Kaisa Sillanpää ja Tanja Linna ovat kesätukan ystäviä. . . Ehkäpä siten opimme ymmärtämään nykyisyyttäkin, Zilliacus lausahtaa. Olemme toivoneet sen siistiytyvän ja rakentuvan. Tekninen johtaja Eino Pihakari kertoo, että kaupunki keskittyy nyt selvittämään kymmenen vuoden takaista tarjousta. Asfalttiurakoiden summat ovat nimittäin nousseet reippaasti lama-ajan vuodesta 1994 jo yksistään siksi, että päällystystöiden määrä on kasvanut. . . Vuotta aiemmin samoin laskettuna päästiin 135 miljoonaan euroon. . Nyt en vielä ota asiaan kantaa, Pihakari sanoo. Hän näytteli pääosan eli Harry Järvin roolin elokuvassa, joka on varsinkin Pietarsaaren seudulla lyönyt kaikki elokuvien kävijäennätykset. . . Kuva: Anita Salmi HELSINKI (STT) Kokoomuksen vaatimukset yksityisten palvelujen lisäämiseksi kunnissa eivät ole herättäneet innostusta ay-liikkeen julkisen sektorin liitoissa. Venäjä on ollut huolissaan muun muassa siitä, että EU:n laajentuminen kaventaa olennaisesti sen taloudellista yhteistyötä useiden aiemmin itäleiriin lukeutuneiden maiden kanssa. . . . . .7-8 Talous . Se epäilee, että tehokkaasti organisoitu kartellitoiminta on jatkunut vuoteen 2002 saakka. . Mikä muutti ja miksi hyväksymämme siipiosan rakennuspaikan. . . .9 Mielipide . – Nuorempienkin polvien on hyvä saada kuulla läheisen kertomana, millaisessa historiallisessa tilanteessa Suomi silloin oli. Se alitti rimaa hipoen hopealle jääneen Oy KruunuÖS:n 3 452 379 markan tarjouksen. Alle 7-vuotiaista miltei kaikki käyttävät kypärää, mutta 12 ikävuodesta ylöspäin mentäessä käyttö laskee. Jos säätömahdollisuudet puuttuvat, on kypärän suojaava vaikutuskin olematon. Asfalttikartellista epäillyn yrityksen urakkatarjousta ja -sopimusta syynätään johtavien virkamiesten palaverissa. – Se on pakko laittaa joka kevät. . . . – Vanhemmat menevät vipuun ostaessaan lapselleen huonon kypärän. Mikäli kartelli todetaan markkinaoikeudessa tosiasiaksi, se merkitsee kaupungille isoa pottia. Emme saaneet vastausta, Eeva Räisälä toteaa Lankilantien naapureiden puolesta mielipidesivulla. . Kypärä ja suojaviiri turvaavat 6-vuotiaan pyöräilijän matkaa. . . . . . . . Vain yhdeksän prosenttia pyöräilijöistä käyttää kypärää. Neljä asfalttiyritystä jätti urakkatarjouksen kaupungille keväällä 1994, ja urakka allekirjoitettiin 25.5.1994. . . . . Kaupungilla ei ole vielä mitään arviota siitä, kuinka paljon urakoissa on tullut takkiin. . . -03 päivätyt piirustukset jo 18.9. . . . . .10-11 Sää . . . . Kuva: Clas-Olav Slotte Keskipohjalainen toimintamalli: Outi Airola (KP) Yhtä varmasti kuin katukuvaan ilmestyvät keväällä skootterit, skeittarit ja jätskitötteröt, sinne ilmestyvät myös kesätukat. Liikevaihtoa kertyi hieman vaille 2,5 miljardia euroa. . . . . – Syy on vanhemmissa. Sivu 14 EU ja Venäjä löysivät sovun UPM-Kymmenen tulos putosi Metsäyhtiö UPM-Kymmenen tammi–maaliskuun tulos jäi viimevuotista pienemmäksi kuten yhtiö oli ennakkoon viestittänyt. . . . . . . Sivu 11 ”Juonen kulku vallan toinen” Rakennus kohoaisi vasemman puoleisen kuusen korkeudelle hieman sitä taaempana. . . . . Parhaimmissa maakunnissa luku hipoo jopa 50 prosenttia. . . . . Hyvin säätömahdollisuuksin varustetun kypärän saa urheiluliikkeestä reilulla 30 eurolla. . . Kaikkia eivät tukkatrendit kiinnosta, mutta heiltäkin tukka yleensä lyhenee – tai lähtee kokonaan – kesäksi. . Etenkin SAK:laisessa Kunta-alan ammattiliitto KTV:ssä katsotaan, että kilpailuttaminen ja ulkoistaminen johtaa liialliseen kaupallistumiseen, jossa kustannuksia painetaan alas palvelujen laadun ja työntekijöiden kustannuksella. Se oli hieman enemmän kuin vuosi sitten. . Neljänneksi kisassa jäi Interbetoni Oy 3 844 220 markan tarjouksellaan. .13 Ulkomaat . Luulot vahvoista ennakkoasenteista ovat täyttä puppua, hän sanoo. . Sopimus antaa pohjan EU:n ja Venäjän välisten suhteiden kehittämiselle myös unionin laajentumisen jälkeen. .18 Tv, Radio . . Sivu 8 KTV varoittaa yksityistämisinnosta EU ja Venäjä pääsivät tiistaina viime hetkellä sopuun niin sanotun kumppanuusja yhteistyösopimuksen uusimisesta. Kaupunki selvittää myös myöhempien vuosien tarjouskilpailut ja urakkasopimukset, sillä asfalttikartellin vetäjäksi epäilty Lemminkäinen on ollut yksi kaupungin suurimmista urakoitsijoista. . . . . . . Kaupungin kaduilla kävelee niitäkin, jotka huvikseen hakevat iloa ja väriä elämään hiusten kautta. . . Emme vastusta rakentamista, päinvastoin olemme hyväksyneet 12.9. . – Tutkimme tarjouskilpailun ja harkitsemme ensi viikolla työryhmässä, onko kaupunki ollut urakkasopimuksessa kärsivänä osapuolena. . Sivu 3 Lapsen pää kypärään, omasta ei niin väliä Kokkolalainen Henriikka Parpala on varustautunut hyvin liikenteeseen. . . . . . . . Seuraavana vuotena Valtatie osti KruunuÖS:n koko osakekannan. . . . Hänen mukaansa kypäräpakko lisäsi kypärien käyttöä ainoastaan vanhusten ja muiden lainkuuliaisten ihmisten keskuudessa. . . . . . . . . . Jos kaupunki haluaa saada korvauksia Lemminkäiseltä, sen pitää jättää ilmoitus toukokuun 25. . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Keskiviikko A B Tänään . Tiukan kilpailun voitti Lemminkäinen 3 400 787,50 markan tarjouksellaan. .2 Maakunta . . . . Kypärän käyttö ei kasva koskaan, jos aikuiset eivät näytä asiassa oikeaa esimerkkiä, sanoo Kokkolan poliisin Mikael Brännkärr. . . päivä käräjäoikeudelle, sillä sen jälkeen vahingonkorvaussaatava vanhenee. . . Rahoituserien jälkeinen voitto oli 63 miljoonaa euroa, kun mukaan ei lasketa kertaluontoisia eriä. . Kolmanneksi kilvassa jäi 3 815 293 markan tarjouksella Valtatie Oy, jonka epäillään olleen mukana kartellissa vuodesta 1995 lähtien. -03, emme vastustaneet tuolloin edes 4+3-kerroksista kerrostaloa. . Kuva: Timo Talus Marja Vilpula KOKKOLA (KP) Kokkolan tekninen palvelukeskus arvioi ensi viikolla, vaatiiko se korvauksia kymmenen vuoden takaisesta Lemminkäisen asfalttiurakasta. . . . . . . . . . . . Kokoomuksen kunnallisvaalitapahtumassa puhunut Jalonen korosti, että harkitsemattomia ratkaisuja tulee välttää, sillä kilpailuttaminen vain kilpailuttamisen vuoksi voi johtaa ojasta allikkoon. . . . Kilpailuvirasto arvioi, että kartelliyritykset ovat pitäneet urakoiden hintatasoa vähintään kymmenen prosenttia korkeammalla tasolla kuin normaalissa kilpailussa. – En ole koskaan nähnyt kenenkään nauravan kypärää käyttävälle nuorelle. . .12 Kulttuuri . . .3-6 Kotimaa . – Tontti on ollut häpeäpilkkuna Kalajoentien ja Lankilantien katukuvissa. . . . . . . HUHTIKUUTA 2004 Sisältö Sääennuste Sivu 12 – "Naapurit vastustavat nelikerroksista kerrostaloa" /Kalajoki-lehti 1.4. Asemapiirustuksessa oli kerrostalon paikka Ojalan ja Kalajoentien kulmauksessa, alkuperäisen hävitetyn Poukkulan päärakennuksen paikalla, Ojalan vieressä. KTV:n mukaan yritykset saavat usein urakoita alihinnoittelulla, mutta tulevat myöhemmin kunnalle kalliiksi. – Jos olisin miehenpuoli, ajelisin pääni kaljuksi, uhkaa tukka-asioiden jo uuvuttama kalajokinen Inkeri Penttilä. . .15-16 Sarjakuvat . Sivu 2 Kesän tullen tukka lyhenee tai lähtee Helppo, villi ja tuulen tuivertama Kaisa Sillanpää ja Tanja Linna laittoivat kesän kunniaksi uudet tukat. Sivu 9. . . . . . . – Totuus on vallan toinen. Pahimmassa tapauksessa lapselle jää elinikäinen kypäräkammo, sanoo Brännkärr. . . Asioiden työstäminen vielä, kun se on mahdollista, on tärkeää myös meille nuoremmille polville, näyttelijä Tobias Zilliacus toteaa. . . . Sivu 4 Sotakokemuksia tärkeä työstää Näyttelijä Tobias Zilliacus puhui Pietarsaaressa veteraanipäivän tapahtumassa. . . Ei meille kiireessä selvitetty lupa-asioita eikä rakennusoikeuden ylityksiä. Zilliacus piti juhlapuheen tiistaina paikallisessa veteraanipäivän juhlassa. Monet ostavat lapselleen kypärän, mutta laiminlyövät samaan aikaan itse kypärän käytön. Kuva: Clas-Olav Slotte – Koen, että Etulinjan edessä -elokuva on saanut veteraaneja kertomaan vaikeista sodan ajoista. Näin meitä Lankilantien naapureita syyllistetään Kalajoella Rakennus Fors Oy/As Oy Kalajoen Poukkulanpihan asiassa. . .18-19 IRTONUMERO 1,90 € Nro 116 KESKIVIIKKONA 28. . Korvauksen hakua mietitään Epäilty asfalttikartelli toimi Kokkolassa Maakunta Ulkomaat Talous +9 +11 +11 +11 0-3 m/s Jouni Nikula KOKKOLA (KP) Keskipohjalaiset ovat Suomen laiskimpia polkupyöräkypärien käyttäjiä. . . Tämä oli toinen syy hyväksymisellemme. Sen pitää olla helppo, villi, tuulen tuivertama tukka, jota ei tarvitse laittaa, tietää itsekin kampaamossa työskentelevä Kaisa Sillanpää. . .14 Urheilu . . Myös STTK:laisen Kunnallisvirkamiesliitto KVL:n puheenjohtaja Markku Jalonen (kok.) neuvoo puoluettaan varovaisuuteen ulkoistamiskysymyksissä. . . Brännkärr ei usko ennakkoasenteiden vähentävän kypärän käyttöä. Kuva otettu Eeva Räisälän terassilta. Se piristää, ja yleensä aina myös lyhenee. Kesätukka on tapa siirtyä entistä iloisempaan ja vapaampaan elämään, jossa kihartimet heitetään nurkkaan ja kampakin kauas. . . . . . Korvaushakemukselle täytyy olla perusteet.
0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . 0204 529444 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Arv. lomamatkan vuoksi. SRK:n ruoka-apu vähävaraisille, jako ti ja pe 8-15, omat kassit. Ke 12.5. talo). Eläkeliitto Himanka: Kahvitilaisuus to 29.4. Sydänsoppi, Tehtaank. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Jeesus marssi 1.5. Kasvun voimasta, Riitta Polvi-Karjalaisen öljyvärimaalauksia kirjastossa 14.5. Ilm. ma 13-16, ti, ke, pe 1320, to 11-16. Nisula, hanuri. Ohjelmassa on myös 70 – 80-lukujen musiikkia, jota soittaa Barley. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . Täytekakkukahvit. Suunnistustarvikkeita. Av. 8314525 tai Marjatta 8315424. Amk musiikin ja taiteen yksikkö, K-P:n Konservatorio. Eläkeliitto Kaustinen: Ma 3.5. Järj. 17.5.4.6. Kipinä järj. Kaikkein mieluiten hän poistaisi tukan kokonaan kesäksi. Ykspihlajan Eläkeläiset: Ke 28.4. Laulukirjat mukaan. Eläkeliitto Kokkola: Kahvitilaisuus ma 3.5. Mobile Horror to 29.4. heti kerhossa tai Irmeli ja Liisa. Jos olisin miehenpuoli... Ilmoitt. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. klo 18 tutustuminen Kyrönmaan Osuuspankkiin, Mannerheiminaukio. Syytä hymyyn on muutenkin. Tietovisa ke 13 toimintakeskus. klo 11.45 torin laidalta Torikadulta. kaupunginjohtajaksi Haapavedelle. Haapaveden kaupunki on varautunut käyttämään halliin rahaa korkeintaan 800 000 euroa. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Kun ne yhdistyvät vitivalkoiseen perustukkaan, tulos on tosiaan piristävä. Klo 19 Äidin laulu -tilaisuus kirkossa. Laajennus mahdollistaa noin 12 uuden työpaikan syntymiseen Incapille sekä Puutyö Hatula Oy:lle. asti kaupunginkirjastossa. (08) 411 0310, fax (08) 420 396 . alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 12,10 € 1x35 mm 15,90 € 1x50 tai 2x25 mm 22,75 € 1x70 tai 2x35 mm 28,35 € 1x100 tai 2x50 mm 35,50 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Ylilääk. Runebergin patsaan lakitus on perinteiseen tapaan iltakuudelta. Mutta kälviäläisen Terhi-Elinan aurinkoisuus ei ole pelkästään purkista peräisin. 0600 16 316, 3,90 €/min.+pvm. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Kaupunginjohtajan hakuaika päättyy 12. kerros, toukokuun loppuun saakka. Vappuolympiadi Pietarsaaressa Olisiko tuurin päivä. saakka. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Lajeina kävelykadulla järjestettävässä kisassa ovat naruhyppely, vappujuoma, jalkapallo (ei kuitenkaan perinteinen) ja kilpaa vetäminen. Paikalla huonokuuloisten kunt.ohjaaja Miia Hautamäki. Päivähartaus klo 13. – Kesällä aurinko on keltainen ja tukka valkoinen, linjaa Natalia. taidenäyttelyn päätteeksi luentotilaisuuden aih. Yhdistykset HAAPAVESI (KP) Haapaveden kaupunginhallitus on valinnut Jouko Luukkosen vt. Tanja Linnan tukka vaikuttaa surffitukalta, ja kesäkäyttöön se onkin tarkoitettu. klo 18.30 piiriliitolla. Eläkeliitto Kälviä: Päiväkahvitilaisuus Marttilan salissa ma 3.5. Laulut Johanna Haapakoski, puhe Vilho Harvala, Draama-esitys. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Kevät tekee niin iloiseksi, kun aurinko paistaa ja ihmiset taas hymyilevät... (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Koirien wappu match show, leikkimiel. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . 0204 51 3646 Halsua, Ullava: ma-pe 6-9 . – En tosiaan! Siinä oli aikaisemmin väri ja ajattelin vain, että lyhyeksi kaikki! Eihän se vanha väri lähtenyt siitä pois..., päivittelee Penttilä tyylikästä raidoitustaan. 2003 27601 kpl Lukijoita 84.000 (KMT 2003) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Matti Kalliokoski (sij.), Lassi Jaakkola (vapaalla) Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Kävelytapahtuma Tyngän Vesalla su 2.5. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. 0204 52 7637 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Kokkolan Kalevalaiset: Matka KNL:n suvipäiville Rovaniemelle 12.-13.6. Vapaussotien K-P:n perinneyhd: L.automatka Lahteen Perinneliiton kesäpäiville 5.-6.6. Göran Hammarström, akvarelleja, Esa Tiainen, maalauksia, 13.5. Vimpelin harrastajapelimannit, ohj. 6. menn. Selkäyhd: Retki Kaustiselle kansanlääkintäkeskukseen la 5.6. Tsehov Suomen teattereissa julistenäyttely kaupunginkirjastossa 30.4. Sievi Unelmoin, että taideteokseni näyttäisivät muiden silmissä yhtä kauniilta kuin omissa silmissäni -Harjaantumisluokan näyttely Taidelaarissa 29.4. Esiintyjinä Oksakosken koulun oppilaat, vanhempia ja kyläläisiä. 0204527633 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Matti Salmo ja toim.joht. Kirkkokahvit. Kalervo Nikulan maalauksia. – Lyhyempää ja vaaleampaa yleensä halutaan kesäksi. Hän onkin ammatiltaan kampaaja, joten kesätukat ovat tuttuja jo työn puolesta. 040-5169925. ke 5.5. Joht. Kokkolan Eläkeläiset: Tervakartanoon tanhuja lauluryhmä ke 28.4. Pietarsaari Art II, akvarellija akryylimaalauksia, Christina Hägglund, kaupunginkirjasto, huhtikuussa. Ylivieskan Alueen Kuvantekijöiden kevätnäyttely Tapion Tuvan alakerrassa 14.5. Juhla alkaa klo 14.30. Aira Viitala. Keilailua urh.talo to 15, viim. klo 13 Kokkolan Työväentalolla. 5.5. Kokkola Avoimet ovet ja tutustuminen Kokkolanseudun Omaishoitajat ja Läheiset ry:n toimintaan ke 28.4. Vilppulalainen Väinölän yhteisö järj. Ilmoitushinnat 1.1.2004 alkaen Valmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,51 tekstissä 2,00 2,35 tekstin jälkeen 2,00 2,35 takasivu 2,14 2,51 välikannet 2,14 2,51 Valmistettava aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,20 2,59 tekstissä 2,06 2,42 tekstin jälkeen 2,06 2,42 takasivu 2,20 2,59 välikannet 2,20 2,59 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Kyytiä tarvitsevat paikalle. 0204 51 3646 Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Inkeri Penttilä suosii lyhyttä ja suoraa. Nyt katukuvasta ovat punk-henkiset ratkaisut hävinneet, mutta tilalla seilaa tuiki tavallisia aikuisia naisia, joiden tukassa risteilee räväkkä puna. Kasarmimajoitus Hennalassa. koiranäyttely 1.5. Luontoretken suunnittelua ym. Koonnut Maj-Ruth Sundsten. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Viime kesänä hän tyytyi vaaleisiin raitoihin. Lohtaja Myyjäiset srk.kodilla vappuna 1.5. Puhujina ympäristövaliokunnan pj., kans.edust. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . Hotellimajoitus. 1-3 d. saakka. Kesätukkaa hän ei myönnä hankkineensa tietoisesti kaksivärisenä. Kannus Mitä kuuluu nuorille puhutaan kasvatuksesta, Jatta Kainu, to 29.4. Teosofinen yhteisöelämä to 29.4. Juttutuvalla ke klo 18. Ti 4.5. Asta p. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . henkilöautoilla Roimantalon pihalta klo 13.45-14. Kaustisen Pohjan-Veikot: Perhonjokilaakson iltarastit Ullavan Rahkosessa 1.5. Avoin kaikille. Eläkeliitto Kannus: Vapunaaton vietto Korpelan pajolla pe 30.4. Järj. Soneran, Radiolinjan, Telian ja DNA:n liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,61 euroa. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . Outi Airola (KP) Enää kesätukka ei ole nuorten yksinoikeus, kuten vielä menneillä vuosikymmenillä. Kokkolan Työttömät: Lentopalloa urh.talo ti klo 12-13, Torkinmäen koulu ke 20-22. saakka kirjaston aukioloaikana. Markku Lilja. (06) 7234481, fax (06) 724 7055 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . Kokkolan Karjalaseura: Ke 28.4. klo 17.30 Tervakartanon Juttutuvassa. Lähtö koululta. 30.4. Ke 5.5. Kammenkiertäjät: Viikoittaiset yhteislenkit ke klo 19 ja su klo10. Kokkolanseudun Kuulonhuolto ry. Mutterimysteerio, lastenja nuortennäytelmä Teatteri Iltatähdessä to 29.4. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat: Kestotilaus 16 €/kk. Kiireetön kävelijä ja suklaapatukan popsija Terhi-Elina Ruokoja vaihdatti kesätukan pari päivää sitten. – Teen sen joka kevät. Pun. Toissa keväänä hän räväytti kunnolla; silloin hiukset hehkuivat kirkkaanpunaisina. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,34 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Markkina-arena: (ti,to,la) 5 €/rivi (min. aika) koulukeskuksen Perhosali. Järj. klo 13.30 yhteislaulutil. Juhlapuhuhe, lastenkodinjoht. Hky ry/HalsuaPlus2-hanke. klo 13, Sääksjärven Järjestötalo. Jakelupäivystykset: Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . Kokkolan Eläkkeensaajat: Ohjelmallinen torstaitilaisuus 29.4. Ilm. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. klo 10 Länsipuiston koululla. Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Av. klo 10. klo 13 Tyynellä, Vidnäsinkatu 13 A. klo 14 kaupungintalon aula. Liikealan os. Pyhäjoki Vappuna 1.5. Marja-Liisa p. Emännät Riitta ja Kaarina. Veteli Lähetyskahvilassa perjantaina vappusimaa ja munkkeja klo 11-15. Pentti Tiusanen ja europarlamenttiehdokas Mikko Kähkönen. (06) 827 2234, . saakka Galleria Stenman, P.sillank. klo 18 ja to 29.4. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . Järj. Teuvo Roden, lääk. Ja alkuperäinen malli oli.... klo 24 ja Himangalta 2.5. Järj. Halsua Avoimet Ovet Pluspisteen myymälässä to 29.4. 040 542 9503 la-su 6-10 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . A. Perho Musiikkinäytelmä Suuri Sirkusseikkailu Oksakosken koululla la 1.5. Sievin kuvataidepiiriläisten näyttely Taidelaarissa 4.-28.5. Natalia Tehoninan resepti: keltainen aurinko, valkoinen tukka. Toholampi Vappukonsertti 1.5. – Jos olisin miehenpuoli, leikkaisin heti kaljuksi, uhoaa kalajokinen. Ohj. lähteä Kuntorantaan 30.8.-6.9. 8226144 Margit. klo 13 Juttutuvassa. klo 18, kaupunginkirjasto. 34:13 Suurkiitos sisaremme etsintöihin osallistuneille Himangalla. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. klo 12-14 Varaventtiilissä. klo 14 kirkossa Pyhäjoen kirkkokuoron 70-vuotiskonsertti. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. 30.4. – Suora ja vaalea, paljastaa Sina. Himangan eläk:n kevätjuhla 4.5. Huom. 0204 52 7865 Kokkola, Lohtaja, Kälviä: klo 7-10 . K-P:n Mty: Talkoot ja tilkkutäkki-ryhmä ke 28.4. Vapaa pääsy. Palvelutalossa. Perinteisestä halliratkaisusta on luovuttu, ja sen sijaan hankitaan valmishalli, jonka etuna on nopeampi toimitusaika ja halvempi hankintahinta. p. klo 11 jumppa, 13 kerhossa P. Eteläväylä, Kokkola. Fredi Tammela. klo 19. Luukkonen toimii kaupunginjohtajana kunnes uusi kaupunginjohtaja on valittu ja voi aloittaa virassa. saakka. Hän ei erityisemmin harrasta kesätukkailua, mutta käy kampaajalla säännöllisesti. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. saakka. Tällä hetkellä luonnonläheiset, pastellisävyiset tukat, joissa on kahta toisiaan lähellä olevaa väriä, ovat suosittuja, tietää Sillanpää. Mehut, arvontaa. Näyttelyn avajaiset ti 4.5. Opett. Inkeri Penttilä Kalajoelta on tullut Kokkolaan Friisin vastaanotolle korjuuttamaan kipeytyneitä jäseniään. 0400-773110. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. – Se on kauhean näköistä, kun vanhassa naamassa on kiharoita! väittää Penttilä. Marssi klo 12.15 Mannerheiminaukion tilaisuuteen. Huutokauppa klo 13, tuotto lähetystyölle. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. klo 12. Käynti avajaisiin kirjaston takaa. Pinkki, vihreä ja turkoosi ovat mieleisiä värejä, jotka sopivat hyvin yhteen vaalean kesätukan kanssa. Ajetaan Etelänkylän Isosillan kautta Vanhaatietä kirkkoon. Kuvataiteen perusopetuksen oppilaiden reliefejä, grafiikkaa, piirustuksia ja maalauksia kunnantalolla 10.5. Osa tuotosta UNICEFILLE. Vappukonsertti, Active Accordion Orchestra, la 1.5. Kesän kunniaksi hän vaihtaa myös muun kuin tukkansa sävyjä. Kokkolanseudun Reumayhd: Sauvakävelytapahtuma ma 3.5. Hänellä oli vielä aikuisena pitkään kampaus, joka on tuttu suomi-filmeistä: pään ympäri kerityt letit. Lähtö Halkokarin mäeltä. Lestijokilaakson Sydänyhd: Lähtö kylpylämatkalle Pärnuun Kannuksen Matkahuollosta la 1.5. Suni 0405578590 tai jukka.malinen@evl.fi Su 2.5. ei kerhoa. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . 18, klo 9-12. menn. 0204 529358 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . klo 19. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Simatarjoilua ja makkaranpaistoa. Hallitus klo 17.30. Kärryissä tuhisee reilun kuukauden ikäinen poikavauva, jonka tukkamurheet kuuluvat vielä kauas tulevaisuuteen. Käynnin jälkeen aurinkoinen kevätpäivä houkutteli hänet "lorvimaan" kaupungille. Omat makkarat ja laulukirjat. Ruokailu vain työttömille klo 11-12.30 ma-ke ja pe. Kokkolan kaupunginteatterissa Peukaloisen retket ke 28.4. Hyvänmielen Martat: Marttailta to 29.4. Pääkirjastossa kansalaisopiston kuvakudontakurssien oppilastöitä 29.4. Pe 30.4. klo 13. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. saakka. Kirjaston näyttelytilassa huhtikuussa tekstiilimuotoilija Satu Pisilän taidetekstiilejä OIS oispa kiva toteuttaa. Lasten kuvataiteen perusopetuksen eri tekniikoin valmistamia töitä nähtävillä kirjastossa. viim. – Valmistuin tradenomiksi äskettäin ja pääsin Seinäjoelle töihin, iloitsee Ruokoja. klo 12. saakka kirjaston aukioloaikoina, ma 11-15, ti-pe 13-20, su 12-15. klo 13 Kurkikartano. Ilm. klo 19. Mus. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Kesän retkiasiaa, Jukkola, Oili, Esko ja Kaarlo. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita KP (väli) juttuvinkkisi. Vasemmiston vappujuhla Kalajoen Teatteritalossa la 1.5. Pikkupaketti. keilailu 29.4. tarvittaessa Raija p. Järj. Niihin hän kyllästyi "vanhana", siirtyi vähäksi aikaa permanentteihin, kunnes päätyi lopulta suoraan ja lyhyeen tukkaan. Nyt oli taas näytön paikka. 2 Tänään Keskiviikkona 28.4.2004 s KESKIPOHJANMAA Perhealbumi Menolista s viikko 18 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Trendianalyysi sopii hyvin katukuvaan, sillä tuulitukat risteilevät sulassa sovussa värikkäiden raitapäiden kanssa. 2 riviä, sis. Vappujuhlat la 1.5. ulkoilupäivä Viiperillä, lähtö Rauno Viiperin pihapiiristä klo 11. KoS: Suunnistuskoulu ke 28.4. klo 14 kk:n koulu. Tällä kertaa minulta lähti vaaleus pois ja tukka tummeni ja lyheni, esittelee Linna kesälookiaan. Musiikissa mukana Kälviän Kotitarvepelimannit ja piano, Lauri Koittola. Kokkolan Eläkeläiset: Ma 3.5. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Kokkolan Kansalliset Seniorit: Muistijumppa huomenna 29.4. Silloin vain räväkät nuoret saattoivat leikata punaisen siilitukan tai nostaa keskikallon haivenet irokeesimuotoon. klo 18 Kaustinen-salissa. K-P:n Konservatorion oppilassolisteja ja yhtyeitä. klo 10 (täynnä) ja 13 sekä pe 30.4. Sekakuoron kevätkonsertti seurakuntasalissa la 1.5. heraa, kahvia, simaa, munkkeja, arp., lapsille ongintaa. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. Ilm. Tied. Nyt laitetaan paljon väriraitoja ja surffitukkaa, joka on vähän pystyssä joka suunnasta, kertoo Terttu Jaskari Kannuksen kampaamo Leidistä. klo 11 jumppa, pidro, käsityöt, lukupiiri Snellmankoti, tai sauvakävelyä urh.talolta klo 11. Kisaan osallistuu viisi joukkuetta: yksi kaupungin hallinnosta, yksi yritysmaailmasta ja kolme muuta ovat opiskelijoiden joukkueita. Klo 12 alkuhartaus. Passi. Kolmetoistavuotiaan Sina Hakalan käsiä lämmittävät vielä violetit talvirukkaset, mutta päässä keikkuvat jo punaiset, mustat ja ruskeat kesäraidat loivalla laineella. klo 19 Herman Ojalan koululla. – Rullaluistelen, pyöräilen ja liikun paljon, joten tukan pitää olla helppo. klo 12. Kokkolan Sydänyhdistys: Kolesterolin mittauspäivä ti 4.5. Kokkolan Naislaulajien Vappuaamun laulajaiset 1.5. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Laulu liitää yli meren maan, J.L. klo 14. Kokkolanseudun Kuulonhuolto: Kesäretkelle Tankkariin 4.6. Ex libris, keskipohjalaisia kirjanomistajamerkkejä kaupunginkirjastossa 31.5. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Nivala Kansalaisopiston 40-vuotisjuhlanäyttely Tillarigalleriassa 7.5. klo 19 seurakuntatalolla. klo 10 KePLin kok.huone, Mannerheiminaukio (Raatihuoneen vier. kaupungin liikuntapalv. Sisarukset perheineen Kiitos Teitte syntymäpäivästäni ikimuistettavan. klo 18 Tervakartanon Juttutupa. klo 16.10. kerhossa tai p. Marjo Perkkiö ja nuoret. Kokkolan Diabetes: Sauvakävelytapahtuma ma 3.5. 0204521058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . 37. Ma 3.5. Surffia ja väriraitaa Kesätukalla halutaan piristää ennen kaikkea omaa mieltä Sina Hakala mullisti tukkansa kokonaan kesäksi. Natalia nauttii uudesta äitiydestä nyt, kun esikoistytär on jo viidentoista. klo 12 motoristikirkko toista kertaa, kokoont. klo 0.30 TB-huoltamon pihalta. Esillä akryylija öljyvärimaalauksia, posliinia, eläinnukkeja, noitia sekä taulu nukkekaappista. klo 19 ja pe 30.4. saakka. Liisa liikuttaa, musiikkia, arv., MLS:n luento. Vier. – Huulipunan vaihdan vaaleammaksi ja käytän enemmän värejä vaatteissa, kertoo inkerinsuomalainen paluumuuttaja. Erälisä 2 €/lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk:n jaksoissa. klo 11 jäähallilta. Valkoista ja turkoosia Valkoisessa tukassaan ja turkoosissa takissaan vastaan purjehtiva Natalia Tehonina nauttii kesän tulosta. Yht. Ylivieska Valokuvanäyttely venäläisistä samovaareista 30.4. Vilho Kessunmaan maalauksia kaupungintalon aulassa 7.5. – Nuorethan on aina olleet rohkeita, mutta nyt ovat muutkin rohkaistuneet. ma-pe 11-17, la 11-14, su 12-16. Himangan Vasemmistoliitto: Vappujuhliin Kalajoen teatteritalolle 1.5. Kutomo/atk-käyttömahd., kopiointia. Tietysti se lähtee aina persoonasta, mikä sopii ja mikä ei – ei se muoti niin paljon ratkaise. 06870554. Olympiadi alkaa iltapäivällä puoli viideltä. Ja mitä kaverit sanoivat tempauksesta. klo 14, 4Hyhd:n toimintakeskus Terra Nova, Isojärvi. klo 14. asti. kaup:n liikuntapalv. Runeberg 200 vuotta, kaupunginkirjaston 2. Eivor Nybäck. Määräaikaistilaus: 1 kk 20 € 6 kk 109 € 3 kk 58 € 12 kk 210 € 4 kk 76 € Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Parpala, SLEY:n Räyringin osaston kuoro, Aila Rauhala, Ilon Aihe, Jaana Niininen, Kirkkokuoron kvartetti, Minna Tastula. Pedersöre Taidehalli Artiksessa Pännäisissä Pedersören kansalaisopiston kuvataidekurssien oppilastöitä 29.4. klo 12 urheiluhallilla. klo 19. Pitkänsillank. Kokkolanseudun Kuulonhuolto: Asiantuntijailta 28.4. klo1319 Koivutuvalla (Koivuhaan palvelukeskus), Mäntynäädänk. Kokkolan Eläkeläiset: Mahd. klo 11.30 Etelänkylän Seolle. muotoilija Johanna Hautamäki. asti. Kaupunginvaltuusto valitsee uuden johtajan kokouksessaan kesäkuussa. Elokuvamusiikkia, miekkatanssia ym. John Hagnäs Kiitokset Alavieska 3.-14.5. – Mahtavaa! huutaa vieressä odotteleva kaveri. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Kälviä Kälviän Viihdekuoron kevätkonsertti Laulun voimaa su 2.5. 4H-yhd:n dog sitterit ja K-P:n kennelpiirin näyttelyjaosto. klo 18.30. Kaatuneiden Omaiset Kokkolan alaos: Kokoont. klo16-20. "Lähetysnunnien" munkkitempaus klo 11 V-kasin pihassa. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Luukkonen johtaa Haapavedellä PIETARSAARI (KP) Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulun opiskelijat järjestävät Pietarsaaressa leikkimielisen vappuolympiadin perjantaina, vapun aattona. www.keskipohjanmaa.net/ kilpailu. Viihdekuoro, Kälviän vapaa-aikatoimi ja Kokkolan seudun opisto. klo 11 jäähallin edestä. (06) 827 2000 ark. Taidekaffilassa Paniot Panaiotow, Bysantin tyylin mukaisia ikonimaalauksia, Zaicov Georgi, akryylimaalauksia ja Christo Cruskov, öljyvärimaalauksia huhtikuussa. klo 12 johtokunta. Kaisa Sillanpään kesätukka hulmuaa vinhasti taaksepäin – se on oikea kesätukkien äiti. klo 14.30. klo 12 (huom. Kaupunginhallitus esittää valtuustolle, että se myöntäisi 310 000 euron lisämäärärahan Haapakosken teollisuuskiinteistön laajentamiseen. toukokuuta. Nimipäivät tänään: Ilpo, Ilppo, Tuure Ture, ortodokseilla Jason ja Maksima Nimipäivät huomenna: Teijo ja Henning, ortodokseilla Mauno Aurinko nousee: Kokkolassa 5.11 pimeys päättyy (4.07) Helsingissä 5.25 Utsjoella 4.01 Aurinko laskee: Kokkolassa 21.40 pimeys alkaa (22.46) Helsingissä 21.12 Utsjoella 22.22 Sana: ”Minä tuon lampaani vieraasta maasta, minä kokoan ne kansojen keskuudesta, tuon ne omaan maahansa ja kaitsen niitä Israelin vuorilla, purolaaksoissa ja kaikilla ruohoisilla mailla.” Hes. Vimpeli Järvipohjanmaan eläkeläiset ja Sääksjärven työväenyhd. Kalajoki SPR:n ystäväpalvelun kevättempaus Pohjankylän koululla ke 28.4. ilmoitt. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . klo 19 ja la 8.5. – Alta värjättiin punaruskeaksi ja päälle pantiin punaisia ja mustia raitoja, selostaa Sina. 0204 52 7637 Himanka, Kannus: ma-pe 6-9 . Kaustinen Astríd Lindgrenin Ronja Ryövärintytär, Musiikkilukion musiikkiteatterin esitys ke 28.4. klo 17.30-19, Kemiran parkkipaikka. Neuvontaa kuulokojeista ja kuulon ongelmista ke 28.4. 0204 529447 Ylivieska: ma-pe 6.00-13.30 . paikkaja aikamuutos. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Koruja ja lasin kaiverrusta. Kuvat: Clas-Olav Slotte Terhi-Elina Ruokoja hankki vaaleisiin hiuksiinsa kirkkaanpunaiset raidat. Myös dia-esitys yhteisön toiminnasta. Järj. Ennen sijaisuutta Luukkonen työskenteli Siikalatvan terveyspalveluhankkeen projektipäällikkönä. Purmon kirjastossa huhtikuussa Maalaamisen ja luomisen ilo -näyttely. 70 Eläkeläiset: Iltapäiväkahvit toimistolla ma 3.5. Eläkeliitto Perho: Luento syöpäsairauksista 15.5. Lohtajan Sotainvalidit, naiset ja ystävät: Päiväkahvitilaisuus ti 4.5. Nyt halusin räväyttää oikein kunnolla, viittaa Terhi-Elina tulipunaisiin raitoihinsa. Harri Moisio, mus
– Suunnitelmissa on, että Multi.fi:n kotikäyttäjille roskapostin tulon ehkäiseminen olisi ilmaista. Pitäisi totutella käyttämään kypärää. – Asiakas määrittelee, miten hän haluaa palvelun saada. Nuoria keräystyöhön on innostanut muun muassa se, että Keski-Pohjanmaa ja Kokkola ovat vuoden 2004 Unicef-kumppaneita. Sosiaalisuus on tässä harrastuksessa tärkeässä osassa, Malinen korostaa. Tapahtuman järjestelyistä vastaavat Pyhäjoen seurakunta ja Pyhäjoen MC. Rehtorin tulisi myös olla kyvykäs esimiestehtävään, joten valintatilanteessa kannattaa Kokkosen mielestä kuulla myös opettajien ääntä. Lasten ja aikuisten kypärät eroavat toisistaan paitsi ulkonäön, myös muotonsa perusteella. Lapsille ja aikuisille on omat mallit. Ajo jatkuu Kalajoelle, jossa on motoristien pitemmän perinteen omaava kokoontuminen. Yritän muistuttaa lapsen lapsianikin kypärän tärkeydestä, hän sanoo. Vieressä pyöräilevä äiti Niina Junkala ei kuitenkaan käytä kypärää. Roskaposti voidaan joko ottaa vastaan, tuhota omassa sähköpostiohjelmassa tai tuhota jo serverillä. Sen vuoksi kypärän lippa on korostetun pitkä. Ala-astelaiset liikkuivat täysin sääntöjen mukaan, ylä-astelaiset tekivät hieman virheitä, mutta aikuiset pyöräilivät jo miten sattuu. Silloin kirkkoon ajaneessa paraatissa oli noin 70 moottoripyörää. Asiakas voi oman postiohjelmansa konfiguraation avulla valita, mitä niille tapahtuu. Kypärä ja säännöt hukassa Lapsilta aikuisille oppia kevyeen liikenteeseen Polkupyöräkypärien säätömahdollisuudet ovat nykyään huippuluokkaa. Kokkolalainen Pentti Haimakainen omistaa polkupyöräkypärän. Hän mainitsee kansainvälisesti olevan kehitteillä laajempia suojauksia ja järjestelmiä roskapostin ehkäisemiseksi, ja jotta vältyttäisiin viruksilta. Vain pari päivää sen jälkeen hän joutui liikenneonnettomuuteen. Yleisesti ottaen kypärän käyttäjiä on valitettavan harvassa. – Sähköposteihin tuleva roskaposti eli erilainen piilomarkkinointi ja virukset alkavat olla ongelma esimerkiksi kunnille ja yrityksillekin ja sen tiimoilta meihin on oltu yhteydessä. Sen vuoksi olemme hankkeeseen ryhtyneet, projektipäällikkö Ola Smedlund Concordiasta toteaa. Muut hallituksen jäsenet ovat Leena Laulainen Alavieskasta, Riitta Lempinen Kokkolasta, Sami Löfbacka Kaustiselta, Mikko Metsäranta Kälviältä ja Risto Särkijärvi Sievistä. Afrikan sarvessa sijaitsevassa Eritreassa kuolee vuosittain 45 000 ihmistä puhtaan veden puutteeseen. Moottoripyöräilyyn liittyy oma vapautensa, ja muiden motoristien kanssa on mielenkiintoista vaihtaa mielipiteitä. Miksi. Oikea malli löytyy päähän kuin päähän. Yläastelaiset tytöt ovat kaikkein heikoin ryhmä. Motoristit kokoontuvat SEO:n asemalle, josta siirtyvät paraatina vanhan sillan kautta kirkolle. Tarkoitus on, että internet-palvelujen tuottaja eli tässä tapauksessa Multi.fi skannaa järjestelmänsä kautta lähtevät ja tulevat roskapostit ja merkitsee ne. Vaikka pyöräilenkin vain keskikaupungilla, kulman takaa voi huomaamattomasti tulla auto, Haimakainen toteaa. Hänen mukaansa aikuiset voisivat ottaa oppia lapsilta myös kevyessä liikenteessä käyttäytymisen suhteen. Tavoitteena on kerätä 350 000 euroa. Sen vuoksi aikuinen ei saa tyytyä siihen, että hankkii kypärän ainoastaan lapselleen. Kokkolassa keräyksen yhteydessä on myynnissä myös talkoilla tehtyjä agua-bageja vesipulloineen. Samalla antaisimme hyvää esimerkkiä nuorisolle, Brännkärr sanoo. Hartaus alkaa puolilta päivin, minkä jälkeen juodaan kirkkokahvit seurakuntakodilla. Kunta olisi halunnut saada tiepiirin ohjelmaan myös kantatie 63:n kunnostamisen välillä Evijärvi-Kaustinen. – Rahakysymys se ei voi olla. Seija Höglund kuuluu niihin harvoihin, jotka käyttävät pyöräkypärää Pohjanmaalla. Unicef rakentaa vesipisteitä ja kaivoja 10 000 eritrealaiselle. Kunnanhallitus jätti asian pöydälle ja halusi lisäselvityksiä muun muassa siitä, miten alueella olevan puuston myynti järjestyisi. Vaikka motoristikirkkoja pidetään monissa paikoissa alkavanakin kesänä, Pyhäjoen hartaudella erityinen paikka on ajokauden alussa. Ehdotuksen mukaan kaupassa olisi käytetty vakiintunutta käytäntöä, jolloin kunta olisi myynyt maa-alueet 841 euron hehtaarihinnalla siten, että puusto olisi jäänyt kunnan käytettäväksi. Lisäksi ulkonäköseikat on huomioitu käyttäjiä silmällä pitäen. Meidän motoristien taholtamme on koettu, että kokoontuminen on tarpeen, minkä vahvisti myös viimevuotinen hartaus. Lipaskeräys alkaa tänään, ja se toteutetaan Kokkolan, Pietarsaaren ja Ylivieskan Alkojen edustalla sekä marketeissa. Hänen mukaansa järjestelmällä siivotaan 70 – 80 prosenttia roskapostista. – Haluamme samalla kiinnittää huomion siihen, että moottoripyörät ovat taas tulossa liikenteeseen, Malinen kertoo. Uusimäki sanoo, että nuorilla on paha tapa pitää lippalakkia kiinnittämättömän kypärän alla. – Tutkimusten mukaan lapset kaatuvat aina kasvoilleen. – Ihmisten liikkuminen on lisääntynyt viime vuosina. – Lippa työntää kaatuessa kypärän pois päästä. Tilastojen mukaan Pyhäjoella on eniten moottoripyöriä asukaslukuun suhteutettuna Pohjois-Pohjanmaalla. – Teimme taannoin pistokokeen erään koulun edustalle. Tuotto käytetään kuivuudesta kärsivien eritrealaisten hyväksi. Hän korostaa, että kyseessä on vain merkitseminen, jonka jälkeen asiakas päättää, mitä roskille tehdä. Roskapostiton alue tavoitteena Heikki Gummerus PYHÄJOKI (KP) Motoristeille ja motoristihenkisille järjestetään ajokauden avaukseksi motoristikirkko Pyhäjoen kirkolla jälleen vappuna. Sen vuoksi kypärän saa istumaan päähän todella hyvin. – Täysin omaa saamattomuutta tämä on. Siitä lähtien kypärä on pysynyt hyvin päässäni, sillä päivisin tulee pyöräiltyä noin kahdeksan kilometriä, töihin ja takaisin. Janopäivän kerääjät liikkeellä OULUNSALO (KP) Yli puolet Oulun läänin peruskoulujen, lukioiden ja ammattioppilaitosten rehtoreista saavuttaa eläkeiän kahdeksan vuoden kuluessa. Halvallakin saa hyviä kypäriä, joiden säätelymahdollisuudet ovat huippuluokkaa. Turkistarhalle ei myyty maata (KP) Keski-Pohjanmaalle perustettiin viime viikolla historian ja yhteiskuntaopin opettajien paikalliskerho lisäämään yhteistyötä alueen opettajien kesken. Motoristikirkko toisen kerran. Kypärä ei kuitenkaan ole päässä. Lunastuksen jälkeen Haapaveden Energia Oy on kokonaan kaupungin omistama yhtiö. Jos lippalakin haluaa pitää päässä, kannattaa lippa kääntää taakse, Uusimäki muistuttaa. Samaan aikaan yleinen tietämys liikennesäännöistä on kuitenkin huonompi kuin vielä kymmenen vuotta sitten, Brännkärr pohtii. Auton vauhti ei ollut kova, mutta lensin silti maahan. Tavoitteena on kerätä alueelta 12 000 euroa kehitysmaiden vesihuollon hyväksi. Aikuisten kypärä suojaakin otsan sivustot vahvasti. Kyseinen luku kuuluu myös koko maassa kärkijoukkoon. Opettajille uusi kerho (KP) Unicefin janopäiväkeräys alkoi tiistaina Keski-Pohjanmaalla. Seijalla oli onnettomuushetkellä lahjakypärä päässään. – Olin ylittämässä tietä polkupyörällä, kun auto törmäsi minuun. Samalla annetaan siisteysvalistusta 2 000 perheelle. Omistusjärjestelyihin ryhdyttiin, kun hiljaiset yhtiöosakkaat halusivat luopua osuudestaan. 1,65 € 1 erä/talous Rainbow PERUNASIPULISEKOITUS 1 kg Estrella SNACKSIT 300 g (5,83 €/kg) 2 pss Kuorittu KATKARAPU 1 kg pakaste Islanti Ingman maustetut KERMAJÄÄTELÖT 1 L 2 kpl 5 .49 € 3 .50 € 2 .90 € 8 .45 € Karjala III-OLUT 0,33 l 12-pack (1,83 €/L) pantteineen Sis. Hän sanoo, että Kokkolan vaarallisin paikka kevyen liikenteen kannalta on Laajalahdentien ja Eteläväylän risteys Mesilässä. Evijärven kunta esittääkin, että myös mainitut kantateiden osuudet sisällytetään tiepiirin kunnostussuunnitelmaan vuosille 2005-2008. Kerhon jäseniksi ovat tervetulleita yli kielirajojen paitsi virassa toimivat opettajat myös eläkkeellä olevat opettajat sekä alalle opiskelevat. Polkupyöräkauppias Erkki Uusimäki sanookin, että valitettavan harvat pitävät nykyään kypärää päässään. Fortumin ja Vattenfallin omistuksessa oli puolet energiayhtiön osakkeista. Kokkolan poliisin Mikael Brännkärrin mukaan moni ei kuitenkaan tiedä, että lapsen pää kestää suhteessa kovemmat iskut kuin aikuisen. Tilastollisesti Keski-Pohjanmaa on Suomen heikoin, Etelä-Pohjanmaa toiseksi heikoin kypärämaakunta. Evijärvi kunnostaisi kantatiet HAAPAVESI (KP) Fortum Lämpö Oy ja Vattenfall Kaukolämpö Oy ovat myyneet omistamansa osakkeet Haapaveden Energia Oy:lle. – Moottoripyörällä pääsee lähemmäksi luontoa. Vapon kanssa neuvotellaan tulevasta yhteistyöstä, jolloin lämpöenergia ostettaisiin Vapolta. Koko maassa keräys järjestetään 40 paikkakunnalla. Rehtorit eläkkeelle Jouni Nikula KOKKOLA (KP) Kokkolalainen Seija Höglund sai kaksi vuotta sitten polkupyöräkypärän äitienpäivälahjaksi. Kaupungissa keräykseen osallistuvat partiolaiset ja Länsipuiston lukion opiskelijat muiden vapaaehtoistyöntekijöiden lisäksi. Sen sijaan tieto, että muut kohteet eivät sisälly suunnitelmaan, tuotti pettymyksen. – Kypärä on osoittautunut pelastukseksi monessa kolarissa, sanoo Haimakainen. Kerhon tarkoituksena on ajaa Keski-Pohjanmaan historian opettajien etuja sekä järjestää alan koulutusta ja virkistystoimintaa. – Monesti olen harkinnut sen ostamista, varsinkin talven liukkailla keleillä. Hän on poliisin ammatissa toimiessaan huomannut, että kypärä on liikenteessä tarpeen. Kerhon hallituksen puheenjohtajaksi valittiin Merja Björklind Kokkolasta. – Kukaan muu ei voi toisen puolesta alkaa poistaa roskaposteja, se olisi lainvastaista, hän mainitsee. Suomessakin joillain seuduilla hän tietää internet-palvelujen tuottajien kehitelleen tai olevan kehittämässä kattavampia suojauksia. Toistaiseksi olen tyytynyt siihen, että vain Roopella on kypärä, Niina Junkala sanoo. Jos hän haluaa roskaposteja edelleen, ne voivat mennä esimerkiksi erilliseen kansioon, josta hän voi tarkastella, mitkä haluaa katsoa, Smedlund toteaa. Haapaveden Energia kokonaan Haapavedelle EVIJÄRVI (KP) Evijärven kunnan ja Kari ja Juhani Koiviston 7,5 hehtaarin maakaupat eivät menneet vielä läpi Evijärven kunnanhallituksessa. Aikuiset taas ehtivät kääntää päätään hieman sivuun kaatuessaan. Kerääjät ovat liikkeellä myös Kaustisella, Vetelissä, Kalajoella ja Nivalassa. Liikennevalistusta vaativat etenkin aikuiset, toteaa Brännkärr. Kouluihin ja oppilaitoksiin kohdistuvien paineiden ja odotusten vuoksi rehtorin valinnasta on tulossa entistä merkittävämpi, totesi lääninsivistysneuvos Pertti Kokkonen Oulun läänin rehtoripäivillä Oulunsalossa. Energiayhtiöllä on kaukolämpöä tuottava lämpökeskus. Kevyen liikenteen säännöt hukassa Kokkolan keskustassa pyöräilevä 6-vuotias Roope Junkala on omistanut kypärän pyöränsä saamisesta lähtien. Jukka Malinen on ajanut moottoripyörällä 16vuotiaasta asti. Sain pari mustelmaa ja kyynärpäähän sattui, muistelee Höglund. Kypärä pelastaa Seija Höglund kuuluu Kokkolan katukuvassa niihin harvoihin, jotka käyttävät pyöräkypärää. Lisäksi kaiken muotoisille päille löytyy takuulla oikea malli, Uusimäki sanoo. Koivistot olisivat halunneet ostaa lisämaata turkistarhan tarpeisiin, niin viljanviljelyyn kuin lannanlevitykseenkin. – Järjestelmä tällä seudulla on parhaillaan kokeilussa Luodossa, Pedersöressä ja Uudessakaarlepyyssä eli nyt haetaan kokemuksia, Smedlund mainitsee. Asiakkaille lähetetään myöhemmin lisätietoa järjestelmästä ja he myös saavat kyselyn tarvitsevatko palvelua. Kuvat: Clas-Olav Slotte Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Elinkeinokeskus Concordia ja Internet-palveluja tuottava Multi.fi ovat ryhtyneet yhteistyöhön tavoitteenaan muuttaa Pietarsaaren seutu roskapostittomaksi alueeksi. Jaffat, 7-Up, Pepsit ja Vichy Novelle 1,5 L 2x2-pack (0,55 €/L) pantteineen Sis. – Keväällä kypärien käyttö taas nousee, mutta ainoastaan asian saaman julkisuuden vuoksi. Tytöille löytyy leppäkerttumallia, pojille vauhtia. Malleista vara valita Polkupyöräkauppias Erkki Uusimäen mukaan pyöräkypärät ovat kehittyneet kovasti viime vuosina. – Motoristikirkko pidetään nyt toisen kerran ulkoilmatilaisuutena. – Onneksi mitään vakavampaa ei sattunut. 06-8328700 1 .25 € 3 .49 € KESKIVIIKKO TORSTAI PYSYVÄÄ EDULLISUUTTA HELPPOA OSTAMISTA Ingman Pohjanpoika KERMAJUUSTO/ kg 3 .00 € 5 .99 € Ingman Perinteinen JOGURTIT 150 g 20 prk (1,00 €/kg) Saarioinen Sika-nauta JAUHELIHA 400 g (3,13 € /kg) Atria HERKKULENKKI/ kg 4 .90 € Kotimainen KURKKU/ kg Paulig Juhla Mokka KAHVI 500 g (3,90 €/kg) 2/talous 1 .95 € 1 .49 € .89 € Pouttu Ohuen Ohuet LEIKKELEET 150 g Punaviini, Kalkkuna, Savukinkku, Possunpaisti (9,93 €/kg) Hartwall kelt. Myös kantatie 68 välillä Kivipuro (Lappajärvi) Lappfors (Pedersöre) on rapautunut huonoon kuntoon viime vuosina, koska raskas liikenne kuormittaa tätä osuutta ahkerasti. 7,25 € Riitan Herkku TÄYSMEHUT 1 L Appelsiini ja omena 1 .19 € .49 € Pyydä tarjous 0800-105598 EVIJÄRVI (KP) Evijärven kunta merkitsi maanantaisessa kokouksessaan tiedoksi, että Vaasan tiepiiri aikoo kunnostaa LassilaPukkilaKoskela -tien vuosien 2005-2008 aikana. Ympäristön paineet koetaan liian koviksi, eikä epämuodikasta kypärää panna päähän mieluusti, Uusimäki mietiskelee. Kaupalla ei ole toiminnallisia vaikutuksia yhtiön toimintaan. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset Lyhyesti s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 28.4.2004 Maakunta 3 KALLENTORI 8-21 (18) Kallentorin kauppakeskus, Pitkänsillankatu 17, Kokkola Puh. Samalla kiitetään elämän lahjasta. Sen sijaan kunnille ja yrityksille se olisi maksullista, Smedlund toteaa. Tilaisuudessa oli kaikkiaan 120-130 henkilöä, kirkkoherra Jukka Malinen sanoo. – Kaikissa kypärissä on nykyään hyvät, portaattomat säätömahdollisuudet. Motoristikirkossa pyydetään Jumalan siunausta ja varjelusta kesäkauden liikenteessä. Kokkosen mielestä valittavalle rehtorille avautuisi näin vertailukuva hyvästä johtamisesta ja työyhteisökulttuurista. Osakkeiden kauppahinta oli yhteensä 200 000 euroa. Smedlundin mukaan systeemi tunnistaa roskapostit ja asiakas viime kädessä ratkaisee, mitä hän niille tekee
Mäkelän elämäntyöstä kirja Päivi Savela SIEVI (KP) Sievin kunnanhallitus kehottaa lautakuntia tehostamaan toimintaansa ja hillitsemään menokehitystään. 288 e ISOKATU 13, KOKKOLA, ke-to 9.30-18.00, pe 9.30-17.00, puh. Hänelle tilaa antava Marko Sandvik (vas.) muuttaa paikkakunnalta ja on anonut eroa valtuustosta ja koululautakunnasta. Uskon silti, että tämän elokuvan kautta syntynyt keskustelu osaltaan auttaa työstämään asioita, hän mainitsee. Se aika ja sen vaikutukset näkyvät edelleen meidän ja läheistemme kokemusmaailmassa. Hän toteaa isoisänsä veljen olleen sodassa ja hän on jonkin verran kertonut, millaista siellä oli. Myös Kälviän mieslaulajat esiintyivät Terttu Koiviston johdolla sekä Kälviän kotitarvepelimannit, veteraanikuoro ja jousiorkesteri Sirpa Niemelän johdolla. (08) 460 730 Fax. Ymmärrän, että ne asiat ovat monille vaikeita, mutta olisi hyvä saada välitettyä ne muille, näyttelijä Tobias Zilliacus sanoo. Hän toteaa, ettei kukaan ole sanonut hänelle, että hänen pitäisi esittää juuri Harry Järviä eli olla tämän näköispainos nuorena. Uuden seurakuntatalon rakentaminen ja vanhojen osien peruskorjaaminen maksaa noin kaksi miljoonaa euroa. (08) 411 0305 Fax.(08) 420 396 www.keskipohjanmaa.net TOIM ITA ilmoi tusain eistos i ajoiss a! Pitkävaikutteinen B-vitamiinivalmiste nousi suomalaisten suosioon. Kuvitelma on ja sen pohjalta voimme ajatella olevan hyvä, että selvittiin, Zilliacus pohdiskelee. Kuva: Anita Salmi KÄLVIÄ (KP) Himangan, Kokkolan, Kälviän ja Lohtajan veteraanisukupolvi kokoontui tiistaina ensimmäistä kertaa alueelliseen juhlaan, joka pidettiin Kälviällä. Miinusmerkkinen tilinpäätös johtuu muun muassa viime vuoden aikana tehdyn seurakuntatalon vanhan osan purkukustannuksista, uuden seurakuntatalon suunnittelutöistä ja Karvoskylän hautausmaan peruskorjaamisesta aiheutuneista kustannuksista. Alatalo laulattaa jälleen yleisöä Kalajoki-valssi -tapahtumassa, joka järjestetään 10. Pitkävaikutteinen Bevi-tabs on laktoositon, gluteeniton, hiivaton ja sokeriton ravintoainevalmiste, jonka saat apteekista. Jos arvioitu menokehitys toteutuu, vuosikate voi jäädä miinukselle noin 130 000–180 000 euron verran. Kun katson Harry Järvin valokuvaa noilta ajoilta, en koe olevani kovin paljoa vanhempi, 32-vuotias Tobias Zilliacus lausahtaa. Palvelukysely Etelänkylällä Antti Savela PYHÄJÄRVI (KP) Pyhäjärven kaupunginvaltuuston varavaltuutettuna ollut Jari Aittokoski (vas.) nousee valtuuston varsinaiseksi jäseneksi. 50 e/hlö/C4 Norpan bussi mukana Tallinnassa. Sotaveteraanien tietoa tarvitaan Ymmärrys historiasta nivoo sukupolvet yhteen Näyttelijä Tobias Zilliacus toteaa, että sotakokemuksien työstämistä eivät tarvitse vain veteraanit vaan myös nuoremmat polvet, joiden todellisuudessa kokemukset piirtyvät eri tavoin. Hän on valmistunut teatterikorkeakoulusta 1995 ja näyttelee helsinkiläisessä teatteri Viruksessa, jonka ohjaajana hän aloittaa elokuun alusta. Piti ottaa vaikeita tehtäviä nuorella iällä. Sitä paitsi työstämistä eivät tarvitse vain sotaveteraanit vaan nuoremmatkin polvet. Sievi hillitsee menoja NIVALA (KP) Nivalan seurakunnan viime vuoden tilinpäätös on 264 500 euroa alijäämäinen. – Tiedän monien veteraanien vaienneen eri syistä. – Olen ajatellut, että kenties ihmiset olivat kypsempiä tuolloin ja ehkä aikakin vaikutti. Samantapainen kysely järjestetään myöhemmin myös Kalajoen muilla kylillä. Tilaisuus päättyi Maamme-lauluun. Uusia asuinpaikkoja kaavassa on noin 70. Lautakuntien menot ovat pysyneet talousarvion puitteissa vuoden ensimmäisen neljänneksen aikana, mutta menoja on hillittävä siltä varalta, että verotulot eivät ehkä toteudu suunnitellun mukaisesti. Juhlan järjestelyistä vastasivat Kälviän kunta ja seurakunta, Lucina Hagmanin lukio, sotainvalidien veljesliiton Kälviän osasto, Kälviän rintamaveteraanit ja reserviläiset sekä Kleemolan kylän maaja kotitalousnaiset. Verotulojen kassakertymä jäi 4,7 prosenttia budjetoitua pienemmäksi. Myös "tuppikerho" kokoontuu siellä. Jorma Untinen jatkaa kyläyhdistyksen puheenjohtajana. Kirkkoneuvosto esittää kirkkovaltuustolle alijäämäisen tilinpäätöksen hyväksymistä. Sellaista sota oli, sellaisena tämän joukkueen miehet sen kokivat. Tiistaina hän piti juhlapuheen paikallisessa veteraanipäivän juhlassa. w w w .f er ro sa n. Sieviläinen ympäristöhuoltoyritys oli jättänyt kunnalle esityksen nykyisen, sopimusperusteisen jätteenkuljetuksen jatkamisesta kymmenellä vuodella Sievissä. Hartauden jälkeen kokkolalaisista ja kälviäläisistä lukiolaisista ja partiolaisnuorista koostuneet seppelepartiot suuntasivat Kälviän ja Kokkolan sankarihaudoille. Järv asuu nykyään Tukholmassa. Siksi niiden saannin tulisi olla säännöllistä. heinäkuuta. Valtuusto päätti kunnostaa Ikosen koulun vanhan puolen tiloja viiden luokkahuoneen osalta. Hän ei näe ristiriitaa elokuvan toteuttamisessa dokumenttina. Hän säilytti huolellisesti valokuviensa negatiivit. Alueellinen veteraanijuhla ensimmäisen kerran Kälviällä Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Koti maallahanke ja Etelänkylän kyläyhdistys ovat toteuttaneet yhteistyössä palvelukyselyn kylän asukkaille. CENTRAL 160 e/hlö HOTELLIMATKA 21.?23.5. Eivät kaikki elokuvasta silti ole pitäneet ja senkin olen kuullut, Zilliacus sanoo. hermojen ja lihasten toimintaan sekä elimistön energiantuotantoon. Muista myös 200 tabletin säästöpakkaus. Siinä auttaa Bevi-tabs. Kyläasiamies Raimo Hentusen mukaan tässä vaiheessa on palautettu yli sata lomaketta. Remonttiin varataan 120 000 euroa tämän vuoden lisätalousarviosta. Kirja kootaan negatiiveista skannatuista kuvista ja niiden tarinoista. Paljon olen saanut myös myönteistä palautetta. Valtuusto päätti periaatteesta ryhtyä uudelleen rakentamaan vesijohdon runkolinjoja sellaisille alueille, joissa on useampia pysyviä asuntoja sekä mahdollisuus liittää loma-asuntoja johtoverkkoon. Seurakunta ei saanut uudisrakennukseen avustusta kirkkohallitukselta, koska Nivalan seurakunnan verotulot katsottiin liian korkeiksi ja seurakunta kohtuullisen vakavaraiseksi. B-vitamiinit vaikuttavat mm. Hänen lisäkseen puhuivat Kälviän kunnanjohtaja Timo Mämmi ja Kälviän rintamaveteraanien puheenjohtaja Kalevi Uusimäki sekä Kokkolan kulttuurija nuorisotoimen lautakunnan puheenjohtaja Sakari Sykäräinen. Positiivista energiaa pitkään. PÄIVÄ TALLINNASSA 24.?25.5. Mäkelä toimi valokuvaajana Plassilla vuosina 1928-1968. Lisäksi Kälviän Marttilan koulun kuoro lauloi opettaja Päivikki Torpan johdolla ja kälviäläinen lukiolainen Lauri Koittola soitti pianoa. Lomakkeita postitettiin lähes 900. – Olen kymmenen vuotta vanhempi kuin Harry Järv oli tuolloin. Projektin tarkoituksena on tehdä Pyhäjärvestä tanssin aluekeskus. Nivalan srk:lle alijäämäinen tilinpäätös. Vastaukset käydään läpi ja vedetään yhteen kesän aikana, Hentunen sanoo. Ensi vuonna tilaisuus järjestetään Kokkolassa. Siitä jäivät Hollywood-tyyppiset rakkauskohtaukset ja muut vastaavat pois. Vuosikate on 160 000 euroa. Lisäksi kaavassa on useita maakunnallisesti ja paikallisesti merkittäviä kulttuurihistoriallisia kohteita, joita ei saa purkaa ilman viranomaisen lupaa. Poistoissa on mukana puretun seurakuntakodin osuus, noin 302 000 euroa. Kyselyn tavoitteena on kartoittaa eri-ikäisten kyläläisten tarpeet ja kylän resurssit. fi Bevi-tabs on ainoa pitkävaikutteinen B-vitamiinivalmiste: Sisältää kaikkia B-vitamiineja Yksi päivässä riittää Apua jaksamiseen aamusta iltaan • • • B evitabs BINGO HIMANGAN URHEILUHALLILLA Palkintona ostokortteja. Kunnanhallitus päätti asettaa Vanhankirkon, Sievinkylän ja Markkulan osayleiskaavan nähtäville. Palautuksen ehtii tehdä vielä kaupungin maaseutuosastolle, Etelänkylän koulun postilaatikkoon tai postin välityksellä. 06-831 8555. Kuntien omistamassa Jokilaaksojen Jäte Oy:ssa on sovittu jätekuljetusten kilpailuttamisesta siirtymäajan jälkeen. Nelisivuinen kyselylomake lähetettiin jokaiseen talouteen ennen pääsiäistä. (06) 827 2000 Fax. Naisten käsityöillat jatkuvat kylätalolla. Tervetuloa Huomenna torstaina klo 19.00 TALLINNAAN Hot. Aittokoski valtuustoon Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Plassin kyläyhdistyksen vuosikokous hyväksyi suunnitelman, jonka mukaan yhdistys tekee kirjan "Erkki Mäkelän elämäntyö valokuvaajana". Seurakuntasalissa pidetyssä pääjuhlassa juhlapuheen puhui emeritus lääninrovasti Eero Palola Vetelistä. Elokuvassa esitettävään rooliin hänet valitsi ohjaaja Åke Lindman. Vesiliukoisina Bvitamiinit eivät varastoidu elimistöön. Zilliacus korostaa, että ei halua mitenkään ihannoida sotaa. Eniten neuvotteluja kaavan valmistelussa on käyty maatilojen suoja-aluevaatimuksista. Kaavassa on osoitettu rakennuspaikat nykyiselle maataloudelle sekä muulle asumiselle. On tärkeää meidänkin sukupolvemme saada tietää läheistemme kertomana, millaista sodassa oli, kun taisteltiin maan itsenäisyyden puolesta. Alueella on vanhaa asutusta, ja valtakunnallisesti merkittäviksi kulttuurihistoriallisiksi kohteiksi on merkitty Vanhan kirkon kappeli sekä Verrosen pihapiiri. Minä ja Järv arvostamme toisiamme, niistä lähtökohdista teimme yhteistyötä, Zilliacus sanoo. Periaatetta ryhdytään toteuttamaan tekemällä Marjoniemen kylälle vesijohdon runkolinja, jonka kustannukset ovat noin 30 000 euroa. Sievi kunta on jätteidenkuljetuksen kilpailuttamisen kannalla. Valtuusto myönsi eron maanantaina illalla pitämässään kokouksessa, ja valitsi Aittokosken koululautakunnan jäseneksi. Pääpalkinto OK 180e Irtolehdellä OK 680e pallorajalla 50. Aineistoa ryhdytään kokoamaan historiailtojen yhteydessä. VALAMO, SORTAVALA ja PETROSKOI 5.?8.6. Hän näytteli Pietarsaaren seudulta olleen joukkueenjohtajan Harry Järvin roolin Åke Lindmanin elokuvassa, Etulinjan edessä, jonka tapahtumat sijoittuvat ajalle 1942– 44. – Tarkoituksena on saada tarve ja resurssit kohtaamaan sekä organisoida että toteuttaa erilaista palvelutoimintaa Etelänkylälle, Hentunen suunnittelee. – On tärkeää myös tietää, millaisessa tilanteessa Suomi oli Tienhaarassa ja sen taisteluissa. Tein roolin itseni kautta. (06) 822 5039 Ylivieska Torikuja 2, PL 16 84101 Ylivieska Puh. Kuitenkin tietoa siitä tarvitaan, jotta voitaisiin hahmottaa todellisuutta, jossa läheiset ihmiset, hänen tapauksessaan isoisän ikäiset olivat. (08) 460 732 Kokkola Eteläväylä, PL 45 67101 Kokkola Puh. Hartauden aikana sankarihaudoilla oli kunniavartio, jonka olivat järjestäneet Kälviän reserviläiset. Veteraanipäivänä juhlaan otti osaa 350 ihmistä. – Koin olevani yleisempi hahmo, koska kyseessä oli dokumentti. Vuosikokouksen vahvistamaan toimintasuunnitelmaan sisältyvät myös Plassin kesäjuhlat ja Kalajoen markkinat, jotka ovat kuluvan kauden päätapahtumat. Tiloihin sijoittuvat remontin jälkeen esikoululuokka ja iltapäiväkerho. Keskiviikkona 28.4.2004 s KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Kalajoki Pohjankyläntie 1 85100 Kalajoki Puh. Tanssin verkostoitumis -hankkeelle kaupunki myönsi 10 000 euron kuntaosuuden. Vielä siihen on mahdollisuus. – Olen rooliini ja elokuvaan tyytyväinen, vaikka se tietenkin on hyvin subjektiivinen käsitys. Siihen on saatu hyväksyntä Mäkelän tyttäriltä. Hallituksen muut jäsenet ovat Pasi Tiinanen (varapuheenjohtaja), Sirkka Alho-Konu (sihteeri), Mari Niemelä (rahastonhoitaja), Marita Jauhiainen, Sisko Kotiaho, Eila Solitanner, Raili Tanska, Kari Untinen ja Markku Vierimaa. Kylkiäiset. Hän oli 22 ja sen hän sanoi minulle tavatessamme ensi kertaa elokuvan kuvauksissa, Zilliacus sanoo. Tämä johtuu siitä, että veronkantolain mukaiset verot ovat vähentyneet yli 30 prosenttia. Tämänhetkisen arvion mukaan verotulot alittavat talousarvion noin 50 000–100 000 eurolla. Kaksikielinen juhlapäivä alkoi kello 13 hartaudella Kälviän kirkossa, jossa puhui kirkkoherra Heikki Niemelä. Kunnanhallitus päätti yksimielisesti olla antamatta mitään erityisiä ohjeita yhtiökokousedustajalle, joka osallistuu Jokilaaksojen Jäte Oy:n yhtiökokoukseen. Muun muassa häneltä saatiin tietoa elokuvan taustoiksi. Vuoden 2003 alijäämä on tarkoitus kattaa edellisvuosien ylijäämillä. Sekalaiset Bingot Matkailu Anita Salmi PIETARSAARI (KP) – Mielestäni oli hyvä, että elokuva tehtiin. Vuosikatteesta on vähennetty suunnitelman mukaiset poistot, noin 420 000 euroa. Kansanedustaja Mikko Alatalo vierailee myös tulevana kesänä Kalajoen Plassilla. Toisaalta keskeistä on tietää tämä osa historiaa, niiden ihmisten kautta, jotka sen kokivat. – Jos lomakkeista palautetaan 30 prosenttia, sitä voi pitää tällaisissa kyselyissä hyvänä tasona. Emme osaa arvioida, mitä olisi tapahtunut, jos olisi käynyt toisin
Minusta on kiva keksiä uutta ja toteuttaa ideoitani. Muistotilaisuus hautauksen jälkeen seurakuntatalolla. Perustahan on ihmisessä itsessään, mutta persoonallisia piirteitä voi korostaa. 1908 Ylivieskassa. Sillankorvan leirintäalue kuntoon KOKKOLA (KP) Rahaa, soitin ja avaimia kähvellettiin Rantakadun varren kahdesta liikkeestä ja kahdesta autosta Kokkolassa tiistaiyönä. Simo Kärjän (kesk.) mielestä tieja viemärirakentaminen on tehtävä Särkillä kerralla valmiiksi. 23 Rakkaamme on siunattu 26.4.2004 Mikaelin kirkossa Helsingissä läheisten ja ystävien läsnä ollessa. Kunnanhallitus esittää valtuustolle korjausten suorittamiseksi 5000 euron määrärahaa. 9,99 6 90 SÄÄSTÄ 30% Saat edullisimmat veloituksetta. glamour-kuvauksia eli meikkaa ja kampaa kuvattavan vaikkapa jonkun elokuvatähden näköiseksi tai muuten vain hohdokkaaksi. – Ostin aikoinaan myynnissä olleen ja vakiintuneen Foto Calamniuksen, jonka omistaja jäi eläkkeelle, Lindell kertoo. Myös kahteen autoon oli murtauduttu. Kaavan hyväksymisen jälkeen kaupunki voi tarjota tontteja myyntiin keskeiseltä alueelta taajamasta. Helli-Maritta lastenlapset perh. Hän esitti, että seuraavaksi varataan riittävästi varoja keskustan tiestön kunnostamiseen, sillä pallo on valtuustolla. Vaatetusliike Pukumiehestä oli viety poliisin mukaan tuhansien eurojen rahasumma. Ota hellästi syliisi, taivaaseen kanna. Silloin asiakkaat pääsevät tutustumaan valokuvaajan työhön. Katujen ja teiden rakentamiseen on varattu 350 000 euroa, mistä 250 000 euroa käytetään Golfpuiston kaavateihin, 40 000 euroa Pitkäjärventiehen ja 31 000 euroa Isorannan alueen päällystyksiin. Hakijoita oli 16. Paljon on uutta opittavaa. 01053 48300, avoinna ark. Tiimarista varastettiin vähäinen määrä omaisuutta. Hän myös tekee asiakkaille ns. Lämmin kiitos kaikille teille, jotka otitte osaa suureen suruumme. Siunauksen toimitti rovasti Eero Palola, Vetelin mieskuoro lauloi Juha Saaren johdolla, kanttorina toimi Riitta Kaariniemi. Luovuus ja klassisuus tärkeitä Valokuvaaja Anne Lindellin 25-vuotistaiteilijajuhla Valokuvaaja Anne Lindell pitää kuvaamisen ohella piirtämisestäkin. Golfpuiston viemäröinnin kustannukset on arvioitu 220 000 euroksi. Muistotilaisuudessa seurakuntatalolla puhui ja muisteli isäänsä poismenneen tytär Iris Färjhage, lasten ja lastenlasten lauluryhmä lauloi, samoin Vetelin Mieskuoro. Kalajoentie on rajattu kaava-alueen ulkopuolelle. Esimerkiksi Töölön sairaalassa Helsingissä hoidettiin viime vuonna yhdeksän klapikoneella itseään loukannutta potilasta. Isorannan alueen asemakaavan muutos ja laajennus hyväksyttiin. Kaupan jälkeen kaupungin välitettävänä on Isorannalla 13 tonttia. Alarantaja Keskiventelätiloista ostettiin lähes 1,8 hehtaaria 76 000 eurolla. Klapikoneet turvasyyniin. Tällä hetkellä valokuvausalan ammattilaisten haasteena on siirtyminen digiaikaan. 10 ja kotisairaanhoitajille. Tarjoukset voimassa 28.-30.4., elleivät tuotteet suuren kysynnän vuoksi pääse loppumaan aikaisemmin. Leo perh. Hiha tai rukkanen saattaa takertua halkaisuruuviin, jolloin sormi tai muu kehon osa voi repeytyä irti tai ruhjoutua. 20,NAHKALAUKKU NAISTEN SANDAALIT Norm. Toisaalta esimerkiksi hääparin ei tarvitse lähteä märille niityille kuvattavaksi, kun taustat ovat studiossa, hän mainitsee. Kaksi murtoa Rantakadun liikkeisiin Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Terveystieteiden maisteri Anne Mäki-Leppilampi Kannuksesta on Kalajoen kaupungin uusi perusturvajohtaja. huhtikuuta 2004. Hänen mielestään paras kohde investoinneissa on Kalajoentien valaistuksen uusiminen. Erkki Aho (ps.) piti golfpuiston tiestön rakentamista perusteltuna, mutta toivoi, että myös keskustan teistä huolehditaan. Hän mainitsee saaneensa kimmokkeen valokuvauksesta kotipitäjässään Vetelissä, jossa veljellä Mauri Palosaarella on alan liike. Klapikoneet aiheuttivat viime vuonna useita vakavia käsivammoja. Etel Olaussen sekä lapset perheineen Lämmin Kiitoksemme Teille, jotka kunnioititte äitimme TAIMI PELTO-ARVON muistoa ja otitte osaa suruumme. Kuvataide, piirtäminen ja maalaaminen ovatkin lähellä sydäntä, hän maalaa valokuvauksia varten erilaisia taustoja. Murtautuminen yhden liikkeen varastoon jäi yritykseksi. – Monet eivät vain rohkene muutosleikkiin, vaikka olisi varmaan piristävä nähdä itsekin, millaiseksi ihmisen voi "taikoa", Lindell toteaa. Viheriäisille niityille hän vie minut lepäämään; Virvoittavien vetten tykö hän minut johdattaa. Lämmin kiitos kaikille Teille, jotka eri tavoin muistitte meitä KRISTIANIN sairauden aikana ja otitte osaa suruumme. Hän oli syntynyt 5.11. Tarja perh. Lapset perheineen Kuolleita Surukiitokset Teatterit Juha Aho Kokkolalainen Juha Matti Aho kuoli Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa maanantaina 26. Hän oli 39vuotias. 33,90 SÄÄSTÄ 55% 15,MUOTI | SPORT | TOP TEN | KIDS | KOTI SAMPPANJALASIT 12 kpl Norm. Tievalaistukseen varatusta 100 000 eurosta 80 000 euroa menee Kalajoentien valaistuksen uusimiseen. sisaret ja veli perh. Hän tarjoaa myös kävijöille erikoista täytekakkua. Vilho Seppälän muistoa voi kunnioittaa tukemalla Mirjamituvan virkistystoimintaa: Sp Toholampi 491230-211204, Op Toholampi 547109-26482. – Tässä työssä voi ideoida monenlaista ja saa olla luova. Muutamassa tapauksessa käyttäjän hansikas oli jäänyt kiinni koneeseen. 05.12.1959 Fagerstassa k. muut sukulaiset ja ystävät Emme pyytäneet Luojalta päiviä lisää, vaan yhdessä kutsuimme Taivaan Isää. Puheen piti Eero Palola. Sopimuksen mukaan kunta korjaa jo tulevalle kesälle leirintäalueen uimarantaa ja lentopallokenttää, parantaa lasten leikkivälineitä ja jatkaa aitaa sekä siirtää pääporttia lähemmäksi päärakennusta. Rakkaamme Vilho Mikael SEPPÄLÄ s. KAIKKI RINTALIIVIT VALITSE 3 MAKSA 2 VALITSE 3 MAKSA 2 MAYBELLINETUOTETTA Saat edullisimman veloituksetta. Hautauksen jälkeen muistotilaisuus Häkkilän koululla. Useimmiten tapaturmat syntyivät, kun käyttäjä korjasi halkaistavan puun asentoa koneen käydessä. Tehtävässä noudatetaan kuuden kuukauden koeaikaa. Kaipaamaan jäivät lähinnä lapset Nea ja Nelli, äiti ja isä, veli sekä muut sukulaiset ja ystävät. Yleisesti hän mainitsee pitävänsä niin sanotuista klassisista ja rauhallisista asetelmista. Isoranta sijaitsee Kalajoentien ja Kalajoen välissä kilometrin verran keskustasta joen yläjuoksun suuntaan. Liikkeeseen oli tunkeuduttu autotallitiloista. Rakkaamme Pasi Juhani PAKKALA s. Mäki-Leppilampi työskentelee vastuuyksikköjohtajana ja osastonhoitajana Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa. huhtikuuta Himangalla. Olen syönyt sitä joskus Intiassa ja päätin tarjota sitä asiakkaille kahvin tai minttuteen kera. Mustavalkolaboratorion hän siirtää liikkeestään kotiin. 11.3.1915 Lestijärvellä k. Hanna Tapio Hanna Sofia Tapio o.s. Kuva: Anita Salmi EVIJÄRVI (KP) Vaikka Evijärven Sillankorvan leirintäalue on vuokrattu yksityiselle yrittäjälle, kunta on sitoutunut huolehtimaan alueen peruskorjauksesta. salaatti,leipä, juoma +jälkiruoka tai kahvi Avoinna ark 10-17, la 9-15 6 50 LOUNAS seisovasta pöydästä Joskus ostokset ovat isompia suunnitelmista totta Plussa-luotolla! YMPÄRISTÖASIOIDEN EDELLÄKÄVIJÄ Rakkaamme Vilho Valerius KUKKOLA s. Kaupunginvaltuusto valitsi hänet yksimielisesti virkaan kaupunginhallituksen esityksen mukaisesti. Paljon tällaisia asiakkaita tulee kauempaankin. Alueella on 59 tonttia, joiden koko on noin 2 500 neliötä. Reseptiä en vielä paljasta, koska olen tekemässä omaa keittokirjaa, Lindell toteaa. Erityinen kiitos K-PKS:n os. – Se on vähän nostalginenkin osa, jonka haluan pitää, joskus sillekin voi olla tarvetta, hän sanoo. Mirva Polvikoski Mirva Anneli Polvikoski kuoli äkilliseen sairaskohtaukseen maanantaina 26.4. Kaupungin maalla on myös viisi rantatonttia. Rahat palautuvat kaupungille vähitellen. Anne Mäki-Leppilampi perusturvajohtajaksi HELSINKI (STT) Kuluttajavirasto ja Sosiaalija terveysministeriön työsuojeluosasto selvittävät klapikoneiden turvallisuutta. Kari Arja perh. 07.04.2004 Helsingissä Syvästi kaivaten Maria ja Hanna Marja-Leena Äiti ja isä Maarit ja Timo Marika, Tomi ja Henri sekä muut sukulaiset ja ystävät On iäksi sammunut isämme silmät, nyt väsynyt sydän levon sai. Kaipaamaan jäivät lapset, lastenlapset ja lastenlastenlapset perheineen, siskot ja veli perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Anne Lindell on opiskellut taideteollisessa korkeakoulussa. muut sukulaiset ja ystävät Oi Herra suothan sä minulle sun armos voimaksi matkalle. Lapset ja lastenlapset Ystävällisenä kutsuna kaikille ilmoitamme, että rakkaamme siunataan lauantaina 8.5.2004 klo 11 Halsuan kirkossa. Puoliso Oli sydän sulla lämmin, hellä, oli paikkamme siellä jokaisella. Veli Ainalin (krist.) laskelmien mukaan kuluvan vuoden tieja viemärirakentamisen määrärahoista käytetään golfpuistoon 70 ja muualle 30 prosenttia, mikä ei ole oikeassa suhteessa. Hän oli syntynyt 22.11. Kkapikoneessa on runsaasti vaaraa aiheuttavia osia. Pahikkaaho kuoli tiistaina 27. Kaupunginjohtaja Jukka Puoskari muistutti, että kunnallistekniikan kustannukset sisältyvät Särkkien tonttien hintoihin, joten vastakkainasetteluun ei ole aihetta. Jätevesiviemäreihin on talousarviossa varattu 212 000 euroa. KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 28.4.2004 Maakunta 5 Kuolleita Hautauksia Kokkola,Tehtaankatu 12, puh. 14.4.2004 Halsualla Syvästi kaivaten puoliso Helli Mauri Esa perh. Anteeksi anna, mua nosta, kanna, vie perille! Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Toholammin kirkossa lauantaina 1.5.2004 klo 11.00. Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Valokuvaaja Anne Lindell viettää tämän viikon torstaina "25vuotistaiteilijajuhlaansa" eli liike on ehtinyt tuohon ikään. – Valokuvien on kestettävä ajan patina ja sukupolvelta toiselle ne menevät perheen historiana. Maria ja Hanna Herra on minun paimeneni, ei minulta mitään puutu. 25.4.2004 Toholammilla Kaipauksella muistaen Helli Aino sisarusten lapset perh. Ps. Jätevesiviemäreiden rakentamiseen myönnettiin 77 000 euron ylitysoikeus, jotta Golfpuiston viemäröinti voidaan toteuttaa kadunrakennustöiden yhteydessä. – Sen nimi on Jaipurin kaipuu. Hän työllistää liikkeessään itsensä ja tyttären sekä sesonkityövoimaa kiireisimpinä aikoina. 1976. Mirvaa jäivät kaipaamaan Sami Mikkelissä, isä, äiti, siskot ja veli Kannuksessa. PALVELEMME SUNNUNTAINA 2.5. 9-21, la 9-18, su 12-18. Varalle ei valittu ketään. Kadun vastakkaisella puolella olevaan Tiimariin oli päästy autohallista. Veijo perh. Poliisi toivoo tapahtumaan liittyviä vihjeitä numeroon 833 9234 tai vihjepuhelimeen 822 5454. Mikkelissä. Murrot havaittiin tiistaiaamuna. KLO 12-18! Sis. Siksi ajattomuus on tärkeää, hän tähdentää. Osin Lindell kertoo vielä pysyneensä vanhassa, mutta vähitellen siirtymä tapahtuu. Esimerkiksi katkaisusaha voi sahata sormet tai halkaisukiilan ja puun väliin jäävä kämmen voi leikkautua irti. Hellyydellä peittele ja levätä anna. Taiteilijajuhlaansa hän viettää torstaina pitämällä liikkeessään avoimet ovet puolelta päivin alkaen. 5.6.1922 Toholammilla k. Erkki Johannes Storbacka siunattiin haudan lepoon lauantaina 24.4.2004 Vetelin kirkossa. Et jaksanut viipyä luonamme enää, mut sydämessämme olet ain
Palokunta sai kuitenkin estettyä liekkien leviämisen ja vauriot rajoittuivat muutaman aariin tonttimaata. Terästuotteiden tarjonnassa on ilmennyt pullonkauloja vahvan kysynnän vuoksi. Alueelta kaivettiin autokuormallinen saastunutta maata, joka vietiin Sokojan kaatopaikalle Kokkolaan. Puh. Valtiomiehen elämäntyö 1–5 – Filosofian maisteri Agneta Rahikaiselle teoksesta Johan Ludvig & Fredrika Runeberg. Valtuustolle kirkkoneuvosto esittää, että se hyväksyy Annan hautausmaan huoltorakennuksen piirustukset ja valtuuttaa suunnittelutoimikunnan tai neuvoston pyytämään urakkatarjouksen. Ne kasvattavat tuotantoa, mutta terästeollisuuden edessä on silti mielenkiintoinen parin vuoden sopeutumisaika, Tamminen sanoi. 4 9 9 5 € Tuotteita rajallinen määrä Tehtaankatu 5, Kokkola. – YLE:n Dokumenttiohjelmien Ulkolinja-ohjelmasarja ja työryhmä tuottaja Vesa Toijoselle, toimittaja Mikko Valtasaarelle, toimittaja Pertti Pesoselle, ohjelmahankkija Sirpa Liposelle ja kuvaussihteeri Liisa Hämäläiselle korkealaatuisesta televisiotyöstä. Autiotalo paloi Merijärvellä Anu Vaalama HELSINKI (STT) Ajankohtaisten aiheiden tutkiminen ja niistä tiedottaminen näyttää korostuvan tänä vuonna valtion tiedonjulkistamispalkinnoissa. – Teräsmarkkinoiden tilanne on hyvin poikkeuksellinen. Moottoripyörä törmäsi risteysalueella kuorma-autoon, liukui törmäyksen jälkeen tien penkkaa pitkin ja syttyi tuleen. – Filosofian tohtori, dosentti Christina Salmivallille kirjasta Koulukiusaamiseen puuttuminen. Peruskorjauksesta ei ole laadittu kustannusarviota, mutta käytännössä on kyse noin miljoonan euron investoinnista. Moottoripyöräilijä oli matkalla nelostietä pohjoiseen, kun kuorma-auto lähti ylittämään valtatietä stop-merkin takaa huomaamatta etelästä lähestyvää moottoripyörää. Sen lisäksi on rakennettava kuljetuskapasiteettia, rautateitä ja satamia ja parannettava koko logistiikkaketjua. Ammattikorkeakoulujen opiskelijoiden terveydenhuoltoa ei ole hoidettu organisoidusti vaan opiskelijat käyttävät useimmiten opiskelupaikkakunnan terveysasemia. Amk-opiskelijoille mielenterveyspalveluja Suvi Lindén Oulussa: LOHTAJA (KP) Ylitäytön vuoksi muutama sata litraa polttoöljyä valui maahan Pajunpään murskeyrityksen pihalla Lohtajan Koskenkylällä tiistaiaamuna. – Professori Tuomo Polviselle teossarjasta J. Autiorakennus oli vaarassa myös Sievin Järvikylällä. Tapaus sattui Raatihuoneenkadulla lähellä urheilukenttää. Vain ajan myötä myös selviää, paljonko uutta kapasiteettia tulee tuotantoon ja miten Kiinan ja muiden markkinoiden kysyntä todella kasvaa. Saamamme palkinnot rohkaisevat pyrkimykseen avata ihmisten silmiä näkemään ja ymmärtämään elämää ja tapahtumia mahdollisimman todenmukaisella tavalla, Heikkinen sanoi. Keskiviikkona 28.4.2004 s KESKIPOHJANMAA 6 Maakunta Lyhyesti Ble ise reit ä alk . Teollisuuden piirissä arvaillaan, miten markkinat kehittyvät, sanoi Tamminen. Elämäntyöstään palkittu Heikkinen puhui palkintojenjakotilaisuudessa kaikkien palkittujen puolesta. Rakennus paloi palokunnan ripeästä toiminnasta huolimatta maan tasalle. Se tuntuu voimakkaimmin niiden tuottajien kuluissa, jotka tuottavat terästä sähköuuneissa. – Näyttää siltä, että asia on hoidossa, mutta kukaan ei tiedä, onko koulukiusaamisesta puhuttu lasten kanssa. Soranotosta halutaan lisäselvityksiä PIETARSAARI (KP) Pietarsaarelainen kolmikymppinen mies pyöräili päin kadulle parkkeerattua kuorma-autoa tiistaina alkuillasta. – Professori Kari Enqvistille teoksesta Kosmoksen hahmo. Hänen mielestään koulukiusaaminen on edelleen iso ongelma. Kuluneen talven aikana seinäjokelainen arkkitehtitoimisto Jääskeläinen on valittu remontin pääsuunnittelijaksi. Rautamalmin kansainvälinen hinta nousi lyhyessä ajassa noin 25 prosenttia ja koksautuvan kivihiilen hinta noin 40 prosenttia. Merkittävimmän tiedonjulkistamistyön hän on tehnyt vanhustyön alalla. Raaka-ainepuolella on käymieni keskustelujen perusteella käynnistetty hyvin merkittäviä laajennushankkeita. Alustavista saneeraussuunnitelmista kerrottiin Kokkolan seurakuntayhtymän yhteiselle kirkkoneuvostolle tiistaina. Vanhenemisen tutkijat ajattelevatkin vanhuuden alkavan nykyään noin 80 vuoden iässä. Palkintoperustelujen mukaan Ulkolinja on lukenut ajassa olevia merkkejä ja tarttunut tärkeisiin aiheisiin. Teräsmarkkinat kiristyivät ”Edessä pari jännittävää vuotta” Teräksen kulutus ja raaka-aineiden hinnat STT EU:n teräksen kulutus Vuosimuutos, % Kulutus Kokonaiskulutus 7 6 5 4 3 2 1 -1 2003 1/2004 Neljännesvuodet 2/2004 3/2004 2004 E Raaka-aineiden hintoja 2001 2002 2003 2004 Koksautuva kivihiili, dollaria/t 80 70 60 50 40 2001 2002 2003 2004 Rautarikaste, dollaria/t 0,50 0,45 0,40 0,35 0,30 ULLAVA (KP) Kuljetusliike Pekka Rahkoselle ei myönnetty tiistaina maanottolupaa Vanhalan tilalta Rahkosenharjulta. Vesihuollon liittymismaksuista palautuskelpoisia LESTIJÄRVI (KP) Lestijärvi varaa ensi vuoden talousarvioon 10 000 euroa Peuran polun kunnostamista varten. Heikkisen mielestä yhteiskunnassa näkyy kuitenkin ristiriitaisia asenteita ikääntyvää väestöä kohtaan. Maaliskuun puolivälissä ympäristökeskus antoi asiasta lausunnon, jossa se totesi, että maanotto alueella on mahdollista. Siksi niistä on maksettava arvonlisäveroa. Mauno Viitaselle myönnettiin ero yhteisen kirkkoneuvoston jäsenyydestä, koska hän on muuttanut Kokkolasta. On mielestäni hyvä, että aktiiviselle elämäntavalle, mukaan lukien mahdollisuus jatkaa työssä pidempään, ollaan nyt luomassa rakenteellisia ja toiminnallisia edellytyksiä, Heikkinen sanoi. Jos Kiinan kulutuksen kasvu jatkuu, raaka-ainetuotannon lisäämiseen tarvitaan kaksi vuotta. Heikkinen nosti puheessaan esiin sen, että vanhuuden alkamisen ikä on noussut samaan aikaan kuin teollistuneiden maiden väestö elää yhä vanhemmaksi. Ratkaisua sovelletaan myös tele-, vesijohto-, viemäri-, kaapelitelevisioverkkoon ja muihin vastaaviin verkkoihin liittymisestä perittäviin maksuihin, jotka eivät ole palautuskelpoisia. KHO katsoi, että sähkön jakeluverkonhaltijan ja kaukolämpöverkonhaltijan perimät siirtokelpoiset, mutta ei-palautettavat liittymismaksut olivat verollisten palvelujen myynnistä saatua vastiketta. Tässä tilanteessa ennustaminen on vaikeaa ja Tamminen on haluton siihen ryhtymään. Tarkoituksena on uusia eräreittiä, sen varrella olevia opasteita ja taukopaikkoja. Kunnan vuosikate oli maaliskuun lopussa reippaat 139 000 euroa miinuksella. – Raaka-aineiden kansainväliset hintakäyrät kääntyivät lähes suoraan pohjoiseen marras-joulukuussa. Lestijärvikin satsaa Peuran polkuun KOKKOLA (KP) Kaarlelan seurakuntataloa ryhdytään remontoimaan näillä näkymin vuoden kuluttua keväällä. Ennen kaikkea ammattikorkeakouluopiskelijoiden mielenterveyspalvelut ovat täysin heitteillä, Lindén totesi maanantaina Oulussa. Lisäksi ihmisen vanheneminen näyttää yhdeltä tulevaisuuden suurista bisnes-alueista. Kysymysmerkkejä ovat niin Kiinan kysynnän jatkuminen, uuden tuotantokapasiteetin määrä kuin raaka-ainetuotannon kasvukin. – Filosofian tohtori, dosentti Olli Marttilalle teoksesta Suuri savanni, Tansanian kansallispuistot ja muut avainsuojelualueet. Motoristi kuoli kolarissa. Kaarlelan seurakuntatalo vuoden kuluttua remonttiin MERIJÄRVI (KP) Vanha autiona ollut hirsitalo paloi Merijärven Pyhänkoskella tiistaina illalla noin kello seitsemän aikoihin. Maanottolupaa se on anonut kymmeneksi vuodeksi. Vastaavan päätöksen on tehnyt myös Perho. Myös Ylen dokumenttiohjelmien Ulkolinja-ohjelmasarjan ja työryhmän palkitseminen tukee ajankohtaisuusteemaa. Elämäntyöstään palkinnon saanut professori Eino Heikkinen on tutkinut yli 40 vuoden ajan tänä päivänä hyvin ajankohtaisia vanhenemisen kysymyksiä. Toisaalta tiedonjulkistamispalkintoja esittänyt neuvottelukunta oli tänä vuonna arvostanut myös historiallisiin kysymyksiin tarttumista, sillä palkittujen joukossa oli kaksi elämäkerran kirjoittanutta. Kuva: Lehtikuva/Jussi Nukari Vuoden 2004 tiedonjulkistamisen valtionpalkinnot myönnettiin kahdeksalle yksityishenkilölle tai ryhmälle: – Professori Eino Heikkiselle elämäntyöpalkinto vanhenemisen kysymyksiin kohdistuneesta monipuolisesta tiedonjulkistamistyöstä. Joistain terästeollisuuden raaka-aineista on Tammisen mukaan ollut markkinoilla puutetta. Tähän asti se on ollut varsin tehoton, koska tarvetta tehostamiseen ei ole ollut, totesi Tamminen. Aiemmin asiasta on jättänyt muistutuksen Kaustisen tekninen lautakunta, joka on pyytänyt ottamaan huomioon, että Neverbackan vedenottamo ja pohjavesialue sijaitsee lähellä haviteltua maanottoaluetta. Heikkisen mielestä tästäkin syystä tarvitaan luotettavaa tietoa ikääntymisestä. Heikkinen on esimerkiksi vaikuttanut vanhusten asemaan ja hoitokäytäntöihin. Kierrätysteräksen, eli vanhan teräsromun, hinta kaksinkertaistui vuoden 2002 lopusta. Siellä sijaitsee myös muita vedenottamoita. Peuran polku kulkee Salamajärven kansallispuiston tuntumassa Perhossa, Lestijärvellä, Kinnulassa ja Kivijärvellä. ”Koulukiusaaminen edelleen ongelma” Koulukiusaamista tutkimuksissaan monelta kannalta tarkastellut Salmivalli mietti, että vaikka kiusaamisesta puhutaan nykyään paljon, onko siitä kuitenkaan puhuttu riittävästi lasten kanssa. Paikallisen pankin lainatarjouksen marginaali oli edullisin. Opetusministeri Tuula Haatainen (sd.) luovutti arvoltaan 8 500 euron palkinnot tiistaina Helsingissä. – Vielä 80-vuotta täytettyäänkin moni hakee etäisyyttä osin negatiivisesti leimautuneeseen vanhuus-käsitteeseen. Ullavan kunnanhallitus päätti pyytää ympäristökeskuksen asiantuntijoilta lisäselvityksiä siitä, onko maanottoon esteitä. Teräsmarkkinoiden kova kysyntä nosti tuotteiden hintoja ja synnytti jopa ajoittaista pulaa eri tuotesektoreilla, sanoi Rautaruukin toimitusjohtaja Sakari Tamminen tiistaina Helsingissä. Lohtajalla öljyvahinko LESTIJÄRVI (KP) Lestijärven kunnanhallitus esittää valtuustolle, että vesihuoltolaitoksen liittymismaksut muutetaan palautuskelpoisiksi huhtikuun alusta lähtien. K. Taustalla on Korkeimman hallinto-oikeuden (KHO) helmikuussa tekemä ennakkopäätös, joka muuttaa siirtokelpoisten, mutta ei-palautettavien liittymismaksujen arvonlisäverokohtelua. – Informaatiota tulvivassa yhteiskunnassa ja maailmassa erottelu tiedon ja ei-tiedon välillä on tärkeää, mutta vaikeaa. Lindén oli keskustelemassa opiskelijoiden kanssa Oulun ammattikorkeakoulun kaupan ja hallinnon yksikössä yhdessä EU-ehdokkaiden Piia-Noora Kaupin sekä Viivi Avellanin kanssa. Viime aikoina raaka-aineiden hintakehitys on hieman tasaantunut, sanoi Tamminen. Moni eläkeiän saavuttanut ei tämän vuoksi koe vanhuus-käsitettä itselleen läheiseksi. En bildbiografi. Lisäksi kunnanhallitus aikoo tutustua kohteeseen yhdessä ympäristökeskuksen väen kanssa. – Toimittaja Matti Härkälälle Suomen luontoon liittyvän tiedon välittämisestä sanomalehti Keskisuomalaisessa. Entistä pidemmän elinajan koetaan kertovan yhteiskunnan menestyksellisestä kehittymisestä, mutta samaan aikaan esiintyy ikäsyrjintää ja huolta väestön ikääntymisen aiheuttamista ongelmista. Terästeollisuuden katseet ovat nyt kohdistuneet vuosiin 20062007. Opetusministeriö myönsi vuoden 2004 tiedonjulkistamisen valtionpalkinnot kaikkiaan kahdeksalle yksityishenkilölle tai ryhmälle. Kunta lainaa Ullavan Osuuspankilta 200 000 euroa kyetäkseen maksamaan lainojaan. Paasikivi. Tietävätkö lapset, mikä kaikki on kiusaamista ja mitä siitä voi seurata, Salmivalli pohti palkintojenjakotilaisuuden päätyttyä. Lisäksi suunnitelmissa on esitteitä ja internet-oppaita. Pyörällä päin pysäköityä k-autoa SIMO (STT) Moottoripyöräilijä menehtyi kuorma-auton ja moottoripyörän kolarissa Simossa tiistaiaamuna hieman kahdeksan jälkeen. – Tarvitaan tutkimustyötä ja pyrkimystä luoda konkreettisen ikäpolitiikan avulla positiivista vanhenemisen kulttuuria kohti hyvää vanhuutta. Palo sai alkunsa hallinnasta päässeestä kulotuksesta. ”Vanhuus-käsite osin kielteinen” Palkintoperustelujen mukaan Heikkinen on tullut tunnetuksi vanhenemiseen liittyvien kysymysten syvällisenä asiantuntijana. Kulo karkasi iltapäivällä naapurin tontille ja uhkasi vanhaa taloa. Siten asiakkaat eivät joudu maksamaan arvonlisäveroa. Rautamalmin ja koksautuvan hiilen tuotannon lisäämiseen tarvitaan aikaa. Kuljetusliike on kiinnostunut ottamaan soraa ja hiekkaa Rahkosenharjulta 200 000 kuutiota. Alkoholin vaikutuksen alaisena pyöräillyt mies kaatui ja satutti lievästi päänsä, minkä vuoksi hänet vietiin sairaalaan. Huoltorakennuksen kustannusarvio on 616 000 euroa. Lindén kiirehtii sosiaalija terveysministeriötä nopeisiin ratkaisuihin. Heikkiselle palkinto elämäntyöstä Ajankohtaiset aiheet esillä valtion tiedonjulkistamispalkinnoissa Opetusministeri Tuula Haatainen ojensi elämäntyöpalkinnon professori Eino Heikkiselle. Fakta Heikki Karkkolainen HELSINKI (STT) Terästeollisuuden raaka-aineiden hinnat ampaisivat viime vuoden lopulla rajuun nousuun Kiinan teräksen kulutuksen ja tuotannon hurjan kasvun vauhdittamina. – Raaka-ainetarjonnan lisäämiseksi ei pelkkä kaivoksen avaaminen riitä. Kohti tehokkaita toimintamalleja. (06) 832 8500 OULU (KP) Kansanedustaja, eduskuntaryhmän varapuheenjohtaja Suvi Lindén (kok.) kiirehtii ratkaisuja ammattikorkeakoulujen opiskelijoiden terveydenhuoltoon. Palkinnon saanut filosofian tohtori, dosentti Christina Salmivalli taas on pureutunut tutkimuksissaan koulukiusaamiseen, joka on noussut viime vuosina voimakkaasti julkiseen keskusteluun
(06) 8301 500 Avoinna ma-pe 9-17 Mika Hentunen NEW YORK (STT) Tasavallan presidentti Tarja Halonen vastasi Elinkeinoelämän valtuuskunnan johtajan Risto E.J. Kolme eri HDi-moottoria. Mutta me olemme menestyneet sen verran hyvin, että meidän on katsottava eteemme, Halonen sanoi. Henkilöstöä on yhteensä noin 700. Maahantuoja Auto-Bon Oy. Sen saanti yhtiömuotoiseen yritykseen on helpompaa kuin osuuskuntaan, sanoi Kaikkonen Mikkelissä tiistaina pidetyssä tiedotustilaisuudessa. Presidentti ei pidä Penttilän väitteitä nyky-johdon liian ohuista suhteista Washingtoniin perusteltuina. Toinen aktiivinen yhteydenpidon kausi oli silloin, kun presidentti Martti Ahtisaari sukkuloi Kosovon-sodan välittäjänä. Järjestöt tukevat yhdessä sitä, että voimassa olevien työehtosopimusten ja lakien noudattamisen periaate kirjattaisiin työn teettäjän ja henkilöstöpalveluyrityksen välisiin sopimuksiin. Webasto varmistaa lämpimät lähdöt talvellakin. Koska korkean tason naisosanottajat ovat huippukokouksissa harvassa, istutettiin Halonen ja Latvian presidentti Vaira Vike-Freiberga pääpöytään Bushin, Naton pääsihteeri George Robertsonin, Ranskan presidentti Jacques Chiracin sekä Tshekin presidentti Vaclav Havelin kanssa. Henkilöstöpalveluyritysten liiton jäsenyritykset lupaavat noudattaa näitä pelisääntöjä myös välittäessään työvoimaa Virosta Suomeen. Liitto aikoo myös puuttua asiaan, jos joku sen jäsenyrityksistä toimii sovitun vastaiseksi. Penttilän mielestä Halonen keskittyy liiaksi maailmanparantamiseen. Bushin. Myös Viro on taatusti kiinnostunut siitä, että se saa sille kuuluvat verot ja maksut. 24 200 € + toim. kulut 550 € = 21 050 €. Useat suomalaiset vuokratyöfirmat ovat jo perustaneet Tallinnaan toimipisteen, Extran lisäksi mm. Ketterä tehopaku. Meillä on vilkas keskustelu siitä, mitä voisimme tehdä kansainvälisessä järjestelmässä samalla, kun edistämme omaamme. Liiton mielestä olisi tosin ollut parempi, että myös työvoiman liikkuvuus olisi vapautunut heti vapusta alkaen. Edellä mainittujen ansioiden vuoksi uskallan rohkaista puoluetoveriani ottamaan haasteen vastaan ja asettumaan puheenjohtajaehdokkaaksi kesäkuun puoluekokoukseen mahdollisimman pian, Rajala vetoaa. Halosen toiminta köyhien maiden velkasaneerauksen puolesta ei Penttilän näkemyksen mukaan ole omiaan lisäämään Suomen arvostusta suurvalloissa. Kaksi tehokasta dieseliä: 1.9 D tai 2.0 HDi. 20 500 € + toim. Arviot Bushista olivat silloin vielä varovaisia, joskin Kioton sopimus herätti erimielisyyttä jo silloin. T u l e t e s t a a m a a n s u o s i t u t C i t r o ë n i t ! Kampanja on voimassa 31.8. Tänä vuonna ensimmäisen vuosineljänneksen tulos oli noin 1,3 miljoonaa euroa viimevuotista parempi, joten kuluva vuosi on Kaikkosen mukaan lähtenyt selvästi paremmin käyntiin. KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 28.4.2004 Kotimaa 7 Ilmastointi kaupan päälle! Citroën Jumpy & Jumper tavara-autoihin. Pieni polttoaineen kulutus. kulut 550 € = 24 750 €. Maaliskuussa alkaneet hankinnan YT-neuvottelut on sen sijaan saatu jo päätökseen ja niiden myötä 40 hengen hankintaorganisaatio supistuu uuden toimintamallin mukaan noin puolella. Kuva: Lehtikuva/arkisto/Jussi Nukari HELSINKI (STT) Risto E.J. – Olemme toivoneet, että se voisi saada jonkinlaisen luottamuksen. Tänä kesänä pääministeri Matti Vanhasella (kesk.) on tilaisuus ainakin pikaisesti tavata Bush kesäkuun lopulla, jolloin on seuraava Naton huippukokous Istanbulissa. Penttilän moitteet Suomen ohuista suhteista Yhdysvaltoihin ja Venäjään saivat presidentti Tarja Haloselta kipakan vastaanoton presidentin New Yorkin vierailun yhteydessä. Mallisto alk. Hänen on vierailullaan määrä tavata ulkoministeri Powell. Rajala patistaa Kanervaa. Myynnin edistämiseksi on tiivistetty yhteistyötä keskusliikkeiden kanssa ja yrityksen tuloksentekokykyä parantaa myös kalkkunan tuotantomäärien kasvu ja meneillään olevat toimihenkilöiden YT-neuvottelut, listaa Kaikkonen. Halonen teki työvierailun Washingtoniin huhtikuussa 2002 ja tapasi presidentti George W. – Sekä Moskovassa että Washingtonissa meillä on mielestäni hyvä yhteistyö, Halonen sanoi. Penttilän esittämään arvosteluun New Yorkissa, missä hän osallistui YK:n talousja sosiaalineuvoston ECOSOC:in kokoukseen. Bush osallistuu Euroopanvierailullaan myös EU:n ja Yhdysvaltojen huippukokoukseen Dublinissa, mutta siellä EU:ta edustaa vain puheenjohtajamaa Irlanti. Kylmän sodan aikana Helsinki oli useamman kerran välipysäkkinä, kun Yhdysvallat ja Neuvostoliitto hoitivat suhteitaan. Tällä kertaa Suomea edustaa pääministeri. Neljä eri akseliväliä, kolme eri korkeutta ja kuormaustilavuudet 7,5 m3-14 m3. Hän arvioi, että kyse on jo tänä vuonna tuhansista ihmisistä. SAK:n huolena on estää työehtojen polkeminen, ja työnantajatkin haluavat alan maineen varjelun lisäksi estää sen, ettei kukaan pääse kilpailemaan epäreilusti lakeja ja sopimuksia kehnommilla työehdoilla. Tällä hetkellä YT-neuvottelut ovat meneillään toimihenkilöpuolella ja ne koskevat noin kolmeakymmentä toimihenkilöä. (08) 411 2750 Avoinna ma-pe 8.30 -17, la 10-14 Vaunusepäntie 14, 68600 Pietarsaari puh. (06) 7243 500 Avoinna ma-pe 9-17 Måttisenkatu 6, 67100 Kokkola puh. Järvi-Suomen Portilla on Mikkelin lisäksi tuotantolaitokset Kouvolassa, Lappeenrannassa ja Juvalla. – Eiköhän se ole kuitenkin niin, että kerta kauteen on ihan hyvä virallisten vierailujen määrä, Halonen sanoi. Useimmat EU-maiden johtajat tapasivat Bushin ensimmäistä kertaa Göteborgin EUhuippukokouksen yhteydessä kesällä 2001. – Minun nähdäkseni on niin, että Yhdysvalloissa presidentti valmistautuu kuitenkin tällä hetkellä jo täyttä päätä vaaleihin, Halonen perusteli. Barona ja Varamiespalvelu. ”Elän perustuslain mukaan” Halonen vastasi Risto E.J. Apulaisjohtaja Matti Viialaisen mukaan SAK:n toiveena on, että palvelujen liikkuvuutta saadaan ohjattua näiden järjestäytyneiden yritysten kautta. Urheiluliiton puheenjohtajana sekä Suomen olympiakomitean varapuheenjohtajana hän on tunnettu myös kansainvälisesti. Yhteistyön käytännön toteutuksesta sovitaan yritysten Tallinnan-toimipisteiden ja SAK:n Tallinnassa toimivan työelämän infopisteen kesken. Järvi-Suomen Portti yhtiöittää HELSINKI (STT) Oululainen kansanedustaja Lyly Rajala (kok.) toivoo eduskunnan II varapuhemiehen Ilkka Kanervan ilmoittautuvan kokoomuksen puheenjohtajakisaan mahdollisimman pian. Johtaja Eeva-Liisa Inkeroinen Palvelutyönantajista muistutti, että tarvittaessa työehtojen dumppaukseen voidaan puuttua kilpailuviranomaistenkin avulla. Rajalan mielestä pitkäaikainen kansanedustaja ja ministeri sekä nykyinen varapuhemies on monessa liemessä keitetty, kriisitilanteitakin hallitseva selviytyjäja johtajatyyppi ja ylivoimaisesti paras ehdokas Ville Itälän seuraajaksi. Itse Halonen on vieraillut virkakaudellaan presidenttinä Valkoisessa talossa vain kerran, kaksi vuotta sitten. Myös Järvenpää piti selvänä, että aluksi tulee esille epäkohtia. Lisäksi Poutun kanssa on sovittu merkittävästä ruokamakkarakaupasta. Penttilän syytöksiin New Yorkissa Presidentti Tarja Halonen vakuutti elävänsä uuden perustuslain mukaisesti. Kirjoituksessaan sunnuntain Helsingin Sanomissa Penttilä arveli muun muassa, että nykyinen ulkopoliittinen vallanjako presidentin ja hallituksen välillä on valuvika, joka pitää korjata. – Olen tuntenut Ilkan henkilökohtaisesti jo parinkymmenen vuoden ajalta. – Yrityksen kasvun ja toimintojen kehittämisen edellytyksenä on, että yritykseen saadaan lisäpääomaa. Kannanotossa tuetaan myös sekä yritysten että työntekijöiden järjestäytymistä. Arvio on makuasia; pienenä maana Suomi ei ole maailman napa – mutta toisaalta Suomenkin kanssakäynnissä suurvaltojen kanssa on ollut aktiivisempiakin vaiheita. Keskusteluissa puhuttiin Halosen mukaan enimmäkseen Lähi-Idän tilanteesta. Työnantajien ja ay-liikkeen harvinaisen yhteisen kannanoton pontimena on yhteinen etu. Ulkoministeri Erkki Tuomioja (sd.) kehui virkaveljeään Colin Powellia lämpimästi. Saman vuoden joulukuussa Valkoisessa talossa kävi silloinen pääministeri Paavo Lipponen (sd.) vierailulla, jonka jälkipyykkääminen ei näytä loppuvan millään. Suhteet aktivoituvat kesällä Merja Könönen HELSINKI (STT) Mainettaan petranneet työnvoimanvuokrausyritykset koettavat estää sen, etteivät hämäräfirmat pääse pilaamaan alan julkikuvaa palvelujen liikkuvuuden vapautuessa vappuna Suomen ja Viron välillä. Syynä tähän oli uuden ruokatehtaan yllättävät kustannukset ja samanaikaisesti tapahtunut lihatuotteiden hintojen lasku. Järvi-Suomen Portin tulos ei ollut viime vuonna odotusten mukainen. Toimitusjohtaja Pekka Kaikkosen mukaan yhtiöittämisellä haetaan yritykselle lisäresursseja yrityksen kehittämiseen ja kasvun aikaansaamiseen sekä nopeutta toimia liha-alan kilpailun kiristyessä. Työehtoja laiminlyövä yritys syyllistyisi näin sopimusrikkomukseen. Kanerva on toiminut pitkään niin yksityisten kuin valtion yhtiöidenkin hallintoelimissä. Hämäräfirmat halutaan kuriin Järjestöt ohjaavat palvelujen liikkuvuutta laillisiin uomiin Jaana Matikainen MIKKELI (STT) Järvi-Suomen Portin hallintoneuvosto on antanut sen hallitukselle valtuudet valmistella yrityksen teollisen toiminnan yhtiöittämistä. Lisäksi yhtiön uskotaan kiinnostavan muun muassa sijoittajia ja henkilökuntaa. Savarinkatu 3, 84100 Ylivieska puh. Uutta työvoimaa. Henkilöstöpalveluyritysten liitto suosittaa Palvelutyönantajien ja SAK:n kanssa mm. Uudessa yhtiössä pääomistajina tulee kuitenkin edelleen olemaan Järvi-Suomen Portin lihantuottajat, joita on yhteensä yli 11 000. Halonen kertoi jälkeenpäin kehuneensa pöytäseurueelleen Suomen asevelvollisuusjärjestelmää. – Hallitus ja ministeriöt sekä työmarkkinajärjestöt tekevät omaa osuuttaan. sitä, että työehtoja rikkovan vuokrausfirman maksut voitaisiin jäädyttää. Tilaa esite 08001 8340. Ulkoministeri Erkki Tuomioja (sd.) on tulossa lähiviikkoina Washingtoniin. – Kansainvälisesti tilanne on tietysti sikäli hankala, että Suomi on viiden miljoonan ihmisen kansakunta. – Toimenpiteinä tuotannon tehostamiseksi on aloitettu yhteistyöprojekti kansainvälisen yhteistyökumppanin kanssa. www.citroen.fi Citroën Jumper. Ajettavuus kuin henkilöautolla. – EVA:ssa työskentelevä henkilö varmasti ymmärtää sen, että voidaksemme menestyä tarvitsemme sekä kansainvälistä että kotimaista politiikkaa ja sitä tässä nyt jokainen yrittää parhaansa mukaan tehdä, Halonen vastasi Penttilän syytöksiin. – Mielestäni on kyseenalaista kansainvälistä politiikkaa arvuutella jatkuvasti, onko meillä hyvät suhteet. Halonen painotti, että perustuslaki nykyisessä muodossaan oli pitkällisen valmistelun tulos. 2004 saakka. Rajala muistuttaa tiistaisessa kannanotossaan, että valtiollisten luottamustehtävien lisäksi Kanervalla on yli 30 vuoden kunnallispoliittinen kokemus ja laaja tuntemus elinkeinoelämän eri aloilta. Neljän kuution tavaratila ja kolmen hengen ohjaamo. Toukokuussa ulkoministeri Tuomioja matkustaa Washingtoniin. Uusi Citroën Jumpy. Marraskuussa 2002 presidentti Halonen edusti Suomea Naton huippukokouksessa Prahassa, jossa Bush myös oli mukana. – Olemme tosi vakavissamme tämän kanssa, liiton hallituksen puheenjohtaja, henkilöstövuokrausyritys Extran toimitusjohtaja Juhani Järvenpää kertoi järjestöjen yhteisessä tiedotustilaisuudessa Helsingissä tiistaina. – Ymmärrän, että kaikki eivät ole tyytyväisiä nykytilanteeseen, mutta lienee oikeutettua nykyiseltä presidentiltä elää voimassa olevan lainsäädännön mukaan, Halonen sanoi. Rajalan mielestä urheilun saralla Kanervan asiantuntemus on poliitikkojen keskuudessa vertaansa vailla. Erityisesti ay-liike on ollut huolissaan palvelujen vapaaseen liikkuvuuteen mahdollisesti liittyvistä väärinkäytöksistä, kun työvoiman vapaalle liikkuvuudelle on asetettu kahden vuoden siirtymäaika. Kun puhevälit ovat kunnossa ja toimintamallit valmiina, epäkohtiin pystytään kyllä puuttumaan. Yhtiöittämisvaihtoehtoja selvitetään vielä tämän kevään aikana. Mallisto alk. Se ei ehkä palvele sitä tarkoitusta mitä sen sanotaan palvelevan, Halonen vastasi. Hän uskoo yrityksen pääsevän tänä vuonna positiiviseen tulokseen. Viestinä on, että Suomessa tehtävästä työstä tulee aina maksaa suomalaisen työehtosopimuksen mukainen palkka. Upea ajettavuus ja huippuvarustelu. Hänen mukaansa kaiken kaikkiaan Suomen vierailuvaihto on riittävän tiivistä, tiiviimpää kuin ulospäin näyttää
Ryhmäjohtaja Ben Zyskowicz kiisti arvelut, että ajatus Avellanin ehdokkuus olisi häneltä lähtöisin. Puolueen eduskuntaryhmä antoi kesäkuussa Lahdelle tehtäväksi laatia raportti sosiaalija terveyspalveluiden laadun parantamiseksi sekä määrän lisäämiseksi monipuolistamalla palveluiden tuotantotapoja. Kokoomuksen viimeinen listantäyttökierros oli nuorisopainotteinen. Samana vuonna syntynyt ehdokas löytyy myös vihreiltä. Avellan on syntynyt vuonna 1977 ja Solehmainen 1974. Kokoomuksessa katsotaan, että vaikka hallituksenkin tavoitteena on palvelujen kehittäminen tuottavuusohjelman ja peruspalveluohjelman avulla, niistä ei kuitenkaan löydy keinoja, joilla tavoitteeseen päästäisiin. Vasta 19-vuotias abiturientti Autto on ilmeisesti Suomen nuorin tai ainakin lähes nuorin eurovaaliehdokas. Yksityistäminen kunnallisvaalien teemaksi. Myös paljon iltapäivälehtija tv-julkisuutta keränneestä Viivi Avellanista kokoomus odottaa valtakunnan tason vetonaulaa, jolla kerätään laariin erityisesti julkkisehdokkaisiin mieltyneiden ja nuorison äänet. Muutosta kuntapalveluiden järjestämiseen vaaditaan etenkin siksi, että yli 65-vuotiaiden määrä kaksinkertaistuu seuraavan 30 vuoden aikana, eikä kasvavaa palvelutarvetta voida kokoomuksen mielestä turvata vain verotusta kiristämällä. Nykyisin puolueella on viisi paikkaa, joista yksi on tosin saatu vippaskonstein entisen kristillisdemokraattien Eija-Riitta Korholan loikattua viime syksynä kokoomuksen riveihin. Kokoomus tekee oman kunnallispoliittisen ohjelmansa myöhemmin. Kokoomuksen puoluehallitus asetti ehdolle ylipormestari Eva-Riitta Siitosen, urheilutoimittaja Viivi Avellanin sekä kauppatieteen yo, BA Tanja Solehmaisen Joensuusta ja opiskelija Heikki Auton Muoniosta. Keskiviikkona 28.4.2004 s KESKIPOHJANMAA 8 Kotimaa Pekka Pohjolainen HELSINKI (STT) Kokoomus nimesi tiistaina puolueen loput neljä ehdokasta kesäkuun eurovaaleihin. Jatkossakin palveluja voivat tuottaa kunnat, yksityiset ja kolmannen sektorin järjestöt ja säätiöt. Vaalityön pohjaksi Lahden raportti Kokoomuksen keinoja esiteltiin eduskunnassa kansanedustaja, vuorineuvos Jere Lahden (kok.) vetämän työryhmän raportin pohjalta. Avellan kertoi tekevänsä kaikkensa sen eteen, että lista saadaan näyttämään hyvältä, nuoret liikkeelle ja passiiviset äänestäjät vaaliuurnille. Hän syytti mm. Autto haluaisi puolustaa unionissa pienten lukioiden aseman turvaamista sekä alueiden tasa-arvoa Suomessa ja Euroopassa. – Hän tunsi Viivin etukäteen ja Viivin kiinnostuksen yhteiskunnallisiin asioihin, Zyskowicz kertoi. Siitonen vahvoilla Kokoomuksen tavoitteena on europarlamentin suomalaismeppien kokonaismäärän vähentyessä kahdella saada vaaleissa läpi neljä edustajaa. Kokoomus on ottamassa kuntapalvelujen uudistamisen keskeiseksi teemakseen syksyn kunnallisvaaleihin. Kovan verotuksen katsotaan johtavan yritysten ja työpaikkojen siirtymiseen pois Suomesta, mikä vaarantaisi hyvinvointipalveluiden rahoituksen jatkossa. Raporttia esitellyt Lahti korosti, että ulkoistaminen ei saa olla itseisarvo, sillä kuntakin voi tuottaa tehokkaasti. Myös tv-kuuluttajan uransa jälkeen vuosikaudet kansanedustajana, Uudenmaan läänin maaherrana ja Helsingin kaupunginjohtajana toiminut EvaRiitta Siitonen, 63, nousee kokoomuslistan kärkipäähän potentiaalisia läpimenijöitä listattaessa. Itälän mukaan kokoomuksella ei ole ideologista pakkoa määrätä kuka tuottaa palvelut. Kuntien halutaan kehittävän palvelujaan siten, että kuntalaisilla olisi enemmän vaihtoehtoja ja että yrittäjyyttä hyödynnettäisiin aiempaa paremmin. Itälä korosti, että kokoomus aikoo käydä vaalikampanjansa rehellisesti esittämällä uskottavan ohjelman joka voidaan myös toteuttaa. Itälä ja apulaispuoluesihteeri Petteri Orpo mainostivat listaa suurista puolueista nuorekkaimpana. – Kyse ei ole hyökkäyksestä julkisia palveluja vastaan eikä niiden yksityistämisestä. Puolueen kuntavaikuttajia puhuttikin tapa, jolla asia saadaan äänestäjien hyväksymäksi ilman että kokoomustakin syytettäisiin vain ideologisesta yksityistämisestä. Nimetyt ehdokkaat esitteli medialle kokoomuksen puheenjohtaja Ville Itälä. Solehmainen sanoi olevansa erityisesti opiskelijoiden ja itäsuomalaisten nuorten asialla. Kokoomuksen kunnallisvaikuttajien tapaamisessa eduskunnassa tiistaina puhunut Itälä arvosteli erityisesti vasemmistoa siitä, että se ei uudistustyöhön pysty. Puolueen kärkiehdokas on puolueen puheenjohtajan tehtävät kesäkuussa jättävä Ville Itälä. Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman Timo Sipilä HELSINKI (STT) Kokoomus vaatii lisää vapauksia kunnallisten palvelujen järjestämiseksi, jotta kuntalaisten tarpeet saataisiin tyydytettyä nykyistä tehokkaammin ja joustavammin. Kokoomuksen 20 ehdokkaan listalla on miehiä ja naisia yhtä monta. Kokoomusehdokkaiden keski-ikä on 43 vuotta. keskustaa eduskuntavaalien alla annetuista katteettomista lupauksista ja siitä että hallituspuolueet ryhtyivät vaalien jälkeen noudattamaan kokoomuksen ohjelmaa. Kokoomus viimeisteli listansa Eva-Riitta Siitonen ja Viivi Avellan ehdolle Kokoomuksen puheenjohtaja Ville Itälä esitteli puoluehallituksen kokouksen jälkeen puolueen neljä eurovaaliehdokasta, joista paikalle olivat saapuneet Heikki Autto (vas.), Tanja Solehmainen ja Viivi Avellan. Lahti perusteli muutosta sillä, että nykymenolla ei tulevista haasteista selvitä. Kokoomus ei esitellyt vielä eurovaaliteesejään, joiden viimeistelyssä puoluehallitukselta kului vielä tiistaina aikaa. Kokoomuksessa katsotaan, että vaikka hallituksenkin tavoitteena on palvelujen kehittäminen tuottavuusohjelman ja peruspalveluohjelman avulla, niistä ei kuitenkaan löydy keinoja, joilla tavoitteeseen päästäisiin. Niiden vuoro tulee torstaina. Avellan haki oppia europarlamentin työskentelystä viime viikolla kokoomuksen järjestämältä Strasbourgin-matkalta. Lähtökohtana tulee kuitenkin olla kuntalaisen tarpeet. Zyskowiczin mukaan Avellan on alun perin kansanedustaja Suvi Lindénin löytö. – Kun muut tarjoavat helppoja lupauksia, niin kokoomuksen linjana on tarjota ihmisille kestäviä kokonaisratkaisuja. Neljäs ehdokas, ylipormestari Eva-Riitta Siitonen, ei ehtinyt tilaisuuteen. Palvelut on kuitenkin organisoitava niin, että tehokkuus kasvaa ja yksityisiä yrityksiä voidaan käyttää järkevästi hyväksi. Kokoomuksen puheenjohtajan Ville Itälän mukaan kuntien palvelujen tuottamistapojen ja rakenteiden uudistaminen on välttämätöntä, jotta ikääntyvän väestön tarvitsemat palvelut voitaisiin turvata veroja nostamatta. Hänen mielestään vasemmisto puolustaa tehottomia kuntapalveluja ideologisista syistä
UPM:n kurssi nousi vajaan prosentin ja metsäyhtiöt keskimäärin peräti 1,96 prosenttia UPM:n julkaiseman osavuosikatsauksen jälkeen. A -0.52 116.03 +59.45 O OP-Medical A -0.46 73.24 +7.43 O OP-Metsä A -0.95 45.92 +27.12 O OP-Pirkka A -0.19 52.14 +24.98 Y OP-Spektri A -0.61 71.96 +18.17 Y OP-Suomi k. Pesosen mukaan ei ole mitään syytä epäillä, että normaalit markkinamekanismin lait olisivat lakanneet toimimasta, vaan toimitusmäärien nousu alkaa vähitellen näkyä hinnoissa. -0.01 119.11 +2.44 K Nordea Euro Obl. f. Taustapaperin kysynnän ennakoidaan kasvavan 4–8 prosentin vuosivauhtia. Nousu pysähtyi maaliskuun puolivälissä. -0.08 1044.08 +10.98 Y Sampo Komp. +0.33 830.87 +40.84 O Nordea Foresta k. -0.64 86.69 +42.80 O Mandatum G. Tiistain päivävaihto jäi onnettomaan 650,74 miljoonaan euroon, ja Hex-yleisindeksi taantui 0,41 prosenttia 6 047,53 pisteeseen. Tervasaaren tuotantoa toimitetaan kaikkialle maailman, mutta tärkein markkina on Euroopassa. Turkistuottajien tulos paranemassa. Nahkoja myytiin puolen vuoden aikana seuraavasti: 1,7 miljoonaa minkinnahkaa (edellisellä vastaavalla kaudella 1,4 miljoonaa), reilut 1,2 miljoonaa ketunnahkaa (edellisellä vastaavalla kaudella 930.000) sekä 380.000 karakul-lampaannahkaa (edellisellä vastaavalla kaudella 320.000). Osake k. konev. Tulos rahoituserien jälkeen oli kuitenkin hyvä, liki 2,9 miljoonaa euroa verrattuna viime vuoden kahteen miljoonaan euroon. Muita merkittäviä PPTH:n täyden palvelun tarjoamia teollisuusrakennuskohteita Ruotsissa ovat Linköpingissä FTGGärstadjätteenpolttolaitoksen ja Borlängessä Kvarnsvedenprojektin voimakattilalaitoksen urakat. Osavuosikatsauksen yhteydessä yhtiö ilmoitti investoivansa 60 miljoonaa euroa tarran taustapaperituotannon kehittämisen Tervasaaren tehtaalla Valkeakoskella. +0.01 262.99 +3.33 P Nordea Euroland k. Metsäyhtiöiden rynnistys pelasti sentään portfolioindeksin 0,33 prosenttia plussalle. Näillä näkymin Viexpon hallitus valitsee uuden toimitusjohtajan loppuviikosta. +0.39 1.56 +18.99 O SEB Lux Eq. Tilityshinnan nousun mahdollistivat tuotannon järkeistäminen, optimaalinen maidontuotanto suhteessa valmistukseen sekä tuotehintojen pieni nousu. 50 k. Yli 1 000 osaketta omistavat yhtiön työntekijöistä ja toimihenkilöistä 31.03.2004 Stig-Göran Kunnari 7 120 osaketta, Aki Savonen 6 700, Kai Niskanen 2 676, Raimo Lehtoranta 2 278, Veli Kiilamo 1 964, Anna-Liisa Linna 1 878, Anne Mäki-Hollanti 1 600, Marja Särkioja 1 600 ja Pentti Mirtti 1 340. +0.69 87.06 +11.40 O Nordea Nordia k. -1.41 104.81 +26.21 O Mandatum MediLife k. Se pieneni 23 prosenttia verrattuna edellisen vuoden vastaavaan aikaan. Konsernin bruttoinvestoinnit olivat tammi-maaliskuussa 1,8 miljoonaa euroa. k. B -0.87 22.79 +31.52 O Aktia Likvida 0.00 21.58 +1.74 L Aktia Medica B -0.25 68.59 +14.54 O Aktia Secura B -0.33 44.73 +27.79 Y Aktia Solida B -0.04 112.32 +6.09 Y Carnegie Aksje Norge +0.90 378.75 +65.70 O FIM Forte -1.04 116.35 +49.87 Y FIM Russia -2.08 41.84 +77.45 O Handelsb. Markets f. Asennukset alkavat kesäkuussa ja valmistuvat helmikuussa 2005. +0.05 5.62 +39.93 O Nordea Biotekniikka k. -2.79 1119.73 O Mandatum Suomi k. -0.35 848.81 +60.08 O Nordea Korko Plus k. Mobility k. -0.32 22.75 +87.02 O Nordea Amerikka k. Yhtiö toimittaa Karlstadiin StoraEnso Skoghall Ab:lle 70 metriä korkean soodakattilarakennuksen 2 200 tonnin runkorakenteet ja 15 000 neliön julkisivurakenteet asennettuina. +0.08 1038.84 +2.80 Y Nordea Maailma k. Viexpon toimintakertomuksessa kuvataan viime vuotta vilkkaaksi. Oikaisu (KP) PPTH-Solutions Oy on solminut kuuden miljoonan euron kaupan Ruotsiin. Kuohukerman valmistus päättyi viime joulukuussa. Niihin sisältyvät asennettuina teräsrunko-, teräsja lasijulkisivut sekä betonielementtiasennukset. – Nyt on helppo hengittää. Muu rahoitus osuuskunnalle tulee kuntaosuuksien kautta. +0.09 16.71 +23.61 O Nordea Medica Life Sc. +0.06 242.68 +11.53 Y Nordea k.yhtiö Plus k. Satsauksella UPM vastaa kysynnän kasvuun, mutta haluaa myös parantaa tuotannon laatua ja tehokkuutta. Tilat otetaan käyttöön alkukesästä. Pesosen mukaan toimitusmäärät olivat jo alkuvuonna hyvällä tasolla. +0.04 7.21 +36.03 O Nordea Nordic SC k. Med. Security +4,6 Teleste +4,1 Rak. Metsäyhtiön myynti oli hieman vaille 2,5 miljardia euroa. Aggr. G. Tämä johtuu Jantonin osakkeista vuonna 2003 saadusta myyntivoitosta ja osingoista sekä varsinaisen toiminnan kannattavuuden lievästä laskusta. Kaustisen osuusmeijerin liikevaihto kasvoi hieman viime vuoden aikana 9,2 miljoonaan euroon. Toimitusjohtaja arvioi tämän vuoden liikevaihdon pysyvän suunnilleen samana, kuten myös maidosta tuottajille maksetun hinnan. A -1.67 146.82 +54.05 O OP-Kiina -erik. Ensk. A -0.14 122.54 +45.13 O OP-Euro-obl. Vuonna 1998 maidonpakkaukseen ja tilojen laajennukseen tehty investointi tuottaa tulosta ja tilityshintamme on kilpailukyinen. Uudistuksen on määrä valmistua kesällä 2005. 0.22 0.20 0.29 0,0 0.00 +4.76 +37.50 Suomen Helasto +1.49 0.68 0.62 0.68 0.67 0.68 0.60 0.83 14,0 0.07 +6.56 +30.00 Suomen Spar A 40.01 35.01 40.01 0,0 1.25 +0.02 +3.92 Suomen Spar K 40.00 35.00 42.00 0,0 1.25 0.00 +3.90 Tervak. Muut 20 henkilökuntaosakasta omistavat 4 620 osaketta. +1.63 16.04 +69.45 O Nordea Kaukoitä.fi k. Lisäksi kunnat rahoittivat alueen vientihankkeita yhteensä vajaalla 60 000 eurolla. A 0.85 0.55 0.90 0,0 0.00 +32.81 +112.50 Vaahto Group A -6.25 3.00 3.00 3.20 3.00 3.00 2.90 3.50 2,0 0.00 -3.23 +15.38 Vaahto Group K 3.50 3.15 3.90 0,0 0.00 0.00 +45.23 Yleiselektroniikka E 0.00 3.50 3.48 3.50 3.50 3.50 3.30 3.95 5,2 0.34 -8.42 +9.09 NM-ja Pre-lista Amanda Capital 0.17 0.17 0.19 0,0 0.00 0.00 +12.50 Basware -0.68 7.25 7.22 7.33 7.20 7.35 6.29 7.97 2,9 0.12 +13.91 +76.94 Biohit B -2.11 2.79 2.78 2.85 2.79 2.85 2.50 3.06 0,6 0.00 -1.72 +78.12 Biotie Therapies +0.76 1.32 1.30 1.32 1.26 1.32 0.73 1.39 25,6 0.00 +17.86 +191.18 Done Solutions 0.00 0.19 0.17 0.19 0.19 0.19 0.17 0.27 1,0 0.00 0.00 +50.00 Endero 1.80 1.60 2.05 0,0 0.00 +5.75 +22.67 Etteplan +1.65 6.15 6.05 6.15 6.05 6.15 5.90 6.80 1,1 0.55 -8.33 +89.06 Proha +3.23 0.64 0.62 0.63 0.63 0.64 0.58 1.10 22,2 0.00 -2.99 +25.00 QPR Software 0.00 0.55 0.51 0.54 0.51 0.55 0.52 0.74 18,4 0.00 -3.51 +96.43 Satama Interactive +0.84 1.20 1.18 1.20 1.18 1.20 0.99 1.34 11,3 0.00 +3.48 +138.00 Saunalahti Group -1.54 1.28 1.25 1.28 1.24 1.32 1.04 1.65 398,7 0.00 -12.23 +258.82 Sentera +1.46 2.08 2.08 2.19 2.08 2.20 1.60 2.48 16,4 0.00 -1.58 +78.10 Solteq +0.51 1.99 1.98 1.99 1.99 2.00 1.63 2.20 13,0 0.09 +2.56 +185.71 Tieto-X -0.89 3.35 3.36 3.46 3.35 3.46 2.23 3.49 7,9 0.14 +12.13 +103.57 eQ Online +0.73 2.75 2.71 2.76 2.72 2.75 2.31 2.93 26,2 0.00 +0.74 +80.67 Rahasto-osuudet HEX25-indeksiosuus +0.17 17.35 17.02 17.50 17.28 17.35 15.60 17.23 1,4 +6.95 +35.14 Päivän aikana pörssikursseja voi seurata kätevästi wap-palvelustamme: wap.keskipohjanmaa.net Öljyn hinnan peruste Light Sweet Crude Oil -futuuri New Yorkissa KOKKOLA (KP) Leo Longlife Oyj:n henkilökunta omistaa yhtiön osakkeista yli 40 000 eikä yli 1 000 kuten uutisessa virheellisesti mainittiin. Myös julkisivurakenteiden suunnittelu kuuluu urakkalaajuuteen. Euroopassa hintojen nousua saadaan vielä odotella. Pienestä noususta huolimatta taso oli sama kuin viime vuonna. Pitkämäkeä. k. Metsäyhtiöiden keskinäinen nokitus ja kohtalainen päivävaihto eivät kuitenkaan pelastaneet koko Helsingin pörssiä. Suurin tilaryhmä, 100 000 – 150 000 litraa maitoa vuodessa tuottavat, tuottaa yhteensä 3,6 miljoonaa litraa. Ylijäämää kertyi 66 500 euroa (45 000 euroa vuonna 2002). k. C/R +0.53 0.57 +15.48 O SEB Lux f. -0.46 1478.27 +50.34 O Nordea Japani k. A -0.25 168.99 +83.52 O OP-Teknologia A -1.58 24.86 +23.22 O OP-t. Maitotilojen joukko on viime vuosina erilaistunut voimakkaasti. euroa 650,74 Indeksi 6047.53 -0.41 % Vaihto päiväkaupan päättyessä klo 18 Orion A 0.00 21.82 21.82 21.90 21.82 21.85 17.22 22.00 11,8 1.60 +17.27 +48.30 Orion B +0.73 21.95 21.75 21.99 21.80 22.00 17.04 22.04 195,5 1.60 +17.37 +54.37 Uponor -0.49 26.61 26.45 26.91 26.45 26.97 24.20 27.46 38,6 2.00 +9.55 +46.08 Viestintä ja kustannus Alma Media 1 +2.21 7.40 7.20 7.57 7.40 7.57 6.60 8.75 3,4 2.50 +0.34 +55.79 Alma Media 2 +0.92 7.70 7.40 7.75 7.52 7.70 6.95 8.91 1,9 2.50 -0.67 +56.84 Ilkka-yhtymä 2 -14.05 28.20 28.20 28.45 27.00 28.20 29.75 33.50 9,0 4.00 +4.17 +53.84 Keskisuomalainen A -0.76 78.40 78.40 79.00 78.06 79.95 56.00 77.50 0,6 10.00 +10.56 +56.57 SanomaWSOY A +2.07 15.80 15.11 15.70 15.02 15.80 14.50 17.90 0,1 1.00 -7.98 +57.89 SanomaWSOY B +0.95 14.82 14.74 14.82 14.65 14.88 14.17 17.65 120,4 1.00 -6.82 +66.86 Talentum 0.00 6.15 6.03 6.25 6.03 6.15 5.16 6.75 1,5 0.30 -3.91 +96.49 Muu teollisuus Amer-yhtymä +0.74 40.98 40.75 41.30 40.62 41.49 34.99 41.80 12,2 1.40 +6.67 +33.33 Exel -1.96 13.52 13.52 13.75 13.52 13.75 11.85 14.75 2,5 0.80 -3.20 +110.85 Hackman 37.00 34.92 37.50 0,0 0.00 -1.33 +104.42 Kyro -1.15 7.71 7.71 7.76 7.68 7.83 7.20 8.98 5,6 0.30 +9.44 +31.77 Leo Longlife A 0.00 8.54 8.50 8.54 8.50 8.54 7.22 8.50 18,7 0.50 +0.59 +66.02 Marimekko +0.32 9.29 9.27 9.34 9.29 9.39 8.90 11.39 1,4 0.50 +1.20 +67.75 Nokian Renkaat -3.14 70.71 70.71 72.27 70.50 72.65 60.40 74.00 60,9 1.56 +11.12 +97.65 Rapala VMC +0.51 5.90 5.88 6.16 5.90 5.90 5.33 6.30 0,1 0.12 -6.08 +39.76 Suominen Yhtymä -1.75 5.60 5.60 5.70 5.60 5.70 5.20 6.99 7,7 0.30 -0.53 +25.20 Tamfelt Etu 12.80 12.45 14.40 0,0 0.95 +3.17 +19.82 Tamfelt Kanta +0.08 13.00 12.99 13.48 13.00 13.00 12.50 16.80 2,6 0.93 -0.61 +6.48 Ruotsalaiset osakkeet Atlas Copco AB A 18.45 0,0 0.00 -8.03 Ericsson AB B -4.40 2.39 2.38 2.43 2.38 2.44 1.46 2.67 33,5 0.00 +10.13 +257.14 Sandvik AB 22.45 0,0 0.00 Securitas AB 11.90 0,0 0.00 Skand. Sen sijaan kolmas suuri metsäyhtiö M-real miinusti 0,99 prosenttia, vaikka tavallisesti metsäyhtiöiden osakekurssit liikkuvat varsin samansuuntaisesti. A -0.17 29.15 +14.73 Y OP-t. Viexpolla on kaikkiaan 380 jäsentä. toimitusjohtajana siitä lähtien, kun aiempi toimitusjohtaja Sakari Savolainen jätti tehtävän. Metsäjätin paperitoimitukset lisääntyivät alkuvuonna 10 prosenttia viime vuoden alusta, mutta tulos jäi juuri niin heikoksi kuin Pesonen maaliskuun lopun yhtiökokouksessa viestitti. Europaf. 1.00 0,0 0.00 Sv. Uusi atk-järjestelmä otettiin käyttöön ja maidonpakkausta lisättiin 10 prosenttia. +0.03 85.88 +30.46 O SEB Optionsr. Osuuskuntakokous kirjasi Viexpon viime vuoden toiminnasta 2 121,74 euron ylijäämän. Maitomäärä väheni 4,5 prosenttia edelliseen vuoteen verrattuna eli 670 000 litraa. +0.06 64.74 +17.78 Y Nordea Optima.fi k. +0.01 205.96 +2.13 L Sampo Kultapossu k. Ryhmään kuuluu 30 tilaa. Tilaa kohti tuotettu maitomäärä oli maan korkeimpia, keskimäärin 144 000 litraa. Liikevaihdon kasvua rasitti vahva euro. Wireless -0.58 0.17 +56.88 O SEB Lux G. Suomela Viexpon johtoon VANTAA (KP) Huutokauppayhtiö Turkistuottajat Oy:n tilikauden tulos paranee huomattavasti edellisestä, arvioi yhtiö osavuosikatsauksessaan. Kaustisen osuusmeijeri keräsi viime vuonna maitoa 15 miljoonaa litraa. +0.50 20.98 +21.07 O Nordea Euro Korko k. Pörssireaktiosta on luettavissa suuria odotuksia keskiviikkona tuloksensa julkaisevalle Stora Ensolle, jonka R-osake nousi tiistaina 2,74 prosenttia. Lähikuukausina yhtiön ykköstavoite on jatkaa viime vuonna aloitettua toiminnan tehostusohjelmaa. Ketunnahkojen dollarihintataso kohosi 11 prosenttia, mutta eurohinnat jäivät neljä prosenttia edellistä kautta alhaisemmiksi. Koko vuoden tuloksesta ei annettu arviota, mutta alkaneen neljänneksen kannattavuuden ennakoidaan pysyvän heikkona. Muista laskijoista huomio kiinnittyy TJ Groupiin, joka tappiokierteensä lievittymisestä huolimatta kertoi tiistaina ankeasta osavuosituloksesta. B -0.19 26.58 +14.74 Y SEB Europa Småb. Olemme saaneet tämän aikaan omalla työllämme yhtä jalkaa tuottajien kanssa, toteaa Seija Kaustinen. Vuoden lopusta luisu oli tasoittunut 1 prosenttiin. Tiistain Keskipohjanmaan uutinen Leo Longlife Oyj:n osavuosituloksesta ja yhtiön omistuspohjasta perustui yhtiön pörssitiedotteeseen, ei Mikko Myllylän haastatteluun. Jo ilmoitetuista hankkeista suurin on Kiinassa. -0.84 116.93 +57.39 O Sampo Eur. B +3.29 6.60 6.55 6.66 6.39 6.60 5.79 7.00 24,7 0.50 -5.48 +38.70 Ramirent -1.37 15.85 15.85 16.30 15.85 16.00 12.92 16.01 5,3 0.25 +6.67 +11.89 Tietoenator -0.20 25.32 25.11 25.50 25.05 25.73 22.21 27.20 706,7 0.50 +9.96 +83.67 WM-data Novo 4.53 4.48 4.70 0,0 0.00 +3.99 +111.26 YIT-Yhtymä -0.44 15.80 15.79 15.84 15.80 16.00 13.90 17.36 129,3 1.20 +4.07 +99.62 Metalliteollisuus Componenta 5.00 2.85 4.55 0,0 0.00 +36.36 +119.51 Fiskars A 0.00 10.15 10.15 10.25 10.15 10.25 9.55 10.74 17,3 0.31 +1.60 +26.88 Fiskars K +0.50 10.05 10.05 10.40 10.05 10.05 9.20 11.00 0,1 0.29 +8.70 +21.21 KCI Konecranes -2.85 31.70 31.70 31.80 31.70 32.41 28.07 32.56 22,2 1.00 +8.62 +62.37 Kone B +0.16 49.00 48.85 49.02 48.85 49.19 45.15 51.35 240,8 2.00 +4.51 +65.08 Metso +0.71 11.40 11.40 11.57 11.40 11.72 9.70 11.60 654,1 0.20 +3.64 +17.53 Nordic Aluminium +1.08 9.40 9.40 9.55 9.40 9.40 8.32 10.00 1,4 0.60 -1.52 +39.45 Outokumpu +0.08 13.01 13.00 13.05 12.90 13.09 9.96 12.91 720,0 0.20 +22.37 +67.66 Outokumpu u 12.20 0,0 0.00 +8.93 Ponsse 1 -0.62 20.75 20.70 20.75 20.70 20.75 16.76 21.00 14,4 2.00 +25.00 +104.88 Rautaruukki K -2.03 6.74 6.74 6.77 6.74 6.96 6.05 7.04 739,2 0.20 +6.01 +86.11 Raute A +0.25 7.90 7.81 7.95 7.88 7.90 7.26 8.50 2,6 0.50 +2.26 +14.78 Rocla 0.00 7.25 7.25 7.40 7.25 7.25 6.40 7.50 0,3 0.10 +2.11 +20.83 Wärtsilä A -0.80 18.70 18.75 18.95 18.70 18.71 15.30 19.60 7,1 0.75 +8.67 +79.05 Wärtsilä B +0.05 19.00 18.90 19.05 18.90 19.05 15.06 19.46 127,6 0.75 +4.59 +97.47 Metsäteollisuus M-real A +2.76 7.81 7.62 7.94 7.70 7.90 6.62 7.83 5,2 0.30 +8.75 +11.86 M-real B -0.99 8.01 7.88 8.03 7.85 8.19 6.56 7.95 1081,9 0.30 +8.67 +19.52 Stora Enso A +5.33 11.65 11.40 11.70 11.30 11.70 10.05 11.50 78,1 0.45 +10.19 +18.85 Stora Enso R +2.74 11.64 11.64 11.66 11.25 11.80 9.97 11.39 10642,7 0.45 +10.29 +16.58 Stromsdal B +0.81 2.50 2.45 2.50 2.50 2.50 2.31 2.75 1,5 0.00 +0.80 -17.65 UPM-Kymmene +0.63 16.03 16.02 16.09 15.86 16.34 14.47 16.36 5573,0 0.75 +3.91 +22.67 Monialateollisuus Aspo 0.00 12.30 12.12 12.30 12.12 12.30 11.92 15.40 3,2 1.40 -15.93 +33.33 Energia E.ON Finland 28.60 0,0 1.00 +4.34 -13.33 Fortum +0.42 9.64 9.60 9.68 9.58 9.69 7.56 9.65 2602,3 0.42 +12.35 +50.16 Elintarviketeollisuus Atria Yhtymä A +0.11 9.24 9.22 9.24 9.21 9.24 8.65 9.34 8,6 0.42 +3.03 +36.13 Chips A 19.00 17.00 19.40 0,0 0.50 +2.98 +18.75 Chips B +0.38 18.70 18.53 18.70 18.60 18.70 16.36 19.00 5,4 0.50 +8.47 +15.32 HK Ruokatalo A +0.16 6.40 6.35 6.44 6.40 6.40 6.30 6.75 3,0 0.28 -0.63 +10.61 Huhtamäki -1.75 11.20 11.09 11.21 11.07 11.45 9.44 10.80 363,0 0.38 +7.68 +19.87 Lännen Tehtaat -0.40 12.40 12.07 12.47 12.30 12.47 11.15 12.50 16,6 0.65 -0.41 +46.95 Olvi A +0.38 13.05 13.05 13.10 13.05 13.06 13.05 14.15 0,3 0.70 -5.00 +25.96 Raisio vaihto-os. Tuottajalainoja palautettiin. +5.65 16.12 +36.30 O Mandatum Eur. Hän seuraa puheenjohtajana Jorma J. +0.71 75.23 +17.73 V SEB Östersjöfond/WWF -0.16 1.28 +36.61 O Sampo Aasia Osake k. Nokian 1,49 prosentin miinus 12,57 euroon oli Hexin laskun suurin syy. PPTH-Solutions Oy:n meneillään olevien vientitoimitusten arvo on 20 miljoonaa euroa, mistä teollisuusrakentamisen osuus on hieman yli puolet. +0.01 22.58 +1.78 H Mandatum Omega k. KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 28.4.2004 Talous 9 Lyhyesti Pankit ja rahoitus CapMan B -0.56 1.78 1.77 1.79 1.78 1.79 1.73 1.91 34,7 0.05 +0.56 +20.27 Nordea (publ) FDR -0.17 5.85 5.84 5.86 5.80 5.87 5.30 6.02 687,4 0.25 +6.28 +21.56 OKO A -0.17 17.17 17.15 17.19 17.16 17.20 16.71 19.35 13,1 1.60 -7.46 +26.81 Sampo A +0.49 8.23 8.21 8.24 8.16 8.24 7.98 9.80 1533,2 1.50 -11.48 +25.97 Ålandsbanken A 19.99 18.00 20.00 0,0 1.00 +5.56 +15.71 Ålandsbanken B +2.37 17.69 17.41 17.69 17.60 17.69 17.25 19.70 0,9 1.00 +2.29 +19.73 Vakuutus Pohjola-yhtymä +2.25 8.65 8.61 8.73 8.36 8.79 6.94 8.51 608,9 1.00 +8.40 +92.84 Sijoitus Citycon -0.99 2.00 1.97 2.00 1.96 2.02 1.52 2.15 45,8 0.14 +3.70 +83.18 Interavanti 0.00 3.00 2.99 3.00 3.00 3.00 2.65 3.05 1,0 0.06 +1.69 +27.12 Julius Tallberg B 8.47 7.10 9.05 0,0 0.29 +13.39 +66.08 Norvestia +0.34 14.70 14.51 14.70 14.70 14.70 13.70 17.15 0,1 1.60 +4.29 +14.51 Polar Kiinteistöt 0.95 0.77 0.96 0,0 0.00 0.00 +67.86 Sponda 0.00 6.45 6.31 6.50 6.40 6.50 6.31 7.30 67,6 0.30 -4.97 +42.54 Technopolis +1.58 3.85 3.80 3.84 3.80 3.85 3.70 4.17 51,1 0.25 -5.94 +40.74 Kuljetus ja liikenne Birka Line A 17.48 15.43 17.48 0,0 0.60 +12.77 +2.82 Birka Line B +2.12 16.34 15.50 16.35 16.34 16.34 15.50 17.20 0,5 0.60 +1.27 0.00 Finnair +0.68 5.88 5.85 5.90 5.85 5.94 5.43 6.53 50,7 0.10 +2.65 +62.46 Finnlines +0.70 24.49 24.31 24.49 24.39 24.50 23.01 29.50 74,1 2.50 +0.41 +31.02 Viking Line +2.60 22.07 21.51 22.07 22.07 22.07 18.27 23.45 0,1 2.00 +8.94 +21.32 Kauppa Beltton-Yhtiöt -1.20 7.40 7.50 7.55 7.40 7.55 6.96 8.05 4,6 0.40 -7.01 -9.88 Kesko A 0.00 17.80 17.80 17.95 17.66 17.80 17.50 21.50 1,6 2.00 -17.21 +6.59 Kesko B 0.00 16.08 15.92 16.09 15.90 16.08 13.58 16.86 324,5 2.00 -6.18 +56.87 Stockmann A +1.92 18.55 18.40 18.54 18.25 18.55 17.79 19.40 15,4 1.35 -4.99 +28.37 Stockmann B -0.87 18.20 18.20 18.39 18.05 18.60 17.95 19.47 64,7 1.35 -4.96 +26.83 Tamro 4.55 4.46 4.63 0,0 0.30 -0.44 +15.19 Muut palvelut Aldata Solution 0.00 1.81 1.81 1.82 1.80 1.82 1.80 2.21 20,8 0.00 -11.27 +70.75 Jaakko Pöyry +3.14 23.00 22.50 23.00 22.25 23.00 20.90 22.65 16,5 1.00 +5.07 +55.56 Lassila&Tikanoja -4.24 27.77 27.75 27.88 27.50 29.00 25.80 30.00 127,3 1.20 +3.06 +66.38 OMHEX AB (Publ) -1.37 11.54 11.05 11.99 11.54 11.54 9.94 13.50 0,2 0.00 +8.99 Rak. +0.16 199.82 +25.93 O Nordea Fennia k. Tarrataustaan vahvistusta Yhtiön investointiohjelma on edennyt suunnitellusti. Tärkeimpänä tulolähteenä osuuskunnalla on valtionapu. -0.37 563.34 +32.93 O Sampo Korko k. -0.66 17.11 +33.88 O Sampo Eur. A-osakkeilla on yksi ääni ja K-osakkeilla 20 ääntä. Medical +0.67 2.56 +10.27 O SEB Lux f. Voita valmistettiin 670 000 kiloa, jossa oli vähennystä viitisen prosenttia. North Am. Pesosen mukaan uutta ei tulossa, vaan kaikissa yksiköissä jatketaan miljoonista osista koostuvaa ohjelmaa. Tilikauden tulos Tulos/osake, euroa Henkilöstö 2004 2003 Me 2 451 101 63 49 0,09 34 479 Kaija Vähäsöyrinki (KP)) Toimitusjohtaja Seija Kaustinen on tyytyväinen maitoa ja voita Ingman Foods Oy:n tuotannonohjaukseen valmistavan ja pakkaavan Kaustisen osuusmeijerin viime vuoden tulokseen. Vuoden mittaan tuotannosta luopui viisi tilaa. -0.03 192.82 +41.03 O Säästöpankki Kotimaa B +0.26 71.02 O Tapiola Rahamarkkina +0.01 11.21 +2.31 L HEX 27.4.2004 Tilanne eilen klo 18 Päälistan vaihto milj. Tilaaja on Kvaerner Power Oy, jonka kanssa PPTH:lla on jo pitkäaikainen asiakkuus kattilarakennustoimituksissa. Myyntiä painoi hintojen lasku Euroopassa ja euron vahvistuminen suhteessa dollariin. BankenA 1.00 0,0 0.00 Skandia Förs.ab. Tulevaisuuden kasvualue ovat radiotaajuustekniikkaan perustuvat RFID-etätunnistimet. 1 +0.24 2.50 +27.14 O SEB Lux Eq. -0.17 230.64 +20.60 Y Sampo Globaali yhd. +0.10 391.13 +25.27 O Nordea G. Täydellinen luettelo rahastoista ja 15 minuuttia viivästetyt kurssitiedot verkkopalvelussamme: www.keskipohjanmaa.net/porssi PÖRSSI JA RAHA Osakkeet Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk UPM latasi pörssissä paineita Stora Ensolle Metsäyhtiö UPM:n kohtalaiset näkymät lennättivät Helsingin pörssiä tiistaina. Tuottajia oli vuoden lopussa sata. k. Merkittävin investointi oli Pohjalaisen uudet toimitilat Vaasassa. -0.35 1.97 +34.33 O SEB N.Am. Toimintakertomuksen mukaan Viexpon palveluja tarvitsevista yrityksistä 35 prosenttia oli Pietarsaaren ja Kokkolan alueelta, 18 prosenttia Vaasan seudulta ja kuusi prosenttia Seinäjoen seudulta. -0.61 1.63 +58.08 O SEB Lux Em. Talouden tunnusluvut jatkanevat paranemistaan. -0.21 1007.66 +17.50 Y Sampo Komp. Pohjanmaan kauppakamarin toimitusjohtaja Bengt Jansson on toiminut oman toimensa ohessa Viexpon vt. Rahoituserien jälkeen voitto oli hieman päälle 60 miljoonaa ilman kertaeriä, kun vuosi sitten vastaava tulos 135 miljoonaa euroa. Yhtiön liiketoiminnan kulut kasvoivat neljä prosenttia 15,5 miljoonaan euroon. Euroopassa paperista maksettiin keskimäärin 6 prosenttia vähemmän kuin viime vuoden alussa. Tammi–maaliskuun liikevoitto ilman kertaluontoisia eriä jäi 100 miljoonaan euroon, mikä oli tasan 20 prosenttia vähemmän kuin vuosi sitten. Handelsb. -0.14 571.98 +23.54 O Mandatum Neutral k. Konsernin nettorahoitustuotot olivat 1,2 miljoonaa euroa, 11 prosenttia edelliskautta suuremmat ja katsauskauden voitto ennen tilinpäätössiirtoja ja veroja oli 120.000 euroa, mikä on 3,3 miljoonaa parempi kuin vuotta aiemmin. 0.00 22.48 +1.83 H Mandatum Russia k. – Vuosi oli työntäyteinen ja mukava. -1.44 1.03 +57.03 O SEB Lux Asia ex Japan -1.98 3.51 +55.38 O SEB Lux CS Baltic sc -0.50 1.80 +52.03 O SEB Lux Eq. +0.05 488.06 +62.53 O Nordea IT k. g. A +0.13 23.91 +2.27 P OP-Euro-obl. -0.39 662.47 +24.67 Y Sampo Suomi Osake k. Osake k. Kolmannes 200 miljoonan tehostusohjelmasta saavutettiin jo viime vuoden lopussa. Ennestään alhainen pörssikurssi putosi 9.68 prosenttia. Tämä johtuu välitettävien nahkojen määrän kasvusta ja turkisten hintatason noususta. UPM uskoo kysynnän kasvuun Alkuvuoden tulos oli odotetusti heikko STT UPM-Kymmene tammi-maaliskuu 2 423 100 109 79 0,15 35 351 Liikevaihto Liikevoitto Tulos rah. Nousijapuolella sen sijaan F-Securen 5,67 prosentin plussa oli ilahduttavin muutos. yhd. +0.04 1208.13 +2.95 K Sampo Komp. Osuuskunta osallistui useisiin kansainvälisiin hankkeisiin ja projekteihin sekä edesauttoi muutoinkin yritysten vientipyrkimyksiä. Ilkan liikevaihto putosi Ulla-Maija Hamunen HELSINKI (STT) Metsäyhtiö UPM:n Jussi Pesonen odottaa papereiden kysynnän kasvun alkavan näkyä viimein myös hinnoissa. erien jälk. +0.01 203.02 +1.90 L Nordea Euro Midi Korko k. Lähinnä välityspalkkioista koostuva liikevaihto kasvoi 37 prosenttia 14,3 miljoonaan euroon. Investoinnin myötä Tervasaaren tehtaan tuotantokyky nousee 45 000 tonnilla 175 000 tonniin vuodessa. – Tuottajille maksettiin jälkitiliä, mutta rahaa jäi myös yritykseen. Ilkka-Yhtymä odottaa kuitenkin koko vuoden tuloksen laskevan viime vuodesta. +0.05 207.49 +71.44 O Nordea Optima Plus k. B +3,3 Ruukki Group -20,0 Ilkka-yhtymä 2 -14,1 TJ Group -9,7 Benefon S -7,7 Evox Rifa Group -7,7 Tekla -7,2 Nokia 369,9 Stora Enso R 123,8 UPM-Kymmene 89,6 Fortum 25,0 Tietoenator 17,9 TeliaSonera AB 16,2 Sampo A 12,6 Kone B 11,8 Outokumpu 9,4 Elisa 8,7 M-real B 8,7 Metso 7,6 Peruskorko 2,25 OP-prime 2,50 Sampo-prime 2,50 Nordea-prime 2,50 Aktia-prime 2,25 POP-prime 2,25 SP-prime 2,50 Tapiola-prime 2,50 Ålandsbanken 2,30 Handelsbanken 2,25 EKP:n repo 2,00 EKP:n anto 3,00 EKP:n otto 1,00 New York, Dow Jones IA 10512.23 +0.65 New York, Nasdaq 2042.80 +0.30 Tokio, Nikkei 225 12044.88 -0.98 Hong Kong, HS 12154.90 +0.18 Lontoo, FTSE 100 4575.70 +0.09 Frankfurt, DAX 4134.10 +0.20 Pariisi, CAC 40 3782.09 -0.09 Tukholma, SAX 216.88 -0.27 Rahastot Muutos-% 1 pv Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi 100 eniten omistettua rahastoa Rahaston tyyppi: O=Osakerahasto, Y=Yhdistelmärahasto, L=Lyhyen koron rahasto, K=Keskipitkän koron rahasto, P=Pitkän koron rahasto, V=Vipurahasto, H=Hedge-rahasto, I=Indeksirahasto Lähde: HEX ja S&P’s ComStock, pörssikatsaus STT:ltä ja viitekorot pankeilta. Myynti oli 128 miljoonaa euroa. Oman pääoman tuotto oli 2,9 prosenttia. Osinkoa maksetaan molemmille osakkeille yhtä paljon. k. +1.80 1.70 1.68 1.70 1.67 1.70 1.21 1.68 274,9 0.01 +7.69 +78.72 Rakennusteollisuus Lemminkäinen -0.27 14.51 14.52 14.57 14.51 14.60 13.63 19.49 8,9 1.50 -12.77 -0.14 Tulikivi A -2.25 7.38 7.39 7.45 7.38 7.50 5.28 8.10 4,5 0.51 -0.26 +112.36 Tietoliikenne ja elektroniikka Aspocomp +0.30 13.49 13.22 13.49 13.40 13.49 11.75 14.20 4,9 0.30 +9.39 +79.14 Comptel -1.40 2.11 2.11 2.12 2.10 2.13 1.91 2.48 44,1 0.05 +6.00 +125.53 Efore -0.57 7.01 6.95 7.10 6.95 7.05 4.84 8.11 18,8 0.37 -0.14 +767.50 Elcoteq Network A +0.96 16.88 16.80 16.93 16.71 16.97 15.67 20.50 123,4 0.90 +2.69 +23.91 Elektrobit Group 0.00 0.53 0.52 0.53 0.52 0.54 0.52 0.66 68,8 0.01 -7.14 +67.74 Elisa -1.46 13.52 13.45 13.54 13.47 13.78 10.71 14.48 642,3 0.00 +4.06 +99.85 Evox Rifa Group -7.69 0.12 0.12 0.13 0.12 0.13 0.11 0.15 75,0 0.00 0.00 +140.00 F-Secure +5.67 1.49 1.47 1.49 1.45 1.54 1.37 1.88 723,6 0.00 -4.76 +91.78 Nokia -1.49 12.57 12.56 12.58 12.55 12.89 12.40 18.79 29206,4 0.30 -20.47 -17.07 Okmetic -1.42 2.77 2.80 2.87 2.77 2.87 2.55 4.35 6,4 0.00 +6.67 +40.49 PKC Group +0.55 27.65 27.50 27.73 27.50 27.65 21.60 28.30 9,2 2.00 +12.35 +249.55 PMJ automec 0.00 0.56 0.54 0.56 0.51 0.56 0.52 1.02 164,0 0.00 -14.29 +134.78 Perlos +0.35 8.55 8.51 8.58 8.50 8.60 6.55 9.20 127,5 0.10 +6.79 +124.09 SSH Comm. +0.17 3.48 +15.20 O SEB Lux Eq. Runkorakenteiden valmistus on aloitettu yhtiön Peräseinäjoen, Kalajoen ja Ylivieskan tehtailla. +3.56 625.99 +40.23 O Nordea Eur..fi k. +0.17 1.81 +93.79 O SEB Internetfond +0.33 0.60 +63.44 O SEB Likviditetsfond 0.00 10.43 +2.55 L SEB Lux Eastern Eur. Eur. Eniten kasvua tilastoitiin sanomalehtisekä hienoja aikakauslehtipapereissa. Eurom. Yhtiöllä on yhteensä A-osakkeita 3,5 miljoonaa kappaletta ja K-osakkeita 960 000 kappaletta. (STT) Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Euribor-korot Raaka-aineet Eniten nousseet, % Eniten vaihdetut, miljoonaa euroa Viitekorot, % Ulkomaiset pörssit Eniten laskeneet, % Euromaat Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Belgia, Espanja, Hollanti, Irlanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Luxemburg, Portugali, Ranska, Saksa, Suomi 1 euro = 5,94573 FIM Arvo Muutos-% 1 kk Arvo % Muutos %-yks Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv Aktia Capital B -0.02 95.37 +43.19 O Aktia Euro B -0.55 17.96 +35.28 O Aktia G. Meijeri tilitti maidosta 1,24 senttiä litraa kohti enemmän kuin vuonna 2002. Katsauskauden liiketappio oli 1,1 miljoonaa euroa, 3,2 miljoonaa euroa vähemmän kuin vuotta aiemmin. Kaustisen maidonlähettäjien joukossa on edelleen myös 11 tilaa, joilla on puolenkymmentä lehmää. B +0.14 21.82 +2.27 P OP-Focus A -0.08 134.22 +35.56 O OP-Itä-Eur. Minkinnahkojen dollarihintataso nousi 30 prosenttia edelliskautta korkeammaksi. -0.46 175.32 +27.36 Y Sampo Komp. A 1.00 0,0 0.00 I-lista Benefon S -7.69 0.24 0.24 0.25 0.24 0.25 0.21 0.40 59,2 0.00 -13.33 -43.48 Elecster A +0.47 8.60 8.60 8.66 8.60 8.60 7.45 8.70 3,6 0.30 -0.35 +67.65 Evia +1.32 1.53 1.53 1.65 1.53 1.60 1.51 2.04 2,0 0.00 +8.75 +52.63 Honkarakenne B +0.72 7.00 7.00 7.05 6.90 7.00 6.11 7.50 4,5 0.50 -1.13 +105.00 Ilkka-yhtymä 1 37.00 29.26 36.00 0,0 4.00 +5.81 +44.90 Incap -1.58 2.49 2.49 2.52 2.49 2.53 1.86 2.59 5,0 0.00 +26.50 +102.40 Kasola A 1.79 1.40 1.95 0,0 0.05 -5.79 +43.20 Kekkilä 6.90 6.11 7.20 0,0 0.10 +11.29 +15.97 Kesla A 7.14 6.25 8.50 0,0 0.75 +5.00 +44.24 Kylpyläkasino A 0.00 3.20 3.00 0.00 3.20 3.20 3.10 3.25 0,6 0.00 +1.27 +6.67 Larox B 7.97 3.85 9.10 0,0 0.50 +13.57 +235.92 Martela A -4.55 12.60 12.60 14.25 12.60 13.00 12.80 15.00 2,3 0.25 -8.57 +0.79 Menire 0.00 0.35 0.34 0.35 0.34 0.35 0.31 0.41 18,5 0.00 +12.90 +45.83 Neomarkka B +6.63 7.40 7.05 7.48 6.94 7.40 5.93 7.30 10,2 0.08 -5.50 +18.73 P-Karjalan Kp A 90.00 81.05 106.99 0,0 7.50 -10.00 +12.50 Panostaja A 0.99 0.70 1.04 0,0 0.07 +12.50 +94.12 Panostaja B 0.95 0.72 0.99 0,0 0.07 +20.73 +98.00 Plandent A 12.19 12.00 13.50 0,0 0.30 -9.70 +1.58 Raisio K 1.65 1.27 1.65 0,0 0.01 +6.45 +37.50 Ruukki Group -20.00 0.04 0.04 0.05 0.04 0.05 0.03 0.05 1085,0 0.00 0.00 +33.33 S Sääst. Korko k. +0.69 17.25 +18.97 O Nordea Avanti k. Kokkolassa pidetyssä osuuskuntakokouksessa selviteltiin myös Viexpon toimitusjohtajavalintaa. Yhtiön välitysmyynnin arvo nousi syyskuusta helmikuuhun 27 prosenttia edelliseen vastaavaan kauteen verrattuna. Pohjois-Amerikassa paperien hinnat kohosivat jo himpun viime vuodesta ja sen odotetaan jatkuvan, vaikka viime vuoden lopusta hintataso on pysynyt ennallaan. -0.72 258.25 +50.75 O Mandatum BioTech+ k. Kiint. Viisi suurinta tilaa tuottaa 14 prosenttia, reilut kaksi miljoonaa litraa, osuuskunnan keräämästä maidosta. +0.40 586.35 +24.67 O ODIN Finland -0.09 270.28 +53.18 O ODIN Maritim -0.77 49.20 +122.93 O ODIN Norden +0.21 81.88 +80.61 O ODIN Norge +0.52 114.48 +83.58 O ODIN Offshore +0.65 9.30 +62.11 O ODIN Sverige -0.34 90.44 +62.55 O OP-Delta A +0.03 103.52 +40.23 O OP-Euro A 0.00 19.50 +2.04 L OP-Euro B +0.05 18.35 +2.02 L OP-Euro Osake A -0.89 14.44 +28.60 O OP-Euro k. Bolagsf. Tech k. -0.76 6.55 +28.91 O Handelsb. Osake 0.00 2.13 +40.13 O Mandatum Baltic k. Osuuskunnan hallitus esittää, että viime vuoden ylijäämästä maksetaan 2 prosentin korko osuuspääomalle ja lopuilla paikataan edellisten tilikausien alijäämiä. Elokuussa päättyvän tilikauden liiketuloksen odotetaan olevan selkeästi voitollinen. Security +4.62 1.36 1.35 1.36 1.33 1.36 1.30 2.55 57,5 0.00 -32.64 +62.50 Scanfil 0.00 5.95 5.80 5.95 5.90 5.95 5.21 6.40 162,1 0.11 +9.64 +97.70 Stonesoft 0.00 0.88 0.87 0.90 0.88 0.90 0.68 1.02 138,9 0.00 +15.79 +83.33 Sysopen +1.02 3.97 3.93 3.98 3.93 3.97 3.87 5.25 0,9 0.24 -10.23 +23.44 TJ Group -9.68 0.28 0.28 0.29 0.28 0.32 0.28 0.41 325,7 0.00 +6.90 +121.43 Tecnomen +1.57 1.29 1.29 1.30 1.26 1.30 1.22 1.73 423,4 0.00 -4.58 +190.70 Tekla -7.24 2.05 2.05 2.15 2.05 2.21 2.15 2.70 21,4 0.00 0.00 +54.36 Teleste +4.10 6.10 5.95 6.10 5.86 6.15 5.40 7.05 25,6 0.08 +6.73 +102.41 TeliaSonera AB -1.05 3.76 3.76 3.77 3.75 3.86 3.49 4.36 4279,5 0.11 +5.00 +20.00 Vacon +0.26 11.45 11.45 11.60 11.40 11.45 10.02 11.85 4,6 0.55 +1.58 +43.48 Vaisala A -0.36 19.58 19.60 20.00 19.40 19.60 18.52 24.00 1,0 0.75 -0.46 +12.13 Yomi -0.80 7.45 7.41 7.50 7.42 7.50 3.40 7.85 1,1 0.10 +49.20 +132.40 Kemianteollisuus Kemira -0.38 10.35 10.35 10.39 10.25 10.38 9.45 10.89 9,8 0.33 +0.10 +64.03 Hex-yleisindeksi pistettä 5500 6000 6500 7000 7500 helmi maalis huhti 6047.53 ?0.4% 3 kk 12 kk Euribor 12 kk % 1.90 2.00 2.10 2.20 2.30 helmi maalis huhti Euron arvo dollareina 1.16 1.18 1.20 1.22 1.24 1.26 1.28 1.30 helmi maalis huhti 1.1924 +0.5% Euron arvo Ruotsin kruunuina 9.10 9.15 9.20 9.25 9.30 helmi maalis huhti 9.103 ?0.1% Australia, dollari 1.62550 Hongkong, dollari 9.29700 Intia, rupia 52.61000 Islanti, kruunu 87.49000 Iso-Britannia, punta 0.66540 Japani, jeni 130.57000 Kanada, dollari 1.61240 Kuwait, dinaari 0.35100 Kypros, punta 0.58600 Latvia, lati 0.64940 Liettua, liti 3.45220 Malta, liira 0.42150 Marokko, dirham 10.92900 Norja, kruunu 8.22670 Puola, zloty 4.78850 Ruotsi, kruunu 9.10300 Saudi-Arabia, rial 4.47030 Singapore, dollari 2.02180 Slovakia, koruna 39.99400 Sveitsi, frangi 1.54620 Tanska, kruunu 7.44000 Thaimaa, baht 47.21000 Tsekki, koruna 32.51600 Tunisia, dinaari 1.52200 USA, dollari 1.19240 Unkari, forintti 250.57000 Venäjä, rupla 34.41300 Viro, kruunu 15.64660 1kk 3kk 6kk 12kk 2.055 2.063 2.091 2.209 +0.001 -0.001 -0.005 -0.017 Raakaöljy, USD/barreli 37.30 +6.02 Kulta, USD/unssi 399.00 -6.06 Hopea, USD/unssi 6.23 -19.84 Kupari, c/naula 123.60 -8.21 Kahvi, USD/tonni 694.00 -1.83 Neomarkka B +6,6 F-Secure +5,7 Stora Enso A +5,3 SSH Comm. Puuhamaa +2.98 41.50 39.00 43.90 41.50 41.50 36.50 40.50 0,1 2.00 +1.77 +32.04 Turkistuottajat C -3.82 7.55 7.66 7.88 7.55 7.55 7.06 8.10 0,1 0.60 +7.53 +40.18 Turun Arvok. Japan +0.37 0.54 +48.76 O SEB Lux Eq. konev. Tavoitetaso jäi 6 prosenttiyksikön päähän eikä se Pesosta tyydytä. Markkinoiden reaktioista päätellen Stora Ensolla ennakoidaan ilmeisesti olevan parhaita uutisia kerrottavanaan. -0.15 41.08 +24.16 O Nordea Itä-Eur..fi k. Tech. Yhdysvaltain dollarin heikkenemisestä johtuen eurohintatason nousu jäi 11 prosenttiin. PPTH:lle tilaus Ruotsista HELSINKI (STT) Ilkka-konsernin liikevaihto oli alkuvuonna 14,1 miljoonaa euroa. Viime vuonna Viexpo sai valtiolta vientiponnistuksiin 270 000 euroa. Tarran taustapaperia käytetään erilaisten tuotteiden etiketteihin ja viivakooditarroihin. 25 k. Osuuskunnan vakavaraisuus nousi neljä prosenttiyksikköä 34 prosenttiin, Kaustinen kertoo. Kaustisen osm nousussa KOKKOLA (KP) Pohjanmaan TE-keskuksen johtaja Kaj Suomela Vaasasta on valittu vientiosuuskunta Viexpon hallituksen puheenjohtajaksi. Päätoimialoja olivat veneteollisuus, puuteollisuus, elintarviketeollisuus sekä metallija korjaamoteollisuus
Vaikka se parantaa Suomen arvostusta kehitysmaissa, vaikutus ei ole samansuuntainen Washingtonissa ja Moskovassa. Sen himon tunnistan myös itsessäni. Sen edusta oli vanhan heinän ja turppaiden täyttämä tyhjiö, johon pajantekijä halusi kesäksi kauniin viherikön. Sekä ravintola-alan ammattilainen Aldona että kotiruokaa valmistava Laura uskovat vakaasti, etteivät EU-jäsenyys tai globalisaatio vie perinteisiä makuja liettualaisten keittiöstä. Penttilän mielestä ei. Jos yksinhuoltaja jättää ilmoittamatta asuvansa avoliitossa ja kuittaa kuitenkin ylimääräistä lapsilisää 40 euroa kuukaudessa, sitä ei voida rinnastaa tämän ajan röyhkeimpiin talousrikoksiin, joiden aiheuttamat vahingot ja menetykset yhteiskunnalle, yrityksille ja ihmisille saattavat nousta kymmeniin miljooniin euroihin. Tämän vuoksi EU-jäsenyys ei ole uhka perinteellemme, ravintoloitsija Geciene sanoo. Tuonpuoleisen kulotusalueen mahdollisuuksia myös jo mittaileva isäni oli saanut valmiiksi eräänä keväänä takavuosikymmeninä uuden pajan. Vaikka kulotuksella ei ole enää sen entistä yhteiskunnallista tai elinkeinopoliittista tarkoitusta eli kesannointia, se on säilynyt yhä tyypillisenä pohjalaisena ilmiönä. Mitä pienempi ala sen varmemmin sitä pitää hieman kokeilla, kun nenäkarvat alkavat värähdellä ensimmäisten kuivien korsien viestittäessä ikiaikaista polttamisen, tulen ja savun himoa. Mielipide Päätoimittaja: Matti Kalliokoski (sij.), Lassi Jaakkola (vapaalla) Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Erkki Hanni (vast.), Jukka Anias Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus HELSINGIN SANOMIEN mielestä Evan johtaja Risto. Sen he osoittivat mm. – Päinvastoin, uskon että kun rajat avautuvat, niin pian Pariisistakin voi löytää cepelinaita kunhan sinne voidaan viedä oikeanlaisia perunoita, Laura sanoo nauraen. Kun rikollisuus verkottuu ja pyrkii tunkeutumaan yhteiskunnan ytimiin muun muassa talouden kautta, rikollisorganisaatioiden päätekijöiden tavoittaminen vaatii henkilöresursseja, huippuluokan teknologiaa ja kenties myös joitakin lisävaltuuksia. – En minä nyt aivan tätä tarkottanut, mies sopersi hämillään. Kuka takaa – tai edes kuvittelee – että valtuuksien ylittäminen olisi jäänyt vain julkitulleisiin yksittäistapauksiin. Nyt on edessä seuraava taso, kun puhutaan poliisin oikeudesta tehdä rikoksia itse. Useammassakin polvessa. Itsepäinen ja itsellinen isäni ei moisesta hätkähtänyt. Viherikkö tuli, ajateltuakin laajempana, sillä paja vehkeineen meni sen siliän tien. Perinneruokien laittoa harrastava Laura muistuttaa, että Liettua yhdessä Puolan kanssa ulottui aikoinaan Mustallemerelle. Oli leppoinen lauantai-ilta, kun päätin hieman poltella pihan reuna-alueita. Vilna Euroopan keskipisteessä Jos Ranskan maantieteen tutkimuskeskusta on uskominen, niin Euroopan maantieteellinen keskipiste on Vilnan pohjoispuolella. Liettualaiset ovat perustaneet paikalle ulkoilmamuseon, jossa esitellään mm. Puhelinkuuntelu on ollut tarpeellinen apu muun muassa huumevyyhtien selvittelyssä, mutta senkään ei pidä oikeuttaa vaikkapa vain ulkonäöltään tai käytökseltään valtavirrasta poikkeavien erityistarkkailuun. Ehdotuksen lähtökohdat on helppo ymmärtää. Jos rikollisuuden kasvuun vastataan aina poliisivaltuuksia kasvattamalla, tarpeet tuskin heti loppuvat. Keittiöistä tulvahtaa herkullinen cepelinain tuoksu. Tuliaisjuustoa hunajan kera Yksi liettualaisten kotikaipuun kohteista on puoliksi maidosta ja piimästä valmistettu juusto. Huumekaupan tutkijaksi paljastuva on välittömästi hengenvaarassa ja vailla oikeuslaitoksen suojaa. Salakuunteluoikeuden laajentaminen ehdotettuun suuntaan saattaisi helposti johtaa vähemmistöjen kohtuuttomaan tarkkailuun ja aivan tavallisten ihmisten turhaan syyllistämiseen. Esimerkiksi todistajan suojan parantaminen saattaa olla välttämätöntä. Ainekset maustetaan unikonsiemenillä, kuminalla tai vain sokerilla tai suolalla ja pistetään pellavapussiin valumaan. Vapauksien turvaamisesta tulee vapauksien rajoittamista. Kelan huijaamista ei välttämättä koeta niin suureksi rikokseksi kuin se todellisuudessa on. Ja onnistuin olemaan vielä viattoman näköinen. Rikollisuus on lisääntynyt ja koventunut. Ei taida olla enempää kuin kolmisen kevättä sitten, kun vielä melko uusi huvimaja oli joutua tulen saaliiksi. Tässä jos missä joudutaan jesuiittamoraalin alueelle. Sosialidemokratian saama tuki voi yllättää monessa EU-maassa. Saksan ja Britannian vastoinkäymiset eivät välttämättä ratkaise, koska niiden eurovaalitulos oli jo edelliskerralla demareille suhteellisen huono. KANSAN UUTISET noteeraa Penttilän puheenvuoron presidenttipelin avaukseksi ja Nato-kampanjaksi. Mitään uusia hallinnollisia rakenteita tai uusia kustannuksia yrittäjyyden edistäminen ei edellytä. Siltä ajalta ovat peräisin monet keittiön maut. Kuvitus: Juha Sallinen Pieni pyromaanityttö Yhteystiedot Päätoimittaja: Matti Kalliokoski (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Keskiviikkona 28.4.2004 s KESKIPOHJANMAA 10 Valtiomuoto: tasavalta Asukasluku: 3,45 miljoonaa Pinta-ala: 65 300 km2 Rajanaapurit: Puola, Latvia, Venäjään kuuluva Kaliningrad ja Valko-Venäjä Kansanryhmät: liettualaisia 83,5 %, venäläisiä 6,4 %, puolalaisia 6,7 %, muita 3,5 % Presidentti: virkaatekevä presidentti Arturas Paulauskas, ennenaikaiset vaalit kesäkuussa Pääministeri: Algirdas Brazauskas, sosiaalidemokraattinen puolue Rahayksikkö: Liettuan liti, 1 euro= 3,452 Arvioitu siirtyminen euroon: 2007 alussa Bkt/asukas: 4 598 euroa (2003) Talouskasvu: 8,9 % Inflaatio: -1,3 (2004 ennuste +0,1) Työttömyys: 9,3 % (lokakuu 2003) Keskipalkka: 340 euroa Päävientituotteet: tekstiilit, maataloustuotteet, laitteet, kemikaalit Fakta Sosiaalietuuksia huijataan monin keinoin. EU ei tee tässä mielessä poikkeusta, Klimanskiene sanoo. Kuva: STT/Pentti Väistö S isäministeriön työryhmä esittää isoja uudistuksia poliisilakiin. Suomessa ei olla näin pitkällä, eikä tätä maata voi nimittää poliisivaltioksi, mutta näennäisesti pieniltä tuntuvat muutokset ovat meilläkin isoja ratkaisuja. Pyhittääkö tarkoitus keinot niin pitkälle, että isomman rikoksen selvittämiseksi saa tehdä pienempiä. Pitkä historia maistuu keittiössä Vilna on kaikin puolin hämmentävä pääkaupunki. Lohtajan Alaviirteen metsiä suojasi onneksi vesioja, joka esti täysimittaisen kesannonpolton. – Ulkomaiset perunat eivät sovellu cepelinain valmistukseen. Miettikää te muut sen kannuslaisen, vanhemman miehen ilmettä, joka eräänä kevätpäivänä soitti paloasemalle ja kertoi, että kulotus on karannut vähän käsistä. Toivottavasti asiasta käydään laaja ja syvällinen keskustelu ennenkuin lopullisia päätöksiä tehdään. – Olimme juuri Brysselissä esittelemässä liettualaisia perinneherkkuja. Kun Liettuassa ei ollut sen taikinaan tarvittavia jauhoja, korvattiin ne myöhemmin kekseliäästi perunalla. Hän haukkuu Halosta mm. Hyväksytäänkö joskus väkivaltakin, jos se katsotaan esimerkiksi oman turvallisuuden varmistamiseksi välttämättömäksi. Cepelinaikin tuli idästä kauppiaiden mukana. On väitetty, että Suomessakin toimii useita kymmeniä ammattimaisia liigoja, joita johdetaan ulkomailta tai joilla on ainakin kansainvälisiä yhteyksiä. Kastike tehdään savuläskistä ja smetanasta. Ei kai hälytyskellojen tarvitse heti soida, jos pitkätukkainen ostaa yksityishenkilöltä käytetyn auton. Ne eivät ole riittävän jauhoisia. Seuraavalla vuosikymmenellä laaja piha vain innosti harrastuksessa. Tuli myös palokunta pillit huutaen. Sen sijaan koko yrityspalveluita tarjoavan kotimaisen järjestelmän kustannustehokkuutta on lisättävä ja turhia portaita sekä päällekkäisyyttä on karsittava. Mutta hyvää tarkoittavista pyrkimyksistä huolimatta poliisivaltuuksien laajentamiseen liittyy myös isoja periaatteellisia ongelmia. Jos suurimmista EU-parlamenttiryhmistä tulee tasavahvat, konservatiivien rasitteena on vielä se, että osa maltillisemmista muodostaa ehkä oman ryhmittymän. Liettualaiset ovat puheliaampia ja avoimempia kuin latvialaiset tai virolaiset ja näyttävät tunteensa helposti. Oman urani tulitikkutyttönä aloitin jo 70-luvulla. Ulkopoliittinen johto ei vain ole kiinnittänyt riittävää huomiota näiden Yhdysvaltain-suhteiden painottamiseen. Talo säästyi, ja julkinen nolostuminen esti muutaman vuoden ajan lisävaurioiden syntymistä. On yhteinen etu saada rikolliset kiinni, eikä siinä auta olla pelkästään sinisilmäinen. Tuuli nousi yöllä ja kutitteli kulotusalueen nokisia kainaloita. Vastapuoli ei toimi kuin herrasmiehet. Heräsimme aamulla, eikä enää kovin varhain, naapurin emännän hakatessa ovea ja ihmetellessä, missä ihmeessä on talon väki, kun talon nurkasta parin metrin päässä roihusi metsäpalo. Ongelmatonta ei ole salakuuntelunkaan laajentaminen. Liettualaisia pidetään yleisesti myös rohkeina ja ennakkoluulottomina. – Tämä juusto on suosituin tuliainen, kun liettualaiset menevät tapaamaan ulkomailla asuvia sukulaisiaan, kertoo Aldona Geciene. Väsyneinä minä ja tyttäreni kellahdimme saunan päälle työmiehen onnelliseen uneen odottaen seuraavien lämpimien puhkaisevan täydellisen vihreän peiton ikkunoiden alle. Sen verran luonto kuitenkin antoi periksi, että pihakulotukset hoidettiin siitä lähtien vesiletku käden ulottuvilla. Ruotsi on nykyisin hyvä esimerkki siitä. Rikollisuuden ote on liian vahva, jos avaintodistajat joutuvat vaikenemaan pelätessään itseensä tai perheeseensä kohdistuvaa kostoa. Puoli kylää tuntui olevan liikkeellä, sillä palokunnan saapuessa hääräsi vapaaehtoisia sammutustyöntekijöitä jo aika liuta pihanreunalla. E.J Penttilä maalaa yliampuvassa kirjoituksessa seinille mörköjä, joita ei oikeasti ole olemassa. liiallisesta maailmanparannusinnosta. Ilma-alus zeppelinin muotoinen perunakäärö sisältää yleensä jauhelihaa, joskus sen sisälle kääräistään rahkaa. aloittaessaan irtaantumisen Neuvostoliitosta yli kymmenen vuotta sitten. Oli tarkoitus tarjota ruokaa 200 hengelle. Elettiin 70-lukua. Kaikkiaan menetysten arvioidaan olleen viime vuonna arvoltaan 2,6 miljoonaa markkaa. Arto Hietalahti Poliisivaltuuksissa ongelmansa Sisäministeriön työryhmä ehdottaa poliisille laajempia puhelinkuunteluvaltuuksia ja oikeutta jopa rikosten tekoon peitetoiminnassa. eurooppalaisen kuvanveistotaiteen viimeisiä saavutuksia. Tuula Koponen Pentti Väistö Kirjoittajat ovat STT:n kirjeenvaihtajia Budapestissa Liettua ei luovu perunasta eikä perinteestä Liettualaiset perinneherkut: cepelinai ja savustettu ankerias. Edelleen on tarkoitus torjua väkivaltarikokset, mutta entä seuraavalla kerralla. Miehen tullessa kotiin olin jo pessyt hiet, tuhkat ja noet itsestäni ja yrittänyt kätkeä rikoksen merkit majan alalaudoista. Vilna ei ole baltialainen, slaavilainen, skandinaavinen, saksalainen, puolalainen eikä oikeastaan liettualainenkaan vaan kaikkien näiden yhdistelmä, kuvaa Siauliaista kotoisin oleva Laura Klimanskiene, 28, nykyistä kotikaupunkiaan. Kun uusi EU-parlamentti järjestäytyy ja päättää unionin johtopaikoista, konservatiivit eivät ole lainkaan välttämättä sellaisessa yksin määräävän asemassa, kuin he yrittävät Suomessakin uskotella. Jossakin kuitenkin tulee se raja, jossa yksilön oikeuksien ja yhteiskunnan toiminnan varmistaminen kääntyy itseään vastaan. Poliisin perustehtävä on rikollisuuden estäminen ja tehtyjen rikosten paljastaminen. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan mielipidetoimittaja. Olemme aina tunteneet itsemme keskieurooppalaisiksi ja sopeutuneet aina muuttuviin oloihin. Soneran teletunnistejupakan yhteydessä paljastui sivuhaaroja, joissa poliisinkin epäiltiin ylittäneen oikeuksiaan. Yrittäjyysohjelman pitääkin pureutua myös siihen, mitkä kuntien ja muun julkisen sektorin rakenteet jarruttavat yrittämistä ja yrittäjyyden edistämistä. EEVA INKERI KLUUKERI L iettuan pääkaupungin Vilnan vanhankaupungin katujen ja talojen alla on kokonainen kellariravintoloiden verkosto. Liettualaisten erilaisuus Baltian maiden perheessä on silmiinpistävä. Ravintoloiden keittiöt pursuavat perunoita, sianlihaa ja hunajaa – liettualaisen keittiön perusaineksia. Tämän pohdinnan lähihistoria osoittaa, miten yhteiskunnan ajattelutapa on vaivihkaa muuttumassa. Muruakaan ei jäänyt tähteeksi, ei edes yhtä siankorvaa, sanoo kuuluisan vilnalaisen Zemaiciu smukle perinneravintolan johtaja Aldona Geciene ylpeänä. Askel kohti uutta otettiin, kun meilläkin alettiin vaatia poliisille oikeutta houkutella esimerkiksi huumeiden valeoston kautta epäiltyjä henkilöitä ansaan, siis tekemään rikoksia. O lemme tulen kansa, joka tikut tai sytkäri taskussa kulkee keväisin kiiluvin silmin etsimässä ruskeita ruohontupsuja pihoilta ja aitovieriltä. KAUPPALEHTI muistuttaa, että väärä veropäätös voi tuhota hallituksen yrittäjyysohjelman hyvätkin tavoitteet. UUTISPÄIVÄ DEMARI uskoo Euroopan sosiaalidemokraattien mahdollisuuksiin EU-vaaleissa. Aika kummallisen tuntuista kuitenkin on Penttilän esittämä kritiikki. Nyt mietin kaupunkiasunnon parvekkeella, eikö mistään löytyisi pientä, vapaata, kuivaa aluetta. Arkielämän liigassa käsikirjoitus ei ole yhtä valmiiksi kirjoitettu kuin elokuvissa, joissa nokkela päähenkilö kyllä selviytyy kiperistäkin tilanteista. Cepelinai on Liettuan tunnetuin perinneruoka. Juusto tarjoillaan perinteisesti hunajan kera. Varmuuden vuoksi varasimme kaikkea 300:lle. Kaikki huijaaminen on tuomittavaa ja moitittavaa, mutta tässäkin pitäisi säilyttää suhteellisuuden taju. Jouko Pensaari Petoksella monet kasvot. Toinen puoli todetuista väärinkäytöksistä kuitattiin takaisinperinnällä. Viime vuonna Kela havaitsi yli 1 200 väärinkäytöstä, joista joka toinen annettiin poliisin tutkittavaksi. Ansiokkaan pyromaanisukupolven aloitti tiettävästi edesmennyt tuorani, joka käräytti pellon reunassa olevan ladon jossakin takamailla. – Liettualaisilla on suuri menneisyys ja kielemme on yksi maailman vanhimpia. Tässä kohden Penttilää on vaikea seurata, saati myötäillä. Alkupaloiksi kellaripubeissa tarjotaan hunajaolutta, paahdettuja siankorvia, paistettua siankieltä sekä valkosipulilla ja juustolla kuorrutettua ruisleipää. Selvää on, että rikollisjoukkueeseen soluttautuva poliisi ottaa suuren henkilökohtaisen riskin. Samaan aikaan kirkolla oli juuri loppumassa palokuntien yhteisharjoitus. Kysymys on eriasteisesta petoksesta. Erityisesti terrorismin torjunnan nimissä haluttaisiin salakuunnella sellaisiakin henkilöitä, joita ei varsinaisesti epäillä mistään. Ei "maailmanparantaminen" voi olla eikä ole esteenä suhteiden kehittämiselle Yhdysvaltoihin. Aate on vain siirtynyt saloilta, saroilta ja lammaslaitumilta pihoille ja ojanpientareille. – Kaupungin omaleimaisuus ja keittiön maut juontavat juurensa pitkästä historiasta. Värikkäillä sanonnoilla ja henkilökohtaisilla tölväisyillä saa helposti nimensä lehteen. Tärkein periaate kulminoituu kysymykseen, pitäisikö poliisin saada oikeus tehdä rikoksia, jos se on peitetoiminnassa paljastumisvaaran vuoksi tarpeellista. Vaikka Penttilä myöntää kysymyksen olevan sinänsä hyvistä asioista, hän kysyy haastavasti, edistääkö maailmanparannus presidentin kykyä toimia Suomen ulkopolitiikan johtajana ja puolustusvoimien ylipäällikkönä. Hieman hymyillen. Ja äitini, joka huusi pillejäkin äänekkäämmin. Kuitenkin kiistaton tosiasia on, että esimerkiksi Halosen työ globalisaatioryhmän jäsenenä Kansainvälisessä työjärjestössä ILO:ssa on päinvastoin vahvistanut Suomen roolia maailmalla. Tehokas oli hätäpuhelu, joka muutamassa hetkessä tuotti melkein kymmenen kunnan paloautot ja miehet kulottajapoloisen pläntille. Yli puolen miljoonan asukkaan kaupungista saa helposti pienen maalaiskaupungin vaikutelman, ja sitä on vaikea asettaa samaan ruotuun vaikkapa Tallinnan tai Riian kanssa
Lasitetut parvekkeet roikkuisivat melkein Lankilantiellä pakokaasuissa, ja puusto olisi tarkoitus jättää paikoilleen varjostamaan ja peittämään punatiilistä kivipintaa. Eihän tämmönen matalampanakaan tällä paikalla ainakaan kaunista kalajokista katukuvaa. Rakennusoikeuden ylityksestä päättää Ympäristökeskus, jonka päätös ei ole vielä tiedossa (22.4. Jokaisen ristin alla lepää unohdettu veteraani, jolta on otettu säästöhimossa elämänhalu. Muutoin, itse hyvin tyytyväisenä kaupunkimme polkutarjontaan. Melkoinen farssi oli marraskuussa -68 eräs tapaaminen kenraali Keinosen luona. tuli suostuva päätös poikkeuslupahakemukseen). Te, jotka olette säästäneet terveydenhuollossa, käykää kävelyllä Ryttarholmen hautausmaalla, niin näette miten olette onnistuneet. Uudessa mallissa on Kalajoentien suuntainen aiempi 3-krs. KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 28.4.2004 Hyvistä puolustuspuheista huolimatta Erkki Liikasen nimitys Suomen Pankin pääjohtajaksi on hyvin hämmentävä. Emme koe olevamme syyllisiä tähän selkkaukseen. Toivottavasti emme kansalaisina joudu mittaamaan toistamiseen hänen kriisiosaamistaan ja paineen sietokykyään. Birger Hagnäs KRUUNUPYY Unohdetut veteraanit Kevään aikana pohjalaisissa lehdissä on jälleen keskusteltu kiivaasti paluumuuttajien verotuksesta. Pommitusten aikana henkilökunta siirrettiin turvaan suojaan, josta he ohjasivat liikennettä. Onko huomioitu. Kalajoentiehän on tulossa joskus remonttiin. Hänellä ei ole minkään tasoista rahapolitiikan kokemusta ja hyvin vähäinen koulutus tähän tehtävään. siipiosa olikin käännetty kapean Lankilantien varteen ja muutaman metrin päähän naapurin porraspäästä. Saarinen kertoo tunteneensa syvää vastenmielisyyttä Sinisaloa kohtaan aina neuvotteluissa SKP/NKP. Eivät liene ympäristöltk:n ja kaupunginhallituksen jäsenet eikä kaavoittaja ym. Ajatelkaamme vaikka niitä unohdettuja, jotka eivät pääse omin voimin sängystään ylös terveyskeskuksessa. Pieni kaistale, mutta lisääkö rakennusoikeutta. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Pääväylän katukuvassa on hurjasti parantamisen varaa, mutta toivoisi hienovaraisesti – ei tärvellen. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. Olisihan tämä paikka asukkaatkin huomioiva ja mielekkäämpi asuinympäristö. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Erikoista koiran ulkoiluttamista sanoisin. Kun jäseneksikään ei presidentin mukaan aiemmin kelvannut poliitikko, kuinka on perusteltua, että tällä kertaa pääjohtajaksi kelpaa. Myös nuoriso kurvailee "rämäautoillaan" toisinaan Harrbådan poluilla jättäen menopelinsä surutta sinne mikäli matka siellä katkeaa syystä tai toisesta. Voimassa olevassa asemakaavassa kerroksia saa olla 2. Kuva: Clas-Olav Slotte Kyllä on mukavaa, kun polut ovat lähimetsissä sulaneet hyvälumisen talven jälkeen. Miettikääpä, kuinka alentavaa on maata täydessä ymmärryksessä saamatta huolenpitoa. Eikö kyseistä aluetta tarvittaisi silloin katualueeksi. Komissaarina tuohon itsenäiseen rahapolitiikan tehtävään ei valmennuta. Missähän käytössä lie tällä hetkellä. paikalle, naapuriksi ja ympäristöön sopivaksi muutenkin. Siellä on valkoisia ristejä kuin sodanaikaisella hautauspaikalla. Sirola-opiston ja järjestötehtävien kautta Rakennusliitossa Saarinen nousi SKP:n puheenjohtajaksi vuonna 1966. Asuinliikekerrostalon muuttamisella asuinkerrostaloksi saadaan rakennusoikeutta lisää yhden isomman osakkeen verran. Lenkkikenkien ja koiran ulkoiluttaja Teija Polso KOKKOLA Menkää ihmeessä lenkkipoluille! Jotkut ihmiset – huolimatta erilaisista mielipiteistään – ovat sellaisia, joita voi kunnioittaa olemuksensa ja käyttäytymisensä takia. On kysytty, maksaako Ruotsista Suomeen muuttanut ja molemmista maista eläkettä saava Suomessa eläkkeistään kaksinkertaista veroa vai ei. Erittäin mielenkiintoista luettavaa näin "toisinajattelijallekin" ovat hänen kertomuksensa matkoista Neuvostoliittoon NKP:n vieraana Taisto Sinisalon ym. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Tshekkoslovakian miehitys 1968, taistolaisten lehti Tiedonantaja myötäili N-liittoa, Saarinen tuomitsi. Sv-maksu on nykyisin 1,5 % saaduista eläkkeistä ja muista ansiotuloista vähennysten jälkeen. Psykologisessa mielessä mielenkiintoinen messuaja. Tätä uutta mallia emme ole hyväksyneet. Joittenkin mielestä kyllä. On aivan eri asia valita SP:n johtokunnan jäseniä kuin pääjohtaja. Kannustan kaikkia lähimetsiimme ulkoilemaan ja nauttimaan harvinaisen ajoissa kuivuneesta polkuverkostosta. Rautatiemuseosta ei osattu kertoa äkkiseltään kuinka monta suojaa rakennettiin ja paljonko on säilynyt. kanssa. Saarinen osallistui talvisotaan helmikuusta -40 lähtien helsinkiläisessä "Ässä"-rykmentissä ja jatkosotaan ns. Toivoisin muutamaa betoniporsasta/kiveä muutamaan polunalkuun estämään autojen pääsyn ulkoilureiteille. Tätä Suomessa on yleisesti pidetty oikeudenmukaisuuden kriteerinä. Paikka on jo lähtökohdaltaan paljon korkeampaa aluetta kuin vastapäätä oleva entinen paloasema ja Palin tontteineen. Siinä rakennus varjostaisi kaikkia kerrostalon vaikutuspiirissä olevia asumuksia ja tontteja. Oli ihmetelty Stalinin takapuolen puuttumista kokonaan. Joku oli tällöin todennut, että "sehän nuoltiin pois jo generalissimuksen elinaikana". Kommunistien enemmistön ja taistolaisten riitely leimasi koko Saarisen puheenjohtajakautta, ei auttanut edes NKP:n antama ohjaus. Paha erimielisyyden kohde oli mm. Ei muuta kuin kerrostaloa pienemmäksi, osakkeita vähemmäksi, tarvittavat autopaikat omalle tontille, rakentaminen rakennusoikeuden puitteissa ja kerrostalon siipiosa Ojalan naapuriksi. Silloin muita edullisemmassa verotuksellisessa asemassa olisivat ne, joilla olisi eläketuloja useammasta eri maasta. Suunnitellulla tavalla rakentamisesta aiheutuu naapurille-naapureille huomattavaa, kohtuutonta haittaa. Vallankumousintoilijoista poiketen hänen periaatteensa vallan suhteen oli se, että se on ansaittava eikä otettava. Rakentaja vaatii neljää kerrosta, kun matalampaan ei kannata hissiä laittaa! Toista mallia kaupungin johto vie hengästyttävällä nopeudella eteenpäin. Poliittisesti aivan eri ajattelutavasta huolimatta voi arvostaa juuri kuollutta Aarne Saarista. Kerran eräs neuvostoupseeri oli kertonut Stalinin ruumiin poistamisesta Leninin mausoleumista. Entäs lasitetut parvekkeet – vaikuttaako ne rakennusoikeuteen. Stig Östdahl sanoi: "Heillähän on vaipat". Kaupungin kaavoituskatsauksessa vuodelle 04 kaavoitustyö rakennuskieltokorttelissa käynnistettäisiin alkuvuonna -05. On alentavaa pakottaa heidät vaippojen käyttäjiksi. Enne sotia hän oli toiminut rakennusalalla kivimiehenä jatkaen tätä rauhan tultua. Veijo Hukari KTM KOKKOLA Hämmentävä valinta Urheat naiset, jotka toimivat sodan aikana kotirintamalla, eivät ole saaneet tunnustusta ja tukea yhteiskunnalta. Ajatella, kuinka kätevä kunnallisjohto meillä on. Ihmettelemme kaavoittajan näkemyksiä. täydellisenä yllätyksenä eteemme uudet piirustukset, joissa 4-krs. Minkälaisia päättäjiä olemmekaan äänestäneet yhteisten asioiden hoitajiksi ja valvojiksi. Ei ollut yllätys, että sieltä pulpahti pintaan (Kp 13.4.) vielä oikea "pahnanpohjimmainen", Kalevi Nurmela Kokkolasta. Kh:n rakentamisesta päättävä kokous oli 25.3. Kh myönsi poikkeusluvat omassa päätösvallassaan oleville luville. Omista veroistaankin on valitettavan vaikea saada selvää tolkkua. Nimi,osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin ja sähköposteihin. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Veteraani KOKKOLA Se toimi pommisuojana Kokkolan rautatieasemalla on vielä säilytetty vanha pommisuoja. Yksipuolisesti – naapurit unohtaen. Uutta rakentamista tarvitaan. Keskustalainen puoluevaltuutettu esitti teeveessä omana näkemyksenään: "Joko olemme rähmällämme SDP:n edessä tai sitten taustalla on sopimus poliittisista virkanimityksistä". On täysin mahdotonta uskoa millään selityksellä, että Erkki Liikanen olisi ollut paras asiantuntija tuohon tehtävään. Kun henkilö saa 10 000 euroa eläkettä Ruotsista ja 2 000 euroa Suomesta, peritään Suomen eläkkeestä sen prosentin mukaan veroa, jota vain Suomesta tuloa saava joutuisi maksamaan 12 000 euron eläketuloista ja lisäksi sv-maksua 1,5 % sekä Suomesta että Ruotsista saadusta eläkkeestä. Se ei näy ainakaan terveydenhuollossa. Tämän ongelman osalta vastaus on selvä; Suomi perii veroa vain Suomesta maksetusta eläkkeestä. Molemmat rakennukset suhteutuisivat ja sopisivat korkeutensakin puolesta pariksi, kun Ojala jäänee paikalleen kulttuurihistoriallisesti arvokkaana rakennuksena. Syyt ovat jossain muualla. Tuo "looginen ajatuksenkulku" vaatisi hieman syvällisempää perustelua tai meille jää epäilys siitä, että presidentti aliarvioi ajattelukykyämme. Kerrostalon korkeus olisi teiltä ja kartanoilta katsottuna yli paloaseman tornin, taivaita hipova "raateluhammas". Jokin aika sitten (Kp 30.3.) kouhaisin taistolaisuuden "tunkionpohjaa" kirjoituksellani tekeillä olevasta mustasta kirjasta. Lähde: Aarne Saarisen teos Kivimies (1995) Seppo Teirikangas KAUSTINEN Isänmaallinen kommunisti Kuvassa Aarne Saarinen joulukuussa 1998. Vuonna 1994 perittiin 80 000 markkaa ylittävien eläketulojen osalta näitä maksuja yhteensä 9,35 prosenttia. Ruotsista saatu eläke vaikuttaa Suomesta saadun eläkkeen veroprosenttiin. Kukaan ei pysy täysijärkisenä, jos eräät ihmiset ottavat elämäntehtäväkseen toisten ihmisten alistamisen ja syrjimisen. Oli tullut mieleen jopa Hitlerin norjalainen "lakeija" Vidkun Quisling. Hän kaikille yllätyksenä ilmoitti venäläisille olevansa neuvostojärjestelmän kannattaja! Erottamisensa yhteydessä hän myös kääntyi Saarisen puoleen, joka pohtii halusiko Keinonen "järjestelmän kannattajana" SKP:n apua. Enimmäispituus nimellä kirjoittaville noin 4000 merkkiä ja nimimerkillä 1500 merkkiä. Tekstiviestejä voi lähettää numeroon 050-598 2038. Osakkeita oli ensin 16, uudessa piirustuksessa 13, kaavoittaja haluaisi tiputtaa kerrosluvun kolmeen ja osakkeita 11. Ojalan taustalla on jo kolmikerroksinen koulurakennus ja lisää kerrostaloja on rakentumassa. On myös hyvä todeta edellä esitettyynkin viitaten, että paluumuuttajan verotus on kovin hankalasti hahmotettava kokonaisuus. Ajo Lankilantieltä Kalajoentielle ja kääntyminen vallankin vasemmalle on jo nyt hengenvaarallinen näkyvyyden peittävän "Närhisen nurkan" takia. Vakinaisesti Suomessa asuvalle Ruotsista maksetusta työeläkkeestä peritään Ruotsissa 25 prosentin lähdevero. On siksi hyvin ymmärrettävää, että asiasta on monenlaisia tulkintoja niin että moni voi tuntea itsensä väärin kohdelluksi aiheettakin. osa muutettu 2-krs:ksi puupintaiseksi kaavoittajan pyynnöstä. Rakennusoikeus ylittyy ja ylittyy lisää, jos portaikko katetaan (tottakai katetaan). Tämä Kokkolassa Arminkadulle rakennettu palvelutalo on osa pohjoismaista puukerrostalorakennushanketta, joka on ainutlaatuinen koko Euroopassa. Miten on Kalajoentien varren yrittäjät ja muut katujen varsien tonttien omistajat. Oli Saarisellekin rasittavaa kuunnella tämän taistolaisten "isän" puheita neuvostotovereilleen, siinä saivat saarislaiset kuulla kunniansa. Jos aikuisen ihmisen maisemakuvaa häiritsee hänen mielestään esteettisesti alueelle sopimattomat palvelutalo(t, niin ole hyvä ja rakenna itse parempi. Sitä Suomi perii edelleen sekä Ruotsista että Suomesta saadusta eläkkeestä. Se pitäisi ottaa laskelmiin mukaan nyt. Ruotsin eläkkeestä varsinaisen veron perii vain Ruotsi. Ainoa rajoitus tässä on, että sv-maksu voi olla enintään Suomesta saadun eläkkeen suuruinen. Kuva: Timo Talus. Toimitus Yhteystiedot Kokkolalainen nimimerkki Andreas kyseli (Kp 10.4.), mikä historia on Kokkolan rautatieaseman pihapiirissä edelleen olevalla pommisuojan näköisellä rakennelmalla. Tärkeä osa kansalaisen oikeusturvaa on se, että hän voi itse riittävän hyvin ymmärtää, miten häntä verotetaan. Kh on päätöksessään hyväksynyt liitettäväksi ko. Vuoden 1997 jälkeen, jolloin tämä säännös (TVL 136 § 3 mom) on otettu lakiin, en ole toistaiseksi tavannut yhtään tilannetta, jossa tuloverot olisivat paluumuuttajalla korkeammat kuin vastaavat eläketulot vain Suomesta saaneen tuloverot. Ihmettelemme miten toiselle lisätään ja toisilta noin vain otetaan. SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Verotuksen yhteydessä peritään myös sairausvakuutus(sv)maksua. Hänen periaatteensa oli, että aate ei saa estää isänmaallista vakaumusta. Ihminen tarvitsee luontoa, mutta ihminen tarvitsee myös hyväksyntää ja ystäviä. Ojalan puolella tilanne olisi toinen. Vesa Korpela lakiasiain johtaja Veronmaksajain Keskusliitto ry HELSINKI Paluumuuttajan verotus: uskomuksia ja osatotuuksia Sinulle, joka kirjoitit otsikolla Silmitöntä rakentamista tiistaina (Kp 13.4.): On todella raukkamaista ja säälittävää arvostella ihmisiä sen perusteella, minkä näköisessä kodissa he asuvat etenkin, kun nämä ihmiset eivät kykene itseään puolustamaan. Edustavalle paikalle edustava rakennus, jota kehtaisi katsella. Poukkulanpihan tontti on pieni näin massiiviselle rakentamiselle. Paluumuuttajien verotus ei kaikilta osin vastaa tätä hyvän verojärjestelmän tärkeää periaatetta. Teille kansanedustajille ja kunnanvaltuutetuille kuuluu terveydenhoidon, koululaitoksen, tiestön, palolaitoksen ja järjestyksen hoito. Rakentavasti rakentaen. Sv-maksun ja aikaisemmin kerätyn kansaneläkevakuutusmaksun yhteisvaikutus oli korkeimmillaan 1990luvun puolivälissä. Kun maksut kohdistuivat myös Ruotsista saatuun eläkkeeseen, ongelma oli huomattava. Sv-maksun osalta verotusta voi siten pitää kaksinkertaisena ja se on silloin Veronmaksajain Keskusliiton (VKL) mielestä väärin. Kysymys on verorahoista. Ruotsi ei peri lähdeveroa kansaneläkkeestä. Pelkkä puhelinnumero ei riitä julkaisukynnyksen ylittämiseen. Maksujen aleneminen on helpottanut tilannetta, mutta edelleenkin Suomen perimä sv-maksu Ruotsista maksetusta eläkkeestä on eräänlaista kaksoisverotusta ja VKL:n käsityksen mukaan EU-oikeuden vastaista. Samoin olisi mielestämme voinut punatiilisen 4-krs.:n (mahdollisesti 3-krs.) siipiosan vaihtaa vaaleampi tiiliseksi, naapuri Ojalaan nähden paremmin soveltuvaksi ja jättää paikaksi kaikkien naapureiden hyväksymä paikka. Osa sota-ajan aateveljistä päinvastoin taas osallistui vehkeilyyn Suomen päänmenoksi, piiloteltiin desantteja ja vakoiltiin vihollisen hyväksi. Kunnioitusta ihmisiä kohtaan KOKKOLA Palvelutalot eivät ”kauheita” Tekstiviestiä, jossa ei ole mukana lähettäjän nimeä ja osoitetta, ei julkaista. Ja en ole todistettavasti ainut, joka on eri mieltä kanssasi siitä, että nämä rakennukset, jotka ovat osa yhtä palvelutaloa, olisivat muka jotenkin "kauheita". Kuva: Lehtikuva/Marja Seppänen-Helin K alajoen kaupunki toi 26.2. Hyvinvointiyhteiskunnasta puhutaan eduskunnassa, mutta missä se on. Jos eläkeläisellä on yhteensä niin vähän eläketuloja, että niistä yhteensä menisi Suomesta saatuina veroa vähemmän kuin 25 prosenttia, kevennetään Suomesta saadun eläkkeen veroja niin paljon, että eläkeläinen maksaa yhteenlasketuista eläkkeistään veroa enintään saman määrän, minkä hän maksaisi veroja, jos kaikki eläkkeet kertyisivät vain Suomesta. Mihin kaikkeen rakennusliike onkaan hakenut poikkeusta: 1) rakentamiseen vastoin asemakaavaa 2) rakennuskiellosta 3) kerrosluvun ylityksestä 4) käyttötarkoituksesta 5) rakennusoikeuden ylityksestä. Lankilantien naapurit puolesta Eeva Räihälä YLIVIESKA Naapurit syyllistetään Nyt pitäisi pysyä Poukkulanpihan omalla tontilla, josta olemme naapurikuulemiset antaneet, eikä laajentaa reviiriä Ojalan tontille esimerkiksi rasittamaan autokatospaikoilla, kun omalle alueelle ei mahdu, naapurit katsovat. Miksi. Samoin vastapuolella katua olevat liikerakennukset istuisivat kokonaisuuteen erinomaisesti. Hyväntekeväisyys ei ole ratkaisu. Pelottaa tämän hetkinen kaupunkikuvan luominen ja raiskaaminen, jota kaupunkimme johto nyt suunnittelee ja toteuttaa. Sota-aikana rakennettiin rautatien tärkeiden risteysasemien yhteyteen pommisuojat, joihin asennettiin myös ohjauslaitteet. On toki mahdollista ajatella myös niin, että eri maista saatavia eläketuloja pitäisi käsitellä täysin toisistaan riippumattomina tuloina. Varmasti monilta asemilta suojat on purettu aikoja sitten uusien rakennelmien tieltä ja kaavojen muututtua. Kaiken kaikkiaan Saarisen mielestä neuvostoyhteiskunta eli reaalisosialismi oli oikean, hänen tavoittelemansa yhteiskunnan irvikuva. Hän totesi, että Suomen kansa ei koskaan haluaisi neuvostojärjestelmän kaltaista sosialismia, eivät edes kommunistit, poikkeuksena taistolaiset. latupohjaa) pitkin ulkoiluttaen vapaana juoksevia koiriaan. Tuolloinhan oli erityisen tärkeää, etteivät junat pysähtyneet. Harmittaa vain, että joku/jotkut ajavat maastoautollaan leveämpiä polkuja (esim. Asemapiirustukset muuttuvat jatkuvasti. Tuo ajatus tulee kyllä itsellenikin mieleen ensimmäisenä. Paluumuuttajat ovat siten tuloverojen osalta aina vähintään tasavertaisessa asemassa vain Suomesta eläkettä saavien kanssa. Kokkolassa siis ainakin on yksi. Tosin se on ainakin teoriassa vieläkin mahdollista, jos vähäiset eläketulot ovat jotakin muuta kuin kansaneläkettä. -04, jolloin Jouni Jyrinki, valtuuston puheenjohtaja, oli esteellisenä poistunut asian käsittelyn ajaksi. Se on entinen pommisuoja. Sinisessä prikaatissa kotiutuen aikanaan kersanttina. Kartano tulee tupaten täyteen kerrostaloa ja autopaikkoja, joille ei meinaa löytyä riittävästi tilaa. Lähimetsämme Harrbåda Kokkolassa onkin monen ulkoilijan ykköspaikka läheisen sijaintinsa ansiosta. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään kuukausi tiedusteluja varten. Saarisen muistelmista löytyy myös hupaisia juttuja. Pian ovat kyseiset polut hyvin uraisia. tonttiin takaisin "katualuevarauksen". Aikanaan hän oli valmis tämän mukaisesti osallistumaan molempiin sotiin, vaikka jatkosota näyttää vähän arveluttaneen. Kirjassaan "Kivimies" Saarinen selostaa monia palavereja ja illanviettoja NL:n edustajien kanssa. luoneet vertaavaa katsettaan ylös korkeuksiin ja sijaintia myös naapureista katsottuna pohtineet rakennuksen soveltuvuutta ko. Tiestä oli "bulevardisuunnitelma", jossa jalkakäytävä-pyörätie ja ajorata erotettaisiin toisistaan puustolla. 11 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri (06) 827 2356 FAX: (06) 822 0208. Näin Ojala-koulu ja paloasema Palin tulisivat paraiten esiin ja nähdyiksi eivätkä varjot lankeaisi kiusaamaan naapureita
Levyn julkistamistilaisuudessa Anna-Leena Salokorpi mainitsi tavoitteesta tuoda sävelmät lähelle kuulijaa. Vanha kansansävelmä Taalainmaalta puolestaan hajosi koko kuorolta jotenkin. Erityisesti haluan nostaa esille Heimo Toiviaisen, solistina laulussa Tusenbitar. Ja jos koulu kerran kannustaa lukemisen kulttuuriin, on oltava myös paikka, jossa materiaalia on saatavilla ja jossa sen parissa viihtyy. 200 kappaleen painos on painettu Viestimix Ky:ssä Ylivieskassa. Miekkoset runollisina Leena Nygård KOKKOLA (KP) Teatteri Iltatähden nuorimmaiset eli Kameleontti-ryhmän jäsenet ovat työstäneet kevään mittaan uuden näytelmän, jonka ensi-ilta on vappuaattona. Ylivieskalainen harrastajanäyttelijä Anna-Liisa Visuri luki näytteitä runoista ja kehotti tekijöitä laatimaan niistä esityksen. päivinä. Aho työskentelee tällä hetkellä muun muassa tuottajana Taivalkoski pop-rock eilen tänään -tapahtumassa, joka järjestetään ensi kesänä Päätalopäivien yhteydessä. Lavastus ja puvustus on tehty talkoohengessä, ja valaistusja äänimiehet ovat Iltatähden Kuutamoisetryhmästä. Kun täällä oppii etsimisen, sitä voi soveltaa kaikissa yleisissä kirjastoissa. Mr. Konsertin aloittanut Veljesten paluu Jukolaan sujui mallikkaasti. Tätä korostaa myös ajankohtainen konstruktiivinen oppimiskäsitys, joka pitää tärkeänä oppilaan taitoa hakea itsenäisesti tietoa ja muodostaa sen perusteella kokonaisnäkemyksiä asioita. Mielestäni loistavia tähtiä olivat tavallaan kaikkikin laulajat ja soittajat sekä johtotähti Anna-Leena Salokorpi. Mustapää. Jotenkin kuvittelisin, että sanojen sanomista on harjoiteltu enemmänkin ihan kuten äänenmuodostusta. Kuva: Juha Sallinen Levyt OULU (KP) Oulun läänin taidetoimikunta päätti jatkaa tuottaja Tomi Ahon toimikautta vuoden 2005 loppuun saakka. Kiven runoelma ei ole helppo laulettava. Äänillä maalataan kauniita, jykeviä tai kuulaita maisemia ja osin surullisiakin kuvia. Osat ovat: Minä olen, Mielen mylly, Sinä ja minä, Luonnon voimaa ja Sanojen meri. Jonkin verran käytetään playbackia, ja konservatoriosta tänä keväänä valmistuva Juha Korva on säveltänyt uutta elävää musiikkia. Ohjelmisto on moninainen ja tuo esille osaamisen. Hän voi kuunnella kahtena eri versiona Lasinkuultavaa laulua, jonka kertosäkeessä todetaan: "Olet kaunein, mitä tiedän, olet kaunein, mitä on." Ne tekevät kauniiksi, ainakin mielen. Joissain alkujakson sävelmissä osalla tenoreista "kinnasi" hieman, kuten esimerkiksi laulussa Suvi-illan vieno tuuli. Vappuaaton lisäksi näytelmää esitetään vappupäivänä sekä toukokuun 6. Moni palaa kirjoittaessaan menneisyyteen ja lapsuusmuistoihin. Saamallamme 10 000 euron määrärahalla olemme hankkineet lähinnä hakuja tietoteoksia, Janne Hietalahti sanoo. – Oppilaat käyttäytyvät kirjastossaan todella hyvin, täällä ei ole samanlaista hälisemistä kuin joskus luokissa. Suurin osa kirjoittajista esiintyy omalla nimellään, mutta muutamat käyttävät nimimerkkiä, nimikirjaimia tai pelkkää etunimeä. – Kirja on kaiken lähtökohta. Sävelmien sanoittajat ovat suomalaisia nimekkäitä lyyrikoita: Kaarlo Sarkia, Eino Leino ja P. Runoja ovat tuottaneet monenikäiset ihmiset erilaisilla tyyleillä. Muista sävelmistä mieleen erityisesti jäi Konsta Jylhän valssi Kesän tullessa. Tällä kertaa Lumikki onkin poika, joka joutuu pakenemaan pahaa äitipuolta hyypiöiden turviin. Laulu-Jaakot ovat kehittyneet tässä suhteessa. Toisaalta missään muualla ei lukemisessa ole niin valtavaa eroa tyttöjen ja poikien välillä Suomessa. Levy on huolella tehty, vaikka siihen mahtuu pientä horjuvuutta joissakin sävelmistä, joissa ei ole säestystä. Muutamat sovituksista ovat AnnaLeena Salokorven, joka on luotsannut laulajia muutaman vuoden. Hänellä on myös kaunis, tosin hieman kovempi ääni. Länsipuiston kirjastolla on entisen kellaritilan sijasta nyt käytössään kaksi valoisaa, tilavaa huonetta. Olohuone täyttyy tunteella laulavista miehistä ja mieluusti heitä kuunteleekin. – Kansainvälisissä lukututkimuksissa Suomi on maailman kärkeä. Uudempaan sarjaan sijoittuvat J.Karjalaisen ja Ilkka Aaltosen sanoitukset. Runokirja mielen maisemista Runokirjan Sydänten sävyjä kirjoittajia kokoontui yhteiskuvaan Mielikki-talon pihalle. Esitysten yleissävynä ovat puhtaus, selkeys, kauneus ja lyyrisyys. Yhdistykset ovat Jokilaaksojen Tiimin jäsenyhdistyksiä Oulun läänin eteläosasta. Laulussa kysytään todellisen ystävyyden perään. Kuoro on kehittynyt AnnaLeena Salokorven ohjauksessa. Äänet soivat puhtaina. Esitys oli vapautunut ja äänet soivat puhtaina. Tango Tähdet meren yllä oli myös miellyttävää kuunneltavaa. Lumikki ja hyypiöt Teatteri Iltatähdessä Johanna Saukkosaari (vas.) ja Sanna Tuikka kuuluvat näytelmän hyypiöihin. Lumikkia näyttelee Henriikka Teerikangas. Laulu oli kokonaisuutena ehyt. Tosin nainen voi olla myös pelastusrengas tai hänestä voi jäädä käteen vain ankkurinappi. Aho kokoaa myös läänin harrastajateattereiden edustajia Kajaaniin yhteistapaamiseen, jonka tavoitteena on pohtia läänin harrastajateattereiden teatteripäiviä. Muidenkin aineiden opiskelu edellyttää kykyä hakea tietoa kirjoista ja verkosta. Alussa mainitut solistiesitykset lukeutuvat sen antiin. Yksi edelläkävijöistä on Länsipuiston yläasteen ja Kokkolan yhteislyseon lukion uusittu kirjasto. Antologiaan kirjoittivat: Riitta Ahlholm-Ainassaari, Orvokki Ahola, Saimi Ahonen, Kaisu Bäckman, Seija Gynther, Kauko Haarala, Jouko Kastelli, Reijo Kemi, Asko Kukkola, Vilhelm Kukkola, Irja Kuotesaho, Sinikka Kyrö, Kerttu Lampela, Eeva Leppälä, Irmeli Lindberg, Markku Luukkonen, Eila Nikula, Petteri Närhi, Satu Poikonen, Tauno Riihijärvi, Olavi Sorola, Timo Törmikoski, Irma Vesterinen ja Laina-Helena Yli-Länttä. Tietenkään johtaja ei voi kaikkea tehdä, elleivät miehet haluaisi laulaa ja kehittyä laulamisessaan. Monet sävelmistä Ilkka Aaltonen on myös säveltänyt, samoin Asko Vilén. Sekaan mahtuu pari rokahtavaa kappaletta ja haikean humoristinen Mies ja pöllö. – Olisi kuitenkin hyvä, että nähtäisiin, ettei kirjasto ole pelkkä äidinkieleen liittyvä juttu. Petteri Närhi runoilee: Toivo on erämaan lampi/ Jos olet eksynyt/ ja löydät veden/ lammen äärellä voit levähtää/ ja löytää uuden suunnan... Aaltosen Uniprinsessa ja Aaltosen & Mustapään Lasinkuultava laulu tuovat tunnelmat henkilökohtaisemmalle tasolle. Lisäksi opastan oppilaita tiedonhakuun päätteen ääressä: kerron esimerkiksi, mitä apuvälineitä siihen on, millainen on kirjastojen luokitus ja mitä kaikkea löytyy pääkirjastosta. Ja tämän tärkeimmän tä´man kirijasen kirjoittajat haluaa antaa juuri sinulle lahajaksi. Mona Lisa rapistuu. Sitä suorittavat parhaillaan seitsemäsluokkalaiset ja lukion ensimmäistä luokkaa käyvät. Koulukirjasto jälleen päivän sana Panu Breilin ja Heikki Väätäjä löytävät lukemista koulunsa kirjastosta. Hieno tulkinta. Esipuheen laatinut Kauko Haarala esitteli kirjasta. Sekä Hietalahti että MärsyKiviniemi korostavat kirjojen olevan edelleen tärkeitä, internetistä huolimatta. He ovat mukavia ja välittömiä, mutta vieläkin rohkeammin he voisivat tulla kysymään neuvoa, jos eivät tiedä, mistä aloittaa. Ohjelmiston myönteinen puoli on moninaisuuden ohella myös siinä, että se antaa tilaa eri äänialoille eli melodiaa pääsevät laulamaan, tietenkin laulun mukaan, eri äänet toisten "säestäessä". Niissä lauletaan naiselle. Tutkimukset on määrä aloittaa ensi vuonna. Laulu-Jaakot kuin tähdet Konsertit Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Laulu-Jaakkojen hiljakkoin julkistama cd Meristä kaunein sisältää kuoron ohjelmistoa parin viime vuoden ajalta. Museo ilmoittaa tiedotteessaan, että ohut poppelipaneeli, jolle taulu on maalattu on vääntynyt lisää edellisen tarkastuksen jälkeen. Muutoin pääviritelmänä on runollisuus. Kirjan on kuvittanut Tiina Pinola. Johtaja: Anna-Leena Salokorpi. Märsy-Kiviniemi pitää työtään koulukirjastossa mielenkiintoisena ja mukavana. Se näkyy mm. Raha-automaattiyhdistys on tukenut pari vuotta kestänyttä antologiahanketta. Osa tekijöistä luki itsekin runojaan, joissa kartoitetaan mielenmaisemia masennuksesta iloon, riemuun ja Jumala-yhteyteen. ja 7. Mukaan otettiin enintään 5 runoa yhdeltä kirjoittajalta. Kaikkiaan sitä tekemässä on hänen lisäkseen 14 kameleonttia, joiden iät vaihtelevat yhdeksästä 14 vuoteen. Lumikki ja seitsemän hyypiötä -nimisen esityksen ovat tehneet ryhmäläiset ohjaaja Virva Guttormin kanssa. Näytelmän tekstin ovat tehneet neljä nuorta teatterilaista ja Virva Guttorm yhdessä. Tiedon ammattilainen opastamassa Länsipuiston koulukirjasto tekee tiivistä yhteistyötä kaupunginkirjaston kanssa. Äänitteeseen on koottu paljolti uudehkoa mieskuoromusiikkia. Ainakin vuoteen 2006 taidetoimikunnassa jatkavat taideteollisen muotoilun läänintaiteilija Leena Isotalo sekä valokuvauksen läänintaiteilija Hannele Pappila. Myös kirjaston tilat ovat uudet. Kuva: Juha Sallinen Leena Ahlholm YLIVIESKA (KP) Mielikki-talossa juhlittiin tiistaina harvinaisen runokirjasen julkaisemista. Pitkiä proosarunoja ei ole mukana, vaan pienempiä välähdyksiä vuodenaikojen kierrosta. Kirjaa myydään 7 euron hinnalla. Nyt koulukirjastot ovat päivän sana, äidinkielen opettaja Janne Hietalahti sanoo tyytyväisenä. Toimi alkaa aikaisintaan syksyllä ja toimiaika on alussa kaksi vuotta. Toistakin tärkeää tavoitetta Hietalahti toivoo kirjaston palvelevan: hän toivoo sen innostavan myös poikia lukemaan. Niissä selvitetään muun muassa, mitä materiaaleja lämpötilojen vaihtelulle herkässä mestariteoksessa on. Sitä ei kenties kannattaisi edes mainita, mutta ehkäpä rakentavana pikkuisena huomiona kuitenkin. – Tyypillistä 90-luvulle oli ylimitoitettu usko tietotekniikkaan . Laulu-Jaakkojen kevätkonsertin teemana olivat tähdet. – Kirjasto on mitä suurimmassa määrin avoin oppimisympäristö. KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 28.4.2004 13 Kulttuuri Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Toimittaja: Leena Ahlholm (06) 827 2317/(08) 411 0302 Sähköposti: kulttuuri@kpk.fi B Leena Nygård KOKKOLA (KP) Koulukirjastot ovat nousemassa vuosia kestäneestä alennustilastaan. Konsertin toinen osa sujui vieläkin paremmin. Sijainnilla koulurakennuksessa on Hietalahden mukaan suuri merkitys, vaikka alle puolen kilometrin päässä onkin hieno kaupunginkirjasto. On edelleen kaiken perusta osata hakea tietoa kirjoista. Meristä kaunein sen sijaan oli hellyttävän kaunis. Museon viranomaiset ovat määränneet Leonardo da Vincin 500-vuotta vanhan maalauksen teknisiin tutkimuksiin, jotta sen tämänhetkinen kunto saadaan kartoitettua. Tilaan kirjoja ja etsin uutta, sopivaa ja tarpeellista aineistoa. Lumikista haluttiin tällä kertaa poika, koska ratkaisu sopii tarinaan, ja koska haluttiin hakea uusia näkökulmia. Antologiassa on 24 kirjoittajan runoja 17 kunnan ja 6 mielenterveysyhdistyksen alueelta. Esitys sopii tekijöiden mukaan hyvin sekä lapsille että aikuisille. Muista solistiosuuksista mieleen jäi Tuomo Rankalan puhdas ja pingottamaton esitys. Toisaalta yhtä mieluisaa on kuulla tenoreita, kun laulu yltää puhtaasti korkeimpiinkin kohtiin. Ota ja lue, sillä sinä oot tärkein, sinä oot rakastettu." Kirjanen on rakenteeltaan 5osainen. On mukavaa kuulla jykeviä, komeita bassoja niin sanotusti framiltakin, ei vain taustoina. Hän sanoo: "Tämän kirjasen runot kertoo miten me jokkainen etsimme jotaki. Hän on tuottajan ominaisuudessa mukana taidetoimikunnan muissakin projekteissa. Yksi teemoista on ohjaajan mukaan suvaitsevaisuus, ja raittiuskannanottokin esitys voisi olla. Läheisyys ja helppo tavoitettavuus rohkaisee ja totuttaa oppilaat kirjaston käyttöön. Runot kertoo myös löytämisestä, sen löytämisestä mikä on tärkeintä muuttuvasa maailmasa. Lisäksi oppilaiden käytettävissä on tietokoneita, rajattu määrä kaunokirjallisuutta sekä muutama päivälehti. Ansiokkaina solisteina levyllä esiintyvät Heimo Toiviainen, Jürgen Lehmann, Pekka Viitaaho ja Mika Aartama. – Musiikki on paljolti 60-, 70ja 80-lukujen poppia ja rockia, ja lopussa siinäkin siirrytään tähän päivään. Mielenterveysyhdistys Jokilaaksojen Tiimi ry:n lehtityöryhmä on koonnut, valinnut ja kustantanut mielenterveyskuntoutujien runoista 94-sivuisen kirjasen Sydänten sävyjä. Taidetoimikunta päätti panna hakuun lasten ja nuorten kulttuurin läänintaiteilijan toimen. – Emme kilpaile mammuttimaisella kirjamäärällä emmekä kaunokirjallisuudella kaupunginkirjaston kanssa. – Täällä olen myös informaatikko. Ja nämä vain poimintoina. Säestysryhmä: Niina Järvinen, piano, Ida Saarela, viulu, Jutta Vikman, viulu, Minna Roiko, sello, Johnny Åman, kontrabasso, Juhani Kultalahti, rummut, Markku Lönngren, bassokitara. Kuva: Leena Ahlholm Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Laulu-Jaakot, kevätkonsertti 24.4. Josephsonin Serenadi puolestaan oli romanttinen ja kaunis. Kyky hakea tietoa tärkeää opiskelussa Kaunokirjallisuutta on hankittu siinä määrin kuin koululaisten lukudiplomin suorittaminen vaatii. Miehet ovat muuttuneet ja äänimaailmakin osin. Kaunis tenoriääni ja koruton esiintyminen sopivat sävelmään, jossa suomeksi sanoen sydän voi mennä tuhannen pirstaleiksi. Tomi Aho tuottaa läänille PARIISI (STT–REUTERS–AFP) Pariisin Louvressa sijaitseva Mona Lisa on alkanut rapistua. Toinen onnistunut solisti oli Jürgen Lehmann, sävelmässä Alku kaiken kauniin. tärkeissä yksityiskohdissa, kuten täsmällisyydessä ja sanojen lausunnassa siten, että ne sanotaan valmiiksi. Ihmissuhteet, ikävä, kaipaus, rakkaus ja luontoyhteys ovat myös runojen aiheina. Mukana on sekä riimirunoutta että vapaata mittaa. Nämä näyttävät haluavan. Guttorm iloitsee siitä, että näyttelijöissä on rohkeita, lahjakkaita laulajia. Uusittu kirjasto kuuluu Opetushallituksen Luku-Suomi -kärkihankkeisiin. Verrattuna esimerkiksi Ruotsiin Suomi on pitkään ollut koulukirjastojen takapajula, mutta kehitys on nyt kääntynyt parempaan. Suurin osa kirjoittajista osallistui julkistamistilaisuuteen, jossa he saivat uunituoreet kirjaset ja kukkakimput. Liki ne tulevatkin. Koko ensi-illan tuoton teatteri lahjoittaa Unicefille. Asiakaskunta ja aineistokin on erilaista kuin pääkirjastossa. Kaupunginkirjaston kirjastonhoitaja Asta Märsy-Kiviniemi työskentelee tätä nykyä puolet työajastaan koulukirjastossa. Guttorm luonnehtii esitystä "hupicaaliksi", sillä siinä on paljon musiikkia, menoa ja meininkiä. Siellä voi käydä sekä opiskelemassa että lehtiä lukemassa, ja siellä jopa viihtyy. Kaiken perusta on hakuja tietoteoksista koostuva käsikirjasto. Myös uusimmissa opetussuunnitelmissa muistutetaan koulukirjaston merkityksestä. Mr. Uinahda sä vieno -sävelmän loppuosassa hienoisesti meni alavireeseen. Lukion toisluokkalaisella Joonas Pesolalla ja kolmasluokkalaisella Mikko Honkalalla on kirjastostaan vain hyvää sanottavaa. Hoidan kirjakokoelmaa, pyrin saamaan järkeä sen kokonaisuuteen
Gaddafin neljä siniharmaisiin maastopukuihin ja koppalakkeihin pukeutunutta naishenkivartijaa seisoi tiukasti taka-alalla asennossa puheen ajan. Muammar Gaddafi oli tiistaina Euroopan unionin vieraana Brysselissä. Vapautettuja panttivankeja varten järjestettiin Tripolissa näyttävät tervetuliaisjuhlallisuudet. Gaddafin vastustajat kantoivat kylttejä, joissa sanottiin ilmaisunvapauden tarkoittavan Libyassa samaa asiaa kuin kuolemantuomio. Seremonia järjestettiin samaan aikaan kun maassa vietettiin valkoisen vähemmistö harjoittaman rotuerottelun, apartheidin, päättymisen kymmenvuotisjuhlaa. Damaskoksessa kuultiin myöhään tiistaina räjähdyksiä ja tulitusta. – Liittouma ei varmasti tule sietämään tällaista tilannetta. Gaddafin kaksipäiväinen vierailu Belgiaan on historiallinen, sillä pitkään kansainvälisessä eristyksessä olleen Libyan johtaja ei ole vieraillut Euroopassa 15 vuoteen. Mustaan pieneen hattuun ja ruskeaan viittaan pukeutunut Gaddafi myös kehotti länttä hyväksymään Libyan rauhantarjouksen, jottei sen tarvitsisi palata takaisin rahoittamaan ja sponsoroimaan ”vapaustaistelijoita”. Venäjä on ollut huolissaan muun muassa siitä, että EU:n laajentuminen kaventaa olennaisesti sen taloudellista yhteistyötä useiden aiemmin itäleiriin lukeutuneiden maiden kanssa. EU:n komission puheenjohtaja Romano Prodi uskoi, että Libya voi liittyä yhteistyöelimeen pian. Dutroux takaisin rikospaikalle GENEVE (STT–AFP) Työtapaturmat ja -sairaudet tappavat enemmän ihmisiä vuosittain kuin sodat, sanoi Kansainvälinen työjärjestö ILO tiistaina. Tavoitteena on helpottaa myös ihmisten liikkumista muun muassa helpottamalla viisumikäytäntöjä. Myöhemmin tiistaina hänen on määrä tavata EU:n ulkopoliittinen edustaja Javier Solana sekä Belgian pääministeri Guy Verhofstadt. PCA-sopimus antaa pohjan EU:n ja Venäjän välisten suhteiden kehittämiselle unionin laajentumisen jälkeen. Mbekin johtama Afrikkalainen kansalliskongressi ANC saavutti murskavoiton 14. 270 ihmistä sai surmansa, kun Pan Am -yhtiön matkustajakoneessa räjähti pommi Lockerbien kylän kohdalla Skotlannissa vuonna 1988. Fallujassa rajuja taisteluita illalla Shiataistelijoiden hautajaisia vietettiin tiistaina Najafin kaupungissa. – Laajalle levinnyt köyhyys vääristää yhä maamme kasvoja, Mbeki kuvaili. – Me synnyimme vapauden aikana, lapsijoukko julisti. Delhez kärsi Dutroux’n kellarissa kuusi päivää ja toinen eloonjäänyt, Sabine Dardenne, kahdeksankymmentä päivää. Asiasta kertoivat paikalliset asukkaat muun muassa al-Arabiya-televisiolle. ILO:n mukaan vuosittain kuolee arviolta 2,2 miljoonaa ihmistä työn vuoksi. Libyan pitäisikin EU:n mielestä päästä myös näissä kysymyksissä sopuun, ennen kuin se voi liittyä ns. Tämä on enemmän kuin sodissa kuolee vuosittain, muistutettiin artikkelissa. Libya haluaa EU:n yhteistyöelimeen Libya on yrittänyt päästä kansainvälisestä eristyksestä muun muassa maksamalla korvauksia Skotlannin Lockerbiessa vuonna 1988 räjäytetyn Pan Amin matkustajakoneen uhrien omaisille ja lupaamalla luopua joukkotuhoaseista sekä kemiallisista ja biologisista aseista. Hän piti toimittajille yksinpuhelua reilun puolen tunnin ajan keskusteltuaan sitä ennen EU:n komission puheenjohtajan Romano Prodin kanssa. Paikalle saapuivat myös Dutroux’n kaksi uhria, asianajajat ja tuomarit. Ensimmäisten, Israelin television välittämien tietojen mukaan jopa 15 ihmistä olisi haavoittunut yhteenotoissa. Työ tappaa enemmän kuin sodat. Barcelonan prosessiin eli EU:n ja Välimeren maiden yhteistyöelimeen. Israelin television mukaan kohteina olivat muun muassa Britannian, Kanadan ja Saudi-Arabian suurlähetystöt. Libya syyttää lääkäreitä siitä, että he ovat tahallaan tartuttaneet hiviruksen lapsiin. EU ja Venäjä pääsivät sopuun PRETORIA (STT–REUTERS–AFP) Etelä-Afrikan presidentti Thabo Mbeki vannoi tiistaina virkavalan toiselle ja viimeiselle viisivuotiselle kaudelleen. Ihmisoikeusjärjestö Amnesty International moitti tiistaina julkistetussa Libya-raportissaan, että Libyassa eletään yhä ”pelon kulttuurissa” ja että ihmisoikeusloukkaukset ovat yleisiä. Linna sijaitsee puiston keskellä vauraalla asuinalueella, hieman Brysselin keskustan ulkopuolella. Pretoriassa tiistaina järjestettyihin virkaanastujaisiin osallistui lukuisa joukkoa arvovaltaisia vieraita, muiden muassa Etelä-Afrikan entinen presidentti ja rotuerottelun vastaisen taistelun keulakuva, 85-vuotias Nelson Mandela. Esimerkkinä se mainitsi kuolemanrangaistuksen: vaikka Libya on luvannut poistaa sen, on kuolemanrangaistus yhä käytössä ja siihen tuomitaan myös rauhanomaisesta poliittisesta toiminnasta. Lavrov arvioi, että nyt löydetyn sovun jälkeen voidaan sopia myös tavoista, jolla Venäjän taloudelliset intressit turvataan. toukokuuta Moskovassa Venäjän ja EU:n huippukokouksessa. Lockerbien terrori-iskun uhrien omaiset saivat puolestaan yhteensä melkein kolme miljardia dollaria pari vuotta sitten. Gaddafia olikin vastaanottamassa kymmeniä äänekkäitä mielenosoittajia hänen saapuessaan valkoisella limusiinilla komission päärakennuksen eteen. EU:n jäsenmaista Saksalla ja Bulgarialla on ollut erityisiä hankaluuksia Libyan kanssa. Samaan aikaan hävittäjien ja tankkien tukemat amerikkalaisjoukot ottivat kiivaasti yhteen kapinallisjoukkojen kanssa. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Yves Herman Eversti Muammar Gaddafi näyttää menestyneen viime vuosina maansa maineen puhdistamisessa. Lavrov tosin myönsi, ettei siinä ole odotettavissa suuria muutoksia aivan heti. AlSadr on joukkoineen linnoittautunut Najafiin ja sen ympäristöön. Monet paikalla olijoista pitivät juhlatunnelmaa rennompana kuin kymmenen vuotta aikaisemmin, jolloin Nelson Mandela vannoi virkavalansa. Hän oli 14-vuotias jouduttuaan siepatuksi vuonna 1996. – Tilanne oli silloin kireämpi, pelkäsimme pahinta. Yhteenotot tapahtuivat Damaskoksen länsiosassa, missä sijaitsevat useiden ulkomaiden lähetystöt. Paikallisten silminnäkijöiden mukaan kone oli tuhonnut radikaalille shiiajohtajalle Moqtada al-Sadrille uskollisten joukkojen aseman Kufassa noin 10 kilometrin päässä Najafissa. huhtikuuta pidetyissä parlamenttivaaleissa. Saksa vaatii yhä korvauksia berliiniläisen diskon räjäyttämisestä vuonna 1986 ja Bulgaria, EU:n tuleva jäsenmaa, on vaatinut kuuden bulgarialaisen lääkärin vapauttamista. Gaddafi ei ole päässyt näin pitkälle kuitenkaan ilmaiseksi. USA:n armeija ilmoitti surmanneensa ainakin 64 shiiaa. Mbeki vannoi virkavalansa Apartheid kaatui Etelä-Afrikassa kymmenen vuotta sitten Presidentti Thabo Mbeki vannoi tiistaina virkavalansa. Nimettömänä pysytelleen sotilaslähteen mukaan iskussa käytettiin tehokasta AC130-tulitukikonetta, jonka tykit ja konekiväärit kykenevät kylvämään tuhoa laajalle alueelle. – Lopputulokseen voi harvoin olla täysin tyytyväinen, mutta uskon, että tältä pohjalta yhteistyötä voidaan lähteä kehittämään keskeisillä osa-alueilla, Venäjän ulkoministeri Sergei Lavrov mainitsi julistuksen allekirjoitustilaisuudessa. Britannian ulkoministeriöstä vahvistettiin, että Iranin ja Britannian lähettiläiden virka-asuntojen lähellä oli tapahtunut räjähdys ja alueella oli ammuskeltu. Jo aiemmin tiistaina Yhdysvaltain asevoimat kertoi surmanneensa ainakin 64 shiiamuslimitaistelijaa Najafin pyhän kaupungin lähistöllä käydyissä taisteluissa. Yksi tärkeimmistä tavoitteista toteutui maaliskuussa, kun Britannian pääministeri Tony Blair vieraili Libyassa. – Tänään aloitamme demokratiamme toisen vuosikymmenen. Verhofstadt tarjosi Gaddafin majoittumista varten mukanaan tuomalle teltalle paikan Belgian valtion omistaman Val Duchesse -linnan pihamaalta. Televisiotietojen mukaan Dutroux ilmoitti voivansa huonosti, ennen kuin hänet kuljetettiin entiseen kotiinsa eteläisen Charleroi’n esikaupunkialueelle. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Alexander Joe BAGDAD/NAJAF/MADRID (STT–REUTERS–AFP) Taistelut Fallujan kaupungissa kiihtyivät myöhään tiistaina heti pimeyden laskeuduttua, kun amerikkalaisjoukot aloittivat sunnikaupungin moukaroinnin raskailla aseilla. He ovat olleet vangittuina vuodesta 1999. Sopimukseen johtava julistus saatiin aikaan Luxemburgissa EU:n ja Venäjän pysyvän kumppanuusneuvoston kokouksessa tiistaina vain neljä päivää ennen kymmenen uuden jäsenmaan liittymistä unioniin. Järjestö kehotti samalla työnantajia parantamaan terveysja turvallisuusoloja. Mbeki myönsi puheessaan myös ongelmat, joiden takia Etelä-Afrikan menestystä ei voi pitää täydellisenä. Virkaanastujaisseremonia kuvasi hyvin Etelä-Afrikan monista roduista ja uskonnoista koostuvan yhteiskunnan luonnetta. Gaddafi nousi valtaan vuonna 1969, kun kuningas Idris I syrjäytettiin vallasta sotilaskaappauksessa. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Ali Abu Shish STT IRAK 50 km Tig ris E ufr at Bagdad Falluja Kerbala Najaf BEIRUT/DUBAI/LONTOO (STT–AFP–REUTERS–DPA) Syyrian turvallisuusjoukot surmasivat kolme hyökkääjää ja ottivat yhden vangiksi maan pääkaupungissa Damaskoksessa myöhään tiistaina puhjenneissa yhteenotoissa. Kyseessä oli Libyan vahvan miehen ensimmäinen visiitti vanhalle mantereelle 15 vuoteen. EU:n puheenjohtajamaan Irlannin ulkoministeri Brian Cowen luonnehti löydettyä sopua kulmakiveksi, joka nostaa yhteistyön Venäjän kanssa uudelle tasolle. – Olen luottavainen, että avoinna olevat kysymykset saadaan ratkaistua tulevien viikkojen aikana, Prodi totesi. Silminnäkijöiden mukaan amerikkalaiset tulittivat kiivaasti Golanin kaupunginosaa. Dutroux’n uhri Laetitia Delhez, kuvaili puolestaan oloaan rauhalliseksi, kun hän palasi vankityrmän kaltaiseen kellariin. Etelä-Afrikan ensimmäisen vapaat parlamenttivaalit pidettiin 27. Gaddafi hersyi rauhantahtoa Eristäytyneen Libyan johtaja Euroopassa ensimmäistä kertaa 15 vuoteen Rauhan asialla... Dardenne oli silloin 12-vuotias. Keskiviikkona 28.4.2004 s KESKIPOHJANMAA 14 Ulkomaat Lyhyesti Johanna Vesikallio BRYSSEL (STT) Libya haluaa olla maailmanrauhan johtaja, Libyan hallitsija Muammar Gaddafi sanoi tiistaina Brysselissä. Mutta nyt me olemme siellä, missä aina halusimmekin olla, sanoi molemmissa tilaisuuksissa mukana ollut palomies Japie. Uutiskanava CNN:n välittämissä kuvissa näkyi jatkuvaa tulitusta ja räjähdyksiä. EU aikoo esimerkiksi alentaa tariffeja niiltä venäläistä alkuperää olevilta tuotteilta, joita tuodaan uusiin jäsenmaihin. Amnestyn mukaan Libyan pitäisi nyt täyttää antamansa lupaukset ihmisoikeuksien parantamisesta. Sairaalalähteiden mukaan kaikki yhteenotoissa kuolleet ja haavoittuneet eivät ole shiiataistelijoita. Lähteet: AFP, Reuters, BBC Tausta Jouni Kela LUXEMBURG (STT) EU ja Venäjä ovat päässeet viime hetkellä sopuun kumppanuusja yhteistyösopimuksen uusimisesta. Kunkin kuolleen perheelle maksetaan miljoona dollaria. Muammar Gaddafi tapasi päivällä lounaalla puheenjohtaja Prodin ja muita EU-komissaareja. Irakin väliaikaishallinnon amerikkalainen johtaja Paul Bremer on kehottanut al-Sadria vetäytymään heti joukkoineen ja aseineen Najafin moskeijoista ja kouluista. Lavrov sanoi myös luottavansa vakaasti siihen, että EU kykenee turvaamaan uusissa jäsenmaissa olevien venäläisten vähemmistöjen oikeudet. YK:n turvallisuusneuvosto painosti Libyaa luovutuspäätökseen talouspakotteilla. Presidentti luki virkavalansa useilla eri kielillä, ja seremoniaa edelsivät monien eri uskontokuntien rukoukset ja rituaalit. Vuonna 2000 Libya kohahdutti maksamalla lunnaat Abu Sayyaf -sissien panttivangeista, joiden joukossa oli kaksi suomalaista. Kannattajiensa mielestä Gaddafi on ”Afrikan yhdistäjä”. Ongelmallisiksi koettiin myös venäläisten vähemmistöjen asema sekä maantieteellisesti EU:n saartamaksi jäävä Kaliningrad. Espanjalaiset pois Najafista Najafissa olleet satakunta espanjalaissotilasta ovat vetäytyneet Najafista, kertoi Espanjan asevoimien edustaja tiistaina. Hän pyrki esiintymään vuosikymmeniä arabimaailman johtajana siinä sen kummemmin onnistumatta ja kampanjoi nyt muun muassa yhtenäisen Afrikan puolesta. Prikaatikenraali Mark Kimmittin mukaan surmansa saaneista ainakin 57 kuoli yöllä tehdyssä iskussa liittouman joukkojen havaittua kapinallisten ilmatorjunta-aseman. Siihen liittyminen on ollut pitkään Libyan tavoitteena. Jos Dutroux todetaan syylliseksi, häntä odottaa elinkautinen vankeusrangaistus. huhtikuuta 1994. Uutistoimisto Reutersin haastattelemien nimettömänä pysytelleiden diplomaattilähteiden mukaan YK-rakennuksen edessä räjäytettiin pommi, jolloin se syttyi tuleen ja kolme ajoneuvoa romuttui. Virkaanastujaisia seurasivat varsinaiset kymmenvuotisjuhlat, joiden alkajaiseksi lavalle marssi joukko 10-vuotiaita lapsia. Yhteistyön keskeisiksi kohteiksi nimettiin jo vuosi sitten Pietarissa talous, oikeusja sisäasiat, ulkoinen turvallisuus sekä koulutus, kulttuuri, tiede ja tutkimus. Pääministeri Jose Luis Rodriquez Zapateron mukaan espanjalaiset joukot poistuvat Irakista kuukauden kuluessa. Vuonna 1989 räjäytetyn ranskalaisen UTA-matkustajakoneen uhrien omaiset saivat tahtonsa läpi viime tammikuussa, kun osapuolet tekivät lopullisen sopimuksen. Useat Venäjälle arat aiheet veivät sovun aivan loppumetreille. Gaddafi otti harppauksen kohti kansainvälistä yhteisöä vuonna 1999, kun Libya toimitti kaksi terrorismista epäiltyä tuomittaviksi Hollantiin. ILO:n kahden asiantuntijan laatiman artikkelin mukaan päivittäin kuolee 6 000 ihmistä eli yksi 15 sekunnissa. Olemme vakuuttuneita, että se mitä olemme saavuttaneet ensimmäisen (vuosikymmenen) aikana osoittaa, että afrikkalaisina me osaamme ja haluamme ratkaista ongelmamme, Mbeki sanoi puheessaan. Gaddafi ja Blair keskustelivat beduiiniteltassa Tripolin liepeillä ja luonnehtivat muun muassa alQaidaa yhteiseksi vihollisekseen. Rakennus, jossa sijaitsee YK:n toimitiloja, oli yhteenottojen jälkeen tulessa. Damaskoksessa räjähdyksiä MARCINELLE (STT–AFP–DPA) Belgian pedofiilioikeudenkäynti jatkui tiistaina kun pääsyytetty Marc Dutroux vietiin takaisin rikospaikalle, Marcinellessa sijaitsevan talon kellariin. Ylilennoissa mukana olivat perinteisten sotilaskoneiden lisäksi myös Etelä-Afrikan lentoyhtiön jumbojetit. Näiden paikkojen palauttaminen rauhallisiksi hartauspaikoiksi on aloitettava heti, Bremer sanoi. Tavaroiden kulkua rajan yli pyritään helpottamaan. Kaikkiaan paikalla oli kymmeniätuhansia juhlijoita ihailemassa värikkäitä esityksiä ja sotilasparaateja. Yhdysvallat on etsintäkuuluttanut al-Sadrin maltillisen uskonoppineen murhasta. Tarkempia panostuksia osa-alueisiin mietitään 21
Latvia ei herättänyt kovin suurta intohimoa hallissa eikä paikallisissa pubeissa. Peltonen, 30, on urakoinut MM-kisoissa vuodesta 1994 lähtien, jolloin Leijonat ylsi hopealle Italiassa. Ruotsalaisten illan huipensi Jörgen Jönsson puolisentoista minuuttia ennen ottelun loppua. Sen putken kukaan ei halua katkeavan. B-alkulohkon viimeisen, keskiviikkoisen Slovakia-ottelun jälkeen Suomen valmennusjohdolla on oikeus täydentää joukkuetta kahdella pelaajalla. Päätuomari: Nicolas Dutil, Kanada. Ennakkokohun jälkeen lauantain tunnelma Prahassa olikin hienoinen yllätys. Sveitsi–Itävalta 4–4 (0–0, 1–4, 3–0). erä: Maaliton. Pistepörssin kärkinimi merkkautti ottelussa tehot 1+1. Slovakia on niin taitava joukkue, että meidän pitää saada tilanteet ihan niiden maalille asti. Jos työtaistelu alkaa, Torinon 2006 olympiakisoissa ei mitä todennäköisimmin nähdä NHL-pelaajia. Kovaltshukin illan toiseen maalin antoi syötön Aleksei Morozov. – Vielä kovemmalla temmolla ja neljällä kentällä niin kuin on tähänkin asti menty, Peltonen kuvailee leijonaryhmän taktiikkaa. Maalivahtien torjunnat: Martin Gerber S 9+8+10=27, Reinhard Divis I 9+10+9=28. Alkulohkossa voitokkaasti pelannut Ruotsi valmistautuu jatkamaan MM-kisoja välisarjassa. – Ei me oikeastaan olla muuta ehditty kuin käyty vähän pyörähtämässä hotellin vieressä parin korttelin ympäri ja sitten takaisin huilimaan. Tšekin osalta siihen velvoittaa historiakin: edellisissä kahdeksissa kotikisoissa isännät ovat olleet aina mitaleilla, ja kultaa on vuoltu kolmesti. On kuitenkin helppo arvata, että jatkolohkovaiheessa vieraskoreus saa väistyä. 3. Jääkiekon MM-kisat avattiin Prahassa 12 vuoden tauon jälkeen, mikä tuntuu nykyisellä kisatahdilla ja sikäläinen kiekkokulttuuri huomioon ottaen ikuisuudelta. – Pitää yrittää vähän enemmän katkoa hyökkäyksiä keskialueella ja kääntää niitä. Leijonaryhmä on majoittunut kaupungin ytimessä sijaitsevaan paikkakunnan parhaaseen hotelliin. Suomen kannalta Tshekin MM-kisoissa riittää jännitettävää myös kaukalon ulkopuolella. Jäähyt yht.: Sveitsi 7x2 min, Itävalta 5x2 min. – Meidän ennakkotiedot kaupungista ei olleet hirveän mairittelevat. Huonekaverina Peltosella on Luganon seurakaveri, puolustaja Petteri Nummelin. NHL-sesongista tulisi näin suunnilleen samanlainen tynkäkausi kuin edellisen työtaistelun aikana 1994–1995, jolloin runkosarjassa pelattiin 48 ottelua. 3. Mitalipeli Kulta: 2, 5, 1, 4, 3 Hopea: 4, 5, 3, 2, 1 Pronssi: 2, 3, 1, 4, 5 Jääkiekko Oliko onnea. Hän ohitti Venäjän maalivahdin Maksim Sokolovin kolmannen kerran. Jäähyt yht.: Japani 10x 2 min, Tanska 10x 2 min+10 min. Rakennustyöt päänäyttämöllä, 17 000-paikkaisella Sazka-areenalla, viivästyivät kuitenkin pahan kerran suunnitteluja rahoitusongelmien vuoksi, ja niinpä turnaus siirrettiin Suomeen. Uimareita kisoihin osallistui liki sata kuudesta eri maasta. Jopa maan kansallisooppera kantoi kortensa kekoon. Kolumni J Ä Ä K I E K K O JARI VÄLIVERRONEN 15 Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Tapani Postila (06) 827 2344 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 OSTRAVA (STT) Ville Peltonen odottelee muiden kiekkoleijonien tapaan luottavaisena keskiviikon Slovakia-ottelua, jossa panoksena on B-lohkon voitto. Liput kaikkiin isäntien otteluihin mahdollista finaalia myöten oli myyty loppuun jo viikkoja ennen h-hetkeä. erä maaliton. Jääskelä saavutti kolme mitalia: 50 metrin vapaauinnin kultaa ajalla 42,59, 50 metrin selkäuinnin kultaa ajalla 1.03,61 sekä 200 metrin vapaan pronssia ajalla 4.00,05. Maan mestaruussarjassa Extraliigassa maan itäisen osan eli Määrin joukkueita riittää. erä 8.52 Glen Murray (Breden Morrow, Brendan Morrison) 1–0 yv, 16.27 Shawn Horcoff (Rob Niedermayer, Ryan Smyth) 2–0. Huumorin säestämä esitys ei ole ihan perinteistä oopperaa, mutta ainakin perjantain näytös tuntui olevan kovasti yleisön mieleen. 3. 2. Näillä näkymin NHL:n työsulku alkaa 15. syyskuuta, mutta puskaradion mukaan pelit pääsisivät vauhtiin tammikuussa. Vammaisuimareille SM-menestystä OSTRAVA (STT) Colorado Avalanchen laitahyökkääjä Teemu Selänne on tervetullut vahvistus Suomen MM-jääkiekkojoukkueeseen, jos Coloradon taival katkeaa NHL:n toisella pudotuspelikierroksella San Josea vastaan. Suomalaisten lisäksi osanottajia tuli Virosta, Latviasta, Ruotsista, Irlannista ja Keniasta. Kahdeksan tehdyn maalin lisäksi kummankin joukkueen maalivahdeilla riitti töitä. Todennäköisimmin kyse oli kuitenkin tšekkiläisestä kohteliaisuudesta ja vieraanvaraisuudesta. Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen Praha: MM-kilpailujen 4. Kova tempo ja katkot keskialueella Alppimaan ammattilaisen Ville Peltosen lääkkeet Slovakiaa vastaan: Lisää kierroksia koneeseen. – Selänne olisi tälle joukkueelle suuri voimavara, Summanen painotti. erä: 32.31 Anatoli Filatov (Aleksandr Koreshkov–Oleg Kovalenko) 1–0. Vaiherikkaassa ottelussa nähtiin paljon tilanteita. Kuluneeseen hiihtokauteen liittyy myös Junkkarien valinta hiihdon sinettiseuraksi. 1. Kansainvälisen jääkiekkoliiton IIHF:n hallitus kokoontuu torstaina Prahassa, jossa linjataan vuoden 2006 MM-kisojen järjestelyoikeuksia. Leijonien MM-joukkueesta leimaamatta ovat kolmannen maalivahdin Fredrik Norrenan, puolustaja Pekka Saravon ja keskushyökkääjä Jari Viuhkolan kisapassit. Kummolan mukaan maailman ykkösliigassa neuvotellaan NHL-pelaajien Torinon-osallistumisesta jo ensi viikolla. Tämä ja muutamaa kuukautta aikaisemmin tapahtunut nousu valioluokan hiihtoseuraksi tekivät edellistä kaudesta monessa suhteessa junkkarihiihdon kaikkien aikojen huomattavimman. Siitä tulee aina tunnetta ja latausta lisää myös itselle, Peltonen sanoo. Kauden ilonaiheisiin kuuluvat myös hopeasompaikäiset hiihtäjät, jotka yltivät seuran kaikkien aikojen parhaaseen menestykseen Keskipohjanmaa-cupissa. Hotelli on hyvä, Peltonen kehuu. Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen Tšekkiläistä vieraanvaraisuutta KALAJOKI Kaksi 23-vuotiaiden Suomen mestaruutta voittanut Kusti Kittilä on Kalajoen Junkkarien kuluneen hiihtokauden ykkönen. Ehkä osa oli ottanut Suomen "kakkosjoukkueekseen" Jaromír Jágrin tapaan supertähden todettua kannattaneensa pikkupoikana Leijonia. Louis Bluesissa ammatikseen pelaava Reinhard Divis venyi kiekon eteen 28 kertaa. Aachen 1 (3–0) 1,65 01 Kanada–Ranska (+4) 2 (3–4) 2,80 02 Sveitsi–Itävalta X (4–4) 4,15 03 Japani–Tanska 2 (3–4) 1,40 Tulosveto 3. – Ruotsi on esittänyt, että Latvian kisahankkeen kariutuessa Suomi ja Ruotsi järjestäisivät MM-turnauksen yhdessä, Kummola sanoi. San Jose johtaa läntisen lohkon välierässä Coloradoa vastaan voitoin 3–0. Tasoitusmaali tarkastettiin videonauhalta. – Koko kausi ollaan oltu kämppiksiä Petterin kanssa ja hyvin on toiminut, Peltonen tuumii. Aachen 3–0 Lopullinen kerroin: 12,56 1 Kanada–Ranska 3–0 Lopullinen kerroin: 42,81 2 Sveitsi–Itävalta 4–4 Lopullinen kerroin: 24,85 Moniveto 5 Jääkiekko, MM 1. Ehkä osa heistä muisti vielä Prahan kevään 1992, jolloin meikäläiset upottivat isännät välierässä Säilynojan ja Varvion rankkarimaaleilla. Ottelun tuomari Ole Hansen halusi varmistaa, ettei kyseessä ollut korkea maila. Maanantain Ukraina-ottelussa Ostravan Cez -areenan lehtereillä liki kiehui. Voitollaan Ruotsi varmisti C-lohkon ykkössijan. Ostravasta on matkaa Slovakian puolelle vajaan tunnin automatkan verran. erä: 43.09 Green (B Andersen) 3–4. erä: 20.38 Kobori (Hiroyuki Miura) 3–2, 27.40 27.40 Staal (Frans Nielsen) 3–3 yv, 43.09 Morten Green (Bo Nordby) 3–4. Viiden kilometrin matka hotellilta Cez-pääareenalle vie matkustusmuodosta riippuen 5–15 minuuttia. Suomen jääkiekkomaajoukkueen maalissa keskiviikkona Slovakia-ottelussa torjuu Mika Noronen. Venäjällä on vielä jäljellä Clohkon päätöspeli keskiviikkona Japania vastaan. Sveitsi tasoitti ottelun Ivo Ruthemannin maalilla 22 sekuntia ennen loppusummerin soittoa. Summanen ja Selänne ovat viimeksi neuvotelleet MM-komennuksesta kolmisen viikkoa sitten. Ruotsi hivuttautui kuitenkin rinnalle Michael Nylanderin ampumalla 2–2-tasoituksella. – Meidän on ensin katsottava joukkueen loukkaantumistilanne, Summanen sanoi. Matkalla harjoituksiin seurana oli joukkueenjohtaja Timo Jutila. Kyllä me täällä viihdytään, Peltonen totesi. TV-kuvien perusteella vaikutti siltä, että isä tiesi, että avauspelissä on mahdollista olla vieraskorea. Odotusta lisäsi vielä tieto, että itse asiassa kisat olisi pitänyt pelata maassa jo vuosi sitten. NHL-runkosarjan kolminkertainen maalikuningas Selänne ei ole Coloradossa tällä kaudella maineteoilla kunnostautunut. Myös Ruotsia on lykästänyt. Slovakia pelaa Määrissä kuin kotikentällään. 1. Miehen vanhat saavutukset ovat kuitenkin Suomen valmennusjohdon hyvässä muistissa. Viestisijoitus painuikin 20:n huonommalle puolelle. Jäähyt yht.: Kazakstan 6x2 min, Latvia 3x2 min. 2. Suomalaiset MM-kisaturistit jäivät taustakuoroon monet kerrat. Jäähyt yhteensä: Kanada 5x2 min, Ranska 9x2 min. Ensi kaudella mukana ovat Vitkovice, Zlin, Vsetin, Trinec, Dukla Jihlava, sekä Znojmo. Päätuomari: Rick Looker, USA. Päävalmentaja Summasen mukaan valmennusjohto ei ole vielä päättänyt, milloin Leijonat lyö lukkoon miehistön, jolla turnaus pelataan loppuun. Ruotsille viime hetken voitto Venäjästä Venäjä nurin. Katsomoon oli marssinut väkeä niin, että Ukrainan joukkueen kannustus kuului lähikortteleihin asti. USA–Slovakia 3–3 Lopullinen kerroin: 14,92 4. Ostrava: C-lohko: Japani–Tanska 3–4 (2–2, 1–1, 0–1). Jalkakrampin takia avausottelusta lauantaina USA:ta vastaan sivussa ollut hyökkääjä Kimmo Rintanen on Ukrainaottelun tavoin mukana miehistössä, eli Leijonat pelaa Slovakiaa vastaan 13 hyökkääjällä. Maalivahtien torjunnat: Jean Sebastien Giguere Kanada 9+3+7=19, Fabrice Lhenry Ranska 15+11+9=35. Ja tarkkaan pitää pelata, Peltonen arvioi. – Valioluokkaan emme taida tällä kertaa yltää, mutta vahva nuorisotoiminta pitänee meidät kuitenkin valtakunnallisessa luokittelussa aika korkealla, totesi Junkkarien hiihtojaoston puheenjohtaja Marjaana Juola hiihtokauden päätöstilaisuudessa. erä: 2.36 Jesper Damgaard (Kim Staal) 0–1 yv, 8.50 Robert Miwa (Takeshi Saito–Makoto Kawashima) 1–1 yv, 17.24 Takayuki Kobori (Kengo Ito) 2–1 yv, 19.37 Ronny Larsen (Dan Jensen 2–2. kierroksen ottelut maanantaina: Colorado–San Jose 0–1 (0–0, 0–0, 0–1) SJ: Damphousse. päivä: A-lohko: Kazakstan–Latvia 1–3 (0–0, 1–0, 0–3) 1. Samaan hengenvetoon kuitenkin jatkettiin, että unelmointi ja realismi ovat kaksi eri asiaa, ja muistutettiin skandinaavien vaarallisuudesta. Maalivahtien torjunnat: Yutaka Fukufuji J 9+6+13=28, Peter Hirsch T 9+6+8=23. Erityisesti Suomi sai runsaasti huomiota paikallisilta. Selänteen ja Coloradon kausi on katkolla torstain vastaisena yönä. erä: Maaliton. 15-vuotias Jääskelä ui poikien sarjassa, mutta 200 metrin vapaan kisaan hän osallistui miesten sarjassa. Useimpien mielessä siinsi unelmareitti mestaruuteen: Venäjän pudottaminen puolivälierässä, Kanadan kaato välierässä ja Slovakian lyöminen finaalissa, mieluiten jatkoajalla. Menestysuhosta ei ollut areenan ympärillä tietoakaan, vaan kannattajien arviot olivat hyvinkin varovaisia. erä: 43.27 Aleksandrs Nizivijis (Atvars Tribuncovs–Grigoris Pantelejevs) 1–1 yv, 55.43 Sergei Zoltoks (Vjatsheslav Fanduls–Normunds Sejejs) 1–2 yv, 59.39 Fanduls (Sergei Zoltoks) 1–3. Toinen haluttu suomalainen NHL-hyökkääjä, Montrealin Saku Koivu oli tiistaina ottelusarjassaan Tampa Bayta vastaan tappiolla 0–2. Päätuomari: Moray Hanson, Britannia Ruotsi–Venäjä 3–2 (1–0, 0–2, 2–0) NHL:n pudotuspelien 2. Vanek, 20, on NHLseura Buffalo Sabresin varaama. Hopeasompaikäisissä ilonaiheita löytyy runsaasti.Valtakunnallisessa Hopeasompafinaalissa Junkkareilla oli isompi edustus kuin koskaan aikaisemmin. – Unohtaminen ja valmistautuminen seuraavaan, Peltonen kuvaa ammattikiekkoilijan arkea. USA–Slovakia 3–3 Tulosyhdistelmä: 7–0, 3–3 Lopullinen kerroin: 187,40 Keno Voittonumerot: 9, 10, 13, 14, 21, 25, 27, 29, 33, 36, 45, 46, 48, 53, 57, 59, 60, 63, 67, 69. Tarjous jäi käyttämättä. Niistä saadaan parhaat tilanteet. Sveitsin ja Anaheim Mighty Ducksin Martin Gerber torjui 27 kertaa. Sama päti Tšekin joukkueeseenkin: 3-1-voitto hankittiin turboruuvia kiristämättä. Urheilu KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 28.4.2004 L auantai 24.4.2004 oli monille tšekeille kauan odotettu päivä. Keskiviikon otteluun valmistautuessa Peltosella tai leijonaryhmällä ei ole ollut ongelmia. Perhe oli matkannut noin 200 kilometriä päästäkseen otteluun, mutta se ei estänyt isää tarjoamasta lippuaan sitä vailla olleelle suomalaiselle ilman korvausta, kunhan vieras vain pitäisi tyttärestä huolen. Kahdessa ensimmäisessä ottelussa joukkue nujersi USA:n ja Ukrainan. Kaupunki sijaitsee lähellä Puolan ja Slovakian rajaa, eli itäisessä Tshekissä. Harjoitushalliin Poruban kaupunginosaan kertyy kilometrejä 9,5 ja matka-aikaa tuplasti. San Jose johtaa otteluvoitoin 3–0. D-lohko: Kanada–Ranska 3–0 (2–0, 1–0, 0–0) 1. Japanilaisilla oli tiukassa pelissä epäonnea, kun yksi Tanskan maaleista kimposi Japanin omasta pelaajasta Yutaka Fukufujin vartioimaan maaliin. Ruotsin Andreas Johansson lennätti Dimitri Kalininia joukkueiden kohdatessa. Järjestämisvuorossa olevalla Latvialla tuntuu olevan ylipääsemättömiä vaikeuksia saada pystyyn turnauskelpoinen halli. Varsinainen jääkiekkolääni Jääkiekkoa osataan arvostaa Ostravassa. Tavallaan ollaan yllättyneitä. Pitkä ura on vienyt suomalaishyökkääjän Suomen, Ruotsin ja Sveitsin liigojen ohella NHL:ään. – Hienoa, että fiilistä on. Taiturimaisen laitahyökkääjän toive on jatkaa leijonaryhmän voittoputkea. Keränen ui yhteensä neljä mitalia: 200 metrin vapaauinnin kultaa ajalla 3.15,22, 400 metrin vapaan hopeaa ajalla 6.51,58, 100 metrin vapaan hopeaa ajalla 1.23,10 ja 100 metrin selkäuinnin pronssia ajalla 1.48,57. Lisäksi Hannu Oja oli toipilaana. erä: 20.44 Marc Streit (Olivier Keller) 1–0, 23.54 Daniel Welser (Andre Lakos) 1–1, 31.30 Thomas Vanek (Matthias Trattnig) 1–2, 34.02 Philipp Lukas (Vanek–Robert Lukas) 1–3, 39.35 Gerhard Unterluggauer (Oliver Setzinger–Thomas Koch) 1–4. erä 28.58 Horcoff (Jeff Friesen, Niedermayer) 3–0. Kovaltshuk pääsi tekemään maalin paraatipaikalta vasemmalta etukulmalta, kun maalivahti Lundqvist sylkäisi Aleksei Jashinin laukaiseman irtokiekon eteensä. Kisoja edeltävällä viikolla lehdistö vielä nostatti kuumetta jättämällä tulevan EU-jäsenyyden pohdiskelun taustalle ja tarjoamalla sen sijaan jos jonkinlaista MM-erikoisliitettä. Ukraina-ottelussa sitä riitti ja seuraavassa ottelussa sitä on varmasti vielä enemmän. Ruthemann löi kiekon maalin suoraan ilmasta. Kolme yleisen sarjan SM-mitalia vuosien 1998-2003 välisenä aikana saavuttanut Junkkarien miesten viestijoukkue heikkeni merkittävästi, kun Kuisma Taipale ja Jari Kalliokoski siirtyivät Lapuan Virkiään ja Mauno Juola sekä Marko Santapakka ovat vähentäneet tuntuvasti harjoitteluaan parhaista vuosistaan. Vanhat rakkaat viholliset asuvat samaa rakennusta vain kerros eronaan. 2. Sen jälkeen NHL:n jaetun maalikuninkuuden voittanut Atlanta Thrashersin Ilja Kovaltshuk iski ylivoimalla toisen erän alussa 1–1:een. Päättyneellä kaudella Sveitsin liigasta hopeaa Luganon riveissä pelannut Peltonen on alppimaassa ehtinyt tottua fanaattiseen kannustukseen. Selänne oli näyttänyt MM-kisoille vihreää valoa. Siitä allekirjoittanutkin sai näytteen, kun juttukumppaniksi sattui keski-ikäinen herrasmies Brnosta vaimonsa ja tyttärensä kanssa. – Teemun nykyinen pelaamisen taso ei ole niin hirveän iso asia, kun vertaa sitä siihen, mitkä ovat miehen kyvyt, Suomen päävalmentaja Raimo Summanen sanoi Leijonien tiistaisten jääharjoitusten jälkeen. Ammattilaisena hän on tottunut monenmoiseen rutiiniin. Ruotsi ehti mennä avauserän lopussa Dick Tärnströmin kaukolaukauksella 1–0-johtoon. Tanska voittoon Japanista OSTRAVA (STT) Ruotsi kukisti jääkiekon MM-kisojen C-alkulohkon päätöspelissään tiistaina Venäjän 3–2 (1–0, 0–2, 2–0). Urallaan jo 14 SM-mitalia hiihtänyt Kusti Kittilä menestyi varsin lupaavasti miestenkin SMhiihdoissa ollen parhaimmillaan kahdeksas. Ei siis ihme, että suureen päivään valmistauduttiin Tšekissä huolellisesti. erä: 41.15 Martin Plüss (Streit–Adrian Wichser) 2–4, 53.19 Marcel Jenni (Beat Forster) 3–4, 59.38 Ivo Rüthemann (Plüss–Wichser) 4–4. Nylander ja Alfredsson olivat läpi ottelun Ruotsin parhaimmistoa. Sveitsi kiri tasapeliin Itävaltaa vastaan Tanska voitti Japanin jääkiekon MM-kisojen C-lohkon alkusarjan ottelussa 4–3 (2–2, 1–1, 1–0). Pari viikkoa ennen kisoja ensi-iltaan tuli maailman ensimmäinen jääkiekko-ooppera, Nagano, joka kertoo vuoden 1998 olympiakultajoukkueen tarinan. Maalivahtien torjunnat: Vitali Jeremejev K 14+8+5=27, Arturs Irbe L 4+5+5=14. Itävallan maalissa St. Kittilän kunto säilyi läpi kauden, sillä hän oli jo joulukuussa Jussi Kurikkalan muistokisoissa toinen. Maalisyötön antoi Ruotsin kapteeni Daniel Alfredsson. Päävalmentaja Raimo Summanen tietää, että Tappara-lähtöiseen vahtiin on luottaminen. Päätuomari: Ole Hansen, Norja. Kauden lopulla pääsiäisenä Kittilä oli edelleen aivan kotimaisen kärkivauhdin tuntumassa Ylitornion kansainvälisissä kisoissa. 3. – Se on hyvä kiristysruuvi NHL-pelaajien kannalta, mutta ei ollenkaan huono asia Suomelle, Jääkiekkoliiton puheenjohtaja Kalervo Kummola myhäili Ostravassa. – Noronen on käynyt ison ja kovan myllyn läpi. Pitkäveto 82 Colorado–San Jose 2 (0–1) 3,50 83 Ei avata 84 FC Nürnberg–Alem. Tshekki–Kazakstan 7–0 2. Itävallan Thomas Vanek jatkoi hyviä otteitaan. Panoksena on alkulohkon voitto ja vielä niin, että pisteet liitetään paremman joukkueen tiliin jatkosarjassa. Kittilä KaJun hiihtoykkönen KALAJOKI (KP) Kalajoen Uimaseuran Antti Keränen ja Kannuksen Uran Juha Jääskelä menestyivät hyvin kehitys-, liikuntaja näkövammaisten avoimissa SM-uinneissa Espoonlahden uimahallissa viikonloppuna. Selänne kelpaisi Summaselle TSHEKKI (STT) Itävalta ja Sveitsi päätyivät pistejakoon jääkiekon MM-kisojen D-lohkon alkusarjan ottelussa Tshekissä 4–4 (0–0, 1–4, 3–0. NHL-pelaajat karttanevat Torinoa 2006 Ensi syyskuussa todennäköisesti alkava NHL:n työsulku heijastuu huippujääkiekkoon myös tulevina kausina. Ei ihme, että Määriä kutsutaan jääkiekkopitäjäksi. Ville Peltonen luottaa tarkkaan peliin slovakeja vastaan. Ostrava on kantanut turhaan vanhan tehdaskaupungin leimaa. Kirjoittaja työskentelee tulevan kesän Keskipohjanmaan urheilutoimituksessa. Colorado–San Jose 0–1 Lopullinen kerroin: 41,31 5 FC Nürnberg–Alem. 2. Hänet on muun muassa valittu AHL:ssä kaksi kertaa parhaaksi, kerran kai runkosarjassa ja toisen kerran pudotuspeleissä, Summanen viesti. Kunnian maalista sai Tanskan Morten Green. Asukasluvultaan Tshekin kolmanneksi suurimmassa, 316 000 asukkaan kaupungissa on paljon muutakin kuin ruostuneita tehdasrakennelmia
– Viime vuonna hävisimme vain ManUlle ja Liverpoolille kotipelit, mutta nyt viimeksi jopa Boltonille. Metallica | Enter Sandman.................. Juoksu onnistui täydellisesti, ja parhaaksi arvioiduilla kilpakumppaneilla oli huono päivä. Lähtö 4, V4-1, lv 1 600 m: 1) Silk Sarai/Risto Airaksinen 15,4a, 2) Twinkle Simb 15,5a (153), 3) Conseca 15,6a (350), 4) Ariel Stursk* 15,6a (35), toto (2-5-10): 3,95 1,92-3,92-6,60 32,17. Nick Borgen & Tre kronor................. Oulukaan ei olisi mahdottomuus, jos palaan liigaan, vaikka tuskin lähtökaupunkiin vakituisesti muutan. Pelivaihto 472 520.50 e, yleisöä 1 600. Lähihoitaja vanhusten palvelutalot 1.8.04 alkaen 3. Länsilohko: Dallas–Sacramento 92–94 Sacramento johtaa ottelusarjaa voitoin 3–1.. Celine Dion | Tout l'or des hommes..... Bosnia-Hertsegovina kaatui Sarajevossa maalein 3-1 (2-0). Dido | White flag.................................. Scooter | Jigga jigga............................ Airaksinen kertoi jo ennakkoon pyrkivänsä johtopaikalle. Kaverit kateelliseksi näillä Black Eyed Peas | Shut Up................. Silk Sarai oli edellisissä kilpailuissaan vaisumpi, mutta tiistain starttiin terävyyttä oli haettu hiittisuoralta. MELODISET SOITTOÄÄNET TAVALLISET SOITTOÄÄNET KUVAVIESTIT HALUATKO VOITTAA KAMERAKÄNNYKÄN. Lähtö uusittiin kerran, kun Silk Sarai laukkasi lähtösiivekkeen takana ja häiritsi samalla takanaan tullutta kilpailijaa. Kylie Minogue | Slow........................... Päivän Duo: vaihto 31 011.00 e; oikea rivi 8-10; poissa I/4,16 II/7 kerroin 35,56. Lähtökiihdytyksessä takajoukkoihin jäänyt Dr. Niemi toteaa tämän kauden olleen vuoristorataa. Justin Timberlake | Cry me a river.......... Pikkukoulut pääsevät suoraan Kokkolassa 24. Petri Oravainen 0–2, 47. – Mikulle oli mielestäni hyvä asia tehdä vuoden jatkosopimus vuodeksi, sillä pelaaminen on kaikkein tärkein asia nuorelle, joka haluaa tehdä maaleja, Hyypiä arvioi, ja Niemi säestää vieressä samoin sanoin. Saat paluuviestinä linkin (0,25?), josta voit ladata tilaamasi taustakuvan (0,95?). Lähtö 10, lv 2 100 m: 1) Harrison Steel/Matti J. Tavalliset soittoäänet, logot ja kuvaviestit toimivat Elisan (Radiolinjan), Soneran, DNA:n, Kolumbuksen ja DNA041:n liittymissä, jotka sallivat maksulliset palvelut ja joissa niiden käyttöä ei ole estetty. MAANI GLALIVE numeroon 173520. HAKALA OY 0400-560 957 Melodisen soittoäänen tilausohje: Lähetä viesti MARENA S [tilauskoodi] numeroon 16323. Martti Servo | Lätkän ihmemaa......... (jos puhelimesi tukee GPRS-tiedonsiirtoa lisää puhelimen merkin perään [väli] GPRS). Hakemukset opintoja työtodistuksineen osoitetaan sosiaalija terveyslautakunnalle ja lähetetään osoitteella Lampintie 5, 69300 Toholampi. Robbie Williams | She?s the one.......... Oman uransa jälkeen Niemi voisi kuvitella olevansa maalivahtivalmentaja. Ongelmatilanteissa ota yhteyttä sähköpostilla info@mobilearena.net Palvelun toteutuksesta vastaa Arena Partners Oy, PL 159, Aholaidantie 3, 40101 Jyväskylä. – Ratkaiseva ottelu on viimeinen peli, kun kohtaamme Newcastlen kotona. Päiväkerholaiset laulavat. Linkin Park | Numb................................. Hänellä oli maanantain harjoituksissa jalkapöytä turvoksissa, mutta mies uskoi, ettei se ole este keskiviikon pelaamiselle. Silmut-kuoron harjoitus klo 17. Olisin kiinnostunut lisäämään sitä yhdellä vuodella, jos siihen saisi vähän parannusta samalla. Raamattuja keskustelupiiri seurakuntakodissa klo 19. Europe | Final Countdown................. Kuvaviestin tilausohje: Lähetä tekstiviesti MKUVA [kuvan nimi] numeroon 173520. Lisätietoja työsuhteista 1-3 antaa hoitotyönjohtaja puh. 06-885 687 tai vs. Mäkinen 18,2a, 2) Herbert Qvist 18,5a (174), 3) Vrouw Maria 18,5a (416), 4) V. Palkkaus ja muut ehdot määräytyvät KVTES:n mukaan. Tarkemmat osallistumisohjeet netissä osoitteessa www.mobilearena.net Tilaa kirjanmerkki wap-palveluun! Lähetä viesti NOKIA tai ERICSSON (puhelimesi mukaan) numeroon 173521. Viime vuodelta voittoa puolustavat Bonäs Pietarsaaresta (pojat), Kyrkoby Pedersörestä (tytöt), Vörå Norra Vöyristä (3-opettajaiset) ja Norrby Kruunupyystä (pienet koulut). Sairaanhoitajalta vaaditaan sairaanhoitajan tutkinto. pelattavissa välierissä. Kaverilla oltava myös puhelin, joka tukee kuvaviestejä. To 29.4. Ma 3.5. Se on yhden ottelun vähemmän pelanneena tasapisteissä, mutta Antti Niemi lupaa torjua sen kumoon jo edellisellä kierroksella. Da buzz | Alive..................................... Hautausmaan siivoustalkoot alkaen klo 9.00. Esim. mennessä puh. – Viihdyn hyvin kaupungissa, ja seurassa asiat hoidetaan hyvin. Jalkapallo Koripallo 16 Urheilu Keskiviikkona 28.4.2004 s KESKIPOHJANMAA Kuulutukset Myytävänä Palvelukseen halutaan Palveluhakemisto RÄNN IT HAKA LAST A Tarjoushintaan rakennuspellit, tikkaat, lumiesteet, kattosillat ym. Lähihoitajan sijaisuus kehitysvammaisten asuntola Pesäpuussa ajalle 15.6.04-26.4.05 ja seuraavan määräaikaisen työsuhteen Lähihoitajilta vaaditaan lähihoitajan tai perushoitajan tutkinto. Darude | Next to you............................ Lions Club avustaa kirkkokyydin järjestämisessä. Tilauskoodi 6 3dmaamme 3dwewillrockyou 3dlifeislife 3dsovietanthem 3ddetgliderin 3dihanaaleijonat 3dkaikkipeliin 3dlatkanihmemaa 3dfinalcountdown Tilauskoodi 6 3dshutup 3dmodel 3dbringmetolife 3dweekend 3dasereje 3dafrica 3dsandstorm 3dentersandman 3ddaddydj 3dloseyourself 3dbiginjapan 3dwhiteflag 3dintheend 3dtoutlordes 3dunattimodi 3dinmylife 3damericanlife 3dbacktoback 3diwillsurvive 3dnexttoyou 3drockyourbody 3dtheone 3djump glalive gljigga glslow gtcrymea Tilauskoodi 6 3dsinkkuelamaa 3dbond 3dghostbusters 3dmacgyver 3deyeofthetiger 3dpinkpanther 3dharrypotter Esittäjä | Kappale Da buzz | Alive........................................ Lähtö 6, V4-3, sh 2 100 m: 1) Eviri/Terho Rautiainen 26,8, 2) Suikun Sisu 26,9 (144), 3) Torleif 28,1x (389), 4) Viirin Poika 28,2 (662), toto (8-9-3): 6,13 2,31-3,92-14,88 38,04. Justin Timberlake | Cry me a river....... – Tietääkseni minua ei olla myymässä eikä kukaan ole ostamassa, joten olisin valmis jatkamaan vielä kaksi vuotta jatkuvaa sopimustani Liverpoolissa. KUOROT: Pe 7.5. Perhe on muuttanut uuteen ostamaansa taloon. Turnaus on levinnyt myös varsinaisen Keski-Pohjanmaan piirin ulkopuolelle, sillä mukana ovat myös Pihtipudas Keski-Suomesta sekä Vöyri ja Oravainen Vaasan piiristä. Kuva: Lehtikuva/Jussi Nukari/Arkisto Dr Feelgoodin kirissä ruutia PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren Jaron talenttiakatemian taival SM-sarjassa päättyi jatkokarsintojen ensimmäiseeen vaiheeseen, kun KemiTornion Akatemia voitti Pietarsaaressa pelatun toisen osaottelun maalein 2–1 (1–0). Beyonce ft. Ennen joulua Southampton yllätti ja oli vielä sijoilla 5–6, mutta sen jälkeen Niemi sai todeta tammikuun pelit todella hankaliksi. Ry:n sisarpiiri Hilliahon mökillä klo 19. Yhteisvastuumyyjäiset seurakuntakodissa klo 12. Daddy Dj | Daddy Dj............................ Vierastappio niskassaan toiseen osaotteluun lähtenyt Jaro sai kotipeliinsä heikon alun, kun vieraat saivat puoli-ilmaiseksi johtomaalin heti pelin alkuhetkillä. Viime vuonna pääsimme pelaamaan loppuottelut ruoholla. – Jutut Arsenalin kiinnostuksesta ovat vain lehtijuttuja, sillä kukapa vaihtaisi Saksan maajoukkueveskaria yhden kauden jälkeen, kun joukkue on mestari ilman yhtään häviötä. V4: vaihto 158 812.00 e; oikea rivi 2-7-8-10; poissa II/10 III/4,16 IV/7 kerroin 1 092,26. Väärin tehdystä tilauksesta vastaa tilaaja itse. Kahvia tarjolla! Su 2.5. ja Gospel cafe vappuna, lauantaina 1.5. – Paras vuosi siellä oli 2001, kun voitimme triplan. – Sopimusta on vielä kolme vuotta. Esikoinen kesällä Hyypiällä odotetaan esikoista kesäkuun lopulla, ja synnytys ajoittuu tapahtuvaksi lomalla koti-Suomessa. 33. Tulossa: Nuorten iltakirkko perjantaina 7.5.04 klo 19.00 kirkossa! kaikki paikalle!!!! Ohoi miehet! Miesten saunaillan vierailu Veteliin Kaariniemelle 29.4.04. Lähtö 5, V4-2, lv 2 100 m: 1) Silver Quattro/Esa Holopainen 16,9a, 2) Bella Fox 17,1a (30), 3) Mighty Jess 17,1a (156), 4) Thrust My Smile* 17,2a (52), toto (7-6-3): 4,94 1,76-1,47-2,20 9,46. Kalaja Pyhäjokialueen seurakuntien perheasiain neuvottelukeskus Rautatienkatu 6 C 2 (apteekin talo, käynti pihan puolelta) 84100 Ylivieska. heinäkuuta. MKUVA SP91 numeroon 173520. klo 15-15.45. Suomen 21-vuotiaille makoisa voitto KOKKOLA (KP) Jo 18. Kaikkiaan finaalitapahtumaan pääsee 27 joukkuetta. Perhe on kotiutunut Liverpooliin. Diakonissa Aura-Leena Kokkonen vuosilomalla 6.-16.5., diakoniatoimisto suljettuna. Toisella yrityksellä Silk Sarai painui varmasti johtoon. Puh. VARHAISNUORISOTYÖ Ke 5.5. Kirkkokuoron harjoitus kirkossa klo 20 (huom! aika ja paikka). Eläkeläisten päiväpiiri Väinölässä klo 13, Rantamäki. – Kenttätilanteen vuoksi Kokkola on ainoa vaihtoehto finaalien järjestäjäksi. (Ilm. Toimii Elisan, Kolumbuksen, Soneran ja DNA041:n liittymissä ja Nokian ja SonyEricssonin puhelinmalleissa. Telia) ja Kolumbuksen liittymissä. 087729900 Diakoniatoimisto avoinna ma-to klo 9-11. Raamattuja keskustelupiiri seurakuntakodissa klo 19. Muissa sarjoissa finalistien joukko karsitaan kahdeksaan alkukarsinnoissa ja 11.5. TOHOLAMPI luonnollinen kotilaakso TOHOLAMMIN kunnan sosiaalija terveystoimi julistaa haettavaksi 13.5.2004 klo 16 mennessä seuraavat vakinaiset työsuhteet 1. Jumalanpalveluksen jälkeen on ruokailu srk-kodilla. Siten Kemi-Tornio eteni lopputurnaukseen yhteismaalein 4–1. Vaikka Jaron taival talenttiakatemioiden SM-sarjassa katkesikin, Mosander oli talven peleihin tyytyväinen. Sairaanhoitaja vanhusten palvelutalot 1.8.04 alkaen 4. Taustakuvan tilausohje: Lähetä tekstiviesti MARENA T [kuvan nimi] (muista välilyönnit) numeroon 16323. Samoin luonnehtii Antti Niemi oloaan Southamptonissa. Mosander totesi. kierroksen maanantaiset ottelut: Itälohko: Milwaukee–Detroit 92–109 Detroit johtaa ottelusarjaa voitoin 3–1. Van Halen | Jump................................ Aikansa kutakin, ja työpaikka on aina työpaikka, eli seurapelit jatkuvat pidempään. Lähtö 3, sh 2 100 m: 1) April/Janne Levula 30,8a, 2) Sprintti 30,8a (310), 3) Pikku-Keikari 30,9a (73), 4) Hiskari 30,9a (62), poissa: 7. Myytävänä simaa, munkkeja ja arpoja. – Yhä enemmän olen kyllä ajatellut pehmeää laskua ja pelaamista Suomessa uran loppuvuodet. V4-kerroin: 435,38. 050-5328780. Valmentaja Markku Kanerva sanoi tämän ottelun olleen kokonaisuutena askel eteenpäin sitten neljän viikon takaisen Malta-pelin (0-2). Perustekstiviestipalvelut (Logot, kuvaviestit ja tavalliset soittoäänet) toimivat Elisan (Radiolinjan), Soneran), DNA:n, DNA 041:n (ent. Lähtö 1, sh 2 100 m: 1) Viltterin Ero/Mika Forss 31,9, 2) Vinsan Ralli 32,0 (58), 3) Rapsun Muisto 32,2 (118), 4) Lento-Purje 32,5 (81), poissa: 5. – Vastustaja ansaitsi jatkopaikkansa. Redrama | Hang it up............................. Opus | Life is life................................ Henri Scheweleff vei hallitusti Suomen johtoon 33. Kaikkien läsnäolo välttämätön. V4-kerroin: 37,03. Väärin tehdyistä tilauksista vastaa tilaaja itse. Yhteisiä esiintymisiä on kertynyt 44. Päiväkerholaiset kokoonnutaan ennen jumalanpalveluksen alkua morsiushuoneeseen! Ilmoittautuminen syksyllä alkaviin päiväkerhoihin p. Mertaranta....................... Koulujalkapallossa ennätys Sarajevo: 21-vuotiaiden maaottelu: Bosnia-Hertsegovina–Suomi 1–3 (0–2). Ajaksi vajaan mailin matkalla tuli 15,4a. Dido | Life for rent................................... Justin Timberlake | Rock your body..... Enterprise 18,6a (43), toto (10-12-7): 24,61 7,46-4,1515,35 210,37. Ilmoittautuminen 24.4. Lähtö 7, V4-4, lv 1 600 m: 1) Elson Diamond/Antti Teivainen 15,6a, 2) Simplysin 15,7a (55), 3) Hapuna Prince 15,8a (109), 4) Woodhill’s Gutsy 15,8a (292), toto (10-2-8): 4,12 2,07-2,223,75 10,68. 06-8885 234 sekä työsuhteesta 4 asuntolanhoitaja puh. – Maajoukkuepelit olen edelleen ajatellut lopettaa Saksan MM-kisoihin 2006. Ke 5.5. Takaisin tulemme kun kerkeämme. Suunnitelma toteutui, mutta ei aivan ongelmitta. MARENA S 3DWEEKEND >> numeroon 16323. Niemen pelaaminen keskiviikkona ei ole uhan alla, vaikka hänkin tyytyi vain juoksentelemaan maanantaina saatuaan Bolton-pelissä tällin pohkeeseen. – Monessakin asiassa olimme parempia kuin Maltalla alkaen jalkapallon perusasioista. Esim. Theme | James Bond.......................... Puolustus oli tiivis, ja syöttöpeli kulki. Turnaus on vuosien mittaan kasvanut tuntuvasti, sillä ensimmäisenä vuonna mukaan lähti 18 koulua. Scooter | Jigga Jigga.............................. Työsuhteissa on neljän kuukauden koeaika. Kahdesta lapsesta esikoinen Emma, 5, menee esikouluun. Esim. Nuorisokuoron harjoitus seurakuntakodissa klo 17, seur. Illan V4-pelin täydensi nelivuotias Silver Quattro, joka tuli viimeiset 400 metriä huimasti 10,6:n lukemiin. Rippikoulukortit mukaan, jota vastaan saatte virkatodistuksen rippikoulun käyntiä varten, joka toimitetaan rippikoulun pitäjälle. (3). Niemi oli HJK:n paidassa, Hyypiä MyPa:ssa ja samassa ottelussa aloittanut Mika Nurmela, 32, jo Malmön väreissä. TAUSTAKUVAT Logoja Soittoääniä Taustakuvia Kuvaviestejä Melodisia soittoääniä Näytönsäästäjiä Sääpalvelu Katso lisää netistä! Kaikkea kivaa omaan ja ystävän kännykkään. mahd. Kolehti Pohjois-Suomen tunturikappelitoiminnan ja maamme tiekirkkotoiminnan tukemiseen Kirkkohallituksen kautta. Tavallisen soittoäänen tilausohje: Lähetä viesti MAANI [tilauskoodi] numeroon 173520. Theme | Rocky..................................... Gloria Gaynor | I will survive................ Suikun Sisu tarjosi lopulta parhaan vastuksen, mutta Eviri jätti sen loppusuoran kaksinkamppailussa varmasti toiseksi. – Olisi hyvä, jos joukkuettamme voitaisiin vahvistaa vähän ensi kaudeksi. Nopeat toimitukset Asennukset takuutyönä E. Arvomme kaikkien 2.5.2004 mennessä kyselyyn osallistuneiden kesken räväkän Nokian 3200 kamerakännykän ja 5 kpl Radiolinja Elisa Mobilen urheilukasseja. Theme | Ghostbusters......................... Pelasimme kauden aikana hyökkäysvoittoista peliä. Hinta 0,95?/haku. Queen | We will rock you.................. Arttu Karkkulan valmentama Joy Toy yllätti Kriterium-kokeessa. kerta pe 7.5. A-tyyppi ft. Feelgood tavoitti loppukaarteessa Mr Victorin ja kiri loppusuoralla vakuuttavaan voittoon ennätystään sivuavalla ajalla 16,9. KUVAVIESTI YSTÄVÄLLE Nostata MM-lätkän tunnelmaa Suomen kansallislaulu...................... Palvelumaksu 0,70?. Ratkaisu tapahtui vasta lisäajan alettua, kun Daniel Sjölund pääsi karkuun, harhautti topparin ja maalivahdin eikä erehtynyt: 1-3. Ma 3.5. Valittujen on esitettävä hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan ennen työsuhteen vastaanottamista. Virret: 462; 135; 461: 1,3,5,6; 459: 1-; 228; 229; 569: 1,3. kertaa järjestää Palloliiton Keski-Pohjanmaan piiri koululaisjalkapalloturnauksen, jonka ensimmäinen vaihe pelataan tänään ja huomenna eri puolilla maakuntaa. Denis Ljuta 1–2, +90. Theme | MacGyver.............................. seukkarilla klo 20.00 alkaen. Limp Bizkit | Behind blue eyes............... Troikka: 25,14. Palveluiden hinta 0,95?/haku. toukokuuta pelattavaan lopputurnaukseen. Aiheena kodin juhlat. Hinta 1,20. 7729935, matkapuh. 772 9940. Itselleni tämä kausi alun vaikeuksien jälkeen voi olla jopa paras, mutta koskaan ei voi olla tyytyväinen, jos joukkueen pelit eivät suju. Suomen väreissä tasalukemat Antti Niemen ja Sami Hyypiän 60:s maaottelu Tasaluku maaotteluissa. Kylie Minogue | Slow.............................. Arvonta suoritetaan 3.5.2004. puh. Saat paluuviestinä linkin (0,25?), josta voit ladata tilaamasi soittoäänen (0,95?). Henri Scheweleff 0–1, 45. Kraftwerk | Model................................ Hiukan ennen taukoa Petri Oravainen pääsi läheltä viimeistelemään Markus Halstin esityöstä. Työsuhteessa 4 toivotaan erityisesti suuntautuneisuutta kehitysvammatyöhön. toto (912-11): 14,28 3,83-1,97-3,00 37,12. << Huom! Kaikki tavalliset soittooäänet, joiden tilauskoodi alkaa gl tai gt voit ladata melodisina. (08) 425 99. + wap-yhteysmaksu. Kirkkoherranvirasto puh. Theme | Pink Panther.......................... Lähtö 8, lv 2 100 m: 1) Joy Toy/Hannu Kamppuri 19,1, 2) Moreabout Me 19,2 (65), 3) Arbok 19,3 (507), 4) Popular Kemp 19,4 (59), toto (5-6-7): 50,71 14,03-4,41-9,43 281,28. Vanhemman väen kerho palvelutalo Mansikassa klo 13. No Doubt | It's my life............................. Hinta 1,20. Offspring | Hit that.................................. Tänä vuonna arvioidaan turnaukseen osallistuvan runsaat 2 300 pelaajaa. Tarjoilu juhlan lopuksi. Scooter | Weekend.............................. Timo Lantan valmentama Eviri saavutti suomenhevosten pääsarjassa vuoden neljännen voittonsa. Melodisten, taustakuvien, pelien, animoitujen kuvien ja värilogojen tilaukset toimivat Elisan (Radiolinjan), Soneran, DNA:n, Kolumbuksen ja DNA041:n liittymissä, joissa on GPRS/GSM-data-WAP-yhteys. Kymppisynttärit (10 v 2004 täyttäville) seurakuntakodilla klo 1820.30. Madonna | American life...................... + wap-yhteysmaksu. Toivottavasti nytkin käy samalla tavoin, piirin koulujalkapallovaliokunnan jäsen Roy Frilund sanoo. Juhani Tapania rattailla tuurannut Hannu Kamppuri pääsi Joy Toylla johtavan Moreabout Men taakse ja siitä lopussa sujuvasti vapaille vesille. Ma 3.5. Antti Niemi ja Sami Hyypiä pelaavat 60:nnen ottelunsa tänään A-maajoukkueessa. Las Ketchup | Asereje......................... TAMPERE (STT/KP) Veli-Erkki Paavolan valmennuksessa huippukuntoon puhjennut "Tohtori" Feelgood jatkoi murskavoittojen sarjaa Teivossa. The Rasmus | In my life....................... Lähihoitaja terveyskeskuksen vuodeosasto 1.6.04 alkaen 2. KPV talenttiakatemia karsii Oulun akatemian kanssa lopputurnauspaikasta kesä-heinäkuun vaihteessa. TV & Elokuvat Theme | Sinkkuelämää........................ Lopputurnaus pelataan Eerikkilässä 12.–15. Evanescence | Bring Me To Life.......... Kotijoukkueen ainoasta osumasta vastasi Tom Melarti. Hinta 0,95?/haku. NBA:n pudotuspelien 1. – Nopeasti putosimme alaspäin, ja olisin tyytyväinen jos olisimme edes sijalla 10. Fintelligens | Kaikki peliin................ osallistutaan perhemessuun kirkossa klo 10. Tilauskoodi 6 glalive glgoing glbehind glitsmylife gllifefor glnumb gtheyya gthittha gtbabybo gljigga glslow gtcrymea gthangit 3dghost 3dwaspfl 3dpartyo glelecfi glvappua 3dswejud 3dgoalie 3dballoo 3dgroovy 3drainci glchamp glparty 3dpuckst 3dgoldhe 3dbubles 3dalien 3dstworm gldrinks glvappu 3dlodoom 3dhockey sp91 spsima sptulos spbasic spsimat spvappen spmestari spskol spvappu spparty spsuomi spvappua Lue ennen tilaustasi myös tämä: Kirjoita tilaustekstiviesti huolellisesti, sillä operaattorisi laskuttaa kaikki viestit. Tänä vuonna tehdään osanottajamäärässä uusi ennätys, sillä mukaan on ilmoittautunut kaikkiaan 157 koulua. Kotijoukkue kavensi heti tauon jälkeen, kun maaliin tullut Antti Peltonen tuoreena miehenä hiukan hapuili, ja Denis Ljuta pääsi iskemään irtopallosta 1-2. Harmi vain, että kauden huonoimmat pelimme osuivat jatkokarsintaan. Kaikki esikatselukuvat netissä www.mobilearena.ne t Vaikuta ja voita! Osallistumalla Mobilearenan kyselyyn netissä voit voittaa upeita palkintoja. MARENA T 3DGHOST numeroon 16323. Toto | Africa.......................................... Ruoka-ja kahvitarjoilu. Nyt yritämme päästä neljänneksi ja mestareiden liigan karsintoihin. ruoka-aine allergiasi). Bomfunk mc?s | Back to back.............. Hinta 0,95?/haku. Evanescence | Going under................... G. Tavalliset soittoäänet toimivat kaikissa Nokian malleissa, sekä Sony Ericsson T230, T300, T310, T610, Z200 ja Z600 malleissa. 4. – Ensin on Middlesborough kotona ja sitten on pidettävä Mikael Forssell kurissa Birminghamissa. Theme | Harry Potter........................... Esim. Eminem | Lose yourself....................... Kevätjuhla ry:llä klo 13.00. Perhemessu kirkossa klo 10, Rantamäki ja Huhtala, HPE:n jaossa avustaa Marja-Leena Tikka. Daniel Sjölund 1–3. Palveleva puhelin 100 71 (joka päivä klo 20-23). He pelasivat meitä fyysisemmin, tunnusti valmentaja Lars Mosander. Ari-Pekka Pakkasen valmentama ruuna onnistui myös edellisenä tiistaina, jolloin se paineli saman 1 600 metrin matkan puolitoista sekuntia parempaa kilometrivauhtia. V4-kerroin: 106,18. Hyypiällä on nyt päättymässä viides kausi Liverpoolissa. Suuri ja mahtava Neuvostoliitto....... 5 Huom! Kaikki tavalliset soittooäänet, joiden tilauskoodi alkaa gl tai gt voit ladata melodisina. PÄIVÄKERHO: Su 2.5. Saat kirjanmerkin wap.mobilearena.net palveluun. Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) Dr Feelgood/Veli-Erkki Paavola 16,9a, 2) Mr Victor 17,1a (44), 3) Kat Star 17,3a (100), 4) Viking Prince 17,7a (144), toto (1-7-3): 1,82 1,13-1,59-1,43 3,92. toto (5-4-9): 16,92 7,25-6,26-2,31 223,29. Vietetään luomakunnan sunnuntaita ja vanhusten kirkkopyhää. Outkast | Hey ya..................................... Eros Ramazotti | Un attimo di pace..... Perhemessu kirkossa klo 10. minuutilla päästyään karkuun Niklas Tarvajärven syötöstä. – Kolme ottelua on jäljellä, ja ne ovat kaikki tärkeämpiä kuin Bosnia-peli, Hyypiä ajattelee työantajaansa. Pe 30. Jaron talentit putosivat jatkosta SARAJEVO (STT) Suomen jalkapallon 21-vuotiaiden maajoukkue pääsi voiton tielle valmistautuessaan elokuussa alkavaan EM-karsintaan. 772 9900. Risto Airaksisen valmentama Silk Sarai hallitsi Teivossa järjestettyä tammalähtöä alusta loppuun. Hautausmaan siivoustalkoot alkaen klo 9. Neljännestä parista kiriin lähtenyt Elson Diamond voitti illan kovimman rahasijan kaksi kymmenystä heikommalla ajalla kuin Silk Sarai oman lähtönsä. Wap-palveluiden (Melodisten, taustakuvien, pelien, animoitujen kuvien ja värilogojen) tilaukset toimivat Elisan (Radiolinjan), Soneran, Kolumbuksen ja DNA041:n liittymissä. Lähdemme Veteliin klo 17.30 seurakuntatalon pihasta. Yksi puolustaja, keskikenttämies ja hyökkääjä tekisivät hyvää, ei toivottavasti sentään maalivahtia osteta. 160 merkkiä) numeroon 173520. PYHÄKOULU: Su 2.5. Molemmat aloittivat lähes 11,5 vuotta sitten Tunisiassa. Palvelut toimivat kaikissa niitä tukevissa puhelinmalleissa. Kyytiapua tarvitsevat vanhukset ilmoittakaa kirkkoherranvirastoon viimeistään perjantaina 30.4.puh.7729900. Melodiste soittoäänet toimivat kaikissa melodisia soittoääniä tukevissa puhelinmalleissa. Linkin Park | In the end....................... toto (68-13): 2,12 1,43-4,60-2,18 53,05. Voisin olla myös käytettävissä yhtä pitkään maajoukkueessa, josta toivon lähteväni niin, että tilalle nousee minua parempi nuori pelaaja, Hyypiä sanoo. Alphaville | Big in Japan...................... Kaverin kännykkään: Lähetä viesti MKORTTI [kuvan nimi] 0XX1234567 (numeron tilalle kaverisi puhelinnro.) oma viestisi (max. Sean Paul | Baby boy......... Palvelu toimii kaikissa Nokian malleissa sekä SonyEricsson T20e, T29s,T39, T65, T66, T68, R520 (silver), T230, T300, T310, T610, Z200, Z600 malleissa. Löysimme tilaa tyhjää laidoilta ja olimme aggressiivisia, Kanerva luetteli. – Jos joku olisi ennen kautta sanonut, että olemme korkeintaan neljäs, se olisi ollut pettymys. Lähtö 2, lv 2 100 m: 1) Samuel Bay/Juha Utala 20,0, 2) Prins Carre 20,0 (311), 3) Dream Finn 19,3 (69), 4) Boogie Moog 20,1 (59), poissa: 7. Hyypiä menetti kapteenin nauhan alkukaudesta ja on sen jälkeen pelannut hyvin ja ajoittain toiminut varakipparina. Pe 30.4. Tervetuloa! RIPPIKOULULAISET: Muualla kuin omassa seurakunnassa rippikoulun käyvien kokoontuminen seurakuntakodissa pe 7.5. Darude | Sandstorm............................ – Kokonaisuus oli hyvä. Ala-asteen koulut on jaettu neljään sarjaan, pojat (62 joukkuetta), tytöt (44), koulut, joissa korkeintaan kolme opettajaa (48) ja pienet koulut, joissa vain luokat 1.–4. Aikaisempi ennätys oli 155 koulua. Tuotteiden hinnat sisältävät alv:n 22%. Jatkossa Jaro sai otetta pelistä, mutta Kemi-Tornio torjui lähentelyt. klo 18 kirkossa. sosiaalijohtaja 068885 230 Toholampi 27.4.2004 Sosiaalija terveyslautakunta Uskonnollinen toiminta Hautaan siunattu: Matti Kinnunen 40 v 27 pv Hilja Maria Vauhkonen e Sikanen s Änäkkälä 89 v 21 pv Kastettu: Jere Henrik Suomala Ke 28.4. NUORET: Moikkelissmoi! Kevään viimeinen nuortenilta perjantaina 30.4.04 klo 19.00 seukkarilla. Reisjärvi Timo Huotinen SARAJEVO (STT) Antti Niemi, 30, ja Sami Hyypiä, 30, pelaavat keskiviikkona 60:nnen A-maaottelunsa Suomen väreissä
Su 2.5. Myydään munkkeja ja simaa. Sekalaiset TIEDOTUS YMPÄRISTÖLUPAHAKEMUKSESTA Kokkolan satamalaitos hakee Länsi-Suomen ympäristökeskukselta ympäristölupaa jätteiden loppusijoittamiselle ja hyödyntämiselle Kokkolan Syväsataman satamakentän rakenteissa. Illan päätteeksi pidetään lippukunnan vuosikokous. Maanantai 3.5. 3.5 Sannalle/040-723 65 01. 2004 mennessä joko virastoon puh. 24 600 € Partner Wagon S-Edition 20 650 € 406 S-Edition alk. muuttunut päivä!), Halonen. Sallinen. Torstai 29.4. mennessä p. Ke 5.5. Klo 18.30 Raamattupiiri Helena ja Vesa Vähäkankaalla, Murrontie 7. Alaviirteen kirjastossa. klo 19. Lähtö Väiskin edestä klo 14 ja paluu puolen yön aikaan. 8296210, 3.5.mennessä. Nuoret: Pe 30.4. NAISTENPIIRI klo 19. Sairaalahartaus klo 14. Kalajoen Sekakuoron perinteinen KEVÄTKONSERTTI klo 19 seurakuntasalissa, solistina Hilkka Kokko, Irma Pudas, Eino Himanka ja Heikki Rahkola. To 29.4. 8621412. Kitarapiiri Hillilässä klo 15.15. Varhaisnuorten ja nuorten lähetysjuhlat Mikkelissä ”Kun toivosta tulee totta” 11.-13.6.2004. Päiväpakanat klo 12 Iktys-salissa. virastoon 11.5. PERHEKIRKKO klo 10. PERHETYÖ: Avoimet kerhot klo 10-12: to 29.4. PERHEASIAIN NEUVOTTELUKESKUS ajanvaraus ma-pe puh: 425 990. Klo 10.00 Konfirmaatiomessu kirkossa (rippikouluryhmä 3), Päivi Lapinoja, Tuomo Kälviä, Arto Vähäkangas. MIESTENPIIRI klo 19. Klo 14.00 Kerho Kotikartanon palvelukodissa. ETAPPI-ohjelma Radio Pookissa maanantaisin klo 17.00-17.30. Etelänkylän koululla varhaisnuorten kerho klo 17.30. Palvelukeskushartaus klo 13, Riitta-Liisa Palovaara. ke 5.5. Hinta 15 euroa lapset 14 vuoteen asti ja 30 euroa sitä vanhemmat. Hätä-ea päivittää vanhenneen EAI tai EAII koulutuksen. khra Erkki Huuki p. Klo 13.00 Varttuneen väen kerho Mariassa. Klo 18.30 Seurat Syrissä Mikko ja Leila Toikkasella, Seppo Kinaret. puh. Tervetuloa kaikenikäiset uudet ja vanhat uusien seurakuntalaisten kutsujumalanpalvelukseen! Kirkon jälkeen kahvit ja ”piltit” srkkodissa. To 06.05. NUORET: Ke 28.4. Ilm. Myynti alkaa klo 12. Ke 5.5. Jumalanpalvelus klo 10 kirkossa, lit. Su 2.5. Pia Perttu ja Paula Honkala. alkaen klo 9.00. kaiken), joka kerätään linja-autossa. seurakuntatalolla. Niemi-Korpi 0400-586 402 A. Hinta varhaisnuoret (7-13 -vuotiaat) 45 euroa, nuoret (yli 13-vuotiaat) 60 euroa. LAULUPUU klo 15.30 seurakuntatalolla. Keskiviikko 5.5. Klo 13 Kultaisen iän kerho Kurkikartanossa, Honkala. KE 5.5. seurat klo 13.40 opistolla, Kauko Erkkilä ja yläasteen musiikkiryhmä. Lähtö Kokkolan seurakuntakeskuksesta klo 6.30 reittiä Kaustinen-Veteli-Perho. Ilmoitt., lisätiedot p. klo 11.30 Tunkkarin pyhäkoulu Emäntäkoululla. 872263. Hautausmaiden siivoustalkoot kirkkomaalla, kahvitus seurakuntakodissa klo 10-15 Iktys-salissa. ( klo 7-20). 17.5. Syöpäpotilaiden, tukihenkilöiden ja omaisten Hengelliset päität 14.-16.5. Herännäishenkinen Italian matka 4.-11.6.2004, matkan johtajana Alpo Järvi, ilmoittautumiset Jaakolan taloon puh: 423199. klo 10 kirkkoja hautausmaan siivoustalkoot. VANHEMMAN VÄEN PÄIVÄRETKI KEURUULLE to 13.5. 12.5.2004 päivittäin kello 07.00 18.00 ja 22.00 02.00 välisenä aikana. PERHEASIAIN NEUVOTTELUKESKUS Ylivieska, ajanvaraus p. rukoushetki klo 9.30 Artoksessa. 8296210. Ilmoittautuminen 17.5 mennessä kirkkoherranvirastoon. 877 356 tai 040 754 5147. Munkin hinta 50 centt. Avioliittoon kuulutetaan: Jarkko Mikael Marjakangas ja Johanna Karita Jokitalo, Jaakko Tuomas Koivumäki ja Elina Päivikki Papunen, Jarmo Henrik Sorvisto ja Leila Talvikki Heikkilä, Jani Mikael Lepola ja Sanna Pauliina Lavander. Kiitos aktiivisuudestanne, syksyllä tavattaneen! NUORET: Pe 30.4. LA 1.5. to 6.5. Ehtoollisjumalanpalvelus kirkossa klo 10, lit. SU 2.5. Raamattupiiri klo 19 Jokelan pappilassa. KONSERVATORION OPPILASKONSERTTI klo 18. hautausmaan siivoustalkoot Vuorenkallion hautausmaalla, kahvitus klo 10-15 Iktys-salissa. Klo 13.00 Ystävänkammarin kokoontuminen Marian rippikoulusalissa. ke 28.4. klo 18 musiikkinäytelmä Ronja Ryövärintytär Kaustisen Kansantaiteenkeskuksessa, omin kyydein, srk maksaa liput, ilm. klo 10 Pulkkisen päiväkerhon ja aik-lapsipiirin keväinen retki Sulkaharjuun, säävaraus! VARHAISNUORET: Ke 28.4. Perjantai 30.4. Klo 18.00 Raamattupiiri Suvannolla, Marja Määttä. Tervetuloa simailemaan Sanan ääreen. Matti ti 4.5. Mikäli tiedätte henkilön olevan elossa, ottakaa yhteyttä khranvirastoon p. KUOLLEET: Taimi Maria Pelto-Arvo e. Klo 13.30 Hartaus Räyringin päiväkeskuksessa, Eija Viisteensaari. Klo 14.00 Seurat Siltalan seurahuoneella, Rauno Sipilä. Jaakolan talo auki arkisin klo 9-12. PERHEKERHO klo 10.-12. Klo 9.00 Raudaskylän hautausmaan siivoustalkoot, harava mukaan, ruokaja kahvitarjoilu, säävaraus. mennessä Elisa Blombergin lähtöjuhla 23.5. Kastetut: Leevi Eetu Taneli Rutanen, Joni Juhani Mäyrä, Jenna Aleksandra Hakala, Kiia Minnea Latvakoski, Anni Josefiina Ollila, Markus Ari Tapio Salmela. Jukka Antero Karhula 54v 6kk 20p. Emäntinä Sirkku Palola ja Eila Rekilä. klo 18-21 ja la 8.5. Traktoreita odotetaan Tofferin kylältä. KUOLLUT: Taimi Linnea Ala-Kuusisto 85v 4kk 6p. seurakuntatalolla, sanoja ja säveliä pystysuoraan ja vaakasuoraan, ”Mitä kuuluu nuorille puhutaan kasvatuksesta”, Hannu Latvala, musiikki Marjo Perkkiö ja nuoret, iltapala, lastenhoito järjestetty. Mikkeliin Suomen Lähetysseuran vuosijuhlille. Ruokailu klo 12.-13. Puhtaita ja ehjiä lasten vaatteita otetaan vastaan jatkuvasti. ja ilm. 425990. CO 2 : 149 g/km. Vapaa-ajan asu sään mukaan. PALVELEVA PUHELIN 10071 klo 20 24. Peugeot 206 1.4 S-Edition yhdistetty kulutus: 6,3 litraa / 100 km. kahdeksasluokkalaisten PALVELUPÄIVÄ: klo 11 oppitunti koululla, klo 12 lähtö palvelupaikkoihin. Tulossa: 7 8.5. arkipyhäkoulu klo 9.30 Mäntylässä. Su 2.5. Sitova ilmoittautuminen ma 10.5 klo 12 mennessä kirkkoherranvirastoon puh 8637120. Klo 19 kirkkokuoro srk-kodissa. Perhekerho klo 10 päiväkerhotiloissa. klo 18 Sleyn johtokunnan kokous ja klo 19 Siionin kanteleen lauluilta srk.talolla. Ke 05.05.: Lähetystyönjohtokunnan kokous klo 19 pappilassa. La 1.5. Pe 30.04.: Perhekerho klo 10 kanttorilassa. Silmälasit hukassa . Seurakunta palkkaa hautausmaalle kesätyöntekijöiksi 16-19-vuotiaita nuoria. Klo 18.00 Syöpäyhdistys Ylivieskan kerho rippikoulusalissa. kirkkoherranvirasto ja taloustoimisto avoinna klo 12-15 työntekijäkokouksen jälkeen. 4639200. Klo 13.30 Kantokylän kyläkerhon vierailu Sipilän palvelukeskukseen. Lähemmät tiedustelut kirkkoherranvirastosta p. Valtakunnallinen puhelinhartaus p. Klo 19 Äidin laulu -tilaisuus kirkossa, Parpala, SLEY:n Räyringin osaston kuoro, Aila Rauhala, Ilon Aihe, Jaana Niininen, kirkkokuoron kvartetti, Minna Tastula. Koko perheen VAPPU klo 12.-15 Kivirannassa. klo 19 harjoitukset srk-kodilla. TI 4.5. Samaan aikaan saatavilla punaista heraa omiinkin astioihin 4 e/ltr, munkkeja, simaa, lapsille ongintaa, klo 13 huutokauppa. 821412 pe ti 18.5. Pyhäkoulut klo 11.20 Brita Niemelällä ja Eila Kotiaholla sekä Suojarinteellä klo 11.30 ja Eero Rautakoskella klo 11.30. Pe 30.04. klo 11 Lähetyspiiri seurakuntakodilla. Klo 9-11 ja 12-14 Perhekerhot Pietarissa. Ilmoittautumiset, lisätiedot ja ohjelmat opiston toimistosta, puh: 084639200. Lauantai 1.5. 875139. KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 28.4.2004 17 Uskonnollinen toiminta Ke 28.4. asti. 1999, 2000 ja 2001 ) ilmoittautuminen 15.05. ei nuorteniltaa. Yhteislaulut vanhoja koululauluja. Toimittakaa puuttuvat yhteisvastuulistat pankkiin tai kirkkoherranvirastoon. mennessä. Klo 10.00 Eläkekuoro Mariassa. Klo 14.00 Seurat rauhanyhdistyksellä, Juho Kopperoinen, Seppo Jokelainen. Kotiseurat Rautilassa Taina ja Taisto Herralalla klo 19, khra ja kanttori. Tied. PYHÄKOULU: 2.5. Ti 04.05.: Siioninvirsiseurat srk-kodissa klo 19. Tartu Kirjaan! Ekumeeninen Raamattutapahtuma Jyväskylässä. NUORET: Perjantain oloilta 30.4 peruttu. ”vappulounas” klo 12 (nakit, perunasalaatti ym.), osia klovnimessusta, kilpailuja ja leikkejä. Paluu matkalle lähdemme Jyväskylästä klo 18.30. 4118610 viim. Matkan hinta 16 € jos lähtijöitä vähintään 30 h. Klo 20.00 Seurat rauhanyhdistyksellä, Ismo Iso-Heiniemi. Ke 28.4. YLISTARON HERÄTTÄJÄJUHLAOPPAITA myytävänä kirkkoherranvirastossa hinta 3 euroa. Tarkempi aikataulu ensi viikon lehdessä. klo 12 kk:n diakoniaja lähetyspiiri taidekahvilassa, Helena Räisänen. KIRKKOPIHAN SIIVOUSTALKOOT alkaen klo 8. Klo 19.00 Opiskelijailta Pajalankatu 16, järj. Kaikissa asioissa palvelee Kalajoen kirkkoherranvirasto ma-pe klo 9-14, henk. Lähetyksessä käsitellään erilaisia teemoja henkilökuvien kautta, käsitellään ajankohtaisia asioita ja arvoja. Klo 13.30 Sipilän palvelukeskuksen ehtoollisenvietto ja kirkkokahvit Suvannolla, Tuomo Kälviä. Kuljetus kotikylille järjestyy. Halsuan rippileirin etukäteiskokoontuminen Aittaniemessä alkaen klo 18.00 ja päättyen lauantain nuorteniltaan. PALVELEVA PUHELIN 10071 joka päivä klo 20-24. Seurakuntamme sähköpostiosoite on kalajoki.seurakunta@evl.fi. KOTISIVUOSOITE: www.kotinet.com/raution.seurakunta Su 09.05.: Äitienpäivä. ja 5.5. SU 2.5. Tarkempaa tietoa omasta ohjelmasta nuorisotoimistolta! DIAKONIA: Yhteisvastuukerääjät! Listakeräys päättyy 30.4. MYYJÄISET klo 19. Ohjelma 5 €. Taisto Juhani Aro ja Katri Anneli Simula. klo 11-15 Lähetyskahvilassa myydään simaa ja munkkeja lähetystyön hyväksi, klo 13 kevätlauluja ja hartaushetki, Nikula, Tikkakoski. Kokkolan srk-keskukseen 3.5. LAPSET JA NUORET: Torstai 29.4. mennessä 06-8296314. Ilm. 8621412. klo 11-14 Perinteinen diakoniatyön järjestämä vapputapahtuma srk-kodissa (partiolaiset mukana). SEKAKUORO: Pe 7.5. Kellerileiri 7.-8.5. AIKUISTEN PÄIVÄKERHO klo 12. klo 19 raamattuja rukouspiiri Kaisu Kamilalla os. RAAMIS klo 19. mennessä p. Oloilta Mäntyristillä klo 20 23. TO 29.4. Ilmoit. Klo 19 Sleyn ilta Marinkaisten rukoushuoneella. Ry:n raamattuluokan retki klo 19. virastoon, puh. mennessä p. ei kirkonkylän kerhoa, pe 30.4. klo 9-15. Tervetuloa! KIRKKOKUORON harjoitukset torstaisin klo 19 srk-kodissa. klo 10 jumalanpalvelus, Tikkakoski, Nikula. päivä) klo 15 hartaus ja ehtoollinen Kannelmassa to 6.5. Klo 17 alkaen Leevi Kallion syntymäpäiväjuhla Väliviirteen koululla, klo 19 seurat, Aulis Anttila, Samuli Erkkilä, Jukkola. Ilpo Nurmenniemi . Päivä alkaa klo 9.00 ja kestää aina iltapäivään saakka. Nuortenkuoro Pahkalassa klo 19.30 (lähtö srk.koti 19.15) Su 02.05. Ti 04.05. Klo 14.00 Siioninvirsiseurat Kotikartanossa, Vilho Harvala, Ruuttuset. 08-4639200. To 29.4. klo 12 Kalajokilaakson Kuulovammaiset ry:n kerho srk-kodin nuorisotilassa, Heikkilä. Eläkeläisten kuoro srk-kodilla klo 12.Kitarapiiri Pahkalassa klo 15.30. mennessä, p. Kokkolan seurakunnan retki Jyväskylään Pipliaseuran vuosijuhlaan. Ti 4.5. 22 000 € 307 SW S-Edition alk. Ilm. Järj. Rauno Veli Elo 44 v. Erkki Pirnes. TO 6.5. AAMURUKOUS klo 8. Su 9.5. Lastenkuorot Hillilässä klo 13 ja Pahkalassa klo 14.15.(Kaikki laulajat paikalle, tietoa retkestä ja tulevasta viikonlopusta) . * Tarjoukset koskevat vain S-Edition mallistoa. Klo 13 Sotainvalidien kahvitilaisuus lähetyskahvilassa. Klo 19.00 Siioninvirsiseurat Anja Tuomikoskella Alanikulassa Niemelänkyläntie 393, Eeva Eerola, Pekka Lehto, Maritta Haikola. Törmälässä. Listojen palautus taloustoimistoon. 2004. klo 12 Karhin diakoniaja lähetyspiirissä koululla tyynyliinapainantaa. SYÖPÄPOTILAIDEN, TUKIHENKILÖIDEN JA OMAISTEN HENGELLISET PÄIVÄT Kalajoen kr. Klo 19.00 Seurat Raudaskylän Kristillisellä Opistolla. Klo 10.00 Sanajumalanpalvelus kirkossa, Lehto, Kälviä, Korhonen. kirkossa. NUORET: Pe 30.4. Kotirannassa ja klo 15.30 Puistolassa, Maria Perälahti ja Laulupuu -kuoro. Kolehti Pohjois-Suomen tunturikappelitoiminnan ja maamme tiekirkkotoiminnan tukemiseen, Kirkkohallituksen kautta. klo 19 mieskuoro seurakuntakodissa. seurakuntatalolla. Omat tyynyliinat, painantamaksu 1 e, Honkala. To 29.4. Lakikorkeus 5400 m. klo 19 Nuortenilta seurakuntakodilla, järjestää Ilona. matkan ja kaksi ruokailua. Seurat Kiiskilän Ry:llä klo 19 (Tuomas Linna). 4639200. klo 13 Marinkaisten diakoniaja lähetyspiiri Anja ja Antti Pienimäellä os. äiti-lapsipiiri klo 10 päiväkerhotiloissa. Klo 18.00 Siioninvirsiseurat Mariassa, Jaakko Mantila. Lisäksi vastaanotetaan arpajaislahjoituksia. Pohjanmaan Pipliaseura järjestää retken Jyväskylään. klo 12 (!) Sanajumalanpalvelus, Rantamäki ja Mäkelä. Ilmoitt. Retken hinta on 90 euroa/aik, lapset puoleen hintaan, perhehinta max 280 euroa. Klo 19 myyjäiset Suojarinteellä. klo 13 SLEY:n ompeluseurat Eeva-Sisko Salmelalla, HannaLeena Lehtola. kirkkoherranvirastoon 3.5. Munkkimarkkinat lähetystyön hyväksi srk-kodilla. Seurat klo 19 Suojarinteellä, Kalle Rautakoski ja Eero Salin. Äitilapsipiiri klo 10 päiväkerhotiloissa, Välähdyksiä Angolasta, Eija Nivala. Matkan hinta 16 jos lähtijöitä vähintään 30. Löydetty silmälasit seurakuntakodilta kaksi viikkoa sitten. 4640530. Sievin Osuuspankki. HARTAUS klo 15. Toivotaan osanottoa jokaisesta piiristä Mielenterveysväen virkistyspäivä Kaustisen Nuolisessa ti 18.5. Järveläntie 36, Jukkola. Klo 18.30 Seurat rauhanyhdistyksellä, Esko Sääskilahti. LÄHETYSJUHLARETKI 11.-13.6. Lähetyksessä käsitellään erilaisia teemoja henkilökuvien kautta, käsitellään ajankohtaisia asioita ja arvoja. Vappuseurat klo 19 seurakuntakodissa (kahvitus alkaa klo 18.30), Eeva Eerola, Aaro Marjakangas ja Ylivieskan virsikuoro, Huuki. Mukaan voi tulla milloin haluaa, omat haravat mukaan. Jumalanpalveluksessa mukana Kesä I-rippikoululeirin nuoret. RY:n ompeluseurat Halsuatalolla. Klo 9-11 ja 12-14 Perhekerhot Pietarissa. Vanhakirkko tiistaina 11.5. KE 5.5. Klo 17.00 Etappi Radio Pookissa, keväisellä mielellä Veli-Matti Manninen ja Jussi Leppälä. alkaen ma-pe klo 8-16. 044-722 9001. Klo 18.00 Raamattupiiri kokoushuoneessa, Pekka Lehto. Klo 18.30 Afasiaja aivohalvauskerho Suvannolla. YHTEYSTIEDOT Seurakuntakeskus, Kirkkotie 2, p. Ilmoit. To 29.4. Klo 14.00 Seurat Siltalan seurahuoneella, Ahti Vähäkangas. 15 550 € 307 S-Edition alk. klo 9 SIIVOUSTALKOOT hautuumaalla ja vähän muuallakin, kahvia ja ruokaa tarjolla. Marinkaisten rukoushuoneessa, ti 4.5. Mukana Kauran lähettiperhe Japanista. Kuollut: Helvi Susanna Lyly e Huhtamäki 92 v, Anni Inkeri Leppälä e Savolainen 62 v Kastettu: Iida Elina Säilynoja Ke 28.04.: Lauluilta Yhteisvastuun hyväksi Karjulan koululla alkaen klo 18.30 kahvitarjoilulla. To 29.4. Tiedustelut, ilm. 875024. Kevään lähetysjuhla jumalanpalveluksen jälkeen seurakuntasalissa, Aarre Kaura perheineen. Myyjäiset Ry:llä klo 19. PERHEASIAIN NEUVOTTELUKESKUS, Ylivieska, ajanvaraus p. Klo 19.00 Salme Sydänmetsän muistoseurat Suvannolla, Markku Niemelä, Hannu Kippo, Jouko Niemi, Kauko Silvennoinen, Timo Määttä, Kappeliorkesteri joht. SAIRAALAHARTAUS klo 12, Heikki Pöyhtäri. mennessä Raamattutapahtuma Jyväskylässä 15.5. ry:llä. Vapun aattona ”Lähetysnunnien” munkkitempaus klo 11-14 V-kasin pihassa. Saarna: rovasti Tuomas Pöyhtäri. Sunnuntain tulijoilta ruokaraha 5 € sekä mahdolliset korttikustannukset. Miehen juuret MIESTENILTA Ilmajoen Nopankylässä. seurakuntatalolla. Paluumatkalle lähdemme Jyväskylästä klo 18.30. Arvottavana mm. 206 S-Edition alk. Lisätietoja saa ammuntojen aikana puh. La 1.5. M. MIELENTERVEYSVÄEN RETKIja virkistyspäivä Kannuksen Korpelan koululla ja patoalueella. alkaen klo 9, ruokaja kahvitarjoilu Loma-Hietalassa. mennessä. Tule vaikka vähäksikin aikaa. Retken hinta 30 €, (kerätään autossa) sis. Klo 9-11 Perhekerho Suvannolla. Tenori Tuomas Katajalan konsertti kirkossa klo 19. YHTEISVASTUUKERÄYS PÄÄTTYY 30.4. Matkan vetäjänä Mikko Himanka. Hartaus Palvelukeskuksessa ja HPE klo 13, Seppo Kinaret. PÄIVÄKERHO: Ma 3.5. Emäntinä Pirkko ja Vappu. jumalanpalvelus klo 10, Huuki. Huutokaupattavaa tavaraa voi tuoda etukäteen srk-kodille tai suoraan paikanpäälle. Myymme vapun leivonnaisia; munkkeja, karjalanpiiraita, pikkupitsoja ym. Syöpäpotilaiden, tukihenkilöiden ja omaisten Hengelliset päivät Kalajoen Kristiilisellä Opistolla 14.-16.5. p. Klo 19.00 Seurat rauhanyhdistyksellä, Juho Kopperoinen. La 15.5. Sunnuntai 2.5. Voit käyttää kerhonohjaajapalkkiomatkasi tähän retkeen. 15.5.Pohjanmaan Pipliaseura järjestää retken Jyväskylään. Päiväkerhotyö: ensi syksynä päiväkerhoon tulevien lasten ( synt. Jouko Heikkinen, Mirkkalea Konttila. PÄIVÄKERHOT 3-5 v. 20.-21.5. NUORISOTYÖ: La 01.05. KIRPPUTORILLA Marinkaisten rukoushuoneella jatkuu ALE: kaikki vaatteet 0.50 e/kpl. LOMALLA: Nuorisotyönohjaaja lomalla 2.5. Kerhoa jo käyville laitamme kaavakkeen lapsen mukana kotiin täytettäväksi, joten palauttakaa se täytettynä takaisin mahdollisimman pian. Pe 7.5. KUOROT: Ke 5.5. TI 4.5. Klo 19.00 Yhteisvastuun kiitoskahvit Mariassa SU 9.5. TIEDOKSI: Syöpäpotilaiden, tukihenkilöiden ja omaisten hengelliset päivät opistolla 14.-16.5. Lauletaan Siionin Kannelta, arvontaa. VAPPUSEURAT klo 13. Samalla vietetään perhekerhotyön 35vuotisjuhlaa. seurakuntatalolla. luontoa, musiikkia, hiljentymistä sekä tutustumismahdollisuus Kainuun Prikaatiin. Ilmoittautumiset mahdollisimman pian Helenalle p. Kokkolan srk.kesk. tiedustelut sekä ohjelmat p. Klo 12.15 kahvitus, yhteisvastuukerääjille ilmaiset kahvit. MA 3.5. Kansanläh. Perheretki Ähtäriin la 15.5. lapsikuoro klo 15.30 (retkivarustus). 8621412. Ohjelmassa mm. ja ILTAPÄIVÄKERHOT 1-2 luokkalaiset: Ilmoittautuminen syksyllä alkavaan kerhokauteen huhtikuun aikana (1.-30.4.) kirkkoherranvirastoon p. Järjest. klo 10 SANAJUMALANPALVELUS ”vauvakirkkona”, Jukkola, Kalliokoski, Anne Perander, Kaarina Pollari. Hautaan siunattu: Viljo Johannes Tuoretmaa 71 v. Perhekerho srk-kodilla klo 9.30. Raution kirkkoherranvirasto on lomajärjestelyjen vuoksi suljettu 13.4.7.5.2004. klo 1114 ÄITIENPÄIVÄLOUNAS Ohtakarin leirikeskuksessa. Pe 30.4. Lohtajalta mukana Camilla Honkala. Ti 4.5. klo 17 Keva-kerho Joke-kodilla. ja Järvipuoli keskiviikkona 12.5. PE 30.4. Kaffija suolapalatarjoilu seurakuntakodilla. Ilmoittautuminen Camillalle 3.5. Wikman 040-566 6788 T. Rauhan Sanan kotiseurat Kinaretilla Kärmekalliolla klo 19. klo 10 ehtoollisjumalanpalvelus. Klo 12-14 Perhekerho Pietarissa. opistolla ke 28.4. Opistolla. Klo 19 pyhäkoulunopettajien kokous virastolla. Sunnuntaina 16.5 vanhan päivystäjän mahdollisuus päivitellä ea-taitojaan hätä-ensiapukoulutuksen nimissä. Su 02.05.: Perhekirkko klo 10 kirkossa, saarnaa Tapio Saunanen, lit. LA 1.5. klo 1819.30 Kevään viimeinen varkkis Mäntyristillä. VAROITUS Pioneerirykmentti ampuu Lohtajan ampuma-alueella jalkaväen aseilla 3.5. Ilmoittautumiset viim. 877 356 tai 040 754 5147. klo 1012. Isä-poika sählyä (tiistaisin) Artemassa ”kotikoulu”, ala-asteikäiset + isät klo 18 18.45 sekä yläasteikäiset + isät klo 18.45 19.30. Sima-ja kahvitarjoilua, arpajaiset. puh. LÄNSI-SUOMEN YMPÄRISTÖKESKUS Asian esittelijä: Ylitarkastaja Rainer Kronman, puh. ja tiedustelut kirkkoherranvirastoon 14.5. Mikkeliin Suomen Lähetysseuran vuosijuhlille. seurakuntatalolla. 21 000 € 307 Wagon S-Edition alk. LAULUSEURAT klo 19. Kulumassa. Pe 30.4. Leivotaan karjalanpiiraita ja pikkupitsoja ”Lähetysnunnien” perjantaista munkkitempausta varten. E R I KO I S VA R U S T E I L L A E R OT U T E D U K S E S I . klo 19 RY:n ompeluseura ja pyhäkoulu Onni Liedeksellä to 29.4. Puh. Camillalle p. RISTIKKOTORSTAI klo 19. Kirkkokuoro klo 19 seurakuntasalissa. Pappilan Pajalla (Terveystie 11) polkupyörien ja ruohonleikkureiden keväthuoltoa lähetystyön hyväksi 3.5. PYHÄKOULUT: Kanta-aluePlassi klo 11.30 Mirja Taari, Eteläpuoli klo 12 Veera Pehkonen, Kurikkala-Torvenkylä klo 11.15 Sari Siermala, Merenoja-Ymmyrkäinen klo 12 Erkkilä Kauko ja Elina ja Tynkä klo 12 Merja Hihnala. Pe 30.4. Klo 18.30 Naisten raamattupiiri kokoushuoneessa. Vetelin srk:n jumalanpalvelusvuoro Eskoossa, lähtö khranvirastosta klo 11. Ruokatarjoilu. Vapaaehtoinen ruokamaksu lähetyksen hyväksi. Ilmoittautuminen kirkkoherralle p. Retken hinta on 90 euroa aikuiset, lapset puoleen hintaan, sis. VAPPUMYYJÄISET srk-kodissa lähetystyön hyväksi, klo 12 alkuhartaus. Kuollut: Erkki Johannes Storbacka 79v, Heimo Jouko Koskela 67v, Tauno Päiviö Alaspää 66v. Klo 13.00 Lähetyspiiri Mariassa. Ilmoittautuminen nuorisotoimistolle. Klo 18.00 Raamattupiiri kokoushuoneessa, Pekka Lehto. Lisätiedot nuorisotoimistolta. 040 525 2832. PYHÄKOULUT 2.5: Klo 11.30 Savelan nuorisoseuralla. Sis. Hinta sisältää matkan lisäksi ruokailun klo 11 noutopöydästä ravintola Mesikämmenessä sekä pääsyn eläinpuistoon ja klo 14 kylpylä Mesikämmeneen. klo 13 eläkeliiton kahvitilaisuus Aittaniemessä, Tikkakoski. Klo 18.30 Kaustisen ja Vetelin miesten raamattupiiri Lähetyskahvilassa (Huom. 4118 600 Diakoniatoimisto avoinna ti pe klo 8.30-10.00, suljettu maanantaisin. Pe 7.5. Asiakirjat ovat mainittuna aikana nähtävillä Kokkolan kaupungintalossa, tekninen palvelukeskus, ympäristöpalvelut, Kauppatori, Kokkola. 14.-16.5. Tulossa: Ke 12.5. matkat, kuljetukset periltä ja majoituksen Visulahden lomakotitalossa. Klo 11.00 Siivoustalkoot Kantokylän hautausmaalla, haravat mukaan, kahvi ja voileipätarjoilu kylätalolla. alkaen klo 9, ruokaja kahvitarjoilu srk-kodissa. 0600-91000 (0,35 euroa/min.+ppm). Vappuna ”Vapun tippaleipäkutsut Kexi ” Pahkalan seuratuvalla klo 20 Pahkalan nuorison johdolla. Päivystys Raution virastossa maanantaisin klo 9-12. Tervetuloa raamattujuhla matkalle! TULOSSA: Kesän rippikouluryhmien rippikouluopetus srk-kodilla pe. Vaarallinen alue ulottuu 6200 m etäisyydelle sektorissa, jonka vasen raja on Hakunti Uusipauha ja oikea raja Ohtakari Ykskivi. Lauluista vastaa Kiiskilän ja Karjulan koulun oppilaat, joht. La 08.05.: Äitien ilta Sievin Ry:llä klo 20 (Markku Kalliokoski). Esikoislestadiolaisten seurat klo 14 ja klo 19 Helena ja Mauno Korvella, Takalo-Siironen 15, Pauli Nuutinen ja Arvo Konttinen. Ry:n seurat Pajulassa klo 13.30 (Jukka Tölli), Sievin Ry:llä klo 17 (radiointi, Jorma Manninen, Tuomas Linna) ja Kiiskilän Ry:llä klo 19 (Ismo Iso-Heiniemi). MUU TOIMINTA: Lähetysjuhlaretki 11.-13.6. To 29.04. Pe 07.05.: Perhekerho klo 10 kanttorilassa. Länsi-Suomen ympäristökeskus kuuluttaa vireillä olevasta ympäristölupahakemuksesta 29.4.28.5.2004 Kokkolan kaupungin virallisella ilmoitustaululla, kaupungintalo, Kauppatori, Kokkola ja Länsi-Suomen ympäristökeskuksen Kokkolan toimipaikan virallisella ilmoitustaululla, Torikatu 40, Kokkola. Kulumassa. koht. Kirkon nuorisopäivät ”Käet ristissä” 14.-16.5.2004 Kajaanissa. II-rippileirin isoiset palaveri Mäntyristillä klo 18. Naisten näpräyspiiri klo 18.30 päiväkerhotiloissa. Su 2.5. klo 19 Virsiviesti-ilta seurakuntakodissa, jatketaan virrestä 518, Kaarel Kõllo, Kaarlo Hirvilammi ja Huuki, kirkkokuoro, kahvija arpatulot raamattulähetystyölle. Savelantie 31, Jukkola, Markku Niemelä, Aarre Polso, Mauri Tastula. Lähtö Kokkolasta klo 6.30 reittiä Kaustinen-Veteli-Perho. Ti 4.5. Autoja rajoitettu erä. Saapas-koulutuksen ”kaksi” viimeistä viikonloppua 14.-16.5 Sievin Louetin maastoissa. 10.5. 06-8278 400 Ilmastointi Kevytmetallivanteet Metalliväri CD-Soitin Ajankohtaista eri aiheista www.keskipohjanmaa.net. Tervetuloa kaikenikäiset! To 29.04.: Ry:n tiistaikerhon retki Haapajärvelle; lähtö Sievi as, Erka klo 11.30-Vanhakirkko 11.40-Jyrinki 11.45-kk, matkahuolto 11.50-Kiiskilä 12.05. 875024 tai aamupäivisin ma-to klo 9-12 puh. klo 18.30 Nuorisokuoro Mäntyristillä. Klo 19.00 Siioninvirsiseurat Raudaskylän Kristillisellä Opistolla TO 29.4. KIRKKOKUORO klo 19. Lauluilta Ainalissa Terttu ja Tauno Mäki-Ainalilla klo 19, eläkeläisten kuoro, kanttori. To 6.5. Seurat Ry:llä klo 18.30, Eero Nuolioja ja Erkki Piri. leipomatalkoot klo 9 alkaen seurakuntakodin keittiössä. Klo 18.00 Kappeliorkesteri Suvannolla. Jokela 87 v. 480015. Matkanvetäjänä Mikko Himanka. Klo 19.00 Siioninvirsiseurat Kantokylän kylätalossa, Tuomo Kälviä, Pentti Rönkkö, kyyti järjestyy kaikille, lähtö srk-talon pihasta klo.18.30. TIEDOKSI: Seurakunnan poissaolevassa väestössä vuoden 2003 aikana 90-vuotta täyttäneistä henkilöistä lähetetään luettelo kuolleeksi julistamista varten. klo 16.30 Vivace Mäntyristillä. 877 611/044 0877 085. Klo 18.30 Kirkkokuoro Mariassa. Purkki-nuortenilta 29.4. VARHAISNUORET (7-13-vuotiaat): Varhaisnuorten kerhot toimivat huhtikuun loppuun. (06) 367 5354 LÄNSI-SUOMEN YMPÄRISTÖKESKUS U U S I S E D I T I O N M A L L I S TO. matto. Sekakuoro klo 19 seurakuntasalissa. KE 28.4. Pyhäkoulu Ry:llä klo 12. ja Pirjo Helena Margareeta Rahja 54 v. SEURAT klo 18.30 Ry:llä, Yrjö Nissinen ja Martti E. Myyjäiset Kiiskilän Ry:llä klo 19. klo 18 kaikki Vetelin partiolaiset ovat tervetulleita Mäntyristille MITALLIKAKKU-juhlaan. opistolla. PYHÄKOULUT su 2.5. Ilm. TULOSSA: To 6.5. II-rippileirin isoiset palaveri Mäntyristillä klo 18. A J A M I N E N J Ä Ä S I N U L L E . 0600-91000 (0,35 euroa/min+ppm) Palveleva Puhelin joka päivä klo 2024 p.10071 Perheasian Neuvottelukeskus, Ylivieska, ajanvaraus p. Keskiviikko 28.4. VIHITTY: Juha Tapio Luoma-Tokoi ja Miia Mirella Nisula. Kirkkokuoro srk-kodilla klo 19. To 6.5. Klo 12.00 Päiväveisuut Jaakolan talossa. NUORTENILTA klo 20. Indolantie 7, Kokkola. toimintakerho klo 16-17 Tavastin ala-asteella. Kalajoki Ylivieska Himanka Veteli Lohtaja Kannus Lestijärvi Rautio Sievi Halsua Ke 28.04. 883 463 9200. TARTU KIRJAAN! Ekumeeniseen raamattutapahtumaan Jyväskylään Pohjanmaan Pipliaseura järjestää retken lauantaina 15.5. Kotisivuosoite: www.evl.fi/srk/ylivieska Kastettu: Aaro Eliel Rekilä. VALTAKUNNALLINEN PUHELINHARTAUS p. Pastorinmäentie 27. PARTIOT: Osallistumme Unicefin janopäivä keräykseen 27.-29.4., jolloin keräyslippaat kiertävät kouluilla ja kerääjät ovat lippaiden kanssa kauppojen ovilla klo 16-18. Klo 13.00 Varttuneen väen kerho Mariassa. tapaamisissa vt. Lahjoituksia myyntiin otetaan vastaan seurakuntakodissa talkoopäivinä klo 9-13. Tapio Saunanen, saarna Tapani Kirsilä, kanttori Antti Haapaniemi, nuorten lauluryhmä. KEHITYSVAMMAISTEN KERHO klo 16.30 Kenttäpolun asuntolassa. Klo 9.00 Kankaan hautausmaan siivoustalkoot, harava mukaan, ruokaja kahvitarjoilu, säävaraus. Ekumeeninen Raamattutapahtuma Jyväskylässä 13.-16.5. Su 2.5. Kiiskilän ja Karjulan diakoniaväki. Kuolleet: Joonas Koskela 80 v. oloilta Mäntyristillä klo 20 23. leipomatalkoot klo 9 seurakuntakodin keittiössä. raamattupiiri klo 19 Jokelan pappilassa, Tapio Räisänen. klo 9 Hautausmaan siivoustalkoot, myös traktoreita mukaan! Klo 12 SLEY:n lähetyspiiri Marketta Pulkkisella. Iltapäivälle mukaan omat eväät. Mannilassa, palvelevat Sakari Typpö, Olavi Palovaara, Aila Sinko, Kylänpojat. Lähtö seurakuntakodilta klo 8.30 ja paluu noin 18.30. Hartaudet klo 13 Iltaruskossa, klo 14 Marjatarkodissa ja klo 15 Mäntyrinteellä sekä klo 16 Puistolassa. Henkilöt: Haarala Edna Edit, Klemola Väinö Olavi, Mikkola Eino Heikki, Riihimäki Helle Adelina. 425990, osoite Rautatiekatu 6 C. Klo 17.00 Kappeliorkesteri Suvannolla. Emäntinä Hanna-Leena ja Sinikka. Klo 13.00 Tiistaikerho rauhanyhdistyksellä. Hautausmaan siivoustalkoot keskiviikkona 5.5. Tapahtuman hinta 60 euroa (sis. Arvontaa. hartaudella kirkossa. Kirpputori avoinna avoimen kerhon aikana perjantaisin klo 10-11.30 sekä la 8.5. 7.5. Ilm. Huom! diakoniakylätoimikunnat. Hoikkala 0400-850 968 Tule edullisille autokaupoille! www.mecar.fi Peugeotilla bonusta. Jumalaan turvaten samassa veneessä Ke 28.4. Klo 19 Siionin kanteleen lauluseurat Terhi ja Veijo Niemelällä os. Klo 19 SLEY:n Räyringin osaston johtokunnan kokous rukoushuoneella. 425 990, osoite Rautatiekatu 6. Kaikki ovat tervetulleita myös kauempaakin. HAUTAUSMAIDEN SIIVOUSTALKOOT: Kirkkopiha ja Tiepuoli hautausmaa tiistaina 4.5. Hakuaika 30.4. seurakuntatalolla. Lopuksi tutustumme Ähtärin kirkkoon. Talkoolaiseksi voit ilmoittautua Sirkka Ojalle p. Mukaan mahtuu 10, ilm. 8637 120. Klo 17.00 Lapsikuoro rippikoulusalissa. mennessä diakonissalle p. ilm. Klo 9.00 Ukkopiirin puutalkoot pappilan navetalla. Ohjelmassa mm. 23 950 € Toimituskulut 600 €. KE 28.4. Pyhäkoululaisille jaetaan virsikirjat. 30.4. opistolla 14.16.5. Kirkkoherranvirastossa myytävänä kortteja, adresseja, Esa Lavanderin virsilevyä ja Hannu Kiven runokirjaa lähetystyön hyväksi. Perhekirkon jälkeen srkkodissa lounas sekä 35-vuotisjuhla, mukana Aulikki ja Tuomas Pöyhtäri. Ry:llä. Pe 30.4. Nivala, saarna Japanin lähettimme Aarre Kaura. Radio Pookissa maanantaisin klo 17 ETAPPI. Klo 17.00 Lapsikuoro rippikoulusalissa. Jani Kalervo Kemppainen ja Maria Helena Koutonen. kirkossa, Sakari Typpö ja Sisko Hihnala. (huom. Klo 12 Syrin pyhäkoulu. 877 443 tai opistolle p. päiväkerhotiloissa. Klo 19 Siionin Virsi Seurat Mäntyristillä, Eeva Eerola, Mauno Santala, Parpala, kirkkokuoro. Klo 18.30 Seurat rauhanyhdistyksellä, Yrjö Koskimäki. Ma 3.5. matkat, kuljetukset perillä ja majoituksen Visulahden lomakotitalossa. ETAPPI-ohjelma Radio Pookissa maanantaisin klo 17.00-17.30. Ompeluseurat klo 19 Ry:llä. Klo 12.00 Kiviojan koululla, Toivonpuisto Niina Alamikkelällä Peukaloisentie 6, Kaisaniemi I Minna Sarlinilla Vaahteratie 6, Kaisaniemi II Alarova-Hannulalla Leppätie 16, Koskipuhdon Rautakoskella Saaritie 7. Siionin virsi-seurat klo 19 Jokelan pappilassa, Aarre Kaura, Eeva Eerola ja Eija Nivala. Klo 12 Alaviirteen diakoniaja lähetyspiiri rukoushuoneessa, Aulis Anttila. To 6.5. Hartaudet klo 13.30 Harjukodilla ja klo 14.30 vanhustentalon kerhohuoneella, Eino Viitala. La 01.05.: Aluemyyjäiset Sievin Ry:llä klo 11. SIIONINVIRSISEURAT Raudaskylän kr. Ilmoittautumiset kirkkoherranvirastoon p. Pe 14.5. Ti 4.5. Tapani Kirsilä, kanttori Antti Haapaniemi, pyhäkoululaisten ja Ry:n lauluryhmät. Ma 3.5. SYÖPÄPOTILAIDEN, omaisten ja tukihenkilöiden Hengelliset päivät Kalajoen Kr. Klo 13.30 hartaus Lepolassa, Alaviirteen diakoniaja lähetyspiiri, Ailakit, Honkala. Ohjeet muistutusten ja mielipiteiden jättämisestä ilmenevät kuulutuksesta. Klo 19 Ry:n seurat srk-kodilla, Aimo Kattilakoski. JUMALANPALVELUS klo 10. Vapputahtumaa varten munkkien paistotalkoot seurakuntakodissa klo 15 alkaen ja jatkuu lauantaina klo 9. 13.-16.5. Tiistai 4.5. klo 13 hartaus terveyskeskuksessa. Pe 30.4. OMAISHOITAJIEN LEIRI Ohtakarissa yhdessä kälviäläisten kanssa. Kokkolan srk.keskukseen (8296210) 3.5. Perjantai 30.4
Alkusarjan ottelu Slovakia-Suomi suorana lähetyksenä sekä kooste ottelusta Tsekki-Saksa. 757732 19.00 Sami kokkaa. Jyrki valmistaa lehtipihvin, yrttiperunoita ja porkkana-sellerisalaatin.Ihanan Aamun ruokaosuuden toinen esitys. Stereo. Virtanen Mustanaamio 05.55 Ykkösen aamu-tv. Stereo. 5477003 19.40 Ihmiskunnan aarteita. 951461 21.30 Keskiviikko-trilleri: The Yards (K15). Suora lähetys Suomen yöelämästä. Alkusarjan ottelu Kanada-Sveitsi, 3. 8673935 06.25 Huomenta Suomi. Viimeinen palvelus. Draamasarja lentävän lääkäripalvelun työntekijöiden värikkäästä elämästä Australian maaseudulla. 772041 18.30 Kaikki rakastavat Raymondia. 1590119 00.05 Vikinglotto ja V5. 8028683 12.00 Make & Mirkku -show. Stereo. tv-peli. Osa 5/6: Tiede. Englantilainen komediallinen draamasarja. Selostajat Antero Mertaranta ja Hannu-Pekka Hänninen. Viikon aiheena muoti ja trendit sekä ratsastaminen. 503428 22.20 Tulosruutu. 9867 06.30 Mikämikä-tvpeli. Kotimainen nuortenohjelma. 8785683 08.05 Buusteri. Asian ydin. EU-vaalikeskustelu Strasbourgista. 4395596 18.40 Jääkiekon MM 2004. Amerikkalainen draamasarja. 6.30. Stereo. 8.20 Korvahylkeet salamatkustajina. Tasavallan presidentti Tarja Halosta haastattelevat MTV:n uutisten vastaava päätoimittaja Merja Ylä-Anttila ja politiikan toimittaja Timo Haapala. Selostajat Antero Mertaranta ja Hannu-Pekka Hänninen. 2438193 21.55 Jääkiekon MM 2004. 7668916 14.45 Ring-a-Ling. 5/5: Mediakasvatus. Stereo. Varsinkin keittiössä on nyt paineita; Jimmy saa kuitenkin odottamatonta apua. Kotimainen nuortenohjelma. Stereo. Stereo. Suomen Robinson -kilpailussa Malesiassa mukana olleiden kilpailijoiden esittelyt, sekä kilpailijoiden ajatuksia ja tunnelmia kisasta, kilpailijatovereistaan ja putoamisestaan. Sartsan ja Timpan ”ohjelmatoimisto”. Hullu vai jalo. EU:n entinen oikeusasiamies Jacob Söderman, taloustieteilijä Timo Tyrväinen, Sitran tutkija Peter Ekholm, tutkija Teija Tiilikainen, kirjailija Sofi Oksanen, rap-artisti Paleface, EVAn toimitusjohtaja Risto E. 7.40 Vironlaivojen uusi aika. Tilt.tv:ssä ennakossa Galleon ja arvostelussa pelit Colin Mcrae Rally 04, R:Racing, Serius Sam Next Encounter ja Desert Rats vs. 5335683 16.00 TV2: HALOO!. Suositun piirroshahmon seikkailuja lyhyesti mutta elegantisti. 8041 23.30 Tv-uutiset. Suudeltuaan entistä poikaystäväänsä Sabrina kertoo tapahtuneesta Joshille, jonka reaktio ei ole kuitenkaan Sabrinan mieleen. 24645 15.10 Näkemiin vaan, muru!. 302751 20.05 Ylihuomenna uusi Eurooppa – 45minuuttia special. Rakkauden myrsky. Penttilä ja Slovakian suurlähettiläs Emil Kuchar. 128022 16.50 Sähkeuutiset. 49480 20.55 Vikinglotto. 4740515 17.35 Bonus. Osa 3/6. 6069138 16.55 Karhuset. Kesto 110’ USA 2000 8104079 23.50 Myöhäisuutiset. 2990577 08.30-09.15 Päivien viemää. Murrosikäisen elämä ei ole helppoa. 93056041 07.30 Manu ja Matti. 3/3. Sotalordit. 789751 18.00 Kauniit ja rohkeat. Tanskalainen valokuvaaja Jørn Stjerneklar saapuu viimein päämääräänsä, tarunhohtoiseen Timbuktuun. Stereo. 90312 17.10 Jääkiekon MM 2004. 1180312 11.55 FST: Ramp om hälsa. 73454 17.50 Alueellinen uutislähetys. Amerikkalainen piirrosanimaatio Ipanat-sarjan tekijöiltä. 6220683 18.35 Viittomakieliset uutiset. 6271935 07.45 Karhulan nukkesairaala. 1331504 00.10-01.10 Unissakävelijät. Kotona odottaa kuitenkin uudet kuviot, eikä kovinkaan puhtoiset. Tänään myös Leffaklubi ja rehtorin haaste. 79670 18.40 Tv-uutiset ja Kuuden talous. 5181022 12.25 FST: Experimentet. 533409 07.25 Tuomas-veturi. 6397770 19.00 Hotelli. 91577 16.25 TV2: Inkun päiväkirja: Mystinen mies. Morpheus-instituutin huoltomies uskoo tappaneensa naisen. 2300954 22.00 Kymmenen Uutiset. Kuvaus, kamera, käy. Mukana myös tuore Oscar-voittaja Charlize Theron. Vankilasta vapautuva Leo Handler haluaisi vain saada elämänsä takaisin raiteilleen. 67 min. Refereras i flerljud av Kaj Kunnas och Frank Sjöman. . Pian Karin saa oudon kutsun, jonka jälkeen kaikki muuttuu. 623770 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. Stereo. erä. Entä miten sujuu Sillanpään marssilaulu Seppo Hovin säestyksellä. Kotimainen viihdeohjelma. Maista omaa myrkkyäsi! 3668867 16.35 Ruokala. Juontajina Miska, Isa-Eerika ja Minna. Kanadalainen nuortensarja. 09.10 YLE News. 1448848 23.55 IS Urheilu-uutiset. 4625206 16.15 Kohti maailman äärtä. 7560428 15.45 Erilaiset ystävät. Stereo. 7637829 00.55-02.25 Pulssi. MV. 83848 21.10 A-studion Studio Eurooppa. Osa 1/5: Toisenlainen Pariisi ja luonnonkaunis Ile-de-France. Alkusarjan ottelu Slovakia-Suomi suorana lähetyksenä sekä kooste ottelusta Tsekki-Saksa. Mullin-mallin-masuvius. Osa 12/12: Tahdon, tahdon. Saksasta. Laajakangas. 3148461 21.00 Urheiluruutu ja V5-ravipeli. 9022683 13.55 Molly O. Refereras i flerljud av Frank Sjöman. 45111 16.01 TV2: Pelottaako?. 9831480 16.55 Hollyoaks. 5683 20.30 Sabrina, teininoita. Dinosaurusten sukupuutto. 39954 18.15 FST: TV-nytt. Isa-Eerikan ratsastuskaverina Venla Saartamo. 7.20 Matkapuhelinsäteily tutkimuskohteena. Kevään viimeisessä Innossa kohteena on kerrostalossa asuvan Satun kattoterassi, jonka Marko ja Minna laittavat kesäkuntoon! Sarja jää kesätauolle. Peliohjeet teksti-tv:n s. Juonna talkshow’ta omalla matkapuhelimellasi. 58409 13.05 English Zone. 118409 18.25 Emmerdale. 06.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. Miksi Toni heittää mummon mättäällle naisten maanpuolustuskurssilla. Suudelma. 680770 20.00 Muuttujat. 05.55 Ykkösen aamu-tv:n otsikot. Julien hoitaessa Louisen tehtäviä vastaanotossa hotelliin saapuu iso ryhmä matkailijoita joiden lento on pahasti myöhässä. 42043428 13.25 Tänään otsikoissa. 6694062 23.00-23.27 Ali G USAssa. Dokumenttisarja Ranskasta. 969480 21.00 Toni Wirtanen Undercover. Everett Koopia. 922428 20.00 Paavo ja Raili. Auttamisen iloa. Salainen agentti. Vihan lieskat. 31645 14.05 Moving North – 10 pohjoismaista tanssielokuvaa. Isa-Eerikan ratsastuskaverina Venla Saartamo. 8/8 7190 13.00 Tv-uutiset. Draamaelokuva. Tuomas, Pekka ja lohikäärme. Interaktiivinen tv-visailu. Vastaajina Euroopan parlamentin ykköspoliitikot mm. Stereo. Niinpä on syytä piipahtaa Noitamaailmaan neuvoa kysymään. Kotimainen sisustusohjelma. 92645 23.40 Kulttuuriuutiset. Bändivieraana Kemopetrol. erä. Peliohjeet teksti-tv:n s. Stereo. 4478799 15.40 Buusteri. Mukana myös mediasodankäynnin asiantuntija Timo T. Juontajina Miska, IsaEerika ja Minna. 21900190 10.00 Muistatko missä. Alkusarjan ottelu Kanada-Sveitsi, 2. Oy. 8350206 16.10 Suhteellista. 8383886 22.30 Lain luola. 2312225 21.00 Jääkiekon MM 2004. 7566664 23.45 FST: Kvällsnytt. Pojat, seksi ja rakkaus. 970596 20.00 Kahdeksan uutiset. 771867 19.15 Kauppalehden talousuutiset. Selostaja Hannu-Pekka Hänninen, Praha. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena Kakkosella. Savisavannille ilmestyy krokotiili ja Pieni Harmaakani pääsee sirkukseen. klo 8.40 ja 9.05 Ruokavinkki: lehtipihvi ja yrttiperunat, 8.46 Ohjeita tähdeksi haluavalle, vieraina kirjailija Pasi Kostiainen ja muusikko Joel Melasniemi, 8.55 Terveiset Rovaniemeltä, 9.09 Paulan aamujumppa, 9.17 Turvakoti Tassula pelastaa koiria, studiossa uuden kodin saanut Obi-koira emäntänsä kanssa. 6861111 20.30 Malesian matkaajat. Kolmastoista kerros. J. Uusinta tiistailta. Meritarina kuunnellaan yhdessä Eilan kanssa ja Taide on tehtävä sukeltaa Juho Rissasen maalaukseen. Ali käy pyöreän pöydän keskustelua tieteestä ja haastattelee riippumatonta presidenttiehdokasta Ralph Naderia sekä ”Amerikan perhelääkäriä” C. 3/6 Tytöstä naiseksi. 375. Buusterin viikon kouluna Kruununhaan yläaste Helsingissä. 182894 00.35 Extreme-hiihtoa – Lapin Kulta Freeride Camp. Uusi ilme nukelle. 69729 11.30 FST: Kommunikointi: Sukupuoli ja kommunikointi. 140664 19.00 Seitsemän Uutiset. 279428 15.00 Tv-uutiset. 6861111 20.28 Keno. Osa 1/4. Nikolaj tapaa vanhan luokkatoverinsa erikoisella tavalla. Animoitu Mr Bean seikkailee jälleen. Se entinen. 2912515 00.05-01.00 Mikämikä-tvpeli. A. Afrika Korps. 1114312 12.30 Koulu-tv: Luontoluuppi. Viikon aiheena muoti ja trendit sekä ratsastaminen. Stereo. 311409 20.15 Talousuutiset. 392770 19.25 Päivän sää. Stadintaja ja tv-kokki Sami Garamin uusi ruokaohjelma! 971225 19.30 Inno. www.yle.fi/aamutv 15085190 09.15 Vain yksi elämä. 6.40 Sademetsän latvustossa. 515 20.30 Tv-uutiset ja sää. 41645 19.45 Mr Bean. 40645 20.50 Vaaleanpunainen pantteri. Uusinta. Sarjan seuraava osa 7.5. Ovatko EU-kansalaiset turvassa terrorismilta ja työttömyydeltä, muuttoliikkeeltä ja verokilvalta. 16/26. 4525138 21.55 Vikinglotto. 791645 18.55 Kakkosen kevätsää. Tyhjä kerros, jossa Karin ja Billy usein oleilevat, on yhtäkkiä suljettu. Refereras i flerljud av Kaj Kunnas och Frank Sjöman. 6993461 11.00-11.04 Tv-uutiset. Maanpuolustaja. 9532954 14.50 Amyn lailla. Sorretun Suomen sävelet. Ihmiskunnan aarteita esittelevässä sarjassa tutustutaan Puolan Vanhaan pääkaupunkiin Krakovaan ja sen vaiheikkaaseen historiaan. Osa 29/40. 262913 17.50 FST: BUU-klubben. erä. Uutiset ja sää puolen tunnin välein alk. 8593770 16.45 Kansalaisen ABC: Media ja me. Toni perustaa Ryhtiliikkeen. Kaunokirjallisuuden kääntäjät osallistuvat teeseremoniaan ja käyvät Rosen -terapiassa. 6160190 14.25 Lentävät lääkärit. 1328097. Kotimainen dokudraama. 376. 5359900 06.00 Mikämikä-tvpeli. 972954 20.00 Kahdeksan Uutiset. 8206 14.00 Ihmeelliset eläimet. 162225 18.00 4Pop. 6719799 18.00 Jääkiekon MM 2004. Mikkonen. 159157 17.10 Päivien viemää. 4827542 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Keskiviikkona 28.4.2004 s KESKIPOHJANMAA 18 Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Jere Viivi & Wagner B. Kullalle korvarenkaat. Ketkä asettuvat tukemaan Wirtasen hanketta. Murha on mielentila. Nostaako Tonin Ryhtiliike suomalaisen maanpuolustusinnon takaisin Talvisodan tasolle. 6569003 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. 2328190 13.30 Retkiä Ranskaan. Interaktiivinen tv-visailu. Tänään myös Skeittikorneri. Alkusarjan ottelu Kanada-Sveitsi ,1. Tulosruudut 7:n ja 8:n uutisten jälkeen.37281190 08.35-09.30 Ihana aamu. 7565935 23.50-00.00 Euronews. 6.50 Tullin EU-haasteet. Alpin, extreme-hiihdon ja telemarkin ammattilaiset koskemattomissa kuruissa, rinteillä ja paikoissa, joita et tiennyt Lapissa olevankaan. Näkyvä spektri. 3811732 17.25 Ring-a-Ling. Tyhmeliini. Osa 4/4. Matomekko pukee persoonaasi, Bridget!. Alueellisia uutisia koko maassa paitsi Pohjanmaan alueella Uudenmaan uutiset. Stereo. 746041 14.20 Veljemme on nero. Hankala hikka. Komedia maatakiertävistä opiskelijakaveruksista, joista toinen rakastuu kartanonherran tyttäreen. 8568799 19.30 Salatut elämät. 7712848 20.25 Maailman sää. 86157 15.05 Kulkurin tyttö. 6422916 10.10-10.24 Koulu-tv: Tää on seksii!. Tuotanto Broadcasters Oy. Haastattelun jälkeen keskustelu, jossa Euroopan asioita pohtivat Liisa Riekin ja Jussi Erosen johdolla suorassa lähetyksessä mm. 06.15, 07.45 ja 09.05 Morgonnytt. 26374 21.50 Tv-uutiset. 7.50 Egyptin uusi aarrekartta. Bändivieraana Kemopetrol. 371157 23.20 Firefly. 9076138 22.05 Valta pelissä. 4108770 00.10 Tilt.tv. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Erkki Hanni (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 07.00 Digimon. Mollyn äidillä on runsaasti mielipiteitä siitä, kenen kannattaa rei’ittää korvansa. Buusterin viikon kouluna Kruununhaan yläaste Helsingissä
19.00 Bolibompa. Kati Hyttinen vetää Ässän hihastaan 19.20. 13.40 Arkipäivässä 13.55 I-Studio. 13.33 Oulu Radion päivä. 18.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilun MM-kilpailut. Tuotanto: Fremantle Entertainment Oy. Studionumero 0108 06000 (pvm). 12.45 Merisää. 07.10 Kuikan huuto. 19.03 Suomi tänään/Luonto-Suomi. 18.00 Radio Novan illat/Kati Hyttinen Uutiset tasatunnein. 18.00 Uutiset. 15.20 Matiné: Långdistanslöparen. P.G.A. 14.20 Blossom. Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Raamattu kannesta kanteen 7.00 Uutiset ja sää 7.05 Aamuhartaus; toim.Heikki Kankkonen 8.00 Talousuutisia 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Musiikkipuolituntinen 9.30 Yllätysvieras 10.00 Nimipäivät 10.05 Työpaikkatoivekonsertti 11.00 Uutiset ja sää 11.05 Levylautanen 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivän klassinen 12.15 Ajankohtaista aalloilla 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Kuuntelijan ääni 14.00 Terveysuutiset 15.00 Uutiset ja sää 16.45 Onnittelut ja terveiset 17.00 Uutiset ja sää 17.05 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 VOA Radio Dei 104,3 MHz 06.00 HERÄTYSLIIKE 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 06.45 Virsihetki 07.15 Raamattuavain 08.15 Aamuhartaus 08.30 Ketjureaktio 09.45 Lastenkilpailu 10.15 Viikon teos 10.25 Onnentoivotukset 11.10 Päivän vieras 11.45 Päivän vonkale 12.03 RADIO DEIN MUSIIKKITUNNIT 12.03 Musiikkitunti 13.10 Levollisia säveliä 14.03 Kuuntelijan toivelista 15.03 PÄIVÄDEI OULUSTA 15.15 Viikon teos 15.45 Arvaa ääni 16.15 Iltapäivän vieras 16.45 Päivän vonkale (u) 17.00 ILTADEI 17.03 Ruuhkakahvilla 17.05 Pohjois-Suomen alueikkuna 18.00 Lasten iltahetki 18.15 Kirkon kuvastin + pyhäkoulu 19.15 Oulun Vapaakirkko 19.45 One Way 21.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 21.35 Elämän leipää 21.45 Come Home 23.00 Matin MusiikkiMakasiini® 00.00 Päivän vieras (u) 00.30 YÖDEI Eurosport 9.30 Jalkapallo: UEFA Champions League Happy Hour. 03.02 Yöradio. 11.03 Päivänpaiste. Tv-uutiset ja sää ti 925 000 2. 07.53 Maakuntaradio. 16.18 Tästä tänään. 13.10–13.40 Mamma mönstrar på – Äiti lähtee merille. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.30 Puolen uutiset ja sää. 16.55 MTV Rush. 555 TV1 klo 11.55 Juha Seitz Suoraa puhetta seksistä Näin kiekkohuuman aikaan kelpaa miettiä, ihan piruuttaanko ne siellä kaukalossa käyvät toistensa kimppuun. Pelkokerroin to 313 000 10. Paavo ja Raili ke 602 000 6. 16.40 Ritari Ässä. 07.10 Aamusoitto. 19.35 Graalin maljaa etsimässä. 23.30 Vinnare: V65. Maailman ympäri pe 533 000 7. 16.10 Maakuntaradio. Ruotsin tv 17.10 Kultursöndag:. 22.05 Musiikkia vanhasta Euroopasta. 14.33 Oulu Radion iltapäivä. 07.37 Suoraan kentältä 07.50 Merisää. E: Notting Hill (u) ma763 000 10. 22.00 Uutiset ja sää. 23.00 Aktuellt. 09.06 Oulu Radion aamu. Vähän meinaamiseksi koko leffakin jää. 07.33 Oulu Radion aamu. 05.30 Uutiset ja sää. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset. 06.15 Aamuhartaus. 14.03 Tänään iltapäivällä. 15.30 La Fonte des Neiges. 16.10 X3M-Centrum 17.00 X3MT 18.00 X3M-Nyheter. John Travolta. 01.02 Yöradio. Työpaikkatoiveita ja runsaasti hyväntuulista työpaikkaseuraa. 00.00 Uutiset ja sää. On vaikea sanoa, oliko nuorilla niukan valistuksen aikaan helpompi vai vaikeampi kasvaa omaan seksuaalisuuteensa. 09.06 Kuikan huuto. 16.10 Oulu radion iltapäivä. BumtsiBum! la 887 000 3. 19.25 Fixat. 09.05 Sää. Suora. 15.10 Kultakuume. 10.00 Uutiset. www.radionova.fi 22.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. 18.30 Vagn i Nya Zeeland. 23.00 Eeva Luotosen viisasten kerho. 07.45 Hartaita säveliä 07.50 Aamuhartaus. Draamaelokuva poispotkitusta museon vartijasta ja paikalla olevasta tv-journalistista kamera kannoillaan, kun vartija saapuu museoon kivääreineen ottaen läsnäolleet panttivangeikseen. 00.05 Nattklassiskt. 14.00 Radio Novan iltapäivät/Kimmo Vehviläinen Uutiset tasatunnein. 12.55 Maakuntaradio. 10.05 Zig-zag Cafe. 16.10 Faunin iltapäivä. Musiikkia ja mukavaa tunnelmaa. 16.10 I-Studio. 20.00 Den tecknade Mr Bean. Tämänkertainen jakso alkaa tutunomaisesta tilanteesta, jossa ihmissielujen pelastaja epäonnistuttuaan viskaa virkamerkkinsä pomon pöydälle ja lähtee etsimään omaa sieluaan. Studionumero 0108 06000 (pvm). 19.00 Uutiset ja sää. 13.50 Urheiluradio/Jääkiekkoilun MM-kilpailut. 10.30 Olympialaiset: M2A. 10.15 Päivänpaiste. 20.30 Inför Eurovisionen 2004 i Istanbul. 01.30 Kulttuuriuutiset. 16.36 Oulu Radion iltapäivä. 20.03 X3M-Rock fortsätter. 23.45 Bittivirtaa. Kotimaan kasvot to 389 000 10. 19.55 News. 20.55 Kuningas Arthurin musiikkia. 23.55 News. www.radionova.fi. 13.04 Oulu Radion päivä. 17.26 I-Studio. Kaapelikanavat Radiot Katsotuimmat KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 28.4.2004 Radio & TV 19 Tv 4 Nordisk 10.30 Pussel. 17.35 Röda rummet. 22.55 Novosti po-russki. Studionumero 0108 06000 (pvm). Kyllähän se kokemuksella ja karismalla sujuu, mutta poliittisten jännäreiden vanha luotto-ohjaaja Costa-Gavras ei sittenkään ollut se paras mies tämän tarinan ohjaksiin. su 475 000 3. 08.00 Aamun peili ja sää. 19.00 Uutiset ja sää. miljonääriksi. 06.33 Oulu Radion aamu. 11.03 Maakuntaradio. 00.05 Nattklassiskt. 19.30 Nyheterna. 15.00 Tune in. 13.55 Pätkä. 09.03 X3M-Önska. 13.00 TV5 Infos. Pehmeät toiveet 21-22. 22.03 X3M-Sport fortsätter. 23.15 Regionala nyheter. 19.10 Lokala nyheter. 555 (110 min, E) Subtv klo 21.00 Pekka Eronen Kun kaita polku pettää Pois lavealta tieltä. 14.05 Sanan paikka puh. 23.15 Sporten. 21.30 Punk’d. 20.00 Uutiset. 11.00 Uutiset. 11.00 Top 10 at Ten. Ruotsin tv 1 7.00 SVT Morgon. Music tv 7.00 Turn on. 16.00 Uutiset ja sää. 17.20 Melrose Place. Krisse to 350 000 8. Ramp om hälsan toteuttamistapa muistuttaa hyvin paljon suomalaisen, ruotsinkielisen nuortensarjan Gogon tyyliä, mikä ei ole ollenkaan huono asia. 13.03 Sää. No piruuttaanpa juuri. Urheiluruutu ma826 000 3. 20.55 MTV Rush. Juontajana Niina Koskela. 18.45 Uutiset. 18.25 Oddasat. 14.33 I-Studio. Uutisotsikot 08.30. www.radionova.fi. 20.30 Simma lugnt, Larry! 21.00 CCCP hockey. 22.50 Musiikkiuutiset. 15.20 Missä mennään 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 18.50 Iltahartaus. Hâl on myös Ranskassa 2003 valmistuneen Kolmas ulottuvuus -dokumentin nimi. 19.00 Aktuellt. 14.00 Uutiset. Vakavaksi parodioitu dialogi toimi, sillä tämän tasoista tarinaa toimittajat joskus todellisuudesta joutuvat raportoimaan. 19.15 Go’kväll. 20.00 Jeopardy! 20.30 Singeljakten. 23.03 Sportnytt. 22.00 En andra chans. 16.50 Toivebiisi. Käenpesä ma799 000 9. 15.35 I-Studio. Tutkiva toimittaja käy lääkärin luona tarkistuttamassa alapäänsä ja perehtyy pornografian laajenneisiin markkinoihin. 07.00 Aamun peili ja sää. 07.53 Kuikan huuto. 7.00 TV5, le Journal. IS Urheilu-uutiset su 349 000 9. 10.15 Maakuntaradio. 21.30 Journal F2. 21.00 Paradise Hotel. 19.55 Lottodragningen. FST:n Ruotsissa tuotettu sarja Ramp om hälsa paneutuu nuorten elämäntyyliin ja terveysasioihin. 17.00 Rapport. 10.00 X3M-Nyheter. 19.25 Richter L’insoumis. 14.00 YleX Iltapäivä. 19.00 MTV Supermercado. 06.45 Päivän kysymys. 11.33 Päivänpaiste. 19.35 Dubbelt trubbel. 11.55 News. 09.30 Puolen uutiset ja sää. 19.20 Aftonandakt. 13.12 Puskaradio 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 8.55 News. Suomen Rob... 06.25 Nousutahdit. Osalliseksi pääsee yleisökin jos kykenee ja tahtoo. 06-8220988. 16.17 Suoraan kentältä 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Vaakasuorassa asennossa sylissä lepäävä ja sormin soitettava rumpu on usein pulssia tuottava säestävä elementti, mutta kyllä soundi kelpaa sellaisenaankin. Ajankoht Kakko... 23.20 Kovan päivän ilta. 17.00 Re:Action. 0.30 Room Raiders. 19.05 Keno. 08.18 Kansan mielipide 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 22.05 Jääkiekkoilun MM-kilpailut: Slovakia – Suomi. 6.00 Drop out. 13.45 Dagens rätt. 19.10 Hur gör man. 1.00 Yo! 1.55 News. 5555 YleTeema klo 21.00 Kari Salminen Rumpu kertoo tarinaa isältä pojille Näitähän on nähty: arjen murjomia tarinoita, joissa vankilasta vapautuva heppu koettaa pysytellä kaidalla tiellä. 13.30 Tune in. 14.00 Journal RTBF. Tv-uutiset su 399 000 9. su 356 000 7. Peräkamaripojat ke 825 000 3. 16.15 Simpsonit. 16.25 Menovinkit. 09.40 Nuotin vieressä. Tässä kuluneessa lajissa The Yards (2000) on yllättävän toimiva ja tunteikas tapaus. 14.00 Uutiset. 14.35 Des Chiffres et des Lettres. 0.55 MTV Recommends. 5555 (110 min, E) Nelonen klo 21.30 Kainoa kulkurirakkautta Kulkurin tyttö (1952) ei onnistunut toistamaan Kulkurin valssin kansallista hurmaa. 21.04 Jääkiekkoilun MM-kilpailut, B-lohko: Slovakia – Suomi (Ostrava). 9.00 JT Radio Canada. Ketju johtaa päätelmään: kolmen miehen rumpujamit ovat siis hengellistä harjoitusta. ti 660 000 5. 18.50 Merisää. Hyppelehtivä ohjelma kutoo haastattelut yhteen The Beatlesin tutulla klassikolla Love Me Do, joten kuin vaivihkaa nuoret tutustutetaan myös laadukkaaseen musiikkiin. Ylihuomenna uusi Eurooppa 45min special -ohjelmassa on haastateltavana Tasavallan Presidentti Tarja Halonen. Morlokeiksi muuttuvat ihmiset, jotka myyvät sielunsa paholaiselle. 18.55 MTV Mono. 17.05–17.35 Airport. Yhtä pääosaa The Yards -elokuvassa näyttelee Mark Wahlberg. A-plus to 480 000 9. 23.15 Late Night with Conan O’Brien. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 23.06 Musikrådet. Vinjen runoihin. 18.03 Suomi tänään. 7.30 Turn on. 00.05 Yöradio. 15.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilun MM-kilpailut. Hâl on ohjelma isistä, pojista ja kulttuurista. 10.00 TV5 Infos. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God morgon, Österbotten 06.30 Regionala nyheter 06.44 I tidningarna 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.30 Regionala nyheter 08.00 Aktuellt 08.10 Väder med sjörapport 08.30 Regionala nyheter 08.53 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.30 Regionala nyheter 15.30 Österbotten i dag 15.30 Regionala nyheter 16.00 Aktuellt med väderrapport 16.30 Regionala nyheter 16.55 Nyhetssammandrag 17.00 Aktuellt 17 med dagens debatt. 21.30 Snooker: MM-kilpailu, Sheffield Englanti. Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7, Iskelmä Botnia 94. Seitsemän Uutiset ke 753 000 NELONEN 1. 3.55 News. 23.00 Nyhetssammanfattning. 20.03 Sää. 21.00 SubLeffa: Yksinoikeudella (K). 10.33 Päivänpaiste. 21.30 Gröna rum. 12.15 Peliputki: Fusion X. 10.30 Turn on. Itse Valtiaat la 480 000 10. 00.05 Yöklassinen. 21.40 Melodiradion. Tour Shell Houston Open. 9.30 Le Fleuve Niger. 20.30 Frendit. Mahdoton kysymys 15.40. 22.00 X3M-Nyheter. 21.30 Edvard Griegin lauluja A.O. Yhdeksän Uutiset ma858 000 5. 04.02 Ylen aamu. 6.00 Territoires 21. Nyt liikenteessä, Radio Nova ja Liikenneturva 17.40. Salatut elämät ma963 000 2. 11.15 Nuotin vieressä 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 3.00 TV5, le Journal. Onnellisten laiva ma572 000 6. 4.10 L’abc D’hier. 20.30 Golf: U.S. 08.42 Elämä on tarkoitettu elettäväksi 09.05 Sää. 12.00 Keskipäivän peili ja sää. 19.55 Radion sinfoniaorkesterin konsertti jatkuu. 20.03 Suomi tänään. 21.00 Duets Vanessa Carlton. 10.25 Radiosta päivää 10.42 Mä lehden luin 11.03 Oulu Radion päivä. 14.35 Studiovieras. 12.55 News. 13.00 Tune in. Juontajana Petri Kuikka. 22.00 Aktuellt. 20.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilun MM-kilpailut. 11.00 Musiikkiklubi: lähikuvassa Charles Aznavour. 14.03 X3M-Dag fortsätter. 20.30 Rapport. Ensikertalaiset Heikki Heino ja Tea Ista lemmehtivät niin kainosti, että katsojaakin alkaa punastuttaa. Tomas, 53, ja Bruno, 17, vaihtavat kokemuksiaan seksuaalisesta heräämisestään, joka kummallakin tapahtui varhain. 15.00 Kulttuuriuutiset. Juontajana Ismo Vähäsarja. Kaikesta arkisesta poikkeava henkinen ja musiikillinen voimantunto ei ole pelkästään pelimannien omaisuutta. 19.03 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. to 255 000 Kustakin ohjelmasta mukana vain katsotuin esityskerta. 12.15–12.45 Glimtar från Spanien. 12.00 Didar. Kotona odottavat kuitenkin uudet kuviot, eivätkä kovinkaan puhtoiset. 1.30 TV5, le Journal Afrique. 4.55 News. Sitä ei lähipiiri kumminkaan tarjoa. 10.00 Radio Novan päivät/Sari Seppälä Uutiset tasatunnein. 13.30 Puolen uutiset ja sää. 17.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilun MMkilpailut. Ensimmäisessä jaksossa toimittaja Emil Nikkhah perehtyy poikien seksuaalisuuden kehittymiseen. 10.00 Uutiset ja Ajantasa. 19.03 Radion sinfoniaorkesterin konsertti. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.30 YleX Aamu. 08.10 Maakuntaradio. 17.11 Musikspegeln. 17.30 Asvalttiviidakko. 18.00 Jalkapallo: Nantes – PSG French Cup, Ranska. 06.33 Kuikan huuto. Haastateltavina Samuel L. 21.55 Jääkiekkoilun MM-kilpailut: Slovakia – Suomi (Ostrava). 16.30 Pyöräily: Romandyn ympäriajo, Sveitsi. 11.55 Päivän mietelause. 14.03 Maakuntaradio. 7.25 News. 06.05 Hartaita säveliä. 18.00 Trl. 14.30 X3M-Listan. 13.42 Juontajan show/päivän löytö 14.03 Oulu Radion iltapäivä. 2.00 Drop out. 06.42 Tiijäkkö nää. 23.00 Uutiset. 24.00 Jalkapallo: Marokko vs Argentiina+ Ceremony, Casablanca Marokko. 4.00 Drop out. Hyvän ja pahan välinen myyttinen kädenvääntö on totista touhua myös suurvaltapolitiikassa ja populaarikulttuurissa. 2.15 Uutiset. 09.33 Oulu Radion aamu. John Travolta ja Dustin Hoffman yrittävät venyttää tilanteesta täysimittaisen henkien taiston elokuvassa Yksinoikeudella (Mad City, 1997). 18.35 Dharma & Greg. 16.40 Sentinvenyttäjä. 10.43 Bittivirtaa. 07.50 Merisää. Konstailematon ja pirteä ulospano on jakson aihetta ajatellen oikea veto. 15.00 Nyrkkeily: World IBF/WBA Championship, Magdeburg Saksa. 9.30 Turn on. 21.00 TV5 Infos. 18.00 Ruudun takaa. Suora. Hal. 11.15 Complément D’enquete. 22.25 Päivä tunnissa. 1.35–2.05 Mediemagasinet. 10.25 News. 24.00 Room Raiders. 0.15 Kulturnyheterna. 02.02 Yöradio. 17.20 Uutisotsikot. Tulosruutu ma808 000 8. 07.10 Maakuntaradio. 01.00 Uutiset ja sää. 08.33 Kuikan huuto. 11.35 Hem till gården. 09.25 Menovinkit. 21.00 Uutiset. Radio Nova ulkomailla (uusinta) 20.40. 10.30 Ramp i öst – sex nya stjärnor. Se toimii johdatuksena iranilaiseen musiikkiin, jolla on tiukka yhteys vanhaan persialaiseen runouteen, joka puolestaan ei ole koskaan liian kaukana hengellisyydestä. 22.00 Les Grands Fleuves : le Niger. 21.55 News. 3.20 Nationalsången. 00.00 Uutiset ja sää. 13.00 Uutiset. 21.00 Aktuellt. Varsinaisena jännärinä The Yards ei juuri hikeä katsojan otsaan nostata, mutta tuskin ohjaaja James Gray sitä yrittikään. 15.25 Menovinkit. Paitsi että ei soittoa voi oikeastaan jammailuksi kutsua. Suvun ja ystävyyden paineet voivat murjoa miehen. 1.00 Journal TSR. Ari ”Anssi” Peltosen juontamassa vaihtoehtoisessa aamuohjelmassa lyödään päivä kertaheitolla käyntiin. 09.00 X3MNyheter. Viime viikon jaksossa GvsE:n parivaljakko selitti uteliaalle toimittajalle, että me tässä edustamme hyviä tyyppejä ja tehtävänämme on taistella sarvipäisiä morlokkeja vastaan. 15.36 Oulu Radion iltapäivä. Lähde: Finnpanel OY / TV-mittaritutkimus lassisen iranilaisen musiikin tekijät käyttävät termia hâl kuvatessaan mystistä tilaa, johon musiikki vie. 9.55 News. Ohjaaja Yves de Peretti on tehnyt intiimin henkilökuvan iranilaissyntyisestä zarb-rummun taiturista Djamshid Chemiranista ja hänen kahdesta aikuisesta pojastaan, jotka ovat myös valinneet musiikin – tai musiikki heidät. 4.15 Design. 19.00 Aktuellt. 16.00 Jalkapallo: Planet Euro. 12.33 Päivänpaiste. 14.55 News. 2.35 Kvinnofängelset. 18.03 X3M-T fortsätter. 555 SubTV klo 01.00 Jukka Kangasjärvi Meitä enkeleitä ja muita piruja Edessä laajeneva unioni. 08.10 Ykkösaamu. 11.39 Päivässä kiinni 12.15 Oulu Radion päivä. 20.00 Olympialaiset: M2A. Emil vierailee mm. 18.30 Hartaita säveliä. 16.42 Perämeren kaarella 17.05 Oulu Radion iltapäivä. www.radionova.fi. 17.05 I-Studio. 3.00 Drop out. Ties vaikka ruumiita tulisi, kohujuttu ainakin. 18.15 Kielen päällä. Vuonna 1999 valmistuneen Faust-muunnelman ovat luoneet Paten veljekset Jonas ja Josh, jotka herättivät lupauksia parilla elokuvaohjauksellaan 1990-luvun puolivälissä. 12.03 X3M-Dag 14.00 X3MNyheter. Boogie Nights -leffan mahtiorhi Mark Wahlberg ottaa alakuloisen ilmeen, pudottaa äänenvoimakkuudesta seitsemän pykälää pois ja esittää vapaaksi päässyttä Leoa, joka ei kaipaisi mitään muuta niin hartaasti kuin säällistä elämää. Amerikkalainen talk show. Syntynyt voittamaan 07.10. Jackson ja James Carville. Eihän kyseessä ole sen vanhanaikaisempi mittelö kuin hyvän ja pahan taistelu. E: Pyhä myynti su 407 000 5. 7.55 News. Tositapahtumien kirvoittamassa elokuvassa on vakuuttavaa kohtalon vääjäämättömyyttä ja surumielen väreilyä. 23.55 Musik vid midnatt. 05.02 Ylen aamu. 21.00 Mitt i naturen. 23.00 Leena Lehtinen. 8.25 News. 23.45 Uutiset. Useimmat muistavat vaiheen, jossa peiton alla sanottiin ääneen härski sana ja kikatettiin päälle hämmennystä peitellen. 18.40 Nyhetstecken. 17.30 Questions pour un Champion. Suora. 11.00 X3M-Talk 12.00 X3M-Nyheter. Sanoma median sensaationnälästä ja vaarallisesta mahdista jyskytetään perille moukarilla. Rytmin kulku, sen polku ja dramaturgia ovat olennaisia. 11.25 Menovinkit. 13.00 Rapport. 0.25 Lotto, Vikinglotto och Joker. A-studio ma582 000 5. 13.04 Maakuntaradio. Ääriurheilun ajankohtainen makasiiniohjelma. Keno su 432 000 4. Realitysarja seitsemän eri puolilta Amerikkaa tulevan nuoren kimppakämppäasumisesta kamera kannoillaan kellon ympäri. Keskipäivän peili ja sää. 06.30 Maakuntaradio. Ja vielä sellainen, jossa hyvä tunnistaa pahan niin kuin alkuasukas uudisraivaajan ja laupias pakanan. 08.10 Oulu Radion aamu. Hyppönen Enb... 09.00 Kultaa ja hopeaa. Yritys on aina hyvä, mutta entiset kaverit, kalavelat ja muut verenperinnöt sitten sysivät jälleen sankarinreppanaa turmion tielle. 19.00 TV5, le Journal. 0.30 Inför fotbolls-EM. F1/San Marino/GP su 864 000 4. 12.15 Risto Nurmen luontoradio. (110’) USA 1997 23.00 Sessions. GvsE – Hyvät vastaan pahat on mustan humoristinen sarja, jossa piruillaan rikosja fantasiasarjojen kliseillä. 16.50 Futurama. 05.32 Ylen aamu. Kaupunkiseikkailua ja deittiohjelmaa samassa paketissa! Kolmesti viikossa (ke, to, pe) nähtävän kisailun juontavat Heidi Heikkinen ja Charlie Nevander. 09.05 Sää. 13.04 Päivänpaiste. 14.45 Oprah Winfrey show. 6.55 News. Valentin Vaala ohjasi köykäisen välityön kulkija-ylioppilaasta, joka rakastuu lossivahdin tyttäreen ja yrittää pistää ahneen paronin aisoihin. 10.55 News. 06.40 Katsaus lehtiin. 15.30 Puolen uutiset ja sää. 18.30 X3M-Rock 20.00 X3M-Nyheter. 06.00 Uutiset. 17.55 Löpsedeln. Kanadalainen makasiiniohjelma tv-sarjojen maailmasta. 22.00 Aktuellt. 03.00 Uutiset. 00:00-05:00 Iskelmän yö kevyen musiikin klassikoita 05:00-06:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita 06:00-11:00 Iskelmän aamu Timo Virkkula Uutiset ja sää klo 6, 7 , 8 , 9, 10 Sää ja uutisotsikot 6.30, Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 SubTV! 07.00 Aamunavaus. 14.30 Puolen uutiset ja sää. 08.10 Kuikan huuto. 16.00 Ordjakten. 16.35 I-Studio. 20.30 X3M-Sport med VM i ishockey. 20.00 Kulturnyheterna. 17.15 Le Journal de L’eco. 22.55 News. 18.20 Luonto-Suomi. Illan sää 15.30, 16.30 ja 17.30. 11.00 TV5 le Journal. Suora. 08.30 Sub chat. 9.20 3 from 1. 16.30 Puolen uutiset ja sää. 18.20 Bettina Rheims svarta och vita änglar. Todistusaineiston saa silmiensä eteen seuraamalla ulkomaanuutisten yksiulotteista toitotusta ja elokuvakatsausten raamatullista hurmosta. 18.05 Kulturradion: Rapido. 09.00 Uutiset. 13.00 M-studio. Kun Yhdysvalloissa julkaistiin vuonna 1978 noin sata pornofilmiä, vuonna 2000 lukema oli peräti 11 000. 17.50 Drömmarnas tid. 8.00 Turn on. 17.00 Uutiset. Kotimainen nuoriso-ohjelma. 18.30 Famous. 22.30 Kvarteret Skatan. Uutisotsikot 07.30. 08.00 Aamun peili ja sää. Radio Novan ja MTV3:n uutispäivä 15.30 ja 16.30. Aivan yhdentekevään yökukuntaan ei ole aihetta, enkelit ja pirut pitävät siitä huolen. Kodin kääntöpiiri to 374 000 MTV3 1. 17.30 Päivän peili ja sää. Pitänee perehtyä vähän vielä lisää ennen kuin voi kertoa, mitä tarinaa zarbvelhot oikein kertovat käsillään. 11.00 Melrose Place. 21.50 Merisää. 08.55 Urheiluradio. 23.00 Nyheterna. 11.30 Adult English Zone. 13.55 News. 13.03 Sää. 09.15 Aamukahvilla 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Ajankohtainen Suomi 18.20. 13.03 Sää. 1.55 News. 00.30 ROCsport.TV. 19.30 Newlyweds. pe 362 000 6. 15.02 X3M-K 16.00 X3M-Nyheter. Toinen esitys. Ja tämä tapahtuu tietenkin b-rintamalla, jota tässä edustaa amerikkalainen kaapelikanavatuotanto. TV1 1. Siksipä tekee hyvää huomata, että meitä enkeleitä ja muita piruja muistetaan kohdella myös kieli poskessa. 5.30 L’aventure Photographique. 18.00 Bildjournalen. 00.05 Yöradio. 23.25 Des Racines et des Ailes. YLE Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. 19.15 Små spöken. 21.03 Vikinglotto. 23.00 The Lick. Iranilaisessa perkussioväännössä rytmejä ei tuosta vaan heitelle toinen toistensa lomaan vaan niillä kerrotaan tarinaa. Haastattelun jälkeen lähetetään suora keskustelu, jossa pohditaan Euroopan tulevaisuutta. 5.00 Drop out. 10.03 X3M-Önska fortsätter. 06.05 Ylen aamu. 22.00 Dismissed. 07.30 Puolen uutiset ja sää. 10.15 Late Night with Conan O’Brien. 22.25 A-ekonomi. 14.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilun MM-kilpailut. 9.00 Turn on. Tv-uutiset la 791 000 4. 17.30 Tiedekahvila. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 06.30 Morgonshow med Jukka och Filippa. 10.00 YleX Tänään. 23.30 The Real World San Diego. 55 (67 min) TV1 klo 15.05 Toimittaja tekee uutisen Potkut saanut, järkyttynyt vartija pistää puolivahingossa pystyyn panttivankidraaman. GvsE:ssä kiusoitellaan katsojaa samastumaan 1970-lukulaisen sankariviihteen prototyyppeihin, jotka ovat kuitenkin pohjimmiltaan inhimillisen voimattomia. 19.25 Vädret. 10.30 Puolen uutiset ja sää. Ohjelmassa seurataan isän ja poikien ensimmäistä yhteistä esiintymismatkaa Iraniin, maahan, johon pojilla ei ole suoria henkilökohtaisia siteitä. 00.00 Asvalttiviidakko. 11.40 Keski-Pohjanmaa.Nyt. 0.05 Advokaterna. 11.30 Puolen uutiset ja sää. 14.42 Kirjailijakuva 15.15 Oulu Radion iltapäivä. 5.55 News. 22.30 The Osbournes. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 X3M-Nonstop. Poliisi tv to 426 000 8. 21.05 Les Yeux Dans L’ecran. 07.25 Menovinkit. 1.50 Reflets Sud. 12.15 Maakuntaradio. 07.50 Merisää. 22.54 Lokala nyheter. 1.05 Solo: Meja. 16.00 Uutiset ja sää. Kahdeksan Uutiset ma828 000 6. 23.03 Jääkiekkoilun MM-kilpailut: Slovakia – Suomi. 11.15 Lounastarina. 09.33 Kuikan huuto. 23.03 Löpsedeln. 21.36 Urheiluradio/V5-rivi/Yleisurheilun viikkokatsaus. 06.09 Sää. 07.00 Aamun peili ja sää. 08.30 Puolen uutiset ja sää. 1.40 TV5, L’invité. Korruptoituneen bisnesmies-sedän (James Caan) ja kaverin (Joaquin Phoenix) työtarjouksen myötä Leo on pian taas paitsi hämärähommissa, myös murhaepäilys niskassaan. 3.20 La Crim’. 13.20 3 from 1. 15.00 TV5, le Journal. 08.40 Elämäntapa. 12.55 Päivänpaiste. 13.15 Hem till gården. 18.00 Aktuellt. 13.55 Köket. 7.30 Telematin. 17.20 TV5, L’invité. 11.45 Taka-ajatuksia. Laatikon salaisuus 17.15. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Radio Novan aamut/Ile, Arttu ja Maria Uutiset tasatunnein, aamun sää ja tuoreet liikennetiedot. Aamu ulkomailla 09.10. Kärpäsestä syntyy härkänen, kun porukkaan eksynyt toimittajanplanttu äkkää tilaisuutensa, ja alkaa ruokkia tilanteesta kunnon uutisaihetta. Bruno uskaltautuu lukemaan kameralle päiväkirjaansa. Nykyisin kun joka puolelta tulee ohjeita siitä, kuinka systeemit toimivat. 22.00 Uutiset ja sää. 14.00 Tune in. 22.00 Ung man sökes. 15.00 I-Studio. 11.35 Oulu Radion päivä. 15.00 X3M-Nyheter. 17.05 Maakuntaradio. 09.15 Raitilla. 0.55 Madison Avenue. Tätä sarjaa pidemmälle he eivät ole päässeet. 0.05 Rapport. E: Net, The-verk... Kahdeksan uut... 07.10 Oulu Radion aamu. Sen toki aistii sivullinenkin, että mietiskelevää sorttista klassinen iranilainen musiikki on silloinkin kun mukana ei ole runolaulua tai kielisoittimia. 20.10 Regionala nyheter. Teho-osasto to 823 000 7. 17.55 News. 18.05 Ripostes. 17.00 TV5 le Journal. 21.00 Kitarama. 10.00 Turn on. 18.00 TV5 Infos. 12.25 Arkielämys 12.55 Oulu Radion päivä. 15.15 Maakuntaradio. Djamshid Chemirani lähti synnyinmaastaan jo 40 vuotta sitten. 01.00 GvsE – Hyvät vastaan pahat. Helmi û naisasiaa, (www.radionova.fi/helmi), yhteistyössä Iltalehti ja MTV 3, 11.40. 12.00 Snooker: MM-kilpailu, Sheffield Englanti. 01.4507.00 Sub chat. 23.30 Det nya Europa – Estland: Flinka fingrar. 13.15 Lehtikatsaus. 12.05 Melrose Place. 11.55 The Witness. 12.50 Glamour. 10.15 Oulu Radion päivä. 08.15 Kylässä. 16.00 MTV Access. 13.05 On a Tout Essaye. 11.00 Ramp. Vai mikä se roolijako nyt olikaan. Vankilasta vapautuva Leo Handler haluaisi vain saada elämänsä takaisin raiteilleen. 12.00 Tune in. 19.30 Tosielämää New York. 15.00 Peliputki: Jalkapallo. 12.15 Päivänpaiste. 07.33 Kuikan huuto. 12.30 Puolen uutiset ja sää. Suomikalenteri 19.40. Hän haastattelevat Presidentinlinnassa MTV3:n uutisten päätoimittaja Merja Ylä-Anttila ja politiikan toimittaja Timo Haapala. 15.00 Uutiset ja Ajantasa. 17.25 YLE news. Ihmisten kohtaloiden tai tunteiden kuvaamiseen ei siinä hutkiessa enää oikein paukkuja jää. Haarniskoitu ritari. 10.15 Toivebiisi. 13.30 Peliputki: Kingi. 19.30 Radiodoktorn. 1.00–1.30 Tales from the crypt. 14.08 Radiosta iltapäivää 14.15 Suoraan kentältä 14.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 23.00 TV5, le Journal. 15.55 News. Kansa valitsi Suomen ensimmäiseksi Idols-voittajaksi lappeenrantalaisen noutomyyjän Hanna Pakarisen. 15.35 Glamour. 18.55 Regionala nyheter. 23.26 Vädret. 05.00 Uutiset ja sää. Kotikatu to 763 000 4. 20.00 Hanna, syntynyt idoliksi. 21.03 Sportradion. 08.33 Oulu Radion aamu. 21.10 Inblick i samhället. 8.30 Turn on. 09.06 Maakuntaradio. 17.10 Kuukauden kokki. MOT ma455 000 TV2 1. Katsoja huomaa äkkiä kuuntelevansa selittävien sanojen ohella soittoa kuin juonilankoja etsien. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. su 629 000 2. Ystävä menneisyydestä. 12.35 Päivän kysymys. 07.20 Missä mennään. Jalla Jalla –elokuvassa näytelleen Tuva Novotnyn kotona laittamassa ruokaa ja kyselemässä, millaista elävissä kuvissa on näytellä rakastelukohtausta. 05.52 Ylen aamu. 05.50 Merisää. Uutiset, sää ja urh ti 585 000 7. Jääkiek MM 2004 la1 027 000 2. 07.53 Oulu Radion aamu. 05.40 Tänään 50 vuotta. Alkutekstien mukaan tämä maantien kutsua ja rosvoromantiikkaa tarjoava tarina ”taitaa sijoittua” 1860-luvulle. 00.00 Uutiset ja sää. 18.00 X-Ryhmä. 11.55 Urheiluradio. 07.20 Toivebiisi. 17.00 Päivän peili ja sää. 19.01 Sagor. Studionumero 0108 06000 (pvm). 23.25 Väder. TV 5 5.00 TV5, le Journal. 11.00 Jalkapallo: Maalikooste. Kuva: MTV3/Tiedotus Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Pookin yö-aalloilla kotimaista musiikkia tauotta 6.00 Uutiset 6.05 Huomenta Pookista 8.00 Uutiset ja sää 8.05 Kohti aamupäivää 9.00 Alueuutiset 9.10 Kohti aamupäivää jatkuu 9.30 Talousuutiset 9.40 Kohti aamupäivää jatkuu 10.00 Uutiset 10.05 Ajankohtaista aamupäivää 11.00 Alueuutiset 11.10 Ajankohtaista aamupäivää jatkuu 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivästudio 13.00 Alueuutiset 13.10 Päivästudio jatkuu 14.00 Uutiset 14.05 Päivästudio jatkuu 15.00 Alueuutiset 15.10 Toiveiden tunti studion numero 0700-392111 (pvm + 1.95e) 16.00 Uutiset 16.15 Lääkäriasema 17.00 Alueuutiset 17.05 Kohti iltaa Pookin aalloilla jatkuu 17.30 Talousuutiset 18.00 Uutiset 18.05 Pookin aalloilla-kotimaisen musiikin tahdissa Alueuutiset 19 20 21 22 23 24.00 7.30, 8.30 07:40 333 euron minuutti soita 020 366 800 08:40 Iskelmän Viikon Artisti 09:40 Iskelmän Hyvät Uutiset soita 020 366 800, tekstaa 17284, tai kerro uutisesi aamun aikana osoitteessa www.iskelma.fi 10:40 Iskelmän Viikon Artisti 11:00-13:00 Iskelmän siirtoketju parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Uutiset 11:00/12:00 13:00-18:00 Iskelmän iltapäivä Hannu Aholaita Uutiset ja sää 13:00/14:00/15:00/16:00/17:00 13:4 Tuplaa palkkasi ilmoittaudu osoitteessa www.isklema.fi 14:40Iskelmän Viikon Artisti 15:40 Viikon Artisti-kisa soita 020 366 800 16:40 Iskelmän Viikon Artisti 18:00-23:00 Kivan päivän ilta Cia Laakso/Ari Ojala Uutiset ja sää 18:00/19:00/20:00/21:00 19:40 Iskelmän Viikon Artisti 20:40 Iskelmän Hyvät Uutiset 21:40 Iskelmän Viikon Artisti 23:00-24:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita. 15.55 Musiikkiuutiset. 05.44 Ylen aamu. MTV3 klo 20.05. 14.30 MTV:New. 17.12 Viikon vieras 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää. 22.40 Jääkiekkoilun MM-kilpailut: Slovakia – Suomi. 18.10 That ’70s show. Oulu-Radio 98,4 MHz 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 07.38 Arkipäivässä. Uutisvuoto la 492 000 8. Suora. 20.00 The Base Chart Show. Kuva: Nelonen/TIedotus Kun sukupuoliasiat alkavat kiinnostaa teiniä, on usein luvassa sekavia mielikuvia ja epävarmuutta. 13.33 Päivänpaiste. 19.54 Ekonominyheterna. 10.03 Avaruusradiaattori. 19.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilun MM-kilpailut. Muodosta siinä sitten oikeanlainen kuva asioista, kun neuvoja on moneen lähtöön. 22.15 Från Europas konsertestrader. 02.00 Uutiset
Kevyen musiikin ystäviä Vappuneekeri ilahduttaa julkaisemalla, suurten kulttuuritekojen hengessä, kaikkien Matin ja Tepon levyjen kansikuvat. ”Kotirouvat tahtovat rivoimmat vitsit” Ankara kilpailija Julkulle on Tampereen teekkareiden vappujulkaisu Tamppi. ............................... Lappeenrannassa ilmestyy Suomenniemen vanhimman sanomalehtimiesyhdistyksen, 90-vuotiaan Itä-Suonen Sanomalehtimiesyhdistyksen vappulehti Ampiainen. .......... Vikkelin saattaa jo arvatakin, mikä matkailu on Tampin kiikarissa: aivan oikein, vappuna alkava halvan viinan ralli Viroon. 1998 ALV22 30.000 NÄISTÄ TIETÄÄ HÅGAN NYGÅRD 0400 541 550 Valmet 903 1979 ALV22 7.800 Massey Ferguson 390 T 1988 ALV22 22.000 Valmet 405 1990 ALV0 13.500 Valtra 900 AC Valmet 620 1999 ALV22 29.000 Ford 6610 Pehtori 1100 1984 ALV22 13.500 Massey Ferguson 275 Valtra 1005 1985 ALV0 10.500 Massey Ferguson 3060 T Solid 25 1990 ALV0 18.000 Valtra 6850 HT 1999 ALV22 47.900 NÄISTÄ TIETÄÄ JUHA VOUTILA 0400 541 545 Valmet 805 GLO 1985 ALV22 17.000 Valmet 665 Lännen 1216 1994 ALV0 21.000 Massey Ferguson 390 T Pehtoori 140 1996 ALV22 26.000 Valmet 655 T Älö-1716 1989 ALV0 18.000 Valmet 665 Valmet 1716 1989 ALV22 16.800 Valmet 6300 HiTrol Vila sov. 1988 ALV22 15.900 NÄISTÄ TIETÄÄ TOM NYFORS 040 731 1455 Ford 6410 Solid 25 1990 ALV0 18.500 Massey Ferguson 390 1992 ALV0 18.500 New Holland 100 M RC Turbo 1997 ALV22 38.000 Massey Ferguson 6190 1999 ALV22 42.500 International 955 1982 ALV22 9.000 Valmet 655 Turbo 1989 ALV22 16.500 MF 4255 Älö-sov. 299 E Se aito suomalainen Helkama Velotar 3-v..... KOKKOLASSA MAHTAVA VAIHTOKONERYSÄYS MAHTAVA VAIHTOKONERYSÄYS VALTRA VARAOSAT Ilmastointilaite Valtra huoltoosapaketissa on kaikki. Lehti tarjoaa perinnetietoa kotikonstein tehtävistä liito-oravaansoista. 2.150,Valtra-öljyillä erinoaminen voitelu kaikkiin olosuhteisiin. selkeät ohjeet huoltotoimenpiteistä Valtra huolto-osapaketin lisäksi tarvitset ainoastaan vaihdettavat voiteluaineet ja nesteet. 723 1268, 050-592 5131 Vihkikuvat alkaen Ylioppilaskuvat alkaen Pitkänsillankatu 12 Kokkola, puh. – Tamppi on muuttunut takavuosista hieman siistimpään linjaan – muttei missään nimessä liian siistiin, kronikoi Tampin kulttuuritoimittaja Lehtonen. Iäkkäimmät kansalaiset puolestaan saavat kuulla ytimekkäästi, että eläkkeesi pienenee ja saat vähemmän rahaa. 169,-) 49,90 E 49,90 E ULKOILUPUKUJA ULKOILUPUKUJA Umbro, Rukka, Torstai, Sailski, Fiveseason, Halti... Niinpä asumistukilausunnossa todetaan, että mitäs menit sellaiseen kämppään, ettei ole vuokraa maksaa. 149 E TULE TUTUSTUMAAN PYÖRÄVALIKOIMAAMME Helkama, Cresent, Titania, Marvil, Merida RULLALUISTIMET DVs jr 19,90 E Nike, Adidas, Asics, Puma, Dus, Halti, Salomon Stuf Adult 99 E alk. Virkamiesten terminologiaa avaava artikkeli kertoo, että Kelan uusi selkokieli ei jätä väärinymmärryksille sijaa. JTT tietää uutisoida, että eduskunnan puhemies Paavo Lipponen (sd.) on mennyt liittymään sotilasliitto Natoon ihan yksikseen. 3 ja ISO Kärkkäinen Ylivieska KOTI MAIS TA KÄSI TYÖT Ä 39 39 www.waltra.fi TO 29.4. Hän tietää myös, mikä väestöryhmä haluaa vappulehteen kovinta huumoria. Tämän vapun julkaisussa pääaiheina ovat retro-teema ja ajankohtaiset asiat, joita höystävät perinteiseen tyyliin puolihävyttömät piirrokset ynnä valokuvat. Kela-kieltä suomeksi Turun Sanomalehtimiesyhdistyksen vappulehdellä on nimi, joka hipoo poliittisen korrektiuden rajaa. Korkealuokkaiset Valtra-öljyt toimivat varmasti Suomen vaihtelevissa sääoloissa. Julkaisun titteli on Vappuneekeri. Ampiainen pörrää vappuna nyt jo 55. tiivisterenkaat . 319 E Veloman 7-v 420 E Salomon, K2 Stuf Titania lastenpyörät 12. Tervetuloa! Kesän 2004 uutuusruohonleikkurit saapuneet! Tule tutustumaan! Huom! 2003-mallit POISTOHINTAAN! Huumori kukkii vappulehdissä Tämän kevään teemana muun muassa alkava viinaralli Espoon teekkareiden hengentuote Julkku on vappulehtien tunnetuimmasta päästä. HUHTIKUUTA 2004 myynti – vaihto – huolto Pitkänsillank. 1984 ALV22 12.000 . Julkaisun ohjeilla myös valmistuu niin graaviorava suffocée kuin Saukin parempi kurrekin. suodattimet . 1991 ALV22 23.800 Valmet 565 FINLAND 1993 ALV0 15.800 Valmet 665 1996 ALV22 22.000 Valmet 865 1997 ALV22 26.000 Valtra 6850 HY Valtra 950 1999 ALV22 54.000 Valtra A75 Älö 920 2003 ALV22 34.500 Fordson DEXTA 1962 ALV0 1.500 Massey Ferguson 240 1981 ALV0 5.900 Ford 3000 1965 ALV0 2.000 Massey Ferguson 165 1968 ALV0 2.500 International 533 Solid 2100 1976 ALV22 3.800 David Brow 1390 1982 ALV0 4.600 Valmet 805 Vila-1405. 831 8830 www.kokkolanompelukone.fi VIKING Ompeluja saumauskoneet -laatumerkit KOKKOLAN OMPELUKONE Kaunis kultainen TIMANTTISYDÄN SORMUS Suosittu kultainen cubic zirkonia SYDÄNRIIPUS 19 19 /pari Kauniit kultaiset HELMIKORVANAPIT aito viljelty helmi KULTAKETJUT POHJAHINTAAN! 19 19 Rantakatu 8 ja Citymarket Kokkola, Asemak. ............................... Tänä vuonna Tampin teemana on matkailu, joten sen ulkoasuna on matkalaukku. Ööpinen muun muassa esittelee runomuodossa v-tyylin sanat sovitettuna Matti Nykäselle. 129 E 20. Tervetuloa! Perämiehenk. .......... – Julkku on koko historian ajan syväluodannut aikaansa pisteliään hervottomalla otteella, lehti itse luonnehtii. Itse Tamppi on passin näköinen. klo 10-17 Automower-konsulentti Kirsi Korjonen myymälässämme. muovipussit käytettyjen suodatinten hävitystä varten . venttiilikannen tiivisteet . Tämän vuoden Vappuneekeri tuo apua Kelan lausuntojen kanssa painiville. ............... Vappuneekeri niin ikään ottaa kantaa liito-oravakysymykseen. kuumina päivinä viileinä iltoina aina mukava Traktoreiden tekniikka ja kuormitusaste kasvavat jatkuvasti. Kuva: STT grafiikka. Järjettömän vappuhuumorin lehtien takaa tosin löytyy muitakin kuin teekkareita: Oulun Ööpinen-lehden suoltavat arkkitehtiopiskelijat, ja onpa toimittajillakin ollut aikaa kyhätä omia vappulehtiään. TARJOUSKONEET POISTOHINTAAN Tule koeajamaan Valtra J13 Merkki+Malli+Tyyppi Etukuormain vm ALV Myyntihinta NÄISTÄ TIETÄÄ MARKO NIEMI 040 527 3577 Valmet 455 Q 2030 1990 ALV0 15.900 Valmet 665 V 620 1995 ALV22 24.900 Valmet 865 AC 1996 ALV22 24.900 Ford 6600 -2 1980 ALV22 5.500 Fiat 115-90 DT 1984 ALV22 17.500 Caseih 845 Älö-sov. 822 4102 www.husqvarna.fi • ainutlaatuinen automaattileikkuri • hoitaa jopa 1800 neliön pihan yksin • aina siisti ja hyvin hoidettu nurmikko Automower ESITTELYPÄIVÄ huomenna torstaina 29.4. Julkun 2004 annissa pääsemme tutustumaan muun muassa uutistoimisto STT:n kilpailijaan JTT:hen (Julkun Tietotoimisto). Naisille tehty yhden hengen Julkku-gallup puolestaan kertoo, että miehen ei tarvitse pelätä vanhenemista – rypyt todella pukevat miestä. Lehti pyrkiikin tölväisemään jokaista alueensa kuntaa. Vappulehtien suurin muttei välttämättä kaunein on Espoon teekkareiden hengentuote Julkku. Lehden tekijöiden mukaan sen erinomaisuus, ainutlaatuisuus ja voima syntyvät siitä, että Ampiainen on puhtaasti paikallinen. Valtra Oy Ab / Traktorimyynti; Kahvitie 44, 67600 KOKKOLA Päivä aikana kaupan päättäneille MOOTTORIÖLJYTYNNYRI! VALTRA-RAHOITUS %:n KORKO 31.10. Oululaisen arkkitehtiopiskelijakillan vappulehti Ööpinen ilmestyy sekin jo 41:tä kertaa. Yli 500 kenkämallia Tule valitsemaan omasi erä K2 luistimia 99 E (ovh. kerran. KESKIVIIKKONA 28. – Kotirouvat vaativat rivoimmat vitsit. Moottorista halutaan enemmäm tehoa ja voimansiirron pitää välittää suurempi teho yhä pidemmillä vaihtoväleillä öljyn ominaisuuksien kärsimättä. saakka. Ööpis-aiheita ovat myös esimerkiksi horokooppi, niksipalsta sekä opiskelijoiden Wapun wirallinen ohjelma. 99 E 16. Evation 59,90 E Ds-Trainer 139 E (ovh. elämää ja urheilua kaikenkokoisille Titania Classic 3-v. Opintotukea toivova nuori taas saa evästyksen, että ei makseta mitään. 179,-) torstaina 29.4.-04 Anne Lindell tarjoilee kakkua ja kahvia klo 12.00-18.00. HELSINKI (STT) Vappu ilman vappulehtiä kauppaavia teekkareita olisi kuin viulu ilman kuilua. 249 E 7-v. 10, puh. 7, Pietarsaari puh