Kansanterveyslaitos kehottaa kuitenkin työvoimapulasta kärsiviä kuntia järjestämään rokotukset kampanjana, johon voi palkata lisätyövoimaa. Sivu 3 Ympäristöterveysohjelma käynnistyy Jouko Pensaari KOKKOLA (KP) Keskituloisten mahdollisuudet saada oikeusapua paranevat kesäkuun alusta lukien, kun uusi valtion oikeusapua koskeva laki tulee voimaan. – Tällä alueella porakaivojen radonpitoisuuksia on tutkittu vain muutamien virkamiesnäytteiden avulla. .5-6 Talous . . . Sivu 11 Valinnassa farssin aineksia Aitoa kiinnostusta tai tietoa museoiden toiminnasta tai tehtävästä ei ilmeisesti ole, kirjoittaja sanoo. . Ratkaisu oli Ahon mielestä pakon sanelema. Samalla myös suurin omavastuuosuus laskee 90 prosentista 75 prosenttiin. Eräiden tietojen mukaan ratkaisuun pyritään viimeistään keskiviikkona. . . . . . Samanaikaisesti puhutaan kuitenkin museon kehittämisestä maakuntamuseoksi. . . . . Väliinputoajan rooliin jäävät näillä ehdoilla muun muassa velattomat keskituloiset eläkeläiset. . . Asianajaja Anne Mäkelä miettii tai pikemminkin kysyy, häviääkö valtion kustantaman oikeusavun perustarkoitus, varattomien auttaminen. . . . . . . . .7 Ulkomaat . Sivu 4 Opposition ääni vahvistuu Vajaan kolmen viikon kuluttua puheenjohtajan tehtävät jättävä Esko Aho uskoo, että keskusta ja vihreät löytävät yhteistyömahdollisuuksia ainakin aluepolitiikassa sekä perusturvaja työllisyyskysymyksissä. .12 Ruoka . . . . . . Toisaalta rikosjutuissa asiakas valitsee edelleen avustajansa. . . . Hän on pettynyt myös siihen, että vuokrasopimuksen purkamisen jälkeen kunnasta ei löytynyt yrittäjälle yhtä hyviä tiloja. . – Olisi ollut peräti kummallista, jos he olisivat jääneet hallitukseen. Kälviä-kotia reilut kuusi vuotta pyörittänyt Saara Juurakko on pettynyt siihen tapaan, jolla kunta ja poliittiset päättäjät ovat yksityistä yrittäjää kohdelleet. . . . . Kuva: Jukka Lehojärvi Jens Oja (KP) Nivala-Haapajärven seutukunnan koordinoima kaksivuotinen ympäristöterveysohjelma käynnistyy tänä keväänä Oulun läänin eteläosassa. . . . . . . .15-16 Sarjakuvat . . . . . Sivu 7 Enemmän oikeusapua yhä useammille Johtava julkinen oikeusavustaja Jari Lehtelä ennakoi, että jonotusajat saattavat hieman pidentyä Kokkolaan toimistossa, kun asiakasmäärä kasvaa. . . . . . . Aho ihmettelee vain sitä, miksi vihreät eivät jättäneet hallitusta jo silloin, kun se päätti esittää viidettä ydinvoimalaa. Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman. .3-4 Kotimaa . Yksityisiä yrittäjiä tarvitaan myös tällä sektorilla, muistuttaa Juurakko. . . Tai silloin olisi tarvittu lisää henkilökuntaa, joka olisi nostanut hintaa – se taas ei kelvannut kunnalle, kertoo yrittäjä. . . . . . . Se harmittaa, sillä olen antanut hoivakodille kaikkeni. – Yleisesti haluan sanoa, että niin kauan kuin tärkeitä virkoja kulttuurin alalla käytetään poliittisina palkkiovirkoina, ei kulttuurihallinto tai tärkeät asiat, kuten kulttuuriympäristön suojelu, voi kehittyä Pohjanmaalla. . . Aho pitää myös selvänä, ettei seuraavaa hallitusta voida enää koota yhtä laajalle pohjalle. Mäkelän mukaan asianajajien ja lakimiesten työtilaisuuksia uusi käytäntö ei ainakaan lisää. . Ohjelmaan osallistuu 14 kuntaa Kala-ja Pyhäjokilaaksosta ja Siikalatvan yläosasta. Kenttätyöt aloitetaan ensi viikolla Oulaisissa ja Vihannissa. Hankkeen aikana tutkitaan talousveden laatua, pohjavesialueita, kalakantaa, uimaveden laatua ja juomaveden radonpitoisuuksia. .10-11 Sää . Kuva: Onerva Leisti Arto Hietalahti KOKKOLA (KP) – On aivan selvää, että nyt opposition ääni vahvistuu, kun siellä on enemmän kirjoa ja voimaa takana, kommentoi keskustan väistyvä puheenjohtaja Esko Aho vihreiden lähtöä hallituksesta. .9 Mielipide . . . .18-19 IRTONUMERO 1,18 € 7 MK Nro 144 TIISTAINA 28. . . . . . .13 Urheilu . . . . Sivu 20 Presidentti Halonen Viipurin linnaan. . Heillä ei yleensä ole enää vähennettävää, kun määritellään käytettävissä oleva kuukausitulo. . Sivu 3 Tilat menivät alta Kälviällä loppuu yksityinen vanhusten hoivakoti: Leevi Eteläperä on viihtynyt Kälviä-kodissa Saara Juurakon hoivissa ja harmittelee sen loppumista. . . . . Kuva: Jukka Lehojärvi Vihreiden Satu Hassin tilalle haetaan uutta ministeriä s Hallituksen poliittiset ryhmät aloittavat neuvottelut uudesta ympäristöministeristä ja vaihdokseen mahdollisesti liittyvistä tehtävien siirroista hallituksen sisällä tiistaina. . . .8 Kulttuuri . . . . . . – Aluepolitiikasta, perusturvasta, työllistämisen ehdoista ja yrittäjyydestä löytyy hyvin paljon samanlaisia käsityksiä. – Yhteistyökuvio ei ole toiminut koko aikana niin kuin muualla Suomessa. Sivu 6 Ensi syksyn influenssarokotteet yli 65-vuotiaille maksutta s Sosiaalija terveysministeriö on päättänyt, että kuntien on annettava ensi syksyn influenssarokotteet yli 65-vuotiaille maksutta. . . . Maanomistukseen liittyvät ympäristökysymykset ovat olleet se jakolinja, jonka vuoksi vihreät ja keskusta ovat Ahon tulkinnan mukaan joutuneet monesti eri puolille. Hän on tällä hetkellä vt. . . . Päättäjien pitäisi ymmärtää, että tulevaisuudessa julkisin varoin ei kerta kaikkiaan ole mahdollista tuottaa kaikkia sosiaalija terveyspalveluja. . . – Meidän on kaikissa tapauksissa ensin ohjattava asiakkaamme oikeusavustajalle, joka päättää yksityisen oikeusavustajan käytöstä. . – Julkisen oikeusavun piiriin tulee enemmän kotitalouksia ja ne saavat enemmän apua, sanoo johtava julkinen oikeusavustaja Jari Lehtelä Kokkolasta. . . . . . Halonen arveli, että suomalaisten ja myös kansainvälisten toimijoiden kiinnostus on osaltaan johtanut siihen, että venäläiset ovat pyrkineet rakentamaan Primorskin eli Koiviston öljysatamaan mahdollisimman hyvät turvallisuusjärjestelmät. . . . . . . . . Ympäristöministeri Satu Hassi jätti eronpyyntönsä tasavallan presidentille tänään sen jälkeen, kun vihreä liitto oli päättänyt lähteä hallituksesta eduskunnan ydinvoimapäätöksen vuoksi. Hankkeen aikana kartoitetaan kaikki porakaivot ja niistä otetaan kymmeniä näytteitä, kertoo projektipäällikkö Harri Heikkilä. . . . . . . . . Oikeusaputoimiston ulkopuolelle toimeksiantoja ohjataan, elleivät toimistot ehdi niitä hoitamaan tai siinä tapauksessa, että vallitsee eturistiriita ja luottamuspula. . . . . Niistä Suomessa on oltu hyvin huolissaan. . . . . . . . . . . . . . . . Yhtenä mahdollisuutena on pidetty, että toinen valtiovarainministeri Suvi-Anne Siimes siirtyisi ympäristöministeriksi. – Vaikka kaikessa on farssin aineksia, vieläkin valitettavampaa on, että museon henkilökuntaa ei sanallakaan ole kuultu. . Sen vuoksi asiat eivät pelkisty ihmisille. Joissakin kunnissa on pelästytty edessä olevaa lisätyömäärää ja esitetty, että kunta saisi periä piikittämisestä maksun. – Olisimme päässeet kolmikerroksiseen tilaan, joka on aivan mahdoton tällaisessa työssä. . – Hallituksen sisällä on todellisuudessa ollut voimia, jotka eivät ole ollenkaan sitoutuneet yhteistyöhön. . . . . . . TOUKOKUUTA 2002 Sisältö Sääennuste Sivu 12 – Tarpeeksi aikaa on mielestäni kulunut K.H.Renlundin museonjohtajan oudosta valinnasta, jotta pieni kommentti on paikallaan. . Halonen sanoi Viipurissa olevansa erityisen iloinen siitä, että virallisten tahojen lisäksi myös kansalaiset ja kansalaisjärjestöt ovat olleet aktiivisia. . Hallitukset ja oppositiot menevät helposti sekaisin. . . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Tiistai A B Tänään . . Sivu 6 Halonen kiersi pitkin Karjalan kannasta s Presidentti Tarja Halonen toivoi lähialueyhteistyön Suomen ja Venäjän välillä kehittyvän entistä laajemmaksi vierailleessaan maanantaina vanhoilla suomalaismailla Karjalan kannaksella. .17 Tv, Radio . . . . Hän luettelee kuitenkin useita asioita, joissa puolueet ovat lähempänä toisiaan. Kun uusia kotitalouksia tulee lain piiriin eikä resursseja lisätä, nimenomaan vähävaraisimmat saattavat jäädä tai jättäytyä helpommin avun ulkopuolelle. . . . . Valitusajan kuluessa on tullut yksi valitus (ei allekirjoittaneen), mikä ei ole yllättävää, Lena Nyman, yksi viran hakijoista, kirjoittaa mielipidesivulla. . . . Vihreille ydinvoima on kuitenkin ollut puoluekysymys. Hän on aistinut koko Kälviä-kodin toiminnan ajan, että poliittiset päättäjät ovat suhtautuneet nyreästi yksityiseen hoivakotiin. – Olen kokenut, että myötämielisyyttä ei ole ollut. . . . . . Meidän asukkaillemme kuuluisivat samat oikeudet kotisairaanhoitoon ja lääkäripalveluihin kuin kotona asuville vanhuksille, mutta he eivät ole niitä saaneet, kritisoi Juurakko. . . Kuva: Jukka Lehojärvi Kotimaa +15 +15 +19 +18 3-6 m/s Outi Airola KÄLVIÄ (KP) Yksityinen vanhusten hoivakoti lopettaa toimintansa Kälviällä, kun terveyskeskus ottaa 8-paikkaisen hoivakodin tilat omaan käyttöönsä. Tavoitteena on, että uusi ympäristöministeri nimitettäisiin virkaansa perjantaina. . Kun nykyisin valtion osin tai kokonaan kustantaman oikeusavun piirissä on noin puolet kotitalouksista, jatkossa osuus nousee 75 prosenttiin. . – Museoesineistön digitalisointia ei ole aloitettu tai säilytyksestä ole huolehdittu. . johtajana Maarianhaminassa Ahvenanmaan museossa. .2 Maakunta . . .
Hän on myös syntymäpäivänään keskiviikkona 29.5 Villa Elbassa, jossa on onnittelujen virallinen vastaanotto kello 14 – 17. 0204 52 7637 Himanka, Lohtaja: ma-pe 6-8.30 . – Jennyn saaminen kaupunkiin oli hieno juttu, mutta vaati se paljon töitäkin. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. 480 043 Ylivieska: ma-pe 6.30-13.30 . Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Kirjoittajat ovat kielentutkijoita ja huoltajia mm. 2002. Kela selventää tekstejään Kirjassa kerrotaan myös kannustava esimerkki organisaation halusta parantaa omia tekstejään. Kelassa oli jo pitkään ymmärretty kielen puutteet etuuspäätöksissä, asiakaskirjeissä ja esitteissä. Hän aloittaa uudessa tehtävässä 1.9. Kirjan teksteissä käsitellään mm. 0204 52 4914 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . 0204 51 3646 Kälviä, Ullava: ma-pe 6-8.30 . (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . Esimerkiksi Kelan suomenja ruotsinkieliset perusturvaesitteet uudistettiin vuosina 2000–2001. Erikoistutkija, filosofian tohtori Vesa Heikkinen huomauttaa, että hallintolakiin suunnitellaan Hyvän kielenkäytön vaatimus -pykälää, joka edellyttää viranomaiselta selkeää, ymmärrettävää ja asiallista kieltä. Siellä minä olen opetellut uimaan ja veneilemään. Heikkinen kuitenkin näkee myös jo valoa tunnelin päässä, sillä aiheesta on tekeillä useita väitöskirjoja, ja lisäksi valtakunnallinen tekstintutkijoiden verkosto toimii aktiivisesti. Pro rakensi kivijalan lahden kehittämiselle. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 1.2.2002 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein € mk € mk 12 kk 188 1117,80 12 kk 201,05 1195,39 6 kk 96 570,79 6 kk 103,40 614,79 4 kk 65 386,47 4 kk 72,75 432,55 3 kk 49 291,34 3 kk 54,75 325,53 2 kk 33 196,21 1 kk 18,45 109,70 Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Kun politiikassa tulee takkiin, ei saa jäädä tuijottamaan kenkiinsä eikä taaksepäin vaan pitää kyetä näkemään horisonttiin. MM-avausottelu käydään Senegalin ja Ranskan välillä. 1:3 Aurinko nousee: Kokkolassa 3.39 (pimeys päättyy -) Helsingissä 4.15, Sodankylässä 1.54 Aurinko laskee: Kokkolassa 23.13 (pimeys alkaa -) Helsingissä 22.21, Sodankylässä 0.27 Nimipäivät huomenna: Oiva, Oivi, Olivia, Orvar ja Oliver ortodokseilla Heidi, Johannes, Juhani ja Juha Nimipäivät tänään: Alma ortodokseilla Päiviö Tänään Tiistaina 28.5. Heikki Suni on kirjoittanut ylioppilaaksi Kalajoen lukiossa. kuntien tiedottamista, Kelan asiakasviestintää ja ympäristöhallinnon ohjelmatekstejä. (06) 827 2000 ark. Heikkilä on nykyisin Vetelin kunnan tekninen johtaja. 2001 28 385 kpl Lukijoita 85.000 (KMT syksy 2001) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Eläinsuojelijana tunnettu Bardot ei kuitenkaan aio vaieta. 0600 16 316 Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Kaupunkilaiset sekä matkailijat voivat vuokrata veneitä ja Suntinsuulla onkin erittäin vilkas veneliikenne. Luottamusmiehen rakentamat palaset loksahtavat kohdalleen ensi kesänä, sillä Jenny on tarkoitus tuoda Suntinsuulle. Se on nytkin rentoutumispaikka, mutta myös pettymysten aikana käyn kävelemässä lahden rannoilla. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. RFK-stadionin konsertti jouduttiin keskeyttämään hetkeksi välikohtauksen vuoksi. Kun lapsilta esimerkiksi kysyttiin kyseisen tekstin kirjoittajaa, vastaukseksi tuli kolme erilaista kirjoittajaehdokasta: 1) Kaupunginhallitukselle lähetettävän kirjeen vastaanottajan nimi, 2) opetuslautakunta ja 3) joku homekorva. Eteläväylä, Kokkola. 30 loukkaantui Eminemin konsertissa Helsinki (STT) Senegalilainen muusikko Baaba Maal avaa jalkapallon MM-kisat perjantaina esittämällä maansa kansallislaulun. Kuva: Jukka Lehojärvi Lämpimät kiitokset muistamisesta t. Kuva: Lehtikuva/Pekka Sakki WASHINGTON (STT–Reuters) Noin 30 henkeä loukkaantui viikonvaihteessa raptähti Eminemin konsertissa Washingtonissa, kun yleisö pakkautui kohti esiintymislavaa. 2 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Vuonna 2000 kumotussa virkakielipäätöksessä edellytettiin virkahenkilöiden käyttävän sellaista kieltä, että peruskoulun käyneen oli sitä mahdollista ymmärtää. Lepistön ”Hevostyttö” Kiitokset Lämpimästi kiittäen Pekka Ijäs Sydämellinen kiitos kaikille Teille, jotka muistitte minua täyttäessäni 50-vuotta. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Vuonna 2000 Kela maksoi erilaisina etuuksina yhteensä 53,6 miljardia markkaa. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Olin maalaamassa laivaa ja sukukin osallistui talkoisiin, Markku Pohjonen nauraa. Kielitoimistosta ja Helsingin yliopiston suomen kielen laitokselta. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . Kyseessä oli lausunto, jossa käsiteltiin määrärahaesitystä päiväkotien ja koulujen hometarkastuksiin ja -remontteihin. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Valtaosa loukkaantumisista oli lieviä, mutta yksi mieskuulija sai sydänkohtauksen ja elvytettiin nopeasti paikan päällä. Asiakaspalautteissa oli mm. (06) 724 5700, fax (06) 724 7055 Kantatie 1, 85100 Kalajoki . Kirjassa on myös mainio luku, jonka otsikkona on ”Homekorva kirjoittaa homeesta vai esittelijä määrärahoista?” Siinä peruskoulun ala-asteen oppilaat saivat kertoa tulkintojaan Helsingin kaupungin opetuslautakunnan kokouksen esityslistasta. 0204 52 1058 Pedersöre, Larsmo: ma-pe 7-9 . Kaupunki kasvaa merelle Markku Pohjonen tähyää kauas horisonttiin Vanhansatamanlahti, Villa Elba ja takiloitu moottorivene Nora ovat Markku Pohjoselle henki ja elämä. 835 0095 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . 0204 52 7865 Kokkola: klo 7-10 . 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Kaupunkilainen tuntee, että Suntinsuu on osa keskustaa ja meri Vanhansatamanlahtineen osa hänen identiteettiään, Markku Pohjonen tähyää. Kelalle selkeät vastaukset ovat kuitenkin elintärkeitä. – Teimme töitä neljä, viisi vuotta. Syksyllä muokataan myös vanha Pikiruukinranta niin, että siihen tulee uintisyvyys ja entinen uimaranta voidaan ottaa uudelleen käyttöön, Markku Pohjonen kertoo. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. (06) 827 2234, . Kokkolaa ei olisi, jos ei olisi merta, Markku Pohjonen harmittelee. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,24 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Lukijan markkinat (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Sen keskeinen sisältö on tämä: viranomaisen on käytettävä asiallista, selkeää ja ymmärrettävää kieltä, Heikkinen huomauttaa. Samana vuonna se myös kirjasi 17 miljoonaa asiointikertaa. HELSINKI (STT) Suomalaisen tekstintutkimuksen peruskoulutus on tällä haavaa retuperällä. – Nyt hallintolakiin on suunnitteilla Hyvän kielenkäytön vaatimus -pykälä. Paikallisen tv-kanavan haastattelemat yleisön jäsenet kuvailevat joutuneensa litistyksiin, kun seisomakatsomon fanit rynnistivät etummaisten päälle lavaa kohden. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie , 69700 Veteli . Kulttuuri on sävellyksiä Mozartin tapaan ja sellaisten rakennusten rakentamista kuin täällä Wienissä on. Millaiselta lahti Suntinsuineen ja leirintäalueineen mahtaa näyttää nuorisokeskus Villa Elbasta päin katsottuna kymmenen vuoden päästä. 1960-luvulla hän eli poikasena Vanhansatamanlahden elämää Trullevissa vanhempiensa mökillä ja nykyisin omalla mökillään. – Koirien syönti ei ole kulttuuria, vaan groteskia. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . 863 1613 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Kirjan uteliaisuutta herättävä nimi on pääkaupunkiseudun peruskoululaisten keksimä. Kirja virkakieltä pelkääville ”Virkapukuinen kieli” avaa solmuja ja umpisolmuja Kieli ymmärrettäväksi. – Meri oli kadonnut kaupungista, vaikka se on meidän koko identiteettimme. Upouudessa Virkapukuinen kieli -kirjassa pohditaan laajalti, mitä hyvä kieli on ja miten viranomaisten kielenkäyttöä voitaisiin parantaa. Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . yhteiskunnallista tilausta, hän toteaa. 2002 s KESKIPOHJANMAA Tutkinnot Nimityksiä Ylioppilaat s viikko 22 Marja Vilpula KOKKOLA (KP) Syntyperäinen kokkolalainen Markku Pohjonen tähyää katseellaan kauas tulevaisuuteen. – Vanhansatamanlahti on lapsuuteni reviiriä. Etuuspäätöksiä Kelassa tehdään vuosittain miljoonia, minkä vuosi se tuottaa valtavasti tekstejä. Ilmoitushinnat 1.1.2002 alkaen mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,47 tekstissä 1,95 2,29 tekstin jälkeen 1,95 2,29 takasivu 2,14 2,47 välikannet 2,14 2,47 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. 877 059 Kannus: ma-pe 6-9 . Erityisen läheinen hänelle on ollut Vanhansatamanlahti. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Sieltä poistetaan maavalleja ja tarkoitus on valaa rantamuurit seuraavana kesänä niin, että Jenny voi lähteä risteilyilleen sieltä. (08) 411 0301, fax (08) 420 396 . 0204 51 3646 Halsua, Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen Kielitoimisto ja eduskunnan valvonnassa toimiva Kansaneläkelaitos eli Kela aloittivat muutama vuosi sitten yhteistyöhankkeen Kelan asiakaskirjeiden sekä päätösten kieliasun parantamiseksi, ja tuloksia on jo syntynyt. 431 126 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . – Siellä on minulle läheinen ja rakas nuorisokeskus, jossa tapahtuu merellisiä asioita, nuorisokeskuksen hallituksen puheenjohtajan tehtäviä sen perustamisesta saakka asti hoitanut Markku Pohjonen tuumii. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Vanhoihin englantilaisasuihin pukeutuneet miehet kuljettavat ihmisiä veneillä Suntia pitkin kaupunkiin ja rannalla ajaa kaupunkijuna toiseen suuntaan. 769 1610 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Tulevaisuus näyttää elävältä Vanhansatamanlahden suunnitelmat alkavat siis muuttua todeksi reipasta tahtia. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. lomamatkan vuoksi. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Kaupunki on toiminut tietoisesti Vanhansatamanlahden kehittämiseksi kaksi valtuustokautta, mies myhäilee. He ovat vihaisia kritiikistäni ja vetoavat perinteiseen kulttuuriinsa, Bardot sanoi lehdistötilaisuudessa Itävallassa. Markku Pohjonen toivoo, että mahdolliset muistamiset osoitettaisiin Villa Elban Nuorten kansainvälistymisrahastoon tilille 106535-128750. Jukka Plusisaari Kälviältä on valmistunut autoja kuljetustekniikan insinööriksi Oulunseudun AMK:n tekniikan yksiköstä. Kun kaupungista tullaan rantaa kohti Pikiruukin puolelta, kevyen liikenteen silta johtaa Suntin yli Halkokarille. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Sunti levennetään ensi syksynä kahdessa vaiheessa. Markku Pohjonen istui itsekin niissä veneissä. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 10 € 1x50 tai 2x25 mm 20 € 1x75 mm 25 € 30 € 1x100 tai 2x50 mm 30 € 35 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. – Suntinsuusta tulee kaupunkisatama Naantalin tyyliin. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Lähimmät sukulaiset, ystävät ja samaa kurssia kulkevat hän kutsuu 50-vuotisristeilylle MSJennyllä, joka lähtee Ykspihlajan satamasta kello 18.30. Innokas veneilijä meni siihen mukaan merihenkisten ystäviensä houkuttelemana ja on nyt valtuustossa viidettä kauttaan. Kaupunginhallituksessa hän on toiminut jo kymmenen vuotta. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Paikalla olleiden mukaan yleisömassa talloi jalkoihinsa maassa makaavia, joille aiheutui ruhjeita. todettu, että päätöksiä ei aina ymmärretä ja että perustelut tuntuvat ylimalkaisilta. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . Entä kun katsotaan vastarannalle, nuorisokeskus Villa Elbaan päin, miltä siellä näyttää. Kauaskantoista työtä hän on pyrkinyt tekemään kotikaupunkinsa kunnallispolitiikassakin nykyisin valtuutettuna ja kaupunginhallituksen ensimmäisenä varapuheenjohtajana. Hannu Niemi Lämmin kiitokseni muistamisesta perheelleni, suvulleni ja ystävilleni. Miehen mieleen piirtyvät lapsuuden muistot, kun perheet lauantaisin työpäivän päätyttyä lähtivät veneillään saarille joskus kymmenien veneiden letkana. Kaupunkisatama Suntinsuulle Nyt Markku Pohjonen kuuluu kaupunginhallituksen asettamaan Vanhansatamanlahden kehittämistyöryhmään, joka valmistelee operatiivisesti toimia alueelle. Artisti tunnetaan maailmanmusiikin harrastajien keskuudessa, ja hänen läpilyöntialbumejaan ovat Firin’ in Fouta ja Nomad Soul. Suomalaisille lähes tuntemattoman Baaba Maalin käsittelyssä perinteinen afrikkalainen musiikki yhdistyy reggaeja funkvaikutteisiin. Muusikko avaa futiksen MM-kisat WIEN (STT–Reuters) Ex-filmitähti Brigitte Bardot sanoo saaneensa tuhansia tappouhkauksia arvosteltuaan eteläkorealaisten tapaa käyttää koiranlihaa ruokana. – Esimerkiksi suomen kielen laitoksilla tekstintutkimusta joutuvat opettamaan ja aloittelevia tekstintutkijoita ohjaamaan sellaisetkin ihmiset, jotka itse ovat perehtyneet tekstintutkimukseen heikosti – jos opetusta ja ohjausta ylipäänsä annetaan, toteaa erikoistutkija, filosofian tohtori Vesa Heikkinen Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksesta toimittamassaan kirjassa Virkapukuinen kieli (SKS). – Havaintojeni perusteella tekstintutkimuksella on nyt ns. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . Marika Nygren Kokkolasta on suorittanut ylioppilastutkinnon Ilmajoen lukiossa. Hän on myös Kokko-Linen hallituksen puheenjohtaja ja tehnyt paljon töitä MS Jennyn saamiseksi Kokkolaan. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Pohjonen on tottunut katsomaan horisonttiin, sillä hän on lomillaan perheensä kanssa seilannut Pohjanlahtea ja Suomenlahtea 18 vuotta takiloidulla moottoriveneellään Noralla. Sana: ”Ylistetty olkoon meidän Herramme Jeesuksen Kristuksen Jumala ja Isä! Hän on siunannut meitä kaikella Hengen siunauksella, taivaallisilla aarteilla Kristuksessa.” Ef. Kirsi Karhula Lohtajalta on suorittanut tradenomin tutkinnon Jyväskylän AMK:ssa talouden ja hallinnon koulutuslinjalla. Alueella on skeittauspaikkoja ja paljon urheiluja liikuntatapahtumia. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . Ei siis ole mikään ihme, että Markku Pohjonen oli perustamassa vuonna 1994 Pro Vanhansatamanlahti -liikettä ja on toiminut pitkään sen veturina. – Siellä on kaksi uimarantaa, puhdistettu Halkokarin uimaranta ja toisella puolella Suntia Pikiruukin uimaranta. Hän tarttuikin meriaiheeseen luottamusmiestyössään. Onko kirjoittajana – homekorva. – Olen saanut 7 000 uhkausta. 2 riviä, sis. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Bardot’lle satelee tappouhkauksia 50-vuotias. Elsa Järvelä Keski-Pohjanmaan koulutuskuntayhtymä Insinööri Mikko Heikkilä on valittu koulutuskuntayhtymän kiinteistöpäällikön virkaan. Sen seurauksena asioita on viety kaupungin talousarvioon ja yleiskaavatyöryhmään
Kolmivuotisen projektin kustannusarvio on 122 000 euroa. Uimavesien laatua seurataan Projekti käynnistettiin, koska EU:n lainsäädäntö vaatii, että jäsenmaiden on laadittava alueelliset ympäristöterveysohjelmat. 2002 Maakunta 3 Outi Airola KÄLVIÄ (KP) Kälviä-kodin kahvipöytään istahtaa touhukas talon emäntä, Saara Juurakko. – Käyn jatkuvasti erilaisissa koulutuksissa, joissa tapaan muita hoiva-alan yrittäjiä. – Maatalouden hajakuormitus vesistöihin on hyvin hallinnassa. Kunnat ovat neuvotelleet siitä keskenään seutukuntatasolla. – Kateus tietysti kuuluu asiaan, kun yrittäjyydestä puhutaan. Kuva: Jukka Lehojärvi KANNUS (KP) Kannuksen kaupunki on lähdössä mukaan Kokkolan seutukunnan viiden kunnan yhteiseen elinkeinoyhtiöön. Yhtiökokous hyväksyi maksupoliittiset perusteet, joiden mukaan jätemaksuilla ohjataan jätteiden lajitteluun ja hyötykäyttöön. – Viime vuosien aikana maatalouden osalta tilanne on parantunut huomattavasti, Heikkilä täydentää. Kannus mukaan elinkeinoyhtiöön Jens Oja (KP) Voiko Nivalan Pidisjärvestä ongittua kalaa todella syödä. Pisteiden rakentaminen aloitetaan jo tänä kesänä. Lisäksi yhtiöön ovat tulossa mukaan Kälviä, Lohtaja ja Himanka. Kahdeksanpaikkaisen yksityisen hoivakodin pyörittäminen on vienyt mehut yrittäjästä, mutta eniten satuttaa tuen ja arvostuksen puute kunnan päättäjien puolelta. Haastattelun lomassa Juurakko antaa voidepurkin pyörätuoliasukkaalle ja jutustelee väliin keittiössä kulkevien kanssa. Tässä yhteydessä maan pinnan suojaava kerros ohenee ja suojaetäisyys pohjavesialueeseen pienenee, Heikkilä tarkentaa. Esimerkiksi raskasmetallipäästöistä kunnat voivat raportoida heti, kun tutkimustulokset valmistuvat. – Porakaivojen omistajat voisivat ilmoittaa asiasta kuntansa terveystarkastajalle, koska kuntakohtaisesti ei vielä tiedetä, kuinka paljon porakaivoja alueella on, Heikkilä toteaa. Elinkeinoyhtiö tuottaa ostopalveluja osakaskunnille. Nyt yksityinen hoito Kälviällä valitettavasti loppuu, eikä uutta varmasti vähään aikaan tule, arvioi Mattila. Nivalaan, Haapajärvelle, Pyhäjärvelle ja Reisjärvelle kenttätutkimukset ulottuvat kesä-heinäkuussa. Kannuksen osuus yhtiön perusosakepääomasta on 23 291 euroa ja suunnitellusta osakepääoman korotuksesta 58 227 euroa. Kuntakohtaisesti selvitetään myös sitä, onko raskasmetallipitoisuudet vaikuttaneet metsämarjoihin ja sieniin. Tavoitteena on, että tutkimustyö valmistuisi ensi vuoden aikana. Uimarantojen suuntaan tähyävien mielenrauhaa tuetaan tutkimalla uimavesien laatua ja laadunvaihtelua. Toisin sanoen Pidisjärven kala on siis aivan syötävää, vaikka tänä keväänä verkkoihin onkin eksynyt muutamia sairaita kaloja, joissa on havaittu oireita ilmeisesti vesistössä piileskelevän loisen aiheuttamasta sairaudesta. Tutkittavalla alueella on noin 60-70 vedenottamoa, Heikkilä kertoo. – Elinkeinopolitiikan ja työllisyyden edistäminen ja uudet ideat tärkeimpiä asioita. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 28.5. Syksyllä Kälviälle valmistuu vanhainkodin laajennus, joka helpottaa Kälviän vanhustenhoitoa jatkossa 16 paikan verran. Tutkimukset ovat yksityistalouksille ilmaisia. Palon huomasivat sekä läheisen rivitalon asukas että siivouspalvelun väki. Yllätyin siitä, että yhteistyökuvio on ollut näin huonoa, kertoo Juurakko. Tällä hetkellä vaihtoehtoina ovat joko tuhopoltto tai pellavaöljyn itsestään syttyminen. Projektin yhteydessä 14 kunnan alueelta etsitään kaikki porakaivot ja niistä otettavan juomaveden radonpitoisuudet selvitetään. Sopimusta ei syntynyt Saara Juurakko tuntee alan tilanteen muualla Suomessa melko hyvin, sillä hän on ollut innokas vanhustyön laadun kehittäjä ja visioiden etsijä. Pidisjärvi on tutkittavien kohteiden listalla, kun ensi viikolla kenttätyövaiheeseen pääsevä Nivala-Haapajärven seutukunnan koordinoima ympäristöterveysohjelma käynnistyy Oulun läänin eteläosan 14 kunnassa. Jos tukea ei ole, työstä ei oikein tule mitään. Ongelmaja hyötyjätteiden keräilyja käsittelykustannukset katetaan tavallisten jätteiden jätemaksuilla vuoden 2004 loppuun saakka. Elintarvikkeiden tuotantoa, myyntiä ja tarjoilua ja kemikaalien varastointia tutkitaan myös. – Korkeita porakaivovesien radonpitoisuuksia voi esiintyä koko Suomen alueella, Heikkilä kertoo. – Vedenottamoiden suurimmat riskitekijät liittyvät maa-ainesten ottoon. Hän sanoo, että takana on kuusi ja puoli vuotta työtä, 24 tuntia vuorokaudessa ja 7 päivää viikossa. Tilinpäätöstä hyväksyessään yhtiökokous päätti siirtää tilikauden voiton 19 397 euroa kaatopaikkojen jälkihoitorahastoon. Oma arvostus ei pitkän päälle riitä, tietää Juurakko. Nyt palo saatiin varsin nopeasti sammutettua, joten taloudellisesti ei tullut mittavia vahinkoja. Neljän kunnan alueella lomitettiin viime vuonna yhteensä 23 664 päivää. Kukaan ei usko, että täällä Kälviällä asia voi olla näin, kertoo Juurakko. – Minulla ei ole muuta sanottavaa kuin että Kälviä-kodin toiminta on ollut hyvää ja edullista kunnalle. Maksu nousee vuosittain kahdella eurolla asukasta kohti. Tampereella opiskelleen Nissisen pääaine oli kunnallistalous. Tällä hetkellä hän työskentelee talousjohtajana Espoon-Vantaan teknillisessä ammattikorkeakoulussa. Mutta asiaton käytös tai se, että työtäni ei arvosteta, tuntuu pahalta. Porakaivojen radonmäärät esiin Projektin aikana tutkitaan kuntakohtaisesti lähivesistöjen raskasmetallipitoisuuksia. Myös Haapavesi, Kalajoki, Kestilä, Kärsämäki, Merijärvi, Piippola, Pulkkila ja Pyhäntä ovat ympäristöterveysohjelmassa mukana. Tilanne oli muutenkin uhkaava, sillä suuri myymälärakennus oli aivan vieressä, apulaispalopäällikkö Marko Hintsala kertoo. Palo Kärkkäisen myymälän kupeessa. Tero Nissinen ottaa kaupunginjohtajan tehtävät vastaan syyskuun alusta. – Meillä on tavallaan kolme asiakasta: kunta, asukas itse ja hänen omaisensa. Suljetussa lippuäänestyksessä Nissinen sai 17 ääntä. – Projektissa pyritään tutkimaan konkreettisesti ihmisiä koskevia asioita. Perusturvajohtaja Seppo Mattila harmittelee nyt syntynyttä tilannetta. Hän on jo ehtinyt tutustua Pyhäjärven asioihin nähdäkseen, missä haasteet ovat. – Saara Juurakko on ollut tienraivaaja yksityisen toiminnan luomisessa ja se on ollut kivikkoinen tie. – Saapuessamme paikalle kohteessa oli isohko avopalo, joka uhkasi aivan välittömässä läheisyydessä ollutta rahtiautoa. Maastotarkastuksissa arvioidaan myös peltoviljelyn, karjatalouden, metsä-ja turvetuotannon ojituksien ja jätevesien käsittelyn vaikutuksia pohjaveden laatuun. Työllisyydestähän lähtee hyvinvointi, hän arvioi. – Halusin tilat, joissa palvelun voi pitää laadukkaana, kodinomaisena ja tasokkaana. Kuva: Jens Oja YLIVIESKA (KP) Usean jokilaakson kunnan yhteisesti omistama Jokilaakson Jäte Oy teki viime vuonna 0,99 miljoonan euron liikevaihdon. Uusiksi hallituksen jäseniksi valittiin kunnanjohtaja Pekka Rajala Toholammilta ja tekninen johtaja Helena Mämmelä Pulkkilasta. ekopisteiden ja hyötyjäteasemien rakentaminen koko yhtiön alueelle. Sivistystoimenjohtaja Jukka Lehtosaari sai neljä ääntä, hallintojohtaja Markku Vanhanen kaksi ääntä, kunnanjohtaja Jouni Perälä kaksi ääntä ja rikastamon päällikkö Seppo Lähteenmäki kaksi ääntä. Iloisesti kiljuvat vekarat tulivat heittämään talviturkkejaan maanantaina iltapäivällä uimarantaan. Organisaation sisällä olennaista on kunnallistalouden hallinta. Lähiajan investointeja on ns. ”Ilman tukea työ ei onnistu” Saara Juurakko peräänkuuluttaa arvostusta hoiva-alan yrittäjiä kohtaan Saara Juurakko lopettaa hoivakodin ja pitää ensimmäisen kesälomansa pitkään aikaan tulevana kesänä. Kenttätyöt aloitetaan ensi viikolla Pyhäjoen alueella, Vihannissa ja Oulaisissa. Vastaamme suoraan heille siitä, että hoito on hyvää. Hän arvioi, että päättäjien nihkeän suhtautumisen taustalla voi olla perisuomalaista kateutta yrittäjää kohtaan. Uimarannan vesi vaikutti vielä tässä vaiheessa kevättä puhtaalta, mutta kylmältä. Radonpitoisuuksien selvittämiseksi porakaivoista ja myös muista kaivoista otetaan radonvesinäytteet. Neljälle kunnalle yhteinen lomitus Päivi Savela PYHÄJÄRVI (KP) Hallintotieteiden maisteri Tero Nissinen valittiin maanantaina yksinkertaisella äänten enemmistöllä Pyhäjärven kaupunginjohtajaksi. Jäteyhtiölle kertyi voittoa KANNUS (KP) Kannuksen kaupunki on valmis hoitamaan neljän kunnan yhteisen maatalousyrittäjien lomituspalveluyksikön tehtävät ja hallinnon. Hän sanoo suosineensa yksityistä hoivakotia alusta saakka ja pyrkineensä löytämään sopivaa uutta tilaa yrittäjälle. Esimerkiksi Nivalan kotitalouksista noin 95 prosenttia on vedenottamoiden piirissä, mutta silti paikoin juomavesi otetaan porakaivoista. Nykyinen hoivakoti muistuttaa mitä tahansa omakotitaloa, jossa keittiö jatkuu olohuoneena ja henkilökunta elää jatkuvasti asukkaiden keskellä. Kokkolan kaupunginvaltuusto on jo hyväksynyt kaupungin osakkuuden yhtiössä. Hän pitää pahana sitä, että kunta ja ja terveyskeskus halusivat ottaa Kälviä-kodin tilat omaan käyttöönsä kotipalvelun ja kotisairaanhoidon tarpeisiin. – Peräänkuulutan arvostusta hoiva-alan yrittäjiä kohtaan. Kolmikerroksinen tila ei sopinut yrittäjälle. Onneksi palo huomattiin varsin nopeasti. Maksuissa varaudutaan nykyisten kaatopaikkojen jälkihoitoon sekä uuden kaatopaikan rakentamiseen ja muihin investointeihin. Hänen mukaansa kunta tarvitsi Kälviä-kodin tilat eikä sellaisia uusia tiloja löytynyt eikä sellaista uutta sopimusta syntynyt, jonka molemmat osapuolet olisivat voineet hyväksyä. EU:n tukipolitiikka on vaikuttanut tähän asiaan paljon, Konttila kertoo. Lisäksi kunnat maksavat perustettavalle yhtiölle asukaslukuun perustuvaa ostopalvelumaksua, joka on Kannukselle kuluvana vuotena 113 979 euroa. Erillistä ekomaksua ei oteta käyttöön. Kaupunginhallitus esittääkin Maatalousyrittäjien eläkelaitokselle, että kaupungin, Himangan, Kälviän ja Lohtajan alueelle muodostetaan yhteinen lomituspalveluyksikkö. Kenttätöiden aikana pohjavesialueet käydään tarkasti läpi ja riskitekijät selvitetään. Vielä pahemmalta tuntuu se, että yhteistyö kunnan puolelta on ollut heikkoa. Palon syttymissyytä tutkitaan. Kaupunginhallitus esittää liittymistä yhtiöön kesäkuussa kokoontuvalle valtuustolle. Kaatopaikoilla tehdään perusparannusinvestointeja kaatopaikkavesien ja -kaasujen talteenottoon ja käsittelyyn sekä pilaantuneiden maiden käsittelyyn. – Meidän asukkaillemme kuuluisivat samat oikeudet kotisairaanhoitoon ja lääkäripalveluihin kuin kotona asuville vanhuksille, mutta he eivät ole niitä saaneet. Tero Nissisestä Pyhäjärven kaupunginjohtaja YLIVIESKA (KP) Aivan taloustukku Kärkkäisen Ylivieskan myymälän lastauslaiturin vieressä oleva roskalava syttyi vielä tuntemattomasta syystä palamaan viime yönä kahden aikoihin. – Alueellisen projektin avulla saadaan tehtyä laajempaa vertailua tuloksista. Ei ammattietiikkani salli sitä, että lähden kolmeen kerrokseen vuodepotilaiden ja pyörätuolipotilaiden kanssa, selvittää Juurakko. Yhtiön hallituksen puheenjohtajuus siirtyi perustamissopimuksen mukaisesti Nivalalle ja puheenjohtajaksi valittiin toimitusjohtaja Jorma Eskola. – Olen toiminut 28 vuotta Nivalan terveystarkastajana ja sinä aikana on tehty kaksi elohopeatutkimusta eivätkä arvot ole koskaan olleet kohollaan, Nivalan kaupungin terveystarkastaja Esko Konttila kertoo. – Tutkimusten avulla saadaan esimerkiksi Pidisjärvestä raskasmetallien osalta faktaa eikä tarvitse tehdä vain olettamuksia, Konttila toteaa. Äänestyksessä olivat mukana kaikki kaksitoista hakijaa, joista ääniä sai viisi. – Tällä alueella on muitakin kohteita, joita ei ole tutkittu tarkasti, ympäristöterveysohjelman projektipäällikkö Harri Heikkilä kertoo. Olen tehnyt valtavasti töitä suhteessa siihen palkkaan, mitä olen saanut, muistuttaa Juurakko. Todennäköisesti ensi syksynä, Heikkilä kertoo. Minulla on ollut valvontavastuu ja voin sanoa, että kaikki ne valitukset, joita on tullut, on käsitelty ja tutkittu, eikä niissä ole koskaan ollut mitään kummempaa, vakuuttaa perusturvajohtaja. Tutkimuksia suoritetaan vesistöissä, joiden kaloja käytetään elintarvikkeiksi. Projektin aikana suoritettavien tutkimusten pääpaino on pohja-ja talousveden laadun selvittämisessä ja vedenlaatuun liittyvien riskitekijöiden kartoittamisessa. Kun kunta ilmoitti tarvitsevansa Kälviä-kodin tilat omaan käyttöönsä, Juurakolle tarjottiin tiloja avopalvelukeskuksesta. Kaikkiaan näitä lajittelupisteitä tulee noin 200 kpl. 32-vuotias Nissinen on kotoisin Tampereelta eikä hänellä ole sukutai muita yhteyksiä Pyhäjärvelle. Laatua valvotaan Juurakko muistuttaa, että yksityisen yrittäjän on jatkuvasti panostettava laatuun, sillä hän ei voi paeta minkään instanssin selän taakse. Talousvesialueet tutkitaan perusteellisesti Ympäristöterveysprojektissa kartoitetaan lähiympäristön riskitekijät Projektipäällikkö Harri Heikkilä (vas.) ja terveystarkasta Esko Konttila Nivalan Pidisjärven uimarannalla. Kaikki on lähellä, asukkaat ja tavarat
Pohjanmaalta edustajia diabetesliiton elimiin (KP) Pohjanmaan TE-keskuksen työvoimaosasto on hyväksynyt Laadulla kilpailukykyä -projektin toteutettavaksi ohjelmakaudella 2002-2006. Varajäseniksi valittiin Barbro Jaakonaho Keski-Pohjan sekä Taisto Kokko Koillismaan Diabetesyhdistyksestä. Yhdistymisellä olisi merkitystä erikoissairaanhoidon saatavuuden kannalta. Pohjanmaan KAUPPAKAMARI Finnvera Oyj :n päivystys Kokkolassa Vanhatie 47 86600 HAAPAVESI 08-452370 Tän ään klo 2102 NAI STE NTA NSS EISS A Tan ssio rke ste ri Tan ssio rke ste ri Tan ssio rke ste ri KA JA S KA JA S KA JA S Nai silta ei mus iikk imak sua ! K ä r k i m e d i a k e s k e l l ä P o h j a n m a a t a Kirjoita tekstiviesti SÄÄ PAIKKA 5 (esim. Pietarsaaren erikoissairaanhoito kohtaa tulevaisuudessa haasteita myös lääkärija hoitohenkilökunnan palkkaamisessa. Varsinaiseksi asiantuntijajäseneksi valittiin jalkaterapeutti Pirkko Ruotsalainen Keski-Pohjan Diabetesyhdistyksestä ja varalle Matti Huotari Oulun sekä Eine Heikkilä Nivalan Diabetesyhdistyksestä. Puhelinnumerot ovat 084115 222, vihjepuhelin 08424 023 tai hätäkeskus 4117 600. Nyt kaikki esioppilaat siirretäänkin Muholaan. Ihmettelin miksi he eivät lähteneet jo silloin, kun hallitus teki ydinvoimapäätöksen. Vaasan läänin kolmen keskussairaalan kesken pitäisi muotoilla yhteistoimintamalleja päivystysvalmiuden varmistamiseksi muun muassa ortopediassa ja sydänkirurgiassa. toukokuuta Kauppakadulla Ojankulman liikekiinteistön takaovella. Se, että monet keskustalaiset äänestivät viidennen ydinvoimalan puolesta Aho yhtenä heidän joukossaan ei väistyvän puheenjohtajan mielestä haittaa oppositioyhteistyötä. Tiistaina 28.5. Ahon mielestä vihreiden päätös oli pakkoratkaisu. Hallituksen sisällä on todellisuudessa ollut voimia, jotka eivät ole ollenkaan sitoutuneet hallitusyhteistyöhön. Työryhmän mielestä Pietarsaaren sairaala voisi olla houkutteleva vaihtoehto, mikäli sairaalan tulevaisuus olisi turvattu. – Ydinvoimapäätöksellä on suurempi periaatteellinen merkitys kuin monella muulla, mutta silti se on vain yksi ratkaisu monien joukossa. Tavoitteena on kohdeyritysten kansainvälisen kilpailukyvyn parantaminen ja toiminnan ja tuotteiden laadun nostaminen. Aho mielestä maanomistukseen liittyvät ympäristösuojelukysymykset ovat jakolinja, jonka vuoksi keskusta ja vihreät on välillä sijoitettu melkein kuin ääripäihin. ke 29.5. Tiluksen tuotannollisilla ja taloudellisilla syillä. Silloin ykkösja kakkosluokkalaiset siirretään kirkonkylälle ja esioppilaat Muholaan. Ruotsin keskustan kannatuskäyrä on Ahon mielestä hyvä esimerkki siitä, ettei ydinvoiman vastustamisen varaan voi sentään rakentaa kokonaisen puolueen elämää. Kuva: Onerva Leisti YLIVIESKA (KP) Poliisi tutkii viikonvaihteessa Ylivieskassa sattuneita roskalaatikkopaloja, jotka ovat olleet ilmeisesti tahallaan sytytettyjä. Kärkkäisen lastauslaiturin lähellä. 2002 s KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta TORSTAINA 30.5.2002 ALK. Pallorajoituspotissa 900 € pallorajalla 53. Kyläkoulun lakkauttamiseen päädyttiin säästösyistä. Työryhmän jäsenen Göran Hongan mukaan kuntien kesken olisi kuitenkin tehtävä päätöksiä asiasta melko pian. Kummallakin olisi haittansa. – Edessä olevien tehtävien ja hallituksen toimintakyvyn kannalta olisi tärkeää, että ajatusten samansuuntaisuus olisi vähän parempi kuin se on ollut tässä hallituksessa. Ensisijaisena kohderyhmänä ovat seutukunnan pkt-yritykset ja niiden työntekijät. Roskapaloista toivotaan vihjeitä – SÄRKÄNNIEMEN elämyspuiston taustayhtiö Tampereen Särkänniemi Oy kasvatti viime vuonna liikevaihtoaan yli 30 prosentilla 17,8 miljoonaan euroon. Toinen vaihtoehto olisi kehittää yhteistyötä kuntien kehittämällä projektiorganisaatiolla. Vihreät itsekin näkivät, että kun tämä asia on päätetty, sitten suuntaudutaan taas seuraaviin asioihin. Koulun ykkös-kakkosluokilla on nyt vajaa kymmenen oppilasta. KLO 10.00 Pohjanmaan Kauppakamarin K-P:n toimistossa Mannerheiminaukio 2. Kangaskylän koulun lakkauttamisen on laskettu tuovan kunnalle säästöä nettona 47 219 euroa. Tiluksen tehtäviä kaupunginkamreeri Reijo Häggmanille. Kokkolan seutukunnan alueen hankkeen toteuttajana on Keski-Pohjanmaan teknologiapalvelukeskus KETEK. Sitä vastusti kymmenen valtuutettua, sosiaalidemokraatit, vasemmistoliittolaiset ja osa keskustalaisista. Sunnuntaiaamuna paloi roskalaatikko Ouluntiellä, ja maanantain vastaisena yönä roskalava paloi Taloustukku J. ”Laadulla kilpailukykyä” alkamassa Onerva Leisti PIETARSAARI (KP) Professori Mats Brommels tukee alueen terveydenhuollon kehittämisraportissaan Pietarsaaren sairaalan ja terveyskeskuksen yhdistämistä. Kamreerille siirrettiin lisäksi käyttöoikeus kaupungin pankkitileihin ja keskushallinnon tositteiden hyväksymiseen. Työryhmä asetettiin selvittämään kansanterveyshuollon ja Pietarsaaren sairaalan yhdistämisen haittoja ja hyötyjä. Kangaskylän koulu lakkautetaan kokonaan Arto Hietalahti KOKKOLA (KP) – On aivan selvää, että nyt opposition ääni vahvistuu, koska siellä on enemmän kirjoa ja enemmän voimaa takana. – Olisi ollut peräti kummallista, jos vihreät olisivat jääneet hallitukseen. Hänelle myönnettiin kaupunginsihteerille kuulunut ratkaisuvalta siihen saakka, kun hallituksen johtosääntö, kaupungin hallintosääntö ja muut säännöt on uudistettu. Varsinaisessa elämyspuistossa tilastoitiin vuonna 2001 noin 715 000 kävijää. Heille ydinvoima on puoluekysymys, toisin kuin muille puolueille, Aho perustelee. [ [ Esimerkiksi sääennuste vuonna 2001 Ti +5 sse 5 selkeää Ke +9 sw 5 selkeää To +8 nw 3 melk.selkeää Pe +13 nw 2 pilvistä La +15 nw 4 puolipilvistä BINGO HIMANGALLA ROIMAN TALOLLA tänään ti klo 19.00 Palkintona ostokortteja, pääpalkinto 170 € OK. (06) 832 6400. Samoja näkemyksiä aluepolitiikasta Aho näkee mahdollisuuksia yhteistyöhön vihreiden kanssa Esko Ahon mielestä olisi ollut peräti kummallista, jos vihreät olisivat jääneet hallitukseen. Ajanvaraukset puh. Aho uskoo, että aluepolitiikasta, perusturvasta, työllistämisen ehdoista ja yrittäjyydestä vihreiltä ja keskustalaisilta löytyy hyvin paljon samanlaisia käsityksiä. Jotta hallitustyö on tehokasta ja hyvää, hallituksella pitää olla missio, tehtävä, johon sen pitää täysimääräisesti keskittyä. Osa kyläläisistä onkin ollut huolestunut pienestä oppilasmäärästä ja halunnut siirtää oppilaat suurempaan kouluun. Sillä halutaan paikata viime vuoden tilinpäätöksen yli miljoonan markan alijäämää. Häggman edustaa kaupunkia myös toimikunnissa, joissa Tilus oli kaupunginsihteerinä. Hallitukset ja oppositiot menevät sekaisin. klo 19.00 Palkintoina ostokortteja ja kahvia. Elämyspuiston viime kesän vetonaula oli vuoristorata Tornado.. – Viesti on se, että alueella olisi itse syytä päättää, mikä on alueen terveydenhoitovisio, sanoo työryhmän jäsen AnnaMaja Henriksson. Tervetuloa! Roima Alavieskan Viri r.y. Pääpalkinto 170 eur. Liikevoitto kasvoi lähes 3,1 miljoonaan euroon edellisvuoden 1,3 miljoonasta eurosta. Seuraavaa hallitusta ei kuitenkaan voida koota yhtä laajalle pohjalle. Lakkauttamista kannatti 11 keskustalaista valtuutettua. Paloihin saattaa liittyä myös roskapussipalo, joka tapahtui perjantaiyönä 17. Neuvonta on maksutonta. Kannuksen kaupunki lakkautti kaupunginsihteerin viran ja irtisanoi Riitta A. Saat 5 vuorokauden säätiedot tekstiviestinä N=pohjoinen, E=itä, S=etelä, W=länsi, NE=koillinen, SE=kaakko, SW=lounas, NW=luode, NNE=pohjoiskoillinen, ESE=itäkaakko, SSW= etelälounas, WNW= länsiluode, ENE= itäkoilinen, SSE= eteläkaakko, WSW=länsilounas, NNW=pohjoisluode Palvelu kattaa kaikki Suomen kunnat sekä tuhansia lomakohteita maailmalta ja toimii myös ulkomailla yhtä helposti kuin kotimaassa. Hinta 0,61 euroa/haku. Kangaskylän koulun piti siirtyä ensi syksynä lähtien alkukasvatukseen erikoistuvaksi kouluksi, jossa annetaan opetusta Kangaskylän alueen ykkösja kakkosluokkalaisille sekä kirkonkylän ja Kangaskylän alueiden esiopetusryhmälle. Tehokkainta olisi luoda sairaalalle ja terveyskeskukselle yhteinen hallinto. Samalla, kun valtuusto päätti koulun lakkauttamisesta, se päätti myös, että vakinaisia virkoja ei vähennetä vaan ainoastaan tilapäiset työsuhteet lakkaavat. – Ne ovat toki tärkeitä kysymyksiä, mutta eivät olleenkaan samaa luokkaa kuin kysymykset esimerkiksi ilmaston tai Itämeren tilasta. Liittovaltuuston varsinaisiksi jäseniksi valittiin Raija Mäkelä Kalaja Pyhäjokilaakson Diabetesyhdistyksestä ja Martti Kiviharju Oulun Diabetesyhdistyksestä. Koko alueella kävijöitä oli yli 800 000. Seuraava hallitus kapeampi Ahon mielestä on vaikea sanoa, merkitseekö vihreiden lähtö pysyvää loppua näin laajapohjaisille hallituksille. Kuluva kouluviikko jää Kangaskylän viimeiseksi, sillä päätös pannaan toimeen ensi syksynä. Ylivieskan poliisi on kiinnostunut kaikista paloihin liittyvistä havainnoista ja vihjeistä. Silloin asiat eivät enää pelkisty ihmisille. www.keskipohjanmaa.net Juhlitaanko sateessa vai paisteessa. Minusta on järkevää, että niissä asioissa toimitaan yhdessä, missä keskusta ja vihreät ovat aidosti lähellä toisiaan, kaavailee keskustan puheenjohtaja Esko Aho vihreiden hallituksesta lähdön jälkeen vaalikauden lopulle avautunutta uutta asetelmaa. Brommels yhtyy raportissaan Pietarsaaren kaupungin asettaman työryhmän mielipiteeseen. SÄÄ KOKKOLA 5) Lähetä viesti numeroon 13525 Palvelu toimii Soneran ja Radiolinjan liittymissä. Pallorajoitus 50, potissa 680 eur Sekalaiset Bingot Ravintolat Marja Vilpula KINNULA (KP) Kinnulan kunnanvaltuusto päätti lakkauttaa Kangaskylän koulun tiukan äänestyksen jälkeen vain yhden äänen enemmistöllä. Liittohallituksen toiseksi varapuheenjohtajaksi valittiin Liisa Hiltunen Oulusta. Kangaskylän vuosiluokkien 3 – 6 oppilaat on päätetty jo aikaisemmin siirtää kirkonkylälle Nurmelan kouluun. Toisena perusteena on koulun pienenevä oppilasmäärä. Häggman hoitaa Tiluksen tehtäviä HAAPAJÄRVI (KP) Keskija Pohjois-Pohjanmaalta valittiin useita edustajia Suomen Diabetesliiton luottamuselimiin Tampereella viikonvaihteessa järjestetyssä kokouksessa. Yhdistämisen vaihtoehtoina olisivat toiminnan jatkaminen entisellään tai meneminen mukaan Vaasan sairaanhoitopiirin kolmen sairaalan malliin. Tukea terveyskeskuksen ja sairaalan yhdistämiselle Työryhmän jäsenet Lars Björklund, Anna-Maja Henriksson ja Göran Honga. Kuva: Clas-Olav Slotte KANNUS (KP) Kannuksen kaupunginhallitus siirsi irtisanotun kaupunginsihteeri Riitta A
kirkon lähetysjärjestöt ja muut kristilliset järjestöt. Siunauksen toimitti kirkkoherra Rauli Junttila. Tervetuloa! Rakkaamme Arvo Anselm VÄLIMÄKI s. Teatterit Kuolleita Konsertit Timo Sipilä HELSINKI (STT) Suomea, Ruotsia ja Norjaa vaivaava pula sairaanhoitajista pahenee edelleen. toukokuuta Ylivieskan terveyskeskuksessa. Uniapnean vuoksi väsyneet ihmiset puolestaan lisäävät onnettomuuksien riskiä, muistuttaa Rissanen. Vanhoillislestadiolaiset järjestävät Suviseurojen lisäksi myös maakunnallisia seuroja Reisjärvellä, Jämsässä ja Ranualla. Siunauksen toimitti kirkkoherra Rauli Junttila. Mirja ja Martti perh. 08.06.1907 Kauhavalla k. Kalajokinen Marja-Leena Pyykölä-Yliparkas e. Lääkäriseura Duodecimin Käypä hoito -suosituksen on laatinut Suomen lihavuustutkijoiden asettama työryhmä, jota johti dosentti Pertti Mustajoki Peijaksen sairaalasta. Maiden ammattiliittojen edustajat pohtivat kehitystä maanantaina Tehyn järjestämässä seminaarissa Helsingissä. Sinne saatoimme äidin rakkaan isän vierelle nukkumaan. Myös ruotsalaiset sairaanhoitajat muuttavat parempien palkkojen perässä Norjaan, suomalaiset näihin molempiin ja kaikki yhdessä Britanniaan ja Irlantiin. AIKUISTEN LIHAVUUS SUOMESSA Naiset Miehet Naiset Miehet 40 30 20 10 50 40 30 20 10 Painoindeksi yli 30 Vyötärönympärys Naiset yli 90 cm, Miehet yli 100 cm prosenttia prosenttia 25-34 35-44 45-54 55-64 Kaikki 25-34 35-44 45-54 55-64 Kaikki STT, lähde: Duodecim Ikä Ikä HELSINKI (STT) Hengelliset kesäjuhlat keräävät jälleen tänä suvena kymmeniä tuhansia suomalaisia sanan kuuloon. Kalevi ja Sveta perh. Myös kirkkomusiikin ystäville on heinäkuussa tarjolla kuultavaa Lohtajalla, missä järjestetään erityiset kirkkomusiikkijuhlat. Sanansaattajien Radiolähetyksen kesäpäivät ovat vuorossa Turun kristillisellä opistolla kesäkuun lopulla ja Kylväjän kesäpäivät Savonlinnassa kesäkuun puolivälissä. Kiitos ja siunaus hiljainen myötä sille matkalle, jossa ei tuskaa, ei yötä. Hän oli syntynyt 15.5.1933 Ullavassa. Nuoria varten on oma taulukkonsa, esim. Tällä rahalla imetään pätevää henkilöstöä Pohjoismaista. Me katsomme jälkiä kättesi töiden kiittäen, muistaen, ikävöiden. Henkilöstöä saadaan mm. toukokuuta Vuorenkallion kappelissa. 21.05.2002 Lestijärvellä Rakkaudella kaivaten Margit Arja ja Pauli Mervi,Tomi ja Lauri Päivi ja Rami Raija, Matti ja Mirja Arto ja Noora Mirja sekä muut sukulaiset ja ystävät Soi temppelin kellot hiljaa yli kesäisen kirkkomaan. Tehy on katsonut asian etenevän niin hitaasti, että aikoo perustaa oman työvälityspalvelun, jonka kautta liiton jäsenet pääsevät helpommin hakemaan töitä ulkomailta. Yleensä hoito on tärkeämpää, mitä lihavampi potilas on ja erityisesti, mitä enemmän senttejä on vyötärölle kertynyt. Jatkuvasti ylös ja alas sahaavasta painonvaihtelusta saattaa olla jopa haittaa terveydelle. Virossa pelätään työvoimapakoa Ongelmat ja ratkaisukeinot ovat Ruotsissa hyvin samanlaiset. Elät meissä. Aikuisten lihavuuden Käypä hoito -suosituksessa tavoitteena on pysyvä 5–10 prosentin painonpudotus, joka jo ehkäisee tehokkaasti ylipainoon liittyviä sairauksia kuten diabetesta, verenpainetautia ja uniapneaa. Eikä yksikään, joka elää ja uskoo minuun, ikinä kuole. toukokuuta Kalajoen kirkossa. Indeksi välillä 25–30 merkitsee lievää ylipainoa tai lihavuutta. Siunauksen toimitti kirkkoherra Rauli Junttila. Arvioiden mukaan jopa 60–80 prosenttia tästä diabetestyypistä ei olisi ilman liikakiloja koskaan puhjennut. Vaikka muutto moninkertaistaisi liiton jäsenien palkan, ongelmana on se, että Viro itsekin tarvitsisi kaksinkertaisen määrän hoitoalan henkilöstöä. Jos mittanauha näyttää vyötärön kohdalla miehillä yli metriä ja naisilla yli 90 senttiä, ovat sairausriskit lisääntyneet merkittävästi, sanoo Mustajoki. Esko Virkkala Lestijärveläinen Esko Kalevi Virkkala nukkui pois perjantaina 24. Keskeinen värväyskohde on myös Viro. toukokuuta uuden hautausmaan kappelissa. Tärkein näistä sairauksista on aikuistyypin diabetes. toukokuuta kotonaan Haapajärvellä. Pelkästään sairaanhoitajien tarve on 30 000. Diabeteksen lisäksi ylipaino mm. Siunauksen toimitti kappalainen Mika Katajamäki. Liekki elämän hiipuen sammui hiljaa, näin korjattiin sukumme kypsintä viljaa. omaiset ja ystävät Hetkenä yön hiljaisen tuli luoksesi rauha ikuinen. Kiitämme häntä hoitaneita hyvästä hoidosta sekä kaikkia niitä, jotka myötäelivät ja ottivat osaa suruumme. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Teerijärven kirkossa sunnuntaina 2.6. Jos painoindeksi on yli 30, voidaan perushoitoon lisätä erittäin niukkaenerginen dieetti. Ruokavaliota ryhdytään remontoimaan katsomalla, mikä siinä eniten mättää. Korpi, nukkui pois perjantaina 24. Heistä yli kolmasosa on Norjassa, hieman vähemmän Ruotsissa ja enenevä määrä Brittein saarilla. klo 18.30. toukokuuta 52 vuoden ikäisenä. Risto sekä muut sukulaiset ja ystävät On tiedossa yksin Korkeimman, miten pitkä on matka vaeltajan. Palkankorotuksia tulisi suunnata niille aloille, joiden palveluja kansalaiset tarvitsevat ja missä on pulaa työntekijöistä. Kaipaamaan jäivät lapset perheineen sekä lastenlapset perheineen. Verneri ja lapset perheineen Pikkuviulistien Suzuki-konsertti Kaustisen musiikkilukiolla ti 28.5. Yli 40:n painoindeksi merkitsee sairaalloista lihavuutta. Näillä arvoilla voidaan arvioida kuitenkin ainoastaan aikuisia. Asian puheeksi otolla voidaan antaa kipinä laihdutukseen silloinkin, kun varsinaiseen perushoitoon ei ole mahdollisuuksia, katsoo ravitsemustutkija Paula Hakala Kelan tutkimusja kehitysyksiköstä. Alajärven Evankeliumijuhlat sekä Tampereella pidettävät Kansanlähetyspäivät ovat sekä herätysettä lähetysjuhlat. Kerttu Maria Vilppola siunattiin haudan lepoon perjantaina 24. Juhlat järjestetään nyt jo 96:nnen kerran. 30–35-painoindeksillä henkilö on jo merkittävästi lihava. 4 000:n Maaningalle 70 000 vierasta Kesän ylivoimaisesti suurimmat kesäjuhlat ovat vanhoillislestadiolaisen liikkeen Suviseurat Pohjois-Savon Maaningalla kesä–heinäkuun vaihteessa. Tehyn sisarjärjestön Vårdförbundetin hallituksen jäsen Anna-Karin Eklund sanoi, että Ruotsissa tarvitaan vuoteen 2010 mennessä noin 220 000 uutta työntekijää sosiaalija terveydenhuoltotehtäviin. Jouni ja Marjatta perh. LUKUVUODEN 2001-2002 P Ä Ä T Ö S K O N S E R T I T Konservatorion salissa to 30.5. Painonhallinnassa paluuta vanhaan elämäntapaan ei ole. Siunaus toimitettu läheisten läsnäollessa 26.5.2002. 31.05.1918 Himangalla k. Tämän kesän uutuus on Suomen Raamattuopistolla Kauniaisissa kesäkuun alkupuolella järjestettävä Perheiden kesäpäivä. Kuva: Lehtikuva/Kimmo Mäntylä HELSINKI (STT) Ylipainosta eroon pyrkivien olisi asetettava tavoitteensa kohtuulliselle tasolle rajujen ihmedieettien sijaan. Valikoitu joukko painonhallintaan Terveydenhuollolta odotetaan nykyistä tiukempaa puuttumista ihmisten liikakiloihin, mutta sielläkään ei pystytä hoitamaan kaikkien paino-ongelmia. Kiloja ei tarvitse pudottaa suurta määrää, kunhan saavutettu tulos pysyy. Ihmedieetin sijaan painonhallintaa Selvä terveyshyöty jo neljän kilon laihdutuksesta Painoindeksi (BMI = Body Mass Index) saadaan, kun jaetaan paino pituuden neliöllä. Valtonen siunattiin haudan lepoon lauantaina 25. Suurin keskittymä osuu heinäkuun alkuun, jolloin mm. Iso-Britannian suurimman ammattiliiton Unisonin asiamies Jon Richards arvioi maansa henkilöstötarpeen olevan viiden vuoden aikana 35 000 sairaanhoitajaa ja 14 000 lääkäriä. Terveydenhuollossa lihavuuden ehkäisyä olisi suosituksen mukaan tehostettava, sillä etenkin vyötärölihavuus on monien vakavien sairauksien taustalla. 21.05.1920 Vetelissä k. – Jos annokset ovat suuria, ravinnon määrää on pudotettava, jos taas annokset ovat pieniä, on korjattavaa etsittävä koostumuksesta, esimerkiksi rasvan määrästä, sanoo Hakala. Ikävä. Johannes 11:25,26 Saatoimme Liisan kauniina kesäpäivänä läheisten läsnäollessa Toholammin kirkkomaahan 25.5. Kuitenkin myös jo puhjenneet sairaudet vaikuttavat, kun potilaita valitaan hoitoon. Siunaus toimitettu Viialassa omaisten ja ystävien läsnä ollessa. Erkki ja Marita perh. Isä, kiitos viisaudestasi. Taina Rahkonen Taina Fredrika Rahkonen, s. Kalajokinen Leo Johannes Auno siunattiin haudan lepoon sunnuntaina 26. Hengelliset kesäjuhlat kokoavat kymeniä tuhansia KUOPIO (STT) Oulun metropoliitta Panteleimon asetetaan kirkollisesti virkaansa ensi sunnuntaina Pyhän Kolminaisuuden katedraalissa Oulussa. Kaipaamaan jäivät puoliso, lapset, sisarukset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Suomalaisista yli puolet ylipainoisia Yli puolet suomalaisista kantaa liikakiloja ja merkittävästä ylipainosta kärsii joka viides, eikä tilanne ole viime vuosina vähimmässäkään määrin kohentunut, sanoo professori Aila Rissanen HUS:n lihavuustutkimusyksiköstä. Muistotilaisuus pidettiin vainajan kotona. Lämmin kiitos osanotosta. Rissasen mukaan on vaikea löytää yhtään kroonista sairautta, jota liikapaino ei edistäisi. Ei kauniimmin täältä lähteä vois, kuin nukkua hiljaa pois. Lääkehoitoa voidaan käyttää joissain tapauksissa perushoidon tukena – leikkaushoito tulee kyseeseen vain hyvin lihavilla potilailla, joiden painoindeksi alkaa olla jo yli 40. Pasi ja Hanna perh. Panteleimon asetetaan piispaksi. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakodissa. Esimerkiksi 1,75 m pituisen ja 80 kg painoisen henkilön painoindeksi saadaan seuraavasti: 80 1,75 x 1,75 = 26,1 (= 26,1 kg/m 2 ), lievä ylipaino Normaalipainon rajat ovat 18,5–24,9. Suomen vanhin herätysliike, rukoilevaisuus, kerää väkensä perinteisille Länsi-Suomen herännäisjuhlille Kokemäelle heinäkuussa. Suurin niistä on Suomen Lähetysseuran Lähetysjuhlat, jotka järjestetään Hämeenlinnassa kesäkuussa. Tehyn hallitus käsittelee asiaa kesäkuussa. Rakkaamme Saimi Selinda MUHOLA o.s. klo 11.30, minkä jälkeen muistotilaisuus seurakuntakodissa. Suomalaisia on terveydenhuoltoalan STTK:laista henkilöstöä edustavan Tehyn arvion mukaan ulkomailla jo noin 6 000. Hän oli kuollessaan 99-vuotias. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 28.5. nostaa verenpainetta sekä lisää sepelvaltimotautia, astmaa ja uniapneaa. Rauni ja Kerttu perh. Painonvaihteluihin liittyy omat riskinsä Hoitosuosituksen laatineen asiantuntijaryhmän lohdullinen sanoma on, että jo varsin kohtuullisella 5–10 prosentin tai neljän kilon painonpudotuksella saadaan monia terveysriskejä hilattua oleellisesti alaspäin. Virkaanasettamisen suorittaa Suomen ortodoksisen kirkkokunnan arkkipiispa Leo. Tuolloin pienen, noin 4 000 asukkaan paikkakunnan asukasluku moninkertaistuu, sillä paikalle odotetaan jopa 70 000:ta juhlavierasta. Painoindeksin laskemista helpompi tapa lihavuuden terveysriskien arvioimiseen on mittanauhan käyttö. 18.05.2002 Oulun yliopistollisessa sairaalassa Isä, kiitos huolenpidostasi. Taivaan Isän siunausta kaikille. Lämmin kiitos osanotosta. Rakas sisaremme ja tätimme, uskollinen esirukoilija Liisa Kyllikki JOKELA s. Siunauksen toimitti seurakuntapastori Helena Nikula. Kalajokinen Eino Arvid Prittinen siunattiin haudan lepoon maanantaina 27. Muistotilaisuus pidettiin kotona. Herätysliikkeiden lisäksi kesäjuhlia järjestävät mm. 30.01.1944 Tampereella k. Vaikka laihduttaminen tuntuu usein ylivoimaisen vaikealta, elämäntapaohjauksella on saatu hyviä tuloksia. Tehyn puheenjohtaja JaanaLaitinen Pesolan (kok.) mukaan keskeinen keino on huonoksi koetun palkkauksen ja työolosuhteiden parantaminen. Puolasta, Unkarista ja Sloveniasta. Sairauksien vaara on huomattavasti lisääntynyt, jos vyötärönympärys ylittää miehillä 100 cm ja naisilla 90 cm. Pyykölä siunattiin haudan lepoon lauantaina 25. Lämpimästi kiitämme Tunkkarin sairaalan ja Kaustisen kotisairaanhoidon henkilökuntaa. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakodissa. Maalla on pienet resurssit, sillä alalla on vain 20 000 työntekijää. Herättäjäjuhlia vietetään Sievissä Varsin massiivinen tapahtuma on myös heränneiden eli körttien Herättäjäjuhlat heinäkuun alkupuolella Sievissä PohjoisPohjanmaalla. Noin 5 000 asukkaan Sieviin odotetaan 30 000:ta juhlavierasta. Esimerkiksi diabeteksen ilmaantuvuus väheni Rissasen mukaan 58 prosenttia ryhmässä, joka sai aktiivista elämäntapaohjausta. 19.10.1930 Toholammilla k. vanhoillislestadiolaiset ja körtit kokoontuvat omiin juhliinsa. teini-ikäisen, jo kasvunsa päättäneen nuoren normaalipaino löytyy indeksiväliltä 18-23. Rakkaamme Heljä Marjut HOISKA o.s. Lämmin kiitos osanotosta sekä kiitokset Kotipirtin henkilökunnalle äitimme hyvästä hoidosta. Nuoria taas kokoaa Ryttylässä erityisesti heille suunnattu kesätapahtuma. Tänä kesänä näille juhlille odotetaan 10 000:ta kävijää. Hoitokeinot valitaan potilaskohtaisesti. Reino ja Irja perh. 16.05.2002 Vaasassa Vapahtajaansa turvaten Syvästi ikävöiden siskot perheineen veljet perheineen sisarusten lapset perheineen ja monet ystävät Jeesus sanoi hänelle: "Minä olen ylösnousemus ja elämä; joka uskoo minuun, se elää, vaikka olisi kuollut. Ylitalo s. toukokuuta Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa. Myös Kirkon lähetysjärjestöt viettävät kesällä omia juhliaan. Päänäyttämö TEATTERI P. Muista lestadiolaisten suunnista Uusherätyksen kesäseurat pidetään kesäkuun lopussa Kemissä ja Rauhan Sanan Suvijuhlat heinäkuussa Alatorniolla. Yhteyksien avulla helpotetaan myös mahdollista kotiinpaluuta. klo 18.00 Musiikkileikki -ja Musiikkikoulu sekä Musiikkiopisto klo 19.30 Ammattikoulutus Liput 8 € Kokonaiskesto 1 t 45 min. Hoitoon valitaan joukko, jolle painonhallinnalla saadaan aikaan kaikkein suurimmat hyödyt. 21.05.2002 K–P:n keskussairaalassa Syvästi kaivaten Puoliso Katri Onni ja Anja perheineen Ninni ja Mauno perheineen lastenlapset lastenlastenlapset sisar ja sisaren lapset perh. Ongelma tulisi kaikkien mielestä ratkaista kansallisesti ja pysyvämmällä tavalla kuin vain kierrättämällä työntekijöitä maasta toiseen. Sairastumisriski ja kuolemanvaara suurenevat selvästi, kun painoindeksi ylittää 30. Nivalalainen Aili Eliisa Haapala e. 10.05.2002 Kokkolassa Kaivaten puoliso Tomi ja Pauli Sinikka ja Esa perh. toukokuuta Kalajoen kirkossa. Suurena virheenä Rissanen pitää ihmedieetteihin turvautuvien ajatusta, että kunhan tämän kuuri on ohi, voi taas palata ”ihanaan elämään”. Ylipainon hoidoksi pitäisi ensisijaisesti tarjota perushoitoa eli ohjausta elämäntapamuutoksiin 10–20 kertaa mieluiten ryhmässä. Vesa ja Heidi perh. 832 8300 TÄNÄÄN TI KLO 10 HUOMENNA KE KLO 10 Risto Räppääjä ja Nuudelipää Kevään viimeiset: Sydämelliset kiitoksemme Teille kaikille, jotka lämpimin ajatuksin, sanoin ja kukkasin kunnioititte rakkaamme ALLI KOLAN muistoa ja myötäelitte kanssamme. Iso-Britanniassa hallitus aikoo lisätä terveydenhuollon rahoitusta 7,5 prosentilla vuosittain seuraavan viiden vuoden ajan. Panteleimon valittiin Oulun piispaksi ylimääräisessä kirkolliskokouksessa Kuopiossa maaliskuussa. Lähimpinä kaipaamaan jäivät puoliso sekä lapset ja lastenlapset perheineen. Sairaanhoitajapula pahenee Tuhansia hoitajia siirtynyt ulkomaille parempien palkkojen perässä Tehyn puheenjohtaja Jaana Laitinen-Pesola (oik) ja Jon Richards Britannian unionista pitivät tiedotustilaisuuden Rahat tai Henki seminaarin yhteydessä. Isä, kiitos kun olit. Viron hoitoalan ammattiliitossa pelätäänkin sairaanhoitajien ryntäävän Suomeen. Evankelisen herätysliikkeen kannattajat puolestaan kokoontuvat kesäkuussa Evankeliumijuhliinsa Alajärvelle EteläPohjanmaalle. Järvinen s. Isä, kiitos rakkaudestasi. Ulla ja lapset perheineen Siunaus toimitettu 26.5.2002 läheisten läsnäollessa. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakodissa. Saima Visuri Ylivieskalainen Saima Olivia Visuri kuoli lauantaina 25. Rakkaudella kaivaten Orvokki ja Pekka Vuokko ja Heikki perh. 2002 Kotimaa 5 Kuolleita Hautauksia Rakkaamme Onni Pellervo PALOSAARI s. Uskotko sen. – Töitä on liikaa henkilöstön määrän nähden ja henkilöstöä pidetään pätkätöissä. Kun painoindeksi on 35–40, on kyseessä vaikea lihavuus
06-831 8555 Nina Törnudd VAALIMAA (STT) Presidentti Tarja Halonen toivoi lähialueyhteistyön Suomen ja Venäjän välillä kehittyvän entistä laajemmaksi vierailleessaan maanantaina vanhoilla suomalaismailla Karjalan kannaksella. – Hän on luonnehtinut näitä kolmea ehdokasta kansallisliberaaleiksi, ja tämä näkyy tietysti heidän arvomaailmassaan, ajattelussaan ja toiminnassaan. Öljytorjuntatekniikkaa ei ole vielä jouduttu kokeilemaan. Eri maiden sijoitukset perustuvat kuluttajien arvioihin. – Palkinnon arvoa nostaa erityisesti, että kyseessä ovat kuluttajien omakohtaiset kokemukset. Samalla hän toivoi, että kauan suunnitellut Sallan ja Svetogorskin raja-asemat saadaan pian avattua. Arvioitavia asioita oli 18 ja vastauksia saapui yli 15 500. Halosen edellisestäkin matkasta oli aikaa. Suomen ensimmäinen sija kertoo, että Suomessa vierailleet lehtien lukijat ovat olleet keskimäärin tyytyväisempiä kokemuksiinsa kuin minkään muun Euroopan maan kävijät. – Kyllähän meilläkin pelättiin, että rannat menevät eurooppalaisille kansakunnille. Siimes ehdolla Hassin tilalle Toisen valtiovarainministerin tehtävät jaettaisiin nykyisten ministerien kesken Hannu Kuparinen HELSINKI (STT) Keskustan puheenjohtajaksi paluuta yrittävä Paavo Väyrynen aloitti loppukirinsä luokittelemalla kilpailijansa Anneli Jäätteenmäen, Olli Rehnin ja Matti Vanhasen enemmänkin liberaaleiksi kuin perinteisen keskusta-aatteen edustajiksi. Mutta ei Venäjälle pidä asettaa myöskään enemmän vaatimuksia kuin muille, Halonen sanoi Venäjän WTO-hankkeesta. Halonen arveli, että suomalaisten ja myös kansainvälisten toimijoiden kiinnostus on osaltaan johtanut siihen, että venäläiset ovat pyrkineet rakentamaan Primorskin eli Koiviston öljysatamaan mahdollisimman hyvät turvallisuusjärjestelmät. Puheenjohtajaksi pyrkii myös kansanedustaja Hannu Takkula, mutta hänestä Väyrynen ei sanonut mitään. Viipurin linnassa oli pihat lakaistu ja Alvar Aallon kirjaston rapistuvat seinät peittyivät puiden lehtien taakse. Näitä hänelle esiteltiin viime vuonna avatussa satamassa, jonka turvallisuudesta Suomessa on oltu hyvin huolissaan. Mutta kyllä ne sieltä tulee, Halonen luotti. Loppukiriin lähtevä Väyrynen sanoi saaneensa vahvistusta käsitykselleen, että hän on mukana puheenjohtajavaalin toisella ja ratkaisevalla kierroksella. Hassille kuuluneet kehitysyhteistyöasiat saisi joko ulkoministeri Erkki Tuomioja (sd.) tai ulkomaankauppaministeri Jari Vilén (kok.). Nyt olen ollut presidenttinä jo kaksi vuotta. Tulokset ilmenevät vuosittaisesta kuluttajien kokemuksia kartoittavasta Travel Awards -kilpailusta, jonka kärjessä Suomi oli myös viime vuonna. Listalla toisena on Norja, kolmantena Islanti ja neljäntenä Ruotsi. – Näyttää siltä, että jonoja ei ole koskaan kun minä tulen rajalle, Halonen naureskeli, mutta lisäsi olevansa hyvin tietoinen siitä, kuinka paljon työ ja liikenne raja-asemilla on lisääntynyt. Halonen välttää aina jonotuksen Kannas näyttäytyi presidentille edustusasussa. Väyrysen viesti valinnasta päättävälle puoluekokoukselle on, että puolueen puheenjohtajan pitää edustaa ”vakaata perussuuntausta, jota puolueväen enemmistö pitää luotettavana”. – Luovia ratkaisuja on paljon, eräs sisäpiiriläinen sanoi. Yleinen arvio hallituspiireissä oli, että Hassin tehtävät jaetaan jossain määrin nykyisten ministereiden kesken ilman, että hallitusta täydennettäisiin kokonaan uudella ministerillä. – On tärkeää, että puolueessa on myös liberaaleja, niitä jotka ensi sijassa kokevat olevansa liberaaleja, mutta se ei saa vaikuttaa siihen, että puolueen peruslinja hämärtyisi tai muuttuisi. Tukijoita kerätään takaisin riviin Myöhäinen liikkeelle lähtö on Väyrysen mukaan tuottanut jonkinlaisia ”asennepulmia” hänen kannattajilleen. 2002 s KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa KLUUVI, ALEKSI 9 ma-pe 10-20, la 10-17 POHJ.ESPA 37 ma-pe 10-20, la 10-17 ITÄKESKUS ma-pe 10-20, la 10-18, su 12-17 Puku 167 € Miesten juhlakengät nahkaa 49 € Slingback-avokkaat 29 € Annamme kevään ylioppilaille kaikista naisten ja miesten norm.hintaisista juhla-asuista ja juhlakengistä 15 % alennuksen. Väyrynen varoitti kilpailijoita liiallisesta liberalismista Paavo Väyrynen. Viipurissa hän oli käynyt vain kerran, rautatieasemalla. Minä taas edustajan perinteistä keskusta-aatetta, se näkyy minun toiminnassani, Väyrynen sanoi tiedotustilaisuudessaan maanantaina Helsingissä. Halonen sanoi painottaneensa venäläisille, että suomalaisia sijoituksia varmaankin suuntautuisi Venäjälle ja lähialueelle paljon enemmän, jos WTO:n vaatimukset täyttävä investointisuojasopimus saataisiin mahdollisimman pian allekirjoitettua. Yhtenä mahdollisuutena on pidetty, että toinen valtiovarainministeri SuviAnne Siimes (vas.) siirtyisi ympäristöministeriksi. Takkula edustaa Väyrysen tapaan perinteisempää keskustalaisuutta, Takkulan ei uskota pääsevän vaalin loppusuoralle. Primorskin tuliterässä öljysatamassa putket kiilsivät ja meri kimalsi. Lipponen vastasi kuitenkin sunnuntai-iltana, ettei kenenkään ministerinpaikkaa voi lähteä arvuuttelemaan. – Venäjän on täytettävä samat vaatimukset kuin kaikkein muidenkin. Halonen Kannaksella Presidentti Halonen ja valiokuntaneuvos Arajärvi tutustuivat Alvar Aallon kirjastoon Viipurissa. Hän huomautti, että laki on jo synnyttänyt kirkon piirissä ”aikamoista sekaannusta”. Väyrysen loppukiriin kuuluu myös lähestyminen kirjeitse keskustan aktiiviväkeä. – Kun tilanne on muuttunut, vie aikansa, ennen kuin ihmiset sitten orientoituvat tämän uuden tilanteen mukaisesti. Kuva: Lehtikuva/Kimmo Mäntylä HELSINKI (STT) Suomi on Euroopan paras matkailumaa, jos asiaa kysytään brittiläisten lehtien The Guardianin ja The Observerin lukijoilta. Ympäristöministeri Satu Hassi (vihr.) jätti eronpyyntönsä tasavallan presidentille maanantaina sen jälkeen, kun vihreä liitto oli päättänyt lähteä hallituksesta eduskunnan ydinvoimapäätöksen vuoksi. Pelivaraa neuvotteluihin kokonaan uuden ministerin ottamisesta saisi, jos hallitus päättäisi samalla korvata sitoutumattoman maaja metsätalousministerin Raimo Tammilehdon poliittisella ministerillä. Torfjanovkan rajaasemalle saavuttaessa ei jonoista näkynyt jälkeäkään. Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman HELSINKI (STT) Hallituksen poliittiset ryhmät aloittavat neuvottelut uudesta ympäristöministeristä ja vaihdokseen mahdollisesti liittyvistä tehtävien siirroista hallituksen sisällä tiistaina. Vasemmistoliiton piirissä ei ainakaan maanantaina nielaistu sitä ehdotusta, että Siimes luovuttaisi osan nykyisistä tehtävistään Niinistölle. Väyrynen otti esille muun muassa parisuhdelain, jonka puolesta Jäätteenmäki ja Vanhanen äänestivät eduskunnassa ja jota Rehn on myös ilmoittanut puoltavansa. Puolue lähtee neuvotteluissa siitä, että se saa pitää entiset tehtävänsä. Halosen sotien jälkeiset edeltäjät eivät ole virka-aikanaan vierailleet Kannaksella, joten Pietarin-vierailuun yhdistetty kierros oli tiettävästi ensimmäinen laatuaan. – Muistan, että niiden avaamisesta oli puhetta pitkään jo silloin kun olin ulkoministeri. Hän sanoi viimeksi opiskelijaaikoinaan matkustaneensa bussilla Pietariin. Tavoitteena on, että uusi ympäristöministeri nimitettäisiin virkaansa perjantaina. Toisaalta jos tehtäviä päätetään jakaa nykyisten ministereiden kesken, mahdollisuuksia on hyvinkin monipuolisiin järjestelyihin. Hallituksen täydentämistä uudella ministerillä pidetään äärimmäisen vaikeana ilman, että samalla ei horjutettaisi tarkasti vartioitua puolueiden voimasuhdetta hallituksen sisällä. Sanoin silloin, ettei ole pakko myydä ja sanoin sen täälläkin. Väyrynen haki tukea mielipiteelleen Jäätteenmäen tunnetuimman tukimiehen, Ilkka-lehden päätoimittajan Alkio-opiston entisen rehtorin ja aatehistorian dosentin Kari Hokkasen arviosta. Muissa henkilövalinnoissa voi sitten tulla esille muitakin näkemyksiä. Halonen sanoi Viipurissa olevansa erityisen iloinen siitä, että virallisten tahojen lisäksi myös kansalaiset ja kansalaisjärjestöt ovat olleet aktiivisia. Presidentin vieraillessa satamassa ei ollut tankkeria, mutta keskimäärin satamassa käy 12 öljyalusta kuukaudessa. Sellaisessa palapelissä myös herkkä tasapainotila on helpompi säilyttää. Muissa puolueissa odoteltiin maanantaina, että Lipponen toisi jo tiistaina oman ehdotuksensa neuvotteluihin. Tiistaina 28.5. Leninki 69 € Fredriksonin yo-lakki 25 € Puku 195 € Leninki 85 € Juhlan aika ISOKATU 13, KOKKOLA, ma-to 9.30-18.00, pe 9.30-19.00, la 9.00-15.00, puh. Väyrysen mielestä kolmikko ei myöskään ole kyennyt vastaamaan, mikä erottaa heidän Eurooppa-näkemyksensä Paavo Lipposen (sd.) linjasta. Samalla Siimes joutuisi luovuttamaan tehtävänsä valtiovarainministeriössä Sauli Niinistölle (kok.). Ympäristöasiat pysyisivät kuitenkin omassa salkussaan. – Uskon myös, että minulla on kaikki mahdollisuudet voittaa toinen kierros. Halonen piti luonnollisena, että suomalaisille aikanaan tarjoutuu mahdollisuus ostaa maata Venäjältä, mutta muistutti, että suomalaisiltakin meni aikaa ennen kuin oltiin EU-jäsenyyden yhteydessä valmiita vapauttamaan maan myynti ulkomaalaisille. Alennus koskee yli 100 € norm.hintaisia asuja ja yli 50 € norm.hintaisia kenkiä. Briteille Suomi Euroopan paras matkailumaa. Monet olivat ehtineet ilmoittautua jonkin toisen ehdokkaan kannattajiksi, eräät jopa kirjallisesti. Eräiden tietojen mukaan ratkaisuun pyritään pikavauhtia tai viimeistään keskiviikkona. Pääministeri Paavo Lipponen (sd.) on korostanut, että hallituksessa on jatkossakin oltava poliittinen ympäristöministeri. Kahdeksan tuhatta järjestövaikuttajaa saa postissa sinikantisen vihkosen, johon ehdokas on kirjannut keskeisiä linjanvetojaan. Lehdissä julkaistussa kyselylomakkeessa vastaajia pyydettiin arvioimaan käyttämiään matkailupalveluita ja sellaisia matkakohteita, joissa he ovat käyneet
Kaupankäynti seuraili perjantaisia ratoja Nokian harhaillessa ilman selvää suuntaa. 6,76 6,75 6,95 6,50 7,00 6,95 41,32 13900 1,84 7,00 3 492,11 A Comp. -0,93 8,51 8,52 8,50 8,69 8,51 50,60 128213 8,25 15,50 0,07 851 -37,56 Evox Rifa Group 0,11 0,12 0,11 0,11 0,11 0,65 21000 0,10 0,14 -8,33 F-Secure -2,22 0,88 0,90 0,88 0,93 0,88 5,23 31010 0,87 1,43 -26,67 Instrumentarium 0,73 27,75 27,90 27,40 27,90 27,75 164,99 34486 23,30 32,00 0,60 18 17,96 JOT Automation 0,35 0,36 0,35 0,36 0,36 2,14 40400 0,33 0,68 0,01 -31,37 Nokia -0,45 15,37 15,38 15,27 15,79 15,35 91,27 8985059 14,88 30,32 0,27 19 -44,81 Okmetic 4,81 5,00 4,80 5,00 5,00 29,73 11100 4,30 5,99 0,21 Perlos -1,39 7,05 7,07 7,07 7,40 7,07 42,04 54259 7,05 12,55 0,26 44 -38,21 PKC Group 1,39 7,30 7,40 7,30 7,30 7,30 43,40 1800 5,80 8,10 0,25 13 23,73 PMJ automec 5,26 0,57 0,61 0,60 0,60 0,60 3,57 6200 0,54 0,88 -16,18 Sonera -0,92 4,34 4,37 4,30 4,41 4,33 25,75 1032715 4,03 6,35 0,07 10 -25,04 SSH Com. Yhtiön pääkonttori sijaitsee Milwaukeessa Wisconsinin osavaltiossa. Maailmanlaajuisesti toimivalla Rockwell Automationilla on noin 23 000 työntekijää. Tuomioistuin voi käsittelemässään asiassa kuitenkin antaa luvan ylärajan ylittämiseen. Vaconin liikevaihto oli viime vuonna 90,5 miljoonaa euroa. Myös portfolioindeksi ja Hextech viipottivat päätöksessä puolisen prosenttia pakkasella. Sunnuntain Helsingin Sanomien mukaan Partekin konsernijohtaja Christoffer Taxell esitti kauppaja teollisuusministeriölle huhtikuussa Partekin, Wärtsilän ja Fiskarsin yhdistämistä niin, että Ehrnroothien suku olisi ostettu ulos Fiskarsista. 0,31 0,47 0,35 0,69 2 Sonera 99 A-opt. Vainio toivoi yliopistojen panevan tutkimuksessaan entistä enemmän painoarvoa palveluyritysten ongelmiin ja hakevan ratkaisuja siihen, miksi nimenomaan kotitalouksia ja yrityksiä palveleva yrittäjätoiminta ei Suomessa ole pystynyt hoitamaan vastuutaan työllistämisestä, kuten se tekee niin monessa muussa Euroopan maassa. Fiskarsin mukaan mitään keskusteluja yhtiön fuusiosta Partekiin ei ole käyty. Tämä oli puhtaasti poliittinen linjaus, joka vaikutti aika lailla ratkaisevasti koko yhteiskunnalliseen asennoitumiseen ja kehitykseen yli kymmenen vuotta. Ylärajat ovat noin 400 euroa nykyistä korkeampia. Fiatin suunnitelmiin kuuluu myös sen omistaman urheiluautovalmistaja Ferrarin vieminen pörssiin. 3950,00 2700,00 4030,00 6557 Perlos 97 A/B/C -opt. Päivän ainoa makroluku oli Saksan yrityselämän luottamusta kuvaava Ifo -indeksi, joka kohosi toukokuussa 91,5 pisteeseen. 99 A-opt. 20,00 25,00 20,05 41,00 10 -39,39 Tietoenator 99 opt. 00 A -opt. Puolisoilla vastaava määrä on enintään 550 euroa puolisoa kohden. Fiat ilmoitti kaksi viikkoa sitten laajoista irtisanomisista ja omaisuuden myynnistä. 11640,0011640,00 2105 YIT-Yhtymä 98 opt. Finland 0,02 0,03 0,03 0,03 0,03 0,18 60000 0,02 0,05 -50,00 Benefon 2,22 0,91 0,94 0,92 0,96 0,92 5,47 10500 0,85 4,20 -62,86 Efore A -0,72 1,37 1,59 1,37 2,29 0,10 -22,16 Elecster 4,82 5,19 4,11 5,44 0,12 19 -2,63 Evia 5,12 2,26 2,39 2,31 3,50 -7,00 Honkarakenne B 1,06 3,80 3,85 3,80 3,80 3,80 22,59 1000 3,76 4,70 0,34 -10,59 Ilkka 1 25,00 27,50 27,40 27,40 27,40 162,91 20 23,00 27,50 1,50 10 8,65 Ilkka 2 2,00 25,00 26,00 25,50 25,50 25,50 151,62 500 19,50 26,50 1,50 9 30,82 Incap -0,71 2,78 2,80 2,78 2,78 2,78 16,53 3000 2,70 5,63 0,03 1 -42,08 Kasola A 1,50 1,70 1,45 1,66 0,10 7,14 Kekkilä A 0,90 5,60 5,70 5,01 5,85 0,10 81 6,67 Kesla A 4,92 3,20 5,30 0,30 19 58,71 Kylpyläkasino A (T) 2,10 2,20 2,10 2,15 11 Larox B 8,52 9,60 6,50 11,00 0,45 8 33,13 Marimekko -4,67 10,02 10,39 10,01 10,55 10,01 59,52 4400 7,35 11,05 0,65 9 39,17 Martela A 2,39 21,00 22,00 20,50 26,00 1,20 28 -4,55 Menire 8,70 0,24 0,25 0,23 0,27 0,25 1,49 5134 0,22 0,69 -59,32 Neomarkka -1,07 5,50 5,60 5,54 5,54 5,54 32,94 200 4,64 5,60 0,08 14,35 Panostaja A -1,32 0,75 0,85 0,74 0,98 0,09 2 -9,64 Panostaja B -2,70 0,72 0,85 0,73 0,97 0,09 2 -14,29 Plandent A 6,70 7,20 5,70 7,20 0,17 21 20,07 P-Karjalan Kp A 1,80 85,00 95,00 2,50 45 Raisio K 5,85 1,81 1,93 1,54 2,25 0,02 43 24,83 Suomen Spar A 0,03 31,01 38,00 27,00 36,22 0,20 23 19,27 Suomen Spar K 0,03 31,01 40,00 27,00 31,50 0,20 20 19,27 Suomen Helasto 0,65 0,72 0,61 0,75 0,05 8 4,84 S. 97 A/B/C -opt. Johtavan julkisen oikeusavustajan Jari Lehtelän mukaan Kokkolan oikeusaputoimistoon tulee päivittäin erilaisista oikeudellisista asioista kyselyjä, jotka syystä tai toisesta jäävät kyselyn asteelle. Hän muisteli, että asiat eivät ole olleet aina mallillaan. 46,89 2,60 5,23 3,55 3,55 5 30,00 Teleste 97 A-opt. 0,75 0,76 0,81 1,20 -21,88 F-Secure 98 B-opt. Tallberg-k. (T) 0,01 0,12 0,01 0,54 M-real 97 B-opt. Vaconin mukaan sen osaaminen keskittyy tehoelektroniikkaan ja ohjelmistopohjaisten taajuusmuuttajien alueelle. Tavoite on tuoda uusia tuotteita markkinoille jo tämän vuoden lopulla. 0,15 0,19 0,11 0,17 0,01 30 15,38 Tervak. 98 A-opt. Yleisindeksin uudet pisteluvut kirjattiin laimean päivän päätteeksi 6364,56 pisteeseen. Autoyhtiön pääomistajasukuun kuuluva Umberto Agnelli yritti maanantaina hälventää huolia kertomalla, että neuvottelut italialaisten rahoittajapankkien kanssa ovat käynnissä Fiatin järjestelyistä. Jos velkojat ja luottoluokituslaitokset pudottavat yhtiön roskalainaluokkaan, se joutuisi maksamaan lainoistaan tuntuvasti korkeampaa korkoa kuin tähän saakka. Yksinäinen henkilö voi saada osittaista oikeusapua vielä, kun hänen käytettävissä olevat tulonsa ovat 1 400 euroa kuukaudessa. Tapahtuman pääpuhuja, ministeri Vesa Vainio Nordeasta totesi yliopistojen ja yritysten ymmärtävän tänä päivänä keskinäisen yhteistyön välttämättömyyden. Tapahtuman teema on Yrittäjyys hyvinvoinnin ja vaurauden lähteenä. 32,00 24,64 49,72 46 Tietoen. 2,15 2,85 1,55 2,60 Olvi 99 A-opt. Asianajaja Anne Mäkelän mukaan 100 tunnin raja ylittyy perin harvoin. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 28.5. Tällä hetkellä maksuttomista oikeudenkäynneistä päättävät oikeusistuimet. 1,91 1,97 1,95 2,00 1,97 11,71 19700 1,82 2,06 3 Huhtamäki 00 A -opt. 0,76 0,85 0,79 1,16 -20,00 Fortum 99 -opt. Meillä on huikean korkea työttömyys huolimatta siitä, että ollaan hyvin menestytty kasvun puolella. Konevuokr. Se on koko kansantalouden työllistämisen kannalta aivan avainasia. Fiskars ei mukana Partek-fuusiossa LONTOO/TORINO (STT–AFP–Reuters) Italialaisen autovalmistajan Fiatin velkojapankit ovat varoittaneet yhtiötä sen velkojen siirtämisestä roskalainaluokkaan, talouslehti Financial Times kertoi maanantaina. Fiat teki 529 miljoonan euron nettotappion vuoden ensimmäisellä neljänneksellä. Lopullista yhteisymmärrystä asiasta ei koskaan syntynyt, toimitusjohtaja Bertel Langenskiöld toteaa tiedotteessaan. On saavutettavissa suuria synergiaetuja tuoteteknologiassa, Vaconin toimitusjohtaja Veijo Karppinen perusteli aiesopimusta. Loiva kurssinousu kääntyi viimeisen tunnin aikana puolen prosentin laskuksi, kun sekä Nokia että Sonera taipuivat hitusen miinukselle. Alin omavastuuosuus on 20 prosenttia ja korkein 75 prosenttia, kun se nykyisin on 90 prosenttia. Kiint. Oikeusturvavakuutus ensisijaiseksi Samalla kun oikeusapuun oikeutettujen piiriä laajennetaan, pyritään hillitsemään valtion menojen kasvua. Security -0,58 1,70 1,84 1,69 1,70 1,70 10,11 2100 1,68 3,70 -45,16 Stonesoft 4,95 1,01 1,06 1,00 1,08 1,06 6,30 17600 0,92 2,63 -52,13 Sysopen -1,22 4,05 4,29 4,05 4,55 4,05 24,08 5600 4,05 6,35 0,22 18 -17,35 Tecnomen -2,78 1,03 1,08 1,05 1,08 1,05 6,24 6000 1,02 2,10 105 -42,46 Tekla A 2,60 3,87 3,90 3,95 3,95 3,95 23,49 9200 3,40 4,12 0,04 33 12,17 Teleste -7,76 4,98 5,00 4,99 5,51 4,99 29,67 100500 4,99 14,00 0,16 9 -60,51 TJ Group -5,56 0,17 0,18 0,17 0,18 0,17 1,01 20300 0,17 0,37 -44,16 Vacon 5,38 10,25 10,88 9,98 10,38 10,38 61,72 4250 9,50 11,60 0,16 23 6,22 Vaisala A -0,36 27,40 27,85 27,60 27,90 27,75 164,99 2250 25,35 30,30 0,55 23 1,48 Wecan Electronics -7,16 4,42 4,98 4,41 4,41 4,41 26,22 300 4,41 7,20 0,10 11 -19,64 Yomi 4,25 4,39 4,25 4,26 4,25 25,27 350 4,25 5,95 0,14 9 -24,11 K Ke em miia an ntte eo olllliissu uu uss Kemira 8,40 8,45 8,40 8,50 8,40 49,94 535000 6,60 8,50 0,30 14 26,89 Orion A -0,19 25,95 25,98 25,95 26,00 25,95 154,29 3493 20,00 26,50 1,10 21 27,83 Orion B 0,31 26,10 26,19 26,00 26,15 26,10 155,18 16980 20,24 26,70 1,10 21 26,70 Uponor -1,41 22,22 22,37 22,03 22,69 22,38 133,07 24900 18,05 24,85 0,80 19 19,85 V Viie essttiin nttä ä jja a k ku usstta an nn nu uss Alma Media I 6,87 21,00 21,50 21,00 21,00 21,00 124,86 650 18,25 22,50 0,20 16,02 Alma Media II -3,26 20,80 21,00 20,70 20,80 20,80 123,67 1950 16,60 23,24 0,20 29,92 Janton 9,52 10,00 9,51 9,51 9,51 56,54 57 9,00 11,00 0,60 15 -10,19 Keskisuomalainen 33,50 39,00 34,00 42,50 2,50 12 11,67 Sanoma-WSOY A 11,90 12,15 11,90 11,90 11,90 70,75 560 11,51 13,40 0,51 34 4,39 Sanoma-WSOY B -0,85 11,75 12,00 11,70 12,00 11,70 69,57 41370 10,75 13,63 0,51 33 6,33 Talentum 3,64 5,70 5,75 5,50 5,70 5,70 33,89 24550 4,45 6,30 0,10 23,64 M Mu uu u tte eo olllliissu uu uss Amer A 1,21 37,51 37,90 37,40 37,70 37,70 224,15 11893 27,00 40,00 1,10 13 30,47 Exel -0,11 9,00 9,40 9,00 9,01 9,00 53,51 2600 8,50 10,05 0,35 14 -4,26 Kyro 1,49 6,80 6,99 6,80 6,82 6,80 40,43 2400 5,45 7,35 0,35 25 23,64 Leo Longlife A -2,12 4,15 4,29 4,15 4,20 4,15 24,67 165 4,10 4,93 0,21 8 -0,72 Metsä Tissue 7,46 10,10 10,65 10,80 10,80 10,80 64,21 100 8,50 11,00 0,10 14 20,96 Nokian Renkaat 35,00 35,20 35,00 35,20 35,00 208,10 30265 25,60 36,00 0,83 15 Rapala VMC 3,65 3,85 3,65 3,65 3,65 21,70 45741 3,20 4,00 0,02 23 12,31 Suominen Yhtymä 5,27 5,38 5,40 5,40 5,40 32,11 800 4,52 6,01 0,40 13 -5,89 Tamfelt E -5,00 26,60 27,90 26,00 29,00 1,90 15 2,31 Tamfelt K 26,80 29,50 25,15 29,80 1,86 14 3,08 R Ra ah ha asstto o-o ossu uu ud de ett HEX25-indeksiosuus 0,06 16,05 16,15 16,15 16,15 16,15 96,02 100 15,89 17,50 O Op pttiio o-o oiik ke eu ud de ett Alma M. Valtionapuun oikeuttavat tuntitaksat ovat 84 euroa. Fiskarsin mukaan yhtiön roolista annettiin sunnuntain Helsingin Sanomissa virheellinen kuva. Ainoa selvempi teknologianousija oli taajuusmuuttajia valmistava Vacon, joka kertoi yhteistyöstä Rockwell Automationin kanssa. 0,50 0,60 0,50 0,50 0,50 2,97 750 0,35 1,62 1 -62,96 Stockm. Comptel 99 A-opt. 5,88 18,00 25,00 11,00 32,00 8 38,46 J.Pöyry 98 A/B/C-opt. Osakkeita vaihdettiin jatkuvan kaupankäynnin aikana vain 230 miljoonalla eurolla. 1232,18 -0,77% Muu teollisuus 1611,05 0,99% I-listan indeksi 2163,81 -0,08% NM-listan indeksi 512,65 0,08% II-lliisstta a N NM Mjja a P Prre e-lliisstta a V Va allu uu utta att 1 eur = 5,94573 mk 6300 7000 7700 8400 13 14 15 16 17 18 19 20 21 200 400 600 800 1000 13 14 15 16 17 18 19 20 21 3.36 3.39 3.42 3.45 3.48 3.51 3.54 13 14 15 16 17 18 19 20 21 H He ellssiin ng giin n A Arrv vo op pa ap pe erriip pö örrssssii P P Ö Ö R R S S S S II JJ A A R R A A H H A A U Ullk ko om ma aiisse ett p pö örrssssiitt T To oiim miia alla aiin nd de ek kssiitt D Do ow w JJo on ne ess N Na assd da aq q P Prriim me ett E Eu urriib bo orriitt H He ex x-iin nd de ek kssii H He ex x v vo olly yy ym mii P Pä äiiv vä än n n no ou ussiijja att P Pä äiiv vä än n lla assk kiijja att Keskikurssit EUR FIM USA, dollari 0,919 6,4698 Kanada, dollari 1,4114 4,2126 Iso-Britannia, punta 0,6318 9,4108 Ruotsi, kruunu 9,1416 0,6504 Norja, kruunu 7,44 0,7992 Tanska, kruunu 7,436 0,7996 Islanti, kruunu 84,82 0,0701 Sveitsi, frangi 1,459 4,0752 Tshekki, koruna 30,627 0,1941 Unkari, forintti 242,45 0,0245 Viro, kruunu 15,6466 0,38 Latvia, lati 0,5722 10,391 Liettua, liti 3,4525 1,7222 Venäjä, rupla 27,341 0,2175 Japani, jeni 114,83 0,0518 Australia, dollari 1,6516 3,60 Thaimaa, baht 39,342 0,1511 Hongkong, dollari 7,168 0,8295 Singapore, dollari 1,6524 3,5982 Malta, punta 0,4072 14,6015 Kypros, punta 0,5784 10,2796 9750 10000 10250 10500 12 13 14 15 16 17 18 19 20 1500 1600 1700 1800 1900 12 13 14 15 16 17 18 19 20 New York, DJ 10104,20 -1,09% New York, Nasdaq 1661,49 -2,13% Tokio, Nikkei 11976,30 0,00% Hong Kong, HS 11564,70 -0,53% Lontoo, FTSE 100 5169,10 -0,12% Frankfurt, DAX 4899,13 0,40% Pariisi, CAC 40 4337,43 -0,10% Tukholma, SAX 205,36 0,11% Muutos Osto Myynti Päätetyt kaupat Viimeinen Vaihto Vuoden alusta Osinko P/E M-% edell.% alin ylin EUR FIM kpl alin ylin v.alusta Muutos Osto Myynti Päätetyt kaupat Viimeinen Vaihto Vuoden alusta Osinko P/E M-% edell.% alin ylin EUR FIM kpl alin ylin v.alusta F Fiin na an nssiiu um m O Oy y TTeelleessttee ppoohhjjaam muuddiissssaa Uusi pörssiviikko avattiin Helsingissä vaisusti Wall Streetin vapaapäivän pitäessä kurssiliikkeet pieninä ja vaihdon alhaisena. Kesäkuun alusta avustajana oikeudenkäynnissä voi yleensä toimia vain juristi. ja elektron. 5,80 11,60 12,45 73 Perlos 99 A-opt. 1246,74 -0,08% Rakennusteollisuus 1575,83 -0,18% Tietoliik. 5,76 4,50 5,76 37,14 Orion 98 A-opt. Vapaa valinta Oikeusapua tarvitseva ja hakeva voi edelleen pääsääntöisesti valita avustajansa tuomioistuimessa käsiteltävässä asiassa. Deutsche Telekomin henkilöstövähennykset ja Lucentin toimitusjohtaja Patricia Russon viikonloppuiset kommentit telekomien heikoista näkymistä varjostivat Helsingin telesektoria. Puuhamaa 1,49 33,50 37,99 34,00 34,00 34,00 202,15 100 29,50 34,00 1,60 17 11,63 Turkistuottajat -4,05 8,30 8,65 7,95 10,10 0,80 5 -7,78 Turun Arvok. 25,00 0,10 0,18 0,15 0,20 17 Exel 1998 A-opt. Uutta on, että kesäkuun alusta korvataan valtion varoista avustajan toimenpiteitä enintään sadalta tunnilta. Odotettua parempi luku vahvisti euron dollarikurssia selvästi, mutta osakemarkkinoilla se ohitettiin ilman sanottavaa piristymistä. Juristin tutkintoa ei edellytetä myöskään, kun asianosaista avustaa oikeudessa hänen puolisonsa tai lähisukulaisensa. Oikeusapua voidaan kuitenkin johtavan julkisen oikeusavustajan Jari Lehtelän mukaan myöntää vakuutuksen omavastuuosuuden verran, jos hakija on taloudellisen asemansa perusteella oikeutettu valtion kokonaan kustantamaan oikeusapuun. Tätä suuremmilla tuloilla oikeusapua tarvitseva maksaa kustannukset osittain itse. Oikeusapua lisää keskituloisille Kokkolalainen asianajaja Anne Mäkelä uskoo, että luottotappioriski voi kasvaa, kun avustajat joutuvat itse perimään asiakkaan osuuden. Sitten asenteet alkoivat onneksi kääntyä 1980-luvun alkupuolella. B 4,70 4,75 4,70 4,76 4,70 27,94 2700 4,65 5,70 0,45 6 -5,81 Ramirent 15,20 16,00 14,41 17,50 0,84 8 4,11 Tietoenator 0,07 27,39 27,40 27,05 27,50 27,39 162,85 44891 25,60 32,35 1,00 11 -7,15 M Me etta alllliitte eo olllliissu uu uss AvestaPolarit -0,92 5,40 5,43 5,40 5,55 5,40 32,11 47411 4,25 5,60 0,08 27 27,06 Componenta 2,30 2,45 2,40 2,45 2,45 14,57 1200 2,13 2,70 0,15 3 6,48 Fiskars A 1,11 9,06 9,10 9,05 9,10 9,10 54,11 5161 8,35 9,60 0,31 22 9,42 Fiskars K 2,86 9,00 9,20 8,00 9,65 0,29 21 11,66 KCI Konecranes 33,30 33,50 33,20 33,45 33,30 197,99 9446 28,20 36,83 0,90 14 17,25 Kone B -0,51 97,00 97,40 96,50 99,00 97,00 576,74 150752 82,50 111,00 2,20 13 14,71 Metso 1,71 14,80 14,85 14,70 14,99 14,85 88,29 234508 11,75 15,04 0,60 12 27,04 Nordic Aluminium -4,13 7,20 8,40 6,66 8,50 0,13 22 8,93 Outokumpu A -0,40 12,40 12,45 12,22 12,59 12,40 73,73 27800 11,90 14,00 0,61 20 3,77 Partek 15,06 15,07 15,05 15,07 15,06 89,54 146204 9,00 15,10 0,50 34 63,70 Ponsse 3,24 10,50 10,80 10,84 10,84 10,84 64,45 40 9,45 11,40 0,65 12 10,41 Rautaruukki K 0,79 5,08 5,10 5,05 5,10 5,10 30,32 24200 4,10 5,30 0,20 23 23,30 Raute -1,08 9,20 9,30 8,00 10,30 1,00 7 8,24 Rocla -1,43 6,90 7,30 6,90 7,00 6,90 41,03 6925 6,70 7,85 0,35 9 4,55 Wärtsilä A 17,40 17,75 17,50 17,50 17,50 104,05 400 17,20 23,50 4,00 3 -18,35 Wärtsilä B -0,06 17,25 17,45 17,10 17,40 17,26 102,62 25033 17,10 23,50 4,00 3 -19,99 M Me ettssä ätte eo olllliissu uu uss M-real A -1,04 9,50 9,70 6,80 10,00 0,60 17 41,79 M-real B -1,00 9,88 9,98 9,78 10,00 9,90 58,86 16820 6,95 10,25 0,60 18 42,16 Stora Enso A -0,66 15,01 15,20 15,00 15,00 15,00 89,19 400 13,35 16,00 0,45 15 7,60 Stora Enso R -1,56 15,13 15,15 15,00 15,40 15,13 89,96 1411834 13,35 16,13 0,45 15 6,18 Stromsdal B -1,85 2,60 2,65 2,56 2,70 2,65 15,76 5500 1,90 3,80 4 40,54 UPM-Kymmene -1,56 41,10 41,20 41,10 41,60 41,10 244,37 424874 36,00 44,50 1,50 11 9,89 M Mo on niia alla atte eo olllliissu uu uss Aspo 7,46 7,80 7,80 7,80 7,80 46,38 800 6,15 9,26 0,56 12 24,33 Hackman A 4,17 20,00 20,30 19,70 20,30 20,00 118,91 3100 13,30 22,00 0,55 9 47,49 E En ne errg giia a Espoon Sähkö 28,05 28,06 33,00 0,48 34 -3,28 Fortum -0,17 5,86 5,89 5,86 6,00 5,89 35,02 225476 4,75 6,52 0,26 10 20,58 E Elliin ntta arrv viik ke ette eo olllliissu uu uss Atria A -0,62 7,90 8,00 8,00 8,10 8,00 47,57 1800 5,85 8,90 0,43 8 35,04 Chips A 1,33 15,20 15,50 13,98 17,50 0,60 25 1,33 Chips B -1,38 14,30 14,50 13,90 16,90 0,60 23 -5,92 Hartwall A 0,61 31,10 31,18 30,10 31,30 31,20 185,51 192586 22,52 32,31 1,11 22 33,19 HK Ruokatalo -1,61 5,50 5,53 5,45 5,51 5,50 32,70 13100 3,20 5,95 0,17 9 66,16 Huhtamäki -1,01 49,00 49,20 49,00 49,20 49,00 291,34 5500 35,50 49,51 1,25 11 34,99 Lännen Tehtaat -2,64 10,30 10,35 10,32 10,65 10,32 61,36 950 10,30 11,90 0,60 12 -10,82 Olvi A 0,85 23,65 23,70 23,60 23,70 23,70 140,91 1550 19,65 24,00 0,90 15 20,36 Raisio V 1,31 1,54 1,56 1,53 1,55 1,55 9,22 39060 0,91 1,67 0,02 39 63,83 R Ra ak ke en nn nu usstte eo olllliissu uu uss Lemminkäinen -2,29 16,61 16,75 16,61 16,73 16,61 98,76 740 13,00 17,00 1,10 5 24,89 Tulikivi A 0,20 19,25 19,74 19,51 19,74 19,74 117,37 850 19,20 23,50 1,50 8 -7,67 YIT-Yhtymä 0,90 18,55 18,98 18,00 19,00 18,97 112,79 50850 13,20 19,00 0,85 9 38,95 T Tiie etto olliiiik ke en nn ne e jja a e elle ek kttrro on niiiik kk ka a Aspocomp 0,63 7,85 8,00 8,00 8,00 8,00 47,57 12200 7,53 13,25 0,50 -31,80 Comptel -0,92 2,14 2,15 2,10 2,20 2,15 12,78 42775 2,03 3,93 0,03 23 -35,15 Eimo 0,74 1,36 1,37 1,36 1,40 1,36 8,09 62242 1,35 2,45 0,04 19 -35,55 Elcoteq Network -2,13 6,90 7,18 6,88 7,00 6,90 41,03 16700 6,10 12,50 0,38 -30,02 Elisa Communic. Frankfurtin pörssin evakuointi perättömän pommiuhan vuoksi sen sijaan näkyi Hex-indeksissä illalla pienenä ryppynä. 98 opt. Vaikka maallikkojen aika on ohi, omasta puolesta voi jatkossakin puhua. Palkkiot, joista omavastuuosuus lasketaan, ovat yhtäläiset. Kuva: Jukka Lehojärvi Oikeusapua antavat sekä valtion oikeusaputoimistot että asianajajat ja muut yksityiset lakimiehet, käräjille pääsevät vain lakimiehet HELSINKI (STT) Suomalainen Vacon ja amerikkalainen Rockwell Automation ovat allekirjoittaneet aiesopimuksen taajuusmuuttajien kehittämiseksi yhteistyössä, Vacon kertoi maanantaina. Sen sijaan tietoisuus siitä, että joutuu korvaamaan hävitessään vastapuolen oikeudenkäyntikulut, on joissakin tapauksessa pannut harkitsemaan uudelleen käräjille haastamista. -2,78 1,75 2,25 1,75 1,76 1,75 10,41 455 1,50 2,30 1 TJ Group 99 A/B-opt. Yhteistyön toimittava pienessä maassa Nordean Vainio: HELSINKI (STT) Metalliyhtiö Fiskars ei ole neuvotellut yhdistymisestä Partekin ja Wärtsilän kanssa, yhtiö kertoo pörssitiedotteessaan. Rockwell Automation on johtava teollisuuden automaatiolaitteiden ja järjestelmien sekä niihin liittyvien palveluiden toimittaja. – Partek oli ilmoittanut kiinnostuksensa Fiskarsin ja (Ehrnroothin suvun sijoitusyhtiön) Agrofinin ostamiin Wärtsilän osakkeisiin, mistä käytiin keskusteluja. -11,76 7,50 8,50 5,50 9,00 7 50,00 Jippii 99 I-opt. -9,50 1,81 2,90 1,75 2,60 2 -9,50 Nokia 97 opt. -14,61 3,80 4,50 2,40 4,98 4 79,25 Outok. (T) -33,33 0,02 0,14 0,01 0,18 -50,00 Jippii 00 II-opt. 4580,81 -0,47% Kemianteollisuus 1212,55 -0,30% Viestintä ja kustann. – Pelisääntöjen täytyy tietysti olla selvät, mutta on tärkeää muistaa, että emme me pärjää, jos yhteistyötä ei saada hyvin toimimaan. 5,70 5,95 5,00 6,10 7 14,00 Raute A-optio 1/98 0,75 Sampo A/B/C -opt. Yksityiset lisäävät siihen arvonlisäveron, jonka ne tai he joutuvat maksamaan. R Ra ah ha asstto olliisstta a jju ullk ka aiisstta aa an n lla au ua an ntta aiin n lle eh hd de essssä ä Jouko Pensaari KOKKOLA (KP) Kokkolan käräjäoikeuden tuomari Heikki Sneck ei ole havainnut, että riitajuttuja olisi jäänyt nostamatta oikeudessa sen takia, ettei olisi ollut varaa palkata asiantuntija-apua. 2,50 4,25 2,35 2,50 2,35 13,97 100 2,35 9,00 25 -61,83 Elisa Comm. 24,56 3,50 5,85 5,50 5,89 9 F-Secure 98 C -opt. – Yhtiöiden osaamiset täydentävät toisiaan. 98 A -opt. 7,50 17,20 18,00 13,20 19,50 5 26,47 Wärtsilä 96 opt. Nykyisin valtio maksaa avustajalle asiakkaan omavastuuosuuden ja perii rahat oikeusavun saajalta vasta jälkikäteen. Fiat veloissa. UPM 98 A-opt. 0,77 0,84 1,05 F-Secure 98 A -opt. Puolisoilla ylärajana on 1 200 euroa kummallakin erikseen. Tähän saakka valtio on maksanut avustajille ja suorittanut perinnän. E 3,52 3,69 3,50 4,30 0,30 8 -7,61 Basware -0,90 5,55 5,57 5,50 5,60 5,50 32,70 485 4,87 6,10 0,04 138 8,61 Beltton-Yhtiöt -0,92 5,40 5,58 4,95 5,65 0,26 10 8,00 Biohit B -3,70 2,62 2,70 2,60 2,70 2,60 15,46 4100 2,60 4,40 -36,87 Biotie Therapies 0,57 3,54 3,85 3,47 3,50 3,50 20,81 650 2,40 4,39 -10,38 Done Solutions 6,25 0,15 0,17 0,15 0,17 0,17 1,01 19400 0,14 0,57 3 -70,84 Done Solutions, MO 0,01 0,01 0,01 0,01 0,06 200 0,01 0,01 Endero (T) 0,06 0,07 0,06 0,07 0,07 0,42 202500 0,06 0,19 -66,67 EQ Online -0,65 1,54 1,58 1,52 1,55 1,54 9,16 5500 1,47 1,78 -8,33 Etteplan -4,00 6,00 6,25 5,90 6,44 0,30 9 Finvest 0,15 0,16 0,16 0,16 0,16 0,95 7000 0,15 0,18 Iocore -0,74 1,31 1,35 1,31 1,35 1,35 8,03 500 1,28 1,69 0,03 -12,08 Jippii Group (T) 0,27 0,30 0,27 0,28 0,28 1,66 11800 0,27 0,51 -6,90 Proha 1,92 0,51 0,53 0,51 0,53 0,53 3,15 5700 0,31 0,71 11 27,50 QPR Software -2,86 1,65 1,70 1,70 1,70 1,70 10,11 600 1,70 2,48 Satama Interactive 2,56 0,76 0,80 0,80 0,82 0,80 4,76 2850 0,69 0,90 3 5,56 Solteq -6,58 0,71 0,76 0,71 0,71 0,71 4,22 600 0,68 1,10 0,02 2,90 Tieto-X 3,90 3,10 3,20 3,10 3,20 3,20 19,03 7400 3,05 4,25 0,25 7 -22,50 Visma Software 2,43 2,50 2,32 3,05 0,07 20 -0,82 Fiskars K 8,70 Alma Media I 6,87 Vacon 4,59 Talentum 4,59 Hackman A 4,17 Wecan Electronics 2,79 Ponsse 2,74 Polar Kiinteistöt 2,38 Teleste -7,95 Nordic Aluminium -4,13 Okmetic -3,80 Tecnomen -3,74 Yomi -2,30 Suominen Yhtymä -2,23 Uponor -2,11 Tamfelt E -2,03 E Eu urriib bo orr 3 3 k kk k Euribor 1 kk 3,390 0,002 Euribor 2 kk 3,443 0,003 Euribor 3 kk 3,482 -0,001 Euribor 6 kk 3,649 0,011 Euribor 9 kk 3,840 0,014 Euribor 12 kk 4,001 0,018 Op-prime 3,50 Sampo-prime 3,75 Nordea-prime 3,75 Handelsbanken 3,50 Aktia-prime 3,50 POP-prime 3,40 Sp-prime 3,50 Ålandsbanken 3,40 SP-peruskorko 3,50 Hex-yleisindeksi 6364,56 -0,52% Hex-portfolioindeksi 2938,20 -0,48% HEX25 Indeksi 1552,59 -0,56% Pankit ja rahoitus 1437,70 -0,82% Vakuutus 1412,74 0,26% Sijoitus 1094,47 2,36% Kuljetus ja liikenne 2068,08 -0,15% Kauppa 1985,59 0,20% Muut palvelut 7461,82 0,03% Metalliteollisuus 3304,62 0,12% Metsäteollisuus 5288,00 -1,41% Monialayritykset 11110,72 2,09% Energia 942,11 -0,15% Elintarviketeoll. Teleste horjahti jyrkkään laskuun yhtiön kerrottua talousjohtaja Antti Salmisen karkaamisesta Raision leipiin. 0,67 200,00 194,00 196,30 196,30 1167,15 445 180,10 427,00 248 Nokia 99 A-opt. Kuluriski on todellisuutta jatkossakin, vaikka valtion valtion kustantaman oikeusavun piiri laajenee ja yhä useampi keskituloinen voi saada ainakin osan oikeusapukuluistaan valtiolta. Vacon ja Rockwell kehittävät yhdessä taajuusmuuttaji a KUOPIO (STT) Yrittäjyyden edistäminen yliopistoissa ja korkeakouluissa nousi keskeiseksi aiheeksi Kuopiossa maanantaina alkaneessa kansainvälisessä pienyritystutkijoiden konferenssissa. Osake notkahti tiedotteen jälkeen lähes kahdeksan prosenttia kaikkien aikojen pohjapäätökseen 4,99 euroon. Lehden mukaan kauppaja teollisuusministeri Sinikka Mönkäre (sd.) ei kuitenkaan ajatuksesta innostunut. Yhtiö velat ovat 33 miljardia euroa. Kesäkuun alun jälkeen oikeudellista apua haetaan ja siitä päätetään oikeusaputoimistoissa. Yksinäinen henkilö saa oikeusavun korvauksetta, kun hänen käytettävissä olevat tulonsa ovat enintään 650 euroa kuukaudessa. 2002 Talous 7 P Pa an nk kiitt jja a rra ah ho oiittu uss Ålandsbanken A 16,50 16,85 16,50 16,70 16,50 98,10 427 16,02 17,50 1,00 13 3,77 Ålandsbanken B -0,13 15,50 15,90 15,60 15,63 15,60 92,75 1100 15,55 17,40 1,00 13 -0,96 Capman 2,22 2,25 2,30 2,28 2,31 2,30 13,68 10400 2,21 2,90 0,26 7 -1,75 Nordea -1,11 6,26 6,30 6,25 6,33 6,25 37,16 463821 5,52 6,93 0,23 12 6,10 OKO A -0,59 16,92 16,99 16,95 17,00 16,95 100,78 4290 14,20 17,10 1,10 10 15,89 Sampo A -0,80 8,62 8,65 8,58 8,70 8,65 51,43 627802 8,40 9,95 0,75 6 -2,27 Ypankki Skop (T) 0,01 0,03 0,01 0,03 1 -50,00 V Va ak ku uu uttu uss Pohjola-Yhtymä D 0,26 19,05 19,10 19,01 19,15 19,10 113,56 17190 19,01 26,10 4,00 13 S Siijjo oiittu uss Citycon -0,94 1,04 1,07 1,05 1,06 1,05 6,24 50000 0,98 1,12 0,08 9 1,96 Interavanti 1,67 2,30 0,04 16 J. – Vielä 1970-luvun alussa korkeakouluja kiellettiin olemasta yhteistyössä yritysten kanssa. -12,21 11,50 13,00 8,75 13,50 3 Huhtamäki 97 B -opt. Vapaaehtoinen oikeusturvavakuutus on arviolta 70 prosentilla kotitalouksista. – Meiltä puuttuu palveluyrityspuoli lähes kokonaan Suomesta. Jatkossa yksityinen avustaja perii omavastuuosuuden suoraan asiakkaaltaan, mikä tietää luottotappioriskin osittaista siirtymistä valtiolta avustajille. 13,00 8,75 13,50 3 Instrum. – Tässä uudessa yhteistyössä yhdistyvät kahden markkinajohtajan vahvuudet, Rockwell Automationin varatoimitusjohtaja Theodore Crandall sanoi puolestaan Vaconin tiedotteen mukaan. Karppisen mukaan sopimus vahvistaa Vaconin markkinaasemaa erityisesti Pohjois-Amerikassa. B 5,20 5,35 5,00 5,70 0,22 9 2,97 Norvestia 13,80 13,97 13,95 13,97 13,97 83,06 1400 13,60 16,19 1,40 10 Polar Kiinteistöt 0,43 0,44 0,43 0,43 0,43 2,56 81264 0,36 0,48 5 22,86 Sponda 4,17 6,10 6,25 6,10 6,25 6,25 37,16 10020 4,48 6,25 0,30 16 36,47 Technopolis 0,36 2,78 2,80 2,78 2,78 2,78 16,53 2800 2,60 3,32 0,25 8 -3,55 K Ku ulljje ettu uss jja a lliiiik ke en nn ne e Birka Line A 14,50 15,89 14,50 16,50 0,65 15 Birka Line B 15,00 13,40 15,95 0,65 15 14,94 Finnair -0,99 4,97 5,00 4,95 5,05 5,00 29,73 44650 3,70 5,10 0,07 63 33,96 Finnlines 0,36 27,62 27,80 27,50 27,60 27,60 164,10 3130 22,99 28,30 1,50 16 19,00 Silja 2,39 2,40 2,39 2,40 2,39 14,21 6715 1,65 2,43 13 43,11 Viking Line -1,92 23,00 23,30 22,00 25,99 1,50 10 3,51 K Ka au up pp pa a Kesko A -0,65 15,30 15,90 15,30 15,30 15,30 90,97 1400 14,40 17,70 0,60 25 2,00 Kesko B 1,20 11,80 11,84 11,65 11,84 11,84 70,40 108182 9,75 11,85 0,60 19 13,46 Rautakirja A 49,01 51,00 47,00 54,00 2,30 10 9,89 Rautakirja B -8,98 44,60 51,00 47,00 52,00 2,30 10 -0,89 Stockmann A 13,91 14,10 13,90 14,00 14,00 83,24 750 12,11 14,85 0,60 21 3,81 Stockmann B 0,71 14,00 14,15 14,00 14,15 14,10 83,83 20110 12,40 15,00 0,60 21 4,09 Tamro -0,55 3,66 3,67 3,63 3,63 3,63 21,58 7130 3,35 3,99 0,15 11 5,78 M Mu uu utt p pa allv ve ellu utt Aldata Solution 1,95 1,96 1,91 1,96 1,95 11,59 101400 1,43 2,72 46 -8,02 Jaakko Pöyry -1,91 18,00 18,20 18,00 18,00 18,00 107,02 32200 16,00 19,00 0,60 14 13,49 Lassila &Tikanoja 2,50 20,10 20,50 20,50 20,50 20,50 121,89 200 18,00 22,25 0,60 22 16,86 Novo Group -2,41 4,05 4,09 4,00 4,15 4,05 24,08 301008 2,54 4,25 0,12 20 57,59 Rak. 98 A-opt. Salminen seuraa eronpyynnöllään toimitusjohtaja Timo Tolvilaa, joka antoi oman eronpyyntönsä vapunaattona, viikkoa ennen rajua tulosvaroitusta. Sonera heilui Telian perässä päätyen lopulta vajaan prosentin laskussa 4,33 euroon. – Uudistus alentaa oikeusavun saajan itsensä maksettavaksi tulevaa osuutta kaikissa tuloryhmissä. Toisin kuin nykyisin, oikeusapua ei anneta, jos hakijalla on asian käsittelyn kattava oikeusturvakuutus, vaikka hänellä tulojensa puolesta olisi oikeus myös oikeusapuun. – Mitään sen vahingollisempaa ei voi pienessä maassa tehdä kuin eristää akateeminen maailma ja yritysmaailma toisistaan. Velkojapankit vaativat Fiatilta syvempiä uudelleenjärjestelyjä kuin tähän saakka on kerrottu. -3,33 1,45 1,80 0,65 1,80 3 314,29 Metso 00 A-opt. -6,18 12,15 12,95 12,15 12,50 12,15 72,24 1800 9,78 14,70 8 18,42 Satama 99 A&B -opt. Teliaa piristivät tiedot Sonera -fuusion mahdollisesta viivästymisestä fuusion joutuessa useiden maiden kilpailuviranomaisten käsiteltäväksi. Oikeusapua antavat sekä valtion oikeusaputoimistot että asianajajat ja muut yksityiset lakimiehet. 6,22 18,40 19,88 19,12 19,12 19,12 113,68 240 18,00 64,95 24 -67,80 Okmetic 00 A-opt. -15,79 16,00 23,00 10,50 21,00 7 68,42 Aspocomp 99 A-opt. 0,36 2,81 6,00 4,00 5,00 -19,71 Amer 98 A/B-opt. Käytettävissä olevia tuloja laskettaessa otetaan huomioon hakijan varallisuus ja tulot, joista vähennetään muun muassa verot sekä asumisesta ja lasten päivähoidosta aiheutuvat kustannukset. Valtion kustannuksella, osin tai kokonaan, hoidetaan rikosasioitten lisäksi muun muassa perinnönjakoja, avioeroja, työoikeudellisia riitoja ja niin edelleen. Ylärajat laskevat Pienituloisimmat saavat jatkossakin oikeusapua korvauksetta. A 23,33 0,37 0,41 0,40 0,50 -9,76 Vaahto-Group 3,55 4,00 3,50 4,45 0,30 13 1,43 Vaahto-Group K -2,86 3,40 4,20 3,75 4,60 0,30 16 -11,69 Yleiselekt. Sääst. 1,05 1,05 3,50 7 -63,29 Rak.Konev. -1,16 8,86 17,75 17,00 17,00 17,00 101,08 2000 17,00 18,50 4 Huhtamäki 97 A -opt. 23,95 20,00 24,30 141 Perlos 98 A/B/C -opt. Onneksi tässä asiassa on Suomessa tapahtunut aivan ratkaiseva muutos, kertoi Vainio. Resursseja on vähän, ja kuitenkin meillä on hyvin korkea koulutustaso ja hyvä tutkimustoiminta
Asiasta kertoi Hizbollah-liikkeen al-Manar-televisio Beirutissa. Tarkemmat tulokset Marsin jäätutkimuksista julkaistaan Science-lehdessä torstaina. Musharraf vakuutti, ettei Pakistanin puolelta pääse soluttautumaan terroristeja Intian hallitsemaan Kashmiriin. Kloonaus tarkoittaa sellaisen jälkeläisen tuottamista, jolla on täysin sama perimä kuin jollakin toisella lajin edustajalla. Hän matkustaa lähipäivinä Pakistaniin ja Intiaan liennyttämään maiden välisiä suhteita. Musharraf otti vallan sotilasvallankaappauksessa vuonna 1999. Sen mukaan terveys-ja ruokapoliisit sekä -byrokraatit ovat päättämässä kuluttajien puolesta, mitä he saavat syödä. Intia aikoo vastata Musharrafin puheeseen tiistaina. Kuva: Lehtikuva/Epa Photo/Tauseef Mustafa SAINTE-MERE-EGLISE (STT–AFP–DPA–Reuters) Yhdysvaltain presidentti George W. Chirac lupasi tukensa Yhdysvaltojen toimille. Naarailla on kaksi X-kromosomia, uroksilla Xja Y-kromosomit. Pääministeri Ariel Sharonin kanslian edustajan mukaan Arafat puhuu uudistuksista, mutta ei tee mitään terrorismia vastaan. Hallitus ei voi viedä määräysvaltaa lasten vanhemmilta heidän ruokavalinnoistaan. Onnettomuudessa saivat surmansa kaikki koneessa olleet 225 ihmistä. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Eliana Aponte. Haavoittuneita on lähes 30. Se on paljastanut mm. Bush vieraili maanantaina Normandian maihinnousun tapahtumapaikalla Ranskassa. – Olemme vakavassa tilanteessa ja historian tienristeyksessä, Musharraf sanoi televisiopuheessaan. Tuoreen amerikkalaistutkimuksen mukaan suuri osa kloonattujen eläinten geeneistä toimii virheellisesti. Petah Tikva sijaitsee noin 10 kilometriä itään Tel Avivista. Valinnanvapaus oltava – Meidän tehtävämme on varoittaa amerikkalaisia siitä, että heiltä viedään valinnanvapaus. Itsemurhapommittaja räjäytti itsensä kahvilan ulkopuolella Petah Tikvan ostoskeskuksen sisäänkäynnin vieressä. Toukokuun alussa Rishon Letzionissa tehtiin vielä tuhoisampi itsemurhahyökkäys, jossa kuoli 15 ihmistä. Pakistan ei halua sotaa eikä se aloita konfliktia Intian kanssa, Musharraf sanoi ”viestissään maailman yhteisölle”. CSPI on tehnyt viime vuosina monia kohua herättäneitä tutkimuksia amerikkalaisesta ravinnosta. Osaako kuluttaja kohtuuden – Kaikki ruoka on kohtuudella syötynä ok, muistuttaa Mike Burita. Petah Tikvan isku oli viides palestiinalaisten Israelissa tekemä itsemurhaisku runsaan viikon aikana. Se osoittaa hänen mielestään perinteistä vihollisuutta Pakistania kohtaan. Järjestö sanookin, että CSPI hyökkää Yhdysvaltain lempiruokia vastaan. Farcja ELN-sissijärjestöt ovat käyneet aseellista taistelua hallitusta vastaan lähes 40 vuoden ajan. Musharraf kehotti maan oppositiopuolueita neuvottelemaan poliittisesta konsensuksesta ja yhtenäisyydestä kireiden Intian-suhteiden vuoksi. Puolustamme vapauttamme niitä vastaan, jotka eivät siedä vapautta, Bush sanoi muistotilaisuudessa Sainte-Mere-Eglisessä. Israelin radion mukaan poliisi eristi maanantai-iltana räjähdyspaikan ja etsi lähialueilta myös toista itsemurhapommittajaksi epäiltyä. Luotaimen päätehtävänä oli nimenomaan selvittää, onko Marsissa pinnanalaista jäätä. Intia on syyttänyt Pakistania intialaisia vastaan tehdyistä terrori-iskuista. Saha-Jakutian alueella koetaan usein rajuja tulvia. Tilanne voisi helposti johtaa hänen mukaansa ydinasekonfliktiin tavalla, jollaista ei ole vielä koskaan nähty. Eläimillä kloonausyrityksistä vain joka kuudes etenee syntymään saakka ja monet vastasyntyneistä kuolevat muutamien viikkojen kuluessa epämuodostumien takia. lokakuuta demokratian palauttamiseksi. Onnettomuuden mahdollisena syynä on pidetty koneen polttoainetankin räjähdystä. Sunnuntaina Pariisissa mieltään osoitti 4 000 ja Caenissa 1 000 ihmistä. Hänen mukaansa CSPI:n tutkimuksilla tuetaan esimerkiksi joidenkin kongressin jäsenten aikeita esittää epäterveellisiin ruokiin suunnattuja uusia veroja. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Mal Langsdon TAIPEI (STT–Reuters) Taiwanissa lauantaina meriensyöksyneen jumbojetin mustat laatikot oli maanantaina paikallistettu Etelä-Kiinan merestä. Naarailla toisen X-kromosomin pitäisi olla ”poissa päältä”, mutta kloonatuilla lehmillä kromosomi oli vielä osin aktiivinen. China Airlines -yhtiön mukaan kyseessä ei voi myöskään olla teknisiin laitteisiin tullut vika, koska koneen lentäjät eivät ilmoittaneet minkäänlaisista ongelmista ennen onnettomuutta. Jotkut osavaltiot keräävät jo kyseistä veroa. Uribelle kolumbialaisten selkeä tuki Päivi Sinisalo WASHINGTON (STT) – Olet liian typerä tekemään omat ruokavalintasi, kirkuu kokosivun ilmoitus amerikkalaisessa aikakauslehdessä. elokuvateattereiden popcornien jättikalorit, kiinalaisen ruuan piilorasvat sekä ravintoloiden tarjoamien jättiannosten joulet. – He ovat menettäneet monta mahdollisuutta rauhantekoon. Jään irti repäisemät laivan olivat olleet talviteloilla Nizhnejanskin kaupungissa. 2002 s KESKIPOHJANMAA 8 Ulkomaat Lyhyesti BERLIINI (STT–DPA) Britannian ulkoministeri Jack Straw varoitti maanantaina Kashmirin konfliktin kärjistymisestä. Tutkijoiden tulokset julkaistiin Natural Genetics -aikakauskirjassa sunnuntaina. Musharraf syytti Intiaa hätäisestä toiminnasta ja vastuuttomasta käytöksestä. Consumer Freedom -järjestön päävihollinen on kuluttajajärjestö Center of Science in the Public Interest. Ihmiskloonauksessa suuria vaaroja BOGOTA (STT–DPA–AFP) Alvaro Uribesta tulee eteläamerikkalaisen Kolumbian seuraava presidentti. Vaalivoiton selvittyä Uribe esiintyi kuitenkin rauhantahtoisena kapinallisia kohtaan. Bushin Ranskan-vierailun arvioitiin sujuneen hyvin, mutta diplomaattilähteiden mukaan erimielisyyksiä aiheuttavat vielä Yhdysvaltain maksamat maataloustuet, Kioton ilmastosopimus sekä suhtautuminen Irakiin ja Lähi-idän kriisiin. Sen tuotto on vuodessa miljardin dollarin (1,09 miljardin euron) luokkaa. Connecticutin yliopistossa toimivan tutkijaryhmän kohteena olleiden kloonattujen lehmien X-kromosomissa sijaitsevista kymmenestä geenistä yhdeksän oli virheellisiä. Hän vakuutti maanantaisessa puheessaan, että demokratiaan palataan lokakuussa. Consumer Freedom onkin jo nostanut mekkalan Kalifornian osavaltiossa tekeillä olevasta laista, jonka mukaan koulujen ruokaloissa myytävien tuotteiden pitää vastata niitä ravitsemussuosituksia, joita asetetaan peruskoulujen ruualle. Lenaja Aldanjoen kevättulvien tieltä on Jakutiassa evakuoitu jo yli 1 500 ihmistä ja ainakin parituhatta päätä karjaa ja hevosia. – Tänä ratkaisevana hetkenä tarvitsemme kansallista yhtenäisyyttä, Musharraf jatkoi. Toisessa Tel Avivin lähikaupungissa Rishon Letzionissa tehtiin vajaa viikko sitten itsemurhaisku, jossa kuoli kaksi ihmistä. Koneessa olleiden ulkomaalaisten taustat on niin ikään tarkastettu, eikä mikään viittaa terrorismiin. – Olen hyvin päättäväinen, poistan roskaruuan kouluistamme seuraavien neljän vuoden aikana, julistaa Kalifornian osavaltiota edustava senaattori Martha Escutia. Roskaruokasota kiehuu Yhdysvalloissa Alvaro Uribe. – Niihin hallituksella ei pitäisi olla mitään sanomista, muistuttaa Burita. Tähtitieteilijät ovat jo aiemmin uskoneet, että Marsissa on ollut joskus vettä, mutta eivät ole tienneet, minne vesi on sittemmin joutunut. Musharrafin toimikautta pidennettiin huhtikuun lopussa järjestetyssä kansanäänestyksessä viidellä vuodella. Kashmirin tilanteen kärjistyminen näkyy Jammun kaupungin eteläpuolella Intiassa. Hänen mukaansa epäterveelliseksi luokiteltujen ruokien kimppuun käydään nyt samalla taktiikalla kuin aikanaan tupakan. Taiwanin turmassa mysteerin aineksia VLADIVOSTOK/JAKUTSK (STT–AFP–Itar-Tass) Valtava jäälautta on vienyt mukanaan 28 Janajokeen ankkuroitua alusta, kertoivat Siperian viranomaiset maanantaina. Palestiinalaishallinnon johtajana Arafat on suoraan vastuussa palestiinalaisten turvallisuusviranomaisten tehottomuudesta, edustaja syytti. Asialla on kuluttajan vapautta suojaava Consumer Freedom (kuluttajan vapaus) -järjestö. Luotain havaitsi Marsissa jäätä WASHINGTON (STT–Reuters) Avaruusluotain Mars Odyssey on havainnut Marsissa jäätä, kertoi uutistoimisto Reuters maanantaina. On löydettävä keinoja, joilla konflikti saadaan ratkaistuksi rauhanomaisesti, tähdensi Straw Berliinissä. Toiseksi tullut liberaalipuolueen Horacio Serpa jäi kauaksi taakse keräten 32 prosentin kannatuksen, ja muut ehdokkaat saivat tyytyä muutaman prosentin äänisaaliiseen. Uribe löi vastustajansa selkeästi lupaamalla kovia otteita vasemmistosissejä vastaan. – Nyt lakimiehet uhkaavat joukkokanteilla ravintoloita siksi, että ne tarjoavat mieliruokaasi ja -juomaasi, jatkaa ilmoitus. Selvityksen mukaan muutaman pihviravintolan suosittu alkupala, friteerattu sipuli dippikastikkeineen sisältää yli 3 000 kaloria ja yli 160 grammaa rasvaa. Suunnitelmien mukaan kertyvillä varoilla rahoitettaisiin valistuskampanjoita sekä liikuntatempauksia. Musharraf sanoi myös, että Pakistanin ja Intian välisten suhteiden jännitys on huipussaan. Hallitus määrää pian, mitkä elintarvikkeet on saatava pois kuluttajien ulottuvilta, pelottelee Burita perusvapauksiaan rakastavia amerikkalaisia kuluttajia. – Pakistania ei voida pitää vastuussa Intian tyranniaa ja sortoa vastaan tehdyistä teoista, Musharraf sanoi. Tämä oli tuhoisaa eläimen eloonjäännin kannalta. Normandiasta presidentti Bush jatkoi matkaansa kohti Italiaa, jossa hänen on määrä tavata pääministeri Silvio Berlusconi vielä maanantaina. Bush vertasi maihinnousun tapahtumia käynnissä olevaan terrorisminvastaiseen sotaan. Ennen paluutaan Washingtoniin viikon mittaiselta Euroopan-matkaltaan Bush tapaa vielä paavi Johannes Paavali II:n Vatikaanissa. Toistaiseksi tiedetään varmuudella vain se, että China Airlinesin Boeing 747-200 -kone hajosi neljään osaan kesken lennon lähes 10 kilometrin korkeudessa. Yhdysvaltain avaruushallinnon Nasan huhtikuussa 2001 laukaisema Mars Odyssey aloitti planeetan tutkimukset helmikuussa. Tukijaryhmän jäsenen Cindy Tianin mukaan löydökset ovat merkittäviä, koska tutkijaryhmä käytti kloonauksessa samaa menetelmää kuin ihmisen kloonaukseen pyrkivissä laboratorioissa tiettävästi käytetään. Löytö saattaa auttaa tutkijoita selvittämään Marsin menneisyyttä sekä helpottaa tulevia Mars-tutkimuksia. Käytännössä tämä rajoittaisi keskiasteella ja lukiossa erittäin suosittuja välipalaautomaatteja, jotka ovat täynnä perunalastuja, suklaapatukoita ja erilaisia pullia. – Aina kun elintärkeät asiat ovat kyseessä, voitte luottaa meihin aivan kuten me tiedämme voivamme luottaa teihin, Chirac sanoi. Uusimassa julkaisussaan järjestö on tehnyt läpileikkauksen ravintoloiden parhaimmista ja pahimmista ruuista kalori-ja rasvapitoisuuksien mukaan. Bush rinnasti maihinnousun terrorismisotaan Bush vieraili amerikkalaissotilaiden hautausmaalla lähellä Omaha Beachia. – Kyllä tässä voi puhua ruokasodasta, sanoo Burita. Saksan ulkoministeri Joschka Fischer puolestaan sanoi Saksan suurlähettiläiden tilaisuudessa, että Kashmirin konfliktin laajentumisen seuraukset koskettaisivat myös Eurooppaa. Muistotilaisuuden jälkeen presidentit vierailivat Colleville-sur-Merin amerikkalaissotilaiden hautausmaalla lähellä Omaha Beachin maihinnousupaikkaa. Tiistaina Bush osallistuu Roomassa kokoukseen, jossa allekirjoitetaan Naton ja Venäjän yhteisen neuvoston perustamisasiakirjat. Merestä kerätyt ruumiit ovat kuitenkin melko ehjiä eikä niissä näy merkkejä palovammoista. Myös Ranskan presidentti Jacques Chirac korosti terrorisminvastaista taistelua puheessaan. Musharraf jatkoi, että ”miehitetyssä Kashmirissa toimii vapautusliike”. Järjestö ei myöskään pidä aikeista, joiden mukaan liittovaltio ottaisi käyttöön ”välipalaveron”, ylimääräisen veron sokeri-ja rasvapitoisille välipalatuotteille. Consumer Freedom -järjestön mukaan ajatus on pöyristyttävä. Tarkkailijoiden mukaan tuloksia peukaloitiin Musharrafin hyväksi. Palestiinalainen Al Aksan marttyyrien prikaatit -ääriryhmä ilmoittautui illalla iskun tekijäksi. Lapsien olisi määrä syntyä joulu–tammikuussa. Consumer Freedom tuomitsee selvitykset ”hysteerisinä” ja ”liioitteluna”. Musharraf myönsi, että jonkinlaisia epäselvyyksiä vaaleihin liittyi, mutta kiisti, että vaaleihin olisi puututtu ”virallisesti”. Merestä on tähän mennessä poimittu 80 ruumista. Myös ohjuksen osuminen koneeseen on taiwanilaisten mukaan poissa laskuista. Sodan vaara ei kuitenkaan ole hänen mukaansa ohi. – Sanoin jo 12. Lisäksi räjähdyksessä kuoli iskun tekijä. Israelin hallituksen edustaja syytti palestiinalaisjohtaja Jasser Arafatia räjähdyksestä. Hän lupasi jo helmikuussa järjestää vaalit. Consumer Freedom -järjestön mukaan pohjimmiltaan kyse on elämäntyylin valinnoista. – 99 prosenttia (kloonatuista ihmisalkioista) ei selviä ja suuri osa siitä yhdestä prosentista, joka selviää, kuolee pian syntymän jälkeen geeniongelmien takia, Tian ennustaa. Tämä mahdollisuus on kuitenkin aina olemassa, Uribe sanoi. Jäljelle jääneitä vaihtoehtoja ovat ainakin metallin väsyminen, turbulenssi tai tuntemattomasta syystä tapahtunut äkillinen matkustamon paineen väheneminen. Sukeltajien arveltiin saavan koneen lentotiedot ja ohjaamon keskustelut tallentavat laitteet ylös noin 50 metrin syvyydestä vielä maanantain kuluessa. Pakistanissa pidetään vaalit lokakuussa PARIISI (STT–AFP) Perinnöllisyystieteilijät varoittavat jälleen yrityksistä kloonata ihmisiä. Hautausmaalle on haudattuna noin 9 400 maihinnousussa kuollutta amerikkalaissotilasta. Paikallisen poliisijohtajan mukaan toinen surmansa saaneista oli kolmevuotias lapsi. Jääesiintymät sijaitsevat punaisen planeetan pinnan alla. Kovan linjan oikeistolaisena tunnettu Uribe, 49, sai sunnuntain vaalissa 53 prosenttia äänistä, joten valinta ratkesi ensimmäistä kertaa maan historiassa jo ensi kierroksella. Kaupunki oli ensimmäinen, jonka liittoutuneiden joukot vapauttivat maihinnousun jälkeen. Taas tuhoisa pommi-isku Al Aksan marttyyrien prikaatit ilmoittautui tekijäksi ISLAMABAD (STT–AFP–Reuters) Pakistanin presidentti Pervez Musharraf ilmoitti maanantaina, että maassa järjestetään parlamenttivaalit 7.–11. – On sopivaa, että muistelemme juuri nyt niitä, jotka uhrasivat itsensä täällä, sillä tänään me puolustamme yhtä lailla vapauttamme. Tulvan alle on jäänyt noin 50 taloa ja yli 20 tuotantolaitosta. Tutkijoita ihmetyttää kuitenkin se, että tutkakuvien mukaan suurista osista kolme jatkoi hetken matkaansa lentosuuntaan kun taas yksi putosi lennettyään ensin päinvastaiseen suuntaan. Pelastustyöntekijät olivat onnistuneet pelastamaan laivoista seitsemän ihmistä, mutta maanantaina laivoissa oli loukussa edelleen jopa sata ihmistä. Tiistaina 28.5. Hän lupasi myös kutsua ulkomaisia tarkkailijoita vaaleihin. – Varsinaisia oikeusjuttuja ei ole vielä nostettu, mutta muun muassa tupakkaa vastustaneet lakimiehet ovat parhaillaan kaavailemassa senkaltaisia syytteitä, vakuuttaa Washingtonissa päämajaansa pitävän Consumer Freedom -järjestön tiedotuspäällikkö Mike Burita. Bushin vierailu sai Ranskassakin mielenosoittajat liikkeelle. tammikuuta, ettei Pakistanin maaperää sallita käytettävän terrorismiin ketään vastaan. Consumer Freedomin mukaan CSPI:n johtajat ovat todenneet, että ”järjestö on ylpeä siitä, että se pystyy löytämään jotain vikaa käytännössä kaikesta”. Italialainen gynekologi Severino Antinori toisti viikonvaihteessa Le Monde -lehdessä väitteensä, jonka mukaan kolme raskaana olevaa naista kantaisi jo kohdussaan kloonattua sikiötä. Virvoitusjuomien ja karamellien myyntikielto on voimassa jo monessa kalifornialaiskoulussa. Straw varoitti ydinsodasta Kashmirin konflikti uhkaa kärjistyä entisestään Päin Pakistania. Siperiaa koettelevat kevättulvat JERUSALEM (STT–AFP–Reuters–DPA) Ainakin kaksi ihmistä sai surmansa Tel Avivin lähellä Petah Tikvan kaupungissa maanantaiiltana tehdyssä itsemurhaiskussa, kertoi poliisi. Euroopan on esiinnyttävä Yhdysvaltain rinnalla vahvana maailmanpoliittisena toimijana, jotta Kashmirin ja Lähiidän konfliktit eivät kärjisty entisestään. Viime vuonna Lenskin kaupunki tuhoutui tulvissa täysin. Musharraf sanoi, ettei Pakistan halua sotaa, mutta on kuitenkin valmis vastaamaan ”täydellä voimalla”, jos Intian joukot hyökkäävät
Teatterikurssille! Omat kurssit naperoikäisille, lapsille ja nuorille Niina Heinonen ja Kirsi Karvonen tutustuttavat lapsia teatterin maailmaan kesäkursseilla. Sen pitää olla iskukyvyn näyttämistä yleisölle. Onko vaarana, ettei teos tällaisessa tilanteessa koskaan valmistu. Säveltäjän mukaan sarja on modernia pohjoismaista jazzia, joka poikkeaa selkeästi valtavirran amerikkalaisesta jazzista. Ajatuksena on paitsi tutustua teatterin maailmaan monipuolisesti, myös saada rohkeutta esiintyä omana itsenään, selvittää kaksikko. ”Ainutlaatuinen tulos” www.keskipohjanmaa.net Onnea MINNA! Minna Paananen Kokkolasta voitti www.keskipohjanmaa.net:ssä olleen euroviisukilpailun pääpalkinnon, upean kitaran. Kaurismäen parhaitten filmien kohdalla voi jo puhua Outisesta teosten toisena "luojana", niin vahvasti niiden olemus ja henki kiteytyy yksinäisessä, melkein mykässä Iiriksessä Tulitikkutehtaan tytössä ja Pellonpään rakastetussa Ilonassa filmissä Varjoja paratiisissa. Kaurismäki siirtyi raskaaseen sarjaan Suomalainen näyttelijätär Kati Outinen poseerasi valokuvaajille voitettuaan parhaan naisnäyttelijän pystin Cannesissa. Näin päättää Keski-Pohjanmaan konservatorion jazz-linja vetäjä Sid Hille kahdeksan vuoden työrupeamansa Kokkolassa ja myöntää, että tällaiseen on komea lopettaa. Tällaisessakin teoksessa laulussa pitää olla harmoniaa ja tonaaliteetin omaperäistä käsittelyä. Näin tapahtuu jopa klassiselle kuoromusiikille. Kun keskustelin Cannesissa alan ihmisten kanssa Kaurismäestä, häntä verrattiin usein Ingmar Bergmaniin, Lindén toteaa. Lauluthan yleensä samaistetaan niiden esittäjiin. Pitkin kevättä Hille on tehnyt teokseen muutoksia, hionut harjoitusten myötä. Siksi ulkomainen huomio on tärkeä muistutus korkealaatuisen ja pitkäjänteisen suomalaisen elokuvakulttuurin merkityksestä. Kari Pappinen saa olla kuorostansa ylpeä, tämän kuoron lauluvoima kyllä huomataan. Kuorolaulu on yhdessä tekemistä sekä ilman muuta myös yksilön vastuuta. Heitä harmittaa, että teatterikursseja lapsille ja nuorille ei juuri järjestetä. Moni-ilmeiset kasvot Yleisön reagoinnista päätellen illan kohokohdaksi taisi nousta Pappisen oma sovitus kansanlaulusta Sinisiä punaisia ruusunkukkia, joka oli uudemman sovituslinjan mukaista tyyliä. Siis osoitteessa www.keskipohjanmaa.net/kilpailu Musiikkiliike Kokkolan Laite Välitys. – Minulle on alusta saakka ollut selvää se äänimaailma, joka tätä teosta varten on pyörinyt mielessä. Palkinnot ovat valtava menestys, samoin kuin Aki Kaurismäen koko ura on häikäisevä menestystarina. Euroviisusijoituksen itkut on nyt itketty ja on aika miettiä kesäheilan ominaisuuksia. Tai että se on sellainen, että minä sen hyväksyn. Sid Hillen sarja soi jäähyväiset ”On hyvä lopettaa huipulla” – Nämä ovat minun poikiani, Sid Hille toteaa jazzorkesteristaan. Kyseessä ei ole Big Bandin normaali kokoonpano, joten teoksen esittää virallisesti Ostrobothnian Jazz Orchestra eli OJO, jossa normaali bändi on saanut vahvistusta aina Ruotsista saakka. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 28.5. Viimeiseen asti hiottu teos Sävellystyö ei ole yksikertainen prosessi eikä varsinkaan silloin, kun säveltäjä on muusikkojen opettaja ja myös orkesterin kapellimestari. 2002 9 Kulttuuri Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Toimittaja: Leena Ahlholm (06) 827 2317/(08) 411 0302 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Tiina Ruotsala KOKKOLA (KP) Onnistunut jazz-levy ja komea teossarja jazzorkesterille. Sid Hille muistuttaa, että orkesteri on kuitenkin pääosin oppilasorkesteri. – Palkintoja on erilaisia, ja onhan esimerkiksi Jörn Donner käynyt pokkaamassa elokuvatuottajan Oscarin. – Käymme läpi aivan perusasioita näyttämöllä olemisesta, improvisaatiosta, maskeerauksesta, puvustuksesta, valoista ja äänistä, kertovat vetäjät. – Strandbergin mielestä teos kuulostaa osin klassiselta nykymusiikilta, ja kyllä siitä on vaikutteita tullutkin. Suvi Lindénin mielestä Kaurismäen ja Outisen palkintojen sijoittaminen Suomen kulttuurihistoriaan on vaikeaa. Kesän kurssit on jaettu ikäryhmien mukaan, joten naperoikäisten kurssi on hyvin leikkipainotteista. Kaukametsälaulu ja Hyvää yötä, joka uusittiin, saivat vaikuttavat tulkinnat Snellman-salissa. Nyt nuoria naisia kiehtoo teatterikärpäsen siirtäminen lapsille ja nuorille – naperoikäisiä unohtamatta. Kuoron sisääntulo jo sinänsä säväytti, kun yleisö piiritettiin molemmilta puolilta salia. Kokkolan nuorisokuoron sointiin ja sen kymmeniin äänivariaatioihin kuulija kiinnittää ilman muuta huomiotaan. Myös Hyökin sovitus, On suuri sun rantasi autius, oli saanut moniilmeiset kasvot. He muistuttavat, että teatterikursseille voi osallistua kylmiltään – harrastajapohjaa ei tarvitse olla. – Säveltäjän on jossain vaiheessa osattava sanoa, että tämä on nyt valmis, ja jos jotain uutta luon, niin sitten on kyseessä jo toinen sävellys. Tietysti tässä vaiheessa teoksen on oltava sellainen, että voin elää sen kanssa loppuelämän, Hille pohtii. Taiteileehan siinä noin viisikymmentä nuorta naista. Ruotsalaisvahvistukseen Hille päätyi, koska on tehnyt Strandbergin kanssa yhteistyötä useamman vuoden, ja tämä on jo neljäs kerta kun Strandberg soittaa Sid Hillen oppilaiden kanssa. – Kyllähän tämä kuusiosainen teossarja on kliimaksi. Hän on tunnetuin suomalainen elokuvaohjaaja kautta aikojen, Lindén ylistää. Säveltäjälle he ovat kuitenkin mieluisia muusikoita. Kulttuuriministeri ei lähde arvioimaan, miten kotimaisen elokuvan saama tunnustus vaikuttaa valtion elokuvataiteelle ohjaamaan tukeen. Tinkimätön ja omaehtoinen taide voi sittenkin olla kannattavampaa kuin lyhytnäköinen suosionkalastelu ja kaupallinen laskelmointi. Konsertin toinen osa oli läpikotaisin hyvin soivaa ja värikästä kuorotaidetta Afrikasta, Zoltan Kodalyniltä sekä Hamiltonilta ja Spirituali oli Ala-Pölläsen sovittama teos. Paavo Pulkkinen KOKKOLA Kokkolan Nuorisokuoron konsertti Snellman-salissa Kokkolassa 25.5, johtajina Kari Pappinen ja Ilona Czarnecka. Kuvat: Jukka Lehojärvi Side Hille jättää Kokkolan hyvillä mielin. Kaiken lisäksi Kati Outinen palkittiin saman elokuvan ansioilla parhaana naisnäyttelijänä. Sarjan pituus on kolme varttia. – Pidämme kesällä teatterikursseja kolmelle eri ryhmälle. Solistisia osuuksia on Strandbergin lisäksi tenorisaksofonisti Esa Klapurilla ja kitaristi Olli Pylkäsellä. Hyvän musiikin lisäksi vokalistien kannattaisi kysellä sanojen ymmärtämisen perillemenoa siinä kuulijakunnassa, joille laulunsa laulaa. Outisen ja Kaurismäen esimerkki osoittaa, ettei kansainvälisillä kulttuurin estradeilla enää tarvitse sohia naisia ruusupuskilla (Turkka) eikä runoilla kännisenä (Saarikoski) tullakseen mainituksi. Sid Hille sanoo, että omaa musiikkia on vaikea luokitella. Teoksen solistina toimii ruotsalainen pasunisti Bertil Strandberg ja trumpettisektiota johtaa konservatorion opettaja Petri Jämsä. Kari Pappinen ja nuorisokuoro olivat ottaneet kevätkonserttiinsa erilaisia sovituksia ja koreografioita piristämään itse musiikkia. Sävellystyötä Sid Hille teki virkavapauden turvin tammihelmikuussa ja maaliskuussa käynnistyivät harjoitukset. Laulajat ja lauluntekijät helposti unohtuvat, mutta teoksista tulee suosikkeja tai ei, voi tulla ikivihreitäkin eli kansanlaulujen tapaista musiikkia. Kati Outinen, 40, on niin leimallinen osa kaurismäkeläisyyttä, että elokuvia on vaikea kuvitella ilman hänen läsnäoloaan. Molemmilla on taustallaan alan opintoja: kuluneena vuonna Niina Heinonen työskenteli kaupunginteatterissa ja jatkaa siellä ensi vuonnakin. Kuva: Lehtikuva/Epa photo afp/ Anne-Christine Poujoulat Aki Kaurismäki kiitti yleisöä Grand Prix -palkinnosta. Ensimmäistä kertaa elokuvahistoriassa suomifilmi on rankattu näin korkealle tasolle. Ja tässä teoksessahan esimerkiksi huilu ja klarinetti korvaavat kaksi saksofonia ja mukana on myös enemmän lyömäsoittimia. Outisen avoimuus, aitous ja eleettömyys huomattiin jo vuonna 1980 Lissun debyyttiroolissa Tapio Suomisen menestyksessä Täältä tullaan elämä! Outisessa henkilöityy suora suomalainen naiseus, jossa herkän haavoittuvuuden takana piilee juurevaa sisua, kestokykyä ja elämänvoimaa. – He ovat minun poikiani, lahjakkaita soittajia. Vaikka kansainvälisesti hänen elokuvansa jo pitkään ovat olleet katsotuimpia suomifilmejä, kotimaassa yleisömäärät jäävät parhaimmillaankin pariinkymmeneen tuhanteen. Teos on avoimempi ja siitä on kuultavissa nykymusiikin harmoniaa ja sointuja. Raikkaat sopraanot toisaalla ja tummasävyiset stemmat vastapuolella lauloivat lähellä kuulijoita ikään kuin virittäen kuulijansa tulossa olevaan konserttiin. – Cannesissa saavutettiin ainutlaatuinen tulos kotimaisen elokuvan historiassa. – Elokuva asuu Suomessa jo nyt hyvässä kodissa. Kaurismäen humaanista kädenjäljestä kertoo myös festivaalin ekumeenisen raadin samalle filmille antama palkinto. Tässä teoksessa on esimerkiksi vain yhdessä osassa perinteistä swingiä. Kuoro tuntuu etsivän lauluihinsa yhä uusia ideoita. Se riittää. Eikös niin sanota, että huipulla on hyvä lopettaa, Sid Hille myhäilee esityksen aattona, mutta myöntää, että kyllä kuluvan kevään tapahtumat ovat myös silkkaa yhteensattumaa. Sävellystyö vain vaatii muuttoa Helsinkiin. YTN:n teatterikursseille voi ilmoittautua tämän kuun loppuun mennessä. Cannesin palkinnot ovat elokuva-alan arvostetuimmat heti Oscareiden jälkeen, Lindén puntaroi. Toki on mahdollista, että kun eduskunta keskustelee elokuvan määrärahoista, tällaiset palkinnot vaikuttavat keskustelun henkeen, kulttuuriministeri arvioi. On hienoa, että esitys sijoittuu loppukevääseen, joten olemme saaneet harjoitella rauhassa. Itse he ovat vetäneet teatterikerhoa YTN:n piirissä vuosikausia. – Oli hienoa todeta paikan päällä, kuinka paljon Aki Kaurismäkeä arvostetaan. Lisäksi oppilasorkesteria tukevat Endo Mäkinen klarinetilla ja Paavo Kalajo baritonisaksofonilla. Tänään Sid Hillen säveltämä Frutas Maduras -sarja jazzorkesterille soi kenraaliharjoituksena Vaasassa, kantaesitys on keskiviikkona Keski-Pohjanmaan konservatorion isossa salissa ja vielä torstaina teos kuullaan Raahessa. Hänen pitää aistia hienoja sävyjä. Musiikki; Madetoja, Palmgren, Merikanto, Kostiainen, hauskasti sovitettuja kansanlauluja sekä afrikkalaista musiikkia rumpujen säestyksellä, Kodalyn madrigaaleja ja ihania negrospirituaaleja. Vaikka nuorisomme nykyisin on yhä enemmän kielitaitoista, silti yleisössä on enemmistö, joka odottaa kuulevansa myös kotimaista kieltä laulujen sanoituksina. Sitähän Kokkolan laululinnuilla pitääkin olla. Vaikka nuorisokuoron laulutekniikka on tunnetusti tasokasta, saattoi huomata sopraanon vähäisessä määrin liikkuvan äärirajoillansa ihan korkeimmissa asemissa. Konsertti oli varsin kaunista musiikkia, jota jaksoi herpaantumatta kuunnella. Edes Aki Kaurismäki, 45, ei ole ollut profeetta omalla maallaan. Hienoja sävyjä Nuorisokuorolta Konsertit KOKKOLA (KP) Niina Heinonen ja Kirsi Karvonen ovat saaneet teatterikärpäsen pureman jo kauan sitten. Niissä oli nuoruuden intoa ja suuremmoista sointirikkautta. Kirsi opiskelee teatteri-ilmaisun opettajaksi Helsingissä. Frutas Madurasissa on kuusi osaa. Nuorimmat ovat neljästä kuuteen -vuotiaita, vanhimmat kuusitoistavuotiaita. Uudessa kilpailussa Sinun täytyy kertoa oma mielipiteesi siitä, millainen on hyvä kesäheila. Outisen parhaan näyttelijän palkinto on aivan omaa luokkaansa, mutta kannattaa muistaa, että vaikka Kaurismäen Grand Prix Mies vailla menneisyyttä -filmin ohjauksesta ei olekaan festivaalin pääpalkinto, sekin on myönnetty vain kaikkein parhaimmille elokuvantekijöille, kuten Bressonille, Tarkovskille ja von Trierille. Kuva: Outi Airola Hannu Björkbacka Aki Kaurismäkeä ja Kati Outista voi vain onnitella Cannesin menestyksestä. Kun sunnuntaina harjoittelimme teosta ensimmäisen kerran solistin kanssa, minulle tuli tunne, että teos on nyt valmis. Ja erinomaiset palkinnot odottavat. Ennen teosta Sid Hille soittaa kvartettinsa kanssa jazzstandardeja. Pappinen oli onnistuneesti muunnellut olemassa olevaa sävelmää aivan uuteen asuun. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Eric Gaillard Antti Eerola HELSINKI (STT) Kulttuuriministeri Suvi Lindén (kok.) luonnehtii Aki Kaurismäen elokuvan Mies vailla menneisyyttä Cannesin elokuvafestivaaleilla voittamaa juryn Grand Prix -palkintoa suureksi menestykseksi suomalaiselle elokuvataiteelle. Kukapa enää Oscareita kaipaa, kun suomalaiset ovat twistanneet ja vitsailleet itsensä palkinnoille Cannesissa. Kuoronjohtaja toki tietää, mikä odottaa, kun tälle alalle antautuu
Vain kulttuurisesti itseriittoista PohjoisAmerikkaa jalkapallo ei ole valloittanut muun maailman mittakaavassa, mutta sielläkin on tilanne muuttumassa latinosiirtolaisten myötä. Keskustassa taas on totuttu siihen, että puheenjohtajan on itse raivattava asemansa ja tiensä valtaan. Suuri maakenttä vaatii suuren joukkueen, jossa pelaajia on monissa erilaisissa rooleja. Pelkästään Japanin Jokohamassa 30. Astrid Thors vähät välitti periaatteesta ja heitti Jan-Erik Enestamille haasteen talvella. Heistä puolueen grand old man Jan-Magnus Jansson ja myös Pär Stenbäck liputtavat Thorsin puolesta kun taas Partekin omistusjärjestelyissä haaksirikkoutunut Christoffer Taxell tukee Jan-Erik Enestamia. Maaja metsätalousministeri Kalevi Hemilän seuraajaksi valittu Raimo Tammilehto jääköön tässä katsannossa lajinsa viimeiseksi. Puhutaan ”kuningas jalkapallosta” ikään kuin kyse olisi muita vaativampi tai kehittyneempi peli, vaikka me suomalaiset tiedämme hyvin esimerkiksi jääkiekon olevan yhtä kiehtova, vaativa ja paljon vauhdikkaampikin tapahtuma. Jos ero on odotettua pienempi, SDP:n sisäisen opposition itsetunto vahvistuu. Puheenjohtajakamppailuista tasaisin taisto käydään RKP:n kokouksessa Pietarsaaressa. Kuva: Lehtikuva/Jaakko Avikainen Elokuvan merkkipäivä s Ennakkotiedot Aki Kaurismäen suosikkiasemasta pitivät paljon paremmin kutinsa kuin niin tutun petolliset odotukset euroviisumenestyksestä. Palloa maata pitkin kuljetettaessa lyhyestä varresta on etua, koska mitä alemmas jää painopiste, sen nopeammin pelaaja pystyy juostessaan mutkittelemaan. Lipposen hallitusta vihreiden lähtö ei horjuta. Vihreiden hallituksesta lähtö voi lopulta olla se tekijä, joka uhkaa eniten Lipposen tulevaa asemaa. Jalkapalloa voi pelata vaikkapa narulla sidotulla paperitollolla pitkin katuja ja pihoja, kuten slummien lapset – jollainen oli aikoinaan mm. Tuoreen oppositiopuolueen olisi varmasti kannattanut kysyä esimerkiksi keskustalta, millaista politiikan tekeminen oppositiossa on. Viisuissa pudottiin farmisarjaan, mutta Kaurismäen Mies vailla menneisyyttä sai Cannesin juhlilla arvostetun Grand Prix-palkinnon. SDP:n perinteisiin ei kuulu istuvan puheenjohtajan pudottaminen. Tammilehdon valinnalle löytyi enää tekosyitä. Huippuja nousee jatkuvasti niin joukkuekuin yksilötasolla ympäri maailmaa, pohjoisesta etelään, teollisuusmaista kehitysmaihin. Asetelma on hankala. Ympäristöministeriön hallinnonalalla ei ole menossa mitään niin poikkeuksellista, että kukaan voisi edes vakavissaan harkita hallituksen täydentämistä toisella epäpoliittisella ministerillä. Nyt Taxell voi keskittyä Enestamin puheenjohtajuuden tukemiseen, mutta Thorsin junassa taitaa vain olla enemmän matkustajia. Arto Hietalahti SIMO KATTILAKOSKI Tiistaina 28.5. Hänen suurimmaksi ongelmakseen saattaa kuitenkin nousta oma puolue. Massiiviset pelaajat ovat harvoin pallotaitureita. Sen taistelun haavojen paikkailu kesti niin kauan, että uutta hajaannusta ei SDP:ssä haluta. Harrastajamääriltäänkin jalkapallo on täysin ylivoimainen ykkönen. Jalkapallokuume leviääkin kiivaimmin juuri kolmannessa maailmassa, mikä näkyy mm. Mutta päinvastoin kuin monissa sisarlajeissa voiman maksimaalinen hankkiminen ei ole välttämättä järkevää, koska liika lihasmassa hidastaa ja kangistaa. Totuus on, että vaikuttamismahdollisuudet ovat vähäiset ja että vallanhaluiset poliitikot turhautuvat istumaan opposition sivupenkeillä. Tähän saakka hän onkin onnistunut siellä kohtuullisen hyvin, mutta Partekin omistustaistelu jää mielenkiintoiseksi luvuksi Suomen taloushistoriaan. Moni puolueaktiivi saattoi jäädä miettimään olisiko joku toinen ministeri hallituksessa saanut estetyksi Partekin siirtymiseen Koneen omistukseen. Jalkapallon reunaehdot ovat mutkikkaammat. Ehkä niin todella on. Niistä SDP:n tapaus lienee selvin. Miksi. Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Leena Hjelt (vast.), Antti Hietalahti Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus J alkapallon MM-kisat ovat maailman seuratuin urheilutapahtuma. Lyhyet raajat ovat helpommat hallita ja askelrytmin vaihto nopeampaa, joten taitavimmat pallovirtuoosit ja harhauttelijat ovat lähes poikkeuksetta kentän tumppeja. Puolueen on otettava vastuu hallituksen tähänastisessa politiikasta kaikessa muussa paitsi ydinvoimapäätöksessä. RKP:n puheenjohtajapeliin ovat antaneet väriä puolueen entiset puheenjohtajat. Aki Kaurismäki on noussut kansainvälisesti sellaiseen asemaan, että hänellä on varaa käyttäytyä epäsovinnaisesti. RKP vaihtaa johtajaa. Oppositio voi olla edessä neljäksi seuraavaksikin vuodeksi. Siksi ”futis” on aidosti globaalia kulttuuria, jota ymmärretään ja rakastetaan kaikkialla, ja siksi se voi toimia eri kulttuureista tulevien ihmisten – esimerkiksi siirtolaisten ja valtaväestön – luontevana kohtauspaikkana. Koritai lentopallo – saati jääkiekko, tennis tai moottoriurheilu – vaativat asianmukaisen kentän ja välineet. 2002 s KESKIPOHJANMAA 10. Jääkiekkokin on muuttunut yhä raskaammaksi taklauspelin koventuessa. Tuskin aiemmin pörssiyhtiön toimiva johto on näin aktiivisesti työskennellyt pääomistajan (tässä tapauksessa valtion) pyrkimyksiä vastaan. RKP:lläkin on ollut sosiaalidemokraattinen linja, että istuvaa puheenjohtajaa ei ole pudotettu vaan hän on tavallaan valinnut seuraajansa. Kun esimerkiksi koripallossa, yleisurheilun juoksumatkoilla, amerikkalaisessa jalkapallossa ja nyrkkeilyn raskaissa sarjoissa afrikkalaiset geenit ovat juhlineet jo vuosia lähes mielin määrin, on jalkapallo säilynyt rodullisesti tasa-arvoisena. SDP:ssä on katkerat muistot 50-luvun lopulta, jolloin koko puolue hajosi linjariitoihin. Laaja fyysinen skaala taas mahdollistaa valtavat harrastajajoukot, mikä poikii lajille pysyvän kovan tason ja suuren asiantuntevan yleisön. Etninen tausta ei ratkaise Ihannefutari on siis lyhyt. Ohjaajan kanssa pitkään yhteistyötä tehnyt näyttelijä Kati Outinen palkittiin parhaasta naispääosasta. Heikki Ikonen Kirjoittaja on vapaa toimittaja lemihe@vip.fi Real Madridin ranskalainen Zinedine Zidane (vas) kontrolloi palloa Barcelonan brasilialaisen Fabio Rochembackin estelyistä huolimatta Champions liigan ottelussa. afrikkalaisten joukkueiden menestyksenä. Jalkapallo on sopeutunut loistavasti eri kulttuureihin. Toivottavasti Kaurismäen ihme toistuu muillakin elämänaloilla; se että yksin lompakon paksuus ei määrää kaikkea, vaan Daavid saa yhä tilaisuuksia voittaa Goljatin. Paljon on kiinni myös siitä, millaiseen rooliin vihreät pääsevät oppositiopolitiikassa. Omasta puolueesta muisto siitä on voinut seitsemän lihavan hallitusvuoden aikana kadota. Esimerkiksi kesän kisojen kovin alkulohko eli ”kuolemanlohko” – Argentiina, Englanti, Nigeria ja Ruotsi – voisi aivan hyvin muodostaa turnauksen kärkinelikon! Lajin suosion sinetti onkin, ettei se tunne vain yhtä totuutta, vaan kaikki kulttuuriset ”murteet” kilpailevat ja vuorovaikuttavat tasavertaisesti ja hedelmällisesti. Ulkoministeri Erkki Tuomioja ei onnistu kaatamaan pääministeri Paavo Lipposen asemaa SDP:n johdossa, vaikka Lipponen ylimielisyydellään tekeekin työtä Tuomiojan puolesta. Taxellin tuki taittaa tulla jälkijunassa. Itse asiassa Taxell omalla toiminnalleen Partekin sodassa kaivoi maata Enestamin jalkojen alta. Hallituksen vaihtoehdoksi jää käytännössä jakaa ympäristöministerin tehtävät muiden ministerien kesken tai hyväksyä pieni voimasuhteiden muutos. Samasta syystä jalkapalloa ei myöskään dominoi mikään tietty etninen perimä. Lajin valtavaa suosiota on selitetty sisällöllisillä ominaisuuksilla. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Gustau Nacarino Jalkapallolla on vankat syyt suosioonsa s KARJALAINEN perää vihreiltä vaihtoehtoa. Useimmat supertähdet ovat ulkoisesti suorastaan keskivertoja: Pele, Johan Cruyff, Zinedine Zidane, Luis Figo, Gabriel Batistuta, Roberto Baggio, Marco van Basten, Ronaldo. Saku Koivun ainoaksi heikkoudeksi pientä kokoa (178 cm). Jos taas Vihreä liitto profiloituu teräväksi vaihtoehdoksi ja kasvattaa kannatustaan, se rokottaa ensimmäiseksi sosiaalidemokraattien äänisaalista. Tuskinpa sentään, sillä niin vahvasti SDP-kokoomus koalitio jyräsi valtion Partek-potin Koneelle. Kontaktipeli on sallittua, mutta varsin rajatusti esimerkiksi jääkiekkoon ja amerikkalaisen jalkapalloon verrattuna. T ehtävänsä jättäneen vihreän ympäristöministerin Satu Hassin paikkaa täyttäessään hallituksen täytyy pitää kiinni ainakin yhdestä periaatteesta: sitoutumaton virkamiesministeri ei voi tulla enää kuuloonkaan. Korija lentopallo vaativat pituutta, elastisuutta ja voimanopeutta. Englannin keskittäjäihme David Beckham kertoo olleensa kouluaikoinaan surkea pelaaja ja brasilialainen hevosenpotkuinen tähtipuolustaja Roberto Carlos ansaitsi elantonsa vielä 20-vuotiaana tehtaassa! Pallo paperitollosta Toinen oleellinen reunaehto on harrastamisen matala kynnys. Arto Hietalahti Virkamies ei käy Vihreän liiton ympäristöministeri Satu Hassi jätti eilen eronpyyntönsä. Jalkapallon kansainvälisen tason laajuutta eivät muut lajit pääse lähellekään. Samalla Lipponen antoi ymmärtää, että vihreiden paluu valtaan voi olla vaikeampaa kuin sieltä pois siirtyminen. Pelaajat ovat yhä kookkaampia ja voimakkaampia sanotaanhan mm. Varoituksessa on vinha perä. Jos kansainvälisessä politiikassa ei tapahdu niin dramaattista, etä siitä aiheutuisi Suomessakin terrori-iskun kaltaisia jälkitunnelmia, Lipposen viime syyskuun jälkeen saama noste noste ehtii tasaantua ennen vaaleja. Koska jalkapallo vaatii ja mahdollistaa poikkeuksellisen monenlaisten fyysisten ominaisuuksien hyödyntämisen, on sille täysin mahdotonta määritellä optimaalista fyysistä tyyppiä. Ja jalkapallojoukkueen tarpeet ovat moninaiset: luunkovan puolustajakolossin Sami Hyypiän, pienen, mutta tuulennopean laitahyökkääjän Joonas Kolkan ja virtuoosimaisen pelintekijän Jari Litmasen erityistaidot eivät ole keskenään korvattavissa. Jalkapallon lahjakkuustarpeiden monipuolisuutta todistaa, että suuretkin kyvyt voivat pysyä piilevinä hämmästyttävän kauan. s Heikki Pennanen arvioi IISALMEN SANOMISSA, että vihreiden lähtö hallituksessa kuvastaa periaatteellisuutta, mutta myös vihreiden ympäristöpuolueen luonnetta. Jos puolue jää silloinkin oppositioon, liikkuvat äänestäjät saattavat hakea toisen vaihtoehdon ja vihreä liitto aloittaa kutistumisen takaisin kapeakatseisten, asialle uskollisten liikkeeksi. Seuraavat vaalit ja hallitusneuvottelut voivat olla vihreille ratkaisevat. Ei, koska pää-, maalinedustaja kontaktipelissä on hyötyä taas pituudesta, ulottuvuudesta ja massasta. Hallituksesta lähteminen kertoo myös siitä, että vihreät tunnustavat epäonnistuneensa vaalikauden tärkeimmässä tavoitteessaan eli ydinvoiman lisärakentamisen estämisessä. s AAMULEHTI pitää Vihreän liiton johdon selityksiä alkavan oppositiopolitiikan luonteesta liikuttavina: se on reilua, toisenlaista, erilaista, ei populistista vaan periaatteellista. Hallituksessa pysyminen olisi syönyt pitkäksi aikaa mahdollisuudet väittää, että vihreille aatteet ja arvot ovat tärkeämpiä kuin vallassa oleminen. s HELSINGIN SANOMAT uskoo, että keskusta ei saa vihreistä ystävää oppositiossa, vaan vihreät tukevat enimmäkseen hallituksen politiikkaa. Vajaan kahden viikon kuluttua pidettävä sosiaalidemokraattien puheenjohtajavaali antaa siitä osviittaa. Saksalaiset perustavat pelinsä juoksuvoimaan ja järjestelmällisyyteen, italialaiset armottomaan puolustukseen, brasilialaiset tekniseen taitoon ja improvisaatioon, afrikkalaiset nopeuteen ja yllättäviin yksilösuorituksiin. Mutkikkaat reunaehdot Kaikki pallopelit vaativat tiettyjä perusedellytyksiä – peliälyä, nopeutta, motoriikkaa – joiden lisäksi jokaisen lajin reunaehdot muokkaavat sille optimaalisen fyysisen tyypin. Aasian nousu on vain ajan kysymys. Vaalitulokselle on merkitystä myös sillä, kykeneekö keskustan seuraava puheenjohtaja antamaan itsestään vakuuttavan kuvan mahdollisena pääministerinä. Vihreiden onkin epäuskottavaa kritisoida hallitusta, joten heidän on esitettävä tulevaisuudenvaihtoehtoja. Puheenjohtaja Osmo Soininvaara joutui lähtemään hallituksesta poliittisen sopimuksen vuoksi vain muutamia viikkoja aikaisemmin. Kokoomuksella olisi käytettävissä tehtävät jo osaava edellisen hallituksen ympäristöministeri Sirpa Pietikäinen. Pietikäinen on esittänyt sen verran rohkeita ja omaperäisiä ajatuksia, että kaikki kokoomuslaiset eivät ole täydestä sydämestä valmiita tukemaan hänen paluutaan hallitukseen. On tietenkin mahdollista, että Lipponen on seuraavien vaalien jälkeenkin suurimman puolueen puheenjohtaja ja siten ykkösehdokas pääministeriksi, mutta ei se varmaa ole. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan taloustoimittaja. On kuitenkin omituista tuudittautua siihen ajatukseen, että tuollainen asia olisi vain nykyisen pääministerin päätettävissä. Christoffer Taxell on niitä harvoja poliitikkoja, jotka ovat siirtyneet politiikasta liike-elämään. Hemilän kutsuminen maatalousministeriksi Lipposen ensimmäiseen hallitukseen oli silloisessa tilanteessa jotenkin ymmärrettävää. Se ei taida olla kovin laaja, mutta keskustan uudella puheenjohtajalla eli Anneli Jäätteenmäellä tai Olli Rehnillä tulee olemaan kivinen tie keskustan saamisessa hallitukseen. Keskustan kokouksen mielenkiintoisin anti onkin ex-puheenjohtaja Paavo Väyrysen nauttima kannatus. Mikä tekee siitä niin rakastetun urheilulajin. Lähtö hallituksesta kelpaa todistukseksi tässä asiassa pitkään. Tuskin sellainen olisi puolueen vaalitulokselle eduksi. Vihreät lähtevät maaliskuun eduskuntavaaleihin oppositiossa. Silti kiekolla, enempää kuin koritai lentopallolla, amerikkalaisella jalkapallolla, tenniksellä, golfilla tai baseballilla ei ole mitään mahdollisuuksia kasvaa jalkapallon mittoihin. Kun sota on käyty ja valinta tehty, niin keskustalaiset ovat puheenjohtajansa takana. K esäkuussa on kolmen keskeisen puolueen puheenjohtajuus katkolla. Diego Maradona – usein tekevätkin. Ainakin Ranskassa tyyli tuntuu purevan. Tämän totesi myös pääministeri Paavo Lipponen heti tuoreeltaan. Toisaalta oman pätevän ehdokkaan puolustaminen antaisi pehmeäksi moititulle puheenjohtaja Ville Itälälle oivan tilaisuuden näyttää, että hän osaa olla tarvittaessa tiukkakin. kesäkuuta pelattavaa loppuottelua kerääntyy seuraamaan ruuduista reilusti yli miljardi silmäparia. Se ei onnistu edes yhdelle pelipaikalle – esimerkiksi hyökkääjinä ovat menestyneet pitkät (Mario Kempes) ja pätkät (Romario), solakat (Patrick Kluivert) ja vantterat (Oliver Bierhof), kärppämäiset ballerinat (Bebeto) ja härkämäiset runnojat (Emile Heskey) – ja tietenkin näiden lukemattomat variaatiot. Niinpä Lipponen saa sellaistenkin aktiividemarien tuen, jotka periaatteessa olisivat valmiita Tuomiojaa tukemaan. Ainoastaan uuden ympäristöministerin valinta voi aiheuttaa skismaa hallituspuolueiden sisällä. Palloa pelataan jaloilla ja päällä, maassa ja ilmassa. Laji kuin laji, vain suuret persoonallisuudet pystyvät maailman valloitukseen. Ja kun sadan metrin juoksu vaatii huipputasolla valtavan lihasmassan ja suhteellisen pitkät raajat, ovat jalkapallon nopeimmat pelaajat usein lyhyitä (Romario) tai kevytrakenteisia (Michael Owen), koska juostavat matkat ovat enimmäkseen 1–40 metriä, hyvin harvoin yli 50 metriä. Lipposen luonnollisesti odotetaan voittavan, mutta jatkon kannalta on merkittävää, kuinka lähelle ulkoministeri Erkki Tuomioja pääsee. Maatalous oli joutunut EU-jäsenyyden myötä niin herkkään vaiheeseen, ettei laajan hallituksen yhdelläkään puolueella ollut kanttia ottaa salkkua itselleen. Jalkapallo eroaa muista pallopeleistä muutamilla rakenteellisilla ominaisuuksilla, jotka lienevät enemmän onnellisen sattuman kuin kauaskatseisen suunnittelun seurausta. Thors saikin puheenjohtajan pahasti yllätetyksi. Hemilän tulo toiseenkin hallitukseen pani jo riman väpättämään. Pääministeri Paavo Lipponen varoitti, että hallitukseen palaaminen on vaikeampaa kuin luullaankaan. Jos puheenjohtaja Osmo Soininvaaran lupaama erilainen, reilu ja periaatteellinen oppositiopolitiikka tarkoittaa hallituksen myötäilyä, vihreiden on turha odottaa vaalivoittoa. Parin viime vuosikymmenen poliittinen historia ei tunne sankarillisia hallituksesta lähtöjä: Skdl ja sen seuraaja vasemmistoliitto odottivat toistakymmentä vuotta pääsyä takaisin hallitukseen, kristillisdemokraateilla ei ole sinne ollut asiaa EU-päätöksen jälkeen, ja Smp on kuihtunut perussuomalaisiksi. Kun Taxell pani kaiken peliin, niin hänelle ei hävityn kamppailun jälkeen jäänyt enää muuta vaihtoehtoa kuin vetäytyminen niin Partekista kuin TT:n hallituksen puheenjohtajan paikalta. Vahvasti fyysisessä amerikkalaisessa jalkapallossa pärjäävät vain huippunopeat – yleensä mustaihoiset – hyökkääjät ja mastodonttimaiset puolustajat
Tiedän että kunnioitat meitä, sillä olethan luonut myös meidät sinun omaksi kuvaksesi. Lukiothan voisivat tunnustella löytyykö kiinnostusta, onhan se varmaan ensisijaisesti järjestelykysymys. YK päätti Israelin valtion perustamisesta 29.9.1946 äänin 33–13. Väyrynen puheenjohtajana teki arvokasta työtä puolueen hyväksi. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Enimmäispituus nimellä kirjoittaville noin 4000 merkkiä ja nimimerkillä 1500 merkkiä. 1980-luvun lopulla tein kulttuurihistoriallisesti arvokkaiden rakennusten inventointia puolitoista vuotta Kokkolassa. Kun ikää tulee lisää, niin alkaa ajatella tulevaa eri lailla kuin ennen. Nykyaikana otetaan myös henkilökunnan mielipiteet huomioon, muuten kunnat voivat jatkaa ihmettelyä miksi kunnan virat eivät houkuttele osaavia hakijoita. Juutalaisten häädön jälkeen tuli Jerusalem ja koko Palestiinan maa lähes autioksi. Israelin varsinainen itsehallinto katsotaan alkaneen jo noin 1004 eKr. Aitoa kiinnostusta tai tietoa museoiden toiminnasta tai tehtävästä ei ilmeisesti ole. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. Siis maakunnat reilusti Vaasan eteläpuolelta Oulun seuduille asti olivat Pohjanmaata. 2002 Gallup keskipohjanmaa.net lyhyet Vihreät lähtivät hallituksesta oikein vai ei. Miksi tätä ei siis opteta lukíossa, kun muutto omaan asuntoon lukion jälkeen on useimille ajankohtaista. Nuorten pitäisi osata valmistaa hyvää ja halpaa ruokaa muuttaessaan pois kotoa. Loppujen lopuksi sijaisuus meni toiselle henkilölle. Kristiina Ahmaksen teos ei mainitse minun eikä muidenkaan osuutta teoksessa. On esimerkiksi erittäin huolestuttavaa, että museoesineistön digitalisointia ei ole aloitettu tai edes tarkoituksenmukaisesta säilytyksestä ole huolehdittu. (öljy). PLO:n johtohenkilöihin kuuluva, heidän asevoimiensa komentaja Zuheir Mushin sanoi v. Mitään kirjallisia tai historiallisia todisteita siihen, että maakansa – fellahit – olisivat perintö-oikeutettuja maahan ei ole olemassa, juutalaisten oikeudet maahan ovat verrattomasti selvempiä ja sitäpaitsi aivan erikoista laatua." Pekka Sartola: Lähi-Itä Polttopisteessä v. Jos joku tietää, olisin iloinen tiedosta kuin myös siitäkin, milloin tämä mystinen "pelkkä"-Pohjanmaa on kartalle tullut, ja mitä meille muille pohjalaisille siitä mahtaa seurata. Työryhmä, joka valmisteli museonjohtajan valintaa Kokkolassa, ei mielestäni ollut/ole asian tasalla. Simo Kivijakola, SIEVI -Ei ole oikein. 1972, suuren saksalaisen aikakauslehden lehdistötilaisuudessa Kairossa, että "Palestiinalaisten identiteetin luominen palvelee vain taktisia tarkoitusperiä. Vieläkö löytyisi ideoita Kokkolan museotoimen kehittämistä varten. Kari 55 VAASA Ikääntyvän iltarukous Talousuutisten seurantaa piti tärkeänä yli puolet 143:sta. artikla kuuluu: "Täten tunnustetaan juutalaisen kansan historiallinen yhteys Palestiinaan sekä ne perusteet, joiden nojalla heille luodaan uudelleen kansallinen koti tuhon maahan." On huomioitava, että kansallisia oikeuksia perustaa palestiinalaisvaltio ei oltu kansainyhteisössä hyväksytty, eikä sitä ole koskaan vieläkään (YK) vahvistettu. Toivomme, että lähialueen lukiot voisivat pohtia asiaa ja ottaa sen huomioon suunnitellessaan ensi vuoden kurssitarjontaa. Eläneet ihmisinä ihmisten joukossa. Niillä on periaatteet, joita pitävät oikeina ja joista pitävät tiukasti kiinni niinku tämä ydinvoiman lisärakennusprojektin vastustus. Josefuksen mukaan lähes 7 miljoonaa. Se oli selkärankaisuutta. Kuva: Jukka Lehojärvi Toiminnanjohtaja Erkki Hännisen (Kp 26.5. Sain silloin kulttuurijohtaja Sampo Purontauksen kädenpuristuksen kera vakuutuksen saaneeni hakemani viransijaisuuden. Yllätykseni oli silloin suurempi kuin mitä se on vuonna 2002. Jos jostain syystä pidät meidät kuitenkin esimerkkeinä tuleville sukupolville, niin löytyisikö meille sellainen paikka, missä meitä kunnioitettaisiin ihmisinä. Eli sikäli oli ihan oikea ratkaisu. Pidettäisiin kädestä kiinni ja annettaisiin läheisyyden tunteen herättää sisimpämme. Haluan tässä yhteydessä myös julkisesti oikaista kuulopuheen, jonka mukaan kuuluisin johonkin tiettyyn poliittiseen puolueeseen. Iso-Britannia pidättäytyi äänestämästä. Vuonna 70 jKr. Britannialainen Valkoinen Kirja). Puskaradio toimii merienkin ylitse Maarianhaminaan saakka. On huomioitava, että arabivaltiot olivat jo tuolloin YK:n jäseniä ja siten he olivat sitoutuneet noudattamaan YK:n päätöksiä. Tosiasiallisesti ei ole olemassa Palestiinan kansaa – vain poliittisista syistä puhumme palestiinalaisesta identiteetistä". Näiden alueiden yhteisnimitys oli Pohjanmaa, ja alueella asuvat ihmiset olivat siis pohjalaisia. Läheisten rakkauden tuntemista ja yhteiskunnan hyväksymistä. Pari viikkoa myöhemmin äänet jakautuivat 3-5. Olemme usein sanoneet, että kansanedustajat eivät kuule kansan ääntä. Ja Hassan al-Bannab, Muhamettilaisten liitto (Muslimiveljeskunta) kehotti: "Kaikki arabit, nouskaa ja hävittäkää juutalaiset! Täyttyköön meri heidän ruumiistaan." Keski-Pohjanmaan Israelin ystävien tiedotustiimin puolesta: Valde Anttila KOKKOLA Erkki Silvola ULLAVA Juutalaisten eloonjäämistaistelu Kunnioitettu, rakas yläkerran setä. Puheessaan Gromyko viittasi siihen, että juutalaisia on murhattu 6 miljoonaa ja jäljellä on vain 1,6 miljoonaa eikä kukaan ole pystynyt antamaan heille turvallista asemaa hajaannuksessa – puhe päättyi sanoihin: "Emme voi kieltää juutalaisten oikeutta omaan kotiin". Älä jätä meitä poliitikkojen pelinappuloiksi, älä laitosten tehokkuuden muistomerkeiksi. Ainainen maalaisliittolainen Tauno Räihä KALAJOKI Erkki Hänniselle PLO on yrittänyt luoda jo vuosikymmeniä uutta identiteettiä arabiväestölle Palestiinan maaperälle. Ällikällä lyötynä Varpu Vilkuna-Uusitalo NIVALA Missä ihmeessä onkaan Pohjanmaan maakunta. Yleisesti haluan sanoa, että niin kauan kuin tärkeitä virkoja kulttuurin alalla käytetään poliittisina palkkiovirkoina, ei kulttuurihallinto tai tärkeät asiat kuten kulttuuriympäristön suojelu voi kehittyä Pohjanmaalla. Samaa aikaa, mitä me olemme aikanamme antaneet. Anna pitää yläkertamme kunnossa. Samanaikaisesti puhutaan kuitenkin museon kehittämisestä maakuntamuseoksi. Heidän historiankirjoituksensa eivät tunnusta Saulin, Daavidin ja Salomonkaan kuningastuntia. syntymän. Henkilökohtaisesti koin haastattelutilaisuuden (45 min.) aika opettavaiseksi. Ja joka ei tuomitse syntiä, hän on osallinen ymmärtääkseni myös tekoon. Ympärillä olevat arabivaltiot, jotka kaikki olivat saaneet itsenäisyytensä 1920-luvulla, hyökkäsivät Israelin kimppuun, kun itsenäisyysjulistuksesta oli kulunut viisi (5) tuntia. No, tavallaan oikein, jos halusivat säilyttää uskottavuutensa jatkossa joutumatta yleiseksi naurunaiheeksi. Tulet yhä useammin ajatuksiini. 2001: "Ainoa asia mistä palestiinalainen sukututkimus voi olla yhtä mieltä on se, että mistään ei voida olla yhtä mieltä, kaikki ovat eri mieltä kaikesta". Balfourin sopimus mainitsee, että juutalaisvaltion nimeksi tulee Israelin maa. Tästä aamusta on kysytty aikomuksia seurata alkavia jalkapallon MM-kisalähetyksiä teeveestä. museonjohtaja Ahvenanmaan museo MAARIANHAMINA Hapanta, sanoi kettu Kokkolan marjoista Aikoinaan koulussa opetettiin, että Pohjanlahden rannikolla on etelästä katsoen tietystä pisteestä alkaen Etelä-Pohjanmaan, Keski-Pohjanmaan ja Pohjois-Pohjanmaan maakunnat. Kun tilanne oli vielä tällainen 1900-luvun alussa, ei ollutkaan mikään ihme, että Euroopan ja Amerikan kristityt rupesivat ajattelemaan, että Palestiina odottaa sitä kansaa, jolle sen pysyvä asutus on kuuluva (P. Taisto Liedes KANNUS Sokeaa ohjausta. Muun muassa Neuvostoliitolla oli veto-oikeus YK:n yleiskokouksen päätöksiin. Mutta sekin sai selityksensä aika pian. Olen sitä mieltä, että jos puolueen jäsenet saisivat äänestää, puheenjohtaja olisi Väyrynen. Joka opettaa väärin, hänen tuomionsa on vielä ankarampi. Maata viljelevät fellahit ovat lukumäärältään heikkoja, ja maaseutu on harvakseltaan asuttu, vaikka se oikein viljeltynä elättäisi kymmeniä kertoja lukuisamman väestön kuin se nykyisin on. Puhutaan yhteistyökyvystä. Meitä haluttaisiin, päätä silitettäisiin. Virhe oli minun) pahoittelu Paavo Väyrysen puhetilaisuuden möhläyksestä ei mene mielestäni täysin huolimattomuuden piikkiin. Jumalan sanan mukaan aivoituksemme eivät ole hänen ajatuksiaan. Vastaus siihen, mitä tapahtui tämän ajanjakson välillä, on löytyvä ylläolevasta. Kahta "herraa" ei voi palvella vaan asia on joko tai. Muisti tyhjenee, kaikki kasvot näyttävät tuntemattomilta, raajojen toiminnot heikkenevät ja meistä tulee taakka yhteiskunnalle. 11 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri (06) 827 2356 FAX: (06) 822 0208. Hän on myös kokeneena poliitikkona maalaisliitto-alkiolaisilla linjoilla. Tämähän oli jo toinen kerta Kokkolassa, kun kävi näin. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään kuukausi tiedusteluja varten. Kysymys on epäilemättä tärkeä esitettävä museonjohtajan virkaan pyrkivälle. Mutta kyllä kai oikein, jos ne lähtivät sieltä tämän ydinvoimapäätöksen takia. Pidä meidät mahdollisimman terveinä. Muutenkin haastattelu tuntui enemmänkin konsultoinnilta. Olisimme joutuneet naurunalaisiksi koko puolue jos toisenlainen päätös olisi tehty. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Ne yrittävät kuitenkin takaisin eduskuntaan seuraavissa vaaleissa. 1920. Kiitos Alpo Ylitalo, vaikka oletkin perussuomalainen, että otit (Kp 24.5.) asian esille. Ja valittavat tästä ydinvoiman lisärakennuksesta vielä jälkikäteenkin. Museonjohtajan ensimmäinen vaali oli tulokseltaan minua puoltava, äänin 7-3. Parkkiintuneen kulttuurijohtajan ja luottamushenkilöiden epätietoisuus valintaprosessin muodollisuuksista on naurettavaa. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Tärkeää oli myös lasteni isän henkilöllisyys, hän on Kokkolasta kotoisin. Mistä kahden "vanhan" maakunnan väliin ilmestynyt Pohjanmaa-niminen maakunta alkaa ja mihin se loppuu, kirjoittaja ihmettelee. Sen 1. A. Työryhmän asenne kieli joidenkin osalta ylimielisyydestä, taaksepäin nojautuminen kädet ristissä, pieni hymy suupielessä kertoo ainakin minulle omaa kieltään. Petri Isoniemi, HAAPAJÄRVI -Aika vaikea sanoa. Tästä tosiasiasta on mittaamaton määrä olemassa kirjallista todistusaineistoa, joista yksi tiivistelmä seuraavassa: 1913 A. Lena Nyman vt. Sama pitää paikkansa piirija kuntatasolla. Runsaasta 150 vastaajasta yli 60 prosenttia oli eiliseen iltaan mennessä sitä mieltä, että oikea kappale ei voittanut. En kuulu nyt enkä luultavasti tule kuulumaankaan. Granfeldt kirjassaan "Pyhä Maa": "Olemme nähneet rauniokyliä, hylättyjä viljelysmaita ennen tällä vallinneiden parempien päivien todistuksena. Euroviisujen voittajaa on mietitty lauantaiyöstä lähtien. Britt Stenmanin kysymys (hän teki kaksi) kuuluikin, olenko oppinut suomea kotona. Kysymykseen ei vaadittu vastausta. Vaikka kaikessa on farssin aineksia, vieläkin valitettavampaa on, että museon henkilökuntaa ei sanallakaan ole kuultu. Kirja nimeltä "Kokkolan rakennuskulttuuria" ilmestyi vuonna 1992. Olen pahoillani, että järjestömme nokkamiehet ja -naiset yrittävät heikentää joidenkin puolueemme ehdokkaiden asemaa. Valitusajan kuluessa on tullut yksi valitus (ei allekirjoittaneen), mikä ei ole yllättävää. Terveiseni Kokkolaan on seuraava: pitäkää huolta henkilökunnastanne ja tehkää uudelleen rekrytoinnit asiallisemmiksi ja inhimillisemmiksi. Timo Haapakoski, YLIVIESKA -Oikein mun mielestä. 3 lukiolaistyttöä Alavetelistä KRUUNUPYY Kotitaloutta lukioon! Rakkauden ja homouden vouhottajille, piispoille ja papeille: onko oikein, että sokea on taluttamassa rampaa. Tuolloin sen rajat käsittivät koko brittiläisen mandaattialueen, myös alueen, jota nykyisin kutsutaan Jordaniaksi. En kuitenkaan huomauttanut asiasta. Kansainyhteisö ei ainoastaan päättänyt perustaa juutalaisvaltiota vaan vieläpä kehotti juutalaisia palaamaan Palestiinaan ja lupasi auttaa ja myötävaikuttaa Israelin valtion rakentamisessa. Se on oiva esimerkki yhteistyöstä. Olen aikaisemminkin hakenut työtä Kokkolasta. Ole silloinkin meille armollinen ja päästä meidät suorilta jaloilta osoittamaasi paikkaan. Se oli edelleen saalista kyttäämässä sieltä mistä sitä olisi saatavissa. Ei tullut toivottua pääministerin paikkaa. K.). Luku sinänsä on IsoBritannian hajota ja hallitse -politiikka, jota se harjoitti (ns. Miten kävi, kun Esko Aho yritti EU-äänestyksessä mielistellä Paavo Lipposta ja Sauli Niinistöä. Tuolloin J. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Vaikka taivas ja maa katoavat, Sana ei katoa koskaan. Anna muistin pelata, silmän nähdä ja tuntea tutut ihmiset. Mutta tunnen kyllä muutenkin Kokkolaa eri työtilaisuuksien kautta. Nyt mieltäni hämmentää eri radiokanavien säätiedotukset, joissa luetellaan etelästä käsin maakuntia seuraavasti: Etelä-Pohjanmaalla, Pohjanmaalla, Keski-Pohjanmaalla… Haluaisin tietää mistä tuo EteläPohjanmaan ja Keski-Pohjanmaan väliin ilmestynyt Pohjanmaa-niminen maakunta alkaa ja mihin se loppuu. Soile Korkiakoski, NIVALA -En kyllä seuraa politiikkaa, enkä ole oikein kiinnostunut koko aiheesta. Suo meille kaikille ikääntyville samaa, tietoista ikääntymistä. Jos sinulla on kuitenkin tarjolla meille toisenlainen tulevaisuus. Vaikka emme pystyisi enää viestimään tuntojamme, niin saisimme tuntea, että olemme tehneet aikanamme hyvää työtä. Kansainliitto hyväksyi Balfourin esittämän ja Iso-Britannian hallituksen vahvistaman sopimuksen v. Nimi,osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin ja sähköposteihin. Voi olla, että seurakunnista eroajia alkaa tulla runsaasti. Raamattu neuvoo käskyjen noudattamisessa ja opetuksessa. Meillä keskustassa ei näytä olevan rohkeutta olla eri mieltä johtotroikkamme kanssa. arvioitiin Palestiinassa asuvan noin 3–5 miljoonaa ihmistä. Jos sopii, niin suo minulle ja ikäisilleni rauhallinen vanhuus. Huolehtiminen kodistahan kuuluu arkipäivään. Antti Haapala, teksti Atte Oja, kuvat YLIVIESKA (KP) Aimo Piirainen, YLIVIESKA -Oikein, itse olin asiaa päättämässä puoluekokouksessa suljettujen ovien takana Jyväskylässä. Säilytä liikuntakykymme niin pitkään kuin mahdollista. T arpeeksi aikaa on mielestäni kulunut K.H.Renlundin museonjohtajan valinnasta jotta pieni kommentti on paikallaan. Tie aukeni oppositioon. Omassa puolueessamme ei ole koskaan ainakaan näinä vuosina tuotu esiin Väyrysen tekemiä hyviä puolia, vain huonoja. Saisimme toiselta ihmiseltä aikaa. Stalin oli johdossa ja meidän hyvin tuntemamme Andrei Gromyko heidän YK-valtuutettunaan. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 28.5. Olemme vähään tyytyväisiä ja elämänkokemuksellemme voimme ohjata tulevaa sukupolvea ihmisläheisempään elämään. Haastattelu tehtiin suomeksi, mikä ei sinänsä ole väärin, mutta äidinkieleni on ruotsi. Kolmannes seuraa silloin, jos isoa tapahtuu. Kulttuurijohtaja Purontauksen valittelevat sanat "demokratia on toteutunut" kuulostavat kaiken kaikkiaan omituiselta. Joka katsoi television aamulähetyksestä Väyrysen ja Matti Vanhasen haastattelun, pitää myöntää, että Väyrynen on päätään pitempi näistä ehdokkaista. Mikä on kaikkien näiden Pohjanmaa-loppuisten maakuntien yhteisnimitys. SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Israel julisti valtionsa itsenäiseksi 14.5.1947. Pahimmatkin epäilyni osoittautuivat todeksi, kun päätin hakea museonjohtajan virkaa. Tuntuu, että päivän työt on tehty, ja alkaa ehtookellojen soiton aika
Keitä mehua vielä 20 minuuttia. Sekoita margariinisulan joukkoon sokeri, siirappi, kookoshiutaleet ja vanilliinisokeri. Kalkkunanliha pitää valmistaa kypsäksi, mutta sitä ei saa päästää kuivumaan. Kiisseliin voi lisätä banaanin viipaleita tai kokonaisia mansikoita. Anna mehun kiehua hiljalleen 20 minuuttia. Tölkitä puhtaisiin, lämpimiin purkkeihin ja sulje purkit heti. Raparperimansikkakiisseli 1 l raparperipaloja 3/4 l marjatai omenamehua noin 2 dl sokeria suurustamiseen: 1 dl kylmää vettä 4 rkl perunatärkkelysjauhoja päälle 1/2 l mansikoita viipaleina Kaada raparperipalat ja nehu kattilaan. Kevään juhlissa kuluu kuplivaa (KP) Ensi viikonvaihteessa monissa perheissä juhlitaan valkolakkia, koulujen päättymistä ja ammattiin valmistumista. Kyselyssä tiedusteltiin, haluaako oppilas ansaita omaa rahaa luonnonmarjoja ja sieniä keräämällä. Laihdu pysyvästi Hallitse painoasi on osa Kustannus Oy Duodecimin Hippokrates -opaskirjojen sarjaa.. Kyselyssä selvitettiin myös peruskoululaisten halukkuutta kerätä luonnonkoristemateriaaleja niistä tehtyjen tuotteiden myyntiä. Lisää kaikki lihapalat pataan ja mausta. Tarjolla on niin kokonaisia rintafileitä luuttomana ja nahattomana, sisäfileitä, paistileikkeitä ja -suikaleita, fileerullia ja paistirullia sekä kalkkunajauhelihaa. Kiehauta raparperit, mansikat, vesi ja kanelitanko. Raparperipiirakka ja -kiisseli ovat todellisia alkukesän jälkiruokia. Aluksi laseihin kannattaa kaataa vain vähän pohjalle. Raparperia voi uudistaa koko kesän korjaamalla satoa säännöllisesti. Hillo maistuu lettujen, pannukakun ja jäätelön kanssa. Lisää hiukan vettä, jos seos on kovin sakeaa. Paista piiras uunin alimmalla ritilätasolla 20–25 minuuttia. Kuohuviini tarjotaan viileänä. Hillo sopii myös kääretortun ja täytekakun väliin. Lisää sokeri. Raparperin happoisuutta voi niin ikään pyöristää. Vaniljakastike maistuu erinomaiselta piirakan tai kiisselin kanssa. Kuohuviinipullo pistetään kulhoon ja annetaan jäähtyä ainakin 15 minuuttia jään määrästä riippuen. Kuohuviini viilenee jääkaapissa sopivaksi parissa kolmessa tunnissa. Kiisseli on valmista, kun se on kuplinut muutaman kerran ja kirkastunut. Tuonnin osuus on noin 15 prosenttia, kerrotaan Liha-alan tiedotuksesta. Pullo avataan mahdollisimman hyvin jäähdytettynä. Tarjoa lisänä leipää ja juustoraastetta. Myöhemmässä vaiheesssa raparperista voi keittää sokerin kanssa hilloa tai yhdessä mansikan kanssa mehua. Kypsennä. Kuori vaahto mehun pinnalta ja lisää sitruunahappo. Sekoita ja kiehauta. Jokamiehen oikeuksista kyselyssä tiesi vain harva. Muovaa taikinasta kostutetuin käsin neljä pihviä ja kypsennä ne joko paistinpannussa tai uunissa leivinpaperin päällä 225 asteessa noin 30 minuuttia. Jos kalkkunanlihaa pidetään pitkään lämpimänä, se kuivuu ja sitkistyy nopeasti, koska siinä on vähän rasvaa. Merkki elintarvikepakkauksessa merkitsee, että tuote on tuoteryhmässään rasvan laadun ja määrän sekä natriumin määrän kannalta parempi valinta. Kalkkunanlihasta valmistettujen tuotteiden valikoima on monipuolistunut muutamassa vuodessa. Ruskista jauheliha siinä murumaiseksi. Kuohuviini sopii juhlistamaan tärkeätä tilaisuutta, ihmistä tai tapahtumaa. Hauduta 10 min. Jätä ne hiljalleen kiehumaan siksi ajaksi, kun huuhtelet raparperit ja leikkelet ne pieniksi viipaleiksi. Korkita pullot. Kuva: Kotimaiset Kasvikset ry Sydänmerkki vetoaa kuluttajiin (KP) Joka neljäs kuluttaja valitsee ainakin satunnaisesti elintarvikkeita, joissa on Sydänmerkki. Lähes neljännes ilmoitti olevansa kiinnostuneita myymään kädentaitojaan. Kaada kiisseli tarjoiluastiaan ja peitä kulho kelmulla, ettei kiisseli kuorru. Nosta kattila takaisin levylle ja kuumenna sekoittamatta kunnes kiisseli sakenee. Lasit kannattaa pitää pulloa avattaessa lähellä, jotta viinin saa kaadettua niihin heti. Kuumenna keitto kiehuvaksi. Jäähdytä ja tarjoa maidon, kermavaahdon tai vaniljakastikkeen kanssa. Kuumenna halkaistut sämpylät paistinpannussa ja maissinjyvät liedellä kattilassa tai mikroaaltouunissa pussissa (kulma auki leikattuna täydellä teholla 1 minuutti). Kaada palaset kattilaan ja jatka keittämistä, kunnes raparperi hieman pehmenee. Pirjo Poutasen mukaan Leader-hankkeen ja alueen 4hyhdistysten tukema esiselvitys kannustaa jatkossa entistä tehokkaammin alan koulutuksen suunnitteluun. Molemmat ovat vaaleita, mureita, vähärasvaisia ja maultaan mietoja. Alan koulutukseen kerhojen ja kurssien kautta on innokas vieläkin useampi. Mausta ruoka inkiväärillä ja halutessasi appelsiinin kuorella. Kuvat: Liha-alan tiedotus ry/Pekka Haraste Kalkkunakeitto Kalkkunahampurilaiset Riitta-Maija Sykkö (KP) Raparperi on parhaimmillaan alkukesällä, kun varret ovat nuoria ja mehukkaita. Lintujen liha kypsyy nopeasti. Tarjoa kypsä liha heti kypsentämisen jälkeen. Mausteinen raparperihillo 3 l pieniä raparperipaloja 2 dl vettä pala inkivääriä ½ vaniljatankoa 8–9 dl hillosokeria Mittaa hillokattilaan vesi ja mausteet. Tiedot ilmenevät Suomen Gallupin kyselytutkimuksesta, jossa haastateltiin tuhatta 15 – 79-vuotiasta suomalaista. Hetken juhlavuutta korostetaan usein kuplivalla onnittelumaljalla. Sekoita suurusteen ainekset keskenään ja lisää ne pataan. Sekoita kylmään veteen perunajauhot. Varsia ei tarvitse välttämättä edes kuoria. Sienet kiinnostavat vähemmän, vaikka suurin osa tuntee haaparouskun, herkkutatin ja kantarellin. Keitä kunnes raparperi alkaa hajota. Lisää joukkoon muna vatkaten sekä vehnäjauho-leivinjauhoseos sekoittaen. Keitä pari minuuttia ja tarjoa heti keitettyjen perunoiden ja parsakaalin kanssa. Lisää kuoritut ja kuutioidut perunat ja porkkanat ja keitä ne melkein kypsiksi. – Suuntasimme kyselyn myös Keski-Karjalan alueen suurkeittiöille ja tiedustelimme, onko niillä halukkuutta ostaa luonnontuotteita koulutetuilta kerääjiltä. Kaada mehu puhtaisiin, lämpimiin pulloihin. Lääkäri Pertti Mustajoki ja ravitsemusterapeutti Ulla Leino antavat kirjassa kaikille sopivia arkipäivän ohjeita, joilla on mahdollista pudottaa painoa ja saavuttaa pysyvä painonhallinta. Sydänmerkki myönnetään hakemuksesta elintarvikkeelle, joka täyttää tuoteryhmäkohtaiset myöntämisperusteet. Kirja käsittelee muun muassa eri lihavuustyyppejä, energiankulutusta, ruokailutottumusten muuttamista, syömisen hallintaa, realistisia painotavoitteita, terveellisiä laihdutusaikatauluja, liikunnan merkitystä ja painonhallintaa laihdutuksen jälkeen. Kalkkunanliha muistuttaa ominaisuuksiltaan paljon broilerinlihaa. Kiehauta sekoittaen ja nosta kattila levyltä. Raparperin kirpeys on peräisin oksaalihaposta, jota on eniten lehdissä ja vanhoissa varsissa. Luonnonmarjoja ansaintamielessä halusi kerätä 380 oppilasta, epävarmoja oli 634 ja kieltävästi vastanneita 319. Laita seos nokareina raparperin päälle ja levitä lopuksi veitsellä tasaiseksi. Varsinkin nuoret pitävät marinoiduista kalkkunatuotteista, joissa makuvaihtoehtoja on paljon. Raparperipiiras Pohja: 125 g rasvaa 1 dl sokeria 1 muna 2 dl vehnäjauhoja 1 tl leivinjauhetta Päälle: 4 dl pieniä raparperipaloja 1/2 dl rasvasulaa 3/4 dl sokeria 1 rkl siirappia 1 dl kookoshiutaleita tai mantelirouhetta 1 tl vanilliinisokeria Vatkaa pehmeä rasva vaahdoksi. Siivilöi mehu ja lisää sokeri. Ota pois mausteet. Lisää sokeri ja keitä välillä sekoittaen, kunnes raparperi on aivan pehmeää ja seoskin sakeutunutta. Lisää pikkumakaronit ja renkaiksi leikattu purjo. valkosipuli-persiljakuutio (ketsuppia) Kuumenna öljy sekä curry ja paprikajauhe kattilan pohjalla. Levitä taikina piirasvuoan pohjalle (vuoan halkaisija 24–26 cm). Välimeren kalkkunakeitto 300–400 g kalkkunanjauhelihaa 1/2 rkl öljyä 1/2 rkl currya ja paprikajauhetta 1 sipuli 2–3 rkl tomaattisosetta 1/2 l vettä 1 laakerinlehti 1/2 tl suolaa 10 viherpippuria 2–3 perunaa 1 porkkana pala purjoa 2 di pikkumakaroneja 1 tl provencal-seosmaustetta yrttiliemikuutio, esim. Kirjan runsas kuvitus ja ruoka-ainetaulukot helpottavat painonhallinnan suunnittelua. Uusia varsia kasvaa vielä loppukesälläkin. Kaada seos raparperikattilaan ohuena nauhana koko ajan hitaasti pohjaa myöten sekoittaen. Jokamiehen opas ohjaa painonhallintaan (KP) Terveelliseen ja turvalliseen laihdutukseen ja painonhallintaan ohjaava opas Laihdu pysyvästi Hallitse painoasi ilmestyy toukokuun lopussa täysin uudistettuna painoksena. Luonnonmarjojen keruu kiinnostaa koululaisia (KP) Peräti neljäsosa Keski-Karjalan peruskouluikäisistä on halukas tienaamaan omaa rahaa keräämällä luonnonmarjoja myyntiin. Pääosa kalkkunanlihasta tuotetaan kotimaassa. Suurin osa vastasi kyllä, paljastaa toiminnanjohtaja Pirjo Poutanen Rääkkylän 4H-yhdistyksestä. Lisää kuorittu ja lohkottu sipuli, tomaattisose, vesi, laakerinlehti ja pippurit. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 28.5. Lisää lohkotut paprikat, joista olet poistanut kannat ja siemenet. Säilytä viileässä ja pimeässä paikassa. Mausta keitto lopuksi yrttimaustein, mutta älä keitä enää. Viipaloi joukkoon puhdistetut herkkusienet ja purjo. Pyhäpata kalkkunasta 500 g kalkkunan paistisuikaleita 1 rkl öljyä 1/2 tl suolaa 1/4 tl mustapippurirouhetta 1 pkt (300 g) herkkusieniä pieni purjo 2–3 dl vettä 1 rkl raastettua tai 1 tl kuivattua inkivääriä 2 paprikaa (1 tl appelsiininkuorta raastettuna) Suurustamiseen: 1 rkl soijakastiketta 1 rkl balsamitai viinietikkaa 1 rkl maissisuurustetta valeille kastikkeille 1 tl ananasmursketta Lisäksi: ruohosipulitai persiljasilppua Ruskista lihasuikaleet öljyssä muutamassa erässä. Merkin tuntevista 39 prosenttia pitää sitä elintarvikkeen valintaperusteena. Isoon kulhoon laitetaan reilusti jääpaloja tai -murskaa ja täytetään vedellä. Kyselyn mukaan lähes kaikki koululaiset keräävät luonnonmarjoja kotikäyttöön, jopa enemmän kuin vanhempansa. Kevyt kalkkuna käy moniin ruokiin Pyhäpata kalkkunasta. Raparperimansikkamehu 1 kg raparperia 1 kg mansikoita 8 dl vettä 1 kanelitanko 3 dl sokeria 1 1/2 tl sitruunahappoa Leikkaa raparperi pieniksi paloiksi ja perkaa mansikat. Raparperi kevään hapan herkku Raparperipiirakka on alkukesän herkku. Tänä vuonna kulutuksen arvioidaan nousevan 2,7 kiloon. Kun vaahto on laskeutunut, kaadetaan lasi täyteen. Avaamatonta kuohuviinipulloa ei pidä turhan takia hölskytellä, jotta viinin sisältämä hiilidioksidi pysyy aisoissa. Hyvä kuohuviinilasi on kapea, korkea, ohut ja väritön. Oksaalihappo sitoo kalsiumia, ja siksi raparperiruokien kanssa kannattaa tarjota kermaa, maitoa, jäätelöäa tai niistä valmistettua kastiketta. Lisää lopuksi mansikkaviipaleet. Rakenteeltaan kalkkunanliha on karkeasyisempää kuin broilerinliha. Sydänmerkin käyttö on tällä hetkellä mahdollista viidessä elintarvikeryhmässä: maito ja maitovalmisteet, ravintorasvat, lihavalmisteet, leipä ja viljavalmisteet sekä valmisruoat, aterian eri osat ja puolivalmisteet. Yli 15-vuotiaista 43 prosenttia ilmoittaa tuntevansa Sydänmerkin. Ripottele päälle raparperit. Jos juoma on saatava viilenemään nopeasti, voi kokeilla veden ja jään seosta. Lisää vesi ja hauduta 15 min. Kalkkunahampurilaiset Kalkkunapihvit: 500 g kalkkunanjauhelihaa 1/2 dl korppujauhetta 1/2 dl vettä 1/2 dl ruokakermaa tai soijamaitoa 2 muna 1/2 tl suolaa 1/4 tl valkopippuria 1 tl rakunaa (purjo-, ruohotai kevätsipulisilppua) Paistamiseen: 1 rkl öljyä Lisäksi: 4 grahamsämpylää 4 rkl kevytmajoneesia + currya 4 salaatinlehteä kurkkua tai kurkkurelishiä (1 pussi, 200g, pakastemaissia) purjorenkaita Sekoita kalkkunapihvin ainekset. Suomen Sydänliitto ja Suomen Diabetesliitto käynnistivät Sydänmerkki-järjestelmän vuonna 2000 auttaakseen kuluttajia terveellisen ruokavalion koostamisessa. Maaliskuun alusta leipien ja viljavalmisteiden ryhmässä otettiin käyttöön myös Sydänmerkki + kuitu merkintä, jota voivat käyttää tuotteet, jotka ovat rasvaja suolasisällön suhteen suositeltavia valintoja ja lisäksi runsaskuituisia. Tällä hetkellä merkin käyttöoikeus on 18 yrityksen 111 tuotteella. 2002 13 Yhteystiedot Toimittaja: Riitta-Maija Sykkö (06) 827 2327 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Ruoka Viikon vinkki B (KP) Suomalaiset söivät kalkkunanlihaa viime vuonna vajaat 2 kiloa asukasta kohti. Kesäkuun alussa järjestelmään lisätään uutena ryhmänä mausteet ja maustekastikkeet. Rakenna aineksista hampurilaiset ja tarjoa ketsupin kera. Kypsästä lihasta irtoava lihasmehu on kirkasta ja väritöntä. Kesälahden, Kiteen, Värtsilän, Rääkkylän, Tohmajärven ja Tuupovaaran kunnissa oppitunneilla tehtyyn kyselytutkimukseen vastasi 1295 peruskoulun 3 – 7-luokkien oppilasta. Kaikkia osia on saatavissa maustamattomina, maustettuina ja marinoituina
2002 s KESKIPOHJANMAA. 14 Tiistaina 28.5
6 3 1 2 9– 7 10 FC Inter . Jukka Suikki), Hans Wikberg, Teemu Haaja (63. Y50 (12): 1) Risto Paavola KP-V 82, 2) Veli Ala-Honkola TAM 81, 3) Anders Stormblad PSF 80/1, 4) Matti Louko YMS 80/0, 5) Esko Rantamäki KP-V 76, 6) Ismo Peltola JMS 69, 7) Matti Honkaharju RMY 57, 9) Börje Brännbacka JSF 49. . 5 4 1 62– 16 12 Hämeenlinna . Urheilu Jalkapallo Pesäpallo Oliko onnea Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Risto Lintilä (06) 827 2343 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2343 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 28.5. Kallio (Aleksei Jeremenko) 3–2, 90. Airola liikuntatoimenjohtajan viransijaiseksi PARIISI (STT) Jarkko Niemisen ja ecuadorilaisen Nicolas Lapenttin avauskierroksen ottelu Ranskan avoimessa tennisturnauksessa siirtyi pelattavaksi tiistaina. . 20) Pia Sundstedt Suomi –17.05. 4 2 2 6– 8 2 LBK . Yleisöä: 1 297. 10) Kimmo Kananen Suomi s.a. Kaustisen pistemäärä on puolestaan pudonnut 15 pistettä. . Loviisa Bar kiitti ohjastajaa kirimällä uransa avausvoittoon Äimärautiolla. . . Tampere U: Mikko Kaven, Kari Sainio, Janne Räsänen, Lee Jones (49. . Haapajärvi – Oulu. Toni Kallio 1–2, 84. HJK: Andras Vilnrotter, Antti Heinola, Aarno Turpeinen, Mika Lehkosuo, David Wilson (62. FC Hämeenlinna-Tampere U 1–1 (0–0) 72. 6 2 1 3 4– 8 7 FC Jazz . 4 1 3 5– 13 1 Seuraavat ottelut: 28.5. Toisella jaksolla tytöt pelasivat loistavasti niin sisällä kuin ulkonakin. . Antti Kuismala sai vasenta kättään väliin, mutta ei riittävästi. – Liikuntatoimen johtajan viransijaisen valinta kuuluu johtosäännön mukaan sivistysjohtaja Risto Aallolle. – Vastustaja oli kovalyöntinen porukka. Matti Hiukka), Jari Niemi. . . . . 5 2 1 2 39– 36 7 Rauma . 3 2 1 8– 3 7 NIK . minuutilla. . . . Vaihtotilanteisiin olisin toivonut lähinnä terävyyttä lisää. 133 km:n maantieajo: 1) Janek Tombak Viro 3.02.52, 2) Jacky Durand Ranska sama aika, 3) Jonas Ljungblad Ruotsi 3.03.29,... . . . Kälviän Tarmo 12 (17) Vetelin Urheilijat 12 ( 7) 7. Eugene: Kuulantyöntö: 1) Kevin Toth USA 22,19, 2) Adam Nelson USA 21,95, 3) John Godina USA 21,91. Maili: 1) Hicham El Guerrouj Marokko 3.50,89 (kauden kärkiaika), 2) William Chirchir Kenia 3.51,03, 3) Bernard Lagat Kenia 3.52,63. Jalkapalloliiga: HJK-Jaro 4–2 (0–2) 1. . Pori – Tyrnävä, Hämeenlinna – Ilmajoki, Sotkamo – Ylihärmä, Siilinjärvi – Vihti. . . O’Neal 27/18, Bryant 25, Horry 18/14. . . 5. Vesa Saarinen puhalsi pilkun Daniel Snellmanin kaadettua Aleksei Jeremenko juniorin. . . Kolmas sadetauko keskeytti muun muassa amerikkalaisen Pete Samprasin ottelun. 4 1 1 2 52– 79 4 Vihti . . Pohjoislohko Pattijoki . Mika Lehkosuo rp. . Illan kaksoisvoittaja Jorma Hannus karautti Alma Jatin 13-vauhtisella avauspuolikkaalla kärkeen. . Ranskan avoin mestaruusturnaus, 1. . – Kallion kavennus sekoitti koko jengin, Boström linjasi ratkaisevan käänteen. Kotijoukkue lukkarina hääri onnistuneesti tuttu mies eli Sami Haapakoski. . . . Jaro menetti otteensa lopussa HJK nousi 0-2 -tappiosta 4-2 -voittoon 17 minuutissa Jaro juhli alussa. – Viransijaisuuteen tuli kuusi hyvää hakemusta. . minuutilla herätti Klubin. . . – Koko joukkue pelasi tasaisen hyvin varsinkin ulkopelissä. Airola on ollut opetusministeriön hankkeissa mukana, jotka ovat koskeneet uimahallien peruskorjauksia ja esteettömän liikkumisen mahdollisuuksia, liikuntalautakunnan puheenjohtaja Timo Virolainen selvittää. . . . Hitaasti lähtenyt Costa Manu eteni pääjoukon hänniltä neljättä rataa loppukaarteen ja ehti täpärästi toiseksi. Supervuorossa kotijoukkue tuli takaa väkisin tasoin. . 5 000 m: 1) Abraham Chebii Kenia 13.13,53, 2) Ismael Sghyr Ranska 13.16,74, 3) Albert Chepkurui Kenia 13.17,32. 3 1 1 1 8– 13 4 OuHu . . . Pohjoislohko Sotkamo . ...15) Juha Paajanen Suomi 3.03.31,... . . Pesä-Kiilat kohtaa seuraavaksi Ronkaalassa perjantaina Oulun. . . . Korkeushyppy: 1) Charles Clinger USA 235, 2) Tora Harris USA 230, 3) Staffan Strand Ruotsi 230, 4) Mark Boswell Kanada 230, 5) Matt Hemingway USA 230. Jukka Vanninen (Hans Wikberg) 1–0, 76. Kolmannen sijan jakavat Ylivieskan Kuula ja Kaustisen Pohjan-Veikot 17 pisteellä. . Rajakankaan veljesten lisäksi joukkueessa ampui Mauri Mastokangas. Vaikka me pelasimme hyvän ulkopelin otti vastustaja kaikki pisteet osin onnellakin ja tuomarinkin avulla, HP-K:n pelinjohtaja Tuomo Tiitto mainitsi. Lujaa spurtannut Chauncey Nella sai tyytyä neljänteen sijaan. . . . Toni Kallio), Kristian Kunnas (45. . . . Naiset: 100 m: 1) Marion Jones USA 10,90 (kk), 2) Tayna Lawrence Jamaika 11,00, 3) Chryste Gaines USA 11,10. . . 51) Jukka-Pekka Santala Suomi 3.08.07,... Hannu Haarala), Petri Oravainen, Aleksei Jeremenko. Kehotinkin pelaajia painamaan päälle 60-70 minuutin paikkeilla, koska tiesin Jarolle seinän tulevan vastaan, HJK:n käskyttäjä Keith Armstrong totesi pitkään piinallisen ottelun käännyttyä HJK:lle riemukkaaksi maali-iloitteluksi. 5 3 1 1 56– 23 12 Kuopio . . . Rajakangas A-trapin aluemestariksi HELSINKI (UT) HJK tuskaili pahassa ahdingossa vieraansa Jaron kanssa reilusti yli tunnin. Kokkolan Veikot 40 (75) 2. Niemisen ja turnauksessa 28:nneksi sijoitetun Lapenttin oli alunperin määrä kohdata Roland Garrosin neloskentällä maanantaina alkuillasta, mutta pitkin avauspäivää aikataulua sotkenut sade siirsi ottelun. . 4 4 59– 13 12 Ilmajoki . . Aleksei Jeremenko), Mika Kottila, Rami Hakanpää, Ville Nylund (71. . 4 1 1 2 23– 18 5 Jyväskylä . Toisessa päässä Andras Vilnrotter joutui kaivamaan pallon takaa maalistaan kahdesti jo ennen taukoa. 4 2 2 27– 18 6 Jyväskylä . 6 1 2 3 9– 13 5 VPS . Pesä-Kiilojen tytöille tappio kotiutuskisassa KUOPIO (KP) Haapajärven Pesä-Kiilojen poikien superpesisjoukkue ei saanut pistettäkään tiukassa ottelussa Kuopiossa. . . 6 4 2 11– 8 12 FC Haka . 400 m: 1) Angelo Taylor USA 44,85, 2) Michael Blackwood Jamaika 45,11, 3) Antonio Pettigrew USA 45,14. . Loppu oli isäntien juhlaa ja 17 minuutin painajainen liigatulokas Jarolle. Kallio riisti pallon ja eteni runsaat parikymmentä metriä vapaasti. . Pesä-Kiilojen parhaana palkittiin ykkösvahti Jaana Paakkonen, joka onnistui hyvin niin sisäkuin ulkopelissä. . Jaro: Antti Kuismala, Niklas Storbacka, Sami Rintanen, Roope Heilala, Tero Suominen (81. Magicial Nordia ja Smoke Face saivat saman ajan. . Halsuan Toivo 5 ( 8) Lohtajan Veikot 5 ( 0) Perhon Kiri 5 (13) 13. Ridvan Zeneli 0–2, 74. . Huippukuntoinen Vauhti-Ville sivusi volttiennätystään 27,6. 2–2, 87. . . Vauhti Villen harja hulmusi Pitkäveto 42 LA Lakers–Sacramento 1 (100–99) 1,50 43 HJK–Jaro 1 (4–2) 1,30 44 FC Hämeenlinna–Tampere X (1–1) 2,80 Tulosveto 6 FC Hämeenlinna–Tampere U 1–1 Alustava kerroin: 7,12 Keno-veikkaus 22/02 Maanantaina 27. 5 3 1 1 36– 24 11 Alajärvi . Jussi Kuoppala (Ville Lehtinen) 1–1. kierrosta: Paola Suarez Argentiina–Sandrine Testud Ranska (8) 2–6, 7–5, 6–1, Barbara Schett Itävalta (16)–Marlene Weingartner Saksa 6–2, 2–6, 6–0, Amelie Mauresmo Ranska (10)–Camille Pin Ranska 6–4, 6–1, Iva Majoli Kroatia (29)–Kristina Brandi USA 6–4, 6–3, Rita Grande Italia (31)–Mariana Diaz-Oliva Argentiina 6–4, 6–4, Åsa Svensson Ruotsi–Selima Sfar Tunisia 6–0, 6–2, Daniela Hantuchova Slovakia (11)–Cara Black Zimbabwe 6–2, 6–3, Jelena Dementjeva Venäjä (13)–Adriana Gersi Tshekki 7–5, 6–3, Venus Williams USA (2)–Bianka Lamade Saksa 6–3, 6–3. 3 1 2 5– 4 5 KPS . . Ylivieskan Kuula 17 ( 6) Kaustisen P-V 17 (32) 5. Tauolla ”Keke” ei kuulemma hymyillyt. Y20: 1) KP-V (Juoperi, Högnabba, Hanhikoski) 151. Airola aloittaa Virolaisen mukaan työnsä Marja Matturi-Slotten viransijaisena mahdollisimman pian eli jo ennen juhannusta. Nivalan Urheilijat 11 (14) Reisjärven Pilke 11 ( 3) 9. Kansainvälinen maantiekilpailu, lopputulokset 11 etapin (960 km) jälkeen: 1) Judith Arndt Saksa 25.09.15, 2) Valentina Polhanova Venäjä 1.16 jäljessä, 3)Edita Pucinskaite Liettua –1.24, 4) Ina Yoko Teutenberg Saksa –3.50, 5) Susanne Ljungskog Ruotsi –4.44, 6) Mirjam Melchers Hollanti –5.53,... . . . 5 1 2 2 42– 44 5 Haapajärvi . Tyttöjen superpesis Siilinjärvi – Haapajärvi 2 – 1 (4 – 3, 2 – 6, 2 – 2, 2 – 1), Sotkamo – Ilmajoki 2 – (3 – 2, 9 – 1), Rauma – Pori – 2 (4 – 5, – 3), Ylihärmä – Hämeenlinna 2 – (2 – 0, 3 – 1), Jyväskylä – Vihti 2 – (15 – 13, 15 – 12). . 6 1 4 1 3– 4 7 FC Lahti . . . . Voittonumerot: 3, 4, 6, 8, 10, 11, 12, 15, 17, 29, 30, 38, 42, 43, 53, 58, 60, 62, 66, 67 KOKKOLA (KP) Kokkolan Veikot pitää kärkipaikkaa yleisurheilun seuraluokittelussa Keski-Pohjanmaalla kevään kisojen jälkeen. Ridvan Zeneli tuulettaa kuperkeikalla 0-2 maaliansa takana avausmaalin tekijä Rasmus Vikström. HJK hieroi pallon kanssa ainakin 60prosenttisesti, mutta silti Jaron puolustuksella ei ollut isompaa hätää, ei paniikkia ainakaan. . . 6 4 2 13– 5 14 HJK . 4 1 2 1 35– 28 7 Sotkamo . 6 1 2 3 5– 6 5 KuPS . . . Joukkueet: 1) HalsMs (Rajakangas, Rajakangas, Mastokangas) 178, 2) RMY (Honkaharju, Honkaharju, Boren) 174, 3) PSF 161. – Jaron vikkelät kaverit pelasivat taitavasti maata pitkin, Armstrong kehaisi havainneensa ennen kuin omat suojattinsa aloittivat hurlumheinsä. Rasmus Vikström 0–1, 40. Erotuomari: Vesa Saarinen. 21 Kjell Carlström Suomi 3.03.36,... . 4 2 2 25– 24 6 Oulu . . Voitto nosti Klubin 12 pisteeseen ja jätti Jaron yhdeksään. . . loppuottelu: LA Lakers–Sacramento 100–99 (51–65) LA: S. . . . HalsMS:lle meni myös joukkuemestaruus. . Rauli Rajakangas kukisti yhden kiekon erolla Timo Rajakankaan. . 3 3 4– 4 3 Esse IK . . NIK – HBK. Sami kuului joukkueensa parhaimmistoon. Mika Lehkosuon rangaistuspotku tasoitti numerot. 4 1 3 36– 31 3 Seinäjoki . . . . Poikien superpesis Pattijoki – Kajaani 2 – 1 (3 – 4, 5 – 0, 6 – 3), Kuopio – Haapajärvi 2 – (4 – 2, 2 – 1), Oulu – Sotkamo – 1 (5 – 5, – 3), Alajärvi – Jyväskylä 1 – (3 – 3, 5 – 3), Seinäjoki – Koskenkorva – 2 (3 – 4, 1 – 3), Kurikka – Loimaa – 2 (1 – 9, 3 – 12). . . Ratkaisu tuli vasta kotiutuskisassa jonka kotijoukkue voitti juoksuin 2-1. Ottelu oli edennyt jo lisäajalle, kun tauolta kentälle päästetty Jeremenko senior pisti päänsä väliin selin maaliin päin niin ikään vaihtomies Hannu Haaralan keskitykseen. – Sen tämä ainakin opetti, että hengen päälle saadessaan HJK on paha porukka kenelle tahansa. – Sieltä tuli aika kovaa tekstiä, illan tehomies Kallio paljasti. Aallon kanssa samalla linjalla olimme me muutkin eli minun lisäkseni lautakunnan varapuheenjohtaja Veikko Lindberg ja koulutoimenjohtaja Per-Olof Nyström, Virolainen kertoo. Yhteensä 960 kilometrin mittaisen kilpailun voitti Saksan Judith Arndt. 5 3 2 58– 35 13 Ylihärmä . 30) Perttu Turku Suomi 3.06.47, 41) Mika Vilen Suomi 3.08.06,... . . Nopea osuma jäi Armstrongilta näkemättä. – Matkustamme bussilla jokaiselle paikkakunnalle, jos teemme maalin reilussa minuutissa, katkeran lopun peliuransa alkuvuosilta tutullä Pallokentällä kokenut Sixten Boström lohkaisi luonnollisesti allapäin. Vaihtomies Toni Kallion kavennus 74. . Toisena on luokittelussa Toholammin Urheilijat, jolla on koossa 31 pistettä. . . Airola on liikuntaja terveystieteen maisteri. . Kolmospolttaja Mika Takanen onnistui ulkoja sisäpelissä kakkospalkinnon arvoisesti. . . Jukka Vanninen), Ernö Varga, Pekka Kunnola (73. . . . Y50: 1) KP-V (Juoperi, Rantamäki, Paavola) 183, 2) YMS 161, 3) TAM 158. . . . . . 5 5 10– 67 Seuraavat ottelut: 31.5. . 6 3 3 4– 9 3 Seuraavat ottelut: 30.5. Seuraavan kerran on seuroilla mahdollisuus pisteiden lisäykseen naisten 3000 metrin estejuoksun pm-kisoissa 3.6. . Meitä oli kuitenkin asiasta päättämässä neljä henkilöä. Y60 (8): 1) Kalevi Juoperi KP-V 82, 2) Reino Kriikkula JMS 78, 3) Taisto Mäkinen YMS 77. . . Pyöräily Koripallo Eugene: Kv. . . – Ensimmäinen jakso oli meiltä vähän aneeminen. . . LIMOUX, RANSKA (STT) Pia Sundstedt jäi 20:nneksi maantiepyöräilyn kansainvälisessä etappiajossa Ranskassa. . . Y17 (4): 1) Reijo Honkaharju RMY 63, 2) Jarkko Juoperi 58, 3) Jussi Seppälä JMS 50. 4 1 2 1 27– 28 4 Pattijoki . . . Jarkko Niemisen ottelu siirtyi SIILINJÄRVI (KP) Siilinjärven Pesiksen ja Haapajärven Pesä-Kiilojen tyttöjen superpesisjoukkueet kävivät tiistaina tiukan taistelun pisteistä. . . kierrosta: Andrei Stoljarov Venäjä–Jonas Björkman Ruotsi 1–6, 6–4, 6–4, 7–5, Sjeng Schalken Hollanti (30)–Ivan Miranda Peru 7–6 (7–2), 6–0, 6–1, Younes El Aynaoui Marokko (16)–Jan-Michael Gambill USA 3–6, 6–3, 6–4, 3–6, 6–4, Gustavo Kuerten Brasilia (7)–Ivo Heuberger Sveitsi 7–5, 6–2, 6–2, Lleyton Hewitt Australia (1)–Andre Sa Brasilia 7–5, 6–4, 7–5, Thomas Johansson Ruotsi (9)–Franco Squillari Argentiina 6–2, 7–6, (8–6), 6–2, Alex Corretja Espanja (18)–Bohdan Ulihrach Tshekki 6–1, 6–4, 6–1. . – En todellakaan nähnyt Jaron sitä, viereiseltä Finnair Stadiumilta Pallokentälle vasta talsinut Keith Armstrong naurahti. Y70: 1) Sven Kvist PSF 67 (sivuaa ae). N: 1) Annika Brokvist PSF 44. . kilpailut: Miehet: 100 m: 1) Tim Montgomery USA 9,97 (+3,5 m/s), 2) Kim Collins St. 2002 15 MyPa . . V4:n ainoasta yllätyksestä vastasi Jorma Hannuksen kaksi prosenttia pelattu Jessica`s Pride, joka rynni neljän hevosen rintamasta ykköseksi ajalla 17,4. – Kun johdettiin 2-0, meillä oli paikat tehdä lisää. 5 1 2 2 32– 50 4 Siilinjärvi . . Kotiutuskisan Siilinjärvi vei sitten tuomareidenkin avustuksella, HP-K:n pelinjohtaja Jaana Puranen selvitti. . 5 3 2 30– 34 9 Tyrnävä . . . . Lasse Männikkö), Rasmus Vikström, Jimmy Wargh, Daniel Snellman, Chris Cleaver (64. . Fredrik Svanbäck tähtäsi tolppaan 69. Seiväshyppy: 1) Tim Mack USA 584 (kk), 2) Toby Stevenson USA 574, 3) Derek Miles USA 574, 4) Nick Hysong USA 574. . Joukkuekilpailussa Figurella Dream oli viides. . Sampras, jolta puuttuu Grand slam turnauksista ainoastaan Ranskan avoimen mestaruus, oli maanantaina erissä 1–2-tappiolla italialaista Andrea Gaudenzia vastaan. . Kolmonen lohko 7 GBK II – Esse IK 1 – 1 (1 – 1). 2 1 1 3– 2 4 PeFF . Pietarsaarelaiset olivat yllätyksessä ja 2-0 –johdossa melkein viimeiselle vartille asti. . . Arndt käytti 11 etapilla aikaa 25.09.15. . 5 2 3 28– 57 4 Etelälohko Pori . Johtohevosen selässä peesannut Purjeen Poke vei kolmannet rahat. Kymmenen päivää kestäneeseen kilpailuun osallistui muutamaa poikkeusta lukuun ottamatta koko maailman naispyöräilyn kärki. Jos olisi oltu vielä 0-0:ssa, viimeistelymme olisi ollut huolellisempaa, Boström harmitteli. . FC YPA . . . Kallio teki illan toisen osumansa päällä Jeremenko juniorin siististä keskityksestä. Toisen jakson alussa kentälle odotettiin takaa-ajoon ärhäkkää HJK:ta, mutta Jaro olikin se, joka meinasi tehdä maalin lisää ja ratkaista sen myötä ottelun. Inka Tiitto syötti varsinkin toisella jaksolla hyvin ja sai kakkospalkinnon. Jyväskylän maalaiskunnan liikuntapaikkasuunnitelman. . Kilpailu ratkesi pitkälti jo 109 kilometrin mittaisella avausetapilla, jolloin 19 pyöräilijää karkasi muilta kahdeksan minuutin päähän. 6 2 3 1 8– 7 9 Tampere U . Sitä ei parin maalin takaa-ajoasemakaan lannista, Boström kiteytti Jarolle ankeaksi kääntyneen illan annin. . . . Jarosta osuivat Rasmus Vikström jo nippanappa minuutin täytyttyä ja Ridvan Zeneli 41. . . . . . . . . Seiväshyppy: 1) Stacy Dragila 472 (kk), 2) Mary Sauer USA 442, 3) Mel Mueller USA 442.. . 6 4 2 8– 6 12 AC Allianssi . . – Näin ennen ottelua Jaron bussin ja ihmettelin, että sillä tavallako ovat Helsinkiin tulleet. Sanna Uusitalo onnistui kopparina myös mainiosti. Pariisiin povattiin tiistaiksi lisää sadetta. Suomisen paha moka Jaron puolustajan Tero Suomisen lipsahdus alimpana miehenä oli kohtalokas. . Voitot tasan 2–2. Näistä pisteistä 25 kertyi pm-maastoista Vetelistä ja 15 SM-maastoista Lapualta. . Jeremenko (Hannu Haarala) 4–2. Pisteet näin kotijoukkueelle myös 2-1 (4-3, 2-6, 2-2, 2-1). Hallitseva maailmanmestari Latvian Rasa Polikeviciute oli kilpailussa yhdeksäs ja maailmancupia johtava Saksan Petra Rossner 30:s. . Ylivieska on lisännyt pisteitään 11 pisteellä. 5 3 1 1 37– 42 7 Haapajärvi . 110 m aj: 1) Allen Johnson USA 13,16, 2) Terrence Trammell USA 13,17, 3) Larry Wade USA 13,21. 5 2 1 2 25– 39 8 Kajaani . . yhden juoksun. Vastustaja oli vain nyt hieman parempi, Tiitto tunnusti. . . . Kuismalan sormet hipaisivat palloon myös Lehkosuon rankkarissa, mutta pallo upposi oikeaan nurkkaan. . . FC H-linna: Istvan Tarlosi, Teuvo Palkki, Anssi Viren, Jani Sipilä, Mikko Sundberg, Lasse Peltonen (63. . . Pisteille on tähän mennessä selviytynyt kaikkiaan 14 seuraa, joista kaikkiaan kahdeksan on lisännyt viime vuoden pisteitaan. Kuva: Lehtikuva/Jaakko Avikainen KOKKOLA (KP) Jyväskyläläinen Jouni Airola, 26, valittiin tiistaina Kokkolan liikuntatoimenjohtajan viransijaiseksi määräajaksi. . . . 3 1 2 17– 14 3 Kurikka . . . . . RMY:n Pekka Boren oli kolmas. Kotiutuslyöntikisassa Pesä-Kiilojen pelaajista onnistui vain Sanna Uusitalo lyömällä Mirjami Tikanmäen kotipesään. 5 1 1 3 27– 41 3 Etelälohko Loimaa . . . . . . 101) Jussi Veikkanen Suomi 3.11.45, 102) Ilpo Kyllönen Suomi 3.11.48,...107) Jan-Magnus Mansner Suomi 3.12.57. . SMmaantieja maastojuoksujen sekä pm-maastojuoksujen ja maantiekävelyjen jälkeen on Kokkolan Veikoilla koossa kaikkiaan 40 pistettä. . 61) Petri Juusola Suomi 3.08.08, 62) Jari Syvänen Suomi s.a,... Toni Hevonkorpi), Noah Hickey (46. minuutilla, kun HJK oli jo päässyt myllyttämisen makuun. . Toholammin pistemäärä on noussut viime vuodesta kahdeksalla pisteellä. . Pesä-Kiilojen parhaana palkittiin Teemu Myllyoja, joka jokerina onnistui hyvin lyöden mm. . Tuloksia: Y (17): 1) Rauli Rajakangas HalsMs 89, 2) Timo Rajakangas HalsMs 88, 3) Pekka Boren RMY 86, 4) Mauri Mastokangas HalsMs 82, 5) Juhani Sinnemäki LSA 80/3, 6) Manu Mastokangas HalsMs 80/2, 11) Reijo Luomala KP-V 53, 15) Mauno Ylikangas HalsMs 51. Mikael Muurimäki), Fredrik Svanbäck, Ridvan Zeneli (75. . . . Sami Rintanen yritti pysäyttää Kallion, mutta tämä harhautti jarolaisen ja veti vasurilla mainiokuntoista Pallokentän nurmea pitkin oikeaan alanurkkaan. Naiset, 1. . Kilpailu käytiin vaativissa maastoissa Etelä-Ranskassa, Pyreneitten vuoriston tuntumassa. Veli-Erkki Paavolan Pinokkio kiersi loppukaarteen neljättä rataa toiseksi, mutta ei pystynyt uhkaamaan Vauhti-Villen voittoa. Kotijoukkue piti pisteet jaksoin 4-2 ja 2-1. . Pyhäjärven Pohti 8 ( 4) 10. Sievin Sisu 1 ( 0) Kannuksen Ura 1 ( 0) Himangan U ( 2) Alavieskan Viri ( 1) Ullavan Kilpa ( 1) Kokkolan Veikot seuraluokittelun kärjessä Tartto: Viron pyöräilyviikonlopun päätöskilpailu, kv. – Ihan joka pelissä ei moista painetta saada aikaan, Kallio kuittasi lopun hyrskynmyrskyn tunnelmat Jaron päädyssä. . . . Yleisöä: 2 152. 4 3 1 15– 4 9 GBK II . . . Y20: 1): 1) Thomas Högnabba KP-V 75, 2) Juha-Matti Hanhikoski KP-V 68, 3) Jaakko Kaustinen KP-V 51. Kymppiä viimeiset 200 metriä kiitänyt Sampo Kujalan Arctic Fairy saavutti joka askeleella Alma Jatia, mutta maali tuli liian varhain vastaan. . Airolan valinnassa painoi tutkinnot liikunnalta sekä perehtyneisyys uimahallien peruskorjaukseen, joka meilläkin on menossa. 5 4 1 47– 15 14 Koskenkorva . . Tero Koskela), Pasi Salmela, Jussi Kuoppala, Sakari Saarinen, Ville Lehtinen (v), Mika Nenonen (60. . Esa Mattila), Markus Paija. . Pesä-Kiilojen pojille niukka tappio Timo-Jaakko Virkkala OULU Marika Lohilahden vaaleaharjainen Vauhti-Ville hallitsi suomenhevosten päälähdön jokaista metriä Oulun iltaraveissa Äimärautiolla. . . . . päivä, kaksinpelit (sijoitettujen ja pohjoismaalaisten otteluita): Miehet, 1. S: Divac 23, Bibby 21, Webber 20, Turkoglu 18/12. . . Toholammin U 31 (23) 3. . . 6 3 3 5– 9 3 FC H-linna . Erotuomari: Jouni Hietala. Seinäjoella sekä 18.-19.6 pmviesteissä Kokkolassa. 6 2 3 1 7– 4 9 Jaro . – Kuntoni tuntuu melko hyvältä ja tämä kilpailu oli hyvää valmistautumista kesäkuun alussa Montrealissa ajettavaa maailmancupin osakilpailua varten, Sundstedt jatkoi.. . Kokkolan Veikkojen pistemäärä on kuitenkin pudonnut viime vuodesta, jolloin seuralla on tässä vaiheessa peräti 75 pistettä. Neljällä voitolla jatkoon. HJK otti kolmannen voittonsa peräkkäin, nyt maalein 4-2 (0-2). Lisäksi Virolainen mainitsi Airolan plussana sen, että hän on tehnyt mm. AC Allianssi – FC Lahti, FC H-linna – MyPa, Jaro – FC Haka, FC Jazz – FC Inter, KuPS – VPS, Tampere U – HJK. . 67) Harri Pasila Suomi 3.08.09,... . Pohjanmaan radoilla menestyvä Ari Kela löytää hevosilleen oikeat ajolinjat ja hallitsee myös vauhdin säätelyn. Seurojen pisteet, suluissa pisteet v.2001 1. Yleisurheilu Yleisurheilu NBA:n länsilohkon 4. . . . . Suomalainen hävisi voittajalle seitsemäntoista minuuttia. Sundstedt ei ehtinyt mukaan keulajoukkoon, joten kokkolalaisen mahdollisuudet kamppailla kilpailun kärkitiloista kariutuivat ensimmäisenä päivänä. 5 5 34– 88 Seuraavat ottelut: 3.6. 17) Jukka Heinikainen Suomi 3.03.33,... 4 1 1 2 5– 8 4 HBK . . Pia Sundstedt 20:s Ranskassa KURIKKA (KP) Halsuan Metsästysseuran Rauli Rajakangas voitti automaattitrapin aluemestaruuden Kurikassa sunnuntaina. . . . . Valinta oli yksimielinen. Avausosuma "liian" nopeasti" Jaro pelasi runsaan lähes tunnin järkevästi ja nätistikin. – Jouduin tekemään paljon töitä joukkueemme kapteenin liettualaisen kolmenvuoden takaisen maailmanmestarin Edita Pucinskaiten hyväksi, joka sijoittui kolmanneksi, Sundstedt selvitti. Kitts ja Nevis 9,98, 3) Bernard Williams USA 10,07. Toholammin pisteistä 16 tuli pm-maastoista ja 15 SM-maastoista. Sundstedt ajoi kilpailun Italialaisessa Figurella Dream-tallissa. Mattias Ainasoja). Kokkolassakin liikuntapoliittinen ohjelma on tekeillä. Joukkuekilpailu: 1) Itera Team 77.49.30, 2) Saturn Team –6.40, 3) Nürnberger Versicherung –13.02, 4) Ranskan maajoukkue –16.30, 5) Figurella Dream –18.45 (joukkue, jossa Sundstedt ajoi). . .
. . .1,55 2,95 3,80 klo 16.55 30 Sylvia–Frölunda . . . 6. 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . klo 21.25 asti. . . Kankaanpää–Pattijoki 4. . . . . kilpailu: D-lohkon voittaja (Etelä-Korea, Puola, USA, Portugali) Peliaika to 30. . .Kertoimet 31.5. . . . . klo 18.25 asti. . . . . .2,65 2,75 1,95 klo 18.25 12 FC Jazz–FC Inter . . 6. . . .1,75 2,85 3,05 klo 18.25 51 EIF–PK–35 . 6.–ti 4. . 5.–la 1. . . . . klo 18.25 47 Rakuunat–PP–70 . . . . . 2 Jääkiekko, NHL Peliaika to 30. klo 14.25 39 Espanja–Slovenia TV2 . . . . . . . .1,45 3,40 3,75 klo 18.55 60 Moss–Start . . .2,00 3,20 2,30 klo 22.00 07 New Jersey–Boston . . . . . klo 17.55 asti. klo 10.25 asti. klo 15.05 asti. 5. .1,30 3,50 5,15 klo 14.55 40 Viikingit–Gnistan . . . . . Maanantaina allekirjoitettu sopimus on kaksivuotinen. . . . . . . Andersson 0–3, 58. . . Torstai 30. . Zidanea vaivaa reisivamma. Zidanelle MM-huilia kaksi ottelua Ukrainan cupin loppuottelu: Shahtar Donetsk–Kiovan Dynamo ja. . . FC Haka–AC Allianssi, UTV Peliaika pe 31. klo 18.25 asti. .4,20 3,10 1,45 klo 16.55 29 Brommapojkarna–IFK Malmö . . . . . . . . . . klo 9.25 66 Kroatia–Meksiko MM . . . Passiivisesti ajava Harri Koivunen istuu Suvittaren rattailla ja tarjonnee selkäjuoksua ravikuningattarelle. . . . Päivän Pari 1 Jalkapallo, MM-kisat 1. . . . . 6.–su 2. . . . . . . . . . .Kertoimet 31.5. . . . . . .3,70 3,45 1,45 klo 11.55 68 Brasilia–Turkki MM . .3,15 3,30 1,60 klo 12.25 36 Englanti–Ruotsi TV2 . . . klo 22.00 asti. . . . . . Ranska on nostettu yhdeksi kisojen suurimmista ennakkosuosikeista. . . toukokuuta pelattavassa MM-avausottelussa Ranska–Senegal. klo 20.00 65 New Jersey–Boston . Päivän Pari 4 Jalkapallo, MM-kisat 1. . . . . . . Sotkamo–Ulvila 3. . . . klo 14.25 20 Ranska–Senegal TV1 . . . . . . . . . .Kertoimet 1.6. . . . . . 6. Pe 31.5. . . . Pontus Färnerud 0–4, 61. . 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seinäjoki–Kitee Peliaika ke 29. . . . . Masafumi Nakazato 1–5, 78. . . . . 6. . . 1–1, 60. . klo 18.25 asti. . . . . . 6. . . . . . . . . . . . . . . Yleisöä: 75 000. . . 6. Kantona kaskessa voi kuitenkin olla Mellby Smash. . . . . Rakuunoiden kerroin on 1,40. .1,25 4,10 4,85 klo 19.55 18 Cafe Opera–Åtvidaberg . . . . . . . . klo 18.25 43 FC Lahti–Tampere U . . . . . . La 1.6. . . 5.–to 30. . . . . . . Tähti-Tili tottelee vain Ahokasta ja hevosen kapasiteetti on valtava. . . . . . Hyökkääjäpelaaja Mettovaara on Kärppien oma kasvatti. . . . . .2,75 2,80 1,90 klo 18.25 13 KuPS–VPS . . . Se on voittanut molemmat pelinsä, eikä omiin ole mennyt yhtään palloa. . Avauskohteen sarjamääritys suosii takahevosia, mutta jostakin syystä ne ovat jääneet peliprosenteissa suhteellisen vähälle huomiolle. . klo 18.25 asti. Päivän Pari 2 Jalkapallo, MM-kisat, TV2 Joukkueiden avausmaalien tekijät 1. . . . Jaro–FC Haka 3. kesäkuuta. Sunnuntain vastustaja RoPS on kieltämättä yksi lohkon suosikeista, mutta TP:n kotivoitto kertoimella 3,90 on kokeilemisen arvoinen. . . . 5.–la 1. . . . . 4 Espanja–Slovenia, MM, TV2 Peliaika la 1. .1,45 3,70 3,45 klo 18.25 53 SavU–SäyRi . . Kun alkuviikon tarjontaa ei juuri ole, viikon kaikki kohteet on koottu yhdelle listalle. . Tomasz Frankowski 1–0, 52. . . Lauantai 1. 5.–ma 3. . . . .2,10 3,20 2,15 klo 18.25 52 Warkaus JK–JIPPO . . . . . . . . . . . .1,30 3,80 4,50 klo 18.55 62 Rosenborg–Bodö Glimt . .Kertoimet 2.6. . . Tiistai 4. . . . . . . II: 6 Tähti-Tili, 7 Liising, 1 V.H. . . . .1,80 2,80 3,00 Su 2.6. . . . . kilpailu: B-lohkon voittaja (Espanja, Slovenia, Paraguay, Etelä-Afrikka) 2. . . . . . .1,80 2,80 3,00 klo 9.25 67 Kroatia–Meksiko (+1) MM . . . . Jalkapallo 16 Urheilu Tiistaina 28.5. . . . . . . . . . .Kertoimet 1.6. . . . . . . . . . . . . . . 5.–su 2. . . 5. . . 31. . . Keskiviikko 29. . . . Moussa Yahaya 2–1. 6.–ma 3. . . . . klo 22.00 22 Detroit–Colorado C+ . . . . . klo 9.25 asti. . . . . . . . . . . . Yleisöä: 7 000. . klo 9.25 asti. . . . . . . 5. . . . . . . . . . Englanti–Ruotsi, TV2 2. Ma 3.6. .1,60 2,90 3,60 klo 10.25 35 Paraguay–E–Afrikka (+1) MM . V.H. . . . . Interin argentiinalaiset Richard Teberio, Aristides Pertot ja Fernando Della Salla vienevät turkulaiset vierasvoittoon. . 6. .2,05 2,95 2,35 klo 18.25 50 Kraft–GBK . .1,20 3,85 6,40 klo 14.25 69 Italia–Ecuador MM . . klo 14.25 asti. . . 5.–la 1. . 3 Ranska–Senegal, MM, TV1 Peliaika to 30. . . . . . Varman rivin täydentää Rakuunoiden kotivoitto PP70:stä. . 6. . . klo 14.25 asti. 1 Saksa–Saudi-Arabia, MM, TV2 Peliaika pe 31. 6. . . . . . . kilpailu: Englannin avausmaalin tekijä 2. . . Jaro on aloittanut liigan mainiosti. Tampere U–HJK 2. . kilpailu: G-lohkon voittaja (Italia, Ecuador, Kroatia, Meksiko) 3. . . . . . . . . . . . . . . Oulu–Hyvinkää 5. . . . . . klo 20.15 asti. Riskirivi lähtee niukkamaalisesta tasapelistä. 6.–su 2. . . . . . . . Kenji Taniguchi 2–5. Italia–Ecuador, TV2 3. . . . . . klo 18.25 72 HyPS–Kiffen . . . . . . . . . . . . . Koko ajan parantava Monsteri pyyhältää piikkiin jo voi voittaa. . . .1,30 3,50 5,15 klo 18.25 42 FC Inter–Jaro . . . . . . Moniveto 3 Jalkapallo, MM 1. . . . . . . Valentin Belkevitsh 1–1, 50. . . 4 Japani–Belgia, MM, TV1 KIINTEÄT KERTOIMET Peliaika ma 3. . . .Kertoimet 30.5. Maksim Shatskih 1–2, 81. . . klo 18.25 asti. . .2,40 2,75 2,20 klo 18.25 15 FC Jokerit–FC Honka UTV . . Jos Mellby Smashilla halutaan ajaa keulasta se heikentää Quick Barin mahdollisuuksia. Varman rivin kerrointa nostamaan poimitaan kotimaisesta liigasta FC Interin vierasvoitto FC Jazzista. . . . . . . . klo 18.25 05 FC Kuusankoski–KooTeePee . . . .2,05 2,65 2,60 klo 14.25 27 Saksa–S–Arabia TV2 . . . 3–2, varsinainen peliaika 2–2 (1–1). 2 Argentiina–Nigeria, MM, TV1 Peliaika la 1. Serhij Popov 1–0, 31. . . . . . . . Zidanen poissaolosta kertoi maanantaina Ranskan jalkapalloliiton puheenjohtaja Claude Simonet. . Puolan cupin loppuottelu, 2. . . . . . . . . . . Porilaiset ovat kieltämättä aloittaneet kauden yli odotusten ja pitivät viimeksi sunnuntaina Hakaa lujilla. Ibrahimovic 0–5, 63. . .1,70 3,15 2,90 klo 18.55 61 Odd Grenland–Bryne . . . . . . . 6.–su 2. . . . 5. Huolimatta maanantai-illan HJK-vierailun tuloksesta Jarolla on kerrointaan paremmat mahdollisuudet ottaa torstaina pisteitä Valkeakosken Hakalta. . Vihjerivi 67,20 euroa: I: 6 T.W. . . Minimipanos 50 senttiä. – Minulle on kerrottu Zidanea koskevan röntgenkuvauksen tulokset. . . .1,20 4,30 5,45 klo 18.55 63 Viking–Brann . .2,45 3,35 1,85 klo 18.55 17 JJK–Pallohait . . . Kamil Kosowski 2–0, 77. . . 5.–ke 29. . . . . . . . . . . .1,55 2,95 3,80 klo 22.00 03 Toronto–Carolina C+ . . . klo 11.55 asti. . Mikael Silvestre om. . . . . . . . .Kertoimet 1.6. . . . . . klo 22.00 asti. klo 10.25 asti. . . .3,00 2,80 1,80 klo 11.55 26 Uruguay–Tanska TV2 . Voittajaveto 1 Jalkapallon maailmanmestari KIINTEÄT KERTOIMET Peliaika ma 27. . . . . 5.–pe 31. . 6.–su 2. . . . . . 5. . . . . . . . . . . .Kertoimet 30.5. . . 6. Djibril Cisse 2–1. . . . .2,15 2,90 2,25 klo 17.55 41 Mjällby–Ängelholm . klo 8.25 32 Argentiina–Nigeria TV1 . . . . . 5.–la 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kilpailu: H-lohkon voittaja (Japani, Belgia, Venäjä, Tunisia) Peliaika to 30. . . 2 Italia–Ecuador, MM, TV2 KIINTEÄT KERTOIMET Peliaika ma 3. Serhij Atelkin 2–2, 98. . . .1,65 2,90 3,35 klo 18.25 14 Tampere U–HJK . . . Tiistai 28. . . . 5. . . 5. . 5. . . . . .2,55 2,65 2,10 klo 18.55 57 Lilleström–Stabaek . . . . . . klo 11.55 asti. . klo 18.25 asti. . .Kertoimet 1.6. . . . .1,35 3,30 4,85 klo 8.25 33 Argentiina–Nigeria (+1) MM . . . . . . . . kilpailu: C-lohkon voittaja (Brasilia, Turkki, Kiina, Costa Rica) 3. . . . . . . Reisivamma tietää MM-jalkapalloilun suurimmaksi tähdeksi kaavaillulle Zidanelle huilia 31. . . V: 4 Don Giovanni (1 Reboss, 7 Woodhill´s Gutsy). . . . 3 Toronto–Carolina, Canal+ Peliaika ti 28. . . . .Kertoimet 1.6. . . . Kuitille siten muun muassa Mellby Quick ja aivan liian vähän pelatut P.G. . . Sam ja tauluaan parempi Alv Geronimo sekä skrellinä Chico N.F. . . . . . . . Se on täysin keulariippuvainen hevonen, joka muilta juoksupaikoilta masentuu. . 3 FC Haka–AC Allianssi, UTV Peliaika ma 3. . . . . .Kertoimet 2.6. klo 18.25 08 AC Allianssi–FC Lahti . . . . .1,70 2,85 3,25 klo 12.25 37 Englanti–Ruotsi (+1) MM . . 5 Colorado–Detroit, Canal+ Peliaika ti 28. . . . .1,15 4,30 6,80 klo 15.55 28 FC Korsholm–TPS . . . Peliaika ti 28. . . . . . Zidanen, 29, vasemmasta reidestä revähti lihas sunnuntaina, kun Ranska pelasi harjoitusottelua Etelä-Koreaa vastaan. . .1,40 3,20 4,50 klo 18.25 48 TP–Seinäjoki–RoPS . . . . 3 Englanti–Ruotsi, MM, TV2 KIINTEÄT KERTOIMET Peliaika la 1. .3,30 3,35 1,55 klo 12.55 38 FC Espoo–IFK Mariehamn . . . . . . puoliajan ja koko ottelun oikea kahden merkin merkkiyhdistelmä (1X2) Merkkiyhdistelmät ja niiden pelinumerot: 1/1=1 1/X=2 1/2=3 X/1=4 X/X=5 X/2=6 2/1=7 2/X=8 2/2=9 Peliaika ma 3. . . . . . . . . .1,45 3,10 4,20 klo 18.55 16 PK–37–Kings . . Sitä on pelattu aivan liian vähän. .1,60 3,50 2,95 klo 18.55 54 Gefle–Enköping . . . 6. . . . kilpailu: Etelä-Korea–Puola, TV2 1. . . Kaudella 1996–97 hän pelasi myös A-maajoukkueessa neljä ottelua. . . . . . . . . . . . Don Giovannin putki jatkuu OULU (STT) Jääkiekkoilija Sami Mettovaara, 33, on SM-liigassa pelaavan Oulun Kärppien uusin hankinta. 6. . . . TP–Seinäjoki on hävinnyt kolme ensimmäistä Ykkösen peliään, mutta otteet eivät ole olleet toivottoman huonoja. . . . . Kuva: Lehtikuva/Reuters Simo Kattilakoski (KP) V5:n päätöskohde on mielenkiintoinen Derbyn kevätsuosikki, jossa Don Giovannin tappiota on vaikea kuvitella. . . . . . 5.–su 2. . klo 14.25 asti. . . klo 14.25 asti. Zlatan Ibrahimovic 0–1, 15. . . . . . . . . . . . . . MM-kisoista väriä vetolistalle Zinedine Zidanen (kesk.) reisivamma aiheuttaa huolta Ranskan huoltojoukoille. . 5.–to 30. . Jalkapallo Miyazaki, Japani: MM-kisoihin valmistava ottelu: Miyazakin paikallisjoukkue–Ruotsi 2–5 (0–3) 5. . . . . . . 10. . . 5. Tason pitäisi riittää myös Tampereen kakkosjoukkueeksi yllättäen nousseen PP:n kaatoon. . . . . . Ruotsin voitolle on tarjolla ylikerroin 3,25. . .1,20 3,85 6,40 klo 17.55 21 Ponnistus–AC Vantaa . . . . . . Sinä aikana hän pelasi myös Tukholman AIK:ssa ja Newcastlessa Englannissa. . . . . . . Kotivoiton kerroin on 2,65 ja tasapelin 2,75. . . Päivän Trio 3 Greyhound, Tampere Lähtölistat löytyvät teksti-tv:stä, onlineasiamiehiltä ja www.grl.fi. . .Kertoimet 1.6. . . . . . . klo 8.25 asti. klo 14.25 asti. . . . Varma rivi: 12 FC Jazz – FC Inter 2 (1,90) 20 Ranska – Senegal 1 (1,20) 47 Rakuunat – PP-70 1 (1,40) Kerroin: 3,19. Andreas Andersson 0–2, 22. . 6.–ti 4. Arpa on heittänyt Quick Barin kasiradalle, mutta sieltäkin Halsuan ruunaa pääsee halutessaan piikkiin. . . Kisojen avausottelussa Ranska saa vastaansa Senegalin. . .Kertoimet 1.6. .1,20 3,85 6,40 klo 18.25 70 FC Haka–AC Allianssi UTV . . . Neloskohteessa Saran Salama on suosikki, mutta ongelmansa on silläkin. . . . . . . . . 5. . 5.–ke 29. . . . . . . . . . . . . . . . kilpailu: Ruotsin avausmaalin tekijä Peliaika la 1. . . Kertoimet 31.5. . 5 Irlanti–Kamerun, MM, TV1 Peliaika pe 31. . . . 5. .2,50 3,40 1,80 klo 21.25 02 Ranska U21–Tshekki U21 . 6. . . . . 5. . . . . . Takaa pitää huomioida Lacoste Hoss, Aleksic Milenko ja Magnetic Force. Mestaruutta puolustavalla Ranskalla on koossa monipuolinen ja tasapainoinen joukkue, jolle ensimmäistä kertaa lopputurnaukseen selviytyneen Senegalin ei pitäisi tuottaa suuria vaikeuksia. . . Järvenpää–Imatra 2. . . . . . . . . . . . . . . Lappua on pakko laihduttaa loppua kohti ja siksi ainoaksi tukirastiksi jää tallia talven aikana vaihtanut kyvykäs, mutta peruskipeä Loisto-Vokker. Kuitille paljon rasteja eli paalulta ainakin Ruuben Stiller, Silk Ticker, T.W. . . . . . . . . . . Kertoimet 30.5. . . Interin kerroin on 1,90. Peliaika to 30. . . . . . . Päivän Pari 3 Jalkapallo, MM-kisat, YLE Brasilian (Brasilia–Turkki) ja Italian (Italia–Ecuador) avausmaalien tekijät 1. kilpailu: Irlanti–Kamerun, TV1 2. .2,25 3,30 2,00 klo 10.25 34 Paraguay–E–Afrikka TV1 . . . . . . . 6 Uruguay–Tanska, MM, TV2 KIINTEÄT KERTOIMET Peliaika pe 31. . . . Riskirivin seuraava kohde löytyy MM-kisojen "kuolemanlohkon" ottelusta Englanti – Ruotsi. . . . . . . .2,85 3,25 1,70 klo 18.25 10 FC Hämeenlinna–MyPa . . Peliaika la 1. . . . . . . 1 Brasilia–Turkki, MM, TV1 Peliaika su 2. 6 Kroatia–Meksiko, MM, TV1 Peliaika su 2. Zidanen vammasta huolimatta Ranska lähtee suosikkina MM-kisojen avausotteluun Senegalia vastaan. . MM-kisoista vihjeriviin otetaan yksi kohde varmaan ja yksi riskiriviin. . . . . . . . III: 8 Quick Bar, 2 Leonardo Kemp, 9 Mellby Quick, 3 Mellby Smash, 5 Biggles Brodde, 11 Marfire Hanover, 10 p.G. . . . . . . . Sam, 1 Ruuben Stiller, 2 Silk Ticker, 3 Chico N.F., 9 Alv Geronimo, 15 Magnetic Force, 13 Lacoste Hoss, 14 Aleksic Milenko (5 BP´s Garlic Power, 12 Virid). . . . Vaikka Zinedine Zidane joutuu huilaamaan reisivammansa vuoksi pari ensimmäistä ottelua, Ranskalla riittää materiaalia Senegalin kaatoon. . Suvitarta on pelattu liikaa. . . . . . 6. puoliajan ja koko ottelun oikea kahden merkin merkkiyhdistelmä (1X2). Kun Englannin kokoonpanosta todennäköisesti puuttuu jalkapöytäänsä edelleen paranteleva David Beckham, jäänee Michael Owen hyökkäyspään yksinäiseksi tähdeksi. . Maanantai 3. 5 Etelä-Korea–Puola, MM, TV2 Peliaika ma 3. . . 5. 1 Kiffen–FC Espoo Peliaika ti 28. . . . . . 5. . Ranska varmaan riviin kertoimella 1,20. . . . . . . . . . . . . . . . . . klo 22.00 73 Kiina–Costa Rica MM . . .2,35 2,55 2,35 klo 22.00 75 E–Korea–Puola MM . . Se on ollut tämän vuoden starteissaan voittamaton ja viimeksi Kuopiossa vastustajat kellistyivät kuolemanpaikasta huolimatta. . 5. . . klo 11.55 asti. . . . .3,90 3,05 1,50 klo 18.25 49 Tervarit–TP–47 . klo 18.25 71 FC Haka–AC Allianssi (+1) . kilpailu: Brasilian avausmaalin tekijä 2. . kilpailu: Japani–Belgia, TV1 2. .1,70 9,50 1,80 Ke 29.5. . klo 18.25 01 Kiffen–FC Espoo . . 5. . . 5. . . Tässäkin on vaarana ylikova avaus, jolloin kenttä voi kääntyä lopussa. . . . 5.–su 2. AC Allianssi–FC Lahti Peliaika ti 28. . . . . . klo 9.25 25 Irlanti–Kamerun TV1 . Päivän Trio 1 Jalkapallon MM-kisojen lohkovoittajat (Pienin panos 1 euro.) 1. . . . . klo 14.25 asti. 6. . 6.–ti 4. . klo 22.00 asti. . . . . . . . . . . .3,20 2,90 1,70 klo 18.25 11 Jaro–FC Haka . . . Espanja–Slovenia, TV2 Peliaika pe 31. . . . . . . 6. . . . . . . . . Kaikille kupongeille kuuluu myös kyvykäs Liising. . . . . . . . . . . . 5.–pe 31. 5.–to 30. . . . . . . . . . Moniveto 1 Jalkapallo 1. . . . Legia Varsova voitti cupin yhteistuloksella 4–2. . . . . . . . . . Merkkiyhdistelmät ja niiden pelinumerot: 1/1=1 1/X=2 1/2=3 X/1=4 X/X=5 X/2=6 2/1=7 2/X=8 2/2=9 Peliaika to 30. . . . . . . . Winston ja Marfire Hanover. . . . .1,55 3,00 3,70 klo 18.25 09 AC Allianssi–FC Lahti (+1) . . . . Ruotsin hyökkäyksessä puolestaan Fredrik Ljungberg ja Henrik Larsson pistävät Englannin pakit liian suuriin vaikeuksiin. Paraguay–Etelä–Afrikka, TV1 3. Päivän Trio 2 Jalkapallon MM-kisojen lohkovoittajat (Pienin panos 1 euro.) 1. . .1,80 3,35 2,50 klo 22.00 04 Sacramento–LA Lakers . . . . . Sunnuntai 2. Perjantai 31. . . . . Riskirivi: 11 Jaro – FC Haka X (2,75) 36 Englanti – Ruotsi 2 (3,25) 48 TP-Seinäjoki – RoPS 1 (3,90) Kerroin: 34,86. . 6. . klo 18.25 asti. . Kirkkonummi: Miehet, 9,0 km: 1) Toni Louhisola TuMe 59.09, 2) Jörgen Wickholm SV 59.16, 3) Jari Sillman SV 1.02.54, 4) Stefan Karlsson SV 1.02.55, 5) Leo Pyymäki EsSu 1.03.15. 6. . . Suvitar parantaa koko ajan, mutta nyt vastassa on oriitakin, joten V.H. 5.–to 30. klo 12.25 asti. 6. . . . . . . . . . . Mettovaara Kärppien uusin hankinta PARIISI (STT–REUTERS) Jalkapalloilun maailmanmestaruutta puolustavan Ranskan suurin tähti Zinedine Zidane joutuu jäämään pois ensi perjantaina alkavan MM-turnauksen kahdesta ensimmäisestä ottelusta. . . kilpailu: F-lohkon voittaja (Argentiina, Nigeria, Englanti, Ruotsi) 2. . 6. . . . Winston (6 Staro Sambuca, 1 Lass Patrol) IV: 2 Saran Salama, 4 Loisto-Vokker (13 Muisto Roope, 6 Tähen Muisto).. . . . Soul, Etelä-Korea: MM-kisoihin valmistava ottelu: Ranska–Anyang Cheetahs 2–1 (1–1) 1. 2002 s KESKIPOHJANMAA Pitkäveto Voittajaveto Tulosveto Moniveto Ti 28.5. . . . . . . . . . . . . . Nyt Don Giovanni saanee keulat ja on siitä lähellä. . . . . .2,05 2,65 2,60 klo 18.55 55 Häcken–Öster . .2,05 2,65 2,60 klo 16.55 31 Västerås–Assyriska . . . klo 22.00 23 LA Lakers–Sacramento . 5. . . Voittajaveto 3 Pesäpallo, Superpesis, viiden ottelun yhdistelmä K=kotivoitto, M=muu tulos (tasapeli tai vierasvoitto) Ottelut: 1. . . . . . . . . . . .2,65 2,70 2,00 KOTIOTTELUT Keski-Pohjanmaalla REISJÄRVEN PILKE – SOTKAMO naisten KESKIVIIKKONA klo 19.00 Superkaksari 1 VII Teivo race, 1 000 m miehet, Tampere Juostaan Teivon raviradalla. 6.–ma 3. . . . Viime vuonna etelälohkon nousukarsintaan yltänyt lappeenrantalaisjoukkue on aloittanut sarjan vahvasti. . . . . . . . . 2 Ranska–Tshekki, U-21 EM-loppuottelu Peliaika ti 28. . . Lisäksi hän joutuu jättämään väliin A-lohkon Ranska–Uruguay-ottelun 6. . . . klo 11.55 asti. . . . . Kierroksen mielenkiintoisin matsi nähdään suomenhevosten sähäkällä maililla. . . . . . . . 5.–pe 31. . Jokereita Mettovaara on edustanut kolme kautta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5. . . . klo 8.25 asti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,35 3,60 4,35 klo 20.00 64 Sacramento–LA Lakers . . . . . . . . kilpailu: Uruguay–Tanska, TV2 1. . . . 6. . . klo 9.25 asti. Brasilia–Turkki, TV1 2. . 6. . . . . . . .1,80 3,10 2,70 klo 18.55 58 Lyn–Sogndal . . . klo 22.00 24 Boston–New Jersey . . . . . . 6. . . . kilpailu: Italian avausmaalin tekijä Peliaika su 2. klo 14.25 asti. . . . . Paljon Don Giovannia on pelattu, mutta vaikealla kierroksella se on hyvä varma. Moniveto 2 Jalkapallo, MM 1. . . . . . . . Andrij Vorobei 3–2. . klo 18.25 46 VPS–FC Hämeenlinna (+1) . .2,90 2,75 1,85 klo 22.00 74 Japani–Belgia MM . . .1,60 11,00 1,90 To 30.5. . 6. . . . . . Teijan Tähteä on pelattu liikaa, mutta tasavauhtisena hevonen hyötyisi kärjen ylivauhdista. . . . . . . . . . . Suunnistus. . osa: Wisla Krakova–Legia Varsova 2–1 (1–0). . Niiden perusteella hän joutuu olemaan pois kahdesta ensimmäisestä MM-ottelusta, Simonet sanoi ranskalaiselle radiolle. 6.–su 2. . . . . . . . 5 MyPa–FC Jazz Peliaika su 2. . . . Thierry Henry 1–0, 3. . . . . . . . . . klo 18.25 45 VPS–FC Hämeenlinna . . . . . . Juha Savela (KP) Jalkapallon MM-kisat tuovat lisäväriä pitkävedon tämän viikon pelilistalle. . Pitkä matka vain lisää oriin mahdollisuuksia. Kertoimet 30.5. 6 KuPS–VPS Peliaika ke 29. . . Riskirivi aloitetaan Pietarsaaresta. . . . 1 FC Jokerit–FC Honka, UTV Peliaika ke 29. . . klo 11.55 asti. . Suvitar, 3 Monsteri10 Teijan Tähti 11 Joihuri (9 Pulssi, 8 Valokuva). . . .1,25 4,00 5,00 klo 18.55 59 Molde–Vålerenga . .1,35 3,30 4,85 klo 22.00 19 Carolina–Toronto C+ . . . . . . . klo 12.25 asti. . . . . . . . . . 6.–ma 3. . . . . . . Voittajaveto 2 Jalkapallon MM-kisojen maalikuningas Peliaika ti 28. . . . . . . . . . . . . . . . . 4 FC Kuusankoski–KooTeePee Peliaika ti 28. 4 Pattijoki–Koskenkorva, UTV Lyö vetoa kummankin joukkueen juoksumäärästä varsinaisella peliajalla. . . . . Viimeiset kaksi kautta hän pelasi Ruotsissa Luulajan joukkueessa ollen joukkueensa paras pistemies pudotuspeleissä. . . 5.–pe 31. . . Zidane nilkutti vaihtoon ensimmäisen puoliajan lopulla. Naiset, 5,8 km: 1) Anniina Paronen LiePa 53.39, 2) Mirka Haataja EsSu 55.13, 3) Lena Jauhiainen SV 58.03, 4) Raisa Sell OK77 1.00.00. . . . . . . klo 11.55 asti. . . klo 18.25 asti. .1,60 2,90 3,60 klo 18.55 56 Brage–Trelleborg . klo 18.25 44 MyPa–FC Jazz . . . . . .5,80 3,60 1,25 klo 22.00 06 Colorado–Detroit C+ . . Oulusta hän siirtyi kaudeksi 1993–94 KalPaan ja on sen lisäksi pelannut kaksi kautta TPS:ssa
1 h+kk+s, hinta 31.000 €. 22.500 €. sekä opiskelija-asunto 2 H + WC. MB 190 D -91, aj. Oikea aika tilata SAVUPIIPUN SUOJAKATTOJA ym.P.8351102 1 H + K osoitteessa Satamakatu 3, puh. 040-058 0098. Tied. kalust., vanerit, kalust.levyt ja rak.listat OVIMYYNTI V. 0500-764 105. Lerbacka Ab Kahvitie 69, 67600 KOKKOLA (06) 832 5200 Avoinna: ark. Hakalahdenkatu 74, Kla. PÄÄKKÖNEN KY 08-460 329 Myydään LEIKKIMÖKKI + LATO Traktorin parip. 0400-336831. Tied. pa 40 m² käs. RIVITALOHUONEISTO Lohtajan keskust. Ost. vain 36 tkm, virheetön, h. 2 Uudehkoa ASUNTOA-AUTOA tarjotaan vuokralle. ELNAGH MARLIN 57 FORD 2,5 TD -99, 47 tkm. 861 1320 ilt. 2 H + K + S pienkerrostalo I-krs, läh. Kuivia LEPPÄHALKOJA Tarjoukset Tm:i HALKOMYYNTI Kokkola 0400-367 968. 040-752 5775, Esa Upeat isot Customit edullisesti: Yamaha Virago 750 -96 ja Virago 1100 -92 p. Puh. MITTAIKKUNAT oman maakunnan tehtaalta.Soita 040-7749450. 0400-689 863. Myyt. P.041-4724143.. HONDA NSR 125 vm-92 tod. Notariaattitoimeksiantona myyd. Puh. Puh. Puh. KAKSIO 60 m², Oravankatu 13 B 10 sekä YKSIÖ 32 m², Oravankatu 15 B. myös vaihto pien. Suoritan ULKOMAALAUKSIA, puh. Myyd. AS.AUTO uudehko iso LMC, puh. P. Soita ilt. Heti vapaa 51 m² KAKSIO kerrostalosta Keskusairaalan lähettyviltä, puh. Tarjoukset, puh. Hal. Tied. 050-5850 389, 06-879 689. 160 tkm, h. Rantakatu 9 II krs. p. 0400-666 364, 835 1133. Myyd. Puh. Uudehko OK-TALO Kokkolassa 82 m² rauhallinen sijainti, tiedustelut, puh. 0400-320 103. hyvä yksilö. 14.6.2002 mennessä os. 52 m² (2 h+k+kph) vuokra 268 €/kk. p. 11.400 € p. 0400-561 884. 420 tkm. 040-7249 356. 4.70, p. 040-554 5952. Mittaus ja asennus. 0500-717 430. oik. MARKIISIT alk. 040-752 5301. 040-718 0729. Lohtajan Op, puh. 06-877 082/Veijo Uusitalo. BURSTNER 520 LX -89, vesil., sähköpatr., kats. MB 309 alusta ajokuntoinen, kokonaan tai purettuna. puh. OPEL VECTRA 1.8i -96, OPEL OMEGA 2.0 GLS 91/92, NISSAN SUNNY 1.4 i -94, SAAB 900i -88, SAAB 900i -86 OPEL ASCONA 1.6 -83, SOUTUVENE uusi pit. RT-ASUNTO 3 H+K 82 m² valoisa, hyvinvarustettu, mielyttävä paikka puh. Muut koot tilauksesta. P. 06-8227162, 0400-987 272. 050-384 8672. -75, juuri kats.,aj. HYTTYSVERKOT varastosta alk. 97 tkm, puolipitkä kuin uusi, hinta vain 22.800 € sis alv:n. Miehet ja naiset! Etsittekö YSTÄVÄÄ. Uud. KEVARI SASCH V2 vm 2000, aj. 050-584 8048 joka arkipäivä. 041-447 1073. Puh. Myydään OMAKOTITALO, Rimmi 210, Kokkola. $/9 UCTLC JKPVC CNM € %QOHQTVRCMGVVK € VM € € -WNWVWU LC RkkUV{NWMGOCV 'WWTD 'WZWTD 'WEQOD %1 -WXCP CWVQUUC GTKMQKUXCTWUVGNW Oy L. 1 €. 0400-280 031. Ellit Masi Dilbert Pirkko ja Pentti Maisteri Jaatinen Muumi Mustanaamio B. SUZUKI SWIFT 1,0 -91, 1300 €, FORD ORION 1,6 -89, 1600 €, TOYOTA COROLLA 1,3 -86, 1100 €.040-848 9367/Kaustinen. 040-768 8548. asuntoauto.nu P. Tule tekemään tarjous TÄNÄÄN TI 28.5. 40 tkm, h. ASUNTOAUTO FIAT DUCATO TD -01, 6 henk. 040-5077724. TILAA pieninä paloina osoitteessa Niittykatu 1, puh. Tee tarjous. BMW 316 vm. Puh. Laajennusremontin alta edullisesti Huonekaluhalli Lauri Salonkoski, Ouluntie 5, p. Asunnot SURIN THAI HIERONTA, hyvä palvelu. 08-481 054, 040-586 7175. P. P.040-5110000. VENEVAJAN käyttöoikeus Lohtajan kunnan Lohtajan kylässä Kalarannan yhteisalueella. 8314 685, 050-3378 212. SÄLEKAIHTIMET 100x100 5 kpl 16,65 €/kpl. Hal. Hal. 06-8350 849. 0400-761 477, 040-581 0956. Kaikki myydään mitään ei jätetä toukokuun loppuun mennessä. vuokr. SATUN SIIVOUSPALVELU. 0400-162 196. Viihtyisiä asuntoja Lohtajan keskustassa A. Sieviläistä PUNAISTA HERAA (juustokeittoa) Kokkolan torilla huomenna klo 9-11 ja Kälviän torilla 11.30 -13, p. Hyväkunt. 203 tkm.P.040-8211660. Myydään Kirkonmäeltä iso OKTALO, oma 1370 m² rinnetontti, puh. P.040-8155311. 27.6-31.7. P. 040-718 2810. 040-526 3204. Myyd. Soittakaa heti 040-740 1858. Tarjotaan vuokralle Palvelut Ostot MUUTOT YM. 06-8314104. Tutustumisen arvoinen! OPEL CORSA 1.7 DSL -98. rekisteröity MOPO, p. YAMAHA TZR 600 -91, aj. SOHVAKALUSTOT, ruok.ryhmät, sängyt ja matot. Suoritan auton pohj. YAMAHA TZR 125 -87. 0400-660 444. 08-460 329. ARSA REHUSIILO 2000-3000 kg. Tilatkaa ystäväkerhosta henkilötietoja ystävistä, jotka haluavat ystävän puhelimen tai kirjeenvaihdon kautta. 040-503 2954. 040-545 1801. Puh. Vajan koko n. Harvinainen 25000 km ajettu OPEL VECTRA v. klo 18-20. 06-877 082 Veijo Uusitalo. pinta-ala 73 m² (3 h+k+kph) vuokra 286 €/kk. 18.300 €, PV TRANSPORTER 2.4 D -98, pariovet siisti, h. MAZDA 626 HB 1.8 LX -89. Myyd. 0500-367 548. P. REHUKAURAA Lohtajalla. MB 200 henkilöauto puretaan, puh. Esa Kiiskilä p. Ost. 4000 km, A1-kortti, tosikomea Roaster. hyvä/siisti, h. 050-5442953. HONDA CB 350 -71. sis talviteltta, Hinta 5.500 €. 30 m². kesk. 50 m² (2h+k+wc) vuokra 243 €/kk. www. ULKOJA SISÄOVET, MÖKKIOVET ja -IKKUNAT, vaatekomerot ym. kasatt. 050-561 6264. 863 8814. NariThai HIERONTA. Myyd. kone ajettu 17 tkm, edullinen, 0400-667 234. p. 0400-389 736. vuokr. Ost. Kaustisella RT-KAKSIO (sauna) kesäksi. Ost. TOYOTA AVENSIS 2.0 D4D FARMARI -00/01 aj. ja kosteusmit. Suviseuroihin 3 hyvää ASUNTOVAUNUA edull. Siisti AS.VAUNU SOLFER ARTIC 450 vm-1988. P. ostaa LYPSYVUOHI tai ehkä KILIPUKKI. ASUNTOVAUNU aj. Hal. hyväkuntoinen OK-TALO Lohtajan kk:ltä. Ouluntie, Kokkola (Forsen Puutavara) POHJANMAAN VIIHDEMESTARIT OY P. 4900 €. ÖLJYÄMISTÄ terva+teräketjuseoksella. P. VW JETTA -83 D, siisti, 5 l/100 km. 2002 17 Lukijan markkinat MB SPRINTER 313 CDI -00, aj. 0400-862 620. 040-553 5822. 495 €. Puh. 873 008 tai 044-016 1506. C. TOYOTA AVENSIS 1.6 LT -99, aj. P. 9-17, la 10-14 www.lerbacka.kpnet.com Myynnit MAZDA 4-veto -89. vuokr./ostaa TALO Lohtaja kk, Karhi tai Marinkainen-alueelta. LOPPUUNMYYNTI kaapit, sängyt, peilit, tuolit, lamput ... 0400-660 444. B. YAMAHA RD 350 -85. KEVYET KULJETUKSET 39 m³. P. 0400-9935 22. paistettua muikkua ym. Moottoripyörät/mopot Henkilökohtaiset Halutaan vuokrata Eläimet Autot Asuntoautot/vaunut PPO:N PUHELINOSAKE edullinen. TYÖ-, VARASTOYM. 75 €. 1991 kat ja CRESENT miesten pyörä 5-vaiht. 14.900 € alv:n väh. 0400-661495. Virtanen KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 28.5. 040-7585 844. puh. KÄLVIÄN TORI keskiviikkona klo 10 jälk. ASUNTOVAUNU ajalle 20.-23.6
Ed. Loppuottelussa Konsteri voitti Taiwanin Su-Fen Tsengin. 806683 19.15 Kauppalehden Talousuutiset. (88.000 mk) -92 14.800 € Mitsubishi Lancer 1.5 farm. 0400-939 077. Osa 3/6: Treffimurha. Uusinta maanantailta. Amerikkalainen komediasarja. Hans ja Jan ovat hollantilaisia miehiä, joita yhdistää paitsi yhteinen elämä myös kuoroharrastus. Ed. Satuleikeissä tavataan prinsessa Ruusunen ja Tomppa kalastaa. 50 kg: 1) Joni Rantakallio TAK 52,5+70=122,5, 2) Antti Hyry RK 50+60=110. Tuotanto: TV2 Viihdeohjelmat. Veljeskunta. 400 vu (8): 1) Savolainen 4.41,82, 7) Ohvo 5.39,31. 400,29 € KOSKI-KOURU 1650,Norm. 9090596 20.35 Elämäni eläimet. Heinäkuussa ovat vuorossa nuorten ja aikuisten SMuinnit. Kilpailemassa Kolehmaiset Helsingistä ja Out of Control Turusta. 4x50 vuv (7): 1) VUS 1.59,57, 4) KUS 2.03,05. 85747 20.55 Urheiluruutu. 4. Ylivieskan Löytynperällä 2100m² OK-TALO TONTTI + rak., sähköl. Viikoittainen brittilista Englannin suosituimmista levyistä. 100 pu (10): 1) Lallukka 1.19,01, 3) Partanen 1.28,50. 104 t, ilmast. Skampavoijien tuho. 968751 16.55 Saviset ja Vahaset. Kuvassa: Stacy Keach. 7606683 16.25 Pohjantähden alla: Kofeiinia!. ulkoverhouslaudat, listat, paneelit P. 100 ru (12): 1) Tirroniemi 1.12,55, 11) Honkanen 1.35,8. Sarjan voitti TAK:n Joni Rantakallio, jonka tulos oli 122,5. 90003 13.05 A-studio. Kierot banaanit. Ed. 122003 15.10 Tabaluga. Seurapisteet: 1) Rovaniemen Reipas 28 pistettä, 2) Kalajoen Junkkarit 13, 3) Tampereen Pyrintö 11. 467138 23.00 Näkymätön mies. 822461 09.05 Tunteita ja tuoksuja. 9913138 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. 6.25 Kuntotalkoot. helikopterityylillä keilannut naisvastustaja ei saanut suomalaista häkeltymään, vaan Konsteri kuittasi ykköspalkinnon kolmannessa ja ratkaisevassa sarjassa. 6945041 17.05 Passions. 200 su (12): 1) Lehto 2.49,71, 7) Partanen 3.05,73. 45022 13.00 Tv-uutiset. 100 ru (36): 1) Hyyppä 1.27,37, 6) Matikainen 1.34,22, 25) Isokoski 1.48,60. Osa 9/16. 8.10 Afrikkalaisia puheenvuoroja. Suomalaisista myös Mika Luodolla on paikka Havaijille. – Tärkeintä oli, että tiukimmassa paikassa sain tehtyä tarvittavat kaadot, 100 000 Tanskan kruunua (n. Palkkaus KVTES:n mukaan. 9.00 Uutiset, Morgonnytt ja YLE News. (06) 8287 212 ja taloussihteeri Soili Friis, puh. Englantilaisen savianimaatiosarjan osa 13/13. 71312 18.15 FST: TV-nytt. On olemassa myös ravintolakierros, joka ei saa ruokahaluja heräämään. 200 sku (10): 1) Venla Stång IU 2.36,93, 2) Savola 2.38,81, 7) Siirilä 2.48,04, 10) Ohvo 3.08,76. 2467139 17.00 Viiden Uutiset. Ennen kuin monimutkaisen palapelin osat asettuvat kohdalleen, tulevat Mikelle tutuiksi niin kasinot, kulissit kuin bordellitkin. Heistä viisi kiloa jäänyt Rovaniemen Ville Möllari nousi 95 kilon työnnöllään lopulta tasatulokseen Antti-Roikon ja Ylipaaston kanssa, mutta jäi painavimpana pronssille. 6.42 Michael Dibdin kuolema italialaisittain. 184616 17.05 Lööpin takana. Missä ovat Venäjälle kaapatut lapset. 968867 13.10 YLE Teeman ohjelmistoa. 780515 14.20 Sunnuntaivekkari. 3619461 16.35 Suuri seikkailu 2002. 243190 22.35 Urheilu-uutiset. 2080022 20.00 Lucy menee naimisiin. Hermostunut huomisesta. 1259683 18.30 Emmerdale. Kaksiosaisen dokumentin jälkimmäinen osa. KOKKOLANSEUDUN TERVEYSKESKUS KUNTAYHTYMÄn hallintoja talousosastolla on haettavana 11.6.2002 klo 15.30 mennessä TOIMISTOSIHTEERIN TOIMI KOKKOLANSEUDUN TERVEYSKESKUS KUNTAYHTYMÄ Haapajärven seurakunnan kirkkovaltuusto julistaa haettavaksi seurakunnan TALOUSPÄÄLLIKÖN VIRAN Työtehtäviin kuuluvat henkilöstön, taloushallinnon ja kiinteistötoimen johtotehtävien lisäksi mm. tilinpäätöksen valmisteleminen sekä kirkkoneuvoston ja -valtuuston sihteerinä toimiminen. 1471041 16.10 Voitto kotiin!. Vieraana kulttuuriministeri Suvi Lindén. Kesän SM-uintien sarja alkaa kesäkuun alkupuolella: kahden viikon kuluttua alle 12-vuotiaat kisaavat Rollouinneissa Jyväskylässä. Puh. 100 su (10): 1) Saraluhta KUS 1.04,05. 217480 17.35 Marienhof. KIRKKONEUVOSTO Palveluhakemisto UUSI PINNOITE! Tarjouksen kysyminen kannattaa aina! 40 m kourua, 4 alastuloa alk. Aki Roukala toi Junkkareille toisen SMmitalin 45 kilon painoluokassa, missä hän kokosi 95 kiloa (42,5+52,5) jääden viiden kilon päähän kultaa ottaneesta Oulun Abdullah Zakolesta.Oululainen oli kaksi ja puoli kiloa parempi sekä tempauksessa että työnnössä. Kilpailemassa Svengijengi Helsingistä ja FC Murto Kempeleeltä. 78976461 08.15 Ihana Aamu. Kuopiolaisten kuntoprojektin loppusaldo. Clare saa selville, että hänen isällään on muitakin kuin ammatillisia syitä selvittää mysteeri. 200 su (4): 1) Aki Sirkka OUS 2.22,30, 2) Kaleva Latvala KUS 2.27,30. 207003 18.05 Kauniit ja rohkeat. 50 pu (23): 1) Tarja Pyyny OUS 30,42, 5) Tiina Savola ViesU 31,54, 10) Niina Siirilä KUS 33,31, 20) Jonna Alajoki KUS 35,35. Talousuutiset klo 7.30. T17: 50 vu (19): 1) Savolainen 28,65, 2) Savola 28,86, 11) Alajoki 31,36, 18) Ohvo 33,70. Halsuan koulutoimisto Vetelintie 3 69510 Halsua. Studiossa Veikko Pihlajamäki. 4x50 skuv (7): 1) KemTU 1.54,41, 4) KUS 2.04,33. Keräilijän onnea: puhelinluettelot kautta aikojen. Rakkaani tummatukka. Raution Kisailijoiden Antti Hyry nosti 50-kiloisten hopeaa yhteistuloksen ollessa 110 kiloa (50+60). P18: 50 vu (14): 1) Henri Sova OUS 26,25, 2) Harjunpää 26,58. Sivistyslautakunnalle osoitetut hakemukset, joihin tulee liittää nimikirjanote tai ansioluettelo sekä kelpoisuutta osoittavat todistukset, tulee toimittaa 7.6.2002 mennessä os. esitys 22.12.2001 5574732 11.00-11.04 Tv-uutiset. 50 vu(12): 1) Joni Kalliola VUS-VSS 25,82, 3) Janne Saraluhta KUS 26,42, 12) Antti Honkanen ViesU 34,05. 168698 21.00 Ajankohtainen kakkonen. Esiintyjinä Katri Helena, Raimo Sirkiä ja Markus Allan. Sijoituspaikkana on Kirkonkylän koulu. 136 t, uud.malli (116.000 mk) -00 19.500 € RENAULT Laguna 1.6 16V farm. 1351664 23.20-23.30 Euronews. Teknisiä lisätietoja Teksti-tv:n sivuilla 606 ja 607. SE), 4) Maria Koivusipilä RK30+37,5= 67,5. Halsuan kunnan koululaitoksessa julistetaan määräaikaista täyttämistä varten: Avoimet toimet Avoimet virat Kelpoisuusvaatimuksena on datanomin tai muu vähintään opistotasoinen tutkinto sekä kokemusta toimiston yleisistä atk-sovelluksista ja julkaisuohjelman käytöstä. 08-7698233 tai 044-769 8233. Kirjallisuuden järjen ja tunteen ääniä. 7717374 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. Miksi Dick ei osaa opettaa?. Käsikirjoittajat: Elina Halttunen ja Kalle Isokallio. (23.800 mk) -92 4.000 € Mazda 626 2.0 LX 4 ov. 445916 21.00 Rikosraportti. Emeritusarkkipiispa John Vikström sai uuden onnen kypsällä iällä. 1469206 23.00 Tv-uutiset. spoileri, aj. Edellisten EMkisojen näyttämöllä kilpaili edustava joukko keilailutähtiä Euroopasta, Amerikasta ja Aasiasta. 6025732 09.50-10.15 Kauniit ja rohkeat. 100 vu (14): 1) Säntti 55,29, 3) Joel Harjunpää KUS 58,98. 6.48 ALMA-maaseudun kehittämisohjelman tuloksia. 4458848 17.46 FST: BUU-klubben. 11.268 €. Toimittajat Paula Lehdistö ja Raimo Vakkuri. 3807138 16.00 Sohva. tarj. Menestys tietää hyvää kesän arvokilpailuja ajatellen. klo 13:een mennessä osoitteella: Haapajärven seurakunta/kirkkovaltuusto, Rantakatu 2, 85800 Haapajärvi tai toimitettava kirkkoherranvirastoon (Rantakatu 2). (32.100 mk) -90 5.400 € 1. Toimittaja Martti Backman. Tiina Klemettilä juontaa. 3966119 22.30 Suuri seikkailu 2002. 8543799 13.50 Urheilukanavan ikkuna. Tabitha panee näytelmän käsikirjoituksen ja roolijaon uusiksi. Stereo. oikeus on. 244 t, met.pun. Kahta muuta mitalistia kevyempi Antti-Roiko tempasi 72,5 ja työnsi 90 kiloa. 200 su (14): 1) Masar 2.26,90. Tehtäviin sisältyy teknisen työn ja poikien liikunnan opetusta. 50 pu (24): 1) Milla Lallukka RoiUi 34,01, 5) Lehto 37,17 100 vu (44): 1) Iida Järvelin OUS 1.09,49, 10) Partanen 1.13,59, 16) Ylitalo 1.16,67, 18) Matikainen 1.17,37, 32) Isokoski 1.23,10. 69 kg: 1) Miika Antti-Roiko KaJu 72,5+90=162,5, 8) Timo Turpeinen LoVe 45+60=105. P. 13 450 euroa) ykköstilastaan ansainnut Konsteri kuvaili peliään. esitys 28.5.2002 5557312 13.25 MOT. Stereo. 2002 s KESKIPOHJANMAA 18 Triathlon Pidetään yhtä Osa 9/16 : Vieras mies tuli taloon. Juliet ottavat löytökissan hoitaakseen. 10–17, la 10–14 VOLVO V70 2.0V Sportwagon aj. Dickille selviää, että hän on huono opettaja, kun Tommy istuessaan yhdellä hänen tunneistaan kertoo nauraen, mitä hän ajattelee tämän opettajantaidoista. 200 vu (22): 1) U. Tuloksia: N: 200 ru (8): 1) Kristina Heikkinen OUS 2.46,82, 5) Janni Hongell KUS 2.59,07, 8) Linda Ohvo KUS 3.26,30. aj. Tukea ja turvaa. 100 su (19): 1) Korri 1.24,54, 7) Yli-Yrjänäinen 1.35,5, 11) Luttinen 1.36,53, 17) Järvenpää 1.51,34. Satu Hassin viimeiset ministeripäivät. 89848 15.05 Ykkösdokumentti: Vuosisatansa lapset. Amerikkalainen draamasarja. 6382515 18.20 Kotimaa.Nyt. Liisä Heinilä väitteli 75vuotiaana. 100 su (16): 1) Masar 1.08,0. (178.400 mk) -99 30.000 € VOLKSWAGEN Polo 1.9 SDi Classic aj. Soodalaiset kesän kynnyksellä. 400 vu (5): 1) Isohanni 4.38,07. on, h. 812799 19.00 Seitsemän Uutiset. 7.50 Suomalaisten kengät. Ohjelmassa nähdään musiikkivideoita ja live-esiintymisiä. 442409 20.15 Talousuutiset. Enemmistö päättää. Pojat 45 kg: 1) Abdullah Zakole OP 45+55=100, 2) Aki Roukala KaJu 42,5+52,5=95, 5) Sami Torvi RK 35+47,5=82,5, 6) Janne Kerola KJ 35+45=80. Konsteri oli karsinnan jälkeen kuudentena, mutta hän nousi tasaisella tahdilla kohti kärkeä. Amerikkalainen komediasarja. 100 pu (9): 1) Arto Tapio KemUS ja Harjunpää 1.05,35, 5) Isohanni 1.06,39. Stereo. Tapaamme ilmiön nimeltä homokuoro, jonka ohjelmistoon kuuluu niin ikivihreitä kuin kantaaottavia suvaitsevuusbiisejäkin. Gloria loukkaantuu, kun Mike hurmaantuu hänen uudesta ulkonäöstään. 188 t, met.sin. 432022 20.55 Uutiset ja sää. P. 50 ru (10): 1) Stång 38,06, 2) Hongell 38,69. Viran palkkaus kuuluu ryhmään B01 (R 24a-R27). 2273770 22.50 Euroopan Vuoksi: Sataa miehiä! – Homomieskuoro Zangzaad. Uraputkesta tipahtaneille onnistumisen tunteita Setlementtiliikkeestä. Sarja päättyy. 100 su (39): 1) Iida Kaasila OU-73 1.18,48, 2) Lehto 1.20,3, 10) Partanen 1.25,90, 12) Hyyppä 1.26,4, 32) Ylitalo 1.38,66. Sunnuntaivekkarin vieraina ovat Marianne ja Jyrki Pinomaa Vihdistä. 271428 22.30 Myöhäisuutiset. Tuotanto: YLE TV2 Lastenohjelmat. Ridge Forrester, aurinkoinen isukki. Hän tempasi 52,5 ja työnsi 67,5 kiloa. 68848 17.40 Viittomakieliset uutiset. 200 vu (16): 1) Aleksi Eskelinen PiTU 2.17,85, 10) Rantala 2.35,77, 11) Pinola 2.36,95, 15) Romppainen 2.47,08. Stereo. 4x50 vuv (5): 1) KemTU 1.42,9, 3) KUS 1.48,28. Veljet huijaavat opiskelijatyttöjä kierolla tavalla. HUOM! Voitto kotiin! uusinta huomenna ja torstaina klo 16.40. 1854954 18.35 Uutisotsikot. Antti-Roiko nosti SM-kultaa OULU (KP) Keskipohjalaisuimarit menestyivät hyvin viikonloppuna Oulussa järjestetyissä TUL:n mestaruuskisoissa. 7.18 Amnestyn vuosiraportti ja ihmisoikeusloukkaukset. 243645 22.00 Kymmenen Uutiset. SE)=95 (17-v. (19.000 mk) -88 3.200 € HONDA 2.0 IS 4 ov, kattol. Hyvä ja rauhall., rak. 100 pu: 1) Korri 1.26,36. 1 h+k 35 m² sekä 2 h+kk 43 m² läh. Aleksis K. 59596 23.10 Kulttuuriuutiset. Englantilainen realitysarja. Kahdeksan parhaan pudotuspeleissä suomalainen kukisti ensin Norjan Tore Torgersenin 2–1 ja sen jälkeen Singaporen Jennifer Tanin 2–0. Jesse tarvitsee luomurunon nettiystävälleen Carmelalle. Ajattelenko?. 990157 23.55-00.50 Takaa-ajettu. P12: 50m vu (32): 1) Tuukka Korpela OUS 31,32, 7) Niko Romppainen ViesU 35,45. 502225 16.35 Clueless. Heti vapaa, p. Lehtinen saavutti osallistumisoikeuden lokakuussa järjestettävään Havaijin teräsmieskilpailuun. 50 ru (13): 1) Sova 33,76, 3) Latvala 34,9. 179886 14.45 Twipsy. Kaltoin kohdellut eläimet saavat turvan eläinkodista. 100 ru (16): 1) Eemi Skyttä VoVi 1.23,96, 2) Saarinen 1.24,42. 400 t, siistikunt. 200 sku (18): 1) Saraluhta 2.20,53. 6486111 09.00 Huomenta Suomen Uutiset. Tällä kertaa Mike joutuu kidnapatuksi ja huumatuksi sekä samalla pääepäillyksi kuuluisan yökerholaulajan murhasta. Lisätietoja antavat talousjohtaja Markku Marttila, puh. Siitä kahden viikon kuluttua alle 14-vuotiaat osallistuvat Nuorten Kesäkisoihin Turussa. Sijoituspaikkana on Kirkonkylän koulu. 8.20. 137409 16.40 Radio Sooda. Amerikkalainen etsiväsarja. 2098041 20.30 Helvetin ravintolat, 2/2. RANTATONTTI Lohtajalla Käräjäluodon saar.040-7171233/vastaaja Lauri Järvinen PORI Kalajoen Junkkarien Miika Antti-Roiko voitti 69 kilon sarjan mestaruuden 17vuotiaiden painonnoston Suomen mestaruuskilpailuissa Porissa. 50 pu (14): 1) Saraluhta 28,04. M: 200 ru (7): 1) Matti Tikkanen TaTU 2.38,90, 4) Jorma Isohanni KUS 2.47,36. 7.41 Suomalaisen puolustuksen muutos. Kymmenen vuotta työttömän uralla. 7469916 19.30 Puutarhaunelmia. Mailien matka. Savola 2.29,86, 7) Riikka Korri KUS 2.41,16, 8) Partanen 2.41,19, 9) Hyyppä 2.41,36. 4486645 20.25 Huomisen sää ja Keno. Ed.esitys 16.10.2001. Kyyjärven Saha Oy Hienosah. Porin Tea Grönmanin voittopisteet olivat 170,221. 4x50 vuv (9): 1) OUS 2.09,68, 6) ViesU 2.22,26. Tutkittu juttu. 629596 22.20 Tulosruutu. 130 t, pikkuruokainen diesel (79.000,-) -97 13.300 € VOLKSWAGEN Transporter 1.9 T Dies. rek. Tiistaijengi varustautuu kesään ja Pablo leikkii piilosta. Josh aloittaa työt vankilassa. K-P:n uimarit menestyivät TUL:n kisoissa ÅLBORG (STT) Sami Konsteri jatkoi vahvaa keilailukauttaan ottamalla voiton Tanskan Ålborgin kansainvälisessä kilpailussa. 200 sku (5): 1) Latvala 2.27,90, 2) Isohanni 2.28,35. 8.48 Haastateltavana Cannesin elokuvajuhlilla palkittu Kati Outinen. Konsteri keilasi voittoon Tanskassa Lanzarote: Kansainvälinen kilpailu: Miehet: 1) Peter Sandvang Tanska 8.48.44, 2) Stefan Holzner Saksa 8.56.23, 3) Dirk van Gossum Belgia 9.00.03, ...10) Anssi Lehtinen Suomi 9.26.23. 98, aj.vain 55 t, aluvant.spoileri, sporttinen (96.700 mk) -99 16.600 € MB 200 Diesel aluvant.+spoileri, aj. 100 vu (33): 1) Tuukka Aalto KemUS 1.03,09, 5) Saarinen 1.04,92, 14) Rantala 1.10,13, 17) Pinola 1.11,72 . Kuva: TV2 Tiedotus/Ari Ijäs Mike Hammer: Aika ei tunne armoa. Tahdonilmaus jämertää sinua, Rick!. 493165 01.50-5.00 Ostosruutu. 50 vu (31): 1) Tiina Masar KUS 28,74. Hakemukset todistusjäljennöksineen ja mahdollisine muine liitteineen on lähetettävä 17.6. Tuloksena oli iso joukko mestaruuksia ja muita mitalisijoja. 4x50 skuv (7): 1) OUS 2.10,01, 2) KUS 2.15,34. petivaateiden hoitoa 8.52. 100 pu (10): 1) Savola 1.08,28, 6) Siirilä 1.17,85, 8) Hongell 1.20,71, 10) Ohvo 1.36,12. aj. 100 ru (8): 1) Matti Parikka TaTU 1.16,20, 3) Latvala 1.17,98. 190 t, 5-vaiht. 50 pu (13): 1) Teemu Vitikka OuLo 30,84, 5) Rantala 35,0, 8) Marko Pinola ViesU 38,18, 11) Harri Kukkonen ViesU 40,86. T15: 200 ru (18): 1) Maria Karvonen OuLo 3.02,82, 10) Emmi Hyyppä KUS 3.14,5. vain 74 t, met.väri, eritt.siisti (136.700 mk) -99 23.000 € OPEL Vectra 1,6 16V Sedan rek. Stereo. Tuotanto BBC. 50 ru (18): 1) Karvonen 37,67, 5) Masar 40,40. Tempauksessa hän ja Siikaisten Ville Ylippaasto jakoivat kärkisijan. Stereo. 040-521 7218. 100 vu (23): 1) Korpela 1.08,64, 7) Romppainen 1.18,06. 799 20.30 Tv-uutiset ja sää. 06-822 7554 LINDAB ORIMA PIRI STEEL tukku / vähittäismyynti -Markkinoiden pisin takuu, 15 vuotta -Saatavana myös saumattomana puolipyöreänä Norm. Kannuksessa 3 H + K +S. strippari, joka kääntää miesten päät. Vieras mies saapuu Toivolaan ja Alma taitaa jäädä kiinni. 803041 19.00 Silkkiä ja luoteja. 2380,277,51 € Myytävänä Myytävänä moottoriajoneuvoja BUSTER L SPEC+YAMAHA 4T-50 HV -00 AKU 750 TRAIL -00. Tiedustelut: rehtori Tapani Hotakainen (09) 8600 310 tai 050 5311 430. 4457312 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. P.040-700 1346. Ed.esitys 30.09.2001. matkailijan sää 8.30. Kotimainen visailuohjelma. 50 su (25): 1) Klemettilä 34,07, 8) Saarinen 37,54, 14) Rantala 40,73. Harjoitusleiri. 86886 22.50 FST: Merihistorian kertomaa. T13: 50 vu (48): 1) Heini Lehto ViesU 30,33, 9) Salli Partanen KTU 32,81, 16) Laura Ylitalo KTU 34,96, 34) Laura Isokoski ViesU 37,86. 50 su (22): 1) Korri 39,27, 4) Yli-Yrjänäinen 43,3. Haaste. Ajankohtaista. todistuksineen, joita ei palauteta, toimitetaan kuntayhtymän toimistoon osoitteella Mariankatu 28, 67200 KOKKOLA. 44732 19.05 Matkapassi: Muinainen maailma. 7377461 22.40 Mike Hammer: Aika ei tunne armoa. Tulosruutu klo 7.00 ja 8.00. MTV:n suora uutisja ajankohtaisohjelma. Eilen Posiolta lähteneitä ei ehditä kauan surra, sillä tänään on Suuren seikkailun toinen kirstukilpailu! Katsotaan, kuinka kahtia jaettu joukkue toimii yhteen ja tekeekö se oikeat valinnat joukkuetta jaettaessa. 17-vuotiaiden SM-kisojen yhteydessä käytiin myös Huhtahyvät-cupin osakilpailu, jonka naisten kilpailussa RK:n Eija Mustasaari oli kolmas 143,214 sinclairpisteellään. Englantilainen rikossarja. 802 22.00 FST: Jacobin mielihalu. 5377119 20.00 Pidetään yhtä. päätoimisen tuntiopettajan tehtävät ajalle 12.8.2002 – 31.5.2003. Stereo 4459577 17.45 FST: Kortnytt. Lisäksi kiinnitämme huomiota seurakunnan tai muun julkisyhteisön talouden tuntemukseen. luokanopettajan sijaisuuden ajalle 12.8.2002 – 31.5.2003. 100 vu (18): 1) Hanna-Kaisa Savolainen KoVe-Ve 1.00,93, 2) Savola 1.01,61, 14) Hongell 1.09,46,17) Ohvo 1.13,20. Buseniss malli. 62 kg: 1) Mikko Keskinen KaKa 77,5+97,5=175, 6) Tuomas Takkunen RK 47,5+57,5=105. kotiseutumusiikkia Tampereen Pispalasta. 8111577 19.55 Olen. 2468751 23.20-23.41 Steven Spielbergin hämmästyttävät tarinat: Tervetuloa painajaisiini. 45480 16.15 Musadokkari: The Flaming Sideburns. 895022 18.30 Voitto kotiin!. ohj.teh. Vaali vahvistetaan sen jälkeen, kun valittu on toimittanut terveyskeskuksen työterveyslääkärin antaman hyväksyttävän lääkärintodistuksen terveydentilastaan. 50 ru (10): 1) Ville Tirroniemi RoiUi 32,28, 9) Honkanen 40,32. (014) 469 2620, fax 469 2640 myynti@ponttiset.com Alavetelin Salea vastap. aj. 200 vu (5): 1) Sirkka OUS 2.06,84, 2) Isohanni 2.11,52. 50 pu (14): 1) Korpela 36,37, 7) Romppainen 42,93. 4x50m skuv (8): 1) OU-73 2.29,26, 3) ViesU 2.40,4. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Leena Hjelt (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 05.55 Ykkösen aamu-tv.6.00 alkaen uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein, 6.15, 7.45 ja 9.05 Morgonnytt, 6.45 ja 9.10 YLE News. 0400-316 371. Kalajoen Junkkarien 13 pistettä riitti seurojenvälisessä kilpailussa toiseen sijaan Rovaniemen Reippaan ollessa totuttuun tapaan ykkönen 28 pistellään. vuokraoikeuksineen vaatimaton MÖKKIPAIKKA. 200 su (10): 1) Roosa Säntti OuLo 2.29,60, 6) Siirilä 2.43,08. 2178041 19.30 Kielletty rakkaus. 803886 15.00 Tv-uutiset. 29635 17.10 Vierivät kivet. 100 su (4): 1) Latvala 1.07,76. 100 ru (8): 1) Stång 1.20,52, 3) Hongell 1.23,52, 4) Savola 1.25,15, 8) Ohvo 1.37,67. 50 su (30): 1) Lauri Riippa OUS 37,76, 9) Romppainen 45,10. 127 t, 6-ov, sis.alv (69.000 mk) -96 11.600 € AUTOMYYNTI OY Soita tai tule 06 8648 333, 0500 669 520 Hyvä Auto Oikeaan Hintaan VOLKSWAGEN Golf 1.6 16V farm. 200 su (13): 1) Aalto 2.32,07, 8) Pinola 2.56,74, 12) Rantala 3.04,82. 400 vu (13): 1) Anna-Stina Säntti OUS 4.59,21, 11) Maria Matikainen ViesU 6:06,76 200 sku (20): 1) Katri Säntti OUS 2.33,65, 2) Masar 2.37,10. 7922751 16.55 Muumilaakson tarinoita. Yksityisetsivä Mike Hammer Las Vegasin pelimaailman pyörteissä. 100 vu (26): 1) Masar 1.02,04. 80683 17.50 Alueuutiset. Henryn puhuva lelu/Näkyvä näppylä. 200 su (10): 1) Saraluhta 2.18,36. Osa 10/10. Lopuksi Tsirlips esittelee linnun, nimeltä Pikkutylli. 50 pu (14): 1) Mikko Säntti OuLo 27,04, 7) Isohanni 30,28. 6951732 16.05 Pepsi Chart. 90111 18.15 Kakkosen kevätsää. 460225 21.30 Bad Girls. 100 ru (14): 1) Reetta Härkönen OU73 1.33,92, 2) Korri 1.35,27, 3) Yli-Yrjänäinen 1.39,68, 10) Luttinen 1.55,05, 14) Järvenpää 2.00,80. Tarjoushinta MYÖS PELTISEPÄNPALVELUT Kokkola Jäniskatu 11, puh. Stereo. 896206 19.55 Suuri seikkailu Live. vain 45 t, kuin uusi (109.900 mk) -99 18.400 € CHRYSLER Voyager 2.4 Aut. P14: 50 vu (26): 1) Panu Klemettilä OUS 28,40, 5) Saarinen 30,11, 10) Jere Rantala KTU 31,12. 751 21.30 FST: Seportaasi: Ihmisiä kanavan varrella. 6312954 19.25 Maailmanmenoa: Unkarilainen koirakampaamo. 614428 18.35 Akuutti. Viikon sana myös netissä www.keskipohjanmaa.net. Ed.esitys 25.12.2001. 50 pu (13): 1) Korri 36,67, 6) Luttinen 43,62, 9) Yli-Yrjänäinen 45,91 100 vu (24): 1) Iiris Isopoussu OUS 1.15,36, 10) Luttinen 1.23,38, 13) YliYrjänäinen 1.25,1, 23) Järvenpää 1.39,43. P16: 200 ru (13): 1) Lauri Oksanen KU 2.47,51, 6) Juho Saarinen KUS 2.59,51. Stereo 5551003 21.00 FST: OBS. Toimiiko laajentunut hammashoito. 886 20.00 Tosi tarina: Tommo. 50 su (39): 1) Lehto 36,33, 6) Hyyppä 38,94, 9) Partanen 40,34, 21) Isokoski 44,64, 23) Ylitalo 45,28, 31) Iso-Oja 48,25. Mielikuvitusmaailmassa. Parhaita paloja Lauantain toivotut musiikkiohjelmasarjasta. Ruma-klubi -taltio: The Flaming Sideburns. Talousjohtajalle osoitetut hakemukset opinto-, työ-, kieliym. Kotimainen visailuohjelma. 06.25 Huomenta Suomi. 448003 20.30 Kolmas kivi auringosta. SE ilmastointi, aj. Ajankohtaista urheilun maailmasta: Kooste Veikkausliigan ottelusta. Amber tuomitaan parkkisakoista yhteiskuntapalveluun. Aiheena mm vammainen lapsi. Uutisja ajankohtaisohjelma, joka tarttuu niin päivän kovaan uutiseen kuin mielenkiintoisimpaan puheenaiheeseenkin. 100 su (26): 1) Aalto 1.09,72, 9) Pinola 1.22,05, 12) Saarinen 1.22,78, 16) Rantala 1.27,1. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena Kakkosella. 12/99, aj. 97480 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. 7.51 Särjen tie roskasta hyötykalaksi. Stereo. Klan kesk. Tuloksia Tytöt 40 kg: 1) Salma Zakole OP 40 (17-v. Seikkailun seitsemäs päivä. Viaton ensitapaaminen johtaa kuolemaan. Koskenlasku hurjaa mutta turvallista hupia turisteille. Entä miltä tuntuu löytää ruokalautaseltaan kuollut lisko. Kuivajärven rann. Jopa suosittujen ravintoloiden keittiöistä voi löytyä epämiellyttäviä yllätyksiä tuholaisista ja rotista homeisiin ruokiin. Seurapisteet: 1) Puntti-Karhut 17, 2) Parkanon Puntti 14, 3) Oulun Pyrintö ja Keravan Bodonos 7, 8) Raution Kisailijat 3. (06) 828 7213. Tiedusteluihin vastaa kirkkoherra Kari Tiirola, puh. 4. Lucy, Gus ja muut katkolla. Stereo 1452935 18.40 Gilmoren tytöt. Ed. Kuvasuhde 16:9. 100 su (8): 1) Anna Paakkolanvaara OUS 1.13,7, 4) Siirilä 1.16,58. Stereo. Tontit Tarjotaan vuokralle Veneet Vuokr. 8.15 Puutarhaunelmia. 3542732 22.05 Punainen lanka. Kesto 92 min USA 1989 7945515 00.25-00.55 Sinkut aurinkorannalla. 24942003 09.15-10.03 McCready ja tytär. Palmrothin kenkähistoriaa 8.39. esitys 28.5.2002 1354751 23.15 FST: Kvällsnytt. Sijoituksen perusteena käytetään sekä myyntilukuja että kappaleiden soittotiheyttä radioissa. Virkaan valittavalta edellytämme vähintään kaupallisen alan tai muuta sopivaksi katsottavaa opistoasteista tutkintoa sekä sopivuutta johtotehtäviin. 2. Aarnialue. Rakkauden nuolet satuttavat. www.yle.fi/pidetaanyhta 47190 20.25 Toivemusiikkia. T11: 50 vu (31): 1) Korri KUS 33,12, 6) Emma Yli-Yrjänäinen KTU 35,40, 11) Jenni Luttinen ViesU 39,00, 25) Hanna Järvenpää ViesU 44,18. 100 vu (22): 1) Kalliola 56,69, 2) Saraluhta 57,07, 22) Honkanen 1.18,18. 3387138 15.10 Virginialainen. Huvilalla asustelee tällä kertaa mm. Kati Napan vieraana aasialaisen ruoan sanansaattaja Ken Hom 8.27. kierros. Suuri Seikkailu 8.35. Turilas ja Jäärä. 614119 20.00 Kahdeksan uutiset. Sean ja Murray menevät itsepuolustuskurssille. 50 ru (35): 1) Lallukka 41,39, 4) Ulla Savola ViesU 42,84, 12) Partanen 44,99, 16) Ylitalo 46,15, 24) Isokoski 49,77, 31) Maija Iso-Oja ViesU 51,92. 8622916 21.00 Rimakauhua ja rakkautta. kierros. Kamppailu kullasta oli äärimmäisen jännittävä ja tasainen koko mitalikolmikon nostaessa 162,5 kiloa. 117 t (138.000 mk) -98 23.200 € HONDA 2.0 C-RV Citymaasturi 4x4 aj. 50 ru (26): 1) Korri 42,50, 3) Yli-Yrjänäinen 43,10, 15) Luttinen 53,29. 7604480 15.40 Simpsonit. 100 su (15): 1) Korpela 1.20,83, 7) Romppainen 1.35,23. 044-7844 212. Hattulan insinööri Afrikkaa pelastamassa. 6.50 Heikin ja Matin kanssa kalassa. Juontajana Nicke Lignell. 8.25 Lastenohjelma: Simon taikateltta. Juontajana Nicke Lignell. Klo 6.30 lähtien uutiset ja sää puolen tunnin välein. 3611886 14.10 Tänään otsikoissa. (06) 828 210, toimistopäällikkö Raija Holmstén, puh. SE)+ 55 (17-v. esitys 27.5.2002 184022 13.55 Basaari. Ns. 50 ru (22): 1) Niko Laine PoPy 37,06, 4) Saarinen 38,62, 8) Kukkonen 40,47, 18) Pinola 45,37. 395022 18.00 Perhe on pahin. aj. Jyväskyläntie Avoinna: ark. Tuotanto: TV2.Ajankohtaisohjelmat. 7.20 Suomalaisen elokuvan voittokulku. 8868393 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Tiistaina 28.5. www.yle.fi/sohva. 643732 19.25 Päivän sää. Kuva: Nelonen lattialaudat, myös koivua ja leveää mäntylankkua
14.55 Football Shor. Nykyinen koomikkotähti ja naamanvääntelijöiden kuningas ehti takavuosina koluta läpi monet hanttikeikat pikkutuotannoissa ja b-leffoissa. Kaikkia miehiä yhdistää sauna, johon tapahtumat kiertyvät. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 06.10 Maakuntaradio. 1.15 Moottoripyöräily: Enduron MM-kisat, Silverstone, Iso-Britannia. 5555 TV1 klo 21.30 Vesa Majanen Kirjava ura. 15.50 Veneilysää. 15.20 Ilmoitustaulu. Suora. 16.23 Svaret på dagens fråga 16.30 Regionala nyheter 16.44 Aktuellt magasin 16.55 Nyhetssammandrag. 18.55 Keno. 21.00 Aktuellt. 23.03 Kulturvår i Estland. 15.05 Iltapäivän terassi. 18.03 X3M-K. 09.04 Sää. 17.55 Tähtihetki. 13.10 Keskipäivän katsaus. Ura alkoi yllättäen. Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Kesäaamu Järviradiossa 7.00 Uutiset ja sää 7.10 Kesäaamu Järviradiossa jatkuu... 16.00 X3MNyheter. Arkiaamussa. Radio Extrem 99,7 MHz 05.30 X3M-Nonstop. 09.04 Sää. 19.30 Subido. Uusintana kuultavan herkkupalan on ohjannut kirjailija itse ja rooleissa ovat mm. Peräti mielenkiintoinen rooli oli Kalle Kustaa Korkin seikkailuissa vuonna 1949. 06.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 55 TV1 klo 20.00 Jorma Pokkinen Kyläpoliisin ihmeellinen juhannusaatto Kun kaksi kirjallisuutemme mestaria, Veijo Meri ja Hannu Raittila, niitataan yhteen, on lupa odottaa jotakin ainutlaatuista. Vaikka tuntisi Meren Peiliin piirretyn naisen ja Everstin autonkuljettajan etuja takaperin, on kuunnelma nerokasta Raittilaa. 08.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 17.00 TV5, le Journal. 7.00 TV5, le Journal. Tosi tarinaa haittaa sirpalemaisuus, hyppely paikasta toiseen ja mukaan väkisin tuntuisesti liitetyt ulkopuolisten muistumat. (R). 15.50 Veneilysää. 24.00 Alternative Nation. 11.00 Uutiset. Ajankohtainen Suomi, mielenkiintoisia havaintoja ja puheenaiheita suomalaisille 19.20. 18.05 Pyramide. (R). Jo se, miten rikos on tapahtunut, riittäisi kirvoittamaan naurun. 19.00 TV5, le Journal. 20.00 World Chart Express. 12.45 Merisää. Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.30 Herää Suomi! 05.00 Uutiset ja sää. Toisto ja rutiini vaivasivat jo raskaasti koko Hammer-ideaa. 15.50 Veneilysää. 20.00 Kulturnyheterna. 07.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 2.05 Sista delen: Morden vid Moonlake. 11.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 1.55 Skolakuten. Nyt jos koskaan 14.15. 15.10 Jukka Lehesvirran puheohjelma. 21.03 Kovan päivän ilta. Tommo oli oman aikansa tenavatähti, tunnettu lapsinäyttelijä. Tommon kamera tallensi verotussyistä ennen pitkiä elokuvia esitettäviä uutiskatsauksia peräti 400 ja lyhytelokuvia vielä sata päälle. 21.50 Merisää. 20.55 Le Journal de l’Eco. 05.02 Herää Suomi! jatkuu. 9.30 Un monde à découvrir. 06.25 Nousutahdit. Ruotsin tv 2 18.00–18.10 Oddasat. 09.00 X3M-Nyheter. 06-3200 200. Veteraani muistelee elävästi, mutta elämään mahtuu paljon, puolen tunnin dokumenttiin ei. 1.40 Coola grannar. 8.25 Football Shor. Päivän talous 18.30. 10.05 Zig Zag Café. 09.03 X3M-Talk 10.00 X3M-Nyheter. 11.30 Maakuntaradio. 10.00 Sari Seppälä Uutiset tasatunnein. TV2 klo 18.35 Rauha ranskalaisen kanavan tunnelmallisessa rauhassa Mikäli tuntee alttiutta sairastua maailmankiertäjäkuumeeseen, kannattaa jättää FST:n Seportaasi: Ihmisiä kanavan varrella katsomatta. Juuri siitä on kyse Hannu Raittilan kirjoittamassa kuunnelmassa Tykkypetäjä, jonka alaotsikko kertoo kirjailijoiden suhteen: eli kuunnelma, jota Veijo Meri ei koskaan kirjoittanut. Taikasoturit kamppailevat pelastaakseen Cephiron. 18.20 Sunset Beach. Kolmekymppiset pulisonkirokkarit vertaavat itseään vähän kuuluisampaan Mötley Crue -bändiin. Dokumentti tarjoaa vain pari lavapätkää, jotka paljastavat bändin karismaattiseksi ’’action rockin’’ (termin keksi ruotsalainen Hellacopters-yhtye) jyrääjäksi. 20.30 X3M-Sport. Javier Burnside (eli Jarkko Jokelainen Helsingin Kalliosta) tekee suurimman osan biiseistä ja on orkesteria koossa pitävä järjen valo. 08.15 Maakuntaradio. Ykkösdokumentti: Vuosisatansa lapset on uusinta vuodelta 1998. 18.00 Päivän uutiset. Talousuutiset 7.00. 18.30 Radio Kokkolan jukebox soittaa parasta musiikkia tauottomasti aamuun asti. 19.15 Hommage à Romy Schneider. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 2.55 Football Shor. Puskaradio. 00.30 Nattklassiskt. 08.10 Sub chat. 18.05 Kulturradion: Rapido. (R). Ensimmäisessä roolissaan 17-vuotias Väinö näytteli niin vakuuttavasti pikkupoikaa, että jatkoa seurasi 18 elokuvassa. 23.15 Lokala nyheter. 10.30 Watts-makasiini. 9.00 Journal Radio-Canada. 07.15 Aamulennolla. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Jokisen eväät/ studiossa Ile & Sanna Uutiset tasatunnein. 16.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 10.00 Tero Liete. 23.09 Valoa ikkunassa. Puotipuksut;studio 0700-92111(1,95e+pvm) 16.05. Kuuntelijapalaute sähköpostilla: kokkola@radio967.com. (R). 6.30 Journal Mondial des Journaux. 17.30 Päivän peili ja sää. Tähän täkyyn Veijo Meri ei tarttunut, mutta Raittilapa nielaisi syötin Meren 70-vuosipäivän kunniaksi ja teki 1998 kuunnelma. 09.30 Regionala nyheter 09.35 Basilika forts. 15.00 X3M-Nyheter. 15.05 Hem till gården. He myöntävät olevansa klassinen jätkäremmi maailmalla. 18.00 TV5 Infos. 23.00 Euroradion jazzkonsertti Budapestissa. 12.55 Urheiluradio. 21.00 K-G i nöd och lust. Sää tunnin välein alkaen klo 6.30. 12.33 Kuuma linja. 17.45 SubSuosikki: Paluu Eedeniin. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Kukonlaulua odotellessatauotonta. 20.00 Reprisstart: Hjärnkontoret. 22.00 Vem dömer Amy. 21.00 Uutiset. Sananselittäjät. Päivän talous 17.30. 20.03 Studio Vega – Euroradions jazzkonsert i Tallinn. 23.10 Kamera: Jag är Nijinsky – en dansares dagbok. Flaming Sideburnsin näkyvin hahmo on argentiinalainen vokalisti Eduardo Martinez, mutta yhtyeen ylivoimaisesti fiksuin kaveri on yllättäen rumpali. 21.00 Expedition Grönland. 21.00 Journal TSR. 23.20 Sporten. 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 13.05 Des chiffres et des lettres. 3.00 Night Videos. 21.03 Sportradion. 08.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 15.30 Regionala nyheter 16.15 Österbotten i dag. 18.20 Ilmoitustaulu. 15.35 Iltapäivän terassi. 8.00 kulttuuriuuriuutisia 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Tekstiviestitoivekonsertti 10.00 Toiminta tutuksi 11.00 Uutiset ja sää 11.05 Levylautanen 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Ajankohtaista aalloilla 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Ajankohtaista aalloilla jatkuu.. Kuukauden sarja: Vesillä. 1.00 Urheilu-uutiset. Veikkausvihjeet 11.30. Se sisälsi paljon: elokuvarooleja, pitkän uran elokuvaajana, nyrkkeilyyn liittyneen harrastuksen. 07.00 Radiomafian Aamu. Helmeilyä 11-12, yhteistyössä Iltalehti ja MTV 3. 09.15 Kauppakanava 0700-92402. 8.30 Non Stop Hits. 23.30 Coupling. 21.00 Tennis: Grand Slam Ranskan avoimet, Roland Garros, Pariisi. Huomisen sää 16.30. 5.30 Journal Mondial des Journaux. 14.00 Uutiset. Ohjelmassa kuullaan pitkähköt pätkät Up In Flamesja Lose My Soul -kappaleista. 20.00 X3M-Nyheter. 21.10 SmackDown! (K). 22.30 Säsongsavslutning: Familjen. Stalinin pelätystä sensuurista ja elokuvien tavoitteellisuudesta. 01.00 Yöradio/Uutiset tasatunnein. 10.00 TV5 Infos. 18.00 Upteekki. 14.30 Paikalliskatsaus. 17.30 Säsongsavslutning: Drömstart. 12.05 Kulttuurikahvila. 07.00 Uutiset ja sää. 23.00 Uutiset. 10.30 Skolakuten. 01.00 X3M-Fri bas 03.00 Nattklassiskt. 07.53 Aamulennolla. telu, Kapkaupunki, Etelä-Afrikka. 17.00 Uutiset. 14.00 Uutiset. 12.15 Päivätori. Elokuvasarja päättyykin ystävällisesti tähän. 12.03 X3M-Dag fortsätter. 16.00 Uutiset ja sää. 14.00 TV5 Infos. 19.55 Dagens visa. 18.00 Tähtikaarti tauotonta. 09.00 Tiedeuutiset. Sanna suosittelee 8.15. 19.25 Musiikkiuutiset. 09.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. Aamun ajankohtainen 9.30. 08.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. 22.45 Månadens stjärnhimmel. 13.08 Sää. Se kertoo, ettei rokkarinkaan leipä löyhässä ole. Mikään ei viittaa siihen, että tämän miehen leffoihin vielä joskus jonotetaan. 11.00–11.30 Om barn tema. 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 22.05 Temps présent. 5555 TV1 klo 16.15 Olli Helen Rähjäinen rokkiretki Espanjaan Hupimies kohtaa Hammerin Suoraan huipulta ei Jim Carreykaan aloittanut. 2.05 La Crim’. 1.50 Le Canada Aujourd’hui. Huomenta Oulun lääni! 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Yksityisetsivä Hammerin leffasarjaan kuuluvassa jännärissä Carrey luihuilee lasvegasilaisena vilunkipetterinä hyvinkin keskinkertaisesti. 00.30 Yöklassinen. Dokumentin alussa on vaikuttava näyte elokuvasta Sotilaan tarina, johon palataan lopussakin. Talousuutiset 8.00. 17.00 Videoclash. SibeliusAkatemiaan Helsinkiin kootusta evakkojoukosta vahtimestarin silmiin osui aitoa karjalaista murretta puhunut poika. 13.00 Sub Mobile Games. Oskari Martimon, Tommi Mattilan ja Terja Salaspuron ohjelma Musadokkari: The Flaming Sideburns kulkee helsinkiläisbändin mukana Espanjassa. 08.00 Uutiset ja sää. Jatkoa seurasi 18 kokoillan elokuvassa. Akuutissa kerrotaan, kuinka tatuointi lähtee ja nähdään, ettei se aina ole kovin yksinkertaista. 16.10 Taikasoturit. 08.55 Urheiluradio. 18.40 Nyhetstecken. 20.55 Sessions. 07.50 Merisää. Puheenaiheet, liikennetiedotukset yms. 14.03 Tänään iltapäivällä. 00.4507.00 Sub chat. 07.15 Maakuntaradio. Mukana kokonaan uusia, pelaajilta aiempaa aktiivisempaa osallistumista vaativia konsepteja. Nelonen klo 22.40 Pekka Eronen Aito karjalainen gorilla Nimi Väinö ”Tommo” Kolhonen ei enää tänään sano monellekaan juuri mitään. 15.00 TV5, le Journal. 2.00 Bytesize. 15.00 Uutiset. Ulkomailla Fleimarit ovat hankkineet kohtalaisen kulttimaineen, mikä näkyy myös Madridin ja Barcelonan keikoilla. 00.00 Uutiset ja sää. 07.00 Uutiset ja sää. 11.30 Viikon jazzklassikko: Wes Montgomery -Full House. 21.40 I brunnens anda. 22.00 TV5 Infos. 19.55 Urheiluradio. 18.00 Aktuellt. 20.30 Rapport. Kuume iskee välittömästi. 10.30–11.30 UR-program. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God morgon, Österbotten 06.30 Regionala nyheter 06.43 I tidningarna 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.13 Svaret i repris 07.30 Regionala nyheter 08.00 Aktuellt 08.10 Väder med sjörapport 08.15 Dagens fråga. www.radionova.fi 22.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. Leffassa pyöritään showja pelimaailmassa, huumataan Hammeria, hypätään lentokoneesta, rimpuillaan petosvyyhdessä, kurvataan bordellissa, tapellaan veneessä ja vilkuillaan rintavia misuja. Laatikon salaisuus 7.15. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 15.52 Iltapäivän terassi. Suomi-Filmin lyhytfilmiosastolla, Finlandia-katsausten kuvaajana Tommo teki näkyvän uran. 18.05 Pihapihlaja. Tykkypetäjä on komedia, mutta sen hienojakoiseen rakenteeseen uppoaa monia teemoja väärentämisestä henkirokokseen. Alueuutiset 9,11,13,15,17,19 ja 20. 12.00 Pressiklubi. Tekstiviestit 17275 (hinta 59 senttiä). Hän kirjoitti kokemuksistaan kirjan Toivematka. 18.55 Urheiluradio. 06.00 X3M-Morgon. 08.15 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 14.03 Radiopuhelin (09) 148 2822. 14.52 Taukojumppa. 21.55 Urheiluradio. 07.33 Aamulennolla. 4.05 Courant d’art. Pehmeitä tunteita, pehmeän musiikin erikoisohjelma 21-22, mukana kotimaan eturivin artisteja ja kuulijoiden toiveita, studion nro 0108 06000 (pvm). 14.03 X3M-Önska. 23.00 Nyrkkeily: Kevyen keskisarjan otTV 5 5.00 Journal RDI. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 19.00 Aktuellt. 07.50 Aamuhartaus. Terässydämet. 13.00 STT:n uutiset. 21.10 Inblick i: miljöfrågor. 23.06 Novosti po-russki. 17.30 Palette. 11.00 TV5, le Journal. 10.00 Uutiset. Väliin mahtuu varsinainen muistojen kirjo elokuvaotteineen. 13.33 Päivätori. 22.50 Late Night with Conan O’Brien. Maailmankiertämisestä kiinnostuneille mutta taudille edes jonkin verran vastustuskykyisille ruotsinkielinen Ihmisiä kanavan varrella on sitä vastoin mukava ilta-annos kiehtovia maisemia, erikoisia ihmisiä ja hauskoja omalaatuisuuksia. 17.30 Päivän peili ja sää. 07.53 Huomenta Keski-Pohjanmaa. Väinö ”Tommo” Kolhosen elämä sai yllättävän suunnan, kun hänet 16-vuotiaana valittiin Tommon rooliin elokuvaan Anu ja Mikko. 1.10 Kung av Queens. 11.00 Top Ten at Ten Divas. 08.15 Helmenkalastajat. 20.20 Kysykää jalkapalloilun MM-kilpailuista 0203-17600 jatkuu. 11.15 Dites-moi. Oulu-Radio 98,4 MHz 06.10 Aamulennolla. 06.00 Uutiset ja sää. 7.30 Télématin. 16.36 Keski-Pohjanmaan tiistaistudio. Siellä hän on kuin kala kuivalla maalla, mutta sisäisen monologin jupinaa riittää entiseen malliin. Tästä tänään. 19.15 Iltahartaus. 11.00 Pyöräily: Mountainbiken maailmancupia, Madrid, Espanja. 1.30 Soir 3. 20.00 Jeopardy! 20.30 Vägen till VM. 07.50 Merisää. 2002 Radio & TV 19 SubTV! 07.00 Taikasoturit. 4.00 TV5 Infos. Hänen kerrontansa on ytimekästä ja sisältää riittävän paljon tietoa tällaiseen matkaohjelmaan – liika olisi siinäkin liikaa. 08.33 Aamulennolla. 1.55–4.25 URprogram. 17.20 TV5, l’invité. 16.35 Sielun ruokaa. 11.00 Uutiset. 15.05 Keski-Pohjanmaan tiistaistudio. 1.00–7.00 Nyheter från SVT24. 23.35 Queer TV (K). 22.00 Aktuellt. Kelpasi silloin ja kelpasi Suomi-Filmille pitkään. 14.40 Glamour. 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 19.10 Kysykää jalkapalloilun MM-kilpailuista 0203-17600. 00.05 Iltatähti. 1.00 Journal RTBF. 23.30 Agneta träffar Depak Chopra. Muistelijoina on tuotantopäällikkö, käsikirjoittaja ja toimittaja sekä ohjaajia kuten Sergei Komarov. 16.10 Iltapäivän terassi. (R). 12.15 Maakuntaradio. 17.30 Pyöräily: Italian ympäriajo. 15.30 Paikalliskatsaus. Radio Ylen Ykkönen 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset ja sää. 09.04 Sää. 19.30 Suomalaisen oopperan kevät: lavastaja Seppo Nurmimaa. 17.00 Musiikkiuutiset. Aamun lehdet 6.50. Raittilan ei nostata hörönaurua, hänen huumorinsa tehoaa pienieleisyydellään ja piikikkyydellään, niin kuin Kantolan perheestä tiedämme. Nuolenpää. 19.00 X3M-Rock. Suora. 22.00 Aktuellt. 19.00 Sunset Beach. 14.55 Urheiluradio. 1.00 Football Shor. 23.17 Vädret. 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 13.00 Non Stop Hits. 15.45 Menovinkit. 05.50 Merisää. 06.33 Aamulennolla. Ruotsin tv 1 7.00 SVT morgon. 16.30 Paikalliskatsaus. 19.10 Lokala nyheter. Vain työväen luokkaa sai kuvata, älymystöä ja moraalikysymyksiä pidettiin tarpeettomina. 16.10 Keski-Pohjanmaan tiistaistudio. 09.05 Aamulennolla. Eväiden special 8.05. 11.35 Päivätori. 21.30 Journal France 2. Radioteatterin dramaturgi Harri Kaasalainen pyytää Meren novellista Päiväni häneltä kuunnelmaa maaseudun poliisimiehestä, joka hoitelee myös taksikuskin tehtäviä. Vakava taistelu. 13.10 Päivätori. 09.05 Leikkivä ihminen. 14.00 Nyheterna. 12.55 Tyrmäystippoja ja havaintoja ajasta. Vakava taistelu. 09.50 Kielikorva. 18.50 Merisää. Raittila on etenee Meren ja maalaiskylän maastossa ketun vainulla. 17.05 Iltapäivän terassi. 10.55 Urheiluradio. 11.50 Kymmenen pientä minuuttia. 07.25 Late Night with Conan O’Brien. 24.00. Vajaan tunnin aikana kuullaan mm. Taikasoturit kamppailevat pelastaakseen Cephiron. 10.55 Glamour. 22.50 Sportnytt. Se ei kuitenkaan riitä Raittilalle, joka ujuttaa mukaan toisenkin tarinan, kirjailijan ja insinöörin matkan tunnetun taiteilijan luo. Radiomafia 94,0 ja 96,1 MHz 06.00 Aamupala. 15.52 Maakuntaradio. 17.30 Sessions. Raittilan ja Meren kohtaaminen tapahtuu mutkien kautta, vähän samaan tapaan kuin kuunnelman poliisimiehen ja muiden kyläläisten. 18.45 Uutiset. 6.00 Non Stop Hits. 07.15 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 11.03 Lounastunnin klassikot. 19.15 Drömmen om staden. 10.03 Tänään kymmeneltä. Mike Hammer: Aika ei tunne armoa (Mickey Spillane’e Mike Hammer: Murder Takes All, 1989) on niistä yksi. 09.05 Maakuntaradio. 23.15 La Crim’. 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.10 Huomenta Keski-Pohjanmaa. Sub Mobile Games sisältää erilaisia sms-viesteillä pelattavia peliformaatteja. 15.35 Keski-Pohjanmaan tiistaistudio. 0.40 Pole position. Rauha matkasi kanavalla viime vuoden kesällä. 2.15 Urheilu-uutiset. (R). 18.55 Regionala nyheter. 19.20 Aftonandakt 19.27 Löpsedeln. 14.05 Lokala nyheter. 1.55 Football Shor. 17.20 Kolla. 17.15 Le Journal de l’Eco. 1.05 En röst i natten. Dokumentti on karkea ja rosoinen, mutta varmasti myös rehellinen. 17.00 Rapport. 6.00 Huomenta Radio Pookista. 05.52 Herää Suomi! jatkuu. (R). 2.25–4.25 Korstågen. 1.05 Bytesize. 16.38 Iltapäivän terassi. 08.20 Kuuntelijoiden ilmoitustaulu kadonneet ja löytyneet numeroon 0700-92402. 20.03 X3M-Rock fortsätter. 17.05 Keski-Pohjanmaan tiistaistudio. 17.00 Aktuellt 17 med A-ekonomi och dagens debatt. 22.00 Uutiset ja sää. 23.05 Aktuellt. Hän työskenteli yhdessä Sergei Eisensteinin kanssa ja kertoo kuinka Iivana Julman kolmannen osan kieltäminen tappoi Eisensteinin. 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 11.20 Makt & begär. 19.00 Prat i kvadrat. 18.00 Kati Hyttinen Uutiset tasatunnein. Päivän kysymys. 09.33 Aamulennolla. 13.10 Maakuntaradio. Toiveiden tunti 15.10. 3.00 Kvinnofängelset. Kuukauden sarja. 22.10 Radioteatteria kymmenen jälkeen: Tykkypetäjä. Radio Novan ja MTV 3:n uutispäivä 15.30 ja 16.30. 19.30 Lådbilsrallyt. 07.15 Aamusoitto. Kyläpoliisi Tykkypetäjä (Antti Litja) joutuu selvittelemään omalaatuista henkirikosta, jossa syytettynä on ison talon isäntä. Flaming Sideburns on ollut kasassa jo seitsemän vuotta, mutta Suomessa se tunnetaan varsin heikosti. Hänen pitäisi arvioida insinöörin ostaman taulun arvo. 07.50 Merisää. 16.55 Säsongsavslutning: Tre vänner och en pizzeria. 14.00 X3M-Nyheter. 13.45 Dagens Rätt. 20.00 Frendit. Nyt liikenteessä 7.50. Musiikkia ja mukavaa tunnelmaa. Kevätsään tarjoaa Paavon Kone. 22.15 Under ytan. Kaikkea harrastetaan, paitsi kansantanhuja, mutta silti soppa jää haaleaksi. 00.00 GvsE – Hyvät vastaan pahat. Talousuutiset 17.30. 06.15 Aamuhartaus. 18.30 Questions pour un Champion. 22.10 San Remo ja Reeperbahn. 12.35 D. 12.15 Kuuma linja 068220988. 12.00 Uutiset ja sää. 23.00 DJ Dizzy. 18.15 Classicas musikkompass 19.00 Nyheter från FNB. 15.30 Köket. 16.10 Makt & begär. 17.27 Keski-Pohjanmaan uutiset. 12.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. Kaikki tietävät, että tatuointi on tarkoitettu pysyväksi komistukseksi, mutta on myös niitä, jotka tulevat katumapäälle. Kooste aamun mukavimmista hetkistä 9.20. 19.26 Vädret. Uutiset 6,7,8,10,12, 14,16 ja 18. 6.55 Football Shor. 55 (92 min). 00.00 Essential Mix. Ei kai elämä kuluttavampaa voi olla. Tfn. 17.55 Löpsedeln. 22.00 Vetelehtijät. Uutisotsikot 8.30. Juhannusaattoon mahtuu muitakin taikoja. 18.35 SubSuosikki: Ihmemies MacGyver. Leo Eläin. 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Antti Litja, Antti Reini ja Vesa Mäkelä. 15.00 Ooppera. 10.00 Päivästudio. (R). 17.10 Klassista kiireettä. 21.00 Klubb EXTREM. Olot ovat alkeelliset: keikkabussin ovet repsottavat, klubien takahuoneet ovat nuhjuisia ja hotellielämä on harvinaista herkkua. 21.00 DJ Orkidea. 21.00 MTV:New. 16.00 Uutiset ja sää. 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. 21.40 Melodiradion. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Kun sopivaa gorillaa ei löytynyt Circus Seranon häkkiin, Tommo naamioitiin aidoksi karjalaa haastavaksi gorillaksi. Uran ensi-ilta, Tommon rooli vuonna 1940 valmistuneessa elokuvassa Anu ja Mikko avasi pitkän tien suomalaisen elokuvateollisuuden palveluksessa. 11.30 Olympiamakasiini. Uutiset tasatunnein. 3.45 Nationalsången. 0.10 Kulturnyheterna. 18.00 Uutiset. Studionumero 0108 06000 (pvm). 16.10 Pieni suuri maailma. 12.00 Päivän kysymys. Stacy Keach on kyllä nimiroolissaan taatun rehvakasta äijää. (0,81PM+2,98EUR/min+PVM). 13.10–13.55 Landet runt. Maahan oli suurvalta myös elokuvan alalla sekä määrällisesti että laadullisesti. 23.00 Nyheterna. 22.00 Tidsmaskinen. 20.30 Ramp. 12.00 MTV:New. 17.55 Kulttuuriuutiset. Pentti Riutun ohjaama Ihmisiä kanavan varrella on puolituntinen kuvakertomus Rauhanimisen suomalaisveneen leppoisasta matkasta pitkin ranskalaista Canal de Bourgogne kanavaa, jolla kirjailija Göran Schildt noin 50 vuotta sitten seilasi matkallaan kohti Välimerta. 22.03 KLubb EXTREM fortsätter. 14.00 Kimmo Vehviläinen ja iltapäiväsirkus Massaa ja asennetta rakkauden suurelEurosport 9.30 Tennis: Grand Slam Ranskan avoimet, Roland Garros, Pariisi. 17.05–17.30 Norm. Puhetta ajankohtaisista asioista, musiikkia ja hyvää iltatunnelmaa. 11.03 Kotimaiset. 12.10 Sunset Beach. (R). 09.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 13.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. Laurikainen vieraili Moskovassa elokuvaveteraanien talossa ja houkutteli heidät kelaamaan muistojaan. 19.50 Ekonominyheterna. (R). (R). 18.30 Who Put The Cat In The Hat. 15.15 Hommage à Romy Schneider. (R). 0.05 Säsongsavslutning: Millennium. (Uusinta). 17.05 Maakuntaradio. 06.10 Hartaita säveliä. Seportaasin kuvauksessa on erityisen ilahduttavaa, että kamera on lähes koko ajan suunnattuna maisemiin ja matkan varrella kohdattaviin, eri kansallisuuksia edustaviin ihmisiin. Markus Riuttu on saanut isältään selostajan tehtävät, ja kanavan varren elämää seurataan erityisesti hänen näkökulmastaan. 23.00 TV5, le Journal. 18.00 Trl. (R). 20.00 Uutiset. Ennen paheksuttu ääriryhmien tunnusmerkki alkaa olla yhtä tavallinen kuin mikä tahansa muukin kaunistautumisen keino. 19.30 Nyheterna. 07.00 Uutiset. 2.50 La Crim’. 16.10 X3M-T 18.00 X3M-Nyheter. 4.30 Les oeuvres en chantier. 13.33 Keskipäivän katsaus. 7.15 Journal Mondial des Journaux. 19.30 Country jukebox. 20.03 Urheiluradio/Moottorimakasiini/ V5-vihjeet. 13.55 Pätkä. Uutiset tasatunnein klo 18 asti. 21.00 Uppdrag granskning. Tv 4 Nordisk 6.59 Nyhetsmorgon. 13.30 Journal de France 3. 12.10 Culture choc. 15.00 Bytesize. – Mietelause. 19.00 Road Home Papa Road. 23.55 Musik vid midnatt. 07.30 KeskiPohjanmaan uutiset. 12.55 Remington Steele. 19.45 Svärmor. 5555 Ylen Ykkönen klo 22.10 Maila-Katriina Tuominen Stalinin katseen alla Ykkösdokumentissa nähtävä Ilona Laurikaisen Vuosisatansa lapset kertoo Neuvostoliiton elokuvasta ja sen tekijöistä. 10.55 Football Shor. 0.20 Filmkrönikan: Cannes Special. Siellä hän murisi ammattitaitoisesti ja aukoi suutaan pelottavasti. 16.10 Maakuntaradio. 09.00 STT:n uutiset. 08.15 Aamulennolla. 2.00 TV5 Infos. (R). 10.00 Luostarin puutarhassa. Amerikkalainen talk show. 13.10 Saarbrückenin radion sinfoniaorkesterin konsertti, 15.00 Kulttuuriuutiset. 07.53 Maakuntaradio. Aamu ulkomailla 8.10. 12.00 Tennis: Grand Slam Ranskan avoimet, Roland Garros, Pariisi. (R). 18.00 Raamattu kannesta kanteen 18.30 Nuorten toiveet 22.00 Yhteislähetys Järviradio/Helsingin Lähiradio Tuottaa Sana ja Ylistys 23.00 VOA Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 28.5. 18.30 Tennis: Grand Slam Ranskan avoimet, Roland Garros, Pariisi. 13.08 Sää. 17.05 Tähtihetket 0700-92402. 06.32 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 15.03 X3M-Centrum. Takaisin menneisyyteen. la kanuunalla. 22.00 Up North. Finlandiakatsausten kuvaajana Tommon kädenjälki näkyy lähes 400 uutiskatsauksessa.. 10.03 X3M-Dag 12.00 X3M-Nyheter. 13.08 Sää. Toinen esitys. Päivän Puheenaiheet 10-14. 20.55 Urheiluradio. 22.30 A-ekonomi. 11.33 Keskipäivän katsaus. 08.00 Uutiset ja sää. Hän löytää juuri oikean hulluuden ja arjen ällistyttävät sattumukset, joista nousee suuri nauru. Erityisen hauska löytö on ranskalaisen sulkuvahdin työssään ahkerasti käyttämä opaskirja, jossa on englannin kielen ääntämisohjeita ja nasevia tietoiskuja eri kansojen ominaispiirteistä ja tavoista. 23.50 Löpsedeln. 18.10 Pizza. Sää 11.30, 13.30. 15.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. Kaverit painavat paikasta toiseen tukka putkella, ryyppäävät, rälläävät ja kiroilevat – ja välillä myös soittavat. 13.00 Rapport. Flaming Sideburnsissa eli Liekehtivissä Pulisongeissa on kuitenkin se hyvä puoli, että he tunnustavat koheltavansa. 22.30 Making the Video Pink Don’t Let Me Get Me. Ilona Laurikaisen käsikirjoittamassa ja ohjaamassa Tosi tarinassa käydään perusteellisesti ja hyvässä aikajärjestyksessä lävitse evakkoon joutuneen viipurilaispojan elämää. 15.05 Maakuntaradio. 14.05 Faut pas rêver. 6.00 TV5 Infos. 08.30 Regionala nyheter 08.50 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.10 Basilika. 14.10 Vägen till VM. Suora. Polkka pauhaa 16.15. 22.40 Regionala nyheter. Etsittiin Tommoa. 23.00 Aktuellt. 10.30 Köket. Uutisotsikot 7.30. Kokeen jälkeen Väinö kelpasi erinomaisesti. 07.40 Hartaita säveliä. Rauhan miehistö toki vilahtelee kuvissa, mutta he eivät vaivaa katsojaa linssiluteina. Vuonna 1974 tehty Agonia oli ensimmäinen elokuva, joka ei kuvannut työväenluokkaa vaan yläluokan rappiota, joka johti vallankumoukseen. 16.00 Nyheterna och vädret. 18.00 Meidän pojat maailmalla. 20.30 Uuden musiikin tiistaikonsertti -Ensemble Intercontemporain, 22.00 Uutiset ja sää. Radio Kokkola 96,7, 92,7 ja 103,7 MHz 06.30 Huomenta Radio Kokkolasta. 19.30 Daria. Music tv 7.00 Non Stop Hits. 14.00 Terveysuutiset 15.00 Uutiset ja sää 15.05 Radio Top 20 16.00 Onnentunti 16.45 Onnittelut ja tervehdykset 17.00 Uutiset ja sää 17.05 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Hyvän sanoman hetki toim.Evijärven Hell.srk. 20.10 Regionala nyheter. 14.08 Vädret. 5555 TV1 klo 15.05 Riitta Kurkijärvi Kuinka eroon tatuoinnista. 6.05 TV5, l’invité. Oman ihon koristelu tatuoimalla lisää suosiotaan vuosi vuodelta. Yhtäläisyyksiä varmasti löytyy, mutta Flaming Sideburnsin kannattaa harkita vähemmän kuluttavaan elämään siirtymistä, jos sitä kiinnostaa kiintotähden asema. Toinen esitys. 23.03 News in English. 24.00 Rapport. 1.00 Nyheterna och vädret. 20.00 Aktuellt. 09.05 Huomenta Keski-Pohjanmaa. Tommo Kolhosen tarina on osa suomalaista elokuvahistoriaa. 20.25 SubSuosikki: Kukkulan kuningas. John Nicolellan ohjaama episodi heivaa dekkarisankarin tutusta New Yorkistaan lännen pelikaupunkiin. 13.00 TV5 Infos. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 02.00 Yöklassinen. 16.55 Urheiluradio. 15.52 Keski-Pohjanmaan tiistaistudio. Pekun ja Altsun lehmät. 22.00 X3M-Nyheter. 22.00 The Surgery
klo 7-17 0,24 €. Terveyskeskuksiin lähetetään syyskuussa noin 640 000 annosta eli noin kaksinkertainen määrä viimevuotiseen verrattuna. Pelit: Kungfu, Balloonshooter, Stack attack. PUHE-ETU KOSKEE MYÖS LIITTYMÄVAIHTOA DUO-LIITTYMÄKSI NYT SAAT UUTEEN Sonera IN-LIITTYMÄÄN UUSI STANDARDI ”OTA” (over the air) TEKNIIKKA ISOJEN LOGOJEN JA KUVA NÄYTÖNSÄÄSTÄJIEN SEKÄ SOITTOÄÄNIEN LATAUS SEKÄ LÄHETYS ”OTA” VIESTI SIIRTONA PUHELIMESTA TOISEEN. Perheiden puolesta. ok, 5OVINEN EDULLINEN HIACE 3.300 € VOLKSWAGEN GOLF 1.8 CL 4DR -93 aj. Salaiset muistilaput. sivustojen vuorovaikutteisuus, käytettävyys sekä tietojen ja palveluiden tuottamistapa. 6.900 € OPEL VECTRA 1.6 16V GL+4-OV -99 aj. Ehkä noin neljännes rahasta joudutaan käyttämään polikliinisten jonojen lyhentämiseen, arvioi apulaisosastopäällikkö Marjatta Blanco sosiaalija terveysministeriöstä. Laskutuskausi on 1 kuukausi. (06) 867 6416 • 867 6415 Myyntipiste, Kokkola Vitsari puh. TOIMII MYÖS MUIDEN UUTUUSMERKKIEN VÄLILLÄ. Ruotsinkielisten kokelaiden hylkäysprosentti oli 3,2 ja suomenkielisten 5,7. 10 min. stereot, ratinkork.säätö, 2 renk. Potilasjonojen lyhentämiseen ehdotetun 25 miljoonan euron lisämäärärahan uskotaan leikkaavan jonoja viidenneksellä. Hinnat esim: Classic Duo kytkentämaksu 8,21 €. Viruskoostumusta joudutaan muuttamaan lähes vuosittain. Latausaika on n. Vaikka rokotuksia laajennetaankin, ei ensi syksynä odoteta mitään poikkeuksellisen ärhäköitä viruksia. laaja listavalikoima Palvelemme: ma–pe klo 8.00–17.00 (Teerij. 90 tkm, moott.lämm., ABS-jarrut, Airbag, sähköikk., kesk.luk. Rajoitus ei koske Company-liittymiä eikä samaan perhesopimukseen kuuluvia Sonera IN-liittymiä. voim. – Jos sairaanhoitopiirillä on ollut vaikeuksia saada esimerkiksi silmälääkäreitä tai ortopedejä, saatetaan hoitoonohjauksessa käyttää tiukempia kriteereitä kuin muualla. Rissanen muistuttaa, ettei lopullista päätöstä varojen jakotavasta ole vielä tehty. Nämä kaupungit sijoittuivat Suomesta 50 parhaan kunnan joukkoon EU:n rahoittaman kehittämishankkeen loppuarvioinnissa. Näin tarkistat ohjelmaversion; Näppäile *#06# ja paina vasenta ylänäppäintä, saat uudet toiminnat meiltä jos version: on alle 31 Liittymät heti auki myös ilman ostoa MOBIILIMESTARILLA ON ASIAA MOBIILIMESTARILLA ON ASIAA SIEMENS C-45 GSM UUDISTUI SIEMENS C-45 GSM UUDISTUI 185 € 185 € NYT SAAT 2 VUODEN TAKUUN TARJOUSHINTAAN TARJOUSHINTAAN 50 50 EUROLLA PUHEAIKAA & & LIITTYMÄN KUUKAUSIMAKSUT VELOITUKSETTA 31.1.2003 ASTI sahattuna, höylättynä kestopuuta uunikuivattuna maalatut listat US-mäntyä ym. metallinharmaa 4.900 € PEUGEOT 406 1.8 16V -98 aj. Influenssaepidemian aikana Aja B-virukset saattavat kaataa petiin jopa 2-15 prosenttia väestöstä. 8680 390. – Jonot eivät lopu. Valkolakki yli 32 000 abiturientille 25 miljoonalla eurolla viidenneksen leikkaus. Puhelut yksitaajuuspuhelimesta soitettaessa aina 0,24 €/min. Päinvastoin viruskannat ovat samantyyppisiä kuin viime vuonna ja melko lieviä, sanoo Rapola. Tarjous ei koske tarjousaikana irtisanottuja uudelleen samalle asiakkaalle avattuja liittymiä, Data, Controlja Control Plus-liittymiä eikä Soneran Easy-palvelua. 241 tkm, näppärä monikäyttömallin Golf, stereot, 2 renk., moottorilämmitin. tehost., vetok. Rokotuksella pyritään ehkäisemään sairaalahoitoa ja jopa pitkäaikaiseen laitoshoitoon joutumista. Keskussairaaloihin erilaisiin leikkauksiin odotti vuoden vaihteessa pääsyä yhteensä 112 800 henkilöä koko maassa, näistä päiväkirurgisina leikkauksina tehtäisiin noin puolet. 23, Kokkola. 12.900 € OPEL VECTRA Voyage 2.0i 16V -98 aj. 13.900 € OPEL VECTRA GL 1.8i 4-ov. Pikalaturi. saakka. Tulokset julkistettiin maanantaina Cagliarissa Italiassa. ed., sähköp., sinkitty kori, 2 renk. TOUKOKUUTA 2002 MATTOJA Huomenna keskiviikkona Kokkolan torilla. Jonojen pituus myös vaihtelee sairaanhoitopiireittäin, sanoo tutkimusprofessori Marjukka Mäkelä Stakesista. Soittajaryhmien kuvat. 2 renk., soitin, KUIN UUSI 13.900 € RENAULT MEGANE Coupe 1.6 2-96 met.vihr., aj. Sekin sujuu vuorovaikutteisesti, sillä sivujen uudesta ilmeestä voi äänestää osoitteessa www.jyvaskyla.fi/testi/ TIISTAINA 28. kaukos., sähköikk. VIELÄ TÄMÄN VIIKON OSTA 1 OSTA 1 OSTA 1 SAAT TOISEN PARIN ILMAISEKSI ILMAISEKSI ILMAISEKSI OSTAESSASI KENGÄT SAAT TOISEN ERILAISEN PARIN VELOITUKSETTA. saakka Isokukkainen, todella upea JUHLARUUSU (80 cm), useita värejä Av. ed., kesk.luk. Tampereen yliopiston sosiaalija terveyspolitiikan professorin Juhani Lehdon mielestä on hyvä, että jonojen kulkua nopeutetaan, mutta terveydenhuollon ongelmia määräraha ei poista. Toiseksi eniten jonotetaan Kuopion yliopistolliseen sairaalaan, jonne on jonossa 9 600 henkilöä. UUSI FULL EMS TEKSTIVIESTITUKI, VOIT LISÄTÄ OMATEKOISIA ÄÄNIÄ, KUVIA JA ANIMAATIOITA 760 MERKKIÄ PITKIEN TEKSTIVIESTIEN SEKAAN. -91 aj. 239 tkm, siisti, edullinen monikäyttömalli, 2 renkaat, vetokoukku 3.900 € ISUZU NKR 575 PAKETTIAUTO -88 aj. Lääkäripula kasvattaa jonoja Jonojen olemassaolo on tiettyyn pisteeseen asti myös välttämätöntä. 4.900 € HUOLTO JA VARAOSAT KESÄLAUANTAIT SULJETTU 1.6 – 31.8. -00 aj. 831 2651 2 80 ENNAKKOTARJOUS ylioppilaille ja ammattiin valmistuneille Avoinna: ma-to 8.30-17.00 pe 8.30-18.00, la 8.00-15.00 Huom! Tarj. LOGOJEN KATSELU, SOITTOÄÄNIEN KUUNTELU JA SUORA TALLENNUS WAP 1.2.1 SELAIMELLA. 8.00 – 17.00 Ristirannankatu 2–4. Måttisenkatu 6, Kokkola, 06-830 1500, Mäenpää 040-755 0805, Stenfors 0400-865 584 Viikon vaihdokit MAZDA 626 1.6 GLX HATCBACK-90 aj. 1 om. 69 tkm, ABS-jarrut, kesk.luk. 12.400 € OPEL ASTRA Caravan 1.8i Club -00 aj. HUS-piiri saamassa markoissa eniten – Suhteessa eniten saavat piirit, joissa on suurin sairastavuus, ei välttämättä pisimmät jonot, Rissanen lisää. Tekonivelleikkaukset ovat kalliimpia kuin kaihileikkaukset ja esimerkiksi pelkän lonkkaleikkausjonon purkaminen kokonaan maksaisi jopa 50 miljoonaa euroa. ja sisäpistoke, Recaron penkit, ajotietok., varash., ilmast., ABS-jarrut, turvat. Lisämääräraha jaetaan tänä vuonna valtionavustuksena suoraan sairaanhoitopiireille. Helsingissä leikkauksiin jonottaa 24 000 henkilöä, vuosittain piirissä tehdään myös yli 50 000 leikkausta. 014-471 475 fax. kaukos., abs-jarrut, turvatyynyt edessä, sinkityllä korilla, sähköpeilit, ratinkork. Joissakin sairaanhoitopiireissä myös lääkäripula vaikuttaa leikkausjonojen pituuteen ja hoitokriteereihin olennaisesti. Perheiden puolesta. Myös seuraavina vuosina saman summan jakamisesta valtionosuuksina kunnille on keskusteltu. – Tässä on sellainenkin näkökulma, että miksi pitäisi palkita eniten niitä piirejä, joissa on pisimmät jonot ja jotka ovat mahdollisesti hoitaneet asiansa huonosti, sanoo varojen jakoperusteista johtaja Jorma Back Kuntaliiton sosiaalija terveysyksiköstä. Kansainväliset tutkimukset osoittavat, että yli 65-vuotiaiden rokottaminen vähentää influenssan aiheuttamia sairaalahoitoja 40–70 prosenttia ja kuolleisuutta 50–70 prosenttia. Tervetuloa MATTO-KOSKINEN P u h . Suomesta vertailuun pääsi ennakkovalinnan kautta parikymmentä kuntaa. Influenssarokotukset pitäisi antaa loka-marraskuussa. Jälkimmäistä etua on käytettävissä 10 €/laskutuskausi liittymän avaamista seuraavien viiden laskutuskauden ajan. Erikoistutkija Satu Rapola Kansanterveyslaitokselta muistuttaa, että mitään rokotusmaksua ei kuntalaisilta saa periä, Hän kehottaa työvoimapulasta kärsiviä kuntia järjestämään rokotukset kampanjana, johon voi palkata lisätyövoimaa. Laajempiin rokotuksiin on siirrytty, koska influenssa on terveillekin ikäihmisille kova paikka. Tänä vuonna B-viruskanta on uusi. Kärkijoukko saatiin vertailemalla ja arvioimalla yli 700 kunnan palvelusivustot kaikissa EUmaissa. Ylioppilaskokeessa hylättyjä oli yhteensä 1 946 eli noin 5,6 prosenttia kokelaista. 06-8223 000 JUHLAVUOSI 10 VUOTTA Nyt Sonera Oyj tarjoaa 8.5.-15.7.2002 uusiin Sopnera IN ja Sonera mBusinessliittymiin kuukausimaksut €/kk 31.1.2003 saakka sekä 50 €:lla normaalihintaisia kotimaan matkapuheluja ja tekstiviestejä. Tavoitteena on luoda hyvän sähköisen palvelun malli paikallishallinnolle. – Jos vene äyskäröidään tyhjäksi, mutta aukkoja ei paikata, ei toimenpiteestä hyödytä paljon. alv 22%, takana tuplapyörät. Rokote sisältää kolmesta viruskannasta puhdistettuja rakenneosia. kaukos, irr. Tapaamiskalenteri. Uusista ylioppilaista ruotsinkielisiä on 1 957 ja suomenkielisiä 30 555. Suomenkielisistä kokelaista pojat reputtivat selvästi tyttöjä yleisemmin, mutta ruotsinkielisten osalta sukupuolten hylkäysprosentti oli lähes sama. Kokkola. 190 tkm, huonekalukopilla, sis. Kerralla koko katto kotiinkuljetettuna. JYVÄSKYLÄ (STT) Jyväskylän, Tampereen, Rovaniemen ja Oulun internetpalvelut ovat Euroopan kärkeä. kaukos., soitin, turvat. Puh. 29.5. 16.800 € RENAULT 19 1.7 GTS -91 aj. Jyväskylän kaupungin internettiedottaja Mikael Ratschinskij kertoo, että kaupungin verkkosivuilla voi tehdä esimerkiksi kuntalaisaloitteen, käydä keskustelua ajankohtaisista asioista, tehdä kysymyksiä päättäjille ja hankkia lomakkeita. klo 7.30–16.30) la klo 9.30–13.00 MEILTÄ SAAT KAIKEN KAIKKI PUUTAVARAT MEILTÄ Djupsjöbacka saha Teerijärvi puh. kulj. Potilasjonot lyhyemmiksi Suomen internetpalvelut Euroopan kärkeä HELSINKI (STT) Ylioppilaaksi valmistuu tänä keväänä tarkalleen 32 512 abiturienttia. 50 W paneeli, ohjausyksikkö, akku 115 Ah ja tarvittavat asennustarvikkeet (5.737 mk) BIGPACK-järjestelmällä saat 230 voltin sähköä, jolla voit käyttää tavallisia sähkölaitteita! UUTT A! TULE JA KYSY ESITT ELYPÄIVÄ N TARJO UKSIA ! alk. 81 tkm, Edition juhlamalli, 2-renk., aluv., moott.lämm., kesk.luk., ohj.tehost., cd-soitin, sävylasit, takaniskan. KATTOJA SEINÄPELTITEHDAS puh. Tämä voi johtaa myös siihen, että kun leikkauksia tehdään enemmän, vastaavasti lisää ihmisiä voidaan taas ottaa jonoihin, eivätkä ne lyhenekään, Lehto pohtii. 15 tkm, 2 renk., vetok., moott.lämm., luistonesto, cd-soitin, kesk.luk. Kuopio ei kuitenkaan olisi saamassa toiseksi eniten määrärahoja, mikäli aiotuista jakoperusteista pidetään kiinni. Puheluhinta kaksitaajuuspuhelimella soitettaessa kaikkialta Suomesta Soneran matkapuhelinliittymiin ympäri vuorokauden/min 0,16 €. Kuntaliitto antoi asiantuntija-apua, ja Sonera toimii teknisenä asiantuntijana. Tampereen yliopistolliseen sairaalan hoitoon pääsyä odotetaan kolmanneksi eniten, jonossa on 8 500 ihmistä. Eniten leikkausjonoissa on ollut kaihileikkaukseen odottavia eli 26 000. Rokotetta 800 000 annosta Kansanterveyslaitos tilaa influenssarokotetta kaikkiaan 800 000 annosta. Niitä tarvitaan, jotta hoito voidaan järjestää sujuvasti ja käyttää kallista työaikaa tehokkaasti. Muina aikoina 0,16 €. Joissakin kunnissa on pelästytty edessä olevaa lisätyömäärää ja esitetty, että kunta saisi periä piikittämisestä maksun. 21.800 € TOYOTA HIACE 2.4 DSL -89 valk., h-kirja, stereot, vetok., kats. 96 tkm, hieno porrasperä Vectra 2 renkailla, moott.lämm., vetok., ABS-jarrut, turvat. 159 tkm, sähkölasit/peilit, ohj.tehost., kesk.luk., 2xairbag, ABS-jarrut, sumuv., kattokait. -99 aj. Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiiri saanee markkamääräisesti suurimman summan. Pitkänsillank. Kiireelliset tapaukset toki hoidetaan kaikkialla nopeasti. vain 65 tkm, h-kirja, 2-pyörät, stereot, lämm., kesk.luk., sumuv. ja syvyyssäätö, helmiäishop. joka päivä klo 9-18 kpl p. Miehistä reputti 7,1 ja naisista 4,5 prosenttia. Kilpailu jatkuu siten, että jatkovaiheessa seurataan kärkijoukon verkkopalvelujen organisointitapaa ja tietotekniikkaratkaisuja. KOKKOLASSA Valmistajan edustaja Jorma Seiskari paikalla klo 12–16 Täydelliset aurinkosähköjärjestelmät, sis. 831 3086 PEKKALAN OMPELUKONE LAAJA MERKKIVALIKOIMA OMPELUJA SAUMAUSKONEITA ON SE HALPA! Meiltä saat pysyvästi HALPAAN HINTAAN Euro Shopper -tuotteet. Ruuhkien välttämiseksi rokotusjärjestelyistä on myös tiedotettava tehokkaasti kuntalaisille. Myöskin tänä vuonna ilm. ruusua saat kuudennen kaupanpäälle! (etu 3,50 € ) KATTOJA SEINÄPELLIT KATTOJA SEINÄPELLIT sekä ALUMIINIPROFIILIT ja tyylikäs tiilikuvio “HARJAKAINEN” suoraan valmistajalta. 31 tkm, kesk.luk. NÄYTTÄVÄ SPORTTI 13.440 € OPEL ASTRA 1.6i 16V Merit Carav-97 aj. Kokkolan lukioihin. – Hoitotoimenpidejonot lyhentyisivät summalla arviolta 10–20 prosentilla. Seuraavilla lask.kausilla käyttämättä jäänyttä etua ei siirretä eikä hyvitetä asiakkaalle. 15.200 € OPEL CORSA 5D 1.7D Edition 10 -99 aj. TARJOAMME EDULLISEMMAN PARIN. 3.900 € OPEL ASTRA Car 1.8 16V Comf. Vaikka rokotettu sairastuisikin influenssaan, hänen oireensa ovat yleensä lievempiä. Puh. kaukos., sähköp., sähköikk. ARK. Sosiaalija terveysministeriö on päättänyt, että kaikki 65vuotiaat saavat ensi syksyn influenssarokotteen ilmaiseksi. Jonot voivat kasvaa, kun leikkaavia lääkäreitä ei ole tarpeeksi, kertoo kehitysjohtaja Heikki Punnonen Kuntaliiton sosiaalija terveysyksiköstä. 68 tkm, 2 renk., moott.lämm., turvat., kesk.luk., sumuv., huollet. Kuukausimaksu 3,50 €. Tällä rokotemäärällä voidaan rokottaa noin 80 prosenttia yli 65-vuotiaiden ikäluokasta sekä lisäksi erilaisiin riskiryhmiin kuuluvat nuoremmat. Ensimmäiseltä lask.jaksolta käyttämättä jäänyt etu siirtyy seuraavalle laskutuskaudelle. Pitkänsillankatu 33, Kokkola P. Sisäinen modeemi (rs232) Vakiona sähkönsiniset värikuoret VIKSTRÖM SIEMENS GSM MYYNTI/HUOLTOPÄIVYSTYKSET TUU SÄÄKI MOBIILIMESTARILLE TARJOAMME JUHLAVUODEN KUNNIAKSI 40 EURON ALENNUKSEN SIEMENS C-45 GSM OSTAJILLE ILMOITUKSEMME HINNASTA Tarjoamme uuden full ems ohjelmistopäivityksen veloituksetta myös vanhoille C45 puhelimen omistajille. 281 tkm, tilava 4-ov, 2 renk., uudet kesär.t, ja aluv., moottoril., kesk.luk., ohj. Edut myönnetään vain yhteen samalle asiakkaalle tarj.aikana avattavaan liittymään. Johtava konsultti Martti Paasikallio Efektiasta selvittää, että sijoitukseen vaikuttivat mm. Vaihdettavat CLIPit etu ja taka värikuoret. ed., sähkpeilit, tc-luistonesto, metallihopea. – Määräraha aiotaan jakaa väestömäärän ja väestön sairastavuuteen perustuen, jonojen pituus ei ole ratkaisevaa, sanoo lääkintöneuvos Martti Rissanen sosiaalija terveysministeriöstä. Aluesairaaloihin jonottaa noin 29 000 ihmistä. Vuorovaikutteisuus tarkoittaa kuntasivuilla sitä, että verkon kautta saa lomakkeita, palveluja ja vastauksia. Rahat aiotaan jyvittää sairaanhoitopiireille asukasmäärän ja sairastavuuden perusteella, ei jonojen pituuden mukaan. Kello, muistutus, herätys. ON SE HALPA! Meiltä saat pysyvästi HALPAAN HINTAAN Euro Shopper -tuotteet. 212 tkm, 5-ov., kesk.luk., ohj.tehost., sähköikk. sähköp. 06-822 3155, fax 06-831 0800 Aukioloajat: ma–to 8.30–17.00, pe 8.30–18.00, la 10.00–14.00 AURINKOPANEELIEN ESITTELYPÄIVÄ HUOMENNA 29.5. ed., kesk.luk. Tarkan arvion tekeminen on kuitenkin vaikeaa, koska eri leikkaukset ja hoidot ovat hinnaltaan erilaisia. -96 aj. Kevään ylioppilaskokeiden lopulliset tulokset julkistettiin maanantaina, kun ylioppilastutkintolautakunta sai kaikki erikoistapaukset käsitellyksi. Suomesta Efektia Oy osallistui perustietojen kokoamiseen. T-9 tekstisanakirja. 55 tkm, huippuvarusteltu 136 heppainen Sport Vectra, 16” aluv., kesär., talvir., moott.lämm. ededessä, ratinkork.säätö, takaniskanojat, suksiluuk. Värinähälytys. Tällöin päästäisiin lyhentämään myös terveyskeskusjonoja. Päivitys tehdään liikkeessämme Rexin talossa odottaessa. Ennakkotarjous: Kun tilaat 5 kpl normaalihint. Valkolakki asetetaan 19 348 naisen ja 13 164 miehen päähän. Kuukausimaksutarjous koskee tarjousaikana avattavia uusia liittymiä, ei nykyisen liittymän vaihtoa Duo-liittymäksi 50 €:n puheaikaja tekstiviestitarjous koskee myös liittymän vaihtoa Duo liittymäksi. 19.900 € OPEL ASTRA Club 1.6i Eco 4-ov. Muihin puhelinliittymiin ark. Väkiluvultaan suurimmassa eli Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiirissä ovat myös pisimmät jonot. metalliv. TARJOUS KOSKEE KAIKKIA KENKIÄ. Jyväskylä uudistaa parhaillaan sivujensa ulkoasua. 8 3 1 2 6 5 1 Salmenhaantie 33, 67300 KOKKOLA 2 80 Huom! Ilmainen kuljetus Kokkolan lukioihin Tarjous voimassa 28.5. 014-471 523 43700 KYYJÄRVI 0400-661 379 Valmistus ja myynti TORIKATU 18, Kokkola puh. vetok., vihreä, sävyl 15.980 € SEAT IBIZA 1.6 3-ov. (06) 822 2198 ERIKOISTARJOUS 12x120 STPj 3.9 m mä/b m 2 5,85 Sinikka Suosalmi HELSINKI (STT) Kuntien on annettava ensi syksyn influenssarokotteet yli 65vuotiaille maksutta. Influenssarokote annettava yli 65-vuotiaille maksutta Sirpa Patronen HELSINKI (STT) Potilasjonot voivat lyhentyä viidenneksellä