. Antti Tuisku lauloi ja tanssi itsensä yleisön sydämiin. Sivu 3 Sitovaa ”salaista sopimusta” ei ollut Leena Tanskanen (KP) Syysaika on vilkasta muuttokautta. . . . . . – Sara halusi nähdä Antin esiintyvän, ja lähdin mukaan, yhdeksänvuotiaan Sara-tytön äiti Oili Hagström kertoi. . . Kokkolan perjantai-illan pimentyessä lavalle noussut Tuisku ja taustaryhmä esittivät kipakan setillisen hyvin organisoitua tanssia ja laulua. ELOKUUTA 2004 A Tänään . . . . .2 Maakunta . . . . . . . . . . Hiekkasärkillä lauantai-iltana järjestettävä ilotulitus on yksi Kalajoen venetsialaisten kohokohtia. . . . Yhtiö toimittaa arktisiin oloihin soveltuvan konttilaivan venäläiselle Norilsk Nickel -yhtiölle. . . . Kvaerner Masa Yards on saanut suuren laivatilauksen Venäjältä. . .19 Sisältö Liite Sääennuste Sivu 10 Jens Oja (KP) Kristillisdemokraattien puheenjohtaja Bjarne Kallis myöntää, että Kd:n ja keskustan johtohenkilöiden välillä oli tiiviitä yhteistyöneuvotteluita ennen vuoden 2000 presidentinvaaleja. . . Yleisön reagoinnista päätellen Tuiskun suosio on suurinta teiniikäisiä nuorempien tyttöjen keskuudessa. . . Tukemme ei ollut ehdollinen, Kallis muotoilee. Sivu 15 Maakuntaan kaksi kultaa SM-trapeista Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Venetsialaisia vietetään pitkin Perämeren rannikkoa jälleen viikonloppuna. . . – Vaatteita joku voi silloin tällöin lähettää, hän arvelee. . . . . . . Alus rakennetaan Masa Yardsin Helsingin telakalla, ja tilauksen arvo on noin 70 miljoonaa euroa. . . . Yleensä siihen liittyy kuitenkin myös iloista odotusta, jännitystä ja aloittamisen tunnelmaa. . . . Ei ole ihme, että se kiinnostaa ihmisiä. . . Isäntäseura KP-V:n Kalevi Juoperi vei 60-vuotiaiden sarjan mestaruuden ja JSF:n Börje Brännbacka hallitsi hermonsa parhaiten 50-vuotiaissa. . Toivottavasti sää on suosiollinen, sillä sade ja tuuli latistaisivat tunnelmaa, Pyy ja Annala sanovat. . Esko Ahon tukemisen lisäksi keskusteluissa nousivat esiin vuoden 2003 eduskuntavaaleihin liittyneet vaaliliittokysymyksetkin. Helsingin Sanomat uutisoi perjantaina Kd:n ja keskustan salaisesta vaalisopimuksesta. Samaan aikaan valmistuu myös 3 000 neliön peruskorjaus. – Vuoden kiertoon nähden nyt on erittäin vilkasta. . . . Kalajokisille Sanna-Mari Pyylle ja Marko Annalalle viikonvaihteen tapahtuma on merkittävä, sillä he viettävät sitä ensimmäistä kertaa loma-asunnollaan Hiekkasärkillä. Kallis kuitenkin kiistää, että Ahon tukeminen ja eduskuntavaaleissa mahdollisesti muodostettavat vaaliliitot olisi kiinteästi kytketty toisiinsa. . . Ne tekevät ranta-alueesta kauniin kokonaisuuden, jota on mukava katsella elokuun pimenevässä illassa. Kokkolan Postin työntekijän Juhani Luoman mukaan uusia osoitteenmuutoksia käsitellään päivittäin kymmeniä. – Tulet huipentavat huvilakauden. . . Yksikään kristillisdemokraattien toivomista vaaliliitoista ei kuitenkaan toteutunut 2003, vaikka ainakin osa kristillisdemokraateista oli tukenut avoimesti Ahoa presidentinvaalien toisella kierroksella. Jussi Hallin mukaan hyvä talk show juontaja on sopivan itserakas. . Huvilakauden päätöksen odotetaan keräävän taas runsaasti väkeä matkailukaupunkiin. Postin työntekijä Juha Keski-Korhonen lisää, että uudesta osoitteesta on helppo tiedottaa yrityksille myös henkilökohtaisesti soittamalla. Luoma muistuttaa, että muutosilmoitus on tehtävä vähintään kolme päivää ennen osoitteen vaihtumista postin toivotun kulun takaamiseksi. . Kisat jatkuvat tänään yleisellä sarjalla. . Vuoden takaisessa Idols-laulukilpailussa kolmanneksi tulleen Tuiskun laulajan taival on lähtenyt vauhdilla käyntiin ja tanssitaitoisen nuorukaisen suosiossa on havaittavissa jo orastavaa fanihysteriaa. . . . . . . Ahkeria paikan vaihtajia ovat opiskelijat, jotka erityisesti korkeakoulujen sijainnin vuoksi asettuvat usein kotikunnastaan toisaalle. . Keskipohjalaisille pilvissä piili kuitenkin kultareuna, sillä maakunnan miehet nappasivat heti kärkeen kaksi kultaa. . Kokkolalainen Tiina Tilus on muuttamassa ensimmäiseen omaan kotiinsa Jurvaan. . . Sivu 5 Rakennustyöt loppusuoralla. . . . . . . . . – Haikeaa, stressaavaa, jännittävää, hän miettii. . . . . – Emme olisi voineet asettaa sellaista ehtoa. . .9 Sää . . . . . Syksy on tällaista aikaa, mutta toisaalta myös toukokuu, hän kertoo. . Muuttaminen saattaa tuntua uuvuttavalta yhdistelmältä suunnittelua, pakkaamista ja laatikkolastin kuljettelua. Sivu 4 Osoitteet vaihtuvat vilkkaasti Opiskelijoiden muuttoliikenne kiihkeimmillään Kokkolan Postin työntekijä Juhani Luoma on viimeaikoina ottanut päivittäin vastaan kymmeniä osoitteenmuutosilmoituksia. . . – En kuitenkaan kiellä, etteikö keskusteluja olisi ollut presidentinvaaleista ja vaaliliitoista, Kallis asettelee sanansa. . . . Sivu 4 Tuli huipentaa huvilakauden Sanna-Mari Pyy ja Marko Annala sytyttävät venetsialaistulensa Kalajoella. Luoman mukaan syysmuutot eivät juuri kasvata pakettien virtaa. . Pietarsaarta Peltsi ja Juuso eivät sanojensa mukaan tunne kovin hyvin, mutta Pietarsaaren veli Henry Saari on miehille tuttu. . . Muuttajat ovat tihentäneet työtahtia Postissa. . . . . Osa paikalla olleesta vanhemmasta yleisöstä oli Kauppatorilla lastensa kanssa. . . . . . . .1-16 Katsojaosuuksiaan kasvattava Subtv nostaa profiiliaan suoralla keskusteluohjelmalla. Kuva: Timo Talus Tommi Lahtonen KOKKOLA (KP) Kauppatorin Venetsialaislavan edusta oli tupaten täynnä, kun Antti Tuisku tanssi ja lauloi itsensä nuorehkon yleisön sydämiin. . Huvilakauden päättävä juhlaperinne on laajentunut viime vuosina muun muassa Kalajoelle, jonne on järjestetty monenlaista tapahtumaa. .6-7 Mielipide . .18 Radio . .10 Ulkomaat . . Hekin hankkivat loma-asuntonsa ympäristöön tulia, lähinnä kynttilöitä. . . . . . . Kuva: Juha Sallinen Bjarne Kallis: Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Kalajoki-Instituutti Artema saa uutta tilaa vuoden loppuun mennessä, jolloin 450 neliön laajennus on valmis. Suoraa huutoa -ohjelmaa juontaa neljä persoonaa, jotka osaavat olla hauskoja, suorasanaisia ja kokeilevia. . . . . . Sivu 7 Venäjä tilasi Masa Yardsilta Kaustisella pidettävien automaattitrapin SMkisojen avauspäivä käytiin pilvien varjossa. . . . . Kalliksen mukaan mitään sitovaa salaista vaalisopimusta ei ole ollut olemassa. K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Lauantai IRTONUMERO 1,90 € Nro 235 LAUANTAINA 28. .8 Talous . . .11 Urheilu . . . . . Sivu 2 Antti Tuisku villitsi Venetsialaiset käyntiin tanssilla ja laululla Koreasti jalalla. . – Jos narsismi yltyy liian vahvaksi, mopo karkaa helposti lepikkoon, itseään ilkeänä ihmisenä pitävä Halli toteaa. . . .3-5 Kotimaa . . – Se oli pettymys, Kallis sanoo. Rehtori Seppo Tuomainen kertoo, että parhaillaan loppusuoralla olevat rakennustyöt liittyvät isoon hankkeeseen, jonka aikana oppilaitoksen opetustilat ovat laajentuneet ja ne on saatu ajanmukaiseen kuntoon. . Illan juontajakaksikko, Yle X:n aamun Peltsi ja Juuso kuuluttivat "Tuiskun pojan" lavalle ja viljelivät spiikeissään kaksikolle tuttua huumoria. . . . . .12-16 Tv, Sarjakuvat . . . Liite Itserakkaus sopii tv-juontajille Kati Martikainen, Jussi Halli, Paula Noronen ja Tatu Ferchen juontavat Suoraan huutoa. Alus luovutetaan jääkokeisiin Pohjois-Venäjälle vuoden 2006 alussa. Kuva: Clas-Olav Slotte Kotimaa Treffi Urheilu +16 +17 +17 +17 +17 4-8 m/s TVja Radioliite Treffi . Humoristiset sananiekat kertoivat muun muassa tavanneensa lentokoneessa matkalla Kokkolaan Francis Ford Kokkolan. . . . Niin tekevät muutkin loma-asukkaat, sillä tulet tuovat tunnelmaa. . . .
(06) 827 2234, . Eläkeliitto K-P:n piiri: Pohojalaaset tuloo -viikolle yhd. ke 1.9. K-P:n MS-yhdistys: Tietokone tutuksi -peruskurssi 10.-11.9 Kokkolassa. Kokkolan Sotaveteraanit: Hallitus to 2.9. Hartaushetki. Runebergin Pietarsaari -näyttely Malmin talo, kaupunginmuseo, elokuun ajan klo 12-16. 10.10., Sillanpää 10.15. Marja-Leena Puhakan akvarellimaalauksia kahvila-rav. I-Div-ottelu la 28.8. Av. Kultasi Vihityt Kihlautuneet Kiitokset Sydämelliset kiitokset kaikille! TEITTE Juhlastamme ikimuistoisen. Kokkolanseudun Diabetes: Ruskamatka Kuusamoon 21.-23.9. – Minua ei hirveästi kiinnosta Tuiskun musiikki. Jokainen ihminen on kaappi, Vivan Huhta, maalauksia, Galleria Stenman, P.sillankatu 37. Kokkolan Nuorisoseura: Jumppa alkaa ke 1.9. klo 11 jumppa, pidro, käsityöt. 0204 529358 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Venetsialaistapahtumia Basaaritorilla. 10-15, lasu 11-15. Barokkimusiikkiyhtye Tallinn Baroque, Liina Saari sopraano, Raivo Tarum sinkki, trumpetti, Tõnu Jõesaar sello, fidel, Imbi Tarum cembalo. ja Läheiset: Käenkuja 4, 67800 Kokkola, p. Pohjoisen lanka, Hulda Leifsdottirin huovutustauluja Pietarsaaren kirjastossa 28.8. KPV: KPV OLS B-jun. Liikealan os. Kokkolan Eläkeläiset: Ma 30.8. Syksyn toiminnan suunnittelua, tuote-esittelyjä, arvontaa. klo 10-16. 0204527633 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Venetsialaistorilla la 28.8. Evijärvi Taidetila Tiirassa kuvataideyhd. Lohtajalla kuntovoimistelu to 2.9. klo 10 Tervakartanossa. 0204 51 3646 Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . 70 Eläkeläiset: Päiväkahvit toimistolla ke 1.9. saada sijaishoitoa. 9.20, Järvik. Pietarsaari Väinö Rusasen maalauksia Villa Sveden, av. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Kuulijakunnasta suurin osa vaikutti perjantai-illan perusteella olevan 7–15-vuotiaita musiikin kuuntelijoita. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat: Kestotilaus 16 €/kk. Tied. Liikuntaviikko alkaa. Jakelupäivystykset: Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk:n jaksoissa. Ti 7.9. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. klo 12.30 hartaushetki, mukana diakoniatyöntekijä. mukaan. Ikä kuitenkin kuluvi, nyt laululaatikon alotan. Kokkolan Lauluveikot: Uusi laulukausi alkaa ti 31.8. hoitol., os. Selkäyhdistys: Jumpat alkavat. Laulajatähti ehti napakan shownsa ohessa vaihtaa myös asusteita, ja reilun puolen tunnin esiintymisen jälkeen, joka sisälsi Tuiskun levyltä tuttuja r&bhenkisiä kappaleita, nuorukainen palkitsi kiitollisen yleisön vielä encorella. Halsua Kari Ilménin Minun metsäni -öljyvärityönäyttely kunnantoimistossa 31.8. Miten korkea vieras reagoi. lomamatkan vuoksi. Erälisä 2 ?/lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Kokkolan Latu: Kuutamomelonta ma 30.8. (08) 411 0310, fax (08) 420 396 . Kokkolan Sydänyhd: Kuntovoimistelu ja lentopallo alk. 0204 52 7865 Kokkola, Lohtaja, Kälviä: klo 7-10 . Kokkolanseudun Omaishoitajat ja Läheiset ry/Kaarina Niemi tai Sari Tuikkanen p. Nivala Tillarigalleriassa 3.9. 0204 529447 Ylivieska: ma-pe 6.00-13.30 . ma-pe 9-18, la 12-15. Kokkola Venetsialaiset Marttojen valtakunnallinen sienineuvontapäivä la 28.8. Kokkolan Veikot: Venetsialaismaraton la 28.8. Perho Su 5.9. 06-8226725, 044-3360122. Kälviän Maaja kotitalousnaiset: Kirkonkylän tytöt järj. Lasten liikennepuisto ti 31.8.pe 3.9. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. pe klo 17-20, la ja su klo 11-15 elokuun loppuun asti. torilla klo 8-15. Kälviä Su 29.8. Antin tekemisiin hän on paneutunut lukemalla lehtiartikkeleita ja katsomalla tv:stä uusintana pyörivää Idols-kilpailua. klo 19 urheilutalolta. Kokkolan ammattiopiston opiskelijoiden valmistamaa venetsialais-paellaa Kokkolinnan terassilla la 28.8. 0204 52 7637 Himanka, Kannus: ma-pe 6-9 . c) Hänen on vaikea uskoa Kekkosen puhuvan totta. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Vier. Sotamuistoja, käsitöitä, siirtolaisperinnettä,1900-luvun maatalouskoneita. Rohkeasti mukaan. 9.10, Puistok. Tupakkamakasiineilla prof. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. päivittäin klo 12-16, 12.9. Joukolla suunnittelemaan syksyn toimintaa. Eläkeliitto Kaustinen: Yhdistyksen kuoro kokoontuu srk.keskuksessa ke 8.9. urheilutalon takana. klo 14 Tervakartanossa. Renlundin museossa. ja 12.9. klo 1819 Länsipuiston koulu. klo 18 Tervakartanon Juttutuvassa. EL Ullava: Kahvitilaisuus Lea ja Hannu Siirilän tuvalla Huhtisaaren tiellä ma 30.8. 08465376 tai Kalevi 08-875616. Ilmoittautumiset p. klo 1719 Halkokari, Kaanaanmaantie. Ti 31.8. 2002 27840 kpl Lukijoita 84.000 (KMT 2003) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Matti Kalliokoski (sij.), Lassi Jaakkola (vapaalla) Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. klo 21 kirkossa. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Leenalle 31.8. Kärsämäellä. Esillä öljyvärija akryylimaalauksia. Viidennes eli 84 ei pitänyt ajatuksesta. Av. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Toholampi Urkukonsertti kirkossa su 29.8. klo 10-20, la klo 10-18 elokuun loppuun asti. Alavieskan VPK:n naiset. Av. klo 17.30 yläaste. Pohjanmaan Syöpäyhdistys KP:n os: Vesijumppa alkaa ma 30.8. klo 9. kirjaston aukioloaikoina. Nyt mitataankin innostusta kansalaisja työväenopistojen piireihin. ark. klo 14 Engelin kirkossa. klo 19. – Antilla on hyvä lauluääni, Sara muistuttaa. klo 10. Rompetori-kauppiaiden suuret merija konepäivät la-su 28.-29.8. klo 14.30-20. Yhdistykset Nimipäivät tänään: Tauno, Hilding, ortodokseilla Mooses Nimipäivät huomenna: Iines, Iina, Inari, Ines, Ina, ortodokseilla Hannes, Hannu, Iivo, Juha, Juhana Aurinko nousee: Kokkolassa 6.00 pimeys päättyy (5.05) Helsingissä 6.05 Oulussa 5.45 Aurinko laskee: Kokkolassa 20.55 pimeys alkaa (21.49) Helsingissä 20.36 Oulussa 20.51 Sana: ”Katsomme siis, että ihminen tulee vanhurskaaksi, kun hän uskoo, ilman lain vaatimia tekoja.” Room. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,34 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Markkina-arena: (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Mosaiikkiveistoksia ja puutoteemeja. KoS: Maanantairastit 30.8. Kaikki kerhot. Veteli Su 29.8. klo 16.30 uimahalli. asti. Maksuton seminaari Keski-Pohjanmaan Ammattikorkeakoulun sosiaalija terveysalan yksikkö, Terveystie 1. klo 16, ti 7.9. UNICEFin Kaivomajan vohvelinpaistajina klo 9-11.30 joht. Matka jatkuu Tastulan-Vintturin kautta. Kokkolan Työttömät: Toimintakeskus av. Irja Isokäännän ja Hilkka Nahkalan maalauksia elokuun ajan kirjastossa. viim. Soneran, Elisan, Telian, DNA:n ja Saunalahden liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,70 euroa. p. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . 0204 52 7637 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Av. Av. Ilm. klo 16.30 Renlundin koulu. allergianeuv. klo 14. 9.05, Vanhank. Suurimman vaikutuksen show näytti tekevän tyttöihin. Kälviän tapulin 200-vuotisjuhla. Ma 6.9. Sami Kallio, alussa rentoutus Opaalissa. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . Kutomo-, ompeluja atk-piste, kopiontipalv. saakka. Vastaus sivulla 16. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita INFO (väli) juttuvinkkisi. Lääkärin lähete pakollinen. E-P:n piirin kanssa 12.-18.10. ma-pe 8-14. Kuntovoimistelun alkaminen vielä avoin ohjaajan puuttumisen vuoksi. Ilm. 2 Tänään Lauantaina 28.8.2004 . 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . Eero Hiirosen näyttely Veden aika. a) Hän vaihtoi kiireesti puheenaihetta. Ke ja to paikalla myös poliisi. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. su klo 12-20, muulloin sop. Sotainvalidinaiset: Syysmyyjäiset ke 1.9. Kokkolan os. klo 15 seurakuntakodissa. Elävän bändin ja tanssijoiden kanssa esiintynyt Idols-laulukilpailusta tuttu idoli huudatti yleisöä, minkä seurauksena hänelle vastattiin kiitettävällä äänenpaineella. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Av. Ilm. KESKIPOHJANMAA keskipohjanmaa.net Menolista Viikon kysymys . Pyhäjoki Eda Chappellin One touch of nature makes the whole world kind -valokuvanäyttely kirjastossa elokuun ajan. 9.25, Askonk. ke klo 11-16.30. Pirjo Kontio-Dufva ja Kari Dufva Oy Dukof Ab:sta. Kaustinen Simo Iso-Möttösen taidenäyttely seurakunnan toimistotiloissa elokuun ajan. Ilmoitushinnat 1.1.2004 alkaen Valmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,51 tekstissä 2,00 2,35 tekstin jälkeen 2,00 2,35 takasivu 2,14 2,51 välikannet 2,14 2,51 Valmistettava aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,20 2,59 tekstissä 2,06 2,42 tekstin jälkeen 2,06 2,42 takasivu 2,20 2,59 välikannet 2,20 2,59 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Kärsämäki Forsterus-viikonlopun kanteleilta la 28.8. Isomosalant. Idols-finalisteista minuun teki suuremman vaikutuksen kisan voittaja Hanna Pakarinen. Järj. Paitsi pehmoleluilla, yleisö helli sankariaan myös heiluttelemalla kotona askarreltuja kylttejä, joissa julistettiin muun muassa: "Antti on paras". Avoin kaikille. Kotka p. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Anne Wennström Finn Spring Oy:stä ja joht. Av. klo 19. Pe 3.9. Vapaa pääsy. klo 14-16 Varaventtiilissä. Pohjalaisten kuvanveistäjien näyttely, Lasse-Marc Riekin installaatiot 5.9. P. Sami Luoma Kaustinen Folk Music Festival´ista ja klo 11.30-14 Aqua-Bag yhteistyökumpp.: myyntineuv. Kokkolan Metsästysseura: Polttopuuja siivoustalkoot 31.8.-5.9. Johtokunta 12. Valosta valoon, Erkki Harjun öljyväritöitä kaupunginkirjastossa 3.25.9. Alkaa klo 10 jumalanpalveluksella, klo 11.30 perinnelounas srk.kodissa, klo 12.30 tapulin 200-vuotisjuhla kirkossa, klo 13.45 muistolaatan paljastaminen tapulilla, klo 14.15 uudistetun hautausmaan käyttöön siunaaminen hautausmaalla. viim. mennessä Alpo p. menn. Erkki Mäkelän valokuvaamonäyttely, Unto Jutilan urasta kertova näyttely ja Santaholman sahan konttorirakennuksen esineistöä Plassin kylätalolla elokuussa. Eläkeliitto Lohtaja: Ulkoilupäivä Karhukorven järvellä to 2.9. Tied. Vanha Kannustie 9. klo 19-20 Rytimäen koululla, Kaija jatkaa. Peltsi luonnehti illan tähteä kajauttamalla ilmoille: – Tuiskun Anakonda on karatea harrastava Siwan poika. Suomen elämäntarinayhdistyksen viisivuotisjuhla su 29.8. klo 16 Kokkolan uimahallissa. Kokkotupa: Ma 30.8. Suomeksi laulava, nätti, nuori ja luonnollinen pohjoisen poika vetoaa. Hernesoppaa, sukkia, arpoja. Tied. klo 12. 068226725, 0443360122. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . klo 19 konsertti seurakuntatalossa; Anna-Mari Peltonen, piano, Samuli Peltonen, sello. bussi pv:n retkelle P-torilta klo 10. Ykspihlaja klo 9, Oravank. Lestijärvi Muikkumarkkinat la 28.8. asti. yhteisen illanvieton Pirskerissä ti 31.8. Kokkolan Kansalliset Seniorit: Kuoro. Av. klo 14 Barokkikonsertti kirkossa. Pohjanmaan Syöpäyhdistys KP:n os: Johtokunta to 2.9. G. Av. Kokkolanseudun Omaishoit. 0204 529444 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Margareta Savelan kodin tekstiilejä käsityönäyttely Silfverbergin talossa elokuun ajan. Kokoontumisajat entiset. 30.8. Kokkolan kaupunginteatterissa lastennäytelmä Sotta Pyttynen, ensi-ilta la 28.8. Omat eväät. Pikkutillarissa 3.9. Vapaa pääsy. Ilmainen ruoka ja kyyti. Tehtaankatu 29. Elja Puukko, baritoni; Mikko Niinikoski, urut. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . ja traktoreiden kiihdytyskilpailut. Tullahan taas tutuksi. Suomen Majakat -näyttely kaupungintalon aulassa elokuun ajan. ei kerhoa. Toivosen Eläinpuiston 20-vuotisja perinnenäyttelyt av. Lentopallo alkaa ma 6.9. Luennoits. 9.35, Nikulantieh. Lokakuun polkka -näyttely museolla 29.8. asti Pohjanmaan Valokuvakeskus. klo 8.30 alk. klo 13. Klo 23 ilotulitus. Kokkolan Kansalliset Seniorit: Hallitus ti 31.8. klo 15. Ke 1.9. mäkiautojen SM-osakilp. Lehmirantaan 40 paikkaa, yht.kuljetus K-P:lta. Haapajärvi Iltamusiikkia la 28.8. Lamppilainen perinneilta Pajamäen pitäjätalossa Kotilassa ke 1.9. Kuntovoimistelu ti 7.9. Mm. Ilm.Tuula Määttälälle p. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . 044-2696450. Av. Vapaa pääsy. ma-to klo 1119. Vesijumppa ti 7.9. klo 16.15 ja 17.15. Eläkeliitto Kaustinen: To 2.9. saakka Ajankuvia, Ylivieskan alueen kuvantekijät. asti. Pienimmät lapset kotihoitoon Erään valtiovierailun yhteydessä presidentti Urho Kekkonen kertoi yksityisessä keskustelussa Neuvostoliiton pääministeri Aleksei Kosyginille, että Suomessa kuka tahansa voi ostaa pankista tarvitsemansa määrän ulkomaan valuuttaa. p. klo 13 pienellä näyttämöllä, Katariinan Kamarissa. Kuorotoiminnan jatkumisen ehtona on, että saadaan uusia laulajia. Ennakkoon lippuja myytiin 2 500, joten joka tapauksessa Kauppatorilta poistui Tuiskun keikan jälkeen valtava määrä onnellisia faneja. 9.30, Kettufarmint. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. klo 15. mennessä. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Keskussairaalan kuntovoimisteluryhmät: ma 6.9. Venetsialaistulet syttyvät klo 20 rannalla. Diplomiurkuri Risto Ainali, iltahartaus Arto Raumala. Mm. saakka Kansanlauluja Kalevalakortteja, Martta Wendelin. Galleria Justuksessa Justus Sarisalon (ent. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. arkisin klo 10-16. 3: 28 Tommi Lahtonen KOKKOLA (KP) Antti Tuiskun esiintyminen kokosi jopa 3 000 nuorta fania venetsialavan äärelle perjantai-iltana Kokkolassa. Himangan Seudun Invalidit: Päivän retki Vaasaan 8.9. Ma 6.9. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Av. Sara halusi nähdä suosikkinsa esiintyvän elävänä, joten olen täällä hänen vuokseen, Oili Hagström kertoi. ti-su klo 1118, ma sulj. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 12,10 € 1x35 mm 15,90 € 1x50 tai 2x25 mm 22,75 € 1x70 tai 2x35 mm 28,35 € 1x100 tai 2x50 mm 35,50 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Sara Hagström on seurannut sankarinsa uraa tarkasti. Kokkolan Rintamaveteraanit ja naiset: Lähtö Vaasan matkalle 7.9. Sauna, iltapalaa, kahvia, arpajaiset. Inkeri Jaakkola luennoi. klo 17-19 terv.hoito-oppilaitos, ma 6.9. Tiina Keskinen, keskust. paikan päällä klo 9.30 menn. klo 16.30 RENLUNDIN koululla. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. ma ja to klo 11-16, ti, ke ja pe klo 13-20. Söderhamns Kameraklubbin näyttely Pietarsaaren kirjasto 31.8. 9.15, A,Chyd. Alajärvi Etelä-Pohjanmaan aluetaidemuseo, Pekkolantie 123, 40-vuotisjuhlanäyttely Talo täynnä Nelimarkkaa 17.10. saakka. p. asti. Retkestä tarkemmin 5.9. Rosmariinissa ja Nordea-pankin ikkunassa elokuussa. Antti Tuiskua kuuntelevat eniten varhaisteinit, uskoo Oili Hagström, joka oli 9-vuotiaan Saratyttärensä kanssa keikalla. kerho Snellmankodilla, jumppa, käsityöt, pidro. klo 12-20 elokuun ajan. 5.9. Halkokarin Kahakka -näyttely K.H. Kannus Kannuslaisen Aili Marjatta Niemelän näyttely Kesäpäiviä meiltä ja muualta kaupunginkirjastossa elokuussa. Ylivieska Luento musiikin oppimisen motivaatiosta ti 31.8. ma klo 12-20, ti-to klo 13-19, pe klo 10-15. Lapua Antti Ojalan maalauksia ja valokuvia 5.9. Määräaikaistilaus: 1 kk 20 € 6 kk 109 € 3 kk 58 € 12 kk 210 € 4 kk 76 € Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Ohj., neuvontaa, vertaistukea, mahd. Kahvit. 050-5168041. Av. Av. klo18. Ilmoitt. Uudet ja vanhat mukaan. 0400-161117, 30.8. Ruoka-avun jako ti ja pe aukioloaikoina, oma laukku. Kolikkoon ti 31.8. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. 8224920 tai 0400162172. Syksy on vanhojen harrastusten jatkamisen ja uusien hankkimisen aikaa. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Eteläväylä, Kokkola. klo 13 Ykspihlajassa. 0204 51 3646 Halsua, Ullava: ma-pe 6-9 . klo 18 Tulliharjun päiväkoti, Libeckink. Uudet ja vanhat mukaan. (06) 827 2000 ark. Musiikkipedagogi amk. Järj. Oili Hagström uskoo, että Tuiskun suosioon on monta syytä. ma-to klo 11-19. Kirkkokonsertti su 29.8. Ruoanvalmistusvinkkejä, lajituntemusta ym. Ruokailu työttömille ma-ke ja pe 1112.30. Kalajoki Hiekanluonnin SM-kisat Hiekkasärkillä la 28.8. Vielä voi ilmoittautua, Pentti, Oiva. Pisaroiden ja Järviseudun opiston kuvataidepiirin näyttely. klo 13 Tervakartanossa Kokkolassa, os. klo 10 uimahallilta. Kokkolan Kiri: Pesäpallon nousukarsintaottelu Kokkolan Kiri HaVe Pesis Santahaassa la 28.8. Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Vaikka suurin osa yleisöstä olikin lapsia ja nuoria, paikalla oli myös runsaasti aikuisia, lastensa seurana. Kokkolanseudun Reumayhdistys: Kerhoilta to 2.9. klo 8-14 torilla. klo 16.30 Tervakartano. 040-7784864 Koski. tanhut ja laulu klo 11 Snellmankodilla. klo 9–14. b) Nauroi katketakseen. Kuvat: Juha Sallinen. Pohjanmaan Syöpäyhdistys KP:n os: Kälviän jumppa alkaa ti 7.9. ITE-museon kesänäyttely 19.9. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Väinöntalo -Järviseudun museo av. Kokkolan Veikot: Nyrkkeilijöiden harjoitusvuorot jäähallin salilla ma klo 19, ke ja to klo 18 kaikenikäisille kilpaja kuntonyrkkeilijöille. Kokkolanseudun Parkinson kerho: Kokoontuminen to 2.9. (06) 7234481, fax (06) 724 7055 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . 2 riviä, sis. K-P:n Allergiaja Astmayhd., vertaistoim.ryhmä Veturit: Allergisten, atooppisten, astmaattisten lasten vanhemmat ja asiasta kiinnostuneet, kokoont. Pajamäen pitäjätalo av. Av. 8222183 tai 0400-442935. 0204521058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . Arvontaa. Ajankohtaista omaishoidosta ma 30.9. klo 19. päivittäin klo 1118 elokuun loppuun asti. saakka. asti. Rahkosen Maaja kotitalousseura: Kokoont. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . Tatu Kososen valokuvanäyttely Bebop 5.9. Sekä kysymykseen vastanneiden perusteluja että keskipohjanmaa.net:n keskustelufoorumin samanaiheiseen teemaan tulleita mielipiteitä julkaistaan Keskipohjanmaassa sunnuntain mielipidesivulla. Vapaaehtoistyöntekijät: Juttutupakerho ja pidro ke 1.9. 0400-342469. 040 542 9503 la-su 6-10 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . d) Hän väitti neuvostokansalaisten voivan tehdä samoin parin vuoden kuluttua. ma-pe 12-18. Aune p. aika). Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Autoliitto Kokkolan Seudun osasto. vohveleita. klo 17 Mäntykankaan koulu. asti Patruunagalleria. Entisajan maidonkäsittelynäytös, perinneruoka lamppilainen lihavelli, savusauna. Tänään tulet vierelleni sormuksen sormeeni laittamaan, kaulasta kiinni ottamaan, suukkoja antamaan ja paljon rakkautta saamaan. klo 19. su-pe 12-18, la 12-16. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Pohjois-Suomesta kotoisin olevan nuoren miehen hyveisiin kuuluvat rehtiys ja vaatimattomuus. klo 20 Paanukirkossa. Lakeus sydäntäni liki, näytökset la 28.8., 5.9. Av. Pasi Huttunen, 50-vuotisjuhlanäyttely Taidekartano Solliden, Rimmintie 211. Anu Hokkala sekä proj.pääll. Antti Tuisku on ilmiö, jollaista Suomessa ei ole aiemmin syntynyt. Kokkolanseudun Kipupotilasyhd: Aloitus ti 31.8. klo 18. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk & 0600 16 316, 3,90 €/min.+pvm. Asian toi lakonisella tyylillään esiin myös toinen illan juontajista. Ilm. Raija ja Arvo Niemonen Kihlauduimme 11.8.2004 Nettikysymyksen 410 vastaajasta yli 70 prosenttia eli 288 oli sitä mieltä, että alle 3-vuotiaiden hoitopaikka on kotona. Kotiseutumuseo av. klo 14 (huom. Alavieska Maalaismarkkinat Hannulan talolla la 28.8. klo 15.30 Neuvonta-asemalla. Staudinger) näyttely elokuussa. 32 (sisään Annikinkadun puol.). klo 9-12. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Kokkolanseudun Reumayhdistys: Jumpat alkavat ma 30.8. klo 13 Tervakartanon Juttutuvassa. klo 11 Fysik. Helena Ruhkala, markk.ja viestintäpääll. klo 12 tietokisa. Kokkolan Eläkkeensaajat: Toiminta alkaa viikolla 36. ma-ke 9-16, to 9-17, pe 9-15, su 13-16. K-P:n Mty: Oma-apu itsehoitoryhmä la 28.8. viikko 35 Erppuli kulta kiitos että olet olemassa. klo 9-13 urheilutalon kentällä. ke 1.9. Kuivajumpat to 2.9. torilla. ”Antti Tuisku on paras” Antti Tuisku kokosi jopa 3 000 faniaan perjantaina Kauppatorille venetsialavan ääreen. harrastuksista ja altistuksesta. yleisön laulatusta la klo 19, taistelunäytös klo 21. Kokkolan Eläkeläiset: Lähtö Kuntorantaan ma 30.8. Tv-kokki Janne Pekkala, ohjelmaa koko perheelle. 8634125, 0407185038. klo 18 K-P:n Kulttuuriopiston Kälviän yksikön Opaalissa. On hyvä jatkaa matkaa "yhteisen yöpaidan" alla. klo 12, tanhuharjoitukset klo 14 Roimantalolla. Himangan Eläkeläiset: Kerho alkaa ti 31.8. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. 0400364513. klo 18 keskussairaalassa
Lapin keskustalla oli haluja muodostaa vaaliliitto Kd:n kanssa, mutta tiettävästi puheenjohtaja Kallis torpedoi hankkeen. Tuontimääriä ei kerrota. Eduskunnasta vuonna 2003 pudonnut Marja-Leena Kemppainen (kd.) tiesi keskustan ja kristillisdemokraattien hieromasta sopimuksesta. Tuomme maitoa, koska asiakkaillamme on toiveita halvemmasta maidosta. Ilmavoimien pääsotaharjoitukseen osallistuu noin 600 henkilökuntaan kuuluvaa, 500 reserviläistä ja 150 varusmiestä. HS:n mukaan keskusta oli luvannut kuitata Aholle annetun tuen keskustan ja Kd:n välisillä vaaliliitoilla eduskuntavaaleissa. Lentotoimintaharjoituksessa on 30 Hornettia ja 16 Hawkia. Tässä vaiheessa todettiin, että keskusta on pettänyt sopimuksen, toteaa puolueen entinen varapuheenjohtaja Kemppainen, jonka paikan nappasi sittemmin kokoomukseen loikannut oululainen radiopersoona Lyly Rajala. Harjoitus käynnistyi eilen ja päättyy ensi viikon perjantaina. Edullisuus kestää pitkät kuljetuksetkin. Muutos on ilmeisesti ollut turhauttavaa, Hietaniemi arvioi. Kovat järjestömiehet ovat olleet asialla ja he kyllä tietävät, että vain piireillä on päätösvaltaa vaaliliittokysymyksissä. Lyly Rajala hinkui keskustaan Marja-Leena Kemppaisen mukaan vaaliliitto keskustan kanssa olisi nostanut hänet takuuvarmasti eduskuntaan. Bjarne Kallis oli keväällä 2002 yhteydessä Pohjois-Pohjanmaan piirin puheenjohtajaan Antti Rantakankaaseen ja ehdotti vaaliliittoa. Lidlin myymä maito on Valion pakkaamaa ja Valion omilta tuottajiltaan ostamaa. Tämän todistaminen on kuitenkin käytännössä mahdotonta. Vaasan vaalipiirissä useissa vaaleissa ennen vuoden 2003 eduskuntavaaleja keskusta ja Kd (aiemmin SKL) olivat vaaliliitossa. Helsingin Sanomat kertoi perjantaina, että Esko Aho, Seppo Kääriäinen, Eero Lankia ja Kallis olivat sopineet vaaliliittojen muodostamisesta ennen presidentinvaaleja. Virolaista tuoremaitoa kauppoihin ”Hamekangasta Keskon miehille” Teuvo Harju HAAPAJÄRVI (KP) Pelin henki on se, että keltaisten Hornetit ja Hawkit käynnistävät laajamittaisen ilmahyökkäyksen Oulun ja Kauhavan lentokentiltä ja siniset puolestaan yrittävät torjua vihollisen lähentelyt. Ruska-sotaharjoitus kestää viikon. Olimme viime vuoden puolella vierailulla Keskossa, jolloin meille kovasti vakuuteltiin, ettei tuontiaikeita ole. Kyseessä ei ole tositilanne, vaan vuosittainen Ilmavoimien pääsotaharjoitus Ruska, jonka tällä kertaa johtaa Karjalan Lennosto. – Hänelle sanottiin, että ehdokkaaksi pääsee jäsenvaalin kautta, Ruokola toteaa ykskantaan. Vastaamme vain kilpailuun, Sivula toteaa. Ikävä yllätys – Kesko yllätti taas. Harjoituksen tavoitteena on strategisen iskun torjunta hävittäjillä, joten Haapajärven yläpuolella riittää meteliä. Ei vaaliliittoja, Kallis pettyi Tulkinnat keskustan ja Kd:n sopimuksesta ristiriitaisia Kd:n puheenjohtaja Bjarne Kallis pettyi, koska keskustan ja oman puolueen yhteisneuvottelut eivät johtaneet vaaliliittoihin kevään 2003 eduskuntavaaleissa. Tuonti tuntuu ikävältä. Suosituksia he tietenkin olisivat voineet antaa. Totta kai asioista on voitu keskustella, mutta mistään yksityiskohdista ei ole sovittu, Ruokola jatkaa. Kristillisdemokraatit olisivat halunneet keskustan kanssa vaaliliittoon viidessä eri vaalipiirissä. – Piirien yli tässä asiassa ei ole kävelty. Mikkelissä maitoa on ollut myynnissä pari viikkoa, kertoo Ruokakeskon varatoimitusjohtaja Harri Sivula. Virolaisen maidon tuonnista käytiin kovaa keskustelua viime vuoden lopulla, jolloin Kesko väläytteli tuontiaikeitaan. – Hamekangasta laitetaan Keskon miehille. Maidolla käytävästä hintasodasta kertoo torstain Länsi-Savo. Perjantaina eduskunnasta puhelimitse tavoitettu Kallis myöntää, että tiiviitä neuvotteluita käytiin, mutta mitään sitovaa ja kirjallista vaalisopimusta neuvottelijat eivät tehneet. Ruokakesko ryhtyi ensimmäisenä tuomaan tuoretta maitoa. Käytössä on Rissalan lisäksi Tikkakosken, Kauhavan ja Oulun lehtokentät. Hävittäjien aiheuttaman melun lisäksi myös Asevarikon alueelta voi kuulua ammuskelua, sillä sinne ryhmittyneet ilmatorjuntayksiköt yrittävät osaltaan vaikeuttaa keltaisten hyökkäystä. Hänen putoamisensa johtui siitä, etteivät kristillisdemokraatit älynneet keskittää ääniään Oulun vaalipiirissä. Sivulan mukaan virolainen maito ei voi syrjäyttää kotimaista maitoa, koska määrät ovat pieniä. – Virolaista maitoa on saatavissa koko maahan, jos kauppias vain tilaa. Yliluutnantti Ossi Pirisen mukaan lentotoimintaa tapahtuu 16 tuntia vuorokaudessa ensi tiistaihin saakka, josta eteenpäin lentotoiminta on ympärivuorokautista aina harjoituksen päätöspäivään. Aina tavoitteemme ei toteudu, sillä lentoja tehdään kaikissa korkeuksissa, Pirinen sanoo. – Maitoa tuodaan pelkästään halvan hinnan takia. Tiettävästi jopa puolueiden yhdistämisestä neuvoteltiin. – En sanonut tuolloin, että maitoa ei tuoda. Hanke epäonnistui. Kuva: Clas-Olav Slotte Kaija Vähäsöyrinki (KP) Mikkelin Citymarket myy virolaista rasvatonta maitoa 49 sentillä litra Euroshopper-tuotemerkillä. Asia tuli esiin ennen eduskuntavaaleja ja silloin, kun Pohjois-Karjalan ja Varsinais-Suomen vaalipiirit ilmoittivat samaan aikaan, etteivät tee vaaliliittosopimusta kanssamme. Sekä Kemppainen että keskustan Pohjois-Pohjanmaan piirin toiminnanjohtaja Mikko Ruokola kertovat, että Kd:n eduskuntaryhmässä vain hetken viihtynyt Rajala hinkui alunperin keskustan eduskuntavaaliehdokkaaksi. Maidon hintataso vääristyy helposti pienien erien polkumyynnillä, pahoittelee MTK Keski-Pohjanmaan puheenjohtaja Markku Kiljala Reisjärveltä. – Keskusteluissa ovat olleet mukana sekä Eero Lankia että Seppo Kääriäinen. Varatoimitusjohtaja Harri Sivula on ruuan kotimaisuutta edistävän Finfoodin hallituksen puheenjohtaja. Ratkaisevat taistelut käydään Haapajärven ilmatilassa. – Järjestökäsittelyyn tällaista sopimusta ei ole tullut. Siihen, miten laaja Kalliksen tekemä sopimus on ollut, en osaa vastata. – Ymmärsin, että sopimus oli tarkoitettu tiettyihin piireihin, ei varsinaisesti Oulun vaalipiiriin. Haapajärven lisäksi lentotoimintaa on Kuopion, Jyväskylän, Jämsän, Kauhavan, Oulun ja Kajaanin alueella. Putoamisestaan hän ei kuitenkaan syytä sen enempää Lyly Rajalaa kuin keskustaakaan. Ruokakeskon ostama maito tulee virolaisesta yhteistyömeijeristä, jonne maitoa toimittaa muun muassa suomalaisten sijoittajien ja ralliautoilija Tommi Mäkisen omistama suurtila. Myös Keskon tuotteet menevät boikottiin, lupaa maidontuottaja Jouko Huhtala Sievistä. – Eihän sellaista edes voitu tehdä, Kallis toteaa. Suomenlahden takaa tullut maito on enimmillään runsaat 20 senttiä muita edullisempaa. Harkitsevana poliitikkona tunnettu Kallis ei sano, että "kepu" petti sopimuksen, mutta hänen arvionsa mukaan molemmat puolueet olisivat hyötyneet vaaliliitoista: keskusta olisi saanut kaksi lisäpaikkaa eduskuntaan, Kd arviolta 2–4 paikkaa. Maidontuottajat tuohtuivat tuontisuunnitelmista ja maakuntia kiertäneissä tekstiviesteissä kannustettiin boikotoimaan Maatalousja Ruokakeskon myymälöitä. – Yritämme toimia niin, että meluhaitat jäisivät mahdollisimman vähäisiksi. Kauppa ei tee politiikkaa. Kd:n vaalitaktiikka epäonnistui Oulun vaalipiirissä pahasti, koska sitoutumattomana listalle otetun Rajalan piti olla varmistamassa Kemppaisen läpimeno. Haapajärven Asevarikon maastoon jalkautuneessa ilmatorjuntapatterissa on runsaasti reserviläisiä, jotka on kutsuttu harjoitukseen Etelä-Suomesta. KESKIPOHJANMAA . Tiiviitä yhteistyöneuvotteluita puolueiden johtohenkilöt joka tapauksessa kävivät ennen presidentinvaaleja. Iskukuumennettua maitoa on tuotu jo aiemmin muun muassa Sryhmän Rainbow-tuotemerkillä. Lauantaina 28.8.2004 Maakunta 3 Jens Oja (KP) Kristillisdemokraattien puheenjohtaja Bjarne Kallis pettyi, koska keskustan ja kristillisdemokraattien johtohenkilöiden välillä käydyt yhteistyöneuvottelut eivät johtaneet puolueiden välisiin vaaliliittoihin vuoden 2003 eduskuntavaaleissa. Piiritoimikunta ei kuitenkaan muuttanut aiemmin tekemäänsä päätöstä, jonka mukaan vaaliliitot ovat tarpeettomia. Totesin, ettei maidontuontia ole toistaiseksi suunnitelmissa, mutta tuonti on kuukausien tai vuoden asia. Ruokolan mukaan Kd:n ja keskustan johtohenkilöiden välillä käydyissä neuvotteluissa on tuskin kovin yksityiskohtaisia sopimuksia tehty. Kyllähän vaaliyhteistyö olisi sopinut kristillisdemokraateille, koska he olivat vaaleista toiseen hyötyneet vaaliliitoista. Keskustan Keski-Pohjanmaan piirin puheenjohtaja Antti Hietaniemi ei myöskään usko "salaisiin sopimuksiin". – Voi olla, että kristillisdemokraatit purkavat turhautumaansa siitä, että heidän menonsa jäi oman todellisen kannatuksen varaan ja kannatus on vaali vaalilta hiipunut. Aiemmin kristillisdemokraatit olivat antaneet tukensa Esko Aholle presidentinvaalien toisella kierroksella vuonna 2000. Kentältä loppui kuitenkin halu yhteistyöhön, Hietaniemi toteaa. Kallis ei suoraan myönnä, että "salainen sopimus" olisi ollut näin yksityiskohtainen. Tähän mennessä emme ole pystyneet vastaamaan Lidlin tuomaan kilpailuun, Sivula perustelee
Kahvinkeitin ostettiin, niin ja moppi, Tiina Tilus kertoo. Valtuuskunnan sääntömääräinen syyskokous pidetään loppuvuodesta, jolloin tukiratkaisut ovat jälleen esillä. – Onneksi olen saanut rahaa säästöön, ja olin vielä kesän töissä, hän lisää. Nämä aloittelijat ovat ensimmäistä kertaa kotoa poismuuttavia opiskelijoita, joille meneillään oleva aika on murroksellinen. Nuorukainen oli päästellyt henkilöautolla 162 kilometrin tuntinopeudella Pohjoista Luodontietä viime kesäkuun lopussa. Talvella hiihtolatu kulkee vierestä, ja sitä pääsee joko keskustaan tai Rahjaan. Isompia huonekaluja, kuten sänkyä tai pöytää Tiluksen ei tarvitse ottaa mukaan. Miksi tulee uutta tietoa sitten, kun ratkaisu on tehty. Autonsa humalaiselle antaneelle sakkoja. Vaikea sanoa, milloin tilanne laukeaa. Mitä Korkeaojan tekemiä temppuja tämä on. Heidän joukossaan on kaksi KeskiPohjanmaan edustajaa, Tapani Haukilahti ja Helena Kallio. Merimies-Unioni on asetti Yong Ler -laivan saartoon Ykspihlajan satamassa torstaita vasten yöllä. – Opintoja asumistukihakemusten postittaminen jäi aika myöhään, laitoin ne pari päivää sitten. Tämän lisäksi on hyvä tehdä muuttoilmoitus Postiin. Alakerran olohuoneessa olevaa takkaa lämmitetään talvella joka päivä, mikä keventää sähkölaskua. Muiden loma-asukkaiden tavoin huvilakauden päätökseen valmistautuvat kalajokiset Sanna-Mari Pyy ja Marko Annala kuuluvat Särkkien pysyvään asukaskuntaan. Kuva: Clas-Olav Slotte Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Kalajoen venetsialaiset näkyvät monella tavalla Hiekkasärkillä muun muassa sen takia, että keskeisellä matkailualueella on jo noin 350 lomaasuntoa. Viljelijöiden ällistykseksi kaikki onkin mennyt aivan toisin. – Muovisia muuttolaatikoita on vuokrattavissa vaatimattomalla päivähinnalla. – Ankeaa ei pidä todellakaan olla. – Olohuoneen iso päätyikkuna toimi suunnittelun lähtökohtana. – Pidä vara-avainta. Tällöin hän sai myös ajokiellon, joka kestää elokuun loppuun. hytti 1-4 hengelle (myös päivävuorolla), henkilöauto ja yövuorolla aamiainen. Kouluun on pari kilometriä. Hän pysähtyy katselemaan muovipussien täyttämää, pian entistä huoneettaan. Tilus muuttaa asumaan yhdessä poikakaverinsa kanssa. He muuttivat Hytinporttiin valmistuneeseen loma-asuntoonsa viime marraskuussa. Saimme kuitenkin kahden hengen soluasunnon aika lailla keskustasta. Vihdoinkin omaan kotiin! ”Ensimmäinen yö on varmaan kummallinen” Tiina Tilus vie muuttokuorman Jurvaan parissa erässä. Ensi maanantaina hän muuttaa Jurvaan opiskelemaan muotoilualaa. – Naapureiden kanssa jutellaan niitä näitä. – Muuttovaiheessa on helppo hankkiutua eroon tarpeettomasta tavarasta... Eli esimerkiksi: "astioita", "vaatetta". Useat aloittelevat uudenlaista elämää, pakkaavat pussia laatikkoa, autoa. Hänen mukaansa aluksen saarto jatkuu, kunnes asiat laivassa saadaan kuntoon. Niissä asuu pysyvästi 180 henkilöä. Myös meri on lähellä, ja monipuoliset palvelut löytyvät vain kävelymatkan päästä. Ikkunoita rakennuksessa on paljon, koska valon pitää päästä sisälle, palvelualalla työskentelevä Marko Pyy perustelee. Iloisia värejä, Tilus suunnittelee ja alkaa kasailla autoon jo vietäviä tavaroita valmiiksi. Maakunta . Soluasunnossa ne ovat valmiina. Tapaamisessa heille kerrottiin, ettei mitään hyväksyntää ole annettu. Sama vakuuttelu jatkui keskustan puoluekokouksessa kesäkuussa. Uuteen elämään kuuluu oman huoneen siistimistä laajempi taloudenhoito. Loma-asunnon valmistumisen jälkeen Pyy ja Annala ovat vetäneet henkeä, mutta syksyllä he aloittavat säännöllisen kuntoilun, mihin Hiekkasärkät tarjoaa monipuoliset mahdollisuudet. Miehen silloin saama väliaikainen ajokielto jatkuu lokakuun loppuun. 23-vuotias oli ajanut 172 kilometrin tuntinopeutta satasen alueella henkilöautolla Yli-Ähtävällä viime kesäkuussa. – Meren kohina kuuluu tänne saakka, Annala huomauttaa. Kun aloimme suunnitella paluuta Kalajoelle, Hiekkasärkät jäi ainoaksi asuinpaikkavaihtoehdoksi. – Asuntoa ei meinannut ensin löytyä. Veneen hankinta kuuluu tulevaisuuden suunnitelmiin, Annala kertoo. Pyyn juuret ovat Oulaisissa, josta hän muutti 15vuotiaana Kalajoelle. Merimies-Unionin itf-koordinaattori Simo Nurmi kertoo, että laivan omistajan, Kiinan valtion Cosco-varustamon, kanssa käydään tiuhaa neuvottelua faksilla. Tuomittu oli antanut autonsa käyttöön toiselle henkilölle Pietarsaaressa viime helmikuun alussa, vaikka tiesi tämän olevan juovuksissa. Roimat sakot ylinopeudesta PIETARSAARI (KP) Pietarsaarelainen 24-vuotias mies tuomittiin Mustasaaren käräjäoikeudessa 70 euron sakkoihin ajoneuvon luovuttamisesta päihtyneelle. – Mitään uutta ei ole tapahtunut. Yksi monista on kokkolalainen Tiina Tilus. Pohjoisen tuen maksuvaltuuden leikkauksesta sai tietää Brysselissä vierailulla ollut valtuuskunnan jäsen. Tee kävelylenkkejä, tutustu. Se aikoo vallata tämän mun huoneen. – Tuntuu haikealta. Kallio epäilee LFA-tukiratkaisun puinnin repivän rivejä MTK:ssa. Tällä hetkellä tavarat ovat vielä pusseissa ja ämpäreissä. Pohjoisen tuen leikkausaikeista syntyi mittava poliittinen näytelmä viime vuoden vaihteessa, jolloin hallitus vastasi kristillisdemokraattien tekemään välikysymykseen. – Viljelijät ovat tyrmistyneitä. Tukineuvottelijoiden toimet keskusteluun MTK:n valtuuskunta ylimääräiseen kokoukseen Jouni Nikula KOKKOLA (KP) Kiinalaisen Yong Ler -aluksen saarto Kokkolan Ykspihlajan satamassa jatkuu. Ensimmäinen yö omassa asunnossa on varmaan vähän kummallinen, ainakin mitä kaverit ovat sanoneet, Tilus pohtii. Sopeutuminen helpottuu. – Henkilöautoon ei mahdu kerralla paljon. Maaja metsätalousministeri Juha Korkeaoja vakuutti eduskunnassa (KP 17.12.2003), että "tässä yhteydessä ei missään vaihtoehdossa ole tarpeen puuttua artiklan 142 myöntövaltuuksiin". Toisaalta loma-asunnoissa asutaan jonkinlaisella lomamielellä, jolloin asuminen on hieman rennompaa, Annala naurahtaa. – Rakennusprojekti kesti vajaat kaksi vuotta. Asiaan pitää saada selvyys, perustelee Helena Kallio Ylivieskasta. Mies oli ajanut Munsalan keskustassa Uudessakaarlepyyssä 111 kilometrin tuntinopeutta viidenkympin alueella juhannuspäivänä. Luonto on Pyyn ja Annalan yhteinen harrastus. Kalastan merellä kesällä uistimella ja talvella pilkillä. Loma-asunto on hyvä koti Hiekkasärkillä on jo 180 pysyvää asukasta Marko Annala ja Sanna-Mari Pyy halusivat kotiinsa avaruutta. Tien nopeusrajoitus oli 80 kilometriä tunnissa. – On tosi stressaavaa, melkein koko ajan olemme olleet toistemme kimpussa jostakin asiasta. Tieto opiskelupaikan saamisesta tuli heinäkuussa. – Ilmoita muuttuneet osoitetietosi kaikille, joiden pitää ne tietää. Poliisi on kiinnostunut tapahtumaan liittyvistä tiedoista, joita voi kertoa Haapajärven poliisin numeroon 08–478 6200 tai ilmaiseen vihjepuhelimeen 08–478 0555. Se haetaan myöhemmin. Sitä jotenkin ajattelee mielessään, että siellä on hienot valkoiset seinät ja uus kylppäri, mutta sitten se voi kuitenkin olla ihan kauhea, Tilus vakavoituu. Kaksikerroksisen loma-asunnon kerrosala on 180 neliötä. Haukilahti taasen uskoo etujärjestön liitosten pitävän. En tiedä, miltä se näyttää. Kuva: Timo Talus Kaija Vähäsöyrinki (KP) MTK:n valtuuskunta kokoontuu ylimääräiseen kokoukseen ensi maanantaina 11 valtuuskunnan rivijäsenen vaatimuksesta. Samaa vakuutti puheenjohtaja Esa Härmälä valtuuskunnan jäsenille lähettämässään kirjeessä. Pannuja ja pesuaineita Nuori pari muuttaa kahdestaan, tavarat sullotaan henkilöautoon. Särkiltä voi patikoida vaikka Siiponjoelle. – Meri merkitsee meille erittäin paljon, ja Rahjan saaristo on aivan upea juttu. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset Lyhyesti . Varustamo ei ole ainakaan tällä hetkellä halukas työehtosopimusten ongelmien selvittämiseen, Nurmi sanoi perjantai-iltana. su 12-20. Maanantaina selvitetään tiesikö MTK:n johto ministeriön esityksestä, ja olisiko asialle enää mitään tehtävissä, sanoo valtuuskunnan jäsen Tapani Haukilahti Vetelistä. Arvioisin sen johtuvan siitä, että Särkille muuttavat tietyntyyppiset ihmiset. Likapyykkiä pestään todennäköisesti julkisuudelta suljetuin ovin. Polttopuiden hankinta tarjoaa samalla mahdollisuuden hyötyliikuntaan. Henkilöautoon ei kerralla kovin paljon mahdu. Minnekäs ne sieltä lähtisivät. Tuottajaliittojen puheenjohtajat olivat koolla Helsingissä torstaina. Merimies-Unionin edustajat yrittävät saada ratkaisun aikaiseksi laivan omistajayhtiön kanssa. Maksuvaltuuden leikkauksen tultua tietoon asiasta on keskusteltu keskustan eduskuntaryhmässä. Lemmikkikilpikonna saa jäädä vielä odottamaan. Pesuaineostoksillakin on käyty. Liikehdinnän syynä on heinäkuussa tietoon tullut pohjoisen tuen (artiklan 142) maksuvaltuuden leikkaus. Jossakin muualla kuin sisällä asunnossa... Nyt en sitten tiedä milloin saan rahaa, Tilus naurahtaa. Muuttajan muistilista REISJÄRVI (KP) Reisjärveltä Lestijärventien siltatyömaalta anastettiin Honda-merkkinen aggregaatti torstai-illan ja perjantaiaamun välisenä aikana. Av. – Sain ylioppilaslahjaksi hyödyllisiä tavaroita, joten ei ole tarvinnut paljon ostaa. Asukkailla ei ole vielä ollut yhteisiä juttuja, mutta niitä on tulossa myöhemmin. Yhteisessä asunnossa tulevat näkymään naisen valinnat. Esitys leikkauksesta liittyi yllättäen maaja metsätalousministeriön EU:n komissiolle lähettämään uuteen LFA-tuen malliin. Kokousta vaativat Pohjanmaalta, pohjoisesta ja idästä olevat valtuutetut. Sisustaminen on tärkeää. www.seawind.fi TURUSTA TUKHOLMAAN! Varaukset Turku-Tukholma ma-pe 8-20, la 9-19, su 12-18 0800-16800 HUOM! Tukholman laivoille tullaan AINA AUTOLLA! 489 / suunta Hintaan sis. – Asuimme muutaman vuoden pääkaupunkiseudulla. – Pohjoisen tuen leikkaus oli viimeinen tikki. – Aluksen miehistö on laivassa. Kaupoistakin saa yleensä helposti ylimääräisiä pahvilaatikoita. He ovat paluumuuttajia, jotka tulivat takaisin kotiseudulleen, koska siellä on heille työtä tarjolla. He halusivat Särkille kauniin luonnon takia. Alueella lupsakka tunnelma Sanna-Mari Pyy ja Marko Annala ovat havainneet, että Hiekkasärkkien asukkaiden välillä on hyvä henki. Kiinni jäämisen aikaan saatu ajokielto jatkuu syyskuun puoleenväliin. 18-vuotias tuomittiin törkeästä ylinopeudesta PIETARSAARI (KP) Pietarsaarelainen 22-vuotias mies on tuomittu 240 euron sakkoihin törkeästä liikenteen vaarantamisesta Mustasaaren käräjäoikeudessa. Työmaa sijaitsee Lestijärventiellä noin 500 metriä Sievintieltä Lestijärvelle päin. – Öljysoran saaminen ja katuvalot ovat toivelistalla, Annala mainitsee. – Tavaroiden purkamista helpottaa, jos vaivautuu kirjoittamaan muuttolaatikoiden tai kassien kylkeen, mitä ne sisältävät. Etukäteisarviomme ovat pitäneet paikkansa; loma-asunto on hyvä koti, Pyy ja Annala sanovat. Talous . – Pikkuveli ainakin on innoissaan. Muuttokuormaa Jurvaan siirretään muutamassa erässä. Murtomiehiä Reisjärvellä LUOTO (KP) Mustasaaren käräjäoikeus on tuominnut 18-vuotiaan luotolaisen 330 euron sakkoihin törkeästä liikenteen vaarantamisesta. Lomaasunnosta tehtiin muutenkin heidän mielensä mukainen. Täällä vallitsee lupsakka tunnelma. Tiina Tilus kirjoitti ylioppilaaksi keväällä. Syksyllä ja talvella täällä vallitsee rauha, jolle annamme suuren arvon, Pyy korostaa. Ulkomaat 4 Maakunta Lauantaina 28.8.2004 . – Totuttele uuteen asuinalueeseesi reippaasti. Juhannuskaahailusta 240 euron sakot PEDERSÖRE (KP) Pedersöreläismies tuomittiin 520 euron ylinopeussakkoihin törkeästä liikenteen vaarantamisesta Mustasaaren käräjäoikeudessa. Myös siltatyömaalla olleeseen työmaaparakkiin yritettiin murtautua. Monet ovat sanoneet, että tilanne paranee paljon sitten, kun päästään yhdessä asettumaan. Kotimaa . Oman elämän aloittamiseen liittyy siis myös yhteiselon käynnistyminen. Ne, jotka eivät täällä viihdy, eivät tänne tule. Opiskelupaikan vastaanottamisen jälkeen käynnistyi todellinen paperirumba: asuntohakemukset, opintotukihakemukset, liitteet, todistukset... Rakentaminen toteutettiin pääosin omin voimin, sillä Annala on ammatiltaan rakennusmies, joka hallitsee myös metallityöt. He ovat asuneet pienissä asunnoissa, joten omaan kotiin haluttiin avaruutta. Annala on syntyperäinen kalajokinen. Pistää miettimään, että hei, nyt lähden muutaman päivän päästä oikeasti pois kotoani elämään johonkin muualle. Kiinalaisalus yhä saarrettuna Ratkaisu voi venyä pitkälle – Aloita pakkaaminen ajoissa, muista kääriä särkyvät esineet, kuten astiat paperiin tai kankaiden mutkaan. Allekirjoittajia tarvittiin vähintään kymmenen. KESKIPOHJANMAA Näyttelyt Matkailu PASI HUTTUSEN MAALAUKSIA-MÅLNINGAR Viim. TAIDEKARTANO SOLLIDEN Rimmintie 211, Kokkola (Rimmi) Hintatiedot, aikataulut ym. Hinta voimassa 14.8.–31.12.2004 Hintaesimerkki päivävuorolla Leena Tanskanen (KP) Elo-syyskuun vaihteessa moni jännittää. Yleensä asiat kuitenkin tapahtuvat nopeasti, kun neuvotteluissa päästään vauhtiin. Tulevaisuutta suunnitellaan, kinastellaankin välillä. Korkeaoja on sanonut leikkauksella olleen MTK:n johdon hyväksyntä. – Kesällä Särkillä on enemmän väkeä ja elämää, muttei se ole meitä häirinnyt. – Tuleva asunto on varmaan aika kauheassa kunnossa. Ison kiitoksen lausumme myös vanhemmillemme ja kavereillemme, sillä he auttoivat meitä, Pyy ja Annala kertovat. näyttelyviikonloppu tänä vuonna
Kuva: Urpo Nykyri KOKKOLA (KP) Kokkolan kaupunki on hankkinut kaikille 460:lle ekaluokkalaiselle heijastimet. Hiippakuntarajoja käsitellään kirkkohallituksen kansliapäällikkö Risto Junttilan mukaan kirkkohallituksen täysistunnossa tämän syksyn aikana. Perjantaina harjannostajaisvaiheessa olleen laajennusja saneeraushankkeen kustannusarvio on lähes 1,9 miljoonaa euroa, mistä opetusministeriön osuus on puolet. Hautauksia Henna-Kaisa Sivonen (KP) Kokkolan rovastikuntaa esitetään säilytettäväksi osana Oulun hiippakuntaa, kun evankelisluterilaisen kirkon hiippakuntarajoja käsitellään jälleen tänä syksynä. Hän oli syntynyt 10.12.1924 Kaustisella. Artemassa on kuusi osastoa ja 80 aloituspaikkaa. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakodissa. Asiakkaille uutta on myös ympäri vuorokauden auki oleva päätepalvelupiste, jossa voi maksaa laskut, jos kotona ei ole tietokonepäätettä. Jutuissa pidetään ehdottomasti tavallisen ihmisen näkökulma, Räihälä sanoo. Niiden jakamisesta järjestettiin eräänlainen avaustilaisuus perjantaina Hollihaan koululla. Ylivieska-lehden päätoimittajana toimii Kalajokilaakson päätoimittaja Pia Räihälä. Hän oli syntynyt 26.10.1949. Maalissa olemme vuoden loppuun mennessä, jolloin lähes kaikki opetustilat on käyty läpi, ja ne ovat ajanmukaisessa kunnossa, rehtori Seppo Tuomainen kertoo. Nivalalainen Rauha Matilda Kumpula, e. Lapuan hiippakunta perustettiin vuonna 1956, jolloin osia Kokkolan rovastikunnasta yritettiin vetää siihen. Koloradonkuoriaisen kotelo on sentin mittainen ja väriltään oranssin punainen. Sen käyttöä rajoittavat kosteusvauriot osassa rakennusta. elokuuta Kankaan kappelissa. – Ylivieska on voimakkaasti kasvanut kauppakaupunkina, ja Kalajokilaakson Kirjapaino Oy haluaa olla kehityksessä mukana parantamalla palveluitaan ja tarjoamalla markkinoinnin kokonaisratkaisuja, Ohtamaa toteaa. – Kivitalon käyttöikä lienee ainakin sata vuotta, toimitusjohtaja toivoo. Koko liiketalo on pankin omassa käytössä. risteys) KALAJOKI BC 2000 Tuontitukku Teinitie 1 KOKKOLA Delta-Auto (Auto-Santonen) Indolantie 6 Ylivieskalainen Hanna Mirjam Vähäkangas, e. Viimeistään ensi viikon aikana heijastimen saavat kaikki ekaluokkalaiset. Kolmen kunnan alueelle ulottuvan jakelun syynä on, että Kalajokilaakso haluaa myös olla etunenässä seuraamassa julkishallinnon syvempää yhteistyötä, joka on syntymässä Ylivieskan, Alavieskan ja Sievin kesken. Pakola, siunattiin haudan lepoon perjantaina 27. Joen ja valtatien välissä sijaitsevan talon pihakin on niin ahdas, ettei autojen kolhiintumiselta ole vältytty. Tänä vuonna oppilaita on 215. Perhon Osuuspankilla on toimitusjohtajan ohella seitsemän työntekijää. Toini Rantala Kaustislainen Toini Siviä Rantala, e. Siunauksen toimitti vs. ja Niittyk. Keski-Pohjanmaan tapauksessa periaate on kuitenkin ongelmallinen. – Käytämme pääsijassa avustajien kirjoittamia juttuja sekä jonkin verran Kalajokilaaksossa julkaistuja juttuja, Räihälä kertoo. Kokkolan rovastikunta on kuulunut Oulun hiippakuntaan vuodesta 1939. Koloradonkuoriaisten esiintymiä on ollut tänä kesänä yhteensä 27 Pohjoisja Etelä-Karjalassa sekä Etelä-Savossa. Rajojen uudistamisen taustalla on kirkon pääperiaate, että hiippakuntarajojen pitäisi noudattaa maakuntarajoja. Vain Kokkolan suomenkielinen seurakunta olisi viimeksi keväällä 2002 myöntynyt siirtoon, mutta maalaisseurakunnat vastustivat liittämistä Lapuaan kiivaasti. Vanha rakennusosasto muutetaan samassa yhteydessä kaikille yhteisiksi kuvallisten aineiden opetustiloiksi. Kuulumista Ouluun on perusteltu erityisesti paljon vahvemmilla yhteyksillä Kalajokilaaksoon kuin EteläPohjanmaahan. Koneja laiteasennukset alkavat syyskuun alussa. Rakennushankkeen arkkitehtisuunnittelusta on vastannut Arkkitehtuuritoimisto Ylipahkala Oy Oulusta, rakennesuunnittelusta Insinööritoimisto Kari Narkaus Oy Oulusta, LVIsuunnittelusta Ylivieskan Suunnittelupalvelu Oy ja sähkösuunnittelusta Sähköliike Kalajoki Ky. – Pystymme palvelemaan asiakkaita yksilöllisemmin uusissa neuvotteluhuoneissa. – Pääurakoitsija on käyttänyt kiitettävästi perholaisia aliurakoitsijoita ja työvoimaa. Pukari, siunattiin haudan lepoon perjantaina 27. – Jos heijastimia vain käytetään syksyn ja talven aikana liikenteessä, uskon, että tapa jatkuu myös vuoden kuluttua ekaluokkalaisten osalta, Aalto sanoo. Kalajoen kaupungin omistama niin sanottu Kalaraudan kiinteistö jää remontin jälkeen aikuiskoulutuksen ja hanketoimintojen käyttöön. Muistotilaisuus pidettiin Vinnurvan leirikeskuksessa. Siunauksen toimitti kappalainen Tuomo Kälviä. Vastaava mestari on kalajokinen Reijo Räihälä. Toimitusjohtaja Alpo Ohtamaan mukaan yhtiö haluaa entistä paremmin palvella Ylivieskan lukijoita sekä alueen ilmoittajia viikonlopun aikana. Työt ovat edenneet aikataulun mukaisesti ja ovat olleet jopa kolme viikkoa etuajassa. Uudella, kunnan välittämällä tontilla ydinkeskustassa on reilusti tilaa autoille ja huoneistoalaltaan 472 neliön rakennuksessa asiakkaille. Rakennustyömaa kunnan keskustassa on ollut poikkeuksellisen siisti koko ajan ja sen ovat perholaiset huomanneet, Pekka Pajula kiitti yrittäjiä ja työntekijöitä perjantaina harjannostajaisissa. Ekaluokkalaisille heijastimet KOKKOLA (KP) Kokkolan vapaa-aikakeskuksen remontti ja laajennustyöt alkavat maaliskuussa. Täysistuntoon vietävä esitys Kokkolan rovastikunnan pysymisestä osana Oulun hiippakuntaa tehtiin vuoden 2000 mietinnön pohjalta. Rakennusurakoitsija on Pasi Korpela Oy Vetelistä, sähköurakan hoitaa Vimpeli Sähkötyö Ky, ilmastoinnin ja automaation Matti Rauhala Oy Vetelistä ja putkityöt perholaiset LVI-Asennus Janne Jylhä sekä Pohjanmaan LVIja metalli. kirkkoherra Martti Viljanen. päivä. Uimahalliremontti alkaa maaliskuussa KOTKA (STT) Koloradonkuoriaisista ei ole viime päivinä tehty uusia havaintoja, kerrotaan Kasvintuotannon tarkastuskeskuksesta (KTKK). Rakennuksen on suunnitellut suunnitellut Arkkitehtitoimisto Jorma Paloranta Oy Ylivieskasta. Kouluterveydenhuolto ja erityisopetus saavat omat tilansa. Myös puuosastolle tulee lisää työtiloja. Lehdelle ei muodosteta vakinaista toimituskuntaa. Muistotilaisuus pidettiin seuratuvalla. Ylivieska-lehti herää henkiin syyskuun 19. Heijastimet maksoivat kaupungille 2 700 euroa. Sunnuntai-ilmestymisellä palvellaan alkuviikon kaupankäyntiä asiakkaiden toiveiden mukaisesti. Uusi pankkitalo Perhoon Perhon Osuuspankin uusi toimitalo sijoittuu eteläisen kiertoliittymän äärelle. Täysistunnon päätökset käsittelee ensi vuoden toukokuussa kirkon ylin päättävä elin, kirkolliskokous. Keltaisissa, kumpaankin käteen tulevissa heijastinhihoissa on Kokkolan tunnukset KokkoKalle ja Kokko-Kaisa eli heijastimista on pyritty tekemään kaupungin näköiset. elokuuta liikenneonnettomuudessa Namibiassa 17 vuoden ikäisenä. – Lehteen tulee läheisempiä, pienipiirteisempiä juttuja kuin mitä aluelehti pystyy tekemään. Uutta kyselyä seurakunnille ei tässä vaiheessa tehty, mutta Kalajoelta lähtöisin oleva Junttila kertoo tiedustelujensa perusteella, etteivät seurakuntien siirtoa vastustavat mielipiteet ole muuttuneet. Niinpä matkailuinstituutti on hakenut väliaikaisia tiloja kunnes nykyinen kiinteistö on remontoitu tai meriluontokeskus valmistuu. KESKIPOHJANMAA . Luokkien kalusto uusitaan kokonaan. maaliskuuta saakka. elokuuta Uuden hautausmaan kappelissa. Perhon Osuuspankin vanha liiketalo myydään tai asetetaan vuokralle, kunhan muutto uusiin tiloihin on ohi. Rakentamiseen on käytetty rahaa lähes neljä miljoonaa euroa. Syyskuun lopussa valmistuvat metallija puuosaston tilat otetaan käyttöön mahdollisimman pian. Vanhan, 25 vuotta sitten laajennetun rakennuksen peruskorjaamisesta luovuttiin, kun kustannukset olisivat olleet 75–85 prosenttia uuden neliön hinnasta. Perinteinen tiskipalvelu nopeutuu, kun tiskillä hoidetaan vain tilitapahtumia ja maksujen välityksiä, toimitusjohtaja Pekka Pajula esitteli. Vintturi, kuoli torstaina 26. Ottoautomaatti on ulkoseinässä. Lauri-Pekka Repo Ylivieskalainen Lauri-Pekka Sakari Repo menehtyi keskiviikkona 25. Ylivieska-lehti pyrkii lähelle ihmisen arkipäiväisiä asioita. Peruskorjauksen jälkeen pinta-ala nousee noin 6 200 neliöön. Kaikki uimaopetusryhmät saadaan vietyä läpi maaliskuun alkuun mennessä. Ne otettiin käyttöön työvuoden alkaessa elokuussa, Tuomainen kertoo. Halli on auki normaalisti aina 7. – Parhaillaan käynnissä olevat laajennus ja peruskorjaus merkitsevät sitä, että olemme olympiatermiä lainaten nyt maalisuoralla. Sekä täysistunnolla että kirkolliskokouksella on täysi valta päättää myös vastoin kirkkohallituksen tekemää Oulun hiippakuntaa puoltavaa esitystä. Keskuksen arvion mukaan tämä johtuu siitä, että kuoriaisen kehitysvaiheessa on menossa koteloituminen, joka on voinut vaikeuttaa uusien kuoriaisten löytymistä. Kuva: Timo Talus Päivi Savela YLIVIESKA (KP) Kalajokilaakson Kirjapaino Oy ryhtyy julkaisemaan kaupunkilehteä, joka jaetaan jokaiseen kotitalouteen Ylivieskassa, Sievissä ja osassa Alavieskaa. Siunauksen toimitti seurakuntapastori Lauri Kinnunen. Sitä ennen se kuului Turun arkkihiippakuntaan. Kaipaamaan jäivät vanhemmat, sisarukset, isovanhemmat ja muut lähisukulaiset. Uusissa tiloissa osa henkilökunnasta palvelee asiakkaita erillisessä tilassa niin, että puhelimella asioitaessa sivulliset eivät kuule. Paikallissanomat kuuluu Alma Media Oyj:n Alpress-divisioonaan. Kirkolliskokoukset päätökset astunevat voimaan vuonna 2007 tai 2008. Työn alla oleva 450 neliön laajennus sisältää käsityömatkailun opetustiloja ja metalliosaston yhteyteen valmistuvan väestönsuojan. Lauantaina 28.8.2004 Maakunta 5 Kuolleita Konsertit Teatterit Nyt loput pihalle! Osa tuotteista jopa -90% Suomen Rakettitukku kiittää kaikkia asiakkaitaan ja toivottaa turvallista tulitusta! Avoinna: Kalajoki: ke-pe 9-18, la 9-15 Muut: ke-pe 9-19, la 9-14 PIETARSAARI Pohjanmaan Autoliike Vaunusepäntie 14 KOKKOLA Laatta Leevi Niittykatu 1 (Tehtaank. – Matkailuja käsityömatkailuosastojen opetus on järjestetty siten, että kyseiset osastot ovat jo siirtyneet uusiin ja uudistettuihin tiloihin päärakennukseen. Ylivieska-lehti herää henkiin Urpo Nykyri PERHO (KP) Perhon Osuuspankin uudet toimitilat ovat harjakorkeudessa ja valmistuvat viimeistään marraskuun loppuun mennessä. Uudelleen hiippakunnan vaihtoa viriteltiin 1970-luvulla ja jälleen vuosituhannen vaihteen molemmin puolin useaan otteeseen. Kalajokilaakson Kirjapainon kustannustoiminta on laajentunut viime aikoina, sillä yhtiö hankki vuodenvaihteessa RapuSanomat ja kesällä Haapavesi-lehden. Kalaja Pyhäjokilaakson alueella kamppailee samoilla ilmoitusmarkkinoilla parikymmentä viestintäalan yritystä. Lisäksi tuoteperheeseen kuuluu Kalajokilaakso. Sivistysjohtaja Risto Aallon mukaan heijastimet päätettiin jakaa turvallisuuden parantamiseksi. Kalajokinen Erkki Antti Lapinoja siunattiin haudan lepoon Kalajoen kirkossa perjantaina 27. Elementit tulivat Kyyjärven Betset Oy:ltä ja pankkiholvi Helsingistä. Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj julkaisi Ylivieska-lehteä parin vuoden ajan vuoteen 1986, jolloin lehti lopetettiin Kalajokilaakson siirryttyä Keskipohjanmaa-konsernin omistukseen. – Peruskorjattavien tilojen kalustamiseen käytetään yli 100 000 euroa, millä hankitaan muun muassa uusia työkoneita ja muuta kalustoa. Noin 3 000 neliön peruskorjaus käsittää puuja metalliosastojen työja teoriaopetustilojen sisäpuoliset muutokset ja korjaukset. Uutta tilaa on rakennettu vuosikymmenen aikana runsaat 1 300 neliötä. Kaikki Keski-Pohjanmaan suomenkieliset seurakunnat käsittävä Kokkolan rovastikunta kuuluu Oulun hiippakuntaan, mutta sen halua liittyä Lapuan hiippakuntaan on tiedusteltu usein. Lähimpinä jäivät kaipaamaan tytär perheineen, veli ja sisaret perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Kuoriaisen toukat menevät maan pintakerrokseen koteloitumaan. elokuuta. Rakennustekniset työ urakoi Rakennus Fors Oy Kalajoelta, LVI-työt YITKiinteistötekniikka Oy Ylivieskasta, sähkötyöt Sähköliike Kalajoki Ky ja kiinteistövalvonnan Atmostech Oy Kuopiosta. elokuuta Tunkkarin sairaalassa. Impola, siunattiin haudan lepoon perjantaina 27. Muistotilaisuus pidettiin Suvannon kappelissa. Koloradonkuoriaiset siirtyneet maan alle. Markkinakuvio muuttui viimeksi keväällä, kun Oulun Eteläinen eriytyi Pyhäjokiseudusta ja muutti ilmestymispaikakseen Ylivieskan. Kari Mäkelä Entinen ullavalainen Kari Tapani Mäkelä kuoli 24.8. Battayalla Thaimaassa. Kaipaamaan jäivät lapset perheineen, sisarukset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Rakennusaikaisesta valvonnasta vastaa Markku Nyman Rakennusja projektipalvelut Pirttilahti Oy:stä. Uusi pankkitalo maksaa 1,1 miljoonaa euroa, mutta vuotuinen vaikutus tulokseen on toimitusjohtajan laskelman mukaan suhteellisen pieni, koska poistoaika on 40 vuotta. Työntekijöitä on noin 30. Elokuun alussa Ylivieskassa ilmestyvä kaupunkilehti Vieskalainen siirtyi yhdessä Pohjanmaa-lehden kanssa Suomen Paikallissanomat Oy:n omistukseen. elokuuta Nivalan kirkossa. Erityisesti Pohjois-Karjalassa Tohmajärven, Lieksan, Ilomantsin, Kontiolahden, Värtsilän, Juuan ja Kiihtelysvaaran sekä Etelä-Karjalassa Ruokolahden, Lappeenrannan, Joutsenon ja Imatran alueella havainnointia on tärkeätä jatkaa. Nivalalainen Iida Sanelma Häkkilä, e. Uusia aikuisia koloradonkuoriaisia odotetaan kuitenkin vielä ilmaantuvan muutamin paikoin viikon tai kahden sisällä. Koloradonkuoriaisia on esiintynyt jo siinä määrin, että Eteläja Pohjois-Karjalassa on KTTK:n mukaan odotettavissa uusia esiintymiä. Siunauksen toimitti seurakuntapastori Sari Kontinen-Koski. Myös koulujen talvilomaviikon halli on vielä auki. Tuolloin kirkolliskokous teki päätöksen, ettei rovastikuntaa liitetä Lapuan hiippakuntaan. Arteman tiloista ajanmukaiset Pitkä projekti on valmis vuoden lopulla Lehtori Sinikka Ojala ja rehtori Seppo Tuomainen ovat tyytyväisiä matkailuja käsityömatkailuosastojen uusiin tiloihin, jotka ovat oppilaitoksen päärakennuksessa. Ylivieska-lehden ilmestymispäivä on sunnuntai. Koteloita voi löytyä perunannoston yhteydessä. Rakennusaikainen henkilövahvuus on 12–22 henkilöä. Kokkolan rovastikunta pysynee Oulun hiippakunnassa Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Kalajoki-instituutti Arteman toimitilojen kunnostus ja laajennus ovat olleet pitkä rupeama, joka alkoi päärakennuksen peruskorjauksella vuonna 1996
Puukotuksen uhriksi joutunut 59-vuotias mies on edelleen sairaalahoidossa, mutta hänet kotiutetaan Niemisen mukaan mahdollisesti jo lauantaina. Asia on sinänsä tärkeä, mutta tässä tulee nyt monelta suunnalta (esityksiä) samaan asiaan liittyen, asiamies Minna Etu-Seppälä TT:stä perusteli STT:lle. Ministeriön mukaan tutkinnan aiemmissakin vaiheissa on harkittu Supon johdon edellytyksiä jatkaa viroissaan. 2,50 € Lisää tarjouksia rakettilehdessä ja www.rakettikeiu.com Karjala Takaisin HETI! 16 00 € Kovat piipussajoka putkessa! 50 € Satatähtinen Aito alkuperäinen. 10-19 lör 28.8. 10-15 Ostra ringvägen 31 JAKOBSTAD ons 25.8. Palkansaajapuolelle neuvottelukutsu maittaisi ilman odottelua. Suojelupoliisin päällikön Seppo Nevalan asemaan Sasi ei halua ottaa kantaa vielä kun esitutkinta ei ole valmistunut eikä sen aineistoa virallisesti käytettävissä. 1 50 € Merja Könönen HELSINKI (STT) Samapalkkaisuusohjelmaa tarvitaan ja työmarkkinajärjestöt ovat saatavissa neuvottelemaan ohjelmasta. Nevalan kuulemisen jälkeen kansliapäällikkö Ritva Viljanen esittelee asian sisäministerille, joka päättää mahdollisesta hyllytyksestä. Puoluejohtajan tehtävän kesken kauden jättävän kansanedustaja Bjarne Kalliksen seuraajan paikkaa tavoittelee neljä ehdokasta. Jo epäily voi horjuttaa luottamusta suojelupoliisin johtoon, mutta tästäkin huolimatta Sasi korostaa huolellisuutta ennen johtopäätösten tekemistä. Suposta asiaa kommentoi preventiivisen linjan johtaja Hannu Moilanen. I K Ä R A J A 1 8 v. Muut puheenjohtajaksi pyrkivät ovat kansanedustaja Leena Rauhala, entinen kansanedustaja Ismo Seivästö sekä puolueen ruotsinkielisen järjestön puheenjohtaja Peter Östman. Lääkkeeksi tähän tarjotaan muun muassa koulutusta ja tiedotusta. – Iskulausetta ”naisen euro on 80 senttiä” voidaan selvityksen mukaan pitää yleisenä tasa-arvon, mutta ei palkkaerojen mittarina, sillä samanlaisissa tehtävissä samalla toimialalla palkkaerot ovat huomattavasti pienempiä. Kimmo Sasin luottamus Supoon horjuu Kimmo Sasi. Lauantaina 28.8.2004 . Puolueen vaaliehdokkaat oli pantu allekirjoittamaan sitoumus siitä, että he ja heidän tukiryhmänsä pidättäytyvät hengellisestä argumentoinnista ja toisten ehdokkaiden arvostelusta. Näin arvioi selvityshenkilö Tuulikki Petäjäniemi esitellessään selvitystään ohjelman laatimisen edellytyksistä Helsingissä perjantaina. – En ole saanut kaikkia asiakirjoja. Teollisuuden ja työnantajain keskusliitto TT ja Palvelutyönantajat PT haluavat ensin rauhassa odottaa tietoa uuden tasa-arvolain sisällöstä. Nykänen on ollut pidätettynä tiistaista lähtien. Kolmikanta eli valtiovallan ja työmarkkinajärjestöjen yhteistyö on aiemminkin osoittanut toimivuutensa. – Haluan odottaa, että esitutkinta valmistuu. Kallentori, Pitkänsillankatu 17 KOKKOLA ke 25.8. Jos olisin ministeri, hankkisin välittömästi tähän asti kertyneen aineiston, katsoisin sen sisällön ja tekisin arvion sen pohjalta. –Lisäksi tarvitaan tiedotusta ja koulutusta esimerkiksi tulevan tasa-arvolain säännöksistä ja naisten valmentamista palkkaneuvotteluihin. Alueyksikön päällikkönä toiminut poliisi on samoin saanut jatkaa työntekoa, mutta hänet on siirretty toisiin tehtäviin. – Samapalkkaisuusohjelmaa koskevissa neuvotteluissa voitaisiin käsitellä muun muassa tasa-arvosuunnittelua ja palkkakartoituksia, keinoja purkaa työmarkkinoiden jakautumista sukupuolen mukaan, työn vaativuuden arviointia ja tulospalkkauksen käytön laajentamista kaikilla sektoreilla. Hän luotti siihen, että kaikki järjestöt lopulta tulevat työhön mukaan. Ja kaupanpäälle 12 kpl aitoja KISSANPIEARUJA!! R a k e t t i k e i u n Vastuullinen markkinoija vuokratiloissa: Moxom Oy, Helsinki Leijonalaukaus Tällä kuponkilla saat 4 kpl pakkauksen suurimpia mahdollisia ilmapommeja sikahalvalla! norm. Työmarkkinoiden jakautumista ”naisten” ja ”miesten” töihin voitaisiin purkaa muun muassa vaikuttamalla nuorten koulutusja ammatinvalintoihin. – Perusteeton palkkaero on sellainen ero, jolle työnantaja ei voi esittää hyväksyttävää syytä. – Nythän sanotaan, että eduskunnan perustuslakija ulkoasiainvaliokunnat valvovat Supon toimintaa, mutta kyllä valiokuntien tapaamiset Supon kanssa ovat aika pitkälti kahvikuppikeskustelua. Linja on kuitenkin käännetty täysin päinvastaiseksi. Kataisen mukaan Soininvaaran puheet ovat jatkoa pitkään jatkuneelle veropopulismille. Nevalaa ja hänen kakkosmiestään, operatiivisen linjan johtajaa Petri Knapea epäillään siitä, että he eivät tutkituttaneet alaisensa tekemisiä, vaikka saivat tietää niistä. Supon aluepäällikkönä toimineen poliisin uskotaan saaneen haltuunsa laittomasti yksityisiä teletunnistetietoja. Supo itse päättää Knapen virasta Knapen ja aluepäällikön virassa jatkamisesta ei päätetä sisäministeriössä, vaan se tekee suojelupoliisi. 10-19 la 28.8. – Kenellä on varaa jäädä pois, hän kysyi. Oikeus julisti sekä käsittelyn että siihen liittyvät asiakirjat salaisiksi. Laitoksen hierarkiassa hän on Knapen rinnalla. – Selittymätön palkkaero taas voi johtua syrjinnästä tai siitä, että hyväksyttävät perusteet palkkaerolle ovat jääneet havaitsematta. Lakiesitys tulee eduskuntaan syksyllä Selvityksen vastaanottaneen sosiaalija terveysministeri Sinikka Mönkäreen (sd.) mukaan hanketta lähdetään nyt viemään eteenpäin. Samapalkkaisuusohjelma tarpeen Tuulikki Petäjäniemi: Tuulikki Petäjäniemen tekemä selvitys samapalkkaisuusohjelman edellytyksistä luovutettiin perjantaina Helsingissä sosiaalija terveysministeri Sinikka Mönkäreelle. Hänen ei kuitenkaan ole pakko puhua miestään vastaan, kertoo tutkintaa johtava komisario Pasi Nieminen Nokian poliisista. Hän lupasi, että ratkaisuja tehdään ensi viikon alussa Nevalan kuulemisen jälkeen. Sisäministeriön poliisijohtaja Jorma Toivanen toteaa poliisiylijohdon odottavan tapausten käsittelyltä yhdenmukaista linjaa. Reinikainen itse on sanonut, ettei hänellä ole ollut mitään tekemistä sen sisällön kanssa. Niemisen mukaan tapauksen pääpiirteet ovat selvillä ja mitään yllättävää ei ole tullut poliisin tietoon. Poliisi epäilee entisen mäkihyppääjän puukottaneen tuttavaansa Nokian Tottijärvellä sijaitsevalla kesämökillä tiistaina. Seppo Nevalan hyllyttämistä tutkitaan Supossa harkitaan linjanjohtajan ja aluepäällikön viran jatkoa HELSINKI (STT) Eduskunnan perustuslakivaliokunnan puheenjohtaja Kimmo Sasi (kok.) odottaa, että valiokunta saa selvityksen suojelupoliisiin kohdistuvista rikosepäilyistä ja asiaan liittyvistä tapahtumista. En voi olla tuomarina keskeneräisessä asiassa, Rajamäki sanoi. Toimihenkilökeskusjärjestö STTK:n puheenjohtaja Mikko Mäenpää (sd.) ehdotti, että samapalkkaisuusohjelma otettaisiin mukaan jo mahdollisiin tuloneuvotteluihin. Palkkaerot tunnustettu Petäjäniemen mukaan selvitys osoitti, että toimet samapalkkaisuuden edistämiseksi on aloitettava työpaikoilta. – On suojelupoliisin virkavastuulla asia hoitaa, mutta luonnolliselta tietysti tuntuisi, että siellä edetään samaan tahtiin (kuin sisäministeriössä) ja että nämä päätökset ovat linjassa keskenään, Toivanen sanoi. KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa K a i k k i t u o t t e e t T U K E S i n h y v ä k s y m i ä . – Mahdollisen virastapidättämisen ratkaisee sisäministeri ja hän joutuu tekemään päätöksen kertyneen aineiston perusteella. llman muuta tämä tulee vaikuttamaan niin, että keskusteltu siitä, pitäisikö tältä osin tehdä jotain, jatkuu entistä intensiivisempänä. Vaikka selvitys ei sisällä järin uusia välineitä samapalkkaisuuden ajamiseen, työantajapuoli suhtautuu neuvottelujen aloittamiseen toistaiseksi varauksellisesti. Rajamäki ei perjantaina halunnut ennakoida, voiko Nevala jatkaa virassaan. Syy tähän on, että poliisiylijohto sai vasta tällä viikolla käyttöönsä Nevalaan liittyvän esitutkinta-aineiston. Sen jälkeen kun kaikki aineisto on käytettävissä, on helpompi arvioida sitä. Paljon tavaraa pilkkahinnalla. pe 27.8. Petäjäniemi sai viime marraskuussa tehtäväksi kartoittaa naisten ja miesten samapalkkaisuuden toteutumiseen liittyvät ongelmakohdat työmarkkinoilla ja samalla selvitellä, millä tavoin työmarkkinajärjestöt ja valtio voisivat päästä yhteisymmärrykseen ohjelman sisällöstä. Sama palkka samasta ja samanarvoisesta työstä HELSINKI (STT) Kristillisdemokraattien puheenjohtajakisa alkaa lauantaina, kun ehdokkaiksi tähän mennessä ilmoittautuneet esittäytyvät puolueaktiivien seminaarissa Jyväskylässä. Kataisen mukaan eduskuntavaalien alla nykyiset hallituspuolueet vihreiden tapaan vastustivat kiivaasti verotuksen alentamista väittäen sen tuhoavan hyvinvointipalvelujen rahoituksen. Nevalaa ja kahta muuta supolaista on kuulusteltu epäillystä laittomasta teletunnistetietojen saannista, mikä tuli ilmi keskusrikospoliisin Sonera-tutkimuksissa. Sisäministeriö ja poliisiylijohto ovat tienneet Supoon liittyvästä esitutkinnasta jo pitkään, mutta Nevalan virasta pidättäminen on noussut toden teolla esille vasta kuluvalla viikolla. Sisäministeri Kari Rajamäki (sd.) lupaa, että ratkaisuja on luvassa sen jälkeen. Kristillisdemokraattien puoluehallitus jatkaa lauantaina pyykinpesua kevään EU-vaalikampanjan jäljiltä. – Siellä on tähän samaan asiaan liittyviä velvoitteita myös tulossa. – Kokoomuksen tavoitteena ei ole minimoida verotulojen tasoa, vaan optimoida verotuksen taso, jolla maksimoidaan palkansaajien ostovoima, talouskasvu ja työllisyys. Voi olla Nevalaa puoltaviakin seikkoja. – Työmarkkinajärjestöjen yhteisistä toimista voitaisiin keskustella muun muassa työehtosopimusten sukupuolivaikutusten arvioinnista, tasa-arvoa lisäävistä kirjauksista työehtoja virkaehtosopimuksiin sekä näiden sopimusten naisja matalapalkkaeristä. – Perustuslakivaliokunnassa keskusteltiin jo Alpo Rusin tapauksen johdosta siitä, onko nykyinen järjestelmä tarkoituksenmukainen. Hänen puolisonsa Mervi Tapola-Nykänen vapautettiin torstaina. Leppävirralta tavoitettu Rajamäki sanoi, ettei hänellä tässä vaiheessa ole mitään lisättävää asiaan. – Jo viime vaalien alla vihreät vastustivat veronkevennyksiä, vaikka olivat niitä itse tekemässä edellisessä hallituksessa, Katainen huomauttaa perjantaisessa kannanotossaan. Simola oli perjantaina lomalla. Silloin on todennäköisesti jo selvillä, vievätkö tutkinnanjohtajat valtionsyyttäjä AriPekka Koivisto ja rikosylikomisario Veli-Pekka Loikala jutun syyteharkintaan vai lopetetaanko asian käsittely. Moilasen mukaan valmisteluja asiassa on jo tehty ja nyt seurataan tilanteen kehittymistä. Tällainen palkkaero yhdistyy palkkasyrjintään. Naiset myös tyytyvät esittämään palkkaneuvotteluissa pienempiä palkkatoiveita kuin miehet ja ehdottavat palkankorotuksiakin harvemmin kuin miehet. 10-15 . Kuva: Lehtikuva/Arkisto/Jaakko Avikainen HELSINKI (STT) Kokoomuksen puheenjohtaja Jyrki Katainen syyttää vihreiden puheenjohtajaa Osmo Soininvaaraa tahallisen virheellisistä väitteistä kokoomuksen palveluja heikentävistä veronalennusvaatimuksista. Siinä suhteessa täytyy sanoa, että selkeää valvonnan tehostamisen tarvetta on. – Segregaation purkaminen ei kuitenkaan poista naisten ja miesten töiden erilaista arvostusta eikä eri sektoreiden ja toimialojen erilaista palkanmaksukykyä ja rahoituspohjaa, jotka näkyvät siinä, että naisvaltaisilla aloilla maksetaan miesvaltaisiin aloihin verrattuna alhaisempia palkkoja, Tuulikki Petäjäniemi muistuttaa. Jos lainsäädäntöön tulee hyvin työelämälle vieraita käytäntöjä, se tietenkin vaikuttaa mahdollisuuksiin osallistua tällaiseen ohjelmaan. Ylimääräinen puoluekokous pidetään 2. lokakuuta Hyvinkäällä, ja uusia ehdokkaita voi ilmaantua siihen saakka. Bjarne Kalliksen seuraajaksi pyrkivät aloittavat kisan TAMPERE (STT) Tampereen käräjäoikeus määräsi perjantaina Matti Nykäsen vangittavaksi todennäköisin syin epäiltynä tapon yrityksestä. Siellä on varmistettava, että samasta ja samanarvoisesta työstä maksetaan naisille ja miehille samaa palkkaa ja että kaikki palkanosat kohtelevat naisia ja miehiä tasapuolisesti. Palkkaratkaisuihin leivotut naisja matalapalkkaerät eivät ole merkittävästi kaventaneet miesten ja naisten välisiä palkkaeroja, mutta ovat ehkä hidastaneet erojen laventumista nykyisestä. Parhaillaan poliisi odottaa lausuntoa keskusrikospoliisin laboratoriosta. Knape on saanut toistaiseksi jatkaa virassaan. Nykänen vangittiin taposta epäiltynä Matti Nykänen tuotiin tarkasti varjeltuna Tampereen kärjäoikeuteen vangitsemiskäsittelyä varten. – Erien suurin merkitys onkin siinä, että työmarkkinajärjestöt ovat niistä sopimalla tosiasiallisesti tunnustaneet naisten ja miesten palkkaerojen perusteettomuuden ja samalla ilmaisseet halunsa pienentää niitä työnmarkkinatoimin, Petäjäniemi päättelee. Lehdissä usein saattaa olla vain syyllistäviä seikkoja, sen takia kokonaisarvion tekeminen lehtitietojen perusteella on mahdotonta. – Tapola-Nykästä tullaan kuulemaan oikeudenkäynnissä todistajana. Voi kuitenkin sanoa, että väite teletunnistetietojen hankkimisesta lainvastaisella tavalla olennaisesti heikentää suojelupoliisin uskottavuutta. Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman – Selvityksessä samapalkkaisuus tarkoittaa samaa palkkaa samasta ja samanarvoisesta työstä saman työnantajan palveluksessa. Kataisen mukaan kokoomus on esittänyt selkeästi ja yksiselitteisesti, että verotuksen kevennyksistä aiheutuvat tulonmenetykset on korvattava kunnille täysimääräisesti, jotta hyvinvointipalvelujen rahoituspohja voitaisiin turvata. Vihreät jatkavat veropopulismia Jyrki Katainen:. Tutkinnan valmistuminen vienee kuitenkin useita viikkoja. Puolueen helsinkiläinen kaupunginvaltuutettu saikin kaikkien yllätykseksi enemmän ääniä kuin Kallis. Puoluehallitus on halunnut selvittää, mikä osuus Reinikaisella oli kirjeeseen. Sasi sanoi perjantaina STT:lle, että joko suojelupoliisi selvittää asiaa omaaloitteisesti tai sitten valiokunta pyytää selvityksen sisäministeriöltä. – Pitäisi olla aika selkeä käsitys esitutkinta-aineiston perusteella ennen kuin mennään tekemään jonkinlainen ratkaisu. Hän totesi, että juuri Toivasen esittämällä tavalla aiotaan menetellä. Knapen ja aluepäällikön virkasuhteesta päätökset tekee Supon kehittämislinjan johtaja Matti Simola, jonka vastuulla ovat hallinnolliset asiat. Sasi pitää selvänä, että tapahtunut virittää eduskunnassa uudelleen keskustelun suojelupoliisin asemasta ja valvonnasta. Selvitys on tehty yhteistyössä järjestöjen kanssa. Kuva: Lehtikuva/Veli-Matti Parkkinen Rami Mäkinen Pirkka Siltari HELSINKI/LEPPÄVIRTA (STT) Suojelupoliisin päällikön Seppo Nevalan virasta pidättäminen tulee esille maanantaina, jolloin Nevala menee poliisiylijohtaja Reijo Naulapään kuultavaksi. Supon johtoon kohdistuvat rikosepäilyt tulivat ministeriön tietoon vasta tutkinnan myöhemmässä vaiheessa. Työnantajat voisivat edistää tätä tavoitetta vaikkapa kehityskeskusteluissa tai suunnitellessaan henkilöstökoulutusta. Ehdokkaiden on toivottu ilmoittautuvan lauantaihin mennessä, jolloin puoluekokouksen valintoja valisteleva valiokunta mahdollisesti tekee jo oman ehdotuksensa. fre 27.8. Ennakkosuosikki on puolueen eduskuntaryhmää nyt johtava Päivi Räsänen. Kiista koskee saarnaaja Leo Mellerin laajalti levitettyä junttakirjettä, jossa tämä arvosteli puolueen ykkösehdokkaana ollutta Kallista ja pyhän hengen ilmoitukseen vedoten pyysi tukea tämän kilpailijalle Pekka Reinikaiselle
Osa ajoi tietoisesti tilanteeseen Pientenkin alkoholimäärien vaikutus näkyi kuljettajan arvostelukyvyn heikkenemisenä. (79,90) 49,90 79,90 FIONA ulkoilupuku 39,AIK (79,-) 29,JR (59,-) TIME tuulipuku (64,90) 39,TÄNÄÄN 1 kpl/asiakas niin kauan kuin tavaraa riittää. Vuosina 1990–2002 tällaisia onnettomuuksia sattui yhteensä 51. Nyt yhtiön käytössä olevat laivat on myös rakennettu Suomessa Valmetin ja Wärtsilän telakoilla 1980-luvulla. Miellyttävä ja lämmin Mesh-vuori. Julin suhtautuu toiveikkaasti uuteen laivatilaukseen, sillä se saattaa poikia myös lisätilauksia. Lauantaina 28.8.2004 Kotimaa 7 O I K E A S T I H A L U A I S I N O L L A V A P A A L L A 9,90 3,90 AIR PEGASUS Miehille ja naisille paljon juoksevan kevyt kenkä koville alustoille. Tutkimuksen mukaan nuoret maistelleet joutuivat kuolonkolariin pääasiassa kahden eri mekanismin kautta: Joko kuljettaja ajoi hyvin hurjaa ylinopeutta tai hän astui rattiin valvotun ja juhlitun yön jälkeen. Selvityksen aineisto on kerätty liikenneonnettomuuksien tutkijalautakuntien raporteista. PRO LIMIT 326 SULKISMAILA Perusmaila. ”Maistikuskit” yhä isompi ongelma Alle puolen promillen humalassa ajavat aiheuttavat neljä kuolonkolaria vuodessa Maistelleiden kuljettajien onnettomuudet STT, lähde: Liikennevakuutuskeskus Alle 18 18–20 21–30 31–40 41–50 51–60 61–70 71–80 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 Onnettomuuksia ikäluokkaa kohden Raittiit Maistelleet Rattijuopot Maistelleeksi kutsutaan kuljettajaa, jonka veren alkoholimäärä alittaa rangaistavan puolen promillen rajan. (49,-) 19,90 EXCLUSIVE/MIDNIGHT LADY Muodikas nahkainen vapaa-ajan kenkä. Masa-Yardsille iso tilaus Uudesta laivatilauksesta huolimatta telakkayhtiö vähentää työpaikkoja Toimitusjohtaja Yrjö Julinin mukaan Helsingin telakalta on lomautettuina 500 työntekijää. 51 onnettomuudessa kuoli yhteensä 34 kuljettajaa, 18 matkustajaa, seitsemän vastapuolen kuljettajaa ja kolme vastapuolen matkustajaa. (29,-/35,-) 29,90 14,90 ERIC ja ERICA takit (79,-) 39,Päällikangas vettä pitävä ja hengittävä Primetech 2000. Vanhanen kutsui puolueet EU-keskusteluun HELSINKI (STT) Korkein hallinto-oikeus (KHO) katsoo, että yksityisten terveydenhoitopalvelujen käyttöön voidaan myöntää toimeentulotukea vain erikoistapauksissa. Luupuutoskohdassa ne kasvattavat uutta luuta. sauvakävelyyn. Kvaerner Masa-Yardsin Helsingin telakka on saanut tilauksen arktisiin oloihin soveltuvan konttilaivan rakentamisesta venäläiselle Norilsk Nickel -yhtiölle. Norilsk Nickel on kaavaillut uusivansa parinkymmenen aluksen laivastostaan neljä tai viisi alusta. Julin arvioi, että Helsingin telakan työntekijämäärä saattaa vähentyä pysyvästi nykyisestä. TURKU (STT) Kantasolujen käytöstä odotetaan uusia hoitomenetelmiä tukija liikuntaelinsairauksien hoitoon. Maistelleeksi kutsutaan kuljettajaa, jonka veren alkoholimäärä alittaa rangaistavan puolen promillen rajan. Menetelmää voisi soveltaa esimerkiksi tapaturman seurauksena syntyneen luupuutoksen korjaamisessa. Festarimatkoilla muu seurue useimmiten nukkui, kun onnettomuus tapahtui. Yt-neuvottelut ovat vielä kesken, Julin sanoi. Noin viidesosassa tapauksista kuoli joko vastapuolen kuljettaja tai vastapuolen matkustaja. Kaikki nukkuvat, ja kuljettajakin nukahtaa, Salusjärvi summaa onnettomuuden syitä. Dollarin heikkous tuo hintapaineita Kvaerner Masa-Yardsin tämänhetkisen tilauskannan arvo on noin 1,1 miljardia euroa. Turun telakka työllistää tätä nykyä noin 2 000 henkilöä ja Helsingin telakalla työntekijöitä on 1 250. (59,-) 19,90 SILVRO HEX III Kevyt ja joustava nahkainen fitnesskenkä aktiiville. – Lähdetään kotimatkalle tunnin nukkumisen jälkeen kuuden aikaan aamulla. (9,90) PYÖRÄN HALOGEENIVALAISIN + TELINE 2-voimakkuuksinen valaisin, jossa lisähuomiovalo. – Uusi asia oli, että järki kasvaa aika nopeasti iän myötä, tutkija lohduttautuu. Tekonivelet korvaavaan hoitoon on kuitenkin vielä pitkä matka. Tällä hetkellä puuttuva osuus luusta korvataan metallilla. Rakenteellisena tukena toimiva huokoinen biomateriaali liukenee pois uuden luun alta. Kevyt ja pehmeä micropuku monipuoliseen ulkoiluun. Julinin mukaan myös dollarin heikentynyt kurssi suhteessa euroon on vaikeuttanut laivanrakentajien elämää viimeksi kuluneen vuoden aikana. Menetelmän yleistymistä hidastaa hinta. Heinolan poliisin mukaan miehet tunkeutuivat liiketalon yläkerrassa sijaitsevaan asuntoon kello 4:n ja 5.45:n välillä. Vertailuaineistona olleet rattijuoppojen onnettomuudet olivat Salusjärven mukaan puolestaan täysin ”pähkähulluja onnettomuuksia”, joissa kolaroitiin yleensä itsekseen. Julinin mukaan tilaajalle noin puolentoista vuoden päästä luovutettava alus onkin prototyyppi. Koko pohjan mittainen iskunvaimennus. Suurimmassa osassa tutkituista onnettomuuksia maistellut kuljettaja kuoli. Tulos on saanut Salusjärven kuitenkin pohtimaan, pitäisikö harkinnassa ollut promillerajan lasku kohdistaa juuri nuoriin kuljettajiin. Risteilyaluksia varten ei ole edes mahdollista anoa telakkatukea, mutta arktista konttialusta varten sitä voisi saada enintään kuusi prosenttia aluksen kauppahinnasta. Tämänkaltaisen aluksen tehontarve jää puoleen tavanomaisiin etenemistapoihin verrattuna. Mies ryöstettiin kotonaan. Kvaerner Masa-Yards on jättänyt tukihakemuksen kauppaja teollisuusministeriöön, mutta päätöstä ei vielä ole tullut. Sen sijaan aineistossa ei ollut ainoatakaan onnettomuutta, jossa yli 30-vuotias maistellut kuljettaja olisi joutunut onnettomuuteen erittäin vaikeaksi arvoidussa ajotilanteessa. Maistelleet kuolonkolareissa -raportti tehtiin Liikennevakuutuskeskukselle ja se on kokonaisuudessaan luettavissa osoitteessa www.vakes.fi/lvk. (29,-) BUDDY / HOLLY vapaa-ajan housut. Kaksitoiminen laiva tarkoittaa, että alus kykenee etenemään puolitoista metriä paksussa jäässä perä edellä, kun laivan potkuri porautuu jään läpi. Näin se päätyi samalle kannalle kuin Seinäjoen perusturvalautakunta, joka alun perin hylkäsi hakemuksen. Tiedot käyvät ilmi tekniikan tohtori Markku Salusjärven tutkimuksesta. Esimerkiksi Turussa rakenteilla olevan risteilijän kustannukset ovat vuodessa nousseet kaksitoista prosenttia dollarin heikentyneen kurssin takia. Kuvat: Lehtikuva/Tuomo Rainio Anne Rahjola HELSINKI (STT) Alkoholia maistelleet kuljettajat aiheuttavat vuosittain keskimäärin neljä kuolemaan johtavaa liikenneonnettomuutta. Suurimmat hallituspuolueet keskusta ja SDP ovat jo ilmoittaneet, että ne eivät kannata kansanäänestyksen järjestämistä. Helsingissä työpaikat vähenevät Uusimman niin kutsutun kaksitoimisen laivan tilauksen työllisyysvaikutus ulottuu myös Turun telakalle, josta ensimmäiset laivan lohkot kuljetetaan proomuilla Helsinkiin ensi vuoden touko-kesäkuussa. Tutkijalla itsellään ei mielipidettä asiasta ole; sen sijaan Vakuutusyhtiöiden liikenneturvallisuustoimikunta (VALT) kannattaa edelleen rattijuopumusrajan laskemista 0,2 promilleen. Ylinopeus ja valvominen altistavat Maistelleet kuljettajat joutuivat onnettomuuteen sitä alemmilla promillemäärillä mitä vaikeammaksi ajotehtävä tutkimuksessa arvioitiin ja mitä kokemattomammasta kuljettajasta oli kyse. Oikeuden ratkaistavana olleessa tapauksessa hammashoidon tarve ei ollut sellainen, ettei sitä olisi voinut julkisella puolella hoitaa. Tähän sisältyvät muun muassa Turun telakalla rakenteilla olevat risteilijä Ultra Voyager ja risteilijä-autolautta Color Fantasy, joista kumpikin on lajissaan maailman suurin. Uudessa menetelmässä potilaan luuytimestä eristetään kantasoluja, jotka yhdistetään erilaisiin biomateriaaleihin ja liitetään puutoskohtaan. Hänen mukaansa myös Turun telakalla muutaman sadan henkilön lomautukset ovat näköpiirissä loppuvuonna. Oikeuden mukaan terveydenhoitokuluja toimeentulotuella korvattaessa lähdetään siitä, että käytetään julkisia palveluja. (65,-/69,-) KOKKOLA Rantakatu 8-10, 10-18 • 10-15 Arja Joenpolvi HELSINKI (STT) Kvaerner Masa-Yardsin Helsingin telakka rakentaa venäläistilaajalle ankariin arktisiin oloihin tarkoitetun jäänmurtajan, joka kuljettaa myös kontteja. (120,-) CENTRE COURT Tukeva yleispelijalkine sisälajeihin miehille ja naisille. Iskunvaimennus päkiän alla. miehille, naisille ja lapsille. – Jouluun mennessä lomautukset ovat edelleen sadoissa, Julin huomauttaa. Kuvassa laivanvalmistusta telakalla perjantaina. KHO kuitenkin kumosi Vaasan hallinto-oikeuden päätöksen katsoen, ettei korvausta tarvita. Kaksipäiväiseen symposiumiin osallistui pari sataa tutkijaa eri maista. Kantasolusta apua luuvammojen hoitoon HELSINKI (STT) Pääministeri Matti Vanhanen (kesk.) on kutsunut eduskuntapuolueiden edustajat ensi viikon perjantaina Kesärantaan keskustelemaan EU:n uudesta perustuslaillisesta sopimuksesta ja sen käsittelystä Suomessa Tarkoituksena on käydä läpi muun muassa näkemyksiä neuvoa-antavan kansanäänestyksen tarpeellisuudesta. Julinin mukaan Helsingin telakalta on tätä nykyä lomautettuina 500 työntekijää, joista osa kutsutaan töihin. KHO rajasi toimeentulotuesta korvattavia terveysmenoja SYSMÄ (STT) Kaksi miestä pahoinpiteli kotonaan olleen miehen ja ryösti hänen rahansa Sysmässä perjantaina aamuyöllä. Raittiilla kuljettajilla tällaista käytöstä esiintyi vain neljällä prosentilla kuljettajista. (49,-) 19,90 BASE Tukeva skedehenkinen vapaa-ajan kenkä. Uusi tilaus tuo töitä vuodeksi 600 työntekijälle. Poliisi on kiinnostunut tapausta koskevista vihjeistä. KHO hylkäsi päätöksessään yksityistä hammaslääkäriä käyttäneen toimeentulotukiasiakkaan toiveen saada laskunsa omavastuuosuus korvatuksi. Vaasan hallinto-oikeus oli asiasta samaa mieltä. – Jouluun mennessä Helsinkiin jää karvan päälle tuhat työntekijää, Julin sanoo. Yhden kantasoluannoksen eristäminen luuytimestä maksaa Aron mukaan 3 000 euroa. Onnettomuuksista neljännes liittyi nuorison viikonlopun viettoon, ja näistä lähes puolet oli paluumatkoja nuorisofestivaaleilta. – Kun ensimmäinen laiva näyttää kyntensä jäänmurtajana, meillä on mahdollisuus saada uusia samanlaisia tilauksia, Julin sanoin perjantaina tiedotustilaisuudessa. – Usein on tultu ravintolasta taksilla, otetaan auto pihasta, ajetaan kovaa ja sitten tehdään yksi hidastunut korjausohjausliike, joka johtaa seuraavaan ja ulos, Salusjärvi kuvaa. Tutkimuksen tämänhetkistä tilannetta käsiteltiin Turussa perjantaina päättyneessä kansainvälisessä BioCitysymposiumissa. Pitävä kuminen ulkopohja. Pahoinpidelty jouduttiin kuljettamaan sairaalahoitoon. – Todennäköistä on, että Helsingin telakan kirjavahvuutta heivataan alaspäin. (59,-) 19,90 SPIRIT III Tukevapohjainen kävelykenkä aktiiviseen vapaa-aikaan, mm. Salusjärvi yllättyi etenkin festivaalimatkojen ja nuorten kuljettajien suuresta osuudesta liikenneonnettomuuksissa. Seuraavaksi yleisintä oli, että vieressä istunut matkustaja, yleensä tyttöystävä, kuoli onnettomuudessa. Kantasolut pystyvät erikoistumaan erilaisiksi soluiksi. Yleisimmin kuolonkolareihin joutuvat alle 20-vuotiaat maistelleet. Arktisen konttilaivan tilaaja Norilsk Nickel on yksi maailman suurimmista jalometallien tuottajista, jonka päätuotantolaitokset sijaitsevat Norilskissa Siperiassa. Paikalle on kutsuttu EU-asiantuntijoina myös Eurooppa-tutkimuksen verkoston johtaja Teija Tiilikainen Helsingin yliopistosta, Jean Monnet -keskuksen johtaja Esko Antola ja eurooppaoikeuden professori Tuomas Ojanen Turun yliopistosta sekä professori Tapio Raunio Tampereen yliopiston politiikan tutkimuksen laitokselta, valtioneuvoston tiedotteessa kerrotaan. KEVIN / KATHY sadeasu miehille, naisille ja lapsille. Aron mukaan menetelmästä hyötyisivät erityisesti nuoret, koska nykyään hoidossa käytettäviä metalliosia joudutaan uusimaan tietyin välein. Yksityisiä voi käyttää vain erityisen kiireellisissä tai muuten poikkeuksellisissa tapauksissa. KESKIPOHJANMAA . Noin 70 miljoonan euron arvoinen laivatilaus helpottaa jonkin verran Helsingin telakan työtilannetta, sillä osa nyt lomautetuista 500 työntekijästä kutsutaan takaisin töihin. Asiakas oli toivonut, että hänelle korvattaisiin reilun kahdensadan euron omavastuuosuudesta edes se summa, jonka hampaiden hoitaminen olisi maksanut terveyskeskuksen hammaslääkärillä. Toimitusjohtaja Yrjö Julin arvioi kuitenkin, että Helsingin telakan työntekijämäärä vähentyy pysyvästi. Alumiinikehä ja teräsvarsi. Viidesosassa sekä maistelleitten että rattijuoppojen onnettomuuksista kuljettaja ajoi tietoisesti onnettomuustilanteeseen. Professori Hannu Aro Turun yliopiston traumatologian ja ortopedian klinikalta arvioi, että uusi hoitomenetelmä luuvammojen hoitoon saadaan käyttöön viiden, kymmenen vuoden sisällä. Tutkijat toivovat, että tulevaisuudessa kantasoluhoitoja voitaisiin käyttää myös rustoja nivelvammojen hoidossa
Simo Kattilakoski MATTI KALLIOKOSKI. Ei hääparin, juhlavieraiden eikä kirkon. Kaiken kaikkiaan kahdeksasta kuukaudesta jäi hyvä maku. Kirjalliset esikuvat olivat yleensä ulkomailta. Mielipide Päätoimittaja: Matti Kalliokoski (sij.), Lassi Jaakkola (vapaalla) Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Anne Saarikettu (vast.), Hanna Kauppinen Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus TURUN SANOMAT sanoo naispappeuden vastustajien ajavan itsensä nurkkaan. Kaikkia seuraavia kirjoja on arvioitu tyyliin: "Onhan tämä hyvä, mutta ei vedä sentään vertoja Havukka-ahon ajattelijalle..." On vaikea sanoa etukäteen, mistä kirjasta tulee klassikko. S yksyn lähestymisen huomaa siitä, että uusia kirjoja alkaa ilmestyä kauppoihin päivittäin. Erityisen tehtävänsä vuoksi Supo ei toimi yhtä avoimesti kuin muu poliisi. Käyntini Keskipohjanmaan päätoimittajan paikalla päättyy kuun vaihteessa, kun Lassi Jaakkola palaa vuorotteluvapaaltaan. Eri yhteyksissä huomaa, että 1970-luvun jälkeen syntyneet elävät toisenlaisessa maailmassa kuin edeltävät sukupolvet. Valtakunnan sisäisestä turvallisuudesta vastaavalla Suojelupoliisilla ja sen edeltäjillä on Suomessa kirjava menneisyys. Toistaiseksi vain harvat siviilivihkijät ovat tehneet toimituksia viikonloppuisin ja silloinkin yleensä vapaaehtoisesti omalla ajallaan. Varsin selkeää oli ammattiduunarienkin elämänmeno. Seppo Nevalan asema on jo ennestään vaikea. Itsenäinen esitutkintaoikeus ei välttämättä kuulu tällaiselle poliisiyksikölle. Jostain syystä hääperinteet tuntuvat kuitenkin muuttuvan huomattavasti hitaammin kuin avioliiton merkitys ja parisuhteen käytännöt. Se on kuitenkin toisen vaiheen asioita. On hienoa, että instituutiot ovat havahtuneet huomaamaan ihmisten muuttuneet tarpeet ja pyrkivät vastaamaan niihin. Pohjoismaissa hääpari on perinteisesti kävellyt yhdessä vihkitilaisuuteen. Esimerkiksi sormusten vaihtamisella tai riisin heittämisellä ei ole mitään tekemistä uskonnon kanssa, joten ne ovat myös uskonnottoman hääparin käytössä. Työn alla on lähinnä se, miksi Supon sisäinen selvitys jäi pöytälaatikkoon noin vuodeksi. Jos kritiikkiä esitetään, se perustellaan rauhallisesti. Nyt jyrkimmät vanhauskoiset ovat ajamassa itseään nurkkaan, josta on vain yksi ulospääsy: Huovisen suosittama eriytyminen kokonaan omaksi kirkoksi. Silti edelleen jotkut parit valitsevat kirkon ja kirkollisen vihkikaavan vain niiden juhlavuuden vuoksi. Lisäksi uudet kirkolliset kaavat tekevät mahdolliseksi hyvin lyhyen toimituksen tai koko jumalanpalveluksen vieton. Sodan jälkeisiltä vuosilta muistetaan punainen Valpo, joka piirun tarkasti selvitteli vastaavasti oikeistolaisten ja "muiden Neuvostoliittoon vihamielisesti" suhtautuneiden järjestöjen ja yhteisöjen toimintaa. Valtaosa kansasta asui ahtaasti ja saattoi vain unelmoida autosta tai ulkomaanmatkasta. Todennäköisesti ensi vuoden alussa voimaan tulevan muutoksen jälkeen siviilivihkimisen saa maksua vastaan myös virkaajan ja -paikan ulkopuolella. Suuri osa maan sisäiseen ja ulkoiseen turvallisuuteen liittyvistä asioista on sellaisia, ettei niitä pidäkään riepotella julkisuudessa. On siis aika kiittää miellyttävästä rupeamasta. Siviilijärjestöjen perustama palvelukeskus tarjoaa tietoa ja palvelua uskontokuntiin sitoutumattomien perheitten juhliin. Monissa maissa siviilivihkiminen on syrjäyttänyt kirkollisen vihkimisen, kun avioliittoinstituutio on haluttu irrottaa uskonnollisuudesta ja mahdollisista siihen liittyvistä velvoitteista. Sen sijaan pelkästään juhlavuuden takia tilaisuudessa luetut kirkolliset tekstit voivat olla kuulijoille kiusallisia, jos kumpikaan vihittävistä ei ole kirkon jäsen. Häneen on kohdistunut suuria paineita sen jälkeen, kun Alpo Rusia vastaan ei Supon vakoiluepäilyistä huolimatta nostettu syytettä. Juhlavien, maallisten häätapojen käyttäminen voi vaatia kekseliäisyyttä ja pioneerihenkeä. ILTALEHTI käsittelee Juha Siltalan ajatuksia ahdistavasta työelämästä ja romantisoitua kuvaa vanhoista, hyvistä ajoista. Huovisen kirjailijanura on ollut siinä mielessä epäkiitollinen, että hän teki jo nuorena miehenä yhden suomalaisen kaunokirjallisuuden klassikon. Erityisesti Rusi vaati selvitystä siihen, miksi hänen suunsa suljettiin tutkimusten aikana, mutta Supon virkamiehet voivat informoida Rusia koskeneita tutkimuksia. Joskus klassikot ilmestyvät kuin varkain. Oli kovin paljastavaa, kun tänä kesänä kävi ilmi, että nuorista suomalaiskirjailijoista vain harva oli lukenut Linnaa. Hinnasta ei ole vielä päätetty, mutta siitä kaavaillaan noin parinsadan euron suuruista. Jos nyt pitäisi ennustaa, mikä tämänvuotisista kirjoista elää vielä useiden vuosien päästä, ehdottaisin keväällä ilmestynyttä tietokirjaa, joka ei ole paistatellut otsikoissa. Nuorten tapa jäsentää maailmaa ei perustu enää Suomen kohtaloihin sodissa. Epäilemättä paineet työelämässä ovat kasvaneet. Ne nyt vain vahvistuvat. Vaikka ajattelun, mielipiteen ja vakaumuksen oikeus on kaikilla, kirkon kaltainen yhteisö ajautuu umpikujaan, elleivät sen jäsenet sopeudu yhteisiin pelisääntöihin. Siltala kuitenkin romantisoi lapsuutensa Suomea. SAVON SANOMAT sanoo vakavaksi epäilyä Supon johtajien väärinkäytöksistä. Väitetty taitamattomuus viran hoidossa ja epäily lain vastaisesta toiminnasta ovat kuitenkin kaksi eri asiaa, joita ei pidä sotkea toisiinsa. Perinteet usein uusia Pro-Seremoniat-palvelukeskus haluaa muistuttaa, että myös maalliset, humanistisia arvoja korostavat ja ei-perinteiset häät voivat olla juhlavat. Uusi laki helpottaa huomattavasti siviilihäiden juhlavaksi tekemistä. KESKIPOHJANMAA 8 Kiista jatkuu Kokkolan kaupungin ja Keski-Pohjanmaan liiton kiistely maakunnan suuntautumisvaihtoehdoista herättää jo koomisia piirteitä. Hän käsittelee selkeällä, luettavalla ja samalla syvällisellä tavalla vaikeita nykymaailman kysymyksiä, kuten maailmanpolitiikkaa, sotaa ja moraalia. Periaate on ainakin ulospäin pönkittänyt Suposta kuvaa oman itsenäisenä erillisyksikkönä, jonne minkään muun toimielimen valvonnan ei pitäisi ulottua. Vuonna 1986 tuskin aavistettiin, miten pitkään ja repivään skismaan kirkolliskokouksen ponsipäätös johtaisi. Kirkkoon hääseremonian vuoksi liittyvät ovat marginaalinen vähemmistö. Aika entinen ei koskaan enää palaa, mutta johtajien kannattaisi pitää kiinni hyvästä henkilöstöstä. Kun se saadaan hoidetuksi, voisi keskittyä tarkempien ja selkeämpien pelisääntöjen määrittelyyn. Varmaan elämä oli selkeää alavutelaisessa opettajaperheessä 1960-luvun alussa. Sihvola on historian ja filosofian tutkija – ja siis eri henkilö kuin Juha Siltala. Kiista koskee esimerkiksi sitä, oliko Supolla oikeutta tehdä väitettyä yhteistyötä teleurkinnan yhteydessä Soneran kanssa. Suuren yleisön äänestyksissä Väinö Linnan Tuntematon sotilas sen sijaan kerää jatkuvasti kärkisijoja. Voin hyvin olla väärässä, mutta minulla on tunne, että asema ei ole ikuinen. Tekstissä on jotain ajatonta ja pysyvää niin kuin klassikoissa tapaa olla. Myös kirkko nykyaikaistuu Kirkko vastaa hääparien lisääntyneeseen yksilöllisyyden toiveeseen nykyaikaistamalla kirkollisia vihkiäisiä. Aiemmin Etsivänä Keskuspoliisina 1930-luvulla laitos selvitteli äärivasemmistolaisten toimintaa. Aiemmat kokemukset soittavat, ettei naapureilta ole paljoa saatu, mutta sitäkin enemmän menetetty. Monet perinteiset häätavat ovat täysin pakanallisia. Kirjassa vaadittiin selvitystä siitä, miksi Rusiin kohdistetuista vakoiluepäilyistä ja tutkimuksista vuodettiin tietoja joillekin keskeisille poliitikoille kesken tutkinnan. Supon ja Krp:n välillä väitetään olleen jännitteitä pidempäänkin, sillä kumpikin on pyrkinyt mustasukkaisesti varjelemaan omaa reviiriään. Muista hääpaikoista parit hakevat paitsi juhlavuutta, myös yksilöllisyyttä ja erikoisuutta. Simo Kattilakoski Supon asema selkiytettävä Suojelupoliisin toimintaperiaatteet ovat viime päivinä olleet näkyvästi esillä niin sanotun teleurkintajutun yhteydessä. Nyt Supoa koskevien epäilyjen taustalla väitetään olevan myös Supon ja keskusrikospoliisin keskinäistä kiistelyä. Yhteen kirjaan kohdistuu poikkeuksellinen mielenkiinto. Keski-Pohjanmaallakin kannattaisi pitää omista eduista kiinni. Suomi ei ole viranomaisvallan tasavaltana niin puhdas kuin on uskoteltu, vaikka se kansainvälisesti sijoittuu kunniakkaaseen kärkiryhmään. Se koskee myös Supoa ja sen toimintaperiaatteita. Joskus on vaikea sanoa myös jälkikäteen, mikä kirja pysyy klassikkona. Kirkollisten vihkikaavojen uudistaminen on ollut käynnissä pitkään, ja uudet kaavat tulevat virallisiksi tämän vuoden ensimmäisenä adventtina. KESKISUOMALAINEN sanoo Supon johdon vaihdon olevan välttämätöntä. Yhä useammat häät juhlitaan muualla kuin kirkossa tai koruttomana pidetyssä maistraatissa. Se on professori Juha Sihvolan kirja Maailmankansalaisen etiikka (Otava). Viranomaiset ovat korostaneet noudattavansa lakia, mutta epäilyjä rikkomuksista on esiintynyt yleisellä tasolla ja pinnanalaisina. Uudistus on kuitenkin vain ensimmäinen askel oikeaan suuntaan. Nyt lienee oikea aika harkita suojelupoliisin valtuuksia ja organisaatiollista asemaa. Varsinkin kun kyse on eri uskontokuntiin kuuluvien tai uskovan ja ei-uskovan liitosta, tämä voi olla perusteltu ratkaisu. Jopa ylempien toimihenkilöiden nettoansiotaso oli 1960-luvun alussa paljon nykyistä matalampi. Ja olisiko luontevinta sijoittaa Supo keskusrikospoliisin erilliseksi osastoksi. Se ei vielä tee siviilivihkimisestä täysin tasa-arvoista maksuttomina pysyvien kirkkohäiden kanssa. Huomattavasti enemmän on niitä, jotka kuuluvat kirkkoon ja menevät naimisiin kirkossa siksi, että se on yksinkertaisinta. Kuva: Jukka Lehojärvi S uojelupoliisin eli Supon ympärillä suhisee taas. Vuoteen 2013 ulottuvan investointitukimallin toteuttaminen nyt esitetyssä muodossa pudottaisi koko virallisen Keski-Pohjanmaan tukien ulkopuolelle. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan päätoimittaja. Edellisen kerran Supon ympärillä kohistiin Alpo Rusin ja Olli Rehnin kirjan ilmestymisen jälkeen. Harva on vielä ollut edes vieraana häissä, joihin olisi tuotu uusia, humanistisia arvoja korostavia tai täysin maallisia tapoja ja seremoniallisuutta. Kirkon vihkikaavauudistuksen myötä hääparit voivat entistä helpommin valita myös erityisen uskonnollisen häätilaisuuden. Kuva: Lehtikuva/Sari Gustafsson Klassikkoja Yhteystiedot Päätoimittaja: Matti Kalliokoski (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Lauantaina 28.8.2004 . Usein tällaisista laitoksista uhkaa muodostua valtio valtiossa ja sen pitäisi herättää muidenkin kuin poliitikkojen hälytyskellot. Tai on ainakin vanhemmille ikäluokille. Konkreettisesti se tarkoittaisi sitä, että esimerkiksi Lestijärvelle, Halsualle tai Ullavaan ei investointitukia myönnettäisi, mutta vastaavasti esimerkiksi Ouluun niitä saataisiin! Keski-Pohjanmaan maakuntahallitus ja Kokkolan kaupunginhallitus olivat välittömästi törmäyskurssilla investointitukijaon tarkoitusperistä. Kirjalla on toki ansionsa, mutta vielä enemmän kirjan suosio kertoo siitä, että sota on edelleen hyvin keskeisesti suomalaisten ajatteluun vaikuttava tekijä. Salaisilla päätöksillä ei mitään asiaa edistetä. Nyt pitäisi ensin rauhassa tutkia esille noussut epäily Supon toiminnasta Sonera-jupakan yhteydessä. Nyt selvitetään Suojelupoliisin sisäistä toimintaa Soneran teleurkintajupakan yhteydessä. Tällainen on esimerkiksi morsiusmessu, johon sisältyy ehtoollinen. Päätoimittaja saa ottaa vastaan palautetta koko lehdestä, mutta moneen muuhun Suomen kolkkaan verrattuna tässä maakunnassa se annetaan hillitymmin sanankääntein. Terhi Upola Kirjoittaja on vapaa toimittaja. Jos suojelupoliisi on halunnut ja saanut teletunnistetietoja lainvastaisesti, miten yleinen tällainen tapa on ollut. Lähes kaikki suomalaiset eturivin kirjailijat julkaisevat tänä syksynä uutuusteoksen, joten kirjanystäville riittää luettavaa. terhi.upola@iki.fi Yksilöllisyys näkyy uusissa häätavoissa Jostain syystä hääperinteet tuntuvat kuitenkin muuttuvan huomattavasti hitaammin kuin avioliiton merkitys ja parisuhteen käytännöt, sanoo kirjoittaja. Supon ja samalla koko suomalaisen yhteiskunnan kannalta olisi myönteistä niin Supon aseman kuin Supon ja Krp:n keskinäisten välien selvittäminen. Hänen pohdintansa on vakavaa, mutta rauhallista. Oikeusministeriö aikoo vastata siviilivihkimisen lisääntyneeseen kysyntään muuttamalla sitä koskevaa lakia. Myöhempinä vuosina Suojelupoliisi on totuttu tuntemaan niin sanottuna presidentin poliisina. Kansan mielipide ja eliitin maku poikkeavat monesti toisistaan. Pro-Seremoniat-palvelukeskuksen mukaan tapa viettää häitä on yleismaailmallinen. Tämän hyväksyminen ei kuitenkaan tarkoita sitä, että Supo voisi toiminnassaan turvautua keinoihin, jotka ovat lain vastaisia. S iviilivihkimiset ovat yleistyneet erityisesti nuorten keskuudessa sekä toisen ja kolmannen kerran naimisiin mentäessä. Uudistuksen jälkeen he saavat työstään palkkaa, mutta toisaalta heidät saatetaan myös velvoittaa viikonlopputyöhön. Maistraattien tilat ovat yleensä niin ahtaita, että niihin ei koko juhlaväki mahdu. Keskipohjalainen elämä pysyy jatkossakin tarkassa seurannassa, vaikka ensi viikolla juna vie jälleen kohti etelää. Ponsi turvasi naispappeuden vastustajille elintilan kirkossa, mutta ei oikeutta omaan kirkkojärjestykseen. Kiista laantui jo välillä, mutta virisi nopeasti uudelleen EU-komission yritysten investointitukialuemallia koskevan käsittelyn yhteydessä. Sitä on höystänyt esimerkiksi keskeisimmän poliisivirkamiehen eli uuden poliisiylijohtajan valintaprosessi. Tapa, jossa isä tai muu miespuolinen sukulainen luovuttaa morsiamen sulhaselle, on peräisin Viktorian ajan Englannista. Volter Kilven Alastalon salissa on useammassa yhteydessä nostettu parhaaksi suomalaiseksi romaaniksi, mutta edelleenkään en tunne kovin monta, joka olisi sen lukenut. Sen sijaan pienviljelijä-metsurien tai siirtotyömaiden elämänmuotoon ei moni nykysuomalainen halunne palata. Nyky-yhteiskuntaan kuuluu avoin keskustelu eri vaihtoehdoista. Suomalaisessa yhteiskunnassa pitää olla itsestäänselvyys siitä, että kansalaiset voivat luottaa virkamiehiin ja heidän toimintansa vilpittömyyteen. Mikään ei estä sisällyttämästä kirkollisia tekstejä myös siviilivihkitilaisuuteen, mikäli hääpari niin toivoo. Veikko Huovinen tekee sen, mitä etukäteen on pidetty lähes mahdottomana tehtävänä: häneltä ilmestyy runsaan puolen vuosisadan jälkeen Havukka-ahon ajattelijan jatko-osa, jossa Konsta Pylkkänen herää jälleen henkiin. Lisäksi juhlia on vaikea järjestää arkipäivänä edes kesälomien aikaan. Työelämässä mikään ei ole pysyvää. Neitsyyttä korostava valkoinen väri on sekin vasta 1800-luvulta, jota ennen yleisesti käytössä oli hedelmällisyyttä symboloiva punainen väri. Toisille siviilihäät taas tarkoittavat pyrkimystä häihin ilman minkäänlaisia arvoja tai uskontoa korostavia tapoja. Myös kirkko toivoo, että kristillisesti vihittävät hyväksyvät kirkolliset arvot. Morsiusmessu oli yleinen viimeksi 1900-luvun alussa, mutta se on otettu nyt uudelleen käyttöön. Jotkut hääparit haluavat korostaa juhlissaan humanistisia arvoja. Osa Suomessa käytössä olevista tavoista on peräisin angloamerikkalaisesta kulttuurista. Kenenkään etu ei ole se, että hääpari suostuu kirkkohäihin vain sukulaisten tähden
I hmisten johtaminen pk-yrityksessä 1 ov, 15. Mobility k. Amer päätti viikon 37,07 eurossa, Outokumpu 12,80 eurossa ja Metso 10,61 eurossa. +0.54 1.86 1.85 1.88 1.85 1.87 1.21 1.88 437,8 0.12 +2.22 +76.92 Rakennusteollisuus Lemminkäinen +1.19 16.19 16.01 16.20 15.95 16.19 13.63 19.49 27,4 1.50 +7.33 +11.03 Tulikivi A +2.99 6.90 6.75 6.90 6.70 6.91 5.28 8.10 0,3 0.51 0.00 +72.50 Tietoliikenne ja elektroniikka Aspocomp -1.10 12.60 12.60 12.75 12.60 12.61 11.65 14.20 12,3 0.30 +7.23 +65.79 Comptel -0.55 1.80 1.79 1.82 1.80 1.83 1.76 2.48 40,9 0.05 -7.58 +35.56 Efore -2.67 4.73 4.73 4.79 4.60 4.89 3.98 8.11 83,2 0.37 -0.82 +247.14 Elcoteq Network A 0.00 14.70 14.70 14.76 14.67 14.77 13.00 20.50 19,3 0.90 -2.65 +21.49 Elektrobit Group 0.00 0.47 0.46 0.47 0.46 0.47 0.44 0.66 71,1 0.01 +2.22 +39.39 Elisa -0.93 9.62 9.62 9.65 9.50 9.66 8.93 14.48 352,1 0.00 -6.37 +8.02 Evox Rifa Group 0.00 0.11 0.11 0.12 0.11 0.12 0.11 0.15 40,0 0.00 -8.33 +83.33 F-Secure 0.00 1.46 1.46 1.48 1.46 1.48 1.26 1.88 45,3 0.00 -5.13 +51.02 Nokia -0.31 9.79 9.79 9.80 9.63 9.82 8.97 18.79 20974,5 0.30 -1.03 -31.68 Nokia Uudet 0,0 0.00 Okmetic +2.05 2.49 2.40 2.50 2.34 2.49 2.40 4.35 5,2 0.00 -7.92 -7.92 PKC Group 0.00 25.00 24.85 25.00 24.81 25.00 21.60 28.30 2,8 0.50 +8.71 +62.61 PMJ automec 0.54 0.48 1.02 0,0 0.00 -3.57 +54.29 Perlos -1.23 8.85 8.81 8.89 8.80 8.99 6.55 9.20 43,8 0.10 +10.43 +71.76 SSH Comm. +0.83 107.88 +5.70 O Sampo Eur. Yhteensä 25 osaketta vaihdettiin edellispäivän kurssiin. Lauantaina 28.8.2004 Talous 9 Pankit ja rahoitus CapMan B -1.20 1.65 1.61 1.69 1.64 1.69 1.49 1.91 10,5 0.05 +3.12 +17.86 Nordea (publ) FDR +0.65 6.20 6.18 6.21 6.13 6.20 5.30 6.10 462,6 0.25 +3.59 +27.04 OKO A -0.54 9.25 9.23 9.25 9.22 9.31 7.98 9.68 109,1 1.60 +2.49 +19.34 Sampo A +0.37 8.13 8.12 8.13 8.10 8.16 7.45 9.80 1960,4 1.50 +5.08 +10.11 Ålandsbanken A 18.30 18.00 20.00 0,0 1.00 -6.01 -4.19 Ålandsbanken B 17.52 17.25 19.70 0,0 1.00 +0.11 -1.02 Vakuutus Pohjola-yhtymä -0.23 8.55 8.54 8.55 8.52 8.60 6.94 8.74 134,2 0.65 +5.64 +60.93 Sijoitus Citycon +0.99 2.05 2.03 2.06 2.03 2.06 1.52 2.15 13,0 0.14 +5.61 +68.29 Interavanti 3.03 2.65 3.44 0,0 0.06 +2.36 +20.24 Julius Tallberg B 8.80 7.10 10.10 0,0 0.29 -3.19 +60.00 Norvestia -1.69 14.50 14.70 14.75 14.50 14.51 13.70 17.15 0,2 1.60 +1.03 -1.34 Sponda -1.04 6.64 6.63 6.70 6.64 6.80 6.10 7.30 143,4 0.30 -2.88 +27.36 Technopolis 4.00 3.70 4.17 0,0 0.25 -2.44 +26.98 Kuljetus ja liikenne Birka Line A 16.10 15.43 17.48 0,0 0.60 +1.27 +1.91 Birka Line B 15.80 15.00 17.20 0,0 0.60 +1.94 +9.72 Finnair +0.21 4.69 4.66 4.69 4.65 4.70 4.50 6.53 25,7 0.10 -12.80 +2.17 Finnlines +0.60 25.30 25.11 25.48 25.10 25.45 22.00 29.50 11,7 2.50 +13.68 +7.06 Viking Line 21.45 18.27 23.45 0,0 2.00 -2.83 +14.41 Kauppa Beltton-Yhtiöt 0.00 6.20 6.20 6.30 6.20 6.20 6.00 8.05 0,2 0.40 -2.97 -16.33 Kesko A 19.00 17.50 21.50 0,0 2.00 +3.80 +13.02 Kesko B +0.68 17.64 17.53 17.65 17.49 17.67 13.58 18.15 105,1 2.00 +13.26 +54.55 Kesko B uudet 0,0 0.00 Stockmann A +0.79 19.15 19.10 19.19 19.00 19.15 17.71 19.50 1,7 1.35 +1.50 +18.75 Stockmann B +0.31 19.29 19.10 19.29 19.18 19.30 17.63 19.50 9,4 1.35 +0.26 +21.97 Muut palvelut Aldata Solution 0.00 1.14 1.14 1.15 1.12 1.15 1.12 2.21 30,1 0.00 -30.00 -36.00 Jaakko Pöyry -2.17 20.30 20.30 20.50 20.10 20.31 20.20 23.00 0,4 0.50 -1.42 +18.08 Lassila&Tikanoja -0.34 26.41 26.20 26.50 26.30 26.50 25.00 30.00 29,4 1.20 +1.45 +32.65 OMHEX AB (Publ) -1.70 8.65 8.37 9.46 8.65 8.80 8.18 13.50 0,4 0.00 -2.32 Rak. 25.11.04 klo 14.00 17.15 Koulutuksessa käydään vaihe vaiheelta läpi yrityksen strategiaprosessi. konev. +0.22 511.05 -9.48 O ODIN Finland -0.26 268.45 +30.75 O ODIN Maritim +0.87 54.75 +71.45 O ODIN Norden +0.80 81.84 +35.09 O ODIN Norge +0.99 118.64 +42.94 O ODIN Offshore +2.06 9.91 +33.56 O ODIN Sverige +0.03 88.50 +33.78 O OP-Delta A -0.19 100.64 +19.14 O OP-Euro A 0.00 19.62 +1.92 L OP-Euro B 0.00 18.46 +1.97 L OP-Euro Osake A -0.07 13.72 +7.52 O OP-Euro k. Pörssin yleisindeksi päätyi pistelukuun 5 482,08 eli 3,00 pistettä korkeammaksi kuin torstaina. Tupperware Nordic A/S on vuodesta 1962 lähtien toiminut pohjoismaisten markkinoiden (Suomi, Ruotsi, Norja, Tanska) sekä Baltian maiden (Viro, Liettua, Latvia) pääkonttorina. k. +1.32 67.42 -1.61 V SEB Östersjöfond/WWF +1.22 1.24 +17.82 O Sampo Aasia Osake k. Vaihdetuimpien osakkeiden kurssimuutokset jäivät muutaman sentin nousuihin ja laskuihin. Yritysjärjestelyn jälkeen Elecster Oyj -konsernin liikevaihto ei yllä viime vuoden tasolle. +0.53 192.49 +5.81 O Nordea Fennia k. (06) 825 4102 tai 044 7250 402 sähköposti: etunimi.sukunimi@centria.fi. Puuhamaa 39.00 36.50 43.90 0,0 2.00 +4.00 +2.63 Turkistuottajat C -0.38 7.97 7.96 8.22 7.97 7.97 7.06 8.25 0,2 0.60 -3.03 +26.78 Turun Arvok. Security 0.00 1.20 1.20 1.22 1.20 1.22 1.20 2.55 2,0 0.00 -11.43 +1.64 Scanfil -1.05 4.70 4.68 4.75 4.61 4.79 4.45 6.40 52,6 0.11 -8.29 +33.33 Stonesoft 0.00 0.63 0.63 0.64 0.62 0.63 0.58 1.02 36,7 0.00 -7.25 +30.61 Sysopen 0.00 3.00 3.00 3.02 3.00 3.00 2.92 5.25 8,4 0.24 -11.94 -14.49 TJ Group -4.17 0.23 0.23 0.24 0.23 0.25 0.24 0.41 36,6 0.00 -4.00 +71.43 Tecnomen +1.60 1.27 1.27 1.28 1.25 1.28 1.13 1.73 48,9 0.00 -1.56 +53.66 Tekla -2.62 1.86 1.85 1.90 1.86 1.90 1.71 2.70 9,0 0.00 +6.18 +21.15 Teleste -0.18 5.51 5.49 5.57 5.48 5.51 5.37 7.05 37,1 0.08 -11.47 +52.22 TeliaSonera AB +0.26 3.92 3.91 3.92 3.88 3.93 3.25 4.36 1982,1 0.11 +13.53 +7.22 Vacon 0.00 11.20 11.10 11.25 11.20 11.24 10.02 11.85 1,9 0.55 +2.75 +13.71 Vaisala A +0.05 19.40 19.35 19.50 19.35 19.40 17.70 24.00 1,2 0.75 +2.37 -0.77 Yomi 5.48 3.40 7.85 0,0 0.10 -9.01 +53.03 Kemianteollisuus Kemira -1.63 10.23 10.22 10.29 10.22 10.39 9.25 11.05 168,6 0.33 -4.63 +37.15 Orion A +0.21 23.35 23.31 23.60 23.35 23.50 17.22 23.30 32,9 2.14 +7.37 +50.32 Orion B +0.04 23.33 23.32 23.40 23.30 23.58 17.04 23.31 112,4 2.14 +7.87 +50.10 Hex-yleisindeksi pistettä 5200 5400 5600 5800 6000 kesä heinä elo 5482.08 +0.1% 3 kk 12 kk Euribor 12 kk % 2.00 2.10 2.20 2.30 2.40 2.50 kesä heinä elo Euron arvo dollareina 1.19 1.20 1.21 1.22 1.23 1.24 1.25 kesä heinä elo 1.2027 ?0.7% Euron arvo Ruotsin kruunuina 9.05 9.10 9.15 9.20 9.25 kesä heinä elo 9.1188 ?0.1% Australia, dollari 1.70720 Hongkong, dollari 9.38630 Intia, rupia 55.69900 Islanti, kruunu 87.26000 Iso-Britannia, punta 0.67090 Japani, jeni 131.67000 Kanada, dollari 1.57530 Kuwait, dinaari 0.35470 Kypros, punta 0.57680 Latvia, lati 0.65420 Liettua, liti 3.45120 Malta, liira 0.42870 Marokko, dirham 10.94900 Norja, kruunu 8.36320 Puola, zloty 4.44800 Ruotsi, kruunu 9.11880 Saudi-Arabia, rial 4.51360 Singapore, dollari 2.06060 Slovakia, koruna 40.21300 Sveitsi, frangi 1.54260 Tanska, kruunu 7.43620 Thaimaa, baht 50.00000 Tsekki, koruna 31.82500 Tunisia, dinaari 1.54210 USA, dollari 1.20270 Unkari, forintti 248.11000 Venäjä, rupla 35.18000 Viro, kruunu 15.64660 1kk 3kk 6kk 12kk 2.076 2.115 2.166 2.290 -0.001 -0.001 -0.004 -0.016 Raakaöljy, USD/barreli 42.87 +5.33 Kulta, USD/unssi 402.75 +4.02 Hopea, USD/unssi 6.60 +6.56 Kupari, c/naula 127.20 -0.48 Kahvi, USD/tonni Ruukki Group +25,0 Lännen Tehtaat +3,6 Marimekko +3,3 Biohit B +3,2 Tulikivi A +3,0 Proha +2,1 Elecster A -18,7 Benefon S -9,5 TJ Group -4,2 Ramirent -2,7 Efore -2,7 Tekla -2,6 Nokia 204,4 UPM-Kymmene 24,9 Stora Enso R 20,3 Fortum 20,1 Sampo A 15,9 Tietoenator 11,9 TeliaSonera AB 7,7 Outokumpu 7,5 Amer-yhtymä 5,9 Rautaruukki K 4,0 Metso 4,0 Elisa 3,4 Peruskorko 2,25 OP-prime 2,50 Sampo-prime 2,50 Nordea-prime 2,50 Aktia-prime 2,25 POP-prime 2,25 SP-prime 2,50 Tapiola-prime 2,50 Ålandsbanken 2,30 Handelsbanken 2,25 EKP:n repo 2,00 EKP:n anto 3,00 EKP:n otto 1,00 New York, Dow Jones IA 10188.22 +0.15 New York, Nasdaq 1861.31 +0.45 Tokio, Nikkei 225 11209.59 +0.72 Hong Kong, HS 12818.42 +0.27 Lontoo, FTSE 100 4490.10 +0.81 Frankfurt, DAX 3851.18 +0.49 Pariisi, CAC 40 3649.24 +0.53 Tukholma, SAX 209.11 +0.22 Rahastot Muutos-% 1 pv Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi 100 eniten omistettua rahastoa Rahaston tyyppi: O=Osakerahasto, Y=Yhdistelmärahasto, L=Lyhyen koron rahasto, K=Keskipitkän koron rahasto, P=Pitkän koron rahasto, V=Vipurahasto, H=Hedge-rahasto, I=Indeksirahasto Lähde: HEX ja S&P’s ComStock, pörssikatsaus STT:ltä ja viitekorot pankeilta. BankenA 0,0 0.00 Skandia Förs.ab. Tupperware-tuotteissa käytetyn materiaalin keksi ja kehitti 1930-luvulla Earl Silas Tupper. A +0.24 135.89 +12.97 O OP-Kiina -erik. Vaasan aluekonttorin rahoittamissa hankkeissa arvioitiin muodostuneen ensimmäisen puolen vuoden aikana 460 uutta työpaikkaa. +1.34 0.91 +2.84 O SEB Lux Asia ex Japan +1.28 3.17 -0.81 O SEB Lux CS Baltic f. Konsernin kotimaiset toimipisteet sijaitsevat Kylmäkoskella, Reisjärvellä, Järvenpäässä ja Toijalassa. +0.15 989.12 +5.91 Y Sampo Komp. +0.11 169.76 +8.56 Y Sampo Komp. Elecster Oyj:n emoyhtiön sekä liikevaihto että tulos ovat jäämässä alle viime vuoden tason. MKT-Finland jatkaa toimintaansa entisellä nimellään ja Elecster Oyj jäi siihen osakkaaksi alle 20 prosentin osuudella. +0.11 7.02 +15.59 O Nordea Nordic SC k. Valmennus on tarkoitettu sekä luopujille että jatkajille. f. Loput 60 000 kappaletta Rahapaja Oy voi käyttää sarjamyynnissä. Niiden syynä on tarve sovittaa kapasiteettia muuttuneeseen kysyntätilanteeseen. Rahat on sekoitettu normaaleihin kahden euron kolikoihin. Tupperware-tuotteita käytetään ruuan valmistukseen, leivontaa, tarjoiluun ja säilytykseen Tupperwarella on ollut vastaavia kampanjoita muuallakin Euroopassa, ei kuitenkaan Pohjoismaissa, ja kokemukset ovat olleet myönteisiä. euroa Indeksi 5482.08 +0.05 % Vaihto päiväkaupan päättyessä klo 18 Uponor +0.56 28.82 28.11 28.90 27.81 28.99 24.20 28.88 44,4 2.00 +4.49 +36.33 Viestintä ja kustannus Alma Media 1 7.35 6.50 8.75 0,0 2.50 +9.37 +17.60 Alma Media 2 +0.42 7.20 7.21 7.30 7.18 7.20 6.70 8.91 3,4 2.50 +1.70 +12.47 Ilkka-yhtymä 2 +0.45 6.75 6.66 6.75 6.65 6.78 6.15 8.38 7,9 4.00 0.00 +8.57 Keskisuomalainen A 15.50 13.00 20.75 0,0 10.00 -11.43 +34.78 SanomaWSOY A 0.00 14.88 14.81 15.38 14.88 14.88 14.10 17.90 0,1 1.00 -0.20 +25.00 SanomaWSOY B +0.87 14.99 14.99 15.06 14.85 15.16 14.00 17.65 35,2 1.00 +0.95 +31.14 Talentum -0.74 5.35 5.35 5.40 5.35 5.46 5.16 6.75 161,6 0.30 -4.80 +18.89 Muu teollisuus Amer-yhtymä +0.32 37.07 37.00 37.08 36.99 37.35 34.99 44.45 159,5 1.40 -10.82 +29.34 Exel -0.66 19.70 19.62 19.83 19.70 19.83 11.85 20.45 0,9 0.50 -1.50 +150.96 Kyro -0.29 6.98 6.98 7.14 6.98 7.05 7.00 8.98 45,6 0.30 -4.63 -6.04 Leo Longlife A +0.51 7.94 7.90 7.94 7.94 7.94 7.20 8.54 0,4 0.50 +4.70 +39.29 Marimekko +3.32 12.45 12.40 12.49 12.11 12.45 8.90 13.80 36,4 0.50 -11.79 +69.34 Nokian Renkaat +0.42 82.85 82.55 82.95 82.26 82.98 60.40 83.00 6,8 1.56 +4.44 +62.22 Rapala VMC 5.85 5.33 6.45 0,0 0.12 -3.33 +40.78 Suominen Yhtymä +1.01 5.00 4.98 5.00 4.95 5.05 4.90 6.99 33,1 0.29 0.00 +0.87 Tamfelt Etu 0.00 12.65 12.51 12.65 12.60 12.65 12.20 14.40 6,3 0.95 +1.20 +7.78 Tamfelt Kanta 12.60 12.45 16.80 0,0 0.93 -2.10 +10.53 Ruotsalaiset osakkeet Atlas Copco AB A 18.45 0,0 0.00 -8.03 Ericsson AB B 2.20 1.46 2.67 0,0 0.00 -1.35 +57.14 Sandvik AB 22.45 0,0 0.00 Securitas AB 11.90 0,0 0.00 Skand. Sodan jälkeen hän haastoi itsensä keksimään ratkaisun perusongelmaan: miten kotiäidit pystyisivät säilyttämään elintarvikkeet hyvinä uusissa sähköja kaasukäyttöisissä jääkaapeissa. Vaasan aluekonttorin toimialue käsittää Pohjanmaan ja Keski-Pohjanmaan maakunnat. – Vaasan aluekonttorin rahoitustoiminta osoittaa, että yritysten uusperustanta ja omistajanvaihdokset kasvoivat, kertoo aluejohtaja Jan-Christer Eriksson. Täydellinen luettelo rahastoista ja 15 minuuttia viivästetyt kurssitiedot verkkopalvelussamme: www.keskipohjanmaa.net/porssi PÖRSSI JA RAHA Osakkeet Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Vaisu päätös pörssissä Helsingin pörssiviikko päättyi laimeassa kaupankäynnissä hienoiseen kurssien nousuun. +1.58 77.18 -3.06 O SEB Optionsr. Aikaisemmin EU:n laajentumista juhlistavasta erikoisrahasta on jo lyöty 500 000 kappaleen erä, joten yhteensä niitä tehdään miljoona kappaletta. Vaasan aluekonttorin vastuukanta kehittyi myönteisesti tarkastelujakson aikana ja oli kesäkuun lopussa 140,7 miljoonaa euroa. Osake k. Yritysten tilojen laajentumisinvestoinnit ja konehankinnat eivät ole vielä kuitenkaan lähteneet kunnolla käyntiin, mikä näkyy myös investointirahoituksen kysynnän hitaampana kehityksenä. Ensk. maailmansodan aikana. +0.29 35.33 -9.55 O Nordea Itä-Eur..fi k. +0.03 403.17 +4.45 O Nordea IT k. k. Viikkoa aiemmin portfolioindeksin päätösluku 2 931,73 pistettä. Elecster lomauttaa myös Reisjärvellä HELSINKI (STT) Teollisuuden luottamus talouteen on säilynyt vahvana, vaikka sitä mittaavan luottamusindikaattorin lukema liikahti elokuussa hieman alaspäin heinäkuuhun verrattuna. 25 k. Osake k. Lomautukset alkavat syyskuun aikana ja niitä jatketaan toistaiseksi, Elecster kertoi perjantaina. +1.17 3.20 -3.44 O SEB Lux Eq. Yhtiö kertoi perjantaina jättäneensä Hyvinkään kaupungille tonttivarauksen Kytäjäntien risteyksessä sijaitsevasta 7,6 hehtaarin tontista. SOK:n mukaan maatalouskaupan ja ABC-liikennemyymälän sijaitseminen samalla tontilla monipuolistaa palveluja. +0.02 1007.34 K Nordea Maailma k. Erityisesti kasvoivat luotollisten tilien takaukset. +0.32 542.91 -2.27 O Nordea Eur..fi k. Jälleenmyyjiä on lähes 12 000. -0.23 1.73 +43.68 O SEB Internetfond +2.39 0.47 -5.10 O SEB Likviditetsfond +0.02 10.48 +2.10 L SEB Lux Eastern Eur. Kokkolan seutkunnan yrityksiä rahoitettiin 5,5 ja Kaustisen seutukunnan yrityksiä 3,3 miljoonalla eurolla. 1 +0.75 2.41 +12.59 O SEB Lux Eq. Teollisuuden ja työnantajain järjestön TT:n kuukausittain julkaisema indikaattori on kuitenkin edelleen melko selvästi pitkäaikaisen keskiarvonsa eli +2 pisteen yläpuolella. +1.05 15.05 +14.38 O Nordea Kaukoitä.fi k. +0.10 22.67 +1.59 H Mandatum Omega k. TT:n mukaan teollisuuden tuotanto-odotukset heikkenivät hieman heinäkuun huippuluvuista, mutta olivat yhä selkeästi myönteiset. -0.02 252.31 +17.96 O Mandatum BioTech+ k. Medical +0.81 2.36 -0.63 O SEB N.Am. 50 k. Portfolioindeksi nousi aavistuksen yleisindeksiä enemmän ja päätyi pistelukuun 2 981,12. +1.02 1.48 +1.92 O SEB Lux Eq. Elecster suunnittelee, valmistaa ja markkinoi päätuotteenaan UHT-maidon prosessointi ja aseptisia pakkauslinjoja ja niihin liittyviä pakkausmateriaaleja maailmanlaajuisesti. Med. -0.16 196.87 +26.85 O Nordea Optima Plus k. Pörssivaihto kohosi perjantaina 308,19 miljoonaan euroon. KESKIPOHJANMAA . Ruokakesko Oy ja Tupperware Nordic A/C ovat sopineet kolmen kuukauden kokeilusta, joka alkaa syyskuussa. Agrimarket-keskuksen on tarkoitus aloittaa toimintansa vuonna 2006. Yrityksen hallittu omistajanvaihdos 5 ov, 22.9.04 30.3.05, klo 13.00 18.00 Valmennuksen tavoitteena on antaa sukupolvenja omistajanvaihdoksen osapuolille valmiuksia suunnitella ja toteuttaa hallittu muutos ja varmistaa kannattavan yritystoiminnan jatkuminen. Korko k. Lisäksi kesäkuussa avattavat uudet tehtaat Venäjällä ja Kiinassa ovat olleet aikataulustaan jäljessä ja siten omalta osaltaan vaikuttavat konsernin tuloksen heikkenemiseen, todetaan yhtiön pörssitiedotteessa. Lisäksi koulutus antaa käytännönläheisiä työkaluja ihmisten johtamiseen, jolloin kyky lisätä motivaatiota ja saada ihmiset sitoutumaan kasvaa merkittävästi. Strateginen johtaminen ja kehittäminen 3 ov, 6.10. Nokian osakkeen kurssi laski perjantaina 0,03 euroa 9,79 euroon. g. A +0.60 105.92 +1.77 O OP-Medical A +0.21 70.25 +0.97 O OP-Metsä A +0.18 44.15 +2.37 O OP-Pirkka A -0.08 50.97 +11.40 Y OP-Spektri A -0.01 69.96 +6.05 Y OP-Teknologia A -0.52 21.20 -13.34 O OP-t. 30.9.04 klo 17.30 20.45 Koulutus on tarkoitettu kaikille, jotka ovat kiinnostuneita kehittämään tapatietouttaan ja haluavat valmiuksia ja varmuutta käyttäytyä liike-elämän eri tilanteiden edellyttämällä tavalla. +0.45 61.42 +0.86 Y Nordea Optima.fi k. Aggr. Yrittäjälainojen kasvu oli lähes 80 prosenttia. Vaasan aluekonttorin myöntämästä rahoituksesta 72 prosenttia kohdistui teollisille toimialoille, joiden toiminnan volyymin kasvu vaati käyttöpääomarahoitusta. -0.43 744.44 +0.88 O Nordea Korko Plus k. A +0.03 28.81 +7.38 Y OP-t. Koko maailmassa pidetään vuosittain n. Osakkeiden kokonaisvaihto kohosi 31,4 miljoonaan. +0.70 81.58 -1.31 O Nordea Nordia k. k. +0.16 238.23 +3.53 Y Nordea Pro Euro Korko k. Bolagsf. Liike-elämän tapatietous 1 ov, 22.9. Indikaattorin pisteluku oli nyt +9, kun tarkistettu lukema heinäkuussa oli +11. Lisäksi konsernilla on tytäryhtiöt Virossa, Venäjällä, Kiinassa ja Ruotsissa sekä osakkuusyhtiöt Intiassa ja Kiinassa. Sen pohjalta osallistujat oppivat ymmärtämään strategista ajattelua syvemmin sekä pystyvät toteuttamaan strategiaprosessia omassa organisaatiossaan. Tupperware-konsernin nettoliikevaihto on 1,1 miljardia USA:n dollaria. 0.00 204.26 +1.80 L Nordea Euro Midi Korko k. UPM-Kymmene nousi 15,92 euroon ja Stora Enso laski 11,21 euroon. yhd. Wireless +1.57 0.13 -14.00 O SEB Lux G. Sen alueella rahoituksesta 35,2 prosenttia kohdistui Vaasan seutukunnan alueelle, 21,7 Pietarsaaren seudulle, 27,7 Keski-Pohjanmaalle ja 12,3 prosenttia Suupohjan ja Kyrönmaan seutukuntiin. Myös myyntihintojen odotetaan lähiaikoina nousevan. A 0,0 0.00 I-lista Benefon S -9.52 0.19 0.18 0.19 0.18 0.21 0.13 0.40 225,2 0.00 +5.56 -36.67 Elecster A -18.71 4.91 4.85 4.91 4.70 6.04 5.87 8.70 12,7 0.30 -1.47 +24.74 Evia 0.00 1.37 1.37 1.41 1.35 1.37 1.31 2.04 2,9 0.00 -11.61 +5.38 Honkarakenne B -0.33 6.01 5.98 6.08 6.01 6.10 5.87 7.50 2,0 0.50 -6.23 +67.22 Ilkka-yhtymä 1 7.49 6.50 9.25 0,0 4.00 -2.09 +22.79 Incap 1.71 1.69 2.59 0,0 0.00 -5.52 +74.49 Kasola A 1.75 1.40 1.95 0,0 0.05 -9.33 +25.00 Kekkilä 6.70 6.00 7.20 0,0 0.10 +11.67 0.00 Kesla A -1.43 6.90 6.90 7.00 6.90 7.00 6.25 8.50 2,4 0.75 0.00 +40.28 Kylpyläkasino A 3.05 3.05 3.25 0,0 0.00 +1.67 Larox B 0.00 4.80 4.56 4.80 4.80 4.80 3.85 9.10 0,4 0.50 -2.00 +110.00 Martela A 11.40 11.00 15.00 0,0 0.25 -1.12 -3.36 Menire 0.33 0.31 0.41 0,0 0.00 -2.94 +32.00 Neomarkka B 6.61 5.93 7.45 0,0 0.08 -7.48 +16.91 P-Karjalan Kp A 92.00 81.05 106.99 0,0 7.50 +2.22 +15.00 Panostaja A 1.20 0.70 1.20 0,0 0.07 +25.00 +100.00 Panostaja B 0.99 0.72 1.04 0,0 0.07 +5.56 +58.33 Plandent A 17.39 12.00 17.40 0,0 0.30 +25.92 +55.27 Raisio K 1.85 1.27 1.92 0,0 0.12 +4.49 +61.74 Ruukki Group +25.00 0.05 0.04 0.05 0.05 0.05 0.03 0.05 45,0 0.00 -20.00 +100.00 S Sääst. +0.17 1042.01 +5.34 Y Sampo Komp. Lomautukset koskevat noin 80 työntekijää ja toteutetaan vuoroviikoittain siten, että yksi viikko neljästä on lomautusviikko. +0.26 16.43 +11.04 O Sampo Eur. 29.9.04, klo 12.30 15.45 Koulutuksen aikana osallistuja paneutuuu oman johtamisensa vahvuuksiin ja kehittämiskohtiin. -0.27 510.79 -3.14 O Mandatum Neutral k. Varastot supistuivat ja tilauskanta oli normaalitasolla. Kiint. Markets f. Osake -0.48 2.06 +18.29 O Mandatum Baltic k. Handelsb. Erikoisrahojen lisämäärästä 440 000 kappaletta lasketaan liikkeelle syys–marraskuun 2004 aikana. Kauppaa käytiin 109 yhtiön osakkeilla. +0.02 1036.50 +1.96 Y Nordea Korkosalkku k. G. +0.04 22.46 +0.85 H Mandatum Russia k. Finnveralla on 16 aluekonttoria ja yhteensä 25 800 asiakasta. Hän valmisti muovista kaasunaamareita 2. +0.07 5.44 +16.51 O Nordea Biotekniikka k. Juustoteknologiaa sekä materiaalinkäsittelyjärjestelmiä toimittavan MKT-Finland Oy:n osake-enemmistö on myyty toimivalle johdolle ja yhtiön alihankkijoille. Syinä tähän ovat osaltaan valuuttakurssien vaikutukset ja koventunut hintakilpailu päämarkkina-alueilla. +0.15 533.81 +6.78 O Sampo Korko k. +0.11 1223.45 +3.23 K Sampo Komp. +0.56 15.47 +0.03 O Nordea Medica Life Sc. Suomalaisen kahden euron erikoisrahan tunnuspuolen suunnittelusta järjestettiin kutsukilpailu, jonka voitti kuvanveistäjä Pertti Mäkinen. A +0.22 115.83 +13.59 O OP-Euro-obl. +0.11 227.39 +9.78 Y Sampo Globaali yhd. Eur. Neuvottelut koskivat emoyhtiön Suomen työntekijöitä. Tupperwaret K-kauppoihin 30 20 10 -10 -20 -30 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 Pisteluku 2004 STT, lähde: TT Teollisuuden luottamusindikaattori HELSINKI (STT) Valtiovarainministeriö on päättänyt, että vuoden 2004 kahden euron erikoisrahoista lyödään suuren kysynnän vuoksi 500 000 kappaleen lisäerä. North Am. MKT-Finland Oy:n budjetoitu liikevaihto tälle vuodelle oli 6,9 miljoonaa euroa. 0.00 8.95 +2.15 L Nordea Säästö 50 k. Lisää yrityksiä ja yrittäjiä Sukupolvenvaihdokset lisääntyneet Pohjanmaalla Jouko Pensaari (KP) Lähinnä kotikutsuilla tähän saakka myydyt tupperwaremuoviastiat tulevat noin tuhannen K-ruokakaupan hyllyille. Fortumin päätösnoteeraus nousi 11,50 euroon, Sampo 8,13 euroon, TietoEnator 22,14 euroon ja TeliaSonera 3,92 euron. +0.16 6.21 +6.53 O Handelsb. B +0.18 22.17 +3.67 P OP-Focus A -0.17 132.09 +17.82 O OP-Itä-Eur. Tupper kehitti muovituotteita, joissa oli ilmatiivis kansi suojaamaan elintarvikkeita ja pidentämään niiden säilyvyyttä. k. Tech k. -0.18 373.51 +5.51 O Nordea G. 0.00 207.22 +1.95 L Sampo Suomi Osake k. Viime vuonna Elecster-konsernin palveluksessa oli keskimäärin 320 henkilöä, joista 97 toimi ulkomaisissa yksiköissä. B +1.16 6.10 6.09 6.16 6.06 6.10 5.70 7.00 4,5 0.50 -1.64 +25.52 Ramirent -2.73 16.05 16.00 16.87 15.95 16.87 12.92 17.65 6,8 0.25 -1.88 +19.23 Tietoenator +1.33 22.14 22.15 22.30 21.85 22.40 20.35 27.20 537,7 0.50 -0.09 +32.16 YIT-Yhtymä +0.13 16.01 16.00 16.01 16.00 16.12 13.90 17.36 58,9 1.20 -4.22 +43.31 Metalliteollisuus Componenta -0.52 5.72 5.72 5.80 5.72 5.76 2.85 6.25 3,4 0.00 +7.59 +153.71 Fiskars A -0.47 10.55 10.50 10.70 10.47 10.55 9.55 10.74 1,3 0.31 +4.95 +28.64 Fiskars K 10.50 9.20 11.00 0,0 0.29 +5.00 +19.32 KCI Konecranes -1.56 29.69 29.70 30.40 29.69 30.29 27.21 32.63 8,0 1.00 +3.97 +13.90 Kone B -0.28 49.76 49.50 50.00 49.63 50.20 45.15 51.35 64,1 2.00 +3.52 +21.82 Metso +1.82 10.61 10.60 10.66 10.42 10.62 9.40 11.60 384,0 0.20 +1.96 +6.67 Nordic Aluminium 9.59 8.32 10.00 0,0 0.60 +2.27 +35.97 Outokumpu +0.39 12.80 12.73 12.82 12.71 12.85 9.96 13.55 587,8 0.20 -0.39 +36.12 Ponsse 1 +0.68 22.15 22.05 22.15 21.70 22.15 16.76 22.30 1,3 2.00 -0.67 +87.87 Rautaruukki K +0.54 7.49 7.49 7.52 7.43 7.51 5.68 7.70 541,2 0.20 +9.42 +64.49 Raute A 7.95 7.10 8.50 0,0 0.50 +0.63 +8.16 Rocla 7.30 6.40 8.15 0,0 0.10 -2.67 +10.61 Wärtsilä A +1.89 18.85 18.52 18.90 18.41 18.85 15.30 19.60 0,9 0.75 +1.59 +54.17 Wärtsilä B +1.59 19.20 19.06 19.20 19.00 19.20 15.06 19.46 103,6 0.75 +2.49 +58.82 Metsäteollisuus M-real A 0.00 5.70 5.69 5.87 5.70 5.71 5.70 7.84 3,5 0.30 -16.30 -28.75 M-real B +0.71 5.70 5.69 5.72 5.62 5.70 5.54 8.09 475,2 0.30 -14.41 -29.46 Stora Enso A 11.35 10.05 11.65 0,0 0.45 +5.12 -5.83 Stora Enso R -0.44 11.21 11.20 11.21 11.16 11.33 9.97 11.75 1808,3 0.45 +6.60 -6.15 Stromsdal B 0.00 2.06 2.06 2.15 2.06 2.06 2.05 2.75 0,6 0.00 -10.04 -24.30 UPM-Kymmene +0.51 15.92 15.85 15.92 15.73 15.93 14.47 16.36 1573,2 0.75 +5.61 -3.54 Monialateollisuus Aspo -0.36 13.85 13.81 14.00 13.85 13.92 11.92 15.40 7,6 1.40 +4.32 +43.08 Energia E.ON Finland 29.00 29.00 29.00 0,0 1.00 +11.54 Fortum +1.05 11.50 11.43 11.50 11.30 11.50 7.56 11.77 1767,1 0.42 +9.54 +57.92 Elintarviketeollisuus Atria Yhtymä A +0.76 9.34 9.30 9.35 9.27 9.35 8.55 9.55 0,6 0.42 +2.76 +28.81 Chips A 18.90 17.00 20.75 0,0 0.50 +0.53 +15.95 Chips B 0.00 17.80 17.71 17.80 17.79 17.80 16.36 19.00 0,4 0.50 -0.49 +21.54 HK Ruokatalo A +1.29 7.08 6.99 7.09 6.95 7.08 6.22 7.00 4,3 0.28 +8.02 +21.74 Huhtamäki -1.04 11.45 11.42 11.49 11.44 11.59 9.44 11.86 56,5 0.38 +3.13 +23.53 Lännen Tehtaat +3.63 12.55 12.06 12.60 12.11 12.55 11.15 14.50 1,0 0.65 -3.89 +30.22 Olvi A +0.34 11.85 11.85 12.00 11.80 12.00 11.65 14.15 26,6 0.70 -5.60 +4.42 Raisio vaihto-os. -0.02 267.30 +4.49 P Nordea Euroland k. 0,0 0.00 Sv. -0.33 13.25 -4.06 O Mandatum Eur. Viime vuosi oli Elecster Oyj:lle historian paras. 0.24 0.20 0.29 0,0 0.00 +14.29 +26.32 Suomen Helasto 0.00 0.70 0.68 0.70 0.70 0.70 0.60 0.83 6,0 0.07 -2.78 +34.62 Suomen Spar A 40.01 35.01 40.01 0,0 1.25 +0.02 +3.92 Suomen Spar K 36.00 35.00 42.00 0,0 1.25 -10.00 Tervak. -0.09 21.52 +43.95 O Nordea Amerikka k. Nokian osakkeita vaihdettiin 18,1 miljoonaa. Hyvinkään kaupunginhallitus käsittelee tonttivarausta ensi viikolla. A 1.08 0.55 1.08 0,0 0.00 +10.20 +184.21 Vaahto Group A 3.10 2.70 3.50 0,0 0.00 +5.08 +19.23 Vaahto Group K 3.25 2.85 3.90 0,0 0.00 -2.40 +8.33 Yleiselektroniikka E 3.25 3.04 3.95 0,0 0.34 +2.52 +1.56 NM-ja Pre-lista Amanda Capital 0.00 0.17 0.17 0.18 0.17 0.17 0.15 0.19 22,0 0.00 +13.33 +6.25 Basware +1.92 8.51 8.48 8.60 8.35 8.79 6.29 9.08 6,9 0.12 -4.35 +94.19 Biohit B +3.20 2.58 2.41 2.58 2.50 2.58 2.34 3.06 1,9 0.00 -5.95 +51.92 Biotie Therapies -0.84 1.18 1.16 1.18 1.15 1.19 0.73 1.39 6,9 0.00 -10.16 +161.36 Done Solutions 0.00 0.14 0.14 0.15 0.14 0.15 0.11 0.27 35,6 0.00 +16.67 +27.27 Endero 1.95 1.60 2.05 0,0 0.00 +12.50 +42.11 Etteplan 0.00 6.70 6.59 6.75 6.70 6.70 5.50 6.80 0,3 0.55 +9.67 +45.58 Proha +2.13 0.48 0.48 0.50 0.47 0.50 0.45 1.10 25,0 0.00 -12.50 +2.08 QPR Software 0.59 0.50 0.74 0,0 0.00 +5.26 +160.87 Satama Interactive 0.00 0.94 0.93 0.94 0.94 0.95 0.85 1.34 49,8 0.20 -17.43 +50.00 Saunalahti Group 0.00 1.28 1.27 1.28 1.27 1.28 1.04 1.65 93,8 0.00 +6.61 +118.64 Sentera -1.23 1.60 1.62 1.70 1.60 1.70 1.57 2.48 0,2 0.00 +4.46 +56.19 Solteq 0.00 1.66 1.64 1.67 1.66 1.67 1.54 2.20 1,8 0.09 -15.34 +53.85 Tieto-X +1.09 3.70 3.67 3.70 3.67 3.70 2.23 3.62 15,8 0.14 +10.15 +114.37 eQ Online 1.95 1.85 2.93 0,0 0.00 +4.30 +28.48 Rahasto-osuudet HEX25-indeksiosuus +0.68 16.29 16.01 16.50 16.18 16.29 15.46 17.35 3,0 +3.85 +14.83 Päivän aikana pörssikursseja voi seurata kätevästi wap-palvelustamme: wap.keskipohjanmaa.net Öljyn hinnan peruste Light Sweet Crude Oil -futuuri New Yorkissa Jouko Pensaari (KP) Kun Finnvera Oyj:n myöntämä yritysrahoitus lisääntyi alkuvuonna koko maassa 17,5 prosenttia, Vaasan aluekonttorin alueella se väheni vajaat 10 prosenttia, 34,8 miljoonasta eurosta 32,2 miljoonaan euroon. -0.12 1.64 +10.68 O SEB Lux Eq. Tarkemmat suunnitelmat hankkeen laajuudesta ja aikataulusta tehdään syksyn aikana. +0.01 81.06 +10.33 O Mandatum G. 15 miljoonaa kotiesittelyä, joissa on noin 100 miljoonaa vierasta. Liikevaihto oli 38,8 miljoonaa euroa ja voitto ennen veroja 4,1 miljoonaa euroa. Eur. Europaf. -0.19 809.56 +20.29 O Nordea Foresta k. Jouko Pensaari (KP) HELSINKI (STT) Elintarviketeollisuuden laiteja materiaalivalmistaja Elecster lomauttaa henkilöstöään Kylmäkoskella ja Reisjärvellä. -0.19 15.98 -1.25 O Nordea Avanti k. Japan +0.80 0.50 +5.92 O SEB Lux Eq. +0.14 1041.35 Y Nordea k.yhtiö Plus k. Koulutus muodostaa hyvän kokonaisuuden mutta myös eri aihealueille on mahdollisuus osallistua erikseen. +0.34 1.47 +11.92 O SEB Lux Em. Sen tehtävänä on rahoituksen keinoin edistää pienten ja keskisuurten yritysten toimintaa, vientiä ja kansainvälistymistä ja valtion aluepoliittisten tavoitteiden toteutumista. -0.59 91.91 -8.38 O Mandatum MediLife k. (06) 825 4166 tai 044 7250 444 Marja Haulos puh. +0.69 934.99 O Mandatum Suomi k. (STT) Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Euribor-korot Raaka-aineet Eniten nousseet, % Eniten vaihdetut, miljoonaa euroa Viitekorot, % Ulkomaiset pörssit Eniten laskeneet, % Euromaat Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Belgia, Espanja, Hollanti, Irlanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Luxemburg, Portugali, Ranska, Saksa, Suomi 1 euro = 5,94573 FIM Arvo Muutos-% 1 kk Arvo % Muutos %-yks Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv Aktia Capital B -0.53 94.25 +26.10 O Aktia Euro B +0.28 17.61 +14.62 O Aktia G. Tämä ilmenee konttorin rahoitustoiminnassa voimakkaana yrittäjälainojen kasvuna. Koulutusohjelmien räätälöinti yksityisten henkilöiden, yritysten ja yritysryppäiden koulutustarpeisiin on myös mahdollista. -0.16 185.06 +19.05 O Säästöpankki Kotimaa B -0.09 71.68 +27.85 O Tapiola Rahamarkkina +0.01 11.29 +2.18 L HEX 27.8.2004 Tilanne eilen klo 18 Päälistan vaihto 307,7 milj. Yksiköihin arvioidaan syntyvän yli sata työpaikkaa. +1.30 1404.04 +11.90 O Nordea Japani k. B +0.32 21.79 +5.59 O Aktia Likvida 0.00 21.70 +1.64 L Aktia Medica B +0.29 65.20 +1.34 O Aktia Secura B +0.11 43.90 +13.69 Y Aktia Solida B +0.10 113.41 +5.09 Y Carnegie Aksje Norge +0.97 385.07 +35.62 O FIM Forte -0.33 109.56 +23.15 Y FIM Russia +1.01 36.08 +19.07 O Handelsb. Emoyhtiön lisäksi AS Eesti Elecster ja Sandudd Oy tekivät hyvän tuloksen, mutta MKTFinland Oy:n tulos ei vastannut odotuksia ja oli selvästi tappiollinen. Nousijoita pörssissä oli 47 ja laskijoita 37. Osakkeiden kurssit pysyivät pörssin yleisindeksillä mitattuna torstain tasolla, mutta nousivat pari prosenttia edellisen viikon lopusta. Edellisen perjantain 5 368,82 pisteestä nousua kertyi 2,1 prosenttia. Yhtiö antoi kesäkuussa tulosvaroituksen ja yt-neuvottelut käynnistettiin henkilöstön määrän sopeuttamiseksi uuteen kysyntätilanteeseen. B +0.04 26.28 +7.36 Y SEB Europa Småb. k. A +0.21 24.31 +3.72 P OP-Euro-obl. C/R +1.34 0.53 -2.21 O SEB Lux f. +0.02 119.97 +2.68 K Nordea Euro Obl. Vaasan aluekonttorien asiakasyritysten omistajanja sukupolvenvaihdokset ovat lisääntyneet. Kaupalla ei ole merkittävää välitöntä suoranaista tulosvaikutusta. Ensimmäisen puolen vuoden aikana suorina lainoina ja takauksina yhteensä myönnettiin koko maassa 525,8 miljoonaa euroa. Kahden euron erikoisrahoja lisää – SOK-YHTYMÄ aikoo rakentaa Hyvinkäälle kolmostien varteen Hankkija-maatalouden Agrimarket-keskuksen sekä ABC-liikennemyymälän. +0.74 19.80 +3.93 O Nordea Euro Korko k. Teollisuus luottaa www.centria.fi Tervetuloa oppimaan! JOHTAMISKOULUTUSTA CENTRIA Liiketalous Kokkola järjestää avoimena ammattikorkeakouluopintoina johtavassa asemassa oleville henkilöille tasokasta johtamiskoulutusta. Lisätiedot ja ilmoittautumiset Mari-Sanna Salanne puh
YK:n pakolaisjärjestön UNHCR:n edustaja Jean-Marie Fakhouri kertoi toimittajille Genevessä, että YK:n virkailijoita oli pyydetty lentokentälle tapahtuneen jälkeen. – Irakin poliisi vastaa rauhan ja turvallisuuden palauttamisesta kaupunkeihin. Najafin poliisi kertoi toimittajille, että ainakin 15 ruumista oli löytynyt rakennuksesta, jossa sijaitsi al-Sadrin perustama uskonnollinen tuomioistuin. Ennen kuin kukaan tajusi mitä on tapahtunut, väkijoukko poltti talon piharakennuksen, jossa Velickovic piti kahvilaa. Rauhansuunnitelmassa alSadrin joukot määrättiin poistumaan moskeijasta ja Yhdysvaltain armeija vetäytymään Najafista ja läheisestä Kufasta, kunhan pääministeri Ijad Allawi niin määrää. Perjantaina Mahdi-armeijan taistelijat luovuttivat lupauksensa mukaisesti myös aseitaan. Tshetsheenien osuutta selvitetään FSB:n tiedottaja kertoi myöhemmin tutkimuksen mahdollisista terroriteon tekijöistä edenneen. Hän piti kuitenkin nyt saavutettua sopimusta hyvänä alkuna. Viranomaiset selvittävät kahden tuhoutuneissa koneissa oletettavasti olleen naismatkustajan taustoja. Azizia tuki 191 parlamentin 342 edustajasta. Keskeneräiset talot korjataan keskeneräisiksi. Poltettujen talojen asukkaat jäävät ilman korvauksia Maaliskuun mellakoiden tuhoja korjataan Kosovossa vielä pitkään Kosovo Poljen jälleenrakennukseen on varattu rahaa kaksi miljoonaa euroa. Virasto on myös nopeuttanut hakemusten käsittelyä, ja useissa tapauksissa hakijat saavat tiedon päätöksestä jo ollessaan vastaanottokeskuksessa. Mellakoivat albaanit polttivat myös ortodoksikirkkoja ja serbiyrityksiä. Lisäkysymykset siitä, mikä Irakin miehityksessä meni vikaan, Bush torjui, lehti kirjoitti. Arkkitehti Fatime Ismaili kulkee raunioiden keskellä Kosovo Poljen serbikortteleissa ja seuraa, sujuuko jälleenrakennus piirrustusten mukaan. – 1990-luvulla albaanit eristäytyivät ja kiihtyvä väkivalta johti kosovon vapautusarmeijan UCK:n perustamiseen vuonna 1996 ja etnisiin yhteydenottoihin ja sotaan vuonna 1998. maaliskuuta jopa 50 000 ihmistä mellakoi väkivaltaisesti useilla paikkakunnilla ympäri Kosovoa. Molemmat olivat sukunimensä perusteella tshetsheenisyntyisiä. Ruotsi vähentää tuhat paikkaa pakolaiskeskuksistaan GENEVE (STT–REUTERS) Libyasta karkotettavaksi määrätyt eritrealaiset kaappasivat Libyasta lentokoneen Sudanin pääkaupunkiin Khartumiin, YK ja sudanilaisviranomaiset kertoivat perjantaina. – Täytyy kiittää Jumalaa, ettei mitään tapahtunut. Kone oli matkalla Moskovasta Sotshiin, kun se putosi Rostovin alueella Etelä-Venäjällä. – Kosovo on YK:n hallinnoima maakunta, joka kuuluu muodollisesti Serbiaan. Al-Sadrin edellinen kapina Yhdysvaltain joukkoja vastaan päättyi kesäkuussa. Velickovic kuvailee miten mellakoiden ensimmäisenä yönä valtava ryhmä nuoria, suurin osa vasta 15–17-vuotiaita, saapui hänen talolleen. Kosovo on serbien historiallinen uskonnollinen ja kulttuurinen keskus. Monet tuhottujen talojen asukkaat ovat jääneet ilman korvauksia tuhoutuneesta irtaimistostaan. Huoneet ovat kuitenkin tyhjiä. Lehden mukaan Bush myönsi asian kolmekymmentä minuuttia kestäneen haastattelun aikana. Ignatshenkon mukaan toisen koneen jäännöksistä löytynyt räjähde oli heksogeeniä, samaa ainetta, jota venäläisviranomaisten mukaan käytettiin kerrostaloihin kohdistuneissa räjäytyksissä 1999. He heittelivät polttopulloja ja puolessa tunnissa kaikki paloi. Kaappareiden kerrottiin antautuneen Khartumissa. Libya oli kieltänyt eritrealaisilta pakolaisaseman, ja viranomaisten mukaan he halusivat hakea turvapaikkaa Sudanista. – Ensin korjataan asuinrakennukset, muut joskus tulevaisuudessa. Vähennykset kohdistuvat Pohjois-Ruotsin pakolaiskeskuksiin. Väkivaltaisuuksissa kuoli 30 ja loukkaantui yli 600 ihmistä. Bush myönsi virhearviointeja Irakissa. Aleksandar Velickovic asuu Kosovo Poljen poltetun serbisairaalan ja -koulun vieressä. Kaupunkien turvallisuuden valvonta annettiin Irakin poliisin huoleksi. Shaukat Aziz valittiin Pakistanin pääministeriksi Vastavalittu Pakistanin pääministeri Shaukat Aziz (kesk.) aiempien pääministerien Zafarullah Jamalin (vas.) ja Chaudhry Shujaatin (oik.) onniteltavana. Vuonna 2003 turvapaikkaa haki 23 000 ihmistä, kun edellisvuonna heitä oli 31 000. Palanutta irtaimistoa ei korvata. – Kaikkien puolueiden sekä poliittisten, yhteiskunnallisten ja ideologisten liikkeiden on tultava mukaan yleisiin vaaleihin ja täydelliseen suvereniteettiin johtavaan prosessiin ja luotava tätä prosessia tukevat olosuhteet. Päivällä paikallinen televisio kävi haastattelemassa Velickovicia, mutta kukaan ei aavistanut, että illalla joukko hyökkäisi taas. Sadoista poltetuista kodeista on kuitenkin korjattu valmiiksi vasta murtoosa, eikä kaikkia poltettuja rakennuksia korjata lainkaan. Suomalaisia heistä on vajaa 700. Koneen hylkyä tutkineet asiantuntijat kertoivat perjantaina löytäneensä jälkiä räjähteistä. Muutama perhe asuu yhä pakolaisina Kfor-prikaateissa, sillä he pelkäävät palata koteihinsa. Ihmisoikeusjärjestöt ovat syyttäneet Eritreaa palautettujen turvapaikanhakijoiden kidutuksista ja pidätyksistä ilman syytteitä tai oikeudenkäyntiä. Pääministeri Ijad Allawi on vaatinut toistuvasti Mahdi-armeijaa luovuttamaan aseensa armahdusta vastaan. Azizin odotetaan nimittävän maan nykyisen hallituksen avainministerit uudelleen virkoihinsa. Tavoitteena on, että joulukuuhun mennessä 90 prosenttia rakennuksista on korjattu, Ismaili kertoo. Niissä sai surmansa noin 200 ihmistä. Tärkeä hallituksen virkamies sanoi perjantaina, ettei maassa ole sijaa aseita piilotteleville taistelijoille. KESKIPOHJANMAA . – Palomiehet eivät ehtineet sammuttamaan taloa, koska lähellä olevat sairaala ja koulu paloivat, hän huokaa. Vielä torstaina taistelut vaativat 110 ihmisen hengen ja haavoittivat yli 500:aa Najafissa ja läheisessä Kufan kaupungissa. Maakunnan turvallisuutta valvoo 18 000 Kfor-rauhanturvaajaa. – Tulevaisuudessa ehkä perheet saavat rahaa omaisuuden ostamiseen. Yhdysvaltain presidentti George W. Heihin kuuluu muun muassa ulkoministeri Khurseed Mehmood Kasuri, joka on johtanut rauhanneuvotteluja naapurimaan Intian kanssa. Hän oli Egyptin presidentin Anwar Sadatin salamurhannut Egyptin armeijan upseeri. Lähistöllä oli myös yhä Yhdysvaltain sotilaita. 17.–18. Al-Sadr on haastanut Irakin shiiajohdon ja esiintynyt Yhdysvaltain-vastaisen shiiavastarinnan kasvoina. Albaanit ja serbit ovat sitkeästi väitelleet siitä, kuka tuli ensin alueelle. Vähennys johtuu osin maahan pyrkivien pakolaisten määrän vähentymisestä ja osin turvapaikkahakemusten käsittelyn nopeuttamisesta. Heitä ei näin ollen tarvitse majoittaa eri puolilla maata sijaitseviin pakolaiskeskuksiin. Pakistanin sotilasjohtaja Pervez Musharraf valitsi Azizin pääministerikandidaatiksi sen jälkeen kun edellinen pääministeri Zafarullah Khan Jamali erosi jouduttuaan riitoihin Musharrafin kanssa. 18. Kymmenettuhannet shiiapyhiinvaeltajat kerääntyivät alueelle juhlimaan verisen kapinan loppua. Silloin taistelijat vain kätkivät aseensa. Najafin moskeija poliisin valvontaan Irakin poliisi otti valvontaansa Najafin Imaami Alin moskeijan ympäristön, kun shiiajohtaja Moqtada al-Sadrille uskolliset taistelijat olivat lähteneet moskeijasta torstaina tehdyn sopimuksen mukaisesti. Koneessa ei ollut muita matkustajia. Internetiin ilmaantunutta viestiä FSB:tä ei haluttu kommentoida. Moqtada al-Sadr luovutti moskeijan hallinnan Irakin shiiojen korkeimmalle johtajalle ajatollah Ali al-Sistanille aiemmin perjantaina. – Omistan vain päällä olevat vaatteeni. Viraston mukaan vähennyksiä saatetaan tehdä vielä kuluvan vuoden puolella lisää, jos turvapaikanhakijoiden määrä jatkaa laskuaan. – Kosovon väestöstä noin 1,8 miljoonaa on albaaneja ja 80 000 serbejä. Maaliskuun mellakat olivat väkivaltaisimmat etniset yhteenotot Kosovossa vuosiin. Kapina alkoi al-Sistanin lähdettyä Lontooseen saamaan sairaalahoitoa sydänvaivoihinsa. Hän kuitenkin tähdensi, että Irakissa jo pitkään jatkunut kapinointi on Saddam Husseinin armeijan nopean kukistamisen tahaton sivutuote. Yritin puolustaa taloani ja heitellä kiviä. Mellakkajohtajia ei ole vieläkään löydetty. päivän iltana tuli uusi joukko Velickovicin talolle, joka tuhoutui liekeissä. Kosovo sai 1960–70-luvuilla itsehallintooikeuden, jonka Serbian presidentti Slobodan Milosevic lakkautti 1989. Viestin mukaan kaappaukset olivat kosto siitä, että venäläiset ovat tappaneet muslimeja Tshetsheniassa ja muissa muslimimaissa. Bush on myöntänyt ensimmäisen kerran, että hän teki virhearviointeja sodanjälkeisestä tilanteesta Irakissa, kertoi New York Times lehti. Velickovic ei ole kuullutkaan starttirahasta tai irtaimiston korvauksista. Ryhmä on saanut nimensä Khaled Islamboulin mukaan. Ismaili kuitenkin tietää, että jokainen perhe, jonka talo on poltettu, saa 2 000 euroa starttirahaa pakollisiin ostoihin. Ryhmässä oli 78 ihmistä, joita oltiin palauttamassa kotimaahansa Eritreaan. Al-Sadrin Mahdi-armeija ehti pitää moskeijaa hallussaan viikkokaudet. Lauantaina 28.8.2004 Ulkomaat 11 Lyhyesti MOSKOVA (STT–REUTERS– AFP–ITAR-TASS) Venäjän turvallisuuspalvelun FSB:n mukaan ainakin toisen venäläisen matkustajakoneen maahansyöksy oli terroriteko. – Kosovo liitettiin Titon johdolla Jugoslaviaan 1944. Apulaispoliisipäällikkö Amer Hamza al-Daami sanoi, että kuolleiden joukossa on poliiseja ja tavallisia siviilejä. Ääri-islamilainen Islamboulin prikaatit -niminen ryhmä ilmoitti aamulla islamilaisella internetsivulla kaapanneensa koneet ja uhkasi uusilla iskuilla. Koko Kosovon kansa maksaa tästä. Osa taistelijoista kuitenkin kieltäytyi luovutuksista. Ismailin mukaan talot korjataan täsmälleen siihen kuntoon, missä ne olivat ennen tulipaloa. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Thaier Al-Sudani – Najafin ja Kufan kaupungeissa pannaan toimeen aseidenriisunta ja kaikkien aseellisten joukkojen on poistuttava kaupungeista lopullisesti. Bush sanoi torstaina ensi kertaa New York Timesin mukaan, että oli ”arvioinut väärin sen, millainen tilanne Irakissa olisi sodan jälkeen”. Kuvassa maaliskuun mellakoissa poltettu serbisairaala. Kosovo Poljessa mellakoitsijat polttivat kodin yli 130 perheeltä. Tämä tuli niin yllätyksenä kaikille. – Tupolev-154-tyyppisen koneen tutkimuksissa on löydetty räjähteitä, sanoi FSB:n edustaja Sergei Ignatshenko. Samaan aikaan ääri-islamilainen ryhmä ilmoittautui nettisivulla teon tekijäksi. Al-Sistani palasi Najafiin torstaina ja taivutteli al-Sadrin suostumaan rauhansuunnitelmaansa. Kuva: Lehtikuva/AFP SUNDSVALL (STT–TT) Ruotsin maahanmuuttovirasto aikoo vähentää yli tuhat paikkaa pakolaiskeskuksistaan. – Irakin hallituksen on maksettava korvauksia niille, jotka ovat joutuneet kärsimään kriisistä. Tuhannet serbit joutuivat pakenemaan kodeistaan, joita poltettiin satoja. Kuvat: Lehtikuva/Antti Aimo-Koivisto Alexandar Velickovic odottaa muuttoa takaisin kotiinsa. Se putosi Tulan läänissä noin 180 kilometriä Moskovasta etelään. Taistelut alkoivat uudelleen kahta kuukautta myöhemmin. Velickovicin kotitalo on jo pystyssä ja hohtaa vastamaalattuna hehkuvan valkoisena. – Neuvottelut Kosovon lopullisesta asemasta alkanevat ensi vuoden puolivälissä. Koneista löydettiin räjähdejälkiä Viranomaiset selvittävät Tshetsheniaan viittaavaa johtolankaa Groznyi TSHETSHENIA DAGESTAN VENÄJÄ 30 km GEORGIA IN G U S H IA Terek STT Moskova VENÄJÄ NAJAF (STT–REUTERS–AFP–DPA) Irakin poliisi otti valvontaansa Najafin Imaami Alin moskeijan ympäristön perjantaina, sen jälkeen kun shiiajohtaja Moqtada al-Sadrille uskolliset taistelijat olivat lähteneet moskeijasta torstaina tehdyn sopimuksen mukaisesti. Hakijoiden määrä on pienentynyt Ruotsissa jo kahtena peräkkäisenä vuonna. Kummassakin koneessa oli viisi mujahediniä, sanottiin arabiankielisessä viestissä, jonka todenperäisyyttä ei heti pystytty vahvistamaan. Alueella elää myös pienempiä vähemmistöjä kuten romaneja ja goraneja. Toinen, lähes samanaikaisesti tiistaina maahan pudonnut kone oli matkalla Moskovasta Volgogradiin. Hashmi kärsii elinkautista vankeusrangaistusta, jonka hän sai maan asevoimien halventamisesta. Yhdysvaltain puolustusministeriön Pentagonin mukaan 969 amerikkalaissotilasta on saanut surmansa ja 6 690 haavoittunut Irakissa. Naton pommi-iskut lopettivat taistelut kesällä 1999. Korjauslasku nousee koko ajan, koska sateet tekevät tuhojaan keskeneräisissä rakennuksissa sekä niissä, joiden korjaus ei vielä ole alkanut. – Yhdysvaltain johtaman monikansallisen joukon on vetäydyttävä. Oppositioryhmät boikotoivat äänestystä, koska heidän ehdokkaansa Javed Hashmi ei saanut osallistua vaaliin. Eritrealaisjoukko kaappasi koneen Sudaniin ja antautui NEW YORK (STT–REUTERS) Presidentti George W. Aziz vannoo virkavalansa lauantaina, minkä jälkeen hän nimeää Pakistanin uuden hallituksen. Järjestö on suosittanut, ettei turvapaikanhakijoita palautettaisi väkisin levottomaan Afrikan sarven maahan. – Islamboulin prikaatien mujahedinit saivat kaapattua kaksi venäläiskonetta, ja he onnistuivat tehtävässään alkuvaikeuksista huolimatta. Kaikki koneissa olleet – tiettävästi 90 ihmistä – menettivät henkensä. Omaiset eivät ole myöskään esittäneet tiedusteluja näistä matkustajista, mikä uutistoimisto Itar-tassiin tutkimuksiin osallistuvan lähteen mukaan vaikuttaa epäilyttävältä. Kosovo Poljen jälleenrakennukseen on varattu rahaa kaksi miljoonaa euroa. Rauhansuunnitelma Samuli Uusimäki LIPLJAN (STT) Tuhottujen kiinteistöjen jälleenrakennus Kosovon maaliskuisten mellakoiden jälkeen on käynnistynyt pikkuhiljaa. Kolmeviikkoinen kapina oli luja muistutus Irakin väliaikaishallitukselle ja Yhdysvalloille vaikeuksista Irakin vakauden tiellä. Fakta ISLAMABAD (STT–REUTERS) Pakistanin kansalliskokous valitsi perjantaina maan entisen talousministerin Shaukat Azizin maan pääministeriksi. Velickovicin seitsenhenkinen perhe pakeni kodistaan vain hetkeä ennen kuin se leimahti polttopullosateessa liekkeihin. Ismailin mukaan paikalliset serbit pyytävät keiden talot rakennetaan ensin, suurimmassa hädässä olevat perheet ovat jo saaneet kotinsa
Samanvärisen mitalin hän sai kaulaansa myös viime vuonna MM-Pariisin finaalin päätteeksi. Käskin itseäni jatkamaan kilpailua normaalisti, koska taso ei muuten näyttänyt huimalta, ja minulle tarjottiin vihdoin olympiamitalia. Toinen kantoi vain 58,53 ja kirvoitti porilaiskonstaapelin suusta ruman sanan. Ei huippu-urheilukaan. Kun ratavirkailija kysyi Dibabalta, onko hän se, joka sijoittui toiseksi, Dibaba kertoi voittaneensa. – Olen onnellinen tehtyäni hyvän suorituksen kovatasoisessa kilpailussa ja siihen, että pystyin omaan tasooni. Sydneyssä Jamaika oli toinen. hermoheittäjänä, joka epäonnistui suurkilpailuissa välittämättä siitä, miten huimia tilastotuloksia hän oli aiemmin samana kesänä nakellut. Osittain niitä huuhtoi pois Ranskan Ladji Doucouren loistava välieräjuoksu 13,07:ään eli kymmenystä Liuta nopeammin. Tulokset seuraavalla sivulla. Pelkäsin kyllä kovasti sen himmenemistä pronssiksi Manjanin lähtiessä viimeiseen heittoonsa, Nerius myönsi. Seurauksena joka tapauksessa oli koko yhteiskunnan läpäissyt kansallismielisyyden aalto. Sikäli edistystä toki on tapahtunut, että Pasilaan ei enää viime vuosina ole kaikunut käskytystä Porilaisten marssin soittamisesta. – Jos pysyn terveenä, jatkan luultavasti uraani aina vuoden 2012 kisoihin, pidetäänpä ne sitten missä tahansa, hän suunnittelee. Liu ei suostunut kantamaan paineita Johnsonin työtapaturman jälkeenkään. Jos vaikka puhuttaisiin "Suomen, Ruotsin, Venezuelan tai Burkina Fason" urheilijoiden sijaan "suomalaisista, ruotsalaisista, venezuelalaista tai burkinafasolaisista" atleeteista. Ei se iso muutos olisi. Hän ei juokse mitenkään säkenöivää vauhtia, mutta käsi viuhahtaa kuin puuvillaplantaasin pomon ruoska. – En varmasti olisi ottanut tätä mitalia missään muualla kuin Kreikan maaperällä käydyssä kilpailussa, niin kipeänä olkapääni on. Sydneyn pronssia puolustaneen Yhdysvaltojen mitalitoiveet murskautuivat toisessa vaihdossa, jossa Marion Jonesin ja Lauryn Williamsin vaihto meni pitkäksi. Naisten kympin kakkonen luuli voittaneensa ATEENA (STT) Tim Mack jatkoi amerikkalaisten voittosarjaa olympialaisten miesten seiväshypyssä. Tilastojenkin perusteella lähdin kilpailuun luottavaisena, enkä uhrannut enää jättiheittoni jälkeen ajatustakaan vastustajilleni enkä yleisön pauhulle, voittaja sanoi. – Pekingin olympiakisat ovat suunnitelmissani, mutta ennen sitä on perhe-elämän vuoro, jos Luoja suo. Muutenkaan häntä ei voida pitää kovin tyypillisenä kiinalaisena yleisurheilijana, sillä hän kiersi ahkerasti USA:ssa jo alle kaksikymppisenä kokemusta hankkimassa. Nerius pakotti itsensä taisteluun Nerius, 32, heitti uransa parhaan saavutuksen, muttei suinkaan ensimmäistä mitalia. – Koko kansamme odotti Zhun voittavan, mutta hän ei kestänyt painetta, Kiinan päävalmentaja Feng Shuyong muistelee. päivän jälkeistä menoa Yhdysvalloissa. Ehkä sekin kannattaa muistaa kreikkalaisia mollatessa. Kuuban Osleidys Menendez ratkaisi kisan avauskierroksella. Taina Kolkkala sivalsi ensimmäisellään rutiinituloksensa 60,72 aavistuksen sivuun suuntautuneella vedolla. Kolmas juttu olisi kansallishymnien soittamisen lopettaminen. Shanghain pikajuna Kiinan suurimmasta kaupungista Shanghaista tuleva Liu juoksi jo Johnsonia ihannoidessaan 13,12 eli kovempaa kuin kukaan juniori ennen häntä koko maailmassa. Menendez jäi omasta ME:stään vaivaisen sentin pamautettuaan avausheitollaan 71,53. Vaan eipä ole kuin kolme ja puoli vuotta aikaa, kun erään pienen valtion suurehkon kaupungin kupeeseen rakennetun hiihtostadionin katsomossa kymmenet tuhannet ihmiset karjuivat siniristilippujen meren keskellä suoraa huutoa hiihtäjälleen. – En, vaan kultaa, Dibaba vakuutti. Mitalin väri kirkastui hopeiseksi viime maaliskuussa Budapestin Sportarenan 60 metrin aitapätkällä Johnsonin jälkeen. Mack on kauden tilastokakkonen. Tv-selostamossa entinen hiihtovalmentaja kailotti ääni käheänä: "Kiitos, Virpi, kiitos!". Ateena on Menendezille siinä mielessä merkittävä paikka, että hän esiintyi siellä ensimmäisen kerran aikuisten arvokilpailuissa ja otti heti MMseiskasijan vuonna 1997. Ateenassa kypärämies taivutti 555, 565 ja 575 ensimmäisellään. Hyvä alku kuitenkin. – Sinähän sait hopeamitalin, virkailija kysyi. On makuasia, pidetäänkö tätä, vuoden 2002 EM-seiskasijaa vai kenties vuosien 1999 ja 2003 MM-kymppitilaa hänen aikuisuransa parhaana saavutuksena. – Elättelin mielessäni toiveita olympiavoitosta, mutta Menendezin heiton jälkeen pelin hengen tiesivät kaikki. Jamaikalaiset Tayna Lawrence, Sherone Simpson, Beverly McDonald ja Aleen Bailey kiidättivät kapulan ratakierroksen matkalla maansa ennätysaikaan 41,73 ja seurasivat Bahamaa pikaviestin olympiavoittajina. Olympiapronssin taivutti hallitseva maailmanmestari Italian Giuseppe Gibilisco, 25, kauden parhaallaan 585. Se oli historiallinen teko, sillä uskokaa tai älkää kyseessä on yli miljardin ihmisen jättiläisvaltion ensimmäinen miesten kulta ja vasta toinen mitali. Molemmat kellottivat 13,11, ja maalikameran kuvaa tulkittiin hyvä tovi ennen kuin jenkki julistettiin voittajaksi. Minulla on naivi ehdotus. Mack jatkoi jenkkien voittosarjaa. Ensimmäinen oli olympiakisoissa säännöllisesti kolmanteen potenssiin nouseva kansalliskiihko ja toinen kreikkalaisten näköjään täydellisen kritiikitön suhtautuminen omiinsa. Annoin suurin piirtein sen, mitä minulla oli annettavanani. Kolumni O L Y M P I A L A I S E T JUKKA ANIAS 12 Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Tapani Postila (06) 827 2344 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 Vainolaisen hurmehella... Toukokuussa kuului kummia Japanin Osakasta, kun Liu pyyhälsi uuden Aasian ennätyksen 13,06 GP-kilvassa ja kukisti ensimmäistä kertaa Johnsonin Kaksikko ei kohdannut myöskään alkukesästä Liun voittamissa Lillen ja Zagrebin GP-juoksuissa, mutta Roomassa heinäkuun kolmantena saatiin pystyyn oikea jännitysnäytelmä. Toisin kuin aitoja päin höyryjyrän lailla päristelevä Johnson, Liu aitoo sulavasti, kenties liukkaammin kuin kukaan 1970-luvun lopun ja 1980-luvun alun valtiaan, USA:n Renaldo Nehemiahin jälkeen. Ennätyksiä voi jahdata koska tahansa, mutta kultamitaleita tarjotaan vain joka neljäs vuosi, Menendez lausahti. Hopeaa hänele ojennettiin jo EMkilpailuissa 2002, ja viime elokuun MM-finaalissa lätyskän väri oli pronssinen. Etiopialaiset juoksivat nappasivat kilpailussa toisen, kolmannen ja neljännen sijan. Jamaikan joukkueessa ei ollut ainuttakaan Ateenan kisojen henkilökohtaisten matkojen mitalinaista, mutta joukkueen yhtenäisyys toi tulosta. Tahti kääntyi oikeastaan Sydneyn olympiafinaalin nelossijasta. Pari asiaa tuli mieleen, kun tärykalvot taistelivat urheasti ratkeamista vastaan kreikkalaisten tervehtiessä uusinta sankariaan. Hän nimissään oli ennen Ateenaa myös kauden toiseksi paras tulos 594. Kaksikosta Mack oli tilastojen valossa niskan päällä jo Ateenaan tultaessa. Sijoitus parani neljä pykälää Sevillassa 1999, ja Edmontonissa 2001 oli hänen vuoronsa voittaa kultaa. Viime kesänä Menendez esiintyi poikkeuksellisen vaisusti, mihin ei ole ilmoitettu virallista syytä, mutta tänä suvena tahti on ollut entisenlainen. OK, Mauno Koivisto esitti 80-luvulla samaa eikä vastaanotto ihan varauksettoman myönteinen ollut. Jaloudesta ja rehtiydestä ei tosin oikein viitsisisi näinä aikoina vakavalla naamalla puhua. Ensimmäisenä pienenä askeleena lopetetaan olympiakisoissa mitalitaulukkojen pitäminen. Kun oman maan edustusasu puetaan ylle, samalla kirjoitetaan katsomoiden ylisuurelle hurmokselle avoin valtakirja. Mack yritti kisan päätteeksi kuuden metrin ylitystä, mutta ei onnistunut. Olympiafinaalissa hän ylitti olympiaennätyksen ja peittosi Stevensonin aivan kuten Yhdysvaltain mestaruuskisoissa heinäkuussa. Dibaba oli ällistyksellä lyöty. – Kiitos perheelleni ja ennen kaikkea äidilleni, joka tuki minua loistavasti vaikeiukseni keskellä. Menendezin pahimmaksi uhkaajaksi arvioitu Tshekin Nikola Brejchova toipui Menendezshokista kohtalaisesti ja nappasi toisellaan 63,77, mutta sillä irtosi vain nelossija, kun Saksan kokenut Steffi Nerius pamautti viimeisellään 65,82, ja Kreikan oma suosikki Mirela Manjani 64,29 heti Neriuksen jälkeen. – En nähnyt Menendezin kaameaa kaarta, mutta onhan se käsittämättömän pitkä heitto. – Niin loistava kuin tulokseni onkin, arvostan yli kaiken olympiavoittoa. Eivätkä nämä mertarannat, ja lauraruoholat kisastudioineen tilannetta yhtään paranna. Menendez kiskaisi kultaa Kuubaan Naisten keihäskulta ratkesi ensimmäisen kierroksen hirmuheittoon Sentin päähän ME:stä. Kiinan 20-vuotias Xing Huina ohitti Dibaban 100 metriä ennen maalia, mutta Dibaba luuli, että kiinalainen on kierroksen häntä jäljessä. Enää ei "vainolaisen hurme" vuoda olympiavoiton kunniaksi. Pika-aituri Xiang Liu voitti olympiakultaa ME:tä sivuavalla ajalla. Seuraavan kerran pääsen yrittämään kotikatsomoni edessä Pekingissä neljän vuoden päästä, 21-vuotias Liu kertoo. Hän voitti kolme viikkoa sitten Zürichin gp-kilpailun 585 ylityksellä, Stevenson oli kolmas (580) ja Saksan Tim Lobinger toinen (580). Välierissä loistanut Ranskan Ladji Doucoure menetti mitalimahdollisuutensa toisen puoliskon kompurointiin, mutta olisi ilman sitäkin jäänyt kymmenystolkulla Liusta. Kansalliset olympiakomiteat sopisivat myös, että yksikään ei julistaisi ennen kisoja mitalija pistesijatavoitteitaan. USA:n Terrence Trammell otti hopeaa ajalla 13,18, ja pronssille kipusi yllättäen olympiavoittoa puolustanut, mutta viime aikoina vaisusti juossut Kuuban Anier Garcia 13,20:lla. – Pika-aidat on sellainen laji, ettei siinä voi menestyä noin vain, jollei tunne vastustajiaan ja valmistaudu juoksemaan millaisissa oloissa tahansa, hän perustelee. Annettaisiin tyttöjen ja poikien vain urheilla. Jamaika vei viestikultaa ATEENA (STT–REUTERS) Naisten 10 000 metrillä perjantaina hopealle juossut Etiopian Ejegayehu Dibaba oli maaliin tullessaan varma, että hän on voittanut olympiakultaa. Kuva: Lehtikuva/Heikki Saukkomaa Laukut kantoon. Hirmukaaria jo juniorina Osleidys Menendez, 24, ilmestyi kansainvälisille kentille junioreiden MM-Sydneyssä 1996, ja tuloksena oli heti voitto. Pistesijaan olisi kaivattu 1,03 metriä pidempi heitto. Ongelmallisia kansalliskiihkon kitkemistalkoissa ovat palloilujoukkueet. Amerikkalaishyppääjät ottivat neljä vuotta sitten Sydneyssä yllätyskaksoisvoiton Nick Hysongin johdolla, Ateenassa Tim Mack ylitti 595 kolmannellaan ja piti kypärämiehenä tunnetun joukkuetoverinsa Toby Stevensonin toisena (590). Venäjän nelikko juoksi hopeaa ajalla 42,27 ja Ranska pronssia ajalla 42,54. Eurooppalaiset eivät ehkä koskaan ymmärtäneet kuinka syvälle amerikkalaisten kollektiivitajuntaan World Trade Centerin painajainen pureutui. Muuten. – Olen koko ajan ajatellut, että ei se mitään, vaikken voittaisikaan; olen niin nuori, että minulle tarjoutuu lisää tilaisuuksia. Liu on kiinalaiseksi varsin kookas 188-senttisenä, mutta vain 74-kiloisena. Hän toipui siitä nopeasti ja liukeni aita aidalta kauemmaksi uhkaajiltaan. Suomen Taina Kolkkala karsiutui viimeisiltä kierrokselta ja oli 10:s. Kuva: Lehtikuva/Markku Ulander Antti-Pekka Sonninen ATEENA Niin se maailma muuttuu 110 metrin aitajuoksussakin! Kun muuan Liu Xiang kaksi vuotta sitten kilpaili ensimmäistä kertaa elämässään yhdysvaltalaisia vastaan, hän kävi juoksun jälkeen pyytämässä itseltään Allen Johnsonilta nimikirjoituksen. Ei, en ole raskaana...Taina naureskeli. Nerius tunnettiin uransa alkuaikoina ns. He kertoivat, että olivat pitäneet silmällä toista kiinalaisjuoksijaa, MM-kolmosta Sun Yingjietä, eivätkä olleet huomioineet Xingiiä. Kolkkalalla nyt perheen vuoro Taina Kolkkala, 27, kilpaili kolmansissa olympiakisoissaan ja selviytyi ensimmäisen kerran loppukilpailuun. Olisi se ollut sielläkin mahdollista, mutta toivuin huonosta lähdöstäni vasta viidennellä aidalla, Liu sanoo. Joka tapauksessa junioreiden maailmanja Euroopan mestarin sekä 23-vuotiaiden EM-kultamitalistin aikuisiän meriitit ovat jääneet kauas odotusten alapuolelle. Me aivan tavalliset tallaajat voisimme edes makustella uudenlaista ilmausta. Mack, 31, ja Stevenson, 27, ovat olleet kauden varmimmat huippuhyppääjät. Ilta oli Jonesille kaiken kaikkiaan pettymys, sillä pituuden loppukilpailussa hän jäi viidenneksi. Vasta toimittajien vahvistus sai Dibaban uskomaan, että hän jäi toiseksi. Totiseksi sen sijaan vetää huippu-urheilun kanssa yhä tiukemmin naimisissa oleva kansalliskiihko. – En nähnyt mistä Kiinan tyttö tuli, hän sanoi ja lisäsi, että olisi uskonut voivansa ohittaa Xingin. Eilen Johnson katseli Ateenassa sivusta, kun Liu voitti olympiafinaalin, johon Johnsonilla ei ollut asiaa toisten alkuerien konttauksen takia. Trammell, 25, on sijoittunut nyt kaksissa perättäisissä olympiakisoissa kakkoseksi. – Totta kai sain siitä juoksusta uskoa sille, että kaikki olisi Ateenassa mahdollista jopa Johnsonin lyöminen. Ateenassa Mack aloitti korkeudesta 555, joka meni ensimmäisellä, sen jälkeisistä korkeuksista 565 ylittyi toisella, 575 ensimmäisellä, 585 toisella, 590 ensimmäisellä ja 595 kolmannella. KESKIPOHJANMAA S atoja, kenties tuhansia sinivalkoisia Kreikan lippuja hulmusi keskiviikkoiltana Ateenan olympiastadionilla, kun naiset valmistautuivat aidatulle ratakierrokselle. Seuraavana vuonna hän paiskasi 17-vuotiaalle uskomattoman vanhan keihäsmallin tuloksen 66,92 ja paransi 68,17:ään seuraavana kesänä, jolloin hän uusi junnutittelinsä Ranskan Annecyssa. Viime vuosi merkitsi hänelle loikkausta miesten kansainväliseen elittiin: MM-pronssia sekä hallissa että ulkona. Menendez heitti Ateenassa vuoden 14. Ei tarvitse kuin muistella syyskuun 11. finaalikilpailunsa, joista hän on voittanut 12. Hän ehti taivuttaa 590 kaksi kertaa ennen Ateenan tuloa. Kolmannellaan Kolkkala paiskasi 60,69, jolla hän sijoittui 10:nneksi. Näkeehän sen jo Menendezin kehosta, että hän on voima-arvoissa meidän kaikkien muiden yläpuolella, Kolkkala tunnusti. Mökä oli järkyttävä. Ei Ateena mikään päänavaaja tässä suhteessa tietenkään ole. Unkarin Miklos Nemeth laittoi Montrealissa vuonna 1976 muille jauhot suuhun miesten finaalin ensimmäisen kierroksen maailmanennätyksellään. Mitalisuoni oli ruvennut pulppuamaan jo Sydneyn olympiapronssilla, ja runsas kuukausi ennen MM-titteliään Menendez oli paiskannut Rethymnossa ensimmäisen ja ennen eilistä ainoan vuonna 1999 käyttöön otetun mallin 70 metrin kaaren 71,54. Eivätkä muuten volyymit tippuneet pätkääkään seuraavan minuutin aikana, kun keskinkertaiselta kansalliselta tasolta vuodessa olympiavoittajaksi noussut Fani Halkia katkaisi maalilinjan. Tämä mitali kuuluu yhtä paljon yleisölle kuin minulle, Manjani hehkutti. Edellinen kiinalaismiehen palkintopallille nousu nähtiin Los Angelesissa 20 vuotta sitten, kun kolme maailmanennätystä ennen Losia tehnyt Zhu Jianhua ponnisti korkeuspronssia. Olympiakisojen ideana kaiketi oli maailman nuorison kerääminen yhteen jalon ja rehdin kilpailun merkeissä. 585 meni toisella ja olympiahopeaa tuonut 590 heti ensiyrittämällä. Liun temppu tuntuu liki käsittämättömältä, sillä hän kyykähti ensimmäisillä askelillaan oudosti alaspäin luultuaan ilmeisesti lähettäjän ampuvan epätasaiselta näyttäneen startin takaisin. Antti-Pekka Sonninen ATEENA Kuuban Osleidys Menendez teki melkein "miklosnemethit" Ateenan olympiakisojen naisten keihäsfinaalissa. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan urheilutoimittaja. Kaiken kukkuraksi Liu sivusi Iso-Britannian Colin Jacksonin vuonna 1993 Stuttgartin MM-kilpailuissa juoksemaa maailmanennätystä 12,91. Esimerkiksi Atlantan olympiavuonna 1996 hän viskasi vanhaa keihäsmallia huimat 69,42, mutta jäi Atlantan olympiakisoissa 9:nneksi. Stevenson on olympiakesän ainoa kuuden metrin ylittäjä. Se riitti luonnollisesti ylivoimaiseen olympiakultaan, eikä Menendez pystynyt parantamaan tulostaan, mutta heitti viidennellään 68,60. Albanialaissyntyinen Manjani tunnettiin välillä myös sukunimellä Tzelili, mutta avioliitto kreikkalaisen painonnoston maailmanmestarin Giorgios Tzeliliksen kanssa on sittemmin purkaantunut. Urheilu Lauantaina 28.8.2004 . Kuva: Lehtikuva/Markku Ulander ATEENA (STT) Jamaika jatkoi Karibian alueen naisjoukkueiden olympiamenestystä 4x100 metrin viestissä. Linzin lisäksi tappion kalkki on tullut tutuksi vain Havannassa kesäkuun 4:ntenä. Liu hämmästytti pika-aitojen ME:llään Olympiahistorian ensimmäinen kiinalaismiehen kultamitali sinetöityi Kiinan läpimurto
Ateena: Suomalaiset Ateenan olympialaisissa lauantaina 28. Ottelu sijoista 7–8: Kreikka–Uusi-Seelanti 87–83 (43–50) Käsipallo: Miehet: Välierät: Kroatia–Unkari 33–31 (18–16), Saksa–Venäjä 21–15 (9–10). "Mahdoton" sana viittaa tietenkin ilman kiellettyjä dopingaineita tapahtuvaan kehitykseen. Alberto Gilardino 1–0. Kotiyleisön hurjasti kannustama Halkia juhli olympiakultaa hieman heikommalla ajalla 52,82. Nuorten sarjoissa hän oli tosin ottanut kaksikakkosten EM-hopeaa 2001. Kun peilaan Halkian esityksiä omaan epäonnistumiseeni Latun kanssa, se tuntuu kaksin verroin pahemmalta. erä), Viktar Zujev Valko-Venäjä–Mohamed Elsayed Egypti luovutus. Kruglova, 3) Ranska 42,54 (Veronique Mang, Muriel Hurtis, Sylviane Felix, Christine. "Loukkaa urheilua" Haavisto valmentaa Ateenan toiveissaan pettynyttä Lahden Ahkeran Ari-Pekka Lattua sekä Oulun Pyrinnön aituri Janne Mäkelää. Nyrkkeily: Välierät: 48 kg: Atagun Yalcinkaya Turkki–Sergei Kazakov Venäjä 26–20, Yan Bhartelemy Kuuba–Zou Shiming Kiina 29–17. Hän on kisoista vetäytyneiden Kostas Kenteriksen ja Katerina Thanoun valmentajan Hristos Tzekosin hyvä ystävä ja samojen valmennusoppien kannattaja. Hetkeä myöhemmin hän palasi tuomarilinjaan, johon tottuminen vei Yhdysvaltain joukkueelta Ateenassa aivan liikaa aikaa. NBA-miehistö nähtiin olympiarenkaiden alla ensimmäisen kerran Barcelonassa vuonna 1992. Pidän sitä käytännössä mahdottomana, Haavisto sanoo suoraan. Ratamelonta: Klo 8.30 miesten K1 500 m, finaali, 8.45 miesten C1 500 m, finaali, 8.55 miesten K1 500 m, palkintojenjako, 9.05 miesten C1 500 m, palkintojenjako, 9.20 naisten K1 500 m, finaali, 9.35 miesten K2 500 m, finaali, 9.45 naisten K1 500 m, palkintojenjako, 9.55 miesten K2 500 m, palkintojenjako, 10.10 miesten C2 500 m, finaali, 10.25 naisten K2 500 m, finaali, 10.35 miesten C2 500 m, palkintojenjako, 10.45 naisten K2 500 m, palkintojenjako. erä: 1) Venäjä 3.23,52, 2) Jamaika 3.24,92, 3) Puola 3.25,05, 4) Britannia 3.26,99, 5) Romania 3.27,36, 6) Valko-Venäjä 3.27,38, 7) Kamerun 3.29,93, 8) Nigeria 3.30,78. YLE24: klo 12.55–17.40 lähetyksessä mm. – Kehityin nopeasti hyväksi keskimatkoilla, mutta inspiraationi kärsi, kun en saanut vastusta Sterlitamakissa enkä koko Bashkirian tasavallan alueella edes itseäni kolme vuotta vanhemmista tytöistä. Taitouinti: Loppukilpailut: Joukkuekilpailu: 1) Venäjä 99,501, 2) Japani 98,501, 3) USA 97,418, 4) Espanja 96,751, 5) Kanada 95,251, 6) Kiina 94,584, 7) Italia 94,084, 8) Kreikka 92,750. Minun maailmassani hänen tuloksensa ovat pelkkää ilmaa, Haavisto jyrähtää. Rytminen voimistelu: Klo 16.30 moniottelu, joukkuekilpailun finaali, 17.53 moniottelu, joukkuekilpailun palkintojenjako. Arron, 4) Bahama 42,69, 5) Valko-Venäjä 42,94, 6) Belgia 43,11, 7) Nigeria 43,42. 54 kg: Guillermo Rigondeaux Kuuba–Bahodirjon Sooltonov Uzbekistan 27–13. Yleinen käsitys Ateenassa olevan kansainvälisen median keskuudessa ainakin on selkeä. Yleisurheilu: Klo 20.00 naisten korkeushyppy, finaali, 20.08 naisten 10 000 m, palkintojenjako, 20.15 naisten 4x100 m viesti, palkintojenjako, 20.30 naisten 1 500 m, finaali, 20.40 miesten keihäänheitto, finaali, 20.50 miesten 800 m, finaali, 21.05 miesten 5 000 m, finaali, 21.22 naisten 1 500 m, palkintojenjako, 21.29 miesten 800 m, palkintojenjako, 21.45 miesten 4x100 m viesti, finaali, 21.49 miesten 5 000 m, palkintojenjako, 22.00 naisten 4x400 m viesti, finaali, 22.10 miesten 4x100 m viesti, palkintojenjako, 22.25 miesten 4x400 m viesti, finaali, 22.30 naisten korkeushyppy, palkintojenjako, 22.37 miesten keihäänheitto, palkintojenjako, 22.44 naisten 4x400 m viesti, palkintojenjako, 22.55 miesten 4x400 m viesti, palkintojenjako. "Saavutus" on ainutlaatuinen eikä varmasti lämmitä reilut kaksi kuukautta sitten Detroit Pistonsin puikoissa NBA-tittelin voittaneen 63-vuotiaan Larry Brownin mieltä. Argentiina toki pelasi San Antonio Spursin takamiehen Emanuel Ginobilin johdolla (29 pistettä) erinomaisen ottelun. Kehityskin tuki käsitystä. 4 x 100 m: 1) Jamaika 41,73 (Tayna Lawrence, Sherone Simpson, Aleen Bailey, Veronica. Neljänneksi sijoittui pienoinen yllättäjä, Australian Bronwyn Thompson neloskierroksen 696:lla. – Mammonasta huolimatta pysyn maalaistyttönä enkä voisi kuvitellakaan muuttavani levottomaan Moskovaan, hän vakuuttaa. Naiset: K-4, 500 m: 1) Saksa 1.34,340 (Birgit Fischer, Maike Nollen, Katrin Wagner, Carolin Leonhardt), 2) Unkari 1.34,536 (Katalin Kovacs, Szilvia Szabo, Erzsebet Viski, Kinga Bota), 3) Ukraina 1.36,192 (Inna Osypenko, Tetjana Semikina, Hanna Balabanova, Olena Tsherevatova), 4) Puola 1.36,376 (Karolina Sadalska, Joanna Skowron, Malgorzata Czajczynska, Aneta Bialkowska), 5) Espanja 1.37,908 (Isabel Garcia, Beatriz Manchon, Jana Smidakova, Teresa Portela), 6) Australia 1.38,116 (Chantal Meek, Amanda Rankin, Kate Barclay, Lisa Oldenhof). – Vedin Ari-Pekka Latun keväällä yli. Tatjanan äiti on entinen huipputason akrobatiavoimistelija ja suunnitteli tyttärelleenkin uraa trampoliinien ja volttihyppyjen parissa. Lentopallo: Miehet: Välierät: Italia–Venäjä 3–0 (25–16, 25–17, 25–16)., Brasilia–USA 3–0 (25–16, 25–17, 25–23). Se oli iso juttu tässä pelissä, Brown sanoi. Keskiyöllä päättyneessä toisessa välieräottelussa kohtasivat Liettua ja Italia. He pelasivat joukkueena erinomaisesti. Koripallo: Klo 9.00 miesten sijat 7–8, 11.15 miesten sijat 5–6, 14.00 naisten pronssiottelu, 16.15 naisten loppuottelu, 18.15 naisten palkintojenjako, 20.00 miesten pronssiottelu, 22.30 miesten loppuottelu, miesten palkintojenjako. 51 kg: Yuriorkis Gamboa Kuuba–Rustamhodza Rahimov Saksa 20–11, Jerome Thomas Ranska–Fuad Aslanov Azerbaidzhan 23–18. Maastopyöräily: Naiset: Loppukilpailu, 31,3 km: 1) Gunn-Rita Dahle Norja 1.56.51, 2) Marie-Helene Premont Kanada 1.57.50 00.59 minuuttia jäljessä, 3) Sabine Spitz Saksa 1.59.21 –02.30, 4) Alison Sydor Kanada 1.59.47 –02.56, 5) Elsbeth van RooyVink Hollanti 2.01.41 –04.50, 6) Maja Wloszczowska Puola 2.02.08 –05.17, 7) Ivonne Kraft Saksa 2.05.18 –08.27, 8) Laurence Leboucher Ranska 2.05.34 –08.43, 9) Mary Mcconneloug USA 2.06.12 –09.21, 10) Lisa Mathison Australia 2.07.01 –10.10. Ateenan olympiaturnaus jää joka tapauksessa merkkipaaluksi amerikkalaisessa koripallossa. Peli kulminaatiokohta oli toisella jaksolla, kun Argentiinan penkkimiehet onnistuivat loistavasti, Brown myönsi rehdisti. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Kimimasa Mayama Jukka Anias ATEENA (KP) Keskiviikkoiltana naisten 400 metrin aitajuoksun voittaneen kreikkalaisen Fani Halkian, 25, viime vuosien tuloskehitys on herättänyt aiheesta kummastusta. purjehdusta ja rytmistä kilpavoimistelua, klo 20.00–23.10 lähetyksessä mm. naisten lentopalloa (loppuottelu) ja miesten käsipalloa (pronssiottelu). Yhdysvaltain kupla puhkesi Argentiina selvästi parempi miesten koripallovälierässä Suosikit kotimatkalle. miesten jalkapalloa (loppuottelu), melontaa ja maastopyöräilyä, TV2 klo 14.00–00.30 lähetyksessä mm. USA:n Stephon Marbury seurasi pettyneenä, kun argentiinalaiset juhlivat välierävoittoaan. Ottelut sijoista 5–8: Ranska–Espanja 29–27 (11–13), Kreikka–Etelä-Korea 29–24 (16–9). K-4, 1 000 m: 1) Unkari 2.56,919 (Zoltan Kammerer, Botond Storcz, Akos Vereckei, Gabor Horvath), 2) Saksa 2.58,659 (Andreas Ihle, Mark Zabel, Björn Bach, Stefan Ulm), 3) Slovakia 2.59,314 (Richard Riszdorfer, Michal Riszdorfer, Erik Vlcek, Juraj Baca), 4) Bulgaria 2.59,622 (Milko Kazanov, Ivan Hristov, Petar Merkov, Jordan Jordanov), 5) Norja 3.01,698 (Jacob Lorentz Norenberg, Alexander Wefald, Andreas Gjersö, Mattis Näss), 6) Valko-Venäjä 3.02,419 (Raman Pjatrushenka, Aliaksei Abalmasau, Dziamyan Turtshyn, Vadzim Mahneu). "Iverson ei selitellyt" Philadelphia 76ersissa Brownin valmennuksessa vuosia ollut joukkueen toinen kapteeni Allen Iverson vakuutti lehdistötilaisuudessa moneen kertaan kaikkien amerikkalaispelaajien olevan ylpeitä saadessaan edustaa maataan. Purjehdus: Klo 13.00 avoin Tornado (finaali), miesten Star (finaali), 20.00 avoin Tornado, palkintojenjako, 20.15 miesten Star, palkintojenjako. Nykyaikainen 5-ottelu: Naiset: Lopputulokset: 1) Zsuzsanna Voros Unkari 5 448 pistettä, 2) Jelena Rublevska Latvia 5 380, 3) Georgina Harland Britannia 5 344, 4) Claudia Corsini Italia 5 324, 5) Kim Raisner Saksa 5 312, 6) Sylwia Czwojdzinska Puola 5 276. 2. Melonta: Loppukilpailut: Miehet: C-1, 1 000 m: 1) David Cal Espanja 3.46,201, 2) Andreas Dittmer Saksa 3.46,721, 3) Attila Vajda Unkari 3.49,025, 4) Martin Doktor Tshekki 3.50,405, 5) Stephen Giles Kanada 3.51,457, 6) Dagnis Vinogradovs Latvia 3.53,537. Naiset: Välierät: USA–Venäjä 66–62 (37–33), Australia–Brasilia 88–75 (42–36). Ottelu sijoista 5–6: Tshekki–Espanja 79–68 (40–27). Hänelle Halkian tuloksilla ja saavutuksilla ei ole tuon taivaallista merkitystä: – Ne ovat urheilumaailmassa rikollisia. Ateena tänään Televisio Suomalaiset Tuloksia Ateenasta KESKIPOHJANMAA . Keihäs: 1) Osleidys Menendez Kuuba 71,53, 2) Steffi Nerius Saksa 65,82, 3) Mirela Manjani Kreikka 64,29, 4) Nikola Brejchova Tshekki 64,23, 5) Sonia Bisset Kuuba 63,54, 6) Laverne Eve Bahama 62,77, 7) Noraida Bicet Kuuba 62,51, 8) Tatjana Liahovitsh Ukraina 61,75, 9) Savva Lika Kreikka 60,91, 10) Taina Kolkkala Suomi 60,72, 11) Felicia Tilea Moldovan Romania 59,72, 12) Barbara Madejczyk Puola 58,22. Sijat 7–10: USA–Australia 6–5 (2–0), Italia–Kroatia 11–7 (2–1). Hänen mielestään niin Halkian kuin muidenkin kreikkalaisurheilijoiden häkellyttävä tuloskehitys antaa synkän viestin muiden maiden urheilijoille ja valmentajille: – Se on loukkaus terveistä lähtökohdista tehtävää urheilua kohtaan. Jalkapallo: Klo 10.00 miesten loppuottelu, 12.20 miesten palkintojenjako. En osaa sanoa miten paljon aikaa olisi pitänyt olla (paremman lopputuloksen saavuttamiseksi), Iverson totesi. K-2, 1 000 m: 1) Markus Oscarsson/Henrik Nilsson Ruotsi 3.18,420, 2) Antonio Rossi/Beniamino Bonomi Italia 3.19,484, 3) Eirik Verås Larsen/Nils Olav Fjeldheim Norja 3.19,528, 4) Daniel Collins/David Rhodes Australia 3.19,956, 5) Wouter D Haene/Bob Maesen Belgia 3.20,196, 6) Jan Schaefer/Marco Herszel Saksa 3.20,548. Tatjana oli kymmenvuotias, kun voimistelukoulun opettaja suositteli häntä diplomaattisin sanankääntein kokeilemaan jotain muuta urheilumuotoa. Tyttö oli katsellut ihastellen juoksijoiden harjoittelua ja liittyi heidän joukkoonsa uskoen löytäneensä oman lajinsa. K-1, 1 000 m: 1) Eirik Verås Larsen Norja 3.25,897, 2) Ben Fouhy Uusi-Seelanti 3.27,413, 3) Adam Van Koeverden Kanada 3.28,218, 4) Nathan Baggaley Australia 3.28,310, 5) Tim Brabants Britannia 3.30,553, 6) Roland Kokeny Unkari 3.31,121. USA kesk. Kotova, 27, ponnisti Annecyn Euroopan cupissa juhannuksena 2002 tulospalvelunkin sekoittaneen 742, joka keikkuu edelleen maailman kaikkien aikojen listaviitosena. Naiset: Välierät: Venäjä–Brasilia 3–2 (18–25, 21–25, 25–22, 28–26, 16–14), Kiina–Kuuba 3–2 (25–22, 25–20, 17–25, 23–25, 15–10). Kreikka on viitannut kintaalla dopingsäännöille valmentaessaan urheilijoita kotikisojaan varten. Hänen sileän 400 metrin ennätyksensä oli muuten ennen tätä kesää 53,46... Yle: TV1 klo 9.45–14.00 lähetyksessä mm. Myös Atlantan ja Sydneyn turnaukset Yhdysvallat selvitti tappioitta. Hän "elää" niin kauan kuin jää kiinni. Lauantaina 28.8.2004 Urheilu 13 Ateenan olympialaisten ohjelma: Lauantai 28.8. Saattaa olla, että sääntötulkinnoissa piili osa Yhdysvaltain vaikeuksien syistä, mutta oleellinen asia oli muualla. Maastopyöräily: Klo 11.00 miesten maastoajo, 13.45 miesten maastoajo, palkintojenjako. Loppuottelu pelataan tänään. Simagina, 22, sai kovien kilpailujen tulikasteensa Daegun universiadeissa viime kesänä ja otti heti voiton. Mutta 3,63:n sekunnin tulosparannus 56,40:stä ei siis Haaviston mielestä ole mitenkään mahdollista yhdessä vuodessa: – Pitän sitä täysin mahdottomana, hän toistaa. Synkäksi sellaiseksi. Argentiina oli tänään yksinkertaisesti parempi joukkue, Iverson myönsi. Olympiakisojen välieräjuoksussa Halkia kellotti uuden olympiaennätyksen 52,77. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Dylan Martinez Antti-Pekka Sonninen ATEENA Kohujenkki Marion Jones joutuu poistumaan Ateenan olympiakisoista ilman henkilökohtaista mitalia jäätyään naisten pituuskilvan viitoseksi eilen toisen kierroksen hypyllään 685. Puolivälieräottelussa Espanjaa vastaan Brownin nuorekas NBA-miehistö oli näyttänyt pilkahduksen kiistämättömästä potentiaalistaan, mutta Argentiinan käsittelyssä alkulohkoissa ja harjoituspeleissä nähdyt vanhat synnit toistuivat. Haavisto antaa myös sapiskaa kreikkalaisyleisölle, joka osoitti räikeästi mieltään miesten 200 metrin aikana. Lyhyttä valmistautumisaikaa Iverson e kuitenkaan suostunut pitämään selityksenä kirvelevälle tappiolle: – En halua pitää sitä minkäänlaisena tekosyynä. Uimahyppy: Miehet: 10 m tasanne, 18 parasta loppukilpailuun: 1) Mathew Helm Australia 513,06, 2) Alexandre Despatie Kanada 500,55, 3) Tian Liang Kiina 481,47, 4) Peter Waterfield Britannia 474,03, 5) Rommel Pacheco Meksiko 463,47, 6) Hu Jia Kiina 463,44, 7) Robert Newbery Australia 461,91, 8) Dmitry Dobroskok Venäjä 445,68, 9) Heiko Meyer Saksa 440,85, 10) Juan Guillermo Uran Salazar Kolumbia 439,77, 11) Leon Taylor Britannia 433,38, 12) Christopher Kalec Kanada 429,72, 13) Gleb Galperin Venäjä 427,68, 14) Francesco Dell’Uomo Italia 426,12, 15) Anton Zakharov Ukraina 420,30, 16) Choe Hyong-Gil Pohjois-Korea 419,58, 17) Pak Yong-Ryong Pohjois-Korea 414,33, 18) Tony Adam Saksa 411,30, Vesipalloilu: Miehet: Välierät: Unkari–Venäjä 7–5 (2–2), Serbia-Montenegro–Kreikka 7–3 (2–1). 28) Jani Lehtinen Suomi 4.05.35. Kestääkö pohje. Venäläisrintama murskasi Jonesin Jalkapallo: Miehet: Pronssiottelu: Italia–Irak 1–0 (1–0) 8. Sen jälkeen kilpailussa ei tapahtunut oikein mitään muuta kuin se, että Lebedeva sivusi viidennellään parasta tulostaan saaden korvauksen jäämiselleen pronssille päälajissaan kolmiloikassa. 64 kg: Yudel Johnson Kuuba–Boris Georgiev Bulgaria 13–9, Manus Boonjumnong Thaimaa–Ionut Gheorghe Romania 30–9. Niinpä virtaa kuulemma riittää myös sinänsä laimeaan pronssipeliin: – En halua ottaa mitään Argentiinalta pois. Argentiina puolestaan pommitti 22 kolmosyritystä, joista puolet vingutti sukkaa: – Emme heittäneet hyvin. 110 m aj: 1) Liu Xiang Kiina 12,91 (sivuaa ME-aikaa), 2) Terrence Trammell USA 13,18, 3) Anier Garcia Kuuba 13,20, 4) Maurice Wignall Jamaika 13,21, 5) Stanislavs Olijars Latvia 13,21, 6) Charles Allen Kanada 13,48, 7) Mateus Facho Inocencio Brasilia 13,49, 8) Ladji Doucouré Ranska 13,76. yleisurheilua, naisten koripalloa (pronssiottelu ja loppuottelu), miesten koripalloa (loppuottelu), vapaapainia, taekwondoa ja nyrkkeilyä. Yleisöä: 5 203. – Niinpä rupesin etsiskelemään mielenkiintoisempaa lajia ja tutustuin korkeusja pituushyppyyn. Mikä olisi ollut Halkialle luonnollinen, dopingepäilyjä herättämätön kehitys maksimissaan. Campbell, 2) Venäjä 42,27 (Olga Fodorova, Julia Tabakova, Irina Habarova, Larisa. ”Käytännössä mahdotonta” Miesten 400 metrin aitojen lajivalmentaja Seppo Haavisto ei käsitä Fani Halkian kehitystä Häkellyttävä kehitys. Argentiina puolestaan onnistui heitoissaan paremmin kuin kertaakaan tässä turnauksessa. Suomen miesten 400 metrin aitajuoksun lajivalmentaja Seppo Haavistolla on selkeä näkemys Halkian kehityksestä: – Hänen kehityksensä menee selvästi yli minun ymmärrykseni. Hänen tämän kesän merkittävin meriittinsä ennen tätä oli Rethymnon voitto. "Oikaiseminen kaarteessa" ottaa päähän, Haavisto sanoo. Kreikan Fani Halkia juhli 400 metrin aitafinaalissa. Entinen voimistelija ja keskimatkuri Etelävenäläisestä Sterlitamakin kaupungista kotoisin olevan Tatjana Lebedevan tarina on toisaalta tyypillinen entisen Neuvostoliiton alueelta tulevan urheilijan urakaari, mutta toisaalta onnettarellakin on vahvasti sormensa pelissä. Silmiinpistävä pysyttely kotimaassa poissa gpja muista suurkisoista on sekin herättänyt jo vuosia kreikkalaisittain kiusallisia kysymyksiä. Seiväshyppy: 1) Timothy Mack USA 595, 2) Toby Stevenson USA 590, 3) Giuseppe Gibilisco Italia 585, 4) Igor Pavlov Venäjä 580, 5) Danny Ecker Saksa 575, 6) Lars Börgeling Saksa 575, 7)Derek Mailis USA 575, 8) Aleksandr Averbuh Israel 565, 9) Denis Jurtshenko Ukraina 565, 9) Rens Blom Hollanti 565, 11) Paul Burgess Australia ja Tim Lobinger Saksa 555, 13) Pavel Gerasimov Venäjä, Daichi Sawano Japani ja Ruslan Jeremenko Ukraina 555, 16) Aleksandr Kortsmid Ukraina 555. Käsipallo: Klo 9.30 naisten sijat 5–8, 11.30 naisten sijat 5–8, 14.30 miesten sijat 7–8, 16.30 naisten pronssiottelu, 19.30 miesten sijat 5–6, 21.30 miesten pronssiottelu. Espanjaa vastaan Yhdysvallat onnistui kolmen pisteen kaaren takaa mainiosti, mutta se oli pelkkä poikkeus turnauksen aikana todetusta säännöstä. Nyt amerikkalaiset kokeilivat kaaren takaa 11 kertaa ja onnistuivat vain kolmesti. Taekwondo: Klo 9.00 naisten alle 67 kg, alkuottelut, 11.12 miesten alle 80 kg, alkuottelut, 15.30 naisten alle 67 kg, alkuottelut, 15.54 miesten alle 80 kg, alkuottelut, 16.54 naisten alle 67 kg, keräilyerä, 17.18 miesten alle 80 kg, keräilyerä, 17.48 naisten alle 67 kg, keräilyerä, 18.12 miesten yli 80 kg, keräilyerä, 18.53 naisten alle 67 kg, pronssiottelu, 19.05 miesten alle 80 kg, pronssiottelu, 19.20 naisten alle 67 kg, loppuottelu, 19.35 miesten alle 80 kg, loppuottelu, 20.05 naisten alle 67 kg, palkintojenjako, 20.20 miesten alle 80 kg, palkintojenjako. Yhdysvaltain joukkue kokoontui ensimmäisen kerran vasta heinäkuun lopussa. Enpä muista, että Timmy (joukkueen toinen kapteeni Tim Duncan) olisi aikaisemmin saanut 19 minuutissa neljä virhettä, Brown viittasi kansainvälisen koripallon ja NBA:n erilaisiin sääntöihin. Yleisurheilu: klo 20.40 miesten keihäs, finaali (Esko Mikkola, Matti Närhi, Tero Pitkämäki). Sijat 11–12: Kazakstan–Egypti 15–7 (6–0). Se panee myös miettimään, onko kyse liittojohtoisesta toiminnasta, Haavisto yhtyy monen muunkin esittämään kysymykseen. Alkuerät: Naiset: 4 x 400 m, 1, alkuerät (kolme parasta eristä ja kaksi aikojen perusteella loppukilpailuun): 1. Säälittävää sakkia, Haavisto kauhistelee. Halkian ennätys oli kaksi vuotta sitten 58,80, josta hän lohkaisi viime kaudella reippaat kaksi sekuntia 56,40:een. Kotova asuu Barnaulin kaupungissa kaukana keskisessä Siperiassa ja voisi syntyperänsä puolesta edustaa vaikka Uzbekistania. Lentopallo: Klo 18.00 naisten pronssiottelu, 20.00 naisten loppuottelu, 21.50 naisten palkintojenjako. erä: 1) USA 3.23,79, 2) Kreikka 3.26,70, 3) Intia 3.26,89, 4) Saksa 3.27,75, 5) Meksiko 3.27,88, 6) Brasilia 3.28,43, 7) Ukraina 3.28,62, 8) Senegal 3.35,18.. Uimahypyt: Klo 12.00 miesten 10 m kerroshypyt, välierät, 21.00 miesten 10 m kerroshypyt, finaali, 22.27 miesten 10 m kerroshypyt, palkintojenjako. He pelasivat tänään loistavasti kentän molemmissa päissä. 91 kg: Odlanier Solis Kuuba–Naser Al Shami Syyria kehätuomarin keskeytys (3. 57 kg: Song Guk-Kim Pohjois-Korea–Vitali Tajbert Saksa 29–24, Aleksei Tishtshenko Venäjä–Jo Seok-hwan Etelä-Korea 45–25. Matti Närhi on yksi kolmesta suomalaisesta keihäsfinalistista. Oikeastaan aika ei riittänytkään: – Olen ylpeä joukkueestani, joka joutui pelaamaan kaikissa otteluissa virhevaikeuksissa. Silloin "Dream Team" oli nimensä veroinen. Sen jälkeen tulosparannus tulee kuitenkin vaikeammaksi. 10 000 m: 1) Xing Huina Kiina 30.24,36, 2) Ejegayehu Dibaba Etiopia 30.24,98, 3) Derartu Tulu Etiopia 30.26,42, 4) Werknesh Kidane Etiopia 30.28,30, 5) Lornah Kiplagat Hollanti 30.31,92, 6) Sun Yingjie Kiina 30.54,37, 7) Jelena Prokopcuka Latvia 31.04,10, 8) Lidia Grigorijeva Venäjä 31.04,62, 9) Lucy Wangui Kenia 31.05,90, 10) Helena Javornik Slovenia 31.06,63. Ensimmäisen kerran kilpailin kolmiloikassa vuonna 1991 eli samana vuonna, jolloin kommunismi kukistui Neuvostoliitossa ja koko valtio hajosi, Lebedeva muistelee. Taktisesti käsittämätöntä on, miksi yrityksiä ei ollut hyvin sujuneen Espanja-pelin jälkeen enemmän. Samana syksynä hän voitti Euroopan mestaruuden ja on sijoittunut kaksissa viime MM-kilpailuissa neloseksi. Ensikokeilun tulos 12,91 oli 14-vuotiaalle tytölle loistava, mutta noina aikoina hän olisi voinut joutua myös koko elämässään sivuraiteille. Syynä tietysti paikallisen kansallissankarin Kenteriksen jääminen dopingloukkuun juuri kisojen alla. elokuuta: Melonta: klo 9.20 naisten K1 500 m, finaali (Jenni Honkanen). – Reippaan kahden sekunnin parannus vuodessa 58,80:stä 56,40:een on mahdollista. Paini: Klo 9.30 miesten vapaapaini 60 kg, lohkokarsintaottelut, miesten vapaapaini 74 kg, lohkokarsintaottelut, miesten vapaapaini 96 kg, lohkokarsintaottelut, miesten vapaapaini 55 kg, välierät, miesten vapaapaini 66 kg, välierät, miesten vapaapaini 120 kg, välierät, miesten vapaapaini 60 kg, lohkokarsintaottelut, miesten vapaapaini 84 kg, välierät, miesten vapaapaini 96 kg, lohkokarsintaottelut, miesten vapaapaini 74 kg, lohkokarsintaottelut, miesten vapaapaini 55 kg, sijat 5–6, miesten vapaapaini 120 kg, sijat 5–6, miesten vapaapaini 66 kg, sijat 5–6, miesten vapaapaini 84 kg, sijat 5–6, 17.30 miesten vapaapaini 60 kg, lohkokarsintaottelut, miesten vapaapaini 74 kg, lohkokarsintaottelut, miesten vapaapaini 96 kg, lohkokarsintaottelut, miesten vapaapaini 55 kg, pronssiottelu, miesten vapaapaini 55 kg, loppuottelu, miesten vapaapaini 55 kg, palkintojenjako, miesten vapaapaini 66 kg, pronssiottelu, miesten vapaapaini 66 kg, loppuottelu, miesten vapaapaini 66 kg, palkintojenjako, miesten vapaapaini 84 kg, pronssiottelu, miesten vapaapaini 84 kg, loppuottelu, miesten vapaapaini 84 kg, palkintojenjako, miesten vapaapaini 120 kg, pronssiottelu, miesten vapaapaini 120 kg, loppuottelu, miesten vapaapaini 120 kg, palkintojenjako. Venäläiset näyttivät kaapin paikan nopeasti: Irina Simagina ja Tatjana Kotova ensimmäisillään 705 ja Kotova toisellaan 707. – Haluan onnitella Argentiinaa. Tiesimme etukäteen kuinka paljon meillä on aikaa valmistautua tähän turnaukseen. Perjantai-iltana amerikkalaisten peli pelkistyi silmittömäksi puskemiseksi ja holtittomiksi korilleajoiksi, joista poiki pääasiassa pallonmenetyksiä. Ateenassa takkiin on tullut ennen pronssiottelua jo kolmesti. Juuri se korostikin jenkkien häkellyttäviä puutteita: surkeaa heittopeliä, kolmen pisteen heittojen puolustamista sekä kykyä pelata paikkapuolustusta vastaan. Se menee minun piikkiini. Nyrkkeily: Klo 19.30 51 kg, finaali, 19.54 51 kg, palkintojenjako, 20.06 57 kg, finaali, 20.29 57 kg, palkintojenjako, 20.41 64 kg, finaali, 21.04 64 kg, palkintojenjako, 21.16 75 kg, finaali, 21.39 75 kg, palkintojenjako, 21.51 91 kg, finaali, 22.14 91 kg, palkintojenjako. Ennen Ateenaa Yhdysvallat oli hävinnyt Berliinin kisoista vuonna 1936 alkaneen olympiakoriksen historiassa vain kaksi ottelua (Münchenissä 1972 ja Soulissa 1988). Falkia itse selittää häikäisevän kehityksensä sillä, että hän on olympialaisiin valmistautuessaan kyennyt harjoittelemaan ilman vammoja ensimmäistä kertaa sitten vuoden 1998. 54:llä alkava aika olisi ehkä ollut mahdollista, Haavisto arvioi. C-2, 1 000 m: 1) Christian Gille/Tomasz Wylenzek Saksa 3.41,802, 2) Aleksandr Kostoglod/Aleksandr Kovalev Venäjä 3.42,990, 3) György Kozmann/György Kolonics Unkari 3.43,l106, 4) Silviu Simioncencu/Florin Popescu Romania 3.43,858, 5) Michal Sliwinski/Lukasz Woszczynski Puola 3.44,338, 6) Richard Dalton/Michael Scarola Kanada 3.45,638. Koripallo Miehet: Välierät: USA–Argentiina 81–89 (38–43). Naiset: Pituus: 1) Tatjana Lebedeva Venäjä 707, 2) Irina Simagina Venäjä 705, 3) Tatjana Kotova Venäjä 705, 4) Bronwyn Thompson Australia 696, 5) Marion Jones USA 685, 6) Anju Bobby George Intia 683, 7) Jade Johnson Britannia 680, 8) Tunde Vaszi Unkari 673, 9) Bianca Kappler Saksa 666, 10) Grace Upshaw USA 664, 11) Carolina Klüft Ruotsi 663, 12) Jelena Kashtshejeva Kazakstan 653. Kuva: Lehtikuva/ Heikki Saukkomaa Jukka Anias ATEENA (KP) Argentiina–USA 89–81 (43–38) Syystäkin tuijotteli Yhdysvaltain koripallomaajoukkueen päävalmentaja Larry Brown silmiinpistävän tarkasti pöydän kantta Argentiinaa vastaan pelatun olympiaturnauksen välieräottelun jälkeen pidetyssä lehdistötilaisuudessa. 75 kg: Gennadi Golovkin Kazakstan–Andre Dirrell USA 23–18, Gaidarbek Gaidarbekov Venäjä–Suriya Prasathinphimai Thaimaa 24–18. Kolmannellaan Lebedeva venytti arviolta 720 astuen kuitenkin yli. – Oli häpeällistä kuunnella yleisön reaktioita. Yleisurheilu: Miehet: 50 km:n kävely: 1) Robert Korzeniowski Puola 3.38.46, 2) Denis Nizhegorodov Venäjä 3.42.50, 3) Aleksei Vojevodin Venäjä 3.43.34, 4) Yu Caohong Kiina 3.43.45, 5) Jesus Angel Garcia Espanja 3.44.42, 6) Roman Magdziarczyk Puola 3.48.11, 7) Grzegorz Sudol Puola 3.49.09, 8) Santiago Perez Espanja 3.49.48, 9) Juri Andronov Venäjä 3.50.28, 10) A Latangadasu Kiina 3.51.55, 11) Aigars Fadejevs Latvia 3.52.52, 12) Jefferson Perez Equador 3.53.04, 13) Trond Nymark Norja 3.53.20, 14) Peter Korcok Slovakia 3.54.22, 15) Miguel Angel Rodriguez Meksiko 3.55.43, 16) Yuki Yamazaki Japani 3.57.00, 17) German Sanchez Meksiko 3.58.33, 18) Milos Batovsky Slovakia 3.59.11, 19) Andrei Stepantshuk Valko-Venäjä 3.59.32, 20) Sergei Korepanov Kazakstan 3.59.33,... Olympiavoittajan tulokset ovat parantuneet nopeasti sekuntikaupalla. Halkian menestyksen taustavoimana on entinen Kreikan maajoukkuesprintteri, nykyisin valmentajana toimiva Jorgas Panayiopoulos
– Tuntui niin pahalta, että mieli teki keskeyttää, mutta olin päättänyt edetä niin pitkään kuin jalat suinkin kantavat. Myös Kreikan hallituksen edustaja kiirehti onnittelemaan kuljettajaa. Ensimmäisessä karsintaheitossa iski pohjekramppi. Muutaman kerran on maa joutunut taipumaan, kuten Sydneyn kisoissa neljä vuotta sitten Norjalle, mutta Yhdysvallat on komeillut voittajana sekä Atlantan olympiakisoissa 1996 että MM-turnauksissa. Hollannin kahdeksikossa hopeaa soutanut Diederik Simon oli jostain syystä jättänyt mitalinsa taksiin, mutta sai sen helpotuksekseen takaisin pari päivää myöhemmin. Paraguay voitti alkulohkonsa ja jätti taakseen mm. Kaikki muut ovat tuttuja miehiä, vaikka kaikki suomalaiset kilpailevatkin ensimmäisissä olympiakisoissaan. Kaikkien mahdollisuuksien tekniikkaja vauhtiheittäjä. Kävelijät tulivat reitiltä maaliin 34-asteiseksi kohonneessa lämmössä sekä Ateenan oloihin poikkeuksellisen kosteassa ilmassa. Kolme vuotta Zeleznyä nuorempi, mutta henkisesti aivan samassa tilassa: suurin hehku on sammunut. Tuolloin Abby Wambach nousi korkeimmalle Kristine Lillyn antamaan kulmapotkuun ja puski pallon voimalla Brasilian verkkoon. Lopputulos tiesi komeaa päätöstä Yhdysvaltain naisjalkapalloilun ns. Sijoille 5 8. Aamuisesta ajankohdasta huolimatta kilpailun lähtöhetkellä paahtoi jo lähes 30 asteen helle, minkä olisi luullut tasoittavan vauhtia, mutta mitä vielä. Toinen kummallisuus on Saksan kolmikon täydellinen epäonnistuminen. Kuva: Lehtikuva/Markku Ulander Antti-Pekka Sonninen ATEENA Puolan Robert Korzeniowski päätti uransa kävelyn suurkilpailuissa mestarin arvolle sopivalla tavalla. Sijoille 9 12. Hän hortoili maaliin päästyään radalla täysin muissa maailmoissa, ja ensiapuhenkilökunnan hoksottimien pelaamaan rupeamista saatiin odotella viitisen minuuttia. Sijoille 3 5 tai 10 12. Puolivälierissä hän laittoi pallon kolme kertaa Costa Rican verkkoon. Maaliin pääsy antaa hänelle rohkaisua siitä, että vuoden kestänyt yhteistyö entisen mestarin Valentin Konosen kanssa jatkuu kohti Helsingin MM-kilpailuja. Omien juomieni lisäksi tarjolla oli riittävästi järjestäjien vettä, jota tarvitsin loppumatkasta, eikä väsyminen johtunutkaan nesteen puutteesta, Jani kertasi. Voimataso ei vielä riitä kuin 86 88 metriin, mutta sillähän noustaisiin korkealle. Noin kuusi tuntia myöhemmin Kenteris ja Thanou joutuivat sairaalahoitoon moottoripyöräonnettomuuden takia. Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen Antti-Pekka Sonninen ATEENA Jani Lehtinen selvisi uransa toiselta olympiakisojen viisikymppiseltä maaliin, toisin kuin ensimmäiseltään. USA:n konkaripelaajat saivat vielä yhdessä juhlia olympiavoittoa. 14 Urheilu Lauantaina 28.8.2004 . Nizhegorodov hävisi kullan neljällä minuutilla ja neljällä sekunnilla. Maaliintulon jälkeen häntä alkoivat kiusata voimakkaat jalkakrampit, ja Suomen joukkueen lääkärin Jussi Jouppilan piti valvoa tilannetta tovi. – Katseli Nizhegorodivia tarkasti hänen vetovuorollaan ensimmäisellä puoliskolla ja arvelin, ettei hän kestäisi vauhtiaan. ”Fabulous Fivelle” eli Loistavalle viisikolle. – "Seinä" tuli eteen aika äkkiä ja kaiken lisäksi niin salakavalasti, etten arvannut sitä mistään yksittäisestä oireesta. – Krakovaan perustamani urheiluvälinekauppa on paisunut monessa kaupungissa toimivaksi ketjuksi, joka menestyy hyvin. Uran vihonviimeinen tilaisuus olympiavoittajaksi ei tuota tulosta, ja neljäs perättäinen mitalikin yhden pronssin ja kahden hopean jälkeen tuntuu utopialta. Vain Vasiljevskis yllättäen finaaliin Suomi sai ainoana miehenä kaikki keihäsmiehensä loppukilpailuun Mestarin jäähyväiset. Mia Hamm, Julie Foudy, Joy Fawcett, Kristine Lilly ja Brandi Chastain päättivät menestyksekkään uransa, joka alkoi naisten kaikkien aikojen ensimmäisellä jalkapalloilun maailmanmestaruudella v. Myös kreikkalaiset urheilijat ovat tukeneet Kenteristä. Sijoille 1 4 tai 9 12. Vaikka vauhtini hiipui, pystyin kuitenkin kävelemään sippaamisen jälkeen samalla rytmillä ilman aivan täydellistä romahtamista, Jani sanoi. Loppukilpailuun pääsi vain kaksi miestä heikommalla tuloksella kuin 81 metrin karsintarajalla. Sergei Makarov Venäjä, 86,08/86,91: Viime vuoden maailmanmestari ja Sydneyn pronssimies on ollut kovin hissun kissun, mutta asiat näyttävät loksahtaneen kohdalleen. Argentiina ei ole päästänyt olympiaturnauksessa vielä maaliakaan ja tehnyt viidessä ottelussa peräti 16. Hänen on helppo siirtyä lenkkipoluilta bisneksentekoon. Saatuani käteeni Puolan lipun purskahdin itkuun, sillä päässäni alkoivat filminauhan tavoin kulkea upeat muistot vuosien varrelta, Korzeniowski tunnusti. Pieni (168 cm) mutta pippurinen Tevez edustaa seuratasolla Buenos Airesin mahtiseuraa Boca Juniorsia. Kun ottaa olot huomioon, Robertin voittoaika vastaa kevyesti uutta ME:tä, ja omanikin alle neljää tuntia, hän jatkoi. Jos matkana olisi ollut 51 kilometriä, hö nei olisi ottanut mitalia. Korzeniowskin ylivoimaisuus paljastui järkyttävällä tavalla maalissa. Suomen Jani Lehtinen kammoitteli viimeiselle kympillä saakka 20 parhaan joukossa, mutta sen jälkeen vauhti hidastui niin radikaalisti, että lopputuloksissa hän päätyi 28:nneksi ajalla 4.05.36. Erittäin päättäväinen, omintakeisella kiertotekniikalla heittävä entinen painija, jonka yläpää näyttää kestävän mitä tahansa. Painonnostomitalistilta positiivinen näyte ATEENA (STT–REUTERS) Dopingepäilyjen kohteena oleva kreikkalainen pikajuoksija Kostas Kenteris nautti, kun yleisö vihelsi voimakkaasti ennen miesten 200 metrin loppukilpailua Ateenan olympialaisissa. Sama vaiva on tuttu jo kesän Äänekosken kilpailusta. – Kävely on siitä kiitollinen laji, ettei sen harjoitteluun kulu yhtään ylimääräistä aikaa, vaan pystyn tekemään jopa pitkän lenkin aamulla ennen töihin lähtöäni, Jani kehuu joustavaa työaikaansa. Sen sijaan toisella venäläisellä, Andrei Vojevodinilla riitti paukkuja jopa loppukiriin. Eriks Rags Latvia, 80,84/86,47: Varsin pienikokoinen, mutta erittäin vahva toissa kesän EMnelonen, kaksinkertainen universiadivoittaja ja kaksinkertainen MM-finalisti osaa heittää tasonsa mukaisesti suurkilpailuissa, mutta se ei taida riittää tällä kertaa. Vaan enpä tiedä, olisiko tulos parantunut tästä yhtään, vaikka olisin hiljentänyt vauhtia omasta tahdostani eikä vasta pakon sanelemana, Lehtinen mietti. Youn kovana kohtalona oli sijoittua mitalin viereen vain 11 sekuntia Vojevodinia hitaampana. Ateenan kisajärjestäjät aikovat muistaa virallisesti rehellistä taksikuskia. Yhdysvaltain naisfutarit jälleen parhaita Ratkaisu jatkoajalla. Sijoille 1 3. Ottelu ratkesi, kun jatkoaikaa oli pelattu 21 minuuttia. Sijoille 6 10. Tevez on mättänyt olympialaisissa seitsemän osumaa ja on vankasti ehdolla maalikuninkaaksi. Onnettomuudelle ei kuitenkaan ole löydetty todistajia. Sijoille 9 12. Korzeniowskin kruunun viimeinen timantti Ateenan kostea hellepätsikään ei uuvuttanut Puolan ihmemiestä Yksi ylitse muiden. Jan Zelezny Tshekki, 81,18/86,12 Nilkkavamma taitaa olla pahempi kuin mitä neljättä kultaansa yrittävä Jan uskottelee. Korzeniowski ei antanut Ateenan olympiaviisikymppisen vastustajilleen pienintäkään mahdollisuutta yllätykseen, vaan taivalsi matkan kuninkaaksi kolmansissa kisoissa peräkkäin. Karsinnan perusteella esille nousee pari suosikkia yli muiden, mutta kokonaisuudessaan tilnne on edelleen poikkeuksellisen avoin. Taksiin unohtunut mitali palautettiin ATEENA (STT–REUTERS) Ateenan olympialaisten dopingtapaukset jatkuivat perjantaina, kun miesten painonnoston 105 kilon sarjan hopeamitalin voittaneen unkarilaisen Ferenc Gyurkovicsin ilmoitettiin antaneen positiivisen näytteen. Uutistoimisto Reutersille puhuneelta tiedottajalta ei irronnut tietoa siitä, mistä aineesta Gyurkovics jäi kiinni. Ilman maalivahti Briana Scurryn muutamia loistotorjuntoja olisi lopputulos voinut olla toisenlainen. Toinen vaihtoehto on totaalinen epäonnistuminen. Eroa Nizhegorodoviin syntyi sillä matkalla 33 sekuntia, ja viimeistään seuraavan vitosen 21.30 ratkaisi kullan kohtalon. Kuva: Lehtikuva/AFP/Daniel Garcia ATEENA (STT) Sekä Argentiinalla että Paraguaylla on lauantaina mahdollisuus napata olympiahistoriansa ensimmäinen mestaruus miesten jalkapallossa. – Tunsimme jo lähtöviivalla, että tästä tulisi hirvittävän rankka kilpailu, sillä yhtenäkään päivänä aiemmin näiden kisojen aikana suhteellinen kosteus ei ollut niin korkea, Lehtinen arvioi. – Yleisön reaktiot vapauttavat minut epäilyksistä, Kenteris totesi Mytilini -televisiokanavalle. Andrus Värnik Viro, 83,25/87,58: Pariisin MM-hopea sekoitti etelänaapurin miehen pään puhumaan kultamitalitavoitteesta. Sijoille 6 10. Andreas Thorkildsen Norja, 81,74/84,12: Vasta 22-vuotias, mutta jo monessa miestenkin liemessä koeteltu vauhtiheittäjä, jonka tekniikka ei kuitenkaan ole tasaisin mahdollinen. Sijoille 3 8. Viime kesän MM-pronssimies, Saksan Andreas Erm kätteli tuomariston 30 kilometrin kohdalla tultuaan hylätyksi, eikä ihmenousuja takaa nähty. Siihen asti pystyin kävelemään tasaisesti 3.55:n loppuaikaa ennustaneita kierroksia. – Se oli parasta, mitä olen kuullut viime vuosina, Kenteris sanoi. – Voi olla, että ensi vuotta varten otan hieman enemmän harjoitteluvapaata it-alan työstäni, mutta minun luonteellani ei jäädä ammattilaisurheilijaksi. Kisajärjestäjien edustajan mukaan taksikuskin menettely oli osoitus ”Kreikan kansan vieraanvaraisuudesta ja kunnian tunteesta”. – Se on ohi nyt; lopetan urani eikä minua nähdä MM-Helsingissä vuoden päästä, hän toisti lukemattomille haastattelijoille pirteänä kuin kennenkä poika. Sen sijaan hopealle tullut Venäjän Denis Nizhegorodov sammahti perusteellisesti ja pääsi vaivoin viimeiset pari kilometriä stadionille. Sijoille 1 3 tai 9 12. Satsaa aivan kaikkensa ensimmäiseen heittoonsa, ja jos sillä ei tule tulosta, urakka loppuu kolmeen kierrokseen. – Se hetki, kun kaarruin stadionin rampilta juoksuradalle, ei ikinä unohdu mielestäni. Olen iloinen, että kykenin käyttämään kävelemällä saavuttamaani mainetta ja julkisuutta koko perheeni hyväksi, Robert sanoo. – Kärjen alkuvauhti yllätti minut aika perusteellisesti. Tevezin ärhäkkä ja peräänantamaton luonne lienee perua Fuerte Apechen slummialueelta, josta hän ponnisti ensin kansalliselle ja sitten kansainväliselle huipulle. Ryhmä kesti koossa kolmannen peninkulman loppupuolelle saakka, kunnes Korzeniowski lisäsi vauhtia. Tero Pitkämäki Suomi, 82,04/84,64: Hieman Ivanovaa pidempi, mutta yhtä hoikka entinen murtomaahiihtäjä, joka nauttii kaikenlaisesta harjoittelusta ja aikoo jopa juosta maratonin tänä syksynä. Aleksandr Ivanov Venäjä, 82,18/87,73: Pajunvitsamainen, 190-senttinen ja vain 82-kiloinen suurlupaus, joka harrasti 12-vuotiaaksi saakka uintia. Katsomossa istuneet kreikkalaiset viivyttivät tahallaan 200 metrin juoksun lähtöä protestiksi Kenterikseen kohdistuneista dopingepäilyistä. Sijoille 9 12. Heittää tuulettomissa oloissa vuorenvarmat 86 88 metriä, mutta tuskin yhdeksääkymppiä. Nuoremmat brasilialaiset näyttivät melko selvästi Loistavalle viisikolle, että sen aika huipulla alkoi olla ohi. Korzeniowskin lisäksi siihen kuuluivat keväällä kotimaassaan huiman ME:n 3.35.29 astellut Venäjän Denis Nizhegorodov, Australian Nathan Deakes sekä Kiian Yu Caohong. Italian, jonka Argentiina kukisti välierissä tyylikkäästi 3–0. Paraguay ei ole loppuotteluun aiemmin edennyt, ja Ateenassakin joukkueen esitys on jo nyt melkoinen yllätys. Argentiina on pelannut olympiaturnauksen loppuottelussa kahdesti aiemminkin, mutta hävisi Nigerialle 1996 ja Uruguaylle uusintaottelussa 1928. Karsintatuloksesta varaa parantaa vielä 1 2 metriä, mutta tuskin enempää. Yleisön vihellys musiikkia Kenteriksen korville. – Viimeinen kymppi oli liikaa. Hän ohitti Kiinan Caohong Yun viimeisellä kilometrillä ja kuittasi pronssin hävittyään kakkossijan 44 sekunnilla. – Pieniä vatsakramppeja lukuunottamatta juottopuoli onnistui. Liikeradoissa löytyy väljyyttä, mutta paineensietokyvyssä riittää vielä toivomisen varaa. Brasilialaiset riistivät usein melko helposti pallon USA:n pelaajilta, mutta näiden rutiini riitti pitämään pelin joten kuten hallussa. Kohu Kenteriksen ja naissprintteri Katerina Thanoun ympärillä alkoi kaksi viikkoa sitten, kun heitä ei tavoitettu dopingtestiä varten. Vuodet ovat jättäneet 38-vuotiaaseen supermieheenkin niin raskaan jälkensä, että ura päättyy pettymykseen. Jo ensimmäisellä puolikkaalla, joka mentiin ajassa 1.49.18, kärkeen erottautui neljä miestä. Sijoille 5 9. Vadims Vasiljevskis Latvia, 84,43/84,43: Paransi karsinnassa ennätystään 1,99 metriä raivoisalla kertakiskaisulla. Voimaheittäjä yrittää samaa myös finaalissa, ja jos onnistuu siinä, on korkealla. Vasta 22-vuotias, nykyaikaisen sopusuhtainen tulokas, jonka heittämisessä Janis Lusiksen kädenjälki näkyy. Korzenowski siirtyy liike-elämään Robert Korzeniowski on jo uransa aikana kerännyt sellaisen omaisuuden, ettei hänen tarvitse olla toimeentulosta huolissaan. Paraguay päätti välierissä turnauksen ilopillerin Irakin pelit (3–1). Hän lähti välittömästi juoksemaan kunniakierrosta eikä näyttänyt olevan moksiskaan hirvittävästä rääkistä, joka vei häneltä aikaa 3.38.46. Jos todella pitkä kaari olisi tullakseen, karsintaenteet olisivat olleet toisenlaiset. Istuessaan Ateenan olympiastadionin ulkopuolella toimittajien edessä jalat täristen hän hirvitteli viimeistä edessään olevaa haastetta ennen kunnon syyslomaa: – Pitäisi lähteä viikon päästä Göteborgiin Ruotsi-otteluun. Pronssiottelussa Saksa voitti Ruotsin 1–0 (1–0). Jätetään kumminkin se mahdollisuus, että epäonni vihdoinkin hylkää rehdin diplomiinsinöörin. Hän kuului kuitenkin pahimmin sipanneisiin sisupusseihin. Tshekin keihäsmies Jan Zelezny on voittanut urallaan jo kolme olympiakultaa. Sen tiedän, etten ole siellä kilpailukunnossa, mutta pakko kai se on kympille startata, jos suinkin pystyn. Kaikkien naisjalkapalloilijoiden ”Grand Old Lady” Mia Hamm ehti ennen torstaita pelata 17 vuoden aikana 266 kansainvälistä ottelua ja tehdä niissä 153 maalia. Seuraavassa veikkaus finalistien mahdollisuuksista: Breaux Greer USA, karsinnassa 87,25/kauden paras 87,39: Edmontonin MM-nelonen haki karsinnassa pitkää kaarta hampaat irvessä, koska Bergenin GPkilvassa särkynyt polvi ei kestä yhtään turhaa rasitusta. Loppuottelu pelataan kahden Latinalaisesta Amerikasta tulevan joukkueen kesken ensi kertaa 76 vuoteen. Vain Suomi sai kaikki kolme heittäjäänsä loppukilpailun, mikä on olympiakisoissa tapahtunut viimeksi Moskovassa 1980. Rämäpäinen individualisti, jonka aika ei tule vielä nyt. Steve Backley Iso-Britannia, 80,68/83,42: Selvisi finaaliin takuttuaan kaikki karsintaheitot vaaksanmitan sisälle toisistaan. Esko Mikkola Suomi, 83,64/84,27: Hämmästyttävän komea ensiesiintyminen todella isoissa kilpailuissa. Lehtinen kannettiin ensiapuhuoneeseen, jossa tarjolla olisi ollut nestetiputus. Viimeinen kymppi sammutti Lehtisen ATEENA (STT) Yhdysvaltain naisjalkapalloilijat kukistivat Ateenan olympiakisojen loppuottelussa Brasilian jatkoajan jälkeen 2–1 (1–1, 1–0). KESKIPOHJANMAA Lyhyesti Antti-Pekka Sonninen ATEENA Lauantaiseen miesten keihäsfinaaliin Ateenan olympiakisoissa selviytyi vain yksi todellinen yllättäjä, Latvian Vadims Vasiljevskis. Jos tuulee kovaa, joutuu vaikeuksiin. 1991. Unkarin joukkueen tiedottajan mukaan kyseessä on toki vasta a-näyte. Siitä vuodesta on Yhdysvallat ollut huipulla naisten jalkapalloilussa. Vain Deakes kykeni vastaamaan vetoon jonkin aikaa, mutta se kostautui hylkäyksenä, kun Korzenowski repi välin 30 35 kilometriä koko kilpailun kovimpaan vitosen aikaan 21.15. Finaalin kenties kovimman vauhdin juokseva luontainen heittäjä, jonka yläpää tuntuu kestävän mitä vain. Tulevaisuus edessä, muttei vielä täällä, sillä parhaat paukut on jo käytetty. Jos olot jostain syystä äityvät vaikeiksi, voi nousta yllättävän korkealle. Brasilia antoi tiukan vastuksen Yhdysvalloille ja kiusasi sitä jatkoajalle asti. Valinnan oikeutus tuli jo näytetyksi, ja pieni jokerikortti. Argentiina suosikkina jalkapallofinaaliin ATEENA (STT–AFP) Ateenalainen taksikuski sai sankarin kohtelun, kun hän oli palauttanut liikkuvaan työpaikkaansa unohtuneen olympialaisen mitalin oikeaan osoitteeseen. Matti Närhi Suomi, 81,06/85,83: Ei kai taas joudu paareille kesken arvokilpailun. Sitä hän ei kuitenkaan huolinut. Kotiyleisön suosikki Kenteris vetäytyi kisoista värikkäiden vaiheiden jälkeen viime viikolla, eikä näin pystynyt puolustamaan Sydneyn olympiavoittoaan 200 metrillä. Sen jälkeiset puolet peninkulmat kestivät Korzeniowskiltakin yli 22 minuuttia. Olin ihan varma, että jollekin niistä neljästä se olisi takuulla liikaa, Lehtinen kertoi ennakoineensa. Hän oli iloinen maaliin pääsystään, mutta myönsi olevansa pettynyt sekä sijoitukseensa että aikaansa. Kun Korzeniowski voitti viimeksi Sydneyssä olympiahistorian ensimmäisenä miehenä myös 20 kilometriä, hän kipusi neljä kertaa olympialaiselle kultakorokkeelle. Menin kuitenkin aivan hänen lähituntumaansa kaiken varalta, ettei yllätyksiä pääsisi syntymään, Korzeniowski muisteli. Puolan Robert Korzeniowski otti historiallisen neljännen olympiakultansa kävelyn 50 kilometrin matkalla. Toinen nelinkertainen kävelymitalisti on Neuvostoliiton ukrainalainen Vladimir Golubnitshi, joka käveli saavutuksensa kaksikyppisellä 1960 ja 1970-luvuilla. Käsi käy edelleen terävästi, mutta hommasta puuttuu sitä jotain, jolla muille lyötäisiin luu kurkkuun. Loukkasi nilkkaansa elokuisessa ennätysheitossaan, muttei aristellut sitä karsinnassa. Päävastuu maalinteosta on langennut 20-vuotiaan Carlos Tevezin harteille, jotka jaksoivat kantaa taakan. – Muista en ollut niinkään huolissani, ja kun omat tuntemukseni olivat aivan normaalit, tein ratkaisuni siinä paikassa, jossa monesti ennenkin olen ratkaissut arvokilpailun. Mukana on muutama "joko tai" -mies, joiden skaala kattaa koko 12 miehen tuloslistan. Saa keihääseen uskomattoman hyvän lähtönopeuden, mutta kestääkö tässä tilanteessa paineita
. . . 8 4 2 2 13– 11 14 VPV . klo 13.00 Saarikentällä Otteluisäntä: NORDICBET II div. – Rakennamme kuitenkin maltillisesti ja rauhallisesti ensi kauden joukkuetta, pääpaino on omilla pelaajilla. 8 5 2 1 25– 11 17 Jaro II . 8 6 1 1 34– 9 19 NIK . . Tulokset: Naiset (7): 1) Marja Maunula OSU 59+22=81, 2) Satu Mäkelä-Nummela OSU 56+15=71, 3) Mopsi Veromaa SSG 48+19=67, 4) Kirsi Heikkilä LoA 47+16=63/1, 5) Marjo Penttilä OSU 48+15=63, 6) Sirpa Mehtonen SUMA 42+20=62. . Seuraavassa hän ylti ykkössijalle. – Tällaiseen otteluun motivaatio syntyy itsestään. Joten hän on näin mukana myös karsintapeleissä, KPV:n puheenjohtaja Jorma Nikkanen selvittää. Vastarannasta tulee näin toistaiseksi ainoa 1.-divisioonan tallissa polkeva suomalainen. Luulin jo, että joudutaan uusintaan, mutta Reino missasi toiseksi viimeisen kiekon. kilpailu: 1, 2, 13 3. Avauspäivää sävyttivät pitkin matkaa heitinja kiekko-ongelmat, joiden takia monen kilpailijan keskittyminen häiriintyi kohtalokkaasti. Maraton juostaan Kokkolan keskustassa kaupunkikierroksena, joka kierretään neljä kertaa. Hän edusti Middlesbrough’ta viimeisen kahden kauden ajan. Niin kuitenkin kävi, kun illan päätteeksi ammutussa 50-vuotiaiden finaalissa JSF:n Börje Brännbacka hallitsi hermonsa parhaiten. . . 8 1 3 4 14– 17 6 OuHu . Tilanteet pitää pelata järkevästi: erikoistilanteissa isoimmat miehet saavat ottaa hänet, Storbacka toteaa. Lähes orimattilalaisten jäsentenväliseksi käyneessä kisassa Marja Maunula oli lopulta ylivoimainen ja kukisti seurakaveri Satu Mäkelä-Nummelan 10 osumalla. . Y20 (9): 1) Antti Helin MKMS 62+19=81, 2) Vesa Järvinen Trap-73 58+21=79, 3) Reijo Honkaharju RMY 61+16=77, 4) Tuukka Laurila OSU 57+18=75, 5) Mats Lundqvist RS 51+17=68, 6) Markus Valtonen MKMS 51+14=65,... – En seurannut muiden ammuntoja lainkaan, mutta kuulin äänistä, missä mennään. Osallistu ja voit voittaa lippuja seuraavaan Jaron peliin! JARO-HJK Jatkuuko voittoputki HJK:n kustannuksella. Jaro on voittanut joukkueiden keskinäisen ottelun viimeksi vuonna 1997. 8 2 4 2 15– 14 10 GBK II . kilpailu: 3. kilpailu: 8 Päivän Pari 4 Ateenan olympialaiset Miesten keihään karsinta 1. Naiset joukkuekilpailu: 1) OSU (Marja Maunula, Satu Mäkelä-Nummela, Marjo Penttilä) 163. Jussi Ohlsson avauspäivän ykkönen Purjelautailun SM-Formula käynnistyi Särkillä Spa Francorchamps, Belgia: Formula ykkösten MM-sarjan kauden 14/18 osakilpailun, Belgian gp:n 1. Kyyjärven Kyvyn ja naisissa Plokin ottelut sen sijaan pelataan alkuperäisen ohjelman mukaisesti. Maalipaikkoja oli molemmilla joukkueilla suurempiinkin lukuihin. RoPS:n miehet jatkavat FC YPA:ssa (KP) Kokkolalaisen GBK:n kakkosjoukkue voitti Oietarsaaren Jaron II:n 4-1 (4-1) kolmosen ylemmässä sarjassa. Kuva: Jari Väliverronen (KP) Eilisen lehden jutussa lentopallon Suomen cupista oli virhe. – Nyt viimeksi tuli Jaska Pensaaren loukkaantuminen. Miehen iloa lisäsi vielä 50-vuotiaiden joukkuekulta yhdessä Risto Paavolan ja Esko Rantamäen kanssa. Juoperi jatkoi kultaputkeaan Vaikeat olot heikensivät SM-automaattitrapin tulostasoa Patia piippuun. 8 2 1 5 13– 24 7 IK . 9) Risto Paavola KP-V 58, 16) Matti Honkaharju RMY 55, 22) Rune Sundqvist JSF 51, 25) Håkan Portin JSF 49, 29) Dennis Hagman JSF 46, 32) Erkki Kaustinen KP-V 45, 35) Matti Kalliokoski KP-V 34. . Kosice, Slovakia: Naisten maaottelu: Slovakia–Suomi 76–58 (36–25) Suomi kohtaa lauantaina Unkarin.. . Mukavan keskipohjalaispäivän täydensi RMY:n Reijo Honkaharju, joka sai 20-vuotiaiden poikien sarjassa pronssia. KOMU:n täysi pistepotti varmistui 70.minuutilla, kun Esse IK:n maalivahti yllätettiin kulmurin jälkitilanteesta. Jukka Vastaranta on ajanut viimeksi kuluneet kaksi kautta Rabobank-tallin kehitysryhmässä, joka on rekisteröity 3.-divisioonan talliksi. Kun samalla Kriikkula alkoi hitusen hermoilla, kulta meni Juoperille yhden osuman erolla. Öja-73 . Keskikentällä viihtyvän Steven sopimuksella haluamme osaltaan vahvistaa, että nousukiitoon saatu joukkue on iskussa kun tärkeimmät pelit syksyllä alkavat, Nikkanen painottaa. Brännbacka yllättyi itsekin Toista kultamitalia harva arvasi maakuntaan tulevaksi. – Jaro on pelannut Klubia vastaan hyviä pelejä, mutta tulokset ovat olleet laihoja. kilpailu: 8 Supertripla 2 Ateenan olympialaiset Miesten pituus Voittoyhdistelmä: 1 Phillips D–5 Moffitt J–6 Martinez J L Lopullinen kerroin: 96,96 Poissa: Päivän Trio 3 Jääkiekko, Suomi–Saksa Ottelun 1., 2. Lasse Männikkö pääsi perjantaina harjoittelemaan, mutta pelaaminen on vielä epätodennäköistä. Jaron terveystilanne on ennallaan. 8 6 1 1 20– 10 19 Sepsi-78 . Sunnuntaina Pietarsaareen tulee HJK, joka on aina ollut Jarolle sytyttävä vastustaja. Kausi on kuitenkin ollut hyvä, kun EM-kisoista tuli finaalipaikka, Mäkelä-Nummela tuumaili. Liput 10/8/6, naiset 1 euro! Taistelu sarjapaikasta kiihtyy! ViVe – Järvenpää Liput: 8 € /5 € TULE MUKAAN KUUMAAN PESISTUNNELMAAN! Su 29.8. D-rata 1,2km (4): 1) Emma Storvall Kronan 20.02, 2) Nils Kronqvist Kronan 20.38, 3) Hans-Göran Björkström Kronan 29.51. 9 4 3 2 15– 15 15 SIF . Y60 (27): 1) Kalevi Juoperi KP-V 63+21=84, 2) Reino Kriikkula JMS 64+19=83, 3) Raimo Nikander 58+20=78, 4) Aimo Varis ViitA 57+17=74, 5) Juhani Jauhiainen 56+16=72/1, 6) Reino Laine 56+15=71/1,...9) Esko Rantamäki KPV 55, 15) Jorma Mastokangas HalsMs 50, 25) Nils Åkermark JSF 41. . 9 2 3 4 15– 24 9 Esse IK . . Jaron toiminnanjohtaja Kristian Sundqvist odottaa otteluun noin 3 000 katsojaa. Siitä se ratkaisu tuli. Huoltopisteitä on noin 3,5 kilometrin välein. . Tulos 83 on kehno, mutta vain voitto merkitsee, pelkisti Brännbacka kilpailun hengen. ja 3. kerran. – Jos osoittautuu, että Steve on meille selvä vahvistus kuten Noamkin, niin myös ensi kauden sopimus voi tulla kysymykseen. Tänään klo 15.00 Keskuskentällä Liput 6/4 euroa Pallopojat E 93 KPV. kilpailu: Miesten 400 m aidat 3. Pari kuukautta sitten KPV:n vihreisiin tulleen hyökkääjän Noam Surrierin seuraksi liittyy samasta seurasta eli FC Pariisin riveistä Steve Modeste. Mainio kivijalka on oma juniorityö valmentajineen. Tiukille voitto tosin otti. . . Björkstrandin päivän maalisaldo komistui vielä yhdellä ennen puolta-aikaa ja hyökkääjä juhlikin hattutemppua. Valmentaja Marko Myllykangas on mielissään molempien RoPS lainojen jatkamisesta kauden loppuun keltamustissa. Raitapaitojen Käre Björkstrand iski seuraavat kaksi maalia, kunnes Kim Ojalampi toi lohtua vieraille. A-rata 5,8km (10): 1) Fjalar Henriksson Falken 54.28, 2) Mats Strandvall Kronan 55.31, 3) Hasse Sundqvist Falken 56.14, 4) Stig Sundqvist 57.51, 5) Stefan Storvall Kronan 1.03.55, 6) Tom Lindskog 1.08.50, 7) Håkan Rauma Botnia 1.09.20, 8) Ilkka Leikkonen 1.13.35. . Juninho siirtyy uuteen seuraansa kaksivuotisella sopimuksella Englannin valioliigan Middlesbrough’sta. Tällä vahvistuksella paikataan osaltaan loukkaantumisten harventamia rivejä. Juhlakisaan on ennakolta ilmoittautunut 140 juoksijaa, jälki-ilmoittautuminen on mahdollista vielä kisapäivän aamuna. Y50 (35): 1) Börje Brännbacka JSF 62+21=83, 2) Guy Finnberg SSG 64+18=82/7, 3) Veli Ala-Honkola TAM 60+22=82/6, 4) Ismo Peltola JMS 60+21=81/1, 5) Harri Bister K-64 61+20=81, 6) Juhani Manninen SaSA 59+17=76,... kilpailu: Miesten 200 m Voittoyhdistelmä: 1 Phillips D–1 Sanchez F–1 Crawford S Lopullinen kerroin: 2,11 Poissa 1. harjoitusjakso: 1) Anthony Davidson Britannia, BAR 1.45,104, 2) Michael Schumacher Saksa Ferrari 1.45,408, 3) Rubens Barrichello Brasilia Ferrari 1.45,605, 4) Björn Wirdheim Ruotsi, Jaguar 1.46,658, 5) Kimi Räikkonen Suomi, McLaren 1.46,674, 6) Fernando Alonso Espanja, Renault 1.46,679, 7) Mark Webber Australia, Jaguar 1.46,782, 8) Christian Klien Itävalta, Jaguar 1.46,809, 9) Antonio Pizzonia Brasilia, Williams 1.47,083, 10) Ryan Briscoe Australia, Toyota 1.47,506, 11) Jenson Button Britannia BAR 1.47,511, 12) Juan Pablo Montoya Kolumbia, Williams 1.47,560, 13) Takuma Sato Japani, BAR 1.47,618, 14) Giancarlo Fisichella Italia, Sauber 1.47,648, 15) David Coulthard Britannia, McLaren 1.47,650, 16) Felipe Massa Brasilia Sauber 1.47,765, 17) Jarno Trulli Italia, Renault 1.47,829, 18) Ricardo Zonta Brasilia, Toyota 1.48,642, 19) Olivier Panis Ranska, Toyota 1.48,834, 20) Giorgio Pantano Italia, Jordan 1.50,165, 21) Bas Lienders Belgia, Minardi 1.50,311, 22) Timo Glock Saksa, Jordan 1.50,317, 23)Gianmaria Bruni Italia, Minardi 1.50,531, 24) Nick Heidfeld Saksa Jordan 1.50,805, 25) Zsolt Baumgartner Unkari, Minardi 1.50,950. 9 2 4 3 18– 19 10 KOMU . – Kärsivällisyys, asenne ja omilla pelipaikoilla onnistuminen, luettelee Touru aseet, joilla kahden peräkkäisen kotitappion rasittama HJK kaatuu. HJK on ollut Jarolle paitsi sytyttävä, myös vaikea vastustaja. Venetsialaismaratonilla juhlakisa Jari Väliverronen KAUSTINEN (KP) Automaattitrapin SM-kisat käynnistyivät Kaustisella pilvisessä säässä, mutta keskipohjalaisittain varsin valoisissa merkeissä. Tasaisesti sihtaillut pietarsaarelainen ohitti kovimman kilpakumppaninsa, Sipoon Guy Finnbergin, toiseksi viimeisellä kiekolla. Toisen puoliajan alussa vierailla oli mahdollisuudet kartuttaa johtoaan, mutta kolmas maali jäi tekemättä. Ensimmäinen päivä (kolme lähtöä): 1) Jussi Ohlsson TWC 3,4 (0,7, 0,7, 2), 2) Jon Törnwall HSWC 7 (2, 2,3), 3) Markus Huhtinen JPS 12 (4, 3, 5), 4) Kim Törnwall 17 (5, 6, 6), 5) Anders Smeds Surfing 18 (6, 8, 4), 6) Sami Matsson LWC 18 (7, 4, 7), 7) Samuli Järvinen BSF 23 (8, 7, 8), 8) Marko Rantanen TWC 23 (9, 5, 9), Jani Paju TWC 26,7 (3, DNF, 0,7), 10) Ari Oksa TWC 36 (10, 1, 13), 14) Oskari Pääkkönen KaPu 46 (DNF, 9, 14), 17) Juha Junnikkala KaPu 52 (14, DNF, 15), 19) Antti Riihimäki ja Heikki Jyrinki KaPu 69. Pyrkimyksemme on varmistaa mahdollisimman hyvissä ajoin sarjapaikka, HJK taas tarvitsee pisteitä säilyttääkseen tuntuman mitalisijoihin, Jaron valmentaja Hannu Touru pohjustaa. . . kilpailu: Voittotulos Voittoyhdistelmä: 1 Crawford S–3 (19,78–19,79) Lopullinen kerroin: 15,89 Poissa 1. Y50 joukkuekilpailu (13):1) KP-V (Risto Paavola, Kalevi Juoperi, Esko Rantamäki) 176, 2) SSG (Guy Finnberg, Juhani Siltanen, Toivo Porkka) 174, 3) SaSA (Juhani Manninen, Juhani Jauhiainen, Seppo Malmikartane) 168, 4) LoA 165, 5) Cal-12 164, 5) JMS 164, 7) JSF (Börje Brännbacka, Rune Sundqvist, Håkan Portin) 162. Modeste esiintyy KPV:n väreissä jo tänään, kun KPV kohtaa kotikentällään Rio Granden. Tuuli ei minuun juurikaan vaikuttanut, mutta pimeys alkoi haitata lopussa. . kilpailu: Voittaja 2. kilpailu: Viimeinen finaaliin oikeuttava tulos Voittoyhdistelmä: 18 (86,01 tai yli)–18 (80,01 tai yli) Lopullinen kerroin: 3,86 Päivän Pari 5 Ateenan olympialaiset Miesten 200 m 1. Hän on mukana puolustamassa voittoaan. . Aiemmin tällä kaudella HJK oli kotonaan parempi maalein 2–1. . GBK II:n löi Jaron II:n KOKKOLA (KP) Kokkolan Veikot järjestää tänään venetsialaismaratonin jo 20. – Olemme tunteneet toisemme pienestä pitäen eli lapsuuskavereita. Vastoin Lentopalloliiton ensimmäisiä tietoja Himangan Urheilijat ei osallistu miesten cupiin lainkaan. Modeste on 22-vuotias, 187senttinen ja painaa 82 kiloa. . . Keno Voittonumerot: 2, 5, 12, 15, 19, 23, 25, 27, 30, 32, 33, 35, 39, 40, 49, 50, 60, 62, 67, 68. . . kilpailu: 1, 2, 13 2. Sairaslistalta ei sunnuntain otteluun ole tulossa apua. Nyt olisi jo korkea aika ottaa pisteet, Touru toteaa. Näin vasta pari kertaa KPV:n harjoituksissa mukana ollut Steve joutuu heti tiukan paikan eteen. Koripallo Oliko onnea KESKIPOHJANMAA . Kaksi viikkoa sitten Orimattilassa mies nappasi 60-vuotiaissa kaksoistrapin SM-kultaa, ja nyt sen päälle tuli ykköstila automaattitrapissa. Perjantain 2. . Tästä kaudesta on kyllä vaikea parantaa, Juoperi hymyili. . . Tavoite on, että KPV olisi parin kolmen vuoden päästä ykkösen kärkipään joukkueita, Nikkanen paaluttaa. 9 2 2 5 12– 22 8 Norrvalla FF . – Kylläpä kisasta huomasi, että kausi alkaa olla finaalissa. – Molemmat tuovat laatua joukkueeseen ja ovat meille vahvistuksia. – Tuuli haittasi varsinkin viimeistä peruskisan sarjaa (18 kiekkoa), ja finaalikin lähti tahmeasti liikkeelle, mies tuumi. Ähtäväläisten avausmaalin teki Glen Sundqvist. Jaro haluaa jatkaa voittoputkeaan HJK on sytyttävä vastustaja Risto Lintilä KOKKOLA (KP) Jalkapallon Kakkosen pohjoislohkon kärkeen noussut KPV vahvistuu loppukaudeksi jo toisella ranskalaispelaajalla. Pro Tour sisältää kaikki merkittävimmät etappikilpailut ja yhden päivän kilpailut. . Tänä vuonna Vastaranta on ajanut kansainvälisissä etappikilpailuissa kolme osuusvoittoa. Jos jatkamme kurinalaista puolustuspeliä myös sunnuntaina, meillä on hyvät mahdollisuudet. Pelissä on myös paljon panosta. HJK hakee todennäköisesti korkeilla keskityksillä Mika Kottilaa Jaron puolustuksen keskeltä. . erän viimeisen maalin tekijät Voittoyhdistelmä: 14 Hecht J–4 Jokinen O–5 Peltonen V Lopullinen kerroin: 5 888,92 Poissa 1. Muuten kesä on ollut huono, joten tähän kisaan on kiva päättää kausi, Maunula sanoi. Sopimus Rabobanktallin kanssa on Vastarannan uran kannalta tärkeä, sillä pyöräilyssä ensi vuonna käyttöönotettava Pro Tour -sarja sulkee suurten kilpailujen ovet pieniltä talleilta entistä tiukemmin. Samoin puolimaratonille on tulossa viime vuoden voittaja TuUL:n Jaakko Kero, joka kellotti ajakseen1.08,34. 10) Merja Mastokangas HalsMs 44. . . Y17 (15): 1) Mika Ruotsalainen SA 58+20=78, 2) Jesse Kinnunen SSG 57+19=76, 3) Joni Granqvist IA 56+19=75/4, 4) Antti Tuomenoksa VihA 56+19=75/3, 5) Jesse Santti SiUra 56+15=71, 6) Tuomo Rajakangas HalsMs 55+13=68,... . Juninho, 31, on pelannut Brasilian paidassa 50 maaottelua ja oli mukana voittamassa MMkultaa 2002. Piirainen sijoitus Pelattu viikolla 33/04 Voittaja: 8 (Kahdeksas) Lopullinen kerroin: 10,98 Tulosveto 5 Saksa–Venäjä 21–15 Oikeaa tulosta ei ole pelattu, jakosumma siirretään jaettavaksi myöhemmin ilmoitettavassa kohteessa. . . Viime peleissä topparina Angel Ginevin parina pelannut Niklas Storbacka uskoo puolustuksen pitävyyden nousevan ratkaisevaan osaan. Keskuskentälle Jaron peliin. . . Vain kolmas sarja (17 kiekkoa) jäi kaivelemaan. Ottelu on kuluvan kauden ensimmäinen, jolloin Pietarsaaressa otetaan valot käyttöön. Helsingin Jon Törnwall lautaili kaksi kakkosta ja yhden kolmossijan jatkaen lauantaina toiselta sijalta ennen Markus Huhtista ja Kim Törnwallia. kilpailu: Karsinnan paras tulos 2. . kilpailu: Miesten pituus 2. – Olen pelannut usein Kottilaa vastaan. Pitkäveto 51 Italia–Puerto Rico 1 (83–70) 1,35 52 Kreikka–Argentiina 2 (64–69) 1,65 53 USA N–Brasilia N X (1–1) 3,05 Päivän Trio 4 Ateenan olympialaiset 1. Mustasaarelainen KOMU voitti ottelun 3-2 (1-2). . . kilpailu: 1, 2, 13 Voittajaveto 6 Ateenan olympialaiset, Purjehdus, 49er–luokka Parin T. Pelasimme Pariisissa maan neljänneksi korkeimmalla tasolla, Surrier ja Modeste kertovat. . Siirtosumman suuruutta ei julkistettu. Pulmista huolimatta Juoperi pudotti viimeiset 13 kiekkoa. Tauolle mentiin maalin johdossa, kun Andreas Smeds oli onnistunut kertaalleen ja samoin kotijoukkue. HU ei osallistu lentiscupiin GLASGOW (STT–AP) Brasilialainen keskikenttäpelaaja Juninho siirtyy jalkapalloilun Skotlannin mestaruussarjan Celticin riveihin. C-rata 2,8km (16): 1) Jukka Vierimaa 30.38, 2) Jouko Rokala Botnia 32.18, 3) Jarl Bjonbäck 37.15, 4) Anneli Lövsund Botnia 37.25, 5) Charlotta Lindvall Botnia 37.53, 6) Pauli Kangas Botnia 40.55. . kilpailu: 2. Rabobank on anonut lisenssiä Pro Tourille, ja tulee sen myös todennäköisesti saamaan. Mestaruutta puolustava Turun Jani Paju on avauspäivän jälkeen yhdeksäntenä jouduttuaan keskeyttämään toisen lähtönsä. . . . . Pyöräilijä Vastarannalle tallisopimus Kokkola: Tuloksia Torstaipummeilta 26.8. – Olemme kahdessa edellisessä pelissä pitäneet nollan. . . Juoperi teki sen, mikä muilta ei perjantaina onnistunut, eli ampui heti avaussarjassa täydet 25 kiekkoa. . Modeste KPV:hen loppukaudeksi YLIVIESKA (KP) FC YPA ja RoPS ovat sopineet keskikenttäpelaaja Matti Kutilan jatkavan Ylivieskassa kauden loppuun asti. 9) Jarkko Juoperi KP-V 46. – Finaalipaikkaa hain, joten kyllähän tämä yllätys oli. . Reitti lähtee uimahallilta eteläväylän kautta pohjoiselle ohikulkutielle, josta palataan uimahallille. KOMU:lle tuomittiin hetkeä myöhemmin rangaistuspotku, josta ottelu pistettiin tasoihin. Öja-73 – Sepsi-78. Rio Grande Juha Savela PIETARSAARI (KP) Kahden peräkkäisen vierasvoiton ansiosta pahimmasta putoamiskurimuksesta noussut Pietarsaaren Jaro pyrkii jatkamaan voittoputkeaan jalkapalloliigassa. Naisten yleisessä sarjassakaan tulostaso ei kauniisti sanottuna päätä huimannut. . Järjestävän seuran Kallan Purjehtijoiden edustajista onnistui parhaiten Oskari Pääkkönen, joka oli 14:s. Y70 (7): 1) Pentti Lepola P-HA 55+20=75/1, 2) Sven Kvist PSF 55+20=75, 3) Seppo Malminkare SaSA 53+19=72, 4) Martti Marttila YMS 53+18=71, 5) Jouko Perkkiö TrapA 55+12=67, 6) Erkki Hietala OSU 44+22=66. . KaPu:n Juha Junnikkalan avauspäivän sijoitus oli 17:s (14, keskeytys, 15). . Saman seuran Antti Riihimäki ja Heikki Jyrinki jakavat kahden muun kilpailijan kanssa 19:n sijan keskeytettyään kaikki kolme osakilpailuaan. Mitalipeli Kulta: 3, 4, 2, 1, 5 Hopea: 3, 4, 5, 1, 2 Pronssi: 2, 4, 3, 5, 1 Suunnistus Autourheilu Lauri Järvinen KALAJOKI Turun Jussi Ohlsson voitti kaksi lähtöä kolmesta ja oli kerran toisena purjelautailun Formula Funboard SM-kilpailujen käynnistyessä Kalajoen Hiekkasärkkien edustalla. Johanson–J. Avauspäivän saaliiksi naisten, nuorten ja ikämiesten sarjoista tuli kaksi henkilökohtaista kultamitalia sekä yksi joukkuekisan ykkösprenikka. Perjantaina oli tarkoitus ajaa neljä lähtöä, mutta viimeinen ammuttiin poikki tuulen tyyntyessä illan suussa. Kottila on vahva pääpelaaja, muttei hänkään etukäteen pelota. Henkilökohtaisista kultamitaleista toinen oli se odotettu KP-V:n Kalevi Juoperin jatkettua kovaa syysvirettään. – Tänään oli kokonaisuutena varmaan kauden parasta ammuntaa. Hän keskeytti ensimmäisen lähdön, mutta eteni seuraavissa yhdeksänneksi ja 14:nneksi. Toisen RoPS-laina Ville Ylipaavalniemen vuokra-aika kestää myös kauden loppuun. . GBK:n tempo oli ilman varamiehiä matkassa olleille jarolaisille liikaa. B-rata 4,9km (12): 1) Stefan Åbacka IS Söderby 42.18, 2) Guy Bäck 52.54, 3) Rolf Enlund 57.26, 4) Andreas Byfält Kronan 58.25, 5) Olef Skutnabba Kronan 59.22, 6) Juha Hautalahti 1.01.49. Vire kuitenkin löytyi yhdennellätoista hetkellä. Jäljellä on vielä tärkeitä otteluita, joissa varmistamme, että Ylivieskassa pelataan Kakkosta myös ensi kaudella. Esse IK joutui taipumaan toisella puoliajalla omassa koitoksessaan. Viime vuonna maratonin voitti Kemin Atef Haj ajalla 2.37,16. Y20 joukkuekilpailu: 1) MKMS (Antti Helin, Markus Valtonen, Miikka Valtonen) 161, 2) OSU (Timi Hietala, Tuukka Laurila, Arto Peltola) 152, 3) SiUra (Jesse Santti, Joonas Pärnänen, Ville Sonninen) 150, 4) SA 150. . Ensimmäinen lainajakso kesti seitsemän ottelua ja olisi loppunut lauantain otteluun. . . Nyt Kutila nähdään kuitenkin FC YPA:n paidassa myös syyskuun tärkeissä otteluissa. klo 18.30 Pietarsaaren Keskuskentällä Leikkaa lipuke irti ja palauta lippuluukulle su 29.8. Sitten kuitenkin alkoivat ongelmat hankalissa oloissa, ja JMS:n Reino Kriikkula pääsi finaaliin yhden kiekon etumatkan turvin. harjoitusjakso: 1) Kimi Räikkonen Suomi, McLaren 1.44,701, 2) Jenson Button Britannia, BAR 1.45,015, 3) Michael Schumacher Saksa, Ferrari 1.45,137, 4) Anthony Davidson Britannia, BAR 1.45,437, 5) Takuma Sato Japani, BAR 1.45,451, 6) David Coulthard Britannia, McLaren 1.45,507, 7) Antonio Pizzonia Brasilia, Williams 1.45,559, 8) Rubens Barrichello Brasilia, Ferrari 1.45,625, 9) Fernando Alonso Espanja, Renault 1.45,658, 10) Juan Pablo Montoya Kolumbia, Williams 1.45,678, 11) Felipe Massa Brasilia, Sauber 1.45,960, 12) Giancarlo Fisichella Italia, Sauber 1.45,978, 13) Mark Webber Australia, Jaguar 1.46,471, 14) Olivier Panis Ranska, Toyota 1.46,528, 15) Ricardo Zonta Brasilia, Toyota 1.46,902, 16) Jarno Trulli Italia, Renault 1.46,912, 17) Björn Wirdheim Ruotsi, Jaguar 1.47,265, 18) Christian Klien Itävalta, Jaguar 1.47,370, 19) Ryan Briscoe Australia, Toyota 1.47,634, 20) Zsolt Baumgartner Unkari, Minardi 1.48,687, 21) Nick Heidfeld Saksa, Jordan 1.48,803, 22) Timo Glock Saksa, Jordan 1.48,817, 23) Giorgio Pantano Italia, Jordan 1.48,962, 24) Bas Lienders Belgia, Minardi 1.49,480, 25) Gianmaria Bruni Italia, Minardi 1.49,742. . Meille vuosi on ollut kova loukkaantumisten suhteen. 8 2 6 12– 30 2 Seuraavat ottelut: 28.8. Tämä oli kyllä ehdoton pohjanoteeraus, mutta välikö tuolla. Puolustuksen yhteistyö on sujunut koko ajan paremmin, Storbacka kertoo. . Ensimmäisellä minuutilla nähtiin jo maali, kun Jan Storbacka onnistui Marko Yli-Tokolan syötöstä. Täysmaratonin ohella ohjelmassa on puolimaraton ja kuntokymppi. . Kalevi Juoperi voitti kotikisoissa 60-vuotiaiden SM-kultaa. – Teimme Steven kanssa tämän kauden loppuun asti ulottuvan sopimuksen. . Juninho siirtyy Celticiin HELSINKI (STT) Pyöräilijä Jukka Vastaranta, 20, on tehnyt kahden vuoden sopimuksen hollantilaisen Rabobank-tallin ykkösryhmän kanssa. Päivällä tuuli oli varsin kova ja puuskittainen yltyen jopa 10-11 metriin sekunnissa kahden ensimmäisen startin kuluessa. . Imua KPV:n väreihin on Nikkasen mukaan tällä hetkellä runsaasti niin kotimaasta kuin ulkomailtakin. . . Lauantaina 28.8.2004 Urheilu 15 Su 29.8
u l t i m a t e m a r k e t . Aki Antti-Roikon ohjastama Dream Leader teki kuolemanpaikalta väkevän juoksun Killerjärvellä, vaikka jäi tasaisessa maalikamppailussa neljänneksi. Demsey, RanRat, 17) Jyri Autio/Tinneri, RanRat. V4-kerroin: 186,79. Kultadivisioonan lähdöt ovat kovatasoisia Suomessakin, mutta tämä voi menestyä niissä ympyröissä, Veli-Erkki Paavola arvioi. J. – Borga Galant saa täydet pisteet ensi startistaan. 1 Heaven Jr, 4 J.A. toto (5-9-2): 4,11 2,13-2,44-2,22 25,96. Gustav Vikmanin Turon Tuula, Niemelän veljesten Tupla-Viesti, Unikki-tallin Sileäselkä, Siirin Piirto ja Vilkkeriina kuuluvat tammalähdön parhaimmistoon. Veli-Erkki Paavolan ohjastama uljasryhtinen ruotsalaisori kiri viidennestä ulkoparista ylivoimaista vauhtia kärkeen ajalla 16,2. Lähtö 7, V4-4, lv 2 100 m: 1) Borga Galant/Veli-Erkki Paavola 16,2, 2) Du Suede Pride 17,2 (109), 3) Mark Silvio 17,3 (96), 4) Cognac S 17,1 (206), toto (136-1): 3,29 2,28-2,50-3,46 21,83. Suomenhevosten päälähdössä Vellu Paavola suitsi toisen voittonsa Valtin Vekulla, joka kiersi viimeisen kilometrin kolmatta rataa kärkiparin rinnalla. V4-kerroin: 101,52. Mauno Laurilan Otello menetti varman kakkossijan laukattuaan loppusuoralla. 2.0 Comfort 34.495 € 2.5 Sport 38.495 € 2.2 dCI Sport 41.945 € Kulutus EU-yhdistetty 9,3 l/100 km, CO 2 221 g/km. Heidän lisäkseen kentällä ei nähty myöskään Ville Kiiskistä. toto (6-511): 1,49 1,58-1,74-3,01 5,08. Lähtö 8, sh 2 100 m: 1) Titina Rok/Keijo Hakala 30,8, 2) Turneri 30,0x (27), 3) Riutan Mori 31,9x (275), 4) M. Yleisöä: 6 500. Tied. 11 Indyana Nicc, 5 Kat Star, 12 Lewis Newmen 7. Openissa Nieminen kohtaa ensimmäisellä kierroksella Romanian Andrei Pavelin. Toisessa erässä Horna mursi Niemisen syötön erän alkupuolella eikä antanut sen jälkeen suomalaiselle mahdollisuutta vastamurtoon. Nieminen aloitti pirteästi. toto (12-1514): 4,95 2,00-1,28-1,92 6,29. Jan Erik ja Kaj Anderssonin valmentama Kotkamaan ruuna spurttasi maalisuoralla ulointa rataa Hale-Boppin kimppuun ja leikkasi maaliviivan ykkösenä. Loppuottelupari: Koskenkorva–Alajärvi. – Igor Bullet on parantanut otteitaan jokaisessa startissa, jonka olen sillä ajanut, Hannu Hietanen kiitteli ajokkiaan. Demsey, joka sijoittui 90 sentin esteillä neljänneksi. Totemi Rokin vanhempi sisar Titina Rok pääsi voiton makuun Keijo Hakalan ohjastamana. Tapio Björkrothin valmentama Force Within häikäisi Vaasan V75-raveissa 11-vauhtisella loppukirillään. klo 9-17 ti 31.8. Force Within haastaa Dream Leaderin Pohjanmaan mestaruusajo Venetsialaisraveissa Lauri Järvinen KALAJOKI Etelä-Pohjanmaa juhli Kalajoen Särkkien venetsialaisratsastusten avauspäivänä Lehtimäen ratsukkojen yltäessä kolmeen luokkavoittoon viidestä mahdollisesta. Kaustinen: Ponilähtö 1, 1 600 m: 1) Raff/Salla Pietiläinen 2.01,9, 2) Guran 2.02,9x, 3) Ånett 2.04,5x, 4) Lähderinteen Fanny 216 Russ 2.32,8x, Lähtö 1, sh 2 100 m: 1) Rosavil/Mauno Laurila 35,9, 2) Vileen Vili 35,3 (26), 3) Tuulen Nopsa 36,8 (80), 4) Xena 38,9x (67), poissa: 2,11. Lähtö 4, V4-1, lv 3 100 m: 1) Dust Of Darkness/Juha Länsimäki 20,0, 2) Bone Express 20,1 (331), 3) Leonardo Kane 20,1 (331), 4) Silja Laday* 20,6 (33), toto (10-15-11): 10,35 4,37-5,04-3,69 91,59. Pienestä voittosummastaan huolimatta Mimmin Miro on erittäin kyvykäs hevonen. Saman seuran Viivi Keski-Nikkola tahditti Marssinsa voittoon 90 sentin luokassa, missä Lehtimäki ylti kaksoisvoittoon. 9 Dream Leader, 5 Force Within, 1 Kaspar, 4 Champion Leader 8. Tornio Racingin voittanut Lord Express ja ikäluokan tammaparhaimmistoon kuuluva Lovable ovat Aki Antti-Roikon valmennustallin vahvimmat valtit syksyn suurkilpailuissa. Samperin Savotta-tallin Jänkä-Jussi taustajoukkoineen tarjoaa Venetsialaisravien yleisölle pullakahvit Pikkukunkun voiton ja Derby-kakkosen kunniaksi. Hermeksen kokoonpanoista puuttuivat hyökkääjät Jani Uski (nivusvamma) ja Aku JokiErkkilä (käsivamma). Tutustu lisää/tilaa esite netistä. Tuulta halkonut Mark Silvio taisteli kovassa seurassa kolmanneksi.. Klemolan tallin Fire Leader juoksi samassa Mikkelin lähdössä Keski-Pohjanmaan ennätystä sivuavan ajan 14,5. klo 18.30 rukousilta. Juha Länsimäen ajama Dust Of Darkness veti pisimmän korren lämminveristen 3100 metrin tasoituksessa. Tapio Björkrothin tuore V75-voittaja Force Within ja kotiradan Kaspar haastavat Klemolan tallin Dream Leaderin jännitysotteluun Heimarissa. Lähtö 5, V4-2, sh 2 100 m: 1) Valtin Veku/Veli-Erkki Paavola 26,1, 2) Murron Titaani 26,7 (47), 3) Takslento 29,2 (181), 4) Ekovei 28,6x (63), toto (1316-5): 2,76 1,81-3,34-6,01 5,56. 10 Villiari, 3 Mimmin Miro, 2 Turon Kipinä 6. Tervetuloa! Järj. Lähtö 10, lv 2 100 m: 1) Highlander Fellow/Ahti Antti-Roiko 20,5x, 2) Lemon’s Fever 21,3 (273), 3) Mountain Rain 21,4 (78), 4) My Cher 21,5 (273), poissa: 10,15. ja ilm. 4 Helmi-Neiti, 9 Tinamatti, 8 Mallimari 3. 5 El Maestro, 6 Seedling, 10 Knock On Wood 10. – En ole ihan sillä tasolla, jolla haluaisin. Fjälaholmin Marjat P. Päivän Duo: vaihto 1 203.00 e; oikea rivi 12-13; poissa I/6 II/9 kerroin 23,74. Tiedän, että pystyn pelaamaan hyvin. 2 Snackfer, 5 Ropemen`s Roy, 6 Witvos Stinger. Borga Galantille avausvoitto Veli-Erkki Paavolan ilta Nikulassa Veli-Erkki Paavolan ohjastama Borga Galant häikäisi komealla voitollaan Nikulassa. välierä (2 voittoa) Alajärvi–Sotkamo 2–0 (3–0, 7–0) Voitot 2–1 Alajärvi loppuotteluun ja Sotkamo pronssiotteluun. Päätöserässä Ilveskin sai jäähyjen myötä tilanteita aikaan, mutta Vesa Lahtonen pelasi maalillaan varmasti. Puh. V4kerroin: 115,59. 29.980 € + tk. 130 sentin kaikille avoimessa luokassa valtasivat Nilsiän Tahko Riding Teamin edustajat kuitenkin kolme ensimmäistä sijaa ratsukon Mikko Heimonen/Minas Luciana johdolla. Matkanjohtajat Juhani Paananen ja Timo Himanka. Lähtö 9, lv 1 609 m: 1) All Iron/Akseli Lahtinen 17,8ax, 2) Pepper Mint 17,8a (58), 3) Jagannah 17,9a (61), 4) On A Highway 18,2a (139), poissa: 4. Lehtimäen Ratsastajien Virve Mäkipää eteni Gafurillaan ykköseksi 110 ja 100 sentin esteillä. Nopsa) 37,7 Bar Code ja Tuli-Osuma varsatilastojen kärjessä KOKKOLA (KP) Mestikseen valmistautuva Kokkolan Hermes ei antanut mahdollisuuksia vierailevalle Tampereen Ilveksen A-nuorten joukkueelle harjoituspelissä. Oulu Expressiin ja Kriteriumiin tähtäävä Tuli-Osuma hallitsee nelivuotiaitten suomenhevosten tilastoa ajalla 28,6. Uusi rajoitettu erä on nyt varastossa. toto (8-132): 3,87 2,70-2,90-3,93 16,92. Luis Horna vei Jarkko Niemistä Praha: Tshekki–Ruotsi 5–3 (1–1, 2–0, 2–2). Erän muut maalit merkattiin Jussi Passille sekä toistamiseen Pesoselle. KESKIPOHJANMAA Kuulutukset Myytävänä Vuokralle tarjotaan Myytävänä moottoriajoneuvoja Ekoviljeltyä TYRNIMARJAA itsepoiminta, Eugmo, Västerbyvägen, viitoitus Fjälaholmsvägen n. 8221 319 / 0400 161 363. Kalajoki. 9 Gorme Hulton, 3 Duran Winner, 11 Flying Beach 2. Se kiersi toki ylimääräisiä metrejä ulkoradalla, mutta siitä huolimatta paras terävyys puuttui, Paavola myönsi. Lähtö 6, V4-3, lv 2 100 m: 1) Igor Bullet/Hannu Hietanen 17,6a, 2) HaleBopp 17,7a (37), 3) Rikstens Hampus 17,7a (148), 4) Kat Star 18,0a (394), toto (12-5-7): 4,55 1,81-1,72-3,26 5,83. toto (6-5-3): 3,64 2,402,80-1,42 72,71. Ahti Antti-Roikon ajama Highlander Fellow paikkasi alkulaukkansa ylivoimaiseen voittoon illan viimeisessä lähdössä. Järjestävän seuran Rannikon Ratsastajien edustajista menestyi parhaiten ratsukko Marianne Priuska/S.N. 8. Harjoittelu on sujunut hyvin, mutta en pystynyt pelaamaan hyvin. klo 19.00 Sanan ja rukouksen ilta. Pietarsaaren Betaniassa klo 14.00. Su 29.8. Kaksi ensimmäistä erää pelattiin lähes täysin yhtä maalia. Horna mursi Niemisen syötön heti perään ja käänsi edun itselleen. Pikkupelimanni-ajon pronssimitali sai jatkoa Kuninkuusravien Pikkuprinssi-lähdössä. Ruotsi:: Mats Sundin 2, Markus Näslund. Kuolemanpaikalla matkannut Kauhavan tamma torjui Bone Expressin lähentelyt maalisuoralla ja nappasi uarnsa ensimmäisen voiton Suomen kamaralla. Sarjamääritys sopii myös Turon Kipinälle, joka antoi viimeisen näyttönsä eilen Nikulassa. Poikien superpesis: 3. Koeaja nyt markkinoiden paras maasturimallisto Nissan X-Trail Ylivieskassa. Jalkavammasta kärsinyt SE-tamma Hiskitar on palaamassa ikäluokan kärkikuvioihin. Tulokset: 130 cm 1) Mikko Heimonen/Minas Luciana, Tahko, 2) Tiina Auer/Nizetha, Tahko, 3) Janus Mitt/Popsatar, Tahko, 120 cm 1) Pia Lidström/Gespenst, Lidrid, 2) Emma Randelin /Lovely Opus, Tahko, 3) Henna Toppi/Sonet ABC 14) Marianne Vuollet, RanRat, 110 cm 1) Virve Mäkipää/Gafur, LehRa, 2) Kristiina Peitsaho/Rita, KRS, 3) Henna Jussila/Raconda, ABC, 13) Oona Uunila/Amin Dusty Dream, RanRat, 23) Marianne Vuollet/Ceviant, RanRat, 100 cm 1) Virve Mäkipää/Gafur, LehRa 2) Salla Aaario/Reckless, Ken98, 3) Jonne Rajala/Hagelunds Isilja, PRT, 25) Oona Uunila /Amin Dusty Dream, RanRat, 90 cm, 1) Virve Keski-Nikkola/Marssi, LehRa, 2) Tuula Rantakangas(Poncho, LehRa, 3) Jonne Rajala/Hagelunds Isilja, PRT, 4) Marianne Priuska/S.N. Koeajopäivät Koeajossa myös X-TRAIL ALMERA TINO 2.2 dCi tehokas diesel tila-auto Kulutus EU-yhdistetty 6,41 l/100 km, CO 2 161 g/km. Tyttöjen superpesis: 1. Suomenhevosten tammasarjassa jaetaan Venetsialaisravien suurimmat setelit. Panu Ahosen Du Suede Pride tarjosi kovimman vastuksen Borga Galantille, kun Forget Me Not hyytyi viidenneksi. Miesten suomensarja: 2. Hale Bopp piti toisen sijan ennen Rikstens Hampusia. Nieminen hävisi perulaiselle Luis Hornalle 3–6, 4–6 varhain perjantaina Suomen aikaa. loppuottelu (2 voittoa) Etelälohko: Tampere–Jokioinen 0–2 (8–9, 2–13) Voitot 0–2 Jokioinen nousee ykköspesikseen. Pronssiottelupari: Oulu–Sotkamo. Ullavan ruuna jätti Kasparin kauas taakseen hyvällä ajalla 15,0, joka on osoitus selvästä nousukunnosta. Lehtimäen ratsukot pääroolissa Särkillä esteratsastuksen venetsialaisavaus Lehtimäen ratsastajien Virve Mäkipää ja Gafur olivat hyvässä vedossa Kalajoella. Täysihoito Kokkolasta 170 e. Toimi heti. 040 538 9542 Ylivieskassa teet hyvän autokaupan. Lähtö 2, lv 2 100 m: 1) Ärret Goj/Heikki Hietanen 19,4, 2) Status Symbol 19,5 (54), 3) Smooth Princess 20,4 (302), 4) Mays Flower 20,5 (172), toto (13-105): 5,03 2,05-2,05-3,18 12,53. Pronssiottelu (2 voittoa) Tyrnävä–Rauma 2–0 (9–4, 9–4) Seuraavat ottelut: 30. klo 10-14 ma 30.8. 4-vuotiaat lämminveriset 1 Rocco Bitter 13,9 2 Owen Kemp 15,0 3 Suva 16,1 4 Ridgehead Royal 16,2 5 Tiger Eme 16,4 6 Lady Speedmaster 16,8 7 What A Jackpot 16,8 8 Cool Happy* 16,9 9 Armando Kane 17,0 10 Barbaric Moses 17,1 11 Magnum De Prelong 17,6 12 Bogsback 18,0 13 Chaprise Rok 18,2 14 Nessie S 18,3 15 Ofelia Småbo 18,6 3-vuotiaat lämminveriset 1 Bar Code* (Duran Hanover) 13,7 2 Fire Leader (Choctaw Brave) 14,5 3 Lord Express (Express First) 16,5 4 Lovable (Express First) 17,6 5 Present (Keepinthefamily)* 17,7 6 Budgait Speed (Earthquake) 18,4 7 Boulder Chip (Wired Pine) 18,5 8 Patron Kemp* (Wired Pine) 18,8 9 Lumber Jet* (Coktail Jet) 19,1 10 Jason Croft (Duran Hanover) 19,2 11 Magic Treasure (BWT Magic) 19,9 12 Muppes Boy (BWT Magic) 20,4 13 Give Joy Dunes (W S Banker) 20,6 14 BWT Catastrophe (BWT Magic)21,0 5-vuotiaat suomenhevoset 1 Haaste-Poika 25,0 2 Jänkä-Jussi 26,4 3 Kihin Santeri* 27,8 4 Kihermä 28,0 5 Pusteli 29,1 6 Ponsi-Tuuli 30,0 7 Tupla-Viesti 30,1 8 Pilori 30,2 9 Haituri 30,4 10 Turon Tuula 30,9 11 Nopsa-Tähti 31,9 12 Venlan Villiina 31,9 13 Tokiotti 33,0 4-vuotiaat suomenhevoset 1 Tuli-Osuma (Suikun Ero) 28,6 2 Hiskitar (Kihin Hiski) 30,5 3 Efekti* (Piirron Sopu) 30,6 4 Hästhagens Helmer (Liptus) 31,7 5 Tiroli Rok (Luomus Jr) 31,8 6 Kaseva (Turo) 33,9 7 Sundets Zorro (Hovi-Ari) 35,2 8 Tulen Taika (Turo) 37,4 9 K.M. En ole kovinkaan tyytyväinen peliini. Maalisuoralla Valtin Veku sai pitävän otteen Takslennosta ja vastasi Murron Titaanin loppuvetoon. Nikulan ajajaliigassa toisena oleva Heikki Hietanen lisäsi pistetiliään Ärret Goj`n ja Vieslan puikoissa. 8 Kosar Du Ling, 11 Spotlite Explosion, 2 E.B. Tervetuloa! Kannuksen Baptistiseurakunta Baptistiseurakunta Myytävänä Vastaus: Vaihtoehto c. 11 Turon Tuula, 15 Sileäselkä, 13 Tupla-Viesti 9. c o m Huom! Muutama skootteri vielä jäljellä hintaan 798 € Mönkijän ostajalle rynnäkköpuskuri ja varusteteline veloituksetta (arvo 250 €) COMBAT 150 cc Army 1.998 € Tee varaus p. Viimeistelyssä onnistuivat vielä Janne Tuominen ja Mikko Huhto. Nyt on kyse siitä, miten pystyn siirtämään tiedon käytäntöön, Nieminen pohti. Titina Rok piti pelisuosikki Turnerin takanaan tasaisessa maalikamppailussa. Nieminen ei saanut kunnolla kiinni pelirytmistä – Olo oli erilainen kuin ensimmäisessä ottelussa. 400 m. Kari Lähdekorven valmennuksessa viime kaudella 11,8 juossut Borga Galant oli maineensa veroinen ja siltä voidaan odottaa menestystä kovemmissakin lähdöissä. Baptisti srk Rakentajat huom! Vuokrataan SOKKELIMUOTTEJA h = 900 mm. 040 736 4546, (06) 728 2115 JUMALA VOI Tilaisuudet Su 29.8. klo 9-17 LÄHDE LAPPIIN! Ruskaretki Kittilän Lompoloon 2.?5.9. – Valtin Veku oli tavanomaista nihkeämpi tänään. Ke 1.9. 0424 852 200 Soita jo tänään! Nyt niitä jälleen saa! Katso lisää netistä! Pohjoisranta 11 D, 28100 Pori, p. Akillesjännevamman saanut Kiiskinen on poissa jäältä vähintään kuusi viikkoa. Commackin turnauksen jälkeen Nieminen alkaa valmistautua Yhdysvaltain avoimeen kilpailuun, joka alkaa maanantaina. Maailmanlistalla Horna (38) on 33 sijaa Niemisen (71) yläpuolella. Hornan murron jälkeen peli-intoni katosi ja myös keskittymisessä oli ongelmia. Isännät iskivät taululle selvät numerot 8-0 (3-0,3-0,2-0). 2.998 € Toimitus kotiovelle vakuutettuna! C O M B A T 2 5 c c A r m y Armeijahenkiset järeät Combat Army mönkijät myytiin hetkessä loppuun. Jääkiekko Pesäpallo Viikon kysymys 16 Urheilu Lauantaina 28.8.2004 . Risto Salanne, p. Igor Bullet iski takajoukoista Hannu Hietasen ohjastama Igor Bullet on puhjennut 8-vuotiaana elämänsä kuntoon. Seurakunnan kuoro. Lidrid Teamin Pia Lidström eteni Gespenstillään voittoon 120 sentin esteillä, joiden perusradan yhdeksän ratsukkoa selvitti virheettömästi. 4. V4: vaihto 7 412.60 e; oikea rivi 10-13-1213; poissa I/1,4,6 III/6 IV/9 kerroin 466,99. Kuva: Timo Talus COMMACK (STT) Tennispelaaja Jarkko Niemisen taival Long Islandin ATP-turnauksen kaksinpelissä päättyi toisella kierroksella. Säästelin sen kirivaihdetta viimeiselle puolikkaalle, jossa saatiin esimakua oriin vauhtivaroista. 130 sentin luokassa vastaavaan ylti vain kaksi. 595 € la 28.8. Avausosuman teki Matti Pesonen Lari Virtasen syötöstä. • Takavetoinen • 4-tahtinen moottori • Peruutusvaihde • Maastoväritys • Maan kattava huoltoverkosto • Takuu 1 vuosi! w w w. Tshekki: Tomas Vlasak, Martin Straka, Tomas Kaberle, Vaclav Prospal, Jiri Slegr. Pastori Hannu Puustelli, Tapani Rautalahti, Esko Ylinen ym. Akseli Lahtinen ajama All Iron kruunasi Siekkisen tallin hienon iltapuhteen troikkalähdön voitollaan. Timo-Jaakko Virkkala Veli-Erkki Paavolan ohjastamana Suomen ennätystä sivunnut Bar Code johtaa 3-vuotiaitten lämminveritilastoa ajalla 13,7. Hän mursi ensimmäisessä erässä vastustajan syötön tilanteeksi 3–2, mutta ei pystynyt pitämään etua itsellään. Volttiennätystään säästellyt Derby-voittaja Villiari on V4pelin käytetyin varma suomenhevosten aikatasoituksessa. En vain päässyt enää mukaan otteluun, Nieminen pohti. VeliErkki Paavolan ohjastaman jenkkioriin muut näytöt eivät ole Dream Leaderin luokkaa, mutta voitollaan se kuittaisi Tapsa Björkrothille Big Dundeen viimevuotisen hylkäyksen. Kokkola sunnuntai 1. Pelivaihto 35 145.60 e, yleisöä 869. Pori–Oulu, Rauma–Tyrnävä.. Reino Salmelan komearaaminen ori pystyy tarvittaessa 1.26-aikaan, jos paalulta lähtevä lahjakas Mimmin Miro pitää ravatessaan reipasta matkavauhtia. Ti 31.8. Koeajossa 2.0 bensa ja UUTUUS 136 hv dCi suoraruisku DIESEL. Neilikka 32,1 (83), poissa: 3. Mani (K.M. Troikka: 120,84. – Aloitin ottelun hyvin, mutta en pystynyt säilyttämään virettä. Loukkaantumisesta johtunut pitkä poissa olo pelikentiltä heijastuu edelleen Niemisen pelaamisessa. Lähtö 3, sh 2 100 m: 1) Viesla/Heikki Hietanen 36,7a, 2) Neiti Patsuri 37,5a (130), 3) Vieskeliina 37,6a (456), 4) Vorriori 37,6a (43), poissa: 1,3. Chanel, 5 Line Noble, 3 Speedy Birdie 5. 0424 852 200 Uskonnollinen toiminta Su 29.8. klo 18.00 Hyvän Sanoman ilta, vierailee Heikki Raatikainen. Hermes nollasi Ilveksen A:n Timo-Jaakko Virkkala KAUSTINEN Tapio Siekkisen tallin uusin vahvistus Borga Galant häikäisi avausvoitollaan Nikulan iltaraveissa. Jari Mannila, Marko Kotajärvi ja slovakkivahvistus Peter Jasik yllättivät tupsukorvien veskarin. Kaustisen Rukoushuoneessa klo 18.00. Maalilamppu paloi myös erätauon jälkeen. Kuvat: Elina Paavola Hannu Hietasen palaa Igor Bulletin kanssa voittajaesittelyyn Timo-Jaakko Virkkala KOKKOLA Killerjärvellä myrskyvaroituksen antanut Dream Leader starttaa suosikkina Pohjanmaan mestaruusajoon Kokkolan Venetsialaisraveissa. klo 18.00 seurakunnan asiakokous
pienen KAKSION Kla:sta. (06) 827 8570. TOYOTA COROLLA VERSO D4D Linea Sol -02. oik., lomaas ja erill. Puh. täysin virheetön ja upea custom. os. Myyd. 050 324 7497. TOYOTA HIACE 2.4 TD -01, ilmast. COROLLA -88, SAAB 99 -83, kats. PÄÄKKÖNEN KY (08) 460 329 Inkeriläinen sairaanhoitaja etsii TYÖTÄ, esim. Vöyri. aj. Rönnkvist 500 itsetyhjentävä PULPETTIVENE vm -02 + Evinrude 40 hv, 4-taht. 3700 €.P.0400 582 746 Myyd. Myyd. 040 911 9653 Myyt. P. Vakaita, sertifioituja ja käsin laminoituja. 0400 682 448. 2.9. 050 400 7089. 700 €. Päärak. ULKOJA SISÄOVET, MÖKKIOVET JA -IKKUNAT, vaatekomerot ym. Vuokr. (06) 872 341. Puh. Tutustu, tarjoa! Tied. 150 km Nivalasta. Myydään hyväkuntoiset traktorit INTERNATIONAL 685 XL sekä MASSEY FERGUSSON 135. veneeseen SUZUKI SAVAGE LS 650 -96, hp. P. Vuokra 500 €. 040 572 4552. Asunnot Asuntoautot/vaunut Autot Eläimet Halutaan vuokrata Henkilökohtaiset Myydään MAZDA 626 vm -87, katsastettu 04/04, kahdet renkaat. P. Solifer talviteltta m 220 x 180. Puh. -60 FORSON MAJOR, REHULEIKKURI, PYLVÄSPORAKONE, HITSEJÄ 2 kpl uusia, KUNTOKESKUS. 20 km säteeltä. TYRNIÄ Kalajoelta. Puh. Myyt. URAL sivuvaunulla, ajamaton poliisipyörä, häl.valo, sireeni, paperiton, 600 €. Vast. P. 040 761 5180. 044 459 8358. P. AS-VAUNU Kafi Future 520 -87, h. Puh. KOLMIO/suurempi Kla:sta miel. (06) 830 1241. Savuton, rauhallinen tyttö hal. TILA 130 m² 1.11. PIANO, mm Yamaha, takuu P. P. Työ/varastotila 1.10. 050 588 9231, (06) 831 5355. okt rv -58, vapaa-ajan tai vakit. P. OK-TALON YLÄK., YKSIÖ tai vast. 3 m, h. 050 472 1947. Yht. Settikselle VALJAAT ja tukevat KOPPAKÄRRYT.P.050 3285063. 9, Kla. VW PASSAT CL 1.9 TD -95. 8500 km, sissybar, plexi ym. P. Huom! ei viihdelinja METSÄSTÄJÄT! ASEENKANTO REMMI aina ampumavalmius ale -50%. Puh. 040 813 2211. 0440 425 330. Myyd. Puh. 1650 €. Sievissä hyväk. P. 040 963 9831 SAAB 90 11/85, met.harmaa, 2xrenk., vetok. Tied. Ost. LETKUPÄIVYSTYS Kokkolan Konetarvike, p. h. TOYOTA AVENSIS 1.6 Linea Luna -99. 225 tkm, hp. peiliovet, valk.runko yht. 0400 862 620. vanh. Sohvakalusteet, sängyt, patjat, hyllystöt, matot, valaisimet. 6400 €. KEITTIÖKALUSTEITA sopivasti, nopea toimitus. Kla:sta tai lähiymp. yksiön tai pienen kaksion hetimiten. TOYOTA COROLLA 1.3 -86 h. 220 tkm, naisom. YKSIÖ sekä KAKSIO Lohtajan kesk. 0400 561 273. 2 H + K + S, 52,5 m². v. ja sauna. läh. ei asumiskelp. vap. Hieno YKSIÖ 33 m²+parv., v. 0400 595 923. Ost. 260 tkm, 2-om, hp. 050 505 5086. SOUTUJA MOOTTORIVENEITÄ. Hal. Emoniement. Lehto puh. 22, 86810 Pyhäjärvi. VW BORA -00, aj. Myös itsepoimittuna. (esim. 044 729 6373. BMW 315 -84 aj. otot puh. puh. Auto 0-10000 €, käteisellä, soita ja tarjoa! P. HIRVIKIVÄÄRI CZ 550 Lux 458 win. VOLVO 850 2,5i 20 V Sedan -97. Mies tai nainen etsitkö sinäkin tosiystävää. TUORETTA SIIKAA, SILAKKAA, MUIKKUA ym. Soitinpiste Ay www.pianot.net Puh. Vuokr. Pentti Anias 0400 660 444, sp: pentti.anias@reapu.inet.fi TYRNIÄ Sievinmäeltä itsepoimien. Hyvä käyt. Puh. 040 733 9140 maanantaina. 4800. esim. vuokr. kasatt. P. RIVITALON päätyhuon. 11.000 €. 040 505 7970. poissiirrettäväksi 28 m² SAUNAMÖKKI, hp. Myyd. 040 589 8058. Puh. 040 740 1858. Varma vuokra. 10.300 €. Tee tarjous puh. tai pakettiauto. P. alk. Iso ulkorak. 044 784 4212. 135E Volvon turpo hirvikivääri Sako 308. vuokr. Myyt. P. 75 tkm, kats. Puh. Myyd. 040 743 3720. 040 874 9157. Vetotrailer PERÄKÄRRYJÄ. vuokr. Alavetelissä n. Kirkonmäen läheisyydessä. 040-593 6543. Kuvataiteilija 63 v. P. Kts. Puh. Myydään Ostetaan Halutaan vuokrata Vuokralle tarjotaan Henkilökohtaista Myydään Ostetaan. Tied. n. 5.500 €. 113 tkm, kaikilla varusteilla edullisesti. VOLVO 850 R farm. Myyd. 2 krs ja lasikuisti. alustoja. Pikaisesti. 8750 €, hyvät varust. + tatuoitu. Puh. n. 1.9. Volvo/Scanian dieselmoottoreita 80-450 hv, ym purkuosia. P. joka vuosi. 040 557 5363. RANTATILA Kivijärvellä p-ala n. P. 600 € sekä toimiva Cylinda-liesi 50 cm, h. 1 H + KK + parveke Kokkolan kesk. Omakotitalo / lomapaikka. 46 706 280 140. Puh. Puh. 040 706 4606. Kannuksen keskustassa 4 H + K+ S. KESKIPOHJANMAA . FORD COUGAR V6 -99 aj. 040 962 5930. www.letterbox.fi/lähetä yht.tietosi teksiviest.0504 082082 Myyd. 050 593 6749. Vast. Puh. ja rok. Myyd. 200 € P. kalust., vanerit, kalust.levyt ja rak.listat OVIMYYNTI V. VESIJETTI Polaris 1050 SLXH -00, aj. 040 960 7803. MUUTOT YM. KEVYET KULJETUKSET 39 m³. pun., 5-vaiht., 2xrenkaat, hyväkunt. PIANO, hyväkuntoinen, h. 050 324 7497. 040 527 5733, 835 1187. Varaava takka, koneell. Myyd. Halut. OPEL VECTRA 1.6 -97, h. Myyt. Uudet ja käytetyt PIANOT suoraan maahantuojalta edullisesti. Iso tontti, vesijohto, sähkö/puuläm. uudehkot KEITTIÖNKAAPIT vaal. 800 €. P. Kärsitkö marjastressistä. SKODA 1,3 -90, katsastettu, asiallinen, kahdet renkaat, hp. Myydään SUNNY 1.6 -86. kauniilla paikalla. Pellon KISKORUOKKIJA eläintunnistuksella. Tarj. Luonnonmukaisesti viljeltyä MUSTAHERUKKAA, Ruotsalo. Puh. 050 523 5962. Puh. 044 271 0353 7 h:n farm. PERÄKÄRRY TELI kantavuus 2150 kg, lavan koko 613 x 152. Puh. ostaa suomenajokoiralle eristetty talviasuttava KOIRANKOPPI. hevostalliksi). diakoni A. ilmastointi. YPPÄRIN KALATUOTTEITA tänään Kokkolan torilla alkaen klo 9.00. NISSAN SUNNY -90 juuri kats., tod. 29.800 €. kokemus. 040 557 5363. OPEL VECTRA 2.0 IGL -92 ml. TOYOTA COROLLA 1.6 SE LB -90/89. Heti vapaa. (08) 460 329. P. Tied. 041 491 8882. P. 040 582 3368. Puh. tark. Myyd. 0440 868 281, 040 963 0262. P. P. käytetyt takarenk. 30 h, kuin uusi, syyshintaan hp. h. Puku 300 €. ostaa KESÄMÖKKI/TONTTI max. Ostetaan H-AUTO vm -90 -00 käteismaksu. läh. 365 €/kk, vap. 040 735 9467. 050 403 8999 Siisti VW GOLF 1,3 i -91, aj. TOYOTA SUPRA 3.0i -87. eläinl. alk. Ennakkoverokortti on. 050 304 1421. 040 586 6583 / Tarja. 390 € P. Tule mukaan letterbox-tiimiin jakamaan mainoksia. Kälviän keskustassa vanha, 160 m² TALO, jossa mm. kaikilla mausteilla, takuuta jäljellä, hp. 136 tkm, 3-ov., pun., 2xrenkaat, juuri kats., alusta käsitt. 0456 383 267. 999 €. 18,4 x 34 2 kpl ja 16,9 x 30 2 kpl, moottorisaha, uusi akku 165 ah. (06) 831 7296, 040 580 6614. Myyt. Tilava ja hyvä ulkorakennus, autot. HYTTYSVERKOT 10 kpl 1 erä, kaupan päälle uusi TERASSIMARKIISI (arvo 4835 mk). Puh. 0400 588 547. 0400 383 922. 040 729 5035. (06) 834 5919. alk. 107 tkm, hp. Puh. 822 2344, 040 777 9740. Hal. P. Perikunnan peruja: henkilöauton PERÄKÄRRY Muuli 1000S teli, on hyvä, lavalla on trakt. Myyd. Ajopuku IXS koko XL, kuin uusi, yht. 2 H + K = 55m², keskussair. Myyd. paritalon eteläpääty 4 H + K + S, valm. SEAT CORDOBA 1.9 SDI -03, aj. Vuokr. TERNIMAITOA ja PUNAISTA HERAA Venetsialaistorilla lauant. 0500 667768 Myyd. Vuokrataan LOMAOSAKE Rukalla vko 37, 8 hlö:lle. 2 km keskustasta, eritt. 050 544 4735. (06) 723 2762. Turvallinen perhevene. Varastoja 10-20 m², 50 m². OK-TALO Vitsarissa, 3 h + k + ph + s + ak. Puh. P. 040 544 0555. hyväk. 1.9. VOLVO V70 -97 aj. P. vuokr. Herman Renlundink. 1,85 ha, länsiranta, tie, sähkö, iso puusto, rak. alk. 2.250 €. VOLVO S 60 2,4i -01, VOLVO V 70 T5 -97. 050 350 9229, 0500-561 206. kiikari 1,5 4,5 x 32, hp. 50 €. 040 810 8422. H. K-PKS:ää loka/ marrask. P. 04. VW 1300 vm -73, kahdet renkaat, hp. 0400 682 175 Traktorin peräkärryt, tehty k-auton alustasta, maakärryjä sekä umpikopilla ym. 0500 562 131. P. 050 347 8708. 0500 747 653 klo 13 jälkeen. E.R. 050 353 1438. 2000. OK-TALO/vastaava Klan kesk. Myyd. Myyt. TOYOTA HIACE henk. Kokkolan Niittykadulla valoisa TYÖ, yms. 041 497 6746. 040 702 4705. 041 775 3453. 044 711 8626. Uudet ja käytetyt HUONEKALUT. KAWASAKI ZZR 600 -92 + ajopuku, kypärä ja tankkilaukku, h. P.040 761 9870 SEA BEE LADY 27 8,1 x 3 x 07 Bukh dieselmoottorilla. 4 h + k + s 94 m² Kokkolassa, rauhallinen sijainti. www. 050 385 1150. Myös kotiinkuljetus. 050 374 0429. POLTTOPUUTA ja RANKAA edull. Oma tontti n. (06) 835 1481, 040 584 6611. ASUNTOVAUNU Solifer S4 vm 2000, siisti ja lämmin vaunu. Puh. P. Soita heti puh. Puh. 050 326 5707. (08) 486 767, 044 502 6902. Hinta 7100 €. Puh. 18.300 €. Tuo MARJASI MEHUSTETTAVAKSI mehuasemalle Kaustiselle. Työssäk., savuton AMK opisk.poika hal. 050 598 2060. 211 tkm, met.väri., kats. Puh. Rahoitus/vaihto. ASUNTOAUTO integroitu Fiat Mobilvetta Design -90. Käytettyjä VARASTOja TRUKKIHYLLYJÄ autotalleihin, konesuojiin, myymälöihin ja teollisuuteen edullisesti. P. 850 €. Huonekaluhalli Lauri Salonkoski, Ouluntie 5, Kokkola, puh. Puh. 1300 m². VW GOLF -96, aj. 040 516 4930. Puh. 0400 562 393. -96, hp. P. Soita p. P. 1000 €. hinta 8400 €/tarjous. 40 tkm, 14700 €. Puh. vuokr. P. Vielä on kesää jäljellä..., mutta YAMAHA Virago XV 750 -96, myydään syyshintaan, aj. SAAB 900i -89. 20.500 €. Puh. 050 556 9266, (06) 831 8611. 040 706 4606. MUSTAHERUKKAA Rahkosessa. harm. OKT + 2:n auton talli. Hyväkunt. vetotrailer.com P. 050 599 6088. OK-TALO Toholammilla n. Volvo 740 2.3 Turbo IC -87 farm. 220 tkm, hp. Ateljeeasunto on. 17.900 €/mahd. 040 777 9727. 0500 561 832. MB 230 TE -91 ml. Vähän käytetty SAUMURI, h. hp. 4/04, 2xrenkaat, lohkolämmitin + sisäp., ilmastointi ym., h. monipuolisesti varust. 250 €. Puh. 044 784 4212. 5950 €. TURKISTARHA Kokkolassa. 16.400 €. Myytävänä Kannuksessa 4 H + K + S 94 m². / läh. FORD FUSHION 1.4 -03, aj. 0400 865 946. 42 tkm, pun. vm -02. 0500 262 822. TOYOTA AVENSIS 1.6 LT LB -98. Rivitalotai kerrostalokaksio tai kolmio rauhalliselta alueelta Kokkolasta. 650 €. Myyd. 0400 387 871 Hyvä NISSAN PRIMERA 1,6 vm -99 aj. Vaihto/rah. Soita Ystäväkerhoon niin ehkä löydät kauttamme tosiystävän. 230 tkm, huoltokirja, erittäin siisti, takuu, hp. 21900 € P. luov. klo 9.00 alkaen, Helenan Herkut Myyt. 040 823 1253. hyvä, h. Kaikki yht. Puh. Hanki omaa rahaa. Hal. P. Puh. KoPu:n YKKÖSLIITTYMÄ. 5 ha MAATILA. 0500 264 976. 050 564 5858. Puh. SUOMIAUTOT; VOLVO S 60 2,4i -02/01. 044 282 4478. Kuljetus. 040 540 9408. Myydään käytöstä poistettuja JAKELUMITTAREITA ABC-Prisma, Kokkola, puh. 040 523 4063. Tarj. P. tai vaihd. 040 563 2122. Hyväk. vuokr. Puh. COLLIEN tric, urospennut, hyväluont. 5900 €. TIIBETISPANIELIN narttupennut, ikä 3 kk, rek. Puh. Puh. vaihto. Sievistä. 040 847 0132. TIMPURI etsii työtä, remonttija uudisrakennustyöt. sauna.P. MAZDA 323 1.5 -97, kats., tosi hyväkunt. Lauantaina 28.8.2004 17 Ostot Palvelut Tarjotaan vuokralle Tontit Työkoneita Veneet Loma-asunnot Moottoripyörät/mopot Myynnit Vuod. SAAB 9000 2.3 Turbo CD -94, todella siisti, 6900 €. 350 €. etsii samanhenkistä naista. 164 tkm, hp. tarj. 0400 582 746. asumiseen. Puh. 2450 €. 050 598 2051. vanhusten hoitajana, 20 v. Myydään hyviä DIESELAUTOJA; MB E 200 -00 aj. SIIRTOLAPUUTARHAMÖKKI ja muut rakennukset Ykspihlajan siirtolapuutarha-alueella.P.050 4078770. 040 547 9546 Myyd. VW GOLF 1.6 TD CL -92. Kaunis etelärinne Perhonjokeen rajoittuen, 200 m rantaviivaa. ÖLJYSÄILIÖ, lasikuitu, 3000 ltr, h. tarj
9915596 10.50 Tv-uutiset. Julian päättää kostaa. Kiss Fm:n Laurin ja Mikon Helsinki City Marathon -vedon yllättävä käänne ja lopputulos. Mutta olivatko nuo kisat niin ihanteelliset kuin halutaan korostaa. Stereo. Kaikenikäisille lapsenmielisille suunnattu peliohjelma. 2273428 09.35 Tomi Traktori. 37732 18.35 Kultasiipi ja hopeatäplä: Lapin päiväperhoset. Stereo. 5612312 10.55-11.20 Tilt.tv. 750374 19.10 Tulosruutu. 72185788 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Lauantaina 28.8.2004 . 5004558 08.00 Nelosen urheiluaamu. Kesto 112’ USA 2000 3829225 23.25 Myöhäisuutiset. Tuotanto: Fremantle Entertainment Oy. Tuotanto: FST/Barn. simpansseille rauhoitettuun saareen Ugandassa, Australian vesinokkaeläimiin ja Tansanian galagoihin. 1363138 21.05 Itse Valtiaat. Muotia ja viiniä! Anna Varis ja Santeri Saastamoinen muuttivat Hyvinkäältä ja Iisalmelta Pariisiin afrikkalaisten suosimaan kaupunginosaan. 5135770 11.50 Monster Jam. Tiukka kisailuja hoksausohjelma, jossa studiojoukkue Nopsat saa vastaansa Salamat. Belgia. Purjeen tekeminen on tiedettä ja taidetta. Satiirisarja kulissien takaa. 376. 87664 20.45 Lotto. Billy Bob Thorntonin ohjaama draamaelokuva perustuu Cormac McCarthyn samannimiseen kirjaan. ohjelma.) Tuottaja: Marjukka Yliruusi. Osa 2/6. Ryhmä naisia sukeltaa haiden seassa ilman minkäänlaisia suojavarusteita. 1749225 17.45 Lauantain perheleffa: Batman ja Pakkasherra. Sotta ja Pytty vievät meidät kiertoajelulle Pohjolaan. 950732 20.00 Kahdeksan uutiset ja sää. Luontodokumentti suomalaisista päiväperhosista. Perehdymme perämoottoreihin: nelitahtius valtaa markkinoita, mutta miksi. Lähetys Ateenasta jatkuu. 8995119 16.00 Holby Cityn sairaala. Lajeina mm. Maaseudun rauhaa. 2517480 17.00 Tv-uutiset. järjestämästä ilmaiskonsertista, jossa esiintyivät Jani Wickholm, Egotrippi, Kwan, Disco, Alcazar sekä Technicolour. Tuotanto: Jarowskij Ruotsin televisiolle. miesten jalkapallofinaali, melonta ja maastopyöräily. Olentokaksonen. (64’). Isäntänä Marco Bjurström. Toimittaja Marko Lähteenmäki. Osa 12/13: Punatukkaisten liitto. 6227683 16.40 Pilanpäiten. 390916 20.10 IS Urheilu-uutiset. merimiespainikisat. 3229022 10.55 Ateenan olympialaiset. 7811935 19.15 Kuutamolla. . TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Anne Saarikettu (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@kpk.fi 08.00 Tv-uutiset. Refereras i flerljud. 3816312 09.50 Staraoke-laulupeli. Lajeina mm. 2439041 21.55 Ateenan olympialaiset. 373935 14.45 Formula 1: aika-ajot. USA 1998 6222003 19.00 Seitsemän Uutiset. Piispa Lennart Koskinen Gotlannista pohtii kilpailemista, olympialaisia ja elämää Ateenan olympiakaupungissa. 602732 22.30 Tähdet kertovat. Hänen muistonsa elää 60 vuotta päiväkirjan kirjoittamisen jälkeen. 77461 17.05 FST: Anne Frankin lyhyt elämä. Pelaa juontajaa vastaan omalla matkapuhelimellasi! 798225 12.50 Shakedown. Varjakan Venetsialaiset on Pohjois-Suomen suurin veneilytapahtuma. 48515 09.05 Ateenan olympialaiset. Oulunsalon Varjakassa näemme mm. Hylkeen aamuhetki. Tunturivaelluksellakin voi nauttia hyvistä herkuista, vaikkapa häränfileestä. Draamallisessa trillerissä rakastavaiset jalokivivarkaat Ned ja Jude ovat pakomatkalla, kun Jude pudottaa kumppaninsa kyydistä. Taistelu Amerikan herruudesta. Lajeina mm. 5948312 12.45 Sporttipalat. Tuotanto Upside TV, Ranska. 575645 21.05 Kuka murhasi JonBenet Ramseyn?. FST/Lapset. Johanna muistelee kesää ja toivottaa syksyn tervetulleeksi. Danny ja hänen tiiminsä päättävät asentaa salakuuntelulaitteet Robert Osbornen taloon. Tänään niitä kertovat Arno Kotro, Juha Itkonen ja Katri Manninen. Refereras i flerljud. 5371022 23.30 IS Urheilu-uutiset. Tapaamme purjeentekijä Rikard Bjurströmin. 4932515 00.15-00.25 Euronews. Matkallaan Kim käy vuorivaelluksella ja tutustuu paikallisiin käsitöihin, apinoihin, uskontoon ja eläviin jumalattariin. 7216886 16.55 Hollywoodin tähdet. Miksi naiset rakastavat shoppailua. Nelosella 21.8. 6769225 17.55 V75 ravit. 4682041 09.30 Stuart Little. Rahinaa. (Ohjelman ensiesitys oli sarjan 200. 6714225 10.30 Olympian Kunnian kentät. 5409 12.30 FST: Kim: Maa näkyvissä – Nepal. 180157 16.25 Sue Thomas, FBI. Stereo. Penny ja David. Tarina tuhansien havumetsien maasta. 129165 08.30 TV2: LASTEN AAMU. Luvassa erilaisia ja erikoisia tilanteita sekä tupakkakaupan tuttuja hahmoja. Stereo. 2425409 19.35 Sherlock Holmesin seikkailut. Teon takana on moottoripyöräjengi, mutta kukaan ei halua paljastaa syyllistä. Olympiasarjan päätteeksi palataan kauas Antiikkiin, josta kisat saivat alkunsa tuhansia vuosia sitten. 97395515 00.30-03.00 Mikämikä-tvpeli. 4637041 14.45 Up North. 2724954 17.20 Elokuva: Blue in the Face. Stereo. Tervetuloa Brooklyniin. Lajeina mm. Pontiacin finaalijaksossa Goldberg ja Grave Digger. Koko perheen salapoliisikertomus, joka perustuu Laura Trenterin kirjaan. Ulkomaailma kolkuttelee ovelle ja Intia on avaamassa sen. SARJA ALKAA. Bileet. Mukana Nedillä kulkee liftarityttö, joka ei kyytiin noustessaan osaa arvata, mihin on ryhtymässä. Stereo. (93’). Nelosen urheiluaamu seuraavan kerran 18.9. USA 1997 5446490 00.20-00.50 Lain nimessä. Isäntänä Santeri Kinnunen. Refereras i flerljud. Erikoisohjelma mainoselokuvien merkittävimmästä tapahtumasta Cannes Lionsista. Salakuuntelu ei kuitenkaan niin helposti onnistu.Tomilla on entistä vaikeampaa pitää tekemisiään salassa tyttöystävältään Ellieltä. 80003 10.10 Sätkyjä ja tärinöitä: Hämä-hämähäkki. 49119 17.35 FST: Kalispera. Alkuperäisiin Batman-sarjakuviin perustuva animaatioelokuva onnettomasta Pakkasherrasta, joka ryöstää Batgirlin käyttääkseen häntä elinpankkina vaimoaan varten. 8869751 16.50 Sähkeuutiset. Draamaelokuva. Lähetys Ateenasta jatkuu. 7493577 12.20 Spider-Man. Ruotsalainen dokumenttisarja. 4271312 08.31 TV2: Himpulat: Matkalaukku. 571374 21.00 Lotto ja Jokeri. 397190 20.00 BumtsiBum!. 4129799 22.30 LauantaiAction: Kylmä sydän (K15). 4965848 22.00 Kymmenen Uutiset. 9078916 10.10 Paavo Pesusieni. 6663664 20.50 Urheiluruutu. 6871225 09.30 TV2: Älyälyä: Nopsat – Salamat. Tositapahtumiin perustuva minisarja nuoren lapsimissin kuolemasta. Lajeina mm. 22472515 14.00 Kulttuuridokumentti: Anna Magnani. Jaksossa tutustutaan mm. Kuuro tyttö väittää nähneensä sieppauksen, mutta onko hän keksinyt koko jutun. 4506190 16.55 Maailmanmenoa: Taideautofestivaalit. Poikien välisestä ystävyydestä. 3811867 10.05 Ihmeellinen luonto. 3664 11.00 Erämaan kutsu. Maljoja ja miljonäärejä, osa 2/2. 3428 09.00 TV2: Tarinahattu: Koulukommelluksia. Peliohjeet teksti-tv:n s. 128751 22.15 Tulosruutu. Miksi naisten vaatekaapit ovat täynnä vaatteita, joita he eivät pidä ikinä. Joulujuonia / Päivä tahvona. SM-sarjan Oulun osakilpailu. 375577 21.08 Keno. Eräänä päivänä häntä ammutaan virantoimituksessa. 66393 15.05 Lovejoy. Ateenan olympialaiset, 15. 5377206 23.45-01.25 Elokuva: Kaksi tyttöä ja poikaystävä. Refereras i flerljud. 5830732 15.45 Susi rajalla. 2776954 09.50 TV2: Olipa kerran kolme. Tapaamme myös Teemu Muurimäen joka suunnittelee hääpukuja perinteikkäässä hääpukuvalmistamossa sekä taidemaalari Anne-Marie Lemarchandin. MTV:ltä tuttu suosittu Up North -listaohjelma. 1470206 21.20 Kesäparatiisi ulkomailla. Anne Frank lähetettiin elokuussa 1944 keskitysleirille. Ohjelman esittelee urheilupappi Leena Huovinen. KESKIPOHJANMAA 18 Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Viivi & Wagner B. Ned jää kiinni ja vankilasta karattuaan vannoo kostoa Judelle. Poskettomat tarinat eletystä elämästä jatkuvat. miesten jalkapallofinaali, melonta ja maastopyöräily. Kengännauhat auki/Jalmarin vapaapäivä. . 28472 12.55 FST: Sotta ja Pytty: Dra mej på en liten vagn. Kesto 82’ USA 1997 8840683 09.00 Hilarius-hiiren seikkailut. Lähetys siirtyy TV2:een klo 14.00. 480637 18.30 Viittomakieliset uutiset. HUOM! Seuraavana kahtena lauantaiaamuna esitetään jääkiekon World Cupia. Mikko Korhosen vieraina Nelosen jääkiekon World Cup:n kommentaattori Sakari Pietilä, Valkeakosken FC Hakan päävalmentaja Olli Huttunen ja Veikkauksen taitopelien johtaja Jari Vähänen. Esa Niemisen joukkueessa kisailevat Sonja Lumme ja Timo Turpeinen, Seppo Hovin joukkueessa Mari Palo ja Jyrki Anttila. Kuolet vain kahdesti. 20799 23.20 Erikoisjoukkue (K15). Osa 3/3. 9939138 09.55 Koalaveljekset. 221461 22.05 Frasier. 4506022 10.00 Lähikuvassa luonto. Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. päivä. Mari Kätkä, Eevaleena Pokela ja Satu Sopanen muodostavat lauluyhtyeen Kolme blondia. 7480 12.00 FST: Jumalanpalvelus: Ateenan olympialaisista. Miksi paha mieli ei tunnu enää niin pahalta, kun on saanut tonnin kulumaan. Tuotanto Production House & YLE Viikoittaisohjelmat. Stereo. Osa 3/3 Paluu S:t Crispin’siin. Usko koetuksella. 5709206 10.30 Beyblade. 6445645 08.55 Maailmanmenoa: Taidetta pinnan alla. 71080 15.00 Tv-uutiset. Luvassa on Pohjoismaiden ja Baltian alueen suosituimpia listahittejä. Maapallomme on tulvillaan kiinnostavia ihmisiä, kasveja ja tapahtumia. 35005312 17.50 Tv-uutiset. Robert omistaa jätteenkuljetusyhtiön joka mahdollisesti on sekaantunut rasistiseen toimintaan. Toimittaja: Leif Lindgren. 7664616 16.10 Motor Forum Extra: Super Rallicross. Lähetys siirtyy TV2:een klo 14.00. 5427119 18.15 Ateenan olympialaiset. Jeanne Moreau. 7729 13.30 FST: Matka Intiaan. Draamasarja Ison-Britannian salaisen palvelun MI5:n maailmasta. Ulla-Carin Börjesdotter laulaa ja Björn Uhrlin soittaa kitaraa. FST/Pohjoisvisio. Julianin isä on poliisi. Mitä tapahtuu, kun kaksi naista huomaa jakaneensa saman poikaystävän viimeisen vuoden ajan. Katsotaanpa esimerkkejä. esitetyn Smoke-elokuvan jatko-osa. Kesto 80’ USA 1995 8929732 19.00 Cannesin mainoselokuvajuhlat: maailman parhaat mainokset 2004. Virtanen Mustanaamio. 988770 13.15 Fit4You.tv. 951461 19.30 Laivaromansseja. 9360119 20.15 Usko tai älä. Hän on James Liptonin tämäniltainen vieras keskusteluohjelmassa, jossa elokuvamaailman suuret nimet vastailevat paitsi juontajan myös elokuvataiteen opiskelijoiden kysymyksiin. 60538886 21.50 Tv-uutiset. Batmanin ja Robinin vaarallisena tehtävänä on pelastaa tyttöparka. 9664916 20.30 Tv-uutiset ja sää. 4228157 21.10 Elokuva: Kaikki kauniit hevoset (K15). 1623119 18.45 Avara luonto: Sorakuoppa herää eloon. 3886 14.00 Ateenan olympialaiset. 99751 09.05 TV2: Henrin maailma. Juontajana Jaakko Selin. 937157 13.45 NRJ konsertti Linnanmäellä. Kirje Jorille. 54190 08.05 Kiehtova maailma: Kartanon vieraskutsut. 243799 18.15 FST: TV-nytt. Osa 2/4. Refereras i flerljud. 565393 23.40 Lotto ja Jokeri. Deborah Kerr hienostuneesti läsnä. purjehdus, koripallo, vapaapaini, uimahypyt, yleisurheilu, nyrkkeily ja taekwondo. purjehdus, koripallo, vapaapaini, uimahypyt, yleisurheilu, nyrkkeily ja taekwondo. purjehdus, koripallo, vapaapaini, uimahypyt, yleisurheilu, nyrkkeily ja taekwondo. Taltiointi Radio NRJ:n Linnanmäellä 20.8. 931732 11.00 Tytöt tahtoo shopata. 5844751 09.00 Tv-uutiset. 6790645 10.20 Angela Anakonda. Miksi naiset ostavat liian pieniä vaatteita uskotellen itselleen, että mahtuvat niihin jonain päivänä. Sarja päättyy. 7431138 12.10 MAALI!. Wayne Wang. Tanssi kilpaa muiden katsojien kanssa matkapuhelimesi avulla! 4467157 14.15 Navigare. 4393 11.30 Peliuutiset. 6725480 13.00 FST: Laura Trenter esittää: Isä, poliisi. Forssa. Naisenergiaa MADUSAn muodossa. Pohjoismaiset urheilijat lukevat päivän tekstin. 997683 09.15 Pelle Positiivi. Lähetys Ateenasta jatkuu. Arkipäivän sattumuksille perustuva hullunhauska piilokameramainen sketsiohjelma. Kooste raveista, oikea rivi ja voittoennuste
08.00 Uutiset ja sää. 21.05 L’abc D’hier. Luo ja puvusta oma hahmosi suoraa lähetystä varten osoitteessa www.subtv.fi. Ensimmäisessä jaksossa esitellään parit, ja he tutustuvat paikkoihin ja sinkkuihin. 10.05 TV5 Infos. 19.00 Uutiset ja sää. 20.00 Mad TV. 15.30 Video Music Awards Package. 19.00 European Top 20. 03.00 Uutiset. Syntymäpäivät Berliinissä. 22.15 Oles gränslösa. Keski-Euroopassa joet huuhtoivat ennen vanhaan maata mukaansa ja jättivät reunoilleen pystysuoria rantapenkereitä. (112 min, E) Nelonen klo 21.10 Jälkisauhut tupakkakaupassa Pois minusta tupakkamainonta ja ketjupolton ylistys, mutta nämä sauhut tekevät pelkästään hyvää: Blue in the Face (1995) jatkaa viimelauantaisen Smoke-leffan rentoa ja ehdottoman elämänläheistä newyorkilaista kotiseututunnelmointia. 21.30 I Want a Famous Face. 07.03 Morgonjazz. 16.00 X3M-Nyheter. Tänään ensimmäisellä jaksolla Matka paratiisisaarelle. 17.00 Aktuellt med väderrapport. 07.50 Merisää. 4.15 Farmen Afrika. 9.55 News. 16.05 Suuri haloo. 18.05 Le Cas Hector Berlioz. 08.33 Oulu Radion kesälauantai. Miamin häikäilemättömään rikollismaailmaan sijoittuva amerikkalainen poliisisarja. ???. Matt Damon esittää nuorta texasilaista poikaa, joka lähtee ratsastaen kohti Rio Grandea ja parempaa elämää. 15.00 Uutiset ja Ajantasa. 18.05 Ett ord inför helgen. 21.55 MTV Rush. 7.00 TV5, le Journal. 19.00 Aktuellt. Suora. Hän puhuu lämmöllä ihmistarpeestaan suorastaan huumeena ja korostaa, ettei rakkaus tarkoita välttämättä sänkyynmenoa. ??. Magnani erottui muista naisnäyttelijöistä lepäämättömällä paneutumisellaan. Wahlberg. 00.05 Nattklassiskt. 1.35–3.00 En handfull flugor. 06.25 Nousutahdit. 05.52 Ylen aamu. 18.15 Sommartorpet. 16.30 Video Music Awards Music Mix. 12.55 Nuntii latini. 18.00 Uutiset. 07.00 Uutiset. 10.10 Sang D’encre/mise au Point/autrement Dit/ Memoires de Frontieres. 17.00 Dance Floor Chart. 05.44 Ylen aamu. Suomen perusteellisin peliohjelma. 9.20 3 from 1. 4.55 News. TV1 klo 18.45 Tuija Heikkilä Avarassa luonnossa sorakuopan kauneutta Laukkaavat hevoset, kallioiset vuoret, erämaan ylle kaartuva taivas ja Penelope Cruz Preerian Ruusuna: Kaikki kauniit hevoset (All the Pretty Horses, 2000) luottaa perusasioihin ja pääsee niiden varassa aika pitkälle. Parasta Nyt! 14.40 ja 16.40. Kylmä sydän (Cold Around the Heart, 1997) kehittelee heti ensiminuuteillaan sankariparin välille jännitteen, jonka varassa kelpaa jurnuttaa ja kiristellä hampaita pitempäänkin. 5.30 La Ruée Vers L’air. Viikonlopun kuumimmat ja viileimmät tapahtumat. 21.00 Karl för sin kilt. 6.00 Kvinnofängelset. Enimmän aikaa napolilaisesta lauluperinteestä puhuvat ja lauluja esittävät perinteisen tyylin ja vanhan polven taiturit, mutta mainitut nuoret – ja Peppe Barran tapauksessa nuorekkaat – muusikot todistavat, kuinka vanhat laulut saavat uusia sävyjä ja lisää voimaa, kun niihin yhdistetään muista maista ammennettuja vaikutteita. 21.00 Aktuellt. 21.00 MTV Mash. Tunnista tähti ûkisassa kohtaat Hollywoodin kuumimmat nimet 17.00. Maailmanmainetta Anna pääsi nauttimaan 1955, kun hän sai parhaan naisnäyttelijän Oscarin elokuvasta Tatuoitu Ruusu. 10.00 Uutiset. Musavideo-ohjelman vieraana Pelle Miljoona. 18.55 Helgmålsringning. Juontajana Jaana Pelkonen. 02.00 Yöradio. Kuva: Nelonen/Tiedotus. 00.00 Peltsin levylaukku. 1.00 Journal TSR. Kulttuuridokumentti: Anna Magnani käy läpi taiteilijan uraa perin pohjin. 23.50 Alaston maailma. Paolo Santonin dokumentti tarjoaa viehättävää rupattelua, herkullisia persoonallisuuksia, lumoavaa musiikkia ja mainioita oivalluksia, jollaisia ovat täsmälleen sopiviin kohtiin liitetyt katkelmat vanhoista elokuvista ja uutisfilmeistä. Suora. Suora. 17.20 Gröna rum. Ruotsin tv 1 9.00 Bolibompa. 16.00 Aktuellt med väderrapport och båtvädret. (64 min) MTV3 klo 17.45 Mustaa leffaa päivänpaahteessa Poliisi ajaa autiomaassa takaa ryöstäjäpariskuntaa. 23.00 Radio Novan Yö Uutiset tasatunnein. 16.00 Uutiset ja sää. 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 23.00 Uutiset. 16.12 Gamla städer i det nya Europa. 23.20 Lost in space. 20.04 Olympiaradio. 13.05 Si J’ose Ecrire. 0700-98300 ( 5,01 euroa /puhelu+pvm) 21.00 VOA Radio Dei 104,3 MHz 07.45 HYVÄÄ HUOMENTA 07.45 Raamatun valossa (u) 08.00 Pakina 08.15 Lintumetsä 08.30 Raamattuavain Extra 10.00-16.30 Hengellisiltä Syventymispäiviltä Helsingistä 10.00 Epäilen ja uskon, Leif Nummela 11.30 Israeljuhla 14.15 Jumala tuomitsee ja armahtaa, Raimo Mäkelä 15.30 Jumalan perheväen juhla 16.45 Raportti Israelista (u) 17.00 Hyvä Sanoma (u) 17.15 Fida International (u) 17.30 Lähetysavain 17.45 Itäraportti (u) 18.00 ILTADEI 18.00 Vapaasatama 18.30 Country Gospel (r) 19.00 Viikon vieras (u) 19.30 Syventymispäivien iltatilaisuus 21.00 Brian Williams Talk Show (e) 22.00 Fat City (u) 23.00 DeiPark 00.00 Matin MusiikkiMakasiini® 01.00 YÖDEI Tv 4 Nordisk 8.20 Monster jam. 17.15 Danspoppen. 03.02 Yöradio. 11.03 Olympiaradio/Vakioveikkausvihjeet. 10.45 Radioteatteri esittää: Salaperäinen palloposti, osa 5/9. 09.06 Olympiaradio. 17.00 24-kvadrat. Toisen maailmansodan jälkitunnelmissa on villi länsi jo kesytetty, mutta myytti miehuudesta ja hevosen selässä lunastetusta vapaudesta elää. 0.20 Rapport. 11.00 Mikroskooppi. 07.53 Olympiaradio. 19.00 Himotuimmat. Kuvat ovat komeita ja teemat lukemattomissa auringonlaskuissa kypsytettyjä. 22.05 Lauantain myöhäiskonsertti. 18.55 Olympiaradio. 07.03 Sää. 07.45 Hartaita säveliä 07.50 Aamuhartaus. Suora. Paikoin jopa väsyttävän perusteelliseksi heittäytyvä katsaus antaa hyvän kuvan diivan elämäntyöstä. 18.00 Taavi Salmivaara Uutiset tasatunnein. Nainen päättää pelastaa oman nahkansa – ryöstetyistä jalokivistä nyt puhumattakaan – avaa oven, ja viskaa miehen poliisien käsiin. Radio Novan Suomi-lista 22-23. 13.03 Sää. 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Tunti vain 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.05 Kolkyt ja risat ; lauantain toivelevyt 14.00 STT:n uutiset 14.05 Järviradion top.5 15.00 Tavarapörssi puh 0700 98300 ( 5,01 euroa / puhelu + pvm ) 16.00 Grammari 18.00 Lauantai-illan tanssit; toivemusiikkia puh. Amerikkalainen erotiikkasarja. 23.25 Docteur Sylvestre. 20.55 Urheiluradio. 08.10 BUUs barnmusik. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 9.30 Mirakelpojken. Isänsä kuoltua Schildt muutti Frenckelleille ja koulutti ystäväänsä elämän salaisuuksiin. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.00 Aktuellt. Tuotanto: Intervisio Oy. 15.33 Oulu Radion kesälauantai. 5.00 Nyrkkeily: Ateenan kesäkisat, Kreikka. Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA . 18.45 Lotto. Suora. Vanhojen film noir -jännäreiden varjot käräytetään autiomaan päivänpaisteessa, mutta tyylilaji pysyy verentahrimassa hanskassa. 16.03 X3M-Listan fortsätter. 1.30 Nyrkkeily: Finaalit, 51kg, 57kg, 64kg, 75kg, 91kg, Ateenan kesäkisat, Kreikka. 6.45 Kvinnofängelset. 06.15 Aamuhartaus. Aikuisyleisön kohtaamispaikka tv-ruudussa. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 14.00 OS i Aten. 05.02 Ylen aamu. 19.15 OS i Aten. John Ridleyn ohjaamassa jännärissä ei ole mitään omaperäistä, kannustavaa tai suurenmoista, mutta tarinanpoikanen on varmoissa käsissä ja David Caruso puristaa Kelly Lynchin kanssa vakuuttavan kitkerää tunnetta peliin. 09.05 Sää. 3.20 Des Racines et des Ailes Speciale Malte. 6.00 Yleisurheilu: Ateenan kesäkisat, Kreikka. Hongkongissa tuotettu samurai-henkinen tieteisfantasiaseikkailu, jonka hyvien ja pahojen voimien ikitaistossa kaikki keinot ovat sallittuja. 19.03 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. 18.30 Hartaita säveliä. 5.15 Kvinnofängelset. 08.55 Urheiluradio. Kolmikolla saattoi olla keskenään hyvinkin kivaa, mutta elokuvana Kaksi tyttöä ja poikaystävä on jotensakin väkinäinen tapaus. 19.15 Bolibompa. 16.00 Video Music Awards Package. 22.15 Snö faller på cederträden. 00.30 Yöradio. 23.30 Studio Zorba. 18.15 Eurohitti. Kaiken kaikkiaan ohjelma tarjoaa aimo annoksen kiintoisia yksityiskohtia, hienoja auringonlaskuja ja silmää hivelevää kuvaa, jopa rikkaruohopuskista. ??. 15.00 Video Music Awards Music Mix. Freeze: Subzero, 1998) on kylmää puhkuva, surumielinen piirrosseikkailu rakkauden sokaisemasta suurkelmistä. Bandlerilla on loistava huumorintaju, jolla hän kuvaa vaikeitakin asioita, kuten yksityistä rippikoulua kirkkohäitä varten, avioliittoaan sota-aikana puolijuutalaisen miehen kanssa, lapsettomuutta ja tuon ajan testejä sekä syytä säilyttää Bandler-nimi. Skate Special: Rotwallin Rinssi gurbi sessiot, Timo Kuulusa antaa vinkit backside flippiin, skeittikisa Torremolinoksessa. 9.25 Sagan om Flax. 18.50 Merisää. 10.00 Pietarinkadun Oilers Go Go. 9.01 Richard Scarrys äventyrsvärld. Ohjelman juontaa Ville Toivonen. 12.00 X3M-Nyheter. Lentopelkonsa vuoksi Anna vastaanotti palkintonsa Roomassa. Magnani ei koskaan antanut Rossellinille anteeksi pettämistä. 23.06 Calles nattbar. 01.02 Yöradio. 6.55 News. Viihdettä lauantai-iltaan. Rakentamisen myötä tällaiset maisemat ovat muuttuneet harvinaisiksi ja samoin monet niistä pitäneet eläinlajit. 12.55 Olympiaradio. 13.00 X3M-Listan. 06.00 Uutiset. Napolilainen sydän. 14.03 X3M-Listan fortsätter. 23.03 Löpsedeln. 08.00 YleX Aamuremix. TV 5 5.00 TV5, le Journal. 16.30 ROCsport.TV. 16.05 Todellisia tarinoita. Tantra-seksiä. 2.00 Drop out. 18.00 TV5 Infos. Hän vakuuttaa jopa, että rakkauselämä alkaa, kun on ihminen on täyttänyt 60 vuotta. 18.30 Vinnare: V75. 19.30 Suhteellista. 21.00 Uutiset. 22.55 Novosti po-russki. Amerikkalainen mallityttö terapian tarpeessa. Ja sitä selitystä kyllä sitten riittääkin. 21.00 Saturday Night Live. Kaikki kauniit hevoset perustuu Cormac McCarthyn samannimiseen kirjaan. Konkarin paluu. 12.00 YleX Viikonloppu. 15.50 Veneilysää. 15.15 Maakuntaradio. 9.00 Turn on. Hän korostaa myös hellyyden merkitystä. 19.03 Lauantain taiteilijailta: Ritva Auvinen, laulun kiintotähti. 4.00 Drop out. Säätiedot puolelta. Esiin nousevat käsitteet mustasukkaisuus, luottamus, ja jopa kodittomuus. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 16.00 Top 40. 10.55 OS: Fotboll herrar. 21.03 Lotto. 09.00 Uutiset. 05.00 Uutiset ja sää. 10.50 Studio: OS-fotboll. 11.53 Studio: OS-fotboll. 9.00 JT Radio Canada. ?. Ohjelma sisältää voimakkaita ja järkyttäviä kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille ja nuorille. 00.40 Sextaasi. 8.55 News. Muu porukka jää kieltämättä tanakkaleukaisen sankariparin varjoon. 00.05 Olympiaradio. 14.03 Kaffekvarnen 15.00 Alla tiders. 20.30 Finlandssvensk tonträff. Osin hänen ansiostaan myös naisille alettiin kirjoittaa merkittäviä rooleja. ??. Dynaamisella duolla on jälleen sankaritöiden paikka. 18.35 Ella-Kaarinan ongelmaboksi. 19.00 TV5, le Journal. Tarkan Madamen kahvila Wienissä. 20.30 Veterinärerna. 07.30 Kuun lapset. 14.00 X3M-Nyheter. 14.05 CBS 60 minutes. 20.03 Sää. 13.00 Aktuellt. 17.00 Päivän peili ja sää. 07.55 Löpsedeln. 20.00 Yleisurheilu: Finaalit, Ateenan kesäkisat, Kreikka. 20.00 Nyheterna. 17.50 Fåglar på Slettnes. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 07.03 Radio Keski – Pohjanmaan lauantai Juontaja: Janne Vahtola 07:12 Katsaus lehtiin 07:25 Menovinkit 07:40 Unicef ajatuksia 07:50 Merisää 07:53 Olympiaradio 08:00 Uutiset 08:05 Sää 08:06 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai 08:10 Kuukauden kokki 08:45 Perhe Kärkinen 08:55 Urheiluradio 09:00 Uutiset 09:05 Sää 09.06 Olympiaradio 10:00 Uutiset 10.03 Olympiaradio 11:00 Uutiset 11.03 Olympiaradio 11:10 Nuotin vieressä 12:00 Uutiset ja sää 12.15 Olympiaradio 12:45 Merisää 12.55 Olympiaradio 13:00 Uutiset 13:03 Sää 13.04 Olympiaradio 13:50 Kimurantti 14:00 Uutiset 14:03 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai 14:12 Lauantaitapahtumassa 14:39 Sunnuntain menovinkit 14:55 Urheiluradio 15:00 Uutiset ja Ajantasa 15:15 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai 15:30 Uutiskertaus 15:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 15:40 Matkaradio: miten unkarilainen kylpylä poikkeaa suomalaisesta. 17.00 Dolda kameran. 0.15 Olympialaiset: Olympic Extra. 6.00 Drop out. 07.00 Uutiset. 22.00 MTV Making the Movie. 4.15 Handball: Ateenan kesäkisat, Kreikka. 16.30 Rytminen voimistelu: Ateenan kesäkisat, Kreikka. 17.30 Hjälp! Min pudel styr mitt liv. 4.40 Farmen Afrika. Klo 21 jälkeen lauantai-illan kuulumisia. Juontajina Sonja Kailassaari, Jonna Nygren ja Ville Toivonen. 12.45 Merisää. 08.05 Oulu Radion kesälauantai. 16.55 Löpsedeln. 19.00 X3M-Sporten med OS i Aten. YLE Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. 11.00 Top 10 at Ten Video Music Awards’s. 06.30 Suomi soi. 15.00 Radioteatteri esitää: Knalli ja sateenvarjo. 06.07 Sää. 06.05 Hartaita säveliä. 16.00 Uutiset ja sää. 13.10 MTV Up North. 21.55 Olympiaradio. 19.45 Olympialaiset: Sähkeuutiset. Ja vielä toinen varoitus: ei käärmekammoisille! ???. 3.30 Jalkapallo: Ateenan kesäkisat, Kreikka. 22.00 Territoires 21. 23.00 TV5, le Journal. 10.00 Made. Nyt pitää vain valita – tai opetella käyttämään videotallenninta. 12.03 X3M-Sporten med OS i Aten. 04.45 Eurohitti. 5.00 Drop out. 00.00 Uutiset ja sää. 23.30 Viva La Wildboyz. 17.45 Taekwondo: Finaalit, naiset -67kg, miehet +80kg, Ateenan kesäkisat, Kreikka. 04.02 Ylen aamu. Hän kertoo aina olleensa rakastunut johonkin, sillä rakkaus on hänestä kivaa. Harmi vain, ettei Thornton kyennyt elokuvaansa itse tiivistämään. Parasta Nyt! 19.40. 11.00 TV5 le Journal. 9.25 Découverte. 17.45 Urheiluradio/75-rivi. Nettikontaktit. 15.15 Oulu Radion kesälauantai. 10.03 Suvi-Savonlinna. 2.55 News. 17.30 Sessions Selections. 7.45 Olympialaiset: Breakfast News. 3.45 Farmen Afrika. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 Morgonshowens bästa 08.30 X3M-Sporten med OS i Aten. Pätevien vastanäyttelijöiden kanssa mies päästelee dialogia kuin näyttämöllä konsanaan ja intoutuu yhteen keskivertoa tarmokkaampaan seksikohtaukseen. Tuutin täydeltä seksiä ja sähköistä parinvaihtoväreilyä seitsemän vapaaehtoisen voimin erotiikan nälkäisten iltojen iloksi. 23.00 Nyheterna och vädret. Kameran fokuksessa puolialastomat naiset hevosineen. 22.30 Making the Video Making – Hillary Duff Our Lips Are Sealed. 21.55 Kärlek på Mallorca. 23.00 Aktuellt. Internet on muuttanut kontaktien solmimisen. Jutustele, kysy, kommentoi! 10.00 Peliputki: MAALI!. Sorakuoppa herää eloon on kuvattu Itävallassa. Pakkasherra sieppaa lepakkotyttö Batgirlin, koska tarvitsee elinpankkia kuolemansairaan vaimonsa tarpeisiin. 19.16 Ur en kos dagbok. Musiikin ja vähäisten muiden ääniefektien ryydittämää Erotic Vivicaa kuuntelee mielellään ja viisaan naisen ajatuksista elämän ymmärrystä etsien. 17.20 Lauantain toivotut levyt. 10.00–10.15 Favoriter med Henryk. Se on musiikkimatka lauluistaan kuuluisaan italialaiseen kaupunkiin, eikä yhdenkään italialaisista aarioista tai suurenmoisista tulkinnoista kiinnostuneiden kannata jättää ohjelmaa väliin, vaikka toisaalla onkin tarjolla jännittäviä urheilunautintoja. 20.55 News. 14.30 Yleisurheilu: Ateenan kesäkisat, Kreikka. 21.04 Olympiaradio. 10.03 Olympiaradio. 09.03 BUU-radion. 10.03 X3M-Sporten med OS i Aten. Suora. 18.00 Ehtookellot: Helsingin Kallion kirkon kellot. ???. 7.25 Zavevu. www.radionova.fi. 7.00 Olympialaiset: Breakfast News. 22.00 Pietarinkadun Oilers Go Go. Kooste viikolla (ma to) esitetyistä Sessions-ohjelmista. 12.01 Aktuellt. 12.00 Diving: Välierät, miehet 10m, Ateenan kesäkisat, Kreikka. Silloin alkaa miettiä, mitä voi antaa toiselle, eikä viedä. Matka paratiisisaarelle. 00.30 Nattklassiskt. 01.00 Uutiset ja sää. Heather Grahamin ja Natasha G. Yle Radio 1 klo 16.05 Riitta Kurkijärvi Kapinallisuus säilyi Vivica Bandlerissa Digitaalisen YleTeema-kanavan herkkupala lauantai-illaksi on valmis. 0.25 Veckans konsert: Stockholm Jazz Festival 2004. 15.52 Olympiaradio/Formula 1: Belgian MM-osakilpailun aika-ajo. 08.00 Aktuellt. 8.45 Veterinärerna. 8.30 Turn on. 16.50 Industriminnen. Parasta Nyt! 12.40. 12.15 Olympiaradio. 24.00 OS i Aten. 10.00 Uutiset. 3.00 Drop out. (82 min, E) Nelonen klo 23.45 Pekka Eronen Hevosella elämän hakuun Cowboy ja neito. 19.25 Frank Riva. 13.00 Lauri Saarilehto Uutiset tasatunnein. 02.02 Yöradio. 07.50 Merisää. 8.00 Turn on. 1.25 TV5, le Journal Afrique. Herkullisimmassa kohtauksessa nähdään Marilyn Monroe ja Anna Magnani lehdistötilaisuudessa, joka hämmentää Marilyniä silmiinpistävän paljon. 18.30 Punk’d. sai vaihteeksi keskittyä näyttelemään. 21.15 Ritva Auvisen äänitteitä. Että semmoisia rakastavaisia. Ohjaaja Wayne Wang ja kirjailija Paul Auster pääsivät siinä niin leppoisaan kisavireeseen, etteivät malttaneet jättää hommaa yhteen kertaan. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.30 Markku Heikkinen. 19.50 Evert. Boyd Kirkland ohjasi alkuperäisten Batman-sarjakuvien pohjalta tummasävyistä animaatiota, jossa Batman ja Robin pinkaisevat näyttävissä kuvakulmissa kohti kelmejä. 22.00 OS i Aten. 16.45 Melodiradion. 16.45 Olympiaradio. Esitetty MTV3:ssa syksyllä. Ilmiöitä ja tapahtumia halki Suomen. Operaation jäljiltä lupaava kasvuja kehitystarina tuntuu välillä kompastelevan eteenpäin. 1.55 Temps Present. ???. 08.53 Familjeandakt. 20.00 Uutiset. 13.00 Uutiset. 9.30 Turn on. Viikonlopun sää puolelta. Amerikkalainen komediasarja. Missä mennään. 13.03 Lördax. 14.03 Maakuntaradio. 18.00 Studio Zorba. 14.30 A Bon Entendeur. Näyttelijöinä ohjelmassa toimivat katsojat omilla animaatiohahmoillaan. Neljä taiteilijaa säestäjineen nousee ylitse muiden. 09.00 Aamu oopperassa sopraano Renata Scotton seurassa. Musiikkia. 19.20 Keno. 6.00 Planete En Question. 18.50 Iltahartaus. 08.05 Maakuntaradio. 11.00 Uutiset. 14.00 Uutiset. 20.45 Sportnytt. Yhdessä on mukavaa rupatella, syvemmät elämänfilosofiat jääkööt. Elävissä kuvissa Anna teki läpimurron Roberto Rossellinin ohjaamassa elokuvassa Rooma, avoin kaupunki (1945), jossa nainen esitti italialaista kansallissankaria Nannarellaa. 3.55 News. 06.03 Ylen aamu. 18.07 Samtal med finländare 18.35 Lätt klassiskt. 13.00 TV5 Infos. 05.40 Tänään 50 vuotta. Sarja päättyy. Sarjakuvaan perustuvaa viihdettä ja tv-parodiaa vaativaan makuun. 22.00 Uutiset ja sää. Valitse omat suosikkisi listalle netissä. Lauantaina 28.8.2004 Radio & TV 19 Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7 MHz, Iskelmä Botnia 94,6 MHz 07:00-08:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita 08:00-14:00 Iskelmän viikonvaihde Pia Koriseva Uutiset ja sää klo9, 10, 11, 12, 13 08:40 Iskelmän Viikon Artisti 12:40 Iskelmän Viikon Artisti 14:00-16:00 Iskelmän Lista 30 suosikkia Ari Ojala Uutiset ja sää klo 14, 15 16:00-19:00 Iskelmän viikonvaihde Hannu Aholaita Uutiset ja sää klo 16, 17, 18 16:40 Iskelmän Viikon Artisti 19:00-23:00 Iskelmän viikonvaihde Timo Virkkula Uutiset ja sää klo 19, 20, 21 19:40 Iskelmän Viikon Artisti 21:40 Iskelmän Viikon Artisti 23:00-24:00 Parhaita Kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita 00:00-07:00 Iskelmän yö kevyen musiikin klassikoita Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 8.00 Raimon ihana aamu 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Raimon ihana aamu jatkuu... 14.55 Urheiluradio/Formula 1: Belgian MM-osakilpailun aika-ajo. Magnani auttaa hienotunteisesti kollegaansa kommunikoimaan italialaisen yleisön kanssa. 24.00 Top 10 Video Music Awards Nominees. 14.03 Tänään iltapäivällä. ûkisa vie sinut kotimaan kaupunkeihin 20.00. Avara luonto -ohjelmapaikan tämänkertainen dokumentti soittaa että voi. Katkera hän ei kuitenkaan ole. 22.00 Miami Vice. 17.30 Päivän peili ja sää. 11.55 News. 15.40 Idän soturit. 21.00 TV5 Infos. 13.15 Olympialaiset: Sähkeuutiset. 14.55 Formel 1: Tidsträning. 07.04 Maakuntaradio. 18.00 Sessions. SubTV! 06.00 Sub chat. Tänään uusinta vuodelta 2000 kuultava Todellisia tarinoita -sarjan ohjelma Erotic Vivica tutustuttaa kuulijan vähemmän tunnettuun puoleen hänestä. 19.00 OS i Aten. 12.15 Euroopan kulttuurin juurilla Vähässä-Aasiassa.Roomalainen teatteri. 09.00 Aktuellt. 20.25 Vädret. 02.45-06.00 Sub chat. 12.30 Video Music Awards Nominee Music Mix. 5.55 News. 08.00 Uutiset ja sää. Tuottajat leikkasivat alkujaan kolmetuntista leffaa niin, että sakset vain louskuttivat. Enzo Gragnaniello ja Pietra Montecorvino aiheuttavat ensimmäiset kylmät väreet selkäpiihin, hieman myöhemmin Francesca Marini liikuttaa laulullaan suomalaisen miehenkin melkein kyyneliin, ja lopuksi Peppe Barra räväyttää niin hurjan tulkinnan, että hiukset ovat pystyssä jopa kaljulla päälaella. 15.42 Matkaradio 15.50 Veneilysää Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 09.00 Minna Ottavainen Uutiset tasatunnein. 10.00 Jalkapallo: Miesten finaali, Ateenan kesäkisat, Kreikka. Klassikoksi muodostunut tekstiviestichat. Jim Jarmusch suunnittelee viimeistä sauhutteluaan, Lou Reed paneutuu kotinurkkien puntarointiin, Lily Tomlin huojuu pummina jalkakäytävällä ja Madonna tuo laulavan sähkeen. Mutta ovatko nettikontaktit turvallisia, kun kuka tahansa voi esiintyä kenenä tahansa. 02.00 Uutiset. 00.00 Uutiset ja sää. Latinankielinen viikkokatsaus. Eurosport 4.00 Yleisurheilu: Ateenan kesäkisat, Kreikka. 9.45 Studio: OSfotboll. 00.15 Seksilinjalla. 9.55 Paroles de Clips. 11.05 Kirjanmerkki. Suora. 18.00 Dismissed. 21.30 Journal F2. 1.40 TV5, L’invité. 14.00 Journal RTBF. 19.20 Folk! 19.40 Musik från sydkusten. 22.30 Basketball: Miesten finaali, Ateenan kesäkisat, Kreikka. Kuvassa juontaja Mark L. Mutta ei kuitenkaan paikka, josta ensinnä lähtisi etsimään eläinharvinaisuuksia. 18.25 Greyhound racing. TV1 klo 14.00 Juha Seitz Italian oma diiva Viime kuussa 87-vuotiaana kuollut teatteriohjaaja ja -johtaja Vivica Bandler oli rautainen nainen, joka päättäväisesti ajoi läpi oikeana pitämiään asioita niin teatterissa kuin elämässäkin. 06.40 Andlig musik. Suomen virallinen lista. 13.30 Ranskalainen kattaus. Ruotsin tv 2 10.00–12.00 OS i Aten. www.radionova.fi. Brittiläinen dokumenttisarja seksin kauneudesta ja kätevyydestä. 7.30 Kvinnofängelset. 15.00 TV5, le Journal. 20.30 Rapport. Rossellinille ja Magnanille kehittyi suhde, joka päättyi ohjaajan rakastuttua Ingrid Bergmaniin. 19.00 Buffy, vampyyrintappaja. 13.04 Olympiaradio. 06.55 Andrum. 7.55 News. 10.00 Aktuellt med väderrapport. Ehkäpä meikäläisilläkin soramontuilla kohtaisi yllätyksen. 7.25 News. 21.03 Sportradion. 12.00 OS i Aten. 05.50 Merisää. 15.25 Envoye Special. Takavuosien ikuinen lupaus James Toback kirjoitti ja ohjasi yhteen newyorkilaishuoneistoon keskittyvän jutusteludraaman, jossa huumekierteen ja oikeudenkäynnin rapauttama Robert Downey Jr. Pääosissa ovat Matt Damon ja Penélope Cruz. 3.00 Diving: Finaali, miehet 10m, Ateenan kesäkisat, Kreikka. Uurastus tuotti tulosta, kun näyttelijätär pääsi debytoimaan suositussa I Milioni -varieteessa vuonna 1934. 07.00 Aktuellt med väderrapport. 17.15 YLE news. 15.22 Viihteen aika: Pää pensaassa 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Music tv 7.00 Turn on. Seksimatka maailman ympäri tarjoaa suurkaupunkien syntisimmät klubit ja paikalliset erikoisuudet. 1.45 Brown’s Requiem. 22.05 Olympiaradio. 08.03 Väderöversikt med sjörapport. 1.15 Olympialaiset: Kohti Ateenaa. 07.03 Lauantain aamukonsertti. Warnerin esittämät neitoset tutustuvat toisiinsa ja oivaltavat, että heillä on sama poikaystävä. 15.40 Jazzradio. 13.30 Nyrkkeily: Ateenan kesäkisat, Kreikka. Klassikoksi muodostunut tekstiviestichat. Meillä Suomessa melko vähälle huomiolle jäänyt näyttelijä Anna Magnani (1908–1973) oli oman aikansa tähti, jonka merkitys italialaiselle näyttämökulttuurille oli suuri. 15:50 Veneilysää 15.52 Olympiaradio Oulu-Radio 98,4 MHz 07.03 Oulu Radion kesälauantai. YleTeema klo 20.00 Vesa Majanen Muutakin kuin O sole mio Oletko koskaan ajatellut, että sorakuoppa voisi olla kaunis. 18.05 Siitä mistä voi puhua. Terveisiä webbiseksistudiosta! 01.05 7 Lives Xposed (K18). 9.15 Veterinärerna. Studionumero 0108 06000 (pvm). Metsä tekee hyvää. 17.03 Suuri haloo. Isän mielestä suurin osa, mitä tytär teki, oli väärin. 06.03 Väderöversikt med sjörapport. Pelaa juontajaa vastaan omalla matkapuhelimellasi! 11.50 Kaksoiselämää. 26.06.04) 17.00 Tilt.tv. 1.55 News. Studionumero 0108 06000 (pvm). 16.00 På liv och död. Niinpä Matt Damon ja Henry Thomas lähtevät nuorina miehenalkuina elämän hakuun kohti Rio Grandea. 18.00 Aktuellt. Risteily Välimerellä: seksiä, aurinkoa ja hyvää ruokaa. www.radionova.fi. 10.00 X3M-Nyheter. 11.15 Mémoires En Fuite. 21.10 Nine o’clock Jump! 22.00 Aktuellt. 19.00 Aktuellt. 1.00 MTV Amour. Magnani teki uransa alkuaikoina töitä hiki hatussa; hän saattoi laulaa yökerhoissa, esiintyä teatterinäytöksissä ja opiskella vuorokaudet ympäri. 13.00 Lampaanviulu. ???. Havaiji. 14.00 Uutiset. 14.00 Aktuellt. 23.00 The Lick. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. Ensiesitys NBC:llä 30.3.1985, jolloin show’n vakiokaartiin kuuluivat Jim Belushi, Billy Crystal, Mary Gross, Christopher Guest, Rich Hall, Gary Kroeger, Julia Louis-Dreyfus, Harry Shearer, Martin Short ja Pamela Stephenson. 22.00 Uutiset ja sää. Tutun brooklynilaisen tupakkapuodin takana seisoo yhä Harvey Keitel, mutta asiakaskuntaa piti vaihtaa jo näyttelijöiden kiireidenkin vuoksi. 19.25 Full fräs med Stefan och Krister. 10.00 OS: Fotboll herrar. 16.55 Musiikkiuutisten viikkokatsaus. 8.25 News. 14.00 Video Music Awards Uncensored 2003. 12.55 Lördax. 10.03 Lördax 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. Mr. Elokuvahulluille dokumentti tarjoilee monia herkkupaloja filmipätkillään, haastatteluillaan ja televisioarkistojen tallenteillaan. Harriet. Bandlerin lapsuusmuistot ovat julmia. Kiinnostavan äkkivääränä näyttelijänä tunnettu Billy Bob Thornton vetäytyi vaihteeksi kameran taakse ja ohjasi Cormac McCarthyn romaaniin pohjautuvan lännendraaman. 12.15 National Geographic Specials 2002. 7.30 Turn on. 1.30–2.00 Studio pop. Itävaltalaisessa dokumentissa seurataan yli puolentoista vuoden ajan sorakuopan elämää ja vakinaista asujamistoa: sammakoita, upeita sudenkorentoja, topakka hamsteri, häikäisevän värisiä mehiläissyöjälintuja, joilla on mukava kosiskelutapa. 19.30 Den lille riddaren. 12.00 Video Music Awards Nominee Package. 23.00 Merkkituote. 23.03 Olympiaradio. Hän oli alallaan kapinallinen ja anarkisti, joka ei palavassa kunnianhimossaan hyväksynyt epäonnistumista itseltään eikä muilta. Blue in the Face tarttuu vieläkin hanakammin hetkeen kuin siistimpi ja viimeistellympi isoveljensä Smoke. T:n ja Hulk Hoganin isännöimässä ohjelmassa on musiikkivieraana The Commodores. 08.45 Perhe Kärkinen 14.03 Oiva-musiikkiohjelma. Kaupunginjohtaja Erik von Frenckellille oli pettymys, että reippaan pojan sijaan hän sai tytön. Studionumero 0108 06000 (pvm). Hepulla on edessään selitysten paikka. 23.00 Viettelysten saari. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset. Siksi jättömaalta vaikuttavat sorakuopat ovat nyt joillekin lajeille viimeinen turvapaikka. 8.15 Olympialaiset: Kohti Ateenaa. 21.50 Merisää. 21.00 Drömbilden. 8.30 Melonta: Ateenan kesäkisat, Kreikka. 10.13 Soittorasia. 08.05 Helmenkalastajat. Meillä sorakuopasta tulee mieleen loputtomat kuormaautoletkat tai elokuvien öiset kohtaukset, joissa gangsterit ja keskenkasvuiset kaahaavat hiekka pöllyten montun aution pohjalla. 06.06 Classicas morgonkonsert. 17.35 Questions pour un Champion. Keskipäivän peili ja sää. 7.30 Olympialaiset: Kohti Ateenaa. Jutustele, kysy, kommentoi! Viettelysten saaren toisen tuotantokauden jaksot nähdään Subilla joka lauantai klo 23:00. 18.03 Suomi tänään. 19.00 Uutiset ja sää. 8.30 L’hopital des Animaux. Mukana uutuuksia, vinkkejä ja kilpailuja sekä paljon uusia jekkuja. Heidän äitinsä näet ulkoilivat yhdessä jo lasten kasvaessa kohduissa. 00.05 Yöklassinen. 16.55 News. 11.55 Päivän mietelause. Tosielämän seikkailun toisessa tuotantojaksossa kolme sitoutunutta paria joutuu sinkkujen viettelysten kohteiksi Väli-Amerikan Costa Rican San Joséssa. OS i Aten. 17.00 Uutiset. 19.55 Urheiluradio/Vakioveikkausrivi. 12.00 Keskipäivän peili ja sää. Sopivan siloposkinen kaksikko löytääkin muutoksen eväitä pitkin matkaa. (es. Ritva Lehdon ja Hannu Kariston ohjelmassa Bandler puhuu lapsuudestaan, ystävyydestä ja rakkaudesta. 21.15 Les Yeux D’athenes (résumé des Jeux Olympiques). 19.03 Suomi tänään. 12.04 Lördax. (83 min) Nelonen klo 17.20 Batmanin kylmempi keikka Batman ja Pakkasherra (Batman & Mr. 13.50 Kimurantti. 23.55 MTV Recommends. (93 min, E) MTV3 klo 22.30 Kahden naisen Robert Naistennaruttaja jää nalkkiin kolmiodraamassa Kaksi tyttöä ja poikaystävä (Two Girls and a Guy, 1997). Ohjelmassa tavataan myös kirjailija Göran Schildt, Bandlerin elinikäinen ystävä sanan varsinaisessa merkityksessä. 22.00 Aktuellt. Keski-Euroopassa on hylätyistä sorakuopista tullut monille eläinlajeille ihanteellisia asuinpaikkoja. 11.10 Arjen sankarit. 3.00 TV5, le Journal
Putkakuolemaan ei liity rikosta MIEHIKKÄLÄ (STT) Kaakkois-Suomen rajavartiosto on jatkanut torstaina iltapäivällä tapahtuneen luvattoman rajanylityksen tutkintaa. kesäkuuta puoliyön jälkeen. Hän luonnehtii nyt tehtyjä muutoksia maltillisiksi. Rikesakko suoraan haltijalle 2005. Satasen talvirajoitus jää voimaan noin 2 200 tiekilometrille. Ihon keltaisuus ilmenee noin viikon kuluttua ensioireiden ilmaantumisesta. Oireettomat voivat levittää tautia eteenpäin. Poliisi aloitti etsinnät yhdessä ranualaisten vapaaehtoisten etsijöiden kanssa. Poliisi oli tuonut hänet puistosta selviämään. Keltaisuus häviää yleensä 4–5 päivän kuluttua, kertoo Leinikki. LAUANTAINA 28. ELOKUUTA 2004 ll ll ll ll ll ll ll l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l ll RI VI -IL MOITUS A U T O M A AT TI ll ll ll ll ll ll ll l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l ll Erittäin hyvä valikoima sisältää kaiverruksen alk. Tieturvallisuutta Konginkankaan vakavan turman jälkeen selvittänyt työryhmä suosittikin vielä nyt tehtyjä isompia nopeusrajoituksien tiukennuksia. Liiton mukaan tämä tasoittaa nopeuseroja ja vähentää ohituksia. Tiepiirit määrittelevät lokakuun alkuun mennessä tarkemmin tieosuudet, joilla talvinopeuksia lasketaan. Etsintöihin osallistuivat Lohjan poliisi sekä yksiköitä Espoosta ja liikkuvasta poliisista. Talviajan nopeusrajoitus alenee 80 kilometriin tunnissa 600–800 tiekilometrillä, joilla talvirajoitus on ollut tähän asti 100 km/t. Taudin itämisaika on keskimäärin neljä viikkoa. Kysymys voi olla esimerkiksi siitä, että ruoanvalmistaja on itse sairastunut ja tauti on levinnyt sitä kautta, sanoo laitoksen infektioepidemiologian osaston johtaja Pauli Leinikki. Kansanterveyslaitos on lähettänyt epidemiasta tiedotteen maamme sairaanhoitopiireille, joita puolestaan pyydetään informoimaan asiasta alueen terveyskeskuksia ja laboratorioita. Nopeuksia alentamalla voidaan vähentää onnettomuuksia ja lieventää niiden seurauksia, arvioi liikenneministeri Leena Luhtanen (sd.). Tavoitteena on, että vuoteen 2009 mennessä automaattisesti valvottavia tieosuuksia olisi noin 2 500 kilometriä. Kansanterveyslaitoksen mukaan tapauksia on tähän mennessä raportoitu Saksassa, Itävallassa ja Tanskassa. Tämän vuoden lopussa automaattivalvonta on 850 tiekilometrillä. Tauti hävisi ns. Vamma oli syntynyt viikkoja ennen kuolemaa. Vanha lastentauti A-hepatiitti oli aiemmin Suomessa lastentauti. Laki tulisi voimaan vuonna 2005, kertoo oikeusministeri Johannes Koskinen (sd.) Muutoksen myötä poliisi kuulustelisi rikesakkoa varten ajokin haltijaa tai omistajaa vain silloin, jos tämä vastustaa hänelle lähetettyä rikesakkomääräystä. Leinikin mukaan ilmeisesti Egyptissäkin ollaan astumassa uuteen aikakauteen eli tauti ei ole enää pelkkä lastentauti vaan voi tarttua myös aikuisiin. Leinikin mukaan Egyptin tapauksessa yllättävää on se, kuinka moneen suuntaan tauti on jo levinnyt. Aikuisista yli puolella ilmenee oireita, mutta osa sairastaa sen oireettomana. Kaikkiaan koulusta poistui aikaiseen viikonlopun viettoon 730 opiskelijaa. – Liikenneministeriön esitys johtaa siihen, että liikenteen todellisten vaaratekijöiden valvontaan osoitettua panosta pienennetään, kun voimavaroja siirtyy lieviä ylinopeuksia ajavien autoilijoiden valvontaan. Nuorta miestä syytetään pahoinpitelystä ja taposta. Vantaan poliisin arvion mukaan naisten vammat olivat vakavia. Kadonnut ranualaismies löytyi hukkuneena Marjo Kemi HELSINKI (STT) Kymmeniä Egyptin Hurghadassa käyneitä eurooppalaisia matkailijoita on sairastunut Ahepatiittiin. – Tätä muutosta koskeva esitys on tarkoitus antaa eduskunnalle lokakuussa. Talviajan tieturmia pyritään vähentämään tehostamalla myös kelitiedotusta sekä useiden pääteiden talvikunnossapitoa. Syytetty kertoi Siilinjärvellä pidetyssä oikeudenkäynnissä, ettei hän muista tapahtumista mitään. Hallitus seuraa rajoitusmuutosten vaikutuksia ja päättää jatkosta saatujen tulosten perusteella. – Liikennevalvonnan näkyvyyttä pitää myös lisätä, jotta kuljettajien kokema kiinnijäämisen riski kohoaa, sisäministeri täydentää. Rajavartioston mukaan kaksi henkilöä ylitti luvattomasti rajan Venäjältä Suomeen ja takaisin Venäjälle Miehikkälässä Muurikkalan kylän kohdalla. Poliisin tutkimuksissa ilmoitus osoittautui perättömäksi. Kuva: Lehtikuva/Sari Gustafsson SIILINJÄRVI (STT) Nilsiän käräjäoikeus määräsi perjantaina mielentilatutkimukseen vuonna 1982 syntyneen miehen, joka syytteen mukaan tappoi miehen veitsellä Siilinjärvellä toukokuussa. Rajavartiostosta kerrottiin, että Viipurin alueen rajavaltuutetulta saadun ilmoituksen mukaan Venäjän puolella on otettu kiinni seitsemän Georgian kansalaista. Kaakkois-Suomen rajavartiosto jatkaa tapauksen tutkintaa. Autoliiton puheenjohtaja Risto Tuori muistuttaa nopeusmittauksista, joiden mukaan lievää ylinopeutta ajavien määrä kasvaa talvinopeusrajoitusten aikana. Tartunnan lähdettä ei ole toistaiseksi pystytty jäljittämään eikä ole täyttä varmuutta siitä, että tartunnat ovat tapahtuneet kyseisessä hotellissa. Tautia todetaan myös huumeidenkäyttäjillä. Alennuksia nopeusrajoituksiin Automaattinen liikenteenvalvonta lisääntyy merkittävästi Sisäasiainministeri Kari Rajamäki (vas.), liikenneja viestintäministeri Leena Luhtanen ja oikeusministeri Johannes Koskinen kertoivat perjantaina Helsingissä hallituksen liikenneturvallisuutta edistävistä toimista. Itämisaika neljä viikkoa A-hepatiitti ei ole vaarallinen tartuntatauti, mutta siihen ei ole mitään parantavaa lääkettä. Bussin ja rekan törmäyksessä viime maaliskuussa sai surmansa 23 ihmistä. Tautia voi helpottaa lepäämällä sekä ottamalla kuumetta alentavaa lääkettä. Erityisen suuri ongelma ovat kohtaamisonnettomuudet. Oireettomatkin sairastelijat voivat silti levittää tautia, joka tarttuu herkästi pääasiassa kosketustartuntana. Pommietsinnät päätettiin tuloksettomina iltapäivällä. Ilmoitus pommista tuli Lohjan aluehälytyskeskukseen kello 12.12. Heidän tarkoituksenaan oli tulla Suomeen. Noin kahden tunnin etsinnän jälkeen mies löytyi hukkuneena vajaan kilometrin päästä kotoaan Ranuajärvestä. Rehtori ilmoitti pommiuhasta oppilaille ja koulu saatiin tyhjennettyä pikaisesti ennen poliisin tuloa paikalle. Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman HELSINKI (STT) Hallituksen perjantaina julkistama talviajan nopeusrajoituksien muuttaminen saa autoväeltä sekä moitetta että kiitosta. Leinikki pitää kuitenkin hyvin mahdollisena, ettei suomalaisia ole tartunnan saaneiden joukossa, sillä Egyptiin matkustaville suositellaan A-hepatiittirokotusta. – Tämä voi johtaa siihen, että näistä tulee vielä uusi sukupolvi tartuntoja. Muutoksille on liikenneministeriön mukaan tarvetta, sillä tieturvallisuus on taantunut alkuvuoden aikana. Nopeuksia lasketaan lähinnä Eteläja LänsiSuomessa kaksikaistaisilla, vilkasliikenteisillä pääteillä, joilla kulkee yli 3 000 autoa vuorokaudessa. Taudin ensioireita ovat muun muassa lämpöily, ruokahaluttomuus ja pahoinvointi. Naiset pääsivät ohikulkijan avustuksella pois palavasta autosta. Yhdenkään suomalaisen ei tiedetä toistaiseksi sairastuneen tautiin. Kuljetusalan etujärjestö Suomen kuljetus ja logistiikka SKAL sitä vastoin pitää talvinopeusohjetta maltillisena. SKAL pitää parempana vaihtoehtona sitä, että uudistukseen sisältyy mahdollisuus käyttää 70 kilometrin tiekohtaista talvirajoitusta teillä, joilla on erityisen paljon raskasta liikennettä. Veriteko tapahtui 55-vuotiaan uhrin asunnossa, jossa molemmat olivat ryypiskelleet. Autoliitto moittii, kuljetusala kiittää LOHJA (STT) Lohjan Yhteislyseon lukio evakuoitiin perjantaina puolen päivän jälkeen pommiuhan takia. Naisten henkilöauto suistui toistaiseksi tuntemattomasta syystä pois tieltä, törmäsi kallioon ja syttyi palamaan. Kuoleman aiheutti sisäinen vamma, jota ei voitu huomata, kerrottiin Porin poliisista perjantaina. Myös valtaosa alle 5-vuotiaista lapsista sairastaa taudin oireettomana. Egyptiin uskaltaa yhä matkustaa, kunhan huolehtii A-hepatiittirokotuksesta. Sairastuneet ovat asuneet samassa hotellissa Hurghadassa kesä-heinäkuussa. Euroopassa todettu A-hepatiittiepidemia Tauti tuliainen Egyptistä – yhdenkään suomalaisen ei tiedetä sairastuneen VAMMALA (STT) Vammalan poliisiasemalla päihtyneiden selviämistilassa tapahtuneeseen kuolemaan ei liity rikosta. Nykyään A-hepatiittitapauksia todetaan Suomessa vuosittain noin 50, joista suurin osa on saatu matkailun kautta, kuten ruoasta. Automaattisen liikennevalvonnan ylinopeudesta annettu rikesakko aiotaan vastaisuudessa lähettää suoraan ajoneuvon haltijalle. Silloin mies oli ollut tajuissaan, mutta vahvassa humalassa. Taposta syytetty mielentilatutkimukseen RANUA (STT) Ranuajärvestä Ranuan keskustasta löytyi keski-ikäinen paikkakuntalainen mies hukkuneena torstai-iltana. Huumeidenkäyttäjillä tauti leviää ruiskujen kautta ja heillä myös yleinen hygieniataso on yleensä heikompi, sanoo Leinikki. Uudistusten myötä automaattinen liikenteenvalvonta lisääntyy teillämme merkittävästi. Ohje alennetuista nopeuksista on voimassa alkavana ja sitä seuraavana talvena. Miehen omaiset olivat ilmoittaneet poliisille miehen katoamisesta aiemmin iltapäivällä. Raja ylitettiin luvatta MÄNTSÄLÄ (STT) Kaksi naista loukkaantui ulosajossa Mäntsälässä Lahdenväylällä myöhään torstai-iltana. Perjantaina julkistetussa uudistuksessa ei oteta käyttöön muita alhaisempaa nopeusrajoitusta pitkille ajoneuvoyhdistelmille. Rajan luvatta ylittäneet kävivät noin 800 metriä Suomen puolella ja palasivat sen jälkeen takaisin Venäjälle. Lukio evakuoitiin pommiuhan takia Ilmoitus Lohjan Yhteislyseon lukioon sijoitetusta pommista osoittautui perättömäksi. Muurikkalan alueella liikkuneet olivat osa tuota ryhmää, ja heidät on otettu kiinni Venäjällä. Laboratorioiden toivotaan ilmoittavan tuoreista A-hepatiittitapauksista laitokselle. Kaksi loukkaantui ulosajossa. Autoliitto katsoo, että nopeusrajoitusten alentaminen lisää ylinopeuksia ja koettelee koko nopeusrajoitusten järjestelmän uskottavuutta. Poliisi jatkaa kuitenkin tutkintaa perättömänä vaarailmoituksena, josta voi pisimmillään seurata vuosi vankeutta. Muutos on SKALin mukaan realistinen ja turvallisuushakuinen. Vuonna 1949 syntynyt vammalalainen mies kuoli putkassa 8. Isoille rekoille harkittavana ollutta 70 kilometrin talvinopeusrajoitusta ei sen sijaan oteta käyttöön. – Epäilen, että kyseessä on ruokaperäinen tartunta. Leinikin mukaan käytännössä kaikki yli 60vuotiaat ovat sairastaneet sen lapsena. Hallitus haluaa niin ikään yksinkertaistaa rikesakkojen määräämistä. lastentautina 1960-luvun alussa ilmeisesti yleisen hygieniatason ja vesihuollon parannuttua. – Osa ihmisistä tulee kanariankeltaiseksi, mikä tietysti pelästyttää heidät. – Suomessa oli ensimmäinen laaja huume-epidemia vuosina 1994–1995, jolloin noin viisi sataa käyttäjää sairasti taudin. – Lisäksi liikennekuolemien riski on kasvanut talvikuukausina suhteessa enemmän kuin kesäonnettomuuksien. Kuolinsyyn selvitti Porin poliisi. www.seponkulta.fi 19 e 19 e Rantakatu 8 ja Citymarket Kokkola, Asemakatu 3 ja Citymarket Ylivieska, Paletti Kyyjärvi KASTELAHJOJA KULTAKETJUT POHJAHINTAAN! Pertti Mattila HELSINKI (STT) Useiden pääteiden talvija pimeän ajan nopeusrajoituksia lasketaan 80 kilometriin tunnissa. Sisäministeri Kari Rajamäki (sd.) tähdentää, että valvontaa pitää suunnata oikeaan paikkaan eli tiejaksoille, joilla onnettomuuksia tapahtuu keskimääräistä enemmän. Hänellä on entuudestaan väkivaltataustaa. Nopeusrajoitusten uudet linjaukset sisältyvät hallituksen liikenneturvallisuutta edistäviin toimiin, jotka julkistettiin perjantaina. Komisario Markku Lylykankaan mukaan opetusta voidaan jatkaa normaalisti maanantaina