. .14 Koulutus . .9 Ulkomaat . . . – Hintatason nousulle kevättä kohti on edellytyksiä. . – Asiasta keskustellaan varmasti ensi viikonloppuna, mutta en osaa ennakoida vielä mitään ratkaisua, sanoo Styrman. . Työllisyys ja verotuskysymykset ovat keskeisiä vaaliteemoja, mutta Nato-asiasta ei tule seuraavan hallituksen kynnyskysymystä. . Sodan uhka tuntui kuitenkin hinnassa: nahoista ei haluttu maksaa avaushuutokaupan alhaista tasoa enempää. . . . . . . . Sivu 5 Kalle Palander oli Schladmingin valtias tiistaiiltana. . . – Asia ei ole vielä ajankohtainen. .11-12 Tv, Radio . . . Palander oli ylivoimainen, sillä toiseksi tullut Itävallan Benjamin Raich hävisi suomalaiselle peräti 1,31 sekuntia. . . Sivu 4 Huvilat Vanhansatamanlahdelle. Neuvotteluja valitusten tekijöiden kanssa on käyty tähän saakka piirustusten tarkistamisten osalta. . . . . Sivut 15-22 Kalat kuolivat Erkkisjärvestä s Biologi Esa Ojutkangas Pohjois-Pohjanmaan ympäristökeskuksesta arvioi, että Nivalan Erkkisjärven kalakanta on kuollut kokonaan. . . Yksi perusedellytys on työttömyysprosentin painaminen viiteen. . . . . Vaikka tarhaajilla on takanaan kolme hyvää kautta, ei nykyinen tilanne voi jatkua pitkään, arvioi lohtajalainen Kauppila. . . . . .10 Urheilu . Joulukuussa omaksuttu myyntipolitiikka on Kauppilan mukaan saanut tarhaajien hyväksynnän, vaikka saatu hinta on lähellä kustannuksia ja tuotannon kannattavuus on heikko. . . . . . . . . . . . Sivu 3 Sailaksen tavoite on tosi kova SDP:n Kalliomäki kuuluttaa laajoja työelämän uudistuksia: Kokkolassa tiistaina pistäytynyt SDP:n eduskuntaryhmän puheenjohtaja Antti Kalliomäki ei liputtanut Nato-kansanäänestyksen puolesta, mutta ei vastaankaan. . Nykyisellä paikallaan nämä arvokkaat rakennukset eivät ole riittävän turvassa, mutta kun ne tulevat rannalle, ne tulevat periatteessa huvilakäyttöön, sanoo Ahmas. . . . . . . Sivu 3 Sinikettu myytiin täysillä Tulevaisuus on valintoja s Elämä on täynnä valintoja, varsinkin näin yhteishaun aikaan. Jostain löytyy oma paikka ja oma ura – kannattaa nähdä vaivaa ja ottaa asioista selvää. . Vanhojen rakennusten käytöstä ei ole vielä päätöstä, eri vaihtoehtoja on ilmassa. . . . . . . – Tarvitaan laajoja työelämän uudistuksia, pitää antaa sekä keppiä että porkkanaa. Kalakuolemat uhkaavat myös Kuonanjärveä Haapajärvellä sekä Lohvanjärveä ja Komujärveä Pyhäjärvellä. . . Kiven siirtämisestä tai uusista piirustuksista ei enää puhuta. . . . kokoontuu tulevana viikonloppuna. . Rodenin ja Lahden vanhat huvilat haluttaisiin siirtää satamasta Vanhansatamanlahdelle. . . .8 Talous . . . . . . . TAMMIKUUTA 2003 Sisältö Sääennuste Sivu 14 Outi Airola (KP) Honkaharjun vanhustentalon laajennushanke on tukevasti jäissä. . – Arvio perustuu siihen, että mittauksissa järven vedestä ei ole tavattu happea lainkaan. . Halpa hinta toi myös uusia asiakkaita ja tavara saatiin liikkeille, sanoo huutokauppayhtiön puheenjohtaja Jorma Kauppila. . . . . . Vaihtoehtoiset, uudet piirustukset on nyt pantu laatikkoon, mutta Laitila sanoo kuitenkin odottavansa asiaan positiivista käännettä ensi viikolla. . Sivu 11. . . . . .23 Sarjakuvat . Joku haluaa toteuttaa itseään taiteilijana, toisen tavoitteena on tavallinen, kiva ja turvallinen ammatti. . . SDP:n eduskuntaryhmän puheenjohtaja Antti Kalliomäki pitää tavoitetta erittäin kovana. Kaupunki päätti vuokrata tullin naapurista liki 7000 neliön tontin, jolle uusi toimisto nousee jo lokakuussa. . . . Kuva: Timo Talus VANTAA (KP) Turkistuottajat Oy myi 400 000 ketunnahkaa Vantaan huutokaupassa virkeän kilpailun vallitessa. Ruokohelven ottaminen raaka-aineeksi vähentää neljän voimalan hiilidioksidipäästöjä 40 000 tonnia, mikä vastaa biopolttoaineiden hankintapäällikön Juha Poikolan mukaan kolmen, neljän prosentin vähennystä. On mahdollista, että rakennukset siirretään muualle, sanoo toimitusjohtaja Joakim Laxbacka. . . Kuva: Timo Talus Honkaharju pattitilanteessa Kari Viiperi KOKKOLA (KP) Valtiosihteeri Raimo Sailas näkee mahdollisena, että työllisyys nousee 68 prosentista 75:een tällä vuosikymmenellä. – Nykyiset tilat ovat meille yksinkertaisesti pienet. Sivu 4 Ei siirry kivi, ei rakennus Maakunta Koulutus Urheilu -17 -17 -14 -18 -18 4-8 m/s Outi Airola KOKKOLA (KP) Satamalaitos, Oy Backman-Trummer ja Rauanheimo rakentavat yhteiset noin 1700 neliön konttoritilat nykyisen tullin naapuriin. . Esimerkiksi työuraa täytyy jatkaa molemmista päistä. Ruokohelpeä tuotettaisiin pohjalaisilla maatiloilla ja tavoite on 4000 hehtaarin viljelyala vuoteen 2005 mennessä. Hän myöntää, että kaupungin taholta on esiintynyt kiinnostusta talojen siirtämiseen. . . Hän pitää mahdollista, että tilanteen mukaan jo tuleva hallitus tarkistaa Nato-linjaansa, mutta täyskäännös kesken vaalikauden on käytännössä mahdoton. . . . . . . Adolf Lahden huvilassa on ollut neuvottelutiloja. . . . . . . . . Käytännössä tämä merkitsee täyttä katastrofia kaloille eikä mitään ole enää tehtävissä, Ojutkangas valittaa. Honkaharjun petäjistöä tai kiveä ei ole valtuuston päätöksellä siunattu suojelukohteeksi, mutta raportti kaupungin ekologisista kohteista on tarkoitettu otettavaksi huomioon alueiden suunnittelussa. . . . . . . . .3-6 Kotimaa . . Kokkolanseudun luonto ry. . .12-13 Sää . . . . . . . .25 IRTONUMERO 1,18 € 7 MK Nro 28 KESKIVIIKKONA 29. . Toinen mahdollisuus on se, että valitukset vedetään pois, sanoo kaupunginhallituksen puheenjohtaja Veikko Laitila. – Näyttää siltä, ettei huviloita voida säilyttää omalla paikallaan, joten siirretään ne sitten. .2 Maakunta . – Tässä on nyt pattitilanne. . . Opiskelu yleensä kannattaa, ja myös mahdollisuuksia on nykyään paljon. . Vinkkejä koulutussivuilla. . . . . . . . Isojen puolueiden halu liittoutumattomuuteen toistaiseksi lykkää ratkaisun vuonna 2007 valittavan eduskunnan päänvaivaksi. Kuva: Lehtikuva/EPA/Erbert Pfarrhofer Palander taas ykkönen s Kalle Palander jatkoi tiistai-iltana siitä, mihin sunnuntaina Kitzbühelissä jäi. Kolmanneksi sijoittui norjalainen Hans-Petter Buraas, joka oli vain kaksi sadasosaa Raichia hitaampi. . . Kiven ja männikön tuhoutumisesta tehdyt valitukset seisovat tiukasti Vaasan hallinto-oikeudessa odottamassa käsittelyvuoroaan, eikä kaupungintalolla puhuta enää kiven siirtämisestä mitään. Kun ruokohelven osuus polttoaineista on kaksi prosenttia, se tuo hienoisen vähennyksen voimaloiden hiilidioksidipäästösaldoon eli korvaa turpeen polton aiheuttamia haittoja. . . . . – Täysillä käynyt myynti oli paras anti. . Sivu 6 Ruokohelpi energiaksi Toimitusjohtaja Stig Nickullin mukaan Alholmens Kraftilla on hyvät valmiudet käsitellä ruokohelpipaaleja. Otto Rodenin talossa, naapurissa ns. . . . On kaksi mahdollisuutta: me odotamme valitusten käsittelyn, joka saattaa kestää pahimmillaan parikin vuotta. Kaavoituspäällikkö Veli-Pekka Koivu kertoo, että huviloita on suunniteltu siirrettäväksi vanhansatamanlahdelle osaksi merikaupunkia. . Sitä käytettäisiin energiantuotantoon Alholmens Kraftin, Vaskiluodon Voiman Seinäjoen, Kokkolan Voiman ja Vieskan Voiman Ylivieskan voimalaitoksilla. . . . Kuva: Tomi Hirvinen Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Pohjolan Voima Oy ottaa ruokohelven yhdeksi biopolttoaineekseen. . Kalliomäki istuu parlamentaarisessa työryhmässä valmistelemassa vuoden 2004 turvallisuuspoliittista selontekoa. . . Tähän saakka Rauanheimo on toiminut historiallisessa ns. Torniolainen kuittasi toisen peräkkäisen pujottelun maailmancupin osakilpailuvoiton Schladmingin iltakilpailussa. Museonjohtaja Kristiina Ahmas sanoo käyneensä paikan päällä jo syksyllä museoviraston väen kanssa. . Parasta tietysti olisi, että rakennus säilyisi siellä mihin se on rakennettu, mutta aina se ei ole mahdollista. . Joillekin valinta on helppo, monet empivät tienhaarassa, kun on löydettävä tie työelämään opintojen kautta. Puheenjohtaja Minna Styrman, oletteko vetämässä pois valituksenne. .7 Mielipide . . . Satamalle uusi toimisto, Rauanheimon rakennukset uusiokäyttöön Ns. . .15-22 Kulttuuri . . . Sen osuus olisi kaksi prosenttia energian raaka-aineesta. . . . . . . . . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Keskiviikko A B Tänään . Eduskunnan eläkepaketissa lähdetäänkin siitä, että eläkkeelle jäännissä keski-iän on noustava 62:een, Kalliomäki arvioi reunaehtoja
Erityisesti on toivottu lapsille teatteriesityksiä ja niitä on viikon mittaan elokuvateatteri KinoCityssä, Monica Borg-Sunabacka mainitsee. 2 riviä, sis. (06) 827 2000 ark. Kokkolanseudun Parkinsonkerho: Bocciaa perjantaisin klo 13 Tervakartanossa. Vlad Tepesin ”kotimaa” Romania on kuitenkin tässä jyrkästi eri mieltä Wychen kanssa. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. ja ilm. Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren alkutalven perinteinen kulttuuriviikko kantaa tänä vuonna teemaa "Romaanista valkokankaalle". Lähtö torilta klo 17.30. Kertomuksesta kuviksi Runeberginviikon teemana elokuva Marika Backlund-Bro ja Monica Borg-Sunabacka kertovat Runeberg-viikolle saadun muun muassa Pentinkulman naiset -esityksen. Hajuvesi kehitteillä avaruudessa FERNWALD (STT–DPA) Vampyyrimyytti ei ole kevyt saati viihteellinen asia. Kaustinen Kaustisen XXV kamarimusiikkiviikko 2.2. MTV Europen tuottamaa MTV Mono sarjaa esitetään kolmen minuutin pätkinä. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 10 € 1x50 tai 2x25 mm 20 € 1x75 mm 25 € 30 € 1x100 tai 2x50 mm 30 € 35 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Leif p. ilm. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. klo 13 Kannuksen Koskenmaassa ajokoirakerhon majalla. klo 12.30 yhteislaulua Markkulan Palvelukeskuksessa. To klo 19 Poema, Keski-Pohjanmaan Kamariorkesteri joht. Kalevalaiset Naiset: Jäsenillassa ke 29.1. Asiaa suun kuivuudesta, mukana lääkäri. 863 1613 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Osall.maksu. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. 2A. K-P:n MTY: Talkoot ja ompelukoneryhmä ke 29.1. 769 1610 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . (06) 724 5700, fax (06) 724 7055 Kantatie 1, 85100 Kalajoki . 2001 28 385 kpl Lukijoita 85.000 (KMT 2001) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. 29.1. urheilutalon peilisaliin klo 20-21. Eläkeliitto Kaustinen: Ke 5.2. klo 9-14 Kauppaoppilaitoksella, Vingenk. Tarkkaan ottaen Vlad ”Seivästäjä” Tepes ei kuitenkaan liity vampyyrimyyttiin. 480 043 Ylivieska: ma-pe 6.30-13.30 . – Vladilla ei ollut mitään tekemistä vampyyrien kanssa. Ohjelmaa klo 10, 11.30, 12.30: Show-tanssia, laulua, opisk.vaihdon esittelyä, muotinäytös ym. Tämän vuoden Dracula-kongressiin saapui noin 200 osallistujaa; ”yön lapset” pukeutuivat asianmukaisesti mustiin kaapuihin. K-P:n Psoriasisyhd: Kutsu reumayhd:n jäseniltaa to 6.2. EL:n K-P:n piiri: Kylpylämatka Pärnuun Tervikseen 27.4.-4.5. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Kokkotupa: Pe 31.1. Muut Fernwaldissa pidettyyn kongressiin osallistuvat asiantuntijat tyrmäävät kuitenkin jyrkästi Benecken tulkinnan. Vampyyri-termi yhdistettiin häneen vasta viime vuosisadan alussa, kun Bram Stoker oli julkaissut maineikkaan romaaninsa Dracula. La klo 19 Fanfaari, Raschér-saksofoniorkesteri joht. klo 19.30 Jungsborg. Eläkeliitto Kokkola: Muistohartaus poisnukkuneille ma 3.2. Eläkeliitto Kälviä: Päiväkahvitilaisuus Marttilan salilla ma 3.2. Mukana rov. Ohj. Yhd. Folkhälsan i Nedervetil: Avantouinti ke 29.1. Kokkola Potilasyhdistysten, sotaveteraanien ja kaikkien kuntoilijoiden yhteinen kävely sauvoin tai ilman Santahaan jalkapallohallissa to 30.1. Taksi kyyditsi autoilijan terveyskeskukseen, jossa hänen loukkaantumisensa todettiin lieväksi. KPS: C-89-90 tytöt ja C-87-88 tytöt, harj.ottelu ke 29.1. Reisjärvi Hopeasompahiihdot to 30.1. Anders Fredriksson. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . klo 12-14 Varaventtiilissä. virallisten edustajien nimet. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . Onnettomuus sattui aamulla puoli kahdeksan aikaan nelisensataa metriä Boholmin risteyksen pohjoispuolella. p. Ilm. 877 059 Kannus: ma-pe 6-9 . Vampyyrit tuttuja kaikissa kulttuureissa Wychen mukaan kongressin painopisteisiin valittiin vampirismin sosiologinen tutkiminen. 7235465. (08) 411 0301, fax (08) 420 396 . 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Kongressin ohjelmalistalle putkahtikin Mr. K.H. – Tavoitteena on ollut tuoda esille eri tavoin elokuvaan liittyviä asioita ja esiintyjiä. Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . Hakulom. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. – Kaikki ilmiöt, joita kohtaamme vampyyrien parissa, selittyvät yksi yhteen mätänemisilmiöllä, vakuuttaa kölniläinen rikosbiologi Mark Benecke. Mukana reumayhd. Kokkolan Veikot: To 30.1. Lähtö torilta 17.30. Runeberginviikkoa vietetään 3 – 8.2 ja keskiviikkona Runeberginjuhlassa jaetaan kaupungin kulttuuripalkinto Tupakkamakasiinilla. Esimerkiksi Poika ja ilves sekä Rölli ja metsänhenki esitetään. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. saakka. Avajaiset pe 31.1. klo 19. klo 10 toimitsijat Köykärille hiihtokilpailuihin. Vampyyri-ilmiö on löytänyt oman elämänsä populaarikulttuurissa, Ulrike Wyche summaa tietävästi hymyillen. To 30.1. SYTYKE Sieviläinen insinööri Juha Liukkonen, 36 v, on valittu Ylivieskassa sijaitsevan Työhönvalmennuskeskus Sytykkeen uudeksi johtajaksi 24.2.2003 alkaen nykyisen johtajan Esko Elsilän siirtyessä Kokkotyön toimitusjohtajaksi Kokkolaan. Me emme osallistu veren juontiin tai muihin okkulttisiin rituaaleihin. Omaishoitajille luento 5.2. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,28 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Lukijan markkinat (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Olemme täysin normaaleja, emme lauma kummajaisia, vaikka sonnustaudumme kerran vuodessa kaapuihin ja valehampaisiin, korostaa Dracula-seuran puheenjohtaja Ulrike Wyche. Tavoitteena on selvittää, miksi vampyyrimyytti vetoaa miljooniin ihmisiin ympäri maailman. Kaikki Beaglen ystävät mukaan. p. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . Ykspihlajan Eläkeläiset: Ke 29.1. Pirityisistä paikalla Pirjo Palosaari-Penttilä ja Paula Kauppinen. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Liikealan os. ja 13.2. Avoin kaikille. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. 0204 51 3646 Kälviä, Ullava: ma-pe 6-8.30 . 10.30, Kurkik. klo 18 Länsipuiston koululla. Hän kuulee vankien vaikerruksen, hän vapauttaa kuoleman omat.” Ps. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. K-Market Jylhä ja klo 17 SMarket Pelimannin iltajamit klo 21: ke Ammattikorkealta tyylikkäästi, to Kansantaidetta tahdikkaasti, pe Trubaduurista ja mollista mallikkaasti, la Järvelä Speciaalisti, su Spontaanisti klo 18. Yht. Musiikki kiertää -ilmaiskonsertit: ke klo 10 Mus.lukion orkesteri kirkko, Katri, Ellu ja Pasi Eke-tuote, 11 Tallari k.opisto, 11.30 Katri, Ellu ja Pasi Pelimanni, 13 Spooky Monsters kans.lääk.keskus, 13.30 lauluyhtye Holtti Op ja 14,30 kirjasto, 16 naisjaosto Alko to Musiikkilukion ryhmä klo 11.15 Rahkosen koulu, klo 13.45 yläaste, klo 12 Tero Hyväluoma & Co Puumalan koulu pe klo 14 Terhi Kero apteekki ja Railan porukka Markkula, klo 16 kans.mus. Jaakko Pernun taidenäyttely 28.2. Yhdistykset TAIKURI ja extreme-temppujen ammattilainen Iiro Seppänen temppuilee perjantaista alkaen MTV-musiikkikanavan Euroopan, Aasian ja Australian ohjelmien välipalana. Vampyyriväki kokoontui Dracula-kongressi sekoitus sosiologiaa, erotiikkaa ja kuolemaa Konkariohjaaja Roman Polanski on uppoutunut filmeillään myös vampyyrikulttiin. ja Mrs. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Kussakin Pätkässä esitellään yksi urheilija tai laji, joka näkyy kanavalla viikon ajan. Sukkulan 16 päivän lennolle vietiin painovoiman ulkopuolelle Jerry O -ruusuja sekä aasialaisia riisikukkia. KVL Kokkola: Eläkeläiset huom., tiedotteet yhdistyksen toiminnasta nähtävänä kaup.talon ala-aulan ilmoitustaululla. 0600 16 316, 3,52 €/min.+pvm. Ylivieska Naistenpäivät 1.-2.2. saakka. Jumpat peruttu 6.2. Kokkolan Seudun Diabetes: Kylpyläreissu SaniFaniin la 8.2. klo 10 bussilla l.autoasemalta. 212 vastaajasta selvästi suurin osa totesi, että veroilmoituksesta ei tule paineita. keskipohjanmaa.net (KP) Veroilmoitukset eivät enää stressaa ihmisiä. Kamarimusiikkiviikko 25 vuotta -juhlanäyttely Museosalissa. itse. 431 126 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . klo 17 ja la 1.2. 0400-162172. Lisäksi erillisistä ohjelmanumeroista mainittakoon Väinö Linnan Pohjantähti -trilogian pohjalta tehty Pentinkulman naiset, Kirsi-Kaisa Sinisalon monologiesiyksenä. Bruce Weinberger. saakka. Kuva: Anita Salmi CAPE CANAVERAL (STT–Reuters) Kehitteillä on hajuvesi, jonka tuoksu on taatusti toisesta maailmasta. Avoimet ovet pe 31.1. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita KP (väli) juttuvinkkisi. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . Tänä vuonna on kulunut 199 vuotta kirjailijan syntymästä eli ensi vuonna viikkoa vietetään muun muassa 200-vuotisjuhlan merkeissä. Eläkeliitto Lohtaja: Auto SaniFaniin 3.2. Aiotko äänestää. klo 20 Dads Hello seurakuntakoti Mariassa, klo 22 Taize-messu kirkossa. yhdistyksistä ja tied. Parhaillaan verkossa kysytään äänestysaktiivisuutta tulevissa eduskuntavaaleissa. Ilm. Omaishoitajat: Kuntoiluryhmä perjantaisin klo 10-11 Piukkiksella, Pitkänsillank. Vetelin sotavet. urheilukentän lähellä Alavetelissä klo 17.30-19 naiset, 19-21 miehet. 18/Puutarhak. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Asiaa mm. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. Näin täytyy ainakin päätellä Saksassa pidetyssä Dracula-kongressissa, jossa puitiin vampyyrin olemusta saksalaisella vakavuudella ja perinpohjaisuudella. 8634125, 040-7185038. Viikon tunnetuimpia vieraita ovat ohjaaja Åke Lindman ja kirjailija Anja Snellman. 835 0095 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Ouluun. Konsertit Kaustinen-salissa. tutustuminen Brinkin pappilaan, Opettajankuja 4. p. klo 11-13 seurakuntakodilla. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. Himanka Yhteisvastuulounas su 2.2. Esitelmä Anne Mäkelä. Platinaiset: Ke 5.2. – Tapaamisemme on vakava asia. ja ilm. yleisöluento klo 10 auditorio: Ulkomaalaisena Suomessa. 10.40, E.peränk. Tarjolla on perinteiseen tapaan ohjelmaa kaikenikäisille. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Sami Puurula Medirexistä kertoo tukipohjallisista ja fys. p. Tied. Kuva: Lehtikuva/EPA/Robert Jaeger. Sjögrenin syndrooma: Kokoontuminen to 30.1. Mm. Batikkitöitä ja kangasvärimaalauksia. Arv. Runeberginviikon työryhmään kuuluvat Marika Backlund-Bro, Monica Borg-Sunabacka ja Tiina Stara. (06) 827 2234, . Kongressissa pureudutaan niin ikään Buffy vampyyrintappaja -tv-sarjan aiheuttamiin uskonnollisiin (?!) ilmiöihin. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. klo 19 Tervakartanon Juttutupa. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Kauppis -tie tulevaisuuteen messu ja avoimet ovet pe 31.1. Tied. klo 14.00 jälkeen pannu kuumana Rantatie 18 Tapio Siermala Halsua To 30.1. Ke klo 19 Nuorallatanssi, Jari Valo, viulu, Naoko Ichihashi, piano. Elokuvien käsikirjoittajat, ohjaajat tai kirjailijat vierailevat myös kouluissa. hoidosta. klo 9-10. klo 9-16 Sosiaalija terveysalan oppilaitos, Terveystie 1. saakka Kansantaiteenkeskuksessa. Näin voisi kuvitella ainakin Keskipohjanmaan verkkopalvelun gallupin perusteella. klo 19.30, la 1.2. Hiihtomaan käyttöönottotapahtuma la 1.2. Ruoka ja asunto ilm., matka maks. El:n K-P:n piiri: Retki EL:n liittokok:een 11.-12.6. Kokkolan kaupunginteatterissa Juokse lempesi edestä to 30.1. ja 10.2. klo 18. 0204 52 4914 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Vaikka perivakavassa Saksassa ollaankin, vampyyriväki osaa sentään myös rentoutua. Romania valmistelee jättimäistä Dracula-teemapuistoa, jonka päävetonaulaksi on valittu juuri vampyyrit. klo 12 hartaushetki, klo 13 raamattupiiri, isäntänä Vilho Kaikkonen. klo 13. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . ma, to 11-16, ti, ke, pe 13-20. 10, Punasillank. 0400-162172. ja ilm. Leif p. Juha Kangas, Marko Ylönen, sello, kirkossa (huom.). 102:20-21 Aurinko nousee: Kokkolassa 9.16 (pimeys päättyy 8.18), Helsingissä 8.43, Utsjoella 10.15 Aurinko laskee: Kokkolassa 16.06 (pimeys alkaa 17.04), Helsingissä 16.24, Utsjoella 14.37 Nimipäivät huomenna: Irja, Gunnel ja Gunilla, ortodokseilla Vasili, Vilho, Riiko, Johannes ja Ilpö Nimipäivät tänään: Valtteri, Valter ja Volter, ortodokseilla Ignati, Iknata ja Iikka Tänään Keskiviikkona 29.1.2003 s KESKIPOHJANMAA Perhealbumi Menolista Nimityksiä s viikko 5 Onnittelut Merkkipäivät Tervetuloa juhlimaan 50-vuotispäivääni la 1.2. Sytykkeen päätoimialoina ovat puu-, metallija kokoonpano-osastot, kierrätyskeskus ja nuortenpaja. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie, 69700 Veteli . Sana: ”Herra katsoo pyhästä korkeudestaan, tähyää taivaasta maan päälle. 11.25, Alav. Pyhäjoki Oululaisen Sirkka Pirilän maalauksia kirjastotalon näyttelytilassa. 0204 52 7865 Kokkola: klo 7-10 . Melkomoisen elämyksen tarjoaa epäilemättä myös kryptamusiikin resitaali, joka koottiin historiallisen Draculan eli valakkiruhtinas Vlad Tepesin kunniaksi. 06-8634125, 040-7185038. Pietarsaaren seudun Suomi-saksa yhd: Matka 4.-6.7. 0204 52 1058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 1.1.2003 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein € € 12 kk 189,00 12 kk 203,00 6 kk 96,50 6 kk 104,45 4 kk 65,00 4 kk 73,50 3 kk 49,25 3 kk 55,30 2 kk 33,50 1 kk 18,65 Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. klo 13 Tervakartanon Juttutuvassa. klo 16.10. klo 13 Op:n pääkonttori. Ei paineita veroilmoituksesta AUTOILIJA selvisi voltista vähin vammoin suistuttuaan ojaan Kruunupyyssä tiistaina. EL:n K.P:n piiri: Keväthangille Saariselkään 22.-26.4. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . K-P:n Psoriasisyhd: Jäsenilta ma 3.2. klo 19 kunnantoimistolla infotilaisuus Leader+/Kotikylä+ ohjelman rahoitusmahdollisuuksista. Kahvit, arpoja. C-89 pojat, harj. Konsertin musiikiksi valittiin keskiajan Euroopassa sävellettyjä lauluja, esitettynä vanhoilla, perinteisillä instrumenteilla. 70 Eläkeläiset: Päiväkahvit toimistolla ma 3.2. Enni, Elli, Anna ja Salli. Jorma Osari. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Karleby Ungdomsförenings revy 2003 Åskåft pe 31.1. klo 11 jumppa, klo 13 kerho. ja naiset: Kahvitilaisuus to 30.1. Pe klo 19 Tienhaarassa, Bernd Franke, sävellyskonsertti. Lastentapahtuma, Monikulttuurisuus Roosin talossa 30.3. Selkäyhd: Kuivajumppa siirretty 3.2. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . Kalajoen Rintamavet: Päiväkahvitilaisuus Neliapilassa to 30.1. – Aiemmilla sukkulan lennoilla tehdyt kokeet osoittivat, että ruusujen tärkeä öljy muuttuu painottomassa tilassa luoden kokonaan uuden tuoksun, kertoo hajuvesihankkeen vetäjä, tohtori Weijia Zhou. Hän ajoi kasitietä Kokkolan suunnasta etelään, kun joutui jostain syystä ojaluiskaan. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. 11.35, SaniFani 12. Kahvit, arpoja. 040-5109521, Leila 050-3388326. 8634125, 040-7185038 viim. saakka. Kuljettaja oli liikkeellä yksin. Tämä on yhdistelmä, johon kuuluvat eroottisuus ja kuolema sekä toisaalta kuolemattomuus ja pohjaton kyltymättömyys. Ilm. p. Kelan esitelmä lääkekorvausmuutoksista. Buendeen 1150-v.juhlallisuuksiin. Mukana Palola. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . 31.1. klo 19. klo 13 Isonkylän koululla. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Draculan valinta. Ajokki pyörähti katon kautta ympäri ja päätyi pyörilleen pellolle noin kymmenen metrin päähän tienreunasta. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Kongressin workshopit ja seminaarit valottavat myös sitä, mikä rooli vampyyreillä on goottilaisessa nuorisokulttuurissa. Iloisen laulajan kirja mukaan. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Pelipaidat mukaan. lomamatkan vuoksi. Sekä hajutestit että laboratoriokokeet todistivat lennon jälkeen, että aikaan oli saatu aivan uusi tuoksu. 2 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Kokkolan Seudun Diabetes: SaniFaniin la 8.2. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. – Vampyyri on tunnettu myytti kaikissa maailman yhteiskunnissa. Kaikki mukaan. Renlundin taidemuseon näyttelyhallissa Dena, 12 iranilaisen naistaiteilijan maalauksia 16.3. klo 18, Juttutupa. Koulutuksen ja toiminnan esittelyä, kahvitarj. Eteläväylä, Kokkola. 044-3360122. Kalevalaiset Naiset: Jäsenilta, vierailu Brinkin pappilaan ke 29.1. menn. 37, 13.2. Avaruussukkula Columbian lennolla testattiin uusia tuoksuja, jotka syntyvät tutkijoiden mukaan vain painottomassa avaruudessa. Onnitellaan myös puolija täyskymmeniä täyttäneitä. 12. Marink. Sytyke on Hengitysliitto Helin omistama työhönvalmennuskeskus, joka työllistää noin 70 henkilöä. Keski-Pohjanmaan Beaglekerho: Kerhopäivä la 1.2. MH 11, S.t 1 11,05, Karjas. Raudaskylän kristillisellä opistolla. Soneran ja Radiolinjan liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,59 euroa. 0204 51 3646 Halsua, Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . klo 13 Petäjämäellä. EL:n K-P:n piiri: Lumoudu laulaen 26.8.-1.9. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. 11.15, Väliv. komiikan kautta lähestynyt Polanski vieraili alan museossa Wienissä. Dracula-seuran piirissä vampyyrimyytti saa jylhempiä selityksiä: teemoina ovat veri, erotiikka ja kuolema. Heikki p. Liukkonen on aiemmin työskennellyt Sievissä sijaitsevassa Scanfil Oy:ssä. klo 19 ja pe 31.1. 1.2. Jokigospel-tapahtuma la 1.2. Tapani Piirto, maalauksia Galleria Stenman, P.sillank. Tarj. Haukirannassa. Santahaka-halli klo 17.30. Av. klo 19 Petäjämäellä, P. Tied. Siellä avataan kirjailija Wawa Stürmerin Pietarsaari -näyttely ja esillä on myös Ulrica Löfholmin alkuperäiskuvia kirjasta, Johan Ludvig -pietarsaarelaispoika, josta tuli runoilija. klo 12. klo 10 bussilla Kokkolan l.autoasemalta. Kuka omistaa Draculan. Ilmoitushinnat 1.1.2003 alkaen Valmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,47 tekstissä 1,95 2,29 tekstin jälkeen 1,95 2,29 takasivu 2,14 2,47 välikannet 2,14 2,47 Valmistettavan aineiston korotus 0,07 € / pmm Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Sievi Eeva-Leena Johanssonin Jälkiä -näyttely Taidelaarissa 1.-28.2. Toki harras Dracula-väki pääsee myös oppimaan kielitieteellisellä luennolla, mikä on vampyyri-sanan lingvistinen tausta. klo 12 juhlatoimikunta, johtokunta. 8634125, 0407185038, 8350319 viim. tänään ke klo 18.30 halli. 0204 52 7637 Himanka, Lohtaja: ma-pe 6-8.30 . Tied
Jutta Urpilainen: Kari Viiperi KOKKOLA (KP) Sosialidemokraattisen eduskuntaryhmän puheenjohtaja Antti Kalliomäki ei hosu Natolinjauksilla. Asia varmistui, kun Pyhäjärven kaupunki päätyi PPO/DNA:n kannalle. Helmikuussa Honkavuorella järjestettävien nuorten SM-hiihtojen latuverkoston kunnossapitokuluihin myönnettiin 2000 euron avustus. Maritta Niska (sd.) on hallituksen ensimmäinen varapuheenjohtaja ja Veikko Finnilä (kesk.) toinen varapuheenjohtaja. Juha Visurin muutettua pois paikkakunnalta hänen tilalleen kansalaisopiston puheenjohtajaksi valittiin valtuutettu Erkki Papunen (sd.) ja kulttuurilautakunnan varajäseneksi Jukka Jylhä. – Tämä voisi toteutua esimerkiksi yhteisen kehitysja kiinteistöyhtiön avulla, joka rakentaisi tarvittavat tehdastilat alueen kuntiin ja olisi mukana kehittämässä sopimusvalmistajakumppanien valmiuksia, kansanedustajat totesivat vieraillessaan maanantaina Incap Furnituren tehtaalla Kärsämäellä. Keskihinnaksi saatiin 117,5 euroa ja nahat vietiin käsistä. Suomen elämänlankana on vientiteollisuus ja ulkomainen kysyntä. Nato-äänestyksellä puolensa SDP:n Antti Kalliomäki puntaroi kansanäänestyksen etuja ja haittoja – Vasemmistoliitosta ei löydy apua porvarihallituksen uhan edessä, SDP:n eduskuntaryhmän puheenjohtaja Antti kalliomäki kohotti demarien henkeä vaalitoimiston avajaisissa Kokkolassa. Päivi Savela YLIVIESKA (KP) Ylivieskan kaupunginhallituksen kokoonpano vaihtui kaupunginvaltuuston kokouksessa sen verran, että toimikaudeksi 2003-2004 hallitukseen tulee varavaltuutettu Veikko Kariniemi (vas.). Vuosille 2003-2004 lapsityön johtokunnan puheenjohtajaksi valittiin Kari Klemola, nuorisotoiminnan Kyösti Hietalahti, jumalanpalvelusja musiikkitoiminnan Eino Viitala, lähetystyön Veijo Savolainen ja diakoniatyön johtokunnan puheenjohtajaksi Alli Pollarikoski. Sen sijaan tuleva joutuu päättämään merkittävistä verouudistuksista. Kalliomäki piti vasemmistoliiton repeytymistä jopa pysyvänä riesana hallitusrintamassa. Päivä päättyi 23 000 supinahan myyntiin. Tämän vuoksi ammatillista perusja täydennyskoulutusta sekä ammattikorkeakoulua on kehitettävä työelämän tarpeiden mukaisesti, Urpilainen vaatii. Jaffat, Pepsit ja 7-Up 1,5 L 2-pack (0,36 €/L) pantteineen Sisältö 1,09 € 9 .90 € Karjala III-OLUT 0,33 L 12-pack (2,20 €/L) pantteineen Sisältö 8,70 € 2 .00 € Espanjalainen JÄÄVUORISALAATTI/ kg Snellman Sika-Nauta JAUHELIHA 400 g (2,48 € /kg) Atria PIZZAT 200 g 3 kpl (3,33 € /kg) Atria KARJALANPAISTI 400 g (4,98 € /kg) 2 2 ..0 € € 1 1 ..9 9 9 9 € € Bonusta jopa 4% 1 .49 € Antti Rantakangas ja Pekka Vilkuna: Kiinteistöyhtiö turvaamaan Incapin kasvu KÄRSÄMÄKI (KP) Kansanedustajien Antti Rantakankaan (kesk.) ja Pekka Vilkunan (kesk.) mielestä Oulun eteläisen seutukunnat voisivat olla parantamassa mäntyhuonekaluja valmistavan Incap Furniture Oy:n tuotantoedellytyksiä ja kasvua. – Asia ei ole ajankohtainen, Kalliomäki tyynnyttelee, mutta esittää perusteita puolesta ja vastaan. – Nykyinen hintataso on hyväksytty laajalla pohjalla ja ostajilla on tulevaisuudenuskoa, sillä hankitut nahat menevät ensi kauden pukineisiin. Hintsala ei pidä suotavana alkoholin myyntiä ja tarjoilua Päivärinnan koulun yhteyteen rakennetussa kulttuurikeskuksessa. Suurimmista nahoista maksettiin 58,4 euroa ja pienimmistä 0-koon nahoista 30,3 euroa. Hopean suosio noudattaa supin kovatasoista linjaa. – Kansanäänestyksen hyvänä puolena pidän sitä, että koko maan poliittinen johto – eduskunta, hallitus ja presidentti – joutuu perustelemaan käsityksensä. 06-8328700 .99 € KESKIVIIKKO TORSTAI PYSYVÄÄ EDULLISUUTTA HELPPOA OSTAMISTA Maitokolmio VIILIT 200 g 12 prk (0,83 € /kg) Ingman Aamuinen VIIPALEJUUSTOT 200 g (5,00 € /kg) 1 .00 € 1 .49 € .49 € Atria SALAATIT 500 g italia, punajuuri ja peruna (2,98 €/kg) 4 .78 € Daily VAIPAT 25-32 kpl (0,15-0,19 €/kpl) .99 € Meira Kulta Katriina KAHVI 500 g (1,96 €/kg) 1/talous Riitan Herkku APPELSIINITÄYSMEHU 1 L 1 .89 € Hartwall kelt. Hinta aleni juuri dollarin heikentymisen verran. Joulukuussa myydyn pienen supitarjonnan keskihinta oli lähes 121 euroa. Kaupunki vuokraa Ikosen ja keskuskoulun ruokasalin ja keittiön yrittäjille, jotka järjestävät erilaisia tilaisuuksia suurehkolle väkijoukolle. Vantaan huutokauppa päättyy tänään runsaan puolen miljoonan minkinnahan myyntiin. SDP:n vaalitoimiston avajaispuheessaan Kokkolassa Kalliomäki räivi kokoomusta ja keskustaa, mutta erityisesti vasemmistoliitoa ja Suvi-Anne Siimestä. Tärkeimmän kettutyypin, siniketun, keskihinta laski kolme euroa 50,9 eurosta 47, 9 euroon. Ahti Hintsala (kok.) jätti kokouksessa Ylivieskatalo Akustiikan anniskelulupaa koskevan valtuustoaloitteen. – Vasemmistoliitto ei lähtenyt sopimukseen puheenjohtajansa mahtikäskyn vuoksi, hän korosti. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 29.1.2003 Eduskuntavaalit 2003 Maakunta 3 KALLENTORI 8-21 (18) Kallentorin kauppakeskus, Pitkänsillankatu 17, Kokkola Puh. – Niin suureen tuloverojen alentamiseen ei pelivara riitä. Kaarlo Kärkkäinen (kesk.) jatkaa hallituksen puheenjohtajana. DNA osoittautui huomattavasti Soneraa ja Radiolinjaa halvemmaksi. Hallitus ei tehnyt esitystä Markku Vanhasen seuraajaksi. Olemme muutenkin eri linjoilla kokoomuksen kanssa. Kansanedustajat kertovat, että alue tarvitsee isoja myönteisiä hankkeita työllisyyden ja tulevaisuuden uskon vahvistamiseksi. Pyhäjärven kaupungin hallintojohtajan viran täyttäminen jätettiin valtuuston tehtäväksi. EU murentaa verotulopohjaa Turvallisuuspoliittinen selonteko valmistuu ensi vuoden loppuun mennessä, mutta puolustuspolitiikan suuret linjanvedot menevät vasta 2007 valittavalle eduskunnalle. Jo EU:n sanelemat alennukset auto-, alkoholija tupakkaveroon nakertavat tulopohjaa varsovastikin arvioiden miljardilla eurolla, mikä kaventaa pelivaraa tuloverotuksessa. Samoin kaupunginhallitus menetteli myös uutta kaupunginjohtajaa valittaessa. On selvää, että lapsiperheiden palveluiden kehittäminen sekä työn ja perhe-elämän yhteensovittaminen on nostettava ensi vaalikauden kärkitavoitteiksi. – Vasemmiston todellinen voima on on myös todellisuudessa kiinni siitä, miten suuren kannatuksen SDP saa eduskuntavaaleissa, Kalliomäki lietsoi henkeä. – Opettajana pääsen seuraamaan hyvin läheltä lasten hyvinvoinnin tilaa. Aaro Aaltosaari (sd.) jatkaa ensimmäisenä varapuheenjohtajana. Tuotantomäärät vain ovat hyvin pieniä, hopeaketulla 50 000 nahan paikkeilla, pahoittelee Rantanen-Kervinen. Toisaalta turvallisuuspolitiikalla on oltava kannatusta sekä uskottavuus ulospäin, SDP:n eduskuntaryhmän puheenjohtaja puntaroi. Hinnan vaihtelu oli tosin suurta eri kokojen ja laatujen välillä. Ensisijaisena ovat välttämättömät peruspalvelut. DNA valtasi seutukunnan VETELI (KP) Vetelin kirkkovaltuusto valitsi vuodelle 2003 puheenjohtajakseen Lassi Laasasen. – Sodan uhka näkyi ostajien käyttäytymisessä. Varapuheenjohtajaksi valittiin äänivyöryllä valtuustoon noussut Liisa Pyykkö-Seppälä. Omituisimmaksi esimerkiksi heikosta yhteistyöstä hän nosti kesällä 2001 solmitun kaksivuotisen rahoituspaketin. Aloitteen takana on myös neljä muuta valtuutettua tai varavaltuutettua. Venäläiset ja kiinalaiset ostivat suurimman osan ketunnahoista, mutta myös Turkki, Italia ja Pohjois-Amerikka olivat vahvasti esillä. Keski-Pohjanmaan osaamistaso on valtakunnallisessa vertailussa selvästi keskitason alapuolella. Mahdollinen jäsenyys ei ole näin ollen ensi maaliskuussa äänestettävän vaan sitä seuraavan eduskunnan käsissä. Kasataanpa hallitus mille pohjalle hyvänsä, se pitäytynee sotilaalliseen liittoutumattomuuteen koko vaalikaudeksi. Kirkkoneuvoston puheenjohtajana toimii kirkkoherra. – Shadow-ketun hinta nousi myös euroissa ja kaikki myytiin. Nuorisoja pitkäaikaistyöttömyys ja pätkätöiden lisääntyminen ovat haasteita perhemyönteiselle politiikalle. Myynti oli 99 prosenttia, kun joulukuussa jäätiin 81 prosenttiin. Monet politiikan nokkamiehetja naiset ovat jo esittäneet mielipiteitä siitä, pitääkö Nato-ratkaisu alistaa kansanäänestykseen. Kaupunginhallituksen puheenjohtajana jatkaa Heikki Jokinen (kesk.) ja kaupunginvaltuuston puheenjohtajana KaijaMaija Perkkiö (kesk.). Valtuuston puheenjohtajana jatkaa Eila Vilppola (kesk.). Piirijohtokuntien puheenjohtajat ovat Ahossa Sirpa Koskimäki, Isossakylässä Leena Huusko, Patanassa Raija Anttila, Pulkkisessa Tuulikki Takala, Torpassa Eeva Läspä, Tunkkarilla Sirkka-Liisa Tunkkari, Sillanpää-Viiste-alueella Linnea Lokasaari, Polsossa Eila Polso, Haukilahdessa Kalevi Koskela, Kalliojärvellä Kyllikki Palohuhta, Kainussa Raakel Hautala, Klemolassa Kari Klemola ja Pakkala-Siponkoski-Heikkilä-alueella Reetta Heikkilä. Kirkkoneuvoston varapuheenjohtajaksi vuosille 20032004 valittiin Irja Tunkkari ja muut jäsenet ovat Alpo Pulkkinen, Esa Björkbacka, Ahti Pakkala, Erkki Niemelä, Irmeli Savolainen, Yrjö Haukilahti ja Seija Vähäkainu. Huutokaupan toinen hyvä puoli myynnin lisäksi oli laaja ostajakunta. Silloin ratkeaa myös, millaiset vaikutuskanavat maakunnallamme on eduskunnan eri ryhmissä, SDP:n ehdokas, kokkolalainen Jutta Urpilainen korostaa. Kunnat kilpailuttivat matkapuhelinpalveluiden tarjoajat. Hinnan nousuun on hyvät mahdollisuudet, toimitusjohtaja arvioi. Laasanen johtaa Vetelin kirkkovaltuustoa HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärven kaupunginvaltuusto päätti maanantai-iltana, ettei valtuuston puheenjohtajistoon tai kaupunginhallituksen kokoonpanoon tehdä muutoksia. Myös hallituksessa varapuheenjohtajien paikat jaettiin keskustan ja demarien kesken. Onnettomuudessa kuolivat ohittaneessa autossa matkustajana ollut nainen ja henkilöauton mieskuljettaja.. Hallituksessa kaksi vuotta ollut Pertti Korhonen (kok.) teki tilaa vasemmiston ehdokkaalle puolueiden tekemän poliittisen sopimuksen mukaan. Sodan uhka painaa turkisten hintaa Kaksi kuoli nokkakolarissa KUHMO (STT) Venäläinen nainen ja kuhmolainen mies kuolivat kahden henkilöauton törmäyksessä Kuhmossa tiistaina puolenpäivän aikaan. Etälukiotoimintaa päätettiin jatkaa, jos tutkintoa suorittaa vähintään 5 opiskelijaa. – Maakuntamme äänitorvena toimiminen on myös tärkeä tavoite. Lentiiran suunnasta tullut henkilöauto lähti ohittamaan tyhjää puutavararekkaa ja törmäsi vastaan tulleeseen henkilöautoon. Onnettomuus sattui Lentiirantiellä noin 30 kilometriä Kuhmosta Vartiuksen suuntaan. Kariniemi hallitukseen Ylivieskassa Teuvo Harju PYHÄJÄRVI (KP) Nivala-Haapajärven seutukunnan kunnat vaihtavat matkapuhelinoperaattorinsa. Paikkakunnalta poismuuttaneen Riitta Kontiokarin tilalle teknisten palveluiden lautakuntaan valittiin Sari Käkelä. Eteen tulee ikävä tilanne, jos päättäjät ja kansalaiset joutuvat eri linjoille Nato-asiassa. – Siinä piilee vaara. Esityksen teki valtuutettu Ahti Törmälä. Kalliomäki moittii liiallisista lupauksista muun muassa kokoomuksen Ville Itälää, joka esitti vastikään kahden miljardin kevennystä. Kariniemen henkilökohtaiseksi varajäseneksi vasemmistoryhmä esitti Irene Isokoskea. Nahoista ei oltu valmiita maksamaan ihan mitä vain, vaikka kilpailua käytiin. Kaupunginhallitus hyväksyi vanhustenhuollon strategian ja lähetti sen valtuuston käsittelyyn. Muut seutukunnan kunnat tekivät vastaavanlaisen päätöksen jo aiemmin. Hallituksen muina jäseninä jatkavat Risto Hautakangas (kesk.), Aini Isoherranen (kesk.), Paavo-Jaakko Jaakonaho (kok.), Leila Kopola (kesk.), Ritva Nivala (kesk.) ja Reijo Puranen (sd.) Hallitus ennallaan Vilppola johtaa edelleen Haapajärven valtuustoa Perheet ja koulutus kärkiteemoiksi KOKKOLA (KP) – Eduskuntavaaleissa ratkaistaan, mihin suuntaan suomalaista hyvinvointiyhteiskuntaa ja työelämää kehitetään. Hyvä myyntiprosentti oli parasta, toteaa toimitusjohtaja Pirkko Rantanen-Kervinen Turkistuottajat Oy:stä. Kumppani ei ole osoittautunut yhteistyökykyiseksi ja linjakkaaksi edes työväenliikkeelle oleellisissa politiikan kysymyksissä. Puheenjohtajisto pysyi sittenkin entisellään vaikka keskustaryhmässä käytiin ennen valtuustoa sisäistä keskustelua puheenjohtajien vaihtamisesta. Me edellytämme selviä huojennuksia matalapalkkaisille, hän tarkentaa muistuttaessaan samalla, ettei tulevaisuus ole välttämättä omissa käsissä. Toisena varapuheenjohtajana säilyi Esko Peltoniemi (kesk.). Hopeakettua tarjottiin ensimmäisen kerran ja hintatasoksi saatiin peräti 108 euroa. Kuva: Tomi Hirvinen Kaija Vähäsöyrinki (KP) Kauden toinen kettuhuutokauppa jatkoi niukin naukin joulukuussa luodulla hintatasolla. Etuja ja haittoja punnittuaan hän jättää kuitenkin henkilökohtaisen kantansa avoimeksi. Kaupunginhallitus vahvisti teknisen lautakunnan tiloille ehdottamat vuokrat. – Huonekaluteollisuuden myönteiset näkymät avaavat niitä ja nyt tarvitaan rohkeita päätöksiä alueen kunnilta ja rahoittajatahoilta kuten Finnveralta ja kauppaja teollisuusministeriöltä, Vilkuna ja Rantakangas huomauttavat. Korealaiset ja japanilaiset olivat palanneet ostajien joukkoon
Tämä on kriittinen tilanne, ei me voida hömpötysten perässä juosta – asiat on pantava tärkeysjärjestykseen. – Siinä vaiheessa tulee mietittäväksi myös alueen rakennuskanta. Toinen, matalampi huvila, ns. Matkailupäällikkö Anne Brännströn puhuu ns. Kohde sijaitsee kirjaston ja Esson välisellä alueella. Matkailu Bingot Sekalaiset Rantakatu 13, Kokkola Puh. Kunnan maa olisi edellyttänyt rakennuksen sijoittamista Kinnulantien suuntaan. – En ainakaan tiedä, mikä valtuusto olisi sen päättänyt, sanoo puheenjohtaja Andersson. Aineellisten vahinkojen arvioidaan olevan noin 85 000 euroa. Portaat luomuun on Finfood Luomun ja Luomukeittiökeskuksen käynnistämä valmennusohjelma. Osuuspankille valtuusto päätti myydä liiketalon rakentamista varten 3 300 neliön määräalan Kiviniemen tilasta 20 000 euron hintaan. Hotelli Hietalana tunnettu herrasväen kesäravintola Ykspihlajan rannalla oli vielä sataman aloittaessa toimintansa paikallaan, kunnes se siirrettiin Isojärvelle, jossa se toimii vielä nykyään päihdeongelmaisten asuntolana. Syttymissyystä ei kuitenkaan tässä vaiheessa osata sanoa vielä mitään. Sen tiimoilta on jätetty tarjouspyynnöt ns. – Siihen aikaan haluttiin usein siirtää vanha rakennus vaikka huvilaksi jonnekin, kun perheelle rakennettiin uusi talo kaupunkiin. – Omaan tunnelmaan mahtuu ripaus turhautuneisuutta. Veteli erimielisenä oikeudessa (KP) Ensimmäisille ammattikeittiöille annettiin tiistaina diplomit sitoutumisesta luomuraaka-aineiden säännöllisen käyttöön aterioiden valmistuksessa Helsingissä. Ahosella on selvä ehdotus asiaan. Monet valitukset ovat johtaneet kumoutuneisiin poliittisiin päätöksiin, viimeisimpänä Vuotoksen tekoallas. Jo yöllä palopaikalla kävi Lapuan poliisi. Ykspihlajan huvila-aluetta Ykspihlajan sataman mahtimiesten mukaan ristityt Otto Rodenin ja Adolf Lahden huvilat ovat alunperin vanhaa Ykspihlajan huvila-aluetta, joka oli vallannut rannat ennen sataman tuloa Ykspihlajaan. Tämä talo siirrettiin ensin Ykspihlajan aseman kohdalle, sitten nykyiselle paikalleen. – Valitusoikeutta pitää olla, vaikka se tuntuu vastenmieliseltä silloin, kun sillä jarrutetaan asioiden etenemistä. – Ne on inventoitu säilyttämisen arvoisiksi. Hallituksen puheenjohtajana jatkaa Jaakko Männistö ja varapuheenjohtajana Saara Saukko. Joka haluaa kiven säilyttää, siirtäköön pihallensa. Vanhat venevajat ovat yksi osa merellistä Kokkolaa, huvilat sopisivat matkailun näköpiiristä alueelle myös. Koulutukseen osallistuivat Helena Nygård Huvikummun päiväkodista, Minna Jaakola Amican Sotera-henkilöstöravintolasta ja Sanna Eronkoski Kaislarannan palvelukodista. Rodenin ja Adolf Lahden talot. Sen siirtäminen on älyttömän kallista. Kunnanhallituksen runsaan kolmen liuskan lausunnossa pidetään suullista käsittelyä tarpeellisena ja esitetään näkemyksiä siitä, ketä käsittelyssä pitäisi kuulla ja ketä vastapuolen esittämistä henkilöistä ei pitäisi kuulla. Uuteen Meri-Kokkolaan Vanhansatamanlahden aluetta suunnitellaan nyt monella rintamalla. Honkaharjun kivikiista on yksi merkillisimmistä demokratian kukkasista. 4 kpl/as.) 06-822 0986, 050-313 8238 .com Reitti: Kokkola Kälviä Kannus Toholampi Kaustinen Veteli Perho OSTOKSILLE TALLINNAAN D4 45,00 e alk. Tuoreita uutisia pitkin päivää www.keskipohjanmaa.net Outi Airola KOKKOLA (KP) Ykspihlajan sataman karuun elämään ja tavaran kolinaan on tuonut ilmettä ja elävyyttä jo toista sataa vuotta kaksi kaunista huvilaa, ns. Siirtoja on tehty myös toisinpäin. Keskiviikkona 29.1.2003 s KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Varaa rahaa lomallesi! Nopean varaajan etu päättyy 31.1. Toinen on osa meidän toimistoa, osa toimii Vaasantiellä, sanoo Rauanheimon toimitusjohtaja Joakim Laxoback. Vanhukset ovat ansainneet paremmat oltavat, kaupungin on otettava kovemmat otteet. Yksi mahdollisuus on siirto vähän kauemmaksi satama-alueesta. Diplomikeittiöistä suurin osa eli 22 on koulujen ja oppilaitosten keittiöitä. Taustalla rakennustyylissä oli osittain vahva yhteys Venäjään, osittain kyse oli kansainvälisestä muodista. Rodenin ja Lahden huvilat muualle. Ryövärinkarin alueesta, joka sijaitsisi Pikiruukin ja leirintäalueen tuntumassa Suntinsuun tienoilla. – Silloin rakennettiin muun muassa Ruissaloon ja näihin rannikkokaupunkeihin huvilaalueita, joissa oli venäläisvaikutteisia kuisteja ja runsasta puupitsileikkausta. Nyt on noussut esille, että voisiko näitä Rauanheimon taloja hyödyntää tässä suunnitelmassa – ovathan ne vanhaa huvilakulttuuria, joiden historia liittyy satamaan, sanoo Brännström. Kaupungin sisällä on jo hahmoteltu rakennusten sijoittamista Vanhansatamanlahdelle, ns. Jos tällaiseen lähdetään, ei tässä elämässä voi mitään enää suunnitella. – Tämä on älytöntä. Tässä tapauksessa haluaisin vedota suhteellisuudentajuun. – Mitään päätöstä ei ole tehty. Hänenkin lääkkeensä "kivitautiin" on yksinkertainen. Ryövärinkarin alueesta rakennuskantoineen. Varmasti tulevaisuudessa katsotaan tarkasti jokaista kiveä ja kohdetta, ettei tällaiseen enää tarvitse päätyä. Meri-Kokkolalle pyritään saamaan täydennystä sataman historiasta Erkki Rautio kävi kuittaamassa rahtikirjan nykyisessä Rauanheimon konttorissa. Adolf Lahden talona tunnettu rakennus on peräisin jo vuodelta 1796, jonka jälkeen se on siirretty kaupungista Rantakadulta Ykspihlajaan. Palossa tuhoutui muun muassa pakettiauto. Valtuuston asettaman lisäehdon mukaan kaavoituksen maksaa ostaja. Olin aivan järkyttynyt, kun kuulin valituksista. Ammattikeittiöt sitoutuvat luomuun PERHO (KP) Perhon kunnanvaltuusto valitsi vuodelle 2003 entisen puheenjohtajiston. – Paras ratkaisu olisi nyt, että valitukset vedettäisiin pois. Sama hallitus jatkaa Merijärvellä EVIJÄRVI (KP, STT) Pienteollisuushalli tuhoutui tulipalossa Evijärvellä tiistain vastaisena yönä. Honkaharju ottaa luonnolle juuri siksi, että Kokkolan vanhustenhuollossa on hankala tilanne: ei ole laitospaikkoja tarpeeksi, nykyiset Honkaharjun tilat ovat kestämättömän ahtaat. Valittajan puolelle asettuivat kunnanhallituksen kaksi perussuomalaisten edustajaa, joiden mielestä irtisanomiselle ei ollut perusteltua syytä. Julkisuutta on nyt saatu, on herätetty keskustelua. Tuolloin Ykspihlaja oli varakkaamman väen huvila-aluetta, joka alkoi rakentua jo 1860-luvulla nykyisestä satamasta Ykspihlajaan ja teollisuusalueelle päin. Palo syttyi keittiökalusteita valmistavassa perheyrityksessä Evijärven keskustassa Vattuaholla yhden aikaan yöllä. Jotkut yhteiskuntaoppineet ovat nähneet demokratian vaarantuvan nykyisellä systeemillä. Firmassa ei ole vielä päätetty, mitä kahdelle historiallisesti arvokkaalle huvilalle tehdään. Varsinainen Rauanheimon konttorirakennus on rakennettu 1800-luvun loppuvuosikymmeninä. Palokunnan saapuessa paikalle vajaan 200 neliömetrin kokoisen hallin katto oli jo osittain romahtanut eli käytännössä mitään rakennuksen pelastamiseksi ei ollut tehtävissä Sammutustöissä keskityttiinkin pihapiirin muiden rakennusten suojaamiseen. Lausunnossa toistetaan myös irtisanomisperusteet ja kerrataan syntyneen luottamuspulan syyt, jotka löytyivät lähinnä johtamisesta henkilöstöpolitiikasta. Moni sormi osoittaa nyt valituksen tekijöitä ja vaatii heitä vetämään valitukset pois hallinto-oikeudesta, jotta rakennustyöt pääsevät alkamaan. Tärkeintä olisi saada nyt Honkaharju rakennettua, sanoo Andersson. 8223 088 Palvelemme joka päivä klo 12?22 (max. Keskipohjanmaan levikkialueelta diplomin saivat Huvikummun päiväkodin keittiö ja Amicaravintoloiden Sotera-henkilöstöravintola Ylivieskasta sekä Kaislarannan palvelukodin keittiö Pyhäjärveltä. Viime aikoina Suomessa on puhuttu paljon siitä, voiko oikeuslaitos kävellä poliittisen tahdon yli. 50 € /hlö Etu Finnmatkojen Kesä 2003 -esitteen punaisista lähdöistä. Kunnanhallituksen puheenjohtajana jatkaa vuodet 20032004 Matti Kellokoski (kesk.) ja toisena varapuheenjohtajana Lauri Pohjonen (sd.). Nyt satamaalue on ongelmallinen, siellä voidaan kylmän rauhallisesti todeta, että maapohjaa tarvitaan omiin toimintoihin. Vanhuspoliittinen toimintastrategia valmistunee seuraavaan kunnanvaltuuston kokoukseen mennessä. Nämä huvilat sopisivat sinne erinomaisen hyvin, sanoo Brännström. Museonjohtaja Kristiina Ahmas muistuttaa, että rakennukset on listattu Kokkolan rakennushistoriallisesti arvokkaiden huviloiden joukkoon, joten kaupunki on niistä kiinnostunut. Palon havaitsi talonväki, kun teollisuushallin liekit heijastuivat samassa pihapiirissä sijaitsevan asuintalon ikkunoista. Samoihin aikoihin syntyi myös Sannanrannan huvilaalue. Kuva: Timo Talus Outi Airola KOKKOLA (KP) Yksi jos toinenkin kaupunkilainen, valtuutettu ja virkamies on menettämässä hermonsa Honkaharjun pysähtyneen tilanteen takia. Kun Rauanheimo rakentaa yhdessä kahden muun sataman ammattilaisen kanssa uudet toimistotilat nykyisen tullin naapuriin, huvilat jäävät osin tarpeettomiksi. Tällä hetkellä matkailu on mukana Itämeren interreghankkeessa, jolla kartoitetaan alueen puutarha-ja puistohistoriaa. Keittiöt osallistuivat Huvikumpu II-projektin alueelliseen koulutukseen Ylivieskan seudun ammattiopistossa. – Toisessa on tällä hetkellä asukkaita ja meidän neuvottelutilat, jotka nekin nyt on vuokrattu asumiskäyttöön. Sekä Andersson että Ahonen muistuttavat, ettei Honkaharjun pihapiiri kuulu minkään valtuuston hyväksymiin suojelukohteisiin. FINNJET-risteilyt 25.?26.2. ”Huumori loppuu nyt” “Rautarouva” Ahonen pitää valittajia vastuuttomina Eila Ahonen on istunut valtuustossa kolmekymmentä vuotta. Palo sai todennäköisesti alkunsa hallin päädystä, jossa sijaitsi kahden auton katos. Uudeksi ensimmäiseksi varapuheenjohtajaksi valittiin Markku Sahipakka (kesk.). Siellä ne eivät ole riittävän turvassa, luonnehtii museonjohtaja. Honkaharjua on yritetty yhdessä rakentaa vuosia, olen itse tapellut sen eteen vuosikaudet, kun tiedän miten suuri tarve on. Kiuruveden kaupunki on toteuttanut luomumallia koko kunnan kouluruokailussa. Portaat luomuun -diplomi myönnettiin 39 ammattikeittiöille. Hietaniemi johtaa Perhon valtuustoa MERIJÄRVI (KP) Merijärven kunnanvaltuusto valitsi maanantaina saman kunnanhallituksen jatkamaan toimikaudeksi 2003-2004. Toisaalta on tullut ahaa-elämys, että voihan asioita noinkin katsoa, sanoo Andersson. Kunnanhallituksen muut jäsenet ovat Arto Kalliokoski (kesk.), Terhi Alanko (kesk.), Marja-Liisa Pannula (kesk.), Olavi Flink (kesk.), Tuula Kinnunen (kesk.) ja Leena Hietaniemi (kok.). – Olisi nyt järkeä niin paljon, että vetäisivät valituksensa pois. Toisaalta valitusoikeutta ei kukaan halua rajoittaa, ei edes kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Stefan Andersson, joka tietää valtuutettujen turhautumisen asteen asiassa. Vastaavien oikeudenkäyntien on todettu aikaisemmin kestävän jopa vuosia ja aiheuttavan huomattavat kulut. – Meiltä puuttuu pysyvä matkailukohde, joka voisi muodostua tälle alueelle, jos siellä olisi merelliseen aihepiiriin liittyviä rakennuksia. KPO-konsernin ja kunnan välinen tilusvaihto uuden S-marketin tontiksi peruuntui, kun KPO oli solminut yksityisen maanomistajan kanssa kaupan, joka mahdollistaa uudisrakennuksen sijoittumisen nykyisestä rakennuksesta valtatien suuntaan. Puhutaan karelianismista ja pohjoismaisista muinaisteemoista, selvittää Ahmas. Käsittämätöntä, puuskahtaa Kokkolan "rautarouvana" tunnettu valtuutettu Eila Ahonen (vas.) Hän on istunut valtuustossa vuodesta 1972 ja nähnyt monenlaista showta. – Huumori on loppunut nyt. Sillä rahalla palkattaisiin monta hoitajaa vanhuksille. Hän ei lähtisi rajoittamaan kansalaisen valitusoikeutta missään nimessä. Puheenjohtajana jatkaa Antti Hietaniemi (kesk.), ensimmäisenä varapuheenjohtajana Väinö Syrjälä (kesk.) ja toisena varapuheenjohtajana Antti Vehkalampi (sd.). Meri-Kokkolaan. Valtuusto merkitsi tiedoksi selvitykset vanhusten ja pitkäaikaissairaiden hoitamisesta Perhossa 2002-2010. Kun yhteinen päätös laajennuksesta syntyi, sitä seurannut valitus käy hermoille. Nythän ne ovat aika lailla keskellä satama-aluetta, sanoo Laxoback. Hallituksen jäsenet ovat Juho Mattila, Heikki Mehtälä, Kirsti Nivala, Aimo Tanska ja MaijaLiisa Tiilikainen. Kuva: Timo Talus VETELI (KP) Vetelin kunnanhallitus antoi neljän keskustalaisen ja yhden sosialidemokraatin voimin Vaasan hallinto-oikeudelle lausunnon marraskuussa irtisanotun kunnanjohtaja Juhani Filppulan valituksesta, jossa tämä pyytää kumoamaan kunnanvaltuuston tekemän irtisanomispäätöksen. Nyt pannaan tällainen este rakentamiselle.... Poliisi tutkii hallipaloa Evijärvellä
Lisätietoja antaa koulutuspäällikkö Pirkko Karkkola, puh. tammikuuta Kalajoella neljän ja puolen kuukauden ikäisenä. Sylvi Kalliokoski Sieviläinen Sylvi Josefiina Kalliokoski o.s. – Kirkkoselän tilanne on kaikilta osin vielä hyvä, Ojutkangas kertoo. Kivut poissa on, kaikki takana päin. Hän ei ole tyytyväinen tuoreimpaan tietoon, jonka mukaan valmistumisen jälkeen oppilaitoksen opiskelijoista lähtee yrittäjiksi 1,1–1,5 prosenttia. Reisjärven vesistöissä Reisjärvessä, Vuohtojärvessä ja Kiljanjärvessä on Ojutkankaan mukaan riittävästi happea pinnassa, mutta ei syvänteissä. Niinpä Vuohtojärvessä ja Kiljanjärvessä on aloitettu ilmastus, jotta syvänteiden niukka happi ei ryhtyisi liottamaan ravinteita veteen. Sitä vastoin pohjalla happea on vähän. Tervetuloa! Johtokunta Rakkaamme Eino Eemil KANGASOJA s. HELSINKI (STT) Tulipaloissa kuolleiden määrä oli nousussa viime vuonna. Tulipaloissa kuolleiden määrä nousi. Kuorma-auton kuljettaja säästyi vammoitta. Ammattikorkeakoulun rehtori Marja-Liisa Tenhunen vahvisti oppilaitoksen suunnitelmat tiistaina Suomen ammattikorkeakoulujen yrityshautomoverkoston kuudennessa teemaseminaarissa Ylivieskassa. Opiskelun tavoitteena on oppia ymmärtämään kirjanpidon tarkoitus ja tehtävät. tammikuuta Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa Kokkolassa. – Hautaperän pintavedessä on hyvin happea. Hinta 8 €, ilmoitt. Opiskele joustavasti työn ohella Taloushallinnolla tuloksiin MDC Education Group Markkinointi-instituutin koulutus toteutetaan joustavana monimuoto-opiskeluna. Kuukausi sitten ympäristökeskus otti näytteitä Kälviän Vähäjärvestä ja Ullavanjärvestä. Oppilaitoksilla on sekä varsinaisia yrityshautomoita että esihautomoita, joissa yhdistyy opiskeleminen, yrittäminen ja tutkintoon valmistuminen. Näissä kolmessa järvessä on vielä vähän happea, mutta kalakuolemien vaara on suuri, jos avuksi ei tule pitkää sulamisjaksoa. KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 29.1.2003 Maakunta 5 Kuolleita Hautauksia DENA 12 iranilaista naistaiteilijaa MAALAUKSIA 31.1.?16.3.2003 Avajaiset 30.1. Kerttu Fors Kalajokinen Kerttu Maria Fors, o.s. Haapajärvinen Liisa Milka Mirjami Saaranen siunattiin haudan lepoon perjantaina 24. Suuren Pyhäjärven tilanne on kaksijakoinen. tammikuuta Kuopiossa 87 vuoden ikäisenä. Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulun Ylivieskan yksikön johtaja Keijo Nivala näkee yrityshautomon mahdollisuudet aikuisopiskelun kannalta. Tilaa esite ja kysy lisätietoja (08) 534 4200 Esitetilauksen voi jättää myös sähköpostitse: anne.karjalainen@markinst.fi Puistokatu 34, 90120 Oulu, puh. Tiia ja Mika Jussi ja Marjo Hannu ja Päivi Jani Mika veljen lapset ja ystävät "Siel' kukkia täynnä on maa, sydän väsynyt levätä saa. Markus Junttila Kalajokinen Markus Olavi Junttila kuoli sunnuntaina 26. Nivalassa ja Haapavedellä on jo yrityshautomotoimintaa, Sääskilahti huomauttaa. Opiskelu kestää 5 kuukautta ja koulutuspäiviä on 3,5. 28 K.H. Siunauksen toimitti kirkkoherra Kari Tiirola. Koulutusohjelma antaa hyvän perustan taloushallinnon jatko-opinnoille. Anu ja Kai perh. Kevyt kulkea on, ei ahdista siellä ei tuskaa tunneta taivaan tiellä." Rakas isämme siunattiin haudan lepoon 24.1.2003 omaisten ja ystävien läsnäollessa. Lisäksi Ylivieskassa on pohjana teknologiakylä, jossa on yritysyhteisöä sekä Smarthousessa että Origon talossa. 24.01.2003 K-P:n keskussairaalassa Kaipauksella muistaen Esko, Inkeri ja Jussi perheineen Aino, Paavo Maija-Liisa, Martti ja Maarit Marja perheineen veljien lapset perheineen sekä muut sukulaiset ja tuttavat Me tiedämme, sinun on parempi näin. (08) 534 4218, pirkko.karkkola@markinst.fi Kirjanpidon perusteet Koulutusohjelma on tarkoitettu kaikille, jotka tarvitsevat kirjanpidon perusasioiden ja käsitteiden hallintaa. Tyypillinen palokuoleman uhri on keski-ikäinen mies. Tavoitteena on ohjata yrittäjiksi jopa 5 prosenttia valmistuneista opiskelijoista, millä määrällä on jo alueellista vaikuttavuutta. klo 18 Näyttelyhalli, Pitkänsillank. Myös rahoitusja sijoitusanalyysit kuuluvat koulutuksen aihealueisiin. tammikuuta Haapajärven kirkossa. 18.04.1911 Vetelissä, kuoli maanantaina 27. – Kesä oli lämmin ja pohjaan jäi lämmintä vettä. Kaipaamaan jäivät lähinnä sisaret ja veljet perheineen sekä veljien lapset perheineen. Kuva: Teuvo Harju Päivi Savela YLIVIESKA (KP) Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulun tavoitteena on perustaa yrityshautomotoiminta tänä vuonna. Martta MäenpääHopia Entinen nivalalainen Martta Serafiina Mäenpää-Hopia kuoli lauantaina lauantaina 18. Koulusta valmistuneista 3,2 prosenttia ryhtyy yrittäjiksi myöhemmässä elämänvaiheessaan. Biologi Esa Ojutkangas Pohjois-Pohjanmaan ympäristökeskuksesta kertoo, että tänä vuonna kaikki happikadon keskeiset taustatekijät ovat osuneet yhtä aikaa kohdalleen. – Kuonanjärven pelastamiseksi aloitamme ilmastuksen, jos saamme sinne ilmastuslaitteen. Kiitämme K-PKS:n os. Lämmin kiitos isämme muistamisesta ja osanotosta suruumme. Hanketta koordinoi lehtori Marja-Liisa Kaakko, joka on jo siihen valmentavassa Business Advicer -koulutuksessa. Kaustisen Ylikylien Metsästysseuran VUOSIKOKOUS pidetään to 6.2.2003 klo 19 ampumaradan majalla. Lisätietoja antaa koulutuspäällikkö Leena Ruopsa, puh. 4:n henkilökuntaa ja kotisairaanhoitaja Hillevi Puutiota suurenmoisesta hoidosta. tammikuuta Kokkolan terveyskeskuksessa. Toivotaan runsasta osallistumista. 06.07.1925 Kokkolassa k. Kaipaamaan jäivät puoliso ja lapset perheineen sekä sisarukset perheineen. – Verkostomainen hautomotoiminta voisi menestyä hyvin. Tua ja Pelle perh. 2003 klo 19.00. (08) 534 4200, faksi (08) 376 579 www.markinst.fi/oulu Rahoitusja sijoitustoiminta Koulutusohjelma on tarkoitettu henkilöille, jotka osallistuvat yrityksen rahoitusja sijoitustoiminnan hoitamiseen tai vastaavat siitä. Se on edistänyt hajoamisprosessia, mikä on kuluttanut paljon happea. Tutkimus osoittaa, että Erkkisjärven kalat on menetetty ja suuressa vaarassa ovat myös Kuonanjärven kalat Haapajärvellä sekä Komujärven ja Lohvanjärven kalat Pyhäjärvellä. Lähinnä häntä jäivät kaipaamaan lapset perheineen. Lisäät omaa ammattitaitoasi tehokkaasti ja taloudellisesti. Koulutusohjelman tavoitteena on antaa valmiuksia ja varmuutta suoriutua itsenäisesti palkanlaskennan tehtävistä. Hautala kuoli lauantaina 25. Koulutusohjelma sisältää sekä käytännön palkanlaskentaa että työsuhdelainsäädäntöä. Köyhänjärvessä, Kangaspäänjärvessä ja Norssinjärvessä on Ojutkankaan mukaan kohtalaisen hyvin happea, ainakin pintavesien osalta. – Olisi realistista ajatella, että aikuisopiskelijoista tulee aloittavia yrittäjiä, sillä heillä on työelämätaustaa. Rakas puolisoni, isämme ja vaarimme Esko Adiel RAATIKAINEN s. Kaipaamaan jäivät äiti ja isä, sisarukset ja isovanhemmat. Omaiset KERHOILTA Keskipohjalaisten klubilla 7.2. tammikuuta Keski-Pohjanmaan Keskussairaalassa Kokkolassa 76-vuotiaana. Katri Maria Hellin Huusko Katri Maria Hellin Huusko, o.s.Niemi synt. – Ja talven kuluessa tilanne vain pahenee, jos pitkää lauhaa sääjaksoa ei tule, Jokela kertoo. Ilman sitä kalakuolemilta ei ehkä olisi vältytty. Koulutusohjelman suorittanut hallitsee tilikauden aikaiset kirjaukset ja osaa laatia tavanomaisen tilinpäätöksen. Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulun rehtori Tenhunen olisi tyytyväinen jo 3 prosenttiinkin ja iloitsisi 5 prosentista. Tiedustelut Esa Koivusalo, p. Ammattikorkeakoulu perustaa yrityshautomon Ylivieskassa jo pohjaa toiminnalle – REKKA törmäsi hirveen Toholammintiellä Kaustisen Känsäkankaalla myöhään maanantai-iltana. Kari Kati Tapio ja Mari Aki ja Camilla perh. Vuonna 2000 luku oli 85 ihmistä. Happikatastrofi uhkaa järviä Lämmin kesä ja aikainen talvi vaikuttavat Erkkisjärven kalat ovat nähtävästi kuolleet hapenpuutteeseen. 1921. Luennoitsija ev. Koulutusohjelma perehdyttää rahoitusja sijoitusmarkkinoihin, syventää osallistujan näkemystä eri rahoituslähteistä sekä sijoitusja rahoitusvaihtoehdoista. 040-742 6940. Siunaus Sievin kirkossa 8.2.2003 klo 11.00. Siunauksen toimitti kirkkoherra Kari Tiirola. Lisätietoja antaa koulutuspäällikkö Pirkko Karkkola, puh. Kaipaamaan jäivät lähiomaiset ja ystävät. Tutkimukset osin vasta alkaneet Länsi-Suomen ympäristökeskuksen alueella Perhojoen, Lestijoen ja Kokkolan seudun järvien happitutkimukset ovat vasta alkaneet. (08) 534 4222, leena.ruopsa@markinst.fi Palkanlaskijan tutkinto Koulutusohjelma soveltuu palkanlaskijoille, kirjanpitäjille, talousja toimistopäälliköille sekä tilitoimistojen henkilöstölle. 040-866 5666. – Näytteitä on alettu ottaa vasta tällä viikolla. Suomen pelastuskeskusjärjestön Spekin mukaan paloissa sai surmansa 86 ihmistä, kun edellisvuonna menehtyi tällä tavalla 77 ihmistä. Haapajärvellä Ojutkangas kertoo järvien happitilanteen olevan hyvän Kuonanjärveä lukuunottamatta. Opiskelu kestää 5 kuukautta ja koulutuspäiviä on 3,5. Kaipaamaan jäivät lapset perheineen sekä sukulaiset ja ystävät. Hän oli kuollessaan 90-vuotias. Hirvi kuoli törmäyksessä. Majuri PLM:stä. – Olemme aloittaneet Vähäjärvellä ilmastuksen. Antti Savela (KP) Jotkut järvet ovat kärsineet tänä talvena pahasta happikadosta. Jokelan mukaan paljon huonosta happitilanteesta kertoo se, että monin paikoin järvissä on happea nyt yhtä paljon kuin tavallisesti maaliskuussa. Esillä sääntömääräiset asiat. Siunauksen toimitti kappalainen Ari Juupaluoma, kanttorina Markus Kalliokoski. Ilmastusta Hautaperällä ei näillä näkymin tarvita. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntatalossa. Ammattikorkeakoulu aikoo kehittää yrittäjyyttä opetuksessa sekä perustaa erillinen hautomojärjestelmä niille, jotka ovat lähdössä yrittäjiksi. YTOL-Instituutin kautta sitä yritettiin huonolla menestyksellä käynnistää jo 1990-luvun alussa. Junttiselän syvänteessä pohja on hapeton, mutta pintavedessä happea riittää. Haapajärvinen Lyydi Maria Karjula siunattiin haudan lepoon lauantaina 25. 18.01.2003 pitkällisen sairauden murtamana Rakkaudella muistaen ja kiittäen Anna Matti ja Birgitta Roy ja Elisabeth perh. Viisi prosenttia yrittäjiksi Yrityshautomotoimintaa on jo olemassa Suomen ammattikorkeakouluissa, joiden yhteisessä verkostossa on mukana 117 jäsentä, jotka koostuvat ammattikorkeakoulujen henkilökunnasta. (08) 534 4218, pirkko.karkkola@markinst.fi Hakuajat koulutusohjelmiin päättyvät 28.2.2003. – Kyse ei ole pelkästään liiketoimintaosaamisesta liiketoimintaosaajille, Tenhunen korostaa. Lisäksi aloitetaan henkilöstön koulutus ja edistetään muitakin yrittäjyyshankkeita. Opiskelu alkaa maaliskuussa. Jari Ojala p. Muistotilaisuudessa seurakuntakeskuksessa puhui Ari Juupaluoma ja Uusitalon sisarukset esittivät laulua molemmissa tilaisuuksissa. – Settijärvessä ja Kuonanjärvessä happea riittää, vaikka vettä on vähän. Enemmän tietoa näytteiden tuloksista on saatavissa viikon kuluttua, ylitarkastaja Sinikka Jokela Länsi-Suomen ympäristökeskuksesta kertoo. Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulun Ylivieskan yksikössä yrityshautomotoimintaa odotetaan kovasti. Suunnitelmat ovat niin pitkällä, että hautomoa varten kootaan yhteyshenkilöitä ammattikorkeakoulun joka yksiköstä ja eri aloilta. 02.06.1926 Sievissä k. Mia Leena ja Aki Tommi ja Niina perh. Pukkilahdessa on itse asiassa hyvin happea, Ojutkangas sanoo. Kiitos myös K-PKS:n osasto 4:n ja Kannuksen terveyskeskuksen ja kotisairaanhoidon henkilökunnalle Toivon hyvästä hoidosta. Lisäksi monella tulipalossa menehtyneellä ei ollut asunnossaan lainkaan palovaroitinta. tammikuuta Kannuksen siunauskappelissa. Kalajoen vesistöalueella ja Pyhäjärvellä Pohjois-Pohjanmaan ympäristökeskus on tutkinut 18 järven happitilanteen. – Hapen kannalta huonoa on ollut myös se, että järvet jäätyivät aikaisin. P. Tenhunen huomauttaa, että vastaavanlaista taustaa yrityshautomolle on myös Kokkolassa informaatioteknologiaan keskittyneen iParkin myötä. Tokola, kuoli lauantaina 25. Renlundin taidemuseo Auki: ti-pe 12-15 to 18-20 la-su 12-17 Kuolleita Kulttuuri Kokoukset Järjestömuistio Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme TOIVO ALFRED ORAVAN muistoa ja otitte osaa suruumme. Linnea Rekilä Linnea Susanna Rekilä, o.s. Opiskelu kestää 3 kuukautta ja koulutuspäiviä on 3. Eino Kangasoja Sieviläinen Eino Eemeli Kangasoja kuoli perjantaina 24. tammikuuta Halsualla Kannelmassa. Ammattikorkeakouluilla on kovat tavoitteet yritystoiminnan lisäämiseksi. Hän oli kuollessaan 94vuotias.Kaipaamaan jäivät lähinnä lapset perheineen. Toivo Alfred Orava siunattiin haudan lepoon sunnuntaina 26. Yrityshautomosta tulee monialainen. Osasyy palokuolemien määrän kasvuun on pakollisten palovaroittimien toimintakunnosta huolehtimisen laiminlyönti. Muistotilaisuus seurakuntakodissa, mikä kaikille kutsuna ilmoitetaan. Eteläiset ammattikorkeakoulut ovat hakeneet hautomoihinsa EU-rahoitusta kun taas Pohjois-ja Itä-Suomessa niitä on toteutettu muunlaisilla rahoituksilla. RFM-Poliksen johtaja Esko Sääskilahti toteaa Ylivieskan seudun tilanteen muuttuneen kymmenessä vuodessa otollisemmaksi yrityshautomolle, sillä ammattikorkeakoulussa on uudet insinööriohjelmat ja alueen teollisuusyritykset ovat muuttuneet järjestelmätoimittajiksi. tammikuuta Haapajärven kirkossa. Hän oli syntynyt Kannuksessa 14.4. Mäkelä kuoli tiistaina 28. Muun muassa Lahdessa on ammattikorkeakoulun yhteydessä sekä yrityshautomo että esihautomo, joissa on perustettu 20 opiskelijoiden yritystä ja lisäksi on 7 yritystä hankeasteella. tammikuuta kotonaan. Pohjanmaan Sinibaretit ry MPK:n kurssi sotilaallinen rauhan turvaaminen Kauhavan Ilmasotakoululla 1.2. Jos emme saa, kalat Kuonanjärvestä kyllä kuolevat ennen kuin kevät koittaa, Ojutkangas sanoo ja valittaa, että Lohvanjärvelle ja Komujärvelle ilmastuslaitteita ei ainakaan tällä tietoa riitä. 2003 klo 08-17.00. Kaiken lisäksi järvet olivat jäätyessään matalampana kuin miesmuistiin, Ojutkankangas kertoo. – Kangaspäänjärvessä pohjan happitilanne on huono, mutta pintavedessä on happea. Voit opiskella työn ohessa asuinpaikkakunnasta riippumatta. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntatalossa. Lahden yrityshautomon johtajan ja yrityshautomoverkoston koordinaattorin Sakari Kuvajan mielestä ammattikorkeakouluopiskelijoissa on paljon potentiaalia yrittäjiksi, kunhan heitä ohjaillaan eteenpäin. Keski-Pohjanmaalla happitilanne on kriittinen erityisesti pienissä järvissä, Sinikka Jokela sanoo. Pyhäjärven isoista järvistä Parkkimajärvellä on Ojutkankaan mukaan hyvä happitilanne eikä kalakuolemien vaaraa ole. Siksi en usko, että kalakuolemat uhkaavat Kangaspäänjärveä, Ojutkangas miettii. Kuolemaan johtaneiden tulipalojen syttymisen syynä oli varsin usein sohvalla tai sängyssä tupakointi. Molemmissa happea todettiin tavallista vähemmän. Yleensä kohtalokas tulipalo sattuu omakotitalossa asuvalle: kerrostaloissa kuoli viime vuonna 23 ihmistä ja omakotisekä muissa pientaloissa 50 ihmistä. Myös Tenhunen uskoo, että ylioppilastutkinto plus ammattikorkeakoulututkinto antavat pohjaa yrittäjäksi – loppu on Tenhusen mielestä itsestä kiinni
– Kokkolassa pääsiäislauantaihin liittyvät olennaisena osana trullit. Kosteusvaurioista kärsivä, kellarikerroksessa sijaitseva arkisto korjataan lähitulevaisuudessa, ja laboratoriotilojen kunnosta tilattu raportti valmistuu pian. – Olemme keskustelleet asiasta Vaasan ja Etelä-Pohjanmaan piirien kanssa ja tehneet aloitteen suunnitelman toteuttamiseksi, mutta mitään sopimusta ei vielä ole tehty. Yhdeltä hehtaarilta tulee noin 6 tonnia kuiva-ainetta, joten yhteensä tuotantoa on mahdollisuus saada 24 000 tonnia. Tuotannosta poistetuilla turpeenottoalueilla sitä voitaisiin myös kasvattaa. Pohjolan Voimalla on tarkoitus alkaa käyttää ruokohelpeä neljässä voimalassaan eli Alholmens Kraftilla, Vaskiluodon Voiman Seinäjoen yksikössä, Kokkolan Voimassa ja Vieskan Voiman Ylivieskan voimalaitoksella. – Meillä on kymmenen vuoden saneeraussuunnitelma, jossa koko rakennus käydään läpi, ja siellä missä ilmenee akuutteja kosteusoireita, korjaukset tehdään nopeammalla aikataululla. – Lähete hoituisi puhelinsoitolla ja paperit kulkisivat jälkikäteen piiristä toiseen, Pajunpää antaa esimerkin potilaiden vapaasta liikkumisoikeudesta. Kun saamme palautetta henkilökunnan oireilusta, pyydämme arviota kiinteistöjen kosteusongelmiin erikoistuneelta konsulttifirmalta, jonka raportin mukaan vaaditut muutokset suoritetaan, Hannu Pajunpää selvittää. Tavoitteena on edellytyksien luominen pitkäaikaiselle ja kannattavalle viljelylle. Kaikkien neljän voimalan raaka-aineen kattamiseksi kokonaan ruokohelpituotannolla tarvittaisiin 200 000 hehtaarin viljelyala. Tilaisuuksien tarkoituksena on nimensä mukaisesti tuoda esille ideoita keskustan vetovoimaisuuden parantamiseksi. Alholmens Kraftin toimitusjohtaja Stig Nickull puolestaan mainitsee, että Pietarsaaren voimalaitoksen edellytykset ottaa vastaan ruokohelpeä ovat hyvät, koska laitokselle on hankittu risutukkien murskaukseen suurtehomurskain, jolla voidaan käsitellä ruokohelpipaalitkin. Pohjolan Voima tarvitsee uudenlaisia energiaratkaisuja biopolttoaineiden hankintapäällikön Juha Poikolan mukaan, koska Kioton ilmansuojelusopimuksien määräyksiin yritetään sopeutua. Etuna ruokohelven viljelyssä on, että maatilataloudessa olevia normaaleja korjuukoneita voitaisiin käyttää. Maatuva eloperäinen aine, kuten ruokamulta ja laudanpätkät siivotaan pois, ja korvataan eristävällä materiaalilla. Psykiatrian polille uusi ilmastointi Keskussairaala kosteuskartoituksessa Hanna Kauppinen (KP) Keskipohjalaiset voivat tulevaisuudessa valita vapaammin, mistä sairaanhoitopiiristä hoitonsa hankkivat. Kasilla ja kellarissa myös remonttitarvetta Sisäilmaongelmat rasittavat pian 35 vuotta täyttävän keskussairaalan muitakin osastoja, ja esimerkiksi sydänosaston kosteussaneeraukset alkavat huhtikuussa. Potilaiden liikkumisoikeutta halutaan lisätä KOKKOLA (KP) City Kokkola sekä useat kaupungin keskustan kauppiaat suunnittelevat tulevaksi pääsiäislauantaiksi kaupan teemapäivää. Hänen mukaansa kosteus on aiheuttanut henkilökunnalle selviä oireita yksittäisissä yksiköissä, mutta koko sairaalassa työskentelevää väkimäärää ajatellen oireiden määrä ei silti ole suuri. Keskustan seurakuntakeskuksen yläsalin peräseinä päällystetään huokoisilla levyillä, joiden tarkoituksena on vaimentaa tilan ääniä. Lisäksi jo tällä hetkellä on käynnissä kellarikerroksen maapohjatilojen uudistaminen. Asiaa edistetään projektilla, jonka tavoitteena on kehittää korjuutekniikkaa ja lisätä ruokohelven kilpailukykyä energiamarkkinoilla. Projektin tavoitteena on saada ruokohelven viljelyyn 4 000 hehtaaria pohjalaispeltoa. Niin sanotuksi pitkäksi lauantaiksi keskustaan aiotaan järjestää erilaisia tapahtumia, jotka saavat väen liikkeelle. Yläsalin ja pikkusalin aulan verhoiluun tarvittava levymateriaali maksaa noin 3000 euroa, ja seurakuntakeskuksen väki hoitaa kiinnityksen itse. Psykiatrian poliklinikalla työskentelee parikymmentä henkilöä. Yhdestä tonnista saadaan puolestaan 4,5 MWh energiaa. Ongelma-aluetta on nimenomaan sydänosasto, joka nyt korjataan, sairaanhoitopiirin johtaja mainitsee. Teemapäivä nousi esille tiistaiiltana Kokkolassa järjestetyssä keskustan kehittämisen ideaillassa. Kovin pienillä aloilla ei viljely kannata, tarvitaan viidestä kymmeneen hehtaaria, Tyynelä mainitsee. Pohjolan Voiman omistamilla tai osin omistamilla laitoksilla varsinkin Pohjanmaalla energiaa tuotetaan paljon turpeella, jonka polton aiheuttamat hiilidioksidipäästöt tuotettua energiayksikköä kohden ovat eräiden laskelmien mukaan jopa isommat kuin kivihiilellä. Kuvat: Timo Talus KOKKOLA (KP) Kokkolan seurakuntakeskuksen akustiikkaa parannetaan. Kosteusvauriotyöt, joiden toteuttamiseen on tällä erää varattu 42 000 euroa aloitetaan piakkoin. Kokkolan seurakuntayhtymän yhteinen kirkkoneuvosto päätti tutkia ja tarpeen mukaan korjata myös ruotsinkielisen seurakunnan käytössä olevan Mikael-salin akustiikkaa. Toisaalta, jos päästöt jäävät alemmiksi, niitä voidaan myydä. Hannu Pajunpään mukaan kuntayhtymän hallitus joutuu todennäköisesti anomaan keväällä valtuustolta lisämäärärahaa poliklinikan remontin loppuun suorittamiseksi, sillä tämänhetkinen raha riittää vain kahteen kolmasosaan vaadittavista toimenpiteistä. KE – TO 3 KAPPALETTA Luotettavan edullinen! 3 95 kg Pouttu tuoreet suomalaiset PORSAAN KYLJYKSET Pouttu tuoreet suomalaiset PORSAAN KYLJYKSET 50 kg Kreikkalaiset APPELSIINIT Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Ruokohelven ottaminen energiantuotantoon on projektipäällikkö Tapani Tyynelän mukaan yksi mahdollisuus saada uutta, kannattavaa käyttöä pohjalaispelloille. Hän laskeskelee, että kymmeneltä hehtaarilta ruokohelpi tuottaisi hieman vajaat 600 euroa, kun kaikki kustannukset on otettu pois. Kaupungin keskustaan suunnitellaan jotain sellaisia tapahtumia, mihin houkutellaan trullit vanhempineen mukaan isolla joukolla, City Kokkolan toiminnanjohtaja Minna Salin suunnittelee. Ruokohelpi tulisi muun muassa Alholmens Kraftin yhdeksi biopolttoaineeksi. Tästä syystä salin käyttö on vähentynyt. Mikael-salin mahdolliset korjaustyöt lisäävät kustannuksia parilla tuhannella eurolla. ”Pitkä lauantai” pääsiäiseksi Kokkolaan City Kokkolan ideailta:. Tämä niin sanottu maksusitoumukseton sopimus on toiminut hyvin Vaasan ja Etelä-Pohjanmaan sairaanhoitopiirien välillä jo kymmenen vuotta. Kasvia voitaisiin viljellä myös ns. – Koska poliklinikka toimii viidessä rivitaloasunnossa, ei remontoinnista ole mainittavampaa haittaa toiminnalle, sillä korjaukset tehdään asunto kerrallaan. – Suhtaudumme näihin ongelmiin vakavasti, ja kaikki ilmenevät vauriot pyritään korjaamaan. Paikalliset kun ovat tottuneet jättämään autonsa aivan sen yrityksen eteen, mihin ovat menossa asioille. Sopimus olisi vastaus julkiseen keskusteluun, jossa on toivottu potilaille valintamahdollisuutta hoitoonsa, Keski-Pohjanmaan sairaanhoitopiirin johtaja Hannu Pajunpää sanoo. Myös autojen paikoitustilat nousivat jälleen esille tai pikemminkin niiden puute. Talon toisessa päässä työskentelevällä väellä kosteuden aiheuttamat oireet ovat olleet yleisempiä, ja siellä vaadituista korjauksista suurin osa onkin jo tehty. Keski-Pohjanmaan sairaanhoitopiiri esittää Vaasan ja Etelä-Pohjanmaan sairaanhoitopiireille sopimusta, jonka mukaan kaikkien kolmen piirin asukkaat voisivat hakeutua hoitoon siihen sairaanhoitopiiriin, jonne haluavat. Koska rakennus on vanha, uusia remontinkohteita saattaa ilmetä missä vaan, Pajunpää toteaa. Alustava kustannusarvio remontille kun on 65 000 euroa. Keskiviikkona 29.1.2003 s KESKIPOHJANMAA 6 Maakunta Moneen makuun: Uutuus Atria KINKKUKIUSAUS 800 g 3,13/kg 2 50 rs Italian Abate PÄÄRYNÄT 1 90 kg KOKKOLA Rautatienkatu 67100 KOKKOLA Puh. City Kokkola järjestää eilisen kaltaisia ideailtoja parin kuukauden välein jatkossa. ellei tavara suuren kysynnän vuoksi lopu aikaisemmin, ei jälleenmyyjille. kesantopelloilla. Samalla pellot pysyvät viljelykäytössä ja osana maaseudun kulttuurimaisemaa. Sen yli menevistä joudutaan maksamaan. Vuonna 2005 voimaan tuleva EU:n direktiivi määrittelee yrityksille päästökiintiöt. Niin ikään pyritään parantamaan kasvin maatalousja energiapoliittista asemaa. Seurakuntasalien akustiikkaa korjataan Hanna Kauppinen KOKKOLA (KP) Keski-Pohjanmaan sairaanhoitopiirin psykiatrian poliklinikkaa aletaan kunnostaa Kokkolassa. Samalta alalta tulee EU-tukea lisäksi 4 000 euroa. Lisäksi suunnitelmissa on, että keskustan erikoiskaupat olisivat auki tavallista pidempään. Tyynelän mukaan ruokohelpi viihtyy kosteilla alueilla ja esimerkiksi suosta raivatuilla pelloilla. Jälleen kerran osa alueen yrittäjistä suhtautui kävelykatuun kielteisesti ja osa oli valmis muuttamaan Isonkadun lisäksi kävelykaduksi osan Tehtaankatua. 06-827 5000 Avoinna: ma–pe 8–21, la 8–18 www.citymarket.fi Helpotusta ruoanlaittoon: Maistuvaa arkiruokaa: Danone juotavat JOGURTIT 600 g 3,25 /kg 1 95 pl Danone konsulentti KESKIVIIKKONA Keiju MARGARIINIT 400 g 1,98/kg 79 rs Saarioinen HAMPURILAISET 400 g 3,03/kg 1 00 erä Portin KARJALANPIIRAKAT 9 kpl/495 g 2,00/kg 99 pkt Euro Shopper KAHVI 500 g 1,58/kg 79 pkt Elovena KAURAHIUTALEET 2 kg 0,85/kg 1 69 ps Ingman maustetut JOGURTIT 1 kg myös rasvattomat 99 prk Suomalainen tuore NAUDAN MAKSA myös jauhettuna 1 95 kg Snellman VOILEIPÄKINKKU 300 g 8,33/kg 2 50 pkt ELINTARVIKETARJOUKSET OVAT VOIMASSA 29.–30.1. Niin ikään vesistöjen rantamat olisivat sille hyviä viljelyalueita, koska kasvi sitoo ravinteita. Hän ei silti usko, että uusi käytäntö lisäisi merkittävästi liikkuvuutta sairaanhoitopiirien välillä. Keskussairaalan vieressä, entisessä rivitalossa sijaitsevan poliklinikan ilmastointi uusitaan, ja rakennuksessa tehdään myös muita LVIja sähköteknisiä parannuksia. Ruokohelpeä voimaloihin Sama tuotos kuin ohralla EU-tukineen Tapani Tyynelän mukaan ruokohelpi pyritään saamaan kannattavaksi tuottaa ja kilpailukykyiseksi energian lähteeksi. Korjaustyöt toteutetaan välittömästi. Aiemmin tehdyt korjaukset eivät ole parantaneet yläsalin akustiikkaa riittävästi, ja erityisesti pienemmissä tilaisuuksissa liian kova akustiikka on haitannut puheäänen kuulumista. – Käsittääkseni henkilökunnan sairastelu ei meillä ole maan keskitasoa korkeampi, mutta siinä on ollut pientä kasvua koko ajan. Yläsalin lisäksi korjaustöitä tehdään myös pikkusalin aulassa, joka on koettu niin ikään häiritsevän kaikuisaksi ja meluisaksi. Suuri yllätys ei ollut, että keskustelutilaisuudessa riitti puhetta kävelykadusta. – Lukema on melko pieni, mutta kun yritykset kukin vähentävät osaltaan päästöjä, summasta kertyy iso, hän mainitsee. Se on 40 prosenttia koko Suomen tämänhetkisestä viljelemättömästä peltoalasta eli 0,5 miljoonasta hehtaarista. Näin ollen aina vain yhden yksikön henkilökunta joutuu työskentelemään väliaikaisesti muissa tiloissa, sairaanhoitopiirin johtaja Hannu Pajunpää sanoo. Ruokohelven osuus raaka-aineesta olisi suunnitelmien mukaan kaksi prosenttia, mutta se vähentäisi hiilidioksidipäästöjä nykyiseen verrattuna kolmesta neljään prosenttia. – Ruokohelven tuottaminen nykyisillä EU-maataloustuilla on viljelijälle yhtä kannattavaa kuin ohran kasvatus. Siksi asiaan on välttämätöntä puuttua. Yleisesti toivottiin, että Isonkadun yrittäjät houkuttelisivat omalla panostuksellaan ihmisiä kävelykadulle. Käytännössä esimerkiksi Vaasan sairaanhoitopiiriin kuuluva pietarsaarelainen voisi vapaasti hakeutua hoitoon vaikkapa Kokkolaan pelkällä oman sairaanhoitopiirinsä lähetteellä, ja maksuliikenne hoidettaisiin kahden piirin välillä virkateitse
B-vitamiineja tarvitaan energian tuotantoon. Saari työskentelee terveysvalvonnan johtajana ja hän hoitaa edelleen myös eläinlääkärin ammattia. Sisältää kaikki B-vitamiinit, yksi tabletti päivässä riittää. Ikärajan alentamista ei tosin ole kukaan eduskunnalle esittänytkään, vaan se on tehnyt sen itse: viime talvena toistasataa edustajaa eri puolueista vihreitä ja vasemmistoliittoa lukuunottamatta allekirjoitti kokoomusedustaja Jouni Lehtimäen lakialoitteen, jossa rikosvastuun alaikäraja olisi kokonaan poistettu. Koskinen sanoi odottavansa lähiaikoina kuitenkin nuorisorikostoimikunnalta mietittyjä malleja alaikäisten rikostentekijöiden seuraamuksiksi. – Venäläispelkoa tuntevat vain ne piirit, jotka vetävät Suomea Natoon ja vaativat kansainvälisillä sopimuksilla vakiinnutettujen toisen maailmansodan tulosten uudelleen arviointia. Nato päätti viime vuonna Prahan huippukokouksessa luovansa noin 20 000 sotilaan nopean toiminnan joukot, jotka toimisivat maalla, merellä ja ilmassa. Vanhala haluaa laajan työllisyysohjelman HELSINKI (STT) Hämeenlinnalainen eläinlääkäri Sara Saari, 49, korvaa Sirpa Pietikäisen kokoomuksen ehdokaslistalla tulevissa eduskuntavaaleissa. Riittääkö puhti aamusta iltaan. Sen vähentämiseksi tarvitaan laajaa ohjelmaa, Suomen Pankin pääjohtaja Matti Vanhala sanoi tiistaina Helsingissä. Viime vuonna kokeilun aloittaneista kaupungeista ääripäät olivat Rovaniemi ja Lahti: Rovaniemellä esitutkinta kesti keskimäärin 37 vuorokautta ja Lahdessa 9 vuorokautta. Valiokunta tarkentaisi myös sitä, millaisin edellytyksin ja millaisiin voimatoimiin saa ryhtyä. HELSINKI (STT) Eduskunta torjuu rikosvastuun alaikärajan alentamisen. Rikosvastuuikäraja sisältyi eduskunnan tiistaina käsittelemään laajempaan pakettiin rikosoikeuden yleisten oppien uudistuksesta. Ojansuu piti uskomattomana sitä, että aloite sai taakseen 102 allekirjoittajaa. Varmuutta uusimisriskin vähenemisestä ei kuitenkaan ole, sillä asiaa ei lyhyen kokeilun aikana ehditty tutkia. Kokeilussa käsittelyajat rikoksen ilmitulosta sen oikeuskäsittelyyn lyhenivät kaikilla paikkakunnilla, joillakin jopa puoleen entisestä. Valmius pyritään luomaan kuluvan vuoden loppuun mennessä. Suomessa käytävä keskustelu Karjalan palauttamisesta ja Suomen ja Neuvostoliiton käymät sodat ovat olleet viime aikoina Venäjän tiedotusvälineissä esillä silloin tällöin. Pitkän talven kääntyessä kohti kevättä väsymys voi painaa ja usein tuntuu, että ei jaksa. Kirjoittaja kertoo mm. – Poliittisen sotilaallisen päätöksenteon nopeuttamista on vielä tarkasteltava, Kaskeala sanoi. Poliisin esitutkinta-ajoissa havaittiin paikkakunnittain suuria eroja. Jo tässä vaiheessa tiedetään, että toimintakykyyn jää puutteita edelleen mm. Karjalan palauttamiskeskustelusta kertoi tämän vuoden puolella varsin objektiivisesti valtakunnallinen televisiokanava NTV. Bevi-tabsin pitkävaikutteisuuden taustalla onkin B-vitamiinien hyödyntäminen ja niiden tasaisen saannin varmistaminen. – On jopa arvioitu, että lapset ja nuoret itsenäistyvät ja pystyvät harkitsevaan päätöksentekoon entistä vanhempina, valiokunta huomautti. Edustaja Susanna Rahkonen (sd.) arveli, ettei Lehtimäki tunne YK:n lasten oikeuksien sopimusta, joka edellyttää nimenomaisesti konkreettisen vastuuikärajan säätämistä. Valmistaja ja markkinoija on Ferrosan. Samaan tapaan kuin vitamiineja saa päivän aikana eri aterioistakin. Esimerkiksi Helsingissä tapaukset viipyvät pelkästään käräjäoikeudessa puolitoista kuukautta. Putin sanoi, ettei Venäjä aio luovuttaa Karjalaa ja pelkkä keskustelukin siitä on vahingollista suhteillemme. Työryhmä suosittaa, että nuorten rikosten käsittelyä nopeuttava malli asetettaisiin poliisin, syyttäjän ja tuomioistuimen tulostavoitteeksi. B-vitamiinit tuhoutuvat helposti ruuan valmistuksessa, esimerkiksi keitettäessä. Myös sotilasliitto Nato on sopinut kehittävänsä nopeasti reagoivia yksiköitä. Yhtenä mahdollisuutena hän piti sovittelumenettelyn kehittämistä. Jokin aika sitten Moskovassa esitettiin Edvin Laineen ohjaama Tuntematon sotilas ensimmäisen kerran. Rovaniemellä, Oulussa ja Järvenpäässä käsittelyaika oli keskimäärin 14 päivää. Niiden tarvetta lisäävät mm. Asiasta kertoi puolustusvoimain komentaja, amiraali Juhani Kaskeala tiistaina. Lehtimäki vastasi sopimuksen lähtevän siitä, että nolla vuottakin riittää, jos on määritelty menettely, millä tavalla nuoren tekemät rikokset rangaistaan ja tutkitaan. Tulkintaongelmien välttämiseksi perustuslakivaliokunta täsmentäisi ehdotusta myös siltä osin, onko oikeus voiman käyttöön rehtorilla ja opettajalla yhdessä vai kummallakin erikseen. Koskinen toi esille, että tapausten käsittelyä hidastaviin pullonkauloihin kannattaisi kiinnittää huomiota muissakin kuin nuorten tekemissä rikoksissa. Fyysisen kehityksen aikaistumisen valiokunta tunnusti, mutta ei saanut psyykkisen kehityksen aikaistumisesta näyttöä yhdeltäkään asiantuntijalta. Mutta se tarkoita sitä, että ne olisivat automaattisesti myös EU:n käytössä. Miten jaksaa aamusta iltaan. fyysinen rasitus, stressi, laihduttaminen, e-pillerit, tupakointi, alkoholi ja runsasproteiininen ravinto. Miksi pitkävaikutteinen B. Hämeen kokoomuksen piirihallitus nimesi uuden ehdokkaan tiistai-iltana. Piirin toiminnanjohtaja Jussi Kökkö kertoi, että uudeksi ehdokkaaksi haluttiin nimenomaan nainen ja Hämeenlinnasta, mistä Pietikäinenkin on. miehistön kuljetuskyvyssä. Viranomaiset vakuuttuivat nopeiden käsittelyjen eduista yhteensä yhdellätoista paikkakunnalla tehdyssä kokeilussa. Edustaja Seppo Lahtela (kesk.) katsoi, että ”jos kykenee tekemään rikoksen, kykenee siitä myöskin vastaamaan”. Jos saisimme nostettua työllisyysastetta, myös hyvinvointiyhteiskunnan rahoitusongelma ratkeaisi, hän sanoi. Vihreiden Kirsi Ojansuu otti jo alkajaisiksi puheeksi Lehtimäen aloitteen, josta useat allekirjoittajat ovat jälkikäteen ilmoittaneet sanoutuvansa irti. Heihin lyödään nationalistin ja venäläisvastaisuuden leima. Lehtimäki sai keskustelussa sivustatukea mm. – Työttömyys on merkittävin yksittäinen syrjäytymisen syy yhteiskunnassa. Rikosvastuuikärajan alentamista perusteltiin asiasta tehdyissä eduskunta-aloitteissa mm. sillä, että lapset kehittyvät fyysisesti ja psyykkisesti nopeammin kuin sata vuotta sitten nykyistä rikoslakia säädettäessä. Nuorten rikoksien selvittelyyn vauhtia Pekka Lehtonen MOSKOVA (STT) Karjalan palauttamista vaativat suomalaiset ovat taas aktivoituneet eduskuntavaalien edellä, kirjoitti Andrei Farutin Petroskoista pitkässä kirjoituksessaan tiistaina ilmestyneessä moskovalaisessa Nezavisimaja Gazetassa. EU:lle nopean toiminnan joukot HELSINKI (STT) – Työttömyys on Suomen kansantalouden suurin ongelma. Valkosen eräässä lehdistötilaisuudessa ennustaneen Venäjän hajoamista 10–40 valtioksi ja Susiluodon puhuneen Venäjän mahdollisesta täydellisestä romahduksesta. Kirjoitus muistuttaa hyvin paljon niitä Suomea koskevia kirjoituksia, joita Neuvostoliitossa aikoinaan ilmestyi Suomen vaalien edellä. Voiman käytössä pitää ottaa huomioon oppilaan ikä, tilanteen uhkaavuus tai häirinnän vakavuus. Pitää löytää muita keinoja. Pitkävaikutteisessa Bevi-tabs valmisteessa B-vitamiinit ovat depot-tabletissa, joka liukenee hitaasti ja vapauttaa vitamiineja vähitellen. Viisi vuorokautta lasketaan siitä, kun ministerineuvosto on päätöksensä tehnyt. – Tavoite on todella hyvin kunnianhimoinen, Vanhala arvioi. Kokouksen tarkoitus oli tunnustella, millä mailla on valmiuksia nopean toiminnan yksiköihin. Saari korvaa Pietikäisen. EU:n esikunta on tehnyt skenaarioita siitä, minkälaisia operaatioita voidaan tarvita. Koskisen mukaan hyväksi havaittuja käytäntöjä kannattaa jatkaa, vaikka kokeilu nyt virallisesti päättyykin. Muita nimiä ei ollut esillä. Jotta uskoo tällaisten keinojen purevan, täytyy ihmiskuvan olla hyvin yksioikoinen ja mekanistinen, Ojansuu päivitteli ja kysyi ”ajatellaanko todella, että lasten tuominen lastensuojelun piiristä rikosoikeuden piiriin olisi lapsen tai perheen etu”. – Mitään maantieteellistä rajoitusta toiminta-alueelle ei ole, Kaskeala kertoi. – Viiden vuorokauden tavoite on kova, Kaskeala sanoi Brysselissä Unioni on valmistellut jo pitkään ohjeistusta siitä, miten nopeasti kriiseihin pitäisi reagoida. Kurisäännöksiä tarkennetaan Eduskunta joutuu tarkentamaan ehdotettuja säännöksiä siitä, millä tavalla opetusta häiritsevä oppilas voidaan vaikka voimatoimin poistaa luokasta tai koulun alueelta. Työryhmä luovutti raporttinsa oikeusministeri Johannes Koskiselle (sd.) tiistaina. KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 29.1.2003 Kotimaa 7 ILMOITUS ILMOITUS Pitkävaikutteisesta B-vitamiinivalmisteesta apua jaksamiseen. Perustuslakivaliokunta korostaa, että voiman käyttö voi tulla kysymykseen vain hyvin poikkeuksellisesti. Nopean toiminnan joukkoja muodostetaan tarpeen mukaan siten, että niiden saaminen toimintakykyiseksi voi vaihtoehtoisesti kestää 5, 10, 30 tai 60 vuorokautta. Presidentti Vladimir Putin otti hyvin terävästi kantaa Suomessa käytävään Karjala-keskusteluun presidentti Tarja Halosen ensimmäisellä Moskovan vierailulla vuonna 2000. Vesiliukoiset B-vitamiinit eivät varastoidu elimistöön, joten niiden saannin tulisi olla säännöllistä. Pitäisi kuitenkin puhua viikoista ja vuorokausista. Apua jaksamiseen ja kaikkien B-vitamiinien tasaiseen saantiin tarjoaa uusi Bevi-tabs, joka on ensimmäinen ja ainoa pitkävaikutteinen B-vitamiinivalmiste. Kaikki yritykset ovat kiitettäviä, hän neuvoi. Lapsia turhaa viedä oikeuteen Oikeusministeri Johannes Koskinen (sd.) ei pitänyt järkevänä lähteä viemään alle 15-vuotiaita oikeusprosessiin, koska sillä ei ole tarjota sellaisia seuraamuksia, joita heihin voisi soveltaa. Näin elimistö saa Bvitamiineja käyttöönsä tasaisesti pitemmän ajan kuluessa. Kaskealan mukaan Suomelle ei ole paljon tarjottavaa nopeisiin joukkoihin, korkeintaan yksittäisiä upseereja. Kokeilu tehtiin vuosina 2000 – 2002. B-vitamiinit vaikuttavat elimistön energiantuotantoon, lihasten ja hermojen toimintaan. Vanhalan mielestä keskeistä on matalan tuottavuuden alojen työllisyyden vahvistaminen. Eduskunnan perustuslakivaliokunta toteaa, että käytännön kokemusten perusteella mahdollisuus myös voiman käyttöön on tarpeen, mutta eri osapuolten oikeusturvan varmistaminen edellyttää kaavailtua täsmällisempiä kirjauksia lakiin. B-vitamiinit vaikuttavat elimistön energian tuotantoon, hermojen ja lihasten toimintaan, ihoon ja verisolujen muodostumiseen. Siitä sovittiin Helsingin huippukokouksessa 1999. Aikuisille annostus on yksi tabletti päivässä. Sakot menevät vanhempien maksettaviksi, eikä vankiloilla ole kuin kielteisiä vaikutuksia tuonikäisiin tekijöihin, oikeusministeri huomautti. Bevi-tabs-tabletti on pienikokoinen ja helppo niellä. Bevi-tabs suositellaan nautittavaksi aterian yhteydessä. Käytännössä lähinnä vain suurilla jäsenvaltioilla kuten Britannialla ja Ranskalla on olemassa nopeita erikoisjoukkoja. Päätöksen nopean toiminnan joukon lähtemisestä kriisipaikalle tekevät EU:n jäsenmaat yhdessä. Fyysisen ja psyykkisen jaksamisen edistämiseksi on tärkeää tarkastella omia elämäntapoja, huolehtia itsestään, syödä monipuolisesti, levätä, liikkua ja tasapainottaa elämää. Työllisyyden lisääminen on Vanhalan mielestä tärkeää monesta syystä. Shljamin sanoo, että suomalaisten enemmistö suhtautuu ystävällisesti venäläisiin. Pitkävaikutteinen Bevi-tabs täydentää B-vitamiinien saantia, siitä saa apua jaksamiseen aamusta iltaan. – Kukaan ei ole vielä rohjennut ottaa härkää sarvista ja kertoa, mitkä ovat ne toimet, joilla nostetaan työllisyysastetta, Vanhala sanoi. Kaskealan mainitsee esimerkkinä EU-kansalaisten nopean evakuoinnin Aasiasta tai Afrikasta. Useimmat paikkakunnat jäivät kauaksi ihanteesta, vaikka kokeilu puolitti tapausten käsittelyajat. Ei jätetä asioita makaamaan, vetosi Koskinen. Perustuslakivaliokunta antoi lausuntonsa hallituksen esityksestä tiistaina. Tavoite voitaisiin ottaa käyttöön jo ensi vuonna. Työryhmässä tuotiin esille ajatus, että nopeat käsittelyt helpottavat rikoksista tuomittujen tilannetta ja mahdollisesti ehkäisevät rikosten uusimista. Suomella ei juuri tarjottavaa EU:n puolustusvoimain komentajat käsittelivät asiaa tiistaina Brysselissä. keskustan Kari Myllyniemeltä, joka huomautti, ettei allekirjoittajien tarkoituksena ole suinkaan ollut lasten sulkeminen vankiloihin. Kuva: Lehtikuva/Marja Airio Piia Leino HELSINKI (STT) Nuorten tekemien rikosten selvittelyä pyritään nopeuttamaan koko maassa. Lisäksi elintarvikkeiden säilytyksen aikana vitamiinimäärät voivat merkittävästi vähetä hapen vaikutuksesta. Erityisen kärkevästi kirjoituksessa arvostellaan ulkoministeriön virkamiestä Ilmari Susiluotoa ja toimittaja Martti Valkosta sekä Pro-Karelia -seuraa. Suomen Pankin pääjohtaja arveli, että Sailaksen johdolla valmisteltava ja maaliskuun lopulla julkistettava työllisyysohjelma on ”herkkä asia, koska joidenkin instituutioiden toimintamekanismeihin joudutaan puuttumaan”. On näiden ryhmien tuomitsemista syrjäytyneiksi, jos asiaan ei puututa, Vanhala sanoi. Rikosvastuun ikäraja ei alene Eduskunta hautasi oman, 102 edustajan allekirjoittaman esityksensä Keskustan Mirja Ryynänen kävi tervehtimässä synkän viikonlopun kokenutta kokoomuksen Sirpa Pietikäistä. Viime vuonna kokeilun aloittaneista kaupungeista pisimmät käsittelyajat olivat Lahdessa, jossa tapaukset viipyivät keskimäärin 22 päivää. Minkäänlaisten välineiden käyttö ei olisi sallittua. Hallituksen esityksen mukaan rehtori tai opettaja voi tarpeen tullen vaikka voimakeinoin poistaa oppilaan luokasta tai muusta koulun tilaisuudesta, ellei häiritsevä oppilas ole totellut hänelle annettua poistumismääräystä. Jo lakivaliokunta torjui rikosvastuun ikärajan alentamisen yksimielisesti. Yksi osasyy siihen, että puhti on poissa ja pinna tiukalla saattaa löytyä yksipuolisesta ruokavaliosta ja sen seurauksena vähäisestä B-vitamiinien saannista. Hankkeeseen osallistuivat vuosina 2000 – 2001 Helsinki, Tampere, Turku, Vaasa ja Joensuu. EU:n nopean toiminnan joukoista ei ole tulossa yhtä suuria. – Oikeudenmukaisia keinoja, jotka ottavat huomioon yksilön nuoren iän, Lehtimäki selvitti. Vanhala tuki päätoimittajatilaisuudessa vahvasti valtiosihteeri Raimo Sailaksen johtaman työllisyysryhmän tavoitetta nostaa työllisyysaste 75 prosenttiin nykyisestä 68 prosentista. – Tietyt poliittiset voimat yrittävät silloin löytää entistä suurempaa kannatusta suomalaisessa yhteiskunnassa, kirjoituksessa arvioidaan. Laktoositon, gluteeniton, hiivaton ja sokeriton Bevi-tabs ravintoainevalmiste sopii myös erikoisruokavaliota noudattaville. Kaskeala korostaa, että viiden vuorokauden aika on niin lyhyt, että joukkojen koko ei voi olla kovin suuri. Viime vuonna lähtivät mukaan Rovaniemi, Oulu, Kokkola, Jyväskylä, Lahti ja Tuusulan käräjäoikeuspiiri. – Työttömyys sijaitsee palkkahaitarin alapäässä. Kirjoitus perustuu sekä Suomessa että Venäjällä maiden välisistä suhteista viime vuosina julkaistuihin kirjoihin ja kirjoituksiin, mutta lainaukset ovat osittain hyvin tendenssimäisiä. Ihanteena pidettiin, että koko prosessi rikoksen ilmitulosta pääkäsittelyyn kestäisi korkeintaan kaksi kuukautta. Kohutun lakialoitteen isä Lehtimäki puolusti aloitettaan sillä, etteivät lastensuojelun toimet enää riitä, vaan tarvitaan myös rikoslain keinoja: kovempia otteita kouluille ja poliiseille mahdollisuuksia puuttua ongelmiin. Pitkävaikutteista Bevi-tabs Bvitamiinivalmistetta saa apteekista. Talvisota oli puolestaan TVS:n kaksiosaisen dokumentin aiheena hiljattain. – Tässä menee kirjaimellisesti ja surutta lapsi pesuveden mukana, hän puuskahti. Jatkosodasta venäläiset ovat saaneet uusia elämyksiä elokuvien kautta. Valiokunta piti rikosoikeudellista vastuuikärajaa kriminaalipoliittisena kysymyksenä, jota ei ratkaista pelkästään arvioimalla lasten keskimääräistä kehitystä, eikä rikosoikeudellisen järjestelmän tule olla ensisijainen keino puuttua lasten ja nuorten rikolliseen käyttäytymiseen. Tiistaina asiasta keskusteltiinkin eduskunnassa kipakasti. – Tupolta tämän ryhmän ei kannata etsiä apua. Samalla kannattaa varmistaa riittävä vitamiinien saanti. – Ja kun katsoin sitä nimiluetteloa niin vielä hätkähdin. Nopeat joukot sisältyvät EU:n tavoitteeseen luoda 60 000 sotilaan kriisinhallintajoukot. Pietikäinen ilmoitti luopuvansa ehdokkuudesta viime perjantaina sen jälkeen, kun hän oli kärähtänyt rattijuopumuksesta. Valiokunnan mielestä rehtorin tai opettajan tulee laatia tapahtumasta aina kirjallinen selvitys ja asia on syytä kirjata myös lakiin. Kirjoituksessa sanotaan, että vaatimukset Karjalan palauttamisesta tulevat Suomessa aina voimakkaammin esille vaalien alla. Imeytymishäiriöt, kuten keliakia ja laktoosi-intoleranssi voivat heikentää B-vitamiinien hyväksikäyttöä. Asiaa seuranneen työryhmän mukaan hyviksi keinoiksi todettiin muun muassa sosiaalityöntekijän työskentely poliisilaitoksella ja nuorten juttujen keskittäminen nuorten asioihin perehtyneille ihmisille. Ei kerralla vaan pitkin päivää. Ne on määrä saada valmiiksi tämän vuoden aikana. Oikeusministeri sanoo uskovansa, että nopeutetut käsittelyt vähentävät rikosten kokonaismäärää. Karjalan palautus teemana Suomen vaalitaistelussa Moskovalaislehti Nezavisimaja Gazeta: Marko Ruonala BRYSSEL (STT) Euroopan unioni luo nopean toiminnan joukot, jotka on määrä saada viidessä vuorokaudessa kriisipaikalle. Tästä tehdään seuraava johtopäätös: ”Suomalaiset nationalistit odottavat Venäjän romahdusta tarkistaakseen rajat uudelleen.” ”Suomalaisten nationalistien” toimintaa kirjoituksessa kommentoi Karjalan tasavallan entinen talousministeri Valeri Shljamin. Tärkeimpänä suomalaisena lähteenä kirjoittaja käyttää Eduard Hämäläisen Internet-sivuja ja Johan Bäckmanin kirjoituksia. Kahdessa kuukaudessa Kokeilussa käsittelyaikoja pyrittiin nopeuttamaan muun muassa parantamalla poliisin, syyttäjien, sosiaalityöntekijöiden ja tuomareiden yhteistyötä. Nopeita joukkoja tarvitaan yllättävissä tilanteissa kuten luonnonkatastrofien aiheuttamissa kriiseissä. Tuomioistuimien käsittelyajat vaihtelivat vähemmän eri paikkakunnilla. Suurista B-vitamiinien kertaannoksista elimistö pystyy normaalisti käyttämään vain osan. Uusi Bevi-tabs sisältää kaikkia tunnettuja B-ryhmän vitamiineja, myös biotiinia ja foolihappoa. – Ennen lähdettiin siitä, että puhuttiin tapausten käsittelyn yhteydessä kuukausista
Latinaksi nähdä, katsella on specere. Pekka Tuomisto Kirjoittaja on turkulainen antiikintutkija. Veroa ei voida pitää entisellään. Siitä on tullut sanastoomme useita ”skooppeja”, laitteita joita käytetään katselemiseen ja tarkastelemiseen. Kreikkalaisessa teatterissa näyttämö oli alun perin vain pieni puinen koroke. Pimeä kauppa ja myynti alaikäisille voi alkaa kukoistaa. Espanjalaisten tekemän tv-dokumentin mukaan Chavez on tarpeen tullen vallannut televisiokanavat tunneiksi vain omaan käyttöönsä. Siellä kansalaiset, eritoten nuoret kohtaavat ja todelliset kysymykset pääsevät esiin. Eri etuliitteillä siitä saadaan verbejä, joista ovat peräisin meidän sanamme aspekti (näkökanta), respekti (kunnioitus) ja prospekti (näköala, näkymä). Ainakin aikaa myöten. Sähkövirtaa puolestaan tarvitaan televisiossa, jonka etuliite tarkoittaa kauas, laajalti. Monissa maissa erilaiset populistiset liikkeet ovat saaneet lyhyeksi ajaksi kansalaisia aktiivisiksi. Latinan verbin videre, nähdä, yksikön ensimmäisen persoonan muoto video, minä näen, on antanut nimen monen olohuoneesta löytyvälle laitteelle. Eikä siinä vielä kaikki Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Jyrki Aro (vast.), Jukka Anias Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus K ielessämme elää monia tuttuja sanoja, jotka ovat peräisin kreikan ja latinan näkemistä ja katselemista tarkoittavista verbeistä. Soitto ruudussa näkyvään numeroon, ja tavara toimitetaan. Kohdataan kopissa tai uurnalla. Ainakin suomalaisia koulutyttöjä se auttaisi pitämään humalajuomisen maailmanennätyksensä. He siis tyytyivät tarkastelemaan, mutta eivät luottaneet tarkastelun tuloksiin. Venezuelan presidentti Hugo Chavez on ymmärtänyt, miten televisiossa pitää esiintyä. Antaisin kernaasti ääninäytteen. Samoista verbeistä on peräisin tekijää ilmaiseva sana skopos, katselija, tarkastelija. Suurkuluttajat kuolevat halpaan viinaan; sille tuskin voidaan tehdä mitään. Haluaisin vaaliseuraa sinusta samoin ajattelevasta kaupunkilaisesta. Prospektiiviseessa tarkastelussa on kuitenkin kohteena katujen asemesta tulevaisuus. Suomalainen tekstiviestikampanjointi tuskin suistaa maatamme raiteiltaan. Puolueista on tullut samanlaisia eikä laajat hallituspohjat ole ainakaan lisänneet mielenkiintoa politiikkaan. Jos tässä tilanteessa tarvitaan kansallisia veropäätöksiä, ratkaisut tehdään toivottavasti maltillisesti ja jatkuvasti kehitystä tarkkaillen. Vähemmän tieteellinen horoskopos katselee hetkeä, hora, jolloin ihminen syntyi ja taivaankappaleiden asemat määräsivät hänen kohtalonsa. Sen erottamattomana kumppanina on samasta verbistä muodostettu visio, joka sellaisenaan toimii pelkällä aivosähköllä. Vasta roomalaisissa teattereissa näyttämön taakse rakennettiin seinä. Yleinen trendi on myös ollut kokoomuksen laskeva kannatus. Näyttämö oli nyt katsomon keskelle jäävä soikion muotoinen alue, jota roomalaiset kutsuivat nimellä arena. Sen tulisi ehkäistä alkoholin hakureissuja Viroon mutta toisaalta olla myös kynnys kotimaisen kulutuksen nopealle lisääntymiselle. Esimerkiksi ympäristöpoliittisin perustein on polttoaineverotuksen harmonisoinnissa edetty paljon pitemmälle. Simo Kattilakoski Asetelmat haussa Eduskuntavaaleissa kamppailevat vallasta suurten puolueiden puheenjohtajat SDP:n Paavo Lipponen, keskustan Anneli Jäätteenmäki ja kokoomuksen Ville Itälä. – Hei, reipas rautakoura. Muut terveystietoiset ja ruoastaan tarkat suomalaiset ehkä ymmärtävät kohtuuden rajat myös juomien suhteen. Ajelepa kamppeesi suorinta tietä äänenrustauspaikalle ja paa siihen lipareeseen meikäläisen numero. Antiikissa sana tarkoitti erityisesti näytelmää, joten tavallaan turhaa toistoa on sanoa jonkin näytelmän olevan varsinainen spektaakkeli. Skeptisismiä puhtaimmillaan. Kuva: Timo Talus Visioita ja skooppeja s AAMULEHDEN pääkirjoituksen mukaan alkoholipoliittiset ratkaisut olisi pitänyt tehdä ajoissa. Jos niin todella on, niin se merkitsisi äänestysaktiivisuudenkin kasvua itse vaaleissa. Näitä kantasanoja ovat esimerkiksi theaomai, skopeo, skeptomai sekä eido. Stetoskoopilla ei varsinaisesti katsella, mutta tutkitaan ja tarkastellaan kuitenkin. SDP:n ja keskustan kannatusluvut ovat korkeimmat ja mittauslaitoksesta kulloinkin riippuu kumpi on suurempi. Joka tapauksessa Suomen olutja alkoholiveroja jouduttaneen jonkin verran pudottamaan tuontirallin hillitsemiseksi. Sanaa käytettiin väliin koko teatterirakennuksesta, jota myös saatettiin kutsua näyttämöä merkitsevällä sanalla skene. s TURUN SANOMIEN kolumnissa oikeusministeri Johannes Koskinen toivoo alkoholiverotuksen yleiseurooppalaista harmonisointia sekä tuontimääräyksille siirtymäaikoja: Lyhyellä tähtäyksellä pitäisi vielä kerran yrittää sallitun tuontimäärän rajoittamista edes siirtymäajaksi. Sukupuolella ei ole väliä, kunhan vain osaat käyttää ääntäsi oikein, ennakkoon tai vasta pyhänä. Tutkimuksen mukaan äänestysvarmuus olisi isompi kuin esimerkiksi viime eduskuntavaalien edellä. Onhan maaliskuun vaaleista ladattu nimenomaan pääministerivaaleja, sillä puheenjohtajansa vaihtanut keskusta aikoo tosissaan haastaa pääministerinä kahdeksan vuotta istuneen Paavo Lipposen (sd.). Verbin johdoksia on myös spectare, katsella. Vastaavasti eläkeläiset ja toimihenkilöt ovat perinteisesti ahkerimpia äänestäjiä. Politiikassa, poliitikoissa ja puolueissa täytyy olla jokin syy siihen, jos ihmisiä ei äänestäminen kerta kaikkiaan kiinnosta. pekka.tuomisto@pp2.inet.fi Kirjoittajan mukaan kielessämme elää paljon sanoja, jotka ovat peräisin kreikan ja latinan näkemistä ja katselemista tarkoittaville verbeille. Jätät vain Zetorin 3321:stä kaksi numeroa poisa, niin son siinä. Pääesiintyjä amfiteatterissa oli gladiaattori, jonka kädessä oli usein miekka, gladius. J os haluaa käyttäytyä kuin vihannes, voi lösähtää yöksi sohvalle tuijottamaan television ostoskanavia, chattejä tai deitti-ohjelmia. Kreikkalaisen filosofin Pyrrhonin 300-luvun eKr. Ostoskanavilta saa varsin olennaista tietoa siitä, mitä ei ole tiennyt tarvitsevansa. Se on lyhytnäköistä. – Hei maalaisliittolaisesti ajatteleva trendikäs traktoristi. lopussa perustama koulukunta skeptikoi on saanut siitä nimensä. Vaaliasetelmien pitäisi ainakin olla mielenkiintoiset. Skooppeja muistuttava skuuppi-sana on toista alkuperää. Nyt rysäys on pakko tehdä kerralla tuonnin vapautuessa. Eikä siinä tietenkään vielä kaikki aina saa jotain ekstraa. Suomessa näin ei ole. Heidän rinnallaan on kutienkin kasvanut uusi vanheneva kaarti, joka on tietoisesti siirtynyt vaaleista vähät välittävään -kansanosaan. Ei tarvinnut ähistä kauppaliikkeiden ahtailla käytävillä, ei ollut pakko kuunnella rääkyviä asiakkaita eikä yli-innokkaita myyjiä, jotka yrittivät väkisellä kaupata jotain elintärkeää. Puolueet ovat omalla toiminnallaan tehneet politiikasta mielenkiinnotonta. Mistä yht´äkkinen innostus vaaleihin voisi juontua, kun esimerkiksi valtaosalle nuorisoa politiikka ei merkitse juuri mitään. Riemukkaan tiedon hankkimastaan hyödykkeestä voi välittää ruudun ääressä kukkuville katsojille tekstiviestillä. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan Ylivieskan aluetoimittaja. Kuka haluaa enää solmia sosiaalisia kontakteja kauppoja tehdessään. Etuliitteen avulla saadaan aikaan introspicere, johon pohjautuu introspektio, itsensä tarkastelu. Puhtaasti roomalainen keksintö oli liittää vastakkain kaksi katsomoa, jolloin saatiin aikaan amfiteatteri. Keskiajalla idololatria, epäjumalanpalvonta, oli paheksuttua, mutta meidän kielenkäytössämme idoli on hyväksytty kenen tahansa esikuvaksi. Hän ei ole tyytynyt omissa kampanjoissaan pelkästään muutaman kymmenen sekunnin mainospätkiin, joissa ehtii vain hätäisesti hymyillä. Lehtimiesten slangiin skuuppi on tullut siten, että jymyuutisen keksijä tekee varsinaisen kauhaisun. Suomalaisessa politiikassa ei ole mitään sellaista uutta ilmiöitä, mikä esimerkiksi houkuttaisi ihmisiä äänestämään. Käykäämme aluksi teatterissa, jonka taustalla on katselemista merkitsevä kreikan theaomai ja siitä johdettu theatron. Idoleita ja skuuppeja Sana eidos on peräisin näkemistä merkitsevästä verbistä eido, josta on johdettavissa idea. Muutama (malli)esimerkki: – Heeeii. Pikkukoululaisen määritelmän mukaan ääniharava on sellainen, joka päästää ääniä, kun sitä näppäilee. Tällainen alusta sopi amfiteatterin esiintyjille paremmin kuin puusta tai kivestä rakennettu kenttä. Maa on tällä hetkellä täydellisen sekasorron vallassa. Presidentti on lausunut runoja, välillä pitänyt poliittisen saarnan, haukkunut vastustajiaan suorassa lähetyksessä tai muuten vain viihdyttänyt kansaa. Sen sijaan ajatukset joistain tilapäisistä erityisjärjestelyistä on aihetta hylätä. Kokoomuksen rooliksi asetelmassa on jäänyt tarkkailevan varamiehen osa, mutta vaalien lähetessä pääministeri Lipponen saanee merkittävää sivutukea hallituskumppaniltaan. Tässä olisi oiva tilaisuus hioa vaalimainos todelliseen iskukuntoon. Lehden mukaan nyt on edessä vain avutonta pyristelyä: On liian myöhäistä katua, että alkoholiveroa ei painettu alaspäin hallitusti ja ajoissa. Merkityksessä epäjumala, epäjumalankuva kreikan eidolon (latinannettuna idolon, idolum) on vähitellen saanut osakseen hyväksyntääkin. Valitettavasti juuri deitit ja chatit yms. Jymyuutinen on tietysti hyvin näkyvä asia, mutta alun perin englannin scoop merkitsee pientä lapiota (kuuppa on peräisin samasta kantasanasta ruotsin skopa-sanan kautta). Yllättäen myös vihreät ovat menestyneet viime aikaisissa mielipidemittauksissa huonosti. Suomessa on kolme suurta puoluetta, mutta mikään niistä ei voi hallita yksinään tai pelkästään pienten apupuolueitten kanssa. Tarvitaan selviä minimiverokantoja terveyshaittoja aiheuttaviin tuotteisiin, alkoholiin ja tupakkaan. Eidolon on sille läheistä sukua – kuva, hahmo, erityisesti varjokuva, unikuva, jollaisia olivat manalassa asuvat vainajat. Mikä on katselemisen arvoista, on spectaculum. Skoopista moneksi Sanasta skopeo, skeptomai, katsella, tarkastella on peräisin adjektiivi skeptikos. Skene merkitsee alun perin telttaa tai majaa, pientä rakennelmaa. Niinpä puolueet ratkaisevat vaalien jälkeisissä neuvotteluissa hallituspohjan ja tällainen aseteelmä tekee monen äänestäjän neuvottomaksi. Skeneen vai teatteriin. Katselusession jälkeen pitkäpiimäiset mainokset ovat turruttaneet ajatukset sen verran täydellisesti, ettei Wrap&Snap&go-hiustenkihartimen, Total Gym 1500:n tai karvanpoistogeelin hankkiminen tunnu enää ollenkaan älyttömältä. Antiikin ajalla theatron (latinannettuna theatrum) tarkoitti erityisesti katsomoa, siis paikkaa josta katseltiin näytelmää. Vaalien edellä puolueiden kannatusta mitataan tiuhaan erilaisilla mielipidemittauksilla, joiden anti tähän saakka on noudatellut jokseenkin samaa kaavaa. Kovin suuria takeita siitä ei kuitenkaan ole. Tarkastelun kohteena on rinta, stethos. Jos niin tehdään, menetetään iso osa valtion tuloista ja Alkon asiakkaista Viron laivoille ja muualle halvan viinan Eurooppaan. s KARJALAISEN pääkirjoituksessa arvioidaan myös EU:n muuttuvaa alkoholipolitiikkaa: Jos hintataso laskisi puoleen nykyisestä, eikö se houkuttelisi nimenomaan nuoria väkevien perään. Kaleidoskoopin alussa on kaksi sanaa, kalos, kaunis, ja eidos, hahmo, eli kyseessä on kauniiden hahmojen katselulaite. Skeptikot olivat sitä mieltä, että kaikki tosiasioista ja arvoista saatava tieto on epävarmaa, mutta miltä asiat näyttävät, sitä ei voi epäillä. Venäjällä komeita pääkatuja kutsutaankin prospekteiksi. Pitemmällä aikavälillä Euroopan unionilta kaivataan sosiaalisempaa, kansanterveyttä kunnioittavaa otetta alkoholipolitiikkaan. Näin siksi, että näyttämö oli päällystetty hiekalla, latinaksi harena tai arena. Kahmaisisitko verevän naisehdokin kainaloosi. "Hei onx haapajärvisiä hereillä", "Ketä kiinnostaa...", "Mä een jaksa!" Jos ehdokas ei pääse mainostamaan jumppavälineitä tai hänen vaalibudjettinsa ei kestä televisiomainontaa, hän voisi lähetellä tekstiviestejä chattiin tai deitti-ohjelmiin. ovat lyhentäneet ostoskanavien lähetysaikoja huolestuttavasti, joten ostopäätökset täytyy tehdä aikaisempaa sähäkämmin. Oudointa asiassa on se, että eduskuntavaaleihin valmistautuvat poliitikot ja puolueet eivät ole älynneet, miten oiva markkinointiväline yöaikaan ruuduissa näkyvä televisiotapetti on. Kreikan katselemista ja näkemistä merkitsevät verbit ovat myös tuottaneet kieleemme monia käyttökelpoisia sanoja. Prospekti on myös taidehistorian termi, joka tarkoittaa kaupunkikuvan esitystä. Tässä valossa tuntuukin yllättävältä Suomen Gallupin Helsingin Sanomille äskettäin tekemä tutkimus, jonka mukaan äänestysvarmuus olisi nyt kasvussa. Viinavero on huippukorkea, koska se tuo valtiolle paljon rahaa (arvio tälle vuodelle 1,36 miljardia euroa) ja koska sitä on perinteisesti perusteltu kansanterveydellä. Yhteistä puolueille on se, että ne ovat mestareita löytämään selityksiä siihen, miksi juuri heidän kannattajansa ovat jääneet nukkuvien puolueeseen. Vihreillehän on ollut tyypillistä hyvä gallupsuosio, mutta vaaleissa se ei ole realisoitunut. Kuva: Lehtikuva/Markku Ulander JENS OJA Keskiviikkona 29.1.2003 s KESKIPOHJANMAA 8. Suomalainen poliittinen järjestelmä on omaperäinen. Niinpä äänestäjä ei äänestäessään tiedä, miten hänen antamansa ääni lopulta vaikuttaa. Katseleminen voi suuntautua sisäänpäinkin. Pieni miekka on gladiolus, joka nykyään tunnetaan paremmin kukkana. E duskuntavaaleihin on aikaa kuutisen viikkoa eli lähimmän parin viikon aikana puolueet saavat vaalityönsä täyteen vauhtiin. Monissa muissa maissa vaaleissa on vastakkain kaksi kilpailevaa blokkia, jolloin äänestäjänkin tilanne on helpompi: Vaalien jälkeen suuremman kannatuksen saanut ottaa hallitusvastuun. Periskooppi on ympärille katselija, mikroskooppi pienten asioiden katselija ja teleskooppi kauas katselija. Ei siis ihme, että äänestysaktiivisuus on parin viime vuosikymmenen aikana laskenut. Olen 39-vuotias hieman oikeistolainen mies Oulun läänistä. Suomalaisen alkoholiveropäätöksen olisi löydyttävä sopivasta välistä. Ei suomalaisten viinapää muutamassa vuodessa miksikään kehity. Siispä, tekstaillaan
2,00 0,51 0,70 0,60 0,60 -15,00 F-Secure 98 A -opt. Se odottaa saavansa matkustajia mukaansa mm. Uusia työpaikkoja syntyi Kokkolan seudulle 91 ja Kaustisen seudulle 50. 98 A/B-opt. E 3,10 3,40 2,91 3,25 7 6,53 Amanda Capital 0,14 0,15 0,14 0,14 0,14 0,83 228000 0,14 0,15 Basware 4,46 4,57 4,50 4,51 4,50 26,76 1860 4,50 4,90 0,05 45 -4,70 Beltton-Yhtiöt 6,05 6,10 6,00 6,07 12 2,54 Biohit B -7,19 1,50 1,60 1,50 1,55 1,55 9,22 3800 1,31 1,77 2,74 Done Solutions -16,67 0,15 0,17 0,14 0,20 5 7,14 Endero 0,02 0,03 0,03 0,04 0,03 0,18 34330 0,02 0,04 EQ Online -5,06 1,50 1,51 1,45 1,52 1,50 8,92 39170 1,45 1,66 -3,23 Etteplan -1,00 3,96 4,15 4,00 4,50 6 -2,22 Iocore 1,05 1,14 1,02 1,19 8,25 Jippii Group (T) 0,28 0,29 0,27 0,28 0,28 1,66 10750 0,26 0,32 Proha 1,92 0,50 0,53 0,50 0,54 0,53 3,15 12800 0,49 0,57 -7,41 QPR Software 3,23 0,31 0,32 0,32 0,34 0,32 1,90 9000 0,30 0,50 -24,39 Satama Interactive -3,70 0,51 0,53 0,52 0,52 0,52 3,09 2100 0,50 0,57 2 -1,92 Solteq -6,06 0,63 0,66 0,62 0,63 0,62 3,69 1200 0,62 0,70 3,28 Tieto-X -3,72 1,81 1,86 1,80 1,87 1,81 10,76 2300 1,80 2,08 4 -4,74 Biotie Therapies 0,96 0,97 1,05 1,03 1,05 1,05 6,24 5300 0,75 1,51 34,72 Chips A 12,05 Fiskars K 6,00 Birka Line A 2,65 Fiskars A 1,55 Aspo 1,55 Finnlines 1,12 Technopolis 0,98 Pohjola-Yhtymä D 0,91 SSH Com. 3,50 5,00 5,00 1 32,08 Huhtamäki 97 B -opt. 98 B-opt. Suurimmat takuutarjoukset Finnvera on viime vuosina antanut alusrahoitukseen ja tietoliikennetoimintaan. 2,00 0,51 0,51 0,80 -15,00 Fortum 99 -opt. Sitä vastoin lwc-painopaperin hinta oli laskussa. – Tulevaisuudessa älykorttimme käynevät monenmoisissa liikennevälineissä, muissakin kuin busseissa. 0,81 6,00 6,25 6,20 6,25 6,25 37,16 2000 5,73 6,50 4 -6,98 Olvi 99 A-opt. Yt-neuvotteluidensa päättymisestä tiedottanut piikiekkovalmistaja Okmetic halpeni kolme prosenttia 1,75 euroon. 0,94 0,94 0,94 1 Sampo 2000 A-opt 2,20 3,00 2,00 3,50 1 Sampo A/B/C -opt. NM-listan toinen tulosjulkistaja oli ennakkotietoja viime vuodestaan antanut Tieto-X. Yhdysvaltain talous kärsii nyt epävarmuuden tilasta, jota pitävät yllä mahdollisen Irakin sodan heijastusvaikutukset kuten öljyn hinnannousu ja yritysten haluttomuus uusiin investointeihin. Vuonna 2000 takuita myönnettiin vajaat miljardi euroa, vuonna 2001 noin 1,1 miljardia euroa ja viime vuonna noin 0,7 miljardia euroa. Osake notkahti viiden prosentin laskussa 1,50 euroon. Sotavuosina miesvaltainen palveluhenkilöstö muuttui naisvaltaiseksi miesten siirryttyä rintamalle. 0,02 44,02 47,00 16 -3,27 J.Pöyry 98 A/B/C-opt. Sen ja noin 500 muun toimipaikan kautta kulki yli seitsemän miljoonaa kollia rahtia. – Joukkoliikenteen erittäin kova kilpailija on henkilöauto. Finland 0,02 0,03 0,02 0,03 Benefon 3,33 0,61 0,63 0,61 0,62 0,62 3,69 1500 0,60 0,80 -12,86 Efore A 2,94 1,04 1,14 1,05 1,10 1,05 6,24 4000 0,80 1,20 15,56 Elecster 0,74 5,35 5,40 5,44 5,44 5,44 32,34 900 5,10 5,46 21 4,90 Evia -6,06 0,93 1,09 0,96 1,15 -13,89 Honkarakenne B -4,81 3,76 3,94 3,53 3,95 6,52 Ilkka 1 24,51 25,50 23,70 26,25 9 3,42 Incap 1,36 1,60 1,41 1,66 1 -17,58 Kasola A 1,20 1,35 1,35 1,40 -11,11 Kekkilä A -3,23 6,00 6,20 6,00 6,20 89 -3,23 Kesla A -1,92 5,10 5,45 5,20 5,20 19 3,03 Kylpyläkasino A (T) 3,00 3,00 16 Larox B 7,00 8,50 7,60 8,90 6 -9,09 Martela A 14,10 16,49 14,98 15,00 19 4,06 Menire 0,25 0,26 0,26 0,26 0,26 1,55 8200 0,26 0,30 -3,85 Neomarkka 5,55 5,74 5,40 5,75 0,91 Panostaja A 0,76 0,77 0,76 0,76 0,76 4,52 2000 0,69 0,81 0,08 13 1,33 Panostaja B 0,75 0,78 0,72 0,80 0,08 13 5,63 Plandent A 8,00 9,00 8,00 8,50 25 P-Karjalan Kp A 80,00 90,00 43 6,67 Raisio K -0,77 1,30 1,39 1,29 1,29 1,29 7,67 2000 1,29 1,36 32 Suomen Spar A 35,60 40,00 25 1,71 Suomen Spar K 35,60 40,00 25 1,71 Suomen Helasto 5,26 0,57 0,60 0,58 0,60 0,60 3,57 5200 0,55 0,60 0,05 15 11,76 S. 1007,94 0,05% Muu teollisuus 1601,11 0,01% I-listan indeksi 1899,78 -0,04% NM-listan indeksi 368,60 -2,11% II-lliisstta a N NM Mjja a P Prre e-lliisstta a V Va allu uu utta att 1 eur = 5,94573 mk 4200 4900 5600 6300 7000 47 48 49 50 5152 1 2 3 4 200 400 600 800 47 48 49 50 5152 1 2 3 4 2.80 2.85 2.90 2.95 3.00 3.05 3.10 48 49 50 5152 1 2 3 4 H He ellssiin ng giin n A Arrv vo op pa ap pe erriip pö örrssssii P P Ö Ö R R S S S S II JJ A A R R A A H H A A U Ullk ko om ma aiisse ett p pö örrssssiitt T To oiim miia alla aiin nd de ek kssiitt D Do ow w JJo on ne ess N Na assd da aq q P Prriim me ett E Eu urriib bo orriitt H He ex x-iin nd de ek kssii H He ex x v vo olly yy ym mii P Pä äiiv vä än n n no ou ussiijja att P Pä äiiv vä än n lla assk kiijja att Keskikurssit EUR FIM USA, dollari 1,0808 5,5012 Kanada, dollari 1,6501 3,6033 Iso-Britannia, punta 0,6597 9,0128 Ruotsi, kruunu 9,2228 0,6447 Norja, kruunu 7,47 0,7959 Tanska, kruunu 7,4372 0,7995 Islanti, kruunu 84,82 0,0701 Sveitsi, frangi 1,4692 4,0469 Tshekki, koruna 31,477 0,1889 Unkari, forintti 244,22 0,0243 Viro, kruunu 15,6466 0,38 Latvia, lati 0,6244 9,5223 Liettua, liti 3,4523 1,7223 Venäjä, rupla 27,341 0,2175 Japani, jeni 128,08 0,0464 Australia, dollari 1,8367 3,2372 Thaimaa, baht 46,448 0,128 Hongkong, dollari 8,4297 0,7053 Singapore, dollari 1,8741 3,1726 Malta, punta 0,4206 14,1363 Kypros, punta 0,579 10,2695 7600 8000 8400 8800 9200 48 49 50 51 52 1 2 3 4 1050 1200 1350 1500 1650 48 49 50 51 52 1 2 3 4 New York, DJ 7989,56 -1,74% New York, Nasdaq 1325,27 -1,26% Tokio, Nikkei 8525,39 -0,98% Hong Kong, HS 9325,60 0,29% Lontoo, FTSE 100 3480,80 -3,41% Frankfurt, DAX 2643,80 -2,72% Pariisi, CAC 40 2795,78 -3,55% Tukholma, SAX 144,48 -3,42% Muutos Osto Myynti Päätetyt kaupat Viimeinen Vaihto Vuoden alusta Osinko P/E M-% edell.% alin ylin EUR FIM kpl alin ylin v.alusta Muutos Osto Myynti Päätetyt kaupat Viimeinen Vaihto Vuoden alusta Osinko P/E M-% edell.% alin ylin EUR FIM kpl alin ylin v.alusta F Fiin na an nssiiu um m O Oy y V Vaarroovvaaiissttaa vvaalluum miissttaa Pörssikauppaa käytiin Helsingissä laskevin kurssein myös tiistaina. 0,33 6,15 6,18 6,07 6,20 6,15 36,57 160016 5,72 6,50 615 3,19 Evox Rifa Group (S) 20,00 0,05 0,06 0,05 0,06 0,06 0,36 35560 0,05 0,06 -16,67 F-Secure 0,73 0,75 0,74 0,76 0,75 4,46 46325 0,74 0,97 -17,05 Instrumentarium 0,05 37,69 37,70 37,67 37,75 37,70 224,15 167569 37,50 38,40 25 -1,72 Nokia -1,23 12,83 12,90 12,62 13,18 12,90 76,70 36737112 12,62 16,68 0,28 16 -20,11 Okmetic -2,78 1,71 1,75 1,73 1,80 1,75 10,41 13300 1,73 2,57 -25,65 Perlos -3,03 4,80 4,85 4,68 5,10 4,80 28,54 67063 4,68 6,85 30 -25,00 PKC Group -7,56 7,21 7,40 7,17 7,40 7,21 42,87 5100 7,17 7,80 13 -0,55 PMJ automec 0,33 0,34 0,33 0,33 0,33 1,96 500 0,33 0,42 -10,81 Scanfil -3,08 3,15 3,20 3,15 3,25 3,15 18,73 2400 3,15 3,80 8 -8,43 Sonera -3,80 5,08 5,10 5,05 5,24 5,06 30,09 149349 5,05 5,75 12 -7,64 SSH Com. 2,00 0,51 0,69 0,50 0,70 -15,00 F-Secure 98 B-opt. 57 Perlos 99 A-opt. -5,36 10,26 11,98 10,41 13,00 10,60 63,02 11295 10,41 18,50 13 -35,88 Novo Group 01 A opt. Mäkisen mukaan tietoliikenneja alusrahoituksen vastuumäärät ovat erittäin suuria. 1980-luvulla sarjaliput loppuivat ja bussimatkoja ryhdyttiin maksamaan älykorteilla. Niiden myötä syntyi uusia työpaikkoja 306 . Se kasvattaa väistämättä riskikeskittymiä, ja jälleenvakuutusmahdollisuudet ovat rajallisia. 1960-luvulla Matkahuoltoa mullisti oman ravitsemistoimintaketjun perustaminen ja 1970-luvulla perustettiin markkinointiosasto. Konsernin liiketappio supistui viime vuonna kahteen miljoonaan euroon edellisen vuoden 10,1 miljoonasta eurosta. Matkahuollon tehtävänä olikin koota bussiliikenne yhteen paikkaan. B 5,00 5,50 5,40 5,40 9 -3,85 Norvestia -0,68 14,70 15,00 14,70 15,05 14,70 87,40 1602 14,26 15,05 11 3,81 Polar Kiinteistöt -1,82 0,54 0,56 0,54 0,56 0,54 3,21 21080 0,53 0,58 7 1,89 Sponda -0,37 5,36 5,38 5,38 5,40 5,38 31,99 8260 5,30 5,50 14 -1,65 Technopolis 0,98 3,08 3,09 3,07 3,09 3,08 18,31 4900 3,00 3,09 9 2,67 K Ku ulljje ettu uss jja a lliiiik ke en nn ne e Birka Line A 1,97 15,50 15,95 15,20 16,20 15 0,65 Birka Line B 15,50 16,00 15,50 15,50 15,50 92,16 500 15,00 16,14 16 8,92 Finnair 0,76 3,98 3,99 3,98 3,99 3,99 23,72 1655 3,76 4,05 50 4,46 Finnlines -0,71 20,75 20,85 20,85 20,85 20,85 123,97 2850 20,55 21,49 12 0,19 Viking Line -0,37 23,91 23,94 23,00 24,00 1,35 13 1,74 K Ka au up pp pa a Kesko A 18,50 18,55 18,40 18,50 18,50 110,00 9100 16,50 18,50 30 11,78 Kesko B -0,41 12,01 12,05 12,00 12,20 12,05 71,65 37489 11,62 12,45 20 0,08 Rautakirja A 42,55 49,70 45,00 47,00 9 -5,44 Rautakirja B 0,02 42,06 46,00 46,00 9 -10,51 Stockmann A -1,02 13,59 13,65 13,56 13,62 13,56 80,62 3050 13,40 14,05 20 0,52 Stockmann B -0,36 13,75 13,80 13,75 13,90 13,75 81,75 6758 13,60 14,20 20 -0,36 Tamro 3,95 3,97 3,95 3,95 3,95 23,49 1000 3,77 3,99 12 4,77 M Mu uu utt p pa allv ve ellu utt Aldata Solution -2,20 0,89 0,90 0,87 0,92 0,89 5,29 250100 0,87 1,04 21 -8,25 Jaakko Pöyry 14,70 14,95 14,27 15,00 12 5,76 Lassila &Tikanoja 0,13 15,75 15,90 15,72 15,89 15,77 93,76 50900 15,01 16,05 17 3,21 Novo Group -0,41 2,41 2,47 2,40 2,44 2,44 14,51 19050 2,30 2,53 12 0,42 Rak. -4,00 0,94 1,00 0,96 0,96 0,96 5,71 94000 0,93 1,00 2 -2,08 SSH optio-oikeus I/99 C SSH optio-oikeus I/99 D SSH optio-oikeus I/99 E SSH optio-oikeus I/99 F Stockm. Nivalan-Haapajärven alueella syntyi Finnveran rahoituksen turvin 23 ja Ylivieskan seudulle 84 työpaikkaa. Lentoja järjestetään mm. Yhtiö aloittaa liikennöinnin huhtikuun alussa Skavstan kentältä, joka sijaitsee toistasataa kilometriäTukholmasta lounaaseen Nyköpingin kupeessa. 0,13 UPM 98 A-opt. Osakevaihtoa kertyi runsaat 600 miljoonaa euroa, josta Nokian osuus oli noin 470 miljoonaa. 0,65 0,65 0,69 4 Rak.Konev. 3300,00 1157 YIT-Yhtymä 98 Bopt. Ruotsin Skavstasta 1,5 miljoonan vuositasolla. Potentiaalisestihan jokainen suomalainen on henkilötai rahtiliikenteemme asiakas, kertoo Matkahuollon palvelupäällikkö Juha Wallin. 2,60 1 -1,89 Instrum. 0,35 0,35 0,35 -46,15 OKO 99 A -opt. Älykortissa tulevaisuus Vuodet toivat suuria muutoksia yrityksen toimenkuvaan ja henkilöstöön. Matkahuolto kokosi linja-autot yhteen paikkaan Suomalaiset bussiyritykset perustivat matkahuollon 28. 98 A -opt. Finnvera edistää yrittäjyyttä Erityisesti palveluyritysten kasvua tuetaan uusien yritysten ja työpaikkojen luomiseksi HELSINKI (STT) Bussiliikenteen markkinointija palveluyritys Matkahuolto on 70-vuotias. Matkahuollon palveluverkostoon kuuluu noin 500 palvelutoimipaikkaa, joista 400 kuuluu yksityisille yrittäjille. 1,54 -15,38 Amer 98 A/B/C-opt. Finnveran suurimmat ulkomaiset maavastuut olivat vuoden lopussa Filippiinit, Brasilia, Norja, Meksiko ja Turkki. – Meidän korteilla ja lipuilla tehtiin viime vuonna noin 80 miljoonaa matkaa. Tiistaina hinta oli 719,93 euroa eli 6,02 euroa edellisviikkoa halvempi. 4,00 4,60 4,50 4,60 4 4,44 Jippii 99 I-opt. Christides arvioi SAS:n pystyvän kilpailemaan myös hinnoillaan. 0,40 0,75 0,60 0,80 -33,33 TJ Group 99 A/B-opt. Alustakuita myönnettiin viime vuonna runsaat 0,6 miljardia euroa. Suuria toimialoja olivat myös puunjalostus ja voimantuotanto. tammikuuta vuonna 1933 yhdessä Essoja Shell-öljy-yhtiöiden kanssa. – Finnveran rahoituksen myötävaikutuksella syntyi noin 2 300 uutta yritystä ja noin 9 500 uutta työpaikkaa, kertoi toimitusjohtaja Markku Mäkinen tiistaina. Hex-yleisindeksi ja painorajoitettu portfoliondeksi päätyivät molemmat lopulta 1,3 prosenttia miinukselle ja kuluvan vuoden alimpiin tasoihinsa. Rahoituksesta 87 prosenttia myönnettiin pienille ja keskisuurille yrityksille. 13,00 75 Perlos 98 A/B/C -opt. Yksityisen kulutuksen osuus Yhdysvaltain taloudesta on kaksi kolmasosaa, mutta myös kuluttajat ovat päätöksissään varovaisia. Matkahuolto on kehittänyt älykortit bussimatkojen maksamiseen. – Mitä tulee uuden reitin avaamiseen Tampereen ja Tukholman välillä, ei kilpailu siellä välttämättä kovene liikaa, koska Finnair lopettaa ensi kuussa liikennöinnin tällä reitillä, mainitsee Christides. Ennen Matkahuollon toimipaikkojen perustamista rahtipalveluja tarvitsevat joutuivat itse etsimään bussin, joka kuljettaisi paketin määränpäähän. Jälleenrakennuksen aikaan matkustajaja rahtimäärät kasvoivat jopa niin runsaasti, että bussikalusto loppui kesken. 3,10 5,10 4,00 4,00 2 -24,57 Tietoenator 99 opt. Lähinnä markkinat hermoilivat presidentti Bushin myöhemmin illalla antamaa “State of the Union” -puhetta. 10,00 5,55 6,05 6,05 6,05 6,05 35,97 1400 5,95 6,05 7 8,82 Ramirent 00 optio-oikeus 3,00 3,00 3,00 2 Raute A-optio 1/98 Rocla 98 A/B-opt. Ahdingossa olevat yrittäjät suosittelivat asiakkailleen jopa potkukelkkoja vaihtoehtoisiksi kulkuvälineiksi. Sivuilta saa nykyään reaaliaikaista tietoa oman rahtinsa liikkeistä. Asiakaspalveluun kiinnitetään yhä enemmän huomiota. Yhtiön palveluksessa on 800 työntekijää. Kuva: Timo Talus HELSINKI (STT-TT-NTB) Irlantilainen halpalentoyhtiö Ryanair ryhtyy kilpailemaan pohjoismaisilla lentomarkkinoilla huhtikuun alussa. Konevuokr. 0,26 1 -3,70 Okmetic 00 A-opt. Myös osinkoesitys kasvoi samassa suhteessa; yhtiö esittää A-osakkeelle 0,7 euron ja kantaosakkeelle 0,68 euron osinkoa. KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 29.1.2003 Talous 9 P Pa an nk kiitt jja a rra ah ho oiittu uss Capman -0,60 1,67 1,68 1,66 1,67 1,67 9,93 2336 1,58 1,76 5 5,03 Nordea -2,13 4,11 4,12 4,11 4,25 4,13 24,56 575861 4,11 4,80 8 -7,01 OKO A 14,35 14,50 14,32 14,55 14,50 86,21 14350 14,25 14,75 9 -1,71 Sampo A -2,55 6,49 6,50 6,48 6,79 6,50 38,65 872300 6,48 7,70 4 -14,38 Ypankki Skop (T) 0,01 0,03 0,03 0,03 2 Ålandsbanken A -2,18 17,02 17,40 17,00 17,49 14 0,12 Ålandsbanken B -1,86 16,00 16,20 15,81 15,96 15,81 94,00 910 15,81 16,50 13 1,20 V Va ak ku uu uttu uss Pohjola-Yhtymä D 0,91 16,65 16,80 16,40 16,90 16,65 99,00 15275 15,00 17,60 11 6,66 S Siijjo oiittu uss Citycon -0,87 1,14 1,16 1,11 1,16 10 3,64 Interavanti 2,15 2,21 2,21 2,21 0,05 10 J. Tallberg-k. 0,13 0,25 15 Exel 1998 A/B-opt. 00 A -opt. Tänä vuonna Finnveran toiminnassa korostuvat Mäkisen mukaan yrittäjyyden edistäminen ja pk-yritysten rahoituksen turvaaminen. Ulkomaisia takuuhakemuksia Finnvera sai viime vuonna 5,2 miljardin euron arvosta, kun hakemuksia vuotta aiemmin tuli 4,2 miljardin euron arvosta. 0,25 3 -7,41 Elcoteq Network 1997 opt 1,76 2,80 3,00 3,00 60,00 Elcoteq Network 2001 A-opt26,81 3,50 20,69 Elisa Comm. 0,75 1 -16,67 Nokia 99 A-opt. 99 A-opt. Voimaan takuita tuli 740 miljoonaa euroa. Ryanair panostaa Pohjolaan HELSINKI (STT) Sellutonnin hinta liikahti tiistaina ylöspäin viikkoa aiemmasta. Tuloksensa julkistaneen Fiskarsin vaihdetumpi A-sarja kallistui loivasti 8,35 euroon. Nokian osake taipui 1,2 prosentin laskussa 12,9 euroon. 958,74 -1,15% Rakennusteollisuus 1423,35 -1,81% Tietoliik. Vuodessa matkahuolto kuljettaa yli seitsemän miljoonaa kollia rahtia. Pohjois-Pohjanmaalla vastaava luku oli 71,5 miljoonaan euron rahoituksella 818. (T) 0,01 0,01 0,01 Kesko 00 B -optiotodistus 2,76 1,49 1,50 1,35 1,49 1,49 8,86 5500 1,35 1,55 2 2,76 M-real 97 B-opt. Uusia työpaikkoja syntyi rahoituksen myötävaikutuksella viime vuonna 814 eli reilut 100 enemmän kuin vuotta aiemmin. FED pitänee korot ennallaan BRYSSEL (STT–AFP) EU:n rahapolitiikasta vastaava komissaari Pedro Solbes on huolissaan yhteisvaluutta euron nopeasta kurssinoususta. Takuiden kysyntä pysyi kuitenkin melko vilkkaana ja sekä matkapuhelinverkkoinvestointien että alusrahoituksen odotetaan edelleen kasvavan, sanoi Mäkinen. A 0,37 0,48 5,71 Vaahto-Group 2,80 3,45 2,76 3,00 10 Vaahto-Group K -1,79 2,75 3,50 2,61 3,00 10 -5,17 Yleiselekt. Erityisesti palveluyritysten kasvua tuetaan uusien yritysten ja työpaikkojen luomiseksi. Niiden osuus oli yli puolet viime vuonna Suomeen myönnetystä 770 miljoonan euron rahoituksesta. -10,20 4,37 4,40 4,40 5,56 4,40 26,16 17100 4,40 7,20 3 -34,38 Sonera 99 A-opt. 2,08 48,01 49,00 49,00 49,00 49,00 291,34 1500 48,00 50,50 16 0,80 Instrum. Yhtiön tilikauden voitto yli tuplaantui 50 miljoonaan euroon vuodentakaisesta 23 miljoonasta eurosta. 7,50 10,80 8,00 8,50 8,00 47,57 1800 8,00 10,30 2 -9,09 Wärtsilä 96 -opt. Kokkolan seutukuntaan lainoja myönnettiin 3,6 miljoonaa ja takauksia 4,3 miljoonaa euroa ja Kaustisen seutukuntaan lainoja vajaat 2,9 miljoonaa ja takauksia vajaat 1,4 miljoonaa euroa. Kotimaan toiminta painottui takauksiin ja takuisiin edellisvuosien tapaan. 2,06 2,50 2,20 2,20 2,20 13,08 600 2,20 2,50 2 -12,34 Outok. Puuhamaa 0,31 32,30 36,95 33,00 33,10 8 -2,42 Turkistuottajat -2,33 6,30 6,44 6,40 7,50 0,65 6 -12,62 Turun Arvok. Muu tietoliikennesektori valui jyrkemmässä alamäessä. Toimintavuosiensa aikana Matkahuollosta on kehittynyt rahdinkuljetusja bussimatkapalveluja tarjoava yritys sekä bussialan palvelujen kehittäjä. Irakin sodanuhka on nostanut yhteisvaluutta euron tällä viikolla vahvimmilleen kolmeen vuoteen Yhdysvaltain dollariin nähden. Finnveralla on vanhoja saatavia Venäjältä vielä noin 550 miljoonaa euroa. Ulkomaisen riskinoton takuuhakemuksia Finnvera sai viime vuonna viidenneksen enemmän kuin vuotta aiemmin. Pohjanmaalla takaukset lisääntyivät Finnveran Vaasan konttori myönsi viime vuonna lähes saman verran eli 28,5 miljoonaa euroa, lainoja kuin edellisvuonna, mutta takausten määrä nousi noin 14,6 miljoonasta eurosta yli 23 miljoonaan euroon. 8,05 13,00 8,06 8,06 2 0,63 Huhtamäki 97 A -opt. Foexin tiedot perustuvat sellukaupan eri osapuolilta kerättyihin hintatietoihin, joista alimmat ja ylimmät kymmenen prosenttia on jätetty laskuista. 3950,69 -1,33% Kemianteollisuus 985,04 -0,39% Viestintä ja kustann. Alamäki kosketti liki joka toimialaa. Internetaikaan siirryttiin avaamalla kotisivut vuonna 1996. ja elektron. Sääst. Comptel 99 A-opt. Yritysten taloudellinen asema on keskimäärin heikompi kuin viime vuosina, mikä myös kasvattaa takuuriskiä, hän totesi. Norjasta yhtiö aloittaa liikennöinnin Torpin lentokentältä, joka sijaitsee noin 110 kilometriä etelään Oslosta. Bussit eivät suinkaan lähteneet yhdestä paikasta, vaan yksi bussi lähti torilta toinen kirkolta ja kolmas kaupan takapihalta. Enemmistö uutistoimisto Bloombergin kyselyyn vastanneista Wall Streetin meklareista kuitenkin povaa, että jo kesällä Yhdysvalloissa nähdään talouden käänne parempaan. Avomarkkinakomitean kokous alkaa tiistaina ja korkopäätöstä odotetaan keskiviikkoiltana Suomen aikaa. Euro vahvistuu liian nopeasti Solbes:. 98 A-opt. Uusia takuutarjouksia Finnvera antoi 1,7 miljardia euroa eli lähes saman verran kuin edellisvuonna. 526,00 800,00 750,00 850,00 1333 -24,86 Huhtamäki 00 A -opt. PohjoisPohjanmaalla Nivala-Haapajärven seutukuntaan myönnettiin lainoja noin 4 miljoonaa ja takauksia vajaat 1,6 miljoonaa ja takuita 840 000 euroa. R Ra ah ha asstto olliisstta a jju ullk ka aiisstta aa an n lla au ua an ntta aiin n lle eh hd de essssä ä HELSINKI (STT) Erityisrahoituslaitos Finnveran myöntämä kokonaisrahoitus kasvoi viime vuonna kymmeneksen edellisvuotista suuremmaksi ja nousi 2 751 miljoonaan euroon. Sellun hinta nousi WASHINGTON (STT–DPA) Yhdysvaltain keskuspankin avomarkkinakomitea pitänee ohjauskorkonsa ennallaan kaksipäiväisen kokouksensa päätteeksi. Security -5,06 Sonera -3,79 Wärtsilä A -3,68 Stonesoft -3,57 Aldata Solution -3,26 TeliaSonera -3,17 Stora Enso A -2,76 Ponsse -2,69 E Eu urriib bo orr 3 3 k kk k Euribor 1 kk 2,835 Euribor 2 kk 2,826 -0,001 Euribor 3 kk 2,818 0,004 Euribor 6 kk 2,733 0,008 Euribor 9 kk 2,689 0,014 Euribor 12 kk 2,666 0,021 Op-prime 3,20 Sampo-prime 3,25 Nordea-prime 3,15 Handelsbanken 3,25 Aktia-prime 3,25 POP-prime 3,25 Sp-prime 3,20 Ålandsbanken 3,20 SP-peruskorko 3,25 Hex-yleisindeksi 5271,87 -1,28% Hex-portfolioindeksi 2406,06 -1,29% HEX25 Indeksi 1250,45 -1,45% Pankit ja rahoitus 1056,15 -2,14% Vakuutus 1231,53 0,91% Sijoitus 1053,14 -0,53% Kuljetus ja liikenne 1753,97 -0,24% Kauppa 2057,29 -0,28% Muut palvelut 4274,26 -0,42% Metalliteollisuus 2841,82 -1,96% Metsäteollisuus 3623,61 -1,66% Monialayritykset 11566,97 -0,51% Energia 958,05 -0,45% Elintarviketeoll. Foexin tiistaina julkistaman sellun Pix-hintaindeksin mukaan pitkäkuituinen havusellu maksoi 445,69 dollaria tonnilta eli 4,22 dollaria enemmän kuin edellisviikolla. – Vientiyritysten näkymät jatkuvat melko epävarmoina. Ensimmäisenä toimintavuotenaan Matkahuolto käynnisti 12 bussiasemaa. Ylivieskan seutukuntaan lainoja myönnettiin noin 2,2 miljoonaa, takauksia vajaat 9,2 miljoonaa ja takuita 1,7 miljoonaa euroa. -3,03 0,32 0,47 0,30 0,47 1 -8,57 Metso 00 A-opt. Yhteisvaluutan vahvistumisella voi espanjalaiskomissaarin mukaan olla kielteisiä vaikutuksia euroalueen talouteen. Siinähän meillä on kovasti tekemistä, että saisimme luotua sellaisia järjestelmiä, joissa matkanteko saadaan mahdollisimman helpoksi ja vaivattomaksi. Nyt älykortteja on jo puoli miljoonaa. Perinnässä olevat vanhat takuut mukaan lukien toiseksi suurimmaksi maaksi nousee Venäjä. Ekonomistien mukaan yhteisvaluutan vahvistuminen uhkaa pian 12 maan euroalueen talouden toipumista, sillä alueen vientituotteiden kilpailukyky heikkenee valuutan vahvistuessa. (T) 0,10 Jippii 00 II-opt. Matkahuolto ei aio pysähtyä paikalleen, ja tulevaisuus tuo Wallinin mukaan yhä uusia haasteita. 30,30 1,42 2,15 2,15 2,15 12,78 5000 2,15 2,15 3 Exel 2001 A-optio-oikeus 0,32 F-Secure 98 C -opt. Finnvera saavutti Mäkisen mukaan toiminnallisen tavoitteensa sekä kotimaan rahoitustoiminnassa että vientitakuutoiminnassa. 0,13 0,20 14 -7,14 Tervak. Kaikkiaan rahoitusta sai 6 759 yritystä. 7,74 11,00 18,50 16,60 19,00 6 -8,33 Aspocomp 99 A-opt. Vaisut kasvuluvut näkyi kurssissa jyrkkänä lähes neljän prosentin laskuna. Suosisin mieluummin asteittaisempaa nousua, Solbes sanoi tiistaina puhuessaan Euroopan parlamentin talousja raha-asioista vastaavalle komitealle Brysselissä. B -2,83 5,15 5,25 5,15 5,30 5,15 30,62 8300 5,15 5,49 6 -3,92 Ramirent 14,30 14,60 14,00 14,94 8 0,70 Tietoenator -0,76 13,00 13,15 13,00 13,50 13,00 77,29 230665 12,99 14,76 5 -4,83 YIT-Yhtymä 0,29 17,25 17,35 17,30 17,35 17,35 103,16 17706 16,91 17,80 8 0,58 M Me etta alllliitte eo olllliissu uu uss AvestaPolarit (T) -3,20 6,35 6,56 6,41 6,56 33 -3,05 Componenta 1,90 1,95 1,91 1,95 1,95 11,59 21600 1,80 1,95 0,10 3 5,56 Fiskars A 0,35 8,53 8,60 8,45 8,90 8,53 50,72 47300 7,60 8,90 0,70 21 10,06 Fiskars K 7,02 8,65 8,99 8,99 9,00 8,99 53,45 500 7,47 9,00 0,68 22 6,79 KCI Konecranes -2,11 23,05 23,30 23,20 23,40 23,20 137,94 13555 22,90 25,01 10 0,48 Kone B -1,91 29,33 29,40 29,20 30,00 29,33 174,39 114347 29,10 31,13 12 0,10 Metso -2,23 10,51 10,70 10,48 10,77 10,51 62,49 146291 10,37 11,41 8 -3,58 Nordic Aluminium 6,10 6,90 6,00 6,90 16 1,67 Outokumpu A -4,05 9,00 9,02 8,99 9,30 9,00 53,51 434569 8,30 9,65 16 5,88 Ponsse -0,93 10,51 10,70 10,70 10,85 10,70 63,62 4280 10,50 11,35 12 0,10 Rautaruukki K -1,70 3,47 3,50 3,45 3,54 3,47 20,63 140413 3,45 3,70 16 -0,86 Raute -1,16 8,40 8,60 8,50 8,55 8,50 50,54 600 8,35 8,80 6 5,00 Rocla 6,21 6,59 6,00 7,00 8 -6,62 Wärtsilä A -0,37 12,81 13,49 13,50 13,69 13,50 80,27 1500 12,25 13,69 2 4,06 Wärtsilä B -0,79 12,50 12,53 12,50 12,70 12,50 74,32 26288 12,10 12,84 2 2,71 M Me ettssä ätte eo olllliissu uu uss M-real A -0,13 7,71 7,90 7,80 7,80 7,80 46,38 3000 7,80 8,47 14 -0,52 M-real B -0,62 7,90 7,95 7,90 8,06 7,95 47,27 215082 7,90 8,75 14 -3,19 Stora Enso A -3,03 9,50 9,95 9,60 10,00 9,60 57,08 8429 9,60 11,13 9 -8,65 Stora Enso R -2,24 9,52 9,58 9,52 9,89 9,58 56,96 3845619 9,52 11,17 9 -10,61 Stromsdal B -1,43 3,45 3,50 3,45 3,54 3,45 20,51 7300 2,90 3,75 5 22,78 UPM-Kymmene -1,02 29,99 30,00 29,70 30,50 29,99 178,31 1505170 29,70 33,80 8 -8,57 M Mo on niia alla atte eo olllliissu uu uss Aspo 2,22 9,20 9,40 8,95 10,00 14 0,55 Hackman A -0,95 18,82 19,30 18,82 19,30 18,82 111,90 2339 18,82 20,00 8 -1,98 E En ne errg giia a Espoon Sähkö 32,99 34 Fortum -0,50 5,98 6,00 5,95 6,05 6,00 35,67 617640 5,95 6,40 11 -4,47 E Elliin ntta arrv viik ke ette eo olllliissu uu uss Atria A -0,60 8,15 8,25 8,25 8,30 8,25 49,05 1415 7,70 8,35 8 1,88 Chips A 0,67 14,60 15,49 15,00 15,10 15,10 89,78 500 14,50 15,10 24 4,21 Chips B 0,42 14,14 14,20 14,20 14,59 14,20 84,43 950 14,00 14,59 23 0,28 HK Ruokatalo -0,81 6,10 6,15 6,01 6,17 6,15 36,57 6725 5,75 6,35 10 4,27 Huhtamäki -1,81 8,68 8,70 8,63 8,88 8,68 51,61 229876 8,63 9,85 8 -10,24 Lännen Tehtaat 2,95 9,50 9,75 9,50 9,78 9,78 58,15 150 9,21 9,90 12 Olvi A -2,71 21,50 21,55 21,50 21,55 21,55 128,13 450 21,00 22,50 14 4,57 Raisio V -0,89 1,12 1,13 1,10 1,12 1,11 6,60 62625 1,07 1,14 28 2,75 R Ra ak ke en nn nu usstte eo olllliissu uu uss Lemminkäinen -2,02 15,06 15,78 15,05 15,70 15,50 92,16 3400 15,05 16,90 5 -7,61 Tulikivi A 0,24 21,06 21,47 21,06 21,47 21,06 125,22 790 20,00 22,30 8 5,30 T Tiie etto olliiiik ke en nn ne e jja a e elle ek kttrro on niiiik kk ka a Aspocomp -0,78 6,33 6,50 6,35 6,50 6,40 38,05 1650 6,35 7,10 -7,05 Comptel -0,95 1,03 1,04 1,02 1,05 1,04 6,18 118650 1,01 1,40 11 -12,71 Eimo -2,11 0,94 0,95 0,93 0,95 0,93 5,53 35400 0,93 1,15 13 -12,15 Elcoteq Network -0,88 11,28 11,36 11,05 11,40 11,30 67,19 32368 10,30 11,65 0,62 Elektrobit Group -3,45 0,28 0,29 0,28 0,30 0,28 1,66 73900 0,28 0,34 -12,50 Elisa Communic. 28,95 46 TeliaSonera opt 02/05 35,00 0,27 0,40 0,40 0,89 -57,14 Tietoen. – Tällainen nopea nousuvauhti ei ole hyvä asia. 97 A/B/C -opt. Kiint. eQ Onlinen tilinpäätös ei selvästä tulosparannuksesta huolimatta tyydyttänyt markkinoita. Security -5,06 0,75 0,78 0,75 0,78 0,75 4,46 10650 0,73 0,93 -6,25 Stonesoft -6,90 0,54 0,55 0,53 0,58 0,54 3,21 39550 0,53 0,74 -14,29 Sysopen -4,43 3,02 3,11 3,02 3,05 3,02 17,96 3350 3,02 3,40 12 -3,21 Tecnomen -3,92 0,50 0,51 0,49 0,50 0,49 2,91 25000 0,49 0,58 49 -7,41 Tekla A 1,32 1,40 1,32 1,33 1,33 7,91 4400 1,32 1,69 11 -17,50 Teleste -0,78 2,55 2,64 2,54 2,64 2,54 15,10 22600 2,48 2,94 5 -5,90 TeliaSonera -3,17 3,36 3,37 3,36 3,48 3,36 19,98 1568130 3,36 3,80 -7,18 TJ Group 0,14 0,15 0,14 0,15 0,15 0,89 28030 0,14 0,17 -12,50 Vacon 0,71 7,10 7,19 7,10 7,20 7,10 42,21 600 6,95 7,50 16 -1,39 Vaisala A -2,57 22,00 22,02 22,00 22,02 22,02 130,92 5300 21,80 23,00 18 -2,18 Yomi 1,75 2,80 2,90 2,76 2,90 2,90 17,24 1288 2,76 3,22 6 -3,78 K Ke em miia an ntte eo olllliissu uu uss Kemira 6,50 6,60 6,55 6,65 6,60 39,24 47080 6,50 6,88 11 -0,91 Orion A -0,94 20,95 21,10 21,00 21,20 21,00 124,86 11860 21,00 24,61 17 -2,83 Orion B 20,85 20,99 20,75 21,15 21,00 124,86 10762 20,50 21,67 17 -2,02 Uponor -0,73 19,01 19,40 19,10 19,50 19,16 113,92 34175 18,65 20,21 17 -1,50 V Viie essttiin nttä ä jja a k ku usstta an nn nu uss Alma Media I -5,00 19,01 19,50 19,00 19,00 19,00 112,97 100 18,00 20,00 9,13 Alma Media II 3,20 20,00 20,64 20,00 20,64 20,64 122,72 5400 18,10 20,64 11,11 Ilkka 2 25,00 25,50 25,00 25,50 25,50 151,62 340 23,10 25,50 9 9,65 Janton 1,94 9,80 10,10 9,81 10,00 10,00 59,46 1300 9,70 10,00 16 1,03 Keskisuomalainen -3,45 42,00 43,50 41,90 43,50 13 9,95 Sanoma-WSOY A -0,50 10,01 10,50 10,01 10,98 29 -4,67 Sanoma-WSOY B 8,99 9,04 9,00 9,25 9,00 53,51 4000 8,99 9,61 26 -4,36 Talentum 3,15 3,30 3,20 3,30 3,20 19,03 800 2,88 3,39 5,00 M Mu uu u tte eo olllliissu uu uss Amer A -0,20 34,50 34,73 33,21 35,00 34,50 205,13 25933 33,21 36,49 12 1,44 Exel 0,15 6,56 6,90 6,55 6,56 6,56 39,00 1250 6,05 6,56 10 5,81 Kyro 0,75 6,70 6,79 6,70 6,75 6,75 40,13 10900 6,40 6,84 25 1,52 Leo Longlife A -1,82 5,40 5,59 5,40 5,40 5,40 32,11 2000 5,26 5,60 10 -1,82 Marimekko 14,30 14,49 14,30 14,75 14,50 86,21 3170 13,50 14,75 0,85 13 Metsä Tissue 12,30 12,39 12,30 12,30 12,30 73,13 2600 9,51 12,32 15 26,67 Nokian Renkaat 33,80 33,90 33,65 34,05 33,80 200,97 14646 33,00 35,90 14 -0,59 Rapala VMC 4,50 4,55 4,50 4,50 4,50 26,76 9600 4,40 5,31 0,05 10 2,27 Suominen Yhtymä 0,84 5,96 5,99 5,95 6,00 6,00 35,67 3100 5,90 6,10 15 0,68 Tamfelt E 27,75 27,85 27,80 27,80 27,80 165,29 500 27,50 28,60 14 0,18 Tamfelt K 28,00 28,49 27,00 28,95 15 4,05 R Ra ah ha asstto o-o ossu uu ud de ett HEX25-indeksiosuus -0,40 12,45 12,48 12,49 12,71 12,55 74,62 2400 12,49 13,59 -6,32 O Op pttiio o-o oiik ke eu ud de ett Aldata Solution 1999 B-opt 0,20 0,45 0,25 0,25 6 42,86 Alma M. -9,59 4,15 5,50 5,00 5,00 -2,35 Orion 98 A-opt. Ryanair aikoo tarjota työtä Pohjoismaissa 200 henkilölle. Skavsta on vähän syrjässä. SAS:n Suomen viestintäjohtaja Tom Christides sanoo yhtiönsä vastaavan kilpailuun. Pietarsaaren seutukuntaan lainoja myönnettiin vajaat 9 miljoonaa euroa ja takauksia vajaat 6,5 miljoonaa euroa. Vuosikymmenen loppuun mennessä matkahuoltopalveluja sai jo 90 paikkakunnalta. Yhtiön liikevaihto supistui päättyneellä tilikaudella 19,3 prosenttia 17,3 miljoonaan euroon, ja yhtiö kertoi liikevaihdon laskevan myös kuluvalla kvartaalilla. 1051,00 1500,00 1723 23,65 Perlos 97 A/B/C -opt. Matkahuollon tehtäväksi määriteltiin tuolloin linja-autoliikennettä palvelevan asemaja pakettitoimistoverkoston kehittäminen ja ylläpitäminen. 98 -opt. 1,22 2 Teleste 97 A-opt. Tietoliikenne oli vuosina 2000-2002 selvästi suurin takauskohde. Linjuriauto yhä maantien ässä Matkahuolto täyttää 70 vuotta Kokkolan Matkahuolto saneerattiin viime vuonna. Århusiin, Glasgowhun, Hampuriin, Pariisiin ja Tampereelle. 4,50 4,00 4,50 2 YIT-Yhtymä 98 opt. 40 000 bussiaikataulua niin kaupunkien sisäiseen kuin kaupunkien väliseen liikenteeseen on saatavilla puhelimitse tai internetistä. Norjassa SAS:n lisäksi myös lentoyhtiö Widerö saa kilpailijan, kun Ryanair aloittaa lennot Sandefjordin ja Skavstan välillä. Uudet makroluvut antoivat markkinoille ristiriitaista purtavaa, ja vaikutukset kurssikäyriin jäivät lopulta pieniksi. Keskuspankki Fed on laskenut korkoa 12 kertaa tammikuusta 2001 lähtien, viimeksi marraskuussa puolen prosenttiyksikön verran. Halvin yhdensuuntainen matka Tampereelta Tukholmaan on reilut 99 euroa verrattuna Ryanairin ilmoittamaan 50 euroon, mutta Arlandasta on kuitenkin nopeammat ja edullisemmat yhteydet Tukholmaan. Liikevoitto ennen liikearvon poistoja oli 2,0 miljoonaa euroa eli 11,3 prosenttia liikevaihdosta. 6,50 3 A Comp. 1,81 1,85 1,75 1,81 1,80 10,70 4900 1,75 2,14 3 -12,56 Fortum 99/2 -opt. Myös lyhytkuituisen koivusellun hinta nousi. Uusi hinta on 461,06 dollaria, kun viikkoa aiemmin hinta oli 458,21 dollaria. Yhdysvaltain korko ei ole ollut näin matalalla sitten vuoden 1961 jälkeen
maahanlaskudivisioona ollut tiistaina edes lähtenyt liikkeelle. Vuonna 1995 aloitetun syöpätutkimuksen aineisto tarkastettiin uudelleen tutkimushenkilöiden ilmoittamien ruokatottumusten kannalta. Wifstrand seuraa tehtävässä Hans Bergströmiä, 55, joka muuttaa tammikuun lopussa Yhdysvaltoihin. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Goran Tomasevic. Viimeksi Wifstrand on toiminut yksityisyrittäjänä, sähköpostiuutispalvelu Rapiduksen pääomistajana. Wifstrand aloittaa uudessa tehtävässään helmikuun alussa. Ääntenostoja lahjusskandaalit sekä syytteet maan talouden ala-arvoisesta tilasta ovat kaikki nekin valuneet kuin vesi hanhen selästä. Ruotsi haluaisi liittyä Emuun vuoden 2006 alusta Maahyökkäys maaliskuulle Ilmaiskut Irakiin voisivat alkaa helmikuun puolen välin jälkeen Israelin pääministerin Ariel Sharonin ei tarvitsee pakata tavaroitaan pääministerin kansliassa. – Alue on oleellinen ottaa haltuun mahdollisen Scud-uhan poistamiseksi, selvittää komentajakapteeni Puistola. Onnettomuus ja raivaustyö aiheuttivat valtavan liikenneruuhkan, koska liikenne valtatiellä jouduttiin keskeyttämään useiksi tunneiksi. Sen perusteella oletetaan, että Irakiin lähetettäisiin maajoukkoja viisi divisioonaa. Suurin syy mahdolliseen hyökkäyksen hidastumiseen voisi siellä olla kemiallinen tai biologinen yllätys. Irak vaati jälleen tiistaina Yhdysvalloilta näyttöä tiedoille, joiden mukaan Irakilla on kemiallisia aseita. Siellä Bergström aikoo harjoittaa julkaisutoimintaa. Sharonin poliittinen maanpakolaisuus jatkui aina lokakuuhun 1998 asti, jolloin pääministeri Benjamin Netanyahu nimitti hänet ulkoministeriksi. Verrokkiryhmänä oli 538 tervettä henkilöä. Televisiotietojen mukaan työväenpuolue saa vain 17 – 19 kansanedustajaa ja Sharonin likud 32 – 36 paikkaa parlamenttiin. Sen jälkeen etenkin huhtikuussa sää huononee ja alkaa hiekkamyrskyaika. Liittyminen vasta 2006 tulisi Lundin mukaan myös halvemmaksi ja antaisi maan taloudelle riittävän ajan valmistautua valuutan vaihtoon. Sharonin suosio ei perustu niinkään siihen, että asiat olisivat hänen pääministerikaudellaan menneet hyvin, vaan siihen, että äänestäjien mielestä ne olisivat jonkun muun johdossa menneet vielä huonommin. Hän kuuluu strategian laitoksen pysyvään Irak-ryhmään, joka perustettiin jo kesällä seuraamaan Persianlahden tilannetta. En usko, että kaikkia poliittisia ja diplomaattisia toimia on vielä käytetty, Putin muotoili. Optimistisimmat arviot liikkuvat parissa vuorokaudessa. helmikuuta, kun hän vierailee Ateenassa. Putin vaati asetarkastusten jatkamista ja vakuutti, että Venäjä on valmis pyrkimään erilaisiin ratkaisuihin. Erityisesti tarkkailtiin akryyliamidia sisältävien tuotteiden, kuten perunalastujen ja ranskalaisten perunoiden, kulutusta. Sharon on teflonpoliitikko parhaasta päästä. Jos hyökkäys alkaa, se alkaisi ilmavoimien täsmäiskuin, joka kestäisi viikosta kahteen. Intiassa tuhoisa bussiturma GENEVE (STT–REUTERS–AFP) Maailman terveysjärjestö WHO valitsi tiistaina uudeksi pääjohtajakseen eteläkorealaisen Jong Wook Leen. Hallituksen toinen valtiovarainministeri Gunnar Lund kertoi Ruotsin radiolle tiistaina, että liittyminen olisi mahdollista jo vuonna 2005, mutta setelit ja kolikot saataisiin kiertoon vasta vuotta myöhemmin. Jos hyökkäys Irakiin tapahtuu, ilmasodasta tulee komentajakapteeni Puistolan arvion mukaan huomattavasti rajumpi ja lyhyempi kuin viimeksi. Kolmas hyökkäyssuunta voisi lähteä esimerkiksi maahanlaskuna lännestä Irakin ja Jordanian väliseltä aavikolta. Likud-puolueen synkinkään pessimisti tuskin uskoo, että Sharonin titteli vaalien jälkeen olisi mikään muu kuin pääministeri. Prodi viittasi Bosnian sotaan 1990-luvulla. Hänestä tuli pääministeri. Pääministeri Racan on ilmoittanut Kroatian toivovan liittymistä unioniin viiden vuoden kuluessa. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Havakuk Levison Juha Raippalinna HELSINKI (STT) Yhdysvaltojen ja sen liittouman Irak-operaatio voisi Maanpuolustuskorkeakoulun strategian laitoksen sotilasasiantuntijan mukaan alkaa maahyökkäyksenä maaliskuun alussa. Lehden hallitus valitsi tiistaina uudeksi päätoimittajaksi ja vastaavaksi julkaisijaksi Jan Wifstrandin, 48. – Irak voi olla uhka, jos sillä on joukkotuhoaseita, mutta tämän selvittämiseksi me olemme sopineet lähettävämme tarkastajia sinne. Palestiinalaiset pettyivät Palestiinalaishallinto ilmoitti tiistaina pitävänsä pääministeri Ariel Sharonin vaalivoittoa takaiskuna rauhanpyrkimyksille. Vuonna 1928 syntynyt Sharon debytoi Israelin politiikassa vuonna 1973. – Päivämäärä on tärkeä päivämäärä ei ainoastaan Kroatialle, vaan myös Euroopalle pitkän verisen sodan jälkeen, Prodi sanoi Brysselissä. E-Korean Lee WHO:n johtoon Gro Harlem Brundtland jättää WHO:n heinäkuussa. Alueen tuntumaan 4. Itse kaupunkiin sitä tuskin ulotetaan. Liikennekuolemien suuren määrän katsotaan johtuvan kuljettajien piittaamattomuudesta, huonoista teistä ja liian suurista ajonopeuksista. Bagdadin alueella hyökkäys etenisi hyvinkin nopeasti. Aika oleellista on, ettei 101. Euroopan parlamentin puhemies Pat Cox kertoi tiistaina, että Blix on valmis jatkamaan asetarkastuksia. Sää ei ole siis ratkaiseva tekijä. Keskiviikkona 29.1.2003 s KESKIPOHJANMAA 10 Ulkomaat Lyhyesti Mikäli USA liittolaisineen hyökkää Irakiin, ilmaiskujen jälkeinen maahyökkäys tapahtuisi todennäköisesti kolmesta suunnasta. Kuwaitista tapatuvan maahyökkäyksen tiellä taas ei Bashran ja Bagdadin välillä ole juuri mitään, mikä sotilaallisesti hidastaisi hyökkäystä. Ariel Sharonin johtama likud voitti odotetusti Israelin parlamenttivaalit. Amram Mizna tunnusti tappionsa. Barakin katsottiin luvanneen vastapelurilleen Jasser Arafatille lähes kaiken, mutta tämä kieltäytyi. Norjalainen Brundtland, joka ei pyrkinyt uudelle viisivuotiskaudelle YK:n alaisen WHO:n johdossa, on saanut kiitosta järjestön arvovallan palauttamisesta 1990-luvun alun ristiriitojen jälkeen. Kun hänet valittiin pääministeriksi helmikuussa 2001, hän lupasi tuoda Israeliin rauhan. Linja-auto lensi törmäyksen voimasta pois tieltä ja syttyi tuleen. Hänen mukaansa Venäjän Irak-linja saattaa muuttua myös entistä ankarammaksi. Niskurointi hankaloittaa merkittävästi Sharonin asemaa, koska hän joutunee hakemaan kumppaneita äärikansallisista ja uskonnollisista puoleista. – Yhdysvaltain armeijalla on kaikesta huolimatta kyky taistella sekä kuumassa että pimeässä. Tutkijat kävivät läpi vajaat tuhat tapausta, jossa potilas oli sairastunut munuais-, virtsarakkotai paksunsuolensyöpään. Totaalinen ilmahyökkäys teki silloin maahyökkäyksestä vajaan sadan tunnin ”täydellisen yliajon”. Rolf af Hällström vapautettiin WASHINGTON/KIOVA/ BAGDAD (STT–REUTERS–AFP) Venäjän presidentti Vladimir Putin sanoi tiistaina, että Venäjän suhtautuminen Irakiin saattaa tiukentua, jos Irak estää YK:n asetarkastajien työtä. Palestiinalaiset ääriryhmät puolestaan arvioivat, että Sharonin jatkokausi kiihdyttää väkivaltaisuuksia. WHO:n tuberkuloosiohjelman johtajana toiminut Lee astuu heinäkuussa nykyisen pääjohtajan Gro Harlem Brundtlandin tilalle. Kroatialla on kunnianhimoinen tavoite tulla EU:n jäseneksi nopeasti. Ehud Barakin epäonnistuminen rauhanneuvotteluissa vuonna 2000 oli maalle valtava shokki. Vuonna 1982 Sharonin vastustajien pahimmat pelot toteutuivat, kun Israelin joukot Sharonin käskystä hyökkäsivät Libanoniin. Amerikkalaisten joukkojen siirtämisen viivästyminen mahdollisen sotatoimialueen tuntumaan työntää maavoimien H-hetkeä arviolta maaliskuun ensimmäiselle viikolle. Dagens Nyheter kuuluu Bonnier-konserniin. Palestiinalaisneuvottelija Saeb Erekat kehotti Israeliin muodostettavaa hallitusta käynnistämään uudelleen rauhanneuvottelut.. Todennäköisesti Kroatian pääministeri Ivica Racan jättää hakemuksen 18. Kätkemisoperaatioita johdetaan näiden tietojen mukaan presidentti Saddam Husseinin lähipiiristä. Ennennäkemätön ilmahyökkäys Persianlahden sodassa vuonna 1991 hyökkäyksen aloittanut ilmasotavaihe oli tällä kertaa suunniteltua paljon pitempi. – Jos Irak heittäytyy hankalaksi tarkastajia kohtaan, Venäjä voi muuttaa kantaansa ja asettua tukemaan Yhdysvaltain näkemystä uusista, tiukemmista toimista YK:n turvallisuusneuvostossa, Putin sanoi Kiovassa. Lausunnon mukaan Sharon kiitti Mitznaa ja miehet päättivät tavata toisensa. Ruotsalaistutkijat: Akryyliamidi ruoassa ei lisää syöpäriskiä TUKHOLMA (STT) Ruotsalaisen päivälehden Dagens Nyheterin päätoimittaja vaihtuu. Kun Barak joutui eroamaan, taitavasti oppositiojohtajana toiminut Sharon sai tilaisuutensa. Heti kello 22:n jälkeen julkistettujen ensimmäisten tulosennusteiden perusteella likud saisi uuteen knessetiin 32 – 36 paikkaa. Viisi kuukautta myöhemmin alkoi palestiinalaisten toinen kansannousu, intifada. Jos tai kun liittouman joukot vielä käyttävät kemiallisilta aseilta suojaavia pukuja, taistelijoilla on kuumat olot jo sään puolesta, selvittää Puistola. Lisäksi hiekkamyrskyaikana lämpökameroiden erottelukyky heikkenee samoin kuin maalinosoitus. Liittouma ottaisi maahyökkäyksessä haltuunsa ensin Irakin eteläosasssa öljykentät, etelässä yhden ja Turkin suunnalla kurdialueella olevan ja sen eteläpuolisen. Työväenpuoleen Mitzna tietää, että Sharon tarvitsee toista pääpuoluetta kootakseen kansallisen yhtenäisyyden hallituksen ja peliä ei ole vielä täysin hävitty. jalkaväkidivisioonan hyökkäys. Ilmahyökkäys voisi alkaa kuitenkin jo helmikuun puolivälin jälkeen. Kuva: Lehtikuva/EPA/Jim Hollander Häviäjä. Irak kiistää jyrkästi kehittelevänsä aseita VXtaistelukaasusta tai pernaruttobakteereista. Esikuntaharjoitus Euroopassa Euroopassa tällä viikolla järjestettävään Irak-operaation esikuntaharjoitukseen osallistuu viiden divisioonan joukkoja. – Tämä antaa viitteitä siitä, että seuraavat isot joukkojen keskitykset tapahtuvat helmikuun puolessa välissä. Kroatia hakee EU-jäseneksi helmikuun lopulla DELHI (STT–DPA) Ainakin 44 ihmistä kuoli ja toistakymmentä loukkaantui linja-auton ja rekan yhteentörmäyksessä Intiassa aikaisin tiistaiaamuna. Putin korosti kuitenkin YK:n turvallisuusneuvoston merkitystä päätettäessä mahdollisista jatkotoimista. Mitzna myönsi tappionsa Työväenpuolueen johtaja Amram Mitzna soitti tiistaina pääministeri Ariel Sharonille myöntääkseen tappionsa, kun ensimmäiset ovensuukyselyt ennustivat työnväenpuolueen menettävän kuudesta kahdeksaan parlamenttipaikkaa. Turma sattui lähellä Kalkuttaa maan itäosassa. Virkamieslähteiden mukaan Yhdysvallat aikoo julkistaa lähiaikoina todisteita, jotka osoittavat Irakin piilottelevan ja siirtelevän kiellettyjä aseita. Vaikka Sharonin ei tutkimuksissa todettu suoraan olleen tapahtumasta vastuussa, hän joutui kuitenkin eroamaan. Kuva: Lehtikuva/EPA TUKHOLMA (STT) Muun muassa perunalastuista ja ranskalaisista perunoista saatava akryyliamidi ei lisää merkittävästi ihmisten riskiä sairastua syöpään, todetaan tiistaina julkistetussa ruotsalais-amerikkalaisessa selvityksessä. Pääpainopiste olisi Kuwaitissa, toinen hyökkäyssuunta olisi Turkki ja kolmas esimerkiksi aavikolta Jordanian ja Irakin väliltä maahanlaskujoukkojen avulla. Sharonin ura sai ikuisen häpeätahran, kun Israelin liittolaisina olleet libanonilaisjoukot teurastivat satoja aseettomia palestiinalaispakolaisia Sabran ja Shatilan pakolaisleireillä. Ulkoministeri Igor Ivanov puolestaan kehotti Irakia ottamaan huomioon YK:n asetarkastajien johtajan Hans Blixin suositukset, jos se haluaa välttää sodan. Syytteet toimittajia vastaan hylätään ja heidät karkotetaan maasta. Mitznan edustaja kertoi, että työväenpuolue osasi odottaa tällaista vaalitulosta. 150 km Irakin armeijan tukikohta Öljykentät Kurdialue Ilmapuolustusasemat Tasavaltalaiskaartin osastot Bagdad Kirkuk Tikrit Diyala Amara Mosul Basra JORDANIA KUWAIT S AU D I A R A B I A S Y Y R I A I R A N T U R K K I I R A K Irakin sodan todennäköiset maahyökkäyssuunnat STT/Reuters TUKHOLMA (STT–REUTERS) Ruotsi aikoo liittyä talousja rahaliitto Emuun vuoden 2006 alusta, mikäli ensi syyskuun kansanäänestyksen tulos on myönteinen. JERUSALEM/RAMALLAH (STT–REUTERS–AFP) Pääministeri Ariel Sharonin likud-puolue näytti olevan matkalla kohti tukevaa vaalivoittoa tiistain ennenaikaisissa parlamenttivaaleissa. Pääministeri Menahem Begin nimitti Sharonin vastahakoisesti puolustusministeriksi vuonna 1981. Sen kesto voi olla esimerkiksi viikko, mahdollisesti hieman pitempi. Samaan konserniin kuuluvat myös muun muassa Sydsvenska Dagbladet-päivälehti ja Expressen-iltapäivälehti. Sitä ennen hän oli tehnyt pitkän uran armeijassa, missä oli hankkinut itselleen joukon ihailijoita rohkeudellaan ja loistavalla taktisella älyllään ja suuren joukon vihamiehiä itsepäisyydellään. – Silloin vaikeutuu lähitulituki ja helikopterien käyttö maavoimien tukena. Lee voitti järjestön johtokunnan äänestyksessä haastajat Belgiasta ja Mosambikista. Hamas syytti tuoreeltaan Sharonin valintaa siitä, että väkivaltaisuudet tulevat jatkumaan. Niistä Kuwaitin suunta muodostuisi painopisteeksi, Turkin suunnasta tapahtuisi vahvistamattomien tietojen mukaan 20 000 miehen eli juuri 4. Svenska Dagbladet puolestaan kuuluu Schibsted-konserniin. Myös rekan kuljettaja ja hänen apumiehensä kuolivat heti. Sharonin voitto ei yllättänyt Pääministeri aloittanee hallitustunnustelut oikealta Voittaja. Hiekkamyrskyt huhtikuussa Vielä maaliskuun puolivälissä Persianlahdella on vielä optimaaliset sääja valaistussuhteet maahyökkäykseen. jalkaväkidivisioona on vasta lastauksessa ja menossa. Putin tiukensi Irakin vastaista linjaansa Alas Amerikka! Bagdadissa osoitettiin tiistainakin mieltä Yhdysvaltoja vastaan. Israelilaiset äänestivät vaaleissa laiskasti, ja epävirallisten ennakkotietojen perusteella äänestysvilkkaus olisi jäämässä historiallisen matalaksi. Sen jälkeen maahyökkäys tapahtuisi todennäköisesti kolmesta suunnasta. Niihin liittyvät ilmavoimien siirrot todennäköisesti maaliskuun alkuviikolla, arvioi komentajakapteeni Juha Puistola Maanpuolustuskorkeakoulun strategian laitokselta. Blix ei kuitenkaan pyytänyt maanantaina jatkoaikaa suoraan YK:n turvallisuusneuvostolta. Intia tieliikenne on surullisen kuuluisa vaarallisuudestaan. Työväenpuolueen paikkaluvuksi povattiin 17 – 19 paikkaa. Lähteet: DPA, Reuters, BBC Ariel Sharon BRYSSEL (STT) Kroatia hakee Euroopan unionin jäsenyyttä helmikuun lopulla. Tällainen ristiriitaisuus on ollut Sharonille ominaista niin hänen sotilaskuin poliittisella urallaankin. Palestiinalaisten tiedotusministeri Yasser Abed Rabbo arvioi, että israelilaiset ovat tehneet historiallisen virheen, josta sekä israelilaiset että palestiinalaiset tulevat kärsimään. Dagens Nyheterille uusi päätoimittaja HELSINKI/HARARE (STT) Kyrkpressenin toimittaja Rolf af Hällström ja neljä muuta ulkomaalaista toimittajaa vapautettiin tiistaina poliisikuulustelujen jälkeen Zimbabwessa. Kaksi niistä olisi perinteisiä jalkaväkidivisioonia, yksi maahanlaskudivisioona ja kaksi panssaridivisioonaa. Täpösen täynnä ollut linja-auto oli matkalla Kalkuttaan, kun se törmäsi tulenarkaa maalia kuljettaneeseen säiliörekkaan. Työväenpuolue kieltäytyi hallitusyhteistyöstä oikeiston kanssa jo tammikuun puolivälissä korostaakseen eroaan korruptioskandaalien ryvettämään Sharoniin ja likudiin. Asiasta kertoi EU:n komission puheenjohtaja Romano Prodi tiistaina. Islamilainen jihad vakuutti puolestaan vastaavansa Sharonin tekemiin ”rikoksiin”. Uskonnollisia puolueita vastustava keskustalainen shinuipuolue puolestaan näytti olevan saamassa parlamenttiin 14 – 17 paikkaa. – Ilmahyökkäys olisi kuitenkin ennennäkemättömän raju
1. M35 10 km (26): 1) Jari Jaakkola RaisK 26.05,6, 2) Samuli Pigg PihtTu -0.53,5, 10) Simo Törnvall KJ -2.23,5, 11) Jari Kivelä HU -2.35,6, 13) Tommi Viitasaari HU -2.45,5. . Torjunnat: Kari Lehtonen J 2+13+5=20, Teemu Lassila T 9+1+12=22 (pois 59.20–60.00). 1. Neljä mitalia veteraanien SM-hiihdoista SM-liiga: Jokerit–TPS 2–0 (0–0, 1–0, 1–0) 1. 2. . Joskus tällaiset listat pitävät yllättävän hyvin paikkansa, mutta joskus niissä ei ole mitään perää. Keskiviikkona 29. Jäähyt: 47.09 Miska Kangasniemi T 2 min. Keno–veikkaus Voittonumerot: 2, 5, 12, 13, 14, 15, 17, 18, 25, 33, 40, 49, 51, 54, 56, 61, 66, 68, 69, 70 NHL maanantaina: Buffalo–Nashville 1–5 (0–3, 0–1, 1–1) B: Gratton. (v): N45 10 km (5): 1) Sirpa Klemetti SoJy 29.00,5, 4) Pasanen PieHi -5.10,0. . 2) .......................................................................................... N: Hall (Kimmo Timonen), Jatshmenev, Murray, York, Legwand. . Norjalaislähteiden mukaan tuoreella listalla on 12 miestä ja 3 naista. . sijat (2): Kalle Palander Kitzbühel 26. toto (6-5-7): 2,11 1,67-1,932,83 8,70. Seuran johto päätti van Gaalin erottamisesta kolmituntisessa kokouksessaan maanantai-iltana, ja tiistaiaamuna van Gaal ilmoitti, että sopimuksen purkamisesta oli päästy yhteisymmärrykseen. Veikkausten tulee olla perillä Keskipohjanmaan urheilutoimituksessa viimeistään 7.2. Kitzbühelissä (26. erä: 45.44 Sami Venäläinen (Tom Bissett) 1–1. . 12. Los Angeles–San Jose 0–3 (0–2, 0–1, 0–0) SJ: Nolan, Marchment, Bradley. Freiburg–Alem.Aachen 1–1 Lopullinen kerroin: 8,4 Moniveto 4: NHL–jääkiekko 1. 38 numeroa. Torjunnat: Tomas Duba S 7+11+12=30, Niklas Bäckström K 8+6+9=23. 43 20 4 2 17 122– 105 46 HIFK . Kronanin Stefan Storvall sai hopeaa 40-vuotiaiden 20 kilometrillä. Päivän Duo: vaihto 35 133.00 e; oikea rivi 14-10; kerroin 38,07. ja 3. . Syntymäpaikka: Tornio. Timo Salmelan Ihanne Prinssi kamppaili Torleifin kanssa toisesta sijasta, mutta sai tyytyä pronssimitaliin. . Ennen Kitzbühelin voittoa Palander oli Krasjka Gorassa tulevaa menestystä enteillen neljäs. M45 20 km (21): 1) Hannu Tarvainen ÄänekH 49.54,4, 12) Koivuaho HK 4.17,7, 14) Lauri Jaakola AV -4.42,7. 2003), 5:s Bormiossa (12. 2003) ja 4:s Wengenissä (19. . Tappara–HPK 1–1 (0–1, 0–0, 1–0, 0–0) 1. Lauantaina Kannonkoskella hiihdetiin perinteisellä ja sunnuntaina vapaalla tyylillä. Ruotsalaisen Svenska Dagbladet lehden mukaan Maailman antidopingneuvosto Wada testauttaa seurannassa olevat hiihtäjät lähipäivinä. toukokuuta 1977. . – Näissä kisoissa ei pärjää auraamalla, Palander totesi silloin ensimmäisestä kokemuksestaan maailmancup-sirkuksesta. ”Auraamalla ei pärjää” Palander sijoittui nuorten MMkisoissa vuonna 1996 pujottelussa neljänneksi. V4: vaihto 151 393.60 e; oikea rivi 57-14-10; poissa III/10 kerroin 3 668,38. . Tuomarit: Hannu Henriksson (Jukka Favorin ja Torkel Saarnio). 43 29 4 10 119– 78 62 Kärpät . Viestiveikkauksen voittaa hän, joka ennustaa kärjestä lähtien eniten joukkueita oikeaan järjestykseen. 1. . 1. . . . . Kuva: Lehtikuva/EPA Photo APA/Roland Schlager Laji: Alppihiihto, pujottelu ja suurpujottelu. Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) Baba Doc/Akseli Lahtinen 20,2a, 2) Vip Rex 20,6a (140), 3) Cassandra Steel 20,8a (192), 4) Woude Power 20,9a (175), poissa: 2,7. . 6) .......................................................................................... V4-kerroin: 80,08. Van Gaal lähti Barcelonasta Tornion tykittäjä valokeilassa. Kalle Palander otti toisen maailmancupin voittonsa näytöstyyliin. kierroksella ja pujottelun 1. Timo Salmelan vauhdittama Sweet Honey kukisti napakalla loppukirillään Baron Vikin ja paljon pelatun Pater Birdlandin. 2. Tahtia ei haitannut, vaikka hiihtolasit lensivät silmiltä ensimmäisessä laskussa. Täyskäsi–tarjous 25 000 e, arvotaan max. . . Viisi vuotta nuorempien sarjassa HU:n Keijo Etelämäki otti pronssia. Älkää kuitenkaan lähettäkö veikkauskuoressa muuta postia. . Silloinkin yhden suomalaisen väitettiin kuuluvan listalle, mutta Saltin vahvisti myöhemmin Suomen hiihtoliitolle, ettei suomalaisilla ole poikkeavia veriarvoja. N55 10 km (3): 1) Tikkanen KajH 32.46,8, 3) Salmi PieHi -3.50,2. – Nyt on mahtava fiilis, ehti Palander huikata ennen virallisten voittajajuhlallisuuksien alkua. 1. 1. Lähtö 8, lv 2 100 m: 1) Garda Nevada/Kari Rosimo 21,1ax, 2) Sabea Blend 21,5a (58), 3) Magdalena Kemp 22,1a (161), 4) Nana Savoy 22,1a (161), poissa: 10. . sijat (3): Sami Uotila Alta Badia 16. . . SM-liigan pistepörssi: 1) Antti Miettinen HPK, 40 ottelua, 20 maalia+21 syöttöä=41 pistettä, 46 rangaistusminuutit, 2) Eric Perrin JYP, 43, 16+24=40, 34, 3) Tommi Santala HPK, 38, 10+30=40, 86, 4) Tomas Kucharcik HPK, 39, 18+20=38, 42, 5) Eero Somervuori HPK, 43, 18+19=37, 38, 6) Timo Pärssinen HIFK, 42, 14+23=37, 37. 43 16 6 3 18 111– 131 41 TPS . Voittoyhdistelmä: 26 (2–2–X) Alustava kerroin: 32,44 Mitalipeli Kulta: 4, 5, 1, 3, 2 Hopea: 1, 3, 4, 5, 2 Pronssi: 2, 4, 1, 3, 5 Olympiabingo Vaakabingo: 1, 3, 4, 5, 6, 7, 11, 15, 17, 21, 29, 31, 36, 40, 42, 46, 51, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 63, 71 + Kolmoisvaakabingo: 8, 9, 16, 18, 27, 30, 33, 34, 38, 41, 62, 68, 70, 74 Voitonjako: Kolmoisvaaka 1 kappale voitto–osuus 1 500,00 e, Vaakabingo 8,20 e. Rautio vetää joukkuetta tulevan kevätkauden tapahtumissa, joista tärkein on kesäkuun alussa Latviassa pelattava EM-karsintaturnaus. erä: Maaliton. 12. toto (3-10-9): 3,60 2,143,18-5,01 18,46. 2002), suurpujottelun 14:s Val d’Iseressä. . Saltin ei halua kertoa, kuinka monta urheilijaa seurantalistalla on. – Olemme lähettäneet seurantalistan Wadalle, jotta se tekisi listalle kuuluville hiihtäjille virtsatestit, toteaa Bengt Saltin, Kansainvälisen hiihtoliiton (FIS) lääketieteellisen komitean puheenjohtaja. toto (2-7-4): 4,58 1,75-3,77-2,93 21,20. . V4kerroin: 277,26. 3) .......................................................................................... Dopingjahti MM-kisojen alla Norjalaislähteiden mukaan yhdellä suomalaishiihtäjällä poikkeavat veriarvot Häikäisevää ylivoimaa Kalle Palanderille jo toinen pujotteluvoitto BARCELONA (STT–DPA–REUTERS) Hollantilainen jalkapallovalmentaja Louis van Gaal pääsi tiistaina sopuun eronsa ehdoista espanjalaisen mahtiseuran Barcelonan kanssa. erä: 5.03 Jari Viuhkola (Mika Pyörälä–Petr Tenkrat) 0–1. Urheilu Jääkiekko Oliko onnea Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Tapani Postila (06) 827 2340 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 29.1.2003 11 KOKKOLA (KP) Keski-Pohjanmaan 52. . Varsinkin henkisesti toinen lasku oli todella tiukka. 1) Kalle Palander Suomi 1.45,41 (51,26+54,15), 2) Benjamin Raich Itävalta 1.46,72 (52,41+54.31), 3) HansPetter Buraas Norja 1.46,74 (52,62+54.12), 4) Ivica Kostelic Kroatia 1.46,97 (53,00+53,97), 5) Manfred Pranger Itävalta 1.47,15 (52,97+54,18), 6) Martin Marinac Itävalta 1.47,24 (55,21+52,03), 7)Giancarlo Bergamelli Italia 1.47,30 (54,12+53,18), 8) Akira Sasaki Japani 1.47,36 (54,02+53,34), 9) Johan Brolenius Ruotsi 1,47,56 (55,12+52,44), 10) Drago Grubelnik Slovenia 1.47,57 (54.27+53.30). 1. 12. M40 20 km (23): 1) Heikki Kivikko HyvinkHS 49.35,5, 2) Storvall Kronan 0.25,1, 6) Jari Mäkelä VetU -2.09,2. . 2001–2002: Pujottelun 5:s Madonna Di Campigliossa (11. . Buffalo–Nashville (1–5) 2. . 1. 43 24 6 1 12 151– 112 55 Blues . Moritzissa alkavia alppilajien MM-kilpailuja. – Olot olivat erittäin vaikeat. . M60 10 km (17): 1) Esko Kosonen VantHS 28.02,9, 7) Pieksämäki PihtTu -1.29,3. Sijoittui pujottelucupissa 6:nneksi. T. helmikuuta alkavia MM-kilpailuja. Tämä voitto oli paljon suuremman työn takana kuin Kitzbühelissä, Palander sanoi. . . 3. Lähtö 3, sh 2 100 m: 1) Formula/Ari Moilanen 31,1, 2) K. Ruotsin radio julkaisi samanlaisen listan joulukuun puolivälissä. 1999: Vailin MM-kisoissa pujottelun maailmanmestari, suurpujottelun 18:s, supersuurpujottelun 37:s. . 2002. 2000: 1) Haapajärvi, 2) Kalajoki, 3) Nivala, 4) Uusikaarlepyy, 5) Pedersöre, 6) Pietarsaari, 7) Veteli, 8) Ylivieska, 9) Kruunupyy, 10) Kokkola, 11) Pyhäjärvi, 12) Alavieska, 13) Himanka, 14) Kaustinen, 15) Kälviä. 2003), 1. . . Dallas–Ottawa (5–3) 3. erä: 32.21 Petr Ton (Lehtonen–Jokinen) 0–2, 39.14 Brett Lievers (Joni Pitkänen–Ton) 0–3. Toinen palkinto on 100 ja kolmas 50 euroa. Suurpujottelu: 3. 2001, Sestriere 15. Timo-Jaakko Virkkala Halsualaistammat Sweet Honey ja Lady Grimeton nousivat illan päätähdiksi Teivon tiistairaveissa. Jarmo Saarelan Reteo riisti kärkipaikan Torleifiltä kierroksen täytyessä ja piti pintansa loppuun asti. Yleisöä 5524. Dallas–Ottawa 5–3 (0–1, 2–2, 3–0) D: Morrow (Jere Lehtinen), Modano 2+1, Young, Guerin. Valmentajat: Christian Leitner ja Jouni Palander. Täytyy vain toivoa, ettei tässä ole mitään, minkä takia pitäisi huolestua, Jylhä totesi. MM-kilpailuissa urheilijoille tehdään virtsaja veritestit. N55 5 km (3): 1) Eila Tikkanen KajH 17.47,2, 3) Liisa Salmi PieHi -4.08,4. . Torniolainen johti jo ensimmäisen laskun jälkeen toisena olevaa Itävallan Rainer Schönfelderiä 0,95 sekuntia ja kolmantena olevaa Italian Giorgio Roccaa peräti 1,05 sekuntia. Syntymäaika: 2. 2002–2003: Pujottelun 4:s Kranjska Gorassa (5. Viestissä veikataan kuuden parhaan järjestystä. erän jälkeen. . 2001: St. Voittaja oli noissa kisoissa Itävallan Benjamin Raich. V4-kerroin: 1 504,38. Päävalmentaja Reijo Jylhä kertoi tiistaina, ettei hänelle tai liitolle ole tullut tietoa suomalaishiihtäjään kohdistuvista epäilyistä. 2002. maakuntaviesti hiihdetään 9. 43 8 3 3 29 88– 164 22 Seuraavat ottelut: 29.1. . Kotipaikka: Monaco/Tornio. 12. Palander on hurjassa kunnossa ennen ensi sunnuntaina Sveitsin St. Aachen X (1–1) 2,95 90 Buffalo–Nashville 2 (1–5) 2,40 91 Dallas–Ottawa 1 (5–3) 1,75 92 Los Angeles–San Jose 2 (0–3) 2,30 93 Washington–Phoenix 1 (98–93) 1,60 94 Minnesota–San Antonio 1 (106–95) 1,70 95 New Orleans–Milwaukee 2 (93–108) 2,25 01 Jokerit–TPS 1 (2–0) 1,40 02 SaiPa–Kärpät 2 (0–6) 1,95 03 Tappara–HPK X (1–1) 3,65 Tulosveto 1. Arvokilpailut: 1996: Nuorten MM-kilpailuissa Schwyzissä pujottelun 4:s, suurpujottelun 12:s, supersuurpujottelun 15:s, alppiyhdistetyn 3:s. Pelivaihto 465 361.60 e, yleisöä 1 200. erä: 47.15 Pitkänen (Lievers–Jokinen) 0–4, 49.26 Ton (Jokinen) 0–5, 55.55 Sami Mettovaara (Potaitshuk) 0–6. 43 22 6 1 14 126– 113 51 Tappara . M55 10 km (20): 1) Asko Saarela SomerE 29.46,1, 4) Kalervo Pieksämäki PihtTu -0.33,3, 5) Bror Erik Kronqvist Minken -0.35,4, 8) Jussi Viitasaari HU 1.01,5. Rautio Viron valmentajaksi TUKHOLMA (STT) Usea huippuhiihtäjä on poikkeavien veriarvojen takia erityisseurannassa ennen Val di Fiemmen MM-hiihtoja. M65 10 km (11): 1) Esko Valtonen ImatrU 31.07,7, 4) Varma Pekkarinen LK 1.23,1, 7) Stig Knutar Brahe -3.00,1. Perinteiseen tapaan sanomalehti Keskipohjanmaa järjestää viestiveikkauksen. . 52 numeroa. mennessä. 2003). 3. . Jäähyt yht: Tappara 2x2 min = 4 min, HPK 4x2 min ja Juhamatti Yli-Junnila 10 min = 18 min. Miettusen tallin Clara Starfighter putosi Fille De Joien jälkeen kolmanneksi. Tappara–HPK 1–1 Tulosyhdistelmä: 2–0, 1–1 Lopullinen kerroin: 757,67 Voittajaveto 1 Tappara–HPK Ottelun tilanne 1., 2. Vauhti löytyi tammikuussa Neljän vuoden takaisen pujottelun maailmanmestarin kausi ei lähtenyt käyntiin mitenkään erikoisen hyvin, mutta tammikuun kisoissa palaset ovat loksahtaneet paikalleen. . Veteraanien SM-hiihdot, tuloksia 25.1. Palautusosoite: Keskipohjanmaan urheilutoimitus Maakuntaviesti PL 45, 67101 KOKKOLA Palkinnot: 1) 200 euron lahjakortti, 2) 100 euron lahjakortti, 3) 50 euron lahjakortti. Toisessa laskussa Palander säilytti ykköstilansa huolimatta vaikeista oloista. 2000), 7:s Bormiossa, 9:s Adebodenissa, suurpujottelun 16:s Kranjska Gorassa. Los Angeles–San Jose (0–3) Tulosyhdistelmä: 1–5, 5–3, 0–3 Lopullinen kerroin: 611 016,70 Moniveto 1: Jääkiekko 1. Seura: Ounasvaaran Hiihtoseura. 3. M55 10 km (18): 1) Veijo Peltola ValkealK 26.25,6, 11) Kronqvist Minken 1.58,2, 13) Pieksämäki PihtTu -2.13,7, 16) Heikki Hukari KV -3.21,6. Tuloksia edellisiltä vuosilta: 2002: 1) Uusikaarlepyy, 2) Kalajoki, 3) Pedersöre, 4) Pietarsaari, 5) Alavieska, 6) Veteli, 7) Kruunupyy, 8) Haapajärvi, 9) Himanka, 10) Nivala, 11) Pyhäjärvi, 12) Uusikaarlepyy II, 13) Ylivieska, 14) Reisjärvi, 15) Pietarsaari II. kierroksella. Säännöt ovat entiset. Tuloksia 26.1. . kierroksella. 1998: Naganon olympialaisissa pujottelun 9:s. SCHLADMING (STT) Kalle Palander oli ylivoimaisesti nopein Itävallan Schladmingin maailmancupin pujottelussa tiistaina. M50 10 km (26): 1) Eero Väisänen KuKi 27.19,2, 19) Bo Grankull Falken 4.28,3, 21) Tauno Pasanen PieHi 6.04,0. . Urheilumuistio KANNONKOSKI (KP) Keskipohjalaishiihtäjät saivat yhteensä neljä mitalia veteraanien SM-hiihdoista, jotka järjestettiin viikonloppuna Kannonkoskella. . Kari Rosimon ajama 6vuotias tamma nousi kolmannelle radalle 900 metriä ennen maalia perässään Clara Starfighter. Sunnuntaina 25-vuotias Palander voitti ensimmäisenä suomalaisena alppilajien maailmancupin kilpailun, kun hän oli nopein Itävallan Kitzbühelin pujottelukilpailussa. kierroksella ja suurpujottelun 2. 2003), suurpujottelun 17:s Adelbodenissa (17. erä: 0.30 Antti Miettinen 0–1. Lukko – JYP. Kaikkiaan FIS on tehnyt noin 300 veritestiä ja kerännyt tiedoista seurantalistan. Lähtö 4, V4-1, lv 2 100 m: 1) Clark Mustang/Anssi Nurminen 21,2a, 2) Cold Hard Core 21,3a (175), 3) Speedy Ares 21,4a (25), 4) Builder’s Know How 21,4a (201), toto (5-11-6): 12,57 4,173,32-1,63 89,57. Lisäksi listalle kuuluvat Viro (2 hiihtäjää), Saksa (2), Itävalta (2), Suomi (1), Italia (1), Kazakstan (1) ja Tshekki (1). M45 10 km (25): 1) Rainer Hakamäki IsojU 27.41,8, 4) Teijo Haapaniemi RP -0.05,7, 14) Arto Koivuaho HK -1.19,3. 2002: Salt Lake Cityn olympialaisissa keskeytti pujottelun 1. . . . Veikkaukset tulee lähettää Keskipohjanmaan urheilutoimitukseen (osoite kupongissa) perjantaihin 7.2. . Samassa kirjekuoressa voi lähettää useamman henkilön veikkaukset. Kolmoisvaaka–tarjous 1 500 e, arvotaan max. Jokainen veikkaaja voi ottaa osaa yhdellä (1) kupongilla. Nimi: .................................................................................... 2003), 1. toto (5-10-3): 6,14 1,83-2,884,67 31,22. Halsuan tammat vauhdissa HELSINKI (STT) Suomalaisvalmentaja Pasi Rautio on valittu Viron lentopallomaajoukkueen päävalmentajaksi. Suurin edustus on Venäjällä, jonka hiihtäjistä viidellä epäillään olevan poikkeavat veriarvot. Yleisöä 8429. . . M60 10 km (15): 1) Alpo Virtanen MuuramU 29.55,6, 9) Aulis Pieksämäki PihtTu -2.30,2. . erä: Maaliton. Tampere: Lähtö 1, sh 2 120 m: 1) Hissun Viku/Jari Kinnunen 37,9, 2) Vile-Sorja 39,1 (140), 3) Vileman 40,2 (46), 4) Pendoliino 39,5 (137), poissa: 3,14. toto (6-7-2): 2,22 1,43-2,02-2,18 15,03. . Tuomarit: Jyri Rönn (Antti Hämäläinen ja Jouni Saukkonen). helmikuuta. 2002 (pudotuskilpailu) ja Lenzerheide 22. Maailmancupissa kilpailevilta hiihtäjiltä on tutkittu verenkuvat cup-kilpailujen yhteydessä. 1. – Mieletön fiilis, Jos tämä maailmancupin touhu on tällaista, niin mukaan on päästävä, totesi 19-vuotias Palander tuolloin. 43 21 7 3 12 131– 116 52 JYP . Norjalaiset tiedotusvälineet väittävät, että listalle kuuluu 15 hiihtäjää kahdeksasta maasta. 2000–2001: Pujottelun 9:s Sestrieressä, suurpujottelun 25:s Söldenissä. Kaikkien osallistujien kesken arvotaan myös yksi 50 euron palkinto. . Alkurevitykseen voimiaan tuhlannut Pater Birdland antautui ensin Baron Vikille, mutta Sweet Honeyn tyypillinen loppuriuhtaisu kantoi voittoon. . 43 11 2 4 26 93– 144 28 Ilves . 1) .......................................................................................... Kaikkien vastanneiden kesken arvotaan lisäksi 50 euron lahjakortti. Täysin varma Jylhäkään ei toki voi olla siitä, onko joku hiihtäjistä ryhtynyt omin päin käyttämään kiellettyjä aineita. . 12. 1. Lähtö 6, V4-3, sh 2 100 m: 1) Reteo/Jarmo Saarela 31,0, 2) Torleif 32,4 (34), 3) Ihanne Prinssi 31,6 (44), 4) VekkuMari 31,8x (805), toto (14-5-15): 10,17 1,89-1,36-1,55 22,61. . Suomalainen voitti toiseksi tullutta Itävallan Benjamin Raichia 1,31 sekuntia. Yleisöä 3109. Seuraavassa kilpailussa Wengenissä Palander jäi kaksi sadasosaa palkintopallisijasta oltuaan neljäs. SaiPa–Kärpät 0–6 (0–1, 0–2, 0–3) 1. O: Havlat 3. 2001: 1) Uusikaarlepyy, 2) Haapajärvi, 3) Ylivieska, 4) Kalajoki, 5) Pedersöre, 6) Veteli, 7) Kruunupyy, 8) Himanka, 9) Nivala, 10) Kokkola, 11) Kruunupyy II, 12) Pyhäjärvi, 13) Pietarsaari, 14) Alavieska, 15) Veteli II. PieHi:n Liisa Salmi hiihti kahdesti pronssille 55-vuotiaiden sarjassa. . 43 16 6 1 20 99– 105 39 Ässät . 2001 ja Kranjska Gora 4. M50 20 km (22): 1) Väisänen KuKi 53.10,7, 16) Pasanen PieHi -9.36,6. Maajoukkue kertoo Wadalle aina liikkeistään, eli mistä testaajat voivat halutessaan tavoittaa urheilijat. . . Osoite: .................................................................................. Torjunnat: Mika Lehto T 5+9+6+2=22 (pois 60.49–60.57 ja 61.36–62.31), Joni Puurula H 7+14+8+4=33 (pois 64.33–65.00). . . Siellä miesten pujottelu kilpaillaan viimeisenä kisapäivänä sunnuntaina 16. Pituus/paino: 178 cm/79 kg. Veikkauksia voi jättää myös aluetoimituksiimme. Antonin MM-kilpailuissa keskeytti suurpujottelun 2. Troikka: 616,54. Tuomarit: Timo Favorin (Janne Korpela ja Tuomo Kärkkäinen). 42 17 6 2 17 104– 118 42 SaiPa . Säännöt: Viestiveikkaukseen voi osallistua kuka tahansa, mutta kullakin veikkaajalla on oikeus vain yhteen veikkaukseen. Kuponkeja voi jättää myös Keskipohjanmaan aluetoimituksiin. 2. HPK . Jatkoaika: Maaliton, Tappara aikalisä 60.45, HPK aikalisä 64.33. Torstaina 30. sijat (3): Tanja Poutiainen Sestriere 9. 2003, Poutiainen Altenmarkt-Zauhensee/Flachau 9. M40 10 km (30): 1) Jan Erik Nordstedt IF VOM 26.20,2, 5) Stefan Storvall Kronan -0.52,2, 10) Heikki Roimas KT 1.26,9. 4) .......................................................................................... 2003. 2. Jäähyt yht: SaiPa 2x2 min = 4 min, Kärpät 4x2 min = 8 min. Halsuan lumikuningattarena tunnettu Sweet Honey tarkkaili kierroksen verran kärjen vauhtia neljännessä ulkoparissa. 2003, Palander Schladming 28.1. Lähtö 5, V4-2, lv 2 100 m: 1) Lady Grimeton/Kari Rosimo 19,0a, 2) Fille De Joie 19,1a (93), 3) Clara Starfighter* 19,2a (24), 4) Grits* 19,4a (182), toto (7-5-8): 8,09 2,21-1,92-1,35 35,17. Maailmancupin tunnelmia Palander pääsi maistelemaan ensimmäistä kertaa Italian Madonna di Campigliossa joulukuussa 1996. Lähtö 7, V4-4, lv 1 600 m: 1) Sweet Honey/Timo Salmela 17,9a, 2) Baron Viki 17,9a (124), 3) Pater Birdland 18,1a (22), 4) Moneytalks 18,3a (328), toto (10-9-6): 2,55 1,12-1,62-1,07 16,47. (p): N45 5 km (4): 1) Sirkka Ehrnrooth EspHS 14.53,2, 4) Marita Pasanen PieHi -2.49,4. . . Schladmingissa (28.1. . 5) ........................................................................................... . Kun Baron Viki tarjosi vetävän selän viimeisessä kaarteessa, syöksyi Sweet Honey tuulispäänä kärkihevosten kimppuun. Suomalaisten palkintopallisijoitukset maailmancupissa: Pujottelu: 1. Vermossa vaisusti esiintynyt Lady Grimeton eteni takakaarteessa johtopaikalle ja hallitsi kisaa loppuun asti. . . helmikuuta Lohtajalla. Bormion osakilpailussa suomalainen johti ensimmäisen laskun jälkeen, mutta ei pystynyt pitämään asemiaan vaan jäi viidenneksi. Kalle Palander. . Kolmanneksi tullut Norjan Hans-Peter Buraas hävisi suomalaiselle 1,32 sekuntia. 1997: Sestrieren MMkilpailuissa pujottelun 16:s, syöksylaskun 38:s, supersuurpujottelun 39:s. – Mistä sitä tietää. . . Verenkuvan seuranta ja sitä seurannut dopingtesti johtivat viime talvena muun muassa Johann Mühleggin, Larissa Lazutinan ja Olga Danilovan käryihin Salt Lake Cityssä. Saltinin mukaan virtsatestin tulokset pitävät myös oikeudessa, hylkäsihän urheilun vetoomustuomioistuin CAS juuri viime viikolla Mühleggin vetoomuksen kilpailuoikeuksiensa puolesta. Jokerit–TPS 2–0 2. Viro pelaa EM-karsintojen B-kategoriassa ja sen tavoitteena on nousta A-kategoriaan. M35 20 km (26): 1) Jaakkola RaisK 49.13,6, 3) Keijo Etelämäki HU -0.58,5, 8) Tommy Haglund Brahe -2.51,8. Norjalaislähteiden mukaan listalla on yksi suomalainen. Jäähyt yht: Jokerit 3x2 min = 6 min, TPS 3x2 min = 6 min. Schladming: Miesten maailmancup, pujottelu. Parhaat sijoitukset maailmancupissa: Kausi 1999–2000: Pujottelun 5:s Yongpyongissa (27. Miten käy maakuntaviestissä. Lähtö 10, lv 2 100 m: 1) One To Play/Hannu Kamppuri 23,0x, 2) Optimist Jolle 22,4x (83), 3) Deify Talent 22,7 (203), 4) Excel’s Chic 23,0 (72), poissa: 11. Tuskin kukaan suomalaisleirin ulkopuolelta ja legendaarisen Alberto Tomban varjosta kiinnitti huomiota numerolla 76 startanneeseen suomalaiseen. Ensimmäisen merkittävän aikuisten voiton Palander nappasi tammikuussa 1997, kun hän voitti Itävallassa lasketun Euroopan cupin osakilpailun. Svenska Dagbladetin mukaan Saltin uskoo, että huippuhiihdon parissa tulee dopingkäryjä ennen 18. Jos veikkaajaa osallistuu useammalla kupongilla, hänen kaikki veikkauksensa hylätään. Madonnan kilpailu jäi lyhyeksi, sillä Palander ajoi ensimmäisessä laskussaan ulos. erä: TPS aikalisä 58.22, 59.03 Nemirovsky (Pakaslahti) 2–0. . Pitkäveto 89 SC Freiburg–Alem. Lähtö 2, lv 1 600 m: 1) Fourth Of July/Mari Kolkkinen 19,1a, 2) Chinook Arsenal 19,1a (150), 3) Veloz 19,2a (63), 4) Li Merith 19,4a (84), poissa: 5. 2001), 4:s Adelbodenissa (6. . 43 18 7 18 141– 128 43 Lukko . . . . . Jos tammikuun arvot ovat poikenneet alkukauden tuloksista, FIS:n epäilykset kiellettyjen aineiden käytöstä ovat heränneet. . M65 10 km (9): 1) Valtonen ImatrU 28.47,8, 4) Knutar Brahe -1.47,6. 2. 43 13 8 1 21 96– 123 35 Pelicans . 3. erä: 23.40 Petri Pakaslahti (David Nemirovsky) 1–0. Simo Kanalan tallin Lady Grimeton puhalsi alkutahdit halsualaisten valloitusretkellä Teivoon. . Manteli 29,6 (23), 3) Rokeri 31,3x (439), 4) Hiittari 31,3x (322), toto (3-9-4): 1,93 1,231,32-1,93 2,48. Viestiveikkauksen voittaja saa palkinnokseen 200 euron lahjasekin. 43 28 7 2 6 154– 98 65 Jokerit
502788 20.15 Talousuutiset. Dokumentti kolmesta 1800-luvun visionääristä, joiden ajatukset ovat vaikuttaneet ajatteluumme. 60813 21.10 Vaalit 2003: Kolmen suuren keskustelu. WTA ei ole kyennyt houkuttamaan Sanexin tilalle uutta suurta nimikkosponsoria. Pikkupojan isä joutuu miettimään kasvatustyyliään. Hajusta muodostuu todellinen riesa sekä Jerrylle että Elainelle, joka ei saa sitä karistettua hiuksistaan. Nelinpeleihin valittiin Michael Llodra ja Fabrice Santoro.. Y50: 1) Eero Marjakangas KalMY 366, 2) Veikko Kaarta KalMY 352. 1522338 23.05 Dokumenttiprojekti: Uljaan maailman pioneerit. Kurissa ja nuhteessa. Tukisarjat, pistooli: T8: 1) Joonas Riutta HSA 171, 2) Juuso Riutta HSA 142. Syy on selkeä: Williamsin siskot ovat liian ylivoimaisia. 606558 20.05 45minuuttia. Ruokamyrkytys kaataa cardalelaisia. 367097 20.00 Uutiset ja sää. Tulosruudut 7:n ja 8:n uutisten jälkeen. 7.45 Kristillisten Bjarne Kallis. Franklin tekee kepposia. Stereo. 32813 13.05 Nummisuutarit. Balkan haluaa Corson jäljittävän kaksi muuta kopiota, mutta Corso joutuu huomaamaan, että kirjoilla on muitakin epätoivoisia etsijöitä: kirjan avulla pitäisi löytyä yhteys Saatanaan. Ruokalan viikonlopun ruokalistalla on mm. Milano: 380 000 dollarin ATP-turnaus. Giljotiinin juontaa Janne Virtanen. 41498 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Keskiviikkona 29.1.2003 s KESKIPOHJANMAA 12 Koripallo Hirsitalonäyttely PÄNNÄINEN Rino Morgenstern, Pännäisten teollisuusalue Puh: 06-7290 270, 0500-160 366 Avoinna arkisin 13?17 sekä sopimuksen mukaan Raiko Häyrinen HELSINKI (STT) Ammattilaistennis on noussut viime vuosina maailman suurimmaksi ja seuratuimmaksi naisten ammattiurheilulajiksi. 928392 23.35 Vikinglotto ja V5. Tuotanto: Intervisio Oy. 6090252 21.00 Varjo vain. 866523 17.05 Lööpin takana. 6151726 15.30 Sohva. 1662349 15.40 Satumaa. 640788 15.10 Vielä kerran. 8.25 Lastenohjelma: Katja-Kai ja Aimo-Anna. 9.12 Jumppaa. Urheiluohjelma joka yhdistää sopivassa suhteessa kaikkea sitä mitä kasvava nuori tai nuorena pysyvä vanha tarvitsee. Lintukoto särkyi, huumeet valtasivat Merikarvian. 3653349 10.10-10.24 Koulu-tv: Prisma.jr. 5367078 17.45 FST: Kortnytt. Konkurssit ja maksuttomat oikeudenkäynnit kurkistus asianajobisneksen kulisseihin. 7392 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. Vaasalaispuuseppä Ruotsin listojen kärjessä. 2286610 18.36 Luontohetki: Leijonien yö. 27900 11.30 FST: Open Mind – att välja väg. 772815 16.30 Hollyoaks. Kyse on ennen kaikkea lapsen omasta persoonallisuudesta ja arvomaailmasta, Ollikainen korostaa. Laine tenniksen tukiryhmään NBA maanantaina: Washington–Phoenix 98–93 W: Stackhouse 33/9s, P: Marbury 29, Marion 21/13, Cleveland–LA Clippers 104–100 C: Davis 32/10/8s, Mihm 10/10, LA: Maggette 34/11, Brand 10/11, Miami–Indiana 95–102 M: Butler 22, Best 20, Grant 12/16, I: R.Miller 21, Harrington 16/11, O’Neal 18/11. Nyt. Hyvä poika. 4249639 18.20 Kotimaa. Esimerkiksi järkevä tv-sopimuspaketti on jäänyt saavuttamatta. 286558 07.25 Tweenies. Jokaisella on äiti. 604165 16.05 Elämä käsissä. 17-vuotiaan Micaelin mielestä on jokaisen oma asia paljonko painaa. Suomi 1957. Nobelin isä.7654981 14.45 Taito-tv: Työ ja tunteet. 638691 16.30 MOT. 8132233 00.10-00.36 YLE Teema: Verkkoyhteys. mausteista lammasta à la Jyrki Sukula. Amerikkalainen poliisisarja 1960-luvun järjestäytyneestä rikollisuudesta. 5676078 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. Haiseva auto. Mutta jotain on silti pielessä. Kenin kamppailu. Vaaliehdokkaat köyhien asialla. 34009450 13.20 YLE Teema: Avoin foorumi. Ranskalainen retkikunta purjehtii ainutlaatuisella tutkimusretkellä Oseanian unohdetuilla saarilla. Osa 2/4. 95788 17.40 Viittomakieliset uutiset. 763813 19.25 Päivän sää. Monte Carlo -kauden avauskilpailun parhaat palat ja juniorien MM-sarjan ensimmäinen osakilpailu. 365639 20.00 Kahdeksan uutiset. Toimintaa arvioidaan aloitusvuoden jälkeen, jotta sitä voidaan kehittää vuonna 2004. Jennifer Capriati raivosi esitykselleen tenniksen Australian avoimessa turnauksessa. 9168368 20.30 Harry Enfieldin entistäkin parempi show. B.Miller 7/11, Minnesota–San Antonio 106–95 M: Garnett 34/10/8s, SA: Parker 19, Duncan 17/10, Rose 13/11, Memphis–Houston 95–100 M: Gasol 26, Gooden 19/11, Wright 8/11, H: Francis 22, Ming 13/10, New Orleans–Milwaukee 93–108 NO: Mashburn 24, M: Cassell 25/10, Redd 20, Denver–New Jersey 66–92 D: Yarbrough 13, NJ: Jefferson 23. Osa 3/10.4337813 11.45 FST: Treffpunkt Berlin. 6.00 alkaen uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein, 6.15, 7.45 ja 9.05 Morgonnytt, 6.45 ja 9.10 YLE News. Osansa saa myös Katen ja Willin suhde. Stereo. 165 20.30 Tv-uutiset ja sää. Uutiskanavan tiloissa kuvattu dokumentti kertoo, millaista toimituksellista linjaa Al-Jazeera harjoittaa. Dallas: Miesten ATP-haastajakiertueen kilpailu, palkintoarvo 50 000 dollaria: Kaksinpelin 1. Dean Corso (Johnny Depp) etsii työkseen kirjaharvinaisuuksia rikkaille keräilijöille. WTA:n pelaajavetoinen markkinointistrategia onkin kääntynyt itseään vastaan, sillä itse peli on muuttunut yhä vaikeammin markkinoitavaksi. Kivääri, T8: 1) Joonas Riutta HSA 196, 2) Juuso Riutta HSA 182. 417691 18.30 Bonus. Snellman Saksassa. 412146 17.00 Viiden Uutiset. 971894 19.15 Kauppalehden Talousuutiset. Liou Thaimaassa. Ei valmentajan tai vanhempien kunnianhimoon. Osa 12/18. www.yle.fi/hotsport 7078184 20.45 Omakuva. N17: 1) Veera Lehtomäki HaaAS 351. Kesto 89 min. 84322542 08.35 Ihana Aamu. 9542 13.00 Tv-uutiset. Ihmissuhdekonsultti Kari Ollikaisen vetämät illat alkavat 3. Stereo. Osa 4/7: Tulivuorten päällä. 1/10 Tehdään talo. 783691 22.20 Tulosruutu. 5597271 22.00 Kymmenen Uutiset. Mikko Mekaanikkossa Lontti sooloilee. 1143271 17.00 Passions. helmikuuta Teknillisellä oppilaitoksella. Elämä jatkuu. 5338184 20.25 Maailman sää ja Keno. Eve turvautuu aseeseen, Luis kaappaa Sheridanin. GBK järjestää lähiviikkoina kolmen illan kokonaisuuden, jonka aikana seuraväki voi pohtia uusia linjauksia. WTA ei olekaan kyennyt hyödyntämään yleisön naispelaajia kohtaan tuntemaa kiinnostusta taloudellisesti. 334. Vihaan internettiä, sanoo tähtivieras Phil Collins. Kysymyksiin haetaan vastauksia vanhemmille, valmentajille ja seuraväelle tarkoitetuissa illoissa. 5547271 11.00-11.04 Tv-uutiset. Vihaiset vanhemmat. Nyt hän on laihtunut, mutta ei näe elämässään mitään eroa entiseen. Vaikuttaminen. 1125233 09.00-09.30 Giljotiini. 383455 17.40 Viiden juttu. 7912504 18.35 Uutisotsikot. Bailey suree edelleen kuollutta tyttöystäväänsä, ja Claudia kaipaa Julian opastusta siirtyessään yläasteelle. Huippupelaajat tunnetaan suuren yleisön keskuudessa pelkillä etunimillä: Venus, Serena, Jennifer, Anna ja niin edelleen. – Mielestäni lapsille on sallittava monipuolinen harrastuskirjo. Osa 3/12. 9.07 Maitotuotteiden D-vitamiinilisät. 379271 06.25 Huomenta Suomi. 7795981 14.00 Piirretty. Yhden pelaajan ylivoima ei houkuta yleisöä. Kennethillä on morkkis ja manchesterilaiset uhataan häätää. 8945813 23.25 Myöhäisuutiset. T12: 1) Annukka Riutta HSA 154, 2) Saara Heittokangas HaaAS 127. 8.20 Luontopolulla Amazonilla. 76610 15.05 Basaari. 4840271 23.30 Urheilu-uutiset. Teknisiä lisätietoja Teksti-tv:n sivuilla 606 ja 607. Tilaisuuksissa etsitään keinoja, joilla kyllästyminen torjutaan. 6.40 Lähi-idän sodanuhat. 626707 18.00 Emmerdale. Was machst du. GBK hakee uutta ajattelutapaa juniorityöhön Peliä lasten ehdoilla TUKHOLMA (STT) Suomalainen tennislupaus Emma Laine saa arvokasta taustatukea, kun pankkiryhmittymä Nordea perustaa Nordea Tennis Teamin, joka muodostuu Pohjoismaiden parhaista naispelaajista. Tuettavien ryhmässä on neljä pelaajaa, eli yksi jokaisesta Pohjoismaasta. Markkinointi vaikeaa Naisten tenniksen suosion kasvun taustalla on ollut ammattilaisjärjestö WTA:n markkinointistrategia: Seksi myy, ja lajia on mainostettu yksittäisten pelaajien ja heidän näyttävän ulkonäkönsä avulla. 2221455 11.55-12.08 FST: Tanssin kielet. 6.25 Kuntotalkoot. Y15: 1) Tomi Kujanpää HaaAS 284, 2) Jarkko Hietala HaaAS 224. kierrosta: Anthony Dupuis Ranska–Vladimir Voltshkov V-Venäjä 4–6, 6–3, 6–4, Xavier Malisse (4) Belgia–Andre Sa Brasilia 6–4, 6–4, Ivan Ljubicic Kroatia–Olivier Rochus Belgia 7–5, 6–3, Richd Krajicek Hollanti–Nikolai Davidenko Venäjä 7–5, 6–2, Jonas Björkman Ruotsi–Tomas Zib Tshekki 7–5, 6–3, Julien Varlet Ranska– Feliciano Lopez Espanja 6–3, 6–4, Martin Verkerk Hollanti–Adrian Voinea Romania 6–3, 6–7 (3), 6–4. Vastuu näissä kysymyksissä on vanhemmilla ja valmentajilla, Timonen jatkaa. Nelinpelissä neljänneksi sijoitettu pari Ketola/Simoni kohtaa ensimmäisellä kierroksella USA:n Nick Crowellin ja Trace Fieldingin. Jerryn auto haisee pahalle pysäköintipalvelun jäljiltä. Senaattori, osa 2/2. www.yle.fi/a2 8089523 14.40 Tänään otsikoissa. Keittiössä Teresa Välimäki. 39193578 09.15 Matlock. Esimerkiksi Williamsin siskot tienaavat yhteistyökumppaneiltaan enemmän kuin voittorahoina. 6899233 14.35 Nobelistien aatelia. Elokuva on laajakangasversio. Franklin tutustuu kärppään. Usein seurauksena on burn out ja lopettaminen aikuisiän kynnyksellä, Timonen toteaa. www.yle.fi/sohva 67962 15.40 Agrippina. Hyvä häijyläinen. Viime viikolla alkanut tarina jatkuu. 5679417 23.25 Tv-uutiset. 8027405 18.30 Vastanaineet. Uutiset ja sää puolen tunnin välein alk. 6.50 Akryyliamidi terveysriski vai ei. Provosoiva ote näkyy jo naisten valitsemisessa uutistoimittajiksi. 4334349 00.30-06.10 MTV3 Deitti. 425610 19.00 Seitsemän Uutiset. – Ensimmäistä kertaa urallani yksi Pohjoismaiden suurimmista yrityksistä satsaa naistennikseen. Roman Polanskin ohjaama jännityselokuva perustuu Arturo Pérez-Reverten romaaniin. Formaatti-Finlandialla palkitussa ja useisiin muihin maihin optioidussa Giljotiinissa ei etsitä tietäjiä, vaan niitä, jotka eivät tiedä. Naistennis on saanut katsojia sellaisten ihmisten joukosta, jotka eivät muuten seuraa urheilua. Samaan aikaan miestennis on ollut aallonpohjassa, kun värikkäät persoonat ovat kortilla ja 1990-luvun kirkkaimmat tähdet Andre Agassi ja Pete Sampras lähestymässä uransa päätöstä. – Ydinkysymys kuuluu, onko jalkapallon pelaaminen tavoite vai väline johonkin, Ollikainen kysyy. Isä rakensi vauhdikkaalle Minna Heikkiselle omakotitalon ja uuden olohuoneen sisustuksessa Minna kysyi vinkkejä sisustussuunnittelija Marja Marttilalta. Syvälle luotaava dokumenttielokuva Microsoftin haastajasta, Linuxista ja sen liikkeellelaittajasta, Linus Torvaldsista. T10: 1) Kosti Lappalainen HaaAS 187, 2) Veli-Matti Heiska YK 183, 3) Jussi Pietilä HaaAS 183. 2931146 16.10 Lentävät lääkärit. 3130894 10.35 Kokkisota. 79078 18.15 Kakkosen talvisää. Eila tarinoi ja muistelee studiossa. 2007504 22.30 Oikeus ja kohtuus. Sama trendi on ollut näkyvissä muuallakin Pohjois-Amerikassa, missä naistenniksen yleisömäärät ovat kääntyneet laskuun. 6131962 16.05 Iines. 3286184 12.30 Koulu-tv: Näin syntyy tv-draama. 711233 21.00 C.S.I. 3/5 Yhteispeliä. Sohvalla Heikki lukemassa katsojapalautetta. 805287 13.50 Ajankohtainen kakkonen. Pankkiryhmittymän tukemista pelaajista nimekkäin on Ruotsin Åsa Svensson, joka on naistenniksen etujärjestön WTA:n listalla 81:ntenä. 1. 75392 18.15 FST: TV-nytt. Viidakossa riittää hubaa, kun sinne tullaan filmaamaan huikeaa Marsupilami-seikkailua. 1576959 09.30 Tunteita ja tuoksuja. 8.40 ja 9.03 Taitelijat ja ruoka: salaatti Pekka Paikkarin tapaan.8.48 Poptenorit Fredi, Petri Laaksonen ja Pepe Willberg. Y60: 1) Pekka Vuorenpää KokMAS 358, 2) Kalervo Simi YK 338, 3) Kalle Luoma KokMAS 335. Kun vielä viime kesänä Ranskan avoimissa kahden sisaruksen kohtaamisessa oli uutuudenviehätystä, katosi asiasta kaikki yllätyksellisyys, kun sama pari on kohdannut toisensa jo neljä kertaa peräkkäin grand slam turnauksen loppuottelussa. Tukea tarvitaan, jotta meillä olisi samat mahdollisuudet kuin miehillä. Hanke on pitkäaikainen, ja pelaajia avustetaan sekä matkaettä valmennuskustannuksissa. Kilpailijoita on viisi ja jokainen jakso on oma kilpailunsa, jonka voittaja selviää jakson lopussa. Merkkejä vaikeuksista alkoi tulla viime vuonna. 727436 21.55 Vikinglotto. 8.48 Näkövammaisen arkipäivä. Hollyoaksin pikkukaupunkiin sijoittuvassa brittisarjassa seurataan eri perheiden ja niiden nuorten arkea ystävien, koulun ja tämän päivän haasteiden keskellä. Papin usko on koetuksella. 3240981 00.00-01.00 Rallin MM-sarja: Monte Carlo. 293233 17.35 Kauniit ja rohkeat. 815788 20.00 Henkinen Eurooppamme. 189875 20.00 Pekko ja unissakävelijä. Tänään suuntaamme Ranskan Val Thorensiin X-games karsintakilpailuihin. Lapset auttavat Maxia päättämään, minne lähteä loman viettoon. Ranska Espanja USA 1999. Kun hän oli koulussa seitsemännellä häntä kiusattiin hänen painonsa vuoksi. 2269691 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. Yhteen lajiin tai harrastukseen ei pidä erikoistua liian varhain. 80165 20.25 Hot Sport. 7.40 Yhteys Washingtoniin. Tammikuun puolivälissä WTA:n toimitusjohtaja Kevin Wulff erosi paikaltaan siirtyäkseen Adidas USA:n johtoon. Tiedot siitä, erosiko Wulff vai savustettiinko hänet ulos, eroavat. Lisäksi kahden sisaren kohtaamisten lopputulos on ollut neljä kertaa peräkkäin sama, Serenan selkeä voitto. uudisraivaajien ykkönen, Davy Crockett. 7348097 10.10 Kauniit ja rohkeat. 6.30. Oy. Aleksis Kiven näytelmään perustuva värielokuva. Laivoja on, vaan ei oikeutta lapseen!. Rauhanaktivistit ihmiskilviksi Irakiin. 14225 20.55 Vikinglotto. Osa 8/8: Pätkätöitä presidentille. Jocke on palannut, mutta hänellä on tänään ongelma. 3/7 Mitä on lämpö. Naistenniksen kapea kärki on auttanut huippuihin keskittymistä. Ollikainen ja tilaisuuksia ideoinut GBK:n juniorijaoston rahastonhoitaja Marlen Timonen ovat huolissaan nuorten aikaisesta kyllästymisestä jalkapalloon ja urheiluun. Myrkytyksiä. Tietokilpailuohjelma, jossa yleistieto ja taktikointi ovat valttia. Katsojamäärät laskussa Wulffin toinen tärkeä tavoite oli naishuippujen kauden päättävän WTA:n mestaruusturnauksen aseman vankistaminen. Emma Laineen WTA-listasijoitus on 833. Stereo. Bush puhui, maailma tottelee. Stereo. Geenitekniikka ja luomuviljely -vihollisia vai ystäviä. Stereo. Y20: 1) Nevanperä Hannu-Pekka YK 501. Yllätyksiä. Lomasuunnitelmia. 901436 23.20-00.15 Murharyhmä. Viime viikolla Australian avoimessa mestaruuskilpailussa juniorien kaksinpelin välieriin selviytynyt Laine, 16, on sponsoriyhteistyöstä mielissään. Tämä ei ole onnistunut, vaan viime vuoden turnaus oli noloa mainosta naistennikselle: Los Angelesin valtaisassa Staples Centerissä oli joissakin otteluissa paikalla vaivaiset 200 katsojaa. Michael on viikot työmatkalla, eikä viikonlopputapaamisiin sopeutuminen käy käden käänteessä. Pistooli, Y: 1) Eero Laitila NU 565, 2) Markku Mattila RaaA 547, 3) Veli Juusola HaaAS 497. Toinen esitys. Entinen tyttöystävä tulee vierailulle kesken Kirstenin ja Charlien häävalmistelujen. WTA:n marraskuisen tiedotteen mukaan Sanex ”uudelleenjärjesteli” yhteistyötään naistenniksen kanssa. Helsinki: Suomen joukkue mäkihypyn maailmancupin seuraaviin osakilpailuihin Itävaltaan, Tauplitz/Bad Mitterndorfiin (Kulmin lentomäki K185) 1.–2.2: Janne Ahonen, Matti Hautamäki, Risto Jussilainen, Tami Kiuru, Akseli Kokkonen, Arttu Lappi, Veli-Matti Lindström ja Pekka Salminen. Heimo Holopainen kommentoi. Karvakuonot seikkailevat Susikurun maisemissa ja Näsipuiston päiväkodissa lauletaan pienestä tytön tylleröisestä. 4654558 08.10 Sairaalaelämää. 9436233 07.45 Histeria!. Kuolemanlaakson pieni, puinen risti. 2286455 19.30 Salatut elämät. 8406962 21.00-21.09 Urheiluruutu ja V5 ravipeli. Kun grand slam -turnauksien voitosta taistelee tosissaan vain pari kolme pelaajaa, selviävät huippunimet lähes aina turnausten alkukierroksista. Largo ja Simon tapaavat vanhan ystävän, jonka kiintymyksestä he joutuvat kilpailemaan. 8810788 23.40 FST: Kvällsnytt. Amerikan historian hämäristä sukeltaa esiin mm. Y50: 1) Reijo Niiranen HaaAS 357, 2) Pentti Leino RaaA 350, 3) Pentti Ahola NU 336. 423252 19.00 Giljotiini. Marraskuussa WTA:n nimikkosponsori, kauneudenhoitotuotteita kauppaava Sanex vetäytyi WTA:n pääsponsorin paikalta. Pelaajavetoinen markkinointi on kääntynyt itseään vastaan. Sen jälkeen on tarkoitus yhdessä pohtia, mikä on juniorijalkapalloilun tehtävä. Kesto 127 min. Ammunta Tennis Ylivieska: Ilma-asekisojen tuloksia: Kivääri, Y: 1) Markku Ranta-Ylitalo KalMY 568, 2) Minna Nygård KokMAS 551, 3) Simo Maijala PyhA 529. Tuotanto Idéale Audience,. Yhteys Kauppalehteen 7.30:n uutisissa. Saastuneet miehet. Y60: 1) Reijo Turpeinen HaaAS 355, 2) Mauri Haapanen NU 335, 3) Erkki Pöytäsaari KokMAS 329. Y70: 1) Jaakko Järvelä NU 285. Stereo. Naishuippujen kasvot ovat aivan eri lailla tunnettuja kuin heidän mieskollegojensa, ja tvsuosiossa naiset ovat ohittaneet miehet: Viime kesänä jopa Wimbledonin naisten nelinpelin loppuottelun tv-katsojamäärät Yhdysvalloissa olivat suuremmat kuin miesten kaksinpelin loppuottelun. 8807639 13.55 Piirretty. Kohtaamisia Maikkarin yössä. Satumaa starttasi Ylen Hyvä -keräyksen järjestämällä julkkiskirppiksen helsinkiläisessä kauppakeskuksessa. Y70: 1) Toivo Eskola KokMAS 341. Kuvasuhde 16:9. Kuva: Lehtikuva/EPA Photo AFPI/Greg Wood KOKKOLA (KP) GBK:ssa on linjattu uutta ajattelumallia jalkapallon juniorityöhön, jotta toiminta sujuisi aikaisempaa enemmän lasten ehdoilla. 5366349 17.46 FST: BUU-klubben: NU är NU. Toimittajat Pekka Kaidesoja ja Marko Terva-aho. kierrosta: Tuomas Ketola Suomi–Danai Udomchoke Thaimaa 6–4, 6–1. Mutta selvää on, että Wulff epäonnistui tärkeimmässä tehtävässään, uuden nimikkosponsorin löytämisessä. 6714833 14.35 Marsupilami. Osa 3/3. Kyse on yhteistyöstä, jonka avulla pohjoismainen pankkiryhmittymä tukee naistenniksen kehitystä. 366368 19.30 Seinfeld. Lipeäkalan anatomia. Huijata saa, kunhan siitä ei jää kiinni. Naistennis vajosi polvilleen WTA menetti pääsponsorinsa, toimitusjohtaja lähti Kapea kärki. Tilalle on yritetty rakentaa alueellisten sponsorien järjestelmää. 7.18 Puolustusteollisuuden uusi nousu. 8947542 16.00 Frendit. 9.20 Mitä on hyvä itsetunto. George törmää videovuokraamossa entiseen tyttöystäväänsä Susaniin ja tämän tyttöystävään Monaan. Ketola kohtaa toisella kierroksella nelinpeliparinsa Brasilian Alexandre Simonin tai kisan kakkoseksi sijoitetun USA:n Justin Gimelstobin, jotka pelaavat keskinäisen ottelunsa tiistaina. Kohuehdokkaat rynnistävät, puolueet taipuvat. Loppuvatko dopingtutkimukselta rahat. 4056707 10.40 Eskari-tv: Hoksaamo. 6.48 Israelin vaalitulos suora yhteys Jerusalemiin. Osa 10. 94523 19.05 Purjeet kohti seikkailua. 204900 14.10 Tabaluga. T14: 1) Tero Jaskari HaaAS 265, 2) Ville Pietilä HaaAS 233. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena Kakkosella. 45894 17.50 Alueuutiset. 8913829 23.45 Meidän pressa. Stereo. Eräs vakioasiakkaista, pahoista hengistä kiinnostunut Boris Balkan (Frank Langella), on saanut kokoelmiinsa saatanallisten loitsujen käsikirjan, jota on olemassa ainoastaan kolme kappaletta. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Jyrki Aro (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 05.55 Ykkösen aamu-tv. Stereo. Yleisön mielenkiinto kohdistuu kuitenkin yksittäisiin pelaajiin, ei WTA:han tai naistennikseen yleensä. 7.50 Pitääkö poliitikon olla puhdas pulmunen. 354523 21.00 Keskiviikko-trilleri: Yhdeksäs portti (K). Väkivaltaisten tapahtumien ja outojen kuolemien ympäröimänä Corso saa selville yllättäviä asioita kirjasta ja tehtävänsä todellisesta tarkoituksesta. Yhtä selvää on, ettei häntä kaivata takaisin. Osa 45/51. Marsupilami-Supertähti. 3553733 23.35 Kulttuuriuutiset. Stereo. 2129707 22.05 Dokumenttiprojekti: Koodi – Linuxin tarina. Kirkkokansaa riittää Leppävirran lumitemppelissä! 585455 18.35 Kodin kääntöpiiri. Isäntänä Jussi Halli. Osa 18/26: Mielikuvitus. Käytännössä tämä tarkoittaa sitä, että Sanex pysyy yhtenä WTA:n yhteistyökumppaneista, muttei enää entisessä mittakaavassa. 3/3. Mäkihyppy Pariisi: Davis cupin kaksinpeleissä Ranskaa edustavat maailmanlistan 12:s Sebastien Grosjean ja 38:s Nicolas Escude. Y15: 1) Henri Rutanen YK 346. 29813 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. Uskon, että tällä on suuri merkitys naistenniksen kehitykselle Pohjoismaissa, juniorien maailmanlistalla sijalla 26 oleva Laine sanoo. Toisin on miesten puolella, missä taso kärjessä on huomattavasti laajempi ja erot pieniä. – Sanoin jo 15 vuotta sitten, että WTA pitäisi räjäyttää taivaan tuuliin ja aloittaa aivan alusta, laukoi naistenniksen legenda Martina Navratilova Australian avointen aikana. Kolmen kauppa. . Kuvasuhde 16:9. Tuotanto Making Movies. Tuotanto Broadcasters Oy. Teksti-tv s. Aikaansaava ohjelma kodin muutoksesta, asumisesta ja ihmisistä. Minulla ei ole mitään sitä vastaan, että lapsesta kehittyy lopulta huippupelaaja, mutta se pitää perustua lapsen ja nuoren omaan haluun. 556368 15.00 Pilanpäiten. – Emme tosiaankaan tarvitse sellaista johtajaa, joka ei rakasta työtään eikä ole sydämellään mukana, Lindsay Davenport sanoo. – Esitän alustukseksi omia ajatuksiani. 4849542 23.40-00.35 Largon kosto. T12: 1) Annukka Riutta HSA 139. Stereo. 91647165 11.10-11.25 Ruokala.tv. 1780981 22.35 Opettajat. Kun lääketiede kehittyy ihminen joutuu loputtoman tarkkailun kohteeksi. Ohjelma kertoo Benthamin hyödyllisyysopista, Babbagen tietokoneesta ja Galtonin rotuhygieniasta. 68276 00.35-03.30 Yönäytös: Fast Track English 3, osat 1-6. Samaan aikaan ensi viikolla. Vaimonsa rakastajan murhasta syytetty senaattori Keith Ellison taistelee Ellenorin avustamana sekä poliittisen tulevaisuutensa että vapautensa puolesta. 37726 19.05 Ulkolinja: Al-Jazeera – Qatarin kohuttu uutiskanava. Lumivyöryriski korkealla. 5504417 15.00 Tv-uutiset. Al-Jazeera on arabimaailman katsotuin uutiskanava, ja New Yorkin terrori-iskut toivat sen koko maailman tietoisuuteen. 8.15 Taru-TV. – Voidaan kysyä, peluutetaanko ja harjoitetaanko lapsia liikaa. T21941617 07.00 Digimon. 5565078 16.55 Franklin. 7.20 Analyysi Bushin linjapuheesta. 82233 17.10 Prisma Studio. Halvan kahvin kova hinta. Pyörällä töihin rännässä ja pakkasessa
09.04 Sää. 09.42 Elämä on tarkoitettu elettäväksi 10.03 Oulu radion päivä. 07.05 Huomenta Radio Kokkolasta 07.30 Aamun uutisotsikot Talvisää tunnin välein. Dokumenttiprojektin tarjoilema ranskalainen Uljaan maailman pioneerit tekee näistä 1800-luvun keksijöistä nykyisin tärkeiden ajatusten ja tieteenalojen edelläkävijöitä. Etsiväpari Lloyd & Hill to 199 000 13. 19.30 Nyheterna. 07.40 Suoraan kentältä 07.50 Merisää. Martti Kuningas hosuu ja hoilottaa aika rasittavasti häämatkalle lähtevänä Eskona. Kotikatu to 994 000 3. 18.00 X-Ryhmä. 17.30 Päivän peili ja sää. 17.15 Blossom. 10.10 Radiosta päivää 10.30 Mä lehden luin 10.42 Ajankohtaista 11.03 Oulu radion Päivä. 17.55 Löpsedeln. 1. Talousuutiset ma 856 000 14. 09.33 Oulu Radion aamu. Rikospoliisi Maria Kallioma 1428 000 2. 12.15 SubSuosikki: Beverly Hills, 90210. 15.00 TV5 Le Journal. 20.30 Handbolls-VM 2003. Leikin varjolla pe 518 000 10. Olen. 21.05 Zone Science. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset ja sää. 18.00 Taka-ajatuksia. Teho-osasto to 930 000 9. Tv-uutiset, Viiden tal. Johnny Depp tekee yhden kosiskelemattomista roolitöistään esittäessään Dean Corsoa, kuivakkaa vanhojen kirjojen asiantuntijaa. 13.00 Eurooppalaisia kansanballadeja. 19.55 Lottodragningen. 20.00 Studio: Handbolls-VM. 18.20 Zanzi Bar. 18.25 Oddasat. 19.40 Irviöt. 23.30 Musikbyrån. Kauniit ja rohkeat ma 852 000 15. 14.25 Menovinkit. 06.03 Ylen aamu. Taitoluistelun EMsu 507 000 13. 5555 TV1 klo 19.05 Maila-Katriina Tuominen Reportteri työssään. 17.20 Uutisotsikot. 13.00 TV5 Infos. Kotikatsomo: Venny ma 792 000 6. 23.00 Uutiset. 10.30 Puolen uutiset ja sää. Hercule Poirot la 581 000 12. 18.05 Kulturradion: Rapido. 08.00 Uutiset ja sää. 0.15 Nyrkkeily: Ottelu avoin. 08.10 Kuikan huuto. 15.00 Uutiset. Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Raamattu kannesta kanteen 7.00 Uutiset ja sää 7.05 Aamuhartaus; toim.Tapio Moisio 7.20 Talviaamu Järviradiossa 8.00 Talousuutisia 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Musiikkipuolituntinen 9.30 Yllätysvieras 10.00 Nimipäivät 10.05 Työpaikkatoivekonsertti 11.00 Uutiset ja sää 11.05 Levylautanen 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivän klassinen 12.10 Ajankohtaista aalloilla 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Kuuntelijan ääni 14.00 Terveysuutiset 15.00 Uutiset ja sää 15.05 Suosikkivieras 16.45 Onnittelut ja terveiset 17.00 Uutiset ja sää 17.05 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Perussuomalaisten eduskuntaryhmä tiedottaa "Raimon vartti" 17.45 VOA Kaapelikanavat Radiot Katsotuimmat KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 29.1.2003 Radio & TV 13 SubTV! 06.00 Sub chat. 0.30 Lotto med Vikinglotto. Juontajana Tiina Ojutkangas. ke 562 000 9. 10.03 Päivänpaiste. 1.30 JTA. 08.33 Oulu Radion aamu. 08.55 Urheiluradio. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.30 Puolen uutiset ja sää. 10.03 Avaruusradiaattori. 22.25 Störst vinner. 17.55 Urheiluradio. 9.00 JT Radio Canada. 22.00 L’hebdo. 10.00 TV5 Infos. 14.15 Naurun aika. 08.30 Helmenkalastajat. YLE Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. Esimerkiksi Valentin Vaalan ohjaama Nummisuutarit (1957) on huomattavasti jähmeämpi ja vanhentuneempi Aleksis Kivi -sovitus kuin Erkki Karun mykkätulkinta vuodelta 1923. 11.55 Päivän mietelause. 3.00 Night Videos. Oulu-Radio 98,4 MHz 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Tv-uutiset su 846 000 2. Talousuutiset ti 173 000 20. 18.00 Trl. 22.00 Aktuellt. 15.30 Maakuntauutiset. 22.15 Från Wien till Broadway. 14.00 Kimmo Vehviläinen Polkka pauhaa 14.40. Eurosport 9.30 Lentopallo: Champions League. 09.05 Kuikan huuto. Paritellen ma 275 000 5. 08.25 Menovinkit. Nyt liikenteessä û yhdessä Liikenneturva ja Radio Nova 7.45. 22.30 Sling Blade. Pekko ja unissakävelijä ke 452 000 16. 11.03 Päivänpaiste. 12.25 Menovinkit. 20.30 Rapport. 15.25 Menovinkit. 17.00 TV5 Le Journal. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Kukonlaulua odotellessatauotonta 7.00 Huomenta Radio Pookista 10.00 Päivästudio Uutiset 7,8,10,12,14,16 ja 18 Alueuutiset 9,11,13,15,17 ja 19 Eduskuntavaalit 2003 11.05-12 Toiveiden tunti 15.05 Lääkäriasema 16.15-16.45 Talousuutiset 17.30 18.00 Tähtikaarti tauotonta 24.00 Radio Kokkola 96,7, 92,7 ja 103,7 MHz 07.00 Uutiset. 19.15 Haute Surveillance. 20.00 Supercross: MM-kilpailu Anaheim USA. 21.30 Journal De France 2. Homeenvihreiksi kulahtaneissa Sovcolor-väreissä paasataan läpi kansallisteatraalista tulkintaa Kiven riemukkaasta reissudraamasta. 22.00 Bara på skoj. Kenties Rourken ja Otisin pariskunta itse katselee tätä reissuleffaa yhä mielikseen intiimeinä takkailtoinaan, mutta tunnepuoli ei oikein kotikatsomoon asti välity. Mitä nyt korkeintaan nolostus Rourken ikävästi lässähtäneestä urasta. Huomisen sää puolelta. 12.55 Maakuntaradio. 12.00 MTV:New. 12.55 Päivänpaiste. 16.00 X3M-Nyheter. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 07.25 Menovinkit. ti 563 000 8. su 482 000 15. 11.00 Search. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 15.05 I-Studio. 18.00 Spinn. Helmeilyä 11-12, yhteistyössä Iltalehti ja MTV 3. 13.00 Non Stop Hits. 17.30 Sessions. 15.30 Peliputki : Astronautti. 06.15 Aamuhartaus. 11.40 What’s cooking. 07.10 Maakuntaradio. 21.40 Lontoo – Euroradion City of Music 2003 -konsertti jatkuu. 13.00 Jalkapallo: Maalikooste. Kuva: Yle/Kuvapalvelu Aamulla varhain 1. 16.30 Puolen uutiset uutiset ja sää. 20.30 Lontoo – Euroradion City of Music 2003: BBC:n sinfoniaorkesterin konsertti, 21.20 Väliajalla lähikuvassa säveltäjä Mark-Anthony Turnage. 05.35 Tänään 50 vuotta. Aamu ulkomailla 8.10. 20.00 Seriestart: Rea. Al-Jazeeran urheilutoimittaja Leila Smati haluaa osoittaa, etteivät islam ja urheilu ole ristiriidassa. 16.10 Maakuntaradio. 21.10 Inblick i: samhället. 20.03 Radiodoktorn fortsätter. ti 635 000 10. Vastaa, vaahto, vastaa!. 00.05 Yöklassinen. 06-3200 200. Remontti ti 497 000 14. 00.00 Musik vid midnatt. Rinnastukset ovat uskaliaita. 14.03 Tänään iltapäivällä. Demonregissören 19.00 Nyheter från FNB. 1.15 Pyöräily: 6 Days of BreMiehet Saksa. 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 01.05 Dragon Ball Z. 14.00 Journal RTBF 30’. 10.43 Bittivirtaa. 13.42 Ajankohtaista 14.03 Oulu Radion iltapäivä. 1.45 TV5, L’invité. Vild och vaken! 09.00 X3M-Nyheter. 19.01 Seriestart: Gnottarna. Elokuva on laajakangasversio. 19.00 Bolibompa. Matkamies la 203 000 12. 22.30 X3M-Fri bas 00.05 Nattklassiskt. 00.05 Yöradio. 20.03 X3MK fortsätter. 20.00 Uutiset. Rytmikin on perin verkkainen. 17.00–17.05 Rapport. Kymppitonni la 814 000 19. Talousuutiset 8.00. 23.00 Sportnytt. 16.00 Uutiset ja sää. 23.00 Aktuellt. 11.35 Oulu Radion Päivä. 06.25 Nousutahdit. 07.10 Oulu Radion aamu. 1.00 Mannen från U.N.C.L.E. Upporikas kustantaja Boris Balkan (Frank Langella) pestaa hänet löytämään Euroopasta vanhan satanistisen kirjansa kaksi sisarkappaletta. Se on siinä su 496 000 15. 12.50 Det ligger i luften. 18.35 STARStreet. 05.00 Uutiset ja sää. 01.02 Yöradio. 11.30 Dites-moi. 14.20 Oprah Winfrey Show. Salatut elämät ma1205 000 3. 14.15 Naurun paikka 14.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 11.03 Maakuntaradio. 17.26 I-Studio. New Yorkin terrori-isku nosti aseman läntiseen tietoisuuteen, koska sillä oli hallussaan Osama bin Ladenin viestit omilleen ja muulle maailmalle. Tieteiden historiasta kiinnostuneille se voi sopia. Sää 11.30, 13.30. 13.08 Sää. 23.55 Löpsedeln. 21.50 Merisää. Heikoin lenkki pe 1057 000 6. (107’). Yhdeksäs portti ei ole ensimmäinen kerta, kun Roman Polanski liikuskelee pirullisissa kuvioissa ja tuonpuoleisissa tunnelmissa. 16.36 Oulu Radion iltapäivä. 12.03 Päivänpaiste. 15.35 I-Studio. 4.00 Le Point. 13.00 Rapport. Akuutti ti 446 000 18. Selviytyjät su 875 000 13. 09.03 X3M-Önska. 18.55 Suomi tänään/Luonto-Suomi 19.00 Uutiset ja sää. 13.00 Taka-ajatuksia. siini. Yhdeksäs porttikin hönkii arvoitusta ja maalaa synkän varjoisaa uhkaa, mutta tarinankertojana ei Polanski ole entisellään. 15.15 Fiction: L’homme De La Maison. Unelmien poikamies la 365 000 4. 12.30 Maakuntauutiset. Yhdessä ja erikseen. 16.10 Faunin iltapäivä. 06.00 Uutiset ja sää. 00.05 Nattklassiskt. 10.30 Maakuntauutiset. Mahdoton kysymys 16.00. 20.30 X3M-Sport. 13.40–14.40 Så ska det låta. 7.20 JTA. 23.00 Eeva Luotosen viisasten kerho. 09.15 Arkiaamussa. 14.55 Urheiluradio. Inhimillinen tekijä ti 411 000 TV2 1. Ruotsin tv 2 17.55 Cityfolk – Umeå. Titaanit ma 217 000 10. A-plus to 497 000 13. 16.25 Menovinkit. Ajatus kulkee näin: 1) Benthon loi kuvan maailmasta, jossa kaiken voi laskea ja käyttää hyödyksi. Itse tekstissähän ei ole mitään vikaa. 22.25 c/o Segemyhr. 09.05 Oulu radion aamu. 10.03 Maakuntaradio. 13.55 Pätkä. 19.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. Maailman ympäri pe 738 000 7. Yokotai su 491 000 14. 21.40 Melodiradion. 17.45 Malcolm – ett geni i familjen. 12.10 Katugallup 12.25 Arkielämys 12.55 Oulu Radion päivä. 11.00 Musiikkiklubi, isäntänä Olli Koskelin: Musiikin arvot. 06.30 Maakuntaradio. 23.03 Kovan päivän ilta. Kettu la 509 000 12. Rexonaction 13.15. 21.03 Vapaa satama. Kotimaa.Nyt ke 515 000 11. As If su 168 000. Uutiset tasatunnein. Housut auki Washingtoniin. Aarteenmetsästäjä ma 188 000 17. Newyorkilainen ammattinuuskija etsii alan keräilijöiden kaipaamia arvokkaita niteitä ympäri maailmaa. RIMPAUTTAJA Ilkka Heiskanen vauhdissa 7.35. 01.00 Uutiset ja sää. 555 (127 min, E) Nelonen klo 21.00 Kulahtanut Esko Ikähän on tunnetusti suhteellista. 0.50 Kulturnyheterna. 07.53 Kuikan huuto. 10.05 Lehtikatsaus. 14.03 Maakuntaradio. 13.33 Oulu Radion Päivä. 18.00 TV5 Infos. 13.33 Päivänpaiste. 13.00 Temps Present. 08.00 Aamun peili. 19.15 Go’kväll. 08.10 Oulu Radion aamu. 2) Babbage kehitti keinot laskelmien tekemiseen – hänen analyysikoneensa mainitaan tietokoneen esi-isäksi. Kuningaskuluttaja to 422 000 18. 13.25 Menovinkit. 21.00 MTV:New. 13.42 Ajankohtaista. 14.03 I-Studio. 15.00 Bytesize. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 X3M-Morgon en ny morgon. Maan pääkaupungissa Dohassa toimii televisioasema AlJazeera, jota arabimaailma on voinut seurata 1995 lähtien. Ruotsin tv 1 7.00 SVT Morgon. E: Kierot kuviot la 198 000 14. 19.50 Ekonominyheterna. 12.03 X3M-Dag 14.00 X3M-Nyheter. 08.10 Ykkösaamu jatkuu. Tulosruutu ma 786 000 MTV3 NELONEN 20:n kärki viikolla 4 Kustakin ohjelmasta mukana vain katsotuin esityskerta. 11.25 Menovinkit. Tonio. Seitsemän Uutiset ma 999 000 7. 18.03 X3M-Rock. A-studio ma 721 000 8. Ajattelenko. 19.05 Keno. 20.10 Regionala nyheter. 08.30 Regionala nyheter 08.50 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.30 Regionala nyheter 15.30 Österbotten i dag. 11.30 Late Night with Conan O’Brien. 22.00 Uutiset ja sää. 18.45 Uutiset. 17.00 Päivän peili ja sää. 21.00 SubLeffa: Villi orkidea (K). 11.42 Päivän ajankohtaisjuttu 12.03 Oulu Radion päivä. 08.10 Maakuntaradio. 17.05 I-Studio. ti 421 000 20. 22.30 The Osbournes. 11.33 Päivänpaiste. Rosemaryn painajaisen ohjaaja osaa rakennella pahaenteistä tunnelmaa ilman silmille räiskyviä efektejä. Vielä vajaat 10 vuotta sitten qatarilaisnaiset eivät saaneet urheilla. 06.33 Kuikan huuto. 0.40 Rapport. 18.00 Kati Hyttinen Verbaali 19.20. BumtsiBum! la 1183 000 5. 08.20 Kuuntelijoiden ilmoitustaulu kadonneet ja löytyneet numeroon 0700-92402. Juontajana Ismo Vähäsarja. 07.00 Ykkösaamu. 21.03 Vikinglotto. 07.00 Uutiset ja sää. 7.00 TV5 Le Journal. ke 828 000 16. 20.30 Dharma & Greg. 09.38 Toiminimi Toive. Yhdenkään kanavan aamulähetykset eivät yllä suuriin katsojalukuihin. 10.33 Päivänpaiste. 18.50 Iltahartaus. Yhdeksän Uutiset ma 987 000 8. 12.15 Risto Nurmen luontoradio. Himo nousee hikenä pintaan, ja eläimelliset vaistot ovat pääsevinään irti. Eväiden aamun parhaat 9.40. 6.00 Non Stop Hits. 19.20 Aftonandakt. 13.10 Packat & klart. Uutisotsikot 7.30. 12.25 Ocean Ave. 17.30 Jalkapallo: Maalikooste. Aamun keskustelunaihe 7.10. Sen täytyy kertoa jostakin. 3) Galton ennakoi genetiikkaa, jossa laskentalaitetta voitiin todella käyttää hyväksi. 15.36 Oulu radion iltapäivä. 4.05 Nationalsången. Täydellisestä kokoelmasta pitäisi löytymän tuonpuoleista ytyä. 13.30 Maakuntauutiset. Kakkosen talvisää su 773 000 3. Tulosruutu su 787 000 20. 19.25 Ökenbio. 09.00 Kuuntele konsertto! 09.20 Antonin Dvorak: Sellokonsertto h-molli op.104. Metrotyömaa. 08.42 Ajankohtaista 09.04 Sää. 15.00 Yhdistetty: World Cup Sapporo Japani. 00.15 Elokuvatarkastaja. 15.10 Kultakuume. 13.08 Sää. Varjo vain ke 593 000 6. Työpaikkatoiveet joka tunnilla. 13.25 Piloillaan. 15.42 Ajankohtaista 16.10 Oulu radion iltapäivä. Tahto tehdä hyvää 8.40. 21.03 Sportradion. 12.30 Puolen uutiset ja sää. 19.00 TV5 Le Journal. Haastattelijana Mirja ma 420 000 19. 20.05 Food: Impossible. 068220988. 22.00 Nyrkkeily: Kääpiösarjan EM-ottelu N.Wilders – F.Guillerme. 16.30 Maakuntauutiset. 02.00 Uutiset. 21.00 Nyrkkeily: Ottelu avoin. 22.03 X3M-Toast fortsätter. 14.05 Sanan paikka. Spotti-kisa, jossa TV:n katsominen palkitaan 9.20. Katsojalistoille päässeet ohjelmat ovat poikkeuksetta iltatai myöhäisen iltapäivän lähetyksiä. Vesa Majanen Polanskin saatanalliset säkeet ja vihreäksi kulahtanut Esko Kirjoilla on muutettu maailmaa, mutta Yhdeksäs portti (The Ninth Gate, 1999) plärää sivuja maailmanloppu mielessä. Urheiluruutu to 934 000 4. 19.27 Musik. 23.00 TV5 Le JT 22h. 16.42 Ajankohtaista. 00.05 Yöradio. ti 743 000 4. 09.05 Maakuntaradio. 07.33 Kuikan huuto. E: Phoenix ke 195 000 15. Nelosen aamuisia lastenohjelmia tapitti parhaimmillaan 59 000 lapsukaista. 14.33 I-Studio. 09.30 Puolen uutiset ja sää. Uutiset tasatunnein klo 17 asti. 17.15 Jack & Jill. 15.30 Regionala nyheter 16.30 Regionala nyheter 16.55 Nyhetssammandrag. Yllytyshullut su 415 000 3. 13.10 Puskasta kuuluu. 19.00 European Top 20. 23.00 Nyheterna. Uutiset tasatunnein. 5 (110 min) Subtv klo 21.00 Pekka Eronen Yhdeksäs portti. 45minuuttia ke 915 000 11. C.S.I. 14.08 Lokala nyheter. 16.10 Älskling jag krympte barnen. 20.03 Vapaa satama. 23.30 Vinnare: V64. 19.00 Pyöräily: 6 Days of BreMiehet Saksa. 20.30 Melodiradion. 10.00 Watts – makasiini. 23.25 A-ekonomi. 11.30 Puolen uutiset ja sää. 13.10 Päivänpaiste. 0.35 Stina om kung Abdullah och drottning Rania. 12.25 Cent Titres. Dawson’s Creek su 215 000 11. 14.30 Maakuntauutiset. 18.50 Merisää. 06-8220988. 23.00 The Late Lick. 07.50 Merisää. 10.03 X3M-Önska fortsätter. Keskipäivän peili ja sää. Se on pieni valtio Saudiarabian kyljessä Persianlahden rannalla. 23.20 Fiction: Rastignac Ou Les Ambitieux 1/4. 11.00 Top 10 at Ten White Trash. Mietin välillä, pitäisikö juttu kaikkine karmeuksineen ottaa mustana vitsinä, mutta ei se oikein naurattanutkaan. Dokumentti näyttää, että myös naisilla on luja asema AlJazeerassa. 01.3006.00 Sub chat. Tv-uutiset ja sää to 1034 000 2. 08.42 Ajankohtaista. 13.08 Sää. 18.00 Aktuellt. Ruutulippu: ja Monte su 448 000 17. E: Maallista rikkautta pe 448 000 17. MOT ma 383 000 20. 14.30 Watts – makaTV 5 5.00 TV5 Le Journal. Tämä on tärkeää, koska tv-kanava muokkaa myös laajojen katsojapiirien asenteita. Zalman King ohjasi löysän eroottisen kutuleffan, jossa kähisevä bisnesmies vonkaa nuorta kaunista juristia Rion yössä. 21.00 Dokumentären: Singelfestival. Illan Ulkolinjassa nähtävä ranskalainen dokumentti Al-Jazeera – Qatarin kohuttu uutiskanava paljastaa, miksi asema jakaa mielipiteet jyrkästi. 12.45 Merisää. 05.52 Ylen aamu. 18.30 Hartaita säveliä. 1.55 Double Je Bernard Pivot. Tv 4 Nordisk 6.59 Nyhetsmorgon. 13.10 Maakuntaradio. 20.30 Richter. 15.55 Musiikkiuutiset. 16.15 Perämeren kaari 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 11.20 Le Dessous Des Cartes. 4D: Kauneuden… ti 241 000 6. 11.55 Hem till gården. USA 1990 23.00 Late Night with Conan O’Brien. 16.00 Uutiset ja sää. 1.50–7.00 Nyheter från SVT24. Sopranos ti 230 000 7. 21.00 Antikrundan. 19.10 Lokala nyheter. 00.40 ROCsport.TV. Itse Valtiaat la 683 000 9. 1.10 Bye bye, love. 11.15 Goal. 18.00 Pyramide. 17.25 Menovinkit. 22.55 Novosti po-russki. 07.33 Oulu Radion aamu. 19.30 X3M-K. 07.53 Maakuntaradio. 15.00 X3M-Nyheter. 1.35 TVuniversitetet vetenskap. 18.03 Suomi tänään/Luonto-Suomi. 16.42 Ajankohtaista 17.05 Oulu Radion iltapäivä. 24.00 Uutiset. 14.30 Des Chiffres Et Des Lettres. 18.15 Dr Phil. 16.35 I-Studio. Tfn. Pelastuskoirat su 693 000 5. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 23.45 Sessions. 13.30 Puolen uutiset ja sää. 10.15 Elämäntapa: Elämä elettäväksi. 17.30 Decouverte. Studionumero 0108 06000 (pvm). 17.30 Arjen sankarit. Vaikka Al-Jazeera voi toimia vapaammin kuin muut arabiasemat, on silläkin sensorinsa, joista merkittävin on Qatarin hallitsija. 11.00 X3M-Talk 12.00 X3M-Nyheter. Ajankohtainen kakk. 06.03 Hartaita säveliä. 21.00 Aktuellt. Pallo Hallussa su 441 000 19. 10.05 Zig-zag Cafe. 22.46 Kulttuuriuutiset. Toisaalta tv hylätään varhain, sillä listoilla on hyvin vähän kello 23 jälkeen päättyviä ohjelmia. E: Pelkoa ja inhoa Las… su 189 000 16. 14.11 Vädret. Uutisvuoto la 810 000 5. Lena Olin esittää saatanallisen säekirjan edellistä omistajaa. 13.50 Peliputki: Putti. 14.30 Puolen uutiset ja sää. 07.40 Törkeä suomennos puh. 11.14 Nuotin vieressä 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 15.00 Kulttuuriuutiset. 15.00 Matiné: 5 äss i leken. 20.00 Aktuellt. 17.05 Maakuntaradio. 22.00 Up North. 09.30 Maakuntauutiset. 15.05 Ocean Ave. 10.25 Menovinkit. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God morgon, Österbotten 06.30 Regionala nyheter 06.44 I tidningarna 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.30 Regionala nyheter 08.00 Aktuellt 08.10 Väder med sjörapport 08.20 Tävling. 14.42 Urheilupersoona. 22.00 X3M-Nyheter. Myöhäisuutiset to 179 000 18. Emmerdale pe 820 000 18. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 06.33 Oulu radion aamu. 23.26 Vädret. 22.00 Radio Novan yö. Maailman sää ja Keno ti 176 000 19. Uutisotsikot 8.30. 10.00 Uutiset. 15.30 Puolen uutiset ja sää. Tv-uutiset, sää ja urh. 14.00 Uutiset. 07.00 Aamun peili. Urheilu-uutiset ja Keno su 219 000 9. Yhtäläisyysmerkki sopii huonosti Galtonin mekaanisen laskulaitehirviön, analyysikoneen, ja nykyisen taskutietokoneen välille. 18.00 Uutiset. Talousuutiset 7.00. 3.05–4.00 URAkademin. 11.30 Maakuntauutiset. 1.00 Journal Tsr. 11.40 Keski-Pohjanmaa.Nyt. 11.00 TV5 Le Journal. 18.55 Regionala nyheter. 15.15 Iltapäivässä. 10.00 Uutiset. 11.30 Köket. Pelkokerroin to 455 000 2. 15.12 Päivän reppi 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 05.02 Ylen aamu. Radio Novan ja MTV 3:n uutispäivä 15.30 ja 16.30. Se sai myös yksinoikeuden kuvata Afganistanissa Kabulissa ja Kandaharissa ja tätä materiaalia siltä ostivat myös maailman kaikki televisioyhtiöt. Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Jokisen eväät/studiossa Ile Jokinen ja Nanna Ripattila Uutiset tasatunnein. 22.30 Ola 21:30. 10.30 Ramp om medier. Karpolla on asiaa la 926 000 10. 12.00 Uutiset ja sää. Sen islamilaisen tiedonvälityksen mittapuun mukaan vapaamieliseen ohjelmistoon kuuluvat perhepoliittiset ohjelmat, keskustelut tyttöjen ja naisten asemasta ja jopa suuseksistä. 21.15 Handbolls-VM 2003. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 14.33 Oulu radion iltapäivä. ma 379 000 TV1 1. – Keskipohjalaisten oma saippuasarja. 17.10 Les Echos. 20.00 X3M-Nyheter. 11.45–12.00 Histoires de France. 13.15 Kohtalona Sinetti. 17.00 Uutiset. 06.30 Maakuntauutiset. 06.42 Tiijäkkö nää. 5 (89 min) TV1 klo 13.05 Rourke vonkaa Riossa 9 1/2 viikkoa -elokuvan ja Kim Basingerin jälkeen Mickey Rourke otti lähituntumaa elämänkumppaniinsa, valokuvamalli Carré Otisiin, otsikolla Villi orkidea (Wild Orchid, 1990). 18.40 Nyhetstecken. 15.02 X3M-Centrum. Kello 6.24 katseli MTV3:n lähetystä 184 000 ja kello 8.36 jo 212 000 ihmistä. 2.35 TV-universitetet Campus. 08.18 Katugallup 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 22.51 Tiedeuutiset. Saari keskellä kaup. 19.00 Aktuellt. 17.20 TV5, L’invité. 19.10 Kahden jousikvartetin kamarimusiikkikonsertti. 21.00 Uutiset. 17.00 Re:Action. 17.25 YLE news. 07.20 Missäs mennään. Aiheet ovat outoja, mutta outo on dokumentin muotokin. 23.15 Sporten. 19.30 Radiodoktorn. 9.30 Teletourisme. 09.25 Menovinkit. 11.55 Urheiluradio. 07.50 Aamuhartaus. 21.00 Kitarama 23.00 Leena Lehtinen. 1.00 Nyheterna och vädret. Poliisi-tv to 565 000 7. 13.45 Dagens Rätt. 10.00 YLEX Tänään. Vuonna 2000 valmistunut filmi on mustavalkoinen, ja asiat esitetään suurelta osin kömpelöillä animaatioilla. 16.00 Mäkihyppy: World Cup Sapporo Japani. 12.03 Maakuntaradio. 16.00 Nyheterna och vädret. 16.50 Musamenyy. 3.20 Kvinnofängelset. Päivän sää ma 891 000 12. 15.05 Maakuntaradio. 23.03 Kommer du ihåg. 14.00 YLEX Iltapäivä. 04.02 Ylen aamu. Varhaisin suurkatsottu ohjelma on kello 17 uutislähetys. Olin kerran korealain. 09.33 Kuikan huuto. Benthonin mieli temmelsi myös kidutuskoneitten ja mallivankilan keksimisessä. Vaimolleen Emmanuelle Seignerille Polanski järjesti taas kerran töitä. (0,81PM+2,98EUR/min+PVM) 08.30 Aamun uutisotsikot 12.00 Päivän kysymys 14.30 Paikalliskatsaus 15.20 Ilmoitustaulu 15.30 Paikalliskatsaus 15.45 Mestiksen jääkiekkokierros 15.50 Menovinkit 16.30 Paikalliskatsaus 17.05 Tähtihetket 0700-92402. 08.13 Studiovieras. 12.05 Sanan paikka. 19.25 Vädret. 07.53 Oulu Radion aamu. Dean Corso (Johnny Depp, kuvassa) etsii työkseen kirjaharvinaisuuksia rikkaille keräilijöille. 11.30 Mäkihyppy: World Cup Sapporo Japani. Samlade kurser. 09.04 Sää. 17.09 Viikon vieras 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää. 13.00 STT:n uutiset. 19.30 Tvillingarna på Home Farm. 07.50 Merisää. 07.30 Puolen uutiset ja sää. Katumusharjoituksia. Omat kritikoivat asemaa moraalisin perustein. 22.00 Aktuellt. Dokumentti esittelee kattavasti herrojen ajatuksenjuoksua. 5.15 France Europe Express-mots Croises Complements D’enqu^pete. 08.33 Kuikan huuto. 21.00 TV5 Infos. Mahtavat Alpit la 594 000 11. 0.05 Sista delen: Elfte timmen: Krigets färger. 14.42 Kirjailijakuva 15.05 Oulu Radion iltapäivä. 20.00 Kulturnyheterna. 21.35 Urheiluradio/Jääkiekkoilua/V5-rivi. Music tv 7.00 Non Stop Hits. Kirjaan koko leffakin pohjautuu, espanjalaiseen Arturo Pérez-Reverten romaaniin. 16.10 X3M-T 18.00 X3M-Nyheter. 21.50 Studio: Handbolls-VM. Al-Jazeera tarkoittaa saarta, jollainen se on maailman tiedonvälityksessä. 14.15 Naurun aika. 11.00 Uutiset. Kun verkkaan kehittyvä elokuva jumiutuu jahkailemaan ja päätyy tahattoman koomisiin loppuselvittelyihin, tuntee tämmöinen vanha fanikin itsensä vähän petetyksi. Bonus ma 826 000 17. 18.25 Pilanpäiten. 22.55 Lokala nyheter. 7.30 Telematin. 03.02 Yöradio. 17.00 Aktuellt 17 med A-ekonomi och dagens debatt. 24.00 Yo! 2.00 Bytesize. Katsojalta paljon tietoa vaativa Uljaan maailman pioneerit -dokumentti ei ole jokamiehen ehtooviihdettä. 24.00 Greyhound racing. 08.30 Maakuntauutiset. 13.20 Glamour. 16.00 MTV Access. 00.00 Uutiset ja sää. Pahoista hengistä kiinnostunut asiakas on saanut kokoelmiinsa saatanallisten loitsujen käsikirjan. Toissapäivänä – mikä näin listojen ulkopuolelta paljastettakoon – TV1:n aamua seurasi 111 000 ja Matlockia 187 000 katsojaa. 00.00 Uutiset ja sää. 18.30 Questions Pour Un Champion. 1.05 Ola 21:30. Kahdeksan uutiset la 222 000 8. 16.15 Vartin yli neljä. 07.10 Ykkösaamu. 12.33 Päivänpaiste. 03.00 Uutiset. Asema on vakiinnuttanut maineensa ennen muuta Israelin ja Palestiinan kriisiä käsittelevillä ohjelmillaan. Onnistujat pieniä, suuria onnistumisia 20.20. 21.05 Studio: Handbolls-VM. Teatraalisempaa lemmiskelyä näkee harvoin. 17.05 Dragon Ball Z. 10.42 Ajankohtaista. 19.03 Suomi tänään/Luonto-Suomi. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.30 YLEX Aamu. Sosiaalinen mieli ja suvaitsevaisuus ei kuulunut näitten herrojen aatevarastoon. 10.00 Sari Seppälä Annika Tosihommissa 10-11. 22.30 Felix Mendelssohn: Sonaatti alttoviululle ja pianolle c-molli. Laatikon salaisuus 8.20. 15.30 Köket. Tv-uutiset su 472 000 16. Tv-uutiset, Kuuden tal. Uutiset ja sää ma1192 000 4. 18.50 SubKultti: Star Trek. 16.10 I-Studio. 13.10 Rikkiviisas puh. 11.15 Lounastarina. Galton laski hirttoköyden ihannemitan ja taitaa olla tunnetuin ajatuksistaan ihmisrodun jalostamiseksi; rikolliset, vajaakykyiset ja köyhät älkööt lisääntykö. 08.30 Puolen uutiset ja sää. 14.00 Uutiset. 05.50 Merisää. 2.15 Uutiset. 23.15 Regionala nyheter. Puheenaiheet, liikennetiedotukset yms. 23.45 Viikon esitelmä. Yhdysvallat syyttää kanavaa sotapropagandan ja valheiden levittämisestä, mutta silti esimerkiksi ohjelmassa nähdään Yhdysvaltain presidentin turvallisuusneuvonantajan Condoleezza Ricen olevan aseman haastateltavana. 02.02 Yöradio. 18.00 Jukebox. 55 TV2 klo 23.05 Ensio Ruohomäki Arabimaailman äänitorvi Tiedättekö, missä on Qatar. 00.00 Uutiset ja sää. 10.00 X3M-Nyheter. 10.30 Yhdistetty: World Cup Sapporo Japani. Kuva: Nelonen/Tiedotus Piiskauskoneita ja hirttoköyden mittaa Herrat Jeremy Benthon, Charles Babbage ja Francis Galton eivät liene niitä tiedemiehiä, joiden tekemiset kuuluvat peruskoulun oppimäärään. 07.30 Maakuntauutiset. Jälkinäytös. 14.03 X3M-Dag fortsätter. 14.00 Nyheterna. 09.15 Suoraan kentältä 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 21.00 X3M-Toast. Juontajana Petri Kuikka ja 07.10 Kuikan huuto. 15.42 Ajankohtaista. Suosituin uutistenlukija on nainen ja nainen on löytänyt paikkansa myös urheilutoimituksessa. 22.10 Päivä tunnissa. Aamun lehdet 6.20. 09.00 STT:n uutiset
Jatkossa Mari haluaa täydentää tutkintoaan kaupan ja hallinnon opinnoilla, sillä työ asiakaspalvelussa kiehtoo. Mahdollisuudesta hän kuuli aikanaan peruskoulun opintoohjaajaltaan. Koulutuksen sisältö: Tilan hoito, Maan hoito, Luomutuotteiden jalostus ja markkinointi, Luomuviljely/ Luomu-kotieläintuotanto. Toisaalta Mia ja Mari haluaisivat ennen jatko-opintoja tehdä töitä. – Olen ollut tosi tyytyväinen, luulin opiskelua työläämmäksi. Tuttujakin löytyy yleensä nopeasti. Tulevaisuus on omia valintoja Ammattikoulutus avaa mahdollisuuksia joka suuntaan Vaikka Mia Tervo (vas), Marjo Mäenpää, Heikki Puranen ja Mari Kantoluoto opiskelevat vasta toista vuotta ammattikoulussa Kokkolassa, tulevaisuus mietityttää jo ja suunnitelmia on pitkälle. – Kannattaa miettiä, mitä itse haluaa. Käytännössä hän opiskelee Kälviällä vuosittain yhden kahdeksan viikon jakson, muulloin painii kemian parissa. Jatko-opinnot tähtäimessä Vaikka kaikkien perustutkinnot ovat vielä kesken, nelikko on löytänyt jo vastauksia kysymykseen mitä ammattikoulun jälkeen. Ammatillisten oppilaitosten opinnot luetaan joka tapauksessa valinnaisiksi kursseiksi. akol@akol.japo.fi www. – Jos on ammatillinen tavoite, selkeintä on lähteä ammatilliseen kouluun. Opiskella voi myös vain muutamia ammattikoulun tai lukion kursseja. (08) 4793 400, Lisätietoja: Päivi Yli-Hallila 050-3364 970. Ylioppilaaksi on kirjoittanut kymmenkunta, parhaillaan kaksoistutkintoa opiskelee parisenkymmentä. (06) 557 2320 Fax. Mia ja Mari opiskelevat pukuompelijoiksi. Älä mene sinne, minne kaverit vaan mieti järkevästi. Heikki opiskelee kemiaa, mutta haaveilee teknillisen alan jatko-opinnoista. Valmistavasta koulutuksesta järjestetään tiedotustilaisuus oppilaitoksella tiistaina 25.3.2003 klo 18.00. Opintonsa hän on hajauttanut viisaasti neljään vuoteen. Lähihoitajan tutkintoon kuuluu yksi koulutusohjelma. Viime syksynä myös muutama ensisijaisesti lukiossa opiskeleva aloitti ammatilliset opinnot. Uusi ympäristö virkistää, itsenäistää ja kasvattaa vastuuntuntoa. KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 29.1.2003 15 Koulutus Yhteystiedot Toimittaja: Antti Hietalahti (06) 827 2332 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi B Luonnollinen opintie Hakuaika 3.–14.2.2003 Valintakokeet huhtikuussa. – Asiakaspalvelussa on tiedettävä vaatteista, mutta myös taloudesta. Neuvottele mahdollisesta koulutuksesta ensin työnantajasi ja oppisopimustoimiston kanssa. Mia olisi valmis Marin yhtiökumppaniksi, ja aikoo opiskella niin ikään kauppaa ja hallintoa. Kinnulasta Kokkolaan tullut Heikki sekä lohtajalainen Marjo Mäenpää ja sieviläinen Mia Tervo kannustavat rohkeasti etsimään opiskelupaikkaa kaukaakin. Nelikko tiedostaa kuitenkin, että tulevaisuudessa töitä varmasti löytyy. Pelkällä ompelijan tutkinnolla on vaikea löytää töitä, Mari toteaa. Ammatillinen perustutkinto taas edistää opintoja korkeakoulussa, opintoohjaaja Liisa Pesonen kertoo. – Ammattikoulutuksen piteneminen kolmeen vuoteen oli hyvä asia. Toisen tutkinnon opiskelua ei tarvitse aloittaa heti ensimmäisenä vuonna. – Ammattikoulustakin pääsee jatkamaan minne vain, lisää kemiaa opiskeleva Heikki Puranen. Kaksoistutkinto hyvä ratkaisu Nelikko on tyytyväinen pari vuotta sitten tekemiinsä ratkaisuihin. Kaksoistutkinto vakiintunut Useampien tutkintojen yhtäaikainen tai perättäinen opiskelu on yleistynyt, koska työpaikat ovat tällä hetkellä lujassa. 08 7699 223, 040 5903 101, 050 5168 241 www.hai.cop.fi/mkp. Kuntotie 2, 86300 Oulainen TULE OPISKELEMAAN TAITAJIEN TALOON OULAISTEN TERVEYDENHUOLTOOPPILAITOKSELLE! Hoiskontie 25 62900 ALAJÄRVI Puh. Jos käy lukion ja kirjoittaa huonot paperit, aika on mennyt hukkaan, hän jatkaa. Oppilaitoksessamme tarjottavia koulutusohjelmia ovat asiakaspalvelun ja tietohallinnan, ensihoidon, kuntoutuksen, lasten ja nuorten hoidon ja kasvatuksen, mielenterveysja päihdetyön, sairaanhoidon ja huolenpidon, vammaistyön sekä vanhustyön koulutusohjelmat. Maaseudulta ja metsästä ammatti täynnä elämyksiä Peltosalmella Maatalousalan perustutkinto 120 ov (3 v) | Maaseutuyrittäjä -Maatilatalouden suuntautuminen -Pieneläinhoidon suuntautuminen (yo tai ammatillisen tutkinnon suorittanut 2 v) Maaseutuopetus, Peltosalmi Puh. Kuva: Anne Saarikettu Aloitamme monimuotokoulutuksena 1p/vk tutkintoon valmistavan koulutuksen Haapajärvellä HAI:ssa 30.01.03 Koulutusaika n 1,5v, mahdollisuus MYEL-opinto-rahaan. (06) 557 2302 Email. Muutos antoi kelpoisuuden opiskella ammattikorkeakoulussa ja yliopistossa. – Sievissä ammattikoulu kiinnosti lukioon verrattuna suurempaa joukkoa, kun aloitin opiskelut, Mia muistelee. Ammattikoulussa pukuompelijaksi opiskeleva kokkolalainen Mari Kantoluoto muistuttaa, että pelissä on oma tulevaisuus. – Ammattikoulun arvostus on nousussa, Mari täsmentää. Oman yrityksenkään perustaminen ei olisi mahdottomuus. (017) 255 6109 www.simel.pspt.fi Ammattiin ja elämään | www.psami.fi Kevään yhteishaussa 3.-14.2.2003 mukana (hakulomakkeita oppilaitokselta tai työvoimatoimistosta) 873/1936 LÄHIHOITAJA (peruskoulupohjainen) alkaa 11.8.2003, opintojen laajuus 120 ov, koulutuksen kesto 3 v, päiväopiskeluna 900/1936 LÄHIHOITAJA (lukiopohjainen) alkaa 11.8.2003, opintojen laajuus 120 ov, koulutuksen kesto 2 1/2 v, päiväopiskeluna Suora haku oppilaitokseen 3.2.-28.3.2003 LÄHIHOITAJAN NÄYTTÖTUTKINTOON VALMISTAVA KOULUTUS, mahdollisuus osallistua näyttötutkintoon alkaa 11.8.2003, laajuus 120 ov, koulutuksen kesto määräytyy henkilökohtaisen opiskelusuunnitelman mukaan, päiväopiskeluna. japo.fi/akol Alajärven kauppaoppilaitos Syksyllä 2003 tarjoamme peruskoulun päättäneille: (ylioppilaat hakevat suoraan toiselle vuodelle!) Liiketalouden perustutkinto, merkonomi 120 ov taloushallinnon koulutusohjelma asiakaspalvelun ja markkinoinnin koulutusohjelma Tietojenkäsittelyn perustutkinto, datanomi 120 ov informaatioteknologian ja markkinoinnin koulutusohjelma digitaalisen viestinnän suuntautuminen Mahdollisuus myös kaksoistutkintoon! (yo-tutkinto+merkonomi/datanomi) Kysy lisää ja surffaa webbisivulle! Onko valinta vaikea. Kaksoistutkintojen opiskelu alkoi Kokkolassa kokeiluna 90luvun alussa, mutta on sittemmin vakiintunut käytännöksi. (017) 255 6890 www.pemo.pspt.fi Siilinjärvellä Metsäalan perustutkinto 120 ov (3 v) | Metsuri | Metsäluonnonhoitaja | Metsäkonepainotteinen metsäalan perustutkinto Luontoja ympäristöalan perustutkinto 120 ov (3 v) | Luontoyrittäjä Metsäja puutalous, Siilinjärvi Puh. Katso viimeisin tieto: www.japo.fi/akol Anne Saarikettu KOKKOLA (KP) Yhteisvalinnan lähestyessä peruskoululaiset ovat suuren ratkaisun edessä. Vaihtoehdoista toteutuu se/ne, johon/joihin on eniten hakijoita Kaikille lähihoitajalinjoille hakeville järjestetään yksipäiväinen soveltuvuuskoe 23.-25.4.2003 Oppilaitoksessamme on mahdollista suorittaa LÄHIHOITAJAN KOULUTUS MYÖS OPPISOPIMUKSELLA . Omia ratkaisuja ei kannata pelätä, Mari painottaa tyytyväisenä siitä, että aikanaan osasi valita oikein. Tiedustelut ja ilmoittautumiset p. Ammattitutkinto häämöttää vuoden, ylioppilaslakki kahden vuoden päässä. Hänkin opiskelee prosessinhoitajaksi sekä ylioppilastutkintoa Kälviällä. (08) 4793 418, fax. Suurin haave on kuitenkin opettajan työ. Marjoa kiinnostaa teknillinen ala ja kemia. Massan mukana liikkuminen on pitemmän päälle huono vaihtoehto. Olen käynyt kursseja siihen malliin, että kirjoituksiakin voi jo harkita, Marjo mainitsee. Esimerkiksi kaksoistutkintoa opiskeleva Marjo on yllättynyt kuinka yksinkertaisesti sompailu Kokkolan ja Kälviän välillä on sujunut. Kauppis on fiksu fiksu valinta www.japo.fi/akol TALVITEMPAUS 6.2. Pyydä hakemus Sirpa Matkaselk ä p. KLO 10-20! Opiskelun esittelyä, muotinäytös, mukana Miss Järvi-Suomi Marjukka Miilumäki, digitaalinen kielistudio, vaalikeskustelu, ym. Tarvittaessa apua saa opinto-ohjaaja Liisa Pesoselta. Ota sitten yhteyttä oppilaitokseemme
Sillä neuvoja annetaan auliisti. henkilölle, joka hankkii vielä jonkin muun koulutuksen. Sen ehdot ovat samat kuin opintorahan saamisessakin ja pankeilla on vielä omat sääntönsä. Muutamia perusasioita on kuitenkin syytä tietää ja muistaa. Kampanjan mainokset näkyvät ja kuuluvat niin tv:ssä, paikallisradioissa kuin it-alan ammattilehdissä. Omilla tienesteillä on yläraja Kesätyöt auttavat myös selviytymään eteenpäin, jos nimittäin saa töitä. Yhteishakukoodi: 1905/149 VIELÄ JOSKUS TAKAISIN KOTITILALLE. Olen ajanut aiemmin hakattuja puita pois metsästä. RAAHEN AMMATTIOPPILAITOS Puh. Ammatinvalintaan on kannustanut UPM:llä metsäinsinöörinä työskentelevä isosisko. 0400-625 685). – Tästä kuuleekin kritiikkiä, miksi vanhempien tulot vaikuttavat, tietää vakuutuspiirin johtaja Esa Rahja. Rahaa palaa noin 200 000 euroa. Jos tuki ei riitä kohtuullisiin menoihin, on mahdollisuus anoa valtion takaamaa opintolainaa. Maatalousalan perustutkinto, 120 ov Maatilatalouden koulutusohjelma Tutkintonimike: maaseutuyrittäjä Kaikille yhteiset opintokokonaisuudet: Yrittäminen maaseutuympäristössä Maatilatalouden työt Yhteiset aineet Suuntautumisopinnot maatalousyrittämisessä: Peltokasvien viljely, Kotieläinten hoito, Maatalouskoneiden käyttö, huolto ja korjaus Suuntautumisopinnot hevostalousyrittämisessä: Hevosten hoito, Kengityksen perusteet, Hevosten täyshoito,Ravi ja ratsastus, Palveluyrittäminen, Erikoistunut kotieläintuotanto Oppilaitoksessa on hyvä oppimisympäristö: emakkosikala, lypsykarja ja kaikkiaan 52 karsinapaikkaa hevosille, omia ratsuja on 7. – Kävin ensin maatilatalouden perustutkinnon. Lohduttavaa tietää, että yläikärajaa ei ole lainkaan, jos aikuisena saa päähänsä lähteä uudelleen kouluttautumaan tai jatkoopiskeluihin. 30 ov. Vanhempien suuret tulot pienentävät tukia, vaikka aina ei voida taata, että he haluavat rahoittaa nuortensa opintoja ainakaan kovin pitkään. – Aloitimme kolmivuotisen metsäkoneenkuljettajien koulutuksen yhteistyössä Kurun metsäoppilaitoksen kanssa. – Olen hoitanut taimikoita raivaussahalla ja tehnyt ensiharvennushakkuuta moottorisahalla. Edellisen vuoden opintotukea voi palauttaa maaliskuun loppuun saakka. Viime vuosiin saakka lähimmät metsäkonepuolen koulutuspaikat ovat olleet Taivalkoskella ja Jämsänkoskella. Mato Valtonen ay-kampanjan keulakuvaksi. Kannuksessa on tarjolla myös aikuisille räätälöityä metsurikoulutusta. Tottakai suosittelen muillekin! Muita tyttöjä ei toistaiseksi metsäpuolella olekaan. Hyyppä tietää kokemuksesta, että toki vain harvat unohtavat tiedottaa keskeyttämisestä tai liian suurista tuloista. Opintoraha sinänsä on veronalaista tuloa, josta automaattisesti peritään 10 prosentin vero, jos opintoraha on 170 euroa kuukaudessa tai yli. eläkettä, ei saa opintotukea. Kilpaurheilijat voivat hakea urheilupainotteiseen koulutukseen, tied. Useat käyvät kysymässäkin suoraan toimistosta. Linjat ovat yhteishaussa. Haaveet vaihtuivat, mutta tärkeintä on luonnossa olo. Hyyppä muistuttaakin siitä, että opintotukea olisi hyvä hakea heti, kun koulu on keväällä lähettänyt hyväksymistiedon. liikunnanopettajat (puh. Vanhempiensa luona asuva lukiolainen voi anoa opintorahaa, joka on8.4 63.91 euroa kuukaudessa. Maatalousalan perustutkinnon lähiopinnot (44 ov) ylioppilaille omana ryhmänä yhdessä lukuvuodessa 4.8.2003?31.5.2004. Vuosittain otetaan 12 oppilasta ja parhaillaan koulutuksessa on noin 20 oppilasta. Lukion perusteella hyväksiluetaan 120 ov:n tutkinnosta n. Yksityiskohtaiset taulukot sisältyvät opintotukioppaaseen. Sitä kuitenkin saatetaan tarvita, sillä pelkästään opintorahalla ja asumislisällä ei tule toimeen. Kuva: Clas-Olav Slotte HELSINKI (STT) Toimihenkilöliitto Erto ei usko pelkän ay-sanoman vetovoimaan, vaan on pestannut Mato Valtosen uuden jäsenkampanjansa keulakuvaksi. Tietotekniikan palvelualalla on ertolaiseksi soveltuvaa väkeä reilut 30 000. Lybeckerin käsija taideteollisuusoppilaitokseen, missä järjestetään pääsykoe: peruskoulun päättöluokkalaiset ja kaikki muut hakijat 3.2.?14.2.2003. Yhteishakukoodi: 1905/202 (Yhteishakukoodi puuttuu virheellisesti peruskoulun jälkeisen koulutuksen koulutusoppaasta 2003) Lisätietoja: RUUKIN MAASEUTUOPPILAITOS P. Maksuhäiriöitä ei saa olla nuoren taustalla. Nuori opiskelija voi saada opintolainaa 160-220 euroa kuukaudessa. Kaikilla koulutusaloilla mahdollisuus suunnata opintoja yo-tutkinnon suorittamiseen (varattu mahdollisuus suorittaa molemmat koulutukset). Opiskelijoilla on ensin kaksi vuotta perusopintoja, jolloin harjoitellaan muun muassa puun lähikuljetusta metsätraktorilla. – Kuten joku haastatelluista totesi, ”ei ole kukaan tullut tarjoamaan”. Heistä vain alle kolmannes on nykyisin järjestäytynyt. Jenni suunnittelee jatkavansa opintojaan Ähtärissä metsätalousinsinööriksi saakka. Päätoimisen opiskelun on kestettävä vähintään kahdeksan viikon jakso. Opintotuki jaetaan opintorahaan ja asumislisään sekä opintolainan valtiontakaukseen. Luonto kiinnostaa Sieviläinen Jenni Myllykangas työskentelee viitenä päivänä viikossa koulutilan metsissä. Keskiviikkona 29.1.2003 s KESKIPOHJANMAA 16 Koulutus RAAHEN KOULUTUSKUNTAYHTYMÄ Haku oppilaitoksiin: Raahen ammattioppilaitokseen ja Ruukin maaseutuoppilaitokseen: peruskoulun päättöluokkalaiset 3.3. Kolmantena vuonna saamme Kurusta kaksi hakkuukonetta tänne. Ensimmäiset metsäkoneenkuljettajat valmistuvat Kannuksesta 2004. Tässä on liitoilla peiliin katsomisen paikka, Erton puheenjohtaja Antti Rinne totesi kampanjan tiedotustilaisuudessa Helsingissä tiistaina. (08) 270 7100 maaseutuoppilaitos@ruukkimol.inet.fi WWW.RMOL.FI MEILLÄ MENNÄÄN EIKÄ MEINATA! AITOA AMMATTITAITOA RUUKIN MAASEUTUOPPILAITOKSESTA OPINTIELTÄ AMMATTIIN Koneja metallialan perustutkinto * valmistustekniikan koulutusohjelma, koneenasentaja, koneistaja, levyseppähitsaaja Talotekniikan perustutkinto * LVI-asennuksen koulutusohjelma, LVI-asentaja Autoalan perustutkinto, * autotekniikan koulutusohjelma, ajoneuvoasentaja Sähköalan perustutkinto * automaatiotekniikan ja kunnossapidon koulutusohjelma, automaatioasentaja * elektroniikan ja tietoliikennetekniikan koulutusohjelma, elektroniikka-asentaja * sähköja energiatekniikan koulutusohjelma, sähköasentaja Rakennusalan perustutkinto * talonrakennuksen koulutusohjelma, talonrakentaja Catering-alan perustutkinto * ruokaja asiakaspalvelun koulutusohjelma, palveluvastaava * suurtalouden ruokatuotannon koulutusohjelma, suurtalouskokki Hiusalan perustutkinto * parturi-kampaajan koulutusohjelma, parturi-kampaaja * parturi-kampaajan koulutusohjelma, yo-pohjainen, parturi-kampaaja Peruslinjojen laajuus on 120 opintoviikkoa eli opiskelu kestää 3 vuotta. Erto perustelee mittavaa kampanjaa sillä, että useiden selvitysten mukaan nuorilla ammattiliittoon liittymistä jarruttaa jo se, että liitoista on liian vähän tietoa tarjolla. KeskiPohjanmaan Maaseutuakatemiassa tartuttiin toimeen runsas vuosi sitten. Juuri tällä hetkellä tammihelmikuussa on paikallaan tarkistaa viime vuoden tulot. Lisäksi Erton omassa it-alaa koskeneessa selvityksessä kävi ilmi, että ammattiliitot eivät markkinoi jäsenyyttään riittävästi. Miten rahoitan opiskeluni Päätoiminen opiskelija saa opintotukea Asiakassihteeri Kimmo Hyyppä tuntee nuorten tukiasiat. (08) 2105 210 raol@raahenaol.fi www.raahenaol.fi Raija Pelttari KOKKOLA (KP) – Kyllä he osaavat hakea opintotukea, kehuvat Esa Rahja ja Kimmo Hyyppä Kokkolan Kelasta. Esimerkkinä mainittakoon, että 9 kuukauden opintotukea voi saada enintään 9090 euron vuosituloilla. – On tietysti ikävää, jos opintotuki lakkaa, mutta se lienee pienempi paha kuin ryhtyä jälkikäteen maksamaan takaisin 15 prosentin korolla. (08) 2105 111, Fax. Tämä tutkinnon suoritustapa tarjotaan maatalousyrittämiseen suuntautuvana. Mutta jos saa esim. Kuitenkin useat opiskelijat heräävät rahapulmiinsa vasta syksyllä, vaikka ovat saaneet tiedon jo keväällä oppilaitokseen hyväksymisestä. Jatkoin sitten metsätalouden perustutkinnossa metsurilinjalla, koska minulla ilmeni allergia. Jos nyt joku muistaa hakea tukea vasta syyskuussa, hän ei saa sitä takautuvasti elokuulta, mikä on hyvä tietää sekin. ?21.3.2003, kaikki muut hakijat 3.2 ?14.2.2003. Sataprosenttisen opintorahan ja asumislisän saa, jos vanhempien tulot jäävät vähän alle 28 000 euroa vuodessa. – Aivan hyvin olen pärjännyt ja opettajat kohtelevat tasaarvoisesti tyttöjä ja poikia. Työopinnot (46 ov) voi suorittaa myöhemmin, esim. Opintorahasta ja asumislisästä on omat säännöksensä sekä sen mukaan asuuko vanhempien kotona vai itsenäisesti ja minkä suuruiset ovat vanhempien tulot. Metsissä riittää työpaikkoja Metsäkoneenkuljettajia ja metsureita Kannuksesta Jenni Myllykangas tarkistaa, että kone on kunnossa ennen puunajoon lähtemistä. Vuoristoratateemalle rakennetun kampanjan tavoitteena on houkutella erityisesti tietotekniikan palvelualan väkeä järjestäytymään nykyistä paremmin. Nykyajan nuoret aikuiset käyttävät sähköpostia, internettiä ja puhelinta, kun tulee pulmia. 17-vuotias itsenäisesti asuva voi saada opintorahaa 8.4 -168 euroa kuukaudessa ja lisäksi asumislisää 26.90171.55 euroa kuukaudessa. Kuva: Clas-Olav Slotte Kaija Vähäsöyrinki KANNUS (KP) – Metsäkoneen ja puutavaraauton kuljettajille on työpaikkoja hyvin tarjolla täällä KeskiPohjanmaallakin, mutta koulutus on ollut liian vähäistä tarpeeseen nähden, kertoo tulevia metsien miehiä ja naisia kouluttava Pertti Hanni Maaseutuakatemiasta Kannuksesta. Opiskelun on oltava päätoimista Opintotukea maksetaan siis päätoimiselle opiskelijalle 17 ikävuodesta lähtien. Koulun yhteydessä on Pohjois-Suomen hevosurheilukeskus, jossa on Pohjois-Suomen ainoa kilpailumitat täyttävä maneesi, hiittisuora ja harjoitusravirata. Hannin mukaan nuoret ovat löytäneet hyvin harjoittelupaikkoja omasta maakunnasta. Sitä voi anoa ulkomailla opiskeluunkin. Tienestit eivät saa muodostua liian korkeiksi, sillä opiskelijalla on henkilökohtainen vapaa tulo, joka perustuu tukikuukausien määrään. Vuosi sitten alkaneessa koulutusohjelmassa on mukana 10 aikuisopiskelijaa. Nyt on menossa metsäkonejakso. Jos huomaa ylittäneensä, voi itsekin peruuttaa tukikuukauden. Kelasta lähetetään oppilaitokseen hyväksytylle opiskelijalle myös automaattisesti esitäytetty lomake hakemisen helpottamiseksi. Asiakassihteeri Kimmo Hyyppä kertoo, että opintomenestystäkin seurataan ja oppilaitokset ovat velvollisia ilmoittamaan suurista muutoksista oppilaan opintomenestyksessä. Jennin mukaan fyysinen jaksaminen ei ole ongelma, vaikka työ on raskasta. Tuen nauttijan on itsekin ilmoitettava muutoksista. Hakuoppaita ja -lomakkeita sekä lisätietoja saa työvoimatoimistoista ja oppilaitoksista. Kokkolassa käsitellään vuosittain noin 2500 anomusta ja kun näistä noin 900 jää syksylle, joutuu päätöstä odottelemaan parikin viikkoa. Tämä tutkinnon suoritustapa sopii esim. Avustusten anominen on tunnetusti monimutkaista puuhaa, mutta opintorahojen hakemisen ei sitä tarvitse olla. seuraavina kesinä. Peruskoulusta toisen asteen opintoihin siis ammatillisiin oppilaitoksiin, lukioihin tai opistoihin lähtevä voi hakea opintotukea
Asun Havutiellä opiskelija-asunnossa. Matinlauri ei ollut kuullut koulutuksen alkamisesta Ylivieskassa syksyllä 2001, kun yläasteen opinto-ohjaaja tuli ehdottamaan sitä hänelle koululehtikurssin jälkeen. – Opintojen jatkamisesta ei vielä tiedä. Suurin osa ruotsin oppimisesta tapahtuu normaalin opetuksen yhteydessä, ja lisäksi ruotsin kieleen keskitytään kolmen vuoden aikana kolmen opintoviikon ajan. Pikkujouluissa ja musiikkiopiston bändikatselmuksessa on huolehdittu äänentoistosta. Sosiaalija terveysalan oppilaitoksella on käytännössä hyvät valmiudet kaksikielisen opetuksen antamiseen, sillä suuri osa opettajakunnasta on äidinkieleltään ruotsinkielisiä ja kaksikielisiä. Näin sanoo toista lukuvuotta Ylivieskan seudun ammattiopistossa media-assistentiksi opiskeleva, oulaistelainen Jani Matinlauri. Työtehtävät riippuvat tilanteesta, mutta ainakin verkkosivujen ja esitegrafiikan tekoa, painopinnan valmistusta ja juttujen kirjoittamista on tiedossa. Nivalassa ja Haapavedellä. Media-assistentiksi uudessa koulutuksessa Ylivieskassa toista vuotta media-assistentiksi opiskelevat Jarkko Ojakangas (vas.), Mika Koutonen ja Joni Alahäivälä valmistautuvat kuvaaamaan videoprojektia Talk show Jeesuksen kanssa. Koulutusvastaavan työtä jatkaa turkulainen mediatieteen maisteri Oona Tikkaoja, joka tuli alunperin kolmiulotteisen grafiikan ja animaation tuntiopettajaksi. helmikuuta. Siellä näkee, millaista mainostoimistotyö on. Kokkolaan otetaan perustutkintoon 32 aikuisopiskelijaa, joiden ikäraja on 20 vuotta. Kitaralla olen soittanut rockia ala-asteelta lähtien isoveljen ja kavereiden kanssa. Alan oppilaitosten kanssa pitäisi pystyä tekemään enemmän yhteistyötä ja koordinoimaan pakettia järkeväksi. Opiskelijat voivat suuntautua valinnaisissa ammattiopinnoissa graafiseen viestintään tai äänityöhön ja -ilmaisuun. Päällekkäisyyttä vältetään Alusta asti tavoitteena on ollut välttää päällekkäisyyttä lähialueella olevien saman alan koulutusten kanssa, mutta kiireen vuoksi yhteistyö on Saarikosken mielestä jäänyt liian vähälle. videoiden kuvausta ja äänitystä. – Työpaikkaa ei vielä ole mielessä, sillä tällä alueella on hirveän vähän äänipuolen yrityksiä. Lapsiperheiden toimeentulo huolestuttaa. Aika paljon tehdään tunneilla ja tulee pitkiäkin päiviä, kun on joku projekti menossa. Haapaveden Opistossa media-assistentiksi opiskelevat voivat suuntautua videoja tv-ilmaisuun ja -tekniikkaan tai multimediaan. Pitkät, 6 – 12 viikon, jaksot suoritetaan pääsääntöisesti yrityksissä tai ulkopuolisissa projekteissa. Kaksikielisen opetuksen ohella jatkuu entisenlainen suomenkielinen opetus, johon otetaan 20+20 opiskelijaa peruskoulupohjalta. Pohjois-Pohjanmaan ammattioppilaitoksessa Oulussa media-assistenttien koulutus lakkaa. Reilusti puolet paikoista on Ylivieskassa ja loput noin 50 kilometrin säteellä, esim. – Lapsilisä tuntuu nousevan aika isosti esille, myös kotihoidon tuki näyttää olevan vahvasti mukana, antaa viestintäpäällikkö Juha Aromaa vinkiksi kansanedustajaehdokkaille. Äänitarkkaamon ja -studion lisäksi käytössä on pelkästään opetuskäyttöön kalustettu valoja videokuvausstudio. Osa on opiskelijoiden kotipaikkakunnilla. – Opetuksen tekniset edellytykset paranevat, kun kulttuurikeskuksen uudet tilat ja uuden uutukaiset laitteet saadaan opetuskäyttöön maaliskuussa. Olen nyt menossa painopinnan valmistukseen KL-Painoon kuuden viikon työssäoppimisjaksolle, kun äänipuolen harjoitteluun olisi pitänyt kulkea Ouluun. Tämä on oppilaitoksen vastaus haasteeseen, opinto-ohjaaja Pirjo Hirvi sanoo. – Olin pikkuisen videokuvannutkin yläasteella kaveripiireissä. Olen viihtynyt hyvin Ylivieskassa. Tuntiopettajia käy Turusta, Helsingistä ja Rovaniemeltä pitämässä yksittäisiä, erityisalojen kursseja. Kuva: Leena Ahlholm Leena Nygård KOKKOLA (KP) Kokkolan sosiaalija terveysalan oppilaitoksessa alkaa ensi syksynä kaksikielinen lähihoitajakoulutus. Kaveri on nyt tällä samalla kurssilla, kertoo Matinlauri. Kevään hän keskittyy omiin opintoihinsa valmistuakseen mediatekniikan insinööriksi ammattikorkeakoulusta, mutta jatkaa apuna suunnittelussa ja kehittämisessä. Jos opiskelija on ruotsinkielinen, hän keskittyy vastaavasti suomen kielen opintoihin. Hänen mukaansa alan työllisyysnäkymät myös ovat paranemassa sitä myötä, kun etenkin julkiselta sektorilta siirtyy lähivuosina runsaasti väkeä eläkkeelle. Se on yksi vaihtoehto. Tilaushankkeina tehdään mm. Äänialan paikkoja on vaikeampi löytää, koska alan yrityksiä on alueella vähän. – Tykkäsin piirtää jo koulussa. Suuntautumisvaihtoehdoksi hän on valinnut äänialan, jota hänellä opiskelee puolet 60 opintoviikon valinnaisista ammatillisista opinnoista. Kirjoittajat saavat kertoa, mitä he vaativat maaliskuussa valittavilta kansanedustajilta lapsen hyväksi. Ylioppilastutkinnon voi suorittaa kolmessa vuodessa Ylivieskan lukiossa ammattiopintojen ohessa. Lähihoitajien työkenttää ovat muun muassa vanhustyö, kotipalvelu, päiväkodit, erilaiset pienkuntoutusyksiköt sekä terveyskeskukset ja sairaalat. Ammattikorkeakoulun mediatekniikan kanssa yhteistyö tiivistyy, koska senkin opetuksessa käytetään Ylivieskan kulttuurikeskusta, jonka opetustiloja ja laitehankintoja on suunniteltu yhdessä. Valinnaisia kursseja voi ottaa myös kansalaisopistosta. Huomattava osa kolmivuotisen tutkinnon opetuksesta annetaan ruotsin kielellä. – On mielenkiintoista nähdä, millainen opiskelijoiden työssäoppimisjaksosta tulee, kun ensimmäiset pitkät jaksot ovat juuri alkaneella lukukaudella. Muutama äänentoistokeikka on tehty täältä jo. Yritysten kanssa yhteistyötä on viritelty lähinnä etsittäessä opiskelijoille paikkoja työssäoppimisjaksoille, joita 120 opintoviikkoon kuuluu 20 viikkoa. – Esimerkiksi bändien miksaus studiossa ja yleensä studiotyöskentely kiinnostaa nyt. – Kiinnostuin heti, koska olen aina harrastanut musiikkia ja ollut kiinnostunut valoja videokuvauksesta ja toimittajan hommastakin. Syksyksi valitaan 19 opiskelijaa peruskoulupohjalta ja 6 toisen asteen ammatillisen tutkinnon suorittanutta tai lukion käynyttä. Esimerkiksi West Side Story -musikaalissa olin miksauspöydän takana. Kiinnostusteni ja harrastusteni perusteella tuntui etukäteen, että tämä on just oikea, ja opiskelu on täyttänyt odotukset. Yrittäjät ovat suhtautuneet myönteisesti ja paikkoja on saatu Saarikosken mielestä yllättävän hyvin. Nyt on riittävästi opintoja takana, että he pystyvät tekemään töitä. Teemu Paloranta suuntautuu graafiselle alalle. – Ala on helposti kansainvälistettävä, kun opiskelijoilla on niin hyvä tietotekninen osaaminen. Tämän audiovisuaalisen alan peruskoulupohjaisen ammattitutkinnon kehittämisen painopiste on nyt lähinnä kansainvälisissä suhteissa ja paikallistason yhteistyössä erilaisissa projekteissa ja yritysten kanssa. – Kaverin kanssa on leikitty ajatuksella, että perustetaan Ylivieskaan oma äänialan yritys, mutta taitaa olla riskipeliä. Koulutukseen pääsee peruskoulupohjalta, ja opiskelemaan otetaan 15–20 opiskelijaa. Se kokoaa saamansa vastaukset ja julkistaa ne näyttävästi perjantaina 14. Opiskelijoita on menossa radion toimipisteeseen, mainostoimistoihin, lehtien toimituksiin ja kirjapainoihin. Työn pääpaino on ollut suunnittelussa ja kehittämisessä sekä koordinoinnissa. Kevään tavoitteena on hakea ja löytää työpaikkoja ja kouluja, joiden kanssa yhteistyötä harjoitetaan. Aiemmin kuvataidetta opettanut Saarikoski on vastannut graafisen puolen opetuksesta ja pitänyt julkaisutekniikan ja valokuvauksen kursseja. Viime syksynä aloittaneille opiskelijoille tarjotaan kolmannen vuoden valinnaisiksi ammattiopinnoiksi valokuvausta, kuvankäsittelyä ja graafista suunnittelua ilman vaihtoehtoja. KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 29.1.2003 Koulutus 17 Leena Ahlholm YLIVIESKA (KP) Ylivieskan seudun ammattiopiston media-assistenttikoulutuksen perusrakenne on koulutusalavastaavan, kasvatustieteen maisteri Heli Saarikosken mielestä nyt ihan hyvä. Päätavoite on lähteä heti tämän opiskelun ja armeijan jälkeen töihin, mutta muutto taitaa olla edessä, jos aikoo äänialan töihin. Oli ilmiselvä valinta suuntautua graafiseen puoleen. Työharjoitteluun olen menossa Haapavedelle mainostoimistoon. Siellä voi suuntautua videoilmaisuun. Molemmat ovat nyt 17-vuotiaita ja tulivat suoraan peruskoulusta ammattiopintoihin. Hirvi uskoo kielitaidon kartuttamisen ilman muuta edistävän työhön sijoittumista varsinkin Kokkolan ja Pietarsaaren seuduilla. Liiton nettisivulle www.mll.fi on tullut kansalaisilta yli 600 kirjoitusta viikon aikana. He pystyvät verkkojen välityksellä luomaan yhteyksiä. Kuva: Leena Ahlholm Leena Ahlholm YLIVIESKA (KP) – Mulle ei voisi olla parempaa opiskelupaikkaa. Äänipuoli ei juurikaan ollut harkinnassa. Esimerkiksi teatteritekniikan valoista pitää kurssin helsinkiläinen valomestari. Työpaikan haku on vielä niin kaukana, mutta ykkösvaihtoehto on mennä toisen palvelukseen. Lähihoitajakoulutusta kaksikielisesti HELSINKI (STT) Lapsiperheiden toimeentuloon liittyvät aiheet ovat ihmisten päällimmäisiä huolia Mannerheimin lastensuojeluliiton avaamalla Kuumalla linjalla. Lastensuojeluliitto aikoo pitää isoa meteliä kansan toivomuksista. KLPainossa saan suunnitella mainoksia graafisesti ja aion jatkaa sen alankin opiskelua. Opiston yksivuotisella viestintälinjalla pääpaino on sanomalehtityössä. Suomenkielisillä on tilaisuus oppia koulutuksessa käytännön hoitotyössä tarvittavaa ruotsia, mutta toisaalta ruotsinkieliset oppivat lisää suomea. Keväällä kaksi opiskelijaa lähtee Tanskaan ja kaksi Itävaltaan Huvikumpuprojektin mukana dokumentointitehtäviin ja tutustumaan oman alan opiskeluun. Tanja Tuominen sai alasta tietoja yläasteen opinto-ohjaajalta ja Nivalassa koulutusmessuilla hänelle ilmeni, että Ylivieskassa alkaa uusi koulutus. Se on hyvä vastapaino tietokoneen vieressä istumiselle. Uusia opiskelijoita otetaan syksyksi 25, kuten on kahdella jo opiskelevalla kurssillakin. Mainosten tekeminen kiinnostaa. – Pätevien opettajien saannissa on onnistuttu yllättävän hyvin ja osittain tuurilla. Pelaan Cow Boysin naisjoukkueessa maalivahtina. – Palavereja on, mutta kerkiääkö niihin mennä. Kaverin kansa nauhoitettiin biisejä tietokoneella. – Opiskelu on vastannut aika pitkälle odotuksia. Lyhyillä jaksoilla voi tehdä myös yksityisten henkilöiden tai järjestöjen tilaamia töitä omassa palvelutoiminnassa. Piippolan käsija taideteollisuusoppilaitoksessa alkoi media-assistenttikoulutus vuosi sitten. – Suuntautumisvaihtoehdon valinta oli vähän vaikeaa, kun olen hirveästi kiinnostunut graafisestakin suunnittelusta ja tykkään tehdä verkkosivuja. Hän suorittaa 120 opintoviikon eli kolmen lukuvuoden audiovisuaalisen viestinnän perustutkinnon. Oulun kulttuurin ja tekniikan oppilaitos ottaa ensi syksynä perustutkintoon 18 opiskelijaa, joista kuusi ylioppilaita. Toisena päätoimisena ja äänialan vastaavana opettajana jatkaa rautiolainen alan ammattilainen ja yrittäjä Heikki Hakola. Pistettiin mikrofoni kitaravahvistimen eteen. Kotitehtäviä ei paljon ole. Tietää jo, mitä se on. Iltoja menee aika paljon Nivalassa, kun olen pelannut yli viisi vuotta jääkiekkoa. Lähialueella media-assistentin perustutkinnon voi opiskella peruskoulupohjalta ainakin Keski-Pohjanmaan Opistossa Kälviällä. Kiinnostus toimittajan työhön on hiipunut, ja tulevan työpaikan Jani Matinlauri toivoo löytyvän äänipuolelta. Sekä Jani Matinlaurin että myös graafisen alan suuntautumisvaihtoehdokseen valinneen, toista vuotta media-assistentiksi opiskelevan haapavetisen Tanja Tuomisen toinen opiskeluvaihtoehto olisi ollut lukio. Ensi syksyksi Kälviälle otetaan 16 opiskelijaa. Multimediatuotantoon ja verkkoviestintään tai videoja äänituotantoon Kälviän opiskelijatkin voivat suuntautua Keski-Pohjanmaan ammatillisessa aikuiskoulutuskeskuksessa Kokkolassa. – Työelämästä, esimerkiksi keskussairaalasta, terveyskeskuksista ja sosiaalitoimistoista, on usein tullut viestiä siitä, että koska toimitaan kaksikielisellä alueella, niin olisi tarvetta kohentaa näille aloille valmistuvien kielitaitoa. Kansainvälisyyttä ja yritysyhteyksiä Heli Saarikoski iloitsee opetusolojen parantumisesta, sillä kulttuurikeskuksessa voidaan hyödyntää viestinnän huipputeknologiaa
050 3430354 Tervetuloa! OULUN SEUDUN LUONNONVARA-ALAN OPPILAITOS KEMPELE. Siellähän se on osalle opiskelijoista pakollista, Finell selvittää. Kielitaito on karttunut ja heillä on kokemusta vieraasta kulttuurista, mikä syventää myös oman kulttuurin tuntemusta, Finell toteaa. Myös Hollanti ja Saksa ovat suosittuja. Toisille on vaikeaa olla erossa omasta poikatai tyttöystävästään. Aluksi kannattaa hankkia hieman opiskelukokemusta kotoisissa olosuhteissa ja lähteä vasta sen jälkeen kokeilemaan siipiään kauemmas. Sen sijaan ystävystyin paitsi kanadalaisten myös monen eteläamerikkalaisen ja keskieurooppalaisen opiskelijan kanssa. Opiskelussa korostuvat kädentaitojen lisäksi luovuus ja työssäoppiminen. Aika meni yhdessä hujauksessa. – Opetus oli tiivistä ja tehokasta. Kielen opiskelu tapahtui onneksi omilla kirjainmerkeillä. Muita suomalaisia opiskelijoita siellä ei ollut ja muutenkin tapasin vain yhden suomea puhuvan koko matkan aikana. Samalla sain verrytellä niin englannin kuin saksan kieltä. Pieneksi miinukseksi Saija mainitsee sen, että Kiinan matkan jälkeen veri vetää koko ajan ulkomaille eikä sinne ole tässä vaiheessa opiskeluja mahdollisuutta lähteä. Maailma kansainvälistyy vauhdilla ja on hyvä tuntea eri kulttuureja, nähdä ja kokea erilaista elämää. – Opettajat kyllä patistavat ja rohkaisevat nuoria lähtemään. Kolme, neljä kuukautta on ihanteellinen aika Kiinassa opiskeluun, sillä siihenkin väsyy, että kaikki ympärillä on uutta ja erilaista ja joka päivä sitä erilaisuutta tulee lisää. Toni Penttilän mukaan työnantajat antavat arvoa ulkomaan opinnoille. Siellä opiskelu perustuu vapaaehtoisuuteen ja omiin valintoihin eli opiskelu Kanadassa vaatii paljon enemmän omaa aktiivisuutta kuin opiskelu suomalaisessa ammattikorkeakoulussa. – Se antaa uusia näkökulmia ja painopistealueita omiin opintoihin, kasvattaa kansainvälisyyteen. Kiinassa kaikki on erilaista Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulussa vaatesuunnittelua opiskeleva Saija Kangas opiskeli viime vuoden keväällä kolme kuukautta Kiinassa Shanghain yliopistossa. – Taloudellista puoltakaan ei kannata murehtia. Opettajiensa aktiivisuuteen nuoret ovat tyytyväisiä. Heihin olen pitänyt yhteyttä edelleenkin sähköpostin avulla. Lukuvuoden aikana Toni piipahti vain kerran Suomessa eli joulun hän vietti perheensä vaimon ja lapsensa luona. – Enemmänkin ulkomaan vaihtoon voisi lähteä. Vuonna 2002 Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulussa puolestaan opiskeli 79 ulkomaalaista eli hieman vähemmän kuin täältä lähti ulkomaille. – Se on haaste, joka kannattaa ottaa vastaan. 050 590 9654 Muhos, opinto-ohjaaja Esko Paso p. Kaikki ylistävät kilvan kokemuksiaan ja rohkaisevat myös muita kokeilemaan siipiään uusissa maisemissa. – Siellä ei mikään ollut kuin täällä. Kempele [hakukoodi 1902] > Puutarhatalouden perustutkinto, puutarhuri (pk 851, yo 879 ) Muhos [hakukoodi 1904] > Luontoja ympäristöalan perustutkinto (pk 174, yo 278) >Maatalousalan perustutkinto (pk 149, yo 202) > Metsäalan perustutkinto (pk 229 yo 324) Kerromme mielellämme lisää, ota yhteyttä! Kempele, opinto-ohjaaja Kaisu Kukkonen p. Keskiviikkona 29.1.2003 s KESKIPOHJANMAA 18 Koulutus Oulun seudun luonnonvara-alan oppilaitoksessa opiskelija pääsee käytännön töihin opintojen alusta alkaen. p. Kanadan Toni valitsi, koska siellä on hänellä sukulaisia ja muutenkin maa on aina kiinnostanut. Meidät otettiin hyvin vastaan. – Vaihtoehtoja siis löytyy kaikille aloille ja opiskelijoille. Pieni opintolaina ulkomaan opintoja varten ei ole lopultakaan suuri uhraus omaa tulevaisuuttaan varten, Saija Kangas pohtii. Saija Kangas ja Marjo Korpeinen rohkaisevat myös muita lähtemään maailmalle.– Se on sijoitus omaan tulevaisuuteen, he vakuuttavat. Kolmen kuukauden jälkeen oli hyvä päästä sulattelemaan kokemuksia tuttuihin maisemiin. Monet pitävät ulkomailla opiskelua taloudellisesti liian kalliina. Vähitellen opimme toimittamaan ainakin tavallisimpia arkisia asioita kiinan kielellä. Rahaahan siellä meni enemmän kuin koskaan ennen, mutta se kyllä kannatti. Riitta-Maija Sykkö (KP) Kokkolalaiset Toni Penttilä, Marjo Korpeinen ja Saija Kangas tekivät sen, mistä monet opiskelijat tyytyvät lopulta vain uneksimaan. Opiskelujen ohella oli mahdollisuus tutustua Wieniin ja Itävaltaan ja katseltavaahan siellä riittää. – Opinnot etenivät Kanadassa suunnitelmien mukaan ja kielitaito koheni. – Pohjoisamerikkalainen opiskelukulttuuri poikkeaa suomalaisesta aika paljon. – Onneksi vaimo oli suosiollinen ja päästi minut vuodeksi toteuttamaan haavettani. Tietoa terveydestä www.keskipohjanmaa.net. Muitakin vaihtoehtoja oli tarjolla. Suomalaiset opiskelijat pistettiinkin heti alkajaisiksi kiinan kielen tehokurssille. [08] 312 6311 WWW.OSLA.OSAKK.FI OULUN SEUDUN AMMATILLINEN KOULUTUS Ulkomaan opinnoissa on poweria Haaveista totta ja mittaa omista rajoista Toni Penttilä uskoo, että työnantajat arvostavat ulkomaan opintoja. Puhelinlaskut olivat kieltämättä vuoden aikana aika isot. He suorittivat osan opinnoistaan ulkomailla: Tomi Kanadassa, Marjo Itävallassa ja Saija Kiinassa. Saijan tulevaisuuden suunnitelmissa kangastelee haave päästä ainakin muutamaksi vuodeksi työhön jonnekin ulkomaille. – Ulkomaan opinnoista palanneet nuoret ovat lukukaudessa kasvaneet henkisesti, saaneet itseluottamusta, rohkeutta ja oma-aloitteisuutta. Sijoitus omaan tulevaisuuteen Kaikki kolme ulkomaan matkaajaa vakuuttavat, että opinnoista eri maassa ja kulttuurissa saa sellaista pääomaa, jolla on paljon käyttöä niin työelämässä kuin elämässä muutenkin. Vuosittain paikkoja olisi noin 200 opiskelijalle ja lisäpaikoista voidaan aina neuvotella. Se on sellainen sijoitus omaan tulevaisuuteen, että siitä kannattaa maksaa. Melkein lentolippuja heilutellaan nenän alla, Saija Kangas toteaa. Monet pohtivat myös, miten käy kotimaan opintojen eli siirtyykö valmistuminen ulkomaan opintojen takia. Peter Finell kannustaa nuoria lähtemään ulkomaille. Vaihtoa kaikkiin maanosiin Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulun kansainvälisten asioiden päällikkö Peter Finellin mukaan ammattikorkeakoululla on tällä hetkellä tasan sata yhteistyökorkeakoulua 32 eri maassa ja kaikissa maanosissa. Myös se, että siellä selviää englannilla, vaikutti Tonin valintaan. Ulkomaan opiskelu antaa mainiot mahdollisuudet kokeilla oikeasti omia rajojaan, nuoret luettelevat. Kuvat: Clas-Olav Slotte Peter Finell toteaa kansainvälisyyden olevan ammattikorkeakoulun yksi tärkeä painopistealue. Suosituin maa on IsoBritannia. Periaatteena pidetään sitä, että ensimmäisenä vuonna ei vielä voi lähteä ulkomaan opintoihin, mutta jo toisena opiskeluvuonna se onnistuu. – Oppilaitoksessa koulutettiin vaatetusalan opettajia, mutta opetus sopi hyvin myös minulle. Viime vuonna Keski-Pohjanmaalta oli ulkomaan opinnoissa pitkässä vaihdossa eli vähintään kolme kuukautta 97 opiskelijaa. Englannin kieli ei tosin aina riittänyt, sillä kaikki opettajat eivät osanneet sitä erityisen hyvin. Joka päivä sai kokea jotain uutta ja ottaa todella mittaa omista rajoistaan, Saija pohtii. – Eniten vaihtoon lähdetään liiketalouden alalta. Opintosuoritusten ja kielitaidon lisäksi ulkomailla opiskelu antaa itseluottamusta, rohkeutta ja valmiuksia itsenäiseen työskentelyyn. Työelämässä siitä on hyötyä ja se valttina CV:ssä, kun nuori hakee itselleen työpaikkaa. Automaatiotekniikan insinööriksi Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulusta valmistunut Toni Penttilä opiskeli yhden lukuvuoden syksystä 2000 kevääseen 2001 Kanadassa Lennoxvillessa Montrealin lähellä. Vaatetussuunnittelua opiskeleva Marjo Korpeinen opiskeli viime keväänä tammikuusta huhtikuuhun Itävallassa Wienissä oman alansa opintoja ja olisi valmis tekemään saman reissun toistamiseen. Nuoret muistuttavat, että ulkomailla suoritetut opinnot luetaan eduksi eli ei matkan aikana menetä mitään. Ainakin minulla on sellainen tuntuma, että ulkomailla opiskelleet ovat saaneet hyvin opintojaan vastaavia töitä. – Monet opiskelukaverit haaveilevat ulkomaan opinnoista, mutta useimmilta ne jäävät vain unelmiksi. [08] 312 6211 MUHOS, p. – Opetus oli tasokasta ja opettajat valtavan ammattitaitoisia
Koulutus on maksuton. Lisäksi linjan opiskelijat voivat valita 4 kurssia naapurina toimivasta käsija taideteollisuusoppilaitoksesta. Neuvottelut avoimen yliopiston sekä Länsipuiston ja Kiviiniityn lukioiden välillä ovat parhaillaan meneillään. Yläasteen oppilaista olen huomannut, että he alkavat luottaa itseensä, kun onnistuvat jossakin työssä. Kesäkurssien järjestämisessä kaavaillaan yhteistyötä esimerkiksi Ullavan kuvataiteen ja musiikin viikon, Lestijokilaakson taidepäivien ja Kaustisen kansanmusiikkifestivaalien kanssa. Vastaavan tutkinnon voi Suomessa suorittaa vain kahdessa muussa ammattikorkeakoulussa, Turussa ja Helsingissä. Kuvataiteen lisäämisestä huolimatta lukio jatkaa vahvana yleislukiona, jonka oppilaat tulevat lähinnä Toholammilta, Ullavasta ja Lestijärveltä. Näistä lukiolaisia on yleensä ollut vuosittain muutamia kymmeniä. 06-832 4200 kpopisto@kpedu.fi Kaikille linjoille pääsykoe Leena Ahlholm TOHOLAMPI (KP) Toholammin lukioon perustetaan ensi syksystä alkaen kuvataidelinja. Ala on haluttu, ja tulee sitä jatkossakin olemaan. – Taide voi auttaa muussakin opiskelussa, itsensä ja oman itsetunnon kehittämisessä. Ilmaisunohjaajat työskentelevät ikään kuin valmentajina ja auttajina eri foorumeilla. KESKI-POHJANMAAN KOULUTUSYHTYMÄ AMMATILLINEN KOULUTUS (Yhteishaku) Nuorisoja vapaa-ajanohjauksen perustutkinto 120 ov / nuorisoja vapaa-ajanohjaaja (yhteisvalintakoodi 173) Audiovisuaalisen viestinnän perustutkinto 120 ov / Media-assistentti (yhteisvalintakoodi 452) Käsija taideteollisuusalan perustutkinto 120 ov / Esinesuunnittelun ja –valmistuksen koulutusohjelma 120 ov / artesaani (yhteisvalintakoodi 947) Opetus järjestetään pääosin Vetelin yksikössä KULTTUURI KAMPUS KESKIPOHJANMAAN OPISTO (yhteisvalinta koodi 1794) kp op is to .k pe du .fi kpedu.fi kpedu.fi Opistontie 1, 68300 KÄLVIÄ Puh. Teatteri-ilmaisua nyt ammattikorkeassa Ilmaisunohjaajia ja elämänenergian lisääjiä Tomi Alatalo ja Hanna-Leena Metsävainio työstävät esityskuntoon pääsykokeen ennakkotehtävänä kirjoitettua näytelmää. Toholammilta kotoisin oleva, Espoossa asuva kuvanveistäjä Pekka Jylhä sekä Toholammilla kuvataiteen opettajana vuosikymmenet toiminut, Kokkolassa asuva Anna-Liisa Aho ovat jo lupautuneet opettamaan. Päätoimisia opettajia Huhtala arvioi alkuun tarvittavan puolitoista lukioon ja yläasteelle. Edellytyksenä on lukion oppimäärä tai vastaava. Opiskelemaan haetaan aluksi yhteishaun kautta. Jatkossa tarvitaan kaksi virkaa. Opiskelemaan otetaan 20, ja ennakkotehtävien pyytäjiä on huomattavasti enemmän. Pääsykokeissa hakijat osallistuvat erilaisiin yksilöja ryhmätehtäviin ja heitä haastatellaan. Joka tapauksessa teatteri-ilmaisun ohjaajilta vaaditaan taiteellisuuden lisäksi kykyä ja halua kohdata eri-ikäisiä ja ikäisiä ihmisiä. Ainoa maaseudulla toimiva on Savossa Lapinlahdella. Huhtalan mielestä osuus on melko korkea, kun valtakunnallinen tavoite on 70 prosenttia. Kuvataiteen suosio on kasvanut oppilaiden valinnoissa viime vuosina Toholammilla ja linja vahvistaa sen asemaa. Linjan idea lähti siitä, ettei lain edellyttämää ammatillisen ja yleissivistävän koulutuksen yhteistyötä muuten saatu kovin tiiviiksi käsija taideteollisen oppilaitoksen kanssa. Kotipalvelun peruskurssi 10.3.-24.5. – Työvälineet tulevat teatterimaailmasta, mutta niitä käytetään eri yhteyksissä: draamaa voidaan soveltaa esimerkiksi päihdetyössä, perhetyössä sekä lasten, nuorten ja vanhusten kanssa työskenneltäessä, koulutusohjelman johtaja Margit Uusitalo kertoo. Koulunkäyntiavustajan ammattitutkinto Koulutus toteutetaan monimuotokoulutuksena, jossa lähiopetusta on yksi viikko kuukautta kohti. Linja on yhteishaussa, oppilaitoskoodi 1991, linjakoodi 103. Kuvataidelinja Toholammin lukioon Kuvataiteen opettaja Airi Kentala antoi lukion 1. Haku 30.1. "Näin saan eniten irti elämästä" Kemiläinen Tomi Alatalo (21) ja pellolainen Hanna-Leena Metsävainio (20) ovat pitkään harrastaneet teatterintekemistä ja ovat ehtineet opiskella pohjaksi muitakin aineita. – Päätin vihdoin tehdä harrastuksesta itselleni ammatin. Näin saan eniten irti elämästä ja voin olla tyytyväinen itseeni, Tomi sanoo. Keskipohjalaisia kuvataiteen näyttöjä on tarkoitus hyödyntää opetuksessa Toholammilla asuneesta Hannes Gebhardtista Justus Sarisaloon, Veikko Vionojaan ja Pekka Jylhään. Rehtori Markku Huhtala sanoo, että hanke tähtää erikoislukion perustamiseen yleislukion rinnalle. Kymppiluokka (lisäopetus) Tarkoitettu niille, jotka ovat saaneet päättötodistuksen tänä tai edellisenä vuonna. Kuvataidelinjalle voidaan ottaa enintään 30 opiskelijaa, kun koko lukiossa on aloituspaikkoja 72. Hakijat tilaavat itselleen ennakkotehtävät, joiden perusteella osa hakijoista kutsutaan pääsykokeisiin. Jylhän esityksen mukaan oppilaille varataan rivitalosta ateljee, jotta he voivat tehdä työnsä valmiiksi omana aikanaan. Aikuiskoulutukseen haetaan suoraan opistoon 6.6. Taustatukena on vireä paikallinen ja alueellinen kuvataiteen harrastus. En ole lyönyt valintaani vielä lukkoon. Huhtala on lähettänyt viestiä 280 yläasteelle ja kiinnostusta on jo ilmennyt. mennessä. Erityisesti lukiolaisia varten muokataan todennäköisesti kasvatustieteen ja tietotekniikan opintoja. Esimerkiksi kahden opintoviikon mittainen kirjoitusviestinnän kurssi käy tutkintoon vaadittaviin kielija viestintäopintoihin kaikissa Jyväskylän yliopiston tiedekunnissa. Draama voisi peruskoulussa Uusitalon mielestä sisältyä opetussuunnitelmaan, tulevaisuudessa jopa omana oppiaineenaan. Kaiken kaikkiaan he ovat tyytyväisiä opetukseen ja linjan toimintaan. Kuva: Leena Ahlholm Leena Nygård KÄLVIÄ (KP) Keski-Pohjanmaan Opiston tiloissa Kälviällä opiskelee teatteri-ilmaisun ohjaajiksi 21 nuorta. Koulutus on maksuton. Avoimessa yliopistossa opiskelee koulutuspäällikkö Teija Rosenqvistin mukaan runsaat 1400 opiskelijaa. Viime syksynä opiskelun aloitti 44 nuorta, ja ensi syksynä aloittava ikäluokka on vielä pienempi. Koulutus on hyvä, koska se antaa valmiuksia monille aloille. Hän pitää hyvänä asiana alkuvaiheen monialaista perehdyttämistä. Koulutuksessa hän on saanut lisää esiintymisvarmuutta ja apua ilmaisun kehittämiseen. Myös työyhteisökoulutuksen parista ilmaisunohjaajat voivat löytää tehtävänsä. Esimerkki sellaisesta on Kalajoella toimiva Villi Lakeus. Jo nykyisellään avoimessa yliopistossa opiskelee myös lukiolaisia, mutta ensi syksynä tarjottavana todennäköisesti on muutamia erityisesti heitä varten räätälöityjä kursseja. Nyt Kentala huolehtii yksin molempien kuvataiteen opetuksesta. Museoihin ja gallerioihin tutustumista varten järjestämme retkiä esimerkiksi Kokkolaan ja Helsinkiin, sanoo Huhtala. Välttämättä ei kuitenkaan tarvitse olla kysymys kriisistä, vaan yleensä ihmisten elämänenergian lisäämisestä ja voimaistamisesta. Jos hakijoita on paljon, voidaan pyytää näytetöitä. mennessä. – Kun kuvataide on lukiossa hyväksytty ja suosittu, epäröivätkin oppilaat uskaltavat valita sen. Toholammilla ikäluokasta menee lukioon 65 prosenttia. Yläasteella ei ole yhtään oppilasta, joka sanoisi, että kuvataide on tyhmää, sanoo Kentala. Teatteri-ilmaisun ohjaajien työkenttä on laaja. KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 29.1.2003 Koulutus 19 Lukuvuosi 18.8.2003-20.5.2004 Kysy lisää ja tilaa esite! Oppisopimuskoulutus Lapsija perhetyön perustutkinnon ja koulunkäyntiavustajatutkinnon voi suorittaa myös oppisopimuskoulutuksena. – Tehtävissä on paljon kirjoitustehtäviä, joilla hakijat voivat osoittaa kykynsä alalle ja joista heidän motivaationsa käy ilmi. Kaustisen musiikkija Kuortaneen urheilulukioon. Toholammilta, Ullavasta ja Lestijärveltä suuntautuu erikoislukioihin vuosittain pari nuorta, mm. Minusta ammattitaiteilijoiden kohtaaminen ei ole ongelma. Kurssi antaa valmiuden kotipalvelun ja omaishoidon tehtäviin, lomitusten ja ja sijaisuuksien hoitoon. Hanna-Leena kertoo aina pitäneensä esiintymisestä. Avoin yliopisto räätälöi opintoja lukiolaisille. Niissä suoritetut kurssit kelpaavat osasuorituksiksi kyseisiin arvosanoihin. Kuvataidelinjalle pyydetään opettajiksi vierailevia taiteilijoita. Haku suoraan opistoon 6.6. Sijoittuminen ammattiteattereihinkin on mahdollista, mutta koulutus mahdollistaa työskentelyn muun muassa julkisilla ja yksityisillä kulttuuri-, opetus-, vapaa-aika-, sosiaalija terveydenhuoltosektoreilla. Maaseutua ja erityisesti Lestijokilaakson kulttuurimaisemaa Huhtala ja kuvataiteen opettaja, arkkitehti Airi Kentala pitävät erikoisuuksina ja vetovoimatekijöinä. Täällä joka tapauksessa saa hyviä tiedon jyviä. – Mietimme, miksemme voisi olla se koulu, joka valmentaa maaseudulta opiskelijoita kuvallisen ilmaisun aloille. Myös koulumaailma saattaa tulevaisuudessa tarjota lisää työtilaisuuksia. Lapsi-ja perhetyön perustutkinto 3v Linja on yhteishaussa, oppilaitoskoodi 1991, linjakoodit 184(pk) ja 257(yo). – Monesti heistä on apua jonkin työpaikan kriisin ratkomisessa. – Opiskelijat ovat upeita ja lahjakkaita, monet myös musiikillisesti. – Kuvataidelukiolle voidaan anoa opetusministeriön lupaa aikaisintaan vuosien 2005 – 2006 paikkeilla, kun näyttöjä on riittävästi. Ilmaisuohjaajan nelivuotinen tutkinto on nyt ensimmäistä vuotta ammattikorkeakoulutasoinen. Valintakoetta ei tänä vuonna järjestetä. A:lle tehtäväksi pikapiirroksen, johon paneutuvat ullavalainen Erkka Hautamäki (vas.), toholampilainen Jarno Järvelä, lestijärveläinen Hannu Muli ja toholampilainen Tero Kemppainen. mennessä. – Ammattitaiteilijan ja opiskelijan välille luodaan kisälli-mestarisuhde. – Verbaaliakrobatiaa vain saisi olla vieläkin enemmän, Tomi sanoo. Lukio tarjoaa 14 kurssia omaa kuvataideopetusta, kun pakollista kuvataiteen opetusta on 2 kurssia. – Kauhea työ siinä oli, mutta eipä mennyt ihan hukkaan, he sanovat. Opetustilaksi on valmistumassa uusi, 120 neliön kuvataideluokka aputiloineen. Hieman ankeaa opiskelijoista on kulkeminen asunnon ja opiskelupaikan, Kokkolan ja Kälviän väliä. Tärkeä syy kuvataidelinjan perustamiseen onkin oppilasmäärän ja yleislukon oppilaiden tasavertaisten valintojen turvaaminen ikäluokkien pienentyessä, sillä linjan odotetaan vetävän opiskelijoita eri puolilta Suomea. Tomi on aikaisemmin opiskellut viestintää ammattioppilaitoksessa ja Hanna-Leena tehnyt paljon työtä nuorten parissa ja suorittanut draaman approbaturin. Kuvat: Jukka Lehojärvi – Ei tätä hommaa yksin kirjoista voi oppia, Tomi Alatalo sanoo. Myös psykologian approbatur, erityispedagogiikan perusopinnot, perheopinnot, verkkokurssina toteutettava kirjoitusviestintä sekä asiakaspalveluja markkinointi ovat periaatteessa lukiolaisille sopivia kursseja. Myös kuvataiteen suosion kasvu oli pontimena. Peruskoululinja Tarkoitettu niille, joilta puuttuu peruskoulun päättötodistus. Koulutus on maksuton. Suomessa on seitsemän kuvataidelukioa, joista kaksi on Helsingissä. Opettajavoimia hankitaan tarpeen mukaan. Linja on luonteva jatko uraauurtavalle Toholammin lasten ja nuorten kuvataiteen opetustyölle, jota on tehnyt erityisesti Anna-Liisa Aho. Opiskelumotivaatio ja työmoraali ovat korkeita, Uusitalo kertoo. – Vuorovaikutustaitojen parantamista ja empatiakyvyn lisäämistä tarvitaan monessa eri yhteydessä. Leena Nygård KOKKOLA (KP) Chydenius-Instituutti ja Kokkolan lukiot tiivistävät yhteistyötään. Osa on perustanut oman yrityksen. Koska Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulun teatteri-ilmaisun ohjaajien koulutus toimii samassa yksikössä musiikkikoulutuksen kanssa, mahdollisuudet laulun ja instrumentaalimusiikin opiskeluun ovat hyvät. KeskiPohjanmaalla koulutusohjelma on osa ammattikorkeakoulun musiikin ja taiteen yksikköä. Linja on yhteishaussa, oppilaitoskoodi 1991, linjakoodi 303. Kaikki nykyistä opinto-ohjelmaa edeltävän opistotasoisen koulutuksen suorittaneet ovat tiettävästi työllistyneet hyvin
Keskiviikkona 29.1.2003 s KESKIPOHJANMAA 20 Ilmoitus
Ilmoitus 21 Teksti: Taisto Mattila
Haapajärven ammatti-instituutin maaja metsätalousosastolla voi opiskella myös hevosharrasteohjaajaksi. Tarvaalassa robotti laitettiin vanhaan navettaan, eikä lypsyasemaa ole lainkaan. Kuva: Clas-Olav Slotte Kaija Vähäsöyrinki HAAPAJÄRVI (KP) Maatilatalouden perustutkintoa Haapajärvellä opiskelevat nuoret pääsevät vuoden kuluttua opettelemaan lypsyä maan nykyaikaisimpaan pihattonavettaan. – Lomittajan työtä pidetään raskaana ja likaisena. Rakennuskokonaisuus käsittää tilat 45 lehmälle ja nuorkarjalle, lantalat, lypsyrobotin, pienen lypsyaseman ja parret, väkirehuautomaatit, säilörehun jaon apevaunulla laakasiiloista tai automaattisesti tornista sekä esittelyhallin. Myös aamua iltaa töihin lähtemistä kaihdetaan ja halutaan helpompaa. Syystäkin Virva kehuu oppisopimusta käteväksi. Oppisopimuksella lomittajaksi Työpaikka heti ja ilmainen koulutus Himankalainen Virva Lauri on tyytyväinen oppisopimuksen kautta heti järjestyneeseen työpaikkaan lomittajana. Maaseudulla asuneena Virva oli tottunut maatalouteen, vaikka kotona ei maatilaa ollutkaan. Lypsäminen pihatossa, parsinavetassa ja jopa kannukoneella on tullut tutuksi. Tämä on itsenäistä työtä ja olen saanut kannustavaa palautetta, Virva Lauri toteaa. Virvan suunnitelmissa on jatkaa opintoja ja hankkia hyvä määrä koulutusta. Järjestely sopii hyvin perheellemme, sillä mieheni hoitaa lapsia navetta-aikoina ja minä taas päivällä, kun mieheni on töissä. Metlan, Lapin yliopiston ja Metsähallituksen yhteinen virka on alan ensimmäinen professuuri Suomessa. Ajanmukainen opetusnavetta tulee tarpeeseen, sillä kehityksen kärjessä kulkevan maidontuotantoalueen nuoret tarvitsevat uusinta tietoa. Vähintään 30 paikkaa auki MTK Keski-Pohjanmaan lomasihteereille tekemän kyselyn mukaan lomittajista on pulaa lähes kaikissa alueemme kunnissa. Samassa tilassa ovat esillä kaikki lypsytavat: robotti, lypsyasema sekä putkilypsy kahdeksassa parressa. Uusi navetta tulee nykyisen sikalan ja navetan paikalle. – Aivan kaikki kunnat eivät vastanneet kyselyyn. (06) 788 8500 http://pkol.cop.fi/jhl Lue kotimaan pääuutiset arkena ja pyhänä www.keskipohjanmaa.net Kaija Vähäsöyrinki KANNUS (KP) Himankalainen kotiäiti Virva Lauri päätti kouluttautua maatalouslomittajaksi, vaikka tutut kauhistelivat. Meillä Haapajärvellä kaikki tulee olemaan uutta alusta lähtien, minkä takia pihatostamme tulee maan nykyaikaisin opetusnavetta perustelee rehtori Ilkka Heinonen. Muuta pohjakoulutusta hänellä ei ollut alalle. Viran tutkimusaiheisiin kuuluvat luontoon perustuva matkailu, sen alueelliset ja taloudelliset vaikutukset sekä matkailu osana luonnon kestävää käyttöä. Hotelli Kultakalan huumetietobussi palkittiin HELSINKI (STT) Metsäntutkimuslaitoksen (Metla) johtokunta on nimittänyt filosofian tohtori Jarkko Saarisen luontomatkailun professorin virkaan Metlan Rovaniemen tutkimusasemalle helmikuun alusta. Lähes vuoden auki olleeseen Hubuun jonotetaan päivittäin. Jarkko Saarinen opiskeli maantiedettä Oulun yliopistossa, jossa hän väitteli tohtoriksi vuonna 1992. – Olen oikein tyytyväinen. Valmistuminen mennee yli vuodenvaihteen, Heinonen arvioi. Tilat yritetään saada tyhjiksi toukokuun alkuun mennessä ja 25-päiselle lypsykarjalle etsitään vuokranavettaa. Lomittajina työskentelee Kala-, Lestija Perhoeli Vetelinjokilaaksoissa yhteensä noin tuhat henkilöä. Otin yhteyttä Lohtajan lomatoimistoon ja teimme oppisopimuksen. – Olin seitsemän vuotta kotona kolmen lapsen kanssa, ja oli tosi mukava päästä heti töihin. Suomeen ensimmäinen luontomatkailun professori. Lomittajien oppisopimuksia tehdään Kokkolan ja Kannuksen työvoimatoimistojen alueella. Muualla mietitään jo virolaisten lomittajien kouluttamista. Lomittajien tarve voi olla hyvinkin 40. Elisa Internet Oy:n tarjoaman Habbo Hotelli Kultakalan puistossa eli huumetietopalveluissa on käyty jo noin 700 000 kertaa. Olin ensin sijaisapuna maitotilalla. Lypsyoppia myös robotilla Maan nykyaikaisin opetusnavetta Haapajärvelle HELSINKI (STT) Habbo Hotel Kultakalaan sijoittuva virtuaalinen huumetietobussi Hubu on voittanut vuorovaikutteisen median kulttuurikilpailun, Prix Möbius Nordican, opetusja lastenohjelmien sarjan. Kolmivuotista maatilatalouden perustutkintoa opiskelee parhaillaan 50 opiskelijaa ja ensi syksynä otetaan runsaat 20 opiskelijaa lisää. Nyt olen ollut 8 kuukautta lomittajana ja opiskellut työn ohessa. – Lomittajaksi oppii tekemällä. Rakentaminen aloitetaan heti kesällä. Sitten olen työskennellyt yhdessä toisen lomittajan kanssa ja yksin. Opiskelupäivinä poikia hoitaa siskoni. Pihatto tulee maksamaa 850 000 euroa (ilman alvia). Karja laitetaan vuokralle – Parhaillaan kilpailutetaan rakentajia. Koulutuksesta vastaa Keski-Pohjanmaan Maaseutuakatemia ja sopimus tehdään kuntien lomatoimistojen kanssa. Ilmainen koulutus koostuu työstä, viikon kursseista ja etätehtävistä, jokaiselle laaditun henkilökohtaisen opintosuunnitelman mukaan.Työvoimatoimistojen aloitteesta alkaneesta oppisopimuskoulutuksesta on tarkoitus tehdä pysyvä tapa päästä alalle. Virtuaalinen huumetietobussi Hubu on aivan uudenlainen tapa tehdä päihdekasvatustyötä. Isännät hoitaa konetyöt, mutta aion vielä opetella nekin. Keskiviikkona 29.1.2003 s KESKIPOHJANMAA 22 Koulutus Kaupan, matkailun, kulttuurin ja turkisalan koulutusta -merkonomi -matkailuvirkailija -artesaani -turkkuri Pietarsaaren Kauppaoppilaitos-Turkisoppilaitos Paul Hallvarin katu 1 68600 Pietarsaari Puh. Paras lomittajatilanne on Kokkolassa. Elämä on parasta huumetta -asiantuntija päivystää siinä neljä tuntia joka arkipäivä keskustelemassa nuorten kanssa huumeisiin liittyvistä kysymyksistä. Ja lypsämistä pääsi kokeilemaan naapurin navettaan. – Lypsyrobotti on meidän lisäksemme opetuskäytössä Saarijärvellä Tarvaalan maatalousoppilaitoksessa, jossa robotti otettiin käyttöön viime keväänä. Ammattitutkinnon suorittaminen kestää kaksi vuotta. Lomittajana viihtyminen on vain asennekysymys ja minua ala kiinnosti, Virva Lauri perustelee. Etelä-Savossa on kursseille otettu venäläisiä lomittajan ammatista kiinnostuneita, kertoo järjestöagrologi Jouni Ingalsuo. Koulutilan nykyinen parsinavetta on palvellut jo 40 vuotta ja navetan tekniikka on vanhentunutta
Kuva: Jukka Lehojärvi/ arkisto Anja Koskela VAASA Kunpa sen tietäisi, kunpa tietäisi, huokailee Olga näytelmän lopussa. Valo ja Ichihashi soittavat myös perjantaina Franken sävellyskonsertissa kahdessa eri triossa. Viipurin Rykmentissä alkanut sotilasura jatkui Kadettikoulussa, josta koiruuksiin taipuvainen vilkas karjalaispoika kuitenkin erotettiin. Ekbladin näyttelijänsuoritus on tasapainoinen ja seesteinen ja jaksaa kantaa tukipilarina koko näytelmän rakenteen. Vaikka konsertti kesti kolme tuntia, joitakin kokoonpanoja olisi voinut kuunnella kauemminkin. Parasta orkesterissa on, että soittajat ovat mukana sataprosenttisesti, tunteella ja intensiivisesti. Viisi vuotta menivät Marokossa arabeja vastaa taistellessa. Prikaati marssii näytelmän lopussa pois jättäen pikkukaupungin uinumaan omaan mitättömyyteensä. Ensimmäisen vuosikurssin Funktio -niminen yhtye soitti kappaleella Get the Funk out. Tässä koetetaan puskea musiikin käyttöä teattereissa pikkuisen uusille urille, toteaa Smeds. Valo kertoo elämänsä olleen viime vuonna niin kiireistä, että kesälomakin jäi pitämättä. Anton Tsehov: Tre systrar, Kolme sisarta. Ralf Långbacka on Tsehovinsa tutkinut. Kamarimuusikkona hän soittaa tilapäiskokoonpanoihin kutsuttuna Italiassa ja Norjassa. Porasen tiivis ja raju tulkinta pitivät katsojan otteessaan ja vievät mukaan päähenkilön elämänkohtaloihin. Nivalan nuorisoseuralla 26.1. Hän kuoli 1976. Sisaruksista vanhin Olga (Ylva Ekblad) on realisti. Tunnelmalle on ominaista intiimiys ja yhteisen tekemisten tuntu, joka syntyy siitä, että on saatu taas aikaan yksi kamarimusiikkiviikko. Ichihashi soittaa soolopianoteoksena viikon Vuoden säveltäjän Bernd Franken neljästä kappaleesta rakentuvan For WOLS ( It's all over). Bändillä oli hyvä meno ja biisit sopivat hyvin laulajille Elina Lautamäelle ja Kaisa Kettuselle. – Olemme pyrkineet siihen, että näytelmä on tiheä, hyppivä, raju ja säännötön, tiivistää Smeds. Kansanlauluyhtye Kala (Aili Järvelä, Maria Koivula, Elisa Kulmala, Outi Perttunen ja Maija Rajakallio) lauloi kolme laulua ja Perttunen myös joikasi. Neliääniset kappaleet eivät ole helppoja, mutta tytöt laulavat niitä kuin vanhat tekijät. Wasa Teaterin Kolme sisarta avaa uudenlaisia näkökulmia henkilöhahmoihin. Sortavalassa vuonna 1904 syntynyt Aarne Edward Juutilanen oli särmikäs ja lujatahtoinen toiminnan mies, joka tiesi syntyneensä sotilaaksi. Ensimmäisen puoliajan odotetuin ryhmä oli Hugu. Jatkosodassa Juutilainen palveli Jalkaväkirykmentti 9:ssä johtaen lopulta pataljoonaa venäläisten suurhyökkäyksen aikana kesällä 1944. Illan päätti jousiorkesterimme tulkinta J.S. Valo tekee uutta musiikkia koko ajan niin orkestereissa kuin kamarimuusikkona. Wieniawskin Konserttipoloneesi Op. Häntä säesti kitaralla Juho Nurmela. Hän on loistelias pianisti ja kamarimuusikko nimenomaan tämän tyyppisiin tehtäviin. – Uskon, että viikolla on säilynyt alkuperäinen henki. Monologin ensi-ilta oli marraskuussa Espoon kaupunginteatterissa, jossa esityksiä oli kahdeksan. konserttimestari, viulisti Jari Valo. Nyt aika oli kypsä uusille ulottuvuuksille. Puvut Johanna Heikkilä. On arvokkaampi asia kuin moni luulee, että vuodesta toiseen saadaan pienen kylän keskelle kamarimusiikkitapahtuma. Se hengittää ja antaa vapauden toimia, kuten Ralf Forsströmin lavastuskin. Lavastus on niukka, mutta erinomaisen toimiva. Musiikista vastaa kaupunginteatterin oma työryhmä ja näytelmän nimiroolissa päähän potkittuna köyhänä sotamiehenä näyttelee hullun lailla kitaraa soittava Kari Suhonen. Ilmeisesti kukaan ei ole soittanut sitä sen jälkeen. Kitara-antia edustivat Olli Seikkula ja Juho Nurmela soittamalla Léo Brouverin Micro piezas -nimisen teoksen. Olin itse lavalla laulamassa, mutta kaverit kertoivat, että Minun leipäni pieniin on pantu toi kyyneleet silmiin ja Amor Vittorioson oli: Wau. Elämän tarkoitusta etsimässä Masja koivikossa. Niin kauan on hyvä mieli soittajalla, kun pyydetään soittamaan. Elämään tulee sisältöä, kun paikkakunnalle muuttaa armeijan rykmentti ja sen mukana seurapiirielämään tottuneita upseereita. Olgan tapaiset ihmiset pitävät elämän raiteillaan. Mauno Järvelän ohjaama orkesteri on täydellisessä tasapainossa keskenään eikä se peittänyt missään kohdassa solisteja alleen. Raution Typöstä kotoisin oleva ja Helsingissä asuva Poranen kiinnostui aiheesta kuultuaan Aarne Juutilaisesta. Heikkilän lisäksi yhtyeessä soittavat Juha Savela,kitara, Sakari Mäntyranta, basso, ja Tuomas Rauhala, rummut. Sitten mennään yhä nopeammin ja lujempaa. Elisa Järvelää kuulimme myös myöhemmin. Rooleissa mm. Näytelmä sai apurahan valtion näyttämötaidetoimikunnalta, mutta pelkästään se ei riittänyt toteutukseen. Juutilainen päätyi Pariisiin ja muukalaislegioonaan. Suurempi konsertti Konsertti KAJAANI (STT) Kajaanin kaupunginteatterissa saa ensi-iltansa Georg Buchnerin keskeneräiseksi jäänyt näytelmä Woyzeck. Muut teokset kehystävät sitä mukavasti. Andrej (Oskar Silen), tyttöjen veli toteaa " Ei tehdä muuta kuin syödään, juodaan, nukutaan ja sitten kuollaan…" Mutta riittääkö se elämän tarkoitukseksi. He ovat heränneet todellisuuteen. Valo ja ääni sekä lavasteet Jyrki Lehtinen. Kiviniemi esittää hyvin keskinkertaisen, mutta naisten myötätuntoa hakevan seurustelu-upseerin. Minua kiinnostavat tekstuurin tiiviys ja selkeät rakenteet, sanoo Valo. – Viime aikoina olen soittanut hänen kanssaan sen, mitä olen pianistin kanssa soittanut. Teatteri Takomossa näytelmää ehdittiin treenata jo 2,5 kuukautta, mutta tilaongelmat ajoivat esityksen karille. Esiinnyn pienillä ja suurilla näyttämöillä, free lancerina työskentelevä Poranen kertoo. Talvisodassa Juutilainen taisteli Jalkaväkirykmentti 34:n toisen pataljoonan kuudennen komppanian päällikkönä. Syntyjään kaustislainen Valo on ollut viikolla mukana alusta asti lähes joka vuosi ja toiminut sen taiteellisena johtajana vuosina 1991 – 1995. Niin kävi. Oskar Silen, AnnLuise Bertell, Ylva Ekblad, Birthe Wingren, Joanna Wingren, Håkan Omars, Erik Kiviniemi, Mårten Mattbäck. Ranskaa, saksaa, englantia ja italiaa puhuvat kenraalin tyttäret Olga, Masja ja Irina kaipaavat Moskovaan, synnyinkaupunkiinsa, pois maaseutukaupungin sivistymättömästä ja tyhjästä elämästä. Se on täynnä elämää, pikkutapahtumia, vaikkakin elämän verkkainen tuokiokuva. Solisteina olivat Terhi Kero, huilu, Sanna Kokko, viulu ja Tea Polso, cembalo. – Ehkä ei ole paljon eroa, kun lavalle kävelee paitsi, että täällä tuntee puolet yleisöstä. Kovakuntoinen ja tarkkasilmäinen mies sopeutui hyvin. "Vihollinen onnistui rauhan aikana siinä, mikä jäi sodassa tekemättä," kuten Juutilainen näytelmässä arvioi. Marokon kauhun lempinimen saaneen Juutilaisen sota päättyi vasta, kun saksalaiset oli ajettu Lapista. Vasta nyt aika on kypsä Näyttelijä Pauli Poranen: Annamaria Karhulahti KAUSTINEN 23. Roolihenkilöitä tarkastellaan monitasoisesti. Mariia Plukka, Aili Järvelä, Tarja Koskela ja Elisa Kulmala laulavat Manhattan Transferin upeita jazz-kappaleita. – Monologi on useita vuosia ohjelmassani. Kiireinen tulee keväästäkin, vaikkei vasta New Yorkista palanneella Radion sinfoniaorkesterilla ole pitkiä kiertueita. Masjan (Birthe Wingren) avioliitto kunnollisen, mutta mielikuvituksettoman kimnaasin opettajan (Håkan Omars) kanssa, on ikävystyttävää. Siinä viehättää alun ja lopun vastakohta, kun täydellisestä hiljaisuudesta mennään toiseen ääripäähän. Huhtikuun loppuun mennessä esityksiä on peräti 26. Kuva: Jyrki Tervo Teatteri. KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 29.1.2003 23 Kulttuuri Yhteystiedot Osaston esimies: Leena Nygård (06) 827 2354 Toimittaja: Leena Ahlholm (08) 411 0302/(06) 827 2317 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Kaija Vähäsöyrinki NIVALA (KP) Marokon kauhu, monologi suomalaisesta taistelijasta, paneutuu aiheeseen, jota ei ole taiteessa saati muussa julkisuudessa paljon käsitelty: sotaveteraanien kannettavaksi sotien jälkeen sälytettyyn väheksyntään, jopa pilkan taakkaan. Hyvin oivalluksin sama tila muuttuu käden käänteessä olohuoneesta talvisodan puolustusasemaksi. Tulee rajuilma ja sitten äkkistoppi. Varauksia on vuodelle 2005 saakka. Kaustisella soittamisen Valo sanoo tuntuvan vähän kotoisammalta kuin muualla esiintymisen. Elämä on laiffia -konsertti alkoi kansanmusiikilla. Nurmelaa kuultiin toisessakin kitarakokoonpanossa. Se on vailla paatosta ja julistusta. Jo se on äärettömän arvokas kulttuuriteko. Musiikkilukion kuoro täytti koko lavan ja tarjolla oli Palestrinan Kyrie, Gastoldin Amor Vittorioso, Niittykosken Polut ja Haapasalon Minun leipäni pieniin on pantu. Teos on esittäjille työläs myös yhteensoiton kannalta. Kolmen sisaren päättyessä herää usko, että nämä sisarukset saattavat sittenkin selvitä. Tämän Kolme sisarta ohjauksen jaksaa puutumatta katsoa. Metsäliitto Yhtymän mukaantulo oli ratkaisevaa, Poranen kiittää. Fantaasia esitti Al Dimoelan kappaleen Splendido Sundance. Veteraanien kohtelu sodanjälkeisinä vuosikymmeninä oli ikävin oire kansakuntamme johdon rähmällään olosta, kun entiset ihanteet oli myyty ja oltiin suuren naapurin talutusnuorassa. Viisi vuotta legioonassa Porasen esittämä monologi on postuumi tunnustus talvisodan ihmeen tekijälle Aarne Juutilaiselle, joka sodan ensimmäisenä päivänä otti joukkoineen vastaan valtavalla miesylivoimalla vyöryneen vihollisen ja piti Kollaanjoelle kaivetut asemansa sodan loppuun, vaikka linjaa puolustaneet vähät miehet lopulta taistelivat sekä nukkuivat samoilla jalansijoillaan. Andrejn ylenkatsottu puoliso Natalia (Ann-Luise Bertell) on käytännön toimija, hän ottaa komennon käsiinsä tässä turhia unelmoivassa perheyhteisössä. helmikuuta Kokkolan kaupunginteatterissa. Aina tuntuu hyvältä soittaa Kaustisella, tavata tuttuja ja soittaa välillä tutuille ihmisille. Useimmiten lahjakkaat sisarukset on koettu olosuhteiden uhreiksi. Seppo Porvali: Marokon kauhu, monologi suomalaisesta taistelijasta. – Pieni tapahtuma on kansanmusiikkipitäjässä keskellä pimeintä talvea, kun klassiseen musiikkiin keskittyvät tapahtumat ovat yleensä kesällä. Puutuneet pakarat on vain pieni harmi näin kaunista musiikkia kuunnellessa. Ei ole vain hyviä ja pahoja ihmisiä, eikä pelkästään mustaa ja valkoista. Tunteet läikkyvät, eikä salissa taatusti nuku kukaan. Keski-Pohjanmaalla monologiin mukaan voi päästä seuraavan kerran 12. Laulu oli sama, jonka säestämänä vihollinen talvisodassa hyökkäsi. Georg Buchnerin (1813–37) tekstiä on käytetty ohjaajan mukaan hyvin vapaasti ja ennakkoluulottomasti, mutta lopputulos on hänen hengelleen uskollinen. Ensimmäisen puoliajan viimeinen numero oli H. – Franke vaikuttaa hyvin mielenkiintoiselta säveltäjältä. Näistä Kolme sisarta on hänen suosikkinsa, jonka pariin hän neljänkymmenen vuoden kuluessa on palannut aina toistamiseen, löytäen sieltä uutta ammennettavaa. – Yksityistä rahoitusta tarvittiin. Seuraa romansseja ja pettymyksiä. – Haluttiin asettaa esille erilaisia näkemyksiä kansanmusiikin käytöstä. Klassikkonäytelmän ohjaa Kajaanin kaupunginteatterin uuteen kukoistukseen nostanut teatterinjohtaja Kristian Smeds, joka tarjoilee ryhmänsä kanssa taatusti erilaisen version maailmankuulusta ja haasteellisesta teoksesta. – Woyzeck on luettuna äärimmäisen koskettava kokemus ja ongelma on siirtää sama tunne näyttämölle. Ohjaus Kimmo Lavaste. Ideani oli nostaa Juutilainen päärooliin ja Seppo Porvali teki minulle monologin käsikirjoituksen. Resitaaleihin ei ole hirveästi aikaa, koska ne ovat työläitä ja aikaa vieviä. Keskiviikon Nuorallatanssikonsertin ison ja vaikean ohjelman kokoaminen lähti siitä, että viikon taiteellinen johtaja Pehr Henrik Nordgren pyysi Valoa ja Ichihashia soittamaan romanialaisen George Enescun Sonaatin pianolle ja viululle no 3 op. Toinen puoliaika käynnistyi tulisesti argentiinalaisella tangolla. Smeds tutustui ensimmäisen kerran Buchnerin tekstiin Teatterikorkeakoulun pääsykokeessa. – Alunperin oli tarkoituksena tehdä elokuva, jossa Marokon kauhu olisi sivuosassa. – Esittäjä näkee hyvin monimutkaisen nuottikuvan, josta syntyy kuulaana virtaavaa, helpon kuuluista musiikkia. Sodan taakalle ääni ja kasvot Marokon kauhu on kunnianosoitus veteraaneille Pauli Poranen tulkitsee vahvasti Marokon kauhuna tunnetun kapteeni Aarne Juutilaisen elämäntarinan. Kaustisella yhteisen tekemisen tuntu Jari Valo toivoo kamarimusiikkiviikolle myös uutta, ennakkoluulotonta yleisöä nauttimaan tunnelmasta. Kuula on sovittanut hienosti ja hyvällä maulla, Enescun sonaatissa on kansanmusiikin vaikutteita ja Bartok on sävellyksessään käsitellyt kansantansseja varsin vapaalla kädellä. Tulevana kesänä yritän pitää lomankin. Kansanmusiikkiteemaan liittyvät Béla Bartókin 6 romanilaista kansantanssia pianolle sekä Toivo Kuulan sovittamat 6 eteläpohjalaista tanssia. Siitä pitävät huolen Marokon kauhun melkeinpä hypnoottinen katse ja äänitehosteet, jotka pudottavat katsojan keskelle Kollaan keskityksiä. Valo vierailee orkesterien konserttimestarina Tallinnassa ja kahteen kertaan Espanjassa. Elisa Järvelä ja Markus Luomala esittivät viululla ja haitarilla Matti Murron Kansanlaulusovituksista On suuri sun rantas autius, Talvella talikkalan markkinoilla ja Minun kultani. Moniääniset sovitukset sopivat tytöille mainiosti. Juutilainen palasi Suomeen, koska tunsi isänmaansa vielä häntä tarvitsevan. Elokuva ei kuitenkaan saanut rahoitusta. Kosijoita pyörii ympärillä, mutta se suuri rakkaus ei ole vielä löytynyt. Valo soittaa sooloviuluteoksena suomalaisen nykysäveltäjän Kalevi Ahon Solo 1:n (Tumultos). Kuulimme kappaleet The Offbeat of Avenues ja Topsy. Tällä tytöllä on varmat otteet soittamiseen. Koko koulun repertuaari oli hyvin edustettuna. Aarne Juutilaisen tarina antaa äänen ja kasvot miehille, jotka taistelivat maallemme itsenäisyyden, mutta jotka rauhan aikana jäivät ilman arvostusta. Ennakkoluulottomasti kuuntelemalla voivat vastaanottaa paljon sellaisetkin, jotka eivät mielestään musiikista ymmärrä eivätkä ole ennen käyneet, sanoo Valo. Sen arvot ovat muita kuin taloudellisia arvoja ja juuri siksi ne ovat niin arvokkaita, sanoo Valo viikon merkityksestä. Nyt kuulimme kappaleet Vaisto ja Ilman sua. Se on konsertin isoin teos, jossa on painopiste. – Se on äärettömän hieno ja vaikea teos, jota kumpikaan ei ole ennen soittanut. Trio Fantaasiaan kuuluvat myös Juha Savela ja Anssi Salminen. Versjinin julistus tulevaisuudesta on löysää puhetta, ilman sen kummempaa vakaumusta. Sympaattinen näyttelijänsuoritus ja roolihahmo on lisäksi paroni Tusenback (Mårten Mattbäck), joka rakastaa Irinaa saamatta vastarakkautta. Yksi tunnepitoisimmista esiintyjistä oli Jesse Kaikuranta, joka lauloi Antonio Carlos Jobinin Tristen. Hän haaveilee ja kulkee sokeana onnensa ohi. Heikkilän säveltäjäntaidoilla ja äänellä tulee pääsemään pitkälle. Aarne Juutilainen yritti elättää perheensä levyseppänä, rakennusja varastomiehenä, mutta joutui työpaikoillaan aina kommunistien ahdistamaksi. Irina (Joanna Wingren) on jo kahdeksantoistavuotiaana hermoraunio. – Kamarimusiikkiviikko on tilannut 22 uutta teosta teosta ja tuottanut 51 kantaesitystä. Hieno tapahtuma on kansainvälisten säveltäjien ja esittävien taiteilijoiden keskuudessa hyvin tunnettu ja pidetty, sanoo Kaustisella tänään pianisti Naoko Ichihashin kanssa konsertoiva Radion sinfoniaorkesterin 1. IskutOn -ryhmä soitti perinteistä kansanmusiikkia läheltä ja kaukaa. Vaatimattomalla Nivalan nuorisoseuran näyttämölläkin Pauli Porasen Juutilainen on vaikuttava. – On vaikea nostaa suosikkeja esiin, mutta Nordgren on yksi suurimpia eläviä säveltäjiä tällä hetkellä. Näytelmän heittämään haasteeseen on haettu vastausta rockmusiikin sekä vahvojen äänija valomaailmojen kautta. Konsertin juonsi musiikkilukionkin käynyt freenäyttelijä Susanna Westerholm. Ruotsiksi kääntänyt Lars Kleberg, ohjaus Ralf Långbacka, lavastus ja puvut Ralf Forsström. Musiikkilukion ilta veti täyden salin maanantaina Kansantaiteenkeskukseen. Wasa Teaterin ensi-ilta 18.1. Astor Piazzolan musiikkiin erikoistunut Guardia Nueva -ryhmä esitti kappaleet Adios Nonino, Milonga Del Angel ja Michelangelo 70. – Valitsin sen viikon 25-vuotisjuhlan kunniaksi, koska kantaesitin sen täällä 1986 Ahon sävellyskonsertissa. Onneksi minulla on ilo soittaa Naoko Ichihashin kanssa. Aiemmin se ei olisi mennyt sensuroimatta läpi, arvioi näyttelijä Pauli Poranen. – Olen iloinen kun pyydetään. Yksi odotetuimmista yhtyeistä oli Kuusumu, joka esittää laulaja-kitaristi Sakari Heikkilän omia kappaleita. Hänelle riittää työ ja velvollisuus. Esitys on samalla kunnianosoitus kaikille sotiemme veteraaneille. Hänestä kuulemme vielä varmasti. Suuri persoona ja sankari sai hävityn sodan päätteeksi aikalaistensa tuomion ja hänen mielensä lähes murtui. Marokon kauhuna Pauli Poranen. – En ole aiemmin käyttänyt mikrofoneja, valoja ja ääniä tässä laajuudessa. Kaikurannan ääni on sointuva ja täyteläinen. Elämänsä eläisi kenties toisin, jos tietäisi sen tarkoituksen. 25 "Kansanomaiseen romanialaiseen tyyliin". – Se on äärettömän vaikea ja raju teos.Tumultos merkitsee ukkosta ja myrskyisää Se lähtee hyvin syvästä hiljaisuudesta ja hitaudesta. Kerronta etenee vaivatta ja mielenkiintoisena. Yhtä tehokas on hiljaisuus, jossa rauhan ruhjoma sotasankari suree rakasta isänmaataan. On ainakin vuosi, kun olen soittanut kokonaisen konsertin pianistin kanssa. Ei tämä kuitenkaan mikään rock-konsertti ole, vaan eräänlainen näytelmän, kuunnelman ja rokkikeikan hybridi, määrittelee Smeds tuoreimman ohjauksensa. Långbackan ohjauksessa tämäkin rooli on saanut moniulotteisemman sävyn, mutta enemmän särmikkyyttä roolityöhön ei sittenkään olisi pahasta. Siinä romanialainen kansanmusiikki ja kansanperinne yhdistyy säveltäjän omaan sävelkieleen. Elämän tarkoitus saattaa sittenkin olla vain elää. Konserton kruunasi Tea Polson ilmiömäinen sormityöskentely. Olga joutuu lohduttamaan ja tukemaan toisia, vaikka kaipaakin rakkautta. Kirjoittaja on musiikkilukion abiturientti. Seppo Porvalin kirjoittama, Kimmo Lavasteen ohjaama ja Pauli Porasen esittämä monologi kertoo Marokon kauhuna tunnetun kapteeni Aarne Juutilaisen elämäntarinan kautta suomalaisista miehistä, jotka taistelivat maallemme vapauden ja saivat haukkumisen palkakseen. Kirjoittamiensa kirjojen ja artikkeleiden ohella hän on ohjannut kaikki Tsehovin näytelmät. Taas on yksi hieno kokemus enemmän lukioajalta. Sitten alkoi maakuntakierros. 4. Kuva: Kaija Vähäsöyrinki Teatteri Kaija Vähäsöyrinki (KP) – Aika on kypsä vasta nyt sodanjälkeisen ajan käsittelyyn. Valoilla ja äänillä syntyy puistattavan todellinen sodan helvetti. On tehtävä työtä, on itse muutettava olosuhteitaan. Se kannattaa tulla kokemaan. Bachin Brandenburgilaisesta konsertosta n:o 5. Keväällä esitys palaa Espooseen. Vanhan soturin sydäntä raastoi, kun 1960luvulla marssittiin punalippujen perässä ja Kansainvälisen soidessa. Työ lennätinkonttorissa on tympäisevää. Woyzeck Kajaanissa Leena Ahlholm KAUSTINEN (KP) Maailman suuria lavoja kiertävät taiteilijat toteavat, että Kaustisen Kamarimusiikkiviikolla on aivan poikkeuksellinen tunnelma ja he tulevat siksi mielellään uudelleen. Patteriston komentaja Versjin (Erik Kiviniemi) saa kaunopuheisella filosofiallaan Masjan rakastumaan, mutta jättää sitten tämän yksioikoisen tylysti siirtyen hurmaamaan ja esittämään tulevaisuusutopioitaan seuraavaan kaupunkiin. Herättämällä henkiin Marokon kauhun persoonan ja teot Poranen haluaa suoda särmikkäälle sankarille arvostusta, jota hän ei eläissään saanut. Häntä näyttelee Birthe Wingren. Kokonaisuus sinällään on rehellisen konstailematon
Viime kaudella Janne Lahtela kruunautti itsensä lajin valtiaaksi voittamalla ensimmäisen kumparelaskun olympiakullan MM-rinteellä ja myös maailmancupin kisoissa on saatu suomalaislaskija korkeimmalle palkintopallille. MM-kilpailujen hyppykilpailussa tehdään pientä historiaakin, sillä koskaan aikaisemmin kilpailua ei ole järjestetty iltakisana. Mikko Ronkaisen voitettua MM-kultaa kaksi vuotta sitten Kanadan Whistlerissä Suomella on kumparekisassa viisi osanottajaa. klo 12 Kanalan ystäväpiiri koululla. Luokka 2: 1) Jorma Tuovinen, 2) Toni Häivälä KePoMoKe. Muutoksista johtuen pyydämme sitovat ilmoittautumiset 15.4. – Tämä tapahtuma tehdään vahvasti paikallisten avustuksella ja se on meille hyvä näytönpaikka. Alaikäraja on 16 vuotta. Alueellinen Siionin Virsien juhlasunnuntai Ylivieskassa alkaen messulla kirkossa klo 10, kansan veisuut klo 12, viiden kuoron juhlakonsertti klo 13.30. Ähtäri. Legendat: 1) Markku Laajalahti Y-SMoKe. Luokka 3 on Super Saloon 2-vetoiset, yli 1600 kuutiota vakioliukuestein. Yrityksen perheenjäsenten palkkaukseen ei tukea myönnetä. Messun jälkeen kirkkokahvit ja raamattupäivän juhla, jonka järjestää SLEY:n kirkonkylän osasto, Raimo Lähteenmaa, Kyösti Hietalahti, Sirkka-Liisa Tunkkari, Maarit Nikula, kirkkokuoro, Tikkakoski. 8289 590. Klo 19 maallikkokoululaisten kokoontuminen virastolla su 2.2. Alaikäraja on 16 vuotta. Kauppinen – Joentausta: Sinikka Harjulla ja Jaakko Tuominiemellä su 9.2. kaupunginosan kortteleita 19-24 sekä puisto-, lähivirkistysja katualuetta (Tervaholman omakotialue, Kirkonmäki). Westman sekä KälMU:n Tapio Peitso. Paikallista väriä kisaan tuo myös kokenut KokUA:n kuljettaja John K. P-500: 1) Olli Löytönen KoKe, 9) Rasmus Wickman KePoMoKe. Viimeksi mainittuun luokkaan ei osallistu ilmoittautumisten perusteella vielä SM-arvolle riittävästi kuljettajia. Ma 10.2. Sitä laskiessa ehtii tapahtua paljon, joten laskijoiden taidot erottuvat selkeämmin ja pisteerot ovat varmasti suuremmat täällä kuin tavallisissa maailmancupin osakilpailuissa, lajipäällikkö Marko Mustonen arvioi maanantaina käytyjen ensimmäisten virallisten harjoitusten jälkeen. Deer Valleyn Champion-kumpareikko on varsin vaativa ja se erottaa jyvät akanoista hyvin helposti. Hakemuslomakkeita saa kaupungintalon asiakaspalvelupisteestä. 8621412 tai Susannalle p. Bled: Nuorten talviolympiapäivät: Jääkiekko: Suomi–Slovenia 8–2 (0–2, 4–0, 4–0). klo 18.30 Koululaiskinkerit: ti 4.3. klo 19 Piirijohtokuntien kokous srktalolla. Ke 5.2. Asemakaavan hyväksyminen Kaupunginvaltuusto on hyväksynyt asemakaavan, joka koskee Kokkolan kaupungin 275. Pe 31.1. 040-5618428. Halonen. Auto: Ylikylä 17.20 – srk.talo 17.30 – Hietalahti 17.35. Kalliokoski – Venetjoki: Helena ja Veikko Rautiolalla, Jorma Mastokankaan talossa su 16.2. klo 19 kirkkovaltuuston kokous srk.talolla ti 4.2. Hautaan siunattu: Asta Marjatta Niemi, 55 v Kastettu: Emma Hilda Helmiina Liimatainen. klo 16.30 Vivace Mäntyristillä. yksityisille tai pk-yrityksille nuorten kesätyöllistämiseen. – Rinne on 260 metriä pitkä, kun maksimipituus on 265 metriä. Pakkasrajaa kisoissa ei ole ja toisaalta meillä on autokatsomo, joten pakkanen eivät kovin paljon haittaa katsojia eikä kuskeja, Markku Kivi uskoo. Aho Kurkisuo – Tiaskorpi: Tarmo Ruuskalla su 2.2. 2 500 m) ottaa myös oman veronsa. – MM-kilpailut ovat suuri tapahtuma ja olemme otettuja, että Kansainvälinen hiihtoliitto osoitti luottamuksensa meitä kohtaan kisajärjestäjinä vielä olympialaisten jälkeenkin, Deer Valleyn hiihtokeskuksen toiminnanjohtaja Bob Wheaton hehkuttaa ennen kisoja. Kahviraha yhteisvastuukeräykseen. Kylätoimikunnan jäsen tai työntekijä käy tervehdyksellä pyydettäessä. mennessä. Suomalaisten laskijoiden otteisiin tämä ei näyttänyt vaikuttavan laisinkaan, sillä ensimmäiset harjoitukset näyttivät hyviltä ja he ovat onnistuneet sisäistämään rinteen mainiosti. N-500 Pro: 1) Niko Korsumäki SuSeMK. klo 13 SLEY:n ompeluseurat Seija ja Arto Salmelalla, Alli Pollarikoski, Matti Herronen. Kisan tunnetuimpiin nimiin kuuluu Turun Jouko Kallio. Klo 13 Päivähartaus lähetyskahvilassa, mukana Emilia Heikkilä. klo 10 Kynttilänpäivän messu, Parpala, Nikula. Hakemuksia otetaan vastaan 28.3.2003 saakka. Retken hinta 5eur(lippu+kyyti). Luokka 4 on Super Saloon 2-vetoiset, vapaa tilavuus erikoisliukuestein. Virret: 600 ja 570. Klo 13 RY:n seurat Pulkkisen koululla, Eino Kangastie. Sitovat ilm. SM-sarjaan kuuluu neljä osakilpailua. Su 9.2. Jouko Heikkinen, Anni-Mari Kentala to 30.1. Lumi pakkaantuu ja on varsin liukasta, Mustonen analysoi. Kevään ohjelma. Väliajalla saatavana kahvia ja voileipiä. Luokka 2 on Super Saloon 2-vetoiset, enintään 1600 kuutiota vakioliukuestein. To 30.1. Cupin muut osakilpailut: 1.2. Isoiskoulutusleiri Aittaniemessä alk. Katekismus: § 36. Retki suuntautuu Muonion Muotkavaaralle 10.-14.9. 4: Jeesus ja samarialainen nainen. Kisaan on ilmoittautunut noin 70 kuljettajaa viiteen eri luokkaan. klo 12. Jokainen maa on saanut ilmoittaa 4 kilpailijaa lajia kohden ja heidän lisäkseen hallitsevat maailmanmestarit saavat automaattisesti osallistumisoikeuden. ”Vanhat” isoset mukaan lauantaista klo 17 lähtien. Nuoren kanssa tehdään kirjallinen työsopimus. Luokka 1: 1) Teemu Kujanpää KauhMK, 7) Ingemar Björkgren KePoMoKe. klo 12. Deer Valleyn vaativa kumpareikko ja hyvätasoinen hyppypaikka tulivat tutuksi jo vuosi sitten Salt Lake Cityn olympialaisissa. Ylivieskan/Nivalan osakilpailun jälkeen ajetaan helmikuun aikana Kurikassa ja Lappajärvellä. klo 18.30 Kaustisen ja Vetelin miesten raamattupiiri lähetyskahvilassa, 2. Konserttimatka Kokkolaan Juha Tapion konserttiin. Kesätyöpaikasta ilmoitetaan 9.5.2003 kaikille hakemuksen ajoissa palauttaneille hakijoille. Kerhojen kinkerit ti 11.2. klo 19-22 Nuortenilta Aittaniemessä. Pasille 29.1.mennessä. klo 12 SLEY:n lähetyspiiri ja vuosikokous Sylvi Pulkkisella, Aulis Anttila. klo12.00 Tofferi – Karvonen – Tuominiemi: Sirkka ja Markku Hotakaisella su 9.3. To 6.2. Keskipohjalaiskuljettajista viime vuosina menestynein on Alavetelin Johan Dahlbacka, joka ajaa kahdessa luokassa. Tuki myönnetään työnantajalle. Karsinnan jälkeen nähdään sitten, missä todellisuudessa mennään. Jos kuski osallistuu kolmeen kisaan, lopputuloksiin lasketaan kahden parhaan kisan pisteet. La 1.2. Salme ja Simo Hautakoski. Kor.10. Diakoniatoimisto avoinna torstaina klo 9-11. – Tapahtuma on kerännyt viime vuosina katsojia tuhannen molemmin puolin. Jos kuski on osallistunut kaikkiin osakilpailuihin, hän saa pisteet kolmesta parhaasta osakilpailusta. SM-arvon luokka saa, jos luokkaan osallistuu vähintään kahdessa osakilpailussa kymmenen kuljettajaa. luku. RUSKARETKI: Syksyn ruskaretken ajankohta sekä kohde ovat muuttuneet. klo 12 Niemi – Alitie – Majasaari: Pirkko ja Pasi Patanalla ma 10.3. Nivalan osakilpailussa ehto täyttyy neljän luokan osalta. Lisätietoja saa kesätyöpaikka-asiasta kaupungintalon asiakaspalvelupisteestä puh. Matka ja lippu 5 euroa. Klo 13 Päivähartaus lähetyskahvilassa ja ehtoollishartaus Purojanpirtillä Klo 13.30 Hartaus Räyringin päiväkeskuksessa, Eini Uusimäki, Kyllikki Palohuhta, Seija Rauma. Klo 19 Kirkkokuoro srktalolla. SM-jääratasarja alkaa Nivalassa Kauhajoki: Moottorikelkkailun Pohjanmaa Cupin 1. Klo 20-23 Oloilta Mäntyristillä. Klo 13 hartaus terveyskeskuksessa. klo 13.30 Hartaus Harjukodilla, Ahti Pakkala, Esko Sillanpää. Kisajärjestäjät odottavatkin tapahtumasta tulevan varsin näyttävä ja yleisöä kiinnostava. Sitovat ilmoittautumiset Pasille 29.1. ja 2.2. on alkanut. Viime vuoden olympialaisiin verrattuna kumpareikkoon on tehty muutoksia. Myös paikkakunnalla vallinnut lämmin sää on aiheuttanut olosuhteisiin muutoksia. klo 12 Ahon – Tiaskorven – Kurkisuon kinkerit Tarmo Ruuskalla. JM-luokan Suomen mestari, Oulaisten Janne Taskila kokeilee taitojaan myös jääradalla. Olemme siirtyneet kesätyöpaikkojen hakumenettelyssä täysin sähköiseen lomakkeiden käsittelyyn, joten kaikki hakemukset on tehtävä internetin kautta. Klo 19 Seurat seurakuntatalolla, Vilho Harvala, Anja Saarikettu, Parpala. KAUPUNKI TUKEE YKSITYISIÄ JA PK-YRITYKSIÄ KOULULAISTEN JA OPISKELIJOIDEN KESÄTYÖPAIKKOJEN OSALTA Kaupungin myöntämä kesätyöpaikkatuki on 336 ?/ kesätyöpaikka/ työllistettävä nuori. Kaupungin tarjoamat kesätyöt ovat pääasiallisesti puistotyötä, ruohonleikkuuta, hoitotyötä vanhainkodeissa, kotipalvelussa ja päiväkodeissa sekä lähetin tehtäviä. SM-jääratasarja päättyy 6. Kokkola 27.1.2003 Keskusvirasto, hallintoyksikkö Halsua Veteli su 2.2.. Saman verran odotamme nytkin. Su 2.2. osakilpailun tulokset: C-380: 1) Juuso Loukko KauhMK. Luokka 5:ssä ajavat 4-vetoiset rallicross-autot, joiden tilavuus on vapaa ja alla erikoisliukuesteet. Ke 29.1. SM-titteleistä ajetaan viidessä eri luokassa. Paluu välittömästi konsertin jälkeen. Varsinaisten kesätöiden lisäksi kaupunki tarjoaa harjoittelupaikkoja monien eri alojen opiskelijoille. klo 19-20 Raamis Mäntyristillä. Työnantajalla on nimetty vastuuhenkilö, joka suorittaa työnopastukseen ja työsuojeluun liittyvät asiat. laskiaistiistai: klo 8.45 yläasteen kinkerit kirkossa, klo 10.30 kk:n koulun kinkerit kirkossa. – SM-lopputuloksiin kullekin ajajalle lasketaan pisteitä ajettujen osakilpailujen perusteella. PYHÄKOULU: Su 2.2. Suunnitelmat hankkeesta ovat nähtävillä Kokkolan rakennusvalvontatoimistossa osoitteessa Kauppatori 1. – Korkea ilmanala (n. Klo 15 KEVA-kerho srk.talolla. Vapaamuotoiset hakemukset Pasille helmikuun aikana. Nuoret: pe 31.1.oloilta Vetelissä Mäntyristillä klo 20.00-23.00. Ti 4.2. Mustosen mukaan laskijoiden täytyy käyttää jokainen laskunsa tehokkaasti hyväkseen, mutta samalla säästellä voimia vähentämällä laskumääriä. klo 10. Ladyt: 1) Emilia Loukko KauhMK. klo 12 Pyhäkoulu Mäntyristillä. ke 5.2. Deer Valley on ollut kovatasoisten kilpailujen näyttämönä jo ennen olympiakisojakin, sillä paikkakunnalla on laskettu kahdesti myös freestylen maailmancupia. ”Rinne pitkä kuin nälkävuosi” Vuodesta 1986 asti kilpailtuihin freestylen MM-kisoihin odotetaan n. La 1.2. klo 13 SLEY:n ompeluseurat Alli ja Antero Pollarikoskella. klo 20-23 Oloilta Mäntyristillä. mennessä kirkkoherranvirastoon p. klo 12 Meriläinen: Maili Ruuskalla ja Esko Nygårdilla ma 17.3. klo 12 ja päättyen su jumalanpalvelukseen. Kuljetus järj. Tapio Luusua ja Norjan Kari Traa ottivat voiton Rukalla käydyssä freestylen maailmancupissa. klo 18.30 Kanala: Ulla ja Henry Ala-Korvella, aika avoin Liedes Taipale: Tuula ja Harri Lahdella ma 24.3. Kisa ajetaan Pidisjärven jäällä Nivalan keskustan kohdalla. Luokka 1 on Touring Saloon 2-vetoiset, enintään 2000 kuutiota erikoisliukuestein. klo 12 Kannisto – Marjusaari – Karhukorpi: Annikki ja Matti Jyrkällä su 2.3. Syksyllä alustavasti ilmoittautuneiden tulee myös ilmoittaa! TULOSSA: Su 9.2. järjestää keväällä yhteisen syntymäpäiväjuhlan 70tai 75-vuotta täyttäville. klo 13 Diakoniapiiri Pirkko ja Taisto Vikmanilla. Raamattu: Joh. Freestylen valtikat jaossa Deer Valleyn vaativa MM-kumpareikko ollut suomalaisille voitokas Kumpareikon menestyjät. Klo 19 miesten raamattupiiri Räyringin rukoushuoneella, 1.Kor.10. Kumpareikon pituus aiheuttaa muutoksia harjoituksiin. 8.-9.2. Uskonnollinen toiminta www.keskipohjanmaa.net Viikon sana myös netissä DEER VALLEY (STT) Freestylen MM-kilpailut kisataan tämän viikon aikana tutuissa maisemissa. Hakemuslomake on kaupungin internetsivulla www.kokkola.fi Lomakkeen voi käydä myös täyttämässä kaupungin koneella asiakaspalvelupisteessä kaupungintalolla. Konserttimatka Kokkolaan Juha Tapion konserttiin. klo 10 Messu, Raimo Lähteenmaa, Tikkakoski, Nikula, kirkkokuoro. Lisätietoja saa kaupungintalon asiakaspalvelupisteestä, puh. Siinä ei ole enää samanlaisia rytminvaihdoksia ja hyppyjen välistä pätkää on pidennetty. Susanna Heikkilä, Ritva ja Matti Ojala. Klo 12 Veteraanien ja naisjaoston kynttilähartaus Halsua-talolla. 8289 590. La 8.2. KUOROT: Ke 5.2. Klo 19 SLEY:n lähetyspiiri kirkonkylän rukoushuoneen hyväksi Heli ja Heikki Pakkalalla, Esa Polso. Naapurien kuuleminen MRL 133.1 § Kokkolan satamalaitos / Kokkolan kaupunki hakee rakennuslupaa kantasatamaan rakennettavaa AWT-varastoterminaalia varten. Ke 5.3. Mahdolliset huomautukset hankkeesta on esitettävä kirjallisesti rakennusvalvontatoimistoon 7.2.2003 mennessä. Isoiseksi ilm. Klo 19 hartaushetki ja SLEY:n kirkonkylän osaston vuosikokous srk-talolla, Aulis Anttila, Tikkakoski. Kinkerit 2003 alkavat su 2.2. Soini, 9.2. NUORET: Pe 31.1. Tuen myöntämisen ehdot: Työaika on vähintään 1 kuukausi ja vähintään 30 h/ vko. Kaksi tai yksi osakilpailua ajaneiden pisteet lasketaan mukaan ilman vähennyksiä, kilpailun johtaja Markku Kivi kertoo. tuhkakeskiviikko: klo 8.30 Ylikylän koulun kinkerit, klo 9.30 Meriläisen koulun kinkerit. klo 15 hartaus ja ehtoollisen vietto Kannelmassa. Srk. Hakemukseen nimi, kotiseurakunta, leiritoive ja perustelut. Kinkereitä pidetään sunnuntaisin klo 12 ja maanantaisin klo 18.30. klo 10 ehtoollisjumalanpalvelus. maaliskuuta Nilsiän osakilpailuun, jossa pisteet jaetaan 1,5-kertaisina. 250 kilpailijaa 28 maasta. Klo 18 pyhäkoulunopettajien kokous virastolla. Auto: Räyrinki 16.50, Pulkkinen 17.05, Halsua, Sillanpää 17.45, Matkahuolto 17.55. 24 Keskiviikkona 29.1.2003 s KESKIPOHJANMAA Moottorikelkkailu Jääkiekko Palveluhakemisto Avoimet virat Kuulutukset Myytävänä KOKKOLAN KAUPUNKI TIEDOTTAA KOULULAISTEN JA OPISKELIJOIDEN KESÄTYÖPAIKAT VUONNA 2003 Kokkolan kaupunki työllistää 200 nuorta kesätöihin kaupungin omiin työyksiköihin. Kaupunki on varannut 33600 . Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman YLIVIESKA (KP) Ylivieskan Urheiluautoilijat järjestää ensi sunnuntaina Nivalan Pidisjärven jäällä autourheilun SM-jääradan ensimmäisen osakilpailun. Suomen joukkueelle Deer Valleystä on muodostunut varsin voitokas paikka. klo 18.30 Hietalahti – Lepistö – Isosaari: Leena ja Paavo Hietalahdella su 16.3. Klo 15 perhepyhäkoulu Elisa ja Keijo Hotakaisella ma 3.2. Pe 7.2. Palautukset huhtikuun loppuun mennessä
425 990, osoite Rautatiekatu 6. To 30.1. koululla. RI (Rippikouluryhmä I) klo 16.30-18. Eskolan Laulupuu klo 15. Kallio: Tuula ja Kalevi Kalliolla klo 19; su 16.2. Ehtoollisjumalanpalvelus kirkossa klo 10, saarna Tapani Kirsilä, lit. Seurakuntasisar 050-3845766. Seurat ry:llä klo 18.30 (Seppo Haaponiemi). seurakuntatalolla. kirkkokuoro klo 19 seurakuntasalissa. Perjantai 31.1. To 6.2. Ma 3.2. Ry:n lauluseurat Maria ja Kimmo Rehulla klo 19 ja Aini ja Pekka Somerolla klo 19. Keskiviikkona 5.2. Klo 12 Alaviirteen diakoniaja lähetyspiiri (dlp) Pyykkösellä. Ry:n seurat Esa Peltokorvella klo 19. Jokisalon kinkerit klo 19. Rauhan Sana-ilta klo 19 Iktys-salissa, Olavi Palovaara. Sydänkerho seurakuntakodissa klo 12.30. 08-4639200. Ry:n pyhäkoulut klo 12, eteläpuoli Marjatta Nevalainen ja pohjapuoli Pasi Mäkelä. Kirkkokuoro seurakuntakodissa klo 19. kokous on ke 12.2. To 30.01.: Varttuneen väen kerho srk-kodissa klo 12. Seurakunnan kotisivu www.kase.jymy.fi/seurakunta/ sisältää mm toimintakauden suunnitelman tilaisuuksista. Seppo Pitkäsellä, mukana Aulis Anttila, lauletaan Siionin Kannelta. La 8.2. Pe 31.1. Sievinkylä: Minna ja Markus Nivalalla klo 19; to 6.3. JÄRVIKYLÄLTÄ ja KIRKONKYLÄN eteläpuolelta ei ole löytynyt kinkeripaikkaa. PERHEASIAINNEUVOTTELUKESKUS Ylivieska, ajanvaraus p. Aikuiset 6 , lapset 7-15 v. PÄIVÄKERHO toimisto puh.7729940. Ke 5.2. Ke 05.02.: Perhekerho klo 10 väentuvalla. Ulkoa opeteltava: käskyt, uskontunnustus, Isä meidän rukous ja Herran siunaus. Seurat opistolla klo 20. Asemakylä: Rukoushuoneella klo 19. Laulupuu klo 15. Eero Kalliokoskella. Kunkaan kinkerit klo 19. Lähtö klo 18 seurakuntakodilta (hinta 5 sisältää iltapalan). KINKERIT: ma 3.2. Levonperä-Järvikylä Nurmelassa Elli ja Matti Suihkola 21.2. PALVELEVA PUHELIN 10071 joka päivä klo 20-24. klo 19.00 raamattuluokka Suojarinteellä, Joki-Gospel Ylivieskassa klo 18.30 alkaen. Marinkaisten rukoushuoneessa klo 10 avoin kerho, klo 12 4-vuotiaat, klo 13 5-vuotiaat. Kolehti Yhteisvastuukeräykselle. Su 02.02.: Kynttilänpäivä. Mauri Autio p.0405638419 Tervetuloa mukaan !!! SEURAT Raudaskylän kr. Radio Pookissa maanantaisin klo 17 ETAPPI. Silmut-kuoron harjoitus seuriksella klo 17.30 (huom! aika ja päivä). Kannus Rautio Lohtaja KUOLLUT: Juho Nestori Huuki 94v 3kk 22p, Toivo Alfred Orava 86v 5kk 18p Keskiviikko 29.1. PALVELEVA PUHELIN 10071 klo 20 – 24. Lähde mukaan Ekumeenisille Kirkkopäiville keväiseen Helsinkiin 23.-25.5.! Päivien ohjelmatarjonta on runsas – ohjelmaa on lapsille, varhaisnuorille ja aikuisille n. Teerijärvi To 30.1. ja lisätiedot p. Messu klo 10. Nuoret: Ke 29.1. Seurat seurakuntakodin takkahuoneessa klo 18 (huom! aika), Hannu Kippo ja Rantamäki (SLEY:n os. La 1.2. Ilmoitt. Seurakunnan luottamushenkilöille ja työntekijöille matka ja majoitus ovat ilmaisia (ruuan jokainen maksaa itse). Ilm. JÄRVIKYLÄ: KOKKIKERHO 9 -12 v. 1989 synt.) toivotaan olevan kinkereillä läsnä; jos et pääse joudut tenttimään ulkoa opeteltavat asiat Tapanille tai Maurille. lapsikuoro klo 15.30 seurakuntasalissa. Tulossa: To 6.2. Tanja 0503787872. arkipyhäkoulu klo 9.30 Mäntylässä. PERHEKIRKKO klo 10, Huuki, Ruskalaulajat. English Fellowship klo 14. Ma 3.2. klo 19.00 MIESKUORO srk-kodissa ja MYYJÄISET Suojarinteellä. 425990. 3 euroa sis. Ke 5.2 klo 18 Raamattupiiri Haasiomäellä. Ma 3.2. Ti 4.2. ja niitä pidetään perjantai-iltaisin klo 19 ja sunnuntaisin päivällä klo 13 Savolanniemi Raija ja Mauri Aalto 9.2. La 1.2. (08) 425 99. La 08.02.: Madekosken Ry:n myyjäiset Sievin Ry:llä klo 11 ja seurat klo 19 (Jukka Tervo). seurakuntatalolla. Jumalanpalveluksen jälkeen Siionin Kanteleen seurat seurakuntakodilla. klo 19 sekakuoron vuosikokous srk-kodilla, johtokunta jo klo 18. Ti 03.02.: Sievinkylän varttuneen väen kerho klo12 Turvalassa. PYHÄKOULU: Seurakuntakodissa su 2.2. Klo 18.30 pyhäkoulunopettajien palaveri srk-kodissa. Avioliittoon vihitty: Eero Juhani Toskala ja Anni Anneli Kurikkala (vihkimisen jälkeen Toskala). Ry:n raam.luokka ja seurat Tuomo Autiolla klo 19. Tiistaisin Isä-poika (21.1. Kirkonkylä-Rieskaniemi (pohj.puoli): Fanni ja Arvo Rajalalla klo 19; pe 14.2. torstaihin mennessä Elina Perälälle. ”Isä meidän, joka olet kaupungissa”. Perjantaisin Jokelan pappila/alakerta 1-6 lk toiminta-bändikerho klo 15-16 sekä Pitkäsen koululla klo 16.30-17.30 toimintakerho. Kirkkokuoro klo 19. klo 11-13 yksinäiset miehet srk-kodilla, J.Peranderin taksi kiertää. alkaen) sähly klo 18-18.45 ala-asteikäiset + isät ja klo 18.4519.30 yläasteikäiset + isät kotikoululla, Etelänkylän koulu/käsityöluokka klo 18-19.30 askarteluja kädentaidot 1-6 lk. Madekosken Ry:n seurat Sievin Ry:llä klo 13 (Jukka Tervo, Paavo Säkkinen). Aamurukous klo 8. klo 14 Hartaushetki Kotipirtissä. Ilmoittautumiset Markukselle 044-7229008. Ompeluseurat Sirkka ja Ahti Niskakoskella klo19. isoskoulutus klo 18-20 Iktyssalissa. Karjula: Raija ja Esko Nurmimäellä klo 19; to 27.2. Kulumassa. Sairaalahartaus klo 12, Heikki Pöyhtäri. Ke 5.2. Raamis klo 19. Alaviirre klo 9 päiväkerho ja avoin kerho, srk-kodissa kirkonkylän kerhot klo 12 4-vuotiaat, 12.30 5-vuotiaat, klo 15 avoin kerho. seurakuntatalolla. To 30.1. Klo 11-13 Yhteisvastuulounas srk-kodilla: kermainen palapaisti, perunat, kaali-herukkaraaste, herkkukurkut, puolukkasurvos, leipä, voi, maito, kotikalja, metsämarjakiisseli kermavaahdolla, kahvi. Perhekerho klo 10. Raam.luokka ja lauluseurat Kiiskilän Ry:llä klo 19. kerhohuoneessa. Perhekerho klo 10.-12. Kiiskilä: Aino ja Aarne Kiiskilällä klo 19; ma 3.3. Keskiviikko 5.2. ja tied. Raamattuja keskustelupiiri seurakuntakodissa klo 19. Pe 31.1. klo 19 srk-kodissa. To 30.1. klo 18 Peipposet ja klo 19 Kirkkokuoro. To 30.1. Eskolan aikuistenpäiväkerho klo 12. Päiväkerho ry:llä klo 17.30. klo 18 seuriksella. Jumalanpalveluksen jälkeen kirkkokahvit ja siioninvirsiseurat srk-kodissa, seurojen jälkeen on Herättäjän Sievin paikall. Jokikylä: Anne ja Risto Vilénillä klo 14; ma 24.2. Hinta 5 € (sisältää iltapalan), yhteiskuljetus, ilmoittaudu Markukselle 044-722 9008. klo 12.45 ja ke 5.2. Su 2.2. Kukonkylä-Huhtala-Koivuoja: Eija ja Ilpo Huhtalalla klo 19; su 23.2. Ry:llä klo 12 tiistaikerho. 250 tilaisuutta. Rukouspiirin jälkeen kirpputori auki klo 10-12. Su 2.2. Maanantai 3.2. Kirkkoherranvirasto ja taloustoimisto puhelin/faxi 06 8637 120 ja 050 4008052. PERHEASIAIN NEUVOTTELUKESKUS ajanvaraus ma-pe puh: 425 990. Hannu Kippo, Aulis Anttila ja Jaakko Rantamäki. Kitarakerhot jatkuvat normaalisti. Ylä-Jokisalolla, Jokisalo 4. klo 19 srk-kodissa. sekakuoro klo 19 seurakuntakodissa. päiväkerhotiloissa. Virtanen Viivi & Wagner Jere Uskonnollinen toiminta Reisjärvi Lestijärvi Kalajoki Sievi Ke 29.1. vuosikokousasiat klo 17-18. Aseman varttuneen väen kerho kerhohuoneessa klo 11.30. NUORISOTYÖN JÄRJESTÄMÄT KERHOT: KIRKONKYLÄ: TIETOKONEKERHO (3 – 6 LK) YLÄASTEEN ATKLUOKASSA KESKIVIIKKOISIN KLO 15.30-17.00; LIIKUNTAKERHO(3 – 6 LK) MONITOIMIHALLILLA KESKIVIIKKOISIN KLO 15.00-16.30; LIIKUNTAKERHO (1 – 2 LK) MONITOIMIHALLILLA TIISTAISIN KLO 15-16; LIIKUNTAKERHO YLÄASTELAISILLE MAANANTAISIN 15.00-16.30 MONITOIMIHALLILLA; PAINIKERHO KAIKILLE TYTÖILLE JA POJILLE MONITOIMIHALLILLA PERJANTAISIN KLO 19.00-20.30. Kuoron johtok. Raamattupiiri klo 19 Paula ja Risto Nikulalla, Vaiverotie 2, Jouko Nieminen. Keskiviikko 5.2. TIEDOKSI: Naistenpäivät opistolla 14.-16.2.2003. Molemmat ryhmät. Kotirannassa ja klo 15.30 Puistolassa, Heikki Pöyhtäri. Iltapalan, joka on n. nuorisotiloissa. Järj. Klo 12 Marinkaisten dlp Toini ja Hannu Maunulalla. NUORET: Varhaisnuorten kerhot Maanantaisin toimintakerho 1-6 lk Vuorenkallion koulu/piharakennus klo 18.30-19.30. Kynttilänpäivänä klo 10 perhekirkko, päiväkerholaiset avustavat, ei pyhäkouluja. srk ja kunta. kuul.: Keith William Hakso ja Tarja Elina Kinnunen Ke 29.01.: Perhekerho klo 10 kanttorilassa. Ompeluseurat Ry:llä klo 19. klo 19.30 suomenkieliset kinkerit srk-kodissa. Raamattuluokka klo 19 Ry:llä. Lahti-Leppälä: Auli ja Jukka Korkeakankaalla klo 19; to 6.2. Seurat opistolla klo 20. RIV (Rippikouluryhmä IV) klo 16.30-18. klubi-ilta klo 19 Artoksessa. isoskoulutus klo 18-20 Iktys-salissa. Torstai 30.1. klo 13-16 kuulonhuoltopäivä srk-kodilla: klo 13, 14 ja 15 puolen tunnin tiedotus/koulutus kuuloasioista, kuntoutusohjaaja Miia Hautamäki Seinäjoelta Kuulonhuoltoliiton Länsi-Suomen piiristä ja Raija Blomqvist Kokkolasta. Ompeluseurat klo 19 Ry:llä. seurakuntatalolla. Kuollut: Martta Liisa Lukkarila, 84 v. TULOSSA: Arki-illan ehtoollinen kirkossa pe 7.2. Väliajalla saatavana kahvia ja voileipiä. Myyjäiset klo 19. kirkossa, Juupaluoma, Hihnala, luottamushenkilöiden ja työntekijöiden kirkkopyhä, Rippikouluryhmä II palvelee. klo 17.30 Hartaus Toholammin terveyskeskuksen vuodeosastolla. klo 17.00-19.00 KOKKIKERHO srk-kodin päiväkerhotilassa. KIRKKOHERRANVIRASTON uudet aukioloajat 1.12. Torstai 30.1. TYTÖILLE JA POJILLE KOULULLA KESKIVIIKKOISIN KLO 17-18.30 ASEMAKYLÄ : NUORTEN OLOILTA KERHOHUONEELLA TORSTAISIN KLO 18.0020.00. klo 19 Juha Tapion konsertti Länsipuiston koululla Kokkolassa ( 2 euroa ). klo 19.00 LAULUja VIDEOILTA Juttutuvassa, katsotaan noin 30 min. Rovastikunnan sählyturnaus Kälviällä, sarjat 1-4 luokka, 5-6 luokka lisätietoja ja ilmoittautumiset Oilille viim. klo 19. Rippikoululaisille must eli pakollinen ja ilmainen. kerhoissa tai 040-744 6961. klo 12 Pyhäkoulu Syrissä. Kirkonkylä Hanna ja Pekka Parkkila Rantatie 12:ssa 28.2. 480015 tai 0400-450734 (Anita). 3 , alle kouluikäiset ilm. Mervi ja Heimo Koutosella, Kungas 90. Klo 19 SLEY:n Marinkaisten lähetyspiiri ML ja Mikko Herlevillä, mukana Heikki Pollari. Su 09.02.: Jumalanpalvelus kirkossa klo 10, Simo Juntunen, Antti Haapaniemi, Herättäjän lauluryhmä. Asemanseud. Klo 13.30 Marinkaisten dlp vierailee Lepolassa. Laite-esitelmä ja neuvontaa. Sunnuntai 2.2. Siioninvirsiseurat ja Herättäjän paikallisosaston vuosikokous klo 13.30 seurakuntatalolla, mukana Eeva Eerola. p. Ti 4.2. Ke 5.2. Rukoushuoneella. Pe 7.2. Seurat klo 18.30 Ry:llä, Martti Huhtala ja Matti Nissilä. Kaikki kuuoasioista kiinnostuneet tervetulleita. NAISTENPÄIVÄT Kalajoen kr. Kulumassa. Ti 4.2. päiväpakanat klo 12 Iktyssalissa. Nuortenkuoro Dolce klo 16. Tänään klo 12 Kultaisen iäm kerho. Avoimet kerhot klo 10-12 to Galaxi, ti Alaviirteen kirjasto, pe Marinkaisten rukoushuone. SEURAT Suojarinteellä klo 12.30, Esko Isopahkala ja Heikki Vänttilä. Raam.luokka ja lauluseurat Kiiskilän Ry:llä klo 19. lähtien: ma klo 8-12, ti klo 13-17 ja pe klo 10-12. Päiväkerho opistolla klo 17.30. Ma 03.02.: Kirkkovaltuuston kokous klo 19 srk-kodissa. Kirkkoherra vapaalla 1-3.2 sijaisena rovasti Rantamäki. Päiväkerhojen valokuvaus: Ma 3.2. PERHEASIAIN NEUVOTTELUKESKUS, Ylivieska, ajanvaraus p. Hylkiranta Sylvi ja Teuvo Kivelä 14.2 Hakasaari Helinä ja Timo Räisälä 16.2. RII (Rippikouluryhmä II) klo 18.-19.45 seurakuntatalolla. Kinkeripiirien rajat eivät ole mitenkään sitovia, eli voi tulla siihen paikkaan kuin itselle sopii. To 6.2. Torstaisin klo 17-18 Pohjankylän koululla toimintakerho 1-3 lk . Viiden kuoron juhlakonsertti klo 13.30. Su 2.2 klo13 Kynttilänpäivän messu, Rantamäki. kerhohuoneessa. Perjantai 31.1. Puh. Su 2.2. Kaikkien jo rippikoulussa olevien ja vuoden 2004 rippikouluun pyrkivien (v. Tervetuloa entiset ja uudet! Poikien kuoro ke 29.1. Kuollut: Pentti Arvi Juhani Päivärinta 48 v ja Väinö Vilho Yli-Korpi 87 v Ke 29.1. KUOLLUT: Niilo Alfrid Juola 89 v. Hartaus klo 15. Kalaja Pyhäjokialueen seurakuntien perheasiain neuvottelukeskus Rautatienkatu 6 C 2 (apteekin talo, käynti pihan puolelta) 84100 Ylivieska. Heidi 040-8411369. To 30.1 klo 12 Veteraanikerho seurakuntakodilla. Must-tapahtuma klo 19 Lohtajan koululla: August, Goke, raamattuopetus Tuomo Jukkola, sketsejä ym. LAPSET JA NUORET: Keskiviikko 29.1. YV-keräys alkaa (huom! TV:ssa tasavallan presidentin avaus). JYRINKI: ASKARTELUJA LEIKKIKERHO 7-9 v. Kinkeriaiheena tänä vuonna on Lähimmäisyys. seurakuntatalolla. päiväkerhotiloissa, Maija Sivula esittelee Swipe-tuotteita. Kahvitarjoilu. Jousikvartetti ja Antti Haapaniemi. KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 29.1.2003 25 Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Mustanaamio B. Jyrinki: Riitta ja Juha Peltokorvella klo 14; Kukonkylä-Huhtala-Koivuoja: ke 19.2. To 06.02.: Asemanseud. Raamattuja keskustelupiiri seurakuntakodissa klo 19. Keskiviikkoisin nuortenja nuorten aikuisten raamattupiiri klo 19 opiston kappelissa. Pe 31.1. 0600-91000 (2,20 mk/min.+ppm) KOTISIVUOSOITE: www.kotinet.com/raution.seurakunta Torstaina (päivä!) klo 19 sekakuoron harjoitus. klo 19, Rantamäki ja nuorisokuoro. Nuortenilta klo 20. Paikkapäivystys Tuiskulassa, ilm. La 01.02.: Seurat Sievin Ry:llä klo 19 (Pertti Hautala). Alueellinen Siionin virsien juhlasunnuntai Ylivieskassa 9.2. lisätiedot ja ohjelmat opistolta p. Kinkerit alkavat 9.2. Perhelippu 17 . Pe 31.1. KONSERTTI kirkossa klo 19. La 1.2. ei nuorteniltaa. 4639200. KESKIVIIKKO KLO 17-19.00; ASKARTELUJA LEIKKIKERHO (6-8 v.) NS:LLA JOKA 2.TIISTAI KLO 16.3018.00; LIIKUNTAKERHO 1-6 LK:N POJILLE JA TYTÖILLE NS:LLA TORSTAISIN KLO 16.00 – 17.30; SÄHLYKERHO PERJANTAISIN YLÄASTELAISILLE JA LUKIOLAISILLE MONITOIMIHALLILLA KLO 15.00-17.00 JA JÄRVIKYLÄN NS:LLA KLO 18-20. Kirkkovaltuuston kokous seurakuntakodissa klo 18.30 Naisten takkailta seurakuntakodissa klo 19.15. Pe 07.02.: Ry:n lauluseurat Mirja ja Eero Jokitalolla klo 19. Anita Leppälä., kanttori Antti Haapaniemi. KUOROT: To 30.1. Ke 5.2. Nuortenilta seuriksella klo 19. Sanna 040-7053317. Klo 19 SLEY:n Kirkonkylän läh.piiri Kurkikartanossa, emäntinä Helvi ja Marja, mukana Olavi Palovaara, Anja Lankila ja Samuli Erkkilä. Kirkkokuoro klo 19. Välikannuksen SLEY:n osaston vuosikokous ja hartaushetki klo 19. Ohjelman lisätietoja voi lukea netistä . VALTAKUNNALLINEN PUHELINHARTAUS p. Maaliskuun kinkeriajat tuonnempana. 31.1. Kirkkoherranvirasto puh. Kirkkoherra koti 08-776377 ja 050-5733970. Herättäjän paikallisosaston vuosikokous ja seurat klo 19 Jokelan pappilassa. alkaen messulla kirkossa klo 10, kansan veisuut klo 12. 772 9935. seurat opistolla klo 13.40. kirkkoherranvirasto ja taloustoimisto avoinna klo 12-15 työntekijäkokouksen jälkeen. Ke 5.2. Kynttilänpäivän PERHEKIRKKO klo 12.00, Huuki ja Kõllo, kolehti yhteisvastuukeräykselle, rippikoulunsa muualla käyvät osallistuvat jumalanpalvelukseen, YHTEISVASTUULOUNAS klo 13.00-15.00 srkkodissa, menu: kinkkuja Janssonin kiusaus, punajuuri-omenasalaatti, porkkanaraaste, mansikkakiisseli kermavaahdon kera + kahvi ja pikkuleipä, hinnat: aikaiset 6 €, kouluikäiset 3 € ja alle 5-vuotiaat ilmainen, perhelippu 20 €. Ry:llä. Pe 31.1. Klo 21.30 Messu kirkossa ( kaikenikäiset tervetuloa ) mukana kirkkoherra, A.Anttila ja Goke. 772 9900. TYTÖILLE NS:LLA JOKA 2. Ti 4.2. klo 17.00-19.00 KOKKIKERHO srk-kodin päiväkerhotilassa, klo 18.00 ROVASTIKUNTAKOKOUS Merijärvellä srk-talossa, klo 19.00 Raution Ry:n OMP.SEURAT Mona ja Timo Keskisipilällä. Lauluseurat klo 19. Avoinna maanantaisin ja torstaisin klo 9.30 12.00. Ke 29.1. NUORISOTYÖ: Pe 24.1. Hartaus klo 13 Iltaruskossa ja klo 14 Marjatarkodissa sekä klo 15 Mäntyrinteellä. Raamattupiiri klo 19 Jokelan pappilassa. Lähetyksessä käsitellään erilaisia teemoja henkilökuvien kautta, käsitellään ajankohtaisia asioita ja arvoja. Kynttilänpäivän messu kirkossa klo 10, Rantamäki. To 6.2. Ilmoitt. Tupaantuliasseurat Taru ja Janne Huhtalalla klo 19. Nuorisokuoro seuriksella klo 17. Diakoniatoimisto puh. opistolla ke 29.01. Klo 19 Siionin Kanteleen lauluseurat Kaija Aromaalla, mukana Tuomo Jukkola, Aulis Anttila ja Juha Orjala. Perhekerho klo 10 päiväkerhotiloissa. To 30.1. klo12. Perhekerho seurakuntakodissa klo 10. "Rippija sielunhoito" khra, katekismus mukaan.. Perjantaina lapsikuorot Alaviirre klo 12, Marinkainen klo 13.30 ja Kirkonkylä klo 15. Jokikospel Ylivieskassa. opistolla 14.-16.2. osaston kokous srkkodissa. klo 19.00 KIRKKOKUORO srk-kodissa. Lisätietoja nuorisonohj. Ruskalaulajat klo 11 ja eläkeikäistenpiiri klo 12 seurakuntasalissa. klo 21 srk-kodissa. Sairaalahartaus klo 14. Kaarina ja Irmeli laulavat. Parillisten viikkojen lauantaina klo 9-10 naisten rukouspiiri Marinkaisten rukoushuoneessa. Raamattuluokka ry:llä klo 19. Ry:n seurat Pajulassa klo 13.30 (Hannu Jokitalo), Sievin Ry:llä klo 18 (Hannu Jokitalo, Petri Silver) ja Kiiskilän Ry:llä klo 19 (Toivo Kalliokoski). Palveleva puhelin 100 71 (joka päivä klo 20-23) Jumalaan turvaten samassa veneessä. Kanttorina Heidi Huhtala. klo 18.30 lähetystyön johtokunta srk-kodilla. Aviol. klo 12 Karhin dlp Eila Haasalalla (Sorto). KUOROHARJOITUKSET torstaisin Ke 29.1. Peipposet laulavat. video ”Inkerin kirkon vuodenajat”, lauletaan yhdessä ”Kauneimmat hengelliset laulut” kirjasta, kolehti Karjalan hätäapuun. Ompeluseurat Pirjo ja Tuomo Aholla klo 19. Pe 24.1. Virret: 48: 1-5; 126; 49; 576: 1-; 227; 48: 6-7
Kahdeksan eduskuntapuolueen puheenjohtajat istuivat tiistaina ensimmäistä kertaa samassa vaalipaneelissa, kun palkansaajakeskusjärjestöt olivat kutsuneet heidät keskustelemaan palkansaajien kannalta keskeisistä vaaliteemoista Helsingissä. Puheenjohtajat ajautuivat tosin kinaan siitä, miten asiaa on tähän asti hoidettu. Kuva: Lehtikuva/Markku Ulander Riitta Sillanpää SEINÄJOKI (STT) Presidentti Mauno Koivisto pitää hyvänä pääministerin ja tasavallan presidentin työnjakoa EU:n edustamiseen liittyvissä tehtävissä. Alustuksen aiheena oli ”Presidentin ja pääministerin tehtävät Suomessa”. Puheenjohtajien välille syntyi muutoin eroja lähinnä veropuheissa. Lapsilisiin kohennuksia Puheenjohtajat lupaavat parannuksia lapsiperheiden asemaan. RKP:n Jan-Erik Enestam suuntaisi osan veronkevennysvarasta yrittäjyyden tukemiseen. KESKIVIIKKONA 29. Kaupungintalon valtuustosaliin saapunut runsaslukuinen yleisö kyseli Koivistolta kantaa niin Irakin sodan uhkaan, kansan laskeneeseen äänestysintoon kuin Suomen tulevan puolustuspolitiikan linjaankin. Kyse on kansainvälisestä ilmiöstä. Myötäsukaista puhetta Puheenjohtajien kannat olivat ay-väen kannalta siivoja: kellään ei ollut haluja kajota esimerkiksi lakko-oikeuteen tai työehtosopimusten yleissitovuuteen. Hän kuitenkin kritisoi ja piti merkillisenä uuden perustuslain pykälää, jonka mukaan valtioneuvosto antaa tasavallan presidentille luvan osallistua EU-kokouksiin. Kysymyksiä oli esittämässä salintäysi ay-aktiiveja. suoraan valmistajalta. Konkreettisimmat tasa-arvoesitykset tulivat SDP:n puheenjohtajalta Paavo Lipposelta ja keskustan puheenjohtajalta Anneli Jäätteenmäeltä, jotka esittivät vaalikaudelle erillistä ohjelmaa naisten ja miesten tasa-arvon ja erityisesti palkkauksellisen tasa-arvon edistämiseksi. – Myös hallituksella on oltava rohkeutta toimia tarvittaessa. Alustuksen jälkeen tilaisuus kääntyi yleisön ”kyselytunniksi”. SDP julkistaa tavoitteensa vasta myöhemmin, mutta puheenjohtaja Paavo Lipponen lupasi lapsiperheiden nousevan tärkeysjärjestyksessä kärkipäähän ja mm. Pisin kohennuslista löytyy keskustalta, joka puheenjohtaja Anneli Jäätteenmäen mukaan korottaisi sekä lapsilisiä, pienintä äitiyspäivärahaa että kotihoidon tukea sekä sitoisi lapsilisät indeksiin. Heinäluoma suivaantui Jäätteenmäelle. Lipposen mukaan hallituksen ja työmarkkinajärjestöjen tulisi vaalien jälkeen erikseen sopia kolmikantaisen yhteistyön jatkamisesta ja yhteisistä linjauksista koko vaalikaudelle. Koivisto vältti ottamasta suoraa kantaa mm. 06-8315 288 ALE ALE ALE ALE ALE ALE ALE ALE ALE ALE ALE ALE A L E A L E A L E A L E A L E A L E A L E A L E LISÄALE e (69 E) 39 KAIKISTA TALVIKENGISTÄ -10 e (49 E) Ojantakasen Perhekoti Oy Sinebrychoff Ab Kaustisen Ravikoulu 200:lle ensimmäiselle sisäänpääsylippu viihderavintola Konstaan Tehtaankatu 47, Kokkola Avoinna ma-to 9-17, pe 9-18, la 10-14 Kotimaan pääuutiset arkena ja pyhänä www.keskipohjanmaa.net Tupo sai laajan tuen Puheenjohtajat lupasivat ajaa palkkatasa-arvoa Suvi-Anne Siimes, Osmo Soininvaara, Timo Soini, Bjarne Kallis, Anneli Jäätteenmäki, Ville Itälä ja Jan-Erik Enestam palkansaajien tentissä. TAMMIKUUTA 2003 Rantakatu 8 ja Citymarket, Kokkola Asemakatu 3 ja Eurospar, Ylivieska Citymarketin myymälässämme REMONTTIMYYNTI KULTAKORUJA ERÄ HOPEAKORUJA ERÄ Kaikki kultaiset RIIPUKSET ja KULTAKETJUT (viikon ajan) REMONTTIMYYNTI sekä ALUMIINIPROFIILIT ja tyylikäs tiilikuvio ?HARJAKAINEN. Kerralla koko katto kotiinkuljetettuna. Muut puhuivat maltillisista kevennyksistä tai niiden mitoittamisesta hyvinvointipalvelujen ja talouskasvun sallimissa rajoissa. Kokoomuksen tavoite on saada alle 7vuotiaiden lapsilisiin 10 euroa lisää kuussa ja erilliskorotus yksinhuoltajille. Tavoitteena oli herätellä palkansaajat uurnille. KATTOJA SEINÄPELTITEHDAS puh. Kriittisimmät arviot kuultiin vihreiden Osmo Soininvaaralta, joka mm. Heinäluoman mielestä keskusta jatkaa vanhalla linjallaan, kun se keskittyy vain muiden arvosteluun. 014-471 523 43700 KYYJÄRVI 0400-661 379 Valmistus ja myynti Isokatu 10 Kokkola puh. Koiviston mielestä kysymys siitä, mihin suuntaan Eurooppaa ollaan kehittämässä, on ajankohtaisempi kuin kysymys Naton mahdollisesta jäsenyydestä. Seinäjoella tiistaina puhunut Koivisto muistutti samalla olevan oman etunsa siitä, että myös presidentti matkustaa ja voi olla mukana EU-kokouksissa. Kokoomuksen puheenjohtaja Ville Itälä hämmästeli palkansaajien vaalipaneelissa tiistaina, miten keskustan antaa suurempia lupauksia, vaikka sen arviot talouskasvusta ovat kokoomusta pienempiä. Lipponen tosin on jo aiemmin arvioinut ensi vaalikauden veroalennusvaraksi samat noin kaksi miljardia euroa. Yhdysvaltain hyökkäysaikeita Irakiin Koivisto sanoi seuranneensa levottomalla mielellä. Merja Könönen HELSINKI (STT) Palkansaajille ja ay-liikkeelle löytyi koko pöydällinen ystäviä, kun eduskuntapuolueiden puheenjohtajilta tentattiin heidän työelämäkantojaan. Koivisto pitää työnjakoa luontevana HELSINKI (STT) SDP:n puoluesihteeri Eero Heinäluoma on suivaantunut tavasta, jolla keskustan puheenjohtaja Anneli Jäätteenmäki piikitteli pääministeri Paavo Lipposen selityksiä työttömyystilastoista. Hän muistuttaa olleensa jo aiemmin sitä mieltä, että ensisijaisesti pääministerin tulee edustaa Suomea EU-kokouksissa. Auton käyttömaksua korotetaan Liki kaikki pitivät selvänä, että autoveron kevennyksen tuoma veroaukko on paikattava esimerkiksi auton käyttömaksua korottamalla. Suuri osa peräsi nimenomaan Lipposen ja Jäätteenmäen kantoja. Vasemmistoliiton puheenjohtaja Suvi-Anne Siimes muistutti verotuksenkin kytkeytyvät naisten ja miesten tasa-arvoon – kuntien naisvaltaisten matalapalkka-alojen ansioiden kohentaminen vaatii verovaroja. Myöskään viimeaikaiseen keskusteluun Stasilistoista ja niiden julkistamisesta Koivisto ei suoraan vastannut. Kansalaisten laskevaa äänestysintoa Koivisto kommentoi politiikan muuttumisella ”vähän harmaaksi”. Kun Jäätteenmäki muistutti sairaanhoitajia karanneen parempien palkkojen perässä ulkomaille, Lipponen tivasi, eikö Jäätteenmäki tiedä hoitajille kuntien palkkaohjelmassa luvatuista lisäkorotuksista. – Olisiko Annelilta unohtunut politiikan hyvät käytöstavat, kun hän syyttää Lipposta valehtelusta, Heinäluoma kirjoitti nettisivuillaan tiistaina. Miten kauan YK voi pysyä elävänä ja auktoritaarisena, jos sen yli kävellään, kyseli Koivisto. yksinhuoltajien tarvitsevan erilliskorotuksia lapsilisiin. Itälä oli ainoa, joka puolueensa linjauksen mukaisesti naulasi veronkevennystavoitteeksi kaksi miljardia euroa. Nyt yhteistyötä ollaan kehittämässä suuntaan, joka menee jopa Amerikan Yhdysvaltojen federalismia pidemmälle, huomautti Koivisto. 014-471 475 fax. Vaikka kokoomuksen puheenjohtaja Ville Itäläkin kehui kolmikantaa, hän varoitti pitämästä sitä itsestäänselvyytenä. Koivisto puhui Etelä-Pohjanmaan Paasikiviseuran ja UKKseuran järjestämässä tilaisuudessa Seinäjoella. harmitteli ay-toiminnan olevan joissakin paikoissa niin politisoitunutta, että muulla tavoin ajattelevien on vaikea päästä mukaan. Pykälä olisi hänen mukaansa pitänyt kirjoittaa toisin. Kaikki ovat valmiit sitoutumaan kolmikantaiseen yhteistyöhön työmarkkinajärjestöjen kanssa, edistämään naisten ja miesten palkkatasa-arvoa ja tukemaan tulopoliittisten sopimusten tekoa. Kehityksen voi tulkita hänen mukaansa niin, että puolueet ovat samankaltaistuneet. siihen, tuleeko Suomella olemaan jatkossa kansallinen armeija ja yleinen asevelvollisuus. Kyse on nyt siitä, miten YK:n ja sen arvovallan käy