KESKIPOHJANMAA 29.10.2003 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Toinen uusi kävelykadun pätkä tulisi Rantakadulle Rautatienkadun ja Pitkänsillankadun väliselle alueelle. . . . . Ruotsalan mielestä maakunnallisen liiton virkamiesten näkemykset ovat ristiriidassa luottamusmiesten mielipiteiden kanssa. . Yrittäjyyden vapaus kiehtoi Pirjo Myllykoskea. Etelä-Irakissa Basran kaupungissa olleessa räjähdyksessä kuoli yksi liittouman sotilas ja kaksi siviiliä. Työ oli tärkein syy muuttoon, ei kotiseuturakkaus. . Tehtaankatu muuttuisi kävelykaduksi Itäisen Kirkkokadun ja Ristirannankadun välisellä alueella. Hän kertoo, että tehtaan minimituotanto pitää olla 10 miljoonan litraa vuodessa. Mannosen arvion mukaan 10 miljoonan etanolilitran tuottaminen vaatii isot tehdastilat ja työllistää suoraan noin sata henkilöä. . . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Keskiviikko A B Tänään . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sivu 3 Hietaniemi osti Jetta-Talon Antti Hietaniemi on nyt Perhon mahtimies sekä kunnassa että kunnan suurimmassa yrityksessä, jota kunta tukee. Tässäkin tapauksessa tien alkupää onnistui hyvin. . Tavoitteena 10 miljoonan litran tuotanto ja sata työpaikkaa Projektipäällikkö Jouko Mannonen kertoo, että bensiinin ja dieselin joukkoon sekoitetaan bioperäistä polttoainetta viimeistään vuoden 2005 loppuun mennessä. . . . Osakekaupassa ostaja on perholainen perheyhtiö K-P:n Yrityspalvelu Oy, jonka enemmistöosakas on toimitusjohtaja Antti Hietaniemi. . . . . . Syytä epäonnistumiseen selvitellään paraikaa. Katutöitä ja liikennevaloja varten budjettiesityksessä on varattu rahaa 400 000 euroa. . .18-20 Sarjakuvat . . Bonus on yksi neljästä pysyvästä viime kesänä Lestijärvi-pakettiin hyväksytystä verottomasta etuudesta. Koneet ehtivät hädin tuskin lähteä työmaalta lokakuussa, kun pinnoitteen kiviaines alkoi jo rapista autojen alla irti bitumista. . Samaan aikaan kunnallisneuvos Hietaniemi on ollut Perhon kunnallispolitiikan keskeinen hahmo, viimeksi kunnanvaltuuston puheenjohtajana. . Mikäli suunnitelma hyväksytään, hallitus laatii toteuttamisohjelman ensi kevääseen mennessä. . Autopommiräjähdys surmasi Fallujan kaupungissa kuusi siviiliä. . – Olen ollut huuli pyöreänä ja olen yhä, Olli ihmettelee. Myös pommin räjäyttäjän kerrottiin kuolleen. . Perhon kunta myönsi juuri 675 000 euron omavelkaisen takauksen Jet-Puun tukinhankintaan. . . . Työn perässä Lestijärvelle tullut Linna yllättyi muuttotuesta. – Tämä virhe mene meidän piikkiimme. . Valtuusto päättää omasta kannastaan marraskuun 17. . Tieliikelaitoksen Kokkolan alueen projektipäällikkö Raimo Olli lupaa, että asiaan palataan kevään tullen niin pian kuin suinkin. . . . Elokuussa Keski-Pohjanmaalle kotiutunut sai pari viikkoa tulonsa jälkeen kunnasta tietoa Lestijärvi-paketista. . – Juuri tämän vuoksi raaka-aineeksi tarvitaan monenlaista biomassaa kuten hakkuujätettä, lantaa, tiettyä yhdyskuntajätettä ja paperia, Mannonen selventää. – Yli kolmenkymmenen vuoden aikana kohdalleni ei ole sattunut mitään vastaavaa. . . Hietaniemi ilmoittaa yrityskaupan jälkeen jatkavansa entiseen malliin kunnan luottamustehtävissä. . Ristiriitaisia näkemyksiä on Rantakadun kävelyosuuden pituudesta. Hän on virkavapaalla ylitarkastajan tehtävistä Pohjois-Savon ympäristökeskuksesta. Sivu 4 Etanolitehdas Pyhäjärvelle. . LOKAKUUTA 2003 Sisältö Sääennuste Sivu 12 Marja Vilpula KOKKOLA (KP) Kokkolan keskustaan esitetään kolmen katuosuuden laajuista kävelykeskustaa. Sivu 13 Paluumuutto Toholammille Pirjo Myllykoski on jälleen lamppilainen. Tehdas ohjaisi tuotantonsa liikenteen käyttöön bensiinin ja dieselin jatkoksi. Antti Hietaniemi toimi ennen pankkikriisiä Perhossa paikallisen säästöpankin johtajana ja sen jälkeen seutukunnan yritysprojekteissa. . Mannonen ryhtyi Suomessa ainutlaatuisen hankkeen selvitysmieheksi mietittyään biojätteen hyödyntämismahdollisuuksia jo pitkään. Muuttorahaa maksetaan niille, jotka suuntaavat kuntaan työsyistä. . . Sivu 9 Autopommiräjähdys taas Irakissa. . Vertailun vuoksi esimerkiksi Pyhäjärven nykyinen peltoala on noin 6 000 hehtaaria. Sivu 16 Uudesta pinnasta tuli sutta Neljä kilometriä Marinkaisten tien päällysteestä rapissut Uusittu Mt 7715 kulkee kasitien länsipuolta Marinkaisista Lohtajan keskustaan. . . . Ylärajaa ei periaatteessa ole. . . . . . Kaupassa Hietaniemen hallintaan siirtyi 51 prosenttia Jetta-Talo Oy:n osakkeista. . . . . Toistaiseksi tapaus on mysteeri sekä urakoitsijalle että työn tilaajalle. . . Kymmenen miljoonan litran vuosituotanto edellyttää Mannosen mukaan paljon biomassaa. – Ajankohtaiseksi etanolin valmistuksen biomassasta toi EU:n direktiivi, joka määrää, että vuoden 2005 loppuun liikenteen käyttämästä bensiinistä ja dieselistä tulee korvata 5 prosenttia bioperäisellä polttoaineella kuten etanolilla, Mannonen kertoo. .12 Lestijokilaakso . . . . Sivu 15 Muuttorahaa maksettu yhdelle Katriina Linna tuli työn perässä Lestijärvelle. . . Kuva: Urpo Nykyri Mielipide Ulkomaat Alue +6 +6 +5 +4 5-9 m/s Kari Viiperi LOHTAJA (KP) Marinkaisten kylän ja Lohtajan keskustan välisen maantien uudesta kestopäällysteestä tuli sutta ja sekundaa neljän kilometrin matkalta. . . . . Jokaisesta lapsesta maksetaan 50 euroa. Hän aloitti yrittäjänä syyskuun alusta. Kävelykeskusta menee hallituksen päätettäväksi uudestaan ensi maanantaina, jolloin siltä odotetaan myönteistä ratkaisua. . . . . Tiehallinto tilaajana ottaa urakan vastaan, vasta kun hyväksyy sen. . . .3-5 Kotimaa . . päivä. . . . . . Sivu 11 Ruotsala haluaa muutosta Vattaja-päätökseen s Ainakin yhdeksän ihmistä sai surmansa Irakin pommiräjähdyksissä. . . . Sitä suunnitellut työryhmä esittää, että kävelykeskustasta tulisi ympärivuotinen. . .10-11 Sää . . . Aiheutuipa virhe tien kirkon puoleisessa päässä mistä hyvänsä, vaurioita ei voi kunnostaa enää ennen talvea. .2 Maakunta . . Hän arvioi, että jos etanoli tuotetaan pelkästään esimerkiksi viljasta ja oljesta, tuotantoala täytyy olla 10 000 hehtaaria. .13-16 Kulttuuri . . . . . Ongelmapätkä on viimeisten kahden työpäivän tulos eli neljä viimeistä kilometriä pohjoisessa. Yhdysvaltain Irakin-hallinnon edustaja paljasti myös, että Bagdadin apulaispormestari kuoli salamurhassa viime viikonloppuna. .17 Urheilu . Tien pinta laitetaan moitteettomaan kuntoon viimeistään juhannukseksi. . . . . Päivähoidon ohjaajana hän on työskennellyt elokuun puolivälistä. Nykyinen kävelykatu Isokatu muuttuisi kokonaan kävelykaduksi Mannerheimin aukiolta Rautatienkadulle saakka. . .9 Mielipide . Selvitystä tekevä filosofian lisensiaatti Jouko Mannonen kertoo, että pientä etanolitehdasta ei kannata rakentaa. . Jos muuttaa yksin, tuki on 300 euroa. . . . Sivu 3 Kokkolaan esitetään kävelykeskustaa Urpo Nykyri PERHO (KP) Jetta-Talo Oy:n toimitusjohtaja, Perhon kunnanvaltuuston puheenjohtaja Antti Hietaniemi osti tiistaina perheyrityksensä nimiin osake-enemmistön Jetta-Talosta, joka yhdessä sahausta harjoittavan tytäryhtiönsä Jet-Puu Oy:n kanssa on konsernina kunnan suurin yritys 15 miljoonan euron liikevaihdolla ja 118 työntekijällä. . . . . . . . . . Raaka-aineensa se ottaisi maaja metsätalouden sivutuotteista, joiden hyödyntämien on ollut vaikeaa. Kuva: Clas-Olav Slotte Anne Saarikettu LESTIJÄRVI (KP) Päivähoidon ohjaaja Katriina Linna on ensimmäinen ja toistaiseksi ainut lestijärveläinen, jolle on maksettu muuttorahaa. Myyjinä ovat Jetta-yritysten perustajan John Erik Ollilin perilliset Li Ollil-Nylund Vaasasta ja Viveca Ollil Mustasaaresta. . . . . . . .21 Tv, Radio . Silti hänestä tuntui mukavalta palata tuttujen pariin Keski-Suomesta, jonka järvet tuntuivat Lestijokilaaksossa avarilla pelloilla kasvaneesta aivan tarpeettomilta. . . Noin kymmenen kilometrin kunnostamiseen käytettiin kahdeksan päivää, joista kaksi viimeistä meni ketuille. . . . . . . . Katu on tarkoitus muuttaa kaksisuuntaiseksi jo ensi kesänä. . . Kuva: Vuokko Keto s Lohtajan kunnanhallituksen alaisen Vattaja-työryhmän asiantuntijajäsen Aki Ruotsala vaatii, että Keski-Pohjanmaan maakuntahallitus hakee ympäristöministeriön Vattaja-päätökseen muutosta korkeimmasta hallinto-oikeudesta. Kävelykeskustan toteuttaminen kestää vähintään viisi vuotta. . .22-23 IRTONUMERO 1,20 € Nro 296 KESKIVIIKKONA 29. Silminnäkijöiden mukaan osa surmansa saaneista oli koululaisia. . . . . . . . . Kuva: Antti Savela s Toholammilla syntynyt Pirjo Myllykoski ehti olla reilusti toistakymmentä vuotta juuriltaan ennen kuin palasi. Kuva: Anne Saarikettu Antti Savela PYHÄJÄRVI (KP) Pyhäjärvellä selvitetään parhaillaan mahdollisuuksia rakentaa iso etanolitehdas. .8 Ulkomaat . Summa on sama, jos kyseessä on pariskunta. . . . Siitä ei ole eikä tule mitään epäselvyyttä, projektipäällikkö Olli lupaa Tieliikelaitoksen puolesta. . Tulevaisuuttaan hän on varmistanut kokeilemalla vuosien varrella eri alojen töitä. . Suunnitelma oli maanantaina jo kaupunginhallituksen käsiteltävänä, mutta se jätettiin pöydälle aikapulan vuoksi. . . .6-7 Talous . Jetta-konsernin toimitusjohtajana Hietaniemi on toiminut syyskuun 2001 alusta. . . . Vastuukysymykset ovat puolin ja tosin riidattomat
0204 529447 Ylivieska: ma-pe 6.00-13.30 . keskustelutilaisuudessa to 30.10. klo 18.30 Israelilaisen musiikin ilta Kokkolan srk.keskuksen Yläsali. 8220296. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. klo 13.30 yhteislaulua Markkulan Palvelukeskuksessa. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. – Puun rakennusominaisuudet eivät ole hyviä kerrostaloissa vaan pikemminkin pientaloissa. Lämmintä tunnustusta urastaan Hanhinen sai syyskuussa, kun hänelle ojennettiin Vuosikymmenen perusjohtajan palkinto. Eläkeliitto Kaustinen: La 13.12. Av. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Ps. p. Eläkeliitto Kaustinen: Ma 3.11. Talvisin hän huhkii itselleen peruskuntoa ladulla: kilometrejä kertyy vuosittain 700–1 000, hyvänä lumitalvena enemmänkin. Lähtö koulutustalolta klo 17. Virolaista tekstiilitaidetta ja käsityöperinnettä. Hanhisten oma ”koti kultainen” on omakotitalo Espoon Tapiolassa, jossa voi Hanhisen mukaan mukavasti toteuttaa puutarhan hoitoviettiä. Kotien kaakeleita, kaappien värejä tai jopa väliseinän paikkoja on saanut valita yksilöllisesti jo pitempään. Kokkolan Erbin pareesi yhd: Pikkujoulu 30.11. Noita lupaa firmansa muun muassa ennustavan halukkaille heidän tulevaisuutensa. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. klo 19.30, to 30.10. menn. Kokkolan Rintamaveter. Kahvit klo 11.30, ruokailumahd. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita KP (väli) juttuvinkkisi. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Koputus virtuaaliovelle Asiakastyytyväisyyttä yritetään parantaa virtuaalimallinnuksilla: asunnon ostaja voi esimerkiksi katsoa tietokoneelta, miltä hänen tuleva asuntonsa näyttää – vaikkei rakennustöitä olisi vielä edes aloitettu. aiheena pastaa eri muodoissa. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Hanhinen syyttää kuntia kaavoittamisen hitaudesta. ”Pääkaupunkiseudulla tonttipula” Kansakunnan valuminen etelän kasvukeskuksiin on parantanut mm. Ikääntyvien yliopistossa luento Urheilun eettisyys, FM Sari Rautio, ke 29.10. ma, ti, to klo 12-18, ke ja pe 1015. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . Johtokunta klo 17.30. STTK Kokkolan Pato: Kotikokkikurssi ti 4.11. Kirkkokahvit srk.talossa. tied.tilaisuus 4.11. K-P:n Psoriyhd: Jäsenilta ma 3.11. Ulven pukuja tekstiilinäyttely Käsityökeskus, Lopotink. Sana: Me emme salaa niitä lapsiltamme vaan kerromme tulevillekin polville Herran voimasta, Herran teoista, ihmeistä, joita hän on tehnyt. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. p. Iltapala. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 10 € 1x50 tai 2x25 mm 20 € 1x75 mm 25 € 30 € 1x100 tai 2x50 mm 30 € 35 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Ykspihlajan Eläkeläiset: Himangan eläkeläisten syysjuhlaan 6.11. Virpi, p. Sitovat ilmoittautumiset 16.11. Niemelä p. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. ammattikoulu, vanha puoli. Keskusapteekista prov. 2002 27 840 kpl Lukijoita 87.000 (KMT 2002) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Kuva: com.pic./Kimmo Brandt – syntynyt 30. Renlundin taidemuseo, Roosin talo, P.sillank. – Pääkaupunkiseudulla rakentaminen on liian vähäistä. klo19. Var. työeläkevak:n tiedottaja Heikki Raittila. klo 16 Snellmankoti, Rantakatu 27. klo 13 Juttutuvassa, vieraita Keskusapteekista. Joululehdet. klo 18 hotelli Kaarle. Kipu, sen hallinta ja lievittäminen, luentoja. Eteläväylä, Kokkola. Presidentin edustajan mukaan vuoren nimeämistä yritettiin jo kolme vuotta sitten, mutta tuolloin Schwarzenegger oli liian kiireinen saapuakseen nimeämisseremonioihin. Digiboxi-kauppa käy kodinkoneliikkeissä joidenkin mielestä vilkkaasti, joidenkin mielestä liiankin verkkaasti. 1, siirretty ke 5.11. Keskust. Onnistuneista kokeiluista huolimatta kokonaisia puukerrostalolähiöitä ei kuitenkaan Hanhisen mukaan lähivuosina nähdä. 78:4 Aurinko nousee: Kokkolassa 7.58 ( pimeys päättyy 7.06) Helsingissä 7.34 Utsjoella 8.24 Aurinko laskee: Kokkolassa 16.24 (pimeys alkaa 17.15) Helsingissä 16.33 Utsjoella 15.26 Nimipäivät huomenna: Eila ja Jennifer ortodokseilla Veijo ja Vilja Nimipäivät tänään: Alfred ja Urmas ortodokseilla Anastasia, Asta, Aapo ja Rostislav Tänään 60-vuotias Lyhyesti Keskiviikkona 29.10.2003 s KESKIPOHJANMAA Perhealbumi Menolista keskipohjanmaa.net s viikko 44 EN JUHLI MERKKIPÄIVÄÄNI – matkoilla – Tom Wikman Anni Kallunki Marjusaarella täyttää 80 80 80 80 v. ma 13-16, ti, ke, pe 13-20, to 11-16. (06) 827 2234, . Rakentamisen iso mies YIT-Yhtymän konsernijohtaja Reino Hanhinen vaatii lisää tontteja pääkaupunkiseudulle Vuorineuvos Reino Hanhisen tie on vienyt Vetelistä YIT-Yhtymän konsernijohtajaksi. 2 riviä, sis. Vattajalla. Ylivieska Juna kulkee, Kari Tapion konsertti Ylivieskatalo Akustiikassa to 30.10. – Mutta Harry Potter on satua ja minä olen totta. Ilm. P. Perusteluissa Hanhista kehuttiin vaatimattomasti toimialansa keulakuvaksi. klo 19, to 30.10. 0204 52 7637 Himanka, Kannus: ma-pe 6-9 . Kun 60-luvun alussa tulin Teknilliseen korkeakouluun opiskelemaan, se oli ensimmäinen kerta, kun tulin Helsinkiin. Av. Hanhisesta tuli YIT:n mies. Sjögrenin syndrooma-ryhmä: Kokoont. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie, 69700 Veteli . Rowlingin Harry Potter -kirjojen suosio on muovannut yhteiskuntaa suopeammaksi noituutta ja taikuutta kohtaan. Kannus Pekka Pitkänen, Aira Pollari, yhteisnäyttelyn avajaiset su 2.11. 0400-633054, Pitkänsillank. Kokkola Teatteri Iltatähdessä Vuoriston Kaunotar ke 29.10. Kokkolanseudun Reumayhd: Koulutusiltapäivä ke 29.10. klo 11 srk.keskuksessa kok. ja työttömien pj. Folkhälsan i Nedervetil: Uintia ja sauna urheilukentän uimarannalla Alavetelissä ke 29.10. 0503409784. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . Eläkeliitto Kokkola: Päiväkahvitilaisuus ma 3.11. (06) 827 2000 ark. Bruckner, Schubert, Vasks, Händel, Vivaldi. ohjelmaa, kahvit, arvontaa. 1000 pussia. Oulainen Keski-Pohjanmaan kamariorkesterin konsertti ke 29.10. Av. Johtokunta klo 10. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . – Kaavoitushenkilöstöä on liian vähän, ja kaavoitusprosessi on pitkä. Galleriassa Justus Sarisalon pysyväisnäyttely. Eläkeliitto K-P:n piiri: Järjestöpäivät 7.11. Muuttoliike jatkuu vielä pitkään, ja kun muuttajat ovat usein nuoria perheitä, myös syntyvyys on suurta. klo 19.30. – Valmistamme tuotteemme lähinnä yrteistä. 1. Yhdistyksen raadin mukaan palkitulla pehmokarkilla on ”riuskaan mässytykseen tarvittava suopea koostumus, ja sen salmiakkisuus säilyy tasavahvana läpi nautintatilanteen”. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Anu Komsi. YIT:n bisneksiä, mutta muuttovoitto ei ole tuonut pelkkää hyvää. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Työkyky pysyy siten hyvin yllä, kiireinen liikemies muistuttaa. 040 542 9503 la-su 6-10 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Lena Skarningin, 33, saaman starttirahan suuruus on 6 700 euroa. Nuorena teknillisen korkeakoulun rakennustekniikan opiskelijana hän vuonna 1967 pääsi töihin Petäjäveden ja Jyväskylän väliselle tieosuudelle, mikä seuraavana vuonna toi hänelle jo paikan työpäällikkönä silloisessa YIT Oy Yleisessä Insinööritoimistossa. Joht. Hanhisen mukaan rakennusalalle päätyminen ei ole täysin sattumaa. (08) 411 0310, fax (08) 420 396 . – Jos ei ole lunta, niin sauvakävelyllä saa koko keholle liikuntaa. K. Pyhäjoki Päihdevalistaja, nuorisopastori Kari Korhosen avoin yleisötilaisuus ke 29.10. Veijo Juolan näyttely Ylivieskatalo Akustiikassa 5.11. Pantteri Tassua valmistaa makeisyhtiö Cloetta Fazer. Lähtö urheilutalolta klo 18. Toimitusjohtajan mukaan alueiden kohtalo on lyöty lukkoon jo kaavoituspöydällä ja yhtiöt toimivat muualta tulevien päätösten mukaisesti. Asunnon ostaminen on kuitenkin perheen suurin investointi, suurempi kuin auton osto, koska autoja ostetaan muutaman vuoden välein, Hanhinen huomauttaa. klo 14. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. Kahvit. Schwarzenegger saa oman vuoren Salmiakkiyhdistys palkitsi vuoden salmiakin PASSAIC (STT–Reuters) Katolilaiset ovat alkaneet kokoontua pienen puupölkyn luo Yhdysvaltain New Jerseyssä. Alust. Kaikki mukaan. Pieni matka fantasiamaailmaan -taidenäyttely, Tarja Varilan öljyväritöitä kunnan aulassa lokakuussa kunnan ja kirjaston aukioloaikoina. klo 19, la 1.11. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. Ilm. saakka. klo 13-16 sairaanhoito-oppilaitoksella aih. K-P:n Nuorisoseuran ja Kalevan Nuorten piiri: Kokoont. Puutalolähiöitä ei tulossa Suomalaisia ei koskaan ole erikseen tarvinnut houkutella asumaan puutaloihin. 31.10. – Tämä palvelu on ollut hyvin suosittu. (06) 723 4481, fax (06) 724 7055 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . 70 Eläkeläiset: Ma 3.11. Juha Kangas, sol. ja tied. Honkaharjun v.kodin asukkaiden tukiyhd., vanhainkoti: Rakentamissuunnitelmia ja uusia asumisjärjestelyitä kosk. Härmä, kuntokeskus, ma 3.11. Tervetuloa! Merkkipäivät Onnittelut Kalajoki Kalajoen nuorisoseura järjestää kansallispukunäytöksen su 2.11. Veteraaniopettajat: Tapaaminen Kokkolan työttömien toimistossa, Niittyk. klo 10 Vetelin Pulkkisen Ns:lla. Toim.joht. pyhäinpäivänä klo 19 vainajien muistojumalanpalvelus kirkossa, Esko ja Milla Heloneva, Arto Harju, kirkkokuoro. klo 19.30 ja pe 31.10. klo 18 Pauhasalissa, Koulutie 8. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. Loppuunmyyty. Hanhinen manaa etenkin pääkaupunkiseudun tonttipulaa. Tied. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. esittelevät toimintaa. 8224789. 0204 52 7633 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . 0204 52 1058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . Arv. Myös Keski-Pohjalaisten Joulu 2003 myyntiin. Kaatuneiden Omaisten liitto Kokkolan alaos: Johtokunta kokoontuu Signellä, Vaatturink. klo 20 pikkujoulu KT-keskuksessa shown, jouluruuan ja tanssin merk. Nykyään YIT-Yhtymä on noin kolmen miljardin euron ja noin 22 000 työntekijän suurkonserni. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Kauko Kivilehto pitää kunnallispoliittisen katsauksen. Asiasta kysyttiin Keskipohjanmaa.net:ssä. Kokkolan Kansalliset Seniorit: Muistijumppa huomenna to 30.10. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Helvi p. Puupölkystä tuli palvontapaikka. Vapaamuot. saakka ylivieskalaisen Sinikka Mattilan maalauksia. Uskovaiset nimittäin katsovat, että 60-senttisen kannon muoto muistuttaa Neitsyt Mariaa. 10.1943 Vetelissä – naimisissa, vaimo Raakel, lapset Sari ja Tero – ylioppilas 1962, diplomi-insinööri (Teknillinen korkeakoulu) 1969 – sotilasarvo insinööriyliluutnantti – vuorineuvos 1994, tekniikan tohtori h.c. 0503652156, Liisa 040-7446869. 0204 529444 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Luetaan viime p.päivän jälkeen kuolleiden nimet ja sytytetään kynttilät. Starttirahan saamisen edellytyksenä oli Skarningin lupaus, ettei hän tee taikojaan kenenkään vahingoittamiseksi. Kansanelämää ennen ja nyt -akvarellinäyttely kaup.kirjastossa lokakuun ajan. klo 19, pe 31.10. Mitään hämärää tai pelättävää niihin ei laiteta, ammattinoita vakuuttaa. Kannuksen kaupungintalolla su 9.11. Kaikkien vaiheiden jälkeen hänet nimitettiin vuonna 1987 yhtiön toimitusjohtajaksi ja 13 vuotta myöhemmin vuosien varrella reippaasti kasvaneen ja monialaistuneen YIT-Yhtymän konsernijohtajaksi. Lohtajan veteraanit, naiset ja ystävät: Syysretki Hirvikoskelle 14.16.11. Pe 31.10. Halmeen eroamista toivotaan TBILISI (STT–TASS) Kalifornian kuvernööriksi valittu Arnold Schwarzenegger on saamassa oman vuoren Kaukasuksen vuoristoon. 8289298. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Laulukirjat mukaan. klo 19 kirkossa. Ke 29.10. Kaustinen Nikulan raviradalla luentotilaisuus, Martti Ala-Seppälä: Orivalinta ja varsan kasvatus, to 30.10. Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . – Kutsuisin sitä Madison Streetin ihmeeksi, totesi Passaicissa sijaitsevaa kantoa katsomaan saapunut Hector Cruz. Klo 12 pienija välikenttä, klo 14 iso kenttä. Nykyään YIT keskittyy esimerkiksi Espooseen ja Vantaalle sekä muihin lähikuntiin, koska yhä useampi perhe haluaa ahtaan kerrostalokodin sijaan siirtää sohvansa ja ruukkukukkansa idylliselle pientaloalueelle kauemmas kasvukeskusten pakokaasuista. Niemelä p. ja kk.tilaisuus, piiristä Kauko Ojala. Suomen Salmiakkiyhdistys ry on salmiakin ystävien kuluttajajärjestö. Norjalainen noita sai starttirahan HELSINKI (STT) Salmiakkiyhdistys on myöntänyt Salmiakki Finlandia 2003 -palkinnon Pantteri Tassu -makeisille. Suunnit. klo 18-21.30 Kimppakulmassa. 0600 16 316, 3,52 €/min.+pvm. Sitovat ilm. Eläkeliitto Lohtaja: Jumppa perjantaisin klo 12 urheilutalolla. Myös monen sortin taikoja on tarjolla. klo 13. Kokkolan Sotilaskotiyhdistys: Johtokunta kokoontuu ke 5.11. klo 14 Pohjankylän koululla. K-P:n MTY: Talkoot ja ompelukoneryhmä ke 29.10. 8289495. KVL Kokkola: Teatteriin ja pikkujouluun la 22.11. (KP) Noin kaksi kolmasosaa 575 vastaajasta on sitä mieltä, että useita syytteitä saava Tony Halme ei voi enää jatkaa kansanedustajan tehtävissä. Eläkeliitto Lohtaja: Syysretki Oulun Edeniin 21.-23.11. Loiskis ja Sari Kaasinen to 30.10. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . 40 lippua varattu. Anu Junnonaho. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 1.1.2003 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein € € 12 kk 189,00 12 kk 203,00 6 kk 96,50 6 kk 104,45 4 kk 65,00 4 kk 73,50 3 kk 49,25 3 kk 55,30 2 kk 33,50 1 kk 18,65 Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,28 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Lukijan markkinat (ti,to,la) 5 €/rivi (min. antibiooteista ja dementiasta. päivittäin klo 10-17. Kokoomus: Syyskokoontuminen 7.11. 1-3 d. Seuran kansantanssiryhmät esiintyvät. 0204 52 7865 Kokkola, Lohtaja, Kälviä: klo 7-10 . klo 18 uimahallilla, Uuno Hernesniemi. 8289495. 8612089. Blomqvist. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Kokoontuminen kahvioon. 0204 51 3646 Halsua, Ullava: ma-pe 6-9 . Edellinen omistaja oli rakennuttanut talon itselleen käyttäen suunnittelussa arkkitehtiä, Hanhinen kertoo. Perho La 1.11. Olen Norjan ainoa valtion tukema noita, Skarning ylistää itseään. klo 12. Ilm. Mukana Chuck King Jerusalemista, Popovin perhe, Sarah Timonen ja Jukka Peltoniemi. Lena Skarning on harjoittanut noituutta 13 vuoden ajan. 2 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Paikalle kokoontuvien mielestä kanto on jumalallinen armon merkki köyhälle naapurustolle. Monien suuryritysten johtajien tapaan myös Hanhisen vapaa-ajanhetket kuluvat syksyisin hirvimetsällä. Nyt paikalla voi nähdä kynttilöitä, kukkia ja käsin kirjoitettuja viestejä. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Säännöllinen luovutus takaa riittävyyden. klo 12-14 Varaventtiilissä. klo 19. 39. to 30.10. Hakala p. klo 18 Länsipuiston koululla. – Kirjoitin ylioppilaaksi Vetelissä, ja tämä oli opettajan, lääkärin ja papin lisäksi harvoja ammatteja, joita edes tiesi. peruutetaan osanottajien vähyyden vuoksi. Skarningin mielestä J. KPV: Pelikauden päättäjäiset junioreille la 1.11. 0204 52 7637 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Ilm. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Kokkolan kaupunginteatterissa Helene ke 29.10. klo 14, Pitkänsillankatu 1. klo 18-19.30 naiset, 19.30-21.30 miehet. 8289298, Hakala p. klo 10 Sairaalakatu 2 B. puh. Neitsyt Mariaa muistuttavan kannon havaitsivat ohikulkijat viime viikonloppuna. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Järj.vuoro Vintturi-Jylhä-Tastula. Vaikka ”gryndereitä” on vuosikymmenten mittaan solvattu vuoroin arvorakennusten purkamisesta, luonnonmaisemien pilaamisesta ja kosteusvauroista, Hanhisen mielestä suoria yhteydenottoja rakennusyhtiöille tulee kuitenkin verraten vähän. klo 13. Ajatus puutalokortteleiden rakentamisesta ei ole tietysti poissuljettua, Hanhinen huomauttaa. Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Soneran, Radiolinjan, Telian ja DNA:n liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,61 euroa. Eläkeliitto Kannus: Tarinapiiri ke 29.10. klo 18.30 Kruununvoudintalolla. Nyt kysymme: aiotko sinä hankkia dogiboxin seuraavan vuoden aikana. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Ullava Nuortenilta pe 31.10. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Skarningin firman tuoteperheeseen kuuluu muun muassa noitamainen kylpyöljy ja kasvovoide, jonka käyttäjät näkevät öisin miellyttävämpiä unia kuin ne onnettomat, jotka eivät noidan kasvovoiteen käyttäjiksi hakeudu. klo 19 ruokasalissa. Päiväkahvit Rebekassa. Haastattelupäivänä hän oli matkaamassa pyssynsä kanssa Viljakkalaan. Hanhinen huomauttaa, että Helsingissä puute rakennusmaasta on jo tullut vastaan. Av. Eläkeliitto Kaustinen: To 30.10. klo 14 tutustuminen Kaarlelan kirkkoon, oppaana R. Yhdistys jakaa Salmiakki Finlandia pystin vuosittain parhaaksi arvioimalleen makeiselle. Tämä on läheinen ongelma lähinnä pääkaupunkiseudulla. Ilmoitushinnat 1.1.2003 alkaen Valmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,47 tekstissä 1,95 2,29 tekstin jälkeen 1,95 2,29 takasivu 2,14 2,47 välikannet 2,14 2,47 Valmistettavan aineiston korotus 0,07 € / pmm Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. klo 19 Maija Vilkkumaa yläasteen salissa. Ilm. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Kokkolan Työttömät: Halvemmat lääkevaihtoehdot aih. Av. Liikealan os. Marjut Takanen, Maisemassa, maalauksia K.H. Kokkolanseudun Harmonikat: To 30.10. heti Liisa tai Irmeli. 15, ke 5.11. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Mukana Ulla-Maija Halme liitosta, MSL-luento. 1998 – YIT Oy Yleinen Insinööritoimisto, työpäällikkö 1968–74, jaostopäällikkö 1974–76, Oy PPTH-Norden Ab, toimitusjohtaja 1976–85, YIT Oy Yleinen Insinööritoimisto, toimitusjohtaja 1985–86, Perusyhtymä Oy, toimitusjohtaja 1986–87 – YIT-Yhtymä Oyj, toimitusjohtaja 1987–, konsernijohtaja 2000–, hallituksen puheenjohtaja 1989–2000 – luottamustoimet: Rakennusteollisuus RT, hallituksen jäsen 2002–, Eläke-Tapiolan hallintoneuvoston jäsen 1988–, Teknillisten Tieteiden Akatemian jäsen 1996–, Keskuskauppakamarin ansiomerkkilautakunnan jäsen 2001–03 – harrastukset liikunta, penkkiurheilu, lukeminen, metsästys Reino Hanhinen OSLO (STT–Reuters) Norjan valtio myönsi starttirahan ammattinoidalle. Kannus Veljeskoti, ti 4.11. Kokkolan sos.demokraatit ry: Jäsentapaaminen to 30.10. ja ilm. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . Voimavarailta, mukaan runoja yms. Punainen Risti, Kokkolan Veripalvelu, Isokatu 2. Kirjaston näyttelytilassa 29.10. Arv. 0204 51 3646 Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . 0204 529358 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Yhdistykset Tuomo Tarvas HELSINKI (STT) Vuorineuvos Reino Hanhisen 60luvun loppupuolella tekemä urapäätös osoittautui varsin kannattavaksi. ti-pe 1215, to 18-20, la-su 12-17. Päivittäinen veren tarve Suomessa on n. klo 13. – Se vastaa meidän unelmaasumistamme erittäin hyvin. ja naiset: Pikkujoulu ke 5.11. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . menn. Näyttely on Pohjanmaan museon kiertävä näyttely. Lappajärvi, Kivitippu. su 2.11.2003 Kahvipannu kuumana kotona klo 12.00-18.00. klo 18 yläasteen salissa. Georgian viranomaiset ovat päättäneet nimetä yhden vuoriston huipuista Arnoldin mukaan, Georgian presidentin edustaja kertoi lauantaina. Kokkolan KVL:n ja KTV:n jäsenet: Ostosmatka Tuuriin la 8.11. loppusyksyn ja kevään -04 asioita. ja Kempeleen eläkeläisten römppäjuhlaan 13.11. klo 19 Galleria Justus, Asematie 1. klo 19. kirjaston aukioloaikoina: ma klo 12-20, ti-to klo 13-19, pe klo 10-15, la klo 11-14. klo 18 Tervakartanon Juttutupa. lomamatkan vuoksi
Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 29.10.2003 Maakunta 3 KALLENTORI 8-21 (18) Kallentorin kauppakeskus, Pitkänsillankatu 17, Kokkola Puh. Toimitusjohtaja arvioi konsernin liikevaihdon kuluvalta vuodelta olevan 15 miljoonan euron luokkaa. Asemani kunnanvaltuustossa on vaaleissa äänestäjien käsissä, Hietaniemi sanoo. Jokiluonnon tietokeskus odottaa päätöstä liikkeelle lähdöstä. Tehtaankatu puolestaan muuttuisi kävelykaduksi Itäisen Kirkkokadun ja Ristirannankadun välisellä alueella. Haapavesi nostaa vain kiinteistöveroja. Hietaniemi kaksoisroolissa "Ei ristiriitaa pykälien mukaan!” HAAPAVESI (KP) Haapaveden kaupungin tuloveroprosentti on ensi vuonnakin 19. Budjettiesityksessä rahaa on muutoksia varten noin 400 000 euroa. – Jatkan toimintaani yhteiskunnallisissa ja järjestötehtävissä paikallisella, maakunnallisella ja valtakunnan tasolla. – Kyseenalaistan Rantakadun muuttamisen. 06-8328700 .99 € KESKIVIIKKO TORSTAI PYSYVÄÄ EDULLISUUTTA HELPPOA OSTAMISTA Ingman JOGURTIT 200 g 20 prk (1,00 € /kg) Snellman Porsaan LIHASUIKALE 400 g tuore ja marin. Myös työryhmä esittää kaksisuuntaistamista. Ainakaan alkuvaiheessa sitä ei pitäisi toteuttaa niin pitkänä, koska silloin Rantakadun liikenne Torikadun suunnasta jouduttaisiin kääntämään Pitkänsillankadulle ja Ristirannankadulle, hän sanoo. Mikäli kaupunginhallitus ja valtuusto sen hyväksyvät, alkaa hallitus valmistella toteutusohjelmaa. Portin LIHAPULLAT 400 g 2,48/kg 99 pkt Duke´s HAMPURILAINEN 110 g 3,00/kg 1.erä Felix kokonaiset PUNAJUURET 400g tai PUNAJUURIVIIPALEET 380 g 3,33-3,50/kg 1 33 prk Euro Shopper JUUSTORAASTEET 250 g 7,96/kg emmental tai mozzarella 1 99 ps KOKKOLA Rautatienkatu, 67100 KOKKOLA Puh. Tehtaankadun ja Pitkänsillankadun välinen alue muutetaan luonnonkivelle. Tehtaankadun ja Isokadun toteuttaminen eivät vaadi mitään rakenteellisia muutoksia. Pysyvä ratkaisu lopettaisi jatkuvan kiistelyn siitä, pidetäänkö nykyinen Isokatu kävelykatuna ympäri vuoden, kesäisin vai luovutaanko siitä kokonaan. Pysäköintiä taas palvelevat toisessa päässä kävelykeskustaa Rautatientori sekä Anttilan parkkihalli ja toisessa päässä Halpa-Hallin uuden kiinteistön pysäköintihalli. Katu pitäisi säilyttää ajoneuvokatuna, koska se palvelee kävelykatuyhteyttä. Yrityskaupalla vahvistetaan konsernin kehitystä seutukunnan suurimpana mekaanisen puunjalostuksen yrityksenä paikallista päätösvaltaa lisäten, Antti Hietaniemi vakuuttaa. Koko suunnitelman toteuttaminen vie kaupungininsinööri Heikki Penttilän mukaan vähintään viisi vuotta, todennäköisesti enemmänkin. Kaupunginvaltuusto päätti maanantaina, ettei veroprosenttia esitetä nostettavaksi kahtena peräkkäisenä vuotena. 1 kg Italia Dan Sukker TALOUSSOKERI 1 kg 1/talous .49 € 1 .00 € 1 .55 € Vaasan VIIPALEET 500 g (2,00 € /kg) Portti HAMPURILAINEN 100 g 5 kpl (2,00 € /kg) Bonusta jopa 4% Rainbow PERUNASIPULISEKOITUS 1 kg Ingman Nikke VANUKKAAT 120 g 8 prk (2,08 € /kg) 2 .00 € .49 € Riitan Herkku APPELSIINIja OMENATÄYSMEHU 1 L .49 € Pouta VEHNÄJAUHO 2 kg (0,25 € /kg) 1 .19 € 3 .99 € Meira Kulta Katriina KAHVI 500 g 3 pkt (2,66 € /kg) pantteineen 11 .90 € Hartwall Karjala/Lapinkulta III-OLUT 0,33 L 12-pack (2,70 € /L) Sisältö 10,70 € Luotettavan edullinen. Nyt kaupassa siirtyneiden osakkeiden hintaa Hietaniemi ei kerro, mutta vakuuttaa, etteivät kauppa ja sen myötä yritysketjusta pois siirtyvät varat heikennä yrityksen tilannetta. Voimalaitosten, yleishyödyllisten yhteisöjen ja rakentamattomien rakennuspaikkojen veroprosentteihin ei tule muutoksia. JetPuun sahalaitos ja jatkojalostustoiminta työllistää 35 henkilöä Perhossa. Se on tarkoitus saada valmiiksi kevääseen mennessä. Penttilä ei pidä suunnitelmaa hyvänä. Myös Rautatienkadun puoleisen pään liikennevalot uusitaan. Penttilän mielestä järkevintä olisi toteuttaa ensimmäisenä Tehtaankadun kaksi korttelia ja toisena Isokatu. Penttilä arvelee, että tulevaisuudessa se siirtyy Rautatienkadulle. Ensi vuoden budjettia vielä työstetään, mutta näillä näkymin alijäämää syntyy noin 700 000 euroa. Kaupunginhallitus esittää valtuustolle, että yleinen kiinteistöveroprosentti nostetaan ensi vuonna 0,55:een, vakituisten asuinrakennusten 0,35:een ja muiden asuinrakennusten 0,80:een. – Tarkkaa aikataulua ei ole lyöty lukkoon, ja toimenpiteetkin ovat vielä avoimia. – Päinvastoin. Haapavesi pärjää nykyisellä veroprosentilla vielä vuoden verran, mutta veroprosentin nostaminen tulee eteen ensi vuonna. Suntin puolelle katua rakennetaan pyörätie betonikivestä. (3,13 € /kg) 1 .25 € 1 .50 € 4 .00 € Maitokolmio MEIJERIVOI 500 g (3,00 € /kg) 2/talous Saarioinen Sika-nauta JAUHELIHA 400 g (2,48 € /kg) 1 .00 € KIIVIKORI/ kg n. Kaupunki saa veronkorotuksilla noin 120 000 euron tuoton. Lopullinen päätös tehdään, kun neuvottelut rahoittajien kanssa on saatu päätökseen. Perhon kunta tukee yritystä taloudellisesti merkittävillä panoksilla, viimeksi myöntämällä vastikään Jet-Puulle 675 000 euron omavelkaisen takauksen tukinhankintaa varten. Rantakadun liikennettä lisää liikennesuunnitelman mukainen kadun muuttaminen kaksisuuntaiseksi ensi kesänä. Hietaniemi itse ei näe ristiriitaa kahden roolinsa välillä, kun pitää huolen siitä, ettei osallistu viralliseen päätöksentekoon. Talojen myyntiin osallistuu 15 henkilöä yrittäjinä eri puolilla maata. Kaupunginhallituksen nimeämä työryhmä, jossa on sekä kaupungin että keskustan yrittäjien ja yrittäjäjärjestöjen edustajia, esittää ympärivuotista kävelykeskustaa. Tehtaankatu ensimmäisenä Kävelykeskusta-esitys on vasta alustava suunnitelma, joka vaatii vielä paljon työstämistä ja aikaa. Penttilä kertoo, että liikennevalot rakennetaan Torikadun ja Rantakadun risteykseen. Toinen uusi kävelykadun pätkä tulisi Rantakadulle Rautatienkadun ja Pitkänsillankadun väliselle alueelle. KE–TO 2 95 kg Atria PORSAAN LUUTON UUNILIHA tai SUIKALEET 99 ps Suomalainen PORKKANA PUSSI 3 kg 0,33/kg 1 25 ps Rakentaminen kestää vuosia Torikatu, Rantakatu ja Tehtaankatu kävelykeskustaksi Urpo Nykyri PERHO (KP) Perhon kunnanvaltuuston puheenjohtaja, maakunnallinen ja valtakunnallinenkin keskustavaikuttaja Antti Hietaniemi on entistä vahvemmassa kaksoisroolissa Perhon kunnallispolitiikassa ostettuaan perheyhtiönsä nimiin osakeenemmistön Jetta-Talo Oy:stä, joka tytäryhtiönsä Jet-Puu Oy:n kanssa on kunnan ylivoimaisesti suurin yritys 15 miljoonan euron liikevaihdolla ja noin 120 työntekijällä. Rantakadusta erimielisyyttä Rantakadun osuuden muuttaminen kävelykaduksi on monimutkaisempaa, ja siitä on ristiriitaisia näkemyksiä työryhmän sisällä. Kaupunginhallitus teki päätöksen äänin 6–3 yhden äänestäessä tyhjää. Jetta-konsernin talotehdas työllistää Perhossa suoraan 75 henkilöä sekä alihankinta ja kuljetustehtävissä 5-10 henkilöä. Se esittää, että kävelyosuus tulisi Rautatienkadun ja Pitkänsillankadun väliselle alueelle. Tehtaankadulla on vilkas liikenne. – Valtuuston päättäessä yritystuista en osallistu päätöksentekoon. Velat olivat viimeisessä tilinpäätöksessä noin 7,0 miljoonaa euroa. kaupunginvaltuustolle esitetään, että se tekisi periaatepäätöksen tietokeskuksen perustamisesta. Niiden ilmehän on jo nyt kävelykadun luonteinen, Penttilä sanoo. 06-827 5000 Avoinna: ma–pe 9–21, ark 8-18 www.citymarket.fi 4% Plussa-kortilla saat lisäetua jopa Kariniemen marinoitu BROILERIN PAISTISUIKALE 1 kg 5 50 kg Aamuja välipalaksi: Saarioinen ISOT KARJALANPIIRAKAT 585-630 g 2,38–5,56/kg Atria HERKKULENKKI myös Juusto tai valkosipuli 450 g 3,33/kg 1 50 pkt 1 50 pkt Espanjan AVOCADO 500 g:n pussi 3,90/kg Kuusiston PERUNASÄKKI 10 kg 0,19/kg 1 95 ps 1 95 säkki Laajoista valikoimista: Pirteyttä päivään: Backman NAPAKKAtai RUUTUSÄMPYLÄT 400–440 g 8-10 kpl/ps 2,84-3,12/kg 3 KPL ELINTARVIKETARJOUKSET OVAT VOIMASSA 29.–30.10. Suunnitelman mukaan Isokatu muuttuisi kokonaan kävelykaduksi Mannerheimin aukiolta Rautatienkadulle saakka. Penttilän mielestä ensin pitäisikin selvittää katujen kapasiteetti hyvin tarkkaan. Marja Vilpula KOKKOLA (KP) Kokkolan kävelykeskustasta on valmistunut suunnitelma, jossa kolme keskustan keskeistä katua muutettaisiin osittain tai kokonaan kävelykaduksi. Kummankaan kadun kuten Rantakadunkaan huoltoliikennettä ei ole vielä suunniteltu. Korotukset hyväksyttiin äänin 7–2 yhden äänestäessä tyhjää
Ns. Pyhäjärven maaseutulautakunnan puheenjohtaja Ilpo Karvonen kertoo, että monilla maatiloilla tuotetaan rehua yli oman tarpeen, koska EU on patistellut kasvattamaan tilakokoja. Kaivostoiminnan aloittamista valmistelee Keliber Recourses Ltd Oy, jonka kautta hankkeen edistämiseen on käytetty tähän mennessä jo lähes miljoona euroa. Tuloveroprosentti on Vetelissä 19,00, yleinen kiinteistövero 0,50, vakituisten asuinrakennusten 0,30, muiden asuinrakennusten 0,80, voimalaitosrakennusten 1,40 prosenttia ja yleishyödyllisten yhteisöjen kiinteistöjen 0,00 prosenttia. Äitiysja lastenneuvolapalveluita sekä lasten päivähoitopalveluita pidetään hyvinä hyvinvointitutkimuksessa, jonka alustavia tietoja julkistettiin tiistaina Oulaisissa. Ideana on myydä ympäristösihteerin palveluja myös naapurikunnille, kun kysyntääkin on ilmennyt, jos ei sitten kuitenkin työpanos ole tarpeen kokonaan omalle kunnalle, kun muut rinnakkaiset virat ovat vajaamiehitettyjä. Raportin tekee projektityöntekijä, sosionomi Taina Suihkonen Centriasta. Virkkalan paikalla rakennusmestarina työskentelee Timo Skantsi. Merijärven tuloveroprosentti on ollut vuodesta 1992 lähtien 18,5 prosenttia. Karvosen mukaan nyt selvitettävä tehdas olisi mukava kädenojennus Pyhäjärven maatiloille, jotka edelleen ovat pitäjän suurin yksityinen työnantaja, myös kaivos mukaan laskettuna. Vastaavia tutkimuksia on tehty aiemmin muun muassa Keski-Suomessa, PohjoisKarjalassa, ItäHelsingissä sekä Raahen seutukunnassa. Se lisäisi maatalouden sivutuotteiden arvoa ja sitä kautta viljelyn kannattavuutta. Kysely toteutettiin oppilastyönä, ja tutkimuksen toteutuksesta vastaavat Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulu sekä Centria tutkimus ja kehitys Ylivieskassa. – Eli tämä Pyhäjärven hanke tuottaisi vain pienen osan maan bensiininjatkeesta. Kyselyssä otettiin huomioon myös se, onko vastaajilla kokemusta kyseisestä palvelusta. Käsittelyn alkuvaiheessa luonnos oli jäänyt asettamatta nähtäville muistutuksien tekemistä varten. Veronkorotus merkitsee Merijärvelle noin 45 000 euron verotulojen lisäystä. Kun kaivostoiminta alkaa aikaisintaan vuonna 2005, tilat vuokrataan nyt muuttoja korjauspalveluja harjoittavalle yritykselle. Kriittisyys yllätti tutkimuksen ohjaajan, sosiaalialan yliopettajan Leena Raudaskosken KeskiPohjanmaan ammattikorkeakoulusta. Hakkuutähteestä polttoainetta Pyhäjärven tehdas tuottaisi bensanjatkon 100 000 autoilijalle Projektipäällikkö Jouko Mannonen ja viljelijä Ilpo Karvonen ovat liikenteelle polttoainetta tuottavan etanolitehtaan kannalla. Kunnanhallitus esittää valtuustolle, että se myöntäisi 30 000 euron lisämäärärahan Ranta-Eilolan ostamiseen. Vastaajien mielestä hyvin toimivat myös kotisairaanhoito sekä kouluja opiskelijaterveydenhuolto. Kaustinen varautuu kaivokseen KAUSTINEN (KP) Kaustisen kunnan ympäristösihteerin virkaa hakee 17 henkilöä, joista 13 on virkaan muodollisesti päteviä. Pitkittynyt teknisen johtajan viran täyttämisongelma on viivästyttänyt kunnan investointihankkeita ja näkyy käytännössä myös määrärahojen siirtymisenä tekniseltä toimelta muualle. Tehtaan mahdollista rakentajaakin Mannonen on miettinyt. Keskustassa kunnantalon tuntumassa on myynnissä kulttuurihistoriallisesti arvokas hirsirakenteinen päärakennus sekä noin 6 400 neliötä maata. Nyt ylijäämä on jouduttu luovuttamaan puoli-ilmaiseksi ja esimerkiksi olki on kynnetty peltoon. Kuva: Antti Savela Päivi Savela OULAINEN (KP) Lapsiperheisiin kohdistuviin hyvinvointipalveluihin ollaan kaikkein tyytyväisimpiä Oulun läänin eteläosassa. Selvitysmiehen johtopäätös oli, ettei kahden kuntayhtymän ylläpitäminen syntyneessä tilanteessa ole perusteltua, kun näköpiirissä on säästömahdollisuuksia talousja hallintotoimien koordinoinnissa, kiinteistönhuollossa, keittiötoiminnoissa, henkilöstön yhteiskäytössä sekä potilaiden ja asukkaiden kokonaisohjauksessa. marraskuuta. Valinta tehdään 10. mutu-tuntumalla kyselyyn ei päässyt vastaamaan. Suurin osa, noin 70 prosenttia kyselyyn vastanneista oli naisia, ja ikäryhmistä vahvimmin olivat edustettuina 25–64-vuotiaat. Se käyttäisi raaka-aineenaan maaja metsätalouden sivutuotteena muodostuvaa eloperäisestä ainesta, jolla ei ole ollut käytännössä minkäänlaista arvoa. Veteli ei muuta verotusta KIURUVESI (KP) Kiuruveden kaupunginjohtajaksi hakeneista neljä on kutsuttu kaupunginvaltuuston kuultavaksi. Rakennusjärjestys on nyt nähtävillä. Alueella on vahvoja kouluja kulttuurikaupunkeja, ja läänin eteläosassa toimii kolme ammattikorkeakoulua sekä vahva toisen asteen oppilaitosverkosto. Hän kertoo, että kannattavan etanolitehtaan minimikoko on noin 10 miljoonaa litraa. Se, että meidän etuja ajetaan, on hyvä asia, Karvonen ilmoittaa. Etanolitehtaan etu on Mannosen mukaan myös sen ympäristöystävällisyys. Vireillä olevan hankkeen toivotaan työllistävän 45-47 henkilöä jalostuksessa. Metaanin käyttö edellyttää muutoksia ajoneuvon polttoainesäiliöön. Mannonen kertoo, että myös muut viljelijät ovat olleet ilahtuneita hankkeesta kuultuaan. Rakennusjärjestys mokattiin MERIJÄRVI (KP) Merijärven kunnan tuloveroprosentti nousee ensi vuonna 19 prosenttiin. Valmistamansa etanolin tehdas möisi polttoaineen jakelijoille, joita on Suomessa kymmenkunta kappaletta. Merijärven veroprosentti nousee VETELI (KP) Tunkkarin terveydenhuollon kuntayhtymän ja Markkulan palvelukeskuksen kuntayhtymän sulauttaminen astuu askeleen eteenpäin, kun Vetelin kunnanhallitus näkee operaation mahdollisena vuoden 2005 alusta. KINKKUBINGO HIMANGAN URHEILUHALLILLA Palkintona juhlakinkkuja ja ostokortteja. Kuva: Päivi Savela Kotimaan pääuutiset arkena ja pyhänä www.keskipohjanmaa.net. Koiraveroa ei kanneta. Tehtaan jätevesipäästöt ovat Mannosen mukaan vähäiset. Kunnan johdon mukaan virhe ei aiheuta kenellekään vahinkoa. Litiumia käytetään akuissa, paristoissa ja lääkkeissä. Nyt selvitetään erillisessä hankkeessa biokaasulaitoksen rakentamisen mahdollisuutta rikastamon energiantarvetta varten. Ensi vuoden talousarviossa vuosikate saadaan plussan puolelle, mutta se ei kuitenkaan riitä poistoihin, joten tilikauden tulos jää alijäämäiseksi. Hyvinvointitutkimuksesta valmistuu raportti vuodenvaihteessa. Virkaruljanssia Kaustisella KAUSTINEN (KP) Kaustisen uuden rakennusjärjestyksen tulo kunnanvaltuustokäsittelyyn ja hyväksyminen viivästyy ainakin muutaman kuukauden, kun kunnanhallitus joutui palauttamaan asian muotovirheen vuoksi alusta asti uudelleen käsiteltäväksi. Sivutuotteena tehdas tuottaisi metaanikaasua, jota voidaan käyttää polttoaineena tai lämmönlähteenä. Tervetuloa! Huomenna torstaina klo 19.00 Matkailu Bingot KAUSTINEN (KP) Kaustisen kunta varautuu litiumia jalostavan kaivoksen avaamiseen Kaustisen-Ullavan rajamaille hankkimalla maa-alueen ja korjaamokiinteistön entisen kaatopaikan kohdalta, minne on alustavasti kaavailtu rikastamon ja sille energiaa tuottavan biokaasulaitoksen rakentamista. Loppusuoralle pääsivät muiden muassa Nivalan vs.kaupunginjohtaja Päivi Kuljukka (33) ja Kärsämäen kunnanjohtaja Riitta Hokkanen (50). Pitkään kemistinä työskennelleenä Mannonen on jo pohtinut valmiiksi monia asioita. Rakentamattomista asuntotonteista peritään veroa 3,00 prosenttia. Kansalaisilta kyseltiin myös muistakin palveluista, joihin he olivat enimmäkseen tyytyväisiä. Toisaalta tyytyväisyyttäkin oli, sillä 27 prosenttia piti kulttuuripalveluiden saatavuutta hyvänä ja 29 prosenttia koulutuspalveluiden saatavuutta hyvänä. – Tehtaassa voisi polttaa muun muassa olkea, hakkuutähdettä, rankaa, ruokohelpeä, keräyspaperia, tiettyä yhdyskuntajätettä sekä karjanlantaa ja heinäkasveja. Jos näille tuotteille saataisiin määriteltyä hinta, se parantaisi maatilojen kannattavuutta, Mannonen miettii. Sen lisäksi ostettaisiin louhinta ja kuljetuspalvelut. Pääpalkinto OK 170 € Irtolehdellä OK 920 € pallorajalla 53 . Reilu kolmannes vastaajista edusti lapsiperheitä, ja suurin osa vastaajista kävi kokopäivätyössä. Kaustisen kunnan tämän vuoden talousarvion tekstissä tavoitteeksi asetettiin kuluva vuosi ja Halsuan valtuusto ilmoittaa tähtäävänsä seuraavan valtuustokauden alkuun. Kriittisyyttä esiintyi myös niillä paikkakunnilla, joilla tarjontaa voidaan yleisesti pitää hyvänä. Pyhäjärven Kehitys Oy selvittää parhaillaan Te-keskuksen avustuksen turvin mahdollisuuksia rakentaa paikkakunnalle iso etanolitehdas. Yhtymiä sovitetaan yhteen VETELI (KP) Vetelin kunnanhallitus esittää valtuustolle kunnallisten verojen pitämistä nykyisellä tasolla. Tontin osuus kaupassa arvioidaan 15 000 euroksi. Eniten kritiikkiä saivat erikoislääkärija yleislääkäripalveluiden saatavuus, työvoimatoimiston palvelut sekä päihdehuollon palvelut. Kuljukka ja Hokkanen tenttiin Antti Savela PYHÄJÄRVI (KP) Pyhäjärvellä on ryhdytty miettimään, miten elää EU-direktiivin kanssa, joka määrää, että vuoden 2005 loppuun jokaisessa liikenteessä myydyssä bensiinija diesellitrassa pitää olla 5 prosenttia bioperäistä polttoainetta kuten esimerkiksi etanolia. Teknisen johtajan virka ei ole tällä erää edes haussa, vaan virkaa hoitaa kunnanrakennusmestari Hannu Virkkala, jonka vastuulla ovat myös rakennustarkastaja työt. Lisätuloja maatiloille Jos Pyhäjärvellä päädytään 10 miljoonan litran vuosituotantoon, se tarkoittaa Mannosen mukaan 60-100 miljoonan euron luokkaista investointia. Mannonen tuumaa, että ylivuotiset viinit ovat halvempi raaka-aine, mutta korostaa samalla, että viinit loppuvat kesken, kun koko maanosa ryhtyy keksimään keinoja korvata osa bensiinistä autojen moottoreissa. – Pyhäjärven tilat työllistävät suoraan 300 henkilöä ja siihen vielä lomittajat ja muut päälle. Hyvinvointitutkimus toteutettiin viime keväänä 17 kunnassa. – Tässä näkee, ettei kulttuuri ole tyhjänpäiväinen asia. Rakennustarkastajan virkaa haki kuusi henkilöä, joista ketään ei valittu, vaan hakuaikaa päätettiin jatkaa. Mannonen arvioi, että eloperäisen raaka-aineen poltto etanoliksi toisi lisäarvoa monille maatalouden sivutuotteille, joiden arvo on nykyään vähäinen. – Rakentamistöiden aikataulua ei tässä vaiheessa voi arvioida. Vetelin kunnanhallitus muotoili oman esityksensä valtuustolleen varovaisesti niin, että takaportti on auki ja ensin selvitetään yhdistymisen taloudelliset ja toiminnalliset edellytykset. Sillä tuotettaisiin vaadittava 5 prosentin bensiininjatke noin 100 000 autolle, jos näillä ajetaan keskimäärin 20 000 kilometriä vuodessa. Mannonen kertoo, että eräs öljy-yhtiö toi maahan keskieurooppalaista ylijäämäviiniä ja tislasi sen etanoliksi. Tarjokkaat haastatellaan ensi maanantaina. Etanoli ei bensiinin ja dieselin tapaan tuota kasvihuonekaasuja ilmakehään. – On ymmärretty, että tarkoituksena on vahvistaa maatilojen kannattavuutta ja tehdä se vieläpä niin, että kiireisten viljelijöiden työtaakka ei juuri lisäänny. Jos sitä tuotetaan, se lisää kansalaisten hyvinvointia, Raudaskoski sanoo. Kysymys onkin Suomessa ainutlaatuisesta pilottihankkeesta, jota voisi kopioida muualle maahan, Mannonen kertoo ja sanoo, että keskipitkällä juoksulla Suomeen voisi rakentaa kymmenkunta maatalouden sivutuotteilla käyvää etanolitehdasta. Siinä poltetaan vain viljaa. Tiedot koottiin noin 2 000 kyselylomakkeesta, ja vastausprosentiksi saatiin 76. Keskiviikkona 29.10.2003 s KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Lyhyesti 3 alushousut hintaan 9,95 € T u o tt e it a o n ra jo it e tt u m ä ä rä . Kunnanhallitus päätti kutsua ensimmäiselle haastattelukierrokselle kolme hakijaa, jotka ovat diplomi-insinööri Loviisa Anttila Lappajärveltä, filosofian maisteri Arto Häyrynen Oulusta ja ympäristösuunnittelija amk Elina Venetjoki Kaustiselta. Hän kertoo, että se soveltuisi hyvin isolle öljy-yhtiölle tai polttoaineen jakelijalle, pienten jakeluyhtiöiden yhteisyritykselle, sijoittajille tai kansalaisista muodostuvalle osakeyhtiölle. Tyytyväisimpiä oltiin päivittäisten palvelujen kuten pankki-, postija kauppalapalveluiden saatavuuteen, joita lähes 80 prosenttia piti hyvinä. Hyvässäkin lykyssä rakentamisen aloittaminen venyy vuoden 2005 puolelle, Mannonen pohtii. – Kysely antaa päättäjille erinomaista tietoa, mitä mieltä kansalaiset palvelut ovat ja antaa tietoa hyvinvoinnin tilasta, Taina Suihkonen sanoo. Lapsiperheet tyytyväisiä Laaja hyvinvointitutkimus Oulun läänin eteläosassa Sosionomi Taina Suihkonen selvitti hyvinvointipalveluiden saatavuutta Oulun läänin eteläosassa. Etanoli bensiininjatkeena ei vaadi muutoksia autojen moottoreihin. Oulun Eteläisessä toteutettu kansalaiskysely on laaja. Kuntakohtaisia tietoja ei raportissa julkisteta, vaan jokaiseen kuntaan on jo lähetetty niitä koskevat tiedot. Kriittisimmin suhtauduttiin koulutusja kulttuuripalveluiden saatavuuteen, jota reilu kolmannes piti huonona. Projektipäällikkö Jouko Mannonen selvittää, että tällä hetkellä tehtaan rakentamisesta ja raaka-aineen toimituksista tehdään vasta vuoden kestävää esiselvitystä. Kunnanhallitus hyväksyi kauppakirjan, jolla se ostaa 50 000 euron hintaan yksityishenkilöltä yhden hehtaarin määräalan Korjaamo-tilasta sekä alueella sijaitsevan korjaamohallin varastokatoksineen sekä vesija sähköliittymineen. Sen valmistuttua tiedetään tuotannon kannattavuus ja ehkä myös se, mikä taho suuren tehtaan mahdollisesti rakentaa. Mannonen kertoo, että Ruotsiin Norrköpingiin rakennettu 50 miljoonan litran tislaamo maksoi 42 miljoonaa euroa. Siksi ylijäävän tuotteen hinnannousu olisi kovin mieluinen asia. Kuntayhtymien omistuspohja yhtenäistyi, kun Perho erosi terveydenhuollon kuntayhtymästä. Kunnanhallitus esittää valtuustolle, että tuloveroprosenttia korotetaan puolen prosentin verran. Tutkimuksessa on mukana myös useita rahoittajia ja yhteistyökumppaneita, muun muassa Oulun Eteläisen hyvinvoinnin osaamiskeskittymä Wellness Park. Kylkiäiset
Alholmens Kraftin voimalaitoksen, Pietarsaaren pelastuslaitoksen ja vahinkovakuutusyhtiö Pohjolan yhteinen paloja pelastusharjoitus toteutettiin turveseulomossa, missä kuorma-autoilla tuotu turve puhdistetaan roskista. klo 19.30 Mielikuvia ja kuvitelmia Helene Schjerfbeckin elämästä TÄNÄÄN KE KLO 19.30 Arvoisa viljelijä Tule päättämään osuuskuntasi tulevaisuudesta, ja osallistu Osk. Siunaus toimitetaan Kalajoen kirkossa lauantaina 8.11.2003 klo 12.30. Tervetuloa Köyhäjoen Ms Kokkolanseudun Reumayhdistys Karlebynejdens Reumaförening ry Sääntömääräinen SYYSKOKOUS pidetään to 6.11.2003 klo 18.00 Tervakartanossa Tehtaankatu 29, Kokkola. Viivästys johtui niin paikalla päällä annetusta ensiavusta kuin myös korkealla hankalasti edenneestä loukkaantuneen kuljettamisesta. Anttila s. Pian toteutumassa olevan terveyskeskuksen ja sairaalafuusion toivotaan tuovan parannusta asiaan. lokakuuta 2003 Haapajärven kirkossa. – Kaikki riippuu siitä, miten paljon opiskelija ehtii panostaa ja myös lähtötasolla on vaikutusta. Sammutustyö etenee varsin ripeästi. w w w .f e rr o s a n .f i auttaa kun vatsa elämöi kotona ja kaukomailla Idoform ® 1) Duodecim 111:1027-1031, 1995 2) Posterijulkaisu, Farmasian Päivät 1998ja Journal of Applied Bacteriology 76:469-474, 1994 OT A MA TK AL LE MU KA AN ! • Enterokapseli suojaa maitohappobakteerit vatsan happamilta olosuhteilta • Enterokapseli liukenee vasta suolistossa vapauttaen bakteerit elinvoimaisina juuri sinne missä niitä tarvitaan • Enterokapselissa on ”ravintopaketti”, joka auttaa maitohappobakteerit hyvään kasvuun suolistossa Idof or m e n te r o k a p s el is s a 2 ) TEHO SÄILYY Kuolleita Kokoukset Sekalaiset Konsertit Teatterit Iina Kluukeri PIETARSAARI (KP) Pietarsaaressa houkutellaan yrittäjiä koulun penkille tutkintoon tähtäävällä koulutuksella. Keski-Pohjanmaan Keinosiemennysosuuskunta) ylimääräiseen osuuskunnan kokoukseen, joka pidetään perjantaina 31.10.2003, klo 12.00 Kannuksen srk-talon auditoriossa, os. Linja-autoasemaan menisi runsaat 0,5 miljoonaa. Muistotilaisuus seurakuntakodissa, mikä täten ystävällisenä kutsuna ilmoitetaan. Pietarsaaren taloutta rasittavat myös erikoissairaanhoidon suuresta käytöstä aiheutuvat kustannukset. Tervetuloa Hallitus Lohtajan metsästysseuran HIRVIPEIJAISET LA 1.11.03 KLO 11.00?16.00 HOURAATIN MAJALLA. Hän oli kuollessaan 89 vuoden ikäinen. Varkauksia UPMKymmenen työmaalla. Voimalaitoksessa on järjestettävä samanlainen harjoitus seuraavan kerran kolmen vuoden kuluttua. Käyttö kannattaa aloittaa hyvissä ajoin ennen matkaa tai heti antibioottihoidon alussa. Hän oli kuollessaan 77 vuoden ikäinen. Käyttökustannuksia on pyrittävä alentamaan ja investointitahtia pienennettävä. Hän uskoo, että edellä mainittuja suuntaviivoja noudattaen veroäyriä ei tarvitse nostaa eikä säästääkään itseään ihan näännyksiin. Työkokemus kantaa Pietarsaaressa ja Kokkolassa Lukkopalvelua pyörittävä Peter Östman harkitsee erikoisammattitutkinnon suorittamista. Verner Hämäläinen siunattiin haudan lepoon perjantaina 24. 19.09.1916 Kalajoella Sai kutsun Taivaan Kotiin 19.10.2003 Kalajoella Mäntyrinteen vanhainkodissa Rakkaudella muistaen Liisa ja Erkki perh. Seidi Ypyä siunattiin haudan lepoon lauantaina 25. Esimerkiksi erikoisammattitutkintoa havitellessaan yrittäjän on osoitettava alan vaativimpien työtehtävien hallinta. – Parasta on se, että kouluttautumista voi tehdä myös työn kautta. Näyttötutkinnon voi suorittaa periaatteessa kuka tahansa riippumatta siitä, missä on taitonsa hankkinut, kertoo oppisopimustoimiston yksikönvastaava Sune Sunabacka. Sen hankkimiseen hän arvioi kuluttavan aikaa puolesta vuodesta vuoteen. Anne perheineen Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme SEIDI YPYÄN muistoa ja otitte osaa suruumme. Nyt mieheltä puuttuu ainoastaan loppututkinto. KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 29.10.2003 Maakunta 5 Kuolleita Hautauksia www.teatteri.kokkola.fi Liput 12,-/10,-/8,Helene Väinö Lahti Viimeiset esitykset! to 30.10. klo 14-18 Mäntymajalle. lokakuuta 2003 Nivalan terveyskeskuksessa. Oppisopimuksella tutkinto Työn ohessa yrittäjä voi hankkia ammattitutkinnon kahdessa vuodessa Erikoisammattitutkintoa havitteleva yrittäjä Peter Östman (vas.) uskoo ammattitutkintoon johtavan koulutuksen hyödyttävän koko yritystä. lokakuuta Kalajoen terveyskeskuksessa. Ruotsinkielisen lukion korjaukseen sisältyvään Rettig-kiinteistöyhtiöön on valtuusto jo aiemmin hyväksynyt käytettäväksi 2,5 miljoonaa euroa. Palo leviää myös tyhjään polttoainesiiloon ja jopa voimalaitokselle johtavalle kuljettimelle saakka. Tehdaspalokunta harjoittelee joka maanantai kahden tunnin ajan erilaisia palotehtäviä. Tervetuloa lohtajalaiset, maan vuokraajat ja yhteistyökumppanit. Ne joutuvat hankkimaan tuloksensa kovassa kilpailussa. He hälyttävät myös apuvoimia pelastuslaitokselta. Samalla voi suunnitella yritykselle uusia strategioita ja saada opiskelumeriittiäkin, Östman huomauttaa. Koulutuksessa pyritään antamaan eväitä käytännönläheisesti yrityksen pyörittämiseen liittyviin tehtäviin, kuten markkinointiin ja myyntiin, asiakaskontakteihin sekä budjetointiin. Isopahkala s. 30.05.1916 sai kutsun taivaan kotiin 23.10.2003 Rakkaudella kaivaten Eero Orvokki ja Erkki Marko, Kirsi, Ira ja Nora Tomi, Marja ja Sara siskot muut sukulaiset ja ystävät Ovat kirjassa elon nimet lastesi sun. Samaisessa tilassa sattui jokin aika sitten aivan vastaavanlainen onnettomuus, jossa kuitenkin säästyttiin henkilövahingoilta. Marko, Kirsi, Ira ja Nora Valo kirkkauden nyt tielläsi hohtaa, taivaan kotiin isoäidin johtaa. Mentorit ovat joko työelämässä toimivia tai jo eläkkeellä olevia yrittäjiä. lokakuuta 2003 Oulun yliopistollisessa sairaalassa. – Kaikki tehtävät, jotka opiskelija koulutuksen aikana tehdä on johdettu suoraan yrittäjän yrityksestä. Jatketaan illanvietolla klo 19.30. – Tämä on erinomainen mahdollisuus hankkia todistuspaperi alalla hankitusta osaamisesta, sanoo 18 vuotta Lukkopalvelun parissa työskennellyt Östman. Myös Jakobstads FBK, eli vapaapalokunta, osallistui tulen taltuttamiseen. Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme OLAVI LAMPELAN muistoa ja otitte osaa suruumme. Kokonaistilannetta hankaloittaa tulojen pieneneminen, vaikka tuloverossa on pienoista nousua, yhteisövero alenee 18 prosentilla. Hongan mukaan varasuunnitelmaa ei ole, jos Åbo Akademi päättääkin olla osallistumatta neljän osakkaan kiinteistöyhtiöön. Leena ja Erkki perh. – Tämä on lähes identtinen toisinto aikaisemmin sattuneesta tapauksesta, eli riski on todella realistinen, kertoo UPMKymmenen työsuojeluja palopäällikkö Lauri Mäkelä. Ihana on väsyneenä Herran armoon nukahtaa. UPMKymmenen tehtaiden laajennuksien myötä Pietarsaareen alkaa tulla suurempia aluksia. – Osaaminen käydään läpi yksinkertaisesti lomakkeen avulla. Unto Palsimaa Unto Palsimaa kuoli perjantaina 24. Kaupunkilaiset käyttävät erikoissairaanhoitoa 50 prosenttia enemmän kuin maassa keskimäärin. Impi Prittinen Kalajokinen Impi Maria Prittinen kuoli tiistaina 28. Tellushallin korjauksiin on arvioitu menevän 0,5 miljoonaa euroa. Kontio kuoli sunnuntaina 26. Muistotilaisuus vietettiin seurakuntatalossa. Sen sijaan suunnittelukaudella sijoitettaisiin satamauudistukseen. Turvepaloa ei sammutetakaan aivan samalla tavoin kuin tavallista tulipaloa, huomauttaa Mäkelä. Avuksi vatsalle kotiin ja matkalle. Energialaitokseen sijoitettaisiin 2,4 miljoonaa euroa, joilla kaukolämpötyöt saataisiin tehtyä. – Turpeen syttymisherkkyys on sitä luokkaa, että sammutusperiaatteet pitää olla hyvin hallinnassa. Laituria on jatkettava, mikä maksaisi noin 3,1 ja satamaaltaan syventäminen 2,4 miljoonaa euroa. Talonrakennukseen on varattu 894 000 ja kunnallistekniikkaan hieman yli miljoona euroa. klo 19.30 pe 31.10. Tutkinnon tarkoituksena ei ole istuttaa yksityisyrittäjää vain koulun penkillä, vaan kehittää myös yritystä. Apteekeista, luontaistuoteja terveyskaupoista. Taivaan Isä pyynnön kuuli kypsän viljan korjasi. Oppisopimustoimisto on arvioinut kouluttautumisen kestävän noin kaksi vuotta. Ulkopuolisen rahoituksen ansiosta koulutus on yrittäjälle maksutonta. Jokaisen tutkinnon vaatimukset ovat hieman erilaiset. Kaipaamaan jäivät lapset perheineen. Niiden arvo nousee yli tuhannen euron. Valtiontukea vanhalle osalle tulisi 652 000 euroa, vuodelle 2005. Haku vasta käynnissä Oppisopimuskoulutukseen haetaan mukaan noin 15 – 20 yrittäjää. Olethan henkenä kanssamme kunnes kohtaamme. Tahdin määrää kuitenkin yrittäjä itse. Poliisille tuli kaikkiaan kolme ilmoitusta varkauksista. Siunauksen toimitti Ari Juupaluoma, kanttorina toimi Miia Luomala. Savusukeltajat ehtivät pian seulomoon, ja kaupungin pelastuslaitoksen auto kaartaa tehtaan portille kuudessa minuutissa. Kaikkien tehtävien lähtökohtana toimii oma yritys. Jos se toteutuu, sinne saadaan osa lukion tiloista, jolloin säästettäisiin ainakin miljoona euroa. Siunauksen toimitti kirkkoherra Kari Tiirola. He auttavat yrittäjää ideoinnissa sekä ohjaavat ja neuvovat pulmatilanteissa. Vieressä oppisopimustoimisto Optiman Sune Sunabacka. Sen ratkaisua vielä odotetaan. Tomi, Maria ja Sara Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan su 2.11.2003 klo 12.30 Lohtajan siunauskappelissa. klo 19.30 to 06.11. Päiväkotilaisten sijoittamisessa tarvitaan koulujen tiloja eli esikoululaiset ja heidän iltapäivähoitonsa on tarkoitus sijoittaa ala-asteille. Nykyinen investointitahti vie lainataakan asukasta kohden kirkkaasti maan yksinäiselle huipulle, mikä ei ole kunniatila. Juhlivatko vatsassa kutsumattomat vieraat. Honga haluaa perustettavan säästötyöryhmän laatimaan toimenpidelistan ja seuraamaan toteutusta. Sosiaalipuolella Malmin päiväkodin lopettaminen ja Bambin päiväkodin kunnostus ja lisärakentaminen tuovat kokonaisuutena Hongan mukaan säästöä ja pian maksavat itsensä. Valtakatu 20, Kannus Kokouksessa päätetään kaikkien Suomen keinosiemennysosuuskuntien kombinaatiosulautumisesta yhdeksi uudeksi keinosiemennysosuuskunnaksi nimeltään Ks-keskus FABA osk. Lukion saneeraukseen ja lisärakennukseen sekä Rettigin tupakkatehtaalle tuleviin tiloihin on varattu rahaa suunnittelukaudelle runsaat 7 miljoona euroa. Siunauksen jälkeen muistotilaisuus seurakuntakodilla. Äitimme muistoa voi kunnioittaa yhteisadressilla Lohtajan Suoramyynnissä Lepolan vanhainkodin vanhusten virkistystoiminnan hyväksi. – Se tapahtuu aidoissa työtilanteissa, mitä ikinä kunkin alan ammattilaiselta päivittäisessä työssä vaaditaankin. Harjoittelua 80 tuntia vuodessa Wisaforestin tehdaspalokunnan kaikki 27 jäsentä ovat saaneet koulutusta turvepalojen varalta. Kiitos myös Kotirannan ja Kannuksen terveyskeskuksen vuodeosaston henkilökunnalle äitimme hyvästä hoidosta. Kerttu Hannula Ylivieskalainen Kerttu Hannula o.s. Östman on suorittanut Järvenpäässä jo valmistavan koulutuksen. Myös voimalaitoksen käyttöluvan jatkuminen edellyttää onnettomuustilanteiden harjoittelua ja pelastustaitojen ylläpitämistä. Matti ja Elvi perh. Apua matkan varrella yrittäjä voi saada myös mentor-yrityksistä. Toisen asteen tasoisia näyttötutkintoja on olemassa kolme: ammatillinen perustutkinto, ammattitutkinto ja erikoisammattitutkinto. Keski-Pohjan Jalostuksen (ent. Vuodessa palokunnalle kertyy harjoitustunteja yhteensä kahdeksankymmentä, mikä velvoitetaan myös pelastustoimija työturvallisuuslainsäädännössä. Tutkinnon yrittäjä saa taskuunsa varsinaisen näyttötutkinnon jälkeen, missä osaaminen testataan. Työmaalta on viety rakennusvälineitä, kaksi hitsausja neljä porakonetta. Hän oli kuollessaan 87vuotias. IDOFORM auttaa myös laktoosivaivoissa 1) . Rakas äitimme ja mummomme Lilja Mielikki HUKKA o.s. Orvokki Soita tuuli, kerro ikävämme, uni kaunis anna mummollemme. Eero Tähtitarhan tuolle puolen äidin katse tähysi. Yleisesti Honga mainitsee, että satamaan ja energialaitokseen sijoitetut varat ovat tarkoitetut lisäämään niiden kilpailukykyä. 30 ja 100 kapselia. lokakuuta Kannuksen siunauskappelissa. Suothan Jeesus et siellä nimi on myös äitini mun. Sama pätee valtionosuuksiin, jotka ovat laskussa. Lohtua meille muistot antaa, sinut isoisän luokse enkelit kantaa. Sen sijaan perusterveydenhuollossa ja sosiaalisektorilla kustannukset ovat hallinnassa. Tervetuloa vaikuttamaan! Marko Kivelä hallituksen puheenjohtaja Osk. muut sukulaiset ja ystävät uskonsisaret ja -veljet Ehtoon tullen elon pursi rauhan rannan saavuttaa. Sama pätee perusopetukseen. Hän toteaa, että kaupunki ei pysty jatkuvasti rakentamaan tulevaisuuttaan liikelaitosten varaan. Osaaminen punnitaan virallisesti hyväksytyissä tutkinnoissa, jotka koostuvat ammattitaidon näytteistä, Sunabacka kertoo. Nipistelyä, turvotusta, ilmavaivoja, vatsa vikkelänä. siskot ja veljet perh. klo 12 ja 19.30 pe 07.11. Näyttötutkinnon voi suorittaa 350:ssä eri ammatissa. klo 19.30 ke 05.11. Pietarsaari ei nosta veroäyriä PIETARSAARI (KP) UPM-Kymmenen rakennustyömaalta, VISA 800-projektilta on viety tavaraa. Siinä yrittäjä rastittaa ne kohdat, jotka hän jo osaa sekä ne, jotka vaativat vielä lisähiomista, Sunabacka tarkentaa. Sen sijaan siilojen päälle, noin 20 metrin korkeuteen saarroksiin jääneen sekä loukkaantuneen käyttömiehen pelastaminen nostolavalla kesti yli 15 minuuttia. Lavastetussa onnettomuudessa turveseulomon sähkömoottorissa tapahtuu oikosulku, mistä turvepalo saa alkunsa. Honga ehdottaa, että suunniteltua 2,5 miljoonan euron sosiaalikeskusta ei alettaisi toteuttaa vielä 2004 vaan lykättäisiin hieman eteenpäin. Kaipaamaan jäivät veljet ja sisaret perheineen. Käyttömenoistakin olisi tingittävä, suunnittelukaudella 2004–2006 niitä olisi saatava alenemaan vuositasolla 1,2 prosenttia eli noin miljoona euroa. Ensi vuodelle suunniteltujen investointien kokonaiskustannukset olisivat lähes 13 miljoonaa euroa, vaikka kyseessä on riisuttu malli. Rettig, Svenska kulturfonden ja Pietarsaari ovat jo päättäneet osallistumisesta. Kaipaamaan jäivät puoliso ja lapset perheineen, sisaret ja sisarusten lapset perheineen. Sen tehtävänä oli vahtia, että tuli ei pääse leviämään voimalaitokseen johtavalle kuljettimelle. Uuden osuuskuntalain ja osuuskunnan sääntöjen mukaan sulautumisesta päätetään yhdessä osuuskunnan kokouksessa. Kouluttautumisen pääjärjestäjinä toimivat Pietarsaaren seudulla oppisopimustoimisto Optima ja elinkeinokeskus Concordia. Koulutus joustaa tässä tapauksessa yrittäjän ehdoilla, eikä päinvastoin, Sunabacka sanoo. Paikalle saapuneet korjausmiehet saavat aikaan palon taltuttamisyrityksistä huolimatta vielä turveräjähdyksen, ja koko seulomo syttyy tuleen. IDOFORM tasapainottaa suoliston bakteeristoa ja auttaa vatsaa voimaan hyvin esimerkiksi lievän ripulin, ruokavalion muutosten ja antibioottihoidon yhteydessä. Lapset perheineen Köyhäjoen Hirvimiehet kutsuu kyläläiset ja maanomistajat HIRVIKEITOLLE Lauantaina 1.11. Tutustu käyttöohjeisiin. Vuotta kohden tulee miljoona euroa vähemmän valtionosuuksia ja 0,7 miljoonaa niukemmin verotuloja. Kuva: Iina Kluukeri Iina Kluukeri PIETARSAARI (KP) UPM-Kymmenen Wisaforestin tehdaspalokunta otti tiistaina ensimmäistä kertaa tuntumaa turvepaloon harjoituksen muodossa. Turvepalo taltutettiin ripeästi Alholmens Kraftin paloharjoituksessa koettiin pölyräjähdys UPM-Kymmenen Wisaforestin tehdaspalokunta ehti palopaikalle neljässä minuutissa. Kun osaamistaso on selvillä, autetaan yrittäjää tekemään oma henkilökohtainen opiskeluohjelma sekä hahmottamaan myös yrityksen kehittämisalueita. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakeskuksessa. Keski-Pohjan Jalostus KOKOUSKUTSU Rakas äitimme, mummomme ja iso-mummumme Aili Ireene ANTTILA o.s. Heti koulutuksen alkuun yrittäjän taidot mitataan osaamiskartoituksella. Kuva: Iina Kluukeri Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren kaupunginjohtaja Göran Honga maalasi tiistaina valtuustolle karun kuvan kaupungin taloudesta, ellei meno muutu. Tarkoitukseen on varattu ensi vuodelle 960 000 euroa. – Tieto ja kokemus on voinut kertyä vaikka harrastuksen kautta tai työelämässä. Hälytyksen laukeamisen jälkeen tehdaspalokunta ehtii paikalle 4 minuutissa ja käynnistää sammutusoperaation. Samalla kehitetään myös uusia työkaluja päivittäiseen yritystoimintaan, lisää Sunabacka
Tukiratkaisun rahoituspakettiin MTK niputtaa myös ympäristöohjelman rahoituksen. Lisäksi Kannuksessa käynnistynee kennel-tutkintoon liittyvä ammattilukio. Enempää emme pysty rahoitustamme laajentamaan, Koivunen huomauttaa. Kannuksen turkishalliin on varattu 200 000 euroa ja Kokkolinnan vuokratilojen osakkeiden lunastukseen varaudutaan 500 000 eurolla. Aamulla palonsyytutkijat ryhtyivät ottamaan näytteitä, jotka sitten analysoidaan keskusrikospoliisin rikoslaboratoriossa. Upinniemessä miljoonien vahingot KOKKOLA (KP) Kokkolan seurakuntayhtymä aikoo rakentaa Annan hautausmaalle noin 600-neliöisen huoltorakennuksen muun muassa hautausmaan koneita varten. – Investointihankkeita, joita tuetaan, tuetaan EU:n sallima maksimimäärä. Mutta siitä varmaan keskustellaan sitten seuraavalla viikolla, jos se nyt jää tältä viikolta, Koskinen arvioi. Hänen mukaansa kentällä vallitsee suuri epätietoisuus siitä, mitä ratkaisu tilatasolla merkitsee. Härmälä piti hyväksyttävänä tekstiä, jossa ilmoitetaan tuen jatkumisesta ainakin vuoteen 2013 eli EU:n seuraavan budjettikauden loppuun asti. Perhossa vastaavaa toimintaa on ollut jo vuodesta 1998. Varaston tuhoutuminen ei vaikuta meripuolustusalueen valmiuteen, mutta vaikeuttaa varuskunnan jokapäiväisiä toimintoja materiaalien hallinnan osalta. – Luonnoksen yksityiskohtien työstämiseen komission sekä maaja metsätalousministeriön virkamiehet ryhtyvät jo tällä viikolla. Yhtenä uhkakuvana nähdään, että Kokkolan ammattilukiot vetävät oppilaat maaseudun lukioista. Koskinen korostaa samalla, että hän ja hänen ministeriönsä eivät aja rukouspäiväjulistuksen perinteen katkaisemista, vaan haluavat julistuksen jäävän kirkkokuntien itsensä päätettäväksi, Koskinen sanoo, että julistuksen ydinsisältönä on neljän sunnuntain nimeäminen yleisiksi kiitos-, katumusja rukouspäiviksi ja näiden rukouspäivien saarnojen aiheiden määrääminen raamatunteksteineen. Presidentti Tarja Halonen on sanonut, että asian ratkaiseminen on hallituksen käsissä. Koulutuskuntayhtymä on pystynyt tekemään vuosituhannen ensimmäisten vuosien investoinnit kassavaroin. Maatalouteen tulevat rahat eivät ole vähenemässä, vaan kasvamassa, Korkeaoja huomauttaa. Vaje on Härmälän arvion mukaan kymmeniä miljoonia euroa vuodessa. Koulutusyhtymä varautuu talouden heikentymiseen. Palon syyn tutkimukset aloitettiin tiistaina. Merimieslähetys saa loput. Härmälän mukaan nyt näyttää sitä, että saman tuotantosuunnan sisällä tuotantoonsa voimakkaasti panostanut viljelijä häviää ja laajaperäistä tuotantoa harjoittava voittaa, koska tukea suunnataan eläinkohtaisesta tuesta pinta-alaperusteiseen tukeen. MTK:n puheenjohtajan Esa Härmälän mukaan lista on kokonaisuus, jota MTK ei lähde pilkkomaan. Ensi vuoden budjetin loppusumma on 37,8 miljoonaa euroa. Eduskunnan perustuslakivaliokunta on puolestaan linjannut, että julistuksesta täytyy säätää laki, jos vanhaa käytäntöä halutaan jatkaa. Maataloustukien jatkosta on olemassa luonnos Ministeri Juha Korkeaoja: Pekka Pohjolainen HELSINKI (STT) Hallituksessa syntynyt kiista tasavallan presidentin antamasta rukouspäiväjulistuksesta ei ratkenne vielä tälläkään viikolla. Mikäli yhtymävaltuusto budjettikäsittelyn yhteydessä hyväksyy, Kokkolan Työttömät on yhteistyössä seurakuntien diakoniatyön kanssa saamassa ruoka-aputoimintaan 900 euroa kuluvaa vuotta enemmän eli 30 900 euroa. Poliisi puhuttelee myös rakennuksessa työskennelleet, siitä viimeiseksi poistuneet ja palopaikan lähistöllä liikkuneet. Hän itse on valmis jatkamaan perinnettä. Lopullisesti avustuksista päättää yhtymävaltuusto talousarvion yhteydessä. Huoltorakennuksen rakentaminen alkaa näillä näkymin ensi syksynä. Johtokuntaan kuuluva valtuuskunnan puheenjohtaja Juha Saikkonen arvioi tiedotustilaisuudessa, että valtuuskunnan koollekutsuminen on paikallaan, jos ratkaisu saadaan siten aukeamaan MTK:n kenttäväelle. Tutkinnanjohtaja ylikomisario Rune Svan Kirkkonummen poliisista kertoi tiistaina, että vaikka kaksikerroksisen varaston tuhonneen palon syyksi ei tässä vaiheessa epäillä rikosta, ei sitä voida vielä myöskään sulkea pois. – Tämähän ei ole mikään iso asia, mutta periaatteellisesti olisi hyvä suojata tätä presidentin asemaakin sellaisilta tehtäviltä, jotka tässä työnjaossa ei sinne oikeastaan kuulu. – Vuosittain noin kaksi miljoonaa menee toimitiloihin ja miljoona kalustehankintoihin, selventää Koivunen. Tarkoituksena on, että ammattilukio aloittaa ensi vuoden syksynä Kokkolassa ja Kälviällä. MTK ei tingi vaatimuksista MTK:n puheenjohtaja Esa Härmälä: Puheenjohtaja Esa Härmälä esitteli MTK:n johtokunnan kannan hallituksen ja EU:n komission väliseen sopimukseen. Vuoden 2004 suurimpia urakoita on Kokkolan ammattiopiston päärakennuksen peruskorjauksen ja laajennuksen ensimmäisen vaiheen valmistuminen, joka nielee vielä 600 000 euroa. Keskiviikkona 29.10.2003 s KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa Eeva-Liisa Räsänen HELSINKI (STT) Maaja metsätaloustuottajain keskusjärjestö MTK esitti tiistaina hallitukselle tarkennetun vaatimuslistansa siitä, millä ehdoilla tuottajajärjestö on valmis hyväksymään maaja metsätalousministeri Juha Korkeaojan (kesk.) ja maatalouskomissaari Franz Fischlerin neuvotteleman ratkaisun Etelä-Suomen kansallisesta maataloustuesta. Kulttuuriministeri Karpela on pukenut tasavallan presidentin antaman rukouspäiväjulistuksen lakiesityksen muotoon, koska uuden perustuslain mukaan presidentillä ei voi olla kuin lakiin perustuvia tehtäviä. Härmälä esitti epäilyksensä asiasta sunnuntaina Nousiaisissa. Koskisen mukaan julistuksen julkituomiseen löytyy varmasti toimivia tapoja ilman, että se pitäisi viedä valtion ja kirkkojen toimivallan jaosta poiketen tasavallan presidentin muodollisesti päätettäväksi. Räjähdysaineita siellä ei ollut. Tärkeänä pidettiin, että esitetty idea istuu ympäristöön: vaikka rakennus on kookas ja tulee näkyvälle paikalle, se ei saa erottua liikaa muusta. Listan kärjessä on edelleen vaatimus tuen pitkäaikaisuudesta eli siitä, että tuki jatkuu vuoden 2007 jälkeen. Koskinen on itse lomalla, eikä osallistu istuntoon. Koskisen mukaan asiasta olisi pitänyt käydä hallituksessa neuvotteluja etukäteen. Siinä suomalaisille viljelijöille varmistetaan, ettei 141-tuki lopu vuonna 2004 ja se tulee notifioitavaan sopimukseen, Korkeaoja sanoi. Silti varaudutaan jo ankeampiin aikoihin. Sama summa mennee myös kahtena seuraavana vuonna, suunnitelmakaudella siis yhteensä 8 – 9 miljoonaa euroa. Lähetystyöhön ja kansainväliseen diakoniaan tarkoitetut varat nousevat kuluvan vuoden 142 500 eurosta 150 000:een. Kustannusarvio liikkunee noin puolessa miljoonassa eurossa. – Esimerkiksi presidentti voisi ottaa julistuksen vastaan ja siinä yhteydessä vedota kansalaisiin yhteisvastuukeräyksen käynnistämisen tapaan, Koskinen esittää. Talouden tiukkenemiseen vaikuttavat muun muassa aktiivinen investointipolitiikka sekä ikäluokkien pieneneminen. Jos neuvotteluissa ei saavuteta yksimielisyyttä torstain ja perjantain kuluessa, hallitus asettanee aikarajan, jonka mukaan tuottajajärjestön on kerrottava kantansa ratkaisusta viimeistään ensi keskiviikon vastaisena yönä, Härmälä kertoi tiedotustilaisuudessa tiistaina Helsingissä. Johtaja Mauri Koivunen kuitenkin korostaa, että vuonna 2002 tulos oli yhtymän paras kautta aikain, ja nytkin ollaan yhdeksän kuukauden perusteella selvästi, 400 000 euroa, plussalla. Neuvottelut jatkuvat MTK ja maaja metsätalousministeriö jatkavat neuvotteluja ratkaisusta torstaina. Toinen vaihe on määrä toteuttaa 2005 – 2006, ja siihen on varattu alustavasti miljoona euroa molemmille vuosille. Tuli tuhosi rakennuksen pääosin korjauskelvottomaksi, ja aineelliset vahingot nousevat pääesikunnan arvion mukaan useisiin miljooniin euroihin. Tasavallan presidentti on antanut julistuksia jo vuodesta 1931, mutta taustalla on vuosisatojen perinne. Alun perin urkutoimikunta istui Kokkolan kirkon urkuhankinnan takia. Avustus lähetystyöhön on nousemassa 5 000 eurolla 110 000:een ja kansainväliseen diakoniaan osoitetaan 18 500, josta 8 500 euroa Haik-projektille. – Se koskee siis sellaista uskonnonharjoitusta, jonka sisällöstä päättäminen ei kuulu valtiovallalle. Annan hautausmaalle huoltorakennus Leena Hjelt KOKKOLA (KP) Keski-Pohjanmaan koulutuskuntayhtymän yhtymävaltuusto hyväksyi talousarvion ensi vuodelle hyvin vähäisin evästyksin. Hallituksen on määrä käsitellä tukiasiaa ensi viikon keskiviikkona. Ammattiopiston remontti jatkuu Valtuusto hyväksyi tiistai-illan kokouksessaan myös yhtymäsuunnitelman ohjeellisena vuosille 2004 – 2006. Kuntayhtymä on velaton, ja sen talous on tällä hetkellä tasapainossa. Ammattilukio Kannukseen ja Kokkolaan Ammattilukiosta tehdyn selvityksen valtuusto merkitsi tiedoksi. Komission on määrä esittää muotoilunsa kuluvan viikon lopulla. Kun Karpela toi julistuksen pari viikkoa sitten hallituksen iltakouluun, Koskinen oli työmatkalla. Korkeaoja vakuuttaa, että hallitus sitoutuu turvaamaan Etelä-Suomen maataloustukiratkaisun rahoittamisen. Kuva: Lehtikuva/Marja Aarnio PORI (STT) Maaja metsätalousministeri Juha Korkeaoja (kesk.) kiistää MTK:n puheenjohtajan Esa Härmälän arvelut siitä, ettei Etelä-Suomen kansallisten tukien jatkosta vuoden 2007 jälkeen olisi mitään paperilla. – Toisaalta meillä on rahaa ulkona eli saatavia noin 2,7 miljoonaa euroa erilaisissa EUhankkeissa, koska EU:n rahoituspäätökset tulevat puoli vuotta myöhässä. Koivusen mukaan ammattilukio synnyttää myös varautuneisuutta. Toimivallan jaosta on tuoreet linjaukset niin perustuslaissamme kuin kirkkolaissakin evankelis-luterilaisen kirkon osalta. Korkeaoja kertoo tiistain Satakunnan Kansassa, että EU:n komissiolla on asiasta luonnos, joka syntyi EU:n maatalouskomissaarin Franz Fischlerin kanssa käytyjen neuvottelujen tuloksena 13. Osuus on noin 2,6 prosenttia verotuloista, kun suositus on vähintään 2 prosenttia. Hallitus voi hyväksyä tukiratkaisun, vaikka MTK päätyisi kielteiselle kannalle. MTK muistutti hallitusta, että se on luvannut ohjelmassaan paikata ympäristöohjelman vuosien 2005-2006 rahoitusvajeen. Rukouspäiväkiista jatkuu Oikeusministerin mielestä julistus ei ole valtiovallan asia KIRKKONUMMI (STT) Upinniemen varuskunnan keskusvaraston tuhonnut palo tutkitaan tarkkaan. Varastoidun materiaalin kohtalo selviää tutkimuksissa. kylmässä kerroksessa, jonne oli varastoitu muun muassa pelastusliivejä, köysiä ja muuta materiaalia. Tiistai-iltana istunut yhteinen kirkkoneuvosto valitsi rakennuksen suunnittelijaksi vaasalaisen Oy Polyplan Ab:n, jonka tarjous oli neljästä jätetystä korkein, hieman yli 23 800 euroa. Palo syttyi maanantaina iltapäivällä hieman kello 16:n jälkeen rakennuksen toisessa, ns. Investointitukien maksu komission edellyttämällä tavalla eli täysimääräisinä johtaa Härmälän mielestä pahimmassa tapauksessa siihen, että muutama suurhanke valituilla toimialoilla saisi erittäin tuntuvan julkisen tuen ja muut hyvin vähän. Tulostavoitteeksi on asetettu 800 000 euroa. Liikkeelle lähdetään kuudella tutkinnolla, joiden opetusalat ovat sosiaalija terveys, hotellija ravintola-ala, sähköala, kemia, kauppa ja vaatetus. Keskustan ministeriryhmä antoi viime viikolla täyden tukensa Karpelalle. Palopaikka eristettiin jo aamuyöllä. Toimivallan jako selvä Koskinen toimitti tiistaina julkisuuteen tiedotteen, jossa hän huomauttaa, että tunnustuksellisen, uskonnonharjoitusta koskevan julistuksen antaminen ei kuulu valtiovallalle. Rukouspäiväjulistuslakia vastustava oikeusministeri Johannes Koskinen (sd.) arveli tiistaina STT:lle, että kulttuuriministeri Tanja Karpelan (kesk.) ajama esitys pyydetään valtioneuvoston torstain istunnossa pöydälle. Tämä vaatii kassaltamme todella paljon. – Jos tuotannolliset investoinnit rahoitetaan huippuun asti ja muiden kohteiden, kuten vesihuoltohankkeiden, rahoitusta jatketaan nykyisessä laajuudessa, Maatilatalouden kehittämisrahaston varojen vaje olisi noin 30 miljoonan euroa vuodessa, Härmälä sanoi. MTK odottaa Härmälän mukaan ehdottoman yksiselitteistä tekstimuotoilua tuen jatkosta nelivuotiseksi sovitun kauden jälkeen. Niistä osviittaa antaa kuluvan vuoden osavuosikatsaus, joka paljastaa tuloskehityksen huomattavasti viimevuotista huonommaksi. Tuhoutunut materiaali oli pääasiassa kulutusmateriaalia sekä alusten varaosia ja muita aluksilla käytettävää materiaalia. Ensi vuoden nettoinvestoinnit ovat yhteensä noin kolme miljoonaa euroa. Ruoka-apuavustus nousemassa Seurakuntayhtymä on nostamassa kirkollisiin tarkoituksiin kohdentuvia avustuksiaan. Vuonna 1997 perustettu urkutoimikunta kutsutaan uudelleen koolle nyt, kun seurakunnalla on varastoituna kahdet, historiallisesti arvokkaat urut ja urkujen osia. ”Rahoitusvajeet paikattava” MTK vaatii hallitukselta takeita tukirahoituksen riittävyydestä. Vuonna 2004 ammattiopiston auto-osaston kattotöihin puolestaan uppoaa 800 000 euroa. Vuosikatteeksi on laskettu 2,3 miljoonaa euroa, mikä riittää kattamaan poistot. MTK epäilee muun muassa luonnonhaittakorvauksen eli LFA-tuen riittävyyttä, jos sovitulla tuen korotuksella on tarkoitus paikata tuotantotukien leikkauksia Etelä-Suomessa, mutta tuen korotus aiotaan toisaalta kuitenkin ulottaa koko maahan. lokakuuta. Hallitukselta perätään myös sitoutumista tukiratkaisun täysimääräiseen rahoitukseen ja tukijärjestelmän väliinputoajien huomioimista. Tiistaina Helsingissä koolla oleva MTK:n johtokunta harkitsee, kutsuuko se valtuuskunnan koolle ylimääräiseen kokoukseen käsittelemään tukiratkaisua. Kanttorimäärältään puolittuneen toimikunnan tehtävänä on ratkaista, mitä niille tehdään vai lahjoitetaanko ne jonnekin
Tie päästiin avaamaan liikenteelle vasta kymmenen jälkeen. Oikeusprosessit liian hitaita Oikeuspoliittinen tutkimuslaitos tutki: Hitaus Suullisten käsittelyiden vähäisyys Oikeudenkäyntikulujen korvaamiskäytäntö Muu Poissaolot/lykkäykset Hitaus Prosessijohtotyylien kirjavuus Kalleus Puutteellinen esitutkinta Puheenjohtajan ammattitaidottomuus Valmistelun puutteellisuus Muu 136 109 30 29 28 20 18 32 mainintojen lukumäärä 25% 19% 5% 5% 5% 4% 3% 6% Keskeisimmät ongelmat rikosprosessissa Avokysymys, n=549 189 71 50 33 Keskeisimmät ongelmat hallintoprosessissa 34% 13% 9% 6% mainintojen lukumäärä Avokysymys, n=549 STT/ Oikeuspoliittinen turkimuslaitos HELSINKI (STT) Eduskunnan pääsihteeri Seppo Tiitinen arvioi, että tuleva EU:n perustuslaillinen sopimus vaatii mahdollisesti Suomen perustuslain muuttamista. Rivitaloasunto paloi Vantaalla VANTAA (STT) Neljän asunnon rivitalon yhdessä huoneistossa sattui tulipalo tiistaina Vantaalla. Liukastumisia voi ehkäistä Viime vuonna 11 kuoli kaatuessaan huonolla kelillä Jalkakäytävien liukkaus aiheuttaa paljon tapaturmia. Osa-aikatyön osuus on lisääntynyt 3,4 prosenttiin. Myös liukuesteet helpottavat liikkumista talven liukkailla keleillä. Keskusta-alue ja sen lähellä olevat kaupunginosat eivät ole kaupungin hoidettavina Helsingissäkään, koska alueet ovat liian vaativia. Talvella jää ja lumi kasvattavat liukastumisriskiä huomattavasti, nopea lämpötilan vaihtelu ja nollan tienoilla oleva lämpötila aiheuttavat liukkaimmat kelit. Kuljettaja ei loukkaantunut turmassa. Näin kävi irlantilaisten äänestäessä Nizzan sopimuksesta: ensin sopimusta vastaan vuonna 2001 ja seuraavana vuonna sen puolesta. Vaikka määräja osa-aikaisten työsuhteiden osuus kaikkiaan on Suomessa viime vuosikymmenellä hiukan lisääntynyt, täällä tehdään kuitenkin osa-aikatyötä selvästi vähemmän kuin muissa EU-maissa. Silloin perustuslakia ei tarvitsisi muuttaa. Urien pitäisi olla alaspäin leviäviä ja syvyydeltään 5–8-millisiä. KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 29.10.2003 Kotimaa 7 Henkilöauto suistui jokeen MUSTASAARI (STT) Henkilöauto suistui Munsmon jokeen Mustasaaren Sulvan kylässä varhain tiistaiaamuna. Syyttäjä vaatii hänelle tuomiota kymmenkunnasta törkeästä petoksesta, petoksesta tai petoksen yrityksestä. Viime vuonna 11 henkilöä kuoli kaatuessaan lumitai jääkelillä. Lyhyesti Piia Leino HELSINKI (STT) Asianajajat pitävät hitautta suurena ongelmana oikeusprosesseissa. Ylempiä toimihenkilöiden osuus jo yli puolet, eli enemmän kuin teknisiä ja konttoritoimihenkilöitä. Viidessä tapauksessa miehen epäillään pettäneen autoaan myynyttä yksityishenkilöä tekeytymällä auton ostajaksi, vaikka hänellä ei ollut aikomustakaan maksaa autoa. Luonnos EU:n perustuslaillisesta sopimuksesta antaisi Eurooppa-neuvostolle eli EU:n huippukokoukselle vallan muuttaa halutessaan ministerineuvoston päätöksentekotapaa joissakin asioissa yksimielisestä määräenemmistöiseksi. Suomen perustuslaissa voi olla ristiriita Eduskunnan pääsihteeri Seppo Tiitinen EU:n perustuslaista : HELSINKI (STT) Kadut ovat petollisen liukkaita. Sammuttamassa oli kuusi yksikköä. Yleisimmät kaatumisvammat ovat nilkka-, ranne-, solisluuja lonkkavammoja, mutta pahimmillaan liukastuminen voi johtaa esimerkiksi kallovammaan. Tällä kertaa syyttäjä vaatii miehelle rangaistusta myös matkapuhelinten ja matkapuhelintarvikkeiden huijauksista. Kuva: Lehtikuva/Arkisto/Marja Airio Timo Sipilä HELSINKI (STT) Teollisuuden ja työnantajien TT katsoo hallituksen työllisyystavoitteiden edellyttävän nykyistä rohkeampia toimenpiteitä. Määräaikaisista työsuhteistakin joka neljäs johtaa teollisuudessa pysyvään työpaikkaan. Kun vuonna 1980 toimihenkilöiden osuus teollisuuden koko henkilöstöstä oli 27 prosenttia, se oli viime vuonna jo 40 prosenttia. TT:n työmarkkina-asioista vastaava johtaja Seppo Riski sanoo monipuolisempien työaikamuotojen ja työsuhdetyyppien yleistyvän joka tapauksessa. Menettelyissä todettiin olevan epäyhtenäisyyttä, mutta harvat pitivät sitä pahana asiana. Riski perusteli esitystä sillä, että syrjäytymässä olevien ammattitaidottomien nuorten olisi kannattavampaa olla töissä kuin työttömänä. Väyrynen esittää YK:lle poliisijoukkoja. Yksin autossa ollut kuljettaja selvisi vähäisin vammoin. Petosten tehtailu on tehnyt miehestä jopa pienimuotoisen internetjulkkiksen. Tuomarit puolestaan moittivat asiamiesten puutteellista osaamista, joka heidän mukaansa näkyy esimerkiksi jäsentelemättöminä ja liian pitkinä haastehakemuksina ja oikeudenkäyntiaineiston paisumisena. Riski arvioi, että tarvittavien uudistusten tekeminen kohtaa kovaa vastustusta eri tahoilla. Onnettomuus sattui hieman ennen kello kuutta. Tutkijat kaipaavat laatuhankkeita Hallintoprosessin ongelmakohtia selvitettiin erikseen hallintotuomareille tehdyillä haastatteluilla ja asianajajille suunnatuilla kyselyillä. – Tilanne on varsin sekava, ja paikoin kulkuväylät ovat huonosti hoidettuja. Perustuslakia voidaan muuttaa kahdella tavalla. Tiitinen ei ota kantaa siihen, pitäisikö EU:n perustuslaillisesta sopimuksesta järjestää kansanäänestys. Vuosittain Suomessa tapahtuu kymmeniä tuhansia liukastumisia, jotka vaativat lääkärin hoitoa. Osa liukastumisista olisi vältettävissä kunnollisella jalkakäytävien ja ajoratojen talvikunnossapidolla. Vene oli ajautunut Loikansaaren rantaan. Vaihtelua on esimerkiksi johdattelevien kysymysten sallimisessa, esitutkintamateriaalin käsittelyssä ja sovintojen edistämisessä. Hovioikeuspiireissä voitaisiin aloittaa laatuhankkeet, joihin myös asianajajat ja syyttäjät otettaisiin mukaan. Hallinto-oikeuksien tuomarit vaikuttivat olevan varsin tyytyväisiä prosesseihinsa. Riski muistutti, että määräaikaisten ja osa-aikaisten työsuhteiden määrä on teollisuudessa edelleen varsin vähäinen. Tiedot käyvät ilmi Oikeuspoliittisen tutkimuslaitoksen tutkimuksesta, jossa kartoitettiin oikeudenkäynteihin liittyviä ongelmia. Esimerkiksi tietojen saaminen oikeudenkäyntikulukorvauksista tai äänestyspäätösten määrästä edellyttää siksi laajojen aineistojen keräämistä tuomioistuimista. Autohuijarille uusia syytteitä TAMPERE (STT) Helsingin yliopiston tutkijakollegiumin johtaja, professori Raimo Väyrynen esittää kansainvälisten avustustyöntekijöiden turvaksi YK:n kouluttamia kansainvälisiä poliisijoukkoja. Tutkijat Kaijus Ervasti ja Hertta Kallioinen päätyvät suosittelemaan, että oikeuskäsittelyjen laadun parantamiseen kiinnitettäisiin huomiota. Hämäristä liiketoimista kertovalle kotisivulle on esimerkiksi laadittu kokoelma hänen rötöstelystään kertovia vitsejä ja tehty lista miehen ”ostamista” autoista. Asianajajat suhtautuivat prosessien toimivuuteen jonkin verran tuomareita tyytymättömämmin. Poliisi tutkii palon syytä. Palanut asunto meni toistaiseksi asumiskelvottomaan kuntoon. Nyt kunnossapidon kustannuksia maksetaan tavallaan terveydenhoidon kautta, mikä on todella tuskallista, sanoo toiminnanjohtaja Matti Herlevi Helsingin Liikenneturvallisuusyhdistyksestä. Tutkijat harmittelevat sitä, että tuomioistuinten toimintaa on tutkittu Suomessa varsin vähän. Toimihenkilöiden osuus kasvanut Rakennemuutoksia tapahtuu myös toimihenkilöstön määrässä ja koostumuksessa, mikä Riskin mukaan tulee jatkossa heijastumaan myös sekä työmarkkinaettä veropolitiikkaan. Muutos voidaan tehdä myös kertarysäyksellä, jos sitä kannattaa vähintään viisi kuudesosaa eduskunnasta, eli 166 kansanedustajaa. Nyt autoja epäillään huijatun esimerkiksi Torniossa, Tampereella ja Soinissa. Tiitinen arvioi, että joissakin jäsenvaltioissa, joissa perustuslaillisen sopimuksen hyväksymisestä on päätetty järjestää kansanäänestys, saatetaan joutua äänestyttämään kansaa kaksi kertaa ennen kuin sopimus astuu voimaan. Kuljettaja pääsi omin avuin autosta. 54-vuotias savonlinnalaismies katosi sunnuntaina lähdettyään veneellään kesämökiltä Haapavedellä. Kenkien pohjan tulisi olla valmistettu pehmeästä ja huokoisesta materiaalista. Rikosjutuissa merkittäväksi pulmaksi nähdään myös vastaajien poissaolot, jotka johtavat usein käsittelyjen perumiseen. Oikeilla jalkineiden valinnalla tarpeettomia tapaturmia voidaan ehkäistä tehokkaasti. Mies on tuomittu tämäntyyppisistä, eri puolilla maata tehdyistä huijauksista aiemminkin. Moitteita saa myös tuomareiden käytäntöjen erilaisuus. Vuoden 2007 eduskuntavaalit voisivat hänen mukaansa toimia kansanäänestyksen omaisesti, jos mahdollisesti tarvittava perustuslakimuutos olisi niiden aikana lepäämässä. Tampereen Paasikivi-seuran kokouksessa tiistaina alustanut Väyrynen arvioi, että yksittäisen valtion tai valtioryhmän sotilaat eivät voi tehokkaasti suojella kansainvälisiä avustustyöntekijöitä. Toinen vaihtoehto on se, että perustuslakivaliokunta katsoo nykyisen perustuslain poikkeuslakimenettelyn riittävän. Yritysten tuotannollisten tarpeiden lisäksi erilaistuvia työsuhteita edellyttävät myös työn ja perhe-elämän yhteensovittaminen sekä opiskeluja harjoittelujaksojen suorittaminen. Asian päättää aikanaan eduskunnan perustuslakivaliokunta. Auto ajautui siltakaiteen väärälle puolelle ja putosi jokeen. Vaihtelua kerrotaan olevan erityisesti siviilijutuissa, mutta jonkin verran myös rikosjutuissa. Liukastumiset ovatkin jälleen aiheuttaneet ruuhkaa tapaturma-asemilla eri puolilla Suomea. Kukaan ei loukkaantunut turmassa. Ikäluokasta noin 10 prosenttia ei suorita minkäänlaista ammatillista tutkintoa peruskoulun jälkeen ja saman verran keskeyttää ammattiopinnot pysyvästi. Palokunta ohjasi aamuliikenteen kulkemaan kiertotietä. Poliisi jatkaa miehen etsintää. Kadonneen miehen vene löytyi SAVONLINNA (STT) Savonlinnassa kadonneen miehen vene löydettiin lentokone-etsinnöissä tiistaina iltapäivällä. Myös vuokratyövoimaa käytetään selvästi vähemmän kuin muissa EU-maissa. Tiitinen kertoo arvionsa tiistain Kainuun Sanomien haastattelussa. Tutkimuksen aineistona on käytetty tuomareille ja asianajajille tehtyjä kyselyjä ja tuomareiden haastatteluja sekä tilastotietoja ja aiempia tutkimuksia. Määräaikaista työtä tehdään jonkin verran enemmän kuin EU:ssa keskimäärin. Jalkakäytävien kunnossapidosta vastaa pääasiallisesti tontinomistaja ja ajoratojen kunnossapidosta vastaa kunta tai kaupunki. Siksi YK:n tulisi Euroopan unionin avustamana ryhtyä kouluttamaan ja perustamaan kansainvälisiä poliisijoukkoja, joilla on riittävä kyky suojata kansainvälisten järjestöjen toimintaa. Esimerkiksi Riskin viime viikolla tekemä esitys nuorten työttömien palkkaamisesta alan työehtosopimuksia alemmalla palkalla on kohdannut kovaa arvostelua etenkin ay-liikkeen taholta. Myyrmäessä sijaitsevalle 110 kilovoltin Kilterin sähköasemalle aiheutui lyhyt käyttökatko, ja se aiheutti puolestaan sähköjunien paikallisliikenteelle yhdeksän minuutin seisauksen. Tämä saattaa Tiitisen mukaan olla ristiriidassa Suomen perustuslain kanssa. Pohjan pitäisi olla voimakkaasti kuvioita. 90 prosenttia on pysyvässä työsuhteessa ja määräaikaisen työn osuus on viime vuosina hieman vähentynyt. Pääkaupungin voimatuotantoa irtosi verkosta häiriöön liittyneen tavanomaisen jännitekuopan seurauksena. Teollisuudessa määrä oli viime vuoden syksyllä 0,6 prosenttia. Ensimmäinen vaihtoehto on se, että eduskunta hyväksyy muutoksen ja jättää sen lepäämään yli seuraavien eduskuntavaalien, joiden jälkeisen uuden eduskunnan on hyväksyttävä se kahden kolmasosan äänten enemmistöllä. Verotukseen, työn hintaan ja muihin kustannuksiin liittyvien vaatimusten ohella TT:ssä pidetään tärkeänä erilaisten työsuhdemuotojen yleistymistä. Turhia leimoja määräaikaisuudessa TT:n työmarkkinaseminaarissa Helsingissä tiistaina puhunut Riski valitteli sitä, että määräaikaisiin ja osa-aikaisiin työsuhteisiin liitetään suotta usein negatiivinen leima. Tuomareiden toiminnan yhtenäistämisessä voisi tutkijoiden mielestä auttaa se, että käräjäoikeuksissa lisättäisiin kollegiaalista päätöksentekoa, jolloin tuomarit pääsisivät seuraamaan myös toistensa toimintaa. Hän muistutti, että viidennes nuorista uhkaa syrjäytyä työmarkkinoilta kokonaan. Turvallisin pohjakuvio on sivuilta avoin. Valtatie 23 pitkään poikki KANKAANPÄÄ (STT) Valtatie 23 oli tiistaiaamuna usean tunnin poikki liikenteeltä Kankaanpäässä Jokivarrentien risteyksen kohdalla, kun puupellettilastissa ollut rekka oli kaatunut tielle. Erilaisten käytäntöjen katsottiin sopivan paikkaan, jossa käsitellään hyvin erityyppisiä asioita. Työllisyystavoite vaatii vapaampia työaikoja TT:n johtaja Seppo Riski: HELSINKI (STT) Helsingin käräjäoikeudessa on luettu nippu uusia syytteitä lukuisista ammattimaisista huijauksista tunnetulle miehelle. Poikkeuksia toki on, Helsingissä kaupunki on ottanut maksua vastaan hoitaakseen myös jalkakäytävien kunnossapidon lukuisissa kaupunginosissa. Osan liukastumisista voi myös välttää kunnollisilla jalkineilla, muistutetaan Liikenneturvasta. Vantaan pelastuslaitos sai hälytyksen kello 16:n paikkeilla Vanhalle soratielle Malminniittyyn. Ydinkysymys on, voidaanko nykyisen perustuslain valossa EU:n huippukokoukselle antaa tällainen valtuutus. Sähkö hyppäsi Tammiston–Myyrmäen 110 kilovoltin voimajohdosta paalutuskoneeseen ja sitä myöten maahan. Kukaan ei loukkaantunut onnettomuudessa, joka tapahtui vähän ennen kello 11:tä, kerrotaan Fingrid Oyj:stä. Kiinnittämällä huomiota tähän ja lisäämällä painetta katujen kunnossapitäjien suuntaan säästettäisiin melkoisia summia rahaa. Rekan siirtotöitä hidasti se, että pellettejä levisi valtatielle ja rekka oli tyhjennettävä kokonaan lastista ennen siirtoa. Paalutuskone aiheutti oikosulun VANTAA (STT) Kiinteistön pohjaa valmistelemassa ollut paalutuskone aiheutti korkealla puomillaan oikosulun voimajohtoon tiistaina Hagelstamintiellä Vantaalla. Pidoltaan paras jalkine on sellainen, jossa on matala leveä kanta
4
KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 29.10.2003 Ulkomaat 9 Lyhyesti BAGDAD (STT–AFP–REUTERS–DPA) Autopommiräjähdys surmasi tiistaina ainakin kuusi siviiliä Fallujan kaupungissa Irakissa, uutistoimisto AFP:n kirjeenvaihtaja kertoi. Järjestön mukaan päätöksen taustalla on luultavasti Euroopan unionin ja Kiinan johtajien huippukokous, joka käynnistyy torstaina. Moskeijat eri puolilla kaupunkia kehottivat kovaäänisillä ihmisiä luovuttamaan verta iskun uhreille. Kalifornian tieja lentoliikenne on pahoin ruuhkautunut ihmisten paetessa savua ja liekkejä. Amerikkalaisten mukaan on syytä uskoa, että osa iskuista voisi kohdistua länsimaisiin ilmailukohteisiin. Toisinajattelija vapaaksi etuajassa Kiinassa JERUSALEM (STT–AFP–DPA) Israelin siirtokuntiin vainukoiria kouluttava Jewish Legion -järjestö on pyytänyt maan korkeimmilta rabbeilta lupaa sikojen käyttöön räjähteiden etsinnässä. Tiedot järjestön toiminnan jatkumisesta maassa ovat olleet ristiriitaisia. Metsäja maastopalojen etenemistä ovat Kaliforniassa siivittäneet navakat autiomaasta puhaltavat tuulet. Kaksi silminnäkijää kertoi, ettei autossa ollut räjähdyshetkellä ketään ja pommi laukaistiin ilmeisesti kaukoohjauksella. Myös Britannian Irakin-lähettiläs Jeremy Greenstock syytti tiistaina Bagdadia repineistä itsemurhaiskuista ulkomaisia tahoja. Yhdysvaltain joukkojen kerrottiin eristäneen räjähdyspaikkaa ympäröivän alueen. Powell pyysi avustusjärjestöjä jäämään Irakiin MOSKOVA (STT–REUTERS–AFP) Venäjän pääministeri Mihail Kasjanov rauhoitteli tiistaina Jukosin johtajan Mihail Hodorkovskin pidätyksen pillastamia rahamarkkinoita. Bush syytti lehdistötilaisuudessa viimeaikoina kiihtyneistä iskuista Baath-puolueen tukijoita ja ulkomaisia terroristeja. Liittouman sotilas ja kaksi siviiliä haavoittui tiistaina räjähdyksessä maantiellä Basran kaupungissa Etelä-Irakissa, sotilaslähteet kertoivat. Yksi mies loukkaantui pahoin jäätyään jumiin vääntyneisiin metalliosiin ja kaksi muuta kärsi sokista. Alueen tulvat ovat kiinalaisviranomaisten mukaan pahimmat 20 vuoteen. Moni pelkää levottomuuksien tarjoavan amerikkalaisille tekosyyn jatkaa miehitystä vielä pitkään. Länsirannalla etsitään pommeja sikojen avulla PEKING (STT–AFP) Yli 200 000 kotia on tuhoutunut ja yli puoli miljoonaa vaurioitunut rankkasateissa ja niitä seuranneissa tulvissa pohjoiskiinalaisessa Shaanxin maakunnassa, kertoivat alueen viranomaiset tiistaina. Lehden mielestä itsemurhaiskut olivat ”tuhoisa poliittinen virhe”, joita ei voi verrata sunnuntain hyökkäykseen Yhdysvaltain varapuolustusministeriä Paul Wolfowitzia vastaan. Irakissa iskettiin jälleen Irakilaispoliisit tarkistivat pommi-iskun tekijöiden auton jäännöksiä Fallujassa. Tähän mennessä yhteensä yksitoista maastopaloa ovat vaatineet 17 kuolonuhria ja kymmenettuhannet ihmiset ovat joutuneet pakenemaan kodeistaan. Liettua luovutti öljynporauskiistassa RIAD (STT–REUTERS) Yhdysvallat sanoi tiistaina saaneensa luotettavaa tietoa uusien terrori-iskujen mahdollisuudesta Saudi-Arabiassa. Monet kuolonuhreista ovat hautautuneet elävältä koteihinsa, kun vuorenseinämiin louhitut asunnot ovat antaneet periksi vesimassoille. Apulaispormestari murhattu Bagdadin apulaispormestari kuoli salamurhassa viime viikonloppuna, Yhdysvaltain Irakin-hallinnon edustaja paljasti tiistaina. Kuvernööri Mohammad Ali Jalali kertoi kuulleensa, että myös kaksi amerikkalaista sotilasta olisi saanut surmansa. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Mohammed Abu TUKHOLMA/KAIRO/BAGDAD (STT–TT–REUTERS–AFP) Muslimien pyhän ramadan-kuukauden alkaessa maanantaina Irakissa vuodatettiin enemmän verta kuin yhtenäkään muuta päivänä sitten sodan virallisen päättymisen. – Sikojen hajuaisti on monin kerroin koiria parempi ja niiden avulla voitaisiin helpommin löytää terroristien kätketyt aseet ja räjähteet, Jewish Legionin johtaja Yekutiel Ben-Yaakov kertoi. – Tämä ei ollut hyökkäys amerikkalaisia vastaan, uhrit olivat viattomia ihmisiä, ruokakaupan omistaja Bilal Fawzi valitti. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Atef Hassan LOS ANGELES (STT–AFP–REUTERS) Pelastusviranomaiset ilmaisivat tiistaina varovaisen optimistisen toiveensa, että Kaliforniaan Tyyneltä valtamereltä saapunut kylmä ja kostea rintama tulee ainakin helpottamaan sammutustöitä. Syylliset pääsivät pakoon. Irakin lehdistö tuomitsee itsemurhaiskut, mutta syyttää miehittäjiä niiden mahdollistamisesta. Yksi amerikkalaissotilas sai surmansa ja kuusi haavoittui singon ammuksen räjähdyksessä Bagdadissa, sotilaslähteet kertoivat tiistaina. – Jos järjestöt pakotetaan poistumaan maasta, silloin terroristit ovat voittaneet, Powell sanoi. Libanonilainen as-Safir-sanomalehti näki merkittävän eron sunnuntain hotelli-iskun ja maanantain itsemurhapommien välillä. USA:lla on monta vihollista Irakilaispojat aloittivat ramadan-kuukauden vieton koulussa, mutta kaduilla jatkuivat pommi-iskut. Sekä Osama bin Laden että Saddam Hussein ovat yhä kateissa. Pahimmin tulvat ovat koetelleet Weijoen rannikkoalueita. Kylmää rintamaa odotetaan Kalifornian metsäpalot jatkuvat Palomiehet urakoivat Simi Valleyssä suojellakseen rakennuksia tulelta. Hätätila-alueella sijaitsevat Los Angelesin, San Diegon, Venturan ja San Bernardinon kaupungit. Aiemmin brittijoukkojen edustaja kertoi heidän saaneen surmansa. Ulkoministeri Colin Powell katsoo, että vetäytyminen olisi myönnytys terroristeille. Savu nousee suoraan ylöspäin ja uskon meidän saavan tänään paljon aikaan, kapteeni Mark Kyllingstad Los Angelesin piirikunnan palolaitokselta kertoi toiveikkaana. – En voi uskoa tätä. Kymmenettuhannet amerikkalaiset vaativat kaduilla sotilaiden kotiuttamista. Samoin on toiminut aiemmin myös EU. Nyt Yhdysvaltain johtamaa liittoumaa vastaan isketään yli kaksikymmentä kertaa joka päivä. Putinin odotetaan voittavan ensi vuonna järjestettävät vaalit vaivatta ja mielenkiinto kohdistuukin nyt jo seuraaviin, vuoden 2008 vaaleihin. Vuonna 1965 syntynyt Kang palasi tiistaina iltapäivällä vanhempiensa kotiin Pekingissä, kertoi hänen isänsä puhelimessa uutistoimisto AFP:lle. Bush julisti tiistaina maastopalot suuronnettomuudeksi ja lupasi apua liittovaltion varoista paloja vastaan taistelevalle osavaltiolle. Al-Assam vastasi Irakin pääkaupungin palveluista ja työskenteli sähkön -ja vedenjakelun palauttamiseksi, Yhdysvaltain edustaja kertoi. – Voimme nyt vain toivoa, ettei öljyä pääse mereen, ja jos pääsee, että saamme korvauksia vahingoista jotka voivat nousta kymmeniin miljooniin dollareihin, Brazauskas sanoi tiistaina Liettuan parlamentissa. – Toivomme, että urakoitsijat, kansalaisjärjestöt, kansainvälinen Punainen Risti ja YK tekevät huolellisen tutkimuksen turvallisuustilanteestaan ja toteavat, että he voivat jäädä maahan. – Viestintä ja käskynjako on sekaista ja ristiriitaista. – Islamin usko pitää sitä paitsi sikaa vaarallisena, eivätkä terroristit saa eläimeen koskettuaan taivaassa seitsemääkymmentä neitsyttä, hän korosti. Kaupungissa ja sen ympäristössä tapahtuu päivittäin hyökkäyksiä Yhdysvaltain joukkoja vastaan. Amerikkalaiset tiedustelujoukot ovat olleet lamaannuksissa, kun monimutkaiset kommunikaatiovälineet ovat pettäneet karuissa oloissa. Hodorkovskia koskevien tutkimusten on arvioitu kiihtyneen hänen poliittisten tavoitteidensa takia. Isän mukaan vapautus saattoi johtua Kangin esimerkillisestä asenteesta ja hyvästä käytöksestä. Puoli vuotta kestänyt nimellinen rauha on venyttänyt sekä irakilaissiviilien että Yhdysvaltain sotilaiden sietokyvyn äärimmilleen: kuusi itsemurhaiskua samassa kaupungissa tunnin sisällä on surullinen maailmanennätys. Punaisen Ristin kansainvälinen komitea ICRC pohtii parhaillaan, evakuoidaanko järjestön kansainvälinen henkilökunta Irakista sen jälkeen kun maanantain pommi-iskussa oli kuollut kaksi järjestön työntekijää Bagdadissa. Portaat irtosivat ilmeisesti kiskoiltaan ja niillä seisseet ihmiset tippuivat koneiston sekaan. Yhdysvaltain johto vakuuttaa, että valoisammat ajat ovat lähellä. Kuva: Lehtikuva/AFP/Robyn Beck WASHINGTON (STT–DPA–AFP)) Yhdysvallat toivoo, etteivät kansainväliset avustusjärjestöt poistuisi Irakista viime päivien tuhoisista pommi-iskuista huolimatta. Tuhoisia tulvia Pohjois-Kiinassa RAMALLAH (STT–REUTERS) Palestiinalaisten pääministerin Ahmed Korein kerrottiin tiistaina suostuneen jatkamaan tehtävässään. Räjähteet oli lastattu Fao -rakennusyrityksen lava-autoon, joka räjähti poikakoulun edessä, 150 metrin päässä pääpoliisiasemasta kello yksi iltapäivällä paikallista aikaa. Armeija myöntää, että tiedustelujoukot ovat onnistuneet tuottamaan hädin tuskin kolmanneksen vaadituista raporteista ja taidottomat ja epäluotettavat tulkit ovat vaarantaneet operaatioita. Ihmisoikeusjärjestöjen mukaan noin 80 prosenttia koko maailman teloituksista tapahtuu Kiinassa. Ajoittain Yhdysvaltain armeija näyttää olevan itse suurin vihollisensa. – Jokainen liittyy vastarintaan, koska miehityksen alla on helppoa olla yhtä mieltä. Haasteita maan rauhoittamiselle asettavat kuitenkin epäilevät rahoittajat, vaaleja vaativat irakilaispoliitikot, ennätyskorkea työttömyys ja amerikkalaissotilaiden kuolemista tyrmistyneet kotijoukot. Silminnäkijöiden mukaan osa surmansa saaneista oli koululaisia. Koreita pyydetään jatkamaan pääministerinä. Yhdysvallat pyysi myös amerikkalaisia välttämään tarpeettomia matkoja Saudi-Arabiaan. Korei ei ole kommentoinut Shaathin antamia tietoja. Muissa arabimaissa kritiikki on vielä kovasanaisempaa. YK vähensi tuntuvasti työntekijöitään Irakissa elokuun tuhoisan itsemurhaiskun jälkeen. Ministeriön edustaja Boris Kaljagin kertoi vangin saaneen myös vaatteita ja ruokaa paketeissa. Kang tuomittiin 17 vuoden vankeuteen vuonna 1992 ja olisi vapautunut vasta toukokuussa 2009. Hyökkäyksiä toteuttavilla ryhmillä on vähän yhteistä, mutta tavoite on sama: miehityksen vastustaminen yhdistää ääri-islamilaisia taistelijoita, Saddam Husseinin Baathpuolueen veteraaneja ja tavallisia rahattomia irakilaisia. Vertauksia Vietnamin sotaan on kuultu siitä saakka, kun hyökkäykset sotilaita vastaan alkoivat yleistyä kesällä. Vain tunteja iskun jälkeen Yhdysvaltain presidentti George W. Hän vakuutti kuitenkin, ettei iskuilla peloteta Yhdysvaltoja. USA varoittaa terroriuhasta Saudi-Arabiassa KABUL (STT–REUTERS) Ainakin 22 Afganistanin entisen taleban-hallinnon kannattajaa ja al-Qaida-verkoston jäsentä on saanut surmansa Yhdysvaltain johtamien joukkojen tekemässä ilmaiskussa Paktian maakunnassa Afganistanin kaakkoisosassa. Venäjä rauhoitteli rahamarkkinoita VILNA (STT–REUTERS) Liettua on päättänyt lopettaa 15 vuotta jatkuneen kiistansa Venäjän kanssa öljynporauksesta Itämerellä lähellä Liettuan rannikkoa. Ilmaisku talebaneja vastaan Afganistanissa ROOMA (STT–AFP) Rooman Tiburtinan rautatieaseman liukuportaat romahtivat tiistaina surmaten 63-vuotiaan brittinaisen, pelastustyöntekijät kertoivat. Saman päivänä yhteensä 43 ihmistä kuoli ja yli kaksisataa haavoittui viiden itsemurhapommin sarjassa Bagdadissa. Egyptiläinen sanomalehti alAkhbar näkee vain yhden tien ulos väkivallan kierteestä: pikaiset vaalit. Ryhmä joutui hyökkäyksen kohteeksi sen purkaessa kotitekoisia pommeja maantien viereltä. Muut liukuportaat yhdellä Italian vilkkaimmista asemista suljettiin, kunnes onnettomuuden tutkimukset saadaan päätökseen. Asiasta kertoi tiistaina israelilainen sanomalehti Maariv. – Siellä on liikaa päälliköitä, terroritutkija Sebestyen Gorka selittää Yhdysvaltain armeijan sekasortoista tilaa Irakissa. Moskovalainen tuomioistuin ilmoitti tiistaina jatkavansa myös toisen Jukos-yhtiön tärkeän osakkaan Platon Lebedevin pidätystä joulukuun loppuun saakka. Myös pommin räjäyttäjän uskottiin saaneen surmansa. – Tilanne oli eilen kireä, mutta paniikkiin ei ole syytä, Kasjanov hillitsi. Myös Kalifornian kuvernöörin tehtävät ensi kuussa aloittava elokuvatähti Arnold Schwarzenegger ylisti maanantaina paikallista aikaa tuhansia metsäpaloja vastaan taistelevia palomiehiä. Alue on kuin taistelun jäljiltä, Kalifornian eroava kuvernööri Gray Davis huokasi onnettomuusalueen lähellä. Tarkennetussa tiedotteessa kerrottiin myös haavoittuneen sotilaan olevan uusi-seelantilainen. Tiedolle ei kuitenkaan saatu vahvistusta. Brittinainen kuoli liukuportaiden romahdettua PEKING (STT–AFP) Tunnettu kiinalainen toisinajattelija Kang Yuchun vapautui tiistaina vankilasta viisi vuotta ennen rangaistusajan täyttymistä, kertoivat omaiset. Hänen mukaansa mikään ei voi pysäyttää öljy-yhtiö Lukoilin hanketta sen jälkeen kun Pohjoismaiden pääministerit kieltäytyivät tukemasta Liettuaa kokouksessaan Oslossa viikonvaihteessa. Hodorkovski, Venäjän rikkain mies, pidätettiin lauantaina näyttävästi siperialaisella lentokentällä. Olen täällä tänään tapaamassa joitakin heistä kertoakseni, että he ovat todellisia sankareita, tuleva kuvernööri sanoi. Asiantuntijoiden mukaan viimeisimpien iskujen toteutustapa kertoo siitä, että Irakissa vallitseva kaaos on houkutellut maahan taistelijoita muista arabimaista. Venäjän oikeusministeriö ilmoitti tiistaina, että Hodorkovski on siirretty yksityiseen vessalla, televisiolla ja jääkaapilla varustettuun selliin. Juutalaisten lain mukaan uskovaiset eivät saa edes koskea eläimistä kaikkein saastaisimpaan, mutta Juudean ja Samarian rabbikomitean puheenjohtajan Daniel Shilon mukaan sikojen pitäminen voidaan hyväksyä, jos sillä pelastetaan ihmishenkiä. Jo aiemmin Yhdysvaltain Riadin-lähetystö on varoittanut uusien terrori-iskujen mahdollisuudesta muslimien paastokuukauden ramadanin aikana. Liberaalien tahojen mukaan pidätys ja ilmoitus Hodorkovskin pidätyksen jatkamisesta ainakin vuoden loppuun ovat merkkejä Kremlin vaalien takia tiukentuneesta asenteesta. Bagdadin länsipuolella sijaitseva Falluja on syrjäytetyn presidentin Saddam Husseinin vahvinta kannatusaluetta. Poliisi vahvisti tiedon ainakin neljästä kuolonuhrista. Ilmatukea pyydettiin sen jälkeen kun talebanit ja alQaidan jäsenet olivat viikonvaihteessa tulittaneet amerikkalaisjohtoisen johtaman liittoutuman sotilaita Pakistanin vastaisen rajan tuntumassa. Amerikkalainen ihmisoikeusjärjestö Human Rights Watch epäilee vapautuksella olleen muitakin syitä. Presidentti George W. Yli sata ihmistä on kuollut tai kateissa syksyn tulvien jäljiltä. Ulkoministeri Nabil Shaathin mukaan presidentti Jasser Arafat ja Fatah-puolueen keskuskomitea pyysivät Ahmed Koreita muodostamaan uuden hallituksen sen jälkeen, kun nyt vallassa oleva väliaikainen hallitus lopettaa toimintansa ensi viikolla. Tiedottaja Antonella Notari ICRC:n Geneven päämajasta kertoi tiistaina, että kaikkia vaihtoehtoja luonnollisesti harkitaan, mutta mitään päätöksiä evakuoinnista ei vielä ole tehty. Basran kaupungissa turvallisuutta valvovat liittouman monikansalliset, Britannian johtamat joukot. – Olosuhteet ovat loistavat. Yhdysvaltain joukkojen edustaja kertoi iskun tapahtuneen maanantaina. – Tilanne muistuttaa Afganistania neuvostomiehityksen alkuaikoina, egyptiläisen al-Ahram-lehden toimittaja Mohammed Sid Ahmed sanoi. Hyökkäyksestä kertoi maakunnan kuvernööri tiistaina. Ainakin 1 000 kotia ja noin 200 000 hehtaaria metsää ja maata on tuhoutunut paloissa. Suurin osa tuhoutuneista kodeista on luola-asumuksia, jotka ovat sortuneet rankkasateissa. – Kansainvälisen yhteisön ei tule käsittää Kang Yuchunin vapautusta merkkinä siitä, että Kiinan hallitus olisi vähentämässä ihmisoikeusloukkauksia, järjestö huomautti. Samalla terrorisminvastaisen sodan edellinen rintama on unohtunut: Taleban-liike on palannut valtaan suurissa osissa Afganistania, ja kansainväliset avustusjoukot ovat joutuneet vetäytymään maan levottomimmista osista. – Se, että iskujen tekijät tappoivat samalla itsensä todistaa, etteivät tekijät olleet irakilaisia entiselle hallinnolle uskollisia taistelijoita, Greenstock kertoi. – Irakilaisia alkaa suututtaa, että ulkomaalaiset ovat alkaneet sotia maassa heidän etujensa vastaisesti, hän jatkoi. Pääministeri Algirdas Brazauskasin mukaan kansainvälinen yhteisö ei ole kallistanut korvaansa Liettuan varoituksille hankkeen ympäristöriskeistä. Muuten yhä useampi kiinnostuu väkivaltaisesta vastarinnasta, olivatpa motiivit sitten uskonnolliset, poliittiset tai taloudelliset. Powell vakuutti, että avustusjärjestöjen työtä tarvitaan Irakissa. – Palomiehemme ovat tehneet uskomatonta työtä vuorokauden ympäri. Heitä tarvitaan, Powell sanoi. Ryhmä miehiä ampuivat Faris Abdul Rassak al-Assamin ohiajavasta autosta hänen kotinsa lähellä sunnuntaina. Hän on julistanut neljään osavaltion eteläiseen piirikuntaan hätätilan
Siellä heille tuleekin yhtäkkiä kylmä, vaikka monenkirjavaa vaatekertaa peittää paksu mantteli ja jalassa on Nokian erikoisvalmisteiset huopakumisaappaat. Saddam Husseinin hirmuvalta Irakissa on ohi. Alkoholisoituneen ja sairaan Jeltsinin seuraajaksi venäläiset kaipasivat silti johtajaa, joka voisi palauttaa kurin ja järjestyksen. Al-Qaida levittää ideologiaansa, Amerikan-vastaisuutta ja ääri-islamismia, vaikka niistä ei olisi kuin haittaa kamppaileville muslimikansoille. Vaikka al-Qaida on ensisijaisesti sunnalainen ja arabikeskeinen, se on onnistunut soluttamaan ja ottamaan haltuunsa terroristijärjestöjä ympäri maailmaa. Al-Qaida on onnistunut luomaan ainutlaatuisen verkoston, joka yhdistää terroristijärjestöjä yli kansallisten ja uskonnollisten rajojen. Tärkein voitto oli al-Qaidan avainsuunnittelijoihin kuuluneen ja agenttien värväämisestä vastanneen Khalid Sheikh Muhammadin pidättäminen helmikuussa. Markkinatalous lähti liikkeelle onnahdellen, mutta lähti kuitenkin. Jos hyökkäykset suurliikemiehiä vastaan jatkuvat, usko Venäjän markkinoiden toimivuuteen uhkaa romahtaa. Demokraattien hallintokaudella USA epäonnistui terrorismin ja sen syiden kitkemisessä, vaikka al-Qaidan toiminnan olisi pitänyt varoittaa, mitä tuleman piti. Siitä päätetään yksinomaan kansallisessa parlamentissa. Hän on sentään yrittänyt juurruttaa Jukosiin länsimaista tilintarkastuskäytäntöä ja saada liiketoimintaa muutenkin päivänvaloa kestäväksi. Sitä paitsi myös keskustan eduskuntaryhmän piirissä usko Jäätteenmäen mahdollisuuksiin jatkaa pääministerinä oli alkanut horjua. Interpol on etsintäkuuluttanut al-Qaidan asekauppiaan Butin, mutta Venäjä ei ole pidättänyt häntä. Tshetshenian sota, maahan asetettu nukkehallitus ja äskettäin järjestetyt näytösvaalit osoittivat, että Putin on palannut kommunistijohtajien aikaisiin menetelmiin. Sillä on suora yhteys myös shiialaiseen Hizbollahiin ja Iranin tiedustelupalveluun. Pitkällä tähtäyksellä on ratkaisevaa voittaa ideologinen taistelu: globaalista antiamerikkalaisuudesta ammentava radikaali islamismi on lyötävä ja marginalisoitava ideologisesti samalla tavoin kuin fasismi ja kommunismi. Terrorismin valtiosponsoreiden ja asekaupan kuriin saaminen on diplomaattisesti vielä arkaluontoisempi tehtävä kuin konfliktien ratkaiseminen. Ei siis ole lainkaan yhdentekevää, millaista politiikkaa edustajamme ajavat. Eihän pääministeri ole hallituksessa vain oman puolueensa edustaja, vaan koko hallituskoalition johtaja. Arto Hietalahti Menetetty mahdollisuus Venäjän presidentin Vladimir Putinin otteita seurataan lännessä tarkoin. On kulunut runsaat kaksi vuotta siitä, kun USA aloitti sodan terrorismia vastaan interventiolla Afganistaniin. Yksin se riittää sopivien syytteiden nostamiseen tulevassa oikeudenkäynnissä. Ja uskokoon ken tahtoo, mutta toiselta tytöltä paistoi paljas napa. Uudistusten jälki oli sen mukaista. Mutta ei. Bushin hallinto. On varmaa, että yksityistämisprosessissa pärjäsivät röyhkeimmät ja hyvistä asemista liikkeelle päässeet. Kansalaisvapaudet kuitenkin toteutuivat jossakin mielessä. Kuva: Lehtikuva/reuters/Ceerwan Aziz Voiton edellytykset terrorisminvastaisessa sodassa s SUOMENMAAN mielestä salaperäinen lappu ei tuonut esiin uutta. Media on tämän kamppailun ratkaiseva sotakenttä. Senkin vuoksi ehdokkaiden soisi nostavan keskusteluun linjakysymyksiä. He saivat entisen KGB-agentin Vladimir Putinin. Silti hänen kiinniottamisensa syyt on nähty puhtaasti poliittisiksi. USA on lisännyt läsnäoloaan avainalueilla, tärkeimpänä Pakistan. On aivan selvää, ettei tyhjästä aloittanut öljy-yhtiön johtaja ole luonut seitsemän miljardin euron arvoiseksi sanottua omaisuuttaan pelkästään rehellisin keinoin. Ellei edes pörssikurssien romahdus ja mahdollinen valuuttapako säikytä Moskovan vallanpitäjiä, Venäjä on huolestuttavan pitkällä kohti uudenlaisen totalitarismin aikaa. Tärkeää on myös poistaa avainterroristit: Osama bin Laden ja hänen egyptiläinen kakkosmiehensä Ayman al Zawahiri ovat yhä vapaalla jalalla, samoin Hizbollahin pelätyin terroristijohtaja Imad Mughniyeh, joka on toiminut Zawahirin kanssa Kyproksella 1995 perustetun terroristi-internationaalin johdossa. Al-Qaidan ensisijainen tavoite on polarisoida ja radikalisoida islamilaista maailmaa vihaan USA:ta ja sen liittolaisia vastaan. Ruuhka-Suomen lämpimissä gallerioissa on varmasti hupaisaa keikkua avarissa höyhenhepeneissä ja luoda kaikkia kivoja asuja, mutta olisi hyvä edes joskus muistaa, että elämme lähellä jäämerta. Niin varmasti asiallisesti ottaen olikin. Lopulta nimetään asiantuntijoista koostuva työryhmä selvittämään, palelluttaako PV isänmaan toivot taistelukyvyttömiksi. Kuvaavaa tilanteelle on, että luottamuksen kannalta ratkaiseva tieto oli presidentin neuvonantajan Martti Mannisen väite, että Jäätteenmäki oli pyytänyt häneltä Irak-tietoja. Jokainen parlamentaarikko ilmoittaa vuorollaan kannattavansa kansanäänestyksen järjestämistä EU:n perustuslaista. Nyt Venäjällä ja ulkomailla on paljon pettyneitä. Israelin, Venäjän ja Intian tämänhetkinen toiminta ei vähennä terrorismia, vaan lisää sitä. Listoille on runsaasti vapaita paikkoja. Vaikka ensimmäiselle presidentille Boris Jeltsinille kuuluu kunnia vanhakantaisten kommunistien paluuta yrittäneen Gennadi Janajevin juntan kukistamisesta, omassa käyttäytymisessään hän muistutti yhtä hyvin arvaamatonta tsaaria kuin demokraattia. Etuoikealla seisoskeli kaksi nuorta tyttöä, tieten yläastelaisia. Al-Qaida on löytänyt yhdistäväksi tekijäksi yksinkertaisen, tunnepohjaisen ja muodikkaan poliittisen ideologian: Amerikan-vastaisuuden. Se ei ole uskonnollinen liike, vaan poliittinen ääriliike, joka väärinkäyttää uskontoa. Afganistanissa al-Qaida menetti suojelijansa Taliban-hallinnon, jonka se oli käytännössä kaapannut hallintaansa. Niin sanotuilla muotiguruilla ja kaiken maailman trendipelleillä pitäisi olla jonkinlainen vastuu siitä, millaista rättiä nuorille suunnittelevat. Kyseessä on uusi kylmä sota, jossa lännen on kyettävä päihittämään vihollistensa propaganda. Lääkäriasiantuntija uskaltaa kuin uskaltaakin todeta, että talvella pitää olla päällä paksusti vaatetta eikä vain muutama naru ristissä. Ei ollut mukava jonottaa pankkiautomaatilla kylmän pureutuessa munaskuihin asti. Kapiaisten toiminnasta märistään kotona ensimmäisillä lomilla. Hallituksessa mukana olevalla puolueella on kuitenkin oikeus arvioida omaa luottamustaan pääministeriä kohtaan. Runsaassa kymmenessä vuodessa valoisat näkymät on kuitenkin suurelta osin hukattu. Soppaa hämmentää Iltalehti otsikollaan: "Joka toinen varusmies kärsii palvelusaikaisten kylmettymisten aiheuttamista eturauhasvaivoista". Kännykkään ladatun matopelin pelaajalle mahtaa tulla hiki ja kuontalo haista pahalle, kun aurinko rellottaa suoraan pipoon. Ja niidenkin yhteiskuntien uudelleen rakentamisessa on riittävästi ongelmia. Putinin valtakausi on merkinnyt demokratian jatkuvaa nakertamista. Oli läpinäkyvää hurskastelua, kun hän vakuutti maanantaina, ettei hän puutu millään tavalla oikeusviranomaisten toimintaan Hodorkovskin tapauksessa. s HÄMEEN SANOMAT vaatii tutkimusta huumatun perheen tapauksesta. Niin ikään al-Qaida on tehokkaasti soluttautunut islamistisiin kansalaisjärjestöihin, puolueisiin ja liike-elämään, usein ilman, että hyväuskoiset rahoittajat tietävät tukevansa terrorismia. Iran ja Syyria on pakotettu ottamaan uhka vakavasti. Pitkällä tähtäimellä ratkaisevaa on voittaa ideologinen taistelu: globaalista antiamerikkalaisuudesta ammentava radikaali islamismi on lyötävä ja marginalisoitava ideologisesti samalla tavoin kuin fasismi ja kommunismi. Sotilasjohtaja, egyptiläinen Muhammad Atef sai surmansa Afganistanin pommituksissa marraskuussa 2001. s Venäjä vain teeskentelee demokratiaa, kirjoittaa AAMULEHTI. Suuri osa meitä koskevista päätöksistä tehdään Brysselissä ja Strasbourgissa. Afganistan ja Irak ovat vapaampia ja turvallisempia paikkoja kuin ennen interventioita, vaikka ongelmat saavatkin nyt enemmän palstatilaa. Se käyttää hyväkseen pitkittyneitä konflikteja, joissa taisteleva osapuoli joutuu eristettynä kelpuuttamaan mistä tahansa tulevan tuen – niin humanitäärisen avun kuin aseet ja vapaaehtoisetkin. B erliinin muurin murtuminen, sosialismin kaatuminen ja Neuvostoliiton hajoaminen antoivat maailmalle suuren mahdollisuuden. Se on kuitenkin tehtävä. Kummallista muotia Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Jukka Anias (vast.), Marja Vilpula Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus Y hdysvaltain puolustusministeri Donald Rumsfeldin terrorisminvastaisen sodan sujumista koskenut kriittinen muistio on synnyttänyt vilkkaan mediakeskustelun. Paikalliset islamistit, jotka yleensä ovat marginaalinen vähemmistö, kykenevät al-Qaidan tuen avulla kasvattamaan vaikutusvaltaansa alkuperäisten itsenäisyysja vastarintaliikkeiden kustannuksella. Saddamin Irakin tuki Lähi-idän terroristijärjestöille oli kiistaton. Yhteistä on usko voimaan. Totta kai läväri pilkistää, kun villapusero on niin lyhyt, että se juuri ja juuri peittää orastavan rintavarustuksen ja farkkujen liitingin pitää olla niin matalalla, että stringit varmasti näkyy. Venäjällä demokratia lähti liikkeelle tyhjän päältä. Mikä ihmeellisintä, piposta ei malteta luopua sisätiloissakaan. Sen toimintavoista kertovat liberaalien poliitikkojen, väärinkäytöksiä tutkineiden toimittajien ja suurliikemiesten hämärät murhat. Esimerkiksi Yleisradion Moskovan kirjeenvaihtaja Martti Hosia luonnehtii Hodorkovskia "oligarkeista rehellisimmäksi". Toiselle kaudelle valmistautuva presidentti – taustavaikuttajineen – näyttää kääntävän kelloa pahaenteisesti taaksepäin. Al-Qaida on menettänyt eräitä tärkeimmistä johtajistaan. s KAINUUN SANOMAT ihmettelee, eivätkö eurovaalit kiinnosta edes puolueita. Eduskunnan anderssonit ja haataiset keräävät nimilistaa, vaikka eivät tiedä asiasta yhtään mitään. Sitä vastoin molemmilla oli pitkähkö palttoo, mutta sitä ei oltu pantu kiinni. Samana vuonna Pakistan tuomitsi kuolemaan Omar Sheikhin, joka oli vastuussa useista kidnappauksista ja murhista. Voidaan sanoa, että sosiaalidemokraatit kaatoivat pääministerin. Kuva: Lehtikuva/AFP Photo/Alexander Nemenov TEUVO HARJU Keskiviikkona 29.10.2003 s KESKIPOHJANMAA 10. Amerikkalainen yhteiskunta toki kestää tämänkin vaiheen. anssikullberg@yahoo.com Kirjoittaja uskoo, että Irak on iskuista huolimatta turvallisempi paikka kuin ennen sotaa. Mutta mitä tapahtuukaan, kun äitien pilalle paapoma jälkikasvu menee armeijaan. Kylmän sodan aikaiset vastapuolet, Yhdysvallat ja Neuvostoliiton perillinen Venäjä, ovat kyllä löytäneet toisensa, mutta valitettavasti vain asioissa, jotka ruokkivat kovin vähän toivoa paremmasta. Paljon surullisemmin ovat Venäjän asiat. Euroopan tulee muistaa, että Kosovossakin ratkaisu on yhä tekemättä. Venäjän rikkaimman liikemiehen pidätystä ei olisi tehty Putinin tietämättä. Hodorkovskin todelliset motiivit tietää vain hän itse, mutta viimeistään hänen kohtalonsa paljasti niin venäläisille kuin ulkomaalaisille, missä jamassa Venäjän ”demokratia” todellisuudessa on. Valtion omaisuuden ryöstö jätti valtaosan väestöstä puille paljaille. Uusi perustuslaki tuo parlamentille lisää valtaa. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan Haapajärven aluetoimittaja. Fyysinen taistelu terroristeja ja tuki-instituutioita vastaan on kuitenkin vain ”pieni jihad”. Syntyy kauhea posmitus. Herää kysymys, onko muotisuunnittelijoiden kalenteri hurahtanut sekaisin, kun vastaavasti kesällä nuorten tyttöjen ja poikien pitää käveleskellä paksu pipo päässä. Toivottavasti korkeaan öljyn hintaan perustuva Venäjän talouskasvu toimii kriittisillä hetkillä huteran demokratian puolesta. Voitto hankittava ihmisten mielissä Ensisijainen ase terrorisminvastaisessa sodassa olisikin Lännen puuttuminen kestävän ja myös muslimien kannalta oikeudenmukaisen ratkaisun löytämiseksi pitkittyneisiin konflikteihin: Palestiinaan, Kashmiriin ja Tshetsheniaan. Pitää olla kylmän viilee korvien väli, ettei se ala kiehua. Siihen niitattu lävistys välähteli iloisesti räntäsateen seasta. Tämä ”suuri jihad” pitäisi käydä ensisijaisesti maailman muslimiväestön mielissä ja sydämissä. Hodorkovskin varsinainen virhe oli ryhtyä tukemaan Putinin poliittisia kilpailijoita. Euroopan maissa. Näillä raukoilla rajoilla ihmiset tarvitsevat lämmintä vaatetta eikä paljasta pintaa. Varsinkin aikana, jonka al-Qaida toimi Sudanista käsin (1991–1996), se ehti verkostoitua tehokkaasti koko maailman islamististen ääriliikkeiden kanssa. Anssi Kullberg Kirjoittaja tekee Turun yliopiston poliittisen histroian laitoksella väitöskirjaa Euraasian konflikteista sekä radikaalin islamismin ja kansallisten itsenäisyysja vastarintaliikeiden valtataisteluista niissä. Al-Qaida pyrkii aktiivisesti soluttautumaan konflikteihin, joissa osapuolena on muslimeja. Ja jokainen parlamentaarikko tietää, että heillä ei ole siihen asiaan osaa eikä arpaa. Oli toki arvattavissakin, että valtavan suuren, ilman demokraattista perintöä olevan maan suuntaa on vaikeampi muuttaa kuin sen satelliiteiksi alistettujen eurooppalaisten kansandemokratioiden. Sananvapaus laajeni ja tiedotusvälineet saivat toimia. Amerikkalaisten tiedotusvälineiden vapautta ei tosi paikan tullen kukista mikään. Ei tietoakaan minkäänlaisesta päähineestä, ei lapasista eikä kaulahuivista. Valtion johtoa arvostelleita tiedotusvälineitä on vaiennettu. Äidit ovat kauhuissaan ja soittavat komppanian päällikölle tai väsäävät valituksen suoraan pääesikuntaan. On sinänsä jo kummallista, ettei sen paremmin entisellä ministerillä Ville Itälällä kuin yleisesti sisäministeriön poliisiosastolla tunnu olevan pienintäkään tietoa pakolaisperheen erikoisesta karkotuksesta. Vaikka Jäätteenmäki oli juuri eduskunnassa kertonut saaneensa tiedot pyytämättä, Mannisen sanaa uskottiin silloin enemmän. Korruptio on monien todistajien mukaan entisestään pahentunut. Terrorismin vastaisella taistelulla oikeutetaan sekä etujen valvonta että vastustajien tuhoaminen. Ilmeisesti neidoille oli tullut jostakin äkkilähtö, koskapa heidän vaatetuksensa oli joltisekin hatara. Pitkällisen prosessin jälkeen päädytään siihen lopputulemaan, että eturauhasja rakkoviat ovat perua armeija-aikaa edeltäneestä siviilipukeutumisesta. Menettely sopisi huonosti avoimeen yhteiskuntaan, vaikka se koskisi ulkomaalaista perhettä. Republikaanihallinto on toiminut päättäväisemmin ja myös menestyksellisemmin. Se on niin paljon muutakin kuin presidentti George W. Laaja verkosto kestänyt iskut Järjestö on kaikkea muuta kuin lyöty. M aanantaiehtoona taivas paiskoi märkää räntää ja lännestä puhalsi navakka tuuli. Tärkeitä terroristijohtajia on pidätetty Ranskassa, Filippiineillä ja Indonesiassa ja al-Qaidan soluja paljastettu mm. Irak, Syyria ja Iran pitivät Länttä pilkkanaan ja KGB:n majuri Viktor But toimitti aseita Talibanille ja al-Qaidalle. Onko niin, että suomalaisviranomaiset halusivat tapauksen tarkoituksellisesti salata. Monia kotimaissaan etsintäkuulutettuja arabiterroristeja käyskenteli vapaina Länsi-Euroopassa poliittisen turvapaikan saaneina. Venäjän rikkaimmaksi mieheksi sanotun Mihail Hodorkovskin pidätys ei tullut enää kaiken kuullun jälkeen kovin suurena yllätyksenä. Pakistanilaisamerikkalaisissa yhteisoperaatioissa pidätettiin al-Qaidan kolmosmies, irakilainen Abu Zubaida, maaliskuussa 2002, ja syyskuun 11:nnen iskujen logistiikasta vastannut Ramzi bin al Shaibh syyskuussa. Vilu puistaa sotaharjoituksissa ja tykkihallin takana pidettävissä sulkeisissa, vaikka jokaisen napin pitää olla kiinni. Organisoitu rikollisuus käyttää valtaa hallinnon suojissa tai siitä piittaamatta. Monipuoluevaalit läpivietiin kohtuullisen rehellisesti. Al-Qaidan pommi-isku World Trade Centeriä vastaan 1993 ja USA:n suurlähetystöjen räjäyttäminen Keniassa ja Tansaniassa 1997 nöyryyttivät CIA:ta ja FBI:tä jo ennen syyskuun 11:ttä, mutta vastatoimet eivät riittäneet
Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Perusteeksi luotiin mahdoton vastakkainasettelu elinkeinoelämän ja luontoarvojen välille, mihin vedoten poistettiin elinkeinoelämän näkökulma. 11 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Antti Hietalahti (06) 827 2356 FAX: (06) 822 0208. Näin pitää liikennesuunnittelussa jatkossakin tehdä. Hiljaisuudessa virkamiesten pöydillä muhivat suunnitelmat saattavat nousta yllättäen päätettäviksi, sopivaa tehtäväkuvaa tukemaan, ja kansa maksaa. Uusiakin rallikuskeja tulee jatkuvasti. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Pyörätie on saavutus, josta tulee antaa ruusuja päättäjille ja rakentajille. Olen mielenkiinnolla lukenut Kokkolan Vanhansatamanlahden ja Kaupunginsalmen ranta-alueiden maisemasuunnitelma -raportin. Näin näyttää nyt käyneen muun muassa merivoimien ilmatyynyaluslaivueen hankinnassa, johon paloi 16 miljoonaa euroa ja käsiin jäi käyttökelvoton prototyyppi. "Yleiskorpelan" nimellä perusmaksuksi tarjotaan 3,66 euroa kuukaudessa ja energiamaksuksi 4,15 senttiä kilowattitunnilta. Asian vieminen valtioneuvostoon olisi tehnyt ympäristöministeriön naurunalaiseksi. Häviäisin energiassa ja siirrossa useita kymmeniä euroja, jos hyväksyisin Korpelan kirjetarjouksen. Anna-Maria Korpijärvi TOHOLAMPI – Tänä vuonna suomalaisilla ei ole mennyt kovinkaan hyvin verrattuna aikaisempiin vuosiin. Vaatimus on aiheellinen. RKP tukijoineen toteutti päätöksenteossa ruotsinkielisten kielikylpyvanhempien ja kielikylpyopettajien näkemyksen. On suuri etu meille, että asumme näin lähellä kaupunkia. Kuva: Lehtikuva/Pekka Sakki. Monen suomenkielisen päättäjän asenne on myöhemmin muuttunut ja vastustus RKP:n linjaa kohtaan on tiivistynyt, mutta minkä karhunpalveluksen he tekivätkään suomenkielisille äänestäessään 11.12.2001 edellä mainitulla tavalla. Järeistä ilmatyynyaluksista piti tulla iskun torjujia, mutta leijunta katkesi kuin kanan lento siihen, että opit muuttuivat hetkessä ja tilalle hankitaankin keveitä ohjusveneitä. On heikkoa, että visuaalisesti kalliissa raportissa ei ole huolehdittu virheettömästä käännöksestä ruotsin kieleen. Puolustusvoimilla on alueen käytön rajoittamisoikeuksia. Ministeriö poisti maininnan merkityksettömänä. Siitä risuja. Niin Lohtajan kunnan virkaja luottamusmiesjohdossa kuin maakuntaliiton virkamiehissä on henkilöitä, jotka kävelevät nyt rinta rottingilla. Tahallisesti väärinymmärrettyä ja maakuntavaltuutettujen päätöksentekokykyä vahvasti aliarvioivaa on väittää, että maakuntakaava voisi valtuuston esittämässä muodossa heikentää valtion ja puolustusvoimien alueen käyttöön liittyviä oikeuksia. koulutoimenjohtaja Keijo Paanasen rakentava, laajaa kannatusta saanut esitys kyennyt muuttamaan. Kälviällä sen sijaan on töyssytie, joka on kaikkein vaarallisin. Nimi,osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin ja sähköposteihin. Mutta, mutta – käännös ruotsin kieleen on ala-arvoinen, paikoitellen suorastaan harhaanjohtava. Hallituksen ja eduskunnan yhteistyötä ja valvontaa selontekojen valmistelussa pitäisi edelleen lisätä. Ennen 1950ja 1960-luvuilla mentiin junalla töihin Kokkolaan, kun juna pysähtyi Kälviän asemalla. Tehtyä päätöstä edesauttoi, että ympäristöministeri Jan-Erik Enestam (r.) on edellisen hallituksen puolustusministeri. Suomessa osataan ajaa rallia niin kauan kuin sorateitä riittää. Tämän esityksen puolesta äänestivät Sami Koskinen, Eero Luomala, Markku Ojala, Mervi Rantala, Pentti ja Sirkka Silvennoinen sekä Leo Valkama. Eli mitä Kannuksessa voi katsella laajennuksien jälkeen. On päätettävä muun muassa, mitä asevelvollisuudelle jatkossa tehdään ja millaista kapasiteettia luodaan kansainvälisiin tehtäviin. Puolustushallinnon työskentely oli kaavaasiassa epäjohdonmukaista. Päätös on herättänyt paheksuntaa myös monien ruotsinkielisten mielissä. Tapio Minkkinen KOKKOLA – Vähän siltä näyttää. Tästä voi tehdä kysymyksen suomenkielisille kielikylpyvanhemmille, haluavatko he panna lapsiaan tällaiseen kouluun. Arto Alanko TOHOLAMPI – Ei Suomen rallimaine ole missään nimessä mennyttä. Laajemmin ottaen ei asia koskekaan yksinomaan Ristikaria, vaan on kysymys suomenkielisen vähemmistön perusoikeuksista, joita meidän on nyt noustava puolustamaan yhdessä. Y mpäristöministeriö vahvisti Keski-Pohjanmaan maakuntakaavan. Laatimisvaatimusten vastaisuuden ja ristiriitaisuuden osoittamiseksi on käytetty kielellistä väkivaltaa. Uusia rallinimiä tulee jatkossakin. Uolevi Porkola KÄLVIÄ Hyvä pyörätie, hölmöt töyssyt Lehdessä (Kp 28.10.) uutisoitiin ansiokkaasti tv-kanavien levittäytymisestä Suomeen. Se on heti purettava, ja tämä on kaikkein autoilijoiden yhteinen toive. Ympäristöministeriön näkemyksen ehätti julkisuudessa ensimmäisenä hyväksymään maakuntajohtaja Altti Seikkula, jonka sympatiat esikuntineen ovat läpinäkyvästi olleet puolustusministeriön ja muiden viranomaistahojen puolella. Maakuntavaltuuston näkemys alueen moninaiskäytöstä tarkoittaa hallittujen ja pienimuotoisten toimintojen yhteensovittamista, ei yhden kokonaisuuden polkemista toisen kustannuksella. Vain tässä kohtaa ympäristöministeriö ei esittänyt suoraa viittausta maankäyttöja rakennuslakiin, kuten se kaikissa muissa kohdissa teki. Nyt on tilanne se, että kaupunginhallituksen päätös 20.10.2003 on tavalla tai toisella saatava nurin ja perheille palautettava oikeus saada lapsensa lähikouluun Ristikarille kuten tähänkin asti. Väite on naurettava. Aika muuttuu ja me sen mukana. Ikävä tulee komiteoita, joissa asiat kypsyivät laajalla rintamalla eikä harhalaukauksia käsittääkseni juuri tullut. Tuolloin oli valtuustossa esillä seuraava esitys: "Vuoden 2003 syyslukukaudesta lähtien toteutetaan kiinteistöselvityksen edellyttämät muutokset luokkien sijoittelussa". Valtuusto hyväksyi esityksen äänin 36 – 7 antaen Terhi Päivärinnalle valtuudet jatkaa selvitystään koulutilojen tulevasta käytöstä. Leo Valkama PIETARSAARI Lähikouluun pääsy kuuluu perusoikeuksiin Puolustussuunnittelussa on siirrytty niin sanottuun suoraan parlamentarismiin; virkamiehet valmistelevat, hallitus esittää ja eduskunta hyväksyy paperinmakuisia hankkeita. Kysyessäni kaupunginhallituksessa, miksi suomenkielisiä yleisopetuksen luokkia ei voida sijoittaa samaan taloon kielikylpykoulun kanssa, oli perustelematon vastaus, ettei niitä haluta sinne. Ministeriön on hyväksyttävä maakuntakaava esitetyssä muodossa, ellei se voi osoittaa sitä laintai maakuntakaavalle asetettujen vaatimusten vastaiseksi tai sen ristiriitaisuutta voimassaoleviin päätöksiin. Kaikissa turvallisuuspoliittisissa puheissa, Natoon liittymisen ohella, vedotaan nyt ensi vuonna annettavaan selontekoon, josta löytyvät avaimet kaikkiin oviin; miltä huominen näyttää, mitä tehtäviä puolustukselle annetaan, onko liittoutuminen ajankohtaista ja mitä kättä pidempää hankitaan kymmeniksi vuosiksi eteenpäin. RKP:n, kristillisten ja SDP:n edustajat tekivät 20.10. Aina ei voi kuitenkaan voittaa. Kun olen tässä kirjoituksessani usein maininnut sanat "RKP" ja "ruotsinkieliset" kriittisessä mielessä, haluan korostaa, että en halua yleistää tätä. Tavatessani hallituksen asettaman seurantaryhmän kansalaisten kuulemistilaisuudessa, ei hääviltä näyttänyt ja nyt eräitä avainhenkilöitä on jo kokonaan irti tästä vastuusta. – Kysymys on puolustussuunnittelun aikatauluista ja nyt saattaa näyttää siltä kuin uhkakuva olisi yhtäkkiä muuttunut, sanoo merivoimien johdon edustaja ja päättelee: onneksi ei ehditty edetä pidemmälle. Valtio virkamieskoneistoineen jyräsi maakunnan Vattajannieminäkemyksen. Miksi. Raveja seuraan ja katson televisiosta. Maakuntajohtajan ja asiaa valmistelleiden virkamiesten näkemykset siitä, mikä on maakunnalle ja maakuntaliiton yksittäiselle jäsenkunnalle parasta, olivat koko valmistelutyön ajan ristiriidassa maakuntaliittoa edustavien luottamusmiesten näkemysten kanssa. Lainvastaisuutta ei kyetty osoittamaan. Päinvastoin kun Seikkula esittää ja ministeriön virkamiehet toivovat, maakuntahallituksen ei pidä tyytyä tehtyyn vahvistamispäätökseen, vaan katsoa asia loppuun hakemalla muutosta korkeimmasta hallinto-oikeudesta. Viime vuoden mestarilla Marcus Grönholmilla on ollut tällä kaudella useasti huonoa tuuriakin. Muu alueeseen liittyvä toiminta on valtion ja puolustusvoimien taholta tarvittaessa aina kiellettävissä. Jyväskylän maalaiskunta Virkamiehet jyräsivät Vattaja-näkemyksen Vattajanniemen käytöstä ovat näkemykset menneet ristiin jo vuosikymmeniä. Jos kaikki suomenkieliset valtuutetut tai ainakin suurin osa heistä olisi äänestänyt esitykseni puolesta, ei RKP:llä olisi ollut rohkeutta lähteä toimimaan näin suurta suomenkielistä ryhmittymää vastaan, vaan asia olisi saanut aivan toisenlaisen lopputuloksen kuin missä nyt ollaan. Tällainen syrjintä alkaa muistuttaa kielirasismia, mistä kertoo myös se, että 74 prosenttia ruotsinkielisten kielikylpyvanhemmista ei kyselyssä voinut hyväksyä suomenkielisten perusluokkien sijoittamista samaan kouluun. Kälviällä olisivat rahat menneet parempaan kohteeseen esimerkiksi Vuolteentietä korjaamalla. Ralf Porko KOKKOLA Ruotsinnos epäonnistui Pietarsaaren kaupunginhallituksen päätös Ristikarin yleisopetuksen alasajosta on järkyttänyt suomenkielistä väestöä. Virkamiesten päätöksenteon perusteena näyttää olleen, että maakuntaväkeen uppoaa melkein mikä vaan. Kun maininta näistä oikeuksista ei ole maankäyttöja rakennuslain vastaista, piti maakuntavaltuusto sitä vallitsevassa tilanteessa tärkeänä. Enimmäispituus nimellä kirjoittaville noin 4000 merkkiä ja nimimerkillä 1500 merkkiä. Kun asia oli maakuntajohtajalle vastenmielinen, jäi Vattajanniemi ainoaksi perustelemattomaksi asiakohdaksi. Sanomattakin on selvää, että maanpuolustukselliset tarpeet ovat sovitustyössä tärkeimpänä. Suomalaiset ovat parhaita ralliajajia ja nousevat jälleen ensi vuonna kärkitaiteluun. Tekevälle sattuu, mutta merkityksellistä virhehankkeessa on se, että nyt asiantuntijaketju pallottelee virhettä puolustushallinnon sisällä ja tekee varsinaiseksi syypääksi eduskunnan, joka viimeisenä lukkona näytti hankkeelle vihreää valoa. Valmistelussa olleet virkamiehet vastustivat mainintaa elinkeinoelämän kehittämisedellytyksistä. Toisaalta puolustusvoimien komentaja amiraali Juhani Kaskeala totesi haastattelussa (Kp 28.11.02), että "Vattajan kehittäminen on mahdollista jopa elinkeinonäkökohdat huomioiden, kunhan vain turvataan puolustusvoimien alueelliset edut". On kehitys huipussaan, kun tehdään tuollaisia hölmöläisten töyssyjä, vielä keskustielle. Anopin tarjous KAUSTINEN Epäilyttävä tarjous Vuosikymmenet on Kälviältä kuljettu töihin Kokkolaan, nykyään e päivittäin useita satoja kälviäläisiä. Timo Rautapuro TOHOLAMPI – Ei Suomen rallimahti ole mennyttä. Maakuntavaltuusto pyrki edistämään alueen moninaiskäyttöä sovittamalla toisiinsa alueen eri käyttötapoja ja -muotoja niin, ettei mikään yksittäinen käyttötapa tarpeettomasti sulkisi toista pois. Nykyisen Metsänomistajien liiton kautta saadun sähköntoimittajan hinnat ovat halvemmat: 2,5 euroa ja 3,95 senttiä. Lars-Olof Fredriksson ÄÄNEKOSKI Puolustussuunnittelun sudenkuopat Hornetit voidaan varustaa risteilyohjuksin. Nykyisen järjestelmän taustalla toimineet parlamentaariset komiteat saivat mennä, kun niihin sisältyi niin paljon erimieltä ja komiteointi kesti pitkään. On ilmeisesti ajateltu, että kun maakuntajohtaja virkamiehineen ja muut eri tahojen virkamiehet ovat hyvin "sisäistäneet" puolustushallinnon näkemykset ja auttavat niiden toteutumista, asian hoitamista voidaan pitää lähinnä "sotilaskäskyasiana". Toistuvasti he ovat käyttäneet enemmistövaltaansa suomenkielisille kuuluvissa kouluasioissa. Kun sanat tarkoitushakuisesti valitaan ja asetellaan, niin lopputulos saadaan näyttämään halutulta. Juuri tästä ensisijaisuudesta lähti maakuntavaltuuston hyväksymä kaavamääräysesitys. SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Vaikka luin uutisen useampaan kertaan, jäi ole olennainen tieto puuttumaan. Ei suomalaiset kuitenkaan joka vuosi voi olla kärjessä ja menestyä. Nykyään pikajunat ajavat Kälviän ohi. Myös linja-autot kulkivat silloin niinkuin nykyäänkin sopivaan aikaan Kokkolan ja Kälviän välillä. Elinkeinoelämän kehittämismahdollisuuksia koskevan maininnan todettiin olevan ristiriidassa pääkäyttötarkoituksen eli puolustusvoimien toiminnan kanssa. Yli kaksi vuotta kestänyt koulukiista olisi pitänyt ratkaista 11.12. Kala KANNUS Mitä Kannuksessa voi katsella. Parin vuoden välein tehtävät virheinvestoinnit, oppien muuttuessa, tulevat kalliiksi ja osoittavat, kuinka ohutta on päätäntä aseasioissa. Toivottavasti tämän vuoden tilanne ei kuitenkaan toistu jatkossa. Maakuntavaltuuston hyväksymästä kaavaesityksestä jätettiin vahvistamatta maininnat elinkeinoelämän kehittämisedellytyksistä ja alueen erioikeuksista. Minulla on paljon tuttuja ja ystäviä myös ruotsinkielisessä väestössä, jotka eivät voi hyväksyä Märta-Lisa Westmannin johtamaa RKP:n valtapolitiikkaa suomenkielisiä kohtaan. Nykyinen käytäntö on virtaviivaistanut suunnittelua ja päätöksentekoa senkin uhalla, että mutkikkaat asiantuntija-asiat jäävät helposti virkamiesten toiveiden tynnyrin pyöritettäviksi. Lättähattu kulki aamulla aikaisin niin, että Kokkolaan ehti töihin ja illalla pääsi takaisin sopivaan aikaan. Valitettavasti näin ei käynyt, vaan äänestystulos 36 – 7 merkitsi, että kaikki RKP:n, SDP:n, VL:n, kristillisten, vihreiden ja kokoomuksen valtuutetut äänestivät Terhi Päivärinnan aloittaman työn jatkamisen puolesta, ja RKP oli tyytyväinen. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään kuukausi tiedusteluja varten. Nyt voi ajaa pyörällä rauhassa ja turvallisesti. Toivottavasti taas ensi vuonna suomalaiset menestyvät. Valtuusto näki avarakatseisesti ja viisaasti pitkälle tulevaisuuteen. Arvioita tehdään taisteluhelikoptereista, ilmavoimien maataisteluvarustuksesta ja tulivoiman lisäämisestä vaihtoehtoisin keinoin. Tykkään rauhallisemmasta menosta. Maakuntavaltuuston esityksen lukemalla voi todeta, että näin ei ole. äänin 6-5 päätöksen, jonka mukaan ensi syksystä lähtien ei Ristikarille oteta uusia yleisopetuksen oppilaita. Miksi Korpelan Voima tarjoaa myös kalliimpaa siirtomaksua, jos nykyinen on Korpelan siirtotariffeissa halvempi. Pieni, joskin tärkeä asia sai suhteettoman suuret mittasuhteet. KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 29.10.2003 Gallup Onko Suomen rallimahti mennyttä. Itse suunnitelma on hyvä, ja toteutettuna saamme vieläkin viihtyisämmän kotikaupungin. Siihen olisi maakuntaliiton virkamiesten tullut kyetä kaavaesityksen perusteissa vastaamaan. Mainitussa valtuuston kokouksessa oli esillä tekemäni vastaesitys: "Poistetaan lause, vuoden 2003 syyslukukaudesta lähtien toteutetaan kiinteistöselvityksen edellyttämät muutokset luokkien sijoittelussa ja lisätään seuraava virke: Luokkien 16 yleisopetus toteutetaan edelleen pääsääntöisesti nykyisissä koulukiinteistöissä lähikouluperiaatetta noudattaen, mutta tarvittaessa voi näissä kiinteistöissä olla myös toisen kieliryhmän luokkia". Ympäristöministeriö perää maakuntaliitolta perusteita, miten suunnittelumääräys voitaisiin elinkeinoelämän kehittämisessä toteuttaa alueen pääkäyttötarkoitusta, maiseman vaalimista ja luonnonarvoja vaarantamatta. Itsellänikin on ollut kilpahevosia. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. Työn tulokset ovat tiedossa, eikä niitä edes vt. Ruotsissa ja Kokkolassa aiotaan purkaa vaaralliset, autoilijoiden riesana olevat töyssyt. 2001, jolloin valtuusto otti kantaa koulutoimenjohtaja Terhi Päivärinnan suunnitelmaan koulutilojen käytöstä. Aluetta koskevat jokamiehenoikeudet. Surkuhupaisaa on, että se on puhdasta omahyväisyyttä, ei yksittäisen kunnan tai maakunnan edun ajamisesta syntynyttä iloa. Toinen käsi ei tiennyt, mitä toinen teki. Lohtajan Vattajanniemen pakkolunastuspöytäkirja sisältää lunastuksen ulkopuolelle jätettyjä, 200 – 300 lohtajalaista ja/tai ulkopaikkakuntalaista koskevia rasiteoikeuksia. Risto Lintilä, teksti ja kuvat TOHOLAMPI (KP) Sauli Pahkakangas TOHOLAMPI – En seuraa rallia lainkaan. Maininta elinkeinoelämän kehittämisedellytyksistä nähtiin Vattajanniemen luonnonja maisema-arvojen vaalimista koskevien maakuntakaavan sisältövaatimusten vastaisena. AKI RUOTSALA majuri evp. Kuva: Clas-Olav Slotte Korpelan Voima tarjoaa mummoille ja vaareille kirjetarjouksena kalliimpaa sopimusta kuin missä he nyt ovat. Polkupyörällä pääsee nyt Kokkolaan pyörätietä pitkin koko matkan, kun eläinpuiston ja Kälviän välinen osuus valmistui tänä syksynä. Nato kutsuu ja kun eräitä suuria kymmeniin vuosiin ulottuvia hankintoja on odottamassa suunnittelupöydillä strategisen iskun oppiin nojaten. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. RKP:n ja sen tukijoiden toiminta suomenkielisiä kohtaan on ollut häikäilemätöntä. Vielä pari vuotta sitten pidettiin puolustusvoimien päätehtävänä strategisen iskun torjuntaa, josta merivoimien osalle lankesi Helsingin suojaaminen mereltä tapahtuvan massiivisen iskun varalta. Näitä virhehankkeita saattaa olla tulossa lisää, kun kaikki ympärillä on liikkeessä
+38 +29 +29 + 7 S W 1 4 + 7 S W 1 2 +19 +18 +22 +25 +27 +24 +30 +17 +20 +21 +21 +8 +7 +11 +11 +7 +9 +15 +4 +4 +10 +17 +8 +6 +29 +22 +23 +18 +24 +30 +20 +23 +27 +17 +26 +26 +12 +22 +18 +25 +22 +33 +25 +21 +8 +10 +23 +12 +7 +21 +21 +18 +17 +3 +3 +12 +18 +7 +14 +15 +17 +24 +6 +29 +29 +25 +16 +16 +21 +18 +19 +16 4-8 5-9 m/s 1-5 4-8 5-10 8-12 3-7 7-12 7-12 4-8 6-11 m/s m/s 2-5 4-8 +3 +2 +3 +3 +6 +5 +6 +6 +5 +4 temp +6 +6 +5 +3 -3 -5 +1 +4 +3 +5 -1 +4 +3 +3 +4 +3 +2 -1 +2 +3 +6 +7 +4 +4 Kaija Vähäsöyrinki YLIVIESKA (KP) Ylivieskan kaupunginvaltuusto nosti yksimielisesti kaupungin ensi vuoden tuloveroa 0,75 prosenttiyksikköä 19,5 prosenttiin. Vaasa: Vaihtelevaa pilvisyyttä ja todennäköisesti aurinkoista. Veroasioiden käsittelyn jälkeen valtuusto intoutui lähes tunnin ajaksi väittelemään Huhmarin keskeneräisestä latukoneen huoltohallista ja latukoneen huollosta. Käydyssä keskustelussa etsittiin keinoja kaupungin talouden tasapainottamiseen. Nykyinen äyri on ollut voimassa vuodesta 1994. Myös ostopalvelujen nykyistä laajempi käyttö tulee selvittää, Korhonen esitti. Miehen epäillään erehdyttäneen ostajia lupaamalla muun muassa huolehtia uuden osakkeen ostajan aiempien osakkeiden myynnistä. Pilvistä, mutta poutaa. – Hyvääkin on, sillä palveluvarustuksemme kestää vertailun ja kaupungin kehitys on ollut myönteinen. – Ulkoistamisen pitää näkyä kaupungin henkilökunnan määrässä ja investointeja tehdään vain varojen suhteessa, tiivisti Mauri Löytynoja (kesk.). Varsinkin teknistä johtajaa arvosteltiin yrityksestä jatkaa 160 000 euroa maksavan huoltohallin rakentamista ilman valtuuston siunausta. Kuluvalle vuodelle hyväksyttiin 30 000 euron lisämääräraha, joka katetaan Rahkolan koulun säästyneistä määrärahoista. Asko Männistö (kok.) lisäsi siihen, että on turha syyttä virkamiehiä, jos mopo on karannut käsistä. Tulot ovat pienentyneet vuoden aikana noin 4 miljoonaa euroa samalla, kun menot ovat kasvaneet lähes 8 prosenttia viime vuoteen verrattuna. Talous voidaan saada hallintaan rohkeasti ulkoistamalla sekä ottamalla nopeasti käyttöön ylikunnalliset verkostot. Ylivieskan talous on nopeasti heikentynyt tämän vuoden aikana ja vuosikate painuu selvästi negatiiviseksi. – Korotus on niin hurja, että se voi estää hyvien veronmaksajien muuttoa kaupunkiin. Kaupunginkamreeri Kauko Sarkkinen ei nähnyt veronkorotukselle vaihtoehtoja, jos nykyiset palvelut halutaan säilyttää velkataakkaa lisäämättä. Rovaniemi: Aurinkoista ja enimmäkseen selkeää. Saariselän huijaus oikeuteen. Kunnan talouden arvioidaan päätyvän noin miljoonan euron verran miinukselle, vaikka äyrinnosto huomioitaisiinkin. Moneen kertaan jo aiemminkin valtuustossa esillä ollut halli päätettiin äänestyksen jälkeen pitää listalla. Lontoo Madrid 14 14 14 Ulkokalla Valassaaret m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s Pilvistä ja sadetta. Matkailukeskuksessa toimivan yrityksen palveluksessa ollutta työntekijää syytetään törkeistä petoksista kymmenissä viikkolomaosakekaupoissa. Budjetista olisikin yritettävä saada tingittyä vielä kustannuksia alas. Ahti Törmälä (vas.) arvioi nykyiseen heikkoon taloustilanteeseen päädytyn sen takia, että vasemmistoliitto ei ole ollut mukana hallituksessa pitämässä muita silmällä. Uusia toimia sosiaalija opetussektorille tulee muutamia. Turku: Pilvistä ja ajoittain sadetta. Kokonaisuudessaan 540 000 euroa maksavaan kunnostukseen osallistuvat myös EU, valtio sekä paikalliset sähköyhtiöt. Eero Kippola (sd.) totesi Ylivieskan johtavan veroprosenttija velkatilastoa. Pertti Korhonen (kok.) kannusti puristamaan tyhjät pois kaupungin palvelutasosta sekä myymään tarpeettomia kiinteistöjä. Merialueilla: Lounais 5-9 m/s. – Vuosikatteen saaminen nollatasolle edellyttää lisäksi investointien siirtämistä tai karsimista sekä säästöjä hallintokuntien menoissa, Sarkkinen evästi valtuutettuja. Pysyvään asumiseen tarkoitetuista asunnoista peritään 0,27 % ja muista 0,87 prosentin vero. Pedersören veroäyri nousee SODANKYLÄ (STT) Lapin käräjäoikeus aloitti tiistaina Inarin Saariselän laajan lomaosakehuijauksen käsittelyn. Törkeät petossyytteet koskevat kaikkiaan 45:tä viikko-osakekauppaa, jotka tehtiin Saariselällä vuosina 1998–1999. Valtuusto myönsi musiikkiopiston rehtori Jouko Kantolalle eron valtuuston jäsenyydestä virka-asemansa vuoksi. Valtaosa henkilöstösuunnitelmaan ensi vuodelle ehdotetuista uusista toimista siirrettiin tulevaisuuteen. Vuosi sitten tehdyt perustukset suojataan odottamaan parempia aikoja ja työn tekevät pitkäaikaistyöttömät. Korotus tuo runsaan miljoonan euron lisäyksen verotuloihin, mikä riittää juuri ja juuri kattamaan kattamaan terveydenhuollossa tapahtuvan menojen kasvun. Velkaa on jouduttu ottamaan vuoden aikana 200 000 euroa toiminnan pyörittämiseen. Hyvä näkyvyys. – Paloaseman ja Virtalan päiväkodin rakentaminen voitaisiin toteuttaa yksityisellä rahalla, jonka jälkeen kaupunki vuokraisi tilat. Poutaa ja selkeää tai melko selkeää. Sen kokonaiskustannukset kohoavat 541 00 euroon. Kantolan tilalle tulee kristillisdemokraattien Elisabet Elfving ja ensimmäiseksi varavaltuutetuksi nousee Markku Somero. Syytteiden mukaan lomaosakkeita kaupannut mies olisi liittänyt kauppoihin vakioehtojen lisäksi muita etuja, joista lomaosakkeita myyvä yhtiö ei ole tiennyt. Budjettia rasittavat muun muassa kertasummana Pietarsaaren sairaalaan liittyvät myyntitappiot. Niin ikään vanhushuollossa ja koulutoimessa on kustannuspaineita. Ylivieska on korotuksen jälkeen alueemme kovin verottaja. Helsinki: Pilvistä ja ajoittain sadetta. Kiinteistöverot päätettiin pitää entisinä eli yleinen veroprosentti maalle ja rakennuksille on 0,50 %. Oikeudenkäynnille on varattu aikaa viikko. Ylivieskan veroprosentiksi 19,5 Anita Salmi PEDERSÖRE (KP) Pedersören kunnanhallitus esittää valtuustolle veroäyrin nostamista vuodelle 2004 puolella pennillä eli 18,5:een. Suojaamisen tarvittava raha otetaan työllistämisprojektin varoista. Investointeja ei saa siirtää, sillä ne luovat uskoa tulevaan, Keijo Nivala perusteli. Kuopio: Poutaa ja selkeää tai melko selkeää. Tampere: Enimmäkseen pilvistä, mutta poutaa. 12 Maakunta Keskiviikkona 29.10.2003 s KESKIPOHJANMAA Kokkola Veteli Ylivieska Kalajoki Pietarsaari Haapajärvi Torstai Torstai Torstai Perjantai Torstai Perjantai Perjantai Perjantai Lauantai +20 +25 >+30 15 -20 <-25 ±0 +5 10 -5 -15 -10 Eurooppa tänään Tänään klo Suomi tänään Raahe Pietarsaari Vaasa Meriveden korkeus eilen klo Sää meriasemilla eilen klo Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Larnaca Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Sri Lanka Tallinna Tunis Venetsia Torstai Perjantai © SMHI Suomi Eurooppa ja maailma Turistiseudut Sunnuntai Bangkok Kapkaupunki New York San Francisco Sydney Tokio Moskova Oslo Pariisi Rooma Tukholma Wien Ateena Berliini Bryssel Kööpenha. Kiinteistöveroprosentit pidettiin entisellään. Ensi vuodelle päätettiin varata 70 000 euroa ja seuraavalle 40 000 euroa. Summa koostuu useista pienehköistä hankkeista Purmon paloasemaa lukuunottamatta, jonka osuus vuodelle 2004 on 341 000 euroa. Kunnanhallitus hyväksyi myös rakennussuunnitelman vuosiksi 2004–2006. Lopulta päätökseksi saatiin alkuperäinen kaupunginhallituksen esitys tarkennettuna. Ivalo: Enimmäkseen aurinkoista. Latukoneesta kiistaa Valtuusto hyväksyi 118 000 euron määrärahan Kalajoen maisemointiin Ylivieskan keskustassa. Suuri osa niistä on kuitenkin tehtäviä, jotka muutetaan väliaikaisista vakinaisiksi. Kunta on selvinnyt varsin pitkään korotuksitta. Keijo Nivala (kesk.) esitti muista poiketen tuloveroprosentin pysyttämistä nykyisellään, mutta esitys ei saanut kannatusta. Keskustelussa annettiin sapiskaa puolin ja toisin. Ensi vuonna investoitaisiin 1,1 miljoonan euron edestä
Sekin oli itsenäistä, mutta ei niin vapaata kuin yksityisyrittäjänä. Päätös tehtiin marraskuussa 2 001. keittiöön, olohuoneeseen ja makuuhuoneeseen • VERHOKANKAITA, SISUSTUSTYYNYJÄ • HARDANGER-KANKAITA JA DMC:N HELMILANGAT YM. – Tuttuus on pienellä paikkakunnalla eduksi, vaikka toisaalta se voi luoda myös ennakkokäsityksiä. Niin meni 11 vuotta huomaamatta. – Sitten satuin käväisemään entisessä työpaikassani, ja minua kyseltiin takaisin. Hän sanoo, että yksinäisen on helpompi sortua siihen, että antaa työlle niin kaikkensa, että muulle ei jää aikaa. 06-870 056 SERTIFIOITU TAKUUSIEMEN Kevätviljojen siemenet edullisin ennakkoehdoin. Koululautakunta yhtyi omassa lausunnossaan kyläläisten näkemykseen. Hän onnistui ostamaan yrityksen, jollaisesta oli haaveillut jo kauan. Kunnalla on lisäksi nostettuna Kuntarahoituksesta kuntatodistusohjelmalla lyhytaikaista lainaa 420 000 euroa, joka maksetaan takaisin nostettavalla lainalla. Päätös syntyi nyt äänestämällä äänin 6-1. KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 29.10.2003 13 Lestijokilaakso Yhteystiedot Toimittaja: Vuokko Keto (06) 827 2000 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi B Avoinna: ma-pe 10.00-17.00, la 9.00-13.00 Tukkitie 2, Kannus, puh. Kalkki se on joka kannattaa. Niin hänellekin on käynyt. Toholammille takaisin muuttaminen on ollut helpompaa kuin aikoinaan muutto KeskiSuomeen. Muun muassa kampaaja, jolta Pirjo Myllykoski liikkeen osti, joutui lopettamaan terveydellisistä syistä. – Yleensä vapaahetkinä yritän lähteä pois paikkakunnalta, jos ei muuta niin shoppailemaan. Silloin alanvaihto voi tulla yhtäkkiä ja kokemuksista olla hyötyä. Yrittäjän vapaus kiinnosti Vaikka yrittäjyydessä on riskinsä, viehätti se Pirjo Myllykoskea. PUH. bullet-lainana. Muutenkin Lestijärven kunnan panostus liikuntaja nuorisotoimeen on tällä hetkellä, kun vakinaista viranhaltijaakaan ei ole palkattu, hyvin minimaalista. Erityisen kotiseuturakas Pirjo Myllykoski ei tunnusta olevansa, mutta muualla vietetyt vuodet ovat kuitenkin opettaneet näkemään synnyinkunnan hyvät puolet: maisemat ja luonnon. Viitasaarelle hän lähti työn perässä. Puu oli kiinnostanut häntä materiaalina ja hän kävi vuoden puusepänlinjaa. Viime vuosina avustus on ollut n. Hän tyytyy työskentelemään kampaajana ja aikoo harrastaa lovileikkausta vasta eläkepäivinä. – Minut laitettiin toiselle vuosikurssille suoraan, koska ensimmäisellä ei ollut tilaa. Asia on tullut uuteen käsittelyyn, kun 132 Parhialan koulun oppilaiden vanhempaa ja kyläläistä on jättänyt vetoomuksen koululautakunnalle koulun toiminnan jatkamisesta vuoteen 2 009 saakka. Kuva: Vuokko Keto Simo Kattilakoski TOHOLAMPI (KP) Parhialan koulun toiminnan jatkaminen oli kiperä asia tiistaina kokoontuneelle Toholammin kunnanhallitukselle. Yhä useampi kampaaja sairastuu nykyään ammattitauteihin, allergiaan ja astmaan. Pirjo Myllykoski on yksineläjä, sinkku. Nyt yritän totutella siihen, että pidän maanantait vapaata, Pirjo Myllykoski nauraa. Toholammin kunta pitää veroprosenttinsa ennallaan eli yleinen tuloveroprosentti on sen mukaan ensi vuonnakin 19,5 prosenttia. Viitasaarella ja sen jälkeen vähän aikaa Jyväskylässäkin hän oli tehnyt töitä niin sanotulla vuokratuoliperiaatteella. Seura on pyytänyt kunnalta avustusta seuran toiminnan jatkumisen takaamiseksi. Koiraveroa ei peritä ensi vuonnakaan Toholammilla, kuten ei ole peritty koko vuosituhannen aikana. Kunnanhallitus valtuutti kunnanjohtajan ja toimistosihteerin päättämään lainan nostoajankohdasta. Vaikutus alkaa heti. Lestijärvi ottaa lainaa Lestijärven kunnanhallitus päätti ottaa OKO Osuuspankkien Keskuspankki Oyj:ltä 500 000 euroa 6 kuukauden euriboriin sidottua lainaa kymmenelle vuodelle investointeihin ns. Ei siitä minulle ammatiksi ollut, työstökoneet olivat liian suuria. Koiraveron tuotoksi on arvioitu noin 6 500 euroa per vuosi. Sänki on paras aika kalkita. 1 000 euroa/vuosi, kun esim. Tuen sijasta Lestijärvi lainaa rahaa Kiistolle Lue kotimaan pääuutiset arkena ja pyhänä www.keskipohjanmaa.net. Toistaiseksi vapaista maanantaistakaan ei vielä ole ollut iloa, sillä elämä on muuton ja oman yrityksen jäljiltä yhtä hässäkkää. Vuoden hän työskenteli psykiatrisessa päivätoimintakeskuksessa. Kunnanjohtaja Pekka Rajalan päätösesityksen mukaan koulu olisi lakkautettu syksyllä 2004. 06-873 106 Avoinna ma-pe 9-18, la 9-14 KAAKELIT TAPETIT MAALIT LATTIAT Vuokko Keto TOHOLAMPI (KP) Oltuaan 15 vuotta pois Toholammilta Pirjo Myllykoski päätti palata sinne takaisin. Muita ammatteja Pirjo Myllykoski halusi kokeilla tulevaisuuden turvaksi. Ajattelin, että vuodeksi menen, mutta se saa riittää. Päätökseen sisältyy kuitenkin ehto, että vaihtoehtoisia suunnitelmia selvitetään kunnanvaltuuston käsittelyn yhteydessä. Tulos näkyy jo seuraavassa sadossa. Sen sijaan Kiistolle myönnetään 7 000 euron koroton laina, jolle ei vaadita vakuutta. Vuoden 2003 talousarviota hyväksyessään valtuusto hyväksyi uusia lainoja nostettavaksi talousarviovuoden aikana 781 145 euroa. www.farmit.net MAASSA MAAN TAVALLA LOHTAJA . Toiveissa on, että ehtisin edes Kokkolaan ja Ylivieskaan asti. Kunnanjohtaja Pekka Rajala esitti perittäväksi veroa 25 euroa per koira, mutta kunnanhallituksen selvä enemmistö oli toista mieltä. Parhialan koululle jatkoaikaa LESTIJÄRVI (KP) Urheiluseura Lestijärven Kiiston taloudellinen tilanne on tällä hetkellä vakava. – Menin sinne vastavalmistuneena Työmarkkinat-lehti toisessa kainalossa ja kartta toisessa. Maamiesseurojen, työväenyhdistysten ja nuorisoseurojen talojen kiinteistöveroprosentiksi hallitus esittää 0,00 prosenttia. Toholammin kunnanvaltuusto on jo kertaalleen päättänyt Parhialan koulun lakkauttamisesta. – Tämä on myös raskas ammatti, vaikka sitä ei aina sellaiseksi mielletä. marraskuuta pidettävässä kokouksessa. Meillä on peltoja ja joki. Yleiseksi kiinteistöveroprosentiksi kunnanhallitus esittää 0,5, vakituisten asuntojen osalta 0,3, loma-asuntojen osalta 0,8 ja rakentamattomien tonttien osalta 2,0 prosenttia. Työ vei ja toi takaisin Pirjo Myllykoski palasi järvien keskeltä peltomaisemaan Pirjo Myllykoski on kokeillut myös puualaa, mutta totesi työstökoneet liian suuriksi. Kunnanhallituksen päätös syntyi äänestyksen jälkeen numeroin 7-0. Kunnanjohtaja perusteli esitystään kunnan heikolla taloudella. 06-877 014 Kannus, Tukkitie 4 (postia vastapäätä), puh. Tämä on yrittäjyyttä ja siksi henkisesti raskasta. Valtakatu 1, Kannus puh. – Haluaisin harrastaa enemmän, ainakin lukemista ja käsitöitä, mutta en ole vielä oppinut. Toholammin valtuusto pui Parhialan kouluasiaa 10. Laina on maksettava takaisin 31.8.2004 mennessä. Viitasaarella työskennellyt ja asunut on oppinut kehumaan järvisuomalaisille, että Toholammilla järvien paikalla on peltoa. Lestijärvellä kunta on avustanut urheiluseuraa varsin niukasti verrattuna naapurikuntiin. Helposti tulee oltua aina töissä ja tehtyä pitkää päivää. Reisjärven kunta avustaa urheiluseuroja 12 110 eurolla vuosittain. Vuoden aikana ei ole vielä nostettu pitkäaikaisia lainoja yhtään, paitsi asuntolainojen konvertointilaina 1,1 milj. euroa. Turvana kokemukset muilta aloilta Ensimmäisellä rupeamalla Pirjo Myllykoski oli Viitasaarella neljä vuotta. Paikkakunnalta en tuntenut ketään, hän nauraa. Toisaalta tämä on seisomatyötä, joka tuntuu selässä ja hartioissa. Sen jälkeen hän oli kolme vuotta aivan muun alan töissä ja opiskelemassa. – En osannut edes pitää keskisuomalaisten järviä mitenkään erikoisina. Pitkällisen keskustelun ja muutaman äänestyksen jälkeen kunnanhallitus esittää koulun toiminnan jatkamista ilman takarajaa. Täällä Keski-Pohjanmaalla niitä ei juuri ole, enkä ole niitä kaivannutkaan. Alun perin ajatuksissa oli ollut oma kampaamoliike isommassa kaupungissa, mutta kotiseutu vei voiton. Täällä kaikki tuntevat toisensa. Kunnanhallitus päätti esittää valtuustolle, että Lestijärven Kiistolle ei myönnetä haettua avustusta. Mitä mukavinta, saat maksuaikaa joulukuun loppuun. 870 788 VII KO N HU IPP UTAR JO US! Erä valmiita verhoja esim. Toholammin Sahanperällä syntynyt ja kasvanut Pirjo Myllykoski opiskeli Kokkolassa ammattikoulussa kampaajaksi. Koulunkäyntiavustajan kurssinkin hän kävi, mutta oli kouluavustajana vain yhden loman tuurauksen. Se riittää
Näin saadusta summasta tehdään noin kolmenkymmenen prosentin kokonaisarvovähennys, jolloin päästään todelliseen hintaan. Virallisessa vastauksessa kaupunginhallitus ilmoitti, että metsät pidetään vaihtomaina. Tarjouksen jättäjiä on usein kymmeniä, joten sekin hetki voi tulla, kun hyvä ja iltakaudet laitettu auto menee toiselle. Nyt omaa peltoa on 54 hehtaaria ja vuokratut mukaan lukien ala nousee täyteen sataan. Salmiset tunnustavat, että jos auton rakentaa itse alusta saakka, ei 700 euroa riitä millään. Lisäksi kokonaisarvoa pidettiin merkityksettömänä talouden tervehdyttämisessä. Samassa kaupassa meni yksi Lohtajan edustan saarista. Isohanni lupasi noin 280 hehtaarista, josta puolet on taimikoita, 169 000 euroa. Viimeinen puolestaan palasi bumerangina sillä perusteella, että Isohannin katsottiin maksaneen ylihintaa. Myöhemmin jokamiesluokka on osoittautunut myös ystävien tapaamisen muodoksi. – Panepa kohdallesi, Jaakko Salminen nauraa kysymykseen, miltä se tuntuu. Ensimmäinen hakemus evättiin, kun tilaa ei pidetty elinkelpoisena. Aavikon arabia ei höynäytetä samalla lailla kuin peräkamarin poikaa kylmässä Pohjolassa. TE-keskuksella tyly linja Ensimmäisen lisäalan Veli-Matti Isohanni muistaa ostaneensa seitsemäntoista vuotta sitten. Nykyään Jari rakentaa itse kilpa-autonsa, jotka yleisimmin ovat kuplavolkkareita. Isonveljen Jukan kanssa Jari opetteli myös ruuvaamaan autoja, mikä onnistuu toki myös perheen isältä. Vanhin poika Jukka halusi ajaa ja hänelle rakennettiin auto. Jaakko Salminen harrasti nuoruudessaan urheilua. Näistä osa sijaitsee Kälviällä ja Himangalla. Autolla, taidolla ja tuurilla Salmisen miesten mukaan menestys ei riipu pelkästään autosta tai kuljettajasta, vaan paljon on myös tuurista kiinni. Kävin tässä kertaalleen katsomassa kahta paikkaa nelostien itäpuolellakin, mutta siitä ei tullut kauppaa. Perunaa istutetaan joka aarille, jolla se menestyy ja joka ei ole vuorottelussa. Jaakko Salminen naurahtaa, että jos ikänsä on työskennellyt koneyrittäjänä, ei ole voinut välttyä mutteroinnilta. Jokamiesluokassa auto on kilpailun jälkeen myynnissä 700 eurolla. Niillä ei ole enää mitään tekemistä jokkiksen kanssa, Jaakko Salminen sanoo. Myöhemmin Jaakko Salmisen pojatkin kiinnostuivat autourheilusta kuin luonnostaan. – Jari oli ensimmäisen kerran jokamieskisoissa nelivuotiaana. – Kaupunki oli ottanut periaatteekseen luopua kiinteästä omaisuudesta, mutta ei niitä metsiä minulle myyty. Jo 1960-luvulla Jaakko Salminen oli innostunut jäärata-ajoista, joita hän kävi seuraamassa. Rajaseudun miehellä on pahainen Lada eikä akkaa ollenkaan, hän vertaa ja kokoaa yhtälön johtopäätöksen. Jos auto on hyvä, kuljettaja taitava ja onni myötä, voi finaalipaikka olla käsillä. Kummassa on tukevampi leipäpuu, metsässä vai pellolla. Myös Jari Salmisen ystäväpiiri alkaa löytyä autourheilupiireistä. Lumet vain pyyhitään pois kuplan päältä ja taas mennään. – Lainojen korot ovat nykyisin alhaalla. – Arabit ovat viisaita, me tyhmiä. Suurimman osan hän myy Metsäliitolle, kun UPM-Kymmene ei palkinnut kanta-asiakastaan. Myös pojista nuorin, Jari, harrasti yleisurheilua. 06-7236664, 050-5587262. Hän ajaa Ferrarilla ja tallissa seisoo monta samanlaista. Pietarsaaren lämpökattila on suurin ja arvokkain maailmassa, mutta sen polttoaine ei saa maksaa mitään. Nyt väitetään, ettei ostajille kelpaa juuri muu kuin kuusitukki. Tämänkertainen erä on hänen mitoissaan pienenlainen – puolisen tuhatta mottia. Kotona pannun poltin tohottaa tyyristä öljyä taivaan tuuliin. Veli-Matti Isohanni pitää korvausta naurettavana. Aukot ja harvennuksetkin, jos suinkin mahdollista, teetän koneella. Isohanni moittii TE-keskukselta saamaansa kohtelua tylyksi. Isohanni pähkäilee risusavotassa, että näin ovat asiat Posiolla, mutta toisin Jemenissä. Kysymys jää auki. – Tarjouksen tein normaalin laskukaavan mukaan. Kaikkien aikojen parhaana autonaan Jari Salminen pitää kuplaa, jolla sijoittui viime vuonna Talvimestaruuskisojen kakkoseksi nuorten luokassa. Huippuvuosina olen päässyt kuuteenkin tuhanteen. – Joskus on lähdetty iltakahdeksalta Lestiltä Kokkolaan laakereita hakemaan, kun pojalla oli kisa seuraavana päivänä ja auto vielä levällään. Yritin sanoa hänelle, että lähdetään ostamaan välillä makkaraa, mutta poika sanoi, että mene isä sinä, niin minä seuraan kisaa. Fax 06-7810029 Email: dennis@multi.fi PIETARSAARI Puh. Niinpä kuljin autokisoissa yksin, Jaakko Salminen muistelee. – Arabi myy öljyä. Tämä linjauksen valtuusto vahvisti viikko ennen kuin Isohanni jätti tarjouksensa. Vaimoja on yksitoista. Kun on päivät yksin koneessa suolla tai metsässä, haluaa nähdä ystäviä ja tuttavia, ja niitä kisoista löytyy. – Enemmän tilille sopisi rahaa, mitä sille tulee. Etäisyydellä ei ole välttämättä suurta merkitystä. Onnekseen hän ehti lyödä kaupat kiinni kreivin aikaan ennen käännettä. Hänen mielestään kupla on parempi ajaa kuin esimerkiksi Fiat. (06) 877 409, GSM 0500-163 544 fax (06) 877 499 automaalaamoorjala@kotinet.com Ajankohtaista eri aiheista www.keskipohjanmaa.net Vuokko Keto LESTIJÄRVI (KP) Salmisen perheessä jokamiesluokan autourheilua on harrastettu lajin alusta saakka. Keskiviikkona 29.10.2003 s KESKIPOHJANMAA 14 Lestijokilaakso Todellinen valmistalo! Talo toimitetaan täysin valmiina. Arabit viisaita, me tyhmiä Filosofiaa risusavotasta:. Tätä hän pitää yhä puolin ja toisin käypänä hintana. Porukka on hyvä ja väki rehellistä. Vain kahteen kauppaan hän kertoo saaneensa korkotukea. Autourheilu vei kuitenkin voiton jo 15-vuotiaana. Tilaa esite – AJA MEILLE – ME PALVELEMME SINUA – KOKKO LA – KAJAAN I H IM A N K A Män tytie K o u to s e n ti e 1 4 TESTAUKSET HUOLLOT KORJAUKSET VARAOSAT RUOSTEENESTO • • • • • Koutosentie 14, 69100 KANNUS (06) 870 029 Uutta korjaamollamme on vahinkotarkastusoikeus kuvan siirto vak.yhtiö IF:iin/Pohjolaan Hoidamme kolarikorjauksen maalauksen raskaan kaluston hiekkapuh.maalauksen muovihitsauksen/korjauksen moottorikelkkojen kolarikorjauksen autojen hinauksen/kuljetuksen Uusi alustansuojauslinja valmistuu marraskuussa 2003 Tutustu tarkemmin toimintaamme kotisivuiltamme www.automaalaamoorjala.fi AUTOMAALAAMO ORJALA OY Latonevantie 1 68230 Lohtaja Puh. Armeijakaveri Lasse Sirviö muun muassa ajoi tuolloin. Yksi sopimus – yksi toimittaja. Kuva: Vuokko Keto Kari Viiperi KANNUS (KP) Tieto kantohintojen repsahduksesta meni syksyn kynnyksellä kannuslaisen Veli-Matti Isohannin korvien ohi. – Itse teen hoitotöitä, mutta hakkuista ehkä korkeintaan satakunta mottia. Edellisen kerran metsätila pieneni 103 hehtaarilla vuonna 1998, kun riihikuivaa tarvittiin viljelymaan ostoon. – Ainakin minä olen saanut aina puuni myytyä, kuittaa metsätalousyrittäjä Märsylän kylältä. – Keskipohjanmaallahan kukaan ei kuusikymmentäluvulla ollut kiinnostunut autoista, ainoastaan hevosista ja raveista. Myttyyn meni myös maaliskuinen yritys ostaa Kannuksen kaupungin kaikki metsät pohjineen päivineen. Silloin kuusikuituakin pidettiin arvotavarana. Arviossa otetaan huomioon puusto, taimikot ja pinta-ala. Vasta syys-lokakuun vaihteessa käänne taittui hieman. Kun seuraavalla vuosikymmenellä syntyi autourheilun jokamiesluokka, alkoi koneyrittäjä löytyä ratojen varsilta aina kisaviikonloppuisin. Isohanni kertoo vaihtaneensa leiriä puukaupoissa. – Viime vuonna lähti 5 800 kuutiota ja polttopuut päälle. Nyt 18-vuotiaana hän harrastaa isänsä kanssa kahdestaan, sillä isoveli menehtyi pari vuotta sitten. Puulaaki ei hevin vaihdu Puun hinta on noussut pitkään ja varsin tasaisesti ennen loppukesän selvää notkahdusta. Jo kolmisen vuotta sitten täyttyneet bonukset korottavat kantohintaa viidelläkymmenellä sentillä. – Se on vastapainoa työlle. – Ajaminen alkoi vasta poikien myötä. Puusta maksetaan vähemmän kuin viitisentoista vuotta sitten. Pystyja hankintakaupan hintaero on niin pieni, ettei siitä saa päiväpalkkaa. Veli-Matti Isohanni omistaa 270 hehtaarin metsät noin kymmenessä lohkossa. Toki isää on tarvittu myös tukijana. Kuva: Jukka Lehojärvi Kari Viiperi KANNUS (KP) Kun oksat ja latvat korjattiin aukkohakkuilta lämpölaitokselle ennen korvauksetta, niistä saa nyt 16,9 euroa hehtaarilta. – Jokamiesluokan henki alkaa hävitä, kun kisoihin tulee viimeisenpäälle ja valtavilla rahoilla tehtyjä autoja. Siinä tukin arvo laski viitisen prosenttia ja kuitu halpeni tuplasti enemmän. Jokkista isästä poikaan Jaakko Salminen tartutti autourheilukipinän poikaansa Jariinkin Edes talvi ei hidasta Jari ja Jaakko Salmisen jokamiesluokan harrastusta. Toisinaan auto on ostettu lähes valmiina kisoista, toisinaan tehty alusta pitäen. Niihin tuki ei paljon vaikuta. Joskus summalla voi kuitenkin saada ostettua vielä kilpailukuntoisen auton. Autoalan tuttavia on muutenkin, sillä hän opiskelee ammattikoulussa autonasentajaksi. – Tottakai kilpailutan isot erät, mutta hintaeron täytyy olla yli kymmenprosenttinen ennen kuin myyn muualle kuin Metsäliitolle. Merkittävämpänä pidän sitä, että sillä saa vapautuksen neljän prosentin varainsiirtoverosta. Samasta syystä laitettiin rahoiksi viitisentoista hehtaaria peltoa eli talo kutistui kertalaakilla keskipohjalaisen keskiverron maatilan verran. Isä rahoittajana ja tukijana Jaakko Salminen myöntää, että perheen miesväen harrastuksessa isää on tarvittu eniten lompsan muodossa. Tuolloin ajamassa oli jo keskipohjalaisiakin tuttuja. Ensin Jukka ajoi puolitoista vuotta yksin, ja sen jälkeen minäkin ryhdyin kokeilemaan, Jaakko Salminen muistelee. Vaikka Jari on vaihtanut nuorten luokasta yleiseen, menestys on ollut yhtä hienoa: Afinaalipaikkoja on ollut jo monta. Kaupunki torjui ostotarjouksen – Enää en myy metsiä, mutta lisää ostan aina tilaisuuden tullen. Kokkolassakin oli kertaalleen 60 hehtaarin palsta, mutta siitä hän luopui maksaakseen salaojitukset. – Paunanviljelyssä menot ovat suuremmat, mutta sadon saa joka syksy samalta palstalta. Jääratakisoista isän harrastus alkoi, ja Jari on menestynyt lupaavasti myös talvella. Metsissä humisee leipäpuu Veli-Matti Isohanni siivoaa raivaussahalla Arkkukankaan vesakot ja hakkuuttaa leimikot monitoimikoneilla. Ensimmäiset kilpailunsa Jari Salminen ajoi 15-vuotiaana samalla autolla isonveljen kanssa. Kilpailua ja ystäviä Sekä Jaakko Salmista että poikaansa Jaria autoharrastuksen pariin on vetänyt kilpailuvietti. Metsässä päätehakkuu on kerran sadassa vuodessa, Isohanni puntaroi. Mahdollisesti senkin luovutukset siirtyvät isolta osaltaan tulevan hakkuukauden puolelle, kun oma aika menee raivaushommiin. Tilaa esite PIETARSAARI Puh 06-7236664, 050-5587262
250 tkm, cd-soitin, ym. kunnanjohtaja Ari Kinnunen (vas.) ja toimistosihteeri Jarmo Kanninen ovat olleet ideoimassa Lestijärvi-pakettia. 226 tkm, h-kirja, ym. SYNTTÄRIT KE TO PE MYYMME KAIKKI ESILLÄ OLEVAT TUOTTEET KAHVITARJOILU, ARVONTAA Lampintie 8, 69300 TOHOLAMPI Puh. Nyt Kannuksessa, Lohtajalla, Kälviällä ja Himangalla kunnallisen ja yksityisten tuottaman kotipalvelun lisäksi palvelua tarjoaa Osuuskunta Kannustava. Toisaalta opiskelupaikkakunnat tekevät tulokkailleen vastavetoja ja ehdotuksia, joita on vaikea vastustaa, kuten alentavat julkiseen liikenteen maksuja. Taina Mastokangas on työntekijänä Toimintaa kotikylällä -hankkeessa, jolla toiminta polkaistiin käyntiin. – Paketti on monille mukava lisä, mutta ei yksinään ratkaise mitään, Kinnunen toteaa. Molemmat ovat huolissaan vähäväkisen kunnan tulevaisuudesta, sillä valtionosuudet riippuvat asukasmäärästä. 178 tkm, aluvant, met.väri 7.600 € Renault Clio 1.4i -95 aj. Omia palveluja pitäisi pystyä jopa kehittämään, Ari Kinnunen sanoo. Jokaisesta syntyneestä lestijärveläislapsesta maksetaan 500 euroa. Vastikään kuntaan muuttanut päivähoidon ohjaaja Katriina Linna on ensimmäinen, jolle on maksettu etuuksista yhtä – muuttotukea. Lohtajalla palveluseteliä on jo kokeiltu. 6.200 € Toyota Carina E 1.6 XLi Sed -94 aj. Summaa muuttaja pitää kohtuullisena: sillä saattoi kuitata vaikkapa kalliiksi käyneet bensakulut Jyväskylästä Lestijärvelle. Elokuun puolivälissä päivähoidon ohjaajana aloittanut Katriina Linna on ainut, jolle kyseinen tuki on maksettu. – Asiakkaan tulisi olla pääosassa, että hän saa tasa-arvoista kohtelua ja vapauden valita halvimman mahdollisen palvelun. SYNTTÄRIT 20 V. Kuva: Anne Saarikettu. Haapajärveltä kotoisin oleva halusi palata Jyväskylästä lähemmäksi kotiseutuaan ja etsi tietoisesti työpaikkaa lähialueelta. Taina Mastokangas peräänkuuluttaa yhteistyötä. Kaikki Lestijärvi-pakettiin kuuluvat etuudet ovat voimassa toistaiseksi. 145 tkm, aluvant. Saatuaan selvitykset käytännöstä tehtyä, tuli uusi lainsäädäntö palvelusetelimallista, joka tulee käyttöön ensi vuoden alusta. Taina Mastokankaan mukaan se tarkoittaa sitä, että paljon palveluja käyttävä asiakas häviää: saadut alennukset eivät riitä korvaamaan verovähennystä, joka jää saamatta. Silti Lestijärvellä toivotaan helpotusta tilanteeseen esimerkiksi erikoissairaanhoidon kustannusten osalta. Hänen mielestään sen pitäisi olla kunnille, asiakkaalle ja palveluntuottajille itsestäänselvyys. Olen tyytyväinen työhöni ja toimeen olen tällä tullut, Leena Huhtala sanoo. – Tämä on uudenlainen ja erilainen tapa saada työtä, ja siksi sitä vierastetaan. Muutamat ovat vaihtaneet kirjansa takaisin kotikuntaan. Tänä vuonna hakemuksia on jätetty jo 30. ”Normaaleja” säästöjä tiedossa Kunnan taloustilannetta virkamiehet eivät pidä ensi vuonna toivottomana eivätkä keskipohjalaiskunnista kehnoimpana. Tuet ovat verottomia. 1.800 € VW LT 28 2.4 Dsl -88 3+3 hlö, aj. Kuva: Jukka Lehojärvi Anne Saarikettu LESTIJÄRVI (KP) Ainakaan toistaiseksi Lestijärvipaketin muuttotuki ei ole houkutellut juuri kotiutumaan työn perässä kuntaan. SYNTTÄRIT Alennus koskee myös tarjoustuotteita! Renault Megane 1.4 16V -00 aj. 216 tkm, pieni vero 3.000 € Peugeot J5 2.5 Turbodsl -89 hyvä kunto 2.500 € Myös muita autoja. – Nimitys on hieman harhaanjohtava. Toistaiseksi kyläkohtaisia työntekijöitä ei ole onnistuttu löytämään, vaikka tarvetta on ollutkin. Ensin perustettiin hanke, jolla selvitettiin, millaista palvelua tarvitaan ja sen jälkeen toinen, jolla toiminta polkaistiin käyntiin. Työllistämistuilla henkilöä jouduttaisiin vaihtamaan jopa puolen vuoden välein. Linna valittiin Lestijärven päivähoidon ohjaajaksi. Kotiuduttuaan Linna kuuli pian Lestijärvi-paketista ja siihen kuuluvasta muuttotuesta. Lestijärvi-paketillakin virkamiehet uskovat olevan merkitystä, mutta vaikutukset näkyvät vasta vuosien kuluttua. Työn hän aloitti loppukesästä. Minkäänlaisilla tukirahoilla pitkäaikaistyöttömiä ei ole työllistetty. KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 29.10.2003 Lestijokilaakso 15 % KALUSTE-ÄSSÄN JA KUKKA-HUONEEN 20 V. Siksi näköpiirissä ei ole suuria rakenteellisia säästötoimenpiteitä, joihin viime vuosina on jouduttu tottumaan. Esimerkiksi osuuskunnan kautta voitaisiin järjestää lastenhoitoa, iltapäivätoimintaa, ateriapalvelua ja mitä tahansa hoiva-alan palveluja. NOSTURIPALVELUA . Lestijärvi kosiskelee lapsiperheitä Etuuspaketista muuttoapua ja helpotusta päivähoitomaksuihin Vs. Säädäntöviidakko Yksityisen kotipalvelun rinnakkaiselo kunnallisen palvelun kanssa ei ole yksioikoista eikä helppoa. Uusia työpaikkoja syntynyt kymmeniä Vs. 06-875 250 Myymälä KUPERKEIKKA ma-pe klo 9.00-17.00 la klo 9.00-13.00 AVOINNA Vuokko Keto KANNUS/LOHTAJA (KP) Kannuksen aloitteesta sen ja naapurikuntien alueella on perustettu uudenlainen toimintamalli kotipalveluun. Jokaisesta perheen lapsesta korvaus on 50 euroa. Hän muistuttaa, että osuuskunta ei tietenkään ole ainoa vaihtoehto, vaan palvelua voi pyörittää esimerkiksi kyläyhdistys tai muu taho. 2.200 € Volvo 740 Dsl Autom. 6.800 € Opel Kadett 1.6i Beauty -91 aj. – Työllistän itseni täysin hoitamalla vanhuksia, siivoamalla ja juoksemalla heille kauppaja pankkiasioita. Viime vuonna stipendi myönnettiin 20:lle. Uusi mahdollisuus tuli tarpeeseen. 8.900 € Toyota Carina E 1.6 GLi Sed -93 aj. (06) 885 007, fax (06) 885 009 Lampintie 8, 69300 TOHOLAMPI Puh. – Koska ala on näin monimutkainen, ei yrittäjäksi kotipalvelualalle uskalleta ryhtyä, vaikka työtä olisikin. Pula työvoimasta Osuuskunta Kannustavan hallinnoiman Toimintaa kotikylälle -hankkeen tarkoituksena on ollut saada kylittäin kotipalvelutyöntekijöitä, ikään kuin tuotteistaa naapuriapu. (06) 875 396 Fax (06) 875 484 . Päätös muuttotuesta ja muista Lestijärvi-paketin lapsiperhekeskeisistä etuuksista tehtiin kesäkuun valtuustossa. Lisäksi rakentajia houkutellaan edullisilla tonteilla. Muutamia vuosia maksetuista opiskelijastipendeistä tosin on jo myönteisiä kokemuksia. kunnanjohtaja Ari Kinnunen ja toimistosihteeri Jarmo Kanninen ovat olleet osaltaan ideoimassa paketin sisältöä. Hanketyöntekijä Taina Mastokankaan mukaan hanke kärsii työntekijäpulasta. 10.600 € Opel Corsa 1.7 Dsl -97 aj. Esimerkiksi perhe, joka maksaa tulojensa perusteella eniten, eli 200 euroa kuussa, saa maksuistaan 60 euron alennuksen. Kysy! Tiluksentie 13, 68100 Himanka, Puh. – Jos erikoissairaanhoidon kustannuskehitystä ei saada kuriin, kunnan omat palvelut rapautuvat, vaikka pitäisi käydä toisin. Siksi Lestijärvi-paketilla pyritäänkin houkuttelemaan perheitä muuttorahan lisäksi alennetuilla päivähoitomaksuilla ja vauvarahalla. – Halusin kuitenkin selvittää ne, jotta kotipalvelua ostavan asiakkaan ei sitä tarvitse tehdä, Taina Mastokangas sanoo. Väestöpaon molemmat toivovat tyrehtyvän, sillä todennäköistä on, että töitä on jatkossakin hyvin tarjolla etenkin kahdessa isossa yrityksessä – puuja virvoitusjuoma-aloilla – , jotka toimivat kunnassa. – Olemme tarkoituksella laittaneet käytännön toimet pyörimään ilman hankerahoitusta, jotta toiminta jatkuu, vaikka hanke neljän kuukauden päästä loppuukin, Taina Mastokangas sanoo. Etuus koskee kaikkia. -86 vankka ruotsinrauta 2.400 € BMW 316 1.8 -87 aj. Arvolisäverot, verotuksen kotitalousvähennys ja sosiaalihuoltona tehtävä työ muodostavat viidakon, jossa hanketyöntekijäkin seikkaili aluksi pitkään. Uuden lain myötä kotitalousveron vähennystä palvelusetelin osoittamasta työstä ei enää saa. Hän oli käynyt kotipalvelun peruskurssin ja haaveillut alan töistä, kun perheen maatilan toiminta päätettiin lopettaa. Muualla opiskeleville myönnetään vuosittain 168 euron stipendi. Päivähoitomaksuja alennettiin elokuun alusta 30 prosentilla. KONTTIEN VUOKRAUSTA Seppo GSM 044-029 8583 Vesa GSM 044-056 4713 Kari GSM 044-529 8420 Kiirehdi tekemään löytöjä. Muuttotukea maksetaan aikuiselle ja pariskunnalle 300 euroa. 200 tkm, kattoikk, met.väri 8.900 € Toyota Carina E 1.6 XLi Sed -92 aj. Lohtajan kunta ostaa minua myös palvelukotiin tuuraamaan. Hankkeen kautta työtä on kuitenkin saatu yhteensä kymmenelle. Osuuskunta hoitaa laskutuksen ja palkanmaksun. Sen kautta kotiapua tekevät työntekijät ovat kuin itsenäisiä yrittäjiä, sopivat työpaikkansa itse ja työskentelevät omaan tahtiinsa itsenäisesti. KUROTTAJAPALVELUA . Kunnan kanta on, että keskussairaalan menot eivät saisi kasvaa kuin kolme prosenttia ensi vuonna. – Vuoden 2000 jälkeen Lestijärvelle on syntynyt 50 uutta työpaikkaa ja vaikuttaa siltä, että työpaikat lisääntyvät jatkossa. 200 tkm, h-kirja ym. Tukeen on oikeus työn perässä muuttavilla tai pariskunnan kyseessä ollessa, jos toisella puolisoista on työpaikka Lestijärvellä. Kotipalvelua osuuskunnan kautta Tekemistä riittää, mutta työntekijöistä pulaa Lohtajalainen Leena Huhtala (vas.) työskentelee osuuskunnan kautta tehden yksityisesti kotipalvelua. Kirkonkylältä, Syristä ja Yli-Lestiltä tontti kunnallistekniikoineen kaikkineen irtoaa vajaalla 1 700 eurolla, järven tuntumasta Parannasta vajaalla 3 400 eurolla. Tervetuloa! ALENNUKSET LOPPUUNMYYNTI LOPPUUNMYYNTI LOPPUUNMYYNTI Kuperkeikassa 68100 Himanka p. Keskussairaala on ennakoinut kuitenkin 4,8 prosentin nousua. LAVETTIJA VAIHTOLAVAKULJETUKSIA . 130 tkm, 3-ov, met.väri ym. Sittemmin rahat on maksettu hänen tililleen. Käytännössähän palveluseteli tarkoittaa sitä, että kunta sitoutuu maksamaan tietyn osan kotipalvelun hinnasta eli käytännössä se on asiakkaalle alennusseteli, Taina Mastokangas selventää. Kunnilla ei ole mahdollisuutta tarjota kuin välttämättömät peruspalvelut, vanhusten ruokkiminen ja lääkitseminen. Alusta pitäen nähtiin, että vanhusten parissa on tärkeää, että toiminta ja henkilö ovat pysyviä. (06) 885 351 -20 % -20 % 20 V. Se on perusta, joka pitää ihmisiä paikkakunnilla, Kinnunen huomauttaa. Katriina Linnalle muuttotuki oli miellyttävä yllätys. Tukea on maksettu jo kolme vuotta. Yksi tällä tavalla kotipalvelutyöntekijäksi ryhtynyt on lohtajalainen Leena Huhtala. Jo 70-luvun lopussa Lestijärvellä kokeiltua vauvarahaa aletaan maksaa uudelleen ensi vuoden alusta. 236 tkm, keskusl, ym. ym. Kolme tekee täyspäiväisesti, kolme opiskelun ohella ja kolme muun työn tai lastenhoidon lisänä, Taina Mastokangas sanoo. Kaupunki myönsi pari vuotta sitten, että kunnallinen kotipalvelu ei pysty vastaamaan tarpeeseen. 100 tkm, 5-ov, h-kirja 12.400 € Nissan Almera Sedan 1.6 -97 aj. Asukkaita enää 976 Lestijärvellä asuu tällä hetkellä 976 ihmistä, eli väestöpako on pahentunut viime vuodesta. SYNTTÄRIT 20 V
Pintalakoissakin kuiva-aineiden osuus on noussut 40 prosentista 70 prosenttiin ja haihtuvien osuus laskenut samassa tahdissa. • Traktori Valmet 700 -71 • K-auto Volvo FL 611 -87 • P-auto Mitsubishi Camper -86 • MP Kawasaki 500 EN -92 • M-kelkka Polaris Trail Tour -96 Tulossa: • BMW 316 uusi korimalli -02 • Volvo V70 T5 -01 Toholammin ja Lestijärven kuntien alueet ilmakuvattiin kesällä TERVETULOA TUTUSTUMAAN ILMAKUVIIN TOHOLAMMIN KUNNANTALOLLA KESKIVIIKKONA 29.10.2003 KLO 9.30 16.30 sekä LESTIJÄRVEN KUNNANTALOLLA TORSTAINA 30.10.2003 KLO 9.30 16.30 Pohjanmaan maanmittaustoimisto ja Ilmakuvakeskus M A A N M I T T A U S L A I T O S EINESTUOTTEET – SILAKKAPIHVIT – KIRJOLOHIPIHVIT – SIIKAPIHVIT – MARINAADITUOTTEET 68100 Himanka fax 875 474, keskus puh. Hitaasti kiiruhtaen Automaalaamon kehittämisessä Orjalat ovat edenneet hitaasti. Sen luona on paraikaakin muutama kasa pehmytasvalttibetonia päällystevaurioiden paikkausten varalla. Puhdas ilma tulee ylhäältä ja poistuu alhaalta. Saman aseman tuotteilla pinnoitettiin jo aikaisemmin ongelmitta Peltokorventie ja kevyenliikenteen väylä sen varrella sekä muutama pienempi kohde. Määrärahapyyntöä käsitellään talousarvion laadinnan yhteydessä. – Alussa ajattelin, että korjailen kyläläisten autoja, sillä tarvetta ja tilausta näytti olevan. Vauriot olivat lähinnä naarmuja. Vastuista ei kiistaa Tiehallinnon projektipäällikkö Jouko Ketola huomasi ongelmat tilaajan edustajana, ja urakoitsija teki poikkeamaraportin. Läjät ovat samaa valmistuserää, josta päätettiin Lohtajan päällystysurakka. 06-878 8821 http://www.hatala.fi Tuore silakkafile kalafileet NYKYAIKAISTA, MONIPUOLISTA KALANJALOSTUSTA HIMANGALLA NYKYAIKAISTA, MONIPUOLISTA KALANJALOSTUSTA HIMANGALLA Himangan KENKÄ JA KÄSITYÖ 68100 HIMANKA puh. – Tarhoilla oli huonoa aika ja päätin vuonna 1989 lähteä ammattikouluun Jalasjärvelle, kertoo Veli-Matti Orjala omasta ammatinvalinnastaan. 06-875 145 VARUSTAUDU TALVEEN! Jouko Pensaari LOHTAJA (KP) 90-luvun vaihteen lama söi tuhansia yrityksiä, mutta sen aikana syntyi myös uusia ja menestyviä yrityksiä. Moottorikelkan voi korjata Autojen ja myös raskaan kaluston maalauksen, kolarikorjauksen ja hiekkapuhalluksen lisäksi Orjala on pätevöitynyt moottorikelkkojen korjaukseen. – Viime talvena korjasimme 50-60 kelkkaa ja tulevaksi talveksi olemme budjetoineet 100-120 kelkkaa. Sitä ennen kaupunginhallitus haluaa kuitenkin neuvotella kyläläisten kanssa, olisiko heillä käyttöä kiinteistöille. Tulevan kauden asioiksi todettiin kokouksen yhteydessä muun muassa nimenmuutoksen tarve sekä jäsenistön aktiviteetit. Maalit tai paremminkin väriaineet ovat vesiliukoisia latekseja. Pidetään outona, että Kokkolan puoleinen osuus eli suurin osa onnistui moitteettomasti, mutta pohjoispäässä pinta mureni neljän kilometrin matkalta. Puheiden mukaan parikymmentä vuotta sitten Vaasan tiepiirissä ilmeni vastaavanlainen ongelma, muistaakseni Lehtimäen suunnalla. Automaalaamo toinen kivijalka Orjaloilla mielenkiintoinen yritysrypäs Veli-Matti Orjalan mukaan moottorikelkkojen runko on alumiinista, jonka käsittely vaatii erityisosaamista. Tänään autojen pintakäsittely on jo inhimillistä työtä. Sinibaretit harkitsevat nimenmuutosta. Järjestöt ovat esittäneet, että kaupunki varaisi 10000 euroa muistomerkin pystyttämiseen. Auton keula osui hirven takajalkoihin, mutta eläin jatkoi matkaansa tien yli vasemmalle. – Tie on ollut väliin kivinenkin, mutta eteenpäin on menty. Power Dsl -02 ilmast, autom. Lohtajalla viime viikolla pidettyyn vahinkotarkastajien tapaamiseen osallistui 38 tarkastajaa eri puolilta Suomea. Koulujen käytöstä neuvotellaan kyläläisten kanssa SEINÄJOKI (KP) Pohjanmaan Sinibaretit r.y. – Moottorikelkkojen myynti kasvanut enimmillään 80 prosentin vuosivauhdilla ja vahingot ovat luonnollisesti lisääntyneet. 108 tkm • Volvo V70 TDi -98/99 17.500 € OSTO • MYYNTI • VAIHTO • VW Passat farm. 97 tkm 9.500 € • Ford Escort 1.6 farmari -96/97 aj. Maalaamon liikevaihto oli viime vuonna vajaat 600 000 euroa. Veli-Matti Orjala esittelee ylpeänä nykyaikaisia tiloja ja välineitä. Henkilövahinkoja yhteentörmäyksessä ei sattunut ja auto vaurioitui keulastaan lievästi. Kun rungon saa korjattua, osia voi aina vaihtaa. Parannustyö otetaan vastaan, kun se on hyväksyttävässä kunnossa. Sutta ja sekundaa tuli Lohtajalla vain kahtena viimeisenä työpäivänä kahdeksasta. 33 tkm • MB 200 D -89 • Honda Civic 1.4 is -97 • Opel Calibra -91 aj. Taidetoimikunnan tehtäväksi annettiin etsiä deaktivoiduille aseille sijoituspaikka. Varalle valitttin Raimo Aukeala ja Taina Nurmos. – Me olemme vesiliukoisten maalien käytössä pioneereja, sillä olemme käyttäneet niitä jo vuodesta 1995 lähtien. Kuva: Clas-Olav Slotte LESTIJÄRVI (KP) Lestijärven kunta osallistuu hankkeeseen Marjat markkinoille kahden seuraavan vuoden aikana runsaan tuhannen euron satsauksella. Menetelmää ei ole vielä lyöty lukkoon, kun syitäkin vielä tutkitaan. Hankkeen isä on Keski-Pohjanmaan Maaseutuopiston Perhon toimipaikka. Henkilöauton kuljettaja oli ajamassa Luikuntietä Lohtajan keskustan suuntaan, kun hirvi hyppäsi auton eteen tien oikealta puolelta. 23.500 € • Nissan Patrol -86 • Saab 900 -87 • Opel Kadett -88 • Traktori Case Maxum -00 MX 120 + etuk. Keskiviikkona 29.10.2003 s KESKIPOHJANMAA 16 Lestijokilaakso • Nissan Primera 1.6 -95 aj. Hankkeen toiminnan painopiste on olevien marjantuottajien toiminnan tehostaminen siten, että kyseinen yritystoiminta vakiintuu ja muuttuu entistä ammattimaisemmaksi. Kuvat: Clas-Olav Slotte Kari Viiperi LOHTAJA (KP) Urakoitsija ja työn tilaaja ihmettelevät yhdessä, mikä meni mönkään Marinkaisten maantien kunnostuksessa lokakuussa. – Pidän todennäköisenä, että vika löytyy joko raaka-aineesta tai prosessista, Raimo Olli päättelee siitä, että varastossa seisova paikkausmassakin todettiin käyttökelvottomaksi. Veli-Matti vetää automaalaamoa, jossa on viisi vierasta töissä, ei vain palkkalistoilla. Joka tapauksessa tie saadaan kuntoon juhannukseen mennessä, Olli lupaa. – Tämä on ollut meille täydellinen mysteeri. -96 aj. Kolmen euron neliöhinnalla lisäkustannukset nousevat noin 25 000:een. Eläimiä on "liikaa", sillä kasvattaminen ei juuri nyt lyö leiville. Vastuukysymyksissä ei ole ollut minkäänlaisia epäselvyyksiä, mutta talven painaessa jo päälle, viallisen päällysteen uusiminen lykkääntyy tulevalle keväälle. Hirvikolari Lohtajalla Teuvo Harju NIVALA (KP) Nivalan kaupunki haluaa päästä eroon tyhjilleen jääneistä Ruuskan ja Padingin koulukiinteistöistä. – Kelkan voi ja se kannattaa korjata, sillä uusi kelkka maksaa 10 000 euroa. Kuulin siitä vasta äskettäin, enkä tiedä asiasta sen enempää. Tieliikelaitoksen Kokkolan alueen projektipäällikkö Raimo Olli on ymmällä pohtiessaan syytä murskeen irtoiluun vasta lasketusta kestopäällysteestä. 190 tkm, kuin uusi 15.500 € • Peugeot 306 -95 aj. lokakuuta puheenjohtajaksi vuodelle 2004 Virpi Perälän Seinäjoelta. Automaalaamo Orjala Oy :n ja sen vieressä sijaitsevan Orjalan Minkki ja Kettu Oy:n omistavat Veli-Matti, Markus ja Simo Orjala. valitsi syyskokouksessaan Ilmajoen lääkintävarikolla lauantaina 11. Viimeisin investointi on maalauskammiot, joissa ilma vaihtuu 30 000 kuutiota tunnissa. 129 tkm 7.500 € • Volvo 850 2.5 10V farm. Lestijärvi mukaan marjanviljelyhankkeeseen LOHTAJA (KP) Lohtajalla Luikuntiellä sattui hirvikolari maanantai-iltana 18.55 aikaan. Vasta uusittu tie murenee Päällystystyön epäonnistumisen syy mahdollisesti bitumissa tai prosessissa Päällystevaurioiden korjaamiseen tarkoitetut varastot ovat käyttökelvottomia heikosti sekoittuneen tai puuttuvan bitumin takia. Yksi vaihtoehto on, että kiinteistöt myydään eniten tarjoavalle. Hän sanoo käytännössä joutuneensa yrittäjäksi, mutta toki myöntää myös yrittäjän ammatin kiinnostaneen pienestä pitäen. Tavara tunnetaan kansan kielellä öljysorana, jota se suuresti muistuttaakin. Kelkkojen rungot ovat alumiinia, eivätkä niiden remontit muutoinkaan onnistu kaikilta ruuvareilta. Molemmat olivat lokakuun alusta huolimatta sääolosuhteiltaan suorastaan ihanteellisia eli moka ei ole ainakaan huonojen ilmojen vika Materiaali mitä tavanomaisinta Materiaalina käytettiin pehmytasvalttibetonia eli PAB:ta, joka on yleisin maanteiden pinnoitusmateriaali. Tieliikelaitos myöntää näin virheensä ja lupaa korjata sen mukisematta, vaikka syytä ei vielä varmuudella tiedetä. Kaikki päällyste ajettiin Lohtajalle Kälviän Hopiokalliosta. Veli-Matti Orjalan mukaan vahingoittuneesta kelkasta tulee useinmiten täysi ajopeli. –Siinä ei joko ole ollenkaan bitumia tai se on levittäytynyt epätasaisesti sepeliin. Maalaamo perustettiin sitten 1992-93. Hankkeen tavoitteena on vahvistaa alueen hyvin virinnyttä marjanviljelyä siten, että muodostuu alueellinen marjanviljelykeskittymä. – Mahdollisesti pinnan päälle vedetään kokonaan uusi. 06-878 8800, ostot puh. Projektipäällikkö Olli epäilee silti, että sylttytehdas löytyy sekoittamolta. Hallituksen muiksi jäseniksi valittiin Jari Ojala, Martti Pohjasniemi, Jyrki Rasinpää, Markku Suolahti, Esko Hakulinen, Seppo Kukkonen, Osmo Onnela, Tapio Riihiluoma, Asko Yli-Kätkä ja Maija Haanpää. Hänen kohdallaan tapaus on ensimmäinen ja ainut yli kolmeenkymmeneen vuoteen. Maanpuolustusjärjestöt ovat hankkeet kaksi tykkiä muistuttamaan kaupunkilaisia sota-aikojen uhreista ja maanpuolustustahdosta
Näyttelyn maalaukset ovat osa Takasen kuvataiteen laudatur-opintoja Lapin yliopistossa. Nimestä oletin, että kyse on elämänkerrasta. Uusi laitos juhlistaa merkkipäivää kuten myös kustantajan WSOY:n 125vuotistaivalta. Mitätön asia sinänsä, mutta kenties suuntaa antava. Vänrikki Stoolin tarinat lienee painetuin ja levinnein suomalainen teos. Tuhkimo-tarinastakin kirja kävisi, koska kauppias Lysippos on kuin paha äitipuoli, mutta Lysippoksen pahuus johdetaan vain laista "tilaisuus tekee varkaan". Katsoja etsii ja näkee hahmoja. Pilapiirtäjä Raimo Aittamäki virittelee kynäänsä kömmässään." Ryyppäämisja rakastelukuvaukset elättelevät vanhaa myyttiä toimittajista viinaanmenevinä, impulsiivisina ja kevytmielisinä olentoina. Määttä, juhlien toiminnanjohtaja Jyri Reiskanen ja "kylän oma valokuvaaja" Aki Patela. Niissä tanssivat muun muassa Teija Ravelin, Mikko Hammarén sekä Riku Immonen. Väri tärkeämpi kuin muoto Näyttelyt Leena Nygård (KP) Jukka Komppa: Toimittajat.187 s. Julkaisija on Karisto. Ernst Billgren, s. Seminaarilla halutaan osoittaa kunnioitusta Leinolle pohtimalla kysymystä, miten runoilijaruhtinas puhuttelee lukijaansa tänään. Billgren on kuvittanut klassikkoteoksen tarinat tavalla, joka yhdistää hänen maalaustaiteensa, ”billgrenmäisen” heraldiikan, meille jo tuttuun perinteeseen kuten Edelfeltin käyttämiin kirjataiteen kuvakieleen, vinjetteihin ja varjokuvaleikkauksin. Sievin yläasteen ja lukion kuvataiteen lehtorina toimiva taiteen maisteri Marjut Takanen on maalannut näyttelytyöt kesällä Sievissä, siinä ympäristössä, jossa hän on syntynyt ja elänyt suurimman osan elämästään. Jos siinä näkee taivaan, hehkuu ilta-aurinko oranssia ja vaaleiden pilvien pehmeyteen melkein uppoaa. Suuren keltaisen voi ottaa vastaan pimenevään vuodenaikaan voimaa tuovana, hoitavana värinä ja valona ilman kuvallista aihetta. Romaaniko. Keskipohjanmaan kulttuurisivulla otsikolla Laatua talkoohengessä julkaistusta Tuomas Airolan konserttiarviosta oli valitettavasti jäänyt pois kaksi viimeistä kappaletta. Harmaalla on teossarjassa keskeinen tehtävä, sillä se rauhoittaa väri-ilottelua ja yhdistää sarjan osia kokonaisuudeksi. Suomen sodan 1808–1809 tapahtumia ja henkilöitä kuvaava Vänrikki Stoolin tarinat julkaistiin ensi kerran kaksiosaisena vuosina 1848 ja 1860. Aikojen kuluessa kirjaa on painettu yli 1, 1 miljoonaa kappaletta. L. Hän ideoi ja raataa festivaalilta hienot jutut, mutta kulttuurisivun taitosta vastaava kollega, musiikkitoimittaja Karri Mäntysaari mokaa ne välinpitämättömyyttään. Seminaarissa dosentti Reijo Heikkinen luotaa Leinon lapsuutta ja lapsuuden kokemusympäristöä. Näyttelyn kookkain työ Suuri keltainen välittää voimaa ja valoa. J. marraskuuta nähdään Kajaanissa tänä vuonna aloittaneen Routa-ryhmän kaksi pienoisteosta. Hän ei ole pyrkinyt kuvaamaan maisemaa pysyvänä todellisuutena, vaan sanoo maalauksiaan värillisiksi kertomuksiksi ilosta ja surusta, joita tuntee ympäristössään. Taiteilija-hoitajan läsnäolo näkyy kaarevissa siveltimen vedoissa. Kärsämäen keskuskoululla 8. Maalauksellinen pehmeys, värin vaihtelu ja pinnan elävyys paljastuvat läheltä katsoessa myös värikkäistä suorakulmioista seitsemän työn sarjassa Maisema värikarttoina, vaikka levylle maalatut pinnat äkkiä ja kauempaa katsoen näyttävät kovilta ja tasaisilta kankaalle maalattuihin teoksiin verrattuna. Oivalluksen Arkhimedes sai istuessaan ammeeseen ja huomatessaan veden valuvan pois. Taiteilija tunnetaan perinteisen kuvataiteen rajojen ylittäjänä. Eino Leino tunnetaan ennen kaikkea runoilijana, mutta hän oli myös näytelmäkirjailija, teatterikriitikko, sanomalehtimies ja prosaisti. Leino oli erittäin tuottelias: häneltä on ilmestynyt 32 runoteosta, 25 näytelmää, 25 proosateosta, 16 käännöstä, yksi elokuvakäsikirjoitus sekä lukuisa joukko pakinoita ja kirjeitä. Karisto 2003, 380 s.Kirjat Kirjan nimi on Arkhimedes syrakusalainen. Kesän johdon kehut ja tunnustus puolestaan ovat mannaa lehdelle ja toimittajille. Kirjoittaja on Jukka M. Tieteentekijästä on muutama aika sitten kirjoitettu hieno historiallinen romaani, Tiina Kailan Bruno, joka kertoo kerettiläisestä nimeltä Giordano Bruno. Geometrisyys ja voimakkaat kontrastit luovat jännitteen Valkoinen viiva -maalaukseen sekä Maisema värikarttoina -sarjaan. Siinä nimittäin kerrotaan Arkhimedeen rakastuminen, hänen seikkailunsa Egyptin Thebassa, isän onneton kohtalo ynnä muuta pitkää ja vähän siirappista. Runebergin syntymästä on ensi vuonna kulunut 200 vuotta. Seminaariin hänen elämänteemojaan tuo kirjailija Hannu Mäkelä aiheella Eino Leino – elämä ja runous. Yksittäisiä töitä, niiden yksityiskohtia, töiden ryhmiä ja kokonaisuutta vuorotellen ja eri etäisyyksiltä tarkastelemalla näyttely alkaa avautua. Tyyliteltyinä ja pelkistettyinäkin osa maalauksista on esittäviä maisemia, vaikkeivät pyri todellisuuden realistiseen kuvaamiseen. Hän paitsi esiintyy myös johdattaa nuoria räpin maailmaan työpajassa Nivalassa sunnuntaina. Maisema värikarttoina -sarjan pienissä suorakulmioissa voi nähdä jokaisessa palan maisemaa tai keskittyä värin vaihteluun kylmistä lämpimiin tai etsiä väreistä maiseman eri vuodenaikoja. Kerronnassa esimerkiksi on episodina mukana sanomalehti Jussi Kemppisen ja kuvaajan työkeikka Kaustiselle, missä tavataan muun muassa festivaalin joviaali puheenjohtaja Veijo S. Kaikki muu – rakastumiset, syrjähypyt ja perheonni – tuntuu tapahtuvan ja olevan jossain siinä sivussa. lehdenteosta kertova Onko tämä skuuppi?) tekstiosuudet: "Aamupäivän kiireet painavat kaikkien päälle: Nurmiston Päivi lähtee tekemään juttua pölkkytaiteilija Husarisesta yhdessä valokuvaaja Häkämiehen kanssa. Tykkääkkö tanssista -viikko järjestetään nyt 18. Renlundin taidemuseon Roosin talossa 2.11. L. Abstrakteinta antia ovat sen viereen mainiosti sopivat värimaalaukset Punainen ja Sininen. Juhlaseminaarin järjestää Kajaanin Kaukametsä yhteistyössä opetusministeriön, Oulun yliopiston Lönnrot-instituutin ja Kainuun Eino Leino -seuran kanssa. Maisemassa-näyttelyssä ei kannata pyörähtää muutamassa minuutissa, sillä värit eivät ehdi vaikuttaa katsojaan niin nopeasti. KAJAANI (STT) Eino Leinon syntymän 125-vuotisjuhlavuoden kunniaksi järjestetään runoilijan elämää ja elämäntyötä käsittelevä seminaari Kajaanin Kaukametsässä 12. Kirjassa myös myönnetään, että ammatti on stressaava jopa fiksuimmille – sellaisille, jotka pystyvät ex tempore juontamaan Jyväskylän Kesän tilaisuuksia, panemaan julkisesti kampoihin neuvostoliittolaiselle marxismin asiantuntijalle ja paikkaamaan loikkariMyshkinin solistiosuuden Kesän tärkeimmässä konsertissa. Silti Memnonista ei ole vastakohdaksi kiiltokuvamaisen kirkasotsaiselle Arkhimedeelle ja hänen kuvankauniille egyptiläisvaimolleen. Kirjan luettuani tulin siihen tulokseen, että se on romaani. Se viestittää epävarmuutta ja uhkaa olemalla vinossa kuin kaatumaisillaan. Kuva: STT/grafiikka ja Sininen ovat abstraktia antia. Moni suomalainen on löytänyt suosikkirunonsa jo satavuotiaasta Nocturnesta. rutiinit, piti pitää yhteyttä avustajiin ja siistiä näiden kirjoittamia juttuja. Ruotsalainen kuvataiteilija Ernst Billgren on tehnyt teokseen uuden kuvituksen. Näyttely on niin monitasoinen, että sen vastaanottamiseen kannattaa varata aikaa. Nimittäin Heikkilä antaa kirjassaan Arkhimedeen juosta alasti läpi Syrakusan oivalluksen iskettyä ja suoraan Hieronin palatsiin todistaakseen kruunun olevan vain osittain kultaa. Kovasti tiivistäen ja karsien voi sanoa, että maalaustaiteen historiassa siirryttiin realismista impressionismin kautta geometrisiin muotoihin ja abstraktiin värimaalaukseen. KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 29.10.2003 17 Kulttuuri Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Toimittaja: Leena Ahlholm (06) 827 2317/(08) 411 0302 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi PYHÄJÄRVI (STT) Kalaja Pyhäjokilaaksojen alueella perjantaina alkavalla Tykkääkkö tanssista -viikolla räpätään ja käännetään tarinoita tanssin kielelle. Elämänkerrasta ei liene kyse, koska Arkhimedeen elämästä ei ole paljon tietoja. Billgrenin kuvitusten myötä Runebergin klassikko on astunut nykyaikaan. Paineet olivat kovat, päivät vierivät pakahduttavassa työn huiskeessa." Toimittajat on ilmeinen avainromaani, joka aukeaa ennen kaikkea jyväskyläläisille ja "keskimaalaisille". Ernst Billgren on yksi Ruotsin nimekkäimpiä kuvataiteilijoita. Luonto, kulttuuritaistelut, Leinon elämän naiset, kansalliset tapahtumat ja runoilijan oman elämän kääntymykset kulkevat mukana Leinon tuotannossa. Arkhimedeen laki kuuluu: "Hydrostatiikan peruslaki, jonka mukaan nesteessä tai kaasussa oleva kappale on sen verran kevyempi kuin sen syrjäyttämä nestetai kaasumäärä painaa." (Uusi sivistyssanakirja, 1988). Heikkilä liikkuu hankalalla alueella. Lehtitalon ja toimituksen arjen kuvausten tyyli taas tuo joskus mieleen Mauri Kunnaksen kuvakirjojen (mm. Tällaisen ajatuksen kulun voi lukea Takasen näyttelystä, jossa impressionistista valovaikutelmaa edustaa värihehkussaan varsinainen energiapommi Suuri keltainen. 1957, ammentaa aiheensa yhtä hyvin taidehistoriasta kuin nykypäivän arjesta. Taiteilija hakee innoituksensa maisemista ja eläimistä, niinpä monet tarinoiden kuvat ovat saaneet omaleimaisen luontoon liittyvän ilmeen. Vuosiluvut ovat oikein. Se työ hajotti jakomielisesti ihmisen: toisaalta piti kirjoittaa yhä vetävämpiä juttuja, toisaalta piti laukata paikasta toiseen, piti hoitaa ns. Keskisuomalaisen kulttuuritoimittajana pitkään ja ansioituneesti työskennellyt Jukka Komppa on kirjoittanut Toimittajat-nimisen romaanin, jossa keskeisenä kuvauksen kohteena on toimittajan työ. Näiden kahden vertaiseksi on vaikea päästä. Virheistä harmitti ehkä eniten se, että faaraosta käytettiin läpi kirjan muotoa farao. Tanssin, tarinoiden ja tunnelmien ilta -näytöksessä tarinat tanssivat. kerran. Hän on myös Albert Edelfeltin jälkeen ensimmäinen taiteilija, joka on laatinut teoksen kokonaiskuvituksen. Takanen on suunnitellut ja maalannut näyttelyn juuri tähän tilaan, ja se näkyy. Näytöksissä tanssivat myös oman alueen nuorten ja lasten ryhmät. Sitä kyllä pitäisi saada vaatia, että romaanissa kirjailija hyppää henkilöidensä housuihin ja kuvaa heitä sisältäpäin. Myös Helsingissä Billgren on esittäytynyt aiemmin. Oikeastaan ainut elävältä tuntuva henkilö on entinen sotilas nimeltä Memnon, helleeni. Yksi ero kirjassa on verrattuna Grimbergin Kansojen historian nro 3-4 on: Grimberg ei kuvaile kuningas Hieronin kruunun mittausta vaa'an kanssa, vaan suoraan johdettuna hänen "Heureka!" huudostaan. Se on hyvin kirjoitettua, mukavaa luettavaa, mutta jälkimauksi jää sittenkin jonkinlainen ulkokohtaisuus. Siksi kirjan lukeminen aiheutti hämmennystä. Vaikka Leinon kuolemasta tulee kuluneeksi jo liki 80 vuotta, varsinkin hänen runonsa ovat edelleen suosittuja. Toimittaja-lukijalle kirja käy suorastaan terapiasta, sillä nimenomaan työtä ja työoloja on kuvattu todentuntuisesti ja tunnistettavasti. Työnteon ohessa Kemppinen jonottaa Kaustisella Pelimanniin ja kellii tyttöystävänsä kanssa festivaalialueen nurmikolla. Grimberg ei kerro tätä. Nyt Vänrikki Stoolin tarinoiden kuvituksia nähdään Galleria Anhavassa esillä olevassa näyttelyssä. Solisteina esiintyivät Ida Tunkkari, viulu, Jaakko Hanhikoski, viulu ja Hannu Niemelä, laulu. Billgren kuvitti Vänrikki Stoolin Ernst Billgrenin kuvitusta J. Teoksia on tulossa vielä lisää ja opintoihin kuuluu myös kirjallinen osio. Jokilaaksojen Tanssitaiteen Tuki ry on ottanut viikon teemaksi nuorilta nuorille. Voisihan niin silti olla. Ei sitä voi tietysti vaatiakaan. Kansojen historia on tarinakokoelma, mutta historialliset asiat siinä ovat kohdallaan. Näytöksissä on kaikkiaan 80 esiintyjää. Koko tila on käytössä, mutta 16 akryylimaalaukselle jää hengitysilmaa ja väljyyttä keskustella keskenään. marraskuuta. Punaisessa musta jakaa tilaa vihreän ja nimivärin kesken. Heikkilä: Arkhimedes syrakusalainen. Hän on pitänyt monia näyttelyitä Ruotsin lisäksi myös ulkomailla. Runebergin Vänrikki Stoolin tarinoihin. Kerronnan polttopisteessä on merkittävä kesätapahtuma, Jyväskylän Kesä vuonna 1986, ja etenkin sanomalehti Keskimaalaisen kulttuuritoimittaja Jussi Kemppisen uurastus Kesän kuumeisten päivien aikana. Toimittajan Kesää ja Kaustista Värimaalaukset Punainen ... Jos sen tulkitsee vedeksi, loistaa auringon kilo järven pinnalla. Sarjassa riittää katsomista ja miettimistä, sillä etäisyyttä vaihtamalla tapahtuu liikettä, kineettisiä vaikutelmia. Kun ripustuskin on harkittu, tulee kokonaisuudesta kauneuselämys. Jussi Kemppinen ja kulttuurin esimies Seppo Nurkkala ottavat työnsä tosissaan, niin tosissaan, että joutuvat välillä rauhoittumaan stressilomilla ja lääkkeillä kesken kuumeisimpien kiireiden. Esittävin on korkealta horisonttiin katsova Työmaaparakki, jossa on näyttelyn ainoa selvä ihmisen kädenjälki maisemassa eli rakennus. Värien keskeisyys ja vaikutus näkyy ja alkaa tuntua ensimmäiseksi, kun astuu näyttelytilaan. Tulkintojaan tehdessään on löytävinään vastauksia, mutta samalla herää yhä uusia kysymyksiä esimerkiksi esittävästä ja abstraktista. Vielä saimme kuulla intiimin ja kauniin Sibeliuksen Impromtun jousille ja juhlavaksi lopuksi Jousisovituksen Sibeliuksen Finlandiasta, jonka lauluosuudesta vastasi Hannu Niemelä rajattoman tuntuisine äänivaroineen. asti. Puut luovat kuvallisen hahmon Harmaa maisema ja Keltaiset puut maalauksille. Nimittäin Egyptistä on esimerkiksi kirjoitettu loistava historiallinen romaani, Sinuhe, egyptiläinen (Mika Waltari). Kerronnassa sekoittuvat suloiseksi sekamelskaksi totisen toimittamisen ja lehtityön realistinen kuvaus sekä todellisia tapahtumia muunteleva, yhdistelevä ja liioitteleva fantasia. Värit ja ovat tässä näyttelyssä tärkeämpiä kuin muodot. Seuraava osuus oli jäänyt pois: Kolmantena solistina lavalle asteli rennosti nuori mutta lahjakas Jaakko Hanhikoski, joka tulkitsi Vivaldin G-duuri konserton vapautunein ottein. Sellaisen kuvan piirtäminen on helppoa. Oulun yliopiston kotimaisen kirjallisuuden professori Liisi Huhtala puolestaan selvittää kysymystä, millainen prosaisti Eino Leino oli. Kesän johto ja kulttuuritoimitus vaikuttavat elävän symbioosissa: lehden harteilla on tapahtuman seuraaminen niin, että jutut vakuuttavat päättäjiä rahoittamaan seuraavankin Kesän. Samoin kuin kirjassa sekoitetaan faktaa ja fiktiota, siinä käytetään asioista ja ihmisistä osaksi oikeita nimiä, osaksi monia helposti tunnistettavia nimimukaelmia. Se sopisi seinämaalaukseksi tilaan, jossa ihmiset odottavat ja ehtivät katsoa rauhassa. Keskipohjanmaan kulttuuritoimitusta infoissa edustaa jostain syystä Kyllikki Mäkinen -niminen henkilö. Väreillään voimakkaasti katsojan tunteisiin vaikuttava näyttely on paitsi tekijänsä tunteiden ilmausta tavallaan myös tiivistettyä kertomusta taidehistorian jatkumosta. Myös Horisontissamaalauksen lukee maisemaksi ja Myrskyynkin yrittää sovittaa vuoroin taivasta pilvineen, horisonttia ja vettä. Tykkääkkö tanssista -viikolla räppiä Arkhimedeestä kiiltokuvamainen Marjatta Ripsaluoma Jukka M. Siitä on olemassa yli kuusikymmentä erilaista laitosta. Heikkilä. Arvio koski Medirexin 20-vuotisjuhlaa, jossa esiintyivät Mäntykankaan koulun musiikkiluokat sekä Keski-Pohjanmaan kamariorkesteri johtajanaan Juha Kangas. Romaaniksi kirjaa ei kuitenkaan mainita. Joistakin niistä on otettu jopa 50–60 painosta. Räpin tähdeksi on saatu Individual eli Jarmo Hilpinen. Kyösti Kallion koululla pidettävässä ”Räppiä ja tanssin rentoa riemua” -näytöksessä esiintyvät myös Pori Dance Companyn Meri Tankka, Riikka Tankka, Mikko Lampinen ja Riku Lehtopolku sekä hanketaiteilija Marjo Laakkonen. Vänrikki Stoolin tarinat ovat innoittaneet sekä Suomen että Ruotsin säveltäjiä ja kuvataiteilijoita. Tähän lopputulokseen Jussi Kemppinen päätyi, oman kokemuksensa pohjalta ja seurattuaan Sepon raatamista. Hänen tuotantoonsa kuuluu muun muassa maalauksia, veistoksia, mosaiikkitöitä ja valokuvia. Kirjat Sunnuntaina 26.10. Niistä otetaan uusia painoksia, niitä lauletaan ja lausutaan. Leinon elämä ja työ esillä Kajaanissa. Mustalla syvennetty Sininen rauhoittaa näyttelystä ehkä hieman hämmentyneenäkin lähtevää katsojaa. Harvemmin sellaisia nykyään tapaa, siitä pitää työtahti huolen. Mutta hän onkin viinaan ja naisiin menevä, kömpelö, elämässään vähän pettynyt ihminen. Raamit on rakennettu taiten. Jyväskylän Kesästä raportoidaan kulttuurisivuilla yliihmismäisen kunnianhimoisesti, 12-tuntisia työpäiviä tehden. Kieli on yksinkertaista ja toteavaa, vähän jäykkää. Minerva 2003. Hän on pyrkinyt ja onnistunutkin kuvaamaan mahdollisimman niukoin keinoin maisemallisuutta. "Toimittajan työ on koiran virka. Sen sankarirunoelmat nostivat Runebergin heti kansalliskirjailijaksi. Vähän samanlainen kuin kertomus Einsteinistä, joka lähti pitämään luentoa sukkasillaan, vaimo sitten juoksutti kenkiä perässä korttelikaupalla. Kuvat: Clas-Olav Slotte Kirjat HELSINKI (STT) Vänrikki Stoolin tarinat on saanut näyttävän juhla-asun. Täydennys Leena Ahlholm KOKKOLA (KP) Marjut Takanen: Maisemassa – maalauksia K.H. Tiedemiehen juoksu alastomana kaupungin läpi on hyvä tarina
Torjunnat: Scott Langkow Ä 11+16+11=38 (pois 59.32–60.00), Mika Lehto T 9+6+12=27. . Mandolinon suosikkivoittoon päättynyt V4-rivi ei palauttanut suuria rahoja, kun myös kohteiden pelatuin hevonen Forget Me Not onnistui. Sakoista päättävät joukkueen kokeneimmat pelaajat, jotka kokoontuvat ottelun jälkeen arvioimaan tilanteita. . V4: vaihto 162 889.80 e; oikea rivi 7-9-215; poissa I/15 II/7 III/7,12 IV/11,12 kerroin 188,15. SaiPa juhli Helsingissä SaiPa kaatoi HIFK:n yllättävästi ja suurinumeroisesti Helsingissä. . V4-kerroin: 53,68. . Kankaanperästä tuli erän jokerisankari, sillä puolitoista minuuttia myöhemmin hän oli Kärppien pyörityksessä omalla maaliviivalla Häkkisen selän takana pelastamassa luistimellaan varman maalin. Koko joukkueen paletti menee ihan sekaisin, kun tietyt miehet saavat enemmän peliaikaa, ja jotkut istuvat pitkiä aikoja. . 17 7 2 8 44– 47 16 Blues . . Ottelun päätuomari Jyri Rönn joutui tarkastamaan tilanteen videolta ja hyväksyi sen osumaksi. Joukkueen valmennuksesta vastaa Tuomo Tiitto. Cottbus 4–1 Lopullinen kerroin: 20,83 8. . Ensi vuonna se saattaa ottaa mittaa jo maan parhaista suomenhevostammoista. Vaikka emme ole voittaneet viiteen otteluun, hengitämme lennokkaan alun takia vielä hyvin, Väänänen kuittaa. Jouni Hillbom valmentaa helsinkiläisen Juha Hillbomin omistamaa Mandolinoa, jonka voittosumma ylitti 20 000 euroa. Phoenix on päästänyt 22 maalia viidessä ottelussa, joista kaksi on edennyt jatkoajalle. . . Yleisöä 6 541. Pesä-Kiilojen harjoitusrinkiin kuuluu kaikkiaan 16 pelaajaa. – Todennäköisesti joko A-poikien tai suomensarjajoukkue jää pois. erä: 36.33 Markus Kankaanperä (Marko Jantunen) 1–1. 3. – Meillä on yhtä monta pistettä kuin pelattuja otteluja. Kärpät ei kuitenkaan tarvitse päätuomarin apua, mutta sitä ei auta tässä vaiheessa parkua, kuittasi jokerivalmentaja Hannu Jortikka jälkitunnelmat. Kirmotuli 31,2 (266), 3) Simeon K 30,4 (45), 4) Juppe Hoo 30,6 (47), toto (151-9): 2,99 1,55-5,73-2,32 47,85. 17 8 2 3 4 41– 39 21 Ässät . . Jokerit eli liiaksi Glen Metropolitin varassa, Heikkilä selvitti. Lappeenrantalaisjoukkue on nyt voittanut tällä kaudella kaksi kertaa vieraissa. Viime kaudella HP-K:lla oli joukkue ykköspesiksessä, suomensarjassa ja A-poikien superpesiksessä. Jalkavammasta kärsinyt Flyersin John LeClair avasi kautensa tehokkaasti, sillä hän saalisti tehot 1+1. Ei tarvita ruudinkeksijää huomaamaan, mikä Phoenixin pelissä on mättänyt. 17 8 2 7 46– 45 18 Jokerit . Hän malttoi ottaa alkumatkan jälleen täysin rauhassa, vaikka kärkihevoset saivat tuntuvan etumatkan. 18 5 4 3 6 45– 53 17 SaiPa . . 2. Ville Immonen niittasi 1–4osuman ajassa 49.43 ja HIFK oli käytännössä lyöty. Helanen Pelicansiin. Ruotsin Elitserien maanantaina: Malmö IF–Färjestad 1–3 (M: Juha Riihijärvi 1+0, F: Hannes Hyvönen 1+0, Sinuhe Wallinheimo 7+9+12=28 torjuntaa), Luleå–Frölunda 2–3 rl. Tuomarit: Hannu Henriksson (Timo Aarvala ja Petri Nokisalmi). . Jan Caloun toipumassa LAHTI (STT) Jokereissa kautensa aloittanut maalivahti Markus Helanen siirtyy jääkiekon SM-liigassa pelaavan Pelicansin vahvuuteen. . Yhtenä mahdollisuutena on nostaa Oksava suomensarjajoukkueen tilalle. Mandolinolle viides peräkkäinen voitto Forget Me Not piti Teivossa TORONTO (STT–AP–REUTERS) Atlanta nousi kahden maalin tappioasemasta 3–2-jatkoaikavoittoon Torontosta NHL-jääkiekon maanantain kierroksella. . Yleisöä 3 837. 16 8 1 2 5 49– 43 19 JYP . Kärppien piikkipaikkaan vaikutti osaltaan samanaikaisesti Helsingissä pelattu ottelu, jossa kärkipaikkaa pitänyt HIFK hävisi SaiPalle. . Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman ESPOO (STT) Vihoitellutta polveaan lepuuttanut Jan Caloun palaa Bluesin kokoonpanoon jääkiekon torstain SM-liigakierroksella. . . Kärppien ulkomaanapu Brad Smyth teki kauden toisen liigamaalinsa nostamalla ruuhkasta Pekka Saarenheimon syötön sisään. Kauden aluksi Phoenix voitti St. . – Kaudella ei monta kertaa voiteta vieraissa ja varsinkaan näin upeasti, SaiPan valmentaja Petri Skriko tiivisti tunnelmia. Tavoitteet ovat ensi kautta pitemmällä, luonnehtii Pesä-Kiilojen puheenjohtaja Seppo Mustonen. 17 10 4 3 45– 37 24 HIFK . – Harjoitusryhmä on nuori, tulevaisuuden joukkue. Petteri Nokelainen ohjasi ylivoimalla 0–1-osuman ja Riku-Petteri Lehtonen sekä Petr Sachl säestivät häntä onnistumisillaan pikatahtia osin hyvän tuurinkin saattelemana. erän jälkeen Voittaja: 2 (1–1–X) Lopullinen kerroin: 29,23 Keno Voittonumerot: 1, 11, 12, 13, 15, 19, 23, 25, 30, 33, 35, 43, 48, 53, 57, 58, 63, 64, 66, 69. Torjunnat: Niklas Bäckström K 9+12+8=29, Pasi Häkkinen J 13+8+7=28. . Ässät–Tappara 4–5 (0–3, 3–1, 1–1) 1. Harjoituskausi alkoi reilu kuukausi sitten. Ontarion Elmirasta noin 110 kilometrin päässä Torontosta kotoisin ollut Snyder menehtyi vammoihin, jotka hän sai autokolarissa. Kuusivuotiaan tamman tasoitusennätys on toista sekuntia parempi, mutta rata ei ollut tiistaina paras mahdollinen. . 18 2 4 1 11 36– 66 9 Seuraavat ottelut: 29.10. . Paikalle ehtinyt puolustaja Markus Kankaanperä suti irtokiekosta tasoituksen. Jäähyt yht: Kärpät 3x2 min, Jokerit 4x2 min. Sekä Helasen että Grahnin siirrot kestävät marraskuun loppuun asti. Alivoimaakin pelaavalle puolustajalle on riittänyt töitä. Espoolaisseura kohtaa silloin JYP:n kotihallissaan. 2. . . – Heillä ei ollut lopussa kuin yksi paikka ja senkin meidän maalivahtimme (Niklas Bäckström) torjui näyttävästi. erä: 48.33 Marko Ojanen (Petri Varis–Aleksandr Barkov) 3–5, 57.19 Martin Bergeron (Korpisalo) 4–5, Ässät aikalisä 59.09. Joukkue on pelannut viidessä ottelussa yli tunnin alivoimalla. Tuomarit: Aleksi Rantala (Stefan Fonselius ja Janne Isometsä). – Nöyrää ja raudanlujaa asennetta tarvitaan. Mainz 05–En. 3. Kolmanteen erään Kärpät lisäsi vauhtia ja siinä vaiheessa myös Jokerit putosi kyydistä. Luleå–VFrölunda 2–2 Tulosyhdistelmä: 1–3, 2–2 Lopullinen kerroin: 220,20 Moniveto 1 Jääkiekko 1. erä: 1.48 Kimmo Koskenkorva (Petri Kontiola–Marko Mäkinen) 0–1, 9.56 Johannes Alanen (Sami Venäläinen) 0–2, 17.03 Miska Kangasniemi (Stefan Öhman) 0–3. . . Kirmotuli hävisi viitisen metriä. JYP–Pelicans4–2 Lopullinen kerroin: 14,28 3. Turma-autoa ajoi Snyderin joukkuekaveri Dany Heatley. Pidän erityisesti lähitorjuntapelistä, refleksit tuntuvat olevan vielä kunnossa, 28 laukausta torjunut Myllys luonnehti. Ottelua oli seuraamassa 5. Kotijoukkueen maalivahti Robert Esche pelasi uransa kuudennen nollapelin selvittyään vain 20 torjunnalla. Viime kaudella hän ei urakoinut yhdessäkään ottelussa niin paljon. Hyökkäsimme myös liian vallattomasti, vaikka meidän piti osata varoa SaiPan vastahyökkäyksiä, Aravirta jatkoi. HP-K:n pelaajarinki: Jussi Haapakoski, Taneli Heikkilä, Timo Heikkilä, Petri Huhtala, Mikko Hylkilä, Janne Kippola (viime kaudella Kitee), Olli Kippola, Tero Kivelä, Pauli Korkiakoski, Mikko Kähtävä, Jonne Laakkonen, Hannu Myllylä, Timo Pyrrö, Kai Pätsi, Jussi Turunen (YK), Timo Vesaluoma. – Minusta tämä sakkosysteemi on ihan fiksu. . Toronto–Atlanta ja. Kärpät–Jokerit 3–1 Lopullinen kerroin: 17,53 4. Jokerit – Lukko. . – Kärkipaikka aiheuttaa varmasti oman juttunsa ja paineensa tähän pelaamiseen, Kärppien valmentaja Kari Heikkilä arveli. 3. Louisin, Anaheimin ja Florida ja päästi niissä otteluissa vain kaksi kiekkoa omiin. Laatikainen saattaa kuitenkin toipua torstain kotiotteluun. . Mandolino ravasi 2 140 metriä aikaan 29,3. . . Helanen kuuluu lahtelaisseuran kokoonpanoon jo tiistaina, kun Pelicans kohtaa JYP:n. Phoenixin puolustaja Ossi Väänänen näkee kauden alussa myönteistäkin. . – Vastustajalla oli onnekkaita pomppuja, yhteensä vain 15 torjuntaan yltänyt Stathos selvitti. . Kärpät . Tuomarit: Markku Kruus (Tomi Harjanne ja Sami Seppälä). V4-kerroin: 152,34. Lisäksi Oksavan Pesä-Pojat pelasi maakuntasarjassa. . Atlanta nousi jatkoaikavoittoon Pasi Nurminen pelasi jälleen oivallisen ottelun Thrashersin maalilla. Hänen mielestä ratkaisun paikka oli kolmannessa erässä, jossa Jokerit putosi vauhdista. Torjunnat: Tommi Nikkilä J 6+9+12=27, Mikko Rämö P 9+10+6=25 (pois 57.59–58.24). . . Lähtö 3, sh 1 600 m: 1) Helmin Roope/Antti Teivainen 30,2a, 2) Hopeahattara 30,4a (77), 3) Nooran Poju 32,3a (74), 4) Ber-Erik 32,5a (400), toto (11-9-4): 1,76 1,32-1,84-2,26 6,86. Kippola pelasi kahden kauden aikana superpesiksen runkosarjassa 49 ottelua, joissa hän löi 2+3=5 juoksua ja toi 25 juoksua, kärkilyöntejä kertyi 84. . Torjunnat: Dave Stathos H 7+6+2=15 (pois 57.42–59.07), Jarmo Myllys S 7+10+11=28. – Sakon määrä riippuu siitä, kuinka tyhmästä virheestä on kyse, ja myös siitä, tekeekö kaveri sitä toistuvasti. Toisena uutena nimenä PesäKiiloihin liittyy Jussi Turunen, joka viime kaudella pelasi suomensarjasta ykköspesikseen nousseessa Ylivieskan Kuulassa. . Nykyisillä pelaajaja ottelumäärillä kaudesta tulee nuorille pelaajille viime kauden mallilla liian raskas, Mustonen perustelee. Väänästä harmittaakin kurinalaisuuden puute. Pitkäaikaisemmista sairastupalaisista Jukka Tiilikainen palannee liigajäille marraskuun puolivälissä maaottelutauon jälkeen. Yleisöä 6 378. Rattailla istuva Esa Holopainen on oppinut Mandolinon tavat. 17 5 3 1 8 41– 38 14 Pelicans . Kuva: Lehtikuva/Reuters VANCOUVER (STT) Phoenixin toiveet NHL-jääkiekkoliigan pudotuspeleistä kariutuivat viime kaudelle huonoon kauden aloitukseen. On rangaistuksia, jotka on pakko ottaa, mutta on myös tyhmiä minuutteja. . JYP–Pelicans 4–2 (1–1, 1–1, 2–0) 1. . Pitkäveto 95 Molde–Viking 2 (1–2) 3,35 96 Luleå–VFrölunda X (2–2) 3,55 97 Malmö–Färjestad 2 (1–3) 1,65 98 Mainz 05–En. 17 11 1 5 50– 42 23 TPS . Menetimme liian paljon kiekkoa hyökkäyssinisellä ja keskialueella. Kärpät nousi liigakärkeen SaiPalla yllätysjuhlat HIFK:n kotihallissa Riku-Petteri Lehtonen ja Kalle Kerman juhlivat SaiPan toista maalia. . Pelinjohtajakysymystä ei ole vielä ratkaistu. Siihen olen tyytyväinen. HIFK–SaiPa 1–4 2. . Lähtö 6, V4-3, lv 2 100 m: 1) Forget Me Not/Heikki Hietanen 17,2a, 2) Hapuna Prince 17,2a (83), 3) Maxi Handy 17,3a (130), 4) Weihai 17,7a (66), toto (2-910): 1,49 1,14-1,34-1,71 4,77. Kärpät–Jokerit 3–1 (1–0, 0–1, 2–0) 1. 2–3 (1–0, 0–0, 1–2, 0–1) T: Roberts, Fitzgerald. Ottelun viimeisellä minuutilla Jokereilla oli paikka kavennukseen, kun Arto Tukio pääsi läheltä ohjaamaan kiekkoa. . . Väänänen joutuu varomaan, ettei häntä itseään pistetä maksamaan sakkoa yhteiseen kassaan. – Tämä oli toinen tällainen peli peräkkäin. Phoenixin viime ottelussa Vancouveria vastaan Väänäselle kertyi 25.37 peliminuuttia. Marko Jantusen rannelaukaus kilahti ensin yläputkeen ja kiekko jäi pyörimään maaliviivan tuntumaan. 18 9 1 8 59– 59 19 Tappara . Tehostartin jälkeen punainen lamppu on kuitenkin syttynyt maalin merkiksi väärässä päässä kaukaloa. Jäähyt yht: HIFK 5x2 min, SaiPa 4x2 min. erä: 3.12 Ilkka Mikkola (Mika Pyörälä–Antti Aarnio) 1–0. Lähtö 5, V4-2, lv 1 600 m: 1) Ramses Lloyd/Hannu Hietanen 17,3a, 2) Baba Doc 17,6a (43), 3) Texasoja 17,8a (78), 4) Lindys Håleryd 18,1a (559), toto (9-10-11): 3,61 1,77-1,43-2,33 8,39. Viime kauden joukkueesta Juha Mäntylä lähti Oulun Lippoon ja Petteri Jokelainen Pattijoen Urheilijoihin. Helasen siirto Pelicansiin tietää muutosta myös lahtelaisten kakkosmaalivahdin Carl Grahnin pelaamiseen. erä: 51.59 Sakari Palsola (Aarnio–Pyörälä) 2–1, 54.58 Brad Smyth (Pekka Saarenheimo) 3–1. Lappeenrantalaisjoukkue hallitsi kamppailua paremman luisteluvauhtinsa ansiosta ja takoi kausikorttifanien harmiksi melko vaivatta 4–1 -voittolukemat. erä: 24.55 Virtanen (Immonen–Petri Virolainen) 2–1 yv, 33.11 Santeri Heiskanen (Jani Keinänen–Kauppila) 2–2. . – Vastustajalla ei ollut hirvittävää määrää paikkoja ja useimmat olivat läheltä. . Lähtö 2, lv 2 100 m: 1) Gaston Friend/Tero Pohjolainen 18,5a, 2) Big Violet 18,6a (22), 3) Kevin Koket 19,1ax (335), 4) Super Beat 19,4a (74), toto (1-9-6): 17,08 2,51-2,06-4,60 18,01. . Grahn vahtaa Mestiksessä pelaavan Kiekko-Vantaan riveihin. erä: 8.27 Martin Cech (Toni Saarinen–Jari Kauppila) 0–1 yv, 11.59 Antti Virtanen (Jarkko Immonen) 1–1 yv. Lähtö 4, V4-1, lv 2 100 m: 1) Simplysin/Akseli Lahtinen 18,6, 2) Winterwind 19,5x (290), 3) Picasso Star* 18,8 (69), 4) Mike Malibu 18,8 (27), toto (7-4-9): 8,63 3,42-6,88-2,39 207,26. lokakuuta kuolleen Dan Snyderin perhe. Juuri niitä tyhmiä jäähyjä olemme yrittäneet karsia, sakkojen uhalla, Väänänen pohtii. . Päivän Duo: vaihto 26 042.00 e; oikea rivi 2-15; poissa I/7,12 II/,12 kerroin 4,34. . Philadelphia–Montreal 5–0 Lopullinen kerroin: 92,63 1. Lähtö 1, sh 2 100 m: 1) Vankkuri/Antti Teivainen 34,1, 2) Verveli 34,2 (268), 3) Utsu 37,1 (116), 4) Solei 35,4x (131), poissa: 5,8. Perusmatkalta suojaisan sisäratajuoksun saanut V.R. . Pitkän istumisen jälkeen menee aina pari vaihtoa, ennen kuin saa uudestaan rytmistä kiinni, Väänänen selitti. . . . Karkki on liian makea, johdimme sarjaa ja pisteiden valossa meillä on mennyt hyvin, HIFK:n valmentaja Hannu Aravirta harmitteli. 3. . Ottelun avausmaalin teki vielä viime kaudella Jokereissa pelannut Ilkka Mikkola, joka iski kiekon sisään ohi maalivahti Pasi Häkkisen. Marko Lepola on työesteiden vuoksi lopettamassa. Lähtö 7, V4-4, sh 2 100 m: 1) Mandolino/Esa Holopainen 29,3, 2) V. . Väänänen ei itse ole pahemmin joutunut kuluttamaan vaihtopenkkiä. . – Olemme ottaneet niin tyhmiä jäähyjä, että emme voi katsoa sitä sormien läpi. . . erä: 23.08 Petteri Nokelainen (Petri Kokko–Petr Sachl) 0–1 yv, 25.41 RikuPetteri Lehtonen (Ville Koho–Aki Uusikartano) 0–2, HIFK aikalisä 25.41, 31.48 Sachl (Jussi Pekkala) 0–3, 35.41 Kimmo Kuhta (Brett Harkins–Timo Pärssinen) 1–3 yv. Puolustaja Arto Laatikainen potee polveaan, joka kipeytyi puolustajan törmättyä yhteen maalivahti Sami Heinosen kanssa. Yleisöä 3 106. . 2. Matkajoukkueen maali-ilottelu pääsi käyntiin toisella jaksolla ja SaiPa takoikin sitten nopeasti alta 10 minuutissa kolmen maalin johdon. Philadelphia katkaisi kolmen ottelun tappioputkensa. 17 8 3 6 40– 31 19 Ilves . HIFK–SaiPa 1–4 Lopullinen kerroin: 51,50 2. . 16 7 3 1 5 37– 36 18 Lukko . Juha Ylösen nivusvamman kuntouttaminen etenee myös aikataulussa. . A: Savard 2 (64.45), Cowan, Pasi Nurminen 25/27 torjuntaa. Puolustaja on istunut kymmenen minuuttia jäähyaitiossa tällä kaudella. Hän parantelee yhä lokakuun alussa saamaansa käsivammaa. . Cottbus 1 (4–1) 1,85 99 Philadelphia–Montreal 1 (5–0) 1,45 100 Toronto–Atlanta X (2–2) 3,85 Tiistain kohteet: 01 HIFK–SaiPa 2 (1–4) 4,55 02 JYP–Pelicans 1 (4–2) 1,35 03 Kärpät–Jokerit 1 (3–1) 1,85 04 Ässät–Tappara 2 (4–5) 2,35 Tulosveto 7. ja 3. 17 8 3 1 5 49– 46 20 HPK . – Hyvä taistelu meiltä. Välittömästi sen tilanteen jälkeen Jokerit kehitti tilanteen Bäckströmin maalille. Jäähyt yht: JYP 5x2 min, Pelicans 6x2 min. Thrashers teki kolmannen erän puolivälin jälkeen kaksi osumaa pikavauhdilla, kun Marc Savardin ja Jeff Cowanin onnistumisten välillä ehti kulua vain 22 sekuntia. Savard nousi ratkaisijan rooliin myös jatkoajalla, kun hän varmisti joukkueensa voiton 15 sekuntia ennen jatkoajan päättymistä. Tuorein täysosuma tuli tiistaina Teivossa ja oli edelliskertoja arvokkaampi, sillä Super V4-cupin finaali tuotti 3 500 euron palkintorahojen lisäksi 1 700 euron arvoisen tarvikepaketin. Ässät–Tappara 4–5 Lopullinen kerroin: 64,38 Moniveto 5 Jääkiekko 1. erä: 49.43 Ville Immonen 1–4. . . HIFK pystyi kaventamaan toisen erän lopussa ylivoimalla, kun Kimmo Kuhta tärveli lähietäisyydeltä Myllyksen nollapelin. OULU/HELSINKI (STT) Kärpät nousi tiistain kierroksen jälkeen jääkiekon SM-liigan kärkijoukkueeksi, kun se voitti kotihallissaan Jokerit 3–1. Kotijoukkueen tehoketjua johtanut Sakari Palsola niittasi Aarnion ja Pyörälän antamista syötöistä kiekon sisään lähialueelta. . . Helsingissä opiskeleva Esa Vehkalahti puolestaan miettii jatkosuunnitelmiaan pesäpallon suhteen. . SM-liigan pistepörssi: 1) Timo Pärssinen HIFK, 17 ottelua, 13 maalia+9 syöttöä=22 pistettä, 6 rangaistusminuutit, 2) Brett Harkins HIFK, 17, 1+18=19, 41, 3) Kimmo Kuhta HIFK, 17, 10+7=17, 0, 4) Jarkko Immonen JYP, 16, 10+7=17, 12, 5) Marko Jantunen Jokerit, 16, 6+11=17, 8, 6) Cory Murphy Ilves, 16, 6+10=16, 8, 7) Antti Virtanen JYP, 18, 8+7=15, 0, 8) Martin Bergeron Ässät, 17, 8+7=15, 26. – Sanotaan näin, että jos tapana on ottaa tyhmiä jäähyjä läpi koko kauden, niin kyllä siinä jonkin verran köyhtyy. NHL maanantaina: Philadelphia–Montreal 5–0 (2–0, 2–0, 1–0) P: Gagne (Sami Kapanen), Amonte (Joni Pitkänen), Handzus, Leclair, Ragnarsson. . Janne Kippola palaa Pesä-Kiiloihin Harjoitusringissä 16 pelaajaa Tero Sipakko TAMPERE (STT) Raviaskeleet löytänyt Mandolino on voittanut jo viidesti peräkkäin. Kyse ei ole pelkästään siitä, että vastustaja pääsee pelaamaan ylivoimalla. Kotijoukkue vaikutti varsin haluttomalta alkuun, eikä asemaansa sarjataulukon hännillä parantaneen SaiPan motivaatiossa taas näyttänyt olevan säröäkään. Suomalaispelaajista tilastoihin pääsi myös Toronton Aki Berg neljällä jäähyminuutillaan. Atlantan maalissa Pasi Nurminen torjui 25/27 laukausta. Vauhtiin päästyään Mandolino kierteli ulkoratoja pitkin taas väkevästi koko porukan ohi. Kuukauden tauon pitänyt Forget Me Not sai hyvän vastuksen perässään kirineiltä Hapuna Princeltä ja Maxi Handyltä, mutta ohi ei ollut asiaa. Hyökkääjä Ladislav Kohn lienee sivussa tämän viikon otteluista reiden lähentäjälihasvamman takia. Philadelphia kellisti Montrealin puhtaasti 5–0 kotihallissaan. Kaukisliiga: UKP–Porin Kärpät 9–8 (4–1, 4–1, 0–6, 1–0). Jäähyt yht: Ässät 3x2 min ja Juha-Pekka Ketola 10 min, Tappara 3x2 min. Bluesin sairaslista sai sunnuntain HPK-ottelussa jatkoa. Tuomarit: Jyri Rönn (Antti Hämäläinen ja Juha Kautto). Sakkosumma nousee aina, kun sama mies tekee saman virheen, Väänänen kertoo, mutta kieltäytyy paljastamasta, kuinka suuresta rahasta on kyse. . erä: Maaliton. . Puolustaja Lehtonen iski näyttävän 0–2-maalin ja tähtihyökkääjä Vladimir Machulda väläytteli taitojaan, vaikka jäikin viimeistelysaralla ilman osumaa. Malmö–Färjestad 1–3 2. Määrällä irtoaa joukkueen sisäisen jäähytilaston viides sija. toto (16-14-6): 3,28 2,49-8,53-2,81 58,13. . . Valmennusryhmässä ovat mukana myös Janne Kippola ja Juha Kalajanniska. Phoenix sakottaa tyhmistä jäähyistä SM-liiga: HIFK–SaiPa 1–4 (0–0, 1–3, 0–1) 1. Siihen helsinkiläisten onnistumiset illassa jäivätkin. erä: 46.26 Immonen (Jaakko Uhlbäck–Miika Huczkowski) 3–2, Pelicans aikalisä 54.53, 58.24 Janne Hauhtonen (Tuomas Mikkonen–Jari Korhonen) 4–2 tm. Lisäksi tilille kertyi viisi pudotuspeliä ja seitsemän karsintasarjan ottelua. . . . . . erä: 29.01 Jari Korpisalo (Marko Kivenmäki–Pasi Peltonen) 1–3 yv, 29.12 Tomi Pöllänen (Teemu Virkkunen–Jarkko Glad) 2–3, 29.21 Petri Koskinen (Arto Kuki–Öhman) 2–4, 30.46 Kristian Kuusela (Matti Kuparinen–Juha-Pekka Ketola) 3–4. Suomalaispelaajista Sami Kapanen ja Joni Pitkänen saivat syöttöpisteen mieheen. Maajoukkueeseen kutsun saanut Bäckström venytti kuitenkin mailansa kiekon eteen oikea-aikaisesti. Pesä-Kiiloissa mietitään parhaillaan, kuinka monella joukkueella ensi kesän sarjoihin lähdetään. Tänä vuonna vaarana on sama tilanne, sillä Coyotes ei ole voittanut ainuttakaan viimeksi pelaamistaan viidestä ottelusta. Toisessa erässä Kärpillä oli mahdollisuus lisätä johtoa, mutta maajoukkueeseen valittu Jari Viuhkola ohjasi Brad Smythin syötön suoraan Häkkisen patjaan. . Urheilu Kaukalopallo Oliko onnea Jääkiekko Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Juha Savela (06) 827 2340 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 Keskiviikkona 29.10.2003 s KESKIPOHJANMAA 18 Lyhyesti HAAPAJÄRVI (KP) Kaksi kautta Kiteen Pallossa superpesistä pelannut Janne Kippola palaa ykköspesikseen Haapajärven Pesä-Kiiloihin. V4kerroin: 156,14. 2. Joukkueella on koossa kahdeksan pistettä. . R. Kärpät–Jokerit 3–1 Tulosyhdistelmä: 1–4, 3–1 Lopullinen kerroin: 1 958,97 Voittajaveto 5 Toronto–Atlanta Ottelun tilanne 1., 2. SaiPa sai olla tiistaina voiton lisäksi tyytyväinen siitä, että kaksi sen runkopelaajaksi luonnehdittavaa miestä teki onnistuneen paluun kaukaloon
Lea Niemen nousu liiton johtokuntaan on järjestötason merkittävä tunnustus kalajokiselle painonnostolle ja urheiluelämälle yleensäkin. 6 4 1 1 32– 29 9 Pirkat . Uusista harmeista huolimatta Huuhka uskoo hyvään tulokseen 1–1 päättyneen avausosan jatkoksi. Keskushyökkääjän solisluu on leikattu, eikä hän saa rasittaa kättään ainakaan puoleentoista kuukauteen. Kalajoen terveyskeskuksessa erikoissairaanhoitajana työskentelevän, Kälviän Ruotsalosta kotoisin olevan Lea Niemen (os. Monipuolisesta urheilumenestyksestä huolimatta kalajokisia on perin harvoin nähty olympialajien valtakunnallisten lajiliittojen johtokunnissa tai hallituksissa. Naisten osalta Lea Niemen valinta näin huomattavaan asemaan on paikkakunnan urheilussa aivan ensimmäinen. . Maanantaina KuPS kertoi palkanneensa edustusjoukkueen maalivahdiksi ja maalivahtien valmentajaksi Istvan Mitringin Myllykosken Pallon liigajoukkueesta. ja 17. Kyllähän voitto korvaisi paljon huonoa alkua, Sipi myöntää. Edellisellä kaudella Roima voitti vieraissa HU:n erin 3-1. – Johtokunnassa on toinenkin nainen ja nykyisin painonnosto on myös naisten olympialaji, joten on luonnollista, että päättävissä elimissä on muitakin kuin miehiä. On pitkälle hänen sitkeytensä ansiota, että Puijo sai Kuopion pitkän poliittisen kamppailun jälkeen rinteelleen nykyisen suuren mäkensä. . Sen valmentaja Petteri Jaatinen siirtyy HJK:n ykkösluotsiksi. Nyt niistä kaksi tuli meidän lohkoomme, harmitteli päävalmentaja Timo Hoivala. . – Etukäteen ajattelin, että jos Tshekki, Bulgaria ja Kreikka pystytään välttämään, niin se on hyvin. Leeds on viime kuukausina myynyt Rio Ferdinandin, Jonathan Woodgaten, Harry Kewellin, Robbie Fowlerin, Robbie Keanen, Lee Bowyerin ja Olivier Dacourtin. . toukokuuta ja toinen Bulgariassa 17.–19. Massa debytoi F1-sarjassa vuonna 2002 juuri Sauberilla, mutta ei saanut sopimusta täksi vuodeksi. 5 3 2 25– 30 6 SBS Pori . Kuopiolaisseura aikoo palata vuoden kuluttua pääsarjaan. Toivon kuitenkin jännittävää ottelua, jossa riittää väkeä ja tunnelmaa, Lauri toteaa paikalliskapinan odotuksista. . . Tällä kaudella Sauberia ajoivat saksalaiset Heinz-Harald Frentzen ja Nick Heidfeld. Valmistautuminen sujuu samalla tavoin kuin muihinkin peleihin. Vahvistunut ja heikentynyt. Naiset (9): 1) Tuula Witick Kismet 1244, 2) Harriet Backlund Kismet 1146, 3) Anja Talus Tiger Sharks 1045, 6.s tulos 1015. Sunnuntai-iltana Himangan lentopalloherruus onkin jo selvillä. Heikkilä, Keskisipilä ja Ville Lassila ovat pelottava ase syöttöviivan takana. – Asia nousi esille syyskuussa Kalajoen Särkkäinportilla pidettyjen juniorien SM-nostojen yhteydessä, jolloin johtokunnan jäsenet Ahti Hämäläinen ja Martti Pirkkiö tiedustelivat olisinko halukas asettumaan ehdolle johtokunnan jäseneksi. Pensaaren ja Paavolaisen puuttuminen tietänee ainakin sitä, että Kokkolassa vaihdossa aloittanut Timo Viitala päässee heti kentälle. Isku-Volleylle vastus Portugalista HELSINKI (STT) Helsingin Jalkapalloklubin naisten SM-sarjajoukkue on tehnyt yksivuotiset pelaajasopimukset viiden uuden pelaajan kanssa. HELSINKI (STT) Suomen naiset saivat miesten tavoin kotiturnauksen lentopallon EM-karsinnoissa. Tappiota ei ole etukäteen kuitattu, mutta onnistumisia täytyy tulla sunnuntai-iltana reilusti enemmän kuin kauden ensimmäisissä otteluissa. Seuran alkukausi on ollut synkkä ja voittotili näyttää edelleen nollaa. Valmentaja Kim Huuhka rakentaa aloitusmiehistön perin erilaisista aineksista kuin viikonloppuna. Joka tapauksessa olen keskipohjalaisen painonnoston edustaja ja pyrin mahdollisuuksieni mukaan toiminaan sen puolesta, vaikka valtakunnallisessa johtokunnassa on toki nähtävä koko maankin tarpeet. kierroksen jälkeen: 1) Tiger Sharks 6, 2186, 2) Kulkurit 4, 2155, 3) Tiger Sharks II 4, 2079, 4) GBK II 4, 2060, 5) CPS 4, 2051, 6) KV II 2, 2141, 7) KV III 0, 1784, 8) Cosmos III 0, 1398. Pratt pelasi viime kaudella AHL-liigaa Cincinnati Mighty Ducksin joukkueessa. – Bulgaria on kestohyvä joukkue. Paikallissarjan tilanteet: 1-sarja, tilanne 6. Naiset: 1) Kismet (Tuula Witick, Harriet Backlund) 2390, 2) Tiger Sharks 2067, 3) Kismet 2051, 4) Kismet 2002. . Sieltä löytyy kovia hyppysyöttäjiä. Ferrari toimittaa moottorit sveitsiläiselle Sauberille. Lohkoarvonnoissa suomalaiset saavat olla ihan tyytyväisiä naisten osalta, mutta miesten arvonnassa ei juuri huonommin olisi voinut käydä. Kokonaisuus meni uusiin puihin, ja syksy on ollut hakemista. 6 2 1 3 35– 32 5 Blue Fox . – Menestys on ollut meillä erilainen. HU:n Mika Lekkerimäki ja Roiman Sami Raution sekä Jorma Kangas vastakkain Himangan viime kauden ensimmäisessä paikallispelissä. Himangan Urheilijat ja Himangan Roima. Salibandy Keilailu Tennis Koripallo KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 29.10.2003 Urheilu 19 Lyhyesti Tapani Postila HIMANKA (KP) Sarjan kärki ja peränpitäjä. Lohkon neljäs joukkue Belgia puolestaan oli kovin neljännen arvontakorin joukkueista. Hänen isänsä Valto Valkama oli piiritasolla tunnettu keskimatkojen juoksija ja myöhemmin ravimies, joka menestyi legendaarisen Eri Aaronin sukuisilla suomenhevosillaan. 2. Jos meidän pelimme kulkee kuten tähän asti, ei suuria vaikeuksia pitäisi kuitenkaan olla, uskoo Heikkilä voittoon. HU on voittanut kaikki kolme peliään. He kaikki edustivat kuluneella kaudella SM-sarjassa Junioriklubia. TPS ei käyttänyt optiotaan Prattiin, joka lensi tiistaina Italiaan ja pelaa sikäläistä liigaa alkaneella kaudella. . . Hän on Mestiksen pistepörssissä kolmantena saldolla 16 (5+11). Voittoja ja häviöitä. Huono, jos pääsevät pyörittämään, Roiman otteluvalmentaja Sipi puntaroi. HU:n valmentaja Esa Lauri luottaakin kokeneiden pelaajien kantavan vastuun ottelussa. Lea Niemen ohella valittiin uudeksi jäseneksi painonnoston ensimmäinen suomalainen maailmanennätysnostaja Jaakko Kailajärvi Tampereelta. 6 3 3 40– 35 6 FBC Turku . . Rajamäen oikeudet St. 5 2 3 24– 30 2 TPS . Myös miesten joukkue on kansainvälinen, sillä siinä pelaa viisi brasilialaista. Painonnostoliiton johtokunnan puheenjohtajana jatkaa Markku Liimatainen. . . Katsotaan mitä aika tuo mukanaan. syyskuuta. Louis Blues on hankkinut Ilveksen laitahyökkääjän Erkki Rajamäen NHL-oikeudet Tampa Baylta. Junioriklubi säilytti myös sarjapaikkansa. – Panostetaan syöttöihin. . Joukkueen motivointi voi olla myös vaikeata, sillä paikallispelissä se voi mennä helposti ylikin, miettii HU:n valmentaja Esa Lauri ennen Himangan derbya. . – Luottavaisin mielin lähdetään Raumalle. Nieminen voitti Talin turnauksen viime vuonna. Ottelu pelataan tekonurmella ja iltavalaistuksessa, joka on monille gbk-laisille tavallaan uusi asia. – Paikallispeleihin löytyy aina enemmän otetta. Hallitsimme selvästi kotipelin toista jaksoa, Huuhka huomauttaa. Mies ehti olla liigakokoonpanossa mukana neljässä ottelussa. Perinteisesti lähes kokonaan miehistä muodostuvaan päättäjäryhmään eteneminen ei merkitse Lea Niemelle ylimääräistä jännitysmomenttia. Mielenkiintoinen haaste Lea Niemi odottaa uusinta haastettaan mielenkiinnolla ja myös innostuneena. Pariisi: 2,45 miljoonan euron Masters-turnaus, 1. Todella kova lohko. GBK matkustaa torstaiaamuna Raumalle ja ottaa tuntumaa illan pelialustaan jo päivällä. Urheilijat kuittasivat naapurista voiton keväällä samoin lukemin. Massa palaa Sauberin rattiin HELSINKI (STT) Portugalilainen Castelo da Maia on Tampereen Isku-Volleyn seuraava vastustaja lentopallon miesten Top teams cupissa. Liikevaihdosta peräti 88 prosenttia koostui pelaajien palkkioista. – HU on sarjan kärkeä ja me olemme hännillä. – Ranska, Latvia ja Suomi ovat aika tasaväkisiä joukkueita ja Itävalta näitä ehkä hiukan heikompi, sanoi Lentopalloliiton koulutusja valmennuspäällikkö Antti Paananen. 6 3 3 29– 35 6 SPV . . . Siitä voi jokainen päätellä lähtökohdan. marraskuuta pelattavaan tenniksen ATP-haastajakiertueen IPP Open -turnaukseen. . Kuva: Lauri Järvinen PARIISI (STT–AFP) Formula ykkösten Sauber-talli vahvisti tiistaina, että brasilialainen Felipe Massa ajaa tallin autoa ensi vuoden MM-sarjassa. – Ensimmäinen asia, jolla minua lähestyttiin oli veteraanien SM-mitalien pienentynyt koko ja nauhan puuttuminen. Roiman vastaanottoon jäi melkoinen aukko Heikkilän, Keskisipilän ja lopettaneen Timo Jussiniemen myötä. Naapuri Roima on poistunut jo viidesti hävinneenä kentältä. Top teams cupin neljännesvälierien ensimmäinen osaottelu on Portugalissa ja toinen Suomessa. . Kaikki muutkin maat olisivat halunneet isännöidä jommankumman turnauksen, kertoi Hoivala EM-karsintojen B-ryhmässä pelaavien Suomen naisten lohkoarvonta meni paremmin. Lajin tuomaritehtävissä hän on edennyt kansalliselle kakkostasolle ja näkymillä nousu ykköskastiin tapahtuu marraskuun 2003 lopulla Oulussa pidettävissä Tatu Lundin muistokisoissa. Tappiokierrettä ei pysäyttänyt edes massiivinen pelaajien myynti, koska osa pelaajista myytiin tappiolla. Lea Niemi valmis haasteeseen Ensimmäisenä keskipohjalaisena Painonostoliiton johtokuntaan Lea Niemi valittiin ensimmäisenä keskipohjalaisena Painonnostoliiton johtokuntaan. 1980 -luvun lopulta lähtien säännöllisesti painonnoston SM-tason tapahtumia isännöinyt ja lähivuosina mahdollisesti yleisten sarjojenkin mestaruusnostot isännöivä Kalajoki on tällä hetkellä kahden seuransa voimin maan aktiivisinta ja junioritoiminnaltaan menestyksekkäintä aluetta, mikä on jo näkynyt Antti Vihelän valinnassa vuoden 2002 parhaaksi suomalaiseksi painonnostovalmentajaksi. . Kreikkalaisilla on omat olympialaiset edessä ja he satsaavat varmaan kovasti. PIirot tarjoaa kokkolalaisille paljon uusia puitteita. Roiman on kuitenkin helppo lähteä otteluun, koska kaikki paineet ovat meillä. Se tiedetään myös vastustajan leirissä. Pelkkiä syksyn tilastoja katsomalla lentopalloilun miesten ykkössarjan Himangan ensimmäisen paikallispelin pitäisi olla läpihuutojuttu. Parikilpailu, miehet (25): 1) Cosmos (Antti Mourujärvi, Lauri Heikkinen) 2589, 2) GBK 2355, 3) Kulkurit 2351, 4) KV 2348, 5) BCK 2346, 6) BCK 2308. Lean vanhin veli, jo edesmennyt Matti Valkama vaikutti Puijon Hiihtoseuran puheenjohtajana ja Suomen Hiihtoliigan toimitusjohtajana. kierroksen jälkeen: 1) Drott 12, 4541, 2) MBC 10, 4521, 3) BCK 10, 4604, 4) KV 8, 4281, 5) Cosmos II 6, 4394, 6) FoBK 6, 4299, 7) Kismet 6, 4235, 8) Cosmos 4, 4431, 9) GBK 4, 4376, 10) Golf 0, 4201. . Tällä kertaa. KalPan Salonen pitkälle sairaslomalle TURKU (STT) Turun Palloseuran SM-liigamiehistössä try out -sopimuksella pelannut kanadalainen Harlan Pratt, 25, jatkaa kiekkoilua Italiassa. 3-sarja: 1) BCK II 8, 2126, 2) GBK III 6, 1824, 3) CPS II 5, 1562, 4) Haka 4, 1351, 5) Kismet II 2, 1404, 6) Kulkurit III 2, 1351, 7) Kulkurit II 0, 1001. Seuran liikevaihto supistui vuoden aikana viidenneksellä 64 miljoonaan puntaan (92,5 miljoonaan euroon). Portugalilaisjoukkue on maansa viime vuoden mestari ja se johtaa tämän kauden sarjaa puhtaalla pelillä. Suonenisku oli kova, ja Roima joutuikin lähtemään kauteen kovasti muuttuneella avauskokoonpanolla. Edellinen on kolminkertainen Pohjoismaiden ja 14-kertainen nuorten Suomen mestari sekä jälkimmäinenkin juniorisarjojen SM-mitalisti. Suomen karsintalohkon ensimmäinen turnaus järjestetään Ranskassa ensi vuoden kesäkuussa ja toinen turnaus Suomessa siitä vuoden kesäkuussa 2005. Valkama) suvussa urheilu on ollut jo pitkään merkittävässä asemassa. 5 1 4 20– 29 2 Seuraavat ottelut: 29.10. 2-sarja, tilanne 3. . . Sauberin toinen kuljettaja on italialainen Giancarlo Fisichella, joka siirtyy talliin Jordanilta. Nieminen pääsee mukaan villillä kortilla. Prattin uusi joukkue on HC Merano Eagles. Nyt seura on toiseksi viimeisenä valioliigassa, ja jos se putoaa 1. GBK menetti kaksi miestä keskikentältä KUOPIO (STT) Jalkapalloliigasta päättyneen kauden jälkeen ykköseen pudonnut Kuopion Palloseura on hankkinut miehistöönsä 25vuotiaan Olli Itälän Lappeenrannan Rakuunoista. Lea Niemi sai äänestyksessä yksimielisen maksimikannatuksen, yhteensä 71 ääntä. Roima eteni lopulta pudotuspelien ensimmäiselle kierrokselle. Kalajoen Junkkareissa Lea Niemi on toiminut viime aikoina painonnostojaoston sihteerinä ja rahastonhoitajana. – Vastaanoton täytyy toimia, jos vähänkään haluamme vastaan laittaa. Kuva: Lehtikuva/Jussi Nukari KUOPIO (STT) Jääkiekon Mestistä johtava Kuopion KalPa menetti parhaan pistemiehensä Sami Salosen pitkälle sairaslomalle. Sipi uskoo, että HU verkon toisella puolella sytyttää jälleen. . kierrosta: Paradorn Srichaphan (8) Thaimaa–Karol Beck Slovakia 7–6, (4), 6–3, Hicham Arazi Morokko–Younes El Aynaoui (12) Morokko 4–6, 6–3, 1–2 kesk. – Hienoa on, että pitkästä aikaa Suomessa nähdään myös naisten arvokisojen karsintaturnaus, iloitsi Paananen. Leeds teki ennätystappiot KOKKOLA (KP) Sarjapaikkansa puolesta kamppaileva GBK joutuu jalkapallon Ykkösen toiseen karsintapeliin jälleen vajavaisella kokoonpanolla. Rajamäki, 25, oli NHL:n varaustilaisuuden 216:s valinta vuonna 1999. LOUIS (STT) Jääkiekkoliiga NHL:n St. . HaU – TPS. Yksivuotisessa sopimuksessa on optio kaudesta 2005. Keravan valintakokouksessa hänen puolestaan käytti vaikuttavimman puheenvuoron rovaniemeläinen Martti Pirkkiö, jonka omaksi kohtaloksi tuli pudota pois liiton hallituksesta puheenvuorojen jälkeen käydyssä äänestyksessä. Johtokunnan muut jäsenet ovat Ahti Hämäläinen, Taisto Kuoppala, Arto Koivunen, Kirsi Rontu, Markku Lahtonen ja Kalervo Kylmäkorpi. Kokkola: KKL:n seniorimestaruus, I-osa, miehet (57): 1) Antti Mourujärvi Cosmos 1299, 2) Lauri Heikkinen Cosmos 1290, 3) Olli Yrjänä BCK 1284, 12:s tulos 1158. Suosikin viitan hän jättää tiukasti HU:n pelaajien harteille. Hänen mukaansa kolmen pelaajan siirtyminen joukkueesta toiseen ei ole aiheuttanut riitoja, vaikka kolmikolle ottelu voi tuoda ylimääräistä jännitystä. Suomen naisille kotiturnaus Lentopallon EM-karsinnoissa miesten maajoukkueella huono arpaonni. – Joku voisi ajatella, että luvassa on selvä peli. Alustavat pelipäivät ovat 10. Kuva: Arkisto/Clas-Olav Slotte Lauri Järvinen KALAJOKI Kalajokinen painonnoston toimitsijaja järjestöaktiivi Lea Niemi nousi kautta aikojen ensimmäisenä keskipohjalaisena Suomen Painonnostoliiton johtokuntaan veteraanien SM-kisojen yhteydessä Keravalla pidetyssä valintakokouksessa. – Hyvää oli tietysti, että saatiin kotiturnaus arvonnassa. "Paikallispeli oma maailmansa" Roiman riveissä vielä viime kaudella pelannut Janne Heikkilä siirtyi yhdessä Jari Tuuran ja Mikko Keskisipilän kanssa paikallisvastustajan riveihin. FT Trackers . KuPS hankki Itälän Rakuunoista I divisioona länsilohko Ilves – SBS Wirmo 3 – 3 (0 – 0, 2 – 1, 1 – 2, – 0). . Syöttö ruutuun pahana, tiivistää HU:n luotsi Esa Lauri paikallispelin todennäköistä kulminaatiota. divisioonaan, seura menettää noin 17,3 miljoonaa euroa tvja pääsylipputuloina. . Tampa Bay sai kaupassa St. – Pientä lisäkipinäähän tuo, kun pelasin aikaisemmin Roimassa. . Seura yrittää kääntää taloutensa noususuuntaan, kun lontoolaisen Chelsean entinen toimitusjohtaja Trevor Birch siirtyy Leedsiin vastaaviin tehtäviin. Pelillinen menestys on Leedsin talouden avaintekijä. . . Pelaajaliikennettä on ollut myös aiemmin, Lauri painottaa. – Keskihyökkäystä akselilla (Sami) Rautio-(Arto) Rautio on saatava myös parempaan kuntoon. Suomen miesten molemmat turnaukset pelataan ensi vuonna, ensimmäinen Suomessa 14.–16. Aikaisemmissa koitoksissa on käynyt, että joukkue on kyllä herännyt, toteaa Roiman otteluvalmentaja Jari Sipi. TPS:ssä try out -sopimus kesti 10 päivää, jona aikana kanadalaispuolustaja antoi näyttöjä valmennukselle. . Santahaassa pelatussa ottelussa murtui Jaska Pensaarelta varvas. . Aiemmin syksyllä KuPS-kapteeni Jani Hartikainen puolestaan jatkoi sopimustaan kauden 2006 loppuun. . Pisteitä on jaossa kaksi kuten aina, mutta ylimääräistä latausta löytyy kentältä ja yleisöstä sunnuntaina. joulukuuta. HU eteni lohkon välierään, jossa hävisi lopulta jatkoerässä Joensuun Riennolle. – Yleensä paikallispelit ovat tiukkoja. EM-karsintojen otteluohjelmat lyötiin lukkoon sunnuntaina Luxemburgissa. . Kumpaakaan näistä ei nähdä GBK:n keskikentällä, kun joukkue kohtaa P-Iirot Raumalla. . Louisille LONTOO (STT–AFP–REUTERS) Englannin valioliigassa pelaava Leeds United kirjautti brittijalkapalloilussa ennätyksellisen 49,5 miljoonan punnan eli lähes 71,5 miljoonan euron vuotuisen tappion kesäkuun lopussa päättyneellä tilikaudella. Se ei liene ihan tärkeimpiä päätettäviä kysymyksiä, mutta näytti harmittavaan joitakin nostajia. Birch aloittaa Elland Roadilla marraskuun alussa. . Leedsillä on yhteensä noin 112 miljoonan euron velat, eikä velkataakka juurikaan keventynyt tilikauden aikana. Hän odottaa kolmisen viikkoa kestäneen tauon jälkeen mielenkiintoista ottelua. Peliin löytyy varmasti taistelutahtoa, vaikka kauden alku on ollut heikko. Oman pelin täytyy ehdottomasti onnistua joka osa-alueella ja HU:n jossakin epäonnistua, Rautio toteaa voiton mahdollisuuksista. Salonen loukkaantui lauantaina kotiottelussa Hyvinkään Ahmoja vastaan. . . Lea Niemi ja hänen puolisonsa Kauko ovat tulleet painonnostoon poikiensa Heikin ja Hannun harrastuksen ja kilpailemisen mukana. Tavoitetta vauhdittaa päävalmentajaksi palkattu Juha Malinen, joka solmi vähän aikaa sitten 2+1 -vuotisen sopimuksen KuPS:n kanssa. Oma peli jäi hyvään malliin. . Voitettuja eriäkin on vasta koossa kolme. Lisäksi Tuomo Paavolaisen polvi vääntyi ensimmäisen jakson lopussa. Louisilta kahdeksannen kierroksen varausoikeuden vuonna 2008. Paikallispelit ovat muutenkin oma maailmansa ja tuttuja kavereita on kentällä, Heikkilä mainitsee. 5 2 1 2 29– 26 5 HaU . Hän ajoi vuoden Ferrarin testikuljettajana. Muutama vuosi sitten Kalajoelle tuli myös Painonnostoliiton vuoden tiedottajan palkinto. . . Fiban euroliiga, C-lohko: Kiova Ukraina–Honka Espoo 66–58 (25–34). HJK:n ensi kauden joukkueeseen liittyvät Paula Hämäläinen, Laura Ivanoff, Heidi Lindström, Lotta Vartia ja Annina Åman. Veteraanien äskeisissä SMkisoissa Keravalla Lea Niemi toimi kilpailujen sihteerinä, samoin Särkkäinportin syyskuun SM-nostoissa. Pelaajakaupoista kertyi 24,5 miljoonan euron tappiot. Pahimmassa tapauksessa Salonen pystyy pelaamaan vasta vuodenvaihteen jälkeen. Goljat ja David. Jarkko Nieminen pelaa Helsingissä Jarkko Nieminen. . HJK:lle viisi uutta pelaajaa HELSINKI (STT) Jarkko Nieminen on vahvistanut osallistuvansa Helsingin Talissa 10.–16. Toissa kaudella Laura Tuominen oli portugalilaisseuran riveissä hankkimassa mestaruutta. Latausta, kipinää ja kapinaa Suosikki HU ja haastaja Roima taistelevat pitäjän lentopallovaltikasta Paljon pelissä. kierrosta: Domink Hrbaty Slovakia–Vince Spadea USA 7–6 (7–1), 6–1, Feliciano Lopez Espanja–Mikhail Jouhzni Venäjä 7–6 (4), 6–3, Jonas Björkman Ruotsi–Agustin Calleri Argentiina 6–4, 7–6 (5). 4 2 2 25– 26 4 SBS Wirmo . En sanonut vastaankaan ja jatko etenikin sitten nopeasti, kertoo Lea Niemi. Roiman tulisieluinen passari ja pelaaja-valmentaja Arto Rautio tunnustaa tosiasiat ja sysää suosikin paineet reilusti paikalliskumppanille. Vanha poliittinen vastakkainasettelu valkoisen ja punaisen välillä on haalistunut vuosien myötä, mutta oman lisämausteensa tuo mukanaan historiakin. . Pelikiellosta vapautuvat Gennadi Judin ja Joni Koppinen ovat nyt käytettävissä. Molemmat joukkueet lähtevät terveinä ratkaisemaan Himangan hegemoniaa. HJK sijoittui päättyneellä kaudella hopealle SM-sarjassa ja cupissa. 6 4 1 1 50– 37 9 Ilves . Pratt lensi TPS:stä ST. – Painonnostoliiton johtokunnan työskentely on minulle ihan uusi ja vielä melko tuntematon alue
Ke 5.11. To 30.10. Nuoret aikuiset: su 2.11.klo 13 Tapaaminen Haukanpesällä. Perhetyö: Avoimet kerhot klo 10–12: to 30.10. Su 2.11. Lisätietoa koulujen ilmoitustaululta sekä Arskalta. Omat eväät. Lähetyksessä käsitellään erilaisia teemoja henkilökuvien kautta, käsitellään ajankohtaisia asioita ja arvoja. Messu klo 10 kirkossa, Nivala. Juhani Salo paransi PE-lukuja LONTOO (STT–AP) Kansainvälisen yleisurheiluliiton IAAF:n lääketieteellisen komitean puheenjohtaja Arne Ljungqvist uskoo, että viime aikojen puhutuimmat dopingaineet modafiniili ja tetrahydrogestrinoni THG ovat yhteydessä toisiinsa. – Whiten selitys joutui uuteen valoon, kun paljastui, että ainetta on käyttänyt useampi urheilija. klo 10 sanajumalanpalvelus, jossa luetaan vuoden aikana kuolleiden seurakuntalaisten nimet ja sytytetään muistokynttilä, Erkkilä, Jukkola, saarnaa Peter Silfverberg ja Ilosanoma-lauluryhmä. klo 19 Kirkkovaltuuston kokous seurakuntakodilla. Kulmalalle varoitus LOS ANGELES (STT–DPA–REUTERS) Tiistain Los Angeles Times -sanomalehti paljastaa kolme uutta modafiniilikäryä Yhdysvaltain yleisurheilussa. Hänninen oli maailmankuulun menestysvalmentaja Jack Waltersin suojattina neljä vuotta alkaen Naganon olympiakisojen 1998 jälkeen. M 82,5 kg: 1) Jarkko Rantala KoJy (255+160+235) 650 kg. 08-4639200. Maailmanmestari (1959) ja ME-mies (1500 metriä 2.06,3 myös 1959) Juhani Järvisen poika oli itse parhaimmillaan kaudella 1988-89. Antinpäivät Ohtakarissa. Kulmala testattiin Ranskassa maan rastiviikon viimeisessä osakilpailussa 11. Modafiniili on piriste, josta 100 ja 200 metrin maailmanmestaruudet Pariisissa voittanut Kelli White jäi kiinni jo MM-kisoissa. Camillalle p. klo 13.30 hartaus Työtuvalla. To 30.10. Kaikki tekeminen tähtäsi lyhimmän matkan maksimin saavuttamiseen. ”Modafiniilillä ja THG:llä yhteys” HELSINKI (STT) Suomessa on paljastunut ensimmäinen ravihevosen dopingtapaus, jossa hevosen näytteestä on löytynyt anabolista steroidia. Kolmikko antoi modafiniiliä sisältäneet näytteet Yhdysvaltain mestaruuskisoissa kesäkuussa. kerta poikkeuksellisesti ma 10.11. Yhdysvaltain antidopingtoimikunta USADA on kertonut, että ainakin kuusi amerikkalaisurheilijaa on antanut modafiniiliä sisältäneen näytteen. M60 67,5 kg: 1) Torsten Ruotsala KoJy (180+90+210) 480 kg. Forillan näytteestä löytyi nandrolonia Ari Hautala raviradoilta 1,5 vuodeksi HELSINKI (STT) Porilaista Rastikarhuja edustava suunnistaja Anni Kulmala on saanut Suomen suunnistusliitolta varoituksen dopingrikkomuksesta. THG on urheilijoille räätälöity design-steroidi, joka ei ole aiemmin näkynyt testeissä. HaapajärvenReisjärven laulumiehet laulavat Yrjö Kahilan johdolla. M23 100 kg: 1) Jukka-Pekka Alanko VetU (250+152,5+250) 652,5 kg. NUORET: To 30.10. Etappi -ohjelma Radio Pookissa maanantaisin klo 17.00-17.30. mieskuoro laulaa. Virret: 146; 617: 1-4; 625: 1-4; 142: 1-5; 140: 1-; 147. Kirkkoherranvirasto puh. Mukaan pääsee kirkkoherran ja yhteisvastuukeräyspäällikkö Olavi Salon kyytiin kolme ensiksi ilmoittautunutta. Hinta on 50 euroa ps: Aki ajaa Linjaautoa. Miesten puutyöpiiri klo 19 Jokelan pappilan autotallissa, illan päätteeksi sauna. ilmoittautumispäivä, sen jälkeen hinta + 20 €. Olen kuullut kuudesta kahdeksaan kärystä, virallisesti tai epävirallisesti, Ljungqvist totesi uutistoimisto AP:n haastattelussa. ke 5.11. Klo 14 seurat Kurkikartanossa, Silfverberg, Harvala. Mirkkalea Konttila, Jouko Heikkinen, Kimmo Kentala. Klo 9 lapsi – aikuinen –kerhon ja 5 –vuotiaiden kerhon kokoontuminen srk talon alakerrassa. myyjäisiä varten. Pyhäinpäivän messu klo 10 kirkossa, Kontinen-Koski, kirkkokuoro. klo 19 mieskuoro srkkodissa. Rippikoulun Kesä III info-tilaisuus klo 18.30 Iktys-salissa. kk:n diakoniakylätoimikunta. PALVELEVA PUHELIN 10071 joka päivä klo 20-24. Palveleva puhelin 100 71 (joka päivä klo 20-23). Ravihevosista on reilun 20 vuoden aikana otettu yli 20 000 dopingnäytettä. Ota mukaan pistosaha, vasara ja rullamitta sekä saunavarusteet. Forilla sijoittui lähdössä 13. Mukaan odotetaan lasten lisäksi vanhempia, pyhäkoulunopettajia ja kasvattajia. To 30.10. Sinkkujen viikonloppu Kalajoen Kr. Keskiviikkona 29.10. klo 13.30 Hartaushetki Kotipirtissä. Muistakaa opetella LV 112 Suojellen varjellen laulua 20.11. Kouluttajana on Paavo Korteniemi. To 6.11. Pyhäinpäivän sanajumalanpalvelus kirkossa klo 10, Rantamäki ja Huhtala. M20 90 kg: 1) Juhani Salo PV (270+140+270,5) 680 kg. Sille satsaan eniten, mutta sekä 500 että 1500 ovat tärkeitä vauhdin ja kestävyyden vuoksi. Näytteet tutkittiin uudelleen Yhdysvalloissa nousseen tetrahydrogestrinoni (THG)-kohun takia. klo 19.00 LAULUja VIDEOILTA Juttutuvassa. Ma 3.11. isoiskoulutus Mäntyristillä klo 19-20 ja Oloilta Mäntyristillä klo 20-23. Forilla joutui dopingtestiin Tampereen raveissa 2. Jannen, 28, rypistys maailman mitalitasolle on vieläkin toteutumatta, vaikka hilkulla jo viime kaudella olikin. Nyt jo muitakin kuin Hänninen Pikaluistelun päävalmentaja Timo Järvinen: Päävalmentaja Timo Järvinen kaappasi kainaloonsa maajoukkueluistelijat Pekka Koskelan (vas.) ja Janne Hännisen, kun pikaluistelumaajoukkue kertoi tulevasta kilpailukaudesta. To 6.11. klo 19 Rauhanyhdistyksen seurat seurakuntakodilla, Jorma Tahkola. Toimintakerho Jokisuun ala-asteella 1-2 lk torstaisin klo 18-19. +90 kg: 1) Ville Eskelinen KiuJä (235+ 135+255) 625 kg, 2) Matti Hietala PV (215+100+235) 550 kg. Pe 31.10. Vietämme veteraanien kirkkopyhää. Hänninen on toisen polven sprintteri. Viime talven MM-tasolla hän oli tonnin neljännen sijansa lisäksi seitsemäs 1500:llä ja kymmenes 500 metrillä. Otan tapahtuneesta täyden vastuun, Kulmala sanoo. 7729935, matkapuh. 20 Urheilu Keskiviikkona 29.10.2003 s KESKIPOHJANMAA Jumalaan turvaten – samassa veneessä Kuollut: Seppo Juhani Hakasalo 44 v. La 1.11. Myytävää otetaan myös kiitollisuudella vastaan. Puh. Silmut – lapsikuoro ma 3.11. Paluu klo 22.15 ja hinta 2 euroa. Yhteisvastuukokous Vetelissä ke 5.11. Nyt ehdimme olemaan kunkin talven aikana kotimaassa vain muutaman viikon. Kirkkoherranvirasto avoinna ma, ke-to klo 8-15, ti 9-18 ja pe 8-14. Ennätys on nyt 35,00, kun matkan ME kirjoitetaan 34,32 (Hiroyasu Shimizu). toukokuuta 2005. 8637120. Kulmala mainitsi testaushetkellä Duactlääkkeen käytöstään. THG-käryt johtavat kahden vuoden kilpailukieltoon, jos kyse on urheilijan ensimmäisestä dopingrikkomuksesta. Ti 4.11. White ja aitajuoksija Chris Phillips antoivat modafiniiliä sisältäneet näytteet jo Pariisissa. klo 18 Raamattupiiri Haasiomäellä. Kokkolan avoimet voimanostomestaruudet Urheilutalolla: Tulokset: N20 60 kg: 1) Riika Ontronen KoJy (90+50+95) 235 kg. 040 744 6961. Jumalanpalveluksen jälkeen kirkkokahvit ja seurakunnan nimikkolähettien Peter ja Anne Silfverbergin tulojuhla, terveisiä Japanista sanoin ja kuvin. Klo 19-22 srk-nuorten naamiaisilta Aittaniemessä, paras asu palkitaan. 14.–16.11. klo 19.30 Raamattupiiri Småböndersin koululla. Klo 13.30 Lepolassa pyhäinpäivän muistohetki ja klo 14 Linnea Anttilan 85-vuotissyntymäpäiväjuhla, Aulis Anttila. Salon tulokset jalkakyykyssä (270), maastavedossa (270,5) ja yhteistuloksessa (680) ovat uusia Pohjoismaiden ennätyksiä. kirkkokuoro klo 19 seurakuntakodissa. PERUTTU. lukion auditoriossa klo 15-18 + iltapala ja iltakirkko klo 19.30, Kaija-Maria ja Lari Junkkari. Ainainen rahapula käy edelleen selitykseksi, kun arvokisamitaleja on jouduttu odottelemaan vuosia, jopa vuosikymmeniä. Ohjaajina Anne Lahtinen ja Merja Takalo. toimintakerho klo 16.-17 Tavastin ala-asteella. Klo 12 kk:n diakoniaja lähetyspiiri Anna-Liisa ja Kaarlo Erkkilällä, Samuli Erkkilä, Honkala ja Jukkola (alkuhartaus). Oilin p. Suomen Hippoksen hallitus määräsi Hautalan puolentoista vuoden kilpailukieltoon dopingrikkeen takia. VALTAKUNNALLINEN PUHELINHARTAUS p. PYHÄKOULUT: Merenoja-Ymmyrkäinen klo 12 Sirkka Ryyti, Tynkä klo 12 Katja Hihnala ja Kurikkala-Torvenkylä klo 11.15 Marketta Kurikkala. Ma 3.11. Pastorinmäentie 27, mukana Vilho Harvala. Edelleen keskiviikkona klo 12 Karhin diakoniaja lähetyspiiri koululla, Pirjo Pajunpää. Testin valmistuttua Yhdysvalloissa tutkittiin uudelleen muun muassa maan yleisurheilumestaruuskilpailujen näytteet. White kertoi käyttävänsä sitä nukahteluvaiva narkolepsian hoitoon. olevaa lastenlaulujen iltaa varten. Hänninen oli nuorempana 500 metrin spesialisti. 82,5 kg: 1) Antti Timonen PV (185+ 145+222,5) 552,5 kg. – Kyllä ne olivat hyviä vuosia, mutta viime talveksi päätin muutoksesta. klo 12-15. klo 19.30 (huom! aika); seur. – Meille on kerrottu lukumäärä, se on maksimissaan seitsemän, mutta en voi kertoa nimiä, Gyulai sanoi. puh. Ei se ole nykyään luistelussa mikään lopettamisen kohta. Kirkkokuoro to 6.11. Radio Pookissa maanantaisin klo 17 ETAPPI. Modafiniilin käyttö paljastui kesäkuisista näytteistä vasta uusintatestien jälkeen. THG on ensimmäinen urheilussa paljastunut design-steroidi. Alaviirteen kirjastossa. PERHEASIAIN NEUVOTTELUKESKUS ajanvaraus ma-pe puh: 425 990. Pankkisiirtoon merkintä; KS 50v. Lapsikuoro klo 15.30 seurakuntakodissa. Kerholaiset voi jättää lastenohjaajien vastuulle, mutta mahdollisuuksien mukaan vanhemmat / huoltajat osallistukaa lasten kanssa yhteiseen mukavaan hetkeen. Ilmoittautumiset, lisätiedot ja ohjelmat opistolta, p. (08) 425 99. klo 10 Sanajumalanpalvelus, Moberg. Ompeluseurat Ry:llä klo 19. To 30.10. Klo 12 Alaviirteen diakoniaja lähetyspiiri Marja-Liisa ja Paavo Yrjänällä. La 1.11. NUORET: Heippahei!! Nuorten ilta on seuriksella perjantaina 31.10.03 KLO: 19:00. heinäkuuta. klo 12 Väliviirteen diakoniaja lähetyspiiri Elina ja Eila Kerolalla, Honkala. Kolehti hengelliseen työhön veteraanien keskuudessa. Su 2.11. Nuoret: Pe 31.10. Jukka Salmisen konsertit klo 11.45–12.30 Marinkaisten koululla, klo 13.15–14 Lohtajan koululla, koululaisten lisäksi kotihoidossa olevat lapset, päiväkerholaiset, avoimet kerhot, päivähoidon väki ja eskarit huoltajineen tervetuloa konsertteihin (ilmainen). klo 13.30 Alaviirteen diakoniaväen vierailu ja hartaushetki Lepolassa. klo 10 messu, saarnaa Aulis Anttila, Erkkilä ja Jukkola. Vakaa tarkoitus on rypistää se pikkiriikkinen pois ensi maaliskuun alussa Soulin vastaavissa kekkereissä, Hänninen visioi. klo 13 RY:n seurat Halsuatalolla. klo 19 nuorisokahvila/nuortenilta Galaxissa. Kuva: Lehtikuva/Jaakko Avikainen KOKKOLA (KP) Pietarsaaren Voimailijoiden Juhani Salo teki kovan tulossarjan Kokkolan Jymyn järjestämissä avoimissa voimanoston kaupunginmestaruuskilpailuissa. Sururyhmä klo 19 Jokelan pappilassa (1. Osmo Åivo. Annetuista rangaistuksista yli 90 prosenttia johtuu sallittujen lääkeaineiden varoaikarikkomuksista. KUOROT alkavat seurakuntakodissa. Kansallisella tasolla suunnistavan Kulmalan heinäkuisesta dopingtestin A-näytteestä löytyi pseudoefedriiniä yli sallitun rajan. to 30.10. Klo 19 Sleyn lähetyspiiri Marinkaisten rukoushuoneessa, Anttila. PERHEASIAIN NEUVOTTELUKESKUS, Ylivieska, ajanvaraus p. Sytytetään vuoden aikana kuolleiden seurakuntamme jäsenten muistokynttilät. Nuoret: Pe 31.10. Valmistetaan lintulautoja ym. Kilpailukielto alkaa 2. Huomenna 30.10. Hartaus ja HPE:n vietto Mansikassa klo 13 ja Vanhusten palvelukeskuksessa klo 13.45, khra ja kanttori. Sydämellisesti tervetuloa! Pyhäinpäivän juhla klo 19 kirkossa, kirkkokuoro. Kalifornialainen laboratorio pystyi kehittämään THG:n paljastavan testin saatuaan ainetta ruiskussa nimettömänä pysyttelevältä valmentajalta. – Viisisatanen on vieläkin tärkeä matka, mutta tärkein on tonni. Keskustelua puolisona olosta ja vanhemmuudesta Vieraana perheneuvojat Aila Harvala ja Martti Viljanen. Jlp:n jälkeen ruokailu ja ohjelmahetki seurakuntakodissa, mm. Whiten tapauksen käsittely on vielä kesken, mutta yhdysvaltalainen saattaa menettää Pariisin kultamitalinsa. Isä-Seppo oli maailman eliittiä Leo Linkoveden kanssa 1970-luvulla. Seurat opistolla klo 19. Su 2.11. Klo 13 pyhäinpäivän tilaisuus Kannuksen Veljes-kodilla, Jukkola ja lauluryhmä. Klo 15 hartaus Kannelmassa. Gospel cafe on lauantaina 1.11.03 klo 20:00 alkaen. Viime viikonloppuna lisäksi 4x400 metrin viestin olympiavoittaja Calvin Harrison vahvisti antaneensa modafiniiliä sisältäneen näytteen Yhdysvaltain mestaruuskisoissa. Hännisen 1000 metrin ennätys on 1.08,45 (ME 1.07,18 Derek Parra). Tulossa nuorille tänä sunnuntaina 2.11.03 klo 13:00 seukkarilla: Keskustellaan raamatusta hetki. Galaxissa, pe 31.10. Isä-poika sählyä (tiistaisin) Artemassa ”kotikoulu”, ala-asteikäiset + isät klo 18 – 18.45 sekä yläasteikäiset + isät klo 18.45 – 19.30. Mahdollinen omistussuhteiden muutos ei vaikuta hevosten kilpailukieltoon. Raamattuja keskustelupiiri seurakuntakodin takkahuoneessa klo 19. Nyt on joukkoa enemmän, eikä enää pelkästään Janne Hänninen, Järvinen myhäilee Rosendahlin (Vesa, Risto) veljeksiä ja Pekka Koskelaa etunenässä ajatellen. Isoisrääppiäiset (leirija leikkikenttäisoisille ) Aittaniemessä alkaen klo 14.30 ja päättyen su 9.30. Ohjaajina Leena Erkkilä ja Arja Kinaret. Maata Näkyvissä -festarit Turussa. Jotain jäi puuttumaan, kun mitalivauhti jäi hitusen päähän. klo 7 hartaus Järviradiossa. 100 kg: 1) Marko Myllymäki KoJy (240+155+270) 665 kg. PYHÄKOULUT klo 11.30 Eila Kotiaholla ja Brita Niemelällä, klo 12.30 Tapani Hintsalalla ja Suojarinteellä. Ompeluseurat klo 19 Ry:llä, naruarvontaa. Keskiviikkona 5.11. Janne Hänninen on joutunut jo vuosia olemaan maailmalla huomattavasti enemmän kuin Suomessa. 100 kg: 1) Dennis Riihimäki PV (190+ 135+262,5) 587,5 kg. Ke kk:n päiväkerho aloittaa konsertissa ja jatkaa sen jälkeen Galaxissa. Rippikoulun muualla käyville info-tilaisuus klo 18.30 Iktys-salissa. hiljaisuuden retriitti Kalajoen Kristillisellä Opistolla. klo 17.00 19.00 varhaisnuorten toimintakerho 1-6 luokkalaisille srk-kodissa. ti 4.11.klo 15 KEVA kerho srk talolla. To 30.10. Seurat opistolla klo 19. Hartaus klo 15 Mäntyrinteellä. Ke 5.11. klo 17. TULOSSA: Isänpäivämyyjäiset seurakuntakodissa pe 7.11. Klo 19 Lähetysjohtokunnan kokous virastolla. 14.–16.11. Ilm. Su 2.11. Ke 29.10. 050-5328780 Kalaja Pyhäjokialueen seurakuntien perheasiain neuvottelukeskus Rautatienkatu 6 C 2 (apteekin talo, käynti pihan puolelta) 84100 Ylivieska. Raamattupiiri klo 19 Jokelan pappilassa. Whiten lisäksi modafiniilistä jäi Pariisissa kiinni 110 metrin aitajuoksija Chris Phillips. Ohtakarin 2003 riparin jatkis Ohtakarissa. THG-käryjen kohdalla kyse on toistaiseksi vasta epäilyistä. totuttuun tapaan. arkipyhäkoulu klo 9.30 Mäntylässä. rukoushetki klo 9.30 Artoksessa. klo 10 Pyhäinpäivän messu, Moberg ja Pirjo Mäntyvaara. Aihe: Hyvä on hiljaisuudessa toivoa apua Herralta. klo 19 pyhäinpäivän kirkkoilta. Ke 29.10. Ilmoittaudu virastoon p. Kirkkoneuvoston kokouksen tarkastettu pöytäkirja (20.10.2003) on nähtävänä kirkkoherranvirastossa ja tärkeimmät päätökset luettavissa seurakunnan kotisivulla www.kase.jymy.fi/seurakunta Hautaan siunattu: Helga Maria Tervo s Kokkoniemi 92 v 4 kk 7 pv Kastettu: Juho Teppo Saaranen Ke 29.10. Maanantaina 3.11. Sipilä. mennessä. La 8.11. Kolehti oman seurakunnan diakoniatyölle. Tuolloin Timo Järvinen sijoittui EM-kisojen yhteispisteissä 12:nneksi. Juhlassa luetaan viime pyhäinpäivän jälkeen kuolleiden nimet ja sytytetään jokaiselle poisnukkuneille oma kynttilä. – Urheilijat ovat käyttäneet THG:tä suorituskykynsä parantamiseksi. – Olisihan se ihan toista, jos voisimme treenata Suomessa sisällä ja vain käväistä ulkomailla kilpailemassa. klo 17.00 19.00 varhaisnuorten toimintakerho 1-6 luokkalaisille srk-kodissa. Ma 3.11. Miestenpäivien aiheena on Myrskystä tyveneen. 90 kg: 1) Kari Jämsä PV (70+150+170) 390 kg. Pe 7.11. klo 12 Lähetyspiiri srk-kodilla. Pe 31.10. La 1.11. Klubi-ilta klo 19 Artoksessa. klo 11–13 kekrimyyjäiset srk-kodilla, pökkyröitä, limppuja ym. seurat klo 13.40 opistolla. Ti 4.11. Tiedustelut Kaustisen Ev. Aine ei kuulu vielä kiellettyjen aineiden listalle, mutta se on tulossa listalle ensi vuoden alussa. klo 19.00 ILTAKIRKKO, Huuki, Kõllo, kirkkokuoro, sytytetään muistokynttilät vuoden aikana poisnukkuneille, kolehti oman seurakunnan diakoniatyölle, iltakirkon jälkeen kahvitarjoilu srk-kodissa. Klo 19 Marinkaisten diakoniaja lähetyspiiri Marketta ja Pekka Pietilällä, Jukkola. Olen tässä porukassa pappa, mutta muuten en tunne olevani eilispäivän äijä, Hänninen hahmottelee. – Jäin matkakohtaisissa MMkisoissa tonnilla vajaan kymmenyksen päähän pronssista. P17 90 kg: 1) Ville-Veikko Koskela KoJy (205+165+230) 600 kg, 2) Niko-Matti Koskela KoJy (190+110+210) 510 kg. 28.–30.11. Klo 8 aamurukous kirkossa. Näillä eväillä pitäisi mitali jossain vaiheessa nipistää. klo 12. Sairaalahartaus klo 14. Järjestää Marjut ja Hanna-Leena. – Olympiatasolla Kaija Mustosen maineteot Grenoblessa 1968 ovat yhä viimeisimmät mitalit meille, muistuttaa Suomen 11-henkisen (9 miestä, 2 naista) edustusryhmän valmentaja Timo Järvinen. Ompeluseurat Sinikka ja Kalle Paavolalla klo 19. Modafiniili tietää IAAF:n sääntöjen mukaan varoitusta ja kilpailusuorituksen hylkäämistä, joten esimerkiksi White voi menettää kultamitalinsa. Liiton 600 000 euron vuosibudjetista ei moisia investointeja edes osarahoiteta, mutta pikaluistelun nykytila ja parempi lähitulevaisuus ovat myönteisiä juttuja halliasian tukena. Lapsille pyhäkoulu. Kärynneet ovat pikajuoksija Chryste Gaines ja 400 metrin aitajuoksijat Eric Thomas ja Sandra Glover. Pe 31.10 klo 13.00 Lasten hartaustuokio perhepäiväkoti Kanervassa. Tulossa: su 9.11.klo 19 sanan ja musiikin ilta Vetelin kirkossa, järj. Klo 19 Kärpän diakoniaja lähetyspiiri Hannu Kerolla, Jukkola (alkuhartaus). Kansainvälisen yleisurheiluliiton IAAF:n pääsihteeri Istvan Gyulai sanoi, että modafiniilistä kiinni jääneitä urheilijoita vielä lisää. puh:08/7729900 tai Arskalle 0405935661. Ke 5.11.Iltapala puolisoille vanhemmille seurakuntakodissa klo 18.30. Ke 5.11. Messu kirkossa klo 10, Rantamäki ja Huhtala. Anni-Mari Kentala, Jouko Heikkinen ke 29.10. SOITA! Tulossa: Sunnuntaina 9.11. Klo 19 Sleyn kk:n lähetysilta Sinikka Eskolalla Lassinmäellä, Hernesmaa, Anttila. Ry:llä seurakuntapäivä klo 12.30 ja klo 18.30 seurat, Voitto Kalliokoski ja Kalevi Sipilä. Toimintakerho klo 18.-19 Etelänkylän koululla. klo 19.00 NUORTENILTA srk-kodin nuorten puolella. äiti-lapsipiiri klo 10 päiväkerhotiloissa, fysioterapeutti Suvi Yliuntinen aiheena: ”Lasten ja aikuisten liikunta”. Perhekerho klo 10 päiväkerhotiloissa. klo 11–13 isänpäivälounas. Salo nosti Kokkolassa 20-vuotiaiden 90 kilon sarjassa. klo 19. Tervetuloa! Lähetysseurat Merja ja Pekka Hilliaholla klo 13 (Jouko Piilola). Kilpailukielto koskee Hautalan omistamia hevosia, oikeutta toimia ohjastajana, vastuullisena valmentajana ja hevosen käsittelijänä ravikilpailusääntöjen perusteella järjestettävässä kilpailutoiminnassa. Raamattuja keskustelupiiri seurakuntakodissa klo 19. Toivottavasti jo ensi maaliskuussa ja myös Torinossa 2006. Kalliokoski ja K. KASTETTU: Jasper Aleksanteri Vaikonpää ja saaga Maria Uusitalo. Kahviraha heimotyölle. Jumalanpalveluksen jälkeen diakoniaväen järjestämä päivätilaisuus seurakuntakodilla. Siioninvirsi seurat klo 19 Päivi ja Esko Valikaisella, Hanhitie 10, Isto Pihkala, Nivala ja Huuki. Voisin jatkaa vaikka Vancouveriin 2010, mutta katsotaan ensin seuraavat talvet ja Torino. Kirkkokuoro klo 19 seurakuntasalissa. Sunnuntaina 2.11. 31.10.–2.11. TULOSSA Ilta rakkaudelle jatkoa; Avioliiton vuosihuolto, Parisuhteen parhaaksi la 15.11. nuortenilta klo 19 Artoksessa. Pe 31.10. 0600-91000 (0,35 euroa/min.+ppm) KOTISIVUOSOITE: www.kotinet.com/raution.seurakunta la 1.11.klo 10 Pyhäinpäivän ehtoollisjumalanpalvelus. Klo 18–21 Yhteisvastuukoulutus Himangalla. Se on kehitetty urheilijoille ja valmistettu sillä tarkoituksella, ettei sitä saada näkymään testeissä, Ljunqgvist muistutti. Perhonjokilaakson Näkövammaiset ja Äänilehden lukijat. +125 kg: 1) Pertti Lähteenmäki OrGn (250+170+260) 680 kg. Mahdolliset muistamiset Kelton Koulutuskeskuksen rakennusrahastoon, opiston lähetyskannatustilille 236118-124429. Ruskalaulajat klo 11 Iktys-salissa ja klo 12 eläkeikäisten piiri + ruokailu Iktys-salissa. klo 8 aamurukous kirkossa. Liiton puheenjohtaja Ilkka Rahnasto ei unelmoi katetusta luisteluareenasta Suomessa epätoivoisesti. 08 463 9200. La 1.11. 865 4252/Varila. Suomen antidopingtoimikunnan valvontalautakunta päätti maanantain kokouksessaan, että Kulmalan tapauksessa kysymyksessä on doping. Kirsti Siljanderin 50-vuotissyntymäpäiväseurat ja Caritas-lauluyhtyeen konsertti opistolla alkaen klo 12.30 lounaalla; klo 13.30 syntymäpäiväseurat ja Caritas-yhtyeen konsertti. – Positiivinen A-näyte johtui täysin omasta tietämättömyydestäni ja huolimattomuudestani. Klo 13 Terttu Mastokankaan runojen ja musiikin tilaisuus Tiilisaaren vanhassa tuvassa. Positiivisia tapauksia on keskimäärin 3,9 kappaletta vuodessa. AAMURUKOUS klo 9.15 srk-kodissa, MESSU klo 10.00 kirkossa, Huuki, Kõllo, kolehti oppilaitosja nuorisotyöhön eri järjestöille, messun jälkeen srk-kodissa kirkkokahvit ja rippikouluinfo Raution muualle meneville rippikoululaisille. Kyyti kiertää: Ylikylä 17.40, Kananen 18.00, Srk-talo 18.20, Hietalahti 18.25. Lisää modafiniilikäryjä Gaines, Thomas ja Glover kiinni USA:n testeissä. Opistolla 14.-16.11. Tiistaina 4.11. – Ei se ihan lähivuosina taida toteutua, mutta sellaista toki suunnitellaan Helsingin Myllypuroon. Raamattupiiri klo 19 Jokelan pappilassa. – Oltiin Pertti Niittylän kanssa lajin yksinäisiä susia Suomessa. En tarkistanut, onko lääke kiellettyjen aineiden listalla. Yksinlaulua Antero Aho. Marinkaisten rukoushuoneessa ja ti 4.11. Mahdolliset muistamiset Lepolan vanhusten virkistystoiminnan hyväksi (kolehti). Kauhavalaisen Ari Hautalan omistama ja valmentama suomenhevonen Forilla antoi syyskuun alussa virtsanäytteen, jossa oli merkkejä nandrolonista. Nyt olen aika paljon omillani öTimpanö katsoessa päältä ja tarjotessa hienosäätöä. Isoiskurssilaiset Artun kyytiin. TIEDOKSI: Hiljaisuuden retriitti Kalajoen Kr. päiväpakanat klo 12 Iktyssalissa. Los Angeles Timesin nimeämästä kolmikosta Gaines on vuoden 1996 pikaviestin olympiavoittaja, joka oli Pariisissa voittamassa hopeaa 4x100 metrillä. Vai jäikö hampaankoloon mitään. Kulmala ei vaadi B-näytteen tutkimista, vaan myöntää käyttäneensä satunnaisesti Duactnimistä lääkettä allergiavaivojensa helpottamiseksi. syyskuuta. Testi tehtiin nimettömän ilmiannon perusteella. Klo 19 raamattupiiri Kaisu Kamilalla os. Alpo Ahola, Simo Hautakoski, Jouko Heikkinen su 2.11. sijalle. – Olen seuraavissa olympiakisoissa 30-vuotias. klo 19.00 OMP.SEURAT Lilja ja Saara Rautakoskella. klo 17. Raamattupiiri klo 20 opiston Mikaelin kappelissa, aihe; ”Taivasikävä”, Kirsti Siljander. klo 19 kirkkokuoro srkkodissa. myös joululauluja. Virret: 424; 475: 4; 426: 1-4; 419: 1-; 225; 581: 2,4. Järj. Lauantaina, pyhäinpäivänä 1.11. Muistetaan viime pyhäinpäivän jälkeen kuolleita halsualaisia su 2.11.klo 10 sanajumalanpalvelus . Ry:llä seurat klo 12.30 ja klo 18.30 V. Nuorisokuoro pe 7.11. Sekä modafiniilin että THG:n käytöstä epäillään useita urheilijoita. klo 19 sekakuoron harjoitukset srk-kodilla, myös uudet laulajat tervetuloa! Perjantaina 31.10. Tiedustelut ja ilm. Eino Kangastie. Näpräyspiiri klo 18 päiväkerhotiloissa. HPE:n jaossa avustaa Ari-Pekka Paananen. Ohjaajina Leena Erkkilä ja Arja Kinaret. Kansanopistolta p. Pyhäkoulut ovat sunnuntaina 2.10. Klo 13 Kultaisen iän kerho Kurkikartanossa, Honkala. isoskoulutus klo 18-20 Iktys-salissa. klo 12 Yhteisvastuustartti Vetelin srk talolla, kaikki asiasta kiinnostuneet mukaan. Tervetuloa kaikki entiset ja myös uudet laulat! Aloitamme harj. Klo 18 Kymppisynttärit srk.talolla. M40 75 kg: 1) Vesa Haikola KoJy (145+140+190) 475 kg. Ti 4.11. Nuorten retki Maata Näkyvissä festareille Turkuun 14.–16.11.03 Ilmoittautukaa virastoon 30.10. La 1.11. Reissun hinta 55 €. Rautio Uskonnollinen toiminta Uskonnollinen toiminta Lohtaja Reisjärvi Lestijärvi Halsua Teerijärvi Kalajoki HELSINKI (UT) Pikaluistelu on niitä pieniä urheilumuotoja, joita ei ole vähän. Kahvittajana on Sigrid Anttila. – Oman hommani ohessa pyrin antamaan jöötä nuoremmille tarpeen tullen. Kilpailukiellon lisäksi Hippoksen hallitus määräsi Hautalalle 500 euron sakon. 425 990, osoite Rautatiekatu 6. Glover voitti Pariisissa hopeaa 400 metrin aidoissa ja Thomas on USA:n pitkien aitojen mestari, joka putosi Pariisissa jatkosta välierissä. marraskuuta 2003 ja päättyy 1. klo 19 Marinkaisten diakoniakylätoimikunta kokous rukoushuoneella. Usko ja epäusko. klo 18 lastenvirsi-ilta srk.talolla. lisätiedot ja ohjelmat p. Seurat ry:llä klo 18.30 (Jouko Piilola Ma 3.11.Vanhemman väen kerho Liisa ja Juhani Aholla klo 12. Opistolla 31.10.-2.11. Pe 31.10. Kilpailukieltoa modafiniilistä ei vielä ole luvassa. Torstaina 30.10. Anni-Mari Kentala la 1.11. Syksyn suosituin piriste modafiniili on aine, josta pikajuoksun kaksinkertainen maailmanmestari Kelli White jäi kiinni Pariisin MM-yleisurheilussa. 087729900 Diakoniatoimisto avoinna ma–pe klo 9-11. Ke 29.10. – Su 2.11. Pyhäinpäivänä 1.11. 125 kg: 1) Kaj Natri KoJy (235+130+ 260) 625 kg. 877 356 tai 040 7545147. viim. kokoontuminen). Jlp:n alussa sytytetään viime pyhäinpäivän jälkeen hautausmaihimme siunattujen vainajien muistolle kynttilä (omaiset saavat noutaa sen jlp:n jälkeen ja viedä kotiin)
Klo 12 Pyhäinpäivän kyläjumalanpalvelus Patanan koululla, Tikkakoski, Nikula, koulun oppilaat. seurakuntatalolla, ”Sielussa soi” –musiikin olemusta etsimässä, Sisko Hihnala, Kyösti Kattilakoski, Malle Nissi, Marjo Perkkiö ja Seppo Tastula, lastenhoito järjestetty, iltapala illan päätteeksi, kaikki tervetulleita. Paluu klo 22.15 ja hinta 2 euroa. Ti 04.11.: Tiistaikerho Sievin Ry:llä klo 11. klo 17-18 Räyringin rukoushuoneella, Niina, Katri, vierailee Kaitsu-pappi. Kirkkokonsertti klo 19. Lapsille pyhäkouluhetki. Virtanen Viivi & Wagner Jere KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 29.10.2003 21 Uskonnollinen toiminta Rytiojan putkisilta suljetaan uusimisen ajaksi. Klo 14 Yhdessä kasvamaan – opetusta armolahjoista srk-talolla. Kirkkokahvit ja päiväjuhla srk-talolla: Eero Palola, Paula Saari, Lassi Laasanen ja Antti Lieska, Alaspään veljekset, Erkki Laasanen, Aulis Karvonen, Eino Viitala, Parpala. Asemanseud. Klo 13 päiväseurat Lähetyskahvilassa, Mauno Santala, Tikkakoski. Su 9.11. Åke Kiviojan muistoseurat klo 19. Perhekerho klo 10.12. La 1.11.Su 2.11. Kannus Veteli Sievi opistolla ke 5.11. 14.11.2003 väliseksi ajaksi. kirkossa, Ari Juupaluoma, Sisko Hihnala ja Eliisa Joensuu. kirkossa, Heikki Mäki-Pesola, Ari Juupaluoma, Sisko Hihnala. Ry:n seurat Pajulassa klo 13.30 (Veli-Matti Huhtala) ja Kiiskilän Ry:llä klo 19 (Esko Isopahkala). 8621412. Kirkkokuoro klo 19. klo 10 jumalanpalvelus, tammenlehväsukupolven kirkkopyhä, Parpala, Nikula, Sley:n Räyringin osaston kuoro joht. kirkossa. LAPSET JA NUORET: Torstai 30.10. opistolla. NUORET: Pe 31.10. Kirkkokuoro. Puistolassa, Heikki Mäki-Pesola, Runosirkat ja Kylänpojat. Konsertti liittyy KP:n kanttorit 70 –juhlavuoteen. KUOROT: Ke 29.10. TIEHALLINTO Vaasan tiepiiri Sekalaiset Sekalaiset Kastettu: Oskari Alpo Viljami Kiiskilä Ke 29.10.: Sairaalateologi Pirkko Huumonen luennoi klo 19 srk-kodissa aiheesta: Mitä suru on. SRK:n julkaisujen ilta sekä Kristillisen kirjan ilta klo 19. PERHEASIAIN NEUVOTTELUKESKUS Ylivieska, ajanvaraus p. Iltakirkko klo 20. : TOIVEKONSERTTI kirkossa klo 19, toivomuksia voi esittää to 30.10. Klo 13.30 hartaus Räyringin päiväkeskuksessa, Esa Polso. kerhohuoneessa. Kotirannassa ja klo 15.30 Puistolassa, Erkki Simukka. Hartaushetki klo 14. NUORET AIKUISET: Su 2.11. Tiistai 4.11. Klo 19-22 srk-nuorten naamiaisnuortenilta Aittaniemessä, paras asu palkitaan. kokous srk-kodissa klo 18. kirkossa, esiintymässä: Kirkkokuoro Sisko Hihnalan johdolla, Seppo Tastula ja Anne Tullila laulu. Su 09.11.: Isäinpäivä. Ti 4.11. Kehitysvammaisten kerho klo 16.30 Kenttäpolun asuntolassa. Kerhonohjaajien kokous klo 18.30 Kulumassa. Ry:llä. ja 12.11. La 1.11. klo 10 Pyhäinpäivän messu, lit. kirkossa. Keskiviikko 5.11. Ristikko –torstai (RISTO) klo 19. Ehtoollisjumalanpalvelus kirkossa klo 10, Anita Leppälä, Veli Siljander, Antti Haapaniemi, Sley:n lauluryhmä. Esillä Erkki Rauhalan taidetta. Kastettu: Erika Marianne Niininen Ke 29.10. Tilaisuus tarkoitettu kaikille asiasta kiinnostuneille. Pe 31.10.: Perhekerho klo 10 kanttorilassa La 01.11.: Pyhäinpäivän jumalanpalvelus kirkossa klo 10, Tapio Saunanen, Anita Leppälä, Antti Haapaniemi. seurakuntatalolla. Aamurukous klo 8. klo19 sanan ja musiikin ilta kirkossa, järj. HENGELLISEN MUSIIKIN VIIKKO 3.-9.11. Myyjäiset klo 19. Tikkakoski, saarna Parpala, Nikula, kirkkokuoro. Ry:llä, Martti Autio. TULOSSA: Su 9.11. Kolehti. klo 13 ehtoollishartaus sairaalassa. Perjantai 31.12. To 30.10.: Musiikkityön johtok. Pe 31.10. klo 12 Jotta äidin rakkaus toteutuisi – vuoden 2004 yhteisvastuukeräyksen rovastikunnallinen startti Vetelin srk-talolla, tietoa keräysaiheista, vihjeitä seurakuntakohtaiseen suunnitteluun, kouluttajana lääninrovasti Paavo Korteniemi, alkuhartaus Parpala. Klo 19 naisten ja miesten keskustelupiiri Mäntyristillä, aloitetaan käymään läpi Kolossalaiskirjettä. Pe 31.10. Raamis klo 19. Klo 13 päivähartaus Lähetyskahvilassa. Klo 13.30 hartaudet Harjukodilla ja klo 14.30 vanhustentalon kerhohuoneella, Matti Herronen. Perhonjokilaakson näkövammaiset ja äänilehdenlukijat. Aila Rauhala. PALVELEVA PUHELIN 10071 klo 20 – 24.. Profetoimisen armolahja, osa 1. Jumalanpalveluksen yhteydessä on viime pyhäinpäivän jälkeen kuolleiden muistohetki. Pyhäinpäivän messu klo 10. Iltakirkko klo 20. Toholammin kunnassa maantiellä 7551 oleva Rytiojan putkisilta suljetaan uusimisen vuoksi liikenteeltä 3.11. Raam.luokka ja lauluseurat Kiiskilän Ry:llä klo 19. klo 12.45. klo 11-14 Isänpäivälounas srk-talolla. Pyhäinpäivän hartaus klo 14. Klo 19 SLEY:n lähetyspiiri Maija-Liisa ja Mauri Palosaarella, Tikkakoski. Ry:n raam.luokka ja julkaisuilta Heikki Korhosella klo 19. Ehtoolliskirkko klo 19 kirkossa (Erkki Piri). PÄIVÄSEURAT Raudaskylän kr. seurakuntatalolla. Isäinpäiväseurat Sievin Ry:llä klo 19 (Simo Joentakanen). PYHÄKOULUT: Su 2.11. Klo 13 Pyhäinpäivänjuhla Räyringin rukoushuoneella, Eero Palola, Janne Salmela, osaston kuoro, Alli Pollarikoski. Pyhäinpäiväseurat Sievin Ry:llä klo 12. ryhmien vetäjille, lisätietoja Sannilta p.04047663455. La 08.11.: Nuortenilta Sievin Ry:llä klo 19 (Veli-Matti Linnainmäki). Sunnuntai 2.11. 480015; pe 7.11.: Nuorten musiikin konsertti srkkodissa klo 19, Unilukkarit; su 9.11.: Pudasjärven kirkkokuoron konsertti kirkossa klo 14, kuoroa johtaa Jukka Jaakkola; ke 12.11.: Musiikkiopiston oppilaiden konsertti kirkossa klo 19, Tamas Dobain ja Emil Dikanarovin oppilaita. isoisrääppiäiset (leirija leikkikenttäisoisille) Aittaniemessä alkaen klo 14.30 ja päättyen su klo 9:30. Ke 5.11. Tarkempia tietoja opiston kansliasta. Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Mustanaamio B. Kiertoteinä käytetään maanteitä 775 ja 7592 sekä paikallistietä 18109. PARTIO: Vetelin koskenkävijöiden perinteiset yövalvojaiset vartioikäisille Aittaniemessä 31.10.1.11. Kirkkokuoro klo 19. isoiskoulutus Mäntyristillä klo 19-20 ja Oloilta Mäntyristillä klo 20-23. KUOROHARJOITUKSET: kirkkokuoro torstaisin klo 19 srk-kodissa. HILJAISUUDEN RETRIITTI 14.16.11. klo 12 SLEY:n lähetyspiiri Elsi ja Tauno Tikkakoskella. alkaen klo 19. Tervetuloa mukaan kaikki partiosta kiinnostuneet. Pe 07.11.: Perhekerho klo 10 kanttorilassa. Kulumassa. Pyhäinpäiväseurat Sievin Ry:llä jatkuvat klo 12 (Eero Salin, Erkki Taivassalo, Martti Autio). Hartaus klo 15. Lauantai 1.11. klo 13 SLEY:n ompeluseurat Räyringin rukoushuoneella, Heikki Sillanpää, järj. VARHAISNUORTEN KERHOT: Ke 29.10. Klo 19 Kirkkokuoro srk-talolla. Pyydettäessä voidaan lukea myös muiden vainajien nimiä. OHJELMA: ma 3.11.: Lastenmusiikin ilta Leppälän koululla klo 19. Jumalanpalvelus klo 10. klo 16.30 Vivace Mäntyristillä. Enkeliaihe; ti 4.11.: ”Rakasta silmiini tähdet” sanomaa elämän eri vaiheisiin; runoa laulua ja kosketinsoitinmusiikkia kirkossa klo 19, Ulla ja Mauri Miettunen. To 06.11.: Kirkonkylän varttuneen väen kerho srk-kodissa klo12. Torstai 30.10. Näissä tapauksissa ota yhteyttä kirkkoherranvirastoon p. kirkossa, jatkot Kulumassa. Klo 19 seurat Sillanpään koululla, Eero Palola, Tikkakoski, Aikapojat. Kotirannassa, Heikki Mäki-Pesola ja Risto Soini. Kyyti kiertää: Räyrinki 18.10, emäntäkoulu 18.25, matkahuolto 18.30, Sillanpää 18.40 ja Pulkkinen 18.50. klo 10 lasten kirkkohetki. klo 18 Mäntyristillä. Klo 12 SLEY:n lähetyspiiri Maija Tikkakoskella. 425990. Ilm. Anna ja Eija. klo 13 tapaaminen Haukanpesällä. Kalajoen kr. Ke 05.11.: Asemakylän varttuneen väen kerho kerhohuoneessa klo 12. Omat eväät mukaan. saakka kirkkoherranvirastoon p. Maanantai 3.11. klo 11.30 Tunkkarilla, Emäntäkoululla. KUOLLUT: Seppo Juhani Hakasalo 44v 6kk 18p, Elli Maria Niemi-Pesola 81v 8kk 12p, Seidi Sanelma Ypyä 85v 9kk 19p TILAISUUKSIA: Keskiviikko 29.10. ETAPPI-ohjelma Radio Pookissa maanantaisin klo 17.00-17.30. luku. Ke 5.11. klo 19 Kirkkokuoro srk-talolla. Perjantai 31.10. Ry:n lauluseurat Kirsi ja Seppo Koivukankaalla klo 18 ja Raija ja Juha Neuvosella klo 18. Luetaan viime pyhäinpäivän jälkeen kuolleiden oman seurakunnan jäsenten nimet ja Veteliin haudattujen nimet sekä sytytetään kynttilät heidän muistolleen. Su 2.11. Ralf Salo, Parpala. klo 18 Nuorisokuoro Mäntyristillä. päiväkerhotiloissa, Isänpäivä tulossa… asiaa isyydestä, isänpäiväaskartelua. kappelissa, Ari ja Ulla Juupaluoma. Seurat klo 12.30 Ry:llä, Olavi Poutiainen ja Pentti Väisänen, seurat jatkuvat klo 18.30 Ry:llä, Olavi Poutiainen ja Pentti Väisänen. Su 02.11.: Jumalanpalvelus Vanhankirkon kappelissa klo 10, Tapani Kirsilä, Antti Haapaniemi, Tuula ja Marja-Leena laulavat. Lastenparkki järjestetty.; ke 5.11.: Solistikonsertti kirkossa klo 19, Heikki Rainio, tenori ja Matti Oikarinen urut; to 6.11. Ry:llä. Aikuisten päiväkerho klo 12. Ti 4.11. Hartaushetki klo 13. Sievinkylän varttuneen väen kerho klo 12 Turvalan kerhohuoneessa. To 30.10. Klo 19 miesten raamattupiiri Räyringin rukoushuoneella, 2.Kor.5
Puhallus. 2154875 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. MTV:n suora uutisja ajankohtaisohjelma. 94078 17.10 Prisma Studio. Ohjelman jälkiosassa paneudutaan mm. Eilan seurassa nähdään mitä tapahtuu, kun Urpo ja Turpo heittäytyvät rohkeiksi. Kirkkonummella tutkitaan kvasaareja, maailmankaikkeuden kaukaisimpia ja mystisimpiä tutkimuskohteita. 7.55 Eros Ramazzotti. 914900 23.25 Taivaan vallat. – Kahden seuraavan kauden aikana otamme kaksi mitalia, joista toinen on kultainen, pelinjohtaja kertoi seuran tavoitteista. 1241097 10.10 Kokkisota. L’arrivée de Sam. Lisäksi haastatellaan suomalaisen pelitalo Remedyn käsikirjoittajaa, joka kertoo Max Payne kakkosen tekemisestä. alv. Interaktiivinen tv-visailu. Hakemukset tulee toimittaa osoitteella: Kaustisen kunnanhallitus, PL 10, 69601 KAUSTINEN. leikkimökki . 4657368 23.40 YLE Teema: Verkkoyhteys. Tasapaino järkkyy. Kokouksen asialista on kaupungin ilmoitustaululla. Virkaa aikaisemmin hakeneet otetaan huomioon virkaa täytettäessä. 3271691 16.05 Vielä kerran. Madalina, Julia ja Ceausescun pitkä varjo. Osa 10/26. 17558 13.05 Supisuomea. Tilt.tv:ssä arvostellaan ensimmäisenä Suomessa Max Payne 2, jonka edellisosa myi maailmalla 4 miljoonaa. Uutisja ajankohtaisohjelma, joka tarttuu niin päivän kovaan uutiseen kuin mielenkiintoisimpaan puheenaiheeseenkin. Stereo. 2120639 14.05 Päivärinta. Stereo. Erilainen loma. Suuri salaisuus paljastuu. Viimeiset neljä kautta Haipus on johtanut Pattijoen Urheilijoiden miesten peliä. Tänään muistellaan oppilaiden Zimbabwenmatkaa. MASSEY FERGUSON 2640...............-86 17.500 e..sis. Mukana myös Sopranos-sarjan James Gandolfini. 185875 07.25 Tweenies. Haipus, 28, on ollut myös aikaisemmin Lipossa pelinjohtotehtävissä. Vauvan sukupuolen valitseminen on pian mahdollista. Sopimus on kaksivuotinen. Nicolas Cage esittää yksityisetsivä Tom Wellesiä, joka ryhtyy selvittämään kuolleen miljonäärin kassakaapista löytyvän pornofilmin todenperäisyyttä. Juontajana Jaana Pelkonen. Dracula-puisto kuohuttaa Transsilvaaniassa. Haipus Lipon pelinjohtajaksi. Ulkomaankomennus voi tuhota urasi. Tekstareilla pelattava avaruuspeli, jossa taistellaan laseraseilla ja raketeilla. Jobisti opettaa hallittua huumeiden käyttöä. Alle 18-vuotiaiden sarjassa 46 kg paininut Lehtikangas kukisti Haukiputaan Heiton Juha Uusitalon pistein 5-2. 9m 2 699 € 12m 2 899 € V I E R A S M A J A 500 kpl erä nopeimmille loppuvuoden ja tammi-maaliskuun toimituksiin. Tänään myös Leffaklubi. Osa 23/24. Vivolaisille kaksi voittoa Kalajoki: Merkintätulokset, MA-lk: 1) Jussi Kivilehto KalKe-90 1282 x, 2) Kari Löfbacka Lahtarit 1211, 3) Kari Putkisto KalKe90 1204, 4) Tuomo Hyyppä JoKei 1165, 5) Leo Takalo KBC 1140, 6) Hannu Saukko BCI 1123. 7640382 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Keskiviikkona 29.10.2003 s KESKIPOHJANMAA 22 Keilailu Kannuksen kaupunginvaltuuston kokous pidetään kaupunginviraston valtuustosalissa 5.11.2003 klo 19.00. Stereo. 8.48 Esittelyssä TV2:n draamasarja Täysin työkykyinen. Buusteri Arkadian yhteislyseossa Klaukkalassa. Stereo. 681450 00.05-01.05 Charlien enkelit. alv. 90233 17.40 Viittomakieliset uutiset. Haastateltavana bluesin kuningatar Koko Taylor. Partio. Juontajana Piritta Hannula ja peliasiantuntijoina Thomas Puha ja Miika Huttunen. Kesto 118 min Uusinta. Viikon teemana pelit eli kännypelit, roolipelit ja larppaus. 878368 17.05 Lööpin takana. 0% KÄYTETYT TRAKTORIT Nyt Paalupaikalta pieni erä YLIVIESKASTA VAIN NOPEILLE, VAIN PAALUPAIKALTA! Musiikkikunta Kaustinen, seutukunta alueen palvelukeskus jatkaa RAKENNUSTARKASTAJAN viran hakuaikaa 21.11.2003 klo 12.00 saakka. Viikko mummilassa. Osa 4/12. 435962 13.35 Entrada española. Osa 8/15: Hyviä lääkkeitä. 88455 15.05 Vaarallista vapautta. alkaen. Vauvalle vahti. 2118523 14.40 Ring-a-Ling. 4287 13.00 Tv-uutiset. Stereo. 36836271 12.35 YLE Teema: T-klubi. 938078 15.00 Tv-uutiset. 7.40 Kelan pääjohtaja Jorma Huuhtanen. Todistajien läsnäollessa. Monet itse evakkotaipaleen kokeneet eivät enää jaksa uskoa menettyjen alueiden palauttamiseen. Sipulisakarit. Kulutuskriitikko Alissa Quart ja brändätyt suomalaisnuoret. 7926726 16.45 Taito-tv: Tehdään puusta. 8.25 Puhvelien poluilla. 6.25 Kuntoalkoot. Julkkiskilpailijana näyttelijä Eero Saarinen. 2253436 17.46 FST: BUU-klubben: Bärtil. 7117097 13.25 Tänään otsikoissa. MF 690-4 + Quicke........................-82 8.000 e ..alv. (06) 888 6200, 0400-569 401 ja vs. 2109146 13.50 Kielten maailma. Muotoilusta tuli muotia. 6855392 00.05-00.15 Euronews. Kulmakuppilassa pohditaan joka ilta sitä ainoaa asiaa joka kiinnostaa tyttöjä. Koulu alkaa. 4857455 15.40 Perhe on pahin. Erään flirtin analyysi. 781252 18.00 Oh Baby!. 9.07 Nyt on kynttilöiden aika. 189271 14.55 Ajankohtainen kakkonen. Stereo. Uusinta. Stereo. Ihmisoikeusloukkauksia ei tapahdu ainoastaan kaukaisissa maissa vaan ne ovat myös osa meidän arkipäiväämme. George ja Stuart tekevät hanttihommia ansaitakseen rahaa äidin syntymäpäivälahjaan. Kannus 28.10.2003 Hannu Lounasto k.valt. 3082707 12.30 Koulu-tv: Luontoluuppi. Osa 1/6. 8.46 Lentävä mies Felix Baumgartner. 6.15, 7.45 ja 9.05 Morgonnytt. Onko löydettävissä joku yhteinen ratkaisu, joka siirtää kansallisen trauman pois päiväjärjestyksestä. 2254165 17.45 FST: Kortnytt. Bobby Donnellin ottelu. 7122417 07.45 Stuart Little. Klo 6.30 lähtien uutiset ja sää puolen tunnin välein. Englantilainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. USA 1999 5673788 23.50 Myöhäisuutiset. 722981 21.55 Vikinglotto. Animoitu Mr Bean seikkailee jälleen. Lisätietoja kunnasta www.kaustinen.fi Erinomainen nastarengas Hanki nyt uudet talvirenkaat meiltä: Hakalahdenkatu 56, Kokkola, puh. 841523 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. Osa 8/10. 2593146 23.40 Rallin MM-sarja: Katalonia. Syntymäpäivälahja. Toisena pelinjohtajana hän oli kaudella 1998, jolloin oululaiset voittivat mestaruuden. Seuraavalla kaudella hän toimi ykköspelinjohtajana Jari Alasmäen jälkeen seitsemän pelatun kierroksen jälkeen. alv. 3662894 20.30 Seikkailu Robinson. 360184 20.00 Kahdeksan uutiset. 4847078 16.10 Buusteri. 6.40 Eros Ramazzotti. 8944943 07.00 Digimon. Stereo. Lisätietoja virasta antavat kunnanjohtaja Arto Alpia, puh. 8.53 Käsija taideteollisuusliitto Taito ry 90 vuotta. Onko työttömyyskassa hyvä bisnes. Tutustumme viikon aikana Finnairiin. 3134363 02.15-06.25 MTV3 Deitti. Viikon teemana pelit eli kännypelit, roolipelit ja larppaus. 429436 18.30 Bonus. pj. 30207 11.30 FST: Open mind – att välja väg. Ihannoiko ohjaaja Tarantino väkivaltaa. Viran palkkaus määräytyy kuntien teknisten sopimuksen mukaisesti. 427078 18.30 Kaikki rakastavat Raymondia. Führerschein. – Pojat kävivät kahdestaan hakemassa vähän kilpailutuntumaa ja hyvin näytti menneen. 2122165 11.00-11.04 Tv-uutiset. Nyt taistelua käydään mediassa kun valtiojohtokin haluaa vaieta koko asiasta. Osa 2/3. 723078 21.00 Ilman johtolankaa. Osa 3/40. 4129875 16.55 Karhuset. Uusinta tiistailta. Stereo. 2528287 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. Afrikaans kielituliainen Euroopasta. Järkytys. B-lk: 1) Aaro Alajoki Team-301 1044 x, 2) Simo Himanka KBC 1029, 3) Raimo Juola BCI 998. Lämppäribändi. 848558 19.25 Päivän sää. 1442639 22.00 Kymmenen Uutiset. Julkkiskilpailijana Yllytyshullutjuontaja Arttu Harkki. tekninen johtaja Hannu Virkkala, puh. Buusteri Arkadian yhteislyseossa Klaukkalassa. 810233 20.00 Muuttujat. aitta www.ultimatemarket.com 499 € Tutustu netissä! Tilaa esite! Parviaitat 2950 € Pikkuvillat 1990 € Autotallit 2480 € Pihavarastot 298 € Huvimajat 998 € Hinnat alkaen puh. klo 18. 7.50 Nuori vaikuttaja YK:ssa. 939707 23.20 Tv-uutiset. Harvinaiset 1800-luv. 52829 23.35 FST: Kvällsnytt. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävänä kaupunginvirastossa 7.11.2003 klo 12.00-14.30. 37894 19.50 Palvelijat. Tutustumme viikon aikana Finnairiin. Kokkolan Työväentalolla. Espoon malliin hyödyntää iän tuomaa kokemusta työelämässä. Klassikkokomedia pienen merenrantakaupungin veteraanivetoisista kodinturvajoukoista. Karkki, kepponen vai kunnon ruokaa. Jaken väkkärä pyörii ihan itsestään! Mikä sitä liikuttaa. 79385813 08.35 Ihana Aamu. Tuloksena on ollut SM-pronssi kaudelta 2001 ja -hopea seuraavalta kaudelta. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena Kakkosella. Juontajina Isa-Eerika, Miska ja Minna. 1841233 22.30 Oikeus ja kohtuus. 505875 20.05 45minuuttia. 362542 20.00 Uutiset ja sää. 9.11Jumppaa. 8882252 17.10 Päivien viemää. Virkaan valitun on ennen viran vastaanottamista esitettävä hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan. Kaikissa maissa ei myöskään ymmärretä ihmisoikeuksia samalla tavalla. 983639 19.15 Kauppalehden Talousuutiset. Puu ammattina. 32271 19.05 Ulkolinja: Kuolevat satamat. 361813 19.30 Giljotiini. 9844233 08.35 Päivien viemää. Porukka muuttaa nokkelasti strategioitaan ja sekamelska sen kun kasvaa. Kilpailemassa Mika Hokkanen, Sini Kulmala, Antti Hirvikallio ja Timo Nieminen. Osa 1/8. 5236542 17.35 Kauniit ja rohkeat. 1287 20.30 Soosissa. 45558 21.10 A-talk. 6.00 alkaen uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. MASSEY FERGUSON 360 E + Quicke ...-95 29.500 e..sis. Osa 8/12: Apteekissa ja terveyskeskuksessa. 7.10 Elisan toimitusjohtaja Veli-Matti Mattila. Lontoo kutsuu. Mm astiakaappeja 1700-luv. Osa 9/12: Uuden elämän lupauksia. 5478271 09.20-09.50 Giljotiini. Muhoksen Pallo-Salamissa pesäpallooppinsa saanut Haipus on ollut myös kaksi kertaa Itä–Länsi -otteluissa pelinjohtajana. Musavieraana fantasiametallibändi Battlelore. 4409261 20.00 Kansankynttilät. Klassinen ja moderni tarina rakkaudesta, ihmissuhteista ja pettämisen seurauksista kertoo Juliesta, joka rakastaa hyviä häitä varsinkin omiaan. 898542 21.30 Keskiviikko-trilleri: 8mm – kahdeksan millimetriä (K18). Perhetyöntekijät lähettävät lapset kouluun, äiti ja isä eivät jaksa. 795436 22.20 Tulosruutu. Studiovieraana Jokereiden tehonyrkki Tomek Valtonen, joka näyttää kuinka NHL 2004:ää tulee pelata. http://buu.yle.fi 10097 18.15 FST: TV-nytt. Virkaan valittavalta edellytetään maankäyttöja rakennusasetuksen 4 §:ssä tai 108 §:ssä säädetty kelpoisuus. C-lk (10): 1) Elisa Putkisto KalKe-90 1055 x, 2) Pekka Kärjä KBC 1047 x, 3) Aaro Ojala Team-301 1034, 4) Matti Ekonkari KBC 1004, 5) Eila Löfbacka Lahtarit 1002, 6) Leila Simonen KBC 962. 6.55 Kelikatsaus. 7658894 12.10 FST: Treffpunkt Berlin. 6.48 Mihin Venäjä on matkalla. 5364504 22.55 Kirjava joukko. Death ja Nintendon odotettu F-Zero GX. (Suomi 1963, 100 min.) MV. 435097 19.00 Jamien keittiössä. Katalonian MM-rallin parhaat palat.Toimittajat Pekka Kaidesoja ja Marko Terva-aho. Kotimainen nuortenohjelma. 38726 20.50 Mr Bean. Osa 12/15. KY RÄNN IT HAKA LASTA Tarjoushintaan rakennuspellit, tikkaat, lumiesteet, kattosillat ym. 2/5 Kursseja ja pihapatsaita. Kotimainen nuortenohjelma. 1216078 16.10 Raumanmeri 2002: Jonna Tervomaa / Killer. Tuotanto: BBC. 9683349 15.40 Pokémon. 9.19 Pitkän avioliiton päättyminen. 13vuotiaiden sarjassa 46 kg paininut Mehtälä voitti kaikki neljä vastustajaansa. Myyd. 9379900 20.25 Maailman sää ja Keno. 6678436 10.10-10.25 Koulu-tv: On mulla unelma. 9853981 08.10 Buusteri. Historioitsija Jukka Relanderin kanssa asiaa pohtivat varakansanedustaja Osku Pajamäki, Itse Valtiaiden vastaava tuottaja Riina Hyytiä sekä valtio-opin dosentti Matti Hyvärinen. Tulosruutu klo 7.00 ja 8.00. Osa 7/13. 6 m 2 . D-lk (4): 1) Simo Isopahkala K3 954 x, 2) Riitta Tuovinen BCI 900, 3) Raili Suviola BCI 779. 8.25 Lastenohjelma: Tomi ja Tytti. 7.20 Bagdadin maanalainen armeija. 2910287 21.05 Täysin työkykyinen. HAKALA OY 0400-560 957 Huutokaupat Kuulutukset Myytävänä Palvelukseen halutaan Palveluhakemisto Myytävänä moottoriajoneuvoja Uusimpien autojen koeajot www.keskipohjanmaa.net Ulkomaan pääuutiset arkena ja pyhänä www.keskipohjanmaa.net KOTKA Vieskan Voiman Pertti Mehtälä ja Ville Lehtikangas voittivat TUL:n poikien avoimet vapaapainimestaruudet Kotkassa. Elämmekö 180-vuotiaiksi. Kevyemmän sarjan kavereita on vähän tuossa ikäluokassa. Kilpailemassa Janne Nieminen, Mikko Puputti, Harri Suomi ja Laura Prinkkilä. 7.18 Vieraana Varma-Sammon toimitusjohtaja Paavo Pitkänen. Stereo. www.yle.fi 3302813 15.45 S Club 7. 06-831 2762 STRÖM & KUMPP. Stereo. Lampaat osaavat puhua salakieltä. Uusinta tiistailta. Uusia ja vanhoja tuttavuuksia. Talousuutiset klo 7.30. Toinen esitys. 437455 19.00 Seitsemän Uutiset. 676108 00.45 Pulssi. alv. Salovaara. 1043233 00.00 Vikinglotto ja V5. 3700078 00.15 Tilt.tv. 0% VALMET 702-2+etuk ......................-80 9.500 e ..alv. pihavarasto . Tekstiviestinumero on 17104 (hinta 0,49 Ç). Miljonäärin lesken antama tehtävä tutustuttaa Wellesin pornobisneksen pimeimpiin puoliin. 7776962 18.35 Uutisotsikot. MASSEY FERGUSON 3090...............-89 21.000 e..sis. Ajankuvissa vietetään synttäreitä ja Lauran tähti löytää aarrekartan. Lisäksi Koko Taylor -kilpailu. 510726 17.25 Ring-a-Ling. uusrenessanssipeilipöytä ja vinoklahvilipasto, alkuperäiset. Tietokilpailuohjelma, jossa yleistieto ja taktikointi ovat valttia. Käsikirjoitus: Jimmy Perry, David Croft. Zack, Gilby, J.C ja Ted ovat lukion samalla luokalla. 74523 18.15 Kakkosen syyssää. 3061320 22.05 Dokumenttiprojekti: Tervetuloa Pohjolaan. Arvosteluissa syyniin joutuu Judge Dredd: Dredd vs. 2302165 09.30 Tunteita ja tuoksuja. Tehtävän menestyksellinen hoitaminen edellyttää kunnallishallinnon tuntemusta, aloitteellisuutta, päätöksentekokykyä ja yhteistyökykyä. Juontajina Miska, IsaEerika ja Minna. Peliohjeet teksti-tv:n s. Kanadalainen monilla festivaaleilla palkittu sarja nuorten kulmakuppilasta. Japanilainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. 8.15 Kiihtyvä yt-kierre. Vanha suola. 8965078 00.40-01.00 Mikämikä-tvpeli. Tervetuloa! Järjestää E.Kojonen ja K. Peliohjeet teksti-tv:n s. 57639 17.50 Alueellinen uutislähetys. sekä tavallisempaa koti-irtaimistoa. 7676875 17.00 Viiden Uutiset. Musavieraana fantasiametallibändi Battlelore. Uusinta lauantailta. 8.40 ja 9.03 Katin ruokavihje: Possupataa ja masala-linssejä. Isäntänä Jussi Halli. Saksa ihastui M. 6.45 ja 9.10 YLE News. Virka täytetään 6 kuukauden koeajalla. 3/4 Ihmisoikeuksien monet kasvot. 5345301 06.25 Huomenta Suomi. Rauman juhannuksen kesäfiilis pintaan, lavalle nousevat julmaa suosiota nauttivat Jonna Tervomaa ja aina vaarallinen Killer. 6451455 16.40 Dream Team. Lisan ja Nancyn täyttämät nettilomakkeet aiheuttavat pojille päänvaivaa. 11300225 09.15 Sarjamorsian. 507233 20.15 Talousuutiset. 376. Kotimainen merimies on uhanalainen laji. Ferral group tournamentin tilanne: 1) Jussi Kivilehto KalKe-90 1318, 2) Kari Putkisto KalKe-90 1282, 3) Hillevi Huhta BCI 1275, 4) Kari Löfbacka Lahtarit 1265, 5) Tuomo Hyyppä JoKei 1237, 6) Elisa Putkisto KalKe-90 1217, 12:s tulos 1156. Hakemuksiin on liitettävä nimikirjanote/ ansioluettelo sekä jäljennökset opintoja työtodistuksista. 6524813 11.45 FST: Extra en francais. 4336165 18.20 Suomi puhuu. 4234436 14.25 Ruutiukot. 376. Harmittaa, kun Ville sai painia vain yhden matsin. 77696059 06.00 Mikämikä-tvpeli. 4233813 13.50 Zap. 59936900 10.45-11.00 Ruokala.tv. 223813 19.00 Rankkareita ja mustia sukkia. 5/8 Sähköä ympäristössä. 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 ILTAHUUTOKAUPPA to 30.10. Puistobluesissa. 8.15 Taru-TV. 724417 21.55 Taistelutoverit. Amerikkalainen suomeksi tekstitetty animaatiosarja. Räsynukkekuristaja. 7773691 21.00 Urheiluruutu ja V5-ravipeli. kirstu ja keinutuoli, tammikaappi, peilipiironki, tuolia, sohva, tuvanpöytä + 6 tuolia, komuutti, patakaapit, taidelasia, posliinia, tauluja, mattoja ym.ym. Ensi viikonloppuna Vaasassa painittaviin alle 20-vuotiaiden vapaapainin SM-kilpailuihin vivolaisista osallistuvat Jarmo ja Jukka Hyytiäinen, valmentaja Kari Hyytiäinen kertoo. Trance-mestari Paul Van Dykin haastattelu ja ennakkoa Charles Cecilin Broken Sword: The Sleeping Dragon -pelistä. (06) 888 6281, 0400-863 941. Nummiseen. 610 20.30 Tv-uutiset ja sää. Kukkamaal. 9985207 19.30 Salatut elämät. Jännityselokuva. Kalifornian tuore kuvernööri Arnold Schwarzenegger kommentoi myös tulevaa Terminator 3 -peliä. Uusinta. 621252 18.00 Emmerdale. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Jukka Anias (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 05.55 Ykkösen aamu-tv. Näyttö ½ h ennen. 1756097 23.30 Kulttuuriuutiset. A. Kotimainen visailuohjelma. Nuhteettomuus puntarissa. 64720 20.55 Vikinglotto. 8167639 15.10 Play. 0424 852 200 fax (02) 529 8004 Home hÄà|Åtàx MF 390 Turbo + Quicke...................-94 26.500 e..sis. Mitalikolmikon täydensivät Haukiputaan Heiton Rainer Grönstrand ja Heinolan Iskun Ville Rajala. Kotimainen peliohjelma. 3312455 18.36 Luontohetki: Jättiläissaukot. FST/Lapset. 354833 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. Stereo. 1044962 23.55 Urheilu-uutiset. Karjalan palauttamista vaaditaan edelleen sitkeästi mutta onko hankkeen takana vain pieni aktivistijoukko. Nopeat toimitukset Asennukset takuutyönä E. Kaavoitusasioiden tuntemus on hakijalle eduksi. Interaktiivinen tv-visailu. Uutisia Uudeltamaalta koko maassa paitsi Lounais-, Keskija Pohjois-Suomessa sekä Hämeessä. Suora lähetys Suomen yöelämästä. 6.45 Terapian tarvitsijat heitteillä. harvoin löytyviä Talonpoikaisantiikkihuonek. OULU (STT) Pesäpallon miesten SM-sarjassa pelaava Oulun Lippo on hankkinut uudeksi pelinjohtajaksi Santeri Haipuksen. Osa 4/6. Halosuuden salat eli mikä tekee Tarja Halosesta demokraattisen maailman suosituimman presidentin
22.00 Aktuellt. 13.08 Sää. su 489 000 5. 23.45 Segling: Sailing World. 1.30 JTA. 09.00 STT:n uutiset. 11.00 Top 10 at Ten Directed by Roman/ Sofia Coppola. 22.15 Från Europas konsertestrader. 9.00 JT Radio Canada. Tällainen maan alle meneminen ja ystävien tuella eläminen ei tule Suomessa kuuloonkaan. Ruotsin tv 1 7.00 SVT Morgon. Uutiset ja sää ma 825 000 10. Radio Novan ja MTV3:n uutispäivä 15.30 ja 16.30. 14.33 Oulu Radion iltapäivä. Mahdoton kysymys 15.45. 04.02 Ylen aamu. Seitsemän Uutiset ke 863 000 8. 06.25 Nousutahdit. 23.00 Aktuellt. 1.25 Kärlek och hämnd. 07.33 Kuikan huuto. 10.10 Radiosta päivää 10.30 Mä lehden luin 10.42 Ajankohtaista 11.03 Oulu Radion päivä. 13.08 Sää. 08.00 Aamun peili ja sää. 11.40 Keski-Pohjanmaa.Nyt. Elokluvan pääosissa ovat mm. Lahjakas ja sinnikäs nainen ei luovuta, vaan haluaa päivittää ammattitaitonsa vapaaehtoistyössä. 06-8220988. 17.55 Löpsedeln. Heikoin lenkki pe 902 000 4. Siinä sivussa annetaan isän kädestä kykloopillekin. 15.10 Kultakuume. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God morgon, Österbotten 06.30 Regionala nyheter 06.44 I tidningarna 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.30 Regionala nyheter 08.00 Aktuellt 08.10 Väder med sjörapport 08.30 Regionala nyheter 08.53 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.10 Dragspelskavalkad 09.30 Regionala nyheter 09.35 Dragspelskavalkaden forts. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 22.00 Aktuellt. Radio Dei, Iltakirkko Joona, keskiviikkona 29.10. Se on siinä su 553 000 5. 23.03 Löpsedeln. 12.25 Menovinkit. 22.00 X3M-Nyheter. Ajankoht. 1.00 Yo! 2.00 Drop out. 21.00 Saknad. A-studio ma 712 000 6. 10.03 Päivänpaiste. Kummisetä-hehkuttelu loistaa poissaolollaan. Radio Nova ulkomailla (uusinta) 20.40. 19.03 Suomi tänään/Luonto-Suomi. Sarjamurhaajajännäri Seitsemän jälkeen mies eteni Elon laskuopilla elokuvaan 8mm – kahdeksan millimetriä (8MM, 1999). 14.00 Radio Novan iltapäivät/Kimmo Vehviläinen Uutiset tasatunnein. 14.00 Uutiset. 07.45 Hartaita säveliä. 19.00 Nyheter från FNB. 23.00 TV5, le Journal. 1.40 TV5, L’invité. 08.10 Ykkösaamu. 24.00 Rapport. 00.05 Yöradio. 15.25 Menovinkit. 21.03 Suomi tänään. 23.30 Romanttista yömusiikkia. 12.03 X3M-Dag 14.00 X3M-Nyheter. 15.00 Speedway: Världscupen från Danmark. 11.00 Extrema Sporter: X-Games 2003 från Los Angeles. 07.00 Uutiset ja sää. Roy Schneider û täydellinen mies 09.35. 14.00 Tune in. 07.10 Aamusoitto. 19.00 TV5, le Journal. 18.00 Spinn. Tosi tarina: Reko ti 552 000 10. 09.00 Musiikkia uusilta äänilevyiltä. 4D: Hyvän perhe.. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 X3M-Morgon. 14.03 Sanan paikka puh. 14.00 YLEX Iltapäivä. 20.03 Radiodoktorn fortsätter. 19.20 Aftonandakt. 08.55 Urheiluradio. 17.15 Le Journal de L’eco. 13.00 TV5 Infos. Salatut elämät ke 1 061 000 2. 08.26 Kuikan huuto. 20.10 Regionala nyheter. Lähde: Finnpanel OY / TV-mittaritutkimus. 16.25 Menovinkit. 12.15 Päivänpaiste. Tästä eteenpäin sarjan onnistuminen riippuu tyylilajin valinnasta. Laivahetki Itämerellä & Aamujumppa Jyväskylässä. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 55 (110 min) YleTeema klo 22.00 Pekka Eronen Piikkilankaa ja rautalankaa Avausjakson perusteella on vaikea sanoa, onko kuusiosainen kotimainen draama-sarja Täysin työkykyinen hyvä vai huono. Kuva: Yle/Kuvapalvelu TV1 1. 13.05 O Fado. 23.30 Vinnare: V65. Tukos/Onnen kukkuloilla. 14.25 Oprah Winfrey Show. 19.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. 11.00 Uutiset. 1.30 Plus ekonomi. 12.25 Arkielämys 12.55 Oulu Radion päivä. 18.30 Hartaita säveliä. 15.42 Ajankohtaista tänään. Leikin varjolla... 17.35 Röda rummet. Robert De Niro, Paul Sorvino ja varsinkin Joe Pesci antavat näyttiä kelmin elämästä ihan viimeisen päälle. Perhe jää maahan ja sitä suojelee kirkollinen yhteisö. Yhdeksän Uutiset ma 861 000 9. 11.00 TV5 le Journal. 19.00 Fotboll: Total Champions League. 14.03 X3M-Dag fortsätter. 20.30 Spung 2.0. Eurooppalaisilla tutkijoilla ja päättäjillä on mielessään varoittava esimerkki Kanadasta. 13.30 Puolen uutiset ja sää. 21.35 Radion sinfoniaorkesterin vierailukonsertti jatkuu. 16.35 I-Studio. Talousuutiset ke 812 000 NELONEN 1. 01.55 Beavis ja Butt-head. 7.25 News. 06.03 Ylen aamu. 11.45 Lätkässä. 20.00 X3M-Nyheter. 11.55 Hem till gården. 020 366 800 8.40 Viikon Artisti 9.40 Kuka puhuu 020366800 10.40 Viikon Artisti Iskelmän siirtoketju klo 11-13 parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Iskelmän iltapäivä klo 13-18 13.40 Tuplaa palkkasi, ilmoittautumiset: www.iskelma.net 14.40 Viikon Artisi 15.20 Ameriikan Office 15.40 Viikon artisti-kisa 020366800 16.40 Viikon Artisti Iskelmän ilta klo 18-23 19.40 Viikon Artisti 20.40 Ameriikan Office 21.40 Viikon Artisti 23.00-05.00 Iskelmän yö kevyen muusikin klassikoita STT:n uutiset tasatunnein klo 6-21 Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Raamattu kannesta kanteen 7.00 Uutiset ja sää 7.05 Aamuhartaus; toim.Jari Kuusi 8.00 Talousuutisia 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Musiikkipuolituntinen 9.30 Yllätysvieras 10.00 Nimipäivät 10.05 Työpaikkatoivekonsertti 11.00 Uutiset ja sää 11.05 Levylautanen 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivän klassinen 12.15 Ajankohtaista aalloilla 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Kuuntelijan ääni 14.00 Terveysuutiset 15.00 Uutiset ja sää 16.45 Onnittelut ja terveiset 17.00 Uutiset ja sää 17.05 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 VOA Radio Dei 104,3 MHz 06.00 AAMUDEI 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 07.15 Avaimia Raamattuun 07.40 Päivän puheenaihe 08.15 Aamuhartaus 09.15 Aamuvieras 09.45 Lastenkilpailu 10.00 MIDDEI 10.20 Onnentoivotukset 11.15 Seurakuntauutiset 11.25 Päivän studiovieras 12.03 Musiikkitunti 13.00 PÄIVÄDEI 13.10 Levollisia säveliä 13.30 MAAPALLORADIO 13.45 Sana Jerusalemista 14.10 Fida International 14.45 Päivän rysä 15.03 TÄÄLLÄ OULU 15.15 Poristaan yhdessä 15.45 Kirkkoisien maailmassa 16.03 PAIKALLISIKKUNA 16.15 Ovi Lahteen 16.45 Päivän puheenaihe (u) 17.00 ILTADEI 17.03 Ruuhkakahvilla 18.00 Lasten iltahetki 18.15 Gospel Cafe 18.45 Iltakirkko Joona 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.45 Come Home 23.00 Matin MusiikkiMakasiini® 00.00 Päivän studiovieras (u) 00.40 YÖDEI Mitä tarkoitetaan ylistyksen dominoefektillä. 08.00 Uutiset ja sää. 17.25 YLE news. 1.00 Mediemagasinet. 07.50 Merisää. 11.55 Päivän mietelause. 21.00 Aktuellt. Oulu-Radio 98,4 MHz 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Ensija turvakotikin vaikuttaa työpaikalta, jossa työntekijöistä revitään irti liikaa. Kerronnassa on potkua ja näyttelijäntyössä tuoreutta Maija Karhia, Leo Jokelaa ja nuorta Antti Litjaa myöten. 14.42 Kirjailijakuva 15.05 Oulu Radion iltapäivä. 23.55 Musik vid midnatt. 07.40 Suoraan kentältä 07.50 Merisää. 0.30 Lotto, Vikinglotto och Joker. 0.10 Kulturnyheterna. YLE Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. 1.00 Farmen. 07.53 Maakuntaradio. Kuumia aaltoja ma 895 000 5. 22.10 Päivä tunnissa. 10.30 Turn on. Music tv 7.00 Turn on. 23.00 The Lick. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Radio Novan aamut/Ile Jokinen ja Arttu Harkki Uutiset tasatunnein, aamun sää ja tuoreet liikennetiedot. 12.00 Uutiset ja sää. 01.00 Uutiset ja sää. 18.03 Suomi tänään/Luonto-Suomi. 1.30 Sumobrottning: Basho från Tokyo. Ajankohtainen Suomi 18.20. 22.00 Dokumentären: Historien om lilla Fleur. Hän väittää olevansa elämänsä kunnossa, vaikka lähipiiri on jo huolissaan. Kettu la 526 000 9.Uutiset, sää ja urh to 518 000 10. 17.00 Aktuellt 17 med dagens debatt. 15.30 Puolen uutiset ja sää. 3.00 TV5, le Journal. 09.42 Ajankohtaista tänään. 24.00 Drop out. Tv 4 Nordisk 10.30 Pussel. 18.00 Trl. 07.50 Merisää. 19.05 Keno. Musiikista vastasi Itkosen oman Jussi-pojan (16 v) rautalankayhtye The Strangers, mikä sekin oli melkoisen pophenkinen aluevaltaus kotimaisessa elokuvassa. 11.55 Urheiluradio. klo 19-19.45 Kaapelikanavat Katsotuimmat Radiot KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 29.10.2003 Radio & TV 23 SubTV! 06.00 Sub chat. 11.33 Päivänpaiste. 16.00 MTV Access. www.radionova.fi. 17.00 Uutiset. 16.35 Tre systrar. 08.18 Kansan mielipide 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 22.03 X3M-Toast fortsätter. 22.00 Toppform. 07.53 Oulu Radion aamu. 17.05 I-Studio. 10.00 TV5 Infos. 09.42 Ajankohtaista tänään. 14.03 I-Studio. 10.00 Uutiset. 06.33 Kuikan huuto. Kamerunilainen mies saa myönteisen oleskelulupapäätöksen, löytää tyttöystävän ja elämä muuttuu valoisammaksi. 20.30 Melodiradion. 21.50 Merisää. Kiusaus. Studionumero 0108 06000 (pvm). 16.10 Maakuntaradio. 0.05 Advokaterna. Miksi Johannes koki jotain erikoista Jeesuksen seurassa. 07.53 Kuikan huuto. Kun kalastusteho parani, saaliitkin paranivat. 01.30 Valokeilassa. Näitä pohtii Helsingin Saalem-seurakunnan perhepastori Jyrki Palmi Iltakirkko Joonassa, jossa musiikista vastaavat Wellu Suoperä & Band. 13.33 Päivänpaiste. 03.02 Yöradio. 18.00 Tyylipoliisi. Krisse to 296 000 10. 11.03 Maakuntaradio. 22.30 X3M-Fri Bas 00.05 Nattklassiskt. E: Usko koetuksella su 407 000 6. 16.55 News. 18.40 Nyhetstecken. Martin Scorsesen tosipohjainen elokuva kertoo rikollisuudesta elämäntapana ja sairautena niin sapekkaasti, että pieni esitystauko tekisi sen tehoille vain hyvää. 20.15 Pj – Police Judiciaire. 14.50 Woody Allen: Kamera: Wild Man Blues. Kaksintaistelu. 06.42 Tiijäkkö nää. 9.55 News. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 07.10 Oulu Radion aamu. 07.33 Oulu Radion aamu. 8.30 Turn on. Yhtäläisyyksistään huolimatta pohjoismailla ei ole yhtenäistä pakolaispolitiikkaa. 14.00 Uutiset. 16.55 I-Studio. 14.30 Des Chiffres et des Lettres. 13.15 Sana hukassa. 6.30 D Design. 15.26 I-Studio. Loma ystävälle 07.35. 19.55 Lottodragningen. 02.20-06.00 Sub chat. 09.30 Puolen uutiset ja sää. 17.45 South Park. Roistot ovat roistoja, nilkit nilkkejä ja rikos rumaa. 06.45 Päivän kysymys. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. Vuosikymmen sitten liika kalastus romahdutti Newfoundlandin matalikoilta turskakannan, ja työpaikkoja hävisi kymmeniä tuhansia. 13.55 Lingo. Kenen vierestä heräsit 08.10. 20.00 Aktuellt. 21.30 Journal F2. Dekkarisankarin tie vie masentavimpien pornoläävien uumeniin. 11.00 X3M-Talk 12.00 X3M-Nyheter. 08.33 Kuikan huuto. Kotikatu to 832 000 4. ja Ke su 503 000 4. 13.15 Glamour. 14.15 Viraston väkeä 14.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 21.03 Vikinglotto. 07.00 Aamun peili ja sää. Käsikirjoittajat Kaarina Hazard ja Auli Mantila ovat tarttuneet suomalaisen työelämän kipeisiin asioihin.Sarjan päähenkilö markkinointipäällikkö Outi Komulainen (Wanda Dubiel) on joutumassa työuupumuksen valtaan, vaikka ei sitä itse myönnäkään. Ohjauksesta vastasi sittemmin spagettilänkkäreiden pariin siirtynyt Duccio Tessari, ja samankaltaista kukkoilua on jo tässä miekkaseikkailussa. Nyt liikenteessä, Radio Nova ja Liikenneturva 17.40. 08.30 Puolen uutiset ja sää. 21.10 Chroniques D’en Haut. 16.10 X3M-T 18.00 X3M-Nyheter. to 541 000 7. 07.30 Puolen uutiset ja sää. 10.03 X3M-Önska fortsätter. Juontajana Petri Kuikka. 17.00 Fotboll: Total Champions League. Siinä kun kuvataan kidutusta ja murhaa harvinaisen vakuuttavasti. 11.04 Nuotin vieressä. 10.03 Suomen ja Finnairin 80 vuotta ensimmäinen puoliaika. 23.30 Le Miroir D’alice. 19.30 MTV:New. 23.06 Musikrådet. 7.30 Turn on. 10.00 Fotboll: Eurogoals. Hermopainetta kasataan vakuuttavasti, mutta lopussa langetaan huitomaan mitä ja ketä sattuu. Pirkko Peltonen ja Irma Seikkula (oik.). 1.50 Le Point. 18.00 Aktuellt. 09.05 Maakuntaradio. 12.33 Päivänpaiste. 00.30 Sessions. su 775 000 2. 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 10.25 Menovinkit. Puh. 11.30 Puolen uutiset ja sää. 18.00 Radio Novan illat/Kati Hyttinen Uutiset tasatunnein. 10.42 Ajankohtaista tänään. 21.15 SubLeffa: Mafiaveljet (K). 21.55 Tähtihetki. 13.08 Sää. 17.26 I-Studio. 17.05 24 minuter. 18.03 X3M-Rock. Samoja asioita selitetään loputtomiin ja silti leffan pointti jää hämäräksi. 11.14 Nuotin vieressä 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 19.00 Aktuellt. Maailman ympäri pe 632 000 9. 9.00 Turn on. 12.45 Det ligger i luften. 12.45 Merisää. Lopputulos ei ole yhtä onnistunut, mutta ihmisyyden synkimmistä kellariloukoista ei vieläkään paljon päivänvaloa kurkistella. 15.42 Ajankohtaista tänään. 15.40 Lättlagat. 08.10 Maakuntaradio. 8.00 Turn on. Syntynyt voittamaan 07.10. 14.10–14.40 Packat & klart – special. 1.00 Journal TSR. 3.10 Kvinnofängelset. 555 TV2 klo 21.05 Liisa Heinänen Täysin työkykyinen lupaa paljon Järjestelmää vastaan. 16.42 Ajankohtaista tänään. 22.00 Uutiset ja sää. 19.00 Bolibompa. 20.00 Sumobrottning: Basho från Tokyo. 22.50 Kulttuuriuutiset. 15.00 TV5, le Journal. Ohjelmassa seurataan kamerunilaisen miehen jaKroatiasta ja Afganistanista kotoisin olevien perheiden saapumista Tanskaan, turvapaikan hakemista, kielteisiä ja myönteisiä päätöksiä ja sitä, miten he jaksavat pettymyksistä huolimatta katsoa eteenpäin. 19.30 Nyheterna. 11.03 Päivänpaiste. Kaverille ei... 08.15 Kylässä. ti 296 000 Kustakin ohjelmasta mukana vain katsotuin esityskerta. 55555 (140 min) Subtv klo 21.15 Ihmisyyden kellariloukoissa Andrew Kevin Walker on synkkien aatosten mies. Totuuden torvet. EU näyttäyttyy lähinnä harakalta tervatulla sillalla. 19.10 Kulttuurikahvila. Kukin maa toimii omien päätöstensä mukaan. 13.20 Peliputki: FusionX. 17.15 Farmen. 17.00 Re:Action. 01.02 Yöradio. Linja piti myös Itkosen viimeiseksi jääneessä elokuvassa Vaarallista vapautta (1962). Poliisi-tv to 534 000 8. 15.05 Maakuntaradio. 23.00 Sportnytt. 11.30 Fado Lusitano. 20.03 Suomi tänään. 00.05 Yöradio. 555 (118 min) Nelonen klo 21.30 Titaanit kohkaavat Muskelipatu Steve Reevesin Herkules-leffat loppuivat, mutta YleTeema jatkaa hulppeilla hauisja sandaalilinjoilla. 12.30 Taka-ajatuksia. 10.00 Turn on. Titaanien paluu (Arrivano i titani, 1961) on korskea seikkailu antiikin myyttisistä mittelöistä. Vaarallista vapautta on tositapahtumiin perustuva elokuva ihmisistä, jotka yrittävät estää Suomesta turvaa hakevan virolaisen pakolaisen luovutuksen takaisin Neuvostoliittoon. 16.10 Faunin iltapäivä. 06.15 Aamuhartaus. Monessa polvessa kalastaneet perheet romuttavat kiltisti laivansa. Itsenäinen tuottaja, ohjaaja ja käsikirjoittaja teki elokuvia, jotka kirkkaimpina hetkinään olivat likimain rohkeinta ja mannermaisinta, mitä Suomesta löytyi. 11.15 O Fato Completo. 08.42 Elämä on tarkoitettu elettäväksi 09.04 Sää. Toinen esitys. Pehmeät toiveet 21-22. 15.52 I-Studio. 0.20 Belinder auktioner. Herra talossa. 12.55 Tosielämää New Orleans. 02.02 Yöradio. 18.00 X-Ryhmä. 15.30 Regionala nyheter 16.00 Aktuellt med väderrapport 16.30 Regionala nyheter 16.55 Nyhetssammandrag. 23.25 Novosti po-russki. Freestyle CH.Motocrossia. 16.10 I-Studio. 21.00 Uutiset. Pakolaisuus ei ole vapaaehtoinen valinta, vaan pakko, jonka syinä ovat aina vakavat ihmisoikeusloukkaukset ja usein myös luonnonkatastrofit. 14.30 Peliputki: Polttopallo. 18.05 La Cible. 23.15 Sporten. Laivat tekevät sitä mitä ennenkin eli kalastavat siellä missä ennenkin, mutta uusien, EU:n ulkopuolisten "omistajien" nimissä. 07.10 Kuikan huuto. 6.55 News. 17.30 Mat. 14.47 I-Studio. 09.03 X3M-Önska. 20.25 Radion sinfoniaorkesterin vierailukonsertti Wienissä. 18.55 Regionala nyheter. 05.35 Tänään 50 vuotta. 16.36 Oulu Radion iltapäivä. 13.42 Ajankohtaista 14.03 Oulu Radion iltapäivä. 17.30 Sessions. 17.00 Yllätysvieras. 11.00 Gymnasievalet. 00.00 Uutiset ja sää. 21.00 Larry (K). 21.40 Melodiradion. 21.00 X3M-Toast. 0.15 Nyheter: Eurosportnews report. Itse Valtiaat la 643 000 7. Kaikki dokumentin henkilöt ovat poliittisia pakolaisia. 06.40 Katsaus lehtiin. 10.00 X3M-Nyheter. 21.10 Inblick i samhället. Idols pe 968 000 3. Scorsesen metodi otettiin sittemmin tehokkaasti käyttöön myös Sopranos-sarjassa. 16.42 Ajankohtaista 17.05 Oulu Radion iltapäivä. 13.00 STT:n uutiset. 22.30 The Osbournes. 01.00 ROCsport.TV. 20.30 Pulttibois. 21.00 Dokumentären: Ulf hette Annelies man. 18.00 TV5 Infos. E: Indiana Jones ja. 13.42 Ajankohtaista tänään. 09.33 Oulu Radion aamu. 23.15 Regionala nyheter. TV 5 5.00 TV5, le Journal. Juontajana Niina Koskela. 10.15 Syystoive. Helmi naisasiaa, 11.40. 2.00 Carin 21:30. 11.25 Menovinkit. Vakavia psyykkisiä häiriötiloja voi varmaan kuvata huumorinkin avulla, mutta silloin voi helposti lipsua mauttomuuksiin. Vaikka yksilön kannalta toiminnan supistaminen on surullista, kokonaisuuden kannalta se kuitenkin on välttämätöntä. 13.30 Tune in. 00.05 Nattklassiskt. 06.03 Hartaita säveliä. 12.20 Blossom. 19.30 Radiodoktorn. 23.25 A-ekonomi. Saaliit alkoivat vähetä, ja varsinkin saaliskalat ovat pienentyneet. 18.30 Questions pour un Champion. Työpaikkatoiveita (www.radionova.fi) ja runsaasti hyväntuulista työpaikkaseuraa. 18.50 Iltahartaus. 10.30 Puolen uutiset ja sää. 16.10 Ordjakten. Edellinen päällikkö on palanut loppuun ja lähtenyt. 23.00 Uutiset. Hal. 09.15 Aamukahvilla 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 20.00 Kulturnyheterna. 09.42 Ajankohtaista 10.03 Oulu Radion päivä. 0.30 Sumobrottning: Basho från Tokyo. 17.00 Rapport. 17.09 Viikon vieras 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää. Loma ystävälle 20.20. 9.20 3 from 1. 16.00 Boxning: IBF/WBA-titelmatch från Erfurt, Tyskland. 15.36 Oulu Radion iltapäivä. 09.04 Sää. Urheilu-uutiset su 378 000 7. 20.00 Jeopardy! 20.30 Farmen. 22.30 Carin 21:30. 09.33 Kuikan huuto. 0.35 Ulf hette Annelies man – en fortsättning. 15.00 X3M-Nyheter. 8.55 News. Tietäisivätkö Idols-kandidaatit Jaakobin poikain isän nimeä. 14.30 Puolen uutiset ja sää. Aikanaan amerikkalaiset dubbasivat leffan silkaksi komediaksi, mutta hupaisaa pullistelua – tahatonta ja tahallista – riittää kosolti alkuperäisversiossakin. 23.00 Nyheterna. 18.55 Suomi tänään/Luonto-Suomi 19.00 Uutiset ja sää. 16.15 Perämeren kaarella 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 11.00 Late Night with Conan O’Brien. 13.00 Rapport. 21.30 Helges trädgårdar. 08.10 Oulu Radion aamu. 22.55 Tiedeuutiset. 2.30 Om barn. 5555 TV1 klo 19.05 Raimo Lilja EU harakkana tervatulla sillalla Veikko Itkonen oli kiinnostava, itsenäinen hahmo 1950-luvun ja seuraavan vuosikymmen alun kotimaisessa elokuvassa. 15.12 Päivän reppi 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Sotkuista piikkilankaa on sen sijaan käsikirjoitus, joka epätoivoisesti yrittää liittää kolmen suomalaisen pariskunnan aviohuolet ja keskinäiset ihmissuhdeturinat riutuneen loikkarin tapaukseen. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.30 Puolen uutiset ja sää. 07.25 Menovinkit. 23.45 Viikon esitelmä. 17.00 Päivän peili ja sää. 20.00 Säsongstart: Rea. 18.00 Bildjournalen. Arnold Schwarzenegger. 10.42 Ajankohtaista tänään. 9.30 Teletourisme. 13.33 Oulu Radion päivä. 22.00 Dismissed. Aamu ulkomailla 09.10. 14.55 Urheiluradio. Sen varsin kirkkaasti todistaa Pertti Pesosen suunnittelema ja ohjaama dokumentti. 12.35 Päivän kysymys. Loma ystävälle 12.15. Nicolas Cage esittää yksityisetsivää, joka saa tehtäväkseen tutkia, onko miljonäärivainaan jäämistöstä löytynyt kaitafilmi aito tapaus, eli niin sanottu snuff-leffa. 09.05 Oulu Radion aamu. Toiminnan nainen hakee heti uutta työtä ensija turvakodin talouspäällikkönä. 19.30 X3M-K. 21.35 Urheiluradio/Yleisurheilun kuukausikatsaus/V5-rivi. 15.15 Iltapäivässä. 20.30 Rapport. 09.15 Raitilla. 10.00 Uutiset. Manaaja Ascotin ansa. 13.42 Ajankohtaista tänään. 12.15 Maakuntaradio. 3.00 TV-universitetet vetenskap – medicinhistoria. Kreetan paha kuningas Cadmus julistaa itsensä jumalaksi, mikä ärsyttää Jupiteria siinä määrin, että hän lähettää voimalliset titaanit pistämään kuolevaista ojennukseen. 15.00 Tune in. 13.10 Päivänpaiste. Pakolaisen rooliin Itkonen valitsi aikansa mediajulkkiksen, sorvari Toivo Lehkosen, joka oli kohahduttanut kansaa Raamatun-tuntemuksellaan Tupla tai kutti -visassa. 17.20 Uutisotsikot. Suuria tunteita puretaan joukkovoimalla. 7.30 Telematin. 13.10 Maakuntaradio. 21.00 Sport: Wednesday Selection. www.radionova.fi. 20.00 Dharma & Greg. Lyhytelokuva. 19.00 Reba. (140’). 22.55 Lokala nyheter. 12.30 Puolen uutiset ja sää. 23.03 Kovan päivän ilta. 17.30 Arjen sankarit. pe 547 000 3. 18.05 Kulturradion: Rapido. 16.00 Uutiset ja sää. 23.30 Musikbyrån. Ohjaaja houkuttelee katsojan mukaan hekottelemaan innostuneen konnanalun kanssa ja lyö sitten luun tylysti kurkkuun. Skotit urputtavat ja alistuvat. Päivän sää ke 864 000 7. 11.50–12.00 Cosmomind. 08.33 Oulu Radion aamu. 12.15 Risto Nurmen luontoradio. 07.15 Aamupallo. 13.10 Diggiloo. Kahdeksan uutiset. Illan sää 15.30, 16.30 ja 17.30.Studionumero 0108 06000 (pvm). Siitä seurasi, että kalakannat alkoivat huveta. 12.35 Soda. 19.10 Lokala nyheter. 10.43 Bittivirtaa. 05.50 Merisää. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 20.00 Uutiset. 14.30 MTV:New. 00.00 Uutiset ja sää. 06.00 Uutiset ja sää. 14.30 X3M-Listan. Pallo Hallussa su 508 000 MTV3 1. 17.55 Urheiluradio. Tv-uutiset su 820 000 2. 14.03 Tänään iltapäivällä. 10.00 YLEX Tänään. 20.55 Sessions Live: Sweatmaster. Voiko ylistys auttaa sisäisen paranemisen prosessissa. Tanskassa se tuotti tulosta, sillä perhe pääsee muuttamaan Färsaarille. Alias to 306 000 9. 07.40 Arkiaamussa. 13.00 Fotboll: Total Champions League. 13.00 Lisztin pianosovituksia Schumannin ja Schubertin yksinlauluista. 19.54 Ekonominyheterna. Kati Hyttinen vetää Ässän hihastaan 19.20. Kakkosen syyssää su 806 000 3. 3.30–4.00 TV-universitetet Campus – litteraturvetenskap. 14.35 Studiovieras. 10.55 News. 06.30 Maakuntaradio. 15.55 Musiikkiuutiset. On ymmärrettävää, että lääkäriltä edellytetään tanskan taito, mutta sekään ei takaa töitä. 21.03 Sportradion. 9.30 Turn on. Kotikatsomo: Joki ma 538 000 TV2 1. 07.50 Aamuhartaus. 19.25 Pj – Police Judiciaire. 11.25 Lättlagat. 19.55 Saint-Saensin ja Mozartin klarinettimusiikkia. 15.15 Omaka systrar. 16.35 Taikasoturit. 7.55 News. 17.10 Kuukauden kokki. 09.00 X3M-Nyheter. 7.00 TV5, le Journal. Sillä on kaikki edellytykset kehittyä syksyn tapaukseksi, josta puhutaan. 17.20 TV5, L’invité. 17.00 TV5 le Journal. 15.02 X3M-Centrum. 15.30 La Bataille D’hernani. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.30 YLEX Aamu. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset ja sää. 20.03 X3M-K fortsätter. 23.15 Golf: Challenge Tour. 11.14 Lounastarina: Uraputki. 10.25 News. 15.00 Kulttuuriuutiset. 18.50 Merisää. Alkuperäinen nimi on Tervetuloa Tanskaan ja siitä nimenomaan on Dokumenttiprojektin ohjelmassa kysymys. www.radionova.fi 22.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. 13.25 Kahvikonsertti. Keskipäivän peili ja sää. Juontajana Anssi Leppänen. 09.04 Sää. 14.00 Journal RTBF. 15.05 I-Studio. Dokumentti on hyppelevä, mutta paljastaa kyllä tehokkaasti sen, miten vaikea pakolaisen on löytää paikkaansa uudessa maassa ja miten monet esteet hänen on ylitettävä ennen kuin elämä asettuu uomiinsa. 15.00 Uutiset. 20.30 X3M-Sport. Joel Schumacherin ohjaamaan synkistelyyn osallistuvat Joaquin Phoenix ja Sopranosin James Gandolfini. 18.25 Oddasat. 13.10 Puskasta kuuluu. 16.42 Ajankohtaista tänään. 13.45 Dagens rätt. 17.05 Maakuntaradio. 14.33 I-Studio. 22.30 Ha ett underbart liv. 10.33 Päivänpaiste. 16.00 Uutiset ja sää. 21.15 Ridsport: Världscupen från Oslo, Norge. 17.30 Päivän peili ja sää. 10.30 Förintelsen. 00.05 Yöklassinen. 5.25 Ripostes. 11.30 Aventuras vascas. 12.55 Maakuntaradio. Tv-uutiset ja sää su 1 088 000 2. Suomikalenteri 19.40. 23.26 Vädret. 12.00 Tune in. 17.55 News. 6.20 Contacts. 19.00 Up North. 10.00 Radio Novan päivät/Sari Seppälä Uutiset tasatunnein. 21.00 Kitarama 23.00 Leena Lehtinen. Miksi ihmeessä sinänsä laadukas tanskalainen dokumentti pakolaisista on saanut nimekseen Tervetuloa pohjolaan. Ray Liotta riuhtoo elämänsä roolin sisilialais-irlantilaisena miekkosena, joka vuosien varrella kohoaa mafian hierarkiassa ja oppii talon tavat kulissimaista perheelämää myöten. 3.20 Double Je. 22.50 Kamarimusiikkia Hollannista. 18.20 Ett besök i de dödas boningar. 22.05 L’hebdo. 21.00 Duets Foxy Brown. 22.15 Golf: US PGA Tour – Funai Classic. Suomi menee pä su 550 000 6. 17.30 Justice. Ilman johtolankaake 873 000 6. 18.00 Uutiset. 15.30 Österbotten i dag. 05.52 Ylen aamu. Fantasiaa yllätysjuhlissa. 00.00 Uutiset ja sää. 19.15 Go’kväll. 15.45 Ritari Ässä. 3.55 Nationalsången. 13.25 Menovinkit. 21.05 TV5 Infos. 11.35 Oulu Radion päivä. 555 TV2 klo 22.05 Maila-Katriina Tuominen Tanska on tyly pakolaisille. Eräs timanttisormus. 19.25 Vädret. 09.25 Menovinkit. 21.15 Isät, pojat ja valssin henki. 06-8220988. 14.00 Fotboll: Total Champions League. Uutisotsikot 8.30. Kroatialaisperhe saa kolmannen hylkäävän turvapaikkapäätöksen. 15.35 I-Studio. 18.00 Fotboll: Total Champions League. Hercule Poirot la 637 000 8. 19.01 Gnottarna. 18.45 Uutiset. 21.30 Punk’d Justin Timberlake. Se on ainoa mahdollisuus, sillä paluuta entiseen ei ole. 10.05 Zig-zag Cafe. Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 Tukirahoilla laajennettu Euroopan kalastuslaivasto rasittaa kalakantoja jo niin rajusti, että nyt EU tukee rahoillaan (lue: meidän rahoillamme) sitä, että tuen varassa hankittuja laivoja vähennetään ja tukirahoilla laajennettua kalanjalostusteollisuutta ajetaan alas. 14.03 Maakuntaradio. 19.30 Combo. Samoihin leffoihin mahtui kuitenkin myös haparointia ja amatöörimäistä töksähtelyä, jollaiseen vaikkapa Matti Kassila ei sortunut koskaan. Espanjalaiset ovat alistuvinaan, käärivät tukirahat taskuunsa ja vetävät Brysselin byrokraatteja nenästä siirtämällä koko ongelman EU:n satraappien ulottumattomiin. 05.02 Ylen aamu. 13.55 Pätkä. Hankalin tilanne on afganistanilaisella naislääkärillä ja hänen miehellään. 15.42 Ajankohtaista 16.10 Oulu radion iltapäivä. Loma ystävälle 17.15. Urheiluruutu ma 905 000 3. miljonääriksi. 2 ti 607 000 4. 18.30 Famous. 07.10 Maakuntaradio. 21.00 Mitt i naturen. 13.20 3 from 1. 14.25 News. 11.42 Päivässä kiinni 12.15 Oulu Radion päivä. 16.30 Puolen uutiset ja sää. 12.00 Extrema Sporter: X-Games 2003 från Los Angeles. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Pookin yö-aalloilla kotimaista musiikkia tauotta 7.00 Uutiset 7.05 Huomenta Pookista 8.00 Uutiset ja sää 8.05 Kohti aamupäivää 9.00 Alueuutiset 9.10 Kohti aamupäivää jatkuu 9.30 Talousuutiset tarjoaa Raahen Osuuspankki 9.40 Kohti aamupäivää jatkuu 10.00 Uutiset 10.05 Ajankohtaista aamupäivää 11.00 Alueuutiset 11.10 Ajankohtaista aamupäivää jatkuu 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivästudio 13.00 Alueuutiset 13.10 Päivästudio jatkuu 14.00 Uutiset 14.05 Päivästudio jatkuu 15.00 Alueuutiset 15.10 Toiveiden tunti studion numero 0700-392111 (pvm+1.95 €) 16.00 Uutiset 16.05 Toiveiden tunti jatkuu 17.00 Alueuutiset 17.05 Kohti iltaa Pookin aalloilla jatkuu 17.30 Talousuutiset-tarjoaa raahen Osuuspankki 18.00 Uutiset 18.05 Syysilta Pookin aalloillakotimaisen musiikin tahdissa Alueuutiset 19 20 21 22 23 24.00 Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 94,7 ja 103,7 Iskelmän aamu klo 06-11 7.20 Ameriikan Office 7.40 333 euron minuutti p. 07.20 Missäs mennään. 20.20 Musiikkiuutiset. Tämä on pähkinänkuoressa tilanne, kun illan Ulkolinja: Kuolevat satamat vie meidät tutustumaan skotlantilaiseen ja espanjalaiseen tapaan selvitä tilanteesta. 13.55 News. 02.00 Uutiset. Ylikierrosten seurauksena markkinointipäällikkö tekee työssään niin ison virheen, että hän joutuu puoleksi vuodeksi pakkolomalle. 1.20–2.15 Från jorden till månen. Molemmissa maissa perusongelma on sama. 1940-luvun virolaisloikkarin tositapausta muistellessaan se uhmasi maamme ystävällisiä, ymmärtäväisiä ja niin edelleen suhteita Neuvostoliittoon. 14.25 Menovinkit. Uutisvuoto la 765 000 5. 8.25 News. 18.15 Dr Phil. Uutisotsikot 07.30. 03.00 Uutiset. 19.30 Party!. 08.25 Menovinkit. 17.11 Musikspegeln. Ruotsin tv 2 17.10 Kultursöndag. 05.00 Uutiset ja sää. The Osbournes ma 316 000 8. 16.00 X3M-Nyheter. 11.00 Musiikkiklubi: Amatöörejä vai ammattilaisia. Eurosport 9.30 Extrema Sporter: Yoz Mag. 555 (100 min) TV1 klo 15.05 Rikollisuus elämäntapana Mafiaveljet (Goodfellas, 1990) on niitä leffoja, joissa ei ole muuta vikaa kuin jokavuotinen uusintakierre televisiossa. 10.03 Maakuntaradio. 12.55 Päivänpaiste. Ohjelman tausta-ajattelijana toiminut Carol MacDonald on yksi Fisching SOS -liikkeen johtohahmoja. 20.00 The Lick Chart. Amerikkalainen piirrossarja Pala kananpoikaa juuttuu Butt-headin kurkkuun. Studionumero 0108 06000 (pvm). 08.10 Kuikan huuto. 06.33 Oulu Radion aamu. 16.15 Tästä tänään. USA 1990 23.45 Late Night with Conan O’Brien. 08.40 Elämäntapa. 09.05 Kuikan huuto
15.800 TOYOTA Corolla 1.3 LB -00 aj. tilava uuni, alhainen energiankulutus . 13.500 NISSAN Almera 1.6 4-ov. 26.900 RENAULT Laguna Break 1.8 16V -02 aj. ILMAST. hinta .............................. -96 aj. 93 tkm 12.950 e Lada Samara 1.5 -92 aj. – Tätä on arvosteltu meillä ainakin mielipidepalstoilla. Niistä syntyy kokonaisuus, jolla Avensis jättää muut varjoonsa ja nostaa luokkansa laatustandardit uudelle, astetta korkeammalle tasolle. säädettävä korkeus, lapsilukko ja kaatumiseste . (06) 867 6416 . Hän on ollut sairaslomalla kesäkuusta lähtien. Mutta joskus tuntuu siltä, että olemme hyväuskoisia hölmöjä avoimuudessamme. Peltotie 1, 85500 NIVALA, puh. 10.900 VOLVO 460 Comf 1.8 -96 aj. 167 tkm, punainen 12.950 e FIAT PUNTO 2D 55 S 3-ov. 248 tkm, met.vihreä, ilmast., lohkoläm., met.väri, radio/nauhuri, vetokoukku, 2:t renkaat hinta .............................. 16.900 TOYOTA Yaris 1.5 T Sport -01 aj. -97 aj. Poliisi selvittää syttymissyytä ja vainajan henkilöllisyyttä. Mallisto alkaen 26.450 e. kameraja kuulokeliit. 146 tkm, ILMAST. -97 aj. 3xoptinen zoom . 92 tkm, vihreä, ABS, moottoril., met.väri, stereo, vetok., 2:t renk., hk., 1-om., sumuv. -97 aj. Pelätään, että demokratia kärsii, kun valvonta lisääntyy. 8.900 hinta ............................. 14.500 NISSAN Primera 1.6 4D GX -97 aj. Mies tuomittiin myös kahden kuukauden ehdolliseen vankeusrangaistukseen. 296 tkm, valkoinen 5.900 e RENAULT 19 1.4RN 4D -95 aj. Hänen mielestään tämä kehitys ei johda ”isoveli valvoo” -yhteiskuntaan. TARJOUKSET 1,20 /m 14x95 STV mä sävytetty ja lakattu UUTTA! 0,65 /m 0,85 /m 0,65 /m KAIKKI PUUTAVARAT MEILTÄ HELSINKI (STT) Metsäntutkimuslaitoksen (Metla) ylijohtaja Eljas Pohtila eroaa virastaan ja siirtyy eläkkeelle marraskuun alusta lähtien. Tuomio annettiin 22. hinta .............................. 82R300++ TURVALIESI ARINA HT 50 TAVALLISEN HINNALLA! . 96 tkm, t.vihreä, erik.vant., 1-omistaja, lohkoläm., metalliväri, radio/CD, 2:t renkaat hinta .............................. KESKIVIIKKONA 29. hinta .............................. . 49 tkm, met.vih., lohkoläm., met.väri, radio/nauhuri, 2:t renkaat, huoltokirja hinta .............................. 82 tkm, met.sininen, automaatti, met.väri, radio/CD, 2:t renkaat hinta .............................. Tervetuloa ! (sisältäen toimituskulut)EU-yhdistetty 5,8-9,4 l/100 km, CO2-päästöt 155-224 g/km.Kuvan auto erikoisvarustein. -95 aj. SUURIA OMINAISUUKSIA, PIENIÄ YKSITYISKOHTIA. Vanhasen mielestä on nurinkurista, että pääministeristä saa kaivaa esille turvallisuuteen liittyvää aineistoa, mutta jos joku haluaa asentaa valvontakameran ovensa eteen kerrostalossa, sille ei saa lupaa, elleivät kaikki rappukäytävän asukkaat hyväksy sitä. 6.900 RENAULT Clio 5-ov. GX -98 aj. 32.900 Kalle Björkskog 06-786 7310 0500-485 872 K. muisti + alasivujen selaus . ensimmäisenä Euroopassa. 163 tkm 14.950 e Toyota Carina E 1.6 GSi 4 ov. – Ne ovat myös julkisia asiakirjoja ja ne piti luovuttaa ilman, että kyseisten henkilöiden tarvitsi paljastaa omaa henkilöyttään, Vanhanen kirjoittaa lehtikolumnissaan. Pääministeri Vanhanen huolissaan avoimuudesta Ajankohtaista eri aiheista www.keskipohjanmaa.net TURKU (STT) Turun käräjäoikeus tuomitsi turkulaisnuorukaisen maksamaan liki 50 000 euroa tekijänoikeuskorvauksia sekä oikeudenkäyntikuluja tekijänoikeusrikkomuksen takia. 120 tkm, pun., 1-omist., kesk.luk., lohkol., met.väri, ohj.tehost., radio/CD, 2:t renk., huoltok. 52 tkm, vih.met., 1xairbag, met.väri, radio/CD, vetokoukku, 2:t renkaat hinta .............................. 100 Hz Super Flat kuvap. 15.200 e PEUGEOT 307 2.0 HDI XT 5 ov. 47 tkm 19.450 e Toyota Corolla 1.3i Vega 4 ov. 63 tkm, met.sin., lohkoläm., met.väri, radio/nauhuri, 2:t renkaat, huoltok., käyttöohjek. Hoikkala 0400-850 968 Tule edullisille autokaupoille! www.mecar.fi Peugeotilla bonusta. 15.900 FORD Focus 1.6 STW -99 aj. 11.900 RENAULT Megane Conf 1.4 5 ov. keittolevyjen toiminta-aikaa säädellään ajastimella . Laillisilla markkinoilla pelien arvo olisi ollut yli 100 000 euroa. 16.900 VW Golf 1.6 5d Comfort Line -99 aj. 94 tkm 22.950 e www.autoliikenystedt.fi Toyota Avensis 1.6 Terra 4 ov. L495 mm . 51 tkm, met.pun., met.väri, radio/nauhuri, vetokoukku, 2:t renkaat hinta .............................. Teksti-tv 2048 s. 2xScart . 80 tkm, kelt., erik.vant., 1-om., kesk.luk., lisäv., lohkol., luist.esto, radio/nauhuri, 2:t renkaat, huoltokirja hinta..................................... 15.900 RENAULT Megane RT 1.6 5 ov. 193 tkm 8.950 e Ford Focus 1.6 Limited STW -01 aj. Niemi-Korpi 0400-586 402 A. 110 tkm, 1-omist., lohkoläm., met.väri, radio/nauhuri, 2:t renkaat, huoltok. 153 tkm, punainen 5.900 e FORD MONDEO 1.8 TD GLX 4D -99 aj. KOKKOLA . Wikman 040-566 6788 T. 15.900 e OPEL OMEGA CARAVAN 2.0-16 GL-96 aj. 11.900 RENAULT Clio RN 1.9 Dsl 3 ov. Yhteiskunnan täytyy voida suojata itseään ja kansalaisiaan. 3,2 megapikselin CCD-kenno (A70) . -00 aj. Puh. LOKAKUUTA 2003 q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q R IV IILM OITUS A U T O M A AT T I q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q M. -93 aj. Pohtila erosi virastaan PORI (STT) Palaneesta omakotitalosta löydettiin vainaja Porissa varhain tiistaina. 160 tkm, valkoinen 6.700 e VOLVO V-70 2.5 TDi STW autom.-99 aj. 9.900 VOLVO 460 2.0 Comfort -95 aj. Loppuun asti harkitut ja huippuunsa hiotut yksityiskohdat. 183 tkm, vihreä, erikoisvanteet, ilmastointi, lohkolämmitin, metalliväri, radio/nauhuri, vetokoukku, 2:t renkaat hinta .............................. 18 tkm 14.950 e VW Polo Classic 1.6 4 ov. -99 aj. 78 tkm, vih.met., lohkoläm., met.väri, radio/nauhuri, vetokoukku, 2:t renkaat hinta ............................. 17.900 RENAULT Laguna 1.6 Confort -99 aj. 82 tkm, met.sin., keskuslukitus, lohkolämmitin, radio/nauhuri, 2:t renkaat hinta .............................. PIETARSAARI Indolantie 7, Kokkola, (06) 8278 600 VAIHTOAUTOT: Toyota Corolla Verso 2.0 D4D -02 aj. 28. 867 6415 Myyntipiste, Kokkola Vitsari puh.(06) 822 2198 20x170 UYV V1 ulkov. 50 tkm, sin.met., erik.vant., 1-om., ilmast., lohkolämmitin, luistonesto, met.väri, radio/CD, vakionop.säädin, 2:t renkaat, Comfort 3, huoltokirja/huoltosopimus hinta .............................. 70 tkm, met.pun., lohkoläm., met.väri, radio/CD, 2:t renkaat hinta .............................. väri, radio/CD, varash., 2:t renk., hk. – Olemme siis avoimia, mutta itseään ei saa suojata, Vanhanen oudoksuu. 5.900 HONDA Accord 2.0 EX 4 ov. -00 aj. -02 aj. Si -99 aj. Tuomittu oli myynyt lähes 2 000 valmistamaansa PlayStation-pelin kopiota ympäri Suomea. 21.900 VOLVO V40 1.8 Turbodiesel -99 aj. 25 tkm 23.450 e PEUGEOT 605 2.0 SRI -91 aj. 83 tkm, pun., 1-omist., ilmast., lohkol., radio/nauhuri, 2:t renkaat hinta .............................. Samat tai mahdollisesti kaksi muuta miestä kävivät kihlakunnanvirastossa hakemassa asiakirjat pääministerin tonttikaupoista. Takuu 3 vuotta/100.000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta. Vanhasen mielestä viranomaisilla täytyy olla oikeus käyttää hyväkseen valvontakameroita ja muita valvontakeinoja, sillä muuten rikolliset saavat uuden tekniikan avulla liiaksi etumatkaa. 17.900 NISSAN Almera 1.5 4D Family -02 aj. 127 tkm, met.pun., lohkol., radio/nauhuri, 2:t renkaat, huoltokirja hinta .............................. 12.900 RENAULT Clio RT 1.4 -99 aj. 25.200 e Autoissa 2xrenkaat, lohkolämmitin, soitin VÄHÄN AJETUT PIETARSAARESTA AUDI A6 2.6E -96 aj. 16.500 NISSAN Primera 1.6 4D Comf -00 aj. -00 aj. 285 tkm, sin., hyvin var. 100 tkm 8.400 e RENAULT MEGANE 1.6 Break -98 aj. Yksi kuoli omakotitalon tulipalossa Porissa HELSINKI (STT) Pääministeri Matti Vanhanen (kesk.) kummastelee julkisuuslainsäädäntöä ja kysyy, onko Suomessa jo annettu avoimuuden mennä turvallisuuden edelle. 33.500 VOLVO S60 2.4 140 MAN -00 aj. 06-874 1300 . 77 tkm, met.sin., ABS-jarrut, kesk.luk., lohkoläm., radio/CD, 2:t renkaat, huoltokirja hinta ............................. -98 aj. Pohtila on johtanut Metlaa vuodesta 1988 lähtien. Riihikedonkadulla Uudenkoiviston asuinalueella sijainneessa omakotitalossa syttynyt palo havaittiin kello yhden aikaan yöllä. hinta .............................. 203 tkm, har.met., lohkolämmitin, radio/nauhuri, 2:t renkaat Avoinna: ma-pe 9.00-17.30, la 9.00-14.00 TULE JA OTA HYÖTY EXPERTIN EDULLISISTA MESSUhankinnoista! FINLUX HELKAMA SUPER-mallisto . -88 aj. 83 tkm 1.650 e Avensis Sedan, Liftback ja Wagon. 1.4 RN -96 aj. -96 aj. SLX -99 aj. 08-440 430, fax 08-440 429 MICHELIN MAXI ICE MICHELIN IVALO Huippupitoa talvesta toiseen Osta uudet Michelin-talvirenkaat meiltä: Palvelemme sinua ma-pe 9.00?17.30, la 9.00-14.00 Djupsjöbacka saha Teerijärvi puh. -96 aj. 137 tkm 12.950 e . 06-8278 400 VAIHTOAUTOT MECARISTA AUDI 80 2.0 E AVANT Autom. 15.900 NISSAN Almera 1.5 4D Comf -00 aj. Maaja metsätalousministeriö myönsi Pohtilalle eron viime perjantaina. 14.500 RENAULT Laguna 1.8 RT -97 aj. Arvostelusta huolimatta on syytä muistaa, että tuhannet ihmiset kuolivat terrori-iskuissa. 39 tkm 16.800 e Peugeot 306 1.4i XR 5 ov. Vanhanen katsoo, että tämä tausta pitää ottaa huomioon myös, kun arvioidaan Yhdysvaltojen terrorismin vastaisia toimia, esimerkiksi maan päätöstä kerätä tietoja lentomatkustajista. Laaja lista ja panelivalikoima. lokakuuta. Esimerkkinä edelläkävijyydestä 9 turvatyynyä, mukaanlukien kuljettajan polviturvatyyny . 14.500 NISSAN Primera 2.0 5D SLX -98 aj. 54 tkm, met.vihr., ilmast., lohkolämmitin, met.väri, vetokoukku, 2:t renkaat, huoltokirja hinta..................................... Indolantie 7, Kokkola. S600 mm Power Shot A70 . 54 tkm, sininen 11.900 e PEUGEOT 306 XT HDI 2.0 FW -00 aj. 39 tkm, met.pun., ilmast., lohkol., met.väri, radio/CD, vetok., 2:t renkaat, huoltokirja RENAULT Laguna Break RT 2.2 DSL -97 aj. 32.900 RENAULT Scenic RX4 1.9 dCl 4x4 WD-02 aj. Ylijohtaja Aarne Reunala ministeriöstä arvioi Karjalaisessa, että virantäyttö kestää vähintään vuodenvaihteeseen asti. 19.900 NISSAN Maxima QX 2.0 4 ov. 32 tkm, hop.met., 1-omist., lohkolämmitin, met.väri, radio/CD, vakionop.säädin, 2:t renkaat, Comfort 1, huoltokirja hinta .............................. -00 aj. 72 tkm 12.450 e Toyota Corolla 2.0 Dsl 4 ov. 11.900 CHRYSLER Neon 2.0 SE Autom. Leppäojantie 5, 69100 KANNUS, puh. hinta .............................. Piraattikauppias tuomittiin 50 000 euron korvauksiin. hinta .............................. Hätäkeskukseen tulipalosta ilmoitti naapuri. hinta..................................... Niistä käyvät ilmi Vanhasen ja hänen puolisonsa henkilötunnukset. 24.900 VOLVO S80 2.4L 140 MAN -99 aj. 31 tkm, met.silver, erikoisvant., 1-omist., lohkoläm., radio/CD, 2:t renkaat, huoltokirja hinta .............................. 72R3000++ 32. 183 tkm, met.harm., erikoisvant., lohkoläm., radio/CD, 2:t renkaat, huoltokirja hinta .............................. 205 tkm, musta, ilmast., lohkol., radio/CD, vakionop.säädin, varash., vetok., 2:t renk., hk. väri, radio/nauhuri, sisäläm., 2:t renk., huoltok. Ministeriö asettaa viran hakuun pikaisesti. 22.900 VOLVO V70 10V MAN -97 aj. – Suomessa korostamme mielellään avoimuutta ja julkisuutta. 24.900 VOLVO S40 2.0 T -00 aj. 23.500 LAND ROVER Freelander 1.8 GS -02 aj. 169 tkm, met.vih., lohkolämmitin, radio/nauhuri, vetok., 2:t renkaat, huoltokirja hinta .............................. hinta .............................. 175 tkm, met.pun., erikoisv., lohkol., met.väri, radio/nauhuri, varashäl., vetok., 2:t renkaat, huoltokirja hinta ............................. 146 tkm, met.sin., erikoisvant., ilmastointi, met.väri, radio/nauhuri, 2:t renkaat hinta .............................. RAKENTAMISEEN PUUTAVARAT MEILTÄ! 12x120 STPj mä B 14x95 STP ku OK Palvelemme: Kokkola ma-pe 8-17, la 9.30-13 Teerijärvi ma-pe 7.30-16.30, la sulj. – Rehellisillä ihmisillä ei ole mitään syytä pelätä kameranlinssejä, ja kuviahan ei saa käyttää muuhun kuin sellaiseen, joka liittyy turvallisuuteen. 1.900 TOYOTA Corolla 1.3 SE 4 ov. Palokunnan saapuessa paikalle talo oli jo pahoin liekeissä, joten noin 50 neliömetrin kokoinen yksikerroksinen puutalo ehti tuhoutua kokonaan. 91 tkm 17.950 e VW Passat 1.6i 4 ov. 98 tkm, valk. Toyota Avensis 1.8 Terra LB -98 aj. -00 aj. -90 aj. 12.500 NISSAN Almera 1.6 4-ov. 22 tkm, silver met., erikoisv., 1om., ilmast., kesk.luk., lohkol., met. Metsäntutkimuslaitoksen suurimmat tutkimuskeskukset sijaitsevat Vantaalla ja Joensuussa. K 850-925 mm . 129 tkm 15.950 e Honda Civic 1.4i ES 4 ov. 60 tkm, met.vihr., erikoisv., lohkoläm., met. 129 tkm, met.pun., 1-omist., kesk.lukitus, lohkoläm., radio/nauhuri, 2:t renk., huoltokirja hinta ............................. 108 tkm 16.300 e PEUGEOT 306 OPEN 1.4 3-ov. monipuolinen ja helppokäyttöinen 395 e 395 e PALAMATON ULKOKUORI JA KONEISTO! 899 e 899 e 699 e 699 e 380 e 380 e Photosmart 435 digikamera hp 199 e 199 e NOPEILLE LAUKKU KAUPANPÄÄLLE! 100 Hz Rantakatu 8 ja Citymarket Kokkola, Asemakatu 3 ja ISO Kärkkäinen Ylivieska KULTAKETJUT POHJAHINTAAN! e Myyntimenestys! SUOMENLEIJONA TASKUMATTI terästä 19 e Luja LEIJONA TERÄSRANNEKELLO kultaisella leijonalla 34 e päivyrillä ISÄLLE! ISÄLLE! Miehekäs hopeinen SUOMENLEIJONASORMUS 35 YLIVIESKA . Långbacka 06-786 7320 0500-633 500 KG Nyström 06-786 7333 0500-665 348 Vaunusepäntie 11 68600 PIETARSAARI www.hartman.fi hinta .............................. 136 tkm, met.pun., ABS-jarrut, 1-omistaja, lohkoläm., radio/nauhuri, 2:t renk., lohko/sisäl. 26 tkm, met.vih., 1-omistaja, lohkoläm., radio/CD, 2:t renkaat hinta .............................. 151 tkm, harmaa 13.900 e PEUGEOT 206 -99 aj. Vanhanen kertoo tiistain Hufvudstadsbladetissa saaneensa tietää, että kaksi miestä kävi kopioimassa hänen kotitalonsa rakennuspiirustukset Nurmijärven kunnan rakennusvirastossa