. . . . Samaa mieltä on Kokkolan työttömien puheenjohtaja Jorma Sorvala. Jos kokonaisvastuu kaadetaan kuntakentälle, siitä tulee lisäkuluja mittaamattomasti. . . . . Henkilöstöpäällikkö Boris Nygård suhtautuu ehdotukseen "erittäin suurella kysymysmerkillä". – Kyseessä on iso menoerä, jos se toimeentulotuesta katetaan. Sivu 4 Oma terveyskeskus on läheisempi Perho pärjää omillaan ja ostopalveluilla Joeli Huopana tuli äitinsä Katjan kanssa Perhon terveyskeskukseen kaksivuotistarkastukseen. Sivu 9 Venäjän hallituksessa suurremontti +4. . . . . . . Ainahan sanotaan, että se valtionavuissa korvataan, mutta ei korvaus koskaan ole sataprosenttinen, sanoo johtava sosiaalityöntekijä Inkeri Koivu. . . . Snellman Oy:n toimitusjohtaja Gerhard Snellman toivoo, että vientikielloista päästäisiin eroon mahdollisimman pian. . . . . . . . .20-21 IRTONUMERO 7 MK Nro 87 TORSTAINA 29. . . – Salamajärveltä edestakaista matkaa Perhon keskustaan kertyy 40 kilometriä, Veteliin kuntayhtymän vastaanotolle 140 kilometriä, Katja laskee. . . .6-7 Talous . . Oma terveyskeskus tuntuu jotenkin läheisemmältä. . . Toinen juttu on kunnille sälytettävä pitkäaikaistyöttömien työllistäminen. . Sivu 6 ”Hyvä juttu, jos rahaa löytyy” Pitkäaikaistyöttömien siirtäminen kuntien vastuulle saa ristiriitaisen vastaanoton Jorma Sorvala pitää hyvänä ajatusta pitkäaikaistyöttömien luovuttamisesta kuntien huomaan. Muun muassa Norja, Venäjä, Yhdysvallat ja Japani ovat keskeyttäneet lihan tuonnin EU:sta. . . . . . Kunta on lähempänä meitä ihmisiä kuitenkin, uskoo Sorvala. . . . . . . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Torstai A B Tänään . . . . Asetelma ei ole niin dramaattinen kuin voisi kuvitella, sillä terveyskeskus jatkaa kuntayhtymän terveysaseman tiloissa palveluiltaan vähän laajempana. – Eroaminen kuntayhtymästä oli hyvä ratkaisu, Katja uskoo. . . . . . Isoaho ja muut uusjaon vastustajat saivatkin erävoiton. . . Snellman Oy on vienyt lihaa muun muassa Venäjälle, Yhdysvaltoihin ja Koreaan. . .10-11 Sää . . . . .3-5 Kotimaa . Kuva: Clas-Olav Slotte s – Toisistaan poikkeavien uskonoppien ja suuntien kehittyminen niin, että ne eristäytyvät omaan oikeaopillisuuteensa, johtaa väistämättä siihen, että uskonnot eivät kykene yhteistoimintaan, Rauno Aro Kuortaneelta kirjoittaa. .14 Urheilu . . . .9 Mielipide . . Kunnissa ei olla asiasta innostuneita. .8 Ulkomaat . . . . .15-17 Sarjakuvat . . . – Rahoituspuoli tässä kummittelee. . – Käymme keskusteluja, että Skandinavian maat voitaisiin rajoittaa kieltojen ulkopuolelle. . Sisäministeriksi nousi Boris Gryzlov. . Katja Huopana sanoo seuranneensa keskustelua kuntayhtymästä irtautumisesta ja antaa tukensa päättäjille. . . Kuva: Teuvo Harju s Venäjän presidentti Vladimir Putin teki keskiviikkona suuria muutoksia hallituksen avainpaikoilla. . . . . . . . . Hänen mukaansa asiakkaille varattava raha ei riitä, tarvitaan myös lisätyövoimaa. . . . MAALISKUUTA 2001 Sisältö Sääennuste Sivu 12 Outi Airola KOKKOLA (KP) Ministeriöiden yhteinen työryhmä ehdottaa Suomen 140 000 pitkäaikaistyöttömän asioiden siirtämistä kuntien hoidettavaksi. . . . . . . . Sivu 12 Ei tuumaakaan periksi jakokokouksessa Nykyisin Luulajassa asuvan Kalevi Isoahon mielestä uusjakopaperit saisi pudottaa silppuriin. . – Se on hyvä juttu, jos valtio pistää vielä rahapussin perään. . . . . Venäjä asetti tuontikiellon suuja sorkkatautitapausten vuoksi. . . . .13 Kulttuuri . . . . Yhtiön liikevaihdosta viennin osuus on alle viisi prosenttia. . . . . . – Tuumaakaan ei anneta maata, mutta tuumaakaan ei haluta muilta, Isoaho jyrisi Sievin kunnantalolla keskiviikkoiltana pidetyssä uusjakokokouksessa. Uskon, että kunta pystyy paremmin katkaisemaan pitkäaikaistyöttömyyden kuin valtio. Sivu 11 Oikeaoppisuuden vaarat s Entinen sieviläinen Kalevi Isoaho saapui Luulajasta asti vastustamaan Jyringin ja Leppälän alueen uusjaon käynnistämistä. . . . . . Kuva: Jukka Lehojärvi Maakunta Ulkomaat Mielipide +2 +3 4-7 m/s Urpo Nykyri PERHO (KP) Perhon kunta erosi vuoden vaiheessa neljän kunnan Perhonjokilaakson terveydenhuollon yhtymästä ja jatkaa toimintaa yksin. . Sivu 4 Vientikielloilla vähän vaikutuksia Suomen ja muiden EU-maiden lihaa ei tällä hetkellä saa viedä Venäjälle. Lasten neuvolapalvelujen osalta matka ei ollut ennenkään pitempi, mutta vastedes perholaiset saavat esimerkiksi psykologin ja vierailevien erikoislääkäreiden palveluja kotikunnastaan. . .2 Maakunta . . Kuva: Urpo Nykyri Juha Miettinen KOKKOLA (KP) Suomalaiset lihatalot eivät kärsi kovin paljon EUmaille asetetuista elintarvikkeiden vientikielloista. . – Venäjän osuus viennistä oli 17 miljoonaa markkaa, kun se edellisvuonna oli 30 miljoonaa markkaa. . . . . . . . . Atrian lihalinjan johtaja Esa Mäki kertoo, että yhtiön viennin arvo oli viime vuonna noin 295 miljoonaa markkaa. . Katja Huopana toi perheen kaksivuotiaan vesselin, Joelin, neuvolatarkastukseen ja oli tyytyväinen, kun ei tarvinnut mennä kauemmaksi. . Käytännössä kyse on työttömien raha-asioiden siirtämisestä kuntien sosiaalitoimelle. . . . Kokkolassa on tällä hetkellä 871 pitkäaikaistyötöntä, jotka ovat olleet työttömänä vähintään kaksi vuotta. . Ivanov on maassa ensimmäinen siviili, joka hoitaa puolustusministerin tehtäviä. . . . . . Kokoukseen tuodussa nimilistassa noin 40 maanomistajaa ilmoitti vastustavansa jakoa, joten toimitusinsinööri Jarmo Toivonen katsoi viisaimmaksi keskeyttää kokouksen ja järjestään uuden myöhemmin keväällä. . . Pääosa Suomessa tuotetusta lihasta menee kotimarkkinoille, ja valtaosa viennistäkin suuntautuu EU:n sisälle. . . – Vahvistaessaan opillisia erojaan ne myötävaikuttavat usein etnisen sorron, selkkauksien ja sotien puhkeamiseen tai niiden jatkumiseen. . . Uudeksi puolustusministeriksi nousi turvallisuusneuvoston sihteeri Sergei Ivanov. . Eihän meillä Suomessa ja Ruotsissa ainakaan ole mitään suuja sorkkatautia tai BSE:tä löytynyt, vaikka joka päivä tehdään testejä. .19 Tv, Radio . . . . . . . . . . . . Myös tukitöiden etsiminen pamahtaisi entistä mittavammin kuntien harteille. . . . . . . . . . .12 Piste . Työryhmä uskoo, että kunta löytäisi valtiota paremmin tukitöitä työttömille. . . . . . . . Putin nosti myös ensimmäistä kertaa naisen keskeiseen asemaan puolustusministeriössä. . . Eikä tukitöitä aivan määrättömästi löydy, toteaa Nygård.
Tällöin myös aistien luoma kuva maailmasta voi olla autistilapselle aivan erilainen kuin tavalliselle pikku vipeltäjälle. Tampere vapauttaa katusoiton Autismi on neurobiologinen keskushermoston kehityshäiriö. (08) 411 0301, fax (08) 420 396 . Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 7,30 Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 610,-; värillinen 670,Lukijan markkinat (ti,to,la) 25,-/rivi (min. Se kertoo juutalaisten kohtaloista toisen maailmansodan ajan Saksan miehittämässä Puolassa. – Paikkahan on paras mahdollinen, olemme kohtauspaikka kohtauspaikalla. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Lapsena heitä usein epäillään kuuroiksi, koska he eivät välttämättä hievahdakaan puhelimen pärinään vieressään. Nykyisin puhutaan autismispektristä tai autismikirjosta. No Man´s Band edustaa punk-pohjaista suomenkielistä rokkia. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Ensimmäinen "luukku" aloitti Helsingissä 1992. – Toivomuslistallani oli päästä maistamaan ainakin sahtia ja Koffin Portteria. 0204 52 7865 Kokkola: klo 7-10 . Tampere pyrkii elävöittämään kaupunkikuvaa poistamalla katusoittajilta ja muilta esiintyjiltä katusoittolupien hakemisen ja lupamaksut. (06) 724 5700, fax (06) 724 7055 Kantatie 1, 85100 Kalajoki . 2 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Levikki 28 915 (LT 5/2000) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola . 40 000 50 000. – Wasa Teaterin näytöksiin lippuja ei nyt ole, mutta esimerkiksi Öjan kalastajakylän oopperaan voi varata paikan ensi kesäksi vaikka heti, hän lupasi keskiviikkona.. Siellä amerikkalaisvieras tapasi Sirpa ja Pekka Kääriäisen, jotka osaavat sahdin teon. Sydämellinen kiitos hääpäiväämme muistaneille! Susanna (o.s. Varhain aloitetulla intensiivisellä kuntoutuksella voidaan kuitenkin pelastaa paljon. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. 2001 s KESKIPOHJANMAA s viikko 13 Yllätimme sinut lauantaina. Mustarastaan tyyli on lähinnä folkia, jossa soivat akustiset kielisoittimet, haitari, viulu ja basso. Autistisia ihmisiä on kaksi tuhannesta eli heitä on Suomessa noin 10 000, joten vastoin vallitsevaa käsitystä autismi ei ole harvinainen vamma se on yleisempi kuin esim. Konsertissa esiintyvät Matti Korkiala, Mauri Tastula, Seppo Peltonen,Kokkolan evankelinen kuoro, soitintrio Laura Pouttu, Laura Tarkkinen ja Kosti Leporanta sekä Anna ja Meeri Pulakka. Pariskunta muutti tuolloin Kaliforniasta Durhamiin, jossa lehteä myös tehdään. Kontaktit ja vihjeet ovat erittäin tervetulleita, päivystäjänä toimiva Reidunn Manderbacaka iloitsi sopessaan päästyään valmiiseen pöytään, kuten hän itse työmaataan kuvaili. Taloudellisena tukena on kaksi SÖF:n rahastoa. 0204 52 4914 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Onnea toivotamme tänään torstaina! Paapan Murut Maiju, Matias ja Markus LÄMMIN KIITOS syntymäpäivääni muistaneille Raimo Pärkkä Kaksospojat Pauli ja Pekka Paasila juhlivat 60-vuotispäiviään kodeissaan. 0204 52 7637 Himanka, Lohtaja: ma-pe 6-8.30 . Ainakin ennakkokiinnostuksen ja tiedustelujen perusteella kysyntää uskotaan riittävän. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Tämä vaatii perheiltä paljon voimavaroja kun jo autistisen, usein ylivilkkaan lapsen perushoito on vaativaa. Pääosissa ovat Donald Sutherland ja David Schwimmer. Bradford on Yhdysvaltain suurimman ja pitkäikäisimmän olutlehden All About Beerin päätoimittaja, viidettä vuotta. Toinen musiikkivieras, Mustarastas, on haapajärvisille tuttu paristakin aiemmasta tapahtumasta. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. (06) 827 2000 ark. SÖF alue ulottuu Uudestakaarlepyystä Kokkolaan. 7:14 Aurinko nousee Kokkolassa 6.57, (pimeä päättyy 6.09) Helsingissä 6.55, Utsjoella 6.30 Aurinko laskee Kokkolassa 20.09, (pimeä alkaa 20.58) Helsingissä 19.57, Utsjoella 20.06 Nimipäivät huomenna: Usko, Tage ja Guy, ortodokseilla Johannes, Juhani ja Juha Nimipäivät tänään: Joonas, Jouni, Joni, Joona, Jonne, Jonni ja Jonas, ortodokseilla Markku, Kirilä, Kiril, Joona ja Joonas Tänään Torstaina 29.3. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 1.2.2001 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein 12 kk 1056 mk 12 kk 1131 mk 6 kk 538 mk 6 kk 582 mk 4 kk 362 mk 4 kk 410 mk 3 kk 274 mk 3 kk 309 mk 2 kk 186 mk 1 kk 104 mk Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Noin sadan keikan kokemuksella esiintyvää bändiä kuullaan Haapajärvellä ensimmäistä kertaa. Amerikkalainen Julie Johnson Bradford tietää kaikista näistä kolmesta kuitenkin erittäin paljon, ehkäpä oluista tällä hetkellä eniten. Itse asiassa toimintaa ei ole ahdettu mihinkään tiukkoihin kaavoihin. Tietovirta on kaksisuuntainen eli luukun kautta myös suomea puhuvat asiakkaat saavat niin halutessaan tietoa esimerkiksi ruotsinkielisestä kulttuurista. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Hänet sai Suomeen festareiden järjestäjiin kuuluva Mikko Montonen, joka tapasi Bradfordin ensimmäisen kerran kaksi vuotta sitten Denverissä, jossa pidetään Yhdysvaltain suurimmat olutfestivaalit. Päivystäjän pakeille voi kuka tahansa tulla kaikkine iloineen ja huolineen. Vaikeimmillaan autismi aiheuttaa toiminnanvajavuuden, joka on samankaltainen kuin kuurosokeuden aikaansaama. soittorasian äänestä. Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Vanha Bratislava ei sellaisenaan riitä filmin kulissiksi, vaan filmauksia varten jouduttiin rakentamaan ghetto Tonavan rantaan. Lehden painos on vajaat 40 000 ja sillä arvellaan olevan noin 100 000 lukijaa. Ennen siirtymistään kuohuvien juomien täyteläiseen maailmaan hän opetti täysipäiväisesti Duken yliopistossa Durhamissa Pohjois-Carolinassa juuri evoluutioteoriaa ja eläinten käyttäytymistä. 0600 16 316 Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Filmaukset tietävät slovakeille hommia ja lisätienestiä. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Bradford ei ole koskaan aiemmin ollut edes Skandinaviassa, mutta totta kai hän tietää jotain suomalaisesta oluesta. 431 126 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Sahti on tunnettu Yhdysvalloissa kotipanijoiden keskuudessa ja Koffin venäläisperäinen Portter on oluen asiantuntijoiden mielestä erinomainen juoma, Bradford tunnustaa. 0204 51 3646 Halsua, Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Siellä on esillä noin 1 200 erilaista olutta ja kävijöitä on noin 30 000. 835 0095 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Seuraavat neljä perustettiin lyhyen ajan sisällä Turkuun, Porvooseen ja Kirkkonummelle. Maailman jännittävimmät oluet valmistetaan nykyisin Yhdysvalloissa. Kuva: Kari Viiperi Leif Furman HELSINKI (STT) Evoluutioteorialla ja eläinten käyttäytymisellä ei luulisi olevan mitään tekemistä oluen kanssa. Autistisen lapsen kuntoutus on kovaa työtä. – Keskustelut johtivat onnelliseen lopputulokseen, Montonen myhäilee. Konsertti pidetään nuorisotalo Stollessa. 877 059 Kannus: ma-pe 6-9 . Kaliforniasta lähtenyt olutinnostus on vallannut koko maan. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Kuntainliitto pitää yllä ruotsinkielisiä kulttuurija koulutuspalveluja eli ammatti-instituuttia ja -korkeakoulua, vuoden teatteriksi valittua Vasa Tateria ja KulturÖsterbottenia. (06) 827 2234, . Julie Johnson Bradford on Suomessa osallistuakseen torstaista lauantaihin järjestettäviin Helsingin olutfestareihin. Manderbacka hoitaa tehtävää virkavapaalla kaupungin leivistä. He saattavat olla ylitai aliherkkiä äänten lisäksi valolle, kosketukselle, kivulle, kylmälle, kuumalle, hajuille, maulle tai mille tahansa aistiärsykkeelle. Kolmantena osapuolena kaupunki luovutti tarkoitukseen valmiiksi kalustetun tilan pääkirjaston aulasta melkein EUtiedotuskeskuksen naapurista. Svenska Österbottens Förbundin (SÖF) kulttuurisihteeri Vivan Lygdbäck korostaa, että keskiviikkona virallisesti avattu Luckan – suomeksi luukku – täydentää julkisia palveluja, mutta se ei korvaa niitä. Vapaa esiintymisoikeus koskee vain kaupungin katuja torialueita. Info palvelee maanantaisin neljään ja muulloin kuuteen. Tämä nimike kattaa autismin ja Aspergerin syndrooman lisäksi mm. Autististen henkilöiden aistit toimivat eri tavalla kuin meidän muiden. Tällä kertaa järjestelyihin osallistuu myös Suomen Lähetysseura. Tänä päivänä tiedetään, että mitä aikaisemmin kuntoutus aloitetaan, sitä paremmat ovat autistin mahdollisuudet selviytyä elämässä itsenäisenä ja omatoimisena. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . 769 1610 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Myös kadulla esiintymisen tarvitaan kiinteistötoimen lupa, jos käytössä on äänentoistolaitteita. Maa on kokenut noin kymmenessä vuodessa melkoisen olutbuumin, josta ovat vastanneet ennen kaikkea pienpanimot. Paikkaa tiskin takaa havitteli hänen lisäkseen kolmetoista muuta hakijaa. Autistinen lapsi leikkii usein toistamisleikkejä hän toistaa samaa yksinkertaista liikettä kuten palikan pyörittämistä rannettaan vasten yhä uudelleen ja uudelleen. 0204 52 1058 Pedersöre, Larsmo: ma-pe 7-9 . 863 1613 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Kuva: STT-grafiikka. Tapahtuman päättää seurakuntatalossa järjestettävä Riemumessu, jossa esilaulajina toimivat Reisjärven nuorisokuoro haapajärvisin vahvistuksin. Yhdysvalloissa toimii nykyisin eniten panimoita maailmassa. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Ohjelmassa oli myöhemmin myös tapaaminen Sinebrychoffin panimomestareiden kanssa. Julie Johnson Bradford on oluen asiantuntija Julie Johnson Bradford (kesk.) kysyy aidon sahdin salaisuuksista lammilaisilta Sirpa ja Pekka Kääriäiseltä. Rettin oireyhtymän ja disintegratiivisen kehityshäiriön. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Apua luvataan monenlaisiin arkipäivän pulmiin eli tietoa saa esimerkiksi lukuisien ruotsinkielisten yhdistysten toiminnasta, opiskelupaikoista, stipendien hausta ja löytyypä koneelta vaikkapa ruotsinkielisten kansankäräjien asiakirjat. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Tehokkaasti toteutettuna sen tulisi kattaa koko lapsen valveillaoloaika. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 60,1x50 tai 2x25 mm 120,1x75 mm 150,200,1x100 tai 2x50 mm 200,250,Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,50 mk/pmm Määräpaikkakorotus 0,30 mk/pmm Nimimerkkilisä 20,Laskutuslisä 20,+ alv Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Manderbacka on toiminut Kokkolassa kulttuuriohjaajana tasan kymmenen vuotta. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . – Opetan vieläkin silloin tällöin, mutta elämäni liittyy nyt enimmäkseen olueen. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@keskipohjanmaa.kpk.fi Toimitus: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.com Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. 0204 51 3646 Kälviä, Ullava: ma-pe 6-8.30 . 480 043 Ylivieska: ma-pe 6.30-13.30 . Elokuvassa esiintyy 50 slovakialaista näyttelijää ja 6 500 paikallista avustajaa. Samalla osa Bratislavan vanhaa kaupunkia muuttuu kahden kuukauden ajaksi Varsovaksi. Tilaisuuden järjestäjien tavoitteena on tarjota hyvää gospel-musiikkia ja asiaa lähetystyön ympäriltä niin nuorille kuin aikuisille. Ahopelto) ja Tero Kuorikoski Kutsut Vihityt Kiitokset Onnittelut TAMPERE (STT) Tampereen kaduilla voi vastaisuudessa musisoida vapaasti. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Tämä vankka kokemus on iso avu myös luukulla. Tämän vuoksi musiikkivieraat edustavat kahta täysin erilaista gospelin tyylisuuntaa. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Palvelutarjonta muotoutuu aikaa myöten kysynnän mukaan eli infotiskin takana eletään asiakkaan ehdoilla. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . Autismi todetaan yleensä pikkulapsi-iässä alle kolmevuotiaana. Bradford ikään kuin kompastui oluihin, sillä All About Beerin kustantaja on hänen miehensä Daniel Bradford. En ole katunut hetkeäkään uranvaihtoa, Julie Johnson Bradford myöntää. Sana "Sen tähden Herra antaa itse teille merkin: neitsyt tulee raskaaksi ja synnyttää pojan ja antaa hänelle nimen Immanuel." Jes. Hänellä ei ole tarpeeksi vuorovaikutustaitoja, jolloin hän näyttää viihtyvän yksinään hän ei ole siellä missä muut lapset ovat. Valoa Yössä tapahtuma pidetään Haapajärvellä seitsemännen kerran. Se ilmestyy Yhdysvaltain ulkopuolella 16 muussa maassa. 2 riviä, sis. Varsova muutti Bratislavaan Kari Viiperi KOKKOLA (KP) Kokkolan seitsemänprosenttinen kielivähemmistö on saanut Kokkolaan pääkirjaston aulaan oman neuvontapisteen. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Toisaalta sama lapsi saattaa joutua pois tolaltaan esim. Kaupunki aikoo seurata yhdessä poliisin kanssa katuesiintymisten asiallisuutta. Vasta kuntoutuksen myötä nähdään mikä on kunkin lapsen älyllinen kapasiteetti. Ilmoitushinnat 1.1.2001 alkaen mv värillinen 3:s sivu (moduloitu) 12,50 14,50 tekstissä 11,50 13,30 tekstin jälkeen 11,50 13,30 takasivu 12,50 14,50 välikannet 12,50 14,50 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Filmin nimi on Uprising. Luckan luukku ruotsalaisuuteen Reidunn Manderbacka avaa luukun kirjaston aulassa arkisin puoliltapäivin. Lapsen päivä järjestetään useimmiten kuvin ja päivään sisällytetään valitusta kuntoutusmenetelmästä riippuen erilaisia harjoitushetkiä. ja su 1.4.2001. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Kuoroa johtavat Aki ja Riitta Kaariniemi. Pannut kuumina la 31.3. Yhtye esiintyy Missiokahvilan yhteydessä seurakuntatalossa. Esimerkiksi liikekeskuksissa tai kauppojen edustoilla esiinnyttäessä on edelleenkin kysyttävä lupa kiinteistön omistajalta. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie , 69700 Veteli . Luckan Kokkolassa on viides Suomessa ja ainut Pohjanmaalla. Toivomus toteutui, sillä Mikko Montonen vei vieraansa maanantaina Lammille tutustumaan aitoon sahtiin. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . Alueemme autististen henkilöiden ja heidän perheidensä tukemiseksi on perustettu Keski-Pohjanmaan Autismiliitto ry, joka järjestää hyväntekeväisyyskonsertin Kaarlelan kirkossa torstaina 29.3. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. huhtikuuta. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Konsertti autistilasten hyväksi Antti Savela HAAPAJÄRVI (KP) Jyväskylän suunnalta tuleva No Man´s Band esiintyy Haapajärvellä seurakunnan järjestämässä Valoa Yössä -tapahtumassa perjantaina 6. Lapselle ei kehity kieltä tai jo kehittynyt kieli alkaa jäädä pois. Lehteä on julkaistu 21 vuotta ja Daniel Bradford osti sen kahdeksan vuotta sitten. Eteläväylä, Kokkola. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. No Man´s Band Haapajärven gospel-illassa BRATISLAVA (STT–AP) Saatana tunnetusti saapui muinoin Moskovaan, mutta Hollywood saapui Slovakian Bratislavaan tämän viikon alussa. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . Neljännesmiljoonan budjetti turvaa projektin Kokkolassa tälle vuodelle, mutta Lygdbäckin mukaan mahdollisesti palvelutoiminta vakiintuu pysyväksi. Tervetuloa! Valokuvausliike Pesonen Rovasti Seppo Paananen vihki meidät avioliittoon 3.3.2001 Evijärven kirkossa. – Toisena sijoitusvaihtoehtona pidimme Kokkolan matkailun tiloja, ellemme olisi saenneet näitä. Aiemmin autistit päätyivät ennemmin tai myöhemmin laitoshoitoon. Noin 75 % autisteista on perinteisesti luokiteltu eri asteisesti kehitysvammaisiksi. Downin syndrooma. Mikäli Aspergerin syndrooma otetaan mukaan, on koko autismispektrin alueella olevien lukumäärä n. – Tuuraajaa ei ole vielä nimetty, mutta sitäkin aikanaan tarvitaan. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista
monikäyttömallin Astra, kahdet renk., vetok., keskusl., sävylasit, sumuvalot, stereot, takaniskat., helmiäisvih., 1-omistajalta 79.900,OPEL Astra 3-ov. Apulaisylilääkäri Andrej Ianshine on valittu va. Perho: Hannu Aho, Ahti Pallari. Motiva palkitsi Jokirannan hankkeen 1 000 markalla. Sosiaalipolitiikkaan neuvottelukunta Maakuntahallitus asetti sosiaalipoliittisen neuvottelukunnan, johon kahdeksan kuntaa on jo nimennyt edustajansa. Toholampi: Ulla-Riitta Harju, Maija Määttälä. Kilpailu toteutettiin Liikunnallinen peuhapäivä hankkeena, joka kuului osana Nuorten Akatemian organisoimaan valtakunnalliseen NOTE-toimintaan. ed., kesk.luk. Uudistusten yhtenä tärkeänä tavoitteena on siirtää Östanlidin sairaalan toiminnot kokonaan Malmin yksikön yhteyteen, mikä tapahtuu vuoden 2003 alussa. 166 tkm, vahva 2 litr. 1.6 Young -94 aj. Hallitus päätti antaa hankkeesta myönteisen lausunnon ja puoltaa esitystä. Päiväkirurgia toimii myös toisessa kerroksessa, kunnes sen uudet tilat viidennessä kerroksessa ovat valmiit. 129.500,OPEL Vectra 2.0i Sport 4-ov. 140 tkm, hieno Xantia keskuslukolla, ohjaustehostin, radiosäädöt ratissa, sähköikkunat, lohkolämmitin ja vetokoukku 59.900,FORD Escort 1.6i CL farm. 69 tkm, tehokas 2.0 HDi turbodiesel, metallinsininen, varashälytin, sähkölasit, ABS-jarrut, 2xairbag 119.500,RENAULT Megane 1.6 5-ov. Eklund Pietarsaaren sairaalan johtoon Pietarsaaren sairaalajohtajaksi kaudeksi 2001-2004 on valittu kuntoutusosaston ylilääkäri Mikael Eklund. Maakuntaliitto pitää hyvänä sisäministeriön esitystä pelastustoimen alueiden muodostamisesta. Astra, 1-omistajalta, kahdet renkaat, kaukoohj. 146 tkm, haluttu turbodiesel, 1omistaja, huoltokirja, 2-renkaat, vetokoukku, stereo, lohkolämmitin, kattotelineet 89.500,Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Ylilääkäri Michael Eklund on valittu Pietarsaaren sairaalan uudeksi johtavaksi lääkäriksi, toimikaudelle 2001 2004. 64 tkm, siisti 5-ov. Vanhuksia varten työryhmä Eläkeliiton Keski-Pohjanmaan piiri esittää liiton hallitukselle, että se asettaisi maakunnan ikääntyneen väestön asioihin perehtyvän työryhmän, jossa olisi asiantuntijoiden lisäksi myös eläkeläisten ja heidän järjestöjensä edustajia. Kälviä: Leena Kunnari, Kauko Ojala, Mauri Salo. Haapajärvi: Aaro Aaltosaari, Eila Vilppola, Veikko Finnilä, RiittaMaija Hokkanen, Kaarlo Kärkkäinen. Mikael Eklund on ollut kuntoutuksen ylilääkäri, joten hänen tilalleen on valittava sijainen. Maakuntavaltuusto KESKIPOHJANMAA s Torstaina 29.3. Kalajoki: Aulikki Ahonen, Jouni Jyrinki, Juhani Latukka, Riitta Lehto, Pirkko Nygård. 54 tkm, uutta vastaava 5-ov. taloudell. Maalaamiseen käytettiin pakettien päällä olleita papereita, jotka laitettiin lopuksi paperinkeräykseen. Sen mielestä työryhmä voisi koota niistä kattavan selvityksen maakunnallisen kehittämistyön perustaksi. -93 aj. 139 tkm, kahdella omistajalla ollut hyvin huollettu Astra, ohjaustehostimella, kahdet renkaat, stereo ja moottorilämmitin 49.900,OPEL Astra 1.4i GL -93 aj. Yhdistyksen tarkoituksena on palkata yhteistyössä liiton ja kuntien kanssa terveysliikunnan kehittäjä, joka luo maakuntaan terveysliikunnan palvelujärjestelmän. Kannus: Jaakko Hautamäki, Jukka Paananen, Leena Ranta-Nilkku, Sirkka Orava. Sairaalajohtajan kokonaispalkaksi on määritelty 27 100 markkaa, johon tulee vielä 6 % korotus eli palkka on yhteensä hieman vajaat 29 000 markkaa. vain 107 tkm 54.900,OPEL Omega 2.0i GL Caravan -96 aj. Seuraavaksi suurimmalla ryhmällä, sosiaalidemokraateilla, on valtuustossa kahdeksan paikkaa ja RKP:llä seitsemän paikkaa. Kokkola: Tomi Hirvinen, Kauko Kivilehto, Hilkka Kopsa, Veikko Laitila, Aimo Maijala, Roy Sabel, Jaana Pikkarainen-Haapasaari, MarjaLiisa Hohenthal, Antero Tastula, Matti Kuusela, Pirkko Häli, Aulis Junkala, Seppo Tastula, Hans Snellman, Stefan Anderson, Nina Kåla, Stig Holm, Brit Stenman. 103 tkm, suosittu 5-ovinen Mondeo 1.8 ruisku moottorilla, vasta huollettu, kahdet renkaat, moottorilämmitin, soitin, takaspoileri 74.500,FORD Mondeo 1.8 GLX -98 aj. Pietarsaaren sairaalan korjausja saneerausprojekti etenee tänä vuonna siten, että rakennustyöt viidennessä kerroksessa, lastenosaston vieressä alkavat elokuussa. 206 tkm, kahdet renkaat, moottorilämmitin, keskuslukitus 19.500,OPEL Astra 1.6 Eco 5-ov. kaukos., sähköikk. kesär., talvir., moot. Kaikkiaan siihen tulee 17 jäsentä ja puheenjohtajat, jotka nimeää uusi hallitus. Jokirannan koulun liikunnallinen peuhapäivä oli suunnattu lapsille. Samalla hänet on nimitetty sairaalajohtajaksi. Samalla se päätti varautua rahoittamaan hanketta myös ensi vuonna, jos hanke etenee suunnitelmien mukaan. Se mahdollistuu, koska kirurginen vuodeosastohoito voidaan yhdistää jo syyskuussa 2001. Keski-Pohjanmaalla on järjestön mukaan tehty useita tutkimuksia ja selvityksiä ikääntyneen väestön toiveista ja tarpeista. 188 tkm, siisti punainen farmari, kesä ja talvirenkailla, stereo, lohkolämmitin ja vetokoukku 44.500,FORD Mondeo 1.8i CLX 5-ov.-94 aj. Lääkärikysymyksen arvioidaan kuluvalla kaudella vielä kärjistyvän. 393 tkm, 2+7 rekisteröity paku, levikkeet, d-vero 900,67.900,CITROEN Xantia 2.0i -94 aj. Veteli: Raimo Haapalehto, Irma Tikkakoski. 61 maakuntavaltuutetusta miehiä on 57,4 prosenttia ja naisia 42,6 prosenttia. 89.900,PEUGEOT 306 XT HDi -99 aj. kaiuttimia • subwoofer-kaiutin • 100 sivun Smart teksti-tv • Habitwatchkatselumuisti • tekstitelevisio Twin Pages PHILIPS KAHVINKEITTIMEN, VEDENKEITTIMEN, LEIVÄNPAAHTIMEN JA SAUVASEKOITTIMEN (paketin arvo 860,-) 7.990,7.990,...SAAT KAUPAN PÄÄLLE ...SAAT KAUPAN PÄÄLLE uudenlainen mobiilioperaat CHEVROLET CHEVY VAN 6.2 D 2+7 hlö pak. Osasto sijoitetaan rakennustöiden ajaksi toiseen kerrokseen. Kilpailuraadin mielestä on erinomaista, että oppilaat ovat olleet hankkeessa aktiivisia aina suunnittelusta toteutukseen. 107 tkm, siisti, huollettu, 1-omistajalla ollut, suosikkimalli, aj. Sen lisäksi on muitakin tehtäviä, jotka vaativat kokopäiväisyyttä. Club -99 aj. -88 aj. 77 tkm, tilava, tehokas ja eritt. Keuhkotautien ylilääkäri Juha Jaakkola toimii johtavan lääkärin sijaisena hänen lomiensa ja muiden poissaolojensa ajan. Niinpä maakuntien jäsenkunnat ovat jääneet vaille tukea omassa selvitystyössään. ed., sähkösäät. Se haluaa korostaa alueen logistiikkayhteyksiä ja tuoda esille kaivannaisteollisuutta. Keski-Pohjanmaan liiton hallitus haluaa Kokkolanseudun aluekeskusohjelmaan pitkäaikaisia kehitystavoitteita. Lohtaja: Sari Isaksson-Maunula, Timo Pajunpää. Teemana oli viidakkotunnelma, jota luotiin pimentämällä puolet lampuista tapahtumapaikalla. Kruunupyy: Monica Takkula, Touko Rauma. Halsua: Harri Mastokangas, Satu Mikkonen. Hallitus myönsi Keski-Pohjanmaan liikunta ry:lle 20 000 markkaa kehittämisrahaa ja 15 000 markkaa budjettirahaa. kaukos. -89 aj. Neurologian akuutit potilaat hoidetaan sisäja keuhkotautien osaston tiloissa kuluvan vuoden alusta alkaen, ja koko 2002 ajan. Sairaalan nykyinen johtava lääkäri Per-Erik Wingren jatkaa sisätautilääkärinä ja luopuu samalla aiemmasta, osaston ylilääkärin tehtävästään, johon on valittu Bo Isomaa. keskuslukko, ABS, 2xAirbag, 12 v koritakuu 99.900,OPEL Astra 1.6i Eco Merit 5-D -97 aj. Hän on asettanut ehdoksi valinnalleen, että toimi olisi kokopäiväinen, mikä on hyväksytty. 66 tkm, suosittu 5-ov. 64 tkm, hyvin varusteltu ja siisti Mondeo, keskuslukolla, sähkölasit, turvatyynyt, kahdet renkaat, aluvanteet, vetokoukku 114.900,FORD Sierra 1.6 4-ov. Yksi sen tärkeimpiä tehtäviä alkuvaiheessa on tukea Kokkolaan perusteilla olevaa sosiaalialan osaamiskeskusta. Neuvottelukunnan tehtävä on tarkastella kehitystä maakunnassa kokonaisvaltaisesti sosiaalipoliittisesta näkökulmasta. edessä, keskul. Nuorten Akatemia on Suomen suurimpien nuorisoja urheilujärjestöjen yhteistyöjärjestö. 102 tkm, vähänajettu turbodiesel huoltokirjalla, kahdet renkaat, vetokoukku, stereo, lohkolämmitin ja metalliväri 109.900,VW Vento 1.9 TD -96 aj. Kuva: Anita Salmi Maakunnalle uusi valtuusto Keski-Pohjanmaan liiton uuteen maakuntavaltuustoon valittiin 61 jäsentä 17 kunnasta. Lukuvuonna 2 000 2 001 on NOTE-toiminnassa ollut yli puolet maamme yläasteista ja hankkeita on toteutettu kaikkiaan 450. Sievi: Maija-Liisa Takanen, Veikko Kalliokoski, Esa Kukkonen. Järjestö on huolestunut siitä, että kasvavan vanhusväestön asettamia haasteita ei ole selvitetty maakuntatasolla, vaikka valtakunnallisesti ja kunnissakin niitä on puitu. ylilääkäriksi 1.4 alkaen, johtavan lääkärin toimikauden loppuun saakka. Lestijärvi: Eino Kangasvieri, Kauko Niemi. Himanka: Eeva-Liisa Heikkilä, Maire Yli-Parkas. Perusteluina täysipäiväisyydelle mainitaan muun muassa se, että johtavalla lääkärillä täytyy olla aikaa uusien lääkärien rekrytointiin, mihin aiemmin tehtävää hoitaneella ei ole ollut riittävästi mahdollisuuksia. Megane 1.6 ruisku moott., kahdet renk., moottorilämmitin, stereot kaukosäädöllä, keskuslukitus kaukos., ohjaustehostin, sävylasit, huoltokirja 79.900,TOYOTA Carina 2.0 TD XL -97 aj. farm. Palkitsija on energiansäästöä ja uusiutuvan energian käyttöä edistävä palvelukeskus Motiva. 136 hv Vectra luistonest., ABS-jarrut, turvat. Liitto tukee terveysliikunnan maakunnallista kehittämistä. -98 Hatchback, aj. Se antaa selvityksiä ja kannanottoja maakuntahallitukselle ja kunnanhallituksille. Hankkeessa oli myös esimerkillisellä tavalla huomioitu ympäristöja energianäkökohdat. Marja Vilpula KOKKOLA (KP) Keski-Pohjanmaan kuntien edustajainkokous valitsi uuden maakuntavaltuuston vuosille 2001 – 2004 yksimielisesti tiistaina. -96 aj. Osmo Vasala YLIVIESKA (KP) Ylivieskalainen Jokirannan koulun yläaste on palkittu valtakunnallisessa energiakilpailussa. Reisjärvi: Jyrki Halonen, Annikki Hylkilä. Maakuntavaltuusto valitsee puheenjohtajansa ja uuden maakuntahallituksen huhtikuun kokouksessaan. peilit, ajotietok., alum.vant. Näiden järjestelyjen avulla mitään osastoja ei rakennustöiden takia tarvitse sulkea. Poliittisista ryhmistä suurin on keskusta, jolla on 28 valtuutettua. Pietarsaaressa sairaalajohtaja valitaan nelivuotiskausittain eli samalla kun luottamushenkilöstökin vaihtuu. lämm., met.pun. Hallitus keskusteli kokouksessaan aluekeskusohjelmasta Kokkolan kaupungille annettavasta lausunnosta ja kaipasi ohjelmaluonnokseen uutta suuntaa tulevaisuutta varten sekä konkreettisempia toimenpide-esityksiä. 2001 Maakunta 3 HANKI NYT PHILIPS HANKI NYT PHILIPS • 32” Real Flat Blackline S-suorakuvaputki • Crystal Clear III • Virtual Dolby • audiolähtöteho RMS 30W • 3 kpl sis.rak. Palkitsemistilaisuus on Jokirannan koululla tänään torstaina. NOTE-palkinto Jokirannan koululle. Kaustinen: Tuula Harju, Veikko Myllymäki, Kalevi Saarikettu. Ullava: Veikko Saari, Kaarina Typpö. Omega, 2.0i vääntökon., 1-om., 2 renk., moott.lämm., irrotettava vetok., radio, ja CD-soitin, ABS, turvat
Verityö tapahtui uhrin asunnossa. Karjaportti vei Venäjälle pääasiassa lihatuotteita ja valmisruokia yhteensä noin 18 miljoonan markan arvosta. Oman psykologin perholaiset saavat toukokuussa. Yksipaikkaisten F-18 Hornet hävittäjien mukana harjoitukseen osallistuu yhteensä 25 suomalaista kaikista puolustusvoimien lennostoista. huhtikuuta. Venäjä sulki rajansa EU-maiden eläinperäisille elintarvikkeille maanantaina. Erikoislääkäripalveluja Perho ostaa paitsi oman sairaanhoitopiirin keskussairaalalta Kokkolasta myös Alajärveltä, Vetelistä ja Vimpelistä. Saksan ilmavoimat järjestää kahdenvälisen lentokoulutustilaisuuden Pohjois-Saksan Laagessa 2.–6. Työterveystarkastaja ja johtava hoitaja Satu Joensuu lupaa yrittää parhaansa. Yhtye juhlisti levynsä ilmestymistä soittamalla Kuubassa, jossa yleisön joukossa nähtiin myös Fidel Castro. Se merkitsee, että aluekeskuksista tulee alueilla keskeisiä toimijoita, käytännössä esimerkiksi maakuntaliittojen roolin kustannuksella. Kuntayhtymän koneet ja laitteet jäivät Perhon terveyskeskuksen käyttöön. Kuva: Clas-Olav Slotte Jyrki Karvinen Aluepoliitiikkaa uudelleen suuntaaviksi aluekeskuksiksi on näillä näkymin nousemassa 20-30 kaupunkia. Viime vuonna Atrian viennin arvo oli kaikkiaan noin 295 miljoonaa markkaa. Kotietua omasta terveyskeskuksesta “Samat lääkärit ja samat potilaat!” Maanviljelijä Jussi Salmela toivoo pääsevänsä Perhon omassa terveyskeskuksessa säännöllisesti terveystarkastukseen. Toisaalta EU-alueen ulkopuoliset tuontikiellot ovat tuoneet sisämarkkinoille painetta. Yhtiö on vienyt lihaa muun muassa Venäjälle, Yhdysvaltoihin ja Koreaan, jotka kaikki ovat panneet EU-tuonnin boikottiin. Toimitusjohtaja Gerhard Snellman Snellman Oy:stä kertoo, että keskusteluja vientikieltojen kumoamiseksi käydään koko ajan. Uuden, valtion alueellisten viranomaisten ja aluekeskusten välille luotava neuvottelumenetelmä vähentää kuitenkin maakuntaliittojen roolia, varsinkin, jos alueen nykyisillä keskuksilla ja liitolla on ollut eriäviä näkemyksiä aluekehityksestä. Terveyskeskuslääkäri Juha Anttila muistuttaa, että nykyiset Perhon kaksi lääkäriä ovat samat kuin ennenkin. Suomessa on arvioitu, että Venäjän lihateollisuus on 90prosenttisesti riippuvainen tuontiraaka-aineesta. Aiemmin julkistettuja nimiä ovat amerikkalaiset Limp Bizkit ja Tool. Bingot Urpo Nykyri PERHO (KP) Perhon terveyskeskus itsenäistyi kuntayhtymästä kuluvan vuoden alusta ja tänään torstaina oman terveyskeskuksen palveluja esitellään avoimien ovien päivässä. Jalmiinakodin vuodeosasto ja oman terveyskeskuksen iltavastaanotot voivat hiukan vähentää näiden ostopalvelujen kysyntää. Snellman Oy:n 440 miljoonan markan liikevaihdosta vientiin menee alle viisi prosenttia. Uusiopunkin myötä pinnalle ponkaissut The Offspring on ollut suosittu ryhmä Suomessakin jo 1990-luvun puolivälistä lähtien. – Sianlihan ja kalkkunan kulutus on sitä vastoin kasvanut voimakkaasti. Flunssien takia alkuvuotta ei voi kuvailla erityisen rauhalliseksi, mutta eiköhän toistensa lomituskin urakoimalla onnistu, nuori perholaissyntyinen lääkäri sanoo. 4 Maakunta Torstaina 29.3. – Samat lääkärit ja samat potilaat. Kouluterveydenhuollossa työskentelee Enni Lindholm, lastenneuvolassa Leena Hietaniemi, kotisairaanhoidossa Seija Heinola ja Pauliina Linna-Pannula, äitiysja perheneuvolassa Seija Linna, diabetesja jalkojenhoitajana Liisa Riihimäki, kuntoutuksessa Heli Hotakainen ja Anu Lakanen. Vaikeimmat ratkaisut joudutaan tekemään Itä-Suomessa. Lihalinjan johtaja Esa Mäki Atriasta kertoo, että Venäjän osuus viennistä oli jo viime vuonna laskusuunnassa. EU:n sisämarkkinoilla kysyntää ovat lisänneet Englantia ja Hollantia koskevat rajoitukset. – Suuja sorkkatautitilanteen vuoksi pitää elää päivä kerrallaan. Kavoniuksen mukaan aluekeskuksiksi nimettäville kaupungeille on luvassa vain pieni starttiraha, keskuksesta riippuen noin 800000 markasta 1,5 miljoonaan markkaan, jonka monet keskukset mahdollisesti käyttävät projektipäällikön palkkaamiseen. Lapissa Rovaniemen lisäksi toinen keskusalue on KemiTornio, Kainuuseen keskuksia on tulossa yksi eli Kajaani ja Pohjois-Pohjanmaalla keskuksia esitetään neljä eli Oulu ja eteläinen Oulun alue, Raahen seutu sekä Kuusamo. Samalla aluekeskuksista muodostuu alueiden keskeisiä toimijoita, joille rakennetaan oma neuvottelumenettely valtion paikallisten viranomaisten kanssa. Monien muuttujien vuoksi lihamarkkinatilanne on sekava. Kavoniuksen mielestä Itä-Suomessa tulisi tiivistää laajasti alueellista yhteistyötä. Kokkola ja Pietarsaari ovat luonnollisesti tarjolla länsirannikolta. Esa Mäen mukaan sianlihan tuottajahinnat ovat nousseet EU:ssa rajusti. Ylikäytävä sijaitsee mutkassa. Kuuden suurimman keskuksen lisäksi kasvualueiksi ovat nousseet Lappeenranta, Joensuu, Kuopio, Vaasa ja Lahti. Ampuja tuomittiin korvaaman uhrin äidille kärsimyksestä 15 000 markkaa ja sisarpuolelle 5 000 markkaa. Mäki ennustaa, että lihan kuluttajahinnat nousevat Suomessa. Ilmassa on yrittämisen tunnelmaa. Muun muassa Norja, Venäjä, Yhdysvallat ja Japani ovat lopettaneet eläinperäisten elintarvikkeiden tuonnin EUmaista. Se yhdistäisi etelärannikon kasvukeskukset toimivaksi ketjuksi. Seutukuntayhteistyöhankkeita on jätetty kolmisenkymmentä, joista valitaan 4 6 kokeiluun. – Se ei ollut itsestään selvä ratkaisu, mutta tuntuu nyt oikealta, Salmela sanoo. Terveyskeskuksen palvelujen käyttöä helpottamaan on Perhossa perustettu yhdyshenkilöiden järjestelmä. On vain jouduttu käymään vastaanotolla hakemassa apua yhteen vaivaan kerrallaan, työterveyshoitaja kuvailee tilannetta. Kolmatta virkaa ei ole ainakaan vielä täytetty. Tässä vaiheessa olen optimistinen, että näin myös tapahtuu. Keiden alueellisten viranomaisten kanssa aluekeskukset lopulta neuvottelevat, riippuu Kavoniuksen mukaan myös valmisteilla olevasta keskushallintouudistuksesta. Olisi erittäin tärkeää saada tautitilanne nyt hallintaan ja sitä kautta tilanne normalisoitumaan. – Suomessa ylivoimaisesti suurin osa lihasta menee kotimarkkinoille. Työterveyshoitaja Satu Joensuu käyttää puolet työpanoksestaan johtavan hoitajan hallinnollisiin tehtäviin, mutta lupaa järjestää viljelijöillekin terveystarkastuksia. Tervetuloa! Riento Perjantaina 30.03. Yhtyeen tuoreinta levyä Stankonia on pelkästään Yhdysvalloissa myyty yli kolme miljoonaa kopiota. Talonmiehen työt tekee Veikko Tyynelä. Aluekeskusten määrä jää reiluun 20:een Osastopäällikkö Veijo Kavonius: KUOPIO (STT) Kuopion käräjäoikeus tuomitsi keskiviikkona 9 vuodeksi vankeuteen 32-vuotiaan Mika Petri Tapio Pakarisen, joka surmasi haulikolla 21-vuotiaan kuopiolaismiehen viime joulukuussa Kuopiossa. Poliisin mukaan kuljettaja ei ilmeisesti havainnut laskettuja puomeja. Esa Mäki sanoo uskovansa, että kyseessä olisi kolmen viikon pituinen määräaika. Terveyskeskuksen 18 hengen kokonaisvahvuuteen kuuluvat hallinnollisen luokituksen mukaisessa järjestyksessä lääkärit Markku Lilja ja Juha Anttila, vastaanottoavustaja Eija Pohjonen, hammaslääkäri Mervi Tuomisto, hammashoitaja Pirjo Linna, vastaanottoavustaja Helena Hotakainen ja johtava hoitaja/työterveyshoitaja Satu Joensuu. Ylikäytävää lähestyneen tavarajunan veturinkuljettaja huomasi henkilöauton ajoissa ja ehti pysäyttää junan. – EU:n vienti kolmansiin maihin on merkittävää. Kuva: Urpo Nykyri PEDERSÖRE (KP) Pietarsaarelainen miesautoilija ajoi keskiviikkoiltapäivällä puomien läpi Lövön ylikäytävällä uudella Pännäisten tiellä Pedersöressä. Manic Street Preachers Provinssirockiin HELSINKI (STT) Suomen puolustusvoimat lähettää viisi Hornet-hävittäjälentokonetta harjoituksiin Saksaan ensi viikolla. klo 19. Kavoniuksen mielestä kehitys seurailee manner-Euroopan mallia, jossa alueellisen kehityksen kannalta keskeinen toiminta tapahtuu toisaalta kaupungeissa toisaalta maaseutualueilla. Aurinko ei häikäissyt. Tuomio langetettiin taposta. – Jatkamme tuotteiden pakkaamista ja pakastamista siinä uskossa, että toimituksia voidaan jatkaa mahdollisimman pian. kesäkuuta pääesiintyjiksi ovat varmistuneet brittiläinen Manic Street Preachers sekä amerikkalaiset Offspring ja Outkast. Työterveystarkastukseen tullut maanviljelijä Jussi Salmela on Perhon uuden kunnanvaltuuston jäsen, mutta ei moiti vanhan valtuuston tekemää rohkeata päätöstä irtautua kuntayhtymästä. Palvelut vähän laajenevat ja kolmen kuukauden kokemusten perusteella myös nopeutuvat. Etelärannikolla Kavonius pitää tärkeänä E18-moottoritien aikaansaamista. Tämän vuoksi tuontikiellosta ei odotetakaan tulevan pitkää. Esa Mäki pitää kieltoja hankalina koko Euroopan kannalta. Naudanlihan kulutus ja hinnat ovat Gerhard Snellmanin mukaan romahtaneet. Irtolehdellä 1000 mk tai 5000 mk PR 57. – Toivomme sellaista muutosta, että Skandinavian maat vapautettaisiin kielloista. Muutamassa EU-maassa tavatun suuja sorkkataudin takia asetetut kauppakiellot ovat sotkeneet lihan maailmanmarkkinoita pahemman kerran. Omaa vuodeosastoa Perhon terveyskeskuksessa ei ole, vaan palvelut ostetaan kuntayhtymältä Vetelistä, kuten myös lääkärin päivystyspalvelut. Toimitilat riittävät joten kuten, eivätkä työntekijät tohdi heti alkuun vongata kunnalta laajennusta. Näin ennakoi sisäasiainministeriön aluekehitysosaston osastopäällikkö Veijo Kavonius, jonka mukaan uudet aluekeskukset suuntaavat uudelleen aluepolitiikan koko välineistöä. Todellinen porkkana liittyy Kavoniuksen mukaan siihen, että aluepolitiikan koko arsenaalia käytetään aluekeskusten kautta. Manic Street Preachers on hiljattain julkaissut albumin Know Your Enemy. Oma yhdyshenkilö löytyy sydän-, syöpädiabetes-, reuma-, muistihäiriö-, aivohalvausja ms-, kuulo-, astmasekä verenpainevaivoihin kuten myös äitiysja perheasioille. Venäjä ei ole ilmoittanut tuontikiellon kestoa. Pitää kuitenkin aina muistaa, että elämme samalla EU:n sisämarkkinoilla, jossa liha liikkuu suhteellisen vapaasti. Itä-Suomen keskuksien kannalta oleellista Kavoniuksen mukaan on kehitys Venäjällä. Psykologi on Aila Harju, laboratoriossa työskentelee Marjaana Taipale ja laitosapulainen on Anne Kalliokoski. Provinssirockissa bändi vieraili pari vuotta sitten. Sitä en tiedä, mistä he ovat saaneet tämän tiedon, mutta luultavasti Venäjän viranomaisilta. – Alkuun tietysti tulee vastaan pieniä ongelmia, mutta mitään katastrofia ei ole ilmennyt ja parempaan päin ollaan menossa, naiset sanovat. Kuluttajahinnat nousussa. Harjoituksen tavoitteena on kehittää yhteistoimintakykyä. –.Perusteellisia työterveystarkastuksia on liiasta kiireestä johtuen jäänyt paljon hoitamatta. Omalta terveyskeskukselta Jussi Salmela toivoo säännöllisiä työterveystarkastuksia, joiden perusteella voisi ehkäistä ennakolta vaivoja. Vauhdilla puomin läpi Lövön ylikäytävällä Lihatalot uskovat vientikieltojen kaatuvan Euroopan lihamarkkinoilla sekava tilanne EU-maille asetetut elintarvikkeiden tuontikiellot eivät kirpaise kovin pahasti Suomen lihateollisuutta. Siihen tarjoavat mahdollisuuksia hänen mukaansa sekä alueen korkeakoulut että kansainvälisen tason kulttuuritarjonta useissa kaupungeissa. Kaikkien virkojen täyttäminen merkitsee kuitenkin ainakin 3-4 huoneen tilapulaa. Aluekeskusten nimet alkavat hahmottua Aluekeskusten nimet alkavat vähitellen olla selvillä. Kavonius ei sano, että maakuntaliittojen rooli vähenisi. – Asiakkaiden kanssa on puhuttu kolmesta viikosta. Lihataloista eniten idänkauppaa kävi viime vuo Ruokatalo, joka vei Venäjälle lähinnä sianlihaa noin 40 miljoonan markan arvosta. Juha Miettinen KOKKOLA (KP) Suomalaiset lihatalot uskovat, että eläintautien vuoksi asetetut vientikiellot EU:n ulkopuolisiin maihin jäävät lyhytaikaisiksi. Suomen pääesikunnan mukaan harjoitukset järjestetään rauhankumppanuuden hengessä. Outkast lukeutuu hip hop artistien eturiviin. Kavoniuksen mukaan niistä yksi on todennäköisesti myös aluekeskushankkeessa mukana. Haulikkotaposta 9 vuotta vankeutta HELSINKI (STT) Seinäjoen Provinssirockin 15.–17. 2001 s KESKIPOHJANMAA Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat BINGO BINGO BINGO KALAJOEN TEATTERITALOSSA Pelikirjalla ostokortit 1 x 1000 mk, 1 x 500 mk. Naistentautien erikoislääkäri käy Perhossa kerran kuukaudessa ja työterveyslääkäri viikoittain perjantaisin. Hänen mielestään se kuitenkin väistämättä muuttuu. Terveyskeskuksen palveluksessa on 18 työntekijää, jotka kouluterveydenhoitajaa ja psykologia lukuun ottamatta työskentelevät entisissä kuntayhtymän terveysaseman tiloissa. Puomin läpi syöksyneen auton tuulilasi rikkoutui rytäkässä, henkilövahinkoja ei aiheutunut. Pääosa lihasta menee kotimarkkinoille tai muihin EU-maihin. Tekijä väitti, että ase laukesi vahingossa, mutta oikeus piti tekoa tahallisena. Hammaslääkärien viroista on nyt vain toinen täytettynä. Suomalaishävittäjiä harjoituksiin Saksaan. Uutta laitteistoa ovat muun muassa sydäninfarktin todentava laite sekä bakteerija virustartunnan pikaisesti erittelevä laite. Kiellot vaikuttavat jossain määrin myös suomalaisyrityksiin, joskin esimerkiksi Atrian viennistä lähes 40 prosenttia menee Ruotsiin. Kuluttajien ruokatottumusten mahdollisten muutosten ennakointi vaikeuttaa hinnanmääritystä entisestään. BSE:stä eli hullun lehmän taudista alkanut kohu on saanut rinnalleen suuja sorkkatautitapaukset sekä niitä seuranneet kaupparajoitukset. Vuonna 1999 EU:sta vietiin yksistään sianlihaa 1,5 miljardia kiloa. Joissain tapauksissa aluekeskusten neuvottelukumppaneina voivat olla myös ministeriöt. Johtava hoitaja Satu Joensuu ja toimistonhoitaja Satu Puoliväli vakuuttavat palvelun sujuvan heti alkuun ihan hyvin. – Tällä hetkellä olemme jäljessä Euroopan hintatasosta. Perhossa uskotaan, että oma pieni terveyskeskus on kuntalaisille läheisempi, työntekijöille innostavampi ja kunnalle taloudellisesti edullisempi. Kolmen viikon määräaika. Ennustaminen on aina vaikeata, mutta tässä tilanteessa lähes mahdotonta, Mäki aprikoi. – Viime vuonna viennin arvo Venäjälle oli 17 miljoonaa markkaa, kun se edellisvuonna oli 30 miljoonaa markkaa. Sieltä mistä hyvät palvelut saa nopeasti
s. Hänet tuomittiin korvaamaan ravintolanpitäjän vakuutuksen omavastuuosuus 1 000 mk ja vakuutusyhtiölle 4 001 mk. Salli Senja Huuki Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa kuoli keskiviikkona 28. maaliskuuta kotonaan vaikean sairauden murtamana 72 vuoden ikäisenä. Airi ja lapset perheineen TÄNÄÄN KLO 12 JA 19 Vapaita paikkoja rajoitetusti! Liput 75,-/65,-/45,KEVÄTKONSERTTI Konservatorion salissa pe 30.3. Asiakas voi halutessaan itse asentaa uudet kalusteet tai ne voidaan tulla asentamaan. Hän mainitsee kalustojen uusimisessa yhden olennaisen kuluerän muodostuvan sähköja vesipisteiden muuttamisesta. Hankkeen kokonaiskustannus on noin 700 000 mk. Teot oli tehty Ylivieskan Raudaskylän hautausmaalla viime itsenäisyyspäivän aikoihin. Kurssitappioita kaupunki kärsi 300 000 markan edestä. Pirskerin saaren puoleisen pään tiepinta oli usein rikki, kun sora valui alta pois. Myös kulkuaukon korkeus ja leveys säilyvät. Kahdeksan kuukauden vankeus yhdyskuntapalveluksi TOHOLAMPI (KP) Toholampiseen kelloja kultaliikkeeseen murtauduttiin tiistain ja keskiviikon välisenä yönä. Valtuusto päättikin varata hanketta varten 000 markan lisämäärärahan vuoden 2001 talousarvioon. Mies oli syyllistynyt niin ikään huumausainerikokseen. He saivat maksettavakseen sakkoa 1 200 markkaa. Uuden sillan kantokykyä ei ole rajoitettu. Hän oli kaikissa tapauksissa kuljettanut autoa ilman ajo-oikeutta ja syyllistynyt liikenteen vaarantamiseen. Keittiöremontti voidaan tehdä mittatilauksenakin Myyntipäällikkö Markku Autio ja tehtaanedustaja Riitta Sandbacka kertovat Sievin Kaluste Oy:n laajentaneen Pietarsaaren seudullekin. Oikaisu Missin nimeen HELSINKI (STT) Linja-autoliitto ehdottaa joukkoliikenteestä ensisijaista sairaanhoidon ja kuntoutuksen kuljetusmallia Kansaneläkelaitokselle. 1960luvulla rakennettu kapea puusilta on purettu ja tilapäiskulkuyhteytenä Pirskerin saareen toimii patotie. – Silta oli jo notkolla ja antoi jonkin verran periksi. Rakkaat sisaremme, tätimme ja kasvatusäitini Rauha Laina PERNU Syvästi kaivaten Arvo Helvi ja Helena Hilkka, Eero ja Suvi-Anne Timo ja lapset perheineen Toivi, Aino ja Matti Erkki perheineen sukulaiset ja ystävät He poistuivat elämän saatosta hiljaa. Ryöstäjät pääsivät sisään hajottamalla oven panssarilasin. Hän havaitsi ryöstön mennessään aamulla töihin. Lainoja lyhennettiin 16 miljoonalla eikä uutta lainaa tarvinnut ottaa. maaliskuuta Lestijärven Kotipirtissä. maaliskuuta Oulaskankaan sairaalassa. Pohjois-Pohjanmaan ympäristökeskus, Haapaveden kaupunki, Revon Voima Oy ja Haapajärven järjestely-yhtiö osallistuvat yhdessä padon automatisoinnin rahoittamiseen. k. Avajaisia vietettiin viime viikolla. Kaikkiaan istutuksista vastaava toimikunta laskee mereen yli 62 000 meritaimenen poikasta. maaliskuuta kannuslainen Salli Senja Huuki e. Varmuudella tiedetään, että liikkeen ovilasi on ollut rikki aamuneljän ja -viiden välillä. Liikkeen hälytyslaitteet olivat päällä, mutta hälytys ei kantautunut yrittäjän kotiin. Koko hankkeen hyväksytty kustannusarvio on 853 000 markkaa, josta valtionapua saadaan reilu puolet. Lämmin kiitos osanotosta. Elementeistä rakennettava uusi silta levenee entisestä 2,5 metrillä. Pirskerin silta uusitaan Yhteys saareen turvattu patotiellä YLIVIESKA (KP) Ylivieskan käräjäoikeus tuomitsi pyhäjokisen miehen pahoinpitelystä, huumausainerikoksesta ja teräaseen hallussa pidosta yleisellä paikalla kahdeksan kuukauden ehdottomaan vankeusrangaistukseen. Kaupungintalon laajennusja perusparannushanke ei mennyt valtuustossa läpi esitetyssä muodossa. k. Toistaiseksi tuntemattomat tekijät veivät saaliinaan 20 000–30 000 markan arvosta hopeakoruja ja pöytähopeita. Viisi ja puoli kilometriä pitkä öljysorapintainen Pirskerin tie on jaettu 50 yksikköön. Ylivieskassa toimiva Sievin Kaluste on aloittanut tuotantonsa markkinoinnin Pietarsaaren seudullekin. Tällä hetkellä Haapavedellä on lainaa 2 425 mk asukasta kohti. Yritys valmistaa keittiö-, kylpyhuoneja wc-kalusteita. 2001 Maakunta 5 Kuolleita Vainajien toivomuksesta siunaus toimitettu hiljaisuudessa 24.3.2001. Hopeamurto Toholammilla Hälytys ei tullut perille, hylkysaalis jäi pihalle. Tuhansia tietysti PIETARSAARI (KP) Keskiviikon juhlasunnuntaijuttuun oli pujahtanut nimivirhe. Pirskerin tiehoitokuntaan kuuluu 180 osakasta. Kela maksoi sairasvakuutuksen piiriin kuuluvia matkakorvauksia viime vuonna noin 630 miljoonaa markkaa. Hän oli myös murtautunut asuntoon Pirilöntiellä ja kerännyt tavaroita kuljetusta varten, kun poliisit ottivat hänet kiinni itse teosta, joten tuomio varkauden yrityksestä ja korvattava taloyhtiölle rikottu ikkuna 900 markkaa. 09.05.1913 23.03.2001 Etu koskee kaikkia normaalihintaisia tuotteita ja on voimassa 7.4. Oman tuotannon avulla pystytään asiakasta palvelemaan tekemällä kalusteet räätälöidysti hänen tarpeisiinsa. Otsikon miljoonat olivat ilmeisesti toimittajan toiveunta, sillä jaettu summa oli tietysti 143 000 markkaa. klo 19.00 Kuolleita Konsertit Teatterit Matti Uusikangas Lestijärveläinen Sulo Matias Uusikangas kuoli tiistaina 27. Siitä voidaan selvitä 10 000 15 000 markallakin, jos säästetään olemassa oleva runko eikä tehdä muutoksia sähköja vesipisteissä, myyntipäällikkö Markku Autio Sievin Kalusteesta selvittää. Matkaketjuista kuljetusmalli Mari Hautamäki KÄLVIÄ (KP) Kälviän Pirskerin salmeen valmistuu uusi teräsbetoni silta ensi kesäksi. Näitä ovat mm. Lähinnä kaipaamaan jäivät lapset ja lasten lapset perheineen sekä sisarukset ja sisarusten lapset perheineen. Meillä on nyt oma tehtaanedustaja alueella, Markku Autio selvittää. Kevään muut istutukset tehdään läntiselle ja itäiselle Suomenlahdelle. Tilinpäätöksen lisäksi Haapaveden kaupunginvaltuusto käsitteli tiistaisessa kokouksessaan Haapakosken säännöstelypadon automatisoinnin hankintaa. – Työntekijämme käyvät paikan päällä mittaamassa, millaisia kalusteita tarvitaan ja samalla voidaan keskustella värija muista vaihtoehdoista, tehtaanedustaja Riitta Sandbacka sanoo. Mies oli Pietarsaaressa anastanut ravintolasta sulkemisajan jälkeen kassan rahat 4 500 mk ja noin kymmenen pulloa viiniä. Lähimpinä kaipaamaan jäivät omaiset. Sillanrakennusta valvoo tiehoitokunnan asettama rakennusmestari Ahti Lauri. Kaksi muuta nuorukaista oli syyllistynyt vain kynttilöiden ottamiseen haudoilta ja heille tuli 400 markan sakot. 07.12.1908 18.03.2001 Sylvi Maria PERNU s. Haapavesi joutui maksamaan valtiolle takaisin myös 400 000 mk valtionosuuksia. Miss Pietarsaari 2000 on Malena Björndahl ei Malena Turpeinen. Positiivista viime vuoden tilinpäätöksessä oli se, että toiminnan kulut olivat arvioitua pienemmät. Lisäksi hänellä oli tilillään kolme törkeää rattijuopumusta. Hän oli kuollessaan 66-vuotias. Tuomio tuli erilaisista rikoksista. Tuloarviossa verotulot oli arvioitu reilu kaksi miljoonaa toteutunutta suuremmiksi. Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Keittiöremontti voidaan tehdä mittatilauksenakin, jos halutaan säästää olemassa olevia rakenteita ja samalla kustannuksia. – Laajensimme aluettamme etelään, koska meille on tullut niin paljon kyselyjä Kokkolan toimipisteestämme, jossa on käynyt Pietarsaaren seudun asiakkaita. Se oli tehty niin nopeasti, että ylijäämät oli heitetty pitkin pihaa. Kunnostus oli myös painokysymys. Suurin yksittäinen tekijä tappiolle on, että tilinpäätökseen jouduttiin kirjaamaan valtiolle maksetut yhteisöja kunnallisverojen takaisinperinnät sekä tilivuodelta että vuodelta 1999. Myös kapeus oli yksi syy, Mäkelä selvittää. Me näimme korren jo murtuneen. Hän oli kuollessaan 78-vuotias. Yksikköhinta on kahdeksan markkaa, Mäkelä selvittää. Negatiivinen tulos johtuu pääosin verotulojen alittumisesta. Keto-Tokoi 77 vuoden ikäisenä. kattoja LVI-työt, ATK-verkoston parantaminen sekä kokoustilojen saneeraus. asti. Vesisyvyys pysyy samana, eli noin puolitoista – kaksi metriä. Sievin Kaluste on perustettu 20 vuotta sitten Sievissä, mutta toiminut kymmenisen vuotta Ylivieskassa. Matkaketjut on suunniteltu asiakkaalle yksilöllisesti. Loppu jää tiehoitokunnan jäsenten kontolle. Haapajärven kaupunki on jo vuonna 1996 sitoutunut osallistumaan säännöstelyautomaation kustannuksiin. Kalajokinen eläkeläinen sai amfetamiinin ja hasiksen käytöstä 1 025 markan sakon. Sillan alitse kulkevaa vesireittiä ei aiota ruopata. Jokainen yksityinen tienkäyttäjä maksaa käyttämänsä matkan mukaan. Syy vanhan puupukkisillan uusimiseen oli sen heikentynyt kunto. Pahoinpitelystä tuli ehdotonta – ENSIMMÄISET MERITAIMENET on jo istutettu Suomenlahteen, Hangon edustalle. – Osuus määräytyy yksiköittäin. Näin korjattiin sukumme vanhinta viljaa. Mies oli pahoinpidellyt juopunutta mieshenkilöä lyömällä ja potkimalla. – Keittiökaappien uusiminen ei ole välttämättä 50 000 markan hintainen, kuten usein kuvitellaan. Kaipaamaan jäivät lähinnä sisarukset ja lapset perheineen. Kälviän kunta osallistuu 150 000 markalla. Kauppakeskus Kallentori, Kokkola ja Kanavapuistikko 32, Pietarsaari Kiitämme lämpimästi Teitä kaikkia, jotka kunnioititte rakkaamme TYKO MATTIAS ASPVIKIN muistoa ja otitte monin eri tavoin osaa suruumme. Kaksi heistä oli kaatanut kaksi hautakiveä ja ottanut kynttilöitä haudoilta. Heidät siunaamme iäisyysmatkalleen. Yrityksen esittelytilat ovat entisessä Marketorin kiinteistössä. Tiehoitokunnalla ei ollut uskallusta taata sillan kestävyyttä painaville kuljetuksille. matkaketjut säästäisivät vuodessa miljoonia markkoja. Osta 200,saat 50,– alennusta. – Väylä puhdistetaan rakentamisen jäljiltä. Yrityksellä on oman tehtaan ohella markkinointipisteitä ja edustus Oulussa, Raahessa ja Kokkolassa sekä nyt uusin Pietarsaaressa. Pääsiäiseksi uusi silta saadaan paikoilleen, mutta täysin valmiiksi se tulee toukokuun loppuun mennessä, kertoo Pirskerin tiehoitokunnan puheenjohtaja Mauno Mäkelä. KOKKOLA (KP) Eilisessä lehdessä kerrottiin Kokkolan kaupunginhallituksen jakaneen 143 miljoonaa markkaa toimintaja projektiavustuksia. Kannuksen poliisi ottaa vastaan yleisöhavaintoja tapahtuneesta puhelinnumerossa 8681 700. Kannuksen poliisi on kiinnostunut keskiviikkona aamukahdelta havaitusta japanilaismerkkisestä punaisesta henkilöautosta, joka on poistunut paikalta kiireessä Sievin tien suuntaan. Kun kalusteet tehdään suoraan sopiviksi olemassa oleviin tiloihin ja olosuhteisiin, ei niitäkään tarvitse siirtää, ellei välttämättä itse halua. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 29.3. Haapavesi miinuksella PIETARSAARI (KP) Pietarsaarelainen 35-vuotias mies tuomittiin käräjillä kahdeksan kuukauden ehdottomaan vankeuteen, joka muunnettiin 200 tunnin yhdyskuntapalveluksi. Kaipaamaan jäivät lähinnä sisarukset perheineen. Siltaremontti alkoi muutama viikko sitten, kun urakoitsija aloitti vanhan sillan purun. Esko Haapasalo Halsualainen Esko Mainio Haapasalo kuoli sunnuntaina 25. Tämä johtui kirjanpitolautakunnan ohjeiden muuttumisesta viime marraskuussa. Liiton mukaan tuore kokeilu on osoittanut, että ns. Mies oli lyönyt Kalajoen Hiekkasärkillä viime juhannuksena erästä miestä puukolla olkapäähän. Sen liikevaihto on 8 miljoonaa ja sen palveluksessa on 15 työntekijää. Kysyntää on ollut sen verran, että päätimme laajentaa toimintaamme. Vaalalainen, kannuslainen ja kaksi oululaista nuorukaista tuomittiin nuorena henkilönä tehdystä hautarauhan rikkomisesta sakkoihin. Toimitus pahoittelee sekaannusta. Esimerkiksi Vanhalta Ouluntieltä alkavaa Pirskerin tietä kolmen kilometrin matkalta käyttävän mökkiläisen osuudeksi tulee 240 markkaa. Kuva: Anita Salmi Sanna Keskinen HAAPAVESI (KP) Haapaveden kaupungin tilinpäätös vuodelta 2000 paljasti 10,4 miljoonan miinuksen. – Yhteys saareen ei ole ollut päivääkään poikki. Lapin keskussairaalan kokeilussa asiakkaat ovat tehneet matkansa linjaliikennebusseilla ja heille on tarvittaessa järjestetty taksilla liityntäkuljetus linja-autolle. Juhani Raudaskoski Nivalalainen Veli Juhani Raudaskoski kuoli lauantaina 24. Valtuusto päätti yksimielisesti, että kaupungintaloa saneerataan vain välttämättömiltä osin. Samalla miehen ehdonalainen vapaus julistettiin menetetyksi
Selonteosta käytiin lähetekeskustelu jo tiistaina. Ratkaisut venyvät Kuntaliiton toimitusjohtaja Risto Parjanne pitää tärkeänä, että verotulotasauksen ajantasaistamisesta saataisiin nopea päätös. pohjoismainen yhteistyöministeri Jan-Erik Enestam ja piakkoin eläkkeelle siirtyvä Suomen Tanskan-suurlähettiläs Ralf Friberg puolisoineen sekä kansliapäällikkö Jaakko Kalela ja tuleva Kööpenhaminan-suurlähettiläämme apulaisosastopäällikkö Pekka Ojanen. Jos ns. Kuningatar Margareetan kutsusta tapahtuvan matkan aikana presidentti Halonen tapaa myös pääministeri Poul Nyrup Rasmussenin ja puhuu Tanskan ulkopoliittisen seuran tilaisuudessa. Keski-Suomen hätäkeskus Jyväskylässä ja Pohjois-Karjalan hätäkeskus Joensuussa vakinaistetaan. Pohjanmaa 12. – Kaikki ovat varmasti samaa mieltä siitä, että järjestelmän on toimittava siten, että työllistyminen ja työvoimapoliittiset toimet ovat työttömälle ja kunnalle taloudellisesti kannattavampia kuin työttömyyden ylläpitäminen, hän huomautti. Suomeen on määrä muodostaa 13 hätäkeskusaluetta. Pirkanmaa 6. Tiusasen mukaan ympäristövaliokunta ei tule ottamaan mietinnössä kantaa uuden ydinvoimalan rakentamiseen, vaan pitäytyy ilmastokysymyksissä. Viralliseen valtuuskuntaan kuuluvat mm. huhtikuuta. Hätäkeskuskokeilusta malli HÄTÄKESKUSALUEET 1. Työministeri Tarja Filatov (sd.) pääsi rauhoittelemaan kuntaväen tuntoja Kuntaliiton työmarkkinatukiseminaarissa Helsingissä keskiviikkona. Tätä nykyä poliisilla ja palokunnilla on vielä kymmeniä erillisiä hälytysalueita. Työryhmän työn lähtökohtana on kuntatalouden selvitysmiehen Jukka Pekkarisen esittämät mallit kuntien peruspalveluiden rahoittamisesta. Etelä-Savo 8. Uudistukset tulisi tehdä ripeästi, sillä kuntien tehtävien ja rahoituksen tasapainottamisessa on ensisijaista turvata kansalaisten peruspalvelut ja kuntien kehittämisedellytykset koko maassa, tähdentää Parjanne. Se tarjoaa monia mahdollisuuksia turvallisuuspalvelujen kehittämiseen. Työ perustuu pitkälti tietokoneisiin. Kuntaliitto nostaisi tasoa Kietäväinen huomautti, että suuri osa työmarkkinatuella olevista joutuu turvautumaan myös kunnalliseen toimeentulotukeen. Filatov rauhoitteli kuntaväkeä Työministeriö ja Kuntaliitto kiistaan työmarkkinatuen uudistamisesta Pertti Nyman HELSINKI (STT) Eduskunnan ympäristövaliokunta tekee mietinnön valtioneuvoston selonteosta, joka käsittelee kansallista ilmastostrategiaa. työllistämistuen määrärahoja jää käyttämättä. Se koskee sekä poliisia että paloja pelastustoiminta. Tämä selkeyttäisi myös valtion ja kuntien vastuuta ensija viimesijaisista toimeentuloturvajärjestelmistä. Ensi syksynä alkava kuntouttava työtoiminta velvoittaa kunnat järjestämään kuntouttavaa työtoimintaa pitkään työttömänä olleille. Heikoin tilanne oli Lahdessa, jolla on ainoana tässä joukossa negatiivinen vuosikate. Pääkaupunkiseutu ja Ahvenanmaa eivät kuulu toistaiseksi valtion hätäkeskuslaitokseen, vaan Helsinki jatkaa kunnallisena ja Ahvenanmaa omana maakunnallisena yksikkönään. Sosiaalija terveysministeriön ylijohtaja Kari Välimäki hämmästeli kuntien ja valtion jyrkkää vastakkainasettelua, vaikka molemmat ovat vain välineitä yhteisten asioiden hoitoon. Ministerivaliokunta ei kuitenkaan ottanut vielä kantaa siihen, mistä alv-rahat valtiolle saadaan, eikä siihen, miten kuntien välisiä verotuloja pitäisi tasata. Joukosta putosivat pois Lappeenranta ja Hämeenlinna. Miljardien markkojen siirtohanke Joka tapauksessa uudistuksella ei ole tarkoitus kurittaa kuntatalouksia. Työministeriö perustelee työmarkkinatuen uudistamistarpeita mm. Viime vuonna ns. Tosin kokeiluaikana kehittämistoimintaan ei ole ollut riittävästi henkilöstöä. Presidentti ja valiokuntaneuvos lentävät Kööpenhaminaan tiistaina puolenpäivän jälkeen ja palaavat Helsinkiin torstaina aamupäivällä. Muissa maakunnissa poliisin hälytysnumero on syytä muistaa vielä muutaman vuoden ajan. Viisi vuotta kestänyt kokeilu päättyy maaliskuun lopussa. Päätös tehtiin vastoin puhemiesneuvoston ehdotusta. Työmarkkinatukea maksetaan niille työttömille, jotka ovat jo saaneet peruspäivärahaa tai ansioon sidottua päivärahaa enimmäisajan eli 500 päivää tai jotka eivät täytä näiden päivärahojen saannin työssäoloehtoa. On mahdollista, että esitys tehdään myös nykyisen verojärjestelmän pohjalta. neuvotteleva virkamies Arto Luhtala. Hänen mukaansa koko hanke on vielä niin keskeneräinen, että sitä on vielä ennenaikaista tyrmätä tai kannattaa. Filatovin mukaan niille kunnille, jotka ovat mukana työllistämisessä ja hoitavat velvoitteensa, ei ole tiedossa lisäkustannuksia. Eduskunta päätti jatkokäsittelystä keskiviikkona äänin 95–60. Nykyisin poliisit käyttävät poliisin virkapukua ja muut hätäkeskuspäivystäjät valtion pelastushallinnon virkapukua. Perushuolena on, että työmarkkinoilla ei jatkossa pärjätä ilman vaikeimmin työllistyvien mukaantuloa ja samaan aikaan työttömyys on muuttunut yhä vaikeammin hoidettavaksi. Ilmastoselonteko valiokuntaan Keskustan Tytti Isohookana-Asunmaa keskustelemassa sosiaalidemokraattien Marjatta Vehkaojan, Pia Viitasen ja Tarja Filatovin kanssa keskiviikon istunnon äänestyksen jälkeen. Jokilaaksojen hätäkeskus Ylivieskassa yhdistetään lähivuosina Oulun hätäkeskukseen ja Salon seudun hätäkeskus Turun hätäkeskukseen. Samat koneet ja tilat palvelevat eri viranomaisia ja sama henkilöstö voi palvella useampaa viranomaista, Jalasvuori luettelee. Työmarkkinatukeen on tänä vuonna budjetoitu 5,6 miljardia markkaa. Yhteisöveron jakoosuus yksinkertaistuu HELSINKI (STT) Viidentoista suurimman kaupungin tilinpäätöksien perusteella niiden taloudellinen tilanne oli viime vuonna lähes samalla tasolla kuin vuonna 1999. Suuret kaupungit porskuttavat. Sen mukaan selonteko olisi pitänyt lähettää talousvaliokuntaan. Niiden talous oli tasapainossa, arvioi erikoistutkija Heikki Helin Helsingin kaupungin tilastokeskuksesta. Hätäkeskusyksikkö itse pitää toiminnallisesti parhaana paikkana Keravaa. Edes koko potin siirto kunnille ei riittäisi kattamaan uusia menoja, kun tuen pyörittämiseen tarvittaisiin lisää työntekijöitä. Niiden yhteisen keskusyksikön sijoituspaikkakunnasta odotetaan ratkaisua lähipäivinä. Mikäli kunta kykenisi työllistämään tai muuten aktivoimaan työttömän, työhallinto rahoittaisi toimet. Häme 5. Satakunta 4. Kuntaliiton varatoimitusjohtajan Timo Kietäväisen mukaan vastahangan perusteena on juuri huoli rahoituksesta. – Kuntaliitto on osaltaan valmis jatkamaan sekä valtionosuusjärjestelmän että arvonlisäjärjestelmän uudistamista. tasapainokuntien joukkoon nousivat Vantaa ja Turku. Valtiovarainministeriön edustajien lisäksi mukana on sisäministeriön kuntaosastolta mm. Sitä varten asetettiin työryhmä, joka tekee toukokuun puoliväliin mennessä ehdotukset tasausjärjestelmästä ja köyhille kunnille maksettavista täydennysrahoista. Luhtasen mielestä ilmastostrategian käsittely tulisi saada päätökseen ennen eduskunnan kesälomaa eli viimeistään juhannusviikolla. – On syytä kysyä, onko ehdotuksen taustalla ajatus luopua vähitellen kokonaan työmarkkinatuesta ja siirtyä järjestelmään, jossa on vain ansiosidonnainen työttömyysturva ja toimeentulotuki Tanskan tapaan. Jalasvuoren mukaan uudistuksen myötä yleiseurooppalainen hätänumero 112 vakiintuu aikaa myöten ainoaksi hälytysnumeroksi. Hän myös muistutti, että pitkäaikaistyöttömiä ei auteta yksin rahalla, vaan he tarvitsevat tuekseen myös palveluja. Esillä on ollut myös mahdollisuus kuitata rahaa molemmista edellä mainituista rahanlähteistä. Iltaisin poliisitoiminta vilkastuu. Voittaneen esityksen valiokunnasta teki SDP:n Pia Viitanen, jonka esitys peittosi hallituspuolueiden avittamana väliäänestyksessä keskustan Tytti IsohookanaAsunmaan toivoman menettelyn. Pohjois-Savo 9. Tavoitteena on aikaa myöten uusia virka-asu, jotta hätäkeskuspäivystäjiä ei sekoitettaisi niihin viranomaisiin, joita he hälyttävät kentälle eri tehtäviin. Kuntien etujärjestöä kuullaan työryhmässä, samoin kuin eri ministeriöitten kannanottoja. Toistaiseksi myös poliisin hätänumero 10022 toimii, mutta molemmat yhdistävät kokeilupaikkakunnilla samaan pöytään hätäkeskuspäivystäjälle. Haloselle vauhdikas Tanskan vierailu Anne Hyvönen HELSINKI (STT) Hallituksen talouspoliittinen ministerivaliokunta päätti keskiviikkona, että kuntien yhteisöverojen jako-osuutta yksinkertaistetaan jo ensi vuoden alusta. Lappi 1 2001 2002 2003 2004 2005 Aloitusvuosi: STT 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 13 11 HELSINKI (STT) Presidentti Tarja Halosen ja valiokuntaneuvos Pentti Arajärven valtiovierailu Tanskassa ensi viikolla kestää vajaat kaksi vuorokautta. – Tällä päästään aika suuriin säästöihin, kun ei tarvita kuin yhdet investoinnit. Vero määrätään kerralla yhdeksi vuodeksi eikä oikaisuja tehdä välillä. Seitsemässä kaupungissa vuosikate oli poistoja suurempi. Jalasvuori korostaa, että poliisit ovat hätäkeskuksen palveluksessa eivätkä Suomen poliisin palvelussa. Kuntaliitto tuntuu olevan hieman pettynyt siihen, että tasausta yhä mietitään työryhmässä, vaikka asia on ollut esillä moneen otteeseen talouspoliittisessa ministerivaliokunnassa kevään aikana. Uusimaa 2. passiivisen työmarkkinatuen hoito siirtyisi kuntien sosiaalitoimen vastuulle, Kuntaliitto laskee tämän tarkoittavan noin 4,3 miljardin markan viipaletta ja noin 140 000:ta pitkäaikaistyötöntä. Pitkäaikaistyöttömyyttä yritetään purkaa myös ns. Sen määräaika päättyy 30. 2001 s KESKIPOHJANMAA Merja Könönen HELSINKI (STT) Puheet pitkäaikaistyöttömien työmarkkinatuen siirrosta kuntien vastuulle ovat herättäneet kärhämää työministeriön ja kuntien välillä. Esimerkiksi sairaankuljetuksen huippuhetket ovat aamuisin. Kaakkois-Suomi 7. Kokeilumalli otetaan käyttöön asteittain koko maassa vuoteen 2006 mennessä. Hälytyksen saatuaan eri viranomaiset ja yksiköt hoitavat silti tehtäviä alueillaan entiseen tapaan. Eri viranomaisten kiirehuiput näyttävät osuvan eri aikoihin, joten henkilöstöä voidaan käyttää tehokkaasti. 6 Kotimaa Torstaina 29.3. Kietäväinen epäili, että houkutuksena olisi tuolloin järjestää minkälaista toimintaa tahansa, jotta tämä aktivointiehto täyttyisi. Suomen kuntaliitto katsoo, että kunnilla ei ole varoja eikä edellytyksiä selviytyä aktivointitehtävistä ja järjestää töitä yli sadalletuhannelle pitkäaikaistyöttömälle. Kuva: Lehtikuva/Heikki Saukkomaa Jussi Kaksonen JYVÄSKYLÄ (STT) Hätäkeskuskokeilusta on saatu myönteisiä kokemuksia. aktiivisella sosiaalipolitiikalla. Erityisesti suurissa kaupungeissa mm. Selvitystyön lähtökohtana on, että kuntien ja valtion nykyinen rahoitusvastuujako ei riittävästi kannusta kuntia huolehtimaan hankalimmin työllistyvistä ja heidän työkunnostaan. Vuonna 2002 on määrä perustaa uudenmalliset hätäkeskukset Kouvolaan, Vaasaan ja Rovaniemelle. kuntien laimenneella innolla huolehtia vaikeimmin työllistyvistä. Ne erosivat toisistaan vain lausunnonantajien määrässä. Päivystäjät vielä eri virkapuvuissa Keski-Suomen hätäkeskus sijaitsee syvällä maanalaisessa kalliosuojassa Jyväskylän Myllyjärven Roninmäessä. Pohjois-Pohjanmaa ja Kainuu 13. Valtio ei peri enää ensi vuoden veronpalautuksia takaisin, vaan kuittaa sille kuuluvan yli 5 miljardin osuuden joko yhteisöveroista tai kuntien valtionosuuksista. Kokeilupaikkakuntina ovat toimineet Jyväskylä, Joensuu, Ylivieska ja Salo. Kokeilualueilla kaikkien hätäilmoitusten vastaanotto on keskitetty yhteen pisteeseen. Ympäristövaliokunnan puheenjohtaja Pentti Tiusanen (vas.) epäili puolestaan, että palautekeskustelu voi jäädä syksyynkin. Presidentin mukana matkustaa myös Pohjois-Karjalan maakuntajohtaja tri Tarja Cronberg. Valtioneuvosto päätti hätäkeskusalueista viime vuonna. Työmarkkinatukijärjestelmän kehittämistä, pitkäaikaistyöttömien aktivointitoimia ja työmarkkinatuen rahoitusjärjestelyjä pohditaan parhaillaan työministeriön työryhmässä. Varsinais-Suomi 3. Keski-Suomen hätäkeskuksen päällikkö Jukka Jalasvuori pitää kokeilukonseptia hyvänä. Työryhmän puheenjohtajana on valtiosihteeri Raimo Sailas. Lisäksi päätettiin muuttaa kuntien palveluiden arvonlisäverojärjestelmää. Talousvaliokunnan puheenjohtaja Leena Luhtanen (sd.) kertoi saaneensa erilaisilta kansalaisjärjestöiltä paljon sähköpostia, jossa epäiltiin talousvaliokunnan tyrkyttävän ydinvoimaa puoltavia näkemyksiä ilmastostrategiaan. Lausunnot on annettava 18:nteen toukokuuta mennessä. Pohjois-Karjala 10. Keski-Suomi 11. Kuntatalouden keskeinen mittari vuosikate tarkoittaa juoksevien menojen ja tulojen välistä erotusta. Hätäkeskuksen palveluksessa on 36 ihmistä, joista 12 poliiseja. – Ensisijaisten vähimmäisetuuksien, kuten työmarkkinatuen tasoa tulisikin välttämättä korottaa keskeisenä osana köyhyyden poistamista. Ilmastoja energiakysymyksiä pääsee pohtimaan suuri joukko kansanedustajia, sillä ympäristövaliokunta saa mietintönsä pohjaksi lausunnot talousvaliokunnalta, valtiovarainvaliokunnalta, liikennevaliokunnalta, maaja metsätalousvaliokunnalta, tulevaisuusvaliokunnalta sekä työja tasaarvoasiainvaliokunnalta. Helinin mukaan Lahden tilannetta heikensi tosin ratkaisevasti verokirjauksen muutos, joka vei vuosikatteesta lähes 30 miljoona markkaa
Tv-mainonta notkahti rajusti Sanomalehdet lisäsivät ilmoitusmyyntiään Varsin. Mainosmarkkojen määrä ei kuitenkaan kasva netissä enää edellisen vuoden malliin. Hoito tehoaa rattijuoppoihin Päihteet ja ajokortti -projektista lupaavia kokemuksia Tampereella Rattijuoppojen hoidosta on saatu hyviä kokemuksia Tampereella. Lääkärilakon osapuolet tapasivat ROVANIEMI (STT) Sallan rajanylityspaikan Venäjän puoleinen puomi pysyi tiiviisti suljettuna keskiviikkona. Kerää tänä vuonna jo aimo bonussaldo, joka on selvää rahaa ensi vuoden ensimmäisessä tilauksessasi. Ilmaisjakelulehdissä mainosmarkat kuitenkin lisääntyivät vielä kuluvan vuoden tammikuussa neljä prosenttia. Sallan rajapuomi pysyi kiinni HELSINKI (STT) Vihreiden mielestä samaa sukupuolta olevien pariskuntien pitäisi saada adoptoida toistensa lapset, jos lapset ovat syntyneet samaan perheeseen. Sen jälkeen lapsi ei ole enää ei-biologisen vanhempansa lähiomainen eikä voi periä tätä. Tampereen projektissa on etsitty sellaista viranomaisten yhteistyömallia, jota voitaisiin soveltaa muuallakin. Vastaava epävirallinen tapaaminen lakon osapuolilla oli myös viime torstaina. Tiedot perustuvat Suomen Gallup-Mainostiedon ja Sanomalehtien Liiton tuoreisiin selvityksiin tammi-helmikuulta. Jopa kolmasosa uusintarattijuopumuksista on mahdollista estää tällä tavoin, arvioivat Päihteet ja ajokortti -projektin vastuuhenkilöt. Suomen puolella raja on auki. Heistä osalla hoito on vielä kesken. Nykyisin lapsen ei-biologinen vanhempi voi saada lapsen huoltajuuden, joka kuitenkin lakkaa lapsen tultua täysikäiseksi. maaliskuuta. Ostomäärä litraa/vuosi 2000-2499 2500-2999 yli 3000 Bonussumma mk 60 90 120 Teboil Kotilämpö -palvelun kanta-asiakkaana saat KotilämpöBonuksia vuosittaisesta tilausmäärästä. Palstamillitkin pienenivät Myös Sanomalehtien Liiton keräämän ilmoitusmittaustilaston mukaan myynti putosi tammi-helmikuun aikana keskimäärin 3,1 prosenttia edellisen vuoden vastaavasta. Vuosien varrella KRP:n tehtävät ovat laajentuneet, mutta sen tehtäväkenttää on edelleen törkeiden ja vaikeasti selvitettävien rikosten tutkiminen. Liiton mittauksessa on mukana 140 suomalaista sanomalehteä. Tampereella poliisi ohjaa hoitoon myös toistuvasti juopumuksen vuoksi pidätettyjä, vaikka he eivät olisikaan ajaneet päihtyneinä. – Hoitoonohjaus on väliintulo, jolla voidaan katkaista syrjäytymiskehitys, Rantanen toteaa. Helsingin, HUS-piirin ja Oulun yliopistosairaalat jatkavat lakkoa keskeytymättä, kunnes lääkäreille saadaan uusi virkaehtosopimus. Tammikuussa mainosmarkkoja kertyi näille kanaville yhdeksän prosenttia vähemmän kuin edellisenä vuonna, ja helmikuussa mainosmyynnin pudotus kiihtyi peräti 21,6 prosenttiin. Vihreiden puoluesihteeri Ari Heikkinen vaati keskiviikkona, että mahdollisuus sisäiseen adoptioon otetaan mukaan uuteen lakiin. Ensi viikolla lakko laajenee Akavalaisen Lääkäriliiton ja Kunnallisen työmarkkinalaitoksen välistä kiistaa ei ole soviteltu sen jälkeen kun lakko alkoi 12. Taustalla on usein jo vuosia kestänyt päihdeongelma. Tuolloin lakkoon liittyvät keskussairaalat Kokkolassa, Joensuussa, Jyväskylässä, Lahdessa ja Porissa sekä Seinäjoen sairaala. 2001 Kotimaa 7 Lyhyesti Tilaus ja liittyminen myös www.teboil.fi KotilämpöBonus. Etenkin televisiomainosten myynti näyttää romahtaneen helmikuussa. Suomessa poliisin tietoon tulee vuosittain noin 20 000 rattijuopumustapausta. Suomen Lääkäriliiton puheenjohtaja Heikki Pälve ja Kunnallisen työmarkkinalaitoksen työmarkkinajohtaja Jouni Ekuri tapasivat toisensa toista kertaa sovittelijan toimistossa lakon alkamisen jälkeen. Vuonna 1926 sisäasiainministeriön perustamasta rikostutkimuskeskuksesta syntynyt KRP on poliisin valtakunnallinen yksikkö, jonka tehtävänä on ammattimaisen ja järjestäytyneen rikollisuuden tutkinta. Sallan rajavartioalueen päällikön Antti Varrion mukaan Venäjä voi avata rajan ilman neuvottelujakin. Tammi-helmikuussa Tilastokeskuksen keräämien tietojen mukaan 45–54-vuotiaita kuoli kahdeksan enemmän kuin viime vuoden kahtena ensimmäisenä kuukautena. Kunnallinen työmarkkinalaitos on tarjonnut 5,5 prosentin palkankorotuksia. Helmikuun tieliikenteessä kuoli 29 ihmistä Elina Korkee TAMPERE (STT) Rattijuopumuksesta kiinni jääneiden hoidosta rangaistusaikana on saatu hyviä kokemuksia. Linna on määräaikaisen tehtävänsä ajan virkavapaana työstään koulutusja tiedepolitiikan osaston ylijohtajana. Pohjoisen tullipiirin johtaja Juha Heikkilä kertoi, että hän tapaa Murmanskin alueen ja Kantalahden tullijohtajat Rovaniemellä torstaina. Linna hoitamaan Hirven virkaa HELSINKI (STT) Keskusrikospoliisi (KRP) täyttää torstaina 75 vuotta. Huumeita käyttäneet on ohjattu Tampereen yliopistosairaalan päihdepoliklinikalle. Tammikuussa radioiden mainosmyynti laski yhden prosentin ja helmikuussa laskua kertyi jo neljä prosenttia. HELSINKI (STT) Helmikuun tieliikenteessä kuoli Tilastokeskuksen ennakkotietojen mukaan 29 ja loukkaantui 467 ihmistä. Tavallisimmin rattijuopumuksesta jää kiinni keski-ikäinen mies. Kuntien palveluksessa olevat lääkärit ovat vaatineet peruspalkkoihinsa 20 prosentin korotuksia. Päihtyneenä ajavalta on monesti mennyt työpaikka, on tullut avioero, ja jäljellä on enää auto, kuvailee sosiaaliterapeutti Päivi Rantanen Tampereen A-klinikalta. Kansliapäällikkönä vuodesta 1997 asti toiminut Vilho Hirvi kuoli äkillisesti tiistain vastaisena yönä. Myös radiomainonnassa alkuvuosi oli laskusuunnassa. Markoissa ilmoitusmyynti kasvoi GallupMainostiedon mukaan vuonna 2000 keskimäärin 7,6 prosenttia. Palstatilalla mitaten ilmoitusmyynti kasvoi viime vuonna 6,3 prosenttia ja oli samalla tasolla kuin huippuvuonna 1989. Luvuissa ei ole mukana ilmaisjakelulehtiä. Vuodenvaihteen jälkeen on hänen mukaan kuitenkin selvästi nähtävissä, että kaikkien mediaryhmien ilmoitusmyynti on taantunut ja muutokset kääntyneet joillakin jopa miinusmerkkisiksi. Tähän mennessä 80 osallistunutta on saanut ajokortin palauttamista puoltavan lausunnon. Tampereella on kolmen vuoden ajan kokeiltu mallia, jossa poliisi ohjaa rattijuopumuksesta toistamiseen kiinni jääneet henkilöt A-klinikalle tai lääkärin hoitoon. Myös näiden kaupunkien terveyskeskuslääkärit aloittavat lakon. Vuosittain ratista kärähtää noin 20 000 kuljettajaa. Tilastossa on mukana 65 suomalaista sanomalehteä. Kuolleita oli kolme enemmän ja loukkaantuneita 141 vähemmän kuin vuosi sitten helmikuussa. Sosiaaliterapeutti Päivi Rantasen mukaan monissa kaupungeissa on projektivuosien aikana otettu käyttöön samantapainen menettely. Tähän saakka lakossa olleet Turun, Tampereen ja Kuopion yliopistosairaaloiden lääkärit palaavat töihin. Aikakauslehdet Televisio Radio Ulkomainonta Elokuvamainonta Verkkomediamainonta Yhteensä -3 4 -3 8 -9 -1 -15 39 15 -3 3 -6 2 5 -22 -4 12 -5 48 -3 -2 4 -16 -3 -2 13 43 -3 Tammi Helmi Tammi -helmi Vuonna 2001, muutos edellisen vuoden vastaavaan aikaan, % MEDIAMAINONNAN MUUTOS STT, lähde: Gallup Mainostieto HELSINKI (STT) Mahdollisuuksia aloittaa lääkärilakon sovittelu selviteltiin jälleen keskiviikkona valtakunnansovittelija Juhani Saloniuksen johdolla. Mutta kun he tulevat hakemaan jatkopäätöstä, asenne on ihan muuttunut, kuvailee hoitoonohjauksesta vastaava ylikonstaapeli Kari Luotonen. Ainakaan julkisuudessa osapuolet eivät ole tinkineet vaatimuksistaan. Yksi syy on se, että rattijuopumuksia saattaa olla vain yksi tai kaksi vuodessa, kertoo Rantanen. Gallup-Mainostiedon mukaan sanomalehtien mainosmarkkojen määrä putosi kuluvan vuoden tammi-helmikuussa edelliseen vuoteen verrattuna niukat 0,2 prosenttia. Rattijuoppojen aiheuttamia onnettomuuksia sattuu noin tuhat vuodessa, ja niissä kuolee lähes sata henkilöä. Liiton palstamillimetreihin perustuvan tilaston mukaan myynti kääntyi jälleen helmikuussa kasvuun. Rahoittajana on sosiaalija terveysministeriö. Kaikkiaan henkilövahinkoja aiheuttaneita onnettomuuksia sattui 333. – Moni asiakas hyppää tasakäpälää poliisin virkahuoneessa. Tammikuussa mainosten palstamillimetrit vähenivät lehdissä 7,2 prosenttia, mutta helmikuussa mitattiin kasvua 1,2 prosenttia. Raitistumisesta voi innostua Tähän mennessä hoitoja arviointiohjelmaan on ohjattu Tampereella noin 250 henkilöä. Sitä vastoin 35–44-vuotiaita kuoli viisi edellisvuotista vähemmän. Tavoitteena on pysytellä koko puolen vuoden jakso raittiina. Kuva: Lehtikuva/arkisto Timo Mikkola HELSINKI (STT) Sähköisten medioiden mainosmyynti on alkuvuonna kääntynyt tukevaan laskuun. – Rattijuopumus on usein merkki vaikeasta elämäntilanteesta. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 29.3. Puolen vuoden hoito-ohjelmaan kuuluu viisi käyntiä sosiaaliterapeutin tai -hoitajan vastaanotolla ja kaksi käyntiä lääkärillä. sanomalehdet Ilmaisjakelulehdet Sanomalehdet yht. Palkankorotuksia koskeva riitahaarukka on ollut poikkeuksellisen suuri. Taustalla on EU:n vuonna 1996 säädetty direktiivi, jonka mukaan päihdeongelmaiselle ei tule myöntää ajokorttia. Vihreät haluavat parilakiin adoptiomahdollisuuden HELSINKI (STT) Ylijohtaja Markku Linna nimitettiin keskiviikkona johtamaan opetusministeriötä uuden kansliapäällikön valintaan asti. Gallup-Mainostiedon toimitusjohtajan Riitta LausteelaWacklinin mukaan alkuvuosi on kuitenkin perinteisesti vaalien ja muiden tapahtumien vuoksi epäyhtenäistä. Yleisluonteisissa keskusteluissa järjestöjohtajat pyrkivät selvittämään keinoja, joilla jumiutuneesta neuvotteluasetelmasta päästäisiin varsinaiseen lakon sovitteluun. Kokouksessa pohditaan keinoja rajan avaamiseksi. 50:lle ajokortti on lääkärinlausunnon perusteella palautettu määräajaksi ja velvoitettu heidät käymään vielä uudelleen lääkärin arvioitavana. Heikkisen mielestä hallituksen esitys parilaiksi ei ota huomioon lapsen asemaa. Viimeisen käynnin jälkeen lääkäri kirjoittaa lausunnon poliisia varten. Helmikuussa sen sijaan mainostulot laskivat kuusi prosenttia. Aikakauslehdissä ilmoitustulot kasvoivat tammi-helmikuussa keskimäärin neljä prosenttia. Tammikuussa markkamääräinen pudotus ilmoitustilojen myynnissä oli vielä 3,3 prosenttia, mutta helmikuussa myynti lisääntyi 2,9 prosenttia. Niistä, jotka aloittavat sen, 80 prosenttia on vienyt ohjelman loppuun, kertoo Päivi Rantanen. Soita lämmitysöljytilaus 0800 183 300 (0800 18320 på svenska) ja liity samalla kantaasiakkaaksi KotilämpöBonus-ohjelmaan. Yhteistyö on tärkeää Tärkeä periaate Tampereen mallissa on se, että poliisi passittaa rattijuopot tiettyjen, yhteistyöhön sitoutuneiden lääkäreiden puheille. Käytössä muuallakin Päihteet ja ajokortti -projekti aloitettiin vuonna 1998 Päihdelääketieteen yhdistyksen aloitteesta. Viime vuonna kasvu verkkomainonnassa oli keskimäärin 80 prosenttia. KRP täyttää 75 vuotta. Viime vuosi oli sanomalehdissä ilmoitusmyynnin huippuaikaa. Ensi maanantaina alkavalla neljännellä lakkoviikolla työtaistelun on määrä laajentua uusiin kaupunkeihin. Tammi-helmikuussa yli 75vuotiaita kuoli viisi enemmän kuin vuosi sitten. MTV3:n ja TV-kanava Nelosen mainosmyynti putosi tammi-helmikuussa keskimäärin 16 prosenttia. Linna toimii määräaikaisena kansliapäällikkönä syyskuun loppuun tai kunnes virka varsinaisesti täytetään. Valtakunnansovittelija päättää sovittelun aloittamisesta siinä vaiheessa, kun näkemyseroja on saatu kurottua umpeen riittävästi varsinaisten neuvottelujen aloittamiseksi. Ensi kertaa rattijuopumuksesta kiinni jääville nuorille on räätälöity kolmen kuukauden mittainen hoitoja arviointijakso. – Noin 20 prosenttia kiinnijääneistä ei lähde hoito-ohjelmaan mukaan. Verkkomediamainoksien eli lähinnä internetin kautta tehtävän mainonnan kasvu tammi-helmikuussa oli keskimäärin 43 prosenttia. Sanomalehdillä sen sijaan mainosmarkat lisääntyivät jälleen helmikuussa laskuvoittoisen tammikuun jälkeen. Kokemusten mukaan suurin ongelma alkuvaiheessa on saada hoitoon ohjatut innostumaan raitistumisyrityksestä. – Sen sijaan pienillä paikkakunnilla hoitoonohjausta ei useinkaan ole järjestetty. Ilmeisesti perjantaina rajavaltuutetut ja tullijohtajat puivat tilannetta yhteisessä tapaamisessa. Venäjä sulki Sallan tilapäisen rajanylityspaikan sen jälkeen kun Sallan kunta päätti lauantaina lopettaa sähkön toimituksen Venäjän raja-asemalle maksamattoman sähkölaskun takia. Näin hoitaville lääkäreille syntyy kokemukseen perustuva tuntuma siitä, miten kukin asiakas edistyy ja kenelle on syytä kirjoittaa ajokortin palauttamista puoltava lausunto. Kerää jo tänä vuonna kunnon potti. Sekä rajaviranomaiset että tulli pyrkivät laukaisemaan neuvotteluin tilanteen loppuviikon aikana
US Strat. +1,4 1,46 8,70 SEB Östersjöfond +0,9 1,50 8,90 Seligson Eurooppa 50 A +0,2 2,06 12,26 Seligson Eurooppa 50 B +0,3 1,98 11,78 Seligson FOX-ind. Internet +3,1 6,71 39,92 Firstnordic Glob. Berg Euro Oblig. Bond B 90,98 540,94 Handelsb. Europe +1,3 3,41 20,29 SEB Baltic Smaller Comp. Strat. 0,53 19,10 19,20 17,41 21,40 2 3,24 Ypankki Skop (T) 0,02 0,03 0,02 0,04 1 -33,33 Ålandsbanken A 17,00 18,50 17,00 20,00 1,01 12 Ålandsbanken B 3,03 17,00 17,10 16,50 19,10 1,01 11 3,03 V AKUUTUS Pohjola-Yhtymä A 1,14 43,50 45,80 44,50 46,80 44,50 264,58 1160 42,00 49,50 16,00 2 -8,61 Pohjola-Yhtymä B 0,32 43,43 43,50 43,43 44,20 43,50 258,64 82584 41,32 49,67 16,00 2 -9,41 S IJOITUS Castrum 0,88 0,93 0,88 0,89 9 Castrum opt. Yhtiökokouksensa keskiviikkona pitänyt Nordic Aluminium varoitti ensimmäisen vuosineljänneksen liikevoiton jäävän 1,5 miljoonaan euroon, mutta osakkeen 8,25 euron kurssitasoon tieto ei vaikuttanut. – Niiden onnistumisessa yritykset ovat ratkaisevassa asemassa, hän huomauttaa. Fund kasvu +2,1 210,29 1250,33 WIP Market Leaders Gl. A/100 +1,0 142,84 849,29 A. Med. +2,8 17,33 103,06 Firstnordic Nordic +0,8 39,86 236,98 Firstnordic US +3,5 12,94 76,95 Flem. (T) 0,01 0,02 0,01 0,02 Sponda 3,26 4,75 4,77 4,63 4,77 4,77 28,36 29780 3,70 5,10 0,25 13 24,67 Technopolis -0,36 2,80 2,85 2,84 2,85 2,84 16,89 6800 2,81 3,25 0,25 8 -0,71 K ULJETUS JA LIIKENNE Birka Line A 17,00 18,50 15,00 20,00 0,67 12 13,33 Birka Line B -12,19 14,05 16,96 16,00 16,00 16,00 95,13 300 15,10 19,50 0,67 11 -7,02 Finnair -0,42 4,76 4,77 4,76 4,85 4,77 28,36 37300 4,25 5,19 0,25 5 6,49 Finnlines 2,50 20,50 21,50 21,00 21,50 21,50 127,83 635 17,00 23,50 1,18 14 16,48 Silja 0,86 0,90 0,89 0,90 0,90 5,35 5600 0,78 0,99 89 7,50 Viking Line 3,19 19,40 21,99 19,40 19,40 19,40 115,35 53 18,50 25,50 0,84 15 -23,62 K AUPPA Kesko A 1,12 18,00 18,20 18,00 18,05 18,00 107,02 2100 16,90 20,00 1,00 18 6,19 Kesko B 0,45 11,10 11,15 11,05 11,15 11,15 66,29 42550 10,50 11,80 1,00 11 0,82 Rautakirja A 4,17 45,00 47,00 42,01 49,00 1,93 11 7,14 Rautakirja B 2,27 45,00 47,00 42,01 45,00 1,93 10 13,64 Stockmann A -1,28 11,60 12,00 11,70 12,00 12,00 71,35 1160 11,04 13,50 0,60 22 0,43 Stockmann B -1,77 11,10 11,25 11,10 11,60 11,25 66,89 3846 10,80 12,98 0,60 20 Tamro 0,91 2,22 2,30 2,20 2,35 2,30 13,68 14946 1,65 2,35 0,05 26,14 M UUT PALVELUT A-Rakennusmies 13,50 14,80 13,20 15,50 0,84 8 -2,24 Aldata Solution 2,55 3,22 3,40 3,20 3,44 3,35 19,92 218000 2,95 7,18 133 -47,30 Jaakko Pöyry 5,03 19,01 20,00 20,00 20,00 20,00 118,91 16000 17,00 21,00 0,60 14 11,10 Novo Group -1,29 3,06 3,13 3,10 3,13 3,13 18,61 26900 2,45 3,20 0,06 3,38 Rak. Bussit pihistävät energiaa VUOLIJOKI (STT) Rautaruukki on saanut kaupat aikaan omistamistaan 226 kaksikerroksisesta henkilöautojen kuljettamiseen tarkoitetuista junavaunusta. Euro-Obl. Japanese -0,3 23,28 156,23 Flem. A/100 -0,2 204,83 1217,86 A. Yht. Em. Berg Euro K. Outokumpu arvioi, että kaupan loppuunsaattamiseksi tarvittavat Norjan viranomaisluvat valmistuvat muutaman viikon sisällä. Rautaruukin vaunut vihdoin Venäjälle Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Pohjanmaan kolme ammattikorkeakoulua eli Keski-Pohjanmaan, Vaasan ja Seinäjoen ammattikorkeakoulut käynnistävät yhteensä 5,5 miljoonaa markkaa maksavan projektin, jolla rakennetaan liiketoimintaosaamisen kehittämisverkosto tukemaan alueen pkyritysten liiketoimintaedellytyksiä. Private Conserv. Berg Sm. B 0,85 11,90 12,00 10,75 12,35 1,01 6 7,69 Tieto, A-optiotod. Biotech +2,3 12,44 73,95 Firstnordic Glob. International Equity A +1,2 61,19 363,82 Flem. Yhteensä tulevaisuuspaketissa varattiin korkeakoulujen alueelliseen kehittämiseen sata miljoonaa markkaa. Puuhamaa 23,00 29,00 22,11 30,01 1,60 6 -28,13 Turkistuottajat 1,48 6,85 7,00 7,00 7,00 7,00 41,62 200 6,51 7,90 0,60 5 -7,56 Turun Arvok. Sm. Cellportilla on patentti Cellport 3000 hands free -laitteisiin. Pro A/100 -0,2 100,58 598,02 A. Vaunut valmistettiin aikanaan Rautaruukin omistaman junavaunutehtaalla Otanmäessä. Eq. Global Blue Chip B +2,4 17,37 103,28 L YHYEN KORON RAHASTOT A. E 1,31 3,10 3,28 3,09 4,00 0,30 5 NMLISTA Basware 0,54 5,63 5,85 5,79 5,95 5,80 34,49 705 4,65 8,20 0,15 42 10,39 Beltton-Yhtiöt -6,12 4,60 5,50 5,00 5,80 0,22 13 -14,97 Biohit B 0,17 5,90 6,00 5,91 6,00 6,00 35,67 1230 5,51 7,20 96 -6,35 Biotie Therapies 5,50 5,77 5,10 6,84 -17,29 Done 1,67 1,22 1,25 1,25 1,30 1,25 7,43 3400 1,01 2,40 21 -40,78 EQ Online -1,77 1,11 1,15 1,11 1,15 1,11 6,60 2731 1,02 1,52 -13,28 Etteplan 4,81 5,45 5,60 5,50 5,60 5,60 33,30 500 4,45 5,90 0,29 9 8,57 Finvest -6,25 0,15 0,16 0,16 0,16 0,16 0,95 9201 0,15 0,20 1 -16,67 Iocore 10,84 2,25 2,40 1,90 4,45 0,06 10 -48,28 Jippii Group -3,48 3,05 3,10 3,02 3,20 3,10 18,43 13700 1,90 3,87 -11,85 Liinos 1,80 1,70 1,78 1,65 2,30 0,07 208 -15,00 Nedecon 0,34 0,36 0,34 0,38 0,34 2,02 2100 0,32 1,19 -60,00 Proha 3,33 0,93 0,98 0,91 1,00 0,98 5,83 63000 0,87 3,15 20 -68,15 Satama Interactive 2,70 0,38 0,40 0,37 0,40 0,40 2,38 495800 0,35 1,38 -68,60 Solteq 1,10 1,12 1,10 1,12 1,10 6,54 7900 1,00 1,59 0,02 -12,00 Sysopen 0,73 5,55 5,80 5,70 5,80 5,80 34,49 700 5,01 6,75 0,11 25 -7,50 Tieto-X 1,25 4,05 4,10 4,10 4,10 4,10 24,38 54300 4,00 5,30 0,12 9 -3,57 P RE LISTA EQ Holding 0,15 0,16 0,15 0,15 0,15 0,89 3740 0,14 0,21 -21,05 Vestcap A 1,92 0,53 0,55 0,50 0,55 0,55 3,27 30000 0,50 0,80 0,18 3 -10,17 Muutos Osto Myynti Päätetyt kaupat Viimeinen Vaihto Vuoden alusta Osinko P/E M-% edell.% alin ylin EUR FIM kpl alin ylin v.alusta Indocam Asian Equities -1,4 23,49 157,64 Indocam Asian Renaissance +1,6 1202,22 8067,81 Indocam Euro Equities +3,4 13781,47 81940,90 Indocam European Equities +3,4 13868,97 82461,15 Indocam Global Emerging M. 11,94 Aspocomp 8,21 Rocla 7,14 Okmetic 6,39 Elcoteq Network 5,77 Birka Line B -12,19 Talentum -11,39 Conventum -10,17 Tieto, A-optiotod. Eurooppa Aggr. Tech. A/10 18,65 110,91 Seligson Rahamark. Bond -0,3 17,67 105,08 Seligson Euro Obl.ind. T/1000 +1,6 215,51 1281,36 S-L Uud. Global Bond A -0,1 12,45 83,55 Flem. T/100 -0,2 4,39 26,07 Nordea Obligaatio.fi K/1000 -0,2 223,52 1328,99 Nordea Obligaatio.fi T/1000 -0,2 210,23 1249,97 Nordea Pro Corp. +0,3 19,01 113,03 Mandatum Safeguard +0,1 19,77 117,55 Mandatum Neutral -0,1 20,90 124,27 Mandatum Optimi -0,2 30,53 181,52 Nordea Graniitti K/100 -0,2 101,50 603,52 Nordea Graniitti T/100 -0,2 98,62 586,34 Nordea Optima.fi K/1000 264,53 1572,82 Nordea Optima.fi T/1000 252,25 1499,81 Nordea Optima Plus K/100 +0,9 87,27 518,90 Nordea Optima Plus T/100 +0,9 86,44 513,93 Nordea Pro Balance K/100 +0,9 112,95 671,58 Nordea Pro Balance T/100 +0,9 99,72 592,91 Op-Pirkka 53,72 319,40 Op-Spektri -0,2 83,69 497,60 Op-Tuotto -0,1 26,68 158,63 Opstock Global Balanced +1,2 20,53 122,07 S-L Arvo K/1000 +1,3 164,99 980,99 S-L Arvo T/1000 +1,3 156,74 931,93 S-L Euro Yhd. Norzinkin tehdas sijaitsee Oddassa, vuonon rannalla noin 250 kilometriä Oslosta lähteen. Japan +3,7 3,67 21,82 Handelsb. Uutinen nosti Elcoteqin yli viiden prosentin nousuun ja 8,26 euron päätökseen. Berg Euro K. A/100 +0,1 163,03 969,33 A. 26,28 26,28 33 Valuutat Helsingin Arvopaperipörssi Sijoitusrahastot V IPURAHASTOT Conventum Focus Tekno A -1,4 17,99 106,96 Conventum Focus Tekno B -1,4 19,14 113,80 Conventum Fut. K/1000 +1,6 226,71 1347,96 S-L Teknologiaos. Euro Bond A -0,1 18,33 108,99 Ålandsb. Eur. Vaihtoa kertyi jatkuvan kaupankäynnin osalta normaalia vähemmän 544 miljoonaa euroa. Eur. Asian Opportunities A -1,4 21,71 145,69 Flem. Berg Portfolio A 52,27 310,81 A. 2001 s KESKIPOHJANMAA Lyhyesti P Ö R S S I FINANSIUM OY Tsekinmaa, koruna 34,39 0,172891 Italia, liira 1936,27 0,003071 Itävalta, shillinki 13,7603 0,432093 Portugali, escudo 200,482 0,029657 Viro, kruunu 15,6466 0,380001 Espanja, peseta 166,386 0,035735 Japani, jeni 107,81 0,05515 Australia, dollari 1,7919 3,318115 Hongkong, dollari 6,9104 0,860403 Kreikka, drakma 340,75 0,017449 Singapore, dollari 1,592 3,734755 Malta, punta 0,4017 14,801419 Kypros, punta 0,57837 10,280149 Yhdysvalloista kantautuneet uudet tulosvaroitukset heikensivät osakekursseja myös Helsingissä keskiviikkona. Eurokorko A/1000 1841,79 10950,79 Handelsb. 0,15 0,22 0,14 0,16 -6,25 Tervak. A/1000 -0,2 1890,78 11242,07 Handelsb. 11,94 375,00 425,00 405,00 405,00 405,00 2408,02 320 251,00 710,00 495 -29,51 Okmetic 6,39 6,49 6,50 6,20 6,50 6,50 38,65 86100 4,40 7,01 16 22,45 Perlos -2,27 11,60 11,70 11,32 12,10 11,60 68,97 193520 9,50 23,01 0,20 15 -46,30 Perlos -97 opt. 10,00 10,00 10,00 59,46 101 10,00 10,00 Citycon -0,94 1,05 1,07 0,97 1,07 0,08 10 8,25 Interavanti 0,69 1,46 1,78 1,33 1,60 0,03 49 -5,19 J. Nousussa oli myös kolme prosenttia 8,04 euroon vahvistunut Outokumpu, jonka Norzink kauppa sai Euroopan komission hyväksynnän. B -0,2 1,77 10,52 Tapiola Korko 10,12 60,15 Y HDISTELMÄRAHASTOT 3C Alpha +0,1 93,87 558,13 A. (Suomi) K -0,3 1204,69 7162,76 S-L Sekt. Berg Finland A/100 681,43 4051,60 A. Euro Active A +1,0 18,62 110,71 Ålandsb. Bonds 10841,50 64460,63 Indocam Global Bonds +0,1 10428,53 69983,32 Mandatum Euro Bond A 21,20 126,05 Mandatum Euro Bond B -0,1 20,98 124,74 Mandatum Korko -0,1 20,22 120,22 Nordea Euro Obl. Cellport Systems on yksi maailman johtavista ajoneuvojen langattomien viestintäjärjestelmien toimittajista. +0,9 18,39 109,34 FF France Fund +1,5 31,22 185,63 FF Germany Fund +2,0 25,02 148,76 FF HK & China (USD) -1,5 50,51 338,96 FF Iberia Fund +0,8 26,65 158,45 FF Indonesia Fund (USD) -2,0 2,18 14,64 FF International Fund (USD) +1,2 26,87 180,32 FF Italy Fund +2,4 21,57 128,25 FF Japan Fund (JPY) -0,2 185,40 10,22 FF Japan Sm. 31,85 32,40 40 Perlos -98 opt. Euro Value A +0,1 92,82 551,88 Conv. Projekti on osa valtioneuvoston viime toukokuussa hyväksymää niin sanottua tulevaisuuspakettia, josta kautta rahoituskin tulee. Bond (USD) -0,4 0,92 6,15 FF Sterling Bond GBP) -0,4 0,28 2,72 FF US Dollar Bond (USD) -0,3 5,72 38,39 Fides Eurobond A -0,1 94,63 562,64 Fides Eurobond B -0,1 102,67 610,45 Fides High Yield B A 100,45 597,25 Fides High Yield B B 100,45 597,25 FIM Euro -0,1 18,32 108,93 Firstnordic EMU Bond A +0,1 11,13 66,17 Firstnordic EMU Bond D 10,55 62,74 Firstnordic USD Bond -0,2 25,56 151,96 Flem. Share Index A 16,81 99,95 Ålandsb. Nokian päätöskurssi kirjattiin 28,8 euroon, jossa laskua mitattiin kaksi prosenttia. Bond T -0,2 102,92 611,96 Nordea Pro Euro Obl. B/10 -0,2 17,22 102,40 Tapiola Rahamarkkina 10,07 59,87 K ESKIPITKÄN KORON RAHASTOT A. +0,3 3,92 23,31 Gartmore SICAV Pan Eur. Sterling Bond A -0,1 1,03 9,93 Flem. (USD) -1,7 8,86 59,42 FF Australia Fund (AUD) +0,3 23,93 79,40 FF Emerging Market (USD) -0,3 5,84 39,21 FF Euro Blue Chip Fund +1,4 14,67 87,22 FF Euro STOXX 50 Fund +1,9 12,50 74,32 FF European Growth Fund +1,2 7,58 45,09 FF Europ. 25 A +0,4 89,46 531,92 Evli Glob. +2,9 174,16 1035,52 O SAKERAHASTOT Aktia Capital A/100 -0,2 55,34 329,04 Aktia Capital B/100 -0,2 65,91 391,88 Aktia Euro A/100 +0,7 19,57 116,36 Aktia Euro B/100 +0,7 21,24 126,29 Aktia Global A/100 +1,4 25,19 149,77 Aktia Global B/100 +1,4 29,68 176,47 Aktia Medica A/100 +2,4 96,22 572,10 Aktia Medica B/100 +2,4 99,19 589,76 Aktia TMT A/100 +2,6 77,52 460,91 Aktia TMT B/100 +2,6 77,52 460,91 A. Internat. Bal. Yhtiöt ovat tehneet asiasta monivuotisen toimitussopimuksen. Berg Euro Ob. Sm. Junavaunut ovat täysin kunnossa ja meidän ei tarvitse tehdä niille muuta kuin kiinnittää veturin perään, kertoo Rautaruukin liiketoimintojen kehitysjohtaja Jorma Lukkari. Latin American A +2,3 11,35 76,17 Flem. Finland 0,06 0,07 0,06 0,09 -25,00 Benefon -3,40 7,10 7,25 7,04 7,83 7,20 42,81 7400 3,76 9,45 -16,67 Efore A -3,57 2,70 2,90 2,70 2,90 2,70 16,05 500 2,70 3,70 0,10 11 -20,59 Elecster -2,16 3,62 3,89 3,80 3,80 3,80 22,59 200 3,50 5,12 0,08 24 -24,58 Hansapank 1 3,77 8,25 8,50 8,30 9,50 0,32 -6,88 Honkarakenne B 1,96 5,20 5,39 5,10 5,20 5,20 30,92 2705 4,91 6,30 0,42 6 -4,76 Ilkka 1 22,50 26,05 26,00 26,09 26,09 155,12 147 20,60 26,09 1,14 11 12,50 Ilkka 2 18,50 20,90 18,60 18,60 18,60 110,59 240 17,00 21,00 1,14 8 5,11 Incap 0,24 4,20 4,70 4,70 4,70 4,70 27,94 200 4,25 5,29 0,10 21 -6,87 Kasola A 1,33 1,52 1,90 1,50 2,00 0,10 7 8,57 Kekkilä A 0,90 5,60 6,50 5,22 6,73 0,40 9 -8,20 Kesla A 4,05 4,50 3,86 5,38 -4,71 Kylpyläkasino A (T) 1,55 2,00 1,50 1,80 2 -13,89 Larox B -6,29 5,81 6,35 5,00 6,85 0,45 5 16,20 Marimekko 5,15 5,25 5,25 5,25 5,25 31,22 100 4,50 6,25 0,50 6 0,98 Markk. Opetusministeriön tavoitteena on, että kolmen vuoden aikana syntyy toimiva malli, jotta ammattikorkeakoulut voivat palvella monipuolisesti pk-yrityssektoria. Emerging Markets A +0,4 7,98 53,55 Flem. Comp. Em. B -0,4 70,00 416,19 Evli Global A +1,6 10,35 61,55 Evli Global B +1,6 13,00 77,26 Evli Eur. – Vaasan amk:ssä on paljon osaamista yritysten kansainvälistymisestä, Seinäjoella yrittäjyydestä ja meillä yritysten toiminnanohjauksesta eli laskentatoimen kokonaisuudesta. High Yield A +0,4 98,89 587,96 Evli Eur. Bond A 83,98 499,32 Gyllenberg Eur. A 2,00 0,51 0,57 0,47 0,79 13,33 Vaahto-Group 7,14 3,00 3,50 2,97 3,55 -1,32 Vaahto-Group K 3,45 3,00 3,99 3,30 4,00 -3,23 Yleiselekt. Berg Euro Ob. Berg Norden (Sicav) (SEK) +0,5 3669,47 2387,63 A. Berg Euro Yhd.korko B -0,1 104,92 623,83 A. Pohjanmaan kauppakamarin johtajan Juha Häkkisen ja Keski-Pohjanmaan yrittäjien toimitusjohtajan Mervi Jokelan mukaan yrityssektorilla on suuret odotukset projektista. Value B +1,8 124,15 738,16 Gyllenberg Finlandia A -0,5 186,05 1106,20 Gyllenberg Finlandia B -0,5 218,65 1300,03 Gyllenberg Small Firm A +0,4 196,27 1166,97 Gyllenberg Small Firm B +0,4 232,92 1384,88 Handelsb. Cap Eur. Markets -0,5 0,91 5,41 SEB Lux Eq. K/1000 +0,8 167,98 998,76 S-L Euro Kasvuos. 0,91 1,00 1,00 5,90 -82,16 Instrumentarium 4,73 31,00 32,40 30,00 32,00 32,00 190,26 30682 20,90 33,20 1,00 18 47,62 JOT Automation 0,86 1,17 1,18 1,16 1,20 1,18 7,02 1320120 0,96 2,75 0,01 19 -53,20 KSP Yhtiöt -0,17 6,00 6,40 6,00 6,01 6,00 35,67 850 4,50 7,00 0,24 26 -3,23 Nokia -2,54 28,80 28,82 28,53 30,53 28,80 171,2419384777 22,60 48,50 0,28 35 -37,05 Nokia -97 opt. Elcoteqistä Cellportin alihankkija HELSINKI (STT) Suomen linja-autoliikenteen energiankulutusta pyritään leikkaamaan kymmenellä prosentilla vuoteen 2010 mennessä vuoden 2000 tasosta. Eq. Eur/100 +1,3 158,86 944,55 Roburs Östeuropa/100 -0,1 93,22 554,24 S-L Aasia Os. Value +1,1 10,12 67,91 Flem. Kymmenen vuotta ostajaa odottaneet junavaunut tilasi aikanaan Neuvostoliitto, mutta maksusuorituksen puuttuessa vaunut jäivät Suomeen. Eimon antama lomautusvaroitus suisti osakkeen yli seitsemän prosentin sukellukseen. Berg Optimal Norden (SEK) +0,3 186,00 121,03 Aktia Folkhälsan A/100 +0,3 103,66 616,33 Aktia Folkhälsan B/100 +0,3 110,16 654,98 Aktia Secura A/100 +0,4 34,68 206,20 Aktia Secura B/100 +0,4 40,84 242,82 Aurator Tellus +0,4 111,41 662,41 Avenir A -0,2 1036,58 6163,22 Avenir B -0,2 1036,58 6163,22 Carnegie Optimi +0,9 23,24 138,18 Carnegie Plus -0,1 19,85 118,02 Carnegie Sijoitus+ -0,2 21,74 129,26 Conventum Aktive A 82,16 488,50 Conventum Aktive B 82,16 488,50 Conventum Forte A -0,1 30,10 178,97 Conventum Forte B -0,1 34,46 204,89 Conventum Korko+Osake A 2,77 16,47 Conventum Korko+Osake B 2,77 16,47 Conventum Solid A 18,67 111,01 Conventum Solid B 21,44 127,48 Conventum Vision A -0,1 86,40 513,71 Conventum Vision B -0,1 91,91 546,47 Evli Euro Mix A -0,2 10,34 61,47 Evli Euro Mix B -0,2 11,35 67,46 Evli European Alloc. Amer.fi T/100 +1,5 895,22 5322,71 Nordea Maailma K/100 +1,3 24,17 143,69 Nordea Maailma T/100 +1,3 23,06 137,13 Nordea Medica LS K/100 +1,9 114,68 681,83 Nordea Medica LS T/100 +1,9 108,99 648,04 Nordea Nordia K/100 -1,8 7,66 45,57 Nordea Nordia T/100 -1,8 7,32 43,53 Nordea Nordic SC K/100 +0,3 174,30 1036,36 Nordea Nordic SC T/100 +0,3 169,66 1008,76 Nordea Pro Eurooppa K -0,3 116,43 692,25 Nordea Pro Eurooppa T -0,3 111,52 663,05 Nordea Pro Suomi K -0,8 23,65 140,59 Nordea Pro Suomi T -0,8 22,33 132,74 Odin Finland +0,4 143,59 853,75 Odin Maritim +0,9 20,50 121,89 Odin Norden +0,1 61,02 362,81 Odin Norge +0,1 105,67 628,29 Odin Offshore 11,77 69,98 Odin Sverige +0,1 48,74 289,79 Op-Delta -0,1 84,74 503,84 OP-Euro Kasvu +1,0 128,08 761,53 OP-Euro Osake -0,3 21,00 124,86 OP-Itä-Eurooppa +1,3 85,53 508,54 OP-Medical +2,2 105,44 626,92 Op-Metsä +2,0 40,55 241,10 OP-Teknologia +2,0 51,80 307,99 OP-Trendi +2,5 87,11 517,93 Opstock Euro Index -0,3 115,70 687,92 Opstock Finland Index -0,6 21,77 129,44 Opstock Global Equity +1,9 24,97 148,46 Seligson Phalanx A +0,2 2,43 14,47 Seligson Phalanx B +0,2 2,27 13,51 Roburs Contura/100 -0,4 1800,66 10706,22 Roburs Amerika/100 +1,5 365,43 2172,73 Roburs Japanfond/100 -0,2 125,38 745,49 Roburs Kommunikations/100 -0,3 353,72 2103,12 Roburs Pacificfonden/100 -1,8 191,36 1137,76 Roburs Privatiserings/100 +1,0 194,42 1155,97 Roburs Ryssland/100 -0,3 55,47 329,82 Roburs Råvarufond/100 +1,3 146,50 871,04 Roburs Skogsfond/100 +2,9 309,96 1842,91 Roburs Småbolag. Metsäyhtiöt kehittyivät epäyhtenäisesti. C +0,8 4,03 23,96 Gartmore SICAV Jap. Pacific Technology A -1,6 6,72 45,10 Flem. B/1000 -0,2 1890,78 11242,07 Handelsb. B +1,2 22,19 131,93 Evli Euro 50 A +2,1 19,60 116,56 Evli Euro 50 B +2,1 21,67 128,84 FF America Fund (USD) +1,1 3,60 24,15 FF America Growth (USD) +0,2 19,66 131,93 FF Asean Fund (USD) -1,9 7,83 52,55 FF Asian Special Sit. Value A +1,8 109,68 652,13 Gyllenberg Eur. T/1000 195,43 1161,97 S-L Glob. M. B/100 +1,0 155,00 921,59 A. B -0,7 38,92 231,41 Gyllenberg Momentum A -0,8 160,30 953,10 Gyllenberg Momentum B -0,9 191,98 1141,46 Mandatum Kontra -0,3 13,52 80,39 Mandatum Vipu +0,5 31,71 188,54 SEB Optionsrätter Europaf. Kauppaja teollisuusministeriö tukee energiansäästöön tähtääviä investointeja. 25 B +0,4 93,22 554,26 Evli Glob. UPM Kymmene ja Metsä-Serla jatkoivat ylöspäin, mutta Stora Enson R-osake otti kaksi prosenttia takapakkia tiistaisen nousunsa jäljiltä. Berg Global A/100 +1,5 98,42 585,18 A. A +1,2 20,13 119,71 Evli Eur. Tavoitteena on myöskin laajentaa verkostoa myöhemmin. Dynamic +1,1 8,92 53,04 Flem. +0,6 3,35 19,94 SEB Lux (F) Miljöfond 0,95 5,65 SEB Lux (F) Sverige Off. Berg Optimal B/100 -0,2 400,45 2380,97 A. Berg Sicav Germany +3,4 348,05 2069,41 A. +2,0 6,97 41,43 Firstnordic Glob. Hex-yleisindeksi peruutti 1,3 prosentilla 8752 pisteeseen tietoliikennesektorin ja pankkiosakkeiden johtaessa laskua. Bonds -0,2 17,07 101,49 Handelsb. Iso projekti pk-yritysten tueksi Kolmen ammattikorkeakoulun edustajat Kalevi Karjanlahti (vas.), Marja-Liisa Tenhunen, Pentti Ruotsala ja Martti Lindman odottavat paljon opetusministeriön rahoittamalta projektilta. Berg Euro Oblig. European Convergence -0,5 8,12 48,28 Flem. Strat. Nord. Sopimukseen liittyvät linja-autoyritykset sitoutuvat laatimaan energiansäästösuunnitelman ja toteuttamaan taloudellisesti kannattavia säästötoimenpiteitä. Viimeiset kaupat Eimolla tehtiin 1,4 eurolla. Berg Small Cap B/100 +0,3 274,22 1630,44 A. Vaasan ammattikorkeakoulun rehtorin Pentti Ruotsalan mukaan tarkoituksena ei ole, että kaikki keksitään alusta lähtien. Tallberg-k. Growth +1,8 7,46 44,36 Flem. (Eur.) T +0,2 1027,51 6109,30 S-L Sekt. T -0,2 996,76 5926,47 S-L Korko Konvergenssi K -0,1 1070,93 6367,46 S-L Korko Konvergenssi T -0,1 1070,93 6367,46 S-L Obligaatio K/1000 -0,3 202,41 1203,48 S-L Obligaatio T/1000 -0,3 179,77 1068,86 S-L Tuottokorko Kasvu/1000 -0,1 178,09 1058,88 S-L Tuottokorko T -0,1 169,19 1005,96 S-L Yhteisöobligaatio K -0,2 20,21 120,16 S-L Yhteisöobligaatio T -0,2 17,94 106,64 SEB Lux Euro Bond 0,96 5,71 SEB Lux Internat. Kaupan yhteydessä junavaunut jäivät Rautaruukin omistukseen. Euro Equity A +2,0 39,67 235,87 Flem. Berg Sicav Japan (JPY) -0,3 9614,00 530,21 A. Euro Bond B -0,1 18,33 108,99 P ITKÄN KORON RAHASTOT A. (Eur.) T +0,4 446,69 2655,90 S-L Yhteisöosake K +0,1 24,19 143,85 S-L Yhteisöosake T +0,1 21,02 125,00 SEB Eur. B -0,5 1,98 11,77 Seligson APS Far East +0,2 10,57 62,82 Seligson Global Brands A +1,8 2,35 13,97 Seligson Global Brands B +1,8 2,25 13,37 Seligson Global Pharma A +1,6 11,47 68,18 Seligson Global Pharma B -1,5 10,93 64,97 Seligson Osakesalkku A +0,9 9,30 55,28 Seligson Osakesalkku B +0,9 9,30 55,28 Seligson Phoenix A +0,7 10,71 63,67 Seligson Phoenix B +0,7 10,71 63,67 Seligson Prosperity Russia +0,3 8,22 48,89 Seligson Topix Core 30 A +1,3 6,51 38,68 Seligson Topix Core 30 B +1,3 6,51 38,68 Sp-Osakerahasto B/100 +0,8 83,18 494,57 Tapiola Hyvinvointi +1,8 9,77 58,10 Tapiola Instituutio +2,3 11,77 70,01 Tapiola Trendi +2,2 9,78 58,14 Tapiola Tulevaisuus +3,1 8,75 52,00 Trevise Euroland K -0,6 916,86 5451,40 Trevise Euroland tuotto -0,6 916,86 5451,40 Trevise Glob. Junavaunut ovat olleet varastoituna vuodesta 1991 lähtien eri puolille Kainuun tyhjiä ratapihoja. Index B +3,3 92,54 550,22 Gyllenberg Eur. Venäläinen kuljetusyhtiö Apparel-2000 Ltd osti vaunuerän kokonaisuudessaan. +0,2 4,15 24,67 Gartmore SICAV Eur. A +1,8 17,65 104,94 WIP Market Leaders Gl. Euro Bond A 6,12 36,39 Flem. B -0,2 21,84 129,85 Evli Altius A +0,5 99,40 590,98 Evli Altius B +0,5 103,64 616,21 Evli Corporate Bond A +0,1 100,44 597,19 Evli Corporate Bond B +0,1 109,06 648,41 Evli Euro Valtionobl. Berg Europe A/100 +0,4 96,07 571,21 A. Rautaruukki myi kesäkuussa 1999 Transtechin espanjalaiselle kiskokalustotuotteita valmistavalle Patentes Talgo S. 50 A +0,6 80,34 477,70 Evli Glob. – Ensimmäiset 30 junavaunua viedään huhtikuussa ja viimeiset lähtevät meiltä lokakuussa. Berg Sicav Switzerland (CHF) +0,9 436,50 1695,84 A. Europ. Cap Eur. Amer.fi K/100 +1,5 895,22 5322,71 Nordea Lat. A -0,3 91,97 546,82 Evli European Alloc. Berg Russia (SEK) -0,2 71,67 46,63 A. K -0,2 1049,22 6238,38 S-L Euro Pitkäk. T 1007,79 5992,05 S-L Korko K/1000 188,04 1118,04 S-L Korko T/1000 175,10 1041,10 S-L Yhteisökorko K 20,00 118,93 S-L Yhteisökorko T 18,63 110,75 SEB Lux Euro Short Bond +0,1 1,07 6,34 Seligson Rahamark. IT Infr. European Technology +1,5 11,32 67,31 Flem. K/100 -0,2 4,67 27,74 Nordea Euro Obl. Yhd. A -0,2 21,16 125,78 Evli Euro Valtionobl. Päivään mahtui hyviäkin uutisia. -0,1 1,25 7,44 SEB Lux Eastern Europe -0,3 0,86 5,14 SEB Lux Emerg. America +0,9 38,07 226,35 Handelsb. Euro Active B +1,0 18,62 110,71 Ålandsb. B/100 -0,2 245,87 1461,88 Aktia Interest A +0,1 17,39 103,40 Aktia Interest B 37,30 221,78 A. Småbolagsfond +1,0 2,16 12,86 SEB Internetfond -1,2 0,96 5,73 SEB Lux (F) Europafond +1,4 1,92 11,40 SEB Lux (F) Läkem./Biotek. +1,3 7833,46 52568,44 Indocam Global Equities +2,0 52,52 312,27 Indocam Japanese Equities -0,2 2149,37 118,54 Mandatum Aasia A -0,8 20,04 119,15 Mandatum Aasia B -0,8 19,45 115,64 Mandatum Biotech+ +3,6 18,39 109,34 Mandatum Eurooppa A +1,2 18,66 110,95 Mandatum Eurooppa B +1,3 17,80 105,83 Mandatum Global +1,0 29,32 174,33 Mandatum IT Small Firm +0,7 10,08 59,93 Mandatum Osake +0,1 36,10 214,64 Myriadi Kasvu +1,4 21,87 130,03 Nordea Aasia.fi K/100 +0,6 21,77 129,45 Nordea Aasia.fi T/100 +0,6 20,74 123,31 Nordea Amerikka K/100 +2,5 25,26 150,21 Nordea Amerikka T/100 +2,5 23,95 142,41 Nordea Avanti K/100 -1,9 7,32 43,51 Nordea Avanti T/100 -1,9 7,03 41,77 Nordea Biotekniikka K +3,0 813,36 4836,04 Nordea Biotekniikka T +3,0 813,36 4836,04 Nordea Euroland K/100 -0,1 263,61 1567,34 Nordea Euroland T/100 -0,1 251,66 1496,33 Nordea Eurooppa.fi K/100 -0,3 28,24 167,90 Nordea Eurooppa.fi T/100 -0,3 27,02 160,65 Nordea Fennia K/1000 -0,8 688,93 4096,19 Nordea Fennia T/1000 -0,8 653,96 3888,27 Nordea Fennia Plus K -0,5 968,64 5759,25 Nordea Fennia Plus T -0,4 945,34 5620,75 Nordea Foresta K/1000 +2,4 325,60 1935,93 Nordea Foresta T/1000 +2,4 308,81 1836,10 Nordea Global Mob. K 1063,69 6324,41 S-L Euro Lyhytk. Bal. Berg Euro Korko B/100 198,40 1179,63 Aktia Likvida/100 -0,1 19,85 118,02 A. Eur. B +1,3 99,14 589,46 Gyllenberg Forum A -0,1 102,28 608,13 Gyllenberg Forum B -0,1 112,41 668,36 Gyllenberg Foundation A +1,0 94,15 559,79 Gyllenberg Foundation B +1,0 106,77 634,83 Gyllenberg International A +1,1 127,31 756,95 Gyllenberg International B +1,1 150,59 895,37 Gyllenberg Optimum A -0,4 189,81 1128,56 Gyllenberg Optimum B -0,4 227,77 1354,26 Handelsb. Multi Man. Kauppahintaa osapuolet eivät kerro. K/100 +0,1 944,55 5616,03 Nordea Global Mob. A -0,7 36,58 217,49 Conventum Fut. Konevuokr. Ostaja on suorittanut vaunuista etumaksun ja jokainen Venäjälle viety vaunuerä maksetaan etukäteen. +1,7 4,29 25,51 Gartmore SICAV Em. A +2,0 34,95 207,79 Evli Emerging Tech. 75 B +0,9 95,99 570,72 Evli Mix A -0,1 2,67 15,85 Evli Mix B -0,1 3,34 19,87 FF Euro Balanced Fund +0,8 11,83 70,34 FFPS Defensive Fund +0,1 6,51 38,72 FFPS Global Growth (USD) +0,7 12,36 82,94 FFPS Growth Fund +1,2 13,57 80,68 FFPS Moderate Growth +0,4 9,43 56,09 Fides Portfolio A -0,4 104,84 623,35 Fides Portfolio B -0,4 138,64 824,32 FIM Forte 96,14 571,62 Flem. Emerging Mark. Berg Portfolio B 62,63 372,36 A. Berg Optimal Eur. American Smaller Co's +0,4 67,28 451,50 Flem. A -0,5 2,07 12,29 Seligson FOX-ind. A -0,2 1,84 10,93 Seligson Euro Obl.ind. B -0,2 25,59 152,13 Evli Eur. Eurokorko B/1000 1841,79 10950,79 Mandatum Likvidi 19,59 116,48 Nordea Eurokorko K/100 107,43 638,73 Nordea Eurokorko T/100 102,38 608,75 Nordea Korko.fi K/1000 186,90 1111,26 Nordea Korko.fi T/1000 177,17 1053,40 Nordea Pro Euro Korko K 8,07 47,98 Nordea Pro Euro Korko T 7,80 46,35 Op-Markka 17,90 106,43 S-L Euro Lyhytk. -8,34 Sanoma-WSOY A -8,20 New York DJ 9947,5 (2,68%) New York Nasdaq 1972,3 (2,8%) Tokio Nikkei 13765,5 (0,93%) Hongkong HS 12851,4 (1,13%) Lontoo FT-SE 5647,7 (-1,4%) Frankfurt DAX 5852,2 (-1,45%) Pariisi CAC-40 5171,6 (-1,22%) Tukholma GX 4059,1 (-2,42%) P ANKIT JA RAHOITUS Conventum -10,17 1,59 1,60 1,60 1,81 1,60 9,51 91200 1,60 3,25 0,06 15 -46,10 Mandatum Pankki 10,33 11,00 10,33 10,33 10,33 61,42 33447 9,50 11,25 21 -2,36 Nordea -3,51 6,87 6,90 6,90 7,20 6,90 41,03 804645 6,40 8,91 0,22 12 -16,73 OKO A 1,03 14,70 14,75 14,70 14,79 14,71 87,46 3400 13,05 16,00 1,27 6 6,91 Sampo-Leonia A -2,29 55,35 55,65 55,50 56,95 55,70 331,18 256740 52,10 63,50 8,00 6 -7,60 Sampo-Leonia A opt. Small Cap B +0,7 31,12 185,00 Gartmore SICAV Cont. Pacific +1,4 6,66 39,60 Handelsb. – Toiminta lähtee siitä, että eri koulujen osaamista hyödynnetään yhteiseksi hyväksi. T -0,2 10,50 62,40 Nordea Pro Euro Obl. Nordic +4,0 37,67 223,98 Handelsb. USD Bond Fund -0,5 10,75 72,14 Gyllenberg Bond A -0,2 97,21 577,98 Gyllenberg Bond B -0,2 110,07 654,45 Gyllenberg Eur. American A +0,9 70,80 475,12 Flem. 8 Talous Torstaina 29.3. Viime lokakuussa Outokumpu kertoi ostavansa Euroopan kolmanneksi suurimman sinkintuottajan Norjasta. Glob. Value +1,8 11,49 68,32 Flem. Berg Sverige (SEK) +1,0 315,59 205,35 Aurator BioMed +2,6 73,53 437,19 Aurator Nexus -0,1 50,25 298,77 Carnegie Aksje Norje 334,85 1990,93 Carnegie East-European -0,4 14,11 83,89 Carnegie Eurooppa Osake +1,2 13,85 82,35 Carnegie Internet +0,3 6,44 38,29 Carnegie Medical +2,0 46,98 279,33 Carnegie Monirahasto +0,8 14,79 87,94 Carnegie Nordic Markets +1,3 59,95 356,45 Carnegie Suomi Osake +0,1 62,25 370,12 Carnegie Småbolag +1,5 28,91 171,89 Carnegie Sverige +1,3 25,68 152,69 Carnegie WorldWide 49,00 291,34 Conv. Euro Gr. Smaller Comp. B -0,3 104,48 621,19 Evli Glob. Small Cap A +0,7 29,86 177,51 Fondita Nord. K -0,2 11,07 65,80 OP-Euro Yrityslaina -0,1 99,79 593,32 Op-Korko -0,2 20,54 122,13 Opstock Euro Bond Index -0,2 102,73 610,80 Opstock Fin. A +1,3 90,58 538,56 Gyllenberg Eur. Juha Häkkisen mukaan olennaista on kuitenkin se, että ammattikorkeakoulut toimivat hyvin ja kouluttavat sellaisia ihmisiä, joita alueen elinkeinoelämä tarvitsee. -0,1 22,01 130,87 Evli Euro Yhd.korko A -0,1 17,43 103,66 Evli Euro Yhd.korko B -0,1 19,69 117,09 Nordea Euro Midi Korko K -0,1 105,73 628,64 Nordea Euro Midi Korko T -0,1 102,78 611,08 S-L Kompassi Korko K -0,1 1061,32 6310,32 S-L Kompassi Korko T -0,1 1018,87 6057,93 Ålandsb. Eastern Europe +1,3 12,50 74,32 Handelsb. Tuotteet tehdään Elcoteqin Monterreyn tehtaalla Meksikossa. Index A +3,4 86,28 513,00 Gyllenberg Eur. PKC Group -0,61 9,70 9,80 9,90 9,90 9,90 58,86 200 8,95 11,49 0,40 10 -8,06 PMJ automec -0,94 1,05 1,08 1,05 1,17 1,05 6,24 161380 1,00 5,48 -78,40 Sonera -2,69 9,76 9,83 9,75 10,20 9,80 58,27 1780832 8,83 25,10 0,09 5 -46,81 Soon Communications3,50 7,09 7,10 6,80 7,09 7,09 42,16 33900 4,05 7,20 0,20 18 55,82 SSH Com. Debt +0,3 12,75 85,56 Flem. A -0,4 70,00 416,19 Evli U.S. Berg Sm. Global Equity A +1,3 19,43 130,39 Flem. B/100 +0,1 186,57 1109,29 A. US Technology A -1,7 11,29 75,76 Fondita 2000+ A 36,25 215,56 Fondita 2000+ B 37,84 225,01 Fondita Equity Spice A -0,3 27,56 163,88 Fondita Equity Spice B -0,3 31,45 187,01 Fondita Nord. Smaller Comp. International +2,1 102,21 607,71 Handelsb. American Blue Chip A +0,9 9,17 61,54 Flem. Smaller Co's A +1,0 25,65 152,51 Flem. (Suomi) T -0,3 1077,05 6403,85 S-L Sektorit (Maailma) Kasvu +1,7 1100,98 6546,13 S-L Teknologiaos. Metallipuolella kovimmassa nousussa oli japanilaiselta telakalta 32 miljoonan euron nosturitilauksen saanut KCI Konecranes. Suomen Linja-autoliiton puheenjohtaja Ilpo Ojala allekirjoitti keskiviikkona kansallisen ilmasto-ohjelman mukaisen energiansäästösopimuksen yhdessä kauppaja teollisuusministeri Sinikka Mönkäreen (sd.), liikenneja viestintäministeri Olli-Pekka Heinosen (kok.) ja ympäristöministeri Satu Hassin (vihr.) kanssa. Berg Optimal Eur. Berg Sicav North America (USD)+2,2 238,46 1600,25 A. Proha kallistui 11,4 prosenttia 0,98 euroon tiedotettuaan Accountor -yksikkönsä ostaneen tilitoimisto Taloushallinta Tilikolmion. Berg Sicav Far East (USD) -0,8 127,11 853,00 A. Tech. Berg Euro Yhd.korko A -0,1 97,75 581,20 A. Komissio hyväksyi Norzink -kaupan HELSINKI (STT) Elcoteq alkaa tehdä matkapuhelinten hands free -laitteita amerikkalaiselle Cellport Systemsille. 75 A +0,9 88,18 524,32 Evli Global Multi Man. Global Smaller Co's A 6,55 43,96 Flem. Cellportin edustaja arvioi, että Cellport 3000 järjestelmän ensimmäisen vuoden liikevaihto on noin 20–50 miljoonaa dollaria. European A +1,9 37,52 223,08 Flem. Global Blue Chip A +2,4 17,37 103,28 Ålandsb. Life Sciences A +4,5 7,82 52,48 Flem. (Eur.) K +0,4 460,50 2738,01 S-L Uud. Berg Small Cap A/100 +0,3 243,34 1446,83 A. Balanced A +0,6 7,00 41,62 Gyllenberg 20 A +0,1 97,11 577,39 Gyllenberg 20 B +0,1 97,11 577,39 Gyllenberg 50 A +0,4 89,10 529,76 Gyllenberg 50 B +0,4 89,10 529,76 Gyllenberg 80 A +0,7 81,93 487,13 Gyllenberg 80 B +0,7 81,93 487,13 Gyllenberg Eur. Opportunities A +2,3 7,43 44,18 Flem. 50 B +0,6 83,75 497,93 Evli Global Multi Man. Rehtori Marja-Liisa Tenhusen mukaan yrityksillä on varsinkin pilottiprojekteissa tärkeä rooli. Private Aggressive +0,6 16,27 96,74 Mand. Multi Man. Multimarket +2,1 25,37 150,84 Mandatum Private +0,5 17,62 104,76 Mand. Chance/Risk +1,6 1212,28 7207,90 SEB Lux Contin. K/1000 +0,8 203,73 1211,32 S-L Glob. Aiesopimuksessa kauppahinta oli 180 miljoonaa dollaria, noin 1,2 miljardia markkaa. B +2,0 36,63 217,82 Evli European Growth A -0,4 64,76 385,02 Evli European Growth B -0,4 67,57 401,76 Evli Finland Small Tech A +1,6 41,83 248,69 Evli Finland Small Tech B +1,6 43,62 259,36 Evli IT-Informaatioteknol. Projektijohtajana toimiva Seinäjoen ammattikorkeakoulun yliopettaja Martti Lindman arvelee pohjalaiskoulujen päässen apajalle alueen vahvan pk-yritystoiminnan ansiosta. Liikenteessä kuluu noin viidennes Suomessa käytetystä energiasta. Pacific A -0,5 39,87 267,56 Flem. (Eur.) K +0,2 1185,89 7050,98 S-L Sekt. 2,90 15,95 15,98 15,10 15,95 15,95 94,83 253102 14,30 25,01 0,07 89 -33,29 Evox Rifa Group 0,18 0,19 0,18 0,19 0,19 1,13 48300 0,17 0,25 14 -14,29 F-Secure -1,09 0,91 0,92 0,91 0,94 0,92 5,47 169060 0,90 5,49 -82,36 F-Secure, -98 opt. Berg Sicav Global (USD) +2,0 270,19 1813,18 A. Kuva: Clas-Olav Slotte. T/1000 +0,8 183,86 1093,18 S-L Itä-Eurooppa Kasvu -0,6 899,12 5345,92 S-L Itä-Eurooppa Tuotto -0,6 899,12 5345,92 S-L Kompassi Säästö K -0,1 956,05 5684,42 S-L Kompassi Säästö T -0,1 908,25 5400,21 S-L Kultapossu Kasvu +0,8 806,03 4792,44 S-L Tavoite 2010 K -0,1 1048,79 6235,82 S-L Tavoite 2010 T -0,1 943,46 5609,56 S-L Tavoite 2020 K 1039,86 6182,73 S-L Tavoite 2020 T 924,27 5495,46 S-L Tavoite 2030 K +0,2 999,04 5940,02 S-L Tavoite 2030 T +0,2 876,54 5211,67 S-L Vega Tuotto -2,6 664,17 3948,98 SEB Lux International A +0,1 25,69 152,75 Seligson Joustosalkku A +0,3 10,21 60,72 Seligson Joustosalkku B -3,5 9,79 58,22 Seligson Vakaasalkku A 10,50 62,43 Seligson Vakaasalkku B 10,50 62,43 Sp-Yhdistelmärahasto B/100 +0,8 83,86 498,61 Tapiola 2010 +2,3 11,16 66,36 Tapiola 2015 +2,5 11,10 65,99 Tapiola 2020 +2,7 11,09 65,93 Tapiola 2025 +2,9 11,02 65,54 Tapiola Maailma +2,6 11,00 65,43 Trevise AAA K +0,3 940,55 5592,28 Trevise AAA T +0,3 913,35 5430,53 Turun yliopiston rahasto A -0,3 67,83 403,30 Turun yliopiston rahasto B -0,3 71,40 424,53 Ålandsb. Yhd. Viherjuuri 2,40 2,56 2,70 2,55 2,62 2,62 15,58 2300 1,85 3,22 0,29 38 -5,19 Martela A 25,00 29,00 22,00 29,75 2,02 6 8,70 Menire 4,10 1,27 1,30 1,27 1,40 1,27 7,55 15400 1,02 1,80 -9,29 Neomarkka 1,04 3,90 4,10 3,61 4,40 0,08 5,41 Panostaja A 2,75 1,48 1,73 0,12 6 Panostaja B 2,15 1,25 1,85 0,12 6 Plandent A 6,00 6,75 6,50 6,90 0,17 16 P-Karjalan Kp A 6,25 85,00 104,50 91,00 91,99 2,52 36 -6,59 Raisio K 2,04 2,29 2,06 3,20 0,02 -13,92 Suomen Spar A 15,00 20,00 18,00 24,00 19 -21,09 Suomen Spar K 15,00 20,90 16,02 21,99 19 -16,90 Suomen Helasto -1,67 0,59 0,64 0,63 0,63 0,63 3,75 3700 0,55 0,73 0,04 7 4,12 S. Lindmanin mukaan ammattikorkeakoulut pyrkivät nyt siirtämään omaa osaamistaan pk-yrityskentälle. Japanese Smaller Co's -0,2 8,37 56,17 Flem. Sääst. Sweden +5,3 30,86 183,49 Handelsb. Multi Man. Bolags. A:lle. Glob. Multi Man. Berg Optimal A/100 -0,2 327,42 1946,75 A. +1,6 3,41 20,26 SEB Lux (F) Teknologi -1,9 3,52 20,93 SEB Lux Asia Fund -1,8 3,37 20,01 SEB Lux Cap. Eq. K/1000 216,54 1287,49 S-L Euro Yhd. Euro Gr. Tech. Pro B/100 100,35 596,65 Aurator Likvidi 103,60 615,98 Carnegie Likvidi 17,18 102,15 Conventum Euro Likvidi 19,66 116,89 Evli Euro Korko 21,67 128,84 Evli Money Manager+ A 98,24 584,13 Evli Money Manager+ B 102,37 608,63 FF Euro Cash Fund 9,64 57,32 FF US Dollar Cash (USD) 12,28 82,40 FIM Likvidi 18,69 111,13 Gyllenberg Money A 90,66 539,04 Gyllenberg Money B 99,75 593,09 Handelsb. Berg Finland B/100 816,71 4855,94 A. T/1000 +2,7 139,67 830,44 S-L Aasia Osake K/1000 +2,7 147,03 874,20 S-L Baltia Kasvu +1,0 122,82 730,25 S-L Baltia Tuotto +0,9 119,13 708,31 S-L BioLife Kasvu +2,9 779,25 4633,21 S-L BioLife T +2,9 779,25 4633,21 S-L Euro Kasvuos. Matkapuhelinten muoviosia valmistava Eimo aikoo lomauttaa kesällä noin 120 henkeä Lahden ja Hollolan tehtailtaan johtuen tuotannon tilapäisestä hiljentymisestä. T/1000 +0,8 159,67 949,35 S-L Euro Osake K/100 +0,4 22,10 131,41 S-L Euro Osake T/100 +0,4 19,95 118,59 S-L Kasvuosake K +1,3 26,58 158,01 S-L Kasvuosake T +1,3 25,26 150,21 S-L Kompassi Osake K +1,0 666,39 3962,18 S-L Kompassi Osake T +1,0 633,07 3764,06 S-L Osake K/1000 169,35 1006,91 S-L Osake Konvergenssi K -0,3 887,33 5275,82 S-L Osake Konvergenssi T -0,3 887,33 5275,82 S-L Osake T/1000 145,44 864,75 S-L P-Amerikka K +3,2 138,63 824,26 S-L P-Amerikka T +3,2 131,70 783,05 S-L Sekt. Dynamic +1,9 9,07 60,87 Flem. -0,6 98,32 584,58 SEB Norden Småbolags. Europ. Share Index B 16,81 99,95 USA, dollari 0,886 6,710756 Kanada, dollari 1,3935 4,26676 Iso-Britannia, punta 0,6194 9,599177 Irlanti, punta 0,787564 7,54952 Ruotsi, kruunu 9,1378 0,650674 Norja, kruunu 8,081 0,735767 Tanska, kruunu 7,463 0,796694 Islanti, kruunu 80,66 0,073713 Saksa, markka 1,95583 3,040003 Hollanti, guldeni 2,20371 2,698055 Belgia, frangi 40,3399 0,147391 Sveitsi, frangi 1,5304 3,885082 Ranska, frangi 6,55957 0,906421 Nortelin varoitus painoi Keskikurssit EUR FIM HEX volyymi Nikkei-indeksi Nasdaq-indeksi 1600 2000 2400 2800 3200 4 5 6 7 8 9 10 11 12 11500 12000 12500 13000 13500 14000 4 5 6 7 8 9 10 11 12 9200 9600 10000 10400 10800 11200 4 5 6 7 8 9 10 11 12 24 25 26 27 28 29 5 6 7 8 9 10 11 12 500 1000 1500 5 6 7 8 9 10 11 12 7000 8000 9000 10000 11000 5 6 7 8 9 10 11 12 Dow Jones-indeksi Raakaöljy usd/tynnyri HELSINKI (STT) Outokummun Norzink-kauppa on saanut Euroopan komission hyväksynnän. High Yield B +0,4 98,89 587,96 FF Euro Bond Fund -0,1 11,46 68,14 FF Internat. Cap +3,1 7,98 47,45 Handelsb. Koulutusjohtaja Pekka Hulkon mukaan projektin yhteydessä on kartoitettu myös eri ammattikorkeakoulujen tämän alan vahvuudet. A -0,2 19,89 118,26 Conventum Euro Oblig. Päivä aloitettiin tiistaisissa tasoissa, mutta pörssin alamäki jyrkkeni taas viimeisen tunnin aikana, kun Wall Streetin avaus painoi Nokian selvään alamäkeen. Eur. High Yield Bond +0,2 4,71 28,00 Flem. +2,0 4,02 23,90 Gyllenberg Eur. -8,34 120,00 160,00 139,99 139,99 139,99 832,34 40 110,00 190,00 159 -11,76 Tietoenator -0,18 28,00 28,50 28,00 29,00 28,50 169,45 259268 23,90 37,70 0,49 32 -0,39 M ETALLITEOLLISUUS AvestaPolarit 0,33 3,00 3,03 2,95 3,00 2,97 17,66 146000 2,76 4,00 0,15 Componenta 3,20 3,24 3,20 3,20 3,20 19,03 3600 2,20 3,50 0,15 32 42,22 Componenta Holding 3,20 3,20 3,21 3,20 19,03 1800 3,20 3,30 32 Fiskars A -4,55 6,30 6,70 6,13 8,30 0,31 15 -16,11 Fiskars K 6,30 6,60 6,20 8,60 0,29 14 -17,11 KCI Konecranes 3,93 29,10 29,50 28,40 29,50 29,50 175,40 15167 25,81 33,60 0,71 19 8,18 Kone B -0,14 70,00 72,00 71,00 72,50 71,00 422,15 250 65,00 77,50 1,50 13 -4,44 Metso -1,83 10,70 10,85 10,75 10,90 10,75 63,92 159448 10,50 12,15 0,60 12 -6,96 Metso, uudet 9,58 10,60 11,25 11,25 13 Nordic Aluminium 8,10 8,50 7,70 10,00 0,34 8 4,52 Outokumpu A 4,71 8,01 8,04 7,60 8,15 8,04 47,80 590922 7,10 10,65 0,80 3 -3,14 Partek -0,63 12,52 12,60 12,60 12,80 12,60 74,92 3600 12,11 13,65 0,60 8 -5,15 Ponsse 1,42 10,75 11,10 10,50 12,07 0,65 9 -2,36 Rautaruukki K -0,98 4,03 4,15 4,00 4,20 4,06 24,14 75145 3,70 4,85 0,25 8 8,92 Raute -1,41 7,00 7,90 7,15 8,20 0,61 8 -12,50 Rocla 7,14 6,00 6,29 5,50 6,90 0,35 8 5,26 Wärtsilä A -1,93 19,81 20,15 20,00 20,15 20,15 119,81 207 18,03 25,00 2,65 5 5,65 Wärtsilä B 0,24 20,90 21,00 20,85 21,20 20,85 123,97 4170 18,25 25,65 2,65 5 11,47 M ETSÄTEOLLISUUS Metsä-Serla A -0,65 7,63 7,70 7,82 7,82 7,82 46,50 500 7,02 8,55 0,60 4 -7,52 Metsä-Serla B 0,78 7,76 7,80 7,71 7,85 7,80 46,38 508875 6,99 8,70 0,60 4 -9,24 Stora Enso A -3,64 10,60 11,35 10,50 11,30 11,30 67,19 1600 10,20 12,90 0,45 9 -15,20 Stora Enso R -2,58 11,35 11,40 11,16 11,50 11,40 67,78 1637172 10,12 13,00 0,45 9 -9,20 Stromsdal B -5,00 1,33 1,40 1,33 1,40 1,33 7,91 2255 1,20 1,53 4 9,92 UPM-Kymmene 3,04 32,15 32,25 30,25 32,20 32,20 191,45 1492957 27,99 36,80 1,50 7 -9,69 M ONIALATEOLLISUUS Aspo 5,80 5,90 5,90 5,90 5,90 35,08 1050 5,03 6,00 0,55 17 15,31 Hackman A 0,35 14,20 14,70 14,50 14,55 14,52 86,33 4300 11,35 15,05 0,50 8 27,93 Kyro -1,38 7,15 7,20 7,15 7,25 7,20 42,81 5392 6,70 8,90 0,30 4 -9,49 Lassila &Tikanoja -1,00 19,90 19,99 19,65 20,40 19,66 116,89 87700 18,00 23,00 1,00 15 9,64 E NERGIA Espoon Sähkö 12,75 18,50 15,00 15,50 0,36 25 Fortum 2,35 4,36 4,39 4,30 4,40 4,39 26,10 270671 4,05 4,59 0,23 8 0,23 E LINTARVIKETEOLLISUUS Atria A 4,05 4,15 4,05 4,05 4,05 24,08 500 3,81 4,39 0,25 8 -0,98 Chips A 18,50 19,00 17,00 20,00 0,67 23 14,55 Chips B -0,88 16,80 17,20 16,80 16,87 16,80 99,89 1931 15,00 17,50 0,67 20 12,00 Danisco 0,72 33,51 39,00 38,01 46,00 18 -13,01 Hartwall A -1,73 16,51 16,80 16,60 16,80 16,80 99,89 1360 15,00 20,50 0,20 21 -17,45 HK Ruokatalo 1,78 1,80 1,80 1,80 1,80 10,70 1600 1,55 2,00 0,07 14 14,10 Huhtamäki Van Leer 0,19 26,80 26,95 26,61 27,00 26,89 159,88 6880 24,50 29,50 1,10 10 -5,96 Lännen Tehtaat 0,66 12,12 12,20 12,10 12,12 12,12 72,06 2300 11,56 12,50 0,84 9 3,59 Olvi A 19,20 19,30 19,20 19,20 19,20 114,16 100 17,30 20,00 0,90 9 9,09 Raisio V 0,55 1,83 1,85 1,83 1,89 1,83 10,88 236909 1,80 2,52 0,02 -17,94 R AKENNUSTEOLLISUUS Lemminkäinen -5,13 11,10 11,80 12,20 13,90 0,84 7 -7,50 Tulikivi A -0,28 17,60 17,99 17,65 17,99 17,65 104,94 600 16,52 18,55 1,13 6 4,14 YIT-Yhtymä 0,42 12,05 12,10 12,10 12,10 12,10 71,94 11000 12,00 13,50 0,75 6 -7,31 YIT-Yhtymä Opt.1/98 0,20 0,30 0,30 T IETOLIIKENNE JA ELEKTRONIIKKA Aspocomp 8,21 21,10 22,00 22,00 22,00 22,00 130,81 1360 15,50 30,00 0,50 14 -26,22 Comptel 1,45 7,71 7,79 7,62 7,80 7,79 46,32 288990 6,90 15,60 0,06 51 -46,83 Eimo -7,89 1,40 1,41 1,36 1,56 1,40 8,32 299700 1,25 5,95 0,07 7 -73,33 Elcoteq Network 5,77 8,25 8,39 7,75 8,50 8,26 49,11 426680 7,75 34,90 0,38 6 -74,39 Elisa Communic. Chance/Risk +0,2 0,93 5,55 SEB Lux Euro Equity +1,3 1,10 6,53 SEB Lux Global Fund 2,38 14,14 SEB Lux Japan Fund -0,7 0,76 4,50 SEB Lux Nordic Fund +1,5 4,36 25,92 SEB Lux Norge Aksjefond +1,5 1,36 8,10 SEB Lux North America -0,7 5,35 31,79 SEB Nordam. Projekti on kolmevuotinen eli se päättyy vuonna 2003. Swedish Bond +0,2 242,21 1440,12 Hiisi Yrityskorko -0,2 104,91 623,77 Indocam Euro Bonds +0,1 11704,95 69594,47 Indocam Euro Corp. UK Enterprise A +1,9 7,92 76,03 Flem. (Maailma) T +1,7 945,41 5621,15 S-L Sekt. Ger. India A +1,4 13,26 88,98 Flem. Pro A/100 100,35 596,65 A. Vaunut tilattiin aikanaan Ladan tehtaalle Togliattiin, mutta neuvostovallan romahdettua ei vaunuille enää maksajaa löytynyt. Elcoteq Network tiedotti aloittavansa matkapuhelinten hands free -laitteiden valmistuksen Cellport Systemsille, mikä antoi viime viikot luisuneelle osakkeelle uutta potkua. Berg Europe B/100 +0,4 105,14 625,13 A. US Strat. Smaller Comp. Euro Active +3,6 58,69 348,95 Handelsb. Europa +2,3 36,84 219,04 Handelsbanken Global IT +0,1 11,18 66,47 Handelsb. T/100 +0,1 944,55 5616,03 Nordea IT K/100 +2,1 81,02 481,71 Nordea IT T/100 +2,1 77,32 459,71 Nordea Itä-Eurooppa.fi K/100 +0,1 872,35 5186,78 Nordea Itä-Eurooppa.fi T/100 +0,1 872,35 5186,78 Nordea Kaukoitä.fi K/100 -0,7 896,47 5330,16 Nordea Kaukoitä.fi T/100 -0,7 896,47 5330,16 Nordea Lat. Yht. B +1,7 16,94 100,72 WIP Pikkujättiläiset -0,6 31,14 185,15 WIP Value Visions A -1,2 21,47 127,65 WIP Value Visions B -1,2 20,62 122,60 Ålandsb. China A -2,5 11,22 75,29 Flem. Bond K -0,2 108,32 644,02 Nordea Pro Corp. Eastern European A -0,7 12,76 75,87 Flem. (JPY) -0,1 1157,00 63,81 FF Korea Fund (USD) -2,1 5,01 33,61 FF Latin America (USD) +1,5 8,25 55,34 FF Malaysia Fund (USD) -0,7 12,93 86,77 FF Nordic Fund (SEK) -0,4 483,10 314,34 FF Pacific Fund (USD) -0,6 10,14 68,05 FF Privatisation + Fund +0,8 12,32 73,25 FF Singapore Fund (USD) -1,9 14,95 100,33 FF South East Asia (USD) -1,6 1,74 11,66 FF Switzerland Fund (CHF) +0,4 34,27 133,14 FF Taiwan Fund (USD) -0,5 7,58 50,85 FF Thailand Fund (USD) -0,9 5,57 37,37 FF United Kingdom (GBP) +2,1 1,55 14,90 FF US World Fund (USD) +1,5 11,52 68,49 Fides New Media A +0,5 54,08 321,55 Fides New Media B +0,5 64,07 380,94 Fides Telecom A +0,8 87,11 517,93 Fides Telecom B +0,8 104,24 619,78 FIM Fenno +0,4 50,67 301,27 FIM Mondo K +1,2 806,72 4796,54 FIM Mondo T +1,2 806,72 4796,54 FIM Rento +1,1 9,12 54,23 FIM Rohto +2,0 10,30 61,24 FIM Russia -0,6 11,67 69,39 FIM Tekno -0,2 16,71 99,35 FIM Unioni 7,89 46,91 Firstnordic Europe +1,9 10,35 61,56 Firstnordic Far East -1,1 17,07 101,52 Firstnordic Global +1,6 24,89 148,00 Firstnordic Glob. B +1,6 11,58 68,85 Evli Nordic Smaller Com A +0,6 15,20 90,35 Evli Nordic Smaller Com B +0,6 16,62 98,83 Evli Select A -0,2 9,01 53,59 Evli Select B -0,2 11,22 66,69 Evli U.S. Bond Index -0,2 102,94 612,05 Roburs Obl.fond/100 +0,5 1304,27 7754,82 S-L Euro Pitkäk. US Micro Cap A +1,4 57,03 382,71 Flem. Osake päätyi tavallista vilkkaamman vaihdon jäljiltä 5,4 prosenttia korkeammille 29,5 euron tasoille. Kiint. +0,5 10,92 64,93 Handelsbanken Osake 1,78 10,58 Hiisi Euro 50 -0,4 79,82 474,59 Hiisi Kasvu -0,1 76,92 457,35 Muutos Osuuden arvo edell.% EUR FIM Keskikurssit EUR FIM Euriborit Euribor 1 kk 4.674 0.004 Euribor 2 kk 4.609 0.002 Euribor 3 kk 4.566 0.006 Euribor 6 kk 4.426 0.016 Euribor 9 kk 4.348 0.020 Euribor 12 kk 4.329 0.028 Op-prime 5,00 Sampo-prime 5,00 Merita-prime 5,00 Handelsbanken 4,75 Aktia-prime 5,00 POP-prime 5,00 Sp-prime 5,00 Ålandsbanken 5,00 Unibank 3,90 Gyllenberg 4,75 SP-peruskorko 5,25 Primet Muutos Osto Myynti Päätetyt kaupat Viimeinen Vaihto Vuoden alusta Osinko P/E M-% edell.% alin ylin EUR FIM kpl alin ylin v.alusta *Viimeisen kaupan mukaan johtavia ajoneuvojen langattomien viestintäjärjestelmien valmistajia ja hands free -välineille odotetaan reipasta kasvua. Middle Eastern A -1,3 8,63 57,91 Flem. Euro-Obl. Wireless -0,5 0,43 2,53 SEB Lux Gl. B -2,33 4,20 4,60 4,50 4,70 4,50 26,76 1000 4,40 4,75 0,19 22 4,74 Norvestia -2,87 13,89 14,00 13,60 14,10 13,90 82,65 3850 11,80 14,45 1,40 5 14,70 Polar Kiinteistöt (T) -5,00 0,19 0,20 0,20 0,21 0,20 1,19 556096 0,20 0,25 -5,00 Polar opt. Emerging European A -1,3 10,03 67,31 Flem. Määräraha on jaettu 14 yliopiston ja kahdeksan ammattikorkeakoulun kesken. Amerikkalainen Cellport Systems on HEX-indeksi Eniten nousseet*% Euribor 3 kk 4.55 4.60 4.65 4.70 4.75 4.80 4.85 5 6 7 8 9 10 11 12 Eniten laskeneet*% Ulkomaiset pörssit Nokia -97 opt. – Täällä uskotaan pk-yrittäjyyteen ja sitä halutaan vahvistaa. Euro Value B +0,1 92,82 551,88 Conventum Finland Value A +0,3 52,47 311,97 Conventum Finland Value B +0,3 55,82 331,89 Conventum Osake A -0,1 42,47 252,52 Conventum Osake B -0,1 42,47 252,52 Conventum Pharma A +1,7 118,09 702,13 Conventum Pharma B +1,7 125,62 746,90 Conventum small_cap A +1,3 41,95 249,42 Conventum small_cap B +1,3 41,95 249,42 Elite-rahasto -0,2 11,22 66,71 Evli Emerging Tech. Berg Global B/100 +1,5 98,42 585,18 A. Berg Avkastningsfond (SEK) 1036,11 674,17 Conventum Euro Julkisyht. A +1,6 10,56 62,78 Evli IT-Informaatioteknol. Growth +0,8 7,33 49,19 Flem. Security -0,61 8,10 8,20 8,10 8,20 8,10 48,16 47350 5,75 15,99 -44,14 Stonesoft 0,98 5,15 5,19 5,13 5,20 5,15 30,62 154610 2,98 15,40 -63,24 Tecnomen 3,15 3,27 3,30 3,17 3,30 3,30 19,62 6200 2,95 5,41 0,03 36 -26,52 Tekla 3,54 4,09 4,20 4,00 5,15 0,02 86 -19,80 Teleste -1,90 17,51 17,95 17,50 17,95 17,80 105,83 9399 17,25 24,00 0,12 32 -23,03 TJ Group -4,69 0,61 0,62 0,59 0,66 0,62 3,69 354143 0,59 1,33 -48,31 Vacon -1,03 10,55 11,00 10,52 10,85 10,85 64,51 1700 7,85 12,60 0,13 26 31,88 Vaisala A 1,48 27,50 27,85 27,45 27,85 27,50 163,51 57000 26,20 35,50 0,67 21 -5,34 Wecan Electronics -2,55 4,20 4,48 4,30 4,35 4,30 25,57 800 4,00 10,90 0,09 11 -57,14 K EMIANTEOLLISUUS Kemira 1,20 5,90 5,95 5,83 5,96 5,90 35,08 77944 5,30 6,55 0,30 8 10,28 Orion A 0,89 22,70 23,00 22,50 23,20 23,00 136,75 180036 21,00 25,00 1,20 19 Orion B -1,08 23,00 23,40 23,00 23,40 23,40 139,13 23873 21,00 25,20 1,20 19 2,18 Uponor 0,19 15,85 16,00 16,00 16,00 16,00 95,13 16400 15,66 19,30 0,80 9 -14,37 V IESTINTÄ JA KUSTANNUS Alma Media I 18,00 22,00 16,00 22,00 0,42 45 -7,74 Alma Media II -2,16 18,11 20,00 15,00 22,00 0,42 43 -13,76 Janton 9,50 10,20 9,50 9,85 9,85 58,57 550 8,20 9,85 0,48 15 15,15 Keskisuomalainen 30,50 31,00 30,55 30,55 30,55 181,64 200 26,00 30,55 1,85 9 15,09 Sanoma-WSOY A -8,20 11,75 13,90 13,00 13,90 13,90 82,65 130 12,50 16,50 0,47 21 -23,20 Sanoma-WSOY B 3,57 11,90 11,98 11,60 11,90 11,90 70,75 13650 11,40 15,00 0,47 18 -17,93 Talentum -11,39 7,00 7,50 7,50 7,90 7,50 44,59 3700 4,47 9,00 9 14,75 M UU TEOLLISUUS Amer A 0,24 25,01 25,50 24,85 25,00 25,00 148,64 4376 23,55 28,10 1,00 9 -8,72 Exel 1,88 10,30 10,60 10,30 10,49 10,49 62,37 1400 9,71 12,26 0,38 13 0,39 Leo Longlife A 7,90 8,72 7,90 7,90 7,90 46,97 150 7,60 8,95 0,42 7 -4,36 Metsä Tissue -5,71 6,61 8,00 7,29 12,00 -35,51 Nokian Renkaat 0,25 19,80 20,00 19,99 20,01 20,00 118,91 17133 18,00 22,50 0,65 11 5,32 Rapala VMC -0,25 4,00 4,15 4,15 4,15 4,15 24,67 200 3,80 4,50 0,02 30 -5,88 Sanitec 0,08 11,91 11,98 11,90 11,95 11,95 71,05 53575 8,50 12,70 0,21 19 37,37 Tamfelt E 17,80 18,50 18,50 18,50 18,50 110,00 1006 17,75 20,70 1,30 10 1,71 Tamfelt K 18,65 19,30 18,25 20,50 1,26 10 3,61 W ARRANTIT Eli O 24 3/02 AMZ -9,09 0,20 0,25 0,17 0,35 Nok M 20 4/02 ALF 4,76 0,22 0,27 0,25 0,25 0,25 1,49 3000 0,20 0,28 Nok M 25 4/02 ALF 4,88 0,43 0,48 0,41 0,41 Nok M 30 3/02 AMZ 5,17 0,61 0,67 0,65 0,65 0,65 3,86 5000 0,60 0,99 Nok M 35 1/02 Alf 3,33 0,93 0,97 0,91 0,93 0,93 5,53 10000 0,52 1,33 Nok M 35 3/02 AMZ 3,33 0,93 1,00 0,62 1,34 Nok O 25 4/02 ALF -7,22 0,90 0,94 0,92 1,01 0,92 5,47 20500 0,76 1,08 Nok O 27 4/02 SG -5,56 0,85 0,86 0,84 0,98 Nok O 30 4/02 ALF -8,00 0,69 0,73 0,58 0,83 Nok O 35 3/02 AMZ -2,17 0,45 0,51 0,49 0,49 0,49 2,91 15000 0,26 0,70 Nok O 40 1/02 Alf -6,45 0,29 0,32 0,30 0,30 0,30 1,78 2000 0,18 1,40 Nok O 40 3/02 AMZ -8,57 0,32 0,40 0,45 0,45 0,45 2,68 3000 0,20 0,57 Nok O 45 1/02 Alf 4,55 0,23 0,24 0,24 0,24 0,24 1,43 500 0,14 0,86 Nok O 50 11/01 Alf -9,09 0,10 0,12 0,06 1,15 -89,47 Nok O 50 3/02 AMZ -4,76 0,20 0,24 0,11 0,85 Nok O 55 11/01 Alf 14,29 0,08 0,09 0,08 0,09 0,08 0,48 17500 0,05 0,86 -89,61 Nok O 60 3/02 AMZ -8,33 0,11 0,16 0,07 0,14 Sra O 24 3/02 AMZ 10,00 0,11 0,12 0,11 0,11 0,11 0,65 12000 0,10 0,39 Sra O 26 11/01 Alf 0,04 0,06 0,04 0,64 -88,24 Sra O 30 11/01 Alf 0,03 0,05 0,04 0,04 0,04 0,24 1500 0,04 0,47 -87,50 Sra O 30 3/02 AMZ -16,67 0,05 0,08 0,08 0,55 Ste M 10 3/02 AMZ 11,11 0,10 0,11 0,09 0,16 Ste O 11 2/02 Alf 0,18 0,22 0,16 0,22 Ste O 13 3/02 AMZ 9,09 0,12 0,14 0,12 0,16 Tie O 40 2/02 Alf 0,43 0,47 0,40 0,53 Upm M 30 3/02 AMZ -2,94 0,33 0,39 0,34 0,42 Upm O 35 3/02 AMZ 2,86 0,36 0,42 Upm O 36 2/02 Alf 8,57 0,38 0,43 0,25 0,45 ILISTA A Comp. Berg Euro Korko A/100 173,35 1030,69 A. Pro B/100 -0,2 100,58 598,02 Carnegie Euro Korko -0,2 17,52 104,17 Conventum Euro Oblig
Sharon sanoi Jerusalemissa, että Arafat on hänen surukseen "edelleen terrorijohtaja, vaikka monet uskoivatkin hänestä tulleen uudenlaisen johtajan". Näin ei kuitenkaan käynyt, ja ensimmäisten kommenttien mukaan Kasjanovin asema vahvistui entisestään ministerivaihdosten myötä. Palestiinalaisten puoli vuotta jatkuneessa kansannousussa on saanut surmansa yli 430 ihmistä. Ramqvist käytti synkissä merkeissä alkaneessa yhtiökokouksessa pitkän puheenvuoron, jossa hän selosti syitä yrityksen vastoinkäymisiin erityisesti matkapuhelinten osalta. Hyökkäyskohteet sijaitsevat Gracanin kylän lähellä sekä idempänä Tanusevcin alueella. Kuva: Lehtikuva/Reuters JERUSALEM (STT–REUTERS–AFP) Israelilaiset taisteluhelikopterit tulittivat keskiviikkoiltana raketein palestiinalaisten presidentin Jasser Arafatin henkivartiojoukkojen kasarmeja Ramallahissa Jordanjoen länsirannalla sekä Gazan kaistalla. Tiedossa ei ollut, milloin juna tarkalleen pääsee jatkamaan matkaansa. Mielenosoittajat olivat muutoinkin häirinneet junan kulkua Ranskasta Saksaan. Yhdysvaltain lippu paloi palestiinalaispojan hautajaisissa Hebronissa. Ensin paloi Ericssonille komponentteja valmistanut amerikkalaisyritys ja sen jälkeen valuuttakurssien muutokset aiheuttivat yhtiölle miljarditappiot. Kokouksessa ehdotettiin Ramqvistin erottamista yhtymän viime aikojen huonojen tulosten vuoksi. Bush luopuu Kioton ilmastosopimuksesta WASHINGTON (STT–REUTERS) Yhdysvallat luopuu vuoden 1997 Kioton ilmastosopimuksesta, ilmoitti Valkoisen talon tiedottaja Ari Fleischer keskiviikkona. Rokotukset aloitetaan jo tällä viikolla. Britannia ilmoitti, että rokotukset alkaisivat viimeistään lauantaina. Tankit tukivat Makedonian turvallisuusjoukkojen hyökkäystä. Kuusitoistavuotias, samaan Robin Wood -ympäristöjärjestöön kuuluva tyttö irrotettiin kiskoista aiemmin ja myös hänet vietiin sairaalaan. Hamasin mukaan iskut eivät lopu tähän. Myös israelilaisten panssarivaunujen kerrottiin osallistuneen tulitukseen. Israel tulitti raketein SÜSCHENDORF (STT–DPA–AFP–REUTERS) Ydinjätteitä kuljettava juna pääsi keskiviikkoiltana määränpäähänsä Dannenbergiin Pohjois-Saksaan. Sisäministeriksi nousi Boris Gryzlov, Putinia tukevan Yhtenäisyyspuolueen parlamenttiryhmän puheenjohtaja. Putin sanoi tähtäävänsä hallitusremontilla Venäjän julkisen elämän "demilitarisointiin". – Kun joukossa on rokottamattomia eläimiä ollaan epätietoisia siitä, että missä kaikkialla virusta on, hän sanoi. Siviiliuhreja pyrittiin Gissinin mukaan välttämään. Rokotettavat eläimet on joka tapauksessa määrä teurastaa Hollannissa 2 kuukauden kuluttua rokotuksesta. Ydinjätejuna siirrettiin mielenosoittajien poistamisen ajaksi läheiseen Dahlenburgiin huoltoa varten. Venäläiset politiikan asiantuntijat olivat jo pitkään arvelleet, että Ivanov nimitettäisiin koko hallituksen johtoon kiistellyn Mihail Kasjanovin tilalle. Turvatoimia kiristetty Israelin poliisijohtajan Shlomo Ahronishkyn mukaan turvatoimia maassa on kiristetty äärimmilleen. Myös uusi sisäministeri Boris Gryzlov on kotoisin Pietarista. Keskiviikkoiltana Sharonin kanslia julkisti tiedotteen, jonka mukaan iskujen kohteena oli "terrorismiin nimenomaisesti liittyviä kohteita". –·Palestiinalaishallinnon viranomaiset ovat mukana terrorismissa, väkivaltaisuuksissa ja väkivaltaisuuksiin yllyttämisessä, tiedotteessa sanottiin. Britannia perustelee rokotuksia sillä, että virus on pahimmilla alueilla hallitsematon eikä muita vaihtoehtoja ole. Fleischer sanoi, että koska sopimus ei vielä ole tullut voimaan, "ei ole mitään mistä irtisanoutua. Putin nimitti niin ikään entisen varavaltionvarainministerin Ljubov Kudelinan varaministeriksi puolustusministeriöön, joka aiemmin on ollut ammattisotilaiden vankka linnake. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 29.3. Kohteena oli mm. Tunnin kestäneissä iskuissa kuoli ainakin kaksi ihmistä ja 60 loukkaantui. Gryzlov korvaa hallituksessa poliisitehtävissä uransa luoneen Vladimir Rushailon, joka saa Ivanovin paikan turvallisuusneuvoston sihteerinä. Sergejev puolestaan toimii vastedes Putin neuvonantajana puolustukseen liittyvissä strategisissa kysymyksissä. Sairaalalähteiden mukaan sydänvaivoista kärsinyt 60vuotias nainen kuoli Israelin sotilaiden ammuttua häntä kohti kyynelkaasua Jeninin alueella Länsirannalla. Uudeksi puolustusministeriksi tuli turvallisuusneuvoston sihteeri Sergei Ivanov, joka seuraa tehtävässä marsalkka Igor Sergejeviä. Kuljetusta on turvaamassa Saksassa noin 20 000 poliisia. Pääministeri Ariel Sharonin tiedottaja Raanan Gissin sanoi, että tavoitteena oli "iskeä terroristeja ja niitä jotka ovat heidät lähettäneet". Pommi räjähti Newe Yaminissa 25 kilometriä Tel Avivista pohjoiseen. Britannia aloittaa rokotukset Makedonia aloitti uuden hyökkäyksen SKOPJE (STT–REUTERS–AFP) Makedonian turvallisuusjoukot käynnistivät keskiviikkona uuden hyökkäyksen maan pohjoisrajalla sijaitsevia albaanisissien asemia vastaan. Rakettihyökkäykset alkoivat vain muutamia tunteja sen jälkeen kun kaksi israelilaista nuorta oli kuollut pommi-iskussa Tel Avivin pohjoispuolella. Armeijan edustaja kertoi puolestaan uutistoimisto AFP:lle, että operaatio on vastaus albaanisissien "provokaatioihin". Hamas-järjestö kertoi keskiviikkona, että keskiviikon iskun lisäksi Hamasin sotilaallinen siipi on vastuussa on myös toisesta Jerusalemin pommiräjähdyksestä. NEWE YAMIN (STT–Reuters–AFP) Israelin hallituksen turvallisuudesta vastaavat ministerit kokoontuivat keskiviikkoiltana käsittelemään viime päivien tuhoisia pommi-iskuja. Tämä hyökkäys kestää hänen mukaansa luultavasti viikkoja tai jopa kuukausia. EU:n komission mukaan rokotukset maksavat noin 0,5 euroa eli kolmisen markkaa kappale. Husu-Kallio suhtautui epäillen myös siihen, että britit saivat avoimet kädet jalostuslampaiden osalta. Arafatin henkivartiokaartin Ramallahissa sijaitseva päämaja sekä useita asevarastoja. 2001 Ulkomaat 9 Lyhyesti Marko Ruonala BRYSSEL (STT) Britannia aloittaa nautojen rokotukset saadakseen kuriin suuja sorkkatautia. Se tarkoittaa käytännössä sitä, että eläimet aiotaan pitää eikä niitä ainakaan tuhota. – Näihin murhiin ja verenvuodatukseen osalliset joutuvat vielä maksamaan, puolustusministeri varoitti armeijan radiossa. Israelin pääministeri Ariel Sharon on usein sanonut Arafatin henkivartijajoukkojen olleen osallisena hyökkäyksiin israelilaisia siviilejä vastaan. Jälleen pommi-isku Israelissa Puolustusministeri: Syylliset joutuvat vielä maksamaan Viha leimuaa. Husu-Kallio muistutti, että rokotetut eläimet voivat kantaa tautivirusta. Kuolonuhrien määrä nousi edelleen keskiviikkona. Kaksi nuorta sai räjähdyksessä surmansa ja kolme loukkaantui vakavasti. Britannia aikoo rokottaa yhteensä 180 000 eläintä Cumbrian ja Devonin maakunnissa, joissa tautia on eniten. Ja nyt vielä matalasuhdanne vaarantaa yrityksen toimintanäkymiä. Ympäristöaktivistit seisottivat junaa jäätävässä säässä 15 tunnin ajan Süschendorfissa, 25 kilometrin päässä Dannenbergista, jossa ydinjäte on määrä siirtää kuorma-autoihin. Juna tuli perille vuorokauden myöhässä mielenosoittajien pysäytettyä sen. Junan oli alun perin määrä saapua Dannenbergiin tiistaina illansuussa. – Ymmärrämme, että Britannialla ei ole enää paljon vaihtoehtoja. Jätejunan matkaa Dannenbergiin ovat leimanneet dramaattiset mielenosoitukset. Mellakkapoliisit ja ympäristöaktivistit ottivat keskiviikon vastaisena yönä yhteen, jolloin poliisi pidätti lähes 600 mielenosoittajaa. Cumbrian ja Devonin 180 000 naudan rokotuksen laajuutta kuvaa se, että Suomessa on kaikkiaan alle 300 000 lypsylehmää. Husu-Kallio kertoi, että Hollannin edustajat saivat tiedon uusista tapauksista kesken kokouksen. La Haguen puhdistuslaitoksesta jäte lähetetän takaisin loppusijoitusta odottamaan. Ratkaisu syntyi määräenemmistöllä, sillä Suomi, Tanska ja Portugali pidättäytyivät äänestämästä. Hän ei tue Kioton sopimusta, Fleischer kertoi. Iskun tekijäksi ilmoittautui ääri-islamilainen Hamas-järjestö. Ivanov on ensimmäinen siviili, joka hoitaa puolustusministerin tehtäviä. Asiasta päätti keskiviikkona EU:n eläinlääkintäkomitea, joka koostuu jäsenmaiden asiantuntijoista. Poliisi on tuonut lisää vahvistuksia Dannenbergiin, josta jäte on määrä viedä kuorma-autoilla väliaikaiseen varastoon Gorlebeniin odottamaan päätöstä lopullisesta sijoittamisesta. Ydinjätejuna saapui perille Belgia Sveitsi Hollanti Ranska Saksa Japani Saksa lähettää käytettyä ydinpolttoainetta Ranskaan. – Suhdanteiden kääntyminen laskuun Yhdysvalloissa tuli nopeammin kuin kukaan osasi odottaa, Ramqvist totesi. Sen sijaan lampaita ei rokoteta. Ajatuksena oli lisäajan antaminen. Hollannissa paljastui lisää suuja sorkkatautia keskiviikkona. Ei riskitöntä Täysin riskitöntä rokottaminen ei ole. Tulitus alkoi noin kello 21 Suomen aikaa ja kesti tunnin. Dannenbergissa ydinjäte lastataan kuorma-autoihin, jotka vievät jätteen välivarastoon 19 kilometrin päässä sijaitsevaan Gorlebeniin. Viime perjantaina myös Hollanti sai oikeuden käyttää rokotuksia suuja sorkkatautia vastaan. Poliisin mukaan hyökkäys kohdistuu kahdelle alueelle pääkaupungin Skopjen pohjoispuolella. Siat ja lihalampaat hävitetään, mutta jalostuslampaiden osalta maa saa päättää toimista. Arafatin edustaja puolestaan sanoi rakettiiskujen vievän viimeisetkin rauhan mahdollisuudet. Tästä huolimatta iskujen tekijät ovat hänen mukaansa kyenneet soluttautumaan palestiinalaisalueilta Israelin puolelle. Israelin puolustusministeri Binyamin Ben-Eliezer vannoi keskiviikkona, että iskuun syylliset joutuvat vastaamaan teoistaan. Sekä sotilaita että poliisin erikoisjoukkoja osallistui hyökkäykseen pääkaupungin Skopjen pohjoispuolella. Saksan poliisi sai aiemmin keskiviikkona poistettua radalta ydinjätejunan etenemisen estäneet mielenosoittajat. Kuva: Lehtikuva/Reuters Ericssonin yhtiökokous haki syyllisiä TUKHOLMA (STT–TT) Ruotsalaisen teleyhtymän Ericssonin hallituksen puheenjohtaja Lars Ramqvist säilytti paikkansa yhtymän yhtiökokouksessa keskiviikkona. Jerusalemissa räjähti jo tiistaina kaksi pommia, jotka haavoittivat kolmeakymmentä ihmistä. Kuva: Lehtikuva/EPA. – En kykene muistamaan, että tällaista valmiustilaa olisi ollut aiemmin, ei kaupunkien keskustoissa eikä rajoilla, Ahronishky sanoi. Pääministeri Ariel Sharon syytti pommi-iskun jälkeen palestiinalaisten johtajaa Jasser Arafatia "terrorijohtajaksi". – Samaan aikaan kun uudistamme puolustusvoimia, on tärkeää, että puolustusministerin paikalle tulee siviilihenkilö. Kyseessä oli uusi linjanveto, sillä rokotuksen jälkeen nautoja voidaan käyttää ihmisravinnoksi. – Presidentti on varma kannastaan. Ramqvistin mukaan odotettua heikompi tulos johtuu huonosta onnesta ja useista yrityksen ulkopuolisista tekijöistä. Ivanovilla on – kuten myös Putinilla itsellään – takanaan ura ulkomaantiedustelussa. Niin ikään pietarilainen Putin nosti "kruununprinssinsä" Sergei Ivanovin puolustusministeriksi. Seitsemän itsemurhaiskun tekijää odottaa vielä vuoroaan ja lisää tekijöitä saadaan tarvittaessa, järjestö uhkasi. Fleischerilta kysyttiin, aikooko Yhdysvallat irtisanoutua sopimuksesta, jonka tavoitteena on kasvihuonepäästöjen vähentäminen. Iskun tekijä käveli koulubussia odotelleen nuorisojoukon viereen ja laukaisi ilmeisesti vyötärölleen köytetyt räjähteet. Presidentti George Bush vastustaa sopimusta, koska hän katsoo sen olevan vastoin Yhdysvaltojen taloudellisia etuja. Ramqvist sai kuitenkin enemmistön tuen Tukholman Globenissa pidetyssä yhtiökokouksessa. Israelin yleisen turvallisuuden ministerin Uzi Landaun mukaan Israel ryhtyy lähipäivinä hyökkäykseen terrorismia vastaan. Tilanne on äärimmäisen huolestuttava ja näillä alueilla tauti leviää kuin kulovalkea, Husu-Kallio sanoi Brysselissä. Poliisit irrottivat iltapäivällä viimeisen itsensä ratakiskoihin kahlehtineen aktivistin käyttämällä paineilmaporaa ja leikkuria. Noin kymmenvuotias palestiinalainen poika sai surmansa Gazan eteläosassa poimittuaan maasta nyrkkeilyhanskat, joiden sisällä ilmeisesti oli kranaatti. Tautitapauksia on löydetty maasta jo noin 700 tilalta. Putin pani tuulemaan Presidentti Vladimir Putin neuvonpidossa pääministeri Mihail Kasjanovin kanssa. Kolme ihmistä sai surmansa keskiviikkona tehdyssä itsemurhaiskussa. Maatalousministeriön osastopäällikkö Jaana Husu-Kallion mukaan Suomi ei halunnut äänestää vastaan. Kolmikymmenvuotias mies kuljetettiin ambulanssilla sairaalaan. Pommi-iskun kohteeksi keskiviikkona joutunut nuorisoryhmä oli odottamassa panssaroitua bussia, jonka oli määrä viedä nuoret Länsirannalla sijaitsevaan juutalaissiirtokuntaan kouluun. Poliisi kertoi tehneensä keskiviikkona vaarattomaksi kaksi pommia, joista toinen löytyi Netanyan ja toinen Petah Tikvan kaupungista. Hameln Hannover Soltau Lüneburg Altenbecken Warburg Bebra Fulda Karlsruhe Würzbur g Lauterbourg Ydinjätejunan reitti Saksan läpi 7 303 4 420 2 944 627 592 226 Cogema-jälleenkäsittelylaitoksen pääasiakkaat Jälleenkäsitellyn ydinpolttoaineen määrä (tonnia) 1990 marraskuu 2000 Würzburg Kiistellyn kuljetuksen loppuetappi STT/ Reuters/AFP lähde: Cogema TAKKUILEVA YDINJÄTEKULJETUS Bad Bevensen Bad Bevensen Bad Bevensen Lüneburg Lüneburg Lüneburg Dahlenburg Dahlenburg Dahlenburg Dannenberg Dannenberg Dannenberg (junamatkan (junamatkan (junamatkan pääteasema) pääteasema) pääteasema) Gorleben Gorleben Gorleben 10 km La Hague La Hague La Hague Gorleben Gorleben Gorleben RANSKA RANSKA RANSKA SAKSA SAKSA SAKSA maantiekuljetusvaihtoehdot väliaikainen väliaikainen väliaikainen varasto varasto varasto Gorleben Gorleben Gorleben Süschendorf Süschendorf Süschendorf MOSKOVA (STT–REUTERS–AP–DPA) Venäjän presidentti Vladimir Putin teki keskiviikkona yllättäen suuria muutoksia hallituksen avainpaikoilla. Panssarivaunujen tukema hyökkäys alkoi aamunkoitteessa. Pietarilaisten esiinmarssi Hallitusremontissa parrasvaloihin astuivat erityisesti Pietarista kotoisin olevat poliitikot. – Operaatio alkoi pari tuntia sitten niiden alueiden puhdistamiseksi, jotka vielä ovat sissien hallinnassa, sanoi poliisilähde uutistoimisto Reutersille aamupäivällä. Suomi ja Itävalta vastustivat ratkaisua. Putin nosti myös ensimmäistä kertaa naisen keskeiseen asemaan puolustusministeriössä
Sen sijaan miehillä depression sijasta on Roosin mukaan saatettu hoitaa sen erilaisia seurauksia, kuten väkivaltaista käyttäytymistä, alkoholismia ja sydänoireita. Naisille on tehty useammin depressiodiagnooseja ja heitä on myös hoidettu niiden vuoksi. Vyöllä keinuva pussi tiesi naisväelle edistystä, siihen kun saattoi lanttien lisäksi laittaa avaimet, lääkkeet ja korutkin. Rouvista reippaimmat olivat näet lappaneet tavaransa ompelupussiin. Isoissa kaupungeissa nautitaan nyt vuosikymmenien aikaan kertyneen sijaintiedun hedelmistä. Lipposelta tuntuu nimittäin jääneen juhlahumussa huomaamatta, että Eurooppa on päinvastoin nykyään huomattavasti enemmän kiinni kuin auki. Lähes kaikki suomalaiset palkansaajat ovat tyytyneet tulopoliittisen kokonaisratkaisun heille antamaan maltilliseen palkankorotukseen. Rollerin vaimo pitää ystävättärineen hauskaa salissa pahaa aavistamatta: "Ha ha ha ha. Aamulla häntä ei enää ole: "Hyytynyt veri punasi valkeat lakanat, pistuoli oli pudonnut alas matolle, kauniimman ruusun kohdalle". Epätietoisuutta on vain siitä, kuinka uudistus pitää toteuttaa, jotta se kohtelisi tasapuolisesti maan erilaisia alueita. Pahennusta herättävänä se oitis ajautuikin pilalehtien palstoille. "Ulkona oli pimeätä kuin säkissä, ei nähnyt kämmenen vertaa eteensä. Hi hi hi hi, ho ho ho ho, he he he he –", Roller kuulee naisten nauravan, kun hänen sielunsa syöverien mitta täyttyy. Siellä ahdisti ja painoi, jäykistyi ja puutui. Näiden miljardien kertyminen on aika riippumatonta siitä, miten kyseisten kuntien päättäjät ovat viime vuonna ponnistelleet. Kuntien keskinäiset riidat huimasta yhteisöverojen kasvupotista ovat tällä hetkellä eräässä mielessä turhia. Niinistön mielestä hallitusohjelman linjaukset ovat edelleen pätevät ja Koskisen kannanotto veneen keikuttelua. Kurkistus ridikyyliin Komeat olkalaukut kelpasivat vielä rokokoo-ajan herroille, joilla lemmenja ystävyydenlahjoiksi tarkoitettuja kapistuksia roikkui kaapeissa kymmenpäin. Hallitusohjelma on erityisesti niiden poliitikkojen Koskinen ei lukeudu tähän joukkoon silmätikkuna, joiden mielestä talouden myönteinen kehitys on romuttanut ennusteet. Minna oli selviytyjä: hänellä oli joukko hyviä ihmissuhteita, vilkas kirjeenvaihto ja kädet täynnä työtä – sekä ilmiömäinen kyky ilmaista ajatuksiaan ja tunteitaan. Siitä voi kuka tahansa vielä tänään tunnistaa omia masennuksen tuntojaan. Koskisen mukaan nopeasti muuttuvassa maailmassa olympiadiksi pyhitetty teksti vanhenee käsiin. Myös arvolahjana sitä arvostettiin; olihan brodeerattu laukku hyvinkin muutaman Aallon vaasin arvoinen. Varovainen on syytä ollakin, ellei Claes Anderssonin ja Erkki Tuomiojan tavoin tahdo Iltalypsyn irvittäväksi joutua. Siitä puolet menee muutamalle harvalle Nokia-paikkakunnille. Tunsiko Minna Canth, uuttera kirjailija ja aatekeskustelija, seitsemän lapsen yksinhuoltaja ja menestyvä kauppias, myös itse masennuksen. Enää ei voi kuvitella, eikä varsinkaan vaatia, että valtio tarttuisi jonkin syrjäalueen kehityskulkuun perustamalla sinne mahtikäskyllä suuria teollisuuslaitoksia. Omistajalleen laukku toi kauniina turhuutena statusta sellaisenaan. Se maksaa viime vuodelta yhteisöveroa noin seitsemän miljardia markkaa. Laukun status on laskenut roimasti. Hameen alla ja päällä Eivät naiset laukusta kuitenkaan kokonaan luopuneet – panivatpahan vain piiloon. Niinistö tyrmäsi oikeusministeri Johannes Koskisen vaatimattoman ehdotuksen siitä, että hallitusohjelma pantaisiin määräaikaishuoltoon. K untien valtionosuusjärjestelmän uudistamistarve on tullut selväksi. Miehistä 99 prosenttia kulkeekin tätä nykyä kampa ja lompsa takataskussa. Pönkkähameiden, vanulla topattujen housujen ja hihojen uumeniin nuuskat, kukkarot ja sinetit oli helppo sujauttaa. Sosiaalipolitiikan professori JejaPekka Roos uskoo jopa useimpien suomalaisten miesten kärsivän piilomasennuksesta. Kunnat ja aluekehitysviranomaiset voivat olla lähinnä tukemassa ja virittämässä sitä elinkeinotoimintaa, jolle toivottavasti jää tilaa myös suurimpien keskusten ulkopuolella. s TALOUSSANOMEIN uutispäätoimittaja Markku Hurmnerinta ihmettelee pääministeri Paavo Lipposen julistusta, että Schengenin sopimuksen voimaantulon jälkeen "Eurooppa on nyt avoin". Pulleat asusteet olivat nekin kuin tavaroille tehtyjä: hatussa sojottava hammastikku ja muhvissa killittävä ginipullo istuivat 1600–1700-lukujen katukuvaan jopa niin hyvin, että laukku putosi muodista. Uskottavuus horjuu Kaikesta tästä huolimatta on laukun status naisen käsissä roimasti laskenut. Vallan gloria on haipunut, ja entisestä arvon merkistä on kuontunut sekalaisen sälän säilytyspaikka. Ainahan masennukseen ei tarvita erityistä syytäkään. Todennäköisesti. Vastuu uuden tasausjärjestelmän kehittämisestä on nyt siirtynyt selvitysmies Jukka Pekkariselta valtiosihteeri Raimo Sailaksen johtamalle työryhmälle. Niissä purkautuu hänen mukaansa pitkään padottu piilomasennus. Kaikki on, ja on ollut turhuuksien turhuus. Kannustuksessa ei ole mitään vikaa, molempia neuvoja sopii noudattaa. Mukana saattoi olla sekalainen valikoima visiiteillä tarpeellisia lehtileikkeitä, aforismeja ja runonpätkiä. Ruotsalaisetkin tämän jo ovat hoksanneet, nimittihän sikäläinen media taannoin presidentti Tarja Halostakin Muumimammaksi. Siksi valtiovallan on pidettävä huolta siitä, että kasvattajaseurojen asemaan jääneet pikku kunnat saavat isompien keräämästä hyödystä sellaisen siivun, että ne kykenevät jatkossakin huolehtimaan lakisääteisestä peruspalvelutehtävästään. Vallan gloria on haipunut, ja entisestä arvon merkistä on kuontunut sekalaisen sälän säilytyspaikka. Annamari Kniivilä Kirjoittaja on kirjastonhoitaja ja vapaa toimittaja. Mutta mikään ei ole enää mitään. Tilanne on paljon hankalampi, jos yritysten tulokset putoavat ja jaettava hupenee koko kuntakentältä. Canthin aikana terapia oli harvinaista ja masennuslääkitystä ei tunnettu. Käyttöominaisuuksiltaan suffragetin veska oli erinomainen. Jokanaisen kantoväline tuo tupsuin koristeltu kapistus ei tietenkään ollut – varakkaan naisen vallan merkki pikemminkin. Kun kamera viikosta viikkoon zuumautuu herrojen marikasseihin, ei nolostunut tv-katsoja enää tiedä, mihin silmänsä panisi. Ajatukset kuolemasta, hajoamisesta ja kiertävät päässä itsepintaisesti, ihmiset kaupungilla ovat rumia, surkeita, säälittäviä. Keskija yläluokan naiselle laukku olikin 1800-luvun alussa jo sen verran tärkeä minänjatke, ettei laukutonta elämää voinut kuvitellakaan. Niiden varaan asioita ei kuitenkaan voi jättää. Hän toivoo, että masennuksen hoitoon paneuduttaisiin tosissaan ja kiittää uusia masennuslääkkeitä, joiden ansiosta moni näkee valoa ja jaksaa puurtaa työssään. Vaikea kuvitella, että joskus vääjäämättä valtaan pääsevän keskustan innokkaimmistakaan työreformaattoreista löytyisi sellaista opportunistia, joka ryhtyisi tupoa noin vain räikeästi rikkomaan. Oliko aukko mekon sivusaumassa, etuhalkiossa vai muualla, sen tiesi omistajatar yksin. M asennuksesta puhuminenhan ei ole ajankohtaista, koska on jo vuosia siitä, kun Neil Hardwick ja rouva Koivisto masentuivat. Maassa on satojatuhansia korkeasti koulutettuja, mutta huonosti palkattuja, jotka seuraavat tarkasti, miten lääkärilakko ratkaistaan. Siellä missä kehitys on päässyt hyvään vauhtiin, se kulkee omalla painollaan. On aika paisuttaa menoja! Tätä varten ei tarvitse käynnistää neuvotteluja uudesta hallitusohjelmasta. On sentään hyvä, että verokertymä ylipäätään kasvaa. Köyhille kunnille annetut ohjeet ovat yleensä rohkaisua yhteistyöhön ja omien vahvuuksien käyttöönottamiseen. Myös korkeinta opetusta säteilevät paikkakunnat ovat pitkäksi aikaa tiedossa. Työn ja kodin väliä sahaavalle naiselle on laaja laukkumalli kuitenkin ollut siunauksellinen. Nokia on tässäkin asiassa poikkeuksellinen, mutta hyvä esimerkki. Ompeluvehkeet, ruokakaapin avaimet ja kädenlämmittimet siirrettiin olosuhteiden pakosta pönkkäja alushameiden välisiin vyölaukkuihin ja suuriin, kolmiomaisiin "vyötaskuihin". Pitäjätasolta on käytännössä mahdoton ponnahtaa suurten joukkoon suljettuun SM-liigaan. Nykyiset päättäjät eivät voi ottaa ansiokseen kovinkaan suurta osaa niistä yhteisöveron kasvavista tuotoista, jotka elvyttävät taloutta. Muotia isoraamisesta laukusta tuli jo 1910-luvulla, jolloin lääkärinlaukun näköistä Dorothylaukkua harrastivat seurapiirineidot ja kotirouvatkin. Matkalaukusta mallia Kun naiset 1900-luvun alussa rynnivät töihin, ei ridikyyli enää riittänyt. Sametista, norsunluusta tai jopa sammakonnahasta taiteiltuna siitä ei säilytystilaksi olisi ollutkaan. Arto Hietalahti Kuntien roolijako pysyy Vastuu uuden tasausjärjestelmän kehittämisestä on nyt siirtynyt selvitysmies Jukka Pekkariselta valtiosihteeri Raimo Sailaksen johtamalle työryhmälle. s POHJALAISEN päätoimittaja Kari Mänty vertaa lääkärien palkankorotusvaatimusten kuittaamista valtion kassasta Urpo Leppäsen työttömyyden lopettamismalliin: kyse on samanlaisesta ikiliikkujaan rinnastettavasta keksinnöstä. Masennuksen ajattomuudesta kertoo sekin, että sen tunsi myös Minna Canth, joka on kuvannut sitä osuvasti vuonna 1887 kirjoittamassaan novellissa "Kauppias Roller". Ridikyylin perusvarusteista vuoden 1820 Lady's Magazine mainitsee tanssija visiittikortit, hauraaseen paperipussiin kääräistyn puuterin, myssyn tekeleen ja lemmenkirjeen. Vaikka kuntatalous on kokonaisuudessaan hieman vahvistunut, sisäinen hajonta on entisestään kasvanut. Muotipukua se kuitenkin täydensi kuin pilkku iitä. Arkilaukut ovat useinkin etsineet mallinsa lääkärinlaukusta tai työkalupakista, eikä ihme – työkalupakin virkaahan laukku tavan naisella toimittaakin. Siinä kävellessä tuntui Rollerista juuri kuin olisi jotain pudonnut hänessä alas ja vajonnut yhä syvemmälle. Emansipoitunut nainen ottikin laukulleen mallia matkalaukusta. Joskus laukussa oli voileipäkin; eihän ajan massaviihdettä – loputtomia murhaoikeudenkäyntejä – kukaan ilman evästä olisi jaksanut seurata. Naisen tietämättömyys laukun pörssiarvosta onkin miesväkeä pitkään hymyilyttänyt. Eikä toisenlaista näkymää ole tiedossa. Lehdet ovat täynnä tyhjää ja mielenkiinnotonta tekstiä, vanhat harrastukset ovat saaneet jäädä. Toivoiko hän kirjoittaessaan kauppias Rollerista, että lähimmäiset huomaisivat suomalaisen miehen masennuksen ja rientäisivät apuun, ennen kuin on myöhäistä. Vanhat kunnon kansallisvaltiot ovat nousseet arvoon arvaamattomaan, kun niiden rajoille on julistettu lihanvientikieltoja ja rakennettu desinfiointipisteitä. Niin raskaaksi koko olento kävi ja elottomaksi kuin kivi", Canth kirjoittaa. Kuva: Clas-Olav Slotte LEENA NYGÅRD. Vaatteiden päällä pidettynä laukku ei noina aikoina ollut käyttöesine ollenkaan. Minnakin tunsi masennuksen 10 Torstaina 29.3. Menettävien kuntien virkaja luottamusmiesten pitäisi olla tuhattaitureita, jotta he pystyisivät omin voimin kääntämään kurssin. Pitkäkyntisiltä laukun ryövääminen vaatikin aikaa ja hermoja. Yhteisöveron lisäksi sijaintikunnat tietysti hyötyvät myös tuhansien työntekijöiden maksamista palkkaveroista. Luja ja kulmikas ulkomuoto takaa, että laukkuun on hämmennyksen hetkellä hyvä tarttua; konkretiaa kaaosten hallintaan tuo myös laukun monipuolinen sisältö. Nokia yksinään kuittaisi helposti myös kaikkien negatiivista vuosikatetta tehneiden kuntien saldot kirkkaasi plussalle. Hänen aktiivinen elämänsä oli täynnä sisältöä ja merkitystä, mutta myös raskaita menetyksiä ja vastoinkäymisiä. Helpotusta pulmaan toi uusi trendilaukku: ranteessa roikkuva, verkkomainen ridikyyli (reticule=verkko). Naisen ensimmäinen laukku, 1100-luvun almupussi, oli sekin miehen massista kopioitu. Siinä missä amerikkalaisessa kulttuurissa ei ole hyväksyttävää olla masentunut, vaan aina vain busy and happy, suomalaisen miehen masennus on aivan OK – kunhan hän ei vain erehdy puhumaan siitä ja myöntämään kärsivänsä. Eikö Niinistö muista, että Koskinen keinuttelee parhaillaan vain kehtoa. Taloussuhdanteiden rytmi ei tuo sellaista, mikä muuttaisi kiertoa kuin vuodenaikojenvaihtelu päivien mittaa. Hänen raha,ruutija nuuskamassinsa olivat tuolloin vallan ja vaurauden merkkejä, joita ei ujostella tarvinnut. Ensimmäisen käsilaukun historia jäi tosin lyhyeksi, toihan jo 1500-luvun pönkkämuoti sille taskut vaihtoehdoksi. Miehen laukun lähtölaskenta lienee alkanut hetkestä, jona nainen veti omansa hameen alta esiin. s Maija Siikala kirjoittaa AAMULEHDESSÄ, että kokoomuksen puheenjohtaja valtiovarainministeri Sauli Niinistö on muuttunut puolivallattomasta leskimiehestä puolikesytetyksi. Kuva: Clas-Olav Slotte Nainen laukun ja vallan kahvassa s HÄMEEN SANOMAT näkee hallitusohjelman avaamisessa riskejä. Päästä se alkoi ja tuntui sydämeen asti. Kuntien välillä roolijako on kuitenkin pysyvä kuin jääkiekossa. Lemmenlahjoinakin ne tunnettiin. Puheet ovat pysyneet puolivallattomina; niistä ei tahdo saada selvää. Toimenpide tapahtui pakon edessä – olihan naisen puku Ranskan vallankumouksen jäljiltä niin kapea, ettei sen alle nenäliinakaan olisi sopinut. Paikkakuntien välisiä eroja selittävät suuret ratkaisut on tehty tai vain toteutuneet hyvin pitkän ajan kuluessa. Nykylaukusta eivät entisajan kantovälineet paljonkaan eronneet, eivät sen jälkeen varsinkaan, kun renessanssi oli lisännyt niihin kahvan. Kauppias Rollerilla on ulkonaisesti kaikki hyvin, menestyvä liike ja kaunis nuori vaimo. Ellei arvoisa pääministeri tarkoittanut sitä, että Eurooppa on niin sanotusti PA, hänen lausuntoaan on vaikea ymmärtää. Roos pistäisi ennemmin piilomasennuksen kuin suomalaisen miehen väkivaltaisuuden piikkiin viinapullo-lumihanki-kirves-perhe ja viimeinen erhe -tapahtumaketjut. Toisaalta masennus voi tulla ajankohtaiseksi koska tahansa ja kenelle tahansa. Kun puku kaiken lisäksi kuulsi läpi, muhkuran laatu paljastui armotta. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan Pietarsaaren aluetoimittaja. 2001 s KESKIPOHJANMAA Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Jyrki Aro (vast.), Jukka Anias Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus V ielä muutama vuosisata sitten oli miehelläkin laukku. Justiinatyyppisellä veskallahan ei markkinoiden luottamusta ole ollut enää aikoihin! Yhdysvalloissa uranaisen olkalaukkuun saavat nykyään mahtua enintään huulipuna ja luottokortti – isompaa veskaa ei johtajan maineestaan tarkka suurin surminkaan käteensä ottaisi. Valtiolla on yhä huomattavan paljon velkaa, eikä menojen lisääminen ole korkeasuhdanteen vuoksikaan perusteltua. Kunnallistaloudessa toisten päivä pitenee jatkuvasti, toisten yö jatkuu, ellei valtiovalta tartu kehitykseen. Hankalaa taskujen käyttö tietenkin oli, sisältöön pääsi käsiksi vain, jos osasi pistää sormensa tismalleen oikeasta reiästä. Kauneuden ja yleisen säädyllisyyden vaatimuksia se kuitenkin loukkasi; olihan kassi, josta tuttipullojen ja neuleiden lisäksi tursui ostoslistoja ja työpapereitakin, aikalaisille hämmentävä kokemus. Voi myös kysyä, minkä hankkeen este hallitusohjelma siis vain se oikein on
Toisistaan poikkeavien uskonoppien ja -suuntien kehittyminen niin, että ne eristäytyvät omaan oikeaopillisuuteensa, johtaa väistämättä siihen, että uskonnot eivät kykene yhteistoimintaan, vaan vahvistaessaan opillisia erojaan myötävaikuttavat usein etnisen sorron, selkkauksien ja sotien puhkeamiseen tai niiden jatkumiseen. Yksi asia on kuitenkin varma; jossain elämän vaiheessa epärehellisyys kolkuttaa omaatuntoa. Nyt MOT-ohjelman todistaa ja tukee tutkimustulosta, että kaksi kolmasosaa suomalaisista ei luota tuomioistuimiin eikä laillisuusvalvojiin. Tämä on toki hyvä asia, mutta siitä ei saa tulla pääsääntö! Vetoankin teihin tavallisiin tallaajiin, joilla on yhtäläiset kyvyt inhimilliseen myötäelämiseen kuin ammattilaisillakin ja mahdollisuus kokemuksellisen tuen antamiseen: miettikää mikä on teidän panos tähän köyhyyspakettiin?! Sosiaalialan opiskelija KANNUS Tavallisen ihmisen panos köyhyyteen. Useimpien uskontojen, mukaan lukien kristinusko alasuuntineen, paneutuessa keskeisillä voimillaan vanhojen rakenteiden säilyttämiseen ja uskomusopilliseen riitelyyn, ei arvojen katoamista tai moraalisen toiminnan jatkuvaa alamäkeä ole tarvinnut ihmetellä. puutavaraa, olisi kiva jos palauttaisit ne, koska niille on omaa käyttöä. Siis aina on ollut väline, jolla on saanut hyödykkeitä. Oikeushallinnon luotettavuusongelmaa salaa valikoiva, voisiko sanoa, sensuroiva media. Vastustusta tulosjohtamisen käyttöön löytyy myös niiltä henkilöiltä, joille työyhteisön olemassaolon tarkoitus ei ole vielä selvinnyt. Enimmäispituus on nimellä kirjoittaville 1,5 A4-sivua ja nimimerkillä yksi sivu. Kanahaukan kannanmuutokset ovat kuitenkin moniin muihin petolintulajeihin verrattuna ovat olleet vähäisiä; nykykanta on noin 50006000 parin välillä. Ohjelma osoittaa, että palkkaansa kuudella tuhannella nostaneet kansanedustajat eivät kunnioita säätämiään lakeja. Kirjoituksen yhteydessä oli kuvakin linnusta, mutta valitettavasti vain väärästä lajista. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään yksi kuukausi tiedusteluja varten. Hakusanalla "haukka" käyttämämme maan ainoan kuvatoimiston arkistosta löytyi yksi kandidaatti kanahaukaksi, ruotsalaisen kuvaajan otos, joka kuvatekstin mukaan on duvhök, suomeksi kanahaukka. Eivät he kaikki ole pudonneet "pelistä", vaikka elävät kituen. Poliitikot ovat valinneet lojaalisuuden hallintoa kohtaan ja ottaneet poliittisen riskin. Esitettyjä syitä riekkokannan vähenemiseen ovat suo-ojitusten lisääntyminen, liikametsästys sekä ilmaston lämpeneminen. On pakko herkistää korvia, kun kuulee eduskunnassa puhuttavan köyhyydestä ja köyhyyspaketista. Kyllä nykyinen hallitus hoitaa huonosti asiat, jos ei pysty näitä korvaamaan. Kenen tehtävänä se on. Viikonvaihde-sivut) oli kirjoitus kanahaukasta, metsästäjistä ja riistalinnuista. Mukana oli kutsuttuina kansanedustajia. "Natura-kansa" ja heidän valituksensa tehneet juristit ovat varmasti päinvastaista mieltä kuin Anttila. Suomi osallistuu pontevasti villiin "The Wild Lands Projektiin". Olisi mielenkiintoista tietää, ketkä ovat olleet sopimassa paikkojen jaosta. Tällä hetkellä varastossa on reservi työikäisiä huonompia vuosia varten. Useisiin puolueisiin kuuluvien maanomistajien oikeusturva ei tunnu kiinnostavan kansanedustajiakaan. Alpo Ylitalo KOKKOLA alpo.ylitalo@co.inet.fi Taitamaton sosialistihallinto vai huono tuuri. Äimistelin hieman itsekin, että kovin on pieneksi mennyt ruotsalaisten kanahavukka. Filosofi ja uskontotutkija Sven Krohn toteaa: ”Teesini on, että ekumeenisuuden tulee kasvaa uskontojen väliseksi ekumeenisuudeksi”. 1989) jälkeisenä aikana, vaikkakin paikallista ja vuotuista kannanvaihtelua esiintyy. Hölmöläistarinaa tukee sekin, että auto ei todellakaan ole tarkoituksenmukainen. toimeentulotuen hakijoiden määrä on laskenut. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Pavel Kopczynski Eränkäyntiä-palstalla (Kp 25.3. "Kanahaukkuuden" puolesta puhui saalis, pulu, jonka tappaminen on kirjojen mukaan varpushaukan kapasiteetin ylärajalla. Ullavan sosiaalijohtaja vahvisti (Kp 20.3.), että Ullavassa tosiaan ruokakuljetukset hoidetaan paloautolla. Koulutuskuntayhtymän valtuuston varapuheenjohtajan paikka ollaan antamassa vasemmistoliitolle, vaikka se kunnallisvaalien tuloksen mukaan kuuluisi demareille. Jutun otsakeointi, "Inhimillisyys kuuluu tulosjohtamiseen" on toimituksen tekemä ja virheellinen. Sääliksi käy koko valtio. Keneltä. Heidän tulisi kannustaa toisiaan ja kirkkojen jäseniä vapaaseen keskusteluun, jota ei uhata painostuksilla tai yhteisöistä erottamisilla. Tästä seuraa jälleen syrjäytyneitä ihmisiä, syrjäytyneitä yhteiskunnasta ja syrjäytyneitä koko elämästä. Jospa vaikka supistettaisiin mielenterveyspotilaisiin kohdistuvia varoja. Mielipide 11 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri (06) 827 2356 FAKSI: (suunta 06) 822 0208 SÄHKÖPOSTI: mielipide@keskipohjanmaa.kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, mieluimmin koneella, käsin erityisen selkeästi, jätä rivien väliin aina reilusti tilaa. Toivotaan lisää rohkeutta hänelle ja kaikille muille toiminnassa turvatumman elämän puolesta. Vääryyden kärsineiden maanomistajien äänimäärä vaaleissa on liian pieni. Täytyy olla asiantuntija, että tuosta edestäpäin otetusta kuvasta erottaa ikääntyneen uroskanahaukan varpushaukasta. Kuka oletkin, olen sitä mieltä, että et sinä niin varaton ole, että on pakko varastaa. Supistamalla jonkun toisen ihmisen hyvästä parantamalla toisen ihmisen hyvää. Vaaditaan hyvää tahtoa, töitä ja työnteko kannattavaksi. Hindupappeja mukana Taleban-hallituksen vastaisessa mielenosoituksessa New Delhissä. Vattimo, Valadier, Küng) ovat julistaneet uudenlaista järjen ja uskon liittoa. Olisi jo vihdoin tajuttava, mitä yhteiskunnan tulisi tarjota jokaiselle säätyyn katsomatta. Kuvan lintu on nuori naaraslintu ja sen voi määrittää varpushaukaksi mm. Neuvottelutulosta ei ole vielä lopullisesti päätetty, joten jaettakoon paikat vaalitulosten mukaisesti. Maantapaiseen hallintoon samaistuvien kansanedustajien luotettavuus on koetuksella. Koko käsite, "Tulosjohtaminen", on vain johtamista ohjaava kaava, jossa kaikki tuloksentekoon liittyvät seikat, alkaen tavoitteiden asettamisesta, käydään läpi järkevässä järjestyksessä ja jossa tuloksen syntymistä seurataan säännöllisesti ja suunnitelmallisella tavalla. Lyhyet KESKIPOHJANMAA s Torstaina 29.3. Toimitus otsikoi, korjaa, kuvittaa ja lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. KHO:ta edusti hallintoneuvos Raimo Anttila. Eurooppalaiset uskontotieteilijät (mm. Riekkon vuotuiset kannanvaihtelut ovat suuria: koko maan kannan arvioidaan vaihtelevan 50 000-120 000 pesivän parin välillä. Demarien kenttäväelle on mainittu asia tullut yllätyksenä, emmekä ymmärrä, miksi meidän pitäisi luopua paikasta, joka vaalituloksen mukaan meille kuuluu. sen kanahaukkaan nähden pienemmästä koosta, joka ilmenee verrattaesssa haukkaa sen saaliina olevaan puluun, ja muutenkin sirommasta rakenteesta sekä rinnan kuvioinnin eroista lajien välillä. Kuvassa esiintyvä haukka nimittäin ei olekaan kanahaukka vaan sen pienempikokoinen lähisukulainen varpushaukka. Pahinta on se, että myös valtiomme on köyhä. He ovat osaavia ja työkykyisiä työttömiä. Yhteiskunnan! Ja kuinka yhteiskunta tämän tukemisensa osoittaa, kun sillä ei yksinkertaisesti ole varaa. Kun tulee uudet vaalit, kehtaako vasemmisto taas tulla kerjäämään ääniä katteettomilla lupauksillaan. Ohjelma palauttaa mieliin, kuinka pääministeri Lipponen kiitteli ympäristöministeri Pekka Haavistoa hyvästä työstä Natura 2000 ohjelman keinoin suoritetusta sosialisoinnista. Tämä teksti on virheellinen ja sen lauseen osan pitäisi kuulua "...tuloksenteosta yleensä tehdään mitattava..." Lisäisin vielä yhden väittämän. Sen sijaan maamme kanahaukkakanta laski useana vuonna rauhoituksen jälkeen viime vuosiin saakka, mutta on sittemmin hivenen noussut. Esa Halvari KOKKOLA Työtä ja toimeentuloa kaikille Kirjoitukseni (Kp 21.3.) otsikolla Mummon ja papan kuukausimenot sai osakseen kiinnostusta, kiitosta ja kadehdintaa sekä väärinkäsitystä. He ovat näin todistaneet hallinnolle kisällinäytteillään oman nimityskelpoisuuteensa. Toiset kansanedustajat ovat aivan oikealla linjalla, kun myöntävät köyhyyden olevan arkipäivää ja etsivät ratkaisuja tähän. Onkin paljon selkeämpää että Suomessa kuten monissa muissakin Euroopan maissa kaikki petolinnut ovat rauhoitettuja. Nimi ja osoite sekä puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkillä kirjoitettaessa. Erkki Hanni toimitussihteeri Edelliseen syy" on teksti "... Olen ollut järjestämässä maanomistajille kaksi Natura 2000 -asiaan liittyvää tilaisuutta. He tyytyvät ihmettelemään joka vaalien jälkeen laskevaa äänestysprosenttia. HIMANKA Kumma politiikka Vasemmisto ja etenkin vasemmistoliitto ilmoitti ennen vaaleja kuinka he ovat köyhän ja vähäosaisten asialla. Onhan fakta, että markkinataloudessa lihavia vuosia seuraa laihemmat vuodet. Toivoisin kuitenkin, ettei se tarkoita sitä, että sosiaalija terveydenhuollon ammattilaiset tekevät työtään auttamisen halusta ja velvollisuudesta ilman palkkaa. Tulevaisuuden näkymät ovat epävarmat, mutta epävarmuuden sietohan on muotia. Toisaalta tutkimuksen mukaan koiraskanahaukka on pienentynyt eli muistuttaa "pienennöstään" varpushaukkaa. Terv.Eetu." Hänellä menisi vieläkin paremmin, jos saisi tulonsa nousemaan nettiaikaan eli 5 000 markkaan. Sittemmin riekko on käytännössä hävinnyt Etelä-Suomesta ja maan keskiosissakin harvinaistunut. 7Pitäisi myös taata, ettei ensimmäinen tilin nostaja olisi ulosottoviranomainen. Kirkkojen pitäisi jatkuvasti laajentaa opillisia rajojaan ulospäin ja samalla hyväksyä rakentava kyseenalaistaminen. Erkki Peltola PERHO Mummolla ja papalla on vajausta Keski-Pohjanmaan kuntayhtymien paikkajaosta on lehtitietojen mukaan alustavasti sovittu puolueiden välillä. Valtakunnallisesti laji ei ole kovin uhattu johtuen Lapin kohtalaisen tiheästä riekkokannasta. Alkavalla vuosituhannella kristinusko tuskin voi pohjata totuusja moraaliarvojaan alkuaikojen kirkolliskokouksissa enemmistöpäätöksillä vahvistettujen dogmien, myyttien ja legendojen varaan. Pois koko ansiosidonnainen ja samankokoinen muu päiväraha kaikille työttömille. Omistajat tulevat kesäksi. Itse kirjoituksessa nostetaan esille ajatus kanahaukan palauttamiseksi metsästyslain piiriin ja siten mahdollisesti jälleen metsästettäväksi lajiksi. Tuolloin se samalla osaltaan tukee epäoikeudenmukaisuuteen syyllistynyttä hallintokoneistoa ja ylläpitää väkivalloin "oikeusvaltio"-imagoa. Kappaleessa "Toinen Viimeisen kerran tulosjohtamisesta Y li 2 000 vuotta sitten alkunsa saanut Raamattu vakiintui nykyiseen muotoonsa 300-luvun lopulla. Tulosjohtamiseen ei sinänsä kuulu inhimillisyyttä tai epäinhimillisyyttä. Siihen pääsee vain aniharva työtön, entinen 6 kk taa vanhusten ja muiden apua tarvitsevien juoksevia asoita. Natura-asiassa KHO laillisti laittomasti Lipposen hallituksen ja ympäristöministeriön sosialisoinnin ja teki Suomesta "elämysmatkailun" maan. Maaseudun autioittamiseen osallistunut kansanedustaja keskittää seuraavissa vaalissa mainosmarkkansa asutuskeskuksiin, kuten Esko Ahokin teki. Yhteiskunnalta! Entä sitten nämä vähemmistöryhmät, joiden syrjäytymistä tulisi ennaltaehkäistä. Kiitoksia kutsuista kylään keskustelemaan Vimpeliin ja Pyhäsalmelle. Rauno Aro KUORTANE Opilliset rajat avariksi Vahvistaessaan opillisia erojaan uskonnot myötävaikuttavat usein etnisen sorron, selkkauksien ja sotien puhkeamiseen tai niiden jatkumiseen, mistä antaa pelottavan esimerkin fundamentalistinen Taleban-liike, joka on räjäyttänyt Afganistanin Buddha-patsaat ja joka tuhoaa shiia-muslimeja vääräuskoisina. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Menoista unohtui vain pari tärkeää kuluerää eli Viagra ja ravintolaillat. Kuvia tai piirroksia voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Hän totesi muun muassa, että kun tietous Natura 2000 ohjelmasta on lisääntynyt maanomistajien keskuudessa, niin hänen edustamansa laitoksen luotettavuus on myös noussut huippulukemiin. He kokevat olevansa osa virkakoneistoa eikä kansaa eli äänestäjiään edustavia demokratian pönkittäjiä sietäessään hallinnon laittomuudet. Ullavan päättäjät voisivat hommata ruokakuljetuksiin soveltuvan auton, jolla samalla voitaisiin hoiHölmöläistarina sai vahvistuksen! Villien eläinten kuvat ovat toimituksellinen ongelma, koska kuvia ei ole. Kanahaukkavihan kiihkeimpien vuosien jälkeen tärkeimmäksi syyksi kannanlaskulle on esitetty metsätaloudellisia tekijöitä: kanahaukan suosimat vanhat kuusikot ovat vähentyneet, mistä monet muutkin vanhojen metsien lajit ovat kärsineet. Hän suorastaan hehkutti edustamansa oikeusasteen luotettavuutta etenkin Natura 2000 -ohjelman valitusten käsittelijänä. Ensi vuonna siirrytään eurorahaan. Aikoinaan maksettiin oravannahoilla, myös kasveista humala oli veronmaksuväline. Auto on tarpeen niin vaatiessa pois siitä käytöstä, mihin se on alunperin tarkoitettu. Leikkauksia leikkausten jälkeen. Tai jätetään väliin kehitysvammaisten integroitumisen tukeminen yhteiskuntaan. Helsingin säätytalolla järjestettiin toiset oikeuskulttuuripäivät 10.11.00. Heidän mukaansa uskon tehtävät ja päämäärät kuuluvat enemmän maanpäälliseen todellisuuteen kuin odotettavaan tuonpuoleiseen. Kaiken lisäksi me ihmiset olemme oppineet vaatimaan. Tähän tehtävään voitaisiin palkata erityinen henkilö, talonmies hoitakoot omat tehtävänsä.Tämä olisi todellinen sosiaalinen teko Ullavassa. Kuten kirjoituksen virheellinen kuvavalintakin osoittaa kanahaukan tunnistaminen ei aina ole helppoa. Korjataan väärinkäsitys toteamalla, että mummon ja papan yhteiset kansaneläkeja työeläketulot tulisi olla 10 000 markkaa kuukaudessa ennen kuin tulee he tulisivat kunnolla toimeen. Tällaisesta kehityksestä antaa pelottavan esimerkin Balkanin vuosikymmeniä kestänyt selkkaus joukkomurhineen tai fundamentalistinen Taleban-liike, joka on räjäyttänyt Afganistanin Buddha-patsaat ja joka tuhoaa shiia-muslimeja vääräuskoisina. On peräti merkillistä, että uskontojen yhteistyön vastustaminen on toistaiseksi imenyt paljon enemmän henkistä energiaa kuin sen kehittäminen. Aikanaan Jeesus ilmoittautui uudenlaiseksi ja radikaaliksi VT:n ja profeettain tulkiksi. Kaukaiset maat ja kansat olivat hänelle maailmankaikkeuden äärialuetta, jonka todellisuudesta saatiin tietoa kuulopuheita levitellen ja huhuja paisutellen. Demariaktiivi PIETARSAARI Meneekö demarien paikka vasemmistoliitolle. Esimerkin antaneella mummolla ja papalla jäävät tulot auki tuosta määrästä, ja se pienentää ruokaan varattuja rahoja. Suuret ikäluokat ovat kohta siinä pisteessä, että he tarvitsevat tukea. Todellisuudessa Suomen markalla on ollut sama arvo kuin oravalla, kävynsyöjällämme. Kaikki on ollut turhaa. Äly hoi ULLAVA. Vanhentuneet totuudet eivät enää hänen aikanaan vastanneet muuttuneen ajan vaatimuksia. Kuinka se voi auttaa köyhiään, kun se itsekin on uppoamisvaarassa. Pitäisi luoda porrastettu järjestelmä, jossa työstä käteen jäävä osuus olisi suurempi kuin eri tukimuodoilla laskettu. tuloksenteosta yleensä tehdään mittava...". Kansanedustuslaitokselle kuuluu valvoa lainsäädäntötyön ohella, miten sen säätämiä lakeja noudatetaan. Kari Ollikainen KOKKOLA Joko omatunto kolkuttaa Sinä, joka veit ennen lumentuloa Yli-Tyngältä Rantakasken pihalta peltien alta lankkuja ym. Heistä useimmat ovat viisastuneet vahingosta. Emme selviä, jos emme anna omaa panostamme jossakin muodossa toisten ihmisten auttamiseen. tuli esille asioita, joita ei kaiken järjen mukaan pitäisi "oikeusvaltiossa" tapahtua. Kyetäkseen osallistumaan aikakautemme ongelmaratkaisuihin, tulisi kristillisten kirkkokuntien sallia aito ja ajankohtainen ajatustenvaihto. Liisa Kolppanen KOKKOLA olisi ollut sopiva. Kyseinen paikka on ollut demareilla myös kuluneen vaalikauden. Tuolloin ihmisen maailmankuva oli tyystin toinen kuin se nyt on. Pitkäaikaistyöttömyys onkin heti lisääntynyt, kun lakia muutettiin. Helsingin yliopiston yhteydessä toimivan Luonnontieteellisen keskusmuseon vuotuiset petolintuseurannat eivät osoita kanahaukan yleistyneen tai runsastuneen valtakunnallisesti rauhoituksen (v. 1. MOT-ohjelmassa 19.3. Erikoiset kiitokset Eetulle, joka Seinäjoen postileimalla varustetussa kirjeessä kirjoittaa seuraavaa: "Kovat ovat kulut Perhon mummolla ja papalla. Miksi laki muutettiin niin, että pitää olla työttömän työssä vähintään 10 kk päästäkseen ansiosidonnaiselle päivärahalle. 2001 Sääty-yhteiskunta on iänikuinen jäänne muinaisuudesta. "Sananselittäjäksi" pyydetään varalta joku yleensä luotettava professori. Miksi emme ole ottaneet mallia. Kiitoksia Perhojokilaakson eläkeläisten kiitoksista ja yllytyksistä kirjoittaa lisää. Painovirhe. Inhimillisyys tulee mukaan vain tulosjohtamisen toteuttajan valintana (=ylimmän johdon valintana) ja hyvää tulosta tekevissä yrityksissä ja työyhteisöissä on monesti huomattu, että henkilöstön tuloksentekokyvystä kannattaa pitää huolta myös inhimillisiä tekijöitä huomioiden. Mitä onkaan tehty, kun päästiin taas hallitukseen. Olisi myös enemmän ostovoimaa. Allekirjoittanut elää alle 3 400 markan tuloilla, ja hyvin menee. Kolmannen sektorin on noustava yhteiskunnan tueksi ja osaksi tätä palvelujärjestelmäämme. 2. Mutta siirtymällä uskomus-opillisuudesta pyrkimysten, moraalisten tekojen ja eettisen toiminnallisuuden suuntaan, uskonnot voivat tehokkaastikin vaimentaa maailmalla leviävää monikasvoista pahaa, ehkäistä konfliktien syntyä, edistää rauhanomaisten olojen vakiintumista sekä vaikuttaa myönteisesti maapallon eliökehän tulevaan kohtaloon. Ohjelma palautti mieliin heille, keitä asioiden lainmukainen hoitaminen kiinnostaa, miksi Suomen hallituksesta tehdään kolmanneksi eniten kanteluita oikeuslaitoksen ja poliisin jälkeen. Siinä esiteltiin presidentti Pekka Hallbergin johtaman Korkeimman hallinto-oikeuden luotettavuuden taso. Ei ainoastaan maanomistajien, vaan kohta Pohjoisja ItäSuomenkin äänimäärä on niin pieni, ettei kenenkään kannata puolustaa autioitunutta erämaata. Alkavalla 2000-luvulla on maapallo kutistunut eliökunnan yhteiseksi avaruusalukseksi, jossa huoli kosmoksen halki matkaavan ihmiskunnan tilasta ja tulevaisuudesta on ajanut kansat yhteisten päätösten ja päämäärien eteen. Tärkeimpänä syynä pidetäänkin riekolle sopivien elinympäristöjen muuttumista. Koulutuskuntayhtymän valtuuston varapuheenjohtajan paikka kuuluu demareille. Osa on iäkkäitä ja osa nuorempia, entisiä yrittäjiä, jotka pankkikriisin aikaan ylivelkaantuivat. Missä on rehellisyys. Olin toista mieltä, mutta en saanut esittää Anttilalle kysymystäni tuossa tilaisuudessa. Mahdollisesti myös joidenkin nisäkäspetojen kuten ketun ja minkin yleistyminen on voinut vaikuttaa riekon kannan kehitykseen. Niinpä kanahaukan pyynnin uhriksi on heikon lajituntemuksen syystä jäänyt monia muitakin petolintuja: varpushaukkoja, hiirihaukkoja, sinisuohaukkanaaraita ja jopa pääasiassa hyönteisiä syöviä mehiläishaukkoja. Meidän aikamme dogmaattinen kirkko ja kristinusko, ”oikeaoppisista” lahkoista puhumattakaan, eivät vastaavasti kykene tuoreesti osallistumaan oman aikakautemme ongelmaratkaisuihin. Järki ja tieto eivät siis ole uskon loppu, vaan sen alku. Kirjoituksessa esitetty huoli riekkokannasta on aiheellinen. Vielä 1900-luvun alkupuolella riekkoja tavattiin yleisesti aina etelärannikkoa myöten. Käymme vaaliuurnilla sen vuoksi, että saamme edustajamme eri luottamuselimiin, emmekä sen vuoksi, että ansaitsemamme paikka annettaisiin toisen puolueen edustajalle. Yksi peruste lajin rauhoittamisessa lienee ollut kanahaukan pyynnin haitallinen vaikutus myös muihinkin petolintuihin. Terho Taarna lintuharrastaja terho.taarna@kokkola.fi KOKKOLA Kanahaukka ja kanalinnut ongelmako. Vaadimme yhteiskunnalta palveluja ja pidämme oikeuksistamme kiinni, mutta mitä ovatkaan ne velvollisuudet. He pysyttelevät lojaaleina hallinnolle ollakseen hovikelpoisia nimitysrenkaassa. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. En liene väärässä ajatuksin, että eduskunnalta edellytetään myös valppautta seurata EU:n vaatimuksia, vaikka europarlamenttiin on valittu omat edustajamme. Toiset kansanedustajat taas selittävät itselleen ja muille, ettei köyhyyttä ole, koska esim. Kirjoitukseeni tulosjohtamisesta oli valitettavasti päässyt pujahtamaan pari virhettä (Kp 25.3.). Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. Oravalla on viisas ruoankeruumalli: kotikoloon käpyvarasto pahojen päivien varalle
Puuttui vain se aktiivi, joka tarttuu tuumasta toimeen. Neljä – viisi on tarkoitus laittaa, hän sanoo ja arvelee kissajahdin kestävän useampia viikkoja. Kaupungin rakennusmestari Kari Juntti kertoo haastatelleensa viime perjantaina vuokratalon asukkaita, jotka suhtautuvat jahtiin myönteisesti. – Tämä asia kuuluu kiinteistön omistajalle. Seväkivikin innostui tästä olohuonetoiminnasta asuessaan Jyväskylässä, josta hän muutti Kokkolaan vuodenvaihteessa. Kaupungin vuokratalon nurkilla majailevista kymmenistä kissoista halutaan päästä eroon. Kissa ei kärsi Ruualla loukkuun houkuteltu kissa ei kärsi ennen nukutusta. Tällä hetkellä ei harkita muita konsteja, Juntti sanoo. Oppilaita on nyt 260, ja koulu on mitoitettu 300:lle. Rakennustoimikunnan puheenjohtaja Per-Ole Renlund uskoo, että rakennuksella on suuri merkitys luotolaisille. Kaupungin eläinlääkäri Juha Seppänen ei halunnut kommentoida kissajahtia. Keskiviikkona vietettiin rakennuksen harjannostajaisia, ja kesäkuun lopussa talo on muuttovalmis. Naapurustosta on oltu yhteydessä. Itse asiassa yhdistykselle ei ole olemassakaan mitään vissiä muottia. Luokat ovat ainekohtaisia, ja oppilailla on kaapit koulutavaroiden säilyttämistä varten. – Tällä kaikella on varmasti monenlaisia kerrannaisvaikutuksia. – Yhtään ei ole vielä saatu. Kuvat: Leena Nygård Kaikki valmiina harjannostajaisjuhlaa varten. Jos sinä tuot minulle kissasi nukutettavaksi, niin ilman muuta hoidan asian. Minä koin ylellisyytenä jo sen, että sain juoda kuppini tyhjäksi kaikessa rauhassa. Samalla se myös tarjoaa jäsenilleen mahdollisuuden viihtyä kaltaistensa seurassa lasten kanssa. Vuokratalon liepeillä majailevien kissojen määrä on kasvanut liian suureksi. Seväkiven mukaan ne ovat epäyhtenäiset ja -epäoikeudenmukaisetkin useissa tapauksissa. Kissoja ei saa hukuttaa eikä kaasuttaa. – Olen kuullut kommentteja sekä puolesta että vastaan. – He eivät koe sitä pahana. – Periaatteena oli, ettemme halua tänne pitkiä, pimeitä käytäviä, vaan valoa ja laajaa yhtenäistä tilaa, projektipäällikkö Bjarne Häggman kertoo. – Kuten jo sanoin, kissa on kiinteistön asia ja tämä kuuluu kiinteistön omistajalle. Koulussa on haluttu välttää pitkiä, pimeitä käytäviä ja sokkeloisuutta. 2001 13 Piste Yhteystiedot Toimittaja: Leena Nygård (06) 723 6314 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi B Leena Nygård LUOTO (KP) Luodon oma yläaste on parhaillaan valmistumassa Holmiin urheilukentän ja metsän tuntumaan. Omia luokkia eivät oppilaat saa. Minulla on sopimus kuoppahautauksesta viljelijän kanssa, hän kertoo. Hankkeen kokonaiskustannukset ovat 45 miljoonaa markkaa, mutta kunnan netto-osuudeksi jää 18 miljoonaa. Yleensä joimme kahvia ja juorusimme keskenämme kaikenlaisista asioista, mutta sekin virkisti. Tämä on ainoa laillinen tapa menetellä. Kuva: Arkisto / Jukka Lehojärvi Kari Viiperi KOKKOLA (KP) Vuonna 1987 perustettu, mutta koko 90-luvun uinunut Kokkolan Seudun Yksinhuoltajayhdistys herätettiin henkiin vapaaehtoistoiminnan keskuksessa Kontaktissa. – Elatusmaksua maksava ei aina ymmärrä, että rahaa tarvitaan lapsen hyväksi eikä isän tai äidin tarpeisiin, hän korostaa. Silloin laukaisin laittaa luukun kiinni, Virkkala selvittää. Tapauksessa ei kuitenkaan ole kyse eläinrääkkäyksestä, minkä eläinlääkärikin on todennut. Juntin mukaan eläimiä tulisi yleisen edun nimissä vähentää. Nyt hahmottuva tulos miellyttää rakennuttajia. Esimerkiksi Jyväskylässä on perustettu useitakin olohuoneita eri puolille kaupunkia. Luodon suurimmat sisäurheilutilat ovat siellä. – Kissalauma on herättänyt yleistä pahennusta. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 29.3. – Kokoonnuimme kahdesti viikossa lasten kanssa yhteen. Cronhjelmin koulun lisäksi sen tiloihin mahtuvat myös 100-paikkainen auditorio, kunnan pääkirjasto sekä terveyskeskuksen vastaanotto. Rankkuri kertoo tarkastavansa laatikot kerran vuorokaudessa. Mari Hautamäki KANNUS (KP) Kannuksessa maanantaina käynnistynyt kissajahti on lähtenyt kitsaasti liikkeelle. Hän muistuttaa, ettei tarkoitus ole lopettaa panta kaulassa kulkevia kotimirrejä. Koululla on kolme pääsisäänkäyntiä, minkä uskotaan rauhoittavan ja helpottavat liikkumista. Erilaisten tilaisuuksien järjestäminen helpottuu, mikä vilkastuttaa kaikenlaista toimintaa ja kulttuurielämää, Renlund sanoo. – Toimeksianto kissojen kiinniottamisesta on annettu, ja eläinlääkäri on lupautunut nukuttamaan kissat. – Loukku toimii siten, että sinne asetetaan syötti, jonka houkuttelemana kissa menee laatikkoon. Vielä houkutuslaatikoihin ei ole jäänyt yhtään kissaa. Ilmoituksia kokoontumisesta hän levitti muun muassa päiväkoteihin, neuvoloihin sekä kauppojen ilmoitustauluille Kutsuun vastasi toistakymmentä yksinhuoltajaäitiä lapsineen. Rakennuksen suunnittelija, vaasalainen Arkkitehtitoimisto Kyyhkynen, valittiin arkkitehtikilvan perusteella. "Pyöreään" osaan tulee erityisopetuksen tiloja. Ampuminen sinänsä on laillista, muttei kaavaalueella. Yksinhuoltajien järjestö on yhteiskunnallinen vaikuttaja. Otettuaan liittoon yhteyttä hän sai tietää, että monet muutkin yksinhuoltajat Kokkolan ja Pietarsaaren seuduilla olivat toivoneet yhdistyksen perustamista. Tällä hetkellä loukkuja on siellä vain yksi, mutta niitä tehdään koko ajan lisää. He saavat pitää nimeämänsä lemmikkikissat. Valtionosuutta on saatu 18 miljoonaa, arvonlisävero on hankkeelta poistettu ja Rönnlidenin kiinteistöyhtiön omistamien terveyskeskustilojen osuudeksi tulee pari miljoonaa markkaa. Kissajahti nihkeästi liikkeelle Yksikään villikissa ei ole jäänyt houkutusloukkuun Kannuksessa Kannuksen kaupungin vuokratalon kissalaumaa pyritään supistamaan houkuttelemalla mirrit loukkuun. Kaikki on edennyt aikataulun mukaisesti. Tilaa rakennuksessa on 5 300 neliötä. Rankkuri Juhani Virkkalan asettamaan loukkuun ei ole jäänyt ainuttakaan kattia. Luodolla on vuodesta 1997 ollut oma yläaste, mutta se on toiminut Rådmanin koulun tiloissa Pietarsaaressa. Kuolleet kissat haudataan maahan. Ehkä kipein epäkohta lainsäädännössä liittyy tällä haavaa elatusapuperusteisiin. – Paikalle saapui kiitettävästi innokkaita ihmisiä, puheenjohtajaksi valittu Seväkivi kiitteli. Nukutus ainoa tapa Kari Juntti kertoo eläinlääkärin lupautuneen nukuttamaan hänelle toimitetut kissat. – Sellaiset kissat, jotka selvästi tunnistaa villikissoiksi, viedään eläinlääkärille nukutettavaksi. Toiminnan elvyttäjäksi ryhtynyt Satu Seväkivi oli keskiviikkoillan ensitapaamiseen ylen tyytyväinen. Keskusliitto määrittelee tarkoituksekseen toimia yhden vanhemman perheiden etuja tukijärjestönä parantamalla niiden sosiaalista, taloudellista ja oikeudellista asemaa. Taloon jää ilmeisesti pari eläintä. Kevät hankien sulaessa kissat saattavat sotkea läheisten lastentarhan ja päivähoitopaikkojen hiekkalaatikot, tiivistää Virkkala. Toisten mielestä kissat pitäisi siirtää muualle, joidenkin mielestä taas kaikki vaan pois. Oppilaat ja opettajat samoin kuin osa vanhoista kalusteista siirtyvät omiin tiloihin ensi elokuussa. Osallistuvien ihmisten harrastukset ja kiinnostukset muovaavat yksinhuoltajien yhteisten istuntojen hengen. Hoitotoimissa eläinlääkärillä on vaitiolovelvollisuus, Seppänen sanoo. Pääurakoitsijana on Rakennus Oy Forsström. Yksinhuoltajayhdistys elvytettiin Kokkolaan. Tällä kertaa niitä ei ehditty miettiä. Luoto saa oman avaran yläasteen Ei pitkiä, pimeitä käytäviä Muun muassa Per-Ole Renlund ja Bjarne Häggman olivat hyvillä mielin harjannostajaisissa. – Mukana oli nyt pelkästään naisia, mutta myös miehet ovat tervetulleita joukkoon, Sovimme seuraavan tapaamisen kymmenenneksi päiväksi neljättä. Silloin alamme suunnitella lähemmin toiminnan muotoja. Hän ei myönnä sopineensa rankkuri Juhani Virkkalan kanssa kissojen toimittamisesta pois päiviltä
Elinvoimaisen myytin mukaan Werner Söderström oli pikkukaupungin yksinäinen idealisti, joka vuonna 1878 aloitti koulupoikana toimintansa raahaamalla kustantamiaan kirjapaketteja vesikelkalla pitkin Porvoon katuja. von Wrightin veljekset, Pekka ja Eemil Halonen, Juho Rissanen, Pauno Pohjolainen, Kaarina Kaikkonen, Aarne Paldanius, Taisto Martiskainen, Juha Järveläinen, Eino Ahonen, Väinö Rouvinen ja Taru Mäntynen. Tältä pohjalta WSOY:n historian laatija, dosentti Kai Häggman on paneutunut työhönsä. Kirjoittaminen on teoksen minäkertojalle terapiakirjoitusta ja tunteiden purkamista: "Ainoa keino pysyä järjissään." Lopullinen julkaistu teksti on kuitenkin kaukana väsyneen äidin tunneryöpsähdyksestä. – Näyttely ei ole historiallinen katsaus eikä savolaisen taiteen arvomittari vaan siinä esitellään mielenkiintoisia teoksia ja taiteilijoita mahdollisimman monipuolisesti, kertoo Lapinlahden taidemuseon johtaja Olli Lähdesmäki. Terapiassa minäkertoja käy puhumassa vieraalle naiselle, mutta kirjoittaminen vaikuttaa tärkeämmältä tunteiden käsittelyssä. Isän peruja oli mm. Merkkivuoteen liittyy myös nyt julkaistu yhtiön historian ensimmäinen osa Piispankadulta Bulevardille. Heinolan kaupunginja taidemuseo sekä Itä-Hämeen museo Hartolassa rakentavat touko–syyskuulle kolmen näyttelyn kokonaisuutta "Palava laulu". Kustannusliikkeen synty ja kasvu Sanan ja rahan mahtia WSOY:n historiassa Werner Söderström yhdessä kirjailija Juhani Ahon kanssa. Ammattikoulutuksen opiskelijat ovat joko konservatorion ammatillisessa peruskoulutuksessa tai ammattikorkeakoulun korkea-asteen koulutuksessa. Teos kattaa vuodet 1878–1939. Jo 1940ja 1950-luvulla syntyneet teokset on painettu vasta säveltäjän kuoleman jälkeen. Hänen tiukkeneva uskonnollinen suvaitsemattomuutensa sai mm. Kirjoittamalla hän todistaa olevansa hengissä. Kesäkuun alussa avattava Savo taiteessa taide Savossa on Halosten museosäätiön 30-vuotisjuhlanäyttely. Lapsen ei Nordqvistin mukaan tarvitse olla huippulahjakas pyrkiäkseen ja päästäkseen musiikkileikkikouluun. Konsertin ohjelmistossa kuullaan mm. Lapset ovat hänen mukaansa useimmiten kuunnelleet musiikkia tarkkaavaisesti ja osoittaneet reaktioillaan nauttivansa siitä. Häggman toteaa Werner Söderströmin käyttäneen hyväksi suomalaisuusliikettä ja suomalaisuusliikkeen Söderströmiä. Kiintymys, rakkaus ja välittäminen kirkastuvat, kun niihin liittyy tietoisuus erosta. Hakuaika musiikkiopiston kaikille osastoille, myös musiikkileikkikouluun päättyy huhtikuun 9. Jäntti on edeltäjänsä vastakohta, voimakas persoona, jonka kustannuspolitiikka jakoi mielipiteitä. Vuoden ikä on merkkipaalu, jolloin äiti arvelee lapsen unohtaneen hänet. "Lapsi sylissäni haaveilen ajasta ajatella, omistautua töilleni. Pakkauksessa on paljon syvääkin sisältöä ja merkitystä. WSOY, 2001. Esillä on vanhoja tunnettuja mestareita, lähihistorian unohdettuja taitajia ja tämän päivän tekijöitä. 168 s. Muskariviikko on hänen mukaansa saanut hyvän vastaanoton. Toinen osa valmistuu juhlavuonna. Krohnin ja Forsmanin vaikutusvaltaiset fennomaanisuvut antoivat Söderströmin hankkeille merkittävää taustatukea. Joskin yksi aikakauden nimikirjailijoista Frans Emil Sillanpää vaihtoikin vuonna 1929 kustantajaa siirtymällä Otavan kirjailijaksi. Siinä yhdistyvät klassinen ja kevyt musiikki, Jorma Hynninen ja Vesa-Matti Loiri. Tässä hän on kesällä 1930. Esimerkiksi musiikkiopistossa on nyt vain yksi käyrätorven soittaja ja yksi harpisti. Kirjan toiseksi voimamieheksi nousee Söderströmin seuraaja Jalmari Jäntti (1876–1960) , joka loi WSOY:lle uutta vapaamielisempää ja dynaamisempaa linjaa. Keski-Pohjanmaan konservatoriossa hän on toiminut viulunsoiton lehtorina vuodesta 1986. – Haluamme nostaa muskarin profiilia ja tasoa. Ei ainoastaan viulua ja pianoa Erilaisten instrumenttien ja niiden opiskelumahdollisuuksien esittely liittyy laajemminkin muskariviikkojen tavoitteisiin. Muuten soitinten skaala jää kapeaksi. Kailasta juhlitaan kesällä ulkoilmatilaisuudessa hänen synnyinkotinsa paikalla Tuusjärven kylällä. Oppilaat ovat sekä musiikin perusopetuksen että ammattikoulutuksenpuolella opiskelevia. Vaikka tekstissä on synkkiä sävyjä, pelkoa ja raivoa, sen äiti selviytyy ja säilyttää intohimoisen otteen elämään. Tutkija ei ole jakamassa tuomioita eikä nostamassa sädekehiä. Konsertin poikkitaiteellisesta otteesta kertoo sekin, että Hynninen esittää Severi Pyysalon sävellyksen "Paljain jaloin" -runosta. Monet ovat kuulleet ja nähneet Pekka ja Susi -musiikkisadun tai saaneet perehtyä kuorolaulun ja kansanmusiikin perusteisiin. Toivomme ihmisten huomaavan, miten tärkeää työtä täällä tehdään. Kosketinsoittaja Pyysalo kuuluu itsekin esiintyjiin. Häneltä vanhin poika peri elintärkeät suhteet kirjakauppiaisiin ja kirjailijoihin. Se on karsittu, pitkälle hiottu ja valmiinoloiseksi jalostettu. Hän kirjoittaa myös terapeutille ja lapselle lahjaksi. Historiantutkijan ote Häggman muistuttaa tutkineensa kustannustoimintaa historiantutkijana. Itä-Häme juhlii Uuno Kailasta. Pekka ja susi esittelee lapsille monta erilaista soitinta: viulu ja piano kuvaavat rohkeaa ja neuvokasta Pekkaa, huilu lintua, pehmeästi soiva klarinetti kissaa, bassoklarinetti isoisää, sordinoitu trumpetti ankkaa, trumpetti metsästäjää ja kaksi pasuunaa pelottavaa sutta. Vuonna 1930 Porvoosta siirretään keskeiset toiminnat Helsinkiin omaan Bulevardin toimitaloon. Kirja kertoo myös kirjankustantamisesta vuoden 1918 jälkeen kahtiajakautuneessa tasavallassa, suursodan varjossa. – Näyttely ottaa kantaa myös siihen, miten ja miksi taiteilijat menestyvät muualla kuin EteläSuomen väkirikkailla alueilla. Pekka ja susi liittyy Bulgariasta kotoisin olevan Koytchevan omiin lapsuudenmuistoihin. Menestystarinan jäljillä – Aikakausi, jota kirja käsittelee on kansallisen rakentamisen aikaa, sitä luonnehditaan myös painetun sanan hiljaiseksi kumoukseksi. – Musiikki on tärkeää lapsille, se on tärkeää kaikille. Lapsi mullistaa naisen maailman, parisuhteen ja minän."Hän on kuihduttanut naisen, ihmisen minusta. Tilalla on sana äiti." Kiiskisen tekstissä lapsi ei ole naisen väistämätön osa, vaan valinta: "Lapsi on elämänmittainen ja ristiriitainen valinta." Tuosta ristiriitaisuudesta kumpuavat äidin tunteet, halut, väsymys ja yksinäisyys. Mies tyrkyttää naiselle marttyyrin osaa kuin tarjottimella, mutta nainen ei huoli. Heinolan kulttuuritoimiston ja Sibelius-Akatemian konserttitoimiston oli mietittävä, millaisena versiona mikin suosikkiruno konsertissa kuullaan. 1. Teos perustuu alkuperäiseen lähdeaineistoon, jonka runkona ovat kirjailijoiden ja kustantajien välillä kulkeneet tuhannet kirjeet. Bachin, Glinkan, Händelin, Mozartin, Paganinin ja Sibeliuksen sävellyksiä. Juhlanäyttely kootaan yhteistyössä Kuopion aluetaidemuseon kanssa. Syksyllä on runoilijan elämäntyötä käsittelevä seminaari. Kirjallisissa piireissä Jäntin aktiivisuutta kiitettiin. Paitsi kulttuurilaitos, kustantamo on myös liikeyritys. Äitiyspakkaus on päiväkirja esikoispojan ensimmäiseltä vuodelta. Hänen keskeisiä tutkimusalojaan ovat yritys -ja kulttuurihistoria, verkostotutkimus ja perhehistoria. Kattava verkosto Nuorempi Söderström keskittyi opiskellessaan 1880-luvulla Helsingissä solmimaan kontakteja sekä vanhempaan fennomaanipolveen että oman ikäpolvensa suomenmielisiin nuoriin leijoniin. L. WSOY on yksi Suomen merkittävistä kustannustaloista. osassa tarkastellaan Werner Söderströmin (1860–1914) yhden miehen yrityksen nousua johtavaksi suomenkieliseksi kustantajaksi ja yrityksen laajenemista osakeyhtiöksi. Jäntti oli kiitoksissaan säästeliäs ja moitteissaan korrekti. 2001 s KESKIPOHJANMAA Kulttuuri Kirja Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Toimittaja: Leena Ahlholm (06) 827 2317/(08) 411 0302 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Kirjoittaminen äidin selviytymiskeino Cia Kiiskisen esikoisteos kuvaa äidin väsymystä ja yksinäisyyttä, mutta myös välittämistä ja kiintymystä. Palkinto annetaan vuoden parhaasta esikoisteoksesta marraskuussa. Kuva: Sari Rinne Leena Nygård PIETARSAARI (KP) Sadat päiväkotilapset ja pienet koululaiset ovat viikon mittaan vierailleet Pietarsaaren musiikkiopin muskariviikon tapahtumissa. Vuodan yli sanoja. Tavoitteena on ollut suhteuttaa yrityshistorialliset ja kulttuurihistorialliset näkökohdat yleiseen yhteiskunnalliseen ja valtiolliseen kehitykseen. perusopetuksen oppilaat harrastavat musiikinopiskelua musiikkikoulussa tai -opistossa. Hän aikoo "opetella kielen joka puhuttelee muita ja muuttaa yksityisen yhteiseksi, henkilökohtaisen yleiseksi". Äidin halut kohdistuvat omaan taiteelliseen työhön ja aikuisten seuraan. Savolaista taidetta Lapinlahdelle Heinola (STT) Itä-Häme juhlii tänä vuonna monin tavoin runoilija Uuno Kailasta, jonka syntymästä tulee torstaina kuluneeksi 100 vuotta. Se oli suurinta armoa jota olen kokenut." 14 Torstaina 29.3. Ohjelman harvinaisuuksiin kuuluu Joonas Kokkosen Neljä laulua Uuno Kailaan runoihin. Kotiliesi olikin sotien välisessä Suomessa tärkeä yhteiskunnallinen vaikuttaja ja arvostettu mielipiteiden muokkaaja. Kailaan runot ovat antaneet virikkeitä sekä klassisen että kevyen musiikin säveltäjille. Äiti tunteineen täyttää kodin ja tekstin tilan, vaikka hän väittää lapsen vievän tilan ja ajan. Tosin se ei ollut hänelle ainoa portti musiikin maailmaan, sillä kodissa, jossa isä oli kapellimestari ja äiti laulaja, musiikki oli itsestään selvää kuin hengittäminen. Imettämisen lopettamisesta äiti on sekä huojentunut, että surullinen. Hän toi yhtiöön kirjailijoita, joille ovet Söderströmin aikana olivat suljettuina. Näyttelyn taiteilijoita ovat mm. Musiikki kehittää monipuolisesti tunteita, mielikuvitusta ja ajattelua, hän sanoo. Jalmari Jäntin aikaan WSOY:n historian käännekohta ajoittuu vuoteen 1914, jolloin Jalmari Jäntistä tulee yhtiön toimitusjohtaja. Viulua soitti Katarina Sjöblom ja pianoa Ulla Rantanen, huilua Minna Lindblad, sordinoitua trumpettia Berndt Sandvik, klarinettia Miia Palosaari, bassoklarinettia Johan Cantell, pasuunaa Matti Salminen ja Rasmus Candolin ja trumpettia Tobias Udd. Nainen toivoo jaettua vastuuta kodista ja lapsesta, mutta mies ei luovu omastaan toisen hyväksi. Konsertti kuullaan taltiointina Yleisradiosta ensi sunnuntaina. Söderströmin taustatuki. Nordqvistin mukaan muskariviikosta tulee jokavuotinen perinne, jos se vain hänestä on kiinni. Filosofian tohtori Häggman työskentelee Helsingin yliopiston Suomen ja Skandinavian historian dosenttina. Pitkäaikaisen yhteistyö -ja avunantosopimuksen kustantaja solmi maan merkittävimmän sanomalehden Uuden Suomettaren kanssa. Häggman myöntää Söderströmin liikemiesvaistot ja kirjallisen idealismin, mutta tärkeänä lisänä ja kannustimena nuorella miehellä oli isänsä, konsuli G. Jo kuunteleminen saa paljon liikkeelle ihmisen mielessä. Se on kuitenkin vain osa kustannustoimintaa, sillä julkaisut ulottuivat käännösklassikoista eurooppalaiseen avantgardeen, tietoteoksista koulukirjoihin, hartauskirjallisuuteen, kuvalehtiin, viihteeseen. Jalmari Jäntti piti kunnia-asianaan kotimaisen kaunokirjallisuuden tukemista. Jäntin aikana WSOY:n liiketoiminta laajenee ja siitä tulee suurten massojen kirjankustantaja. päivänä. Kertojana oli Ann-Christin Storrank. Musiikkipedagogi Djanik Alekperovin viulunsoiton oppilaiden kevätkonsertti Keski-Pohjanmaan konservatoriolla perjantaina 30.3. Yhdessä saksofonisti Jukka Perkon, basisti Eerik Siikasaaren ja rumpali Marko Timosen kanssa hän säestää Vesa-Matti Loiria konsertin jazzahtavalla jälkipuoliskolla. Kuvat: Leena Nygård HELSINKI (STT) Rauni Magnusson) Suuren kustannusliikkeen historia pienessä maassa on myös kansakunnan historiaa ja aatehistoriaa. Juuri silloin toteutetaan Heinolassa harvinaislaatuinen konsertti. kontakti aikalaisvaikuttaja Topeliukseen. Äitiyspakkaus on osuva nimi, sillä aiheena on äidiksi tuleminen, ja teksti on tiiviisti pakattu päiväkirjan muotoon lyhyiksi pätkiksi. – Sergej Prokofjev piti lapsista ja sävelsi paljon heille, teoksen järjestäjä, johtaja ja pianisti Svetlana Koytcheva kertoi Länsipuiston päiväkodin ja ala-asteen lapsille keskiviikkona esityksen alussa. Pekka ja susi soi lapsille Muskariviikko esittelee vaihtoehtoja soittajanaluille Pekan ja suden kohtaamisesta kertoi Ann-Christin Storrank. Soittajina olivat Svetlana Koytcheva ja nuoret muusikot. Juhani Ahon vaihtamaan kustantajaa. Söderström koki suomenkielisen kansan valistamisen uransa keskeisimmäksi tehtäväksi. Konsertissa esiintyvät viulupedagogi Djanik Alekperovin oppilaat. – Haluamme näyttää, että muitakin mahdollisuuksia on. Vaikka kirja pöllyttää ihannoitua äitiyttä ja vastustaa äidin alistamista katkeraksi marttyyriksi, saa rakkaus lapseen hartaitakin sävyjä: "Hetkellinen kiintymyksen tunne tulvahti lävitseni ja muutti olemisemme tapaa. Alekperov valmistui viulupedagogiksi Bakun konservatoriosta 1962. Yhtiö juhlii vuonna 2003 125vuotista taivaltaan. Vanhempi Söderström oli itsekin menestynyt kustantaja. Tämä ei kuitenkaan riitä selittämään hänen perustamansa liikkeen rakettimaista nousua maamme suurimmaksi kustantamoksi. Lapsi kasvaa maidonhajuisen tekstin myötä. – Useimmat lapset haluavat opiskella pianontai viulunsoittoa, kun taas esimerkiksi puhaltimet jäävät helposti unohduksiin, musiikkiopiston apulaisrehtori Margareta Nordqvist toteaa. Yhtiö alkoi julkaista suosittuja aikakauslehtiä kuten Kotiliettä, Kansan Kuvalehteä. Viulukonsertti konservatoriolla Kuopio (STT) Lapinlahden taidemuseo esittelee ensi kesän näyttelyssään savolaisen taiteen juuria ja nykypäivää. WSOY:n ensimmäisten vuosikymmenien aikana rakennettiin suuri osa siitä suomalaisuudesta, jota me nykyään pidämme jotenkin myötäsyntyisenä itsestäänselvyytenä, sanoo Häggman. Se on ehdolla Helsingin Sanomien kirjallisuuspalkinnon saajaksi. Ne eivät löydä paikkaansa, ne muuttuvat epätoivoksi, kun kasvan kiinni huonekaluihin, lieteen ja tuoliin jossa imetän, keinuttelen lasta tunnista ja päivästä toiseen." Työhuoneestaan äiti kuitenkin luopuu ja ystävien kanssa vietetyn illan jälkeen hän pohtii, olisiko kannattanut lähteä. Cia Kiiskinen onnistuukin yksityisen yhteiseksi muuttamisessa. Isästä on tullut lapselle tärkeämpi. Näin kaunokirjallisuus on yksi lähde muiden joukossa. Hän on kahden lapsen äiti. Vanhemmiten hän keskittyikin kansanvalistukseen, koulukirjoihin ja uskonnolliseen kirjallisuuteen. – Hänen ei esimerkiksi tarvitse vielä osata laulaa, kunhan hän vain nauttii musiikin sykkeestä. Klassisesta osuudesta vastaavat baritoni Jorma Hynninen ja pianosäestäjä Ilkka Paananen. Yleiskustantajan täytyi pitää ovet auki moneen suuntaan, mutta hän ei kätkenyt sitä, että piti edelleen kunnia-asiana tukea kotimaista kaunokirjallisuutta ja kansallista tiedettä. Lapsen heräily ja itku selittää äidin väsymystä, sillä ensimmäisen täyden yönsä poika nukkuu vasta yhdeksän kuukauden ikäisenä. Cia Kiiskinen on koulutukseltaan mielisairaanhoitaja ja kuvataiteilija, joka piti ensimmäisen näyttelynsä 1998. Tutkija on löytänyt uusia sävyjä kustannusliikkeen kuuden ensimmäisen vuosikymmenen menestystarinaan. WSOY:n kotimaisten kirjailijoiden kirjailijalista on vakuuttava. Leena Ahlholm (KP) Cia Kiiskinen: Äitiyspakkaus
Kolmen tai neljän viikon kuluttua Suhonen toivoo voivansa palata kotimaahansa, ja siihen mennessä hänen pitäisi olla tottunut terveellisempään ruokavalioon ja vähäisempään tuprutteluun. – Eiköhän lähdetä ihan samalla porukalla, kun ei ole mitään loukkaantumisiakaan, sanoi Westerlund. 2001 15 SM-liiga, pudotuspelit, 4. Yleisöä: 20 000. . Meidän on luisteltava enemmän ja luotava niitä maalintekopaikkojakin tämänpäiväistä enemmän, Ilves-kapteeni Helminen sanoi. . . . . HIFK tasoitti joukkueiden puolivälieräsarjan voitot 2–2:een keskiviikkona Tampereella, kun se kaatoi Ilveksen maalein 3–0 (0–0,0–0, 3–0). Maanantai oli ensimmäinen mahdollinen päivä. Tilanne 1–1. Suhonen, 52, sai varmistuksen sydänvaivoistaan maanantaina, neuvotteli lääkärin ja Chicagon toimitusjohtajan Mike Smithin kanssa ja päätti luopua valmentajan ammatistaan. B-junioreiden 1. Hän uskoi kuitenkin joukkueensa olevan täydessä iskukunnossa alusta lähtien. Yleisöä: 11 000. Samalla hän arveli osan ylilatauksesta johtuvan vielä tietynlaisen kiekkokulttuurin puuttumisesta. Emme onnistuneet keräämään siihen peliin sopivaa latausta. Pallonmenetykset kostautuivat Suomi oli vastustajaa selvästi huolimattomampi, mikä kostautui. . Niin tai näin, Ruotsi voitti kisojen avauspäivänä viime lauantaina Venäjän 4–2 Haaparannalla pelatussa alkusarjan ottelussa. Torstaina Areenassa on viides ja ratkaiseva puolivälieräottelu. .4 3 1 36– 11 6 Kazakstan . Kevin Kilbane 0–2, 80. Italialaisen Tuttosport-lehden mukaan Toyota tarjoaa Ferrarilla ajavalle Schumacherille rahaa "niin paljon kuin tämä haluaa". . . OULU (STT) Suomi sai kylmää kyytiä Venäjältä keskiviikkona Oulussa pelatussa jääpallon MM-kisojen alkusarjan ottelussa. – Tilanne ei ollut kriittinen, mutta minun piti silti päästä mahdollisimman nopeasti klinikalle. . Ei saatu tarpeeksi maalintekopaikkoja, joista se kuparinen olisi mennyt rikki. Jarno Väkiparta (Mika Mutikainen) 2–6, 56. . . Mäkiaho karkasi Ilves-puolustajalta Jani Nikolta siniviivan tuntumassa ja pisti kiekon varmasti Pietilän längistä maaliin. Yleisö: 5 000. Erotuomarit: Pettersen, Bakken, Grothaug. . Eriksson (Sandell) 22–0, 83. Zürich: Sveitsin jääkiekkoliiga, 2. Tuomarit: Reijo Ringbom ja Rami Savolainen (Stefan Fonselius ja Seppo Lindroos). . Gustafsson (Daniel Eriksson) 6–0, 16. Heikki Hyvönen 3–10, 76. Laakkonen rl 5–10. – Tänään me pelattiin todella huono peli. . Maajoukkue kokoontuu 2. . Jäähyt: Valko-Venäjä 1x10 min. Perustyö tämän joukkueen kanssa on tehty kovalla treenaamisella. – Myllys taistelee hyvällä asenteella MM-kisapaikasta. Martin Petrov 2–1, 72. Bartosz Karwan 4–0. Se sai otettua vauhdin pois tamperelaisten pelistä. – He ovat niin hyviä ja nopeita luistelijoita, ettei turhilla pallon menetyksillä ole pelissä paljoakaan mahdollisuuksia, Tammilehto lisäsi. Hänen mukaansa Venäjä pelasi juuri niin kuin oli odotettavissakin. . Ian Harte 0–1 rp., 75. Olympiakomitean hallituksen päätöksen johdosta suomalaisista kansainvälisen tason urheilijoista luodaan välittömästi tietokantamainen antidopingrekisteri. Se pieni ihme ottelussa kuitenkin koettiin, kun Suomi siirtyi kahden minuutin pelin jälkeen 1-0 johtoon joukkueen kapteenin Samuli Niskasen osumalla. Jos hän olisi jatkanut valmentajana, seuraukset olisivat voineet olla kohtalokkaat. Hänen on yleisesti arveltu solmivan jatkokontrahdin Maranellon ylpeyden kanssa. Krassimir Chomakov 3–1, 78. Sarjataulukko: Ruotsi . Ted Andersson (Holgersson) 14–0, 57. . Aleksandr Mostovoi 1–0. . Maaleista vastasivat Valeri Gratshev, Sergei Obuhov kulmasta ja Ivan Maksimov. 2. Östling (Jonas Holgersson) 11–0, 46. Jos koko Jokeripakka on yhtä kylmän rauhallinen kuin valmentajansa, niin Kärpät on torstaina Areenassa helteessä. Yleisöä 6 820. Westerlund ei lupaa mitään muutoksia edellisen ottelun kokoonpanoihin. Osa testeistä tehdään harjoituskaudella. Hagberg (Östling) 20–0, 76. Vadim Vasiljev 1–1 rp, 10. Yleisöä: 10 500. Kuva: Lehtikuva/Jukka Ritola Oulu/Tornio-Haaparanta: MM-kisat: Suomi–Venäjä 5–10 (2–6) 2. – Lapa oli siinä sopivasti jäässä ja kai se siitä kopsahti verkkoon, Nieminen selitti. Menestyksekäs valmentajaura Suhonen ehti toimia Chicagon päävalmentajana vain 75 ottelussa eli runkosarjasta jäi valmentamatta seitsemän peliä. loppuottelu (paras seitsemästä): Zürich Lions–Lugano 3–0 (0–0, 1–0, 2–0). Kuudessa minuutissa joukkue teki neljä maalia lisää ilman suurempia vaikeuksia. . Lääkärin mukaan arvot olivat sellaiset, että ne vaativat jatkoselvityksiä. Verikokeiden lisäksi Suhonen istutettiin kuntopyörän selkään perusteelliseen rasitustutkimukseen. Heillä oli kymmenen hyvää luistelijaa eivätkä meidän pelaajat ehtineet pallon alapuolelle keskialueella riittävän nopeasti. Prosessi alkoi kolmisen viikkoa sitten, kun Suhonen kävi mittauttamassa rutiinitarkastuksessa verensä kolesteroliarvot. Viime lauantaina Tampereella pelatussa toisessa puolivälieräottelussa HIFK naputteli päätöserässä myös kolme osumaa. – Jotain hienosäätöä sentään yritetään, mutta pohjille ei voi enää tehdä mitään, Heikkilä kertoi. Lohko 8: Tbilisi: Georgia–Romania 0–2 (0–0) 68. Roman Vasiljuk 2–1. . – Keskitytään peliin samalla tavalla kuin keskityttiin Oulussa. Sandell 18–0, 69. . Ja taas edessä on kauden tähän mennessä tärkein ottelu, molemmille joukkueille. Heti perään Obuhov latasi toisen osumansa kulmurista ja peli oli sillä selvä. Myllys on yhdeksäs valittu pelaaja ensimmäisessä MM-leiriryhmässä. . . Raio Piiroja 2–2. 5 3 2 51– 32 6 USA . Sen pitäisi riittää voittoon, tuumi Westerlund, ottelun aattona. Vauhti ei tule olemaan ollenkaan samaa luokkaa, Tammilehto arveli. . . Andreas Westh 1–0, 5. . Hän viihtyy italialaistallissa erinomaisesti, Weber tietää. En tiedä, mistä se maalinteon tökkiminen johtuu. Tulokset osoittivat, että tilanne oli vakava. Marcin Zewlakow 3–0, 88. Hän valmensi Suomen 18-vuotiaat Euroopan mestareiksi vuonna 1978 ja on sen jälkeen ollut voittamassa kahta Sveitsin mestaruutta. – Se oli pään latausta varten. Suhosen pysäytti sydänvika. Carlsson (Sandell) 19–0, 71. . Carlsson (Eriksson) 21–0, 81. – Tärkeintä tässä on se, että minulla ei ole hengenvaaraa. Barcelona: Andorra–Irlanti 0–3 (0–1) 33. 3 Helsingissä: HIFK–Ilves ja Jokerit–Kärpät. Ilves joutui antamaan helsinkiläisille melkoisesti tasoitusta keskiviikkona. Obuhov 1–5, 37. Suhosella on pitkä ura jääkiekkovalmentajana. Jääpallo HELSINKI (STT) Espoon Bluesiin ensi kaudeksi siirtynyt maalivahti Jarmo Myllys liittyy Suomen jääkiekkomaajoukkueen MM-leirivahvuuteen. . Lohko 5: Varsova: Puola–Armenia 4–0 (2–0) 15. NJ: Arnott, Niedermayer, Mogilny 2, McKay, Holik, Sykora. Kiekko pyöri pitkään HIFK:n päädyssä vaarallisesti, mutta Ilveksen "helmiset" eivät kuitenkaan saaneet kiekko maaliin. . Östling (Holgersson) 17–0, 68. A-nuorten 3. . Tiistain pelissä Kärpät oli tavoistaan poiketen yllättävän tahmea ensimmäiset puolitoista erää. – Ferrarilla on kuitenkin ehdoton etulyöntiasema Michaelin valinnoissa. – Pallon menetyksiä tuli keskialueella liian helposti ja ne kostautuivat. Andersson (Holgersson) 24–0. Lisäksi hän toiminut Suomen maajoukkueen päävalmentajana ja luotsannut liigassa HPK:ta ja Jokereita. – Meidän ongelmat alkoivat jo ylhäältä pallon menetyksellä. 3. Jäähyt: Suomi 3x10 min. David Healy 4–3 rp. Yleisön ja tiedotusvälineiden käytössä ovat suoritettujen dopingtestien määrät, ajankohdat ja tulokset sekä urheilijan saaman antidopingvalistuksen sisältö ja ajankohdat. Yleisöä: 3 000. Samuli Niskanen (Sami Laakkonen) 1–0, 3. HIFK:n sankareiksi nousivat Tampereella erinomainen maalivahti Ari Ahonen sekä hyökkääjät Mika Nieminen ja Toni Mäkiaho. Carlsson (Sandell) 13–0, 50. Kuva. . . Prosessi kesti 20 minuuttia ja se oli todella epämiellyttävä, Suhonen kertoi. Heikkilä kertoi joukkueen käyneen asioita läpi keskiviikon kevyen harjoittelun yhteydessä. . Olosuhteista huolimatta Suhonen voi jo tiistai-iltapäivällä hyvin ja arvioi elämäntilanteensa muutosta: – Tämähän on suuri paradoksi. . Sveshnikov 2–10, 68. puolivälierä: Ilves–HIFK 0–3 (0–0, 0–0, 0–3) 1. . . 4 1 3 14– 28 2 V-Venäjä . Carlsson 12–0, 49. Suomen lohdutusmaaleista vastasivat Heikki Hyvönen ja kaksi osumaa rangaistuslaukauksesta tehnyt Sami Laakkonen. Saksalaisen Bild-lehden haastattelema Schumacherin manageri Willi Weber toteaa kaiken olevan mahdollista. Tappara–HIFK. .4 4 52– 13 8 Suomi . Päätös oli nopea. . Perkuleen moisia ratkaisuja ja sen takia juoksimme itsemme puhki, Heikkilä täsmensi. Krassimir Balakov 1–0, 15. . Venäjä ilmeisesti otti hieman nokkiinsa Suomen räväkästä aloituksesta, sillä viisi minuuttia myöhemmin vieraat olivat iskeneet pallon jo kolme kertaa kotijoukkueen maalia vartioineen Timo Oksasen selän taakse. Maanantaina Suhonen joutui sairaalaan. . Suomen jääpalloilijat saivat kylmää kyytiä Samuli Niskasen kuljetukset eivät tehonneet Venäjän puolustukseen. Siihen peliin on henkisesti jo paljon helpompi lähteä, Heikkilä lupasi. Urheilijan dopingtestihistoria rekisteröidään takautuvasti vuoden 2000 alusta. Kärpillä ohjelmassa ”pään latausta” Jokeriluotsi Erkka Westerlund kuin viilipytty CHICAGO (STT) Jääkiekkovalmentaja Alpo Suhonen joutuu jättämään työnsä NHL-joukkue Chicago Blackhawksin päävalmentajana. Westh 9–0, 33. Matt Holland 0–3. . Ruotsi–Valko-Venäjä 24–0 (10–0) 2. Alekandr Khatskevitsh 1–0, 68. Lubomir Meszaros 3–1. – Minut siirrettiin siis eläkkeelle. . Kölner Haie–Hannover Scorpions 3–4. Dorinel Munteanu 0–1, 81. Venäjä–Yhdysvallat (Oulu), 18.30 Suomi – Ruotsi (Oulu), Norja–Valko-Venäjä (Haaparanta). . Valmentaja myönsi, että Oulussa tiistaina paineet ennen ottelua olivat kovat. Keinot ja konstit on rakennettu kauden aikana. . Chicago ei yllä pudotuspeleihin, mutta suomalaisen arvellaan silti selviytyneen hyvin työstään. HIFK pääsi onnekkaasti johtoon, kun keskushyökkääjä Jaroslav Bednarin oikealta laidalta maalille heittämä syöttö kääntyi Niemisen luistimesta ohi maalivahti Mika Pietilän. . Paineet olivat liian kovat, eikä niitä pystytty hallitsemaan. – Jos aiomme voittaa HIFK:n torstaina Helsingissä, niin silloin meidän on pelattava aktiivisemmin heti alusta alkaen. Panokset on tietenkin vähän kovemmat kuin normaalissa runkosarjan pelissä, tyytyi Westerlund toteamaan. . Lohko 3: Sofia: Bulgaria–P-Irlanti 4–3 (2–1) 7. 3. Kun Suhonen astui Chicagon ruoriin vajaa vuosi sitten, joukkue oli lähes täydellisessä kaaostilassa. Laakkonen rl 4–10, 81. Sydämeni verisuonissa on lieviä tukkeutumia, mutta eräs niistä oli peräti 50-prosenttinen, Suhonen kertoi kotoaan Chicagosta. Hyökkääjä Juha Hautamaan selkä kramppasi aamuharjoituksissa, eikä mies pystynyt pelaamaan illan ottelussa. Henrik Hagberg (Gustafsson) 15–0, 58. Calgary–Columbus 3–0 (0–0, 2–0, 1–0) C: Iginla, Clark, Bure. Kahdessa edellisessä ottelussa oululaiset ovat olleet hereillä alusta lähtien ja hankkiutuneet johtoasemaan, joka on sitten pitänyt loppuun asti. Petrov 4–1, 84. Yleisöä: 27 000. Maalintekijä itse oli maalistaan toista mieltä. Yiannakis Okkas 2–0, 75. . Suhonen pysyttelee lähiviikot Chicagossa, jossa hän myy asuntonsa ja huolehtii Suomeen muuton yksityiskohdista. Östling 3–0, 9. Oleg Tshubinski (Obuhov) 1–4, 22. HIFK pääsi hakemaan ylivoimalla maalia, kun Ilveksen maalivahti Mika Pietilä nosti kiekon yli laidan ja sai kahden minuutin jäähyn. 4 3 1 46– 11 6 Venäjä . En tiedä, miksi asiat menivät tällä tavalla, mutta hyvä johdatus tässä joka tapauksessa oli. . HELSINKI (STT) Lahden helmikuisten MM-hiihtojen dopingskandaali on pannut vauhtia dopingvalvontaan. Mäkiaho maalasi kahdesti Tehoton Ilves kompastui päätöserässä HIFK:n Martin Stepanek harasi vauhdin pois Ilveksen Vesa Viitakoskelta. Toyota vokottelee Schumacheria isolla rahalla TAMPERE (STT) Tampereen Ilves ja Helsingin IFK ratkaisevat torstaina Helsingissä kumpi joukkueista pääsee jääkiekon SM-liigan välieriin. . . Torstaina pidämme kevyet aamujäät ja teemme inventaarion kaatuneista ja haavoittuneista ennen iltapäivän lentoa Helsinkiin. . . . Jäähyt yht: Ilves 3x2 min = 6 min, HIFK 2x2 min = 4 min. . Ivan Maksimov (Gratshev) 1–3, 20. Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman HELSINKI/OULU (STT) Jokerit pelasi tiistaina Oulussa Kärppiä vastaan tähän mennessä kauden tärkeimmän ottelunsa. . . Nyt on Jokerifanien vuoro varustautua ratkaisevaan pudotuspeliin rantapalloterveisin. .5 5 1– 92 Seuraavat ottelut: 29. . Suomen olympiakomitean hallitus päätti keskiviikkona aloittaa kansallisen ohjelman erillisestä antidopingpassista. – Lääkäri kertoi, että en saa polttaa kymmentä sikaria enempää päivässä, Suhonen heitti herjaa. . HIFK:n uhkapeliä nuorisoketjulla Ottelun päätöserän alkuhetkillä HIFK:n valmentaja Pentti Matikainen pelasi uhkapeliä, joka oli kostautua. Kyllä meidän pitäisi kotikentällä pystyä pelaamaan paremmin, Ilveksen kapteeni Raimo Helminen arvioi. Sergei Obuhov 1–2, 7. Adler johtaa 2–1. . Mark Williams 1–1, 17. . Cosmin Contra 0–2. . Erotuomarit: Lisell, Persson, Andersson. erä: Maaliton. Lomanov (Gratshev) 1–6, 41. Holgersson (Sandell) 16–0, 63. – Tulos ei vaikuta torstain Ruotsi -otteluun millään tavalla. 3. Eriksson 7–0, 19. Sydänvika pysäytti Alpo Suhosen Alpo Suhosen kiireet Chicagon vaihtopenkin takana ovat ohi. Loppunumerot olivat kuitenkin kohtuullisen siedettävät 5–10 (2–6), vaikka venäläiset olivat täysin ylivoimaisia alusta lähtien. Östling 4–0, 11. . . . 3–0-osuman Mäkiaho sai ampua tyhjään maaliin, kun Ilves yritti kavennusta kuudella kenttäpelaajalla. . Minsk: V-Venäjä–Norja 2–1 (1–0) 19. . Obuhov (Aleksei Tshelov) 2–9, 62. Lomanov (Sveshnikov) 2–7, 59. Jokaiselle Suomen olympiakomitean tukemalle urheilijalle suoritetaan vähintään neljä vuosittaista dopingtestiä. He käänsivät pelin nopeasti ja meidän karvaajat olivat siinä vaiheessa jo kaukana jäljessä, Suomen päävalmentaja Esko Tammilehto todisteli. Nemeth 2–1, 57. huhtikuuta Vaasassa. huhtikuuta Porissa, jossa se kohtaa Ranskan 4. Michael Carlsson (Anders Östling) 2–0, 8. . . Carlsson (Sandell) 10–0, 46. Hannover välieriin 3–0. Aleksander Tikavin (Gratshev) 2–8, 60. Stuart Elliot 4–2, 90. . . Urheilu Jääkiekko Jalkapallo Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Seppo Luokkala (06) 827 2343 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2343 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi KESKIPOHJANMAA s Torstaina 29.3. HIFK taktiikka onnistui keskiviikkona nappiin. Michalis Constantinou 1–0, 65. Maalivahtien roolittamisesta ja peluutuksesta MM-turnauksessa ei ole tehty päätöksiä, maajoukkueen päävalmentaja Hannu Aravirta totesi. Tietokanta sisältää sekä julkisia että ammattihenkilöstön käyttöön tarkoitettuja tietoja. erä: Maaliton. San Jose–Los Angeles 3–2 ja. . Sydämen tähystys maanantaina Suhosella ei ole ollut aiemmin ongelmia sydämensä kanssa, ja tieto valtimotukoksista tuli hänelle kuin salama kirkkaalta taivaalta. loppuottelu: Jokerit–TPS 2–4 (0–1, 2–2, 0–1) NHL tiistaina: Pittsburgh–Buffalo 4–1 (2–0, 1–0, 1–1) P: Jonsson, Lang, Stevens, Jagr. – Siinä mitattiin sydämen arvoja rasituksen jälkeen, ja kuvissa näkyi harmaita alueita, Suhonen sanoi. – Tiedostimme, että kaikki tahmeus johtui ylilatauksesta. Michal Zewlakow 1–0 rp., 41. Matikainen peluutti silloin Anuorten ketjuaan Carlo Grünn-Matias Loppi -Toni Häppölä Ilveksen tehoketjua Vesa ViitakoskiRaimo Helminen-Toni Dahlman vastaan. Patrick Sandell 8–0, 29. . B: Andreychuk. Kärpillä ohjelmassa "pään latausta" Kärppien valmentajalla Kari Heikkilällä ei ole mitään poppakonsteja torstai-illan viidenteen ja samalla ratkaisevaan puolivälieräotteluun Jokereita vastaan. 4 1 3 17– 30 2 Norja . . Venäjä lisäsi johtoaan, kun Oleg Tsubinski niittasi pallon suoraan ilmasta Oksasen selän taakse Obuhovin syötöstä. . . – Minulle minulle tehtiin sydämen tähystys, jossa laitetaan putki valtimoon. Tampa Bay–New Jersey 1–7 (0–1, 1–3, 0–3) TB: Modin. . Keskiviikon Kärpät piti lähes kokonaan huilipäivänä. Seuraava ottelu: 31. Valeri Gratshev (Mihail Sveshnikov) 1–1, 5. Myllys leijonien MM-leiriryhmään HAMPURI (STT–DPA) Ensi vuonna formula ykkösissä aloittava Toyota-talli tarjoaa italialaisja saksalaislehtien mukaan F1:n kolminkertaiselle Michael Schumacherille unelmasopimusta. Siinä se ero oli ja tuli, Tammilehto lisäsi. . Eriksson (Hagberg) 23–0, 85. Marko Kristal 2–1, 77. Nieminen iski niitin Laitahyökkääjänä pelannut Mika Niemisen viimeisteli helsinkiläisten 1–0-osuma ylivoimalla, kun peliaikaa oli jäljellä hieman alle kahdeksan minuuttia. . huhtikuuta. . . Lohko 4: Trnava, Slovakia: Slovakia–Azerbaidzhan 3–1 (2–1) 1. HIFK:n 2–0-osuma oli laitahyökkääjä Toni Mäkiahon taidonnäyte. Ensimmäisen MM-kisaryhmän loput nimet julkistetaan SM-liigan puolivälierien jälkeen perjantaina. . . ja Venäjä 5x10 min. . erä: 52.05 Mika Nieminen (Marek Zidlicky–Jaroslav Bednar) 0–1 yv, 58.17 Toni Mäkiaho (Markku Hurme) 0–2, Ilves aikalisä 58.17, HIFK aikalisä 59.02, 59.24 Mäkiaho 0–3 tm. Suhonen on pettynyt tilanteeseen, mutta osaa nähdä myös ammatista luopumisen positiivisen puolen. Ruotsin Falunissa pelaava Obuhov iski kolmannen osumansa näyttäen samalla, ettei hän turhaan voittanut maalipörssiä kuluneen kauden sarjassa 63 maalilla. Toisella jakson alussa Venäjä näytti jälleen pelaamisen meininkiä. . . Juuri vauhdikas luistelu ja liike on ollut se tamperelaisten ase, jolla HIFK on kahdesti ajettu kumoon. . loppuottelu (paras viidestä): HIFK–Tappara 3–1 (0–0, 1–0, 2–1) Voitot 1–2. Syötön maaliin antoi Sami Laakkonen. . Seuraavat ja ratkaisevat puolivälierät 29. Nieminen teki yhden ja Mäkiaho kaksi osumaa, kun Ilves taipui toistamiseen taas päätös erässä. . Ole Gunnar Solskjär 1–1, 90. Schumacherin, 32, sopimus Ferrarin kanssa kestää vuoden 2002 loppuun. Szilard Nemeth 1–0, 3. Lohko 2: Limassol: Kypros–Viro 2–2 (0–0) 47. Jokerivalmentaja Erkka Westerlundista ei näy merkkiäkään, että tuleva trilleri millään tavalla hermostuttaisi valmentajaa. – Samalla tavalla pyritään lähtemään peliin kuin Oulussakin. Torjunnat: Mika Pietilä I 3+5+6=14 (pois 59.01–59.24), Ari Ahonen H 9+15+17=41. Lehtikuva/Reuters MM-kisojen Euroopan lohkojen karsinta: Lohko 1: Moskova: Venäjä–Färsaaret 1–0 (1–0) 19. Östling (Lars Gustafsson) 5–0, 12. Yleisöä: 39 000. – Nyt olemme kertaalleen harjoitelleet ratkaisupeliä ja uskon, että pystymme torstaina Helsingissä paljon parempaan esitykseen. Suomi ja Ranska ovat vastakkain 5. (0–0, 1–2, 1–0, 1–0) SJ: Ricci 2 (Teemu Selänne syötti jatkoaikamaalin ajassa 61.53), Koroljuk (Selänne). – Seuraava askel tästä olisi ollut sydänhalvaus, Suhonen kertoi. . Saksan jääkiekkoliigan pudotuspelien puolivälierät, 3. . LA: Robitaille, Stumpel. ottelut: Adler Mannheim–Berlin Capitals 4–3. Antidopingpassia luodaan vauhdilla. Emannuel Olisadebe 2–0, 81
– Meillä on Kajaanissa mukana kokemusta hakemassa myös naisten joukkue Kati Vierma, Jonna Pekki, Hanna Jauhiainen ja Katri Wallin. Viime vuoden pronssijoukkueelta Joensuulta puuttuu nyt Timo Toppari. . . . . . . Hoddle tuli Tottenhamiin Alle 21-vuotiaiden EM-karsintaa: Lohko 1: Dravograd: Slovenia–Jugoslavia 1–2 (0–1). . . . . . . . Sen jälkeen kolme viestiä on mennyt vähän heikommin, mutta nyt suunta on jälleen vahvasti ylöspäin, Pekkala uskoo. 54. Tällä kertaa miesten viestissä vahvasti mitalia tavoittelevat niin Kalajoen Junkkarit kuin Haapaveden Urheilijat. . Lähes samat joukkueet mitalitaisteluun veikkaa myös Haapaveden Urheilijain hiihtojaoston puheenjohtaja Risto Pekkala. Nuori Kusti Kittilä on tällä kaudella sairastellut siksi pitkään, että hän on joukkueessa varalla. . . . . Löytyy ainakin 6-7 joukkuetta, joilla on hyvät mahdollisuudet mitaleille. . . Siirron uutisoi keskiviikkona Hoddlen lähtöseura Southampton, jonka kanssa Hoddlella oli 15 kuukautta sopimusta jäljellä. Varusmiesten mestaruuden 1.05 minuutilla ennen Karjalan Lennoston Mikko Pironettia ja 1.22 minuutilla Lapin Lennoston Jussi Hervaa voittanut Ylivieskan Kuulan lupaus ei saanut Kommatista lohtua SM-kisatappioilleen, sillä tammikuulla odotettujen mestaruuksien sijaan Keuruun alle 22vuotisten SM-kisoista jäi käteen "vain" hopea ja pronssi. . Voidaan pelata to 29. Vuokatti ja Alatornio yhä vahvoja Mitkä joukkueet ovat sitten tällä kertaa miesten viestissä vahvimpia. . 6 TuTo–Jukurit. . . Seuran ykkösjoukkueessa hiihtävät Jukka Pekkala, Jarmo Karhu, Jukka-Pekka Mäntylä ja Juha Morko. . . Suomi–Saksa, Kreikka–Albania, 5. Hopeajoukkue Alatornion Pirkat saa yrittää taistella mitaleista ilman vahvaa viestinviejäänsä Jari Isometsää. . . . Naisten viesti numeroita: 1 Vuokatti Ski T, 2 Jyväskylän HS, 3 Oulun HS..., 21 Kinnulan K (Mervi Urpilainen, Katri Ruuska, Pirjo Urpilainen), 28 IK Falken Johanna Skog, Mikaela Flöjt, Karin Söderman, Karoliina Haglund), 30) Haapaveden U, 31 Haapajärven K (Virpi Leskelä, Susanna Nevala, Eija Myllylahti). . .10 5 1 4 12–14 16 Uruguay . . . . . . Heidän jälkeensä sijoittuivat tuloksissa Karjalan Prikaatin Jarno Tyyskä ( -1.06,6) ja Kaakkois-Suomen Rajan Karri Hietamäki (1.25,6). Flavio Maestri 1–0, 62. Ateena: Kreikka–Saksa 2–0 (1–0). . . Similä voitti Palolahden Sotilaiden SM-hiihdot Sodankylässä LONTOO (STT–Reuters–AP) Englannin jalkapallomaajoukkueen entinen päävalmentaja Glenn Hoddle siirtyy valioliigassa pelaavan Tottenhamin valmentajaksi. . . Viime vuoden voittoa puolustavalta Vuokatti Ski Team Kainuulta puuttuu nyt joukkueesta kova ankkuri Janne Immonen. Yleisen sarjan mestaruuden voitti Lapin Rajan Ari Palolahti, jolle Kainuun Rajan Esa Romppainen hävisi 14 ja Pasi Kallunki 30 sekuntia. . . . 2001 s KESKIPOHJANMAA Kalajoki ja Haapavesi mitalijahdissa Hiihdon pitkät matkat ja SM-viestit Kajaanissa Kalajoen Junkkarien Kuisma Taipale (vas.) kukisti viime vuonna Joensuussa 50 km:llä tiukassa loppukiritaistelussa Vuokatti Ski Teamin Esa Romppaisen. . Luistelutyylillä Manninen voi nousta hyvinkin korkealle. . . . . . Trencin: Slovakia–Azerbaidzhan 5–0 (1–0). . . . . . . Giorgios Kyriazis 1–0 rp, 88. . Ostroleka: Puola–Armenia 1–1 (1–0). . .10 4 3 3 13– 8 15 Peru . Angel 2–0 rp. Miesten kuninkuusmatkalle on ilmoittautunut 169 hiihtäjää ja naisten 30 km:n starttiin on tulossa 69 kilpailijaa. Yiannis Amanatidis 2–0. Kun tähän listaan lisää meidän lisäksi vielä Valkeakosken, Toijalan ja Haapaveden, niin eiköhän tästä joukosta mitalistit jo löydy, Suni arvioi. . Andres Mendoza 2–1, 81. Tottenham on Hoddlelle tuttu seura ja sen kotikenttä White Hart Lane 42-vuotiaan valmentajan henkinen koti. Kuva: Arkisto/Lehtikuva Antero Vauhkonen SODANKYLÄ Puolustusvoimien Urheilukoulussa Lahdessa alikersanttina asevelvollisuuttaan suorittava alik. . Lohko 2: Paphos: Kypros–Viro 3–1 (2–1). . . . . . 16 Urheilu Torstaina 29.3. . Treviso: Italia–Liettua 1–0 (1–0). Pitkävedon kertoimia to 29. . Lahden dopingkäryt heijastuvat melkoisesti varsinkin miesten henkilökohtaiseen kilpailuun kuin myös viestiin. 3. Tulosvedon kohteet: 1 TuTo–Jukurit. . 3. . Keskipohjalaishiihtäjistä on onnistuessaan mahdollisuus aivan kärkitiloille myös Teemu Kattilakoskella ja kahden vuoden takaisella pronssimitalistilla Jari Kalliokoskella. . . .10 8 1 1 22– 8 25 Brasilia . . . . . . Teplice: Tshekki–Tanska 3–0 (2–0). sija on parhaani ja siihen olen tyytyväinen. . Kaikki on tähdätty tähän viikonloppuun. Seuran uusi omistaja ei mieltynyt Grahamin lausuntoihin, joissa hän arvosteli käytössään ollutta pelaajabudjettia liian vaatimattomaksi. Repo ja Taipale vahvoilla Miesten 50 kilometrillä ennakkoon kovimpiin nimiin kuuluvat Sami Repo, Kuisma Taipale, kahden edellisvuoden hopeamies Jari Kuhno, Esa Romppainen, Ari Palolahti ja kotiladuillaan hiihtävä Olli Ohtonen. . Bogota: Kolumbia–Bolivia 2–0 (0–0). . . . . Kreikka . . . . . Miesten viestin numeroita: 1 Vuokatti Ski Team, 2 Alatornion P, 3 Joensuun K, 4 Valkeakosken H, 5 Mikkelin H , 6 Toijalan V, 7 Jämsänkosken I, 8 Haapaveden U 1, 9 Kalajoen J 10 Valkealan K, 11 Kainuun HS...13 Haapajärven K (Jukka-Pekka Ojala, Matti Myllylahti, Jari Ahola ja Hannu Oja), 14 IK Falken (Niklas Dahllund, Leif Ena, Johan Öhberg, Tage Ray, Tony Stoor ja Leif Häggman), 19 IF Minken (Markus Nilson, Kim Söderholm, Sam Sundberg, Mats Jakobsson, Robert Blomqvist, Peter Östman), 21 Pihtiputaan T, 29 IK Kronan, 44 Haapaveden U 2, 46 IF Brahe. Järjestävä seura Kainuun Hiihtoseura voi myös yllättää. Viime vuonna Joensuussa Haapavesi oli kahdeksas ja Junkkarit yhdeksäs. CISM:n kisoissa Amerikassa maailmanhuippujen joukossa saavutettu 19. . . 3.– pe 30. Samat joukkueet ovat vastakkain myös viikkoa myöhemmin, silloin Englannin cupin välierässä. Felgueiras: Portugali–Hollanti 3–0 (0–0). Yksi mielenkiintoinen nimi on yhdistetyn mies Hannu Manninen, joka on loppukaudesta päässyt kovaan hiihtokuntoon. . . .4 1 1 2 6– 9 4 Albania . Kaukana kärjestä eivät onnistuessaan ole varmasti myöskään mm. 3. . 69. . Viime vuonna uutta tulemista miesten viestin kärkitiloille tehnyt Mikkelin Hiihtäjien joukkue saa tulla toimeen pitkästä aikaa ilman Harri Kirvesniemeä. . Tero Similä paikkaili mielestään kolhuja saanutta hiihtomainettaan hiihtämällä Sodankylän Kommatin rankan 15 km:iä pari sekuntia yleisen sarjan mestaruuden voittanutta Ari Palolahteakin nopeammin. Claudio Pizarro 3–1. . .11 5 3 3 10– 7 18 Ecuador . 4. 6. IIjoukkue on alustavasti: Harri Anttila, Teemu Paavola, Arto Jauhiainen, Juha Karstunen ja varalla Pasi Törmälehto. . .11 3 2 6 10–14 11 Chile . Yleisöä: 45 000. . Junkkarit on alustavasti ilmoittanut viestijoukkueeksi Marko Santapakka, Kuisma Taipale, Janne Ojala ja Mauno Juola. . . . Naisten 30 km:llä kovimmat nimet mitaleille ovat etukäteen ajatellen maailmanmestari Pirjo Manninen, Kaisa Varis ja viime vuotinen mestari Kati Sundqvist. – Kyllä tavoitteena on nyt ehdottomasti viestimitali. Argentiina –Venezuela, Ecuador–Brasilia, Uruguay–Paraguay. 4.– ma 2. . . klo 18.15 67 TuTo – Jukurit /1,45/3,95/3,25 Jalkapallo Vedonlyönti. . Southampton aikookin vaatia Tottenhamilta korvauksia Hoddlen palvelusten menettämisestä. Voidaan pelata su 1. . Lohko 4 Skopje: Makedonia–Turkki 1–4 (0–3). Muri: Sveitsi–Luxemburg 6–0 (5–0). . . klo 18.20 asti. . . . Tällä kertaa SM-mitaleista käydään ennakkoon ajatellen entistä tiukempi kilpailu mestaruuksista ja mitaleista. . Samoin Haapajärven Kiilojen joukkuetta ei nyt vahvista Mika Myllylä, joka vuosi sitten nosti seuransa toisella osuudella jopa viestin johtoon. . Naisten 30 km yhteislähtö numeroita: 1 Kaisa Varis, 2 Pirjo Manninen, 3 Riikka Sirviö, 4 Annmari Viljanmaa, 5 AinaKaisa Saarinen, 6 Elina Pienimäki, 7 Mareena Brännare, 8 Anita Nyman, 9 Satu Salonen, 10 Salla Juntunen, 11 Maire Leppänen, 12 Riitta-Liisa Lassila, 13 Kati Sundqvist..., 46 Leskelä Virpi HK, 48 Vierma Kati HaapavU, 49 Johanna Skog IK Falken, 56 Malin Källman IF Brahe, 57 Karin Söderman IK Falken, 62 Nevala Kati HK. . Lohko 7: Wien: Itävalta–Israel 0–2 (0–1). . . Viesteihin on myös lähdössä hyvin joukkueita. . Tottenhamin valmennusportaassa Hoddle seuraa George Grahamia, joka sai potkut kaksi viikkoa sitten. . klo 18.15 57 Jokerit – Kärpät /1,35/4,30/3,60 pe 30. Kajaanissa miehet taistelevat jälleen tiukasti niin viestikuin henkilökohtaisesta mitalista. Jonathan Greening 0–1 rp. 6. .4 4 0–13 Seuraavat ottelut: 1. . .10 1 9 6–28 3 Seuraavat ottelut: 28. . klo 18.20 asti. . . Yleisöä: 45 000. Lohko 8: Tbilisi: Georgia–Romania 0–3 (0–2). . . . . Hyvä kiinnekohta edessä oli minuutti ennen lähtenyt Mikko Pironetti, jonka selkä läheni mukavasti. . . . . . . Pesti alkoi vuonna 1975 ja tuotti 132 tehtyä maalia. . . Reinaldo Navia 1–1, 73. Etelä-Amerikan MM-karsintaa: Lima: Peru–Chile 3–1 (0–0). Viesti on ennakkoon ajatellen erittäin tasainen ja mielenkiintoinen. . Sarjatilanne: Argentiina . . Lohko 9: Tirana: Albania–Englanti 0–1 (0–0). . . . . . Risto Lintilä (KP) Talven viimeiset SM-hiihdot viikonvaihteessa Kajaanissa kiinnostavat hiihtäjiä. – Meidän vakaa tavoite on nyt nousta ensimmäistä kertaa mitalijoukkueeksi. Edellä olevien lisäksi hän nostaa kärkitaisteluun vielä myös Valkealan Kajon. Tiistaina alkaneissa hiihdon sotilas SM-kisoissa Tero Similä oli mukana myös varusmiesten rynnäkkökivääriampumahiihdossa, jossa hän viisi sakkominuuttia ampuneena sijoittui seitsemänneksi. Viimeisessä isossa nousussa iskin ohi, kisaansa tyytyväinen Similä totesi. . . Ardit Beqiri Albania. . . Vapaalla tyylillä yhteislähdöllä hiihdettävälle miesten 50 kilometrille ja naisten 30 kilometrille on ilmoittautunut selvästi enempi osanottajia kuin vuosi sitten. .4 2 1 1 11– 4 7 Suomi . Tero Similä, Mauno Juola, JukkaPekka Ojala, Jukka Pekkala... . . Viesti on aina viesti ja paljon riippuu myös siitä kenellä huolto ja välinevalinnat onnistuvat parhaiten, Junkkarien joukkueenjohtaja Kalevi Suni selvittää. Hoddle pelasi seurassa huimat 566 ottelua 12 vuoden aikana. Siihen verrattuna tämänpäiväinen hiihto oli kohtalainen, luokitteli Similä, jonka SM-ohjelmaan kuluu vielä 50 km:n kokeilu Kajaanissa. Albania–Saksa, Kreikka–Englanti. – Kyllä Vuokatti ja Alatorniokin ovat yhä vahvoja. .4 3 1 7– 3 9 Englanti . Lohko 5: Borisov: V-Venäjä–Norja 1–0 (0–0). . . . . . . . – Lopullinen joukkue ja hiihtojärjestys varmistetaan kuitenkin vasta perjantai-iltana. . . . . K-P:lta naisten viestiin osallistuvat myös HK, IK Falken ja Kinnulan Kimmot. –Kova lenkki! Siinä sai hakata kuin mielipuoli. . 53. 28. . . . . . Miesten viestikultaa tavoittelee 48 ja naisten 31 joukkuetta. Miesten viestiin ovat edellä mainittujen lisäksi ilmoittautuneet myös IK Falken, IF Minken, IK Kronan ja IF Brahe. . . . Hoddle on Tottenhamin ruorissa jo ensi lauantaina, kun joukkue kohtaa paikalliskilpailijansa Arsenalin valioliigassa. .10 6 2 2 18– 9 20 Kolumbia . Molemmat joukkueet kärsivät vuosi sitten sairasteluista ja putosivat osin varamiehisinä jo alussa mitalivauhdista. . .10 6 2 2 21– 9 20 Paraguay . Miesten 50 km yhteislähtö numeroita: 101 Sami Repo, 102 Olli Ohtonen, 103 Teemu Kattilakoski AV, 104 Ari Palolahti, 105 Jussi Ylimäki, 106 Timo Toppari, 107 Tero Lemmetyinen, 108 Jari Kalliokoski HT, 109 Petri Ylönen, 110 Jari Kuhno, 111 Jukka Pekkala HaapU, 112 Kuisma Taipale KaJu, 117 Tero Similä YK, 122 Esa Romppainen, 123 Hannu Manninen, 126 Mauno Juola KaJu, 127 Ronnie Emet IF Brahe, 128 Johan Enlund IF Brahe, 132 Jarmo Karhu HaapU, 134 Juha Morko HaapavU, 137 Jukka-Pekka Mäntylä, 145 Mats Jakobsson IF Minken, 147 VeliMatti Nurkkala AV, 148 Jukka-Pekka Ojala HK, 166 Peter Sundstedt IK Kronan, 179 Tommy Haglund IF Brahe, 180 Janne Ojala KaJu, 187 Pasi Törmälehto HaapU, 190 Leif Ena Falken, 191 Tony Stoor Falken, 197 Jarkko Peltola HU, 205 Markus Nilsson Minken, 206 Marko Santapakka KaJu, 208 Marcus Parkkinen IF Brahe, 213 Harri Anttila HaapU 214 Tage Ray IK Falken, 224 Kim Söderholm Minken, 228 Sam Sundberg Minken, 238 Johan Öhberg Falken, 239 Niklas Dahllund Falken, 243 Stefan Storvall Kronan. . .11 3 1 7 12–16 10 Bolivia . Similä oli johdossa ensimmäisen ampumapaikan jälkeen, mutta toisessa tulleet kolme minuuttia pudottivat hänet kärjestä. . . . Ulosajo: 69. . . .4 2 2 8– 3 8 Saksa . . Vantaalla neljä vuotta sitten olimme jo hieman yllättäen neljäntenä. . . . Swansea: Wales–Ukraina 0–3 (0–3). Hoddle ja lontoolaisseura pääsivät neuvottelutulokseen tiistaina. . Lohko 3: Vratsa: Bulgaria–P-Irlanti 2–0 (2–0). 3. Juan Pablo Angel 1–0, 73. . Koville kilpailijat pistänyt Kommattivaara seuloi hyvät akanoista, sillä neljänneksi nopeimpana SavPr:n Jari Pettinen jäi jo yli kahden ja puolen minuutin päähän Similästä. . .11 2 3 6 6–17 9 Venezuela . – Hiihto ei ollut enää yhtä hyvänmakuista kuin helmikuulla. . . . . Varusmiesten 15 km oli hyvätasoinen, sillä mainion Similän hiihdon ohella Pironetti olisi sijoittunut neljänneksi ennen Jarno Tyyskää ja Hervakin viidenneksi sijoittuneen Karri Hietamäen edelle. . . Haapaveden Urheilijat on yksi niistä harvoista seuroista jotka ovat ilmoittaneet Kajaaniin kaksi miesten viestijoukkuetta
Koko viimeisen kierroksen kolmatta rataa kiertänyt Callela Elegant sijoittui kolmanneksi ennen myöhään kiritilaa saanutta Only Magic Kidiä. Avauskohteen johtavan Golden Drillin rinnalta vienyt Pedro Laukko ja maaliskuun meetingfinaalissa ylivoimaiseen voittoon kirinyt Blue Fox olivat rivin yllättäjät. "Proffice Nordic Challenge" 2. Niinpä Fedotkina pääsee ensi kaudella kilparadoille, ja venäläislähteiden mukaan 1 500 metrin matkan erikoisnainen harjoittelee täydellä teholla. Jussin juoksu, NU 29.5. Piirin maantieviestit juostaan tänä vuonna Kälviällä 1.5. Seuraavat ottelut: 31. lähtö: 7 Emilia State, poissa: 1,4. Lähtö 2, sh 2 100 m: 1) J.S. Euroopan Cup, superliiga Bremen, Saksa 23.-24.6. Pohjoismainen 10 000 m Norrtälje, Ruotsi 27.5. Lähtö 5, V5-2, lv 2 100 m: 1) Peter Haet/Ari Moilanen 17,7a, 2) Markus Scotch 17,7a (37), 3) Breaker W 17,8a (324), 4) Runforfun 17,8a (203), poissa 5,6. Tampere Games Tampere 26.8. – Vastaanotto on ollut todella loistavaa! Meillä on liitossa omia atk-eksperttejä, jotka ovat kouluttaneet seurojen aktiiveja mm. Oliko onnea Mustasaari: Veteraanien hallimestuuskilpailut: M60 Kuula: 1) Heikki Yli-Erkkilä ViUv 14.12, 2) Usko Jokinen OriP 13.37, 3) Veikko Mäntykorpi EskE 12.82. Piirihuipentuma 9-10 v., YK 28.7. – Aiemmin kartat piirrettiin muoville tussilla ja aina uudistusten tullessa täytyi kaikki tehdä alusta. – Neliökilometrin alan kartoittamiseen menee tietokoneella viidestä kahteenkymmeneen tuntiin alueesta riippuen, Kattilakoski kertoo. 2. SM M/N17 Hyvinkää 17.-19.8. Finlandia Junior Games Tampere 16.6. Ratamestareiden työ on kuitenkin erittäin tärkeää, sillä karttojen ja ratojen tasosta riippuu koko lajin tulevaisuus, Ake toteaa. 3. Kattilakoskella on itselläänkin vielä tuoreessa muistissa "vanhat hyvät ajat". Vokkperi/Ari Moilanen 27,1a, 2) Meno-Teemu 27,2a (67), 3) Kimoris 27,7a (87), 4) Sorea 27,8a (601). Toto(7-6-2): 7,36 3,29-6,66-6,36 102,96. Quick 16,4a (129), poissa 1,4. SM-viestit Jyväskylä 1.7. Popovitsin talvikunnossa ei ole vikaa, sillä viime maanantain ottelussa Gnistania vastaan hän viimeisteli kolme maalia. Kans.aluekilpailu Arsi Harjun kuulakisat, PK 16.9. Yleisurheilu Salibandy Hiihto HELSINKI (STT) Jalkapalloilun liigaseurat viimeistelevät lähiviikot kuntoaan ulkomaan leireillä. 3. Helsinki City Marathon Helsinki 18.-19.8. Mattilan lenkki, LK 2.9. EYOD Murcia, Espanja 26.7. Mukaan eivät lähteneet loukkaantuneet Panu Toivonen, Jarkko Okkonen ja Jaakko Pasanen sekä maalitykki Valeri Popovits, joka jätti myös taannoisen Kyproksen-leirin väliin. Kulta&Kello maraton, HK 20.10. Euroopan Cup, moniott., superliiga Arles, Ranska 30.6.-1.7. Varvin hölkkä, KTU 24.5. KLL:n mestaruuskilpailut Turku 16.9. Kälviän kansalliset, KT 25.-26.7. Eittämättömänä päätapahtumana ovat suunnistuksen MM-kilpailut Tampereella elokuun alussa. PM-moniottelut M/N22-2018-16 Gävle, Ruotsi 10.-12.8. 5. Jorma Ake toivoo tähän lisätukea. Pahimmillaan lasten radat ovat olleet vain lyhyempiä versioita aikuisten radoista. Lovely Kemp ravasi talvisuosikiksi Moniveto 1: Jääkiekon SM-liiga 1. Suomi on tullut tunnetuksi korkean teknologian maana. Elinikäinen kilpailukielto Fedotkinalle napsahti vuoden 1997 marraskuussa, kun hän kieltäytyi dopingtestistä Calgaryssä. Talvijuoksut Toholampi 22.4. Lähtö 7, V5-4, lv 2 100 m: 1) Blue Fox/Esa Holopainen 16,4a, 2) Dolphinee C 16,9a (142), 3) Alv Geronimo 17,1a (71), 4) Sweet And Sour 17,1a (122). Keskiviikon täysosuma oli uran kymmenes ja tuli ajalla 17,0a. "Proffice Nordic Challenge" 1. Lekalla päähän -tyyppinen ajattelutapa, jossa rastit vain haetaan, ei sovi lapsille. Vuoden 1994 olympiahopeamitalisti jäi vuonna 1996 kiinni anabolisten steroidien käytöstä. Karnevaalit (pika, aita, kest., pituus,3-loikka) 3.-12.8. SM-maraton Kuopio 8.-9.09. Moukarin lajipäivä, AV 5.6. – Tai itse asiassa minun on päästävä tietyistä asioista eroon, Knight sanoi. MM M/N17 Debrecen, Unkari 12.-15.7. Kaustisella käydään puolestaan 28-20. Pitkäjärven pinkaus, RK 26.5. Voittoyhdistelmä: 17 Muu Jokerien pelaaja – 17 Muu Jokerien pelaaja – 18 Ei maalia Lopullinen kerroin: 388,49. – Emme hyväksy sitä, että luistelijat joutuisivat kilpailemaan Fedotkinaa vastaan olympiaradalla, pikaluistelijoiden puhemies Magnus Enfeldt totesi tiistaina Berliinissä. – Nyt seurat saavat kartat disketille ja voivat tarvittaessa muuttaa niitä helposti, Eero Kattilakoski kertoo. EM M/N19 Grosseto, Italia 22.7. Nuorisocupin A ryhmä, VetU 2.9. Naisten Kymppi Helsinki 3.6. EM-maastot Thun, Sveitsi K-P:n tulevia kilpailuja 7.4. Kitinkankaalla kilpaillaan perjantaista sunnuntaihin asti ennen kuin kaikki ikäluokan mestaruudet on ratkaistu. Toto(1-3-9): 1,81 1,17-1,74-1,70 7,20. Pm-maastot, KV 12.5. Pm-ottelut + 14-15 ott.huipentuma, KaJu 27.-28.7. kesäkuuta perinteiset valtakunnalliset moukarikarnevaalit. Reisihölkkä Reisjärvi 29.4. Karelia Games Lappeenranta 19.-22.7. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 29.3. Haka aloittaa leirinsä ottelut perjantaina, jolloin vastaan asettuu Italian Serie C:n joukkue Arezzo. Oikein tehtyjä systeemejä löytyi lopulta vain 22 kappaletta, kukin arvoltaan 85 641 markkaa. PM-nuorisomaaottelu M/N 20 Lillehammer, Norja 22.8. Tietokonekartoituksessa näkee jo tekovaiheessa, millainen kartasta tulee. Puolustusvoimien mestaruuskilpailut Kajaani 26.-29.7. Turun kv. Nyt päivityksessä tulee seuroille suuri säästö, Kattilakoski kertoo. Ruotsi-Suomi M/N, N/M18 Göteborg, Ruotsi 8.9. Sarjanousija Atlantis matkusti keskiviikkona viikoksi Unkariin ottelumatkalle, jonka aikana joukkue pelaa kaksi kertaa maineikasta Ferencvarosia vastaan. Kansalliset moukarikarnevaalit, KP-V 30.6. lähtö: 5 Pedro Laukko, poissa: 8. MM-puolimaraton Bristol, I-Britannia marraskuu PM-maastot Suomi 8.-9.12. Piirin Hippoviestit 11-13 v., KT 5.5. Salibandyliiga Josba–Happee 10–3 (5–1, 1–0, 4–2) Josba välieriin otteluvoitoin 3–2. Myös rahaa säästyy, kun iltarasteilla välttävät kartat voidaan tulostaa kotioloissa. Lehtola, jonka takareisivamma saattaa vaatia leikkauksen ja nuori John Weckström, joka on kärsinyt koko talven selkäkivuista. Sveitsiläinen ohjelma on kehitetty nimenomaan suunnistajien tarpeisiin. ISU lievensi dopingsääntöjään vuonna 1999 ja muutti kaikki elinikäiset kilpailukiellot kolmevuotisiksi. Kisat pidetään Suomessa ensimmäistä kertaa sitten vuoden 1976. Jalkapallon liigaseurat ahkerasti ulkomaanleireillä. SM-kisat N/M19, Kannus, Ura 14.8. Pohjoismainen kävelymaaottelu M/N20-17-15 Göteborg 17.6. Piiriviestit 9-15 v., KV 28.6. Vattenfall piirikisa 1.kisa, KT 14.6. Toki ohjelmassa on myös perinteinen Jukolan Viesti, Nikkari-Jukola, Jurvassa 16.-17.6. – MM-kisoja ei olisi muutoin Suomeen saatukaan, Ake korostaa. elokuuta Edmontonissa Kanadassa käytäviin MM-kilpailuihin. osakilp. V5: Vaihto 3 140 173,20 mk; oikea rivi 5-1-7-9-4, poissa I/8, II/5,6 III/1,4 V/12. Piirihuipentuma 13-15 v., VetU 7.8. 3. Pm-maantiejuoksu ja maraton, HK Nuorten SM-kisat Kannuksessa BERLIINI (STT–DPA) Lähes sata pikaluistelijaa on allekirjoittanut Kansainväliselle luisteluliitolle ISU:lle osoitetun vetoomuksen, jossa toivotaan liiton estävän venäläisen Svetlana Fedotkinan osallistumisen Salt Lake Cityn olympialaisiin. lähtö: 4 Lovely Kemp, poissa: 12. Lähtö 4, V5-1, lv 2 100 m: 1) Pedro Laukko/Ari Hartikainen 18,0a, 2) Fair Victoria 18,0a (54), 3) Silk Sarai 18,1a (148), 4) V.G. Hevosia oli rastattu lähdöissään alle kaksi prosenttia kaikista merkeistä. Aina sai odottaa sydän kylmänä, että mitähän sieltä painosta nyt tulee, Kattilakoski muistelee. 3. K-P:n Yleisurheilun kilpailutoimikunta on jakanut kokouksessaan muutkin kesän tärkeimmät kilpailut. Universiadit (yl.urh.) Peking, Kiina 1.-2.9. Pittsbourgh–Buffalo 4–1 Tulosyhdistelmä: 0–2, 4–1 Alustava kerroin: 1 231,86 Päivän Trio 1: Jääkiekko, Kärpät–Jokerit Ottelun erien avausmaalien tekijät, pelikohteena ottelun pöytäkirjaan merkityt pelaajat. Tällä hetkellä suunnistusliitossa karttavastaavana ja kilpailuryhmän jäsenenä toimiva Ake piirsi ensimmäiset tietokonepohjaiset karttansa jo 90-luvun alussa. Viro-Ruotsi-Suomi moniottelut Tartto, Viro 12.6. Kalevan Kisat Turku 12.-15.7. Supat vääntyvät biteiksi Eero Kattilakoski siirtää vanhat muoville piirretyt kartat diskettimuotoon. – Ratamestareiden taitotaso on tällä hetkellä tyydyttävä, mutta ei missään tapauksessa hyvä. Norpan lenkki Ullava 28.4. Raution aluekilpailut, RK 13.7. Pirkat 31. Toto(7-3-6): 5,49 2,28-2,18-1,62 25,65. Antti Teivainen ajoi tamman 2 100 metrin ryhmäajossa 25 000 markan arvoiseen voittoon johtopaikalta. Liian monet ovat toimineet mutu-pohjalta, kuvitelleet, että kyllähän minä tämän osaan. Miesten liigakarsinta: FBC Turku–Pirkkalan Pirkat rl. Kans. – MM-kisoissa kokeilemme ensimmäistä kertaa maailmassa satelliitin kautta toimivaa seurantajärjestelmää, joka mahdollistaa suunnistajan liikkeiden seuraamisen metsässä, Ake kertoo. Nuorisocupin B-ryhmä, RK 2.9. Tulevaan kisaryppääseen on liitossa varauduttu jo pitkään. V5-arvo: 415 mk. Kärpät–Jokerit 0–2 2. Toto(4-1-11): 3,51 1,72-1,69-2,68 7,00. Toto(5-3-6): 24,29 6,27-2,43-3,16 90,04.V5-arvo: 354 mk. Troikka: 144,33. Hippojuoksujen lyhyet ratamatkat, KV 18.8. Paavo Nurmi Marathon Turku 6.-8.7. Vehkalahdella. SM-maastot ovat siirtyneet SUL:n hallituksen päätöksellä viikkoa myöhempään eli ne juostaan nyt lauantaina 19.5. Toinen suurtapahtuma on suunnistuksen avoimet PMkilpailut Mikkelissä kesäkuun alussa, jonne odotetaan osallistujia lähes paristakymmenestä maasta. Liigapaikka irtoaa kolmella voitolla. Koulujen viestikarnevaalit, Kannus 3.6. Kalottimaaottelu Piteå, Ruotsi 15.7. Kannanotto perustuu Fedotkinan kahteen dopingrikkomukseen. Haapajärven kans, HK 13.6. – Kartta on meidän liikuntapaikka. alkavaan jatkokarsintaan OLS:a vastaan otteluvoitoin 3–2. SSV–Gunners, Oilers–Josba. Troikka: 1862,45. Lovely Kemp on ikäluokan ansioitunein hevonen lähes puolen miljoonan markan ansioillaan. Eniten Ake näkee parantamisen varaa olevan lastenja nuorten radoissa ja niiden kartoituksessa. 28.6.-1.7. Paikallinen suunnistusmies Eero Kattilakoski työskentelee tällä hetkellä puolivuotisen projektin parissa, jossa KeskiPohjanmaan alueen kartat päivitetään ja siirretään tietokoneelle. Joukkueen matkasta puuttuvat Erkka V. Vauhti rauhoittui sen jälkeen, eikä hevosten järjestys enää muuttunut. Poissa: – Pitkäveto 02 Zürich–Lugano 1 (3–0) 1,75 03 Mannheim–Berlin C 1 (4–3) 1,30 04 Kölner H–Hannover S X (3–3) 4,45 05 Ei avattu 06 Hartlepool–Lincoln C 1 (1–0) 1,45 07 Aberdeen–St Johnstone X (3–3) 2,95 08 Bristol C–Oldham X (2–2) 3,15 09 Bury–Stoke 1 (1–0) 2,30 10 Cambridge U–Oxford U 1 (1–0) 1,35 11 Notts Co–Port Vale 2 (0–1) 3,60 12 Peterborough–Luton X (1–1) 2,90 13 Swindon–Reading 2 (0–1) 2,05 14 Wycombe–Millwall X (0–0) 2,75 15 Exeter–Darlington X (1–1) 2,90 16 Halifax–Carlisle X (0–0) 2,70 17 Hull–Rochdale 1 (3–2) 1,65 18 Kolumbia–Bolivia 1 (2–0) 1,30 19 Peru–Chile 1 (3–1) 1,75 20 Pittsburgh–Buffalo 1 (4–1) 1,80 21 Tampa Bay–New Jersey 2 (1–7) 1,60 22 Calgary–Columbus 1 (3–0) 1,85 23 San Jose–Los Angeles X (2–2) 3,85 Keskiviikon 28 . Toto(9-5-1): 21,40 2,87-3,542,25 127,66. – 2001 on suunnistuksen juhlavuosi. EM M/N22 Amsterdam, Hollanti 14.-15.7. Nuorten pm-kisat ovat vuorossa Nivalassa 25-26.7. SM M/N22 Eurajoki 17.-19.8. Euroopan Cup, kävelyt Dudince, Slovakia 20.5. – Jälki on siistimpi aiempiin verrattuna. V5-arvo: 1364 mk. Kansallinen markkinahölkkä, VetU 3.-4.7. Hän myöntää, että vetoomus on ohut oljenkorsi Fedotkinan kilpailemisen estämiseksi. Kolme Suomen mestaruutta peräkkäin voittanut FC Haka Valkeakoskelta on matkustanut Italiaan viikon leirille. SM P/T15-14 Raisio 18.8. Kuvat: Paul Lipiäinen Paul Lipiäinen KAUSTINEN (KP) Suunnistuskartat vääntyvät vauhdilla bittimuotoon myös Kaustisella. Hiekkasärkät maraton, KaJu 27.5. Pm-aikuiset, Ura 3.-4.8. Vantaalla. MM M/N Edmonton, Kanada 4.-5.8. Kotitulostimilla saa nykyisin aikaan välttävää jälkeä, vaikkakin virallisissa kilpailuissa käytettävät kartat painetaan edelleen kirjapainossa. Kävelykarnevaalit Kauhava 12.-15.7. Haasteet ovat moninaiset. Euroopan Cup, 1. Karttojen teko on kuitenkin edelleen seuroille se suurin menoerä. lähtö: 1 Peter Heat, poissa: 5,6. Viking Lotto Oikea rivi: 1, 17, 19, 29, 32, 35 Lisänumerot: 10, 33 Alustava voitonjako: 6 oikein 2 kpl voitto–osuus 1 717 563 mk, 5+lisänumero oikein 52 341 mk, 5 oikein 5 444 mk, 4 oikein 110 mk, 3 oikein 25 mk. 4. Huhmarin juoksu, YK 16.5. kävelykilpailut Turku 7.6. Lastenja nuorten houkutteleminen lajin pariin on suunnistukselle muutoinkin suuri haaste. Pm-maastot ovat Kokkolassa 5.5. SMmaantiejuoksut juostaan jo 21.4. Bob Knight Texas Techin valmentajaksi Tero Sipakko HELSINKI (STT) Markku Niemisen valmentama Lovely Kemp avasi nelivuotiskautensa keskiviikkona Derbyn talvisuosikin voitolla. Hippojuoksujen maastofinaali, UK 23.9. Pyhäsalmi juoksu, PyhäsSyke 1.5. Kansalliset moukarikarnevaalit, KP-V 30.6. V5-arvo: 67 289 mk. Uppsala, Ruotsi 14.6. Lehtimäki: Valkealammen hiihdot (v): Miehet, 10 km: 1) Juha Hauta-aho LehtimJ 24.03, 2) Petri Kurunmäki SeinäjHS 24.33, 3) Heikki Hauta-aho LehtimJ 24.37. 4–5 (2–1, 1–3, 1–0, 0–0). 2001 Urheilu 17 A-poikien SM-koriksen Play-Off sarja jatkuu Kokkolassa SALAMA–NAMIKA Lahti KOKKOLAN URHEILUTALOLLA torstaina 29.3. Kuortane Games (Proffice Nordic Challenge 3) 23.-24.6. Lähtö 3, lv 2 100 m: 1) Blue Scarf/Markku Nieminen 20,3, 2) Joe Public 20,0 (32), 3) Janice´s Son 20,9 (91), 4) V.G. Lähtö 8, V5-5, lv 2 100 m: 1) Lovely Kemp/Antti Teivainen 17,0a, 2) Lucas Gill 17,1a (28), 3) Callela Elegant 17,2a (227), 4) Only Magic Kid 17,2a (144), poissa 12. Kotimaassa kauden pääkilpailu on Vaasassa 23.-24. SM-moniottelut M/N +M/N22-19-17, P/T15-14 Vammala, Huittinen 27.8-1.9. SM-maantiekävelyt Lapinlahti 19.9. Peace Maker 18,2a (116), poissa 8. Puolustamiseen perustuvasta taktiikastaan tunnettu Knight, 60, joutui lähtemään Indianan postiltaan, koska hän oli tarrannut harjoituksissa yhden pelaajan kurkkuun. Viime vuonna opetusministeriö tuki seuroja miljoonalla markalla, kunnat noin kahdella ja seurojen itsensä maksettavaksi jäi yli kaksi miljoonaa markkaa. Aluehuipentuma 12-13 v., Ilmajoki 25.8. Lähtö 1, lv 2 100 m: 1) MillstoneÆs Playmate/Jukka Pitkänen 19,2, 2) Shake It Up 19,5 (68), 3) Invest In Bourbon 20,0 (42), 4) Sir Parzval 20,0 (136), poissa 11,12. Lahti Games Lahti 24.-26.8. MM-kisoja voi pitää suunnistuksen olympialaisina, sillä kisoissa kilpaillaan myös pyörä-, vammaisja sukellussuunnistuksessakin, Jorma Ake Suomen Suunnistusliitosta kertoo. liiga Vaasa Miehet ja naiset. Baltia-Suomi-Puola-nuorisomo M/N17 Kaunas, Liettua 4.-5.8. Tietotekniikka on tehnyt kartoista jäljeltään korkeatasoisempia ja tasalaatuisempia. Monelle salibandyä läiskivälle ja keskuspuistoonkin eksyvälle city-teinille suunnistus on varsin kaukainen harrastevaihtoehto. Tuittupääksi useastikin mainittu Knight on tehnyt viiden vuoden ja 1,25 miljoonan dollarin sopimuksen Texas Tech yliopiston kanssa. Euroopan 10000 m Barakaldo, Espanja 21.4. Yleisurheiluvuosi huipentuu tänä vuonna 3.-12. Erityisesti karttojen teossa on moderni tietotekniikka osoittautunut verrattomaksi apuvälineeksi. lähtö: 9 Blue Fox, poissa: –. Tämä raha pitäisi saada mieluummin juniorityöhön, valmennukseen ja kilpailutoimintaan, Ake näkee. klo 19.00 Liput 30,ja 15,Otteluisäntänä: Paul Lipiäinen KOKKOLA (KP) Viel' on hanki maas' ja korkeat nietokset, mutta suunnistusväen katseet ovat jo tiukasti suunnatut ensi kesään. Ruotsalainen Enfeldt on saksalaisen sprintterien maailmanmestarin Monique Garbrechtin aviomies. Toto(1-12-8): 1,93 1,37-1,673,92 5,48. Asics GP Helsinki Helsinki 15.-17.6. Ilves–HIFK 0–3 Lopullinen kerroin: 42,36 V5-Raviveikkaus Oikea rivi: 1. FBC Turku jatkaa 1. Kansallinen Vähäkangas hölkkä, YK 20.10. Piiriottelu ÖID-KP Vöyri 9.9. Nelivuotislähtöön päättynyt V5-peli juontui vaihteeksi yllätyksellisesti. Piirin maantieviestit, Kälviä 1.5. Piirimaastot 9-15 v., HT 24.5. Bergen, Norja 9.-10.6. SM-maastot Vehkalahti 19.5. Keihään lajipäivät, PyPo 19.-20.6. Myös emit-leimaukseen on annettu koulutusta, Ake kertoo. Niukaksi suosikiksi luotettu Lucas Gill ei pystynyt vastaamaan sisäradalta kiihdytyksessä Lovely Kempille, joka vei avauspuolikkaan 11,5-lukemiin. Lähtö 6, V5-3, lv 1 609 m: 1) Emilia State/Pekka Korpi 15,5a, 2) Donna Bonita 15,8a (145), 3) Six Shooter 16,3a (328), 4) E.V. Voitonjako: 5 oikein 22 kpl voitto–osuus 85 641 mk. Myös suunnistusväki kulkee tällä alalla lajinsa eturintamassa. Prisilla Joe 21,0x (136). Popovits kärsii lentopelosta, joten venäläinen sai valmentaja Keith Armstrongilta luvan jäädä pitämään kuntoaan yllä A-juniorien kanssa. Aikuisten pm-kisat käydään Kannuksessa 31.7.-1.8. karttojen atk-piirtämisessä ja maastokartoituksessa. 22 kpl 5 oikein 85 641 mk. Käsin piirretyissä kartoissa saattoi sen sijaan olla suuriakin eroja. Muita lajeja mollaamalla emme pääse mihinkään, mutta mikseipä suunnistus voisi olla hyvä vaihtoehto kaukalon laidalla lätkäporukan vilttiketjussa värjöttelevälle nuorelle, Ake kysyy. Suosikeista onnistui vain Peter Heat, joka hallitsi lähtöään odotetusti alusta loppuun. Supat vääntyvät biteiksi Ocad-ohjelmalla. elokuuta yleisurheilun alle 19-vuotiaiden SM-kilpailut. divisioonassa. Se on liian suuri osa. aluekilpailu Pentin heitot, AV 31.7.-1.8. SM M/N19 Kannus 11.-12.8. kohteet: 24 Georgia–Romania 2 (0–2) 1,80 25 Bulgaria–P–Irlanti 1 (4–3) 1,35 26 Bulgaria–P–Irlanti(+1) X (4–4) 3,30 27 Ilves–HIFK 2 (0–3) 2,25 28 Kypros–Viro X (2–2) 2,90 Tulosveto 2. osakilp. Karnevaalit (heitot, korkeus, seiväs) 30.6.-1.7. Vattenfall piirikisa 2.kisa, YK 16.8. Pm-ratakävelyt, Kauhava/E-P yhteinen 16.-17.7. Savo Games Lapinlahti 22.-27.7. Nivalan kansalliset, NU 8.-9.8 Piirihuipentuma 11-12 v., KP-V 10.-12.8. Ratamestarit lapsen tasolle Jorma Ake on talven aikana kiertänyt kaikkiaan 16 eri paikkakunnalla esitelmöimässä karttojen teosta ensi kesää silmälläpitäen. Fedotkinaa ei haluta olympialaisiin WASHINGTON (STT–REUTERS) Indianan yliopiston koripallojoukkuetta 29 vuotta valmentanut ja tehtävästään syyskuussa potkut saanut saanut kuulu valmentaja Bob Knight on löytänyt uuden työpaikan. – Metsä ja suunnistus ovat monelle nuorelle jo aika extreme kokemus sinänsä. Risto Lintilä (KP) Kannuksen Ura järjestää 1012. – Ratamestareiden pitäisi pystyä menemään lapsen tasolle ja tajuta heidän ajatusmallinsa. – Lasten ratojen täytyy tarjota oppimismahdollisuuksia. Toto(5-10-2): 3,57 1,53-1,45-2,40 8,37. Talvitauolta palannut Emilia State voitti myös johtopaikalta ja teki mailin matkalla illan parhaan ajan 15,5a. Nuorisocupin C-ryhmä, HK 5.9. Tiistaina Knight ilmoitti CNN:n Larry King Live -ohjelmassa, että "hänen on muutettava joitakin asioita toimimisissaan". SM-maantiejuoksut Vantaa 19.5. Pm-viestit, HK 26.6. Innokkaita oppimaan uutta Jorma Akea voi huoletta pitää tietotekniikan pioneerina suomalaisessa suunnistuksessa. Pm-maantiekävelyt, Karstula 7.10. Aitajuoksun ja korkeuden lajipäivä, KV 7.6. Pihkaniskoja ei välttämättä aivan ensimmäisinä teknisten innovaatioiden käyttöönottajina pitäisi, mutta Jorma Ake on huomannut suunnistusseurojen olevan hyvinkin innokkaita oppimaan uutta. Pituushypyn ja kuulan lajipäivä, YK 12.6. Pihkaniskoilla ”hullu vuosi” Korkea teknologia yhä vahvemmin mukana suunnistuksessa Pauli Nokelainen ja Jorma Ake kävivät esitelmöimässä suunnistuskarttojen uusista tuulista myös Keski-Pohjanmaan suunnistusväelle. kesäkuuta käytävät Euroopan Cupin miesten ja naisten ykkösliigan kilpailut. Pm-nuoret 17-, 19-v., NU 25.7. Koulujen Sparkisan piirikisa, Kokkola 20.5. Edessä on nimittäin todellinen suunnistuksen "hullu vuosi". Suunnistuskarttojen teko on kokenut melkoisen muutoksen viime vuosina. Arvokisoja ja SM-kilpailuja 7.4. Piiriottelu 9-13 v., PyPo 4.7. Olen nähnyt jopa 14-vuotiaiden sarjoissa ratoja, joissa aikuisellakin olisi täysi tekeminen, Ake kritisoi. Hippojuoksujen pitkät ratamatkat, YK 7.6. IAAF:n GP-finaali Melbourne, Australia 7.10. ja pm-viestit ratkaistaan Haapajärvellä 19.20.6. Kans
Virasto suljettu. seur. Paikallisten puhujien lisäksi la klo 18:sta asti myös Viktor Klimenko. Pohjanmaan Pipliaseura ry:n 15-vuotisjuhla ja vuosikokous Pulkkilassa 1.4. Kaustisen Evankelisen Kansanopiston 54. Se tuntemus antaa luottamusta, että parannusta on tulossa. Harju, kant. Klo 19 Lähetystyön johtokunnan kokous srk-talossa. Kirkkoherranvirasto suljettu. Klo 19.30 kirkkokuoron harjoitus srkkodilla. Harju p. Tark. AVIOLIITTOON KUULUTETAAN: Timo Matias Vuoti ja Maija-Riitta Joensuu . 8.4. Ei karvoja pystyyn jokaisesta pulmasta Viime viikolla Häkkinen ahkeroi kaksi päivää Barcelonan testeissä. Seurakuntailta Iines Parhialalla klo 19.00, kappalainen. Jannen tausta alppihiihdossa on kiistaton. Virret tutuiksi-ilta seurakuntakodissa klo 19.00 Eeva Kiviojan johdolla, iltahartaus kirkkoherra. 040-5555479. Kosteat olosuhteet kilpailussa olisivat olleet ihanteelliset minun kannaltani. ma 23.4. Olen nähnyt alppihiihdon urheilijana sekä kaupallisella puolella. voi huhtikuun aikana kirkkoherranvirastoon puh. p. mennessä. Klo 18.30 Pääsiäisvaelluksen naiskuoron yht. Kiitos kaikille osallistuneille. ja juhlaviikolla 25.6. Ohjelman ostamisella tuemme pääsiäisvaelluksen lisäksi ala-asteiden oppilaiden toimintaa. To 05.04. Huhtikuun lopussa toimestaan väistyvä Martti Uusitalo oli tyytyväinen seuraajansa suostumukseen. klo 13.30 Onnelan raamattupiiri, Leevi. klo 19 alkaen, kirkkotilaisuus klo 20.30. Aloitamme 7 ja 8-luokkalaisille pojille tarkoitetun tietokonekerhon. Pyhä Maria, Jumalan äiti, rukoile meidän syntisten edestä nyt ja meidän kuolemamme hetkellä." Mitä tämä kertoo meille. Kuusamossa. Millaisella luonteella heittäydymme seikkailuihin, vai olemmeko hitaita syttyjiä, jotka varmistamme, mitä hyötyä tämä meille antaa. klo 11–15 Kokkolan srk-keskuksen Pikkusalissa. Ma 2.4. Halonen, lastenhoito järjestetty. Voitaneen todeta, että Maria kuuluu evankeliumiin. Su 1.4. Suomen Lähetysseuran vuosijuhlat Kuusamossa 8-10.6. Pia Suihkonen vuosilomalla 12.4. klo 12.00 vanhassa pappilassa. klo 10–12 päiväkerho srk-kodilla ja klo 13–15 Rahkosen koululla. klo 18.30 Raamis vintillä, to 5.4. Pahkalan kuoroa ei ole. Leskisen siirtyminen Uusitalon tilalle sulkee tavallaan yhden piirin. SLEY:n ilta Hillilässä, Aura Kuusistolla klo 19, Olavi ja Esko Palovaara. Enkeli ilmoitti Marialle:" Ole tervehditty, Maria, sinä armon saanut! Herra kanssasi!" Aluksi Maria hämmentyy uutisesta, mutta hänessä on tervettä nöyryyttä ja tervettä aktiivisuutta ja intoasiis poweriavoimaa. Alppilajien tausta-asiat ovat huomattavasti paremmassa kunnossa, mitä ne olivat Leskisen omana aktiiviaikana. Lähdemme perjantaina aamupäivällä, yövymme Rukalla 8 hengen kelohonkahuoneistoissa, missä saunat, keittiö ja 2-3 makuuhuonetta. Yhtä lailla suomalainen alppihiihto hyötyy varmasti Uusitalon uudesta virasta. asti, minkä jälkeen paikka olisi mennyt avoimeen hakuun, ellei sopivaa ehdokasta olisi löydetty. alkaen. Leskisestä alppipomo Uusi lajijohtaja astuu Uusitalon saappaisiin Janne Leskinen (edessä) on uusi alppihiihdon lajijohtaja. Aihe: Mitä Jumala voi -raamatun ihmeitä, H. Sauber oli Minardin ohella ainoa kilpatalli, joka jätti Barcelonan luistonestoon keskittyneen testin väliin. Ti 3.4. Ke 4.4. Asiantuntijat uskovat myös McLarenin toimivan Interlagosissa tehokkaammin kuin Sepangin balanssipulmissaan. PE 6.4. klo 19 Kirkkokuoron harjoitukset srk-talossa. Mietimmekö riskejä, josko operaatio menettää voimansa ja se lyö näpeille. Kaustinen Ullava Toholampi Himanka K un katselee urheilukilpailuja, niin huomaa innokkaiden urheiluselostajien käyttävän voimakkaasti sanaa: jess, varsinkin silloin, kun suomalaiset menestyvät. harjoitukset srk-talossa, Vuori, myös Nisunjyvän harj. Pe 30.3. Raamattupiiri Sinikka ja Heikki Liinamaalla klo 19.00. Kerhossa tarkoituksena on opetella tietokoneen käyttöä ja tehdä seurakunnalle oma lehti. F1 on niin omalaatuinen urheilumuoto, että siinä tilanteet vaihtuvat äkkiseltään yhden päivän aikanakin täydellisesti, Mika miettii. Tulossa: Linja-autoretki Kuusamon Lähetysjuhlille 8-10.6. klo 18.00-19.30 kerho (3-6 lk) kirkonkylän srk-kodilla 20.4.-22.4. Ke 4.4. Retken hinta omilla lakanoilla 300 mk+ ruoka. Siionin Kanteleen lauluseurat Salonkylän koululla su 8.4. Kuva: Lehtikuva/Kimmo Mäntylä Urheilutieto INTERLAGOS, BRASILIA Viime keväänä Mika Häkkinen keskeytti kaksi ensimmäistä MM-osakilpailua johtoasemasta. – Janne oli minun ajatuksissani ykkösvaihtoehto. Jos haluat tukea lähetystyötä lahjoittamalla aineksia, ilmoita kirkkoherranvirastoon 20.4. KESKIPOHJALAINEN PÄÄSIÄISVAELLUS Kaustisella 14.4. Päiväkerho ry:llä klo 10.00. Ilm. To 29.03. mennessä, puh. Su 1.4. Anttila, A-M. KOKKOLASSA: Ravintola-, kanslia-, kenttätoimikuntaan (johon tarvitaan vapaaehtoisia juhannusviikolla 18.6.21.6. Samalla Happonen toi esiin sen, mikä väistämättä on ollut edessä maastohiihdon dopingsotkujen takia. Suomen Lähetysseuran lähetysjuhlat 8.–10.6. Mieliharmi paistoi kasvoilta, mutta sisällä itseluottamusta hiveli tietoisuus, että McLaren oli MM-sarjan kirkkaasti nopein auto. Happonen korosti, että kyseessä on alppilajien lajijohtaja. Onkin sanottu, että oppi neitsyt Mariasta on yksi kirkon kallisarvoisimmista helmistä, sillä Herran äidillä on huomattava osuus Raamatun julistuksessa. Ei kannata ottaa negatiivista asennetta, sillä siten ei pitkälle pötkitä. ei nuorteniltaa. Uusitalon postin Suomen hiihtoliitossa perii aikoinaan suomalaisen alppihiihdon nousua radoilla rakentamassa ollut Janne Leskinen, 29. klo 13 Lauluseurat Palvelutalossa, Vuori. 8603100. Se visioi uusia mahdollisuuksia, sillä kutsuun liittyi lupaus: "Herra kanssasi." Neitsyt Maria on meille puhtauden ja viattomuuden ja täydellisen äitiyden ja vanhemmuuden ikoni. Ohjelmassa mm. LÄHESTYSTYÖN HYVÄKSI. Keskustelua, iltahartaus n. Paastonajan tiistai-ilta srk-kodilla, alkaen klo 18.30 kahvilla. Oletko kiinnostunut Pantomiimi -opetuksesta (Miimikko). klo 11-13 Kevään lastenjuhla Kansanopistolla. Pe 6.4. Tervetuloa tilaisuuksiin. – Uskon vakaasti, että pystyn seuraavassa kilpailussa Brasiliassa parempaan suoritukseen kuin Malesian viikonloppuna. Mm. To 5.4. Lähdimme hakemaan ehdokasta kansainvälinen pää edellä, missä kielitaito ja kontaktit korostuivat, Happonen totesi. ompeluseura Vintturilla Marjatta ja Niilo Viitalalla, S. Lukuteksteinä ovat 1 Moos 22:1-13 ja Hepr 9:11-15 sekä evankeliumina Joh 11:47-53. Toimittuaan vuoden yksityisyrittäjänä hän siirtyi Amer Sport Oy:lle Atomicsuksien tuotepäälliköksi. Jumalanpalveluksen alkuvirsiksi suositetaan virsiä 80 ja 275 sekä päivän virsiksi 79, 73, 74 ja 274. NUORET: Pe 30.3. Ja jos auto ei rupea kulkemaan, kun kilpailut alkavat Euroopassa (Imola 15.4.), se ei sitten kulje ollenkaan koko kaudella. Hän edusti Suomea neljissä MM-kisoissa (1991, -93, -96 ja -97) sekä Lillehammerin olympialaisissa 1994. Pyhäkoulut: su 1.4. Maakunnalliset miestenpäivät 7.–8.4. tri H. klo 13 Toini Peltoniemen 85-vuotissyntymäpäiväseurat srk-talossa, Harju. VARHAISNUORET: To 29.03. – Sellaisen miettiminen ei ainakaan helpota yhtään, elämäni vain vaikeutuu tuollaisista mielikuvista, Mika torjuu. Ei päiväkerhoa (Eija ja Hannele Kalajoella). KASTETTU: Niko Kristian (vt: Rauno ja Eija Virrankoski) To 29.3. Siunattu sinä vaimojen joukossa ja siunattu sinun kohtusi hedelmä Jeesus. Leirikeskusilta/miesten myyjäiset ry:llä klo 19.00. – Olen oppinut, että tällaisella hetkellä kannattaa kulkea jalat visusti ja vakaasti maassa horjahtamatta vähääkään siitä suunnasta, johon pitää suunnata. klo 18 Kirkonrotat Rahkosessa Monitoimitalolla, Matti. Lähempiä tietoja ja mahdolliset ilmoittautumiset lähetyssihteerin kautta. 875024. PERINTEISET MUNKKIMARKKINAT PIDETÄÄN LA 28.4. os. 53:5). Sisarilta ry:llä klo 18.30. Janne on kielitaitoinen ja hänellä on hyvät kansainväliset kontaktit, se on hyvä pohja tulosten tekemiselle, Uusitalo kehui. 8614328. tri Heikki Kotilan luennot: Mitä hiljaisuus on?, Miten löydän hiljaisuuden. Hänelle selviää näky tulevaisuuteen ja hän suostuu tehtävään: "Jesstodella, tapahtukoon minulle kuin sanot." Suostuminen ei ole alistumista, vaan se ilmaisee päättäväisyyttä, rohkeutta ja voimaa sekä iloa. Evankeliumi ja lähetysilta seurakuntakodissa klo 19.00, Ari Juupaluoma, Arto Raumala, Ulla Juupaluoma musiikki, Elegia-lausuntaryhmä. Leskisellä on toki vahvaa näkemystä ja kokemusta liikemaailmapuoleltakin, jota varmasti tullaan hyödyntämään. Uskallanko heittäytyä elämän syvimpään seikkailuun pelkästään kutsun ja luottamuksen varassa. Seurat ry:llä klo 12.30, Lauri Tuukkanen, Aimo Kattilakoski. ensi tilassa oman seurakunnan lähetyssihteerille. Marianne Kykyri-Känsäkoskella. – Varsin monta nimeä kävimme läpi paperilla. klo 10-14 virasto avoinna. Ei jumalanpalvelusta Sykäräisen kappelissa. asti. Lämmittelyssä kostealla kelillä Sauberin kuljettaja oli peräti neljänneksi nopein ja toivoi hartaasti sadekeliä kilpailuun. Klo 14 Raamattu rakkaaksi –raamattupiiri srk-talossa. Ti 3.4. Päivän psalmi on Ps 43:2-5. klo 19 Opiskelijailta luolassa, Harju. Myöhemmässä vaiheessa freestylen puolta täydennetään omalla vastuuhenkilöllä. Meille sanotaan: Ole tervehdittysinäsinä armon saanut, Herra kanssasi, älä pelkää, tule mukaan Herra on kuullut sinun huutosisano jess elämällä, niin sinulla on edessäsi Jumalallista voimaa, joka vie elämäsi kohti mielenkiintoisia kokemuksia. 5., Halonen. Ihanneolot hukkaan Räikkönen sätti huonoa tuuriaan. Hiljaisuuden retriitti -seminaari Kaustisen opistolla 5.4. Neliviikkoisen kaukokiertueen jälkeen nuori espoolainen haukkasi happea kotimaassa ennen kuin suuntasi jälleen uuteen eksoottiseen kohteeseen Brasiliaan. – Ei Ferrarin vauhti ollut minulle yllätys, mutta tietysti iso ero sitä on. ”Kivestä, jonka rakentajat hylkäsivät”, oli kuitenkin tuleva kivi, jolle Jumalan seurakunta rakentuu. Salonen. Ymmärrämme sitä rataa enemmän ja on aivan selvää, että työskentelemme ahkerasti saadaksemme auton paremmaksi Brasiliaan. Kaikki kiinnostuneet tervetuloa! Ma 2.4. Vuori. Aspfors vuosilomalla 27.3.-6.4., khran sij. – Lohduttavaa sentään, että jossain tilanteissa tänä vuonna uusi automme on käyttäytynyt mutkissa jo paremmin kuin Malesiassa ja Australiassa. Kitarapiiri Pahkalassa tavalliseen tapaan. Kenttätöitä 18.21.6. (Viitatie 8). Äitilapsipiiri kk:n päiväkerhotiloissa klo 10.30. Viiperi. – Yksinkertaisesti meiltä on puuttunut riittävän balanssin antama luksus. Kokkolan Rovastikunta To 29.3. Nuoret: ke 4.4. Rovastikunnan matka (majoitus Kuusamon Tropiikissa) n. Torstaina Häkkinen jäi Michael Schumacherin parhaasta kierrosajasta lähes sekunnin (1.20,030 1.20,975), mutta perjantaina enää vajaat neljä kymmenystä (1.20,561 1.20,945). Seurat Pajalan seuratuvalla klo 19, Hannu Tuohimaa. To Rukoushetki 12.00 Pe Ruk.huon.Naisten keskusteluilta ja vanhemmisto 19.30, La Nuoret Toholammilla 19.30 Su 1.4 Ehtoollistilaisuus 11.00 Ti 3.4 Ruk.kok. Virsipiiri vanhustentalon kerhohuoneella klo 12.00. – Voi olla vaikeaa hakea hyviä puolia juuri nyt, mutta se on aina erityisen tärkeää. Kansanopiston Toveripäivät 6.8.4. Herra olkoon sinun kanssasi. McLarenin autossa piilevää potentiaalia ei ole pystytty hyödyntämään, ja pahin vastustaja Ferrari kulkee kehitystyössä omalla tasollaan. Klo 17.30 Osastohartaudet Keskussairaalassa Typpö, Rentola. Pe 30.3. Aiheena yhdeksäs ja kymmenes käsky, Timo Holma. Klo 12 Sley:n os. Nuorisotyö: to 29.3. Alppilajit hakevat itsenäisemmällä toiminnalla pikemminkin irtautumista Hiihtoliiton yhtenäisestä ulkoasusta. Pe 30.03. 4. – Luotan olevani siellä parempi, mutta valitettavasti myös kilpailijat ovat varmasti entistä kovempia, Mika tuumii. Ruokailut ja majoitus (omin liinavaattein) 200 mk. La 31.3. Hän oli myös urheilijoiden ja valmentajien suosikki. Messu kirkossa klo 10.00. Koskelan kylän talvitapahtuman tuotto yhteisvastuun hyväksi 655,00 mk. Kotila, klo 12.30 Päiväjuhla opistolla. Kentala. Larsmossa (Inremissionshemmet). Klo 18 Retriittiseminaari Kansanopistolla, teol. Klo 11.30 Köyhäjoki ylip. Klo 13 (Huom aika!) Sley:n Kirkonk. Lisätietoja ja ilmoittautumiset Minnalle 050-5444798 tai Sirpa Kinnuselle 885246. En usko, että Suomessa edes ymmärretään sen suuruutta, Leskinen pohti. Olisin voinut todella näyttää, mihin pystyn, Räikkönen purki harmiaan. Lahdessa) AVIOLIITTOON VIHITTY: Rauno Kristian Virrankoski ja Eija Helena Niemi, molemmat tästä srk:sta. klo 10 SANAJUMALANPALVELUS, saarna ja lit. Kirkkokuoro srk-kodilla klo 19. Aika näyttää, pystynkö täyttämään ne vai teenkö omat saappaani, Leskinen pohdiskeli uutta työsarkaansa. La 31.3. Eeva Kuorikoskeen p. Leirimaksu 60mk. Hansen-Haug 84 v. paastonajan sunnuntai, aihe "Elämän leipä". Kokemuksena loistoa ja tuskaa. 8612283 Raili Kotanen. 6.4. Ilmoitt. Klo 12 Nikulan Marjo Lahdella, Tastulan Pirjo-Liisa ja Ari Tastulalla, srk-talolla, Viiperin Helena Viiperillä, Puumalan koululla, JärveläVirkkalan Katja Kolalla. Pe 6.4. Lisätietoja voi kysyä Hilkalta 040-5170780. Lausumme yhdessä: "Sikisi Pyhästä hengestä , syntyi neitsyt Mariasta." Torjuessaan harhaoppeja vanha kirkko julisti dogmiksi, että autuas neitsyt Maria on Jumalan äiti: Mater Dei ja hän on pysyvästi neitsytikuinen neitsyt. klo 9–12.30 (huom. ja 25.6.-1.7.) kolehdin keräys. Ilm. Klo 10 SANANJUMALANPALVELUS kirkossa, Typpö, Rentola, Partanen. Tällä kertaa McLaren on luotettavampi, mutta nopeus viime vuoteen verrattuna on hävinnyt pahasti. Ilm. Raili Alatalo kahvittaa. 872263) 20.4. Lakimiesasessori ja notaari tuomiokapitulista. Lahden dopingjutun jälkeen ei tätä sanaa kuulunut, päinvastoin puhuttiin hiihdon hautajaisista. – Kokemus opettaa, että ei kannata suhtautua karvat pystyssä jokaiseen takaiskuun. klo 10 Hartaus Toimintakeskuksessa, A. "Kielitaitoinen ja hyvät kontaktit" Leskinen jätti kilparinteet keväällä 1998 pysyen kuitenkin lajin parissa. Pahkalan toimintapäivä peruttu. Tule luolalle ke 4.4. Perheasiain neuvottelukeskuksen ajanvaraus 8296551 ma–pe klo 9–13. AVIOLIITTOON VIHITTY: Reima Johannes Järvilä ja Kirsti Marjaana Ketomäki, mol. Tulossa: Rovastikunnan yhteinen matka Kuusamoon lähetysjuhlille 8. Alppihiihto on tällä hetkellä Suomessa sen verran hyvällä mallilla, että myönteinen päätös oli helppo tehdä, Leskinen sanaili suostumustaan. Tämä antaa Jannelle mahdollisuuden keskittyä enemmän urheilulliselle puolelle, sanoo alppilajien markkinoinnista vastaava Roope Ropponen. Kyydit, ruokailu ja arvonta normaalisti. Ke 4.4. Tuotto Kokkolan Evankeliumijuhlien hyväksi. Kun luotettavuus löytyi, Mika kirikin jopa MMpistejohtoon. Tapahtumapaikat: Pappilanniemi, kirkko ja sen ympäristö sekä juhla-areena. To 5.4. – 10.6.2001. Seuratkaamme Jumalan synnyttäjän, neitsyt Marian viitoittamaa rohkeaa ja ennakkoluulotonta tietä. klo 19 Hengellisen musiikin ja Sanan ilta Kansantaiteenkeskuksessa, Kari Hakala, Matti Korkiala, Jouni Somero, liput 50 mk. Ilmoittautuminen Sinikka Tilukselle 20.4. Alppilajit käsittää sekä alppihiihdon ja freestylen. Ilmoitt. Hartaushetki vanhainkodilla klo 14.00. klo 9–12.30 rippikoulu srkkodilla. Su 01.04. Kerhon vetäjinä toimivat Panu Kinnunen ja Toni Ranta-Ylitalo. klo 19 Raamis luolassa. Ilmoittaudu Sirkka Ojalle (p. klo 15.45-17.15 kerho (3-6 lk) Pahkalan koululla. – Uusitalon jättämät saappaat ovat suuret. 06-875675 (iltaisin). ei kerhoja Ti 03.04. – Auto tuntui fantastiselta aamulla. Lisätietoja Riitta-Liisalta. Etukäteismyynti kirkkoherranvirastossa ja koululaisten toimesta kylillä. klo 12 Työttömien keskustelupiiri työttömien toimitiloissa, A. Nuorten keskusteluilta Anna-Maija ja Heikki Syrillä klo 19.00. 875024. mennessä p. mennessä, puhelin 8296314. ( pe-su) 7-12v. klo 20.30. mennessä, mitä voit tuoda. Kiinnostuneet ottakaa yht. Hän on myös tehnyt uraauurtavaa työtään yksin, mikä on melkoinen työnäyte. aika) rippikoulu srk-kodilla. Sopimus kestää vain huhtikuuhun 2002 asti, mutta hänellä on optio myös seuraavalle olympiadille. 17.4. KUTSUMME TALKOOVÄKEÄ EVANKELIUMIJUHLA 2001-TAPAHTUMAAN 29.6.-1.7. Auton pakko kulkea viimeistään Imolassa – Tallissa kaikki ovat vakuuttuneet, että sarjan palatessa Eurooppaan saamme auton paljon parempaan iskuun. Kirkkoherrojen ja talouspäälliköiden neuvottelu srk:ien hallinnon kehittämisestä 4.4. (Tarvitsemme sokeria, munia, voita, hiivaa, maitoa yms. Itsenäisempi asema Uusitalon seuraajan valitseminen aloitettiin suljetulla haulla. klo 18 Kirkonrotat srkkodilla. srk-talossa. klo 19.0021.00 rippikouluryhmä II nuortenilta vintillä. Klo 19 Seurakuntaillassa Tauno laulattaa Siionin lauluja, kahvitarjoilu, iltahartaus Asko. Hyvät lähtökohdat Leskiselle on pedattu hyvät lähtöasetelmat uudelle lajijohtajakaudelleen. Nopeimman auton luksus Schumacherin valttina Mika Häkkisen asema viime vuotta huonompi Urheilutieto INTERLAGOS, BRASILIA Kimi Räikkönen on lyhyellä formula 1-urallaan ehtinyt kokemaan jo ajamisen kirjoa Australian MM-menestyksestä Malesian muutaman metrin kärsimykseen. Tilaisuus entiseen tapaan srk-kodilla alkaen kahvituksella YV-keräyksen hyväksi (vapaaehtoinen kahviraha). Klo 19 Järvelä-Virkkalan diakoniapiiri Eino ja Inka Järvelällä, mukana entinen Namibian lähetystyöntekijä Else Witting. toveripäivät 6.–8.4. – Olemme eriyttäneet urheilua ja markkinointia ja tehneet selvemmät roolijaot. syvä paastonaika. Hillilän ja seurakuntakodin lastenkuorot tavalliseen tapaan. klo 17.30-19.00 sählykerho Torvenkylän koululla. Ma 2.4. La 7.4. Majoitus ja bussimatkat yhteensä noin 600 mk/henkilö. mennessä 7282108, 873372, 877443, 8223520. Ke 4.4. klo 17.00 peli-ilta Viitojan koululla, to 5.4. Itsenäisemmällä asemalla Happonen ei tarkoittanut täydellistä irtiottoa Hiihtoliitosta, vaikka voimakasta keskustelua asiasta taannoin olikin käyty. Pyhäkoulu klo 11.30 Koskela-Porkola Saara Etelämäellä, Herman Ojalan koululla, Parhialan koululla. Äijälä. Diakonissa lomalla 1.-21.04. Palveleva puhelin 10071 kuulolla joka päivä klo 19–24. klo 18.30, tri Heikki Kotila. Marjatta Pesolalla, Jylhän koululla. Klo 18.30 Miesten raamattupiiri srk-talossa, Room. Alppihiihdon valiokunnan puheenjohtaja Risto Happosella ja Uusitalolla oli aikaa etsiä uutta lajijohtajaa 6.4. Välimäki. Tällaista F1 aina on. Perhekerho seurakuntakodin nuortentilassa klo 9.3012.00 (Eija, Hannele ja Taru). 19.30.Tulossa, viikolla 14 Ilmestysmaja tilaisuudet . To 05.04. Viime sunnuntaina puhuttiin Neitsyt MariastaHerramme äidistä. Tapahtuman yhteydessä 14.4. Ti 3.4. Toivotaan, että mahdollisimman moni hankkisi käsiohjelman jo etukäteen ja tutustuisi siihen sekä osallistuisi pääsiäisvaellukseen. klo 20.00-24.00 yökahvila kunnan nuortentilassa. Sana liittyy onnistuneeseen suoritukseen. Alppihiihdon uusi lajijohtaja Leskinen oli aktiiviaikoinaan Mika Marilan ohella alppinistiemme kärkikastia. kolehdinkeruuta, ohjelmien myyntiä, ruuan valmistusta ja -jakelua, siivousja huoltotöitä, kansliatöitä ym. klo 11 Vintturi-Viitalan Tuula Rantamäellä, Ylijoen Minna Mäkitalo-Raumalla, Köyhäjoki alip. Resurssit ovat kasvaneet ja mahdollistaneet ammattimaisen toiminnan. – Kun minua pyydettiin tähän työhön, tarvitsin vain pienen miettimishetken. Klo 19 Ry:n seurat srk-talossa, T. Tunnustuskirjat kyllä toteaa, että Maria rukoilee kirkon puolesta. On kuitenkin mahdoton sanoa, riittääkö se kärkivauhtiin pääsemiseksi, Häkkinen tuumii. La 07.04. Nyt Uusitalo tekee saman Leskiselle. Siionin Kanteleen lauluilta Tomujoella Tuulikki ja Teuvo Reinikaisella klo 19.(Annukka). Viiperi. Jeesuksen aikalaiset eivät ymmärtäneet hänen olemustaan ja tehtäväänsä. 18 Torstaina 29.3. ja T. Maailman tunnetuin mariarukous on Enkelin tervehdys eli Ave Maria( Terve Maria), jonka pohjana on Lk1:28: "Terve Maria, armoitettu. klo 18, niin opetellaan. klo 17 toveriliiton vuosikokous, 19 Hengellisen musiikin ja Sanan ilta Kansantaiteenkeskuksessa, Matti Korkiala, Jouni Somero, Kari Hakala. Käsiohjelmat myynnissä sisältäen kärsimysnäytelmän kulun ja yhteislaulut, hinta 30 mk. Su 1.4. Klo 14 Onnelan toimintapäivän hartaus, Tauno ja Leevi. klo 19, P. Räikkönen on MM-pisteissä tasoissa Mika Häkkisen kanssa jaetulla seitsemännellä tilalla. 2001 s KESKIPOHJANMAA Uskonnollinen toiminta Sana matkaevääksi HETKI KANSSASI Ohjelma tänään klo 20.00 radio Kokkolassa ja Botniassa Liikemieskinkö uskossa. Ti 03.04. klo 10 Messu kirkossa, saarna teol. Ensimmäinen kokoontuminen la 7.4. Eläkeläisten kuoro seurakuntakodilla klo 12. Alajärven srk:sta. Sana ilmaisee vitaalisuutta, intoa ja poweria. Siinä mielessä en ihmettele eroa, kun tiedämme automme ongelmat, Häkkinen tilittää. Pyhäkoulut piireittäin. Lauantaina klo 11 tulokahvit, sitten raamattuopetusta, kanavat, seuroja. ) Tai tule mukaan leipomisja myyntitalkoisiin. To 29.3. VAPAHTAJAN RISTINTIE ...jotta meillä olisi rauha (Jes. Sauberin nuorten kuljettajien Malesian Grand Prix oli ohitse kuudessa minuutissa. klo 10 Pääsiäisenajan kirkkohetki, perhepiiri osallistuu kirkkohetkeen ja kokoontuu sen jälkeen päiväkerhotilassa. Lähdetkö talkoisiin Kokkolan Evankeliumijuhlille 29.6.-1.7. KUOLLUT: Elna Maria Ala-Ojala s Vähälä 95 v (kirj. Parempi ajatella aina vain positiivisia asioita. Sitovat ilmoittautumiset Pirjo Tornikoskelle 12.4. Rooman kirkko meni vielä pitemmälle ja julisti dogmeiksi Marian tahrattoman sikiämisen, eli että Maria oli perisynnitön, ja että autuas neitsyt otettiin maallisen elämänsä päättyessä taivaaseen. Uuden liiton välittäjänä Jeesus on kuollut kootakseen yhteen kaikki hajallaan olevat Jumalan lapset. Vahva kannanotto todistaa Marian terveestä psyykestä. Aikoinaan Uusitalon tullessa lajijohtajaksi Leskinen oli vahvasti mukana auttamassa tätä urallaan alkuun. tarjolla srktalossa ja Kirkonk. ala-asteen ruokalassa: kahvi/mehu + pasteija tai pulla, hinta 20 mk, lapsille 10 mk, ryhmät yli 15 henk., 15 mk/henkilö. Klo 19 Siionin Kanteleen -lauluseurat srk-talossa, A. Palvelukeskushartaus klo 13.00, kanttori ja eläkeläisten kuoro. Myös luterilainen reformaatio hyväksyi Marian korkeasti ylistetyksi neitsyeeksi. Klo 19.30 Kirkkokuoron harjoitus srk-kodissa. Koko ajan haetaan ja haetaan optimaalisia säätöjä. Jess Herra Kanssasi ESKO HELONEVA Urheilutieto HELSINKI Kansainvälisen hiihtoliiton (FIS) alppihiihdon koordinaattoriksi heinäkuussa siirtyvä Martti Uusitalo, 29, saa itselleen mieluisan seuraajan. klo 11-15 Eläkeliiton KP:n piirin suurkuoron harjoitukset srk-talossa, Vuori. pe 6.4. klo 10–15 virasto avoinna. Sveitsiläismiehistö kokeilee Ferrarilta perimäänsä renkaiden sutimista kontrolloivaa järjestelmää ensi viikolla Magny-Coursin testeissä. lähetyspiiri Palvelutalossa. Räikkösen matka katkesi ensimmäisille metreille vetoakselin katkettua, ja Nick Heidfeld innostui niin paljon Mika Häkkisen ohittamisesta, että leijaili hetken, teki virheen ja päätyi soralle. kansanlähetys. Kastettu: Eetu Aleksanteri Peltokangas Kuollut: Helmi Dagmar Tarvainen, s. Keskipohjalainen pääsiäisvaellus Kaustisella 14.4. Eläkeläisten kerho srk-kodilla klo 11. Tarjolla mm. La 7.4. Messu kirkossa klo 10, Lauri Kiviranta, kirkkokuoro laulaa. Risto Nikula Kokkolan seurakuntayhtymä TULE KUULOLLE Viides paastonajan sunnuntai Tästä ”Kärsimyksen sunnuntaiksi” nimitetystä pyhäpäivästä alkaa hiljaisen viikon loppuun ulottuva ns. Kahden osakilpailun jälkeen Häkkinen vaihtaisi koska tahansa nykytilanteensa viime vuoden keskeytyssumaan, mikäli autoetu Ferrariin nähden olisi entisellään. kirkollisissa. Klo 13 Salon kylätoimikunta vierailee Palvelutalossa. Tapansa mukaan Mika pitäytyi vain ilmoittamaan, että testitulokset olivat rohkaisevia. mennessä p. Kahvitus klo 18.30 alkaen. alkaen messulla klo 10. KASTETTU: Jemina Juulia Marjukka Paavola (Vt.: Vesa ja Piia Paavola), Petteri Ville Matias Raitokoski (Vt.: Jani Raitokoski ja Maria Kuorikoski), Ville Johannes Koskinen (Vt.: Tomi Koskinen ja Noora Varila). Freestylen kumparelaskijat ovat maailman valioita ja alppinistit hakevat paikkaansa aivan kärjen tuntumassa. Brasilian pomput sopivat Häkkiselle Häkkinen on voittanut Brasilian GP:n kaksi kertaa 1998-99 ja pomppuinen rata sopii hänen ajotyylilleen. Mukana Annukka , Hilkka Tyvi, hartaus Kauko Ainali. K-P:n ev.lut. MM-pistetilin avautuminen toisessa osakilpailussa Malesian sateessa ei nostanut Häkkisen itsetuntoa. Onko odotettavissa, että tilanteesi MM-taistossa on kolmen GP:n jälkeen yhtä kurjassa jamassa kuin viime kaudella, kun Schumacher johti pistein 30-6. Hartaus Palvelukeskuksessa klo 13, RiittaLiisa Palovaara. Su 8.4. 4.4. – "Maran" siirtyminen Kansainväliseen hiihtoliittoon on hieno juttu. Mahdolliset muistamiset Suomen Angelman-yhdistyksen työlle, tilitiedot: Merita 141630-104190. leiri Ruonan leirikeskuksessa yhdessä Rauhan Sanan kanssa. Edelleen Maria on maailman suosituin naisen etunimi. – Taas pitää opetella uusi rata, joka on pomppuinen ja siten erityisen raskas ajettava, Räikkönen arvioi vähäpuheiseen tapaansa tulevaa haastettaan. Varaa kalenteriisi Kuusamon Lähetysjuhlat 8.–10.6.2001. – Muutosta on tapahtumassa, sillä olemme ottamassa lajeillemme itsenäisempää asemaa. Naistenpiiri Sykäräisen kappelissa klo 12.00. Maria oli Jeesuksen synnyttäjä, hän oli läsnä Kaanaan häissä, jossa Jeesus teki ensimmäisen tunnustekonsa ja hän oli myös läsnä ristin juurella Golgatalla sekä tietysti ylösnousemuksen jälkeen hän oli yhdessä apostolien kanssa ja sai kuulla ilosanomastapääsiäisen tapahtumasta. mennessä lähetyssiht. PE 06.04. Ilmoittautuminen kirkkoherranvirastoon ti 17.4. Tänä vuonna ei hiippakunnan lähetysjuhlaa. Koskaan niitä ei löydy, mutta joskus ollaan kauempana, joskus lähempänä. Kirjoittaja on Perhon kirkkoherra. Ke 04.04. 600 mk. La 31.3
050-554 3190 (Kannus). POLARIS GRAND TOURING 600 -01 ajamaton, nyt erittäin edullisesti 0500-163 544. Nyt valikoima parhaimmillaan! Myyntinäyttely la ja su klo 11-16. Myyd. käyt. Kokkolassa Kokkola: Heierman Dieter 1217, Lehtonen Kalevi 1171, Paasikas Kari 1084, Lahtinen Taisto 1066, Snåre Allan 1011, Matikainen Erkki 984 Kalajoki: Saari Simo 1196, Saukkonen Hannu 1173, Takalo Leo 1170, Simonen Jarmo 1160, Tohkoja Eero 1080, Alajoki Aaro 1000. Vierimaa & Co Oy, Tehtaankatu 45, p. C-lk (17): 1) Hagnäs Håkan FoBK 1123 x, 2) Tuura Martti Team-301 1106 x, 3) Ekonkari Matti KBC 1097, 4) Hemmilä Rauno Team-301 1087, 5) Löfbacka Eila Lahtarit 1078, 6) Juola Raimo BCI 1050. AsuntoGalleria, puh. Puhelinaikoja lankapuhelimeen. tai vuokr. ajetut tuontidieselmersut Lohtajalta. 050-380 8246 BMW K 75 harmaa 1986 varustus, hieno ja hyväkäyntinen, h. 050-5695 203. Puh. 050-526 3033. alk. pieni KAKSIO ja ost. Myyd. Vuokr. Virtanen KESKIPOHJANMAA s Torstaina 29.3. 050-542 2499. Kalles Motor, puh. 0400-232 595 tai 08-810 6670. 040-570 1227. läht. heti p. Ilmaisi monirot. 06-822 4688 Huippuedulliset uudet ja käytetyt asuntoautot sekä valikoidut, väh. huippuhinta nurkkakaapista, tuvan pöydästä, sivusta ved. 0400-862620 Autojen tuuli-, sivuja takalasit heti varastosta. Yhteensä: Kokkola 6533 ja Kalajoki 6779 (+246) Kalajoella Kokkola: Patana Taito 1256, Jyrkkä Martti 1188, Talus Sune 1179, Kankainen Raimo 1168, Mourujärvi Antti 1089, Heikkinen Lauri 1073 Kalajoki: Saari Vesa 1104, Liimatainen Kauko 1097, Forss Rauno 1094, Hemmilä Rauno 1087, Saari Jarmo 1063, Juola Raimo 1050. Myyd. kierroksen parhaat keskiarvot: 1) Junttila Mika MBC 202,3, 2) Peltoniemi Mika MBC 202,3, 3) Haga Boris GBK 202,0 Kalajoki: Merkintätulokset, MA-lk (13): 1) Saarilampi Arto Lahtarit 1354 x, 2) Patana Taito BCK 1256 x, 3) Hooli Jukka Cosmos 1247, 4) Jyrkkä Martti BCK 1188, 5) Kankainen Raimo BCK 1168, 6) Simonen Jarmo KBC 1157, 7) Saari Simo BCI 1120, 8) Juola Mikko KBC 1110. 040-8392 358. Naiset: 1) Aalto Pauliina Mercur 1370, 2) Huhta Hillevi BCI 1290, 3) Löfbacka Eila Lahtarit 1246, 6:s tulos 1216. Kannuksessa RT-KAKSIO 61 m² + s päätyh. MYYMÄLÄKALUSTEET, KASSA, MALLINUKET, KATUTELINE. 13.500,-. 129.000,-, VOLVO 740 GL -86, h. -89, h. 040-726 8772. edull. Puh. Kokkola voitti Kalajoen Rogge ehdolle KOK:n puheenjohtajaksi BRYSSEL (STT) Euroopan olympiakomiteoiden puheenjohtaja Jacques Rogge ilmoitti maanantaina asettuvansa ehdolle Kansainvälisen olympiakomitean puheenjohtajavaalissa. 29.000,-. MB 200 D -82, kats., verot ok, hyvä, h. Vuokranantaja! Säästä aikaa ja anna meidän hoitaa asunnon vuokraus puolestasi. 0400-340 071. 0400-483 328. P. Heti vapaa. Tied. 60-80 m²:n RT-OSAKE, molemmat Himangalla. 050-380 1951. ASENNETTUNA EDULLISESTI Myös korjaukset ja auton sisäpesut. 10.000,-, 10 museo Bemareita, h. 3 H+K+S 69,5 m² 3.498,-/kk Ilkantie. KOIRANPENTUJA luov.ik. takuu, 85,-/m². Puh. eritt. Myyd. palk. 1.5. 0400-560 015. tai vuokr. 040-843 1358. Puh. Keilailu KOKKOLA Kokkolan keilaajat ottivat voiton Kalajoesta kauden viimeisessä A-tason liitto-ottelussa lauantaina. Myyd. tarj. mit., runs.varust. 0400-361 501. PALJAKKA, loma-asuntoja. 30 km säteellä Kaustiselta. UUDET SOHVAKALUSTOT kymmeniä malleja, vanhat vaihdossa, rahoitus. 050-374 5688. Siinä Kokkola oli selvästi parempi voittaen 601 pisteellä 6170–5569. Myös autotalli, verstas ja koiranhäkki. 1.5. vapaa. THAI-HIERONTA, Rantakatu 9. P. Puh. Hakalahdenkatu 74, Kla. Puh. 06-830 2109, päivystys 24 t/vrk TUULILASIT Halutaan ostaa OK-Talo n. Rakentajakisan tilanne: 1) Näpänkangas Pentti Rkm-89 1911, 2) Turtiainen Teuvo Rkm-89 1860, 3) Pekkala Kari StarBo 1831, 4) Simonen Jarmo Kalajoki BC 1826, 5) Hantula Seppo Lahtarit 1824, 6) Ollikainen Leo P-K Rkm 1819, 10:s tulos 1793. 06-822 4837 (klo 8-16) 050-305 8262. 2900 km. 2.900,-. D-lk: 1) Huhta Hillevi BCI 1001, 2) Wacklin Tuula Kismet 825. Lopputulos: Kokkola 13486 (+212) ja Kalajoki 13274 pistettä. 33.000,-, 1 kpl käyntikuntoinen BMW Projecti, 18.000,-, siisti vähän ajettu R45 23.000,-, 10 Britti klassikkoja alk. P. 100 m², hinta 59.000 mk. hyvässä taloyht. Tied. Myyd. Myyd. 832 9300, 040-757 5262. Nykyinen KOK:n puheenjohtaja, espanjalainen Juan Antonio Samaranch väistyy huippuurheilun keulapaikalta ensi heinäkuussa. 870 513. P. TALOELEMENTTIPAKETTI, rakennusala n. Puh. hyviä esikuiv. Käytettyjä KOPIOKONEITA edullisesti. Haapala Ky 0400-865 946. 06-875 415. Myyd. 06-831 9727. C-lk (20): 1) Niskanen Hannu-Pekka StarBo 1552, 2) Kononen Heikki Rkm89 1437, 3) Näpänkangas Pentti Rkm89 1420, 4) Hämäläinen Raija Wecan 1401, 5) Korhonen Aatto Rkm-89 1399, 6) Jyväsjärvi Arja KalKe -90 1357. 6. tarj. Paalattua KUIVAHEINÄÄ n. KOIRANRUOKAA Bento Kronen. Puh. PIENI MÖKKI ISOLLA-SYÖTTEELLÄ. 06-872 464, 050-522 8843. Näyttö 29.3.-8.4. Puh. Toyota Corolla 1.3 Sedan -89/88 aj. VERKONNOSTOKONE, malli Net-Op. 5 ent Shell huoltamo. Kuorittuja latohirsiä. Puh. Myyd. siisti 2 h+k 58 m² Hakalahdessa. 08-453 130. 050-540 0333, 06-835 0576. Aikoinaan kilpapurjehtijana kunnostautuneen Roggen, 59, ohella KOK:n puheenjohtajakilpailuun ovat ilmoittautuneet Yhdysvaltain Anita DeFrantz ja Unkarin Pal Schmitt.. Puh. P. puh. Luotettu ja pidetty SELVÄNNÄKIJÄ. 0400-368 524. RAKENTAJAT HUOM! Rahtisahaukset siirtokalustolla. Hyvää latokuivattua HEINÄÄ. 2H+K+S 61 m² P. Ottelun parhaan tuloksen 1265 kuuteen sarjaan heitti Kokkolan Taito Patana Kalajoella. 0400-901 787. Puh. paikallissarjakierros I-sarja: MBC–GBK 743–659, KV–Kulkurit 764–726, Cosmos Ii –BCK II 734–663, Cosmos–BCK 822–696 KV–BCK II 600–635, Cosmos–GBK 712–641, Kulkurit–BCK 618–699, Cosmos Ii–MBC 697–785, BCK–MBC 780–728, Kulkurit–MBC 780–728, Kulkurit–Cosmos Ii 721–700, Cosmos–KV 713–675, GBK–BCK II 724–746 Tilanne (rp, lp): 1) MBC 32 13835, 2) Cosmos 32, 13617, 3) BCK 27, 13254, 4) Cosmos II 17, 12974, 5) GBK 16, 12558, 6) BCK II 14, 12524, 7) Kulkurit 13, 12751, 8) KV 6, 12579. 2001 19 Lukijan markkinat Myyt. 19.800,-, OPEL KADETT 1,3 GL -88, 4-ov., h. Myyt. 06-8314837, 040-544 0555. LYNX G-TOURING 500 -98, aj. 3H+K 75 m² Koivuhaka. 1 h + kk (keskusta) 2 h + k + s + at (Koivuhaka). Loppuottelu Kokkola 6170 (+601) ja Kalajoki 5569 pistettä. 0440 366715. 11.500,-. COLLIEN (Lassien) PENTUJA terveet, näyt. Voittajien paras oli Tuula Witick pistein 1165. Kokkola: 6. D-lk: 1) Ruuskanen Siiri KalKe-90 1169. 040-525 0041. LOMA-ASUNTO Paljakassa 5-7 h. SEAT IBIZA 1,5 XL 5-ov. Ylivieska: Merkintäkilpailut, MA-lk (11): 1) Haavisto Jaakko Rkm-Tre 1631 x, 2) Mäkelä Pertti Rkm-Tre 1605 x, 3) Uunila Heikki Lahtarit 1562, 4) Putkisto Kari KalKe-90 1550, 5) Pimiä Heikki RkmTre 1547, 6) Haavisto Kari Patteri 1524, 7) Saarilampi Arto Lahtarit 1506. 0400-564 430. 0400-564 240. läht. Haka–Cosmos V 566–507, KV III–Cosmos IV 618–459, Tiger Sharks lepo, Cosmos IV–Haka 480–632, Tiger Sharks Ii–Cosmos V 547–450, KV III lepo, Tiger Sharks II–KV III 604–664, Cosmos V–Cosmos IV 500–510, Haka lepo Tilanne: 1) KV III 32, 10448, 2) Cosmos IV 22, 9424, 3) Tiger Sharks II 18, 9230, 4) Cosmos V 10, 9977, 5) Haka 6, 5297. 870 513. Kannuksessa RT-päätyhuon. Hiihtokelit jatkuvat. Yhteispisteet olivat 13486–13274 eli eroa syntyi 212 pistettä. 040-5092 427. 822 1348, 050-355 2888. saunatilat) Ylivieskassa P. siisti MB 200 D -90, lisävarust.,ilmast.,keskusluk., ABS,erik. Myyd. väri, hieno, 31000,040-734 9683 MB E 200 D -95, 420 tkm, h-k, hyväk., h. TOYOTA CARINA 1,6 GL LB, -89, aj. Soita 017-537 006 tai 0400-909 278. Tarjous p. Myyd. sisustus,2 renk. 050-541 2729. Puh. 220 t, 4-ov, 2-renk, soitin, vetok, siisti, ruosteeton, punainen, 16500,Nissan Primera 1.6 L -91 aj. 06-822 0487. 08-430 060. Tohtori Rogge on KOK:n hallituksen jäsen ja lääketieteellisen komission varapuheenjohtaja. Vuokralle tarjotaan Palveluhakemisto Ostot Tarjotaan vuokralle Sekalaiset Palvelut Myynnit Autot Asuntoautot/vaunut Moottoripyörät/mopot Moottorikelkat Myytävänä Uudet SOHVAKALUSTEET, MATOT vaihdamme, otamme myyntiin, ostamme (rahoitus) Oulunt. Ellit Masi Dilbert Pirkko ja Pentti Maisteri Jaatinen Muumi Mustanaamio B. Naiset pelasivat ensimmäistä kertaa oman ottelunsa, joka käytiin Kokkolan hallissa. 260 tkm, erittäin hyvä, h. 06-867 5168. B-lk (23): 1) Kivilehto Jussi Kalke 90 1391 x, 2) Alajoki Aaro Team-301 1194 x, 3) Talus Sune Golf 1179 x, 4) Lehtonen Kalevi Cosmos 1168, 5) Himanka Simo KBC 1131, 6) Storbacka Leo Cosmos 1123. MARKIISIT alk. Kokkolassa Kalajoki voitti 246 ja Kalajoella Kokkola 458 pistettä. Vuokr. 040-5855072. Puh. 06-875 600, 050-337 3865. UKKOHALLASSA rinneratkaisu 6 heng. P. 5900 tkm, siisti, h. Opastus valtatie 8:lta. Kokkolassa Kokkola: Witick Tuula 1165, Backlund Harriet 1093, Alho Leena 1046, Rimpioja Pirkko 987, Talus Anja 954, Harju Helena 925 Kalajoki: Himanka Kirsti 1005, Haapanen Tuula 960, Huhtala Hillevi 936, Simonen Leila 915, Liimatainen UllaMaija 903, Takalo Toini 860. Säilörehupaaleja luomuheinästä. TUULILASIN TURVAURAT T:MI HEDSTRÖM HUOM! Uusi osoite Indolantie 25 KLA P. 750 mk. edullinen KOLMIO rauhallisella paikalla Kokkolassa. 28.900,Puh. Kaksio KIVINIITYSSÄ 63 m². Yhteensä Kokkola 6953 (+458) Kalajoki 6495. vanhemmat. TOYOTA COROLLA DSL -87, verot ok, kats 3/01, hyväkunt., h. Samaranchille tulee ensi kesänä täyteen 21 vuotta KOK:n johdossa. YKSIÖ (28 m²) Hakalahdesta. Hp. tarj. P. 050-547 1964. 040-5507620. Soita p. Vuokr. p. tarj. 041-467 3212. Vapaita viikkoja UKKOHALLASSA JA VUOKATISSA. 050-308 3924. 4.900,-. SISÄJA ULKOREMONTIT. Puh. Erä ympäripontattua MÄNTYLATTIALANKKUA 27 x 215 x 2040 mm, lievästi II-laatua 135,-/m². Puh. Levillä vapaana. 99 mk asennettuna. Kalajoen ykkönen oli Kokkolassa pelannut Simo Saari 1196 pisteen tuloksella. 1 H+KT+S 32,5 m² 1.899,-/kk Kiviniitty. 3H + K + PH 77m² (yht. Puh. OK-TALO 4 H+ K + S 100 m² Lohtajan Väliviirteellä. 040-774 6741. Molemmilla joukkueilla peli kulki paremmin vieraskentällä. 040-7125524 Halpaa teräksistä hyllyä varastoihin. Puh. Tied. SOLIFER 550 DL -89, siisti, kost. 06-830 2109. Sedan, ohj.teh, vetok, met. III-sarja: Cosmos V–KV III 517–574, Haka–Tiger Sharks II 652–583, Cosmos IV lepo, Cosmos IV–Tiger Sharks II 501–594, KV III–Haka 648–627, Cosmos V lepo. Vuokr. P. Lohtajan Matkailuauto Ay, p. tarj. Ferral Group tournamentin tilanne: Miehet: 1) Kivilehto Jussi Kalke-90 1463, 2) Saarilampi Arto Lahtarit 1384, 3) Tohkoja Eero KBC 1371, 12. Soita meille me palvelemme! Kiinteistöja Vuokravälitysliike Onnen Ovi Oy puh. Puh. P. vap. Peruutuksen vuoksi vko 14, 31.3.-7.4. 1.4. Kysy täyden palvelun paketistamme ja koko vuoden kattavasta edusta. Rehuanalyysi. NariThai HIERONTA. Edull. 5.500,-. YHDISTELMÄKONE + PURUIMURI, p. 0400-367 020. MM Oy 040-727 7467. Vanhoja talonpoikaishuonekaluja, maks. B-lk (28): 1) Turtiainen Teuvo Rkm-89 1662 x, 2) Hantula Seppo Lahtarit 1658 x, 3) Heinänen Reijo Rkm-Hki 1584 x, 4) Kuparinen Antti Rkm-Hki 1582, 5) Noronen Olavi Rkm-Tre 1547, 6) Kalliokoski-Viitanen Anneli Wecan 1537. 06-822 0292. 040-740 2828. rt-päätyhuoneisto 2 H+K+S 64 m² Nivalassa. Liitto-ottelu Kokkola-Kalajoki 24.3. 24.000,-. v. Ilm. Naisten liitto-ottelu Kokkola-Kalajoki 24.3. 5000 kg Sievissä. Puh. autok., kaapelitv. 215 t, 4-ov. Myytävänä PUUHELLA. Loma-asunnot Halutaan vuokrata Eläimet Asunnot 3 H + K + S = 84 m² ylin krs. 24.500,-/ vaihto. II-sarja: GBK II–Cosmos III 648–666, Kismet–RKB 809–644, Golf–Tiger Sharks 667–739, Kismet II –KV II 635–665 Kismet–Tiger Sharks 680–707, Kismet II–Cosmos III 584–722, RKB–KV II 625–725, Golf–GBK II 761–664, KV II–GBK II 665–599, RKB–Golf 670–705, Kismet II–Kismet 686–710, Cosmos III–Tiger Sharks 661–723 Tilanne: 1) Tiger Sharks 28, 12707, 2) Golf 27, 12412 3) Kismet 26, 12845, 4) KV II 21, 12443 5) GBK II 18, 12302, 6) Cosmos II 14, 12035, 7) RKB 12, 11660 8) Kismet II 2, 10755. YAMAHA V-MAX 600 XTC -97, aj. Vuok. AUTONKULJETTAJA etsii lomitustöitä, alalta monipuolinen työkokemus! Puh. sängystä, piirongista ym. 0400-670 314. 06-832 1300, 0400-560 408. Puh. P. pääs. P. Korkealaatuista PYÖKKILATTIALAMINAATTIA, 5 v. Korkealuokkainen kuivamuonasarja kaikkien koirien erityistarpeisiin, ei sisällä lisäeikä säilöntäaineita. Esikuivattua APILA-NURMI pyöröpaalirehua, myös noutoon. Puh. mittaus 150 km. 040-7020714. 040-815 1465. Ajanvaraus 050-566 0793 SÄLEKAIHTIMET alk. P. Vuokrataan/myydään LIIKE-/TOIMISTO-/KELLARITILAA keskustasta osoitteesta Pitkänsillankatu 20 (vanhat Kokkola-lehden tilat) Yhteydenotot: Kokkolanseudun SKV Oy, Esa Weckström, puh. tulos 1296. 8226 300, uutta Minimania vastapäätä
6401504 10.10 Koulu-tv: Uutisjuttu. 7281981 17.50 Kauniit ja rohkeat. 5780349 20.30 Spin City. Sauhu-Santtu ja Nukku-Liisa tekevät tyhjäksi murtovarkaan puuhat, ja Pallon pinnalta tapaamme srilankalaisen Candanin ja hänen uudet kenkänsä. Kilpailemassa Team Fox Turusta ja Team Big Benn. Torstai-illan parisuhdetestissä Seija ja Markku Helistölä Laitilasta sekä Päivi ja Lasse Oksanen Tampereelta. C.J. 563962 21.00 4D: Entäs nyt, hullu lehmä?. Hurja Tsingis barbaareineen hyökkää Kiinaan, jonka muurilla odottelee hellyttävä, mutta ovela, pikkupanda Kaani. Uuden-Seelannin maorit soveltavat vanhoja traditioita valaiden tarkkailussa. kierros. 36349 19.05 Suuri kupla. 9325368 11.35 Salatut elämät. 5866165 07.00 Kahjokkaat. 833368 15.00 Jyrki. Tuula-Liina Variksen lukupiirissä käsitellään Risto Isomäen Herääminen ja Anni Sumarin Junanäytelmä. 2498349 20.20 Matkakassi Blekingen saaristossa. Jyrki musiikkia, elokuvia ja trendejä. Kesto 142 min. 574078 20.00 Kahdeksan uutiset. 4441 11.00 Euronews. 2/6 Tuote. Mata Hari oli seksikäs nainen Tenhoa täynnä. Pronssista pelataan 20. SM-liigan pudotuspelit täydessä vauhdissa. Tennis Koripallo. Miesten kaksinpeli, 4. 484981 15.05 Ulkolinja: Clintonin presidenttikausi. Stereo. Tuotanto: Citytv/MuchMusic/Funny-Films Oy. Metaforaa vaihtamalla muuttuu myös tulkinnan mahdollisuus. Tyyli on tuonut tulosta, Ville Selmgren vastaa arvostelijoille, joita tamperelaisten tapa pelata ei ole miellyttänyt. Nopealle päättäjälle 7.000 mk:n etupaketti! Koko mallisto koeajettavissa. Toinen esitys. Suora lähetys SM-liigan playoffsien neljännesfinaalien 5. 8973368 20.30 Hyvää työtä. 835726 16.00 Aquanautit. 7373233 14.00 Junior: Twipsy. 198252 22.45 Ensi-ilta. 5135417 21.00 Teho-osasto. Babar ei kuitenkaan alistu siihen, että häntä kiusataan erilaisuuden kärsän vuoksi. 2. Kotimaan asioita pohjanmaan kautta napapiirin molemmin puolin. – Pärjäsimme suurella sykkeellä. 825349 14.30 Marienhof. erätauolla). George ja Martha Washingtonin isännöimässä jaksossa on tarinaa Amerikan vallankumouksesta, tekohampaista, teekutsuista ja paljon muusta. Juontajana Nicke Lignell. Ensi torstaina: Die Hard 2 vain kuolleen ruumiini yli. Klo 6.00 lähtien uutiset ja sää puolen tunnin välein. Urheilujournalismin taikapiiri. Joukkueessa nahistellaan Rangers-pelin jälkimainingeissa. 32558 16.15 Angela Anakonda. Paljastuksia. Hänen viidestä pelitilanneheitosta onnistui vain yksi ja vapaaheittoviivaltakin toinen heitoista lipsahti ohi. 44165 20.55 Urheiluruutu. Talousuutiset klo 6.30 ja 7.30. Silti hänen 8-vuotista virkakauttaan läntisen maailman merkittävimpänä johtajana sävyttivät monet poliittiset erheet ja ikävät skandaalit. 1671097 17.10 Sunset Beach. Rooliajattelun uusia tuulia vuodelta 1967. kierrosta: Roger Federer Sveitsi–Thomas Johansson Ruotsi 7–6 (7–3), 5–7, 7–6 (9–7), Ivan Ljubicic Kroatia–Carlos Moya Espanja 6–3, 4–6, 6–4, Patrick Rafter Australia (8)–Alex Corretja Espanja (10) 6–4, 6–3, Andre Agassi USA (3)–Tommy Haas Saksa luov, Gaston Gaudio Argentiina–Juan Carlos Ferrero Espanja (12) 6–0, 3–6, 6–3, Andy Roddick USA–Andrei Pavel Romania 7–6 (12–10), 6–2, Jan-Michael Gambill USA–Jonas Björkman Ruotsi 6–1, 6–2. Syksyllä ei ollut odotuksia, ja saimme rauhassa keskittyä omaan tekemiseemme. 684851 18.00 Kuuden uutiset. 24368 21.55 Viikonlopun sää. 8857233 23.10 Järjestyksen puolesta. Pelaaja Matti Seppänen lausui playoffsin edellä käytetyn kliseen ensimmäisenä. Arvonnan päävoittona Pariisinmatka kahdelle! Palvelemme to–pe ..........8–17 la...............10–14 Euroopan suurimman tavara-autovalmistajan Citroen-mallisto CITROEN Tule ja näe kerralla kaikki uudet Citroenit: vahva, tilava, monen korimallin Jumper kolmena versiona, ketterä ja jämerä Jumpy sekä loistavista ajo-ominaisuuksistaan kiitetty pikkupaku Berlingo Van. Sekä Kirstenin että Jarrattin alaisten kilpailuhenkisyys vain kasvaa entisestään. Tarvittaessa 7. Muilla on nimimiehiä vilisemällä, meillä tasaisen tähdetön jengi. Puolivälierät: 31.3. Arkansasin kuvernööri Bill Clinton oli kampanjoinnin ja poliittisen retoriikan mestari, jonka onnistui kampanjansa aikana vakuuttaa niin äänestäjät kuin vanhemmat poliitikotkin. Runkosarjassakin voitot tasattiin 2-2. 06-827 3000, www.hartman.fi Etu on voimassa 3 viikkoa tavara-autopäivien avajaisista lukien. 5795271 20.05 Päivän sää (2. Naapuri huijaa Dougin mukaan epäilyttävään liiketoimeen. 1444707 10.10-14.20 www.nelonen.fi. 274271 17.05 Helmi. 4106233 11.40 Etälukio Kansainväliset suhteet: Uusi maailmanjärjestys. 7587542 09.30-10.15 Tunteita ja tuoksuja. 278726 16.50 Kolme kaveria ja Jerry. 378962 13.10 Dynastia. Samalla voit koeajaa Sinua kiinnostavat mallit – myös uuden ajan dieselteknologian huippua edustavat Citroen HDi-dieselit! Markku Sipilä 06-8273 501 050-521 0060 Vaasantie, Kokkola, puh. 1944558 18.20 Kotimaa.Nyt. Jos olet autonvaihtoaikeissa, tutustu vahvaan eurooppalaiseen vaihtoehtoon, joka tarjoaa nyt kaupan päälle tonnikaupalla varusteita! Tavara-autopäivien yhteydessä uuden Citroën-tavara-auton ostaja saa nyt 7000 mk:n etupaketin veloituksetta! Etupakettiin voi sisältyä tarpeesi mukaan esim. 3631271 08.00 Voitto kotiin!. Välierät alkavat 10. 33065981 09.05 Helmi. 2987542 12.30 Firma pystyyn. 9708368 16.25 Kelvoton velho. Kukoc antoi lisäksi 11 koriin johtanutta syöttöä. Sanoma muuttuu matkalla, kun luvuista tehdään uutisdraamaa. Oulu. Hoitamattomia asioita. Playoffsista en tiedä, en muuta kuin mennään kentälle ja pelataan ohjelman mukaisesti niin pitkään kuin pystytään. 2444097 11.10 Kauniit ja rohkeat. Osa 4/4. 4925610 17.00 Viiden Uutiset. Tasaista lännessä Salon Vilpas ja Uudenkaupungin Korihait on puolivälierien ennakkoon tasaisin pari. 73146 22.50 Tv-uutiset. Parker lähetetään aikamatkalle menneisyyteen estämään viruksen leviämistä ja pelastamaan Olgaa. Honka sai viime kaudelta lohduksi pronssia. Häneen luotetaan, kun hopeamitalin Tampere yrittää ensimmäistä mestaruuttaan. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Jyrki Aro (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 05.55 Ykkösen aamu-tv. Solistivieraana Saana. Keskiviikko-aamuna Suomen aikaa Celtics otti viidennen voittonsa kuudessa ottelussa, kun se kaatoi jatkoajan jälkeen Atlanta Hawksin vieraissa 115–112. 655542 23.00 Myöhäisuutiset. 364523 23.10 South Park. osa. (S: Webber 39/14, Stojakovic 29, NY: Thomas 23, Rice 22, Houston 21, Sprewell 21, Camby 16/14). 155558 19.55 Talousuutiset (2. Tiivis ja iskevä sanonta on mediatekstin ydintä. PyrbasketNokia, Honka-Kouvot, LahtiPuHu, Vilpas-Korihait. Vilppaan Tuukka Kotti korostaa Kouvoissa kahta mestaruutta juhlineen Sami Laaksosen merkitystä. Kouvojen ykköstakamies Juha Kailio luonnehtii Hongan suosikiksi. Niin tai näin, mutta Pyrbasketin sarjavoitto lohkesi vaikuttavalla tavalla. Stereo 4386894 21.10 A plus. 77271 11.10 Etälukio: Taloustieto 4/4. Dynaaminen toimintaelokuva, jossa newyorkilaispoliisi John McClane taistelee yksin häikäilemätöntä ja raakalaismaista rikollisjoukkoa vastaan. 293726 19.00 Dream Team. Selostus Bror-Erik Wallenius, asiantuntija Seppo Jolkkonen, tvohjaus Tapio Holappa. 9518900 23.45-23.55 Euronews. Kotietu saattaa ratkaista homman Bernard Harrisin komentaman Vilppaan eduksi. STT ATLANTA (STT) Paul Piercen tähdittämänä uuden vaihteen löytänyt Boston Celtics on vauhdissa. 7190097 22.00 Poliisi-tv. Lännenelokuva kostoretkelle lähtevästä lainsuojattomasta. USA 1988. 532879 14.05 Molto piacere!: Shoppailua, huveja ja rantaelämää. Osa 6/6. Osa 5/6. Mestari on selvillä viimeistään 29.4. kierros. 06.45 ja 07.45 Morgonnytt. Eteläja Länsi-Mortonin poliisit joutuvat taas tekemään vastentahtoisesti yhteistyötä, kun nuoret miehet ryöstelevät postikonttoreita. 21349 18.15 Kakkosen kevätsää. 901962 18.35 Jääpallon MM-kilpailut. 12707 17.40 Viittomakieliset uutiset. (A: Wright 27/18, Terry 24, Hanno Möttölä pelasi 14 minuuttia, 3/6, B: Pierce 41/11, Walker 16/11), Miami–Toronto 92–101 (M: Mason 23/11, Hardaway 21, Ceballos 14/11, T: Carter 38, Oakley 12/14, Davis 12/10), Houston–Utah 109–86 (H: Francis 18, U: Marshall 17), San Antonio–Charlotte 93–79 (SA: Duncan 34/19, C: Mashburn 22), LA Clippers–Detroit 101– 94 (LAC: Odom 27/16/11s, D: Stackhouse 21, Moore 16/12, Owens 8/14), Sacramento–New York 124– 117 ja. Vuotta aiemmin se oli hopealla ja sitä ennen kolme kertaa peräkkäin kolmas. Celtics haki voiton Atlantasta Möttölän tarkkuus kateissa Miami: Key Biscaynen 6,1 miljoonan dollarin turnaus: Naisten kaksinpeli, puolivälierät: Martina Hingis Sveitsi (1)–Anke Huber Saksa (10) 7–5, 6–0, Venus Williams USA (3)–Jelena Dokic Jugoslavia 6–2, 6–3. 2.4. Stereo 5458504 17.45 FST: Kortnytt. Jason Terry heitti 24 ja Toni Kukoc 19 pistettä. 8844165 10.30 Kids English Zone: My Home. Tällä kertaa myös runkosarjan voitto meni Hongalta sivu suun, kun Pyrbasket Tampereelta vei helahoidon ja sen myötä kotiedun niin pitkälle kuin mukana kestää. Mestari siipirikkona Lahden NMKY juhli kohta vuosi sitten historiansa ensimmäistä mestaruutta. 8367829 00.10-00.40 Pepsi Chart. Sänkileuka-Sid havittelee kulta-aarretta, joka matkaa junassa halki erämaan Texin tarkassa valvonnassa. Stereo 5271 22.30 Mediapolis. 842436 18.15 SM-liiga Hockey Night: Playoffs. 678368 13.35 Vierivät kivet. 5843946 18.30 Voitto kotiin!. 4433455 18.35 Uutisotsikot. Atlantan Hanno Möttölä pelasi Celtics-kamppailussa 13 minuuttia. Hyvät kaupat. 5525271 23.40-02.00 Die Hard – vain kuolleen ruumiini yli (K). 947726 13.00 Muistoja. 60982 17.50 Alueuutiset. Rolle lähtee kulkemaan unissaan. Viime viikot peukalovammansa kanssa paininut Wright todisteli pelikuntoaan 28 pisteellä ja 18 levypallolla, jotka hän tehtaili tilastoihinsa vaihtomiehenä. Jatkoajalla Celticsin Eric Williams pussitti Bostonin voittokorin, kun peliä oli 17,8 sekuntia jäljellä. 46953691 15.30 Breikki. Honka kakkossijalta kultajahdissa Tampere ilman mestaruutta, Espookin jo 21 kautta Pyrbasket 32 26 6 3119 2835 52 Honka 32 26 6 3096 2573 52 Lahti 32 25 7 2958 2569 50 Vilpas 32 21 11 2849 2698 42 Korihait 32 20 12 2976 2880 40 PuHu 32 19 13 2800 2833 38 Kouvot 32 15 17 2741 2689 30 Nokia 32 14 18 2651 2649 28 Huima 32 13 19 2898 2918 26 SäyRi 32 10 22 2753 2974 20 KTP 32 10 22 2585 2892 20 Pantterit 32 9 23 2395 2702 18 LrNMKY 32 9 23 2424 2749 18 Karkkila 32 7 25 2671 2955 14 Kahdeksan parasta pudotuspeleihin. Korihaita valmentaa 551 runkosarjaottelua pelannut ja 8968 pistettä tähdännyt Erkki Saaristo. 9788504 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. 3205320 16.00 Koulu-tv: Uutisjuttu. Taas on sanottava, että mestaruudesta pelataan, sillä muu ei kelpaa, Hongan juoksuja heittokone Roope Mäkelä kiteyttää. PuHun valmentaja Pekka Salminen vie ryhmänsä Lahden riesaksi ilman stressiä. Tutkimuksen teettäjä kuitenkin päättää mitä kysytään, tilaaja päättää mitä kerrotaan. 4542 23.00 Seitsemän päivää. Poliisi saa uutta tietoa Wembleyn ampumavälikohtauksesta. -Prosenttidraamat. Garrison, sirrikatseinen kaveri. Se ei kuitenkaan estä kiusaamista välitunnilla. Alkusarjan ottelu Suomi-Ruotsi. 3851900 19.20 SM-liiga Hockey Night: Playoffs. 542 22.00 Kirja A & Ö. Pojat päättävät tehdä uutisen alusvaatteissa näyttäytyvistä tontuista, joita joku väittää näkevänsä joka aamuyö. 612417 18.05 Kellarin kunkku. Ensi viikolla sarjan viimeinen jakso. – Hän on vastustajan tärkein pelaaja ja vaikea pysäytettävä. Pelimme ei perustu tähtiin, vaan likaiseen työhön koko joukkueella. Kaupunki on sotkeutunut järjestäytyneeseen rikollisuuteen ja jonkun on otettava vastuu. Koti-isä vai kotiäiti?. 981610 16.30 Onnenpyörä. Jääkiekko-ottelun mahdollinen jatkoaika vaikuttaa illan lähetysaikoihin. Kouvot oli mestari 1995 ja -99. 3078078 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. – Runkosarjassa kohdattiin viisi kertaa, mutta voitot 3-2 meille eivät enää auta. erätauolla). Nokia härnää suosikkeja minkä ehtii Pirkanmaan herruuspeleissä. Pääuutiset ja Tulosruutu klo 7.00 ja 8.00. Pyrbasket-BC Nokia, Namika LahtiPuHu, Vilpas-Korihait, HonkaKouvot. Tontut. Mukana Claes Andersson, Pentti Linkola, Jarkko Martikainen, Tuomas Nevanlinna, Pia Ingström ja Kristina Malmio. USA 1961. 4619542 14.35 Inside the British Isles: A Playwright in Dublin. 09.00 Uutiset ja Morgonnytt. 5173097 21.30 Valopilkku. Möttölä repi kuitenkin kolmen pisteensä ohella kuusi levypalloa. ja 23.4. 5558900 23.20 Uusi Kino: Fetisisti. 06.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. PUOLIVÄLIERÄPARIT: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Sarjataulukko runkosarjan jälkeen Pyrbasket-Nokia, Honka-Kouvot, Lahti-PuHu, Vilpas-Korihait. 801349 23.05 Urheilu-uutiset. Juontajana Nicke Lignell. 575707 19.30 Hollywood eXpress. Nelosen kulttuurimakasiini selvittää, kuinka plastiikkakirurgit veistävät asiakkaitaan Hollywoodin suurinta tapahtumaa varten. ja finaalit 21.4. Naisten makasiini. ottelusta Jokerit Kärpät. – Honka on pahin mahdollinen vastustaja, mutta uskoa antaa se, että viimeksi hävisimme vain neljä pinnaa. Atlanta sai vahvan panoksen tervetulleelta taholta. Kouvojen valmentajaksi helmikuussa tullut Harri Mannonen on tietenkin eri mieltä. Forresterin miesten äkkijyrkät adret. 6916691 16.05 Bonanza. 1879523 22.30 SM-liiga Hockey Night: Playoffs. 9027813 07.50 Puuha-Pete. Mestaruutta puolustavalla Lahdella oli runkosarjan päätteeksi kotietu. -Metaforat median takana. Purjeveneretki Blekingen saaristomaisemissa Ruotsissa. 8290349 20.10 SM-liiga Hockey Night: Playoffs.100233 20.55 Uutiset ja sää. Urheilutieto HELSINKI Miesten koripallomestaruus on kiertänyt Espoon jo 21 kautta. – Mustan tiistain (16.1.) takia joukkueen rakentaminen on vielä kesken. 84368 23.05 Uusi Kino: Nainen kadulla. Roope Mäkelä pitää Kouvojen pahimpana miehenä Uuden-Seelannin Philip Jonesia. 4.4. 217726 12.50 Kultainen avain. Hyvältä kuulostava kielikuva piilottaa samalla kun se tiivistää. Kaksi tautia ja viidet lääkkeet, miksi lääkäritutkija Timo Klaukka. 836455 16.30 Susi rajalla. Rolle karkuteillä. 8205271 20.20 20.20. – Takana on seuran historian paras kausi jo nyt. 8983184 15.05 Kuuskyt ja risat. 05.55 Ykkösen aamu-tv:n otsikot. Opettaja antaa oppilaille tehtäväksi tehdä uutinen ajankohtaisista tapahtumista. Teknisiä lisätietoja Teksti-tv:n sivulla 606 ja 607. Tulosten pitäisi kertoa miten maa makaa, mutta vastaanottaja ei tiedä miten lukea. 372252 20.10 Huomisen sää. 6935726 15.35 Pohjantähden alla: Citymetsästäjät. Mikäs pahan tappais. 635788 22.00 Kymmenen Uutiset. 215097 19.30 Iltalypsy. 2233 13.00 Tv-uutiset. ja 8.4. 4354165 23.00 FST: Kvällsnytt. 25271 18.15 FST: TV-nytt. Silti uskon, että pystymme haastamaan Pussihukat. – la 31.3. Mihajlo Pavicevicin piiskaama Honka aloittaa pudotuspelit lauantaina kotonaan Tapiolassa Kouvoja vastaan. 273542 16.55 Ruututoimitus. Playoff-peleissä Saaristo linkosi urallaan pisteitä 15,4:n keskiarvolla. Kattava playoffs-katsaus. Osa 10/10. 36639 13.05 Laki & Oikeus. 09.10 YLE News. 8821271 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen 20 Torstaina 29.3. Kotimainen visailuohjelma. Hyvästit, osa 1/2. Mambo Virtasen kaverit yrittävät pyydystää sateenkaaren. Vartaloaamussa tiukkaa lihaa, vieraana fitnessurheilija Susanna Markkula. Välivaalit. 99691 19.45 Kotikatu. Huhhuh/Mitä tahansa papaija-pirtelöstä. Laajakuvalähetys. – Meillä ei ole hävittävää, paineet ovat vastustajalla. Jaksossa valmistaudutaan välivaaleihin ja jännitetään miten niissä lopulta käy. 9309320 12.00 45minuuttia. 4093271 16.55 Babar. Ne olivat tasapisteissä, mutta Pyrbasket hoiteli homman vakuuttavasti. Pierce heitti ottelussa kaikkiaan 41 pistettä. Koulussa. – Välillä on pudotuspelien alla vähän uhottukin, välillä taas oltu nöyrääkin poikaa. Kesto 127 min. Gallupit yrittävät kuvata julkista mielipidettä. 556252 22.20 Tulosruutu. Tänäänkin joku saa töitä. Vuosi sitten finaalit Lahdelle hävinnyt, jo edesmennyt ToPo pudotti Kouvot kesälomalle puolivälieristä. Osa 8/13. Kroppaa muokataan jo pumpattavin rintaliivein, ja bikinikausi lähenee, miten olisi elinikäinen painonhallinta. Jerry ja Marilyn joutuvat koville. Stereo 3382165 18.36 Siamin tytöt. Amanda Aappa on kutsuttu seurapiirihäihin, joihin myös Amandan painajainen, Freddy-kärpänen, ilmestyy. Tosin meidän voitot tulivat jo aikoja sitten, Nokian valmentaja Tommi Koskinen huomauttaa. – Yksi vahvuuksistamme on ollut pelata koossa kauden alusta asti. Olga on sairastunut tappavaan Ebola-virukseen. 28395349 09.15 Sydän paikallaan. Kilpailemassa 8-Team Lahdesta ja Team Pubnik Tampereelta. Stereo. “Eurojuna” ja “ Köyhyyspaketti” määräävät mistä näkökulmasta maailmaa katsomme. Sakke Pietilän ja Minna Rautiaisen luotsaama työnhakushow jatkaa uusin ideoin. Laaksonen aloitti kauden 1. Toimittaja Tiina Klemettilä. Toisilla on työ ja tekeminen saada se turvallisesti takaisin varikolle. Laaksonen hallitsee pudotuspelien paineet ja vaatimukset. 4794287 14.20 Pique-nique 2. divisioonan Turussa, mutta palasi kotikaupunkiinsa isompien haasteiden perässä. 553943 06.00 Huomenta Suomi. 1078 21.00 Tuttu juttu show. Nokia-Pyrbasket, Kouvot-Honka, PuHu-Lahti, Korihait-Vilpas. 8280962 20.15 Talousuutiset. 3412417 12.10 Koulu-tv: Uutisjuttu. Osa 9/25. “Pyrbasket pärjää työllä“ Pyrbasket on vauhtijoukkue ehdottomana tähtenään Damon Williams. Musiikkivideolla Breaker. 59981 23.45-02.06 Vihan riivaama. Nokia härnää naapuriaan Runkosarjan ykkönen Pyrbasket saa haastajan naapurista. Babar aloittaa koulun ja hämmästyttää muita tiedoillaan. Toimittajat Leo Lehdistö ja Harriet Finne. Hawks ei onnistunut enää korinteossa, kun Lorenzen Wrightille vihellettiin hyökkääjänvirhe ja Matt Maloney epäonnistui viimeisen sekunnin kolmosyrityksessään, joka onnistuessaan olisi vienyt ottelun toiselle jatkoajalle. Kaksiosaisen dokumentin 1. 2. Silja illan emäntänä. 5457875 17.46 FST: Oppåner å hitådit. Live-esiintyjinä Lonyo, Bardot ja Ocean Colour Scene. Entä jos “pelin politiikka” olisikin “yhteispeliä”. Silti valmentaja Timo Hakamaan arvio peleistä Pussihukkia vastaan on vitsi eikä vakavasti otettava. Hongan odotetaan tekevän ToPon tempun jopa suoraan kolmessa ottelussa. 854981 17.25 Speden Spelit. 2001 s KESKIPOHJANMAA Tervetuloa to 29.3. – Meille Pyrbasket sopii hyvin. MTV:n suora uutisja ajankohtaisohjelma. Mukana myös vuoden parhaat indie-leffat ja noloimmat flopit. Hänen panoksensa joukkueenmenestykseen on ilmiselvä, sillä Piercen seitsemän viimeisen ottelun pistekeskiarvo on huima 36,6. Listan sijat 10-1. Kätkeekö doping-skandaalien tasainen mediavirta jotain oleellista huippu-urheilun ytimestä. 2969523 19.05 Seitsemän Uutiset (1. NBA tiistaina: Washington–Indiana 102–110 (W: Hamilton 31, Alexander 23, I: Rose 35/12 syöttöä, Miller 27), Atlanta –Boston 112–115 ja. 739558 22.00 West Wing. Jäljelle jäänyt porukka ja uudet tuuraajat eivät ole olleet kaksikon veroista tasoa. 2014184 14.05 Tänään otsikoissa. Suora haastatteluohjelma. 129962 08.25-08.55 Breikki. 9365558 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. erätauolla). Leinon pojat Masa ja Maukka ovat varsinaisia ilkimyksiä. 539894 20.30 Tv-uutiset ja sää. vanerointi, radio, renkaat, lohkolämmitin tai peräkoukku. – Uskon, että parhaat pelimme ovat edessä, viisi voittoa kahdeksassa ottelussa Kouvoille junaillut Mannonen ilmoittaa lyhyesti. Perjantai-aamuna Atlantaan Hawksin vieraaksi saapuu Indiana Pacers. 17271 17.10 Aina auki. Stereo. 779981 07.25 Histeria!. Tunnelma tiivistyy panoksen myötä, Harris arvioi läntisen Suomen herruuskamppailuista. Onko kriittinen urheilujournalismi mahdollista. Torstain Junior-sarja matkaa Twipsyn ja kumppaneiden kanssa sähäkästi sähköisen tiedon valtateillä. Tappava virus. Uusinta tänään klo 16.00. Luvassa oli tammikuulle asti toinenkin, kunnes Marcus Grant ja Sami Lehtoranta loukkaantuivat peräkkäisinä päivinä 14 tunnin sisällä. – Työllä on tultu tähän saakka, viime keväänä karsintojen kautta paikkansa säilyttänyttä Korihaita ensimmäistä vuottaan piiskaava Saaristo korostaa
06.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. Huomenta Oulun lääni! 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 17.45 Pyöräily: Setmana Catalana. Illan ohjelma jatkaa ja laajentaa hienosti taannoista Juha Seppälän Rilken innoittamaa tekstiä. 14.55 Urheiluradio. 18.00 TV5 Infos. 22.00 Aktuellt. 13.00 Lunchnyheter från SVT24. 10.55 Urheiluradio/Liikuntapolitiikan arkipäivää. Kun englantilaiset ja amerikkalaiset osuvat yhteen, käy selväksi, kuinka eri merkitys tuolla juomalla heille on. 17.30 Nyheter. 11.20 Oprah Winfrey show. 13.08 Sää. 18.00 Kati Hyttinen Uutiset tasatunnein. Kuvaus sen sijaan on kaunista. 20.55 Studio: Hockeykväll med fyran. 12.55 Urheiluradio. 10.30 Lilla Löpsedeln. 07.00 Radiomafian Aamu. 08.15 Aamulennolla. 22.05 Hockeykväll med fyran. 2.00 TV5 Infos. 06.25 Nousutahdit. 05.52 Herää Suomi! jatkuu. 19.30 Vargar, häxor och jättar. Telemannin Pariisilaiskvartetto nro 3. 22.40 Regionala nyheter. Maaliskuun sarja: “Talon henki”. 09.04 Sää. Maine ja kunnia. Bretagnen idylliset maisemat toistuvat romanttisina. Korean kuoren alla muhiva sisällyksettömyys tulostaa kaikkea muuta kuin näkemyksellistä ilmaisua. 23.50 Beavis ja Butt-head (u). Päivän kysymyksen vastaus. 20.00 Teho-osasto. 22.00 TV5 Infos. 16.36 Keski-Pohjanmaan torstaistudio. 55 TV1 klo 23.05 Juha Seitz Intensiivinen kostotarina. 21.50 Merisää. 19.10 Lokala nyheter. 19.25 Minimyror. 07.40 Hartaita säveliä. 20.30 Rapport. 19.55 Urheiluradio. 15.00 Uutiset. 5555 (142 min) TV2 klo 23.45 Taas on Willisillä kiire Bruce Willisin esittämä newyorkilaispoliisi John McClane viuhtoo näköjään telkkarissa melkein yhtä usein kuin Arvi Lind. 07.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. On suorastaan harmi, että Marja Mosanderin tuottama ja ohjaama Muistoja on ollut pelkästään päivähuvia: sitä esitetään keskellä päivää, maanantaista perjantaihin. Radio Ylen Ykkösen kyselytunti. Arkipäivässä. Vain tarinankerronnan ryhtiä puuttuu. 3.20–5.20 Nyheter från SVT24. 10.03 Tänään kymmeneltä. 22.50 Sportnytt. Uutisluotaus 08.30. 23.35 Musik mot midnatt. 08.55 Urheiluradio. 22.00 Aktuellt. 19.00 MTV:New. 11.30 Olympiamakasiini. Radiomafia 94,0 ja 96,1 MHz 06.00 Aamupala. 12.03 Brynolf Bond. 23.00 Nyheterna. Hän kirjoitti niitä vaimolleen, tyttärelleen, mesenaatilleen, ystävilleen. – Mietelause. 00.00 Uutiset ja sää. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. Ruotsin tv 1 7.00 SVT Morgon. Tekstiturpa, tekstiviestit 10.15, puh. Se on esitellyt meille maailmaa, jota ei enää ole, mutta jonka tapahtumat ja aatteet edelleen vaikuttavat meidän elämäämme. 19.15 Iltahartaus. 00.10 Nattklassiskt. 12.00 Nyheter. 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 07.33 Aamulennolla. Carolin valinta.20.55 FAX-viihdeuutiset. 0.10 Kulturnyheterna. 08.15 Huomenta KeskiPohjanmaa. 13.10 Päivätori. Radio Ylen Ykkönen 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset ja sää. 11.30 Maakuntaradio. Hän eli lyhyen avioliiton kuvanveistäjä Clara Westhoffin kanssa, liikkui levottomasti maasta toiseen. 1.45 Lexx. 14.10 Nya tider. 2.05 Louis la brocante (1997). 17.00 Uutiset. 21.10 Bunuel 23.00 X3M Live. 10.00 Uutiset. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 23.03 News in English. 14.52 Taukojumppa. 1.00 Alternative Nation. 13.30 Journal de France 3. 07.53 Maakuntaradio. 23.20 Vädret. 18.55 Urheiluradio. 17.30 Päivän peili ja sää. 13.00 TV5 Infos. 14.00 TV5 Infos. 13.45 Dagens rätt. 1.00 Journal Belge. 10.00 Sari Seppälä Uutiset tasatunnein. 19.15 Chasseurs d'ecume. Sylvester Stallone lienee taas inspiroitunut messiaanisesta symboliikasta ja masokistisesta innosta, jolla Brando tahtoo sankarihahmoaan murjottavan. 16.38 Iltapäivän terassi. Brando itse on ryöstön tehnyt gringo, jonka rikoskumppani Karl Malden pettää 1800luvun Meksikossa. 16.00 Hit List UK. 21.03 Verkko soi jatkuu. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God morgon, Österbotten 06.30 Regionala nyheter 06.43 I tidningarna 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.15 På gång 07.20 Svaret i repris 07.30 Regionala nyheter 07.45 På tal om 07.50 Dagens fråga. 050-3466000. Kosto elää halki vankilavuosien. Musiikkia.. 06.00 Morgonshow. 07.53 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 07.45 Päivän tarjotin 08.20 Kuuntelijoiden ilmoitustaulu kadonneet ja löytyneet lemmikit numeroon 0700-92402. 18.55 Regionala nyheter. 21.45 G.Ph. 20.00 Bytesize. Matkailumainokseksi lyhytelokuva tuskin on tarkoitettu, joten herää kysymys, kenelle taidepurkaus on suunnattu. Laatikon salaisuus 07.05. 7.30 Telematin. 1.15 Jalkapallo: UEFA mestareiden liigaa. 14.00 Uutiset. 17.27 Keski-Pohjanmaan uutiset. 11.30 Kansanmusiikkia. 19.15 Urheilu-uutiset. Uutiset tasatunnein klo 18 asti. 16.15 Landet runt. 13.10 Maakuntaradio. 20.00 Hockeykväll med fyran. 09.05 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 00.00 Uutiset ja sää. 3.45 Nationalsången. Esityksiin on yhdistetty aineksia niin muinaisista ajoista kuin nykypäivästä. 20.30 Vera. 09.04 Sää. 08.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. Tänään nähtävä lyhytelokuva Nainen kadulla on koottu kovin haurain aineksin. 15.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. Tämä ei ole haastateltujen pilkkaamista, maailma yksinkertaisesti oli sellainen kuin oli, ja puheet sen mukaiset. 18.40 Nyhetstecken. Kooste lohko B. 16.00 Nyheterna och vädret. Direktsänt trav. 15.00 Journal TV5. 09.45 Viikon esitelmä. 10.00 Susanna. 14.00 MTV Data Videos. 0.20 Återkomsten. 07.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 09.00 Nyheter. 22.30 Tennis: TV 5 6.00 TV5 Infos. 4. Tänään Muistoja herättelee muistoja 1960-luvun lopun koti-isä vai kotiäiti -keskustelusta, ja saamme nähdä pätkiä Kyllikki Stenroosin – kyllä, nykyisen Virolaisen – vuonna 1967 tekemästä Tänään kotona -makasiiniohjelmasta. 19.00 Beavis ja Butt-head. 16.00 Uutiset ja sää. 17.00 Nanny. 21.00 Top Selection. Radio Pooki 90,9, 95,0, 100,5, 100,1 ja 103,3 MHz 0.00 Kukonlaulua odotellessatauotonta 6.00 Huomenta Radio Pookista Uutiset 7.00, 8.00 ja 9.00 10.00 Päivästudio Veikkausvihjeet 11.30 Uutiset 10,12,14,16 ja 18 Alueuutiset 11,13,15,17,19 ja 20 Vuosituhannen sankarit 14.45 Löytöretki: kadonneet, löytyneet ja menovinkit 15.05 Toiveiden tunti 15.10 Talousuutiset 17.20 Hyviä uutisia;Raahen helluntaisrk 17.30 Prismalista 18.05-18.30 18.30 Tähtikaarti tauotonta 24.00 Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Raamattu kannesta kanteen 7.00 Uutiset ja sää 7.20 Uusi aamu Järviradiosta 8.00 Ulkomaanuutisia 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Musiikkia maailmalta 10.00 Maatalousvakka; toim. 16.55 Urheiluradio. Poimintoja palstoilta 06.35. 0.15 Futurama. 12.15 Päivätori. 22.30 Filmkrönikan. Warner Bros. “Tästä tänään”. 11.15 Chasseurs d'ecume. 1.30 Soir 3. 11.00 Uutiset. 12.00 Pressiklubi. 18.05 Kimurantti – viihdettä varttumattomille. Hän isännöi maailman historian tapahtumia taustoittavaa gaalailtaa yhdessä Marthavaimonsa kanssa. Ensimmäisessä 1760ja 1770-lukuja käsittelevässä jaksossa piipahdetaan muun muassa teekutsuilla. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Rukajärven tiessä sekä Levottomissa kiitosta kerännyt Irina Björklund tulkitsee hahmonsa kauriinsilmiään viehättävästi pyöritellen. 23.00 Uutiset. 21.45 Kobra. 15.35 Iltapäivän terassi. 18.05 Pyramide. 23.00 Dokument inifrån: Det kemiska arvet. 00.05 Yöklassinen. 5555 Ylen Ykkönen klo 22.10 Maila-Katriina Tuominen Kotikadulla. Rajuotteista leffaa ovat Sam Peckinpah ja muut uudistushenkiset länkkäriohjaajat katsoneet aikanaan varmasti silmä kovana. 4.05 Dites-moi. 07.00 Uutiset ja sää. 17.05 Maakuntaradio. 07.00 Uutiset ja sää. 18.00 Gospelkolahtelu 19.00 Eduskunnan kyselytunti 21.00 Radio Voyager Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Torstaina 29.3. 18.05 Europeiska året för språk 2001. TV-maailma 16.15. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 06.10 Maakuntaradio. Pehmeitä tunteita, pehmeän musiikin erikoisohjelma 21-22, mukana kotimaan eturivin artisteja ja kuulijoiden toiveita, www.radionova.fi 22.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. 20.50 Dagens namn. Edessä on väistämätön yhteenotto, johon ohjaaja Brando kehittelee huikean jännitteen. Toisessa hän pohtii taideteosta ja sen arvoa ja julkisuutta, jonka hän koki vastenmieliseksi. 22.00 Nordic Top 5. 23.06 Novosti po-russki. 555 Nelonen klo 7.25 Etti Kantola Isä kasvatti sotilasta, äiti tyttöä Sotilaskoulun merkitys Itävallassa syntyneelle kirjailijalle Rainer Maria Rilkelle (1875–1926) oli tie sisäänpäin, kuten hän kirjoitti. 11.03 Kotimaiset. 10.30 Köket. 08.00 Uutiset ja sää. 18.00 Packat & klart. 17.30 Päivän peili ja sää. 14.00 Uutiset. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 15.05 Iltapäivän terassi. Reaktio Eväs 09.05. Vaimoaan (Bonnie Bedelia) pelastavaa ja paljain jaloin lasinsiruihin kirmaavaa heppua on pakko kannustaa. 17.00 Musiikkiuutiset. 07.53 Aamulennolla. Sen eteen on nähty vaivaa huomattavasti enemmän kuin Simpsoneiden tai South Parkin kaltaisissa sarjoissa. Arkiaamussa. Tiesää 15.30. 23.25 Sporten. 12.00 Uutiset ja sää. 20.55 Urheiluradio. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Jokisen eväät Eväitä aamulle 06.00. 15.05 Maakuntaradio. 10.45 Vingslag. Uusi Kino -lyhytelokuvasarja murtaa kokeilevimmillaan taiteen rajoja, mutta turhauttavimmissa paloissaan se sortuu tekemään taidetta taiteen takia. Radioateljeen toteuttama Isä kasvatti sotilasta ja äiti tyttöä koostuu Rilken kirjeistä ja runoista, joita tulkitsevat Helka-Maria Kinnunen ja Aki Raiskio, ohjaus on Anna-Liisa Haavikon. 19.30 Liv i luren. Kuva: Jyrki Valkama – Yle/Kuvapalvelu WTA-turnaus, Miami, Florida, USA. 13.15 Debatt. 12.00 Päivän kysymys 14.30 Paikalliskatsaus 15.20 Ilmoitustaulu 15.30 Paikalliskatsaus 15.45 Menovinkit 16.30 Paikalliskatsaus 17.05 Tähtihetket -0700-92402. Minuutteja säästämättä ja laadusta tinkimättä syntyi melkeinpä klassikkoluokkaan kuuluva länneneepos. 09.03 EKsplorer. 23.00 Bytesize Uncensored. 23.10 Lumottuja ääniä. 21.00 Uutiset. 11.45 Kolmannen maailman puheenvuoroja. 07.55 Nyhetsrubriker 08.00 Aktuellt 08.10 Väder med sjörapport 08.17 Tävling 08.30 Regionala nyheter 08.40 Någonstans i Österbotten 08.50 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.10 Vi firar i dag.Hälsningar och önskemusik -tfn 06-3200 200 fax 06-72 45 200. 21.00 Aktuellt. ki Kinnunen Uutiset tasatunnein. Vihan riivaamassa on kostotarinan vimmattua poltetta ja puhuttelevasti kuvattua erämaamaisemaa kuin John Fordilla konsanaan. Tilanne on hänelle jäytävä. 13.00 STT:n uutiset. 15.00 Olga K. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 18.00 Media Television. 10.30 Golf: US PGAturnaus, The Players -mestaruus, Ponte Vedra Beach. 18.25 Verkko soi. 17.25 Kolla film. 16.10 Iltapäivän terassi. 07.50 Merisää. Alajärven srk. 16.10 Oprah Winfrey show. 11.00 Journal TV5. Onnistuupa Histeria! paljastamaan heistä muutaman mielikuvituksen värittämän skandaalinkin. 21.00 Rederiet. TVTV! Radio Kokkola 96,7, 92,7 ja 103,7 MHz 06.30 Huomenta Radio Kokkolasta 06.45 Päivän tarjotin 07.00 Uutiset. 22.30 Beavis & Butthead: Premature Evacuation / Whiplash. 12.45 Merisää. Tyylilaji on pääasiassa komedia. 11.35 Päivätori. Kooste lohko C. Maaliskuun sarja: “Talon henki”. Hän ”rakasti pimentoja sisällään” ja tunnisti oman levottomuutensa. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 1.20 Nattpermission (USA 1955). 18.30 Questions pour un Champion. 19.00 Nyheter från FNB. Uutisluotaus 07.30. Junan äänen rytmittämästä teknisestä toteutuksesta vastaa Pekka Lappi. 12.15 Kuuma linja (06) 8220 988. etappi. 21.30 Leipäpuu. 13.08 Sää. 17.55 Tähtihetki. 13.10 Keskipäivän katsaus. och Jerry. 23.09 Valoa ikkunassa. 19.15 Go'kväll. Keskusteluohjelma “Nokakkain”. 22.55 FAX-viihdeuutiset. Die Hard pistää yhden ihmisen kamppailemaan julmetulta näyttävää ylivoimaa vastaan. Katsokaa ja huvittukaa, kuinka napakasti osastopäällikkö täräyttää julki mielipiteensä, ihmetelkää kuinka radikaali 1960-luvun lopun opiskelija saattoikaan olla, hämmästelkää miten mainiota ekonomin kielenkäyttö siihen aikaan oli. 11.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 19.30 Ystäväni avaruudesta. Sarjassa esiintyvät piirroshahmot ovat tuttuja monenlaisista yhteyksistä, todellisista tapahtumista elokuviin. 9.00 Journal Radio-Canada. 18.00 Aktuellt. 22.00 Uutiset ja sää. Brando peri elokuvan ohjaajanvastuun itseltään Stanley Kubrickilta, muttei siitä säikähtänyt. 21.30 Journal France 2. 10.55 Glamour. 13.33 Keskipäivän katsaus. 19.50 Ekonominyheterna. 17.30 The Visitor. 4. 14.03 Kapten Koma. Heti aamusta on mahdollista tehdä lähempää tuttavuutta itse USA:n ensimmäisen presidentin George Washingtonin kanssa. 21.00 Keskiajan syksy. 17.00–17.05 Nyheter från SVT24. 18.30 Gör det själv. 17.05 Iltapäivän terassi. 15.35 Keski-Pohjanmaan torstaistudio. 22.30 A-ekonomi. 18.00 Uutiset. 16.10 Vallan vaiheilla. 20.00 Kulturnyheterna. Voimanäyttelijä latasi leffaan ytimekkään pääroolin lisäksi muunkin osaamisensa. 19.30 Nyheterna. 14.30 Jalkapallo: Road to World Cup 2002. Tv 4 Nordisk 6.59 Nyhetsmorgon. 09.33 Aamulennolla. 02.00 Yöklassinen. 18.00 Select MTV. Suora. Karsintaottelut. 07.50 Merisää. 23.03 Oasen – om liv och livsstil. Silti pituutta ja tyhjiä tuokioita jäi liikaa. 20.25 Egil & Barbara. 14.40 Glamour. 19.25 Musiikkiuutiset. 18.20 Sunset Beach. 23.00 Late Night with Conan O’Brien. Karsintaottelut. 21.50 Studio: Hockeykväll med fyran. 09.00 Varrella virran. Uusintarumbassa on vuorossa sarjan avauselokuva Die Hard – vain kuolleen ruumiini yli (1988), jossa toimintaleffan tuoreus ja hurma eivät vielä hukkuneet mekaanisen ryskeen alle. 22.15 Slaget efter tolv – dagens diskussion. 9.30 A bon entendeur. Sarjan luoja on peräti 12-kertainen Emmyvoittaja Tom Ruegger. 14.00 Nyheterna och vädret. 21.00 Mosaik. 18.45 Barnradions Gunghäst: Anders’ Glada SångBallong. 11.00 TVTV! chat. Kuuma peruna, kuuntelijan mielipide aamun aiheesta 07.35. 20.00 Jalkapallo: Road to World Cup 2002. 22.00 Tennis: WTA-turnaus, Miami, Florida, USA. 22.50 Rapido. 15.10 Risto Nurmen luontoradio Perussa: 16.00 Uutiset ja sää. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.10 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 08.15 Maakuntaradio. 13.33 Päivätori. 16.30 Tennis: WTA-turnaus, Miami, Florida, USA. 11.15–11.45 UR-Barnmorgon. 00.05 Nattklassiskt. Hänestä ei tullut sotilasta, vaikka isä niin toivoi. 18.30 n3tv (u). Tfn 06-3200 200. 00.20-06.00 TVTV! yöchat. Sarjan juoneen kuuluu, että amerikkalaiset nauravat englantilaisille ja katsojat puolestaan amerikkalaisille. 17.00 Late Night with Conan O’Brien (u). 19.30 Euroradion konsertti Brysselissä. Ohjelman jälkeen nähdään Nicolas Kleinin ohjaama lyhytelokuva Fetisisti, jossa nuori mies pääsee toteuttamaan fantasioitaan kenkäkaupassa. 08.33 Aamulennolla. 11.03 Keskipäivän taiteilija: yhdysvaltalainen bassobaritoni Willard White. 22.10 Radioateljee esittää: Isä kasvatti sotilasta ja äiti tyttöä. 23.15 Louis la brocante (1997). 7.15 Journal mondial des Journaux. 13.55 Pätkä. 09.30 Regionala nyheter 09.35 Österbottnisk morgon 15.30 Regionala nyheter 16.15 Österbotten i dag 16.20 Ögonbrynet 16.23 Svaret på dagens fråga 16.30 Regionala nyheter 16.44 Aktuellt magasin 16.55 Nyhetssammandrag 17.00 Aktuellt 17 med A-ekonomi. 06.32 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 16.10 Tryckkokaren. 2.35 M.A.S.H. Radio Novan kirjeenvaihtajan raportti ajankohtaisesta aiheesta 08.05. 17.55 Löpsedeln. Sen tarinassa kolme suomalaista naistaidemaalaria tekee matkan Bretagneen syksyllä 1883. 19.20 Aftonandakt 19.27 Musik. 18.00 Päivän uutiset 18.20 Ilmoitustaulu 20.00 Hetki Kanssasi 21.00 Musayö soittaa musiikkia tauottomasti aamuun asti Brando kärsii länkkärissään Vihan riivaama (One-Eyed Jacks, 1961) jäi Marlon Brandon ainoaksi ohjaustyöksi, mutta kelpaahan miehen sitä muistella. 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 7.00 Journal TV5. 18.10 Bildjournalen. 09.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 17.33 Löptid 18.30 X-Sporten. 1700-luvun henkilöitä esimerkiksi haastatellaan sujuvasti illan tv-uutislähetyksessä. 22.05 Le ciel passionnement. 10.03 Bahia. 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. Hän pohtii sukupuolisuutta, miehen ja tytön muuttumista sukupuolensa tajuaviksi ihmisiksi. 13.00 Bettscape! 14.00 Nyheter. 22.10 Sininen huvimaja. 18.10 Arjen sankarit. 16.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 20.00 Moods-ilta. Kuva: TV2 – Tiedotus Kerrottavaksi kelpaavia muistoja Aivan vaivihkaa ja suuren yleisön huomaamatta on tv-ohjelmistossa ollut mainio, jos kohta kovin nostalginen pikku sarja Muistoja. Olivier Bourbeillonin ohjaama Nainen kadulla ei oikein saa säpinää siipiensä alle. Terroristit valtaavat kokonaisen pilvenpiirtäjän, ja poliisisankari McClane käy pelotta vastarintaan. 23.45 Pangea.nu. 2001 Radio & TV 21 06.00 Pelichat. 07.50 Merisää. 09.04 Sää. Varsin mielenkiintoista olisi nyt kuulla ohjelmassa haastateltujen mielipiteet... 19.30 Xtreme-lajit: Stoneham-spesiaali. Music tv 6.00 Non Stop Hits. 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 0.50 I söderhavet. 19.00 Journal TV5. 06.10 Hartaita lauluja. 23.10 Sjätte dagen. Uutiset tasatunnein. 19.45 Lilla Aktuellt. 17.20 TV5 l'invite. Syyhyä/Ensiapua. 20.00 De tre vännerna... 16.10 Maakuntaradio. 15.15 Chasseurs d'ecume. 07.15 Maakuntaradio. 15.00–16.00 Riksdagens frågestund. 12.55 Tyrmäystippoja ja havaintoja ajasta. 07.15 Aamulennolla. 06.00 Uutiset ja sää. TV1 klo 19.45. Puskaradio. 21.00 Seitsemän rohkeaa miestä. 15.30 Köket. 09.05 Maakuntaradio. 5.00 Journal RDI. “Tästä tänään”. 15.30 Snack-CENTRUM 16.00 Nyheter. Pirkko ja pikku-Martti saapuvat tänään Mosambikista Mäkimaiden iloksi, mutta kuinka pitkään he viihtyvät Helsingissä. 12.30 Moottoripyöräily: Trialin halli-MM-kilpailut, Madrid, Espanja. 4.00 TV5 Infos. Viikonlopun sää 14.30. 14.05 L'hebdo. 00.00 Moods-jatkot. 24.00 Urheilu-uutiset. 21.55 FAX-viihdeuutiset. 01.00 Yöradio/Uutiset tasatunnein. 18.53 Keno. Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.30 Herää Suomi! 05.00 Uutiset ja sää. 0.15 Jalkapallo: UEFA mestareiden liigaa. 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Eräs heistä iskee silmänsä mallina toimivaan salskeaan ranskalaispoikaan ja päättää jäädä maahan talveksi. 09.05 Aamulennolla. Tuottajat järkyttivät aikanaan Brandon saksimalla leffan melkein puoleen alkuperäisestä mitastaan. 17.15 Le Journal de l'eco. 21.55 Urheiluradio. 17.00 Guess What. 08.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 07.50 Aamuhartaus. Taiteilijat ruokkivat itse omaa julkisuuskuvaansa ja tekevät sillä taiteelle karhunpalveluksen. 21.30 Retrover-yhtye esittää lauluja keskiajan Suomesta. 08.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. 15.05 Hem till gården. 06.15 Aamuhartaus. 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää. 20.45 P.S. 05.02 Herää Suomi! jatkuu. Ohjelman päätteeksi annetaan suunvuoro Suomen YK-liiton edustajalle Hilkka Pietilälle, joka käyttää tilaisuutta hyväkseen ja pitää pienen esitelmän, ainakin miespuolisesta näkökulmasta tarkasteltuna. Esitystapa voittaa varmasti useimmat peruskoulun historiantunnit. Histeria! -sarjan kuvitus on sujuva ja hyvä. 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 06.33 Aamulennolla. 17.30 Teletourisme. 19.00 Aktuellt. John McTiernan ohjasi tilanteesta kaikki tehot irti. 13.08 Sää. 21.05 Hockeykväll med fyran. 13.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 09.00 STT:n uutiset. Rilke kirjoitti päivittäin useita kirjeitä. 14.15–14.45 Prat i kvadrat. 23.00 Aktuellt. Pienet yksityiskohdat yhdistetään suurempiin kokonaisuuksiin huumorin säestyksellä. Vanhaa naista hehkuttaa suuri muisti ja joka miehessä on äitiyttä, koska mieskin synnyttää luodessaan sisimpänsä täyteydestä. 11.33 Keskipäivän katsaus. 20.20 Verkko soi jatkuu. 3.00 Kvinnofängelset. 08.00 Uutiset ja sää. 24.00 Nyheter från SVT24. 3.30 Itineraire d'un gourmet. 10.00 Nyheter. 00.00 Nattmusik. 21.03 Sportradion. Yhdessä niistä hän mietiskelee elämäänsä taiteilijavaimon rinnalla. 12.15 Maakuntaradio. Työpaikkatoiveet, joka tunti. 17.05 Keski-Pohjanmaan torstaistudio. 55555 (127 min) MTV3 klo 23.40 Pekka Eronen Taidemaalari hullaantuu Korkealentoista taidetta ymmärtämätön rahvas leimataan liian usein yksinkertaiseksi kansanosaksi, joka ei ymmärrä omaa parastaan kulttuurinautintojen upottavalla suolla. Illan sää 11.30, 13.30. 5.30 Journal mondial des Journaux. 17.10 Klassista kiireettä. Mutta miten se jatkuu û kisa 17.15. 20.03 Urheiluradio. 21.30 Kvällskonsert. Kirjeissä on intiimiyttä ja avoimuutta. 07.15 Huomenta Keski-Pohjanmaa. Kysy@radionova.fi 18.40, vastauksia kysymyksiin, joihin vastauksia ei helposti löydy. 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Ruotsin tv 2 15.00–17.00 Regionala sändningar. 10.05 Zig Zag Cafe. 08.45 Päivän tarjotin 09.15 Kauppakanava 0700-92402. 14.00 HansEurosport 9.30 Tennis: WTA-turnaus, Miami, Florida, USA. 3.00 Night Videos. 18.00 Uskallanko vanheta hoivakodissa. 18.25 Melodiradion. 21.00 Journal Suisse. 05.50 Merisää. Tiesää 09.30. Animaatiosarja on rakennettu teatterimaailmaan, jossa nähdään kohtauksia maailman eri merkkitapahtumista. 10.00 TV5 Infos. 22.00 Uutiset ja sää. 0.40 Nyheterna och vädret. 19.25 Vädret. 00.05 Iltatähti. 17.45 Melodiradion. Turpakäräjät 15.15 ja 16.40. Jatzofrenia special: “Ina Mina Dika” eli DJ-vieraana Emu. 23.55–0.50 Veckans konsert: Musiken gör dig galen. Päivän kysymys. neljännesfinaali. 09.30 Keski-Pohjanmaa uutiset. 15.00 Bytesize. 14.03 Tänään iltapäivällä. 22.00 Angel. 23.15 Lokala nyheter. 23.05 Aktuellt. 12.05 Seachange. Marlon Brando (oik.) ja Mirian Colon hehkuvat Brandon itsensä ohjaamassa elokuvassa Vihan riivaama. -animaatiosarjassa Histeria! historia tulee tutuksi kiinnostavasti ja selkeästi hauskojen tarinoiden avulla. Paholaisnainen. 5555 MTV3 klo 13.00 Vesa Majanen Humoristinen historian oppitunti Torstaipäivä tulee olemaan historiallinen. 12.05 Kirjojen jatulintarha. 22.40 Melodiradion. 12.55 Doktorn kan komma. Hänestä tuli saksankielisen runouden merkittävimpiin kuuluva kosmopoliitti. Oulu-Radio 98,4 MHz 06.10 Aamulennolla. Muistoja ansaitsisi paremman lähetysajan, sillä näitä pätkiä soisi nuortenkin katsovan: myös lähihistorian he ovat tuomittuja elämään uudestaan, elleivät he sitä tunne. 19.00 Richard Scarrys äventyrsvärld. 18.40 Böcker åt barnen – Bokäventyr 2001: Guldkompassen. 20.10 Regionala nyheter. 6.05 TV5 l'invite. 07.15 Tarua ja totta. 12.00 Lumilautailu: Maailmancupia, Ruka, Suomi. 23.00 Journal TV5. 13.10 Musiikkistudiossa: Radion kamarikuoro, 13.20 Radion sinfoniaorkesteri konserttilavalla Wienissä, 15.00 Kulttuuriuutiset. 13.05 100% Question. 21.10 200 Deutsche Jahre: Freiheit auf Rädern. 10.00 Pajatso! 11.00 Uutiset. 19.10 Verkko soi jatkuu. Lasse Heikkilä 10.30 Sinkut soi 11.00 Uutiset ja sää 11.05 Levylautanen 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Torstain toivotut 0700 -98300 ( 30 mk puhelu + pvm ) 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Ajankohtaista aalloilla jatkaa ( Paikallislehtikatsaus klo 13.10 ) 14.00 Terveysuutiset 15.00 Uutiset ja sää 15.05 Nuorten toiveet 16.00 Parrasvaloissa 16.45 Onnittelut ja terveiset 17.00 Uutiset ja sää 17.05 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Kustannettua ohjelmaa; Kotikirkon kanava; toim. 14.03 Radiopuhelin (09) 148 2822. 13.30 Autourheilumakasiini. 17.55 Kulttuuriuutiset. 6.30 Journal mondial des Journaux. 15.05 Keski-Pohjanmaan torstaistudio. Kuolema, hyvyys, yksinäisyys ovat hänen teostensa toistuvia teema. Minulla on vankeutena sovittaa yhteen elämääni ja työtäni, hän tunnustaa kirjeissään. Idea on yksinkertainen, mutta tehokas. Niin sanottu älymystö suo näin itselleen ylemmyyden tunteen ja skoolaa päälle vuosikertaviinillään. 20.00 Uutiset. 18.25 FAX-viihdeuutiset. 2.15–2.30 Urheilu-uutiset. Radio Extrem 99,7 MHz 05.30 Morgonrocken. Tavanomaisen tarinan ohuus kuultaa pahasti läpi, eikä sen symboliikka kohoa missään vaiheessa tukemaan kerrontaa. Mindy ja Mork. 17.00 Journal TV5. 18.50 Merisää. 16.10 Keski-Pohjanmaan torstaistudio. 18.55 Sunset Beach. 08.15 Helmenkalastajat. 18.00 UpTeekki. 18.45 Uutiset. Taiteilijakolmikon kahta kaverusta esittäville Marthe Vassalolle ja Tarharyhmässä aikoinaan bassoa näppäilleelle Minna Haapkylälle ei anneta aikaa syventää roolejaan
59.900,Huom! Ford tarjoukset asiakasomistajille voimassa vielä tämän viikon Pihalla uusi erä vaihtoautoja tosi edullisesti hinnat alk. 4500 mk:sta q q q q q q q q q q qq q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q R IV IILM OITUS A U T O M A AT T I q q q q q q q q q q qq q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q 20,90 mk/min + pvm Rantakatu 12, Kokkola puh. Hän pitää selvänä, että Euroopan keskuspankin neuvostossa toimimisessa tarvitaan talouden asiantuntemusta. /pari 1 pari/AS 39,39,39,HUIPPUMUOTIA! Isot hopeiset PUTKIKORVARENKAAT KULTAKETJUT POHJAHINTAAN! 89,89,89,Alk. Arto Saarinen 040-752 5220 Indolantie 7, Kokkola. Tapauksia on 243, mikä on lähes kaksi kertaa enemmän kuin aiemmin on ilmoitettu. (06) 8278 400 AUKIOLOAJAT MA–PE 8–18, LA 10–14 Boxer 270 C 1.9 D (7,5 m3) 117.900,sis.toimituskulut 3000,ABS-jarrut vakiona kuorma-automalleissa. Yli 30 kuukauden ikäisten nautojen testaus tuli pakolliseksi vuoden alusta lukien. Taatun tavaran päivät. 99.500,FARMARIAUTOT PEUGEOT 405 1.6 GL farmari -89 Pun., aluv., kattok., ym. Brännström 050-313 8232, B Sandström 0400-660 051 YLIVIESKA • KOKKOLA • PIETARSAARI Indolantie 7, Kokkola, (06) 8278 600 C. Tuolloin komissio luopui vaatimuksestaan aikaistaa kattavampia pakollisia testejä. vain 141.000 km 82.000,MERCEDES BENZ 200 Diesel 5-vaiht. 8230 800, 0400-985 796 www.k-rauta.com/kokkola Tehtaan edustaja paikalla pe 30.3. riskieläimiä testattiin 66 938, joista löytyi 46 tapausta. hyvin huollettu, Aj. -86 Sin. -95 Musta, aluv., stereo ym. – Keskuspankin pääjohtaja ei kuitenkaan saa eikä voi olla puhdas asiantuntija tai tekninen talouspappi. Tule ja koeaja nyt ensiesittelyssä meillä! *Autoalan Tutkimuskeskus Oy, Uuden Auton Ostajat 2000 -tutkimus Toyota Corolla FX, Liftback, Sedan ja Wagon. HELSINKI (STT) Vasemmistoliiton puheenjohtaja, toinen valtiovarainministeri Suvi-Anne Siimes toivoo, että Suomen Pankin johtokunnan kasvattaminen ja johtokunnan uuden viran tai virkojen täyttäminen arvioidaan rauhassa. -85 6.000,FORD ESCORT 1.3 erik. Torppa 0400-932 079, M. klo 10–18 KATTOPÄIVÄ Raju t tarj ouk set Ran nila ves ikat tojärje stel mis tä! 29,29,29,/pari ALK. Kahdeksasta tänä vuonna pidettävästä suuresta, yli 1 000 hengen kongressista kuusi järjestetään Tampereella. Wäntsi 0400-586 402, S. 831 8830 Laatumerkkien erikoisliike A u t o m y y n t i JOHNSON R Indolant. vain 136.000 km 68.000,AUDI 80 2.0E 4 ov. Tätä perusteltiin odotettua pienemmillä luvuilla. -93 Met.sin. varust.-87/88 17.000,NISSAN SUNNY 1.5 4 ov. 831 3086 PEKKALAN OMPELUKONE Käy meillä tai soita ennenkuin päätät ompelukone tai saumauskonekaupat. 260,-) TORIKATU 18, Kokkola puh. 831 1275 SUOMALAINEN LINTUOPAS Lasse J. -01 4-veto, met.sin/hop, huippuvarustus, aj. Brännström 040-752 5311, B Sandström 0400-660 051 COROLLA PREMIER KOE SEN VETOVOIMA MEILLÄ! 108.700,Tutustu myös huippurahoitusetuun! www.autoliikenystedt.fi Premiervarustepaketti 2000,J. integroitu CD-audiojärjestelmä ja ajotietokone, 2 tai 4xAirbag, ABS-jarrut EBDtoiminnolla, kevytmetallivanteet, talvirenkaat, etusumuvalot ja helmaspoileri. Eniten tapauksia on löytynyt eläimistä, joiden tartuntaa osattiin epäillä. toim.kulut Huomio Kannus! Ford mallisto esillä perjantaina Agrimarketin konepäivillä Tervetuloa tutustumaan ja tekemään edullinen autokauppa! Vaihtoautopäivät jatkuvat Kokkolassa vielä tämän viikon, uusia alenntettuja eriä jälleen, tule tekemään löytöjä! Päivän tarjoukset: -OPEL ASTRA CARAVAN 1.6i-93 met.harm., tosi siisti 33.900,-FORD ESCORT 1.6i 5-ov. -95 Met.sin., edullinen monikäyttö 59.000,OPEL OMEGA 2.0 GL -90 Met. kulta, tilava käyttöauto 39.000,VOLVO 440 DL 1.7 5 ov. ym.VARUST. -87/88 17.500,NISSAN MICRA 1.0 S 3 ov. Tätä hän perustelee sillä, että mahdollisen uuden johtokunnan jäsenen tai jäsenten joukosta suurella varmuudella valitaan myöhemmin myös Suomen Pankin seuraava pääjohtaja. 5, Kokkola. 3.200,= 93.100,PIENI SUURI AUTO OPEL AGILA 1.2 UUSI AJAMATON -01 Malli tarjoushintaan! met.vihr, aluvant, kesä+ talvirenk, moott.lämm. 22.000,OPEL ASTRA 1.6 16V 100 hv farmari -97 Pun, 2 renk., stereo, ABS-jarrut, ym. Parlamentissa kummeksuttiin mm. 14.500,DIESELTARJOUS PEUGEOT 306 1.9 SRDT 4-ov. 260,-) Luonnontuntemisen perusopas yli 800 lajia ja värivalokuvaa TARJOUS 149,(ovh. Vakiona loistava varustelu, mm. Ympäristövaliokunnan jäsenet olivat parlamentin tiedotteen mukaan "järkyttyneitä", kun komissio kertoi luvuista viime viikolla. 06-8313 871 Huolto ja varaosat puh. -96 Met.sin., 2 renk., aluvant., huoll. -86 7.500,TOYOTA COROLLA 1.3 4 ov. 1.8i sis. tosihieno 69.000,NISSAN PRIMERA 2.0 EX 4 ov. Ns. hyväkuntoinen Diesel, ml vain 390.000 km 59.000,KATSASTETUT HYVÄKUNTOISET FIAT UNO 45 3 ov. 8278 700, HUOLTO 8278 730 Tervetuloa tutustumaan! fordmondeo älä seuraa johtajaa – aja sitä 4 turvatyynyä ja turva verhot luokkansa tilavin auto täysin uudet moottorit ABS-jarrut, jarruvoiman tasaajalla ilmastointi vakiona helmikuussa eniten myyty auto Suomessa 152.900,Hinnat alk. Johansson 0400-568 834, M. Tammi-helmikuun testeissä paljastui lähes 250 sairastunutta nautaa. juuri kats. -90 Met.graf., aluvant. vain 144.000 km 78.000,NISSAN SUNNY 1.4 XE LB 5 ov. -92 Met. Siimes perää malttia Suomen Pankin nimityksiin Ihmiseltä ihmiselle.. ilt. ym. hyvä kunto 29.000,Marko Ruonala BRYSSEL (STT) EU-maissa löytyi alkuvuonna enemmän BSEeli hullun lehmän tautitapauksia kuin on ollut tiedossa. KAULAKETJUT Pianot Viulut Puhaltimet Kitarat Mandoliinit Kosketinsoittimet Nuotit Vahvistimet Monitorit Soitintarvikkeet Isokatu 2 67100 KOKKOLA 06 8316 940/050 5605 248 Rautatieaseman vieressä, vanha kirjastotalo Nyt myös auton ostosta. hopea, hyvin huollettu, 1 omistaja, Aj. EU:ssa arveltua enemmän BSE-tautia – TAMPERE näyttää nousevan Suomen tärkeimmäksi kongressikaupungiksi. Peugeot tavara-autotapahtuma 29.-30.3 klo 8-18 107.500,138.500,148.000,(Hinnat sisältää toimituskulut) Puh. 89.900,+tk. Monen mielestä paras KOKKOLAN OMPELUKONE Pitkänsillank. Eniten tautia on edelleen Britanniassa, jossa paljastui 80 tapausta. MAALISKUUTA 2001 K-TALOMYYNTI Kai Kiiskilä PUH. Kultaiset kivelliset KORVANAPIT ALK. Mallisto alkaen (sisältäen toimituskulut) EU-yhdistetty 10,8 l/100 km CO 2 -päästöt 200 g/km. vain 90 tkm, hyvät var. klo 10–18 UUNIPÄIVÄ Talv iehd oilla kov ia tarj ouk sia! Tehtaan edustaja paikalla pe 30.3. Hän pitää spekulointia seuraavasta pääjohtajasta ennenaikaisena, mutta muistuttaa sen vaikuttaneen myös viimesyksyiseen Suomen Pankin nimitysrulettiin. Keskustelu olisi Siimeksen mukaan aloitettava siitä, millaisia ominaisuuksia johtokunnan jäseneltä ja erityisesti pääjohtajalta edellytetään. Muissa maissa vähintään 30 sairasta eläintä kussakin on löytynyt Espanjasta, Irlannista, Ranskasta ja Saksasta. Aj. Puh. 8302 112 Katso www.kpnet.com/autojohnson alk. vain 1300 km ESITTELYTARJOUS 185.000,MAZDA 323 1.3 farmari -87 siisti, met.sin., kats. Ainoastaan alhaisen riskin maat Suomi, Ruotsi ja Itävalta ovat saaneet helpotuksia testeistä. Laine, 271 lajia, yli 470 värivalokuvaa SUOMEN LUONTO-OPAS TARJOUS 149,(ovh. LUOTETTAVAT AUTOLIIKKEET INDOLASSA TOYOTA COROLLA PREMIER. Vahvuutta on myös tinkimätön laatu ja luotettavuus (takuu 3v/100.000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta) sekä toimialan paras myyntija huoltopalvelu*. Ruoan turvallisuudesta vastaava EU-komissaari David Byrne kertoi maatalousministereille reilu viikko sitten, että testeissä oli löytynyt yhteensä noin 125 tapausta. -96 aj. 1.8i sis. Testejä ollaan laajentamassa heinäkuun alussa. sitä, että esimerkiksi Botswanan, Swasimaan ja Namibian kaltaiset maat voivat tuoda helposti naudanlihaa EU:hun. Parlamentissa on ihmetelty tapausten määrää. Myös johtokunnan jäsenen ja pääjohtajan arvoilla ja yhteiskunnallisella näkemyksellä on väliä, Siimes kirjoittaa Turun Sanomien kolumnissa keskiviikkona. Esim. ÄLÄ OTA TURHAA RISKIÄ! PFAFF OMPELUN LAATUNIMI YLI 130 v. – Tuhannen taalan kysymys ei ole se, mistä sopivan henkilön löytää, vaan se, mistä puolueilla ja pankkivaltuustolla on uskallusta lähteä sellaista etsimään: päivänpolitiikasta, Suomen Pankista vai niiden ulkopuolella olevien asiantuntijoiden joukosta. Sedan -96 Met.vihreä, tosiedullinen Diesel 1-omistaja, Aj. Hullun lehmän tautia tavattiin kymmenessä eri jäsenmaassa. Hanhisalo 0400-569 744 Holm 0400-563 684 Melantie 0400-444 900 Viescar Oy O U L U • Y L I V I E S K A • K O K K O L A tasaa unelmille tietä www.viescar.fi Indolantie 7, KOKKOLA, PUH. ym., siisti 77.000,OPEL VECTRA 1.6 CD VOYACE farmari -97 Met.beige, hieno kunto, hyvä CD varustus 95.000,SUZUKI BALENO 4-veto farmari -00 Met.hop, aj. Sairastuneita eläimiä saattaa löytyä lisää, koska kaikkia tuloksia ei ole vahvistettu. 10, puh. Puh. vain 3400 km, hinta varusteineen 152.800,ESITT.TARJOUS 138.500,SUZUKI GRAND VITARA 2.0 GLX Bens. Wikman 040-566 6788, tj. toim.kulut 167.900,STW alk. Lehtola 040-821 0735, M. BSE-tapausten määrä ilmenee EU:n tilastotoimiston Eurostatin luvuista, jotka Euroopan parlamentti on julkaissut. vain 55.000 km 56.000,VOLKSWAGEN VENTO 1.8 90 hv -96/97 Pun., huippuhyvä kunto 79.000,VOLKSWAGEN GOLF 1.6 GL 5 ov. Ensiesittelyssä tänä viikonloppuna uusi, erikoisvarusteltu… J. TORSTAINA 29. Tehdyt 939 testiä paljastivat 159 sairastunutta nautaa