KESKIPOHJANMAA 29.3.2002 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

. . . Kuukausi sitten Nivalan kaupunginvaltuustolle jättämässään aloitteessa Palo esittää, että kaupunki arvioisi uudelleen laitoshoidon ja omaishoidon kustannuksia ja alkaisi maksaa palkkaa omaishoitajille. . .10-11 Lapset . . . . Kuva: Clas-Olav Slotte Kotimaa Mielipide Treffi +6 +6 +7 +7 +9 +9 5-8 m/s TVja Radioliite Treffi . . . .5-6 Talous . . . . Liite Kritiikkiä lisää. . . . Perusturvalautakunta käsittelee Palon esitystä 9. Kuva: Henna Aaltonen Outi Airola (KP) Keskussairaalan alkuvuoden kovat ruuhkat puhuttivat kuntayhtymän hallitusta tiistai-iltana. Vanhempani ovat asuneet tässä 50 vuotta ja olisi kullanarvoista, jos he voisivat edelleen olla kotona. . . . . .7 Ulkomaat . . . . Nyt on minun vuoroni hoitaa heitä ja maksaa kunniavelkani, mutta heidän eläkkeensä eivät riitä elämiseemme. . . . . . . . . Koko ajan on täyttä – tutkimushuoneessa tänäänkin kaksi potilasta, uniapneahuoneessa potilas – jatkuvasti potilaita ylipaikoilla. . . Sivu 3 Isäpuoli tunnusti surman Epäilty kertoi kätkeneensä Pavel Sorokaletovin ruumiin jätesäkissä ojaan Rikoskomisario Jari Neulaniemi neuvotteli epäiltyä avustaneen asianajajan Kari Aution kanssa ennen vangitsemisoikeudenkäyntiä. . . . Palo olisi valmis jäämään pois työstään, jos riittävä toimeentulo turvataan. . Syytteen nostamisen takarajaksi määrättiin 29. Kiihkeätempoisen Pulkkisen kuvaukset mies päätti jo vuosi sitten, mutta sen jälkeen toinen tv-sarja, lastenelokuva sekä Aita ovat pitäneet miehen työn rytmissä. .3-4 Kotimaa . Ruuhkat ovat aiheutuneet tavallista pahemmasta infektioepidemiasta, joka on koetellut etenkin lapsia ja vanhuksia. Virmavirta moittii nykyisten tv-tuotantojen hektistä tahtia. Sivu 6. . .8 Kulttuuri . . . . Aiemmin Israelin ulkoministeriön edustaja Emmanuel Nachshon sanoi, ettei esitys voi olla pohjana neuvotteluille. .15 Tv, Radio . Nivala voisi olla uranuurtaja tässä asiassa, Palo perustelee. . .17-18 IRTONUMERO 1,18 € 7 MK Nro 87 PERJANTAINA 29. Tv-elokuvien sarjassa yksi kolmesta Venla-ehdokkaasta on maanantaina Kotikatsomossa nähtävä Aita. Venäläispojan 51-vuotias isäpuoli tunnusti henkirikoksen alkuviikolla. . Hänen talvensa on ollut kiireinen. . . . Pohjankankaan ampuma-alueella Niinisalossa Pohjois-Satakunnassa sattunut onnettomuus ei aiheuttanut henkilövahinkoja. Hän kuitenkin vahvistaa jo löydetyn viitteitä ruumiin kätkemisestä. . . . . – Se oli ehdoton tavoite, mutta tammi-helmikuu ovat olleet erittäin vilkkaita. Tamaran murhaa epäilty ei ole tunnustanut. . Kuva: Clas-Olav Slotte Kaija Vähäsöyrinki NIVALA (KP) Omaishoitaja Pirkko Palo toivoo Nivalan kaupungin ryhtyvän maksamaan hänelle palkkaa dementoituneen äitinsä ja syöpää sairastaneen isänsä ympärivuorokautisesta hoidosta. – Vanhempani kasvattivat minut ja hoitivat sitten kahta lastani, kun olin 20 vuotta reissuhommissa. . . Tilanne näkyy henkilökunnan väsymisenä. . Turman syynä oli todennäköisesti panosvirhe. . . . . MAALISKUUTA 2002 Sisältö Liite Sääennuste Sivu 18 BEIRUT/JERUSALEM (STT–AFP–Reuters) Israel suhtautui varovaisen myönteisesti Saudi-Arabian esittämään Lähi-idän rauhanaloitteeseen. . . . Antti Virmavirran mielestä nykyisten tv-sarjojen taso on kauhea. . . . . – Henkilöstö on hirveän väsynyttä, useana päivänä joku itkee, että ei jaksa enää, kertoo Raatikainen. – Vaikka omaishoitajalle maksettaisiin toimeentuloon riittävä palkka, ovat kustannukset vain neljäsosa laitoshoidon kustannuksista. . . Tilanne olisi hallinnassa, mikäli terveyskeskukset ja vanhainkodit pystyisivät järjestämään jatkohoitopaikkoja riittävästi – tällä hetkellä ne eivät vedä. . . – Meillä on tosissaan ollut melko rankkaa. . . . . . . . Emme kuitenkaan voi puhua yksityiskohdista ennen kuin olemme tutustuneet niihin, Oron sanoi. . . Osastot ovat olleet ylikuormittuneita, tosin esimerkiksi lastenosasto alkaa nyt rauhoittua pikkuhiljaa, sanoo sairaanhoitopiirin johtaja Hannu Pajunpää. heinäkuuta. . . . . . . . . . Epäilty on myöntänyt tehneensä surman kotonaan Toholammilla. Kokkolan käräjäoikeus vangitsi hänet todennäköisin syin torstaina, ja samaan aikaan jatkettiin edellispäivänä aloitettuja uhrin etsintöjä maastossa. . . . . . . – Me pidämme sitä tervetulleena. . . . . . . .9 Mielipide . . . Tämän tapauksen tutkinta on päättynyt Venäjällä ja asiakirjat ovat jo valtionsyyttäjällä Pekka Koposella. . . . . Sivu 4 Sairaalassa kovat ruuhkat “Henkilöstö on hirveän väsynyttä, useana päivänä joku itkee...” Erikoissairaanhoitaja Heljä Taipale, Kaisa Raatikainen ja lähihoitaja Sari Rahkola tekevät töitä ylikuormittuneella osastolla. Hän on ollut vuoden vuorotteluvapaalla ja hoitanut vanhempiaan. . .2 Maakunta . Israelin ulkoministeriön edustaja Amira Oron totesi, että Israelin on vaikea ottaa kantaa esitykseen keskiviikon tuhoisan palestiinalaisiskun jälkeen. . . Aloitteessa esitetään normaalien suhteiden muodostamista arabimaiden ja Israelin välille, Israelin vetäytymistä vuoden 67 sotaa edeltäville alueille, itsenäisen Palestiinan valtion perustamista Jerusalem pääkaupunkinaan sekä oikeudenmukaisen ratkaisun löytämistä palestiinalaispakolaisten kysymykseen. . huhtikuuta olevassa kokouksessaan, jonka jälkeen kaupunginhallitus päättää mahdollisista toimista. – Israel ei voi hyväksyä sitä, että toisaalta neuvotellaan itsenäisen Palestiinan valtion perustamisesta ja toisaalta pitäisi ottaa vastaan palestiinalaispakolaisia. . . . . . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Perjantai A Tänään . . Hän sanoo sulloneensa ruumiin jätesäkkiin ja kuljettaneensa vainajan autolla syrjäisen tien varteen. . . Tragikomedian pääosaa esittää alunperin Harjavallasta kotoisin oleva näyttelijä Antti Virmavirta. . . . . Mielestämme kyseessä on varsin tärkeä ja mielenkiintoinen aloite. . . – Suomessa astui vuoden alussa voimaan laki, jonka mukaan kaupalla on oikeus pyöristää loppusumma viiden sentin tarkkuudella. .12 Urheilu . . Siksi yhden ja kahden sentin kolikoita on maassamme laskettu liikkeelle vain vähän, mutta ne ovat silti koko maassa virallista valuuttaa, kuten muissakin eurovaltioissa, Kaisa-Leena Ahlroth Kokkolasta kirjoittaa. Jos väite pitää paikkansa, mahdolliset Pavelin jäännökset ovat ojassa metrisen hangen alla, elleivät vesi ja eläimet ole kuljettaneet niitä pois. . Sivu 11 Kranaatti lähelle asutusta s Tykistökoulun ampumaharjoituksissa ammuttu kranaatti lensi puoli kilometriä ampuma-alueen ulkopuolelle ja räjähti pellolla noin 100 metrin päässä lähimmästä asuintalosta. . .1-16 Kiristetty tahti pilasi kotimaiset tv-sarjat s Vuoden 2001 tv-viihteen ja -draaman parhaista taistelevat on valittu. Tämä merkitsee sitä, että sairaala ei pysy budjetissaan, vaikka se oli kunnilta ehdoton evästys tälle vuodelle. . . . . . Saman miehen otaksutaan puukottaneen hengiltä myös vaimonsa ja Pavelin äidin Tamara Sorokaletovan 21. Rikoskomisario Jari Neulaniemi keskusrikospoliisin Vaasan yksiköstä ei halua kohdentaa paikkaa tarkasti, sillä jälkien sotkijoiksi ei kaivata ulkopuolisia. .13-15 Sarjakuvat . . . . . . . . Yksi pahiten ruuhkautuneista osastoista on 4, jonka apulaisosastonhoitaja Kaisa Raatikainen huokaisee syvään asiasta kysyttäessä. . . . Hoitopäivät ovat lisääntyneet edellisvuodesta liki 5 prosenttia ja hoitojaksot yli 6 prosenttia. . huhtikuuta 2000 Kostamuksessa. Hänen mukaansa ajan kanssa töitä tehdään enää vain Yleisradiossa. . . . . Kuva: Kaija Vähäsöyrinki Pikkukolikkojen pitää kelvata s Kirjoittajalta on kieltäydytty ottamasta vastaan Kokkolassa yhden ja kahden sentin kolikoita. . . Sivu 3 Omaishoito laitoshoitoa halvempaa Omaishoitaja Pirkko Palo toivoo työstään palkkaa: Pirkko Palo hoitaa ympärivuorokautisesti vanhempiaan Arttu ja Asta Nuoliojaa. . . Sivu 8 Israel pitää rauhanaloitetta tärkeänä Kari Viiperi TOHOLAMPI (KP) Pari vuotta sitten kadonneen Pavel Sorokaletovin murhatutkimuksissa on edetty uuteen vaiheeseen. . . . .
Ohj. Järj. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Pikkupaketti. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . klo 19 Vähäkankaan Napukassa. Kuntorantaan lähtevien matkaselvitykset kerhoissa 8.4. Platinaiset: To 4.4. Lestijärvi Pääsiäiskokko Yli-Lestillä vanhan koulun tontilla la 30.3. Heikki Kukkosen pastellimaalauksia ja 1.-30.4. Voittajat julkistetaan Helsingissä Kulttuuriareena Gloriassa 11. klo 13.45 Tervakartano. L Mäkelä. 17.30-19.30 naiset, 19.3021.30 miehet. klo 19 Seurahuoneella, Torik. Tapio Huttusen valokuvanäyttely Tapion Tuvalla 2.4.-3.5. Kokkolan Sydänyhd: Kolesterolin mittaus ti 2.4. klo 20. K K K Kiiiiiiiittttoooossss kkkkaaaaiiiikkkkiiiilllllllleeee lämmin ja hellä, matkani jatkuu mielellä kevyellä. LOGO KPPUNTIT) Lähetä viesti numeroon 173520. Halsua Pääsiäiskokko Kanalan soramontulla la 30.3. Taiteen esittelyä. K-P:n os: Kuntovoimistelu keskiviikkoisin klo 18.30 terveyskeskuksessa. KORTTI PUSU 0500-123456 ystävyys on...) Lähetä viesti numeroon 173525 HYÖDY KÄNNYKÄSTÄSI TARKKA SÄÄENNUSTE Palvelut toimivat Soneran ja Radiolinjan liittymissä. Kisan tarkoitus on arvioida elokuvataiteellisin kriteerein suomalaista musiikkivideotuotantoa, palkita parhaat tekijät ja lisätä kiinnostusta suomalaisia musiikkivideoita kohtaan. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 1.2.2002 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein € mk € mk 12 kk 188 1117,80 12 kk 201,05 1195,39 6 kk 96 570,79 6 kk 103,40 614,79 4 kk 65 386,47 4 kk 72,75 432,55 3 kk 49 291,34 3 kk 54,75 325,53 2 kk 33 196,21 1 kk 18,45 109,70 Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. SaniFani-retkelle ma 8.4. Kokkotupa:Suljettu ma 1.4. 2002 s KESKIPOHJANMAA Perhealbumi Menolista keskipohjanmaa.net s viikko 13 Hämeenlinnan Pallokerhoa toivotaan jääkiekkoliigan voittoon. klo 10-14. Tanhut ja lauluharjoitukset. äiti, isä ja sisarukset K ä r k i m e d i a k e s k e l l ä P o h j a n m a a t a www.keskipohjanmaa.net Kirjoita SÄÄ ja haluamasi paikkakunta (esim. Vetelin poikakuoron ja jousiyhtyeen konsertti su 31.3. vuorokauden tuulilukemineen Kokkolan edustalta Trullevin nokalta. Tapio ja Helena Räisänen, pariskunta Anna-Leena ja Pasi Ojala. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Ma 8.4. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. 0204 52 4914 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Pyhäjoki Kirjastotalon näyttelytilassa ke 3.4. klo 18. klo 14 Tervakartanon ruokasalissa. Meteliä ei vaimenna edes se, että tiettyjä kohtia kansikuvasta oli peitetty ennen lehden menemistä painoon. KPO:n tj. Kokkolan Sotilaskotiyhd: Toimintailta Vattajalla to 4.4. 8361593. Jukalla tilatut tuotteet. (06) 827 2234, . Eino ja Maija-Liisa Toiviaisen käsitöitä 3.4. klo 19-20.30 seurakuntakodissa rovasti Esko Jaatisen luento veisuun perinteestä ja nykyajasta. Ohj. Hinta: 0,61 euroa ANNA VINKKI UUTISAIHEESTA Kirjoita: VIHJE ja sen jälkeen asia, mistä haluat, että Keskipohjanmaa-lehdessä tehtäisiin juttua. esitys 3.4. Lähetä vihjeesi numeroon 13525 Hinta: 0,16 euroa Haapajärvi Vaimokulta ja armas anoppi, Kopolan Harrastajateatterin esitys ti 2.4. klo 17.30 HakalaxKruununvoudintalo, Kaarlelank. Kaikki mukaan pääsiäissaunaan! K-P:n Allergiaja Astmayhdistys: Tehtaankatu 18 B 14, puh. leirikoulun hyväksi. Arvostelun pääpaino on musiikin visuaalisessa toteutuksessa. 47. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Nivala Jorma Lassilan maalauksia 2.-23.4. Himangan Eläkeläiset: Vierailu Vanhustenkotiyhdistyken kerhohuoneella ke 3.4. Av. klo 14 (ensi-ilta). Kaikki palkitaan. Kari p. Karhun saamasta jäsenkirjasta huolimatta Jablukon mahdollisuuksia ylittää neljän prosentin äänikynnys pidetään lähes olemattomina. Kokkolan Työttömät: Ti 2.4. saakka. klo 18 seurakuntakeskuksen kulmahuoneessa. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. 2001 28 385 kpl Lukijoita 85.000 (KMT syksy 2001) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Ohj. (06) 724 5700, fax (06) 724 7055 Kantatie 1, 85100 Kalajoki . klo 14. saakka klo 915. Kokkola Kokkolan eläkeläisyhdistykset: gerontologian professori Antti Hervosen luentopäivälle 4.4. (esim. klo 12. 8225688, 877063. VR Eläkeläiset: Ti 2.4. klo 1113. Marjut Järvimies, maalauksia ja veistoksia Galleria Stenman, Pitkänsillankatu 37. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Kiekko-Martat ja Neste Kaffeli. klo 19 kirkossa. 26 ja klo 14 Minna-Kahviossa, Isokatu. KPS: D-89 tyttöjen ja poikien vanhemmille tiedotustilaisuus pelaajalisensseistä ma 1.4. Masan Caravaanarit järjestää Masalassa lasten hiihtokilpailut tänään la 30.3. Eliittkoulun oppilaat nakuilivat. Pyhäjärvi Taiteilija Kaarina Staudinger-Loppukaarteen taidenäyttely Salmenportissa kaup.talolla 12.4. Järj. Paluuviestinä saat 0,95 euron hintaisen logon. ma-pe klo 11-17, la 10-14, su 12-16. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,24 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Lukijan markkinat (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Seksuaalista vallankumousta peräänkuuluttava Elena nauttii suosiota yhteiskunnallisista asioista kiinnostuneiden miesäänestäjien keskuudessa. on tilaa. Pääsiäiskokko sytytetään kirkonkylällä la 30.3. Kokkolan Sotaveteraanit ja Naisjaosto: Tupapäivä to 11.4. Pääsiäiskokko Halkokarilla, Halkokarintien ja Suntin välisessä maastossa la 30.3. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Bussi Merituuli klo 9.45, MH 10. Jäsenkirjan antaminen Stefanille on puolueväen mukaan palkinto – karhu on puolueen vaalitilaisuuksissa pyörähdellyt parketilla niin ansiokkaasti jo puolen vuoden ajan, että puoluejäsenyys oli vähintä mitä Stefanille voitiin antaa. Marja Raudaskoski. aikuisten trullikilpailu. Sievi Luulosairas, Sity-teatterin esitykset su 31.3. Kahvitus klo 11 – mukana Hannele Ilola. p. Asiantunt. Trullikilpailu ja kokko la 30.3. saakka Arsis Galleriassa. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Seuraavat esitykset 6.4. Suosikkivideota voi äänestää lähettämällä tekstiviestin numeroon 173 004 tai postikortilla (Moon TV, Muuvi, Pursimiehenkatu 26 C, 00150 Helsinki). Ti 2.4. Stefan-karhun lisäksi ukrainalaisten vaalikuumetta on nostanut sitoutumaton ehdokas Elena Solod, joka kampanjan aikana on muun muassa ehtinyt riisua itsensä valtakunnallisessa tv-lähetyksessä. koko perheelle. (06) 827 2000 ark. Näyttely esillä 330.4. saakka. Ilm. klo 13. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 10 € 1x50 tai 2x25 mm 20 € 1x75 mm 25 € 30 € 1x100 tai 2x50 mm 30 € 35 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Pohjanmaan Syöpäyhdistys/KP:n osasto: Hengellinen piiri ti 2.4. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. pääsiäispvänä klo 19.30 hallissa. 2 riviä, sis. Sarjat tytöille ja pojille. klo 20. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Harjoittelija Anna Lundvik on työskennelyt 5-7 vuotiaiden kanssa teemana liikennevälineet. 2 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Pedersöre Purmon kirjastossa esillä Bamsen päiväkodin lasten työnäyttely. KPV: Harjoitusottelu KPV Närpiön Kraft tänään 30.3. Kokkolan Kansalliset Seniorit: Seniorikuoro esiintyy ti 2.4. Yht. Hiekkasärkkien pääsiäinen su 31.3. Sten Kantin näyttely Sitruunalakritsia Musiikkikahvila After Eightissä 1.4. klo 18 Nesteen vieressä. Av. Halkokarin Pienkiint.yhd. klo 13 laula kanssamme, Osmon ja Lassen kanssa. Renlundin taidemuseossa Kokkolan seudun opiston ja Lasten ja nuorten kuvataidekoulun 20-vuotis taidenäyttely 28.4. 431 126 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Lapset ovat valmistaneet junia, autoja, laivoja, lentokoneita ym. klo 13, Kauko Holsti. Pietarsaaren työväenopiston ikonimaalauspiirin näyttely Pietarsaaren kaupunginkirjastossa 22.4. Eteläväylä, Kokkola. Pääsiäiskokko la 30.3. Tapparaa toivoi voittajaksi vajaa 30 prosenttia. Tanssiva karhu sai jäsenkirjan PARIISI (STT–Reuters) Ranskalaisen eliittikoulun teinit järkyttivät ympäristöään poseeratessaan koululehtensä uusimman numeron kannessa ilkosillaan. asukasyhdistys. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Kokkolan Latu: Rastimaja auki pääsiäisen aikana jos on hiihtokelejä. klo 19.30 hallissa. klo 19. 0204 52 7637 Himanka, Lohtaja: ma-pe 6-8.30 . Pitkäperjantai. klo 12 ja to 4.4. kaupungintalon ala-aulassa. Kalajoen Rintamaveteraanit: Päiväkahvitilaisuus Neliapilassa to 4.4. K-P:n MS-yhdistys: Kerhoilta ti 2.4. saakka. 831 8594, kp.allergia@luukku.com. Kokkolanseudun Luonto: Kokoont. Ohj. Järj. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie , 69700 Veteli . Kokko Plassin rannassa joen jäällä. Jatkamme taas ke 3.4 kl. 24. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . saakka. klo 19 ja 6.4. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Kokkolan Kansalliset Seniorit: Kuukausikokoont. Martti Eurola. Uintia, ulkoilua, ruokailu. klo 13 Luontomuseolle, Pitkänsillank. klo 18. lähtien, Margit ja Aina. 0204 52 7865 Kokkola: klo 7-10 . Talviyöt, Jaana Erkkilän taidenäyttely Kansantaiteenkeskuksessa 31.3. saakka. Kokkolan Eläkeläiset: Ti 2.4. Järj. saakka. 769 1610 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Järj. 480 043 Ylivieska: ma-pe 6.30-13.30 . Liigavoitto Hämeenlinnaan. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . 877 059 Kannus: ma-pe 6-9 . Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Eläkeliitto Himanka: Johtokunta urheiluhallilla to 4.4. srk-kodilla. Ilahduta ystävääsi pääsiäisviestillä Kirjoita LOGO (välilyönti) kuvan nimi. grafiikkaa kaupunginkirjastossa. K.H. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Kalajoki Pääsiäistapahtuma la 30.3. Merijärvi Porilaisen Loviisa Talan taidenäyttely kirjastossa. 0204 51 3646 Kälviä, Ullava: ma-pe 6-8.30 . Raution Ns. klo 13 Tervakartanossa. Liedeksen sukuseura: Tapaaminen Kruununvoudintalolla Kokkolassa ma 8.4. Kilpailuun osallistui 90 videota, joista tuomaristo valitsi kymmenen parasta loppukilpailuun. ma 1.4. Tänään Perjantaina 29.3. klo 20 Löytyn ympäristökoululla. Sana: ”Jos nyt minä, teidän herranne ja opettajanne, olen pessyt teidän jalkanne, tulee myös teidän pestä toistenne jalat.” Joh.13:14 Aurinko nousee: Kokkolassa 6.01 (pimeys päättyy 5.13) Helsingissä 5.58, Utsjoella 5.36 Aurinko laskee: Kokkolassa 19.05 (pimeys alkaa 19.54) Helsingissä 18.54, Utsjoella 19.01 Nimipäivät huomenna: Joonas, Jouni, Joni, Joona, Jonne, Jonni ja Jonas, ortodokseilla Markku, Kirilä, Kiril, Joona Nimipäivät tänään: Armas ja Sune, ortodokseilla Ilari, Ilkka, Teppo, Teppana ja Tapani. Henri-IV-lyseo on mainekas, jo 200 vuotta toiminut opinahjo ja se herättää yleisempääkin kiinnostusta. Luentosarja herännäisyydestä jatkuu. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Hinta: 0,61 euroa PÄIVYSTÄVÄ APTEEKKI Kirjoita: HAE APTEEKKI ja joko KOKKOLA tai PIETARSAARI Lähetä numeroon 13525 Saat paluuviestinä valitsemasi paikkakunnan päivystävän apteekin nimen, osoitteen, aukioloajan ja puhelinnumeron. klo 19.30. lomamatkan vuoksi. Käsikirjoitus ja ohjaus Kai-Eerik Känsälä. klo 10 johtokunta, klo 12 voimistelu (huom. Yhteyshenkilö Aune nUrisalo puh. huhtikuuta. Eläkeliitto Kokkola: Lisäilm. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. lähtien Oulas-opiston aikuisten kuvataideryhmän töitä. klo 13. klo 13 vesijumppa peruutettu, seuraavalla viikolla jatkuu normaalisti. 8313640 tai 050-5052497/Elvi Porko. Ykspihlajan Eläkeläiset: Ti 2.4. kuljetus, teatteri ja ruokailu. saakka. 835 0095 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . ma, to 15-20, ti, ke 12-16, pe 14-19. Kuvaviestipalvelunjen hinta on 0,95 euroa Palvelu toimii Nokian puhelinmalleilla 3210, 3310, 3330, 5110, 5130, 5510 6110, 6130, 6150, 6210, 6250, 7110, 8210, 8310, 8810, 8850, 8890, 9110 ja 9110i. Kokkolan Sotaveteraanit: Hallitus to 4.4. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . Uusikaarlepyy Konstringen i Nykarlebyn kevätnäyttely Galleria Raatihuoneessa 14.4. klo 13 Tervakartanossa. klo 17.30-21 terv.hoito-oppilaitoksen auditoriossa. Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . klo 12 lentopalloa Urheilutalolla. ja arvontaa. Johtaa Simo Kangas ja Raila Järvelä. klo 13 Tervakartanolle. Elenan on ylistetty tuovan vaaleihin sopivasti eroottista lisäväriä. Ikkunan pölysuodattimia saatavilla! Keräämme allergiaystävällisten vuodevaatteiden kimppatilausta. näytelmän Akkaralli Kalajoella Merenojansalissa ma 1.4. Finaaliin pääsivät seuraavat kymmenen videota: Bomfunk MC’s: Super Electric – ohjaus Taku Kaskela (äänestyskoodi muuvi 1), The Crash: Lauren Caught My Eye – ohjaus Tommi Pietiläinen (muuvi 2), Darude: Out Of Control (Back For More) – ohjaus Juuso ”Uzi” Syrjä (muuvi 3), Emmi: Solitary Motions – ohjaus Jappe Päivinen ja Pasi Pauni (muuvi 4), Killer: All I Want – ohjaus Finn Andersson ja Kira Gluschkoff (muuvi 5), Kwan: Late – ohjaus Miikka Lommi ja Kira Gluschkoff (muuvi 6), Nylon Beat: Anna mulle – ohjaus Pete Riski (muuvi 7), Pepe Deluxe: Before You Leave – ohjaus Miikka Lommi (muuvi 8), The Rasmus: F-F-F-Falling – ohjaus Miikka Lommi (muuvi 9), Suburban Tribe: Frozen Ashes – ohjaus Taku Kaskela (muuvi 10). Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Ti 2.4. kpprrr kpF1 kplauta kpaurinko HAE LOGO PUHELIMEESI kpkokolle kpluuta kpnoita kpnoita3 kpmämmi kprattoisaa kpmunakasta kptipu2 kptipu kpkukka kphevonen kplaatikko VALLITSEVA SÄÄ MERELLÄ Kirjoita: HAE MERISÄÄ Lähetä numeroon 13525 Saat paluuviestinä tiedot nykyhetken säästä mm. Linnea Hovi Kokkolasta aih. Säest. Dementiaa sairastavien omaistenryhmä kokoontuu ti 2.4. klo 12 Santahaan hallissa. Laulua ym., Tallinnan risteily 20.-21.5. to 11.4. Rahkosessa klo 20. klo 16. klo 20.30 Kankaan nuorisoseuralla. ti 2.4. klo 13 yhteislaulua Pelimannitalossa. Tillarigalleriassa. 0204 52 1058 Pedersöre, Larsmo: ma-pe 7-9 . Kokko sytytetään klo 22. (08) 411 0301, fax (08) 420 396 . saakka Hiekkasärkillä. Järj. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. huhtikuuta. klo 13. Kaustinen Kalliosalissa Kansantaiteenkeskuksen teatterin komedia Ompelukone ti 2.4. Yhdistykset Uudet keskipohjalaiset www.keskipohjanmaa.net HELSINKI (STT) Suomen äänija kuvatallennetuottajat ÄKT ry:n Muuvi-musiikkivideokilpailu järjestetään tänä vuonna kymmenennen kerran. Logohaku toimii Soneran ja Radiolinjan liittymissä Nokian puhelinmalleilla 3210, 3310, 3330, 5110, 5130, 5510, 6110, 6130, 6150, 6210, 6250, 7110, 8210, 8310, 8810, 8850, 8890, 9110 ja 9110i. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . Kulttuuriväen Art Savini-ilta ti 2.4. Anu Määtän tilataideteoksia 1.30.4. Vier. Mukana Lilli Keski-Nisula, toiminnanjoht. Folkhälsan i Nedervetil: Avantouinti urheilukentän lähellä su 31.3 klo14-16 naiset, 16-17 naiset+miehet, 17-19 miehet. Nyt kysytään mämmin suosiosta, ja pääsiäisenpyhinä kesäajan järkevyydestä. Kyläkokko la 30.3. SÄÄ VUOKATTI) Lähetä viesti numeroon 13525 Paluuviestinä saat seuraavan noin 36 tunnin ennusteen TAI Kirjoita SÄÄ ja haluamasi paikkakunta ja 5 (esim. Muuvi seuloo parhaat musiikkivideot KIOVA (STT–Reuters) Ukrainan poliittiseen keskustaan sijoittuva Jabluko-puolue tunnetaan värikkäistä tempauksistaan aina vaalien alla. Ohj. Soita tai tule käymään. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. klo 21 Rautiontien risteyksestä Kannuksen suuntaan 500 metriä. lk. Eläkeliitto Kannus: Toholammin eläkeliittolaiset vieraina ti 2.4. klo 14 Sievin Asemalla Lylyn talolla. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Plassin kyläyhdistys. Järj. Tied. klo 18 urh.talolla, keilailua to 4.4. Äänestysaika päättyy 8. Ilmoittaudu pian puh. Kälviä Pääsiäiskokko la 30.3. Viisaat Kuluttajat ry: Luentotilaisuus to 10.4. 18. puusta. 8315016, Anni 040-5770881. Seur. Palvelut tarjoaa: Näin haet kuvan omaan puhelimeesi Kirjoita KUVA (välilyönti) kuvan nimi. Lohtaja Kangaskylän mukulat ja Savipitäjän ajattelijat Aila Murron mielikuvitushahmojen näyttely Lohtajan kirjastossa 17.4. klo 12. klo 10-13 Sydänsoppi, Tehtaank. Sarjat 4-14 v. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. klo 19 Kulttuuritalon teatterisalissa. Lähetä viesti numeroon 173520. KPS: D-89 tytöt ja pojat, harj. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Ohj. E E E Eeeeerrrroooo Ö Ö Ö Övvvveeeerrrrm m m maaaannnn Kihlauduimme 27.3.2002 Laura Ojala & Juho Silvasti Kokkola Kihlautuneet Kiitokset Merkkipäivät Vihityt Onnittelut Tiina Aunola & Jari Kauppila 29.3.2002 KOLI Kaarlelan kirkossa 16.2.2002 S tu d io A lf a 30.3.2002 t. saakka. Jokilaakson koulun 5. Sytytys n. klo 20. Pääsiäiskokko Mesilän kentällä la 30.3. Pohjanmaan Syöpäyhd. ja 7.4. LC:n pilkkikilpailut Masalan rannassa la 30.3. (2. velipojat perheineen Ihanaa on kun ystävät muistaa, hyvin vuodet taas eteenpäin luistaa. ajat). Pietarsaaren pieni pääsiäisnoita 2002 valitaan klo 13. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . Koivuhaka ja Ykspihlaja Keskustalaiset: Kokoontuminen iltakahville Koivutupaan 2.4. Kohu ei pysynyt pelkästään koulujen seinien sisäpuolella. Yli-Lesti seura. Parisuhdeilta ti 2.4. Sytytys klo 20. on peruuntunut. SÄÄ YLLÄS 5) Lähetä viesti numeroon 13525 Saat paluuviestinä seuraavan 5 vuorokauden ennusteen Hinta: 0,61 euroa Näin lähetät kortin ystävällesi Kirjoita tekstiviesti: KORTTI (välilyönti) kuvan nimi (välilyönti) kaverisi gsmnumero (välilyönti) ja tervehdysteksti max 100 merkkiä (esim. ma 2. Ilmoitushinnat 1.1.2002 alkaen mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,47 tekstissä 1,95 2,29 tekstin jälkeen 1,95 2,29 takasivu 2,14 2,47 välikannet 2,14 2,47 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Ylivieska Pääsiäistapahtuma la 30.3. Raution pääsiäiskokkotapahtuma la 30.3. Hillitöntä hallittua raitaa, Marja-Liisa Salon tekstiilinäyttely taidetalo Barokissa 30.3. klo 1011.30 Tervakartanossa. Särkkäin Näyttämö ja Kalajoen kansalaisopiston näytelmäpiiri esittää Heikki Luoman kirjoittaman ja Sanna Finnilän ohj. Vier. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . Eläkeliitto Kaustinen: Ti 2.4. 0204 51 3646 Halsua, Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Esillä akvarelli-, pastellija öljyväritöitä. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Rauno p. Pietarsaari Noitatori & pääsiäisbasaari -tapahtuma kävelykadulla la 30.3. Tervakartanon Juttutuvassa. K-P:n Psoriasisyhd: Vielä mahtuu potilasjärj:n kesäretkelle Halkosaaren kesäteatteriin 29.6. Vetelin Veikkolassa klo 13. 835 1736. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. klo 19. Ullava Ullavan Ylikylän nuorisoseuran kokko syttyy la 30.3. Honkaharju: Kokkotupapäivä klo 13, Kokkolan Työväenlaulajat. klo 12. Sis. Vajaasta 150 vastaajasta yli 40 prosenttia oli suopea HPK:a kohtaan. Ohj. klo 20 Jokilaakson koululla. AMK:n jatko-opiskelijat. Kokkolanseudun Parkinsonkerho: Tervakartano to 4.4. klo 14 ja ma 1.4. Järj. Kokkolan Työttömät: Lentopalloa ti 2.4. KPS: D-89 tytöt ja pojat, pujottelukilp. Jabluko ei pettänyt tälläkään kertaa – pari päivää ennen Ukrainan parlamenttivaaleja puolue ilmoitti hyväksyneensä jäsenekseen vuoden ikäisen tanssivan karhun Stefanin. Räyringin Maalareiden taidenäyttely kunnantoimistolla huhtikuun loppuun. Kyseisessä oppilaitoksessa on toiminut opettajana muun muassa presidentti Georges Pompidou. Eläkeliitto Ullava: Päiväkahvitilaisuus srk.kodilla ke 3.4. Lastenhoito järjestetty. pääs.) klo 19.30 hallissa. Ohj. klo 19.30, mm. t. 0600 16 316 Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Veteli Teatteri Revontulet esittää "Kaikki rakastavat Opaalia" I pääsiäispäivä 31.3. Iltakävelylle, Kalajoen käsija taideteollisuusoppilaitoksen tekstiilin opiskelijoiden suunnittelemia ja valmistamia ryijyjä sekä kuultokudoksia Kalajoen KELA:n näyteikkunassa (Kalajoentie 36) 15.4. Elokuvaja musiikkialan ammattilaisista koostuva tuomaristo päättää myös Kultaisen, Hopeisen ja Pronssisen Muuvin saajat. 19-26.8. Pohjanmaan Syöpäyhdistys/KP:n osasto: Kuntovoimistelu Kälviällä fysikaalisessa hoitolaitoksessa tiistaisin klo 11. 863 1613 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Yleisöllä on mahdollisuus äänestää omaa suosikkiaan loppukilpailuun päässeiden videoiden joukosta. Ruokaavustuksia jaetaan maanantaina ja perjantaina klo 10-14
– Kyse ei ole avoja laitoshoidon asettamisesta vastakkain, vaan tarvitsemme monia, asiakkaiden tarpeista lähteviä vaihtoehtoja. – Maanmyynnillä saatiin viime vuonna 2,3 miljoonaa markkaa, joten maahan sijoitettu raha tulee aika nopeasti takaisin, Puoskari mainitsi. Koska tuomittu löi vain yhden puukoniskun eikä paikalla ollut ketään häntä estämässä, eikä lyönnistä aiheutunut vakavia vammoja, oikeus katsoi kyseessä olleen törkeä pahoinpitely. Ensisijainen syyte oli tapon yritys. mk), kaatopaikan kunnostukseen tehdystä varauksesta (2,5) ja maatalouslomituksesta (1,9). Omaishoito säästää ja työllistää Omaishoitaja Pirkko Palo: Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Kalajoen kaupungin viime vuoden tilinpäätös osoittaa 15,1 miljoonan markan suuruista vuosikatetta. Toimintamenot ylittyivät noin 9,0 miljoonalla markalla, mikä koostui pääasiassa erikoisairaanhoitomenoista (2,5 milj. Venäläisnainen kävi muutamaan otteeseen Suomessa vierasviisumilla ja haki tiettävästi pysyvää oleskelulupaa. Vain 20 000 heistä saa kunnalta omaishoidontukea. Kaustisen poliisi odottaa silminnäkijävihjeitä puhelinnumerossa 8681 600. Vankeutta törkeästä pahoinpitelystä Kaija Vähäsöyrinki NIVALA (KP) – Miksipä ei Nivala voisi olla uranuurtaja vanhustenhoidossa ryhtymällä maksamaan palkkaa omaishoitajille, toteaa vanhempiaan vuorotteluvapaansa aikana hoitanut Pirkko Palo. Täyteen ahdettuja laitoksia voitaisiin myös vailentaa ja parantaa hoidettavien ja hoitajien oloja. Krp sai virka-apupyynnön venäläisiltä viranomaisilta neljä vuorokautta myöhemmin, ja samalla paljastui Pavelin katoaminen Toholammilla. – Jos siellä olisi ollut jotain todisteita, ne olisivat löytyneet, hän uskoo. Kymmenpaikkainen dementiakoti, laitoksissa olevat 80 paikkaa ja palveluasunnoissa olevat 60 paikkaa. – Kalajoen vuosikate on tehty varsin alhaisilla tuloilla, eli 18 prosentin tuloverolla ja taulukon matalimmilla kiinteistöveroilla. – Mikäli minulle ei makseta omaishoidontuen sijasta palkkaa, jolla tulee toimeen, olen pakotettu hankkimaan vanhemmilleni laitospaikan, vaikka sitä meistä ei kukaan halua, Palo sanoo. Hän ei osaa sanoa, kuuluuko seutu Toholampiin, Ullavaan vai Kälviään. Kaupungin työllisyystilanne on kehittynyt positiivisesti, millä on kokonaistalouteen positiivinen vaikutus. Lisäksi sydän reistailee ja lähimuisti heikkenee, eikä hän pysty hoitamaan vaimoaan. Kaupunginjohtaja Jukka Puoskarin mukaan Kalajoki on palannut vuosikatteen osalta yhden huonon vuoden jälkeen normaalille tasolleen. – Samalla työllistettäisiin meitä 50-vuotiaita, joita on paljon työttöminä. – Tottakai tarvitsemme lisää rahaa ja hoitopalkkiot ovat pieniä. 50-vuotiaan toholampilaisen epäiltiin surmanneen Kostamuksessa kymmenen vuotta nuoremman Tamara Sorokaletovan, jonka kanssa hän oli avioitunut 1999. päivänä Pietarsaaressa ravintolan vahtimestaria puukottanut mies tuomittiin torstaina törkeästä pahoinpitelystä ehdottomaan vankeuteen vuodeksi ja 4 kuukaudeksi. – Uteliaat saattavat tuhota jäljet. Hän poistui teon jälkeen Suomesta. Asiakkaan tarpeista lähteviä palveluja Nivalan kotihoidon johtaja Virpi Kamunen myöntää periaatekeskustelun ja rahan olevan tarpeen. Mies puukotti viime vuoden joulukuussa vahtimestaria ylävartaloon niin, että tämä sai puukosta haavan kyynärpäähänsä. Palo uskoo asioiden järjestyvän, jos vain hoitotyö nostetaan rohkeasti sille kuuluva arvoon. Etsintäalueena oli liki puoli Suomea Pavel tuli isäpuolensa kyydissä Kostamuksesta Toholammille vain noin vuorokautta ennen katoamista. Hänen mukaansa lainakannasta puhuttaessa on muistettava, että kaupungilla on rahastoissa noin 54,5 miljoonaa markkaa, joten nettomääräinen lainapotti on runsaat 6 000 markkaa asukasta kohden. Kylpyläuimahalli ja PPTH:n varustelutehdas maksoivat yhteensä 61 miljoonaa markkaa, Puoskari selvitti. Reporahoja oli vuoden lopussa rahastoissa noin 54,5 miljoonaa markkaa. Lisäksi kotihoidon piirissä on 300 – 400 vanhusta, kertoo Kamunen. Omaishoitoon vuosien mittaan perehtynyt Pirkko Palo kertoo yli 300 000 suomalaisen hoitavan jatkuvasti sairasta tai vammaista perheenjäsentä tai läheistään kotona. Vetotulopotti nousi ensimmäisen kerran kaupungin historiassa yli sadan miljoonan markan. Tutkinnanjohtaja vahvistaa, että kiinteistö tarkastettiin jo ennen tulipaloa useaan otteeseen läpikotaisin. Aika ajoin keskusrikospoliisi sai tarkistettavaksi kelpaavia vihjeitä. Lomituksessa saatiin vastaavansuuruinen summa Melalta takaisin. Toyota varastettiin Kannuksessa PIETARSAARI (KP) Joulukuun 21. Läheiset ja naapurit voisivat hoitaa toisiaan, eikä uusia laitospaikkoja tarvitsisi rakentaa. Pavelin ruumiin tiedettiin jääneen Suomeen. Palon isä Arttu Nuolioja on läpikäynyt kaksi syöpäleikkausta. Kaikki paikat ovat täynnä. Pavelin ja Tamaran murhista epäilty on tuomittu kerran aikaisemmin henkirikoksesta. Tuomiosta vähennettiin ne 2 kuukautta ja 19 päivää, jotka mies on jo istunut vangittuna. Puukotettu ja kiinni sidottu Tamara löydettiin omasta asunnostaan 21. Keskusrikospoliisi pitikin jo alkuvaiheessa todennäköisenä, että kyse on henkirikoksesta. Kenttätutkimus kaipaa nyt työrauhaa Parhaillaan tarkastettavan todennäköisen kätkön Neulaniemi myöntää sijaitsevan Keski-Pohjanmaalla. Palkkaan siirtyminen olisi vaihtoehto, jolla kunta voisi työllistää, mutta samalla se tuo monia ratkaistavia kysymyksiä, Kamunen toteaa. Lisäksi tuloinamme ovat kansaneläkkeet ja minun vuorotteluvapaan palkkaani, joka tosin ei riittänyt edes lämmitysöljylaskun maksamiseen. Vanhemmat ovat 83 ja 77-vuotiaita. Epäillyn osoittama kohta on ojassa syrjäisen tien varressa. huhtikuuta 2000. Epäillyn kertomukset olivat pahassa ristiriidassa muiden tutkinnassa ilmenneiden seikkojen kanssa. 51-vuotias epäilty ei ole osannut selittää tekoaan muulla kuin pikaistumisella. Niin ikään häntä pidetään syyllisenä puolisonsa ja Pavelin äidin Tamara Sorokaletovan puukotukseen keväällä 2000 Kostamuksessa. – Vuonna 2000 tilinpäätös jäi puoli miljoonaa markkaa miinukselle. Valtuusto on asettanut kyseisen summan ylärajan 7 200 markkaan. Rahastojen tuotto oli huono, sillä ne vaikuttivat 288 000 markan verran negatiivisesti tilinpäätökseen. Epäilty sanoi surmanneensa Pavelin pikaistuksissaan Pavelin surman tunnustanut isäpuoli poltti kolmisen viikkoa sitten Toholammin Kerttulanmäellä talon, jossa hän kertoi surmanneensa 13-vuotiaan venäläispojan. – Äitini Asta Nuoliojan dementia on pahentunut viime vuosien aikana nopeasti ja omaishoidon tukea on vähitellen korotettu. Istunto pidettiin suljettujen ovien takana Kokkolan kihlakuntatalolla. Talousjohtaja Juhani Yliparkaksen mukaan parantuneen tilinpäätöksen taustalta löytyvät ennakoitua suuremmat verotulot, jotka ylittyivät 8,9 miljoonalla markalla. Ylijäämää kertyi 1,7 miljoonaa markkaa. Se sai alkunsa prokuraattori Dimitri Vaskolta tulleesta virka-apupyynnöstä. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 29.3. Kaksi eri henkilöä oli nähnyt hänet isäpuolensa seurassa viimeksi kuudes huhtikuuta. Siitä on myös tarkoitus pitää tiukasti kiinni tulevina vuosina, sillä hyvä vuosikate muodostaa talouden perustan. Kun isäpuoli oli autoillut lyhyessä ajassa tuhansia kilometrejä, Pavelin etsintöjä jouduttiin levittämään lähes puoleen Suomeen. Epäilty mies väitti ajaneensa pojan takaisin Venäjälle, mutta Vartiuksen rajanylityspaikalla autossa ei ollut kuin kuljettaja. Kaikkiaan Nivalassa on 1 600 yli 65-vuotiasta, joista valtaosa elää aktiivista elämää omissa kodeissaan. Ruumista sukellettiin joesta Kajaanissa ja kaivettiin kaivurilla jätemaakasasta Toholammilla, minkä lisäksi lähinnä Keski-Pohjanmaalla tehtiin lukuisia vähätöisempiä maastotarkastuksia. Kaupunki on lisäksi käyttänyt maanhankintaan lähinnä Hiekkasärkillä viime vuosina noin 15 miljoonaa markkaa. – Lainamäärä on noussut 11 517 markkaan asukasta kohden, mikä alkaa olla yläkantissa. Kahden vuoden aikana vainaja on todennäköisesti melkein hävinnyt. Kalajoki palasi tasolleen Vuosikate 15,1 miljoonaa markkaa. Tuesta peritään vero, eikä se riitä toimeentuloon. Vuoden 2001 vuosikate on 1 665 markkaa asukasta kohden, mikä on Puoskarin mielestä aivan tyydyttävä tulos. Toivomme tapahtumapaikan pysyvän koskemattomana, että sieltä löytyisi edes se vähä, mitä siellä mahdollisesti enää on, Neulaniemi vetoaa. – Tarvitsemme myös lisää laitospaikkoja ja välimuotoa olevia palveluja. Kaikki asiakirjat määrättiin pidettäväksi salassa syytteen nostamiseen asti tutkinnallisista syistä. Lisäksi mies tuomittiin yhteensä noin 4150 euron korvauksiin. Nimikkeeksi ilmoitukseen merkittiin murha. – En ole edes käynyt paikan päällä, enkä tiedä, missä kuntien rajat metsissä kulkevat, hän vastaa uteluihin ja toivoo, ettei tarkka paikka tulekaan julkisuuteen. Aikaisemmissakin etsinnöissä käytetyt ruumiskoirat ovat nytkin käyttökelpoisia työn alle otetussa maastossa. Mies myönsi henkirikoksen tiistain ja keskiviikon kuulusteluissa sekä ilmoitti ruumiin kätköpaikan tutkinnanjohtajan mukaan varsin tarkkaan. Kysymyksessä oli poikkeuksellinen vuosi, jollaisia kaupungin talous ei kestäisi monta, kaupunginjohtaja sanoi torstaina järjestetyssä tiedotustilaisuudessa. Mies pidetään vangittuna odottamassa tuomion täytäntöönpanoa. Nivalassa tehdään parhaillaan vanhustenhuollon strategiaa ja osalle kuntalaisista tulee asiasta kysely lähiaikoina. Vaikka epäilty on sanonut surmanneensa 13-vuotiaan kotonaan, talon polton ei uskota olleen jälkien peittelyä. 2002 Maakunta 3 Hyvää Pääsiäistä! K ä r k i m e d i a k e s k e l l ä P o h j a n m a a t a www.keskipohjanmaa.net A n n a 3 v Kari Viiperi TOHOLAMPI (KP) Tutkinnanjohtaja Jari Neulaniemi otaksuu Pavel Sorokaletovin ruumiin hävinneen lähes olemattomiin taivasalla kahdessa vuodessa. Sama epäilty, joka on asunut jo pitkään vakituisesti Vantaalla ja ollut töissä pääkaupunkiseudulla, sytytti talonsa tuleen Toholammilla kolmisen viikkoa sitten. Vuonna 1978 hänelle langetettiin vankeustuomio taposta Kannuksessa. Omaishoidon tuen varat ovat peräisin kuntalaisten maksamista veromarkoista, joiden käytöstä päättää kaupunginvaltuusto. Asumistukea emme saa ja toimeentulotukea en halua hakea, koska olen tienesteilläni pärjännyt tähän astikin. Valtionosuuksia kertyi vuoteen 2000 verrattuna yli kymmenen miljoonaa markkaa enemmän, Yliparkas kertoi. Kuulustelut jatkuvat pääsiäispyhien jälkeen samoin kuin kenttätyöt, sillä pelkkä tunnustus ei riitä tuomitsemiseen. Tämän vahvistivat molempien maiden viranomaiset. – Tulovero oli 7,7 ja kiinteistövero 1,2 miljoonaa markkaa arvioitua suurempi. Tulipalolla tuskin peitettiin jälkiä Rikoskomisario Neulaniemi pitää mahdollisena, että molemmat tapaukset – tulipalo ja odotettavissa oleva murhaoikeudenkäynti – nostivat isäpuolen paineita tunnustaa jo lähes kahden vuoden takainen henkirikos Toholammilla. Ajoneuvon rekisterinumero on KJB–836. Tälle vuodelle on budjetissa varattu rahaa omaishoidon tukee 275 000 euroa, josta riittää tukea vajaalle sadalle vaikeasti sairasta tai vammaista vanhusta tai lasta kotona hoitavalle. Jäänteiden etsintä maastossa kuitenkin jatkui torstaina samaan aikaan, kun käräjäoikeus vangitsi venäläispojan isäpuolen todennäköisin syin murhasta epäiltynä. Kuva: Clas-Olav Slotte KANNUS (KP) Sininen Toyota Corolla -merkkinen henkilöauto varastettiin Rautapohjan pihalta Kannuksessa keskiviikon tai torstain vastaisena yönä. Asiallinen palkka olisi paras ratkaisu, sillä voisin maksaa verot ja minulle kertyisi eläkettä. Tämän henkirikoksen tutkinta on jo valmistunut valtionsyyttäjälle. Murha Venäjällä paljasti katoamisen Pavel Sorokaletovin tapaus on ollut keskusrikospoliisin Vaasan yksikölle kahden vuoden urakka. Siihen ovat vaikuttaneet kaksi suurta investointia. Tämän vuoden alusta se on ollut 617 euroa kuukaudessa
Palokunta sai palon sammumaan muutamassa minuutissa, joten tuli ei ehtinyt levitä kaksikerroksisen liikerakennuksen muihin tiloihin. Potilaita lappaa sisään sellaisella vauhdilla, että heikompaa hirvittää. 8223829, Sara, puh. Raatikaisen ohje tilanteen parantamiseksi on selvä: lisää paikkoja ja lisää henkilökuntaa. Edellisvuonna valtionosuuksia saatiin 34 miljoonaa. Kahvit. Kuvat: Clas-Olav Slotte Outi Airola (KP) Kun on alkutalvesta vieraillut osasto 4:lla muutaman kerran, on täytynyt ihmetellä hulinaa. Bean” Atkinson ja John ”Wanda” Cleese, vuoden järjettömimmässä komediassa! Puhumme suomea! www.biorex.net 5.4. Tilikauden tulokseksi kirjattiin 1 182 991 markkaa, kun vuonna 2000 tulos jäi 4,5 miljoonaa markkaa alijäämäiseksi. Viimeiset havainnot kadonneeksi ilmoitetusta Hovilasta on tehty 6. ohjatusta vesivoimistelusta 500 m:n suoritus Puh. S. Lainaa Kälviällä oli reilut kymmenen tuhatta markkaa asukasta kohti. Ja kun työntekijät alkavat olla viisikymppisiä, jotka eivät enää ole niin vireitä kuin kaksikymppiset, selvittää Raatikainen. 06 870 141 Pe 29.3. 200 m kertasuoritus – 30 min. Liukkaat kelit ovat myös aiheuttaneet paljon murtumia, jotka ovat vaatineet leikkauksia, selvittää Pajunpää. su, ma, ti, ke ja to klo 19. Apulaisosastonhoitaja Kaisa Raatikainen selvittää ylikuormittuneen osaston alkuvuoden todellisuutta. lokakuuta kello 2.30 Hotelli Seurahuoneen ravintolassa. Myös flunssaepidemian taittuminen kevään tullen helpottanee tilannetta. Kunnan väkiluku on nyt 4 592. ROTTARALLI 2 – Rat race Naurettava ENSI-ILTA 29.3. Miten henkilökunta sitten jaksaa jatkuvan ylikuormituksen. Siihen aikaa sitten meneekin. – He saavat kovia hoitoja, heidät on kutsuttu tänne, sitten ei ole paikkaa minne laitetaan! Varmaan potilaallakin on sellainen olo, että onko tässä jotenkin tiellä, kun joutuu odottelemaan paikkaa, arvioi Raatikainen. Päivän aikana varmistui, että vainaja on syksyllä kadonnut kokkolalainen 20-vuotias Petri Hovila. Päiväsalin päässä on yksi, väliin kaksikin potilasta. Kun jono ei vedä, osastot täyttyvät. Su-Ma 19.00. –50% Tervetuloa viettämään iloista Pääsiäisen aikaa Hotelli Rantakallaan MIKKO SALMELA & Pohjantähti La lisäksi tangoprinssi AVOINNA PÄÄSIÄISENÄ: Pitkäperjantai suljettu. luettelee Raatikainen. Kälviä ponnahti plussalle. VIIKONLOPUN VIIKONLOPUN TANSSIPAKETTI TANSSIPAKETTI 52 €/hlö Majoitus 2-hh/aamiainen, saunaja allasosaston sekä kuntosalin käyttö ja vapaa pääsy ravintolaan. Lippuja saatavissa: Paikan päältä, Pirjo, puh. Pe-La 18.15. 2002 s KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Ravintolat Maanantaista lähtien päivystää Keskusapteekki, Mariankatu 19 Arkisin klo Pyhisin klo 8.00-22.00 12.00-22.00 Perjantaina 29.3. alk. 200 m kertasuoritus – 30 min. Ti-To 19.30 -K158 € –13 Ghosts USA:n N:o 1 – Black hawk down Pe-La 19.45. Jotta tänäkin vuonna tehtäisiin myönteinen tulos, on elettävä säästäen. Hovila oli tuon jälkeen ilmeisesti poistunut ravintolasta eikä hänestä tämän jälkeen ole havaintoja. 8234 650 Matkailu Kylpylät Sekalaiset Apteekit Elokuvat Ravintola paloi TAMPERE (STT) Ravintolan sisustus sekä seinäja lattiapinnat tuhoutuivat tulipalossa torstaina iltapäivällä Tampereella. Kunnanhallitus hyväksyi osaltaan tilinpäätöksen torstaina pienten viilausten jälkeen. Ruumiin havaitsi ohikulkija. Katoamisilmoituksen jälkeen poliisi haravoi Kokkolan keskustaan useiden päivien ajan miehen löytymiseksi. – He tarvitsisivat varmasti enemmän hoitoa toisin kuin minä, jolla on vain tilapäinen käynti täällä. Kunnat ovat laittaneet tavoitteeksi sen, että tänä vuonna budjetissa pysytään. pääsiäispäivänä klo 11–18 MUISTATHAN OSALLISTUA UI KESÄKSI KUNTOONKAMPANJAAN. Kälviältä muutti viime vuonna muualle 49 ihmistä. 135 €/perhehuone /2 vrk hintaan sis. – Näyttää siltä, että tytöillä on kovinkin työtä. Verotulot kasvoivat puolestaan 4,2 miljoonaa markkaa edellisvuoden 45,8 miljoonasta. Palo ei aiheuttanut henkilövahinkoja. pääsiäispäivänä klo 11–18 AVOINNA PÄÄSIÄISENÄ: MUISTATHAN OSALLISTUA UI KESÄKSI KUNTOONKAMPANJAAN. Vuosikate oli 5,8 miljoonaa markkaa eli huomattavasti budjetoitua suurempi. He tarvitsivat aikaa ja asialliset tilat. Elokuvateatteri Valtakatu 23, 69100 KANNUS . Puh 06-561 5000 w w w.k ylpyla k ivitip p u.f i Perjantaina 29.3. 13.50 € su aik. – Lastenosastolla ruuhka on jo alkanut helpottaa, tietää Pajunpää. Yksin asuva nuori mies saattoi joskus olla pitkiäkin aikoja pois kotoa keikkatöiden vuoksi, joten hänen poissaolostaan ei heti osattu huolestua. Syksyllä kadonnut mies löytyi Suntista Vainaja nostettiin Suntista torstaina aamupäivällä. Sitä nyt ei nyt yhdessä vuorokaudessa saa kuvaa, mutta kovin työntäyteiseltä näyttää, arvioi Korpi. – K 7/5 – L 7 € Äkkilähdöt: alk. 15 € lapset 6-14 v. – Ei hyvin. Hallitus huolissaan Sairaanhoitopiirin hallitus käsitteli sairaalan ruuhkautumisasiaa viime tiistaina lähinnä taloudellisten seikkojen valossa. Leikkaussalien pääsiäisen jälkeen alkava vaiheittainen saneeraus hiljentää potilasvirtoja jonkin verran. 50 €/henk./2hh/2vrk alk. Su-Ma 17.30, Ti-To 18.00 -K 7/47.50 € 1 13 AAVETTA Piinaava Ensi-ilta 29.3.02 ”Pahuus etsii seuraa” Pe-La 20.00. KOKKOLA (KP) Suntista entisen Vaakunan luota Torikadun tuntumasta löytyi torstaiaamuna ruumis. – Tavallista rajumpi infektioepidemia – tällaisia tulee muutaman vuoden välein – on tuonut runsaasti potilaita osastoille. Perjantaina 29.3. Potilaita ei pidetä sairaalassa turhan päiten, joten vaihtuvuus ja sänkypaikkojen setvinen on jatkuvaa. Peri Hovila ilmoitettiin kadonneeksi vasta pari viikkoa hänestä tehtyjen viimeisten havaintojen jälkeen. ”Tytöillä on kovinkin työtä” Ylikuormittuneen osaston henkilökunnalla on aikaa vain pikaisiin rutiineihin Potilas Tapani Korpi on pannut merkille, että hoitajilla kuten Kaisa Raatikaisella riittää juoksemista. Eniten vaivaa se, ettei vakavasti sairaille potilaille ole aikaa. Lainaa kasvattivat mittavat investoinnit, kuten kaukolämpöverkoston ja teollisuushallin rakentaminen sekä vanhainkodin laajentaminen. Kokkolalainen Tapani Korpi on vain parin vuorokauden visiitillä osastolla, mutta on pannut merkille ruljanssin. Heinonen: LEFFA MARATHON Odotettu Ensi-ilta 29.3. Sama asia harmittaa henkilökuntaa. Sairaanhoitopiirin johtaja Hannu Pajunpää sanoo ruuhkautumisen, joka koskee lähinnä osastoja 4, 8 ja kirurginen sekä lastenosasto, johtuvan monesta syystä. 8220902 TERVETULOA! Pitkänsillankatu33 ¤ (06) 831 3440 1 ISKU MOGADISHUUN 2 ICE AGE 2. 8234 650 Pitkäperjantai suljettu. Toisaalta terveyskeskukset ja vanhainkodit eivät ole vetäneet eli kyenneet tarjoamaan jatkohoitopaikkoja riittävästi. Hallintojohtaja Asko Vanhatuvan mukaan hyvään tulokseen avittivat käyttötulojen kasvaminen 1,4 miljoonalla markalla, vaikka toimintakulut olivat 5,5 miljoonaa markkaa suuremmat kuin vuonna 2000. – lisätietoja valvojilta – väh. Heitä on vaikka missä – tänäänkin tutkimushuoneessa kaksi, uniapneahuoneessa yksi... Kaasi Moonlight Karaoke Moonlight Karaoke Moonlight Karaoke Liput 5 € Liput 5 € sisältää eteispalvelun sisältää eteispalvelun T.Alahäivälä T.Alahäivälä T.Alahäivälä Tanssittamassa Sunnuntaina 31.3 Carnival Disco Carnival Disco Carnival Disco Dj. Lauantaina klo 8–18 Pääsiäispäivänä klo 11–18 (seuravuorot aamulla norm.) 2. Hän muistuttaa että yhteisosasto 4:n potilaissa on myös syöpäpotilaita, jotka tulevat osastolle koviin sytostaattihoitoihin ja kokeisiin. Perjantaina 29.3. – Vainajassa ei ole ulkoisen väkivallan merkkejä ja lopullinen kuolinsyy selvinnee ensi viikon keskiviikkona suoritettavassa oikeuslääkeopillisessa ruumiinavauksessa, rikoskomisario Tapani Myllymäki kertoo. Kuva: Clas-Olav Slotte Anne Saarikettu KÄLVIÄ (KP) Kälviä ponkaisi viime vuoden tilinpäätöksellään jollei kirkkaasti, niin ainakin selkeästi plussan puolelle. Summasta 2,7 miljoonaa oli hätäapua. Alkuvuosi näyttää huonolta: potilasmäärät ovat kasvaneet viitisen prosenttia, hoitojaksot kuusi prosenttia. Henkilöstö on hirveän väsynyttä, useana päivänä joku itkee, että ei jaksa enää. PEKKA PUNKERI Pohojanmaan poikamiehet Lauantaina 30.3. Su-Ma 17.15, Ti-To 17.45 ”Mr. Edellisvuodesta lainan määrä lisääntyi asukasta kohti noin kahdella tuhannella markalla. Lauantaina klo 8–18 Pääsiäispäivänä klo 11–18 (seuravuorot aamulla norm.) 2. Pe-La 18.30. Lainamäärää pitäisi saada tippumaan, Vanhatupa toteaa, kuten useimmat keskipohjalaiskuntien virkamiehistä. Parannus edellisvuoteen oli merkittävä, sillä vuonna 2000 oltiin 1,4 miljoonaa markkaa miinuksella. 22.00 alk. Su-Ma 18.45, Ti-To 19.15 • 2 OSCARIN VOITTAJA -02 • -K158 € -Kesto 2 t 25 min. – lisätietoja valvojilta – väh. – Meillä on jatkuvasti ylipaikoilla potilaita. menestysvko 29.3. Hän on itse tyytyväinen hoitoonsa, mutta tietää, että pitkäaikaispotilaat ovat eri tilanteessa. – Juuri tämä henkinen puoli aiheuttaa pahaa oloa henkilökunnalle, sanoo Raatikainen. Maanantaina 1.4 Vapaa pääsy Carnival Disco Carnival Disco Carnival Disco Dj. Zipa Lauantaina 30.3 Liput 6 € sisältää eteispalvelun LÄHETYSLOUNAS Kokkolan Baptistiseurakunnan rukoushuoneella Torikatu 51 Pääsiäislauantaina 30.3.2002 klo 14.00 Klo 20 HÄN ON YLÖSNOUSSUT! Runonäytelmä Tuula Palola Musiikki Tarja Pihlajamaa & Jaspis Aija, Janne ja Jukka Peltoniemi. ARJA HAVAKKA ARJA HAVAKKA Liity Kivitipun Tanssiklubiin! w w w .r ai m ol at va la .. Kälviän valtionosuudet olivat viime vuonna 42 miljoonaa markkaa. Kaisa Raatikainen, sairaanhoitaja Saija Pollari-Peltoniemi, lähihoitaja Sari Rahkola ja erikoissairaanhoitaja Heljä Taipale työssään osasto 4:llä. Raatikainen ja muut työntekijät hoitavat tietysti rutiinit ennen kaikkea. Epilän kaupunginosassa sijaitseva ravintola Patarouva oli suljettuna palon syttymishetkellä. – Tästä syntyy ruuhkautumisilmiö, jota pyritään purkamaan mahdollisuuksien mukaan. ohjatusta vesivoimistelusta 500 m:n suoritus Puh. SWINGERS SWINGERS Sunnuntaina 31.3. aamiaiset, aamusauna ja -uintiiltasauna ja mus.maksu Pe-la Pääsiäisherkkuja noutopöydästä pe klo 16-18 la klo 17-19 SU KLO 13-17 PEKKA PUNKERI TICO TICO Su pe & la aik. Yksi tekijä on vielä vanhusten infektiosairastumiset, jotka aina painottuvat kevättalven alkuun. Ridley Scott elokuva -K 7/47.50 € Kivitippu Lappajärvi. – Tilinpäätös oli kohtuullinen
Vaasan läänin alueella ja klo 20–24 Pohjanmaan ja Haapajärven verkkoryhmissä Hinta n. – Kun olet heikoimmillasi, olet voimakas, Åkerman tiivistää. Tämän päivän yhteiskunnassa kiinnitetään liiankin kanssa huomiota ihmisten tehokkuuteen, suorituksiin ja tuloksiin. Sääntömuutosasiana yhdistyksen nimen muutos. Varsinainen kujanjuoksu Åkermanilla alkoi vuonna 1993, nelikymppisenä, kun keuhkoputket alkoivat olla jatkuvasti tukossa. Simo Hakasaari Ylivieskalainen Simo Hakasaari kuoli keskiviikkona 27. Uusien keuhkojen myötä Åkerman sai mahdollisuuden. Kuitenkin tärkeää olisi olla jollakin lailla sinut elämänsä kanssa, Ylikarjula pohdiskelee. Näillä sanoilla hän saattelee vierailulla käyneitä sairaalapastori Simo Ylikarjulaa ja toimittajaa piinaviikolla armon vuonna 2002. maaliskuuta Markkulan palvelukeskuksessa. Kokoukseen osallistui 30 kalastuskunnan jäsentä ja kalastuslupia on lunastanut 80 kalastajaa. helmikuuta 2002. Tapaus sattui iltapäivällä pariskunnan kerrostaloasunnossa. Hän kuitenkin huomauttaa kiireiselle ja tehokkaalle ihmiselle, että elämää ei kuitenkaan voi hallita. Siika rauhaan Perhonjoen alajuoksulla NAINEN puukotti riidan päätteeksi avomiestään Kuopiossa torstaina. 2002 Kotimaa 5 Kuolleita Hautauksia Kokkolan Kokoomusnuoret ry VUOSIKOKOUS ti 2.4.2002 klo 18 Fennian tiloissa. lut. Myös suhde yläkerran isäntään on lujittunut. Lupia myydään huvila-asukkaille ja kyläläisille. KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 29.3. Silti hän pystyy vakuuttamaan, ettei vaihtaisi yhtäkään kärsimyksen täytteistä päiväänsä pois. seurakunnat Päivystää joka ilta klo 19–24 ent. Lainaa oli vuoden lopussa noin 7 930 markkaa asukasta kohden, kun edellisvuoden vastaava lukema oli 7 122 markkaa. Kaipaamaan jäivät puoliso ja lapset perheineen, sisarukset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Lopulta hän itse otti esille elinsiirtoleikkauksen mahdollisuuden. Jälkeenpäin on sitten tullut huono omatunto, ja olen miettinyt, onko Hän ottanut sanani tosissaan, Åkerman naurahtaa. Hallintojohtaja Mauno Peltokedon mukaan tilinpäätös muodostui kohtalaisen hyväksi, sillä ylijäämää kertyi poistojen jälkeen 855 000 markkaa. Kalastuskunnan vesille sekä joessa että merellä valittiin valvojat. Kaipaamaan jäivät lähinnä puoliso, lapset, vanhemmat ja sisaret perheineen. työttömyys ja liian suuret velat. Lähtiessään helmikuussa Kokkolasta kiireellä siirtoleikkaukseen Helsinkiin Åkerman ei silloinkaan ollut yksin, vaan liikkeellä oli koko kolmen kova jengi. – Monta kertaa tuleekin mieleen, että jospa tämän sairaalan seinät osaisivat ketoa näistä elämäntarinoista. Pyhäjoen asukasluku oli vuoden 2001 lopussa 3 564 henkeä. Kunnanhallitus esittää teollisuustonttien neliöhinnaksi puolta euroa, mihin voidaan tarvittaessa tehdä alennuksia. ”Oikeus reagoida omalla laillaan” Sairaalan henkilökunta on Ylikarjulan mukaan tottunut, että potilaat tuovat esille ahdistuksensa esimerkiksi käyttäytymällä aggressiivisesti. Vilkasta ja ulospäinsuuntautuvaa Åkermania tarkkaillessa ei millään voi uskoa, että vain kuukausi sitten hän oli kuoleman kielissä. – Sen sijaan ihmiset, jotka eivät ole kärsimystä kohdanneet, saattavat valittaa pienistäkin jutuista. Tutkimukset ja kuvaukset olivat tuskallisia eikä niitä kaikkia voitu hänen vointinsa takia edes tehdäkään. maaliskuuta Nivalan terveyskeskuksessa 85 vuoden ikäisenä. Potilas ei käyttäydykään tietyn kaavan mukaan. Vähitellen hänelle kehittyi vaikea keuhkoahtaumatauti. Piinaviikolla esillä kärsimys ja toivo Ylikarjula näkee potilailla fyysisten ongelmien lisäksi myös hyvinkin vaikeita henkisiä, jaksamiseen ja kestämiseen liittyviä ongelmia. Iida Ekdahl Nivalainen Iida Sofia Ekdahl s. Uudet keuhkot ja uuden elämän hän sai 9. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakodissa. Joillakin kyky nähdä kivun taa Ihmiset suhtautuvat kärsimykseen eri lailla, ja keskusteluissa ei välttämättä edes käytetä itse kärsimys-sanaa. Näkemään senhetkistä tilannetta kauemmaksi. Anastus tapahtui tiistain vastaisena yönä kello 2.15:n ja 8:n välillä huonekaluliike Suomi-Sohvan pihassa osoitteessa Sammon valtatie 10. – Kohonneissa luvuissa näkyvät verotulojen ja valtionosuuksien kasvu. Potilaiden joukossa on aina myös sellaisia vahvoja persoonia, jotka pystyvät jollain lailla tulkitsemaan ja näkemään kärsimyksen, kivun ja sairauden taakse. – Ilman kärsimystä olisin varmasti hirveän itsekäs, toisenlainen ihminen. Minun ei tarvinnut nähdä mitään muuta kuin sen naama, niin minun päiväni oli pelastettu. Vaikeat asiat muuttavat väkisinkin. Piinaviikolla Ylikarjula jakaa joka osastolla ehtoollista, ja tällöin kärsimyksen teema on konkreettisesti esillä Jeesuksen, ja ehkä myös potilaan oman elämän kautta. Kovan työn tuloksena Åkerman sai kerättyä kahdeksan lisäkiloa. Pitkälle edennyt keuhkoahtauma oli vienyt naiselta lähestulkoon puheja liikuntakyvyn, vessareissutkin tahtoivat olla kuolemaksi. Åkermanille tällainen oli esimerkiksi oma kissa, joka piti emännästään huolta sairausvuosien aikana. – Nyt ihmisissä vallitsee halu hallita elämää, säädellä sitä. Lopulta oikea keuhko lopetti toimintansa kokonaan ja vasenkin oli kunnossa vain hyvin pieneltä osalta. maaliskuuta Alavieskan kirkossa. Siunauksen toimitti seurakuntapastori Tapani Kirsilä. Suhtautuminen kärsimykseen on hänen mukaansa henkilökohtaista, toiset haluavat puhua ja tietää sairaudestaan kaiken, toiset taas eivät halua tietää sairaudestaan mitään ja pitävät asiat sisällään. Tämä yksimielinen päätös on merkittävä, koska vastaavaa ei ole tehty kertaakaan viime sotien jälkeen. 1 €/1/2 h PALVELEVA PUHELIN 10071 Rakas sisaremme ja tätimme Hilda Elisabet (Hile) MYLLYLÄ s. – Olen usein pohtinut sitä, miten ihmeessä nämä ihmiset jaksavat ja kestävät. Kärsimyksen opetuksia on myös se, että oppii nauttimaan pienistä, yksinkertaisista asioista. Erityisen puhuttelevia ovat Ylikarjulan mielestä monisairauspotilaat, joilla usein on myös muunlaisia ongelmia. maaliskuuta Oulaskankaan sairaalassa 83 vuoden ikäisenä. Johannes Myllymäki Kaustislainen Johannes Aukusti Myllymäki kuoli keskiviikkona 27. Hautauksen jälkeen muistotilaisuus seurakuntakodissa. – Minä olen silloin yrittänyt vakuuttaa, että jokaisella on oikeus reagoida asiaan omalla laillaan. Åkermanin lähes koko viime vuosi kului sairaalassa Kokkolassa, ja hän ehti laatia jo hoitotestamentinkin. ”Elämään kypsä suhtautuminen” Vanhemman hengellisen kirjallisuuden käsitys kärsimyksen ideasta voidaan tiivistää sanoihin: ”Kärsi, kärsi, kärsi, kirkkaamman kruunun saat”. – Se oli itkemistä ja syömistä, itkemistä ja syömistä – ja tappelemista, hän kuvaa välttämätöntä lihotuskuuriaan. Hän oli syntynyt Joutsassa 20.3.1928. Kaipaamaan jäivät puoliso ja lapset sekä sisarukset perheineen. Viime vuoden joulukuussa Åkerman sitten lähetettiin Helsinkiin, mutta täällä hänet todettiin leikkauskelvottomaksi. Voi sanoa, että kärsimys on tehnyt minusta ihmisen. Börje Heinola valittiin uudelleen kalastuskunnan puheenjohtajaksi ja lisäksi hallitukseen valittiin sama kokoonpano eli Erik Ström, Johan Harald, Harry Härmälä, Östen Åkerlund ja Frejvid Söderström. Kaiuttimia vietiin yhteensä 28 kappaletta. Hän oli syntynyt 2.9.1913 Kaustisella. – Minä, Jumala ja Pyhä Henki, hän luettelee. – Minulla oli vielä tehtävää. Valtionosuuksia saatiin 32,7 miljoonaa markkaa, missä oli lisäystä viitisen prosenttia, Peltoketo kertoo. Suhtautuminen kärsimykseen on muuttunut ”Nykyihminen haluaisi sulkea elämästään kaiken kielteisen” TAMPERE (STT) Varkaat veivät kuorma-auton perävaunusta lähes 18 500 euron arvosta kaiuttimia Tampereella. maaliskuuta Sievin kirkossa. Halutaan myös sulkea pois kaikki kielteiset asiat, pohtii Helsingin Meilahden sairaalan sairaalapastori Simo Ylikarjula piinaviikolla. Odotin vain kuolemaa, hän muistelee. Kuolleita Sekalaiset Kulttuuri Kokoukset Jyrki Pirttilä Nivalainen Jyrki Antero Pirttilä kuoli lauantaina 23. Pitkään jatkunut kärsimystie Maire Åkermanilla oli ollut ongelmia keuhkojensa kanssa syntymästä saakka, ja tupakka vain pahensi tilannetta. – Olen ollut sairauteni aikana montakin kertaa kiukkuinen Jumalalle. Riidan syystä ei vielä torstaina ollut tietoa. – Leikkaukseen tullessani en pelännyt mitään. Jumala ei ole hänelle mikään monimutkainen asia. – Sairastaminen on jollain lailla vahvistanut ja myös antanut minulle paljon. Toimintatuottoja kertyi 13,9 miljoonaa markkaa. Kalastuskunta toivoo myös muiden Perhojoen kalastuskuntien seuraavan esimerkkiä. Lopulta tammikuussa hänet hyväksyttiin siirtojonoon, ja odotus kotipaikkakunnan sairaalassa alkoi. Pyhäjoki kohensi tulostaan KOKKOLA (KP) Rödsön Kalastuskunta päätti maanantaisessa vuosikokouksessaan rauhoittaa siian kutuaikaiselta pyynniltä 15.10. Tervetuloa Lohtajan Vesaiset ry:n VUOSIKOKOUS Lohtaja talolla keskiviikkona 3.4.2002 klo 19.00 Ev. Vuosikate nousi 3,34 miljoonaan markkaan, eli 937 markkaan asukasta kohden. – Ja siihen kuuluvat kivut, sairaudet, kärsimykset. Matti Leonard Kangaskorte siunattiin haudan lepoon torstaina 28. Kun Jumalalle nyrkkiä näytettiin Kuten ihmissuhteissakin suhde Jumalaan ei aina ole yksinomaan auvoinen. Kaipaamaan jäivät lähinnä lapset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. alkaen kahdeksi viikoksi siitä eteenpäin viiden vuoden aikana kalastuskunnan vesialueella. Kaiuttimia vietiin Heikki Gummerus PYHÄJOKI (KP) Pyhäjoen kunta kohensi tulostaan viime vuonna. Vahvana itseään ennen pitänyt Åkerman huomasi sairauden aikana myös heikkoutensa ja sen, että selviytymisessä tarvittiin ihmisten tuen lisäksi yläkerran tukea. Tätä pohditaan, vaikka ehkä tiedettäisiin, ettei siihen vastausta edes ole olemassa. Tuskiensakin keskellä hän tiesi, ettei vielä ollut hänen vuoronsa lähteä. – Vaikka tummansävyisellä piinaviikolla kärsimys ja kuolema ovatkin kovasti läsnä, on toisaalta olemassa se toinenkin näkökulma, pääsiäisen toivon näkökulma, Ylikarjula painottaa. Tosin valmis en ole vieläkään. Vaikka olisin ollut kuinka kipeä, niin se aina katseli, pääsenkö ylös eikä lähtenyt minnekään, ennen kuin näki minut jalkeilla. Tämän jälkeen hengitys kävi aina vain työläämmäksi ja työläämmäksi, happipullosta tuli vakituinen seuralainen. Jos joku halua käsitellä sitä itse tai pitää sen sisällään, niin miksi hänellä ei tähän olisi oikeutta, Ylikarjula toteaa. Sopiva keuhkojen luovuttaja löytyi helmikuussa, ja Åkerman kiidätettiin kiireen vilkkaa ambulanssilla ja lentokoneella leikkaukseen Helsinkiin. Tärkeätä olisi kuitenkin kypsä suhtautuminen elämään, sellainen, joka ottaa huomioon senkin, että elämä ei ole pelkästään myötämäkeä, Ylikarjula huomauttaa. Mäti on nyt hautomossa ja aikanaan on tarkoitus poikaset palauttaa Perhonjokeen. Kalalupien hinnaksi vahvistettiin 10 euroa osakkailta ja 15 euroa ei-osakkailta. – Olen yksinkertaistanut Hänet itselleni, ja uskon Jumalan oikaisevan, jos ajatustapani on väärä. Viime vuoden toimintakulut kohosivat 79,3 miljoonaan markkaan. maaliskuuta Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa 59 vuoden ikäisenä. maaliskuuta Oulun yliopistollisessa sairaalassa 39 vuoden ikäisenä. – Katselin aamuisin sen maireaa venyttelyä sängyllä. Mutta sitten, jos joku potilas ei reagoikaan mitenkään, henkilökunta puolestaan voi ahdistua. Veikko Fabian Jaakkola siunattiin haudan lepoon torstaina 28. maaliskuuta Libeckin sairaalassa. Olin silloin niin kipeä, että olisin mieluummin kuollut kuin jatkanut sitä elämää, hän toteaa. Kuva: Lehtikuva/Markku Ulander Eeva Nikkilä--Kiipula HELSINKI (STT) Nykyihmisen on aika vaikea ymmärtää varjoja elämässä, se että elämän onnellisuus ei ole sama kuin pelkkä myötäkäynti. Maire Åkermanin Via Dolorosa ”Minä olen Kokkolan ainoa keuhkojensiirtopotilas, ja elossa oleva sellainen” Sairaalapastori Simo Ylikarjula keskustelemassa Maire Åkermanin kanssa Meilahden sairaalassa. Kärsimyksen kohtaaminen opettaa ihmistä myös asettamaan asiat oikeisiin mittasuhteisiin. Olisi nimittäin niin paljon kerrottavaa. Teollisuutta palvelevia alueita on myös Rajakankaalla ja Parhalahdella. – Monta kertaa ihmiset pohdiskelevat sairaalassa sitä, miksi sairaus sattui juuri omalle kohdalle. Eeva Nikkilä-Kiipula HELSINKI (STT) – Minä olen Kokkolan ainoa keuhkojensiirtopotilas, ja elossa oleva sellainen, huikkaa Maire Åkerman iloisesti potilassängyltä Helsingin Meilahden sairaalan 8:nnessa kerroksessa, keuhkotautiosastolla. Matti Kattilakoski Himankalainen Matti Kattilakoski kuoli keskiviikkona 27. Kaipaamaan jäivät lähinnä lapset perheineen, sisarukset perheineen, sekä sukulaiset ja ystävät. Miljoonan markan verran alijäämällä ollut tilinpäätös kääntyi viime vuonna plussalle. Rahoitustuotot nousivat noin 1,6 miljoonaan markkaan. 51-vuotias nainen löi 36vuotiasta kumppaniaan ylävartaloon. – Jos sairaus tulee kuin salama kirkkaalta taivaalta eikä sille löydy selitystä, ihminen pohtii sitä ja vertaa mielessään omaa elämäänsä toisten ihmisten elämään. Suhtautuminen sairauteen on paljon helpompaa sellaisille potilaille, jotka keksivät selityksen kysymykseen: miksi. Monasti tällöin mietitään, että tällaiselle potilaalle pitäisi tehdä ”jotakin” ahdistuksen ulossaamiseksi. ”Heikoimmillasi olet voimakas” Vaikka Maire Åkermanin elämässä kärsimys on vuosia ollut jatkuvasti läsnä, hän näkee tilanteessa myönteisiäkin puolia. Siunauksen toimitti kirkkoherra Hannu Kinnunen. Poliisin tietojen mukaan uhrin tila on vakava. Ollinmäen asemakaava-alueella on 16 ja Järvisuon teollisuusalueella kaksi tonttia. Poliisi tutkii juttua epäiltynä tapon yrityksenä.. Nainen pidätettiin. Nyt ihmiset puolestaan torjuvat kernaasti jo ajatuksenkin kärsimyksestä. Kärsimys ymmärrettiin siis eräällä lailla annetuksi. – Esimerkiksi keski-ikäiselle ihmiselle voi olla jollakin lailla yllätys ja järkytys, jos jotain ikävää ilmenee itsessä tai lähipiirissä, Ylikarjula sanoo. Ammattikäyttöön tarkoitetut tarkkailukaiuttimet ovat Genelec-merkkisia, malliltaan 1091AP ja 1030APM. Kalastuskunta myönsi 840 euroa käytettäväksi siianpoikasten hankintaan. Pinola kuoli torstaina 28. – Olen aina turvautunut Jumalaan, mutta nyt aiempaa tärkeämmäksi on tullut Jumalan palveleminen, Åkerman toteaa. – Painoin vain 42 kiloa, minkä vuoksi minut lähetettiin takaisin Kokkolaan lihotettavaksi, hän huomauttaa sarkastisesti. Sopimus koskee leirintäaluetta, ja se on tehty kymmeneksi vuodeksi. – Halutaan ajatella, että kaikki jatkuu ennallaan eikä mitään pahempaa tapahdu. Vuonna 2000 vuosikate oli noin miljoona markkaa. 40 miljoonaan päätyneet verotulot nousivat 13 prosenttia. 19.8.1919 Kalajoella siirtyi Taivaan kotiin 17.3.2002 Kalajoella Rakkaudella kaivaten Siiri Hinni ja Kerttu perheineen veljien lapset perheineen muut sukulaiset ja ystävät Jumala on rakkaus Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että siunaustilaisuus on Kalajoen kirkossa lauantaina 6.4.2002 klo 11.00. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakodissa. Esimerkiksi laman aikana keskusteluissa korostuivat sairauden lisäksi mm. Veikko Lahtinen Kokkolalainen Veikko August Lahtinen kuoli torstaina 28. Kaipaamaan jäivät lähinnä puoliso ja lapset perheineen. Veroprosentti on jo pitkään ollut 18. Kalastuskunta on osallistunut mädin hankintaan Perhonjoen siiasta. – Silloin ei kovin paljon ajatella, että kaikki ei ehkä käykään suunnitelmien mukaan. Kielosaaren Lomat Ay:n ja kunnan neuvottelema vuokrasopimus hyväksyttiin. – Minua ei voitu sairaalasta kotiuttaa, koska olin niin heikossa kunnossa
Suomeen saapuvien kirjeiden kulkua hidastivat loppuvuonna kiristyneet lentorahdin turvatoimet, koska Euroopasta maahamme tuleva 1. jossa kulki enimmillään jopa 2 200 autoa tunnissa. 2001 Ruotsista Sveitsistä Tanskasta Saksasta Norjasta Itävallasta Alankomaista Britanniasta Belgiasta Ranskasta Luxemburgista Islannista Portugalista Italiasta Irlannista Espanjasta Kreikasta 2,1 2,2 2,2 2,3 2,3 2,5 2,5 2,6 2,6 2,6 2,7 2,8 2,8 2,9 2,9 1 2 3 3,2 3,2 Tavoite 3 työpäivää STT, lähde: Posti HELSINKI (STT) Eduskunnan oikeusasiamiehen Riitta-Leena Paunion mukaan eläkkeenhakijalla on oikeus saada tietoonsa kaikkien hänen asiansa ratkaisemiseen osallistuneiden henkilöiden nimet. Nieminen oli tyytyväinen pitkän kädenväännön jälkeen syntyneeseen tulokseen. – Turman syynä oli todennäköisesti panosvirhe eli ammuksessa on ollut liikaa panospusseja, kertoi majuri Tapio Huhtanen. Jokainen jäsenmaa on ilmoittanut, että niillä on öljynjättöpakko. lk kirjeen keskimääräinen kulkuaika työpäivinä v. Pitkään tappiota tuottanut Benefon aikoo saada ”kelvollisen” tuloksen aikaan viimeistään vuonna 2003. Onnettomuus sattui torstaina noin kello 10. Illalla ruuhkahuippu oli saavuttanut Keski-Pohjanmaan. Kuolleista miehiä oli 13 ja naisia 14. Lääninhallituksen mielestä talousja velkaneuvontayksiköiden henkilöstöä pitäisi LänsiSuomessa lisätä noin puolella. Ruotsin tekemien havaintojen määrä on nyt laskenut roimasti, mutta Suomen ja Tanskan havaintomäärät ovat nousseet – Ruotsalaiset eivät tiedä syytä tähän, mutta yksi mahdollisuus voisi olla se, että Ruotsissa on kerrottu näyttävästi aluksista, jotka ovat jääneet kiinni öljyn päästämisestä. Loukkaantumisia sattui kuitenkin 78 enemmän kuin viime vuonna. koron osalta. – Oulun läänin alueella päivystelee kaikkiaan viisitoista miestä. Mahdottomasti on ohiteltu, ihmisillä tuppaa olemaan liian kiire, Pirnes harmitteli. Lyhyemmälle matkalle ammuttaessa tästä sarjapanoksesta vähennetään osa, jolloin ruutipanos on täyttä pienempi. Ampuma-alueen läheisyydessä sijaitsevalla Saunakylän alueella on yksittäisiä asuinrakennuksia. Kuolleita oli kaksi vähemmän kuin viime vuoden tammi–helmikuussa, mutta loukkaantumisia sattui 144 enemmän. Juha Raippalinna KANKAANPÄÄ (STT) Tykistön kovapanosammuntoja sitovat tiukat varomääräykset, joita valvoo paikan päällä useita puolustusvoimien kantahenkilökuntaan kuuluvia kouluttajia. – Öljypäästöjen valvonta on tehostunut, mutta likaaminenkin on ehkä lisääntynyt, Uitti arvelee. Kranaatin iskeymä löydettiin iltapäivällä noin kello 13.15. Vuonna 2000 luvattomia öljypäästöjä havaittiin 89. Hän ei muista vastaavaa tapahtuneen 23-vuotisen uransa aikana. Velkaneuvonnassa pitkät jonot HELSINKI (STT) Pääsiäisen menoliikenne oli torstaina vilkasta. – Ensimmäinen osa, eli 10 miljoonaa euroa, toteutuu nyt ja toinen osa, vähintään 3 miljoonaa euroa, toteutuu toukokuussa. Pohjankankaan ampuma-alueella Niinisalossa torstaina sattunut onnettomuus ei aiheuttanut henkilövahinkoja, mutta osa kranaatin sirpaleista osui ulkorakennuksen seiniin. Lennot aloitettiin toukokuussa 1995, kertoo tarkastaja Heli Haapasaari Suomen ympäristökeskuksesta. Tarve kuitenkin vaihtelee suuresti. Joka tykillä valvoja Kovapanosammunnoissa tiukat varotoimet HELSINKI (STT) Helmikuun tieliikenteessä kuoli 27 ja loukkaantui 545 ihmistä. Paunio ehdottaa, että eläkelaitokset ottaisivat käytännökseen antaa päätöksissään kaikkien eläkkeenhakijan asiaa käsitelleiden nimet, myös asiantuntijalääkäreiden. Sen ampumatarvike käsittää kranaatin ja täyspanoksen, jolla yltää yli 25 kilometrin kantamaan. Benefonin toimitusjohtaja Jorma U. Alustavasti epäillään, että tässä vaiheessa on tapahtunut inhimillinen erehdys. Paunio muistuttaa avoimuuteen kuuluvan, että julkista valtaa käyttävät esiintyvät omilla nimillään. Lääninhallitus muistuttaa, että talousja velkaneuvontaa sekä tiedottamista tarvitaan. Itämeren kaikki rantavaltiot ovat Helcomin jäseniä. Kaikkiaan helmikuussa sattui 377 henkilövahinkoon johtanutta onnettomuutta. tykistölaskimelle, joka laskee ampumaarvot aseille – joko kenttätykistölle tai kranaatinheittimelle. Kenttätykki 130 K 54 on valmistettu sotien jälkeen Neuvostoliitossa. Porvoontielläkin ajoi ruuhkaisimpaan aikaan autoja 1 700 tunnissa. Hänen vastuullaan oli myös puhelinpäivystys koko läänin alueella myöhäiseen maanantai-iltaan saakka. Ruotsalaiset epäilevät, että pelote on tullut vahvaksi, eikä öljyä uskalleta päästää, Haapasaari miettii. Lääninhallituksen oman selvityksen perusteella 30 000 asukasta kohden tarvittaisiin yksi velkaneuvoja. Omistuksessa tapahtuu merkittäviä muutoksia. Itämeren suojelukomission Helcomin lentoviranomaisten havaintojen mukaan Itämerellä tehtyjen öljypäästöjen määrä on kaikkiaan vähentynyt. Lähes sata prosenttia kirjeistä ehtii perille tavoiteajassa. Kaikkiaan Autoliiton tiepalvelulla oli parikymmentä partiota Kokkolan, Kalajokilaakson sekä Pyhäjokilaakson alueilla. Nelostie ruuhkautui jälleen Lahden ja Heinolan välillä, sillä kaksikaistainen tie muuttuu Vierumäellä yksikaistaiseksi. Kuukauden aikana kuoli myös neljä jalankulkijaa. Ulkomaalaisomistus lisääntyy tuntuvasti. Länsi-Suomen lääninhallituksen selvityksen mukaan kunnat sekä talousja velkaneuvojat ovat joutuneet rajoittamaan tiedottamista palveluistaan, jotta jonotusajat eivät pidentyisi entisestään. Benefon toteuttaa suunnatun osakeannin Anne Saarikettu (KP) – Menoliikenne alkaa olla pian vilkkaimmillaan, kun Helsingistä lähteneet saapuvat näille main. Myös kahden lentoyhtiön, Sabenan ja Swissairin konkurssit vaikuttivat Euroopan maiden väliseen kirjeliikenteeseen. – Viime vuonna öljypäästöjä havaittiin enemmän kuin koskaan sinä aikana, kun valvontalentoja on tehty erikoislaitteilla. Enimmillään tiellä liikkui 1 600–1 800 autoa tunnissa. Tiesää oli kiirastorstaina jouluun verrattuna ihanteellinen. Samalla tavoin lääkärijäsenten nimet näkyvät jo nykyään muutoksenhakuasteiden päätöksissä. Harjoituksessa käytetyn kenttätykki 130 K 54:n kantama on pisimmillään 25,5 kilometriä. Pienemmillä paikkakunnilla velkaneuvojien määrää pidetään nykyisellään riittävänä. Itse hoitelen Ylivieskaa, Alavieskaa, Oulaista ja Nivalaa. Menoliikenteen huippu saavutettiin kello 17:n ja 18:n välillä. kuljetusvälineiden seuraamiseksi ja paikantamiseksi. Vaikka satamaan saapuva laiva ei jättäisi öljyä, sen täytyy maksaa tietty summa. Benefon suunnittelee keskittyvänsä toiminnassaan nyt yhä enemmän ammattisovelluksiin. Pääteiden kuiva ajokeli raskauttikin monen kaasujalkaa etenkin, kun pääteillä liikkui runsaasti raskasta liikennettä sekä asuntoautoja ja -vaunuja. Massamarkkinoilla Benefon ei aio kilpailla. Nopeudet tällä tieosuudella laskivat iltapäivällä 50:een kilometriin tunnissa. Tarve on suurin Jyväskylässä, Porissa, Tampereella, Turussa ja Vaasassa. Lisäksi yhtiössä nähdään logistiikan kasvavat tarpeet mm. Huhtasen arvion mukaan loppuraportti valmistunee huhtikuun puoleen väliin mennessä. Ylös kirjattiin renkaan puhkeaminen, penkalle ajo, laturin vaihto ja polttoaineen loppuminen. Postin mukaan Suomen yhteydet sujuvat parhaiten Ruotsiin, Tanskaan, Sveitsiin ja Saksaan. Yleensä eurooppalainen vastaanottaja saa kuitenkin kirjeensä tavoiteajassa eli kolmantena työpäivänä. Tammi–helmikuun aikana tieliikenteessä kuoli kaikkiaan 59 ihmistä. Tulenjohtajan antamat tulikomennot lähetetään tuliasemaan tuliyksikölle ns. luokan kirjeposti saapuu lentoteitse. Tulenjohtajan toimintaa taas valvoo tulenjohtoerotuomari. Kaikkein hitaimmin kirjeet Suomeen matkaavat Kreikasta, Espanjasta ja Italiasta. Iltaan mennessä oltiin pahoilta liikenneonnettomuuksilta vältytty. Kenttätykistön ammunnoissa tykit ovat tuliasemassa ja tulenjohtaja toisaalla, kilometrien päässä johtamassa tulta. Yhteydet ovat kuitenkin parantuneet roimasti. Muilla valtaväylillä liikenne sujui pikkuruuhkasta huolimatta. – Etelässä nopeusrajoitus on jo sata, mutta Oulun ja Lapin lääneissä kahdeksankymppiä. Ennätysmäärä öljypäästöjä Valvontakoneet kirjasivat 107 havaintoa JYVÄSKYLÄ (STT) Talousja velkaneuvonnan jonotusajat Länsi-Suomen suurissa kaupungeissa ovat puolestatoista kuukaudesta neljään kuukauteen. Käynnissä oli normaali ampumaharjoitus, johon osallistui eri vaiheessa koulutusta olevia upseeritai opistoupseerioppilaita. Perjantaina 29.3. Teoriassa tykistölaskimessakin voisi olla vikaa, mutta Niinisalossa tapahtuneissa tarkistuksissa laskin toimi oikein mm. Miehet on myös Kalajoella, Reisjärvellä, Haapajärvellä ja Kärsämäellä, joten tilanne on hyvä, Pirnes totesi. Tammi-helmikuun tieliikenteessä kuolleista 42 oli liikkeellä henkilöautolla. Niinisalon tykistökoulun ammunnan virheeksi arvioidaan väärää panostusta. Huhtanen pitää onnettomuutta vakavana, sillä kranaatti lensi yhteensä neljä kilometriä suunniteltua pitemmälle. Sirpalekranaatti painaa 33 kiloa ja sen vaaraetäisyys on 300 metriä. Vanhentunut ampumatarvike puolestaan lyhentäisi kranaatin kantamaa. Maanteillä helmikuussa kuolleista 20 liikkui henkilöautolla, kaksi pakettiautolla ja yksi linja-autolla. Eläkepäätökseen osallistuneen lääkärin nimi on kerrottava HELSINKI (STT) Suomen valvomilla merialueilla kirjattiin viime vuonna ennätyksellisen paljon öljypäästöjä. Iltayhdeksään mennessä Ylivieskan seudulla tien päällä ei havereita pahemmin onneksi sattunut. Kranaatti harhautui lähelle asutusta Tykistökoulun ampumaharjoituksissa Niinisalossa käytetyn kenttätykki 130 K 54:n kantama on pisimmillään 25,5 kilometriä. Lehtikuva/Jaakko Avikainen KANKAANPÄÄ (STT) Tykistökoulun ampumaharjoituksissa ammuttu kranaatti lensi puoli kilometriä ampumaalueen ulkopuolelle ja räjähti pellolla noin 100 metrin päässä lähimmästä asuintalosta. Ajonopeudet pysyivät letkoissa rajoitusten sisällä. Kuiva keli siivitti menoliikennettä Pääsiäisen menoliikenne soljui Turun moottoritiellä torstaina iltapäivällä lähes yhteen suuntaan. Kasvava kilpailu vauhdittaa myös Euroopan eteläisimpiä maita tehostamaan postinkulkuaan. Myös Kankaanpään poliisi tutkii tapausta. 2002 s KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa HALIKKO (STT) Salolainen matkapuhelinvalmistaja Benefon kerää suunnatulla osakeannilla yhteensä 13 miljoonaa euroa. Eläkkeenhakijalla tulee olla mahdollisuus keskustella saamastaan päätöksestä ja saada siitä lisätietoja. Jos yhtiökokous olisi tehnyt osakeannin järjestämisestä kielteisen päätöksen, olisi Benefonilla ollut Niemisen mukaan ”ongelma”, jota hän ei suostunut kuitenkaan tarkemmin erittelemään. Nelostietä enemmän liikkui autoja Hämeenlinnan väylällä. Loukkaantuneiden lukumäärä nousi 1 215:een. Niemisen mukaan suunnatulla osakeannilla vahvistetaan yhtiön pääomarakennetta. Tilastokeskuksen mukaan viime vuoden helmikuuhun verrattuna tieliikenteessä kuoli kaksi henkilöä vähemmän. Ilmarinen ei antanut eläkkeenhakijalle eläkepäätöksen ratkaisemiseen osallistuneen asiantuntijalääkärin nimeä, vaan antoi pelkät nimikirjaimet. Ruuhkaa riittää varmasti puolille öin, tiepalvelumies Timo Pirnes luonnehti kiirastorstai-iltana yhdeksän aikaan Ylivieskan alueen pääsiäisruuhkaa. Talousja velkaneuvontalain pohjana on arvio, jonka mukaan noin 56 000 asukasta kohden tulisi olla yksi kokopäiväinen velkaneuvoja. Helmikuun liikenteessä kuoli 27 ihmistä HELSINKI (STT) Viime syyskuun terrori-iskut ja lentoliikenteen kiristyneet turvatoimet hidastivat hieman kirjeiden kulkua. Turva-alalla tavoitteena on hälytysja paikannusjärjestelmät, jotka toimivat GSM-verkossa kaikkialla maailmassa. Nieminen kertoi, että nyt sovittu paketti on kaksiosainen. Terrori-iskut ja turvatoimet hidastivat kirjeiden kulkua 1. Kirjeen kulkunopeutta Euroopan eri maiden välillä seuraa Postien yhteisyritys International Post Corporation. Puolustusvoimat on asettanut tutkintalautakunnan selvittämään tapahtunutta. Paunio on ottanut kantaa Keskinäisen eläkevakuutusyhtiö Ilmarisen menettelyyn. Turuntiellä Hiideveden kohdalla tapahtui iltapäivällä paha ulosajo, jossa henkilöauto romuttui, mutta matkustajat säilyivät isommilta loukkaantumisilta. Keski-Pohjanmaallakaan tiepalvelua eivät rengasrikkoa suuremmat haverit työllistäneet kiirastorstaina. Pohjankankaan torstaisissa ammunnoissa jokaiselle tykille oli määrätty omansa. Kasitiellä Himangan ja Kalajoen välimaastossa partioinut Seppo Rasmus kertoi, että valtatielle oli syntynyt pitkiä, kymmenien autojen letkoja. Kommodori Erkki Uitti Rajavartiolaitoksesta kertoo, että öljyn vastaanottopalvelut eivät ole toimineet kaikilta osin erityisen hyvin. Kranaatti ammuttiin 130 mm:n tykillä ja sen oli tarkoitus lentää 8,5 kilometrin etäisyydelle. Valmistajan virhe ampumatarvikkeessa voidaan asiantuntijoiden mukaan niin ikään sulkea pois. Hän muistuttaa, että Lapissa on yhä täysi talvi ja sivutiet ovat Kuusamon korkeudella ja jo ennenkin peilimäisen jäisiä. Etelässä syntyi ruuhkia. Tielaitoksen mukaan tiet ovat pääosin kuivia ja meno oli sujuvaa nelostien ruuhkaosuutta lukuunottamatta. Esimerkiksi Ruotsin valvontaalueella havaittiin aiemmin suurin osa Itämeren luvattomista öljypäästöistä. Surmansa saaneista miehiä oli 35 ja naisia 24. Alun perin yhtiökokouksen piti päättää jo viime perjantaina noin 20 miljoonan euron suuruisesta suunnatusta osakeannista, mutta sen järjestämisehdoista ei päästy silloin eikä ensimmäisessä viime tiistaina pidetyssä jatkokokouksessakaan yksimielisyyteen. Rajavartiolaitoksen valvontakoneet kirjasivat kaikkiaan 107 päästöhavaintoa. LK KIRJEET Suomeen saapuvan 1. Benefonin ylimääräisen yhtiökokouksen toinen jatkokokous hyväksyi torstaina Halikossa suunnatun osakeannin järjestämisen. Niiden avulla voidaan estää taloudellisiin vaikeuksiin joutuneiden ylivelkaantumista ja korjata sen seurauksia.Talousneuvonnan avulla voidaan selvittää ongelmia, jotka saattavat olla taloudellisten vaikeuksien syynä
Kokouksessa päätettiin maksaa tilikauden voitosta jäsenten sijoittamille osuusmaksuille korkoa yhteensä noin 27 000 euroa. päivänä. Samaan tavoitteeseen tähtäävät myös puolalaiset ja tshekkiläiset operaattorit. Kokkolan käräjäoikeus määräsi pesän väliaikaiseksi hoitajaksi asianajaja Osmo Sippolan. Vierailun tiedotustilaisuudessa hän pitäytyi näihin teemoihin. Tehdasteollisuuden kapasiteetista oli helmikuussa käytössä yli 81 prosenttia, mikä on runsaat kolme prosenttia vähemmän kuin vuoden 2001 helmikuussa. Nyt selvitämme, onko yrityksistä viety tietoja. Yhtiön tiedotteessa kerrattiin lisäksi konsernijohtaja Kurt Hellströmin keskiviikon yhtiökokouksessa pitämää puhetta, jossa Hellström vakuutti uskovansa pitkällä tähtäimellä vahvasti sekä Ericssonin että 3G-markkinoiden näkymiin. Lipposen mukaan alkuvaiheessa kysymys on lähinnä osakkeen arvon säilyttämisestä. Arka tieto pitäisi olla omassa, suljetussa tietoverkossa. – Tietomurtojen lähtökohtana on ollut, että palvelimet ja yritykset ovat olleet hakkeroinnin kannalta haasteellisia. Veron osuus dieselpolttoaineen litrahinnasta oli 44,4 senttiä. Puolassa tilanne on sama. – Tämä toimiala ei ole koskaan nähnyt näin kunnianhimoista hanketta toteutettavan näin lyhyessä ajassa, Dose sanoo. Pääsiäinen Tampereella Pääministeri Lipponen vieraili torstaina Nokialla tutustumassa paikalliseen teollisuuteen ja terveydenhuoltoon. – Ne ovat osa arkipäiväämme niin kauan, kun toimimme kilpailluilla markkinoilla, Hellström sanoi. Kannuksen Osuuspankille uudet säännöt HELSINKI (STT) Suomen teollisuustuotanto laski helmikuussa 7,2 prosenttia edellisvuotiseen verrattuna. – Tutkinta on vielä kesken, joten tässä ei varmaankaan vielä ole kaikkia tapauksia, Hankilanoja jatkaa. Puolalaisen Polkomtelin tavoitteena on nostaa muun käytön tuotto 25 prosenttiin kolmen seuraavan vuoden aikana. Telian ja Soneran liitolta odotetaan tuntuvia kustannussäästöjä, minkä ennakoidaan tietävän myös henkilöstöleikkauksia. Lipposen mukaan yhdistyminen on myös Soneran pienosakkaiden kannalta hyvä järjestely, koska näin sijoituksen arvo turvataan. tuotteiden valmistus -0,1 -5,3 -6,1 -8,1 -7,0 -15,8 -7,2 -10,9 Olavi Autio NOKIA (STT) Pääministeri Paavo Lipposen (sd.) mielestä teleyhtiö Sonera ei mennyt liian halvalla hinnalla yhteen ruotsalaisen Telian kanssa. Bensa noussut 1,03 euroon HELSINKI (STT) Ruotsalainen Ericsson kiisti torstaina jyrkästi ruotsalaisessa lehdistössä esiintyneet tiedot, joiden mukaan yhtiö valmistelisi uutta, jopa 25 000 työpaikan karsimiseen tähtäävää säästökuuria. Hallintojärjestelyt eivät Lipposen mukaan vaikuttaneet osakkeiden vaihtosuhteeseen. Kaikkiaan hakkerit ovat saaneet haltuunsa yli 140 000 yrityksen SSH-1-ohjelmistoversiot. Puolassa, jossa on lähes 40 miljoonaa asukasta, matkapuhelimia on vasta joka neljännellä. Meillä on myös verorakenneselvitys meneillään, katsotaan mitä siitä tulee, Lipponen lupaili. Tietomurtoja on tehty pääosin viime joulu-, tammija helmikuussa. Telialla noin tuhat työntekijää liikaa Jouko Pensaari KOKKOLA (KP) Pohjanmaan Metal Invest Ky on oman hakemuksen perusteella asetettu konkurssiin. Hinnan määrittelyssä käytettiin täysin markkinapohjaista arviota, hän painotti. Epäiltyjen tietomurtojen ja murrettujen tietokoneiden luvaton käyttö on noussut 325:een. Bensiinin hinnassa veroa oli 74,5 senttiä. Yhtiön viimeinen lento noussee taivaalle lauantaina, ja sunnuntaina kesäaikataulujen voimaantultua aloittaa toimintansa Swissairin korvaava uusi yhtiö. Toisaalta Hellström huomautti, ettei alan muutosprosessille ja säästötarpeille ole loppua näkyvissä. Unkarissa matkapuhelinoperaattoreiden tuloista 90 prosenttia tulee puheluista ja 10 prosenttia muusta käytöstä; 9 prosenttia tekstiviesteistä ja 1 prosentti datan käytöstä ja WAP-surffailusta. Yritysten johto myönsi fuusiosta kertoessaan tiistaina, että henkilöstövähennykset eivät ole täysin poissuljettuja, mutta pääosa yhdistymishyödyistä tulee muualta. Heillä on ollut myös muita yrityksiä ja yhtiöitä, joiden toimialana on ollut romumetallien osto ja myynti. Lisäksi murretun tietokoneen sisään ladattiin ohjelma, joka käynnisti hakkerin omalla salasanalla uuden SSH-palvelun. Nimen osalta uudistus tulee yhtiölle kohtuullisen edulliseksi, sillä esimerkiksi vanhan yhtiön valomainoksista tarvitsee poistaa vain kolme viimeistä kirjainta. Puhelin puhumista varten Unkarissa Tekstiviestit ja data eivät innosta matkapuhelinten käyttäjiä Matkapuhelinoperaattorit toivovat, että itäeurooppalaiset oppisivat käyttämään kännyköitään muuhunkin kuin puhumiseen. Matkapuhelinoperaattoreille unkarilaisten puhehaluista on tullut yllättäen ongelma. – Poliisin tiedossa on yhä enemmän murrettuja tietokoneita, ja niistä on suoritettu hyökkäyksiä satoihin tietokoneisiin. Suurin osa keskisen Itä-Euroopan asukkaista sijoittaa edelleen valtaosan tuloistaan kotinsa kohentamiseen. Hän muistutti, että yhdistymissopimuksessakin on erityisesti painotettu yrityksen hyvän hallinnon merkitystä. Radion mukaan välttämättä kaikki eivät ole suoraan Telian palkkalistoilla, sillä yhtiössä on myös vuokrattua työvoimaa. Lisäksi hakkereiden koneilta on löydetty ulkopuolisille kuuluvia luottokorttitietoja, joka on vakava asia, Hankilanoja kertoo. Eniten matkapuhelimia on Tshekissä, jossa matkapuhelintiheys, penetraatio, on 70 prosenttia. Telian ja Soneran palveluksessa on yhteensä noin 34 000 työntekijää, joista Teliasta on noin 23 500. Yhteistyösopimus parantaa ratkaisevasti Swissin asiakkaiden yhteyksiä Pohjois-Amerikan kohteisiin. Esitutkinnan aikana kaksi 18-vuotiasta nuorta oli pidätettyinä tietomurroista epäiltyinä. Vain tällä tavalla me saamme luotua yrityksen, joka menestyy maailmanmarkkinoilla, jolla on uskottavuutta markkinoilla. Käytännössä rahastosiirto tarkoittaa noin 35.000 euron eli reilun kahdensadan tuhannen markan siirtoa pankin omista varoista jäsenten hyväksi. Ericssonin mukaan tällaisille väitteille ei ole olemassa mitään perusteita. Uusi yhtiö rakennettiin viidessä kuukaudessa pienen Crossair-lentoyhtiön ympärille kaikkiaan 2,7 miljardin Sveitsin frangin eli 3,6 miljardin euron investoinneilla. takaportin auki, jonka avulla hakkeri pääsee uudestaan murretun tietokoneen järjestelmään. ”Arka tieto omaan verkkoon” Tietomurtorikos todettu yhä laajemmaksi Elektroniikkateollisuus Koko teollisuus Metalliteollisuus Puuja paperiteollisuus Kemianteollisuus Muu tehdasteollisuus Energiahuolto TEOLLISUUSTUOTANNON VOLYYMIN MUUTOS 2/2001 2/2002, % STT/Tilastokeskus (työpäiväkorjatut luvut) % -5 -10 -15 -20 Muu metallitollisuus* * Metalliteollisuus pl. Teollisuusja varastorakennuksille tammikuussa myönnettyjen rakennuslupien kuutiomäärä väheni lähes viidenneksellä viime vuoden tammikuuhun verrattuna. Poliisi on ollut yhteydessä tietomurtojen suomalaisiin ja muutamiin ulkomaalaisiin asianomistajiin. Puhelinten määrän moninkertaistuessa ne joutuvat kuitenkin yhä enemmän myymään asiakkailleen muuta kuin puheaikaa pitääkseen voittonsa kasvussa. Lisäksi murrettuilta palvelimilta on tehty hyökkäyksiä sadoille muille tietokoneille. Lisäksi yhtiö on tilannut Airbusilta 13 uutta A340-300 -mallin konetta, jotka toimitetaan sveitsiläisyhtiölle vuosina 2003–2004. Sääntömuutoksen myötä pankin jäsenosuusmaksu korotetaan 100 euroon. Lipposen uskoon arvonnoususta löytyy peruste pohjoismaisesta pankkifuusiosta. Murrettuja tietokoneita on eri puolilla Suomea sekä ulkomailla. Tietomurrot ovat edenneet palvelimelta toiselle pitkässä ketjussa. Hiljaista hetkeä ei kanssakäymisessä juuri synny oikeastaan muulloin kuin pullaa syötäessä. Jos uusi yhtiö jakaa osinkoa, suomalaiset osakkaat joutuvat kokemaan samanlaisia verotusongelmia kuin Nordean suomalaiset osakkeenomistajat. Heillä ei ole vaikeuksia löytää uusia töitä muualta. Sveitsiläiset jättävät jäähyväiset Swissairille Uusi Swiss-yhtiö korvaa kansallisen ylpeydenaiheen HELSINKI (STT) Bensiinin hinta nousi maaliskuussa vajaat kolme senttiä. Vielä ei kuitenkaan tiedetä, kuinka moni niistä on mennyt läpi eli johtanut tietojärjestelmän läpimurtoon, sanoo tutkinnanjohtaja, rikoskomisario Arto Hankilanoja Vantaan poliisista. Päällekkäisen verotuksen vuoksi he joutuvat maksamaan osingoista veroa sekä Suomeen että Ruotsiin. Maatalousrakentamiseen myönnettyjen lupien kuutiomäärä sen sijaan kasvoi yli kolmanneksen viime vuoden tammikuuhun verrattuna. Erityisesti kasvoi rakennusluvan saaneiden kerrostaloasuntojen määrä, kun rivitaloasunnoille myönnettyjen lupien määrä supistui yli kolmanneksella. 2002 Talous 7 KANNUS (KP) Kannuksen Osuuspankin varsinainen osuuskunnan kokous on hyväksynyt johtokunnan ja hallintoneuvoston esityksestä pankille uudet säännöt. Norjassa litra bensiiniä maksoi 1,18 euroa ja Britanniassa 1,16 euroa. Se mahdollisti tietojärjestelmän sisällön vapaan selailun. – Me elämme markkinataloudessa, jossa tärkeintä on se, että yritykset ovat vahvoja ja päätöksenteko on tehokasta. Keskisen Itä-Euroopan operaattorit voivat olla varmoja markkinoiden vahvasta kasvusta lähivuosina. Unkarissa penetraatio on jo yli 50 prosenttia, kun se pari vuotta sitten oli vasta 25 prosenttia. Se on Euroopan toiseksi suurin heti Suomen jälkeen. Tammikuussa rakennusluvan sai lähes 1 300 uutta asuntoa, mikä on kaksi prosenttia enemmän kuin vuotta aiemmin. Edeltäjänsä lailla Swiss haluaa pitää kiinni korkeasta laadusta. Myöhemmin osakkeella on myös arvonnousun mahdollisuuksia. Hinnan määrittely perustui tarkkaan markkinaselvitykseen investointipankkien kanssa, Lipponen vakuutti torstaina Nokialla. Lipposen mukaan näin menetellen teleyhtiöiden yhdistymisestä saadaan paras hyöty myös veronmaksajien kannalta. Hakkerit käyttivät myös skannausohjelmaa, jonka avulla he etsivät tietoturva-aukkoja yritysten ja yhteisöjen palvelimilta. Kuvallisten viestien lähettäminen tuntuu useimmista ihmisistä tarpeettomalta, niin kauan kun keittiöstä puuttuu kunnollinen liesi tai jääkaappi mitä kuvata. Hakkerit saivat pääkäyttäjän oikeudet Kun hakkerit olivat murtaneet tietojärjestelmän suojauksen, he saivat käyttöönsä pääkäyttäjän oikeudet. – Yritysten pitäisi päästä eroon yleisestä verkosta, koska hakkeri pääsee sinne milloin tahansa. Kevyen polttoöljyn litrahinta nousi maaliskuussa 34,0 sentistä 37,3 senttiin. Dieselpolttoaineen hinta pysyi helmikuun tasolla 77,9 senttinä. Konkurssiyhtiön yhtiömiehet on asetettu vuonna 1 999 henkilökohtaiseen konkurssiin lähinnä verovelkojen takia. Sonera ei mennyt liian halvalla Lipponen vastaa epäilyihin: – Sonera ei mennyt liian halvalla. Tiedot käyvät ilmi Ruotsin Radion Eko-ohjelman saamasta Telian sisäisestä raportista, jonka tietoja se julkisti torstaina. Pääministeri ei lupaa piensijoittajille, että heidän sijoituksensa arvo nousisi äkisti yhdistymisen vuoksi. Tämän vuoden tammikuuhun verrattuna teollisuustuotanto kasvoi helmikuussa 1,6 prosenttia. He ovat ilmoittaneet löytäneensä murretuilta palvelimilta elektronisia murtojälkiä, joita hakkeri on jättänyt. Hakkerit murtautuivat Unixja Linux-palvelimilla ja työasemilla toimiviin SSH-suojauksiin. Swissin pääjohtaja Andre Dose on ylpeä uuden yhtiön ripeästä rakennusprojektista. Ne haluaisivat saada puhelimen omistajat käyttämään puhelintaan muuhunkin kuin puhumiseen. Keskisen Itä-Euroopan matkapuhelinmarkkinat kasvavat voimakkaasti, ja puhelinten määrä kaksinkertaistuu nopeasti. Swissairin muistoa kunnioitettiin keskiviikkona lentämällä yhtiön ensimmäistä lentoreittiä mukaillut erikoislento Zürichistä Kapkaupunkiin. Lehtikuva/EPA/Albert Olive HELSINKI (STT) Rakennuslupia myönnettiin tammikuussa kaikkiaan 1,7 miljoonan kuutiometrin verran, mikä on viisi prosenttia vähemmän kuin viime vuoden tammikuussa, kertoo Tilastokeskus. Pohjanmaan Metal Invest Ky konkurssiin Pentti Väistö HELSINKI (STT) Unkarilaiset ovat kovia puhumaan. Radion saamien tietojen mukaan vielä ei tiedetä, kuinka moni työntekijä saa lähteä, mutta päällekkäisiä tehtäviä on melko koulutetuilla henkilöillä. Sen jälkeen kiinnostus kohdistuu varmasti myös Euroopan ”köyhiin”, Romaniaan Bulgariaan ja Serbiaan, joissa toistaiseksi puhutaan matkapuhelimiin ainoastaan pääkaupunkien kaduilla ja kahviloissa. Sonera on ollut Suomessa piensijoittajien suosima kansanosake. Lipposen mielestä Telian ja Soneran yhdistyessä on tärkeintä saada yrityksen päätöksenteko toimimaan. Monet tahot ovat päättäneet katsoa, josko sittenkin kävisi niin, että ihmiset haluaisivatkin käyttää puhelintaan pääasiassa puhumiseen. Hankilanojan mukaan tällaisista rikoksista tuomio on maksimissaan kaksi vuotta vankeutta. Ericsson kiisti tiedot uusista henkilövähennyksistä. – Yhdistymisen lähtökohta oli tasavertaisten osapuolten fuusio. Bensiinilitra maksoi Öljyja kaasualan keskusliiton keräämien tietojen mukaan maaliskuun puolivälissä keskimäärin 1,03 euroa, kun se kuukautta aiemmin maksoi keskimäärin 1,00 euroa litralta. Puolassa matkapuhelinten yleistymistä ovat hidastaneet puhelujen korkeat hinnat ja puhelinalan yksityistämisongelmat. Se on lähtökohta. Liikeja toimistorakennusten kuutiomäärä puolestaan pieneni yhdeksän prosenttia. Miehet jäivät kiinni helmikuussa, kun he olivat tekemässä tietomurtoa. Uusi yhtiö ei ainakaan nimensä suhteen poikkea radikaalisti edeltäjästään, sillä sunnuntaina toimintansa aloittavan lentoyhtiön nimeksi on annettu Swiss eli ”Sveitsiläinen”. Polkomtelilla on kolmanneksen markkinaosuus Puolassa. Bensiini maksoi Länsi-Euroopassa maaliskuun puolivälissä keskimäärin 97 senttiä litralta, mistä veron osuus oli keskimäärin 67 senttiä. Siihen päätöksentekoon ei poliittisesti puututa. Se jätti ns. Sopeutuminen tilanteeseen jatkuu, eikä käännettä vielä näy, hän lisäsi. SDP:n puheenjohtajakamppailusta ja ehdokkaiden yhteisten tilaisuuksien järjestämisestä hän ei halunnut puhua. Pääsiäistä pääministerin perhe viettää Tampereella Lipposen iäkkäiden vanhempien luona. KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 29.3. Puhetta osuuskunnan kokouksessa johti Jussi Salmela. Tekijöitä epäillään tietomurroista ja niiden yrityksistä, tietojen luvattomasta käytöstä sekä vaaran aiheuttamisesta tietojenkäsittelylle. Juridiset syyt estivät Swissairin vanhan nimen käyttämisen edelleen. Metsäteollisuuden tuotanto sen sijaan laski vain 0,1 prosenttia vuoden takaisesta. On myös tärkeää ottaa kovalevy talteen, koska poliisi löytää sieltä mahdolliset murtojäljet. Rakentaminen viiden prosentin alamäessä ZÜRICH (STT–DPA–Reuters) Sveitsissä jätetään jäähyväisiä entiselle kansalliselle ylpeydenaiheelle, lentoyhtiö Swissairille. Jo nyt on nähtävissä, että huolimatta Tshekin korkeasta penetraatiosta läntiset investoijat ovat pistäneet jarruja päälle. Osuuskunnan kokous päätti, että korotusta ei peritä asiakkailta, vaan pankki maksaa korotuksen jäsenten puolesta rahastokorotuksena. Rahat kerättiin Sveitsin valtion ohella maan suuryrityksiltä. – Sonera ei mennyt liian halvalla. Hallitukset eivät puutu yhtiöön Lipponen korosti, että hallitukset eivät puutu uuden teleyhtiön toimintaan. Hinnan määrittely perustui tarkkaan markkinaselvitykseen investointipankkien kanssa, Lipponen vakuutti torstaina Nokialla. Osuuskunnan kokouksessa hyväksyttiin vuoden 2001 tilit. Eniten tietomuroja on tehty tieteellistä toimintaa harjoittaviin organisaatioihin sekä innovaatioja ityrityksiin. Lisäksi tuhansille Swissairin ja Crossairin työntekijöille järjestettiin Zürichin lentokentällä jäähyväisjuhla historiaan jäävän työnantajan kunniaksi. Asuntorakentamiseen myönnettyjen rakennuslupien kohdalla tapahtui hienoista kasvua. Tästä kertoo esimerkiksi se, että Swissin lennoilla ateriat syödään kaikissa luokissa posliinilautasilta metallisin veitsin ja haarukoin. – Mitä tulee osinkoverotukseen, tätä asiaa tullaan selvittelemään Suomen ja Ruotsin kesken. Massaja paperiteollisuuden käyttöaste oli 91 prosenttia ja metalliteollisuuden 81 prosenttia, ilmenee Tilastokeskuksen kartoituksesta. Pankin tilikauden tulos oli 433 000 euroa ja taseen loppusumma noin 46 miljoonaa euroa. Hankilanoja muistuttaa, että yritysten tulisi kiinnittää yhä enemmän huomiota tietosuojauksen tasoon. Siinä syntyneen Nordean osake on pitänyt hyvin arvonsa. – Saadaan aikaan yritys, joka voi toimia ilman että hallitukset puuttuvat sen toimintaan, vaan pitäytyvät tiukasti omistajan rooliin. Teollisuustuotanto laski yli seitsemän prosenttia TUKHOLMA (STT) Jo ennen Telian ja Soneran fuusiopäätöstä ruotsalaisyhtiössä on laskettu olevan noin tuhat työntekijää liikaa. Osuusmaksujen koron lisäksi jäsenille on maksettu bonusta palvelujen käyttämisestä yhteensä noin 42.000 euroa. Ensimmäisenä tilanne on edessä Tshekissä, sitten Unkarissa ja Puolassa. Lipponen korosti uuden teleyhtiön osakkeen olevan sijoituskohde, jolta odotetaan nimenomaan arvonnousua. Kuva: Pentti Väistö Anu Vaalama HELSINKI (STT) Suomen suurin tietomurtorikos on todettu yhä laajemmaksi poliisin tutkinnassa. sähkötekn. Tuotanto väheni etenkin elektroniikkateollisuudessa, jossa se laski peräti 15,8 prosenttia, kertoo Tilastokeskus. Soneran ja Telian fuusio noudattaa pitkälti Nordean mallia. Soneran nykyisistä osakkeenomistajista tulee uuden pohjoismaisen teleyhtiön osakkaita. Halvinta bensiini oli Kreikassa, missä litrahinta oli 74 senttiä. Kuinka hyvin Tshekissä onnistutaan muun kuin puheajan myymisessä, ratkaisee paljon sen, kuinka innokkaasti pääasiassa läntisessä omistuksessa olevat Unkarin ja Puolan operaattorit sijoittavat uusien palvelujen tarjontaan. Velkojain kuulustelu pidetään käräjäoikeudessa huhtikuun 24. Osa näistä yrityksistä käsittelee erittäin arkaluontoista tietoa. Yhteistyökumppani Amerikasta Swiss on jo ennen toimintansa alkamista ehtinyt hankkiutua yhteistyöhön maailman suurimman lentoyhtiön American Airlinesin kanssa. – Nämä uuden teknologian osakkeet ovat sellaisia, joilta ei tässä vaiheessa vielä ole osinkoa odotettavissa vaan kysymys on arvonnoususta
Saudi-Arabian kruununprinssin Abdullahin ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti 21 arabimaan johtajien sekä palestiinalaisten kesken. Hän menehtyi vammoihinsa lähes välittömästi. Viestissä vaadittiin myös kaikkia muslimeita nousemaan kapinaan. Heinä-elokuussa Israelin ja palestiinalaisjohdon nevottelut joutuvat umpikujaan ja palestiinalaisten kansannousu, intifada, saa uutta vauhtia. Israelin tankit sulkivat aamupäivällä Gazan kaistan pohjois-etelä-suuntaisen pääliikenneväylän. Hamas uhkasi Palestiinalaisen äärijärjestön Hamasin aseellinen siipi uhkasi Israelia uudella pommi-iskujen ”aallolla”. Emme kuitenkaan voi puhua yksityiskohdista ennen kuin olemme tutustuneet niihin, Oron sanoi. Tuhannet odottavat apua järistysalueella. 4 000 perhettä on saanut apua, mutta 20 000–100 000 avuntarvitsijaa odottaa vuoroaan. Sadan auton ketjukolari Britanniassa LONTOO (STT–Reuters–AFP–DPA) Neljä ihmistä sai surmansa ja kymmeniä loukkaantui Britanniassa torstaiaamuna sattuneessa yli sadan auton ketjukolarissa. Paavi Johannes Paavali II hyväksyi arkkipiispan eron, kertoi Vatikaani. Al-Quds Al-Arabi -lehden toimittaja on haastatellut Osamaa usein 1990-luvulla, ja hän kertoi uskovansa, että viesti on aito. Tuhannet kotinsa menettäneet viettivät jälleen torstain vastaisen yön taivasalla jäätävissä olosuhteissa. Vedrine lupasi kuitenkin, että Ranska jatkaa yhteistyötä Yhdysvaltain viranomaisten kanssa terrorismin vastaisessa sodassa ja syyskuun 11. – Tänään avun jakelumme pääsee täyteen vauhtiin, kertoi YK:n edustaja järistyksen pahoin runtelemassa Nahrinin kaupungissa maan pohjoisosassa. Mielestämme kyseessä on varsin tärkeä ja mielenkiintoinen aloite. Uusien terrori-iskujen pelko varjosti juutalaisten pääsiäisjuhlaa. Israel suhtautui aloitteeseen varovaisen myönteisesti kuvaten ehdotusta ”tärkeäksi ja mielenkiintoiseksi”, mutta nosti esiin myös ongelmallisen kysymyksen palestiinalaispakolaisten oikeudesta palata kotiseuduilleen. Sama Ezzedine alQassamin prikaatit ilmoittautui myös keskiviikkoisen Netanyan pommi-iskun tekijäksi. – Me pidämme sitä tervetulleena. Moussaouille halutaan kuolemantuomio PARIISI (STT–AFP) Ranskassa keskiviikkona kahdeksan ihmistä ampunut Richard Durn surmasi torstaina itsensä. – Jos palestiinalaiset haluavat sotaa, teemme kaiken tarpeellisen voittaaksemme selkkauksen, hän varoitti. Esityksen mukaan arabimaat normalisoivat suhteensa Israeliin, jos Israel vetäytyy vuoden 1967 sodassa miehittämiltään alueilta, hyväksyy Palestiinan valtion perustamisen ja sallii palestiinalaispakolaisten paluun kotiseuduilleen tai maksaa heille korvauksen kotiensa menetyksestä. Pääsiäisliikenteen ruuhkissa seisoi arviolta 20 000 autoa. Myös Gazan palestiinalaisviranomaisten toimistoja evakuoitiin, vaikka virallista evakuointimääräystä ei ollut annettu. Irak ei hyökkää Irak lupaa Beirutin huippukokouksen päätöslauselmassa, ettei se enää koskaan hyökkää naapurimaahan Kuwaitiin, kertoi Irakin ulkoministeri Naji Sabri. Miehet tunkeutuivat Elon Morehin siirtokuntaan ja avasivat tulen kohti asuintaloja. Hän kertoi menneensä myös kaupunginvaltuuston kokoukseen tappaakseen itsensä ja selitti järjestämäänsä verilöylyä sillä, ettei halunnut kuolla huomaamattomasti. Lääkärien mukaan kipsi voitaneen poistaa kuuden viikon kuluttua. Israelin Ramallahiin saartaman Arafatin kerrottiin olevan huolissaan omasta turvallisuudestaan. Arafat sanoi kertoneensa päätöksestään Yhdysvaltain erityislähettiläs Anthony Zinnille. Beirutin kokouksessa arabimaat päättivät perustaa komitean, joka ryhtyy ajamaan aloitetta. Ulkoministeriön tiedottajan Emmanuel Nachshonin mukaan pommi-isku meni liian pitkälle ennen näkemättömällä tavalla. Israelin ulkoministeriön edustaja Amira Oron totesi, että Israelin on vaikea ottaa kantaa esitykseen keskiviikon tuhoisan palestiinalaisiskun jälkeen. Myös palestiinalaisten turvallisuusjoukot olivat näyttävästi liikkeellä palestiinalaisalueilla. Komitean työhön osallistuisivat kaavailujen mukaan myös YK:n turvallisuusneuvosto, Yhdysvallat, Venäjä, arabimaat ja EU, todettiin päätöslauselmassa. Israelin mukaan ei kestä kauaa ennen kuin armeija vastaa voimatoimin keskiviikon tuhoisaan pommi-iskuun Netanyassa, missä sai surmansa 21 ihmistä ja satakunta haavoittui. Israel varovainen Israel suhtautui varovaisen myönteisesti Saudi-Arabian esittämään Lähi-idän rauhanaloitteeseen. Irakin ja Kuwaitin valtuuskuntien johtajat kättelivät kokouksen päätteeksi vahvistaen sopimuksen, jolla maiden välisiä suhteita ryhdytään palauttamaan Persianlahden sotaa edeltäneelle tasolle. Arafatin mukaan palestiinalaishallinto on valmis toteuttamaan viipymättä Yhdysvaltain keskustiedustelupalvelun CIA:n johtajan George Tenetin viime kesänä laatiman tulitaukosuunnitelman sekä entisen amerikkalaissenaattori George Mitchellin laatiman suunnitelman väkivaltaisuuksien lopettamiseksi palestiinalaisalueilla. Israelin hallituksen oli määrä kokoontua vielä illalla erityisistuntoon käsittelemään kiristynyttä tilannetta. Poliisi varoitti torstaina, että palestiinalaiset itsemurhaiskujen tekijät pyrkivät juhlapyhinä kohti Jerusalemia. Irak miehitti Kuwaitin vuonna 1990. Kokoukseen osallistunut YK:n pääsihteeri Kofi Annan kehotti Lähi-idän konfliktin osapuolia aloittamaan viipymättä tulitauon askeleena kohti varsinaisten rauhanneuvottelujen aloittamista uudelleen. – Saudialoite, sellaisena kuin se esitettiin Arabiliiton kokouksessa, ei kelpaa, Nachshon sanoi. Tapahtumahetkellä alueella vallitsi sakea sumu. Puolan katolista kirkkoa ravisteleva skandaali paljastui viime kuussa, kun Puolan johtava sanomalehti Rzeczpospolita kertoi Paetzin käytöksestä. Samalla hän kehotti saudeja nousemaan hallitustaan vastaan. Sekä Ramallahin lähistöllä että Gazassa Israelin panssarivaunut alkoivat silminnäkijöiden mukaan sulkea tärkeitä tieyhteyksiä. Moussaoui on ainoa henkilö, jota vastaan on nostettu syyte syyskuun terrori-iskuun osallistumisesta Yhdysvalloissa. Tulituksessa sai surmansa kahdeksan ihmistä ja parikymmentä haavoittui, heistä suurin osa vaikeasti. Netanyan isku herätti tyrmistystä maailmalla, ja sen tuomitsivat torstaina muun muassa EU ja Kiina. Poliisin mukaan Durn hyppäsi ulos oikeustalon neljännen kerroksen ikkunasta Pariisin keskustassa. Heidän mukaansa ”syytetty ei ole osoittanut mitään katumusta rikoksensa johdosta”. – (Kuljetusten) järjestäminen on painajaismaista, YK:n paikallisedustaja Farhana Faruqi sanoi Nahrinissa. Tulituksen jälkeen miehet linnoittautuivat yhteen rakennukseen, kertoi Israelin armeija. Liput olivat torstaina puolitangossa ympäri Afganistania väliaikaishallinnon johtajan Hamid Karzain julistaman surupäivän vuoksi. Palestiinalaiset iskivät RAMALLAH (STT–Reuters) Palestiinalaisten johtaja Jasser Arafat sanoi torstaina olevansa valmis välittömään tulitaukoon ilman ehtoja. YK alensi arviota uhrien määrästä keskiviikkona – kuolleita on YK:n mukaan todennäköisesti 800–1 200. Palestiinan itsehallinto päätti evakuoida Ramallahin-toimistonsa Israelin kostoiskun pelossa. Arabijohtajat hylkäävät suunnitelman EGYPTI JORDANIA SYYRIA LIBANON SAUDIARABIA Juutalaisvaltio 1948-49: Israelin valtio syntyy. – En kuitenkaan voi olla sataprosenttisen varma asiasta, koska hänellä ei ole toimistoa, josta voisin tavoitella häntä voidakseni varmistua, Abdul Bari Atwan sanoi. Väkivaltakierre pahenee. Israel miehittää edelleen Golanin kukkulat Syyriassa. Israelin hallitus koolle Uhoaminen jatkui Lähi-idässä WASHINGTON (STT–Reuters) Yhdysvaltain oikeusministeriö haluaa, että syyskuun terroristi-iskuihin osallistunut Zacarias Moussaoui tuomitaan kuolemaan. Arafat valmis tulitaukoon JERUSALEM/RAMALLAH/ GAZA/BEIRUT (STT–AFP–DPA–Reuters) Jännitys kiristyi Lähi-idässä jälleen torstaina, kun sekä Israel että palestiinalainen äärijärjestö uhkasivat vastapuolta voimatoimilla. Nanterren ampuja teki itsemurhan Moottoripyörän ja pakettiauton yhteentörmäys aiheutti ketjukolarin. Mette-Maritin nilkka murtui VINSTRA (STT–NTB) Norjan kruununprinsessan Mette-Maritin pääsiäisloma alkoi kurjanlaisesti. Viestissään Osama tuomitsi Saudi-Arabian esittämän Lähi-idän rauhanaloitteen ”petturuudeksi”. – Se oli vaatimaton lahja terroristi (Israelin pääministeri Ariel) Sharonille ja hänen natsihallitukselleen, prikaati sanoi uutistoimisto AFP:lle toimittamassaan lausunnossa. Durnin äidin mukaan elämäänsä tyytymätön poika oli yrittänyt itsemurhaa pariin otteeseen jo 1990-luvulla. Nahriniin keskitetyn avun edelleen jakelua vaikeuttaa se, että osa järistyksen runtelemista kylistä sijaitsee vaikeakulkuisen taipaleen takana. Mette-Marit kuljetettiin sairaalaan Lillehammeriin, missä nilkka kipsattiin. Ranska lakkautti kuolemanrangaistuksen vuonna 1981. Kansainvälisten järjestöjen lisäksi avustustarvikkeita on rahdattu pohjoiseen kansainvälisen Isaf-rauhanturvajoukon kalustolla. Pelko miehityksestä Palestiinalaisten presidentti Jasser Arafat pelkää, että Israel aikoo vallata Ramallahin, kertoi palestiinalaisedustaja Farouq Kaddoumi Beirutin huippukokouksessa. Aiemmin ministeriön edustaja Emmanuel Nachshon sanoi, ettei esitys voi olla pohjana neuvotteluille. Palestiinalaismiehen lisäksi isku vaati 20 ihmisen hengen. Paetz kertoi erostaan Poznanin hiippakunnan papeille. Myös useita kouluja suljettiin, ja asukkaat hamstrasivat elintarvikkeita mahdollisten sotilastoimien varalta. Lausunnon mukaan isku oli myös ”selkeä viesti” Beirutin huippukokoukselle siitä, että palestiinalaiset tietävät, kuinka vallata takaisin (Israelille menettämänsä) maat. Lyhyesti BEIRUT/JERUSALEM (STT–AFP–Reuters) Arabimaat päättivät torstaina Beirutin huippukokouksen hyväksymällä Saudi-Arabian rauhanaloitteen Israelin ja arabimaiden suhteiden normalisoinniksi. Vastaiskua pelätään Palestiinalaisvaltuuskunnan johtaja Farouq Kaddoumi kertoi kokouksessa palestiinalaisjohtaja Jasser Arafatin pelkäävän, että Israel aloittaa hetimiten Ramallahin kaupungin miehityksen vastatoimena keskiviikkoiselle tuhoisalle itsemurhaiskulle Pohjois-Israelissa. Alueelle on toimitettu hätäapuna muun muassa 100 tonnia ruokaa. Armeijan mukaan kaksi israelilaissotilasta ja kolme palestiinalaista haavoittui Gazassa sattuneissa tulitaisteluissa. Kolari johti peräänja yhteenajojen sumaan. Arkkipiispa Juliusz Paetzia, 67, syytetään nuorten pappien seksuaalisesta hyväksikäytöstä. Durn, 33, tulitti keskiviikkona aamuyöllä silmittömästi Pariisin liepeillä sijaitsevan Nanterren kaupunginvaltuuston jäseniä, jotka olivat lopettelemassa kokoustaan. Arabialueet YK suunnittelee alueen jakamista arabija juutalaisvaltioon. Poliisi kertoi Durnin jättäneen jälkeensä myös samansisältöisen kirjallisen viestin. YK:n palestiinalaispakolaisasiain toimiston UNRWA:n työntekijät lähtivät niinikään työpaikoiltaan Gazassa. Poznanin arkkipiispa erosi VATIKAANI/VARSOVA (STT–Reuters) Puolalaisen Poznanin hiippakunnan arkkipiispa taipui torstaina yleiseen painostukseen ja erosi virastaan. Arabimaiden johtajat torjuivat myös ehdottomasti sotilaallisen iskun Irakia vastaan. Israel varovaisen myönteinen Arabimaat hyväksyivät Saudi-Arabian rauhanaloitteen Arabimaiden pääsihteeri Amr Mussa (vas.) keskustelemassa Libanonin presidentin Emile Lahoud (kesk.) ja ulkoministeri Mahmoud Hammudin (oik.) kanssa Beirutin huippukokouksessa Libanonissa. Perjantaina 29.3. – Vakuutan valmiuttamme välittömään tulitaukoon, kuten olemme ilmoittaneet kenraali Zinnille, Arafat sanoi Ramallahissa pitämässään lehdistötilaisuudessa. Vuorokautta aiemmin palestiinalainen itsemurhaiskun tekijä räjäytti pommin täpötäydessä ravintolassa Netanyassa Pohjois-Israelissa. Lehtikuva/EPA/Ramzi Haidar 1917 – 1948 1967 EGYPTI SAUDI ARABIA TRANS JORDANIA Kuuden päivän sota: Israel valtaa Länsirannan ja ItäJerusalemin JORDANIALTA, Gazan ja Siinain EGYPTILTÄ ja Golanin SYYRIALTA SYYRIA LIBANON PALESTIINA 1978 Camp Davidin sopimus: Israel luopuu Siinaista 1981: Golanin kukkulat, Länsiranta ja Gaza edelleen Israelin hallinnassa 1993 Oslon sopimus: Israel ja PLO sopivat palestiinalaisten rajoitetutsta itsehallinnosta 1994: Rauhansopimus JORDANIAn kanssa 2000: SYYRIA ja LIBANON ovat ainoat rajanaapurit ilman rauhansopimusta Israelin kanssa. Asiakirjan mukaan ”Irak kunnioittaa Kuwaitin itsenäisyyttä ja suvereenisuutta” vuoden 1990 tapahtumien toistumisen välttämiseksi. Onnettomuus sattui Norjan kuningasperheen tunturimajalla Sikkilsdalenissa, jossa koko kuningasperhe on viettämässä pääsiäistä. päivän terrori-iskuja koskevissa tutkimuksissa. Tämä merkitsee Israelin valtion tuhoutumista ja tätä emme tietenkään voi hyväksyä, hän sanoi. Paetz on kiistänyt syytökset. Hänen nilkkansa murtui keskiviikkona hiihtoretkellä, ja nyt edessä on usean viikon pakollinen lepoloma. Arviolta 100 000 ihmistä jäi alkuviikon järistysten jäljiltä kodittomiksi. Oxford Abingdon Thame Wheatley 5 km M40 moottoritie E N G L A N T I W A L E S Lontoo 100 km Birmingham M40 Oxford BRITANNIAN KETJUKOLARI STT/Reuters NAHRIN/KABUL (STT–Reuters–AFP) Kansainväliset avustusjärjestöt kiidättivät torstaina vettä, ruokaa, lääkkeitä ja telttoja Afganistanin maanjäristyksen eloonjääneille samalla kun maassa vietettiin järistyksen uhrien muistopäivää. Ranskan ulkoministeri Hubert Vedrine valitti Yhdysvaltain päätöstä ja sanoi, ettei Ranskassa koottua todistusaineistoa voida käyttää Moussaouin tuomitsemiseksi kuolemaan. – Abu Ammar (Arafat) kertoi, että Israel on siirtänyt 150 panssaroitua ajoneuvoa Ramallahiin sekä pyytänyt ulkomaalaisia poistumaan kaupungista, Qaddumi sanoi. Järistyksen uhrien määrästä ei ole edelleenkään selvyyttä, koska pelastusja raivaustyöt ovat kesken. Syyttäjien laatimassa vastineessa todettiin, että Moussaouin toiminta johti noin 3 000 ihmisen kuolemaan. Israelin television mukaan tulituksessa kuoli ainakin kolme ja useita muita haavoittui. Ketjukolari aiheutti 25 kilometrin mittaiset jonot moottoritiellä. Afganistanilaiset viranomaiset ovat sanoneet uskovansa, että kuolleita on yli 2 000, ja määrä voi vielä kasvaa huomattavasti kunhan syrjäisiin kyliin päästään. Sanojani ja tekojani on ymmärretty väärin, Paetz sanoi. Päätöslauselmaluonnoksessa myös sovitaan Irakin ja Kuwaitin yhteistyöstä useiden kysymysten, erityisesti molempien osapuolten kadonneiden kohtalon selvittämiseksi. Hän sanoi eroavansa suojellakseen Puolan kirkon ”yhtenäisyyttä ja vakautta”. 2002 s KESKIPOHJANMAA 8 Ulkomaat Lehti: Osama torjui saudialoitteen LONTOO/DUBAI (STT–AFP–DPA) Terrorismista epäilty Osama bin Laden on todennäköisesti elossa, kertoi arabiankielinen sanomalehti, jonka toimittaja oli saanut sähköpostiviestin Osamalta. Yhdysvaltain johtama liittouma aloitti tämän jälkeen sotatoimet Irakia vastaan ja lopetti miehityksen. – Kaikki eivät ole ymmärtäneet aitoa avoimuuttani ja välittömyyttäni toisia ihmisiä kohtaan. Onnettomuus sai alkunsa Lontoon ja Oxfordin välisellä moottoritiellä noin 35 kilometriä Lontoosta pohjoiseen, kun pakettiauto ja moottoripyörä törmäsivät toisiinsa. – Emme voi hyväksyä sitä, että toisaalta neuvotellaan itsenäisen Palestiinan valtion perustamisesta ja toisaalta meidän pitäisi ottaa vastaan palestiinalaispakolaisia. Poliisi kertoi Durnin pyytäneen alustavissa kuulusteluissa viranomaisia tappamaan hänet. Venäjäkin tuomitsi ”barbaarisen” iskun, mutta kehotti Israelia malttiin vastatoimissaan. Oikeusministeri John Ashcroft torjui torstaina Ranskan vetoomuksen, jossa Ranskan kansalaiselle Moussaouille ei esitettäisi kuolemantuomiota. Rajat pysyvät de-facto rajoina vuoteen 1967 saakka EGYPTI JORDANIA SAUDI ARABIA Israel 1948 – 1949 SYYRIA LIBANON EGYPTI JORDANIA SAUDIARABIA Israel Miehitetyt alueet LIBANON SYYRIA LIBANON EGYPTI Siinai Golan Gaza SAUDIARABIA Israel Länsiranta JORDANIA SYYRIA Brittien valtakausi Palestiinassa 1947 1991 – 2002 Brittiläinen mandaatti-alue Ranskalainen mandaatti-alue Jerusalem STT/Reuters JERUSALEM (STT–AFP–DPA) Ainakin kolme israelilaista kuoli myöhään torstaina, kun kaksi palestiinalaismiestä hyökkäsi juutalaissiirtokuntaan Nablusin lähistöllä Länsirannalla
Konttisen mielestä juuri myötätunto lasta kohtaan voisi yhdistää maalauksen venäläiseen realismiin, sillä tällainen omakohtainen kannanotto oli vierasta ranskalaisen taiteen objektiivisuuden vaatimukselle. Lindqvist pitää merkittävänä Järnefeltin omaa näkemystä, että teos on olemassa olevien tosiasioiden realistinen kuvaus. Näytelmän kirjoittaja amerikkalainen Todd David Gross on suuri tuntemattomuus vanhalla mantereella eikä verkon hakurobotit hänestä juuri fileä kasaan saa. Lindqvistin mukaan Eeron suhde äitiinsä ei ollut niin läheinen kuin Kasperja Arvid-veljien. Kuusi kirjoittajaa valottaa suomalaisen taiteen kultakauden mestareihin kuuluvan Järnefeltin laajaa ja monipuolista tuotantoa eri näkökulmista. Näyttelijälle tämä scifi -henkinen komedia on oikea herkkupala ja Vaasan nelikko hyödyntää sen taiten. Lindqvist luonnehtii Järnefeltin suhdetta aiheisiinsa helläksi. Komeasti kuvitettu teos on suunnattu suurelle yleisölle kuten edeltäjänsäkin. Hän kyselee mm. Kirjassa seurataan inhimillistetyn eläinhahmon kuviteltua työskentelyä Raatajat rahanalaiset -maalauksen parissa. Järnefelt maalasi viisi alttaritaulua, joista laaja eurooppalainen perinne näkyy erityisesti Saulin kääntymisessä Helsingin Johanneksen kirkossa. Äiti Elisabeth Clodt von Jürgensburg oli balttilaista aatelissukua, jossa oli paljon taiteellista lahjakkuutta. Kuvitus vaikuttaa pienemmille suunnatulta kuin teksti. KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 29.3. Siksi kiinnostuin kovasti teatterin loppukevään uutuudesta Rakkautta Ulkoavaruudesta, jota ei aiemmin ole esitetty Euroopassa. Konttinen arvioi, että topografiupseeri ja kuvernööri isän vaikutus Eeroon näkyy ehkä selvimmin maisemakäsityksessä. Kirjat Leena Ahlholm (KP) Marjatta Levanto: Eero. 254 s. Tutkijat osoittavat, että vaikutteille auliin taiteilijan maalaustavassa näkyy ajan nopeasti vaihtuvien tyylisuuntien vaikutus, vaikkei hän omaksunut modernistista taidekäsitystä. Konttinen tiivistää taitavasti, että Järnefeltin realismissa yhdistyivät venäläisen taiteen tunne ranskalaisen naturalismin loisteliaaseen tekniikkaan ja todellisuudenkuvaukseen. Eno kuului realismia elämän totuutena korostavaan Vaeltajat-ryhmään, mutta hänen oma taiteensa oli varsin konservatiivista. Teoksella oli ratkaiseva merkitys taiteilijan tielle, koska sillä tuli kultamitali Pariisin maailmannäyttelyssä 1889. Laajin osuus on taidehistorioitsija Leena Lindqvistin elämäkerrallinen eli biografinen tutkimus elämä ja teokset -tyyliin. Kjell Herbertsille kulttuuripalkinto (KP) Kansan sivistysrahaston Pohjanmaan maakuntarahastona toimiva Matti Lepistön rahasto on jakanut vuoden 2002 apurahansa seuraaville keskipohjalaisille hakijoille: Oskari Tokoi -seura, Matti Lepistöä koskevan juhlajulkaisun tekemiseen ja painamiseen, Pohjanmaan Nuoret Kotkat piirijärjestö, Pietarsaari, Nuorten Kotkien huhtikuussa Kokkolassa pidettävän liittokokouksen lastentapahtuman järjestämiseen, Sari Vähämäki, Kokkola, pro-gradu tutkielman rahoitukseen aiheena Kokkolan työväenyhdistys 19051939. Hän pyrkii ja onnistuukin luomaan henkilökuvaa päälähteenään Järnefeltin perikunnan kirjeja asiakirjakokoelma. Älyä hän käytti teoksen toteuttamiseen ja analyyttiseen pohdintaan päiväkirjoissa, joita etenkin Konttinen ja Waenerberg ovat käyttäneet lähteinään. Karvapäällysteinen tarjoiluvaunu jäi erityisenä suosikkina mieleeni Vaasan kaupunginteatteri:Todd David Gross:Rakkautta ulkoavaruudesta. Kiistely siitä jatkuu nytkin valtalehdessä. Sisarukset Ilma ja Nelma -maalauksessa näkyy, kuinka Järnefelt kuvaa mallinsa yksilöinä. Tapahtumat on siirretty nykylapsen maailmaan, kun ateljeessa on televisio ja kännykkä. Kuvissa taiteilijan teos vaihtaa tyylisuuntaa pointillismista kubismiin. lasten kuvataidekouluissa. Molemmissa on kuitenkin tietoa ja viisautta hyödynnettäväksi esim. 2002 9 Kulttuuri Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Toimittaja: Leena Ahlholm (06) 827 2317/(08) 411 0302 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Leena Ahlholm (KP) Leena Lindqvist (toim.)Taiteilijan tiellä – Eero Järnefelt 1863 – 1937. Ahon kirjoituksen "aate" perustui hänen mukaansa alkuperäisesti kuitenkin "luonnon jumaluus" -ajatukseen eikä siihen liittynyt Kolin maisemalle muotoutunutta isänmaallista ja poliittista merkitystä. Perusteluissa todetaan Herbertsin tuoneen ansiokkaasti suomenruotsalaisuutta esiin niin kansallisesti kuin kansainvälisestikin luotettavan tutkimustyönsä kautta. Hän on julkaissut useita raportteja monikielisyydestä ja kielivähemmistöjen asemasta ja ottanut osaa kielikeskusteluihin. Apurahaa maakuntaan. Toista pariskuntaa näyttelevät Marja Myllylä ja Johannes Lahtela ovat myös rooliensa tasalla. Draamana kiinnostavaksi homman tekee se, että pääparin Susanin ( mainio Kirsi Asikainen ) ja Rogerin (Sakari Tuominen ) ruumiiseen asettuvat kaksi alienia ulkoavaruudesta. Tämä on Konttisen mielestä selvin itäinen piirre Järnefeltin tuotannossa. Runsaasti päiväkirjoja hyödyntävän uuden elämäkertateoksen perusteella voi havaita, että osa lastenkirjan tekstistä on suoraa lainausta päiväkirjoista. Menestyvä taiteilija Järnefelt piti taiteensa peruskivinä totuudellisuuden ja rehellisyyden lisäksi runollisuutta, tunnetta ja eläytymistä. Jorma Mikola kirjoittaa kiinnostavasti jupakasta, jossa valmis maalaus Jeesus ja veteen vajoava Pietari hylättiin Jyväskylässä. Hänen keskustelupiirinsä ja Järnefeltien koulukunnan suodattama venäläisen realismin esteettinen ja taiteellinen ajattelu olivat Eeron taidekäsityksen lähtökohtia. Ranskalainen naturalisti tarkasteli henkilöitään viileän ulkopuolisesti. Tämä itäisen ja läntisen yhdistävä järnefeltiläinen realismi koettiin suomalaiseksi. Järnefeltin Koli-maisemien kansallista symboliluonnetta Waenerberg selittää niiden ja Juhani Ahon tekstin yhdistelmällä. Häneltä Eero omaksui käsityksen isänmaallisesta tehtävästä kansallisen kuvataiteen nostamisessa. Kuva: Jyrki Tervo Teatteri HELSINKI (STT) Vaasalainen tutkija Kjell Herberts sai Svenska folkskolans vänner -yhdistyksen kulttuuripalkinnon. Lindqvistin mielestä päiväkirjat antavat taiteilijasta liian pessimistisen ja hieman ylimielisenkin tarkkailijan vaikutelman. Erityisartikkelissaan taidehistorioitsija Riitta Konttinen on tutkinut Järnefeltiä ihmiskuvaajana, intendentti Heikki Malme taidegraafikkona ja lehtori Jorma Mikola alttaritaulumaalarina. Hänestä Järnefelt oli lämmin, huumorintajuinen ja auttavainen taiteilijatovereille, perheelle ja ystäville. Intendentti Leena Ahtola-Moorhouse on koonnut tärkeän tiivistelmän elämäkertatiedoista. Taidegraafikkona Järnefelt oli uranuurtajia, vaikka hänen grafiikkansa on jäänyt vähälle huomiolle. Se ei kelvannut kirkkoon tumman taustansa vuoksi, mutta Mikola arvelee syiksi myös uutta aihetta ja perheen vapaata uskonnollista ajattelua. Ennakkoesitys 26.3. Professori Annika Waenerberg kirjoittaa teoreettisimmin ja mutkikkaimmin Järnefeltin maisemakäsityksestä päiväkirjojen valossa. Minkä sortin realismia. Hän korostaa elämäkertaa tärkeänä avaimena tuotannon tuntemiseen ja tulkitsemiseen. Hänen vastaparinsa Sakari Tuominen on rytmiltään huomattavasti hitaampi, mutta kirjailija Rogerin hahmon sisäänpäin kääntynyt olemus saa aivan uusia piirteitä kun hän huomaa, ettei olekaan ruumiissaan yksin. Jussi Kareinen VAASA Vaasan kaupunginteatterin ohjelmisto on parina viime vuonna ollut sanalla sanoen tylsää. Järnefeltin tuki oli myös taloudellista, esimerkiksi Pekka Haloselle, sillä hän menestyi ja hoiti taloutensa hyvin. Niihin on yhdistetty valokuvia, jotka ovat Järnefeltin omaisilta, osaksi taiteilijan itse teoksiaan varten ottamia. Paasosen "puumerkit" näkyvätkin ennemmin esityksessä pieninä viittauksina vaikkapa melodraaman maailmaan. Rooleissa: Kirsi Asikainen, Sakari Tuominen, Johannes Lahtela ja Marja Myllylä. Siinä on opiksi ottamista pienillekin kuvantekijöille. Luulisi Vaasan tapaisessa kaupungissa esimerkiksi yliopiston väen kiinnostuvan tästä off-off Broadway uutuudesta Rakkautta ulkoavaruudesta on tekstinä ihan kelvollinen ja antaa näyttelijälle roolin rakennuspuita yltä kyllin. Hän hämmästelee äidin miltei olematonta kiinnostusta pojan taideopintoihin ja kirjeistä päätellen muutenkin vähäistä kiinnostusta kuvataiteisiin, vaikka suvussa oli useita kuvataiteilijoita. taiteen ja rahan tekemisen suhdetta. Arvidin vaikutus näkyy aatteellisissa kysymyksissä ja äidin ja Kasperin ajatuksissa realismista ja totuudellisuuden kuvaamisesta. 2002 Vaihtoehtoista repertuaariteatteria Vaasasta Kirsi Asikainen ja Sakari Tuominen tähtitieteellisen rakkauden pauloissa. Juuri isä kehotti Eeroa ryhtymään taiteilijaksi ja lähtemään opiskelemaan Pariisiin. Lavastus ja puvustus: Riikka Aurasmaa. Eero Järnefeltin realismi yhdistelmä Savolaisveneessä nuori Järnefelt yhdisti kansankuvauksen ja maisemamaalauksen. Pariskunnan olo on tämän vuoksi ajoittain lievästi sanoen jakomielinen ja Gross repii huumoria myös kuvitellusta "vieraissa käynnistä". Eero aloitti 11-vuotiaana opinnot Suomen Taideyhdistyksen piirustuskoulussa. Näkemässäni ennakossa erityisesti Kirsi Asikaisen hysterian partaalla oleva jakkupukuinen Susan oli hellyttävän hauska. Hänestä teos on hyvin realistinen kansankuvaus, jossa taiteilijan myötätunto tyttöä kohtaan on ilmeinen. Lindqvist ja Konttinen tulkitsevat Järnefeltin Pietariin liittyvää mainintaa hukatusta ajasta hieman eri tavoin, mutta pitävät myöhempiä Pariisin opintoja tärkeämpinä hänen taiteelleen. Hänestä äidillä ei ollut enää vaikutusta Pariisin opintojen vaiheessa, jolloin Järnefelt varsinaisesti kypsyi taiteilijaksi. Annika Waenerberg liittää stemningin 1880-luvulla muodikkaaseen tunnelmamaalaukseen. Järnefelt syntyi 8.11.1863 Viipurissa kolmantena Alexander ja Elisabeth Järnefeltin yhdeksästä lapsesta. Stemninki eli tunnelma liittyi Elisabethin ajatukseen totuuden palvomisesta tunnemaailmassa. Lindqvist korostaa nyt erityisesti isän vaikutusta Eero Järnefeltin taiteilijan tiehen kirjeisiin viitaten. Otava, 2002 Otava julkaisi Eero Järnefeltistä uuden elämäkerran sopivasti Ateneumissa suositun suurnäyttelyn aikaan. Pilviaihe oli Järnefeltille läheinen. Minä-muotoisena yksinpuheluna ilmenee taiteilijan itsekriittistä ja syvällistäkin pohdiskelua taiteesta. Itse tosin olisin karsinut dialogia vielä reippaammin. Tunnustus on 10 000 euroa ja se luovutettiin Herbertsille yhdistyksen vuosikokouksessa Helsingissä keskiviikkona. Järnefeltin mukaan maisema on haaveksiva ajatus ja ikuisen kaipauksen taide. Vanhemmat olivat suomenmielisiä, ja kun perhe muutti Helsinkiin 1870, tuli kotikieleksi suomi. Värikkäät sarjakuvat ovat Julia Vuoren. Nelivärikuvat Julia Vuori ja valokuvia Eero Järnfeltin omaisilta. Grossin tekstin löytänyt ohjaaja Sarianne Paasonen on tehnyt tästä kymmenen vuoden takaisesta off off Broadway hitistä nokkelan suomennoksen ja nyt se on siis saanut Euroopan kantaesityksensä kaukaisessa Suomessa! Aihepiiri liikkuu muodikkaasti parisuhdekuvion ympärillä ja saavatpa siinä samalla ajallemme tyypilliset kaiken maailman henkistymishuuhailut new age -hörhöilyineen osansa. Heikki Malmen mukaan hänen vei monivärisen metalligrafiikan aikanaan pitemmälle kuin kukaan muu Suomessa. Sekä totuudellisuuteen pyrkimistä että runollisuutta Konttinen pitää toisaalta kodin perintönä, sillä äiti korosti tunnetta osana totuuskäsitystä. Voihan tosin olla että esitysten myötä ote tiukkenee ja tekstin suvantokohdatkin saavat näyttelijäntyön hioutumisen kautta lihaa ylleen. Perheessä Eerolla oli keskeinen asema ja hän joutui sovittelijaksi ristiriidoissa, joita johtui mm. Maalaus on etualan tytön vuoksi liitetty venäläiseen tendenssirealismiin ja tolstoilaisuuteen. Tytöt ovat taiteilijan vaimon Saimi Swanin pikkusisaria. Viisaasti hän ei ole lähtenyt pönkittämään omaa taiteilijuuttaan kokonaisuuden kustannuksella. Ohjaajan töitä aiemmin nähneenä olisin näitä irtiottoja esityksen naturasta odottanut jopa hiukan enemmän. Otava, 2002 Marjatta Levanto kirjoittaa jälleen taidehistoriaa lapsille, nyt sarjakuvakirjassa Eero Järnefeltin päiväkirjojen pohjalta. Riikka Aurasmaan puvustus ja lavastus korostaa mukavasti mauttomia amerikkalaisia. Esimerkiksi ulkoavaruuden vieraiden pohdiskelu eri "ulottuvuuksien" merkityksistä puuduttaa rytmiä pahoin. Järnefeltin realismin ominaislaatu on puhuttanut yli sata vuotta ja erityisesti yhtä pääteosta, maalausta Raatajat rahanalaiset eli Kaski, 1893, tulkittaessa. Ohjaus, suomennus ja sovitus: Sarianne Paasonen. Järnefelt aloitti akatemiaopintonsa Pietarissa, jossa professorina oli hänen enonsa Mihail Coldt von Jürgensburg. Elisabeth Järnefeltin vaikutusta taiteellisten poikiensa ja myös Juhani Ahon kehitykseen nousee jälleen esiin. tolstoilaisuudesta, johon äiti, Arvid ja Kasper kääntyivät. Isä oli suomalaista aatelissukua ja opiskellut Venäjällä sotilastopografiksi. Nelivärikuvitus. Eero Järnefelt noin 1889 – 90. Sekä teksti että kuvat kertovat Järnefeltin järjestelmällisestä ja huolellisesta työskentelystavasta. Eero taiteilee sarjakuvassa Julia Vuoren kuvissa Eero maalaa ja pohtii taiteen kysymyksiä syvällisesti. Ohjaaja Sarianne Pasonen ohjaus jättää näyttelijätyölle tilaa. Asikaisella on turboruuvi löysällä juuri oikeissa kohdin ja silmäräpäyksessä hän kykenee vaihtamaan hahmonsa konemaisen kylmäksi syöjättäreksi. Ludvig Wennevirran taidehistorian väitöskirjaan perustuvan elämäkerran ilmestymisestä onkin vierähtänyt 52 vuotta
Vasta rakkaus avaa Jerusalemia piirittävän tragedian. Pääsiäinen ei ole tekopyhien kankea karnevaali vaan kekseliään ilon juhlapäivä. Siellä katkenneen toivon parku yhtyy minareetin kutsuhuutoon jäädäkseen pyörimään synagogan pylväskäytäville. Pyhä Jerusalem on aivan viime viikkoina virittänyt tunteemme kovalle koetukselle. Maallikon tulkinta tilastoista on, ettei raha ja sen kiireinen tavoittelu tee onnelliseksi. Pahuuden jäljet paistavat molemmista. Siksi voimankäyttö voi muuttua ikäänkuin valtiojohdon velvollisuudeksi. Viimeinen sana elämälle Juhannusta on totuttu sanomaan yöttömän yön juhlaksi. Mitä kauempaa väkivaltaa katsoo, sitä vaikeampi sen kaikkia motiiveja on ymmärtää. Veli-Matti Hynninen Kirjoittaja on kirkkoherra ja Loviisan rauhanfoorumin pääsihteeri. Pääsiäinen muuttaa nauruksi itkun. Sinänsä siinä ei ole mitään ihmettelemistä, että lappilaiset vieroksuvat kokoomusta. Meteli ja kiire liittyvät ärsykkeiden paljouteen, joka aiheuttaa ylikierroksilla käymistä ja stressiä. Kykeneekö jumalainen risti liittämään yhteen elämän mysteerin ja realismin. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan Ylivieskan alueja kulttuuritoimittaja. Mutta miksi. Hiljaisiin paikkoihin, kuten kirkkoon, metsään, kirjastoon ja taidemuseoon, liittyy pyhyyttä ja hartautta. Viime aikoina on saanut kannatusta ajatus, että hyvän ja pahan raja ei kulje ihmisten välillä vaan sisällä. Tanssillaan , leikillään ja lauluillaan se luo kaikupohjaa kaikelle elämälle. Olen tänä pääsiäisenä lyöttäytynyt heprealaisen nykyrunoilijan Jehuda Amihain (s.1924) seuraan etsimään lohtua maailmamme hätätilaan. Rikas pääsiäisperinteemme kukkineen, ruokineen ja juhlatapoineen valaa uskoa tulevaisuuteen: rauhan aika on koittamassa. Elämän traagisuudesta huolimatta – tai ehkä juuri sen vuoksi – pääsiäisestä on tullut muita mittavampi elämän ja toivon juhlapäivä, juhlien juhla ja päivien kuningatar. Muutamat suurliikemiehet ja heidän ympärilleen keskittynyt rikkaiden verkko käyttää valtaa, mutta suuri osa kansasta elää köyhyydessä. Kuolema ei sittenkään lausu viimeistä sanaa. s SATAKUNNAN KANSA toteaa, että Putin on rauhoittanut Venäjän. Ilman hiljentymistä ihminen ei kuule sisäistä ääntään, ei pysty rentoutumaan, lepäämään ja mietiskelemään. Rauhansopimuksen kautta siihen on sentään paremmat mahdollisuudet kuin ilman rauhansopimusta. Kärsimyksen repertuaari on laaja. Työn raskauttama voisi paremmin, jos voisi vähentää työpainetta. Tilapäinen stressi ei uhkaa terveyttä, mutta yhä useammin elimistön hälytystilaan vievä, jatkuva stressi liittyy työn kuormitukseen. Kun osapuolet jossakin vaiheessa havahtuvat huomaamaan, että kostoiskujen loputon jatkaminen on järjetöntä ja kummallekin tuhoisaa, jäljelle jää enää se toinen mahdollisuus: kun pahan keinot käytetty on yritettävä paremman puoliskon konsteilla sopimista. Ulkopuolisista tuntuu selvältä, että kierre katkeaa vain sopimalla. Aikoinaan lasten piti istua hiljaa aikuisten keskustellessa. Mykkäkoulun hiljaisuus ahdistaa. Levottomuus on löytänyt Jerusalemista kotipaikan läpi kaikkien aikojen. Hän näkee temppelin pylväissä viattomien neitojen reidet ja poimii samaan hengenvetoon toivonpilkahduksia palestiinalaisen sotilaan ammuksista. Israelilainen nainen itkee yhden kantakaupungissa tapahtuneen itsemurhaiskun jälkeen. s AAMULEHTI haluaa niin näkyvää nopeusja muuta valvontaa, että nuoret riskikuljettajiksi luokiteltavat miehet jäisivät liikenteessä kiinni. veli-matti@hynninen.info Yksityiskohta Istanbulissa sijaitsevan Khoran, nykyisen Karieh Djamin kappelin freskomaalauksesta Anastasis, ylösnouseminen ja tuonelassa käynti. Kivisen kaupungin jokainen askel on täyttynyt levottomasta surusta, rauhan kaipauksesta ja punaisesta verestä. Tuntemattoman taiteilijan teos on mahdollisesti valmistunut 1320-1321. Palestiinalainen äärijärjestö tervehti kokouspäivää järjestämällä Pohjois-Israelissa tuhoisan itsemurhaiskun. Lapin kristillisdemokratteja ei houkuttele auttaa ministeri Viléniä jonka persoonakaan ei taida kiehtoa pysymään eduskunnassa. Amihai antautuu rakkaudelle yhtä aikaa ylevästi ja aistillisesti. Kun tyttö sitten keski-iässä rohkenee avata suunsa, sitä on vaikea saada kiinni ja ääntä tulee liikaa. H iljainen viikko kuulostaa kauniilta, mutta osataanko tänäänkään hiljentyä. Kuva: WSOY: Suomen ja Maailman taide, osa 7 Tragedian ja ilon pääsiäinen s KALEVA uskoo, että molemmin puolin Pohjanlahtea on syytä tuntea tyytyväisyyttä teleyhtiöiden liitosta. Varsinkin kiltti tyttö oli hiljaa letit tiukalla. Herran päivän koittoa juhlitaan pitkin yötä valvomalla, eikä harras juhlija malta sinä yönä käydä levolle lainkaan. Pääsiäisenä aurinkokin tanssii ja alkuilo yllättää. Siksi sitä on niin vaikea nähdä enää hyvän ja pahan väliseksi taisteluksi. Se muistuttaa, miten syvällä viha ja epäluottamus ovat, ja miten paljon rauhansuunnitelman tieltä on esteitä. Se tuo tuskan keskelle ilon, se täyttää kaipauksen rakkaudella. Silti Abdullahin aloite on ensimmäinen arabimaailmasta tullut näin vakava yritys normalisoida juutalaisten ja arabien välit. Viisas opettaja neuvoo suhtautumaan omille teilleen karkailevaan mieleen kuin villiin lapseen; palauttamaan lempeästi mutta lujasti omaan kotiinsa. Kuva: Lehtikuva/EPA/Menahem Kahana LEENA AHLHOLM Perjantaina 29.3. Hiljaisuuden, rauhallisuuden ja hitauden arvostus näyttää olevan laskussa. Mielen hiljentäminen on yllättävän vaikeaa. Pääsiäinen pakottaa kysymään jälleen, voiko ratkaisu historian mysteereihin löytyä Jerusalemista. Hiljaisella viikolla Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Jyrki Aro (vast.), Vesa Pajala Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus L ähi-itä on jälleen kerran vaatinut maailman huomion itseensä. Samalla se tulee lähelle poliittisen historiamme arimpia kysymyksiä. Paljon suurempi mahdollisuus on saada iskut kuriin, jos niiltä loppuu islamilaisen arabimaailman tuki. L ähi-idässä kärsimysnäytelmä ei suostu rajoittumaan pitkänperjantain ja pääsiäisen väliseen lyhyeen jaksoon. Tämän kaiken taustalla väikkyy elämän lopullisuus, kuoleman todellisuus ja samalla yllättävän toivon pilkahdus. Pääsiäisen syvin riemu puhkeaa aina yllättävästi. Hiljaisuuden arvostaminen lisäisi kaikkien hyvinvointia ja ekotehokkuutta, kun meluavia vempeleitä pysäytettäisiin. Valtakunnan rauhoittaminen ja vallan keskitys ovat perinteisiä yksivaltiuden tunnusmerkkejä. Se päihittää joulunkin pääsiäinen on juhlien juhla ja päivien kuningatar. Vaikka kristinuskon sanomaa sovituksesta ja anteeksiannosta kuullaan ja toteutetaan puutteellisesti kaikkialla maailmassa, omilla syntysijoillaan tämä viesti saa erityisen vähän vastakaikua. Sellainen saatetaan kokea perääntymiseksi ja heikkouden merkiksi. Hiljaisuus on enemmän kuin äänettömyyttä. Pursuava ilo ja villi vapaus luovat kekseliäästi hyväntuulisuutta. Usein ajatellaan, että pojat ovat poikia ja että nuoruus ja tyhmyys, nuoruus ja hulluus kuuluvat yhteen ja parantuvat iän myötä. Nyt repäistään surun esirippu ja päästetään ilo elämän juhlakerroksiin. Pääsiäinen on aidoimman juhlailon katkeamattoman voittosaatto. Totiset torvensoittajat eivät vietä pääsiäistä. Onneksi on pääsiäinen. Sama koston oikeutus kuuluu kansojenvälisiin pelisääntöihin. Sonera kynti välillä jo niin syvällä, että sen olisi voinut käydä huonosti. Valtioenemmistöiselle Soneralle myynti Ruotsiin on jollei onnellinen loppu ainakin onnellinen välitilinpäätös. 2002 s KESKIPOHJANMAA 10. Ilman pääsiäistä ei olisi kaipausta rauhaan. Suuriääniset, huutamalla ja alistamalla puheenvuoron kaappaavat ihmiset käyttävät valtaa hiljaisia kohtaan. Valtioiden ja kansojen tasolla anteeksiantaminen ja kostamatta jättäminen on vielä vaativampaa. Talous ei ole tässä maailman yhdessä luonnonvaroiltaan rikkaimmassa maassa kehittynyt sellaisella tavalla kuin voisi olettaa. s VIIKKOLEHTI huomauttaa, että työntekijäryhmät vastaanottivat tiedon Sonera-fuusiosta suorastaan tyytyväisinä. Neuvottelut olisi kuitenkin nähtävä kaupankäynniksi, jossa molemmat voivat voittaa. Iskujen seuraukset ovat liiaksi toistensa kaltaisia, jotta yksien tekojen nostaminen oikeudeksi ja toisten tuomitseminen vääryydeksi onnistuisi. Fuusioiden yksi tarkoitus on vähentää menoja päällekkäisiä toimintoja karsimalla. Jokainen omaa elämäänsä tarkkaileva joutuu kuitenkin tunnustamaan, kuinka vaikea tätä ohjetta on noudattaa edes tavallisessa arjessa. Pääsiäinen valaa siis uutta toivoa koko luomakuntaan. Valvottuna pääsiäisyönä muistetaan Jumalan vapauttaneen Israelin kansan Egyptin orjuudesta. Suomessa saneerausten pelkoa vähentää se, että Sonera on jo supistanut rankasti väkeään. Ongelma ei ole vain juutalaisten ja palestiinalaisten. Jerusalemin pääsiäinen asettaa suuria kysymyksiä ihmiskunnan vastattavaksi. Nyt eletään historian saranalla, Lähi-itä on jokaisen ihmisen – myös suomalaisen – lähihistoriaa. Selittääkö ristin ja riskin parisuhde elämän salaisuutta. Stressistä on tulossa terveyttä uhkaava kansantauti. Pääsiäisenä 2002 väkivalta toistaa vuosituhantista historiaansa. Pääsiäinen kohoaa muiden juhlien yläpuolelle ylivertaisuudellaan. Vai mikä voisi voittaa kuoleman kukistumisen ilon. Monen työttömän, sairaan ja ahdinkoon joutuneen hyvinvointi kuitenkin kohenisi rahalla. Arto Hietalahti Kärsimystie jatkuu Jerusalemissa on vaikea nähdä loppua kärsimystielle. Lähi-idän nykyisessä sodassa sotaahan tämä iskujen kierre muistuttaa on ajat sitten kadonnut taju kaiken pahan aloittajasta. Sillä nyt väkivalta väistyy ja kuolema kukistuu. Hiljaisuus ei ole aarre, jos se johtuu pelosta ja alistumisesta. Mutta jo ennen juhannuksen syntyä valvottiin pääsiäisöitä. Siellä kärsimyksen kalkki usein vuotaa yli reunan. Amihai laskettelee runoilijan vapaudella rakkauden myötämäkeä: ”Jos kohtelet minua hyvin,/ raskas teollisuus pysähtyy.” Pääsiäisen tähden Ariel Sharon ja Jasser Arafat lyövät rauhan merkiksi kättä päälle. Nyt sille löytyi ostaja kohtuuehdoilla. Jos pysähtyy hetkeksi, voi huomata, ettei kiirettä olekaan. Siellä pommien polttama veresliha tunkeutuu matkailijoiden hylkäämille pyhille paikoille. Vanhempainillassa tai opiskelijoiden seminaarissa joutuu puhumaan vain siksi, ettei kestä pälyilyä tai säälii opettajaa, joka yrittää epätoivoisesti virittää keskustelua. Eivät terrori-iskut sillä lopu, että ne kostetaan. Siksikö että juuri siellä kohtaamme ihmissuvun traagisimman eloonjäämiskamppailun. Viisi vuotta sitten oireista kärsi 69 prosenttia. Sen oireita potee jo 88 prosenttia suomalaisista. Iloa itkumuurien keskellä Pääsiäistä ei siis voi juhlia syventymättä Jerusalemin tuskaan ja elämän traagiseen olemukseen. Se jonka kimppuun hyökätään, on oikeutettu iskemään takaisin. Pääsiäisessä on kaivattua mantraa ja mystiikkaa. Tälle pohjalle rakentuu myös oppi terrorismin vastaisesta taistelusta. Se on riemullisen ilon juhla siksi, että nyt esiin puhkeavan rakkauden määrää ei mikään voi ylittää. Saudiprinssi Abdullah esitteli siellä joka tapauksessa maailmalla paljon myönteisiä kannanottoja kirvoittaneen rauhansuunnitelmansa. Melusaasteella ja kiireellä luodaan mielikuvaa tärkeydestä ja tehokkuudesta pohtimatta, miksi ääntä pidetään ja mihin ollaan vauhdilla menossa. Mielen tyynnyttäminen merkitsee levottomana laukkaavan ajatuksen pysäyttämistä. Luonto hymyilee, koiratkin nauravat hännällään, mutta vasta pääsiäisilo paljastaa ihmisyyden ominaislaadun. Kysymys Jerusalemista, kiista vesivaroista, itsenäinen Palestiina ja pakolaisten paluu, Israelin turvallisuustakuut ja monet muutkin isot asiat ovat sopimisen teillä. Sitä kannattaisi etsiä muinakin aikoina. Itsemurhaiskujen ja niitä seuraavien sotilasoperaatioiden keskellä ei tunneta armollisuutta. Siinä Kristus nostaa Aadamin ja Eevan ylös haudasta. Leikkivä ihminen löytää tosikkoa nopeammin spontaanin luomisvimman ja välittömän vapauden lähteille. Pääsiäisen ihme kääntää katseen kohti Jerusalemia. Hiljaisuus voi olla myös vaivautunutta. Tarpeeksi kauas hiihtämällä kohtaa hiljaisuuden. Elämän täysi malja odottaa Jerusalemissa ottajaansa. s ILKAN mielestä kristillisdemokraatit ovat ajautuneet vaaliliittoasioissa ahdinkoon. Nuorten kuljettajien onnettomuusriskin alentamista miettinyt liikenneja viestintäministeriön työryhmä tyrmää aiheellisesti tällaisen ajattelutavan. Niin kauan kuin vietämme sitä, meillä on toivoa. Alku ei näyttänyt lupaavalta, kun kokous ajautui välittömästi vaikeuksiin. Kirkkoisä Krysostomos muistuttaakin, että pääsiäisenä tuonelan portit avataan ja ihmistensuku vapautetaan uuteen toivoon. Kosto pitää osapuolet liikkeellä. Lapista katsellen kokoomus on se puolue, jota maakunta saa tyhjenemisestään eniten kiittää. Nuoren ihmisen kuolemaan tai loukkaantumiseen liikenteessä ei pidä alistua. Ne koskenevat lähinnä pääkonttoritoimintoja ja työntekijäryhmistä ennen muita ylempiä toimihenkilöitä. Hiljaisuus tuntuu harvinaiselta hyveeltä ja tavoiteltavalta aarteelta. Pääsiäiseksikin mennään etsimään luonnon rauhaa paikoista, joissa moottorikelkat pärisevät ja musiikki jumputtaa rinteissä. Putinin ongelmaksi saattaa kuitenkin koitua kansan hyvinvointi. Tänä yönä Kristus voittaa kuoleman kuolemallaan. Suomalaisten kokema hyvinvointi on laskenut parikymmentä vuotta, kun bruttokansantuote on samalla voimakkaasti kasvanut. Varmasti tässäkin tapauksessa väki vähenee, mutta supistusten ei uskota olevan suuria. Taloudessa on tapahtunut hieman samansuuntainen keskittyminen kuin politiikan puolella. Rikkaan stressi taas helpottuisi, kun lakkaisi juoksemasta lisärahan perässä. Sen lähtökohtina ovat Israelin vetäytyminen miehittämiltään alueilta, normaalien suhteiden solmiminen juutalaisvaltion ja arabimaiden välille sekä palestiinalaisvaltion perustaminen. Vasta historia osoittaa, merkitseekö Beirutissa alkanut Arabiliiton huippukokous käännettä Israelin ja sen naapurien suhteissa. Se on pohjimmiltaan toivorikas näkemys, joka avaa periaatteessa mahdollisuuden pahimpienkin konfliktien kompromisseille. Amihai panee muinaisen itkun ja isien vuosituhantisen tuskan lievittämään pahaa oloamme. Visio turvallisesta tieliikenteestä ulottuu myös nuoriin
Eikä minunkaan tarvitsisi kerätä varoja köyhiltä omaisiltani puoliväkisin. Mutta hän ei valittanut, hän oli rikas. Iivana eli ankeassa sosialismissa, Jack taas ihanassa kapitalismissa. Olympiavoittajien (Harjun ja Myllylän) johdolla menestystä on tullut niin yksilökuin joukkuelajeissakin. Pitäisi järjestää vapaa sarja, missä saa käyttää mitä haluaa. radikaalien toiminnan turvaamiseksi tarkoitettuja rikoslakien muutoksia. Tarinan opetus. Vein pöntön kotiin koulun päättyessä toukokuun lopulla. Myönnän itsekin, että monella alueilla on puutteita, ja lajin taso tietyillä sarjatasoilla on laskenut, mutta olisi hyvä muistaa eräitä tosiasioita sarjakauden päättyessä. Siis niin miehissä kuin naisissakin täysi joukkueellinen pelaajia, joten maakunnasa tehdään laadukasta juniorityötäkin. harakka@txti.net Iivana ja Jack TIMO HARAKKA. Lisäksi 2. Kaisa-Leena Ahlroth HTM KOKKOLA Kolikot eivät käy kaupassa. Keskipohjanmaan levikkialueen seuroissa viime vuosina juniorikasvatuksen saaneita lentopalloilijoita pelaa liigatasolla varsin kiitettävästi tälläkin hetkellä. Ei saa loukata lukijoita eikä missään tapauksessa ilmoittajia, jotka juottavat lehteä euroillaan. Iso, ilkeä Valtio piti itsellään miljardit, jotka joka vuosi kertyivät teleyhtiön voitoista ja henkilökunnan korkeista palkkaveroista. Vain osa jää kiinni. Lehdissä on ollut kirjoituksia, että Suomeen olisi saatava ulkomaalaisia lisää parin miljoonan verran "työntekijöiksi"! Mahtaako tuo lukumäärä pitää paikkansa. Ministeri lupasi yhtiön arvon taas nousevan! Tosin firman menestys tuottaisi verotulot uuteen kotimaahansa. Kuten demokratiassa kansa käyttää valtaa edustajiensa välityksellä, kapitalismissa kansa rikastuu edustajiensa välityksellä. Urheilija itse tekee päätöksen, mitä menetelmiä käyttää. Mitä he rahoillaan tekivät. Belgiassa. Liekö tuo sivu lehdessä kuin lehdessä luetuin. Piirtelen näitä alkeellisia näyttöjäni rallirapulta ja sen vuoksi ihmettelen, että niitä julkaistaan ja joku vielä sietää. Hyvä sentään, hän naurahti, että teleyhtiön maksamien umts-lupien ansiosta Saksan valtiolla on varaa julkisiin palveluihinsa! Iivanan elämä oli ankeaa. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Äitini oli aiemmin maksanut Saksasta saamillaan yhden sentin kolikoilla SMarketissa Kallentorilla, missä ne otettiin mielihyvin vastaan. Vielä 70-luvun alussa oli muutama kottaraispariskunta alueemme vakioasukas, mutta 70-80luvun vaiheilta muistan viimeisen "mohikaanin", joka piti epätoivoista kosiokonserttiaan aina kesäkuun alkupäiviin asti. Rikollisten rangaistusten koventaminen aiheuttaa kovan vastarinnan eduskunnassakin, josta voisi luulla, että heidät sinne ovat äänestäneet rikoksentekijät. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään kuukausi tiedusteluja varten. He eivät osallistu varsinaiseen sarjatoimintaan, vaan tyydyttävät kilpailunälkänsä muutamalla isolla ”lajiriehalla” vuosittain. Iivana-parka ei koskaan saanut rahojaan. Mutta mikä vei kottaraisen, kevään esiairueen suomalaisesta pihapiiristä. Teleyhtiö oli menettänyt rahansa. Hän kertoo vain lehden mielipiteen, ja senkin usein toimittajan taidoillaan parhain päin, ettei "latu" mene tukkoon. Tällainen tilanne oli viimeksi vuonna 1985, kun Tiikerit ja YK pelasivat toiseksi ylimmällä sarjaportaalla. sarjassa pelaa kaksi miesjoukkuetta (HU ja Roima). Nykyisessä eduskunnassa ja hallituksessa on niitä kansanedustajia, jotka ovat olleet muokkaamassa ns. Paluun takaisin voisin turvallisesti suorittaa lähiomaisteni puolesta. Lukijat mieltävät, että se on heidän mielipiteilleen pyhää palstatilaa. Valistettuani itseäni Helsingin Kauppakamarin euroasiantuntijan avulla tulin tietoiseksi, että Suomessa astui vuoden alussa voimaan laki, jonka mukaan kaupalla on oikeus pyöristää loppusumma viiden sentin tarkkuudella. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. sarjassa pelaa kuusi joukkuetta (Ploki, Tarmo, ReiVo, Ura, KaLe ja YK). Kokemusta on ehdottomasta kieltäytymisestäkin. Tietysti voisin anoa turvapaikkaa sillä perusteella, että Lipposen hallitus kohtelee minua eläkeläistä kohtuuttomasti esimerkiksi verotuksessa ja muitakin syitä löytäisin. Omalta kohdaltani voin sanoa, että tuskin asioin kyseisessä liikkeessä vastaisuudessa. Tästä syystä yhden ja kahden sentin kolikoita on maassamme laskettu liikkeelle vain vähän, mutta ne ovat silti koko maassa virallista valuuttaa, kuten muissakin eurovaltioissa. Tästä kipinästä täyttyivät pihakoivut lähivuosina kottaraispöntöistä ja keväisin tummapukuisista monitaiturilaulajista, joiden tummat asut välkkyivät kevätauringon loisteessa mitä moninaisempia värisävyjä. Pauli Kaljunen KOKKOLA Mihin katosi kottarainen. Kyrön kohtalo alkaa jo säälittää, sillä mies on pannut koko elämänsä peliin hiihdon takia. Keskipohjalaisen junioritoiminnan laajuudesta puhuttaessa (Kp 2.3.) pitää paikkansa, että Himangalla tehdään ansiokasta juniorityötä, mutta sitä tehdään kyllä muissakin keskipohjalaisseuroissa (mm. Paikalliset tiedotusvälineet ovat myös kiitettävästi asian huomioineet, ja esimerkiksi Keskipohjanmaan urheilusivujen tarjonta vetää vertoja mille tahansa maakuntalehdelle. Käryjä on tullut muuallakin, mutta ei niistä niin puhuta. Kottaraisten puuhasteluja katsellessa kuluivat kevätaamut hupaisasti niin, että kouluun lähtökin tahtoi väkisinkin venyä viime tinkaan. Läheiseni pääsisivät minusta eroon edes hetkeksi ja kaiken lisäksi vielä halvallakin. Sitä en tiedä, että onko se siellä syötävä laji ja päätyvätkö kottaraisemme EU-liittolaistemme ja Brysselin herrojen pöytään. Mutta häntä odotti vain tympeä elinkautisvirka valtionhallinnossa. Naisten liigassa pelaavat Hanna Anttila (Tango),Maria Uunila (Kajo), Suvi Haasala, Kati Rinne (Vasama) ja Suvi Tuomaala (Viesti). sarjassa pelaa ensi kaudella alueelta ainakin kolme joukkuetta (Viri, Tarmo ja HK). Tietenkin on hyvä, että testataan, mutta kyllä Ruotsissa ja Norjassakin on käytetty kiellettyjä konsteja. Huippu-urheilussa kiellettyjä menetelmiä käytetään muuallakin, mutta suurin osa ei jää koskaan kiinni. Nämä pelaajat ovat potentiaalisia paluumuuttajia, jos lähitulevaisuudessa jokin joukkue nousee liigatasolle. Kälviän Vapaa-ajantalolla on jälleen huhtikuussa lasten lentopallotapahtuma eli Tiikeriturnaus, joka kokoaa myös tänä vuonna pitkälti toistasataa lentopalloilijan alkua Keskki-Pohjanmaalta. Poikaraasu haaveili jännittävästä urasta e-commercessa. Yhtiö ei enää tuottanut rahaa, vaan imi puoli miljardia euroa lisää. Kyrö pakoilee, eikä ole kertonut vielä läheskään kaikkea. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Lisäksi naapurin omistusosuus firmasta oli kaksija puolikertainen entiseen johtavaan mobiilimaahan verrattuna. Pankeissa pikkukolikoita on sitä paitsi saatavilla, vaikka ilmeinen yleinen harhaluulo on, ettei niitä ole Suomessa lainkaan virallisessa käytössä. Vaikka koiras olikin jo kevätpuuhikseen muutamia korsia pönttöön vienyt, alkoi varsinainen pesän sisustaminen vasta naaraan saavuttua. Keskipohjalaisilla ei ole tyylinä nöyristellä, eikä heittää pyyhettä kehään, vaan uskoa löytyy vaikeallakin hetkellä. Kirjoittaja on helsinkiläinen kirjailija, tv-tuottaja ja kolumnisti. Se on vähän kyseenalaista, sillä eihän vakinaisella toimittajalla voi olla ainakaan omaa mielipidettä. Yleensä mielipiteet liikkuvat oma kehun ja tittelin tasolla. Sama koskee täällä monta sataa vuotta olleita kulkurikansan jälkeläisiäkin, joita Pietari Brahekaan ei saanut töitä tekemään 1660-luvulla. Jackin urahaasteet jatkuivat: hän joutui työttömäksi, ei kuulunut liittoon, putosi peruspäivärahalle. SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Poikasen voimin sain sen raahattua yhteen pihakoivuistamme, noin kolmen metrin korkeuteen. Huonoon palveluun olen joutunut tottumaan myös Saksassa asuessani, mutta aina siellä on kuitenkin virallinen maksuväline hyväksytty. Naisten 1. Mutta Pelastusarmeijan soppajonossa hän kuuli ilouutisen: teleyhtiö oli saatu kaupattua naapurille. Suomihan luokiteltaisiin varmaan turvalliseksi maaksi, joten palaisin tietysti kohdemaani kustannuksella takaisin Suomeen. Viekkaasti Valtio todisteli, että rahoilla kustannettiin pojalle maailman paras koulutus ja tehokkain terveydenhuolto. Menoja oli katettava supistamalla palveluita ja etuja. mediakritiikkiä Se oli viisikymmentäluvun alkua, kun koulun puutyötunneilla rakensin kottaraispöntön. Tuona aikana maahamme levinneellä kottaraisella lienee ollut valtaisa asuntopula, sillä vaikka oli jo touko–kesäkuun vaihe niin pönttö sai välittömästi asukkaansa. Nimi,osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin ja sähköposteihin. Siitä huolimatta , että olin myyjän mukaan ensimmäinen (hänen kohdalleen sattunut) pikkukolikoita tarjoava asiakas, ei voida olettaa minun jäävän viimeiseksi. Ostosteni loppusumma oli 6,25 euroa ja tarjosin myyjälle tasasummaa maksamalla viisi senttiä yhden ja kahden sentin kolikoilla. Jackin omaisuudesta oli jäljellä enää puolikas. Onneksi toimittajat tietävät, että kirjoittelu on tauti siinä kuin mikä muukin tauti eikä mitään muuta. Ilman asukkaita eivät nämä vuosittain huolletut pöntöt ole nytkään, vaan joka kesä kirmaa pihapiirissä pöntöissä pesivä tervapääsky-yhdyskunta. Myyjä ojensi ne takaisin minulle sanoen: "Ei, ei, me ei hyväksytä näitä, ainoastaan viiden sentin kolikot." Hämmästyin asiasta aika lailla, sillä en ollut tällaisesta tavasta missään yhteydessä kuullut. sarjassa (Ploki), sillä Kimaran nousu on vain yhden joukkueen nujertamisen päässä. Tietoni mukaan kottaraisia tuhotaan määrätietoisesti mm. Sattui niin, että molemmat pojat omistivat 3000 euroa se oli heidän osuutensa valtion teleyhtiön arvosta. Asioin lauantaina 23.3.02 Kokkolan Halpa-Hallissa palattuani vastikään Suomeen liki kuuden Saksassa asutun vuoden jälkeen. Perustuslaissa kyllä kerrotaan kansalaisten oikeuksista ja velvollisuuksistakin, mutta velvollisuudet koskevat vain tunnollisia ja veronsa maksavia kansalaisia. Miesten liigassa pelaavat Sami Heikkiniemi (Piivolley), Samuli Leinonen (Loimu), Markku Puputti (East Volley), Tero Mäkelä (Sampo), Kari Vanhatupa, Tommi Ronkainen ja Antti Malinen (Etta). 2002 Gallup Mitä mieltä dopingsotkuista. Maailman johtavassa mobiilimaassa myös pääoma on maailman mobiilein. Pakolaiseksi tässä on varminta ryhtyä harjoittelemaan ja samalla saisin halvan lomamatkan järjestettyä itselleni. Naisten 2. Iivana-polo luki illat pitkät ilmaisia yliopistoopintojaan ikävässä, mutta puoli-ilmaisessa opiskelija-asunnossa Valtion opintotuella. Iivana puki lapsensa valtion äitiyspakkaushaalariin ja lähti kunnalliseen vauvauintiin subventoidulla joukkoliikenteellä. Silloin tällöin joku mielipidekirjoittaja kritisoi mielipidesivun vastaavan toimittajan käyttäytymistä, kun oma mielipide on pistetty silppuriin. Laki näyttää olevan mieluimmin tarkoitettu rikollisten suojaksi kuin rikosten estämiseksi. Kun nyt täällä olevista somaleista tekee töitä melko harvat, ja yhteiskunnan varoilla elätetään loput. Jack harmitteli terveyskeskusmaksuja. Jackinpa omaisuus pantiin heti Yksityiskunnassa poikimaan. Niin se taisi aikaisemmin ollakin. O lipa kerran kaksi poikaa. Alasarjajoukkueiden määrä on toki romahtanut, mutta lentopalloliiton ulkopuolisessa Kokko Volley -sarjassa pelaavat on myös laskettava mukaan lajin harrastajiin. Kolumni KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 29.3. – Onnittelut tällä kaudella menestyneille lentopalloseuroille ja potkua Kimaralle nousupeleihin! Kuvassa Kimara ja Puma-Volley ottelussa marraskuussa 2000. Onko syy kottaraiskantojen romahtamiseen kotimaista vai ulkomaista perua. Mertsi Vähäkainu VETELI Ylänurkka pyhää palstatilaa Mikä on vienyt kottaraiset pihapöntöistä. Telealan työttömyyskin kaatui valtion maksettavaksi. Paljonkohan siihen sarjaan tulisi osallistujia. Yksityistetty teleyhtiö sai huikeat 80 000 pienomistajaa, valtava luku verrattuna entiseen viiteen miljoonaan. Leo Järvelä, KRUUNUPYY – On vielä paljon hämäriä asioita. Viimeksi seurasin kottaraisten pesintää Kokkolassa vuonna 1962 valmistuneen omakotitalomme pihapiirissä. Keinottelijat rikastuivat. Ehkä lapsi vielä saisi paremman tulevaisuuden kapitalismissa. Sirpa Halmekangas, LOHTAJA – Lähes kaikkihan ne käyttää, ei huippu-urheilussa muuten menesty. ”mahdollinen tehtävä”. Tätä taustaa vasten pitkään lentopalloilussa mukana olleena ihmettelen sitä alakuloisuutta, joka paistoi Keskipohjanmaan urheilusivuilta, kun lajin parissa työskennelleet kertoivat keskipohjalaisen lentopallon nykytilasta Kunnian päivät -juttusarjassa 2.3.2002. Esimerkiksi Kälviän NMKY:n toiminnassa on mukana toista sataa junioria, joista suurin osa on ala-asteikäisiä lentopallokoululaisia. Ilmeisesti tarkoituksena suojata omaa nahkaansa rangaistuksilta. Samoja asioita jauhetaan, sillä doping on iltapäivälehtien lempiaihe. Kyrö ei ole yksin syyllinen. Siksikö myös lehden palveluksessa olevat, leipääntyneet toimittajat ovat tukkineet pännänsä tuon mielipidekulman kuultavaksi. Johtoporras on tiennyt dopingista. Valtion omaisuuden yksityistäminen on ainoa vaihtoehto koska se on ainoa vaihtoehto. Kommentoimatta sen kummemmin sitä, oliko tapauksessani kyse myyjän tietämättömyydestä vai Kokkolan Halpa-Hallin tietoisesti valitsemasta linjasta, pidin saamaani kohtelua ala-arvoisena asiakaspalveluna. Kyllä se ottaa päästä, jos toimittaja kertookin asiat toisin. Lapsilla on nykyisin vain oikeuksia, mutta ei minkäänlaisia velvollisuuksia. Mutta eikö juuri harrastaminen ja harjoittelu ole tärkeintä ainakin pienempien lasten kohdalla. Eikä Jackin tarvinnut käydä kouluja, sillä hänet pestattiin pepsipalkalla matopelejä suunnittelevaan firmaan. Viimeisin kottaraispari lienee pesinyt näissä eteläpohjalaisen pihapiirin pöntöissä viitisentoista vuotta sitten, eli Mikko Isorinne esitti aivan aiheellisia huomioita (Kp 26.3.). sarjassa pelaa ainakin yksi joukkue 1. Lisää heitäkin on tänne puuhattu, vaikka kaikki entisetkään eivät ole päässeet työelämään käsiksi ja maksamaan veroja yhteiskunnan palvelujen ylläpitämiseksi! Ulkomaalaistemme osuus veronmaksajina on pieni, joten tänne on hankittava niin paljon ulkomaalaisia lisää, että jäämme vähemmistöksi! Täällähän saa nykyisin helposti syytteen rasismista, kun uskaltaa ihmetellä pakolaisten huumeporukoiden tekemisiä ja ryöstöön osallistuneita esimerkiksi somalityttöjen kännykän ja rahojen väkivaltaista hankintaa samaan ikäluokkaan kuuluvilta koulutytöiltä ja pojilta. Herää kysymys, miten muista eurovaltioista saapuvat turistit mahtavat suhtautua moiseen asenteeseen. Poikaressu istui kunnan koulutaksissa Yleisradiota kuunnellen, eikä tiennyt paremmasta. Puolustuksekseni voisin kyllä kertoa, että en päässyt heti 18vuotiaana eläkkeelle, vaan olin töissä 46 vuotta ja maksoin veroni mukisematta! Heikki Kuittinen ALAVIESKA Mihin maahan pakolaiseksi. On luonnollista, että tykkää itsestään. Hän tapasi sentään kivan tytön, he muuttivat edulliseen kunnan vuokra-asuntoon ja saivat lapsen. Jouko Salmela KÄLVIÄ Lentiksen ei syytä alakuloon Toivotan menestystä ja voimia kaikille keskipohjalaisen lentopallon parissa työskenteleville, kirjoittaja sanoo. Nyt ovat pihapiirissämme toistuneet Etelä-Pohjanmaan tapahtumat eli uudelleen muotoiltujen pesäpönttöjen asukkaiksi ovat tulleet tervapääskyt, joiden kesäiltojen kirmailua on ilo seurata. Monesti jo maaliskuun lopulla säiden salliessa saapuivat ensimmäiset tummapukuiset kottaraisherrat virittelemään saapuville naaraille serenadejaan. Piikkimiehille pitäisi järjestää omat kisat. Olen kuullut, että monet pikkulinnut ovat EteläEuroopan maissa saalistuksen kohteena. Kaikki "pitkäjänteiset osakesäästäjät" menettivät omaisuutensa. 11 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri (06) 827 2356 FAX: (06) 822 0208. Risto Lintilä, teksti ja kuvat KOKKOLA (KP) Sauli Hotakainen, KOKKOLA – Laskee aika paljon hiihdon arvoa. Palkallisen isäkuukauden lisäksi Iivana vietti pitkän vanhempainloman. Onnenpoika asui maailman johtavassa mobiilimaassa. Maakuntalehden mielipideaukeaman ylänurkka kertoo näyttävästi, kenelle yksi lehden sivu on pyhitetty. Kun kynäni muste oli kuivunut, huomasivat minun olleen rasite lehdelle kuten olen edelleenkin silloin tällöin. Ari Hankaniemi, KÄLVIÄ – Näyttää, että vain suomalaiset ovat esillä ja vanhoja asioita jahdataan. Yhtiön arvo moninkertaistui. Hallin lehtereillä on oiva tilaisuus pohtia junioritoiminnan nykytilaa. Tommy Lindqvist, ALAVETELI – Minusta dopingista on puhuttu jo vähän liikaakin. Enimmäispituus nimellä kirjoittaville noin 4000 merkkiä ja nimimerkillä 1500 merkkiä. HU antoi jo kuluneella kaudella merkkejä siitä, että liiganousu on ns. Kuva: Pauli Kaljunen K ymmenen vuotta sitten juurilleni palanneena olen ihastellut pienen maakunnan urheilun menestystä laajalla rintamalla. Jack koki uusia haasteita: omaisuuen arvo romahti. Ploki, TU, Viri, KaNV, KälNMKY) . Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Meitä on moneksi, joten mielipidesivun nimeksikin voisi laittaa Meitä on moneksi. Kuva: Clas-Olav Slotte Voisiko joku neuvoa, mikä maa suhtautuisi ystävällisesti pakolaiseksi ryhtyvään Suomen kansalaiseen.Menomatkani tietysti kustantaisin itse, mutta sitten loput lankeaisi kohdemaani maksettavaksi. Ensi kaudella Keskipohjanmaan levikkialueelta miesten 1. Kaupat ovat velvollisia niitä vastaanottamaan eikä niistä synny mitään lisäkuluja pankkiin palautettaessa
Mikä oli ensimmäinen näytelmäroolisi. 10. Näyttelijät on valittu juuri sopivasti. Näytelmä kannattaa katsoa, koska se on mielenkiintoinen. Esityksessä juoni on selkeänpää kuin kirjassa.Kirja oli mielenkiintoinen ja hauska.Esityksessä on myös samoja kohtia, kuten Rauha kirjoittaa kirjeen herra Lindbergille, joka joutuu koriin, jossa Risto vie mustikkapiiirakkaa Nellille ja Nelli luulee, että Risto on kirjoittanut sen kirjeen ja vastaa tylysti Ristolle. Enkä päässyt tarpeeksi usein halaamaan. Perjantaina 29.3. Mielestäni kirja ja esitys olivat hyvät niissä oli hyvä juoni ja ne olivat hauskoja, koska niissä oli hyviä kohtia ja näytelmä oli katsomisen arvoinen ja kirja lukemisen arvoinen. Kuvat: Aila Pernu Meidän mielestä on kivaa, kun Jani on ollut luokassamme. Ota yhteyttä tiina.ruotsala@kpk.fi Me teimme tämän Alpo-kissa aika iso teatterissa Kirja poikkeaa esityksestä aika paljon. Kirjassa kerrotaan siitä, kuinka kirje joutuu vääriin käsiin. Onko Irina Björklund tyttöystäväsi. Mutta yhtäkkiä hän ei enään kehtaakkaan lähettää kirjettä. Minusta Sinikka ja Tiina ovat onnistuneet erittäin hyvin, koska he kirjoittivat käsikirjoituksen ja kirjan. Tekstiä on helppo lukea. Tatu Jokinen Janne Penttilä Eero Mäkitalo, Tony Mäki Pasi Piensoho ja Taneli Naukkarinen Ei ole noloa halata tyttönäyttelijää Jani Johansson halisi enemmänkin Torkinmäen 4B opiskeli ilmaisutaitoa näyttelijä Jani Johanssonin avustuksella. Jenna S: Teatteri oli siisti. Kirjasta tuli mieleen ystävyys. Olin silloin 18 5. Olihan se tosi nastaa. Kirjassa on myös hassujakin kohtia. Henkilöinä siinä olivat: Risto Räppääjä, Nelli Perhonen, Hector Oja, Rauha -täti, Pinja ja Pontus Perhonen, Herra ja Rouva Lindberg, mummo ja Alpokissa. Lehdistötilaisuudessa oli TV-toimittajia, radiotoimittajia sekä lehtitoimittajia ja kirjailijat Sinikka ja Tiina Nopola. Iiro Silander Hauska paketti Jani neuvoo tyttöjä... Olemme lukeneet kirjaa ja se oli mielestämme hauska. Oliko noloa näytellä ensimmäisillä kerroilla. Voisin suositella sitä kolmoskuutos luokille. Kirjassa oli paljon hauskoja asioita. Heinähattu ja Vilttitossu, Rauhallinen Erkki ja myös Risto Räppääjät. Niin Nuudelipää luki kirjeen. 6.Oliko noloa esimerkiksi halata jotain tyttönäyttelijää. Hän lähetti Ristolle kirjeen, jossa Ristoa ei pahemmin kehuttu. Risto on juuri kylvissä ja Rauha käskee Nellin menemään Riston huoneeseen ja lukee Riston kirjeen. Korissa. Nelli ja Risto aikoo ottaa mummon aikeista selvää. Jenna S: Minustakin oli kivaa olla piilosta. Niin Ristosta ja Nellistä tuli kavereita. Lavastus ei ollut silloin vielä valmis. Lavastus oli minun mielestä mielenkiintoinen, koska se aika värikäs. Samoin myös Rauha-tädistä ja Herra Lindbergistä. Kirjassa myös näyttelijöillä on haukkumanimet kuten Kuumahuuli. Ristollekkin tulee mokia ja Rauha-täti keksii kaikkea. Alpo on Nellin kissa. Risto pukeutuu Hektor Ojaksi. Nopolat ovat kirjoittaneet muitakin kirjoja esim. Osa luokastamme oli lehdistötilaisuudessa ja heidän mielestä oli jännittävää. Kaksi kuukautta. Olin Joukahainen, varis, kylän miekkonen ja keiju. Rauhatäti hoitaa Ristoa, koska Riston äiti on Norsunluurannikolla kuuntelemassa rytmejä. Nellin äidillä ja isällä, Pinja ja Pontus Perhosellakin oli enemmän aikaa toisilleen, kun Rauha-täti, Risto, Nelli,ja Herra Lindberg tekevät ohjelman nimeltä Nakit ja muusikko. Sinikka ja Tiina Nopola ovat kirjoittaneet myös Heinähattu ja Vilttitossu-kirjoja. Kirjassa Alpo on pienen pieni läiskä. Petra Heikkinen, Jenna Svenfelt, Jenna Järvenpää, Jonna Pannula ja Heidi Ghrön Siisti juttu! Hyvä kirja Kirja Risto Räppääjä ja Nuudelipää oli mielestäni hyvä. Joskus jännittää niin paljon ,ettei meinaa uskaltaa mennä lavalle. Jyrki Seppä oli suunnitellut lavastuksen ja puvustuksen. Sami Heikkilä Arvio näytelmästä Kirja poikkeaa esityksestä paljon esimerkiksi Alpoa-kissa puhuu ja esityksessä on Mummo joka kaappaa Alpo-kissan, jota ei ollut kirjassa tai että Rauhan tvohjelmaan "nakit ja muusikot", jossa piti olla vain Rauha ja Risto räppääjä ja siihen tuleekin Pinja ja Pontus Perhonen Nelli ja Alpo-kissa ja herra Lindberg. Teatteri ... Jenna J: Se oli hieno. 7. Olin jo lukiossa itse asiassa jo lukion tokalla, kun nousin lavalle 3. Petra: Jani opetti meille teatterileikkejä. Näytelmän hauskin kohta oli kun Rauha (Silja Saarimaa) Riston täti tv -perhosten Pinja ja Pontus Perhosen (Jarmo Perälän ja Elina Elorannan) kanssa piilokamerassa. Voisin isona ruveta näyttelijäksi. Kirja ja näytelmä olivat aika samanlaisia, mutta erilaisiakin kohtia on. Mummo sanoi, että Alpo on hänen kumppaninsa. No, ei itse asiassa noloa, mutta eihän se helppoa ollut. Kirjassa oli erittäin hyvä ja mielenkiintoinen juoni. Alpokissa on esityksessä aika suuri henkilö. Milla-Maria Johansson Mummo ei ollut kirjassa Mika Natri Näytelmä oli hieman erilainen kuin kirjassa. Tee oma sivu. Mikä oli ensimmäinen näytelmäsi ja minkä ikäinen olit. Petra: Minä kiinnostuin teatterista. Se seurustelee Peter Franzenin kanssa. Niinpä hän lähettää Herra Lindbergille kirjeen. Mielestäni kaikki henkilöt toimivat hyvin. 2002 s KESKIPOHJANMAA 12 Lapset Teatteri Risto Peura 1. Ei "Tämä on vain teateria", ne olivat ensimmäiset vuorosanani 9.Onko sinulla koskaan ollut ramppikuumetta. Noora Tikkakoski Vertailimme Räppääjiä Jutta Peltola Heidi Grön Pääroolissa oli Risto Räppääjä (Jani Johansson) ja Nelli Perhonen (Irina Parviainen) olivat hyvin puvustettuja, kuten kaikki muutkin näyttelijät. Kirjassa myös Alpo-kissa oli kadonnut, mutta selvisikin, että mummo oli löytänyt kumppanin, joka oli Alpo. Kirjan henkilöt olivat : Risto Räppääjä, Rauha-täti, herra Lindberg, Nelli, Pinja & Pontus Perhonen ja Alpo-kissa. Jeremia Kalliokoski Kiva Räppääjä Meidän mielestä kirja oli kiva, koska teksti on hauskaa ja kirjassa tapahtuu kaikenlaista. Jenna Lukkarinen Näytelmä oli parempi Esitys oli paljon parempi kuin kirja, koska esityksessä oli eri kohtia kuin kirjassa. Jonna: Oli kivaa kun me leikittiin. En tiedä onko Kokkolaan, mutta Helsinkiin on tulossa. Musiikin oli suunnitellut Mika Mylläri. Kirjassa myös kerrotaan, kuinka Kuumahuuli ja Nuudelipää ystävystyvät. Hän heittää sen koriin. Ensimmäinen oli Jyväskylän Normaalikoulun lukion joulunäytelmä Kalevala. Ikäsuositus on yli 6vuotiaille. Lopussa kaikki saivat kumppanin, jos ei niin ainakin kaverin. Heidi: Oli kivaa kun me oltiin piilosta. Lavastus oli sopiva kaikissa kohdissa mutta, ullakkokohtauksessa oli oma lavastus, ,joka sopi kohtaukseen. Pian Riston pitää lähteä viemään mustikkapiirakkaa uusille naapureille. Janita Jutila ja Laura Ylitalo Luimme kirjan Kirjat Jani Johanssonin matkassa ilmaisutaitoon ja teatterin maailmaan tutustuivat Torkinmäen 4B:n oppilaat opettajansa Aila Pernun kanssa. Esimerkiksi kun Ristolla putosi avaimet kaivoon, eikä se saanut niitä sieltä pois. Riston täti on rakastunut ikätoveriinsa alakerrasta Herra Lindbergiin. Oli mukavaa seurata harjoitusta teatterilla. Kun Alpo katoaa, niin se ei olekkaan puussa vaan mummon luona. Näytelmässä on hiukan muutettu kohtauksia kuten aina hiukan muutetaan. Puvustus, roolit ja lavastus olivat hauskoja. Jonna: Kiinnostuin se oli hauska. En ole varma mutta taisi olla jotain musiikkiteatteria. Ainakaan tässä kirjassa. Sen jälkään Risto naamioituu Hektor Ojaksi, kunnes Nelli ja Risto tapaavat roskisten luona ja Nelli tuntee Hektorin heti ja Risto päättää kirjoittaa kirjeen ja kertoo, että ei ole mikään Hektor Oja. Nelli on unohtanut avaimet kotiin ja joutuu menemään Ristolle. 4. Eli kuinka Risto Räppääjä ja Nelli Perhonen ystävystyvät. 8. Mummo on uusi henkilö, koska kirjassa se ei esiinny . Pinja & Pontus Perhoset ovat kuuluisat tv-kokit. Minä pidin näytelmästä enemmän, koska näytelmässä on selvempi juonen kulku. ja tekee pojista pyramidin.. Ei…. Heidi: Se oli hauskan näköistä. Jenna J: Oli kivaa muotoilla toisista patsaita. Mistä asti olet näytellyt. ei olin jo niin iso, kun aloitin, että se oli vain mukavaa. Onko tulossa lisää Risto Räppääjä näytelmiä. 2. Jani pitää meille ilmaisutaidontunteja. Kauanko kesti harjoitella näytelmää. Niin he ottivat ja Alpo oli mummon luona. Oliko ensimmäisessä näytelmässäsi vaikeat vuorosanat. Kirjassa oli helppo ja hyvä teksti. No, valitettavasti ei… että Irina Björklund asuu nykyään Amerikassa
Pablo Aimar 2–1, 86. . . Maalivahdin harhauttaminen tuntuu aina mukavalta, Forssell naurahti. – Tulos oli upea, mutta täytyy muistaa, että tällä me emme saavuttaneet vielä mitään. Fabian O’Neil 3–2. Troikka: 253,31. Portugalilaislaituri harhautti rangaistusalueella Suomen topparikaksikon Hannu Tihinen–Sami Hyypiä ja laukoi pienestä kulmasta maalin kattoon ohi Antti Niemen. Helsinki: Naisten 1. kilpailu: Pyrbasketin pisteet (82) 2. Rotterdam: Hollanti–Espanja 1–0 (1–0) 32. – Täytyy sanoa, että tämä oli erittäin hieno peli. Montella rp. Kaviedes 3–0. toto (9-3-8): 3,61 1,61-3,98-12,36 13,70. lv 2 600 m: 1) Vhinny Dahlia/Sami Kauhanen 21,0, 2) Ragu Laukko 20,5 (23), 3) Giant Hill 21,3 (184), 4) Classico Cavallo 21,4 (27), poissa: 6,7. Kavennus ei hätkähdyttänyt Suomi ei kuitenkaan häkeltynyt kavennuksesta, vaan vastasi miltei suoraan aloituksesta isäntien puolustukselle läpi ottelun vaikeuksia aiheuttaneella nopealla hyökkäyksellä. Nelson), Mario Silva (46. . Honka–Pyrbasket, Kataja–LrNMKY, KTP–Vilpas, Lahti–PuHu. Lähtö 2. Jari Litmanen 1–3, 53. Miesten SM-sarja: 2. Markus Weissenberger 2–0. Forssell nosti maalin jälkeen pelipaitansa helmaa niin, että aluspaidan ”Grattis Pappa” -onnitteluteksti tuli näkyviin. Parhaimmillaan ei ollut nyt myöskään itse Veinbergs, vaikka totutusti kovimmat tehot keräsikin. Portugali: Ricardo (46. Bart Goor 0–1, 53. – Hän pelasi nyt ilman muuta parhaan pudotuspelinsä, hän arvioi. Huippujoukkueen kukistaminen selvin numeroin vieraskentällä kertoo Suomen olevan edelleen oikealla tiellä ja luo jo tässä vaiheessa melkoisia odotuksia tuleviin karsintoihin. Vilpas–KTP 76–96 (41–54). Virnet 31,0 (129), 4) Eku-Reena 32,3 (115), toto (10-3-8): 3,49 2,28-2,59-2,70 22,38. LrNMKY–Kataja 61–65 (33–30). 3. Nuno Gomes); Joao Pinto (46. Nyt on huomattavasti mukavampi jatkaa, jutusteli Hämäläinen, joka kertoi odottaneensa kotijoukkueelta kovempaa hyökkäystä kuin tuli. Joonas Kolkka 0–1, 27. Yleisöä: 7 660. Thierry Henry 3–0, 42. Kalmari 2–0. Suomen otteissa näkyi selkeästi se, että kasassa oli pitkästä aikaa jälleen paras mahdollinen miehistö. Juris Laizans 0–2, 72. Tommi Grönlund), Mika Nurmela (85. Perunka oli aseeton Iskun kovan aloitussyötön kanssa. Päätähtäin on syksyllä alkavissa EM-karsinnoissa, Muurinen totesi. . Viikon takaisen Etelä-Korea –tappion jälkeen Muurinen sai Portugalia vastaan mukaansa käytännössä parhaan miehistönsä, ja se näkyi myös kentällä. Portugali hävisi ensi kertaa kotonaan 18 ottelun jaksolla. Yleisöä: 28 835. Tuonkin osuman kuittasi Litmanen heti seuraavalla minuutilla. P. HJK välieriin yhteistuloksella 3–2. Suomi siirtyi kotiyleisön ihmetykseksi ottelussa johtoon jo ennen kymmenen peliminuutin täyttymistä. Steve Marlet 5–0. – Kertaakaan tällä kaudella emme ole epäonnistuneet näin pahoin. Lähtö 8. Juan Sebastian Veron rp. Andrejs Rubins 0–1, 59. Yleisöä: 45 511. Päävalmentaja muistutti, että ottelu oli Suomelle vasta valmistautumista todella tärkeisiin otteluihin. Yleismestaruus (ampumahiihto, hiihto, 3x5 km, partiohiihto): 1) Kainuun Prikaati 466 pistettä, 2) Savon Prikaati 330, 3) Tykistöprikaati 257. Igli Tare 1–0. Emme päässeet millään osa-alueella kiinni peliin, harmitteli Perungan valmentaja Jukka Tuovinen, jonka mukaan vastustajan yhdeksän ässäsyöttöä oli aivan liikaa. . Clint Mathis 0–1, 44. Ian Harte 1–0, 55. Suomelle ottelu tuotti ensimmäisen voiton Portugalista kuudennella yrittämällä. Yleisöä: 57 000. Suomen 0–2-osuman jälkeen Portugali sai vähitellen paremmin otetta pelistä ja viisi minuuttia ennen taukoa Sergio Conceicao kavensi. Suomen aikainen johtomaali tuntui lamaannuttavan Portugalin pelin ja Suomen hyökkäykset olivat jatkuvasti isäntiä vaarallisempia. Patras: Kreikka–Belgia 3–2 (0–1) 32. toto (14-2-13): 11,30 2,19-1,72-5,66 26,83. Lähtö 3. Litmanen oli jälleen mukana rakentamassa tilannetta 27. 1–0, 20. – Tämä oli kuin kauhuelokuva, jonka halusimme päättyvän mahdollisimman pian, Oliveira löysi vertailukelpoiseksi ajanvietteeksi. Valetta: Malta–Andorra 1–1 (0–0) 78. sh 2 100 m: 1) Harkon Malli/Kari Viisterä 35,3, 2) Sorti 38,5x (23), 3) Ilo-Kuva 38,2 (155), 4) Niko Nokkela 37,3 (251), poissa: 12. Hämäläisen kehuja riitti koko joukkuelle. . Melkoisen komean osuman nuori hyökkääjä onnistui syntymäpäivän kunniaksi tarjoamaankin. Leeds: Englanti–Italia 1–2 (0–0) 63. Visis Vryzas 2–2, 87. Hugo Viana), Vidigal (46. Maris Verpakovskis 0–3. Vaikka Portugalilta puuttui muutama avauskokoonpanon mies, on erään maailman tämän hetken vahvimman maajoukkueen murskaaminen kotiyleisönsä edessä Suomelta melkoinen uroteko. LIsäksi hänelläkin oli pienoisia ongelmia syöttöruudussa. Robbie Keane 2–0, 90. V4-kerroin: 24,99. Suomi iski kuitenkin jälleen, kun toinen jakso oli vanhentunut vajaat kymmenen minuuttia. Vincenzo Montella 1–1, 90. 1–2. Pelivaihto 392 501.80 e, yleisöä 945. Abdullah al-Dossari 1–1, 17. Joukkueessa oli tässä ottelussa todella paljon onnistujia, etenkin puolustuspeli toimi todella mallikkaasti, Muurinen kehui. Yleisöä: 1 080. Itse asiassa kotijoukkue ei saanut kahdessa ensi erässa kuin yhden torjuntapisteen. Portugali-ottelu oli ensimmäinen etappi A-maajoukkueen valmistautumisessa kohti ensi syksynä alkavia EM-karsintoja. Frank de Boer 1–0 Yleisöä: 25 000. Honka johtaa voitoin 2–0. Suomi nöyryytti Portugalia Maailman rankingin kuutonen sai kyytiä kotinurmellaan Jari Litmanen ja Joonas Kolkka olivat syystä juhlatuulella. Yleisöä: 9 400 Tunis: Tunisia–Norja 0–0 Yleisöä: 10 000. Sandcape/Ari Kela 21,1a, 2) Black Lace 21,3a (53), 3) Oscar Brave 21,3a (69), 4) Mr Madcap 21,4a (87), toto (1-5-3): 1,81 1,23-1,51-1,86 4,74. Tuukka 32,3ax (16), poissa: 2. Olen tulokseen erittäin tyytyväinen ja tunnen sisälläni suurta iloa nyt ottelun jälkeen. Nyt moni pallo sujahti suoraan lattiaan, Tuovinen jatkoi. – Olisi ollut parempi mennä elokuviin. . Diego Forlan 0–1, 9. sh 2 100 m: 1) Ihanne Prinssi/Harri Konttinen 32,0a, 2) Smurffin Nipsu 32,1a (107), 3) Poika-Viima 32,1a (236), 4) K. kilpailu: Hongan pisteet (89) Voittoyhdistelmä: 6 (81-85 pistettä)–7 (86-90 pistettä) Alustava kerroin: 27,56 ROVANIEMI (STT) Tampereen Isku-Volley tasoitti miesten lentopallofinaalin otteluvoitot 1–1:een, kun vastassa ollut Perungan Pojat hävisi torstain kotiottelunsa suoraan kolmessa erässä numeroin 0–3 (21–25, 16–25, 23–25). Iskulla homma toimi Sen sijaan vierailla homma toimi. Torsten Frings 4–1, 71. Ronald Brunmayr 1–0, 78. Yleisöä: 9 300. David Trezeguet 2–0, 32. MM-lopputurnaukseen valmistautuva Portugali joutui nöyrtymään kotikentällään peräti 1–4-tappioon päävalmentaja Antti Muurisen miehistön edessä. V4: vaihto 133 595.80 e; oikea rivi 10-1-2-3; poissa I/12 III/12 IV/2 kerroin 48,77. Geneve: Argentiina–Kamerun 2–2 (1–1) 17. Oliver Neuville 2–1, 65. Cardiff: Wales–Tshekki 0–0 Yleisöä: 20 000. Dublin: Irlanti–Tanska 3–0 (1–0) 19. . Patrick Suffo 2–2. Graz: Itävalta–Slovakia 2–0 (0–0) 64. Lähtö 4, V4-1, sh 2 600 m: 1) Poikahiku/Harri Konttinen 31,0, 2) Utukseli 31,7 (100), 3) M. . . Vryzas 3–2. V4kerroin: 30,80. Luxemburg: Luxemburg–Latvia 0–3 (0–1) 22. Tämän maalin haluan omistaa hänelle, Forssell sanoi. . Litmanen ohjasi Forssellin tarkan syötön suoraan takakulmaan ja Suomi kasvatti eron jälleen kahteen maaliin ennen puoliaikaa. Marcus Allbäck 1–0, 54. 1–2, 80. Joonas Kolkka otti Jari Litmasen hyvän pitkän pystysyötön taitavasti haltuunsa rangaistusalueen kulmassa, siirsi pallon ohi isäntäjoukkueen puolustajan ja laukoi tarkasti oikeaan alakulmaan. toto (6-7-9): 8,77 2,39-3,254,10 34,73. Päivän Duo: vaihto 34 101.00 e; oikea rivi 2-3; poissa II/2 kerroin 10,06. Rostock: Saksa–USA 4–2 (1–1) 17. – Luimme hyvin edellisestä pelistä saamamme läksyt, arvioi Hämäläinen, jonka erityiskiitokset keräsi pitkä keskimies Kenneth Aro. OPORTO (STT) Jalkapalloilun A-maajoukkue ylsi myöhään keskiviikkoiltana yhteen kaikkien aikojen hienoimmista suorituksistaan. 5 3 1 1 24– 15 7 K-Oulu . Samuel Eto’o 1–1, 63. Hieman ennen puolen tunnin täyttymistä karkumatkalle päässyt Forssell pyöritti Portugalin maalivahdin Ricardon ulos tilanteesta ja sijoitti pallon tyhjään maaliin. Ricardo Cabanas 1–1. – Vastaanottajat peruuttelivat ja siirsivät vastuuta. . Trezeguet 4–0, 88. . Lahti johtaa voitoin 2–0. Seuraavat ottelut: 30. Christian Ziege 1–1, 61. Eniten Juvosen passeista nautti Tuomas Tihinen, joka oli myös yksi kentän kovakätisimmistä aloittajista. Clinton Morrison 3–0. Isku olikin Perungan ennätysyleisön, 1 526 katselijaa, edessä selvästi parempi ryhmä, kuin alokasmaisiin virheisiin sortunut Perunka. UEFA-cup, puolivälierien 2. Teemu Tainion hienon katkon jälkeen Forssell eteni päätyrajalle ja syötti taaksepäin hyvin paikan hakeneelle Litmaselle. Sodankylä: Sotilaiden SM-kilpailut: Varusmiesten 3x5 km: 1) Urheilukoulu (Kusti Kittilä, Matti Kähkönen, Kalle Hyvärinen) 37.56, 2) Savon Prikaati 38.26, 3) Tykistöprikaati 38.35. Lähtö 10. sh 1 600 m: 1) Dragon/Sami Kauhanen 31,9ax, 2) Ukko-Matti 31,9a (112), 3) Köyhäpoika 32,1a (293), 4) Millan Mirka 32,8a (251), poissa: 7. Kuva: Lehtikuva/Jussi Nukari OPORTO (STT) Jalkapalloilun A-maajoukkueen päävalmentaja Antti Muurinen hehkui tyytyväisyyttä Portugalin tummenevassa illassa Suomen kaadettua Portugalin sensaatiomaisesti maalein 4-1. Albena: Riazan, Venäjä–Uumaja, Ruotsi 1–3 (0–2). . Bouabid Bouden 0–1. Janne Saarinen jatkoi pallon laitaan Joonas Kolkalle, Kolkka pyörähti ja keskitti maalin edustalla vapaaseen paikkaan etsiytyneelle Litmaselle, joka puski vapaasti Suomen jo 1–4-johtoon. . lv 2 100 m: 1) Hard Boiled/Antti Teivainen 21,9, 2) Cap Nette 22,0 (126), 3) Stoneisle Aaron 22,1 (333), 4) Woodnet 22,1 (301), toto (69-10): 1,76 1,29-2,04-3,62 8,10. Joukkueesta ei hakemallakaan löytynyt heikkoa lenkkiä; jokainen pelaaja täytti paikkansa hienosti. Vaduz: Liechtenstein–Pohjois-Irlanti 0–0 Ulosajot: 48. . Portugalilaisista puhtaat paperit saattoi tarjota ainoastaan puolustaja Sergio Conceicaolle, joka kavensi omin voimin 1–2:een ensimmäisen puoliajan lopussa. Yleisöä: 75 000. Passeja tuli vain kovin vähän heikosta vastaanotosta johtuen. . Ravit. Päivän Pari 3 Koripallo, Pyrbasket-Honka 1. Yleisöä: 1 800. Isännät pelasivat ilman taitavia keskikenttämiehiään Luis Figoa ja Rui Costaa, mutta roima tukkapölly oli silti yllätys. 2002 13 Keskiviikon jalkapallomaaottelut: Oporto: Portugali–Suomi 1–4 (1–3) 9. minuutin pelin jälkeen, kun kapteeni Litmanen laukoi hiuksenhienosti ohi vasemman pystytolpan. – Isän syntymäpäivä osui juuri keskiviikkoon ja maalikin ehti syntyä oikean päivän puolella Suomenkin aikaa. Zinedine Zidane 1–0, 23. . Lähtö 7, V4-4, lv 2 100 m: 1) Wayne/Juha Keskinen 18,8, 2) Buzzing Boy 18,9 (47), 3) Sing Boy 18,9 (101), 4) Gipsy Chief 18,2 (231), toto (3-8-4): 3,94 1,50-1,92-2,36 13,13. Portugalin tasoisen joukkueen kaataminen vieraskentällä ei kuitenkaan ole millekään joukkueelle jokapäiväistä. – Jos olisimme hävinneet tämän pelin, olisimme olleet selkä seinää vasten. Kun lähes hänen tasolleen nousivat keskimies Kenneth Aro, Matti Ollikanen ja Jari Hahl, ottelun voittajasta ei ollut epäselvyyttä. Kataja johtaa voitoin 2–0. UJK . Kuva: Lehtikuva/Pekka Aho Kuopion ravit Lähtö 1. Toisen jakson loppupuolellakin Suomi loi ottelussa parhaat tilanteet ja Niemi sai maalillaan olla suhteellisen rauhassa. Luizao 1–0. . Vassilis Tsartas rp. Yleisöä: 42 000. Y. . . toto (4-8-2): 2,98 1,31-2,02 5,13. ottelu: HJK–Trondheim/Örn, Norja (1–0). Niin taitavasti Juvonen eksytti kotijoukkueen torjujat. puolivälierät (kolmella voitolla välieriin): Pyrbasket–Honka 82–89 (39–48). Toni Kuivasto), Juha Reini; Joonas Kolkka, Teemu Tainio (86. Portugali ei pysynyt alkuunkaan Suomen vikkelien vastahyökkäysten perässä. Forssell onnitteli isäänsä Mestiksen karsintasarja Diskos – K-Oulu 2 – 1 (1 – 0, 1 – 1, – 0), UJK – Hokki 6 – 2 (1 – 0, 1 – 2, 4 – 0). . Tämä oli meiltä erittäin järkevä ja rauhallinen esitys, hän suitsutti. V. 5 2 1 2 16– 20 5 Seuraavat ottelut: 30.3. Diskos – UJK, K-Oulu – Hokki. Hämäläinen huojentui Iskun valmentaja Juha Hämäläinen kertoi olevansa huojentunut, kun omat tasoittivat otteluvoitot ja ottivat kotiedun takaisin. New York: Ecuador–Bulgaria 3–0 (1–0) 24. Portugali hallitsi ottelun alkuminuutteja, mutta peli tasaantui nopeasti. Lähtö 6, V4-3, lv 2 100 m: 1) My Jexpress/Jani Hartikainen 19,1a, 2) Good Caliber 19,2a (61), 3) Morris Brown 19,2a (112), 4) Eddie’s Aim 19,5a (146), toto (2-5-8): 2,09 1,401,84-1,73 6,96. Portugali teki tappioasemassa peräti kuusi vaihtoa tauolla ja hallitsi jälleen toisen jakson alkuminuutteja hienokseltaan. . Yleisöä: 36 635 Tirana: Albania–Azerbaidzan 1–0 (1–0) 39. Malmö: Ruotsi-Sveitsi 1–1 (1–0) 29. PuHu–Namika Lahti 82–83 (49–43). Kapteeni taisteli korkeassa pallossa portugalilaispuolustuksen kanssa ja sai jatkettua pelivälineen puolustuksen yli Mikael Forssellille, joka karkasi läpiajoon. Sergio Conceicao 1–2, 41. – Tappiota ei tarvitse selitellä, kun vastaanotto oli tuollainen. Laura Kalmari 1–0, 80. . – Jostain ihmeen syystä moni pelaajistamme pelaa vieraissa paremmin kuin kotona, Perungan yleispelaaja Normunds Veinbergs vertasi joukkuekavereidensa esityksiä. V4-kerroin: 35,86. Jonatan Johansson) Riad: Saudi Arabia–Uruguay 3–2 (3–1) 4. Idalfons Lima 0–1, 86. 43. . . Muuriselta olivat ylisanat loppua hänen kuvaillessaan Suomen peliä keskiviikkoiltana. Daniel Theuma 1–1. lv 2 100 m: 1) Infinite Paris/Vesa-Pekka Reis 18,2a, 2) Snackson 18,4a (17), 3) Mack Valley 18,6a (131), 4) Boo Barnevig 19,0ax (286), toto (36-2): 4,80 1,42-1,13-2,15 5,76. Litmanen 1–4. Oporton Bessa-stadionille vaivautuneet 8 000 katsojaa vaihtoivat ennen pitkää suosionsa suomalaisten puolelle ja sättivät omiaan. Portugali on maailman ranking-listalla kuudes. Jorge Andrade), Simao (28. Nyt on edessä syvällisen keskustelun paikka, sanoi Tuovinen. 5 2 1 2 18– 22 5 Diskos . San Jose: Costa Rica–Marokko 0–1 (0–0) 52. Toisella jaksolla Conceicaokin turhautui. Steve Lomas P-Irlanti. Ivan Kaviedes 1–0, 51. Iltanäytökseen, Oliveira tuumi. Voitot 1–1. Välierissä kohtaavat HJK ja Uumaja. Wesley Sonck 2–0, 59. al-Dossari 3–1, 59. Suomi livahti tuolla maalilla 2–0-johtoon ja jatkoi 4–1-voittoon. Pariisi: Ranska–Skotlanti 5–0 (4–0) 12. Yleisöä: 19 096. Abdullah al-Waked 2–1, 19. Uumaja välieriin yhteistuloksella 7–2. Lähtö 5, V4-2, lv 2 100 m: 1) N. Kotijoukkueen luotsi Jukka Tuovinen puolestaan oli ihmeissään omiensa vaisuudesta. Puolustus piti Portugalin pelätyt hyökkääjät pääosin täysin pimennossa ja Suomi lähti omiin hyökkäyksiinsä nopeasti ja vauhdilla. – Ehkä tämä tappio on omiaan hillitsemään puheita, joiden mukaan olemme MM-turnauksen parhaimmistoa, Oliveira tiesi. Mikael Forssell 0–2, 40. – Aavistin, että pallo saattaa tulla koko puolustuksen yli, ja tilanteessa jäi hyvin aikaa miettiä, mitä tekee. . Muurinen hehkui iloa OPORTO (STT) Mikael Forssell juhlisti isänsä syntymäpäivää taituroimalla Suomen toisen osuman keskiviikkoisessa jalkapallomaaottelussa Portugalia vastaan. Pallot nousivat tarkasti passari Sami Juvoselle, joka pyöritti monipuolista hyökkäyspeliä. Oliveira myönsi Portugalin esityksen ”totaaliseksi ja yhteiseksi epäonnistumiseksi”. Kun aloitukset eivät nousseet passari Ugis Krastinsille kuin 39 prosentin tarkkuudella, PerPon pelistä oli pohja pois. Isku-Volley tasoitti otteluvoitot Perungan vastaanotto petti Isku-Volleyn Anssi Vesanen (vas.) tälläsi pallon Sami Juvosen passista ohi PerPon Juha Mäkikokon torjunnan. Bino); Pauleta Suomi: Antti Niemi; Janne Saarinen (67. "Kuin kauhuelokuva" Portugalin jalkapallomaajoukkueen valmentaja Antonio Oliveiran oli vaikea löytää sanoja kuvaamaan järkytystä, jonka Suomen upea 4–1-vierasvoitto tarjosi maaottelussa keskiviikkona. Urheilu Jalkapallo Jääkiekko Koripallo Hiihto Oliko onnea Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Juha Savela (06) 827 2343 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2343 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 29.3. Päävalmentaja Muurisen puoliajalla ja toisella jaksolla tekemät vaihdotkaan eivät sanottavasti vaikuttaneet Suomen peliin. Caneira), Frechaut; Sergio Conceicao (var.), Petit (46. . Seuraava todella vaarallinen maalipaikka tuli 22. Oliver Bierhoff 3–1, 68. Paulus Roiha); Jari Litmanen (C); Mikael Forssell (67. Chelsean hyökkääjä harhautti kylmän rauhallisesti maalivahti Ricardon ja siirsi Suomen jo kahden maalin johtoon. Fortaleza: Brasilia–Jugoslavia 1–0 (0–0) 72. Lähtö 9. Capucho), Fernando Couto (C) (var.), Jorge Costa (46. Mathis 4–2. Janne Hietanen), Hannu Tihinen, Sami Hyypiä (46. Sami Hyypiän tilalle toiselle jaksolle keskuspuolustukseen tullut Toni Kuivasto hallitsi seuratoverinsa Tihisen kanssa ilmatilaa ja Portugalin maalintekoyritykset jäivät yksittäisiksi kaukolaukauksiksi. minuutilla. – Olimme kurinalainen joukkue. Simo Valakari), Aki Riihilahti (78. – Ei ole kuitenkaan meille ihan tavallista, että kaadamme näin korkealla maailman rankingissa olevan joukkueen. Yleisöä: 8 000. 5 2 1 2 17– 18 5 Hokki . Robbie Fowler 1–0, 67. Partiohiihto, A-sarja: 1) Viestirykmentti 1.13.28,5 (3 sakkoa), 2) Urheilukoulu 1.17.45,0 (6), 3) Kainuun Prikaati 1.19.30,7 (3). Suomi mätti tasaiseen tahtiin maaleja Joonas Kolkan, Mikael Forssellin ja kahdesti onnistuneen Jari Litmasen voimin. Carlos Tenorio 2–0, 82
.4,35 3,05 1,45 klo 16.55 83 Huddersfield–Oldham . 3. . . . . . . . . . . . . . . . Tässä tilanteessa ei Liverpoolilla tai Arsenalilla ole yksinkertaisesti varaa menettää pisteitä. . .1,60 3,65 2,85 klo 15.55 11 HPK–Jokerit . . .2,30 2,60 2,35 klo 21.40 93 Bournemouth–Colchester . . . . . Siinä se jäi kaiken lisäksi täysin ajamattomaksi. . .1,75 2,80 3,15 klo 20.00 88 Blackburn–Southampton(+1) . . . . . . . Peace Make, 4 Royal Heart, 9 Mrs Nuclear (1 Quick Bar, 11 Kallt Capitain). . . . . . . . . . . . . .1,30 3,20 6,00 klo 15.55 08 Udinese–Brescia . My Master Do It Run Think Twice. V ihjerivi 67,20 euroa: I: 3 Veronica Cool, 4 Emma Fine, 10 Cover Fibber, 8 Teetotaller, 2 Spirit Ås, 6 Enchanted, 9 Miss Garnsey (1 Call It Nela, 12 Precious Me). . .2,30 2,60 2,35 klo 16.25 18 FC Nürnberg–VfL Wolfsburg . . .1,15 4,10 7,30 klo 20.00 48 Celta–Alaves . . . . . . . . Riskipuolella piti vain Kroatian ja Slovenian tasuri. .1,90 3,55 2,25 klo 15.55 45 Jokerit–HPK . . P. Pittsburgh taipui kotonaan New Jerseylle 3–4, vaikka johti kolmannen erän alussa 3–1. . . BWT Magic ei voi hävitä Pitkäveto: 19 Viro–Venäjä 1 (2–1) 4,85 20 Romania–Ukraina 1 (4–1) 1,70 21 KooKoo–Sport 1 (5–2) 1,95 22 Anaheim–Phoenix 2 (2–4)1,95 23 Atlanta–Minnesota 2 (2–4) 2,15 24 Ei avata 25 Kroatia–Slovenia X (0–0) 2,95 26 Ruotsi–Sveitsi X (1–1) 3,30 27 Argentiina–Kamerun X (2–2) 3,15 28 Tunisia–Norja X (0–0) 2,60 29 Kreikka–Belgia 1 (3–2) 1,90 30 Wales–Tshekki X (0–0) 2,80 31 Hollanti–Espanja 1 (1–0) 1,95 32 Irlanti–Tanska 1 (3–0) 1,75 33 Itävalta–Slovakia 1 (2–0) 1,65 34 Ranska–Skotlanti 1 (5–0) 1,15 35 Saksa–USA 1 (4–2) 1,15 36 Englanti–Italia 2 (1–2) 3,15 37 Englanti–Italia(+1) 2 (1–3) 1,50 38 Portugali–Suomi 2 (1–4) 6,80 39 Brasilia–Jugoslavia 1 (1–0) 1,20 40 Puola–Japani 2 (0–2) 4,60 41 NY Islanders–Ottawa 2 (1–4) 2,30 42 Rangers–Philadelphia 2 (2–4) 1,85 43 Pittsburgh–New Jersey 2 (3–4) 2,25 44 Chicago–Nashville 1 (4-1) 1,50 Tulosveto: 4 KooKoo–Sport 5–2 Lopullinen kerroin: 23,85 5 NY Rangers–Philadelphia 2–4 Alustava kerroin: 10,56 6 Portugali–Suomi 1–4 Alustava kerroin: 107,42 Moniveto 2 Jalkapallo 1. . Minnesota menetti jo kauan sitten mahdollisuutensa pudotuspeleihin, mutta varsinkin viime aikoina joukkue on esittänyt kelpo otteita. . Cottbus–SC Freiburg . . . . . . . . . Guenoson ja Victory Chipin poisjäänti latisti kevään perinteistä "suurkilpailua" ja nyt Magicin kilpakumppaneista vain Exchequer voi parhaimmillaan tarjota BWT Magicille kunnon vastuksen. . . . . . . . . Hollanti–Espanja 1–0 2. . . . . . . . . . . Silti ratkaisu venyi päätöserään, jossa Martin Havlat teki kaksi maalia. . . . . . . . .2,15 2,60 2,50 klo 21.40 96 Ei avata klo 22.00 97 Ottawa–Carolina . . . Sunderland toki tarvitsee vielä pisteitä, mutta ei niitä nyt saa. . . .3,35 2,90 1,65 klo 18.25 60 Werder Bremen–Hansa Rostock . . .1,80 2,80 3,00 klo 16.55 26 Bolton–Aston Villa . . . . . . . . . .1,75 3,40 2,60 klo 22.00 99 Los Angeles–Vancouver . . . . . Juti Vilpas Vihu Liinun Pisko. . Tuolloinkin ottelu päättyi Minnesotan 4–2-voittoon. . . . . . . . . . . . . .4,40 2,80 1,50 klo 15.55 05 Lecce–Venezia . . . . . . . .2,20 2,60 2,45 klo 17.55 53 Zaragoza–Valladolid . . . Se voi parantaa tähän jo paljon. . . . . . . M: Gaborik, Roest, Brunette, Antti Laaksonen 1+0. .2,10 2,45 2,75 klo 15.55 09 Verona–Torino . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,50 3,00 4,00 klo 16.55 28 Birmingham–Grimsby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Miesten 15 kilomeyrillä suosikkeja ovat Jari Kalliokoski, Tage Ray, Jarmo Ryytty ja Jukka-Pekka Ojala. . . . . . . Pittsburgh–New Jersey 3–4 (1–1, 1–0, 1–3) P: Toms, Morozov, Robitaille. . . . .2,00 2,70 2,65 klo 20.00 51 Rayo Vallecano–Betis . . . . Louisin ohi ja Läntisen konferenssin kuudenneksi. . Rangers hävisi seitsemännen kerran kahdeksassa viime pelissään, kun Philadelphia haki pinnat Madison Square Gardenista maalein 4–2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . klo 18.25 90 HPK–Jokerit Kertoimet 1. . . . Kun vielä loukkaantumissuma harventaa joukkueen rivejä, on sarjapaikkansa puolesta kamppailevalle Blackburnille tarjolla vierasvoitto. . . . . . . . . .2,35 2,55 2,35 klo 20.00 38 Boavista–Sporting CP . . . . . . .1,80 2,60 3,25 klo 15.55 10 Tappara–TPS . . . . . Näin ainakin, jos Buffalo jää pisteittä kahdessa seuraavassa vieraspelissään St. . . . .2,55 2,65 2,10 klo 16.55 25 Southampton–Fulham . . . . . . . .1,55 2,95 3,80 klo 20.00 86 VfL Bochum–E. . . . .1,30 3,00 6,80 klo 15.55 06 Perugia–Chievo . . Kolmanneksi kohteeksi haetaan Chelsean vierasvoitto Ipswichistä, joka on kuuden peräkkäisen tappion myötä vajonnut putoamisviivan alle. . Niistä paalulta lähtevät Kihin Make, Hilmin Hurmuri ja Raitin Virkku on syytä löytyä isommilta V4-slipeiltä, jos aikoo seistä lunastusjonossa. . . . . . . . . Uhkarohkeassa ristirivissä ei pitänyt mikään. . .1 12 13 Wimbledon–Rotherham . . . . . . . . . . . .2 2 06 Southampton–Fulham . . . . . 4. . . . . . . .3,15 2,80 1,75 klo 16.55 65 Ipswich–Chelsea . . . . 2. . Dortmund . . . . . . . . . . . . . . .1,75 2,80 3,15 klo 19.30 40 Middlesbrough–Tottenham . . .1 1 03 Bolton–Aston Villa . . . . . Sunnuntaina Perhossa hiihdetään perinteisellä tyylillä Humalajoella ja toisena pääsiäispäivänä maanantaina vaihdetaan vapaalle tyylille Alavieskan Lumikurussa. . . . . . . . . . . . . . . .1,75 2,80 3,15 klo 17.55 50 Osasuna–Malaga . . . . . . . . . . . . . . . .3,30 3,35 1,55 klo 16.55 70 Sunderland–Leicester . . Tuo sivuaa miehen NHL-ennätystä. . . . . . . . .2,85 3,25 1,70 klo 20.00 87 Blackburn–Southampton . . . . . .1,25 3,75 5,50 klo 16.55 36 Brentford–Stoke . 30. . . . . . . .2,10 2,65 2,55 klo 16.55 33 Preston–Portsmouth . . . . . Toinen varma löytyy Mestiksen finaalista, johon Jukurit eteni suoraan kuudella voitolla. . . . . . . Ahti Antti-Roiko ottanee BWT Magicin ohella kukat ja loimen myös Non Stop Hornlinella, joka on talven starteissaan ollut erinomainen. . Kuitille mukaan viimeksi kiimasta kärsinyt Fair Victoria ja Quattro Laukko. . . Vain prosentti on pelattu Quicky Wayta, joka on kengittä parhaimmillaan ja nyt mainio skrellirasti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fast on Feet Lovebell Black Spice. . . . Osuma oli Laaksoselle kauden 13:s ja tehopisteenä 29:s. . . Molemmissa paikoissa lunta riittää, vaikka viime päivien lauhat kelit ovat teettäneet järjestäjillä töitä. .X 1X 04 Chelsea–Derby . . . . P: Williams, Desjardins, LeClair, Primeau. . Kakkoslähdössä kolme sisimmän radan hevosta voivat kamppailla keulapaikasta tosissaan, mikä petaa yllätystä kahdelle räikeästi alipelatulle hevoselle. . 18 9 9 34– 36 18 Kiisto II . . . . . Tapani Torvikoski 08-776 177 tai 040-585 7983. . 4. . . . . . Voitokkaat Päistäre ja Tuomen Sovitus iskevät nyt yhteen ja Päistäre on takamatkalla. . . . Höyry. . . . . . Englanti–Italia 1–2 3. . . . . . . . . . . . . . . . .1,20 4,00 6,00 klo 16.55 21 Liverpool–Charlton C+ . . . . . . . Riskirivi kootaan myös Englannin kentiltä. . . . . . . Tiedustelut puh. .1 1 09 Burnley–Wolves . . . . . . .1,60 2,90 3,60 klo 16.55 64 Charlton–Arsenal . O: Hossa, Brunet, Havlat 2. .2,25 2,60 2,40 klo 18.10 57 Jääkiekko Koht. . . . . . . . . . . . . Gibson Brodde Ascot Corleone Baron Crown. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,30 4,50 3,85 klo 16.25 13 1860 München–FC St. . . . . . Tony Virta, Minnesotan toinen suomalaispeluri seurasi keskiviikon ottelua katsomon puolelta. Pari pykälää edellä on Chicago, joka hankki 4–1-voiton Nashvillestä. . . . . New York Rangersin ja Pittsburghin pudotuspelihaaveet kokivat keskiviikkona kovia. . . . Varmat Valioliigasta Liverpoolin Sami Hyypiä (vas.) ja Chelsean Eidur Gudjohnsen (oik.) marssivat suosikkeina viikonlopun otteluihinsa. . . . Loppuviikon pitkävetovihjeet menivät koko lailla tyystin mäkeen. . . . . . . Tervetuloa! Reisjärven Pilke HIIHDOT VIMPELISSÄ 6.4.2002 klo 11.00 (V). . . . . . . . 7. . . . . . .1 1 05 Leicester–Blackburn . .1 1 02 Arsenal–Sunderland . . . . . . .2,40 3,75 1,75 klo 17.55 49 Mallorca–Espanyol . . . . . . .2,90 2,75 1,85 klo 20.00 54 Sevilla–Real Madrid . Harvoin jos koskaan BWT Magicia voi pelata näin matalalla prosentilla (42 %), joten tarjous pitää käyttää hyväksi. . . . . . Helppoa ei voittajan löytäminen ole kovassa lämminveritammojen ryhmässäkään. G. . . . . IV: 2 Will Madonna, 10 Quattro Laukko, 8 Fair Victoria, 4 Quicky Way (J.A. . . . klo 20.10 91 Jääkiekko Koht. . . . . . . . . . . . . . . .1,70 2,65 3,50 klo 15.55 04 Fiorentina–Inter . . . . . . . Juha Savela (KP) Englannin Valioliigan voittokamppailusta löytyy varmat pääsiäispyhien pitkävetovihjeisiin. . . . . . . . Ravivihjeissä niin Vermon V5 kuin Lahden seiskavitonenkin jäivät yhden lähdön päähän lunastuksesta. ja kert. . 1. . .1,40 3,15 4,60 klo 16.55 71 Tottenham–Leeds C+ . . Adopted Son Pat Mii Fresh Talent. . . . . . . . . .1 1 08 ManC–Nottingham . . . . . ManCity on alipelattu, jos sen peliprosentti jää alle 85:n. . . . . 13 viime ottelusta on irronnut 17 pistettä. . . . . .1,80 2,80 3,00 klo 17.55 56 Villarreal–Athletic . . . . . . . . . . . . . . . . Vetelin Elaine Croft lähtee pahalta paikalta, mutta näytti erinomaiselta tauoltapaluustartissaan. . . . . . . . .1,55 2,95 3,80 klo 16.55 79 Nottingham–Walsall . . . . . . . . . . . .2,20 2,60 2,45 klo 16.55 68 Everton–Bolton . . . . . Numminen syötti Daniel Brieren ylivoimaosuman päätöserän alussa. Varma rivi: 12 Jukurit–KooKoo 1 (1,30) 21 Liverpool–Charlton 1 (1,20) 65 Ipswich–Chelsea 2 (1,80) Kerroin: 2,81 Riskirivi: 24 Leicester–Blackburn 2 (2,10) 27 Wimbledon–Rotherham 2 (4,00) 74 Bradford–Norwich 2 (2,55) Kerroin: 21,42. Vihjeet: 1. . . . . . . . . . . . Helpossa rivissäkin oikein oli New Jerseyn voitto Floridasta. . . . . . . . 01 Liverpool–Charlton . . . . . . . . .2,35 2,55 2,35 klo 16.55 77 Grimsby–Sheffield W . . V75-rivi kaatui Blend Backin laukkaan. . Viimeksi ajamattomaksi jäänyt Will Madonna voi nyt päästä keulaan ja on siitä paha. Laaksonen paiskasi kiekon ja samalla ottelun ratkaisseen 4–2osuman Atlantan tyhjänä ammottaneeseen maaliin, kun peliä oli jäljellä kymmenen sekuntia. . . . . . . . . Chicagon pakki Phil Housley teki maalin, joka merkittiin hänen uransa 1 200:nneksi tehopisteeksi. . Nikulassa Aiheen Vinkaus kiri lähtölaukan jälkeen toivottomista asemista vielä hienosti toiseksi. . . . . . . . . . . Annie, 1 Sweet Honey). . . . . . Leicester saa heittää jo hyvästejä Valioliigalle. . . Keskiviikkona oli Atlantan maalivahdin Frederic Cassivin vuoro seurata vaihtopenkiltä, kun Laaksonen ”rumensi” loppunumerot. . . . . . . . . NHL keskiviikkona: NY Islanders–Ottawa 1–4 (1–1, 0–1, 0–2) NYI: Czerkawski. K.M. . . . . Jos hevonen ei tätä lähtöä selvitä, niin suurin toivein ei kannata Finlandiaajoon tai Elitloppetiin tähdätä. . . . . . . . . . . . Johanna Pöllänen, Tuula Rasimus, Hilla Herranen ja Terhi Tuukkanen. . . . Kuisma Taipale, Timo Toppari, Mauno Juola ja Tero Similä. . Raitin Virkku olisi menestynyt Nikulassa viimeksi, mutta kolautti laukalle kaistaa vaihtaessaan. . . . . . . YK . Frankfurt(+1) DSF . . . . . . . Sitä on pelattu vain prosentti. . . . . . . . . . . . . . . . . Siinä pelin henki menneellä vetoviikolla. . . N: Arhipov. . . . . . . . . . . . . 3. . . .1,50 3,00 4,00 klo 20.00 52 Real Sociedad–Deportivo . . . . . . . . . Alpo Paasosen tallin hevoset ovat viime aikoina olleet oudon vaisuja, joten Exchequeriltakaan ei voi mahdottomia vaatia. Ottawan suomalaismaalivahti Jani Hurme oli toipunut flunssasta reissukuntoon, mutta seurasi penkiltä Patrick Lalimen 27 torjuntaa. . . Alkuviikon helppo rivi ratkesi vasta tänä aamuna. . . . . . . . Louisia ja Philadelphiaa vastaan. Fysiikan laitkin purevat sen verran, että fressi Jukurit luistelee KooKoolta kotonaan jalat alta. . . . . . . . . . la–su klo 10–20, ma klo 10–17 KOKKOLAN URHEILUTALOLLA * Näyttelyssä esillä moottoripyörien viimeiset uutuudet * Triumph-mallisto * Myynnissä runsaasti tuonti HD pyöriä * Videoesityksiä * Värikäs Harley Davidson osasto * Rompepäivät (myydään vanhaa ja uutta tavaraa) * Koko näyttelyn ajan tatuointia livenä Hiihtokausi jatkuu K-P:lla PERHO/ALAVIESKA (KP) Keskipohjalainen hiihtokausi jatkuu pääsiäispyhinä kaksien kansallisten kisojen myötä. Collin Cyclone R.J. . . . . .2,45 2,60 2,20 klo 16.25 15 En. . . New York Islandersin kohtaaminen vieraissa osoittautui Ottawa Senatorsin tappioputken pisteeksi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ja kert. NY Rangers–Philadelphia 2–4 (0–1, 0–1, 2–2) NYR: Bure, Lindros. . . . . . . . Nelospelin pankkina on Aki Antti-Roikon Lovelace, joka on parhaimmillaan kuivalla kelillä. . . . . .1,20 4,00 6,00 klo 16.55 22 West Ham–Ipswich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8. . . . . . . . . . Vieraat saivat unelma-alun, kun Marian Hossa teki 17 sekunnin pelin jälkeen maalin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4. . Pahin uhkaaja on takamatkan lahjakas Sir Blackstar ja viisasta onkin rastata molemmat. . . . . . . . . . . . . . . . . . Archipelago Laurent Check Axel Bones. . . Sen vauhdit ovat valtavat ja ravia mennessään Hilmin Hurmuri pystyy voittoon. . . . . . .1,60 2,90 3,60 klo 16.55 30 Manchester C–Nottingham . . . . . . . . . . . . . . . . . Neljä edellistä kamppailua hävinnyt Ottawa voitti 4–1, eikä ole hävinnyt saarelaisten Nassau Coliseumissa sitten tammikuun 1996. . . . . . . . . . . . . . Vimpelin Hiihtoseura Urheilumuistio La 30.3. . . Ykkösen kohteisiin voi laittaa yhden täysin varman merkin. . . Laaksoselle otteluryppäästä on irronnut mukavat tehot 6+4. . . . . . . . . 18 14 4 49– 17 28 Virkiä . . .1,55 2,95 3,80 klo 16.25 16 Hamburger SV–Bayern München . . . . . . 6. . . . . . . . . . . . . . . . . .2,15 2,60 2,50 klo 16.55 27 Wimbledon–Rotherham . .1,70 3,50 2,65 klo 22.00 98 Philadelphia–Boston . . . . . . .1 1 11 Preston–Portsmouth . . . . . . . . Kaksikon onneksi lauantain vastustajat melko joutilaita häviämään. . . . . . . . 10. . . . . . Atlanta–Minnesota 2–4 (0–1, 1–1, 1–2) A: Svartvadet, Hrkac. . .1,95 2,70 2,75 klo 16.55 67 Derby–Middlesbrough . 5. . . Ajanjaksolle mahtuu Ottawaa mairittelevat kymmenen voittoa ja kolme tasapeliä. . . . . . . . Kaiken järjen mukaan se voittaa, vaikka maili ei olekaan tasavauhtisen ja jaksavan Santerin paras matka. . . . . . . . . . . . . . Se on nopea lähtijä, joka ravatessaan on korkealla. Portugali–Suomi 1–4 Tulosyhdistelmä: 1–0, 1-2, 1–4 Alustava kerroin: 98 602,30 Miesten 3-sarja Lohko 2 Nurmo-V – Virkiä 3 – 1 (25 – 17, 25 – 21, 27 – 29, 25 – 19). . . . . . . . . . . . . . .2,15 2,60 2,50 klo 16.55 76 Rotherham–Millwall . 8611 810 Pääsiäisenä 29.3.–1.4. . . . . . . . . . Puolustajapelaajista Housleyn edellä kaikkien aikojen tilastossa ovat Ray Bourque, Paul Coffey ja Larry Murphy. . . . . . . . . . . .1,75 2,80 3,15 klo 16.55 37 Bristol C–Reading . . . . . . . . . . . . . . . . Naisten viitosella Elina Puusaari johtaa tuttua keskipohjalaiskaartia. . . . .1,50 3,00 4,00 klo 16.55 80 Portsmouth–Burnley . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,95 2,70 2,75 klo 19.55 41 Boston–Carolina . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 1X 12 Walsall–Gillingham . 9. Ylivieskassa pyöreät lähdöt Kilpajuoksu jatkuu Kolme suurta tavoittelee edelleen Valioliigan mestaruutta, kun sarjakausi kääntyy loppusuoralle. . . . . . . . . . . . . . .2,90 2,75 1,85 klo 16.25 17 Kaisersl.–Leverkusen . .1,75 3,40 2,60 klo 22.00 100 San Jose–Anaheim . . . . . . . . . .1,85 3,65 2,30 klo 15.55 12 Jukurit–KooKoo . .1,45 3,05 4,35 klo 20.00 61 Chicago–Minnesota C+ . . . . . . . . . . .2,45 2,60 2,20 klo 16.55 74 Bradford C–Norwich . . klo 14.55 62 Wolverhampton–Manchester C . . . . 18 11 7 41– 27 22 Nurmo-V . . .1,80 2,80 3,00 klo 18.25 89 Tappara–TPS Kertoimet 1. Frankfurt DSF . . . . .1,45 3,95 3,25 Ma 1.4. . . . . klo 21.40 92 Aston Villa–Newcastle . . . . .1,95 2,70 2,75 klo 16.55 35 West Bromwich–Barnsley . Kierroksen avaava tammalähtö on äärimmäisen hankala, jossa tiheäkin rastitus voi koitua kohtalokkaaksi. . . . . . . Sugarcane So Star. 18 11 7 38– 27 22 KP-V . . Ylivieskan Kuula nousi kakkossarjaan VANCOUVER (STT) NHL-jääkiekkoseura Minnesota Wildin valmentajan Jacques Lemairen oli keskiviikkona kolmannen kerran kuluvalla kaudella kiittäminen suomalaishyökkääjä Antti Laaksosta siitä, ettei joukkueen tarvinnut aivan loppusummeriin asti jännittää kahden sarjapisteen irtoamista. . . . . . . . . . . . . . . . . . 2002 s KESKIPOHJANMAA Pitkäveto Kansalliset Reisjärven Hiihdot Lauantaina 6.4 klo 11.00 Petäjämäellä Sarjat Matkat: 10 km M, M20, M18 5 km M16, M35, M45 3 km N, N20, N18, N16, N14, M14 2 km N12, M12, N10, M10. . . .1,60 3,65 2,85 klo 20.00 42 Juventus–Lazio C+ . . Bradford on jo varmistanut sarjapaikkansa ykkösdivisioonassa. Teppo Numminen nappasi tehopisteen neljännessä peräkkäisessä ottelussa, kun Phoenix kävi Kaliforniassa kaatamassa Anaheimin 2–4. . . Kuusi oikein toki tuotti kirjanpidollisen 12 euron lunastuksen, mutta sijoitus oli yli tuplasti suurempi. . . . . .1,85 2,75 2,90 klo 21.40 94 Cambridge U–Chesterfield . . Av. . .1,45 3,95 3,25 Simo Kattilakoski (KP) Ylivieskan pääsiäisravien lähdöt ovat pyöreitä. . . . . . . . . . . . . . . . Pisteet nostivat Phoenixin taulukossa St. .1,95 2,70 2,75 klo 17.55 39 Bastia–Sedan CUP . . . . . .2,55 2,65 2,10 klo 16.55 81 Sheffield U–Wimbledon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 12 6 42– 32 24 KJ-V . Seinäjoen kierroksen alkulähdöt ovat hankalia, joten toiseksi varmaksi kelpaa päätöskohteen ravikuningas Santeri Dahlia. . . klo 13.55 01 Leeds–Manchester U C+ . Viikko sitten hän lopetti Calgaryn pyristelyt samanlaisella, vastustajan tyhjäksi jättämään maaliin sijoitetulla kiekolla. Viltterin Lahjus olisi elementissään raskaissa olosuhteissa. . . Pittsburgh ja Rangers pulassa Itäisen konferenssin viimeisestä pudotuspelipaikasta kinastelevat Montreal ja Washington. . . . . . . . . . Alavieskassa miesten ohjelmassa on vapaa kymppi, jonka kärkipaikkaa jahtaavat mm. . . . . Norwichilla on vielä saumat päästä nousukarsintoihin. . Chelsean vieraskerroin on 1,80. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08-776 953 tai 040-563 8429. . . . . . . . . . . . . . . . .1,85 2,75 2,90 klo 16.55 78 Gillingham–Crewe . . . . . . . . . . . . Kuva: Lehtikuva/Reuters/Jason Cohn • HONDA • YAMAHA • SUZUKI • KAWASAKI • HONDA • YAMAHA • SUZUKI • • HONDA • YAMAHA • SUZUKI • KAWASAKI • HONDA • YAMAHA • SUZUKI • T E R V E T U L O A T E R V E T U L O A POHJOIS-SUOMEN SUURIN 2002 MP-NÄYTTELY Järjestää KOKKO Mc-CLUB ry puh. . . . . . Varmaan riviin kaksikosta otetaan Liverpool, jota vastaan asettuvalla Charltonilla ei enää juuri ole panosta. . . . Niin Arsenalin kuin Liverpoolinkin on suorastaan pakko voittaa kotipelinsä, jotta ote mestaruuspytystä pitää. . . . . . 4. . . . . .1,25 3,75 5,50 klo 16.55 31 Burnley–Wolverhampton . . . Rotherham tarvitsee vielä pisteitä säilyäkseen sarjassa: vierasvoitolle on tarjolla peräti neljän kerroin. . . Riskirivin päättää Norwichin vierasvoitto Bradfordista. . Pauli . . . .1,45 2,90 4,65 klo 15.55 03 Atalanta–Piacenza . . . . . . . .2,35 2,55 2,35 klo 21.40 95 Bayern M–Real Madrid Nel. . . . .1,45 3,05 4,35 klo 16.55 23 Chelsea–Derby . . . . .3,00 2,80 1,80 Su 31.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06-565 2328. . . . . . . .3,50 3,40 1,50 Ti 2.4. . . . . .X 1X 10 Norwich–Crystal P . . . . . Naisten 5 kilometrin ykkössijaa tavoittelevat mm. . . . . . . . . . . Kuva: Lehtikuva/Reuters Simo Kattilakoski (KP) Paluuta huipulle tekevä BWT Magic kohtaa kovin köykäisen vastuksen pääsiäislauantain V75:n Seinäjoki-ajossa. . . . Lovelace Cold Finn Lake´s Jex Pride. . . . . V: 14 Päistäre, 6 Tuomen Sovitus, 15 K.M. Kovista takamatkalaista Piirron Sopu osoitti olevansa notkeassa kunnossa ja voi jo nyt voittaa. . . . . . . . .1,40 2,90 5,35 klo 20.00 47 Barcelona–Las Palmas . Ilm. . .2,55 2,65 2,10 klo 16.55 72 Coventry–West Bromwich . . . . . . . . . . P: Lemieux, Simpson, Briere, Radivojevic, Teppo Numminen 0+1. .1,50 3,00 4,00 klo 19.55 84 Marseille–Auxerre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Chelsea tavoittelee vielä paikkaa Mestarien liigan karsintoihin ja tarvitsee lisää pisteitä. . . . . . . . . . Ilmoittautumiset: Tiistaihin 2.4 mennessä fax 08-776 177 tai sähköposti tapani.torvikoski@pp.inet.fi Osanottomaksut: 8 €, 16v ja nuoremmat 5 € Reisjärven Pilke hiihtojaoston tilille 475310210590 Tiedustelut: Kalevi Ojala puh. .2,40 2,60 2,25 klo 15.55 44 TPS–Tappara . . . . . . . . . . .2,60 2,65 2,05 klo 15.55 02 Milan–Parma . VI: 6 BWT Magic (8 Exchequer, 1 Simon Dahlia). Lantti, 13 Aiheen Vinkaus (7 Suvi-Missi, 12 Rokki-Jannu). . . . . . . . . . . . .1 1X 07 West Ham–Ipswich . . . . . II: 2 Racingblue, 3 Nixmos Scoop, 12 Elaine Croft, 7 V. . . . . . . klo 15.25 43 Vitesse–Ajax . .1,35 3,30 4,85 klo 16.55 29 Norwich–Crystal P . . . . . Pajalan Toivo Joen Roima M.E. . . . . .1,65 3,90 2,55 klo 15.55 46 KooKoo–Jukurit . . . . Anaheim–Phoenix 2–4 (0–1, 2–1, 0–2) A: Carney, Titov. . . 040-5547 063 30.3.–1.4. . Chicago–Nashville 4–1 (1–0, 2–0, 1–1) C: Bell, Housley, Fitzgerald, Amonte. . . . . . . . . . . . . . . Peace Make menestyy, kun saa juosta kengittä ja on jo osittanut tulemistaan. . . . . . . .1,85 2,75 2,90 klo 16.55 82 Stockport–Watford . . . Rotherham on viime peleissään erikoistunut tasureihin: viimeksi piste irtosi Valioliigaan nousevalta Manchester Cityltä. . . . . . . .2,05 2,45 2,80 klo 15.55 07 Roma–Bologna . . .1 1X Hutivetoja Ei mainetta, ei kunnia, ei maallista mammonaa. . . . . . . . . . . . . . . .2,10 2,65 2,55 klo 16.55 75 Crystal P–Birmingham . . . . . .1,70 2,85 3,25 klo 16.55 69 Everton–Bolton(+1) . . Perhon kisoihin on ilmoittautunut ennakkoon noin 60 kilpailijaa. . . . . . . St. . . . . . . .3,35 2,90 1,65 klo 20.00 55 Tenerife–Valencia . . NJ: Holik 2, Richer, Elias. . . .1,40 3,15 4,60 klo 16.55 34 Walsall–Gillingham . . . . .2,20 2,60 2,45 klo 16.55 32 Crewe–Sheffield U . . . . . .1,35 3,30 4,85 klo 16.25 14 Mönchengladb.–Hertha BSC . . . divisioonassa Wimbledon voi pelata loppukauden paineitta, kun nousuhaaveet ovat kariutuneet eikä putoamisesta ole pelkoa. . .2,10 2,65 2,55 klo 14.55 63 Brighton–Bristol C . . . . V.G. . . . . . . . . . . . . III: 3 Non Stop Hornline, 15 Sir Blackstar (8 Ludwig van Kemp,1 Royal Muscles). . . .2,05 2,65 2,60 klo 16.55 73 Barnsley–Preston . . . . . . . . . . . . . . . Vakiovihje Jälkipeli Oliko onnea Lentopallo Koripallo 14 Urheilu Perjantaina 29.3. . . . . . . . . . Vermossa kolmannen kohteen voittaja Silk Ticker löytyi vasta varahevosena. . . . . . . . . . 18 1 17 7– 51 2 Sarja päättynyt. Seiskaviispeluri voi kääntää lähdön myös toisinpäin. . . ..klo 10.00–20.00 Arkisin ............................klo 17.00–20.30 La–su..............................klo 10.00–20.00 Rinteet avoinna; NBA keskiviikkona: Charlotte–Orlando 111–104, Boston–Golden State 102–99, Detroit–New York 82–89, Philadelphia–New Jersey 80–88, Toronto–Miami 81–80, Phoenix–LA Lakers 118–106, Seattle–Memphis 96–82, Portland–San Antonio 98–93.. Lanttia ei pidä unohtaa kahden laukkastartin jälkeen ja yllätysten etsijät huomioivat hirmutikissä olevan Aiheen Vinkauksen. . . . . . . . . . VII: 7 Santeri Dahlia (3 Liptus, 6 Teijan Tähti). . . . . . . . . . . . . . . . . Louisissa pelaavalla Al MacInnisillä on kasassa 1 196 urapistettä. . . . . . . . .2,75 2,70 1,95 klo 16.55 20 Arsenal–Sunderland . Norwichilla on eväät korjata heikkoa vierassaldoaan loukkaantumisista kärsivän Bradfordin kustannuksella. . . . . . . . klo 18.25 59 FC Köln–Schalke 04 . 2002. . Laaksonen niittasi taas tyhjiin Pittsburghin suomalaishyökkääjä Ville Nieminen rojahtaa New Jerseyn Brian Giontan selkään. . . . .1,95 2,70 2,75 klo 16.25 19 VfB Stuttgart–Bor. 18 5 13 21– 42 10 VirtU . . . . . . . . Tämän lähdön se on velvoitettu voittamaan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kuukausi sitten Laaksonen teki vastaavan tempun Anaheimille. . Varsinkin Hilmin Hurmuri on mielenkiintoinen pelikohde. . . Lämminveristen kovimmassa ryhmässä Teivossa yllättänyt Baron Crown saa haasteen muun muassa Ascot Corleonelta, Gibson Broddelta ja Teivossa viimeksi keulasta sipanneelta Fast Onelta. .2,15 2,60 2,50 klo 20.00 85 VfL Bochum–E. .3,00 2,80 1,80 klo 16.55 66 Fulham–West Ham . . . Viltterin Lahjus Hilmin Hurmuri Piirron Sopu. . Suomenhevosten päälähdössä 60 metrin takamatkalta lähtevät Viltterin Lahjus, Piirron Sopu ja Niko-Vokker ajavat takaa nälkäisiä haastajia. . . .1,15 4,30 6,80 klo 16.55 24 Leicester–Blackburn . 1. . klo 21.40 58 Deportivo–Manchester U . . . . . KooKoo puolestaan joutui pelaamaan täydet viisi peliä sekä Forssaa että Sportia vastaan. . .
pääsiäispäivä klo 12 messu kirkossa, E. (2. Miesten kevätretki Vuokattiin. 470-luokka: 1) Sofia Bekatorou/Emilia Tsoulfa Kreikka 12, ...19) Maria Saarikallio/Maria Diesen Suomi 69, ...28) Hanna Saari/Tytti Petäjä Suomi 95. (Pääsiäispäivä) klo 10 JUMALANPALVELUS kirkossa, Kuusniemi, Jarva, kirkkokuoro. Ke 3.4. Klo 17 Käsityöpiiri Lähetyssopessa. Hakemukset joihin liitetään nimikirjanote tai ansioluettelo sekä kelpoisuuden osoittavat todistukset toimitetaan Lohtajan Koulutuslautakunnalle 26.4.2002 mennessä osoitteeseen Lokaniituntie 1, 68230 Lohtaja. Klo 16 Seurat Rauhanyhdistyksellä. Vuollo, S Warg. klo 18 Jehielin harjoitus srk-keskuksessa. P:saaren Rauhan Sana ry, Valfrid Fellman, radiointi 98,0 MHz. MA 1.4. – Ferrari tietää, mihin pystyn. Ridanpää, kantt. Salmela, Kokkolan evankelinen kuoro. Kulmahuoneessa tietoa omaishoitajien työstä. Ma 1.4. Toim. Ellit Masi Dilbert Pirkko ja Pentti Maisteri Jaatinen Muumi Mustanaamio B. Lilljeström, kanttori, lauluryhmä Nisunjyvä Kaustiselta. Valituksi tulleen on toimitettava hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan ennen tehtävän vastaanottamista. – On hyvin mahdollista, että jatkan Ferrarilla, mutta muitakin mahdollisuuksia on, brasilialainen vakuuttaa. – Klo 12 Käsityöpiiri Lähetyspirtillä, Kouluk. Toim. Teerijärvi Ma 1.4. Kentala-Polso, Kaarlelan kirkkokuoro. Laaja-alaisen erityisopetuksen tuntiopettajan (ELA) toimi, joka todennäköisesti tullaan muuttamaan viraksi vuonna 2003. LA 30.3. TO 4.4. Toinen pääsiäispäivä. 19.4. ja LA 30.3. Klo 19 Raamattuja keskustelupiiri Rauhalalla, Perämies 6 B. Sijoituspaikkana Lohtajan koulu (vl.7-9). – Klo 19 EHTOOLLISJUMALANPALVELUS Pedersören kirkossa, liturgia Jan-Erik Nyman, puhe Mauno Vuollo. En lupaa mitään. Ei rauhan sanan seuroja. Ennen viikonvaihteen GP-koitosta takana on seitsemän perättäistä keskeytystä. – Klo 23 PÄÄSIÄISYÖN MESSU KIRKOSSA, Peltola, Penttilä, Heikinheimo. Se olisi pienen juhlan aihe sinällään, mutta Barrichello, 29, valmistautuu kisaan rahtusen ristiriitaisin tuntein. 2. – klo 18.30 Lähetysilta srk-keskuksessa, peltola. Toim. Toim. Väliaikaista täyttämistä varten 1.8.2002-31.7.2003 4. Brasiliassa sillä ajaa kuitenkin vain Michael Schumacher. – klo 15 Seurat Skutnäsin rukoushuoneella, järj. Matematiikan, fysiikan ja kemian päätoiminen tuntiopettajan toimi Toimeen valittavalta toivotaan myös atktaitojen hallintaa. Kyyti järj. Klo 2122.30 Pääsiäisvaellus, lähtö Alasalista. Multala on tyytyväinen kauden ensimmäisiin kisalähtöihin, joiden aikana tuuli on puhaltanut varsin maltillisesti. Malesiassa kisa katkesi konerikkoon, jota ilman Barrichello olisi todennäköisesti selvinnyt mitalikorokkeelle. klo 18-19. Multala purjehtii toisena Mallorcalla. Klo 13.30-15 Avoin päiväkerho Halkokarin srk-kodilla. Lähetyspirtin kirpputori suljettu. Matkat ja majoitus 20 e. pääsiäispäivä) klo 10 MESSU JA TALVIRIPPIKOULUN KONFIRMAATIO kirkossa, Kuusniemi, Jarva, Niinimäki. Timo Holma, Anders Skytte, Vesa Viisteensaari, Aikapojat. Klo 18 Venäjänkielinen keskusteluja raamattupiiri Koivuristissä. Unettomuus ja unilääkkeet, farmaseutti Sari Koskela-Björk. tarvittaessa (3,5 e / hlö). Klo 12 Varttuneen väen piiri Alasalissa. Pääsiäisestä keskustelemassa Johanna Välitalo, Aki Mäki-Leppilampi ja Tarmo Nurminen. Ilm. srk-keskuksessa. Ei kannata luvata mitään Viikonvaihteen GP-kilpailu on Ferrari-tallin brasilialaiskuljettajalle uran 150. 2 hengen huoneessa 2 vrk 93 e. LA 30.3. DIAKONIAJA LÄHETYSTYÖ TI 2.4. SU 31.3. Juhlille järjestetään Kokkolan rovastikunnan yhteinen matka. Klo 12 Jumalanpalvelus Kaarlelan kirkossa. – klo 18 Posliinipiiri B Sollkullassa. PE-SU 5.-7.4. Ajanvaraus mape klo 9-13, p. Valtakunnalliset lähetysjuhlat Hämeenlinnassa. Jos he niin haluavat, jatkamme yhteistyötä 2003, Barrichello sanoo. Vuosi sitten Barrichellon auto petti lämmittelykierroksella. ja la 30.3. – Olen aina ajatellut, että kehnot sijoitukset kotiradalla ovat enemmän sattumaa. Huom. Klo 18 Syöpäyhdistyksen hengellinen piiri Kulmahuoneessa. NUORISOTYÖ PE 29.3. Sijoituspaikkana Lohtajan koulu (vl. 2. 2.4. Klo 13 Kohtaamispaikka Koivuhaan diak.toimistossa. Klo 20 ”Jumalan sana on voimallinen” Toimituskappelissa. Uran paras sijoitus kotiradalta on edelleen Jordanilla 1994 ajettu neljäs sija. Klo 13 Hakalahden lähetyspiiri Pikkusalissa. En ole kokenut täällä kilpailemista mitenkään vaikeaksi. Barrichellon sopimus Ferraritallin kanssa päättyy vuodenvaihteessa. ei nuorteniltoja – osallistutaan seurakunnan yhteisiin tapahtumiin Backstage: Pe 29.3. 8296 551. 8296111. Ilkka Kalliokoski, Veikko Lilja. Barrichello haluaa maaliin Interlagosissa BRASILIAN GRAND PRIX 3. Murtomäki, kantt. TO 4.4. Toim. Klo 18 Viittomakielen piiri Kotinurkassa. Klo 10 Sanajumalanpalvelus kaupungin kirkossa. mennessä srk:n keskukseen, p. – Olen miettinyt, miksi näin käy, mutta täytyy vain yrittää hymyillä ja ajatella positiivisesti, Barrichello sanoo. MUUTA PE-LA 5.-6.4. Kotitalouden päätoiminen tuntiopettajan toimi. KE 3.4. (Ruokailumahdollisuus 3,5 e). Klo 14 Seurat Närvilän rukoushuoneella. 49er: ...22) Janne Uusi-Autti/Kasimir Johansson Suomi 56. Martti Leppisaari, HansKokkola Erik Sundstedt, Jorma Aspegren. mennessä p. 8296111. Miehet: Laser-luokka: 1) Paul Goodison Britannia 5 (1, 1, 1, 9, 2), ...4) Roope Suomalainen Suomi 16 (1, 13, 2, 11, 2). Klo 19 Todistajaseuran ja Luthersäätiön seuratilaisuus srk-keskuksen Pikkusalissa. klo 11 Ilon päivä. Tervetuloa perheetkin! 7.-9.6. – Klo 14 Seurat Skutnäsin rukoushuoneella, Järj. – Klo 14 Seurat Skutnäsin rukoushuoneella, järj. 2002 15 Uskonnollinen toiminta Lohtajan kunnan koululaitoksen perusopetuksessa julistetaan haettavaksi seuraavat virat ja toimet Vakinaista täyttämistä varten 1.8.2002 alkaen 1. klo 19 rukousilta. – Klo 19 Seurat Skutnäsin rukoushuoneella, järj. Hinta 17 e. Sitovat ilm. Klo 8 Aamurukouspiiri Ykspihlajan kirkossa. SU 31.3. Pätevien hakijoiden puuttuessa virka voidaan täyttää väliaikaisesti 1.8.2002-31.7.2003. Kentala-Polso, Kaarlelan kirkkokuoro. klo 18 Kirkkokuoron harj. Vuollo. klo 19.35 Lohtajalta ohjelma Radio Deissä 103,4. klo 9–14 Lähetyspirtin Kirpputori avoinna, Kouluk. Multalan edellä viiden lähdön jälkeen on ainoastaan Tanskan Signe Livberg, hänkin vain pisteen päässä. Klo 12 Messu Kaarlelan kirkossa. Lisätietoja puh. La 30.3. TI 2.4. Klo 13 Leenalan lähetyspiiri Rautakonnussa. stage kiinni. päivä: Naiset: E-jollat: 1) Signe Livberg Tanska 5 (lähtösijat 1, 2, 5, 1, 1), 2) Sari Multala Suomi 6 (1, 1, 9, 2, 2). MA 1.4. Matka n. Klo 10 Perhekerho Kotinurkassa. Hänen mukaansa jatko Maranellossa ja siirtyminen johonkin muuhun talliin ovat tällä tietämällä yhtä vahvoja vaihtoehtoja. Fanien edessä kilpaileminen on aina tuonut hyvän tunteen, Barrichello muistelee. 050-302 9508, 06-881 2245/ rehtori Juha Salo Lohtajalla 14.3.2002 KOULUTUSLAUTAKUNTA Kuulutukset PE 29.3. lähtien ma-pe klo 10-14. 5.4. Klo 23 Pääsiäisyön messu kaupungin kirkossa. Pääsiäispäivä. 8296111. Kuusniemi, kantt. Osari, kantt. Matti Hänninen. klo 23 Nuorten pääsiäisyön rukoustapahtuma Pelastusarmeijassa. Tehtäviin sisältyy keittolatoiminnan ohjaus ja valvontatyö. Saarna Tornikoski, lit. Messun jälkeen Erik Lilljeströmin lähtökahvit. – Vauhtini on ollut nyt erittäin hyvää kevyissä tuulissa. mennessä srk:n keskukseen, p. Klo 14 Seurat Närvilän rukoushuoneella. Kuluva kausikaan ei ole alkanut järin lupaavasti: Melbournessa Barrichello lähti paalupaikalta, mutta keskeytti avausmutkan kolarisumaan, kun Williamsin Ralf Schumacher ajoi hänen päälleen. Klo 14 Seurat Närvilän rukoushuoneella. KE 3.4. (Ruokailumahdollisuus 3 e). Klo 18.30 Kirkonmäen lähetyspiiri Kerstin ja Raimo Palosaarella Kallisentiellä. Palveleva puhelin 10071 klo 19-24 joka ilta. – klo 18 Naisten raamattuja hölkkäpiiri Merilässä. (Pitkäperjantai) klo 10 JUMALANPALVELUS kirkossa, Peltola, Jarva, Jehiel laulaa. 11. Klo 12 Diakoniapiiri Kerttulissa. Toisena kilpailupäivänä purjehdittiin vain kaksi lähtöä. Göös, Kantorei. – Seurat jatkuvat klo 19, puhujana M. Klo 10 Messu kaupungin kirkossa. Pietarsaari PE 29.3. Salmela. Myös hän olisi halunnut käyttöönsä Ferrarin uuden auton. Salmela, Diakonian lauluryhmä. Eero Palola, Kokkolan evankelinen kuoro. SU 14.4. Klo 18.30 Siionin kanteleen lauluilta Halkokarin srkkodilla. PÄIVÄKERHOTYÖ TI 2.4. Klo 18.30 Raamattuja keskustelupiiri Sulkalalla, Kuokkamaantie 14. Erkki Luokkala. 11. Se tietää hyvää, sillä kovissa tuulioloissa olen aina purjehtinut hyvin, Multala sanoi. krs. – klo 18 Miesten raamattuja hölkkäpiiri Merilässä. Klo 17.30 Parisuhdeilta Terveydenhuolto-oppilaitoksen auditoriossa. Ilm. Suomalaisilla pyyhkii muutenkin mukavasti, sillä laser-purjehtija Roope Suomalainen on noussut viiden lähdön jälkeen neljänneksi. Klo 17 Englanninkielinen raamattupiiri Koivuristissä. En paalupaikkaa enkä voittoa. Klo 12 Messu Ykspihlajan kirkossa. Lähetyssoppi: Suljettu hiljaisella viikolla. Luokanopettajan virka joihin on liitetty musiikinopetusta vuosiluokilla 7-9, sijoituspaikkana Kirkonkylän koulu (vl.1-6). Pe 29.3. Ke klo 18.30 raamattupiiri. mennessä, p. Ilm. TO 4.4. 20 e, maj. Salmela, Petri Jämsä, trumpetti. KE 3.4. Pitkäperjantai Klo 10 Jumalanpalvelus kaupungin kirkossa. Murtomäki, kantt. Hänninen, kantt. Klo 15 Ristinjuhla Ykspihlajan kirkossa. Klo 9 Voimistelupiiri Pikkusalissa. Valfrid Fellman. Esko Isopahkala, Sakari Göös. Ruokailu ja päiväjuhla srk-keskuksessa. P:saaren Rauhan Sana ry, M. Klo 13 RISTINJUHLA Seurakuntakeskuksessa, Ebba Brahenpuistikko 2, Heikki Peltola, Esa Polso, Markku Sallmén, Ari Penttilä, SLEY:n kuoro. Virtanen KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 29.3. Aktiviiuralla kotiradasta on kasvanut varsinainen murheen loukko: Barrichello ei ole koskaan selvinnyt radalla mitalikorokkeelle. Klo 10 Perhekerho Kaarlelan srk-kodilla. Tapio ja Helena Räisänen, Anna-Leena ja Pasi Ojala. Klo 19 Seurat Rauhanyhdistyksellä. Avoinna 2.4. Klo 14 Miesten raamattukeskustelupiiri Kulmahuoneessa. Radio Dei 103,4 MHz: ”Ylösnousseen seurassa” 31.3. Klo 17 Keskikaupungin lähetyspiiri Pikkusalissa. TI 2.4. Hän pinkaisi vara-autolle ja kolaroi sittemmin itsensä ulos kilpailusta Ralf Schumacherin kanssa. Klo 12 Sanajumalanpalvelus Kaarlelan kirkossa. Rovastikunnallinen kehitysvammaisten kirkkopyhä alkaen Kokkolan kirkossa klo 10. Rauhallista Pääsiäistä! Viikon sana myös netissä www.keskipohjanmaa.net SAO PAULO (STT–REUTERS) Ferrari-tallin Rubens Barrichello varttui Brasilian Sao Paulossa, Interlagosin radan kilpa-autojen murinassa. Työttömien ruokailu Ei ruokailua ma 1.4. Toim. PE 5.4. Purjehduksen Prinsessa Sofia -regatta, 2. 3. Valfrid Fellman, tarjoilua. 7-9). osakipailu 31.3.2002 – Interlagos Kierrokset 35 45 Kilpailun pituus: 305,909km Kierrosmäärä: 71 Kierroksen pituus: 4,309km 1:35.2 24.5 3 5 1.9 Vaihde Nopeus km/h Lateraali G-voima Tavoitekierrosaika 309 B r a s i l i a Brasilia Interlagos Senna’s S Curva do sol Descida do lago Pinheirinho Mergulho Bico de Pato Laranja Arquibancadas Ferradura Va rik ko su or a Curva 1 1:13.7 17.3 3 18.6 1 37.8 2 314 310 290 257 2 2.3 96 5 2.3 245 4 3.5 230 4 3.3 191 2 3.4 117 6 2.3 263 3 2.6 140 1 1.6 81 1 1.6 76 210 4 4.0 221 1 2.0 95 Oletetut varikkokäynnit: Tietoja radasta Radan pinta: Renkaan pito: Rengasseos: Renkaan kuluminen: Jarrujen kuluminen: Täydellä kaasulla Polttoaineen kulutus: Kuoppainen Keskitasoa Pehmeä Matala Matala 61 % Matala * Radat on jaettu kolmeen ajanottosektoriin, joiden ajat lasketaan yhteen kierrosajan saamiseksi Ajanottosektori* STT/Reuters, lähde: WilliamsF1, FIA Brassi ajaa pääsiäisenä kotiradallaan PALMA DE MALLORCA (STT) Maailmanmestari Sari Multala purjehtii toisena prinsessa Sofian regatan E-jollaluokassa Mallorcalla. Perheasiain neuvottelukeskus, Kauppatori 2, 3. KASTETTU Oskari Aleksanteri Melender, Fanni Ida Adalmina Brandt, Stella Anniina Lohtaja, Jenny Susanna Salmela, Salli-Sylvia Maria Nyström, Miro Henry Mikael Sundfors, Ester Eleonora Savela, Veera Ada Andrea Silvennoinen, Sofia Carolina Sirén, Fransa Amalia Finnilä, Kristian Benjamin Sundfors AVIOLIITTOON VIHITTY Sauli Uolevi Välisaari ja Enni Hilkka Marjatta Virkkala HAUTAAN SIUNATTU Aino Kyllikki Borg 73 v., Pekka Matias Junttila 56 v. Göös, Kantorei-kuoro, musiikkia Marja ja Lauri Pulakka. Klo 13 Ykspihlajan diakoniaja lähetyspiiri Ykspihlajan kirkolla. Murtomäki, kantt. Äitien oma leiri Vasikkasaaressa. – Nyt täytyy pitää itsensä rauhallisena. Sijoituspaikkana Lohtajan koulu (vl.7-9). Toim. Klo 12 Keskikaupungin diakoniapiiri Kotinurkassa. GP-kisa. P:saaren Rauhan Sana ry, Mauno Vuollo, Paul Snellman. Hänninen, kantt. Multala puolustaa kilpailun voittoa viime vuodelta. Mukana mm. Klo 11.30 Kohtaamispaikka Halkokarin srk-kodilla. P:saaren Rauhan Sana ry, Mauno Vuollo, radiointi 98,0 MHz. Haluan vain nautiskella, Barrichello kuvailee viikonlopun strategiaansa. 8296111. Klo 18.30 Siioninvirsiseurat Pikkusalissa. 2.4. Klo 16 Seurat Rauhanyhdistyksellä. Torstaina klo 11-12.30 Alasalissa
0205 41 6337 Pietarsaaren kaupunki julistaa uudelleen haettavaksi: TALONRAKENNUSPÄÄLLIKÖN VIRAN nykyisen viranhaltijan siirtyessä organisaatiossamme muihin tehtäviin. Helsingin Kauppatorilla nähtiin lauantaina 16. 64894 09.10 Laakson kuningas. 5405691 14.00 Soile Isokoski Olavinlinnassa. 59876981 12.15 Ihmeellinen luonto. Pietarsaaren kaupungin tekninen lautakunta KOKKOLAN SUURKIRPPUTORI NIITTYKATU 6 Avoinna joka päivä ma-pe klo 10-18, la-su klo 10-16. Selostajana Tomi Tuominen. Mikä on puutarhan tulevaisuus Ingridin poismenon jälkeen. Tietokilpailu maailman laidalla. 14104726 12.10 Godzilla. 95962 20.45 Urheiluruutu. Tuotantoyhtiö: AKK Sports. antiikkia ja käyttötavaraa. Kuvaus, leikkaus ja tuotanto: Lauri Kettunen. 06-864 8484, 040-754 6847. 3653982 09.00 Tv-uutiset. Toinen perintöprinsessa, muodokas Katariina Kulve. Suomen pienin kivikirkko on monien historiallisten vaiheiden jälkeen Teijon kyläläisiä yhdistävä tekijä ja ylpeyden aihe. Ensimmäinen osa käy läpi eri uskontojen erilaisia kasterituaaleja. 5872184 18.00 Tv-uutiset. Sarjan ensimmäinen osa käsittelee syntymää ja kastetta, toinen osa avioliittoa ja häätraditioita, kolmas osa uskontoa ”ammattina” (munkit, nunnat, ääriuskonnolliset ryhmittymät) ja neljäs osa kuolemaa ja hautajaisia. 2685225 08.50 UPE: Maa aikojen alussa 3. 309243 19.00 Seitsemän Uutiset. 7801368 12.35 MIB. Kesto 122 min. Unohtumaton elämys. 4433707 19.00 Turre taklaa tykimmin. 06-837 6319 tai khra Erkki Murtomäki p. Piilosilla, osa 1/2. Vuorikiipeilijä Veikka Gustafsson.708829 23.30-00.25 Ratkaiseva aisti. 7875 11.30 Nobelistit rauhan tiellä. 8760146 13.00 Luontopysäkki. 333720 18.30 Katkonen – Silmäys tuleviin ohjelmiin. Hän rakensi puutarhastaan loistokkaan luontokohteen, jota yleisökin pääsee ihastelemaan yhtenä kesäkuukautena. Ajatus uskosta! Stereo. Juontajana J-P Palo. Osa 7: Hankala vaihe. 2636829 22.05 Älä katso. Kooste perjantain vapaiden harjoitusten toisesta osiosta. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Jyrki Aro (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 08.00 Tv-uutiset. P. 2737900 11.40 Sinfonia Lahti soittaa Sibeliusta. 646455 18.00 Speden Spelit. Kirkkokuoroa ja lapsiryhmää johtaa kanttori Toni Timlin. Stereo 3569349 20.50 Kadonnut maailma. 957964 22.35-00.04 Eurodekkari: Prof. Mukana keskustelussa Desmond Tutu, Elie Wiesel, Joseph Rotblat, Jose Ramos-Horta ja John Hume. Talonrakennuspäällikkö toimii teknisen viraston talo-osaston osastopäällikkönä ja kuuluu teknisen viraston johtoryhmään. Tapahtumien keskipisteenä on New Yorkin Keskuspuiston laidalla sijaitseva pieni tanssistudio, jossa kuuden ihmisen kohtalot kietoutuvat toisiinsa. Kesto 83 min. arabiaa, kristallia, taidelasia, vanha piano, haitarit, viulu, krammari, tauluja, mattoja, liinavaatetta, kodinkoneita ym. Tervetuloa Harju Rav: * Evijärven NS:ra * JR 3 * KAHVIO * GRILLI * OLUTBUBI * TERVETULOA! DJ:t JAKAVAT PALKINTOINA PANASONIC JA TECHNICS TUOTTEITA DISCOMUSAN HOITELEE: VOICE & LIGHT ESIINTYMISVUOROSSA TOIVOTTU KAIKKIEN TUNTEMA LEGENDA EVIJÄRVEN NUORISOSEURALLA SU 31.03.-02 KLO 20.30–01.00 TASAN w w w .j a p o .f i/ e v ij a rn s LINJA-AUTOT: Liikennöitsijä H. Seurakunnassa on viisi diakonian virkaa. 8484184 18.15 Kotimaa. 9306981 16.25 Makupalat. 3803233 15.35 Vuoristolääkäri. Kuinka käy Rubikin kuution vääntely mahalaukussa. 06837 6217. Valokuvat: Hannu Hautala. 5209078 18.45 Tanskan kuninkaallinen puutarha. Meg Ryan ja Thaimaan norsut. Yöllinen junamatka, jonka aikana käydään uskonnollista keskustelua ristiinnaulitsemisesta sekä pitkänperjantain sanomasta. Maittava pääsiäislounas seisovasta pöydästä Huutokaupalla kuolinpesänym. 8687320 16.35 Simpsonit. Nessie. 80813 21.15 Mahdoton tehtävä. Arthur Conan Doylen tarinaan perustuva kaksiosainen seikkailuelokuva. 614436 22.00 Kymmenen Uutiset. 2799748 10.00 Tv-uutiset. 105504 20.10 Säädyllinen murhenäytelmä. Kesto 75 min. Pulkkinen J. Toisen viran virkapaikkana on Kirkonmäen alue ja vastuualueena myös kuurojentyö. Virka täytetään 1.9.2002 lukien. Myydään esim. 683455 14.45 Kruununprinssin häähanke. P. Victoria putoukset. Hakijat voivat myös esittää palkkatoivomuksensa. 55097 17.40 Viittomakieliset uutiset. useita seinäpöytäja taskukelloja, krsitallikruunut, Tiffanyym. 816707 21.00 Elokuva: Todistaja. 185320 13.15 Giljotiini. 6922875 11.35 City Flight. Viran kelpoisuusehtona on virkaan soveltuva diplomi-insinöörin, insinöörin tai arkkitehdin tutkinto sekä perehtyneisyys toimialaan. Tapahtumaa tutkii Harrison Fordin esittämä John Book, joka vähitellen onnistuu voittamaan keskelle outoa maailmaa joutuneen pojan ja tämän äidin, Rachelin (Kelly McGillis), luottamuksen. USA 1988. 6910875 17.20 TV2: Pikku Kakkonen 25 vuotta. 1073720 14.50 Mimi. Kaikki Teidän. Osoite löytyy netistä www.keskipohjanmaa.net. 2841320 23.15 Perkele – lisää kuvia Suomesta. Valoisa tulevaisuus. Toisen haettavan viran virkapaikkana on Koivuhaan alue, jossa on tehty diakoniatyötä yhdyskuntatyön menetelmin. Tehtävä vaatii johtamistaitoja sekä koordinointija yhteistyökykyä. Lehtomaantie 151, Halsua • Puh. Viran täyttämisessä noudatetaan kuuden kuukauden koeaikaa. 1851585 07.40 Volvo Ocean Race. 2859349 23.10 Urheilu-uutiset. Kulttuurikertomus Järnefeltin Suvirannasta, 100-vuotiaasta taiteilijakodista, jossa mestarin maalaukset ja muistot kehystävät tämän päivän elämää. 9095981 15.35 Eläköön, Jaska Jokunen!. Perjantaina klo 21 SUURET AVAJAISET Riku Lätti Riku Lätti Riku Lätti 30.3. Repe, yksinäinen ratsastaja. Vieraana Jasmin Mäntylä. Kokkolan suomalaisessa seurakunnassa on haettavana 2 DIAKONIAN VIRKAA toisiin tehtäviin ja eläkkeelle siirtymisen johdosta. 605964 22.05 Se mikä on totta. 502287 17.05 Kulkija Kuosmanen ja kappale kauneinta Suomea. Hakemukset, joihin odotamme lyhyttä kuvausta itsestäsi diakoniatyöntekijänä, lähetetään 22.4.2002 klo 12.00 mennessä osoitteella: Seurakuntaneuvosto, Kustaa Aadolfinkatu 16, 67100 Kokkola. 44504 17.50 Katso ihmistä. 289184 13.00 Tehotytöt. Pääsiäisenä; Pitkäperjantaina ja 2. Under The Eye of God. Lisäksi virkaan kuuluu vastuualueena mielenterveystyö. 779. Lauantaina klo 21 Coralia Coralia Coralia WWW.MERISARKKA.NET & Sylvia & Sylvia & Sylvia & Fa n ny & Fa n ny & Fa n ny JuhaJuhaJuhaMatti Matti Matti sekä lisäksi Topi Topi Topi Sorsakoski Sorsakoski Sorsakoski TAIKAKUU TAIKAKUU TAIKAKUU sekä VIP-liput tarjouksessa pääsiäisen ajan. klo 12. Tehtävän palkkaus määräytyy kuntien teknisten sopimuksen mukaisesti. & Kulkukoirat & Kulkukoirat & Kulkukoirat Linda & Dolores Linda & Dolores Linda & Dolores 31.3. 4838184 15.40 Repe Sorsa. Kooste enduromoottoripyöräilyn suuresta klassikosta. Osa 1/4. Oranki. Kirjallinen hakemus kouluja työtodistuksineen osoitetaan Tekniselle lautakunnalle Pl 22, 68501 Kruunupyy. 3988959 11.35 Luovuuden lähteillä. Tällä viikolla Far Outissa Antti ja Jaakko jatkavat toista viikkoa maailmalla, uutena kohteenaan Varsova. 2002 s KESKIPOHJANMAA 16 Huvit KALAJOKI HIEKKASÄRKÄT puh. Pääsiäispöydän lammas-stroganof ja venäläisiä rahkakakkuja. 15: Suuri paraati. Fredensborgin kuninkaallinen puutarha oli kuningatar Ingridin silmäterä. 3668504 00.10-00.20 Euronews. 190610 20.55 Uutiset ja sää. Kesto 90 min. Palkkaus kunnallisen työehtosopimuksen mukaan. Tämä virka täytetään välittömästi. Hinku, Vinku ja suursyömäri Käytöskukka-sarjan jaksossa Ahneus, Kössi Kenguru tapaa avaruudessa uuden ystävän Tinkin, Nalle Luppakorva toteaa, että oikotie ei aina ole nopein ja Lasse Pöysti kertoo sadun Jäniksen tupa. KLO 20.30–01.00 Vuokko & Weijarit Vuokko & Weijarit Vuokko & Weijarit Liput 8 € 5 5 5 n n 5 n 5 5 n 5 n 5 n KOKKOLAN TYÖVÄENTALO • EDULLISIN HINTALAATUSUHDE • MYÖS MITTATILAUSTYÖNÄ KAIKENKOKOISILLE • HETI VALMISTAJAN RUNSAASTA VALIKOIMASTA ar k. Arvostamme yhteistyökykyä, oma-aloitteisuutta, joustavuutta ja valmiutta tarttua haasteisiin. 06-831 7864 tai 040-5121 391. HIM-yhtyeen keulahahmo, rocktähti Ville Valo. Mooses Egyptissä. Hellää hoitoa. Kesto 108 min. Suurta kohua uskomattomilla nielemistempuilla aiheuttanut Stevie Starr jälleen Älä katsossa. (06) 835 1134 • Aja meille, se kannattaa • Kotimaiset NAHKA-ASUT ja METSÄSTYSASUT Er äleh de n te st ivo itt aja Myytävänä rinnetalo Alavetelissä Klockarbacken Rak. Tuotanto: FST/Elämänkatsomus. 7327233 17.00 Tv-uutiset. 269455 19.10 Päivän sää. Tiedusteluihin vastaavat joht. Kuinka kävikään Joensuun raveissa. 3851788 20.30 Ammu vaan!. 1611788 23.05 Myöhäisuutiset. Kenian seikkailijat muistelevat menestyksen ja masennuksen hetkiään kilpailureitin varrelta sekä kokemustensa vaikutusta kotiin palattuaan. Tulennielijän taikatemppu Rääkkylän yössä. 97146 08.05 Jumalan pääkaupungit. Osa 3. USA 1969. Tiedustelut puh. USA 1995. Stereo 6418207 17.45 FST: Lintutyttö. 340455 01.30-07.15 MTV3 Deitti. Kahdella Oscarilla palkittu jännitysdraama. Tea Khalifa juontaa suoraa lähetystä. Kohtaamisia Maikkarin yössä. alk. www.rantamokki.fi E-mail:rantamokki@rantamokki.fi LKV RANTAMÖKKI OY Talvitie 15, 90530 Oulu, 0400-184 884 Lomakohteisiin erikoistunut KRUUNUPYYN KUNTA julistaa haettavaksi viimeistään 16.04.2002 toimen Teknisen osaston kanslistina Työtehtävät on teknisen osaston kansliatehtävät. syyskuuta 2001 Southamptonista, Englannista. 91231639 10.40 Sairaalaelämää. USA 1985. 5211813 18.15 FST: TV-nytt. kerran. 6137504 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. 8– 17 la 9– 15 su su lje tt u Vedenja tuulenpitävällä kalvolla Kälviä, puh. 5137233 18.30 Saari. pääsiäispäivänä klo 12-17. Daryl Sharpe, monipahainen isäpuoli. Stereo. Volvo Ocean Race on maailmanympäripurjehduskilpailu, joka käynnistyi 23. 9645165 01.45-02.15 Saari. Lähempiä tietoja virasta antavat virastopäällikkö Heimo Toiviainen 06-7851 611 ja talonrakennuspäällikkö Leif Björkholm 06-7851 218. 3532271 12.10 Ylen avoin: Sammon sirpaleet. 507097 15.15 Nipa Normaali. Isä on monelle pojalle miehen malli, mutta mitä tapahtuu, kun poika ei pysty tai halua täyttämään isän saappaita. 33252 13.00 Inhimillinen tekijä. Norjan kruununprinssi Haakon sai Mette-Maritinsa 25. Ihmisläheisessä ja mielenkiintoisessa dokumenttisarjassa uskontoja esitellään niiden syntyhistorian, rituaalien ja sakramenttien kautta. Kilpailijat: artisti Jasmin Mäntylä, artisti Antti Raiski, laulaja Katja Jakku sekä näyttelijä Petri Lairikko. 810523 20.00 Kahdeksan uutiset. 3335981 11.15 Kauniit ja rohkeat. diakoniatyöntekijä Anu-Marja Kangasvieri p. Viran kielitaitovaatimuksena on molempien kotimaisten kielten hyvä suullinen ja kirjallinen hallinta. Osa 2/4: Syksy. Isän nimeen. Kaksi perhettä ja kaksi mahdotonta tehtävää. 779146 18.40 Eläinmaailman vaeltajat. Aikaisemmat hakemukset otetaan huomioon. Suomenkielinen tekstitys teksti-tv:n s. 80915978 09.00 TV2: YLE Lapset: Pääsiäinen. Kirkko keskellä kylää. Viisi uskontoa (Under The Eye Of God) on ranskalainen neliosainen dokumenttisarja viidestä suuresta uskonnosta. 547894 12.40 Eero Järnefeltin talossa. Neljänä peräkkäisenä päivänä esitettävä ranskalainen dokumenttisarja esittelee viisi suurta uskontoa, niiden syntyhistoriaa ja sakramentteja. 2492233 18.25 FST: Luonnonsini. Osa 30/39. 79523 18.10 Kakkosen kevätsää. 241504 19.00 Sinkkuhaaremi. Kilpailu koostuu yhdeksästä etapista, kestää noin yhdeksän kuukautta ja päättyy Kieliin, Saksaan kesäkuun alussa. Ohjelma, jonka jokaisessa kuvassa sinistä väriä. 740875 18.00 Kuuden uutiset. Ennen tehtävän vastaanottamista valitun on esitettävä hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan. 1488542 17.00 Viiden Uutiset. USA 1998. Karjala-soundin oppitunnilla. virpomisja olutkylpytehtävistä. rokokoopöytä + 4 tuolia, 40-luvun ruokapöytä + 6 tuolia, 2 kpl Chippendahlpöytiä, kirjoituslipasto, 4 kpl hienoja renesanssituoleja, barokkikirjoituspöydän tuoli tammea, kukkapöydät, peili, lipastot ym. Kunta on kaksikielinen, mutta työkielenä on ruotsinkieli. 688271 17.35 Kauniit ja rohkeat. Kihlajaisista lähtien kamera on seurannut kulissien takaisia valmisteluja. TANSSIORKESTERI Pentti Kunnari Pentti Kunnari Pentti Kunnari & Siepparit & Siepparit & Siepparit SU 31.3. sotarikollisten kohtelua. Osaston eri tehtävissä toimii yli 100 ammattilaista. 9702 12.00 FST: Jumalanpalvelus: Porvoon tuomiokirkossa. ”www.alyvauva.com”. Sarin pohjat ja Sakun tulinen kastike. Kesto 75 min. 713436 19.40 Salatut elämät. Romanttinen draamaelokuva seuraa kolmen tanssiparin elämää. Lyhytfilmi luonnon sinisistä sävyistä Astor Piazzollan tangon säestämänä. Nyt. Sunnuntaina klo 21 • KARAOKE CLUB • A-RAVINTOLAT • BLACK JACK Liput 11 € Jasmine Mäntylä Jasmine Mäntylä Jasmine Mäntylä sekä YLI 400 LOMARAKENNUSPAIKKAA POHJOIS-SUOMESSA Paljakassa, Oulujärvellä, Rokualla, Kuusamossa, Posiolla, Tornionjoella... Saku ja Sari Kaasinen sultsinan paistossa. 08-466 770 www.merisarkka.net 29.3. Osa 1/7. Kelpoisuusehtona on piispainkokouksen hyväksymä tutkinto ja palkkaus on hinnoitteluryhmässä A 06 H 28. 503487 22.20 Tulosruutu. Matkaoppaana Simo Frangén. 957078 14.00 SM-liiga Hockey Night. 526097 14.35 Elokuva: Kumpi on se oikea. Veljesten kesken. 3474962 10.50 Kauniit ja rohkeat. Monet eläinlajit vaeltavat suunnattomia matkoja ruoanhaun ja lisääntymisvietin ajamana. elokuuta 2001. Käsikirjoitus: Tony Mulholland, Adrian Hodges. 54879 17.10 Ruutiukot. Englanti 2001. Pulkkinen J. Mitä yhteistä ja mitä eroa on buddhismilla, kristinuskolla, hinduismilla, islamilaisuudella ja juutalaisuudella. 7/8 osa. Puutarhanhoidossa vuorottelevat eri työvaiheet vuoden kierron mukaan, mutta koko ajan se tarjoaa väriä ja loistoa kuningasperheen iloksi, ja myös yleisön. Brasilia. Kuolleet eivät vaikene. Toimittaja: Maria Björnberg-Enckell. 99417 19.15 Minun perheeni. 834 3501 tai 050-556 9276. Elokuvan tapahtumat lähtevät liikkeelle, kun nuori amissi-poika Samuel joutuu rautatieasemalla murhan silminnäkijäksi. Kun tyttö löytää takapihaltaan kuolevan kuovin, hän muuttuu itsekin kuoviksi ja pääsee taianomaiselle matkalle. Uskalias tutkimusretkikunta lähtee Etelä-Amerikkaan ja löytää maailman, jossa aika on pysähtynyt. USA 1995. 304981 20.30 Tv-uutiset ja sää. 1131691 21.00 Viihdeperjantai: Far Out. 9034417 22.30 Viihdeperjantai: Joonas Hytönen Show. Saaren 5553214 08.00 Satukirjan aarteita. Gorillaperhe. Haemme innostavaa vetäjää rakennuttamisen ja tilahallinnon jatkuvaan kehittämiseen. 811252 19.30 Giljotiini. 5962338 11.40 Ylen Avoin: Iän myötä. 28 KOKKOLAN TYÖVÄENTALO Huom! LA 30.3. Tuotanto: BBC. Seurakuntaneuvosto Onko firma hukassa. Haastajaparina Anna ja Silja, kohteenaan Dresden. Tähtinäytteiljöiden lisäksi ruutuun marssii leegio hirmuliskoja. KARAOKETANSSIT isäntänä J. Lahden Kaupunginorkesteri esittää Osmo Vänskän johdolla Lahden Sibelius-festivaaleilla v. 3848184 13.10 Soile Isokoski – laulajaksi luotu. 62374 18.10 FST: Meren äärellä. koti-irtaimistoa Oulaisten NS-talolla lauantaina 30.3. 183962 13.05 Urheilukanavan ikkuna. 1984 8 h+k, 165 m², sauna, kkh, varastot, yht. Osa 2/6. 868875 18.05 Rikas rakas. Mitä yhteistä ja mitä eroa on buddhismilla, kristinuskolla, hinduismilla, islamilaisuudella ja juutalaisuudella. 9946707 19.15 Formula 1: vapaat harjoitukset. FST/Lapset. Stereo. kylissä jatketaan kokouksella torstaina 11.4.2002 klo 9.30 Pulkkisen Nuorisoseuralla. 2000 nauhoitetusta konsertista Jean Sibeliuksen sinfonian nro III C-duuri, op. 3257788 17.05 Passions. Rauhannobelistit puntaroivat maailmantilaa mm. 927368 14.25 Päijänteen ympäriajo. 8307078 20.15 Tosi TV. 52. Chadin surkea lapsuus. Seuraamme eläinkunnan Odysseuksia vaelluksillaan. P. 579639 19.45 Maailman ympäri. Hakemuksissa on mainittava hakeeko molempia vai ainoastaan toista virkaa. 44928 13.50 Eläinrakkaat filmitähdet. 66558 11.00 Suomi eilen elokuvan silmin. 1451252 15.45 Selviytyjät. Hakemukset opinto-, kielija työtodistuksineen tulee jättää Pietarsaaren kaupungin tekniselle lautakunnalle, Strengberginkatu 1, PL 87, 68601 Pietarsaari, viimeistään 26.4.2002 klo 16.00. KOKOUSKUTSU POHJANMAAN MAANMITTAUSTOIMISTO Kokouksessa vahvistetaan tiekuntien perustamiset jakoalueella ja käsitellään Kukkosen tie / Leppäniemen siltahanke, siirtojen ja ojitushankkeiden lopettamiset ja lainakustannusten osittelu, jakokunann tilit, yhdistämisasioita sekä muita jakoon kuuluvia asioita. Päitsi kaasutellaan maaliskuussa 67. P. 1620766 16.15 Young Americans. Lassila Pietarsaari mh 18.20Kokkola mh 19.00 -Alaveteli Shell 19.15 Kaustinen mh 19.45 Veteli mh 19.55 Räyrinki 20.10 Evijärvi ns 20.30 YÖ LIPU T 10 € Huom! Seuraavan kerran BAILATAAN PÄÄTTÄJÄISISSÄ 13.4.-02 ENSIMMÄISENÄ PÄÄSIÄISSUNNUNTAINA JAOSSA VAASA RULES JUHANNUSLIPPUJA!!! Kiinteistöjä myydään Avoimet toimet Avoimet virat Palvelukseen halutaan Palveluhakemisto Myytävänä moottoriajoneuvoja Huutokaupat HUOMENNA MICRAAN • TALVIPYÖRÄT • CD-SOITIN KAUPAN PÄÄLLE ETUSI 5.900 mk TERVETULOA HUOMENNA KLO 10–14 KLO 10–14 VAIN YLIVIESKASTA, VAIN LAUANTAINA Almera Sedan 118.828 mk YLIVIESKASSA TEET PAREMMAT KAUPAT HUOMENNA ALMERAAN •TALVIPYÖRÄT • CD-SOITIN • MET.VÄRI • LOHKOLÄMITIN KAUPAN PÄÄLLE ETUSI 8.700 mk Kuulutukset TE R V ET U LO A Pormestarink. Osa 1: Washington. Kesto 92 min. 11/12: Lapintiiran maailmanmatka. 8723813 10.05 Tunteita ja tuoksuja. Sano se suudelmin. Anne Flinkkilän vieraina legendaarisen isän poika, yrittäjä Kari Pöyry, palkittu esikoiskirjailija Reidar Palmgren sekä psykiatri Hannu Säävälä, joka on tutkinut isänsä tappaneita poikia. Australialainen animaatio pienestä tytöstä, joka ei puhu ihmisten kanssa vaan tanssii ja sirkuttaa kuin lintu. 69225 20.30 Videotreffit. Tärähdys trooppisessa sumussa. Liturgiassa mukana lausuntaryhmä Ailakit Maija Kluukerin johdolla. 898981 20.10 Urheilu-uutiset. Tervetuloa! Kokkolassa 27.3.2002 Jarmo Toivonen, maanmittausinsinööri Pohjanmaan maanmittaustoimisto PL 1008, 67101 KOKKOLA P. Kelmeät koulupojat. 200 m², takkahuoneessa kamina, ilmast.-lämmöntalteenotto, autotalli 2:lle autolle 60 m², oma tontti 2.840 m². Lääninrovasti Mikko Himanka saarnaa ja toimittaa liturgian. Pulkkinen Vap aa pää sy La 30.3. 3012287 13.40 Viisi uskontoa: Kaste. Juontajana Anu Sinisalo. Talo-osasto vastaa kaupungin kiinteistöjen rakennuttamisesta, suunnittelusta, rakentamisesta, isännöinnistä, kunnossapidosta, kiinteistöhuollosta ja siivouksesta hyödyntäen alan viimeisintä tekniikkaa. Tuotanto: Tanskan televisio. Keskustan puheenjohtajaehdokas, tohtori Olli Rehn. 82542 10.00 Jumalanpalvelus Lohtajan kirkosta. pöytävalaisimia, lampetit, keräilyym. 62287 18.35 FST: Yöjuna. Tekninen lautakunta Pulkkisen uusjakoa TN:o 4084402931 Vetelin kunnan Pulkkisen ym. Seesteidet tahdot rakkauden saarella. 863 6120, fax 863 6122 Tanss ia aikuis een maku un ww w.m asa laca rava n.fi TANSSIPAKETTI: Vaunupaikka 1 vrk+tanssiliput 2:lle vain 25 € Pe 29.3. Suurena päivänä kaiken oli oltava kunnossa pienintä piirtoa myöten. Lähempiä tietoja Torrkulla puh. Capellarin tutkimukset. Meduusojen mahti. 30962 13.05 Luonnon loistoa. 57558 10.05 Sinun tähtesi: Madredeus – Paratiisi. Kuvasuhde 16:9 844504 16.50 Pisara. maaliskuuta ilmavia hyppyjä, kun Suomen suurin lumilautaja suksihyppytapahtuma järjestettiin nyt kolmatta kertaa. 656252 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Perjantaina 29.3. Miten parit selviävät mm. 3813436 16.55 Karhuherra Paddington. Hermolepoa isälle
18.50 Merisää. 10.00 Tero Liete. 11.15 L’instit. 21.03 Sportradion. Kurkistus MTV 3:n uutishuoneeseen 15.30 ja 16.30. 13.05 Cent titres. 0.45 Jalkapallo: Road to World Cup 2002. 19.15 Resan inåt. 12.15 Trädockorna. 15.15 L’instit. 13.00 STT:n uutiset. Pääosissa ovat Meryl Streep ja William Hurt. 23.50 Fångad i paradiset. 23.00 Luostarin puutarhassa. 6.00 Non Stop Hits. 09.04 Sää. Musiikkia. Myös naiset ympärillä ovat kaunistuneet, eikä professorin kylpyammeeseen tyhjästä tupsahtava italiatar selvästikään jätä sedän sydäntä kylmäksi. Jag har rymt hemifrån. He lähestyvät aihetta kovin erilaisista näkökulmista. 21.55 Iltahetki. 10.10 Kultur Special. 10.00 Uutiset. Tiukan paikan tullen tämä Tuhkimo vaikka kantaa mielitiettynsä turvaan. 18.50 Merisää. 19.20 Keno. 13.00 TV5 Infos. Kaksi maailmaa kolahtaa yhteen, kun suurkaupungin poliisi Harrison Ford saapuu murhatutkimusten myötä isovaarin aikaiseen malliin elelevien, uskovaisten amishien maille. 13.00 Non Stop Hits. Amerikkalainen toimintakomedia. 6.30 Journal Mondial des Journaux. 14.03 Tarja Kulho ja Mitä Hittiä! 15.00 Ooppera. 21.30 Journal France 2. 23.40 Musikbyrån. 14.45 Landet runt. 21.50 Merisää. 06.03 Classica – långfredagens morgonkonsert. 14.03 Requiem – ett musikaliskt tvärsnitt från Mozart till Schnittke. Schulzin (rauha hänen muistolleen!) sarjakuvat siirtyivät ensimmäisen kerran valkokankaille elokuvassa Eläköön, Jaska Jokunen (A Boy Named Charlie Brown, 1969). 2.45 Virtuellt besatt. 14.00 TV5 Infos. 15.00 Journal TV5. 20.00 SubSuosikki: Frendit. 19.00 Nyheter från FNB. 17.03 Formula 1: Brasilian osakilpailun ensimmäinen harjoitusajo. 12.03 Pyhiin vaellus jatkuu. 18.05 Puhelinlangat laulaa. 20.00 Uutiset. 11.05 Kun lapsia oli paljon ja toimeentulo niukkaa. 00.05 Valoa ikkunassa yömyöhä jatkuu. Eurosport 9.30 Jalkapallo: Road to World Cup 2002. 19.30 Gänget. 23.10 Roligt. 12.00 Pressiklubi. Vaikka poika ja tytär jo pelailisivat fortunaa eläkeläisten palvelutalossa, eivät he vanhempien mielestä vielä ole kyllin kypsiä tai kykeneväisiä omista asioistaan päättämään. 19.10 Formula 1: Brasilian osakilpailun toinen harjoitusajo. Renee Zellweger osaa pätevästi esittää hämmentynyttä, minkä kaikki Bridget Jonesin nähneet jo tietävätkin. 19.55 Urheiluradio/Vakioveikkausvihjeet. 16.00 Uutiset ja sää. Myrkyttäjät. 18.03 Formula 1: Brasilian osakilpailun toinen harjoitusajo. Ryminää seuraa. 08.45 Pitkäperjantain perinteitä. (GB 1996). Pahat venäläiset (kuinka ollakaan!) varastavat kuollutta isäänsä kaipaavalta pojalta lemmikin, joka on ehtinyt jo puskea varteenotettavaa uraa koulun jenkkifutisjoukkueessa. 18.00 MTV Select. Laatikon salaisuus 07.15. 11.00 Uutiset. 9.15 Linnea i målarens trädgård. Kuivakka kriminologi saa ihmismäisiä piirteitä Rikosprofessori Capellari oli alkujaan kuivanpuoleinen ilmestys puolentoista tunnin jaksoista koostuvan dekkarisarjan sankariksi. 23.00 Jackass. 15.15 Lätt klassiskt. I Schartauanien. anteeksiantoharjoitus on mainio. 15.00 Uutiset. 14.00 Suuren perjantain ehtoopalvelus Kuopiosta. 17.45 Pyhiin vaellus jatkuu. 18.00 TV5 Infos. 5555 (108 min) Nelonen klo 21.00 Varsin topakka Tuhkimo Ikuisesti sinun (Ever After: A Cinderella Story, 1998) kertoo Tuhkimo-sadun tuoreella innolla ja asenteella. 08.05 Luontoretki. 07.53 Herää Suomi! jatkuu. 18.00 Pitkäperjantain vesper. 18.00 Tiina Uusiniitty Uutiset tasatunnein. Mukana kokonaan uusia, pelaajilta aiempaa aktiivisempaa osallistumista vaativia konsepteja. 23.09 Valoa ikkunassa. 14.00 Uutiset. 22.15 Danscafét. 13.10 Johann Sebastian Bach: Pääsiäisoratorio. Ellenin roolissa on lisäksi vielä sopiva annos vakavuutta. 18.05 Reprisstart. 17.20 TV5 l’invite. 20.25 SubSuosikki: Beavis ja Butt-head. 18.03 Formula 1: Brasilian osakilpailun toinen harjoitusajo. 13.05 Gudstjänst 14.00 Aktuellt. 09.00 STT:n uutiset. 18.00 Aktuellt. Mukana kokonaan uusia, pelaajilta aiempaa aktiivisempaa osallistumista vaativia konsepteja. 23.00 Klubi. 12.45 Merisää. Mestariseppä Presea. 21.00 Sikta mot stjärnorna. 18.05 I Dostojevskijs fotspår. 19.30 Subido. Toinen esitys. 06.00 Uutiset ja sää. 07.02 Herää Suomi! jatkuu. 22.05 Café Tropical. 13.10 Pyhiin vaellus jatkuu. 17.45 Pyöräily: Setmana Catalana. 16.15 Rio Conchos. Hallinta. 08.05 Luontoretki. Friedrich von Thunin esittämä keski-ikäinen kiharapää näyttää kuitenkin sulavan murha murhalta inhimillisemmäksi. 01.00 Yöradio/Uutiset tasatunnein. 19.00 Aktuellt. 09.00 Pitkäperjantain aamukonsertti jatkuu. 00.05 Yöklassinen. 09.00 Aktuellt. 14.05 Fax culture. 14.00 Uutiset. 18.55 Urheiluradio/Formula 1: Brasilian osakilpailun toinen harjoitusajo. 08.10 Käärinliinahauta Jerusalemissa. 09.05 Pyhiin vaellus. Ja siinähän sitten muhitaan: sairauden etenemistä tuskaillen, menneitä takaiskuja muistellen ja painetta keräillen. 01.15 StarTV. 08.00 Uutiset ja sää. Klassisten esikuviensa tavoin myös Capellari sattuu aina liikkumaan siellä, missä kieroutuneet ihmiset punovat uhreilleen surmanjuonia. Pieni silminnäkijä Lukas Haas ja viehättävä äiti Kelly McGillis osallistuvat jännityksen, romantiikan ja arvojen puntaroinnin tarinaan. 18.45 G.P. 16.55 Urheiluradio/Formula 1: Brasilian osakilpailun ensimmäinen harjoitusajo. 7.00 Journal TV5. 10.00 Mellunkylän seurakunnan jumalanpalvelus. 20.00 Uutiset. 12.00 Uutiset ja sää. Viihdettä perjantai-iltaan. 21.03 Toni Edelmann ja Einari Wuorelan runot. 23.15 Sebastien c’est show. 10.00 TV5 Infos. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 19.15 Paratiisini puut. Suora. 23.06 Novosti po-russki. 08.55 Nuntii Latini – latinankielinen viikkokatsaus. Eurodekkari on parantanut sikana juoksuaan, mutta silti seikkailun pitkähkö kesto panee käden välillä hamuamaan pikakelausnappia. 17.55 Löpsedeln. 18.00 X3M-K. 05.52 Herää Suomi! jatkuu. Uutiset tasatunnein. Toivoa erityisesti sopii, etteivät pienet katsojat innostu elokuvan innoittamana vähän ”taklailemaan” lemmikkejään. 17.30 Päivän peili ja sää. 15.30 Mediemagasinet. Ope Yancy Butlerin kanssa alkavat askeleet osua yksiin vähän liiankin kanssa. 17.00 Videoclash. 7.30 Telematin. 08.10 Påskmusik från Europa. 11.00 TV5 Le Journal. 23.06 Novosti po-russki. 2.30 TV5 Infos. 20.25 Om en bok. 07.25 Late Night with Conan O’Brien. jatkuu. 20.30 Ocean Race. Ranskassa kuvattu viehättävä ja romanttinen elokuva klassisesta Tuhkimo-sadusta. Spermapankki/Koulupolitiikkaa. 21.30 Sikta mot stjärnorna. 14.03 Huutolaispojan tarinoita. 12.03 Pyhiin vaellus jatkuu. 17.00 Aktuellt med väderrapport. Vielä nykyisinkin nousevat esille puheet pyhistä ja uskonsodista, mikä loppujen lopuksi vain todistaa, millaisia pakanoita uskonkiihkoilijat ovat. Ykkösosassa vilkaistaan ensin niiden olennaisimpia lähtökohtia hyvin lyhyesti, tai pikemminkin liian lyhyesti, sillä siirryttäessä tutkimaan kastetta ja muiden uskontojen vastaavia rituaaleja ei katsoja enää taida muistaa, mistä oikein olikaan kysymys. 5555 (83 min) TV1 klo 15.35 Haukku nappaa pallon Amerikkalainen jalkapallo on ankean näköistä muhjaamista, vaikka keskikentällä etenisikin komea kultainennoutaja, kuten elokuvassa Turre taklaa tykimmin (Air Bud – Golden Receiver, 1998). 22.00 Den 5.e kvinnan. Ranskasta ohjaaja Andy Tennant löysi upeat satumaisemat ja linnapuitteet. 18.30 Questions pour un Champion. (USA 2000). 24.00 Partyzone. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 1.45 Extreme Sports: YOZ Mag. 14.00 Uutiset. 16.55 Urheiluradio/Formula 1: Brasilian osakilpailun ensimmäinen harjoitusajo. 16.15 Pyhiin vaellus jatkuu. Vaitonainen Ressu käyttäytyy jo kuin tähti konsanaan. 19.12 Puhelinlangat laulaa. Hekumallinen hammaslääkäri. 17.00 Uutiset. 12.15 Hommage till Gottfrid Gräsbeck, 75 år. 55 (90 min, E) TV2 klo 19.00 Dinoja pakoon brittiläisittäin Jo uusintakierroksellakin käväissyt Dinosaurusten matkassa oli kiehtova luontosarja ja puolidokumentti. 9.30 Rivieres. 1.05 Rapport. Horton Heat. Hän on pahan äitipuolen vainoamana Daniellena rivakampi ilmestys kuin kalukukkaroineen keikistelevä prinssi Dougray Scott konsanaan. Astioita siinä särkyy, mutta palasia voi asetella mosaiikkipöytään. Toimittaja Leena Jäppinen haastattelee ohjelmassaan piispa Juha Pihkalaa sekä lääkäri ja psykoterapeutti Tuulikki Saaristoa. 18.35 SubSuosikki: Ihmemies MacGyver. 06.02 Herää Suomi! jatkuu. 22.00 Aktuellt. Isäntänä Conan O’Brien. Ystävyysottelu. Kristityllä on Pihkalan mukaan mahdollisuus käydä korkeamman voiman kanssa keskusteluja siitä, mitä tehdä ongelmatilanteissa. 16.00 Uutiset ja sää. Sahapukki Campbell Scott tahtoo tehdä vaikutuksen tyttökaveriinsa Jennifer Bealsiin ja lähtee tanssikursseille. 13.00 Nyheter från FNB. Talousuutiset 8.00. 22.00 TV5 Infos. 07.50 Merisää. 14.20 Himlen kan vänta. 06.00 Uutiset ja sää. 19.10 Formula 1: Brasilian osakilpailun toinen harjoitusajo. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 22.30 Fitness: 2001 MM-kisat, Bucarest, Romania. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 X3M-Nonstop. Ajankohtaista Suomesta 18.20 ja 19.20. 01.00 Yöradio/Uutiset tasatunnein. 18.05 Puhelinlangat laulaa. Studiossa pelataan kilpaa, ja katsojat pääsevät haastamaan gurut. 16.05 Tid för evighet. Sherlock Holmesin luoja Arthur Conan Doyle, kavereiden kesken Sir, kirjoitti seikkailuromaanin, johon kaksiosainen Kadonnut maailma (The Lost World, 2001) pohjautuu. 12.00 Paratiisini puut. 19.25 Helsingin kaupunginorkesterin konsertti, 20.55 Dietrich Buxtehude: Seitsemän kantaattia ”Jeesuksen ruumiinosat”. 11.30 Jalkapallo: Road to World Cup 2002. Asento ja lepo. Saurukset puhuvat suomea. Suuri kirjallisuushahmo itse ei hoitovapaan ottamista harkitsekaan. 2.15–2.30 Urheilu-uutiset. Carl Franklinin ohjauksessa eletään kipeitä ja liikuttaviakin hetkiä, mutta varsinaiseksi nyyhkyleffaksi ei heretä. 12.30 Jalkapallo: UEFA Champions League. 09.03 På sätt och visa. Toinen esitys. Sub Mobile Games sisältää erilaisia smsviesteillä pelattavia peliformaatteja. 20.30 X3M-Sport. Steffos LustJakt. Se mikä on totta on Anna Quindlenin romaaniin perustuva koskettava kertomus nuoresta, kunnianhimoisesta naisesta, joka jättää työnsä palatakseen kotiin hoitamaan syöpää sairastavaa äitiään. Kirjeenvaihtajan raportti 07.05. Aavikolla tapahtuu. Perhesuhteiden huomaamattomat pelisäännöt kiskaistaan esille ja enimmäkseen puhutaan ihan asiaa. 11.00 Pitkäperjantain musiikkia. 23.00 Nyheterna, Sporten och vädret. Roy Allen Smithin keskinkertaisessa piirrosseikkailussa tutut dinotenavat keplottelevat kuivaksi käyneessä maailmassa. 19.00 X3M-Rock. 55 ( 92 min) Nelonen klo 14.35 Ensimmäinen Tenavat-elokuva C harles M. Vieraina Andy Richter, Helen Mirren ja Rev. Rikokset hän luonnollisesti ratkaisee älyllään virallisen virkavallan nenän edestä. jatkuu. Brittiläisen sankarimatkailun perinne kukoistaa, kun Bob Hoskinsin ärhäkkä professorihahmo johtaa joukkoaan. Kuumien kelien kuumakallet. 23.45 Jalkapallo: Road to World Cup 2002. 20.00 Grynets show. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 01.00 Solid Steel. 08.15 Luovuuden monet kasvot. Illan Eurodekkari-elokuvassa näemme Capellarin jo antautuvan täysin rinnoin lempipaheelleen, klassiselle musiikille. 17.15 Mannen som samlar på katedraler. Saariston kehittämä ns. Music tv 7.00 Non Stop Hits. 13.08 Sää. 08.45 Pitkäperjantain perinteitä. 2.20 Le Canada aujourd’hui. 5.00 Journal RDI. Helmeilyä 11-12, yhteistyössä Iltalehti ja MTV 3. 23.03 News in English. 07.00 Uutiset ja sää. Lähes tunnin kestävä ohjelma toistaa itseään liikaa kiinnostaakseen kokonaisuutena. 07.02 Herää Suomi! jatkuu. Amerikkalainen talk show. 18.00 Uutiset. 5.30 Journal mondial des Journaux. 1.55 Buffy och vampyrerna. Asiaa yrittää edistää myös Eleanor Bergsteinin elokuva Kumpi on se oikea (Let It Be Me, 1995), jossa tanssi sekoittaa newyorkilaisten pariskuntien suhteita. 07.50 Merisää. 11.05 Kun lapsia oli paljon ja toimeentulo niukkaa. 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. 20.55 Sessions. 07.55 Paratiisini puut. Leppeän eloisa äänimaailma tuo lisän sarjakuvien maailmaan, ja Jaskan tavauskilpailu on silloin aiheista oivallisin. Anjelica Huston on yhtä lailla elementissään synkkänä kotihirmuna. 12.55 Tänään 50 vuotta. Hänen mielestään anteeksi annetaan usein oman henkisen tasapainon säilyttämiseksi, ei vastapuolen. 2.35 On ne peut pas plaire a tout le monde. 55 Ylen Ykkönen klo 16.05 Juha Seitz Että yrittäisimme ymmärtää Minusta on, ei-uskovainen kun olen, aina ollut vaikea tajuta, miksi ihmiset ovat kautta aikojen halunneet tappaa tai muuten sortaa ja alistaa niitä lähimmäisiään, joilla on maailmankaikkeudesta ja jumaluudesta erilainen käsitys. Aamun lehdet 06.50. 12.00 MTV.new. 16.03 X3MTema. 15.00 Bytesize. Aamun ajankohtainen 09.30. 21.00 Så ska det låta. 17.40 Radioteatern ger: Narcisser. 13.08 Sää. 00.50 SubKultti: M.A.S.H. 23.09 Valoa ikkunassa. 17.00 Uutiset. 19.30 Nyheterna. 14.00 Data Videos. House-bändinä Max Weinberg Seven. 22.05 Kirjojen jatulintarha. Uuden ajan peliohjelma tuo ruutuun viikon uutuuspelit ammattitaitoisten pelitoimittajien esittelemänä. 23.00 Journal TV5. 15.00 X3M-Centrum. 16.05 Minä annan anteeksi. 20.00 Aktuellt. 19.55 Urheiluradio/Vakioveikkausvihjeet. 18.40 Tweenies. 17.35 Jeanne dAEArc på bålet. Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 05.30 Herää Suomi! 05.50 Merisää. 19.00 European Top 20. 18.00 JUSUPLUS. 555 TV2 klo 22.35 Matti Posio Perheen hiljaiset pelisäännöt K erran lapsi, aina lapsi. Juuri paremmin ei urakkaa olisi voinut hoidellakaan. Varsinkin Drew Barrymore loistaa. Ranska. 14.33 Kärsimystie. Kaikki yritykset edistää ihmisten keskinäistä ymmärtämystä ovat yrityksiä edistää maailman rauhaa. 00.00 Uutiset ja sää. 08.15 Luovuuden monet kasvot. 05.00 Nitemafia. 0.40 Fångad i paradiset. Fyra kvinnor. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 18.55 Nuntii Latini – latinankielinen viikkokatsaus. 22.00 Uutiset ja sää. Viisi uskontoa esittelee kristinuskon, juutalaisuuden, islamin, hindulaisuuden ja buddhalaisuuden perustaa ja rituaaleja. 5555 (75 min, E) TV1 klo 20.50 Citykyttä Ford amishien mailla Muutaman kerran ennenkin esitetty Todistaja (Witness, 1985) on kyllä oikein mallikas jännäri. 22.30 Snowboard. Sää 11.30, 13.30. Taikasoturit kamppailevat pelastaakseen Cephiron. Nyt jos koskaan 14.15. 19.00 Jalkapallo: UEFA Champions League. Jääkaapinviileällä Frau Geisslerilla tutkivasta polizeista on perusilmeessä pitelemistä, kun hyväntahtoinen mutta röyhkeä professori Capellari urkkii aina askeleen edellä. 06.02 Herää Suomi! jatkuu. 2002 Radio & TV 17 05.00 Sub Mobile Games. Suuren isän varjosta on pois pyristelemistä koko perheellä. Valopilkuistaan huolimatta Minä annan anteeksi vajoaa suurelta osin tylsäksi evankelisluterilaiseksi luennaksi, joka unohtaa käytännön ongelmissa painivan kuuntelijan. Roolitkin säilyttävät kirpeytensä. 5555 (116 min, E) Subtv klo 21.10 Pekka Eronen Tärkeysjärjestys. 05.52 Herää Suomi! jatkuu. 4.00 TV5 Infos. 10.05 Zig Zag Cafe. 14.00 Kimmo Vehviläinen ja iltapäiväsirkus Massaa ja asennetta rakkauden suurella kanuunalla. Viikonlopun sää 14.30. 19.30 Legenden om Tarzan. Harjoituksen voi kohdistaa myös jollekulle toiselle. Se on Ellenin tunne elokuvassa Se mikä on totta (One True Thing, 1998). 17.05 Pyhiin vaellus jatkuu. 22.00 Vem vill bli miljonär. Vaikka Viisi uskontoa ei ainakaan ensimmäisen osan perusteella ole erityisen taitavasti tehty tv-ohjelma, korkeintaan keskinkertainen, se ansaitsee yhden lisätähden. StarTV kertoo sähäkästi viihdemaailman tuoreimmat kuulumiset rapakon takaa ja muualta. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.00 Väder. 2.00 Soir 3. 14.03 X3M-Önska. 13.00 STT:n uutiset. 10.30 Golf: US PGA Tour The Players Championship. 09.04 Sää. 12.00–13.05 Reprisstart. 18.10 Karamelli. 19.00 Journal TV5. 23.00 Aktuellt. Polkka pauhaa 16.15. 23.00 Uutiset. 20.55 Journal de l’Eco. Ystävyysottelut. Päivän Puheenaihe. Hän ei mainitse, mitä täytyy tehdä, jos henkimaailma ei lähde mukaan keskusteluun. 10.03 X3M-Dag 12.00 X3M-Nyheter. 17.15 Sessions. Hymyttömän nuhjuinen olemus, kriminologiasta luennoiminen ansiotyönä ja karismasta vailla jääneet baijerilaiset tädit juttuseurana eivät luvanneet saksalaisetsivälle hyvää. Päivän talous 18.30. 17.00 Pääsiäisen musiikkia. 15.55 Urheiluradio. 10.03 Löpsedeln. 14.00 X3M-Nyheter. 16.50 Lilly Harpers dröm. 00.00 SubSuosikki: A-Team. 21.00 Uutiset. 16.00 Uutiset ja sää. Tv 4 Nordisk 9.25 Landet för längesedan IV. 21.00 Journal Suisse. Amerikkalainen toimintasarja. 20.03 Urheiluradio/75-vihjeet/Viikon korisukka 20.20 Puhelinlangat laulaa. 07.00 Taikasoturit. 23.03 News in English. Ruotsin tv 1 9.15–10.15 Bolibompa. 20.30 Rapport. 00.05 Nattklassiskt. 19.00–20.00 Bolibompa. Amerikkalainen draamasarja. 12.10 Hannu Taanilan päiväkirja. Aukoton käsikirjoitus, tyylikäs kuvaus ja nokkela musiikki vuorostaan painavat selän kerta kerran jälkeen takaisin sohvanperukkaan. Musikaaliveteraani Leslie Caron on kutsuttu mukaan tuomaan arvokkuutta. 21.00 Sisqo’s Shakedown. 21.00 Dancemob Lite. 14.03 Huutolaispojan tarinoita. 17.30 SubSuosikki: Kolkyt ja risat. 9.00 Journal Radio-Canada. Muutoin kyseessä olisi varsin reipas hellanlettastelu ja perhemielen nostattaja. 12.03 X3M-Dag fortsätter. 17.45 Pyhiin vaellus jatkuu. 00.05 Valoa ikkunassa yömyöhä jatkuu. 14.33 Kärsimystie. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz Oulu-Radio 98,4 MHz 05.30 Herää Suomi! 05.50 Merisää. Talousuutiset 7.00. 18.20 Joogi. 1.30 Journal Suisse. 10.00 Uutiset. 17.30 Mediterraneo. 19.15 L’instit. 22.00 Uutiset ja sää. 0.40–1.25 Spung. Klo 21 jälkeen perjantai-illan kuulumisia, soita studioon 0108 06000 (pvm). Ihan yhtä jännää perillä kumminkin on. Sub Mobile Games sisältää erilaisia sms-viesteillä pelattavia peliformaatteja. Mukaan mahtuu kuivakka tutkijatyyppi (James Fox), suuri valkoinen metsästäjä (Tim Ward) ja kokematon lehtimiehenalku (Matthew Rhys) – sekä tietenkin vaikuttava liuta paksunahkaisia petoja, joita pinkoa pakoon. 3.30 Nationalsången. 08.00 Uutiset ja sää. 21.25 Om en bok. Piispa määrittelee Jumalan roolin sovittelijaksi. Studionumero 0108 06000 (pvm). Sanna suosittele 08.15. 22.05 Elysee 2002. 16.50 Taikasoturit. 20.50 Reprisstart. 22.00 MTV Accelerate. Mestariseppä Presea. Bibeln. Pääsiäisen aikaan ajoitettu neljäosainen ranskalainen dokumenttisarja Viisi uskontoa yrittää saavuttaa utopistisen päämäärän, opettaa muiden ymmärtämistä. Amerikkalainen talk show. 17.15 Le Journal de l’Eco. Ihan vakuuttava tunnekirjo Anna Quindlenin romaanin pohjalta velloo. Bachin Matteus-passio suomeksi esitettynä 16.00 Rukousopetusta 17.00 Juutalaisten Pesachjuhla 18.00 Lasten iltahetki 18.15 Hyvä Sanoma 18.35 Exodus 19.00 Hyvää iltaa Kuopiosta 19.35 Aikamerkki 20.05 Rukouskanava 20.45 Virsihetki (u) 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.30 Hänen Majesteettinsa palveluksessa 21.45 Missio Finlandia kokoustallenne Imatralta 22.45 Radio Dein pääsiäismusiikkia League. 15.03 Pyhiin vaellus jatkuu. SubTV! Radio Dei 103.4 MHz 08.00 Marian suru 09.00 13.00 Raamatunlukua, hiljaisen viikon ahtisaarnoja ja hengellistä musiikkia 13.00 J.S. Mielilukemista on rakkaalta isävainaalta peritty Thomas Moren Utopia. 20.00 Jalkapallo: Road to World Cup 2002. 16.00 Aktuellt med väderrapport. Ystävyysottelu. Ystävyysottelut. 03.00 Essential Mix. Raamatusta luetaan kohta, jossa Jeesus kehottaa Pietaria antamaan anteeksi kokonaista 490 kertaa. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 16.05 Urheiluradio/Formula 1: Brasilian osakilpailun ensimmäinen harjoitusajo. 16.00 X3M-Nyheter. 6.05 TV5 l’invite. 16.00 Disco 2000. jatkuu. The Battle. 20.03 Urheiluradio/75-vihjeet/Viikon korisukka 20.20 Puhelinlangat laulaa. 17.30 Päivän peili ja sää. 23.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. Tekstiviestit 17275 ( hinta 59 senttiä). Taikasoturit kamppailevat pelastaakseen Cephiron. Aina on eheytymisenkin mahdollisuus. Hän kehottaa illalla nukkumaan mennessä sanomaan rauhallisesti mielessä: ”Annan itselleni anteeksi”. 18.00 Uutiset. Eväiden special 08.05. 16.05 Urheiluradio/Formula 1: Brasilian osakilpailun ensimmäinen harjoitusajo. Amerikkalainen komediasarja. 5555 Nelonen klo 13.40 Vesa Majanen. Meryl Streep ja William Hurt ottavat vanhempien roolit kokemuksella haltuun. 21.00 K Special. Siirtymät uskonnosta toiseen ovat paikoin vaivihkaisia, mikä saattaa jopa harhauttaa vähemmän tarkkaavaista katsojaa ja tekee ohjelmasta sekavan oloisen, ehkä tarkoituksellisesti: niinhän ne tuntuvat sekavilta vieraat uskonnotkin. 20.00 Robot Wars. 5555 (122 min, E) TV1 klo 22.05 Dinolasten kuiva kausi Maa aikojen alussa 3 (Land Before Time, 1995) on sinänsä sovelias avaus Kadonneen maailman hirmuliskoviikonlopulle. 17.00 Journal TV5. 15.00 Paratiisini puut. 19.45 Iskungen. 23.00 Uutiset. Nuori kunnianhimoinen nainen puskee uraa New Yorkin lehtimaailmassa, mutta kun isän käsky käy, hänen on muutettava kotiin syöpään sairastunutta äitiään hoitamaan. 21.00 Uutiset. 10.00 Purjehdus: Ocean Race. 22.40 Sikta mot stjärnorna. 17.40 Om barn. 9.45 Snobben. 15.03 Pyhiin vaellus jatkuu. 18.35 Cirkus Maximum. 4.05 Telecinema. Toinen esitys. 10.15–11.50 Pinocchios äventyr. 10.00 X3M-Nyheter. 12.45 Merisää. 21.00 Aktuellt. 11.00 Top 10 At Ten. 07.00 Radiomafian Aamu. 21.00 X3M-Party 02.00 Nattklassiskt. Paikoitellen avausjakso nostattaa vastarintaan, sillä uskonnollisista syistä tehdyn ympärileikkauksen hyväksymiseen ei ainakaan minun suvaitsevaisuuteni riitä. 17.05 Pyhiin vaellus jatkuu. 19.00 Anki och Pytte. (116’) USA 1998 23.15 Late Night with Conan O’Brien. 17.03 Formula 1: Brasilian osakilpailun ensimmäinen harjoitusajo. 22.05 Café Tropical. 13.00 STT:n uutiset ja sää. Kuva: Yle/Kuvapalvelu Anteeksiannon liturgista analyysiä Pitkäperjantain teemaan sopiva, anteeksiannon olemusta pohdiskeleva radio-ohjelma Minä annan anteeksi alkaa dramaattisesti. Lääkäri ja psykoterapeutti Tuulikki Saaristo tarjoilee hieman terveempiä kommentteja. 10.03 Pyhiin vaellus jatkuu. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 3.00 Night Videos. 10.40 Seriestart. Professori Capellarin tutkimukset on taattua eurooppalaista laatutyötä, ja sellaisen esittäminen televisiossa ansaitsee jo sinällään kiitoksen. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Jokisen eväät/ studiossa Ile&Sanna Uutiset tasatunnein. Selvittäessään vesistön outoa saastumista Mac törmää sekä häikäilemättömään riistoon että vilpittömään yksinkertaisuuteen. 13.00 Sub Mobile Games. 21.10 SubPremier: Ikuisesti sinun. 14.30 Jalkapallo: Road to World Cup 2002. Niin vinhoja sauruksia saatiin BBC:n pajalla aikaiseksi, että niille piti tehdä vielä oma draamaelokuvakin. Ystävyysottelut. Händel. 12.55 Löpsedeln. 18.55 Urheiluradio/Formula 1: Brasilian osakilpailun toinen harjoitusajo. Kristinuskon teologiassa anteeksiantamiseen liittyy vahvasti jumalasuhde. Puheenaiheet, liikennetiedotukset yms. 00.00 Uutiset ja sää. 09.00 STT:n uutiset. 00.00 Musik vid midnatt. 1.40–3.15 Le Polygraph (Kanada 1996). 11.05 Oratoriet Messias av G.F. 15.00 Jesus Christ Superstar. 15.00 Uutiset. Radiomafia 94,0 ja 96,1 MHz 06.00 Aamupala. 19.20 Aftonandakt 19.27 Löpsedeln. 19.20 Suomalaisen oopperasäveltäjän passikuva: Joonas Kokkonen. 23.30 Urheilu-uutiset. 09.05 Pyhiin vaellus. Vieraina William Shatner ja Owen O’Neill. 13.10 Pyhiin vaellus jatkuu. 16.30 Tennis: WTA-turnaus, Miami, Florida, USA. 13.45 Söndagsöppet. 21.03 Toni Edelmann ja Einari Wuorelan runot. 11.00 Uutiset. 10.03 Pyhiin vaellus jatkuu. 22.15 Sportnytt. 22.00 Aktuellt. 0.35 BIOgram. 07.00 Uutiset ja sää. 13.30 Journal de France 3. 20.30 Robot Wars. 08.03 Radio Ylen Ykkösessä tänään. Jatkoa seuraa jo huomenna. 1.10 Cleo. 11.55 Suomalaisen oopperasäveltäjän passikuva: Joonas Kokkonen. 21.55 Iltahetki. Uutisotsikot 08.30. Paritanssi antaa luvan läheiseen ketkutukseen, jossa saa ottaa pitävän otteen ja antaa vastapuolelle pientä vinkkiä viettitoiminnasta. 21.10 Dans på Blåkulla. 08.00 Aktuellt. 21.50 Merisää. 19.12 Puhelinlangat laulaa. 08.10 Sub chat. 23.03 Wiikend 23.55 Löpsedeln. Bill Melendezin ohjaamassa piirrosanimaatiossa säilytetään Tenavien alkuperäinen, rikas huumori ja lisätään pikku mausteita hyvällä tyylitajulla. Uutisotsikot 07.30. Sagolika Sverige. 12.55 Tänään 50 vuotta. Sarjaa tuottavan ZDF:n markkinointiosasto lienee tehnyt laskelmia. Musiikkivideomainen, raikas ja innovatiivinen ohjelma tämän päivän rosoisesta ja nopeatempoisesta nuoriso-skenestä. 10.00 Sari Seppälä Uutiset tasatunnein. jatkuu. 07.53 Herää Suomi! jatkuu. 00.00 Uutiset ja sää. 20.00 Tro, kärlek & kultur. Ellyn ja Jeffrey tekevät ostoksia asuntoonsa. 08.03 Väderöversikt med sjörapport. Vanhempi pariskunta kutsuu A-teamin hätiin, kun aavikolla tapahtuu ryöstö, jossa heidän arvotavaransa viedään. 23.00 Rosens namn (Tyskland/Italien/Frankrike 1986). 12.00 Uutiset ja sää. 13.30 Jalkapallo: UEFA Champions TV 5 6.00 TV5 Infos. Radio Ylen Ykkönen 91,4 ja 89,0 MHz 07.00 Pitkäperjantain aamukonsertti. 15.30 Jalkapallo: Road to World Cup 2002. Melissa ja Miles alkavat tapailla, mutta mies paljastaa vanhat tapansa. Radio Kokkola 96,7, 92,7 ja 103,7 MHz Radio Kokkolassa soi koko pitkäperjantain ajan tauoton musiikki Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 10.00 Jumalanpalvelus Soinin kirkosta 11.00 Hengellistä musiikkia 13.30 Seurat Alajärven Rauhanyhdistykseltä 21.00 Radio Voyager Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 29.3. 01.4006.00 Deittichat. 20.03 En gåva i toner. 7.15 Journal Mondial des Journaux. Taivaallisen valtakunnansovittelijan aivoituksiin voi tutustua Vanhan Testamentin tekstissä, josta löytyy paljon ihmisen ja luojan välistä keskustelua. 555 (70 min, E) MTV3 klo 8.50 Paritanssia New Yorkissa Tanssitaitoisella käy flaksi, kuten kaikki parkettien partaveitset tietävät. 2.00 Bytesize. Ystävyysottelu. Asia ei ole kuitenkaan niin yksinkertainen kuin ensisilmäyksellä luulisi. Päivän talous 17.30. 08.00 Uutiset ja sää. Ruotsin tv 2 11.00 Gudstjänst. Geenimanipuloinnit jätetään suosiolla Jurassic Parkille, ja hirmuliskoja moikkaamaan lähdetään jalkapatikalla Amazonin sademetsien syvyyksiin. 16.00 Kamera. 23.25 Dharma & Greg. Aktuellt. 16.15 Pyhiin vaellus jatkuu. Elakt. 4.45 Images de pub. Kooste aamun mukavimmista hetkistä 09.15. da Palestrina: Stabat Mater. 22.00 Uutiset ja sää. 15.10 Merkkituote: Kuolema. 15.55 Urheiluradio. 18.05 Pyramide
Yksi elimistä on poliittinen turvallisuuskomitea, jonka jäsenten arvoksi sovittiin suurlähettiläs. Yhtenäistä käytäntöä ei kuitenkaan ole, vaan muutokset ovat reittikohtaisia. Sierlan asemapaikka on ollut Suomen pysyvä EU-edustusto Brysselissä maaliskuusta 2000. 100 €, 595 mk) ALEHINTA 30 € (178 mk) MIESTEN PUKUKÄVELYKENKÄ KOOT 39-47, päällinen ja vuori nahkaa (norm. Kokkola. Lämpötila +6..+12 astetta. lokakuuta kello 4.00, jolloin palataan taas normaaliaikaan. 80 €, 476 mk) ALEHINTA 40 € (238 mk) LAPSILLE LENKKARIT värjäämätön ulkopohja, vaimennettu (norm. Enimmäkseen aurinkoista ja poutaa. Uhri pääsi hälyttämään apua ja sairaalaan vasta keskiviikkoaamuna. Puolilta päivin +4..+8 astetta. Sierla korostaa Suomen roolia rauhanturvaoperaatioissa YK:n, Naton ja EU:n puitteissa. Tutkinnanjohtaja Jouko Pokelan mukaan mies oli lyönyt naista kirveellä ja sen jälkeen estänyt naista poistumasta asunnosta. Tarkkaa määrää ei tiedetä mm. Pokelan mukaan teon motiivina on luultavasti mustasukkaisuus. Belgia Natoakin suurempi haaste Antti Sierla – suurlähettiläs jo ennen nimitystään: Ulkoasiainneuvos Antti Sierla siirtyy huhtikuun alusta johtamaan Suomen suurlähetystöä Belgiassa. Itä-Suomi: Kohtalaista luoteistuulta. Helsingistä Kirkkonummelle normaalisti kello 3.10 lähtevä L-juna lähtee uutta aikaa kello 4.10. Järjestely ei sinällään ole mitenkään poikkeuksellinen, sillä suurlähettilään arvo voi kuulua muillekin kuin edustuston päällikölle. Mies meni toissa vuoden huhtikuussa hätistämään pihallaan oleillutta poikajoukkoa mukanaan koira, joka oli schäferin ja rottweilerin sekoitus. siksi, että monien suomalaisten oleskelu on lyhytaikaista, ja he ovat kirjoilla eri kunnissa. Lapin lääni: Kohtalaista luoteistuulta. Erityisesti opiskelijanuoriso on halunnut automaatteihin pienempiä euroseteleitä. Nykyisin automaateista ei saa kymmenen euron seteleitä, vaan vain viidenkymmenen ja kahdenkymmenen euron seteleitä. Linjanjohtaja Antti Sierla ulkoministeriöstä kuvattuna marraskuussa 1999. Lämpötila +7..+12 astetta. Olemme katsoneet, että kyse on jonkinlaisesta solidaarisuustyöstä. Työnkuvaan on liittynyt säännöllinen yhteydenpito Suomen Naton-edustustoon. Kelloja siirretään EU:n direktiivin mukaisesti kaikissa unionin jäsenmaissa samana päivänä ja samalla kellonlyömällä. 50 €, 297 mk) ALEHINTA 25 € (149 mk) (norm. +24 +25 +23 5-8 + 3 S 9 + 2 S E 6 +20 +15 +15 +24 +15 +21 +29 +15 +16 +17 +13 +16 +8 +15 +17 +9 +15 +17 +9 +8 +15 +14 +8 +7 +30 +18 +17 +17 +21 +29 +17 +18 +17 +15 +28 +19 +14 +18 +20 +15 +16 +27 +15 +18 +12 +14 +14 +16 +14 +21 +25 +19 +16 +7 +8 +17 +16 +9 +15 +13 +16 +15 +3 +30 +27 +21 +13 +20 +25 +20 +17 +12 +6 +6 +9 +7 +7 +9 +7 +5 +4 +7 +5 6-10 6-10 3-7 3-6 1-4 1-4 3-6 3-6 6-10 +7 +10 +6 +5 +12 +5 +6 +4 +5 +8 +6 +5 +4 +2 +6 +6 +5 +2 -3 +3 +2 +3 +1 -2 +3 Marko Ruonala BRYSSEL (STT) Suomen uusi Belgian-suurlähetystön ja Naton-edustuston päällikkö Antti Sierla on seurannut sotilasasioita aitiopaikalta jo pitkään. Äänekoskelainen nainen sai syviä ja pahoja haavoja jalkoihinsa. Pojan pohjeeseen tuli verta vuotava haava, josta jäi yhä nähtävä jälki. – Ei tarvitse nähdä toisen ikkunasta sisään. Etelä-Suomi: Kohtalaista luoteistuulta. Taustalla on Helsingin vuoden 1999 huippukokouksen päätös luoda EU:n kriisinhallintakyky ja sotilaselimet. Enimmäkseen aurinkoista ja poutaa. Puolilta päivin +10..+13 astetta. – Jos näin käy, niin emmeköhän noudata suunnilleen samaa trendiä, Sierla ennustaa. 8680 390. – Suomalainen siirtokunta on täällä hyvin aktiivinen. Sierla on istunut kaksi vuotta poliittisessa turvallisuuskomiteassa, joka on keskeinen EU:n sotilaselin. Kohtalaista kaakkoistuulta. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja poutaa. Tällöin kelloja siirretään tunti eteenpäin. Länsi-Suomi: Kohtalaista länsituulta. Tarkat aikataulut kannattaa varmistaa Matkahuollon valtakunnallisesta aikatauluneuvonnasta, joka palvelee numerossa 0200-4000 (1,15 euroa/puhelu + pvm) sunnuntaisin ja pyhäpäivinä kello 8-21 ja muina päivinä kello 7-21. Lisätietoja aikatauluista saa VR:n puhelinpalvelusta numerosta 0307 20900 ja internetsivuilta www.vr.fi. Odotan, että pääsen melko lyhyellä perehtymiselle kiinni rytmiin, Antti Sierla sanoo. Aikatauluja voi katsoa myös internetistä osoitteista www.matkahuolto.fi ja www.linja-autoliitto.fi sekä Ylen teksti-tv:n sivulta 440. Toijalasta, Humppilasta ja Loimaalta laivoihin menijöille järjestetään korvaavia kuljetuksia. Päivät ovat aina maaliskuun ja lokakuun viimeinen sunnuntai. 66 €, 392 mk) ALEHINTA 33 € (196 mk) -50% ALE -50% ALE -50% ALE -70% ALE LOPPUUNMYYNTI Kokkola Veteli Ylivieska Kalajoki Pietersaari Haapajärvi Lauantai Lauantai Lauantai Sunnuntai Lauantai Sunnuntai Sunnuntai Sunnuntai Maanantai +20 +25 >+30 15 -20 <-25 ±0 +5 10 -5 -15 -10 Eurooppa tänään Tänään klo 14 Suomi tänään Valassaaret Ulkokalla Raahe Pietarsaari Vaasa Meriveden korkeus eilen klo 14 Sää meriasemilla eilen klo 14 Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Larnaca Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Sri Lanka Tallinna Tunis Venetsia Lauantai Sunnuntai © SMHI Suomi Eurooppa ja maailma Turistiseudut m/s Tiistai m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s Bangkok Kapkaupunki New York San Francisco Sydney TokIo Moskova Oslo Pariisi Rooma Tukholma Wien Ateena Berliini Bryssel Kööpenha. Pojan kimppuun koiran usuttaneelle sakkoja. Lämpötila +6..+9 astetta. Kaukobussien ajoissa muutoksia Kesäaikaan siirtyminen aiheuttaa myös kaukobussien aikatauluihin joitakin muutoksia. Kahden edustuston johtamista Sierla pitää toimivana jakona mutta näkee myös jaon vaatimukset. Sierla muistuttaa, että Belgiassa ja Brysselissä asuu verrattain suuri ja toimelias suomalaisyhteisö. KESÄAIKAAN STT HELSINKI (STT) Suomen Kuluttajaliitto esittää, että osa pankkiautomaateista muutettaisiin kymmenen ja kahdenkymmenen euron seteleitä jakaviksi. Hyvä näkyvyys. Kemijärveltä kello 19.15 lähtevältä yöjunalta ei ole yhteyttä laivoihin eikä Riihimäeltä kello 7.54 lähtevältä junalta Joensuuhun menevään junaan. Kyllä tietoa on yleensä saatu sen verran kuin on tarvittu, hän vakuuttaa. Belgiassa asuu arviolta jopa viisi tuhatta suomalaista. Sillä on jopa oma lehti ja oma seura, Sierla kiittää ja viittaa Belgian Suomi-Klubin toimintaan. Sierla on siitä erikoinen tapaus, että hän on jo valmiiksi suurlähettiläs. Kuluttajaliittoon tullut lukuisia pyyntöjä myös muilta kuluttajaryhmiltä nykyistä pienempien setelien automaattonostoista. Kohtalaista länsituulta. Pääkaupunkiseudulla liikennöi sunnuntaiyönä neljä lähijunaa. Yöjunilla Turun satamaan Ruotsin-laivoille menossa olevat matkustajat joutuvat vaihtamaan linja-autoon Tampereella. Rauhanturvaajien määrässä Sierla arvioi Suomen seuraavan Naton linjaa. Lämpötila +1..+8 astetta. Hän muistuttaa suomalaisen rauhanturvaamisen jatkuneen jo yli 40 vuotta. MAALISKUUTA 2002 LIIKE LOPETETAAN! KAIKKI KENGÄT ALENNETTU Ristirannankatu 2–4. Oulun lääni: Kohtalaista länsituulta. Sotilasliitto pyrkii vähentämään jonkin verran Balkanin operaatioiden kokonaisvahvuutta mm. Lehtikuva/Heikki Saukkomaa HELSINKI (STT) Suomi siirtyy kesäaikaan sunnuntaina eli pääsiäispäivänä 31. Puh. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja poutaa. Belgia Natoakin suurempi haaste Suurlähettilään työn toisen jakkaran Sierla kokee itse asiassa Natoa isommaksi haasteeksi. Tietoa on yleensä saatu Sierla ei pidä ongelmana sitä, että Suomella on Naton päämajan alueella oma edustusto, mutta sotilasliiton päättäviin pöytiin ei ole asiaa. Helsinkiläinen 53-vuotias mies sai 60 päiväsakkoa eli 471 euroa sakkoja laittomasta uhkauksesta ja koiran usuttamisesta ihmisen päälle. Tässä muutamia esimerkkejä: Pikajunat 804 ja 802 Tampereelta Turkuun lähtevät poikkeusaikataulun mukaisesti kello 7.10 ja 7.40. Puolipilvistä tai pilvistä mutta poutaa. Enimmäkseen poutaa ja aurinkoista. – Naton asioita olen seurannut hyvinkin tiiviisti. Kesäaikaan taas ensi sunnuntaina Junien ja linja-autojen aikatauluihin joitakin muutoksia Kelloja siirretään tunti eteenpäin sunnuntaina 31.3. Naista lyötiin kirveellä ja pidettiin vangittuna HELSINKI (STT) Helsingin hovioikeus on tuominnut sakkoihin miehen, joka usutti koiransa 14-vuotiaan pojan kimppuun. tehostamalla toimintoja ja karsimalla päällekkäisyyksiä. Enimmäkseen poutaa ja aurinkoista. – Suomi on ollut varsin tunnollinen tässä tehtävässä. PERJANTAINA 29. Helsingistä kello 2.32 lähtevä T-juna lähtee Rekolasta kello 4.00 ja saapuu Riihimäelle kello 4.48. – Suomen kulttuurin näkyvyys Belgiassa on varsin huomattava. Merialueilla: Länsituulta 5-8 m/s. Sillä välin nainen pääsi pakenemaan asunnosta. Äänekosken käräjäoikeus on vanginnut torstaina teoista epäiltynä vuonna 1967 syntyneen suolahtelaisen miehen. Enimmäkseen linjaautot lähtevät lauantai-iltana talviaikataulun mukaisesti ja noudattavat sitä sunnuntaiyöhön kello 3.00 saakka, jonka jälkeen aikatauluihin saattaa tulla joitakin muutoksia. Kesäaikaan siirtyminen aiheuttaa joitakin muutoksia junien ja linja-autojen aikatauluihin. Mies joutuu korvaamaan pojalle 84 euroa kivusta ja särystä sekä 34 euroa kosmeettisesta haitasta. Klubi julkaisee Parlööri-nimistä suomenkielistä jäsenlehteä. Lontoo Madrid 1020 1020 1020 1020 1010 1010 1010 1010 1000 1000 Kohtalaista länsituulta. maaliskuuta kello 3.00. Seteliautomaattien toiminnasta vastaa Automatia Pankkiautomaatit Oy. Koko EU kesäaikaan Kesäja talviajan käyttö on pysyvä käytäntö koko EU:ssa. Kun pojat eivät lähteneet, mies löysäsi koiransa remmiä ja antoi sen purra yhtä pojista pohkeeseen. Sen jälkeen hän piti naista vangittuna keskiviikkoon saakka. Miestä epäillään törkeästä pahoinpitelystä ja törkeästä vapaudenriistosta. Lämpötila noin 5 astetta. Pahoinpitely tapahtui miehen asunnolla viime perjantaina. Täällä on paljon suomalaisia erityisesti musiikkielämässä, Sierla toteaa. Kun nainen oli valittanut kovia kipujaan, mies oli viimein keskiviikkona suostunut lähtemään hakemaan särkylääkettä. MYÖS KEVÄÄN UUTUUDET! NAISILLE KÄVELYKENKÄ väri sininen nupukki, päällinen ja vuori nahkaa (norm. Helsingistä kello 2.50 lähtevä M-juna lähtee uutta aikaa Pohjois-Haagasta kello 4.01 ja saapuu Vantaankoskelle kello 4.12. Kesäaika päättyy siis sunnuntaina 27. Junilta ei ole yhteyttä Turun satamaan. – On tietysti selvää, että jos päällikkö joutuu jakamaan aikansa kahden edustuston kesken, niin silloin joutuu luottamaan enemmän työtovereihinsa kummassakin paikassa, Sierla sanoo. klo 3. Tasavallan presidentti määräsi torstaina Sierlan, 59, Suomen Brysselin-suurlähettilääksi ja samalla Suomen Natonedustuston päällikön tehtävään huhtikuun alusta. Lämpötila noin 6 astetta. Enimmäkseen aurinkoista ja poutaa. Mies ja nainen olivat tapailleet toisiaan aikaisemminkin. Puremisen jälkeen mies vielä uhkasi poikaa koiransa irtipäästämisellä. Pankkiautomaatteihin pikkuseteleitä Kuluttajaliitto esittää: SUOLAHTI (STT) Mustasukkainen mies hakkasi asunnossaan vuonna 1968 syntynyttä naista neljä kertaa kirveellä jalkoihin viime perjantaina Suolahdella. Suomen edustajaksi valittiin Sierla. – Olen saanut olla mukana päivittäin rakentamassa sekä uutta EU:n kriisinhallintaa että unionin ja Naton yhteistyön valmistelua, sanoo Sierla STT:n haastattelussa. Meillä on hyvät mahdollisuudet tavata kaikkia henkilöitä, joita haluamme