. . . . . Osansa saa myös aktivismi. Hänen mielestään olisi ollut jo aika keksiä rakentavampia tapoja vaikuttaa. . . . . . Se on kasvutarina, jonka tapahtumat sijoittuvat suomalaiseen ikimetsään. . . . . . . . Uusien maaseutuohjelmien valmistelu on jo pitkällä ministeriössä. Suomessa elää viranomaisilta piilossa satoja laittomia maahanmuuttajia. . Bioenergiatyöryhmässä mukana ollut jaostopäällikkö Ilpo Mattila MTK:stä on myös luottavainen. Määrä on kaksisataa viimevuotista pienempi. . . . . . . Tekniikan opiskelijat Niina Peltonen ja Juho Pietilä valitsivat sinkin epävarman paperiteollisuuden sijaan. . . . .25 IRTONUMERO 1,90 € Nro 87 KESKIVIIKKONA 29. . Kuva: Jukka Lehojärvi Suomessa elää satoja laittomasti maahantulleita Jouni Nikula (KP) Paperiteollisuuden epävarma huominen on saanut uravalintaansa pohtivat nuoret varpailleen. . . Myös Brandt on tärmännyt vuosien varrella ihmisten laittomaan salakuljetukseen. . . . . Naapurikaupunki Pietarsaaren metsäteollisuus ei nuoria innostanut. . .3-5 Kotimaa . Lisäksi hän joutuu korvaamaan taklaamalleen Henri Mustoselle kivusta ja särystä 625 euroa. .16 Maaseutu . . . . Heitä piileskelee poliisin mukaan varsinkin pääkaupunkiseudun ympäristössä. . . – Meiltäkin on pyydetty apua ihmisten salakuljetukseen, mutta apua ei ole annettu, sanoo Brandt. – Viljelijöillä on kovasti kiinnostusta biokaasulaitosten rakentamiseen, mutta tämä vuosi menee vielä odotellessa, toteaa Asko Lundberg Metaenergia Oy:stä. . Kalajoen kustannuksiltaan mittavimman rakennuskohteen kerrosala on 5127 neliötä, tilavuus 20 053 kuutiota ja kustannukset noin kahdeksan miljoonaa euroa. . Nyt tippui etenkin kauempaa Suomesta jätettyjen hakemusten määrä, sanoo UPM:n Pietarsaaren tehtaiden työvoimaasiainhoitaja Marja-Leena Hoikkanen. Biokaasulaitosten valmistajille tilanne on hankala. . . MAALISKUUTA 2006 Sisältö Sääennuste Sivu 14 Hannu Lehto KOKKOLA (KP) Seppo Koskinen Ravintolat Oy etsii edelleen aktiivisesti sopivia tiloja Kokkolan keskustasta uudelle ravintolalle. . . . Tehtaiden joulukuusta helmikuuhun kestäneeseen kesätyöpaikkahakuun reagoi 1 200 nuorta. . . . . Sokos Hotel Kaarle suunnittelee lähes miljoonan euron remonttia ravintoloihin ja Seurahuoneen Corner´s Pub ja Socis Night & Bar saivat juuri uudet vetäjät. . . . Tärkein vaikutin iskuille on kai aiheuttaa taloudellista tappiota turkisteollisuudelle. . . . . . . . . . . . . . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Keskiviikko A B Tänään . Esimerkiksi UPM:n Pietarsaaren tehtaiden kesätyöpaikkojen vetovoima laski selvästi viime vuodesta. .6-7 Talous . . Maatilojen biokaasulaitokset tulevat jossakin muodossa mukaan investointitukien piirin, sanoo ylitarkastaja Veli-Pekka Reskola maaja metsätalousministeriöstä. . Sivu 11 Jääkiekkoilijalle sakkotuomio. . . . . .10-11 Mielipide . . . . . . . . . . . . Sivu 3 Maahanmuuttajia salakuljetettu Maakunta Kulttuuri Urheilu -1 -1 -3 -3 4-8 m/s Kalajoen Hiekkasärkille nousevalle meriluontokeskus-kylpylähotellille on valittu rakentajat. . . .17-21 Tv, sarjakuvat . . . . Pietarsaarelaisen Nada Pohjoinen -järjestön puheenjohtaja Marita Brandt tuomitsee salakuljetuksen laittomana. . . . . . . Sivu 18 Avustuksia biokaasulaitosten rakentamiseen Pessi (Tuomo Kemppainen) ja Illusia (Irina Parviainen) kohtaavat ja ystävystyvät erilaisuudestaan huolimatta. Suomen vastaanottokeskuksista katosi viime vuonna yli tuhat turvapaikanhakijaa. . . . Sittemmin mustavalkoisuus on väistynyt sävyjen ja näkökulmien tieltä. . .2 Maakunta . . .13 Sää . Se on liian riskialtis, Pietilä ja Peltonen toteavat. . . . . . . . .12 Kulttuuri . – Eihän se ole todellisuudessa mitään eläinten vapauttamista, että ne päästetään luontoon, missä ne eivät ole tottuneet olemaan. . . . . Sivu 15 Eläimet jääneet aktivismin jalkoihin Kirsi Kultalahti ihmettelee sitä, että turkisiskuja vielä tehdään Kirsi Kultalahti ei seuraa eläinaktivismiuutisia lehdistäkään enää kovin tarkasti. . . . . . . . . Pääurakoitsija on kalajokinen Rakennusliike Nivat & Forss Oy. . Kyseenalaistaja hän on yhä. . Kuva: Jouni Nikula Kaija Vähäsöyrinki (KP) – Bioenergia on vahvasti esillä ensi vuoden alussa alkavalla maaseudun kehittämisen uudella ohjelmakaudella. . . . Tuntuu, että siinä pyrkimyksessä eläimetkin saattavat jäädä jalkoihin. . . . . Sivu 5 Kylpylähotellille urakoitsijat Yrjö Kokon tarina Pessistä ja Illusiasta, pessimistisestä peikkopojasta ja optimistisesta keijusta, on kiehtonut suomalaisia jo sukupolvien ajan. . . Kokkolan yöravintoloiden tarjonta on muuttumassa muutenkin. Lauantaina Kokkolan kaupunginteatterissa ensi-iltansa saava Pessi ja Illusia -näytelmä on uudenlainen sovitus sadusta. . . . . . . .15 Ruoka . . – Vuoden sisällä tulemme kaupunkiin varmasti. . Suuret yksiköt voivat saada tukea kauppaja teollisuusministeriön kautta jo nyt, Mattila toteaa. . . . . . . . . . . . Muinaissuomalaisuutta edustavat vanhoilla instrumenteilla soitettava musiikki ja satua henkivä puvustus. Meillä oli silloin kuvitelma, että eläimet selviävät, mutta nykypäivänä pitäisi tietää jo paremmin. . Kuva: Jukka Lehojärvi Kalajoen JHT:n ja Rovaniemen Kiekon IIjoukkueen reilun vuoden takaisen jääkiekkoottelun viimeinen summeri soi eilen Ylivieskan käräjäoikeudessa, kun ottelussa tapahtuneen rajun kyynärpäätaklauksen ratkaisu julkistettiin. .9 Urheilu . . . Suurin osa lähti sen jälkeen, kun he olivat saaneet kielteisen turvapaikkapäätöksen. . Fanaattisuutta on vaadittu aktivisteilta kautta aikojen. . Niin kertoo eilen julkaistu kirja, joka kokoaa yhteen suomalaiset kansalaisliikkeet sadan vuoden ajalta. . RoKin Mikko Tolonen tuomittiin 25:een kuuden euron päiväsakkoon pahoinpitelystä. . – Alan yleinen epävarmuus heijastui kesätyöpaikkojen kysyntään siitäkin huolimatta, että nettihaku ehti päättyä ennen Kuusankosken jättiluokan irtisanomisia. – Aloimme miettiä paperialan tulevaisuutta. Kultalahden omassa mielessä 11 vuoden takaiset Evijärven ja Uudenkaarlepyyn turkistarhaiskut eivät ole enää päivittäin. . Onnela tarvitsee kaupungista vähintään 700 neliön tilat. . Sivu 13 Pessi ja Illusia muinaismetsässä Kaisa Hahto PIETARSAARI (KP) Pietarsaarelainen Kirsi Kultalahti toivoo, ettei hänen lapsiaan tunnettaisi ensisijaisesti kettutytön lapsina. . . . .24 Radio . .8 Ulkomaat . . Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulun tekniikan yksikössä toista vuotta opiskelevat Niina Peltonen ja Juho Pietilä suuntaavat kesätöihin Boliden Kokkolan sinkkitehtaalle. . . . . Oravaisten vastaanottokeskuksen johtaja Mats Hägglund ei allekirjoita väitettä, jonka mukaan vastaanottokeskukset vuotavat kuin seula. . . . . . . . . Ravintolatoimenjohtaja Tuula Kukkosen mukaan ravintolan avaamisajankohta riippuu täysin tilojen löytymisestä. . Kolmikymppinen Kultalahti – miltei keskiluokkaista elämää viettävä kahden lapsen äiti – oli 19-vuotiaana kettutyttönä valmis vaikka vankilaan sen puolesta, mihin uskoo. .14 B-Piste . . . Kultalahti ihmettelee sitä, että turkisiskuja tehdään vielä tänäkin päivänä. . . . – Investointirahoja tulee maaja metsätalousministeriöstä seuraavalla maaseudun kehittämisen ohjelmakaudella. . . . . . . . . . Joissakin tapauksissa olemme avanneet jo viiden viikon kuluttua siitä, kun tilakysymys on ratkennut, Kukkonen sanoo. . . . . . . . Rakennustyöt käynnistyvät huhtitoukokuun vaihteessa ja valmistuvat kesäkuuhun 2007 mennessä. Osa onnistuu asumaan Suomessa laittomasti jopa vuosia. Sivu 8 Onnela avaa vuoden sisällä Tapio Lehtinen PIETARSAARI (KP/STT) Radiouutisten mukaan helsinkiläisen Nada Hope -järjestön puheenjohtaja on myöntänyt tuoneensa ihmisiä laittomasti maahan. . Sivu 4 Riskialtis paperi ei vedä nuoria Kesätyö on ensiaskel kohti lopullista uravalintaa Kohti kesätöitä
2005 27874 kpl Lukijamäärä 80.000 (KMT 2005) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Varhaisjakelupäivystys arkisin klo 6-14 ja viikonloppuisin klo 6-12 Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan numeroon 0200-55 888 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . mennessä. Ilm. 1. Yksp. toimitalo, Satamak. klo 12-14. Pietarsaari Arkkitehdit Ilmari Heinonen ja Ben Griep alustavat Pietarsaaren keskustan ja siihen liittyvien kauppa-alueiden kehittämisestä, Etelänummen koulun suuropetustila ke 29.3. 2 riviä, sis. la 8.4. Kahvit. Pirjo Palosaari-Penttilä. Hannu Södervik. Ylivieska Aamuvirkut esittävät Tuulikki Kejosen kirj. ja pedag. Karhun kannoilla -näyttely 30.4. Luonto kutsuu -näyttely PPO-salissa. klo 18 Kruununvoudintalolla. klo 14 Peltolalla, Kunellinpolku 9. Pe 31.3. Kokkolan Yrittäjänaiset, Seniorit: Kokoontuminen 4.4. klo 18 Kruununvoudintalolla. rajuja kohtauksia, minkä vuoksi ei suositella alle 12-v. Tapahtumat kirkossa, tarjoilu seurakuntatalolla. klo 17 Tervakartanossa. saakka, Pitkänsillank. Mukana Vetelin Kirkkokuoro, Maarit Nikula, Vesa Parpala. Pe 31.3. klo 13 Tervakartanon Juttutuvassa. K-P:n rahaston asiamies Juhana Lassila ja Pirityiset ry:n toim.joht. Mukaan nimimerkki ja yhteystiedot sisältävä kirjekuori. Ke 29. Haapajärvi Suomen suvaitsevaisin kylä, Kopolan harrastajateatterin näytelmä ke 29.3. klo 9-11 Kaustisen Ev. klo 18. Ilmoitt. klo 12. klo 18. Mm. Ke 29.3. 26. Erkki p. 8314320. klo 18. – Usein kielikeskustelu on kärjistynyt ja liittynyt vain kouluasioihin. kk:n kalastajainseura ja LC Himanka. klo 19. klo 13.30 koululla, Alaviirteentie 12. osall. Kälviä Kälviän Teatteri-ilmaisun perusopetuksen nuorten teatteriryhmä esittää Arto Ojakankaan kirj. Säkyläläisen Päivi Suomen ja alavieskalaisen Pasi Huttusen akvarelleja Tapion Tuvalla maaliskuun loppuun. tänään 29.3. Ilm. Kansanopistolla. Kokkolan Työttömät: Toim.keskus av. (06) 7234481, fax (06) 724 7055 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . ja Helena Honkalan ohj. ma 12-20, ti-to 13-19, pe 1015, la 11-14, Valtakatu 27. Ilm. Nuoren seurakunnan Veisut, yhteislaulutilaisuus, mukana Nuorisokuoro ja bändi, Lauluyhtye äMMMät, Kai Tikkakoski, Aki Kaariniemi, Maarit Nikula. Alavieskan kirjastossa nähtävillä huhtikuun ajan Inga Beckmanin ja Taimi Suvannon öljyvärija pastellitöitä. Eläkeliitto Kokkola: Juttuvan kahvitilaisuudessa ma 3.4. klo 13 konsertti Hartaat Sävelet kirkossa, Papillon-kuoro ja kvartetti joht. Ohj. elävään kaksikielisyyteen, jossa kielet eivät olisi taakka vaan rikkaus. klo 19, KP:n Konservatorion ja Kaustisen Musiikkilukion opiskelijat musiikkilukion sali. Os. saakka. klo 19. Eläkeliitto Himanka: Kalajoen Eläkeliitto kutsuu iltapäivään Hiekkasärkille Rantakallaan ti 4.4. Niin ikään tehdään käännöspalveluiden tarpeen kartoitus. Kahvit. klo 19. Ylivieskan alueen kuvatekijöiden kevätnäyttely teemana Kevättä kohti 12.5. klo 13.30 yhteislaulua Palvelutalolla. Kokkolan Eläkkeensaajat: Vierailu Kannuksen työväentalolle ke 26.4. KESKIPOHJANMAA Perhealbumi . Osuva teatterissa Tyynymies su 2.4. Kahvit. 3.4. Senioreiden tanssiharjoitukset klo11.30. klo 19. Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Juhani Pitkänen, Reino Marjakangas ja Mauri Rättyä. 13.4. Raila Järvelä. Hankkeen tiimoilta laitetaan lähipäivinä palautelaatikot eri virastoihin, joihin kaupunkilaiset voivat jättää palautetta palveluista. (06) 827 2235 Mediasihteeri . klo 9.30, to 30.3. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. klo 19 kirkko, Veronika Ellilän 12 lauluoppilasta, puhe Elvi Virkkala. Kirpputori Symppikseen otetaan ehjää ja puhdasta kirpputoritavaraa p. klo 19 kirkossa Ilonjyvä-lapsikuoro, Matkamiehet ja Symbaali -lauluyhtyeet, puhe Erkki Kujala. "itkumuuri", jonne voi nimimerkilläkin jättää palautetta, tosin nimenkin voi laittaa. Alust. Anne Kujala kertoo, mitä uutta sosiaalija vammaispalvelussa. klo 11-13.30 Kaustisen Ev. K-P:n os: Retki Kälviälle ti 4.4. Mikko p. Aikuiset ja lapset mukaan. Kahvit. 3. klo 12.30 hartaushetkessä vier. klo 12 tietokisa. klo 12 Koskelan kerhohuoneella. Zen Ja Purje -butotanssiesitys Taideleipomossa su 2.4. klo 9-15. keskustan kehittämisproj., työväenop. Kaisa Koskela. Vapaa pääsy. Esiintyjinä Veikko Ahvenainen, Carina Nordlund (Ruotsi), Suomen tangohanuristi Janne Lindgren, Teijo Rekonen ja Kyyjärven Harmonikkakerho. klo 19. Platinaiset: Tapaaminen Halpa-Hallin kahviossa to 30.3. Bussikuljetus Kokkolasta. 06-8648037 Ulla illalla klo 18-20. 13. Tanssi: Heli Jussila, paperi-installaatio: Anu Kirkinen. Määräaikaistilaus: 1 kk 23 € 6 kk 122 € 3 kk 65 € 12 kk 228 € 4 kk 85 € Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Ilmoitt. Siellä on ns. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Kartanotie 3, 84100 Ylivieska . 45 min. pääsiäisaskartelua. Liikealan os. Su 2.4. tipe 12-15, to 18-20, la-su 12-17, ma sulj. Väliviirteen maaja kotitalousseura: Haja-asutusalueiden jäteveden käsittelyilta Väliviirteen koululla ti 4.4. Elävää kaksikielisyyttä Pietarsaareen Itkumuurille tai palautelaatikkoon voi jättää valituksia Elävä kaksikielisyys projektin projektipäällikkö Ulla Lundell-Muittari ja työryhmän puheenjohtaja Märta-Lisa Westman. 0405330344. Kokkolan Karjalaseura: Kokoont. Av. – Tavoitteenamme on korjata mahdollisimman pian kaikki sellaiset virheet ja puutteet, jotka voimme. (06) 827 2000 ark. 3.4. 040-5648529 tai Aake 0440-422654. lomamatkan vuoksi. Ikääntyvien yliopiston luento Humpan synty ke 29.3. Tietokilp., arv. Eteläväylä, Kokkola. Varsinkin suomenkieliset ovat arvostelleet palvelujen tasoa. klo 13 vier. Matti Halmetaho kertoo Veikko Lavista sanoin, sävelin ja kuvin. K-P:n kesäyliopisto, Pitkänsillank. saakka. Kirj. Mahd. ravintoterapeutti ja sairaanhoitaja Medihoivasta. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Tutkija Mikko Vanhasalo Tampereen yliopistosta. (sisäpihan puol.). klo 19 (ensi-ilta), su 2.4. 040-5330344. klo 19 Juhlavirret-yhteislaulutilaisuus. Risto Hannula ja erik.lääk. ma-pe klo 8-15. Erälisä 2 €/lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. Hanke on jo aloitettu kaupungin hallintokunnissa ja liikelaitoksissa, jotka kartoittavat kielipalvelunsa sekä henkilökuntansa kielitaidon ja koulutustarpeen. Ilmoitt. menn. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. Toholampi Hengellisen musiikin viikko. (06) 827 2234, . Kristus, valo valkeuden, seurakunnan musiikkiviikko 2.4. 13. p. Maksuton. Av. Kälviän Keskustanaiset: Ma 3.4. Kaupunkilaisille järjestetään kielistrategiaja kielipalvelusitoumusluonnosten pohjalta keskustelutilaisuus elo – syyskuussa. klo 7-17. Kirkkoilta pe 31.3. Ulla Hietasen grafiikkaa Galleria Stenmanissa 13.4. 8.00-16.30 Painopaikka Art-Print Oy, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. EL Ullava: Kahvitilaisuus Korvenvesan talolla ke 29.3. Kirkkolehdonk. Makkaraa, kahvia. viimeistään eräpäivänä. Alaviirteen maa-ja kotitalousseura: Haja-asutusalueiden jäteveden käsittelyilta Alaviirteen koululla to 6.4. saakka. ohitusleikatuille, pallolaajennetuille ja infarktin sairastaneille. Seppo Kässi. Toteutus prof. klo 19 pääsiäispashan valmistusta Mervi Pylväisellä, Miekkojanmäentie 10. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk & 0600 16 316, 4,00 €/min.+pvm. Pohjanmaan Syöpäyhd. viim. K-P:n demarit ja TSL:n Kokkolan opintojärj. Raila Järvelä. EL Kaustinen: Matka Saarenmaalle 13.-19.8. 0408306970. Lastenjuhla la 1.4. Vanhaa ja uutta musiikkia. Juhlapuhe kaup.joht. saakka. Hengellisen musiikin konsertti pe 31.3. Hallitse kipu, vältä haitat -luento kipulääkkeiden käytöstä 29.3. klo 8 alk. 0400-369827, niin että tiedetään ottaa varalle ilmoittautuneita mukaan. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Joht. Kokkola Kokkolan kaupunginteatterissa Pessi ja Illusia pe 31.3. klo 18 sos.ja terveysalan opisto. 8313886. Ilmoitushinnat Painovalmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,18 2,56 tekstissä 2,04 2,40 tekstin jälkeen 2,04 2,40 takasivu 2,18 2,56 välikannet 2,18 2,56 Valmistettava aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,25 2,64 tekstissä 2,11 2,48 tekstin jälkeen 2,11 2,48 takasivu 2,25 2,64 välikannet 2,25 2,64 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Järj. 113: 7-8 Nimityksiä . Asiana teatterimatka. Yhdistykset . Ajankohtaiset asiat, keskust. Ohjelmaa. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Ohjelmaa, teemana Rautavaara. Oulun Eteläisen sotaorvot: Kokoont. Tervakartanon palvelutalossa avoimet ovet ke 5.4. Pitkänsillank. Väestöpohjan perusteella ei ole mahdollista järjestää kattavaa ammatillista opetusta esimerkiksi Pietarsaaressa. Mm. klo 14. Puolisolla mahd. taidematkan Vaasaan la 8.4. 39, av. Eläkeliitto Toholampi: Terveysalan asiantuntija Margit Yli-Kotila kertoo ikääntyneiden terveydenhoidosta ke 29.3. Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk:n jaksoissa. Viskurit esiintyvät neljässä eri kokoonpanossa. Myös lasten vaatteiden kirpputori 5.-7.4. klo 19. Kannus Kaupunginkirjastossa EU:n perustuslaillinen sopimus -näyttely 1.4. Mikael Jakobsson. saakka. klo 13. Aikataulu Himanka TB 16.55, Kälviä Neste 17.20, Kokkolassa 17.45. Uusia jäseniä, jäsenmaksuja otetaan. To 30.3. klo 18.30 Haapajärven Op:lla. Järj. Ruokailu vain työttömille ma-pe klo 11-12.30, lapset ilm. Kokkolan Sydänyhd: Ti 4.4. Menolista . Kulttuuritoimisto, PL 42, 69101 Kannus. Suojeluskuntien ja Lotta Svärd Perinneyhd: Kokoont. Ykspihlajan Eläkeläiset: Keskiviikkokerho 29.3. Ykspihlajan Siirtolapuutarhayhd: Kokoontuminen keskusmajalla 9.4. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. 8315514. Kuva: Anita Salmi NORDEA Raine Salo on nimitetty 1.4. klo 18 esitelmä Sepelvaltimotaudin nykyhoito, Kokkolasalissa, puhujana erikoislääkäri Mari Niemi, K-PKS. näytelmän Ternimaitoprinsessa, K-P:n kulttuuritopiston auditorio su 2.4. lähdöstä p. Veteli Nuorisoseura kutsuu kaikki veteraanit, invalidit, eläkeläiset ja vammaiset virikepäivään ke 29.3. Mikko Timonen. Hansa Rock Cafe to 30.3. Neuvonta-asemalle, p. Lohtolaista kulttuuriosaamista: tanssia, laulua, soittoa, keskipohjalaisen kulttuurielämän ajankohtaiskatsaus, taidenäyttely, pajutöitä, Hohdekukan kynttilöitä ja kukka-asetelmia. Su 2.4. Hinnassa matkat, puolihoito, 2 kylpylähoitoa/vrk hotelli Saarenmaa Valssissa sekä opastettu kiertoajelu. klo 14 toimistolla. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. Kokkolan Rintamaveteraanit ja naiset: Tupapäivä pe 31.3. Opasteet valtatie 8:lta. vapaaaikatoimi ja teatteri-ilmaisun p.opetus. Villa Elbaan ke 29.3. klo 18 Kokkolan Estraditaiteenkoululla, Hansan toimintakeskuksessa, Torik.13. K-P Allergia-ja Astmayhd: Vertaistoiminnan info-tilaisuus Tehtaank.18 B 14, to 30.3. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 13 € 1x35 mm 17 € 1x50 tai 2x25 mm 23 € 1x70 tai 2x35 mm 29 € 1x100 tai 2x50 mm 37 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. esitys su 2.4. Perho Takametsien Kaipu -hanurikonsertti Perho-salissa ke 29.3. Kaksikielinen, maksuton, avoin kaikille. Eläkeliitto Veteli: Seinäjoelle teatteriin ilmoittautuneet, varmistakaa lähtö Taitolle p. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Kahvija mehutarjoilu, ohjelmaa. klo 14. ma-pe 11-17, la 11-14, su 12-16. Hipsuvarvas ja Nököhammas ke 29.3. Eläkeliiton E-P:n ja K-P:n piirit: Vapaaehtoistyön koulutuspäivät 27.28.4. Saaduilla varoilla on hankittu erilaisia pelejä ja lisätty viihtyisyyttä leirisotilaskodissa sekä muistettu Kainuun Prikaatissa ja Kauhavan Lentosotakoulussa palvelevia varusmiehiä. – Me pyrimme pitämään sen opetuksen mitä on, mutta laajempiin kokonaisuuksiin ei ole mahdollista päästä. klo 13. Samuli Mikkonen & 7 henkeä ajan aalloilla, jazz-konsertti Akustiikassa to 30.3. tunti. klo 18-21 kunnanvirasto, Kappelintie 13. Himangan ja kälviän vesaiset: Yhteinen l.autoretki Kokkolaan teatteriin 31.3. Vieraina Himangan Eläkeläiset. klo 19, pe 31.3. klo 9.30 (tilausn.) ja 18.30, pe 31.3. Sydänviikon avajaisjuhla su 2.4. klo 13 (ensi-ilta). Vapaa pääsy. 068315514. klo 19. 050-3433158. Lohtajan sotaveter., puolisot, lesket ja ystävät: Päiväkahvit Alaviirteen rukoushuoneella 4.4. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat: Kestotilaus 17 €/kk. Kiviniityn Veteraaniopettajat: Kokoontuminen Halpa-Hallin kahviossa ti 4.4. N. p. menn., p. 0405330344. Varsinaisesti Elävä kaksikielisyys -projekti koskee kaupungin muitakin palveluja eli esimerkiksi eri sektoreiden henkilöstön kykyä asiakaspalveluun molemmilla kotimaisilla. Huom., Yyterin kylpylämaksu maks. Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Kesto n. saakka. Kansalliset Seniorit: Kuukausitapaaminen ma 3.4. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . klo 18. klo 19 Ylivieskatalo Akustiikassa. Ilm. Lähtö aamulla Kokkolan kaup.teatterin edestä. Pietarsaari osallistui Kuntaliiton kielibarometriin vuonna 2004 ja tarkoitus on tutkia vuonna 2008, millainen vaikutus nyt vedettävällä kuluvan vuoden kestävällä hankkeella on ollut. Pääsiäismyyjäiset Päiväkoti Mäntylässä ke 5.4. Käytännön tasolla pyrimme parantamaan palvelua. klo 12-14 Varaventtiilissä. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita INFO (väli) juttuvinkkisi. Renlundin museolla, Roosin talolla 30.4. klo 19 kirjastoja kulttuuritalon teatterisali. Prinsessa pippalot, Agentti-pääsykoe, aarteen etsintää, askartelua, ongintaa, arv. Kokkolan Latu: Rastimaja avoinna lasu klo 10-15. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Palautelaatikkoihin kaupunkilaiset voivat jättää mielipiteitä kaupungin palveluista ja kieliasioista. 37. klo 18 Konservatorion salissa. Raija p. klo 19. Strategiaan sisältyvät myös seuranta ja arviointisuunnitelmat. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,37 € Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Markkina-arena: (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Juha Pentikäinen. Levymessut Hansatalon rock-koululla la 1.4. Himanka Avoin Autopilkki 2006 Ruonanjokisuulla su 2.4. Kokkolan Kuvataideyhd: Järj. Järj. Mukaan vaikuttamaan yhd:n toimintaan. Pottuvarvas seikkailee, Tanssiteatteri Raatikon esitys ke 29.3. S. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . 30.3. 40. tunti, ei väliaikaa. klo 14. Lohtaja Keskipohjalainen kulttuuri-iltapäivä su 2.4. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Kaustinen Oppilaskonsertti ke 29.3. Raili ja Reino tarjoavat. – Opiskelijat eivät halua myöskään mielellään osallistua yksittäisille linjoille vaan haluavat koko koulumiljöön eli käydä koulua isommassa laitoksessa, Westman sanoo. Projekti tarjoaa päiväkahvit. Toholammin Omaishoitajat ja Läheiset: Vertaistapaaminen Ritjan Keitaassa ke 29.3. saakka Tapion Tuvalla. Miten turvaamme kuntapalvelut tilaisuus ti 4.4. Juha Hurme. klo 11-15. klo 12, kimppakyyti Koski-Hovin luota klo 11.30. Estraditaiteenkoulun bändit esiintyvät. Kela korvaa matkakustann. Niin ikään kaupungin internet-sivuilla on oma linkki kieliprojektin sivuille. K-P:n os: Syöpäpotilaiden kesäpäivät Tampereella 17.-18.6. Pitkänsillank. Huom! Ennakkotied. klo 16 ja pe 7.4. Vapaa pääsy. Hankkeen tavoitteena on pyrkiä ns. (08) 411 0310, fax (08) 420 396 . Alust. Lestijokilaakson kirjoittajayhd: Tiedän paikan armahan -kirjoitukset 31.8. Maiju Alajuuman pienoisnäytelmä Emäntäkö lomalle, n. kimppakyydillä Koski-Hovin luota klo 9.30. Kahvittavat Pirkko ja Vilho. Kahvit. K-P:n Maaja kotitalousnaiset: Ilon päivän bussiretki Lappajärven Kivitippuun la 22.4. Jyty Kokkola (KVL): Sateenkaaren päässä väriä ja ideoita sisustamiseen, ti 4.4. Cafe Eedlassa klo13. poiketen pe 31.3. Seur. klo 17 Op:n kok.huoneessa, Isokatu 6 III krs. klo 19 esitys on peruttu. klo 14. Dramat. Kaavakkeita piiristä p. Vapaa pääsy. Muumi satunäytelmä Akustiikassa pe 31.3. KOKKOLA (KP) Kokkolan Sotilaskotiyhdistys ry:n kevätkokouksessa todettiin, että vapaaehtoista työtä oli tehty runsaasti erityisesti Vattajan leirisotilaskodissa. klo 19. Shakespeare, Romeo ja Julia Ykspihlajan Työväen Näyttämön lastenja nuortenteatterikerhojen yhteisproduktio. klo 13 Työväentalolla. näytelmän Vörssit ja pörssit teatterilla ke 29.3. Vitikka. klo12. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. lopputyö). ja sov. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Vapaa pääsy. pe 31.3. Ohj. Tuija Pitkänen, ohj. Hirvikoskella. Joht. tarinatuokioon su 2.4. Leirisotilaskodin viihtyisyyttä on lisätty. Kiilopäälle muutama peruutuspaikka vapaana. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . Soneran, Elisan, Telian, DNA:n ja Saunalahden liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,70 euroa. Valtuuston kokoukseen käsiteltäväksi kielistrategia tulee marraskuussa 2006. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. 9. Kirkkolehdonk. Ilm. ma, to 11-16, ti, ke, pe 13-20. Passi. klo 7-16. Neuvontaasemalle, p. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. klo 19 (lähes täynnä). Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Pietarsaaressa vuoden alusta käynnistynyt Elävä kaksikielisyys -projekti pyrkii parantamaan kaupunkilaisten palveluja molemmilla kielillä. Anestesiologian ja tehohoidon erik.lääk. klo 18 Jokilaakson koululla (V). Jotkut asiat on mahdollisuus tehdä heti, toiset vievät aikaa, Märta-Lisa Westman toteaa. Kokkolan Eläkkeensaajat: Torstaitilaisuus 30.3. Pessi ja Illusia näytökseen. Himangan Automyynnissä, jossa arvottava henkilöauto nähtävänä, muita palkintoja. 4, III krs. Järj. Ilm. Ilmoitt. klo 13 Etelänummen koululla. Chydenius-kapelli, Duojen ilta, su 2.4. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Keski-Pohjanmaan Kamariorkesteri, konsertti KPO:n asiakasomistajille la 1.4. 044-0875911. Tied. Atk-pohjainen kuvataidekurssi kesk. klo 13 Hansa-talolla, Kokkolassa. Elämän kasvot, Jaakko Heikkisen akvarelleja kaupunginkirjastossa maaliskuun loppuun. Ykspihlajan Eläkeläiset: Ruskamatka Ylläkselle 22.-24.9. Sitoumuksesta tiedotetaan kaupunkilaisille. Järj. Ilmoitt. Viskurit esiintyvät neljässä eri kokoonpanossa. Tiedotusta, suunnittelua ym. Kari Krapu. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Nimipäivät tänään: Jouni, Joni, Joonas, Joona, Jonne, Jonni ja Jonas, ortodokseilla Markus, Markku, Kirilä, Kiril, Joona ja Joonas Nimipäivät huomenna: Usko, Tage ja Guy, ortodokseilla Johannes, Juhani ja Juha Merkkipäivät EN VIETÄ MERKKIPÄIVÄÄNI Matkoilla Airi Latvala Alavieska Alavieskan harrastajanäyttämö esittää näytelmät Game Over, Hemmetin karkauspäivä ja Huhtikuu tulee perjantaina 31.3. viikko 13 Aurinko nousee: Kokkolassa 6.58 (pimeys päättyy 6.09) Helsingissä 6.55 Oulussa 6.47 Aurinko laskee: Kokkolassa 20.09 (pimeys alkaa 20.57) Helsingissä 19.56 Oulussa 20.01 Sana: ”Hän nostaa köyhän tomusta, hän kohottaa kurjan loasta ja asettaa hänet ylhäisten joukkoon, kansansa ylimysten vierelle.” Ps. Hän kertoo Pietarsaaressa olevan kuitenkin Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulun opetusta ja ammattikouluopetusta Optiman yhteydessä. Raakel Hiltunen ja Jutta Urpilainen sekä suunn.pääll. Luonnon luomasta taiteeksi, Paavo Palorannan näyttely kunnantalolla 31.3. Kalajoki Lavi-ilta ke 29.3. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. Sievi Ylivieskan seudun musiikkiopiston oppilaskonsertti Timantit hangella Vääräjokisalissa pe 31.3. Kipupotilasyhd., Nivelyhd., Selkäliitto, AstraZeneca. Saija Jäntti (esikoisohj., taiteell. Talvimaa-tapahtuma maaliskuun loppuun saakka päivittäin klo 11-17. klo 19 ala-asteen juhlasalissa. klo 18 (ennakko), la 1.4. Kevätkarkelot Himangalla 8.4. Pyhäjoki Kirjaston näyttelytilassa ylivieskalaisen Hanna Jaatisen kasvivärjättyjä ryijyjä, rakukeramiikkaa ja kivikoruja maaliskuussa. 70 Eläkeläiset: Päiväkahvit ti 4.4. W. KV: Sarjahiihdot ke 29.3. Messun jälkeen teehetki seurakuntakodilla. Aika usein tuodaan esille myös se, ettei kaupungissa ole suomenkielisille riittävästi ammatillista koulutusta, työryhmän puheenjohtaja Märta-Lisa Westman sanoo. seurakunta. klo 19 kirkko, Kannuksen ja Toholammin kirkkokuorot, Sykäräisen Kappelikuoro, puhe Sakari Typpö. Hän toteaa aikanaan sovitun, että Kokkola hoitaa pääosin suomenkielisen ammatillisen koulutuksen ja Pietarsaari ruotsinkielisen. Pikaiset ilm. klo 19 Martinmäen koulun liikuntasali, Pohdink. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. menn. 020-7473250. Nuoret kulkevat naapurikaupungissa koulussa, matka ei ole pitkä. klo 18 Koivutuvalla. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Sis. alkaen henkilökohtaiseksi palveluneuvojaksi Nordean Kannuksen konttoriin. Eeva Joenpelto: Neito kulkee vetten päällä -näytelmä Osuva-teatterissa pe 31.3. klo 13. Johtokunta klo 17. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Klo 18 yhdistyksen jäsenet. Ykspihlajan Eläkeläiset: Kuntorantaan 14.-21.8 ilmoittautumiset Mikolle 10.5. saakka kaupungintalon valtuustosali, Kirkkok. omavastuun ylittävältä osalta. Os. Kansalaisopiston kuvataiteen piirin näyttely Sääskiä etsimässä Taidelaarissa 28.4. Tanssia. Saarnan aikana pyhäkoulu lapsille. Pohjanmaan Syöpäyhd. keskiviikkokerhossa tai Mikko p. ja Arbis. EL Kaustinen: Ma 3.4. klo 11-16. Kokkotupa: Ke 29.3. K-P:n Mty: Talkoot ja tilkkutäkkiryhmä ke 29.3. Hengellisen musiikin konsertti to 30.3. Sotilaskotiliiton hopeiset ansiomerkit saivat Marja-Leena Jaakola ja Anna Maija Karvonen, harrastusmerkit Kirsti Jokitalo ja Kirsi Lätti. p 050-4667595. Tervonen ja L. klo 19 Pohjankylän koululla. Sama pätee Kokkolassa ruotsinkieliseen opetukseen eli sieltä kuljetaan täällä, Westman sanoo. Kokkolan Latu: Lapinmatkalle la 1.4. klo 13. Kaija Kontulaisen veistoksia K.H. klo 10 ja ma 3.4. liittyä jäseneksi. 8314320. Yhdistysten rahoituskanavat -seminaari ke 5.4. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. K-P:n Sydänpiiri: Sydänkuntoutuskurssi Torniossa 10.-13.5. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Pikaisesti lisätied. klo 13. K-P:n Sijaisvanhemmat: Kokoont. 040-5169925. Keittoa, kahvia. klo 19 kirkossa. p. Ilmaisia ja maksullisia toimintapisteitä. Lähteen silmässä sini, Haapajärviseuran teemanäyttely Karjalahden kartanossa 31.3. 2 Tänään Keskiviikkona 29.3.2006 . Mukana restonomi Mari Yrjänä. Av. ja sitovat ilm. klo 11.30. ja Sanna Finnilän ohj. klo 17. Myös seniorisisaret olivat tehneet paljon työtä myyjäisten hyväksi. Koivuhakaseura: Ke 29.3. Vieraana Kari Moilanen. Kansanopistolla lastenohjaajaopiskelijoiden ideoima avoin kerho vanhemmille/hoitajille yhdessä lasten kanssa. Veikko p. Kollaaseja, öljyvärimaalauksia, sorvitöitä. menn. toiminnasta alueen asukkaiden hyvinvoinnin edistämiseksi. Tutustuminen näyttelyihin Tikanojan taidekodissa ja Pohjanmaan museossa. Järj. Tuomasmessu kirkossa su 2.4. ja to 30.3. Taiteilijat Saimi Konu, Toini Puusaari, Hilkka Isokääntä, Sanna Kaarela, Hilkka Saukko, Vieno Pihlajaniemi, Veijo Juola, Esko Koivusaari. klo 19 kirkossa
– Minulla ei ole tietoa siitä, että Nada Hope harjoittaisi salakuljetusta. Liitos lähti toteutumaan tuomiokapitulin aloitteesta viime vuoden alussa. Verotuloja kertyi talousarvion mukaisesti eli 92 miljoonaa euroa. Tämä tietenkin on hyväksi kuntalaisille, mutta palvelujen tarjonta kärsii. Toholammin seurakunta on edellyttänyt, että kirkkohallituksen lupaama yhdistymisavustus maksetaan vuoden 2006 tason mukaan, vaikka liitos astuukin voimaan vuoden 2007 alusta, koska päätökset asiasta on tehty vuoden 2005 puolella. Hälytysajossa kolaroineelle poliisille syyte KOKKOLA (KP) Kaksi henkilöautoa kolaroi Kokkolan Jänismaalla Ohikulkutien kiertoliittymän ja Ahertajantien risteyksessä tiistaina yhden jälkeen iltapäivällä. Asia käsitellään aikanaan Kokkolan käräjäoikeudessa. Hallitukseen kuuluvat myös Jaana Erkkilä, Leena Nybacka, Taija VäKokkolaan uusi ratsastusseura. Investointien nettomenot olivat yhteensä 15,7 miljoonaa euroa, joista kaupungin osuus oli 6,8 miljoonaa euroa ja liikelaitosten 8,9 miljoonaa euroa. Tämä vastaa 1,5 prosentin kunnallisveron tuottoa, kaupunginjohtaja Isotalus laskee. ”Piileskely joskus hyväksyttävää” Oravaisten vastaanottokeskuksen läheisyydessä toimii pakolaisten auttamiseen keskittyvä Pakolaistenystävät ry. – Ei kaduta lainkaan. Kaiken kaikkiaan liikenneväylien rakentamiseen ja peruskorjaukseen käytettiin noin 1,8 miljoonaa euroa. Kirkkohallitus tekee yhdistymisavustuksen myöntämisestä erillisen päätöksen vuoden 2007 aikana. Työpaikkaomavaraisuus on Kaustisella kasvanut 94,6 prosenttiin. – Meidänkin talossamme on näin tapahtunut. Kirkkohallitus toteaa, että nimiasiassa ei ole syntynyt yhteistä näkemystä, ja sen vuoksi tässä yhteydessä ei ole syytä muuttaa laajentuvan Toholammin seurakunnan nimeä. Kolarissa pakettiauton kuljettaja ja matkustaja jouduttiin viemään ensiapuun tarkastettaviksi. Talousjohtaja Bexarin mukaan vuosina 2006-2009 noudatetaan sopeuttamisohjelmaa talouden pitämiseksi positiivisella puolella. – Ei ole kyse rikollisista, vaan tavallisista ihmisistä, jotka etsivät parempaa tulevaisuutta, painottaa Hägglund. Suuntana on naapurimaat. Yhdistyneen seurakunnan hallintomallista päättää uusi, syksyllä valittava kirkkovaltuusto. Valtionosuudet olivat 33,5 miljoonaa euroa. Verotuloissa tämä näkyy kuitenkin viiveellä, Isotalus sanoo. Rahaa riitti investointeihin Kaupunginjohtaja pitää myönteisenä, että Kokkolan ei ole tarvinnut ottaa niin sanottua syömävelkaa. Poliisiauto oli ylittämässä risteystä Pohjoisella ohikulkutiellä punaisen palaessa. Yhteistyökonsultin laskelmat osoittivat, ettei Lestijärven seurakunnalla ole harkinnanvaraisten toimintaavustusten loppuessa minkäänlaisia mahdollisuuksia jatkaa itsenäisenä. Tuomiokapitulikin pyysi kirkkohallitusta huomioimaan tämän toivomuksen. Kuva: Tapio Lehtinen Jukka Pärssinen KOKKOLA (KP) Sekä kaupunginjohtaja Antti Isotalus että rahoitusjohtaja Seija Bexar olivat tyytyväisiä Kokkolan viime vuoteen kertoessaan kaupunginhallituksen maanantaina hyväksymästä vuoden 2005 tilinpäätöksestä. Kaupungin vuosikate on 2 606 000 euroa plussan puolella. – Suomen lain mukaan poliisi voi toimittaa henkilön kotimaahansa, vaikka hakuprosessi olisi kesken, hän jatkaa. Maahanmuuttajia myös salakuljetetaan Suomeen. Taloudellinen huoltosuhde ja työllisyysaste ovat Keski-Pohjanmaan parhaimmistoa ja asukkaitakin uskotaan olevan tulossa lisää, kunhan vain saataisiin rakennettua lisää vuokra-asuntoja. Kaupunki osti maa-alueita noin 1,1 miljoonalla ja myi 2,3 miljoonalla. Ulkomaat KESKIPOHJANMAA . Asuntoyhtiöt sulautettiin viime vuonna yhteen taloudellisuutta tavoitellen ja asuntoja kunta myi tavallista enemmän. Määrä oli 1,5 miljoonaa euroa arvioitua suurempi, koska valtion ja kuntien välisen kustannustenjaon tarkistuksessa syntyneen velan maksua kunnille osittain aikaistettiin. – Sitäkin enemmän yllätti tieto Nada Hopen olemassaolosta. En voi hyväksyä sellaista, vaan meidän täytyy taistella asiamme puolesta ministeriön kautta. Kokkolan energian nettoinvestoinnit olivat 4,1 miljoonaa euroa, Satamalaitoksen 3,3 miljoonaa ja Vesilaitoksen 1,5 miljoonaa euroa. Jos jokilaakson laajuinen seurakunta olisi toteutunut, niin silloin meillä olisi ollut oikea nimi: Lestijokilaakson seurakunta, sanoo Lestijärven kirkkoherra Per-Olof Moberg. Kaustisen tilit menivät tasan Keskipohjalaisittain hyvänpuoleinen kunta Pia Räihälä LESTIJÄRVI (KP) Lestijärven seurakunta liitetään ensi vuoden alusta Toholammin seurakuntaan, ja uuden seurakunnan nimeksi tulee Toholammin seurakunta. Lestijärven kirkkoneuvosto perusteli nimitoivomusta sillä, että seurakunta toimii kahden itsenäisen kunnan alueella, ja myös Kaustisen ja Ullavan liitoksessa molempien nimet säilyivät. Kiertotien ja Ahertajantien risteyksestä hän kääntyi oikealle, jolloin auto ajautui vastaantulevan liikenteen kaistalle. – Yksi perheen lapsista jäi Kosovoon. – Tämä on uusi tilanne, johon seurakuntalaisten täytyy sopeutua ja tottua. Lestijärven kirkkoherrasta tulee Toholammin seurakunnan kappalainen, ja muutkin seurakunnan vakinaiset viranhaltijat ja työntekijät tulee siirtää heille soveltuviin Toholammin seurakunnan tehtäviin. Radiouutisten mukaan helsinkiläisen Nada Hope -järjestön puheenjohtaja on myöntänyt tuoneensa ihmisiä laittomasti maahan. Kokkolan kihlakunnansyyttäjä Petteri Perä ei tutkinnan perusteella löytänyt näyttöä pakettiauton kuljettajaa vastaan, joten tämä säästyy syytteeltä. He ovat useimmiten katsoneet turvapaikkaprosessin loppuvaiheessa edullisemmaksi poistua Suomesta, koska tällöin voi välttää käännytyksen ja maahantulokiellon. Kasvua edellisvuodesta oli asukasta kohden 187 euroa. Suomessa laittomia maahanmuuttajia Oravaisista katosi viime vuonna 46 turvapaikanhakijaa Margareta Smith-Edström ja Rafael Edström hyväksyvät piileskelyn hätätapauksessa ja väliaikaisesti silloin, kun turvapaikanhakuprosessi on kesken. Kaupungin tulos oli tilinpäätöksen mukaan parempi kuin budjetissa oli arvioitu, kaupunginjohtaja myhäilee. – Laittomuuksiin emme ryhdy, vakuuttaa Edström. Kolmen vuoden jälkeen aika on käymässä vähiin. Koko kuntakonsernin huomioiden Kaustisen velat asukasta kohti ovat asukasta kohti 3 888 euroa – miljoonissa euroissa mitaten 16,9. Mats Hägglund ei usko, että kadonneet jäävät piileskelemään Pohjanmaalle, tai muuallekaan Suomeen. – Meiltäkin on pyydetty apua ihmisten salakuljetukseen, mutta apua ei ole annettu. Olemme kieltäytyneet laittomuuksista, sanoo Brandt. Kunnan lisäksi konsernissa ovat mukana kunnan asunnot omistava Kiinteistö Oy Rekipolska, yrityksille toimitiloja vuokraava Kaustisen Kehitys Oy Kiinteistö Oy, Kaustisen Oppilasasunnot ja Kaustisen Kansantaiteenkeskus sekä osuudet kuntayhtymistä. Merkittäviä hankkeita olivat uudet omakotitaloalueet, Topparinmäen teollisuusalueen liikennejärjestelyt ja Satamatien rakentamisen käynnistyminen. Kaustisen Kansantaiteenkeskus Oy:n tuloksesta ei tilinpäätöksessä mainita mitään. Ihminen tarvitsee terveydenhuoltoa ja työtä. Yhdistyksen aktiivit Rafael Edström ja Margareta Smith-Edström tulivat takavuosina tunnetuksi turvapaikanhakijan piilottelijana. "Tietyillä olosuhteilla" hän tarkoittaa keskeneräistä turvapaikanhakuprosessia. Autossa oli vilkkuvalo ja sireeni päällä, mutta pakettiauton kuljettaja ei tästä huolimatta huomannut poliisiautoa ajoissa, vaan ajoi sen eteen. Talous . Asukasta kohti Kaustisen kunnalla on lainaa 2 316 euroa, kun koko maan keskiarvo on tuhannen euroa matalammalla tasolla. Peltiä ruttuun risteyksessä (KP) Kokkolaan on perustettu uusi ratsastusseura, Qvikantin ratsastajat ry. Laajempi, Lestijokilaakson seurakuntien liitos ei saanut seurakuntien hyväksymistä. Moniin lähiseudun kuntiin verrattuna Kaustisen elinkeinoelämä on vilkkaampaa ja väestörakennekin on nuorekkaampi. Korkeisiin tavoitteisiin verrattuna Kaustisen väkimäärän lasku viime vuonna 45 henkilöllä oli kunnalle kova takaisku, joka ei siedä jatkoa. He selvisivät onnettomuudesta ilman vakavia vammoja. Heitä piileskelee poliisin mukaan varsinkin pääkaupunkiseudun ympäristössä. Vaikka kaupungin viime vuoden taloudellinen tulos on myönteinen, töitä on silti tehtävä kulujen pitämiseksi kurissa. – Kokkolan myönteinen kehitys jatkui viime vuonna. Päätös noudatteli tuomiokapitulin esitystä. Valtio on leikannut kunnilta verotuloja kaikenlaisilla vähennyksillä. Viime vuonna pääsimme jo keskiarvon paremmalle puolelle. Muutettuaan Georgiasta Venäjälle hän menetti maansa kansalaisuuden. Vähennykset veivät Kokkolalta viime vuonna 6,5 miljoonaa euroa. Hän on saanut useita kielteisiä päätöksiä turvapaikkahakemukseensa. Helsinkiin perustettiin Nada Hope, Närpiöön Nada West ja Pietarsaareen jäi Nada Pohjoinen. Minulla ei ole kotia eikä kotimaata, hän vetoaa. Hän asuu kolmen kouluikäisen lapsensa kanssa vastaanottokeskuksessa. Järjestön varsinaisena tehtävänä on estää turvapaikanhakijoiden palauttaminen hengenvaarallisiin oloihin. Oravaisten vastaanottokeskuksessa turvapaikanhakijoiden katoaminen on arkipäivää. Yhteystiedot Uutiset, juttuvinkit: (06) 827 2315 Uutistuottaja: Jens Oja (06) 827 2314 Toimituspäällikkö: Tiina Ojutkangas (06) 827 2312 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: toimitus@kpk.fi, etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset . Lisäksi liikelaitosten osalta jätettiin käyttämättä 3,8 miljoonan lainanottovaraus. Oravaisista katosi viime vuonna 46 turvapaikanhakijaa. – En voi palata tyhjän päälle. Kylmässä maassa asuminen asettaa asunnollekin tiettyjä vaatimuksia, sanoo Hägglund. Asia menee vielä valtuuston käsiteltäväksi. Kokkolan talous koheni Tilinpäätöksen luvut budjettia paremmat Urpo Nykyri KAUSTINEN (KP) Kaustisen kunnan tilinpäätös vuodelta 2005 päätyi talousjohtaja Tellervo Pakkalan ilmoituksen mukaan ilman minkäänlaisia järjestelytoimia lähes nollille eli -7 459 euroon. Velkamäärän kasvukin pysähtyi Kaustisella. – Minä aion tyytyä lopulliseen päätökseen, oli se sitten mikä tahansa, lupaa Sagishvilli. Heikompi alueellinen vuosikate löytyy vain Lapista. Maakunta . Talonrakennushankkeiden nettomenot olivat 4,1 miljoonaa euroa, josta uimahallin peruskorjauksen ja laajennuksen osuus oli noin puolet eli 2,2 miljoonaa. Kotimaa . Kuusikymppinen mieskuljettaja ajoi Ohikulkutietä kohti Koivuhakaa ja ajoi tietyömaan kohdalta kiertotielle. Perustuslain mukaan jokaisella on oikeus lähteä maasta. Kuva: Tapio Lehtinen – Vastaanottokeskuksessa kaikki tuntevat jonkun, joka on kadonnut, kertoo georgialainen Elena Sagisvilli. – Kokkolan osalta veroprosentti on ollut valtakunnan keskitasoa. Kuljettaja ajoi tiehensä. Kun kunnalla ei ole kattamattomia alijäämiä edellisiltä vuosilta ja elämä on vilkastumaan päin, tilannetta voidaan pitää keskipohjalaisittain vähintään hyvänpuoleisena. Kolari sattui Kokkolassa viime lokakuussa, kun poliisin siviiliauto törmäsi valo-ohjatussa risteyksessä pakettiautoon. Lestijärven seurakunnan nimi katoaa Kirkkohallitus hyväksyi seurakuntaliitoksen KOKKOLA (STT) Hälytysajossa kolarin ajanut poliisi saa syytteen liikenneturvallisuuden vaarantamisesta. Myös Brandt on törmännyt vuosien varrella ihmisten laittomaan maahantuontiin. Varapuheenjohtajaksi valittiin Minna Nadasi ja sihteeriksi Riitta Lempinen. Nada jakautui myöhemmin kolmeen itsenäiseen yhdistykseen maantieteellisen sijainnin mukaan. Kaustisen Kehitysyhtiö Oy:n kaikki toimitilat olivat yritysten käytössä ja Kaustisen Lämpö Oy:kin tuotti voittoa. Viimeisin tapaus on vuodelta 1998, jolloin hänen pihalleen jätettiin neljä jugoslavialaista lasta. Verotulojen ja valtionosuuksien suhteessa se näkyy ensin mainitun enemmyytenä suhteessa luvuin 9,3 miljoonaa euroa/6,9 miljoonaa euroa. Kaustisen vuosikate eli tulos ennen pääoman kulumista kuvaavia poistoja oli 145 euroa asukasta kohti, kun Keski-Pohjanmaan kunnat ovat kyntäneet keskimäärin miinuksen puolella. Hän ei ota kantaa siihen, kuinka helposti Suomeen voidaan salakuljettaa ihmisiä. – Väkimäärän lisääntyminen lisää paineita päivähoitoon ja vanhustenhuoltoon. – Suomalaisessa yhteiskunnassa on vaikea pärjätä väärillä papereilla tai ilman papereita. Keskiviikkona 29.3.2006 Maakunta 3 Tapio Lehtinen ORAVAINEN (KP/STT) Suomessa elää viranomaisilta piilossa satoja laittomia maahanmuuttajia, kertoi Ylen radiouutiset tiistaina. Tietyissä olosuhteissa olisimme valmiita toimimaan samalla tavalla, sanoo Smith-Edström. Jokamiehen oikeus Oravaisten vastaanottokeskuksen johtaja Mats Hägglund ei allekirjoita väitettä, jonka mukaan vastaanottokeskukset vuotavat kuin seula. Lestijärven seurakunta olisi halunnut nimeksi Toholammin ja Lestijärven seurakunnan, kun taas Toholammilla oltiin pelkästään Toholammin seurakunnan kannalla. Lestijärven seurakunta voisi toimia kappeliseurakuntana tai kevyemmällä mallilla seurakuntapiirinä. Haimme lapsen Kosovosta, ja onnellinen perhe asuu nykyisin Turun seudulla. Talousarvion mukaisista lainoista voitiin viime vuoden aikana jättää nostamatta viisi miljoonaa euroa. Kaikki tuntevat jonkun, joka on lähtenyt, kertoo georgialainen Elena Sagishvilli. Liikelaitosten velkojen kanssa lainaa oli 101 miljoonaa euroa eli 2 787 euroa/asukas, jossa on nousua 203 euroa. Talousarvioon verrattuna vuosikate oli 2,8 miljoonaa euroa parempi ja alijäämä 6,5 miljoonaa euroa. Velkamäärä kasvoi Velkaa kaupungilla oli vuoden lopussa ilman liikelaitoksia 76,1 miljoonaa euroa eli 2 099 euroa/asukas. – Tulopuolella verot ovat ongelma. Suomen vastaanottokeskuksista katosi viime vuonna yli tuhat turvapaikanhakijaa. Rafael Edström ja Margareta Smith-Edström hyväksyvät, että peli on pelattu siinä vaiheessa, kun valitustiet on käytetty. Tämäkin vuosi näyttää hyvältä. Jutun esitutkinnan teki poikkeuksellisesti Pietarsaaren poliisi. Viime vuosina he ovat eläneet hiljaiseloa, sanoo Hägglund. Auto törmäsi viisikymppisen mieskuljettajan autoon, ja molemmat autot vaurioituivat vasemmasta etukulmastaan. Seuran puheenjohtajana toimii Niina Salonpää. Pietarsaarelainen perustajajäsen Marita Brandt jäi vetämään pohjoista yhdistystä. Ihmisten salakuljetuksesta tai piileskelystä heillä ei ole tietoa. Rahaa on jäänyt investointeihin. Suurin osa lähti sen jälkeen, kun he olivat saaneet kielteisen turvapaikkapäätöksen. Tämä tekee 72 euroa kaupungin 36 267:ää (+379) asukasta kohti. Osa onnistuu asumaan Suomessa laittomasti jopa vuosia. Toisaalta työpaikkoja on tullut lisää. "Ansio" oli tosin investointien siirtymisen ja talousjohtaja sanoo niitä sitten lähivuosina olevan edessä entistä enemmän. Salakuljetus tuttua 13 vuoden ikäisen Nada -järjestön juuret ovat Pietarsaaressa. Henkilövahinkoja kolarista ei aiheutunut
– Sain tietää kesätyöpaikastani perjantaina. Juhon isä työskentelee Bolidenilla. Olemme kuitenkin rajanneet kesätyövuodet neljään, jotta vaihtuvuus pysyy yllä. Tilikauden tulos jäi kuitenkin plussalle 88 000 euroa ja ylijäämää tilikaudelta muodostui 99 000 euroa. Hän oli viime joulukuussa pahoinpidellyt Oulaisissa asianomistajaa lyömällä häntä muutamia kertoja nyrkillä päähän. (08) 4110 305 fax (08) 420 396 Jouni Nikula (KP) Niina Peltonen ja Juho Pietilä suuntaavat kesätöihin Boliden Kokkola Oy:n sinkkitehtaalle. Kokkolan Matkailu Oy on päättänyt korottaa osakepääomaansa 85 782 eurosta 154 000 euroon. – Melkein kaikki hakevat kesätöitä. Lähialueen asukkaiden viihtyvyyteen vaikuttavia hajuhaittoja koskeva selvitys tulisi hallituksen mukana tehdä riittävän laajana kyselytai vastaavana tutkimuksena. Alijäämät katetaan tasapainottamisohjelmilla vuosikymmenen loppuun mennessä. – Tulos oli 800 000 euroa parempi kuin mitä oli odotettavissa. Määrä elää tarpeen mukaan. Nivalassa tehdään hartiavoimin töitä talouden tasapainottamiseksi. Miehet olivat yhdessä varastaneet muun muassa moottorikelkkoja viime vuoden tammikuussa ja myyneet ne Viroon. Saimme harkinnanvaraista valtionosuutta noin 420 000 euroa, onnistuimme hillitsemään menokehitystä ja verotulot kasvoivat, kunnanjohtaja Matti Johansson summaa suhteellisen onnistunutta talousvuotta. Niinalla tehtaasta löytyy avopuoliso. Tuomio perustui lähinnä asianomistajan kertomukseen ja lääkärintodistukseen, koska tuomitun muistikuvat olivat varsin hatarat. Työllistäjä on Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulun kemiantekniikan opiskelijakaksikolle tuttu paikka viime kesältä. Kaupunginhallituksen edustajat ovat Jaana Pikkarainen-Haapasaari (sd.) ja Pentti Haimakainen (kok.). Radan heikon kapasiteetin mukana meluhaitat ovat lisääntyneet tavaraliikenteen painottuessa yöaikaan. Ensi vuonna tunnuslukujen odotetaan paranevan, sillä verotulojen arvioidaan jatkossa kasvavan tuloveroprosentin korotuksen ja orastavan muuttovoiton ansiosta. – Kyllä oman talon väkeä palkitaan jälkikasvua työllistämällä. – Normaalisti meille on hakenut tuhat, nyt vain seitsemänsataa nuorta. Tilattu lehti luetaan aina! www.keskipohjanmaa.net Eteläväylä 7, PL 45 67101 Kokkola Puh. Perusturvalautakunta on katsonut, että sen käytettävissä olevat varat eivät riitä omaishoitajatuen maksamiseen. Alan opinnoilla ovenrakoon Suhteet auttavat erottumaan netitse tapahtuvassa kesätyökilvassa Kemiantekniikkaa opiskelevat Niina Peltonen ja Juho Pietilä tutustuvat kesätyöllistäjänsä kotisivuihin. Kylkiäiset. Kyllä alan opinnot ovat etusijalla valintoja tehtäessä. Kunnanhallitus perusti asian valmistelua varten nelihenkisen toimikunnan. Olemme iskostaneet, että ei ole järkeä tehdä koko harjoittelua ensimmäisellä kesälomalla. Hän suuntaa kesäksi puhdistamoon. Juhon kesäosoite on valimoosasto, jossa valetaan sinkkiä. Juho ja Niina hakivat Bolidenille netin kautta. Pahoinpitelystä vankeutta. Hän oli viime kesäkuussa Oulaisissa potkinut talon isännälle ryypiskelyn yhteydessä syntyneen sanaharkan jälkeen viiteen kylkiluuhun murtumat ja lyönyt häntä nyrkillä otsaan. Ilmoitusmateriaalit sähköpostilla osoitteeseen: aineisto@kpk.fi Keskipohjanmaa on oman alueesi vahva media. Hän uskoo silti, että tarvittavat sata nuorta osaajaa turvaavat tehtaan kesäkäynnin. Keskiviikkona 29.3.2006 . Mies velvoitettiin korvaamaan uhrille 735 euroa ja valtiolle hänen oikeudenkäyntikulunsa 730 euroa. Kaupungin vuosikate jäi viime vuonna 605 000 euroa pakkaselle, mutta oli 1,6 miljoonaa euroa budjetoitua parempi. Kunta on hankkinut Nurmelan koulun läheisyydestä tontin, jolle rakennus mahtuisi. Se kertoo napakasti kevään autoilun teemat. Hoikkasen mukaan noin kolmannes kesätyöläisistä on uusia. Useista rikoksista vankilaan SIEVI (KP) Sievin viime vuoden tilinpäätös kääntyi odotettua paremmaksi. – Työ tehdashallissa on välillä fyysistä, mutta kyllä alan opinnoista on hyötyä. Opiskelijat tietävät, että työkokemus auttaa tulevaisuudessa, Riepula sanoo. (06) 8272 000 fax (06) 822 5039 Pohjankyläntie 1 85100 Kalajoki Puh. Sievin tilinpäätös odotettua parempi YLIVIESKA (KP) Ylivieskan käräjäoikeus tuomitsi raahelaisen miehen pahoinpitelystä kolmen kuukauden ehdottomaan vankeuteen. Kolmas eli laajin on tehdä radalle rinnakkaisraide koko Oulun ja Seinäjoen välille. Edellisillä tilikausilla kertynyttä alijäämää on noin 235 000 euroa, joten kattamatonta alijäämää on runsaat 900 000 euroa. Kiviniityn yläasteen ja lukion peruskorjaus tuli lähes 300 000 euroa suunniteltua halvemmaksi. Ylivieskalainen mies sai simolaisen miehen pahoinpitelystä 540 euron sakon. Energiamahdollisuudet on otettava huomioon jo suunnitteluvaiheessa. (08) 460 730 fax (08) 460 732 Kartanotie 3, PL 16 84101 Ylivieska Puh. Verotulot lisääntyivät Sievissä edellisvuodesta yhteensä 796 000 euroa, eli 8,4 prosenttia. Kaupungin lainakanta oli vuoden 2005 lopussa 28,9 miljoonaa euroa eli selvästi enemmän kuin kunnissa keskimäärin. Kaupunginhallitus merkitsi harvinaisen tapauksen tiedoksi. Nivalan taloudessa riittää parannettavaa KINNULA (KP) Kinnulassa tutkitaan mahdollisuutta rakentaa kuntaan auditorio ja sen yhteyteen curlinghalli. Tehdas muisti edellisvuoden osaajia. – Pidän vuorotyöstä. 500 euroa, Maanpuolustuskoulutus ry/Kokkolan paikallisosasto Tervakko 250 euroa, Kokkolan Urheiluautoilijat r.y. Kun harjoittelun jakaa moneen osaan, voi oppimaansa todella hyödyntää. Kokkola jakoi avustuksia yhdistyksille HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärven käräjäoikeus tuomitsi reisjärvisen miehen useista rikoksista vuoden ehdottomaan vankeusrangaistukseen. Storkohmoa kehitettävä Kaupunginhallitus pitää Storkohmon jäteaseman kehittämistä tärkeänä. – Otamme kesätöihin viime vuoden tapaan noin 250-300 henkilöä. Pitkien vapaiden vuoksi kesästäkin ehtii nauttia. Tämä on ihme, sillä hakuaikaakin pidennettiin yli hiihtoloman, sanoo hakemuksia käsitellyt Sirpa Saastamoinen. Molempien täytyy hankkia yhdentoista kuukauden työkokemus opintoja varten. Vaihtoehtoja on kolme eli nykyisen radan parantanen. Riepula kertoo, että paperialan epävarmuuden aisti opiskelijoiden hakukäyttäytymisestä. Ylitarkastaja huolehtii ja vastaa sosiaalija terveysosaston lakiasioiden erityisasiantuntijana ja oikeusturva-asioiden vastuuhenkilönä osastolle kuuluvien valvontaja ohjaustehtävien sekä kantelujen asianmukaisesta ja viivytyksettömästä suorittamisesta. Mutta perusedellytysten tulee olla kunnossa, painottaa Hoikkanen. Maailman johtava kobolttituotteiden valmistaja, OMG Kokkola Chemicals ei sen sijaan vetänyt hakijoita totutusti. Kaupunginhallitus päätti merkitä koko korotuksen eli 400 osaketta. Viime vuonna aloittaneilta tekniikan opiskelijoilta vaaditaan viiden kuukauden työharjoittelun suorittamista. Radasta voi tulla Venäjältä Ykspihlajan satamaan kulkevan kauttakulkuliikenteen pullonkaula, hallintojohtaja Kaj Broman sanoo hallituksessa keskustellun. Vuosikatetta kaunisti harkinnanvarainen valtionavustus, jota kaupunki sai 759 000 euroa. Alan koulutuksen ja edelliskesän työkokemuksen lisäksi kaksikon valintaa helpottivat suhteet. Kunnasta puuttuu asianmukainen auditorio vaativien kokousten, konserttien ja tilaisuuksien pitämiseksi, ja samassa yhteydessä on herännyt ajatus curling-radasta. Vammat jäivät suhteellisen vähäisiksi, mutta tuomittu velvoitettiin korvaamaan uhrille 210 euroa ja maksamaan hänen oikeudenkäyntikulunsa 180 euroa valtiolle. Työkokemus ei ole valinnan kriteeri, alan koulutus riittää, sanoo henkilöstöasioiden vastaava Outi Vehkalampi. Osasin odottaa tätä, mutta tehtaan kirje pelasti viikonloppuni, naurahtaa mielenrauhan saanut Niina. Määrä tippui viime vuodesta kahdellasadalla. Irtolehdellä OK 500e pallorajalla 48. Reisjärviset miehet olivat kätkeneet varastettua omaisuutta vuosina 2001-2004. (KMT 05) Lisätietoja saat myyntineuvottelijoiltamme. Kuva: Jouni Nikula Jukka Pärssinen KOKKOLA (KP) Parhaillaan arvioidaan rantaradan Seinäjoen ja Oulun välisen osuuden palvelutason parantamisen ympäristövaikutuksia (YVA). Alkuperäisessä talousarviossa tilikauden tulokseksi arvioitiin miinusta lähes 800 000 euroa. 1 400 hakijasta 140 valittiin. Jäseniksi valittiin Risto Aalto, Mika Sarkkinen ja sihteeriksi Jari Heino. Curling-hallia aletaan suunnitella Kinnulaan KOKKOLA (KP) Kaupunginhallitus jakoi maanantaina yhdistyksille erilaisia avustuksia seuraavasti: Svenska Finlands folkting 170 euroa, Föreningen Skärgårdsrådet r.f. Edellisiltä tilikausilta katettavaa alijäämää on 3,3 miljoonaa euroa, joten katettavaksi jää reilut 3,2 miljoonaa euroa. – Rata on nyt lähes tukossa. – Koko kakkua ei voi haukata kerralla. Toisena vaihtoehtona tutkitaan rinnakkaisraiteen rakentamista Ylivieskasta Pännäisiin. Kunnan toimintamenot alittivat talousarvion muutoksineen lähes 206 000 euroa. Samasta osoitteesta irtosivat myös kesätyöpaikat, nettihaun kautta. 850 euroa, Såka Lantmannagille 400 euroa, Linnusperä-Ventus Byalag 250 euroa, Pohjanmaan Näkövammaiset ry/Kokkolan näkövammaisten kerho 170 euroa, KeskiPohjanmaan aivohalvausja afasiayhdistys ry Kokkolan kerho 200 euroa, Kokkolan SuomiAmerikka yhdistys ry 170 euroa, Kokkolan Työttömät ry 850 euroa, Suomi-Venäjä -seura 170 euroa, Kaatuneitten Omaisten liiton Vaasan piiri/Kokkolan alaosasto 200 euroa, Kokkolan Seudun Lottaperinne ry 250 euroa, Norra Österbottens Svenska Synskadade r.f., Jakobstad 170 euroa, Garantiföreningen för Framnäs rf 300 euroa, Autoliitto Kokkolan Seudun osasto ry 250 euroa, Rytimäen pienkiinteistöja asukasyhdistys ry 250 euroa, Åivon kylätoimikunta 250 euroa, Kokkolan Vammaisjärjestöjen Yhteistyötoimikunta 300 euroa, Pohjanmaan Syöpäyhdistys ry Keski-Pohjanmaan osasto 250 euroa, Keski-Pohjanmaan Atopiayhdistys ry 200 euroa, Ykspihlajan Siirtolapuutarhayhdistys ry 700 euroa, Kaustar-Kirilax byaråd 250 euroa, YliKorpilahden kylätoimikunta Övre-Korplax byaråd 250 euroa, Halkokarin Pienkiinteistöyhdistys ry 250 euroa, Keski-Pohjanmaan Mielenterveysyhdistys ry 250 euroa, Kokkolanseudun Kuulonhuolto ry 170 euroa, Rödsö-Palo Byaråd 250 euroa, Tankarin lintuasematoimikunta 350 euroa, Kokkolanseudun Omaishoitajat ja Läheiset ry 350 euroa, Kirkonmäen Asukasyhdistys Kyrkbackens Bostadsförening 250 euroa, Kokkolan Ratsastajat ry 300 euroa, Föreningen Pohjola-Norden i Karlebynejden rf 250 euroa, Koivuhaan Omakotiyhdistys ry 250 euroa, Koivuhaka-Seura ry 250 euroa, American car drivers of Kokkola ry 300 euroa, Mesilän Alueen Asukasyhdistys 250 euroa ja Keskija Etelä-Pohjanmaan Marttapiiriliitto ry 200 euroa. 2500 euroa, Kokkolan Kehitysvammaisten Tuki ry 400 euroa, Keski-Pohjanmaan Allergiaja Astmayhdistys ry 250 euroa, Kokkolan Kalastajain seura r.y. Alan koulutuksen, työkokemuksen ja kielitaidon lisäksi myös suhteilla on työllistävää vaikutusta. Tervetuloa! huomenna torstaina klo 19.00 Aineistopäivä on 31.3.2006. Mies oli syyllistynyt muun muassa törkeään varkauteen, ampuma-aserikokseen, kätkemisrikokseen ja törkeään rattijuopumukseen. Sitä aiemmin opintonsa aloittaneet eivät selviä ilman yhdentoista kuukauden rupeamaa. Paperin epävarmuus näkyi kesätyöhaussa Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulun tekniikan yksikön opinto-ohjaaja Satu Riepula kertoo, että reilusti yli puolet opiskelijoista työllistyy kesäksi. Sukulaissuhteet vaikuttavat valintoihin vain poikkeustapauksissa. – Mies löytyi kesätöiden kautta, Niina nauraa. Pääpalkinto OK 180e. Kunnanvaltuuston ja -hallituksen puheenjohtajat sekä kunnanjohtaja ovat neuvotelleet Ensija turvakotien liiton kanssa 10–12-paikkaisen turvakodin perustamisesta, ja liiton johto tulee Kinnulaan jatkamaan neuvotteluita toukokuun lopussa. Vuosikatteeseen vaikutti myönteisesti myös toimintatuottojen ja rahoitustuottojen kasvu. Se tarkoittaa vähintään kolmea kesätyörupeamaa. Virka vapautui, kun varatuomari Esa Koukkari siirtyy TEO:n eli terveydenhuollon oikeusturvakeskukseen esittelijäneuvokseksi. Hallitus palautti asian lautakuntaan uudelleen käsiteltäväksi. Hallitus korostaa, että alueen YVA:ssa on huomioitava riittävän laajasti ympäristöja sosiaalisten näkökohtien tavoitteet sekä turvallisuus ja riskienhallinta. Kolmantena syytettynä ollut toinen reisjärvinen mies sai sakkoja ampuma-aserikoksesta ja kätkemisrikoksesta. Putkiurakasta vastaa VTK-LVI Myynti Parkkinen Oy, LV-urakasta Oula-Pelti Oy ja sähköurakasta Päivärinnan Sähkö Oy. ”Tuttu nimi pomppaa esille” Boliden Kokkolan kesätyöpaikkojen hakijamäärä pysyi tänä vuonna edellisvuoden tasolla. Ylitarkastajaksi 29 hakemusta Teuvo Harju NIVALA (KP) Nivalan kaupungin taloudessa tapahtui viime vuonna aavistuksenomainen käänne parempaan. Vakipaikan saaminen on entistä vaikeampaa, sanoo tehtaiden työvoima-asiainhoitaja Marja-Leena Hoikkanen. Kaupunginhallitus nimesi Mäntykankaan koulun rakennustoimikunnan puheenjohtajaksi Eino Pihakarin. – Tehtaalle on helpompaa, jos työntekijä osaa hommansa valmiiksi. Siellä tehtävänä on koboltin ja kuparin siivoaminen. Kaupunginhallitus valitsi terveyskeskuksen laajennuksen ja saneerauksen rakennusurakoitsijaksi Rakennusliike Somero Oy:n. Toisin sanoen tulorahoituspohja ei riitä käyttöomaisuuden poistoihin. Vuosikateprosentti suhteessa poistoihin on tilinpäätöksessä -33,3 prosenttia. Esimerkiksi terveydenhuollon kustannukset olivat odotettua pienemmät. Boliden Kokkolan hakijamäärät pysyivät edellisvuoden tasolla. KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Sekalaiset Apteekit Bingot BINGO HIMANGAN URHEILUHALLILLA Palkintoina ostokortteja. UPM:n Pietarsaaren tehtaille haki tänä vuonna 1 200 kesätyöntekijäksi haluavaa. – Kyllä alan epävarmuus vaikuttaa. Toisen kesätyörysäyksen he aloittavat toukokuun alussa. Viime vuoden tilinpäätökseen kertyi alijäämää 670 000 euroa. Sen vuoksi suhteilla on vaikutusta valintoihin. Laajan YVA-selvityksen puutteena hallitus pitää meluselvityksiä, jotka ovat maankäytön suunnittelun kannalta riittämättömät. – Pietarsaaren UPM:n vetovoima ei yltänyt esimerkiksi OMG:n ja Bolidenin tasolle. Investoinneista kertyi poistoja 1,8 miljoonaa euroa. Jutuissa oli syytettynä myös Ruotsissa asuva mies, joka tuomittiin yhdeksän kuukauden ehdolliseen vankeuteen. Tavarakuljetuksia ajetaan yöllä ja päivällä. Tavoitat 80 000 lukijaa. Maanantaina koolla ollut Kokkolan kaupunginhallitus katsoo, että rinnakkaisraide on toteutettava mahdollisimman nopeasti sataman, suurteollisuuden ja kauttakulkuliikenteen turvaamiseksi. Rinnakkaisraide tarvitaan Kokkola pelkää kauttakuljetusten Venäjältä häiriintyvän OULU (KP) Oulun lääninhallituksessa avoinna olevaan ylitarkastajan virkaan haki määräaikaan mennessä 29 henkilöä. Keski-Pohjanmaalta virkaa hakivat varatuomari Marko Hongisto Nivalasta ja varatuomari, hallintotieteiden maisteri Armi Vaara Kokkolasta. Hollihaan koulun peruskorjauksen suunnittelutoimikuntaan nimettiin liikuntatoimenjohtaja ja liikuntalautakunnan valitsema edustaja. Työpaikoista on ilmoitettu jo enemmistölle. Hallitus toteaa alueen energiakäyttöhankkeiden vaikuttavan myös Ekoroskin ja Storkohmon jäteasemien toimintaan. Käsittelyssä on huomioitava kokonaismäärärahojen riittävyys. Keskipohjanmaan autoiluteemanumero ilmestyy 5.4.2006. Toinen toimikunta nimettiin valmistelemaan turvakodin perustamista Kinnulaan. – Työpaikoista ilmoitetaan tällä viikolla kirjeitse. – Koska haku tehdään netissä, niin tuttu nimi pomppaa helpommin esille
Pentti Vintturi Kaustislainen Pentti Oiva Vintturi kuoli maanantaina 27.3. Lainaa seurakunnalla on 2,2 miljoonaa euroa, mutta lainojen hoitaminen ei tuottane ongelmia. Kysyntää on tasaisesti kaikilla puutavaralajeilla. NIVALA (KP) Vaikka Nivalan seurakunta on viime vuosina joutunut investoimaan huimaa tahtia, seurakunnan talous on hyvässä kunnossa. Ilmapiirin parantumista ilmentänee sairauspoissaolojen määrän vähentyminen. Lähimpinä kaipaamaan jäivät siskot perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Käsmän mukaan tämä voitiin toteuttaa ilman, että palvelut heikkenivät. Maunu Kaila Maunu (Manu) Martin Kaila kuoli lauantaina 25.3.2006 Oulun yliopistollisessa sairaalan kirurgisella osastolla. Hallintojohtaja Pekka Ollilan mukaan valtuusto päättää äänestysalueista ja hallitus ennakkoäänestyksestä, joten esimerkiksi kiertävän ennakkoäänestyksen järjestäminen on hallituksen käsissä. Alueellisesti tarkastellen harvinaista tulosta selittää kunnallisena liikelaitoksena toimivan Kruunupyyn Sähkölaitoksen yli 250 000 euron ylijäämä. Kruunupyyn taseessa on nyt reilut 400 000 euroa ylijäämää. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntatalossa. Kunnanhallitus katsoo, että tämän päätöksen perusteella toimintaa ei pitäisi laajentaa lihasikojen kasvatukseen kyseisellä alueella Pårasissa. Urakoiden yhteissumma on 1,93 miljoonaa euroa. Runsaan vuoden ajan työmaalla on keskimäärin yli 20 työntekijää, joten kyse on isosta kohteesta, Soukka korostaa. Tunkkarin sairaalassa. Viime vuodelle kunnassa ennakoitiin 250 000 euron negatiivista vuosikatetta ja noin miljoonan euron miinusmerkkistä tulosta. Rahastoon pantiin aikoinaan 5,5 miljoonaa, kaksi miljoonaa on tulostettu ja sijoitusten markkina-arvo on nyt 5,1 miljoonaa. Hän työskentelee tätä nykyä yritysneuvojana Kaustisen seutukunnan yrityspalvelupisteessä. Kylpylän ja hotellin yhdistävän, 55 metrin pituisen yhdysputken kustannukset ovat 337 000 euroa eli 50 000 euroa arvioitua suuremmat. Kunnanjohtajan mukaan henkilöstön määrä joudutaan edelleen pienentämään taloudellisen kantokyvyn tasolle. Kruunupyy plussalle sähkötuloilla Urpo Nykyri PERHO (KP) Perhon kunta kirjaa vuoden 2005 tilinpäätöksen alijäämäksi 183 879 euroa, mutta todellinen tulos oli 1,21 miljoonaa euroa huonompi. Metsähallitus pystyttää meriluontokeskuksen näyttelyn. Vuonna 1973 syntynyt Himanka on valmistunut tradenomiksi Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulun Kokkolan yksiköstä vuonna 1995. Tervetuloa Hallitus Maire Vintturi Kaustislainen Maire Magda Vintturi kuoli tiistaina 28.3. Kunnan palveluksessa olevan henkilöstön määrä on kääntynyt hienoiseen laskuun. – Kunnan taloudellinen tilanne heikkenee edelleen, mutta käänne tasapainoisempaan talouteen on jo päässyt hyvään alkuun, kunnanjohtaja Timo Tallila sanoo. Kalajoki viiteen äänestysalueeseen. Velkakaan ei ole Pihtiputaalla ongelma. Ostotavoitteet ovat viime vuoden tasolla, noin miljoona kuutiota Lestijokilaaksosta Ouluun ulottuvalla alueella. Muistojen kultaiset säikeet meitä kaikkia lohduttaa. Uusia työpaikkojakin on syntynyt ilahduttavan runsaasti. Konkreettisesti viime vuonna säästökuuri tarkoitti sitä, että kymmenen vapautunutta virkaa ja tointa täytettiin sisäisellä haulla. Lisäksi paperin suuri ylituotanto painaa hintatasoa. – Tilinpäätös oli olosuhteet huomioon ottaen hyvä, kun viivan alle tuli plussaa, sanoo kunnanjohtaja Stig Östdahl. – Olemme samoilla linjoilla Etelä-Pohjanmaan metsäkeskuksen kanssa. Tarjouksia tuli vaihtelevasti. Esitystä ei kannatettu. TEkeskus on myöntänyt meriluontokeskuksen rakentamiseen avustusta enintään 1,24 miljoonaa euroa, jolloin kaupungin nettokustannus on noin 1,0 miljoonaa euroa. Keskiviikkona 29.3.2006 Maakunta 5 Kuolleita . Metsissä on runsaasti harvennustöitä rästissä. Sikalan luvalle ei puoltoa Kunnanhallitus päätti äänin 6–2 olla puoltamatta ympäristölupaa perusteilla olevan Björkens Gris Oy:n sikalan ympäristöluvalle. Kaupunginhallitus hyväksyi esityksen. Tunkkarin sairaalassa. – Onko kyse epätietoisuudesta, jonka takia puun hyvä kysyntä ja hintataso uhkaa jäädä hyödyntämättä Keskija Pohjois-Pohjanmaan metsänomistajilta. Seurakunta sai viime vuonna myös huomattavan paljon satunnaisia tuottoja, yhteensä yli 107 000 euroa. Lisäksi Söderbyhyn on jo myönnetty lupa teurassikalalle, jota ei ole vielä toteutettu. Hallintojohtaja Pekka Ollilan mukaan satama on erotettu elinkeinojohtajan toimenkuvasta, johon sisältyy muun muassa kaupungin yrityspalveluyksikön kehittäminen. Nivalan seurakunnan talous kunnossa Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Tradenomi Miia Himanka Toholammilta on Kalajoen kaupungin uusi elinkeinojohtaja. Niistä vastaa väliaikaisesti yhdyskuntasihteeri Aulis Aho, Ollila kertoo. maaliskuuta Haapajärven saattokappelissa. Lähimpinä kaipaamaan jäivät siskot perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Hän aloittaa työnsä Kalajoella keväällä. Rakentamisen maksaa Kalajoen Hiekkasärkät Oy. Harvennushakkuita tarvitaan reilusti enemmän myös sen takia, että harvennuksista kertyvä puumäärä on paljon pienempi kuin päätehakkuista. Sen kustannusennuste on 5,36 miljoonaa euroa eli summa jää noin 87 000 euroa alle vahvistetun tavoitehinnan. Kaipaamaan jäivät puoliso ja veli perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Teollisuuden käyntiasteet ovat poikkeuksellisen hyvät. Sivistystoimenjohtaja vastaa opetustoimen ja muun sivistystoimen johtamisesta. Keski-Pohjanmaan omaa vastaavaa kampanjaa viritellään ensi syksyksi. Siitä tulee kokousja liikuntatila, josta kylpylässä on puutetta. Keskija Pohjois-Pohjanmaalla on vara kaksintai kolminkertaistaa harvennushakkuut viime vuosien tasosta. Kaupunginhallitus valitsi hänet 24 hakijan joukosta. Eeva Sofia Katvala siunattiin haudan lepoon 24. Seurakunta on myymässä sekä Peltolan että Similän pappilat. maaliskuuta Haapajärven saattokappelissa. Ilmailulaitos puolestaan on ollut huolissaan mahdollisista hajuhaitoista, jotka voisivat estää sen omistaman, sikala-alueen vieressä sijaitsevan alueen käyttämistä kaavan mukaisesti toimistoja teollisuusrakentamiseen. On harvinainen tilanne, sillä voimme ostaa puuta metsien rakenteen mukaisesti, Parpala lisää. Rakentaminen käynnistyy huhti-toukokuun vaihteessa ja valmistuu kesäkuuksi 2007. Se on hieman vajaat 200 000 euroa alle hyväksytyn tavoitehinnan, Soukka kertoo. Huoneistoala on noin 3 070 neliötä. Maksetaan kaikki se mitä pystytään Metsänomistajien toiveet puun hinnan noususta ovat piiripäällikön mukaan epärealistisia. Puusta maksetaan se, mitä pystytään. Metsäyhtiöiden tilinpäätöksistä näkyy, ettei hinnan nostamiseen ole varaa. Talousarviossa verotuloja arvioitiin kertyvät hieman päälle 1,7 miljoonaa euroa. Myönteinen väestökehitys ei perustunut pelkästään perinteiseen paikalliseen voimavaraan, suureen syntyvyyteen, vaan Perho sai myös muuttovoittoa. Ilman tätä kunnan tulos olisi painunut lähes 100 000 euroa alijäämäiseksi. – Kuntataloudessa päätösten vaikutuksen näkyvät vasta vuosien päästä. Perhon kunnanjohtaja Timo Tallila kiittää uutta kunnanvaltuustoa, hallitusta ja lautakuntia nopeasta sopeutumisesta niukkuuden jakamiseen. Puukaupan määrä on oletetulla tasolla. Kulttuuri Surukiitokset Teatterit Kokoukset Lämmin kiitos kaikille meitä muistaneille ja Uuno-pappaa hoitaneille. Hän oli syntynyt 29.5.1923 Kaustisella. Tulossa on kuitenkin väistämättä suuria investointeja kärjessä viemäriverkoston laajentaminen ja uuden puhdistamon rakentaminen. Tulos oli huomattavasti budjetoitua parempi. Kiinteistö Oy Kalajoen Kylpylähotelli vastaa viisi kerrosta ja 72 huonetta käsittävän hotellin rakentamisesta. On kuitenkin huomioitava, että merkittävä tekijä "sairastelussa" on äitiyslomien kirjaaminen sairasteluun. Kunnan käyttömenot alittivat lähes 200 000 eurolla talousarvion, ja tulot puolestaan ylittyivät 215 000 eurolla. – Sisäistä virantäyttöä helpotti, että meillä kuntaparin sisällä kuntien organisaatiot auttoivat toisiaan, Käsmä tarkentaa. Erkki Aho (pro) olisi palauttanut asian uuteen valmisteluun, koska ennakkoäänestyspaikoista ei oltu tehty vaadittavaa selvitystä. Jäljelle jäävät Tynkä, Pohja, Rahja, Etelä ja Rautio. Herätys on tarpeen täälläkin. Metsäkeskus lähettää lähiviikkoina 1300 kirjettä metsänomistajille, joiden metsissä on kiireellistä harvennustarvetta. Perhon kunnan kattamattomat alijäämät ovat nyt yhteensä 0,8 miljoonaa euroa. Hän oli syntynyt 8.3.1919 Kaustisella. Määräalat soveltuvat tonttija vaihtomaiksi sekä teollisuusalueiksi. Suunnitteilla olevan sikalan alueella toimii jo Björkens Svingård Oy:n sikala, jossa on paikat 528 emakolle pikkuporsaineen sekä 150 kasvatussialle. Lupaa haetaan 1287 porsaan ja 690 teurassian sikalalle Kruunupyyn Pårasin kylään. – Katkotun puun varastot alkavat olla normaalilla tasolla viime kesän kaksi kuukautta kestäneen työselkkauksen jäljiltä. – Rakennustyö on haastava ja aikataulu nopea. Kiinteistöinsinööri on todennut kyseisten huomautusten johdosta, että kaavamuutosalue on syytä rajata koskemaan ainoastaan liikeja toimistorakennusten korttelialuetta, torialuetta ja Karitsapuiston puistoaluetta. Rakennusrakan hinta on kuitenkin hyvin kilpailukykyinen, Soukka sanoo. Pihtiputaan ja sen kuntaparin Viitasaaren yhteinen talousjohtaja Ari-Pekka Käsmä on tyytyväinen. – Eli syntyneeseen tilanteeseen pitää olla todella tyytyväinen, Käsmä toteaa. Tilanne on mainio kuitupuuvaltaiselle maakunnalle, Parpala vakuuttaa. Rakennusurakasta niitä pyydettiin kuusi ja saatiin kaksi. Vuosikatetta kertyi viime vuonna 126 000 euroa, joka ei kuitenkaan riitä poistoihin. Pihtipudas tahkosi huipputuloksen OULAINEN (KP) Helmikuussa nähtävänä ollut asemakaavan muutoksen osallistumisja arviointisuunnitelma on poikinut kolme kirjallista huomautusta. – Se osoittaa, että rakentaminen on nyt vilkasta. Velkamäärä kasvoi viime vuonna hiukan, 1310 eurosta 1383 euroon asukasta kohti. Vuoden lopussa kunnalla oli lainaa asukasta kohden noin 1500 euroa. Pohjois-Pohjanmaalla tämä tarkoittaa reilun 60 000 hehtaarin harventamista vuosittain. Kustannukset alittavat arvion Meriluontokeskus-hotelli maksaa noin 8 miljoonaa euroa Meriluontokeskus-kylpylähotellin mallinnoskuva. Esko Valikainen (kok.) olisi asettanut kelpoisuusehdoksi ylemmän korkeakoulututkinnon. Miia Himanka Kalajoen elinkeinojohtajaksi Antti Savela PIHTIPUDAS (KP) Pihtiputaan kunta esittelee ylpeänä alueella harvinaista tilinpäätöstä. Kortteliin kuuluva Lakelux Oy:n omistama linja-autoaseman korttelialue ja VR-Yhtymä Oy:n omistama rautatieaseman alue jätetään tässä vaiheessa kaavamuutostarkastelun ulkopuolelle, koska kaavamuutoksen laatimisen ja käsittelyn halutaan etenevän ripeästi alueelle suunnitellun liikerakentamisen mahdollistamiseksi nopeassa aikataulussa. Kaavasta huomautuksia Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Kalajoen meriluontokeskus-kylpylähotellin rakentamiskustannukset nousevat kokonaisuudessaan noin 8,0 miljoonaan euroon. Mukana on myös tarvittavat ostajien ja metsänhoitoyhdistysten yhteystiedot. Perhon vuoden 2005 suurin ilonaihe oli väestömäärän kasvu ja siihen liittyvä voimakas asuntorakentaminen. Lisäksi Metsä yhdistettiin Pohjaan. Hietavainion eteläpuolelta ostettiin 1,54 hehtaaria 23 100 eurolla. Maa-alue tulee asuntoalueeksi. Meriluontokeskus on vasemmalla ja hotelli oikealla. Tätäkin Pihtiputaalla pidetään liian suurena ja lähivuosina kunnassa ponnistellaan, jotta lainamäärä saadaan laskusuuntaan. Yritys aikoo aloittaa ensi kesänä noin 300 kerrosneliömetrin teollisuusrakennuksen rakentamisen. Muodollinen pätevyys virkaan on soveltuva korkeakoulututkinto. Äänestysalueiden vähentämisen taustalla on äänimäärien aleneminen pienillä äänestysalueilla, mikä heikentää vaalisalaisuuden turvaamista. Oulaksen kaupunginosassa rautatien ja Keskuskadun välissä sijaitseva 1,5 hehtaarin asemakaavan muutosalue on nykyisessä kaavassa torialue, joka halutaan muuttaa liikerakennusten alueeksi sekä mahdollisesti muuttaa myös linja-autoaseman tontin käyttötarkoitusta. Kehitysjohtajan nimikkeellä aikaisemmin ollutta tehtävää hoitanut Veijo Rautiainen on siirtynyt yritysasiamieheksi Vaalan kuntaan. Perhon alamäki loiveni hieman Talous yhä pahasti alijäämäinen Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Äänestysalueiden määrä laskee Kalajoella kahdeksasta viiteen. KESKIPOHJANMAA . Kouluverkostoja perusterveydenhuollon ostopäätökset näkyvät kuitenkin jo vuoden 2006 tilinpäätöksessä, Tallila viittaa kahden koulun lakkauttamiseen ja irtiottoon Tunkkarin kuntayhtymästä. – Metsäliitto on vakaan hintatason kannalla. Kun 440 henkilökuntaan kuuluvaa miettii yhdessä säästökeinoja, aikaansaannos voi olla suuri, Käsmä toteaa. – Viime vuonna velkaa kasvattivat Pihtipudas-salin ja keskuskoulun rakennustyöt, AriPekka Käsmä kertoo. –Taustalla ei ole hokkus pokkus temppuja, vaan säästämisen yleinen mentaliteetti. Kaupungin teknisen johtajan Paavo Soukan mukaan kustannusennuste osoittaa, että alkuperäinen tavoitehinta-arvio alittuu noin 230 000 eurolla, joten tilanne on kustannusten osalta mukavalla mallilla. Kaupunginvaltuusto yhdisti Kärkisen, Raution ja Pöllän yhdeksi Raution äänestysalueeksi. Kunnanhallitus päätti esittää kiitoksensa henkilökunnalle hyvästä tuloksesta. Korkein hallinto-oikeus on aikanaan perustellut luvan myöntämistä tälle sikalalle sillä, että sikalan aiheuttama kuormitus on normaalia pienempi, kun porsaat myydään eteenpäin jo neljän viikon iässä. Muistotilaisuus pidettiin Häggmanilla. Kunnan osalle oli budjetoitu 560 000 euron alijäämä ja Sähkölaitokselle reilun 140 000 euron ylijäämä, joten molemmille viime vuosi oli ennakoitua parempi. Siunauksen toimitti kirkkoherra Kari Tiirola. Kunta tahkosi viime vuonna 416 000 euron vuosikatteen ja kassan pohjalle tuloksena jäi vielä 74 000 euroa. Hän oli syntynyt 16.7.1938 Helsingissä. Klaus Kalevi Laurila siunattiin haudan lepoon 25. Puheenjohtaja Juhani Latukan mukaan henki hallituksessa on sellainen, että ennakkoäänestysmahdollisuuksia tulee lisätä. Näkymät vielä toissa vuonna olivat Pihtiputaalla lohduttomat. Seurakunnan viime vuoden tilinpäätös näyttää runsaan 81 000 euron ylijäämää, vaikka verotulojen kassakertymä nousi ainoastaan 1,38 prosenttia edellisvuodesta ja oli reilut 1,6 miljoonaa euroa. Hotellin rakennuskuluista kauppaja teollisuusministeriön investointituki kattaa 840 000 euroa. Kylpylän ja hotellin yhdysputki lähtee hotellin oikealta puolelta. Valtuusto hyväksyi kolme maakauppaa. Kunnan investoinnit eivät kunnanjohtajan mukaan toteutuneet "onneksi" suunnitelmien mukaan ollen vain vajaat 0,5 miljoonaa euroa. – Satama-asioiden hoito ratkaistaan myöhemmin. Lisäksi suunnitteilla on lantavarasto Söderbyhyn. Hautauksia . Kaupunginhallitus päätti varata teollisuustontin ATT Group Oy:lle Kivisenkankaan kaupunginosasta. Pohjankylältä ostetulla 0,55 hehtaarin suuruisella palstalla sijaitsee kiviaineisten ottoalue. Kunnan asukasluku oli vuoden lopussa 3 044. Hotellin liiketoimintaa pyörittää yhtiö, jonka enemmistöosakkaat ovat Minna ja Pekka Kamunen. Puun kysyntä kannattaa hyödyntää Heikki Parpala Metsäliitto: Pia Räihälä KRUUNUPYY (KP) Kruunupyyn viime vuoden tilinpäätös näyttää kokonaisuudessaan vajaan 160 000 euron ylijäämää. Kauppahinta oli 5 500 euroa. Metsäliitto korjaa vielä kahden viikon ajan talvileimikoita, jonka jälkeen ostetaan kesäkorjuuseen sopivia leimikoita. Pysyvä ennakkoäänestyspaikka sijaitsee kaupungintalolla. Koko vuosikate kasvoi edellisvuodesta 470 000 eurolla. Mirja Jokinen, lapset ja lastenlapset perheineen Kokkolanseudun Reumayhdistys Karlebynejdens Reumaförening ry Sääntömääräinen KEVÄTKOKOUS pidetään torstaina 6.4.2006 klo 18.00 Tervakartanossa Tehtaankatu 29, Kokkola. Summa kattaa myös 372 kerrosalaneliön suuruisen Siipohallin. Kunnan oma vuosikate oli 530 000 euroa, mutta kokonaisuudessaan vuosikate kohoaa yli miljoonaan euroon ja riittää poistoihin. Sivistystoimenjohtajan toimenkuvaa muutettiin siten, että siitä erotetaan kansalaisopiston rehtorin tehtävät. Kunnan lainakanta on 6,5 miljoonaa, joten kunnan vakavaraisuus on yhä hyvä. Valmis kesäkuuksi 2007 Pääurakasta vastaa kalajokinen Rakennusliike Nivat & Forss Oy, elementtitoimituksista Rajaville Oy Oulusta, putkiurakasta Tekmanni Oy Kokkolasta, ilmanvaihtourakasta Oulun Vesi ja Lämpö Oy, sähköurakasta Sähköliike Kalajoki Ky ja rakennusautomaatiourakasta Fidelix Oy Vantaalta. Säästöihin vaikuttivat muun muassa ruokaja siivoushuollon ulkoistaminen, myyntivoitot sekä pelastuslaitokselta saatu palautus. – Kaupunki rakennuttaa meriluontokeskuksen, jonka kerrosala on 1 383 neliötä, minkä kustannusennuste päätyy 2,25 miljoonaan euroon. Siunauksen toimitti seurakuntapastori Kaija Tiirola. Metsähallituksen ja koulutuskuntayhtymän kanssa on tehty vuokrasopimukset. Kirjeessä on kartta ja kuvioluettelo sekä laskelma hakkuista kertyvistä tuloista. Koko hankkeen rakennuttajakustannuksiin on varattu 580 000, liittymiin 101 000 ja erilaisiin varauksiin 372 000 euroa. Tulosta korjattiin 1,0 miljoonan rahastosiirrolla ja pehmennyksenä saatiin vielä valtiolta 0,21 miljoonan euron harkinnanvarainen avustus. Seurakunta sai verotulojen täydennystä ja toimintakuluja on onnistuttu karsimaan. Hiekkasärkät Oy:n toimitusjohtajan Harri Vainioniemen mukaan rakentaminen haittaa hieman kylpylän ja JukuJukuMaan ensi kesän toimintaa, mutta muun muassa pääpysäköintialue on kuitenkin koko ajan käytössä. Esitystä ei kannatettu. Tuloa kertyi muun muassa kiinteistöhallintopalveluiden arvonlisäveron palautuksista. Tyngältä ostettiin noin 15,5 hehtaaria 136 019 eurolla. Eteläpohjalaiset ovat ryhtyneet herättämään nukkuvia metsänomistajia kirjekampanjalla. Summa olisi kaksi miljoona suurempi ilman Keski-Suomen Valon osakkeista saatujen varojen siirtoja kunnan talouden tueksi. Kuva: Arkkitehtuuritoimisto Juha Paldanius Ky Kaija Vähäsöyrinki YLIVIESKA (KP) Metsäliiton Ylivieskan piirin päällikkö Heikki Parpala ei puhu vielä puupulasta, vaikka onkin huolissaan metsänomistajien haluttomuudesta myydä puuta. Veromuutoksesta johtuva siirtymä tuo selkeän notkahduksen määrään, mutta toivottavasti notkahdus ei jatku niin kauaa, että kotimaisen puun saatavuus vaarantuu, Heikki Parpala toteaa
Hallituspuolueiden puheista saattoi kuulla myös viitteitä siitä, mistä asioista vaalikauden viimeisenä vuonna vielä puhutaan. SDP:ssä on perinteisesti epäilty kuntien tuottamien palveluiden kilpailuttamista ja ulkoistamista. Vasemmistoliiton ryhmäpuhuja Kari Uotila piti koko kehysmenettelyä hallituskumppanin iltalypsypolitiikan pelossa laadittuna hirttosilmukkana, joka estää kansalaisten ahdinkoon puuttumisen lisärahoituksella. Häkämies kiitteli hallitusta veropolitiikan toteuttamisesta kokoomuksen viime vaalien alla esittämällä tavalla ja piti mahdollisena, että hallitus vielä saavuttaa tavoitteensa 100 000 uuden työpaikan luomisesta. Erot hallituskumppaneiden ajattelussa kuuluivat selvästi, kun eduskunta arvioi tiistaina hallituksen äskeistä päätöstä lähivuosien budjettilinjauksista. Nyt Backman tyytyi – yksityiskohtiin menemättä – puhumaan yleisellä tasolla ”palvelurakenteiden” uudistamisesta. Hallituksen harjoittamalla työllisyyspolitiikalla ei Häkämiehen mukaan ole kuitenkaan juuri mitään tekemistä tämän saavutuksen kanssa. Uudistustyön peruslinjaukset on Backmanin mielestä tehtävä pian. Perussuomalaisten Timo Soini maalaili, että ”kehysselonteko on kamreeripolitiikkaa kolkoimmillaan, kylmää elämäntapasosialidemokratiaa vailla poliittista kunnianhimoa”. Kristillisdemokraattien Päivi Räsänen arvosteli ankarasti valtionhallinnon tuhansien työpaikkojen leikkauksia, joiden hän pelkäsi uhkaavan yliopistojen ja muiden tutkimuslaitosten rahoitusta, poliisin toimintaa ja vankeinhoitoa. Cronberg ei uskonut, että Suomi voisi tulevissa EU-neuvotteluissa enää vaatia korvausta menetyksistä, kun kotimaassa on jo tehty periaatepäätös tukien korvaamisesta. Hallituksen riveistä puolestaan huomauteltiin oppositiolle, että kehyspäätöksen käsittelyssä pitäisi keskittyä määrärahavaatimusten sijasta itse asiaan eli valtiontalouden tulevien vuosien raameihin. Uotila kyseli myös, ottaako hallitus maatalousrahojen kompensointiin tarvittavat 90–100 miljoonaa euroa kenties eläkeläisiltä, opiskelijoilta vai syrjäseutujen palveluista, kun summa ei sisälly kehyksiin. EU-tukileikkausten täyttä rahallista kompensointia hän piti ainoana oikeudenmukaisena ratkaisuna. Pääministeri Matti Vanhanen (vas.), valtionvarainministeri Eero Heinäluoma ja ympäristöministeri Jan-Erik Enestam kuuntelivat eduskunnan täysistunnossa opposition ryöpytystä. Erilaisia painotuksia kuului myös, kun puhe tuli palveluista ja niiden järjestämisestä. Myös SDP:ssä on halua palata liikenneinvestointeihin vielä budjettiriihessä. Soini oli huolissaan muun muassa väestön ikääntymisen seuraamuksista, elintärkeän kuntauudistuksen kohtalosta ja maaseudun kurjistamisesta. Keskustan Kallin mielestä palvelujen tuottamisen tavoissa tarvitaan ”monipuolisuutta sekä kilpailukykyä ja tehokkuutta lisääviä ratkaisuja”. Yhdeksi motiiviksi hän arveli myös Suomen halua esiintyä unionin mallioppilaana menokurin pitämisessä. Uotilan mielestä muita perusteita tiukalle kehysmenettelylle olivat tilan teko hyvätuloisia ja rikkaita suosiville veronkevennyksille ja julkisen sektorin alasajo. Häkämies muistutti, että hallitukselta odotettiin selkeää päätöstä menetettävien EU-tukien kansallisesta kompensaatiosta. SDP:n eduskuntaryhmä vaati riittävästi varoja aktiiviseen työvoimapolitiikkaan ja ”täsmätoimia” kaikkein vähävaraisimpien hyväksi. Tiehankkeisiin on keskustan mielestä palattava elokuun budjettiriihessä. Tarvitaan molemmat. – Kumpikaan yksin ei riitä. Kuntaremontissa ajattelu vie eri suuntiin. Kylmää kamreeripolitiikkaa Vihreiden Tarja Cronbergin mielestä hallitus muutti maataloustukien kompensointipäätöksellään kansallisen politiikan EU-päätösten paikkauspolitiikaksi. Tähän ei kuitenkaan tullut selvyyttä. Keskustan ryhmäjohtaja Timo Kalli teki selväksi, ettei puolue hyväksy kuntien pakkoliitoksia, vaan kannattaa vapaaehtoisia järjestelyjä. Lisäksi tähtäimessä on uusia päätöksiä, joilla suositaan kotimaisen uusiutuvan energian käyttöä. Tierahat olivat myös ruotsalaisen eduskuntaryhmän Christina Gestrinin mielessä, erityisesti kantatie 51:n peruskorjauksen aloittaminen Kirkkonummella ensi vuonna. Kehyspäätös sai satikutia Oppositio ryöpytti rankasti päähallituspuolueita lähetekeskustelussa Vakavaksi veti. KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa HELSINKI (STT) Hallituksen tuore kehyspäätös sai kuulla oppositiolta kunniansa tiistain lähetekeskustelussa. Aitoon itsehallintoon perustuva toimintakyky edellyttää riittävää kokoa ja taloudellista omavaraisuutta, Backman opasti. Odotus kuitenkin jatkuu, sillä keskinäiseen kinasteluun sortunut hallitus ei päässyt asiassa ratkaisuun, hän huomautti. Kuva: Lehtikuva/Antti Aimo-Koivisto HELSINKI (STT) Keskusta ja SDP odottavat tekeillä olevaa kuntaja palveluremonttia erilaiset asiat päällimmäisenä mielessään. Ryöpytyksen aloitti kokoomuksen eduskuntaryhmän puheenjohtaja Jyri Häkämies, joka syytti SDP:tä ja keskustaa maaseudun jättämisestä epätietoisuuden valtaan. Vasemmiston maatalousasiantuntemus on hänen mukaansa tunnetusti parhaimmillaan syömäpuolella. SDP:n ja keskustan yhteistyökyky sai ryhmäpuheenvuoroissa osakseen epäilyjä ja teräviä piikkejä, eikä itse kehysriihen linjanvedoillekaan juuri kiitosta jaettu. Kokoomus yritti saada valtiovarainministeri Eero Heinäluomalta (sd.) myös vastausta siihen, mitä neuvoteltavaa Brysselissä maataloustuista vielä on. Valtionvarainministeri Eero Heinäluoma esitteli tiistaina eduskunnalle hallituksen kehyspäätöstä, jossa päätetään valtion ensi vuoden ja lähivuosien talousarvion päälinjoista. Puolue ajaa myös jatkoa valtionhallinnon alueellistamiselle eli hajasijoitukselle. Hän kannusti erityisesti palveluyrittäjyyden kehittämistä. SDP:n ryhmäjohtaja Jouni Backman sanoi puolestaan, että uudistuksia tarvitaan sekä palveluiden järjestämisessä että kuntarakenteen uudistamisessa. Keskiviikkona 29.3.2006 . Keskusta haluaa jatkaa tuloverotuksen keventämistä, mutta sen pitäisi entistä selvemmin hyödyttää heikoimmassa asemassa olevia. Hän toivoi päätöstä elokuun budjettineuvotteluissa
Uusia suosituksia päihdehuoltoon Tuttu juttu. Matkapuhelujen hinnat alemmas EU:n komissio kuluttajan asialla: Vielä halvempaa koko kansan huvia. artiklan vastainen. Hän vahvisti, että jäsenmaiden sääntelyviranomaiset ovat jo ennakkoon antaneet tukensa hankkeelle. Lääkkeiden terveystaloudellista arvoa pitäisi jo nykyisin selvittää siinä vaiheessa, kun lääkettä haetaan korvausjärjestelmän piiriin. Komissio aikoo ensi kesäkuussa esittää hinnoittelua, jossa asiakas maksaa puheluista kotimaansa taksojen mukaan riippumatta siitä, mistä EU-maasta hän soittaa. Koskisen mielestä työelämän osuutta päihdeongelmien aiheuttajana ei pidä väheksyä. Liitto esittää, että autokoulujen 20 tunnin teoriaopetukseen lisätään neljä tuntia ensiapuopetusta. Pikkuapteekeille tukijärjestelmä Ministeriö suitsii lääkekustannusten kasvua HELSINKI (STT) Insestiä käsitellyt Yleisradion MOT-ohjelma on poikinut syytteitä muun muassa törkeästä kunnianloukkauksesta. Ylestä käräjille joutuvat strategiaja kehitysjohtaja Ismo Silvo, ohjelmapäällikkö Ari Ylä-Anttila ja MOTin insestijakson toimittaja. Iltalehden lööpistä huomautus HELSINKI (STT) Suomen Punainen Risti on jättänyt liikenneja viestintäministeriölle esityksen hätäensiapukoulutuksen liittämisestä autokouluopetukseen. Keskusjärjestöiltä lähtee myös Kelalle viesti, jossa toivotaan parannusta päihdeongelmaisen toimeentulon korvaamiseen katkaisuhoidon ja kuntoutuksen aikana. Valtaosalla pienistä ja keskisuurista yrityksistä ei ole varaa maksaa näitä kustannuksia. Myyntiesite oli laajasti esillä paikoissa, joissa vanhemmat liikkuvat lapsineen päivittäin. Nykyinen verkkovierailukäytäntö langettaa kustannuksia myös toisesta maasta soitetun puhelun vastaanottajalle, vaikka hänellä olisi esimerkiksi vain vastaaja päällä. Nyt olisi tärkeää saada koottua voimia ja tehostettua tätä arviointia, sanoo Järvinen. Omistajaja sääntelytehtävät on erotettu liikenneministeriön sisällä toisistaan. Kaikki yleläiset kiistävät syytteet. VR:llä on käytännössä monopoliasema rautateiden rakentamisessa ja liikennöinnissä, joten kilpailua ei juuri ole. Neuvosto antoi yksimielisesti huomautuksen lööpistä, jossa sanottiin ”Isä tappoi lapsensa kesken aamupalan”. Kuluttaja tietäisi näin selkeästi puhelun hinnan. Reding haluaa niin ikään puuttua verkkovierailuihin liittyvään tukkukauppaan, joka hyödyttää vain operaattoreita. Huumetokkurassa autoilevien määrä kasvussa HELSINKI (STT) VR-yhtymä jää liikenneja viestintäministeriön ohjaukseen. MOT-ohjelman insestijakso poiki syytteitä HELSINKI (STT) Mainonnan eettinen neuvosto on katsonut Iltalehden mainosjulisteen eli lööpin tekstin hyvän markkinointitavan vastaiseksi ja on antanut lehdelle huomautuksen. – Biotai muu vastaava ilmaisu ei siis aina viittaa luonnonmukaiseen tuotantotapaan, vaan voi esimerkiksi ravintolisissä viitata myös siihen, että tuotteen sisältämä ravintoaine on biologisesti hyvin imeytyvässä tai hyväksikäytettävässä muodossa, Elintarvikevirasto selventää. Syytteen ovat saaneet kyseisen jakson toimittaja ja hänen kaksi esimiestään. Kuva: Lehtikuva/arkisto/Pekka Sakki HELSINKI (STT) Sosiaalija terveysministeriö etsii edelleen keinoja lääkekustannusten kasvun hillitsemiseksi mm. Suomessa ei kuitenkaan ole kovin paljon tämän alan osaajia, eivätkä selvitykset ole olleet kovinkaan kattavia. Jaksossa haastateltiin muun muassa miestä, joka oli tuomittu lapsen seksuaalisesta hyväksikäytöstä ehdottomaan vankeuteen. Nykyisin päihdeongelmaisen hoidosta aiheutuvat kustannukset jäävät usein hoidettavan itse maksettaviksi. Koskisen mukaan työterveyshuollossa on myös erittäin hyviä kokemuksia niin sanotusta mini-interventiosta eli päihdeongelmien puheeksi ottamisesta normaalin potilaskäynnin yhteydessä. Neuvosto piti tekstiä mainonnan kansainvälisten perussääntöjen ja YK:n lapsen oikeuksia koskevan sopimuksen vastaisena. Korvausjärjestelmän pitäisi huomioida erityisesti pitkäaikaissairaat eikä painottua lyhytaikaisiin sairauksiin kuten nyt, sanoo Lääketeollisuus ry:n toimitusjohtaja Jarmo Lehtonen. Lääkärit tuomareina -niminen MOT-jakso esitettiin TV1:ssä vuoden 2004 huhtikuussa. Siinä opetetaan hätäensiavun antamista ja kerrotaan, miten onnettomuustilanteita voidaan ennakoida. Biotai muut vastaavat ilmaisut saattavat myös liittyä elintarvikkeen ei-maatalousperäiseen ainesosaan kuten esimerkiksi mikrobeihin, jolloin luomuasetuksen rajoitukset eivät koske niitä. Myös lääkkeiden terveystaloudellista arviointia olisi kehitettävä. – Lääkelaitos on aiemmin ehdottanut, että apteekkimaksu poistettaisiin asteittain eli ensin se puolitettaisiin ja vasta saatujen kokemusten perusteella päätettäisiin jatkosta. Suosituksessa korostetaan, että työpaikoilla ei pitäisi sallia päihteiden käytön salailua ja vähättelyä. Siellä pitää olla selvä malli, mihin ihmisiä ohjataan. Kuluttajille hyöty tukkusäästöistä Redingin ajama sääntelyasetus toisi voimaan kotihinnoittelun, jossa laskutus perustuisi soittajan kotimaan paikallisja ulkomaanpuhelumaksuun. Kaikilla pienillä työpaikoilla ei edes ole työterveyshuoltoa. Hallitus on kehysneuvotteluissaan päättänyt asettaa lääkekorvausmenojen kasvulle viiden prosentin katon. SPR: Ensiapu osaksi autokouluja HELSINKI (STT) Lähes kolme neljästä ajoneuvosta läpäisi katsastuksen ensi yrittämällä viime vuonna. Apteekkimaksun poiston on arvioitu alentavan lääkkeiden hintoja noin seitsemällä prosentilla. Asiaa ei kuitenkaan ole lyöty lukkoon, ja käytännössä asia jää seuraavan hallituksen päätettäväksi, sanoo Järvinen. Edellinen sosiaalija terveysministeri Sinikka Mönkäre ajoi ponnekkaasti apteekkimaksun poistamista. Lukema kasvoi vuodesta 2004 noin 60 000 katsastuksella. Tätä asiaa ei kuitenkaan pohdita apteekkityöryhmässä. päivään saakka. Lääketeollisuus ry haluaisi puolestaan uudistaa jälleen koko lääkekorvausjärjestelmän. Tukijärjestelmä korvaisi apteekkimaksun poistosta pikkuapteekeille koituvan tulonmenetyksen, sanoo hallitusneuvos Pekka Järvinen sosiaalija terveysministeriöstä. – Kokonaisuus huomioon ottaen en katso, että myyntijuliste olisi mainonnan kansainvälisten perussääntöjen 14. Ohjelman ilmestymisen aikaan Ylä-Anttila oli Ylen dokumenttiohjelmien päällikkö ja Silvo TV1:n ohjelmajohtaja. Ryhmän suosituskoko on 15–20 henkeä. Osa työpaikoista maksaa hoidon ajalta palkkaa, mutta siitä työnantaja voi päättää oman harkintansa mukaan. Myös viitehintajärjestelmän kanssa pitäisi Järvisen mukaan edetä. Komission lukujen mukaan Ruotsista kotiin soittava suomalainen selviää neljän minuutin puhelusta 20 sentillä, kun Latviassa vieraileva maltalainen maksaa vastaavasta kotipuhelusta yli 13 euroa. Kelalta tulee korvausta vain laitoshoidon ajalta. Aion ehdottaa, että kohtuuttomat verkkovierailumaksut pannaan kuriin asetuksella. Kela voisi korvata sairausajan palkkaa joko työntekijälle tai työnantajalle. – Viinapuolella tapahtuu lievää laskua, mutta huumepuolella nousua, Seppä summaa kehitystä. Ilmapiiri olisi hänen mielestään saatava sellaiseksi, että ongelmat voidaan ottaa avoimesti puheeksi. Mainonnan eettinen neuvosto ottaa kantaa lööppeihin, koska niitä käytetään markkinointivälineenä. Noin 28 prosenttia henkilöja pakettiautoista hylättiin ensimmäisellä katsastuskerralla. – Ryhmä on sitoutunut työskentelemään yhdessä komissaari Redingin kanssa, jotta löydettäisiin käytännöllinen, kohtuullinen ja nopea mekanismi verkkovierailujen vähittäishintojen alentamiseksi huomattavassa määrin. Silloin kaikki jäsenet olivat yksimielisiä, Keskuskauppakamarin lakimies ja neuvoston sihteeri Paula Paloranta kertoi. apteekkimaksun poistamisella ja viitehintajärjestelmän käyttöönotolla. Pelisääntöjen laatimista ei pidä jättää siihen, kun ensimmäinen ongelma tulee eteen. Sitten kun ihmissuhteet työpaikalla ovat jo täysin rempallaan, ainoana keinona pidetään työntekijästä eroon pääsemistä. Asia tulee esille aikanaan Helsingin käräjäoikeudessa. Syytteet nosti Helsingin johtava kihlakunnansyyttäjä Heikki Poukka. Jos varhaista hoitoon hakeutumista ja kuntoutusta tuettaisiin nykyistä paremmin, myös yhteiskunnalle kertyisi säästöä, katsoo ylilääkäri Kari Kaukinen Elinkeinoelämän keskusliitosta. Poliisin tieliikenteen ratsioissa on alkuvuonna tavattu 703 tällaista kuljettajaa, kun viime vuoden vastaavan ajan luku oli 619. lääkkeiden hinnoittelusta sekä lääkejakelun kattavuuden turvaamisesta, jos lääkkeiden hintoja korottava apteekkimaksu poistetaan. Neuvosto antoi viime vuonna 41 lausuntoa, joista 12 sisälsi huomautuksen. Kuva: Lehtikuva/Antti Aimo-Koivisto HELSINKI (STT) Työmarkkinoiden keskusjärjestöt ovat sopineet uudesta hoitoonohjaussuosituksesta, jolla pyritään saamaan selkeät pelisäännöt päihdeongelmien ennaltaehkäisystä ja käsittelystä työpaikoilla. Jarruvioista eniten hylkäyksiä katsastuksessa HELSINKI (STT) Huumeiden ja lääkkeiden vaikutuksen alaisena ajavien kuljettajien määrä on kasvussa. Mainonnan eettisen neuvoston sihteeristö toimii Keskuskauppakamarissa. Matkapuhelimen käyttäjältä ei saa periä korkeampia maksuja vain siitä syystä, että hän matkustaa ulkomailla. Lasten äiti närkästyi lastensa puolesta ja vei jutun poliisille. Tämä ei tietysti onnistu, ellei ole paikkaa, mihin ohjata. Parempi olisi olla rehellinen ja toimia jopa peilinä, joka paljastaa ongelman, sanoo Koskinen. VR jää liikenneministeriön ohjattavaksi HELSINKI (STT) Tavanomaisesti tuotettujen elintarvikkeiden tavaramerkeissä ei saa käyttää heinäkuun alun jälkeen luonnonmukaiseen tuotantotapaan viittaavia ilmaisuja kuten bio, eko ja luomu. Keskiviikkona 29.3.2006 Kotimaa 7 Jouni Kela BRYSSEL (STT) EU:n komissio pyrkii alentamaan ja yhtenäistämään EUmaasta toiseen jäsenmaahan soitettujen matkapuhelujen hintoja. Iltalehden viime joulukuussa julkaiseman lööpin teksti ”Äiti poltti lapset ja itsensä” kohdistuu neuvoston mukaan myös lapsiin ja voi herättää heissä pelkoa. – Työtoveri vain pahentaa tilannetta tekemällä rästiin jääneet työt tai jopa valehtelemalla kaverinsa puolesta. Nämä uhrit olisivat pelastuneet, jos heidän hengitystiensä olisi avattu ajoissa. Luomutuotteen oltava luomua. Komissaari sai tiistaina vahvaa tukea eurooppalaisten sääntelyviranomaisten ryhmän puheenjohtajalta Kip Meekilta. Hän muistutti, että puolessa vuodessa hinnat ovat jopa nousseet, vaikka komissio varoitti puhelinyhtiöitä viime syksynä asiasta. Hänestä myyntijulisteeseen oli nostettu harkitusti kyseisen uutisen keskeiset asiakohdat. Viime vuoden aikana aloitettiin yli 2,1 miljoonaa määräaikaiskatsastusta. KESKIPOHJANMAA . Sosiaalija terveysministeri Tuula Haatainen (sd.) keskusteli tiistaina lääkealan edustajien kanssa mm. Bio-, ekoja luomu-ilmaisuja yksin tai yhdistettyinä muihin sanoihin millä tahansa EU-kielellä pidetään EU:ssa luonnonmukaiseen tuotantoon viittaavina merkintöinä paitsi silloin, jos ne eivät koske elintarvikkeen maatalousperäistä ainesosaa tai jos niillä selvästi ei ole yhteyttä luonnonmukaiseen tuotantotapaan. EU-tason sääntely vaatii sekä EU:n parlamentin että jäsenmaiden hyväksynnän. Asiallinen ja hienovarainen puuttuminen ongelmiin voi estää päihdeongelman pahenemisen. Jarruviat aiheuttivat Ajoneuvohallintokeskuksen mukaan eniten hylkäämisiä. Tavallaan se olisi jatkoa lääkevaihdolle, mutta sekin voidaan toteuttaa hyvin monella tavalla. – Joulukuussa käsittelimme Ilta-Sanomissa ollutta lööppiä hieman isommalla kokoonpanolla. Ylikomisario Heikki Seppä sisäministeriöstä kertoo, että vertailu kattaa tiedot maaliskuun 26. Vuodesta 2008 lähtien korvausmenot saisivat kasvaa korkeintaan viiden prosentin vuosivauhtia. Talouspoliittinen ministerivaliokunta päätti asiasta tiistaina. – On korkea aika varmistaa, että EU:n sisämarkkinat tarjoavat kuluttajille ja liikematkustajille huomattavasti alhaisemmat matkapuheluhinnat. Suurin osa valtionyhtiöistä siirtyy valtioneuvoston kanslian ohjaukseen ensi vuoden toukokuussa. SAK:n lakimiehen Timo Koskisen mielestä päihdeongelmaisen oikeusturvakin on vaarassa, jos ongelmaa kätketään ja siihen puuttumista lykätään viimeiseen tippaan. Hän esiintyi omalla etunimellään ja hänen kasvonsa näkyivät. Valtionyhtiöiden omistajaohjaus keskitetään, jotta se eriytyisi valtion sääntelyja viranomaistehtävistä eikä vaikuttaisi kilpailuun. Yksi mainonnan eettisen neuvoston jäsen, kehitysjohtaja Jari Jussila ei nähnyt lööpissä huomautettavaa. Lisäksi syyte tuli lastensa hyväksikäytöstä tuomitulle miehelle, jota MOTissa haastateltiin. Päihdeongelmaisen oikeusturva vaarassa Uusi suositus korvaa yli 30 vuotta vanhan hoitoonohjaussuosituksen ja painottaa entistä vahvemmin ongelmien ennaltaehkäisyä. Rajoitukset perustuvat Euroopan unionin luomuasetukseen. Tämän vuoden aikana on tähän mennessä tavattu rattijuoppoja vajaat 3 200, kun viime vuonna vastaava luku oli tätä isompi eli yli 4 500. Ministeriö aikoo asettaa lähiaikoina apteekkityöryhmän, joka pohtii sekä apteekkimaksun poistamista että uudenlaista pienten apteekkien tukijärjestelmää. Elintarvikkeen pakkausmerkinnöissä, mainosmateriaalissa tai kaupallisissa asiakirjoissa saa olla viittauksia luonnonmukaiseen tuotantotapaan vain, jos kyseessä on todellinen luomutuote, kerrotaan Elintarvikevirastosta. Puhelun vastaanottajilta ei saisi jatkossa periä maksua. Tieturmissa kuolee noin 400 ihmistä vuodessa ja loukkaantuu vakavasti noin 8 500. EU:n komissio haluaa kohtuullistaa matkapuhelujen hinnat. Esimiehillä ei aina ole valmiuksia ottaa asiaa puheeksi, mutta tähänkin voidaan etukäteen valmentautua. Päätös syntyi äänin 4–1. Työpaineet, kiire ja alkoholipitoiset edustustilaisuudet voivat pahentaa ongelmia. Oikeuden ratkaisu oli määrätty tuomiolauselmaa lukuun ottamatta salaiseksi. Mies katsoi olevansa syytön ja kertoi ohjelmassa oman näkemyksensä asioista. Koskisen mukaan ennaltaehkäisevään työhön ei edelleenkään panosteta riittävästi. Informaatioasioista vastaava komissaari Viviane Reding ilmoitti Brysselissä tiistaina, että puhelujen vastaanottajilta perityt maksut tulisi samalla poistaa kokonaan täysin perusteettomina. Ajoneuvohallintokeskuksen teettämän tutkimuksen mukaan katsastamattomuuden yleisin syy on, että ajoneuvo on seisontavakuutuksessa tai sitä ei käytetä. Ensiapuopetus maksaa noin 26–36 euroa oppilasta kohden ryhmän koosta riippuen. Hinnat myös vaihtelevat paljon. Julkisen sanan neuvosto tulkitsee Suomessa hyvää journalistista tapaa. Seuraavaksi yleisin syy on, että ajoneuvo ei läpäise katsastusta. Yhdistyksen mielestä eri sairauksia sairastavia potilaita olisi kohdeltava yhdenvertaisesti. – Omistajaohjausyksikkö on erillinen yksikkö ja liikennepolitiikan osastolla on viranomaisja sääntelytehtäviä, finanssineuvos Kalevi Alestalo liikenneja viestintäministeriöstä perusteli STT:lle. Kun päihdeongelma havaitaan, esimiehen on suosituksen mukaan keskusteltava työntekijän kanssa ja arvioitava mahdollinen hoidon tarve yhdessä työterveyshuollon kanssa. Kaukisen mukaan työterveyshuolto on yhä enemmän kapellimestarin asemassa myös työpaikkojen päihdeongelmien hoidossa. Työmarkkinoiden keskusjärjestöt ovat sopineet uudesta hoitoonohjaussuosituksesta, jolla pyritään saamaan selkeät pelisäännöt päihdeongelmien ennaltaehkäisystä ja käsittelystä työpaikoilla. Tukkualennusten tulisi näkyä myös kuluttajien laskussa. HUS:n ensihoidon vastuulääkärin Maaret Castrenin mukaan noin 40 prosenttia liikenneonnettomuuden uhreista kuolee tukehtumalla
+0.17 695.71 +44.43 O Nordea Eur. – Minimiarvio on, että vuoden lopulla meille mahtuu ainakin runsaat sata ihmistä enemmän. -0.40 782.44 +34.97 O Sampo Korko k. -0.42 1256.48 +16.47 Y Nordea Säästö 75 k. Handelsb. Security -0.59 1.69 1.68 1.72 1.66 1.75 1.30 1.70 38,5 0.29 +9.68 +12.58 Salcomp -0.66 3.01 3.00 3.05 3.00 3.01 3.03 3.16 29,0 Scanfil -0.52 3.86 3.85 3.87 3.83 3.90 3.49 4.65 56,4 0.10 +8.08 -5.37 Stonesoft -1.79 0.55 0.55 0.56 0.55 0.57 0.44 0.57 70,8 0.00 +21.74 +7.69 SysOpen Digia -0.22 4.59 4.52 4.59 4.52 4.60 4.45 4.97 103,6 0.05 -1.29 +3.37 TJ G 0.00 0.07 0.07 0.08 0.07 0.08 0.05 0.14 84,5 0.00 -12.50 -46.15 Tecnomen +2.11 2.91 2.91 2.92 2.83 2.92 2.53 3.00 212,0 0.02 -5.00 +106.52 Tekla -0.67 5.96 5.90 6.00 5.96 6.10 3.40 6.00 10,4 0.12 +21.21 +188.46 Teleste -2.12 10.61 10.61 10.66 10.58 10.89 7.60 10.93 30,3 0.16 +26.19 +58.25 TietoEnator -0.35 31.04 31.04 31.08 31.00 32.13 29.28 32.43 742,9 0.85 +1.60 +20.64 Vaisala A 0.00 27.20 26.95 27.15 27.05 27.20 23.10 28.75 2,3 0.75 +0.04 +40.21 Vaisala A new shares 27.00 25.80 27.20 0,0 +4.41 Tietoliikennepalvelut Elisa -6.43 16.45 16.43 16.45 16.21 16.95 15.85 18.15 2689,2 0.70 +0.51 +38.32 Saunalahti G 0.00 2.50 2.47 2.50 2.45 2.50 2.37 2.51 9,3 0.02 +2.88 +21.36 TeliaSonera AB -1.59 4.95 4.95 4.96 4.94 5.03 4.39 5.03 3319,4 1.20 +10.07 +16.71 Yhdyskuntapalvelut E.ON Finland 67.00 67.00 67.00 0,0 1.15 +52.27 +45.65 Fortum +0.15 19.89 19.83 19.89 19.61 19.98 15.97 21.40 3635,4 1.12 -5.52 +29.21 ML-lista Soprano 0.69 0.69 0.70 0,0 0.00 -1.43 -8.00 Ruotsalaiset osakkeet Atlas Copco AB ser. -0.23 1088.35 P Nordea SVE Reaalikorko k. Lasku oli 43 senttiä enemmän kuin maanantain yhtiökokouksen päättämä 70 sentin osakekohtainen osinko. Tavoitteena on, että ravintolatoiminta pyörii koko vuoden ajan lähes normaalisti. g. Kiint. Keskiviikkona 29.3.2006 . -0.43 75.55 +20.79 Y Nordea Optima k. 1 f. Myös Kesko oli laskussa maanantain yhtiökokouksen osinkopäätöksen jälkimainingeissa. -0.02 419.83 +16.70 O Nordea G. KESKIPOHJANMAA 8 Talous Helsingin pörssin alavire jatkui tiistaina. k. yhd. Click Ruotsi 90 -0.93 124.02 Y Handelsb. Ensk. AB 0,0 0.35 Sv. -1.17 9.30 +33.48 O Mandatum Baltic k. Eur. Turkistuottajien huutokauppa päättyi tiistaina. Neste Oil kiipesi 0,9 prosenttia 27,66 euroon. k. Yhtiö aikoo perustaa yhteisyrityksen Venäjän rautateiden tytäryhtiön Transcontainerin kanssa kesäkuun loppuun mennessä. Hän kertoo etsivänsä Suomesta lisää sijoituskohteita. Tarjonta luo kysyntää Seurahuoneen yöravintoloiden vetäjiä ei pelota mahdolliset uudet yrittäjät lähitulevaisuudessa kaupungin ravintolamarkkinoilla. B -2.16 3.17 2.85 3.17 3.17 2.77 3.26 1,0 0.25 +11.72 +52.83 Sandvik AB 22.45 0,0 11.00 Securitas AB ser. -0.38 1126.21 +9.53 Y Nordea Säästö 50 k. -0.38 1250.91 +27.61 Y Sampo Komp. A 18.45 0,0 9.00 -8.03 Ericsson, L M ser. Yöravintoloille uusia tuulia Tino Rekilä (vas.) hoitaa jatkossa Konstan lisäksi myös Kokkolan Seurahuoneen artistisopimukset. C/R f. A +0.08 35.98 +14.49 Y OP-t. Elisan suuromistaja vaatii laajentumista. Ravintolapäällikkö Kari Pallaspuron mukaan tällä hetkellä urakkalaskenta on käynnissä. 0.00 213.43 +1.84 L Sampo Suomi Osake k. Aggr. Pöyryn vuotuinen liikevaihto on noin 530 miljoonaa euroa, ja sen palveluksessa on 5 600 asiantuntijaa eri puolilla maailmaa. Bolagsf. Täydellinen luettelo rahastoista ja 15 minuuttia viivästetyt kurssitiedot verkko palvelussamme: www.keskipohjanmaa.net/porssi Osakkeet Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Muutos-% 1 kk 12 kk Osinko Vaihto tuhatta Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Muutos-% 1 kk 12 kk Osinko Vaihto tuhatta Energia Neste Oil +0.91 27.66 27.65 27.66 27.20 27.69 22.62 27.94 1036,7 0.80 +5.18 Perusteollisuus Ahlstrom -0.40 24.60 24.60 24.75 24.60 24.85 24.60 24.95 175,0 Exel +0.42 14.41 14.41 14.50 14.26 14.50 11.00 14.35 118,7 0.40 +10.81 +15.26 Huhtamäki -3.11 15.29 15.21 15.29 15.00 15.53 13.80 15.85 405,9 0.38 -0.19 +26.95 Kemira -1.25 14.27 14.27 14.35 14.26 14.45 13.35 14.65 426,0 0.36 -1.37 +26.75 Kemira GrowHow -0.17 5.89 5.89 5.90 5.87 5.95 5.72 6.17 125,3 0.30 -1.99 -18.06 M-real A -2.73 5.35 5.31 5.45 5.35 5.54 4.14 5.50 12,9 0.12 +23.60 +22.22 M-real B -2.39 5.31 5.31 5.32 5.29 5.49 4.03 5.46 4127,4 0.12 +24.49 +23.08 Nordic Aluminium +0.11 17.59 17.55 17.60 17.59 17.62 15.62 18.24 1,4 0.65 +3.96 +52.78 Outokumpu -1.76 16.72 16.72 16.75 16.68 17.10 12.79 17.02 786,3 0.45 +10.45 +25.79 Rautaruukki K -2.44 28.77 28.76 28.77 28.68 29.88 20.90 32.65 1038,6 1.40 +1.34 +181.66 Stora Enso A -0.31 12.70 12.50 12.71 12.70 12.72 11.05 13.50 0,8 0.45 +4.43 +15.61 Stora Enso R -1.97 12.47 12.46 12.47 12.37 12.73 10.96 13.50 4932,0 0.45 +3.84 +16.27 Stromsdal B 0.00 1.75 1.78 1.82 1.75 1.75 1.45 1.90 0,4 0.00 +2.94 +2.94 UPM-Kymmene -2.59 19.16 19.15 19.16 19.05 19.65 15.99 20.91 5262,6 0.75 +9.77 +14.96 Teollisuustuotteet ja -palvelut Aspo -1.29 8.45 8.45 8.48 8.39 8.62 6.74 8.56 138,9 0.40 +15.68 +22.46 Cargotec +0.30 33.95 33.89 33.95 33.60 34.00 28.84 34.78 927,0 0.65 -0.99 Componenta +3.69 6.19 6.14 6.19 6.05 6.23 5.30 6.15 16,4 0.00 +2.93 -17.66 Efore +2.09 1.95 1.95 1.96 1.94 1.96 1.81 2.03 68,1 0.00 +4.37 -10.33 Etteplan 0.00 6.00 6.00 6.05 6.00 6.06 4.80 6.04 253,2 0.20 +6.76 +23.71 Finnair -0.32 12.46 12.40 12.47 12.26 12.60 11.66 14.96 173,4 0.25 -6.30 +105.93 Finnlines +0.81 16.15 16.15 16.18 16.09 16.20 14.35 16.16 238,0 0.30 +0.25 +16.09 Jaakko Pöyry G -0.46 8.71 8.71 8.84 8.70 8.80 7.83 9.05 59,1 1.30 -0.99 +41.36 KCI Konecranes -0.35 14.33 14.30 14.33 14.10 14.50 10.43 14.38 959,2 1.10 +10.64 +75.79 KONE -1.53 32.91 32.91 33.02 32.85 33.47 31.50 36.24 202,8 1.00 -7.78 Kyro +4.14 4.78 4.77 4.78 4.65 4.80 4.15 4.67 412,2 0.17 +5.52 +6.99 Lassila&Tikanoja -1.77 15.52 15.52 15.63 15.50 15.75 14.76 16.85 50,9 0.40 -2.17 +10.96 Lemminkäinen +1.51 35.58 35.42 35.58 35.15 35.59 30.60 38.95 14,8 1.00 -8.96 +91.32 Leo Longlife A 0.00 5.30 5.28 5.30 5.30 5.30 4.63 5.30 2,5 0.25 +2.32 +14.97 Metso -0.17 30.03 30.03 30.10 29.82 30.45 23.40 31.92 897,1 1.40 -5.76 +117.97 PKC G +1.25 12.17 12.10 12.17 12.01 12.21 11.00 12.05 77,7 0.45 +0.17 +20.93 Ponsse 1 +0.94 27.97 27.90 27.97 27.80 28.00 22.50 28.43 3,6 0.80 -0.65 +68.96 Rak. Japan f. Mobility k. Syyttäjän toiminut kihlakunnansyyttäjä Kosti Kurvinen vaati yrittäjälle tuomiota törkeästä kirjanpitorikoksesta. -0.70 280.51 +28.12 O Nordea Fennia k. +0.15 2.04 +32.34 O SEB Internetfond -0.16 0.61 +25.36 O SEB Likviditetsfond +0.01 10.72 +1.31 L SEB Medical f. -0.29 115.33 +30.04 O Mandatum G. Yhtiö ilmoitti myös saaneensa koko Saunalahden osakekannan haltuunsa. Sakkoihin tuomittu 28-vuotias myönsi oikeudessa, että 36-vuotias pyysi häntä ottamaan nimilleen yrityksen ja lupasi korvaukseksi 80 euroa kuukaudessa. +0.62 1141.90 +36.30 O Nordea Korko Plus k. Nykymuodossaan tiloihin mahtuu yhteensä noin 500 asiakasta. -1.19 1318.57 +37.63 O Nordea Foresta k. Aivan sama tilanne on niin Kaustisella kuin Kokkolassa, Rekilä tietää. Björgolfssonin Suomen sijoitusten arvo on noussut jo yli 400 miljoonaan euroon. Kuva: Tomi Hirvinen Hannu Lehto KOKKOLA (KP) Sokos Hotel Kaarlen käytännössä kaikki ravintolatilat uusitaan ajanmukaisiksi tämän vuoden aikana. -0.45 282.36 +2.63 P Nordea Euroland k. Nokia halpeni 1,1 prosenttia 16,77 euroon. Syyttäjän mukaan liiketapahtumien ja tilinpäätöksien laiminlyönti johtivat siihen, ettei kirjanpitovelvollisen toiminnan tuloksesta ja taloudellisesta asemasta voinut saada oikeaa kuvaa. Tarkkaa remontin alkamisja päättymispäivää ei ole vielä tiedossa. A +0.51 141.68 +25.72 O OP-Medical A -0.78 81.08 +24.01 O OP-Metsä A +0.21 47.40 +13.24 O OP-Pirkka A +0.03 72.31 +26.16 Y OP-Spektri A +0.04 92.78 +20.36 Y OP-Teknologia A -0.35 25.29 +21.96 O OP-t. Osake halpeni lähes kolme prosenttia 10,35 euroon. Med. Korko k. -0.12 717.30 +35.50 O ODIN Europa -0.62 14.51 O ODIN Europa SMB -0.42 21.14 O ODIN Finland -1.24 499.50 +54.32 O ODIN Maritim +0.44 112.06 +30.41 O ODIN Norden -0.18 178.25 +57.34 O ODIN Norge +1.12 281.05 +59.46 O ODIN Offshore +1.17 29.30 +92.68 O ODIN Sverige -0.34 159.70 +49.76 O OP-Delta A -0.55 171.74 +42.94 O OP-Euro A 0.00 20.25 +2.02 L OP-Euro B 0.00 18.28 +2.03 L OP-Euro Obl. A -0.39 25.32 +1.84 P OP-Euro Obl. Kihlakunnansyyttäjä Kosti Kurvisen syytteen mukaan nuorempi miehistä oli pelkkä bulvaani ja piti päätekijänä 36vuotiasta. A -1.35 275.95 +72.07 O OP-Kiina -erik. +0.03 20.75 +42.89 O Nordea Kaukoitä k. -0.46 1168.92 +1.23 P Nordea Säästö 25 k. 0.00 210.08 +1.81 L Nordea Euro Midi Korko k. Suuria muutoksia ravintoloihin ei ole tulossa lähiaikoina. ser. Yrittäjä Reino Kallio jatkaa edelleen Seurahuoneen muiden toimintojen vetämistä. -0.53 9.25 +43.81 O Nordea Biotekniikka k. Suomen puolustusvoimat tilasi kolme vuotta sitten suomalais-ruotsalaiselta Patria Hägglundsilta 24 Amoskranaatinheitinajoneuvoa. +0.15 112.06 +29.40 O SEB North Am. Aikomukset ovat olleet komission käsittelyssä 4. 28-vuotiaan miehen käräjäoikeus puolestaan tuomitsi sakkoihin kirjanpitorikoksesta, sillä patenttija rekisterihallituksen ylläpitämään kaupparekisteriin yhtiöstä ilmoitettiin vääriä tietoja. -0.46 2.18 2.17 2.20 2.17 2.20 2.07 2.44 286,0 0.05 -0.45 -8.37 Suominen -1.37 3.60 3.60 3.64 3.60 3.70 3.25 3.80 10,6 0.00 +6.41 0.00 Terveydenhuolto Orion A +1.15 19.27 19.05 19.27 19.05 19.27 16.10 19.76 33,6 0.85 +5.02 +61.44 Orion B +0.42 19.13 19.05 19.13 19.01 19.15 15.84 19.80 348,1 0.85 +5.83 +59.55 Rahoitus Amanda Capital -0.34 2.90 2.88 2.90 2.90 2.90 2.48 3.05 6,8 0.15 +1.04 +38.57 Bank of Åland A 0.00 28.00 27.00 28.00 28.00 28.00 25.00 30.00 0,4 1.00 +7.69 +33.46 Bank of Åland B -0.79 25.00 25.00 25.35 25.00 25.35 24.00 27.00 0,9 1.00 -1.56 +36.22 CapMan B +1.69 3.00 2.95 3.00 2.95 3.00 2.84 3.07 35,1 0.07 -2.64 +17.06 Citycon +2.72 4.16 4.10 4.16 4.04 4.16 3.21 4.20 117,5 0.14 -0.74 +55.77 Interavanti 5.26 5.15 6.00 0,0 0.34 -12.33 +16.89 Julius Tallberg B 14.00 13.35 14.43 0,0 0.31 +2.56 +32.70 Neomarkka B 0.00 8.30 8.30 8.39 8.30 8.30 7.87 9.20 0,3 0.30 -7.78 +21.17 Nordea (publ) FDR -0.87 10.31 10.31 10.34 10.30 10.45 8.66 10.40 854,0 0.35 +7.66 +31.98 Norvestia -0.93 8.50 8.50 8.55 8.50 8.60 8.52 9.69 9,1 0.60 -11.46 +42.29 OKO Bank A -1.20 14.02 14.00 14.02 13.98 14.21 11.78 14.80 740,0 0.60 -4.12 +46.15 OMX AB -1.06 15.83 15.74 15.91 15.80 15.90 11.63 16.40 2,8 0.00 +7.82 +73.16 Pohjola G -0.07 14.19 14.17 14.20 14.10 14.20 13.34 14.20 7,8 0.00 +1.65 +50.11 Sampo A -0.92 17.29 17.29 17.33 17.20 17.49 14.82 17.99 3590,4 0.60 +0.69 +58.78 Sponda -0.21 9.30 9.25 9.30 9.10 9.38 7.90 9.40 579,6 0.50 +8.37 +32.76 Technopolis -2.02 6.30 6.29 6.30 5.93 6.40 4.86 6.45 62,6 0.13 +4.05 +80.62 eQ Online -1.07 3.71 3.71 3.74 3.70 3.80 2.50 3.80 180,3 0.20 +7.14 +83.82 Informaatioteknologia AffectoGenimap -0.33 2.99 2.99 3.00 2.99 3.04 2.99 4.00 264,1 0.10 -18.92 Aldata Solution -2.40 2.44 2.44 2.46 2.42 2.48 1.87 2.71 178,2 0.00 +8.70 +66.67 Aspocomp G +2.05 3.49 3.45 3.49 3.49 3.50 3.35 4.06 3,3 0.30 +0.29 -27.23 Basware -0.07 13.43 13.42 13.45 13.43 13.48 11.93 14.20 8,9 0.10 -1.18 +59.05 Cencorp +4.17 1.00 1.00 1.01 0.95 1.04 0.93 1.29 611,1 0.00 -3.03 +39.13 Comptel 0.00 1.70 1.69 1.70 1.69 1.71 1.59 1.75 378,0 0.04 +3.66 -20.19 Elcoteq SE A -2.06 16.65 16.64 16.65 16.62 17.02 17.00 21.20 72,1 0.66 -8.06 +10.97 Elektrobit G 0.00 2.30 2.27 2.30 2.26 2.30 1.90 2.45 151,9 0.07 -3.77 -14.81 Evox Rifa G 0.00 0.08 0.07 0.08 0.07 0.09 0.07 0.09 97,1 0.00 -11.11 -20.00 F-Secure -6.82 2.87 2.87 2.89 2.85 3.08 2.10 3.48 425,4 0.07 -2.22 +65.59 Nokia -1.12 16.77 16.77 16.78 16.77 17.01 14.81 17.11 33309,4 0.37 +7.00 +42.76 Nokia N 0.00 16.60 14.11 16.60 16.60 14.92 16.71 10,5 +7.51 Okmetic -1.18 2.52 2.52 2.53 2.50 2.55 1.85 2.68 11,9 0.00 +14.35 +3.24 Perlos -0.31 6.51 6.51 6.53 6.50 6.58 6.37 9.60 375,6 0.10 -1.36 -24.07 SSH Comm. – Ismo Alanko taisi kerran sanoa, että hän aloittaa esiintymisen viimeistään kello 21.30. +0.46 150.41 +43.45 O Sampo Komp. Keskon molemmat osakkeet laskivat kuutisen prosenttia, vaihdetumpi B-osake päätyi 25,73 euroon ja A-osake 25,90 euroon. Maksettavaa hänelle määrättiin yhteensä 264 euroa. Uusi yhtiö markkinoi konttikuljetuksia Venäjälle, IVYmaihin ja Siperian radan kautta Aasiaan. f. -0.43 275.95 +11.59 Y Nordea SEK Korkosalkku k. – Lääninhallituksesta sain hiljattain neuvon, että mitään lopullisia ratkaisuja tilojen kannalta ei kannata tässä vaiheessa tehdä, Rekilä sanoo. Osake k. Aker Yards kuuluu maailman suurimpiin laivanrakennusryhmiin. Stockmann kertoi sijoittavansa Helsingin keskustan tavaratalon uudistustöihin 125 miljoonaa euroa. Vaihtokärjessä olivat lievästi miinukselle päätyneet metsäyhtiöt sekä hiukan maanantaista parantanut Fortum. Arvo Muutos-% 1 kk Päivän aikana pörssikursseja voi seurata kätevästi wap-palvelustamme: wap.keskipohjanmaa.net OMX Helsinki 28.3.2006 Päälistan vaihto 949,8 milj. Virallisesti ensi viikonloppuna yöravintoloiden toiminnasta jatkossa huolehtivat Mikko Esseli, Tino Rekilä sekä Sami Puusaari pitävät eräänlaiset avajaiskonsertit Olavi Uusivirran ja Uniklubin voimin. Ne toimitetaan vuoteen 2009 mennessä. -0.40 389.60 +51.88 O Nordea Optima Plus k. Päivän riuskimpia nousijoita oli Birka Line, joka kallistui lähes 8 prosenttia tasan 13 euroon. -0.12 131.11 +37.38 O Mandatum Itä-Eur. Uusilla yrittäjillä on vahva ravintolatausta. A 0,0 6.00 I-lista Benefon S -3.33 0.29 0.29 0.30 0.29 0.30 0.25 0.40 89,3 0.00 -9.09 +87.50 Elecster A -1.10 7.22 7.22 7.40 7.22 7.25 6.75 7.90 0,8 0.12 -4.07 +45.71 Evia -1.99 1.48 1.48 1.50 1.48 1.50 1.33 1.60 3,0 0.00 +0.67 +8.63 Honkarakenne B -5.29 6.63 6.67 6.77 6.63 6.85 5.28 7.22 2,6 0.25 +25.00 +23.02 Ilkka-yhtymä 1 0.00 14.20 14.20 14.35 14.20 14.30 13.00 15.00 2,1 0.60 -5.27 +45.64 Incap +0.49 2.04 2.03 2.04 2.03 2.04 1.88 2.17 26,2 0.00 -2.40 +14.04 Kasola A 3.39 2.60 3.59 0,0 0.12 +21.07 +64.56 Kekkilä 9.55 9.35 9.55 0,0 0.00 +2.14 +31.72 Kesla A +0.54 9.25 9.23 9.30 9.00 9.25 7.10 10.00 3,5 1.20 -3.19 +150.91 Kylpyläkasino A +9.89 5.00 4.95 5.60 4.95 5.00 3.55 5.30 0,9 0.17 -14.15 +76.36 Larox B 0.00 8.45 8.35 8.45 8.45 8.45 6.28 8.50 33,0 0.24 +1.44 +85.71 Martela A -0.69 7.20 7.20 7.39 7.20 7.26 7.20 8.14 22,9 0.15 -5.97 +3.42 P-Karjalan Kp A 187.27 180.00 195.64 0,0 3.00 -0.78 +31.66 Panostaja A 1.10 1.00 1.18 0,0 0.06 0.00 +27.91 Panostaja B +6.54 1.14 1.07 1.14 1.14 1.14 1.00 1.11 1,5 0.06 +2.88 +25.88 Puuharyhmä -3.53 41.00 41.00 42.00 41.00 42.00 41.47 44.49 0,6 1.50 -1.69 +6.28 Raisio K -0.44 2.25 2.20 2.25 2.25 2.28 2.12 2.44 3,2 0.05 0.00 -5.83 Ruukki G -1.30 0.76 0.76 0.77 0.76 0.77 0.64 0.77 80,0 0.00 +8.45 +1183.33 S Sääst. Sillä on vain Virossa pientä toimintaa. Hyvä, että laadukasta tarjontaa saadaan lisättyä ja siten väki liikkeelle, Rekilä pohtii. +0.46 3.03 +41.80 O SEB G. A +0.09 214.52 +50.54 O OP-Itä-Eur. VR hakee konttikuljetuksiin tehoja HELSINKI (STT) Konsultointija suunnitteluyritys Jaakko Pöyryn ylimääräinen yhtiökokous päätti tiputtaa tiistaina nimestään Jaakon pois. -0.02 23.46 +1.81 H Mandatum Russia k. -0.45 1332.83 +23.78 Y Nordea k.yhtiö Plus k. Hän sanoo Taloussanomien haastattelussa, että Pohjoismaiden suurista operaattoreista Elisa on ainoa yhtiö, joka on jättäytynyt kotimarkkinoille. Jaakko Pöyrystä pelkkä Pöyry VAMMALA (STT) Ensimmäiset sarjavalmisteiset Amos-kranaatinheitinajoneuvot ovat valmistuneet. B -0.52 84.88 +34.15 O Säästöpankki Kotimaa B +0.01 113.44 +34.26 O Lähde: OMX, IS.Teledata AG, IDC Comstock, paitsi pörssikatsaus STT:ltä ja viitekorot pankeilta. – Tarjonnalla luodaan kysyntää. -0.81 28.22 +30.59 O Nordea Euro Korko k. +0.43 3.03 +68.89 O SEB Em. Jos meillä artisti aloittaisi yhdeksältä, paikalla ei olisi kuin tarjoilijat ja järkkärit. Tällä hetkellä Kaarlen eri tiloihin mahtuu yhteensä 1 200 asiakasta. konev. – Perustanssin jätämme pois eli tarjontaan tulee aikaisempaa enemmän popimpaa musiikkia. -0.55 11.84 +46.14 O Nordea Nordic SC k. -0.87 41.33 +18.65 O Nordea Itä-Eur. Katsotaan millaisiin synergiahyötyihin pääsemme yhdessä Konstan kanssa, Rekilä sanoo. -0.64 20.92 +32.78 O Nordea Medica Life Sc. f. Pallaspuron mukaan jatkossakin Kaarlessa esiintyy lauantaisin nimekkäitä artisteja. Saunalahti poistui tänään pörssistä. 36-vuotias taas väitti, että aloite yrityksen perustamiseen tuli 28-vuotiaalta. +0.37 0.81 +40.55 O SEB G. +0.21 372.31 +9.61 O Mandatum Eur. Rahaston tyyppi: O=Osakerahasto, Y=Yhdistelmärahasto, L=Lyhyen koron rahasto, K=Keskipitkän koron rahasto, P=Pitkän koron rahasto, V=Vipurahasto, H=Hedge-rahasto, I=Indeksirahasto Rahaston arvo ja muutos ovat viimeisimmältä noteerauspäivältä. -0.02 19.84 +25.59 O Nordea Avanti k. Pöyryn kotipaikka on Vantaa, ja se on listattu Helsingin pörssissä. Elisan toimitusjohtaja VeliMatti Mattila kommentoi STT:lle, että yhtiön strategiana on laajentua jollakin aikavälillä Euroopan suuntaan ja myös Venäjälle. Hänen mukaansa tupakka ja baari kuuluvat niin luonnollisena asiana yhteen, ettei niitä voi hevillä erottaa. Viikoittainen junayhteys Helsingin ja Moskovan välillä on tarkoitus avata tänä vuonna. Tech k. k. k. (STT) PÄIVÄN RAHA-ASIAT Vaihto päiväkaupan päättyessä klo 18 Saunalahti jätti alavireisen pörssin OMX Helsinki pistettä 8000 8500 9000 9500 tammi helmi maalis 9234.85 ?1.1% Eniten nousseet, % Eniten laskeneet, % Kylpyläkasino A +9,9 Birka Line A +7,8 Panostaja B +6,5 Cencorp +4,2 Kyro +4,1 Componenta +3,7 F-Secure -6,8 Elisa -6,4 Kesko B -6,1 Kesko A -5,8 Honkarakenne B -5,3 Vacon -4,1 Eniten vaihdetut, miljoonaa euroa Nokia 561,2 UPM-Kymmene 101,4 Fortum 72,0 Sampo A 62,5 Stora Enso R 61,8 Elisa 42,1 Cargotec 30,4 Rautaruukki K 30,3 Neste Oil 28,4 Metso 27,0 TietoEnator 23,1 M-real B 22,1 Ulkomaiset pörssit New York, Dow Jones IA 11236.59 -0.12 New York, Nasdaq 2317.94 +0.10 Tokio, Nikkei 225 16690.24 +0.24 Hong Kong, HS 15856.58 +0.26 Lontoo, FTSE 100 5935.70 -0.61 Frankfurt, DAX 5890.63 -0.37 Pariisi, CAC 40 5149.99 -0.24 OMX Tukholma 336.60 -0.12 Moskova RTS 1428.69 +0.59 Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv 3 kk 12 kk Euribor 12 kk % 2.4 2.6 2.8 3.0 3.2 tammi helmi maalis Euribor-korot 1kk 3kk 6kk 12kk 2.640 2.772 2.937 3.171 +0.002 +0.027 +0.031 +0.052 Arvo % Muutos %-yks Viitekorot, % Peruskorko 2,50 OP-prime 2,50 Sampo-prime 2,75 Nordea-prime 2,50 Aktia-prime 2,75 POP-prime 2,75 SP-prime 2,75 Tapiola-prime 2,50 Ålandsbanken 2,60 Handelsbanken 2,90 EKP:n repo 2,50 EKP:n anto 3,50 EKP:n otto 1,50 Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Australia, dollari 1.70540 Hongkong, dollari 9.35660 Intia, rupia 53.39800 Islanti, kruunu 86.20000 Iso-Britannia, punta 0.68980 Japani, jeni 141.56000 Kanada, dollari 1.41180 Kuwait, dinaari 0.35228 Kypros, punta 0.56800 Latvia, lati 0.69490 Liettua, liti 3.45120 Malta, liira 0.42810 Marokko, dirham 10.90900 Norja, kruunu 7.93370 Puola, zloty 3.92700 Ruotsi, kruunu 9.37440 Saudi-Arabia, rial 4.51000 Singapore, dollari 1.95310 Slovakia, koruna 37.60000 Sveitsi, frangi 1.57060 Tanska, kruunu 7.46090 Thaimaa, baht 46.87100 Tsekki, koruna 28.66700 Tunisia, dinaari 1.62200 USA, dollari 1.20730 Unkari, forintti 265.26000 Venäjä, rupla 33.34700 Viro, kruunu 15.64660 Euromaat Belgia, Espanja, Hollanti, Irlanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Luxemburg, Portugali, Ranska, Saksa, Suomi 1 euro = 5,94573 FIM Euron arvo dollareina 1.18 1.19 1.20 1.21 1.22 1.23 1.24 tammi helmi maalis 1.2073 +0.5% Euron arvo Ruotsin kruunuina 9.20 9.25 9.30 9.35 9.40 9.45 9.50 tammi helmi maalis 9.3744 +0.3% Raaka-aineet Raakaöljy, USD/barreli 65.70 +2.90 Kulta, USD/unssi 568.10 +2.38 Hopea, USD/unssi 10.88 +13.07 Kupari, c/naula 249.00 +15.63 Kahvi, USD/tonni 1091.00 -7.91 Öljyn hinnan peruste Light Sweet Crude Oil -futuuri New Yorkissa Tilanne eilen kello 18 Rahastot Muutos-% 1 pv Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi 100 eniten omistettua rahastoa Aktia Capital B -0.45 163.07 +44.41 O Aktia Euro B -0.48 26.80 +34.99 O Aktia G. EU-komissio hyväksyi Akerin ja Alstomin yhteistyön Hannu Lehto KOKKOLA (KP) Kokkolan Seurahuoneen yöravintoloiden eli Corner´s Pubin ja Socis Night & Barin vetäjät vaihtuvat. ser. Elisan osake halpeni 1,13 euroa 16,45 euroon. -0.35 1247.77 +18.98 Y Sampo Komp. 3.74 3.64 3.85 0,0 0.15 -0.27 -13.02 Spar Finland A 50.00 49.00 50.30 0,0 0.44 0.00 +39.98 Spar Finland K 50.00 49.00 50.00 0,0 0.44 0.00 +31.75 Suomen Helasto -0.87 1.14 1.13 1.15 1.14 1.15 1.13 1.24 3,0 0.15 -3.36 +45.57 Turkistuottajat C -2.82 10.35 10.29 10.40 10.30 10.50 8.80 10.65 10,1 0.65 +12.70 +49.58 Turvatiimi -2.27 0.43 0.43 0.44 0.43 0.44 0.43 0.48 7,2 0.00 -2.22 +12.82 Vaahto G A 6.69 6.06 6.80 0,0 0.12 -1.18 +23.89 Vaahto G K 6.85 6.06 6.87 0,0 0.12 +2.09 +26.85 Yleiselektroniikka E 3.01 3.00 3.10 0,0 0.06 0.00 -5.35 NM-ja Pre-lista Biohit B -0.86 2.30 2.30 2.33 2.29 2.30 2.15 2.37 0,8 0.00 +0.87 +24.06 Biotie Therapies 0.00 0.56 0.56 0.58 0.56 0.58 0.50 0.66 60,7 0.00 -1.75 -33.33 Done Solutions 0.00 0.35 0.34 0.35 0.34 0.35 0.27 0.41 45,6 0.00 -10.26 +250.00 Done Solutions N 0.35 0.32 0.36 0,0 -2.78 Endero -1.00 1.98 1.98 2.00 1.98 2.01 1.26 2.03 4,2 0.00 +53.85 +10.50 Proha 0.00 0.47 0.46 0.47 0.46 0.48 0.37 0.49 58,7 0.00 +20.51 0.00 QPR Software -1.16 0.85 0.84 0.86 0.83 0.86 0.57 0.90 11,8 0.02 -4.44 +62.26 Satama Interactive 0.00 0.95 0.95 0.96 0.93 0.96 0.86 1.05 10,8 0.00 -2.06 +18.75 Sentera -0.36 2.80 2.80 2.85 2.80 2.87 2.70 2.97 9,1 0.06 -1.40 +51.89 Solteq -1.10 1.80 1.80 1.82 1.80 1.82 1.82 2.22 17,4 0.00 -9.00 -0.55 Tieto-X -1.40 4.22 4.21 4.22 4.22 4.29 3.77 4.50 11,3 0.18 -3.60 +17.26 Osinkotiedot ovat euroina, paitsi ruotsalaisten osakkeiden, Telia-Soneran ja OMX AB:n osinkotiedot Ruotsin kruunuina. Amos-heitinajoneuvot sarjatuotantoon HELSINKI (STT) EU-komissio on hyväksynyt telakkayhtiö Aker Yardsin ja monikansallisen Alstomin suunnitelmat yhdistää voimansa laivanrakennuksessa. B +0.10 30.92 +14.49 Y Pohjola Finland Value B -0.61 158.77 +35.75 O Pohjola Korko Plus B 0.00 109.77 +2.26 L SEB Asia ex. Remontissa pyrimme ottamaan huomioon mahdollisimman hyvin asiakaskunnat tämänhetkiset tarpeet ja toiveet, Pallaspuro sanoo. – Varmaan ainakin puolet baarin asiakkaista polttaa jossain vaiheessa iltaa, Mikko Essel laskee. 50 k. Käräjätuomari Erkki Sepän johdolla istunut oikeus kallistui samalle kannalle ja tuomitsi myös kirjanpitorikokseen syyllistyneen vanhemman miehen vankeuteen sekä bulvaanina toimineen nuoremman miehen sakkoihin. Markets f. -0.54 2646.15 +33.80 O Mandatum Neutral k. Oikeudessa esitettyjen todisteiden mukaan yrityksen pankkitilille tuli vuosina esimerkiksi vuosina 2003 ja 2004 vajaat 40 000 euroa yhtiön liiketoimintaan liittyneitä suorituksia. -0.59 2.87 +22.31 O SEB N.Am. tammikuuta jälkeen. -0.76 2487.85 +111.41 O Nordea Amerikka Plus k. Pojat lupaavat, että artistien taso mieluummin nousee kuin laskee Seurahuoneella. Toki vähän pientä oman käden jälkeä tiloihin varmasti tulee, Mikko Essel kertoo. KOKKOLA (KP) Käräjäoikeus tuomitsi tiistaina 36-vuotiaan kokkolalaisen miehen neljäksi kuukaudeksi ehdolliseen vankeuteen pari vuotta sitten tehdyistä rekisterimerkintäja kirjanpitorikoksista. +0.56 0.18 +33.83 O Sampo Eur. k. k. Tästä eteenpäin energia-, metsäteollisuussekä infrastruktuurija ympäristöalojen asiantuntija on pelkkä Pöyry Oyj ja englanniksi Pöyry Plc. +0.09 1095.87 +4.07 Y Nordea Korkosalkku k. f. Käräjäoikeuden mukaan tuomittu syyllistyi kirjanpitorikokseen laiminlyömällä yrityksen liiketapahtumien kirjaamisen ja tilinpäätökset. Mikko Essel on ollut jo vuosia palkallisena Seurahuoneen pubissa. +0.74 4.87 +41.10 O SEB Baltic f. -1.56 2715.48 +64.25 O Nordea Japani k. Ehdollista kirjanpitorikoksesta HELSINKI (STT) Teleyhtiö Elisan suuromistaja, islantilainen miljardööri Thor Björgolfsson, vaatii yhtiön laajentumista ulkomaille, koska kotimaassa ei voi enää löytää kasvua. +0.31 1.61 +53.73 O SEB Eur. -0.13 122.54 +1.08 K Nordea Euro Obl. Alstom on puolestaan energiaja kuljetusalan yritys, jolla on toimintaa myös Suomessa. – Merkittäviä remonttitarpeita meillä ei ole. 0.00 547.01 +31.06 O Nordea IT k. -0.15 1271.82 +2.04 K Sampo Komp. Yrittäjien kokemusten mukaan artistien esiintymisaika on puhuttanut ja puhuttaa edelleen ravintolaväkeä. Hänen mukaansa artistit toivovat tämän tästä, että he voisivat aloittaa alkuillasta, mutta käytännössä asiakkaita on parhaiten puolen yön tietämillä ja ravintoloitsija artistin maksaneena voi sanoa esiintymisajan. 25 k. Mikko Essel ja Sami Puusaari ovat saaneet elantonsa Cornersista tähänkin asti ja Tino Rekilä vetää Kaustisella Konstaa. +0.25 3.21 +57.33 O SEB Eastern Eur. -0.21 98.91 +37.47 V SEB Wireless f. k. B -0.41 21.73 +1.84 P OP-Euro Osake A -0.45 19.99 +29.55 O OP-Euro k. -0.27 3.73 +17.67 O SEB Optionsr. Uuden tupakkalain mahdollisista rajoituksista pojat ovat odottavalla kannalla. Kokonaisuudessaan remontti maksaa lähes miljoona euroa. Kokkolan väkiluku riittäisi nykyistä useammallekin ravintolalle. Hän on Elisan suurin omistaja ja Suomen valtion jälkeen Finnairin suurin omistaja. -0.62 308.57 +43.79 O Säästöpankki Eur. Kahta valmistunutta ajoneuvoa esiteltiin tiistaina Patrian tuotantolaitoksilla Vammalassa Pirkanmaalla. Europaf. B -0.54 29.26 +28.58 O Aktia Likvida -0.04 22.27 +1.69 L Aktia Medica B -0.81 75.68 +23.86 O Aktia Secura B -0.55 60.12 +25.05 Y Aktia Solida B -0.14 124.29 +6.57 Y FIM Forte -0.63 181.33 +43.66 Y FIM Russia -1.08 83.45 +86.02 O Handelsb. -0.65 885.76 +26.98 O Nordea Amerikka k. Kaarle uusiutuu täysin vuoden aikana Seurahuoneen musiikkitarjonta nuorentuu Lyhyesti . Uuden laivanrakennusyhtiön muodostamiselle on edelleen muita ehtoja, joten liiketoimen odotetaan saatavan päätökseen huhtikuun 2006 loppuun mennessä. – Vuosien varrella luotuja suhteita artisteihin voi hyödyntää nyt Seurahuoneen tarjonnassakin. +0.02 1048.62 +2.25 K Nordea Maailma k. -0.52 13.40 13.31 13.35 13.37 13.48 12.40 13.60 9,3 0.25 +0.22 +94.09 Ramirent +0.41 26.91 26.91 26.93 26.72 26.93 22.85 26.90 40,5 0.60 +5.72 +121.49 Raute A +0.86 16.50 16.10 16.50 16.35 16.50 14.30 17.28 2,1 0.60 +0.99 +89.13 Rocla 13.50 11.20 15.20 0,0 0.20 +0.45 +47.54 Tamfelt O +1.09 9.30 9.10 9.30 9.20 9.30 8.50 9.20 2,8 0.39 +0.88 +10.84 TamfeltP -2.65 9.20 9.20 9.30 9.20 9.35 8.25 9.45 6,8 0.41 +3.85 +11.83 Tulikivi A 0.00 12.10 12.05 12.10 11.85 12.10 8.30 12.10 2,5 0.28 +0.83 +93.60 Uponor -1.16 21.35 21.35 21.40 21.16 21.78 18.27 23.07 50,2 0.90 -5.26 +39.35 Vacon -4.09 22.05 22.05 22.20 22.00 22.70 17.80 23.33 7,6 0.41 +6.83 +60.77 Wärtsilä A -1.31 29.45 29.41 29.79 29.36 29.84 24.73 32.45 1,9 1.50 -2.48 +48.83 Wärtsilä B -0.37 29.75 29.54 29.75 29.14 29.94 24.90 32.28 252,8 1.50 -3.65 +45.30 YIT -1.46 22.32 22.25 22.32 22.11 22.80 17.93 22.65 508,1 1.10 +4.98 +108.47 Kulutustavarat ja -palvelut Alma Media -0.62 8.00 8.00 8.01 8.00 8.05 7.24 8.05 34,2 0.12 +2.55 Amer Sports +3.39 17.09 16.93 17.09 16.59 17.09 15.30 17.75 159,7 0.50 -5.97 +20.22 Beltton-G +3.10 4.65 4.55 4.65 4.60 4.65 4.38 5.00 0,4 0.10 -1.96 -17.85 Birka Line A +7.79 13.00 12.06 13.00 13.00 13.00 12.01 14.00 0,2 0.50 -10.00 -30.29 Birka Line B +2.08 11.80 11.56 11.80 11.80 11.80 11.31 13.00 0,1 0.50 -5.63 -22.00 Fiskars A -1.46 10.15 10.17 10.26 10.13 10.32 9.84 11.05 11,1 0.45 -2.65 +12.32 Fiskars K -2.75 10.60 10.40 10.60 10.55 10.60 9.95 11.40 1,4 0.43 +1.87 +19.13 Ilkka-yhtymä 2 -0.39 12.80 12.80 12.85 12.75 12.85 10.98 13.50 11,5 0.60 -0.70 +35.55 Keskisuomalainen A +1.36 20.80 20.75 20.90 20.75 20.80 20.01 22.37 0,3 0.60 -5.00 -9.04 Marimekko -0.55 18.00 17.95 18.00 18.00 18.20 16.34 18.30 3,4 0.65 +2.26 +7.42 Nokian Tyres -0.76 14.39 14.39 14.40 14.31 14.55 10.95 14.50 564,8 0.23 +7.41 +15.18 Rapala VMC -0.47 6.37 6.31 6.38 6.37 6.40 6.13 6.59 9,5 0.11 -0.62 +4.92 SanomaWSOY A -0.04 25.00 24.80 25.00 25.00 25.00 22.20 25.47 3,7 0.90 +8.74 +28.26 SanomaWSOY B -1.97 21.90 21.90 21.91 21.80 22.45 19.78 22.34 260,4 0.90 +6.28 +16.23 Stockmann A -1.03 32.66 32.65 32.96 32.01 32.70 32.11 36.15 1,6 1.10 +0.61 +28.91 Stockmann B +0.37 32.80 32.80 32.82 32.67 32.83 31.99 36.85 124,3 1.10 -0.06 +23.79 Talentum -0.91 4.36 4.36 4.37 4.34 4.43 3.82 4.40 215,8 0.30 +2.80 +25.71 Viking Line 22.72 21.52 23.50 0,0 0.00 +0.31 -9.08 Päivittäistavarat Atria G plc A +0.68 19.30 19.30 19.34 19.20 19.35 17.93 21.45 3,0 0.60 -1.64 +34.53 HK Ruokatalo G A +0.39 10.38 10.38 10.39 10.36 10.45 9.49 11.70 10,3 0.27 +3.40 +10.94 Kesko A -5.82 25.90 25.50 26.29 25.81 26.70 24.00 27.73 7,0 1.10 +6.38 +27.91 Kesko B -6.13 25.73 25.73 25.81 25.30 26.34 23.91 27.60 774,1 1.10 +7.66 +30.28 Lännen Tehtaat -0.87 22.80 22.80 23.00 22.80 23.38 18.00 23.40 0,8 0.73 +5.75 +69.12 Olvi A +3.61 30.98 30.85 30.98 29.99 31.01 21.10 29.90 2,2 0.85 +7.52 +79.90 Raisio vaihto-os. -0.90 93.61 +23.95 O Nordea Nordia k. Yhtiön A-osake laski prosentin 32,66 euroon, ja B-osake nousi 0,37 prosenttia 32,80 euroon. 75 k. – Uudistamme noin 1 200 nelilötä ravintolatilaa. A 0,0 4.35 Skandia Förs. VR:n mukaan yhteisyrityksen perustaminen parantaa myös vireillä olevan Moskovan konttijunan markkinointia. Tiistai-iltana odotettiin Yhdysvaltain keskuspankin koronnostopäätöstä, joka piti Euroopan pörssit tiistaina alamaissa. B 11.90 0,0 3.00 Skand. Rekilä huolehtiikin jatkossa Seurahuoneen artistien hankinnasta. Kaksiputkinen Amos-kranaatinheitin on ajoneuvoissa sijoitettu Patrian valmistaman AMV-pyöräajoneuvon alustalle. -0.25 1220.78 +12.26 Y Sampo Komp. -0.51 310.01 +24.25 Y Sampo Japani Osake k. Tilauksen arvo on noin 100 miljoonaa euroa. Käräjäoikeuden mukaan tuomittu oli hankkinut rakennusalalla toimineen yrityksensä nimelliseksi hallituksen jäseneksi 28-vuotiaan kokkolalaisen miehen, vaikka yhtiön todellinen omistus ja päätösvalta oli 36-vuotiaalla. -0.13 3.89 +41.14 O SEB Europa Småb. euroa Indeksi 9234.85 -1.07 % HELSINKI (STT) VR Osakeyhtiö pyrkii tehostamaan konttikuljetuksia itään
Juutalaiset jäisivät vähemmistöön, jos Israel kattaisi koko historiallisen Palestiinan alueen. Noin 300 000 ihmistä on saanut surmansa Darfurin konfliktissa, ja kaksi miljoonaa on joutunut pakenemaan kodeistaan vuodesta 2003 lähtien. Ehud Olmertin järkytys Ehud Olmert. Liikenteessä lakosta kärsivät etenkin Britannian pohjoisosat ja Pohjois-Irlanti. Kunnallisen alan työntekijät osoittivat lakolla mieltä hallituksen valmistelemaa eläkeuudistusta vastaan. Intian viranomaiset ovat testanneet lukuisia ihmisiä lintuinfluenssan varalta niillä alueilla, joilla tautia on tavattu. Weinberger kompastui ns. Iltayhdeksään mennessä äänestämässä oli käynyt 57 prosenttia äänioikeutetuista, mikä on matalin luku Israelin historiassa. koulujen talonmiehet, siivoojat ja keittiöhenkilökunta. Siinä Hania sanoi hallituksen olevan valmis neuvottelemaan ns. Olmertia pidetään hieman värittömänä, ja jotkut pitävät puutteena hänen vähäistä sotilaskokemustaan. Hän oli Sharonin läheinen avustaja ja tuli tunnetuksi siitä, että heitti Sharonille koepalloja nostamalla esiin erilaisia ajatuksia. Aftonbladet-lehden mukaan Wennerström kuoli viime viikolla vanhainkodissa Tukholman pohjoispuolella. Hamasin hallitukselle luottamuslause Uuden hallituksen pääministeri Ismail Haniyeh. Liberiasta hänen on odotettu päätyvän Sierra Leoneen YK:n sotarikostuomioistuimen eteen. Kadima matkalla vaalivoittoon Siirtokuntien kohtalo keskipisteessä Israelin parlamenttivaaleissa Sotaisa varustus. Äärioikeistolaiselle Jisrael Beiteinu -puolueelle jäisi 14 paikkaa. Satojatuhansia kanoja on teurastettu osavaltiossa helmija maaliskuussa lintuinfluenssan takia. Weinberger kuollut RAMALLAH (STT–Reuters) Palestiinalaisten parlamentti hyväksyi tiistaina ääriliike Hamasin uuden hallituksen ja hallitusohjelman. Sen aikana nuori voitaisiin irtisanoa ilman perusteluja. Hän kuoli tiistaina 88 vuoden iässä, Weinbergerin perhe kertoi. KESKIPOHJANMAA . Yli miljoona lakkoili Britanniassa WASHINGTON (STT–Reuters) Yhdysvaltain entinen puolustusministeri Caspar Weinberger on kuollut. Pääosin tunnelma sateisella Place d’Italiella oli rauhallinen. Monia muita siirtokuntia taas laajennetaan miehitetyillä alueilla. Näin Olmert luopui 58-vuotiaana unelmasta, jonka toteuttamiseen hän oli tähdännyt koko uransa ajan. Maanpaossa Nigeriassa elänyt Taylor lähti kodistaan myöhään maanantaina, eikä hänen olinpaikastaan ole sen jälkeen tietoa. Obasanjo on asettanut tutkimusryhmän selvittämään Taylorin katoamista. – Hänet pitäisi muistaa koko maailman valtiomiehenä, suurena amerikkalaisena isänmaanystävänä. Taylor poistui Liberiasta vuonna 2003 osana rauhansopimusta, joka solmittiin 14 vuotta jatkuneen sisällissodan lopettamiseksi. Tarkkailijat uskoivat Kadiman olevan suurin kärsijä, jos suuri joukko israelilaisia jättää äänestämättä. Samalla Ranskan oikeistohallitusta vaadittiin yhä kiivaammin perumaan kiistelty työlakiuudistus. Tämä sopimus antaa virkamiehille oikeuden siirtyä täydelle eläkkeelle 60 vuoden iässä. Ruotsalaisvakooja Stig Wennerström kuollut MUMBAI (STT–Reuters) Intia ilmoitti tiistaina uusista lintuinfluenssatapauksista lähes 200 kylän kanoissa läntisessä Maharashtran osavaltiossa. Lakkolaiset olivat asettaneet lakkovahteja mm. Työväenpuolue olisi saamassa 20–22 paikkaa ja Likud-puolue 12 paikkaa. Uusien tartuntojen uskotaan olevan ihmisellekin vaarallista H5N1-tyyppiä. Meillä ei ole muuta vaihtoehtoa, 43vuotias Hanan Joran sanoi äänestettyään Tel Avivissa. poliisiasemien, koulujen, kirjastojen ja museoiden edustoille. Lakkovahteina toimivat opiskelijat estivät edellispäivien tapaan pääsyn kampuksille muun muassa metalliporttien ja huonekalujen avulla. Moniin israelilaisiin suunnitelma näytti vetoavan etenkin ääriryhmä Hamasin vaalivoiton jälkeen. Lähes satatuhatta ihmistä marssi Pariisissa pätkätöitä ja nuorten työehtojen heikennyksiä vastaan. Työnantajaliitto luonnehti työntekijöiden arviota ”yltiöpäisen optimistiseksi”. Hänet kuitenkin armahdettiin hyvän käytöksen takia vuonna 1974. Dave Prentis, Unison-ammattiliiton pääsihteeri, sanoi lakkolaisten vaativan samanlaista sopimusta kuin se, jonka hallitus teki viime vuonna virkamiesten ammattiliittojen kanssa. ”Ei saa antaa periksi nyt” Jussieun ylioppilaskunta äänesti kuitenkin jälleen tiistaina ylivoimaisesti sulkujen jatkamisen puolesta. Iran-contra-skandaaliin. – Tulemme tänne heti aamumetrolla ja päästämme alueelle vain tutkijat ja remonttimiehet, insinööriopiskelija Yamn Ducher selvitti Jussieun kampuksen sulkujen takaa. Olmert loikkasi Likudista Kadimaan heti kun Sharon oli perustanut uuden puolueensa. Katsav sanoi vaalien ”kuuluvan Israelin historian tärkeimpiin”. Myös Israel on torjunut Hamasin esityksen rauhanneuvotteluista. Myös tiistaina Pariisin yliopistot pysyivät suljettuina. Hamasin edustaja sanoi tiistaina, että kaikki Israelin poliittiset puolueet ovat palestiinalaisia vastaan. Haaretz-lehti julisti, että ”vaalit tarjoavat erinomaisen tilaisuuden muuttaa Israelin historiaa”. Vaaleista odotetaan lopullisia tuloksia tänään. Hän oli 99-vuotias. Osa protestoijista palaisi jo kouluun Työlakia vastustavat erityisesti opiskelijat. Oivalluksensa myötä hän alkoi kannattaa poistumista miehitysalueilta ja valmistella yhdessä Ariel Sharonin kanssa vetäytymistä Gazasta ja neljästä eristyksissä olevasta Länsirannan siirtokunnasta. Täydellisesti liikenne ei kuitenkaan pysähtynyt, ja esimerkiksi Pariisin metro kulki kohtuullisesti. Päivää aiemmin Hania oli pitänyt maltillissävyisemmän puheen. Weinbergerin pojan mukaan isä oli kärsinyt keuhkokuumeesta jo viikon ajan ennen kuolemaansa. Israelin presidentti Moshe Katsav kehotti päivällä kansalaisia äänestämään. Runsaslukuinen poliisi oli varautunut yhteenottoihin ja sai pidettyä välikohtaukset mielenosoituksen aikana hallinnassa ay-väen avustuksella. Se mitä hän teki yhdessä Reaganin kanssa romahdutti Neuvostoliiton, Weinbergerin poika sanoi. Samalla sadat opiskelijat nostattivat tunnelmaa mielenosoitusten jatkamiseksi. Toistaiseksi tiedossa ei kuitenkaan ole, että tauti olisi tarttunut ihmisiin. Ranska marssi kaduille Mielenosoittajilta äänekäs ei työehtojen heikennyksille Yhtenäinen kanta. Äänestysvilkkaus näytti jäävän alhaiseksi. Maharashtran osavaltiosta on jo aiemmin löydetty H5N1-lintuinfluenssaa. Liberian Taylor katosi Nigeriassa KHARTUM (STT–AFP) Arabimaiden johtajat pääsivät tiistaina sopimukseen Afrikan unionin (AU) joukkojen rahoittamisesta Sudanin Darfurissa. Etelä-Israelissa kaksi arabipaimentolaista sai surmansa raketti-iskussa, joka tehtiin ilmeisesti Gazan alueelta. AU lähetti noin 7 000 sotilastaan Darfuriin vuonna 2004 valvomaan horjuvaa tulitaukoa. Se oli silkkaa matematiikkaa: – Tajusin kauhukseni, että jos pitäisimme kiinni kaikista alueista, asukkaista olisi vuonna 2020 arabeja 60 prosenttia ja juutalaisia vain 40 prosenttia. Hallituksen mukaan laki rohkaisisi yrityksiä palkkaamaan nuoria. Wennerström pidätettiin vuonna 1963 ja hänet tuomittiin elinkautiseen vakoilemisesta Neuvostoliitolle. Nuoret israelilaismiehet kantoivat uskollisesti rynnäkkökivääreitään myös vaalipäivinä Länsirannan Hebronissa. Hamas on tehnyt lähes 60 itsemurhaiskua israelilaisia vastaan vuoden 2000 jälkeen. Tuoreimmat tautitapaukset merkitsevät jälleen noin 250 000 linnun teurastamista. Kuva: Lehtikuva/AFP/Samuel Aranda JERUSALEM (STT–AFP) Ehud Olmert muistaa vieläkin päivän, jolloin hän oivalsi, ettei unelma Suur-Israelista voisi koskaan toteutua. Ryhmän tehtävänä on tutkia, onko hän paennut vai onko hänet mahdollisesti siepattu. Lisäksi laaja lakkoilu haittasi liikennettä ja koulujen toimintaa. turva-aidan ulkopuolelle jäävistä siirtokunnista. Mielenosoituksen jälkeen poliisi varautui kuitenkin vielä yhteenottoihin erillisten nuorisojoukkojen kanssa. Nakkisämpylät ja protestipillit tekivät kauppansa, ja mielenosoitusväki liimasi innokkaasti pääministeri Dominique de Villepinin ja sisäministeri Nicolas Sarkozyn vastaisia tarroja vaatteisiinsa. Lautakunta tutki hallituksen ohjelmaa, jolla myytiin aseita Iranille ja luovutettiin kaupoista saadut voitot Nicaraguan oikeistolaisille contra-sisseille. Nigerian presidentti Olusegun Obasanjo päätti viime viikonloppuna, että Taylor luovutetaan Liberiaan. Hallituksen on määrä vannoa virkavalansa keskiviikkona. Kuluneen vuoden aikana Hamas on yleensä noudattanut tulitaukoa. Osa opiskelijoista on tosin jo turhautunut sulkuihin, sillä ne estävät heiltä valmistautumisen kevättentteihin. Keskiviikkona 29.3.2006 Ulkomaat 9 Lyhyesti . – Toivon että saamme aikaan rauhansuunnitelman palestiinalaisten kanssa tai ainakin pääsemme erilleen heistä. Toistasataa nuorta pidätettiin. Lakossa olivat mm. – Me ranskalaiset olemme tehneet kovasti töitä saavuttaaksemme sen, mitä meillä on. Vuoteen 2010 mennessä noin 70 000 juutalaista siirtokuntalaista siirretään pois erillään olevista, nk. Arabijohtajat sopivat AU:n joukkojen rahoittamisesta Darfurissa. Hän erosi puolustusministerin tehtävistä vuonna 1987 ja myöhemmin hänet asetettiin syytteeseen valehtelemisesta riippumattomalle tutkimuslautakunnalle. kvartetin kanssa ”oikeudenmukaisen rauhan” saamiseksi Lähi-itään. Lakkoilun vastustajat pitivät asennetta vastuuttomana. Tayloria syytetään Sierra Leonen kapinallisten tukemisesta. Tulos kruunattiin rähjäisessä auditoriossa äänekkäin aplodein ja kannustushuudoin. Palestiinalaiset tuomitsevat Olmertin suunnitelman. – Me synnyimme vastarinnan kohdussa, suojelemme vastarintataistelua, emmekä salli aseelliseen vastarintaan puututtavan, Hania julisti parlamentissa. Innokkaimmissa puheissa vaadittiin jopa vallankumousta. Antakaa meille vain äänioikeus”. JERUSALEM (STT–Reuters–AFP) Israelin virkaatekevän pääministerin Ehud Olmertin Kadimapuolue oli menossa kohti voittoa parlamenttivaaleissa, joita on pidetty kansanäänestyksenä Olmertin suunnitelmista määrätä yksipuolisesti Israelin pysyvät rajat. Lakon takana oli 12 ammattiliittoa, ja lakkoa on luonnehdittu Britannian laajimmaksi sitten vuoden 1926 yleislakon. – Villepin ja Sarkozy, teidän koeaikanne on ohi, monissa banderolleissa julistettiin. Vaaleihin liittyivät tiukat turvatoimet. ”Erilleen palestiinalaisista” Olmertin suunnitelman mukaan Israelille määrätään lähivuosina pysyvät rajat joko palestiinalaisten suostumuksella tai ilman. Lakon vuoksi tuhannet koulut olivat kiinni ja liikenne oli pysähdyksissä monin paikoin. Se oli ollut myös hänen poliitikkoisänsä unelma. – Emme saa antaa periksi hallitukselle, me voimme voittaa, eräs opiskelija-aktiivi painotti. En halua, että nuoret pakotetaan palaamaan ajassa taaksepäin, tyttärensä kanssa marssille tullut Josianne Chambon selvitti. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Suhaib Salem TUKHOLMA (STT) Ruotsalainen vakooja Stig Wennerström on kuollut. Ilmavoimien eversti Stig Wennerström oli yksi Ruotsin tunnetuimmista vakoojista. Uudistus epäisi useilta työntekijöiltä mahdollisuuden täyteen eläkkeeseen 60 vuoden iässä. Israelin television myöhään tiistaina julkaisemien kyselyjen mukaan Kadima olisi saamassa 29–32 paikkaa 120-paikkaiseen parlamenttiin. Seurapiireissä hyvin tunnettu Wennerström alkoi vakoilla Neuvostoliitolle vuonna 1948, kun hän työskenteli Ruotsin Moskovan-suurlähetystössä. Kuva: Lehtikuva/AFP/Oleg Popov Erja Yläjärvi PARIISI (STT) Yli miljoona ranskalaista marssi tiistaina pätkätöitä ja nuorten työehtojen heikennyksiä vastaan. Sekalaisessa joukossa oli niin opiskelijoita, kokeneita ay-aktiiveja kuin lastensa tulevaisuudesta huolestuneita vanhempiakin. Sinä päivänä menettäisimme kaiken, Olmert sanoi haastattelussa marraskuussa 2003. Intiassa lisää lintutautitapauksia ABUJA (STT–AFP) Liberian entinen johtaja, sotarikoksista epäilty Charles Taylor on kadonnut huvilastaan Nigeriassa, ilmoitti Nigerian presidentinkanslia tiistaina. Suunnitelma merkitsisi monien Länsirannan juutalaissiirtokuntien tyhjentämistä ja toisten laajentamista. – Sekin päivä tulee, jolloin palestiinalaisten enemmistö sanoo: ”Emme halua enää kahta valtiota. Weinberger toimi puolustusministerinä vuosina 1981–87 presidentti Ronald Reaganin kaudella. Kokouksen isäntä Sudan oli pyytänyt arabijohtajilta rahaa, jotta AU voisi jatkaa valvontatehtäviään Darfurissa eikä sinne tarvittaisi YK-joukkoja. Palestiinalaispresidentti Mahmud Abbas kehotti puolestaan israelilaisia valitsemaan rauhan ja vastustamaan kaikkia yksipuolisia suunnitelmia, jotka hänen mukaansa eivät tuo rauhaa. 1960-luvulla Ruotsin poliisi alkoi epäillä hulppeaa elämää viettävän everstin puuhia ja palkkasi Wennerstömin huvilan siivoojan tutkimaan isäntänsä tekemisiä. Häiriköijät ja sade kiusasivat Pariisin mielenosoitukseen oli viime viikon tapaan tullut myös naamioituneita häiriköijiä, jotka muun muassa hajottivat ikkunoita ja ryöstelivät mielenosoittajien tavaroita. Noin 20 000 sotilasta ja vapaaehtoista valvoi äänestyksen sujumista palestiinalaisten mahdollisten iskujen varalta. Kvartettiin kuuluva Yhdysvallat torjui heti tuoreeltaan neuvottelut, jollei Hamas luovu väkivallasta, hyväksy edellisen palestiinalaishallinnon tekemiä sopimuksia Israelin kanssa ja tunnusta Israelin olemassaolon oikeutta. Obasanjon edustajan mukaan kaikki Taylorin vartioinnista vastuussa olleet turvamiehet on pidätetty. Lakkoilijat yrittivät puhua valtiovarainministeri Gordon Brownille, joka oli Lontoossa konferenssissa yhdessä Yhdysvaltojen entisen presidentin Bill Clintonin kanssa. Israelin hallitus ei ilmoituksensa mukaan aio neuvotella sellaisen liikkeen kanssa, joka peruskirjassaan vaatii juutalaisvaltion tuhoamista. Brown ei suostunut puhumaan lakkoilijoille, ja Clinton puolestaan kysäisi: – Voitteko te ihmiset hyvin. Ay-liikkeen arvioiden mukaan kaduilla oli jopa kolme miljoonaa kansalaista. Hania sanoi parlamentissa Yhdysvaltojen vastauksen todistavan, että Bushin hallitus ei ole tasapuolinen suhtautumisessaan palestiinalaisiin ja Israeliin. Jussieun portilla onkin jo nähty jopa yhteenottoja vahtien ja opiskelemaan haluavien kanssa. Uusi työlaki pidentäisi alle 26-vuotiaiden koeaikaa kahteen vuoteen. Työntekijöiden mukaan lakkolaisia oli ehkä jopa 1,5 miljoonaa. Contrat taistelivat Nicaraguan sosialistista hallitusta vastaan. Kuva: Lehtikuva/AFP/Thomas Coex LONTOO (STT–Reuters–AFP) Yli miljoona kunnallisen alan työntekijää oli vuorokauden vastalauselakossa Britanniassa tiistaina. Weinbergerin vastuulla oli johtaa Tähtien sota ohjuspuolustushanketta. Ammattiliitot valmistelevat myös muita vastalausetoimia. Mielenosoittajien mukaan hallitus on tekemässä uudella lailla nuorista työmarkkinoiden heittopusseja. Hallituksen mukaan nykyinen laki on syrjivä ja sitä täytyy muuttaa. Ismail Hania, uuden hallituksen pääministeri, toisti hiukan ennen parlamentin äänestystä, että Hamas ei luovu taistelusta Israelia vastaan. Asiasta kertoi ensimmäisenä Jemenin presidentti, jonka mukaan Arabiliiton huippukokoukseen osallistuneet johtajat olivat sopineet myös AU:n joukkojen vahvistamisesta arabimaiden sotilailla. Pariisissa Place d’Italielta alkaneeseen marssiin osallistui ainakin 90 000 ihmistä
erä: Maaliton. Kun Hermes siirtyi vajaat kuusi minuuttia ennen päätössummeria Jani Kylmämaan ylivoimamaalilla 3–1-johtoon, alkoivat kiireisimmät katsojat jo valua Talvisalon hallin lehtereiltä ulos. . Jäähyt yhteensä: KOO-VEE 5x2=10 min, HeKi 7x2=14 min. Jäähyt: 47.11 Henri Hietaharju H 2 min, 53.00 Tuomas Nissinen S 2 min, 59.41 Eero Kilpeläinen H 10 min. Ja mielellään loppuun asti. Ensimmäiset vaakabingot: 6, 49, 62, 43, 25, 47, 14, 13, 32, 5 Vaakabingot: 6, 49, 62, 43, 25, 47, 14, 13, 32, 5, 52, 46, 8, 60, 40, 37, 64, 72, 36, 4, 3, 17, 63, 38, 54, 23, 29, 71 Voitonjako: Ensimmäiset vaakabingot ei yhtään kappaletta, vaakabingot 51 kpl voitto-osuus 7,40 e. HeKi . Carolina–Tampa Bay 2–1 (1–0, 1–1, 0–0). Tamperelaiset eivät pystyneet viemään ottelua jatkoerään, vaikka HPK tarjoili jäähyillään siihen mahdollisuuksia. 35. Jääkiekko . Maalivahti Eero Kilpeläinen yllättyi ja kiekko painui Hermeksen verkkoon ajassa 56.31. SM-liigan 4. . Yritetään mennä tällaisella kesän golfharjoittelulla mahdollisimman pitkälle, Jamalainen tuumi ja viittasi joukkueensa huonoon kesätreeniin. erän viimeisen maalin tekijät Voittoyhdistelmä: 18 Ei maalia–14 Ujcik V–18 Ei maalia Lopullinen kerroin: 784,83 Poissa: Moniveto 1 1 Blues–Kärpät 1–2 2 SaiPa–HIFK 3–2 3 Ilves–HPK 0–1 Tulosyhdistelmä: 1–2, 3–2, 0–1 Lopullinen kerroin: 29 396,95 Pitkäveto 127 HV71–Färjestad 1 (3–2) 1,85 128 Linköping–Frölunda 1 (5–0) 2,10 129 Kloten–Lugano 2 (2–3) 2,15 130 Rapperswil–Davos 2 (1–3) 2,15 131 SC Freiburg–VfL Bochum X (0–0) 3,20 132 Tottenham–West Bromwich 1 (2–1) 1,30 133 Boston–Florida X (3–3) 4,20 134 NY Rangers–Buffalo X (4–4) 4,15 135 Carolina–Tampa Bay 1 (2–1) 1,80 136 St.Louis–Detroit 2 (1–4) 1,50 137 Vancouver–Los Angeles 1 (7–4) 1,95 01 Blues–Kärpät 2 (1–2) 1,90 02 SaiPa–HIFK 1 (3–2) 2,50 03 Ilves–HPK 2 (0–1) 2,20 04 Ässät–Tappara 1 (5–2) 2,50 05 Blues–Kärpät, maalit 1 (alle 5,5 maalia) 1,30 06 SaiPa–HIFK, maalit 1 (alle 5,5 maalia) 1,40 07 Ilves–HPK, maalit 1 (alle 5,5 maalia) 1,40 08 Ässät–Tappara, maalit 2 (yli 5,5 maalia) 2,50 09 PuHu–Kataja 1 (101–88) 2,40 10 SIF–BK-46 X (27–27) 11,00 19 Rochdale–Barnet; peruttu (1X2) 1,00 Keno Tiistai 28. Kerho otti Tampereella neljännen puolivälierävoiton Ilveksestä 1–0 (1–0, 0–0, 0–0) ja eteni välieriin voitoin 4–0. C: Stillman, Recchi, TB: St. erä: 25.30 Toni Häppölä 1–1 av, 35.11 Morten Ask (Ossi-Petteri Grönholm) 2–1 yv, 35.52 Janne Hauhtonen (Turo Järvinen–Timo Seppänen) 2–2. 42. Voitot 2–2. . Davos johtaa otteluvoitoin 3–1.. – Ottelu ei ollut meiltä niin hyvä kuin kotiavaus, mutta parempi kuin kaksi edellistä. L: Jukka Hentunen 1+0, Petteri Nummelin 0+1. Neljän viimeisen minuutin aikana tehdyt kaksi maalia nostivat isännät tasapeliin. Tarkalleen 19 sekuntia ennen päätöstä tullut tasoitus ja samalla menetetty piste olivat maalivahti Kilpeläiselle liikaa. Ottelun maalit syntyivät kaikki toisessa erässä. erä: Maaliton. – Yleisö käyttäytyi todella asiallisesti. Harri Kohvakka luisteli maaliltaan vaihtoaitioon ja SaPKo otti kuudennen kenttäpelaajan. Jäähyt yht: Ässät 9x2 min = 18 min, Tappara 5x2 min = 10 min. . Hermeksen Jani Kylmämaa (33) karvasi kiivaasti SaPKon päädyssä. erä: 54.17 Petri Kontiola (Öhman–Marko Kauppinen) 4–1 yv, 57.05 Öhman (Kontiola–Mike Stutzel) 4–2, 59.27 Kaipainen (Kivenmäki–Rautee) 5–2 tm. . Tuomarit: Tero Toivola (Pasi Nieminen ja Jouni Saukkonen). Voitto oli Floridalle jo kuudes peräkkäinen ja piti joukkueen toiveet hengissä Itäisen konferenssin viimeisestä pudotuspelipaikasta. Tasakentällisin joukkueet olivat ihan tasavahvoja, HPK:n päävalmentaja Jukka Jalonen arvioi. – Katselin siinä siniviivalla Ilveksen B-junioreiden kukittamista, kun tuli käsky tolppien väliin. Florida oli kiinni voitossa jo varsinaisella peliajalla, mutta Bostonin kahden maalin tekijä Gary Roberts tasoitti pelin vain 47 sekuntia ennen summeria. Elementit tappioonkin olivat kolmannessa erässä jo olemassa, tunnusti SaPKon tyytyväinen valmentaja Jori Kokkonen. K: Kimmo Rintanen 1+0. SaiPa–HIFK 3–2 (1–0, 1–2, 1–0) 1. Jäähyt yht: Blues 2x2 min ja Joakim Eriksson 5 min + PRK = 29 min, Kärpät 2x2 min = 4 min. erä: 2.46 Kristian Kuusela (Marko Kivenmäki) 1–0. Yleisöä: 201. Hämeenlinna eteni loppuotteluun jo viime sunnuntaina. . 3. Loppujen lopuksi pistejako oli oikeaan osunut lopputulos. 2. HPK meni 1–0-johtoon ensimmäisen erän loppuhetkillä. 6 2 1 3 18– 20 5 Titaanit . . Torjunnat: Harri Kohvakka 12+9+6+7=34 (pois 59.15–59.41), Eero Kilpeläinen 10+14+9+0=33. Carolina ja Tampa Bay kävivät tiukan väännön, jossa kotijoukkue Carolina vei pisteet lopputuloksella 2–1. erä: Ei maaleja. Hän taklasi polvellaan Michal Brosia, sai viiden minuutin jäähyn ja päälle päätteeksi automaattisen pelirangaistuksen. – Koko joukkue pelasi hyvin ja puolusti tarkasti. B: Bergeron 2, Boyes. Jäähyt: 64.09 Sami Suomalainen S 2 min. erä: Ei maaleja. NY Rangers–Buffalo 5–4 rl. Bluesin valmentaja Kari Heikkilä oli tyytyväinen peliin, jota hän piti sarjan parhaana. erä: Maaliton. (1–0, 1–2, 1–1, 0–0, 0–1). 3–3 (0–0, 1–2, 2–1, 0–0) 1. HPK välieriin voitoin 4–0. (2–1, 0–3, 2–0, 0–0, 1–0). osuman. 5 5 11– 21 Seuraavat ottelut: 30.3. SaPKo vei Hermekseltä pisteen Täysillä touhussa. Torjunnat: Juha Taponen 12+10+5=27 (vaihto 14.05) Hyun Hong 0+0+0=0 (vaihto 15.35), Pekka Mäkitalo 5+5+7=17. 2. Kaksi erää mentiin tasaisesti, kolmatta taas Hermes hallitsi hienokseltaan SaPKon loppukiriin asti. Tuomarit: Sami Partanen (Mikko Kekäläinen ja Jussi Terho). Ilveksen lähettivät kesälomille 19-vuotias maalivahti Karri Rämö ja keskushyökkääjä Ville Leino, 22. Miikalle tuli alkulämmittelyssä joku pieni vamma, eikä hän pystynyt pelaamaan, vaikka piti. St Louis–Detroit 1–4 (0–1, 0–2, 1–1). Kärppien Michal Bros ei saanut mitään ilmaiseksi Bluesin maalin tuntumassa. Eikä kaukalossakaan näyttänyt savonlinnalaisittain hyvältä: kokkolalaiset jäädyttivät taidokkaasti peliä ja hallitsivat tilanteita varman oloisesti. Jatkoaika oli hienokseltaan vieraiden viemää, joskaan kovin pahoja tilanteita ei hyvin torjuneen Kohvakan eteen syntynyt. – Piste on tietysti äärimmäisen arvokas asia, pyöritteli SaPKon Jori Kokkonen pariinkin kertaan. 3. Torjunnat: Juuso Riksman Ä 5+ 10+8=23, Mika Lehto T 5+10+8=23 (pois 58.17–59.27). 3. Leino viimeisteli hämeenlinnalaisten voittomaalin. – Olihan siellä maalilla ukkoa kuin pipoa, mutta en minä nähnyt, tapahtuiko mitään laitonta, asetteli Hermeksen valmentaja Jarmo Jamalainen sanojaan. erä: Ei maaleja. Jäähyt: 23.43 Mikko Vihtola H 2 min, 27.30 Otto Blomqvist S 2 min, 29.34 Raine Hartus S 2 min, 35.46 Anssi Kostiainen S 2 min, 38.25 Antti Toivanen S 2 min, 38.25 Jarno Kantelus H 2 min, 38.43 Aapo Aro H 2 min. Tuomaalan jälkeen Plokin tehokkain oli 14 pisteen Taija Pekkarinen, brasilialainen keskitorjuja Eli Wolski jäi vain neljään pisteeseen. Torjunnat: Bernd Brückler B 12+13 +9=34 (pois 59.22–60.00), Mika Pietilä K 4+14+10=28. Hän tosin teki peräti 15 hyökkäysvirhettä. erä: 9.14 Tuomas Vänttinen (Harri Tikkanen–Jaska Vilen) 1–0. Pietilällä ei ollut juurikaan töitä, kun taas Bluesin maalivahti Bernd Brückler torjui koko palkkansa edestä. Tiistain 2–1 (0–0, 2–1, 0–0) -voitto vei Kärpät voiton päähän välieristä. Teimme vähemmän virheitä, Lemminkäinen sanoi. Jokinen upotti rankkarin Päivän Trio 1 Blues–Kärpät Ottelun 1., 2. – Sarja liikahti taas yhden kierroksen lähemmäksi maalia ja piste-ero neljänteen joukkueeseen säilyi ennallaan. Mestiksen karsintasarja: SaPKo-Hermes ja. . Tuolloin Blues oli jyrän alla. Brosin 1–0-maali syntyi Ilkka Mikkolan lämärin jälkeisestä jatkoosumasta ja Ujcikin onnistunut viimeistely Juha-Pekka Haatajan Bluesin maalin takaisesta syötöstä. D: Maltby, Yzerman, Franzén, Holmström. NY R: Sykora 2, Straka, Ozolinsh, Jagr. ja 3. erä: 40.18 Olli Sinkkonen (Jani Kuusela) 0–1, 41.19 Ville Kiiskinen (Aki Nurminen-Vili Mustonen) 0–2 yv, 56.42 Dan Marklund (Esko Seppänen) 0–3. Kun Ilves pelasi alivoimalla, puolustaja Jukka-Pekka Laamanen ja keskushyökkääjä Jukka Voutilainen kiekottelivat Leinon varmaan tekopaikkaan. Samalla sarjataulukossa eri puolilla viivaa olevin joukkueiden välinen ero säilyi kahdessa pisteessä. Torjunnat: Rob Zepp S 10+17+8=35, Jan Lundell H 15+5+11=31 (pois 59.19–60.00). välieräottelut: Kloten–Lugano 2–3 (1–0, 1–1, 0–2). Maaliin asti ei kiekko kuitenkaan kulkeutunut. erä: Ei maaleja. . Rahapelit . 3. Kun saimme ylivoimalla johtomaalin, niin päätimme porukassa, että emme lähde pelaamaan tätä pudotuspelisarjaa enää Hämeenlinnaan, Rämö kertoi. – Katsotaan tuosta kotimatkalla, miten tilanne meni, hän jatkoi ja heilutteli kädessään olevaa videokasettia. 3. Rämö pelasi uransa ensimmäisessä SM-liigan pudotuspelissään nollapelin. Jääkiekko . Hän kehui varsinkin joukkueensa toista erää. 2. Jalonen antoi Pietilälle kouluarvosanan 10-. Louisin 4–1 ja Vancouver kotonaan Los Angelesin 7–4. Rapperswil–Davos 1–3 (0–0, 1–2, 0–1). Suvi Tuomaala oli Plokin tehokkain 21 pisteellä, Viestin tehokkain oli Jelena Vorobjeva 17 pisteellä. Erikoistilannepelaaminen ratkaisi tämän ottelusarjan. B: Drury, Dumont, Pominville, Briere. Yleisöä: 5 841. HIFK johtaa voitoin 3–1. Torjunnat: Tuukka Rask I 9+4+8=21 (pois 59.06–60.00), Karri Rämö H 8+7+8=23. Jäähyt: 2.07 Ville Rautiainen S 2 min, 7.53 Tommi Jäminki H 2 min, 10.30 Sami Suomalainen S 2 min, 13.26 Mikko Vihtola H 2 min, 15.42 Mikko Vihtola H 2 min, 19.22 Jukka Niemelä S 2 min. Rämö joutui pikahälytyksellä HPK:n maalille. Konkaripuolustaja Jyrki Lumme puolestaan jakeli harjasyöttöjä eikä pysynyt HPK:n vikkelien hyökkääjien kyydissä. SaPKo – KOO-VEE, Titaanit – HeKi. Kärpät oli jälleen oma itsensä, vahva kokonaisuus, joka tosin sai Bluesista kovan vastuksen. SaPKon osalta mahdollinen nousu ei ratkea vielä missään tapauksessa torstaina, sillä Hermes pelaa toiseksi viimeisen ottelunsa vasta sunnuntaina. Myös Ladislav Kohn otti ns. . – Kolmen joukkoon tavoitellaan ja mennään peli kerrallaan, Kokkonen lyhyesti listasi eikä suostunut spekuloimaan tulevalla. . Jos Ploki voittaa, viides ja ratkaiseva ottelu pelataan Salossa torstaina. St L: Cajanek. erä: 34.18 Michal Bros (Ilkka Mikkola) 0–1, 35.39 Steve Kariya (Esa Pirnes–Kari Kalto) 1–1, 37.54 Viktor Ujcik (Juha-Pekka Haataja–Bros) 1–2. SaPKon nousu ei ratkea torstaina Hermeksen vahva ykkösviisikko pyöritti kookkaan Jari-Pekka Pajulan johdolla pahimmat mylläkät SaPKon päätyyn. Tiistaina Ilvekseltä pettivät runkosarjassa loistaneet runkopelaajat. Tuomarit: Hannu Henriksson (Antti Hämäläinen ja Kare Väisänen). KESKIPOHJANMAA 10 Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Seppo Luokkala (06) 827 2341 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 Erkki Kauppinen SAVONLINNA SaPKo–Hermes 3–3 (0–0, 1–2, 2–1, 0–0) Aina kannattaa yrittää. . ESPOO (STT) Kärppien tshekkipelaajat olivat pääosissa, kun pohjoisen mahtijoukkue nujersi kolmannen kerran Espoon Bluesin jääkiekon SM-liigan puolivälierissä. Yleisöä: 3 849. 3. F: Stumpel, Bouwmeester,Roberts, Olli Jokinen 1+1. Tosin aivan lopussa tuli taas muutama paha veto, Rämö jatkoi. Ässät–Tappara 5–2 (1–0, 3–0, 1–2) 1. Muissa kierroksen otteluissa Detroit voitti vieraissa St. erä: 25.49 Kivenmäki 2–0, 30.27 Kuusela (Kivenmäki–Aki Uusikartano) 3–0, 30.59 Mikko Rautee (Matti Kaipainen) 4–0, Tappara aikalisä 30. Hän ja toinen keskitorjuja Oksana Pasternak olivat parhaat pelaajamme, Lemminkäinen sanoi. Louis. Kärppien Michal Bros ja Viktor Ujcik takasivat hallitseville mestareille mukavan kotimatkan. Viestin vastaanoton onnistumisprosentti oli 67,9, Plokin vain 51,6. New York Rangersin ja Buffalon ottelu meni myös rankkareihin. SaPKo muisti vanhan totuuden kiitettävän hyvin, mikä tiesi äärimmäisen tärkeää jääkiekkoilun Mestiksen karsintasarjan pistettä Kokkolan Hermekseltä. 6 2 3 1 16– 16 7 Hermes . Kun onnistuin sen torjumaan, niin sen jälkeen oli helppoa. Tuomarit: Timo Favorin (Stefan Fonselius ja Antti Orelma). Se kannusti omiaan, eikä juuri irvaillut meille, kehui Viestin valmentaja Tomi Lemminkäinen. Vancouver–Los Angeles 7–4 (2–1, 3–2, 2–1). 2. Yleisöä: 3 848. KOO-VEE–HeKi 0–3 (0–0, 0–0, 0–3) 1. – Ottelun pahin kuti tuli heti siinä puolen minuutin kohdalla. – Kylmän rauhallinen kaveri, Jalonen tiivisti. . Parhaana palkittu maalivahti Kilpeläinen ja uuttera puolustaja Söderholm nousivat hekin hyvin esiin, vaikka Jamalainen veskarilleen hieman sapiskaa toisesta maalista antoikin. Onnetar hymyilikin leveästi SaPKolle, kun Riku Turtiaisen kaukaa lähtenyt laukaus muutti suuntaa erinomaisen vieraspakin Jesper Söderholmin (1+1) mailasta. erä: 19.40 Ville Leino (Jukka-Pekka Laamanen–Jukka Voutilainen) 0–1 yv. Brosin peli päättyi siihen. Urheilu Keskiviikkona 29.3.2006 . erä: Maaliton, Blues aikalisä 59. Blues pilasi mahdollisuutensa päätöserässä. – Erot olivat pienet. 6 4 1 1 20– 11 9 KOO-VEE . Toisessa erässä Ilves sai pelata minuutin ja 57 sekuntia jopa kahden miehen ylivoimalla, mutta sekään ei tuottanut kaivattua 1–1-tasoitusosumaa. NHL:n tiistain ottelut: Boston–Florida 3–4 rl. Kärpät johtaa voitoin 3–1. V: Burrows 3, Daniel Sedin, Carter, Morrison, Park, LA: Parrish 2, Kostopoulos, Cammalleri. SaPKo kohtaa huomenna kotonaan KOO-VEE:n ja matkustaa sunnuntaina Kotkaan jo mahdollisuutensa menettäneen Titaanien vieraaksi. Kotijoukkueen 5–4voiton ratkaisi Petr Sykora. . 4. Ilveksen kausi päättyi huonoon ylivoimapeliin. Yleisöä: 920. Mies puhui asiaa. erä: 54.06 Jani Kylmämaa (Jouni Kulonen-Jukka-Pekka Koistinen) 1–3 yv, 56.31 Riku Turtiainen 2–3, 59.41 Jukka Niemelä (Tuomo Litmanen) 3–3 im. Helppikankaan lukemat olivat 12 ja +10. Laitahyökkääjä Jussi Pesonen hukkasi maalintekopaikkoja. Ilves–HPK 0–1 (0–1, 0–0, 0–0) 1. Rämö torjui Ilveksen kesälomalle Sveitsin liiga: 4. – Olisi pitänyt ehtiä reagoida, vaikka kiekko suuntaa muuttikin, valmentaja näki. puolivälierät (paras seitsemästä): Blues–Kärpät 1–2 (0–0, 1–2, 0–0) 1. 5 3 1 1 14– 11 7 SaPKo . tyhmän jäähyn huidottuaan mailallaan maalivahti Pietilää käsille. Kärpille kolmas kiinnitys Espoosta Tehomies maaliin. Ensimmäinen erä oli Kärppien paras. Kulta: 2, 4, 5, 1, 3, Hopea: 2, 4, 3, 5, 1, Pronssi: 2, 3, 4, 5, 1 Veikkausbingo Maanantai 27. Thomasilla oli Bostonin maalissa hikinen ilta, sillä hän torjui peräti 45 kertaa. Tiistain ottelu oli uusinta viime perjantain ottelusta, jonka lentopalloliiton sääntövaliokunta päätti uusia Viestin tehtyä protestin ottelun päätöshetkien tapahtumista. Samanlaiseen arvosanaan lienee päätynyt Kärppien ykkösvahti Niklas Bäckström, joka ottelun jälkeen totesi pukukoppien edessä omasta tilastaan, ettei ”minussa mitään vikaa ole”. – Katsotaan nyt. Neljäs ottelu pelataan keskiviikkona Pihtiputaalla. Viesti oli tasainen ryhmä, sillä kaikki viisi hyökkääjää tekivät vähintään kymmenen pistettä. . Leino siirsi kiekon takakulmalta maaliin. 3. Kova puristus tuotti hässäköitä vierasmaalille ja reilut 20 sekuntia ennen loppua kiekko kulkeutui lähes siniviivan tuntumaan Jukka Niemelälle: tuima veto pelaajakasaan ja jostain sieltä pieni peliväline kulkeutui lähes tuhannen katsojan (920 maksanutta) riemuksi toivottuun paikkaan. Kuva: Lehtikuva/Tor Wennström PIHTIPUDAS (STT) Pihtiputaan Ploki hävisi tiistaina kotisalissaan lähes 700 katsojan pettymykseksi Salon Viestille 1–3 (20–25, 20–25, 25–22, 23–25) naisten lentopalloliigan välierissä. Jäähyt yht: SaiPa 6x2 min ja Kristian Kudroc OR = 37 min, HIFK 5x2 min ja Robert Schnabel OR = 35 min. Ploki nujertui uusintapelissä TAMPERE (STT) Hämeenlinnan Pallokerho eteni tiistaina jääkiekon SM-liigan välieriin. Kapteeni Joakim Eriksson menetti hermonsa. Pasternak teki 16 pistettä tehosaldolla +13. . Jäähyt yht: Ilves 6x2 min = 12 min, HPK 10x2 min = 20 min. Viesti johtaa välieräsarjaa voitoin 2–1. . . Yleisöä: 4 302. Lugano johtaa otteluvoitoin 3–1. 3. D: Riku Hahl 0+1. 2. 2. – Olimme ottelun alussa vähän hukassa. Välierät alkavat ensi viikon torstaina. . Jäähyt yhteensä: SaPKo 10x2=20 min, Hermes 7x2=14 min 1x10=10 min. Tiukka protestointi tuotti käytöskympin, mutta ei muuttanut tulosta. 59. . Hermeksen vastustajina ovat niinikään kotiin tuleva KOO-VEE ja Heinolassa kohdattava HeKi. Kärppien valmentaja Kari Jalonen kehui joukkueensa puolustusta ja ennen kaikkea ”isoihin saappaisiin” astunutta maalivahti Mika Pietilää. erä: 45.29 Joonas Vihko (Mikko Palomäki–Vänttinen) 3–2, HIFK aikalisä 59. 3. Miika Wiikmanin piti torjua tiistaina, mutta vahtia vaihdettiin aivan viime hetkillä ennen ottelun alkamista. Kuva: Timo Seppäläinen/Itä-Savo FLORIDA (STT–REUTERS) Floridan Olli Jokinen oli ainoa suomalainen, joka pääsi tilastoihin jääkiekon NHL:n tiistain kierroksella. Jokinen olikin ratkaiseva pelaaja, sillä suomalaisleijona luritti rankkarikilpailuun menneessä ottelussa kiekon Bostonin Tim Thomasin ohi ja siten Florida voitti 4–3. Ottelun sankari oli kuitenkin Jaromir Jagr, joka teki ottelussa kauden 52. Puolitoista minuuttia ennen loppua SaPKon ottama aikalisä johti odotettuun vetoon. – Johanna Helppikangas pelasi nyt keskellä, ja se taisi yllättää Plokin. – Tyytyväinen täytyy olla. Entäpä sitten karsinnan kaksi viimeistä kierrosta. . Voittonumerot: 1, 4, 17, 21, 22, 24, 25, 26, 28, 29, 32, 33, 35, 36, 46, 51, 53, 57, 61, 66 Tulosveto 7 Linköping–Frölunda 5–0 Lopullinen kerroin: 91,23 8 SC Freiburg–VfL Bochum 0–0 Lopullinen kerroin: 8,18 9 Tottenham–West Bromwich 2–1 Lopullinen kerroin: 8,00 10 NY Rangers–Buffalo 4–4 Lopullinen kerroin: 19,91 1 Blues–Kärpät 1–2 Lopullinen kerroin: 17,79 2 SaiPa–HIFK 3–2 Lopullinen kerroin: 14,60 3 Ilves–HPK 0–1 Lopullinen kerroin: 47,12 4 Ässät–Tappara 5–2 Lopullinen kerroin: 39,20 5 SIF–BK-46 27–27 Lopullinen kerroin: 57,05 Mitalipeli Tiistai 28. erä: 30.27 Tommi Jäminki (Jesper Söderholm) 0–1 yv, 32.56 Tuomas Nissinen (Riku Turtiainen-Ville Puurtinen) 1–1, 37.58 Jesper Söderholm (Jani Kylmämaa-Jouni Kulonen) 1–2. Tuomarit: Jussi Leppänen (Tuomas Myllynen-Pekka Virta). Niemelän veto toi tasoituksen Kova usko ja taistelutahto tahdotaan usein palkita. Rämö oli vuodenvaihteessa voittamassa Suomelle pronssia nuorten MM-kisoissa Kanadassa. Siten Jagr sivuaa Rangersin entistä maaliennätystä, joka on kaudelta 1993–94 Adam Gravesin nimissä
Ravit . Blake otti murtopallon, mutta Nieminen tasoitti tilanteeksi 40–40. Chelseaa toiseen peräkkäiseen Valioliigan mestaruuteen johtavan Mourinhon sopimus ulottuu vuoteen 2010 asti. maaliskuuta viime vuonna pelatun JHT:n ja Rovaniemen Kiekon IIjoukkueen II-divisioonan pudotuspelin viimeinen erä käytiin vasta eilen Ylivieskan käräjäoikeudessa, kun ottelussa tapahtuneen rajun kyynärpäätaklauksen kansliatuomio julkistettiin. Blake mursi heti perään toistamiseen ja eteni erävoittoon 32 minuutissa. Ancelotti puolestaan teki taannoin uuden sopimuksen AC Milanin kanssa. Wenger on sanonut jatkavansa Arsenalin peräsimessä sopimuksensa loppuun asti, ja Capellolla on vielä vuosi sopimusta jäljellä Juventuksen kanssa. Hän mursi Blaken syötön ja vei 39 minuuttia kestäneen erän 6–4. Niemisen syöttöpeliä rasitti myös viisi kaksoisvirhettä. Naisten liigan välierä, 3. Maailmancupin kilpailun osanotto oli kovatasoinen, kun mukana oli peräti neljä peruskilpailun ME-tuloksen 400 ampunutta naista. Tehtävää helpotti paljon myös suursuosikiksi luotetun Mr Nice Guyn laukka viimeisen takasuoran lopussa. – Kaikki hakijat ovat kovatasoisia. – Olen saanut 18 pistettä kahdesta kisasta ja kahdesta seuraavasta aion ottaa enemmän! Automme on ollut hyvä suurella ja pienellä bensakuormalla. Pyrin voittoon Australiassa, jotta siirtyisimme Eurooppaan parhaalla mahdollisella tavalla. Tämä johtuu siitä, että pinta on aina pölyinen, koska teitä ei käytetä paljoa. Ottelu kesti runsaat puolitoista tuntia. V4: vaihto 182 351.26 e; oikea rivi 14-11-10-8; poissa III/9,16 kerroin 3 029,56. Nuorilla miehillä näytti olevan pallo hallussa ja sopimuksia tehtäneen piakkoin. Utah–New Orleans 104–80. Autot ovat myös kovilla Australiassa. Benitez on sanonut, että myös hän haluaa laajentaa sopimuksensa vuoteen 2010 asti. Pomppuisuus ja pölyisyys eivät ole oviedolaisen mieleen. KOKKOLA (KP) Torstaina Kokkolassa pidettävän Pallo hallussa -seminaarin iltapäivän esitelmöijät ovat vaihtuneet viime tipassa. Kengurumaassahan ajetaan katuradalla. Todellisuudessa brittitallin pitäisi pystyä Australiassa voittoon. Ari Moilaselle voitto oli V4-kohteissa toinen. Alonso haluaa lisää voittoja Fernando Alonso on ollut kauden molemmissa kisoissa kahden parhaan joukossa, kun Renault on saalistanut kummankin kisan voiton. Lähtö 8, lv 2 100 m: 1) Arctic Challenge/Pekka Korpi 17,9, 2) Scimmio Rosso 18,1 (137), 3) Gia 18,6 (57), 4) Little Like It 18,4 (246), toto (2-1-8): 1,82 1,11-1,47-1,28 8,37. HJK testaa marokkolaishyökkääjää LONTOO (STT–AP) Wembleyn jalkapallostadionin rakennustyöt PohjoisLontoossa viivästyvät rakennustyöläisten lomautusten vuoksi. – Toisessa erässä hallitsin. Kimi Räikkönen lähtee kisaan MM-pisteiden kuudennelta sijalta. Blaken toinen murtopallo upposi Niemisen kenttäpuoliskolle ja hän mursi tilanteeksi 4–5. – Blake syötti kolmannen erän todella hyvin, ja minulla alkoi syöttö sujua huonommin kuin kahdessa aiemmassa. Ulkomaalaiset valmentajat haluavat tulla tekemään tulosta ja näkevät meidän hiihtäjissä potentiaalia siihen, maastohiihdon lajijohtaja Per-Ole Lindell sanoo. Seminaariin olennaisia muutoksia Korisliigan puolivälierät, 2. Ulkomaalaisten valmentajien kiinnostus on merkki siitä, että meidän hiihtäjiä arvostetaan. – Radalla on ohituspaikkojakin. G. Turnauksessa yhdeksänneksi sijoitettu Blake voitti kolmannen kierroksen ottelun 6–3, 4–6, 6–1. Ensimmäinen kaarre taittui kolmatta rataa pitkin ja loppumatka johtohevosen rinnalla. Sadekeli hankaloittaisi asiaa lisää. Aloitus oli kuitenkin sen verran maltillinen, että voimia riitti myös ratkaisuhetkille. Siinä vauhti pudotetaan 300:sta 130 kilometriin tunnissa, säesti MM-pisteissä viidentenä oleva tallikaveri Juan Pablo Montoya. Badmyylle ansaittu avausosuma Tampere Lähtö 1, sh 2 100 m: 1) Päreena/Jouko Tarvainen 35,7x, 2) Hurmurilla 36,7 (57), 3) Viljanen 37,6 (166), 4) Puron Santra 35,8 (31), poissa: 3. V4-kerroin: 201,37. Räikköstä vetivätkin puoleensa enemmän hulluttelut kotimaassa. Pidon on oltava hyvä mutkista ulos tultaessa, Räikkönen tuumaili. Blake mursi Niemisen syötön kuusi kertaa, Nieminen jäi kolmeen syötönmurtoon. Hodgsonin paikan seminaarikokoonpanossa ottaa Palloliiton varapuheenjohtaja Pertti Alaja. Se voitti tiukan ja jännittävän jatkojan jälkeen Siuntion toisessa loppuottelussa 30–29 (27–27, 15-11). Katsotaan sitten sopimusasioita mahdollisesti viikonloppuna, HJK:n urheilujohtaja Tuomo Saarnio totesi. Real Madridin puheenjohtaja Fernando Martin sanoi espanjalaiselle uutistoimisto Efelle, että lista sisältää myös Juventuksen Fabio Cappellon, Liverpoolin Rafael Benitezin, Arsenalin Arsene Wengerin, AC Milanin Carlo Ancelottin ja Italian maajoukkueen päävalmentajan Marcello Lippin nimet. – Tiedämme minkä tyyppisen valmentajan haluamme. Valinnat tekee jälleen maastohiihtovaliokunta ja valinnat julkistetaan 12. Karjaa sai seitsemän metrin heiton 29 sekuntia ennen päätössummeria tasatilanteessa 27–27. McLaren tarvitsee voiton Räikkönen rilluttelun jälkeen pistejahtiin Sitkeät huhut vievät Nico Rosbergia (vas) isolla rahalla McLarenille, jonka puikoissa viihtyy nykyisin Kimi Räikkönen. Toloselle tuomio pahoinpitelystä TAMPERE (STT) Markku Laakson valmentama Badmyy on jäänyt alkuvuoden hyvistä esityksistä huolimatta ilman voittoa. New Jersey–Phoenix 110–72. M: O’Neal 23/11, Wade 22/8, I: Jackson 22/1, Stojakovic 19/4. Paras on oikea mutka pääsuoran päässä. ottelu (3 voitolla loppuotteluun): Ploki–Viesti 1–3 (20–25, 20–25, 25–22, 23–25) Ottelu oli 2. Niemiselle kertyi erässä kymmenen ns. Alonso johtaa kuljettajien MM-tilannetta seitsemän pisteen erolla Michael Schumacheriin. KPV:n harjoituksissa nähtiin tiistaina ensi kertaa tosi toimissa Gambian kaksikko Paco Coor – Demba Savage. Hakuaika päättyi maanantaina. huhtikuuta. Vaikeuksien täyttämät kisat saisivat suomalaisen mielestä jo loppua. Varsinkin toissakaudella Gambian liigan maalikuninkuuden voittanut Savage tykitti komeita laukauksia molemmilla jaloilla. Matkalla Blake pudotti mm. listan kakkospelaajan, espanjalaisen Rafael Nadalin. Tietysti Blakea vastaan ei tällä hetkellä ole varaa pelata yhtään huonoa gamea, se kostautuu ihan eri tavalla kuin muita vastaan. Joukkueen peräsimessä ovat vuorollaan yrittäneet Carlos Queiroz, Jose Antonio Camacho, Mariano Garcia Remon, Vanderlei Luxemburgo ja Juan Ramon Lopez Caro. – Blake pelaa tällä hetkellä loistavaa tennistä. Neljännellä kierroksella Blake saa vastaansa voittajan ottelusta Juan Ignacio Chela Argentiina (32)–Kristof Vliegen Belgia. Eriksson on seitsemästä valmentajasta ainoa, joka vapautuu kesän MM-kisojen jälkeen tehtävästään. Kilpailun voitti Kiinan Yinghui Zhao tuloksella 503,5. Runsas viikko sitten Marjo Yli-Kiikka voitti ilmakiväärin Suomen mestaruuden tuloksella 499,8. Toisen erän alussa Nieminen syötti 1–0-johtoon ja hankki murtopallon Blaken syöttöön. toto (3-91): 1,52 1,11-1,76-1,18 15,77. Hän piti seuraavan syöttönsä, johti 5–2 ja pääsi Blaken kavennuksen jälkeen syöttämään erävoitosta. Rebecca Hunter 16,6a (119), poissa: 2. Lähtö 6, V4-3, sh 2 100 m: 1) Jörkka/Tapio Katainen 28,3, 2) Valtari 29,2 (172), 3) Morokutti 29,3 (79), 4) Vieterilla 28,7 (350), toto (104-1): 10,88 3,38-3,22-2,90 81,62. GS: Richardson 18/5, Ellis 16/4, W: Arenas 40/3/10, Jamison 29/13. Kuva: Lehtikuva/Jussi Nukari MIAMI (STT) Amerikkalainen James Blake pudotti Jarkko Niemisen Miamissa pelattavasta ATP-tennisturnauksesta myöhään maanantai-iltana Suomen aikaa. Blake piti syöttönsä ja tasoitti 1–1:een. Hän kertoi, että ei ollut havainnut päätuomarin nostaneen kätensä ylös rangaistuksen merkiksi eikä myöskään ollut kuullut vihellystä hallissa vallinneen metelin takia. Pelivaihto 520 349.06 e, yleisöä 1 300. Seuraava ottelu: 1. McLaren-talli vietti Malesian GP:n jälkeen aikaa Ranskassa Paul Ricardin testiradalla. Real Madrid pyytämään isoa kalaa HELSINKI (STT) Suomen hiihtoliiton maastohiihdon päävalmentajan paikkaa haki kaikkiaan 14 henkilöä, joista viisi on ulkomaalaisia. Noin 120 työläistä lomautetaan, koska hankkeen alaurakoitsijat ja työvoimatoimisto kiistelevät maksuosuuksista. Ratkaisuerässä Blake marssi varttitunnissa 3–1-johtoon. Keskiviikkona 29.3.2006 Urheilu 11 Koripallo . Golden State–Washington 98– 116. Valmistajien MM-pisteissä se on vasta kolmantena. Ensimmäisessä Blake vaan pääsi liian kauas karkuun, Nieminen kertasi. 4. Näin hallitseva Suomen mestari on tukalan tilanteen edessä, kun Karjaa johtaa loppuottelusarjaa 2–0. "Keken" torstai kuluu tanssiaskeleita opiskellen. Kaikki erotuomarit olivat sitä mieltä, että taklaus oli ollut täysin poikkeuksellinen ja huomattavan raju. Seuraava ottelu: 29. Pelasin kaksi erää hyvin, se vähän harmittaa, etten saanut jatkettua sitä kolmanteen erään. Lähtö 7, V4-4, lv 2 100 m: 1) Badmyy/Ari Moilanen 16,8a, 2) Secret Brave 16,9a (151), 3) Viking Quizas 17,0a (230), 4) Rivaldo 17,0a (135), toto (8-1-12): 5,54 2,803,57-6,21 37,68. Noin 1,1 miljardin euron arvoisen stadionhankkeen oli määrä olla päätöksessä toukokuussa, jolloin ohjelmassa on Englannin cupin loppuottelu. Rakennusaikataulusta ollaan myöhässä kuitenkin sen verran, että cupin loppuottelu siirrettiin Walesin puolelle Cardiffin Millennium-stadionille. Päivän Duo: vaihto 29 544.00 e; oikea rivi 10-8; poissa I/9,16 kerroin 121,74. Blake, 26, on viime viikkoina osoittanut hirmuista pelivirettä. Lähtö 5, V4-2, lv 1 600 m: 1) Cocktail Queen/Esa Holopainen 15,7a, 2) Most 16,0a (96), 3) Packham 16,0a (35), 4) Fatboy Fling 16,3a (115), toto (11-3-5): 28,93 4,74-2,14-1,92 63,71. ottelu: PuHu–Kataja 101–88 (61–43) Voitot 1–1. Siitä ottelu eteni tasatahtiin kohti varsinaisen peliajan päättymistä. Lippin sopimus päättyy kisojen jälkeen, mutta hän saattaa jatkaa, jos Italia menestyy kisoissa. Karjaan maalintekijöistä kunnostautui Karlssonin ohella tuttuun tapaan Andreas Rönnberg, joka tykitti kahdeksan täysosumaa. Päätöskierroksen alussa kiriinsä lähtenyt Mr Nice Guy oli kivunnut siihen mennessä jo Badmyyn ulkopuolelle. Edellisessä turnauksessa Indian Wellsissä hän hävisi loppuottelun maailmanlistan kärkinimelle Roger Federerille. – Tavoitteenani tässä kisassa on saada hyvä pistesija vietäväksi Eurooppaan. Mouloudiyassa, mutta on tällä hetkellä ilman sopimusta. Käräjäoikeudessa todistajana kuultujen kolmen tuomarin yhdenmukaisten kertomusten perusteella oikeus päätyi siihen, että kyseessä oli tahallinen pahoinpitely. Karjaa johti ottelua kaiken aikaa ja toisella puoliajalla parhaimmillaan 24–20. SIUNTIO (STT) Karjaalainen BK-46 on voiton päässä käsipalloilun miesten Suomen mestaruudesta. Lähtö 10, sh 2 100 m: 1) Vetteri/Risto Pietilä 29,8, 2) Rallaati 29,9 (53), 3) Petros 30,9 (147), 4) Hopeahattara 30,1 (44), poissa: 6,16. Syöttöpeli tuskaista Toisen erän kolmannessa pelissä Nieminen kamppaili pitkään pitääkseen syöttönsä. En sano näitä tärkeysjärjestyksessä, mutta he ovat Mourinho, Capello, Benitez, Wenger, Ancelotti, Lippi. toto (9-5-4): 28,15 8,592,53-5,21 114,78. Lisäksi hän joutuu korvaamaan taklaamalleen Henri Mustoselle kivusta ja särystä 625 euroa korkoineen, todistajakustannuksina 115 euroa ja valtiolle oikeudenkäyntikuluina 1175 euroa. Alonso uskoo hallinnan olevan mahdollista myös Australiassa. Jatkoajalla Karjaan sankariksi nousi maalivahti Martin Pråhl, joka torjui viitisen Siuntion erinomaista maalintekopaikkaa. Yli-Kiikka ampui 11:nneksi YLIVIESKA (KP) Kalajoella 3. Maajoukkuevalmentaja Roy Hodgson on estynyt tulemasta Kokkolaan, koska hänet on kutsuttu samanaikaisesti vierailulle UEFA:n päämajaan. Useamman tasaja etutilanteen jälkeen Nieminen siirtyi erässä 2–1-johtoon. – Nähtyämme, mihin autollamme pystytään, ei minulla ole asiasta mitään epäilyksiä. Hän mursi Niemisen syötön 4–1:een, piti oman aloitusvuoronsa 5–1:een ja mursi jälleen ratkaisupelissä Niemisen syötön. Nieminen vastasi syötönmurrolla seitsemännessä pelissä ja kavensi 4–3:een. Niemisestä Blake ei selvinnyt aivan yhtä mutkattomasti. Parhaat palkinnot maksettiin kolmevuotiaille rajatussa Nuorten sarjassa, joka pysyi ensimmäisestä kaarteesta lähtien Pekka Korven ajaman Arctic Challengen hallinnassa. Blake paukutti yhdeksän läpisyöttöä Niemisen kahta vastaan. HJK voi päättää sopimuksesta jo ensi viikonloppuna. Todistajien mukaan Mustonen oli vielä tehostanut kyynärpäätaklauksen voimaa hyppäämällä tai suoristamalla itsensä ennen taklausta. Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) Fighter Tilly*/Markku Nieminen 18,2a, 2) Goliat Farming* 18,3a (66), 3) Rapid Pride 18,4a (121), 4) Battambang 18,5a (107), poissa: 12. Vihtiläiskuski onnistui myös lähtönsä suosikiksi pelatulla Divine Emilillä, jonka tallikaveri Cocktail Queen toi Ari-Pekka Pakkasen valmennettaville heti perään toisen täysosuman. – Radalla on paljon downforcea mutta vähän pitoa. – Melbournessa tarvittavat hyvät jarrut ja pito ovat olleet ominaista Renaultille jo vuosia. Blake mursi Niemisen syötön ensi kertaa avauserän neljännessä pelissä. Hauskanpidon jälkeen on tarkoitus päästä taas pistekantaan. toto (11-8-7): 9,17 3,83-3,06-4,19 31,73. Viime viikon alussa työmaa tyhjennettiin 3 000 rakennustyöläisestä, kun pieni osa stadionin katosta sortui. Eroa Renaultiin on jo 13 pistettä, eikä Alonson tai Giancarlo Fisichellan meno varmasti ainakaan hidastu Melbournessa. Räikkösellä on MM-johtoa pitävään Renaultin Fernando Alonsoon jo 12 pistettä kurottavaa. NBA:n tiistain tulokset: Miami–Indiana 96–91. – Asfaltissa on joitain maalattuja viivoja, joten jos sataa, on meidän valittava ajolinjamme huolellisesti. Jylhän seuraajaksi halukkaita GUANQZHOU (STT) Marjo Yli-Kiikka sijoittui 11:nneksi ampumaurheilun ilmakiväärin maailmancupkilpailussa Kiinan Guanqzhoussa tiistaina tuloksella 395. Mustonen menetti tilanteessa tajuntansa, hänen kaularankaansa oli tullut aristusta, joka oli aiheuttanut pitkäaikaista selästä päähän säteilevää kipua. – Kahden kisan jälkeen toivon todella jo ongelmatonta viikonloppua. Siuntion maalivahti Jan Stolt torjui, ja niin peli eteni jatkoajalle. Valinnan tekee maastohiihtovaliokunta ja valinta julkistetaan 6. Alonso on vakuuttunut olevansa matkalla kohti toista maailmanmestaruuttaan. Lähtö 2, sh 1 600 m: 1) Kisa-Ralli/Kari Knutars 29,6a, 2) Adolf 29,8a (48), 3) Suile 30,1a (96), 4) Torsten 30,6a (89), poissa: 4,7. Ploki–Viesti. Renaultin johto valmistajien pisteissä Ferrariin on 13 pistettä. Troikka: 608,46. Näin kyynärpää oli osunut vastustajan pään ja niskan alueelle. Duramin voitti ennen V4-kohteita ajetun, tammoille avoimen 2 100 metrin lähdön ajalla 16,2a. Kuitenkin nämä pari erää olivat voitettavissa, hän jatkoi. Hänen pohjelihas repesi maanantain harjoituksissa ja edessä lienee muutaman kuukauden huili. – Joissain kohdissa pitää jarruttaa kovaa, ja jotkin mutkat ovat teräviä, mikä on kova haaste jarruille ja renkaille. toto (12-7-2): 7,45 1,82-2,46-3,36 17,97. Nieminen oli sijoitettu kilpailussa 23:nneksi. Rata kuitenkin puhdistuu nopeasti perjantain ajojen aikana. Miamin toisella kierroksella Blake retuutti argentiinalaisen Carlos Berlocqin 47 minuutissa 6–0, 6–0. Karjaa voitti Siuntion jatkoajalla. Tähtisikermän menestys on ollut laihinta sitten vuoden 1950. Syyttäjä teki kuitenkin häntä koskevan päätöksen syyttämättä jättämisestä, koska näyttöä käskyttämisestä kyseiseen tekoon ei ollut ilmennyt. Tuntui, että olisin voinut voittaa ne molemmat. Pelasin välillä hyvin, mutta en koko ajan niin hyvin kuin osaan, Nieminen sanoi. Mustonen selvisi lopulta päähän kohdistuneesta kovasta taklauksesta aivotärähdyksellä ja vaati Toloselta 1 000 euron korvausta kivusta ja särystä. Armstrongin tilalle esitelmöi kokenut futisvalmentaja Martti Kuusela. Badmyy on saanut usein raskaita juoksuja, eikä se selvinnyt eturivin uloimmalta paikalta nytkään helpolla. Muutama päävalmentajan paikkaa hakeneista haki myös lajivalmentajan paikkaa, jota haki kuusi henkilöä. Kyseessä oli ollut pelin luonteeseen kuulumaton yllättävä taklaus. Syytteen mukaan Tolonen pelin ollessa pysähdyksissä luistellut kyynärpää kohotettuna kovalla vauhdilla kaukalon reunan lähellä ollutta Mustosta päin. Rovaniemen valmentajaa kuultiin lisäksi esitutkinnassa epäiltynä pahoinpitelyn yllytykseen. Siuntiolaisten mielestä maali syntyi summerin jo soitua, mutta ottelun erotuomarit hyväksyivät täysosuman. huhtikuuta. Huoltopäällikön pestiin oli neljä hakijaa. Youssef, 26, on pelannut vuodesta 1998 saakka Marokon pääsarjan M.C.O. RoKin Mikko Tolonen tuomittiin 25:een kuuden euron päiväsakkoon pahoinpitelystä. Katurata oma maailmansa Räikkösen mukaan Albert Parkin rata tarjoaa haasteen kuljettajalle. En saanut helposti pisteitä, kun jouduin pelaamaan kakkossyötöllä. Sarjaa on jäljellä kahdeksan kierrosta, ja Madrid ja Barcelona kohtaavat lauantaina katalonialaisjoukkueen kotikentällä. V4-kerroin: 826,00. Rekat puretaan ja moottorit käynnistetään tällä kertaa Australian Melbournessa. HELSINKI (STT) Jalkapalloliigan Helsingin Jalkapalloklubi testaa kuluvan viikon ajan marokkolaista kärkimiestä Benmoussa Youssefia. – Kun hän otti sen toisen murron, kurottavaa jäi vähän liikaa, Nieminen tiesi erän ratkaisuksi. Nieminen otti ottelun toisen syötönmurtonsa toisen erän kuudennessa pelissä ja ponkaisi 4–2-johtoon. Cocktail Queenin mailin matkalla tekemä tulos 15,7a jäi ravien parhaaksi. Jääkiekkoliitolta toukokuussa vuoden pelikiellon saanut Tolonen puolestaan kiisti syyllistyneensä pahoinpitelyyn. Hän voitti toisella kierroksella australialaisen Mark Philippoussisin. Tilanne korjaantui tiistaina Teivossa, kun Ari Moilasen ajama ruuna rutisti V4-pelin päättäneen lämminveriryhmän parhaaksi. Alonso on saanut hyvin menneen alkukauden jälkeen kommentteihinsa pienen ripauksen vaikutteita tallipäällikkö Flavio Briatorelta. Myöskään HJK:n valmentaja Keith Armstrongia ei nähdä Kokkolassa. Muutosten vuoksi seminaarimaksu alenee 30 euroon. toto (6-9-3): 46,61 10,11-2,15-3,32 117,56. Madrid on Espanjan liigassa toisena, 11 pistettä jäljessä kohti toista perättäistä mestaruutta porskuttavaa Barcelonaa perässä. KESKIPOHJANMAA . Renault on ollut liikkeellä parhaalla paketilla kaikkia talleja vertailtaessa. Tuolloin hän ampui peruskilpailussa Suomen ennätyksen 399 ja finaalissa 100,8. NJ: Kristic 21/10, Carter 20/8, P: Marion 17/12, House 15/3. Cocktail Queeniä ajoi Esa Holopainen. Siuntio pääsi vähitellen Karjaan kantaan ja tasoihin. Karjaan Jac Karlsson heitti tiistaina voittomaalin juuri, kun peliaika umpeutui. – Katsastamme häntä tämän viikon ja myös perjantain harjoitusottelussa VPS:aa vastaan. Laihoja vuosia Real Madrid ei ole voittanut yhtään suurta palkintokannua sitten vuoden 2003. U: Boozer 21/8, Williams 20/6, NO: Butler 15/2, Claxton 13/1/5. – Olemme mielestäni kilpailukykyisiä kaikkialla. Osa hakijoista haastatellaan. Heikompaa kuuluu sen sijaan KPV:n maalivahdeista Aki Lyyskille. Takaisku ei vaatinut uhreja. Nieminen otti erävoiton vaikeamman kautta. Heistä Ylinghui Zhao voitti, Kiinan Li Du sijoittui toiseksi, Saksan Barbara Lechner oli neljäs ja Kiinan Liuxi Wu oli 15:s. Lähtö 3, lv 2 100 m: 1) Duramin/Ilkka Korpi 16,2a, 2) Arctic Ice 16,4a (173), 3) Indyana Nicc 16,4a (38), 4) V. Lentopallo . helppoa virhettä. Kun uusi päävalmentaja on valittu, hän valmistelee lajivalmentajan ja huoltopäällikön valintaa yhdessä Lindellin ja Virrannan kanssa. Karlsson olikin yksi Karjaan voitontekijöitä, sillä pelinjohtamisen ohella hän heitti kaikkiaan yhdeksän maalia. 3. Mestaruus saattaa ratketa seuraavassa kohtaamisessa Karjaalla keskiviikkona. Wembley viivästyy Panu Markkanen HELSINKI (UT) Formula-1:n MM-kausi etenee kolmanteen etappiinsa tulevana viikonloppuna. Päävalmentajan nimitystä valmistelevat Lindell, maastohiihtovaliokunnan puheenjohtaja Kari Virranta ja päävalmentajan tehtävän jättävä Reijo Jylhä. Youssef on pelannut yhden ottelun myös Marokon Amaajoukkueessa. Lähtö 4, V4-1, lv 2 100 m: 1) Divine Emil/Ari Moilanen 17,2, 2) Count Mystery 17,5 (666), 3) Cliffhanger 18,3 (666), 4) Magic Von Blend 18,3 (710), toto (14-13-1): 2,13 1,48-9,69-12,80 63,09. Kuumuus ei toki ole Malesian luokkaa, mutta rataprofiili pistää ultrakalliit ajokit koville. välierän uusinta, voitot 1–2. Auto tuntuu yhä hyvältä, ja uskon pystyväni sillä hyviin tuloksiin. Alonsoa katuradalla ajaminen haittaa hieman. Seitsemäs nimi on Eriksson, Martin sanoi. Kataja–PuHu. Yli-Kiikka, 27, voitti ME-nainen Wun peruskilpailussa pisteellä. – Ensimmäinen ja toinen erä oli tosi tiukkoja. Ajovuoroissa olivat testikuljettajat Pedro de la Rosa ja Gary Paffett. Martinin mukaan Caron kuuden kuukauden pesti päättyy, kun Espanjan sarja saadaan päätökseen toukokuussa. V4kerroin: 18,54. Blake nujersi Niemisen Miamissa MADRID (STT–AP) Englannin jalkapallomaajoukkueen päävalmentaja Sven-Göran Eriksson ja Chelsean pääkäskyttäjä Jose Mourinho ovat niiden seitsemän valmentajan listalla, joista Real Madrid kaavailee ensi kaudeksi uutta valmentajaa
Puheenjohtajan on turha lähteä etsimään vastauksia ongelmiin käräjäsalista. Tikan tiistaina julkistettu teos ”Valkoisen hämärän maa?” (SKS) on jatkotutkimus hänen pari vuotta sitten ilmestyneelle väitöskirjalleen ”Kenttäoikeudet” (SKS), joka puolestaan oli ensimmäinen kokonaisesitys punaisten ja valkoisten kenttäoikeuksista vuoden 1918 sodassa. Vanhasen lahjakkuus on kiistämätön. Lähes samoin sanoin on elinkeinoelämä vaatinut jäykkien rakenteiden purkamista työelämästä, mutta ay-liikkeen edustajana Heinäluomakin on ollut torjumassa niitä. Etelä-Savossa Haukivuori liittyy Mikkeliin ja länsirannikolla Manner-Suomen pienin kunta Kodisjoki sulautuu Raumaan. Nyt halutaan osoittaa käytännössä kaksikielisyyden olevan rikkaus. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan Pietarsaaren aluetoimituksen esimies. Kuolemaan johtaneissa tapauksissa korostuivat juuri virka-avun aikana tapahtuneet ampumiset. Keinoja on monia. Budjettiasioissa julkisen tilan riisti suvereenisti demarien puheenjohtaja. Julkisuudessa Pietarsaari tuli muualla Suomessa tuolloin tutuksi lähinnä kielikiihkoilun näkökulmasta, vaikka enemmän olisi muuta ja myönteistä kerrottavaa. Vanhanen yrittää turhaan rajata käyttäytymistään yksityiselämän piiriin. Keskustan kanta on tullut esiin puoluesihteeri Eero Lankian esiintymisissä. Se ei edellytä pakollisia kuntaliitoksia, laajaa yhteistyötä kylläkin. KESKIPOHJANMAA 12 ANITA SALMI Muut lehdet . Hänen mielestään on pakko purkaa byrokratiaa ja jäykkiä rakenteita, jotta resurssit saadaan kohdennettua paremmin. Tällä kertaa hänen suurennuslasinsa alla ovat olleet vuosien 1918–1921 poliittinen väkivalta sekä suojelukuntien poliittinen rooli ja suhde viralliseen järjestysvaltaan, armeijaan ja poliisiin. Täälläkin on elämää ja itse asiassa ihan hyvää elämää. Tekstiviestien kanssa harkintakyky on kuitenkin pettänyt. Tavallisimmin kyse oli viinatehtaan etsimisestä tai hävittämisestä. Tutkimuksen tilastoaineiston Tikka on koonnut muun muassa suojeluskuntien kirjeenvaihdosta Suojeluskuntain yliesikunnan kanssa sekä kolmen valtakunnallisen sanomalehden, Helsingin Sanomien, Suomen Sosialidemokraatin ja Uuden Suomen, rikosuutisista vuosilta 1918–1921. Hän on substanssiosaamisessa kehittynyt huimin askelin pääministerikaudellaan, mikä näkyi muun muassa presidentinvaalikampanjan aikana. Presidentinvaalit menivät puolueelta alakanttiin, kannatus on laskussa. Linjaus varmistaa, että kuntaja palvelurakenneuudistus on hallituksen suurin ja vaikein poliittinen testi. Heinäluoman aikataulu tähtää isojen päätösten tekoon jo tämän kevään aikana. Hämeessä lyötiin viime viikolla lukkoon Pälkäneen ja Luopioisten yhdistyminen, jonka tuloksena syntyy 7000 asukkaan kunta. Tutkimusten mukaan laajinta kuolemaan johtanut poliittinen väkivaltaisuus oli Karjalan kannaksella ja Viipurin seudulla, Helsingissä ja eteläisellä ja läntisellä Uudellamaalla sekä Kuopion–Varkauden seudulla. Nyt niin ei ole käynyt. Punaisten surmaajien kohteena oli Tikan mukaan poikkeuksetta suojeluskuntalainen, mutta suojeluskuntalaisten tekemiin väkivallantekoihin liittyi myös paljon valkoisen kansanosan sisäisiä jännitteitä. Isosta periaate-erimielisyydestä ei synny vaaleihin mennessä yksimielisyyttä. Siitä huolimatta hänen habituksensa antaa aihetta vitsailuun ja aikamoiseen ilkeilyynkin. Ydinkysymys kuuluu, edellyttääkö peruspalveluiden turvaaminen väistämättä myös kuntarakenteeseen laajaa remonttia. Vain sitä kautta voidaan peruspalvelut turvata. Pääkirjoitus .. Tärkeä ja tunteita herättävä tietenkin on lähikoulukin, alaluokkalaisille. Uudistuksella on turvattava palveluille – ennen kaikkea sosiaalija terveydenhuollossa – riittävät resurssit eli tarpeellinen väestöpohja ja rahoitus. Keskustan ja SDP:n vastaukset ovat sangen erilaiset. Kannat on lyöty käytännössä niin arvovaltaisesti lukkoon, ettei näkyvissä ole laveaa perääntymistietä. Tämä vaatii tahtoa ja kykyä tuoda itseään esille, mieluummin myönteisesti. Eniten suojeluskuntalaisia juoksuttivat viinarikokset, joita virka-avuista oli neljäsosa. Suomenkielisiä on muuttanut pois, ei naapurikuntaan vaan kauemmaksi. – Virka-avuista kolmasosa oli luonteeltaan poliittisia operaatioita: yhä piileskelevien punakaartilaisten tai kapinarikoksista tuomittujen, vankileireistä paenneiden etsintöjä, kotitarkastuksia, laittomien aseiden ja kiihotuskirjallisuuden etsintää, Tikka kertoo. Säädökset koskevat kaikkia kuntia ja kaupunkeja, ei vain Pietarsaarta. Kansanmiliisin rooli unohtunut Tikka painottaa, että poliittisen valvonnan rooli suojeluskuntatyössä korostui juuri sisällissodan jälkeen. Kuva: Jukka Lehojärvi Kielten rikkaus Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Keskiviikkona 29.3.2006 . Toinen kolmannes lukeutui ”valkoisiin”. Vanhanen taas sai rutosti tilaa Ilta-Sanomien tekstariuutisen vuoksi. Luottamus pääministerin arvostelukykyyn horjuu. – Kyse oli paitsi suojeluskuntalaisten keskinäisistä kahinoista, myös suojeluskuntalaisten ja virkavallan tai sotaväen edustajien välisistä konflikteista. Uudistusta vaativa Heinäluoma käyttää haastattelussa mielenkiintoisia sanavalintoja. Oulun yläpuolella Kuivaniemi liittyy Iin kuntaan, jonka väkiluku kasvaa lähes yhdeksään tuhanteen. Vapaaehtoisuus on tehtyjen ja suunnitelmissa olevien liitostenkin yhteydessä toki suhteellista. Kuolemaan johtaneissa väkivallanteoissa ampuja oli neljässä tapauksessa viidestä suojeluskuntalainen tai muu ”valkoinen”. Tästä huolimatta aihetta ei ole meillä aiemmin kattavasti tutkittu. Tässä Vanhanen teki oikean ratkaisun. Nyt laineet ovat tasaantuneet. Eräs taustasyy kiinnostukseen kieliasioihin on uusi kielilaki. F ilosofian tohtori Marko Tikka on pöyhinyt jälleen esille uutta tietoa jo kalutuksi luullusta Suomen sisällissodasta. Vastaantulo, tiedon välittäminen palveluista ja mahdollisuuksista, ystävällinen uuden tulokkaan kohtaaminen. Ne tarvitsevat jokaisen asukkaansa. Ehkäpä taustalla on taannoinen kiihkeä koulukeskustelu, jossa tehtiin politiikkaakin suomenkielisten kouluasioilla. P ietarsaaressa meneillään oleva Elävä kaksikielisyys projekti on osoitus siitä, että kaupungin hallinnossa ja päättäjillä on halua muuttaa käsityksiä, joiden mukaan kaikki kaupungissa toimii paremmin ruotsiksi. Viimeisen kolmanneksen muodostivat ”punaisten” ja ”valkoisten” välisissä konfliktitilanteissa surmansa saaneet sivulliset. Näin ollen reilut 200 kuolemaan johtanutta poliittista väkivallantekoa olisi kolmasosan samana aikana alioikeuksissa käsitellyistä siviilihenkirikoksista. Viime päivien keskustelu on kirkastanut päähallituspuolueiden, keskustan ja sosiaalidemokraattien, kuntaja palvelurakenneuudistusta koskevat näkemyserot. Useimmat Suomen kunnat ja kaupungit joutuvat taistelemaan olemassaolostaan. Näin Pietarsaarikin. Itse kuvittelisin, että Pietarsaarella ja koko seudullakin on hallussaan aika paljon keinoja, joilla ne voisivat lisätä houkuttavuuttaan rajojensa ulkopuolella ja saada uusia asukkaita ja heidät pysymään. Pääministeri ja maan suurimman puolueen puheenjohtaja käyttäytyy kuin pahainen teinipoika. Poliittisen toimijan roolin sijasta suojeluskuntahistoriat ovat hänen mielestään korostaneet maanpuolustuskunnon ylläpitoa suojeluskuntien päätehtävänä. Eeva Nikkilä-Kiipula Kirjoittaja on STT:n toimittaja Poliittinen väkivalta jatkui sisällissodan jälkeen Suojeluskuntalaisia harjoittelemassa "kovat piipussa". Kaupunki ei ole myöskään saareke, nimestään huolimatta. – Sen hengessä on tietoisesti haluttu sivuuttaa se, että suojeluskunnat olivat 1920ja 1930-lukujen Suomessa ristiriitainen ja yhteiskuntaa jakava elementti, Tikka painottaa. Kirjassaan Tikka ihmetteleekin heidän suurta määräänsä. Pietarsaaren väkiluku on laskenut pitkään, kunnes parina viime vuonna asukasmäärä on hieman noussut. Nyt asioita halutaan muuttaa, vaikka edellä mainittu väite ei pidäkään paikkaansa. Etelä-Pohjanmaalla Ylistaro ryhtyy selvittelemään yhdistymismahdollisuuksia Seinäjoen ja Nurmon kanssa. Niitä pohjustetaan nyt tehtävillä kuntaratkaisuilla (Pohjalainen 26.3.). Kuva: STT/Grafiikka/Sotamuseo/Marko Tikan teos "Valkoisen hämärän maa?" K untien vapaaehtoisia liitoksia syntyy nyt viikossa enemmän kuin aikaisemmin vuodessa. – Poliittiset surmateot eivät kuitenkaan ole suoraan rinnastettavissa oikeustilastoon. He olivat siis suojeluskuntalaisia tai muuten valkoisten kannattajia, poliiseja, tullitai vanginvartijoita tai sotilaita. Suojeluskuntalainen ampui jääkäriupseeria, rajavartioston kapitulantti suojeluskuntalaista, Tikka kuvailee. Tikan mukaan näyttää siltä, että valtiorikosvankikarkurin etsintöihin virka-apua antaneella suojeluskuntalaisella oli käsitys, että aseen käyttö ei ollut ainoastaan sallittua, vaan myös suotavaa. Ensiksi pitäisi kuitenkin jotenkin saada seutu Suomen kartalle ja ilmeisesti ponnistelut senkin eteen ovat jo vireillä. Taustasyitä on monia, tuskin kieliasiat ovat aina tärkeimpiä. Jos harkinta pettää yksityiselämässä, on olemassa vaara, että se pettää myös julkisissa toimissa. Se ei kuulu keskustan uudistustavoitteisiin, eikä puitelaki voi Lankian mielestä sisältää kuntaliitoksiin pakottamista tai kuntakoon kaavamaista määrittelyä. Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Vuoronvetäjät: Jukka Anias, Vesa Pajala ja Jyrki Aro ILTALEHDEN mielestä Matti Vanhanen on ollut hyvä pääministeri. Joskus nekin voivat olla syynä. Nyt Tikka on siis selvittänyt poliittisissa väkivallanteoissa kuolleiden määrän kesäkuusta 1918 vuoden 1921 loppuun. Uudistukselle pitää rakentaa edellytykset puitelain ja valtionosuusja rahoitusjärjestelmän kautta. Suojeluskuntalaisilla keskinäisiäkin kahinoita Kuolemaan johtaneiden poliittisten väkivallantekojen uhreista kolmasosa oli taustaltaan ”punaisia” eli he olivat entisiä punakaartilaisia, valtiorikosvankeja tai punavankikarkureita, työväenjärjestön jäseniä tai työväenliikkeen kannattajia. Sisällissodan jälkeen suojeluskunnat velvoitettiin sotajoukon osana puhdistamaan maa kapinallisista, ja lisäksi ne antoivat virka-apua poliisille. Arto Hietalahti Kuntakannat lukittu Edellyttääkö peruspalveluiden turvaaminen väistämättä laajaa kuntajaotuksen muuttamista. Myös palveluiden tuottamistapoja pitää monipuolistaa. Erilaiset vastoinkäymiset heti muuton yhteydessä saattavat aiheuttaa sen, että vastenmielisyys koko paikkakuntaa kohtaan kasvaa ja lähdetään heti kun vain päästään, toisaalle. Jos pääministeritason poliitikko ei ymmärrä varautua siihen, että intiimeiksi tarkoitetut tekstiviestit voivat joutua vääriin käsiin, harkintakyky on pettänyt. Varsin usein kuvassa oli mukana viina, mutta se ei selitä kaikkea. Eduskuntavaalit ovat vajaan vuoden kuluttua. Yhteiskunta kehittyy, jokainen alue haluaa näkyvyyttä Suomen kartalla ja laajemmin. KESKISUOMALAINEN pitää Vanhasen käytöstä harkitsemattomana ja sopimattomana. Ne tarvitsevat tulomuuttajia, jotka juurtuisivat uuteen kotikuntaansa ja jäisivät. Suojeluskuntalaiset syyttivät poliisia välinpitämättömyydestä siinä, missä poliisi olisi usein voinut syyttää suojeluskuntalaisia omavaltaisuudesta. – Tällaisessa tilanteessa suojeluskuntalaiset kokivat ehkä selvemmin toistavansa kevään 1918 asetelmia, Tikka toteaa. Yhdeksi SDP:n tulevaksi voimahahmoksi mainittu valtiosihteeri Pertti Rauhio toisti viikonvaiheessa Vaasassa Heinäluoman näkemyksen kuntarakenteen ensisijaisuudesta ja vahvisti asian merkitystä sitomalla sen tuleviin hallitusneuvotteluihin. Tavoitteet ovat korkeammalla ja yksi niistä on saada ihmisiä edelleen pysymään kaupungissa ja muuttamaan kaupunkiin. Maan tärkeimmän poliittisen toimijan yksityisyyden suoja on hyvin pieni ja niin pitääkin olla. Viidesosa tekijöistä oli entinen punakaartilainen. Erilaisia lukuja on esitetty lähinnä sisällissodan jälkeen surmansa saaneista punaisista, mutta kuolleista suojeluskuntalaisista tai muista valkoisista ei ole esitetty edes arvioita. Lankia tyrmää vaatimuksen kuntajaotuksesta päättämisestä. Suojeluskuntaliikettä kuvattaessa sen rooli kansanmiliisinä on Tikan mukaan tarkoituksellisesti haluttu unohtaa siksi, että myöhemmät historian vaiheet osoittivat suojeluskuntien välttämättömyyden. ILKAN mukaan julkisuuden hallinta ei onnistu Vanhaselta. POHJALAINEN näkee Vanhasessa Ahti Karjalaiseen verrattavan surullisen hahmon ritarin, josta tulee vitsien aihe. Esimerkiksi vuosina 1919–1920 suojeluskunnat ilmoittivat suorittaneensa yhteensä yli 2 300 virka-aputehtävää. Tekstarijupakka on kyllä paljastava. Kenttäväki ja kannattajat odottavat keskustan profiloituvan ennen muuta poliittisissa kysymyksissä. Vaikeammaksi sopeutuminen tulee, jos tuleva hallitus omaksuu kovaotteisemman asenteen ja määrää liian pieniksi luokittelemansa kunnat yhdistymään. Toki jokaisen kansalaisen oma asia on päättää, miten kanssaihmisiään lähestyy, mutta pääministerin tulisi vaalia tuollaisissa tilanteissa erityistä harkintaa. Karjalan kannas erittäin rauhaton Vertailun vuoksi Marko Tikka huomauttaa, että vuosina 1918–1921 alioikeuksissa tuomittiin yli 750 ihmistä poliittisiin surmatekoihin rinnastettavista rikoksista, eli murhasta, tahallisesta tai tahattomasta taposta, törkeästä tappelusta kuolemanseuraamuksella ja kuolemantuottamuksesta. Juuri poliittinen valvonta aiheutti närää poliisin ja suojeluskuntalaisten välille. Sen sijaan on syytä pysähtyä peilin eteen. Keskustalaisilla, mutta myös muilla suomalaisilla, on oikeus arvioida myös pääministerin yksityiselämää. Kuntaja palvelurakenneuudistuksesta käytävä kiistely heijastuu tuleviin hallitusneuvotteluihin saakka. – Tämä on pitkälti ymmärrettävää, mutta tuolloin, enempää kuin myöhemminkään, tätä suojeluskuntien toiminnan puolta ei ole laajemmin selvitetty, Tikka toteaa kirjansa johdannossa. Monet ovat katsoneet viisaimmaksi vastaanottaa muutaman miljoonan euron porkkanarahat ja tehneet päätöksensä ainakin näennäisen itsenäisesti. Aika usein työpaikka, kouluolot ja harrastusmahdollisuudet voivat pitää ihmisiä paikkakunnalla. Lapsiperheet arvostavat myös rauhallista kasvuympäristöä. Vaikka kyseessä olisi näennäisesti mitätön asia verrattuna niihin äärimmäisen vaativiin kysymyksiin, joita pääministeri joutuu päivittäin kohtaamaan, on median tehtävä reagoida. Osaa tapauksista, muun muassa rajalla tapahtuneita loikkarien ampumisia, ei tilastoissa näy, koska tekoja ei pidetty rikoksina eikä tekijöitä niistä juuri koskaan syytetty, Tikka selventää. Puheenjohtaja, valtiovarainministeri Eero Heinäluoma raamittaa Kuntalehdessä (6/2006) SDP:n marssijärjestyksen. Neuvostoliiton hajottua alkoi maailmansotien välisen ajan historian hyvittämisen ajanjakso. Ne tarvitsevat nuoria, joita voisivat sitoa kotiseutuun ja ihan lähitulevaisuudessa yhä enemmän maahanmuuttajia, erilaisiin töihin. Tulomuuttajien kiinnittyminen kaupunkiin ja kuntaan voi olla monesta asiasta kiinni. Sen mukaan olisi turvattava palveluja asukkaille molemmilla kotimaisilla. Kolumni . Puoluekokous lähestyy. Punakaartilaisia ja viinatrokareita puhdistettiin Marko Tikka jakaa suomalaisen poliittisen väkivallan eri osiin: politisoituneeseen iltamaväkivaltaan, rikoksiin tai niiden yrityksiin ja virkaaputehtävien yhteydessä tapahtuneisiin surmiin. Tämä osuu huonoon aikaan. Vanhasen henkilön ympärillä käytävä kohu on keskustan kannalta harmillista ja kiusallista. On vaikea sanoa, mistä kiinnostus muuttaa ajattelua pohjimmiltaan on. Asian käsittelyn aikana keskustan ja SDP:n on mietittävä sitäkin, haluavatko ne jatkaa kompromissin hakua keskenään vai tähdätä ratkaisuun oppositiossa hallituskumppanien erimielisyyttä hyvillä mielin katselevan kokoomuksen kanssa. Mauri Liukkonen arvelee SAVON SANOMISSA, että uusin kohu voi olla keskustaväelle liian karvas pala nieltäväksi. Yhdistymistä vauhdittavat kuntatalouden kovat realiteetit, samoin valtiovallan tiedossa olevat suunnitelmat rakenneuudistuksesta. Hänen mukaansa tuolloin sai surmansa 226 ja haavoittui hengenvaarallisesti satakunta ihmistä. Asukaslukuun suhteutettuna väkivallantekojen määrä Suomessa oli tuolloin poikkeuksellisen suuri eurooppalaisenkin mittapuun mukaan. Tällä viikolla tehtyjen päätösten mukaan Ylikiiminki sulautuu Ouluun, joka kasvaa 130 000 asukkaan kaupungiksi vuoden 2009 alussa. Kuntaremontti on välttämätön vahvempien ja elinvoimaisempien peruskuntien aikaansaamiseksi
Jos olisimme olleet poikia, ehkä enemmän olisi annettu anteeksi. Nivalan kirkkoherran poika Lennart Hohenthal kuului Suomen aktiivisen vastustuspuolueen johtajiin 1900-luvun alussa. Minä suhtauduin toisin, koska olin tällä seudulla asunut. Lasten oikeudet ovat lähinnä äidin sydäntä. Turkistarhauksesta elantonsa hankkivien pohjalaisten kohtalo mietitytti kuitenkin vasta jälkeenpäin. Aktivismi on Metsämäen mukaan usein "trendsetter"-toimintaa, joka nostaa esiin asioita, jotka myöhemmin omaksutaan viralliseenkin politiikkaan. Jo pienenä hän opetti asioita kotikatunsa muille lapsille sen jälkeen, kun ensin oli itse ottanut niistä selvää. Suoranainen fanaattisuus, joka välillä hämärtää analyyttisuutta. Kälviäläissyntyinen Lucina Hagman johti 1800-luvun lopulla Unioni Naisasialiittoa. Mustavalkoisuus ja ehdottomuus ovat väistyneet. – Kuka tahansa muuttuu 20:n ja 30:n ikävuoden välillä, toivottavasti aikuistuukin. Koko kettutyttö-nimikettä hän pitää lähinnä huvittavana. – Olisi ajateltu, että pojat ovat poikia. KESKIPOHJANMAA . Odotan, että kasvan vähän isommaksi, opiskelen lisää elämää ja hankin itsevarmuutta. Siinäkin hän huomasi eron pääkaupunkiseudun aktivisteihin. – En sitten kuitenkaan ollut valmis vankilaan. – Heille turkistarhat olivat vain kaukaisia pahuuden symboleita. – Totta kai se oli heille kova juttu ja he kärsivät. Korko kasvattaa summaa niin, että edellisen laskun luku oli 170 000 euroa. Myös työväen oikeuksien peräämisessä aktivismilla oli vankka rooli. Oikeus määräsi Kultalahden yhdeksän kuukauden ehdolliseen vankeuteen. Aktivistimenneisyys jätti pysyvät jälkensä Kultalahden elämänasenteeseen. Pitkän aikaa uusia ihmisiä kohdatessaan häntä kuitenkin mietitytti se, tietääkö toinen ihminen kettutyttö-taustasta ja mitä hän siitä ajattelee. Jos yli 30-vuotiaana lähtisi vapauttelemaan kettuja, pitäisi huolestua. Hän koki aktivistiporukoissa olonsa muutenkin hieman ulkopuoliseksi. Minulla oli aina muitakin mielenkiinnonkohteita. Pohjalla on aina pieni kapina. Se ei ole täysin mahdoton ajatus, koska Neuvostoliitto ei enää haittaisi fasistisia liikkeitä. Niin fanaattisena Kultalahti itsensä 19-vuotiaana muistaa. Kultalahti toivoo, että hänen lapsensa saisivat samanlaiset lähtökohdat kuin muutkin eikä heitä tunnettaisi ensisijaisesti kettutytön lapsina. Turkistarhaajat Kultalahti sanoo aina nähneensä ihmisinä muiden joukossa. Edelleen hän pyrkii suojelemaan sukulaisiaan ja läheisiään. Metsämäen ja Petteri Nisulan tiistaina julkaistu kirja Aktivistit – Suomalaisten kansalaisliikkeiden tarina kokoaa yksiin kansiin kansalaisliikkeiden historiaa 1900-luvun vaihteen sortovuosista EU-Suomeen. Parin viimeisen vuoden ajan Kultalahti on ollut sitä mieltä, että kukin ajattelee mitä ajattelee. Tässä iässä on osattava toimia rakentavammin, katsoa asioita eri näkökulmista. Se häntä harmittaa, että ennakkotapauksessa tuomiot olivat niin kovia. Asiat ovat menneet vaikeammiksi, kun niillä on niin monta puolta. He ovat kuitenkin usein myös edelläkävijöitä, eivät tosin aina. Vieläkään Kultalahti ei hyväksy turkistarhausta, mutta yksipuolisuus senkin suhteen on vuosien kuluessa vaihtunut useampiin katsantokantoihin. Katkera Kultalahti ei ole itselleen eikä muille. – Helpompi ratkaisu olisi ollut tietysti muuttaa pois seudulta, mutta Pietarsaari on kuitenkin kotikaupunkini. Saatetaan puhua paljon ihmisoikeuksista, mutta unohtaa solidaarisuus lähellä olevien ihmisten kanssa, hän pohtii nyt. Äärisuuntaus oli valmis jopa murhaamaan esimerkiksi venäläismielisiä poliiseja. – Edelleen kyseenalaistan paljon, mutta lähinnä hiljaa itsekseni. Jopa lapsiterroristijärjestöjä perustettiin. – Minulla on kaksi pientä lasta, mies, omakotitalo ja kissa, vaan ei koiraa, joten ei ihan keskiluokkaista, hän hymähtää. Ehkä olen liian herkkä ihminen sellaiseen. Keskiviikkona 29.3.2006 15 Piste Yhteystiedot Toimittaja: Kaisa Hahto (06) 827 2000 Sähköposti: kaisa.hahto@kpk.fi B Kaisa Hahto (KP) Kirsi Kultalahti istui 11 vuotta sitten Kauhavan käräjäoikeudessa tarhaiskuista syytettynä. Hän ampui myöntyväisyyssuuntausta edustanutta prokuraattori Eliel Soisalon-Soinista browningillaan kahdeksan kertaa. Tasaista vaan ei tylsää Kultalahden elämä Pietarsaaressa on tänä päivänä tasaista, mutta ei tylsää. – Aluksi aktivistien nostamia asioita pidetään helposti outoina, uhkaavinakin ja liikkeiden edustajia vastarannankiiskeinä ja hörhöinä. Tulevaisuudessa hän uskoo ainakin ympäristöaktivismin jatkoon Suomessa. – En tiedä, alkaako Karjala-kysymys jossakin vaiheessa kiinnostaa nuoria oikeasti. Vapautuneet aktivistit Fakta . Vahingonkorvauksia kolmikko sai yhdessä 800 000 markan edestä. Kettutyttö-käsitteen alkuperäinen kantaja on käsitellyt tekonsa ja sen seuraukset moneen kertaan loppuun. Metsämäelle urakan suurin yllätys oli vuosisadan alun itsenäisyysliikkeen äärimmäisyys. Suurimmat vaikutukset Suomen kehitykselle aktivismista eli ei-valtiollisesta yhteiskunnallisesta tai poliittisesta toiminnasta Metsämäki näkee itsenäisyysaktivismilla. Aktivistit ovat usein aika kovia ihmisiä. Minä olen päättänyt nauraa. – Toiminta täytti terrorisminkin määritelmän. Muuten aktivismia synnyttäviä ilmiöitä on vaikea ennustaa. Etenkin ympäristöasiat ja ihmisoikeudet kiinnostivat. Iso osa Kauhavaa osoitti mieltään kolmikkoa vastaan salin ulkopuolella. Iskuja hän katuu, mutta ei itse aktivismia. Animalian tietopaketin Kultalahti tilasi jo kahdeksanvuotiaana ja itki kanien kohtaloa. Jopa kuolemaan. Tuntui, että heillä ei ollut elämässään mitään muuta vaan he olivat kokopäiväaktivisteja. Erilainen lapsi ja oman tiensä kulkija. Mediahässäkkä oli yhteinen ja se yllätti. Penkin jakoi kaksi muuta kettutyttöä. Vuodet nuoruuden ja aikuisuuden välillä ovat olleet rankkoja, mutta Kultalahti kokee selviytyneensä. Uhka koettiin vielä suurempana, kun tytöt tekivät jotakin sellaista. Kettutytössä on yhä kapinaa. – Aina olen vähän politiikasta haaveillut. – Kiinnostavaa on myös se, voisivatko eläkkeelle siirtyvät suuret ikäluokat viritellä jonkinlaista eläkeläisaktivismia. – On tullut koettua elämässä kaikenlaista, joten tavallista elämää osaa arvostaa. Ehkä odotan vielä jotkut kymmenen vuotta. Kultalahti maksaa teostaan loppuikänsä. Valmis vaikka vankilaan Ennen tarhaiskuja Kultalahti oli vakuuttunut. Parlamentaarinen vaikuttaminenkin kiinnostaa. – Vaikea tietysti sanoa, mikä merkitys aktivismi-tyyppisellä toiminnalla itsenäistymiselle lopulta oli. Kultalahti ei kokenut olevansa yhtä kova kuin eteläsuomalaiset kanssasisarensa. Pääkaupunkiseudun tytöt toivat mukanaan ison kaupungin huippujuristit, Kultalahti koki jäävänsä täysin yksin. Eläinoikeusliikkeen radikaali haara on Metsämäen mukaan katkos kansalaisliikehdinnän perinteessä siinä mielessä, että se ei noudata perinteistä kansalaistottelemattomuutta, jossa väkivallattomuus on ideaali. – Ehkä aktivistin psyyke on tietyllä tavalla rakentunut, Metsämäki aprikoi. Hän toimi myös puheenjohtajana Helsingin työväenyhdistyksen naisosaston perustavassa kokouksessa vuonna 1898. Yhdessätoista vuodessa Kultalahti on havahtunut erilaisiin näkökulmiin. Suomalaisista kansalaisliikkeistä kirjan kirjoittanut Mikko Metsämäki tietää, että eri aikakausien aktivisteja yhdistää vankka usko omaan asiaan. – Meitä yritettiin vähätellä sukupuolen perusteella. Hän ajatteli olevansa valmis vaikka vankilaan eläinten oikeuksien vuoksi. Se ei ollut toivottavaa, mutta ei sitä osannut etukäteen ajatella. – Ihan niin fanaattinen en kokenut olevani kuin monet muut. Fanaattisuudesta poliittisuuteen Kultalahti on aina ollut kyseenalaistaja. Kirsi Kultalahti on aina ollut oman tiensä kulkija. Tällä hetkellä Kultalahti ei ole mukana järjestöissä tai yhdistyksissä. Siihen aktivistien yhtenäisyys jäikin. – Se oli sen ikäiselle liiankin rankkaa tekstiä, mutta paluuta ei sen jälkeen ollut. Kuvat: Jukka Lehojärvi Kaisa Hahto (KP) – Minut valtasi lapsellinen, odottamaton tunne, että olin suorittanut jotain suurta ja hyvää koko ihmiskunnalle. Kokkolan sotasairaalan lääkärinä toiminut Ryömä oli kirjoittanut vuonna 1939 ulkoministeri Väinö Tannerille avoimen kirjeen, jossa syytti tätä suomalaisen sotapolitiikan johtajaksi. Vasemmistointellektuelli Mauri Ryömä istui vankilassakin talvisodan aikana mielipiteidensä vuoksi. – Jos muistelee kaikkea sitä kymmenen vuoden takaista, pitää päättää, itkeäkö vai nauraa. – Tosi paljon olen miettinyt sittemmin, millaisia aktivistit oikein ovat ihmisinä. Nyt maailma täyttyi vapautuksen iloisilla tunteilla, riemuitsi vuonna 1905 Eliel SoisalonSoinisen ampunut Lennart Hohenthal – Iskun aiheuttama tunne oli äärimmäisen vapauttava, kuvaili 1990-luvulla turkisliikkeen ikkunaan kiven heittänyt eläinaktivisti Joni Purmonen. Lähde: Mikko Metsämäen ja Petteri Nisulan Aktivistit 1990-luvun uuden eläinoikeusjärjestön perustajajäsenet peräänkuuluttivat mediaseksikästä räväkkyyttä. En aio loppuelämääni anteeksi pyydellä
Lisää lopuksi kasvisten päälle vielä suolaa ja mustapippuria. Kuumenna kasvisliemi kattilassa. Joskus mukana on persiljaakin. Sekoita joukkoon silputut yrtit, mausta suolalla ja pippurilla. Suomalaisten perinteisiä yrttisuosikkeja ovat tilli, persilja ja ruohosipuli. Kärki pitääkin kevytjuustojen kehittämistä pikemminkin valmistusmenetelmien kuin juuston reseptin kehittämisenä. Leikkaa liha hieman jäähtyneenä viipaleiksi ja siirrä tarjoiluvadille. Hakuaika päättyy 19. Kypsennä perunoita 225-asteisessa uunissa ensin noin 25 minuuttia. Tuoreyrtit antava ruokiin makua ilman rasvaa ja suolaa. Tosin suomalaisohjeissa yrttimäärät yleensä ovat hyvin varovaisia. – Hyvin pienet muutokset keitto-ajassa, lämpötiloissa ja happanemisrytmissä tekevät kevysjuustosta helposti joko liian kuivan tai niin kostean, että sitä on mahdotonta leikata. Hienonna yrtit ja sekoita öljyyn. Suola on juuston merkittävin makutekijä, ja kuluttajat pitävätkin tavanomaista vähemmän suolaa sisältävää tuotetta helposti mauttomana. Hän korostaa, että lisätutkimuksia tarvitaan elintarvikkeiden valmistusprosessien vaikutuksista terveyttä edistäviin yhdisteisiin. Ota lampaanliha uunista, käännä ja painele pintaan loppu yrttiöljy. Vuodenajat vaikuttavat raaka-aineiden valintaan ja valmistustapoihin, esimerkiksi talvella suositaan pataruokia, kuumia keittoja ja nuudeliruokia. Yrttilammas 2–3 kg:n lampaanviulu tai -paisti 4–5 valkosipulinkynttä suolaa, pippuria 1–2 dl hienonnettua tuoretta oreganoa, rosmariinia ja timjamia 1 dl rypsiöljyä 1 kg perunoita 4 porkkanaa 2 sipulia Kuori valkosipulinkynnet ja leikkaa pitkittäin suikaleiksi. Kuori ja halkaise perunat. Sekoita kastike ja kaada kuumien kasvisten sekaan. Muun muassa Viro, Liettua ja Valkovenäjä hyväksyttiin Uuden Seelannin kongressissa WACSin jäsenmaiksi. Silppua sipulinvarret pieneksi ja ripottele keitolle juuri ennen tarjoilua. Yrttisiitakkeet 300 g siitakkeita 1 rkl öljyä 1 dl tuoretta basilikaa silputtuna 0,5 dl tuoretta oreganoa silputtuna mustapippuria myllystä merisuolaa (1 tl balsamiviinietikkaa) Paista pilkotut siitakkeet öljyssä. Viime vuonna kampanjaviikolla sydänystävällistä ruokaa nautti päivittäin yli 700 000 suomalaista. Kokeilemalla ja soveltamalla löytyy uusia makunautintoja. Persiljaa, kirveliä, ruohosipulia, basilikaa ja muita mietoja yrttejä voi lisätä ruokiin huolettomasti. Mausta lihan pinta suolalla ja pippurilla. Yksi-kaksi ruokalusikallista tuoretta yrttiä vastaa noin yhtä teelusikallista kuivattua yrttiä. Poista paprikoista kuoret ja paloittele pehmeä malto kasvisliemen sekaan kattilaan. Lisää kalatahnaan loput aineet ja sekoita hyvin. Leikkaa sipuleista varret irti ja halkaise sipulit ja kesäkurpitsa. Soseuta keitto ja sekoita joukkoon yrtit sekä halutessasi chilikastike. Lisää porkkanat keitä muutama minuutti. Basilika, lipstikka, iisoppi ja kynteli ovat parhaita suolan korvaajia, mutta samansuuntainen vaikutus on kaikilla tuoreyrteillä. Lähde: Machiko Yamada 2004: Japanilainen keittokirja Japani ja Suomi edelläkävijöitä Japanilainen ateria koostuu eri tavoin valmistetuista ruuista, jotka tarjotaan samaan aikaan, vas. Palvelun ohjeiden tuotannosta vastaavat Pirkanmaan Allergiaja Astmayhdistys, Allergiaja Astmaliitto sekä Suomen Keliakialiitto. Tarjoa lisäksi keitettyjä vihreitä papuja tai parsakaalia, halutessasi minttuhyytelöä ja esimerkiksi punaviinikastiketta (käytä pohjana valmista demiglase -kastikepohjaa). Lehtinen sai kunniajäsenyyden ansioistaan järjestön eteen tehdystä työstä. Terveysvaikutteisten elintarvikkeiden kehittämisessä pyritään hyödyntämään aineosia, joilla voisi olla terveyttä edistäviä vaikutuksia. Lisää kesäkurpitsa, purjo ja retiisit ja kiehauta nopeasti. Anna kasvisten marinoitua vähintään kaksi tuntia. Yrteillä makua ja tuoreutta Tuoreilla yrteillä saa ruokiin tuoreutta ja juhlavuutta. Japanissa on kaupan noin 500 erilaisia terveysvaikutteisia tuotetta. Turskapihvit 300 g turskafileetä 2 palaa inkivääriä 1 hienonnettu porkkana pala hienonnettua purjoa 2 rkl sokeria 2 rkl sakea 2 rkl perunajauhoja 0,5 tl suolaa 0,5 tl soijakastiketta 1 kananmuna norilevää 0,5 l öljyä paistamiseen Hienonna kala ja inkivääri sauvasekoittimella. Terveysvaikutteiset elintarvikkeet ovat ruokaa, jota käytetään tavanomaisia määriä ja ne kuuluvat osana tavalliseen ruokavalionn ja niiden vaikutus täytyy olla tieteellisesti osoitettu. Hän on auttanut Baltian kansallisia keittiömestariyhdistyksiä toiminnan kehittämisessä ja saanut niitä liittymään maailmanliittoon. Lisää kasvislohkot lihan ympärille ja mausta kevyesti suolalla. Vesipitoisuuden hallinta onkin kevytjuustojen valmistuksessa yksi suurimmista haasteista. Ruokakulttuurissa ilmentyvät eri taiteenlajit, elintapojen ihanteet ja rakkaus luontoon. – Suolan maun väheneminen olisi helppo kompensoida nostamalla juuston suolapitoisuutta, mutta kuluttajat eivät tätä hyväksy. Tänä vuonna sen toteutuksesta vastaavat yhteistyössä Unilever Foodsolutions, Suomen Sydänliitto ja Saarioinen. Kuori ja paloittele porkkanat ja sipulit. 16 Ruoka Keskiviikkona 29.3.2006 . Juustoa saa nimittää kevytjuustoksi, jos sen energiamäärä on korkeintaan 70 prosenttia vastaavan tavanomaisen tuotteen energiamäärästä. Japani on ainoa maa, jossa on laki terveysvaikutteisista elintarvikkeista. Jatka kypsentämistä vielä noin tunnin ajan, kunnes lihan sisälämpötila on 70 astetta. huhtikuuta. Haussa on koulun kotitalousja ravitsemusopetusta sekä terveystietoa ja kouluruokailua ymmärtävä innostunut käytännön tekijä. Kärjen mukaan poistettu rasva korvautuu pääasiassa vedellä, jolloin suolan maku laimenee. Funktionaalisiksi eli terveysvaikutteisiksi elintarvikkeiksi voidaan katsoa esimerkiksi, ksylitolia sisältävä purukumi, probioottisia maitohappobakteereja sisältävät hapanmaitotuotteet ja kasvissterolia sisältävä margariini. Tavoitteena on kertoa ruokavalintojen vaikutuksesta sydämen hyvinvointiin. Elintarvikkeisiin voidaan lisätä terveyttä edistäviä aineosia tai poistaa haitallisia. Lisäksi haettavissa on räätälöityjä ruokaja leivontaohjeita. Sydänystävällisiä aterioita tarjotaan myös Finnairin lennoilla Saksaan, Hollantiin, Ranskaan, Italiaan, Espanjaan ja Englantiin. Mausta keitto murskatulla valkosipulilla ja pippurilla. Parhaillaan vietetään Kotimaiset Kasvikset ry:n yrttiviikkoa. Martti Lehtinen Maailman Keittiömestariliiton kunniajäseneksi (KP) Kansanterveysjärjestö Maito ja Terveys ry valitsee etsii jälleen Maitotyttöä. Voit tässä vaiheessa poistaa alumiinifolion. Terveysvaikutteiset elintarvikkeet edistävät terveyttä ja hyvinvointia ja/tai vähentävät sairauden riskiä. Tähän sekoitukseen yrtit hienonnetaan ja lisätään valmiiseen tai miltei valmiiseen ruokaan. Paahda sipulit ja kesäkurpitsanpuolikkaat pehmeiksi grillissä tai uunissa. Mausta kevyesti suolalla. – Suomessa ruoka on ollut pitkään vain energian lähde ja oikeita ruokailutottumuksia on opetettu kieltokulttuurin avulla, pohtii MTT:n Elintarvikkeiden tutkimusyksikön johtaja professori Hannu Korhonen. Uutta Maitolähettilästä haetaan lehtija netti-ilmoituksin. Pirkanmaan Allergiaja Astmayhdistyksen projektin tavoitteena on luoda verkkopalvelu AATU, joka tarjoaa tuotetietoa erityisruokavaliota noudattaville. Terveysvaikutteisia elintarvikkeita kehitetään ja tutkitaan (KP) Sunnuntaina alkavalla Sydänviikolla järjestetään jälleen lounaskampanja ammattikeittiöissä ympäri Suomen. – Tällöin emmentalin ja kermajuuston rasvapitoisuutta on alennettava alle 16 prosentin ja edamjuuston alle 10 prosentin, jotta kevyt-merkintä täyttäisi lainsäädännön vaatimukset, kertoo ryhmäpäälikkö Matti Kärki Valiolta. Ota pannu liedeltä. Niinpä juustoon pyritään saamaan enemmän makua esimerkiksi proteolyysiä (proteiinien hajoaminen) lisäämällä. – Markkinoilla olevista erityistuotteista on vaikea saada tietoa ja ne on hankala löytää kaupasta. Sitruunamelissalla, timjamilla, korianterilla, mintulla ja oreganolla on niin ikään omat kannattajansa. Kirvelimarinoidut kasvikset 3 porkkanaa 1 kesäkurpitsa 1 purjo 1 nippu retiisejä vettä mustapippuria suolaa Kirvelimarinadi: 1,5 dl öljyä 0,5 dl valkoviinietikkaa 2 rkl sinappia 1 ruukku kirveliä Kuori porkkanat ja suikaloi ne. Myös rakuunaa ja oreganoa kannattaa lisäillä vähin erin maistellen. Juuston rasvan vähentyessä sen proteiinipitoisuus lisääntyy. Japanissa on aina tiedetty, että ruoalla on suora vaikutus ihmisen tasapainoisuuteen, terveyteen ja hyvinvointiin. Etelä-Ranskassa saatetaan kimppuun liittää appelsiinin kuorien viipalettakin, Italiassa oreganoa ja valkosipulia. Mausta hienonnetulla valkosipulinkynnellä ja kevyesti suolalla ja pippurilla. Kypsennä 150-asteisessa uunissa ensin noin tunnin ajan uunin alaosassa. Tulevan Maitolähettilään työn painopisteenä ovat entistä enemmän koulut. Pane silputtua ruohosipulia ja sitruunaa lautasille ja kaada keitto päälle. AATU on myös elintarviketutottajien markkinointiväylä kohderyhmille sekä tietopankki tuotekehitystä varten. Sydänviikon lounaskampanja tavoittaa suomalaiset. Nosta paprikat kulhoon ja peitä kannella. Kuva: Kotimaiset kasvikset ry Taru Levijoki Selina Kangastupa Vaikka Suomen ja Japanin ruokakulttuurit ovat hyvin erilaisia, niistä löytyy myös monia yhdistäviä piirteitä. Lisäksi Maitolähettiläältä odotetaan muun muassa monipuolisia viestintätaitoja, hyvää organisointikykyä, matkustusvalmiutta sekä aitoa halua toimia ihmisten parissa. Nosta lampaanliha leikkuulaudalle, peitä foliolla ja anna vetäytyä. – Ruuanvalmistuksessa eräät terveysvaikutteiset aineosat, kuten elävät maitohappobakteerit, tuhoutuvat kuumennettaessa, sanoo Korhonen. Mukana on päiväkoteja, kouluja, varuskuntia, henkilöstöravintoloita, sairaaloita ja vanhainkoteja. Toisaalta on syytä huomioida, että hyvinvoinnin perusta on tasapainoisessa ja terveellisessä ruokavaliossa. Terveysvaikutteinen eli funktionaalinen elintarvike vaikuttaa myönteisesti elimistön toimintaan. Kampanjan ruokaohjeet perustuvat sydänystävällisen ruokavalion periaatteisiin: kova rasva on korvattu pehmeällä, suola mausteilla ja yrteillä ja ruuissa on käytetty runsaasti kasviksia, marjoja ja hedelmiä. Paloittele tällä välin sienet ja paista voitai margariininokareessa pannulla. – Väestön ikääntyminen, elintapasairauksien lisääntyminen ja terveysalan menojen vähentäminen ovat luoneet tarpeen kehitellä terveysvaikutteisia elintarvikkeita sekä Suomessa että Japanissa, listaa Tala. Herbes de Provence vaihtelee koostumukseltaan, mutta perusseokseen tulee timjamia, oreganoa, rosmariinia, basilikaa, salviaa sekä laakerinlehteä. Lisää raikasteeksi tasaisesti sitruunan mehua. Yhteystiedot Toimittaja: Riitta-Maija Sykkö (06) 827 2327 Sähköposti: riitta-maija.sykko@kpk.fi Bouquet garni on klassinen yrttikimppu, joka sidotaan niinellä tai narulla timjaminja persiljanoksista sekä laakerinlehdestä. Miedot yrtit lisätään vasta valmiisiin tai lähes valmiisiin ruokiin ja ne sopivat lähes ruokaan kuin ruokaan. Kirkas keitto 5 dl kasvislientä 1 rkl sakea 1 tl suolaa 2 tl soijakastiketta 0,5 tofua 4 herkkusientä 1 nippu ruohosipulia hieman sitruunan kuorta Kiehauta kasvisliemi ja lisää siihen sake, suola, soijakastike, kuutioitu tofu ja viipaloidut sienet. Pehmeä paprikakeitto 4 punaista paprikaa 4 sipulia 300 g kesäkurpitsaa 1 l kasvislientä (kuutiosta) 2 valkosipulinkynttä 0,5 tl rouhittua mustapippuria 0,5 dl silputtuja tuoreita yrttejä (basilikaa, oreganoa, rakuunaa) (2 tl makeaa chilikastiketta) (suolaa) Pinnalle: silputut sipulinvarret Halkaise paprikat, poista siemenet ja grillaa tai paahda uunissa 250 asteessa paprikoita, kunnes niiden kuoret alkavat mustua. Lähteet: Elintarvikevirasto ja Finfood (KP) Tutuilla perusjuustoilla edamilla, emmetalilla ja kermajuustolla on jo pitkään ollut rinnallaan myös kevytversio, ja uusia makuvaihtoehtoja tulee koko ajan lisää. Ulkona kasvatetut tuoreyrtit ovat yleensä kasvihuoneyrttejä voimakkaampia aromiltaan. Tarjoa raikkaan salaatin ja sitruunalohkojen kanssa. Yrttejä onkin käytetty jo vuosituhansien ajan rohtojen tavoin ylläpitämään terveyttä ja parantamaan sairauksia. Allergisille apua ruokavalintoihin Lyhyesti . Nosta kalafileet perunasienipedille ja jatka kypsentämistä 10–15 minuuttia, kunnes kala on kypsää. turskapihvejä merileväkääreessä, kirkasta keittoa, riisiä, marinoituja porkkanoita, retikkapikkelssiä sekä vihreää teetä. Leikkaa perunat puolen sentin viipaleiksi ja kääntele öljytilkassa laakeassa uunivuoassa yhden hienonnetun valkosipulinkynnen kanssa. Yrttikalaa peruna-sienipedillä 4 nahatonta kuha-, siikatai ahvenfileetä (noin 600 g) suolaa, pippuria 1,5 dl tuoretta yrttisilppua (basilikaa, kirveliä/persiljaa, timjamia) 800 g kuorittuja perunoita 2 rkl rypsiöljyä 2 valkosipulinkynttä 100–200 g siitakesieniä 1 rkl voita tai margariinia 0,5 dl sitruunan mehua Leikkaa kaloihin vinoviillot noin puoleen väliin asti fileetä. Suomeen on aiemmin myönnetty ainoastaan yksi kunniajäsenyys edesmenneelle pitkäaikaiselle Suomen Keittiömestareiden puheenjohtajalle keittiömestari Osmo Norhalle. Sopii erinomaisesti lisäkkeeksi kalalle ja pastaruoille. Kääntele folion reunoja hieman ylöspäin ja nosta lampaanliha foliolle. Japanissa tyypillisiä raaka-aineita ovat muun muassa riisi, kasvikset, soijapapuvalmisteet, merilevä, kala ja sienet. Seuraavina tulevat salvia, meirami ja rakuuna. Kevytjuustojen kehittämisessä haasteita (KP) Keittiömestari Martti Lehtiselle on myönnetty Maailman Keittiömestariliiton eli WACSin (World Association of Chefs Societies) kunniajäsenyys Uudessa Seelannissa pidetyssä WACSin kongressissa. Uusi Maitolähettiläs haussa (KP) Erityisruokavaliota noudattavat saavat pian netistä apua elintarvikkeiden valintaan. Timjami, rosmariini, salvia, kynteli, lipstikka ja iisoppi pitävät hauduttamisesta ja maistuvat melko voimakkailta. Kirjoittajat ovat Seinäjoen ammattikorkeakoulun ravitsemisalan yksikön restonomiopiskelijoita. Halkaise kesäkurpitsa, viipaloi puolikkaat ja suikaloi purjo. Ripauta fileille kevyesti suolaa ja pippuria ja levitä päälle yrttisilppu myös viiltoihin painellen. Tämä tekee juustosta helposti sitkeää ja kumimaista varsinkin, jos juuston vesipitoisuus on liian alhainen. Ne auttavat vähentämään tiettyjen ravintoperäisten sairauksien riskiä. Muotoile tahnasta pihvejä, kääri ne norilevään ja uppopaista öljyssä. Yrtit ovat paitsi näyttäviä ja maukkaita myös tulvillaan vitamiineja, kivennäisja hivenaineita sekä hyödyllisiä flavonoideja. Fines herbes kootaan kirvelistä, ruohosipulista ja rakuunasta. Tarjoillaan heti. Liverpoolin yliopistossa ravitsemusja liikuntatieteen Master of Science -tutkinnon suorittanut Merja Tala kertoo, että ensimmäisenä Japanissa kehiteltiin terveysjuoma, jonka tarkoituksena oli pitää miehet vireinä pitkien työpäivien aikana. Tasoita tasaiseksi kerrokseksi. – Suomessa ei ole terveysvaikutteisia elintarvikkeita koskevaa lakia, mutta 3–4 tuotetta on tutkittu niin tarkasti, että niiden markkinoinnissa voi käyttää luotettavia terveysväittämiä, arvioi Korhonen. Tarve hankkeelle lähti ruoka-aineallergiaa ja keliakiaa sairastavien arjesta. Yleensä energiaa saadaan vähennettyä helpoiten juuston rasvapitoisuutta alentamalla. Terveysvaikutteisten eli funktionaalisten elintarvikkeiden terveysvaikutus on osoitettu kliinisin tutkimuksin. Levitä lihan pintaan yrttiöljyä noin puolet koko määrästä. Mukaan voi lisätä purjon lehteä tai lehtisellerin vartta. Kaada vesi. Sydänviikon lounaskampanja on toteutettu vuodesta 1990 lähtien. Nostele peruna-, porkkanaja sipulilohkot viereen. Keitä vesi ja suolaa kevyesti. ”Hienot yrtit” -klassikkoseos sopii munakkaiden, tuorejuustojen ja kastikkeiden maustamiseen. Myös ruuanvalmistus ja leivonta on ruokarajoitusten takia työlästä, kertoo projektipäällikkö Eija Lindberg-Mäkelä. Provencelaissekoitus sopii kasvisja varsinkin tomaattiruokiin, grillatulle lihalle ja lihavartaille sekä juustolla täydennettyihin ruokiin. Tarkista maku. Tee lampaanlihaan veitsenkärjellä viiltoja syiden suuntaan ja painele valkosipulisuikaleet niihin. Kaikille avoin ja maksuton palvelu sopii esimerkiksi allergisille ja keliaakikoille sekä heille ruokaa valmistaville. Aseta uunipannulle pari kerrosta alumiinifoliota. Myös erilaisia mineraalisuolavalmisteita on kokeiltu, mutta näillä valmistetut juustot eivät ole saavuttaneet sanottavaa suosiota kuluttajien keskuudessa, Kärki kertoo. Basilika on myös kivunnut suosikkien joukkoon. Tuoreyrttejä kannattaa rohkaistua käyttämään paljon nykyistä reippaammin. Sekoita sienet lähes kypsiin perunaviipaleisiin. Oreganon voit vaihtaa meiramiin ja salvian kynteliin. Nykyisen maitotytön Anna Viitasaaren vuosi päättyy toukokuun lopussa. Japanin ruokakulttuuri on kehittynyt vuosituhansien saatossa omaperäisen aatemaailman sekä eri uskontojen vaikutuksesta. Paina lihalämpömittari lihan paksuimpaan kohtaan. Paloittele myös sipulit ja kesäkurpitsat ja lisää ne keiton joukkoon. Yrttiyhdistelmien klassikot Fakta . Bouquet garni sopii pitkään kypsennettäviin ruokiin, keittoihin, liemiin ja kastikkeisiin, ja se poistetaan aina valmiista ruoasta. Fakta . Palvelu tarjoaa ajankohtaista tietoa tiettyyn ruokavalioon soveltuvista elintarvikkeista. Kevyeyttä ja kansainvälsyyttä suosivassa kokkauksessa tuoreet yrtit ovat olennainen osa. KESKIPOHJANMAA Riitta-Maija Sykkö (KP) Tuoreilla yrteillä saa ruokaan uusia makuja ja näyttävyyttä. Molemmissa korostuvat vuodenajat, yksinkertaisuus sekä raaka-aineiden oman maun kunnioitus ja puhtaus. Maukkaiden kevytjuustojen kehittäminen on elintarviketeollisuudelle iso haaste
Vieraat saivat poskisuudelmat lapsilta jo ensimmäisen kerran taloon tullessaan! Kellokoskien matka järjestyi EU:n nuorten viljelijöiden Sokrates-hankkeena, jossa suomalaisena osapuolena ovat KeskiPohjanmaan maaseutuopisto ja MTK-Keski-Pohjanmaa. Viljeltyä pinta-alaa tilalla on 240 hehtaaria. Kuva: Marika Kellokoski Koillis-Ranskassa oli helmikuussa hyinen keli. ”Hybridi-äes sopii uuden ajan minimimuokkauspitoisiin viljelyketjuihin hyvin. Viljelijöillä on Ranskassa laaja ja tehokas yhteistyö sekä tuotannossa että markkinoinnissa. Lisää tietoa äkeestä: www.harrows.kronos.fi Työleveys 520 cm tehontarve 120-170 hv paino 3400 kg Myymme kolme esittelymuokkainta hintaan: WIKAR Oy Ab puh. Metsää ei juuri näy. Jalostus ei ole keskittynyt pohjoismaisessa mittakaavassa ja tuottajilla on ainakin periaatteessa useita ostajavaihtoehtoja tuotteilleen. Viljatilat voivat olla pinta-alaltaan satoja hehtaareja, jopa toista tuhatta hehtaaria, mutta viininviljelystä voi saada toimeentulon kahden hehtaarin alueelta. Etenkin kylvöpohjan muokkauksessa se toimii oivallisesti, paljon paremmin kuin alun perin kynnökselle tarkoitetut S-piikkiäkeet. 0500 264 186 Guy Clärk puh. (06) 823 2300, mail@kronos.fi Bjarne Westman puh. Lentolippu on luvattu maksaa työpalkaksi! Kellokosket maatilalla Ranskassa ”Oppii suhteuttamaan omat voimavaransa” Matti ja Marika Kellokoski saivat Ranskan matkaltaan uuden näkökulman maatalouteen. – Ranskassa meidät otettiin vastaan avoimesti, ystävällisesti ja luottavaisesti, vaikka isäntäperheellä oli surua läheisen ihmisen kuoleman johdosta, Kellokosket kiittävät isäntiään lämpimästi ja odottavat vastavierailua Suomeen joulukuussa. Vain silloin kasvit pystyvät hyödyntämään jokaisen lannoiterakeen. Esimerkiksi juustoja valmistetaan Ranskassa 900 sorttia. Nyt kun yhteydet ihmisten välillä on luotu Ranskasta voi pyytää apua vaikka jonkun maataloustyökoneen hankkimiseksi sieltä. Lypsyn peruss ääntö: "Lypsin tulee kiinnitt ää puhtais iin ja kuiviin vetimii n" Lypsyn peruss ääntö: "Lypsin tulee kiinnitt ää puhtais iin ja kuiviin vetimii n" VMS 2006 – etumatka kasvaa Edelläkävijän ratkaisut, kuten käsivarsi ja kosketusnäyttö ovat olleet VMS:ssä heti alusta alkaen. Maan laajin erikoiskoulutettu huoltoverkosto ja suomenkielinen ympärivuorokautinen Helpdeskpalvelu tuovat turvallisuutta jokapäiväiseen tuotantoosi. Yhteystiedot Toimittaja: Kaija Vähäsöyrinki (08) 411 0303 Sähköposti: kaija.vahasoyrinki@kpk.fi Maaseutu KESKIPOHJANMAA . Agrologiopinnoissa Ilmajoella toisensa kohdannut nuoripari oli aikaisemmin yhdessä tutustunut Etelä-Ranskan maatalouteen tilavierailuin ja Matille on myös Saksan ja Tanskan maanviljelys tuttua. Suuren pinta-alan hallinta viljelyssä ei ole vaikeata, kun kaikki pellot ovat tilakeskuksen ympärillä silmän kantomatkan päässä. Koneja markkinointiosuuskunnat yhdistävät viljelijöitä tuottajajärjestön ohella. Maatilojen koko on Ranskassa hyvin vaihteleva ja viljelykulttuurissakin Kellokosket ovat havainneet melkoisia eroja. – Kokousväki istui yhteisen pöydän äärellä kasvotusten ja käyttäytyi värikkäästi välillä jaloilleenkin nousten. Joka tapauksessa Matti ja Marika aikovat jonain syksynä mennä viikoksi isäntiensä tilalle viininkorjuussa auttamaan. Lisää kalkituksen hyödyistä osoitteessa www.farmit.net/kalkitus. Kalkitus vapauttaa ravinteita kasvien käyttöön: kun maan pH on kunnossa, ovat maassa olevat ravinteet parhaiten kasvien juurten saavutettavissa. – Etelä-Ranskan maatalouteen tutustuessamme homma näytti aika suurpiirteiseltä. Yksi erikoistuotteista on herne, jota tilalta käytiin noutamassa Belgiaan kerralla rekkakuormallinen. Kylvöpohjan tasaisuuden osalta se peittoaa lautasmuokkaimet selvästi ja kylvöön voidaan käyttää tavanomaistakin tekniikkaa, jopa laahavannaskoneita.” Kertavedolla syntyy kylvökelpoinen alusta kovissakin oloissa, ero tavalliseen äkeeseen on selvä. Isäntä ja vanhaisäntä hoitavat sen lisäksi kumpikin omaa viinitarhaansa. – Parasta on, että pääsee irtautumaan arjesta ja oppii puhumaan vieraskielisten ihmisten kanssa. Mukana oli maakunnasta kymmenen nuorta, jotka pitävät myös yhteyttä ranskalaisystäviinsä myös vierailujen välillä. Keskiviikkona 29.3.2006 17 Miksi hukkaisit jopa 30 % lannoitteiden tehosta. Marika Kellokoski isäntätilan avarissa maisemissa. Perheissä asuen suomalaiset pääsivät näkemään ranskalaistilojen arjen. Ranskalaisessa lastenkasvatusmenetelmässä lienee jotain erityistä. Vetelissä Matilla on veljensä ja vanhempiensa kanssa lypsykarjatilayhtymä, Marika on ProAgria Etelä-Pohjanmaan laatuagrologi. Tilalla asuu samaa perhettä kolme sukupolvea, kukin omassa pihapiirissään. Miksi hukkaisit jopa 30 % lannoitteiden tehosta. Kuva: Matti Kellokoski. Vierailu tuottajayhdistyksen kokouksessa oli Kellokoskille mieliin painuva. Tämä tila oli viimeisen päälle tarkasti hoidettu ja isäntä itse on paikallisen viljelijäjärjestön puheenjohtaja. Pessi-koira otti kotiin palanneet lämpimästi vastaan. Kuva: Urpo Nykyri Champagne-Ardennes on hyvän punaviinin ja samppanjan maakunta. Kysy lisää DeLaval -piiripäälliköltäsi Pintaäes, raskas s-piikkiäes ja kevyt kultivaattori samassa koneessa. 30 % Jos laiminlyöt peltomaan säännöllisen kalkituksen, hukkaat samalla jopa 30 % lannoitteiden tehosta. Epäselväksi jäi oliko jostain riitaa, vai onko keskustelu yleensäkin noin temperamenttista! Ranskalaisen isäntäperheen rouva käy kodin ulkopuolella töissä lakiasiaintoimistossa. Valmiita malleja omalle tilalle ei ehkä maailmalta löydä, mutta näkee ainakin, mitä ei pidä tehdä! Oppii myös suhteuttamaan omat voimavaransa, kun näkee tuotannon mittakaavan muualla, Kellokosket tuumivat. Siitäkö johtunee, että nimenomaan isännän tehtävä on hoitaa joka aamu pöytään tuoretta patonkia, jota ilman päivää ei voi aloittaa. Kivettömät pellot loivasti kumpuilevassa maastossa eivät kaipaa salaojitusta. – Kaikkeen mihin oli ryhdytty, on paneuduttu kunnolla. Noin 40 lehmän lypsykarjaa hoidetaan tilapäisesti vierastyövoimalla. – On selvää, ettei pienehkö kotieläinmäärä tarvitse noin suurta pinta-alaa. Karjanjalostukseen on panostettu alkionsiirroin. 0500 667 697 € 22,500,sis.alv Kronos 520 Hybrid Katso Konev iestin laaja testi Nro 1/06 Maanmuokkausta jo vuodesta 1914 suurille tiloille ja urakoitsijoille Urpo Nykyri VETELI (KP) Veteliläinen nuori aviopari, Marika ja Matti Kellokoski vierailivat helmikuussa keskipohjalaisryhmän mukana Ranskassa Champagne-Ardennesin maakunnassa – Pariisista itään – tutustumassa paikalliseen maatalouteen. Lehmät ovat hyviä rakenteeltaan ja komeita katsella. – Vilkkaita ja avoimia lapsia, jotka kärsivällisesti jaksoivat istua ruokapöydässä vanhempiensa ja vieraiden kanssa valittamatta jopa pari tuntia. Alun neuvontaosuutta pystyi ymmärtämään audiovisuaalisesta esityksestä, mutta sitä seurannut kiivas keskustelu ranskaksi meni yli ymmärryksen. Ylivoimainen vedinten puhtaus, edulliset huoltokulut ja helppokäyttöisyys tekevät VMS 2006:sta Sinullekin oikean ratkaisun. Kellokosket ylistävät kilvan perheen kolmen alle kymmenvuotiaan pojan käytöstä. Markkinoiden monipuolisimpia muokkaimia
Lämmitämme juomaveden eläimille ja sulatamme rehupaalit kaasusta tuotetulla lämmöllä, Janne Vuorenmaa kertoo. Lisäksi sähkön myyminen on mutkikasta. Tonni sekaheinää tuottaa 300 kuutiota biokaasua. Konttisäiliöiden kapasiteettia voidaan kasvattaa ketjuttamalla, mutta valettava betonisäiliö sopii parhaiten suurien lieteja orgaanisten jätemäärien käsittelyyn sekä kaupalliseen kaasuntuotantoon. Sähkölaitteiden kunnosta on myös huolehdittava. Haapavetisen Metaenergia Oy:n pilottilaitos otettiin käyttöön Janne Vuorenmaan ja Sanna Koukkarin tilalla Haapavedellä reilu vuosi sitten. Lämmön tuottaminen biokaasulla on helppoa maatiloilla, sillä kaasu käy sellaisenaan kaasupolttimelle. Pilottilaitoksilla käy kuukaudessa käy vajaa sata vierasta, Asko Lundberg kertoo. Nivalassa on Heikki Junttilalla isännän omatekoisen biokaasulaitoksen vieressä käytössä uusi 150 kuution konttireaktori, joka käsittelee 60 naudan lietteen päivässä. Haapavedellä toimiva Metaenergia on rakentanut kaksi pilottilaitosta. Yhden heinähehtaarin kaasutuotto riittää vuoden ajoihin biokaasuautolla. Sievissä on pelastussuunnitelman tehnyt tähän mennessä viitisen tilaa, vaikka asia koskee yli 30 tilaa, arvioi palomestari Matti Heikkinen Jokilaaksojen pelastuslaitoksen Sievin paloasemalta. – Kaasuntuotanto riittää hyvin navetan tarpeisiin. Viljelijöillä on kovasti kiinnostusta energiantuotantoon. Uusien navettojen rakentajilta vaaditaan pelastussuunnitelma jo rakennusluvan yhteydessä. Tehdas toimittaa teknisen tilan, jossa on ohjausjärjestelmä, kattila ja poltin. Heinää ja grilliöljyä Tilan energialaitoksen tehoa on lisätty laittamalla lisäsyöteyksikkö prosessisäiliön kylkeen. Kuva: Kaija Vähäsöyrinki Kaija Vähäsöyrinki (KP) Neljä vuotta biokaasulaitoksia suunnitellut ja rakentanut Asko Lundberg arvioi virran vievän kohti biokaasun polttoainekäyttöä. Kuva: Kaija Vähäsöyrinki (KP) Maaja metsätalousministeriön tietopalvelukeskuksen laatiman nautojen lukumäärätilaston mukaan Suomessa oli 1.12.2005 yhteensä noin 945 100 nautaeläintä. Vuorenmaa on hankkimassa lisää käyttökohteita bioenergialle sekä kasvattamassa kaasuntuotantoa prosessisäiliöön lisättävillä syötteillä. Lisäksi hankitaan tarvittava alkusammutuskalusto ja ohjeet niiden käyttöön. Tulityökortti tarpeen Pelastussuunnitelmaan kirjataan ennakoitavat vaaratilanteet ja niiden vaikutukset sekä toimenpiteet vaarojen ehkäisemiseksi. Riskien kartoitus kannattaa Jo 30 lehmää tai 80 nautaa tarvitsevat pelastussuunnitelman Palomestari Matti Heikkinen kannustaa maatiloja parantamaan turvallisuuttaan. Jaakko Luhtala 06-488 5030 . NIVELAKSELI T824286 139,– 139,139,2 40 UUDET Takuu 1 vuosi MEILTÄ VARAOSAT YLI 800 TRAKTORIMALLIIN! RASVAPRÄSSI PERÄÖLJYPUMPPU HINAUS-/ SIDONTAKETJU HÖYRYPESURI letkulla XT2416 •säiliö 16 L 5 m NPX4 MA4177734 •tilavuus 500 cm 3 78,– •vahvuus 10 mm, maalattu •max. Vuorenmaa käyttää myös grilleiltä ja ravintoloista saatavaa ruokaöljyä. – Kiinnostavin biokaasun käyttökohde on nyt ajoneuvojen polttoaine. Vastuu suunnitelman tekemisestä ja päivittämisestä on yksin maatilan omistajalla tai toiminnan harjoittajalla. Korjaustöiden tekijällä on oltava voimassa oleva tulityökortti, sillä korvaukset ovat vaarassa, jos palo saa alkunsa kortittoman tekemistä tulitöistä. Loisteputkien on oltava ehjät eikä halogeenivalaisimia saa käyttää pölyisessä ympäristössä, Heikkinen opastaa. Käytetyt Rajuvanteilla pintaa 90% 16.8.-38/34?, 14.9.-28?. Laitoksen läpi mennyt liete tuottaa jälkikäymisvarastossa jonkin verran kaasua, joka voidaan ottaa talteen rakentamalla kupu pressusta myös varastona toimivan vanhan lietesäiliön päälle. Metaenergia neuvottelee parhaillaan uusien prototyyppilaitosten rakentamisesta ItäSuomeen. Edes haju ei paljasta, että täällä tehtaillaan naudan lietelannasta puhdasta energiaa ja hajutonta lannoitetta. Kupla onkin biokaasulaitoksen prosessisäiliön päällä oleva kaasuvarasto! Navetta ympäristöineen on siisti. Pelastussuunnitelma vaaditaan myös, jos tuotantotila on yli 1000 neliön suuruinen. Kaasu olisi varmasti kotimaista energiaa toisin kuin etanoli, joka tuotaisiin todennäköisimmin Brasiliasta. alv. Lietesäiliön muotoisen valetun prosessisäiliön riittävä lämpö varmistetaan 150 millin polyuretaanieristeellä ja seinissä kiertävällä lattialämmitysputkilla. Energiaomavaraisuus tulevaisuudessa Viime vuosina kovasti kallistunut öljy on heikentänyt maatalouden kannattavuutta, joten vaihtoehtoiset energialähteet kiinnostavat. Prosessin kaasuntuotantotehoa voidaan helposti parantaa lisäämällä lietteeseen esimerkiksi sekaheinää. Tapaturmaja ympäristöriskeihin on myös syytä varautua sekä ilkivaltaan ja sähkökatkoihin. Kaasua tulee viidestä kuuteen kuutioon tunnissa, vaikka laitos käy nyt puoliteholla. Määrä riittää hyvin tuottamaan lämmön 60 lehmän navetan tarpeisiin. Varsinkin pöly on poistettava sähkömoottoreiden päältä. vetolujuus 12600 kg •työpaine 30 154 bar •330 660 l / h •4 kW / 400 W •ylipaineventtiili •pesuletku 10 m 19,– 59,– 1890,– LAV57 SK1005 Lämpöä navettaan ja taloon Janne Vuorenmaan biokaasulaitos tuottaa tällä hetkellä viisi kuutiota kaasua tunnissa. Suomen oloissa tämä varmistetaan ohjaamalla navetasta tuleva liete pienen välivaraston kautta lämpimänä maan alla kulkevia eritettyjä kanavia pitkin prosessisäiliöön sekä ottamalla lämmönvaihtimella prosessisäiliöstä poistuvan lietteen lämpö talteen. Kaija Vähäsöyrinki HAAPAVESI (KP) Kauniin vihreä puolipallo Vuorenmaan navetan kupeella tuo ensimmäiseksi mieleen ufon, mutta aivan niin erikoisesta jutusta ei ole kyse. Edes kova pakkastalvi ei ole hyydyttänyt kaasuntuotantoa ylläpitäviä bakteereja. Samalla lietteen ravinteet muuttuvat kasveille edullisempaan muotoon, mikä vähentää mahdollisia huuhtoutumia. ST0028A ST0035A Ford 2000-7710 STARTTIMOOTTORIT 199,– B105 pikalukituksella •L=860 •levykytkin FF1, 900 Nm •ristikko 80 x 30 mm •perävaunut, lumilingot ym. Haapavedellä on Janne Vuorenmaalla isännän valama teräsbetonisäiliö, joka toimii prosessitilana. Puhdistettuna ja paineistettuna biokaasua voidaan käyttää ajoneuvoissa. Jos tilalla on yli 35 ampeerin pääsulake, on tilan sähköasennukset tarkastutettava 15 vuoden välein valtuutetuilla sähkötarkastajilla. Samalla tulee varastotilaa kaasulle. Suomessa toimii kymmenkunta biokaasulaitosta. Kaupan päälle tulee joukko rahanarvoisia etuja: Prosessointi desinfioi lietteen ja poistaa hajuhaitan. Navetassa on 60 lehmää ja nuorikarja. Tulipalojen leviämisen estämiseksi on ullakot syytä osastoida ja palo-ovet pitää kiinni. Biokaasun polttoainekäyttö kiinnostavin Asko Lundberg Metaenergia Oy: Kaija Vähäsöyrinki SIEVI (KP) – Hyvin harvat maatilat ovat laatineet pelastussuunnitelman, vaikka vuonna 2003 voimaan tullut pelastuslaki edellyttää pelastussuunnitelmaa kaikilta suurehkoilta tiloilta. Biokaasulaitos käyttää omaan kulutukseen 25 – 35 prosenttia tuottamastaan energiasta, joten lämpöä ei ole syytä haaskata. Toisin on muualla. Palamistuotteina syntyy vettä ja hiilidioksidia. Olemme laajentamassa talo ja vedämme lämmön täältä myös sinne. KESKIPOHJANMAA 18 Maaseutu Uudet 18.4.-34. Suurehko maatila tarkoittaa vähintään 30 lehmää, 80 lihanautaa, 60 emakkoa tai 200 lihasikaa. Sveitsi poisti kaikki verot biopolttoaineilta määräajaksi. Sähköntuotanto vaatisi kaasutuotannon kolminkertaistamisen nykyisestä. – Tällä hetkellä tuotamme vain lämpöä. 60 nautaa tuottaa kuusi kuutiota lietettä päivässä. Lukumäärä on noin 6 800 nautaa, 0,7 prosenttia vähemmän kuin vuosi sitten. Etukuormaajalla täytettävä suppilo murskaa ja annostelee säiliöön pilaantuneita rehupaaleja tai muuta orgaanista ainetta. Hinnat alk. – Meiltä puuttuvat pienetkin kannusteet biopolttoaineiden käytön lisäämiseksi. Kaasu on myös ympäristöystävällisintä, sillä polttomoottorien hiukkaspäästöt ovat biokaasulla ajettaessa nolla, perustelee Lundberg. – Muidenkin tilojen toki kannattaa varautua vaaratilanteisiin ja tehdä suunnitelma, sillä vakuutusyhtiöt hyvittävät maksuissa, jos tilalla on tehty pelastussuunnitelma ja muita turvallisuutta lisääviä toimia. Pelastuslaitos neuvoo suunnitelman teossa mielellään ja myös valvoo suunnitelmia palotarkastusten yhteydessä. Lundbergin mukaan maatilat voivat biokaasutuksella päästä täydelliseen energiaomavaraisuuteen. 1000 e sis. Kaasua tarvitaan 15 kuutiota tunnissa 32 kilowatin generaattorin pyörittämiseen. Lehmät vähenevät. Bifuel-autot ovat jo yleisiä muualla Euroopassa ja yleistyvät myös meillä, kun biokaasun ajoneuvokäytölle verohelpotuksia antava laki tulee voimaan kesäkuun alussa. Centrialla on parhaillaan käynnissä hanke, jossa tutkitaan maatilalle sopivia biokaasun puhdistusmenetelmiä. Ruotsi on laittanut Euroopan maista suurimmat tavoitteet. – Kaasun tuottaminen on puolet asiasta, toinen puoli kaasun puhdistaminen ajoneuvojen polttoaineeksi sopivaksi. Vähennystä on tapahtunut lypsylehmien, lypsylehmiksi tarkoitettujen hiehojen sekä alle vuoden ikäisten sonnija lehmävasikoiden ryhmissä. – Toistaiseksi tukipolitiikka jarruttaa kehitystä ja tämä vuosi menee vielä päätöksiä odotellessa. Kaasua voi käyttää sitten, kun energian tarve on suurin, esimerkiksi viljan kuivaamiseen syksyllä, Janne Vuorenmaa suunnittelee. – Riskien kartoittaminen on kaikkein tärkeintä. Valtran alkuperäisillä vannekehillä. Siitä syntyy 120 kuutiota biokaasua, josta saadaan noin 710 kilowattituntia energiaa päivässä ja 213 000 kilowattituntia vuodessa. Laitos on toiminut moitteettomasti. Biokaasu sisältää 60 – 70 prosenttia metaania, reilun kolmanneksen hiilidioksidia sekä vähän rikkivetyä, happea, typpeä, vetyä ja häkää. Sekä öljylle että kaasulle sopivia tuplapolttimia on saatavissa. Kortesjärvi . Toisaalta vakuutusyhtiöt voivat pienentää tai evätä korvaussumman, jos jotakin sattuu, eikä tilalla ole ajan tasalla olevaa pelastussuunnitelmaa tai sähkötarkastuksista ei ole huolehdittu. Se on mahdollista, mutta vaatii lisäinvestointeja, Janne toteaa. Keskiviikkona 29.3.2006 . Sähköntuotantoa varten on biokaasulaitosten oltava todella isoja, mikä vaatii mittavan investoinnin. 0400 -343 930 -KONE JA TARVIKE KY TÄYDELLISIÄ LEVIKEPYÖRÄSARJOJA POLTTOAINESUODATIN TF7101 Ford 6610, DB Case 1190-1194, 1290, 1294, Case IH 685, 785, 695, 795 89,– MAJAKKA Micro Zenon 12/24 V •K210 mm, L120 mm ST0409 ST0036A Valmet, Zetor UR1 MF 100, 200, 300, 500, 600, 3000-srj. Tuotantotiloihin tehdään riittävät poistumistiet ja suojautumismahdollisuudet eläimille ja ihmisille. – Olen parantamassa kaasun talteenottoa ja varastointia
Kuva: Tomi Hirvinen Maatalousurakoitsija pärjää laadulla Valtteri ja Lasse Himanka esittelevät uutta kasvinsuojeluruiskua, jonka työleveys on 24 metriä. Kaikkia koneitakaan ei kannata ostaa, joten tiettyjen töiden ulkoistaminen puoltaa paikkaansa, Himanka katsoo. Koska tilakoot kasvavat koko ajan, isäntä ei enää ennätä tehdä kaikkea. Jotta siihen päästään, työkoneiden on oltava ajanmukaisia, Himanka korostaa. Wikar Oy:n maatalouskonevalmistukseen sisältyvät äkeet ja metsäkoneet, joiden tuotanto aloitettiin 25 vuotta sitten. Niinpä hän myöntää olevansa kutsumusammatissa. Hän ryhtyi urakoitsijaksi samana vuonna, jolloin valmistui agrologiksi Mustialasta, joten hänellä on alalle hyvä pohjakoulutus Lisäksi hän on ollut maatalouden kanssa tekemisissä jo pienestä pitäen. • Moottorin koko teho tulee hyödynnettyä täysimääräisesti. – Tietääkseni tämä on Suomen vanhin samalla omistajalla pysynyt maatalouskonevalmistaja, Leif Wikar kertoo. Kuva: Heikki Gummerus. Luottamus on toiminnan ydin, koska kaiken on tapahduttava sovitusti, Himanka tähdentää. – Äestä voidaan käyttää kolmeen eri tarkoitukseen eli kylvömuokkaukseen, tasausäkeenä ja kevytkultivaattorina, mikä on eräänlainen sänkiäes, toimitusjohtaja Leif Wikar selvittää. Hän on mukana myös tuorerehunkorjuuketjussa ja turpeen nostossa. Valmistusohjelmassa ovat muun muassa vaunut ja kuormaimet sekä erilaiset metsäkoneiden lisävarusteet. • Portaaton vaihteisto parantaa voimanottotyön tehokkuutta. Lisäksi käymme maatalouskonemessuilla ja järjestämme työnäytöksiä, Leif Wikar kertoo. Ensimmäisten hevosvetoisten äkeiden sarjavalmistus aloitettiin 1920 ja traktorivetoisten 1937. – Sillä varmistetaan, että isännän urakointiin tekemä sijoitus on kannattava. Lietesäiliön tilavuus on 15 kuutiota ja kasvinsuojeluruiskun 3,5 kuutiota. alv 22 %) USKOMATTOMAN HELPPOKÄYTTÖINEN Madalsimme kynnystä siirtyä portaattomaan John Deere Premium -traktoriin: www.agrimarket.fi SUOPELLONTIE 3 84100 YLIVIESKA Puh. Hän on hankkinut tänä keväänä kasvinsuojeluruiskun, jonka työleveys on 24 metriä. Himanka hakee myös uusia työkohteita, missä hyvä kello on paras mainosväline. 010 76 84910 SEINÄJOKI Latvalantie 4, TURKU Jonkankatu 3, KUOPIO Takojantie 3, HYVINKÄÄ Peltokuumolantie 4, puh. Itsenäisiä urakoitsijoita ei ole vielä kovin monta. Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Kalajokinen Lasse Himanka aloitti maatalousurakoinnin viitisen vuotta sitten. Vaikka nykyiset työkoneet ovat isoja, ne sopivat myös pienille pelloille. Sesonki käynnistyy huhtikuun puolivälissä lietteenlevityksellä Turun lähellä Vehmaalla, jossa vierähtää pari viikkoa. Hybridiäes viljelijän tarpeisiin Wikar lanseerasi monitoimimaanmuokkauskoneen Suunnittelija Jukka Karhula ja toimitusjohtaja Leif Wikar uuden Kronos-erikoisäkeen vierellä. Vientimaissa tilakoot ovat usein Suomea isompia, joten niihin tarpeisiin yksi suuri kone voi sopia ihan hyvin. Sesonki huhtikuusta lokakuulle Himanka on keskittynyt lietteen ja apulannan levitykseen sekä ruiskutuksiin. Saattaa olla, että maanmuokkaus uskotaan yrittäjälle, joka hoitaa useamman tilan kyntötyöt. 010 76 83400 TAMPERE Nuutisarankatu 35, puh. – Homma käynnistyi niin hyvin, että jo seuraavaksi kesäksi oli ostettava oma traktori, Himanka kertoo. PORTAATON AUTOPOWER-VAIHTEISTO: AUTOPOWERVAIHTEISTO HINTAAN 6.900,(sis. Maatalousurakointi on lisääntymässä, mutta se tapahtuu enemmänkin koneporukoiden kautta. Yritys työllistää noin 30 työntekijää ja sen liikevaihto on neljä miljoonaa euroa. Sesonki kestää lokakuun loppuun saakka. Monitoimiäkeen suunnittelu aloitettiin nelisen vuotta sitten ja ensimmäiset tuotteet valmistettiin myyntiin viime vuonna. Tilakoot suurenevat ja viljelijät eivät aina osta kaikkia koneita itselle. Keskiviikkona 29.3.2006 Maaseutu 19 KOKKOLA Prismantie 1, KOUVOLA Kaitilankatu 5-7, puh. • Välitys muuttuu pehmeästi ilman nykäyksiä. Se tuo toimintaan pitkäjänteisyyttä, mikä on tärkeää sekä asiakkaan että urakoitsijan kannalta, Himanka perustelee. 010 76 83180 OULU Lumijoentie 8, puh. Äkeitä vuodesta 1920 Wikar Oy on perheyritys, jonka perusti Leif Wikarin isoisä Uno Wikar 1914. Toisaalta hyvä sato edellyttää, että muun muassa apulannat on levitetty viljelysuunnitelman mukaisesti, jolloin viljelijä saa niistä parhaan hyödyn. – Laadukas urakointi tarkoittaa sitä, että kyseinen työ tehdään paremmin kuin mihin isäntä kykenee. Esimerkiksi pyöröpaalainta vedettäessä voit säätää ajonopeutta portaattomasti karhon paksuuden mukaan moottorin kierrosten pysyessä vakiona. Vaihtoehtoja on useita, Leif Wikar selvittää. Jonkin verran töitä on myös Merijärvellä. – Yrityksellämme on edustajia monissa Euroopan maissa ja sitä kautta tuotteitamme markkinoidaan. Ajanmukaisella kalustolla apulannan levitys ja ruiskutukset voidaan kohdistaa tarkasti. Tietokone ja GPSlaite ovat tärkeitä apuvälineitäni, Himanka sanoo. Aiemmin oli lukuisia niitä tuottavia pikkupajoja, jopa Pohjanmaalla. Asiakas ostaa samalla vapaa-aikaakin Himanka pitää tärkeänä, että maatalousurakoitsijan konekalusto on askeleen muita edellä. Omat www-sivut ovat tärkeä markkinointikanava, sinne saadaan tuote-esittelyjä ja lyhyitä videoita työkoneiden toiminnasta.Vientiä on harjoitettu jo 40 vuotta. Työn ohella kysymys on myös vapaa-ajasta, jota asiakas ostaa samalla itselleen. Nyt esimerkiksi lapiorullaäkeitä Suomessa tuottavat vain Wikar ja Nokka-Koneet. 010 76 83420 www.agrimarket.fi • “Uskomattoman helppokäyttöinen!” (TopAgrar, joulukuu 2004). Esimerkiksi traktorin perässä vedettävä kylvökone on paljon sujuvampi kuin nostolaitteeseen kiinnitettävä, Himanka vertailee. Aluksi hän teki sitä puoliksi omistamallaan traktorilla. Talvikaudella taajamateiden auraus työllistää jonkin verran. – Tällä voidaan hoitaa kaikenkokoisia viljelyksiä. Hän mainitsee yhtenä esimerkkinä Orivedeltä kolme isäntää, jotka hankkivat yhdessä uudenlaisen äkeen. – Äes on suuri ja sen hinta on myös aika kallis. Myös musisointi on edelleen kuvioissa mukana. Työkoneeseen voidaan asentaa lisälaitteita, jolloin sen käyttömahdollisuudet laajenevat. – Maatalousurakoitsija pärjää laadulla. – Se on tärkeää, koska ympäristönormit ovat nykyään vaativat. Sen jälkeen työkohteet ovat pääasiassa Kalajoella. – Olen tehnyt isäntien kanssa viiden vuoden sopimuksia. 08-425 369 (huolto/varaosa), 0400-283 080 HUOLLOT AMMATTITAIDOLLA Meillä myös: SUIHKONEN & PIHLAJAMAA Ilmastointilaitteiden myynti, asennus ja huolto Puimureiden huolto ja -varaosat Kaivinkoneiden huolto ja -varaosat HMPStronic syvyysja korkeusmittari myynti ja asennus Hydrauliikka myynti ja huolto Varaosat ja öljyt AUTOJA TRAKTORIHUOLTO Turbojen asennukset Rajakatu 18 B, 85800 Haapajärvi Gsm 0400 131 850, fax (08) 764 342 Anita Salmi KRUUNUPYY (KP) Kruunupyyssä toimiva Wikar Oy Ab tekee uudenlaista hybridiäestä, joka soveltuu monenlaiseen maan muokkaukseen. – Odotamme toiminnassa hienoista kasvua, mutta tavoitteenamme on edistyä maltillisesti, Wikar pohdiskelee. Apulannankylvökoneeseen mahtuu 11 suursäkkiä eli noin 6,5 tonnia. Puolet vientiin Yritys vie tuotannostaan noin puolet. Monet perustavat konerinkejä, joissa on ehkä neljä viljelijää. Pietarsaaressa toimineen Wärtsilän maatalouskonetuotanto oli vanhaa, mutta se siirtyi 1980-luvulla Nokka-Koneelle. Kyse ei ole talkootai väkivelkatoiminnasta, vaan ammattimaisesta työstä, joka on hoidettava viimeisen päälle. • Automaattinen kierrosluvun hallinta säästää polttoainetta, koska huippunopeus saavutetaan alhaisemmilla moottorin kierroksilla. Vapaa-aika vierähtää perheen ja kavereiden parissa. – Niin ikään viljelijät toimivat siten, että joku ostaa toisen koneen, toinen taas toisen ja käytetään yhteisiä laitteita. Toisaalta meidän tehtävämme on kuitenkin valmistaa työkoneita uusiin tarpeisiin. KESKIPOHJANMAA . Valtran kanssa tehty yhteistyösopimus on tuonut lisämarkkinoita metsäkoneille
Ministeriö rahoittaa salaojitusvaihtoehtoja koskevan tutkimushankkeen ja tukee sen puitteissa tehtäviä rakenneputkituksia merkittävän määrän, jotta erilaiset maalajit, toiminnallisuustekijät ja ympäristövaikutukset voidaan kattavasti arvioida. Eniten salaojapeltoja on Etelä-Suomessa. – Aika monet luopuvat karjasta ja keskittyvät peltoviljelyyn. Tutkimukseen sisällytettävien ojituskohteiden investointituesta säädetään erillisellä asetuksella huhtikuun alkupuolella. Luvut ovat hieman hätkähdyttäviä, kun ottaa huomioon, että esimerkiksi Reisjärvellä peltoala on kasvanut kymmenessä vuodessa 1000 hehtaaria. Kaikkiaan Suomen pelloista lähes 60 prosenttia on salaojitettu. Tuki pantiin lokakuussa hakukieltoon salaojatyöryhmän laatuvaatimuksia koskevan työn ajaksi. Asetuksessa ei säädetä, milloin ympärysaineena on välttämättä käytettävä soraa, vaan se jää suunnittelijan tehtäväksi. – Peltoalan kasvu on mennyt lähinnä viljantuotannon puolelle. Aho on ratkaissut lihakarjan vaatimattomamman tuoton tekemällä koneurakointia talon ulkopuolelle. Levittää lantaa ja korjaa säilörehua talteen. – Asia on harkinnassa. Keskiviikkona 29.3.2006 . Näissä ojituksissa voidaan poiketa asetetuista laatuvaatimuksista. Uudessa salaojien laatuasetuksessa edellytetään salaojaputken esipäällysteen paksuudeksi kolme millimetriä. Välitysvasikoiden kasvattaminen ei yksin riitä. Vasikat laitetaan välitykseen noin kuuden kuukauden kuluttua poikimisesta. Isännän mukaan emolehmiä pitää olla kolme kertaa lypsylehmiä enemmän, jotta rahallinen tuotto on sama. Tienrakennusja maansiirtotyöt . Jatkajien puute tilakauppojen esteenä Tuki hehtaaria kohden vaihtelee maalajin mukaan. Salaojitukseen voi entiseen tapaan saada korkotukilainaa enintään 70 prosenttia tuettavaksi hyväksytyistä kustannuksista ja avustusta enintään 20 prosenttia kustannuksista. – Reisjärven pelloille ja pihattoihin lihanautoja mahtuisi jopa 1500 nykyistä enemmän. (KP) Salaojituksen investointitukien haku käynnistyy tänään. Vilja-ala on noussut 2000 hehtaaria ja nurmi-ala taas laskenut 900 hehtaarilla, Liikanen selvittää. Täydennysojituksia tuetaan enintään 550 metriä hehtaarille. Nyt pelkästään vasikoille maitoa tuottavia lehmiä paikkakunnalla on yhteensä 111. Tuotto lypsylehmää alhaisempi Aholla on pihvikarjassaan herefordia, limousinea ja simmentalia. Eikä työ ole samassa mitassa aikaan sidottua, tilastaan hieman etäämmällä Kangaskylässä avovaimonsa Minna Kumpumäen kanssa asuva Jukka Aho kertoo. Eikä vain Reisjärvellä. Hän laskee, että esimerkiksi 60 hehtaarin viljatila voisi saada emolehmillä 50 000 vuotuisen liikevaihdon nykyisen 30 000 euron sijaan. Tarvitsemme lisää sellaisia tiloja, joilla tuotanto on keskittynyt emolehmiin. – Eli edistystä on tapahtunut verkkaisesti. Emolehmätuotannon Reisjärvelle toi pitäjään Ullavasta muuttanut Jukka Aho Kangaskylältä. Lisäksi määritellään, mitkä vaatimukset esipäällysteen tulee täyttää ominaisuuksiltaan. Samanlainen kehitys on nähtävissä koko Keski-Pohjanmaalla, Liikanen herättelee. Uusien ja kokonaan uudistettavien ojitusten tukikelpoinen enimmäiskustannus on 2,80 euroa salaojametriä kohti ja täydennysojitusten 2,50 euroa. Muista varata traktorin keväthuolto! p. Tilalla on myös lypsykarjanavetta. Mika Leppälä kertoo, että heidän tilalla työt on tarkoitus aloittaa huhtikuussa. Jatkajien puutteeseen on monia syitä: Maatalouden tulevaisuuden yleinen epävarmuus, vaatimus yksikkökoon kasvattamiseen, lasten kouluttaminen muihin ammatteihin sekä haluttomuus karjanpitoon. Katsotaan mitä tehdään, Aho kertoo. Myös Leppälän naapurin Paavo Jauhiaisen on määrä aloittaa uuden emolehmäpihaton rakennustyöt. Lypsykarjasta on tarkoitus luopua noin vuoden kuluttua, Jauhiainen kertoo. Viimeisen kymmenen vuoden aikana kehitys on ollut vähän huolestuttava, sillä nautojen määrä on laskenut 500:lla eli lihasta saatava tulonmenetys on ollut miljoonan euron luokkaa. Vesihuolto ja räjäytystyöt . Jukka Ahokin tekee parhaillaan laskelmia siitä, miten hän aikoo tilaansa kehittää. Jukka Aho aloitti emolehmien pidon vuonna 1994 11 lehmällä. Veromuutoksen myötä suurin osa sukupolvenvaihdoksista voidaan tehdä käytännössä ilman lahjaveroa. Tällä haavaa vahvasta maataloudesta tunnetulla Reisjärvellä on 6-7 emolehmätilaa. Paavo Jauhiainen taas aprikoi harkitsevansa myös vasikoiden kasvattamista tilalla. – Vain ne tilakaupat ovat tehty, jotka olisi toteutuneet muutenkin. Tuettava enimmäismetrimäärä hehtaaria kohden vaihtelee maalajin mukaan seuraavasti: urpamaat 500 metriä, hietamaat 720 metriä, savi-, hiesuja hiuemaat 830 metriä ja turvemaat 1000 metriä. Reisjärven maaseutujohtaja Pasi Liikanen toteaa, että markkinoita kotimaiselle naudanlihalle ainakin olisi. Kuva: Antti Savela Hylkirannalla tuumasta toimeen Antti Savela REISJÄRVI (KP) Reisjärven Hylkirannalla alkaa tänä keväänä kahden emolehmätuotantoon keskittyvän pihaton rakennustyöt. Alueja pohjanrakennustyöt . Hän arvioi, että Suomen naudanlihan tuotanto on 12 miljoonaa kiloa kotimaista kulutusta pienempi. Maatalouspitäjässä ollaan pikku hiljaa virittelemässä useampaakin investointia emolehmien lisäämiseen. Sora käy kuitenkin vaihtoehdoksi kaikissa tapauksissa. Jauhiaisillakin uusia nautapaikkoja tulee 60. Hakemuksen liitteeksi tarvitaan ammattitaitoisen suunnittelijan tekemä suunnitelma. Lisätuloa hankitaan tilan ulkopuolelta esimerkiksi koneurakoinnista. Ja paljon tarvitaankin, Liikanen toteaa laskien samalla, että esimerkiksi linnunlihaa tuotetaan Suomessa jo enemmän kuin naudanlihaa. Tilakauppaan kannustaa myös nuorelle viljelijälle myönnettävä aloitustuki, joka on suurimmillaan 85 000 euroa ja pienimmillään 50 000 euroa. Hänen tilallaan Lokkiperällä on tällä haavaa 37 lehmän ja niiden pikkuvasikoiden karja. Aloittaessani sitä ei pidetty kannattavana, Aho muistelee. – Yksi lypsylehmä ja 10 emolehmää vaativat suurin piirtein saman työmäärän. Mika Leppälän ajatuksissa on laittaa vasikat välitykseen emästä vieroituksen jälkeen. Syksyllä tunsi kropassa töitä tehneensä, hän toteaa. Suurin syy sukupolvenvaihdosten vähäisyyteen on jatkajien puute, toteaa talousneuvoja Jouko Isosaari Pro Agria Keski-Pohjanmaasta. Maaja metsätalousministeriön tarkoituksena on tutkituttaa ns. Emolehmät viihtyvät ulkona Naudanlihan kasvatusta pyritään lisäämään Ahon tilalla Jukka Aho kertoo emolehmien tuotantosuunnan olevan yksi hyvä vaihtoehto maataloudessa. – Meille tulee samanlainen pihatto kuin naapurille. Lisääntymisestä huolehtii tilan oma limousinesonni. Täyden palvelun salaojaurakointi MYYDÄÄN VILJAJÄTE-PELLETTIÄ POLTETTAVAKSI Viljavarastontie 21 , 84100 Ylivieska puh. Monella tilalla emolehmiin panostamista harkitaan parhaillaan. Tukea haetaan TE-keskuksesta. – Yksi kesä laskin tehneeni kylälle 6000 rehupaalia. KESKIPOHJANMAA 20 Maaseutu LUOMAN KORJAAMO KY Kirkkojärventie 148, Toholampi Latojankatu 2, Kokkola 885 056, 0400-265 992, 0400-812 114 Myös ilmastointilaitteiden asennukset ja huollot. Toisaalta emolehmän pitäminen on helpompaa. Naudanlihan tuotanto laskenut Maaseutujohtaja Liikasen mukaan emolehmien pitäminen on ainakin silkkaa viljanviljelyä kannattavampaa. rakenneputkituksen toiminta perusteellisesti. – Nautapaikkoja uuteen kylmäpihattoon tulee 60. Työtä ei saa aloittaa ennen hakemuksen jättämistä. 010 3464 720 Viljelijä, analysoi viljasi luotettavasti Meiltä: kosteus hlp sakoluku valkuainen itävyys 1000 sp Antti Savela REISJÄRVI (KP) Reisjärvellä ollaan pikku hiljaa ottamassa tosissaan valtakunnallinen huoli naudanlihan omavaraisuudesta. – Tällä logiikalla Suomeen tarvitaan noin 30 000 nautaeläintä lisää. Jatkossa mahdollisesti paljon nopeammin, sillä nyt tuotantosuuntaa pidetään realistisena vaihtoehtona. Salaojitusten tuet hakuun tänään (KP) Vuosi sitten perintöja lahjaverolakiin tehty helpotus ei ole lisännyt sukupolvenvaihdoksia maatiloilla. Sen kohtalo ratkeaa sitten kun näemme, kuinka uusi tuotantosuunta lähtee toimimaan, Leppälä kertoo ja kiirehtii uuden pihaton sahatavaran sahaustöihin. Yksi vaihtoehto on rakentaa uusi noin 60 naudan pihatto ja luopua samalla vieraalle tehdystä työstä. 0440 877 929, 0400 644 619 Reisjärvi Koneurakointi Koneurakointi Koneurakointi EERIKÄINEN EERIKÄINEN EERIKÄINEN MAANRAKENNUSPALVELUT MAANRAKENNUSPALVELUT MAANRAKENNUSPALVELUT
puun pituus 52 cm SERVICE www.husqvarna.fi HUSQVARNA LIGHT 24 -turvasaappaat 75 E HUSQVARNA STANDARD -turvahaalari 99 E HUSQVARNA PROkypärä 55 E HUSQVARNA LT151 Ketterä traktori. lautasäes 4 m FMG 12 S ajokone -89 Volvo F6 S18 kuorma-auto 12 m vm -85 vaihtolavalaitt, vasta kats, ehjä, kone laitettu Överum paluuauroja, hinatt, 5-6 silp. Veljeksiä on lajin pariin innostanut enon Esa Kujalan sekä muiden evijärveläiskonkareiden esimerkki. (08) 411 0550 (ma-pe 8.00-16.00) AKK Oy KONEET PYHÄJOELTA 0400-198 551, 08-435 418 Kverneland hin. sekä Suomen Tukkilaiset r.y. 040 5463 877 tai (08) 431 202 myös iltaisin ja viikonloppuisin MOOTTORIPOLTTOÖLJYT kalkituskuonat MYÖS LUOMUUN SALLITTU! Uudet ja käytetyt PARIPYÖRÄT RAJU-vanteilla EDULLISESTI P. Metsäurheiluliiton tarkoituksena on herättää, kehittää ja tukea urheiluharrastusta metsäammattimiesten keskuudessa. Keski-Pohjanmaa vahvisti asemaansa tilastossa, sillä vuotta aiemmin kymmenen joukossa oli neljä alueemme kuntaa. Monenlaista muuta kampetta MANNILAN PERUNA OY Katso koneet www.mannilanperuna.com Kaija Vähäsöyrinki (KP) Tukinuitto oli jokakeväistä työtä Keski-Pohjanmaan joilla vielä 1900-luvun alkupuolella. Tukkilaiskisojen kolmas laji on sauvonta, jossa mennään sauvoen veneellä koskea ylös ja soudetaan alas. Koskien puutteen takia olemme järjestäneet omia tyynen veden sprinttikisoja, jossa katsotaan kuka on nopein sestomisessa. Johtokaksikon maitotulot ovat pysyneet entisen suuruisina. Puristusvoima 5 tn Max. Monet vielä muistavat tukinuiton, mutta harvat tietävät, miten kovaa työtä se todellisuudessa on. lautasäes 3,8 m Väderstar hin. Vieremä on pitänyt kolmannen sijansa ja Jalasjärvi neljännen. 08-440 981 fax 08-443 632 MEILTÄ MYÖS PAMECO LIETELANNANKÄSITTELYLAITTEET Pyydä tarjous ! Mittatilaustyönä. sekä metsäammattimiesten rekisteröidyt maakunnalliset yhdistykset. Tehtäviin kuuluu myös arpajaisten, juhla-, ja opintotilaisuuksien järjestäminen. Kärjen ajat vaihtelevat radasta riippuen viidestä kahdeksaan minuuttiin, Ville Kultalahti kertoo. Lisää tietoa tukkilaisista ja lajin kuninkaista www.tukkilaiset.com Uutta vauhtia koskenlaskuun ”Tukin päällä voi tanssia vaikka polkkaa, puu pyörii ja haitari soi” Rullauksessa katsotaan kuka seisoo viimeisenä tukilla. Sarjoja on yleinen, nuoret ja ikämiesten pussihoususarja. Viimeiset tukit uitettiin Lestijoessa kohti Himangan sorteerauspaikkaa vuonna 1952. Suurimmat maitotulot lypsetään kaupungeissa Kalajoki nousi kymmenen suurimman joukkoon Keski-Pohjanmaalla on metsää 1,3 miljoonaa hehtaaria. Kruunupyyn maitotulot olivat 8,2 ja Kauhajoen 8,1 miljoonaa euroa. Puu pyörii vapaasti jalan alla ja haitari soi. SMUL toimii metsäammattimiesten yhdistysten kattojärjestönä. 3-5 m Maastorenk. Vapaajäseniä ovat Metsäopiskelijoiden liitto r.y. Jäseninä ovat Metsäalanasiantuntijat METO r.y, Metsänhoitajaliitto r.y., Puumiesten liitto r.y., Luonnonvara-alojen opettajat r.y. Palomiehenä Evijärven paloasemalla työskentelevä Ville pitää taitojaan yllä harjoittelemalla Ruurikkalan rannassa ja kilpailemalla. Vuonna 2004 tukkilaishenkeä heräteltiin Kannuksessa uudelleen eloon Niskakoskella järjestetyssä näytöksessä. Reijo Saari, Ville Kultalahti ja Heimo Välimaa mittelevät taitojaan Välikannuksessa kesällä 2004. Soutu puuveneellä, veneen veto puomia pitkin, maastojuoksu, 200 metrin sestominen, puomilla juoksu ja suma. Nivalan kaupunki on pitänyt totutun kakkospaikkansa 13,65 miljoonan euron maitotuloilla ja Kiuruveden kaupunki johtoasemansa 15,25 miljoonalla eurolla. Nyt on Kalajoen kaupunki noussut kärkikaartiin ohi Iisalmen. Uittomies on saanut patsaankin kunnantalon pihalle. Kymmenen suurimman maitokunnan tilat saavat maidosta 98 miljoonaan euron tulot, mikä on 12 prosenttia koko maan maitotuloista. TERÄSSAVUPIIPUT KAIKKIIN PIENLÄMPÖKESKUKSIIN Meiltä saat huippuedullisesti Kysy tarjous! Se kannattaa! POHJOLAN SUOJA-AINE Osmo Alahautala Aniaksentie 138 85210 KÄHTÄVÄ pohjolan.suojaaine@dnainternet.net Puh. lautasäes 5 m Kverneland hin. HUSQVARNA 339XP Huippukevyt Husqvarna. Evijärvellä on uittomiesperinne säilynyt näihin päivin saakka. Koskenlasku on saamassa uutta nousua, Kultalahti arvioi. lautasäes 3,8 m Fiskars hin. Vauhdin hidastuminen tai raskas askel kostautuu heti tukin painuessa jalan alta. Yleisessä sarjassa on parikymmentä osanottajaa. – Tarkoituksenamme on palvella tukkilaislajien harrastajia ja kertoa harrastuksesta muillekin. Sitten katsotaan, kuka kauimmin pysyy samalla tukilla. lautasäes 3,8 m Lilla-Harrie hin. Nilsiä oli kuudes 8,6 miljoonan euron maitotuloilla. KESKIPOHJANMAA . Vuonna 1990 nähtiin välähdys vanhasta osaamisesta, kun uittoneuvos Unto Mäki-Petäjä järjesti yhdessä välikannuslaisten kanssa tukkilaisten Suomenmestaruuskisan Lestijoen Niskakoskella. Tukkijätkien kamppailua lajin kuninkuudesta pääsee seuraamaan ensi kesän aikana heinäkuun ensimmäisenä päivänä Iissä ja heinäkuun kahdeksantena Kuusamon Käylässä. KOKKOLA Pienkone Ketola Ky, Pitkänsillankatu 12 NIVALA Nivalan Konevaruste, Teollisuustie 1 . lautasäes 6 m Kverneland hin. Kaija Vähäsöyrinki (KP) Maamme kymmenen maitotuloiltaan suurimman kunnan joukossa on viisi alueemme kuntaa vuonna 2004, ilmenee Maaseudun Tulevaisuuden julkaisemista ja Suomen Gallup Elintarviketiedon kokoamista tiedoista. – Maratonissa on kuusi lajia. ja hinatt. Ville Kultalahti avasi äskettäin veljensä Kalle Kultaladen kanssa omat nettisivut tukkilaisille. Puomeista on koottu harjoituspaikka Ruurikkalan rantaan, jossa kiinnostuneet voivat kokeilla tukin päällä pysymistä ja suman purkua. Liitto järjestää ja johtaa metsäammattimiesten yhteisiä valtakunnallisia metsätaitoja urheilukilpailuja sekä tukkilaiskisoja. Polkkaa tukilla Evijärveläisten tukkilaisharrastusta ovat tukeneet Evijärvi Seura ja UPM, joka lahjoitti vanhoja uitossa käytettyjä puomeja harrastajien käyttöön. Liitossa on noin11 200 maksavaa jäsentä. – Voihan tukin päällä tanssia vaikka polkkaa. 14x20. Nykynuoret tuskin kestävät edes lautallakaan, kuten kaksi vanhaa tukkijätkää laulussa epäilevät. Ville Kultalahden paras sijoitus on viides sija koskenlaskussa ja kuudes tukkilaismaratonissa. Metsänhoitoyhdistyksiä on alueella 6 ja niissä on 53 toimihenkilöä. Kuva: Vesa Pajala Tukkilaiset kuuluvat metsäurheilijoihin (KP) Suomen Metsäurheiluliitto r.y. Maamme yhdeksänneksi suurimmat maitotulot kerännyt Toholampi alkaa jo hengittää Kauhajoen niskaan, sillä lamppilaiset kasvattivat maitotulojaan 7,7 miljoonasta eurosta 7,9 miljoonaan euroon vuonna 2004. Kanadassa kilpaillaan rullauksessa, jossa pölkyn päällä oleva miehet yrittävät pudottaa toisiaan pyörittämällä puuta jaloillaan. Edun arvo 715e PAKETTIHINTA 795 E Great experience HAAPAJÄRVI Haapajärven Työkalu ja Kone Oy, Kauppakatu 45 . Keskiviikkona 29.3.2006 Maaseutu 21 HUSQVARNALLA ONNISTUT AINA Automower HUSQVARNA 353 Helposti hallittava. Puuta myytiin vuonna 2004 kaikkiaan 1,8 miljoonaa kuutiota. kevytkäynnistys 499 E POWER SPLIT 520H -halkaisulaite Vahva ja kestävä. Keski-Pohjanmaalla metsää 850 000 ha. nostolait. Lehtemme levikkialueella olevan 32 kunnan osuus koko maan maidontuotannosta on 18 prosenttia. Yksityismetsien pinta-ala 850 000 hehtaaria. Sumassa kilpailija juoksee nopeasti kevein askelin tukkilautan yli. Arvo 125e PAKOLAN KONEPAJA Nivala, puh. Isot pyörät ja ajovalot 1995 E TM-testivoittaja: LTH151/ TM Rakennusmaailma 2/04 KAUPAN PÄÄLLE LT151traktorin ostajalle peräkärry ja puskulevy. Alueen maitotulot ovat arviolta 190 miljoonaa euroa. – Olin mukana näytöksessä Reijo Saaren ja Heino Välimaan kanssa. Hakkuusuunnitelma on 2,3 miljoonaa kuutiota vuodessa. Maitoa tuotetaan kaikkiaan runsaat 400 miljoonaa litraa vuodessa. KALAJOKI Rautio Tools, Kalajoentie 21, KANNUS Rengascenter Koivusaari Oy, Leppäojantie 5 . Keski-Pohjanmaan viiden suurimman maidontuottajakunnan tulot ovat 46 miljoonaa euroa, mikä on kuusi prosenttia koko maan maitotuloista. Sittemmin ovat keskipohjalaisten tukkilaistaidot saaneet hiipua rauhassa. – Tukkilaiskisoja ei juuri järjestetä muualla maailmassa. Juha Julkunen Savukoskelta on hallinnut kisoja jo monia vuosia. Rullasimme, tanssimme polkkaa ja laskimme koskea, kertoo tukkilaiskisoissa kymmenen vuotta kilpaillut Ville Kultalahti Evijärveltä. – Tukkilaiskisat ovat erikoinen laji. Kalajoki karisti Iisalmen kärkijoukosta ja nousi maamme kymmenenneksi suurimmaksi maitopitäjäksi entisillä 7,2 miljoonan euron maitotuloilla. lautasäes 5,5 m Väderstar hin. Kruunupyy vahvisti asemaansa seitsemänneksi suurimpana kuromalla etumatkaa kahdeksantena olevaan Kauhajokeen. Martti Eronen seuraa kamppailua. Toholampi kasvatti maitotulojaan Viidenneksi on noussut Pedersöre, joka ohitti Nilsiän kasvattamalla maitotulojaan 200 000 eurolla 8,7 miljoonaan euroon. Puuston kasvu on 3,3 miljoonaa kuutiota vuodessa. Lisäksi on joukko niitä, jotka kyllä pysyvät tukin päällä, mutta eivät kilpaile. Kultiv. Sesta on ilman terää oleva keksi, jolla sestomalla kilpailija etenee tukin päällä seisoen virrassa 200 metriä. – Tukkilaiskisoihin osallistuu vuosittain noin 50 harrastajaa koko maassa. Martti Eronen toi paikalle vanhoja työkaluja. Metsähoitomaksua maksavia metsänomistajia on 15 200. YLIVIESKA JS-Kone Oy, Ratakatu 5 Tule varaamaan omasi UUSI HUSQVARNA RIDER 13 AWD NELIVETO 4990 E KAUPAN PÄÄLLE Standard-turvahaalari
MM-titteleitä on tullut hiihdon ohella jääpurjehduksessa, vammaisurheilussa ja yleisurheilussa. – Maasto on siis nopeakulkuista, mutta mainitut erityispiirteet asettavat suunnistajan huomiokyvyn ja tarkkuuden aivan erityiselle koetukselle, Ollila ja Tilvis korostavat. G14 on julkisuudessa tukenut belgialaista Charleroi-seuraa, joka hakee Fifalta oikeusteitse 615 000 euron korvausta siitä, että Charleroin keskikenttäpelaaja Abdelmajd Oulmers loukkaantui pahasti pelatessaan Marokon maajoukkueessa 2004. Ratamestari Pertti Kärhän mukaan Keski-Suomen kohdalla on reilu metri lunta, eikä yksikään ajopätkä ole sama kuin viime vuonna. Nyt tarvitsemme päätoimipaikallemme Kokkolaan oma-aloitteisen, muotitietoisen joka kykenee osana tekstiiliostotiimiä vastaamaan pääasiassa naistenosastoon liittyvistä toimistotöistä, pitämään yhteyttä myymälöihimme ja tavarantoimittajiin sekä avustamaan osto -ja markkinointitehtävissä. Minulla on uusi pyörä alla ja toivottavasti tulee raskasta, vuosien 1999 ja 2002 mestari Laaksonen sanoo. Viime vuoden kakkonen Marko Laaksonen oli tyytyväinen sijoitukseensa, mutta alkukausi ei ole sujunut toivotulla tavalla. Keskiviikkona 29.3.2006 . Kilpailut järjestetään syyskuun 8.-9. Asemakaavan muutoksen ja asemakaavan hyväksyminen Kaupunginvaltuusto on hyväksynyt asemakaavan muutoksen, joka koskee Kokkolan kaupungin 290. Lauantaiaamuna ensimmäiset kilpailijat starttaavat jo aamuseitsemältä 550,5 kilometrin kokonaismatkalle, joista 125,5 kilometriä on erikoiskokeita. Os: Kokkolan Halpa-Halli Oy PL 94, 67101 Kokkola www.HHnet.fi Kokkolan Halpa-Halli Oy on toimintaalueellaan merkittävä tekstiilimyyjä. – Maaliin tulleita kuljettajia ei aina erota likaisten ajohaalareiden vuoksi. 13" / kpl Haapajärvi: Kauppakatu 45, p. Asemakaava ja asemakaavan muutoksen hyväksyminen Kaupunginvaltuusto on hyväksynyt asemakaavan ja asemakaavan muutoksen, joka koskee Kokkolan kaupungin 54. 010 401 3890 Kokkola: Kahvitie 44, p. Palkintojenjako ja disko järjestetään Merisärkällä lauantai-iltana. Avoinna ma-pe 9-17 YLIVIESKA Joutsentie 5 Avoinna pe 9-17 Myytävänä moottoriajoneuvoja HELSINKI (STT) Enduropyörien perinteinen Päijänteen ympäriajo kisataan jälleen tulevana viikonloppuna. Reitti kulkee Päijänteen itäpuolta Heinolaan, Sysmään ja Joutsan kautta Jyväskylään. Blatterin mielestä seurojen maajoukkueille esittämät vaatimukset ovat kohtuuttomia. Myös Mestarien liigassa keskiviikkona AC Milanin kohtaava ranskalainen Lyon aikoo oikeusmenettelyllä hakea Fifalta miljoonaa euroa. Blatter varoitteli. kaupunginosan katualuetta sekä asemakaavan, joka koskee 290. Ympäriajossa kisataan järjestyksessään jo 71. – Junkkarit on perinteinen yleisseura, jonka nimissä on paikkakunnalle hankittu maailman mestaruuksia aina hiihtäjä Jussi Kurikkalasta lähtien. Perinteisen Jyväskylän Kuokkalan kaupunkierikoiskokeen jälkeen kisa jatkuu Jämsänkosken, Kuhmoisten, Padasjoen ja Lammin kautta Lahteen. Lyonin ranskalaispuolustajan Eric Abidalin jalasta murtui luu viime marraskuussa maaottelussa Costa Ricaa vastaan. Luotan, että pitäisi pärjätä. t.Veijo Lähimmät myyntipisteesi: (sis.alv 22%) 62,50 alk. KESKIPOHJANMAA 22 Koulutus Kuulutukset Myytävänä Palvelukseen halutaan Kirjalliset hakemukset (joita ei palauteta) 3.4.2006 mennessä. Timosen mukaan viime vuotta runsaampi lumitilanne ei ole hänelle ainakaan haittatekijä. Kilpailukeskus on Hiekkasärkkien kupeessa sijaitsevassa liikuntapuistossa, jonne on matkaa kaupunkikeskuksesta nelisen kilometriä. – Ei sitä voi muulla mielellä lähteä liikkeelle. Päijänteen kisaan on ilmoittautunut kaikkiaan 223 kilpailijaa, joista viisi on naisia. Kilpailujen johtaja Aija Tilvis on luottavainen, sillä kisaorganisaatiosta löytyy runsaasti kokemusta. päivinä, jolloin Kalajoelle saapuu satoja kilpailijoita. 010 401 3430 Ylivieska: Ruutihaantie, p. – Ei sillä ole minulle merkitystä. Mukana on kaikki Suomen huiput ja kisassa nähdään myös enduron MM-sarjaa ajava Petteri Silvan sekä rallin nelinkertainen maailmanmestari Tommi Mäkinen, joka ajaa B-sarjassa. KOKKOLA Jänismaan teollisuusalue Ahertajantie 15. Sveitsiläinen Blatter on tarvittaessa valmis ”julistamaan sodan”, jos seurajoukkueet kieltäytyvät luovuttamasta pelaajiaan maaotteluihin. Tämä järjestelmä on kuitenkin vasta koekäytössä, Järvinen korostaa. Maastokokeita on kaikkiaan 27. Sunnuntaina vuorossa on kuusi maastokoetta ja kisa päättyy iltapäivällä Vantaalle. – Tätä järjestelmää ei ole endurossa muualla ja Suomessakin tätä on testattu noin puolessa kymmenessä kisassa, kisan tiedottaja Jukka Järvinen kertoo. Perinteisen kisan erikoiselementiksi nousee runsas lumimäärä. Tehtävään valittavalta edellytämme hyvää yhteistyökykyä, järjestelmällisyyttä, atk-osaamista ja hyvää kielitaitoa, sekä opintojen tai työkokemuksen mukanaan tuomaa näkemystä ja ammattitaitoa tekstiilien ostosta / markkinoinnista. Tämän vuoden kisan kokonaiskilometrimäärä on 913, joista maastokokeiden osuus on 236,5 kilometriä. kaupunginosien lähivirkistys-, suojaviherja katualuetta (Koivuhaantie). Lumiset olosuhteet Päijänteellä Viime vuoden voittaja Heikki Timonen (vas.) , Mikko Tontti ja Jari Mattila Päijänteen ympäriajon tiedotustilaisuudessa Helsingissä. – Tiedän, missä vika on (ollut) ja ne on korjattu. kaupunginosan korttelia 13 (Puntuksen pientaloalueen itäpuolella rajoittuen Borgintiehen). KLL:n suunnistuksen SM-kisat Kalajoella Satoja kilpailijoita Särkkien maastoon syyskuussa LONTOO STT–REUTERS–AP) Kansainvälisen jalkapalloliitto Fifan puheenjohtaja Sepp Blatter varoitteli tiistaina huippuseuroja niskoittelusta. Kilpailijoille annetaan noin kymmenen senttimetriä pitkä transponderi, joka välittää ajan maaliporttien läpiajamisen jälkeen. – Jos he haluavat sotaa, he saavat sen, Blatter viittasi G14seurojen suuntaan Tunisiassa. 010 401 3920 KOKKOLAN KAUPUNKI Keskushallinto Kokkolassa 28.03.2006 Tonttijaon muutoksen hyväksyminen Kiinteistöinsinööri on hyväksynyt tonttijaon muutoksen tontille 171-5.6, joka sijaitsevat Terminaalikadun varrella Katusuunnitelma nähtävillä Katupiirustus Rantakadulta osuudella Rautatienkatu tontti 1-8-7 (Osuuspankin kiinteistö) on yleisesti nähtävänä kaupungintalossa teknisen palvelukeskuksen kunnallisteknisissä suunnittelupalveluissa (3. Alueella on runsaasti polkuja. kerros) 30.3 12.4.2006. Tekniselle lautakunnalle osoitetut huomautukset on tehtävä em. Transponderiin on tallennettu kuljettajan tiedot ja heidän aikansa tallentuvat tarkasti portin läpiajamisen jälkeen. kaupunginosan korttelin 10 laajennusta sekä maatalousaluetta (Sokojantien varrella kaupungin asemakaavaalueen eteläreunalla). TEKSTIILI OSTOSIHTEERIN / OSTOASSISTENTIN www.vianor.com VIANORIN VEIJO TARJOAA: AWS COOPER V A N T E E T N Y T ! 13" 16" PS: Hae ilmainen maantiekartta. kerran. Kisassa ei ole mitään ratkaisuhetkeä, vaan jos kulkee hyvin, niin eroa syntyy pikku hiljaa, hän arvioi, mutta uskoo lauantain olevan tärkein ajopäivä. Kisassa testataan ensimmäisen kerran koekäyttötyyppisesti lähes reaalisen tulospalvelun mahdollistavaa ajanottojärjestelmää. Blatterin hampaissa on etenkin eurooppalaisten huippuseurojen G14-yhteenliittymä, joka on vaatimuksillaan painostanut lajin kattojärjestöjä. Kisojen tiedotuspäällikkö Pekka Ollila kertoo, että järjestelyistä vastaavat Kalajoen Junkkareiden suunnistusjaosto ja paikallinen OAJ:n osasto. Mestaruudet ratkotaan kuivassa kangasmaastossa, jossa meren ja tuulen muovaamat pitkänomaiset kumpareet seuraavat toinen toistaan. Kuva: Lehtikuva/Heikki Saukkomaa Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Kalajoen hiihtokeskuksen maastossa riittää vipinää ensi syyskuussa, kun Koululiikuntaliitto (KLL) ratkoo suunnistuksen Suomen mestaruuksia tunnettujen Hiekkasärkkien maastossa. – Otamme järjestelytehtävän mielellämme vastaan ja pyrimme viemään järjestelyt läpi niin, että kisoihin osallistuvat tulevat uudelleenkin Kalajoelle, Tilvis sanoo. ja 55. Perjantain avauspäivänä reitti starttaa Vantaalta ja kulkee aikaisempien vuosien tapaan Lavangosta Sipoon ja Keravan kautta Mäntsälään, josta matkaa jatkuu Orimattilan ohi Lahteen. Viime vuoden mestarin Heikki Timosen tavoitteena ei ole muuta kuin yksinkertaisesti uusia viime vuoden temppu. Majoitus on keskustan kouluilla. aikana osoitteella: Tekninen lautakunta, Pl 43, 67101 KOKKOLA Asemakaavan hyväksyminen Kaupunginvaltuusto on hyväksynyt asemakaavan, joka koskee Kokkolan kaupungin 125. Myös suunnistus sopii erinomaisesti Junkkareiden lajivalikoimaan, onhan hiihtosuunnistuksessakin kertynyt meriittiä MM-tasoa myöten, Ollila perustelee. Valikoimissamme on laaja valikoima naistenlastenja miestenvaatteita ja kenkiä sekä kodintekstiileitä. Olosuhteet ovat todella vaikeat, kisan viisi kertaa 1960-luvulla voittanut Kärhä arvioi. – Jos tulee suojayöt, kisasta tulee selviytymistaistelua
PÄIVÄKERHO: Pe 31.3. Sisarpiiri klo 19 Ry:llä. Kokkola: Merkintäkilpailu: MA-lk. KUOROT: Ke 5.4. MUUT Herättäjäjuhlatiedotus: Talkooleipomistarvikkeita (vehnäjauhoja, sokeria ym.) otetaan lahjoituksina vastaan 3.-5.4. Toivon torstai Vihannissa, Kirkon Ulkomaanavun järj.koulutuspäivä vapaaehtoistyöntekijöille. Matkaan mahtuu vielä muutama. Klo 19 KONSERTTI, ”KOHTI PÄÄSIÄISTÄ”, Camerata Chydenius: Maria Pulakka ja Matti Vanhamäki, viulu; Lauri Pulakka, viola da gamba; Tea Polso, cembalo ja urut. Pirjo Pajunpää puh. Keskiviikkona 29.3.2006 Hengellinen toiminta 23 Keilailu . Klo 19 SANAA JA SIIONIN KANNELTA Marinkaisissa Hanna-Leena Herlevi-Koskimiehellä. klo 19 Vetelin kirkossa nuorten veisujen yhteislauluilta, mukana myös nuorisokuoro ja Bändi sekä lauluyhtye äMMMät. To 6.4.: Evankelioimistyön johtokunnan kokous klo 19 väentuvalla. (ilm. Linja-auto lähtee seurakuntakodilta klo 14.30 ja kulkee Koskipuhdon tietä (Kotikartanosta pääsee mukaan). Pe 7.4.: Raam. Messun jälkeen vuosikokous srk.kodissa. Ke 5.4. klo 1820 Valoa yössä –gospeltapahtuma Haapajärvellä 7.4., Bass´n Helen ja HB, ilmoittautumiset nuorisotoimistolle LAPSITYÖ Pyhäkoulut 2.4. Anja, Marja-Liisa ja Elvi kahvittaa. Lastenjuhlan tuotto YV-keräykselle oli 201 €. Sanan ja rukouksen ilta klo 19 Jokelan pappilassa, Reino Valkama. 08-4309600.Sähköposti:alavieska.seurakunta@evl.fi Vs. Ma 10.4. klo 10 jumalanpalvelus, Tikkakoski, Nikula, lauluyhtye Rondo. Puh. www.reisjarvi@evl.fi JUMALANPALVELUKSET 2.4.: Sanajumalanpalvelus kirkossa klo 10, Anita Leppälä, Päivi Korkeakangas, Piia ja Kaarina, Unto ja Kauko laulu. 20.4. Pe 7.4. JUMALANPALVELUKSET 02.04.Jumalanpalvelus kirkossa klo 10.Someron-ja Jukulaisen kirkkopyhä,Hannu Kinnunen,Eila Kotiaho. Ruskalaulajat klo 12 Iktys-salissa (Huom! aika). Kiitoksia kaikille lahjoittajille. klo 19 mieskuoroharjoitus srk-talossa, Harju. DIAKONIATYÖ Su 9.4. klo 18-20 Perheiden TOUHUKERHO Marinkaisten rukoushuoneessa. lapsikuoro klo 15.30 Kalajoen seurakuntakodissa. klo 13 Ystävänkammari Marian rippikoulusalissa, klo 13.30 Näköja liikuntavammaisten kerho Suvannon kappelissa, klo 13.30 Kerho Kotikartano II, klo 17 Etappi Radio Pookissa, vieraana Raija-Elina Kauppila, toimittaja Mervi Jutila, klo 18 Kappeliorkesteri Suvannon kappelissa TI 4.4. kelloaika). Yleisurheilu . juhlille. Klo 12 Karhin DL-PIIRI Elli Huhtalalla os. JUMALANPALVELUKSET JUMALANPALVELUKSET: SU 2.4. Lisäksi 2 euroa muilta lapsilta. Tutustu laajaan valikoimaan UKT-pihavarastoja, varasto+katos ja varasto+puucee yhdistelmiä. Iltapala. Koulutuspäivä on ilmainen. To 30.3. TULOSSA SU 2.4. klo 17 Lentopallokerho Kilpukassa; klo 19 Raamattupiiri Seurakuntatalolla Ti 4.4. kehitysvammaisten ja läheisten rovastikunnallinen kirkkopyhä Kälviällä klo 10 messu, jonka jälkeen ruokailu ja ohjemahetki. klo 19 kirkkoneuvoston kokous virastolla pe 31.1. klo 19 Vetelin kirkossa Rondon konsertti. Pikaiset Ilm. Ke 5.4. Kähtävän pyhäkoulu Maire ja Pekka Aniaksella klo 11.30. Siioninvirsiseurat seurakuntakodilla nuorisotiloissa klo 19. nuortenilta klo 19 Artoksessa. Ke 5.4. KUOROT Ke 29.3. klo 20 seuriksella 8Action –ilta to 30.3. klo 12 SLEY:n lähetyspiiri Helena ja Yrjö Haukilahdella. klo 9.30 5-vuotiaiden kerho ke 5.4. klo 19 KONSERTTI, Viskurit, joht. Virret: 278 ja 757 (moniste, ellei ole Vk:n uusinta painosta). klo 14 Hartaushetki Kotipirtissä. 8.4., Hannu Hiekka 1. suntio, sijaisena Paavo Toskala p. Äiti-lapsipiiri klo 10-11.30 päiväkerhon tiloissa, aihe; valmistaudumme pääsiäisjuhlaan, Kirsti Siljander. klo 8 Tampereelle. klo 9.30 Kaikkien perhekerhoryhmien retki alkaa yhteisellä kirkkohetkellä Alavieskan kirkossa. Lohtajalaiset esittävät Laula Kanssani –tilanteessa LV 91 Opeta mua pikkulintu, jota harjoitellaan pyhäkouluissa. klo 16 alkaen numeroon 4118 625. KASTETUT Juuso Matias Lukkarila, Elina Aurora Ojala. Seurakuntamestarin sijaisena toimii 25.01.07 saakka Janne Kaunisto, p. La 8.4.: Seurat Sievin Ry:llä klo 19 (Erkki Taivassalo KASTETUT Sari Marjatta Erkkilä, Santeri Johannes Huhtala HAUTAAN SIUNATUT Hanna Sanelma Pihlajamaa e Luukinen e Uusikartano 87 v, Valma Amanda Hangasmaa e Hagelberg 78. Ti 4.4. ke 5.4. Tuotto Yhteisvastuun hyväksi.Tule lounastamaan! Tiedostelut Lyly 044 54877 101. Koskee kaikkia rippikoululaisia (myös muualla käyviä). Tervetuloa ! RIPPIKOULUTYÖ Talviryhmän riparilainen! Jos vielä haluat ryhmäkuvan voit kysellä Marikalta puh. 044 5877 101. Kinkerit seurakuntakodissa klo 19. P13: 1) Jesse Lehto KP-V 46,91. LAPSITYÖ To 30.3. ei nuorten iltaa, osallistutaan Rondon konserttiin Vetelin kirkossa klo 19. arkipyhäkoulu klo 9.30 Mäntylässä. RIPPIKOULUTYÖ Su 9.4. 0400-669130. (08) 7729900. klo 19 Raamattuja keskustelupiiri Irja ja Vilhelm Dahlvikin luona, O. päiväkerho 7729940, MarjaLeena 044-5891519. Vapaalla: Arto Harju 1. Ilmoittautuminen alkaa 20.3. Juhlan ruokamaksu aikuisilta 3 €, srk maksaa lasten ruuan. klo 20.00 ja la 15.4. seurakuntamestari: Simo Kähtävä puh. To 30.3. Lämmin kiitos keräykseen osallistuneille, partiolippukunta Viessojille ja ylivieskalaisille liikkeille hyvästä yhteistyöstä. KASTETUT Eetu Oskari Ahonen, Viivi Helmi Maria Palosaari. NUORISOTYÖ La 1.4. Kirkkoherranvirastosta Ylivieskan Herättäjäjuhla –pikeepaitaa (20 euroa), kirkon alttariaiheisia juhlatauluja (10), adresseja (7), reilun kaupan kirkkokahvia (5), Kalajokilaakson kotiseutulukemisto –kirjaa (20). Rautiossa: To 30.3. klo 19 iltamusiikki kirkossa, Keski-Pohjanmaan konservatorion viulunsoiton opiskelijat soittavat hengellistä musiikkia Raila Järvelän johdolla, Erkkilä. klo 13 Aili ja Aarne Pulkkisen muistoseurat Pulkkisen Ns-talolla, Antti Tyynelä. klo 11 ja 14 Päiväkerhot Rivitalolla; klo 15 Rippikoulu Seurakuntatalolla Ke 5.4. Kirkkoherranvirasto avoinna ma-pe klo 8-15 tiistaisin klo 9-18 p. klo 19 Vetelin kirkossa Rondon konsertti. 050 5671 029. Kansanlähetyksen kautta. Nuortenilta seukkarilla klo 19. messu, jonka yhteydessä luottamushenkilöiden tehtävään siunaaminen klo 10 kirkossa, lit Junttila ja Pylväs, saarna Huuki, Iktyskvartetti. messu klo 19 kirkossa, Huuki. Ti 4.4. Kk:n kerho Galaxissa. Kokkolasta klo 12. Pyhäkoulu Käännän koululla klo 12.00. klo 19 kirkkokuoroharjoitus srk-talossa, Harju. Seurat Sievin Ry:llä klo 19 (Jukka Tölli). klo 10 SANAJUMALANPALVELUS, Olavi Palovaara, Salmela. Kirkkoneuvoston kokous seurakuntakodissa klo 17. Matkan hinta 52 €. Asemanseud. 31.3. To 6.4. SU 9.4. Päiväkerho ry:llä klo18. Opistolla PE 31.3. Kolehti yhteisvastuukeräykseen. Messu Luther-talolla ja kirkkokahvit. Messun jälkeen kirkkokahvit ja seurakuntajuhla, jossa juhlapuhe lääninrovasti Erkki Piri sekä luottamushenkilöille ja työntekijöille ansiomerkkien jako. kirkkoherranvirasto ja taloustoimisto avoinna klo 12-15 työntekijäkokouksen jälkeen. Seurakuntamme sähköpostiosoite on kalajoki.seurakunta@evl.fi ja kotisivu: www.evl.fi/srk/kalajoki. klo 13 hartaus työtuvalla to 30.3. Klo 12 Marinkaisten DL-PIIRI Alli Sysimetsällä os. Su 2.4 klo 10 Viidennen paastonajan sunnuntain sanajumalanpalvelus, Moberg. erityisruokavaliot). Kotona klo 18 jälkeen. Raila Järvelä. Ompeluseurat Irja ja Jari Korvalla klo 19. Mukaan mahtuu vielä. Tiistaisin sudarilauma nokkelat klo 17 Rahjan koululla ja Metsänpeikot klo 18 Tavastin koululla. klo 10 Sanajumalanpalvelus kirkossa, Kotiseutuyhdistys tarjoaa kirkkokahvit Seurakuntatalolla; klo 15 Seurat Kaarlo ja Ludmila Ahosella, Pirkko Vesavaara, Hannu Junttila, Majakkakuoro; klo 18 Lauluseurat Rauhanyhdistyksellä Ma 3.4. mennessä Hilkalle p.040 561 428. Kirkkokuoron harjoitukset seurakuntakodilla klo 19. TULOSSA Su 9.4. ja 6.4. 877 085 tai 877 451. Päiväkerholaiset laulavat lastenohjaaja Marja-Leena Tikan johdolla. Su 9.4.: Palmusunnuntai. To 6.4. (Huom. klo 19 Vetelin kirkossa Nuoren Seurakunnan Veisujen yhteislauluilta, mukana Nuoret ja Bändi sekä lauluyhtye äMMMät. luokka ja seurat Kiiskilän Ry:llä klo 19. klo 18-21. sisarpiirin pääsiäisajan lauluilta klo 19 kirkossa. 27.3. klo 10-12 Aikuinen-lapsi-kerho Mäntyristillä. To 30.3. Mustille 0400 506 837. klo 19 poikien sählykerho kirkonkylän ala-asteella, Huhtinen. klo 19 Seurakuntatalolla Uuraisten RY:n vierailu. Opiston TOVERIPÄIVÄT: klo 10 SANAJUMALANPALVELUS Kaustisen srk-talossa, Tuomo Jukkola, Markku Vuori. Diakoniatoimisto suljettu toistaiseksi. Päiväja kyläkerho Käännän koululla klo 9. Kansanlähetys KE 5.4. ohjelmaa, musiikkia Taito Timonen ja Jenni Kupari, Kokkolan evankelinen kuoro. Su 2.4. klo 1315. klo 21.00. Kirkkokuoron harjoitukset seurakuntakodilla klo 19. 040-7786792. HAUTAAN SIUNATUT Anni Ainasoja 81 v. NUORISOTYÖ Ke 29.3. LAPSITYÖ PÄIVÄKERHO ja ILTAPÄIVÄKERHO: ILMOITTAUTUMINEN huhtikuun aikana kirkkoherranvirastoon p. KUA tarjoaa ateriat. Mihin aika riittää. To 6.4 klo 12 Veteraanikerho. Pe 31.3. klo 18.30 seurat Ry:llä, Veikko Humalajoki, Kalevi Sivula. Klo 19 Kaustisen ja Vetelin miesten raamattupiiri Luther-salissa, Mark.13, Halonen. BUSSI POHJANMAALTA Helsinkiin MUSAMESSUILLE GoKen messissä. Pikaiset ilm. klo 1920.30 seuriksella Peli-ilta riparilaisille pe 31.3. DIAKONIATYÖ Diakonissa vuosilomalla. Päiväkerho seurakuntakodilla klo 13. Keittoa myydään 1113. Matkan hinta 85 € oman seurakunnan jäsenille. Sivukyliltä mukaan haluavat ottakaa kuljetuksen järjestämistä varten yhteys diakoniatoimistoon p. Päiville on ilmoittauduttava hyvissä ajoin, sillä paikat menevät nopeasti. 4118600. DIAKONIATYÖ KE 29.3. Su 2.4. Päiväpakanat klo 12 Iktys-salissa. Seurat ry:llä klo 18.30, Erkki Luokkala. ja Arvo Saarela 82 v. Miesten maailmanlista (suluissa edellisen viikon sijoitus): 1) (1) Tiger Woods USA pistekeskiarvo 17,71, 2) (2) Vijay Singh Fidzhi 8,74, 3) (3) Retief Goosen Etelä-Afrikka 8,03, 4) (4) Phil Mickelson USA 7,08, 5) (5) Ernie Els Etelä-Afrikka 6,95, 6) (6) Sergio Garcia Espanja 6,47, 7) (8) Jim Furyk USA 5,68, 8) (7) David Toms USA 5,46, 9) (9) Adam Scott Australia 4,91, 10) (10) Luke Donald Britannia 4,83, 11) (11) Chris DiMarco USA 4,77, 12) (16) Henrik Stenson Ruotsi 4,40, 13) (13) David Howell Britannia 4,21, 14) (12) Colin Montgomerie Skotlanti 4,20, 15) (17) Darren Clarke Britannia 4,09, 495) (494) Toni Karjalainen Suomi 0,21. Nuorten pääsiäisenajan lasketteluretki 13.-17.4. Jouko Heikkinen, Matti Ojala DIAKONIATYÖ Su 2.4. Marinkaisten rukoushuoneessa, TI 4.4. Kokkolan rovastikunta järjestää matkan valtakunnallisille lähetysjuhlille Jyväskylään 10.-11.6., juhlien teema on "Kuunnellaan taivasta". AVIOLIITTOON AIKOVAT Elias Samuel Kinnunen ja Teea Maria Hietaniemi. Mahdollisesti on pieni muutaman euron omavastuu kyydistä. Päiväkerho ry:llä klo 18. La 1.4.: Maila Niskasen 50-vuotissyntymäpäiväjuhla srk-kodissa alk. Pe 31.3.: Raam. Turinatupa Kanttorinpolulla klo 12. TI 4.4 klo 13.30 LEPOLAN HARTAUS. MA 3.4. 0400 183 275. AVIOLIITTOON VIHITYT Tuomas Pekka Anselmi Rannila ja Sonja Minerva Hänninen. Majoittamisja talkoolaislomakkeita kirkkoherranvirastosta tai Jaakolan talosta, tied. Su 2.4. 425990, osoite Rautatiekatu 6 C. klo 13 KULTAISEN IÄN KERHO Kurkikartanossa, Salmela. La 1.4. Päiväkerho seurakuntakodilla klo 13. KUOROT Ma 3.4. klo 15 Herättäjän seurat seurakuntakodilla. Su 2.4. Palmusunnuntain perhekirkko kirkossa klo 12 (huom! aika), rov Moberg. Ke 5.4. MUSIIKKI SEURAKUNNAN MUSIIKKIVIIKKO 26.3.-2.4. klo 19 isoiskurssi Kulmakivellä, Huhtinen. Aiheena lasten rajat ja tunteet,josta kertomassa diakoni Tyyne Louhimaa Pyhäjoelta.Päivähoitoon ja päiväkerhoon liittyviin kysymyksiin vastaavat päivähoidonohjaaja Helena Häivälä ja lastenohjaaja Hilkka Nahkala. Klo 10 messu kirkossa, jonka jälkeen ruokailu ja ohjelmaa srk-kodilla. Raamattuja keskustelupiiri seurakuntakodissa klo 19. OMAISHOITAJIEN Voimaantumispäivät Kalajoen Kristillisellä Opistolla keväällä ja syksyllä 2006. klo 15 Rippikoulu Seurakuntatalolla; klo 19 Messuja virsi-ilta Seurakuntatalolla To 30.3. seurakuntakodin päiväkerhotiloissa, jolloin ei ole päiväkerhoja. Alaviirteen kirjastossa, PE 31.3. Ry:n lauluseurat Satu ja Tuomo Parkkilalla klo 19 ja Kaisu ja Juha Tervamäellä klo 19. ”Kodin ilmapiiri”-aiheesta alustaa Riitta Luukkonen LA 1.4. klo 10.30 Eläkeläisten kuoro Mariassa, klo 12 Päiväveisuut Jaakolan talossa, klo 13 Tiistaikerho Rauhanyhdistyksellä, klo 17 Virret tutuksi Mariassa, klo 18.30 Kirkkokuoro Mariassa, klo 19 Opiskelijailta ja raamattupiiri Suvannon kappelissa, järj. alkaa Jokelan pappilassa sekavartio klo 18 tytöille ja pojille. mieskuoron harjoituksia ei ole tänä perjantaina. opiskelijailta klo 19 Artoksessa. klo 19 RAAMATTUJA RUKOUSPIIRI Karhin koululla. Koulutuspäivä on tarkoitettu kaikille srk:n vapaaehtoisille, yhteisvastuukerääjille ja lähetystyössä mukana oleville, sekä muuten vain diakoniasta kiinnostuneille. klo 19 Nuortenilta Rauhanyhdistyksellä SU 2.4. NUORISOTYÖ PE 31.3. SU 2.4. Kirkon jälkeen kirkkokahvi ja mehutarjoilu srk.kodissa. myös mahd. Lähtö PE 31.3. TO 06.04.Päiväja kyläkerho Taluksen koululla.Päiväseurat seurakuntakodilla klo 12.Partio seurakuntakodilla klo 17.30. Ilm. nuortenilta klo 19 Artoksessa. 422832 tai 044-7118626. TULOSSA SEURAKUNTAVIESTI ilmestyy kiirastorstaina 13.4.Lehteen tarkoitetut kirjoitukset,runot ym. 050-5618998. tekstiviestein tai soittamalla Akille p. Ti 4.4. (08) 425 990. Tuotto lyhentämättömänä kirkon rakentamiseksi. klo 13 Seurat Siltalan seurahuoneella, Ahti Vähäkangas, klo 16 Seurat Rauhanyhdistyksellä, Erkki Savela, Seppo Jokelainen, klo 19 Virrestä voimaa –tilaisuus kirkossa, vuorossa Siionin virret, veisataan virsikirjassa olevia Siionin virsiä, Jukka Hautala, virsikuoro ja Raudaskylän sekakuoro, kolehti herättäjäjuhlien hyväksi MA 3.4. Ma 3.4. NUORET AIKUISET: Pe 31.3. Tiedustelut ja ilmoittautumiset Elina Lylylle 10.4 mennessä. MA 03.04. Kirkkokahvit. klo 19 kirkkokuoron harj. perhekerhon retki Louekalliolle, lähtö klo 10. KASTETUT Miina Rose Natalie Bäckman. KESKIPOHJANMAA . klo 19.30 seurat Ry:llä, Veikko Humalajoki. Opiskelijailta klo 19 Artoksessa. Rakennetaan kirkko yhdessä Petroskoihin, tavarakirppis-pöytään Wanhan Tavaratalossa (pöytä nro. TO 6.4. Sen jälkeen nuorten aikuisten jatkot srk-talolla. (15): 1) Martti Jyrkkä BCK 1351 x, 2) Jukka Hooli MBC 1305x, 3) Leif Tuomisalo CPS 1260, 4) Dieter Heiermann Golf 1259, 5) Eero Mourujärvi Cosmos 1254, 6) Lars-Åke Österman GBK 1253, 7) Laura Tuomisalo Tiger Sharks 1244, 8) Stefan Lönnroth Mistral 1225. Yöpyminen hotellissa 2 hengen huoneessa. Varhaisnuorten kevätleiri 2-6 luokkalaisille tytöille ja pojille Törmälässä 7.-9.4. Päiväja kyläkerho Someron koululla klo 9. Kokkolan rovastikunnan kehitysvammaisten kirkkopyhä Kälviällä. Jylhässä. viim. klo 19 Rauhanyhdistyksen seurat seurakuntakodissa, Janne Syri. klo 18 srk-kodissa. Pe 7.4. SEURAKUNNAN TAPAHTUMAT Ke 29.3.: Ry:n lauluseurat Päivi ja Harri Hyvösellä klo 19, Taru ja Janne Huhtalalla klo 19 ja Kerttu ja Paavo Jokitalolla klo 19. klo 17 laulukerho Möttösen koululla, Harju. NUORISOTYÖ Pe 31.3. Ilm. klo 16 numeroon 4118625. klo 19.30 mieskuoroharjoitus srk-talossa, Harju. To 6.4. kirkkokuoron harjoituksia ei ole tänä torstaina. mennessä kirkkoherranvirastoon, puh. Sen jälkeen nuorten aikuisten jatkot srk-talolla. klo 14 (huom aika) sururyhmä virastolla pe 7.4. LAPSITYÖ ti 4.4. Perheiden pääsiäisaskarteluillat Marian rippikoulusalissa ti 4.4. To 30.3. Eila Huusko ja Maija Hirvi kahvittaa. 040-7545498. II pääsiäispäivänä 17.4. To 30.3 klo 12 Lähetyspiiri. klo 10 KEVA-kirkkopyhä Kälviän kirkossa. 4640530, syyskuussa alkavaan päiväkerhoon sekä iltapäiväkerhoon, joka alkaa koulujen alettua. Sanajumalanpalvelus kirkossa klo 10, Tapani Kirsilä, Antti Haapaniemi, Leppälän koululaiset. Su 2.4. ja 6.4. Su 2.4.: Ry:n seurat Sievin Ry:llä klo 13 (Eero Hosionaho, Jukka Tölli) ja Pajulassa klo 13.30 (Seppo Haaponiemi). MUSIIKKI Pe 31.3. Päiväkerho Kähtävän koululla klo 9. Silmut-kuoro srk-kodissa klo 17. Su 2.4. Ke 5.4 klo 17.30 Hartaushetki Toholammin terveyskeskuksessa. Yhteystiedot: Seurakuntakeskus, Kirkkotie 2, p. KUOROT Harjoitukset to 30.3. Reisjärven ry:n toimittama Järviradion hengellinen ilta klo 18 alkaen. (tapahtumat kirkossa, tarjoilu seurakuntatalolla) Ke 29.3. SEURAKUNNAN TAPAHTUMAT ke 29.3. D-lk. Jokainen kylätoimikunta saa mahdollisuuden käsitellä myös omia asioitaan ja tiedottaa niistä toisille. Mukana Karhin DL-piirin porukka, Lyly. heti Aira Lehto p. Ry:n seurat Johanna ja Juha Koskelalla klo 19. Projektikuoro srk-kodissa klo 18. Perhekerho seurakuntakodilla klo 10.Keskiviikkokerho ry:llä klo 12.Hannu Kinnunen. klo 5.30. LAPSITYÖ Valokuvaus keskiviikkona 29.3. Liput ja majoitus järjestyvät. Naisten rukouspiiri klo 18.30 Artoksessa. Papit varmimmin tavattavissa Kalajoen kirkkoherranvirastossa ma-pe klo 10-12. klo 19 Kirkkoneuvoston KOKOUS pappilassa. MUUT Ke 29.3. Ompeluseurat ja opistoilta klo 19 Suojarinteellä. lähtö n. Tuomasmessu klo 18 kirkossa, lit. pyhäkouluissa tai suoraan Oilille p. Seurat ja myyjäiset Uuraisten rakennusrahaston hyväksi. klo 10 Messu kirkossa, Tuomo Kälviä, Eeva Korhonen, Rannan koulun lauluja musiikkiryhmä joht. Aloitamme yhteisellä kirkkohetkellä klo 9.30. Lähetystyönjohtokunta seurakuntakodissa klo 19. NUORISOTYÖ VARHAISNUORET: Kerhot toimivat Toimitalo Pietarin nuorten puolella ja Raudaskosken koululla. Sekakuoro klo 18 seurakuntasalissa. Kala-ja Pyhäjokialueen seurakuntien perheasiain neuvottelukeskus Rautatienkatu 6 C 2 (apteekintalo, käynti pihan puolelta) 84100 Ylivieska Puh. Liiton kevätkisa 20.3.-24.4.: 1) Martti Jyrkkä BCK 1351, 2) Jukka Hooli MBC 1341, 3) Laura Tuomisalo Tiger Sharks 1322, 4) Eero Mourujärvi Cosmos 1296, 5) Anja Talus Tiger Sharks 1292, 6) Dieter Heiermann Golf 1283. 040 5638417. klo 10 messu kirkossa, Huhtinen, Erkkilä, tekstinlukija Kari Keisala. JUMALANPALVELUKSET JUMALANPALVELUS JA MUU TOIMINTA Kalajoella: Ke 29.3. klo 12 Varttuneitten kerho Helvi Sillankorvalla, lähtö Rauhanyhdistykseltä klo 11.30 KASTETUT Piia Karoliina Perttula, Niilo Ilmari Takanen, Joonas Niilo Sakari Timlin KUULUTETUT HAUTAAN SIUNATUT Uuno Armas Jokinen 87 v., Elma Kaarina Koskela e Tuominen e Ahola 86 v. tekstiviestein tai soittamalla Akille p. Kaustisen Ev. Omat eväät mukaan. Siionin virsiseurat klo 19 Jokelan pappilassa, Mauri Autio, Tapio Saunanen ja Huuki. SEURAKUNNAN TAPAHTUMAT To 30.3. klo 12 HÄÄMUSIIKKIA, häämarsseja, virsiä, lauluja, mukana kirkkokuoron kvartetti; Aino Sillanpää, laulu; Matti Pohjoisaho ja Nikula, urut; Tikkakoski. Pekka Syrjäniemi, puhe Yrjö Koskimäki, kolehti kuorolle, klo 18 Raamattupiiri Suvannon kappelin kerhohuoneessa, Marja Määttä, klo 18.30 Seurat Rauhanyhdistyksellä, Esko Sääskilahti TO 6.4. Matkan hinta 85 € oman seurakunnan jäsenille. Kinkerit Järvelän koululla klo 19. 0445877100 tai oili.ijas@evl.fi viim. Ma 10.4.klo 19 passiodraama Halsuan kirkossa. Liput Kokkolan Matkailusta, Lippupisteestä (www.lippu.fi), kunnanviraston infosta ja kirkkoherranvirastosta. klo 7 aamuhartaus Järviradiossa, Irja Tunkkari. Klo 19 naisten ja miesten keskustelupiiri Mäntyristillä. 050-3230885 PYHÄKOULUTYÖ SU 02.04. 829 6314/ 044 7296 314 tai Pirjo Pajunpää puh. LÄHETYSTYÖ Kokkolan rovastikunta järjestää matkan lähetysjuhlille Jyväskylään 10.-11.6.2006. klo 19 Pyhänkosken Rukoushuoneen vuosikokous Rukoushuoneella; klo 19 Rauhanyhdistyksen ompeluseurat Tellervo ja Juhani Saukolla Su 2.4. Kirkkokuoron harjoitukset klo 19 seurakuntakodissa. klo 11.30 Savelan nuorisoseuralla, klo 12.00 Sorviston koululla, Koivukallio Ristiluomalla Koppelokuja 4, Kaisaniemi II Alarova-Hannulalla Leppätie 16 Perhekerholaisten retki Alavieskaan keskiviikkona 29.3. MUUT Palveleva puhelin 10071, keskusteluapua henkilökohtaisissa asioissa joka ilta klo 20-24. NUORET: KälwisRaamis to 30.3. Pyhäkoulut sovitusti. luokka ja lauluseurat Kiiskilän Ry:llä klo 19. Ilmoitt. Ke 5.4.: Aseman varttuneen väen kerho klo 11.30 Erkan kerhohuoneessa. Narutettavaa mukaan! Kirkkoherra vapaapäivillä 7.-10.4., sijaisena Lestijärven kirkkoherra PerOlof Moberg. klo 9.30 11.30 aikuinen lapsi -piiri TULOSSA Passiodraama Halsuan kirkossa ma 10.4. Ompeluseurat klo 19 Ry:llä. klo 10 Sanajumalanpalvelus kirkossa, Timo Määttä, Pekka Lehto, Martti Murtoperä, kirkkokuoro, ripariryhmät III ja IV osallistuvat, Radio Pooki SEURAKUNNAN VIIKKO: KE 29.3. klo 1820 tyttökerho Mäntyristillä. Pe 31.3. klo 12.30 rukouspiiri Liisa ja Mauno Kauppisella. KENTTÄKEITTOLOUNAS Väiskin pihalla. Messu klo 10, jossa saarnaa rov Mikko Himanka. klo 19 KIRKKOILTA, Nuoren Seurakunnan Veisut, yhteislaulutilaisuus, mukana Nuorisokuoro ja Bändi, lauluyhtye äMMMät, Tikkakoski, Aki Kaariniemi, Nikula. Lastenleiri Kivirannassa 31.3.-1.4. MUUT La 1.4. JUMALANPALVELUKSET 2.4. Myytävänä U K TP I H AVA R A S T O T Katso lisää netistä! Tilaa esite 0424 852 260 Myynti 0424 852 200 UKTPihavarastojärjestelmästä löytyy edullinen ja nopea apu omakotitalojen, taloyhtiöiden ja lomaasuntojen säilytysongelmiin. Pe 31.3. 08-4640530. TO 30.03. klo 19 KUOROHARJOITUKSET srk-kodissa. 05053230885 4.4.mennessä. Lipaskeräyspäivän tuotto yhteisvastuukeräykselle oli 635,95 €. NUORISOTYÖ Pe 31.3. Menemme omilla autoilla. kirkkoherra, sijaisena Olavi Palovaara p. klo 12 Marinkaisten ja Karhin VARTTUNEEN VÄEN KERHO vanhusten kerhohuoneessa. 998 € alk. Rovastikunnallinen kehitysvammaisten kirkkopyhä Kälviällä su 9.4.,alkaen messulla klo 10,ilm. LAPSITYÖ AVOIMET KERHOT klo 10-12: KE 29.3. klo 19 Kaikkien kylätoimikuntien YHTEINEN KOKOUS srkkodissa. 31.3.2006 Pirjo Tornikoski puh. Nuorten iltakylä ry:llä klo 19.30. päiväkerho klo 10 Suojarinteellä. klo 19 JUHLAVIRRET, yhteislaulutilaisuus, mukana Vetelin Kirkkokuoro, Nikula, Parpala. Kai Tikkakoski, p. klo 9.30 pallerot keskiviikon ryhmä, klo 10.15 pallerot maanantain ryhmä, klo 11.15 srk-koti torstain aamupäiväryhmä, klo 12 Järvikylän päiväkerho. klo 19 Ry:n ompelusseura Parhialalla ma 3.4. Raaka-aineita otetaan lahjoituksena vastaan! LA 8.4. 3.4., Esko Heloneva 3.4. Matkaan mahtuu vielä muutama. ja tied. klo 18.30 kirkkokuoroharjoitus srk-talossa, Harju. Matkan hinta 52 €. klo 1821 ja to 6.4. klo 13 konsertti Hartaat Sävelet kirkossa, Papillon-kuoro ja kvartetti, johtaa Kaisa Koskela. Pelloon (Pullinki ja Ylläs). Ilm. TULOSSA TIEDOKSI: Marja-Leena Vuolletin 60-vuotismuistamiset toivat lähetystyölle 3402 €. TO 20.4 TOIVON TORSTAI Vihannissa. klo 19 Sleyn maakunnallisen kevätjuhlan suunnittelukokous srk.talolla. 28.3. klo 17 Vivace Mäntyristillä. Kirkkokahvit kirkossa. Kyyditys järjestetään. Ompeluseurat Aura-Leena ja Pentti Kokkosella klo 19. Siioninvirsiseurat kirkossa klo 19, Eeva Eerola, Anita Leppälä, Pentti Haapakoski. Sairaalahartaus klo 13.45, Rantamäki. Pelloon (Pullinki ja Ylläs). SEURAKUNNAN TAPAHTUMAT KE 29.03.Lastenkirkko kirkossa klo 9.30.Ylivieskan perhekerho vierailee lastenkirkossa ja perhekerhossa. 428639, 044-5105211 tai 0500193152. klo 19 NUORTENILTA Galaxissa. Ti 4.4. Pe 31.3. vapaaehtoistyöntekijöille. RESSAAKO. klo 20 lauluyhtye RAJATON konsertoi Lohtajan kirkossa. 28.3. klo 19 Vetelin kirkossa Nuoren Seurakunnan Veisujen yhteislauluilta, mukana Nuoret ja Bändi sekä lauluyhtye äMMMät. ja 6. LOMALLA, VAPAAPÄIVILLÄ: 23.3.12.4. ruokailulla klo 13. klo 19 KONSERTTI, lauluyhtye Rondo, Barokkitrio, LindarTertsetti. Kinkerit Hipporannassa klo 19. Raamattuja keskustelupiiri seurakuntakodissa klo 19. Seurat opistolla klo 13.40. kuulovammaisten kerho klo 12 Iktys-salissa. Pyhäkouluissa jaetaan kutsuja. Kirkkokuoro klo 19 seurakuntasalissa. majoitustoimisto p. La 1.4. Vanhusten ehtoolliskirkko kiirastorstaina, 13.4.2006 Suvannon kappelilla klo 15. klo 13.30 hartaus Harjukodilla ja klo 14.30 vanhustentalon kerhohuoneella, Mauno Santala. KE 5.4. klo 11.30 –14.30. HAUTAAN SIUNATUT Ahti Kalevi Yrjänä 72 v. Klo 13.30 hartaus Räyringin päiväkeskuksessa, Mauno Santala. Bussi lähtee Kokkolasta la 10.6. Sekakuoro klo 19 seurakuntasalissa. LEK: Ke 29.3. Virret: 80; 275; 79: 1,8-14; 274: 1-; 121: 1-4. SEURAKUNNAN TAPAHTUMAT KE 29.3. 2.4. Päiväkerho seurakuntakodilla klo 13.Raamattupiiri seurakuntakodilla klo 19.Sinikka Ojala. PE 31.03. M17: 1) Joni Myllymäki KP-V 53,63, 2)Jussi Uusitalo KP-V 46,74, 3) Toni Nikula KP-V 42,78. klo 12 Taize-matkan 2007 vanhempien tapaaminen Mariassa, klo 15 Leipäsunnuntai Suvannon kappelissa, klo 19 Rauhan Sanan kirkkoilta kirkossa, Rauno Sipilä, klo 13 Runoja musiikkitilaisuus Herättäjähuhkien hyväksi kirkossa DIAKONIATYÖ Diakoniatoimisto avoinna ti-pe 8.30-10, maanantaisin suljettu. TI 4.4. Vihannissa, kansainvälisen diakonian koulutuspäivä mm. Ensin otetaan ryhmäkuva, jonka jälkeen yksityiskuvat ja sisaruskuvat. NUORET: Pe 31.3. (10): 1) Jani Kumpulainen KST 1037x, 2) Henri Rantala CPS 1021, 3) Ulla Ohraniemi Tiger Sharks 967. Hartaus klo 13 Iltaruskossa, klo 14 Marjatarkodissa, klo 15 Kanervakodissa ja klo 15.30 Mäntyrinteellä. KUOROT TO 29.3. Tavaralahjoitukset p. Lähtijät ilmoittakaa kirkkoherranvirastoon lähtönne yhteiskyydin varaamiseksi. 877 085 tai 877 451. KE 5.4. klo 10.30 Perhekerho Rivitalolla; klo 12 Hartaus Palvelutalolla; klo 13 Hartaus Salmenrannassa; klo 18 Raamattuluokka Auli ja Markku Sakolla; klo 19 Varhaisnuorten kerho Rivitalolla Pe 31.3. PARTIO: VV: Partion viikonloppuleiri 31.3-2.4. klo 10 ehtoollisjumalanpalvelus. Lasten lauluryhmä seurakuntakodilla klo 16.Raamattuluokka Marjatta ja Tuokko Saukkosella klo 19.( isot). Bussikyyti, jos tarpeeksi lähtijöitä. Kirkkoherranvirasto avoinna ma klo 8-12, ti klo 13-17,ke,to suljettu, pe klo 10-12. Passiodraama Halsuan kirkosa klo 20. La 1.4. Päiväkerho seurakuntakodilla klo 13. pe 21.4. T15: 1) Noora Polvi YK 32,53.. klo 12.30 hartaus ja ehtoollisen vietto Kannelmassa to 6.4. Rauhan Sana-ilta klo 19 seurakuntasalissa, Toini Hihnala sekä Pentti ja Lasse tuovat Afrikan terveiset Senegalista. Kysy kyydistä p. Kesä III rippikoululeirin vanhempainilta klo 19 Iktys-salissa. klo 8-16 Suvannon kappelissa. Klo 11.30 RUOKAILU JA KAHVITARJOILU opistolla. Klo 19 Kärpän DL-PIIRI Aulikki ja Simo Pesolalla. Ilmoittautumiset viim. mennessä Hilkalle p.040-5618428. Iltapala. klo 9-11 Perhekerho Pietarissa, klo 13 Varttuneen väen kerho Mariassa, klo 18 Syöpäyhdistyksen Ylivieskan kerho Mariassa, klo 18 Raamattupiiri Pietarin kokoushuoneessa, Pekka Lehto SU 9.4. Pylväs, saarna Heli Heikkilä, jonka jälkeen iltatee Iktys-salissa. Puh. Sydänkerho seurakuntakodissa klo 11.30, kanttori mukana. HAUTAAN SIUNATUT Alpo Sakari Tunkkari 73v. Kuvausajat keskiviikko 29.3. Materiaalimaksu 5euroa (aikuinen ja 2 lasta). Juhla su 23.4. Pohjanmaan Pipliaseuran kirkkopyhä Vetelissä. 4118629 tai taloustoimistoon p. Soittelemme kyydeistä lähemmin kaikille ilmoittautuneille. TULOSSA: Su 9.4. Ke 29.3. Pe 31.3. Ke 5.4. ja tied. Su 2.4. RIPPIKOULUTYÖ Su 2.4. Käsittelemme palvelupäiväasian ja pääsiäisen ohjelman. klo 19 nuortenilta Kulmakivellä, Huhtinen. La 1.4. Houraatintie 471, Pajunpää. TO 30.3. Kiitos-ja ylistyslaulujenilta kirkossa klo 19 , jossa esiintyy Haapalastut Haapajärveltä johtajanaan Saara Howe. Vesa Parpala lomalla 30.3.-9.4.06, sij. klo 17.30 hartaus keskussairaalassa, Tikkakoski, Nikula. Bussi lähtee Kokkolasta la 10.6. Kirkkokuoro klo 19 seurakuntasalissa. srk-talolla. Ilm. Ehtoollisen vietto kirkossa klo 19, Veli-Matti Linnanmäki, Hannu Kinnunen. Perheasiain neuvottelukeskus Ylivieskassa, ajanvaraus p.425990 Kotisivun osoite http://www.alavieska.fi/srk Kirkkoherranvirasto avoinna: ma,to ja pe klo 9.-12.Muulloin sopimuksen mukaan puh. klo 18 seuriksella Koo16 Cafee-ilta pe 31.3. Leppäkarintie 5 A 5, Jukkola. TI 04.04. Iltapala srk.talolla ja pääsiäisyön messu kirkossa klo 23 MUUT NUORET AIKUISET: Pe klo 19 Vetelin kirkossa nuorten veisujen yhteislauluilta, mukana myös Nuorisokuoro ja Bändi sekä lauluyhtye äMMMät. SU 30.4. klo 12-13.30 Diakoniatyöntekijä PÄIVYSTÄÄ MARINKAISTEN RUKOUSHUONEESSA. Pe 31.3. Miesten aamukahvit Kanttorinpolulla klo 9. V Paastonajan sunnuntain sanajumalanpalvelus kirkossa klo 10, Rantamäki ja Hautamäki. Ma 3.4. Kyydit omilla autoilla, klo 10-12 Taukotupatoimintaa Simonpuiston päiväkodissa, klo 13 Lähetyspiiri Mariassa, klo 16 Virsikuoro Mariassa, klo 17 Lapsikuoro Marian rippikoulusalissa, klo 18.30 Seurat Rauhanyhdistyksellä, Antti Lauhikari, klo 19 Siioninvirsiseurat Raudaskylän Kr. Paikalle toivotaan kaikkia kerholaisia vanhempineen. Ti 4.4. Mennään Elinan ja Minnan kyydissä. mennessä, tai suoraan Alavieska-lehteen sähköposti alavieska@kotinet.com Hanna Ekolan "VALOA JA VOIMAA" lauluja sydämen lohduksi-konsertti Alavieskan kirkossa Su 16.4.2006 klo 18.00. klo 19 Puolisoilta Rauhanyhdistyksellä. klo 9-11 ja 12-14 Perhekerhot Pietarissa, klo 16 Virsikuoro Mariassa, klo 17 Lapsikuoro Marian rippikoulusalissa, klo 18 Piccolokuoron konsertti kirkossa, joht. Ilm. Keiton saa myös astiaan 5 €/litra. Askartelumallit on suunniteltu lapsen ja aikuisen yhdessä toteutettaviksi. KE 05.04.Perhekerho seurakuntakodilla klo 10. VARHAISNUORET: Ke 29.3. raamattupiiri klo 19 Jokelan pappilassa. To 6.4. 040-7545498. klo 12 kk:n DL-PIIRI taidekahvilassa. Pyhäkoulu Helena ja Kimmo Kauppilalla klo 13.00. Golf . Pyhäkoulu klo 11.30 Brita Niemelällä. Raamattu ja keskustelupiiri klo 20 opistolla Mikaelin kappelissa, Marjo Matlin. Aulikki Hakola-Leppikangas, virret 80, 274, 79:1-, 222, 275 SU 9.4. JUMALANPALVELUKSET 2.4. NUORISOTYÖ Valoa yössä-tapahtuma Haapajärvellä 7.4.Esiintyy Bass`n Helen ja HB.Ilmoittaudu Marikalle puh. Kanttorina Heidi Huhtala. Salmiperän heittokenttällä Tulokset: Moukari: P11: 1) Markus Polvi YK 16,54. C-lk (19): 1) Andreas Kurten CPS 1155x, 2) Martti Turpeinen BCK 1149x, 3) Sami Kangas Cosmos 1115, 4) Jan-Anders Sundberg GBK 1110, 5) Anja Talus Tiger Sharks 1094, 6) Katja Kattilakoski Tiger Sharks 1086. Rakennushankkeen avustukset Kirkon Ulkomaanavun tileille: Sampo 800018-223340, Nordea 157230-500504 ja Okopankki 572302-10021551. 4118 600; Kotisivuosoite: www.evl.fi/srk/ylivieska MERIJÄRVEN KAPPELISEURAKUNTA Kastettu: Ella Marie Saukko Ke 29.3. rovastikunnallinen PYHÄKOULUJUHLA Kannuksessa. Näkövammaisten kirkkopäivä Ähtärissä. VERENLUOVUTUS klo 13-18 seurakuntakodissa. JUMALANPALVELUKSET 2.4. To 30.3. Kaikki kerhoryhmät mukaan. To 30.3.: Kirkonkylän varttuneen väen kerho klo 12.30 väentuvalla. Ke 5.4. Ke 5.4. Perhekerho klo 10 päiväkerhotiloissa. Tied. Infoa myös syksyn seurakuntavaaleista. Klo 12.30 KEVÄTJUHLA, Aulis Anttila, Reijo Niemelä, Sten Varila, opisk. Lähde mukaan! MUUT TI 4.4. 0407689477. LAPSITYÖ Pääsiäisen jälkeisellä viikolla ti 18.4 klo 19.00 seurakuntakodilla alle kouluikäisten lasten vanheimpainilta. 0600-91000 (0,35 euroa/min+ppm); Palveleva Puhelin joka päivä klo 2024 p.10071; Perheasian Neuvottelukeskus, Ylivieska, ajanvaraus p. Bussimatka m-p VAIN 20 euroa. 8235 320. JUMALANPALVELUKSET 2.4. Tilisiirtoon merkintä ”Petroskoin kirkko”. materiaali pitäisi toimittaa kirkkoherranvirastoon viimeistään Pe 7.4. Nuorten Pääsiäisenajan lasketteluretki 13.-17.4. Ylivieskan Kuulan piirikunnallinen moukarikisa Hankiheitot 26.3. LÄHETYSTYÖ Ti 4.4. Jaakolan talo avoinna ma-pe klo 912 Valtakunnallinen puhelinhartaus p. Kotimajoitusta ja talkoolaisia etsitään 7.-9.7. Päivä-ja kyläkerho Taluksen koululla, lorupussi-talkoot.Partio seurakuntakodilla klo17.30. PE 31.3. Lounas 4 €. Pyhäkoulu klo 11.30 Suojarinteellä ja Eero Rautakoskella. Varttuneiden kerho ry:llä klo 12. Ry:llä seurat klo 12.30 ja klo 18.30, Oiva Savela ja Jukka Tervo. Ompeluseurat klo 19 Ry:llä. Palveleva puhelin 10071 joka päivä klo 20-24. Yhteinen kyyditys järjestetään. Merja Hihnala 0407260427. JUMALANPALVELUKSET 2.4. päiväkerho klo 18 Suojarinteellä. Kaikki mukaan runsain joukoin, Lyly. Seurakuntaretki Enontekiön Vuontispirtille 21.-25.4. Aiheina Seurakunta Jumalan perheväki ja ristin pääsiäinen. Su 9.4. Kolehti Terveyskasvatustyöhön Etiopiassa ja Aasian työalueilla Suomen Ev.lut. klo 12 Alaviirteen DL-PIIRI Lea ja Jukka Puutiolla, Lyly. 600) toivotaan lisää myytävää. La 1.4. perhekirkko (klo 12), jonka jälkeen rippikoululaiset toimittavat kirkonkylän alueella yhteisvastuukeräyksen ovelta ovelle n. Tulossa: Toivon Torstai 20.4. Kiitos talkoolaisille, osallistujille ja lelujen lahjoittajille! PYHÄKOULUTYÖ 2.4. PERHEASIAIN NEUVOTTELUKESKUS ajanvaraus ma-pe puh: 425 990. Ilmoittautumiskaavakkeita ja lisätietoa saa Lylyltä p. Ilmoittautumiset pe 31.3. 31.3.-3.4. klo 5.30. Åivo. Raamattuluokka klo 19 Ry:llä
Millaisia ovat puolestaan Extreme Beibsonit. 329455 14.55 Ajankohtainen kakkonen. 5003436 23.10 Linda Green. 148287 21.00 C.S.I. Kotimainen viihdeohjelma. 60349 17.40 Viittomakieliset uutiset. Tuotanto Millennium Film, 2004 7055829 23.50-01.10 FST: Käsipalloa. Pirjo Honkasalon dokumenttielokuvan pääosissa ovat lapset ja suru heidän silmissään taustana Tshetshenian tragedia. 246813 18.00 Kuuden uutiset, sää ja urheilu. 860962 20.20 Nelosen sää. Uusinta. New York. SM-loppuottelu BK-46 SIF. Studiovieraana runoilija Heli Laaksonen. 884788 19.25 Päivän sää. Morgan järjestää muistinsa menettäneen Ridgen ja ”Brooken” (Amanda Welles) kohtaamisen venetsialaiseen hotelliin. 687146 21.30 UEFA Champions League. 8.18 Taustamusiikki kunniaan! Uutiset ja sää puolen tunnin välein alkaen kello 6.30. Hyrren omatoimisuus käy hermoille. Suomen hulluimmat pojat Extreme Duudsonit heittävät tikkaa kaverin napaan. 67146 18.15 Kakkosen kevätsää. 61590914 06.25 Huomenta Suomi. 6.48 Miten vanhemmat, valmentajat ja ohjaajat voivat innostaa lapsia liikkumaan. Opastajana Suomen Jääkiekkoliiton koulutuspäällikkö Ari Piispanen. Juustokakku. 6055320 22.30 Myytinmurtajat. 8858417 14.10 K-rappu. 7580063 02.15-06.25 Se Oikea. Kielikorvaa kutkuttavia keskusteluja englanniksi a little chat over a cup of tea! 55597338 12.30-12.44 Koulu-tv: Afrikan lapset. 95639 22.50 Tv-uutiset. Wienissä on aloitettu neuvottelut Kosovon maakunnan asemasta Martti Ahtisaaren johdolla. Käsikirjoitus: Aleksi Bardy & Janne Kuusi. Kokkikornerissa tehdään jauhelihapossuja. 1686962 23.50 Myöhäisuutiset ja sää. Viikon teemana tietokoneet ja pelaaminen. Onko hän kätilöimässä vielä yhtä uutta valtiota, albaanien johtamaa Kosovaa, Jugoslavian raunioille. Mitä muuta curlingissa tarvitaan kuin hyviä hermoja. Stereo. Uusinta tiistailta. 887184 15.30 Chicagon lääkärit. Phil. UUSI SARJA. Uusinta. YLE Draamalle tuottanut Helsinki-Filmi Oy & Kinotaurus Oy .Teksti -tv s. Stereo. 5075271 23.40-23.50 Euronews. 232165 19.15 Kauppalehden talousuutiset. 2041639 18.20 Kansakunnan lisämuisti: Maitotonkka. 7642962 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. 2967894 13.35 A wie Österreich. Suora. 7145981 16.00 TV2: Farmi. 7650455 00.10-01.10 Stephen King: Tulessa syntynyt (K15). 1314368 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. 3565455 20.25 IS Urheilu-uutiset. 9130405 11.55 FST: Living Room. Buusteri Emäkosken koulussa Nokialla. 9100097 15.00 Tv-uutiset. Toinen esitys. Perhe aikoo ottaa hatkat jos hän ei hyppää oravanpyörästä puoleksi vuodeksi. 58320 11.30 FST: Extra en français. 8953829 13.20 Es español. 9626691 10.10-13.30 Talk. Stereo. Osa 5/8. 189356 18.15 Viihdeuutiset. 7454287 16.40 Päivien viemää. 06.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. Suomi 1952. Kotimainen nuortenohjelma. 9.09 Jumppaa. 3656542 17.00 Emmerdale. 7.37 Lääkkeiden nettikauppa kasvaa millaisen riskin ostaja ottaa. Nickin ja Bridgetin romanttinen ilta uima-altaalla jatkuu. Aladdinin mukana matkassa on tuttuja hahmoja, kuten Jasmine, Lampun henki, Abu ja Jago. 272523 07.25 Disney esittää: Aladdin. Stereo. Perheen suuresta olohuoneesta rakennetaan virikkeellinen viihdekeskus, jossa koko perhe viihtyy yhdessä puuhaillen, pelaten ja lueskellen. 77691 19.05 Ulkolinja: Kosovo – Kosova. 5409610 17.30 Dr. 2234233 22.05 Dokumenttiprojekti: Melancholian 3 huonetta. Keittiöspesiaali. Kysymykseen vastaavat Minttu Mustakallio, Sofi Oksanen ja Ulla Tapaninen. Amerikkalainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. Lisäksi tutustutaan footbagin eri lajeihin. Eilan seurassa katsellaan, kuinka Late sekä Kaapo tutkivat liikettä. 1507368 10.15-10.29 Koulu-tv: Ihmiskunnan aarteita. Tyttö Savosta. 3987233 11.00-11.04 Tv-uutiset. Espanjan peruskurssi, osa 11/12. 7289233 00.05 Veikkauksen pelit. Bridgetin listalla Nickin kohokas!. 90894 17.50 Alueellinen uutislähetys. Vaaleanpunaisen pantterin paluu valkokankaalle. Päivän päätteeksi Jouni järjestää tutuille lapsiperheille kutsut, joissa pääroolissa ovat Jounin loihtimat herkulliset jäätelöannokset. Kuka on kulman kovin kundi. Asunnoton puhdistuu Arskan pesulassa. 8.41 ja 9.05 Ruokala: Spagettivuoka ja Aleksanterin leivokset. Erektiolääkebisnestä lain rajamailla. 3664691 13.20 Tänään otsikoissa. Stephen Kingin samannimiseen kirjaan perustuneesta kauhutrilleristä tuli kulttielokuva. 9.20 Ryijyt kaunistavat kotia. Kaikkien aikojen menestynein suomalaisdokumentti on palkittu mm. Venäläisrekan kyydissä vaarojen tiellä. 5712078 07.00 Trollz. Amerikkalainen humoristinen toimintasarja. 5450368 16.35 Soittopeli. 148788 13.45 Drop 3. 1/6. Irina yrittää saada kovia kärsineen suojatin omakseen ilkeällä menestyksellä. 3562368 20.30 Sillä silmällä. www.yle.fi/a2. 334. 442320 16.25 Ruokala. 397320 20.00 Historian huoneissa. 42252 20.55 Vikinglotto. Uusinta. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Vesa Pajala (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@kpk.fi 05.55 Ykkösen aamu-tv. 6.37 Uni 700 000 suomalaisen ongelma. Miksi toiset sietävät työelämän epävarmuutta paremmin kuin toiset. Kirjailija Leena Lander ja vuosi 1918. 8.15 Taru-TV. Suora lähetys ottelusta Olympique Lyonnais AC Milan. 3180271 08.00 Buusteri. Tuotanto: YLE Sporten. Studiossa Jussi Lähde. 91338 17.10 Prisma Studio. Vaaralliset vessanpöntöt, osa 2. Interaktiivinen hedelmäpeli. 853981 20.00 Paavo ja Raili. Spagettivuoka ja Aleksanterin leivokset. 8.56 Katsojakisan kuvasatoa. 7.15 Päivähoitolaki uudistumassa. Yön saalistajat. 3885784 16.30 Tosi tarina: Liettuan voittaja. Suomenkielinen selostus Bror-Erik Wallenius. 222233 19.00 Seitsemän Uutiset. 8.12 Leijat kiinalaista käsityöperinnettä kahden tuhannen vuoden takaa. Marjulin polkupyörä. 5523 16.30 TV2: Tallijengi. Menestyksestään juopunut plastiikkakirurgi Bill Shore joutuu ahtaalle. 23735349 14.40 Laivaromansseja. Asioiden todellinen puoli paljastuu ja harhaan astuttu on muutettava todeksi. Robottiystävä. Bridget paljastaa intiimielämäänsä liittyvän salaisuuden. Vieraana Kati Pulli, Animalia. Stereo. Kuolleesta tehdään vielä kuolleempi. Seuraa peruskoulun 7 9-luokkalaisten tietovisailua. 7320 21.00 Kukkia ja sidontaa (K15). Jonna Kosonen maalaa t-paidan. Veikkolalaisen kuusilapsisen perheen vanhimmat tyttäret ovat huolissaan 42-vuotiaan Jouni-isän väsähtäneestä tyylistä. 6.15 Kansalaistalkoot. 9.17 Suomalaisääniä Ice Age 2 -leffaan. 438374 22.20 Tulosruutu. Lavalla ihanainen Kemopetrol. Stereo. 8.50 Vieraina kirjailijasisarukset Sinikka ja Tiina Nopola. Miesten 3. Prix Italialla, Jussilla ja Venetsian elokuvajuhlilla. 7006542 09.30-10.30 Soittopeli. Animoitu Mr Bean seikkailee jälleen. 7.50 Lasten monet leikit. 4156894 07.50 Puuha-Pete. 6822523 16.20 Kansallismaisemat: Saaristomeri. Stereo. Piraatit Viron-matkailun vetonaulana. 37639 13.00 Tv-uutiset. 4257504 21.00 Urheiluruutu ja V5-ravipeli. Sekaantumisen seuraukset. 42044672 06.00 Mikämikä-tvpeli + Pelikukkaro. Ihmiskunnan aarteita esittelevässä sarjassa tutustutaan Agran lähellä sijaitsevaan, valkeasta marmorista rakennettuun hautapalatsiin. 2407610 19.15 Lista. 82894 21.10 A-talk. Levytystähdiksi ehtineet Karvakuonot esittävät laulun Tahtoo tulla syödyksi. Osa 5/5: Lihan hedelmät. 639894 08.25-08.55 Nanny. 9375894 18.35 Uutisotsikot. 8.40 Moni eskari viihtyy jo kirja kädessä. Uusinta. Osa 8/8. 7059271 15.45 Mr Bean. Vastaajana Lääkelaitoksen yliproviisori Sami Paaskoski. Stereo. 8.25 Lastenohjelma: Kaapo. Englantilainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. Tiimityöskentelyä. 14788 13.05 Venäjää matkailijoille. Menevätkö alkoholistien hoitorahat kankkulan kaivoon. 8921504 16.35 Nelosen uutiset ja sää. Arvaa mitä tehdään arvuuttaa tärkeän esineen ja Mikko Mekaanikko puuhailee lentokoneen parissa. 243726 17.30 Kauniit ja rohkeat. Kahdessa kertausohjelmassa on mukana kaikki kurssin puhetilanteet venäjäksi tekstitettyinä. Liikennekasvatusta. Virtanen Mustanaamio. 6.44 Päiväkodin arkea. 4816184 23.35 Poliisipäällikkö Mannion. Une étoile est née. 78875 15.05 Muhoksen mimmi. 78664252 08.35 Ihana aamu. Stereo. Lapsena opitusta väkivallasta on vaikea päästä eroon aikuisena. Osa 1/5: Wien formaliinia ja lepakoita. 73813 18.15 FST: TV-nytt. 3562368 20.27 Keno ja Ässä-arpa. 645726 18.30 T.i.l.a. 5250879 23.55 IS Urheilu-uutiset. Suomen rohkein mies vuorikiipeilijä Veikka Gustafsson näyttää kuvia maailman katolta. 6467189 01.40-04.00 Talk. 1622542 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Keskiviikkona 29.3.2006 . Nyt tarina jatkuu. Kertojana kasvatustieteen tohtori Liisa Karlsson ja Aitolan ryhmäperhepäiväkodin lapset. 2702610 22.00 Kaukaiset rannat. Tyttärien mielestä isän pukeutuminen on tylsää ja harmaata. Osa 23/26.Kun kasvan isoksi. 4455 06.30 YlekaX. Viimeinen valssi. Diana & Vinny. Juontajina Aleksi Sariola ja Isa-Eerika Lehto. Kohdalle osuu niin katakombeja kuin konnia. 7.45 Wanhat uutiset. 863639 18.30 Huonosti käyttäytyvät miehet. Kauhea kauluri/Autoilun ilot. 9743813 18.36 Luontohetki: Joonan kauriit. 2658900 22.00 Kymmenen Uutiset. Raskaan sarjan ottelu. 691 20.30 Tv-uutiset ja sää. 220875 19.00 Tylerin keittiössä. Parturissa tyttäret toivovat isälleen Johnny Depp -lookia. Ranskan opiskelijat marssilla menneisyyteen. 56207 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. Iso-K ja Pikku-A puoluesihteerikiertueella. Refereras i flerljud på svenska av Johan Portin och Johan Nyberg. 33695788 10.00 Piilosana + Pelikukkaro. 6775691 17.45 FST: BUU-klubben: Bärtil. Kun Comanche tulee sairaaksi, tytöt tekevät kaikkensa pelastaakseen sen. 5349 20.30 Pop Klubi. Onneksi kaveruksilla on toisensa! Amerikkalainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. 14-vuotias Lauri ei viihtynyt Inter Milanissa. 5547146 14.35 Yhä vedossa. Vieraana vuoden unihoitaja Susan Pihl. 71436 16.55 Harri ja dinot. Stereo. T 88287 18.50 Hiki. 6.50 Mitä on kasvatuskumppanuus. Angry Kid näyttää kuka on katujen kingi. 938707 00.30-00.45 Viihdeuutiset. 3/4: Miljoonakaupungissa Egypti. 80542 11.00 Sudoku + Pelikukkaro. Tanskalaista muotoilua kansainväliseen makuun. 7.47 Mitä on sadutus. 7.19 Poliitikon julkisuuskuva. Amerikkalainen realitysarja. Ruby on juhlaväen aatelia, ainakin omasta mielestään. 166558 20.00 Kahdeksan uutiset. MV. 8.46 Aikuisen naisen kunnossapito, vieraana Kike Elomaa. Kesto 74 min. 137748 20.00 45minuuttia. Tanssikornerissa nähdään tänään SADE-Crewn house-tanssiesitys. 05.55 Ykkösen aamu-tv:n otsikot. 489875 14.15 Oikeuden puolesta. Stereo. KESKIPOHJANMAA 24 Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Jere Viivi & Wagner B. 782726 21.55 Vikinglotto. Ihanan aamun ruokaosuuden toinen esitys. 167287 19.30 Inno. 5528875 17.15 Karvakuonovideot: Tahtoo tulla syödyksi. Mukana menossa kotimainen diskolupaus Sofia Zida. Mustion linna. Osa 1/4. 5795542 19.30 Salatut elämät. 2146 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. Hutch on rakastunut, mutta kestääkö onni, kun sen tiellä on häikäilemätön ja yllättävä parivaljakko. Kouluelämää televisiossa. Koti-isä. 3340146 23.00 Kulttuuriuutiset. Viikon vieraana Flinch. Kuinka täsmälliset juhlimissäännöt sitten istuvat muiden hauskanpitosuunnitelmaan. Aladdinin huikeat seikkailut nyt Nelosella. Gillian. 14558 23.05 FST: Kvällsnytt. Vinny ja Diana tutustuvat, leikkivät ja kastuvat. www.yle.fi/aamutv 17041542 09.15 Kyläsairaala. 589207 13.15 Koulussa. 986900 15.10 Starsky ja Hutch. 304726 14.10 Beethoven. Jenniferin lahja. 9113009 01.15 Soittopeli. Stereo. Rikkinäinen perhe: seurustelu ja ehkäisy. 758523 15.00 Boxi. Paljon pelissä. Auringonkukka-asiantuntija Marjuli tulee opastamaan tuotantolaitoksen rakentamisessa. Alueuutiset, Digi TV2:ssa Uudenmaan uutiset. Rubyn juhlasäännöt. 6728320 16.05 Buusteri
V5-rivi. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.31 YleX Aamu. Eikä siis actioniakaan. Osa 2/3: Teeveen lumo. 22.00 Aktuellt. Sillä porukalla kelpaa ottaa tuntumaa syrjäsaaren persoonallisuuksiin, luontokappaleisiin ja elämäntapaan. E: Bridget Jones... 21.00 Little Britain. Pikemminkin sarja muistuttaa Salaisten kansioiden, osin myös Dark Angelin jämäjaksoa. Keskiviikkona 29.3.2006 Radio & TV 25 Tv 4 Nordisk 6.59 Nyhetsmorgon. MiniRally. Kotikatu to 857 000 4. 13.05–14.05 Så ska det låta. Takaisin Karjalaa. 20.40-22.00 Drop 3. 18.25 Tänään otsikoissa. to 626 000 2. 21.30 Raggadish. 22.0022.41 TV-arkisto: Härmä-rock. 5.00 Nattöppet. Sellaisesta ei Astikaisen nuoruudessa oltu kuultukaan. 23.00 Aktuellt. Snellmanin jalanjäljillä Euroopassa. 18.00 Uutiset. Nähdään työskentelyä ovien ja porttien ohjausjärjestelmiä valmistavassa tehtaassa. Riipaisevan aidonoloisen kuvajaisvaimonsa myötä Klein palaa nokikkain omien valintojensa ja syyllisyydentuntojensa kanssa. Minna Hakala. Susanna Toivanen. 10.43 Tieteen viikko. Vanha velmuilija Risto Astikainen ja lapsenlapsi Kasper paneutuvat suomalaisen maidontuotannon historiaan mainion Kansakunnan lisämuisti -sarjan jaksossa Maitotonkka. 09.15 Uutispäivä. 18.50 Merisää. 22.05 Avaruusradiaattori. 21.10 Pohjanmaan uutiset. Siinä, missä Tarkovski satsaa mystiikkaan ja runsaiden otsapoimujen varjostamaan syvämietteisyyteen, tarraa Soderbergh tiiviisti tunteisiin. 0.35 Möbelhandlarens dotter. Perillä hän kuulee ystävänsä kuolleen ja että Solaris tuntuu aiheuttavan outoja tapahtumia aluksella. 14.00 Ralli: Katalonian MM-kilpailu. Ajankoht. 5.30 Inte helt perfekt. Honkasalo ei käytä juuri sanoja, hän antaa poikien kasvojen valon kertoa kaiken, ja se valo polttaa sielua. Ruotsin tv 2 10.30 24 Direkt. Wienissä käydään parhaillaan maakunnan asemasta neuvotteluja presidentti Martti Ahtisaaren johdolla. 01.10 Gavin Crawford Show. 23.10-03.59 Teematieto. 17.25 Malcolm – ett geni i familjen. 15.10 Kultakuume. 06.05 Hartaita säveliä. 11.00 civila fransmän dog. 21.04 Suomi tänään. Kakkosen kevätsää to 607 000 4. 0.35 Vinnare: V64. Jääkarhu. 17.56 Löpsedeln. 21.03 Sportradion. Peter Davison on sopivan takakireä hahmo keskusrooliin. 18.30 Etälukio: Aktiivinen kansalaisuus. Yhdestä maitotonkkaan olennaisesti liittyvästä asiasta olisin kaivannut enemmän kuin lyhyen välähdyksen. 20.00 Uutiset. Katsaus päättyvään uutispäivään. pallon MM-kisojen ennakko-ohjelma. 19.00 Nissan Sports Adventure. Nopea tempo tekee siitä hetkittäin viihdyttävän. Milosevic on poistunut näyttämöltä, mutta nykyinenkin Serbia on haluton luopumaan historiallisesti tärkeänä pitämästään maakunnasta. Studiossa Matti Eve, kommentaattorina Pasi Rautiainen. Osa 5/8. Shoren perheeseen kuuluvat myös mielikuvituskaverin kanssa jutteleva pieni poika ja goottitytär. Stereo Yle 24 04.00 Teematieto. 14.50 Sista delen: En minut med Stan Hooper. Persoonallisuutta siinä menetettiin noin 75 prosenttia. Salatut elämät ke1 090 000 3. 18.03 Luonto-Suomi. Se on siinä su 598 000 7. 18.55 Urheilusähkeet (suora). 19.45 Lokala nyheter. 18.30 E! Entertainment: Hollywoodin tositarinat. Täydelliset naiset ma 410 000 4. 23.35 Sjukligt feta barn. 23.05-23.09 Kvällsnytt. Toinen esitys. 23.06 Från Europas konsertestrader. YK:n asettaman Kosovon hallinnon johdossa ollut valtioneuvos Harri Holkeri puolestaan uumoilee ratkaisun syntyvän Balkanin maiden EU-jäsenyyden myötä. Tv-uutiset ja sää to1 007 000 2. 17.30 Vuoroin vieraissa. 15.55 Oskrivna blad. Karsintaotteluiden parhaat palat. 06.15 Aamuhartaus. 19.03 Kirkko soikoon 2006: Musica-kuoron konsertti. Stereo. 13.45 Peliputki: Noste. 18.45 Uutiset. 22.45 Tieteen viikko. Tv-uutiset ja Kuud. 00.05 Nattklassiskt. Osa 11/13: 16-vuotiaalle Johannekselle koneistaminen on elämäntapa. 23.00 Leena Lehtinen 00.00 Ylen Yöradio YLE Radio Suomi/Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9/Oulu Radio 98,4 MHz/ 04.00 Ylen aamu. 20.05 Kulttuuriuutiset. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 19.00 Aktuellt. Kaikki muuttuu, kun kuvaan ilmestyy tyttö. Honkasalon elokuva kertoo venäläisistä ja tshetshenialaisista pikkupojista, joilta sota on ryöstänyt lapsuuden totaalisesti. 22.00 Tv-uutiset, sää ja urheilu. 16.00 Urheilun iltapäivä (chat). 11.00 Freestylehiihto: FIS-maailmancup, Davos, Sveitsi. 16.05 Martha 39. 15.00 Kulttuuriuutiset. Brittiläinen komediasarja. Stereo. 19.20 Uudenmaan uutiset. Onnistuuko Country-Magic vakuuttamaan Kansanmusiikki-idolsin kaksi ankaraa tuomaria. 16.55 Urheilusähkeet (suora). 13.00 Figaro. 21.03 Vikinglotto. kakkonen ti 602 000 6. 18.00 Perspektiv. Se on koko Afrikan suurin kaupunki ja yksi islaminuskon tärkeimmistä keskuksista. Samantha Bondin esittämä vaimo on liian lämminhenkinen hahmo menetettäväksi, joten kyläelämä Northumbianin kaukaisella koillissaarella odottaa. TV2 klo 18.20 Ari Rouvinen Maidontuotanto muutoksen kourissa Moni kriisi olisi helpompi ymmärtää kuuntelemalla vain yhden puolen totuutta. 17.33 Suomi tänään. 1.10 Pokermiljonen. 18.20 Nyhetstecken. Kokenut toimittaja on löytänyt entisen Jugoslavian maakunnasta Kosovosta hämmentävän erilaisia näkökulmia – kaikki vielä tosia. 15.15 Törnfåglarna. Kaksi Luciaa riitaantuvat jälleen. Kolmiosainen reportaasisarja suomalaisesta televisiomainonnasta. Kotoaan pakenemaan joutunut serbi Pudimir Maslar vakuuttaa, etteivät naapuruksina eläneet albaanit ja serbit koskaan olleet vihoissaan toisilleen. Tv-uutiset su 604 000 5. Urheiluruutu ma 902 000 3. 23.00 Pikkuparlamentti. Tahdotaanko tässä taas sanoa, että naisen seksuaalisuus on vaarallista, pelottavaa ja tuhoisaa, eikä hän hallitse sitä itse. 12.00–12.10 Ur Jorden. Astikaisen nerous piilee siinä, miten hienosti, ikään kuin huomaamatta, hän ujuttaa mukaan tärkeää tietoa maailman muuttumisesta. 23.05 Ammattilaisen Opo-paketti. 0.15 Rapport. Steven Soderberghin ohjaama Solaris pohjautuu samaan Stanislav Lemin romaaniin, josta Andrei Tarkovski teki Neuvostoliitossa aikanaan ylistetyn avaruusmietelmänsä. Maitolaitureista. 18.00 Kielimatka Kiinaan. 19.10 Kulttuuriuutiset. Haastattelussa End of you. Honkasalo kertoo pojista etunimen, Misha, Dmitri, Popov, ja lyhyen tarinan heidän elämästään. Muovikasvoisessa pääparissa on syvyyttä kuin Barbiessa ja Kenissä. 20.10 Regionala nyheter. Tekstitetty ruotsiksi 23.00 Euronews. 23.00 Nyheterna, Ekonominyheterna och Sporten. 15.00-15.04 Tv-uutiset. Pokka pitää to 533 000 TV2 1. ?. uutiset, sää pe 226 000 10. 23.30 Närbild. Einsteinin viimeinen arvoitus. 10.03 Maximalt 12.00 X3M-Nyheter. 22.05 Päivä tunnissa. 23.03 Sportnytt. Kaikki oli kuitenkin aikoinaan toisin. 23.00 Mobiilipeli: Katapultti 2. 10.10 Ajankohtainen kakkonen. 17.30 Tennis: WTA-turnaus, Miami, USA. 20.00 Enduron MM-sarja. 22.00 Fri Bas. 19.30 Lounais-Suomen uutiset. E: Notting Hill pe 338 000 6. Kun Charlie kiihottuu, hän menettää voimiensa kontrollin, ja äityy valtaisan tuhoisaksi. 00.00 Tremors. 20.00 TV-nytt. Une étoile est née. Norjalainen novellifilmi. 17.25 Ravi-tv: Pelivihjeet (suora). 12.15 Maakuntaradio. Tuomari Nurmio, J Karjalainen ja Popeda. 14.15 Peliputki: Love Calculator. 20.20 Itä-Suomen uutiset. 22.00 Uutiset ja sää. Nelonen klo 0.10 Jan Salminen Harvinaisen kuuma pimu TV1 1. 19.55 Urheiluradio. Maitotonkka on uusinta syyskuulta 2004. 07.50 Aamuhartaus. ???. 21.30 Kuorotuokio. Sarjaan mukaan lähtenyt Malcolm McDowell näyttää lahjattomimmat hetkensä, ja onpa myös Dennis Hopper saatu houkuteltua piipahtamaan tekeleessä. 0.25 Kulturnyheterna. Lähitulevaisuuden psykologi Kris Klein kutsutaan Solarisnimistä planeettaa kiertävälle avaruusasemalle, jolla on tapahtunut kummia. 00.00 Uutiset ja sää. Ohjelmasarja nuorten ammatinvalinnan avuksi. FST/Ohjelmahankinnat. Ruotsin television suomenkieliset uutiset. 14.03 Pravda fortsätter 16.00 X3M-Nyheter. 06.25 Nousutahdit. Luvassa on kriisejä, romansseja ja kulttuurien yhteentörmäyksiä. 00.45 Neon Genesis Evangelion. 17.00 Tvkortin salaustesti. Niityllä paimentavat lampaat muistuttavat rauhasta, johon kaikilla lapsilla pitäisi olla oikeus. Mukana mm. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset. C.S.I. 7.00 samt lokalnyheter. 22.00 Uutiset ja sää. 01.45 Mobiilipeli: Katapultti 2. 19.15 Go’kväll. Rovaniemen markkinoilla -leffan menestyksen huumassa pykätty Muhoksen mimmi (1952) on selvästi huterampaa ja pakotetumpaa hupileffaa. 20.30 Gustav Mahler: Sinfonia nro 4. Enduron MM-kauden avausviikonloppu Ruotsin Östersundissa. Amerikkalainen talk show. 08.35-09.30 Astronautti 3. huone, ”hengittäminen”, sijoittuu Tshetshenian pääkaupunkiin Groznyiin, jossa maisema on pelkkää kraateria ja rei’ille ammuttuja taloja. 14.25 Inte helt perfekt. SubTV Kaapelikanavat . 15.10 Ordjakten. Ruotsin tv 1 7.00 Gomorron Sverige. 23.03 Löpsedeln. 12.00-12.09 Euronews. 09.30 MiniRally. Päivän sää ma 807 000 8. Juha Roiha. Juha Roiha. Itse Valtiaat la 569 000 9. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101, 103,3, 105,9 MHz 0.00 Pookin yö-aalloilla kotimaista musiikkia tauotta 6.00 Uutiset 6.05 Huomenta Pookista 8.00 Uutiset ja sää 8.05 Kohti aamupäivää 9.00 Alueuutiset 9.10 Kohti aamupäivää jatkuu 10.00 Uutiset 10.05 Ajankohtaista aamupäivää 11.00 Alueuutiset 11.10 Lounastauko(173191, 2e/viesti) 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Lounastauko jatkuu 13.00 Alueuutiset 13.10 Päivästudio jatkuu 14.00 Uutiset 14.05 Päivästudio jatkuu 15.00 Alueuutiset 16.00 Uutiset 17.00 Alueuutiset 17.05 Kohti iltaa Pookin aalloilla jatkuu 18.00 Talousuutiset 18.05 Pookin aalloilla-kotimaisen musiikin tahdissa 24.00 Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Raamattu kannesta kanteen 7.00 STT:n uutiset ja sää 7.05 Aamuhartaus , toim.Jari Kuusi 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Päivän Kupletti 9.10 Musiikkipuolituntinen 9.30 Yllätysvieras 10.00 Nimipäivät 10.05 Työpaikkatoivekonsertti 11.05 Toivelevyt 0700 98300( 5,01e+pvm) 11.30 Levylautanen 12.00 STT:n uutiset ja sää 12.05 Hilpeästi hanurilla 12.15 Ajankohtaista aalloilla 13.00 Kuuntelijan ääni 14.00 Terveysuutiset 15.00 STT:n uutiset ja sää 16.45 Onnittelut ja terveiset 17.00 STT:n uutiset ja sää 17.05 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Järviradio soi 21.00 VOA Radio Dei 104,3 MHz 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 06.45 Ääni-Piplia 07.00 RADIO DEIN AAMU 07.05 Perheen aika 07.15 Raamattuavain 07.40 Viikon teos 08.15 Suolapala 08.50 Viikon levy 09.00 Päivän vieras -tunti 10.00 RADIO DEIN PÄIVÄ 10.00 Soittolista 10.30 Onnentoivotukset 10.50 Toivon Sana 11.00 Kuuntelijan toivelista 12.50 Ikkunoita Kiinaan 13.00 Soittotunti 14.00 Päivän vieras -tunti (u) 15.00 ERILAINEN ILTAPÄIVÄ 17.00 ILTADEI 18.00 Lasten iltahetki 18.15 Lähellä ja kaukana 18.45 Aikamerkki (u) 19.30 Eteläsavolaisten askelissa 19.50 One Way 20.50 Ääni-Piplia (u) 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.35 Lutherin mannaa 21.45 Come Home 23.00 Yhteys (venäjänkielinen) 00.00 Illan keskusteluja Eurosport 9.00 Ampumahiihto: Miesten sprintti, Grand Prix, Khanty-Mansiysk, Venäjä. 17.10 Gomorron Sverige. 20.30 Tv-uutiset ja sää. 15.55 YLE news. 18.25 Tredje klotet från solen. 20.10 Keski-Suomen uutiset. 18.55 Suomi tänään. 14.00 Uutiset ja Ajantasa. 12.00 Keskipäivän peili ja sää. 14.45 Peliputki: Drop. Tekstitetty suomeksi. 22.00 Aktuellt. 16.00 Uutiset ja sää. 20.00 Kulturnyheterna. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God Morgon, Vega Österbotten 06.31 Regionala nyheter 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.30 Regionala nyheter 08.00 Aktuellt med väder 08.30 Regionala nyheter 08.53 Morgonandakt 09.00 Aktuellt med väder 09.10 Minnenas radio 09.35 Minnenas radio fortsätter 09.55 Regionalt nyhetssammandrag 15.30 Österbotten idag 15.31 Regionala nyheter 16.00 Aktuellt med väder 16.30 Regionala nyheter 16.55 Nyhetssammandrag. Ranskan kieltä 14-19 vuotiaille Pariisiin sijoittuvan tilannekomedian muodossa. 19.20 Aftonandakt 19.30 Fråga terapeuten. 21.30 SVT uutiset. ti 568 000 10. Tanssii Täht. E: Katkera kuu la 266 000 8. 17.55 Urheiluradio. 23.00 Uutiset. Katsotuimmat . 08.00 Aamun peili ja sää. EBU yhteistuotanto. 3/4: Miljoonakaupungissa Egypti. http://bumerang.yle.fi 17.45 BUU-klubben: Bärtil. 22.00 Mobiilipeli: Astronaut3. 10.00 Mobiilipeli: Astronaut3. Vainoharhoja. 0.30 Ampumahiihto: Grand Prix, Khanty-Mansiysk, Venäjä. Urheiluruutu su 531 000 9. Hän kykenee sytyttämään tulipaloja mielensä voimalla. Melancholian 3 huonetta on kuin elävä versio Hugo Simbergin Köynnöksenkantajat-freskosta Tampereen tuomiokirkossa. http://fst.yle.fi 19.20 13 valokuvaajaa. On upeaa, että nykyisen lähes historiattomaksi muuttuneen tositelevision aikana joku vielä tekee ohjelmia, joissa tarkastellaan asioita historiallisesta perspektiivistä ja käytetään luovasti arkistomateriaalia. 22.15 Classica. 01.35-06.00 Sub chat. Uusinta maanantailta. TV2 klo 22.05 Markus Määttänen Kun sota syö lapsuuden Stephen Kingin kirjojen siirtäminen televisioon tai valkokankaille epäonnistuu usein. 23.50 UEFA Champions League. 17.00 Pelistudio (suora). 17.30 E! Entertainment: Hyvältä näyttää. 15.35 Ordjakten. Stereo. 19.40 Kaakkois-Suomen uutiset. 18.15 Sää. 20.30 Rapport. 13.20 Nyheterna. 20.01 Sökandet efter Skattkammarön. 19.41 Suomi tänään. Pekka Laine. 13.30 Urheilun iltapäivä (chat). Verkko kiristyy. 20.03 Sää. Stereo 22.50 SVT uutiset. 13.0013.04 Tv-uutiset. 12.00 Mobiilipeli: Bumper Cars. Arnold Shwarzenegger. 14.03 Tiedekahvila. 17.00 Aktuellt 17 med dagens debatt. Eihän suomalaisia meijereitä nimittäin tappanut pelkästään tuotannon ja kilpailun tehostuminen vaan se, että keksittiin ilmiöitä, joita kuvaa esimerkiksi termi laktoosi-intoleranssi. 13.55 Pätkä. 14.00 Mobiilipeli: Katapultti 2. Lähde: Finnpanel OY / TV-mittaritutkimus. YLE Barn och Junior. 22.35-23.30 Ampumahiihdon maailmancup: Miesten yhteislähtö. Katsaus päättyvään uutispäivään. 11.50 Beverly Hills, 90210. Steven Soderberghin filmatisointi Stanislav Lemin scifi-klassikosta pohtii ihmisyyden peruskysymyksiä. Osa 11/13: Tietopaketti koneistajan ammatista. Kun koko nykyinen vihanpito juontuu serbien jo vuonna 1389 Kosovo Poljen taistelussa kärsimästä tappiosta, ennuste ei vain vaikuta hyvältä. 22.00 Medium. 04.00-05.00 Mobiilipeli: Astronaut3. Seitsemän kapsäkk. 12.15 Risto Nurmen luontoradio. 23.03 Jytää ja purkkaa. 20.15 Gergely Boganyi soittaa Chopinin masurkkoja. Tulessa syntynyt on neliosainen minisarja, joka perustuu Kingin romaaniin. Selostajana Timo Heinonen. Osa 2/5. Stereo. Tämä muodostaa melancholian 1. 18.00 Plus. Sir Carol Mather, som var Montgomerys adjutant, avslöjar att de allierade begick misstag under operationen. Studiovieraana Mika Ahola. http://buu.yle.fi 18.15 TV-nytt. 16.30 Tennis: WTA-turnaus, Miami, USA. 18.55 Regionala nyheter. (74 min) TV1 klo 15.05 Uuttaa lääkäriä pukkaa ELÄMÄNMUUTOSKOMEDIA. 14.00-14.09 Euronews. Heidi katselee kanssasi myös Mikko Mallikasta. 19.30 Gillette World Cup 2006. 19.30 V5-ravit Vermo (suora). 17.00 Tutkittu juttu: Kasvamisen ihme. 21.00 Uutiset. Kielikorvaa kutkuttavia keskusteluja englanniksi a little chat over a cup of tea! Tuotanto: UR, Ruotsi 2004-2005. Siellä katsotaan mitä kaikkea maidosta valmistettiin. 02.00 Mobiilipeli: Katapultti 2. 21.55 Kulttuuriuutiset. 09.35 Famous. Siihen malliin ainakin valtaisa äijäkööri pyrkii hillitsemään ja hallitsemaan Charlieta, olivat sitten hyvien tai pahojen puolella. 19.35 Seriestart: Född bland vilda djur. 4.05 Århundradets krig. 17.15 Kortnytt. 11.00 Top! En español. Krisse Show pe 252 000 9. Siellä 10vuotiaita pikkupoikia äkseerataan, opetetaan marssimaan ja tekemään kunniaa. 18.30 Oddasat. 23.00 Nyhetssammanfattning. (95 min, E) Subtv klo 20.00 Jarrumiehen Mimmi RILLUMAREI. 16.10 Musikrepubliken. ???. Marja, Peltsi ja Juhalahti. 10.30 Derby -mobiilipeli. Ruotsin television suomenkieliset uutiset. Sillä silmällä ke 221 000 Kustakin ohjelmasta mukana vain katsotuin esityskerta. 19.00 Bolibompa. 20.30 Äktenskapsskola hos prästen. 18.18 Bokmål: 200 år av skräck! 19.00 Aktuellt. 10.30 Lumilautailu: FIS-maailmancup, Lake Placid, USA. 20.00 SubLeffa: Solaris. Kaksi veljestä leikkii rannalla. 18.03 Kulturradion: Rapido. 13.20 E! Entertainment: Lemmenliemessä. Outo paikka, tuo Solarista kiertävä avaruusasema. 16.15 Alta lipan. 21.30 Mobiilipeli: Bumper Cars. Kykyjen taustalla on salaisia ihmiskokeita, ja miehet mustissaan rynnivät tietenkin Charlien perässä. Martin Clunesin Doc Martin sarjan kanssa ei liiaksi haittaa. Sen väkeen ei ole saatu yhteyttä ja sille tielleen on jäänyt pelastusretkikuntakin. 21.30 Ampumahiihdon maailmancup: Miesten takaaajo. Uudisraivaaja ma 627 000 7. Yksi silmiinpistävän ärsyttävä symbolinen piirre tarinassa on. 00.05 Yöklassinen. 10.00 Uutiset ja Ajantasa. Suomenkielinen selostus Bror-Erik Wallenius. George Clooneyn esittämä psykiatri lähtee ystävänsä pyynnöstä avaruusalukselle, joka tutkii Solaris-planeettaa. Lähetys jatkuu Nelosella klo 21.30. A-piste ma 738 000 6. 19.50 Lokalt väder. Yle Teema 06.00 Sub chat. 00.00-01.25 Katapultti 2. 11.30 Living Room. 18.35 Bettina S. 17.55 Kung av Queens. 22.40 Ammattilainen. C.S.I. 21.40 Melodiradion. 19.30 Känsliga bitar. 17.00 Päivän peili ja sää. 20.00 Bobster. 20.00 Nyheterna och Ekonominyheterna. 21.20 Pohjois-Suomen uutiset. Juha Roiha. 21.00 Moottoriurheilu: F-cupin Joensuun osakilpailu. Ehdotuksia. 21.35 Urheiluradio. Digikanavat . 16.45 Late Night with Conan O’Brien. 19.30 Simpsonit. 20.00 Jatkuu – tv-mainonta Suomessa. ?. Milosevicin aloittama albaaniväestön kuristus ja nyt niskan päälle päässeiden albaanien vastaavanlainen toiminta serbejä kohtaan on huono pohja yhteiselon palauttamiselle. 19.10 Barndokumentären: På Kulan. 21.55 Suomi tänään. 17.10 Jääkiekkostudio (suora). 11.55 Tredje klotet från solen. 19.20 Evas pysselshow. 22.15 Uutispäivä. Keskipäivän peili ja sää. Holmenkollen. 11.20 Cocina venezolana. 17.10 Ajankohtainen kakkonen. Osa 5: Rintasyöpää sairastava Eileen pääsee huippumoderniin toimenpiteeseen, jossa selviää onko syöpä levinnyt. 12.55 Hem till gården. 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. 22.55 Lokala nyheter. KL:n talousuutiset ke 759 000 9. 11.55 Urheiluradio. Miksi toiset sietävät työelämän epävarmuutta paremmin kuin toiset. 7/10. 09.02 Kultaa ja hopeaa. Osa 3: Mainonta vastaan taide. 14.45 Drop 3. Holmenkollen. 23.25 Väder. 17.30 Lisää Huulipunaa. Stereo. 3.10 Nattöppet. 10.03 Avaruusradiaattori. 09.00 Mobiilipeli: Bumper Cars. 20.00 Tennis: Puolivälierät, WTA-turnaus, Miami, USA. Liikennekasvatusta. 07.15 Aamusoitto. 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. 18.00 X3M-Nyheter. Onneksi paikalla oleva kansainvälinen yhteisö pystyy kokemistaan takaiskuista huolimatta pitämään tilanteen edes ulkonaisesti rauhallisena. 19.00 Uutiset ja sää. Osan pojista ovat vanhemmat karkoittaneet Pietarin edustalla sijaitsevalle Kron-stadtin linnakesaarelle, Venäjän merivoimien sotilasakatemiaan. Uutisvuoto la 742 000 5. 06.00 Mobiilipeli: Bumper Cars. 1.30 Urheiludans: World Challenge Cup Moskova. 16.15 Mediamuistoja. Niin tähtien kuin korvienkin välinen matkailu vaatii pitkää pinnaa. Charlie on harvinaisen kuuma pimu, enkä nyt viittaa naisen vetävään ulkonäköön. 18.50 Iltahartaus. Clooney pystyy tulkitsemaan vaikuttavaa pakahduksen syrjää, vaikkei leffa mikään suurieleinen rakkauden leiskutus olekaan. 17.00 Päivän peili ja sää. 19.04 Luonto-Suomi. 19.30 Materian mysteerit. 07.00 Aamun peili ja sää. Astikainen osaa käyttää tällaisia henkilöhistoriallisia näkemyksiä ohjelmassa hyväksi. ma 879 000 5. 13.00 Rapport. 0.30 Hur man startar ett eget land. 13.00 Mobiilipeli: Astronaut3. MTV3 Plus 05.00 Mobiilipeli: Katapultti 2. Kahdek. Uusinta. 19.30 Muistojeni Karjala. Yasmine Affifi asuu Egyptin pääkaupungissa Kairossa, jossa on 15 miljoonaa asukasta. 11.55-12.23 Living Room. 21.50 Merisää. 15.55 Urheilusähkeet (suora). Klockan. Yhdeksän Uutiset ma 842 000 6. Kohti unelmak. 17.55 Urheilusähkeet (suora). 11.25 Kung av Queens. 24.00 Golf: Asian Tour. Saamenkieliset tv-uutiset. Kettu la 593 000 8. 21.30 Mitt i naturen. Siihen kuuluu niin vientitaloutta, rakennemuutosta kuin ravintopolitiikkaakin. 20.55 Veikkauksen Kenon, Mitalipelin ja Vikingloton numerot. Niinpä Klein kohtaa edesmenneen, kovasti kaivatun vaimonsa (Natasha McElhone). Nyt on kyseessä kehnon elokuvan kehno tv-jatko-osa. Käenpesä ma 881 000 4. 15.00 Taitoluistelu: MM-kilpailu, Calgary, Kanada. 18.00 Golf: Euroopan kiertue Madeira Island Open -kooste. Useimmille Kosovon valtaväestönä oleville albaaneille ei taas riitä vähempi kuin itsenäisyys. 16.00 Kotipuutarhurin pihapiiri. Aika voi tietysti parantaa haavat. 14.00 Uutiset. 20.55 Vikinglotto. Suora. 18.03 Bumerang 20.00 X3M-Sporten. 01.30-06.00 Polttopallo. 09.35-10.25 Drop 3. Bärtil leikkii autolla ajoa. 21.55 Novosti po-russki. 22.0523.55 Astronautti 3. Maidon kulku entisaikaan tiloilta meijereihin – maitotonkissa tietenkin – selviää hyvin valittujen arkistofilmien avulla. 17.30 Lääketiede: Nainen potilaana. 17.25 Eläinten tahtiin. Tv-uutiset, sää, urh. 11.00 Pussel. 23.30 Vädret. Osa 6/10: Ostoksilla kiinalaisittain. Haudan kertomaa. Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7 MHz, Iskelmä Botnia 94,6 MHz 00.00-05.00 Iskelmän yö kevyen musiikin klassikoita 05.00-06.00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita 06.00-10.00 Timo Virkkula 06.00/07:00/08:00/09:00 Uutiset ja sää 06:30/07:30/08:30Sää ja uutisotsikot 06:35 Aamun toiveherätys 07:15 Heikkotasoinen vitsi 07:20 Artisti liikenteessä 07:35 333 euron minuutti 08:35 Viikon artisti 09:10 Kahvitaukotoive 09:30 Iskelmän hyvät uutiset 10.00-14.00 Anna-Mari Raaska 10:00/11:00/12:00/13:00 Uutiset ja sää työpaikkatoiveita 10:35 PäiIskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 06.05-08.30 Drop 3. 14.00 Dagens rätt. Kaksikko on käynyt Meijerimuseossa Nummi-Pusulassa. Suomalaisen rockin suurkatselmus Helsingin Kulttuuritalolla. Miesten 3. Melancholian 2. 00.05 Yöradio. Stereo. 06.30 Maakuntaradio. Tomi Saarinen. 07.00 Mobiilipeli: Astronaut3. 20.30 Prisma Studio. 16.00 Mobiilipeli: Astronaut3. 16.20 Oskrivna blad. 19.40 Lotto med drömvinsten. 10.00 X3M-Nyheter . En varsinaisesti kuule tuhansien ja taas tuhansien jalkaparien kipittävän asemiin tv:n ääreen, mutta kohtalaisen lupaavasti brittidraama starttaa. 18.30 Hartaita säveliä. 3/6. 10.00 Uutiset. 00.00 Uutiset ja sää. 18.03 X-Ryhmä. 1.35–7.00 Sändning från SVT24. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Aamun Radio/Kimmo Vehviläinen & Co 10.00 Radio Novan päivät/Maria Leppänen 14.00 Radio Nova/Jokisen Eväät û Taavi Salmivaara 18.00 Radio Novan illat/Kati Hyttinen 22.00 Radio Novan yö KESKIPOHJANMAA . 17.00 Lattjo Lajban: Witch. 22.00 Seriestart: Niklas mat. Seitsemän Uutiset ke 740 000 NELONEN 1. Pikku Tolmachev kutoo lomillaan pehmoleluja ja kaipaa äitiään, joka palvelee vääpelinä Tshetsheniassa. 16.05 Törnfåglarna. 13.00 Ampumahiihto: Grand Prix, Khanty-Mansiysk, Venäjä. 18.00 Eurooppalaisia puheenvuoroja. Esittelyssä lopputurnauksen joukkueet ja pelaajat. 23.30 Rundgång. Yhtälö on vaikea, mutta Valtasaari itse uskoo Kosovon irtautuvan uudeksi balkanilaiseksi valtioksi. Alkujaan Tulessa syntynyt siirtyi valkokankaille 1980-luvulla. 23.35 Tilt.tv. 17.16 Reikä sydämessä. to 288 000 7. 24.00 Existens. 19.20 Will & Grace. Miksi ihmeessä elämänköynnöksen on pakko olla näille pojille niin kamalan raskas. 20.04 Suomi tänään. Lapset itkevät pakolaisleirillä kun yli lentää helikopteri. Edellisellä kerralla vuonna 1999 Ahtisaari taivutti Naton pommitusten pehmittämän Jugoslavian presidentin Slobodan Milosevicin sallimaan kansainvälisen yhteisön valvonnan ja hallinnon Kosovossa. Samankaltaisuus mm. 13.25 Hem till gården. Jimmy Backius, muotikuvaaja. Nelonen Plus 11.30 Extra en français. 8.15 blir det Lattjo lajban för alla barn. 23.15 Oddasat. 23.10 Kulttuuriuutiset. Uusinta. Kehnoa ja halvan näköistä on lähes kaikki: käsikirjoitus, tehostekikkailu, näytteleminen ja löysä ohjaus. Jälkilähetys illan toisesta ottelusta FC Internazionale Milano Villarreal CF. 10.30 Garage om film. 11.55 Päivän mietelause 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 19.15 Keno. 00.0000.30 Uutispäivä. 19.00 Tv-uutiset. 18.00 Aktuellt. 08.15 Ykkösaamu. 15.00 Mobiilipeli: Bumper Cars. Toinen esitys. 5.55 Nattöppet. 21.50 Urheilu: Wednesday Selection. 17.30 Maakuntauutiset. 19.50 Hämeen uutiset. 20.30 Jeopardy! 21.00 Nattskiftet. 18.30 Krokodill. 15.30 Nyheterna. MOT ma 570 000 8. Stereo. 18.15 Kuka on kukin kirjallisuudessa. 19.05 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. 12.00 Urheilumania. Rehellinen Vincent saa tehtäväkseen etsiä Charlien, vaikkei tiedä työskentelevänsä pahojen pirulaisten laskuun. 1.00–1.30 Joy betyder glädje. 20.00 Mobiilipeli: Katapultti 2. Tällä hetkellä Kosovo on käytännössä kahtia jakautunut albaanien ja serbien hallitsemiin osiin. 21.00 Don Quijote ja Cervantes. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 10.03 YleX Tänään 14.05 YleX Iltapäivä. Tuotanto: BBC. Kauhun kuninkaan kädenjäljestä ei ole paljon jäljellä tässä puolivillaisessa tekeleessä. 20.20 Käsipalloa. Suora studio-osuus ennen illan ottelua. 16.30 Maan povesta – Suomen arkeologiaa. USA 2002 22.00 Baari. 21.45 Purjehdus: Inside Alinghi. 17.30 Katapultti 2. 03.00 Mobiilipeli: Bumper Cars. Stereo. Syy ei ole limaa torahampaisissa avaruushirviöissä, vaan ihmisten omissa mielissä. 11.00-11.04 Tv-uutiset. Suurin pudottaja pe 812 000 7. 21.10 Inblick i samhället. Löytyykö taistelurobotteja harrastuksekseen rakentavalle Johannekselle alan töistä tarpeeksi haasteita. 21.00 UCL-studio. su 537 000 3. Suora. 16.10 Faunin iltapäivä. ??. 21.50 Lohtua ja kauneutta. 22.30 Vetenskapsmagasinet. Suora. 11.00 Kirjakerho Maarianhaminan kirjallisuuspäivillä. Välillä sekaan hieman lähitaistelukoulutusta pistimillä ja lapioilla. 2/5: Taj Mahal. 15.30 Rahalinko. Olli, Tuomas ja Maria. 07.45 Hartaita säveliä. George Clooney lähtee pitkälle matkalle ja löytää meren, joka tuottaa eläviä kopioita hänen omien ajatustensa mukaan. 2.25 Alias. TV1 klo 19.05 Oiva Miettinen Kosovossa on useita totuuksia TIETEISELOKUVA. 16.00 Tvuutiset. ????. 20.30 Musik på kvällskvisten 21.00 Aktuellt. Kanssasu1 405 000 2. 22.00 Ratsastus: Maailmancup, ’s Hertogenbosch, Holland. 11.30 Ampumahiihto: Naisten sprintti, Grand Prix, Khanty-Mansiysk, Venäjä. 11.00 Mobiilipeli: Katapultti 2. New York ke 756 000 10. 19.05 Sää. Nytkin odotetaan ratkaisevaa puristusta, ainakin periaatetasolla. Saamenkieliset tv-uutiset. 17.00-18.00 Mobiilipeli: Katapultti 2. Kuva: Subtv/Tiedotus Pirjo Honkasalon Melancholian 3 huonetta -dokumenttia (2004) on inhottava katsoa pienen pojan isänä. 12.25 Pussel. Tämä tulee mieleen Mikko Valtasaaren suunnittelemasta ja ohjaamasta Ulkolinjan ohjelmasta Kosovo – Kosova. 23.00 Golf: US PGA Tour – The Players Championships. Solaris (2002) elokuvan George Clooney päätyy tähtien tuolla puolen samantapaisiin johtopäätöksiin kuin menneiden vuosisatojen sankarimatkailijat ja löytöretkeilijät vieraille rannoille karahdettuaan. 23.15 Regionala nyheter. 21.00 Urheiluruutu ja V5-ravipeli. TV1 klo 22.00 Pekka Eronen Avaruusmatka korvien välissä Avaruusmies. Kasvupaikka. 19.01 Lille Ho och loppan Fli. 10.50 Rahalinko. ”Minusta tulee sotamies, minä tiedän mitä sota on, enkä pelkää tappaa pahoja ihmisiä,” sanoo Groznyista Kronstadtiin tempaistu Sergej. 13.00 Urheilun iltapäivä: Täällä Pasila ja SLU (suora). 17.00 Rapport. Urheilukanava 06.00 Ykkösen aamu-tv. FST 09.00 Ravi-tv: Tampereen ravit. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 Godmorgon med A-laget. Uusintaversio perustelee kyllä olemassaolonsa. vän uutistoimittaja 11:35 Viikon artisti 12:35 Listapuhelu 13:35 Tuplaa palkkasi 14.00-19.00 Hannu Aholaita 14:00/15:00/16:00/17:00/18:00 Uutiset ja sää 14:35 Viikon artisti 15:35 Kaksintaistelu 16:10 Listapuhelu 16:35 Artisti liikenteessä 17:20 Toive 18:35 Piian Peili (ma, ti, to, pe) ke 18-19 Iskelmän Lista 8 kärjessä 19.00-24.00 Cia Heritty (ma, ke) / Toni Lund (ti, to, pe) 19:00/20:00/21:00 Uutiset ja sää 19:35 Viikon artisti 20:15 333 euron minuutin kertaus 20:35 Hyviä uutisia 21:15 Tuplaa palkkasi puhelun kertaus 21:35 Viikon artisti 22:35 Hyviä uutisia 23:35 Viikon artisti Treffi ilmestyy tällä viikolla perjantaina. 10.3012.55 Katapultti 2. Päivän tarina. Selostajana Pepe Jürgens. Toinen esitys. Unelmakämppä su 364 000 5. Kun tarpeeksi kauaksi matkustaa, niin itsensä löytää. Kamera kiertää to 609 000 3. Radiot . Dessutom aktuella gäster och musikunderhållning samt trisskrap. 18.50 That ’70s show. Kaukaiset rannat (Distant Shores, 2005) tarjoaa keski-ikäisen plastiikkakirurgin elämänmuutosta tämän ja seuraavan viiden keskiviikon ajan. 19.00 Uutiset ja sää. 16.05 Tänään otsikoissa. ti 526 000 10. Kotimaiset. 21.00 Packat & klart. Stereo. huoneen, ”kaipauksen”. www.yle.fi/kouluportti 12.30-12.44 Koulu-tv: Afrikan lapset. 12.03 Pravda 14.00 X3M-Nyheter. 00.05 Nattklassiskt. 21.00 Kitarama. Stereo. 11.00 MiniRally. 22.30 Sidewalks of New York. 19.00 Maailman kodit. 17.15-17.45 Bumerang. Melancholian viimeinen huone, ”muistaminen”, hengittää hiljaa Ingushetiassa, neljä kilometriä Tshsetshenian rajalta. 08.00 Mobiilipeli: Katapultti 2. Bill Shoren on suostuttava ottamaan puolen vuoden ajaksi hatkat plastiikkakirurgin kiireistään, tai kotiväki jättää hänet yksin. Isä kuoli Groznyin pommituksessa ja poika eli sen jälkeen raunioissa. 22.45 Late Night with Conan O’Brien. Ihmiskunnan aarteita esittelevässä sarjassa tutustutaan Agran lähellä sijaitsevaan, valkeasta marmorista rakennettuun hautapalatsiin. 10.15-10.29 Koulu-tv: Ihmiskunnan aarteita. 19.55 Vädret. ???. 22.25 A-ekonomi. 20.00 Tv-uutiset. www.yle.fi/kouluportti 13.00-14.12 Ohjelmakirjasto: Tehdään puusta. Tarina sentään etenee rivakasti, joten sen seuraaminen ei ole liian tuskallista. 10.30 Maakuntaradio. 16.45 Sverige! 17.30 Babel. Satuhäät pe 522 000 MTV3 1. 15/21: Intia. 14.30 Maakuntaradio. 12.35 E! Entertainment: Karjaa ja kimalletta. Lost to 619 000 2. 10.00 Ihmeiden aika. 18.30 Ampumahiihto: Grand Prix, Khanty-Mansiysk, Venäjä. Tekstitetty ruotsiksi 21.40 Oddasat. Roolia edellisen kerran suvereenisti emännöinyt Siiri Angerkoski sysättiin ankeanpuoleiseen mustalaisrooliin, ja Matti Oraviston kanssa hymyilemään pestattiin Tuija Halonen. Kaikki näyttää tarkoituksettomalta ja ennen kaikkea näytellyltä, eikä katsojalla oikein ole syytä välittää, miten hahmoille käy. Reino Helismaa sutaisi oman kuplettinsa pohjalta komedian, jossa junamyyjä ja jarrumies kuhertelevat pakollisten laulujen ja perintösotkujen kera. 18.20 Viittomakieliset uutiset. SM-loppuottelu BK-46 SIF. Solariksen pintaa peittää meri, joka näyttäisi reagoivan ajatuksiin ja tuottavan eläviä kopioita niiden pohjalta. 19.30 Olympiauutiset. 13.00-14.40 Astronautti 3. 10.00 Euronews. 09.45 Kuka on kukin kirjallisuudessa. Tekstitetty suomeksi
7900,Fiat Scudo 2,0 JTD van -02 sininen, aj. Kuusankoski nousi tukikartalle Voikkaan tehtaan sulkemisen johdosta. 9-17 La 10-14 Suomen paras vaihtoautotakuu: 2 vuotta tai 30 000 km! Maan suurimpana vaihtoautokauppiaana Delta-Auto voi tarjota tavallista laajemman valikoiman, todella edullisen rahoituksen ja valtakunnan parhaan vaihtoautotakuun: jopa 2 vuotta tai 30.000 km! Kysy lisää ja pyydä vaihtotarjous lähimmästä DeltaAutosta! Koko menumme löydät netistä: www.delta-auto.fi HELSINKI (STT) Kansalliset yritystuet keskittyvät entistä selkeämmin Itäja Pohjois-Suomeen tulevina vuosina. ym. Eteläja Länsi-Suomessa seutuja arvioitiin niiden ongelmien ja kehittyneisyyden perusteella, sanoi alueja kuntaministeri Hannes Manninen (kesk.). ilmast 26800,Peugeot Boxer 320 M -96 1,9 TD sin, aj. 210 tkm 2-renkaat, soitin, vetokoukku 4600,Fiat Stilo 1.6 Active -02 met hopea, aj. – Valtiontukialueiden määrittelyn perustana Itä-Suomessa oli alhainen taloudellinen kehitys ja Pohjois-Suomessa harva asutus. Uudella kaudella ne jäävät pois tukialue 2:n piiristä, mikä merkitsee, että näillä alueilla yrityksille voidaan maksaa nykyistä vähemmän valtiontukia. Kehitysalueen toiseen tukiluokkaan tulevat Oulun, Raahen, Ylivieskan, Pohjois-Satakunnan, Keuruun, Äänekosken, Kuusiokuntien, Järviseudun, Ylä-Pirkanmaan, Imatran, Suupohjan, Jämsän, Joutsan ja Lappeenrannan seutukunnat sekä Kuusankosken kaupunki. varastosta Uudet Nissanit 2006! MOBILAN SUURESTA Palvelemme ma-pe 8-17, la 10-14. 20900,Toyota Avensis 1.6 VVT-I -02 terra, met.hopea, aj.127 tkm, 2renk, ilmast, vetok ym. 42 tkm, 2-renkaat, autom. Keski-Pohjanmaalta mukana on Kaustisen seutukunta. www.delta-auto.fi merkki/malli vm tkm € merkki/malli vm tkm € www.delta-auto.fi Alfa Romeo 156 2.0 JTS Sportwagon -05 10 31.900,Peugeot 607 2.2 HDI 4d -03 122 30.900,Volvo S60 2.4 4d 103kw -02 38 28.900,Alfa Romeo 147 1.6 105hv Progressio -05 13 26.900,Fiat STILO 5D MULTI WAGON 1.9 -05 22 24.900,Ford MONDEO 1.8i 110hv Ambiente -04 20 23.900,Chevrolet STARCRAFT 6.5TD SL CL Van A -98 170 22.900,Peugeot 206 CC 1.6 Cabriolet A -03 34 21.900,Citroen C4 1.6i 16V SX Berline -05 21 20.900,Volkswagen PASSAT 1.9 TDI 4d 85 kW -00 115 19.900,Fiat IDEA 95 5D -04 3 19.300,Mitsubishi COLT 2D CZ3 1.3 -05 3 14.800,Fiat PANDA 5D -04 2 13.900,Volvo S70 2.0 4d -98 260 13.800,Honda CIVIC 1.4i 5d Airbag -00 59 12.900,Fiat STILO 100 Active 5d -02 54 12.900,BMW 316 i 1.6 4d -97 96 11.900,KOKKOLA Indolantie 6, Automyynti: 020 740 8681 Huolto: 020 740 8682 PALVELEMME Ark. 229 tkm, 2-renk, ilmastointi, soitin 10900.Peugeot 406 ST 2,0 HDI -04 Exec GW beige, aj. 271 tkm, 2-renkaat, soitin, vetok. Kolmiportainen luokitus määrittelee sen, millaisia yritystukia saadaan maksaa eri alueilla eri kokoisille yrityksille. 16500 Toyota Starlet 1.4 ECO -98 3 ov, punainen, aj. -04 Classic, hop, aj. 14.500 e alk. Saaristosta tulee mukaan yhdeksän kuntaa eli Dragsfjärd, Nauvo, Korppoo, Houtskari, Iniö, Rymättylä, Velkua, Kustavi ja Maalahti sekä valtioneuvoston asetuksen mukaisia kuntien saaristo-osia. MYYNTIHINTA: 15.490E KÄSIRAHA: 5500E LUOTON MÄÄRÄ: 9990E LUOTON KOROT YHT: 1021,83E LUOTTOHINTA YHT: 16511,83E KK ERÄ/60 KK: 183,53E GOOD YEAR KORKO KORKO EI MUITA KULUJA! EI MUITA KULUJA! 3,9% 3,9% Tarjous voimassa maaliskuun loppuun New Balance klinikka Ilmainen testi! KEVÄÄN ENSIMMÄINEN JUOKSUJA ASKELKLINIKKA ELMO-SPORTISSA Kokkola Tehtaankatu 4 06831 2859 Kannuksessa 29.3.06 klo 13-18 Kokkolassa 30.3.06 klo 13-18 Kannus Valtakatu 12 06-873 838 ma-pe 10-18 la 9-14 ma-to 10-18 pe 10-19 la 10-15 Lisää autoja kuvineen: www.mecar.fi Kuntotarkastetut laatuvaihdokit Mecarista J. Hallituksen talouspoliittinen ministerivaliokunta vahvisti tiistaina ehdotuksen valtiontukikartaksi vuosille 2007–09. KeskiSuomessa ensimmäiseen tukiluokkaan tulee Saarijärven-Viitasaaren seutukunta. 104 tkm 2-renkaat, soitin, webasto 14900,Fiat Ducato 10 van 1,9 TD -98 valkoinen, aj. 170 km 2-renkaat, soitin 8800,Pakettiautot Suurin ja turvallinen. Alueita putoaa tukien piiristä ll ll ll ll ll ll ll l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l ll RI VI -IL MOITUS A U T O M A AT TI ll ll ll ll ll ll ll l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l ll 4 e/min + pvm. Ahvenanmaalta mukaan ehdotetaan kahta seutukuntaa eli Ålands Skärgårdia ja Ålands Landsbygdiä. 75 tkm, 2-renkaat, soitin/cd 10900,Peugeot 306 1.9 SRTD -97 4-ov, sedan, sininen, aj. Pori, Rauma ja Vakka-Suomi. Kauppaja teollisuusministeriö tekee myöhemmin esityksen yritystukien porrastamisesta alueilla talouspoliittisen ministerivaliokunnan lausunnon pohjalta. Se on vähennys aiempaan, sillä kuluvalla kaudella EU on hyväksynyt 40,6 prosentin väestöpeiton. Ylisuutari 0400-582 806 Indolantie 7 Kokkola 06-8278 400 Citroen Xantia 2,0 IX -94 5ov, valk aj. 57 tkm 2-rekaat, soitin ajotietok. Pohjoisessa mukana ovat Lapin maakunta ja Pohjois-Pohjanmaan maakunta lukuunottamatta Oulun, Raahen ja Ylivieskan seutukuntia. -02 5d met sinien, aj. KESKIVIIKKONA 29. 51 tkm 2-renkaat, ilmast, vetok 14900,MB C 220 D STW -96 valk., aj. esim. Tukialueiden ulkopuolella pkyritys voi saada korkeintaan 15 prosentin tuen. Valtiontukialueet saavat uudella kaudella kattaa korkeintaan alueen, jolla asuu 33 prosenttia väestöstä. Tarkemmat määräykset porrastuksista tulevat myöhemmin kauppaja teollisuusministeriöltä. Saari 0400-430 566 O. Korkein eli ensimmäinen tukiluokka kattaa Itä-Suomessa Etelä-Savon, Pohjois-Savon, Pohjois-Karjalan ja Kainuun maakunnat. Supistus johtuu siitä, että EU on pyrkinyt johdonmukaisesti karsimaan jäsenmaissa maksettavia julkisia tukia. 14.500 e alk. 22.380 e alk. Pohjoisessa Oulu ympäristöineen pääsee nykyistä parempaan tukiluokkaan, eli toiselle tukialueelle. 298 tkm, 2-renkaat, soitin, vetokoukku 11900,Peugeot 206 1.4 SW X -03 Line, met. Valtiontuet painottuvat Pohjoisja Itä-Suomeen Ehdotus valtiontukialueeksi 2007–2009 STT, lähde: Sisäasiainministeriö Suomen ehdotus EU:n tukisäännön mukaiseksi valtiontukialueeksi eli kehitysalueeksi 2007–2009 Tukialueet Tukialue 1 Tukialue 2 Tukialue 3 Tukialueet 1 ja 2 muodostavat EU:n tukisäännön mukaisen valtiontukialueen eli aluekehittämislain mukaisen kehitysalueen HELSINKI (STT) Ensi vuodesta alkaen valtion alueellisia yritystukia saadaan maksaa nykyistä harvemmalla Länsija Etelä-Suomen alueella. Tukiluokitus määrittelee yritystukien enimmäistason: esimerkiksi pk-yritys ensimmäisellä tukialueella voi saada enintään 40 prosentin tuen. Suuryritys voi samalla alueella saada enintään 30 prosenttia. Seutukunnista toisen luokan tukien piirissä ovat olleet mm. 22.380 e UUSI NISSAN Primera ´06 UUSI NISSAN Micra ´06 Ilmastointi, Sähkötoimiset ikkunat, Radio/Cd, Kauko-ohjattava keskuslukitus jne Automaatti-ilmastointi, Radio/Cd, 8 turvatyynyä, Kauko-ohjattava keskuslukitus, Ajotietokone jne +TOIMITUSKULUT 600E UUSI NISSAN Almera ´06 Ilmastointi, Sähkötoimiset ikkunat, Radio/Cd, Kauko-ohjattava keskuslukitus jne alk. Ehdotus tukikartaksi toimitetaan seuraavaksi EU:n komission käsittelyyn. MAALISKUUTA 2006 alk. 110 tkm, 2-renk, soitin 7500,Volvo V40 2,0 Sportsw. 17.900 e 17.900 e alk. Pois jäävät myös Forssa, Riihimäki, Länsi-Saimaan seutukunta, Lahti, Heinola, Jyväskylä sekä Pohjanmaalla Eteläiset Seinänaapurit. Suomi jakaantuu alueellisten yritystukien osalta kolmeen; kehitysalueilla ensimmäiseen ja toiseen luokkaan, ja muu Suomi muodostaa kolmannen luokan. 12500,Ford Focus 1,6 Amb. 150 tkm, autoilmast, ajotietokone ym. 234 tkm, 2renkaat, soitin 5900,Peugeot 406 St 2.0 HDI -00 valk, aj. kelt, aj.56 tkm 2-ren-kaat, stereot, 1-om hk 14000,Peugeot 206 XRP 1,9 D -01 3-ov, pun, aj