Sivu 10 Arafatin piiritys päättyy. . . . Kun lukioon siirtyviä on ollut vain vajaa kolmannes koko ikäluokasta, oppilasmäärän kasvattamiselle on edellytyksiä. . . maalivahti Antti Kuismalan hienojen torjuntojen avulla. Lähtöhinta oli 220 000 euroa. . Sivu 16 TU ja KV hallitsivat maantieviestejä Ulkomaat PORI (KP) Pietarsaaren Jaro aloitti pelit jalkapalloliigassa parhaalla mahdollisella tavalla. kerran järjestetyn K-P:n miesten maantieviestin sunnuntaina Perhossa. . Voittotaistelu oli kuitenkin huomattavasti tiukempi. .10 Ruoka . . . .3-4 Kotimaa . . . Israelilaisviranomaiset pelkäävät sanojensa mukaan, että selvitysryhmän työn tuloksia voitaisiin myöhemmin käyttää tekosyynä mahdollisissa israelilaisjohtajia vastaan nostettavissa oikeusjutuissa, jotka liittyvät armeijan toimiin Jeninissä. .15-21 Sarjakuvat . Perusopetuksessa oppilasmäärät ovat kasvussa. . TU:lle hyvän vastuksen tarjosi Vetelin Urheilijat, mutta se sai lopulta tunnustaa lamppilaiset 26. Kinnulassa kunnan on myös tarjottava ulkopaikkakuntalaisille edullista asumista. . . .9 Ulkomaat . . Sivu 10 Maanantai A B Tänään . Bush on kutsunut pääministeri Ariel Sharonin neuvottelemaan Washingtoniin välitysehdotuksesta. .12-13 Sää . . . . KV:n ankkuri jätti toiseksi sijoittuneen KP-V:n vain sekunnin päähän. – Pitää varmaan hankkia tällainen kotiin, kun Jesse on noin rauhassa, naurahtaa Jessen äiti Virve Antinoja. . s Israelin hallitus hyväksyi Yhdysvaltojen välitysehdotuksen, joka saattaa lopettaa Israelin piirityksen palestiinalaisjohtaja Jasser Arafatin päämajan ympärillä Ramallahissa. . Toiseksi sijoittui Williamstallin Juan Pablo Montoya ja kolmanneksi McLarenin David Coulthard. . . . Kuva: Jens Oja BARCELONA (STT) Ferrarin Michael Schumacher vankisti asemiaan formula-ykkösten kuljettajien MM-sarjan johdossa voittamalla Barcelonan GP-kilpailun sunnuntaina. . – Messuista näkee, että ammattilaiset ovat suunnitelleet ja palautteen perusteella on osattu tehdä hyvä tapahtuma, Antinoja toteaa. . . Hippoviestissä samat joukkueet olivat kärjessä. . Sivu 20 Schumacher jälleen ylivoimainen Risto Lintilä PERHO (KP) Toholammin Urheilijat voitti jo 36. . . . . – Teemme parhaillaan peruskorjausta omakotitaloomme, joten etsimme vinkkejä monipuolisesti. . Virve Antinoja kierteli sunnuntaina Ylivieskan liikuntakeskukseen pystytetyillä messuosastoilla ja etsiskeli vinkkejä niin sisustamista kuin rakentamistakin varten. Minulla on sisustuksen suhteen vahva oma maku, Antinoja kertoo. . . Sen mukaan tuomittuja palestiinalaisia pidettäisiin palestiinalaisessa vankilassa, mutta heitä vartioisivat amerikkalaiset tai brittiläiset vartijat. Oppilasmäärän alhaisuus koettelee myös Perhoa, jonka lukion tulevaisuutta pyritään pönkittämään päinvastaisilla keinoilla kuin Kinnulassa. . . Viimeiset minuutit olivat vaikeita, mutta Jaro kesti mm. . McLaren-tallin Kimi Räikkönen keskeytti, kun hänen ajokistaan irtosi takasiipi neljännellä kierroksella. . . . . Antinoja arvioi, että Rakenna&Sisusta&Asu-messutapahtumassa tarjonta on ainakin hieman monipuolisempaa kuin Ylivieskan perinteisillä Kurkihirsi-messuilla. . .24-25 IRTONUMERO 1,18 € 7 MK Nro 116 MAANANTAINA 29. . . . Schumacher lähti kisaan paalulta ja johti maaliin asti. K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Tammisaaren kaunotar Ruotsiin s Helene Schjerfbeckin öljymaalaus Tammisaaren kaunotar myytiin 310 000 eurolla BukowskiHörhammerin kansainvälisessä keväthuutokaupassa Helsingissä sunnuntaina. Naisten viestissä KV jätti toiseksi sijoittunutta Kaustisen Pohjan-Veikkoja 43 sekuntia. . Oikeastaanhan messuilla kuitenkin vain tarkkaillaan ja esimerkiksi sisustamista varten harvoin löytyy suoraan vinkkejä, joita voisi hyödyntää. . Oppilaista kilvoittelun sijasta lukiota aiotaan vahvistaa yhteistyöllä naapurilukioiden kanssa. . . . . . . . . Ottelun ainoa maali syntyi kulmapotkusta, jonka keskuspuolustaja Sami Rintanen puski porilaisten verkkoon. . sekunnilla paremmaksi. . . . . . . . Kun perusopetukseen tulevien määrän on laskettu hupenevan kuudessa vuodessa puoleen nykyisestä, Kinnulan lukion täkyksi on tulossa pesäpallovalmennus, jolla toivotaan houkuteltavan muutamia oppilaita naapurikunnista. . . . . Niin synkäksi kehitystä ei kuitenkaan koeta pienimmissäkään keskipohjalaiskunnissa, että niissä mietittäisiin lukiosta luopumista. .5 ja 7-8 Talous . . . . Kuva: Clas-Olav Slotte Kotimaa U rh e il u Tammisaaren kaunotar +11 +9 +12 +10 4-8 m/s Jens Oja YLIVIESKA (KP) Ainakin ylivieskalainen Jesse Antinoja löysi itselleen mieluisan kalusteen Ylivieskassa viikonvaihteessa järjestetyiltä Rakenna&Sisusta&Asu-messuilta. .11 Mielipide . . . Jos lukioiden valinnaisuutta lisätään, pienten lukioiden on hakeuduttava yhteistyöhön, Perhon hallintoja sivistystoimen johtaja Seija Kinnunen sanoo. . Esimerkiksi Toholammilla lukion oppilasmäärä ei ole huolestuttavasti laskemassa tällä vuosikymmenellä. . Kalajokilaakson Messujen näyttelypäällikkö Reijo Alakoski hykerteli sunnuntaina tyytyväisenä: lauantaina messuilla pyöriskeli noin 2 000 messuvierasta ja toisen messupäivän jälkeen kävijämäärä nousikin viimevuotisiin lukemiin, noin 5 600:een. . . . . . . Teos päätyi tukholmalaiselle taiteen keräilijälle, jolla on kokoelmassaan jo ennestään Schjerfbeckin töitä. . . . . . . . . Sivu 3 Oppilasvaje uhkaa pienlukioita Kinnula tarjoaa pesäpallovalmennusta, Perhossa mietitään yhteistyötä Katri Virta, Juha Pelkonen ja Hanna-Riitta Koivisto opiskelevat Sievin lukiossa. . . . . Sivu 4 Israel kieltäytyy yhteistyöstä Ahtisaaren ryhmän kanssa s Israelin hallitus päätti kieltäytyä yhteistyöstä presidentti Martti Ahtisaaren johtaman Jenin-selvitysryhmän kanssa. . YK-lähteistä kerrottiin, että YK:n turvallisuusneuvosto aikoi kokoontua vielä sunnuntai-iltana keskustelemaan Israelin päätöksestä. . Ylläpito on kunnalle taloudellinen kysymys oppilasmäärän vaikuttaessa valtionosuuksiin. – Oppilasmäärä putoaa hyvin nopeasti nykyisestä 125:stä 70 – 80 oppilaaseen. . . . Lukion säilyttämisessä on kannattavuusrajansa. . Perusopetuksesta lukioon siirtyvien osuus on vuosittain korkea, yli 60 prosenttia, joten lukio on tuonut sivistystoimenjohtaja Anna-Maija Kujalan mukaan merkittävästi henkistä pääomaa. . Kuva: Jukka Lehojärvi. . HUHTIKUUTA 2002 Sisältö Sääennuste Sivu 14 Antti Hietalahti (KP) Oppilasmäärien nopea väheneminen uhkaa pieniä maalaislukioita jo tämän vuosikymmenen lopulla. . – Erityisesti tarjonnan monipuolisuutta on kehuttu, Alakoski kertoo. . . . . . . Israelin armeijan radio kertoi, että Yhdysvaltain presidentti George W. Sivu 15 Jarolle heti täysi potti TU:n voittoon päättyneen miesten viestin lähtölaukaus on pamahtanut. GP-osakilpailun ykköstila ja se tuli murskaavan ylivoiman höystämänä. . Israelin hallituksen tiedottaja Avi Pazner sanoi, että osapuolet eivät ole päässeet vielä sopimukseen selvitysryhmän tehtävien määrittelystä. Voitto oli hänen uransa 57. . . Sievillä on tässäkin oma kehityksensä. . . . . FC Jazz joutui nöyrtymään kotiyleisönsä edessä 0–1 -tappioon. . . . . . . . . .14 Urheilu . . . . . . .2 Maakunta . TU vei samalla lopullisesti omakseen Keskipohjanmaa-lehden kiertopalkinnon viidellä kiinnityksellä. Sivu 4 Messuilla oli lokoisat oltavat Rakentamisen ja sisustamisen erikoismessut keräsivät hyvin väkeä Ylivieskassa Ylivieskalainen Virve Antinoja ja hänen poikansa Jesse etsivät sisustusvinkkejä Ylivieskassa viikonvaihteessa järjestetyiltä rakentamisen ja sisustamisen erikoismessuilta. . . . . . Keskisuomalaisessa Kinnulassa sen sijaan varaudutaan pahimman varalle. Toyotan Mika Salo oli yhdeksäs. . . . .23 Tv, Radio . . . . . . . . . . . Oppilasvaje ei sentään uhkaa kaikkia maaseutulukioita. . . Kokkolan Veikot otti puolestaan voitot niin naisten kuin nuorten Hippoviestissä. .
Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. 431 126 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Toisaalta nettovelka on paljon pienempi, kun antolainat otetaan huomioon, hän huomauttaa. Kuva: Osmo Vasala Lehdessä väitetään, että erään keittokirjan ruokaohjeet ovat luettavissa myös selkokielisinä. Yleensä kulopalot aiheuttavat kaiken kaikkiaan toukokuun aikana noin kymmenisen hälytystä. Hän kuuluu laajan yhteistyön kannattajiin terveydenhuollon kaikilla tasoilla. Kauniin kevätsään kuivettama tienvierusruoho roihahtaa herkästi liekkeihin. Tekoäly Artificial Intelligence (2001) O: Steven Spielberg Elokuva: *** Kuva & ääni: **** Ekstrat: **** Keinotekoista älykkyyttä Kaisa Kujanpää VETELI/KOKKOLA (KP) Kulopalot aiheuttavat palokunnille hälytyksiä joka kevät. Kunnallismiehen taipaleelta Kalliokoski muistaa 70-luvun alun erityisen niukkana aikana. – Tämä vaalikausi on sitten minulle viimeinen, en tule enää ehdokkaaksi seuraavissa kunnallisvaaleissa, hän vakuuttaa. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Materiaali on tallennettu kahdelle levylle, joten lisätoimintoja riittää: 12 min. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Maakunnallisesta yhteistyöstä hän ei anna Kokkolan kaupungille kovin korkeaa arvosanaa. Kalliokoski tuli Sieviin vuonna -68 maaseutukeskuksen piiriagrologiksi. Sana: ” Laulakaa Herralle uusi laulu! Hän on tehnyt ihmeellisiä tekoja. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,24 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Lukijan markkinat (ti,to,la) 5 €/rivi (min. 835 0095 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . 0204 51 3646 Kälviä, Ullava: ma-pe 6-8.30 . 769 1610 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . 2001 28 385 kpl Lukijoita 85.000 (KMT syksy 2001) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. (08) 411 0301, fax (08) 420 396 . Yleiskielellä tarkoitetaan yleensä kielenkäyttäjille yhteistä kielimuotoa, joka on kirjakielen normien mukaista. vuosi nuijan varressa. Seminaarissa huomattiin, että paljon olisi tehtävissä. Kuva: Jukka Lehojärvi/Arkisto. 480 043 Ylivieska: ma-pe 6.30-13.30 . (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . Yleensä kulopaloja syttyy runsaasti toukokuussa, mutta poikkeuksellisen kaunis ja kuiva sää on aikaistanut sesonkia tänä vuonna. Yhteiskunnassa toimitaan paljolti tekstein, ja esimerkiksi virkahenkilöiltä tullaan edellyttämään uudessa hallintolaissa asiallista, selkeää ja ymmärrettävää kieltä. Muun muassa tällaisia ohjeita on uudessa Selko-oppaassa: Selkokielinen teksti on johdonmukaisesti jäsenneltyä. Tässä olisi paljon tutkittavaa ja tehtävää. Televisioon halutaan selkouutiset. Näistä hälytyksistä Vetelissä oli yhteensä viisi ja Evijärven puolella kaksi. Hannu Virtanen (toim.) 2002: Selko-opas. Asutuskeskuksissa tai taajaan rakennetulla alueella ei avotulta saa tehdä edes omalle maalle ilman paloviranomaisen lupaa. Seminaarissa keskusteltiin myös siitä, miksi poliitikkojen kieli on usein abstraktia ja hierarkkista. Tätä kehitystä ovat olleet auttamassa osittain pakettipellot. Toisaalta kännykkä on aiheuttanut palopuolelle lisätöitä. Kerrankin ihmettelimme silloisen kunnanjohtajan Risto Haikolan kanssa miten selviämme kaikista laskuista, joita oli jo kertynyt useita mapillisia. Pelloista oli 23 prosenttia paketissa ja poismuuton vuosiennätykseksi kirjattiin tuolloin 360 henkeä. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Tänä päivänä Sievin maatilojen elinvoimaisuus on hyvä ja tilojen keskikoko toiseksi suurin KeskiPohjanmaalla. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. – Siinä hommassa tulivat kunta ja kuntalaiset tutuiksi, eikä ainoastaan Sievi vaan myös toimialueeseen kuuluva Reisjärvi. (06) 827 2234, . Selkeästä kielestä puhuttaessa viitataan tavallisesti juuri yleiskielen selkeyteen. Euroopan unionin tekstejä ja muita virkatekstejä pitäisi saada sekä selväettä selkokielisinä. Kulotusjoukon on syytä olla tarpeeksi suuri ja kaluston riittävä. Sanasto on jokapäiväistä, ja rakenteet ovat yksinkertaisia. Ääniraita (DD5.1EX) on puolestaan eläväinen. 0204 52 7637 Himanka, Lohtaja: ma-pe 6-8.30 . 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Kokkolassa lupia on viimeksi annettu esimerkiksi pääsiäiskokkojen polttajille. Viime viikolla Kokkolan aluehälytyskeskuksen ilmoitusten perusteella apua tarvittiin kuudessatoista maastopalossa. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Tähän tapaan tuppaavat sekoittumaan käsite "selkokieli" ja sanapari "selkeä kieli". 877 059 Kannus: ma-pe 6-9 . Eteläväylä, Kokkola. Monille laskuille oli pyydettävä lisää maksuaikaa. 98:1 Aurinko nousee: Kokkolassa 5.10 (pimeys päättyy 4.05), Helsingissä 5.24, Utsjoella 3.58 Aurinko laskee: Kokkolassa 21.42 (pimeys alkaa 22.48), Helsingissä 21.13, Utsjoella 22.25 Nimipäivät huomenna: Mirja, Mirva, Mira, Miia, Mirjami, Mirka, Mirkka, Mirjam ja Mia, ortodokseilla Jaakko ja Ignati Nimipäivät tänään: Teijo ja Henning, ortodokseilla Mauno Tänään 60-vuotias Maanantaina 29.4. Aluksi tuntui jopa siltä, ettei täällä ollut oikein mitä tehtävissä, sillä maatalouden näköalat olivat tosisynkät, hän muistelee. Väkeä lappasi pois kunnasta sadoittain muun muassa Ruotsiin. 2002 s KESKIPOHJANMAA Kielijuttu DVD-elokuvat s viikko 18 Osmo Vasala SIEVI (KP) Piiriagrologi Veikko Kalliokoski on istunut Sievin kunnanvaltuuston puheenjohtajana tähän mennessä jo puolet elämästään, eikä ole edes syntyperäinen sieviläinen. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Kokkola ei myöskään voi vaatia meiltä Kalajokilaakson kunnilta yhteistyön suuntaamista PohjoisPohjanmaalta toiseen ilmansuuntaan. Selkokielisistä teksteistä voi olla apua esimerkiksi kehitysvammaisille ja dementiapotilaille. Tähän kaikkeen tarvitaan poliittisia päätöksiä ja rahaa. Palojen karkaamista pystyttäisiin vähentämään, jos kulotus suoritettaisiin oikeaan aikaan ja oikealla tavalla. Vesa Heikkinen Lukemista: Auli Kulkki-Nieminen 2001: Merkitykset tekstissä ja kontekstissa. Veikko Kalliokoskelle on kasaantunut melkoinen määrä myös muita luottamustehtäviä.Yhdeksi tärkeimmistä Kalliokoski kokee toimintansa Vieskan terveydenhuoltokuntayhtymä hallinnossa. 2 riviä, sis. Hänen oikea kätensä, hänen pyhä voimansa on tuonut voiton.” Ps. Seikkaa selviteltäneen taholla jos toisellakin. E.T. Tämä on pitänyt asukasluvun viime vuosina jopa kasvusuunnassa, hän iloitsee. Kulopalojen aiheuttamat kiireet ovat alkaneet juoksuttaa palokuntaa ensimmäisenä Vetelin seudulla. Myös suomea huonosti taitaville maahanmuuttajille selkosuominen teksti avautunee yleiskielistä tekstiä helpommin. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 1.2.2002 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein € mk € mk 12 kk 188 1117,80 12 kk 201,05 1195,39 6 kk 96 570,79 6 kk 103,40 614,79 4 kk 65 386,47 4 kk 72,75 432,55 3 kk 49 291,34 3 kk 54,75 325,53 2 kk 33 196,21 1 kk 18,45 109,70 Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Syntymäpäivänään hän ei aio järjestää vastaanottoa, vaan on "matkoilla kotimaassa". Maastopaloista kiireinen viikko Kulottajat liikkeellä normaalikevättä varhemmin Kulopalot aiheuttavat palokunnille monta lähtöä joka kevät. Savuhaitat suututtavat helposti naapurit. Mutta kenellä on vastuu merkitysten avaamisesta ja ajattelun selkeyttämisestä. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. A.I. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Huolimatonta kulotusta Sunnuntain kevyt sade ei tuonut paljoakaan kosteutta kuivaan kulotustilanteeseen. – Sievin kunnan tulevaisuus ei näyttänyt kovin hääviltä niihin aikoihin. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 10 € 1x50 tai 2x25 mm 20 € 1x75 mm 25 € 30 € 1x100 tai 2x50 mm 30 € 35 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie , 69700 Veteli . Yhtä mieltä seminaarissa oltiin siitä, että mitään yksiselitteisesti selkeää tai hyvää kieltä ei ole. On helppo jäädä harmittelemaan, miten Stanley Kubrickin näennäisen tunteettoman tahtipuikon kautta tämäkin tarina olisi kuvattu. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. 0600 16 316 Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Jos roskia polttaessa käristää naapurin pyykit tai vahingoittaa toisen omaisuutta, niin on itse korvausvelvollinen, Korpela muistuttaa. 0204 51 3646 Halsua, Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . oli sentään arvostelumenestys toisin kuin tämä toinen kirjainyhdistelmä. Roskanpolttolupia palokunta antaa kuitenkin hieman varovaisesti. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Hyvyyttä voi aina arvioida useista näkökulmista: Välittyykö tekstissä kirjoittajan tarkoittama sisältö. Kännykkä on kulottajan hyvä apuri, jolla voi äkkiä hälyttää lisäapua. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . Selkotekstejä tehdään erityisesti niitä ihmisiä varten, joilla on vaikeuksia lukemisessa tai ymmärtämisessä tai molemmissa. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . – Kokkolassakin pitäisi käsittää, että se on muiden kuntien ohella vain yksi jäsen maakuntaliitossa. – Onneksi meillä on myös vahvoja yrityksiä, jotka ovat tarjonneet työtä maataloudesta vapautuneelle väelle. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. – Kunnallispoliittisessa päätöksenteossa tehdyt virheet näkyvät ensimmäisinä juuri noissa tunnusluvuissa. Ilmoitushinnat 1.1.2002 alkaen mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,47 tekstissä 1,95 2,29 tekstin jälkeen 1,95 2,29 takasivu 2,14 2,47 välikannet 2,14 2,47 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. 2 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Viimeviikkoisten hälytysten joukossa oli myös tien viereen heitettyjen tupakantumppien sytyttämiä paloja. – Meidän lupamme kattaa vain paloturvallisuuspuolen. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Näin turhilta varmistuskäynneiltä säästytään siinäkin tapauksessa, että huolestuneet ohikulkijat ilmoittavat palokunnalle pellolta nousevista savumerkeistä. – Erityisesti tämä koskee Sieviä, joka on alueellaan eniten yhteisöverotuotoista ja jopa Nokian menestyksestä riippuvaisin kunta. Kuvassa on hieman kohinaa. Sekä selkokieli että kielen selkeys ovat poliittisia kysymyksiä. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . Saakaamme selkoa Pekka Suorsa (UP) A.I. Ylivieskan aluehälytyskeskuksen alueella paloja oli viime viikolla toistakymmentä ja ne jakautuivat tasaisesti eri kuntiin. Ymmärrettävyysteemaa pohdittiin äskettäin Vallankäytön kieli -seminaarissa eduskunnassa. Vasta kun maa alkaa vihertää, on pellonkulottajien urakka kevään osalta ohi. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. perustuu Stanley Kubrickin pitkään hautomaan aiheeseen, jonka Steven Spielberg lopulta toteutti: lapsettomuudesta kärsivään maailmaan luodaan keinotekoisia, mutta tunne-elämältään aitoja robotteja. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Halsualla ensiparkaisun maailmaan päästänyt Kalliokoski ei ole voinut ratsastaa kunnallisvaaleissa sukulaisten äänillä. Paljosta on ammennettu: Grimmin sadut, Pinokkio, Blade Runner, Pet Sematary, Metropolis, Jurassic Park ja E.T. Moni oli eri mieltä, mutta en voinut sietää parikymppisenä nuorena miehenä Steven Spielbergin E.T.:n vaahtokarkkista sentimentaalisuutta. 0204 52 1058 Pedersöre, Larsmo: ma-pe 7-9 . Katsojan vainoharhaa lisää entisestään se, ettemme tiedä, kuinka paljon mukana on Kubrickin näkemystä. Merkkipäivänsä kynnyksellä Veikko Kalliokoski ilmoittaa, että kunnallinen päätöksenteko saa hänen osaltaan loppua seuraavissa vaaleissa. – Kunnallistalous oli todella huonossa jamassa. Pietarsaaren alueella selvittiin parilla hälytyksellä. Samaan pehmoiluun ohjaaja tälläkin kertaa syyllistyy. Tällä hetkellä meillä Sievissä on huolestuttavinta velkamäärän kasvu, jota on noin 1800 1900 euroa asukasta kohti. Onkin ajateltava niin kuin yrityksissä, välillä menee huonommin ja välillä paremmin. – Ohikulkijat soittavat herkästi, jos huomaavat palon merkkejä ja palokunnan täytyy käydä tarkastamassa tilanne. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Kunnallisjohdossa puolet elämästä Veikko Kalliokoski on toiminut Sievin kunnanvaltuuston puheenjohtajana 30 vuotta. – On viikko ollut vähän turhankin kiireistä. A.I. Kaikki selkeä kieli ei kuitenkaan ole selkokieltä. Tekstit ketjuuntuvat politiikassakin: tekstejä työstävät virkahenkilöt, poliitikot, tiedottajat, toimittajat. Jatkuvasti kärkipään äänimääriä vaaleissa vedellyt mies arvelee välillistä työntöapua saaneensa ammatistaan, mikä on pääteltävissä tasaisesta äänivirrasta koko kunnan alueelta. Toisessa jutussa kiitellään muuatta opusta selkokielisyydestä. Katso myös: www.papunet.net⁄selko. Tänä päivänä "Sievin ihme" on jopa valtakunnallisen hämmästelyn kohde. Kuntataloutta hän seuraa omalla "Veikon mittarilla", jossa on neljä tunnuslukua; väkiluvun kehitys, veroäyrin hinta, velan määrä ja työttömyysprosentti. Kuinka yhtenäinen merkityskokonaisuus teksti on. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . Sievin kunta on antanut piupaut kaikille virallisille ja muille ennusteille kunnan kuihtumisesta. dokumentti, haastattelussa Steven Spielberg, Haley Joel Osment ja Jude Law, uutta kulissien takaa materiaalia elokuvan teosta, Gary Rydstrom Skywalker Ranchilla, vierailu Stan Winstonin studioilla, varhaista Teddy-materiaalia, haastattelussa Lucasfilmin ILM-erikoistehostetyöryhmä, trailereita, storyboardeja, piirroksia ja sadoittain valokuvia. Eduskunnan seminaarissa muutamat poliitikot lupailivat viedä asiaa eteenpäin. 0204 52 4914 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Ne ovat nyt toimineet lisämaareserveinä maatalouteen uskoville, toteaa Kalliokoski. (06) 724 5700, fax (06) 724 7055 Kantatie 1, 85100 Kalajoki . Selkokielistä kulttuuria edistävässä Selkokeskuksessa asiaa on hahmoteltu näin: Selkokieli on mukautettu sisällöltään, sanastoltaan ja rakenteeltaan yleiskieltä ymmärrettävämmäksi. Onnistuuko vuorovaikutus toivotulla tavalla. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . Vaikka selkokieli on erityisryhmille tarkoitettua kieltä, selkotekstin tekijöille annetuista ohjeista voi olla hyötyä kaikille tekstintekijöille. Tiistaina 60 vuotta täyttävällä Kalliokoskella on menossa jo 30. Harvemmin on näin vilkasta jo huhtikuussa, Vetelin kunnan palopäällikkö Osmo Läspä toteaa. Kulotus on parasta suorittaa illalla, kun tuuli ei aiheuta yllätyksiä. Lisäksi juonta pitkitetään ihmeelliseen ufoloppuun saakka. antaa kuitenkin tällaisenaankin pohdittavaa nykypäivän perhepahoinvointiin: lapsia kohdellaan kuin leluja. – Maataloudessa mennään koko ajan eteenpäin. Entä millaisia ymmärtämisvaikeuksia aiheuttaa se, että politiikassa jatkuvasti yleistetään ja kärjistetään tai esitetään toiveita ja mielipiteitä ikään kuin totuuksina. Kulottajien kannattaa aina ilmoittaa puuhistaan palokunnalle. Kokkolan paloesimies Jorma Korpela toteaa, että kaupunkialueella vallitsevaa avotulikieltoa on noudatettu suhteellisen hyvin. – Kuloja ruohopalot ovat työllistäneet palokuntaa vähän turhaankin, Osmo Läspä kertoo. (06) 827 2000 ark. Kuka tahansa kokisi ylpeyden ja mielihyvän tunnetta Kalliokosken asemassa, onhan hän saanut olla koko ajan mukana viime vuosien kehityksessä, antaa siihen oman henkilökohtaisen panoksensa. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Taajamissa tarvitaan lupa Kulottajien lisäksi maastopaloja on aiheuttanut autoilijoiden huolimaton käyttäytyminen. Toisaalta Kalliokosken mainitsemasta antolainauksesta kohdentuu pääosa yritystoiminnan kehittämiseen, mikä parantaa muita tunnuslukuja. Soittajan pitäisi kuitenkin ensin käydä katsastamassa, mistä on kyse, eli onko tilanne hallittu vai ei. tulevat mieleen tästä elokuvasta. 0204 52 7865 Kokkola: klo 7-10 . Tärkeintä on kuitenkin, että pitkässä juoksussa jäädään plussan puolelle, hän pohtii. lomamatkan vuoksi. Kuva (anamorfinen 1.84:1) ei yllättäen piirrykään aivan niin tarkasti kuin olisi odottanut. Teksti on lyhytlauseista, konkreettista ja sidosteista. – Tämä meidän kolmen kunnan yhteinen terveydenhuolto on toiminut mielestäni paremmin, mihin olisimme esimerkiksi jokaisen kunnan erillisillä terveyskeskuksilla päässeet. Kalliokosken mielestä tämän päivän kuntataloutta on katsottava pitkäjänteisesti. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . 863 1613 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Miksi ihmisiä turrutetaan ja turhautetaan yleispositiivisilla löpinöillä. Verotuotoissa saattaa tapahtua suuriakin heilahteluja, joita on mahdoton ottaa talousarviossa huomioon
Oppilasmäärä lukiossa on 125, minkä lisäksi on 30 lukion ja maaseutuakatemian yhdistelmätutkintoa suorittavaa. 2002 Maakunta 3 KALLENTORI 8-21 (18) Kallentorin kauppakeskus, Pitkänsillankatu 17, Kokkola Puh. Toisaalta Toholammilta on ollut pitkät etäisyydet ammattioppilaitoksiin. – Kurssitarjontaa on ihan kiitettävästi. Työn vaativuus ja raskaus ovat lisääntyneet vuosi vuodelta. Pankeissa palvellaan vapunaattona normaalien aukioloaikojen mukaan, mutta vapunpäivänä konttorit ovat kiinni. Hän arvelee luvun olevan 160 – 170. – Sellaiset kunnat, jotka ovat panostaneet työn ulkoisiin tekijöihin, kuten henkilöstöresursseihin ja palkkaukseen sekä työn sisäisiin tekijöihin eli työnohjaukseen, tehtäväjärjestelyihin ja täydennyskoulutukseen, pystyvät pitämään nykyiset sosiaalityöntekijänsä ja myös rekrytoimaan uusia, Ristimäki arvioi. Suljettu Antti Hietalahti (KP) Vain toistakymmentä vuotta sitten maalaiskunnat hakivat innokkaasti lukioiden perustamislupia ja saivat niitä. Kolme miestä loukkaantui. Samaan aikaan resursseja ei ole kuitenkaan lisätty, joten työpaineet lisääntyvät jatkuvasti. 8.00-18.00 KE 1.5. Pankkija valuutta-automaatit toimivat vapun aikaan normaalisti. Kun perusopetuksessa olevien määrä uhkaa vajota kuudessa vuodessa puoleen nykyisestä, lukiolaistenkin määrä hupenee nopeasti. – Oppilasmäärä on vaihdellut 75 – 90:ssä. Reisjärven lukio kuuluu pienten joukkoon. On mielenkiintoista nähdä, mihin monipuolinen teollisuus ohjaa oppilaita tulevaisuudessa. 3,40 €/ 20,22 mk 5 .00 € 29,73 mk Portti Naket NAKKI 300 g ja PIKKUNAKKI 250 g 2 pkt (2,50-3,00 €/ 14,86-17,84 mk ) CandyKing IRTOKARKIT/ kg 1 1 .5 .5 € € 4 4 .9 .9 9 9 € € 8,92 mk 29,67 mk S-MARKET AVOINNA: TI 30.4. – Tuleva laki asettaa kunnat entistä selkeämmin sen eteen, että asialle on tehtävä jotain, Ristimäki arvioi. Yhteistyöllä voidaan hänen mielestään tarjota maaseudulla yhtä hyvät mahdollisuudet opiskeluun kuin väkirikkaammissa kaupungeissa. Sosiaalityöntekijöiden saatavuusongelma ei ratkea kunnissa, ellei palkkausasiaa ruveta hoitamaan kuntoon, Ristimäki toteaa. Syyt Toholammin ja Sievin eroavuuteen löytynevät historiasta. Myös perusopetuksesta lukioon siirtyvien osuutta on mahdollisuus kasvattaa selvästi, sillä nyt ikäluokasta siirtyy vain kolmannes lukioon. Myös naapurikunnissa, Lestijärvellä ja Ullavassa, lukiolaisten osuus on kasvussa. – Kun väki vähenee Kinnulasta, oppilaita on saatava naapurikunnista lukion ylläpitämiseksi. Korkeakoulutasoisista oppilaitoksista valmistuu vuosittain 200 alan maisteria. Myös bussien kaukoliikenteen aikataulut muuttuvat vappuna. Sievissä on jopa hyviä mahdollisuuksia lisätä oppilasmäärää, sillä teollistunut kunta on lisännyt väkimääräänsä. Kannukseen tulee Himangan suunnasta oppilaita, meille taas Lestijärveltä ja Ullavasta, jopa Kaustiselta ja Halsualta. – Toholammilta ulkopaikkakunnille lähtevät menevät pääasiassa erikoislukioihin. Kun oppilasmäärät ovat kääntymässä laskuun, yhdistelmätutkinto on antanut oivan esimerkin estää oppilasvajetta yhteistyöllä. Myös postikonttorit palvelevat tiistaina kello 18:aan saakka ja keskiviikkona ne pysyvät suljettuina. Kaukoliikenteen junat kulkevat tiistaina normaalien aikataulujen mukaisesti. Bussien aikataulut voi tarkistaa maksullisesta aikatauluneuvonnasta, numerosta 0200-4000 tai netistä www.matkahuolto.fi Vappu muuttaa aukioloaikoja Veijo Airaksinen TAMPERE, HELSINKI (STT) Suomen kunnissa alkaa olla huutava pula pätevistä, korkeakoulututkinnon suorittaneista sosiaalityöntekijöistä. Lukion etuina ovat myös yrittäjäpainotteisuus ja verkottuminen virtuaaliopetukseen, rehtori Anitta Hakkarainen sanoo. Ikäluokkien koko on edelleen yli viidenkymmenen ja lukioon siirtyvien osuus on yli 50 prosenttia. Jos houkutellaan oppilaita muualta, heille on oltava tarjolla edullista asumista ja kuten Kinnulassa ilmaisia koulukuljetuksia. Auton kuljettaja samoin kuin stop-merkin takaa tulleen auton kuljettajakin säästyivät loukkaantumisilta. – Kunnissa palkat ovat 10–30 prosenttia alempia kuin vastaavissa asiantuntijatehtävissä muualla. Avoimiin sosiaalityöntekijöiden virkoihin ei tule hakemuksia päteviltä henkilöiltä, joten huomattavaa osaa viroista hoitavat työntekijät, joiden koulutus ei vastaa laissa määriteltyjä kelpoisuusehtoja. Vapun liikennettä täydentää Kolarista kello 19.15 Helsinkiin lähtevä lisäjuna. Toholammin lukiossa on 175 oppilasta eikä määrään ole tulossa merkittävää muutosta. Sen seurauksena käy niin, että vaikeudet pitkittyvät ja kasautuvat ja niistä aiheutuvat inhimilliset kärsimykset ja yhteiskunnalliset kustannukset lisääntyvät, Ristimäki toteaa. Kuntaliiton sosiaalija terveysyksikön kehityspäällikkö Rolf Eriksson kertoo, että kunnat ovat heränneet tiedostamaan ongelman ja siihen pyritään hakemaan erilaisia ratkaisuja. Vapunpäivänä bussit kulkevat sunnuntailiikenteen mukaisesti, mutta vain osa SS-vuoroista ajetaan. Perhon 1980 perustettu lukio vetää lähes päinvastaista linjaa Kinnulaan verrattuna. Sivistystoimenjohtaja AnnaMaija Kujalan mielestä lukioon siirtymisen perinne on tuonut paikkakunnalle runsaasti henkistä pääomaa, mitä hän pitää erinomaisena asiana. Lestijärvellä ja Ullavassa valintaa on tietysti yleislukioidenkin välillä. Miehet olivat matkustajina Jyväskylän suunnasta valtatie 13:lla ajaneessa autossa, joka törmäsi stop-merkin takaa tulleeseen toiseen henkilöautoon. Hänen mukaansa kiire ja resurssien vähäisyys pidentävät asiakkaiden odotusaikoja. 06-8328700 2 .50 € MAANANTAI TIISTAI, TORSTAI PYSYVÄÄ EDULLISUUTTA HELPPOA OSTAMISTA 14,86 mk Saarioinen JUUSTOja VALKOSIPULITASKUT 350 g (7,14 €/ 42,45 mk ) 1 .67 € 9,93 mk 1 .68 € 9,99 mk Atria SALAATIT 500 g Peruna, italia ja punajuuri (3,34 €/ 19,86 mk ) 1 .99 € 11,83 mk Estrella SIPSIT 300 g (1,99 €/ 11,83 mk ) Meira Kulta Katriina KAHVI 500 g (3,30 €/ 19,62 mk ) 2/talous 1 .65 € 9,81 mk 1 .68 € 9,99 mk .99 € 5,89 mk 1 .68 € 9,99 mk Kotimainen KURKKU/ kg Ingman KERMAJÄÄTELÖ 1 L 2 kpl (0,84 €/ 4,99 mk ) Geisha/ Fazerina PATUKAT 3 kpl 114 g (14,74 €/ 87,64 mk ) Cream Bonjour TUOREJUUSTOT 100 g 2 kpl (1,40 €/ 8,33 mk ) 1 .26 € 7,49 mk Rainbow SIIDERIT 1,5 L (0,84 €/ 4,99 mk ) Hartwall Jaffat, Vichyt, Pepsit ja 7 Up:t 4x1,5 L (0,85 €/ 5,05 mk/l ) pantt. Tätä taustaa vasten voisi ajatella, että aiempaa useammat voisivat suuntautua lukion kautta ammattioppilaitoksiin, Saarenpää pohtii. Muutenkin jotkut kilpailukeinot vaikuttavat vähän keinotekoisilta poppakonsteilta, joilla tuskin oppilaita paljon haalitaan. sis. Ryhmä pyrkii muun muassa määrittelemään yliopistokoulutuksen saaneiden maisteritasoisten sosiaalityöntekijöiden ja ammattikorkeakoulusta valmistuneiden sosionomien työnjaon. Vapunaattoa vietetään tänä vuonna tiistaina. Sievi voi lisätä oppilasmäärää Oppilasmäärien putoamisesta huolimatta Keski-Pohjanmaan maaseutulukioiden tilanne on yleisesti melko turvattu. Ristimäen mukaan sosiaalityöntekijäpulaan on useita syitä: työn raskaus, heikko palkkaus, tehtäväjärjestelyjen sekavuus ja monissa kunnissa tehdyt sosiaalityön resurssien leikkaukset. – Taloudelliset tekijät tulevat varmaan jossakin vaiheessa vastaan, mutta edelleen Kinnulassa on positiivinen asenne lukion jatkamiselle. Väestökato uhkaksi lukioillekin Lukiot yhteistyöhön vai kilpailemaan opiskelijoista. Hänen mielestään sosiaalityöntekijöitä kyllä koulutetaan riittävästi. Tästä kierteestä pitäisi päästä irti, sanoo Tero Ristimäki. Ainakin seuraavat kymmenen vuotta lukiolaisten määrä on turvattu. Rehtori Yrjö Kurthin mukaan oppilasmäärä vähenee aluksi kymmenisen prosenttia, mutta jo ensi vuosikymmenellä määrä laskee vähän yli sataan, vaikka Kälviän etuna on sijainti kaupungin kyljessä. – Silloin olemme vielä suurempien haasteiden edessä, Eriksson toteaa. Vapunaattona ajetaan normaalin arkitiistain liikenteen mukaisilla vuoroilla. Hänen mukaansa sosiaalityöntekijäpula on yksi signaali tulevaisuudessa kaikkia aloja uhkaavasta työvoimapulasta. Tulevaisuudessa on etsiydyttävä tiiviiseen yhteistyöhön Vetelin, Kinnulan, Karstulan, Alajärven ja Vimpelin lukioiden kanssa. Muut tehtävät vetovoimaisempia Ristimäen mukaan nykytilanteessa on ymmärrettävää, että muut sosiaalialan tehtävät kiinnostavat koulutettuja ihmisiä enemmän kuin kuntien perussosiaalityö. Vaikeasti loukkaantunut mies kuljetettiin keskussairaalaan Kokkolaan. – Lukio antaa parhaiten ainakin kielitaitoa. Pesäpallo on vain yksi tekijä parin muun rinnalla. Toholammin lukion vahvuuksina hän pitää tietotekniikan opetusta, mutta myös venäjän kielen opiskelua. Hänen mukaansa varsinkin korkeakoulututkinnon suorittaneet nuoret sosiaalityöntekijät hakeutuvat tätä nykyä mieluummin esimerkiksi sosiaalija terveysalan järjestöjen kuin kuntien palvelukseen. Arvostusta pyritään nostamaan Valtiovalta on kiinnittänyt huomiota sosiaalityöntekijäongelmaan lainsäädäntötasolla asti. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 29.4. Valuutanvaihto onnistuu kuitenkin Helsinki-Vantaan lentokentällä, Helsingin Länsiterminaalissa ja Rautatieaseman valuutanvaihtopisteissä. Kälviän kymmenen vuotta vanhassa lukiossa on nyt 163 oppilasta. Asiakkaan ja sosiaalityöntekijän välille ei pääse myöskään syntymään luottamuksellista ja pitkäaikaista asiakassuhdetta. Kunnissa huutava pula sosiaalityöntekijöistä ALAVETELI (KP) Kolme miestä loukkaantui, yksi heistä vakavasti Alavetelin keskustassa Sale-myymälän kohdalla sattuneessa kahden henkilöauton risteyskolarissa sunnuntai-iltana. Opiskelijoiden määrä voi pudota hyvinkin nopeasti 70 – 80 oppilaaseen. Anttilan mielestä Reisjärven lukiolla ei ole mitään syytä lähteä kilpailemaan opiskelijoista. Tarkempia tietoja kaukojunien aikatauluista saa esimerkiksi internetistä, osoitteesta www.vr.fi tai teksti-tv:n sivulta 430. Hänen mukaansa sosiaalityön vähäinen arvostus näkyy esimerkiksi julkisuudessa siten, että lääkäripulasta pidetään suurta hälyä, mutta sosiaalialan ongelmat jäävät pienelle huomiolle. Kyse on myös taloudesta. – Nyt ehditään hoitaa vain kaikkein välttämättömimmät asiat, eikä ongelmiin päästä kiinni riittävän ajoissa ja kokonaisvaltaisesti. Porkkanoita oppilasmäärän lisäämiseksi ei tarvita. Pauliina Myllylä ja Hilkka Salonsaari suunnittelevat kuvaamataidon tunnilla keskustaan kahvilaa. Jos oppilasmäärä vähenee, valtionosuudet kutistuvat. Toholammilla suunta lukioon Sievi ja Toholampi poikkeavat tyystin toisistaan, kun verrataan perusopetuksesta lukioon siirtyvien osuutta. Kinnulan lukio aloitti 1987. Oppilaita on 82. Ainakin lukioon siirtyvien määrää on lisättävissä, sillä heidän osuutensa ikäluokasta on vain kolmenkymmenen prosentin tienoilla. Väestökato ole niin suurta kuin syrjäisemmillä pikkupaikkakunnilla. – Hälytyskellot alkavat soida. Toholammilla on vuodesta toiseen saatu venäjän kielen opiskeluun riittävän suuri ryhmä, mikä ei tunnu onnistuvan edes Kokkolassa. On todettu, että elektroniikkateollisuudessa on Suomessa edelleen vähän englannin kielen taitoisia. Hallintoja sivistystoimenjohtaja Seija Kinnusen mukaan yhdistelmätutkinto on ollut erittäin tärkeä Perhon lukiolle. Mutta rehtori Osmo Anttilan mukaan oppilaitoksella ei ole mitään hätää. Ryhmässä ovat mukana kaikki osapuolet, kuten Kuntaliitto, Talentia ja Stakes. Kälviän lukiolla ei ole tarvetta lähteä kilpailuun, mutta ikäluokkien pieneneminen voi edellyttää aiempaa tiiviimpää yhteistyötä naapurikuntien kanssa. Hän on miettinyt myös sitä, mikä olisi talouden kannalta sopivin määrä oppilaita. Peruspalkan pitäisi lähteä 2 000 eurosta ylöspäin, jolloin alettaisiin olla pikkuhiljaa sillä tasolla, mitä vastaavissa tehtävissä työskenteleville muilla työmarkkinoilla maksetaan, Ristimäki linjaa. Jotkut kunnat onnistuvat kuitenkin jatkuvasti rekrytoimaan päteviä sosiaalityöntekijöitä. Kuva: Clas-Olav Slotte HELSINKI (STT) Vappu muuttaa virastojen ja kauppojen aukioloaikoja sekä joukkoliikenteen aikatauluja. Sitä edellyttää erityisesti valinnaisuuden vaatimukset, Kinnunen huomauttaa. Ongelma koskettaa niin pieniä kuin suuriakin kuntia ja kaupunkeja maan joka kolkassa. – Minulla on sellainen kuva, että monet kunnat ovat esimerkiksi nostamassa alan palkkoja, Eriksson mainitsee. – Sosiaalityöntekijän peruspalkka on toisen kalleusluokan kunnissa alimmillaan vajaat 1 600 euroa ja kunnat maksavat palkkaa yleensä asteikon alapäästä. Jos taas lukio lopetettaisiin, maalaiskunta menettäisi tarpeellisia veronmaksajia. – Neuvottelukunta laatii pitkän aikavälin ohjelman. – Sievistä on perinteisesti suuntauduttu isolla joukolla ammattioppilaitoksiin, joita on naapurikunnista ollut hyvin saavutettavissa. Toholammin lukio voi jatkaa entisellään hyvätasoisena yleislukiona, Kujala vakuuttaa. Syksyllä eduskuntaan on tulossa jälleen uusi lakiesitys, joka koskee sosiaalihuollon ammattihenkilöstöä ja sosiaalityön ammatinharjoittamista. Vapunpäivänä kaupat ja Alkot ovat kiinni. Liikenteessä on kuitenkin yksi lisäjuna, joka lähtee Helsingistä kello 20.28 kohti Kolaria. Kun Sievissä on hakeuduttu ammattioppilaitoksiin, Toholammilla on menty isolla joukolla lukioon, säännöllisesti yli 60-prosenttisesti. Koulutoimenjohtaja Matti Saarenpää uskoo oppilasmäärän nousuun, sillä ikäluokkien koko on kohoamassa kymmenellä 95:een, kun nuoria perheitä on tullut Sieviin. – Lestijokilaaksossa lukioiden välinen tilanne on aika selvä. Vaativuus lisääntynyt Sosiaalityöntekijät joutuvat työssään ensimmäisten joukossa kohtaamaan yhteiskunnan pahoinvoinnin. Kujalan mukaan lukioon siirtyvät eivät niinkään mieti, mihin yleislukioon he menisivät. Ensi vuonna on luvassa jo joitain toimenpide-ehdotuksia, kertoo neuvottelukunnan puheenjohtaja, sosiaalineuvos Martti Lähteinen sosiaalija terveysministeriöstä. – Kuntien sosiaalitoimistojen yhteensä 2 000:sta sosiaalityöntekijän paikasta neljäsosa eli noin 500 on epäpätevien hoidossa, vahvistaa sosiaalialan korkeakoulutettujen ammattijärjestön Talentian kehittämispäällikkö Tero Ristimäki. Lähinnä vain omalta paikkakunnaltaan oppilaita saavissa Reisjärven ja Sievin lukioissa uskotaan tulevaisuuteen. Vapunpäivänä junat kulkevat pääosin keskiviikon aikataulujen mukaisesti, mutta joitakin aamun työmatkajunia on peruttu. Toholammilla lukio on aloittanut jo 60-luvun lopulla. Enimmillään oppilaita oli 92 vuonna 1996. Lisäksi valtioneuvosto on asettanut tänä keväänä neuvottelukunnan pohtimaan, miten sosiaalityön asemaa voitaisiin vahvistaa. On lähdettävä kilpailuun nuorista. Valikoimaa ei ole tarvetta laajentaa. Kuitenkin maaseutulukio säilyttäisi edelleen oman valttinsa, yksilöllisyyden. Kinnulan lukio käy esimerkistä, jossa oppilasmäärän väheneminen panee miettimään kiireesti keinoja, miten selvitä tulevaisuudessa. Viime vuosikymmenen alussa perustetun Sievin lukion oppilasmäärä on vakiintunut sadan tienoille. Nyt pienimpiä lukioita uhkaa jo oppilasvaje vajaassa vuosikymmenessä. Kun tilat on koettu ahtaiksi, lukion oppilasmäärästä on laadittu tarkka ennuste. Nyt heitä on 75. Alkot sulkevat ovensa samaan aikaan kuin kaupat. – Asiakasmäärät ovat kasvaneet ja yhä useammalla asiakkaalla on entistä vaikeampia ongelmia. Silloin vappuruokia ja juomia voi hamstrata kaupoista kello 18:aan saakka. – Epämääräisyyden korjaamisella nostetaan molempien työntekijäryhmien arvostusta, Lähteinen arvioi. Viime vuonna tuli voimaan sosiaalihuoltolain muutos, jonka mukaan jokaisella kunnalla tulee olla käytettävissä kelpoisuusehdot täyttävä sosiaalityöntekijä. Keinoksi on keksitty tarjota viikoittaista pesäpallovalmennusta, jolla uskotaan houkuteltavan ainakin muutamia nuoria Kinnulaan
Kalajoen käsi-ja taideteollisessa oppilaitoksessa viimeistä vuotta opiskeleva kalajokinen Harri Simi sorvaili oppilaitoksensa messuosastolla sunnuntaina. Tapaus sattui Isollakadulla ja pojat poistuivat paikalta Anttilan suuntaan. Teos jäi yksityisomistukseen kotimaahan. Valkoisen auton kuljettaja ei piitannut poliisiin punaisesta pysäytysvalosta, vaan jatkoi matkaansa. Silminnäkijöiden havaintoja kaivataan. NAUDAN LEHTIPIHVI/ kg Portti Naket NAKIT 300 g ja PIKKUNAKIT 250 g 2 pkt (2,50-3 €/ 14,86-17,84 mk ) Coca Cola 2x1,5 L (0,90 €/ 5,35 mk/l ) pantteineen sis. – Yksityisasiakkaillekin voimme tehdä ovia ja ikkunoita mittojen mukaan, Viitala kertoo. Hjalmar Munsterhjelmin Talvimaisemasta maksettiin 84 000 euroa. suljettu Matkailu Sekalaiset Jens Oja YLIVIESKA (KP) Toista kertaa Ylivieskan liikuntakeskuksessa järjestetyt rakentamisen ja sisustamisen erikoismessut keräsivät hyvin väkeä viikonvaihteen aikana, vaikka lauantain, messutapahtuman ensimmäisen päivän, yleisömäärä jäikin hieman viimevuotisesta. Arvid Liljelundin 1882 maalaamasta teoksesta Kahdenkesken maksettiin 94 000 euroa. Uutuuden maksuarvo on 0,60 euroa, arkkikoko 10 kpl ja painos 1,5 miljoonaa. Aerogrammin arvoleimaan on puolestaan kuvattu saman puun kukinto. Pahoittelemme virhettä. Sen hinta nousi 10 000 eurosta 16 000:een. Arvoleimoihin on taas kuvattu eläinmaailman edustajina punamuurahainen ja nuijaheinäsirkka. Merkillistä kesää toivottaa Erkki Urmo Suomen ja Oolannin uutuuksia vappuviikolla Pirkko-Liisa Summa HELSINKI (STT) Helene Schjerfbeckin öjljymaalaus Tammisaaren kaunotar myytiin 310 000 eurolla Bukowski-Hörhammerin kansainvälisessä keväthuutokaupassa Helsingissä sunnuntaina. Lisää Suomen uutuuksia tuleekin sitten vasta kesätauon jälkeen lokakuussa, mutta Ahvenanmaalta toki jo elokuussa. EPK:n hinta on 0,85 €. Hurjastelija kääntyi ohikulkutieltä Katariinankadulle ja jatkoi yli Antinkadun risteyksen, jolloin poliisi kadotti näköyhteyden autoon. Oman yrityskin on joskus käynyt mielessä, pian valmistuva Simi toteaa. klo 9-18 KE 1.5. Taulu päätyi yksityiskotiin Helsinkiin. Lähtöhinta oli 220 000 euroa. Paul Sinebrychoff vanhemman muotokuva huudettiin yksityisomistukseen 22 000 eurolla. Messuilta vauhtia markkinointiin 5 600 kävijää viikonvaihteen rakentamisen ja sisustamisen erikoismessuilla Kalajokinen Harri Simi sorvaili Kalajoen käsi-ja taideteollisuusoppilaitoksen osastolla Ylivieskan rakentajamessuilla sunnuntaina. Sen jälkeen Tähtikoivu onkin ollut Hirsikodon "hittituote". Kuvat: Jens Oja Välikylän Puutyön myynti-ja markkinointitehtävistä vastaava Mika Viitala hieroi kauppoja viikonlopun aikana rakentajamessuilla. Suomalaisiin museoihin ei huutokaupan suomalaisen taiteen osaston töistä päätynyt tiettävästi kuin Väinö Hämäläisen Lahden markkinat. Ylivieskan rakentajamessujen kaltaisista tapahtumista yritykset hakevat vauhtia markkinointiin, vokottelevat asiakkaita vaikuttavilla myyntipuheilla ja tekevät kohdemarkkinointityötä, vaikka hyvin suuri osa messuvieraista tuleekin vain viettämään sunnuntaipäiväänsä messuruuhkaan. Ahvenanmaan posti julkaisee näin kesän kynnyksellä sekä Europaettä Pohjola-merkin ja lisäksi vielä uuden ilmakirjeen. 2,70 €/ 16,05 mk 1 .50 € 10 .90 € 3 .50 € 8,92 mk 64,81 mk 20,81 mk 13,68 mk 5 .53 € 32,88 mk HK SALAATIT peruna, italia ja punajuuri 400 g (3,00 €/ 17,84 mk ) Waasakinkku PORSAAN SISÄFILÉPIHVIT 100 g (10,00 €/ 59,46 mk ) 1 .20 € 7,13 mk HK Kalkkunan marin. Kohdemarkkinointia Vaikka Ylivieskan rakentajamessuilla kuljailikin runsaasti potentiaalisia asiakkaita, jotka kaavailivat kotinsa peruskorjaamista, sisustuksen uusimista tai valmiin lomarakennuspaketin ostamista, vain harva yrittäjä sai tehtyä kauppoja itse messupaikalla. Ensipäiväleimassa kurkistelee veikeästi siili. Kuljettajalla ei ollut vaadittavaa mopokorttia ja puhallustestikin osoitti promillen lukemaa. 2002 s KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Postimerkit Hurjaa rallia keskustassa KOKKOLA (KP) Poliisin tutka näytti lauantaiyöllä yhden maissa Mariankadun ja Tehtaankadun risteyksessä ohiajaneen auton nopeudeksi 103 km/h. Oikaisu Perjantaina 3.5. 861 1808 TUORETTA KALAA MA-PE 9-21 (18) HAKATORI 2 .30 € Snellman suomal. Yksi huutokaupan kilpailluimmista töistä oli Elin Danielson-Gambogin työ Ahkera koululainen. Viime vuonna ensimmäisenä päivänä messuvieraita kävi 2 300, tänä vuonna 1950. Kortiton mopoilija kyyditti humalassa KOKKOLA (KP) 15-vuotias poika kyyditti mopolla toista saman ikäistä poikaa lauantai-illalla puoli kahdentoista aikaan Torikadulla. Sinivalkoruskean merkin on suunnitellut Päivi Vainionpää, jonka mielestä talvinen ympäristö tekee parhaiten oikeutta teoksen karun kauniisiin väreihin. Johtaja Paul Hörhammer oli erittäin tyytyväinen suomalaisen taiteen myyntiin. Maanantaina 29.4. Omaperäinen ja kiistelty teos symbolisoi merimerkkiä. Kivitys rikkoi auton takalasin ja takaoven lasin. Huutajien ”kaksinkamppailu” nosti myös Maria Wiikin herkän Päivännoutomaalauksen hinnan 42 000 eurosta 140 000:een. Uutuusmerkin painos on 400000 kpl ja arkkikoko 2x15 kpl. Laatukalusteen osastolla poikansa kanssa sisustusvinkkejä etsinyt ylivieskalainen Virve Antinoja totesikin, että Rakenna&Sisusta&Asu-messutapahtuman tarjonta on ainakin hieman monipuolisempi kuin Ylivieskan perinteisten Kurkihirsi-messujen. – Tittelin saaminen on yrityksen imagon kannalta tärkeää, koska titteliä ei saa keskinkertaisella tuotteella. Messuille osallistui rakennusja sisustusalan yritysten lisäksi myös muutamia Kalajokilaakson oppilaitoksia. Maksuarvo on 3,00 €, painos 400000 kpl ja EPK maksaa 3,45 €. – Monelta eri suunnalta tullut palaute on ollut hyvää ja erityisesti messujen tarjonnan monipuolisuutta ja yleisilmettä on kehuttu, Alakoski kertoo. Lyhyesti HAMMASPROTEESIT KUNTOON PALVELUKSESSASI • Ilmainen tarkastus ja kustannusarvio • Kelan suoraveloitus, maksat vain omavastuuosuuden (veteraanit) • Uudet proteesit, pohjaukset, korjaukset, puhdistus ja desinfiointi TULE ERIKOISHAMMASTEKNIKOLLESI Heikki Kujala Torikatu 35 Kokkola p. – Ylivieskan messuille osallistuminen on meille tärkeää, koska tämä alue on meidän "kotimarkkina-aluetta" ja koko tuotannon selkäranka. Suunnittelija on Peter Bergström ja painos todella pieni, vain 20000 kpl. Samana päivänä ilmestyvät vuoden 2002 uudet postikirjeet. Toimintoja pitää kehittää koko ajan, Kiviniemi toteaa. PAISTISUIKALE 280 g (8,21 €/ 48,84 mk ) Naudanpaisti Vähärasvainen PAISTIJAUHELIHA/kg 1 .00 € 5,95 mk MAANANTAI TIISTAI V VAPPUNAKIT J APPUNAKIT JA A LEHTIPIHVIT! LEHTIPIHVIT! JOKA PÄIVÄ PALVELUSTA TUOREET LIHAT JA LEIKKEET! S-MARKET AVOINNA: MA 29.4. – Laadusta maksetaan ja ostajat ovat erittäin hintatietoisia, hän kiitteli. Tehtaankadulla ennen ohikulkutietä auto kaahasi yhä satasta ja kiihdytti vielä vauhtiaan. Kyyditettävällä ei ollut kypärää päässään. Kaksi mieshenkilöä kivitti henkilöautoa Marjankadulla perjantai-illalla kymmenen maissa. Ylivieskan messuilla Hirsikoto Oy oli valinnut messutittelinsä yhdeksi keskeiseksi elementiksi markkinointiinsa. Henkilöautot ilkivallan kohteena KOKKOLA (KP) Kaksi nuorta poikaa hyppi parkissa olleen auton katolla lauantaiyönä. Näytteilleasettajat kuitenkin toteavat ykskantaan, että messuille on osallistuttava, mikäli haluaa tavoittaa juuri oikean kohderyhmän. Amelie Lundahlin Tyttö rannalla vaihtoi omistajaa 50 000 eurolla. Pohjola-merkin aiheena on kuuluisan teollisen muotoilija Stefan Lindforsin Maarianhaminan Itäsatamassa sijaitseva teos "Radar 2" vuodelta 1997. Lähtöhinta oli 40 000 euroa, mutta loppujen lopuksi siitä maksettiin 140 000 euroa. Se hankittiin tietysti Lahden taidemuseoon. Postikirjeen hinta on 0,85 euroa, joka tarkoittaa, että postimaksu on maksettu kaikkiin maihin. Välikylän Puutyön suurimpia asiakkaita ovat kuitenkin talotehtaat. Messuvoitto luo uskottavuutta, vaikka se ei vaikutakaan myyntiin välittömästi. Sunnuntaina väkeä kuitenkin virtasi tasaisesti liikuntakeskukseen. – Tulen tuskin työskentelemään puuseppänä, mutta uskoisin työllistyväni kuitenkin puuteollisuuspuolella. 831 9545 Pertti Peltokangas Tehtaankatu 9–13 Kokkola, 831 2932 Asematie 4 A Kannus, p. Simi teki millintarkkaa työtä sorvatessaan pientä puuosasta; lauantaina Simi rakenteli kaiuttimia, jotka olivat herättäneet kiinnostusta myös messuvieraissa. Kokoelmasta tuli perusta nykyiselle Sinebrychoffin taidemuseolle. Posti myy postikirjeitä 2+2 kpl pakkauksessa. Kahtena seuraavana vuonna nyt alkanut puuaihe saa jatkoa. Niiden kuva-aiheina ovat kielo ja luhtalemmikki. Suomen posti julkaisee vuoden 2002 Pohjolamerkin, jonka yhteisenä teemana tänä vuonna on ympäristötaide. Alakoski hykerteli tyytyväisenä. Eero Järnefeltin tarjolla olleista neljästä työstä haviteltiin eniten Lapista-maalausta. Varakkaan liikemiehen pojista ryhtyi Paul nuorempi aikoinaan keräämään taidekokoelmaa. He myös potkivat auton takaosaa ja molempia kylkiä. Europa-merkin aihehan on tunnetusti sirkus ja taiteilija Jonas Wilén on valinnut 0,40 euron arvoisen sirkusmerkin kuvaaiheeksi tanssivan elefantin. klo 9-21 TI 30.4. Kalajokilaakson Messujen näyttelypäällikkö Reijo Alakoski kertoi hieman ennen messuovien sulkeutumista, että yleisötavoite saavutettiin, vaikka mitään huimaa kasvua viime vuoteen verrattuna ei tullutkaan: kahden messupäivän aikana liikuntakeskuksessa kävi 5 600 messuvierasta. Teos päätyi tukholmalaiselle taiteen keräilijälle, jolla on kokoelmassaan jo ennestään muutama Schjerfbeckin työ. Vuoden 2002 ilmakirjeen kuva-aiheena on vuorijalava, joka on kookas ja harvinainen lehtipuulaji. Miesten henkilöllisyys ei vielä ole poliisin tiedossa. Kyseisenä päivänä Perhon aluepäälliköllä oli kuitenkin aluepäivystysvuoro. VETELI (KP) Sunnuntaisessa lehdessä kuvatun Vetelin Patanassa syttyneen kulopalon kävi sammuttamassa Vetelin palokunta, eikä Perhon palokunta, kuten uutisessa erheellisesti ilmoitettiin. EP-kuori maksaa 1,05 €. Hannu-Pekka Havisto Nivalan Laatukalusteesta kertoo, ettei hänen yrityksensä ole osallistunut messuille vuosikausiin, mutta nyt Havisto innostui lähtemään, koska messujen yhdeksi keskeiseksi teemaksi oli valittu sisustaminen. Varsinaiset kaupat hierotaan toisaalla messujen jälkeen. 873 560 Ossi Penttilä Kappelin liikekeskus Kaustintie 5 Kaustinen p. Liljelundin toinen maalaus Isovanhempien luona jäi myymättä. Suomen edustajaksi postimerkille on valittu kuvanveistäjä Eila Hiltusen tunnettu Sibeliusmonumentti Helsingin Sibeliuspuistossa. – Palautteen perusteella on osattu tehdä hyvä tapahtuma, Antinoja toteaa. Kiviniemi luottaa siihen, että messuille osallistumisella yritys voi vaikuttaa kuluttajien ostopäätöksiin. Messuvoittajasta tuli ”hittituote” Hirsikoto Oy:n suunnittelema Tähtikoivu-lomarakennusmalli valittiin viime kesänä Himoksella järjestetyillä lomarakennusmessuilla messujen parhaaksi. Tammisaaren kaunotar Ruotsiin. Aina muutama messuvieras tarttuu syöttiin. Reisjärvisen Hirsikoto Oy:n toimitusjohtaja Ismo Kiviniemi toteaa, että Ylivieskan rakentajamessuja on kehitetty oikeaan suuntaan, sillä rakentamiseen ja sisustamiseen painottuvien erikoismessujen avulla potentiaalinen kohderyhmä saadaan houkuteltua paremmin paikalle
Sen vuoksi heidänkin kanssaan on vaikea saada aikaan vaaliliittoja, Kallis sanoo. 2002 Kotimaa 5 Kuolleita Hautauksia Maistuvaan minihintaan 3 35 € 19,92 mk rs 1 32 € 7,85 mk pkt GRILLITASSUT 6 kpl/450g myös juusto 1 32 € 7,85 mk Apetit pakastePIZZAT 300g Bolognese, Capricciosa PIZZASUIKALE 300g tai KEBABLASTUT 200 g 1 98 € 11,77 mk rs Coca-Cola, Fanta, Sprite 1,5L + lightit kpl 2 30 € 13,68 mk pkt A-LUOKAN NAKKI 640 g 3,59/kg Malvialan TIPPALEIPÄ 2kpl/pkt 5 50 € 32,70 mk 5ploa 0,47/L tarjoukset voimassa ma-ti tai niin kauan kuin erikoiseriä riittää Käteisnostot pankkikortilla INFOpisteestämme (10 € alkaen ) Broilerin PIKKUKOIVET 600g Boston, Shanghai, Firebirds Tehtaankatu 43, p. Pallot ovat myös yhä useammin jonkin eläinhahmon muotoisia. Järjestön mukaan vappukukka on paitsi kevään merkki, myös osoitus siitä, että sen kantaja haluaa tukea Folhälsanin uimaja hengenpelastusopetusta. Tampere-talolla kapellimestari Atso Almila juontaa konsertin, jossa oopperan perinteistä vastaavat kaupunginorkesteri solisteinaan Päivi Nisula ja Jyrki Anttila. 8603 600 • ma, to-pe 8-21 ti, la 8-18 ke sulj. Kirkossa lauloivat Lassi Laasanen, Antti Lieska ja Minna Pakkala, joka soitti myös viulua. – Tänä vuonna vappukukassa on vain yksi väri, sininen, suomenruotsalainen kansanterveysjärjestö Folkhälsan ilmoittaa. – Tuntuu, että vaaliliittoja on hyvin vaikea saada aikaan, Kallis sanoo UP–Uutispalvelun maakuntalehdille tekemässä haastattelussa sunnuntaina. Tamperelainen teekkarivappu kiihtyy huippuunsa jo vappuaattona. Marssi lähtee liikkeelle kello 13 kauppahallin pysäköintipaikalta. – Olisi kuitenkin reilua, että suurimman puolueen puheenjohtaja pääministeri Lipponen itse kertoisi oman tärkeysjärjestyksensä. Esimerkiksi pienet irtoavat osat voivat aiheuttaa tukehtumisvaaran ja kovaääniset pillit kuulovaurion. Kuluttajaliitto varoittaakin, että harmittoman tuntuiset vappulelut eivät ole vailla vaaroja. Lelun CE-merkintä on valmistajan vakuutus siitä, että lelu täyttää EUnormit. Kallis uskoo puolueensa olevan ratkaisijan paikalla, kun eduskunta äänestää ydinvoimasta 24. huhtikuuta Vetelin kirkossa. Ainoastaan Lapissa keskusta selkeästi hyötyisi vaaliliitosta kristillisdemokraattien kanssa. Hyvinvointiyhteiskunta pelastetaan Jäätteenmäen näkemyksen mukaan vain yhteistyöllä. Nyt pääministerin tärkeysjärjestys on jäänyt täysin epäselväksi, hän päivitteli. Tällä pyrittäisiin varmistamaan ulkomaankauppaministeri Jari Vilénin valinta. Erilaiset pääpannat ja hatut tekevät myös kauppansa, samoin vappuviuhkat ja serpentiinit. Muumi haastaa Disneyn Vapun ilmapallojen suosituimmat hahmot tulevat jälleen kerran lasten animaatioelokuvista sekä tv-sarjoista. Muun vuoden myynti on pientä vapun parin päivän myynnin rinnalla. Jäätteenmäki kysyi Lipposelta tärkeysjärjestystä Tyyne Siltala Halsualainen Tyyne Elina Siltala, o.s. OULU (STT) Vappua juhlitaan jälleen kerran perinteisesti ympäri maata. Mitäpä olisikaan vappu ilman juhlakuntoisia teekkareita, jotka kaupittelevat ronskin sinnikkäästi omaa vappulehteään. – Jos lelu päätyy lapsen suuhun, siinä saattaa myös olla joskus myrkyllisiä aineita, toteaa Kuluttajaliiton lakimies Tero Leino. Teknillisen korkeakoulun ylioppilaskunnan hallituksen puheenjohtaja Heikki Ruski julistaa vappuriehan alkavaksi Keskustorin Vanhan kirkon portailta kello 12. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 29.4. Muistotilaisuudessa Ali-Vähälän lapset lauloivat Riikka Uusipaikan johdolla ja kummisetäänsä muisteli opettaja Bertta-Sisko Vähälä. – Tänä vuonna vappupalloihin ei näyttäisi nousevan mitään yhtä suosikkia yli muiden, arvioi Kumitukku Oy:n toimitusjohtaja Veikko Eronen. Nykyisin Suomessa kaupitellaan yli 200:aa vapputuotetta, kun niitä jokin aika sitten oli vain kymmenkunta. Sen pohjalta voisimme käydä rakentavaa keskustelua. Vaaliliitoista aiemmin paljon hyötyneet kristillisdemokraatit saattavat jäädä kokonaan ilman vaaliliittoja, sillä myös neuvottelut vanhan liittolaisen keskustan kanssa ovat jääneet tuloksettomiksi. Vaaliliittoa ei synny kokoomuksen kanssa Kallikselle ei riitä pelkkä Lappi Vilho Armas Vähälä siunattiin Ullavan kirkossa lauantaina 27.4. Tampereen vappukonsertissa on mahdollisuus kuunnella oopperamusiikkia klassisesti ja swingversioina. Kiertävät rihkamakauppiaat eivät aina ole perillä tuoteturvasta tai kuluttajansuojalaista. Kokoomusta näyttää kuitenkin olevan vaikea saada sopimukseen, sillä he olisivat saamamiehinä vain Lapissa. Joka vapun suosikkitavaraa ovat myös hiusja serpentiinisprayt. Vapputorilta lelua ostaessa kannattaakin ensin arvioida, sopiiko lelu pienelle lapselle. Suurimmat ja näyttävimmät vapputapahtumat on säästetty vappupäivälle. Vastineeksi kokoomus olisi valmis solmimaan vaaliliiton vain yhdessä muussa vaalipiirissä, mikä ei Kallikselle riitä. – Voi sanoa, että kristillisdemokraatit tämän ratkaisevat. su 12-21 6,60-9,90/kg 4,40/kg 7,44/kg 2,65/kg Juhla Hetki KAHVI 500 g suodatinjauh. Joukkueita kilpailussa edustavat paikallisten korkeakoulujen opiskelijajärjestöt. Lähimpinä kaipaamaan jäivät lapset ja lastenlapset perheineen sekä sisko perheineen. Opiskelijoiden vapunvieton Turussa avaa kello 14 perinteinen soutukilpailu Aurajoella. Vappukukkien tuotto menee uimakoulutoimintaan eri paikkakunnilla. Nyt hyvinvointi jakaantuu hänen mielestään entistä epätasaisemmin. – Muualla keskusta ottaisi pienen riskin. Minna Pakkala lauloi.. Folkhälsanin myymä perinteinen vappukukka kiinnitetään kevään juhlassa rintaan. Vappukukan omistaja pääsee myös hyvään seuraan: kevään ensimmäisen vappukukan sai presidentti Tarja Halonen. – Tänä vuonna vappupallot näyttävät olevan hieman suurempia kuin aiemmin. Vappuyönä puoli yhden aikaan teekkarit lakittavat Suomen neidon patsaan Hämeensillalla. Tunkkarin sairaalassa. Hänen mukaansa Disneyn piirrossankarit ovat jälleen kerran vahvoilla ilmapallojen hahmoina. Teknologiakaupunki Oulussa marssitaan rauhan ja ihmisyyden puolesta sotaa, rasismia ja uusliberalismia vastaan. toukokuuta. – Kyllä minä mielestäni olen jo ratkaisuni tehnyt. Vappukulkueet ja erilaiset konsertit kuuluvat suurimpien kaupunkien katukuvaan ja areenoille. Tärkeintä on kuitenkin vanhempien vastuu lapsistaan, huomauttaa Kuluttajaliitto. 2,00/kg 1 59 rs € 9,45 mk 1 00 5,95 mk pkt € sis. Se haluaa perinteisesti vaaliliittoon keskustan kanssa. Karnevaalin katumyynnin vetonauloja ovat vappulelut, ilmapallot, vappukukat sekä tietysti teekkarien vappulehti. Vappuna myydään koko Suomessa perinteisesti noin puoli miljoonaa ilmapalloa. Lavalle nousee myös turkulainen soittolistojen kärkisijoille ensimmäisillä singleillään noussut Lemmenkipeet, kestosuosikki Nylon Beat ja loppuyön ykköslaulattaja YÖ. Siunauksen toimitti rovasti Asko Typpö. Maustetta lajiin tuo Opera Big Band, jota johtaa klarinetisti Antti Sarpila. Kevään juhla höllentää juhlijoiden kukkaronnyörejä niin, että monenlainen halpistavara vaihtaa omistajaa. pantit 2,00 Teatterit HELSINKI (STT) Kristillisdemokraattien puheenjohtaja Bjarne Kallis ei usko puolueensa solmivan ainakaan laajempaa vaaliliittosopimusta kokoomuksen kanssa ensi kevään eduskuntavaaleissa. Kristillisdemokraattien tilannetta vaikeuttaa sekin, että puolueen Lapin piirijärjestö hangoittelee kokoomuksen kanssa neuvottelevaa puoluejohtoa vastaan. Väliin lyö onnistuneesti kiilaa kotimaan kestosuosikki muumi. Sieltä löytyy dinoa ja leijonaa, Eronen makustelee. Arvo Antti Huusko siunattiin haudan lepoon sunnuntaina 28. Äänestyksestä on tulossa äärimmäisen täpärä ja viisi kristillisdemokraattien epäröivää kansanedustajaa voivat ratkaista tuloksen. Pääkaupunkiseudun teekkarien vappulehtenä julkaistiin tänä vuonna Julkku, joka ilmestyy vuorovuosina Äpyn kanssa. Kallis ei ole kertonut omaa kantaansa, mutta sanoo jo tehneensä ratkaisunsa. Turun Vappu -tapahtumassa esiintyy muun muassa suosituksi rocknimeksi noussut The Crash. tolan säestyksellä. Vuonna 1907 käyttöön otettu vappukukka on maamme vanhin hyväntekeväisyysmerkki. Laaja yhteistyö ei hänen mielestään välttämättä tarkoita nykyisen kaltaista ylileveää hallituspohjaa, joka on keskittynyt hallinnoimaan. Siihen kuuluvat kello 12.30 alkava teekkarikulkue Veturitorilta Koskipuistoon ja sen jälkeen teekkarikaste Tammerkosken raikastavassa vedessä. Kallis arvioi, että sopimuksesta tulisi kristillisten kannalta liian laiha, sillä kokoomusta kiinnostaa vain vaaliliitto Lapin piirissä. Juhlija käy pyydykseen Vapputuotteiden valikoima kasvanut jyrkästi Nalle Puh-ilmapallo kilpailee suosiosta Disney-ilmapallojen kanssa. Kevään merkki: vappukukka rintaan Varma kevään merkki on myös pinssimäinen vappukukka. Jäätteenmäki korosti, että ensi vuoden eduskuntavaalien jälkeen uuden hallituksen tärkein tehtävä on hyvinvointiyhteiskunnan pelastaminen. – Erimielisyyksien pelossa se ei kykene panemaan asioita tärkeysjärjestykseen, hän arvosteli. Muutamassa vaalipiirissä vaaliliitoista silti vielä neuvotellaan. Vapputuotteiden määrä on viime aikoina kasvanut selvästi. Suuri osa juhlan myyntitavarasta on tehty halpatuontimaissa. Opetukselle on tarvetta, sillä viidennes 15–24vuotiaista suomalaisista ei osaa uida. Pentti Seppä, Leevi Partanen ja Antti Huhta lauloivat kanttori Tauno RenHELSINKI (STT) Vappu on katukaupustelijalle otollista aikaa. Mutta kun en ole ihan sataprosenttisen varma, niin pidetään se edelleen salassa äänestyspäivään saakka. Siunauksen toimitti kappalainen Kai Tikkakoski. Marssin jälkeiset puheet ja musiikit kuullaan Franzenin puistossa. – Jos kokoomuksen kanssa syntyisi sopimus edes kahdesta muusta vaalipiiristä, niin sellaiseen me voisimme mennä. Tähän Jäätteenmäen kommenttiin sisältyi samalla vahva arvostelu Lipposta kohtaan. Pasanen, kuoli lauantaina 27.4. Merkitkään eivät takaa turvallisuutta, sillä merkintä on helppo painaa tuotteeseen vailla perusteita. Hän huomautti sunnuntaina Kolarissa, että tämä Lipposen lauantaina esittämä vaatimus on aivan oikea vaatimus. Kalliksen mukaan sopua ei mistään kokonaispaketista näytä syntyvän, vaikka neuvotteluja on käyty pitkään. Sotainvalidi Vilho Vähälä oli Ullavan seurakunnan vanhin jäsen. Vastuu tuotteen turvallisuudesta on elinkeinonharjoittajalla: valmistajalla, maahantuojalla ja myyjillä. Muistotilaisuudessa seurakuntatalolla puhuivat Tuulikki Ruosteinen ja Kai Tikkakoski. Hän oli syntynyt 27.5.1914 Toholammilla. Kuva: Lehtikuva/Soile Kallio Vappua juhlitaan perinteisesti KOLARI (STT) Keskustan varapuheenjohtaja ja puheenjohtajaehdokas Anneli Jäätteenmäki on pääministeri Paavo Lipposen (sd.) kanssa samaa mieltä, että puolueiden ja poliitikkojen olisi pantava asiat tärkeysjärjestykseen
Vaikka maailman köyhimmissä maissa hallitukset ja yksityiset yritykset ovat panostaneet matkailuelinkeinoon kohentamalla turvallisuutta ja lisäämällä markkinointia, turismi toipuu hitaasti. Se on kuitenkin pientä verrattuna sadan vuoden takaiseen menoon: yleisön edessä tallusteli myös elefantteja. Pohjoisen ja etelän ilmastoja kasvillisuuserot ovat melkoiset. Suurin osa takseista kulkee puhtoisen nestekaasun voimin. Ensi kesänä reilaamaan aikova voi ostaa myös yhden vyöhykkeen kortin, jonka voimassaoloaika on aikaisempaa lyhyempi. Alkoholi-parka: sillä on mahdoton tehtävä ehtiä polttaa veren sokeripitoisuus punaiselle. Aasian kehityspankin mukaan Aasiassa matkailuelinkeino on kärsinyt suhteessa enemmän terrori-iskujen heijastusvaikutuksista, vaikka absoluuttisesti suurimmat menetykset kirjattiin Yhdysvalloissa ja Euroopassa. Kesäaikaan kuumailmapallot ovat tuttu näky kaupungin yllä. Kolumni ILKKA HEISKARI Kirjat Inter Rail -korttien valikoima laajenee Inter Rail -korttien valikoima on laajentunut. Näin toteavat Heli ja Heikki Ervi matkaoppaassaan. Eläinten kanssa työskentely on arvaamatonta puuhaa, mutta yksikään poni ei kakkinut näyttämölle ja käärmeet pakenivat sukeltelevaa naista. Punaisen myllyn tiketti maksaa enemmän kuin säkillinen jauhoja, mutta kerran elämässä siellä pitää poiketa. Siitä tuli osa ranskalaista varieteeperinnettä, mutta eihän rintojen näyttäminen enää ole sokeeraavaa. Selitykseksi on esitetty aurinkoisia hiekkaja jyrkännerantoja tai hohtavia merikaloja. Peukkua pystyyn niksauttamalla kaikki viestit menevät aina perille, peukku sopii joka tilanteeseen. Loppuhuipennuksena on ilotulitus, jossa on mukana ainutlaatuinen erikoisefekti lähtien pakanallisesta muinaisuudesta päätyen raketilla suoraan tulevaisuuteen. Oppaassa on paljon tekstiä, mutta vähän karttoja. Kuva: Henri Clement Pariisin maamerkki. Noin 27 kertaa Suomea makeammassa Brasiliassa joka paikkaan törkätään ripakopallinen sokeria. Matkustajien kato vei alalta Aasiassa miljoonia työpaikkoja. Loputtomasti hiekkarantoja Algarve on oma matkailualueensa ennen kaikkea hyvien rantojen ansiosta. Portugalilaiseen rantakalapataan ei takuulla panna muikkua ja voita. Tapahtumapaikkana on Norrström, keskellä Tukholmaa. Myös kansallisjuomaan, caipiroskaan. Paljaat rinnat pistävät pohtimaan korkeakulttuurin rajoja, tai rajattomuutta: Ei kai yleisö niiden vuoksi saavu, sillä Montmartre ja Pigalle pursuavat halvempia erotiikkapaikkoja. Neljä muuta aluetta ovat Porton seutu ja Pohjois-Portugali, Beiras, Lissabon ja Tejo-joen laakso sekä Alentejo. 12 päivän yhden vyöhykkeen kortin hinta 12–25-vuotiaille on 169 euroa. Alentejosta tuotetaan noin 90 prosenttia maan korkista. Pääjuhla järjestetään Tukholman stadionilla, joka sekin täyttää tänä vuonna jo kunnioitettavat 90 vuotta. Vuosituhansien ajan eurooppalaisen ihmisen maailma tosiaan loppui tälle tuuliselle niemelle. Moulin Rouge nousi 29 oikean tuulimyllyn rinnalle Montmartren kaupunginosaan samana vuonna kuin Eiffel-torni, 1889. Kumman pitikään olla se pelottavampi osapuoli. Puhelin 03–2666 196 Sähköposti ilkka.heiskari@aamulehti.fi Manila Aasian turismi toipuu hitaasti Yhdysvaltoihin syyskuussa tehtyjen terrori-iskujen jälkimainingeista. Féerie tarjoaa vuorotellen komiikkaa, akrobatiaa ja perinteistä kabareeta. s s Bal du Moulin Rouge Montmartre 82 Boulevard de Clichy Place Blanche 75018 Pariisi Paljasta pintaa. Parhaimmillaan tanssijat ansaitsevat lähes 5 000 euroa kuukaudessa. Beirakseen sisällytetään kolme maakuntaa. Lisätietoja internet-osoitteessa www.stockholm.se/750. Se avaa ovet ja herättää hymyt. Edustettuina ovat intialaiset, kiinalaiset ja tietysti myös ranskalaiset hahmot. Viime vuonna Suomessa myytiin yhteensä noin 3900 korttia. Noin 26 kertaa Suomea köyhemmässä Brasiliassa joka viidenteen autoon tankataan huoltoasemalla viinaa, joka muistaakseni maksoi puolisen euroa. Monelle lomailijalle Algarve on yhtä kuin Portugali. Kansallispäivä täynnä juhlintaa Ruotsin kansallispäivästä on muodostumassa suuri juhlatapahtuma ja myös kuningasperhe osallistuu ohjelmaan. Kello 12:sta aina puoleenyöhön asti koko Tukholman keskusta täyttyy erityyppisistä musiikkiesityksistä tuttujen ja tuntemattomien artistien esittäminä. Jaottelua käytetään myös Ervien oppaassa. Kirja esittelee viinejä ja ruokia, etenkin kalaherkkuja. Moni tietää, että Portugali on maailman suurin korkintuottaja. Hiekkarantaa on parin sadan kilometrin verran. Kaikkia kortteja myydään myös lapsille ja yli 26-vuotiaille aikuisille. Väestössäkin erot näkyvät, verenperintöä on kertynyt historian havinassa monelta suunnalta. Oikea Moulin Rouge saa neljä tähteä, mutta ylikepeälle ja lapselliselle filmiversiolle lohkeaa hädin tuskin yksi tähti. Tänä vuonna kasvu jäisi 1,8 prosenttiin. Yleisöä viihdyttävät myös eläimet. Ymsymsyms. Vuosi 1252 on siis vuosi, jota pidetään Tukholman perustamisvuotena ja siksi kaupungin 750-vuotisjuhlat osuvat kesäkuulle 2002. Pekka Mikkola Maailman loppu. Elokuva valtava mainospaukku Musiikillisesti Feerie on sekoitus Pariisia ja Hollywoodia. Mikrofonit ovat hämäystä, laulu tulee nauhalta. Elefantit ovat jo historiaa Raskaannäköisiä kulisseja ilmestyy näyttämölle kuin tyhjästä. Juhlaviikolla Kuninkaanlinnassa järjestetään runsaasti erilaisia tapahtumia. Évora on alueen tärkein kaupunki ja sen vanha osa Unescon suojelukohde. Kuukausipalkka jopa 5 000 euroa Eräs tanssija jää ällistyttävästi voltin jälkeen seisomaan päällään toisen akrobaatin jaloille. Taiteilijat kirmaavat lavalle merirosvoina, sulttaaneina, venäläisinä kasakoina, pelleinä ja jenkkisotilaina. – Elokuva toi Moulin Rougelle maailmanlaajuista julkisuutta. Sen rannikkoseutua kutsutaan Costa Da Prataksi, hopearannikoksi. Portugalin Sagresissa on Euroopan lounaisin paikka, Cabo de São Vicente. Vuosittain sen näkee puolisen miljoonaa ihmistä. Se sanoo kiitos, hyvä meininki, näkemiin, oli kiva tavata, olet hyvä tyyppi, loistavaa ruokaa, viinissä on passeli viipyvä, halpa maku, onpas neidillä upeat sääret, kiitos kyydistä, tingi gringo rauhassa, tämä Romarion pelipaita on piraatti ja pilalla jo esipesussa. Suomea koskeva vitsi kuuluu: ”Are you finished. Vesipuistot ja golf-kentät ovat suosittuja. Kabaree päättyy ja väki astuu ulos Montmartren yöhön, jossa neonvalot houkuttelevat niitä erotiikannälkäisiä, joilta Mylly ei vienyt viimeisiä seteleitä. Siksi Brasilia on paratiisi, johon kankkusella on ikuinen porttikielto. Seinät ja taulut henkivät 1800-luvun tunnelmaa. Väite voi olla monelle suomalaisturistille yllätys, mutta tulee tiivisti pakatussa pokkarissa todistetuksi. Portugali, löytöretkeilijän maa on peruspaketti matkailijalle, joka aikoo perusteellisesti kierrellä maata. Brassit elehtivät ja pelehtivät peukalollaan. Nyt Natalin kuumien rantojen hampparit voivat tilata caipiroskan myös EteläPohjanmaan murteella: tuppiroska por favor. Keskeisistä kohteista on runsaasti tietoa ja vinkkejä. Upeitten rantojen Algarve, vähiten Portugalia Heli ja Heikki Ervi: Portugali, löytöretkeilijäin maa Tammi 2001, 246 sivua Algarven maakunta on maan epäportugalilaisinta aluetta. Kokeile jos uskallat. päivä. Tukholmassa isot juhlat kesäkuussa Heinäkuussa 1252 Birger Jaarli vahvisti nimellään kaksi Tukholmassa päivättyä kirjelmää. Hollywood ansaitsee silti suuren kiitoksen: elokuva oli mahtava mainospaukku Pariisin matkailulle. Algarven tummasävyisestä ja vilkkaammista väki muuttuu vaaleammaksi ja verkkaisemmaksi, ”Iberian hämäläisiksi” pohjoista kohti mentäessä. Joka päivä samaan kellonaikaan, 19–20, on juhlavieraille tarjolla näytelmä Tukholman historian keskeisistä merkkipaaluista. Punaisen Myllyn nimikkoelokuva ei muuta mielikuvaa: Nicole Kidman, Ewan McGregory ja kumppanitkin laulavat ja tanssivat, mutta totuus on värikkäämpi versio. Katsojalla ei ole mitään mahdollisuutta pitkästyä. Yhden vyöhykkeen kortin saa myös 22 päiväksi. Hienona iltana voi onnekas nähdä jopa 20 kuumailmapallon liitelevän hiljaa korkealla talonkattojen yllä. Vanhassa kaupungissa voi juhlaviikolla kohdata menneen ajan ilveilijät, historialliset markkinat, sepät, rahanlyöjät, tynnyrintekijät ja kaikki käsityöläiset, naamiaisjuhlat 1700luvun hengessä, ritarinaamiaiset ja lasten tanssileikit. Vanha ja iso sali säväyttää heti kättelyssä. Matkailullisesti maa jaetaan viiteen alueeseen. Maailmankuulu kabaree Moulin Rouge on yksi Ranskan pääkaupungin kuuluisimmista maamerkeistä Eiffel-tornin, Louvren ja muitten pakollisten nähtävyyksien rinnalla. Portugalissa on 11 historiallista maakuntaa, ja Algarve on niistä pienin ja eteläisin. Inter Rail -kortti tuli käyttöön 30 vuotta sitten. 750-vuotisjuhlien yhteydessä kannattaa huomioida myös suuri musiikkitapahtuma Musikfest Stockholm, joka järjestetään kesäkuun 2. Historiaan on käytetty yli 20 sivua ja silti päästy vasta 1400-luvulle. s s s Ateria kahdelle yhden hinnalla, kyltymätön aurinko, halpa viina ja aamupala ilman kankkusta nuolevat muistoissani näppejään. Juhlaviikon aikana kaupungin keskustaan on luvassa erilaisia kuumailmapallotapahtumia. Väkeä riittää: Moulin Rougea pyörittää 280 työntekijää, joista 60 taiteilijoita. Jokseenkin suorakaiteen muotoisella maalla on pituutta noin 560 kilometriä ja leveyttä runsaat 200. Tukholma on niitä harvoja maailman pääkaupunkeja, jossa on luvallista lentää kuumailmapallolla yli kaupungin. Féerie-spektaakkeli imaisee heti mukaansa, lavan täyttävät kymmenet pitkät ja notkeat naiset ja miehet. Esiintyjien ei tarvitse myydä itseään shown jälkeen, kuten oli pelin henki viime vuosisadan alussa. Nyt kallioilla voi merimaiseman lisäksi ihmetellä pystysuorilla jyrkänteillä kalastelevia ahavoituneita miehiä. Koomikot, taikurit ja eläimet pääsevät myös esiintymislavalle, mutta jostakin syystä ne eivät pysy mielen päällä, kun yleisö poistuu Pariisin neonvaloja sykkivään syntiseen yöhön. Sinisilmäisiä hämäläisiä Vastakohtaisuutta löytyy sekä pohjois-eteläsuunnassa että matkailualueiden sisällä. Rannalla näkee enemmän rintoja Show maksaa halvimmillaan 80 euroa, illallisen kera lystille kertyy hintaa 155,50 euroa. Alueella on myös melkein puolet maailman turismiin liittyvistä työpaikoista. Vauhdikkaan can can -tanssin aikana taustalla komeilee Eiffel-torni ja soi ranskalainen poppi. Maan jakaa kahtia Serra da Estrela vuoristo. 2002 s KESKIPOHJANMAA 6 Matkailu Punaisessa myllyssä pyörii paljon muutakin kuin pylly Juha Honkonen Moulin Rouge tarjoaa myös akrobatiaa, komiikkaa ja kuristaja-käärmeitä Pariisin Moulin Rouge -kabaree merkitsee useimmille tanssia, laulua, paljaita rintoja ja can cania. Maanantaina 29.4. Näin arvioi Aasian kehityspankki ADB. Nyt se puhuu puolestani, kiittää kumartaa ja kunnioittaa elämää ympärilläni. Nainen hyppää kuristajakäärmeitä kuhisevaan vesialtaaseen, vatsastapuhuja laulattaa koiraa ja pellet päästävät ponilauman jolkottelemaan lavalla vapaana. Matkustajakato Aasiassa vie miljoonia työpaikkoja. Noin 28 kertaa Suomea iloisemmassa Brasiliassa parasta on – peukalo! Brassit eivät näyttele typerää keskisormea, he eivät pui nyrkkiään tai mölyä. Seudun matkailua on kehitetty reippaasti. Moulin Rougen huikeasta näytöksestä jää samppanjankyllästämän vierailijan mieleen yleensä väriloistossaan kylpevä röyhelöinen sulkasato puolialastomien tanssityttösten ympärillä. Merkkivuotta juhlitaan kokonaisen viikon ajan ja tuolloin Tukholma pursuaa iloa, juhlaa ja elämää. Sävelistä vastaa ranskalainen Pierre Porten. Kaksi tuntia kestävä show eroaa melkoisesti tuoreesta elokuvasta. Juhla-alueelle tulee kaikkiaan 50 esiintymispaikkaa, joissa musiikki soi puolelta päiviltä puolelle öin. Kaikilla vyöhykkeillä kelpaava nuorten kortti maksaa 365 euroa. – Alastomuutta näkee paljon enemmän televisiossa ja rannalla, sanoo viestintäpäällikkö Fanny Rabasse. Säästyin mahavaivoilta, malarialta ja tappavilta tuliaisilta, mutta sain pisaratartunnan peukaloni. Ainakin Natalissa, joka on joulu suomeksi. Maan suurin maakunta Alentejo on myös omaleimainen matkailualue. Féerie on toki muutenkin vetänyt hyvin. Maan pääkaupunki Lissabon on toinen tuttu kohde. Algarven Farosta sinne on matkaa 300 kilometriä. No, I’m English.” Esityksen teema vaihtuu tiuhaan. Äkkiä yleisön silmien edessä on palatseja, karavaaneja, leijonanhäkkejä ja ties mitä. Yhdysvaltalaisturisteja kosiskellaan esimerkiksi 50-luvun boogie woogiella ja 70-luvun I Will Survive-biisillä. Katseet kohdistetaan designin, arkkitehtuurin ja musiikin viimeisiin virtauksiin näyttelyjen, esitysten ja konserttien muodossa. Show tarjoaa paljon muutakin viihdykettä kuin tanssia – alkuaikoina mukana oli myös piereskelevä muusikko. Tämäkään sali ei tarjoa yllätyksiä: laumoittain japanilaisia turisteja eikä jenejä säästellä. Myös itäinen ja läntinen osa Pohjois-Portugalia ovat monin tavoin erilaisia. Tukholman Kuninkaanlinna on Ruotsin monarkin virallinen residenssi ja historiallisten yhtymäkohtiensa takia tärkeä näyttämö 750-vuotisjuhlissa. Matkailuelinkeinoon liittyvät toiminnot ovat yli 9 prosenttia köyhimpien Aasian maiden kokonaistuotannosta. Käänne olisi pankin arvion mukaan luvassa ensi vuonna, jolloin päästäisiin alueen pitkän ajan kasvulukuihin eli 3,6 prosentin kasvuun. Kesät ovat lämpimiä, muina aikoina on syytä varautua sekä uimapukuun että villapaitaan. Vatsastapuhuja naurattaa yleisöä yleisön kustannuksella. Moni halusi filmin nähtyään käydä oikeassa Punaisessa Myllyssä. Pohjoisen sinisilmäiset kertovat kelttiläisestä vaikutuksesta. – Moulin Rougen alkuaikoina tanssijat näyttivät vain sääriään, yläosattomuus astui lavalle vasta 1910-luvulla. Tämä johtuu siitä, että matkustajat odottavat turvallisuudelta entistä enemmän. Kuva: Kaija Toivonen – Aamulehti Parasta Brasiliassa on puhuva peukalo N oin 25 kertaa Suomea suuremmassa takapajulassa nimeltä Brasilia vessapaperia ei pyyhkäisyn jälkeen missään tapauksessa saa heittää pyllyn alle pönttöön, vaan lattialla möllöttävään pieneen peltiseen pömpeliin
Apostoli Paavali ja näkijätyttäret Raamattusarjaa tehdessään Juba on nähnyt tavattomasti vaivaa taustatietojen hakemiseksi. Samalla kannatetaan ehkä ajattelematta teollisuutta, joka tuottaa kasapäin muovijätettä. Ajatellaan, että ahaa! tätähän mä join kun mä olin Interreililla, tutkija havainnollistaa. Helsingin Sanomien Verkkoliitteen mukaan selvä enemmistö, 62 prosenttia upseereista, on sitä mieltä, että liittymismahdollisuus pitää säilyttää. Veden erikoisasema elämän edellytyksenä saa tutkijan arvelemaan, että vesitse leviävät epidemiat – olivat ne sitten kuinka paikallisia tahansa – heilauttavat herkästi uskoamme vesijohtoveteen. – Tiedot perustuvat AC Nielsenin otokseen, jossa on listattu 300 päivittäistavarakauppaa. Tutkimuspäällikkö Johanna Mäkelä Kuluttajatutkimuskeskuksesta arvelee, että pullotetusta vedestä heijastuu nuorekkaan, menestyvän ja aikaansa seuraavan cityihmisen kuva. Kysely lähetettiin noin puolelle liiton jäsenistä. 2,5 KG 4 ,69 € 27,89 mk KATKARAPUSALAATTI/ KG 11 ,40 € 69,86 mk PEPSI JA PEPSI MAX 4x1,5 L PANTTEINEEN (0,56 €/ 3,32 mk/L) sis. Mäkelän mukaan kuluttajat eivät kuitenkaan näe motiiviensa ristiriitaisuutta, sillä ”eihän kukaan käy sitä vettä tuohiliposta juomassa”. – Vesi on niin tärkeä juttu, että jos siitä löytyy jotakin, epäluulot heräävät. – Osa vesistä on jakelussa vain paikallisesti ja osa trendikahviloissa. – Ainahan voi pohtia sitä, että onko hirmu järkevää kyörätä vettä pulloissa, kun vesi ei ole meillä ongelma niin kuin se monissa muissa maissa on, tutkija ilmaisee. Hinta 0,61 euroa/haku. – Viisi suurinta merkkiä hallitsee markkinoista yli kahta kolmannesta. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 29.4. – Kotimaiset lähdevedet kauppojen hyllyillä kertovat, kuinka vesi on peräisin siitä ja siitä lähteestä, sen ja sen vankan peruskallion uumenista. Ja kaikkia näitä tarinoita sävyttää piirtäjälle ominainen tilannekomiikka. N. – Ei pullovettä juomalla haluta osoittaa, että minä haluan juoda juuri tämän merkkistä vettä, vaan pullosta on tullut nuorekkaan kaupunkilaisen asuste. Hän selvitti mm. Mietimme, että hetkinen – mikäs se meidän erinomaisen vetemme laatu oikein onkaan. Vappusää tekstiviestinä www.keskipohjanmaa.net Saat 5 vuorokauden säätiedot tekstiviestinä K O K K O LA 9 -2 1 (1 8 ) Puh. Hän valitsi lähestymistavaksi tilannekomiikan, vaikka vielä 1990-luvulla joidenkin mielestä Raamattua saattoi lähestyä vain vakavasti tai rienaavasti. pöntöissä. 1 ,68 € 9,99 mk EDULLISESTI PRISMA-HINT EDULLISESTI PRISMA-HINTAAN! AAN! V VAIN KOTIT AIN KOTITALOUKSILLE ALOUKSILLE MD FOODS EDAM/KG KOKON. Menitkö jo sekaisin. Veden alkuperä on kuitenkin jo liian kaukana ja matkalla veteen tiedetään sekoittuvan joskus pöpöjä. Ihmisellä on nykyään kaipuu tiettyyn luonnonmukaisuuteen teknologisen kehityksen vastapainoksi. Raamatun historiaa, puvustoa, maisemia ja astioita sekä arkeologisten kaivausten tiedoista kuin nykypäivästäkin. Kirjoita tekstiviesti SÄÄ PAIKKA 5 (esim. Tuleva kesä näyttää, meneekö ilmiö jo ohi, sillä itse veikkaan, ettei kestä kauaakaan, kun vesijohtovesi on tosi cool! Kotimaista alkuvoimaa Tutkijan mukaan kotimaisen lähdeveden menekkiin näyttää vastaavasti pätevän useimmat niistä myyteistä ja uskomuksista, joita liitetään myös ruokaan ja ruokailuun. – Kaduillahan näkee ihmisiä, jotka kantavat vesipulloa mukanaan. Mäkelä on pannut merkille, että nykyajan populaarikulttuurin tuotteissa, elokuvissa ja televisiosarjoissa, alkoi takavuosina esiintyä etenkin ranskalaisia vesipulloja. SÄÄ KOKKOLA 5) Lähetä viesti numeroon 13525 Palvelu toimii Soneran ja Radiolinjan liittymissä. Mäkelän mukaan ilmiö on kehittynyt kehittymistään ja nykyään vesipullo on jo paremminkin osa kantajaansa. Markkinoihin vaikuttaa paljon kesän sää. Vain 26 prosentin mielestä Suomen ei tulisi lainkaan liittyä Natoon. – Pakkausvesien myynti on kovassa 38 prosentin kasvussa. Upseeriliiton tuore jäsenkysely kertoo, että upseerikunnasta pikaiseen Nato-jäsenyyteen suhtautuu myönteisesti noin joka viides, kielteisellä kannalla on kaksi kolmesta. Mukana on kuitenkin myös Juban sarjakuvallinen näkemys jouluevankeliumista sekä Jeesuksen lapsuudesta ja julkisen toiminnan alkuvaiheista. Aiemmin nämä sarjakuvat on julkaistu JP-lehdessä. – Lähdeja hiilihapottomien vesien myynti on vuositasolla vajaat seitsemän miljoonaa litraa ja arvoltaan noin neljä miljoonaa euroa. 8278 503 MEIRA KULTA KATRIINA KAHVI 500 G (3,30 €/19,62 mk) 1 ,65 € ETELÄ-AFRIKAN VIHREÄT JA TUMMAT RYPÄLEET/KG 2 ,50 € 9,81 mk 14,86 mk HOLLANNIN HERKKUSIENET/ KG 3 ,35 € 19,92 mk SUOMALAINEN PORSAAN ULKOFILÉPALA/KG 5 ,95 € 35,38 mk 9,99 mk FARIINISOKERI 500 G (2,00 €/11,89 mk) 1 ,00 € RAINBOW RUSINAT 250 G (2,64 €/15,70 mk) ,66 € WARRAS RUIS-, KAURA-, MONIVILJAJA ROUHEPALAT 660-610 G (3,00-2,77 €/17,84-16,48 mk) 1 ,83 € 10,88 mk 5,95 mk HENRY FOOD PAKASTEPIHVIT 10 KPL / KG kebab, lehtipihvi, texmex 7 ,90 € 46,97 mk 3,92 mk FORSSAN PALVISIIVUT / KG 5 ,03 € ESTRELLA SIPSIT 300 G (7,27 €/43,23 mk) 2 ,18 € CREME BONJOUR TUOREJUUSTOT 100 G 2 KPL (8,40 €/49,94 mk) 1 ,68 € ATRIA NAUTA-SIKA JAUHELIHA 400 G (4,20 €/24,90 mk) 1 ,68 € 5,95 mk INGMAN VANILJAKERMAJÄÄTELÖ 1 L 1 ,00 € 29,91 mk PORTTI NAKET NAKKI 300 G 2 PKT (2,50€/ 14,86 mk) 1 ,50 € 8,92 mk FORSSAN PERUNASALAATTI 1 KG 2 ,50 € 14,86 mk 4 ,95 € 29,43 mk SUN ICE TUUTIT lakritsa/suklaa 6 KPL/ pakk. – Kraanavedestä helsinkiläiset tietävät, että vesi tulee Päijänteestä tai jos Päijänne-tunneli on korjauksessa, vesi tulee jostain muualta. HELSINKI (STT) Upseerien kannat Suomen mahdollisesta Nato-jäsenyydestä jakautuvat. 8-18 KE 1.5. Eeva Nikkilä-Kiipula HELSINKI (STT) Apostoli Paavali Ateenassa, Korintissa, Efesoksessa, Tyroksessa, Kesareassa, Jerusalemissa, Roomassa... Nyt samaa asiaa voi lähestyä toisellakin tavalla, sillä kansainvälisesti palkitun sarjakuvantekijän Juba Tuomolan raamattuaiheisista sarjakuvista on julkaistu albumi ”Älä pingota Paavo! Ota viinirypäleitä...” (Arktinen Banaani ja Kirkkopalvelut). Kun ihmiset ovat sekä liikkuvia että liikunnallisia, vaikutteet kulkevat mukana. Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen – Kauppojen hyllyillä on ainakin 26 vesimerkkiä, jotka ovat hiilihapottomia. Upseerikunnan epätietoisuudesta kertoo se, että kyselyn eri kohdissa epävarmojen osuus on suurehko. Voisi ajatella, että lähdevesi on myös yksi linkki kotimaisuuteen ja alkuvoimaisuuteen, Mäkelä pohtii. Albumin ”Älä pingota, Paavo” tapahtumat kertovat pääasiassa apostoli Paavalin matkoista Välimeren maissa. Hän uskoo, että alkuperäisyyden ja lopulta turvallisuuden tunne on se, mikä näissä tuotteissa vetoaa. Vettä juodaan hapollisena ja hapottomana, mausteisena ja vitaminoituna, kotimaisena ja ulkomailta tuotuna – joka tapauksessa trendiin kuuluu, että vesi on ostettu kaupasta. Upseerien Nato-kannat jakautuvat Fakta. Isännällä oli neljä naimatonta tytärtä, jotka osasivat nähdä tulevia: ensimmäinen näki puhelimen, toinen pesukoneen, kolmas silitysraidan ja neljäs lentokoneen! Juban näkemys Raamatusta Kuinka sujuu apostoli Paavalilta elämä sarjakuvassa. 2002 Kotimaa 7 K ä r k i m e d i a k e s k e l l ä P o h j a n m a a t a Täsmäsää kattaa kaikki Suomen kunnat sekä noin 80 000 paikkaa ympäri maailman. Juba Tuomola (s.1965) tunnetaan parhaiten suositusta parisuhdesarjasta Viivi ja Wagner, ja samalla tilannekomiikalla hän on käsitellyt jo kymmenen vuoden ajan myös Raamatun tekstejä. Pullovesi on nyt cool! Tutkijan mielestä vesipullo on menevän cityihmisen merkki Pullotetusta vedestä pitäisi heijastua nuorekkaan ja menestyvän cityihmisen kuva. Markkinoilla toimii myös muutama yritys, jotka toimittavat lähdevettä toimistoille ja julkisiin tiloihin ns. Pulloveteen liittyykin ajatus siitä, että tässä sitä nyt juodaan ulkomaan herkkuja. Evianit ja Perrierit liitettiin menevään elämäntyyliin ja tapa siirtyi sieltä nuorten ja nuorenmielisten arkeen. suljettu Essi Kähkönen HELSINKI (STT) Pullovesi on nykyään pop. Suomalainen ruoka on ”puhtaampaa, alkuperäisempää ja turvallisempaa” kuin ulkomainen – samat syyt voivat selittää myös suomalaisen pulloveden suosiota. Ei ihme, sillä Paavali oli nykyisenkin mittapuun mukaan melkoinen maailmanmatkaaja eikä hänen reittinsä ja sanomansa aina selviä Raamatusta ongelmitta. Kulutusasiantuntijaa pulloveden suosio kiinnostaa. Varsinkaan Välimeren maiden maaseutu ei ole kovin paljon muuttunut Jeesuksen ajoista. 3,35 €/19,92 mk 9,99 mk 12,96 mk SERLA TOILET WC-PAPERI 30 RLL JA VALKOINEN TALOUSPAPERI 12 RLL 14 ,90 € YHTEISHINTAAN 88,59 mk PRISMA AVOINNA MA 29.4. 8-21 TI 30.4. Vesipullo ylellisyyttä Vesipullo on Mäkelän mukaan ylellisyyttä, jossa jylläävät mielikuvat kuluttamisen vapaudesta. Oiva näyte Juban oivaltavasta huumorista on vaikkapa kohta, missä apostoli Paavali majoittuu Kesareassa evankelista Filippuksen luo. Joukkoon mahtuu sekä suomalaisia että ulkomaisia vesiä. Kyselyyn vastasi Upseeriliiton jäseniä kadetista kenraaliin. – Suomalaiset kyllä tietävät, että kraanavesi on juotavaa. Nyt albumina julkaistut sarjakuvat lähtivät Juban mukaan liikkeelle enemmän sarjakuvan piirtämisen halusta kuin julistamisesta
TARJOUKSET VOIMASSA 29.04. Kilpailut kasaavat joukon Suomen kärkilaskijoita mäkeen ja illalla samat tähdet löytää karaokesta tai viikon päättäjäiseksi järjestetyltä punkkikeikalta. Yksi vappupäivä ei riitä lumilautailijoille Luostolla kisataan iloisella mielellä Heikki Rauhala, Timo Ikonen ja Olli Pigg ennakoivat vappua Luoston Vappulounaalla. Luoston vappua Kangas kuvailee leppoisaksi. 2002 s KESKIPOHJANMAA 8 Kotimaa KOKKOLA Rautatienkatu 67100 KOKKOLA Puh. Luoston vappulounaan kilpailut alkavat Kankaan mukaan silloin, kun laskijoista siltä tuntuu. Tunnelma kunniaa tärkeämpi Järvenpäästä keskiviikkona Luostolle saapuneet Olli Pigg, Timo Ikonen ja Heikki Rauhala paistattelivat perjantaina päivää mökkinsä edessä ilman kiirehtimistä. Perheiden puolesta. Maanantaina 29.4. Niinköhän Luostolla vapusta tutut opiskelijahaalarit olisi vaihdettu toppavaatteisiin ja ylioppilaslakit pipoihin. Vappulounaan ote on tavallisia viikonlopun mittaisia kisoja rennompi. Rinteen ulkopuolella tunnelma on rauhallinen sillä juhlaväki on vetäytynyt mökkeihinsä. He naureskelevat, että kommelluksia on sattunut, mutta toistaiseksi kaikki on sujunut hyvin. Kisoista ei tiedoteta, eikä niitä mainosteta nettisivujen lisäksi. Tapahtuma kerää heidän lisäkseen lähes 200 laskukautensa päättämään tullutta harrastajaa koko Suomesta. 06-827 5000 Avoinna: ma-pe 8-21, la 9-18. Kangas kertoo, että aamuisia kilpailijakokouksia ei pidetä, eikä kisoihin tarvitse ilmoittautua ennakkoon. Vappulounas on kasvanut seitsemän vuoden takaisesta paikallisen laskuseuran sisäisestä hauskapidosta tapahtumaksi, johon menemisestä keskustellaan nettifoorumeissa ja alan messuilla. Otetaan grilli esille! Helposti valmis ateria! Ihanaa grillattavaa! Forssan A lk:n NAKIT 3 35€ kg 19,92 mk Pouttu Naudan JAUHELIHA Pouttu Naudan JAUHELIHA 3 35€ kg 19,92 mk Forssan PERUNASALAATTI 400 g 2,50 €/kg 1 00€ rs 5,95 mk Porsaan ULKOFILEEPIHVIT 7 90€ kg 46,97 mk Chick Broilerin KOIPIPALAT 3 makua 600 g 3,70 €/kg 1 90€ rs 11,30 mk Pouttu COCTAILPYÖRYKÄT 500 g 5,00 €/kg 2 50€ ps 14,86 mk Atria Atrilli kuoreton GRILLIMAKKARA 360 g 1,85 €/kg erä 11,89 mk 2 00€ kg 9,93 mk kg 8,92 mk 1 50€ Ranskan Golden OMENAT Estrella CHIPSIT 300 g 5,56 €/kg 1 67€ pl 9,81 mk Marli SIMA 1,5 L 1,10 €/L 1 65€ 3 KPL Juha-Pekka Honkanen SODANKYLÄ (STT) Lumilautailun kehittyminen on johtanut hyppyreiden ja temppujen kasvamiseen. Viikon kestävä ennakkovappu kuulostaa tapahtumalta, jossa sattuu ja tapahtuu. – Täällä tutustuu ihmisiin, joita näkee Etelä-Suomen hiihtokeskuksissa, mutta siellä ei tule edes tervehdittyä, Rauhala iloitsee. EI JÄLLEENMYYJILLE. Vapunvietto alkaa hissien seisahduttua, jolloin mökit täyttyvät ja ravintolat saavat janoisia asiakkaita. Kisoihin osallistuvat laskijat kertovat, että Luoston kisoihin ei tulla maineen ja kunnian perässä, vaan hakemaan hyvää tunnelmaa. – Täällä ei tarvitse väistellä pulloja puistossa, vaan saa laskea pehmeällä lumella hyvässä seurassa. Luostolla pidettävä viikon mittainen Vappulounas ja useiden osallistujien laskukausi päättyy lauantaina. – Koko talven olen kuullut, että tänne on pakko tulla, Rauhala muistelee. Luoston vapun ainoat banderollit ovat oluttehtaan ja lumilautavalmistajan mainoksia, eikä illansuussa paikalle saapuvaa odota viidettä päivää vappumarssilla olevia snoukkaajia. Miehet kertovat, että vappu tulee mieleen sillä rinteissä näkyy vapputamineita ja illoiksi riittää viihdettä. Olli Pigg ja Timo Ikonen nyökkäilevät vieressä. – Hävitin lompakon jonnekin ja myöhästyin lennolta tänne tullessa, mutta pikkujutuista ei kannata välittää, Pigg naurahtaa. Sana viikon mittaisesta vapusta kiertää laskijoiden piirissä vilkkaasti. MA KOKKOLA Rautatienkatu 67100 KOKKOLA Puh. Lumilautailijat venyttävät pyörimisasteiden ja hyppyjen korkeuden lisäksi myös vapunvieton rajoja. Viikon aikana mittaa on otettu snowskaten Suomen mestaruudesta, slopestylessä, boardercrossissa ja päättäjäispäivänä big airissa. 06-827 5000 Avoinna: ma-pe 9-21, la 9-18, sunnuntaina 12-21 Syksyistä possupataa riisin kera! Plussaa ostoksistasi. Kisat vain yksi osa tapahtumaa Kisat ovat kuitenkin vain osa tapahtumaa. Kuva: Juha-Pekka Honkanen. Kangas laskee, että kisoihin osallistujien määrä pyörii viidenkymmenen paikkeilla. ELLEI TOISIN MAINITA. Kansainväliseen tapahtumaan Tapahtuman puuhamies Rauli Kangas kertoo, että ohjelmaa on riittänyt niin päivään kuin iltaankin
Politiikan kiristämisen ajoitus on katsauksen mukaan ratkaisevaa kasvulle. Nordean ja Keskon osinkojen irtoamiset vetivät laskukärkeen myös pankkija kauppaosakkeet. Services 1128,70 -1,89 -4,56 -9,71 -40,7 Utilities 1213,65 0,07 1,04 2,80 0,3 muutos% muutos% muutos% muutos% 1 pv vko 1 kk 12 kk muutos% muutos% muutos% muutos% 1 pv vko 1 kk 12 kk Hex-yleisindeksi 6910,60 0,76 -4,77 -15,27 -29,5 Hex-portfolioindeksi 2987,01 1,41 -3,22 -5,38 -5,9 HEX25 Indeksi 1587,38 1,69 -3,42 -5,40 -12,1 HEXTech 738,92 2,00 -5,37 -11,65 0,0 Pankit ja rahoitus 1426,89 1,40 -5,42 -8,78 -12,9 Vakuutus 1475,61 0,50 -1,97 -22,07 -13,5 Sijoitus 1035,52 1,16 2,98 1,13 19,0 Kuljetus ja liikenne 1944,72 0,25 0,23 2,54 11,5 Kauppa 1879,97 0,03 -4,19 -3,69 11,8 Muut palvelut 7467,80 1,59 -0,31 -4,12 -14,5 Metalliteollisuus 3227,33 1,02 -1,14 -0,44 21,2 Metsäteollisuus 5013,10 3,44 -1,56 -0,47 15,1 Monialayritykset 11836,36 0,19 -3,47 3,36 52,9 Energia 972,54 -2,19 -3,17 0,71 38,4 Elintarviketeoll. Pitkät korot nousevat sekä euroalueella että Yhdysvalloissa jo tänä vuonna. Kasvu voi OECD:n mukaan olla ennakoitua nopeampaankin, mikäli vahva kysyntä ja kevyt talouspolitiikka vauhdittavat investointeja riittävästi Nousu laskusuhdanteesta perustuu kulutuksen kasvuun ja viennin nopeaan elpymiseen. 5431,08 0,14 -6,68 -23,18 -44,8 Kemianteollisuus 1186,18 1,05 0,18 6,38 30,8 Viestintä ja kustann. Teollisuusmaiden talouskasvu vauhdittuu tänä vuonna 1,8 prosenttiin, kun niiden kokonaistuotanto viime vuonna kasvoi vain 1,0 prosenttia. M-real: osavuosikatsaus Outokumpu: osavuosikatsaus Stonesoft: Osavuosikatsaus USA:n yksityiset tulot 3/02 USA:n yksityiset tulot ja kulutus 3/02 Tiistai 30.4. Soita tai pistäydy lahjakorttikaupassamme www.holidayclub.fi tai valtuutetussa matkatoimistossa. www.keskipohjanmaa.net kpsmile L A H J O I T A Ä I D I L L E P Ä I V Ä H oliday Club lahjakortti liplattaa iloa äidin päivään. Ainoastaan kiinteistösijoittajien nostama sijoitus toimiala porskutti vaikeasta viikosta selvään nousuun. -10,94 Pictet Global Telecom K -9,98 T Ta ap pa ah httu um ma av viiiik kk ko o muutos muutos ed. Chips B (CHIBV) 10.02.1987 9 251 258 kpl 130,4 Meur 0,60 eur / vahv. Esimerkiksi Ruusukylpy Tampereen Kylpylässä 23 €, Virkistyspäivä Oulun Edenissä 60 € tai Hemmotteluloma 2 vuorokautta Katinkullassa 235 €. 1219,92 1,06 -1,04 4,75 59,3 Rakennusteollisuus 1470,14 0,88 -0,48 5,83 32,7 Tietoliik. Lähetä viesti lopuksi numeroon 173520. E E P P S S (tulos / osake) antaa käsityksen millainen on yrityksen tulos osaketta kohden. Niissä asuu yhteensä yli kaksi miljoonaa ja työskentelee yli miljoona ihmistä. Oluen kohdalla kasvu painottui keskiolueen, jonka myynti kasvoi 4,1 prosenttia. Maanantai 29.4. Ensi vuonna vaihtotaseen vaje kohoaa lähes viiteen prosenttiin ja on 4,9 prosenttia bruttokansantuotteesta. Osa kasvusta selittyy sillä, että juomien kulutuksen sesonkiaikoihin kuuluva pääsiäinen ajoittui tänä vuonna jo maaliskuulle. Euroopan Unionissa on suhdannekatsauksen mukaan toistaiseksi nähtävissä vähän merkkejä suhdanteiden kääntymisestä, mutta OECD arvioi kasvun alkavan vauhdittua toisella vuosipuoliskolla. K/100 -12,45 Handelsb. Vapunpäivä, Helsingin pörssissä ei kaupankäyntiä USA:n rakennusinvestoinnit 3/02 USA:n ISM-ostopäällikköindeksi 4/02 Torstai 2.5. 1266,66 0,75 -5,20 -6,49 -3,4 Muu teollisuus 1551,01 2,23 0,13 6,50 33,5 I-listan indeksi 2222,01 0,62 -1,02 -3,05 20,5 NM-listan indeksi 536,42 -0,06 -1,22 -0,94 -38,2 B B e e tt a a on markkinariskin mittari. Volatiliteetti on siis osakemarkkinoilla riskin mittari. Uusi puheenjohtaja on Tapiola-ryhmän kiinteistöjohtaja Asko Salminen Espoosta. Yksittäisistä osakkeista valtaosa vietti viikon laskussa. kiinteistöliiton neuvottelukunnan puheenjohtajana ja hallituksen varapuheenjohtajana. Yhdysvaltain bruttokansantuotteen kasvu nopeutuu ennusteen mukaan tänä vuonna 1,2 prosentista 2,5 prosenttiin ja ensin vuonna edelleen 3,5 prosenttiin. Koko markkinoiden beta on määritelty ykköseksi. vko N Na assd da aq q C Co om mp po ossiitte e D Do ow w JJo on ne ess 20 22 24 26 28 9 10 11 12 13 14 15 16 0.86 0.87 0.88 0.89 0.90 0.91 9 10 11 12 13 14 15 16 U US S D Do olllla arrii K Ko orrk ko om ma arrk kk kiin na att E Eu urriib bo orr 3 3 k kk k V Viiiik ko on n o ossa ak ke e Liikkeeseenlasku........... 10 vaihdetuimman teknologiaosakkeen Hextech -indeksi raapaisi 5,4 prosentin miinuksen. Kiinteistöliitolle uusi johto HELSINKI (STT) Panimoja virvoitusjuomateollisuuden kotimaan myynti oli tammi-maaliskuussa edelleen kasvussa. Hex-yleisindeksin pykälät vähenivät viikossa 4,8 prosentilla 6910,60 pisteeseen. Trooppista lämpöä kylpylässä, hemmottelevia hoitoja, kutsu katettuun pöytään… Anna äidille omaa aikaa tai valitse yhteistä riemua rakkaittensa kanssa – lahjakortilla se onnistuu. Panimoteollisuuden myynti yhä kasvussa. T/100 -12,45 Nordea Global Mob. Kurssit taantuivat takaisin syyskuisille terroritasoille pörssiveturin luotsatessa koko pörssin jyrkkään laskuun. Juomia myytiin yhteensä 176,2 miljoonaa litraa eli 5,3 prosenttia vuoden takaista enemmän. Uusi puheenjohtaja Salminen korosti, että kiinteistöalan koulutukseen ja kansainvälistymiseen on panostettava – Korkeaa osaamista tarvitaan kiinteistöalalla. osakkeen betan ollessa 1,7 osake reagoi keskimäärin 70% voimakkaammin kuin portfolioindeksi. LOGO KPVAPUTUS) Lähetä viesti numeroon 173520. Viime vuoden 5,0 prosentista Yhdysvaltain pitkä viitekorko nousee tänä vuonna keskimäärin 5,2 prosenttiin ja ensi vuonna 5,5 prosenttiin. Kiinteistöalan kehitys on johtanut uusien ammattien syntyyn ja alan osaamisvaatimukset ovat aiempaa selkeästi korkeammat, hän muistutti. Vahvan oluen myynnin kasvu jäi 3,3 prosenttiin. (esim. USA:n kuluttajahintojen nousu hidastuu viime vuoden 2,2 prosentista 1,5 prosenttiin tänä vuonna. 12 13 14 15 16 17 18 19 26.4.01 25.4.02 B Be etta a..........0 0,,4 44 4 P P//E E -llu uk ku u................2 22 2,,3 38 8 E EP PS S................0 0,,6 63 3 R RS SII................2 20 0,,2 24 4 V Vo olla attiilliitte ee ettttii................3 34 4,,8 86 6 H HE EX X-tto oiim miia alla aiin nd de ek kssiitt U Ullk ko om ma aiisse ett p pö örrssssiitt muutos% muutos% muutos% muutos% 1 pv vko 1 kk 12 kk New York, DJ 10035,00 0,05 -2,17 -3,76 -6,1 New York, Nasdaq 1713,70 0,02 -4,63 -6,19 -15,8 New York, S&P 500 1091,48 -0,15 -2,99 -4,64 -11,6 Tokio, Nikkei 11648,70 -0,21 1,19 2,87 -16,6 Hong Kong, HangSeng 11409,30 0,11 1,40 3,84 -14,2 Lontoo, FTSE 100 5197,50 -0,40 -0,88 -0,33 -11,4 Frankfurt, DAX 5054,41 -2,05 -4,35 -5,49 -17,5 Pariisi, CAC 40 4455,99 -1,59 -3,27 -3,62 -18,7 Tukholma, SAX 207,52 -0,81 -7,62 -9,89 -16,7 S S& &P P E Eu urro op pe e 3 35 50 S&P Europe 350 Index 1252,34 -0,32 -1,01 -1,35 -11,7 Energy 1412,18 -1,30 -1,11 -2,47 -5,1 Materials 1393,32 -1,57 -1,52 -0,72 3,4 Industrials 1025,83 -0,10 -1,54 -2,92 -13,3 Consumer Discretionary 1112,07 -0,20 -0,97 -2,17 -11,5 Consumer Staples 1477,50 0,29 0,78 2,85 9,0 Health Care 1377,57 0,81 0,86 -0,07 -2,2 Financials 1303,63 -0,01 -0,56 3,10 -7,7 Information Technology 1377,05 -0,46 -6,37 -18,93 -44,5 Telecom. 2002 Talous 9 Metsäosakkeiden kurssinousu saatteli Helsingin pörssin viikonlopun viettoon loivassa nosteessa, mutta muuten viikko sujuikin surkeissa merkeissä. USA:n talouden nousua vetää kotimainen kysyntä, jonka kasvu vauhdittuu tänä vuonna 1,3 prosentista 3,0 prosenttiin ja ensi vuonna edelleen 3,9 prosenttiin. Ensi vuonna budjettialijäämä on 0,7 prosenttia. Pörssierä........................ Sweden -12,02 SEB Lux Eq. 12 kk alin...................... Yhdysvaltain vaihtotaseen vaje nousee 4,1 prosentista 4,4 prosenttiin bruttokansantuotteesta. R RS SII (suhteellinen voimaindeksi) lasketaan jakamalla nousupäivien nousujen summa laskupäivien laskujen summalla valitulla pituudella (esim. Joka päivälle on oma RSI:n arvonsa. Viikon romahtajia olivatkin heikkoja tulostietoja esitelleet Comptel, SSH, Sysopen, Rocla ja Raute. V V o o ll a a tt ii ll ii tt e e e e tt tt ii tarkoittaa osakemarkkinoiden keskihajontaa, ja se ilmoitetaan prosentteina vuodessa. USA:n kasvun taustalla ovat rahapolitiikan raju keventäminen ja hyvin elvyttävä budjettipolitiikka, jotka ovat nostaneet kulutuksen kasvun veturiksi. Painorajoitetun portfolioindeksin viikko jäi 3,2 prosenttia miinukselle. Euroalueen inflaatio hidastuu tänä vuonna 2,2 prosentista 2,1 prosenttiin. tai logo omaan kännykkääsi! kpyo kpvappuiloa kpkippis kpilmapallo kpvappua2 kppoks kpvappua kpvappulook kpvaputus kpvappupallo Näin haet logon puhelimeesi Kirjoita LOGO (välilyönti) kuvan nimi. Suurimmat uhat ennakoidulle elpymiselle johtuvatkin samoista syistä, sillä Yhdysvaltain kulutuksen kasvu on perustunut nopeaan velkaantumiseen. Kaikki teollisuusmaat pääsevät torstaina julkistetun OECD:n suhdannekatsauksen mukaan kiinni vahvaan kasvuun jo ensi vuonna. USA:n talouskasvu kiihtyy Japanin alamäki loivenee Nousua vetää Yhdysvaltain talous, jonka elpyminen on ollut selvästi ennakoitua nopeampaa. Pelkät huhut eivät pitkälle kantaneet, ja perjantaina Nokia taipuikin jälleen pienessä laskussa 18,27 euroon eli lähes seitsemän prosenttia edellisen perjantain alle. Wall Streetin tuloskauden jo hiljentyessä sijoittajien päähuomio kohdistuu ensi viikolla uuteen makrodataan, josta haetaan opastusta Fedin aikeisiin. Yhdysvaltain valtiontalous kääntyy tänä vuonna 0,5 prosentin ylijäämästä 1,0 prosenttia alijäämäiseksi. Comp. Wireless -11,74 SEB Internetfond -11,72 Carnegie Sverige -11,38 SEB Lux (F) Sverige Off. Security -11,84 Elcoteq Network -11,25 Aspo -10,75 Nordea -9,81 Raute -8,42 MST W. Japanin kokonaistuotanto pienenee tänä vuonna kuitenkin selvästi enemmän kuin viime vuonna. Unionin kasvua tukevat katsauksen mukaan investointien elpyminen ja viennin vauhdittuminen kansainvälisen vientikysynnän elpymisen myötä. (JPY) 2,01 JF Japan Equity A -USD 1,98 Mandatum Kontra K 1,74 Baring Hong Kong China 1,69 FF Asia Technology (USD) 1,61 Carnegie Teknologia -14,77 Carnegie Småbolag -12,68 Nordea Global Mob. Palvelu toimii Soneran ja Radiolinjan liittymissä ja ainoastaan Nokian kännykkämalleissa 3210, 3310, 3330, 6210, 6250, 8210, 8310, 8850, 8890. NM -listalla sukelteli Done Solutions, joka tosin pääsi perjantaina toipumaan Osakesäästäjien keskusliiton vaadittua yhtiöön erityistilintarkastusta. Osakkeita...................... Korkotaso kääntyy nousuun loppuvuodesta Talouden elpymisen vahvistuessa talouspolitiikkaa ryhdytään kiristämään ja korkotaso kääntyy nousuun. Jyrkkiä laskuja kirjattiin myös ensi viikolla tuloksensa julkistavalle Stonesoftille sekä perunalastukohua säikähtäneelle ahvenamaalaisyhtiö Chipsille. Se kertoo kuinka paljon osakkeen kurssi on noussut tai laskenut valitulla ajanjaksolla. Chipsin yli kymmenen prosentin rojahdus ei juuri korjaantunut syöpäpelkojen hälvettyä, sillä osake ei fundamenttien valossa ole Hexin halvimmasta päästä kurssilaskun jälkeenkään. Eimo: Osavuosikatsaus Perlos: osavuosikatsaus Wärtsilä: osavuosikatsaus OKO : osavuosikatsaus USA:n työllisyysraportti 4/02 USA:n palvelualojen ostopäällikköindeksi ISM -indeksi 4/02 A Allaam määkkii ttaaiittttuuii llooppppuuvviiiikkoossttaa 6500 7000 7500 8000 8500 9000 9 10 11 12 13 14 15 16 H He ex x-y ylle eiissiin nd de ek kssii 200 400 600 800 1000 9 10 11 12 13 14 15 16 H He ex x-v va aiih htto o Birka Line A 14,29 Rautaruukki K 7,54 Sponda 6,54 Interavanti 5,00 Suominen Yhtymä 4,94 F-Secure 4,50 Alma Media I 4,04 Polar Kiinteistöt 2,38 Hartwall A 1,75 Tietoenator 1,59 O Ossa ak kk ke eiid de en n v viiiik ko on n n no ou ussiijja att / / lla assk kiijja att O Ossa ak ke erra ah ha asstto ojje en n v viiiik ko on n n no ou ussiijja att / / lla assk kiijja att R Ra aa ak ka a-ö ölljjy y 3.36 3.39 3.42 3.45 3.48 9 10 11 12 13 14 15 16 F FIIN NA AN NS SS SIIK KA AT TS SA AU US S Euribor 1 kk 3,335 0,001 0,009 Euribor 2 kk 3,364 0,005 0,004 Euribor 3 kk 3,392 0,005 0,004 Euribor 6 kk 3,493 0,009 -0,030 Euribor 9 kk 3,634 0,010 -0,049 Euribor 12 kk 3,773 0,007 -0,073 1680 1750 1820 1890 1960 8 9 10 11 12 13 14 15 16 9900 10200 10500 10800 8 9 10 11 12 13 14 15 16 FFiin na an nssiiu um m O Oyy Sysopen -16,22 Comptel -16,17 Lassila &Tikanoja -13,41 Alma Media II -13,27 Stonesoft -12,88 SSH Com. Yhtiön liiketulos jäi kuitenkin yhä 0,1 miljoonaa euroa tappiolliseksi. Palvelujen hinta on 0,95 € Logohaku toimii Soneran ja Radiolinjan liittymissä Nokian puhelinmalleilla 3210, 3310, 3330, 5110, 5130, 5510, 6110, 6130, 6150, 6210, 6250, 7110, 8210, 8310, 8810, 8850, 8890, 9110 ja 9110i. Yhteensä panimoja virvoitusjuomateollisuuden myynnin kasvusta lähes puolet kertyi alkoholittomista juomista. Ensi vuonna OECD ennustaa Japanin kokonaistuotannon kasvavan 0,3 prosenttia. Ensin vuonna inflaatio laskee keskimäärin 1,8 prosenttiin eli alle Euroopan keskuspankin inflaatiorajan. Yhtiön tulos verojen jälkeen jäi 0,05 miljoonaa euroa voitolliseksi rahoitustuottojen ansiosta. Kiinteistöliittoon kuuluu noin 20 000 jäsenkiinteistöä. P P // E E lasketaan jakamalla osakkeen markkina-arvo eli hinta yhtiön ennustetulla tai edellisellä toteutuneella, oikaistulla voitolla osaketta kohden. Lähes 40 tulosjulkistajan joukosta vain harvalla oli hyvää kerrottavaa. Euromaiden kasvuksi OECD ennakoi tänä vuonna 1,3 prosenttia ja ensi vuonna 2,9 prosenttia. Lisätietoja ja varaukset keskusvaraamosta (09) 5497 4555 tai s KATINKULTA / (08) 6697 510 s KUUSAMON TROPIIKKI / (08) 859 60 s OULUN EDEN / (08) 884 2550 s TAMPEREEN KYLPYLÄ / (03) 2597 500 s SAARISELKÄ / (016) 6828 OECD ennustaa vahvaa kasvua ”Talouspolitiikan kiristäminen on ajoitettava oikein” HÄMEENLINNA (STT) Suomen kiinteistöliitto valitsi sunnuntaina liittokokouksessaan Hämeenlinnassa liitolle uuden puheenjohtajan. Metsäsektorin viikon saldo näytti alkuviikon tuloshermoilujen ansiosta 1,6 prosentin laskua, vaikka kurssit korjasivatkin perjantaina jyrkästi ylöspäin positiivisten suositusten sadellessa amerikkalaisilta investointipankeilta. Mikäli nousu osoittautuu ennakoitua nopeammaksi, on oikea ajoitus inflaatiovaaran kasvun vuoksi sitäkin tärkeämpää. Heikki Karkkolainen HELSINKi (STT) Kansainvälisen talouden noususuhdanne vahvistuu Taloudellisen yhteistyön ja kehityksen järjestön OECD:n mukaan tänä vuonna, vaikka kasvu on edelleen epätasaista. Ensi vuonna kasvu nopeutuu jo 2,8 prosenttiin. 100 merkkiä. Elpymistä vauhdittavat sekä alhainen reaalikorkotaso että teollisuusmaiden kysyntää tukeva budjettipolitiikka. Suomen kiinteistöliitto on kiinteistöalan keskusjärjestö. Siihen kuuluu 25 alueellista kiinteistöyhdistystä sekä neljä valtakunnallista toimialajärjestöä. Esim. Salminen on toiminut aiemmin mm. Varapuheenjohtajiksi valittiin toimitusjohtaja Aaro Paakkola Oulusta, kiinteistöpäällikkö Tuomo Aromaa Tampereelta ja toimitusjohtaja Juhani Ruskeepää Kauniaisista. 14 päivää). Nokian laskuputki katkesi vasta torstaina, kun osake sai tukea markkinahuhuista, joiden mukaan se olisi saanut amerikkalaiselta Sprint -operaattorilta verkkotilauksen. Suhteellisesti eniten eli peräti 25,3 prosenttia kasvoi alkuvuonna long drink -juomien myynti, joka nousi nyt 3,9 miljoonaan litraan. Alimmillaan osake haki torstaina vauhtia jo 17,03 euron tasolta. Nokian edellisen viikon kasvuennusteiden alentamisesta alkanut alamäki sai luvan jatkua, kun Ericssonin ja Lucentin heikot näkymät hyydyttivät telekom -osakkeita entisestään. Koko unionin inflaatio on hieman euroaluetta nopeampaa. Japanin talouden supistumisen odotetaan OECD:n mukaan päättyvän lähitulevaisuudessa maan viennin kasvun vauhdittuessa. Sekä UPM Kymmene että Stora Enso julkistivat kuluneella viikolla analyytikkoennusteita heikommat alkuvuoden tulokset, ja pysyivät loppuvuoden ennusteissaan vaisuina. Koko tänä vuonna EU-maiden kokonaistuotanto kasvaa 0,2 prosenttiyksikköä vähemmän kuin viime vuonna eli 1,5 prosenttia. Supistuminen nopeutuu 0,4 prosentista 0,7 prosenttiin. ja elektron. Toimialojen laskua veti tietenkin 6,7 prosentilla heikentynyt tietoliikennesektori. Virvoitusjuomien myynti kasvoi 6,1 prosenttia 64,1 miljoonaan litraan ja kivennäisvesien myynti kohosi 2,3 prosentilla 12,9:ään miljoonaan litraan. 12 kk ylin....................... Ensi vuonna maailmankaupan kasvu kiihtyy OECD:n arvion mukaan 9,5 prosenttiin. 50 kpl 16,90 eur 12,50 eur Arvopaperin perustiedot: Vapputervehdys kaverille kännykkään! kpvaput Näin lähetät kortin ystävällesi Kirjoita KORTTI (välilyönti) kuvan nimi (välilyönti) kaverisi gsm-numero (välilyönti) kirjoita sitten tervehdystekstisi max. Viikon positiivisia tulosyllättäjiä olivat Suominen Yhtymä, Tietoenator sekä Talentumin tytär Satama Interactive. Euroalueen pitkän viitekoron ennakoidaan nousevan tänä vuonna prosentin kymmenyksen 5,1 prosenttiin ja ensi vuonna edelleen 5,3 prosenttiin. Myös siiderin myynti oli selvässä, yli 9 prosentin kasvussa. OECD:n ekonomistit ennustavat maailmankaupan kasvavan tänä vuonna 2,5 prosenttia, kun kauppa viime vuonna ei kasvanut lainkaan vaan jäi edellisvuoden tasolle. Gold & Mining 7,00 CDC Hong Kong Renaissance C 3,40 JF Japan Small Cap A -USD 2,71 G S Japan Sm CAP Portf A 2,69 MST Japan 2,12 FF Japan Sm. Osinko 2001.................. Metso: osavuosikatsaus Yomi: osavuosikatsaus USA:n kuluttajaluottamus 4/02 USA:n Chicagon ostopäällikköindeksi 4/02 Keskiviikko 1.5. Markkina-arvo.............. Viikon kovimmasta kurssinoususta vastannut Satama herätti ihmetystä tekemällä positiivisen nettotuloksen alkuvuonna. Ensi vuonna inflaatio nopeutuu ennusteen mukaan 1,6 prosenttiin. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 29.4. Ensi vuonna teollisuusmaiden kokonaistuotannon kasvuvauhti kiihtyy OECD:n ennusteen mukaan keskimäärin 3,0 prosenttiin. Vacon: osavuosikatsaus Citycon: Osavuosikatsaus USA:n tehdastilaukset 3/02 Perjantai 3.5
Hizbollah vangitsi Golanin kukkuloilla kolme israelilaissotilasta kaksi vuotta sitten. Marssirivistön kärjessä kulkivat osavaltion pääministeri Narendra Mori yhdessä puolustusministeri George Fernandesin kanssa. Syntymäpäivämarsseja järjestettiin myös muissa Irakin kaupungeissa. Hän myös määräsi onnettomuutta tutkimaan komission, jota johtaa hätätilaministeri Sergei Shoigu. Maansiirtokoneet eivät voi tuhota taloja luotien lennellessä ympärillä. Muslimien ja hindujen väliset yhteenotot kasvoivat avoimeksi väkivallaksi sen jälkeen, kun muslimit polttivat helmikuussa hinduaktivistien junan ja 59 ihmistä sai surmansa. 2002 s KESKIPOHJANMAA 10 Ulkomaat JERUSALEM (STT–AFP–REUTERS) Israelin hallitus päätti sunnuntaina kieltäytyä toistaiseksi yhteistyöstä YK:n Jenin-selvitysryhmän kanssa, mutta hyväksyi Yhdysvaltain välitysehdotuksen, joka voi lopettaa Jasser Araftin päämajan piirityksen Ramallahissa. – Kyseessä ei ole vakavassa mielessä esitetty tarjous, vaan propagandatemppu, jonka hylkäämme, sanoi Israelin puolustusministeriön edustaja Yarden Vatikai. Palestiinalaisten mukaan leirillä tapettiin yhdeksän päivää kestäneiden taistelujen aikana satoja palestiinalaisia, joista suurin osa siviilejä. Aunuksen kaupunginjohtajaa Vasilia Popovia tuki 11 prosenttia ja kommunistien Boris Tjukovia 7 prosenttia. päivän terrori-iskujen jälkeen, että amerikkalaiset kaavailevat sotilastoimia Irakia vastaan. Intian levottomuudet puhkesivat MOSKOVA (STT–AFP) Kuusi ihmistä sai surmansa, kun pommi räjähti sunnuntaina Vladikavkazin kaupungin keskustorilla Pohjois-Ossetiassa. Levottomuuksissa on menehtynyt ainakin 5000 ihmistä. Sopimuksen mukaan kuusi palestiinalaista, jotka ovat Arafatin päämajassa, joutuvat brittien ja amerikkalaisten vartioimaan palestiinalaiseen vankilaan. – Emme ole päässeet vielä sopimukseen selvitysryhmän tehtävien määrittelystä, sanoi Pazner. Israelin hallitus hyväksyi Yhdysvaltojen välitysehdotuksen istunnossaan aiemmin sunnuntaina. Israel: Epäselvyyttä valtuuksista Sharon ehdotti selvitysryhmän saapumista koskevan päätöksen lykkäystä, koska Israel ei ollut tyytyväinen YK:n antamiin vastauksiin selvitysryhmän valtuuksista ja sen tehtävien määrittelystä. Lebed oli myös mukana neuvottelemassa rauhansopimusta ensimmäisen Tshetshenian sodan jälkeen vuonna 1996. – Israelin ankarien hyökkäyksien ja raakuuksien sekä maan harjoittaman jyrkän politiikan vuoksi en näe mitään mahdollisuuksia rauhanomaiseen ratkaisuun, Moussa sanoi Dubaissa. Israel on aiemmin asettanut matkailuministeri Rehavam Zeevin murhasta epäiltyjen palestiinalaisten luovuttamisen ehdoksi Arafatin päämajan piirityksen lopettamiselle. YK on Peresin mukaan kuitenkin hyväksynyt, että sotilashenkilöt voivat todistaa nimettöminä ja heille taataan se, ettei heitä voida todistuksiensa perusteella syyttää ”sotarikoksista”. Hizbollah on kieltäytynyt antamasta tietoja sotilaiden kunnosta. Ulkoministeri Shimon Peres ilmoitti tästä hallituksen päätöksestä puhelimitse Ahtisaaren ryhmään kuuluvalle Cornelio Sommarugalle. Vaalien alustavia tuloksia on odotettavissa maanantaina. Hamas-järjestön radikaali aseellinen siipi ilmoitti olevansa vastuussa lauantaina tehdystä iskusta Adoran juutalaissiirtokuntaan. Hizbollahin tarjous hylättiin AHMEDABAD (STT–REUTERS–AFP) Yhdeksän ihmistä sai surmansa ja ainakin 25 haavoittui Gujaratin osavaltiossa Länsi-Intiassa, kun uskonnolliset levottomuudet roihahtivat uudelleen sunnuntaina. Karjalan tasavallan päämiehen paikalle vaaleissa oli kuusi ehdokasta. Yhdeksän ihmistä sai sairaalahoitoa. Tämä muslimien kolmanneksi pyhin paikka on palestiinalaisten itsenäisyystaistelun symboli. Kukkapenkkiin piilotettu pommi räjähti puoliltapäivin Suomen aikaa. Hizbollah ilmoitti lauantaina, että se olisi valmis vaihtamaan vankeina pitämänsä israelilaissotilaat Jeesuksen Syntymäkirkossa jo neljättä viikkoa saarrettuina oleviin palestiinalaistaistelijoihin. Turvallisuusneuvoston jäsenet ovat olleet New Yorkissa valmiina uuteen kokoukseen siltä varalta, että Israel ei päästä Ahtisaaren ryhmään matkustamaan Genevestä Israeliin. Seuraavalla tilalla on Artur Mäki, jonka kannatus oli 17 prosenttia. Tämä on Yhdysvaltain konsuli palestiinalaisalueilla. YK:n pääsihteeri Kofi Annan siirsi ryhmän alun perin lauantaiksi kaavailtua lähtöä Israelin pyynnöstä vuorokaudella. Kyselyjen mukaan pääministeri Sergei Katanandovin kannattajia oli runsaat 30 prosenttia. Amnestyn asiantuntija David Holley vieraili Jeninin pakolaisleirillä kaksi päivää ennen järjestön pääsihteerin Irene Khanin sunnuntaiksi kaavailtua vierailua siellä. – Asiassa on viivytelty jo tarpeeksi ja maailman tulisi tietää, että Israel yrittää piilotella rikollisiaan, sanoi Erekat. Hänen mielestään Annanin tulisi määrätä selvitysryhmä lähtemään Israeliin heti. Lebed kuoli onnettomuudessa Venäläinen poliitikko Aleksander Lebed kuoli onnettomuudessa. Saddam itse pysytteli poissa juhlista – niin kuin hän on tehnyt aiempinakin vuosina. Lebed, 51, toimi nykyisin Krasnojarskin aluejohtajana Siperiassa. Vatikain mukaan tarjouksen ainut tarkoitus on saada Hizbollah vedetyksi mukaan konfliktiin. Erekatin mukaan Israelin päämääränä on estää selvitysryhmän saapuminen maahan niin pitkään kuin mahdollista. Irakin pääkaupungissa Bagdadissa osallistui presidentin syntymäpäiväjuhliin viranomaisten mukaan 2,5 miljoonaa ihmistä. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Goran Tomasevic JERUSALEM (STT–AFP–REUTERS) Valkoinen talo ilmoitti sunnuntaina, että Israel lopettaa palestiinalaisten presidentin Jasser Arafatin päämajan piirityksen Ramallahissa. Arafatin piiritys päättyy Israel ja palestiinalaiset hyväksyivät USA:n välitysehdotuksen TAKRIT,IRAK (STT–AFP–REUTERS) Irakilaiset juhlivat sankoin joukoin sunnuntaina presidentti Saddam Husseinin 65-vuotispäivää hänen syntymäkaupungissaan Takritissa. Israelin hallituksen tiedottaja Avi Pazner sanoi Arafatin olevan vapaa lähtemään, kunhan nyt hyväksytty sopimus pannaan täytäntöön. Jeninissä sotarikoksia, ei joukkomurhaa Amnesty: DUBAI (STT–DPA) Arabiliiton pääsihteeri Amr Moussa sanoi sunnuntaina olevansa ”hyvin pessimistinen ja jopa turhautunut” sen suhteen, että Lähi-itään saataisiin rauha. Israelilaisviranomaiset pelkäävät sanojensa mukaan, että selvitysryhmän työn tuloksia voitaisiin myöhemmin käyttää tekosyynä mahdollisissa israelilaisjohtajia vastaan nostettavissa oikeusjutuissa, jotka liittyvät armeijan toimiin Jeninissä. Maaliskuussa 1999 torilla räjähtänyt pommi tappoi 60 ihmistä. Tiedot loukkaantuneiden ja surmansa saaneiden määrästä vaihtelivat turman jälkeen suuresti, mutta Lebedin lisäksi jopa kymmenen ihmistä saattoi saada surmansa Lebed seuruineen oli matkalla avaamaan uutta hiihtokeskusta lähellä Buibinskin solaa, kun helikopteri osui laskeutuessaan voimalinjaan Jermakovossa noin viidenkymmenen kilometrin päässä Aradanin kylästä Keski-Siperiassa. Lahjojen joukossa oli mm. Hätätilaministeriön mukaan poliisi ja Venäjän turvallisuuspalvelu tutkivat tapausta. Israel on vaatinut myös kahden muun Arafatin päämajassa olevan palestiinalaisen luovuttamista. Irak on ainoa arabimaa joka on keskeyttänyt öljytoimituksensa Israeliin kuukauden ajaksi vastalauseena Israelin hyökkäyksille palestiinalaisalueille. Lebed loukkaantui vakavasti, kun häntä kuljettanut helikopteri syöksyi maahan Siperiassa varhain sunnuntaina. Palestiinalaisten mukaan Jeninin pakolaisleirissä tapettiin huhtikuussa satoja palestiinalaisia kun taas Israelin mukaan noin 50 palestiinalaista sai surmansa. Maanantaina 29.4. Lisäksi sähkönja vedenjakelun katkaiseminen jeniniläisiltä sota-aikana on Holleyn mukaan myös kansainvälisten siviilien suojelemiseksi laadittujen lakien mukaan kollektiivinen rangaistus. Saddam pysyi poissa juhliltaan Irakilaiset juhlivat Saddamia, joka pysyi pois omilta syntymäpäiväjuhliltaan. Israelin pääministeri Ariel Sharon oli ehdottanut hallituksen istunnossa sunnuntaina, että päätöksen tekemistä selvitysryhmän tulosta lykättäisiin vuorokaudella, mutta hallituksen jäsenet päättivät kieltäytyä toistaiseksi yhteistyöstä YK:n selvitysryhmän kanssa. Tämän vuoden juhlissa muistettiin erityisesti palestiinalaisia. Israelilaiset joukot ovat piirittäneet päämajaa maaliskuun lopulta alkaen. Muslimijoukko iski kristittyjen asuntoihin kotitekoisin pommein. On selvää, että (talojen tuhoaminen) tapahtui sen jälkeen, kun taistelu oli lakannut se on kollektiivisen rangaistuksen muoto ja sotarikos, sanoi Holley. Neljä sopimuksen tarkoittamista palestiinalaista tuomittiin Israelin matkailuministerin Rehavam Zeevin murhasta viime torstaina vankeusrangaistuksiin palestiinalaisessa pikaoikeudenkäynnissä.Neljä tuomittua ovat piileskelleet Arafatin päämajassa Ramallahissa. Kulkueessa oli mukana mm. Pohjois-Ossetia on Tshetshenian rajanaapuri. Lisäksi järjestöllä on vankina yksi israelilainen siirtokuntalainen. Saddam Hussein on ollut 23miljoonaisen maansa presidentti vuodesta 1979, mutta hän oli Irakin tosiasiallinen johtaja jo 1960-luvun lopulta alkaen. Marssi kuitenkin pidettiin suunnitellusti osavaltion pääkaupungissa Ahmedabadissa. – Tästä asiasta ei vielä ole tehty mitään päätöksiä. Vaaleja on tarkkailemassa Itar-Tassin mukaan tarkkailijoita 15 kansainvälisestä järjestöstä. Holleyn mukaan Israelin armeija taisteli ”muutamia epätoivoisia palestiinalaistaistelijoita vastaan”. Häntä pidettiin aikoinaan varteenotettavana seuraajaehdokkaana presidentti Boris Jeltsinille, mutta Lebed joutui epäsuosioon arvosteltuaan avoimesti Jeltsinin politiikkaa. Yhteenotot puhkesivat juuri ennen kaupunkiin suunnitellun rauhanmarssin alkua. Yhdysvaltojen edustajat ovat antaneet ymmärtää syyskuun 11. Valkoisen talon lausunnossa sanottiin presidentti George W. Kuva: Lehtikuva/EPA/Karim Sahib MOSKOVA (STT–AFP–ITAR-TASS) Venäläinen poliitikko ja entinen presidenttiehdokas Aleksander Lebed on kuollut. Mutta se on yksi mahdollinen työkalu, jota voimme käyttää Israelia vastaan. Turvallisuusneuvoston tämänhetkinen puheenjohtaja, Venäjän YK-suurlähettiläs Sergei Lavrov, kutsui neuvoston istuntoon 23.30 Suomen aikaa. Peres sanoi aiemmin, että Israel ei tule sallimaan, että Ahtisaaren johtama ryhmä haastattelisi, ketä se haluaa Jeninissä. Venäjän presidentti Vladimir Putin lähetti heti turman jälkeen surunvalittelunsa Lebedin omaisille. Israelin hallituksen tiedottaja Avi Pazner sanoi kuitenkin, että neuvottelut presidentti Martti Ahtisaaren johtamasta selvitysryhmästä YK:n kanssa jatkuvat. Israel käytti hänen mielestään myös ylimitoitettua väkivaltaa. Israelin radion mukaan hallitus varoitti, että se pyrkisi estämään ryhmän vierailut Jeniniin. Asiasta kertoi uutistoimisto Interfax. Sunnuntaina Israelin hallitus kuitenkin päätti, että neuvotteluja YK-ryhmän toimeksiannosta ja valtuuksista on vielä jatkettava. Israelin joukot ovat piirittäneet kohta kuukauden ajan kirkkoa, jossa on noin 200 palestiinalaista. viitisenkymmentä teini-ikäistä tyttöä musta naamio kasvoillaan ja pahvimiekka kädessä – Me edustamme taistelijoita, jotka tekevät itsemurhahyökkäyksiä, kertoi 15-vuotias Nour Abdel-Latif uutistoimisto Reutersin toimittajalle. Amnestyn patologi on tutkinut kolmea palestiinalaisruumista ja Holleyn mukaan tutkimukset ”antavat aihetta epäilyksiin”. Noin 170 kilometriä Bagdadista pohjoiseen sijaitsevassa Takritissa marssi noin satatuhatta ihmistä juhlakulkueessa. – Tämä antoi israelilaisille oikeutuksen tuhota taloja, joissa oli piileskeli taistelijoita, sanoi Holley. Vladikavkazin torille on tehty pommi-iskuja ennenkin. Yhdysvaltain välitysehdotuksen mukaan amerikkalaiset tai brittiläiset joukot vartioisivat palestiinalaisia, joista neljä tuomittiin viime torstaina palestiinalaisessa pikatuomioistuimessa Israelin matkailuministerin murhasta. Israelin mukaan leirillä sai surmansa 52 palestiinalaista, joista suurin osa taistelijoita. Israel ei päästä Jeniniin YK:n turvallisuusneuvosto koolle Israelilaiset sotilaat pidättivät kansainvälisiä rauhanaktivisteja Nativityn kirkon ovella Bethlemissä. Israelin ulkoministeri Shimon Peres kertoi israelilaislähteiden mukaan YK:lle, että ”olisi tarkoituksetonta lähettää selvitysryhmä Israeliin nyt”. – Israel ei voi hyväksyä YK:n selvitysryhmän vaatimusta päättää, keitä sotilashenkilöitä se haluaa haastatella, Peres sanoi Israelin radion haastattelussa. Muslimit myös sytyttivät taloja tuleen. Karjalan vaalikomissio julisti jo puolilta päivin sunnuntaina tasavallan päämiehen vaalit lainvoimaisiksi, koska äänestämässä oli tuolloin käynyt 30 prosenttia äänioikeutetuista, kun tarvittava vähimmäismäärä oli 25 prosenttia. Karjalassa valittiin tasavallan päämies JENININ PAKOLAISLEIRI (STT–AFP) Ihmisoikeusjärjestö Amnestyn sotilasasiantuntija ei ole löytänyt joukkomurhasta kertovia todisteita Jeninin pakolaisleirillä, mutta Israelin armeijan tekemistä sotarikoksista hän sen sijaan sanoo löytäneensä merkkejä. YK:n alustavien tietojen mukaan Jeninissä tuhottiin täysin 140 taloa ja 85 taloa tuhottiin pahoin. Hänen mielestään Israelilla ei sen sijaan ollut oikeutta tuhota taloja taistelujen lakattua. Israelin armeijan radio kertoi, että Yhdysvaltain presidentti George W. YK:n turvallisuusneuvosto oli aloittamassa myöhään sunnuntai-iltana Suomen aikaa kiireellisen istunnon, jossa oli määrä pohtia Jenin-selvitysryhmän matkaa. Indonesiassa 11 kuoli muslimien hyökkäyksessä. Lähi-idän rauhaa ei näköpiirissä Arabiliiton Moussa: BEIRUT (STT–REUTERS–AFP) Israel ilmoitti sunnuntaina hylkäävänsä ääri-islamilaisen Hizbollah-järjestön tarjouksen vankienvaihdosta. Väkivaltaisuuksien kiihtyessä ja viimeaikaisten tapahtumien valossa meidän on ehkä käytettävä sitä, hän jatkoi. Israel puolestaan on väittänyt, että sotilaat ovat kuolleita. Moussa totesi myös, että arabimaiden tulisi harkita Israelin öljysaartoa. Holley tähdensi kuitenkin, ettei hän ollut nähnyt mitään, mikä viittaisi Israelin armeijan käyttäneen laittomia aseita. Heitä seurasi lukuisa joukko osavaltion politiikan ja liike-elämän napamiehiä. Irak ei ole antanut YK:n asetarkastajien varmistaa, että maa on hävittänyt joukkotuhoaseensa. Lebedin lisäksi kopterissa oli hänen seuruettaan. Ambonissa, parituhatta kilometriä Indonesian pääkaupungista Jakartasta itään, muslimit ja kristityt ovat taistelleet toisiaan vastaan jo vuosia. Nyt matkan alkamisesta ei ole varmuutta. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Ilya Naimushin PETROSKOI (STT–ITAR-TASS) Karjalan tasavallalle valittiin sunnuntaina uusi päämies sekä parlamentti. Palestiinalaiset tuomitsivat Palestiinalaisten edustaja Saeb Erekat tuomitsi sunnuntaina Israelin vetkuttelun YK:n selvitysryhmää koskevassa kysymyksessä. Bushin olevan tyytyväinen ”Israelin hallituksen rakentavasta ja hyödyllisestä päätöksestä päästää puheenjohtaja Arafat matkustamaan vapaasti”. Mikäli kukaan ehdokkaista ei saa yli 50:tä prosenttia äänistä ensimmäisellä kierroksella tasavallan päämiehen vaaleissa, järjestetään toinen vaalikierros. USA:n välitysehdotus Israelin hallitus hyväksyi sunnuntaina myös Yhdysvaltojen välitysehdotuksen, joka lopettaisi Israelin piirityksen palestiinalaisjohtaja Jasser Arafatin päämajan ympärillä Ramallahissa. Palestiinalaisten tuomitseminen vankeusrangaistuksiin ei ole tyydyttänyt Israelia, vaan Israel on vaatinut tuomittujen luovutusta Israelin viranomaisille. Hän piti sotarikoksena myös sitä, että haavoittuneita ei päästy viemään sairaalaan. Bush on myös kutsunut pääministeri Ariel Sharonin neuvottelemaan Washingtoniin välitysehdotuksesta. Tshetshenian rajanaapurissa räjähti AMBON (STT – REUTERS) Ainakin 11 ihmistä sai surmansa muslimien hyökäyttyä kristittyjen asuma-alueelle sunnuntaiaamuna Ambonin kaupungissa Indonesiassa. Intian vuosikymmeneen pahimmissa uskonnollisissa levottomuuksissa on tähän mennessä kuollut yli 8 000 ihmistä, pääasiassa muslimeja. Venäläinen uutistoimisto ItarTass kertoi vaalien sujuneen rauhallisesti. Neljä tuomittua palestiinalaista ovat olleet Arafatin päämajassa Ramallahissa. Neuvottelut Betlehemin Syntymäkirkon piirityksen lopettamiseksi epäonnistuvat jälleen sunnuntaina. Arafatin päämajassa vieraili palestiinalaisten mukaan sunnuntaina amerikkalainen diplomaattiryhmä, jota johti Ronald Schlicher. Palestiinalaiset ovat valmiita keskustelemaan ehdotuksesta. Hän menehtyi myöhemmin vammoihinsa sairaalassa. Al-Majeed otti Takritin juhlassa vastaan Saddamille annettuja lahjoja. Israelilaiset joukot ovat piirittäneet päämajaa maaliskuun lopulta alkaen. YK asetti Irakin taloussaartoon 1990 Irakin hyökättyä Kuwaitiin. Suorana televisiolähetyksenä esitetyssä juhlassa Takritissa puhui Saddamin serkku, kenraali Ali Hassan al-Majeed, joka on Irakia hallitsevan vallankumousneuvoston jäsen. Pommin tuhovoimaa lisäsi se, että sen sisällä oli metallinpaloja. Runsaat puoli miljoonaa äänioikeutettua pääsivät valitsemaan myös kaupunginjohtajia ja aluevaltuustoja. New York Times -lehti kertoi sunnuntaina, että Yhdysvaltain hallitus kaavailee laajaa pommituskampanjaa ja myöhempää maavoimien hyökkäystä Irakia vastaan ensi vuoden alussa. Ehdotuksen mukaan amerikkalaiset tai brittiläiset joukot vartioisivat palestiinalaisia, jotka tuomittiin viime torstaina palestiinalaisessa pikatuomioistuimessa israelilaisen ministerin murhasta. Irak vakuuttaa, että sillä ei ole joukkotuhoaseita. Myös Israelin hallitus ja Arafatin avustajat vahvistivat, että piirityksen lopettamisesta oli päästy sopimukseen. kullasta ja hopeasta valmistettu jerusalemilaisen Al Aksan moskeijan pienoismalli. Istunnossa on määrä pohtia, kuinka YK vastaa Israel päätökseen. Asiasta kertoivat venäläiset uutistoimistot. – En ole koskaan nähnyt niin maan tasalle hävitettyä taistelutannerta
Liota liivatteita kylmässä vedessä kunnes ne pehmenevät. Leikkaa sillifileet pieniksi kuutioiksi. Pikamunkit 5 dl vehnäjauhoja 1/2 dl sokeria 1/2 tl suolaa 3 tl leivinjauhetta 2 tl kardemummaa 2 1/2 dl maitoa 2 munaa 50 g voita tai margariinia sulatettuna kypsentämiseen: öljyä pinnalle: sokeria Sekoita kuivat aineet keskenään. Irrota vuoka, liu'uta hyytelö tarjoiluvadille ja koristele. Kinkkutai makkarapitsaa pitää liharuokana 70 prosenttia kuluttajista, mutta vain 60 prosenttia ajattelee syövänsä lihaa silloin, kun syö hampurilaisia. Kalaa kuluttajat pitävät muuna ruokana kuin lihana. Mikäli haluat vähemmän suolaista, liota sillipaloja kylmässä persikkaliemessä noin tunti. Kuutioi persikanpuolikkaat ja banaani pieniksi. Yhdeksän kymmenestä kuluttajasta pitää jauhelihaa ja lihaleikkeleitä lihana. Sitä on perinteisesti poimittu myös keväällä, kun marjat jäätymisen jälkeen sulavat uudestaan. Kanerva on yleinen koko maassa paitsi aivan pohjoisimmassa Lapissa. Anna kypsyä kauniin ruskeiksi. Vatkaa kerma vaahdoksi ja mausta se etikalla, sinapilla, sokerilla, valkopippurilla, suolalla ja tillisilpulla. Ranskalainen perunasalaatti 7–8 keitettyä perunaa (esimerkiksi Bintje, Siikli tai Nicola) 1 punasipuli tai sipuli 2 omenaa 2 rkl kaprista tai 1 maustekurkku ½-1 pussia pakastettuja herneitä tai papuja (100-150 g kinkkua) kastike: 1 dl omenamehua ½ dl punatai omenaviinietikkaa ½ dl öljyä 1–1½ rkl sinappia noin ½ tl rosmariinia tai rakuunaa muutama kierros valkopippuria myllystä (suolaa) Leikkaa perunat kuutioiksi tai viipaleiksi. Kaada seos vuokaan ja anna hyytyä kylmässä mieluiten seuraavaan päivään. Sillillä on kolme sesonkia vappu, keskikesä, jolloin silliä syödään uusien perunoiden kanssa sekä joulu, jolloin monet haluavat valmistaa sillin itse. Sitä ei tarvitse kuin jäähdyttää kunnolla ennen tarjolle tuomista. Apulaisprofessori Chareles Noussair Purduen yliopistosta pitää tätä paradoksia tärkeänä elintarvikevalmistajien ja maanviljelijöiden kannalta. Yhdistä viinietikka ja oliiviöljy. Vain harva pitää lintujen lihaa punaisena lihana. Tutkimus osoitti, että gm-elintarvikkeiden runsaasta vastustuksesta huolimatta kuluttajat eivät ole geeniruuasta tarpeeksi huolissaan tutkiakseen tuotteiden pakkasmerkintöjä huolella. Sen kuivattuja kukkia käytetään yrttijuomasekoituksiin. Kumoa jäädyke tarjoiluvadille tai ota siitä palloja jäätelökauhalla. Jos haluat pakastaa munkkeja, sokeroi ne vasta pakastamisen jälkeen. Leivo molemmista paloista tangot ja jaa kumpikin noin 20 palaan. Tutkijoiden neuvo onkin, että gm-elintarvikkeisiin lisättäisiin riittävän iso ja selkeä merkki, joka kertoisi kuluttajille tuotteen sisältävän geenimuunneltua raaka-ainetta. Sillijäädyke 1 matjessillifile 1 pieni sipuli 1,5 dl maitorahkaa 1 dl kuohukermaa 0,5 dl tillisilppua 1 rkl sitruunamehua Hienonna silli ja sipuli hyvin hienoksi ja sekoita ne maitorahkaan. Kevytsuolattu silli on valmis käytettäväksi sellaisenaan ilman liotusta. Leikkaa keitetyt munat silpuksi, samoin silli hyvin pieniksi kuutioiksi. Noussairin mukaan on yleistä, että yleinen mielipide ja kuluttajien todellinen ostokäyttäytyminen eroavat toisistaan. Valtaosa kuluttajista mieltää myös makkaran lihaksi, mutta vain vajaa puolet katsoo sen olevan punaista lihaa. Nosta rinkilät reikäkauhalla talouspaperin päälle valumaan. Kierittele ne lämpiminä sokerissa. Hedelmäsilli 2 pkt kevytsuolattua silliä tai sillifilettä Kastike: 1,5 dl majoneesia 1 dl ranskankermaa 2 tl sinappia 0,5-1 tl currya 1 pieni banaani 2 säilykepersikan puolikasta (mehuun säilötty) 1,5 dl ruohosipulisilppua rouhittua mustapippuria liotukseen persikkasäilykkeen liemi Fileoi sillit ja huuhtele fileet; paloittele haarukkapaloiksi. Vatkaa kuohukerma kovaksi vaahdoksi ja sekoita se varoen muuhun massaan. Sianlihaa pitää punaisena 3/4 ja lampaanlihaa 2/3 kuluttajista. Levitä seos vuoan pohjalle ja kostuta maidolla. Purista vesi pois ja sulata liivatteet kuumaan sitruunamehuun. Sekoita hyvin. Hän on tutkinut ilmiötä yhdessä eurooppalaisten kollegojensa kanssa Ranskan Grenoblessa, jossa kuluttajien näkemykset gm-ruuasta vastaavat hyvin yleiseurooppalaista mielipidettä. Sekoita taikina nopeasti tasaiseksi. Kirkas perunasalaatti 4 annosta 8 keitettyä ja kuorittua perunaa pieninä kuutioina 2 keltasipulia hienonnettuna 2 rkl kapriksia silputtua ruohosipulia suolaa, mustapippuria 0,5 dl omenaviinietikkaa 1 dl oliiviöljyä Sekoita perunat, sipulit, kaprikset ja mausteet. Sateisina kesinä sitä esiintyy jo heinäkuussa, yleisimmin elokuussa ja vielä syyskuussa karvarouskua löytää syyspakkasiin saakka. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 29.4. Lisää lopuksi sitruunamehuun liuotettu liivate ohuena nauhana. Rasvan kuumuutta voi kokeilla pienellä taikinapalalla. Sekoita majoneesi ja ranskankerma keskenään. Sammuttamiseen ei saa missään tapauksessa käyttää vettä. Kalaa pitää lihana joka neljäs kuluttaja ja äyriäisiä joka kuudes. 2002 11 Yhteystiedot Toimittaja: Riitta-Maija Sykkö (06) 827 2327 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Ruoka Kuluttajien mielikuvia lihasta selvitettiin (KP) Kuluttajat pitävät nautaa, sikaa, lammasta ja osaa lihavalmisteista lähes yksimielisesti lihana, mutta siipikarjan luokittelu lihaksi aiheuttaa jo enemmän mielipiteitä. Karpaloa voi poimia syyskuun loppupuolelta lumen tuloon saakka. Säilöntämenetelmänä käytetään suolaamista, mutta se voidaan myös pakastaa. Sekoita raejuuston joukkoon munat, silli ja mausteet sekä kermaviilit. Pikamunkit maistuvat parhaimmilta haalean lämpiminä. Lisää hienonnettu sipuli, rucola ja persilja perunaviipaleiden joukkoon. Jaa taikina kahtia. Lämmitä munkkeja ennen sokeroimista hiukan esimerkiksi mikroaaltouunissa, silloin sokeri tarttuu paremmin. Sillitarjoilun voi tehdä pitkälle etukäteen, jolloin kenenkään ei tarvitse viettää aikaa keittiössä. Lämpimiä ruokia valmistettaessa 1–2 tunnin liotus on kuitenkin paikallaan, jotta lopputulos on paras mahdollinen. Kaada seos vuokaan ja jäädytä pakastimessa vuorokauden. Se kasvaa yleisenä koko maassa. Jätä osa sillistä koristeeksi. Huoli geeniruuasta ei näy kaupassa (KP) Viimeaikaiset tutkimukset osoittavat, että 80 – 90 prosenttia eurooppalaisista kuluttajista ei halua ostaa geenimuunneltuja elintarvikkeita. Sekoita ja anna maustua viileässä ennen tarjoilua vähintään tunti. Kypsennysastiaan sopiva kansi pitää varata käden ulottuville. Jälkiruokana maistuvat vapun sokeriset leivonnaiset ja juomana sima. Leivo palat pyöreiksi pulliksi ja anna niiden kohota peitettyinä. Ruokaisuutta lisäävät keitetyt, tuoreella tillillä koristellut perunat. Vuoden valituista karvarousku on meillä kaupallisesti melko vähän hyödynnetty sieni. Perunasalaatti on maukasta esim. Valmistajat, jotka myyvät sekä tavanomaisia että gm-tuotteita ovat kuitenkin havainneet, että molemmat tuotteet käyvät kaupaksi lähes samaan tapaan. Lisää sinappi, curry, hedelmäkuutiot ja ruohosipulisilppu. Valinnan tarkoituksena on edistää luonnonmarjojen, sienten, yrttien tuntemusta, talteenottoa ja käyttöä. Nosta ruokalusikalla nokareita kuumaan öljyyn (180 asteiseen). Lämpimiä silliruokia suomalaiset tekevät harvoin. Lyhyesti Riitta-Maija Sykkö (KP) Silli sopii raaka-aineeksi moniin ruokiin sellaisenaan tai marinoituna, lisukkeeksi kananmunalle tai lämpimänä ruokana illanistujaisiin. Enemmistö pitää sikaa, nautaa ja lammasta lihana, mutta vain nauta mielletään yksiselitteisesti punaiseksi lihaksi. Anna valmiin taikinan kohota lämpimässä paikassa peitettynä noin kaksinkertaiseksi. Hienonna sipulit, käytä myös sipulin varret, jos niitä on. Tiedot ilmenevät Lihalehden Gallup Elintarviketiedolla teettämästä tutkimuksesta, jota varten haastateltiin lähes 800 yli 15-vuotiasta kuluttajaa. Sokeroi ne lämpiminä. Lämmin perunasalaatti ½ kg perunoita punasipuli 1 ruukku rucolaa 1 ruukku persiljaa kastike: ½ dl öljyä 2 rkl viinietikkaa ½ dl kaprista 1 ruukku ruohosipulia suolaa pippuria (muutama oksa timjamia) Keitä ja viipaloi perunat. Lisää maito, munat ja sula rasva. Sillivadin voi tehdä valmiiksi edellisenä päivänä ja lisätä tarjolle tuotaessa vain koristeet.. He nimesivät 16 tuotteesta ne, joita pitivät punaisena lihana ja lihana. Punaisen lihan statuksen ne saavat selvästi harvemmin. Sen sijaan naapurimaassa erilaiset silligratiinit, laatikot ja paistokset ovat suosittuja. Geenimuunneltujen ainesten merkitseminen tuotteen ainesosaluetteloon ei anna kuluttajille riittävästi tietoa. Kaada kastike salaattiaineiden joukkoon (lisää tässä vaiheessa myös kinkkukuutiot). Hunajaista simaa (KP) Mikäli vappusiman tekeminen on muiden kiireiden keskellä jäänyt tekemättä, voi vaihteeksi maistella hunajaista pikasimaa eli hunaja-sitruunajuomaa. Peruna-silliherkku vanhaan tapaan 3–4 keitettyä uutta perunaa 1–2 sipulia 2–3 keitettyä munaa 1–2 sillifileetä kastike: 2 dl kuohukermaa 1–2 rkl etikkaa 1 tl sinappia 1 tl sokeria ripaus valkopippuria ripaus suolaa 1 rkl silputtua tilliä Kuutioi keitetyt kylmät perunat. Sillitarjoilun ohella pöytään voi tuoda nakkeja ja pieniä lihapyöryköitä. Se on raikas janojuoma ja erinomainen pohja keväisille booleille. Hienonna keitetyt munat haarukalla. Tänä vuonna vuorossa on kolmen K:n sarja: karvarousku, kanerva ja karpalo. Lisää loppu vesi ja mausta sitruunamehulla.Jäähdytä viileäksi ennen tarjoilua. Kypsennysastiaksi kannattaa valita rautapata tai paksupohjainen teräsemalikattila. Raikas janojuoma ja erinomainen boolinpohja. Nosta munkit reikäkauhalla lautaselle talouspaperin päälle. Munkit, rosetit ja tippaleivät ovat vapun sokerisia leivonnaisia, joita on mukava tehdä itsekin. Silleistä, perunasalaatista, erilaisista kasviksista, nakeista ja lihapyöryköistä voi koota noutopöydän, josta jokainen löytää lautaselleen jotain mieleistä purtavaa. Mausta mustapippurilla. kalan tai lihan seurana. Karvarousku, kanerva ja karpalo vuoden nimikot (KP) Arktiset Aromit ry valitsee vuosittain vuoden luonnonsienen, -yrtin ja -marjan. Kaada kastike perunasalaattiin, sekoita ja anna salaatin maustua viileässä noin 2 tuntia. Sekoita kastikkeen ainekset keskenään, hienonna rosmariinia huhmaressa ja jos käytät ranskalaista sinappia, ei suolaa tarvitse lisätä. Karvarousku sopii monenlaisiin ruokiin: sienisalaattiin, kastikkeisiin, muhennoksiin sekä riistan kanssa tarjottavaksi. Punaiseksi lihaksi niitä ei mielletä. Etenkään lapset ja nuoret eivät yleensä syö silliä. Niiden tekemiseen kannattaa kuitenkin varata sopivan rauhallinen hetki, sillä vapun leivonnaisten kypsentäminen vaatii erityistä huolellisuutta. Perinteisen perunasalaatin tilalla voisi vaihteeksi tarjota öljykastikkeella ryyditettyä salaattia, ruokaisaa ranskalaista salaattia tai peräti lämmintä perunasalaattia. Monitoimikoneessa hienontaminen käy näppärästi. Kypsennä padassa kuumassa, noin 180-asteisessa rasvassa molemmin puolin pari minuuttia, kunnes ne ovat kauniin ruskeita. Kun testattaville kerrottiin tuotteen sisältävän gm-ainesta, he olivat halukkaita ostamaan tuotteen, mikäli sen hinta oli kolmasosan tavanomaista tuotetta alhaisempi. Pitsoja ja hampurilaisia ei mielletä kovin yleisesti liharuuiksi. Sekoita kastikeainekset keskenään kattilassa ja lämmitä kastike (älä keitä!) Kaada lämmin kastike perunasalaatin päälle. Siipikarja ja strutsi -nimikkeet sen sijaan tuovat lihan mieleen vain kolmelle kuluttajalle neljästä. Hienonna hapankorput ja sekoita sulaan rasvaan. Siivekkäistä kalkkunaa pidetään hieman useammin lihana kuin muita lintuja, vaikkakin 4/5 kuluttajista mieltää myös kanan, broilerin ja linnut yleensä lihaksi. Karpaloa tunnetaan kahta eri lajia: isokarpalo ja pikkukarpalo, molempia kasvaa koko Suomessa. Hunaja-sima 250 g hunajaa 1/2 + 2 litraa vettä 2 3 sitruunan mehu tai 1/2 1 dl sitruunamehutiivistettä Sulata hunaja noin ½ litraan lämmintä vettä. Lämpötila on sopiva, kun taikinanpala alkaa heti poreillen kiehua. Ota jäädyke huoneen lämpöön noin 15 minuuttia ennen tarjoilua. Munkeista tulee muodoltaan epätasaisia. Karvarouskun maku on polttavan kirpeä, raikastuoksuinen. Noutopöytään suolaista ja makeaa Silli, nakit ja perunasalaatti maistuvat kevään vastaanottajaisissa Hedelmäsillistä saa näyttävää ja maistuvaa tarjottavaa. Valuta sillipalat ja asettele tarjoiluvadille. Silppua sipuli ja kuutioi omenat, jos käytät kurkkua leikkaa se pieniksi kuutioiksi. Järjestetyssä testissä kuluttajat eivät huomanneet tuotteen sisältävän geenimuunneltua ainesta, vaikka heillä ei kolmen minuutin aikana ollut mitään muuta tekemistä kuin tutkia tuotteen ainesosaluetteloa. Perunasalaattia tarjotaan perinteisesti vappuna, mutta sen voi vaihteeksi tehdä uudella reseptillä. Tarjoa heti paahdetun ruisleivän kanssa. Jos rasva kuumenee liikaa ja syttyy palamaan, kannella saa nopeasti tulen tukahtumaan. Munkkirinkilät 5 dl maitoa 50 g hiivaa tai 2 pussia kuivahiivaa 1/2 tl suolaa 1 1/2 dl sokeria 2 tl kardemummaa 1 muna 14–16 dl vehnäjauhoja 100 g margariinia kypsentämiseen: öljyä pinnalle: sokeria Valmista taikina tavallisen vehnätaikinan tapaan. Tee kohonneisiin pulliin keskelle reikä ja muotoile rinkilöiksi. Valinnan lisäksi yhdistys tiedottaa valituista kasveista luonnontuotteen kypsymisajankohtana sekä valmistaa materiaalia käytettäväksi kouluissa, suurtalouksissa ja neuvontatilaisuuksissa. Sillihyytelö 100 g hapankorppuja tai vastaava määrä kuivaa ruisleipäjauhelmaa 75 g voita tai margariinia kostutukseen: 1 dl maitoa täyte: 6 liivatelehteä 2 rkl sitruunamehua 2 tlk raejuustoa 2 keitettyä kananmunaa 1 dl hienonnettua tilliä 2 rkl ruohosipulia 2 matjessillifileetä 1 rkl sillin lientä 1–2 tl sitruunanpippuria 2 tlk kermaviiliä koristeeksi: keitettyjä munanviipaleita sillisuikaleita, tilliä Leikkaa irtoreunaisen vuoan (halkaisija 24 cm) pohjalle leivinpaperi. Sekoita kastike muiden aineiden joukkoon
Sauli Koivukoski K eskustelu Israelin ja palestiinalaisten välisestä väkivallasta on kaventunut lähes iskulausetason syyttelyksi. Jos asiat ovat näin, yhteys johonkin arvokkaaseen ja mielekkääseen jää puuttumaan. Jopa arkkipiispa Jukka Paarma on joutunut arvostelun kohteeksi, kun hän on pohtinut kiistaa syvällisen kristillisen näkemyksen varassa ja selvästi punnituilla sanavalikoimilla. Israelin oikeus olemassaoloon on kansainvälisesti hyväksytty itsestäänselvyys, jonka tunnustamisesta lähtee myös Saudi-Arabian tarjoama rauhansuunnitelma. Rajanveto sen välillä, mikä on tervettä ja mikä sairasta, on pitkään häilyvä ja epäselvä sivustaseuraajallekin. Koko opin henki on anteeksianto ja vihollisten kanssa sopiminen. Hän on jaksanut ruokkia sitä, mikä on tervettä. Suurimpia tuoteryhmiä ovat maito ja maitovalmisteet sekä liha ja lihavalmisteet, minkä lisäksi alueella valmistetaan tuotteita mm. Palestiinalaisammuskelijat tunkeutuivat taas lauantaina Länsirannan siirtokuntaan ja surmasivat neljä israelilaista. Tavaran toimittajien määrän kasvaessa toimitusvarmuus asiakkaalle kasvaisi ja kuljetusja markkinointikustannusten las-kiessa tuottajalle jäisi maksetusta tuotantohinnasta enemmän katetta. Enemmän kuin mitään kovin korkealentoista elokuva sai minut ajattelemaan arkisia tosiasioita. KeskiPohjanmaan rahasto jakoi samalle alueelle n. Uutisen mukaan Kallis kysyy, "mitkä ovat todelliset vaihtoehdot taistelussa terrorismia vastaan, kun Hamas, Jihad ja muut terroristijärjestöt sanovat, että itsemurhaterrori-iskut loppuvat vasta kun Israel on pyyhkäisty pois kartalta". Sharonin arvostelijoidenkin velvollisuus on torjua kaikkia antisemitismin ilmentymiä. Järjestelmä sopii ns. Hallintobyrokraatit vain eivät tahdo tätä hyväksyä. Sinne toimitettaisiin yhteis-kuljetuksena eri tuottajien tuotteita, joista koottaisiin halutun kokoisia tuote-eriä tilaajille. Järjestelmä tuottaisi säästöä jakeluja pakkauskustannuksissa. Kuitenkin hänen tarinansa viittoo oikeaan suuntaan. 2002 s KESKIPOHJANMAA 12 ”Ei puu yksin pala Hekkalankaan takasa”. Israelin valtion poliittisten johtajien teot ja Raamatun lupaukset on tarpeen pitää erillään. Kaiken sen ansiosta Nash on pystynyt käyttämään luovuuttaan. 60000 euroa (n. Molemmista aiheutuu tuskaa ja surua, eikä kummassakaan ole puolustelemista, mutta tankkien ja rakettien tekemässä tuhossa on enemmän kerrottavaa. Tähän "yhteistyöhön" passaa hyvästi kalajokisen maakuntamiehen Pasi Eskolan opetus: "Ei puu yksin pala Hekkalankaan takasa". Tuskin kukaan suomalainen haluaakaan. Se on terrorismia, jota vastaan Israelilla on täysi oikeus suojautua. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan aluetoimittaja Pietarsaaressa. Monet niistä, jotka syyttävät julkisuutta yksipuolisuudesta, eivät tunnu itse hyväksyvän tasapuolisuutta. Näin tulkitsi myös kristillisdemokraattien puheenjohtaja Bjarne Kallis puoluevaltuustossa. Yllättävää oli, että 50-lukujen Yhdysvalloissa kollegat ja akateeminen yhteisö olivat niinkin sallivia ja tukea antavia kuin elokuva kertoo. Ei sellaista hyökkäystä voi mitenkään hyväksyä. Samassa yhteydessä haastatellut jokilaaksolaiset olivat tietysti mielissään; rahaa voidaan hakea sekä etelästä että pohjoisesta. Se antaa käsityksen siitä, millaista kamppailua voi olla elämä harhojen ja kuvitelmien, todellisen ja epätodellisen välimaastossa, ja lisää siten ymmärtämystä ja myötätuntoa sairastunutta kohtaan. Nämä yritykset eivät myöskään ole kiinnostuneita tuotannon uusista suuntauksista, koska ne edellyttävät pitkäaikaista ja rahaa vaativaa kehitystyötä. Geenitekniikalla saavutettuihin elintarvikkeiden ominaisuuksiin suhtaudutaan vielä toistaiseksi kriittisesti. Kalliksen omakaan kannanotto ei ole täysin vapaa yksisilmäisyydestä, vaikka hän malttia osoittaen puolustaakin neuvotteluiden kautta saatavaa poliittista ratkaisua. Epäluuloisen mieleen saattaa pälkähtää jopa kysymys, että onko tässä jokin juoni, kun Keski-Pohjanmaan Kulttuurirahasto myöntää Kokkolan kaupunginjohtajan puheenjohdolla Kalajokilaaksoon näinkin paljon avustuksia. Laajemmille markkinoille haluavien yritysten sen sijaan tulisi panostaa tuotekehitykseen ja uusien tuotteiden valmistamiseen. Tottakai samalla on tuomittu myös itsemurhaiskut ja muut juutalaisiin kohdistuneet terroriteot. Arto Hietalahti Kristillinen ristiriita Kristillisdemokraattien puheenjohtaja Bjarne Kallis toivoo, että Norja voisi taas ryhtyä Lähi-idän rauhanneuvotteluiden edistäjäksi. Ensimmäisenä toimena pitäisi koota alueella menossa olevat useat eri elintarvikkeisiin liittyvät hankkeet yhteen, "saman sateenvarjon alle", jolloin muodostuisi todellinen käsitys Keski-Pohjanmaan elintarvikealan tilasta ja tarpeista, ja voitaisiin ryhtyä tarvittaviin jatkotoimenpiteisiin alueen elintarvikealan kehittämiseksi. Menestyäkseen muuttuvilla markkinoilla yritysten on panostettava tuoteja tuotannonkehi-tykseen. Tukkukaupat, suuret elintarvikekauppaketjut tai ravintolat edellyttävät riittäviä tuotantomääriä ja suurta toimitusvarmuutta, mihin yksittäisten tuottajien on vaikea päästä. Epäilemättä on totta, että Israelin sotilaiden teot ovat synnyttäneet viime viikkoina enemmän uutisia kuin palestiinalaisten iskut. Nopeuden lisäksi elintarvikkeisiin liittyy yhä enemmän terveyteen ja puhtauteen liittyviä käsityksiä, jolloin funktionaalisten (terveysvaikutteisten) ja luomuruokien käyttö lisääntyy. Kuluvan vuoden jaossa P-Pohjanmaan rahasto muisti Kalajokilaaksoa n. Nash ja hänen vaimonsa päättelivät, että tutussa ja mielekkäässä yhteisössä pitäytyminen edistäisi tervehtymistä, ja niin kävikin. Kalevan kulttuurisivun juttujen takaa kuulsi kysymys, että onko oikein sopivaa, kun rahaa tyrkytetään kahdelta taholta. Jos tuotteen halutaan erottuvan markkinoilla, siitä on kehitettävä ns. Eihän se ole. Jälki on ollut sellaista, että media ei täytä tehtäväänsä, jos se siitä vaikenee. Monet ovat saaneet tässä tilanteessa aiheen väittää, että Israelin tuomitseminen on ollut yksipuolista. Miten rahastot ovat sitten tätä "yhteistä" aluetta avustaneet. Mutta niin kuin Vanhan testamentin profeetat uskalsivat arvostella väärin tekeviä kuninkaita, samoin täytyy voida tehdä nyt. Elintarviketeollisuus työllistää Kaustisen, Kokkolan ja Pietarsaaren seutukunnassa yli 1600 työntekijää; minkä lisäksi suuri joukko ihmisiä työllistyy maatalouden ohessa toimivassa elintarviketuotannossa. Lamavuosien säästöt ja nyttemmin lääkäripula haittaavat sitä pahasti. Syy on yksinkertainen. Terroristijärjestöjen vaatimukset Israelin tuhoamisesta taas ovat kiihkoilijoiden puhetta, joka ei saa laajaa kannatusta. Pienet volyymit esteenä Pienten tuottajien tuotannon laajemmille markkinoille ja kaupan ketjuihin pääsyn suurimpana esteenä pidetään tuotteesta maksettavaa alhaista hintaa, joka ei kata pienten volyymien tuo-tantokustannuksia. Millainen on suomalaisen skitsofreenikon todellisuus. Uutisoinnin mittasuhteet liittyvät tekojen mittasuhteisiin. Näin saataisiin helposti oppilaitosten ja palveluja tarjoavien yritysten osaamis-, laiteja tilaresurssit käyttöön. On sangen ristiriitaista, jos ankara väkivalta saa eniten kannatusta juuri kristillisissä piireissä. Joskus hoito on omaisten vastuulla, eivätkä nämä aina jaksa olla yhtä ymmärtäväisiä ja lujatahtoisia kuin Nashin vaimo. Kuva: Jukka Lehojärvi Elintarvikeala tarvitsee osaamisverkostoa K aleva-Lehdessä ihmeteltiin Keski-Pohjanmaan Kulttuurirahaston juhlaa ja rahanjakoa Haapajärvellä siinä mielessä, että samassa paikassa pitää jakojuhlia myös Pohjois-Pohjanmaan rahasto ja jakaa apurahoja kalajokilaakson asukkaille. Ariel Sharonin sotapolitiikan tuomitseminen ei todellakaan tarkoita asettumista Israelin kansaa vastaan. Taustalla on viisas opetus, että yhteistyöhön tarvitaan enemmän kuin yksi osapuoli, vähimmillään kaksi. Se vaihtelee varmasti paljon paikkakunnittain. Keski-Pohjanmaan kulttuurirahasto toimii, kuten monet muutkin organisaatiot, "historiallisen" maakunnan alueella, johon kuuluvat Kala-, Lestija Perhojokilaakso. Kaunis mieli Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Vesa Pajala (vast.), Marja Vilpula Kolumni Kokkolan kääntöpiiri Pääkirjoitus E lintarvikkeiden menestystekijät ovat laatu, terveellisyys, hinta ja markkinointi. Markkinointia voidaan tehostaa yritysten keskinäisen verkostoitumisen avulla, jolloin käyt-töön saatava tuotantokapasiteetti on suurempi ja yksittäisen yrityksen riski pienempi. lähiruoan kyseessä ollen, kun tuotteiden paikallisuutta käytetään myyntivalttina, ja se sopii niille yrityksille, jotka ha-luavat pitää tuotantonsa pienenä ja jalostusasteen alhaisena. E lokuva "Kaunis mieli" kertoo muun muassa peliteorian kehittäjänä tunnetun ja Nobelilla 1994 palkitun yhdysvaltalaisen matemaatikon John Forbes Nashin elämästä. Vappu Taipale, jonka Stakesin pääjohtajana pitäisi tietää, sanoi kerran, että Suomen eniten tupakoivia ihmisiä ovat asuinnoissaan yksin istuvat psyykkisesti sairastuneet miehet, ja kyseli, onko se mielekästä elämää. Tosin todettiin, että mikäs siinä, jos rahaa on. Elintarvikeklinikka voisi olla nykyisen Elintarvike-projektin (Maaseutuakatemia) jatkumo toimien tiiviissä yhteistyössä Seinäjoen elintarvikealan osaamiskeskuksen ja paikallisen kemian osaamiskeskuksen kanssa. Maito ja lihavalmisteet ovat Keski-Pohjanmaan elintarviketeollisuuden päätuotteita. brandituote, johon liittyy tiettyjä makuelämyksiä tai -ominaisuuksia. Kuva: Clas-Olav Slotte LEENA NYGÅRD Maanantaina 29.4. Luomutuotteisiinkin suhtaudutaan nihkeästi, koska kotimaisia peruselintarvikkeita pidetään yhtä puhtaina. On hyvä muistaa, että Lähi-idän kriisin kärjistyminen liittyy selvästi Israelin hallituksen vaihdokseen. Todettakoon erikseen, että Ylivieskan kulttuurikeskuksen flyygelin ostoon myönnettiin 15000 euroa ja ylivieskalainen työryhmä sai musikaalin kehittelemiseen 4000 euroa. Luotin kuitenkin siihen, ettei menestyselokuva voisi olla sellainen. Suurin osa näistä yrityksistä myy tuotteensa lähes jalostamattomana, vaikka tuottavuus on yleensä parempi jalostusketjun loppupäässä. Ei tiedotusvälineiden tasapuolisuutta voi laskea vain senteillä tai sekunneilla. laboratorioinsinööri Kokkolanseudun elintarvike ja ympäristölaboratoriossa ja Eine Pöllänen Ketekin kehityspäällikkö. Hannele Syri Eine Pöllänen Kirjoittajista Hannele Syri on vs. Pahasti matematiikkarajoitteisena pelkäsin etukäteen hieman, että kuva olisi raskas ja vaikeatajuinen. Edellytyksenä oli, että hän lopulta uskalsi luottaa niihin ihmisiin ja asioihin, jotka ovat todellisia. Markkinoiden muutos koskee myös Keski-Pohjanmaata, jossa on vahva elintarvikkeiden al-kutuotanto ja paljon, pääosin pieniä, elintarvikealan yrityksiä. 11000 eurolla (66000 markkaa): jaossa ovat mukana myös Pyhäjärvi ja Haapavesi. Yleiseksi avohoitovaihtoehdoksi jäi monesti hortoileminen kaduilla ja asemilla muovikassit kädessä, eli käytännössä heitteillejättö. Sairastuneelle olemassaolo on usein täyttä tuskaa, mutta kauheaa ja kaaosmaista kaikki on omaisillekin. Sähköinen kauppa todennäköi-sesti lisää mahdollisuuksia tämänkaltaisen toiminnan tekniseen toteuttamiseen. Keski-Pohjanmaalla on tarjolla lähes kaikki elintarvikealan yritysten tarvitse-mat palvelut: Alueen neljä elintarvikelaboratoriota ovat akkreditoitujaja alueella on alan op-pilaitoksia ja koekeittiö, joissa on käytettävissä myös henkilökunnan osaaminen, lisäksi tar-jolla on muita tutkimus-, kehitysja yrityspalveluja organisaatioissa, joiden kanssa myös sa-lassapitosopimukset järjestyvät helposti. Elintarvike-markkinat muuttuvat nopeasti kuluttajarakenteen muuttuessa ja verkkokaupan kasvaessa. Vahvan armeijan aikaansaannokset ovat paljon massiivisempia kuin omaa ruumistaan pommina käyttävien iskijöiden. Kalliksen sanoja lainaten: se ei ole Israelin jättämistä. Kysymyksestä ei ole mahdoton löytää hyväksyntää armeijan operaatioille, vaikka Kallis toisaalla sanookin, ettei hyväksy väkivaltatoimia. Pienten tuottajien markkinointiongelman ratkaisemiseksi voitaisiin kokeilla myös eräänlaista alueel-lista ostorenkaan, suoramyyntihallin ja tukkukaupan risteytystä. Kristinuskon perustana olevista Jeesuksen opetuksista ei löydy ainuttakaan kehotusta sotimiseen ja kostoon. Juonista ei tietenkään ole kysymys, enintään tulisista hiilistä. Omana työnä tehdyn tuotekehityksen rinnalla pitäisi käyt-tää myös ulkopuolisia asiantuntijoita, joiden palvelu voi huomattavasti nopeuttaa yrityksessä tehtävää työtä. Elokuvan sähköshokkihoitoa antava psykiatri sanoo, ettei skitsofreniasta voi parantua. Israelin armeijan harjoittama väkivalta on kieltämättä tuotu laajasti kuvin ja sanoin esiin suomalaisissakin tiedotusvälineissä. Tuottajilla ei myöskään ole mahdollisuutta markkinoida itseään riittävällä voimalla tullakseen tunnetuksi. Luominen on parantavaa, mutta toisaalta siihen ehkä tarvitaan myös mieltä, joka on niin avoin ja "rajaton", ettei se sulje pois kartoittamattomia mahdollisuuksia. Palikkaasetelma ei näytä hyvältä, jos kaikki rahat eivät noudata lääninrajaa. Tämä järjestely vaatii keskitetyn logistiikkajärjestelmän, yhteisesti sovitut laatuvaatimukset ja niiden seurannan ja paljon yhteistyöhalukkuutta yritysten kesken. Kuluttajat haluavat helposti käsiteltäviä elintar-vikkeita, valmisruokia, pieninä annoksina. Suunnitelmana oli 90-luvulla lopettaa mielisairaalapaikkoja ja kehittää avohoitoa, mutta vain toinen puoli suunnitelmasta pystyttiin toteuttamaan. Keski-Pohjanmaalla on jo muutamia yrityksiä, jotka ovat aloittamassa funktionaalisten elintarvikkeiden ja luomutuotteiden valmistusta vastatakseen lisääntyvään kysyntään. marjoista, kasviksista, kalasta ja erikoiskasveista. 360000 markkaa). tuotantoteknologiaan, laadunvalvontaan, tuotekehitykseen, omavalvontaan, laatujärjestelmiin, pakkausasioihin, hinnoitteluun, logistiikkaan ja markkinointiin. Keski-Pohjanmaan rahasto on siis yhteistyöhaluinen Kalajokilaakson suuntaan, samoin muu Keski-Pohjanmaa kuten viime aikoina on huomattu. Oma elintarvikeklinikka Elintarvikealan kehittämiseksi Keski-Pohjanmaalle tulisi perustaa alueellinen elintarvikeklinikka, jonka rakentaisi ja ylläpitäisi alan osaamisverkostoa, johon kuuluisivat erilaiset palvelujen tarjoajat, elintarvikeneuvojat, elintarvikkeiden tuottajat ja markkinointiorganisaatiot. Ei väkivalta kokonaan loppunut rauhanneuvotteluidenkaan aikana, mutta hiljeni merkittävästi. Pahinta on varmaan epätietoisuus. Yrittäjä tai yrittäjäksi aikova saisi apua mm. Nash on kuitenkin pystynyt elämään henkisesti rikasta elämää ja luomaan jotain uutta ja merkittävää sairaudesta huolimatta. Ja vaikka asia ajan mittaan kirkastuisi, ei avun hakeminen toiselle koskaan ole helppo päätös. Hoito, lääkkeet ja ennuste ovat paremmat kuin 50-luvulla – jos hoitoa vain on. Toisaalta siihen auttoi vaimon ja myöhemmin ympäristön ja ystävien tuki, toisaalta se, että Nash loogisen ajattelun, tahdon ja kiintymyksen voimalla on itse pystynyt erottamaan terveen mielensä sairaasta mielestä. Neroksikin sanottu Nash on monessa suhteessa poikkeusihminen, eikä hänen tapaustaan voi yleistää. Kuitenkin Kokkolan kemian kaupunkiohjelmassa tehdyn selvityksen (Ketek 2001) mukaan valtaosa keskipohjalaisista pienistä elintarvikealan yrityksistä ei ole kiinnostunut tuotekehityksestä tai kasvuun tähtäävästä toiminnan kehittämisestä, vaan ne ovat tyytyväisiä nykytilaansa
Olihan syynä sekin, että kielitaidoton turisti ei olisi ehkä löytänyt edes "restoranttia" saatikka ymmärtänyt mitään ruokalistoista. Kotirintamaikäluokat vastasivat sotien aikana rintaman ja kotirintaman huolehtimisesta useasti huonon ravinnon ja raskaan ruumiillisen sekä henkisen paineen alaisena. sitten. Kirjoittaja on kokkolalainen kansanedustaja (kd.) Huonoja uutisia BJARNE KALLIS Jo on aikoihin eletty, kun vastoin luonnon lakia, uroot hyökkäävät naaraan kimppuun ja vielä samaan heimoon – oman puolueen jäsen – kuuluvan kohdalla. On joka tapauksessa selvää, että jossain vaiheessa meidän on siirryttävä uusiutuvaan energiaan, ja mitä paremmissa ajoin muutos aloitetaan, sitä kivuttomammin siitä selvitään. Ja miksi matkustaa taksilla, jos siitä joutuu maksamaan mielivaltaisia summia. Vai onko siellä periaatteen miehiä ja naisia, jotka eivät omasta tai heille sanellusta periaatteestaan tingi, meni syteen tai saveen. Politiikka ja järki eivät kulje mielestäni samassa päässä, sen olen huomannut useista päätöksistä, joita vastuussaolevat päättäjät tekevät. Samankaltaisia, mutta mittasuhteissa selvästi pienempiä on tullut myös kotimaasta. Vasta yksi voimala on suljettu. Tämä ei suinkaan tarkoita sitä, että Suomessa menisi huonosti, mutta on varauduttava siihen, että muutosta parempaan saamme odottaa vielä kauan. Pitkään jatkunut korkeasuhdanne on kääntynyt laskuun ja pelkään pahoin, että huonot uutiset sen kuin lisääntyvät. Maakaasu taas on fossiilinen polttoaine jonka poltosta seuraa hiilidioksidipäästöjä jotka pahentavat kasvihuoneilmiötä, sekä typpioksidia joka aiheuttaa happosateita! Lisäksi maakaasun on kallista ja sen hinta erittäin epävakaa. Kannuksen kaupunginisät ja -äidit huomasivat taannoin rahakirstun pohjan paistavan ja ilmoittivat suuren säästäväisyyden alkavan. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. EU:n pankkialalta aiotaan irtisanoa 1,5 miljoonaa virkailijaa. Ruotsilla ei muutenkaan ole syytä rehennellä, sillä onhan heillä enemmän ydinvoimaa kuin meillä. Kansaneläkkeen tasokorotuksen toteuttamista ja peruspalvelujen turvaamista täällä ruohotasolla kovasti odotellaan sekä toivotaan eduskunnan antavan näillekin asioille toteuttamisen vauhtia. Pysäköintiä järjellä Järkeään käyttävä ymmärtää kunnioittaa toisen reviiriä ja hakee parkkipaikkansa vähän kauempaa, vaikkapa sadan metrin etäisyydeltä omalta kotioveltaan! Samalla toivoisi kiinteistön omistajien järjestävän riittävästi parkkitilaa jokaiselle asukkaalleen. Näin menetellen rahaa jäisi vielä kirstun pohjallekin. Myös vedonlyönti, jossa on panoksena pullapussi, kuuluu asiaan. Saman olen kokenut Budapestissakin jo melkein 10 v. Eikö silloin ole selvää, että mukana keskustelemassa on juuri kannabiksen käyttäjä. Nimi,osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin ja sähköposteihin. Kuva: Lehtikuva/Arkisto/Heikki Saukkomaa Ruotsissa vahvistettiin jokin aika sitten jälleen kerran että ydinvoima alasajetaan. ja lopultahan tämä on periaatekysymys." Nyt on sitten sen vedonlyönnin aika. Kannabikseen ei kukaan ole kuollut. Häntä Keskustan on yksimielisesti tuettava, sillä Keskusta ei yksinään saavuta tuota tavoitettaan, vaan sen on hankittava, joko toisista puolueista, tai hiljaisista ("nukkuvista") kansalaisista lisävoitto-äänet. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään kuukausi tiedusteluja varten. Lähdin hiukan vastahakoisesti, olihan ilta kaunis ja lämmin, mutta onneksi menin, sillä elämys oli mahtava! Lehdissä olleet ylistykset eivät mielestäni ole mitenkään lyöneet yli vaan esitys oli todella niin herkullinen nautinto kaikin puolin. Palveluja tulisi yhteiskunnassamme jatkuvasti kehittää ja lisätä. H. Markus Jansson Turku Ydinvoiman vaihtoehdot Eduskunta päättää uudesta ydinvoimalasta toukokuussa. Enimmäispituus nimellä kirjoittaville noin 4000 merkkiä ja nimimerkillä 1500 merkkiä. Edesvastuutonta olisi alkaa luetella kaikkia hyviä asioita, joihin lisärahaa tarvitaan taikka vaatimaan veroalennuksia. Markkinoilla ei uskalleta toden teolla satsata uusiin teknologioihin, kun ei olla varmoja siitä onko niille kysyntää. Mikäli uutta ydinvoimalaa ei rakenneta, on seurauksena väistämättä tuontienergian kasvu tai energiapula. Miksi kasvavaan kysyntään ei saisi vastata kasvavalla tarjonnalla. Lehtosen artikkelia(la 20.4) leimasi ahdasmielinen kielteisyys. K. Itse en -valitettavastinähnyt kyseistä ohjelmaa, mutta olen ymmärtänyt, että se koski nimenomaan kannabista. Ei varmasti kukaan tunkenut ruokaa pakolla turistin suuhun vaan joukolle oli joukkoruokailu. Itse asiassa tällaista olisi pitänyt odottaa, koska historia opettaa, että nousun jälkeen seuraa lasku ja päinvastoin. Ei kännyköidenkään myyntiä rajoiteta jos ihmiset haluavat niitä ostaa lisää, päinvastoin, niitä tuotetaan lisää koska se luo työpaikkoja, verotuloja ja niin edelleen! Ydinenergia on edullinen, turvallinen ja ympäristöystävällinen tapa tuottaa suomalaisten tarvitsema sähkö. Olisi selityksille paikka, miksi ensiksi tehtiin hätiköity "väärä"päätös. päätös kansanäänestyksellä vuonna 1980 tehtiin, antoi se heti lisäpotkua uusien energiateknologioiden käyttöönottoon. Yksi miespuolisista ratsastaa Euroopan Unionin surkupolitiikalla, toinen kaivelee vanhoja hautoja – toivoen siitä surkeudesta saavansa itselleen hohtoa, kolmas kulkee ylvään ylimielisenä, kuin olisi kaikkien muiden yläpuolella jne... Edellä luetellut uutiset tulivat ulkomailta. Enronin konkurssi on tähän saakka maailman suurin, ja torstaina saimme kuulla uutisen amerikkalaisen mediakonsernin AOL jättitappiosta, joka on peräti 54 miljardia dollaria tämän vuoden kolmelta ensimmäiseltä kuukaudelta. Kun ko. Numero on 050-598 2038. Muista tekstiviesti! H yvien uutisten aika tuntuu olevan ohi, kun viime aikoina on tullut niin paljon huonoja uutisia niin kotimaasta kuin ulkomailta. Kuulostaa hyvin surulliselta, kun sanotaan vaikka Tallinnasta, että aidolla virolaisella eläkeläisellä ei ole varaa istua vanhan kaupungin kahviloissa tai liikkua siellä ylipäätään, kun hinnat on pantu turistien varojen mukaan omanmaalaiset pysykööt halvemmilla alueilla. Puun laajamittainen poltto ei siltikään ole edullista, hinnat ovat eri kuin nyt kun "ylijäämäpuuta" poltetaan eikä varsinaisesti hakata metsää energiapuun tuotantoon. Entä sitten kyrilliset kirjaimet. Hinnat siis täytyy monessa paikassa suhteuttaa tulotasoon. Merkittävin näistä tutkimuksista on WHO:n tekemä raportti, joka on osittain sensuroitu (taas yksi esimerkki huumepropagandan istuttamista ajatusmalleista). On todella surkeaa katseltavaa, kun Keskustapuolue sisäisesti on noin risainen. 2002 lyhyet Muista, että mielipiteisiin voi lähettää ajatuksen myös tekstiviestinä. Eikö olisi jo aika lopettaa turhanpäiväinen pelottelupropaganda ja siirtyä tosiasioihin. Vaikkei Nokialla mene huonosti, leijuu kuitenkin sen yllä mustia pilviä. Niinpä viides ydinvoimala on jälleen kerran tapetilla, ja uusien energiateknologioiden kehitys on taas ottanut takapakkia. Paljon puhutaan siitä, että energiaa pitäisi säästää. Kyllähän energiaa säästyy kun suljetaan tehtaita, sammutetaan pakastimet ja lämmitys asuintaloista! Sitäkö haetaan takaa. Voisimmehan me opetella ne emmekä vaatisi että meidän takiamme meidän kirjaimiamme pitää olla joka paikassa, varsinkin kun venäjää pitäisi kirjoittaa eri "latinalaiseen" asuun suomalaista varten ja eri asuun ranskalaista tai englantilaista taisaksalaista jne varten. Vaikka meistä tuntuu väärältä, että saman museon katsominen maksaa eri maalaisille eri hinnan, niin on ajateltava myös palkkoja. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Muistakaa heitä hyvinvointiteoin eikä etuisuuksia poistamalla. Tähän saakka kiinnostavin uutinen lienee ollut Korpelan kyläkoulun lakkauttaminen (Kp 16.4.). Kilpailija Ericssonilla on selviä vaikeuksia ja se aikoo toteuttaa aikaisemmin suunniteltua suurempia irtisanomisia. Mutta silti periaatepäätöksen vaikutukset heidän energiamarkkinoillaan ovat alusta asti olleet myönteiset: siellä ei vallitse sellaista epävarmuutta kuin meillä. T & P otti jo askeleen oikeaan suuntaan, miksi ihmiset eivät hyväksy totuutta. Samoin on sanottava siitä sava-maksun alennuksesta joka on jo mitätöimisuhan alainen. Ja ensisijaisesti käännyttävä Suomen naisten puoleen, sillä he ovat nyt päättäneet käyttää tarjolla olevaa erinomaista tilaisuutta, saada vihdoinkin nainen – yksi heistä Anneli Jäätteenmäki – pääministeriksi. Entä sitten arabiaa, kiinaa tai japania lukevat. Kun Suomi viimeksi 1993 tyrmäsi viidennen ydinvoimalan, tapahtui meillä aivan sama. Tärkeimpiin kuuluisi, että ennen vuotta 1935 syntyneet naiset ja miehet pääsevät ilmaiseen kuntoutukseen kotirintamaveteraanitunnuksella. Saatikka sitten virkamiehet. Suomen vakaassa kallioperässä on uraania luonnostaankin huomattavia määriä ja ydinjätteiden loppusijoittaminen on jopäätetty joka tapauksessa tehdä. SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Esimerkiksi venäläisen matematiikan opettajan kuukausipalkalla ei pysty maksamaan Suomen rautatielippua Helsingistä Ouluun. Ranskalainenkin valitti, etteivätedes aikatauluissa viikonpäivät ole ymmärrettävällä kielellä Suomessa. Martti Laaksonen HELSINKI Uroot naaraan kimpussa Monessa muussakin maassa kuin Venäjällä turisteille on eri hinnat kuin paikallisille. Vai onko "Ohjelmasta järkyttynyt" kenties sitä mieltä, että huumevastaisuus on säilytettävä hinnalla millä hyvänsä, vaikka tuo hinta sitten olisikin totuus. Amsterdamin malli on osoittanut haittojen vähenevän kannabiksen dekriminalisoinnin myötä. Tai vaihtoehtoisesti kansantaloudelle kestämättömät tukitoimet uusiutuvien energialähteiden hyödyntämiseksi edes jotenkin kilpailukykyisiksi. Yx vaan, Kokkola Mikä ihana elämys. Muut hyvät asiat tulevat vasta näiden jälkeen. Kyläläiset kuitenkin olivat lukeneet Ojalan laskuopista laajemman oppimäärän ja yhdessä opetushallituksen laskelmien kanssa totesivat, että kaupungille olisi toki halvempaa jatkaa koulun pitoa Korpelassa ja vielä lisätä koulun oppilasmäärää. Ei vaihtoehtoja hetkessä polkaista käyttöön. Kiinnostuksen kohteena on nyt naapurikaupunkimme Kannuksen asiat. Näin se kautta aikojen on aina ollut ja tulee myös olemaan. Tämä yhden konsernin kolmen kuukauden tappio vastaa Suomen valtion kahden vuoden budjettimenoja. Joka tapauksessa aikataulu venyy venymistään, ja meikäläiset lisäydinvoiman kannattajat maamme kauppaja teollisuusministeristä alkaen nälvivät taas koko hankkeen epärealistisuutta. Lähestyvät vaalit eivät saisi päätöksentekijöiden päitä sekoittaa, vaan tärkeintä on nyt toimia niin, että keskitytään kaikkein tärkeimpään asiaan. Mitä he sanovat opasteista meillä. Siispä lakkautetaan sivukylän koulu, ja ajetaan lapset takseilla keskustaan. Tekstiä tulee kommentoitua isommalla porukalla. Kategorinen kieltäytyminen lisärakentamisesta ja päätös alasajamisesta, vaikka sitten kuinka pitkällä tähtäimellä, kuitenkin poistaisi sen epävarmuuden, joka energiateknologian markkinoilla nyt vallitsee. Mukaan aina nimi ja osoite. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Lehtileikkeen perusteella kunnanisät eivät paljon kuntalaisten päitä taputelleet oivasta säästöratkaisusta: "Muttaku... Lisäksi olemme riippuvaisia ulkomaisesta öljystä ja kaasusta, sekä jossain määrin myös kivihiilestä. Lähes kaikkien yritysten tulos on laskenut emmekä ole välttyneet konkurssiuutisilta. Sen vaarallisin ominaisuus on sen laittomuus, joka aiheuttaa oheisrikollisuuden ja heikolla pohjalla olevan "porttiteorian", kannabiksessahan ei ole mitään sellaista ainesosaa, joka johtaisi kovempien huumeiden käyttöön. Samalla muistutettakoon että se kansaneläkkeen pohjaosan palauttaminen kaikille eläkeläisille on vähän jo myöhässä. Se näyttää olevan "Hajota ja hallitse" lain alaisessa olotilassa. Emmekä me, Suomen miehet pane tästä pahaksemme. Tosiasia on, että energian kulutus kasvaa väistämättä ainakin jonkin verran. Tuulivoima ei ole taloudellisesti toteuttamiskelpoinen energiantuotantomuoto ilman huomattavia veronmaksajien tukitoimia. KOKKOLA Kannuksen kaupungin asiat puhuttavat Olen monesti tästä tärkeästä asiasta kirjoittanut itsevaltiaita myöten mutta ei vieläkään asiaan ole riittävästi paneuduttu edes toteuttamista koskeviin päätöksiin asti. muttaku... Mikään ei pitäisi olla tärkempää kuin huolehtia nuorisostamme ja ikääntyneistä, jotka rakensivat hyvinvointivaltion. Nyt onkin syytä muistuttaa, ettei se tarkoita sitä, että pikainen pysäköinti ihmisten portin pieliin tulisi luvalliseksi. Tätä esitystä kannattaa mennä katsomaan kauempaakin. Eduskunnasta KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 29.4. Eikö kielitaito ja nokkeluus riitä bussien löytämiseen, vai eikö turisti halua⁄uskalla mennä paikallisten joukkoon. Kansalaisilla tuntuu olevan oikea tärkeysjärjestys, kun he eri tutkimuksissa ovat vastanneet, että politiikan kärkikysymyksinä tulee olla työllisyyden ja terveyspalveluiden. Toivon Keskipohjanmaa-lehdeltä tiivistä uutisointia asian tiimoilta, jotta saadaan selvitetyksi, kuka joutuu vedonlyönnissämme pullapussin ostamaan. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Raita Pyhälä LESTIJÄRVI Turisteja rahastetaan muuallakin S uomi tuo jo tälläkin hetkellä sähköstään noin 14% ulkomailta. Asenteista järkyttynyt, Kokkola Huumeista keskusteltava kiihkotta Työpaikan kahvitauolla tulee luettua sanomalehtiä tarkastikin. Ja kun me emme ole päästäneet energiahuoltoamme niin huonoon jamaan, että sähköntuotanto olisi 50 % riippuvainen ydinvoimasta, luulisi meidän olevan paljon helpompaa tehdä ja myös toteuttaa tuo periaatepäätös. Niinpä Ruotsi onkin meitä monilla aloilla tuntuvasti edellä, esim.maalämpö ja biokaasuenergia. On totta, että Ruotsi on lipsunut aikataulustaan (ja voi lipsua vastakin), joskin heidän alkuperäinen suunnitelmansa olikin aivan liian tiukka. Jo olemassaolevaa ydinvoimaa ei voida ajaa alas yhdessä yössä, ja vaikka voisikin, ei siinä olisi mitään järkeä. On kuitenkin muistettava, että se maa ja yritys, jolla on kyky nopeasti sopeutua muutoksiin, selviääkin uudesta tilanteesta parhaiten. Museonjohtaja Ahmaksella on näkökulmaa Kokkolasta, mitä muilla hakijoilla ei varmasti ollut. Tosin siitä ehkä ei ole koko Suomen kansalle haittaa, mutta Keskustalle on. KaFo KOKKOLA Ahmas pätevin Toukokuun alusta pysäköinnin kieltävät liikennemerkit poistuvat joidenkin katujen varsilta. Onko Kannuksen valtuustossa yksilöitä, jotka uskaltavat tehdä kaupungin taloutta ja kaupungin lapsia hyödyttäviä ratkaisuja. Voi mielestäni perustellusti kysyä, miten paljon sitä on järkeä säästää. Rahaa säästyy. Erkki Peltola PERHO Kotirintamaveteraanit ilmaiseen kuntoutukseen Kokkolan kulttuurija nuoritoimenlautakunta teki oikean ratkaisun valitessaan museonjohtajaksi ansioituneen kokkolalaisen Kristiina Ahmaksen. Tämä näkyy tänä päivänä heidän terveydentilassaan ja pitkissä odotusjonoissa leikkauksiin sekä kuntoutuksiin.Tässä asiassa tulisi myös kansanedustajat aktivoitua, vaikka asia ei vielä heitä koskisikaan. Minulla ja kristillisdemokraateilla on täsmälleen sama tärkeysjärjestys. Niinpä venäläinen voi miettiä, miksi hänen työnsä ei ole rahallisesti yhtä arvokasta kuin jonkun "länsimaalaisen". Kari Jutila HÄMEENLINNA Periaatepäätös poistaa energiamarkkinoiden epävarmuuden Nimimerkki "Ohjelmasta järkyttynyt" (Kp 24.4.) kertoi kauhistuneensa Tervo & Päivärinta -ohjelman huumemyönteisestä lähetyksestä. Omasta portistaan ulos haluava KOKKOLA Kävin katsomassa Teatteri Iltatähden esityksen Kesäyön uni. Venäjän ääntämisen merkitseminen "meidän" kirjaimillamme ei taida olla mahdollistakaan, ainakaan täsmällisesti. 13 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri (06) 827 2356 FAX: (06) 822 0208. Puun käyttö energiantuotantoon merkitsisi Suomen luonnonmetsien avohakkuita sekä puun kuljetus polttolaitoksiin riippuvuutta ulkomaisista polttoaineista eli lähinnä dieselistä. Otetaan vielä "pakkoruokailu" Neuvostoliiton aikaan. Tuolloin kuitenkin jäätiin puolitiehen, kun periaatepäätös lykättiin tulevaisuuteen ja viimeisimmässä hallitusohjelmassa jätettiinkin takaportti auki, kun todettiin, että "hallitus aikoo selvittää kaikkia vaihtoehtoja energiantuottamiseksi". Mutta ihme kyllä, heillä ei näytä olevan – heidän yhtä naista lukuun ottamatta – ketään auktoriteettisessä johtaja-asemassa olevaa miespuolista poliitikkoa. Tosiasia on joka tapauksessa, että tänä vuonna on maailmantaloudessa lyöty ainakin kaksi ei-toivottua ennätystä. Varmasti moni suomalainen saa työstään monenkertaisen palkan verrattuna vastaavan työn tekijään Venäjällä. Mikäli Keskusta haluaa itsensä tällä kertaa Suomen suurimmaksi puolueeksi – saadakseen jäsenensä pääministeriksi, niin se käy vain Anneli Jäätteenmäen kautta. Sieltä on luettavaa lähes jokainen päivä. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Kyllähän pienen koulun edut lasten kasvulle ja kehitykselle tiedetään, mutta yhteinen hyvä vaatii kaikkien osallistumista säästämiseen. Taloustieteilijät antavat "viran puolesta" liian toiveikkaita lausuntoja maailman tilanteesta. Tutkimuksetkin sen osoittavat: Kannabis on alkoholia,"kansallishuumettamme" vaarattomampi. Hän peräsi kannabiksen kohtuukäyttäjän tilalle koviin huumeisiin kuolleiden vanhempia ja ystäviä
Kaukana siitä ei lopulta oltukaan, sillä kotijoukkue sai ottelun viimeisellä minuutilla vapaapotkun 25 metristä. – Kolme pistettä olivat käsissämme. Tuo kuuden pisteen ottelun toisin päin ja ManU olisi jälleen juhlinut. Yhden voiton myötä ei toki kannata piirrellä pilvilinnoja. Toisaalta alakerran kokeneet pelaajat pelasivat hyvän ottelun. Ylös nostettu toppari Czipo käytti hyväkseen Hämeenlinnan liigadebyyttinsä tehneen maalivahdin Heikki Haaraojan kokemattomuutta. Allianssi aloitti täydellä potilla Allianssin Kari Rissanen ei kyennyt estämään FC Hämeenlinnan Jukka Vannisen etenemistä. Tämä laajalla säteellä liikkuva nuorukainen teki maalin rangaistuspotkusta, mutta muutama muukin paikka hänellä oli. Hakan valmentaja Olli Huttunen ei voitosta huolimatta ollut täysin tyytyväinen joukkueensa esitykseen. Edellisen maalini olen tainnut tehdä vuonna 1999 pelatessani porilaisessa MuSa:ssa, viime kauden Raumalla pelannut Rintanen naureskeli. Rintasen liigadebyytti tapahtui jo vuonna 1996 Suomen mestaruutta tuolloin juhlineen FC Jazzin paidassa. Hämeenlinnan kaupungin ensimmäistä kertaa jalkapallon pääsarjakartalle nostanut vierasjoukkue hallitsi tapahtumia tunnin ajan. Urheilu Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Jukka Anias (06) 827 2343 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2343 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 29.4. Merkityksetönkin peli hoidetaan kunnialla – etenkin kotikentällä. Armstrong sai vaihdoilla eloa Entisen kotiyleisönsä eteen palannut Keith Armstrong sai joukkueeseensa eloa vajaan tunnin kohdalla suorittamillaan vaihdoilla. Ratkaisija oli pelin jälkeen syystäkin tyytyväinen. Pikemminkin Porin peli kertoi sen kuuluisan totuuden. Arsenal oli kauden ilmeinen ykkönen, mikäli se voittaa Boltonin vieraissa. Haka aloitti ottelun vahvasti. minuutilla voittoosuman 2-1. Haka otti makeat pisteet HJK:n Aleksei Jeremenko ja Hakan Jukka Ruhanen tiukassa kaksintaistelussa pallosta. Harhasyöttöjä tuli aivan liian paljon. Heittopussit eivät juokse Keskuskentällä punaisissa asuissa. Kuva: Lehtikuva/Marja Airio VALKEAKOSKI (STT) Haka ja HJK avasivat jalkapallon liigakauden todellisella jännitysottelulla. Kuva: Heikki Tyynysniemi Pasi Peltola VANTAA (UT) Kahden uuden pääsarjaseuran kohtaaminen jalkapalloliigan avauskierroksella tarjosi Vantaan Myyrmäkeen etsiytyneelle harvalukuiselle katsojajoukolle ainakin kiihkeän lopun. Meillä on nälkäinen ja hyökkäävä joukkue, sanoi Hjelm. No, onhan tuo Bolton–Arsenal vielä pelaamatta. Puolustus pääsi osittain helpolla siksi, että MyPan vahvin osa keskikenttä on saanut uuden komentajan Antti Okkosesta. Englannin Valioliigassa taitaa mestari selvitä tänään maanantaina. Harjoituskaudella minulla oli vähintään kymmenen samanlaista paikkaa, jotka eivät maaliin uponneet. Hyvällä hengellään ja yhtenäisyydellään Jaro paikkaa kiistattomat puutteet. Kotijoukkue oli altavastaajana koko ensimmäisen puoliajan. VPS ja Tampere U tasavahvoja ANJALANKOSKI (STT) Myllykosken Pallon sarja-avaus jalkapalloliigassa sujui entiseen tapaan voitollisesti, mutta koskaan aikaisemmin ei sen esitys ole sarjan alkuvaiheessa ollut niin hyvää kuin sunnuntaina. Yksittäisiä otteluita muistellessa tulee mieleen pakosta ottelu, jossa Fabien Barthez lahjoitti Arsenalille täydet pisteet. Ottelun avausmaali tuli 20 minuutin pelin jälkeen, kun Jarkko Okkonen ohjasi Jukka Koskisen antaman kulmapotkun Ville Väisäsen jalkoihin. Tampereen valmentaja Ari Hjelm puolestaan totesi, että joukkue tuli voittamaan. 2002 Kolumni J A L K A P A L L O 15 B S e on sitten kesä. Jaro oli voittanut Jazzin ennen pelikautta kahdesti, eikä kolmas ottelu tehnyt poikkeusta. Saman maan I-divisioonasta nousivat odotetusti Manchester City ja yllättävämmin West Bromwich Albion. Playoff-tappio Norwichille (3–1) vaikuttaa sekin pahalta. Tampereella oli vielä mahdollisuus ratkaista ottelu, mutta Mika Nenonen potkaisi yli tyhjän maalin, kun ottelua oli pelattu 72 minuuttia. Kotijoukkue FC Jazz kaatui tiukan puolitoistatuntisen jälkeen. Wolvesin kannattajilla kevät voi osoittautua perinteisen köyhäksi. – Täytyy olla kiitollinen Jarolle siitä, että olen heidän kauttaan saanut tilaisuuden pelata liigassa. – Maalipaikkoja oli voittoon asti, mutta Hakan nuori maalivahti Mikko Vilmunen pelasi hyvän pelin. Ensimmäistä liigaotteluaan pelannut maalivahti Mikko Vilmunen vapautti pitkällä pallolla Valeri Popovitshin läpiajoon, mutta venäläistaituri ei onnistunut ohittamaan viime kaudella Hakassa pelannutta Andras Vilnrotteria. Vaikka MyPan alakerta on kokenut täysremontin, sen pitävyys oli ainakin tässä ottelussa hyvää luokkaa. Jaron liigataival alkoi voitolla Porilaislähtöinen Sami Rintanen puski FC Jazzin nurin Brassipeluri Rodrigo joutui ahtaalle, kun Jaron Roope Heilala (vas), Niklas Storbacka ja Mattias Ainasoja kävivät ahneesti kimppuun. Maaliin esityön tehnyt Jukka Suikki debytoi ylimmällä tasolla 27-vuotiaana. HJK:n painostaessa myös Hakalla oli omat paikkansa. Valkeakosken Tehtaan kentän yleisö sai jännittää loppuun asti pitääkö Hakan 2–1 johto loppuun asti. Uskon, että yleisö sai vastinetta koko rahan edestä, Armstrong tuumi. Oma lukunsa FC Hämeenlinnan pelaajistossa oli kuitenkin hyvin topparin tontilla liigavauhdissa pysynyt Teuvo Palkki. Se on syytä ottaa huomioon. – Hämeenlinnalla oli maalivahtiongelma. Suora nousu oli pitkään "susien" hanskassa. Avauskierroksen tulokset eivät isommin yllättäneet. Toinen puoliaika oli meiltä jo rennompaa peliä, doping-testiin kamppailun tauottua kiidätetty Rintanen totesi. Tampere voitti kaikki kakkospallotkin ja joukkueen puolustuslinja pystyi eliminoimaan kaikki VPS:n kolme kärjessä pelannutta hyökkääjää. FC Hämeenlinnan historian ensimmäisen liigamaalin viimeistellyt Haaja pääsi liigapelaajaksi vasta 29-vuotiaana. Allekirjoittaneen varmakin piti. maalivahti Istvan Mitring ei joutunut oikeastaan kertaakaan todellisiin torjuntatalkoisiin. – Tästä on kuitenkin hyvä jatkaa eteenpäin. Sunnuntaina alkaneiden karsintojen myötä nousee yksi joukkue. Siitä huolimatta pisteet jäivät Vantaalle. Eli tilanne on jokseenkin toinen kuin Skotlannissa, missä pelataan Euroopan tylsintä pääsarjaa. – Täytyy myöntää, että tuntui ekstrahienolta laittaa pallo kasvattajaseuran reppuun. Eikä totuutta voi mitenkään vääristellä. Wargh myös pelituulella FC Jazz ja Jaro tarjosivat kaiken kaikkiaan aika tasapaksun taiston, jossa oikeudenmukaisin tulos olisi ehkä ollut pistejako. Kuva: Lehtikuva/Kimmo Mäntylä VAASA (STT) Hyökkäävällä pelitavalla Vaasaan saapuneella viime kauden jalkapalloliigan voittajajoukkueella Tampere Unitedilla oli vakaa aikomus viedä kaikki kolme sarjapistettä Vaasan Palloseuralta, mutta kotijoukkue nousi toisella puoliajalla taisteluun tasaten sarjapisteet tuloksella 1–1 (0–1). Kirjoittaja on Keskipohjanmaan urheilutoimittaja. Varma piti SEPPO LUOKKALA Juha Luotola PORI FC Jazz–FF Jaro 0–1 (0–0) Pietarsaaren Jaron tämän vuotinen liigataival sai lentävän lähdön eilen Porissa. Ennen ottelua joukkueessamme oli jännitystä ilmassa ja se näkyi hermoiluna avausjaksolla. Ei ole kokoa, eikä kokemusta, mutta niihin ei tarvitse tasapainoisen liigakauden kaatua. Harmillista kyllä rästiin jäänyt ManU–Arsenal ei taida merkitä enää paljoakaan. – Sarja-avauksen tuoma hermostuneisuus näkyi poikien otteissa. Porilaisten maalissa pelannut Tomi Niemi kuitenkin torjui puolittaisiin läpiajoihin päässeiden Mikael Muurimäen ja Chris Cleaverin aikeet. Vain yksi vartiointivirhe toisen puoliajan alussa johti vastustajan tekemään tasoitusmaaliin. Jaro ei suostu siihen rooliin, mitä sille on monissa yhteyksissä tarjottu. Liverpool menetti mahdollisuudet häviämällä Tottenhamille. Atlantiksen konkurssin raunioille rakennettu AC Allianssi lopetti viime kauden tappiotta vieraissa esiintyneen FC Hämeenlinnan juhlat matkaotteluissa. Kun oululaislähtöinen Palkki, 38, viimeksi pelasi pääsarjaa Oulun Työväen Palloilijoiden väreissä, oli kyseessä SM-sarja kesällä 1989! Isännät ehtivät johtamaan ottelua vain vajaan minuutin ennen loppusummeria. Italian Serie A pelataan MM-turnauksen vuoksi myös päätökseen normaalia aikaisemmin. Lauantainen tulos osoitti hienosti, että perinteikkäässä Englannissa osataan edelleen pelata ottelut lajin arvon edellyttämällä ammattilaisen asenteella. – Pelasimme toisen puoliajan systeemillä 4-4-2. Vieraat tosin johtivat liki tunnin Teemu Haajan maalilla, mutta isäntien unkarilaistoppari Zoltan Czipo sinetöi maaliviivalta 92. Olimme lopussa onnekkaita, ynnäsi Tiittanen. Silloin hän pääsi pelaamaan ainoastaan yhdessä pelissä. Kipsi kädessä pelannut Jimmy Wargh tosin pystyi luomaan muutaman vaarallisen tilanteen hyvillä oivalluksillaan. Varsinkin kauden alussa, kun peli ei ole vielä uomissaan nousevat erikoistilanteet avainasemaan, Jaron valmentaja Sixten Boström näki. Väisänen pääsi muutamasta metristä tekemään kauden avausmaalin. Ottelu olisi voinut kääntyä kummalle joukkueelle tahansa, joten pitää olla enemmän kuin tyytyväinen kolmeen pisteeseen. Yksi kentän hahmoista, Noah Hickey, vei vierailijat johtoon, kun ottelua oli pelattu 20 minuuttia. MyPa piti pisteet Dennis Volodinin ja Antti Okkosen osumilla 2–0 (1–0). Fredrik Svanbäckin antama kulmapotku löysi Rintasen, joka puski uransa ensimmäinen liigamaalin toisessa pääsarjatason ottelussaan. Arsenal ottaa omansa halusi tämän pakinan kirjoittaja sitä tai ei. VPS:n tasoitus tuli heti toisen puoliajan ensimmäisillä peliminuuteilla, kun Tomi Sauso pääsi puskemaan pelivälineen Tampereen maalivahdin Mikko Kavenin yli. He olivat tärkeitä lenkkejä tässä pelissä, Huttunen totesi. – Tämä oli tyypillinen kauden ensimmäinen peli, paljon yritystä ilman hienouksia. FC Jazzin näkyvimpiin pelaajiin kuulunut Rodrigo pamautti pelivälineen kuitenkin porilaisten harmiksi ristikkoon. Ottelun vaarallisimmat tilanteet tulivatkin juuri erikoistilanteista. Suomalainen jalkapalloliiga potkaistiin eilen käyntiin kuuden ottelun voimalla. Edellisen kerran liigaa vuonna 1998 pelanneen Jaron voiton sankariksi kohosi porilaislähtöinen puolustaja Sami Rintanen. Jo avausjaksolla saimme viitisen selvää tekopaikkaa. Suurin ennakkosuosikki antoi Arsenalille ja Liverpoolille liikaa eteen poikkeuksellisen heikon syyskauden aikana. Jazz kuuluu väistämättä liigan heikoimpiin. Sitten tuli WBA ohi. – Meillä oli lieviä loukkaantumisia pitkin viikkoa, mutta onneksi esimerkiksi Tommi Torkkeli ja Juuso Kangaskorpi pystyivät pelaamaan. Ensimmäisellä jaksolla pallo pyöri lähinnä HJK:n päässä. Vastassa ollut Kuopion Palloseura oli altavastaajana lähes jokaisella osa-alueella ja sai matkata kotiin tappion kärsineenä. Ipswich pudonnee pääsarjasta. Ottelu näytti saavan ratkaisun toisen jakson alussa. Ilman kahden maalin kotivoittoa saa Wolvesin ikuiselta tuntuvaa kohtaloa ilkkuva aines roimasta lisää höyryä. Saimme paremman otteen pelistä ja voitimme yhä enemmän kakkospalloja, kiteytti Paananen tauolla laaditun suunnitelman. Tilastot sivulla 19. Hakan puolustus kesti HJK:n rynnistyksen ja näin Olli Huttunen sai maukkaan alun päävalmentajauralleen. Kauden avausta Hietalahden jalkapallostadionille oli saapunut seuraamaan 2 860 katselijaa. Keith Armstrong harmitteli hyvien maalipaikkojen hukkaamista. Palloseuran tuore valmentaja Keijo Paananen oli tyytyväinen, kun pistepussi tuli avatuksi. Uskon, että kesän edetessä pystymme vielä parempaan peliin, Huttunen tuumi. Kolmas paikka on vielä auki. Kotijoukkueen parhaita olivat maalivahti Henri Sillanpää ja tasoitusmaalin laukonut Sauso. Kymmenen minuuttia ennen taukoa Hakalla oli erinomainen mahdollisuus siirtyä kahden maalin johtoon. Huttusen mukaan valmistautumisviikon pikku kolhut näkyivät joukkueen pelissä. Tampere Unitedista ylitse muiden oli avausmaalin osunut ja kärjessä viilettänyt Hickey. Sen jälkeen ryhmän esitys notkahti pahanlaisesti Allianssin rynniessä vahvempana voittoon. Pasi Salmela syötti ja Hickey laukaisi läheltä pallon kotijoukkueen maalin vasempaan yläkulmaan. Hannu Haarala ja Kristian Kunnas toivat juoksuvoimaa hyökkäykseen ja painopiste siirtyi Hakan päähän. Juuso Kangaskorpi antoi nappisyötön ja Peter Kovacs sijoitti pallon verkkoon Vilnrotterin jalkojen välistä. Avausmatsiksi tämä oli mielestäni viihdyttävää jalkapalloa. Ensimmäisellä jaksolla olimme altavastaajana, mutta ottelun lopun olimme mielestäni hallitsevampi osapuoli. Jaksoa oli pelattu vain kahdeksan minuuttia, kun Haka onnistui toistamiseen. Sami Ristilä pääsi nokikkain Vilnrotterin kanssa aivan loppusekunneilla, mutta Ristilä tyytyi ajanpeluuseen varman maalin sijasta. Tuon ottelun jälkeen hänelle ei ollut ennen eilistä tullut kosketusta liigaympyröihin. HJK painoi viimeiset hetket vimmatusti, mutta hakalaiset pelastivat pallon pariin otteeseen maaliviivalta. Tulosta syntyi kymmenen minuuttia ennen loppua, kun Haarala tykitti Toni Kallion syötöstä kavennuksen. Manchester United aloitti pelaamisen turhan myöhään. Avausvoitto antoi vahvistuksen sille olettamukselle, että Pietarsaaressa saadaan kesän mittaan seurata mielenkiintoista liigapalloilua. Sunderland kohtaa päätöskierroksella Derbyn, josta tuskin on vieraspelissä enää mitään vastusta. Yksi kierros on enää pelaamatta, ja mestaruus yhä kolmen suuren saavutettavissa. MyPa avasi mainiosti. Sitten huipuksi väärin päin tuomittu sisäänheitto ratkaisi pelin, harmitteli vieraiden valmentaja Hannu Touru
Ullavan Kilvalla on miesten viestissä yhdeksän, Kälviän Tarmolla viisi, VetU:lla neljä, Uralla kolme, Kaustisen Pohjan-Veikoilla ja Kokkolan Veikoilla kaksi sekä Ylivieskan Kuulalla yksi voitto. kerran. Alle 19-vuotiaiden kahden kilometrin osuudella Henri piti alusta lähtien kovaa vauhtia. TU oli vain sekunnin Nivalasta perässä. osuus M 2,0 km: 1) Tero Kössi VetU 1 5.49,2, 2) Kari Kangasvieri TU 6.10,1, 3) Sami Löfbacka KPV 6.11,8, 4) Erkka Gummerus NU 6.17,6, 5) Markku Ainali KV 6.21,6, 6) Pasi Hautamäki KT 6.24,6, 7) Mika Minkkinen PK 7.20,1, 8) Raimo Rauma VetU 2 7.20,3, 9) Ari Lepistö RP 7.25,6. Jo kymmenen joukkoon pitää juoksun kulkea melko hyvin, Kotila arvioi. Ero pysyi pitkään lähes samana, mutta parin kilometrin jälkeen ero lisääntyi, Kristian Jäger selvitti. Seuraavilla osuuksilla Teemu Heikkilä ja Tero Kössi (osuuden nopein) pitivät Vetelin yhä kärjessä. Seuraavilla osuuksilla Veteli jatkoi vahvaa menoaan, sillä osuuksien parhaita olivat niin Toni Pulkkinen, Janne Kivelä kuin Ari Takala. Ratakauden Kotila avaa toukokuun lopussa Helsingissä, jossa ratkaistaan 3000 metrin edustaja Suomen Euroopan cupin joukkueeseen. osuus 0,8 km: 1) Jaana Salmela KV 1 2.08,7, 2) Suvi Pajunen KP-V 2.17,2, 3) Helianna Tirri YK 2.26,3, 4) Hanna-Maari Latvala KV 3 2.30,3, 5) Katja Palomaa KV 4 2.36,8, 6) Mira Kauppila RP 2.37,5, 7) Saija Hiekka KV 2 2.37,7, 8) Mirjami Åivo VetU 2.39,0, 9) Pauliina Mäkelä SS 2.41,2, 10) Henna Kippo KT 2.45,7. KP-V, NU ja KT pääsivät vielä kuuden parhaan joukkoon. KV hallitsi naisten viestiä lähdöstä maaliin. Neljän osuuden jälkeen VetU johti kisaa 31 sekunnin erolla ennen hyvin avannutta Nivalaa. 3. VetU hallitsi kuusi osuutta Miesten viestistä odotettiin etukäteen tiukkaa kilpailua lähinnä viimevuotisen kärkikaksikon TU:n ja VetU:n kesken. osuus P13 1,0 km: 1) Matti Harju VetU 3.01,1, 2) Ville-Petteri Brax YK 3.05,8, 3) Tuomas Saari HU 3.07,0, 4) Eemeli Puronaho KP-V 3.08,7, 5) Juho Nikula KJ 3.15,7, 6) Tero Järvinen KT 3.22,2, 7) Kari Hylkilä RP 3.33,1, 8) Aki Ranta-Ylitalo TU 3.34,8, 9) Miika Hirsikangas KV 1 3.37,8, 10) Ari-Pekka Saarimaa NU 3.47,1, 11) Juho Kivelä PK 4.01,8, 12) Johannes Määttä KV 2 4.07,1. osuus M 0,5 km: 1) Janne Kivelä VetU 1 1.17,6, 2) Timo Hietala TU 1.19,4, 3) Matti Ahistus NU 1.21,7, 4) Ville Niemi KT 1.21,9, 5) Tuomas Kattilakoski KP-V 1.25,9, 6) Antero Kjellbäck KV 1.27,6, 7) Tuomo Siponkoski VetU 2 1.28,6, 8) Anssi Pannula PK 1.31,2, 9) Sampo Harja RP 1.36,0. Ylivieskan Kuula oli kolmas, kärkeen 23 sekuntia. Viimeiseen vaihtoon Kopsala tuli jo kärjessä pari sekuntia ennen VetU:n Aki Tikkakoskea. 4. Taustalla KP-V:n Annika Kattilakoski. Tämän viestin on voittanut vain kolme seuraa, sillä KP-V:llä on neljä ja VetU:lla kolme voittoa. Jaloissa tuntui vielä aika lailla. Kesän päätähtäin on juosta 800 metriä 1.50 pintaan ja 1500 metriä 3.48, Kristian selvitti. Antila, kuten KV:n muutkin naiset ja tytöt tähtäävät tiukasti SM-maastoihin. TU:n voittojoukkueessa juoksivat tällä kertaa juoksujärjestyksessä: Mika Olkkola (9 viestivoittoa), Juha Hietala (2), Timo Hietala (9), Pekka Klemola (1), Mikko Peltokangas (2), Kari Kangasvieri (9), Henri Kopsala (5) ja Marko Kotila (10). Antila tuli vaihtoon vain reilut kolme sekuntia ennen Jänkää. – Juoksu kulki tänään melko mukavasti. osuus P13 1,0 km: 1) Aleksi Råman KV 1 3.06,1, 2) Matias Petäistö KJ 3.08,8, 3) Miika Kontio YK 3.09,6, 4) Joonas Syrjälä VetU 3.10,7, 5) Samu Karhukorpi KP-V 3.18,5, 6) Esa Hakala TU 3.22,3, 7) Sami Kokkonen RP 3.25,9, 8) Juho Ainasoja NU 3.28,9, 9) Mikko Herronen KT 3.30,3, 10) Seppo Heikkilä HU 3.49,5, 11) Johannes Arkkukangas PK 3.53,5, 12) Miika Pöyhönen KV 2 3.54,2. NU oli jäänyt kahdeksan sekuntia Toholammista. Kuudennen osuuden jälkeen VetU johti jo 44 sekunnilla ennen TU:ta. TU:n Mika Olkkola vaihtoi toisena kahdeksan sekunnin päässä. – Etelä-Pohjanmaalla nämä viestit käydään kuntien välisenä. – Juoksu meni paremmin kuin osasin odottaa. TU vei nyt Keskipohjanmaalehden tämänkertaisen kiertopalkinnon lopullisesti omakseen viidellä kiinnityksellä. 2. Naisten maantieviesti: 1) Kokkolan Veikot 1 13.47,8 (Niina Antila, Jaana Salmela, Riikka Salo, Mari Järvenpää) 2) Kaustisen Pohjan-Veikot 14.30,4 (Marika Jänkä, Suvi Pajunen, Annika Kattilakoski, Riikka Mustonen) 3) Kokkolan Veikot 2 15.34,2 (Jenni Nikula, Saija Hiekka, Paula Seppälä, Päivi Tanttinen) 4) Ylivieskan Kuula15.38,5, 5) Sievin Sisu 15.39,7, 6) Vetelin Urheilijat 16.21,5, 7) Reisjärven Pilke16.45,8, 8) Kokkolan Veikot 3 16.47,4 9) Kälviän Tarmo 16.58,0, 10) Kokkolan Veikot 4 17.09,0. Junnuviesti juostiin nyt kymmenennen kerran ja KV:lle tämä oli kolmas voitto. Harjoituskilometriä tuli yhteensä 750. Viimeksi mainitussa kisoissa tavoite on päästä 22-vuotisten sarjassa pisteille ja joukkueena mitaleille, Mari painotti. Avausosuudella Niina Antila sai KP-V:n perholaisjuoksijalta Marika Jängältä hyvän vastuksen. 6. – Toissakesän ennätys 2.04,77 pitäisi nyt vähintään siirtää historiaan. – Yritin kyllä alussa Markon pientä etumatkaa kiinni. Mari Järvenpäälle jäi näin varmistaa Veikoille neljäs voitto naisten maantieviestissä. Miltei aina Marko on vielä juossut arkkuriosuuden. Kuvat: Jukka Lehojärvi Miesten maantieviesti 1) Toholammin Urheilijat 38.15,3 (Mika Olkkola, Juha Hietala, Timo Hietala, Pekka Klemola, Mikko Peltokangas, Kari Kangasvieri, Henri Kopsala, Marko Kotila) 2) VetU 1 38.41,1 (Mika Jäger, Toni Pulkkinen, Janne Kivelä, Ari Takala, Teemu Heikkilä, Tero Kössi, Aki Tikkakoski, Kristian Jäger) 3) Kokkolan Veikot 39.36,4 (Sami Kankkonen, Jaakko Kattilakoski, Antero Kjellbäck, Ville Vakkuri, Juuso Tuomaala, Markku Ainali, Arto Fränti, Tommi Penttilä) 4) Kaustisen Pohjan-Veikot 39.44,2, 5) Nivalan Urheilijat 39.56,1, 6) Kälviän Tarmo 41.43,2, 7) Perhon Kiri 42.29,4, 8) Vetelin Urheilijat 2 42.57,5, 9) Reisjärven Pilke 44.47,8. Oli myös tiedossa, että Kotila on sairastellut. Nivala oli pudonnut jo lähes minuutin päähän. Marko on ollut TU:n voittojoukkueessa mukana joka kerta eli kymmenen kertaa. osuus P11 1,0 km: 1) Niko Jylhä KT 3.20,7, 2) Joonas Brax YK 3.27,2, 3) Tero Känsälä KP-V 3.30,8, 4) Taneli Manninen KJ 3.33,4, 5) Mika Korkiala KV 1 3.33,6, 6) Matias Polso TU 3.34,1, 7) Niko Ruotsala HU 3.43,9, 8) Samuel Arkkukangas PK 3.48,9, Juho Sillanpää VetU 3.48,9, 10) Teppo Puurula RP 3.51,3, 11) Taneli Linna NU 3.55,9, 12) Valtteri Sulonen KV 2 4.47,2. Osuusajat 1. KV:n hyvää panosta täydensi IIjoukkue sijoittumalla kolmanneksi, ykkösjoukkueeseen eroa jo kuitenkin 1.46. osuus T13 1,0 km: 1) Jenni Tuikka TU 3.14, 2) Pauliina Puronaho KP-V 3.15, 3) Johanna Salmela KV 1 3.16, 4) Henna Iso-Oja HU 3.23, 5) Hanne Ojanperä KV 2 3.24, 6) Tiia Soronen YK 3.32, 7) Tiia Aho VetU 3.34, 8) Maija Takalo KJ 3.36, 9) Kaisa Valtanen NU 3.38, 10) Heli Vähähyyppä KT 3.38, 11) Jenni Halonen RP 3.46, 12) Anu Möttönen PK 3.57. 2. Vasala, Lehtinen, Hellsten, Matinlauri, Wannas ja Talasjoki. KV:n voittojoukkueessa juoksivat: Aleksi Råman, Johanna Salmela, Mika Korkiala, Jatta Salmela, Miika Hirsikangas ja Saara Haanpää. KPV:lla oli tähän kiertopalkintoon myös yksi kiinnitys. 6. Marko lähti kuitenkin siksi kovaa, että en onnistunut. Sievin viidenneksi nostanut Tarja Vesaluoma hävisi osuusajoissa 4,2 sekuntia. Tämä toteutui alusta pitäen. Jaana Salmela ja Riikka Salo veivät seuraavilla osuuksilla KV:n viestiä vauhdikkaasti. osuus P15 1,0 km: 1) Ari Takala VetU 1 3.14,2, 2) Joonas Kivinen KP-V 3.24,8, 3) Pekka Klemola TU 3.25,8, 4) Antti Ypyä NU 3.31,3, 5) Ari-Pekka Lassila VetU 2 3.37,5, 6) Riku Pannula PK 3.37,6, 7) Juho Halonen RP 3.38,3, 8) Ville Vakkuri KV 3.44,2, 9) Teppo Koski KT 4.02,0. Nyt ero kasvoi, sillä KPV hävisi Veikoille 43 sekuntia. KV:n Juuso Tuomaala oli 17-vuotiaiden poikien kahden kilometrin osuuden nopein kuudella kymmenyksellä ennen Perhon Jussi Tuukkasta. Pmja SM-maastoissa Minnakin nähdään kuitenkin jälleen mukana. osuus M 1,0 km: 1) Mika Jäger VetU 1 3.28,7, 2) Mika Olkkola TU 3.36,5, 3) Markku Järvi NU 3.38,4, 4) Asko Isokungas KT 3.42,5, 5) Vesa Peltoniemi KP-V 3.45,1, 6) Sami Kankkonen KV 3.48,1, 7)Jani Pulkkinen VetU 2 3.56,7, 8) Ari Hylkilä RP 4.02,9, 9) Tuomo Kivelä PK 4.20,1. Monet veikkasivat, että Jäger ei jää Kotilalle ankkuriosuudella kovinkaan paljon. Mari Järvenpää toi Kokkolan Veikot naisten viestin voittajana maaliin. Minna Järvenpäältä tämänkertainen maantieviesti jäi juoksematta. Kopsala ratkaisi Monet arvelivat kuudennen osuuden jälkeen Vetelin vievän voiton kuten kävi 20 vuotta aikaisemmin, kun viesti edellisen kerran käytiin Perhossa. Siihen nähden juoksu kulki nyt ihan mukavasti. Vasta reilun viikon verran olen taas harjoitellut kunnolla. Kokkolan Veikkojen ankkuri Saara Haanpää kukisti lopulta yhdeksällä kymmenyksellä Kaustisen Pohjan-Veikkojen ankkurin Katriina Uusimäen. osuus 0,8 km: 1) Riikka Salo KV 1 2.12,0, 2) Annika Kattilakoski KP-V 2.17,6, 3) Pia Lindfeld KV 3 2.33,7, 4) Paula Seppälä KV 2 2.33,8, 5) Kirsi-Maria Pulkkinen VetU 2.37,7, 6) Maria Isosalo YK 2.39,9, 7) Elina Niskanen SS 2.42,4, 8) Hanna Kotisaari KV 4 2.43,8, 9) Hanna Paloranta RP 2.44,6, 10) Elina Haapaniemi KT 2.47,6. osuus M17 2,0 km: 1) Juuso Tuomaala KV 6.25,7, 2) Jussi Tuukkanen PK 6.26,3, 3) Antti Pesola RP 6.30,6, 4) Osmo-Matias Ojanen KP-V 6.37,8, 5) Mikko Peltokangas TU 6.39,1, 6) Ari Korpi NU 6.40,0, 7) Kalle Lassila VetU 2 6.43,6, 8) Teemu Heikkilä VetU 1 6.48,5, 9) Tuomo Pietilä KT 7.18,9. Risto Lintilä PERHO (KP) Naisten viestissä Kokkolan Veikot uusi viime vuotisen voittonsa. Keski-Pohjanmaan miesten maantieviesti juostiin jo 36. Näin minä juoksen 17.5. TU:n Henri Kopsala oli kuitenkin vahvasti eri mieltä. 3. – Tulin Suomeen vasta viikko sitten. osuus M19 2,0 km: 1) Henri Kopsala TU 5.44,5, 2) Arto Fränti KV 6.07,8, 3) Mikko Palosaari KP-V 6.10,8, 4) Aki Tikkakoski VetU 1 6.30,7, 5) Ville Tuukkanen PK 6.32,6, 6) Jarno Pulkkinen VetU 2 6.46,9, 7) Tuomas Ahola NU 6.51,1, 8) Olli Koski KT 7.02,9, 9) Tapio Mäki RP 7.15,5. KV hallitsi hienokseltaan alusta lähtien Hippoviestiä. Miesten kisan kärkisijoista taistelee nyt entistä useampi kaveri mm. VetU hallitsi Perhossa miesten viestiä kuusi ensimmäistä osuutta, mutta seitsemännellä osuudella Henri Kopsala nosti TU:n parilla sekunnilla kärkeen. Omilla osuuksillaan parhaita olivat niin Niina Antila, Jaana Salmela, Riikka Salo kuin ankkuri Mari Järvenpää. Seinäjoen joukkueessa, joka myös taistelee viestivoitosta, Antila kertoi. 5. Nyt meni hieman paremmin, Kopsala selvitti tyytyväisenä. Henri Kopsala ratkaisi seitsemännellä osuudella TU:lle miesten viestin voiton. 7. Puolivälissä ero oli jo puolittunut ja 400 metriä ennen maalia VetU johti enää kuusi sekuntia. Osuusajoissa Kopsala oli omaa luokkaansa, sillä toiseksi paras KV:n Arto Fränti hävisi 23 sekuntia. Mari juoksi kuitenkin osuuden parhaan ajan. Luotan Markoon täysin ankkuriosuudella. 2. Marko Kotila toi Toholammin Urheilijat miesten viestin voittajana maaliin. Jägerin, kuten monien muidenkin juoksijoiden seuraava kovempi kilpailu on tulevana lauantaina Vetelissä juostavat pm-maastot. osuus T13 1,0 km: 1) Saara Haanpää KV 1 2.57,2, 2) Katriina Uusimäki KP-V 2.57,8, 3) Maija Rahkola KJ 3.18,1, 4) Piia Vähäkangas YK 3.24,4, 5) Petra Rimpioja KT 3.24,5, 6) Johanna Nevala RP 3.25,2, 7) Laura Välikangas TU 3.30,1, 8) Tiina Ala-Pöntiö HU 3.35,1, 9) Elisa Päivärinta PK 3.41,2, 10) Paula Lambacka VetU 3.43,2, 11) Mari Mäki-Leppilampi KV 2 3.47,5, 12) Minna Kumpula NU 3.54,8. Marko mainitsi, että jos eroa on alle kymmenen sekuntia, niin hän hoitaa lopun. 2002 s KESKIPOHJANMAA Maantieviestit Perho Risto Lintilä PERHO (KP) Toholammin Urheilijat nousi kahdella viimeisellä osuudella miesten maantieviestin voittajaksi ennen Vetelin Urheilijoita. Viidennellä osuudella YK:n Ville-Petteri Brax nosti ainoastaan seuransa hetkeksi kärkeen. Minnalla oli nimittäin armeijassa Lahden Urheilujoukoissa päivystysvuoro viikonvaihteessa. Nyt seuraavat kilpailut ovat pmja SM-maastoissa. Kristian on hyvässä nousussa maan parhaimmistoon keskimatkoilla. osuus 1,5 km: 1) Mari Järvenpää KV 1 4.23,1, 2) Tarja Vesaluoma SS 4.27,3, 3) Petra Isosalo YK 4.47,6, 4) Riikka Mustonen KP-V 4.48,5, 5) Päivi Tanttinen KV 2 4.55,7, 6) Liina Pulkkinen VetU 5.14,4, 7) Milka Aho KT 5.15,2, 8) Camilla Knifsund KV 4 5.30,2, 9) Aija Hylkilä RP 5.31,5, 10) Mia-Riitta Wikström KV 3 5.39,1. – SM-maastoihin lähden nyt haastajana. Voittojen määrässä Toholampi nousi myös yksin ykköseksi, sillä voitto oli TU:lle jo kymmenes. Kotila varmisti Ankkuriosuudella myös Vetelillä oli kova mies eli Kristian Jäger. Kuuden joukkoon pääsivät vielä Kalajoen Junkkarit, Toholammin Urheilijat ja Kälviän Tarmo. Nuorten viestiä häiritsi lopussa hieman sadekin, mutta se ei menoa juuri haitannut. KP-V jatkoi neljäntenä ja KV viidentenä. – Sitkeä flunssa ja kuume vaivasi pari viikkoa. Osuusajat 1. osuus M17 1,0 km: 1) Toni Pulkkinen VetU 1 3.03,6, 2) Joni Ojala NU 3.04,4, 3) Juha Hietala TU 3.14,7, 4) Jaakko Kattilakoski KV 3.22,6, 5) Olli Tuukkanen PK 3.23,2, 6) Jussi Patana VetU 2 3.24,1, 7) Jaakko Isokangas KT 3.30,2, 8) Tuomo Rantala KP-V 3.31,2, 9) Juha Lehto RP 3.47,3. Kuuden joukkoon nousivat vielä Ylivieskan Kuula, Sievin Sisu ja Vetelin Urheilijat. Viestin yllättäjänä NU:n Markku Järvi tuli avausosuudelta kolmantena kymmenen sekuntia kärjestä. 5. 4. KV ykkönen naisten ja nuorten viestissä KV:n Jaana Salmela lähettää Riikka Salon kolmannelle osuudelle. Ankkuri Marko Kotilalla ei ollut suuria vaikeuksia tuoda Toholampi voittajana maaliin. TU vei kiertopalkinnon omakseen Toholammille jo kymmenes miesten viestin voitto Tuttua touhua. Hippoviesti: 1) Kokkolan Veikot 1 20.05,7 (Aleksi Råman, Johanna Salmela, Mika Korkiala, Jatta Salmela, Miika Hirsikangas, Saara Haanpää), 2) Kaustisen Pohjan-Veikot 20.06,6 (Samu Karhukorpi, Pauliina Puronaho, Tero Känsälä, Sini Mattila, Eemeli Puronaho, Katriina Uusimäki), 3) Ylivieskan Kuula 20.28,3 (Miika Kontio, Tiia Soronen, Joonas Brax, Jenna Niemelä, Ville-Petteri Brax, Piia Vähäkangas) 4) Kalajoen Junkkarit 20.42,5, 5) Toholammin Urheilijat 20.50,8, 6) Kälviän Tarmo 20.55,7, 7) Vetelin Urheilijat 20.56,2, 8) Himangan Urheilijat 21.38,2, 9) Reisjärven Pilke 22.09,7, 10) Nivalan Urheilijat 22.45,1, 11) Perhon Kiri 23.10,3, 12) Kokkolan Veikot 2 23.38,8. 3. 4. KV kukisti niukasti KP-V:n Hippoviestissä käytiin päivän tiukin taistelu voitosta. Kotilalla lähtökohdat kevään maastokisoihin ovat erilaiset kuin vuosi sitten. Olin neljä viikkoa Italian Tirreniassa leirillä, joka meni ihan hyvin. Viimeisessä vaihdossa KV johti jo 17 sekuntia ennen KP-V:tä. Kaikkiaan Kotila on osallistunut maantieviestiin 16 kertaa. – En ole aikaisemmin ollut mukana naisten sarjassa SMmaastoissa. VetU:n Mika Jäger oli avausosuuden nopein.. Kesällä Marin päämatka on yhä 800 metriä. Lapualla on kuitenkin hyvä kilpailla, sillä meillä on myös naisten sarjaan hyvä joukkue. Kristian harjoitteli viisi viikkoa Italiassa Tirreniassa kovaa. osuus M 3,0 km: 1) Marko Kotila TU 8.05,2, 2) Tommi Penttilä KV 8.18,8, 3) Juho Pirkola KT 8.20,2, 4) Kristian Jäger VetU 1 8.28,6, 5) Timo Similä NU 8.31,6, 6) Aki Mustonen KPV 8.36,8, 7) Tuomas Huopana PK 9.18,3, 8) Mikko Nygård VetU 2 9.39,8, 9) Toni Myllylä RP10.31,6. 8. Ankkuriosuudella Kotilan jälkeen seuraavaksi parhaita olivat KV:n Tommi Penttilä (-14), KT:n Juho Pirkola (-15) ja Kristian Jäger (-23). Kuuden kilometrin matka on kuitenkin minulle hieman liian pitkä, Antila arvioi. Osuusajat: 1. Kokkolan Veikot oli kolmas, mutta eroa Toholampiin jo 1.21. Avausosuudelta kärjessä tuli VetU:n Mika Jäger. VetU:n Kristian Jäger tuli maaliin 26 sekuntia perässä. Vuosi sitten eroa Kaustisen Pohjan-Veikkoihin oli 16 sekuntia. osuus 1,5 km: 1) Niina Antila KV 1 5.04,0, 2) Marika Jänkä KP-V 5.07,1, 3) Jenni Nikula KV 2 5.27,0, 4) Maria Kiema YK 5.44,7, 5) Kirsi Vesaluoma SS 5.48,8, 6) Tatjana Eskolin VetU 5.50,4, 7) Heta Mustonen RP 5.52,2, 8) Tiina Kerttula KV 3 6.04,3, 9) Minna Lassila KT 6.09,5, 10) Iina Palin KV 4 6.18,2. osuus T11 1,0 km: 1) Jatta Salmela KV 1 3.34,3, 2) Tiina Mäntypuro TU 3.35,4, 3) Eveliina Harju VetU 3.38,1, Reetta Mutka KV 2 3.38,1, 5) Henna Junnila KT 3.39,7, 6) Noora Kivelä PK 3.47,4, 7) Jenna Niemelä YK 3.49,1, 8) Marianne Roukala KJ 3.49,7, 9) Sini Mattila KP-V 3.55,1, 10) Laura Kivelä HU 3.59,3, 11) Mirva Laukka NU 4.00,2, 12) Hanna Lokkila RP 4.07,5. Antilalle tämä juoksu oli vasta ensimmäinen K-P:n maantieviestissä, sillä hän siirtyi Seinäjoelta täksi kaudeksi KV:n väreihin. 16 Urheilu Maanantaina 29.4
Kilpailu käveltiin sääntöjenmukaisella reitillä: aluksi kaksi yhden kilometrin kierrosta ja sen jälkeen 12 kertaa 1,5 kilometrin kierros. XXX Aulanko-juoksu Miehet, 5,4 km maastojuoksu: 1) Samuli Vasala TuUL 15.47, 2) Francis Kirwa LahdenA (Kenia) 15.55, 3) Juha Hellstén TurunWe 16.01, 4) Mikael Talasjoki HelsKV 16.08, 5) Tuomo Lehtinen TurunUL 16.13, 6) Jukka Keskisalo JoKa 16.20, 7) Teppo Syrjälä JokJä 16.21, 8) Simo Wannas HKV 16.28, 9) Jukka-Pekka Kauppi EuRa 16.32, 10) Juha Nurminen LA 16.37, 11) Kari Hämäläinen KalvitsU 16.39, 12) Matti Räsänen (19-v.) PyhäselU 16.40. Olot Turussa eivät kilpailun aikana olleet ihanteelliset, vaan kilpailupaikalla vallitsi varsin tuulinen sää, joka vaikutti myös Fernándezin vauhtia hiljentävästi viimeisillä kilometreillä. Saksalaisen voittoaika oli 2.34.10, josta 13:nneksi sijoittunut Sundstedt jäi 14 sekuntia. 15 km 57.47 (sivuaa ME:tä). 19-v. Sylwia Korzeniowska Puola keskeytti. Korzeniowski pysyi Fernandezin vauhdissa kahdeksan kilometriä, mutta sen jälkeen espanjalainen teki taivalta vain kelloa vastaan. 10 km: 1) Mirke Hämäläinen KöyLa 55.44, 2) Annika Sillart Viro 60.30. Naiset, 20 km: 1) Nadezhda Rjashkina Venäjä 1.33.15. 2) Tiina Muinonen VantSa 1.40.28 (kkk). 11,5 km 44.19. Jani Lehtinen LUM keskeytti. Aiempi kaikkien aikojen paras maantiellä kävelty aika oli 1.17.46. Sitten on vuorossa maailmancupin kisa Kanadassa, Sundstedt kertaili jatkosuunnitelmiaan. Kilpailun voitti Sveitsin Nicole Brändli ajalla 12.00.06, josta Sundsted jäi yli kolme minuuttia. – En odottanut näin kovaa loppuaikaa. Runsas kilometri ennen maalia Vasalan nykäys hajotti kärkijoukon eikä varsinaista kiriratkaisua nähty, vaan viisikko saapui maaliin tasaisin noin 30 metrin välimatkoin toisiinsa nähden. 3) Outi Sillanpää TuWe 1.40.54. Viiden miehen kärkiryhmä erkani pääjoukosta noin 1,5 kilometrin jälkeen. N17 5 km kävely: 1) Tiina-Liisa Soikkeli PyhäselU 27.10. 19-v. Olen iloisesti yllättynyt ja myös vähän hämmästynyt, kertoi Fernandez kisan jälkeen. 18,5 km 1.11.28. Kuva: Lehtikuva/Arto Takala SEGOVIA (STT) Ammattipyöräilijä Pia Sundstedt sijoittui 10:nneksi sunnuntaina päättyneessä maantieajon naisten Vuelta Castilla y Leon-etappiajossa Espanjassa. 2002 Urheilu 17 TURKU (STT) Espanjan Francisco Fernandez käveli sunnuntaina Turussa maailman kaikkien aikojen parhaan ajan 20 kilometrin maantiekävelyssä. Kuudenneksi sijoittui Joensuun Katajan nuori estejuoksijalupaus Jukka Keskisalo. Voiton kamppailussa vei Saksan Judith Arndt, joka selvisi kokonaiskilpailussa toiseksi. 5 km 19.28. 13 km 50.04. Sundstedtin norjalainen Sponsor Service-talli oli seitsemäs kahdeksan minuuttia voittajalle hävinneenä. Vasala jätti toiseksi sijoittunutta Lahden Ahkeran Francis Kirwaa 5,4 kilometrin rankalla reitillä kahdeksan sekuntia. – Turku tuntuu olevan minulle hyvä kaupunki, sillä täällä olen voittanut ainoan arvokisamitalini, kertoi Fernandez, joka vuonna 1997 sijoittui hopealle alle 23-vuotiaiden EM-kisoissa Paavo Nurmen stadionilla. Elokuussa Saksassa järjestettävissä EM-kilpailuissa Fernandez kävelee vain 20 kilometriä. Fernándezin väliajat: 2 km 7.52. Sydneyn olympialaisissa se onnistui, mutta toista kertaa en samaa suoritusta edes yritä, kertoi Korzeniowski. Pia Sundstedt kymmenes Espanjan etappiajossa HÄMEENLINNA (STT) Turun Urheiluliiton Samuli Vasala oli nopein sunnuntaina Hämeenlinnassa Aulanko-juoksun 30-vuotisjuhlakilpailussa. Joukkuekilpailun voitti italialainen Acca Due-talli tuloksella 36.09.38. Fernándezin aika alittaa myös ratakävelyn tämän matkan ME:n, joka on Meksikon Bernardo Seguran nimissä 1.17.25,6 vuodelta 1994. Parivaljakko lähti alusta asti reippaaseen matkavauhtiin. 10 km: 1) Janne Meriläinen LA 49.59, 2) Jarkko Kinnunen JalasjJa 51.47. Puolan Korzeniowski, joka hävisi jo toistamiseen tällä kaudella Fernandezille, kävelee EMkilpailuissa vain 50 kilometrin kisan. Lisäksi Fernández käveli 15 kilometrin väliaikana 57.47. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 29.4. 10 km 38.34. Kolminkertainen olympiavoittaja Puolan Robert Korzeniowski hävisi espanjanlaiselle yli kaksi minuuttia ajalla 1.19.40. Tulos sivuaa Seguran nimissä olevaa epävirallista 15 kilometrin ME:tä. Vasala hallitsi Aulanko-juoksua. Naiset, 4,05 km maastojuoksu: 1) Johanna Risku KankSL 13.37, 2) Ulla Tuimala ÄänekU 13.43, 3) Maria Söderström HelsIFK 13.48, 4) Anni Tuimala ÄänekU 14.05, 5) Minna Nummela HelsKV 14.20, 6) Päivi Lehto LahdA 14.23. Fernandez yllättyi vauhdistaan Espanjalainen passitti Turussa 20 kilometrin kävelyn ennätysnoteerauksen historiaan Francisco Fernández tuuletti voittoa, jonka kylkiäisenä oli maailman nopein aika. – Nyt harjoittelen kolme viikkoa. Viimeinen 99 kilometrin mittainen osuus ajettiin helpossa maastossa ja se päättyi 80 kärkipyöräilijän viimeisen kilometrin taisteluun. Hellstén oli kolmas, Talasjoki oli neljäs ja Lehtinen viides. 4) Agnieszka Olesz Puola 1.41.10, 5) Marja Penttinen LapuaVi 1.48.18, 6) Kaiti-Marin Tiitmaa Viro 1.55.08, 7) Jenni Lahtinen IkurVi 2.00.22, 8) Heidi Viitaniemi IkurVi 2.06.16. Siihen kuuluivat kärkikaksikon ohella Vasalan seuratoveri Tuomo Lehtinen, HKV:n Mikael Talasjoki sekä Turun Weikkojen Juha Hellstén. Kilpailen seuraavan kerran vasta Ranskassa toukokuun 16 päivänä alkavassa Tour de Aude-etappiajossa. – Intoa tuli koko kilpailun aikana lisää, kun huomasin, kuinka kovassa vauhdissa olen. M17 5 km: 1) Niilo Halonen JalasjJa 24.25. Sen olivat kävelleet Guatemalan Julio Martínez vuonna 1999 ja hallitseva tämän matkan maailmanmestari Venäjän Roman Rasskazov vuonna 2000. Missään vaiheessa ei ollut mitään ongelmia ja kävely pysyi puhtaana loppuun asti, jatkoi 25-vuotias Fernandez. Miehet, 20 km: 1) Francisco Fernández Espanja 1.17.22 (ME), 2) Robert Korzeniowski Puola 1.19.40, 3) Grzegorz Sudol Puola 1.24.20, 4) Sergei Lystsov Venäjä 1.25.57, 5) Roman Magdziarczyk Puola 1.27.45, 6) Benjamin Kucinski Puola 1.29.22, 7) Antti Kempas TuusulanjU 1.30.35, 8) Rafal Dys Puola 1.33.50, 9 Birger Fält Ruotsi 1.34.07, 10) Eero Turpeinen RekolRa 1.36.38, 11) Timo Viljanen RaisRy 1.39.40, 12) Heikki Kinnunen RaisRy 1.39.54, 13) Margus Luik Viro 1.40.12, 14) SeppoJuhani Savolainen LUM 1.41.04. Pitkästä kilpailu-urasta huolimatta Fernandezilla on vain yksi arvokisamitali. Fernandez viiletti Turun Aurajoen rannalla matkan aikaan 1.17.22. – Kahden matkan käveleminen arvokisoissa on liian rankkaa keholle. Kymmenen kilometrin väliaika 38.34 enteili jo huippuajan syntymistä. Reitin tarkistusmittaus tehtiin kilpailua edeltävän vuorokauden aikana. Vasalan valmentajan Kari Sinkkosen mukaan EM-kisoihin tähtäävän juoksijan harjoituskausi on sujunut liki ongelmitta: Toiseksi sijoittunut Kirwa saattaa valmentajansa Timo Vuorimaan mukaan edustaa Suomea jo vuoden 2003 arvokisoissa
– Kuvaa joukkueen sitoutumista tähän hommaan, etteivät pelaajat ottaneet ylimääräisiä jäähyjä. lähtö: 5 Järvsöfaks, poissa: 4 3. erä: 20.22 Stefan Ustorf (Kreutzer) 2–0 yv. Mielenkiintoinen yksityiskohta on, että Puolan valmentajat Wiktor ja Marian Pysz ovat veljeksiä. huhtikuuta Venäjän rangaistuslaukauksin. Pieni ja taitava kaveri on ollut asialla. Ruokatarjonta yksipuolista Ruotsi on suomalaisen jääkiekkoilijan toinen koti. . New Jersey–Carolina 0–1 (0–0, 0–1, 0–0) Carolina: Francis yv., Sami Kapanen 0+1. 2002 s KESKIPOHJANMAA GÖTEBORG (STT) Suomen jääkiekkomaajoukkue lähtee tämän illan B-alkulohkon otteluun Puolaa vastaan miltei MM-avausottelusta muuttumattomalla miehistöllä. . 3. – Oikealta pelaavien pieni määrä voi olla ongelma. Kivinyrkki-Oliwa haastaa suomalaiset Puola kymmenen vuoden tauon jälkeen A-sarjassa Kovakasvo. Tammisen tarkastusmatka hotellin viereiselle naapuritontille päättyi tuloksettomana. Se oli kisojen jatkoa ajatellen kova signaali joukkueelle, Aravirta kehui pelaajiensa kylmäpäisyyttä. Tuomarit: Gerhard Lichtnecker, Serge Carpentier–Kevin Redding. . . – Ja nyt kun on saanut vastuuta, niin ehkä turhautumiset ja pettymyksetkin sekä sen näyttäminen ovat jääneet vähemmälle, Norrena arvioi. – Ikkunasta oli tultu sisään. Torjunnat: Jegor Podomatski Ve 9+6+13=28, Claus Dalpiaz It 9+(0)+(0)=9 (vaihto 7.26/3–0), Michael Suttnig It 5+12+9=26. Kadonneissa muistiinpanoissani taas oli taas tämän kevään tiedot, Tamminen kertasi harmiaan sunnuntaina. Krzysztof Oliwan nyrkit ovat tehneet tuttavuutta monen NHL-pelurin leukaperissä. NHL-ammattilaisen esitys oli lauantaina Slovakiaa vastaan heikko. erä: 40.26 Jürgen Rumrich 3–0. . Jäähyt yht: Venäjä 12x2 min+10 min, Itävalta 11x2 min+10 min. 2. 2. Torjunnat: Marc Seliger Sa 7+19+9=35, Martin Gerber Sv 5+5+13=23. . . . Kulttuurishokista ei Pohjanlahden länsipuolella ole pelkoa. Se vaatii taitoa, sillä aukko ei ole kovin iso, Tamminen selvitti. Hän on raivannut tietä eteenpäin terävillä nyrkeillään. . Liseberg Heden -hotelli sijaitsee Skandinavium-areenasta noin kymmenen minuutin kävelymatkan päässä. Montreal: Lindsay, Petrov. . Oliwa on ainoana puolalaisena voittanut NHL:n Stanley cupin New Jerseyssä 2000. – Onhan tässä pieni tauko tullut. .2 2 13– 5 4 Itävalta . Oliwa on tehnyt uransa aikana 300 NHL-ottelussa 14 maalia. Leijonien ohjelmassa Puolan pelivideoiden katsominen kuului vasta sunnuntain myöhempään ajankohtaan. Vaikka todennäköisesti peli tulee kyllä pyörimään aika lailla toisessa päädyssä, Norrena tiesi. . Maanantain vastustajan tarkkailu oli muun valmennusjohdon kontolla. lähtö: 15 Express Lavec, poissa: – 4. Tuomarit: Marko Lepaus, Karol Popovic–Paul Staniforth. – Pelaan täällä pitkästä aikaa monen vuoden tauon jälkeen isossa kaukalossa. . . . Otteluvoitot tasan 3–3. . . Vakio 3 kierroksella 17/02: Sunnuntaina 28. Vuosia nyrkkeilysalilla treenannut Oliwa kiinnitti reilun kymmenen vuoden takaisessa 18-vuotiaiden EM-turnauksessa NHL:n kykyjenetsijöiden huomion. erä: 9.30 Daniel Kreutzer (Dennis Seidenberg) 1–0. lähtö: 8 Joihuri, poissa: – 7. . Luottokortit kuoletin heti yöllä. – Jarkko Ruutu ei ole saanut peliaikaa Vancouverissa NHL:n pudotuspelien aikana. Suomen joukkueessa oikealta pelaavat kiekkoilijat ovat selvä vähemmistö. Voittavaa joukkuetta ei ole yleensä tapana vaihtaa. Jäähyt yht: Saksa 6x2 min + Soccio 5+20 min, Sveitsi 6x2 min. . C: Hahl. . ”Katowicen ihme” Puola saattaa saada kesken MMturnauksen toisenkin NHL-vahvistuksen. erä: 1.08 Ryan Kuwabara (Yutaka Kawaguchi) 0–1. Olemme kokeilleet kuviota, jossa Tom Koivisto nousee oikealle takatolpalle irtokiekkoihin. . New York Islandersin Marius Czerkawskin NHL-kausi on katkolla Torontoa vastaan. . Sietokyky oli koetuksella siinä määrin, että nyrkki olisi helposti voinut heilahtaa. . – Jos Ukraina mittasi turnauksessa ensimmäisenä joukkueena asennettamme, Puola on toinen asennemittari, päävalmentaja kiteytti. erä: 44.16 Andre Lakos (Oliver Setzinger) 6–3 yv. – Torjuntatilastot ovat olleet aika tasaisen hyvät viimeisellä kolmella kaudella – alle kaksi päästettyä maalia peliä kohti. . Oliwalla ei kokemuksia B-sarjan MM-kisoista ole. . . divisioonaa Vaasan Sportissa. . . . . Siinä hommassa tarvitaan nopeita käsiä, Aravirta selvitti. Mutta olen tottunut tällaiseen, eikä tauon pitäisi haitata, Norrena mietti sunnuntaisten jääharjoitusten jälkeen. Päävalmentaja ei ollut lauantaina katsomassa Slovakia–Puola-ottelua. Yleisöä: 3 380. Kun Montreal Canadiens siirtyi sunnuntaiyönä Suomen aikaa Bostonia vastaan NHL:n pudotuspelisarjassa 3–2-johtoon, Saku Koivun MM-joukkueeseen tulo mutkistui. Sen jälkeen edessä oli puolen kauden mittainen Columbus-pesti, kunnes Oliwan ura kovanyrkkinä lähti uudelleen nousuun. . Norrena toivoo laukauksia Juha Lind (vas.) ja Fredrik Norrena asettuivat hymy huulessa ryhmäkuvaan. Norrena avaa kisansa tänään Puola-ottelussa. – Puola on kovaa ja innokkaasti taklaava joukkue. Suomea vastaan Puolan maalilla torjuu Tomasz Wawrzkiewicz. .2 2 0– 8 Japani . Saksa . . – Tuo kuvaa hyvin sitä mailaviidakkoa, jossa joukkueemme joutui pelaamaan. Saksalainen päätuomari Gerhard Lichtnecker vihelsi Ukrainalle 11 kaksiminuuttista. Torjunnat: Tommy Salo Ru 3+3+8=14, Stan Reddick Sl 21+15+21=57. . . Carolina jatkoon voitoin 4–2. .2 2 3– 16 NHL lauantaina: Vancouver–Detroit 4–6 (2–2, 0–3, 2–1) V: H. Aachen 1 (2–0) 1,55 60 RW Oberhausen–Arm. Tulee kiire, puolalainen pohtii. – Ruoka on ollut hieman yksipuolista. Yleisöä: 7 908. 2. .2 2 6– 11 Slovenia . Tamminen, ryöstön uhri.. – Pelien ja turnausten määrä ei ehkä ollut niin hurja. . – Vastaavaa ei ole tapahtunut koskaan, vaikka olen 35 vuoden aikana kiertänyt aika monta maata ja hotellia. Jarkko Ruutu pois laskuista Suomen joukkueessa kahden pelaajan kisapassit ovat leimaamatta. – Pittsburgh Penguins tarvitsi Mario Lemieux’lle suojelijaa. Keno-veikkaus 17/02: Voittonumerot: 1, 2, 4, 5, 7, 8, 11, 16, 18, 19, 21, 31, 36, 37, 39, 45, 46, 49, 60, 62 Pitkävedon sunnuntain kohteet: 40 FC Groningen–De Graafschap 1 (2–0) 1,70 41 FC Twente–FC Utrecht 1 (2–0) 1,85 42 Feyenoord–SC Heerenveen 1 (3–2) 1,40 43 Roda JC–RKC Waalwijk 1 (1–0) 1,70 44 Norwich–Wolverhampton 1 (3–1) 1,95 45 Birmingham–Millwall X (1–1) 2,90 46 Huddersfield–Brentford X (0–0) 2,75 47 Stoke–Cardiff 2 (1–2) 2,75 50 Bologna–Lazio 1 (2–0) 2,20 51 Inter–Piacenza 1 (3–1) 1,10 52 Juventus–Brescia 1 (5–0) 1,10 53 Roma–Chievo 1 (5–0) 1,25 54 Verona–Milan 2 (1–2) 2,10 55 Napoli–Reggina X (1–1) 2,75 56 Sundsvall–Örebro X (1–1) 2,75 57 Helsingborg–Kalmar X (0–0) 3,30 58 Norrköping–Halmstad X (0–0) 2,70 59 Unterhaching–Alem. Lisäksi temperamenttisena tunnettu Norrena on hänet tuntevien mukaan tasaantunut tai saanut ainakin tunteenpuuskiaan paremmin kuriin kuluvana kautena. lähtö: 3 Bart Hip, poissa: 12 2. Puistomaisella alueella sijaitsevan hotellin hiljaisuus murtui yöllä lauantain vaihduttua sunnuntaiksi. . Oliwa on istunut 300 NHL-pelissä 1 039 jäähyminuuttia, mikä tekee 3,12 minuuttia ottelua kohti. . Nykykiekon edellyttämää kovuutta puolalaishyökkääjältä ei sitä vastoin puutu. 3. Saman ovat huomanneet NHL-tuomarit. lähtö: 9 Ex Cat, poissa: – 5. . . Vähillä laukauksilla Norrena tarkoitti itse asiassa lukuisia vetoja, sillä maalivahdin kannalta ikävintä ja vaikeinta on se, että torjuntojen väliin kertyy useiden minuuttien pituisia taukoja. Jäähyt yht: Ruotsi 2x2 min, Slovenia 8x2 min. erä: 4.37 Ravil Gusmanov (Roman Ljushenko) 1–0, 6.56 Dmitri Zatonski (Maksim Sushinski) 2–0 yv, 7.26 Maksim Afinogenov (Ljushenko) 3–0. . lähtö: 2 Upgrade, poissa: – Alustava voitonjako: 7 oikein 198 kpl voitto–osuus 761,20 e, 6 oikein 10,10 e, 5 oikein – e. Oliwa sai nimensä NHL-ottelupöytäkirjaan New Jersey Devilsin paidassa kaudella 1996–1997 yhdessä ottelussa. . . Sen jälkeen hän on pitänyt itsensä leivässä jääkiekkoilun arvostetuimmassa ammattilaissarjassa. . 4. 2. . . Bielefeld X (0–0) 2,75 61 Mainz 05–Greuther Fürth X (1–1) 2,90 62 Standard–KAA Gent 2 (0–1) 3,15 63 Saksa–Sveitsi 1 (3–0) 1,95 64 Everton–Blackburn 2 (1–2) 3,15 65 Everton–Blackburn(+1) 2 (1–3) 1,50 66 Deportivo–Malaga 67 Mallorca–Betis 2 (1–3) 2,80 68 Osasuna–Las Palmas 1 (3–2) 1,70 69 Rayo Vallecano–Athletic 1 (4–2) 1,75 70 Zaragoza–Celta 2 (0–1) 2,20 71 Sevilla–Alaves 1 (2–0) 2,10 72 Tenerife–Valladolid 2 (1–5) 3,15 74 AC Allianssi–FC Hämeenlinna 1 (2–1) 1,55 75 FC Haka–HJK 1 (2–1) 2,05 76 FC Inter–FC Lahti 1 (3–0) 1,45 77 FC Jazz–Jaro 2 (0–1) 2,50 78 MyPa–KuPS 1 (2–0) 1,35 79 VPS–Tampere U X (1–1) 2,60 80 Esbjerg–FC Köbenhavn 2 (1–3) 1,80 81 Bodö/Glimt–Stabaek 1 (2–0) 2,10 82 Bryne–Lilleström X (1–1) 3,10 83 Molde–Viking 1 (3–0) 2,00 84 Moss–Odd Grenland 2 (0–1) 2,10 85 Våleranga–Sogndal 1 (2–0) 1,70 86 Ruotsi–Slovenia 1 (8–2) 1,05 Lauantain kohteet: 25 Boston–Montreal 2 (1–2) 2,50 26 Bordeaux–Lyon 2 (0–1) 2,20 27 Bordeaux–Lyon(+1) 2 (0–2) 1,35 28 Lens–Guingamp 1 (4–1) 1,20 29 Lorient–Marseille X (2–2) 2,80 30 Monaco–Auxerre X (1–1) 2,60 31 Montpellier–Nantes 1 (3–0) 2,00 32 PSG–Metz 1 (2–0) 1,20 33 Rennes–Sedan 1 (1–0) 1,55 34 Sochaux–Lille X (0–0) 2,55 35 Troyes–Bastia 1 (3–0) 1,50 36 Barcelona–Villarreal 1 (4–1) 1,15 37 Real Sociedad–Real Madrid 1 (3–0) 3,80 38 New Jersey–Carolina 2 (0–1) 3,25 39 Vancouver–Detroit 2 (4–6) 1,75 73 Valencia–Espanyol 1 (2–1) 1,10 Tulosvedon sunnuntain kohteet: 6 Saksa–Sveitsi 3–0 Lopullinen kerroin: 37,56 1 Everton–Blackburn 1–2 Lopullinen kerroin: 11,19 2 FC Haka–HJK 2–1 Lopullinen kerroin: 10,71 Monivedon sunnuntain kohde: Moniveto 4 Jääkiekko 1. . Ruotsi–Slovenia 8–2 2. Czerkawski on jo ehtinyt tilata lentolipun MM-Ruotsiin. Yleisöä: 8 356. . Kulmikkaalla hyökkääjällä ei ollut turhan suuria luuloja itsestään. Kings pelaa ratkaisevan seitsemännen pudotuspelinsä Coloradoa vastaan Suomen aikaa tiistaiyönä. Uutena pelaajana kaukaloon luistelee MM-debyyttinsä tekevä maalivahti Fredrik Norrena. Tuomarit: Tor Olav Johnsen, Stanislav Barvir–Lars Kronborg. Poliisit sekä vartioliikkeen vartijat vierailivat hotellissa heti yöllä. Siitä hän on saanut kuulla vinoilua aivan tarpeeksi. Yli viiden NHL-kauden karaisemalla Oliwalla ei ole MMGöteborgissakaan harhaluuloja. Detroit jatkoon voitoin 4–2. Huomauttamisenkin aihetta on. . . GÖTEBORG (STT) Jääkiekon MM-kisoja Yleisradiolle kommentoivan Juhani Tammisen tavarat joutuivat lauantaina pitkäkyntisten käsiin. toukokuuta 35 vuotta täyttävä puolustajakonkari Waldemar Klisiak. Kuvat: Lehtikuva/Martti Kainulainen GÖTEBORG (STT) Suomen jääkiekkomaajoukkueen maalia vartioi MM-turnauksen Puola-ottelussa tänä iltana Fredrik Norrena. Leijonien kentälliset ovat täsmälleen samat kuin lauantaina Ukrainaa vastaan. . Alustava voitonjako: 11 oikein 2 kpl voitto–osuus 10 374,50 e, 10 oikein 180,40 e. .2 2 12– 2 4 Tshekki . MMPrahassa 1992 Suomi voitti keskinäisen ottelun 11–2. Vakio 2 kierroksella 17/02: Formulavakio Sunnuntaina 28. . Puolan jääkiekkohistorian suurin saavutus on voitto Neuvostoliitosta Katowicen MMkotikisoissa 1976. Tammiselta katosi mm. Oliwan ei ole tarvinnut Pohjois-Amerikan kaukaloissa pyytää anteeksi itäeurooppalaista syntyperäänsä. – Pelasimme lauantaina Slovakiaa vastaan kaksi erää kohtalaisesti (0–3), mutta sitten keskittymisemme herpaantui, Oliwa suomii. . . Jarkon pelikokemus on sen verran vähäinen, Aravirta perusteli. . Reima Rautiainen GÖTEBORG (STT) Tänään Suomen jääkiekkoilun MM-turnauksessa kohtaavan Puolan nimekkäin pelaaja Krzysztof Oliwa ei härnää Leijonien puolustusta maaliahneudellaan. Pariisissa koti tosin joutui kerran varkauden kohteeksi, mutta silloin en asunut hotellissa, Tamminen päivitteli. Heitä vastaan on pidettävä kroppa tiukkana, Aravirta vaati. – Eurooppalaisten mittojen kaukalossa jääkiekkoilu on eri peliä kuin NHL:ssä. Oikea rivi: 122 121 122 XX Kohteen 11 oikea merkki arvottu. Ruotsi–Slovenia 8–2 (1–1, 4–0, 3–1) 1. 3. – Ikkunan alle oli kasattu kiviä kiipeämistä varten. Oliko onnea Jääkiekko 18 Urheilu Maanantaina 29.4. Norrena pelasi hieman pariaan enemmän. ”Tami” ryövättiin ”Paikalliset johtavat 1-0, peli jatkuu” J. Teille tietymättömille päätyi asiakirjasalkku, jossa oli mm. Näin Islanders-hyökkääjä ehtisi tiistaina pelattavaan Ukrainaotteluun, jossa Puola voi varmistaa A-sarjapaikkansa. – Nuorisomaajoukkuettamme 1980-luvun lopussa valmentanut Andrzej Tkacz huomautti jossain välissä, että minun olisi syytä lopettaa jääkiekkoilu. Taitoni eivät hänen mielestään riittäneet tähän lajiin, Oliwa naureskelee. – Niin, toivottavaa olisi että saisin torjuntoja alussa sen verran, että pääsisin hyvin peliin mukaan. . . . Jokisen Olli kertoi, ettei ollut 80 NHL-runkosarjapelissä joutunut ottamaan vastaan yhtä paljon mailaniskuja kuin lauantaina Ukrainaa vastaan, Aravirta totesi. . . – Kova kaveri se on tappelemaan, eikä matsatessa juuri toiseksi jää, puolalaisen edesottamuksia sivusta seurannut Florida Panthersin Olli Jokinen kertoo. Päävalmentaja Hannu Aravirran on helppo perustella tuttuja valintojaan. Joukkueen kapteeni pelasi 1990-luvulla 1. . Slovakiaa vastaan Puolan ykkösketjun keskusmiehenä hyökännyt Patryk Pysz on päävalmentaja-Wiktorin poika. Puola putosi tuolloin MM-turnauksen päätteeksi B-sarjaan. . Jäähyt yht: Tshekki 6x2 min, Japani 2x2 min. lompakko luottokortteineen. Ainoa tuttu nimi on (Krzysztof) Oliwa, jota ei tunneta kiekollisesta pelaamisesta – hänhän on se nyrkkisankari, Norranen viittasi Oliwan NHLuran tuhansiin jäähyminuutteihin. – Iso homma ja vaiva. Niinpä hän ei saa kutsua kisoihin. . Norrena on mielestään kehittynyt, ja maalivahdilta kaivattavaa tasaisuuttakin hänestä löytyy. Suomi otti lauantain MM-pelissä viisi kahden minuutin jäähyä. . . Montreal johtaa otteluvoitoin 3–2. erä: 20.39 Kristian Huselius 2–1 yv, 20.55 Ulf Dahlen 3–1, 27.23 Daniel Tjärnqvist (Michael Nylander) 4–1 yv, 30.25 Dahlen (Hedin) 5–1, 3. . Tuomarit: Sergei Karabanov, Andrei Birjukov–Per Svensson. Tshekki–Japani 5–3 (0–1, 3–1, 2–1) 1. Tuntematon vastustaja Norrena muodosti tällä kaudella Antero Niittymäen kanssa TPS:n maalivahtikaksikon. Sunnuntaina iltapäivällä rikos oli vielä ratkaisematta. Raamikas, 198-senttinen, 98kiloinen hyökkääjä ei häikäise taidoillaan. Kummallista, että Moskovan jouluturnauksessa on monipuolisemmat eväät kuin täällä. . Jalkapallovakio Oikea rivi: 211 X11 211 112 Alustava voitonjako: 12 oikein 50 kpl voitto–osuus 588,30 e, 11 oikein 12,60 e, 10 oikein 2,50 e. . . Norrena pelasi edellisen kerran Helsingin neljän maan turnauksessa, kun Leijonat löi avauspelissä torstaina 18. Siirryin Pittsburghiin kesken kauden 2000–2001. Tamminen asuu Göteborgissa muiden yleläisten ja muutamien muiden suomalaistoimittajien tavoin pienessä kaksikerroksisessa hotellissa. Yleisöä: 3 148. Kävin hotellin naapuritontilla katsomassa, josko salkku löytyisi sieltä hylättynä. lähto: 3 H P Paque, poissa: – 6. Tamminen palasi huoneeseensa ja havaitsi oitis varkauden. . . . . Suomen pelatessa turnauksen avausotteluaan Ukrainaa vastaan voro tai useampi vieraili Tammisen katutasossa sijaitsevassa hotellihuoneessa. Venäjä . . . Tammisen lompakko ja muistiinpanokansio. . Torjunnat: Jiri Trvaj Ts 9+3+7=19, Naoya Kikuchi Ja 11+17+13=41. erä: 22.16 Pavel Kubina (Tomas Vlasak) 1–1 av, 25.33 Vlasak (Petr Cajanek) 2–1, 31.35 Masatushi Ito (Kiyoshi Fujita) 2–2 yv, 32.19 Jaromir Jagr (Jaroslav Hlinka) 3–2 yv. Sedin 2, Jovanovski, Cooke. . .2 2 10– 3 4 Sveitsi . Paikalla oli perjantaina saapunut sirkus telttoineen, mutta sängyn alta kadonnutta salkkua eikä pientä miestä näkynyt. V75-raviveikkaus 17/02/Vermo: 1. – Mutta kunhan tulisi vähän laukauksia, Norrena jatkoi Puola-ottelun ennakointia. Lisäksi urakkaa kertyi maajoukkuepaidassa, sillä Norrena osallistui harvinaisesti jokaiseen neljään EM-sarjan turnaukseen. .2 2 5– 14 Göteborg: Lohko C: Venäjä–Itävalta 6–3 (3–0, 3–2, 0–1) 1. Myös Los Angeles Kingsin hyökkääjä Mikko Elorantaa tarkkaillaan. Suomi ei äitynyt kisa-avauksessaan maalitehtailuun, mutta 3–0-voitto Ukrainasta vahvisti, että joukkueen puolustuksen varaan on hyvä rakentaa. – Puolan joukkueesta en tunne ketään. Tshekki–Japani 5–3 Tulosyhdistelmä: 8–2, 5–3 Lopullinen kerroin: 4 824,45 Voittajavedon sunnuntain kohde: Superkaksari 1 Formula 1, Espanjan GP, Barcelona Voittajapari: 1 Schumacher M–6 Montoya JP Lopullinen kerroin: 10,18 Poissa: – Jönköping: Jääkiekon MM-turnaus, lohko A: Saksa–Sveitsi 3–0 (1–0, 1–0, 1–0) 1. . Raskainta kaudessa on ollut matkustaminen, mutta hyvin tässä vielä voimia on. erä: 41.51 Yoshikazu Kabayama (Yasunori Iwata) 3–3, 47.10 Jaroslav Spacek (Jagr) 4–3, 54.43 Jagr (Jan Hrdina–Hlinka) 5–3. D: Hull 3, Larionov 1+2, Holmström, Lidström. .2 2 14– 4 4 Ruotsi . Puolaa vastaan entisin eväin Fredrik Norrena uutena miehenä Leijonien veräjälle illan otteluun Tom Koivisto (vas.) ,Tomi Kallio, Janne Niinimaa, Kimmo Timonen ja Antti Aalto (takana) sunnuntain harjoituksissa. Puolan MM-joukkueen päävalmentaja Wiktor Pysz uhkaili sunnuntaina, että hän pudottaa Oliwan ykkösketjusta nelosvitjaan. Sensaatiomainen 6–4-voitto ei isäntiä kauan lämmittänyt. . 4. Boston–Montreal 1–2 (0–2, 1–0, 0–0) Boston: Samsonov. . . – Paikalliset johtavat 1–0, mutta peli jatkuu, Tamminen muistutti. . . Puolustajista Tom Koivisto ja Jere Karalahti sekä hyökkääjistä Antti Miettinen pelaavat ’rightin’ mailalla. Los Angeles–Colorado 3–1 (2–0, 1–1, 0–0) LA: Allison, Chartrand, Smolinski, Mikko Eloranta 0+1). – Ukraina-pelin jälkeen pelaajat olivat mustelmia täynnä. . Puola-ottelua Norrena ei osannut ennakolta puntaroida kovin paljoa. Puolan joukkueesta suomalaisille tutuin pelaaja on 6. erä: 21.07 Dmitri Bykov 4–0, 21.28 Aleksander Prokopjev (Sushinski) 5–0, 23.36 Robert Lukas (Thomas Pock) 5–1, 26.11 Dieter Kalt (Gerhard Unterluggauer) 5–2, 35.14 Valeri Karpov (Sergei Jukov–Andrei Kovalenko) 6–2 yv. . . Maalivahti Kari Lehtonen ja hyökkääjä Lasse Pirjetä odottelevat uutisia NHL:stä. Puola taapersi 1992 Tshekkoslovakiassa pelatun MM-turnauksen jälkeen kymmenen vuotta B-sarjassa, kunnes nousi takaisin keväällä 2001. – Ruoan laatu on täällä tosin parantunut, Aravirta liennytti virne suupielessä. erä: 1.41 Marcel Rodman (Tomaz Vnuk) 0–1 yv, 12.03 Pierre Hedin (Jörgen Jönsson) 1–1 yv. erä: 41.59 Thomas Johansson (Mattias Weinhandl) 6–1 yv, 47.09 Toni Tislar (Nik Zupancic–Dejan Kontrec) 6–2, 48.24 Thomas Rhodin (Weinhandl) 7–2, 56.09 Huselius (Nylander) 8–2
. Muut juoksut löivät Petri Huhtala, Lauri Suutarinen ja Olli Kippola. Hongan rajusti kuormitetun kuuden luottopelaajan ryppään uskottiin hiipuvan väistämättä. Neljäs virhe ajassa 25.34 hyydytti Gustafssonin näkymättömiin. – Aika vaikea on tuoreeltaan jatkoaikatappion jälkeen tehdä yhteenvetoa kaudesta, mutta pääsyä lopputurnaukseen voi pitää loistavana saavutuksena. . . . PoPo Squash–SCH 1–3: Saarela–Erno Teitti 1–3 (5-9, 9-5, 5-9, 2-9), Ryyppö–Ville Väyrynen 1–3 (9-5, 6-9, 4-9, 5-9), Määttänen–Ville Korhonen 1–3 (95, 6-9, 5-9, 6-9), Valasma–Riku Salminen 3–1 (4-9, 9-6, 9-5, 9-4). . 1 1 1– 1 1 FC H-linna . Sarjatilanne ennen päätöskierrosta: Inter . Ottelu päättyi Jukka Hemdahlin syötönkatkoon, kun Lahdella oli yritysaikaa vain 1,3 sekuntia. Systeemi lopussa vapaaheittojen myötä on erikoinen, mutta nyt sillä ei ole väliä. Aleksander Andratshuk teki läpiajosta 0-2. . Erotuomari: Mika Peltola. . Siinä vaiheessa Honka nosti puolustustaan katkoen syöttölinjamme. . Sunnuntaina Tampereella päättyneessä karsinnassa PoPo Squash hävisi molemmat pelinsä luvuin 1–3 ja jäi yhdessä Hyvinkään Squashin kanssa viiden joukkueen karsinnan peränpitäjäksi. . . Naisten SM-sarja P-Iirot – HJK-j 3 – 2 (2 – 2). Neljän parhaan lopputurnauksen välierässä Ura hävisi helsinkiläiselle M-Teamille 3–6 (3-2, 0-1, 0-3). 1 1 0– 6 Seuraavat ottelut: 9.5. GBK ja OLS ovat sopineet Parpalan siirrosta oululaismaalille. . Sami Ristilä), Juuso Kangaskorpi, Valeri Popovitsh, Tommi Torkkeli, Peter Kovacs. GBK väänsi voiton OLS:sta NURMO (KP) Haapajärven Pesä-Kiilat päätti pesäpallon Koskenkorva-cupin niukkaan voittoon Loimaan Palloilijoista. . . Tuolloin tavoitteena on päättää kausi voitokkaasti. 1 1 1– 2 Kuusysi . . – Ikänsä puolesta joukkue pysyy hyvin koossa. Matti Santahuhta). . . . . Suomalaispelaajista Nurmela pelasi koko ottelun ja Väyrynen tuli vaihdosta kentälle. . 1 1 0– 1 KuPS . (P: Iverson 42, vapaaheitot 19/20, Snow 23, Coleman 18, B: Pierce 29, B-pojat SM-karsintasarja HJK – Kuusysi 10 – (4 – 0). . . Timo Mustonen ESPOO (UT) Honka Espoosta otti kuin ottikin miesten koripallomestaruuden vihonviimeisen finaalin ja huimaavan trillerin jälkeen. East Squash, Helsinki . . . .33 10 13 10 37– 38 43 Parma . . . 1 1 2– 1 3 PK-35 . Honka vei tärkeimmän pelin ja sillä siisti! Honka jähmetti hurlumhein Namika nousi lauantaina Lahden jäähallissa haudasta jatkoon. Espoolle SM-kultaa, Vantaalle hopeaa. 1 1 1– 1 1 KuPS . . . . . Luiz Antonio). Karsinnat olivat hyvätasoiset ja tasaiset, tasomme ei riittänyt liigaan. . . . . Ajaxin juhlat siirtyivät Jalkapalloliiga: Jazz–Jaro 0–1 (0–0) 68. Haka . . . PeIK – GBK, I-Pallo – JyPK, OLS – KMF, Klubi-36 – Sudet, Kuusysi – TJK, NiceF – VIFK. . Kristian Kunnas), Mika Lehkosuo (58. . GBK oli kaksinkamppailuissa vahvempi ja otti ansaitun voiton. . . . Jussi Markkanen), Yrjö Happonen (65. Pronssiottelu: Pattijoki–Järvenpää 2–1 (1-5, 2-1, 2-0). Serie A sunnuntaina: Atalanta–Perugia 2–1, Bologna–Lazio 2–0, Fiorentina–Parma 1–2, Inter Milano–Piacenza 3–1, Juventus–Brescia 5–0, Lecce–Udinese 1–2, AS Roma– Chievo Verona 5–0, Venezia–Torino 1–1, Verona–AC Milan 1–2. HJK . Urheilu on kaikesta huolimatta kivaa, Saarela ennakoi. . . . . . 0–1 Jansen, 51. . 1 1 10– 3 PK-35 . . . (58. . kierros, lauantain ottelut (kolmella voitolla jatkon): Orlando–Charlotte 100–110 ja. . Petri Widgren palkittiin molemmissa peleissä Uran parhaana. . . . Anssi Ripatti), Sami Väisänen (46. . 1 1 0– 1 Kuusysi . . Erotuomari: Toni Asumaa. Kuva: Lehtikuva/Antti Aimo-Koivisto Keilailu PORVOO (KP) Kannuksen Ura joutui tyytymään neljänteen sijaan salibandyn B83-junioreiden SMlopputurnauksessa Porvoossa. Kalle Helin), Tero Jääskelä, Marko Koivuranta, Juha Luoma, Rami Nieminen, Vasile Marchis, Juha Riippa, Toni Junnila, Ilkka Santahuhta, Jani Raukko (70. Pronssiottelu: FBC Turku–Ura 1–0 ja. . . . . Lukemat kirjattiin Pesä-Kiilojen eduksi 2–1 (1-2, 3-1, 1-1). 1–2 Cole. . . . . . 1 1 2– 1 3 GBK . Jos pallo pomppi lauantain ottelun lopulla ja jatkoajoilla vastustajalle, niin nyt se pomppi meille, Hemdahl huokaili onnellisena. Antti Okkonen rp. . . . . FC Inter . Pronssiottelu: HSRC, Helsinki–LSQ, Jyväskylä 2–2 (7–8, 73–93) Juha Raumolin–Tommi Salomaa 3–0 (9–5, 9–0, 9–2), Iiro Salonen–Timo Eloranta 1–3 (9–6, 5–9, 1–9, 1–9), Joni Kallio–Marko Korhonen 0–3 (0–9, 0–9, 0–9), Mikko Laakkonen–Pasi Lehtola 3–2 (9–0, 9–5, 2–9, 1–9, 9–3). Feyenoord sen sijaan putosi mestaruustaistelusta, vaikka se nousi 1–2-tappioasemasta 3–2voittoon Mika Nurmelan ja Mika Väyrysen edustamaa Heerenveeniä vastaan. Kova treeniviikko painoi hieman GBK:n jaloissa. . . . . . . divisioona (karsinta valioliigaan): Birmingham–Millwall 1–1, Norwich– Wolverhampton 3–1. . . . – Taistelimme tosi upeasti, mutta parempi voitti. Väliin lykkäsi kaksi heittoaan sukan läpi Hemdahl, ja vielä kerran iski Ilmonen kaukaa kaaren takaa. . divisioonaan): Stoke–Cardiff 1–2, Huddersfield–Brentford 0–0. Pietari Holopainen), Peter Sampo, Janne Savolainen, Jussi Pellikka (82. . .33 6 10 17 53– 36 28 Fiorentina . . . . . 1 1 1– 2 VIFK . . Kolmas neljännes oli Hongan Martti Kuisman ja Namikan Tom Gustafssonin pistekilpailua. . Pekka Lagerblom), Heikki Haara, Niki Helenius, Kari Arkivuo (46. Paljon ei tehnyt Honkakaan, mutta sen verran sentään, että johti ennen lauantain haamuheittäjä Toni Ilmosen kolmosta 73-69. Mattias Ainasoja), Niclas Storbacka, Sami Rintanen, Daniel Snellman, Roope Heilala, Mikael Muurimäki, Jimmy Wargh, Ridvan Zeneli, Fredrik Svanbäck, Chris Cleaver, Tero Suominen. . Muuten ottelussa Laineen pihdeissä pysynyt Lonnie Cooper ei hermoillut, mutta ei hermoillut kaikkiaan 27 pisteen Lainekaan. . . Haapajärvi julistettiin voittajaksi varsinaisen peliajan paremman juoksusuhteen perusteella. . 1 1 5– 2 3 Kuusysi . . . . . . . . . . 2–0. Toisella puoliajalla alkaneen vesisateen myötä tuuli tyyntyi hieman. 1 1 1– 1 1 TPS . . . 2. . . . Skotlannin valioliiga sunnuntaina: Livingston–Dunfermline 4–1, Hearts– Celtic 1–4. . . GBK joutui puskemaan vastatuuleen. . . . . B83-junioreiden SM-lopputurnaus: Välierät: Ura– M-Team 3–6 (3–2, 0–1, 0–3), SB Pro–FBC Turku 5–4 (1–1, 1–0, 3–3). Ensimmäisellä puoliajalla kova tuuli vaikeutti pelin kulkua. . . . . . .4 2 1 1 9– 7 7 SCH, Heinola . . .33 13 11 9 46– 35 50 Atalanta . Välierässä Uran maaleista vastasivat Petri Pollarinen, Marko Lamu ja Juhani Parhiala. . . . . . . Tero Koskela), Lee Jones, Jussi Kuoppala, Jari Niemi, Sakari Saarinen (85. Toinen vierasmaali syntyi aivan pelin lopussa. . . . . . . Viimeinen kierros pelataan sunnuntaina 5. Siltä vähän aikaa näyttikin, kun Honka oli toiselle neljännekselle startatessa tappiolla 1422. .33 15 7 11 40– 37 52 Chievo . . . Atlantis – Inter, PK-35 – JJK, TPS – Jazz, FC Reipas – KuPS, Kuusysi – Honka. . . . Saarela uskoo, että PoPo Squash saa joukkueen jalkeille myös ensi kaudeksi. oma maali 1–0, 27. . . . Kotiutuskisassa Pesä-Kiiloille juoksun löi Tommi Kinnunen ja toi Suutarinen. Sunnuntain ottelu: Philadelphia–Boston 108–103. Ernö Varga), Lasse Peltonen (58. . loppuottelu: Honka–Namika Lahti 81–79 (40–34) Honka: Jukka Matinen 11⁄1, Markus Hemdahl 21⁄8, Heikki Zitting 5⁄5, Roope Mäkelä 16⁄5, Martti Kuisma 15⁄3, Jukka Hemdahl 1⁄1, Lonnie Cooper 12⁄5. . . . FC Lahti: Istvan Hamori, Magnus Samuelsson, Jarno Heinikangas, Jarkko Koskinen, Tero Taipale, Tuomas Haapala, Petri Tuovinen (68. 1 1 3– 3 1 Honka . . . . . . Inter–FC Lahti 3–0 (2–0) 13. .4 3 1 11– 5 10 TSK, Tampere . . Erotuomari: Jouni Hietala. Viimeinen neljännes olikin kotimaista koripalloa ehdottomasti parhaasta päästä. Valioliigan sunnuntain ottelu: Everton–Blackburn 1–2 (0–1) 11. 1 1 2– 1 3 Jaro . . . . . Mika Mäntynen), Rodrigo. . Jukka Sauso), Mika Kouhi (v), Toni Hahto, Denis Kostynchuk, Tomi Sauso. 1 1 0– 10 Seuraavat ottelut: 4.5. . . . . . .33 13 12 8 55– 51 51 Lazio . Sami Rintanen (Fredrik Svanbäck) 0–1. . Ville Lehtinen), Kari Sainio (v), Mika Nenonen, Janne Räsänen, Noah Hickey (79. Miesten SM-sarja, 5. Allianssi: Aleksandr Mitshuk, Pasi Solehmainen, Jarno Tuunainen, Kari Rissanen, Mikko Simula, Heikki Pulkkinen, Zoltan Czipo, Rami Rantanen (68. . . 2. 1 1 1– 1 1 VPS . Hongalle toinen kulta putkeen Huimaava trilleri päätti koripallokauden Lonnie Cooper leikkasi perinteiseen tyyliin korisukan mestaruuden kunniaksi. Yleisöä: 1 812. N13 porrasjuoksu: 1) Silja Saarinen TuUL 51,82, 3) Saara Haanpää KV 55,10. . . – Poikien kanssa sovittiin, että pidetään Pyhäjärven mökillä päätöspalaveri tälle kaudelle. . .33 20 9 4 60– 31 69 Juventus . 1 1 2– 5 Sudet . – Tämä oli viimeinen pelini, ihan ehdottomasti oli. Yleisöä: 2 350. Pesä-Kiilat johti pitkään avausjaksoa juoksulla, mutta kolmannessa vuorossa Loimaa sai kaksi helppoa juoksua, johon Pesä-Kiilat ei enää kyennyt vastaamaan. Paulus Roiha oli myös avauksessa, kun hänen edustamansa Utrecht hävisi vierasottelun Twentelle. . päivä 27.4.: Poikien juoksukoulut M17 150 m: 1) Hannu Hämäläinen HämTa 16,40, 18) Tero Hietapakka PihtipTu 18,86. Tosin saattaa olla, että yksi pelaaja aloittaa kauden Sievissä, jonka kanssa solmimme todennäköisesti farmisopimuksen. . Joukkueen runkopelaajista Widgren ja Lamu siirtyvät ensi kaudeksi liigaan Tampereen Classicin riveihin. Yrjö Pouttu sai tsempparipalkinnon. Pesä-Kiilojen parhaaksi kohosi sunnuntaina Roope Korhonen, joka pelasi kopparina hyvin ja keräsi sisäpelissä saldon 1/1. Kalle Parviainen). . (O: McGrady 37/7, Armstrong 21/8s, Garrity 11/10, Grant 10/10, C: Davis 33/14/10s, Brown 17/8, Magloire 15/10). . . 1 1 1– 2 LoPa . . 1 1 11– 1 3 FC Espoo . .33 18 13 2 57– 24 67 AC Milan . Pekka Kunnola), Mikko Sundberg, Jukka Suikki. . . . . Boston johtaa voitoin 2–1.. . A-pojat SM-sarja HJK – Kuusysi 1 – (1 – 0). Espanjan liiga lauantaina: Barcelona–Villarreal 4–1 (0–1), Valencia–Espanyol 2–1, Real Sociedad– Real Madrid 3–0. Erotuomari: Mikko Vuorela. Tällaista henkien taistoa on turha jossitella. .33 12 7 14 36– 46 43 Torino . . Hermottomalta vaikuttanut varmakäsi Teemu Laine meinasi hoitaa homman vieraille, kunnes Namika jumiutui 69 pisteeseen johdettuaan kahdella pisteellä. toukokuuta. 0– Jazz . . 1 1 0– 2 FC Lahti . ESQ ja TSK pelaavat ensi kaudella liigassa. .33 11 6 16 41– 49 39 Brescia . Hongan Damian Owensin akillesjänteen katkeaminen runsaan kahden minuutin pelaamisen jälkeen vahvisti Namikan osakkeita huimasti. Tomi Sauso (Denis Kostynchuk) 1–1. 1 1 1– 1 1 KuPS . Tampereen Squashkerho säilytti paikkansa liigassa, jonne nousi myös turnauksen voittanut East Squash Helsingistä. . Yleisurheilu Walker 27, Rogers 13). . Pesä-Kiilat voitti jumbofinaalin AMSTERDAM (STT) Ajax Amsterdam on edelleen vahvin ehdokas Hollannin tämän kauden jalkapallomestariksi, mutta lopullinen ratkaisu siirtyi viimeiselle ottelukierrokselle. . . . Tampere U: Mikko Kaven, Pasi Salmela, Mikko Salo (68. . . . Utah–Sacramento 87–90 (U: Malone 23, Marshall 16, Stockton 15, S: Bibby 26, Stojakovic 21/11, Webber 18/13). Charlotte johtaa voitoin 2–1. . . .33 5 7 21 60– 29 22 Venezia . . .33 11 8 14 41– 46 41 Udinese . 1 1 6– 3 OLS . . . – Tavoitteemme oli päästä karsintaan ja toiveena oli tietysti nousu liigaan. Matti Hurme), Richard Teberio. . . . Kun turnauksen aikataulu ei sallinut kuin yhden kotiutuskisan, Pesä-Kiilat julistettiin ottelun voittajaksi, koska se teki enemmän juoksuja varsinaisilla jaksoilla. . Jokrut – Inter, PK-35 – P-Iirot, TPS – Jazz, Haka – KuPS, Kuusysi – LoPa. Paikat rupeavat hajoamaan, eikä työ mahdollista enää entistä panostusta, vaatefirman tuotepäällikkönä toimiva Luhtanen mainitsi. Välierät: Koskenkorva–Järvenpää 2–0 (74, 9-0), Pattijoki–Hyvinkää 0–1 (0-5, 33). Erotuomari: Jukka Liljavirta. Lahti oli ykkönen keväällä 2000. VPS–Tampere U 1–1 (0–1) 20. .33 19 11 3 62– 23 68 AS Roma . . . Jukka Rantala), Jukka Ruhanen (58. . Hollannin liiga sunnuntaina: Vitesse–Willem II 4–2, Breda–Fortuna Sittard 3–1, Twente–Utrecht 2–0, PSV Eindhoven–Sparta Rotterdam 3–0, Groningen–Graafschap 2–0, Alkmaar–Nijmegen 5–0, Feyenoord–Heerenveen 3–2, Roda JC–Waalwijk 1–0, Ajax–Den Bosch 2–0. . N13 150 m: 1) Silja Saarinen TuUL 19,55, 6) Saara Haanpää KV 20,28. . . toukokuuta, Ajax kohtaa NEC Nijmegenin vieraissa ja PSV matkaa De Graafschapin luo. Namika ei tehnyt pistettäkään minuuttihaarukassa 3539. Yleisöä: 1 402. Koskenkorva-cupin voiton vei isännän oikeudella Koskenkorvan Urheilijat, joka kukisti finaalissa Hyvinkään Tahkon 2–0 (5-3, 10-1). Pystyimme kautta linjan tasaiseen esitykseen. Syötön tarjosi Jussi Roiko. . 1 1 6– 3 HJK . . . . Kreikan cupin finaali: AEK Ateena–Olympiakos 2–1 (0–0). 1 1 1– 1 1 JJK . 1 1 0– 1 HJK-j . . Tyttöjen juoksukoulut N19 150 m: 1) Liisa Ylenius LiedPa 19,38, 3) Marke Hietapakka PihtipTu 20,94. NBA:n pudotuspelien 1. . Puolustuslinjassa Jaska Pensaari, Tommi Norppa, Gennadi Judin ja Tom Björkgren pelasivat hyvin. Haka–HJK 2–1 (1–0) 21. 2 1 1 2– 3 1 Atlantis . Haka: Mikko Vilmunen, Jukka Koskinen, Harri Ylönen, Jarkko Okkonen, Lasse Karjalainen, Ville Väisänen (72. . 1 1 1– 3 P-Iirot . PoPon ainoat voitot pelasi nelospelaaja Harri Valasma. Zoltan Czipo (Kari Rissanen) 2–1. M17 porrasjuoksu: 1) Hämäläinen 38,45, 19) Hietapakka 50,40. . – Aloitamme sarjan turnauksessa pelanneella 13 pelaajan ryhmällä. 1 1 2– 1 3 Inter . . . . . Hemdahl juhli kultaa Hongassa myös vuosi sitten. 1 1 2– 1 3 Jokrut . . Honka mestariksi otteluvoitoin 3–2. KuPS: Jyrki Rovio, Rudolf Matta, Janne Moilanen, Lassi Lehtonen, Jani Hartikainen (v), Ilja Venäläinen, Marco (74. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Claudio Papi Kokkola: C/D-luokkien liitto-ottelu Kokkola–Vaasa 12 513–12072. Juoksuja toivat Korhosen ohella Juha Mäntylä, Mikko Hylkilä ja Petteri Jokelainen. Njazi Kuqi). . . Sijat 5-6: Nurmo–Ulvila 2–0 (4-2, 2-1). Ura hävisi pronssiottelun FBC Turulle jatkoajalla maalein 0–1. . . . . . 1 1 1– 1 1 KPV-j . Hänen jatkostaan neuvottelemme Kankaanpään kanssa, Mustonen kertoi. . 1 1 1– 2 HJK . HP-K jatkaa harjoituspelejään vappuna kotonaan Ylivieskan Kuulaa vastaan. . Homma toimi leveimmillään numeroihin 3929 etenkin Jukka Matisen kolmosten voimalla. . . . Jyväskylälle SM-pronssia. Jatkoaikaa ehdittiin pelata 6.30, kun Jere Jokinen laukoi turkulaisten voittomaalin. Joukkue taisteli läpi kauden hienosti, Lamu arvioi. Gustafsson nosteli viidessä minuutissa kymmenen pistettä estäen numeroin 52-41 johtaneen Hongan karkaamisen. . OLS taipui Heinäpään pienellä hiekkakentällä maalein 0–2 (0–1). Lahtelaiset tulivat takaa reissulle Espooseen kahden jatkoajan kautta. 1 1 1– 1 1 Jazz . Uskon, että kuukauden kuluessa selviää, missä sarjassa ja millä joukkueella pelaamme ensi kaudella, Lamu totesi. . – Pelistä jäi hyvä maku. Uran voittanut M-Team vei lopulta SM-kultaa, kun se kukisti finaalissa nurmijärveläisen SB Pron 4–2. . 1–1 Chadwick, 63. Peter Kovacs (Juuso Kangaskorpi) 2–0, 79. MyPa–KuPS 2–0 (1–0) 5. Jazz: Tomi Niemi (46. . Pienellä hiekkakentällä peli meni tiukaksi vääntämiseksi. . Kun meidän piti karata, meidät jähmetettiin, Luhtanen kertasi kyseisiä minuutteja. 1 1 2– 3 AC Allianssi . . . VPS: Henri Sillanpää, Tommi Kautonen (v), Juho Kirjonen (73. Maali ei peliä ratkaissut, mutta pahaan paikkaan kesken takaa-ajoamme maali ajoittui, Uran valmentaja Miikka Lamu harmitteli. . . Namika Lahti: Jari Vekkilä 2⁄1, Toni Ilmonen 11⁄0, Marcus Grant 11⁄10, Demetriu Cherry 8⁄7, Tom Gustafsson 12⁄4, Juha Luhtanen 6⁄2, Teemu Laine 27⁄3, Sami Lehtoranta 2⁄2. . . . Vaasan parhaat: Kerstin Storm 1144, Heikki Poutiainen 1053, Elvi Kuula 1053. . . . . Yleisöä: 2 673. . 1 1 3– 3 Ilves . Nytkin Hemdahl oli kova luu oman korin lähettyvillä, mutta erikoista hänen pelissään oli tehokkuus lahtelaisten korilla. . Hermottomia vapaaheittoja Ainekset trillerille oli kuitenkin rakennettu. . 1 1 4– 3 TJK . – Mielestämme vastustajan 35 -osuman hyväksyminen oli tuomarivirhe. . Kokkola: Juhani Seppelin 1114, Sami Mäki 1082, Seppo Saastamoinen 1070, Tuomas Harmaala 1032, Harri Mäki 1031, Valtteri Nieminen 1029, Jere Laukkanen 966, Martti Turpeinen 949, Helena Harju 1181, Tarja Korpela 1068, Laura Tuomisalo 1004, Anja Talus 987. . . 1 1 0– 6 Klubi-36 . Toista jaksoa HP-K hallitsi selvemmin ja otti kolme juoksua komeilla lyönneillä. . . . Tomi Uusitorppa), Jukka Vanninen (69. . . Hemdahl kokosi 21 pistettä, joista vapaaheittoviivalta seitsemän. Samoin avauspuoliskon pelannut Toni Korhonen oli tehokas kärjessä. . Christoffer Kloo), Mikko Korhonen, Rami Louke (v), Christian Sund, Jarkko Tallqvist (46. . FC H-linna – FC Inter, HJK – FC Jazz, KuPS – FC Haka, FC Lahti – Jaro, Tampere U – AC Allianssi, VPS – MyPa. . Onnittelijoina Alessio Tacchinardi, Alessandro Del Piero ja Mark Iuliano. . (0–0, 0–0, 0–0, 1–0). 1 1 0– 1 Seuraavat ottelut: 4.5. . . . PSV Eindhoven voitti samaan aikaan omassa ottelussaan Sparta Rotterdamin 3–0 ja näin joukkueitten eroa on edelleen kolme pistettä ennen viimeistä ottelua. osat 1. . PoPo Squash jäi squashdivariin OULU (KP) GBK punnersi työvoiton Kakkosessa pelaavan OLS:n vieraana. . Yleisöä: 2 017. Ranskan liigan lauantaina: Lens–Guingamp 4–1, Bordeaux–Lyon 0–1, Troyes–Bastia 3–0, Paris St Germain–Metz 2–0, Lorient–Marseille 2–2, Monaco–Auxerre 1–1, Rennes–Sedan 1–0, Sochaux–Lille 0–0, Montpellier–Nantes 3–0. . . . Ne olivat kauheita hetkiä istua penkillä, viidestä virheestä parketilta ajassa 36.36 poistettu Matinen huokaili. . . . . . 1 1 0– 4 I-Pallo . 2. . . . . MyPa: Istvan Mitring, Miikka Multaharju, Sampsa Timoska, Tuomo Könönen, Jukka Lindström, Janne Lindberg, Marco Manso, Saku Puhakainen (88. . . 1 1 3– 3 MyPa . divisioona (1. . . Owensin poistumista ei havainnut eivätkä honkalaiset sitä harmitelleet. Noah Hickey (Jari Niemi) 0–1, 48. . . . .33 8 13 12 40– 52 37 Lecce . 1 1 1– 3 Tampere U . Saarela ja kumppanit pelaavat vielä ensi viikonloppuna Tampereella veteraanien joukkuemestaruudesta. . . . . Oscar Geagea), Justus Vajanne, Petteri Kaijasilta (68. Uran joukkueessa pelasi vain kolme vuonna 1983 syntynyttä pelaajaa. Yleisöä: 2 860. Hämeenlinna: Flying Finns -juoksutapahtuman tuloksia, 1. . JyPK . . . 17. . Allianssi–FC Hämeenlinna 2–1 (0–1) 18. Denis Volodin (Toni Huttunen) 1–0, 76. Sitä ennen Espoossa iloittiin 1970-luvun puolella. Ville Väisänen (Jarkko Okkonen) 1–0, 52. . 1 1 1– 3 Inter . . . Sijat 7-8: Seinäjoki–Vimpeli 2–0 (5-1, 53). Loukkaantumiset verottivat sittenkin liikaa joukkueemme iskukykyä, PoPo Squashin ykköspelaaja Matti Saarela kertoi. FC Hämeenlinna: Heikki Haaraoja, Esa Mattila, Teuvo Palkki, Jani Sipilä, Hans Wikberg, Markus Paija, Teemu Haaja (78. . Jaro: Antti Kuismala (78. . Petri Oravainen), Aleksei Jeremenko jr. . Loppuottelu: M-Team– SB Pro 4–2 (0–0, 4–1, 0–1). . . . . . . Viimeinen minuutti oli sähköinen hoopon sääntöpykälän takia. Williams 17, Childs 12/10s, D: Atkins 21, Williamson 14/9, Robinson 13, Wallace 7/11). . . 1 1 2– 1 3 HJK . . 2002 Urheilu 19 TAMPERE (KP) Pohjois-Pohjanmaan Squashin haave noususta squashin SM-liigaan ei toteutunut. John Wecktröm (Heikki Pulkkinen) 1–1, 90. . Naisten Ykkönen pohjoislohko VIFK – Kuusysi 1 – 3 (1 – 1). . . . FC United . . John Weckström), Adriano. . . Hannu Haarala), Toni Kallio, Rami Hakanpää, Mika Kottila. . Mutta nyt kävi näin. Silloin mestaruuden merkkiä, pantteriveistosta, hipelöi ensimmäisenä Juha Luhtanen, jonka pitkä ja ansiokas ura päättyi nyt hieman alakuloisin ilmein. Peli venyi kotiutuskisaan asti. Onnistumisia tuli laajalla rintamalla, Pesä-Kiilojen pelinjohtaja Seppo Mustonen kommentoi. Honka näytti katkaisevan sarjan, kun johti 16 pisteellä ennen viimeistä neljännestä. . . . 1 1 0– 7 Seuraavat ottelut: 4.5. HJK-j – Atlantis, HJK – FC Sport, Ilves – MPS, P-Iirot – FC Espoo, SCR – FC United. . Juha Mäntylä oli myös mukana. . . Detroit johtaa voitoin 2–1. .33 11 7 15 41– 50 40 Piacenza . Tuloksia: ESQ–SCH 3–1, TSK–HySq 3–1, ESQ–HySq 3–1, PoPo Squash–TSK 1–3: Matti Saarela–Ville Sistonen 1–3 (8-10, 9-5, 4-9, 69), Tommi Ryyppö–Teppo Järvinen 2–3 (6-9, 5-9, 9-4, 9-6, 5-9), Teuvo Määttänen–Jussi Kostiainen 0–3 (9-10, 2-9, 7-9), Harri Valasma–Mika Hakkari 3–0 (9-6, 9-4, 9-7). . . .33 3 9 21 59– 29 18 Englannin nousukarsinta, välierien 1. . . Toronto–Detroit 94–84 (T: Davis 30/8, Clark 18, A. Richard Teberio (Diego Corpache) 2–0, 82. Kumpikin joukkue rikkoi vuorollaan 3-4 sekuntia hyökkäyksen alkamisesta, minkä jälkeen käveltiin vapaaheittoviivalle testaamaan, kuka vapisee ensimmäisenä. Hannu Haarala (Kristian Kunnas) 2–1. Sacramento johtaa voitoin 2–1. . Aristides Pertot (Teberio) 3–0. 1 1 0– 3 FC Sport . 0– TPS . Teemu Haaja (Jukka Suikki) 0–1, 76. Ura johti peliä avauserän jälkeen, mutta menetti jatkossa otetta helsinkiläisille. . .4 2 2 6–10 2 Sarja päättynyt. Tulokset: Loppuottelu: Koskenkorva–Hyvinkää 2–0 (5-3, 10-1). 1 1 0– 3 Seuraavat ottelut: 1.5. Tuntuu hemmetin hyvältä olla voittaja tällaisen finaalisarjan päätteeksi, Matinen muikisteli pippaloiden keskellä korisukan roikkuessa Hongan kapteenin Roope Mäkelän kaulassa. . . . 1 1 7– 3 KMF . . . osat: 1. .4 1 2 1 8– 8 5 PoPo-Squash . 1 1 3– 1 3 NiceF . Erotuomari: Jouni Hyytiä. . . . Honka hurautti kahdessa minuutissa 10-0 lukemat ja johti 24-22. toukokuuta. . . M14 150 m: 1) Niko Niemi Nurmijärven Yleisurheilu 17,97, 18) Markus Isosalo KV 21,64. Ykköspesisjoukkueet pelasivat tasaisen ottelun. Ajax voitti omassa ottelussaan kotikentällään Den Boschin sunnuntaina lukemin 2–0 kreikkalaisen Nikos Machlaksen kahdella osumalla. 1 1 1– 2 P-Iirot . . . . Jan Timoska), Teemu Vihtilä, Mathias Lindström, Mika Terävä (v), Aristides Pertot, Ari Nyman, Samuli Lindelöf (76. – Juuri silloin tunnetila oli aivan hirveä, mutta sain jotenkin pidettyä sen kurissa loppusummeriin asti. . . . .33 13 13 7 44– 33 52 Bologna . . 1 1 0– 1 SCR . . San Antonio johtaa voitoin 2–1. . Sijat 9–10: Alajärvi–Kankaanpää 0–1 (33, 2-4). 1 1 1– 3 Atlantis . . Hongan ykkössankari oli kova taistelija, puolustuspelin spesialistina tunnettu Markus Hemdahl. Namika Lahti hamusi kultaa ihan yhtä väkevästi, mutta Honka piti nyt kutinsa 5452 katsojan edessä voittaen ottelun 8179 (40-34) ja sarjan 3-2. N19 porrasjuoksu: 1) Marke Hietapakka PihtipTu 50,89. . Sijat 11-12: Haapajärvi–Loimaa 2–1 (12, 3-1, 1-1). 1 1 1– 2 KPV-j . . . M14 porrasjuoksu: 1) Lauri Laaksonen ValkHa 45,74, 18) Isosalo 1.00,14. Inter: Magnus Bahne, Diego Corpache (v), Mika Niskala, Luciano Alvarez (67. Squashin SM-sarja: Loppuottelu: ESRC, Espoo–Myyrmäki S, Vantaa 3–1 (erät 9–4, pisteet 100–67) Petri Laaksonen–Olle Poutiainen 3–1 (9–4, 9–1, 6–9, 9–2), Matias Tuomi–Janne Koskelin 0–3 (3–9, 2–9, 8–10), Janne Järvinen–Jani Mustonen 3–0 (9–2, 9–4, 9–3), Timo Tuominen–Marko Kämäräinen 3–0 (9–5, 9–4, 9–5). Varsinaisella 3x15 minuutin peliajalla Ura loi muutamia hyviä tekopaikkoja, mutta onnikaan ei ollut kannuslaisten mukana. . . . HJK: Andras Vilnrotter, Aarno Turpeinen, Ville Nylund, Joakim Jensen, Antti Heinola, Aleksei Jeremenko (73. . 1 1 1– 2 FC Jazz . . .33 10 9 14 46– 43 39 Verona . . Viimeisellä neljänneksellä, kun hermopaine oli ihan hillitön, Hemdahl upotti viisi vapaaheittoa. 1 1 1– 3 PeIK . .4 2 2 6–10 2 HySq, Hyvinkää . . Ryan Botha), Toni Huttunen, Antti Okkonen, Denis Volodin (46. . . Seattle–San Antonio 75–102 (Se: Payton 20, Baker 10, SA: Duncan 27/13, Parker 23, Daniels 15, Rose 14/9). GBK pelaa kevään viimeisen harjoitusottelunsa lauantaina Santahaassa Öja-73:a vastaan. . . minuutilla Toni Korhonen puski Tom Björkgrenin vaparikeskityksen OLS:n Teemu Parpalan vartioimaan verkkoon: 0-1. . . . . . Erotuomarit: Muurinen, Orava, Toivonen. . . 1 1 2– 1 3 FC Haka . osat 1.–2. Jalkapallo Jalkapallo KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 29.4. 2 1 1 4– 13 3 MPS . Ura neljäs nuorten SM-salibandyssä Pronssiottelussa tappio jatkoajalla Koripallo Juventuksen David Trezeguet´lla (oik.) oli ystäviä sunnuntaina. . .33 12 9 12 40– 48 45 Perugia . . 1 1 3– 3 1 FC Reipas . Eiköhän siellä lyödä lukkoon myös ensi kauden suunnitelmat ja jatketa hommaa. Lahti nousi väenvängällä 30 minuutin jälkeen lukemiin 61-58 Hongalle
Tilanne sarjassa: 1) Michael Pichon Ranska, Suzuki 63, 2) Gundersen 56, 3) Coppins 54, 4) Beirer 52, 5) Frederic Bolley Ranska, Yamaha 47, 6) Vehviläinen 45. Kuvat: Jukka Lehojärvi Evijärven Tero Kuorikoski menetti asemiaan D-finaalissa jouduttuaan akrobaatin osaan. Pellon Anne-Mari Kovalainen voitti samalla autolla naisten jokamieskisan jo lauantaina. Saimme kuitenkin muutamassa minuutissa tarkistettua, että David Coulthardin siiven kiinnikkeet ovat uudet, joten laskimme, että hän voi jatkaa ajamista ilman riskiä, tallipäällikö Ron Dennis kertoi. Saku Suvanto oli neljäs ja Jussi Jokinen viides. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Claudio Papi Seppo Luokkala VETELI (KP) Pyhäjärven Urheiluautoilijoita nykyisin edustava Kari Urrila ajoi Vetelin 13. Neljännellä kierroksella kisasta putosi myös McLaren-tallin Kimi Räikkönen. – Aika-ajo meni pilalle tasauspyörästön vian takia ja kisa kun rengas puhkesi. Tulokset yleinen: 1) Kari Urrila PyhUA, 2) Esa Kirsilä EUA, 3) Marko Koivisto KauhUA, 4) Esa Huutoniemi ÄhtUA, 5) Marko Matikainen SomUA, 6) Kimmo Vainionpää NUA, 7) Anssi Vuojolainen VesUA, 8) Mikko Isohookana OUA, 9) Timo Roininen PR Team 2000, 10) Harri Kattelus KvanUA, 11) Kari Hautala VesUA, 12) Ville Koramo KuuUA, 13) Teemu Salomäki LappajUA, 14) Hannu Kangas LappajUA, 15) Jarno Kukkola KortesjUA, 16) Osmo Tauriainen OUA, 17) Vesa Puuskamäki KvanUA, ... Ratkaisevat seikat löytyivät ratin takaa ja peräluukusta. Räikköselle keskeyttämiset tekniikkaongelmiin ovat käyneet kauden mittaan tutuiksi: Malesiassa hajosi moottori, Brasiliassa irtosi pyörän kiinnitysmutteri ja Imolassa hajosi pakoputkisto. – Kun ajo sitten lähti luistamaan, niin kaksi viimeistä kierrosta meni todella hienosti. Tässä touhussa tulee muuten aika nopeasti tuo lompsan pohja vastaan, Korpela naureskeli. Finaaleissa aurinko paistoi ja rata oli kuiva. – Aluksi oli vähän hankalaa, kun on ollut ajamatta niin pitkään. 28) Juha Korpela VetUA. Tallin mukaan vian aiheutti väsymisen tuoma vika siiven kiinnitysrakenteissa. Kuva: Lehtikuva/Marja Airio BARCELONA (STT) McLarenin Kimi Räikkönen oli hyvän lähdön jälkeen neljäntenä sunnuntaisessa formulaykkösten Barcelonan GP-kilpailussa, kun takasiiven irtoaminen kahden täyden ajokierroksen jälkeen pakotti hänet keskeyttämään. Suoritukseeni olen tyytyväinen, vaikka muutaman kerran kömmäsin ja menetin ehkä pari sijaa, Vehviläinen sanoi. Coulthard kuittasi Buttonin Kovan kohtalon koki myös avauskierroksella veljensä haastanut Ralf Schumacher. E-finaalin voittajan tie pysähtyi neljänneksi viimeiseen starttiin. Sijat neljä ja viisi Barcelonassa miehittivät Sauberin Nick Heidfeld ja Felipe Massa. sijalta sitä mukaan, kun keskeyttäneiden lista venyi. Lopullisessa finaalissa Kirsilä otti kiihdytyssuoralla kolmospaikan itselleen. TEUTSHENTAL (STT) Jussi Vehviläinen taituroi 250kuutioisten viidenneksi Teutshentalissa, Saksassa sunnuntaina. Esa Kirsilä koki kauhunhetkiä välierässä. Vaikka auto kulki näiden ongelmien jälkeen kohtuullisen hyvin (kisan seitsemänneksi nopein kierrosaika), ei siitä ollut paljon iloa, Salo tuumi. Button hyytyi lopulta 12:nneksi, kun auton hydrauliikkajärjestelmään tulleet viat verottivat voimansiirron toimintaa ja Buttonilta juuttui välillä vaihde päälle. Paikallisista vauhtiveikoista ainoastaan Juha Korpela ajoi enää semifinaaleissa. Pikkuluokan voitti belgialainen Patrick Caps. Trialin SM-sarjan 1/5 osakilpailu: 1) Joachim Hindrén TMMK, GasGas 7, 2) Tommi Suhonen VMK, Montesa 28, 3) Tomi Luhtasuo TMMK, GasGas 49, 4) Saku Suvanto MP-Taito, Beta 52, 5) Jussi Jokinen MP-Taito, GasGas 63, 6) Ossi Nurminen MP-Taito, Montesa 70. Kari Urrilasta arvostettu aatelinen Kari Urrila kaasutti A-finaalissa heti johtoon. Sarjaa johtaa Saksassa kolaroinut ranskalainen Michael Pichon. Hänen ajokistaan irtosi 29 kierroksen jälkeen etusiipi ja hän joutui ajamaan varikolla hakemaan uuden. Ei uutta auringon alla Schumacher lasketteli helppoon voittoon, Räikkösen takasiiven kiinnikkeet pettivät Michael Schumacher sai juhlia taas kerran voittoa, joka oli saksalaisen uran 57:s. Tavallaan voitto tuli helposti. – Yritin kaikkeni, mutta mikään ei auttanut, neljättä kertaa tänä vuonna keskeyttänyt Barrichello sanoi. – Onneksi pääsin kiertämään startin jälkeen syntyneen kolarin sisäkautta. Kirsilän lisäksi kaasutteli Tero Kuorikoski näyttävästi. Samassa lähdössä ajanut Marko Kovalainenkin oli 12:s ja kartutti pistetiliään. Hindrénin ja Suhosen jälkeen kolmanneksi ajoi Tomi Luhtasuo. Sitä aikaisemmin auto aliohjautui rajusti, eikä hän päässyt maaliin asti. Avoin: 1) Stefan Everts Belgia, Yamaha, 2) Marnicq Bervoets Belgia, Yamaha, 3) Andrea Bartolini Italia, Honda, 4) Yves Demaria Ranska, KTM, 5) Francisco Carcia Vico Espanja, KTM,…17) Miska Aaltonen Suomi, Husaberg, 18) Antti Pyrhönen Suomi, Honda. – On kilpailu koventunut niistä ajoista. F-finaali tyydytti Juha Korpelaa Evijärven UA menestyi Asfalttikunkussa totutun hyvin. Hänen ajokkinsa takasiipi irtosi, ja oli lähellä osua Renaultin Jenson Buttoniin. 250 ksm: 1) Kenneth Gundersen Norja, Kawasaki, 2) Joshua Coppins U-Seelanti, Honda, 3) Pit Beirer Saksa, Honda, 4) James Dobb Britannia, KTM, 5) Jussi Vehviläinen Suomi, Honda,…12) Marko Kovalainen Suomi, TM. Aaltonen on MM-sarjassa 13:s. Vehviläinen viides VANTAA (STT) Seitsenkertainen trialin Suomen mestari Joachim Hindrén aloitti kesän SM-sarjan voitolla Vantaalla sunnuntaina. Sarjan yhteispisteissä siilinjärveläinen nousi kuudenneksi. Sunnuntaina ajettiin pitkään värikkäitä lähtöjä, kun Kemoran rata oli sateen kastelema. Kilpailun kolmesta kierroksesta Hindrén selvitti kaksi jälkimmäistä ilman virhepisteitä. A-luokka: 1) Mika Oksanen MP-Taito, Montesa 27, 2) Henri Himmanen HMK, Montesa 35, 3) Janne Lindqvist VMK, Montesa 47. Koivisto oli maalissa kolmas ennen niin ikään B-finaalista noussutta Ähtärin Esa Huutoniemeä. Loppujen lopuksi oli kivaa, että oli kostea keli. Hänen odotettiin juhlivan myös Barcelonassa, mutta musertava vauhti oli silti pieni yllätys: saksalaismestari johti kisaa 1,5 sekuntia jo ensimmäisen kierroksen jälkeen ja oli nopeimmalla kierroksellaan 1,4 sekuntia vikkelämpi kuin muut. Sillä ei ollut mitään merkitystä. Barrichellon ja Räikkösen lisäksi kisassa keskeyttivät mm. Barcelonan GP:n tulokset: 1) Michael Schumacher Saksa, Ferrari 1.30.29,981, 2) Juan-Pablo Montoya Kolumbia, Williams –35,630 sekuntia jäljessä, 3) David Coulthard Britannia, McLaren –42,623, 4) Nick Heidfeld Saksa, Sauber –1.06,697, 5) Felipe Massa Brasilia, Sauber –1.18,973, 6) Heinz-Harald Frentzen Saksa, Arrows –1.20,430, 7) Jacques Villeneuve Kanada, BAR –1 kierros, 8) Allan McNish Britannia –1 kierros, 9) Mika Salo Suomi, Toyota –1 kierros, 10) Jarno Trulli Italia, Renault –2, 11) Ralf Schumacher Saksa, Williams –2, 12) Jenson Button Britannia, Renault –5 kierrosta. Tuli hieman haastetta tähän kilpailuun, Hindrén ruoti. – Tämä Asfalttikunkku sopii minulle parhaiten. – Lauantailta pääsin suoraan jatkoon lähtövoittajana. Vuonna 1997 kirjattiin Urrilan nimi ensimmäisen kerran voittajaluetteloon. Asfalttikunkun A-finaalissa ei nähty suurta dramatiikkaa. Tilanne sarjassa: 1) Everts 67, 2) Joel Smets BELGIA, KTM 65, 3) Bervoets 62, 4) Bartolini 58, 5) Carcia Vico 48,…13) Aaltonen 22,…26) Pyrhönen 5. Sarjaa johtava ranskalainen Mickael Maschio oli toinen. – Jouduin heti alussa tekemään ylimääräisen varikkopysähdyksen rengasrikon takia. päivänä Tervakosken ampumaradalla. Samalla piti vaihtaa myös vasen etupyörän, mutta siihen mekaanikot eivät olleet valmiita, joten pysähdys venähti ja Schumacher putosi kärkitaistelusta 13:nneksi. Kaksikko hyötyi Buttonin ja hänen kanssaan kärkisijoista kamppailleen Renault-tallitoveri Jarno Trullin tekniikkamurheista. Tilanne sarjassa: 1) Maschio 63, 2) Caps 54, 3) Townley 54, 4) Erik Eggens Hollanti, KTM 51, 5) Dupasquier 49. Viimeisen MM-pisteen nappasi kuudenneksi Cosworthin koneella uudella kehitysversiolla kaasutellut Arrows-tallin HeinzHarald Frentzen. Sen vuoksi Kirsilän Esan ei kannattanut ottaa suuria riskejä kakkospaikalla. Se vaan irtosi ja kisani loppui siihen, pettynyt Räikkönen kuittasi tapahtuneen ennen kuin syöksyi McLarenin kommunikaatiokeskukseen. kerta kun näin tapahtui GPkilpailussa. Montoya pääsi Ralf Schumacherin ongelmien ansiosta toiseksi. Varikkokäynti pudotti hänet joukon viimeiseksi. Siksi arvostan tätä voittoa hyvin paljon, kertoi Urrila. Viimeistään semifinaaleissa voitiin nähdä, että Kari Urrilan vakavin haastaja tulee Evijärveltä. Räikkönen poistui rivakasti radalta. Autio lopetti ajamisen viime kauteen. 20 Urheilu Maanantaina 29.4. Hindrén avasi SM-trialin voitolla Joachim Hindrén aloitti trialin SM-sarjan voitolla. Toiseksi sateen jäljiltä liukkaalla reitillä ajoi Tommi Suhonen, joka kuitenkin hävisi Hindrénille 21 pistettä. Avoimessa luokassa kilpailevat Miska Aaltonen ja Antti Pyrhönen eivät pysyneet kärjen vauhdissa ja saapuivat maaliin peräkkäin sijoilla 17 ja 18. Kisan kolmannesta sijasta käytiin brittien kaksinkamppailu. Tehokas ja varma moottori on alunperin viritetty mahtavaan vetoon nimenomaan pohjoisessa. – Rata oli vähän liukas, siellä oli paikoin öljyä. Osallistujia oli paljon ja taso kova. Hän kuitenkin löysäsi vauhtia Barcelonan sunnuntain kisan lopussa ja otti kauden neljännen voittonsa ”vain” 36,5 sekunnin erolla Williamsin Juan-Pablo Montoyaan. Kauhavan Sami Autio oli voittanut neljä edellistä Asfalttikunkkua. Esa Kirsilän keltainen Fiat tuli lopulta maaliin kakkosena. Se oli saksalaisen 45. Keltainen Fiat pyörähti harmillisesti. Jokamiesluokka on minulle harrastus ja sellaisena pysyy. Asfalttikunkkukisassa melkein yhtä vakuuttavasti, kuin eräs saksalainen punaisella autollaan. Häntä auttoi viileähkö sää, joka sopi paremmin Ferrarin käyttämille Bridgestonen renkaille kuin mm. Kilpailun nopein kierrosaika meni Michael Schumacherin nimiin 1.20,355 (211,909 km⁄t). Tilanne kuljettajien MM-sarjassa 5/14 osakilpailun jälkeen: 1) Schumacher 44 pistettä, 2) Montoya 23, 3) Ralf Schumacher 20, 4) Coulthard 9, 5) Button 8, 6) Rubens Barrichello Brasilia, Ferrari 6, 7) Heidfeld 5, 8) Kimi Räikkönen Suomi, McLaren 4, 9) Eddie Irvine Britannia, Jaguar 3, 10) Mark Webber Australia, Minardi, Salo, Massa 2, 13) Heinz-Harald Frentzen Saksa 1. Williamsin ja McLarenin Michelineille. – En missään vaiheessa osunut yhteen kenenkään kanssa. Ajokki teki lopullisen tenän viimeiselle kierrokselle, mutta hän sijoittui 11:nneksi. Olen tyytyväinen tähän menestykseen. Urrilalla oli käsissään voittamaan pystyvä auto. Motocrossin MM-sarjan 3/12 osakilpailu: 125 ksm: 1) Patrick Caps Belgia, KTM, 2) Mickael Maschio Ranska, Kawasaki, 3) Philippe Dupasquier Sveitsi, KTM, 4) Ben Townley U-Seelanti, KTM, 5) Alessandr Puzar Italia, Husqvarna. Alle 250-kuutioisten kilpailun voitti Norjan Kenneth Gundersen ennen Uuden-Seelannin Joshua Coppinsia ja kotiradallaan ajanutta Pit Beireria. formula-ykkösten GP-voiton kukistamalla vastustajansa kierroksella. Hän nousi kisan kestäessä 15. Barcelonan kisa ei ollut nautinto myöskään 9:nneksi ajaneelle Toyotan Mika Salolle. B-finaaliin asti vielä mentiin etuvetoisella Golfilla ja Saabilla, mutta A-finaaliin ajettiin vain Fiateilla. B-finaalin voittanut Kauhajoen Marko Koivisto kävi kakkossijalta sen verran hiekalla, että Kirsilä siirtyi pysyvästi kakkoseksi. – Oli aika tylsä kisa kaikin puolin sen jälkeen kun kumi puhkesi. Joka kerta hän oli viiden parhaan joukossa. Schumacher oli omaa luokkaansa Imolan GP-kilpailussa kaksi viikkoa sitten. Vain Williamsin Ralf Schumacher kykeni kisan ensimmäisten mutkien aikana tarjoamaan veljelleen pientä vastusta. Todennäköisesti ajoin jonkun hiilikuitupalan yli. Avoimessa luokassa voiton vei luokan hallitseva belgialaismestari Stefan Everts, joka meni samalla sarjan johtoon. Urrilan Fiatin väri oli valkoinen. Oli vähän jäykkä ja ehkä hieman hermostunutkin olo, Hindrén sanoi. Onnekseen mekaanikko selvisi tilanteesta ilman vakavia vammoja. Hänen kisaansa tuli väriä toisella varikkopysähdyksellä. Jokkiskisat ovat edelleen takavetoisten juhlaa. – Rengas toimi hyvin jo aikaajossa, mutta etukäteen oli epäselvää kuinka hyvin se kestää kilpailussa, mutta ne toimivat hyvin, vanhempi Schumacher ruoti ajoaan. Ensimmäisen kierroksen seitsemän pistettä täytyy laittaa kokonaan alkujännityksen syyksi. Rengasrikko söi Salon kisan Toyotan Mika Salo ajoi kisassa yhdeksänneksi. Schumacherin takana ajettiin melko värikäs kisa: tallitoveri Rubens Barrichello jäi lämmittelykierroksella lähtöruutuun eikä päässyt liikkeelle myöskään kisassa, kun ajokin ykkösvaihde ei mennyt päälle. Jordanin Giancarlo Fisichella (hydrauliikka) ja Takuma Sato (ulosajo) sekä Jaguarin Pedro de la Rosa (ulosajo) ja Eddie Irvine (tasauspyörästö). – Vaikka kaikilla kärkitalleilla oli kisassa ongelmia, Räikkösen takasiiven irtoaminen oli meille aika turhauttavaa. – Twincam -kone on peräisin Halttusen Jussilta. Kilpailun ajojaksot olivat suhteellisen helpot, joskin yön sateen jälkeinen kosteus teki niistä tuli liukkaat ja siten teknisemmät. Pientä lohtua murheeseen toivat kohtalaisen hyvät kierrosajat. Gundersen on sarjassa toisena. Vetelin jokkiskisojen jälkeen hienon autourheiluluokan harrastajat tähtäävät lähinnä Pellon Poikkinainti-ajoihin ja syksyn SM:iin. Ainakin kuskeja on nykyisin enemmän mukana. Räikköselle keskeytys oli kolmas kauden viidessä kilpailussa. Tällä moottorilla voitettiin viime vuonna SM-hopeaa, valaisi Urrila. Marnicq Bervoets oli toinen ja Italian Andrea Bartolini kolmas. Sen jälkeen ajoin kahden joukkoon kolmesti, mikä tiesi semifinaalipaikkaa. 2002 s KESKIPOHJANMAA BARCELONA (STT) Ferrarin Michael Schumacher olisi halutessaan voinut kuorruttaa uransa 57. Olen 5-vuotiaasta lähtien ajanut asfaltilla, joten alusta on ainakin tuttu. Pyrhösen tulosta rasitti käsien puutuminen. Yleisen sarjan Asfalttikunkkuun osallistui kaikkiaan 337 kuskia. B-luokka: 1) Pekka Mäkinen TMMK, Beta 21. Siinä oli sitten vähän fiilikset menneet, kun ajoin melkein kierroksella muita jäljessä, Salo tunnusti. Hänen kilpailunsa meni pilalle renkaan puhjettua jo kisan toisella kierroksella. Järjestävän seuran, Vetelin UA:n, kuskeista yhdeksän osallistui Asfalttikunkkuun. Viime vuonna veteliläinen osallistui vain yhteen kisaan. Tilanne tallien MM-sarjassa 5/14 osakilpailun jälkeen: 1) Ferrari 50, 2) Williams 43, 3) McLaren 13, 4) Renault 8, 5) Sauber 8, 6) Jaguar 3, 7) Minardi, Toyota 2, 9) Arrows 1. Vehviläinen kaasutteli varttilitraisten koitoksessa alkuun pari kierrosta neljäntenä, mutta tipahti ensin viidenneksi ja sitten tiimikaverin, Paul Cooperin ohittamana kuudenneksi. Hän palasi viidenneksi viimeisellä kierroksella kun James Dobb torppasi ohittamassa olleen Paul Cooperin ja Vehviläinen pääsi ohi ulkokautta. Hän ohitti tyylikkäästi Renaultin Jenson Buttonin ja piti sijansa loppuun asti. Näistä 182 selvisi lauantain alkueristä ja ensimmäisistä karsintalähdöistä jatkoon. Sen jälkeen Michael Schumacher meni menojaan. Kilpailussa kolmanneksi ajaneen tallitoverin David Coulthardin siiven kiinnikkeillä oli takanaan sen verran vähemmän kilometrejä, ettei talli katsonut tarpeelliseksi kutsua häntä varikolle. SM-sarja jatkuu toukokuun 18. Tapahtuman jälkeen Räikkönen pysäköi ajokkinsa varikolle. Menetin myös aikaa, kun jouduin ajamaan Ralf Schumacherin takana, kun hänen ajokkiinsa tuli ongelmia, Salo kertaili kisaansa. Brittimedian arvostelun kohteeksi tänä vuonna joutunut Coulthard veti kisassa pidemmän korren. Lähtömerkkiä näyttänyt mekaanikko heilutti kilpeä liian aikaisin ja yritti sitten pysäyttää Montoyan kehollaan sillä seurauksella, että hänen jalkansa jäi auton toisen etupyörän alle ja hän kaatui. Kisa vähän kaatui siihen. Se puuttui muutenkin kärkisijan osalta niistä lähdöistä, joissa Kari Urrila oli mukana. Korpela sijoittui lopulta 30 sijan kieppeille. Sittemmin hän poistui radalta yhdessä kihlattunsa Jenni Dahlmanin kanssa, kun kilpailu oli vielä kesken. Kokenut kuski ehti kuitenkin kuittaamaan viimeisillä sadoilla metreillä itsensä jatkoon
Ozolins nosti joukkueen kärkeen kolme minuuttia kärjen takaa. Keilailu ESPOONLAHTI (STT) Päävalmentaja Petteri Laine sai iloita Hanna-Maria Seppälän ja Jere Hårdin vauhdista Espoonlahden 50 metrin radan uintien toisena päivänä sunnuntaina. Murisoja, E. Juntunen, Kinnunen, Ahlava) 15,975, 2) Suomi IV (R. Ipson du Mormal (Ranska) ja Grace Ducal (Ranska) ja Install (Ranska) 1 piste. Molemmilla on takana raskas harjoituskausi, mutta tulokset lupaavat hyvää. Rasteilla en tehnyt virheitä, mutta muutamassa tiukassa paikassa oli oltava tarkkana ja edettävä rauhassa, Louhisola kertasi, ja alkoi jo suunnitella taistelua Jukolan viestin voitosta. Niistä tunnetuin on ollut Einari Vidgrenin Bowlin For Dollars, joka voitti 3-vuotiaana The Hambletonianin karsinnan ja oli finaalissa neljäs. lv 2 100 m: 1) Teetotaller/Kaarlo Ahokas 17,0, 2) Spinster’s Rose 17,0 (939), 3) Ariel High 17,3 (17), 4) Lindylou Kemp 17,5x (279), poissa: 2,10. – En tiennyt tarkasti, kuinka paljon Stigin hevosella (Abano As) on voimia jäljellä, mutta viimeisessä kaarteessa alkoi tuntua jo mukavalta, ja voitto tuli lopulta melko helposti, Trond Smedshammar kertoi. Murisoja 12,591, 10) Åström 12,755. Viisivuotias ori on voittanut kotimaassaan tänä vuonna seitsemän kertaa, mutta kaikkein parhaita vastaan se ei ole juossut. Siihen osallistumisesta Yli-Panula ja valmentaja tekevät päätöksen myöhemmin, sillä Varennen lyöminen ei ole todennäköistä. Hidaskulkuisessa, kivikkoisessa ja ennen kaikkea sateen jäljiltä kosteassa maastossa erot joukkueitten välillä kasvoivat odotettua suuremmiksi. Upgrade voitti päätöskohteena ajetun pronssidivisioonan finaalin. 11. Kilpailujen valvojan mukaan tulkit eivät hoitaneet tehtäviään riittävän hyvin. Lähtö 7, V75-3, V4-4, lv 3 100 m: 1) Express Lavec*/Veijo Heiskanen 16,1, 2) Biggles Brodde 17,5 (216), 3) Crowns Chris 17,1 (781), 4) Mayday Birdland 16,6 (31), toto (15-2-13): 1,69 1,432,71-7,67 18,68. Päälähdön osallistujat joutuivat verryttelemään edellisten lähtöjen esittelyjen kanssa päällekkäin, eivätkä kaikki kuskit osanneet tulla oikeaan aikaan omaan esittelyynsä. Kuva: Lehtikuva/Pressens Bild/Jan Collsioo Suunnistuksen Tiomila-viesti, miehet, 10 osuutta (ruotsalainen, jos ei mainintaa): 1) Halden SK Norja (Jon Duncan, Björn Eriksen, Joacim Carlsson, Öystein Kristiansen, Torgeir Snilsberg, Petter Thoresen, Kjetil Björlo, Mats Halldin, Jarkko Huovila, Tore Sandvik), 2) Turun Metsänkävijät Suomi (Girts Vegeris, Harri Poutiainen, Petri Rintala, Sami Hämälistö, Mikko Knuuti, Joni Kemppi, Janis Ozolins, Manu Mutka, Toni Louhisola), 3) Leksands OK, 4) Bäkkelagets SK Norja, 5) Södertälje⁄Nykvarn OL, 6) Malungs OK⁄Skogsmårdarna, 7) Linne OK, 8) Sundsvalls OK, 9) IK Hakarpspojkarna, 10) Nydalens OK Norja, 11) Hiisirasti Eurajoki Suomi, 12) Turun Suunnistajat Suomi, 13) Tisvilde Hegn OK Tanska, 14) MS Parma Lieto Suomi, 15) OK Denseln, 16) Tampereen Pyrintö Suomi. Kolmosradalta kiihdyttänyt H P Paque painui jo kaarteeseen mentäessä Amity Lb:n edelle johtopaikalle, jonka se piti maaliin asti. (Norja) 2 pistettä, 9. Troikka: 324,67. V75-arvo: 275,00 e. Kierros käynnistyi suosikkipitoisesti, kun Järvsöfaksin lisäksi Bart Hip ja Express Lavec voittivat lähtönsä varmoin ottein, mutta hopeadivisioonan voittoon rynnisti vain puolitoista prosenttia kohteensa merkeistä pelattu Ex Cat. V75-arvo: 2,00 e. – Hyvin meni, pari pientä koukkua tein, Huovila totesi. Vermon voitto merkitsi käytännössä myös sitä, että Solvalla esittää kutsun Elitloppetiin. Johtoon päästyään Järvsöfaks sai vetää kuitenkin maltillista tahtia. Jukka-Pekka Kauhasen ajama ravikuningas kiersi viimeiset 800 metriä kolmatta rataa pitkin aikaan 20,2, mutta hävisi voittajalle kilometriajassa silti kolme kymmenystä. Hän on välittänyt Suomeen useita huippuhevosia, muttei ole päässyt aiemmin itse parrasvaloihin omistajana. Vermon rata oli tänään loistavassa kunnossa. 400 m sku: 1) Sanna Multanen 5.17,97, 2) Katja Lehtonen SGR 5.37,20. Murisoja) 16,950, 3) Suomi III (J. Suvitar putosi voittajan takaa kuudenneksi, mutta teki silti tammojen täyden matkan SE:n 23,8a. Nyqvist nousi sijoittamattomana pelaajana loppuotteluun kaatamalla välierässä kakkossijoitetun Kasper Fangelin, joka hänkin on kotoisin sulkapalloilun suurmaasta Tanskasta. H P Paque kilpailee kahden viikon kuluttua Oslossa. Nissilä voitti sunnuntaina ammutun 200 metrin kisan ja varmisti samalla yhteiskisan voiton ennen Jyrki Vuorjokea ja Stefan Karlssonia. Molemmat uivat hyvät ajat myös 50 metrin vapaauinnissa: Hård 23,34 ja Seppälä 26,61. Hård pystyi toisen kerran kahden viikon aikana uimaan alle EM-kisarajan, joten kunto on vakiintunut tälle tasolle. Murisoja, H. Sitä varten aikataulua täytyi kiristää kesken ravien. T-15: 200 m su: 1) Katri Tuominen HTU Stadi 2.42,58, 2) Anni Hellman SiHy 2.45,06. – Lähdin vetämään enkä paljon katsellut taakseni. 100 m pu: 1) Hanna-Maria Seppälä 1.03,99 (oe), 2) Liisa Räty LaVi 1.10,77, 3) Mona Paavilainen KeUi 1.11,12. Mukari, M. Tulokset: HV 100 m (46): 1) Jyrki Vuorjoki LSA 5,794, 2) Tommi Nissilä LMS 6,666, 3) Jari Juhola SAA 7,418, 4) Stefan Karlsson Ruotsi 7,436, 5) Sune Abrahamsson Ahvenanmaa 7,910, 6) Hannu Murisoja HaaAs 8,358, 7) Rune Fagerström Ahvenanmaa 8,620, 8) Juha Söderholm KAS 8,702, 9) Seppo Kesänen HaaAs 8,814, 10) Hannu Liimatainen ViitA 8,854. P-15: 200 m su: 1) Alpo Lahtinen MaU 2.24,82, 2) Toni Degerstedt HTU Stadi 2.29,58. Seppälä ja Hård vauhdissa PRESSBAUM (STT) Ilkka Nyqvist nappasi sulkapallouransa ensimmäisen kansainvälisen mestaruuden Itävallan Pressbaumissa pelatussa kansainvälisessä turnauksessa. Leksand taipui Metsänkävijöille Turun Metsänkävijöitten kakkossija ei lopulta ollut kovinkaan suuri yllätys, joskaan aivan suurimpiin suosikkeihin joukkue ei kuulunut. Halden hallitsi loppuosuuksilla viestiä niin, että oli maalissa lähes kuusi minuuttia Metsänkävijöitä aikaisemmin. 100 m pu: 1) Jere Hård 54,77, 2) Aleksi Rajansuo SiHy 59,88, 3) Antti Karkman LaVi 1.00,19. 200 m ru: 1) Sanna Multanen SiHy 2.44,95, 2) Pia Leskinen HSS 3.10,69. Eurajokinen Hiisirasti sijoittui 11:nneksi, Turun Suunnistajat 12:nneksi, lietolainen MS Parma 14:nneksi ja Tampereen Pyrintö 16:nneksi. Lähtö 2. V75: vaihto 628 031.55 e; oikea rivi 3-5-15-9-3-82; poissa I/12 II/4 arvo 761.20 e. Naiset, maraton: 1) Tuula Ahlholm KeravU 3.47.05. Sunnuntain perusteella Euroopasta ei löydy kuitenkaan monta parempaa hevosta. Mukari, Raudaskoski, Ollila) 17,889, 4) Ruotsi I 17,997, 5) Ruotsi II 18,488, 6) Ahvenanmaa 22,920, 7) Suomi II 23,566. Kärkihevosten väsyttyä Don Giovanni jyräsi jo loppukaarteessa Dura Bellin perässä voittokamppailuun, jonka se käänsi varmasti edukseen. Itse kilpailutapahtumakaan ei sujunut aivan suunnitelmien mukaan. HV 200 m (46): 1) Nissilä 11,030, 2) Jari Ollila HaaAs 12,487, 3) Juha Murisoja HaaAs 12,927, 4) Torsten Åström Ruotsi 12,979, 5) Andre Isaksson Ahvenanmaa 13,288, 6) Eija Murisoja HaaAs 13,410, 7) Juhani Ojala VäVi 14,090, 8) Jouko Kinnunen SKA 14,203, 9) Karlsson 14,729, 10) Jari Raudaskoski PHA 14,859. KaKL:n kevätkisan tilanne: 1) Jussi Kivilehto KalKe-90 1375, 2) Heikki Uunila Lahtarit 1358, 3) Raimo Juola BCI 1336, 4) Pekka Kärjä KBC 1253, 5) Mikko Kopakkala Lahtarit 1235, 6) Kirsti Himanka Team-301 1223, 18:s tulos 1197. Ruotsista vuokrattu tamma vei 7 000 euroa lopulta selvällä erolla ennen Hard Boiledia. Yleisurheilu. Cedarin varmasti kurissa. Puolimaraton: 1) Katja Ikonen HeJy 1.35.22. Ankkuri Louhisola sai Leksandin kiinni kolmannella rastilla. Nissilä tarkin Palmisano-kisassa Tero Sipakko HELSINKI (STT) Tämän vuoden Finlandia-ajoon saatiin suomalais-amerikkalainen voittaja, kun Trond Smedshammarin ajama H P Paque nappasi 100 000 euron ykköspalkinnon. Fan Idole (Ranska) 8 pistettä, 2. 200 m sku: 1) Liisa Räty 2.36,57, 2) Henni Hellman 2.36,98, 3) Mona Paavilainen 2.38,18. P-13: 1) Antti Pehkonen TapU 5.01,20. C-lk (11): 1) Aatto Korhonen Rkm-89 1152 x, 2) Anne Lappi Wecan 1038 x, 3) Eila Löfbacka Lahtarit 1036, 4) Pekka Marjakangas KalKe-90 1013, 5) Maija Leinonen Wecan 1004, 6) Raija Mäkelä KalKe-90 992. V4-kerroin: 9,26. T-13: 400 m vu: 1) Nea Sandberg TapU 5.23,96. Nyqvist nousi 15 kisaa käsittävän sarjan pistetaulukossa kärkikymmenikköön, mutta ei pääse palkintorahoille. Joukkue HV 100 m: 1) Ahvenanmaa (Abrahamsson, Erikson, Fagerström, Isaksson) 9,044, 2) Ruotsi II (Karlsson, Pettersson, Aronsson, Larsson) 11,391, 3) Ruotsi I (La Åström, Li Åström, T. Hevosen omistaa Floridassa asuva Timo Yli-Panula. Santeri Dahlia oli odotetusti paras kotimaisista haastajista. V75-arvo: 1,90 e. Pienin kasa: Jussi Niemelä LMS 10,13. Yli-Panula osti H P Paquen vuosi sitten, kun edellinen omistaja ei päässyt sen kanssa enää tyydyttäviin tuloksiin. rastille saakka mentiin peräkkäin, mutta sen jälkeen en väsyneeltä vaikuttanutta miestä enää nähnyt, Louhisola kertoi. Lähtö 6, V4-3, lv 1 609 m: 1) Don Giovanni/Markku Nieminen 13,2a, 2) Dura Bell 13,5a (397), 3) Iris 14,6a (999), 4) Rhonda Laukko 14,6a (72), toto (111-3): 2,19 1,46-3,80-8,32 23,76. Timo Nurmoksen valmennukseen Ruotsiin siirtynyt Amity Lb putosi voittajan takaa kuudenneksi. Vuorjoki oli puolestaan paras lauantaina ammutussa 100 metrin kisassa. toto (1-126): 5,60 2,62-2,76-6,55 23,76. Sunnuntain 200 metrin pienimmästä kasasta (10,13 mm) vastasi LMS:n Jussi Niemelä. Itävallan turnaus oli Euroopan kiertueen päätöskilpailu. Toista rataa ilman vetoapua taivaltanut suosikki Abano As hävisi kymmenyksen. Muita suomalaisia: 22) Paimion Rasti, 24) Rajamäen Rykmentti, 27) OK77 Kauniainen, 28) Navi Mikkeli, 30) SK Pohjantähti Oulu. Risto Airaksisen valmentama väkivahva ori kiersi toisessa kaarteessa joukon hänniltä johtoon asti ja piti lähinnä seuranneen E.V. Lähtö 8, V75-4, lv 1 609 m: 1) Ex Cat/Sakari Kostamo 14,2a, 2) Express It 14,3a (34), 3) Alv Potto 14,4a (187), 4) Only Magic Kid 14,5a (27), toto (91-12): 40,68 3,91-2,57-3,15 39,10. Suosikki Abano As jäi toiseksi. Länsiuusimaalainen Delta ja joensuulainen Kalevan Rasti jättivät yhdeksännellä osuudella yhden rastin käymättä. Tällä kertaa Järvsöfaks pääsi jo ensimmäisen kaarteen jälkeen johtoon. Lähtö tapahtui lähes välittömästi sen jälkeen, kun kaikki hevoset ja ohjastajat saatiin viimein radalle. Toisena matkanneeseen Leksandiin oli eroa hieman oli kolme minuuttia. Paljon pelattu ruotsalaisvieras Playboy Hornline laukkasi viimeisessä kaarteessa. Viime vuonna seura ylsi Jukolan viestissäkin toiseksi, vuosi sitten Tiomilassa se päätyi kahdeksanneksi. – Fyysinen hajonta puri tällä kertaa. Voitto oli Norjassa syntyneelle, mutta pitkään Yhdysvalloissa vaikuttaneelle Smedshammarille uran suurin. V4kerroin: 13,24. Järvsöfaksille taas Erkon pokaali Järvsöfaks ohjastajanaan Jan-Olov Pettersson voitti Tapiola-Erkon pokaalin Vermossa sunnuntaina. Mutka piti seuraavalla osuudella sijoituksen samana, mutta jäi lähes kymmenen minuutin päähän johtavasta Haldenista. Tulokset: Lähtö 1. Halden SK jälleen ykkönen Tore Sandvik toi Haldenin viestin maalin voittajana. Kajaani: Hyvä Kajaani -vartti: Miehet, 10,55 km: 1) Timo Ohtonen KainKÄ 37.20. Huovila puolestaan ei antanut takaa-ajajille mahdollisuuksia. Sunnuntaina ruotsalaisuimarien kanssa Maltan leirille lähtenyt Seppälä ui 100 metrin perhosuinnissa oman ennätyksensä 1.03,99. Varenne (Italia) ja H P Paque (USA) 5 pistettä, 4. Menestystä oli toki tullut niin, ettei hevonen ollut kovin halpa. H P Paque on tienannut pelkästään tänä vuonna Finlandia-voiton jälkeen jo 232 210 euroa, ja vielä isommat kilpailut ovat edessä. Suomalaisjoukkueita ei kymmenen joukossa ollut muita kuin Metsänkävijät. Niiden lisäksi nuoret lämminveriset mittelivät voimiaan 3-vuotiaiden Seppeleajossa sekä vuotta vanhempien Glenn Kosmos memorialissa. Jonkin aikaa hän pysyi mukana, mutta jäi sitten, Haldin kertoi. Päivän Duo: vaihto 39 936.00 e; oikea rivi 1-15; kerroin 4,59. Suunnistus Ylivieska: Merkintätulokset, MA-lk: 1) Heikki Uunila Lahtarit 1279 x, 2) Jussi Kivilehto KalKe-90 1194, 3) Kari Löfbacka Lahtarit 1189, 4) Mikko Kopakkala Lahtarit 1038, 5) Asko Konttila Royal Flush 960. Juntunen, T. Troikka: 577,63. Lähtö 9, V75-5, lv 1 609 m: 1) H P Paque*/Trond Smedshammer 11,7a, 2) Abano As* 11,8a (16), 3) Buckaroo K.* 12,2a (999), 4) Install* 12,2a (279) 5) Mighty Iron 12,2a 6) Amity LB 12,3a 7) Exchequer 12,3a, toto (3-5-8): 1,54 1,54-1,19-10,72 3,59. B-lk (12): 1) Juhani Rajaniemi KalKe-90 1149 x, 2) Jorma Röyttä Ränni 1091 x, 3) Teuvo Turtiainen Rkm-89 1084, 4) Seppo Hantula Lahtarit 1079, 5) Reijo Järvinen JoKei 1073, 6) Ilmo Vaaranmaa StarBo 1068. Haldenin joukkueessa suunnistivat Jon Duncan (englantilainen), Björn Eriksen, Joacim Carlsson (ruotsalainen), Öystein Kristiansen, Torgeir Snilsberg, Petter Thoresen, Kjetil Björlo, Mats Haldin (suomalainen), Jarkko Huovila (suomalainen) ja Tore Sandvik. Se oli yksi parhaista, jolla olen ajanut. Loppuottelun voittaminen sujui Nyqvistiltä rivakammin, vaikka Lyduchkin komeili sijoituslistalla paikoilla 3–4. 2002 Urheilu 21 LOHTAJA (KP) Lohtajan Metsästysseuran Tommi Nissilä oli tarkin kasa-ammunnan perinteisessä Palmisano-kisassa Lohtajan Houraatin ampumaradalla. Lähtö 3, V75-1, lv 2 100 m: 1) Bart Hip/Ari Hartikainen 16,0a, 2) Farmer’s Pride 16,0a (57), 3) Flying Chill* 16,3a (40), 4) Havanna’s Cathy 16,4a (654), toto (3-1-5): 1,45 1,15-1,35-1,35 2,66. uinnit, 2. V75-arvo: 151,10 e. Avauspuolikkaan vauhti painui alle 1.20:n lukemiin, kun V.H. Cedar 15,7a (65), 3) Fair Victoria 15,9a (219), 4) Kilroy Kemp 15,9a (522), toto (2-7-3): 9,30 3,11-2,30-3,07 33,39. V75-arvo: 2,40 e. Viime vuonna neljänneksi yltänyt Exchequer jätettiin toisesta ulkoparista vielä pykälää heikommalle sijalle, ja Inspiration Riden esitys tärveltyi ravivaikeuksiin. Muita V75-divisioonien finaaleja Vermon sunnuntaipäivään mahtui kuusi. V75-arvo: 53,70 e. Vermo oli luvannut kansainvälisen kuvanvälityksen takia, että Finlandia-ajo käynnistyy tasan kello 16. Nyqvist oli lähellä kansainvälistä mestaruustitteliä jo viime syyskuussa. 10 km: 1) Kari Pietarinen VU 31.19, 2) Tuomo Keski-Ojala TeivoSt 31.55. 10 km: 1) Seija Nurmi KerkkU 39.42. Lähtö 11, V75-7, lv 2 100 m: 1) Upgrade/Risto Airaksinen 15,6a, 2) E. Joukkuekilpailun voittoon ampui 100 metriltä Ahvenanmaan joukkue ennen kahta ruotsalaisjoukkuetta. Sunnuntain joukkuekisan kolme parasta löytyi Suomesta. V.H. Seuraavassa rankingissa Nyqvist kipuaa sijan 100 paikkeille. Erkon pokaali oli samalla valiodivisioonan finaali. Sakari Kostamon iäkäs ori sai unelmajuoksun johtopaikan pitäneen Express Itin takana ja kiritilaa sopivasti maalisuoran auetessa. Murisoja 12,190, 8) Niemelä 12,223, 9) E. Sisäradalta lähtenyt ori jäi joukon hännille, mutta tallikaveri Rhonda Laukko helpotti sen tehtävää viemällä lähtöä hurjaa vauhtia. Don Giovanni paineli nelivuotiaiden maililla ajan 13,2a. Ero vaihdossa oli Leksandiin yli 6,5 ja Metsänkävijöihin lähes kymmenen minuuttia. Kuvat: Lehtikuva/Antti Aimo-Koivisto Tero Sipakko HELSINKI (STT) Viisikymmentä vuotta sitten suomenhevosten ravilähtöjä hallinneen Erkon muistoksi järjestetty Pokaali-ajo meni jälleen ruotsalaiselle Järvsöfaksille. D-lk (5): 1) Pentti Huotari KalKe-90 1005 x, 2) Sinikka Hyyppä Kismet 931, 3) Riitta Pernu K3 888. General du Pommeau (Ranska) ja Abano As (Saksa) 3 pistettä, 6. Markku Nieminen voitti valmennettavillaan molemmat lähdöt. Eli seuran naisjoukkueen tapaan joukossa oli kaksi suomalaista, jotka selviytyivät omasta osuudestaan mallikkaasti ja olivat samalla ratkaisevassa osassa karkaamisessa. Lähtö 5, V4-2, lv 2 100 m: 1) Rae Boko*/Markku Nieminen 17,0a, 2) Hard Boiled 17,3a (222), 3) Line Pellois* 17,5a (45), 4) Pearly Hill 18,0a (905), toto (7-6-3): 2,48 1,54-2,86-1,77 25,85. Neljännellä rastilla tein virheen ja Leksandin kaveri sai kiinni. Naiset, 10,55 km: 1) Marjo Kyllönen KajKi 39.03. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 29.4. – Paljon helpompaa kuin vuosi sitten, Jan-Olov Persson totesi juoksusta. Kautensa avannut Rae Boko lähti Don Giovannia paremmin ja otti Seppeleajon komentoonsa jo ensimmäisellä takasuoralla. Miehet: 50 m vu: 1) Jere Hård Swim J-kylä 23,34, 2) Juha Lindfors Simmis 24,71, 3) Ville Kokko HTU Stadi 25,77. – Sen verran vauhtia oli pidettävä, etteivät takaa tulevat saavuta. Pelivaihto 973 393.50 e, yleisöä 10 000. Smedshammar on valmentanut aikaisemminkin suomalaisten omistamia hevosia. Murisoja, J. Muutama pieni virhe tuli suunnistuksessa, vauhdista tunnettu nuorukainen totesi. Välierätaisto kesti huimat 80 minuuttia. Tommi Nissilä ampui lauantain pienimmän kasan, jossa toisen sarjan viisi kutia löytyi 3,54 millin kasasta. Pienin kasa: Nissilä 3,54. Mailin matka taittui aikaan 11,7a. Lähtö 4, V75-2, V4-1, sh 2 100 m: 1) Järvsöfaks*/Jan-Olov Persson 23,1a, 2) Santeri Dahlia 23,4a (48), 3) Rick 23,6a (617), 4) Teijan Tähti 23,6a (835) 5) Liptus 23,7a 6) V.H. Espoonlahti: Kv. 400 m sku: 1) Alpo Lahtinen 5.09,76, 2) Miika Rahkonen LaUS 5.21,77. Lähtö 12. lv 1 609 m: 1) New King Urö*/Markku Iivari 14,6a, 2) Inland Motorway 14,8ax (43), 3) Money Star 14,8a (882), 4) White Cross Warrior 14,9a (97), toto (6-5-9): 3,69 1,832,25-11,57 11,11. Jan-Olov Perssonin ajama Järvsöfaks selvisi kilpailusta viimevuotista helpommalla ja sai 13 000 euroa 2 100 metrin matkalla ajalla 23,1a. Kaustisen kuninkuusravilähtö 2 100 m: 1) Heilan Toti/Markku Taskinen 27,8a, 2) Suvi-Missi 27,8a (57), 3) Meno-Iines 27,9a (413), 4) Huugo 27,9a (119), poissa: 2,11. Muilta osin tämänkertainen Finlandia-ajo ei sujunut suomalaisittain hyvin. V4: vaihto 138 599.00 e; oikea rivi 57-1-15; poissa I/4 II/1 kerroin 14,24. päivä: Naiset: 50 m vu: 1) Hanna-Maria Seppälä KeUi 26,61, 2) Sirja Luomaniemi Simmis 27,72, 3) Henni Hellman SiHy 29,09. 200 m ru: 1) Marko Lähdekallio HTU Stadi 2.43,21, 2) Alpo Lahtinen 2.50,02. Hän muutti Yhdysvaltoihin yli kaksikymmentä vuotta sitten ja on pysynyt sillä tiellä. Hän pelasi Sveitsin osakilpailun loppuottelussa ja hävisi Kanadan Bobby Milroylle. H P Paque osoitti, että Vermon sille hyvissä ajoin lupaama paikka EM-osakilpailuun oli oikea valinta. C-lk (15): 1) Pekka Kärjä KBC 1121 x, 2) Kalervo Haapanen Team-301 1103 x, 3) Raimo Juola BCI 1080, 4) Kirsti Himanka Team-301 1073, 5) Janne Arola K3 1021, 6) Ulla-Maija Liimatainen Team-301 982. V4-kerroin: 5,15. Viime vuonna Järvsöfaks ravasi samassa kilpailussa tämän matkan kylmäveristen maailmanennätyksen 22,3a, vaikka menetti kiihdytyksessä yhden kengän ja laukkasi melko pahoin. B-lk (11): 1) Simo Himanka KBC 1114 x, 2) Hannu Saukko BCI 1106 x, 3) Mikael Udd Gamblers 1103, 4) Esa Eroma KBC 1060, 5) Pentti Turpeinen BCI 1056, 6) Eero Tohkoja KBC 1051. – Järvsöfaks oli maalissakin vielä pirteä. Joukkue HV 200 m: 1) Suomi I (J. H P Paque vailla vertaa Finlandia-ajossa suomalais-amerikkalainen voittaja Trond Smedshammarin ohjastama H P Paque ravasi komeaan voittoon Finlandia-ajossa. Åström, Sundström) 11,873, 4) Suomi IV 10,346, 5) Suomi III 11,067, 6) Suomi II 12,182. toto (9-3-7): 4,99 1,82-6,42-1,40 152,21. SURAHAMMAR (STT) Suomalaisjoukkueista vain Turun Metsänkävijät pysyi kärjen tuntumassa kymmenosuuksisessa Tiomila-suunnistusviestissä sunnuntaina Surahammarissa Ruotsissa ja sijoittui toiseksi. EM-pistetilanne: 1. Kalajoki: Merkintätulokset, MA-lk: 1) Jussi Kivilehto KalKe-90 1184 x, 2) Vesa Saari BCI 1171, 3) Jarmo Simonen KBC 1168, 4) Simo Saari BCI 1106, 5) Mikko Juola KBC 1068. Voiton vei jälleen norjalainen Halden SK, joka vei myös naisten joukkuekisan lauantaina. Haldin jätti yhtaikaa lähteneistä Leksandin puolentoista minuutin ja Metsänkävijät lähes kuuden minuutin päähän. H P Paquen omistaja Timo YliPanula on lähtöisin Lapualta. Nyqvist, 26, nujersi loppuottelussa Tanskan Jonas Lyduchin 7–5, 7–0, 7–4 ja aiheutti 147 pelaajan kilpailussa jättiyllätyksen. 200 m sku: 1) Aleksi Rajansuo 2.13,43, 2) Antti Karkman 2.18,99, 3) Vesa Tarvainen LaVi 2.21,67. Jackhammer (Ranska) ja Flambeau des Pins (Ranska) ja Buckaroo K. Lähtö 10, V75-6, sh 2 100 m: 1) Joihuri/Esa Holopainen 25,9, 2) Tilikatti 26,2x (140), 3) Jiimän 26,2 (129), 4) Tytön Vilske 26,5 (81), toto (8-10-11): 3,51 2,25-3,88-3,53 17,10. Puolimaraton: 1) Olli Taattola PakilVi 1.17.53. Suvitar oli niin innoissaan, ettei tammaa ajanut Harri Koivunen saanut sitä heti rauhoittumaan. – Se toi lisää itsevarmuutta. Suvitar 23,8a SE, toto (5-1-6): 1,10 1,05-1,22-1,56 1,98. Tuoreimmalla maailmanlistalla Lyduch on sijalla 77, Nyqvistin paikka on 142. Sijoitus on joka tapauksessa selvästi kannattanut. Hyvän juoksun kärkiryhmässä saanut Rick sijoittui kolmanneksi ennen edellään toista rataa ilman vetoapua taivaltanutta Teijan Tähteä. Kahdeksannella osuudella Boström ei kuitenkaan pysynyt muiden vauhdissa ja jäi lähes kuusi minuuttia. V. Nyqvistille voitto Tuusula: Tuusulanjärven maraton: Miehet, maraton: 1) Ari Järveläinen KuopSV 2.55.11. Kolmanneksi suunnisti ruotsalainen Leksands OK ja neljänneksi viime vuoden voittaja norjalainen Bäkkelagets OK. Tämänkertaisessa joukkueessa suunnistivat Girts Vegeris (liettualainen), Harri Poutiainen, Petri Rintala, Sami Hämälistö, Mikko Knuuti, Joni Kemppi, Janis Ozolins (latvialainen), Mårten Boström, Manu Mutka ja Toni Louhisola. HV 100+200 m: 1) Nissilä 8,848, 2) Vuorjoki 10,694, 3) Karlsson 11,083, 4) Ollila 11,381, 5) Kinnunen 11,565, 6) Isaksson 11,762, 7) J. Nuorten lämminveristen suurkilpailut eivät kuuluneet V75-riviin, jonka täysosumilla saa 761,20 euroa
22 Maanantaina 29.4. 2002 s KESKIPOHJANMAA
KOWOC laski, että tuo määrä oli perjantaihin mennessä laskenut 200 000 pääsylippuun ja jatkaisi menekkiään niin, että kuun vaihteessa jäljellä olisi 160 000 tikettiä. Joukkue pelaa H-lohkossa yhdessä Japanin, Belgian ja Tunisian kanssa. – Sanoisin, että Argentiina on Ranskan ohella suosikkini. Crickin kirjassa Englannin jalkapalloliiton työntekijä kertoo, että United tarjosi pestiä Erikssonille, joka suhtautui asiaan innolla. Jos hän ei lähde MM-kisoihin, valitsen hänet maajoukkueeseen myöhemmin, Eriksson selvitti. – Tavoitteemme on voittaa kultamitalit. Rahaa ja autoja Venäjän kannustimiksi. Huhtikuun puoliväliin mennessä lippuylijäämää oli 265 000. He sentään varmistivat joukkueen paikan lopputurnauksessa, puheenjohtaja ennakoi. Nuorukaisista matkaa Japaniin ja Etelä-Koreaan havittelevat myös puolustaja Wes Brown, 22 ja keskikenttäpelaaja Owen Hargreaves, 21. – KOWOCin markkinoinnin ja korealaisten kasvaneen mielenkiinnon ansiosta olemme viime päivinä myyneet ennakoitua enemmän pääsylippuja, järjestelijät kertoivat. 2002 23 APUA Huumeongelmissa itsellesi tai läheisillesi Soita 831 6611 Päivystysaika ma, ti, pe 18–21 tai soita ma–pe klo 18–21 p. Kysy eduksesi! Maahantuoja Espoo Myytävänä Lehtomaantie 151, Halsua • Puh. Kuluneen viikon aikana saarivaltakunnan lehdistö on repostellut Erikssonin ja ruotsalaisen tv-kasvon Ulrika Jonssonin suhteella. Jalkapalloliiton menestysrahojen lisäksi venäläispelaajat kuulivat maanantaina toisestakin MM-porkkanasta. Parhaan pelaajan valinnasta vastaavat joukkueen kannattajat äänestyksellä. (06) 830 1536. Tiedän, että haaste on kova, mutta unelmointi ei maksa mitään, Eriksson tuumi. Venäläinen öljy-yhtiö lupasi jokaisesta voitosta urheiluauton joukkueen parhaalle pelaajalle. Korealta jää 160 000 pääsylippua MOSKOVA (STT–REUTERS) Venäjän jalkapallomaajoukkueen pelaajille on luvassa rahaa ja urheiluautoja menestyksestä lajin MM-lopputurnauksessa ensi kesänä. Lippujen jakelusta vastaa 19 lipputoimistoa eri puolilla MM-isäntämaita. Mutta miksei Englanti mustana hevosena. Se toki riippuu päivän kunnosta ja loukkaantumisista, Eriksson ruoti. Japanissa kysyntä on valtaisa, sillä turnauksen johtaja Junji Ogura sanoi JAWOCin saaneen kaikkiaan 17 miljoonaa kyselyä lippukaupan aikana. HANNU ja JUHANI sol. Eriksson ei juurikaan pääse nauttimaan yksityiselämän auvoista. Jonsson on kertonut, että suhde oli ja meni. Ehkä hiukan realistisempi päämäärä on kuitenkin kahdeksan parhaan joukkoon yltäminen, Venäjän jalkapalloliiton puheenjohtaja Vjatsheslav Koloskov totesi. 28 KOKKOLAN TYÖVÄENTALO KOKKOLAN TYÖVÄENTALO 5 5 SUOSIKIT – KEVÄT VAPPU – MENOA JA TUNNELMAA Liput 10 € VAPPUAATTONA 5 5 yhtye yhtye yhtye sol. Pelaajat saavat puolet bonusrahasta, jos Venäjä selviää alkulohkostaan toiselle kierrokselle. Korean osuudesta yli jäävät pääsyliput ovat saatavilla kansainvälisen jalkapalloliiton FIFAn kotisivujen kautta. Nettikauppaan tulevat liput ovat useimmille jalkapallon ystäville viimeinen mahdollisuus ostaa pääsylippu virallisten kanavien kautta. Toinen puolisko suunnaattiin myyntiin muualle maailmaan. – MM-kisojen jälkeen käytän heitä molempia. WAPPUTANSSIT tahdittaa toivotut Juhonpojat Juhonpojat Juhonpojat VAPPUPAKETTI: vaunupaikka ja tanssiliput 2:lle vain 25 € TI 30.4. – Miellä on yksi nuorimmista ellei nuorin joukkue. Yhtiö on optimistisesti varannut tarkoitukseen seitsemän Porsche 911 -menopeliä. Virtanen KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 29.4. Michael Owen, 22, ja Rio Ferdinand, 23, ovat jo varmoja nimiä, jos eivät riko paikkojaan. Colen MM-matkalle antoi pontta mainio Paraguay-ottelu. Liiton lähde totesi, ettei Eriksson taida nauttia maajoukkuevalmentajan asemasta ja haluaisi siksi palata seurajoukkuetasolle. HANNU ja JUHANI EINO LUOSTARIN EINO LUOSTARIN EINO LUOSTARIN RÄNN IT HAKA LAST A Tarjoushintaan rakennuspellit, tikkaat, lumiesteet, kattosillat ym. – Jos jatkopaikka jää haaveeksi, annamme pelaajille silti 30 prosenttia bonusvaroista. Tuo tietäisi paikkaa MM-joukkueessa muun muassa West Hamin 20-vuotiaalle keskikenttäpelaajalle Joe Colelle. Argentiina Erikssonin MM-suosikki TOKIO (STT–REUTERS) Etelä-Koreassa jää arviolta 160 000 pääsylippua myymättä jalkapallon MM-lopputurnauksen otteluihin, järjestäjät kertoivat perjantaina. 67600 Kokkola Puh. Nopeat toimitukset Asennukset takuutyönä E. E-mail: kentso@multi.fi www.kentso.fi Olli Vikström GSM 0400-564 773 Kenneth Kåla GSM 0400-560 260 Suoraan varastosta, tarvittaessa myös iltaisin ja viikonloppuisin: • laakerit • liukulaakerit • akselitiivisteet • laakeritarvikkeet • hihnakäytöt • ketjukäytöt • kytkimet • lukitusholkit SÄHKÖMOOTTORIT ELMO -erikoismoottorit Myös vaihdekäytöt. Leedsin Lee Bowyeria ja Jonathan Woodgatea Eriksson ei kelpuuta – vielä. Sellaisen automäärän ansaitseminen vaatisi joukkueelta finaalinkin voittoa. Michael Crickin Fergusonista kirjoittamaa kirjaa lähteenään käyttänyt Daily Mail kertoo, että suunnitelman vesitti Fergusonin päätös jatkaa ManUn valmentajana. toukokuuta alkaen. HAKALA OY 0400-560 957 Palveluhakemisto Mielenkiintoisimmat kirja-arvostelut www.keskipohjanmaa.net Viikon sana myös netissä Viikon sana myös netissä www.keskipohjanmaa.net Täsmäsää myös netissä ww.keskipohjanmaa.net LONTOO (STT–REUTERS) Englannin jalkapallomaajoukkueen päävalmentaja SvenGöran Eriksson petaa Argentiinalle suosikin paineita kesän MM-turnaukseen. Lee Bowyerilla on ollut monesta syystä hankala kausi, mutta minä tiedostan ensimmäisenä hänen kykynsä pelaajana. Paineiden sysääminen Argentiinan niskaan on sikäli luontevaa, että Englanti kohtaa F-alkulohkossaan Argentiinan, Ruotsin ja Nigerian. MM-jalkapallon isännät Etelä-Korea ja Japani saivat alkujaan puolet 3,15 miljoonan pääsylipun potista. – Japanin osuudesta on myyty muutamaa yrityspakettia lukuunottamatta melkein kaikki, Japanin päässä järjestelyistä vastaava JAWOC tiedotti. Korean lippukaupan uskotaan sujuvan Japania huonommin muun muassa siksi, että lippujen hinnat olivat identtisiä, vaikka maiden elinkustannukset poikkeavat toisistaan melkoisesti. Ellit Masi Dilbert Pirkko ja Pentti Maisteri Jaatinen Muumi Mustanaamio B. Lahja-autot ovat arvoltaan noin 78 000 euroa. 0203-22388 www.irtihuumeista.fi TIETOA TUKEA Kokkola TILAA NYT VÄRIKUVASTOMME! Tehdasmyynti Tuomo Lehto Veistämötie 6, 90550 OULU ¤ (08) 563 1100, 050-363 4262 fax (08) 563 1110 www.honkamajat.fi Kalajoki Mauri Mustakangas (08) 465 214 ja 0400 385 496 mauri.mustakangas@pp.inet.fi Huvit Huvit KENTSO OY Kålantie 33. 863 6120, fax 863 6122 Tanss ia aikuis een maku un ww w.m asa laca rava n.fi Ke 1.5. Venäjän jalkapalloliitto kertoi maanantaina, että se varaa noin 1,3 miljoonaa euroa pelaajien bonuksiin. Jos avausottelu olisi huomenna, tietäisin aloituskokoonpanoni. HANNU ja JUHANI sol. KLO 20.30–02.00 Pormestarink. Koreassa järjestelyistä vastaava KOWOC ennakoi, että liput tulevat maailmanlaajuiseen internet-kauppaan 1. Eriksson vihjasi lauantaina myös, että hän valitsee matkalle kisojen nuorimman joukkueen. Kaksikon maine on tahriintunut pahoinpitelyoikeudenkäynnissä, eikä valmentaja halua töhriä maajoukkueen kilpeä. MAITTAVA VAPPULOUNAS SEISOVASTA PÖYDÄSTÄ 12-15 Ti 30.4. Huhumylly pyörii Erikssonin oli määrä jättää tehtävänsä Englannin maajoukkueen päävalmentajana MMturnauksen jälkeen ja siirtyä Manchester Unitediin Alex Fergusonin seuraajaksi, Daily Mail -sanomalehti väitti lauantaina
Jutustelua ja hieman musiikkia vieraiden ja yleisön kanssa. Osa 7. 2869829 18.15 FST: TV-nytt. 3. Piirrossarja ihan tavallisesta Nipa-pojasta ja hänen hyperälykkäästä perheestään. Juhlat avaruudessa/Löydettyjä vastauksia. Saako uskonnon valita vapaasti, ja mitä siinä tapauksessa valitaan. Suomi Puola. 240875 19.00 Seitsemän Uutiset. Päivän haastattelu. 3046184 20.20 FST: Randström & Co. Reittipurjehdus. Interpolia avustamaan lupautunut Sydney siepataan. Kyseenalainen arvosana. 958271 16.30 Tiikeri. 7.20 Kultarannan puutarha herää kukkaan.7.40 Nostiko euro hintoja?7.50 Paul Hörhammerin huutokauppa-aarteet. 06-822 2292, 050-564 8831 PUUSEPÄT HIMANGAN KAUNIIT KESTÄVÄT • KEITTIÖKALUSTEET • HUONEISTOKOMEROT • WC-KYLPYHUONEKALUSTEET • VAIHTO-OVET VANHOIHIN KALUSTEISIIN • KODINKONEET Harri Puskala 0400 665 255 Yksilölliset Laatutalot Kreiviltä www.kreivi-talo.fi KOKKOLA – P.SAARI JA PERHONJOKILAAKSO Viisas tapa rakentaa ASUMISEN UUDET TUU LE T KALA-, PYHÄ JA LESTINJOKILAAKSO Pia Anttila 0400-131 990 http://www.kpnet.com/ksgekonsult Rakentajan muistio HÄMEENLINNA (STT) Naisten lentopalloliigan tänä keväänä kolmannen kerran peräkkäin voittanut Hämeenlinnan Tarmo-Volley on tehnyt 1vuotisen pelaajasopimuksen keskipelaaja Sari Seppäsen kanssa. (115 min) USA 1998 8248184 23.30-00.25 Haasteena murha. 4498962 22.35 Tervo & Päivärinta. Lähetyksessä kooste myös muista illan aikana pelatuista otteluista. Suomenkielinen tekstitys Teksti-TV:n s. 446726 19.30 FST: Alastoman kokin herkkuruokakurssi. 455165 13.55 Joonas Hytönen Show. Stereo. Isänmaan toivojen ”dokumenttijakso”. 1085815 00.25 Lähihoitaja vanhuksen tukena. 4663523 18.20 Kotimaa.Nyt. Osat 1-4. Stereo 5134287 17.45 FST: Kortnytt. Archie opintiellä. 21504 19.05 FST: Artur. Tarmo-Volleylla on nyt koossa yhdeksän pelaajasopimusta. Leijonamiehistö testaa Puolan jääkiekon tason. 747788 18.00 Perhe on pahin. Ed. 65436 19.05 Ben Furman. Jackie joutuu koville, kun hänen isänsä sulkee kukkaronsa nyörit. 6694691 11.50-12.03 FST: Oma ruoka, paras ruoka. Ada on löytämässä tasapainon elämäänsä. Amerikkalainen komediasarja. 5913184 19.30 Salatut elämät. Putte joutuu sananmukaisesti vauhdikkaaseen seikkailuun. David. 8392368 08.00 Voitto kotiin!. Tatun perävaunu. Osa 1/2. 77165 18.15 Kakkosen kevätsää. Yhdessä he laittavat hyvin maustettua luutonta kinkkua, muusia tomaattien ja papujen kera, sekä semifreddoa. Jamie ostaa ainekset opiskelijoiden tiukan budjetin mukaisesti ja kattaa puutarhaan juhla-aterian. Ystävämme ovat kuvausmatkalla ja saapuvat tuntemattomalle saarelle, josta löytyy salainen laakso esihistoriallisine eläimineen. 60813 22.05 FST: gogo. Stereo 6453320 21.40 Jääkiekon MM 2002. Osa 4/5: Ongelmatilanteiden käsitteleminen. Käänsin katseeni sisäänpäin. 8568271 12.45 Urbaanin Afrikan ääni. 263726 18.30 Voitto kotiin!. Amerikkalainen suomeksi tekstitetty animaatiosarja. (tekstitetty suomeksi) 133897 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. Ed. 55417 23.40 Kulttuuriuutiset. AHOLA Railotintie 21. 9084523 07.50 Puuha-Pete. Arturin insertit ovat myös netissä osoitteessa www.yle.fi/kurt. Rajumyrsky aiheuttaa kiirettä polilla. 2002 s KESKIPOHJANMAA 24 Latojankatu 2. Mekaanikot eivät suostu korjaamaan Cherin autoa, koska lommossa näkyy Neitsyt Maria. 49084702 09.10-10.09 Holby Cityn sairaala. esitys 29.4.2002 8764349 23.30 Tv-uutiset. Archie palaa koulunpenkille ja oppii yhtä ja toista niin Amerikan historiasta kuin elävästä elämästä. Stereo. 5903981 16.05 Kreisi kynäniekka. Aiheina mm. 3. 782610 18.00 FST: Purjehduskoulu. Helmerin huvipursi.Kanadalainen piirrosanimaatiosarja. 7952455 13.55 Ympäristöuutiset. Teknisiä lisätietoja Teksti-tv:n sivulla 606 ja 607. Käsikirjoittaja: Elina Halttunen. 749320 17.40 Kauniit ja rohkeat. 4144437 01.25-03.25 Etälukioyö: Kansainväliset suhteet. Joukkueen riveissä pelaavat Marika Andersson, Anu Hyvönen, Noora Linnarinne, Noora Nieminen, Riikka Sammelvuo, Sari Seppänen, Hanna-Kaisa Torkkeli, Elina Tuomola ja Hilppa Tuomola. 819894 20.00 Parhaat vuodet. Ajatus uskosta! Stereo. Amerikkalainen komediasarja. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Vesa Pajala (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 05.55 Ykkösen aamu-tv. 806320 21.00 Isänmaan toivot. Stereo. 6699146 12.20 Koulu-tv: Avoin tarina. 381900 19.25 Päivän sää. 5/6 Hiukkasia ja säteilyä. 4313455 15.10 Virginialainen. Nimetön. 507097 15.10 Nipa Normaali. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena Kakkosella. Stereo. ydinvoimalobbarit loppusuoralla, pimeän uraanin kauppiaat poliisin kynsiin Valko-Venäjällä, hedelmällisyysmessulla seksikritiikkiä kirkkoa kohtaan. 841417 16.50 Pisara. Talousuutiset klo 7.30. Osa 2/4. 6.40 Töihinpaluu pitkän poissaolon jälkeen.6.50 Inkojen poluilla. 041-443 0966, 06-871 275 KULTALAHDEN SAHA JA HUVILAVEISTÄMÖ 62500 Evijärvi puh. Twipsy ja kumppanit kulkevat sähäkästi sähköisen tiedon valtateillä. Jamila valitsi kääntymisen kristinuskosta islamiin. Ajankohtaista ulkomailta. Osa 4/6. Lähetyksessä kooste myös muista illan aikana pelatuista otteluista. Suomi Puola. 31233 16.05 Viimeiset videot. 6996639 20.25 Huomisen sää ja Keno. Leroy Tidd haluaa kääntyä muslimiksi. Viime kaudella Seppänen, 26, pelasi Pieksämäellä ja sitä edellisellä Venäjän liigassa Pietarin TTU:n kovatasoisessa ryhmässä. Amerikkalainen rikosdraamasarja. Maajoukkueen vakiokalustoon kuuluvalla 182-senttisellä Seppäsellä viime kausi meni osittain piloille loukkaantumisten takia. Tiina Klemettilä juontaa. Bridgetin kädet Deaconin köössä. Sinivalkeat e-sankarit. 9725011 07.00 Godzilla. 918639 13.35 Kirja A & Ö. ilt. 6.25 Kuntotalkoot. 4849436 15.00 Tv-uutiset. Osa 23/42: Pelastaja. 509356 23.05-00.05 Kylmä rinki (K). 84165 13.05 A-studio. 3781691 13.00 Urheilukanavan ikkuna. 901829 21.30 Grapevine. Suomi Puola jatkuu. 45610 17.40 Viittomakieliset uutiset. Osa 3. 4447146 09.50-11.45 Formula 1: Grand Prix. 49491 00.55 Ylen avoin: Ympäristö ja terveys. 8.25 Lastenohjelma: Capelito. 248417 19.00 Aarteenmetsästäjä. 7523 20.00 FST: TV-nytt. Koneiden vallankumous. Ensi viikosta lähtien nähdään kesän ajan uusintoja. Tuotanto: YLE TV2 Lastenohjelmat. Gloria palaa takaisin töihin. Klo 6.30 lähtien uutiset ja sää puolen tunnin välein. 765 1603, 765 1604, fax 765 1603, 765 1748 HIRSIKOOT: höyläja lamellihirsi 70–206 mm, pyöröhirsi 145–190 mm TALOJA, HUVILOITA, SAUNOJA, HIRRESTÄ VETELI • Puh. Englantilainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. Itsenäisesti ajatteleva hirviökone pyrkii aloittamaan kolmannen maailmansodan, ja mutanttitutkijoiden apua tarvitaan jälleen. 8.48 Kuinka suojata ihoa keväällä. Kondomeja on saatava, joten Red uskaltautuu tonkimaan Ericin kätköille. Vieraina kohukirjan julkaissut manageri, tähtien tekijä Cris Owen, missikisojen kohufinalisti Sara Enlund, tvja radiotähti Maria Guzenina sekä brittiläinen laulaja, mies listojen kärjestä Gordon Haskell. 7043894 17.05 Passions. 99271 15.05 Lauantaivekkari. 124252 20.00 MOT. 7417 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. Pyhä ilmestys. 4229349 22.00 FST: Kvällsnytt. Kokkola. 933784 18.35 FST: Liikkeellä luonnossa. Pahan hengen jäljittäminen aiheuttaa lieviä muodonmuutoksia sekä Pruelle että Phoebelle. Käsikirjoitus Timo Varpio. kierros. kierros. 260639 17.00 Viiden Uutiset. 6764726 14.30 Das ist Deutschland. Sari Seppänen Hämeenlinnaan. Raaka murha palauttaa Thornen uransa alun painajaiseen. Jamie tapaa Coventryssä lapsuudenystävän, joka asuu kuuden muun opiskelijan kanssa. Suomenkielinen tekstitys teksti-tv:n s. Vieraana keskustan puheenjohtajaehdokas Anneli Jäätteenmäki. Maanantaisin Sohvalla postia. (06) 8230 812 K-T K-TALOMYYNTI ALOMYYNTI • hirsitalot • huvilat TALOMYYNTI: Kai Kiiskilä 0400-985 796 A SE N TA JA K O K EM U S LÄ H ES 20 00 TA K K A A ! NYT SUORAAN UUNIMESTARILTA Ammattilainen apunasi tule käymään tai soita 0400-866 180 Meillä UUNIPÄIVÄ on JOKA PÄIVÄ! Pitkänsillankatu 12 Kokkola Ridantie 11 Kälviä Myynti ja asennus Uunimestari Pentti Porrassalmi puhdaspolttotekniikalla varustettu OVIEN JA IKKUNOIDEN VARASTOMYYNTI myös mittatilausikkunat – Eskopuun ikkunat – Viitapuun ulko-ovet – Matti-Oven peiliovet OVIKAUPPA ERMA Matkanivantie 364 Oulainen puh. 677829 21.35 Urheiluruutu. Karvala tapaa uuden mielenkiintoisen ihmisen, jolla tulee olemaan suuri vaikutus hänen myöhemmässä elämässään. Ed. Stereo. 8662639 21.00 FST: Delfiinien matkassa. Tabitha kutsuu Kayn luokseen. Tulosruutu klo 7.00 ja 8.00. David ja Susan etsivät asuntoa ja puivat suhdettaan. Osa 7/10. 6.48 YK:n valtuuskunta Jeninissä. Tampereen raatihuonetta on uhattu tykillä ja purkutuomiolla. 642639 18.05 Kauniit ja rohkeat. 779. 6504691 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Maanantaina 29.4. 953833 20.00 Kahdeksan uutiset. 353894 22.55 Myöhäisuutiset. Joukkueeseen haetaan vielä yhtä passaria, keskipelaajaa ja yleispelaajaa. Tuotanto: FST/Kulttuuri. 86726 21.25 FST: 360 grader. Kotimainen komedia. mukaan • LATTIOIDEN HIONTA JA LAKKAUS • PARKETTIJA LAMINAATTIASENNUKSET • REMONTIT KARIN PARKETTIJA REMONTTITYÖ 69100 Kannus, puh. Livin järkytykseksi Kai Wageliuksen kahdet kasvot paljastuvat. 8614368 14.45 Twipsy. 8.15 Luonto lähellä: Kyyn kevät. Neposen ja Jyrkin seurassa tapaamme Elmerin, sekä merkillisen vesinokka-eläimen. 753815 21.00 Yhdeksän Uutiset. 7.50 Malttia liikenteeseen. 408748 08.30-09.25 Sairaalaelämää. Ajankohtaista alueilta. 9333610 16.00 Sohva. Ratsaille cowboyt! Naapurukset. Kotimainen visailuohjelma. Puh. Se pyörii sittenkin. Ryhmä on tarkoitus saada kasaan mahdollisimman nopeasti, mutta viimeistään maajoukkuekauden päätyttyä kesäkuun puolessa välissä. Munakoisoa parmesan-juuston kera. Ajankohtaista urheilun maailmasta: Kooste koripallon NEBL-sarjan pronssiottelusta. Jackie juustoneitona. 779. 504 20.30 Tv-uutiset ja sää. 06-862 1545, 0400-287 650 • Fax 06-862 1505 VALMISBETONIA – betonin pumppaus, ulottuvuus 24–50 m – täyshydrauliränneillä ulottuvuus 9 m – seinäelementit, kellarit, tuotantorakennukset – sokkelielementit – maatalouselementit, siilot, säiliöt BETONIELEMENTIT PARKETIN ASENNUS, LATTIOIDEN HIONTA JA LAKKAUS KOKKOLATTIA M. Dinosaurus-saari. 9.00 Uutiset ja Morgonnytt. Kenen Koti näyttää keitä asuu kotilammessa ja Saapasjalkakissa on tämänkertainen Grimmin satu. 22894 11.35 FST: Omat piirretyt. 832165 07.25 Calimero. Parhaat kaverukset. Onnettomuuspaikalle sattuva Karen hermostuu, koska ambulanssin tulo kestää. Thumper tapailee naista jolla on mustasukkainen expoikaystävä. 41417 17.50 Alueuutiset. Raatihuone kuitenkin pelastui ja nyt kaupungin ykkösrakennus kätkee sisäänsä monen sukupolven historiaa. Selostus Antero Mertaranta. Syyllisen löytäminen seikkailujen aikana kertyneiden vihollisten joukosta ei ole helppoa. 7109726 16.35 Clueless. 7618455 21.15 Sinulle on postia. 1578338 17.46 FST: Musiikkia musiikkia!. 6060875 15.40 Kukkulan kuningas. 4745368 18.30 Emmerdale. 433078 21.10 Tulosruutu. Tästä jaksosta eteenpäin mukana Jeremiah Cloutieria esittävä Luke Perry (Beverly Hills, 90210). 35691 18.05 FST: Hubert Harrington. Tietoiskuja nahkahousuikäiselle teinille. Kateissa. Kooste eilisestä osakilpailusta. 429900 17.05 Lööpin takana. Amerikkalainen draamasarja. Kultaiset tossut. Puh. Oziin majoitetaan joukko laittomia siirtolaisia Kiinasta. Käpylehmistä Tehotyttöihin. 2044900 06.25 Huomenta Suomi. 964368 16.30 Marienhof. Uusinta torstailta. Wagelius kiristää otettaan Adasta, mutta Ada ei halua julkistaa suhteen todellista laatua. 347368 11.55 YLE Teeman ohjelmistoa. 1557287 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. 3370097 23.00 Urheilu-uutiset. 4205287 18.35 Uutisotsikot. 08-472 939, fax 08-472 962, ma–pe 9–17 tai sop. Sagan taivaita hipova tanssistudiohanke pelastuu, kun apua löytyy yllättävältä taholta. Toimittajat Olli Ainola ja Boris Salomon. Ei haukku haavaa tee. esitys 26.4.2002 3250900 16.55 Maikki ja pelottava Pontso. Romanttinen komedia liike-elämän raivoisista kilpailijoista, jotka tietämättään rakastuvat Internetissä toisiinsa. Göteborg. 18320 14.45 At Your Service. Stereo 7357981 18.36 Opinportti. 107487 22.35-23.30 Jääkiekon MM 2002. 90962 17.10 Basaari. Tuhtia ruokaa opiskelijoille. Suomeksi puhuttu animaatiosarja. 359962 14.05 Huvitav maa ja rahvas. 4011707 20.30 70´s Show. MTV:n suora uutisja ajankohtaisohjelma. 8781964 14.10 Tänään otsikoissa. Kotimainen visailuohjelma. Juontajana Nickel Lignell. Menneisyyden varjot. 6830349 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. 7944813 11.00-11.04 Tv-uutiset. 267097 19.15 Kauppalehden Talousuutiset. 39894 20.15 FST: Närbild. Redin ja Kittyn intiimi hetki keskeytyy ehkäisyn puutteeseen. 7.18 Värvärit metsästävät työpaikkoja. 5258639 12.55 Jumalanpalvelus Kauhavan kirkossa. 5486981 16.25 Makupalat. Amerikkalainen komediasarja. Kunnian mies. 93504 20.50 Jääkiekon MM 2002. 4/5 707894 13.00 Tv-uutiset. Kilpailemassa Pikkupojat Sahalahdelta ja Haavi auki Tampereelta. esitys 29.4.2002 4026455 23.45 Lauantaiseura. Espanjan osakilpailu. Kilpailemassa Mansikat Porista ja Lehdet Lahdesta. Juontajana Nickel Lignell. Klo 8.20 ja 8.50 Ruokavinkissä kaksi kokkia: pitaleipiä ja couscousia, klo 8.34 Headhunter haluttujen työntekijöijen metsästäjä Mirja Keinonen vieraana, 8.43 Konkarit Pepe Ahlqvist, Dave Lindholm ja Heikki Silvennoinen samalle lavalle, 8.54 Sähköpyörä vauhtia pyöräteille. Suomalaisopiskelijat Stasin salakuunteluosaston apureina: vakoojien värväystä, urkintaa ja elektronista sodan käyntiä. Myrskyn kourissa. 17763078 08.15 Ihana Aamu. 6.00 alkaen uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein, 6.15, 7.45 ja 9.05 Morgonnytt, 6.45 YLE News. Charlie lähettää Norman kotiin ja epäilee, että tällä on alkoholiongelma. Voiko kääntäjä parantaa kirjan. Illan gogossa puhutaan uskonnosta ja uskonnonvapaudesta. Kääntymisiä. Ajankohtaista aamupäivää. Lännensarja Shilohin ranchin miehistä ja naisista. 820900 22.00 Siskoni on noita. Mutta uskontoa ei ole aina saanut valita vapaasti, eikä kaikkialla saa tehdä niin vieläkään. Osa 20/30: Perhesiteet. 290165 09.05 Tunteita ja tuoksuja. Kulttuuriohjelma Artur elämyksiä, löytöjä ja ajatuksia. Amerikkalainen humoristinen toimintasarja. 8180097 09.00 Huomenta Suomen Uutiset. 896523 20.15 Talousuutiset
5.30 Journal Mondial des Journaux. 23.00 Aktuellt. Nora Ephronin juonima Sinulle on postia (You’ve Got Mail, 1998) kertoo kahdesta kirjakauppiaasta, jotka tuntevat toisensa vain sähköpostin nimimerkkeinä. 13.10 Keskipäivän katsaus. 18.55 Sunset Beach. 20.55 Sessions. 05.52 Herää Suomi! jatkuu. 7.15 Journal Mondial des Journaux. s Katsojia tähän mennessä 25.2. 18.55 Regionala nyheter. 19.00 Biorythm. 23.20 Sporten. 1.15 Urheilu-uutiset. Päivän talous 18.30. 11.30 Maakuntaradio. 21.00 X3M-Sport med VM i ishockey. 08.15 Maakuntaradio. 22.30 Mat. Kaava on sama kuin missä tahansa muussa ihmissuhdedraamassa: sullotaan samaan pussiin joukko henkilöitä, ja sekoitetaan. (R). 02.00 Yöklassinen. 17.00 TV5, le Journal. 16.00 Uutiset ja sää. 22.40 Regionala nyheter. 15.00 Jalkapallo: Kick In Action. 07.53 Maakuntaradio. Salaiset sukulaissielut ovat tosielämässä toistensa kilpailijoita ja vihollisia, mutta meili kulkee ja tunteet käyvät tulisiksi. 08.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 20.00 US Top 20. Eurosport 9.30 Autourheilu: Nascar-luokan Winston Cup-sarjaa, Talladega. 21.00 Malou möter. 13.00 Painonnosto: EMkisat, Antalya, Turkki. 20.30 Pop i fokus. Katso, kuinka häviäjät poistuvat studiosta ilman rihmankiertämää. 14.55 Urheiluradio. 21.55 Radiohjälpen: Längtan. ompelijana, lastenhoitajana sekä myyjänä grillikioskilla ja huoltoasemalla. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God morgon, Österbotten 06.30 Regionala nyheter 06.43 I tidningarna 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.13 Svaret i repris 07.30 Regionala nyheter 08.00 Aktuellt 08.10 Väder med sjörapport 08.15 Dagens fråga. 18.00 Jalkapallo: Alle 17v EM-kisat, Tanska. Tulee suorastaan hinku käväistä paikan päällä käppäilemässä. Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.30 Herää Suomi! 05.00 Uutiset ja sää. 11.00 TV 5 5.00 Journal RDI. 23.17 Vädret. 13.33 Keskipäivän katsaus. Radio Extrem 99,7 MHz 05.30 X3M-Nonstop. 09.04 Sää. Yhteiskuntakritiikkiä, epämiellyttävän realistista väkivaltaa ja monenlaista inhimillistä tragediaa riittää lamaannukseen saakka. 07.53 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 18.50 Merisää. 18.45 Uutiset. käynnistyneellä tuotantokaudella keskimäärin 148 000. 10.05 Zig Zag Café. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 4.00 TV5 Infos. 08.15 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 23.30 Jalkapallo: Eurogoals-makasiini. Viikolla tunnelmaa luodaan soittamalla kevyttä jazzia levyiltä, ja viikonloppuisin asiakkaita viihdytetään elävällä pianotaiteella. Delfiinien teemapuistoissa tavattavat eläimet ovat vankeja. 19.30 Nyheterna. 13.05 Des chiffres et des lettres. 11.30–12.05 UR-Akademins samlade kurser. 1.30 Jalkapallo: The Match of the Century. 17.30 Andromeda. 17.05–17.30 Norm show. 22.00 Plus. 14.00 Sami Sirkiä ja iltapäiväsirkus Massaa ja asennetta rakkauden suurella kanuunalla. 18.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilun MM-kilpailut. 22.05 Le point. 22.10 Jääkiekkoilun MM-kilpailut: Suomi – Puola. Ensimmäiset jaksot on julkaista dvd:llä, tosin tällä hetkellä ainoastaan Yhdysvalloissa. 18.00 Oddasat. 16.23 Svaret på dagens fråga. 22.03 X3M-Sport fortsätter. 20.00 SubSuosikki: Frendit. 21.00 Vetenskapens värld. Ne ovat paitsi söpöjä myös älykkäitä eläimiä. 2.00 Bytesize. 08.33 Aamulennolla. (R). Taikasoturit kamppailevat pelastaakseen Cephiron. 21.03 Sportradion. Kuva: Nelonen – Tiedotus Rakastavaiset vaihtavat nettiin Kuka muistaa elokuvan Uneton Seattlessa. 07.33 Aamulennolla. 11.20 Makt & begär. 15.10 Merkkituote: Valtiolle vaaralliset. 17.05 Iltapäivän terassi. 23.10 In praise of solitude. 22.00 Advokaterna. 1.10 Advokaterna. 10.55 Urheiluradio. 19.00 X3M-Rock. Sarjan keskeisimmät voimat, tuottajat Barry Levinson (Bugsy, Sademies) ja Tom Fontana tekivät aiemmin Homicide – Pelon kadut -sarjaa, joka venyi lopulta seitsemänkautiseksi. 16.00 X3MNyheter. (2heures). Figueroa. Kooste aamun mukavimmista hetkistä 9.20. 17.55 Kulttuuriuutiset. 16.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. FST:n tanskalaisdokumentti Delfiinien matkassa ei ole edennyt alkua pidemmälle, kun jo totuus paljastuu. 19.00 Aktuellt. 13.30 Journal de France 3. Leo Eläin. 23.55 Löpsedeln. 17.27 Keski-Pohjanmaan uutiset. 07.40 Hartaita säveliä. 05.02 Herää Suomi! jatkuu. 23.00 TV5, le Journal. (Sverige 1951). 21.45 Historier från tunnelbanan. 17.00 Rapport. 14.08 Vädret. 2002 Radio & TV 25 05.00 Sub Mobile Games. Arkkitehtuuria, elokuvataiteita, tanssia, suunnittelua, kirjallisuutta, musiikkia, oopperaa, teatteria ja kuvataiteita vauhdikkaasti ja viihdyttävästi asiaa silti unohtamatta. 23.15 Lokala nyheter. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Toinen esitys. Arkiaamussa. Tfn. 20.03 X3M-Rock fortsätter. 1.30 Soir 3. Suora. 17.30 Päivän peili ja sää. 17.10 Jazzradion viikkokatsaus. 06.32 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 11.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 13.55 Pätkä. 12.00 Päivän kysymys 13.15 Työpaikkatoivekonsertti lähetä oman työpaikkasi toiveet faxilla numeroon 8225926 tai sähköpostilla osoitteeseen kokkola@radio967.com. 23.55 Arts & Minds. Aamun ajankohtainen 9.30. 17.05 Taikasoturit. Puskaradio. 13.55–14.55 Uppdrag granskning. (R). 17.00 Uutiset. 12.55 Urheiluradio. Bisnes on Bisnestä! -ohjelman on toimittanut Leena Jäppinen. 21.00 MTV:New. 13.10 Gudstjänst. Ruotsin tv 2 17.15 Agenda. 20.50 Pertti Jalavan sävellyskonsertti Turussa. 21.03 Jääkiekkoilun MM-kilpailut: Suomi – Puola. – Herkuttelee väkivallalla, tyrmää mies, joka ei sarjalle lämpene. 16.55 Urheiluradio/Pitkävetovihjeet. Ei suomalaisistakaan – toivottavasti – saa oikeaa kuvaa Kakolan kierroksella. Autozamin invaasio. Studiossa pelataan kilpaa, ja katsojat pääsevät haastamaan gurut. Elämä jatkuu. Ykkösvieras-sarjassa kuultava radiodokumentti Bisnes on bisnestä! haastattelee tamperelaista kahvilaravintolan omistajaa Tuula Tikkasta. 16.10 Iltapäivän terassi. 14.10 Beatlab. 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. 19.10 Terve, täällä Tuisku. 17.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilun MMkilpailut (Ruotsi). Studionumero 0108 06000 (pvm). (R). 22.30 A-ekonomi. Polkka pauhaa 16.15. 23.35 Räsypokka. Päivän talous 17.30. 0.05 Rapport. Sanna suosittelee 8.15. 3.45 Nationalsången. Jos vaikka rakastamaan herkeäisi. 12.33 Keskipäivän katsaus. 15.35 Iltapäivän terassi. Tällä kertaa mukaan ei kuitenkaan mahdu kauniita ja trendikkäitä sinkkuja, vaan pääasiassa karvaisia, yksinäisiä miehiä ja realistiselta maistuvaa vankilahenkilökuntaa. 20.10 Regionala nyheter. 10.30 Pyöräily: Maailmancupia Amstel Gold Race, Hollanti. s Katsojaennätys 258 000. 06.00 Uutiset ja sää. 17.30 Paluu Eedeniin. 2.15 LE PULL-OVER ROUGE. 07.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. MTV3 klo 21.15 Pekka Eronen Delfiinit tuovat onnea ihmisille Ei Flipper suotta ole tähti. 19.00 Nyheter från FNB. 00.00 Uutiset ja sää. Sitä paitsi muutama newyorkilaiskortteli tulee mukavasti tutuksi. 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Sää tunnin välein alkaen klo 6.30. 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 07.25 Late Night with Conan O’Brien. 18.05 Pyramide. 08.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. Uutiset tasatunnein. 16.10 Keski-Pohjanmaan maanantaistudio. 14.40 Glamour. 10.00 Sari Seppälä Uutiset tasatunnein. 21.50 Noam Chomskys bok 11/9 22.00 Aktuellt. 15.00 TV5, le Journal. 0.25 Tv-universitetet. 08.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. Aamu ulkomailla 8.10. Oliver Kahn. 22.00 Uutiset ja sää. Sinulle on postia on niitä elokuvia, joissa kaikki ovat aika kivoja ja viulut herahtavat soimaan aina, kun jotain vähänkin tunteellista tapahtuu. 07.53 Aamulennolla. Huomisen sää 16.30. 06.10 Maakuntaradio. 13.00 Rapport. 06.25 Nousutahdit. (2heures). 06-3200 200. 08.15 Helmenkalastajat. 18.05 Kulturradion: Rapido. Argentiina. 15.03 X3M-Centrum. 1.00 Journal RTBF. Kysykää. 20.00 Uutiset. Taalaa herui yli kotitarpeen tuottajallekin, ja siksi on kai luonnollista, että kuusi vuotta myöhemmin Ryanin ja Hanksin oli aika löytää toisensa internetin kautta. 15.30 Köket. 18.38 Romanihelmiä – romano mirits. (R). Ruskettuneet, hyvähampaiset ja muutenkin filmitähden näköiset vartijat eivät ole aivan niin hyvällä asialla kuin he itse näyttävät uskovan. 13.08 Sää. (R). 22.40 Jääkiekkoilun MM-kilpailut: Suomi – Puola. 19.30 Lilla sportspegeln. 3.00 Night Videos. Delfiinit liikuttavat meitä. 14.00 Uutiset. 19.00–20.00 Bolibompa. 0.15 Kulturnyheterna. 06 5575895 ) 21.00 Uusintalähetys Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 29.4. Musiikkia ja mukavaa tunnelmaa. 18.00 Kati Hyttinen Uutiset tasatunnein. 13.00 STT:n uutiset ja sää. Autozamin invaasio. 01.00 Yöradio/Uutiset tasatunnein. 23.20 Jack & Jill. Tikkasen kahvilaravintolassa voi nauttia myös hengenravinnosta. 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Plussaa dokumentille napsahtaa yrittäjä Tuula Tikkasen energisyydestä. 17.55 Löpsedeln. www.radionova.fi 22.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. Päivän kysymys. 13.08 Sää. Viikon pakina. 21.35 Verkko soi. 19.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilun MM-kilpailut. Ystävyysottelu Etelä-Korea – Kiina. Stephanie ja Jilly. 15.00 Kulttuuriuutiset. Tästä tänään. 09.30 KeskiPohjanmaan uutiset. Pohjimmiltaan sarja on karheaa saippuaoopperaa. 555 (115 min, E). Kuva: MTV3/Tiedotus Yrittäjän esimies on lähellä Yrittäjyys on useimmiten työsarka, jota ei ihan helposti kynnetä. SubTV! Radio Dei 103.4 MHz 06.00 AAMUDEI 10.00 MIDDEI 14.00 PÄIVÄDEI 16.03 PAIKALLISIKKUNA 16.15 Ovi Lahteen 16.45 Aamulehti 16.55 Illan ohjelmatiedot 17.00 ILTADEI 17.45 Lehtiviidakko 18.00 Lasten iltahetki 18.15 Matkalla vapauteen 18.50 Pelastusarmeija 19.10 Täyttä elämää 19.45 Jeesus Jee Jee 20.05 Armon aallot 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.45 Pelastusrengas 23.00 Raamatun valossa 23.15 Ylistysmusiikkia 00.00 YÖDEI Ratsastus: Kenttäratsastus, Lexington, USA. 09.05 Huomenta Keski-Pohjanmaa. Radiomafia 94,0 ja 96,1 MHz 06.00 Aamupala. 20.25 Iltamusiikkia. 22.25 Verkko soi. 12.55 Remington Steele. 23.26 Iltatähti. 16.00 So 90’s. 23.30 Arkiv X. 16.10 Maakuntaradio. 14.30 Paikalliskatsaus 15.20 Ilmoitustaulu 15.30 Paikalliskatsaus 15.45 Menovinkit 16.30 Paikalliskatsaus 17.05 Tähtihetket 0700-92402. 06.00 X3M-Morgon. 08.00 Uutiset ja sää. Uuden ajan peliohjelma tuo ruutuun viikon uutuuspelit ammattitaitoisten pelitoimittajien esittelemänä. 1.25 Om barn. 10.30–12.05 UR-program. Kylmä rinki on Yhdysvalloissa edennyt viidenteen tuotantokauteen. (R). 09.30 Vienankävijöitä Lönnrotista Virtarantaan. 12.03 X3M-Dag fortsätter. 16.36 Keski-Pohjanmaan maanantaistudio. 22.50 Late Night with Conan O’Brien. Kuukauden sarja (uusinta). 15.05 Maakuntaradio. 06.15 Aamuhartaus. (R). Siksi niiden ympärille rakennetaan Amerikassa vesipuistoja, suuria show-areenoita, joissa eläimet pelaavat jalkapalloa ja ihmiset pääsevät uimaan niiden kanssa. 21.30 Journal France 2. Sarjan menestys on itse asiassa mahdollistanut kaapelikanava HBO:n seuraavat laatusarjat, kuten Sopranosin ja Sinkkuelämän. 17.00 Videoclash. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.10 Huomenta Keski-Pohjanmaa. Amerikkalainen talk show. (R). Kuukauden sarja: Hyväntekijät. Vieraina Andie MacDowell, Tracy Morgan ja Cracker. 20.30 Rapport. 09.04 Sää. 23.05 Aktuellt. 6.05 TV5, l’invité. 19.26 Vädret. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Kukonlaulua odotellessatauotonta 6.00 Huomenta Radio Pookista 10.00 Päivästudio Uutiset 6,7,8,10,12,14,16 ja 18 Alueuutiset 9,11,13,15,17,19 ja 20 Löytöretki: kadonneet, löytyneet ja menovinkit 15.05 Toiveiden tunti 15.10 Etappi 17.05 Talousuutiset 17.30 18.00 Tähtiartisti 2002 19.00 Tähtikaarti tauotonta 24.00 Radio Kokkola 96,7, 92,7 ja 103,7 MHz 06.30 Huomenta Radio Kokkolasta Kevätsään tarjoaa Pyörätavaratalo Lybäck. 23.00 Watts-makasiini. 11.35 Päivätori. 18.00 Kysykää vallasta, demokratiasta ja oikeudenmukaisuudesta. 12.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 19.20 Aftonandakt 19.27 Löpsedeln. 14.03 Leila ja Annukka. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Jokisen eväät/ studiossa Ile & Sanna Uutiset tasatunnein. 18.00 Aktuellt. 10.30 Köket. Music tv 7.00 Non Stop Hits. Uutisotsikot 7.30. 7.20 Kevätaamu Järviradiossa jatkuu... Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Kevätaamu Järviradiossa 7.00 Uutiset ja sää ( radiossa tänään ) 7.05 Aamuhartaus;toim.Vimpelin srk. 18.40 Nyhetstecken. Päivän Puheenaihe 10-14. Uudelleenlämmitykseltähän se tuntuu ja ohjaaja-käsikirjoittajakin on sama. 18.15 Vågrörelse och magi – genre eller instrument. 19.45 Jalkapallo: Eurogoalsmakasiini. 23.00 Nyheterna. Laskelmointi ei kuitenkaan laimenna Ryanin ja Hanksin koeteltua kemiaa. 4.05 Assassinats politiques. Ring tfn 3200 200. 18.00 Päivän uutiset 18.20 Ilmoitustaulu 18.30 Radio Kokkolan jukebox soittaa parasta musiikkia tauottomasti aamuun asti Kuuntelijapalaute sähköpostilla: kokkola@radio967.com. 12.10 Sunset Beach. Suomessa sarjaa on pompoteltu uusinnoista toiseen, mutta tällä hetkellä sarja on saavuttanut neljännen tuotantokauden puolivälin. 22.00 Aktuellt. Tampereelle muutettuaan Tikkanen perusti oman kahvilayrityksen. Visio on nyt materialisoitunut, ja kahvila on onnistunut houkuttelemaan itselleen vakituisen asiakaskunnan. 12.00 Uutiset ja sää. 23.20 News in English. Ihmisten kesken. 20.20 Kovan päivän ilta. Tv 4 Nordisk 6.59 Nyhetsmorgon. 12.15 Päivätori. 15.35 Keski-Pohjanmaan maanantaistudio. 11.00 Uutiset. 16.30 Regionala nyheter 16.44 Aktuellt magasin 16.55 Nyhetssammandrag 17.00 Aktuellt 17 med A-ekonomi och dagens debatt. 19.30 Subido. Keskeisimmät, alusta asti mukana olleet hahmot ovat entinen asianajaja Tobias Beecher (Lee Tergesen), joka joutuu telkien taakse ajettuaan humalassa pikkutytön päälle sekä muslimi ja kansalaisaktivisti Kareem Said (Eamonn Walker). 07.50 Merisää. 09.00 X3M-Nyheter. 22.30 Jalkapallo: Gillette Dream Team. 00.00 Uutiset ja sää. 12.00 Non Stop Hits. 9.45 Silence ça pousse. 15.00 Bytesize. Helmeilyä 11-12, yhteistyössä Iltalehti ja MTV 3. 20.30 X3M-Sport. 08.10 Sub chat. Hän pitää siitä, että saa työssään olla oma pomonsa. 9.00 Journal Radio-Canada. Toimittajan haltioitunut ihastelu ja viinilistan läpikäyminen ei ole kunniaksi journalistisille hyville tavoille, eikä innosta kuuntelijaa seuraamaan ohjelmaa. 13.45 Dagens Rätt. 7.00 TV5, le Journal. 11.45 Luontoretki. 9.30 France feeling. 07.50 Aamuhartaus. 00.00 Yövuoro. 23.30 X3M-Fri bas 01.00 Nattklassiskt. 20.00 X3M-Nyheter. 23.00 Uutiset. 2.15–2.30 Urheilu-uutiset. 17.15 Le Journal de l’Eco. 21.00 Journal TSR. Kiuruvedeltä kotoisin oleva Tikkanen ehti ennen yrittäjyyttään kokeilla monta alaa. Tärkeitä rooleja löytyy kuitenkin toistakymmentä, kaltereiden molemmilta puolilta. 6.00 TV5 Infos. 00.20-05.00 Sub chat. 19.30 Radioteatteri esittää: Syvä vesi, osa 4/4. 08.15 Aamulennolla. Tavoitteena on se, että delfiinien alkuperäisistä elinympäristöitä pidettäisiin huolta. 23.23 Novosti po-russki. 12.00 Pressiklubi. Kaupunki tarjottimella. Delfiinejä kuvataan onnellisiksi ja leikillisiksi. 15.00 X3M-Nyheter. 14.03 X3M-Önska. 09.05 Aamulennolla. (R). Vuokralainen Eddie. 21.50 Merisää. 14.00 Uutiset. 14.25 L. 17.20 TV5, l’invité. 10.00 TV5 Infos. – Kantaaottava ja erilainen, sanoo sarjan 24-vuotias fani. 11.33 Keskipäivän katsaus. 23.10 Fotbollskväll. 10.00 Uutiset. 12.15 Keskipäivän katsaus. 21.00 Roots-ilta. 17.30 Outremers. 19.30 Per Spelman. Uutiset tasatunnein klo 18 asti. 15.05 Keski-Pohjanmaan maanantaistudio. 18.03 Metsäradio. Musiikkivideomainen, raikas ja innovatiivinen ohjelma tämän päivän rosoisesta ja nopeatempoisesta nuoriso-skenestä. 23.00 Jazzpastori & Rumpunoita: Charles Mingus muiden tulkitsemana. Vesiystävämme tuovat mukanaan rahatukkuja. 23.03 Musik för dej och mej. 18.00 TV5 Infos. 15.05 Hem till gården. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. Kylmän ringin kaltaista ei televisiosta toista löydy, ja se on hyvä asia. 2.30–7.00 Nyheter från SVT24. 1.50 Le Canada Aujourd’hui. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 09.00 Opinportti. 07.00 Taikasoturit. 09.33 Aamulennolla. 22.00 SubSuosikki: Buffy, vampyyrintappaja. 2.00 Kommissarie Rex. Puheenaiheet, liikennetiedotukset yms. Vähitellen hänelle kehkeytyi visio eurooppalaistyylisestä kahvilaravintolasta, joka pystyisi tarjoamaan asiakkaille salaattiannoksia sekä alkoholijuomia, olematta varsinaisesti pubi. 18.20 Sessions. 12.15 Maakuntaradio. 6.30 Journal Mondial des Journaux. s ”Älykäs, yhteiskuntakriittinen ja epämiellyttävän realistinen sarja vankilaelämästä.” Uusi kasvo Ozissa. 00.05 Nattklassiskt. 21.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilun MM-kilpailut: Suomi – Puola. Lähes 50 minuuttia kestävä yrittäjäesittely heiluu estoitta itseään toistavan, pitkän mainoksen puolelle. Jännitteitä syntyy erilaisten ryhmittymien välille: äärioikeistolaiset kaveeraavat omassa ryhmässään, homot toisaalla, muslimit keskenään, mafiosot nurkkauksessaan ja niin edelleen. Toinen esitys. 07.15 Aamulennolla. 07.15 Aamusoitto. Talousuutiset 7.00. 21.00 Programstart: Inför Eurovision Song Contest 2002. 07.15 Maakuntaradio. 22.00 TV5 Infos. MTV3 klo 20.00 Kuva: MTV3/Tiedotus. 07.00 Uutiset. 07.15 Huomenta Keski-Pohjanmaa. Ada alkaa puolestaan toipua. Sitten tunnustetaan: ”Ne tekevät ihmisen onnelliseksi”. 17.45 Fädernesland, mödernesland. 17.20 Kolla. – Mietelause. 0.30 Reprisstart: Tredje klotet från solen. Tutkijat haluaisivat tehdä delfiinin tutuksi eläimenä, ei leikkikaluna. 06.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 16.00 Uutiset ja sää. 19.00 Säsongsavslutning: Björnes Magasin. Leski-isä ja sinkkunainen kaihosivat toisiaan linjoilla niin voimallisesti ja pientä ihmistä liki, että suosio ja samaistuminen olivat sitä myöten selvät. 11.03 Madetoja-huhtikuu: mieskuorolauluja. (1979) Cinema. 8.00 Politiikkauutisia 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Juttuja meiltä ja muualta 10.00 Toiveita ja viestejä 11.00 Uutiset ja sää 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Maatalousuutiset 12.30 Kuuluvuusalueen säveliä 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Ajankohtaista aalloilla 14.00 Terveysuutiset 14.30 Avoimet työpaikat kuuluvuusalueella 15.00 Uutiset ja sää 15.45 Politiikan kuuma linja 16.00 Järvisport 16.45 Onnittelut ja terveiset 17.00 Uutiset ja sää 17.05 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Raamattu kannesta kanteen 18.00 Hengellinen ilta;studiossa Alajärven srk:n edustajat (Rukouspalvelu puh. 07.00 Radiomafian Aamu. Pakinoitsijana 07.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 555 TV2 klo 21.00 Kari Salminen Nettisuhde. 06.33 Aamulennolla. Dokumentissa tutustutaan myös vakavampiin asioihin. Tänään Kai Wageliuksen kahdet kasvot paljastuvat Livin (Christina Indrenius-Zalewski) järkytykseksi. 13.10 Päivätori. 11.00 Uutiset. 18.50 Keno. 08.00 Uutiset ja sää. 15.30 Regionala nyheter 16.15 Österbotten i dag. 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 20.30 Nya tider. 09.04 Sää. 08.55 Urheiluradio. 14.00 Data Videos. 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Tästä faktasta lähtee liikkeelle HBO:n tuottama Kylmä rinki. 16.38 Iltapäivän terassi. Lisäksi siellä on neljäsosa maailman vangeista. 24.00 5 Night Stand. 19.15 Livslust. 15.00 Ooppera. 15.05 Iltapäivän terassi. Näissä jahkauksissa ja kahnauksissa heidän sopivasti levottomat karismansa ovat vakaassa hyötykäytössä. 16.10 X3M-T 18.00 X3M-Nyheter. 22.00 Up North. 18.20 Sunset Beach. Sarjan tahti on huikea ja läkähdyttävä: jokaisessa jaksossa pyörähtää käyntiin kolme tai neljä erilaista juonikuviota, joissa vangit mittelevät nokkimisjärjestyksestä, maksavat vanhoja verivelkoja ja ylipäätään yrittävät selviytyä. 21.00 Uutiset. 18.00 Uutiset. 21.10 Inblick i: ekonomi och konsumtion. 16.00 Nyheterna och vädret. Ajankohtainen Suomi, mielenkiintoisia havaintoja ja puheenaiheita suomalaisille 19.20. 7.30 Télématin. 20.55 Urheiluradio. 18.00 Trl. 13.45 Konserttilavalla mezzosopraano Magdalena Kozena. 11.00 Top 10 at Ten. 20.55 Le Journal de l’Eco. Siinähän puhelimen luuri ja radioaallot yhdistivät Meg Ryanin ja Tom Hanksin mitä menestyksekkäimmin. – Kylmästä ringistä löytyvät kaikki elämän perusasiat: rakkaus, viha, elämä ja kuolema, sanoo toinen fani. 21.40 Melodiradion. 2.50 Kvinnofängelset. Suomessa neljännelle tuotantokaudelle edennyt amerikkalaisvankilaan sijoittuva sarja lyö luun kurkkuun niiltä, jotka uskovat, että vankilarangaistus on oikea tapa selvitä rikollisista, ja kertoo samalla tylyjä tarinoita ihmisyydestä. 08.20 Kuuntelijoiden ilmoitustaulu kadonneet ja löytyneet numeroon 0700-92402. 15.00 Jalkapallo: Road to World Cup 2002. 20.00 Aktuellt. 10.00 Susanna. Jatkokertomusleikki. Naulan kantaan. 20.00 Jeopardy! Utmanarvecka. (1979) Cinema. 6.00 Non Stop Hits. 20.00 Kulturnyheterna. Pehmeitä tunteita, pehmeän musiikin erikoisohjelma 21-22, mukana kotimaan eturivin artisteja ja kuulijoiden toiveita, studion nro 0108 06000 (pvm). 08.30 Regionala nyheter 08.50 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.10 Tävling. 17.05 Maakuntaradio. 18.30 Questions pour un Champion. Huomenta Oulun lääni! 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 09.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 05.50 Merisää. 11.00 TV5, le Journal. 09.05 Maakuntaradio. 09.30 Regionala nyheter 09.35 Mänskan i arbetet. 14.00 TV5 Infos. 09.00 STT:n uutiset. 10.30 Pass. 13.33 Päivätori. 14.03 Tänään iltapäivällä. Hän työskenteli mm. 15.15 Leopold. 14.00 Nyheterna. 06.10 Hartaita säveliä. 10.03 Tänään kymmeneltä. 18.15 Sportspegeln. 19.15 Iltahartaus. 2.05 TV5 Infos. 20.00 Reprisstart: Kära Ingen. 11.15 Leopold. 12.05 Musiikin maanantaiseura: Solomon (1902-1988) – pianon ruhtinaan tragedia. 13.00 TV5 Infos. 15.35 Film: Min vän Oscar. Eläinten onnellisuudesta ei aina ole takuita, mutta ihmisen hyvä olo delfiinien läsnäollessa on taattu. 14.52 Taukojumppa. 07.50 Merisää. Laatikon salaisuus 7.15. Radio Ylen Ykkönen 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset ja sää. 17.05 Keski-Pohjanmaan maanantaistudio. 17.30 Päivän peili ja sää. 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää . Neljä tavallista suomalaista pelaa vaatteensa pois. 22.10 Hannu Taanilan päiväkirja. 19.25 Musiikkiuutiset. 20.03 Kaffekvarnen 21.00 Aktuellt. Suora. Nyt liikenteessä 7.50. 11.00 France inside out. (GB 1990). Kylmä rinki puhuttelee tylysti Yhdysvalloissa elää viisi prosenttia maailman ihmisistä. Tekstiviestit 17275 (hinta 59 senttiä). 13.00 Sub Mobile Games. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 19.15 Leopold. Documentaire. Ainutlaatuisuudessaan sarja on monen mielestä myös paras. 1.00 Nyheterna och vädret. 22.00 Uutiset ja sää. 1.55 UR-Akademins samlade kurser. HBO lupaa, että ainakin kuudes kausi tehdään. Nyt jos koskaan 14.15. (R). 18.10 Mosaik. Ihminen tuntuu näkevän niissä jotain sukulaisuutta. Aamun lehdet 6.50. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. Oulu-Radio 98,4 MHz 06.10 Aamulennolla. 11.03 Kotimaiset. Varsinkin palvelualoilla toimitaan täysin asiakkaiden tarpeiden mukaan, joten päivät saattavat venyä kovin pitkiksi. 10.55 Glamour. 16.55 Fem gånger Storm. Talousuutiset 8.00. 10.15 Eduskuntatalon eväät haastattelussa kuuluvuusalueen kansanedustajista Nils-Anders Granvik. 23.15 LE PULL-OVER ROUGE. 13.10 Maakuntaradio. 14.00 X3M-Nyheter. 12.45 Merisää. 13.08 Sää. 00.00 Musik vid midnatt. 23.50–1.35 Film: Dolda fakta. 00.05 Iltatähti jatkuu. 00.05 Yöklassinen. 15.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 19.10 Lokala nyheter. 14.05 Lokala nyheter. 20.03 Urheiluradio/Jalkapallokatsaus. Nelonen klo 23.05 Lassi Kurkijärvi Yhteiskuntakritiikkiä s Ensimmäinen jakso Suomessa 10.8.1998, USA:ssa 12.7.1997. (R). 55 Ylen Ykkönen klo 16.10 Juha Seitz Karvaloilla tapahtuu. Uutisotsikot 8.30. van Beethoven: Pianokonsertto nro 2 B-duuri. 07.00 Uutiset ja sää. 07.50 Merisää. (R). 0.25–2.30 UR-program. 16.10 Makt & begär. 07.00 Uutiset ja sää. 18.35 SubSuosikki: Ihmemies MacGyver. 1.00 Superock. 19.50 Ekonominyheterna. Hän olisi ansainnut huomattavasti tiiviimmän esittelyn ideoilleen. 21.10 Beverly Hills, 90210. 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 22.00 X3M-Nyheter. 23.03 Jääkiekkoilun MM-kilpailut: Suomi – Puola. 10.00 Romantiikan ystävälle. 18.00 UpTeekki. 22.15 Vuxenkliv i barnskor. Ruotsin tv 1 7.00 SVT Morgon. Tom Hanks ja Meg Ryan söpöilevät postinsa kanssa. 23.00 Bytesize. Flordassa suorastaan rakastetaan delfiinejä, eikä asiaan voi olla vaikuttamatta se, että siellä rakastetaan myös bisnestä. Kysykää 06-8220988. 17.00 Jalkapallo: Maailmancupin legendoja. 09.03 X3M-Talk 10.00 X3M-Nyheter. 19.00 TV5, le Journal. Kylmän ringin keskiössä on Oswaldin vankilassa, ”Ozissa”, oleva ”Emerald City” eli vapaampi selliosasto, jota pyörittää idealistinen, vankilauudistuksiin uskova Tim McManus (Terry Kinney). Kristiina Halttusen kirjoittama kotimainen draamasarja Parhaat vuodet on edennyt osaan 23. 21.45 Jalkapallo: The Match of the Century. 13.10 Robert Schumann: Pianotrio nro 1 d-molli. Puhetta ajankohtaisista asioista, musiikkia ja hyvää iltatunnelmaa. 14.05 Mise au point. 21.30 Nanny. 15.00 Uutiset. 13.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 18.03 X3M-K. 10.03 X3M-Dag 12.00 X3M-Nyheter. 22.50 Sportnytt. 16.10 Bisnes on bisnestä! 17.00 Musiikkiuutiset. Sää 11.30, 13.30. 11.30 Kansanmusiikkia. Radio Novan ja MTV 3:n uutispäivä 15.30 ja 16.30. Tänään Kylmän ringin näyttelijäkaartiin siirtyy Jeremiah Clouteria esittävä, Beverly Hillsistä tuttu Luke Perry. Eväiden special 8.05. s Suomessa käynnissä neljäs tuotantokausi. Näin käy aina, kun eläin on tarpeeksi älykäs alistuakseen kommunikoimaan ja leikkimään. 20.25 Sportsworx. 13.00 STT:n uutiset. 21.30 Urheilu-uutiset
Ympäristörikoksista annetut tuomiot ovat vaihdelleet pikasakoista kahdeksan kuukauden ehdottomaan vankeusrangaistukseen. puhelinsoittoja, joissa yli 80vuotiaat ihmiset ovat kiitelleet häntä sukulaistensa kohtalon selvittämisestä. Lähivuosina muutama syyttäjä saa ympäristösyyttäjän sivupätevyyden. Esimerkiksi Somerolla he tappoivat kappalaisen. Hän jopa epäilee hovioikeuden kadottaneen suhteellisuudentajunsa. Ruotsissakin niitä tehdään selvästi enemmän kuin Suomessa, mikä selittyy naapurimaan tiukemmalla lainsäädännöllä. Sodan aikana ja sen jälkeen vallitsi laajalti puutetta ruuasta, ja Wingströmillä oli huollettavanaan viisi alaikäistä lasta. Tutkinnallisesti ympäristörikokset ovat hankalia, sillä näytön hankkiminen niissä on muita rikoksia vaikeampaa. Paateen kiinnitetyssä laatassa on teksti: Tämän muistomonumentin on pystyttänyt Suomen juutalaiset sotaveteraanit 27.4.2002. Pakkokeinoja ovat muun muassa vangitseminen, omaisuuden vakuustakavarikko, matkustuskielto sekä puhelinkuuntelu. Wingströmit olivat muuttaneet Hausjärveltä Nurmijärvelle vasta marraskuussa 1917, joten heillä ei ollut paikkakunnalla puolestapuhujia. Arviolta vain puolet syyttäjälle päätyvistä ympäristörikoksista siirtyy oikeuskäsittelyyn. HUHTIKUUTA 2002 LEENALA Katariinank. Esimerkiksi Saksassa kirjataan vuosittain kymmeniätuhansia ympäristörikoksia. 285 € Hyvä valikoima VAHAKANKAITA lev. Nurmijärven Ketunnumella esimerkiksi teloitettiin muonamiehen vaimo Anna Wingström, jonka ”rikoksena” oli omin luvin käynti viljamakasiinissa. Ilman viisumia tehtävät risteilyt Saimaan kanavaa pitkin Viipuriin ovat tärkeitä Kaakkois-Suomen matkailulle. TOMAATIT (1,19 mk) 1 75 (10,40 mk) 3 35 (19,90 mk) 65 (3,86 mk) HILLOMUNKIT 20 Perinteinen VIP-SIMA (8,90 mk) 1 50 HERKKUNAKIT 280 g tai GRILLIMAKKARA (5.95 mk) 400 g Ahvenanmaan HERKKUKURKKU Herra Snellmanin KINKKUMAKKARA Irtomyynti kpl pkt kg kg 100 g 1.5 L 1 00 Rantakatu 8, Kokkola, Prismacenter, Pietarsaari Asemakatu 3, Ylivieska PARISTON VAIHTO RANNEKELLOON (25 mk) 4, 20 € 4, 20 € www.paavonkone.fi Asematie 16, Kannus, (06) 870 987, (06) 870 986 PAAVOLTA AUTORADIO -CD-SOITIN PAAVOLTA AUTORADIO -CD-SOITIN SOITTAA MP 3 LEVYT JA ITSEPOLTETUT CD:T KAUPAN PÄÄLLE MYÖS RATTIKAUKOSÄÄDIN OVH. Tukkinen on saanut mm. VAHAKANKAAT lev. Eri asia on esimerkiksi laittomien öljypäästöjen tutkiminen, jolloin huomattavaa apua saattaa tulla näytteiden laboratoriotutkimuksista, Ahola kuvailee. Kaikkiaan vuoden 1918 sisällissodan arvioidaan vaatineen yhteensä noin 35 000 uhria, mutta uhrien määrä voi olla tätä suurempikin. kirkon rippikirjoista. Punaisella puolella olleiden elämä saattoi kaiken kaikkiaan olla joskus hyvinkin pienestä sattumasta kiinni. MAANANTAINA 29. Ympäristörikoksissa kun ei välttämättä ole samanlaista rikoksentekijän ja uhrin suhdetta kuin esimerkiksi väkivaltarikoksissa. – Syytekynnys ei silti välttämättä ole liian korkealla, sillä noin kolmannes ympäristöjutuista hylätään käräjillä. – Juuri noita nuoria olisi pitänyt silloin ja pitäisi nytkin erityisesti suojella, hän lisää. Pitkällä köydellä toisiinsa sidotut kuolemaantuomitut kuljetettiin teloituspaikalle Ketunnummella. Kansainvälisesti vertaillen Suomessa tehdään ympäristörikoksia vähän. – Massiivista kasvu ei ole, mutta sama nousutrendi on jatkunut viime vuosikymmenen puolelta. Kuva: Lehtikuva/Marja Airio HELSINK (STT) Pakkokeinolain muutos lisää poliisiviranomaisten valtuuksia perusoikeuksien kustannuksella. Samalla hetkellä myös Meri sai irrotettua itsensä köydestä ja kiipesi niin ikään hiekkakuopasta. Jos on esimerkiksi ammuttu rauhoitettu lintu, eikä muita todisteita ole kuin kuollut lintu, niin heikoilla jäillä ollaan. Harvoin oikeudessa Ongelmia on myös ympäristörikosten oikeuskäsittelyssä. – Toisaalta myös punaisia alettiin vapauttaa aika nopeasti vankiloista, Tukkinen huomauttaa. – Tämä tuntuu minusta erityisen raskaalta, koska olen opettanut lähes 40 vuotta juuri tuonikäisiä nuoria, Tukkinen pohtii. Teollisuuspaikkakunnilla ei kuitenkaan ollut tällaista ”armahdusmahdollisuutta”, koska ihmiset olivat toisilleen verrattain vieraita. Tukkinen on laskenut, että yksistään Jokioisissa, Forssassa ja Tammelassa oli sodan jäljiltä 400 alle 14-vuotiasta orpoa lähes tulkoon avuttomassa tilassa. Muistotilaisuutta kunnioittivat läsnäolollaan Helsingin juutalaisen seurakunta varapuheenjohtaja Gideon Miranon johdolla, Helsingin sotilasläänin komentaja kenraalimajuri Ahti Vartiainen, Israelin suurlähettiläs Miryam Shomrath sekä Suomen Sotaveteraaniliiton, Helsingin seudun sotaveteraanipiirin ja Helsingin sotaveteraanien edustajat. Pakkokeinolaki voi johtaa poliisin harhaiskuihin Asianajajat Wuori ja Fredman: Sarianna Toivonen HELSINKI (STT) Ympäristörikoksia tilastoidaan vuosi vuodelta enemmän, mutta niiden selvittäminen on sekä poliisille että oikeuslaitokselle hankalaa. – Mutta nuo punaiset laittomuuksien tekijät saivat tuomionsa. Ilmoitusten määrä nousi vuotta aiemmasta vajaalla 30 kappaleella. Eniten jäterikkeitä Laajasti ottaen ympäristörikoksia ovat ilman, maaperän ja vesistön laiton saastuttaminen. Tukkinen on vuosikausia tutkinut etenkin punaisten vaiheita sodan loppuselvittelyissä länsiuusmaalaisissa ja etelähämäläisissä kunnissa, ja hänen lopputuloksensa on kolkko: – Voitettuja punaisia ammuttiin aika vapaasti aina toukokuun loppupuolelle asti, jolloin kiellettiin kaikki omavaltaiset teloitukset Suomessa. Wuoren mielestä päätöksessä oli kyse hätävarjelun liioittelemisesta. Punaisten kansalaissodan aikana tekemät rikokset tutkittiin aikanaan tarkkaan, ja kaikki rikoksiin syyllistyneet ammuttiin tai he joutuivat vankilaan. Se on selvää, että syyja seuraussuhteiden osoittaminen on ympäristöjutuissa juridisesti tavanomaista vaikeampaa, arvioi valtionsyyttäjä Matti Nissinen. Kokkola Lähileipomosta: MA– TI Palvelumyynti Kotim. Venäjän viranomaiset selvittävät paraikaa, millä ehdoilla viisumittomat Viipurin-risteilyt voisivat jatkua. Kun vangit määrättiin laskeutumaan kuopan pohjalle, Meri huomasi katajapensaassa piilossa olleen kuularuiskun. Mutta senkin jälkeen tuli ilmi yksittäisiä ampumistapauksia, Tukkinen huomauttaa. Viisumivapauden edellytyksenä on ollut se, että matkustaja lähtee ja saapuu samalla laivalla, oleskelu kestää korkeintaan 48 tuntia ja yöpyminen tapahtuu laivassa. Tuhansien kohtalo on epäselvä Punaisia teloitettiin myös laittomissa pikaoikeuksissa Karjalohjalainen Tauno Tukkinen on tehnyt perusteellista työtä selvittäessään punaisten kohtaloita paikallistasolla mm. Köysi löystyi hieman Meren riisuuduttua. Juutalaiset sotaveteraanit saivat muistopaaden. Päivämäärä on Kansallisen sotaveteraanipäivän mukaan. – Tällä puututaan siihen, että aihealue koetaan ehkä vieraaksi eikä säädöstulkinta ole tuttua, Nissinen jatkaa. Eräs tällainen tapaus sattui Nurmijärvellä, missä valmiiksi kaivetut haudat jo odottivat uhreja. Myös punaorpojen kysymys oli polttava kansalaissodan jälkeen. Varsin nuoriakin teloitettaviksi Kansalaissodassa oli puolin ja toisin mukana varsin nuoria henkilöitä, ja myös teloitettaviksi joutui jopa 16–17-vuotiaita. Toiseksi eniten viime vuonna kirjattiin ympäristörikkomuksia, mutta harvinaiseksi eivät jääneet myöskään luonnonsuojelurikokset kuten rauhoitettujen eläinten tappaminen. Valkoisia kuoli samalla alueella 20. Keskusrikospoliisin tilastojen mukaan tyypillisin ympäristörikos on jäterikkomus eli esimerkiksi jätteiden jättäminen kaatopaikan sijasta luontoon. Näitä veteraaneja on elossa vielä 46, joista 36 asuu Helsingin seudulla ja loput Turussa sekä ulkomailla. Viisumiton Viipurinristeily onnistui HELSINKI (STT) Suomen juutalaisten sotaveteraanien muistopatsas paljastettiin sunnuntaina Hietaniemessä Helsingissä. 29. KUVIOVOILEE lev. Sattuma korjasi myös elämälle Punaisille ampumistuomioita jaettaessa ei aina otettu huomioon edes perheen sosiaalisia oloja. kysyy Fredman. Hallitus antoi eduskunnalla esityksen pakkokeinolain muutoksesta runsas viikko sitten. Jonossa kohti määränpäätä kävelivät myös Karl Meri ja Evert Halme. Talvija jatkosodassa taisteli Suomen armeijan riveissä kaikkiaan 300 maamme juutalaista, joista 23 kaatui. Venäjän rajaviranomaisilta saatiin kuitenkin viisumivapauden jatkolupa kuluneella viikolla. Alaan liittyy tietysti piilorikollisuutta, eli vain jäävuoren huippu ympäristörikoksista paljastuu, arvioi rikosylikonstaapeli Tapio Ahola keskusrikospoliisista. Syyttämisja tuomiokynnyksen täsmentämiseksi valtakunnansyyttäjän virasto aikoo lisätä ympäristöasioiden koulutusta. Vanhin oli syntynyt 1906 ja nuorin 1916. Alkoi lopullisen tilinteon aika, jota eläkkeellä olevan karjalohjalaisen matematiikan maisterin Tauno Tukkisen mielestä voi jossain mielessä luonnehtia ”villiksi ajaksi”. 120 cm /140 cm / m JULIA VIRKKAUSLANKA 3,00 €/ 100 g 3,20 € / kg Scanfil OMPELULANKA 200 m 1,80 € / rll / kg / m ERÄ! TULE JA SÄÄSTÄ – TAVARAA RIITTÄÄ KUUMA POLTTOÖLJYTARJOUS ODOTTAA Soita veloituksetta 0800 166 266 Kuljetukset Lämpöpalvelu Kotimaan pääuutiset arkena ja pyhänä www.keskipohjanmaa.net Eeva Nikkilä-Kiipula HELSINK (STT) Keväällä 1918 suomalaiset kävivät katkeraa keskinäistä välienselvittelyään eivätkä viha ja katkeruus laantuneet edes varsinaisten sotatoimien loputtua. 150 cm 6,50 € / m 3,20 € Himangan Vanun 2,50 € 40x40 SISUSTUSTYYNY 1,50 € 3,20 € ALK. Muistopaateen on kaiverrettu ylimmäksi Daavidin tähti ja sen alle pystysuoraan tammenlehvämerkki. € 672 SOITTAA MP 3 LEVYT JA ITSEPOLTETUT CD:T KAUPAN PÄÄLLE MYÖS RATTIKAUKOSÄÄDIN (3995 mk) -50% -50% NYT (1997,75mk) CDC-MP3 336 € AKKU TV:T MÖKILLE ALKAEN AKKU TV:T MÖKILLE ALKAEN OSTA VAIKKA MÖKILLE ELTO JÄÄ-PAKASTIN OSTA VAIKKA MÖKILLE ELTO JÄÄ-PAKASTIN TT1170 TEKNISET OMPELUKONEET JA SAUMAUSKONEET Paavon Kone € € (2913,39 mk) 499 499 499 € € (2966,90 mk) • JÄRJELLÄ VALITTU • LINKO 1100 • VAPAAVALINTAISET OHJELMAT • RYPISTYMISEN ESTO • LEVEYS 40 CM 199 199 199 (1183.20 mk) AV: MA-TO 9-17.30 PE 9-18, LA 9-14 TOIMII AC 12/24 V, DC 230 V TEXTI-TV KAUKOOHJAIN PYYKINPESIJÄ A ENERGIA LUOKKA • JÄÄKAAPPI 229 L • PAKASTIN 90 L • KORKEUS 180 CM • LEVEYS 59,5 CM 490 490 490 € € 14 PT565 TEKSTI-TV • Hyvä kuvanlaatu • Todella helppo Plug & Play-asennus • Smart-kello ja herätys-toiminto • Teksti-TV 10 sivun muistilla RADIOLINJAN LIITTYMÄT MEILTÄ EI EDELLYTÄ PUHELIMEN OSTOA (1695 mk) Alk. Hän selvisi vapauteen ja palasi piiloon kotinsa läheisyyteen. Jos esimerkiksi maatalon isäntä tarvitsi hyväksi koettua työmiestä peltotöihin, hän saattoi puhumalla saada tämän vapaaksi. Tukkinen painottaa, että tietenkin on aina muistettava punaisten aloittaneen laittomuudet. Hiekkakuopalla teloitettavien piti riisua vaatteet, rahat, kellot ja saappaat. Sen sijaan valkoiset selvisivät joulukuussa 1918 säädetyn armahduslain turvin laittomuuksista kokonaan. Lähteinä haastattelun lisäksi Tauno Tukkisen teokset: ”Teloittajien edessä” (Ihmiskohtaloita Karjalohjalla, Sammatissa, Nummella, Pusulassa, Nurmijärvellä, Vihdissä ja Inkoossa 1918), ”Mäkeen, mäkeen vaan!” (Punaisten henkilötappiot Forssassa, Jokioisissa ja Tammelassa 1918), ”Ei kaivata takaisin tänne” (Someron/Somerniemen punaisten henkilötappiot 1918). Lapset jäivät lopulta täysorvoiksi, sillä heidän isänsä Karl Wingstöm kuoli elokuussa 1918 vankileirillä. Esimerkkinä hän mainitsee 16-vuotiaan tytön, joka ammuttiin Forssassa yhdessä äitinsä kanssa. Risteilyillä on käynyt vuosittain noin satatuhatta matkailijaa. 120 cm, 140 cm 19,m Runsaasti KILOKANKAITA Vyyhditetyt MATONKUTEET Runsaasti PITSIKAPPOJA -JA KANKAITA ALK. Asianajajat sanovat Väli-Suomen sanomalehtien Sunnuntaisuomalaisen haastattelussa olevansa huolissaan esimerkiksi kansalaisten oikeudesta kotirauhaan. Tyttö ei suostunut päästämään äitiään yksin vangitsijoiden mukaan, ja lisäksi tytön tiedettiin vakokuvanneen rintamalle lähteneitä punakaartilaisia. Rikkinäinen ruisku takasi vapauden Joskus kuolemantuomion saaneen vapaus saattoi ratketa sananmukaisesti viime hetkellä eli teloitusrivissä. – Iso osa ilmoitetuista rikoksista jää selvittämättä näytön puutteen takia. Kuularuiskun ensimmäisen äänen kajahdettua Halme lähti juoksemaan ylös kuopasta. Kansalaissodan tapahtumat kaihertavat Tukkisen mukaan vuosikymmenten jälkeenkin ihmisten mieliä, ja joissakin kunnissa tuon ajan tapahtumat ovat edelleenkin varsin arka aihe. Lain soveltamisesta saivat esimakua kaksi aktivistia, joita Rovaniemen hovioikeus kielsi pakkokeinolakiin vetoamalla matkustamasta Kainuun metsiin. Tätä mieltä ovat kansainvälisen juristikomission puheenjohtaja Matti Wuori sekä Suomen asianajajaliiton oikeusturvavaliokunnan puheenjohtaja Markku Fredman. ”Laittomuuksia ei selvitetty” Oudointa Tukkisen mielestä on, että valkoisten tekemiä laittomia teloituksia ei ole koskaan selvitetty. Lappeenrannasta perjantaina lähteneen aluksen 145 matkustajaa pääsivät pistäytymään Viipurin kaupungissa lauantaina, kerrottiin risteilyjä järjestävästä Kristina Cruises -varustamosta. Tarkkasilmäinen Meri kuitenkin huomasi, että kyseessä ei ollut konekivääri, vaan ”vain” maksimruisku. Valtaosa jutuista kuitataan sakoilla, vankeustuomioita on annettu vain muutama. – Mitä muiden perheenjäsenten kotirauhasta on jäljellä, jos laki sallii poliisin asentaa salakuuntelulaitteet taloon vankilasta palaavan isän takia. Vartijat panivat kiväärinsä kekoon ja ryhmittyivät sen sijaan pensaikkoon piilotetun kuularuiskun luokse. Tukkisen laskelmien mukaan esimerkiksi Tammelan, Forssan ja Jokioisten alueella kuoli noin 600 punaista, kun viralliset tilastot antavat luvuksi vain 230. Keskusrikospoliisin tuoreen selvityksen mukaan poliisin tietojärjestelmään kirjattiin viime vuonna yhteensä 544 ympäristörikosta. Hänen mielestään pakkokeinolakien käytön helpottuminen johtaa yhä useammin harhaiskuihin ilman, että valtio olisi velvollinen korvaamaan niistä aiheutuvia vahinkoja. Korpilahden mustasta kivestä veistetyn, runsaan metrin korkuisen paaden paljastivat Helsingin juutalaisen hautausmaan yhteydessä olevassa veteraanilehdossa Suomen juutalaisten sotaveteraanien puheenjohtaja Aron Livson ja yhdistyksen sihteeri Harry Matso. Suomen ja Venäjän välillä on ollut epäselvyyttä viisumeista sen jälkeen kun Venäjä ilmoitti viisumivapauden loppuvan huhtikuun alussa. Ympäristörikokset lisääntyvät Näyttö ja syyja seuraussuhteet ongelmana tutkinnassa KOTKA (STT) Kevään ensimmäinen viisumiton risteily Saimaan kanavaa pitkin Viipuriin toteutui suunnitelmien mukaan