KESKIPOHJANMAA 29.4.2003 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

. . . . . Peli kävi hyvästä harjoituksesta, joukkueen kapteeni Saku Koivu sanoi. . . . . Kalle arvioi, että suomalaisten kutrit ovat viimeisten kymmenen vuoden aikana muuttuneet muodikkaampaan ja länsimaisempaan suuntaan. . Lehtikuva/Matti Björkman Juha Savela TAMPERE (KP) Slovenia ei tarjonnut Suomelle mitään vastusta maanantai-iltana Tampereen Hakametsässä. . . . . . . . . Suomi voitti aloitukset, kaksinkamppailut, käytännössä kaiken. . . Ajoneuvoista viety omaisuus käytetään huumausaineiden rahoittamiseen. SDP:n Eero Heinäluoman mukaan taas keskustaa pitää moitteiden sijasta kiittää siitä, ettei ohjelmassa ole kaikkia sen tavoitteita, sillä realistinen talouslinja on säilynyt. . . . Uusia tekijöitä ei varmaankaan ole tullut paljon. . . . . Traktorikauppa kasvoi viime vuonna lähes neljä prosenttia ja kasvu on jatkunut alkuvuoden aikana. Suomi hallitsi peliä näytöstyyliin ja voitti lopulta tusinatavaraksi osoittautuneen Slovenian 12–0. . . . . Eduskunta sai päätökseen lähes viikko sitten alkaneen keskustelun ohjelmaa koskevasta tiedonannosta. . Sivu 2 Väriä ja rohkeita linjoja Kevään ja kesän hiusmuotia esillä Pietarsaaressa Takaa pitempää, sivuilta kerroksittain leikattua. Neljän suurimman traktorimerkin myyntimäärät nousivat maaliskuussa edellisen vuoden maaliskuuhun verrattuna. . . Maaleja riitti lopulta tasaiseen tahtiin neljä jokaiseen erään. . . . kyseli, saiko kokoomus edellisessä hallituksessa kaikki tavoitteensa mukaan hallitusohjelmaan. . . . . Alla tummempaa sävyä ja päällä vaaleampaa. . . . Sivu 4 Traktorikauppa käy vilkkaana Marja Vilpula KOKKOLA (KP) Autovarkaudet ja autoihin kohdistunut ilkivalta on lisääntynyt huomattavasti Kokkolan seudulla kevään aikana. Slovenia joutui koko ajan rikkomaan pysyäkseen pelissä mukana. . . . – Viime aikoina on ollut oikein vahingontekoaaltoja. . Autoja runnellaan aallossa Varkaudet ja ilkivalta lisääntyvät Autoihin kohdistuvat varkaudet ja ilkivalta ovat lisääntyneet kevään aikana Kokkolan seudulla. Peruspalveluministeri Liisa Hyssälä mm. . . . . . Sivu 3 Tiistai A B Tänään . .5-6 Talous . . . . . . – Ne ovat selvästi päätyneet johonkin, ja varkaudet voivat liittyä huumerikoksiin, Myllymäki selvittää. . . Arvotavaroiden varastaminen autoista on lisääntynyt rutkasti alkutalven aikana. .13 Urheilu . . . . Kalle kuvasi sesongin muotia sanalla reflex ja viittasi uudelleenmuotoiltavaan ja joustavaan malliin, jossa voimakkaita linjoja pehmentää kerroksittainen leikkaus. . . . Yhden yön tai viikonlopun aikana on tapahtunut paljon ilkivaltaa, hän sanoo. . . . . Viraston on tarkoitus helpottaa verkkoja tietoturvaan liittyvien yhteisön toimien soveltamista. . Sivu 5 Tietoturvavirastoa havitellaan s EU:n perusteilla olevaa verkkoja tietoturvavirastoa havitellaan Suomeen. Viime vuoden alkupuolella määrä kasvoi Länsi-Suomen alueella lähes 15 prosenttia ja kihlakunnassa samaa tahtia. . . Ingman Foods Oy:n toimitusjohtaja Robert Ingman selittää ison osan jäätelön kysynnän laskusta johtuvan kylmästä säästä ja sanoo, että vasta elokuun lopulla nähdään, millainen kesä 2003 oli todella. . . . . . . Viime vuonna kihlakunnan alueella tehtiin tammi-maaliskuun aikana 20 huumausainerikosta. Kokonaismarkkinat kasvoivat peräti 21 prosenttia. Ottelu Sloveniaa vastaan ratkesi käytännössä jo reilussa neljässä minuutissa, kun puolustajat Janne Niinimaa ja Aki Berg käynnistivät maaleillaan Leijonien maalikarkelot. Myllymäki arvelee, että autoja tärvelee sama tekijä tai ryhmä. . . . En kuitenkaan usko, että meillä on paljon autovarkaita, vaan jonkun verran niitä, jotka tekevät runsaasti varkauksia. . . . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Jäätelökesä myöhässä s Erikoisen hyvän kesän 2002 jälkeen jäätelön myynti on selvästi vähentynyt tänä keväänä. . . . . Hiusmuoti ja -ala sekä kiinnostaa että työllistää edelleen vähän miehiä. . Hollantilainen kampaajamestari Patrick Kalle muutti viiden pietarsaarelaistytön hiukset uuteen uskoon ja opasti samalla seudun kampaajia kevään ja kesän uutuuksiin. Muodin etulinja on kuitenkin Suomessa ja muualla maailmassa naisten hallussa. . Trendikkäässä kampauksessa on rohkeita leikkauslinjoja ja värikkyyttä, mieluiten useita ja vastakohtaisia sävyjä. . . .14-17 Sarjakuvat . . Hallituksen nauttimasta luottamuksesta äänestetään tänään. . Tuloksena oli jäähyjä ja Suomen ylivoimamaaleja. . . . Erityisesti kokoomus pyrki hiillostamaan päähallituspuolue keskustaa. . . . Slovenia oli Suomea jäljessä kaikessa. . .3-4 Kotimaa . . Valtran kohdalla myyntiä on lisäksi siivittänyt elokuussa esitellyn T-sarjan traktoreiden toimitusten alkaminen vuodenvaihteessa. . . . Tietoturvavirastosta on ollut kiinnostunut varsinkin Ruotsi. . . .10 Ruoka . . . – Slovenia oli helpompi vastus kuin odotimme. . . . . . . . . Rikoskomisario Tapani Myllymäki Kokkolan kihlakunnan poliisista kertoo, että etenkin ilkivaltaa tehdään silmiinpistävän paljon. . Kuluvana vuotena samana aikana niitä tehtiin 35, eli määrä on kasvanut 75 prosenttia. . .9 Artikkelit . . . . Kuva: Outi Ala-Härkönen Hallituksen luottamus mitataan s Oppositio ja hallituspuolueet kiistelivät siitä, miten annetut vaalilupaukset näkyvät uuden hallituksen ohjelmassa. Sivu 14 Suomi takoi tusinan täyteen Slovenia näytöstyyliin nurin. . – Meillä on sellainen käsitys, että kyse on samasta henkilöstä tai porukasta. .2 Maakunta . – Anastusten lisääntymisellä on suora ja selvä yhteys huumausainerikosten kasvuun. .17 Tv, Radio . . .12 Kulttuuri . Myös autovarkauksien määrä on lisääntynyt kevään aikana. . . . . Kuva: Jukka Lehojärvi Maakunta Kotimaa +8 +7 +6 +8 1-4 m/s Outi Ala-Härkönen PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren Tupakkamakasiinissa esillä olleista hiusmalleista päätellen on tasapitkä ja yksivärinen kampaus poissa muodista. . . Lehtikuva/Sari Gustafsson. Moottoriajoneuvon käyttövarkauksia tehdään yleensäkin kuivilla kevätja kesäkeleillä enemmän kuin talviaikaan. . . . Kimmo Timonen (vas), Janne Niinimaa, Teemu Selanne ja Ville Peltonen iloitsivat avausmaalia. Hitaammaksi se ei jääne nytkään. . . . . . Sivu 12 Kulttuuriminsiteri Tanja Karpela ja pääministeri Anneli Jäätteenmäki keskustelemassa. . Neljäntoista pitäjän alueella toimiva Ylivieskan myymälä on myynyt Valtran myyntipisteistä eniten traktoreita. . HUHTIKUUTA 2003 Sisältö Sääennuste Sivu 12 YLIVIESKA (KP) – Tilakoon voimakas kasvu ja urakointipalvelujen yleistyminen maatalouden sivuelinkeinona ovat virkistäneet traktorikauppaa Kalaja Pyhäjokilaaksoissa, arvioi Rauno Somero Valtran tehtaanmyyntipisteestä Ylivieskasta. Maitotuotteiden myynnin volyymissakin on parin viime kuukauden aikana ollut havaittavissa laskua 0-2 prosenttia. Eduskunnan liikenneja viestintävaliokunta pitää viraston Suomeen sijoittamista hyvin perusteltuna hankkeena. Viraston on määrä aloittaa toimintansa ensi vuoden alussa. . Rikoskomisario pitää anastusten ja huumerikosten kasvun yhteyttä selvänä. . . . . Myllymäki kertoo, että osa autoista löytyy myöhemmin, mutta tälläkin hetkellä on hukassa muutamia autoja sekä viime että kuluvalta vuodelta. . . . .8 Ulkomaat . . . . . . . . . . . . .18-19 IRTONUMERO 1,20 € Nro 116 TIISTAINA 29. . . . . Samalla Ingman kuitenkin toteaa vähittäiskaupan myynnin mukailevan Suomen talouden yleisesti vaisua ilmapiiriä. . . . . . Tästä vuodesta Somero odottaa alkuvuoden tapaan kohtalaisen vilkasta. . .11 Sää . . – Tänä vuonna ja ihan viime viikkoina anastamisia, samoin kuin vahingontekojakin, on ollut normaalia enemmän
lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Jos on Mertarannalle tipahdellut suosiota selostaja-ansioilla, niin aika mittavasti sitä on siunaantunut myös äänitallennemarkkinoilta. Mertaranta on kunnostautunut myös sangen kitaravetoisen bändin rumpalina jo vuosikausia. Alalla työskentelevistä 90 prosenttia on naisia. Soneran ja Radiolinjan liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,59 euroa. Etenkin isoissa kaupungeissa näkee hyvin trendikkäitä ihmisiä. Selostajauransa Lahdessa kaupallisella radio-asemalla Hockey Reippaan otteluilla aloittanut puhetyöläinen on muun muassa tehnyt lahtelaismaalivahti Pasi Nurmisesta ”Liipolan Hasekin”. (06) 827 2000 Fax: (06) 822 5039 www.keskipohjanmaa.net Larsmo Evijärvi Veteli Kaustinen Kruunupyy Kokkola Ullava Halsua Perho Kinnula Lestijärvi Pihtipudas Pyhäjärvi Kärsämäki Haapavesi Oulainen Vihanti Pyhäjoki Himanka Kannus Lohtaja Kälviä Toholampi Reisjärvi Haapajärvi Nivala Sievi Ylivieska Alavieska Merijärvi Pietarsaari Uusikaarlepyy Pedersöre Kalajoki Pietarsaari 7.5. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. 769 1610 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 1.1.2003 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein € € 12 kk 189,00 12 kk 203,00 6 kk 96,50 6 kk 104,45 4 kk 65,00 4 kk 73,50 3 kk 49,25 3 kk 55,30 2 kk 33,50 1 kk 18,65 Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. 2 riviä, sis. 2 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Maa ja sen kansalaiset ovat kymmenessä vuodessa länsimaistuneet. Ehkä isoissa kaupungeissa ajatellaan, että me osataan jo kaikki. ”Miestä viedään kuin Grandin naistentansseissa” Mertaranta on joskus innostuessaan yltynyt sellaiseenkin huumoriin, joka ei välttämättä ihan jokaiselle katsojalle avaudu. – Sen jälkeen selostusta voi värittää vaikkapa ironialla. 480 043 Ylivieska: ma-pe 6.30-13.30 . lahjojen sijasta toivon tukea munuaisja siirtopotilaitten, sekä Sällskapsklubbenin jäsentoiminnalle 201121-58683 Ryhmille ajanvaraus puh. Muiden selostajien tavoin myös Mertaranta saa runsaasti palautetta. Tämän kevään ja kesän hiusmuoti edellyttää myös rohkeutta. Hän kuulee minua, hän kuulee hartaan pyyntöni. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Kalle näyttää esimerkkinä mallia, jossa taakse on jätetty pitkät hiukset ja sivuilta leikattu polkkapituuteen ja eteen jätetty vino otsatukka. – Se on peruslähtökohta, että faktat ovat kohdallaan, Mertaranta toteaa. 2002 27 840 kpl Lukijoita 87.000 (KMT 2002) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . – Nyt on muotia, että samassa kampauksessa on vaihtelevia linjoja. (06) 827 2000 ark. Uusi kysymys www.keskipohjanmaa.net:ssä kuuluu, vaikuttaako tuotteen kotimaisuus ostopäätökseesi. Värikästä kieltä käyttävä nastolalainen opettaja on tämänkin vuoden MM-kisoissa tv-katsojille melkein yksi Suomen jääkiekkomaajoukkueen pelaajista. Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . Single Pedon ulvontaa raivasi juuri tiensä Suomen Viralliselle listalle, Se on siinä on soinut siinä jos tässäkin ja Ihanaa, leijonat Ihanaa se vasta varsinainen mahtihitti olikin. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Joka kerta on väki yhtä innokasta seuraamaan näytöksiä ja oppimaan uutta. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. – Miehiä on kampaajina ja partureina vähän. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . 0204 52 4914 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Ilmoitushinnat 1.1.2003 alkaen Valmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,47 tekstissä 1,95 2,29 tekstin jälkeen 1,95 2,29 takasivu 2,14 2,47 välikannet 2,14 2,47 Valmistettavan aineiston korotus 0,07 € / pmm Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . – Juon 0,2 litran lasin Koelschiä nopeammin kuin teistä kukaan juo snapsin, leveili Clement. Kampauksissa on suuria tummuuseroja, esimerkiksi kuparinpunaisesta vaaleisiin raitoihin. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Talousja työministeri Clement esitti pikajuomista toimittajien ja kutsuvieraiden hämmentyneiden silmien edessä Kölnissä viime viikonloppuna. 0600 16 316, 3,52 €/min.+pvm. Kuvat: Outi Ala-Härkönen Hiuksissa on nyt vastakohtaisia värejä ja leikkauslinjoja. Paljon hyviä pelejä on luvassa, Mertaranta ennustaa. 116:1-2 Aurinko nousee: Kokkolassa 5.11 (pimeys päättyy 4.06), Helsingissä 5.24, Utsjoella 3.59 Aurinko laskee: Kokkolassa 21.41 (pimeys alkaa 22.47), Helsingissä 21.13, Utsjoella 22.24 Nimipäivät huomenna: Mirja, Mirva, Mira, Miia, Mirjami, Mirka, Mirkka, Mirjam ja Mia, ortodokseilla Jaakko ja Ignati Nimipäivät tänään: Teijo ja Henning, ortodokseilla Mauno Tänään Tiistaina 29.4.2003 s KESKIPOHJANMAA Perhealbumi keskipohjanmaa.net s viikko 18 Kiitos merkkipäivääni muistaneille. Ilmoitusaineisto 6.5. Värikäs ei harmaahiirille Otsatukka vinoon, eri pituuksia ja sävyjä Patrick Kalle on saksinut 45 maassa eri puolilla maailmaa, mutta muoti on sama joka mantereella. Eteläväylä, Kokkola. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 10 € 1x50 tai 2x25 mm 20 € 1x75 mm 25 € 30 € 1x100 tai 2x50 mm 30 € 35 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Sana: ”Minä rakastan Herraa. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Kalle korostaa, että muoti vaihtuu kuitenkin koko ajan, jolloin trendikkään pitää haistella uusia tuulia ja omaksua nopeasti uusia ideoita. 0204 51 3646 Kälviä, Ullava: ma-pe 6-8.30 . Hiuslaatua tärkeämpi on mielestäni kasvojen muoto. – En sanoisi suomalaisten hiuksia vaikeiksi, ovat ne helpommat kuin mustat hiukset. mennessä! Pie tar saa ri t. Kisoilta selostaja odottaa paljon. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. – Värit ovat in hiusmuodissa, mutta myös vaatemuodissa. – Oppimista riittää aina. Lehtikuva/Jussi Nukari (KP) Hieman yli 60 prosenttia Keskipohjanmaan verkkopalvelun gallupiin vastanneista haluaisi Kokkolaan ympärivuotisen kävelykadun. lomamatkan vuoksi. 0204 51 3646 Halsua, Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Vastakohtaisuutta on leikkauslinjojen lisäksi myös väreissä. ”Nastolan Noponen” Antero Mertaranta Peto ulvoo informaatiota ja ironiaa Mertaranta, ainoa suomalainen urheiluselostaja. Sivuilla lyhyttä ja kerroksittain leikattua, takana pitkää. Nythän on hyvin värikkäitä kokoelmia, punaista ja vihreää, joita ei näkynyt vielä pari vuotta sitten näytöksissä. – Huumori ja rehellisyys ovat tärkeitä asioita. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. (08) 411 0301, fax (08) 420 396 . 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie, 69700 Veteli . Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Otsatukka on tullut takaisin, mutta se jätetään pitkäksi silmien eteen ja leikataan epäsymmetrisesti. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Suomalaiset yhä muodikkaampia Kalle arvioi, että suomalaiset seuraavat muotia ja trendiä yhä tiiviimmin. – Vapautuneisuus ja avoimuus näkyy myös siinä, että kampaamoissa on suuret lasi-ikkunat. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Kalle ja hänen kolmihenkinen tiiminsä on muuttanut viiden pietarsaarelaisen hiusmallin hiusten väriä ja muotoa. Ne ovat osa elämää, kuuluvat kokonaisuuteen. Faktat ovat hallussa, mutta huumoriakin riittää. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Suomalaiset ovat hyvinkin erilaisia kasvojen malliltaan, on sekä pyöreitä että hyvin kapeita kasvoja. 877 059 Kannus: ma-pe 6-9 . Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. – Mikäpä ettei! – rumpu paukkuu edelleen, Antero Mertaranta vakuuttaa. Antti Eerola HELSINKI (STT) Antero Mertaranta nousi suomalaisten urheiluselostajien kärkikaartiin nopeasti, ja on vaikeuksitta siellä asemansa myös säilyttänyt. 828 9213 Stefan Anderson Onnittelut Kiitokset Merkkipäivät A lu e s iv u t Kokkola Eteläväylä, PL 45 67101 Kokkola Puh. Kallen on vetänyt alalle sukutausta. Ja palautteesta on hyvä oppia. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Enää ei tehdä työtä piilossa muitten katseilta. Myös hyvä selostus on aina kokonaisuus, ”Nastolan Noponen” luonnehtii. Joka puolella maailmaa on havaittavissa sama ilmiö. Arja Hollanti Tervetuloa 55550000 vuotiskahville Sällskapsklubbenille pe 2.5.-03 klo 13-17 Mahd. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. 0204 52 7865 Kokkola: klo 7-10 . (06) 724 5700, fax (06) 724 7055 Kantatie 1, 85100 Kalajoki . 835 0095 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Saksalainen ministeri voitti kaljanjuontikisan Uudet keskipohjalaiset www.keskipohjanmaa.net. Vastaajia on viikonlopun aikana yhteensä 389. Parantamisen varaa on aina kaikilla, sanoo mies, joka joidenkin mielestä itse asiassa on ainoa suomalainen urheiluselostaja. Nythän Isokatu hiljenee kävelykaduksi kesäkuukausiksi. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. Antero Mertarannan selostuksissa yhdistyy informaatio ja viihde. Kansainvälinen huippukouluttaja kiittelee pietarsaarelaisia avoimuudesta ja aktiivisuudesta. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . Virpi, Jasmine, Jere, Juulia ja Jaan Outi Ala-Härkönen PIETARSAARI (KP) Hollantilainen kampaajamestari Patrick Kalle on kiertänyt eri puolilla maailmaa jo kymmenen vuoden ajan opastamassa ja esittelemässä alan ammattilaisille uusinta hiusmuotia. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,28 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Lukijan markkinat (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Suomalaisilla on sanottu olevan ohuet ja hennot hiukset. ”Rumpu paukkuu edelleen” Antero Mertarannan MM-kisaurakka on jo käynnistynyt. – Olen ollut Pietarsaaressa 5–6 kertaa aikaisemminkin. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . 0204 52 1058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . (06) 827 2234, . Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Alla on usein tummaa ja päällä vaaleampaa. Kerran poikkeuksellisen komean pyörityksen päätteeksi Mertaranta totesi, että ”nyt siellä vietiin miestä kuin Grandin naistentansseissa”. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . Hänen isänsä ja isoisänsä ovat molemmat olleet kampaajia. 431 126 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita KP (väli) juttuvinkkisi. 0204 52 7637 Himanka, Lohtaja: ma-pe 6-8.30 . Katsojien viesteihin ja näkemyksiin hän sanoo tutustuvansa huolella. Lisäksi eroja on paljon maan sisällä, pohjoisen ja etelän välillä. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Kun huudan häntä avuksi, hän kuuntelee.” Ps. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Kävelykatu saa tukea BERLIINI (STT–Reuters) Saksan ”superministeri” Wolfgang Clement voitti kaljanjuomiskilpailun juomalla lasillisen olutta 1,5 sekunnissa. – Suomella on hyvä joukkue, mutta hyviä joukkueita on muillakin. Mielestäni mikään ei ole niin vakavaa, ettei siitä saisi edes vähän ironiaa irti, tv:ssä myös urheiluvisailun juontajana kunnostautuva selostaja määrittelee. 863 1613 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Kutreja on sävytetty usealla värillä ja leikattu eri pituuksiin
Päästäkseen näiden "pirkkatuotteiden" toimittajaksi on suomalaisten oltava kansainvälisesti kilpailukykyisiä. Pelejä ym.ym. Koulujen tulevaisuuden tavoitteena on muun muassa tarjota yhteisiä verkko-opintoja. Photographer-ohjelma . – Nuorten sinni ei vielä riitä itsenäiseen verkko-opiskeluun, siksi videoneuvottelu nähdään hyvänä, Antti Saari tietää. Päätös on vielä ehdollinen, sillä valtuuston pitää ensin myöntää määräraha. Melodiset soittoäänet . Sisäänrakennettu kaiutin 295 ?Kaksitaajuuspuhelin?MMS. GPRS . Jyväskylä . Traktorin kuljettaja, vuonna 1966 syntynyt haapajärvinen mies, ei vielä maanantaina muistanut tapahtuneesta mitään. – Toivottavasti videoneuvotteluopettaminen saadaan kirjattua tulevaisuudessa virkaehtosopimukseen, projektipäällikkö Ann-Marie Haapasalo toivoo. Java. on pyytänyt kaupunkia mukaan kolmessa paikallislehdessä toteutuvaan ilmoituskampanjaan vetoamalla siihen, että kaupunki on rahoittanut myös kylien ja yritysten hankkeita. Jatkossa verkossa on mahdollista opiskella paitsi ChydeniusInstituutissa ja Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulun avoimessa verkostoammattikorkeakoulussa, myös entistä helpommin Keski-Pohjanmaan ja Kalajokilaakson koulutuskuntayhtymissä ja maakunnan eri lukioissa. Kokkola . Tulevaisuudenkin suhteen olen optimistinen ja uskon, että kunnon suomalaista perusruokaa tarvitaan, eikä sitä korvata pillereillä, toimitusjohtaja Seija Kaustinen sanoo. Niskansa loukannut kuljettaja löydettiin tajuttomana ja hänet vietiin tutkimuksiin Oulun yliopistolliseen sairaalaan. Samanaikaisesti opettajia alettiin kouluttaa käyttämään laitteita. Verkko-opettamisen kehittämistä ei voitu aloittaa seutukunnissa yhtä aikaa, koska alueet kuuluvat eri tavoiteohjelmiin EU:ssa. Multimediaviestit 340 440 370 . Infrapuna . Parhaillaan projektia vetämään haetaan kyläasiamiestä. Kulopalo uhkasi autoliikkeitä KÄRSÄMÄKI (KP) Uudehko traktori romuttui pahoin maanantaina puoli yhdeksältä Kärsämäellä sattuneessa ojaanajossa. Tuoretuotteet ovat vain rajoitetun kilpailun kohteena, mutta muuten suomalaiset saavat Ingman Foods Oy:n toimitusjohtaja Robert Ingmanin mukaan pitää varansa. Radiolinjan asiakkaana voit myös rekisteröityä etuohjelmaan, jonka ansiosta on mahdollista saada puheaikaetua vaikka joka kuukausi. Kuukausimaksu 3,33 . En osaa arvioida, ovatko Baltian maat niin merkittävä kilpailija kuin pelätään. Kuva: Urpo Nykyri YLIVIESKA (KP) Omakotitalon pihapiirissä tapahtuneesta roskien poltosta murapellolle ja kuloheinikkoon karannut tuli uhkasi Savarin alueen autoja huonekaluliikkeitä maanantaina puolen päivän aikaan Ylivieskan keskustan tuntumassa. – Kokkolan seutukunnan lukioissa videoneuvotteluopetus on alkutekijöissä, Kokkolan yhteislyseon aikuislinjan rehtori Antti Saari myöntää. Kannukselta rahaa kylähankkeisiin. . Yhdistyksen kautta on rahoitettu kuuttatoista kannuslaisten yhdistysten, yritysten ja muiden hakijoiden hankkeita. Edun arvo jopa 62,01. Vantaa . ”Kurssipalaute hyvää” Tällä hetkellä videoyhteyslaitteistoja osaa käyttää jopa satakunta yläasteen, lukion ja ammatillisen koulun opettajaa Kaustisen seutukunnassa. – Etäisyyksillä on meijerituotteissa merkitystä, eikä meillä ole tällä suunnalla toista meijeriä. 390 . Kannus on vuonna 2000 toukokuussa sitoutunut rahoittamaan Rieska-Leaderin toimintaa vuoteen 2006 saakka. Kokkola ratkaisee asian paikkoin. Himanka, Kälviä ja Lohtaja ovat jo päättäneet lähteä hankkeeseen mukaan. Multimediaviestit (MMS) . Kaupunginhallitus päätti maksaa Rieska Leader ry:lle 10 567,44 euroa tämän vuoden kuntarahana. 06-831 6000, ma, ti, pe 10?18, ke 10?16, to suljettu, la 10?15 Pietarsaari, Prisma, puh. Aivan ongelmitta opettajien perehdyttäminen vieraaseen tekniikkaan ei ole sujunut Kaustisen seutukunnassakaan. Onko jäätelö sitten herkkä tuote, joka ensimmäisenä ennakoi lamaa. Kolmitaajuuspuhelin . Ylivieska Tarjous on voimassa 5.-30.4.03 ja se koskee henkilöasiakkaita sekä 1-5 liittymän yrityksiä. Koko maassa maidon tuotanto väheni edellisvuodesta hiukan, mutta Kaustisen Osuusmeijeriin maitoa tuotiin entistä enemmän eli 15,6 miljoonaa litraa. – Toki laitteet maksavat, mutta ne eivät tule liian kalliiksi muuhun hyötykäyttöön verrattuna. WAP . Raahe . Vahinkoja ei ehtinyt tapahtua, vaikka alueelle levisi sankka savu. Tarkemmat hintatiedot myymälästämme. – Video-opetusta mietitään sen mukaan, mitkä kurssit kouluissa eivät toteudu omalla väellä, Haapasalo sanoo. Poikkeuksellisesta työmenetelmästä on myös maksettu hieman ylimääräistä. Kotimaisia TV-uutisia . Tarjous ei koske Data-, Data Pro -, Radiolinja M2M ja M2M Pro -liittymiä. Massey Ferguson syöksyi tuntemattomasta syystä ojan yli metsään, katkaisi kuusen ja kaatui kyljelleen. Tavoitteena on kehittää seudusta asukkaille ja yrityksille entistä suotuisampi ja elinvoimaisempi ympäristö. 3410/3510/5210 3310/3330 3210/6150 Hinta ilman vaihtopuhelinta: Hinta tuodessasi vaihtoon: jopa 62 . Pitää olla valppaana, mutta ei ylireagoida, Robert Ingman sanoo. Elokuvia . Lisätiedot myymälästämme. Asetukset valmiina . Teksti-TV . Tilannetta aletaan parantaa hänen johdollaan. Samalla lisätään keskusliikkeiden omia merkkituotesarjoja. 6510/8310 3510/3410 3310/3330 Hinta ilman vaihtopuhelinta: Hinta tuodessasi vaihtoon: Sandisk MMC 64MB SOVELLUSMUISTIKORTTI 3650-puhelimeen Uutta! 59 . Kannuksen Yrittäjät ry. Kaustisen seutukunnan yläasteille, lukioihin ja maaseutuakatemian toimipisteisiin videoneuvottelulaitteet saatiin jo vuosi, pari sitten. Kaustisen osuus Ingmanin liikevaihdosta on vain viitisen prosenttia, mutta omalla alueellaan se on tärkeä ja menestyvä yksikkö, sen jälkeen kun saneerasi tuotantolaitoksensa. Tarjous ei koske tarjousaikana suljettuja ja samalle asiakkaalle uudelleen avattuja liittymiä, eikä liittymätyypinvaihtoja. (KP) Verkko-opetuksen määrä kasvaa ja opetuksen taso paranee Keski-Pohjanmaalla, sillä maakunnan keskeiset koulut tiivistävät entisestään yhteistyötään. – Yhteydet ovat toimineet alun jälkeen, ja etenkin aikuisopiskelijoiden kurssipalaute on ollut hyvää. Opetus tapahtuu Toholammilla, jonne Perhonjokilaaksosta ollaan yhteydessä internet-tekniikan ja elävän kuvan avulla. Oiva sellainen voisi olla esimerkiksi kannettava tietokone niille, jotka lupautuvat mukaan. Kuvat: Jukka Lehojärvi Kokkolan seutukunnan lukioissa verkko-opetus on vielä alkutekijöissä, sanoo Antti Saari. Kota poltettiin KANNUS (KP) Kannuksen kaupunginhallitus ryhtyy hallinnoimaan Toimelias kylä -hanketta, jonka tavoitteena on kehittää Kokkolan seutukunnan kyliä. Kannus osallistuu yrittäjien palvelukampanjaan 6 500 eurolla ja tarjoamalla yhden ilmaisen päivän vapaa-aikakeskuksen uimahallin asiakkaille. Ylivieskan poliisi pyytää asiasta jotain tietäviä ottamaan yhteyttä. 08-420 500, ma, ti, pe 10?18, ke 10?16, to suljettu, la 9?14 www.gsm-store.com . Siihen riittää muutama innostunut. . Kempele . Maitotiloja oli Suomessa vuoden vaihtuessa 18 877. Kurssin lopuksi järjestetään tapaaminen, jolla asiaa korjataan, Ann-Marie Haapasalo mainitsee. Java . Ensi syksynä Toholammin lukio tarjoaa matematiikan videoneuvottelukurssin. Havainto koskee myös maitotuotteita, joiden joukossa jäätelön myynnin volyymi on jopa kymmenisen prosenttia viime vuoden alapuolella. Ladattavat kuvat, logot ja äänet 169 99 129 . Hintaesimerkki: Tandem Aina -liittymän normaalihintaiset kotimaan puhelut maksavat kaikkina aikoina, kaikkien operaattoreiden liittymiin ja lankaverkkoihin 0,17 ?/min ja tekstiviestit 0,12 ?/kpl. Kaupunginhallitus toivoo valtuuston myöntävän kyläprojekteihin 35 000 euron määrärahan, jota ei ole varattu talousarvioon. – Meijerikentän muutoksista huolimatta viime vuosi oli meille seesteistä aikaa. Kaustisen seutukunnassa opettajat ovat innostuneet opetusmenetelmästä rehtoreiden kannustamana. Pietarsaari . 5, puh. Kysymykseen, auttaako verkko-opiskelu maakunnan lukioita, joiden oppilasmäärät ovat laskussa, Saari ja Ann-Marie Haapasalo nyökyttelevät myöntävästi. Jäätelön myynnin vähenemisestä suurin osa selittynee kevään kylmillä säillä, Ingman rauhoittelee. Video-opetus ensin verkkoon Kokkolan seutukunta kirii Kaustisen etumatkaa Ann-Marie Haapasalo vetää verkko-opetusprojektia Kaustisen seutukunnassa. ”Jos pärjää tuonnille, voi viedä” Ingman varautuu kaupan kansainvälistymiseen Ingman Foods Oy:n toimitusjohtaja Robert Ingman vieraili yhteistyökumppanin, Kaustisen Osuusmeijerin kokouksessa. Kota oli tehty lainapeitteestä ja kankaasta. Hän ennakoi kuitenkin jo nyt, että opettajien houkutteleminen oppimaan uutta osoittautuu työlääksi. Kannus mukaan yhteispuhdistamoon Valtuustolle esitetään, että Kannus lähtee mukaan alueelliseen yhteispuhdistamohankkeeseen Lestijokilaakson, Kälviän, Lohtajan ja Ullavan kuntien kanssa. Tosin sitä, että kaikkiin opiskelijoihin ei ole ollut kontaktia, on harmiteltu. Kannus nimesi seitsenhenkiseen ohjausryhmään kaksi edustajaa, maataloussihteeri Heikki Hanhinevan sekä hallituksen jäsenen Silja Mikkolan. Java. Onnettomuus tapahtui Luonuanperäntiellä hyvissä olosuhteissa. 139 . – Jos suomalainen tuotanto pärjää tässä kilpailussa, meille avautuu myös vientimahdollisuuksia, Robert Ingman esittelee kilpailun valoisan puolen. Kaustinen tärkeä Ingmanille Ingman Foods Oy:n toimitusjohtaja Robert Ingman ja Kaustisen Osuusmeijerin toimitusjohtaja Seija Kaustinen kehuvat kilvan markkinointiyhteistyön hyödyllisyyttä kummallekin osapuolelle. FM-radio . Vielä kaksi päivää! Anne Saarikettu (KP) Kokkolan seutukunta ryhtyy kirimään Kaustisen seutukunnan etumatkaa videoneuvotteluyhteyksien hyödyntämisessä lähinnä lukio-opetuksessa. Helsinki . Loppu kuntaosuudesta määräytyy sen mukaan, kuinka aktiivisesti kaupungin kylät projektiin osallistuvat. – Muutos on tapahtunut tämän vuoden puolella ja se heijastelee Suomen talouden vaisua tilannetta. Oulu . Uuden Radiolinjan liittymän avaajalle: Liittymän avaus ja 6 kk:n kuukausimaksut . Tornio . Hankkeen koko kustannusarvio on 179 100 euroa, josta suurin osa tulee EU:lta ja valtiolta, kuntien osuus on 35 820 euroa. Tilakohtainen kasvu oli Kaustisella peräti 7,4 prosenttia, tilojen määrän vähentyessä maan keskiarvoakin nopeammin. Parhaillaan seutukunnassa opitaan ranskaa videoneuvotteluna Toholammin ja Perhonjokilaakson kansalaisopistoissa. Erityisesti on pelätty Baltian maiden halpojen elintarvikkeiden vyöryä Suomeen, kun varsinkin Viro on niin lähellä, että tuoretuotteetkin on helppo kuljettaa Suomeen. Tulevaisuudessa verkko-opetus ei ole juuri normaalia opetusta kalliimpaa, Saari otaksuu. . – Kameralle puhuminen pelottaa, Haapasalo kertoo esimerkin. – Palkat ja hinnat ovat Baltian maissa matalat, mutta teollisuus vielä eri tasolla kuin Suomessa. Viime vuosi tuotti Ingmanille seitsemän miljoonan euron voiton ennen veroja ja Kaustisen Osuusmeijerikin kirjasi 45 089 euron ylijäämän, vaikka tilitti maidosta jäsenille 1,87 senttiä enemmän litralta kuin edellisenä vuotena. * Edun arvo laskettu Tandem Pro -liittymällä. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 29.4.2003 Maakunta 3 Kokkola, Prisma, puh. Niin pitkälle kuin näkyy, yhteistyön jatkumiselle ei ole esteitä, Ingman sanoo. 06-723 5000, ti, pe 10?18, ke 10?16, to suljettu, la 10?15 Pietarsaari, Alholmink. Toiveena on silti, että jo syksyllä kaikkien keskipohjalaisten lukioiden opetuksessa voitaisiin hyödyntää videoneuvottelua. . Bluetooth. Kolmitaajuus -kamerapuhelin . Verkko-opetusyhteistyö paranee Urpo Nykyri KAUSTINEN (KP) Kaupan kansainväistyminen haastaa suomalaisen maidonjalostusteollisuuden otteluun, joka huonosti päättyessään voi olla tuhoisa, mutta voiton puolelle kääntyessään kasvua luova. Roskien polttaja teki hälytyksen tilanteen riistäytyessä käsistä ja Ylivieskan palokunta sammutti palon. Toimivat yhteydet ovat olemassa, mutta laitteiden rahoitus on vasta järjestymässä Kokkolan seutukunnassa. WAP . Värinäyttö . Saari korostaa, että porkkanaa tarvitaan. 06-723 2580, ma, ti, to 9?17.30, ke 10?16, to suljettu, pe 10?18, la 9?14 Ylivieska, Asemakatu 2, puh. Videoteitse kurssit täyteen Verkossa olevien kurssien suunnittelemisen ja niiden toteuttamisen sijaan molemmissa seutukunnissa keskitytään nimenomaan videoneuvotteluopettamisen kehittämiseen. ja avausmaksu 7,89 ?. Täysvärinäyttö . Kajaani . Ingmanin näkee kaupan keskusliikkeiden hakevan kumppaneita yli rajojen vastatakseen ulkomaisten ketjujen tunkeutumiseen Suomen markkinoille. Opettajat tarvitsevat ”porkkanaa” Antti Saari painottaa, että opetusmenetelmien on välttämätöntä muuttua, sillä opettaja on yhä enemmän ohjaaja. Traktori romuttui NIVALA (KP) Junnonkylän hirvimiesten taukokota poltettiin Nivalan Välikylän Selkäkankaalla viime viikon maanantain ja sunnuntain välisenä aikana. Suomessa päivittäistavaroiden myynti on kääntynyt Ingmanin havaintojen mukaan maan talouden sisäistä syistä parin viime kuukauden aikana 0-2 prosenttia laskuun. Kaupunki saa summalla mainostilaa Lestijokilehdestä. Liikevaihto kasvoi 9,2 miljoonaan euroon. Tarkemmin se tarkoittaa muun muassa kylien omatoimisuuden ja voimavarojen nykyistä parempaa käyttöönottoa sekä lisääntyvää yhteistyötä ja kansainvälistymistä. . Musiikkivideoita . Kannus varautuu kustantamaan vuosina 2003–2005 ostopalveluja ja hallintoa 3 000–4 000 eurolla. 06-831 6003, ma, ti, pe 10?18, ke 10?16, to suljettu, la 10?15 Kokkola, Rantakatu 3, puh. – Suurin työ video-opetuksen läpilyömisessä on muuttaa asenteet suopeiksi
– Itse asiassa meillekin tuli uusia lankaliittymiä viime vuoden aikana pari-kolme sataa. Tästä hyötyvät muun muassa uudet kylvökoneet ja tuorerehun korjuukoneet, Jan Aspvik kertoo. Hovioikeus katsoi lisäksi, että holhouslautakunta menetteli tuottamuksellisesti antaessaan vuosina 1990 ja 1991 holhoojille luvan lainanottoon. "Määrärahaa on välttämätön nostaa", todetaan julkilausumassa. Kuva: Jukka Lehojärvi SIEVI (KP) Monet ihmiset kärsivät yllättävistä staattisen sähkön purkauksista, jotka voivat pahimmillaan tuntua sähköiskuilta. – Pientä menetystä oli. Harvennushakkuita tehtiin 12,5:llä ja avohakkuita 2,8 hehtaarilla. Vuonna 2002 myös puunmyyntituloja kertyi arvioitua enemmän, kaikkiaan lähes 38 400 euroa. Korpi-Tassi uskoo internetkylkiäisen tuovan lisäkäyttöä kiinteälle verkolle myös puhumisen muodossa. Vuosikate nousi 147 000 euroon. Vuosien mittaan tänne on tullut laaja ystäväpiiri ja rakennettu talo. Toimitusjohtaja Pauli Korpi-Tassi pitää kiinteää lankapuhelinverkkoa edelleen tärkeänä perustana monipuoliselle tiedonsiirrolle. Vapunpäivänä 1.5. Hydrauliikka voi käyttää vaikka kolmea konetta yhtäaikaa, koska venttiilit ottavat öljyä järjestelmästä vain tarvittavan määrän. Laajennuksen myötä tehtaan vuosituotanto nousee 9500 traktorista 12000 traktoriin. Valtion toimintoja on yhä hajasijoitettava. klo 19.00 Palkintoina ostokortteja ja kahvia. Monenlaista mielenkiintoista on tekeillä. Uusi lisäpalvelu sisältyy tavallisen lankapuhelimenliittymän kuukausimaksuun. – Eniten on kiitosta saanut Valtran T-sarjan hydrauliikan monipuolisuus ja säätömahdollisuus. Asiakkaan toivomusten mukaan varusteltujen ja väritettyjen traktoreiden toimitusaika lyhenee seitsemästä viikosta viiteen. Ensimmäiset toimitettiin joulukuussa, mutta pääosa traktoreista menee asiakkaille huhtikuun loppuun mennessä. – Urakointikäyttöön menevien yli 120 hevosvoimaisten traktoreiden osuus on jo 25-30 prosenttia myynnistä, toteaa alalla tapahtuneesta kehityksestä traktorimyyjä Rauno Somero Ylivieskan myyntipisteestä. Sievi-konserni on tuonut markkinoille tähän ongelmaan tepsivän ratkaisun, antistaattiset ESD-jalkineet. Vielä pystyy yhden huikosen tekemään ennen eläkevuosia, Paavo Karttunen toteaa. Sieviläisten antistaattisten jalkineiden raja-arvot ovat jopa EU:n turvajalkineille asettamia vaatimuksia tiukemmat. Noin 75 prosenttia tuotannosta menee vientiin. Hänen mukaansa holhoojina toimineet vanhemmat hukkasivat perintötilan varoja kannattamattomiin investointeihin ja osin selvittämättömään yksityiskäyttöön. Pääpalkinto 170 e. Maanantai-iltana istunut kirkkoneuvosto siirsi tilinpäätöksen seuraavaksi tilintarkastajille lausuntoa varten. Viime vuonna ylitettiin 2300 kappaleen raja ja traktorin ostajat saivat palkinnoksi kotimaisen polkupyörän. – Viime vuoden määrissä mennään todennäköisesti myös loppuvuoden aikana. Tilaa hoitivat pojan vanhemmat siihen saakka, kun tämä tuli täysi-ikäiseksi vuonna 1992. Erityisesti kiinnitetään huomiota Vaasan tiepiirin huomattavan pieniin tienpidon määrärahoihin verrattuna muiden alueiden osuuksiin. Pallorajoitus 53, potissa 1190 e. Karttunen haki muutosta ja sai sen. – Tietysti olen innostunut valituksi tulemisesta, mutta samalla olo on haikea. Elokuussa julkistettu uusi kuusisylinterinen T-sarja saavutti odotettua kovemman kysynnän, eikä toimituksia saatu käyntiin. Tuolloin kiinteistöjen arvo oli 1,2 miljoonaa markkaa ja velkoja oli noin 630 000 markkaa. Lopullisesti päätöksen siunaa kirkkovaltuusto. Kannuksen seurakunta omistaa metsää noin tuhat hehtaaria. Poika suorittaa viimeisen lukiovuotensa Kankaanpäässä ja vaimolla on edessään uusia työmahdollisuuksia. Viikonloppuna Vaasassa kevätpiirikokoustaan pitäneet pohjalaisdemarit odottavat uudelta hallitukselta suuria, koska vaalipiirin 17 edustajasta 13 lukeutuu hallituspuolueisiin. alk. Valinta tapahtui täysin yksimielisesti ilman yhtäkään puheenvuoroa. Sähköiskuista eroon uutuusjalkineilla YLIVIESKA (KP) PPO ja muut Finnet-ryhmään kuuluvat puhelinyhtiöt ovat lähteneet yhteistuumin kalastamaan uusia lankapuhelinliittyjiä tarjoamalla kotipuhelinasiakkailleen ilmaisen dna Internet -palvelun. Tällaiset jalkineet ovat olleet suosittuja Euroopassa ja USA:ssa ja ovat nyt löytäneet tiensä myös Suomen yleisjalkinemarkkinoille. Tutkinnot Juttuvinkki myös netin kautta www.keskipohjanmaa.net. Piirikokous kantoi huolta myös sosiaalija terveydenhuollon palveluista. Neuvosto esittää ylijäämän siirtämistä edellisten tilikausien yli/alijäämätilille. Äänekosken käräjäoikeus oli tuominnut kunnan viime vuoden tammikuussa 28 000 euron korvauksiin. Korvausmäärää soviteltiin, koska myös kantaja laiminlöi täysi-ikäiseksi tultuaan tilan tuotannon suunnittelun ja ylläpidon sekä heikensi tilan luottokelpoisuutta. Piirikokous edellyttää uudelta hallitukselta ripeitä toimia rautatieja tieverkon kehittämiseksi. Hovioikeuden mukaan holhouslautakunta laiminlöi ilmoittaa holhouksen holhouskirjaan sekä vaatia holhoojilta omaisuusluetteloa ja vuositilejä vuosilta 1988–1992. Pihtiputaalainen mies vaati kunnalta noin 265 000 euron vahingonkorvauksia. Ne ehkäisevät ennalta kehosta tapahtuvat staattisen sähkön aiheuttamat purkaukset. Turvattavien listalla on myös alueja osaamiskeskusten rahoitus. Kunta joutuu maksamaan vahingonkorvauksia 38 000 euroa. Internetin käyttö maksaa tavallisen paikallispuhelun hinnan. Karttusesta Kankaanpään kaupunginjohtaja KANNUS (KP) Kannuksen seurakunnan tulos viime vuodelta osoittaa liki 117 000 euron ylijäämää. Tällä perusteella vahingonkorvauksen suuruudeksi määrättiin 38 000 euroa. Pelkästään Tsarjan traktoreita on myyty yli 40 kappaletta ja toinen puoli muita malleja. Luottamus maatalouteen palannut Valtran aluejohtaja Jan Aspvik: Aluejohtaja Jan Aspvikin mukaan Valtran T-sarjan suosio yllätti tehtaan toimituskyvyn. Maaliskuun Valtran osuus oli uusien traktoreiden rekisteröinneistä noin 50 prosenttia. Karttunen muuttaa perheineen Satakuntaan elokuun lopulla. Pihtiputaa vahingonkorvauksiin holhouksen laiminlyönneistä Kaija Vähäsöyrinki NIVALA (KP) Kankaanpään kaupunginvaltuusto valitsi 15 minuuttia kestäneessä kokouksessaan uudeksi kaupunginjohtajakseen Nivalan nykyisen johtajan Paavo Karttusen. Ylivieskan myyntipiste on menestynyt Valtran myymälöistä parhaiten. EU:n maatalouspolitiikka on tärkeä tekijä. – Kankaanpäästä toivottiin, että ottaisin viran mahdollisimman pian vastaan, mutta täältä irtautuminen ja lomat vievät aikansa. Valtra on alkuvuoden aikana kuronut kiinni viime vuoden lopulla menettämiään markkinaosuuksia. ESD-jalkineiden toimivuus perustuu kehosta alustaan sähköä purkavaan pohjarakenteeseen. – Täällä tuli reilu 18 vuotta täyteen. Isoisä luovutti Pihtiputaalla olevan maatilan ja pihapalstan pojanpojalleen vuonna 1988 tämän ollessa alaikäinen. Julkilausumassaan he huomauttavat kuitenkin, että ministerivalintoja tehtäessä olisi pitänyt enemmän painottaa alueellisia tekijöitä. Sievi on aiemmin valmistanut ESD-jalkineita vain ammattikäyttöön, mutta viime syksystä alkaen myös yleisjalkineina. Pelkästään PPO:n alueella uudesta asiakasedusta pääsee nauttimaan noin 35 000 asiakasta. Menot puolestaan saatiin pysymään suunnilleen talousarvion raameissa. Tärkeänä pidetään sitäkin, että laajakaistayhteydet saadaan kaikelle kansalle. New Hollandin osuus oli noin 15 ja John Deeren 14 prosenttia. Kannuksen seurakunta kiri plussalle Veteliläinen Sami Pajukangas on valmistunut Tampereen yliopistosta hallintotieteiden maisteriksi pääaineenaan finanssihallinto ja julkisyhteisöjen laskentatoimi. Toimituksiin vauhtia laajennuksen myötä Valtran Suolahden tehtailla on parhaillaan menossa noin 10 miljoonan euron suuruinen investointi, joka valmistuu ensi elokuussa. Osaltaan se selittyy uudesta hinnoittelustamme. Karttusen mielialat olivat valinnan varmistuttua maanantai-iltana kahtalaiset. Valtran markkinaosuus oli viime vuonna runsaat 46 prosenttia, kun vuonna 2001 oltiin reippaassa 49 prosentissa. Alueellisuutta olisi pitänyt painottaa Pohjanmaan demarit hallituksen kokoonpanosta: VAASA (STT) Vaasan hovioikeus korotti Pihtiputaan kunnan maksettavaksi määrättyjä vahingonkorvauksia perintöjutussa, jossa kunnan holhouslautakunnan katsotaan laiminlyöneen tehtäviään. Epävarmuudesta huolimatta siihen on opittu vuosien mittaan luottamaan, eikä kaikkia kirjoituksia oteta enää niin vakavasti, kertoo aluejohtaja Jan Aspvik Valtran Kokkolan myyntipisteestä. Kokonaisarviossaan hovioikeus katsoi, että kunta ei ole vahingonkorvausvastuussa niistä varoista, jotka käytettiin maatalouden harjoittamiseen. Talousarviossa tulokertymäksi oli ennakoitu hieman yli 25 000:tä euroa. Hovioikeus katsoi käräjäoikeudesta poiketen, että nämä laiminlyönnit osoittavat vahingonkorvauslaissa tarkoitettua tuottamusta holhouslautakunnan toiminnassa. Kuukausimaksuttomaan dna Internet-palveluun on saatavissa erilaisia maksullisia lisäpalveluja, kuten nettiturva, lisäsähköpostilaatikoita, sanakirjapalveluita ja lisäsähköpostitilaa. Irtisanomisaika on kolme kuukautta ja päätöksestä on valitusaikakin, kaupunginjohtaja Paavo Karttunen kertoo. Niiden kertymä oli yli yhdeksän prosenttia enemmän kuin edellisvuonna. Hyvä tulos on verotulojen nousun ansiota. Merenkurkun lauttayhteyden turvaamisen demarit kokevat tärkeäksi. Yksi Valtran eduista on sellaisenaan metsäajoon sopiva perusrakenne. Asiakkaita on palkittu myyntimäärien kasvaessa. Tiistaina 29.4.2003 s KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Bingot Ravintolat Sekalaiset ke 30.4. Sen sijaan kunta joutuu korvaamaan varojen määrän, jonka käyttötarkoitusta ei voitu luotettavasti selvittää. klo 11 TexMexiä niin paljon kuin jaksat! HINNAT: AIKUISET 15 € • LAPSET 2-10v 5 € • LAPSET ALLE 2v ILMAISEKSI! Kaija Vähäsöyrinki YLIVIESKA/KOKKOLA (KP) Valtra Oy:n Pohjanmaan alueen johtaja Jan Aspvik toteaa alkuvuoden menneen traktorikaupassa kohtalaisen hyvin, vaikka maailmanmarkkinoilla ja EU:n maatalouspolitiikassa on riittänyt monia häiritseviä tekijöitä. Holhottavan lainavaroja nostettiin tuolloin yhteensä 250 000 markkaa. Eniten on kiitosta saanut hydrauliikan monikäyttöisyys. Aspvik kehuu MTK:n ja Valtran kotimaisuuden hyväksi vuodesta 1992 lähtien tekemää yhteistyötä. Terveyskeskuksissa vallitsevaa kuormitusta on nopeasti helpotettava. Holhouslautakunta ei myöskään ryhtynyt toimiin uskotun miehen määräämiseksi. Internet lankapuhelimen kylkeen VAASA (KP) Pohjanmaan sosialidemokraatit totesi tyydytyksellä puolueen hyvän vaalituloksen Pohjanmaalla
8.2.1925 k. sisarukset perh. Lähimpinä kaipaamaan jäivät sisarukset perheineen. Pääministeri Anneli Jäätteenmäki (kesk.) kertoi perjantaina, että kyseessä on yhden liuskan mittainen laskelma siitä, miten paljon nykyistä enemmän rahaa voidaan käyttää eri tarkoituksiin vuonna 2007. Alisa Eila ja Roger Tuija ja Esa perh. Helsingille tällainen uudistus on valtiovarainministerin näkemyksen mukaan ratkaisevan tärkeää. huhtikuuta Tunkkarin sairaalassa. On hiljaisuus ja suru sanaton, mutt' tiedämme – sun hyvä olla on. Hallituksen nauttimasta luottamuksesta äänestetään tiistaina. Liikenneja viestintäministeriö saa liikenneinfrastruktuuriin 25 miljoonaa euroa lisää. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 29.4.2003 Kotimaa 5 Kuolleita Hautauksia Rakkaamme Tyyne Emilia PAAVOLA o.s. Hän epäili kokoomuksen käyttävän eläkeläisten tukalaa asemaa poliittisena keppihevosena, kun puolue ei itse tehnyt mitään kansaneläkkeen pohjaosan palauttamiseksi tai sen leikkaamisen estämiseksi. Vaalin suoritti Teknillisen korkeakoulun päätöksentekijöistä koottu 228-henkinen vaalikollegio. Siunauksen toimitti seurakuntapastori Veli Matti Linnanmäki. Tosin Zyskowiczkin lupasi lakata puhumasta pöytäkirjasta, jos hallitus lopettaa paperin salassa pitämisen. Emanuel Hintsala siunattiin haudan lepoon lauantaina 26. Rakkaudella kaivaten Heimo Seija ja Robert Lea ja Juha perh. Sisäministeriön ja oikeusministeriön sisäisen turvallisuuden panostuksiin on sovittu 10 miljoonaa ja sisäministeriön alueellisiin osaamispanostuksiin 20 miljoonaa euroa. Siunauksen toimitti seurakuntapastori Tapani Kirsilä. huhtikuuta. Kuolleita Kulttuuri KLUUVI, ALEKSI 9 ma-pe 10-20, la 10-18 POHJ.ESPA 37 ma-pe 10-20, la 10-17 ITÄKESKUS ma-pe 10-20, la 10-18 Kevään juhlaan Housut 59 € Jakku 100 € Puku 190 € Rauno Harjukoski Kaustislainen Rauno Aleksanteri Harjukoski kuoli lauantaina 26. Realistinen talouslinja on säilynyt. Opposition retoriikassa ”salaisen lisäpöytäkirjan” nimellä kulkenut paperi sisältää laskelman vuoden 2007 tasossa 1,12 miljardin euron menolisäysvaran kohdentamisesta. Jäätteenmäki vierailee tiistaina Tukholmassa pääministeri Göran Perssonin kutsumana. Hänen mukaansa hallituspuolueet pelottelivat ennen vaaleja äänestäjiä sillä, että kokoomuksen ajamat veronalennukset uhkaavat hyvinvointipalveluja. Muutokset kuntien veropohjassa aiotaan kuitenkin korvata kunnille täysimääräisesti. sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu 26.04.2003 läheisten läsnäollessa. Aktiivisen työvoimapolitiikan ja työmarkkinatuen 100 miljoonan euron lisäysvara on sovittu niin, että rahaa käytetään enemmän vaalikauden alkuvuosina. Rakkaamme Eeva Maria HEIKKILÄ o.s. Toraa lupausten lunastamisesta Eduskunta sai hallitusohjelmakeskustelun päätökseen Kansanedustaja Liisa Jaakonsaari ja pääministeri Anneli Jäätteenmäki keskustelivat maanantaina eduskunnassa, jossa käsiteltiin muun muassa ministerisidonnaisuuksia. Sieviläinen Matti Johannes Vähäoja siunattiin Vanhankirkon kappelissa lauantaina 26. Sosiaalipuolella terveydenhuollon valtionosuuksia korotetaan 180 miljoonaa euroa ja vanhustenhuollon valtionosuuksia 30 miljoonalla eurolla. salaista lisäpöytäkirjaa, jossa kerrottaisiin, miten 1,1 miljardin menonlisäykset käytetään vaalikauden aikana. Tulonsiirtoihin lisäysvaraa on 180 miljoonaa euroa. Muistotilaisuus vietettiin rauhanyhdistyksellä. Vuonna 1946 syntynyt Pursula toimii tällä hetkellä korkeakoulun ensimmäisenä vararehtorina. päivänä. huhtikuuta Ylivieskan kirkossa. Rakkaamme siunataan Vetelin kirkossa lauantaina 3.5.2003 klo 11.00. Muistotilaisuus seurakuntatalolla, mikä ystävällisenä kutsuna kaikille ilmoitetaan. Kokoomuksen riveissä epäiltiin, että ennen vaaleja Helsingille annetut lupaukset aiempaa suuremmasta yhteisövero-osuudesta aiotaan haudata. Silloin selvitetään mahdollisuudet yhteisöveron siirtämiseen kokonaan valtiolle suhdanneherkkyyden vähentämiseksi. Se on paljon se, Heinäluoma sanoi. Muistotilaisuus vietettiin rauhanyhdistyksellä. TUKHOLMA (STT) Pääministeri Anneli Jäätteenmäen (kesk.) ensimmäinen ulkomaanmatka pääministerinä suuntautuu perinteiseen tapaan Ruotsiin. Siunauksen toimitti Oulunsalon kirkkoherra Pekka Kinnunen. Kirsti Hamari, o.s. Pääministerit keskustelevat Suomen ja Ruotsin suhteista sekä ajankohtaisista kansainväliseen tilanteeseen liittyvistä asioista. Peruspalveluministeri Liisa Hyssälä (kesk.) kyseli, saiko kokoomus edellisessä hallituksessa kaikki tavoitteensa mukaan hallitusohjelmaan. Helsingin yhteisövero-osuudesta, lapsilisien sitomisesta indeksiin ja kansaneläkkeen pohjaosan palauttamisesta. Sitä ennen kokoomuksen Kimmo Sasi oli ehtinyt vaatia sinänsä julkista asiakirjaa itselleen siinä muodossa kuin se on lähetetty mm. Koulutuksen, tieteen ja kulttuurin puolella yliopistojen perusrahoitukseen lisätään 65 miljoonaa ja Suomen Akatemian rahoihin 45 miljoonaa euroa. Heinäluoman mielestä keskustaa pitää moitteiden sijasta kiittää siitä, ettei hallitusohjelmassa ole kaikkia sen tavoitteita. Siunauksen toimitti kappalainen Matti Nuorala. Muistotilaisuus vietettiin seurakuntatalolla. Isä Taivaan omansa perille vie. 20.07.1923 Kaustisella k. Kokoomuksen ryhmänjohtaja Ben Zyskowicz syytti keskustaa ja SDP:tä nurinkurisesta suhtautumisesta veronkevennyksiin. Kevennysvaraksi arvioitiin noin 2 miljardia euroa vähennettynä odotettavissa olevalla valmisteverotuottojen pienenemisellä. Jylhä s. Matti Pursula TKK:n rehtoriksi Matti Pursula. Hallitusohjelmassa kerrotaan, että kuntien osuus pysyy nykytasolla, kunnes vuonna 2005 kuntien rahoitusja valtionosuusjärjestelmää arvioidaan kokonaisuutena. Pursula toimii rehtorina Urosen kauden kaksi jäljellä olevaa vuotta. huhtikuuta Uuden hautausmaan kappelissa Ylivieskassa. Aune Sipilä, o.s. Pursulan tilalle tulevan vararehtorin vaalin toimittaa sama kollegio toukokuun 21. 23.4.2003 Kaipauksella muistaen Hannu Markku Jukka perh. Hän vetosi viranomaisten toiminnan julkisuudesta annettuun lakiin. SDP:n Eero Heinäluoma piti hyvin tasapainoisena ratkaisuna sitä, että käytettävissä olevasta kahden miljardin liikkumavarasta noin puolet pannaan veronkevennyksiin ja toinen puoli palveluihin sekä tulonsiirroista huolehtimiseen. Hän on myös Teknillisen korkeakoulun tukisäätiön toiminnanjohtaja. Kunnat voivat myös korottaa kiinteistöveroa. Menolisäyksistä sovittiin neuvotteluissa laskelman mukaisesti. Muistotilaisuus vietettiin Suvannon kappelissa. huhtikuuta Uuden hautausmaan kappelissa Nivalassa. – Tämä hallitusohjelma ei tule olemaan hyvän yhteistyön este. huhtikuuta Alavieskan kirkossa. Eduskunnassa kaipailtiin vielä maanantainakin hallituksen ns. Kalliomäki muistutti, että yhteisöveron tuoton heittelehtiminen vaikeuttaa kuntien toiminnan suunnittelua. Pääministerien illalliselle osallistuu muun muassa Ruotsin valtiopäivien puhemies Björn von Sydow sekä muita ruotsalaisia vaikuttajia talouden ja politiikan aloilta. Erityisesti kokoomus pyrki hiillostamaan päähallituspuolue keskustaa mm. Samoin menetellään nuorten yhteiskuntatakuun kohdalla, johon lisätään etupainotteisesti 55 miljoonaa euroa. Kaikki on valmista, avoin on tie. 18.04.2003 Vetelin sairaalassa Kun pitkän elämän elää saa, voi tyynesti uneen nukahtaa. Lieska s. Kiurula, siunattiin haudan lepoon lauantaina 26. Kehitysavun menolisäysvara vaalikaudella on 70 miljoonaa euroa. Uronen valittiin rehtoriksi viisivuotiskaudeksi 2000–2005. Muistotilaisuus oli seurakuntakodissa. HELSINKI (STT) Oppositio ja hallituspuolueet jatkoivat maanantaina eduskunnassa kiistelyä siitä, miten annetut vaalilupaukset näkyvät uuden hallituksen ohjelmassa. Muistotilaisuus vietettiin kotona. Jaakko Juola siunattiin haudan lepoon perjantaina 25. Siunauksen toimitti kirkkoherra Heikki Hurskainen. Kauppaja teollisuusministeriön Tekes-rahoihin on sovittu 85 miljoonan euron lisäysvara. Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman HELSINKI (STT) Opposition peräämä hallitusohjelman menolisäysten jakoa koskeva asiakirja annettiin maanantaina vihdoin julkisuuteen. Raili ja George Reino ja Kaija perh. Aikuisten osaamisen nosto-ohjelmaan lisätään 40 miljoonaa euroa. Annariitta perh. Jäätteenmäki käy myös kuninkaanlinnassa, missä hän tapaa Ruotsin kuninkaan Kaarle XVI Kustaan. muut sukulaiset ja ystävät Niin väsyneenä loppumatkan kuljit, uneen rauhaisaan sä silmät suljit. Asko Seppälä siunattiin haudan lepoon lauantaina 26. Siunauksen toimitti kappalainen Valtteri Olli. Eduskunta sai päätökseen lähes viikko sitten alkaneen keskustelun ohjelmaa koskevasta tiedonannosta. Hän oli syntynyt 25.9.1929 Kaustisella. huhtikuuta Uuden hautausmaan kappelissa Nivalassa. Valtiovarainministeri Antti Kalliomäki (sd.) epäili Zyskowiczin jo aktiivisesti unohtaneen, että kaikki kolme suurinta puoluetta olivat veronkevennyksissä hyvinkin samoilla linjoilla ennen vaaleja. TKK:n nykyinen rehtori professori Paavo Uronen jää eläkkeelle elokuun alusta. Kurra, siunattiin haudan lepoon 26. Silti hallitus aikoo poikkeuksellisella tavalla jo lisäbudjetissa kesken vuotta alentaa tuloveroa työllisyyden ja talouden kasvun tukemiseksi. Vesa perh. Iltapäivähoitoon, peruskoulujen henkilöstöön ja muihin palveluihin lisäysvaraa on 140 miljoonaa euroa. ministereille ja kansliapäälliköille. Valtioneuvoston kanslia julkisti paperin maanantaina. Hallitusohjelman ”lisäpöytäkirja” julki Jäätteenmäki Ruotsiin ESPOO (STT) Liikennetekniikan professori Matti Pursula valittiin maanantaina Teknillisen korkeakoulun rehtoriksi. Toisena vararehtorina jatkaa Mauri Airila
Pankeissa palvellaan aattona normaalien aukioloaikojen mukaan ja vapunpäivänä konttorit ovat kiinni. Oman terveysaseman aukioloaikojen ulkopuolella palvelee terveyskeskuspäivystys, joka on auki aattona kello 16–22 ja vapunpäivänä kello 8–22. Kahden muun epäillyn osalta syyttäjä oli jäänyt odottamaan hovioikeuden ratkaisua. Tiistaina 29.4.2003 s KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa Pitkävaikutteinen B-vitamiinivalmiste nousi suomalaisten suosioon. Helsingin Hakaniemen torilla juhlan puhujina ovat tuore opetusministeri Tuula Haatainen (sd.) ja vasemmistoliiton toinen varapuheenjohtaja, kansanedustaja Minna Sirnö. B-vitamiinit vaikuttavat mm. Puheenjohtaja Ville Itälä tai muita kokoomuksen johtajia ei näillä näkymin kuulla, vaan juhlissa esiintyy kansanedustajia ja muita kokoomusvaikuttajia. Rautakosken mukaan eivät myöskään syyttäjän vuosilomat ja virkavapaudet olleet niin pitkiä, että ne olisivat selittäneet päätöksen viipymistä vielä yhdeksän kuukautta hovioikeuden ratkaisun tultua. Kokoomus järjestää vappujuhliaan osittain jo aattona. Vapunpäivänä junat kolkuttelevat kiskoilla sunnuntain aikataulujen mukaan ja useat lisäjunat täydentävät liikennettä. Vapunpäivänä torstaina kaupat ja Alkot ovat kiinni. Siksi niiden saannin tulisikin olla säännöllistä. Vappuaattona kaupat, virastot ja Alkot ovat auki. SKP on liikkeellä täydellä teholla. Merkkejä markkinatilanteen nopeasta muutoksesta ei ole vielä näkyvissä, eikä yhtymä uskalla ennustaa loppuvuoden kehitystään. Tampereen näkyvimmistä vapputapahtumista vastaavat perinteisesti Tampereen teknillisen yliopiston teekkarit. Turkulaisten itsensä ohella on määrä lakittaa Liljan patsas jokirannassa Auransillan vieressä. Syyttäjä korosti asiasta antamassaan selvityksessä, että juttu oli yksittäinen ja siitä pääosa oli ratkaistu kuukaudessa. Lisäjunat kulkevat vapunpäivänä Kaukoliikenteen junat kulkevat vapunaattona normaalien aikataulujen mukaisesti. Juhlijoita kuskaavat myös aamuyölinjat 100N–710N ja jatkettu yöliikenne. Lilja saa lakin vappuaattona kello 19. M-realin kannattavuutta heikensivät ennen kaikkea alhaisemmat myyntihinnat sekä dollarin kurssin 22 prosentin ja punnan kurssin 9 prosentin lasku. Uuden pääministerin Anneli Jäätteenmäen voi bongata Helsingissä Kyösti Kallion patsaalla, keskustan perinteisessä ”vihreässä vapussa”. maanajot . Murjotun maan tilannetta on lähdössä kohentamaan kolmihenkinen ryhmä. Kahta rekisterimerkintärikoksesta epäiltyä koskeva syyttämättäjättämispäätös otettiin uudelleen ratkaistavaksi Valtakunnansyyttäjänvirastoon. Koska Metsäliiton tuotannosta valtaosa on euroalueella, valuuttakurssit purevat voimakkaasti sen vientiin alueen ulkopuolelle. Hitaasti edennyt rekisterimerkintärikosta ja veropetosta koskenut asia tuli syyteharkintaan loppuvuodesta 1998. Kaukoliikenteen bussit ajavat vapunaattona normaalin arkiliikenteen aikatauluin ja erillisiä perjantaivuoroja saattaa olla liikennöitsijästä riippuen liikenteessä. Valtionsyyttäjä Rautakosken mielestä hovioikeuden ratkaisun odottamiselle ei ollut perustetta. Espoossa, Raumalla, Vaasassa, Seinäjoella, Kokkolassa, Joensuussa, Kotkassa ja Tampereella. Lisäksi pankkija valuutta-automaatit toimivat vappuna normaalisti. Turussa yliopiston ylioppilaskunta järjestää jälleen perinteisen vapunvieton kaikille turkulaisille. Ikävää ajetaan loitolle urakoimalla erilaisissa vappuriehoissa. Puolustusministeri ja keskustan varapuheenjohtaja Matti Vanhanen puhuu Hyvinkäällä, kauppaja teollisuusministeri Mauri Pekkarinen Seinäjoella. Opiskelijoilla riittää riehoja Antti Autio HELSINKI (STT) Metsäliitto-yhtymän tulos heikkeni tammi-maaliskuussa viime vuoden vastaavaan aikaan verrattuna. Pelastusavun viemiseen tähtäävässä Finn Rescue Force -toiminnassa ovat lisäksi mukana Helsinki, Espoo, Tampere ja Turku. Vesiliukoisina B-vitamiinit eivät varastoidu elimistöön. Onneksi olkoon B-vitamiinin käyttäjät! Bevi-tabs on ainoa pitkävaikutteinen B-vitamiinivalmiste. Sinistä vappua vietetään mm. Papereiden tuotannossa markkinatilanne pysyi vaikeana, ja erityisesti päällystettyä hienopaperia tuottavien tehtaiden käyntiaste oli edelleen alhainen. Järjestäjät korostavat, että tänä vuonna puolueiden tunnuksia ei tuoda Helsingin yhteiselle vappumarssille, vaan siellä liputetaan ay-liikkeen lipuin ja tunnuksin. Vapun jälkeisenä perjantaina kuljetaan arkiliikenteen aikataulujen mukaan, mutta erillisiä perjantaivuoroja saattaa jäädä pois. Metsäliiton tulos heikkeni 1 594,9 67,4 38,6 21,0 0,12 20 216 1 736,1 118,8 62,0 37,2 0,21 21 250 Liikevaihto Liikevoitto Tulos rah. Vaasan vapunpäivän sillis ja lauluaamu puolestaan vietetään D.O.M:ssä kello 10–15. Juhlaa varten on tilattu paljon auringonpaistetta ja iso lakkimeri Taidemuseonmäelle. Rikoksista epäiltiin muun muassa kolmea miestä. Kesäkorjuukelpoisten leimikoiden kysyntää yhtiö pitää nyt hyvänä. kaivuutyöt . Vapunpäivänä Helsingin sisäinen joukkoliikenne kulkee lauantain vuoroilla, mutta aamuyöbussit eivät aja vapunpäivän jälkeisenä yönä. Metsä-Botnian tuloksen heikentymistä selittävät niinikään valuuttakurssit. siirtolavat, nosturiautot Pyytäkää tarjous puh. Metsä-Botnian tulos heikkeni 15,3 miljoonaan euroon 41,9 miljoonasta eurosta ja liikevaihto supistui 10,6 prosenttia 243 miljoonaan euroon. Vappuaattona kello 12 teekkarit julistavat Wappuriehan Keskustorilla. Tampereella, Turussa, Lahdessa, Joensuussa, Jyväskylässä ja Kuopiossa. Varapuheenjohtaja Pekka Ahmavaaraa (vas.) voi kuulla Haminassa ja Kotkassa. Helsingin sisäisen liikenteen bussit ja metro ajavat aattona arkiaikataulujen mukaan. Finnforestin tulos rahoituserien jälkeen jäi kuitenkin 0,2 miljoonaan euroon, kun luku oli vuosi sitten 1,1 miljoonaa euroa. Yksivuotias Bevi-tabs onnittelee B-vitamiinin käyttäjiä viisaasta valinnasta. Suomalaistiimi on mukana etupäässä Irakin infrastruktuurin rakentamisessa. Kolmikosta Laatikainen on aiemmin osallistunut esimerkiksi Turkin maanjäristyksen jälkeisiin pelastustehtäviin. Postiyrittäjien toimipisteiden aukioloajat kuitenkin vaihtelevat. Syyttäjän mukaan yhden, veropetoksesta, epäillyn miehen kohdalla oli jo alusta alkaen selvää, että miestä vastaan ei nosteta syytettä. Valuutanvaihto onnistuu vapunpäivänä Helsinki-Vantaan lentoasemalla sekä Länsiterminaalissa. Lopulta syyttäjä teki asiaa yli neljä vuotta harkittuaan syyttämättäjättämispäätöksen tämän vuoden tammikuussa. Helsingin liikenteessä muutoksia Pääkaupunkiseudun lähijunat liikkuvat tauotta vapunaaton ja vapunpäivän välisenä yönä. Syyttäjälle huomautus Syyteharkinta viipyi yli neljä vuotta VANTAA (STT) Suomalaiset palomiehet avittavat omalta osaltaan tilannetta Irakin kriisialueilla. Metsäliiton kolmas tukijalka, mekaaninen metsäteollisuus kasvatti liikevaihtoaan 5 prosenttia. Tämä on Turun vihreillä jo perinne; vappupuheita on pidetty jo vuodesta 1994. Vasemmistopuolueiden ja ayliikkeen yhteiset vappujuhlat saavat tänä vuonna hieman erilaisen ilmeen, kun SDP:tä edustavat puhujat katsovat asioita uuden hallituksen kantilta ja vasemmistoliittolaiset oppositiosta. Laitisen neuvottelemaan sosiaalija terveysministeriön kanssa valtion rahoituksesta sars-toimiin. Palomiesten reissua vauhditti YK:n yhteydenotto Suomen sisäministeriöön, joka puolestaan pyysi muun muassa Vantaan pelastuslaitosta osallistumaan Irakin auttamiseen. Siellä voi kuulla mm. Apua jaksamiseen aamusta iltaan. erien jälkeen Kauden tulos Tulos/osake, euroa Henkilöstö keskim. 2003 2002 STT Me tammi-maaliskuu HELSINKI (STT) Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiiri HUS haluaa, että valtio osallistuu kustannuksiin, joita tulee sars-tartuntoihin varautumisesta. Vappupäivä sulkee ovet, mutta haja-asutusalueden kaupat saavat olla auki silloinkin. Metsäliiton alkuvuoden tulos noudatteli näin toisen suuren suomalaisen metsäyhtiön UPMKymmenen linjaa. RAKENTAJAT HELSINKI (STT) Vappuna kauppojen ja virastojen ovet pysyvät suljettuina ja joukkoliikenteen aikataulut muuttuvat. M-realin tulos rahoituserien jälkeen putosi 38,6 miljoonaan euroon 62 miljoonasta eurosta ja liikevaihto 1,595 miljardiin euroon 1,736 miljoonasta eurosta. Ensimmäisiä Mayday-bileitä juhlitaan aattona C-messuhallissa, joka vetää 4 500 ihmistä. Tunnuksissa kannatetaan hyvinvointivaltiota, työllisyyttä, tuloerojen pienentämistä ja vastustetaan sotaa. Hajaasutusalueilla sijaitsevat kaupat saavat kuitenkin pitää ovensa auki myös vappuna. Raitiovaunut kolistelevat kiskoilla perjantaiaikataulujen mukaisilla vuoroilla, ja osa ratikoista kulkee poikkeusreiteillä kello 17:stä yöliikenteen loppuun. Rautakoski antoi huomautuksen apulaisvaltakunnansyyttäjän sijaisena. Huhti-kesäkuussa papereiden tuotannon kannattavuuden odotetaan edelleen laskevan kausivaihtelusyistä. Tarkempia tietoja bussien aikatauluista saa esimerkiksi maksullisesta puhelinpalvelusta, numerosta 0200-4000 ja tekstitv:n sivulta 440. Pääesiintyjänä rytmeilee Bomfunk MC’s. Vasemmistoliiton puheenjohtaja Suvi-Anne Siimes puhuu vuorostaan Tampereen torilla. Myös muun muassa Vaasassa opiskelijat tempaisevat vappujuhlissa. Sekä tukkien että kuitupuun hintoja osuuskunta kuvasi vakaaksi. Syyttämättäjättämispäätökset olisi voitu tehdä aiemmin. Rautakoski muistuttaa myös, että Helsingin syyttäjänvirasto on viime vuonna sitoutunut panostamaan pitkään syyteharkinnassa olleiden juttujen ratkaisemiseen. Puheenjohtaja Yrjö Hakanen puhuu vappumarssin jälkeen Helsingin Tokoinrannassa ja muita tilaisuuksia on mm. Kihlakunnansyyttäjää huomautettiin siitä, että syyteharkinta tulee tehdä joutuisasti ja viivytyksettä. Suomen kolmanneksi suurimman metsäjätin alkuvuoden tulos rahoituserien jälkeen oli 52,1 miljoonaa euroa, kun vuosi sitten yhtymä ylsi 82,6 miljoonaan euroon. Postikonttoreissa asiointi onnistuu vapunaattona kello 18:aan saakka ja torstaina postien ovet pysyvät kiinni. Poliitikot ja ayjohtajat ilmaantuvat turuille ja toreille pitämään vappupuheitaan ympäri maata. Husin hallitus velvoitti maanantaina toimitusjohtajansa Lauri A. Perinteisesti etenkin opiskelijat riehaantuvat riemuitsemaan monenlaisissa tapahtumissa. Kaikki vaasalaiset ylioppilasja opiskelijakunnat järjestävät Wappusoudut Hovioikeuden rannassa aattona kello 14. Asiassa annetaan erillinen päätös myöhemmin. Turun kauppatorilla keskustalaisia on äänessä suuremmalla joukolla. Yöllä päivystävät sairaaloiden päivystyspoliklinikat. Metsäliitto-osuuskunnan puun hankinta pysyi edellisen vuoden tasolla 3.9 miljoonassa kuutiometrissä. Siitä saat kaikkia B-vitamiineja. Positiivista energiaa pitkään. Tiimiakatemia on ideoinut kaksipäiväisen Mayday-tapahtuman, josta pyritään tekemään perinne. Lisäksi teekkarien ohjelmassa on Suomineidon lakitus puoliltaöin sekä teekkarikaste Tammerkoskessa Vapun päivänä kello 13. Myös SDP:n puoluesihteeri Eero Heinäluoma on äänessä Kymenlaaksossa. Suurin metsäyhtiö Stora Enso kertoo omasta alkuvuodestaan tiistaina. fi B evitabs . Päivystävän hammaslääkärin löytää vapunpäivänä Laakson sairaalan hammashoitolasta, joka on auki kello 8.30–14. Syyteharkinnan tehneen syyttäjän mukaan syyteharkintaa viivytti Helsingin hovioikeuden ratkaisun odottaminen ja sen jälkeiset lomat sekä virkavapaudet. Vapun yöliikenteestä saa tarkempia tietoja asemilla jaettavista aikataulukorteista ja internet-osoitteesta www.vr.fi/heo/lahi/lahi.htm. Tarkempia tietoja junien kulusta saa esimerkiksi internetistä, osoitteesta www.vr.fi tai teksti tv:n sivulta 430. Sen sijaan sellutuotanto ei välttämättä kasva. Myös hovioikeuden huhtikuussa 2002 päätöksestä ehti kulua yhdeksän kuukautta. Kolmikko lähtee taipaleelle vapunaattona. Uutta sisältöä Jyväskylän vappuun tuo myös ammattikorkeakoulun Tiimiakatemia eli yrittäjyyden, markkinoinnin ja johtamisen opiskelulinja. peruspalveluministeri Liisa Hyssälää ja varapuheenjohtaja Hannu Takkulaa. Vapunpäivän vastaisena yönä aamuyöbussit 01N–08 kulkevat viikonlopun aikataulujen mukaan. Seutuliikenteen bussit kulkevat vapunaattona perjantailiikenteen aikatauluilla. Vapunpäivänä maanteillä huristelee sunnuntailiikenteen mukaisesti lähinnä S-vuorojen busseja eli SS-vuoroja ei juurikaan ajeta. Suomesta tehtävään on valittu Pelastusopiston vanhempi opettaja Jukka Elo, turkulainen palomies Raimo Kallonen sekä ylipalomies Ari Laatikainen Vantaan pelastuslaitokselta. Piknikkiä vietetään vapunpäivänä kello 10–15.30. Vapunpäivänä YTV:n bussit kulkevat lauantaiaikataulujen mukaan. Pitkävaikutteinen Bevi-tabs on laktoositon, gluteeniton, hiivaton ja sokeriton ravintoainevalmiste, jonka saat apteekista. Ratkaisematta jäänyt osa oli syyttäjästä työmäärällisesti ja merkitykseltään vähäinen. Metsäliiton mukaan uhat markkinoilla ovat viime aikoina vähentyneet, mutta epävarmuus jatkuu edelleen. Tehtävän on arvioitu kestävän enimmillään kuukauden päivät. Markkinoiden heikkous näkyi myös Metsäliiton liikevaihdossa, joka putosi 6 prosenttia 2,178 miljardiin euroon. hermojen ja lihasten toimintaan sekä elimistön energiantuotantoon. UPM-Kymmene julkaisi heikentyneet osavuosituloksensa viime viikolla. 866 0800 Jänismaantie 17?19, 67800 Kokkola Puh: (06) 866 0800, fax: (06) 866 0860 Kattavat palvelut ja toimitukset tonteille: Kaikki samalta toimittajalta on kokonaisedullisuutta... Kolme palomiestä avuksi Irakiin. Ylioppilaskunnan vappupiknik kerännee jälleen Turun Vartiovuorenmäelle tuhansia ihmisiä. Havusellun markkinahinta on kuitenkin noussut alkuvuoden aikana selvästi, ja toisen neljänneksen tuloksen odotetaan paranevan kohonneiden hintojen myötä. Kannattavuuden heikentymistä kuvaa myös sijoitetun pääoman tuotto, joka putosi 5,6 prosenttiin 8,3 prosentista. w w w .f er ro sa n. hiekat, murskeet, ruokamulta . HUS haluaa sars-rahaa Sirpa Patronen HELSINKI (STT) Valtionsyyttäjä Jarmo Rautakoski antoi huomautuksen Helsingin kihlakunnansyyttäjälle yli neljä vuotta kestäneestä syyteharkinnasta. Jyväskylässä vappujuhlinta laajenee tänä vuonna Lutakkoon messuja kongressikeskukseen, jonne pääsee nyt putkisillan kautta. Poliitikot ja ay-pomot puhuvat turuilla ja toreilla HELSINKI (STT) Vappua otetaan vastaan mitä moninaisimmin kekkerein ympäri maata. Kuva: Lehtikuva/arkisto HELSINKI (STT) Suomalaisen työn juhlaa vietetään tänäkin vuonna perinteisin menoin. Vapunpäivän aamuna kello viidestä alkaen lähiliikenteen junat kulkevat lauantaiaikataulujen mukaisesti. SAK:n puheenjohtaja Lauri Ihalainen (sd.) puhuu tänä vuonna Jyväskylässä ja Äänekoskella. Lisäksi vappujuomia myydään Alkoissa kello 18:aan asti. Turussa voi kuulla Janina Anderssonia Apteekkimuseon portailla. Tutustu sinäkin. Rökitystä uudelle hallitukselle on luvassa myös vihreiltä, kun Erkki Pulliainen puhuu Kuopion torilla. Puhemieheksi siirtynyt SDP:n puheenjohtaja Paavo Lipponen puhuu vanhassa kotikaupungissaan Kuopiossa. Infektio-osaston johtaja Ville Valtonen arvioi, että sars-keuhkokuume aiheuttaa Husille 100 000–200 000 euron kustannukset vuodessa. Tuloksen heikkenemistä Metsäliitto selittää hintojen putoamisen ohella euron vahvistumisella dollariin ja puntaan verrattuna. Ratkaisu hänen osaltaan oli jäänyt tekemättä erehdyksessä. Finnforestilla tulostaan kohensivat sahat ja norjalaishankinta Moelven, mutta rakennustuotanto oli vaikeuksissa erityisesti Saksassa. Yhä useammat Bvitamiinin käyttäjät ovat huomanneet pitkävaikutteisen Bevi-tabsin edut. Joitakin junavuoroja on myös peruttu. Vappu sulkee kaupat, virastot ja Alkot Suomalaisen työn juhlaa vappua vietetään taas torstaina. Suurin heikennys Metsäliiton tuloksessa ja liikevaihdossa tuli paperija kartonkiyhtiö M-realista ja hieman yllättäen myös selluyhtiö Metsä-Botniasta, jonka Metsäliitto omistaa yhdessä UPM-Kymmenen kanssa. Ylioppilaskunnan Wappubileet kekkeröidään Papin Nenässä alkaen kello 21. Vapunaatto osuu tänä vuonna keskiviikolle, ja silloin vappuherkkuja voi ostaa kaupoista kello 18:aan saakka. Helsingin terveysasemat ovat vapunaattona auki kello 16:een saakka ja vapunpäivänä ne on suljettu
AURINKO PUUTARHAMULTA 70 L 6 SÄKKIÄ = 420 L 0,04 €/L 1200:LLE ASIAKKAALLE VILLE VALLATON JÄÄTELÖPUIKKO KAUPANPÄÄLLE! SERLA TOILET WC-PAPERI 30 RLL + TALOUSPAPERI 12 RLL YHTEISHINTAAN: KEVÄT TULEE, TULE SINÄKIN! KESÄPIHALTA: 16 ,90 € 11 ,90 € KEMIRA NURMIKON KEVÄTLANNOS 25 KG • uusi nurmikkolannoite, joka on lannoite, maanparannusaine ja sammaleen poistaja samanaikaisesti • levitetään nurmikolle heti kasvukauden alussa 0,76 €/L 18 ,90 € PUUTARHAKÄRRY • tilavuus 69 litraa • valmistettu norjassa 33 € PUUTARHA LAPIO • pituus 110 cm • kevyt ja kestävä KEMIRA RAKEINEN PUUTARHAKALKKI 40 KG • helppo levittää • ei pölyä 0,45 €/L 17 ,90 € CAMPINGAZ DELUXE EXPERT KAASUGRILLI • keittolevy, termostaatti • mukana keraamiset laavakivet • polttimella 2 vuoden takuu • muilla osilla 1 vuoden takuu RETKI SAVUSTUSLAATIKKO • 2 savustustasoa • ruostumaton • rasvapelti • mukana käyttöohje 11 KG KAASU + PULLO KAASUPULLOT: 139 € LASTEN PUUTARHAKEINU • 3 keinua 59 € KERUING KALUSTESARJA • 4 tuolia (klaffimalli) • pöytä ø 120 cm 189 € ROTTINKI KALUSTESARJA • 2 tuolia + 1 sohva • pöytä lasi kannella • mukana tyynyt 168 € 58 ,65 € KAASU 16 ,65 € 5 KG KAASU + PULLO MATALAPAINESÄÄDIN + VENTTIILI + LETKUKIRISTIN 48 ,25 € 24 ,90 € SAVUSTUSPURU 3 L (0,50 €/L) 1 ,50 € 15 ,90 € KAASU 9 ,25 € FISKARS LEHTIHARAVAN LAPA • sopii fiskars vaihtovarteen • elastista piikkiä 4 ,95 € FISKARS LEHTIHARAVA VAIHTOVARRELLA • yksi varsi, kolme lapaa • pituus 160 cm, paino vain 250 g • lasikuitua 5 ,95 € FISKARS VOIMASAKSI 9617 • alasinmalli • leikkuuteho n. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 29.4.2003 7 K O K K O LA 8 -2 1 (1 8 ) Puh. 8278 503 Bonusta jopa 4% PRISMAN KESÄPIHA ON AVOINNA MYÖS TORSTAINA 1.5. 35 mm puulajista riippuen • ainutlaatuinen hammasvaihde lisää leikkuutehoa 19 ,95 € NEKO KEVÄTRUISKUTE 1 L • hyönteisten ja punkkien torjuntaan hedelmäpuista, sekä koristeja marjapensaista • ruiskutetaan varhain keväällä silmujen alkaessa turvota PUUTARHALETKUSETTI • 25 M 12 mm letkua • liitinsarja pistoolilla 7 ,95 € 17 ,90 € 4 ,90 € KEMIRA NURMIKON KEVÄTLANNOS 10 KG 1,19 €/L 11 ,90 € BIO IDEA OKSASILPPURI • teho 2000 W • leikkaa jopa 40 mm oksat 199 € LAC BALSAM 150 G • lehtipuiden ja pensaiden haavojen hoitoon ja suojaamiseen 46 €/KG 6 ,90 € LEHTIKOMPOSTORI • 1,1 x 0,9 m • pintakäsiteltyä, hienosahattua mäntyä 29 ,90 € LAAVAKIVET 3 KG (1,98 €/kg) 5 ,95 € Arkisin 10–19 Lauantaisin 10–15 BONUS BENSIINI KYRÖNMAAN OP ° POSTI MA-PE 10-17 MAKSUAUTOMAATIT PARTURIKAMPAAMO CITYKALUSTE PIKASUUTARI P HALLI MA-PE 9-20 LA 9-18 Ma-To 11-19 Pe 11-15
Teräsliiketoiminnan toimintaympäristöä hän luonnehti hieman viimevuotista paremmaksi. A +1.67 98.55 -10.42 O OP-Medical A -1.46 67.49 -27.63 O OP-Metsä A -0.85 36.16 -25.17 O OP-Pirkka A -0.29 41.68 -19.92 Y OP-Spektri A +0.05 61.30 -21.17 Y OP-Teknologia A -2.34 20.02 -38.97 O OP-t. -0.48 16.62 -37.57 O SEB Likviditetsfond +0.01 10.17 L SEB Lux Eastern Eur. -0.72 422.27 -29.85 O Sampo Korko k. -0.67 1.19 -38.54 O SEB Internetfond -0.53 0.38 -22.20 O SEB Inv. -0.03 12.86 -34.07 O Sampo Eur. Finnair ei pelkää, että uusi liikennöijä aiheuttaisi suurta kilpailua. SKOP A 0.01 0.01 0.03 0,0 0.00 -50.00 -50.00 Ålandsbanken A +3.53 17.00 16.40 17.00 17.00 17.00 16.20 18.10 0,5 1.00 -9.28 -0.48 Ålandsbanken B -1.34 14.75 14.51 14.75 14.60 15.00 14.20 16.70 2,0 1.00 -0.33 -5.32 Vakuutus Pohjola-yhtymä D +0.47 12.74 12.70 12.77 12.63 12.78 12.00 17.60 7,4 2.00 -12.55 -36.12 Sijoitus Citycon -5.45 1.04 1.05 1.07 1.04 1.07 1.01 1.16 41,0 0.09 +6.80 +5.77 Interavanti 2.50 2.15 2.50 0,0 0.05 +2.46 +11.11 Julius Tallberg B 5.00 4.95 5.70 0,0 0.26 0.00 -3.85 Norvestia +0.63 12.78 12.55 12.77 12.70 12.78 12.50 15.00 0,8 1.40 +1.44 -8.30 Polar Kiinteistöt +1.72 0.59 0.58 0.59 0.57 0.59 0.50 0.58 315,1 0.00 +16.00 +34.88 Sponda +0.44 4.55 4.53 4.57 4.54 4.55 4.49 5.74 0,6 0.90 -16.11 -19.11 Technopolis 0.00 2.70 2.68 2.71 2.68 2.72 2.67 3.12 3,3 0.25 -12.05 -1.82 Kuljetus ja liikenne Birka Line A 16.00 15.20 17.00 0,0 0.90 -0.12 +6.67 Birka Line B 16.00 14.50 16.00 0,0 0.90 +4.58 +3.90 Finnair +2.05 3.49 3.40 3.49 3.40 3.49 3.22 4.00 0,2 0.15 -6.30 -28.15 Finnlines 0.00 19.50 19.50 19.69 19.50 19.90 17.40 21.00 6,0 1.50 +9.67 -20.08 Viking Line 0.00 19.00 18.10 19.00 19.00 19.00 17.53 24.00 0,1 1.35 +8.39 -17.39 Kauppa Beltton-Yhtiöt +0.61 8.20 8.12 8.25 8.19 8.20 6.00 9.20 2,5 0.34 +17.44 +56.73 Kesko A -0.60 16.70 16.70 16.95 16.70 16.80 16.00 18.55 4,6 1.00 -5.62 +15.86 Kesko B -0.20 10.07 10.05 10.14 10.07 10.14 9.36 12.24 41,0 1.00 -2.23 +0.90 Stockmann A +1.06 14.35 14.25 14.35 14.25 14.35 12.80 14.60 71,8 0.90 -2.41 +3.20 Stockmann B +0.71 14.25 14.20 14.39 14.20 14.40 12.95 14.80 42,4 0.90 -3.74 +2.54 Tamro -0.26 3.89 3.80 3.90 3.80 3.89 3.77 3.99 6,5 0.13 -1.27 +5.41 Muut palvelut Aldata Solution +1.92 1.06 1.04 1.06 1.03 1.06 0.88 1.06 0,5 0.00 +9.47 -50.94 Jaakko Pöyry -0.83 14.33 14.25 14.50 14.15 14.45 13.75 15.00 7,4 0.60 +2.85 -21.47 Lassila&Tikanoja +0.29 17.00 16.93 17.40 17.00 17.01 15.10 17.50 0,2 0.75 -0.29 -15.25 Novo Group 0.00 2.25 2.22 2.28 2.24 2.28 2.10 2.51 18,0 0.12 -6.25 -34.21 Rak. -0.67 137.36 -25.28 Y Sampo Komp. Yhdysvaltain markkinoilla raakaöljyn hinta laski viidettä päivää. Vaalit kalliita puolueille Vaalivoittajakin lomauttaa työntekijöitään Toiminnanjohtaja Erkki Hännisen mukaan vaalivoitto oli taloudelliseti erittäin tärkeä keskustalle. Osake k. Kokonaan toisenlainen tilanne olisi, jos puolue olisi hävinnyt vaalit. Toukokuun alussa Flying Finn aloittaa lennot Helsingistä Ouluun ja Lontooseen. Keskusta ei puolueenakaan ole oikein lämmennyt esityksemme taakse, Hänninen sanoo. C/R -0.41 0.49 -37.53 O SEB Lux f. -0.52 12.14 -29.78 O Nordea Amerikka k. Täydellinen luettelo rahastoista ja 15 minuuttia viivästetyt kurssitiedot verkkopalvelussamme: www.keskipohjanmaa.net/porssi PÖRSSI JA RAHA Osakkeet Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Biotie otti hirmuloikan pörssissä Bioteknologiayhtiö Biotie Therapiesin 62,16 prosentin hirmuloikka väritti maanantaina Helsingin pörssipäivää. Vastaavasti keskusta voi menetellä nyt samoin eli puoluetyöntekijöitä siirtyy valtion leipään, Sairo sanoo. -0.73 14.50 -35.22 O Nordea Avanti k. West Texas Intermediate -laadun toukokuun toimitukset liikkuivat maanantaina iltapäivällä 25,87 dollarissa, kun perjantain päätösnoteeraus oli 27,29 dollaria tynnyriltä. Sun-Airilla on kuitenkin hyvin pieniä koneita, niin että kilpailu on kyllä hyvin rajallista ja pientä, jos he tämmöisen lennon aloittavat, Lax arvioi. k. Tukholmassa yhtiö käyttäisi Bromman lentokenttää. – Koko tänä vuonna liikevaihto nousee noin 3 miljardiin euroon, sanoi Kivimäki. +0.01 199.24 +3.00 L Nordea Maailma k. Hännisen mukaan keskustan uuden puoluetoimiston hankinta ei vaikuta piirien säästötavoitteisiin. Ensi syksynä pirkanmaalainen Söder Airlines aikoo aloittaa säännöllisen matkustajaliikenteen kotimaassa. Finnairin reittistrategioista vastaavan apulaisjohtajan Eero Laxin mukaan yhtiö tekee yhteistyötä Sun-Airin kanssa mahdollistaakseen hyvät yhteydet muun muassa Tanskan Århusiin. Kilpailu kiristyy lentoliikenteessä Sun-Air hakee lentolupaa Helsingistä Tukholmaan HELSINKI (STT) Rautaruukin ensimmäisen vuosineljänneksen tulos nousi yhtiön maanantaina julkistetun osavuosikatsauksen mukaan 6 miljoonaa euroa voitolliseksi. 25 k. – Lyhennetyt työviikot ja lomautukset ovat tuttuja jo aiemmilta vuosilta. A 1.00 0,0 0.00 I-lista A Comp. Kilpailu lentomatkustajista on kiristynyt kolmen halpalentoyhtiön aloitettua liikennöinnin Suomessa. -0.89 13.52 -35.19 O Nordea Medica Life Sc. -1.47 158.68 -32.82 O Nordea Fennia k. -0.68 1.31 -34.45 O SEB Lux Eq. Markkinatutkijoiden mukaan Opecin raakaöljyn tuotanto ei ole lähellekään kartellin ilmoittamaa 27,4 miljoonaa tynnyriä päivässä, vaan selvästi pienempi. 0.16 0.13 0.18 0,0 0.00 -11.11 +33.33 Suomen Helasto 0.50 0.49 0.63 0,0 0.05 +2.04 -31.51 Suomen Spar A 38.50 38.50 38.50 0,0 1.60 +28.33 Suomen Spar K 38.50 35.00 38.50 0,0 1.60 +28.33 Tervak. +0.04 22.09 +2.23 H Mandatum Suomi k. k. Vaalivoitto oli taloudellisestikin hyvin tärkeä. Tiistaina 29.4.2003 s KESKIPOHJANMAA 8 Talous Pankit ja rahoitus CapMan B 0.00 1.52 1.47 1.52 1.50 1.52 1.38 1.70 1,9 0.10 +4.83 -36.67 Nordea AB FDR +3.80 4.64 4.60 4.65 4.41 4.64 3.60 4.78 61,5 0.23 +8.50 -25.38 OKO A -0.37 13.50 13.50 13.55 13.50 13.55 12.94 15.80 3,2 0.75 +1.12 -15.84 Sampo A -1.72 6.28 6.27 6.34 6.23 6.41 5.05 7.58 117,7 0.35 +4.41 -25.52 Yritysp. Se kohosi 686 miljoonasta eurosta 704 miljoonaan euroon. – Puoluetuen osuutta piireiltä on leikattu koko 90-luvun ajan. B -0.08 23.91 -6.62 Y SEB Europa Småb. Johto-, esimiestai asiantuntijatehtävissä toimiville korkeakoulutai opistotasoisen tutkinnon suorittaneille henkilöille yrityksistä ja muista organisaatioista. Flying Finn liikennöi Helsingistä Kittilään ja Rovaniemelle. Opecin mukaan tuotantoa lasketaan 2 miljoonaa tynnyriä päivässä uuteen 25,4 miljoonan tynnyrin kiintiöön. Osake -0.66 1.51 -16.94 O Mandatum BioTech+ k. Toimitusjohtaja Mikko Kivimäen mukaan tulosta parantaa viime vuoteen verrattuna Rautaruukki Steelin terästuotannon kasvu, mikä nostaa yhtiön kannattavuutta. Liikevaihtoon suhteutettu liikevoitto nousi tammi-maaliskuussa 0,1 prosentista 4,0 prosenttiin. -0.60 74.47 -37.44 O Sampo Eur. Korkea tuotanto jatkuu koko toukokuun, arvioi Barclays Capitalin Kevin Norrish. Sairon mukaan mihinkään pröystäilyyn ei kokoomuksessakaan ole varaa: vaalitappio kirpaisee taloudellisestikin. -0.66 5.30 -20.17 O Nordea Nordic SC k. -1.59 11.02 -30.24 O Mandatum Eur. Mutta puheenjohtajana ollut Sauli Niinistö laittoi Suomen talouden ohella myös kokoomuksen talouden kuntoon, Sairo kehaisee. -0.08 61.05 -36.22 O Mandatum G. Suhteellisten laskijoiden kärkeä oli Keslan A-osake 10,71 prosentin pudotuksella. Eurom. +0.02 5.30 +9.66 P Nordea Euroland k. Air Finland lentää tilauslentoja Eurooppaan ja Kanarian saarille. Maanantaina iltapäivällä Brentin noteeraus liikkui 23,60 dollarissa tynnyriltä. Arabian Light noteerattiin 21,08 dollariin ja Venäjän Urals-vientilaatu 21,42 dollariin tynnyriltä. Euroopan suurin halpalentoyhtiö Ryanair aloitti huhtikuun alussa lennot Tampereelta Tukholmaan. Luultavasti he, koska ovat kumppanimme, ottavat jossakin vaiheessa yhteyttä meihinkin tästä lennosta, Lax kertoo. +0.74 446.40 -38.81 O Nordea Eur..fi k. A -0.08 25.43 -6.61 Y OP-t. 2003 2002 STT Me tammi-maaliskuu RAUTARUUKKI Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Vaalit käyvät kalliiksi puolueille ja niiden piirijärjestöille, eikä vaalimenestyskään välttämättä helpota talousongelmia. Pohjanmeren Brent-laadun noteeraus laski 0,84 dollaria perjantaista. Tälle vuodelle säästötarve on noin kuukauden mittainen, hän sanoo. puh. Tämän asian kanssa meillä ei kuitenkaan ole mitään tekemistä. BankenA 1.00 0,0 0.00 Skandia Förs.ab. -0.07 121.03 -26.65 O Nordea Obl..fi k. -1.30 17.33 -33.32 O Nordea Euro Korko k. -1.06 4.02 -30.92 O Nordea Biotekniikka k. -0.58 3.95 -34.52 O Mandatum Omega k. Berg Optimal A -0.31 272.35 -5.22 Y A. Päivän tulosjulkistajista HK Ruokatalon heikentynyt meno rankaisi yhtiön osaketta 4,19 prosentin arvon menetyksellä. 1.00 0,0 0.00 Sv. -0.91 0.65 -34.47 O SEB Lux Asia ex Japan -1.95 2.26 -42.45 O SEB Lux CS Baltic sc +1.03 1.18 -18.93 O SEB Lux Eq. Keskustan Keski-Pohjanmaan piirin palkkalistoilla on yksi työntekijä eli toiminnanjohtaja Erkki Hänninen. -2.07 65.53 -42.80 V SEB Östersjöfond/WWF -0.53 0.94 -26.22 O Sampo Aasia Osake k. erien jälkeen Kauden tulos Tulos/osake, euroa Henkilöstö keskim. Med. -1.98 9.46 -43.92 O Nordea Kaukoitä.fi k. -0.52 589.92 -14.40 O Nordea Foresta k. (06) 3248 464, 050 5529699 hannu.mitts@uwasa.fi Lisätietoja: Hannu Mitts Helena Eteläaho puh. Nyt heitä palautuu jonkin verran takaisin puolueen palkkalistoille, mutta ei siitä mitään ongelmaa aiheudu. – Jos emme olisi menestyneet, asemamme olisi paljon pahempi. Concept Biotech. Saat uusinta tietoa ja näkemystä johtamisesta ja organisaatioiden toiminnasta muuttuvassa liiketoimintaympäristössä. k. Rautaruukki voitolle alkuvuonna 704 28 12 6 0,04 12 690 686 1 -12 -13 -0,09 13 019 Liikevaihto Liikevoitto Tulos rah. +0.10 226.96 +8.43 P Sampo Suomi Osake k. B +0.14 22.00 +9.63 P OP-Itä-Eur. -2.51 530.24 -47.89 O Nordea Korko Plus k. Lisäksi yhtiöillä on oneworld-yhteys, sillä Sun-Air on British Airwaysin franchising-yhtiö ja käyttää sen lentokoodeja. -0.75 65.89 -38.07 O SEB Optionsr. North Am. +0.02 201.68 +3.01 L Sampo Kultapossu k. -0.61 135.93 -19.83 O HEX 28.4.2003 Tilanne eilen klo 18 Päälistan vaihto 316,0 milj. – Pitää suunnata varat vain aiempaa huolellisemmin. Vaihtoa kertyi ainoastaan 335,47 miljoonaan euroa. A +0.13 23.38 +9.62 P OP-Euro-obl. Kehität valmiuksiasi johtajana ja esimiehenä toimimiseen sekä yritysten ja organisaatioiden eri osa-alueiden johtamiseen. Osake k. k. Osakekohtainen tappio oli 0,26 euroa. B -0.22 4.64 4.61 4.64 4.61 4.65 4.44 5.49 3,1 0.50 -10.40 -3.12 Ramirent -0.36 13.75 13.70 13.75 13.75 13.75 12.89 14.94 2,2 0.50 +5.34 -17.86 Tietoenator +2.17 14.10 14.01 14.14 13.79 14.30 11.59 14.69 55,6 0.50 -2.82 -48.60 YIT-Yhtymä -1.81 15.76 15.76 15.90 15.73 15.95 14.25 17.60 8,0 0.90 +9.93 -8.29 Metalliteollisuus Componenta 2.06 1.45 2.06 0,0 0.10 +24.85 -14.17 Fiskars A +2.00 8.17 8.10 8.20 8.10 8.20 7.25 8.85 10,9 0.70 +8.24 -8.46 Fiskars K 8.50 7.47 9.30 0,0 0.68 +3.03 -5.56 KCI Konecranes +0.46 19.59 19.50 19.59 19.50 19.65 17.20 25.00 3,9 0.95 +3.17 -42.65 Kone B +2.01 30.40 30.40 30.50 29.60 30.40 26.80 32.25 21,0 1.50 -0.67 -14.45 Metso +2.44 9.22 9.20 9.22 8.85 9.27 8.80 11.27 76,7 0.60 -10.18 -33.33 Nordic Aluminium 6.49 6.00 6.90 0,0 0.60 -3.13 -7.29 Outokumpu +0.41 7.41 7.40 7.41 7.40 7.55 7.25 9.60 83,4 0.40 -11.62 -42.12 Ponsse 1 10.30 9.95 11.35 0,0 0.65 -0.96 -1.90 Rautaruukki K -3.07 3.79 3.75 3.85 3.75 3.89 3.05 3.91 26,5 0.00 +21.43 -16.81 Raute A 6.70 6.20 8.80 0,0 0.50 -6.29 -29.47 Rocla 5.66 5.66 7.00 0,0 0.15 -5.67 -23.51 Wärtsilä A +1.85 11.00 10.30 11.00 11.00 11.00 10.00 13.55 0,4 1.75 +8.00 -38.29 Wärtsilä B -1.74 9.60 9.56 9.60 9.56 9.77 9.20 12.70 10,7 1.75 +0.41 -44.49 Metsäteollisuus M-real A -4.71 6.67 6.45 6.95 6.67 6.67 6.20 8.47 0,5 0.60 +1.45 -19.54 M-real B +4.60 6.82 6.70 6.82 6.35 6.82 6.31 8.70 4,7 0.60 -3.26 -26.33 Stora Enso A -0.53 9.45 9.45 9.89 9.45 9.45 8.25 10.90 0,1 0.45 -4.52 -28.84 Stora Enso R +2.13 9.60 9.56 9.60 9.25 9.65 8.45 11.07 809,0 0.45 +1.62 -32.37 Stromsdal B -3.43 3.10 3.06 3.21 3.02 3.10 2.85 3.70 1,0 0.10 +1.90 -8.29 UPM-Kymmene +2.69 13.35 13.26 13.39 12.85 13.40 11.56 16.70 446,0 1.50 +0.62 -31.58 Monialateollisuus Aspo -2.06 9.50 9.50 9.65 9.50 9.60 9.00 11.00 0,7 0.98 -3.00 +10.10 Energia Espoon Sähkö 26.00 26.00 30.00 0,0 0.75 -16.13 Fortum -0.97 6.12 6.12 6.18 6.08 6.20 5.77 6.46 336,3 0.31 -3.29 -1.12 Elintarviketeollisuus Atria A -0.63 7.90 7.80 7.90 7.85 7.99 7.00 8.35 9,1 0.42 +10.42 -2.21 Chips A 16.00 14.50 16.20 0,0 0.66 -1.23 -5.33 Chips B 15.30 14.00 15.99 0,0 0.66 +3.73 +8.51 HK Ruokatalo A -4.19 5.49 5.48 5.55 5.49 5.75 5.68 6.29 21,3 0.27 -2.88 +20.38 Huhtamäki +1.48 9.60 9.30 9.60 9.40 9.60 8.00 9.80 6,5 0.38 +12.89 -18.64 Lännen Tehtaat +1.22 8.30 8.25 8.94 8.30 8.30 8.20 9.90 0,2 0.30 -9.89 -21.90 Olvi A 0.00 10.45 10.51 10.59 10.45 10.45 10.00 11.46 0,6 1.25 -2.56 -6.70 Raisio vaihto-os. Se tiedetään esimerkiksi keskustassa, jonka piirijärjestöistä noin joka toinen joutuu lomauttamaan työntekijöitään. Pienkentältä kertyy matkaa Tukholmaan vain kahdeksan kilometriä. -1.60 33.09 -30.05 O Nordea Itä-Eur..fi k. Tuotteiden hinnat ovat myös vahvistuneet. Yhtiön myynnistä vastaavan toimitusjohtajan Kristian Tvergaardin mukaan lupaa haetaan ensi syksynä tulevaa talvikautta silmälläpitäen. Tech. – Kyllähän se Tukholmanmatkustajia saattaa jakaa niin, että he lentävät Brommasta sen sijaan, että lentäisivät Arlandasta. Kuva: Clas-Olav Slotte LONTOO (STT-Reuters) Raakaöljyn hinta jatkoi laskua kansainvälisillä öljymarkkinoilla maanantaina. A -0.26 84.33 -29.08 O OP-Euro-obl. Raakaöljyn hinnan lasku jatkui JOKA JOHTAJANA KASVAMINEN Kehittämisohjelma 17 Kenelle ohjelma on tarkoitettu Näin hyödyt ohjelmasta Ohjelman eteneminen Hakemukset 19.6.2003 mennessä. Ensk. Metsäyhtiö M-realin osavuosituloksen pysyminen selvästi plussan puolella heikentymisestään huolimatta nosti yhtiön vaihdetumman B-osakkeen arvoa 4,60 prosenttia. Ensi vuosi on puolueille raskas, sillä edessä ovat eurovaalit kesäkuussa ja kunnallisvaalit lokakuussa, Keskustan KeskiPohjanmaan piiri onkin esittänyt vaalien yhdistämistä, mutta sen toteuttaminen merkitsisi vaalilain muuttamista. Nokia paransi kurssiaan 2,81 prosenttia 14,99 euroon, vaikka brittilehdistössä mollattiin yhtiön kykyä menestyä kännykkäpalveluissa. -0.40 16.87 -25.45 Y SEB Lux G. Lomautukset eivät toki ole uutta keskustassakaan, sillä keskustan piirien emopuolueelta saama puoluetuki on pienentynyt koko 90-luvun. Keski-Pohjanmaan piirin kohdalla tuen leikkaus kymmenen vuoden aikana on noin 50 000 markan luokkaa. Vuosi sitten se oli 0,09 euroa tappiolla. -1.34 1.47 -36.83 O SEB N.Am. +0.02 21.00 +2.87 L Sampo Obl. Markkina-arvioiden mukaan muut Opec-maat ovat kaapanneet Irakin lähes 2,0 miljoonan tynnyrin markkinaosuuden sen jälkeen, kun Irakin sota katkaisi maan öljynviennin maaliskuun puolivälissä. konev. Korko k. Finland -33.33 0.02 0.02 0.03 0.02 0.02 0.02 0.03 10,0 0.00 +50.00 -25.00 Benefon S -6.45 0.29 0.27 0.29 0.26 0.30 0.21 0.78 1,2 0.00 -40.38 -83.85 Efore A 1.58 0.94 1.63 0,0 0.00 +32.77 -1.25 Elecster A +5.88 5.40 5.20 5.40 5.20 5.40 4.82 5.44 1,6 0.25 +5.81 +13.33 Evia 1.28 0.83 1.28 0,0 0.00 +34.74 -46.67 Honkarakenne B 3.20 3.00 4.00 0,0 0.00 -1.84 -20.00 Ilkka-yhtymä 1 +6.52 24.50 22.12 25.50 24.50 24.50 23.00 27.40 0,3 2.50 -11.88 -4.17 Incap 1.38 0.87 1.65 0,0 0.00 +53.33 -55.48 Kasola A 1.25 1.03 1.40 0,0 0.08 -3.85 -24.70 Kekkilä 5.95 5.60 6.20 0,0 0.25 +2.23 +15.09 Kesla A -10.71 3.75 3.57 4.00 3.75 3.75 4.20 5.80 0,4 0.47 -9.68 -16.00 Kylpyläkasino A 3.00 3.00 3.00 0,0 0.00 +20.00 +11.11 Larox B 8.00 6.00 8.90 0,0 0.20 +12.68 -20.00 Martela A 12.70 12.50 15.00 0,0 0.25 -5.93 -45.96 Menire +9.09 0.24 0.23 0.24 0.24 0.25 0.21 0.28 6,0 0.00 0.00 -24.14 Neomarkka B 0.00 5.50 4.67 5.55 5.50 5.50 5.40 5.75 0,4 0.08 0.00 0.00 P-Karjalan Kp A 80.00 80.00 80.10 0,0 5.00 -11.11 Panostaja A 0.51 0.50 0.81 0,0 0.08 -15.00 -32.00 Panostaja B +4.00 0.52 0.52 0.53 0.52 0.52 0.50 0.80 0,5 0.08 -3.85 -39.02 Plandent A 12.00 8.00 12.00 0,0 0.17 +33.33 +66.67 Raisio K 1.20 1.15 1.40 0,0 0.02 -12.41 -33.33 S Sääst. +0.59 78.15 -29.72 O Nordea Nordia k. Rautaruukin liikevaihto kasvoi tammi-maaliskuussa kolme prosenttia. Käytännössä puoluetuen osuus on puolittunut kymmenessä vuodessa. +0.02 116.27 +5.96 K Nordea Euro Obl. Eurokorko A +0.02 1970.28 +2.88 L Handelsb. Välittäjät odottavat öljyn ylitarjonnan lisääntyvän tuntuvasti, kun Irak palaa markkinoille. Myös muut suuret metsäyhtiöt paransivat kurssejaan M-realin perässä. euroa Indeksi 5562.04 +1.91 % Vaihto päiväkaupan päättyessä klo 18 Kemianteollisuus Kemira +0.62 6.45 6.22 6.47 6.11 6.45 5.80 6.80 8,3 0.30 +5.08 -16.10 Orion-yhtymä A +1.02 14.85 14.75 14.85 14.50 14.85 13.27 21.60 1,8 0.93 +4.18 -43.13 Orion-yhtymä B +4.24 14.75 14.40 14.75 14.20 14.75 13.01 21.55 1,2 0.93 -0.35 -45.58 Uponor -0.67 17.73 17.74 17.95 17.70 17.85 16.80 19.72 0,2 1.50 +3.48 -18.72 Viestintä ja kustannus Alma Media 1 18.00 17.00 20.00 0,0 0.25 -5.26 -10.45 Alma Media 2 -3.95 18.25 18.18 19.50 18.25 18.25 17.00 20.64 0,1 0.25 +11.76 -9.52 Ilkka-yhtymä 2 0.00 22.00 21.62 22.20 22.00 22.00 21.30 25.90 0,2 2.50 -11.82 -8.33 Janton +0.51 9.80 9.80 9.85 9.75 9.80 9.65 11.60 0,7 1.50 -12.16 +2.63 Keskisuomalainen A 52.00 42.00 52.00 0,0 4.10 +18.18 +23.81 SanomaWSOY A +0.11 9.52 9.55 9.99 9.52 9.52 9.00 10.98 0,1 0.40 +4.51 -23.92 SanomaWSOY B +1.98 8.77 8.75 8.94 8.60 8.77 7.75 9.60 3,5 0.40 +3.61 -28.33 Talentum 3.25 2.70 3.39 0,0 0.20 +8.33 -43.97 Muu teollisuus Amer-yhtymä -0.66 29.95 29.75 29.95 29.70 30.30 28.00 36.00 0,3 1.40 +4.69 -11.32 Exel 6.42 5.50 6.90 0,0 0.20 +11.85 -31.70 Hackman A +1.37 18.50 18.50 20.00 18.25 18.50 17.10 20.00 0,2 0.60 +4.29 -8.75 Kyro 6.10 5.50 6.77 0,0 0.15 +10.91 -11.08 Leo Longlife A +1.92 5.30 5.25 5.34 5.30 5.35 4.51 5.55 1,6 0.30 +15.30 +9.82 Marimekko 0.00 5.50 5.42 5.50 5.41 5.50 4.33 5.68 4,1 0.85 +10.00 +96.43 Metsä Tissue 12.30 9.51 12.37 0,0 0.00 0.00 +23.00 Nokian Renkaat -3.99 36.10 36.05 37.00 36.01 37.30 32.98 37.60 5,2 1.11 +4.01 +17.87 Rapala VMC -0.24 4.24 4.20 4.30 4.24 4.25 3.71 5.25 0,5 0.05 0.00 +14.86 Suominen Yhtymä 0.00 6.00 5.95 6.00 6.00 6.00 5.35 6.99 7,0 0.70 +8.11 +17.65 Tamfelt Etu +1.23 10.70 10.60 11.48 10.70 10.70 10.57 14.25 0,4 1.90 -3.91 -24.09 Tamfelt Kanta 11.95 11.75 14.47 0,0 1.86 +1.70 -11.51 Ruotsalaiset osakkeet Atlas Copco AB A 18.45 18.45 20.15 0,0 0.00 -8.03 Ericsson AB B 0.70 0.65 1.00 0,0 0.00 0.00 Sandvik AB 22.45 0,0 0.00 Securitas AB 11.90 0,0 0.00 Skand. B -1.09 17.29 -33.03 O Aktia Likvida 0.00 21.21 +2.91 L Aktia Medica B -1.10 59.37 -31.61 O Aktia Secura B -0.20 35.05 -12.88 Y Carnegie Aksje Norge +0.69 226.53 -40.28 O FIM Forte -0.18 78.31 -13.06 Y FIM Russia +2.20 24.61 +5.20 O Handelsb. Vuotta aiemmin Rautaruukki teki 13 miljoonan euron tappion. Iranin öljyministeri Bijan Zanganah myönsi asian perjantaina arvioidessaan, että 10 Opecmaan tuotanto huhtikuussa ja toukokuussa on keskimäärin 26 miljoonaa tynnyriä päivässä. Biotien rahojen arvioitiin olevan jo loppumassa, mutta nyt yhtiö sai runsaasti lisäaikaa kärsivällisyyttä vaativalla alallaan. Berg Optimal B -0.32 368.46 -5.21 Y Aktia Capital B +0.12 66.70 -13.35 O Aktia Euro B -0.22 13.32 -32.37 O Aktia G. +1.73 983.31 -11.51 O Nordea Japani k. -0.33 217.59 -13.30 Y ODIN Finland -0.04 176.54 -9.02 O ODIN Norden +1.59 45.96 -31.17 O ODIN Norge +2.37 63.51 -39.65 O ODIN Offshore -0.53 5.67 -43.84 O ODIN Sverige +0.27 55.98 -13.04 O OP-Delta A -0.50 73.43 -16.16 O OP-Euro A +0.05 19.12 +2.91 L OP-Euro B 0.00 18.35 +2.98 L OP-Euro Osake A 0.00 11.33 -34.43 O OP-Euro k. Tuotannon vähennys olisi siten vain 0,6 miljoonaa tynnyriä päivässä, mikäli Opecin jäsenmaat noudattavat päätöstä. Rautaruukin liikevaihto oli koko viime vuonna 2 884 miljoonaa euroa. Finland -33,3 Kesla A -10,7 Tekla -8,4 Benefon S -6,5 Biohit B -5,7 Citycon -5,5 Nokia 48,6 Stora Enso R 7,7 UPM-Kymmene 5,9 Fortum 2,1 Stockmann A 1,0 Sampo A 0,8 Tietoenator 0,8 Metso 0,7 Outokumpu 0,6 Stockmann B 0,6 Kone B 0,6 Kesko B 0,4 Peruskorko 3,25 OP-prime 2,90 Sampo-prime 2,90 Nordea-prime 2,85 Aktia-prime 2,75 POP-prime 2,90 Ålandsbanken 2,80 Handelsbanken 2,75 EKP:n repo 2,50 EKP:n anto 3,50 EKP:n otto 1,50 New York, Dow Jones IA 8445.42 +1.67 New York, Nasdaq 1458.16 +0.06 Tokio, Nikkei 225 7607.88 -1.19 Hong Kong, HS 8435.00 +0.31 Lontoo, FTSE 100 3940.30 +1.81 Frankfurt, DAX 2937.09 +3.48 Pariisi, CAC 40 2949.57 +2.89 Tukholma, SAX 152.57 +2.62 Rahastot Muutos-% 1 pv Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi 100 eniten omistettua rahastoa Rahaston tyyppi: O=Osakerahasto, Y=Yhdistelmärahasto, L=Lyhyen koron rahasto, K=Keskipitkän koron rahasto, P=Pitkän koron rahasto, V=Vipurahasto, H=Hedge-rahasto, I=Indeksirahasto Lähde: HEX ja S&P’s ComStock, pörssikatsaus STT:ltä ja viitekorot pankeilta. Keskustalle vaalivoitto merkitsee vuosittain 400 000 euroa lisää neljän vuoden ajaksi. -0.36 3.02 -33.84 O SEB Lux Eq. Hexyleisindeksi nousi 1,91 prosenttia 5562,04 pisteeseen, ja portfolioindeksikin pinnisti 0,97 prosenttia ylöspäin. Eur. -1.09 458.58 -33.60 O Mandatum Neutral k. -1.84 82.68 -38.07 O Mandatum MediLife k. – He ovat aikaisemminkin puhuneet siitä, että ovat kiinnostuneet tästä kohteesta. 50 k. k. Sairon mukaan kokoomuksen taloustilanteen korjaamisessa auttoi pitkä hallituskausi. Hännisen mukaan keskustan tilanne ei ole mitenkään dramaattinen. g. Aggr. +0.03 254.52 +9.81 P Nordea Optima Plus k. – Meillä taloustilanne oli vaikea vuoden -91 vaalien jälkeen. -0.65 54.97 -29.18 Y Nordea Optima.fi k. 0.00 22.18 +2.59 H Mandatum Nordic IT sf k. Kokoomuksella ei isoja ongelmia Vaalitappio merkitsi kristillisdemokraateille työntekijöiden irtisanomista eikä helppoa ole varmasti muissakaan puolueissa. Alimmillaan Brent kävi sitä ennen 23,40 dollarissa tynnyriltä. +0.06 1173.76 +5.81 K Sampo Komp. Pohjanmaan kokoomuksen toiminnanjohtaja Jaakko Sairo sanoo kokoomuksen taloudellisen tilanteen olevan nyt kuitenkin kohtuullisen hyvässä kunnossa. – Puolueen toimihenkilöt ovat voineet työskennelleet ministerien avustajina. -0.84 529.01 -23.87 Y Sampo Likvidi k. -0.03 191.50 -10.67 Y Sampo Globaali yhd. Europaf. Kiint. – En usko, että yhdistämisajatus toteutuu. Tech k. Saat osasuorituksen Vaasan yliopiston MBA-ohjelmaan. Wireless -1.80 0.11 -46.31 O SEB Lux Eq. +0.59 5.15 -35.60 O Handelsb. -0.12 940.41 -3.24 Y Sampo Komp. (06) 3248 323, 050 5928 770 helena.etelaaho@uwasa.f Lue lisää taloudesta www.keskipohjanmaa.net/talous. -0.32 856.69 -12.96 Y Sampo Komp. Bolagsf. yhd. Ohjelma alkaa syyskuussa 2003 ja kestää 9 kuukautta käsittäen noin 24 yhteistä opiskelupäivää, jotka ovat kuukausittain 2-3 päivän jaksoina osallistujapaikkakunnilla ja ulkomailla. Medical +0.65 2.32 -30.75 O SEB Lux f. A 0.33 0.33 0.40 0,0 0.00 -17.50 -17.50 Vaahto Group A 2.60 2.45 3.00 0,0 0.00 +6.12 -34.18 Vaahto Group K 2.60 2.41 2.90 0,0 0.00 +7.88 -31.58 Yleiselektroniikka E 3.19 2.91 3.29 0,0 0.25 +4.59 -16.05 NM-ja Pre-lista Amanda Capital 0.00 0.15 0.15 0.16 0.15 0.15 0.14 0.16 9,0 0.00 0.00 -6.25 Basware -3.07 4.11 4.10 4.24 4.11 4.11 3.96 4.80 0,2 0.05 -4.50 -23.05 Biohit B -5.66 1.50 1.50 1.59 1.50 1.59 1.23 1.77 3,8 0.00 +13.57 -51.96 Biotie Therapies +62.16 1.20 1.11 1.20 0.83 1.61 0.64 1.48 18,0 0.00 +2.78 Done Solutions 0.00 0.12 0.11 0.12 0.12 0.12 0.10 0.19 7,6 0.00 -7.69 -33.33 EQ Online +0.67 1.50 1.47 1.50 1.47 1.50 1.36 1.65 0,3 0.00 +7.97 -4.49 Endero 1.57 1.00 2.00 0,0 0.00 +4.67 -65.11 Etteplan 0.00 3.30 3.22 3.45 3.30 3.30 2.99 4.40 0,4 0.25 -10.57 -46.77 Iocore 1.05 0.95 1.19 0,0 0.00 -4.55 -27.59 Jippii Group 0.00 0.33 0.32 0.33 0.31 0.33 0.25 0.34 9,0 0.00 +22.22 +3.13 Proha -1.92 0.51 0.48 0.50 0.51 0.51 0.44 0.56 11,0 0.00 +8.33 0.00 QPR Software 0.30 0.22 0.49 0,0 0.00 +3.45 -85.00 Satama Interactive +5.56 0.57 0.52 0.57 0.54 0.57 0.42 0.56 28,4 0.00 +20.00 -37.21 Solteq 0.00 0.78 0.78 0.80 0.78 0.79 0.61 0.78 15,4 0.00 +20.00 -4.88 Tieto-X +0.58 1.74 1.70 1.74 1.74 1.75 1.60 2.08 0,5 0.12 -8.47 -45.08 Rahasto-osuudet HEX25-indeksiosuus +0.16 12.55 12.61 12.67 12.55 12.55 10.96 13.50 5,2 +3.90 -22.41 Päivän aikana pörssikursseja voi seurata kätevästi wap-palvelustamme: wap.keskipohjanmaa.net Heli Ronkainen HELSINKI (STT) Tanskalainen lentoyhtiö SunAir aikoo hakea lentolupaa Helsingistä Tukholmaan. Japan -2.16 0.36 -40.49 O SEB Lux Eq. int. Alkuvuonna Rautaruukin liikevoitto nousi 28 miljoonaan euroon, kun se vuosi sitten oli miljoona euroa. Sun-Air lentää 18ja 30-paikkaisilla British Aerospace Jetstream 31 ja 41 -koneilla. JOKA-ohjelma voidaan toteuttaa myös organisaatiokohtaisesti. Esimerkiksi ensi vuonna meidän pääpainomme on kunnallisvaaleissa. k. Osakekohtainen tulos nousi 0,04 euroon. Keskustan talouskuuri merkitsee hänen työajassaan noin yhden kuukauden lyhennystä tänä vuonna. Finnairille tieto Sun-Airin luvanhausta tuli yllätyksenä. Puuhamaa 32.00 30.52 33.10 0,0 2.00 -3.03 -3.03 Turkistuottajat C -2.54 5.75 5.70 6.45 5.75 5.80 5.00 7.30 1,0 0.65 +16.60 -31.79 Turun Arvok. – Markkinoilla on ollut aikaa analysoida Opecin torstaista kiintiöpäätöstä, ja ne ovat tulleet siihen tulokseen, että hintaan kohdistuu laskupaineita. Liikevoitto oli 6 miljoonaa euroa ja koko vuoden tappio 35 miljoonaa euroa. -1.01 312.23 -22.37 O Nordea IT k. +0.01 114.24 +2.96 L Nordea Euro Midi Korko k. f. (STT) Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Euribor-korot Raaka-aineet Eniten nousseet, % Eniten vaihdetut, miljoonaa euroa Viitekorot, % Ulkomaiset pörssit Eniten laskeneet, % Euromaat Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Belgia, Espanja, Hollanti, Irlanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Luxemburg, Portugali, Ranska, Saksa, Suomi 1 euro = 5,94573 FIM Arvo Muutos-% 1 kk Arvo % Muutos %-yks Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv A. Eurom. Lisäät kykyäsi kasvaa organisaation mukana uusien vaatimusten edellyttämällä tavalla. Biotie kertoi rahoituksensa järjestymisestä, mikä loihti esiin uutta luottamusta yhtiöön. Ne on ehdottomasti eurovaaleja tärkeämmät. -0.04 1010.54 Y Nordea Korko.fi k. Yhtiöllä on käytössään myös 64-paikkaisia ATP-koneita. G. 0.00 0.92 0.91 0.92 0.90 0.92 0.85 1.14 33,9 0.02 +4.55 -32.85 Rakennusteollisuus Lemminkäinen 0.00 14.70 14.70 14.80 14.69 14.78 13.80 16.89 0,8 1.50 -1.34 -4.85 Tulikivi A -0.94 18.00 17.90 18.00 17.99 18.00 17.49 21.50 1,0 1.05 -3.86 -9.10 Tietoliikenne ja elektroniikka 0,0 Aspocomp +2.22 7.36 7.02 7.36 7.20 7.36 6.11 7.48 1,3 0.25 +12.15 -8.28 Comptel +1.09 0.93 0.92 0.93 0.91 0.93 0.69 1.27 33,1 0.00 +22.67 -56.19 Eimo +0.93 1.08 1.07 1.08 1.05 1.08 0.87 1.08 46,2 0.04 +17.58 -48.80 Elcoteq Network A -3.03 12.50 12.48 12.53 12.40 12.70 10.30 14.00 23,6 0.40 -2.72 +101.41 Elektrobit Group 0.00 0.33 0.32 0.33 0.32 0.33 0.28 0.33 31,0 0.00 +10.00 -13.16 Elisa A -3.24 6.58 6.52 6.58 6.50 6.79 4.83 6.85 19,5 0.00 +28.30 -35.24 Evox Rifa Group +20.00 0.06 0.05 0.06 0.06 0.06 0.04 0.06 41,0 0.00 0.00 -58.33 F-Secure +1.33 0.76 0.75 0.76 0.72 0.76 0.65 0.89 5,1 0.00 +8.70 -30.56 Instrumentarium +0.45 33.35 33.35 33.40 33.24 33.40 32.20 38.40 8,9 4.70 -12.52 +20.29 Nokia +2.81 14.99 14.97 14.99 14.42 14.99 11.44 16.16 3267,1 0.28 +4.89 -20.33 Okmetic 2.00 1.45 2.57 0,0 0.00 +11.11 -61.17 PKC Group +3.19 9.70 9.61 9.89 9.32 9.80 6.75 9.40 28,1 0.45 +36.23 +22.08 PMJ automec +4.35 0.24 0.23 0.24 0.23 0.24 0.23 0.40 45,7 0.00 -14.81 -58.93 Perlos +1.27 4.00 3.98 4.01 3.87 4.00 3.17 6.60 1,8 0.22 +7.34 -50.93 SSH Comm. Markets f. Huhtikuussa toimintansa aloittivat myös kotimaisen voimin perustetut Air Finland ja Flying Finn Airways. Security +6.67 0.80 0.76 0.80 0.80 0.80 0.61 0.89 0,1 0.00 +8.70 -62.12 Scanfil -2.69 3.25 3.16 3.25 3.25 3.25 2.50 3.80 0,3 0.09 +23.70 -32.53 Stonesoft 0.00 0.45 0.43 0.45 0.43 0.45 0.35 0.70 2,5 0.00 +4.65 -68.53 Sysopen +1.25 3.24 3.10 3.28 3.11 3.24 2.88 3.73 8,2 0.38 -4.19 -33.33 TJ Group +15.38 0.15 0.14 0.15 0.13 0.15 0.12 0.17 9,6 0.00 0.00 -50.00 Tecnomen +2.22 0.46 0.45 0.46 0.45 0.46 0.40 0.54 15,0 0.00 +2.27 -69.18 Tekla -8.39 1.42 1.40 1.54 1.42 1.42 0.98 1.69 4,0 0.00 +34.78 -61.25 Teleste -0.36 2.75 2.70 2.83 2.75 2.89 2.40 3.00 8,3 0.08 +6.56 -61.93 TeliaSonera AB +2.24 3.19 3.15 3.21 3.07 3.20 2.57 3.77 33,1 0.04 +5.76 Vacon +6.10 8.70 8.70 8.73 8.29 8.70 6.70 8.20 2,0 0.17 +6.63 -28.38 Vaisala A -2.89 16.80 16.81 17.40 16.80 17.40 17.30 22.90 2,0 0.55 -10.55 -42.33 Yomi -5.23 2.90 2.92 3.10 2.90 3.03 2.05 3.25 0,6 0.04 +30.21 -38.18 Hex-yleisindeksi pistettä 4600 4800 5000 5200 5400 5600 5800 helmi maalis huhti 5562.04 +1.9% 3 kk 12 kk Euribor 3 kk, 12 kk % 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 2.9 helmi maalis huhti Euron arvo dollareina 1.05 1.06 1.07 1.08 1.09 1.10 1.11 helmi maalis huhti 1.09995 ?0.3% Euron arvo Ruotsin kruunuina 9.05 9.10 9.15 9.20 9.25 9.30 9.35 helmi maalis huhti 9.15775 +0.5% Australia, dollari 1.77595 Hongkong, dollari 8.57750 Intia, rupia 52.03450 Islanti, kruunu 83.05000 Iso-Britannia, punta 0.69125 Japani, jeni 132.37000 Kanada, dollari 1.59450 Kuwait, dinaari 0.32980 Kypros, punta 0.58790 Latvia, lati 0.63390 Liettua, liti 3.45345 Malta, liira 0.42185 Marokko, dirham 10.77670 Norja, kruunu 7.75835 Puola, zloty 4.27390 Ruotsi, kruunu 9.15775 Saudi-Arabia, rial 4.12530 Singapore, dollari 1.95600 Slovakia, koruna 41.03500 Sveitsi, frangi 1.50615 Tanska, kruunu 7.42465 Thaimaa, baht 47.22500 Tsekki, koruna 31.55000 Tunisia, dinaari 1.43350 USA, dollari 1.09995 Unkari, forintti 245.59500 Venäjä, rupla 34.20100 Viro, kruunu 15.90221 1kk 3kk 6kk 12kk 2.575 2.533 2.454 2.409 -0.001 -0.010 -0.020 -0.026 Raakaöljy, USD/barreli 25.51 -1.55 Kulta, USD/unssi 334.10 +1.21 Hopea, USD/unssi 4.59 +5.01 Kupari, c/naula 72.05 -7.03 Kahvi, USD/tonni 742.00 +4.04 Biotie Therapies +62,2 Evox Rifa Group +20,0 TJ Group +15,4 Menire +9,1 SSH Comm. +2.28 1.03 -12.90 O SEB Lux Em. 2 -1.20 0.66 O SEB Lux Eq. 1 -1.26 1.96 O SEB Lux Eq. Muutenkin päivä oli duurivoittoinen, vaikkakin kaupankäynnin vauhti jäi erittäin vaisuksi. Security +6,7 Ilkka-yhtymä 1 +6,5 A Comp. Handelsb
Kiinan presidentti Hu Jintao kehotti maan johtoa asettamaan etusijalle talouden kehityksen ja taistelun sars-tautia vastaan, kertoi Kiinan lehdistö maanantaina. Hän arveli, että lähivuosina maaseudun terveydenhuoltoon annetaan enemmän varoja. Poissa perustajista ovat Italia ja Hollanti. Mielenosoittajien mukaan Najafissa oleva uskonopillinen keskus ei ollut saanut kunnollista edustusta Bagdadin kokoukseen. Verhofstadt toivoo, että huippukokous voisi kehittää eurooppalaista puolustusta mm. Frattinin mukaan tämä voisi johtaa Britannian, Espanjan ja Italian omaan puolustuskokoukseen. Monet entiset maanpakolaiset sanoivat, että irakilaisten olisi hallittava maataan itse ja että Yhdysvaltojen roolin olisi oltava hyvin rajallinen. – Nyt Yhdysvallat lupaa, että Irakista rakennetaan vauras ja rauhaarakastava maa, hän sanoi. Turvallisuus keskeinen ongelma Monet valtuutetut korostivat, että nykytilanteessa tarvitaan ennen muuta turvallisuuden kohentamista ja yhteiskunnan infrastruktuurin jälleenrakentamista. Bush vakuutti puheessaan, että irakilaiset valitsevat itse uudet hallitsijansa. – Me pidimme lupauksemme irakilaisille, hän painotti maanantaina Michiganissa, Dearbornessa pitämässään puheessa. Bagdadissa pidetyn kokouksen oli kutsunut koolle amerikkalainen ex-kenraali Jay Garner, Yhdysvaltain nimittämä Irakin väliaikaishallinnon johtaja. Sekä presidentti Jacques Chiracin että liittokansleri Gerhard Schröderin on määrä osallistua. – Yhtenäinen ulkopolitiikka Euroopan unionissa on mahdotonta, jos meillä ei ole yhteistä välinettä kuten puolustus, Verhofstadt sanoo Le Soir -lehden haastattelussa. Kiinan armeijan johto on määrännyt 1 200 armeijan lääkintähenkilökuntaan kuuluvaa auttamaan Pekingissä sars-kuumeen leviämisen estämistä. syntymäpäivä. – Aloittakaamme tänään, Saddam Husseinin syntymäpäivänä, demokraattinen prosessi Irakin lapsien hyväksi, sanoi Garner puhuessaan valtuutetuille. Ranskan ja Saksan ennakoidaan olevan kuitenkin kokouksessa varovaisia. WHO: Kiinan maakunnilla ei riittävästi voimavaroja Kiinan terveydenhoitojärjestelmällä ei ole voimavaroja käsitellä sars-kuumeen tapaisia tauteja, sanoi WHO:n edustaja Henk Bekedam maanantaina Pekingissä. Myös muutamia kurdiedustajia oli paikalla, mutta amerikkalaisten viranomaisten mukaan kurdien kaksi suurinta ryhmittymää, PUK ja KDP, eivät olleet edustettuna. Verhofstadt vakuuttaa, että tapaaminen ei liity millään lailla Irakiin tai sotilasliitto Naton ongelmiin. Verhofstadt katsoo, että EU tarvitsee yhteistä sotilaallista puolustusta. Konferenssi järjestetään todennäköisesti Bagdadissa, kertoi Bagdadin kokouksessa puhetta johtanut Moufak Roubai. Vietnam pois sars-tartuntamaiden listalta Kiinalaispoliisit marssivat maskit kasvoillaan Tiananmenin portilla Pekingissä maanantaina. Tämä johtui amerikkalaisten mukaan ”huolto-ongelmista”. Brysselin minihuippukokoukseen osallistuvat EU:n perustajavaltioista lisäksi koollekutsuja Belgia ja Luxemburg. Garnerin johdolla pidettyyn kokoukseen osallistui maanpaosta palanneita irakilaisia ja kukistetun presidentin Saddam Husseinin poliittisia vastustajia. Singaporessa ilmoitettiin perjantaina uudesta sars-kuolemantapauksesta, mikä nosti tautiin kuolleiden määrän 22:een. Useat EU-valtiot vastustavat aidosti puolustusydintä. Kun kaikki sunnuntaina pidettyjen presidentinvaalien äänet oli laskettu, Menem oli saanut 24 prosenttia äänistä. Älkäämme menettäkö tätä mahdollisuutta, Garner sanoi. Yhdysvallat yritti tappaa Saddam Husseinin ja hänen kaksi poikaansa 20. Armeijan henkilökuntaa osallistuu myös sars-sairaalan rakentamiseen Pekingin lähiössä. Garner johtaa hallintoa, kunnes irakilainen siirtymäkauden hallitus ottaa ohjat käsiinsä. Kirchnerin äänisaalis oli 22 prosenttia. toukokuuta. – Näillä valtioilla on kylmän sodan ajoilta tulevat perinteet. Amerikkalaiset viranomaiset kertoivat maanantaina, etteivät he ole varmoja, puhuuko Aziz totta. Niistä on kerrottu vain muutamasta sars-tapauksesta. – Me täällä olleet pidämme parempana, että amerikkalaiset hallitsevat meitä siirtymäkautena, sanoi bagdadilainen asianajaja Suheil al-Suheil. Maanantai oli Saddam Husseinin 66. – Hän on rikollinen, joka on rikkonut useita lakeja ja syyllistynyt mm varkauteen, Blount sanoi. Bush sanoo suhtautuvansa luottavaisesti Irakin tulevaisuuteen ja siihen, että irakilaiset pystyvät itse hallitsemaan maataan. Argentiinassa toinen kierros WASHINGTON (STT–Reuters–DPA) Yhdysvaltain ulkoministeri Colin Powell kertoi maanantaina, että Pohjois-Korea oli tehnyt ehdotuksen Korean niemimaan ydinkiistassa. On olemassa muita ideoita, jotka ovat kehittymässä näissä maissa, Verhofstadt arvioi Le Soirissa. Yhdysvallat keskustelee Powellin mukaan Pohjois-Korean ehdotuksesta ystäviensä ja liittolaistensa kanssa. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 29.4.2003 Ulkomaat 9 BAGDAD (STT–Reuters–AFP) Irakin amerikkalainen hallintojohtaja Jay Garner sanoi maanantaina Bagdadissa pidetyn kokouksen olleen demokratian alku Irakissa. – Halusimme vain juhlia rauhanomaisesti, selitti opettaja Sabahan Harez uutistoimisto Reutersin toimittajalle. – Missä on nyt se ilmaisun vapaus, josta amerikkalaiset niin paljon kerskuvat. – Tarvitsemme edustuselimen tai neuvoston, joka sopii siirtymäkauden hallituksesta. Hän arvioi, että huippukokous voi vahvistaa käsitystä ytimestä. Vaalien järjestäminen olisi liian aikaista, tähdensi kokoukseen osallistunut Sadr Shakir. Solana ei osallistu kokoukseen. USA Today -lehti puolestaan kertoi Azizin sanoneen, että Saddam selvisi hengissä molemmista täsmäiskuista. Bush muistutti myös siitä, että jälleenrakennus on pitkä urakka. Kokoukseen osallistui myös sunnijohtajia ja klaanipäällikköjä. Myös EU:n ulkopoliittinen edustaja Javier Solana korostaa Britannian roolia. Kiinalaisen toisinajattelijan Wei Jingshengin mukaan sarstaudin peittelyn on täytynyt olla Kiinan johdon määräys. EU teki pesäeron puolustuksen tiivistäjiin Kokouksen arvostelijat varoittavat ytimen vaaroista WASHINGTON (STT–AFP) Irakin entinen varapääministeri Tareq Aziz on kertonut nähneensä presidentti Saddam Husseinin hengissä huhtikuun alussa. Mutta nyt kaikki se on muuttunut. Irakista tultava demokratia Bush: BAGDAD (STT–Reuters–AFP) Irakilaisjohtajat päättivät maanantaina, että kuukauden kuluessa kutsutaan koolle konferenssi, joka valitsee Irakille siirtymäkauden hallituksen. Muut ovat Kanada, Kiina (Hongkong mukaanlukien) ja Singapore. Maat vastustivat voimankäyttöä Irakissa. – Emme ole vielä valmiita hoitamaan tätä. – Kiinan julkinen terveydenhuoltojärjestelmä on saanut liian vähän varoja 20 vuoden ajan, Bekedam sanoi. Verhofstadt tosin sanoo kirjoittaneensa asiasta Chiracille ja Schröderille jo viime heinäkuussa. Sairaalaan tulee tuhat vuodepaikkaa. Hän varoitteli samalla siitä, että uuden hallinnon luomiseen menee aikaa. Vastineeksi PohjoisKorea tarjoutuu näiden tietojen mukaan luopumaan ydinohjelmastaan. WHO:n mukaan sars-tauti on saavuttanut huippunsa Vietnamissa, Kanadassa, Singaporessa ja Hongkongissa muttei vielä Kiinassa. Ne tehtiin risteilyohjuksin ja bunkkeripommein paikkoihin, joissa Saddam tiedustelutietojen mukaan tapasi avustajiaan. WHO kiitti Vietnamia tehokkaasta yhteistyöstä. toukokuuta. Kuva: EPA/Romeo Gacad WASHINGTON (STT) Yhdysvaltain presidentti George W. Hongkongista kerrottiin viidestä uudesta sars-kuolemasta ja 14 uudesta tartuntatapauksesta. Monet kiittivät amerikkalaisia ja amerikkalaisjoukkoja. Singaporessa on raportoitu noin 200 sars-tapauksesta. Aziz on Franksin mukaan yhteistyöhaluinen, mutta hänen tietojensa todenperäisyydestä ei silti voida olla varmoja. Bagdadin kokous demokratian alku Irakin amerikkalainen hallintojohtaja Jay Garner: Jay Garnerin johdolla pidettyyn kokoukseen osallistui maanpaosta palanneita irakilaisia ja kukistetun presidentin Saddam Husseinin poliittisia vastustajia. Bagdadin keskustassa oli maanantaina myös mielenosoitus, johon osallistui useita satoja shiiamuslimeja. Aziz antautui amerikkalaisille viime viikolla Bagdadissa. Tämä jättäisi muut maat sivuun ja vahingoittaisi sotilasliitto Natoa. Vietnam oli yksi listan neljästä maasta. Toisen täsmäiskun jälkeisestä tilanteesta Aziz ei viranomaisten mukaan ollut kertonut. Selkeimmin huolensa tuo esille Italian ulkoministeri Franco Frattini. maaliskuuta ja 7. Powell ei kertonut tarkemmin, mitä Pohjois-Korea oli ehdottanut ja mitä maa haluaa vastineeksi Yhdysvalloilta. Hu johti kommunistisen puolueen politbyroon kokousta. Sars-kuumeeseen on kuollut koko maailmassa yli 330 ihmistä, joista suurin osa Kiinassa ja siihen kuuluvalla erityishallintoalueella Hongkongissa. – Pojillanne ja tyttärillänne ja lapsenlapsillanne on mahdollisuus turvallisuuteen ja vapauteen, ja he voivat elää rauhassa ja vauraina. syntymäpäivä, ja päivää yritettiin juhlia Saddamin kotikaupungissa Tikritissä, joka sijaitsee Bagdadista pohjoiseen. vahvistetun yhteistyön kautta. Pohjois-Korea teki ehdotuksen amerikkalaisille diplomaateille Pekingissä viime viikolla pidetyssä tapaamisessa, Powell sanoi. Belgia haluaa myös perustaa Brysseliin pysyvän Euroopan sotilaspäämajan, vaikka kaupungissa on jo Naton päämaja. Arvostelijat ihmettelevät ennen muuta kokouksen ajoitusta. Powellin mukaan Yhdysvallat tutkii ehdotusta. Kokoukseen osallistui myös Iranissa päämajaansa pitävän Sciri-shiiaryhmän edustajia. Se pelätään tulkittavan Yhdysvaltain vastaiseksi, varsinkin kun mukana ovat Ranska ja Saksa. Ensimmäiset heistä saapuivat Pekingin sairaaloihin jo sunnuntaina. Amerikkalaisviranomaisten mukaan Aziz oli sanonut, että Saddam selvisi hengissä ensimmäisestä täsmäiskusta. Toisten tietojen mukaan Pohjois-Korea olisi tarjoutunut romuttamaan ydinaseohjelmansa, jos se saa huomattavan apupaketin Yhdysvalloilta. Vietnam varoitti kuitenkin, että tauti voi levitä maahan saapuvien matkailijoiden välityksellä. Amerikkalainen kenraalimajuri Bufor Blount sanoi, ettei Zubaidia vapautettaisi pian. Kiina ilmoitti maanantaina kahdeksan ihmisen kuolleen sarsiin ja uusia tartuntoja ilmenneen 203. Italia arvioi eleen voivan syventää EU:n hajanaisuutta ja varoitti, että Britannia, Espanja ja Italia saattavat järjestää oman vastaavan tapaamisen. – Tämä huippukokous ei ole suunnattu Natoa ja amerikkalaisia vastaan, Verhofstadt sanoo. Kokoukseen ei osallistunut Yhdysvaltojen tukeman irakilaisten maanpakolaisjärjestön INC:n johtaja Ahmad Chalabi. Tavallisesti ihmisiä täynnä oleva maailman suurin tori oli todella tyhjä kun ihmiset välttivät julkisia paikkoja sarsin pelossa. Yhdysvaltain Irakissa olevien joukkojen komentaja Tommy Franks sanoi sunnuntaina, ettei hän ole saanut varmoja tietoja siitä, onko Saddam hengissä. Muutamat mielenosoittajat kantoivat kylttejä, joissa tuettiin Mohammed Mohsen Zubaidia. Hän toivoi, että kokous keskittyisi jäsenmaiden sotilasbudjettien kohentamiseen. Azizista tuli Irakin ulkoministeri vuoden 1991 Persianlahden sodan aikana, mutta häntä ei pidetty Saddamin sisäpiiriin kuuluvana. Bush vaatikin jälleen kerran, että jälleenrakennuksen alkaessa YK:n talouspakotteet Irakin kohtaan on lopetettava. Pohjoisessa sijaitsevasta Hebein maakunnasta raportoitiin ensimmäiset sarskuolemantapaukset, samoin Kiinan luoteisosassa sijaitsevasta Gansun maakunnasta. Eräiden tietojen mukaan Pohjois-Korea vaatii Yhdysvalloilta takuut siitä, että amerikkalaiset eivät tee ydiniskua Pohjois-Koreaa vastan. Pohjois-Korean ehdottama suunnitelma ”hoitaisi heidän ydinpotentiaalinsa”, Powell sanoi. Maat eivät halua, että kolhiintuneet transattlantiset suhteet kärsivät lisää. – Irakin on oltava demokraattinen valtio, vaati Bush. Myöskään EU:n komissio tai EU:n puheenjohtajamaa Kreikka eivät ole mukana. Useat irakilaiset kokousvaltuutetut, jotka eivät olleet olleet maanpaossa, halusivat kuitenkin lisää amerikkalaisten valvontaa Irakin asioissa. – En voi kuvitella puolustusta ilman Britanniaa, Euroopan suurinta sotilasmahtia, Frattini toteaa Frankfurter Allgemeine -lehdessä. Kokousta sävyttivät erimielisyydet amerikkalaisten roolista Irakin väliaikaishallinnossa. Maanantaina oli Saddamin 66. – Vapaus on jumalan lahja kaikille ihmisille, Bush muistutti tuttuun tapaansa puheessaan. Kaikki irakilaispuhujat olivat kuitenkin yhtä mieltä siitä, että Irakia voivat johtaa vain irakilaiset itse. Garner puhui kokouksessa, johon osallistui 250 irakilaista valtuutettua. Sars-kuumeen taltuttaminen Vietnamissa on WHO:n mukaan rohkaiseva merkki siitä, että järjestön suosittelemilla torjuntakeinoilla taudin leviäminen voidaan estää. Konferenssin koolle kutsumisesta sovittiin Bagdadissa maanantaina pidetyssä kokouksessa. Idean isä on Belgian pääministeri Guy Verhofstadt, joka valmistautuu maansa parlamenttivaaleihin 18. USA tutkii P-Korean ehdotusta. Amerikkalaiset joukot keskeyttivät kuitenkin juhlinnan, johon osallistui muutamia kymmeniä ihmisiä Tikritin kaduilla. EU:n Nizzan sopimuksen mukaan tietyt jäsenmaat tai maaryhmä voivat tiivistää yhteistyötään muista jäsenvaltioista riippumatta. – Vapaus on lopulta saapunut Irakiin, sanoi Bush. Pohjoismaissa ”ajatukset muuttuvat” Verhofstadt ei allekirjoita näkemystä, että esimerkiksi Skandinavian valtiot eivät lähtisi koskaan mukaan yhteiseen puolustukseen. Eräät valtuutetut Bagdadin kokouksessa olisivat halunneet, että siirtymäkauden hallituksen valitseva konferenssi kutsutaan koolle jo kahden viikon kuluttua. Maanpaosta Irakiin palannut Zubaidi julistautui Bagdadin pormestariksi, mutta amerikkalaiset pidättivät hänet sunnuntaina. WHO on huolissaan erityisesti Guangdongin maakunnan naapurimaakuntien tilanteesta. Saddam ei kuollut USA:n iskuissa Aziz: BUENOS AIRES (STT–AFP–Reuters–DPA) Entinen presidentti Carlos Menem saa vastaansa toisen peronistiehdokkaan Nestor Kirchnerin Argentiinan presidentinvaalien toisella kierroksella 18. Irakilaiset valitsevat pian siirtymäkauden hallituksen HANOI/PEKING (STT–AFP–Reuters) Maailman terveysjärjestö WHO poisti maanantaina Vietnamin sars-tartuntamaiden listalta, kun uusia tartuntoja ei ole ollut 20 päivän aikana. Kokouksen enemmistö halusi kuitenkin, että konferenssi kutsutaan koolle vasta kuukauden kuluttua. Kun paikalla olleelta Britannian apulaisulkoministeriltä Mike O’Brienilta kysyttiin, miksi Chalabi ei osallistunut, oli vastaus: – Yksi lysti. Kuva: Reuters/Guang Niu Marko Ruonala BRYSSEL (STT) Euroopan unionin toimielimet ja useat jäsenmaat ottivat etäisyyttä neljään valtioon, jotka tapaavat tiistaina yhteistä puolustusta pohtivassa huippukokouksessa. huhtikuuta tehdyillä täsmäiskuilla. Scirin edustaja sanoi aiemmin, että ryhmä boikotoisi kokousta, koska se on amerikkalaisten järjestämä. – Mutta vastineeksi he tietysti haluaisivat huomattavan paljon, Powell jatkoi
USA:n politiikan tämänhetkinen sotaisa perussuuntaus ilmenee selvemmin sen suhteissa muihin maihin kuin suhteessa omiin kansalaisiin. Kokkola kun on Pietarsaaren kilpailija mainitussa asiassa, jos ei suorastaan, niin ainakin kautta rantain. Sen kriisi synnyttäisi yksinapaisessa maailmassa paljon hurjemman kaaoksen kuin se, mikä syntyi entisessä itäblokissa Neuvostoliiton tai Irakissa Saddamin harvainvallan luhistumisen jälkeen. Kahdesta kolmesta valtakeskittymästä koostuva maailma on pitkän päälle vakaampi kuin yhden valtakeskittymän maailma. Hankalaksi uusiin turvallisuuspoliittisiin tilanteisiin sopeutuminen voi muodostua myös SDP:lle, jonka puheenjohtaja Lipponen on hallituksen ulkopuolella. On monia syitä, miksi eurooppalaisten – kuten myös aasialaisten, afrikkalaisten ja itse asiassa myös amerikkalaisten, niin USA:ssa kuin sen ulkopuolella – pitäisi vastustaa sellaista politiikkaa. Ja jos on sitoumuksia, ei kirjoiteta siitä asiasta. Ihan noin vain työn puolesta. Vielä muutama vuosi sitten liki mahdottomalta tuntunut ajatus erillisten eurooppalaisten asevoimien kehittämisestä ei ole enää pelkkää utopiaa. Tuskallistahan joistain asioista värikkäästi on kertoa, mutta ei kaikista tarvitsekaan. Ei ole todellakaan kokkolalaisesta päästä tämäkään idea vaan ihan omasta. Joskus syytetään suuruudenhulluksi. Tähän kysymykseen hallituksen on syytä varautua vastaamaan, koska puolustusta koskevat linjanvedot ovat välittömästi käsillä. Neljän perustajavaltion huippukokous on kuitenkin aivan liian pieni pohja edes ytimen rakentamiselle, olkoonkin että Ranska ja Saksa ovat siinä Belgian ja Luxemburgin lisäksi mukana. Pelkän ohjelman perusteella sen ei näyttäisi olevan vaikeata sanoa kantaansa. Kun vanhoista sanamuodoista on tipautettu pois ilmaus "vallitsevista olosuhteista", tekstissä ei ole suuresti tulkittavaa. Kun Keskipohjanmaan toimittaja kirjoittaa, on siinä ilman muuta tietty sävy. Presidentti Tarja Halonen ja ulkoministeri Tuomioja ovat suhtautuneet liittoutumiseen varauksellisemmin kuin ex-pääministeri Paavo Lipponen. tivaa tiukka miehenääni puhelimesta. Historiasta tiedämme, että valtiomiehet ovat toisinaan valtansa vahvistamiseksi koettaneet saavuttaa yksimielisyyden sotaisalla politiikalla, luomalla kansalaisille vakuuttavan viholliskuvan. Sellaiset pyyteet eivät ole harvinaisia valtioiden sisäja ulkopolitiikassa. Käytännön askeleet riippuvat paljon siitä, miten Euroopan ja Yhdysvaltain suhteita ryhdytään korjaamaan Irakin sodan jälkeen. Nykyään voisi sanoa, että maailma on liian monimutkainen, että sitä voisi hallita yksi hallitsija. Oma pää vai Kokkolan pää. Toisaalta joskus vaikuttaa siltä, että jotkut ihmiset lukevat asioita tiettyjen linssien läpi. Eurooppaan liittovaltio Jos Eurooppa onnistuu integroitumaan myös poliittisesti ja sotilaallisesti, siitä voi tulla toinen merkittävä valtakeskittymä – ja vastavoima ja kumppani Yhdysvalloille. s LAPIN KANSA kehuu Suomen kierrätyssysteemiä. Kuvassa EU:n johtoa Ateenan huippukokouksessa: Kreikan pääministeri Costas Simitis (vas.), presidentti Costis Stephanopoulos, Ranskan Jacques Chirac, Viron Arnold Rüütel ja Latvian presidentti Vaira Vike-Freiberga. Jos puolustusulottuvuus todella alkaa kehittyä, se tapahtuu kuten yhteisvaluuttaan siirtyminenkin ensin pienemmän "euroalueen" kautta. Eikä toimi. Kuva: Lehtikuva/Jaakko Avikainen ANITA SALMI Tiistaina 29.4.2003 s KESKIPOHJANMAA 10. Itse kuvittelin sen olleen kriittinen, kun ohjelmassa on laitettu samaan hattuun sosialidemokraattien ja keskustan jalot aluekehittämisen ideat. Suomen kansantaloudelle metallija elektroniikkateollisuuden vaikeudet voivat koitua kohtalokkaiksi. Koska kyse on rintamalinjattomasta sodasta selvästi määrittelemätöntä vihollista vastaan, nykyinen sotatila USA:ssa voi jatkua rajoittamattomasti, muuttua puolittain pysyväksi. Vaikeuksista kertoo se, että hintakilpailukyky on nyt lähes 10 prosenttia heikompi kuin vuoden 2000 lopussa. Vaikka Lipponen haluaisi lieventää puolueensa suhtautumista liittoutumattomuuteen, hänen on vaikea viedä läpi sellaista linjaa, joka on ristiriidassa puolueen ministerien toiveiden ja hallituksen ohjelman kanssa. Yhdysvalloissa ei ole rauhan aikoina ollut kaikenkattavaa yksimielisyyttä, joka yhdistäsi koko kansan. USA:n etujen mukaista olisi se, että muu maalma koostuisi pikkuvaltioista, joilla ei olisi mitään yhteistä Amerikan politiikasta poikkeavaa politiikkaansa. s SAVON SANOMAT pelkää, ettei etätyöstä tule maaseudun pelastajaa. Siihen pyrkii nähtävästi myös se, että USA koettaa iskeä kiilaa ”vanhan” ja ”uuden” Euroopan välille. Oli kuulemma ollut sen sävyinen juttu uuden hallituksen aluepolitiikasta. Sotatila merkitsee kuitenkin aina etääntymistä demokratiasta, kuten on jo selvästi havaittavissa: USA on sekä oikeudellisesti että ideologisesti siirtynyt poliisivaltion suuntaan. Ihan pietarsaarelaisittain. Juuri vientipainotteisuuden vuoksi se on muita aloja riippuvaisempi kansainvälisistä suhdanteista ja valuuttakehityksestä. USA ei välitä kansainvälisistä instituutioista eikä kansainvälisestä ”demokratiasta”. Vaikka kirjoittaisit mitä, eivät linssit miksikään muutu. Ohjelmassa sanotaan, että Suomen ulkoja turvallisuuspolitiikka perustuu sotilaalliseen liittoutumattomuuteen ja uskottavaan maanpuolustukseen, jonka oleellinen osa on yleinen asevelvollisuus. Jaan Kaplinski Kirjoittaja on virolainen kirjailija ja runoilija. Mutta pidemmällä aikavälillä olisi kaikkien etujen mukaista, jos Euroopasta muodostuisi vahva liittovaltio. Merwin, ovat syyttäneet presidentti Bushia suoraan siitä, että tämä haluaa vakiinnuttaa kyseenalaisella tavalla saavuttamansa vallan. Sellainen yksimielisyys on vallinnut sotien aikana, kun USA:lla oli vaarallinen vihollinen. Muuta palautetta ei kuulunut. Oman puolustuksen luominen on vahvasti sidoksissa EU:n yleiseen kehitykseen. Euroopan pitäisi kehittyä suurvallaksi eikä jäädä pikkuvaltioiden yhteisöksi. Jos omat joukot syntyisivätkin, niiden suhde Natoon ei olisi yksinkertainen asia. Aikaisemmin liittoutumattomuudella on kuitenkin tarkoitettu nimenomaan pysyttelemistä sotilasliitto Naton ulkopuolella. Eipä sen puoleen muuallekaan. Mutta toivottavasti hän myös ajattelee itse, eikä alistu kulttuurikuikeloiden sätkynukeksi. Joskus moititaan ruotsalaisten kätyriksi ja isänmaan petturiksi, kun kehtaan kirjoittaa pakolaisista. Metallija elektroniikka-alan alamäki kerää tulisia hiiliä punamultahallituksen päälle. Väliin kuulee olevansa vihreä, kun kirjoittaa "sillä lailla" energiapolitiikasta ja ympäristöasioista. s AAMULEHTI on huolestunut metallija elektroniikkafirmojen alamäestä. Edellisen hallituksen puolustusministeri Jan-Erik Enestam antoi usein Nato-myönteisiä lausuntoja, vaikka hän kiisti ottaneensa kantaa Naton puolesta. Kaikki täytynee tietenkin ottaa niin, että juttuja luetaan. Ainakaan tietääkseni siitä ei ole sivuputkea päätoimitukseen, josta ideoita vaivihkaa tungettaisiin. Niin hyvin ei kaikki kuitenkaan ole, etteikö tilanne voisi olla vielä paljon parempi. Jos perustuslakiin – tai "perustuslailliseen sopimukseen" – tulee maininta yhteistä puolustuksesta, se on pidemmälle menevä ratkaisu kuin kriisinhallintajoukkojen perustaminen. Ja kun on "kokkolalainen" lehti, niin sinnehän sylttytehtaan juuret johtavat. Samalla tavoin USA koettaa nykyään saattaa voimaan maailmanlaajuisen diktatuurinsa, estämällä voimiensa mukaan yhtä vahvojen valtakeskittymien muodostumisen. Presidentti Bushin suusta kuultu fraasi “joka ei ole puolellamme on meitä vastaan” on merkityksellinen. Muutaman maan ryhmä ei voi ryhtyä puhumaan yhteisestä puolustuksesta ikäänkuin kaikkien nimissä. Tosin varmaan moni muukin sen jutun (toivottavasti) luki kuin tämä herrasmies. Yhdysvallat voi olla supervalta, muttei senkään poliittinen järjestelmä ole tae koettelemuksia ja kriisejä vastaan. Eduskuntatyön hän on ottanut vakavasti, lukenut kotiläksyt ja perehtynyt asioihin. Toisaalta nykyinen USA:n johto voi tavoitella hegemoniaa sen itsensä vuoksi, valtaa vallan vuoksi. Jäättenmäen tulo Lipposen paikalle ulkopolitiikan johtotroikkaan ei ainakaan lisää liittoutumishaluja. Keväinen ja kesäinen luonto paljastaa armotta suomalaisen leväperäisyyden ja viitseliäisyyden puutteen, joka näkyy muun muassa maanteiden varsilla. Alan osuus koko teollisuuden liikevaihdosta on lähes puolet ja viennistä peräti kuusikymmentä prosenttia. Näin jälkeen päin tuntuu kummalliselta ajatella, että joku kokkolalainen haluaisi jonkin asian Pietarsaaressa korjautuvan ja siksi kehottaisi siitä tekemään juttua. Yksi tärkeä alue on ulkoja turvallisuuspolitiikka. Aika utopistista, tarkemmin ajatellen. Ensinnäkin ylimitoitetuksi keinoksi taata oma turvallisuus kaikenlaisia hyökkäyksiä vastaan: kun USA:n sotilaallinen mahti ylittää kaikkien muiden valtioiden yhteenlasketun voiman, on sellaisten hyökkäysten vaara todella minimoitu. E U:n tulevaisuutta pohtiva konventti viimeistelee ehdotustaan uuden perustuslain suuntaviivoista ja EU:n toimielimien tehtävistä. USA ei halua vastavoimaa Supervallan sisäja ulkopolitiikkaa ei voi tarkastella toisistaan erillään. Se tarkoittaisi pysyviä säröjä myös Nato-suhteisiin, minkä loogisena seurauksena taas olisi eurooppalaisen sotilasyhteistyön tiivistyminen. Ei siis kovin hyvät lähtökohdat, joita yritin tuoda esiin. s Tuulikki Ukkola tyrmää KALEVASSA kulttuuripiirien rikkiviisaat ruikuttajat, jotka leimaavat Tanja Karpelan tyhmäksi ja tietämättömäksi. Pääosa etätyöstä tehdään pääkaupunkiseudulla ja muissa kasvukeskuksissa Toinen syy on varmasti se, että korkeasti koulutettujen nuorten ihmisten enemmistö halua asua suurissa kaupungeissa, ei maaseudulla tai pienissä taajamissa. Mitä pidemmälle federalismi eli liittovaltiokehitys etenee, sitä isommaksi kasvaa paine sotilasyhteistyön lisäämisestä. Monenahan toimittaja työssään onkin, välillä on ideologialtaan milloin vasemmistolainen, milloin oikeistolainen, milloin siltä väliltä. No, pieleen ilmeisesti meni. Väliin sitä on intofeministi, kun kirjoittaa naistentaloon ja perheväkivaltaan liittyvistä seikoista. Senkin jutun tarkoituksena oli tuoda epäkohta esille, jotta siitä ryhdyttäisiin keskustelemaan ja saataisiin parannuksia aikaan. Monenahan alueella silti saa olla eli monenlaisiin asioihin paneutua ja moneksi luullaan. Uskokaa tai älkää. Hän on tehokas ja sisukas. EU:n Nato-maille euroarmeijan kehittäminen ei liene niin vaikea asia kuin liittoutumattomille. Ministeri Karpela taatusti kuuntelee kulttuuriväkeä ja ministeriönsä virkamiehiä, perehtyy asioihin. Suomen uusi hallitus on pitäytynyt ulkoja turvallisuuspoliittisen ohjelmansa määrittelyssä sangen tarkasti edeltäjiensä linjoilla. Aiheeseen liittyy läheisesti yhteisen puolustuksen kehittäminen. Pää sisuskaluineen on silti oma. Samoin julisti aikoinaan maailmanvallankumousta suunnitellut Lenin, joka uskoi oikeuteensa muuttaa maailmanjärjestystä ja piti vihollisinaan kaikkia, jotka koettivat sen estää. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan Pietarsaaren aluetoimituksen esimies. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Thierry Roge Suurvalta vai pikkuvaltioiden yhteisö. Hänen mielestään Pietarsaarta kriittisesti käsittelevä uutinen ei voi olla muualta kuin kokkolalaisesta päästä lähtöisin. Päivänä muutamana eräs kertomansa mukaan tavallinen lukija, mieshenkilö, kysyi suoraan, olenko Suomen keskustan kannattaja. Nyt Enestamin tilalla on Matti Vanhanen, joka on Nato-lausunnoissa varovaisempi. Arto Hietalahti Yhteinen puolustus vaikea pala Pääministeri Anneli Jäätteenmäki ja ulkoministeri Erkki Tuomioja suhtautuvat torjuvasti liittoutumiseen. Se, mitä toivoisi, olisi tietenkin, että pystyisi avaamaan lukijoiden silmiä erilaisille asioille. Pulmia uusi tilanne ei tuo vain keskustan liittoutumista karttaville ministereille. Sellainen kehitys voi lyhyellä aikavälillä tuntua vahingolliselta pikkuvaltioille, näyttävän vähentää niiden päätösvaltaa Unionissa. Jotkut amerikkalaisen älymystön edustajat, esimerkiksi W.S. Huonosta esimerkistä käy vaikkapa Kittilän ja Levin hiihtokeskuksen välinen puolimaratonin mittainen tienpätkä, joka oli vielä muutama viikko sitten koristeltu uskomattomalla määrällä tyhjiä pulloja, tölkkejä, muovipusseja, pahveja ja paperia. Jos arvata saa, Karpela panee vielä arvostelijoilleen luun kurkkuun. Kyseinen mies ei tule ajatelleeksi, että toimittajan harmaissa aivosoluissa voi syntyä ikiomiakin ideoita. Olkoonkin, että lehti on aika kauan sitten julistautunut sitoutumattomaksi ja saman politiikan pitäisi koskea toimittajiakin. EU on varsinkin laajentumisensa jälkeen niin erilaisista maista koostuva yhteisö, etteivät kaikki voi liittyä puolustusliittoonkaan yhtä aikaa. Vaikka Suomen hallituksenvaihdos ei vaikuttanut paperille kirjoitettuihin turvallisuuspolitiikan tavoitteisiin, henkilövaihdoksilla voi olla mielenkiintoisia seurauksia. Taisi se Neuvostoliitto silti hajota, kuten olin ennustanut. Sodan aikana monet sanoivat, etteivät suhteet palaudu enää ennalleen. Timur Lenk on kuulemma sanonut, ettei maailma ole ansainnut sitä, että sillä olisi monta hallitsijaa. Ei hänen tarvitse eikä saa toimia kenenkään käskyläisenä. Taitaa olla vieläkin. K okkolastako on käsketty tehdä tämä juttu. He tarvitsevat korkeatasoisia kulttuuripalveluita ja vilkasta sosiaalista elämää. Ulkoministeri Erkki Tuomioja tuomitsi hankkeen jyrkästi ja perustellusti. Miten hallitus tulkitsee asiaa siinä tilanteessa, että yhä useimmat Euroopan unionin maat päätyvät yhteisen puolustuksen rakentamiseen. Kirjoittajan mielestä olisi pientenkin valtioiden etujen mukaista, jos Eurooppaan muodostuisi liittovaltio, joka olisi vastavoima ja kumppani Yhdysvalloille. Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Vesa Pajala (vast.), Juha Miettinen Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus Y hdysvaltojen tämänhetkisen hegemoniantavoittelun voi tulkita kahdella tapaa. Etätyön yleistyminen ei ole niinkään teknologinen, vaan kulttuurinen ja sosiaalinen kysymys. Se saattaa kasvattaa turvallisuuspolitiikan kysymyksissä Tuomiojan vaikutusvaltaa. On sinisilmäistä romantiikkaa ajatella, että he ryntäisivät joukoittain maaseudulla asumaan, vaikka heidän työnsä teknisesti voitaisiinkin tehdä siellä. Valtakoneisto on rajoittanut ihmisoikeuksia, julkista mielipidettä manipuloidaan voimakkaasti sotaiseen yksimielisyyteen, toisinajattelijoita ahdistellaan. Joka tapauksessa Bush ja hänen lähipiirinsä pyrkivät saattamaan USA:ssa voimaan jonkinlaisen sotatilan. Niin yksinkertaista sen pitäisi olla
Paahdettua leipää Espanjan tapaan paahtoleipä tai patonki viipaleina 1/2-1 dl öljyä 1 tl paprikaa 1/2 tl cayannepippuria 2 valkosipulin kynttä Lisää öljyyn paprikaa, cayannea ja puserrettua valkosipulia. Paahda 250-asteisessa uunissa noin 5 minuuttia. Tuulihatut noin 30 kappaletta Taikina: 2 dl vettä 100 g voita 1 1/2 dl vehnäjauhoja 3 kananmunaa Täyte: kermavaahtoa tuoreita marjoja sokeria vanilliinisokeria Mittaa vesi ja voi kattilaan. Brunch eli brunssi on tuliainen Amerikasta. Kevään kunniaksi tekee mieli hemmotella perhettään ja ystäviään ja nauttia yhdessä hyvästä ruuasta kiireettömästi. Marjat voivat olla myös soseena. Varsinaisia ruokia brunssilla ei tarjoilla. Lisää lopuksi rypsiöljy tai voi ja alusta taikina pehmeäksi. Tarjottavaksi sopivat myös paistetut tai keitetyt kananmunat, munakokkeli, pannulla paistettu pekoni, prinssinnakit, paahtoleipä, jogurtti, hedelmät, vihannekset ja pikkuleivät. Pikasiman tai hunajasiman ehtii puolestaan valmistaa matti myöhäinenkin. Lisää ennen tarjoilua sitruunaviipaleet, kivennäisvesi ja jääkuutiot Pikasima eli Hunaja-sitruunajuoma 250 g hunajaa 1/2 + 2 litraa vettä 2–3 sitruunan mehu tai 1/2–1 dl sitruunamehutiivistettä Sulata hunaja noin ½ litraan lämmintä vettä. Raikas kurkkubooli 1 l omenatuoremehua 1 dl greippimehua 1 dl ohuita kurkkuviipaleita 1 ohueksi viipaloitu sitruuna 1/3 l kivennäisvettä jääkuutioita Sekoita mehut ja kurkkuviipaleet. Sekoita joukkoon kapris, rakuuna tai muut yrtit sekä raastettu piparjuuri. Tee öljystä, viinietikasta ja sinapista salaatinkastikkeen pohja, johon voit lisätä mausteita maun mukaan. Paista uunin keskiosassa 200 asteessa 15–25 minuuttia kunnes tuulihattujen pinta on saanut kauniin värin ja ne ovat sisältä täysin kypsiä. Lisää loppu vesi ja mausta sitruunamehulla. Kiehauta seos. Käytä lopuksi sen verran vehnäjauhoja, ettei taikina enää tartu kiinni. Tomaattipinaattipiirakka Pohja: 75 g margariinia 1 dl muhennettua perunaa 3 dl hiivaleipäjauhoja 3 rkl vettä Täyte: 500 g tuoretta pinaattia tai 300 g pakastettua 1 rkl öljyä 0,5 purjoa 4 tomaattia 1 dl maitoa 1 prk kevytkermaviiliä 2 kananmunaa 0,5–1 tl suolaa 1 rkl tuoretta tai 1 tl kuivattua rakuunaa mustapippuria 4 dl juustoraastetta Nypi margariini, keitetty ja muhennettu peruna sekä jauhot keskenään. Ripottele päälle loput juustoraasteesta. Brunssin luonteeseen kuuluu, että esillä on sekä suolaista että makeaa. Lisää pinaatti purjon joukkoon ja haihduta neste. Brunssi syödään myöhemmin kuin aamupala (noin klo 11–14) ja sillä voidaan tarjoilla runsaammin ja useamman tyyppisiä ruokia ja juomia kuin tavallisella aamiaisella. Ripottele päälle juustoraastetta halutessasi. Sekoita kuivat aineet kulhossa. Paista sämpylöitä uunin alimmalla tasolla 225 asteessa 15-20 minuuttia. Levitä taikina halkaisijaltaan n.30 cm:n kokoiseen piirakkavuokaan, myös reunoille. Raejuustosämpylät 12 sämpylää 25 g margariinia 25 g hiivaa 2 dl kädenlämpöistä vettä 1 muna 100 g raejuustoa 1/2-1 tl suolaa 1 tl sokeria noin 6 1/2 dl vehnäjauhoja Nypi margariini ja noin 1 dl jauhoja murusiksi kulhossa. Nosta pullat paperivuokiin, kohota liinan alla, voitele munalla ja ripottele päälle rouhetta. Muotoile taikinasta pihvejä ja paista öljyssä tai voissa miedolla lämmöllä. Hienonna sipuli ja purjo ja hauduta ne voissa pannulla. Muotoile paloista pyöreitä sämpylöitä ja kääntele ne nopeasti pienessä määrässä vehnäjauhoja. Kevätretkelle leivotaan herkullisia hunajalla makeutettuja luomusämpylöitä, tehdään lounaan mitat täyttävä, luomusinapilla terästetty punajuuri-perunasalaatti ja kasvispihvit. Herkut vain eväskoriin ja suunta kohti luontoa. Vappusilli 1 pkt matjessillifilettä 4 kovaksi keitettyä kananmunaa 5 ruohosipulin vartta 4 keitettyä perunaa 1/2 punasipulia 1/2 dl ruskistettua voita 1/4 sitruunaa rouhittua mustapippuria Leikkaa sillifileet pieniksi kuutioiksi. Jälkiruokana maistuvat vapun kunniaksi tippaleivät, munkit, tuulihatut tai vaikkapa vohvelit, joiden kanssa tarjotaan hilloa ja kermavaahtoa tai jäätelöä. Paista 200 C:ssa noin 10 minuuttia. Vatkaa kerma vaahdoksi. Ripottele pinnalle juustoraastetta. Taputtele taikinapalat pyöreiksi, litteiksi leiviksi. Sekoita munat, kerma ja pippuri ja kaada seos täytteen päälle. Vappuna keräännytään brunssille Juhlapöytä syntyy yhteistyöllä Brunssi on hyvä vaihtoehto silloin, kun ruokailijoita on tavallista isompi joukko ja kaikilla on aikaa osallistua yhdessä ruuanlaittoon ja yhdessä syömiseen. Anna tuulihattujen jäähtyä ritilällä ennen täyttämistä. Ekologista tehokkuutta voi lisätä käyttämällä vähemmän luonnonvaroja, esimerkiksi suosimalla kotimaisuutta, paikallisuutta, lyhyitä kuljetusmatkoja, kestävää ja korjattavaa sekä välttämällä kertakäyttöä ja ylipakattuja tuotteita. Kypsennä 200ºC noin 40 minuuttia. Kohota liinan alla 15 minuuttia ja voitele munalla. Suomen ekologinen jalanjälki on maailman viidenneksi suurin. Pane sämpylät pellille voipaperin päälle ja kohota noin 35 minuuttia. Pursota tai nostele taikinasta lusikalla nokareita leivinpaperille. Kuluttaja tarvitsee valintojensa tueksi myös faktoja. Jos käytät täytteessä tuoretta pinaattia, keitä se suolalla maustetussa vedessä 5 minuuttia. Kulutustottumuksillaan voi vaikuttaa luonnon kuormitukseen, ja mm. Sekoita kaikki aineet yhteen löysähköksi taikinaksi. Keitä perunat kypsäksi ja kuutioi kuumana. Lisää mausteet ja hunaja sekä vehnäjauhot vähän kerrallaan. Paista hienonnettu purjo nopeasti pannulla vähässä öljyssä. Jotta täytteestä ei tällöin tulisi liian valuvaa, sekoita marjasoseeseen maitorahkaa tai maustamatonta tuorejuustoa. Paista 225 asteessa uunin keskiosassa 8-10 minuuttia. Lisää munat yksitellen sähkövatkaimella vatkaten. Kohota taikinaa kulhossa noin 30 minuuttia. Myös hunajainen kevätjuoma tai raikas kurkkubooli sopivat juhlistamaan brunssia. Älä avaa uunin luukkua kesken paistamisen. Keväisen eväsretken kruunaavat mehevät vuokapullat. Teeleivät 2 1/4 dl sämpyläjauhoja 1 1/2 tl leivinjauhetta 1/4 tl kuminaa hienonnettuna 2 rkl voita sulatettuna 1 1/4 dl maitoa (Pinnalle: 2 rkl juustoraastetta) Kuumenna uuni 225 asteeseen. Juomaksi brunssille sopivat tee, kahvi, tuoremehu, sima tai vaikkapa lasillinen kuohuviiniä. Jaa leivät taikinapyörällä neljään lohkoon ja pistele haarukalla. Vappuna se usein onnistuu. Paista 200 asteisessa uunissa noin 25 minuuttia. Hunajaiset vuokapullat 5 dl luomumaitoa 50 g hiivaa 1 rkl luomukardemummaa 1-1 1/2 dl luomuhunajaa 1 1/2 tl suolaa 13-14 dl luomuvehnäjauhoja 1 1/2-2 dl kylmäpuristettua luomurypsiöljyä tai 150 g luomuvoita 1-1 1/2 dl luomuhunajaa luomukanelia 1 1/2 dl luomumantelia tai -pähkinää rouhittuna Voiteluun: luomukananmunaa Pinnalle: luomumantelia tai -pähkinää rouhittuna Liuota hiiva kädenlämpöiseen veteen. Varmista, että raasteet ehtivät kypsyä. Kuva: Valion Tervetuloa Juhlaan Riitta-Maija Sykkö (KP) Kuluttajat pohtivat nykyisin entistä enemmän päivittäisiä ruokavalintojaan ja niiden ympäristövaikutuksia .Luomuruokien käyttö on lisääntynyt ja osaltaan se johtuu siitä, että myös niiden valikoima on lisääntynyt. Vappuaamun brunssilla maistuvat tuoreet teeleivät, mausteisella öljyllä ryyditetty paahtoleipä tai tuoreet sämpylät. Pyöritä tangoksi ja jaa 12 osaan. pienentää ekologista jalanjälkeä. Lisää rasva ja maito. Edellisenä päivänä leivottu suolainen piirakka vetäytyy herkulliseksi ja maistuu brunssilla helppotekoisen salaatin kanssa. Jaa taikina leivinpaperille pellille kahteen osaan. Luomukasvispihvit 3 luomuporkkanaa 3 luomupuikulaa 1 luomusipuli 3 dl luomukaskinaurista 3 luomukananmunaa 1 dl luomukaurahiutale-vehnälesettä tai camelinarouhetta 1-2 tl luomumustapippuria 1-2 tl suolaa Raasta juurekset raastimen karkealla terällä. Tarjoa heti lämpiminä. Jos sää sallii, brunssin voi kattaa ulos puutarhaan, terassille tai vaikkapa lähteä luontoretkelle. Punajuuriperunasalaatti 3 keitettyä luomuperunaa 2 keitettyä luomupunajuurta 1 pieni, keitetty luomujuuriselleri 1/2 luomukurkku 1 luomuomena 1 rkl kaprista, rakuunaa tai muita yrttejä 1 tl raastettua piparjuurta Kastike: 5–6 rkl kylmäpuristettua luomuruokaöljyä 2–3 rkl viinietikkaa 1/2 tl luomusinappia yrttisuolaa valkopippuria 1–2 tl sokeria Leikkaa perunat, punajuuret, selleri, kurkku ja omena pieniksi tasakokoisiksi kuutioiksi. Kypsennä leipiä uunin keskiosassa noin 15 minuuttia. Valuta hyvin. Ympäristönsuojeluun ja ympäristökasvatukseen suhtaudutaan positiivisesti, mutta usein yksittäinen kuluttaja tuntee turhautuvansa tiedon puutteessa. Silliä kevään juhliin (KP) Silli on perinteistä vappuruokaa. Lisää juustoraaste. Mukaan pakataan itsetehdyt luomuretkieväät, jotka maistuvat vielä paremmilta kevätauringon kutittaessa nenää. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 29.4.2003 11 Yhteystiedot Toimittaja: Riitta-Maija Sykkö (06) 827 2327 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Ruoka Vappujuoma ehtii vielä (KP) Siman sijaan voi vappua juhlistaa myös raikkaalla kurkkuboolilla. Kevät on oivaa aikaa tehdä retkiä ympäristöön ja tutustua talviunilta heräävään luontoon. Leikkaa viipale tarjolle. Sillin voi valmistaa etukäteen, mikä helpottaa juhlavalmisteluja. Jäähdytä viileäksi ennen tarjoilua. Savukalapiirakka Annoksia 8 kpl 1½ dl hiivaleipävehnäjauhoja 1 dl kaurahiutaleita ½ tl suolaa 1 tl leivinjauhetta 50 g rasvaa 1 dl maitoa Täyte: sipuli ½ purjoa 1 tl rasvaa 150 g savustettua kirjolohifilettä 50 g juustoraastetta 2 dl kermaa 2 munaa ½ tl mustapippuria Sekoita kuivat aineet keskenään ja lisää sulatettu voi ja maito. Lisää jauhot ja leseet vähän kerrallaan ja lopuksi rypsiöljy. Laita massa kelmun keskelle ja kääri tasaiseksi pötköksi (halkaisija 5 cm) ja anna maustua kylmässä seuraavaan päivään. Anna maustua jääkaapissa tunnin ajan. Lisää joukkoon maun mukaan sokeria, vanilliinisokeria ja tuoreita marjoja. Levitä taikina pyöreän uunivuoan (halkaisija 25 cm) pohjalle ja reunoille. Lisäkkeeksi salaattia ja uppomuna. Sekoita kastike salaattiin ja anna maustua noin puoli tuntia jää kaapissa ennen tarjoilua. Anna jäähtyä noin 5 minuuttia. Levitä mausteöljyä leipäviipaleille. Kolmenviljan luomusämpylät 3 dl vettä tai luomumaitoa 2 dl maustamatonta luomujogurttia 50 g hiivaa 2-3 rkl luomuhunajaa 1-1 1/2 tl suolaa (1 rkl luomuyrttimausteita) 2 dl luomukaurahiutaleita tai -leseitä 7-7 1/2 luomuvehnäjauhoja 1 dl luomuruisjauhoja tai -hiutaleita 1/2 dl kylmäpuristettua luomurypsiöljyä Voiteluun: luomukanamuna Pinnalle: 1 dl luomuemmental-juustoraastetta Liuota hiiva ja mausteet lämpimään veteen. Anna jäähtyä ritilällä liinan alla. Lisää joukkoon vesi ja sekoita tasaiseksi. Se maistuu etenkin niille, joille sima tuntuu turhan makealta. Lisää joukkoon kananmunakuutiot, silputtu punaja ruohosipuli. Viikon vinkki Riitta-Maija Sykkö (KP) Brunssi sopii mainiosti vappuaamuun. Alusta taikina pehmeäksi ja kohota liinan alla kaksinkertaiseksi. Kääri levyt rullalle, saumapuoli alaspäin ja leikkaa tanko 1–2 cm:n paksuisiksi viipaleiksi. Murenna hiiva taikinakulhoon, lisää vähän nestettä ja vaivaa sitten sekaan loput ainekset. Vaivaa taikina kimmoisaksi kevyesti jauhotetulla alustalla. Raikas janojuoma ja erinomainen boolinpohja. Paista 225 asteessa uunin keskiosassa kymmenisen minuuttia. Kauli taikinasta kaksi levyä ja levitä levyille hunajaa, kanelia ja mantelitai pähkinärouhetta. Sekoita kaikki aineet ja lisää lämpimänä joukkoon ruskistettu voi ja sitruunan mehu. Sitä voi tarjota suolapalana vappulounaalla, brunssilla tai vappuaaton iltapalalla. Lisää vehnäjauhot kerralla ja sekoita koko ajan puuhaarukalla, kunnes seos irtoaa kattilan reunoista. Laita esipaistetun pohjan päälle vähän juustoraastetta, sitten pinaatti-purjoseos ja päälle tomaattiviipaleet. Tarjottavaksi sopivat erilaiset suolaiset leivonnaiset, kananmunaruuat, salaatit, sillit ja pikkulämpimät. Brunssi valmistetaan yhdessä isolla joukolla ja osa herkuista kannattaa tehdä jo edellisenä päivänä. Pilko kalafilee paloiksi ja levitä palat ja sipuliseos pohjan päälle. Energian osuus ekologisesta jalanjäljestä on noin 60 % ja ruuan osuus noin viidennes. Anna kohota liinan alla kaksinkertaiseksi. Se tarkoittaa aamiaisen ja lounaan yhdistelmää (breakfast, lunch= brunch). Ekologisella jalanjäljellä mitataan nykyiseen kulutukseen vaadittavan tuottavan maan pintaalaa. Sekoita maito, kermaviili, munat ja mausteet keskenään ja kaada paistoksen päälle. Leivo taikinasta tanko, jaa se osiin ja pyöritä jokaisesta osasta sämpylä. Luomueväin keväiseen luontoon Luomukasvispihvit maistuvat keväisellä luontoretkellä.. Näin kenenkään ei tarvitse ahertaa yksin keittiössä vaan kaikki pääsevät nauttimaan yhdessäolosta ja keväästä
Mustasukkaisia miehet eivät keskipisteestä tunnusta olevansa, mutta he kaipaisivat Kärsämäen kunnan johdolta ”rehtiä ja reilua” oikaisua asiaan. Lämpötila -1...5 astetta. EU:n komissio antoi helmikuussa ehdotuksensa viraston perustamiseksi, mutta ei ottanut kantaa sen sijoituspaikkaan. Rehn on ollut EU-parlamentaarikkona vuosina 19951996 ja sitä ennen yhden kauden kansanedustajana. Rehn on toiminut viimeksi professorina ja tutkimuspäällikkönä Helsingin yliopiston yleisen valtio-opin laitoksella. Hän oli tuolloin vieraillut USA:n keskipisteessä, josta oli tullut suuri turistinähtävyys. Oulun lääni: Heikkoa tuulta. -28 -27 -30 1-4 E H E H E H + 1 N E 4 +20 +25 +22 +32 +18 +21 +28 +19 +20 +20 +19 +18 +16 +15 +16 +13 +14 +17 +13 +14 +17 +23 +16 +11 +29 +19 +20 +21 +22 +30 +20 +19 +22 +22 +27 +31 +19 +21 +20 +29 +23 +37 +17 +21 +21 +18 +19 +19 +25 +14 +20 +20 +18 +17 +11 +17 +21 +14 +21 +13 +20 +21 +8 +29 +30 +30 +20 +16 +20 +18 +15 +14 +8 +8 +6 +6 +8 +7 +7 +4 +4 +6 +5 1-4 0-3 7-11 7-12 8-12 1-4 2-5 2-5 1-4 +8 +5 +5 +3 +8 +4 +3 +2 +3 +7 +6 +10 +4 +2 +5 +6 +6 +5 +1 +9 +9 +9 +9 +1 +10 Päivi Seeskorpi PIIPPOLA (STT) Suomen maarajojen mukainen keskipiste sijaitsee edelleen Piippolan kunnassa Pohjois-Pohjanmaalla. Veteraanien ilmaiset hautapaikat sovittiin jo ennen Karpelan ministeriyttä, Dromberg huomauttaa maanantaisessa tiedotteessaan. Piippolan kunta sekä siellä toimivat yritykset ja yhdistykset ovat hyödyntäneet keskipistettä markkinoinnissaan, ja myös Siikalatvan seutukunta on lisännyt tunnettavuuttaan keskipistealueena. Puolipilvistä tai pilvistä mutta poutaa. – Karpelan sanat johtavat harhaan, sillä jo lakia hyväksyttäessä hallintovaliokunta piti tärkeänä, että vastaisuudessakin on mahdollista noudattaa useiden seurakuntien nykyistä tapaa luovuttaa ilmainen hautasija sotaveteraaneille. Länsi-Suomi: Heikkoa tuulta. Pilvistä ja ajoittain räntäsadetta. Se merkitsisi yhteensä 30,65 prosentin veroa yhtiön jakamalla voitolle. Valtiosihteerin viran täyttö vienee useita viikkoja. Vuodesta 1999 hänen vastuualueenaan olivat yritystoiminta, teollisuus ja tietoyhteiskunta. Sijaisuusjärjestelyistä sovittiin maanantaina. Edellisessä hallituksessa ulkomaankauppaministerinä toiminut kansanedustaja Jari Vilen (kok.) huomautti maanantaina, että Suomi on juuri tällä hetkellä ratkaisevissa neuvotteluissa Italian kanssa EU:n elintarvikeviraston saamiseksi Suomeen. Lämpötila noin 7 astetta. Heikkoa tuulta. Hän halusi vastaavanlaisen matkailukohteen myös Suomeen. Virkasuhde on määräaikainen. Etelä-Suomi: Heikkoa tuulta. Kyseessä on edellisen vaalikauden lopulla hyväksytyn uuden hautaustoimilain muutos, jonka myötä sotaveteraanien hautasijat olisivat tulleet maksullisiksi. Kuva Päivi Seeskorpi/STT Ruukki Muhos Oulainen 4 8 10 km Leskelä Oulu Piippola Suomen keskipiste STT KÄRSÄMÄKI (STT) Kärsämäen kunnanjohtaja Riitta Hokkanen suhtautuu kohuun Suomen keskipisteestä huumorilla. Lämpötila 3...7 astetta. Hänen mukaansa uusinta mittausteknologiaa hyväksi käyttäen Suomen keskipiste on yhä hämmästyttävän lähellä sitä paikkaa, johon se vuonna 1958 määritettiin. ”Kärsämäellä virhe” Niin Piippolan kunnanjohtajaa Perälää kuin Siikalatvan seutukuntajohtajaa Hannu Saarista risoo Kärsämäen aktiivinen uutisointi siitä, että keskipiste olisi siirtynyt pois Piippolasta. Lämpötila 6...10 astetta. – Kertoohan tämä ainakin sen, että jonnekin näille seutuville se piste humpsahtaa, Hokkanen naureskelee. Keskipiste yhä Piippolassa P-P:llä käyty kädenvääntö Suomen ”napakunnan” kunniasta johti uusiin mittauksiin Suomen keskipiste on edelleen Piippolassa, ja siitä on merkkinä kivipaasi Leskelän kylässä nelostien varrella. Perälä sanoo, ettei tämänkään mittaustavan mukaan keskipiste osu Kärsämäelle vaan Haapajärven kaupungin Kuusaan kylään. Tietoturvavirastosta on ollut kiinnostunut varsinkin Ruotsi. Varteenotettavia ehdokkaita lienee 10–20. Idea Suomen keskipisteen määrittämisestä tuli 50-luvulla Suomen Kuvalehden päätoimittajalta Ensio Rislakilta. Liikenneja viestintävaliokunta painottaisi kuitenkin jäsenmaiden, kuten Suomen erityisosaamista. Perälä sanoo, että ehkä osin vahingossakin, keskipisteen paikka järkevästi päätettiin jo vuonna 1958 siirtää suolta nelostien varteen Leskelän kylään. Lehtisen mukaan pk-yritysten verotuksen erityinen huojentaminen on helppo toteuttaa tällä mallilla. Maanmittauslaitos ilmoitti Kärsämäen kunnalle noin vuosi sitten, että uusien aluevesirajojen mukaan laskettu Suomen keskipiste sijaitsee Kärsämäen Rannankylällä. Piippolassa uskotaan, että kyseessä oli mittausvirhe. Kärsämäkeenkin keskipisteen määritteli Maanmittauslaitos. Seuraavalla viikolla järjestetään ministeriön henkilöstölle muistotilaisuus. Puolipilvistä tai pilvistä ja vähitellen vesikuurot mahdollisia. Rehn aloittaa uudessa tehtävässään 9. Piippolan mainetta keskipisteen haltijana ovat olleet omimassa useat kunnat mutta erityisesti naapuri Kärsämäki, joka Piippolan kunnanjohtajan Jouni Perälän mukaan viime vuoden alkupuolella näyttävästi uutisoi keskipisteen siirtyneen Piippolasta Kärsämäelle. Perälän mukaan julkisuudessa keskipisteen siirtymisen Piippolasta Kärsämäelle mainittiin johtuneen Suomen aluevesirajojen vuonna 1995 tapahtuneesta laajenemisesta. sijaita hyvin toimivien ja nopeiden liikenneyhteyksien päässä. Lehtinen: Osinkoverotus uusiksi HELSINKI (STT) Ulkoministeriön hallinnollinen alivaltiosihteeri Arto Mansala toimii ulkoministeriön valtiosihteerinä, kunnes valtiosihteerin virka on täytetty. Lontoo Madrid 1010 1010 1010 1000 1020 1020 1020 1020 1020 15 15 15 Ulkokalla Valassaaret Heikkoa tuulta. Ulos ei pitäisi antaa viestejä, jotka voidaan tulkita siten, että Suomi on luopumassa yhdestä tavoitteesta ja etsimässä uutta, Vilén katsoi. Hän oli EU-komissaari Erkki Liikasen kabinettipäällikkönä vuosina 1998–2002. Vilénin mielestä herkässä tilanteessa, jossa pääministeri Anneli Jäätteenmäen (kesk.) kansainväliset neuvottelutaidot mitataan ensi kerran, olisi parempi keskittyä yhteen hankkeeseen. Merialueilla: Koillistuulta / vaihtelevaa1-4 m/s. Hän on väitellyt Oxfordin yliopistossa pienten eurooppalaisten valtioiden talousstrategiasta. Hän saa tehtäväkseen osallistua ministeriön EU-linjausten suunnitteluun ja toteutukseen. Asian vakuudeksi Siikalatvan seutukunta mittautti keskipisteen myös Suomen aluevesirajojen mukaisesti. Koko homma kannattaa ottaa huumorin kannalta. Hokkanen sanoo luottavansa mittaustulokseen, mutta asian todistelemisen hän jättää muille. Lämpötila noin 5 astetta. Puolipilvistä tai pilvistä mutta poutaa. Tämä on varmistunut maanmittauslaitoksen kehittämiskeskuksen uusimmissa mittauksissa, jotka se teki Siikalatvan seutukunnan toimeksiannosta. – Jo tuolloin sovittiin lain virkamiesvalmistelijoiden kanssa, että asia korjataan ennen lain voimaantuloa. Heikkoa tuulta. toukokuuta. Lapin lääni: Heikkoa tuulta. Rehnille virka KTM:stä HELSINKI (STT) Veronmaksajien toimitusjohtaja Teemu Lehtinen esittää osinkoverotukseen samankaltaista mallia kuin korkotulojen verotuksessa käytetään. Keskipisteen määrittelyperusteen päättivät silloinen Maanmittaushallitus ja Suomen Kuvalehti. Satulin ruumiinsiunaus pidetään perjantaina 9. Hokkasen mielestä keskipisteeksi ehdolla olevat kunnat – Kärsämäki, Piippola ja Haapajärvi – voisivat vaikkapa vaihdella pisteen paikkaa. – Vuodesta 1995 lähtien rahaa keskipisteen kehittämiseen on käytetty yli miljoona euroa. Tulokset julkistettiin Piippolassa maanantaina. Kärsämäen kunnanjohtajaa kohu huvittaa HELSINKI (STT) EU:n perusteilla olevaa verkkoja tietoturvavirastoa havitellaan Suomeen. toukokuuta. Eduskunnan liikenneja viestintävaliokunta pitää viraston sijoittamista Suomeen hyvin perusteltuna hankkeena. Komission ehdotuksen perustelujen mukaan toimipaikan tulisi mm. EU:n tietoturvavirasto halutaan Suomeen Toiminta alkamassa vuodenvaihteessa väliaikaistiloissa Brysselissä HELSINKI (STT) Filosofian tohtori Olli Rehn, 41, nimitetään neuvottelevaksi virkamieheksi kauppaja teollisuusministeriöön. Lämpötila 3...6 astetta. Siikalatvan seutukuntajohtaja Hannu Saarinen (vas.) ja Piippolan kunnanjohtaja Jouni Perälä sanovat, että määrittelyperusteena oli Suomen maarajojen mukainen keskipiste saaret mukaan luettuina. – Näin keskipisteen paikkaa ei tarvitse koko ajan siirtää, Perälä lisää ja huomauttaa, että vuosittainen maankohoumakin huomioon ottaen keskipiste pysyy Piippolassa. Jos lähdevero olisi 10 prosenttia, tulisi jaetun voiton veroksi 34,30 prosenttiin. Rehn avustaa ministeri Mauri Pekkarista (kesk.) myös eräillä muilla politiikan alueilla. Valiokunta kiinnittää asiasta antamassaan lausunnossa hallituksen huomiota siihen, että ”Suomen tulisi aloitteellisesti ja keskitetysti pyrkiä siihen, että nimenomaan erityisosaamistamme edustavia aloja käsittelevien virastojen toimipaikkana olisi Suomi”. Jos yhteisöverokantaa alennetaan ja lähdeverokantakin pidetään matalana, ei erityisiä kohdennettuja lisähuojennuksia edes tarvittaisi. Paikalle perustettiin matkailukohde Suomen Keskipiste. Valtiosihteerin virka pannaan auki vasta näiden tapahtumien jälkeen. Suomen keskipiste on edelleen Piippolan kunnassa, kunnanjohtaja napauttaa. Dromberg kovisteli Karpelaa. Viraston on määrä aloittaa toimintansa ensi vuoden alussa, vaikka sen sijoituspaikka ei olisikaan vielä selvillä. Valtiosihteeri Antti Satuli kuoli kiirastorstaina äkillisesti sairauskohtaukseen. Lehtisen mielestä paras ratkaisu olisi säilyttää nykyinen malli, mutta koska hallitusohjelmassa todetaan, että yhtiöveron hyvitysjärjestelmästä luovutaan, pitäisi tämä tehdä mahdollisimman vähäisin vaurioin. Lämpötila noin 4 astetta. Virasto toimisi tällöin väliaikaisesti Brysselissä, kuten Suomen edelleen tavoittelema elintarvikevirastokin. Aluksi vesikuuroja, mutta sää poutaantuu ja muuttuu selkeämmäksi. Lämpötila 5...9 astetta. – Peruste on teoreettisestikin mahdoton, koska aluevesirajojen muutos ei voi vaikuttaa maa-aluiden rajojen mukaisesti määritellyn keskipisteen sijaintiin, Perälä huomauttaa. – Keskipisteen sijainnilla ei ole minun mielestäni mitään merkitystä. Itä-Suomi: Heikkoa tuulta. Lehtinen esitti maanantaina, että yhteisövero alennettaisiin 27 prosenttiin ja osinkojen lähdeveroksi tulisi viisi prosenttia. 12 Tiistaina 29.4.2003 s KESKIPOHJANMAA Lyhyesti Kokkola Veteli Ylivieska Kalajoki Pietersaari Haapajärvi Keskiviikko Keskiviikko Keskiviikko Torstai Keskiviikko Torstai Torstai Torstai Perjantai +20 +25 >+30 15 -20 <-25 ±0 +5 10 -5 -15 -10 Eurooppa tänään Tänään klo Suomi tänään Raahe Pietarsaari Vaasa Meriveden korkeus eilen klo Sää meriasemilla eilen klo Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Larnaca Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Sri Lanka Tallinna Tunis Venetsia Keskiviikko Torstai © SMHI Suomi Eurooppa ja maailma Turistiseudut m/s Lauantai m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s Bangkok Kapkaupunki New York San Francisco Sydney Tokio Moskova Oslo Pariisi Rooma Tukholma Wien Ateena Berliini Bryssel Kööpenha. Seuraajakysymyksessä ei ole haluttu pitää mitään kiirettä, sillä Satulin, erittäin pidetyn ja arvostetun virkamiehen kuolema on ollut suuri järkytys ministeriön henkilöstölle. Vastasin myös asiaan liittyneeseen kirjalliseen kysymykseen ja vastauksessa vakuutan, että asian valmistelu on aloitettu. Puolipilvistä ja poutaa. Niin nyt kuin 45 vuotta sitten Suomen keskipiste sijoittui Piippolan ja Kestilän väliselle asumattomalle suoalueelle noin kymmenen kilometriä Piippolan kirkonkylästä koilliseen. Vaarille miljööhanke Keskipisteen myötä on syntynyt lukuisia hankkeita, joista viimeisin on keskipisteen tuntumaan juhannuksen jälkeen avattava Piippolan Vaarin miljöö. Pilvistä ja ajoittain vesisadetta. Kiista keskipisteen sijainnista on saanut jo hupaisia piirteitä, jossa myös tunteet ovat olleet pinnalla. Viraston on tarkoitus helpottaa verkkoja tietoturvaan liittyvien yhteisön toimien soveltamista ja auttaa varmistamaan verkkojen ja tietojärjestelmien turvatoimintojen yhteensopivuus. Mansala valtiosihteerin sijaisena HELSINKI (STT) Eduskunnan sivistysvaliokunnan puheenjohtajan ja entisen kulttuuriministerin Kaarina Drombergin (kok.) mukaan uusi kulttuuriministeri Tanja Karpela (kesk.) antaa harhaanjohtavan kuvan antamalla ymmärtää, että hän on aloittanut muutostoimet uuden hautaustoimilain korjaamiseksi. Hyvä näkyvyys. Tavoitteena on myös lisätä yhteisön ja jäsenmaiden valmiutta torjua verkkoja tietoturvaongelmia. Perälä sanoo, ettei keskipisteen määrittely ole ”elämää suurempi asia”, mutta ihmeen suuri merkitys sillä on alueen ihmisten identiteetille. Lopullinen valinta on käytännössä kokonaan presidentti Tarja Halosen ja ulkoministeri Erkki Tuomiojan (sd.) käsissä. Puolipilvistä tai pilvistä mutta poutaa. – Siirtymisväite on virheellinen. Dromberg huomauttaa toimineensa kulttuuriministerinä, kun hautaustoimilaki hyväksyttiin. – Tai ollaan keskipisteitä kaikki! kunnanjohtaja keksii
Myös äitiys on kirjassa pinnalla. Kuultiin modernien runoilijoiden tekstejä ja uudempaakin sävellystä. Kerho aloitti konsertin rutiininomaisesti tutulla Koster-valssilla soittaen perään myös kaksi muuta perinteikästä sävelmää. Nicolasin hienon Acunssiontangon, todennäköisesti omana sovituksenaan. Kerho on aina konserteissaan huomionut myös nuoret soittajat. Rytmiryhmän muodostivat Veikko Tikkakoski, rummut ja Jari Björklind, basso. Jo ennalta oli konsertista kiirinyt tieto hyvin ja sali oli niin täynnä kuin vain voi. Johtajana Marita Pasanen, solistit Pekka Lintamo, Jussi Isotalo, Seppo Peltonen ja Valio Koski-Vähälä (laulu). Mikrofonivalinnat ja -asetukset paranevat hiljalleen kokemuksen myötä. Isänmaa-laulut soivat tasaisen vakuuttavina. Nyt se jäi kyllä useimmille arvailujen varaan. Lauluveikkojen tradsovitelma Hiljalleen oli perinnemusiikkia parhaimmillaan. Gladiaattori on traaginen tarina äidistä ja tyttärestä, Orvokista ja Liisasta. Kuoroa tulee kiittää sadoista kulttuuripalveluista maakunnan ja maan hyväksi. Ohjelmistoon oli mahtunut standardista (!) huolimatta vaihtelevuuttakin, swingiä, balladeja ja bluesia. Vahvaa, tummaa ja makeaa tulkintaa Viktoria Tolstoyn viihteellinen jazz-seos Jazzlaulajatar Viktoria Tolstoyn ääni on toisaalta voimakas ja hieman rosoinenkin, toisaalta tumma ja makea. Kuva: Jukka Lehojärvi Paavo Pulkkinen KOKKOLA Kokkolan Lauluveikkojen 75vuotisjuhlakonsertti 26.4.2003 Snellman-salissa Kokkolassa. Erikoisrytmisessä ja aika huikeassakin The way you look tonight, instrumentaalisoolon esittivät Jonny Åman, basso ja Peter Nordwall, saksofoni. Holman Löylyloitsu on nousussa kohisten ja sihisten, jospa vaikka kansioista vielä päästäisiin. Esikoisteos Gladiaattori on koskettava ja realistinen kertomus. Elävä instrumentti, jos niin saa sanoa. Prokko on vaikea laulu saada parhaaseen loistoonsa. Hän näkee Sibelius Akatemiasta sekä opettajansa Veli Kujalan että oman kuvansa ja kuulee äänen 1,2 sekunnin viiveellä. Harmonikan soittaja ei voi olla tiukasti yhdessä tyylissä kiinni, kuten esimerkiksi pianisti, vaan hanuristin pitää olla monipuolinen, sanoo Viinikainen. Yleisöä on syytä kunnioittaa myös siltä osin. Ei ehkä henkiinjäämisen vuoksi, mutta elämisen vuoksi kyllä. Gladiaattori kertoo ennen kaikkea epäonnistumisista ja niistä selviytymisestä. Ottopojat eli kuoron sisäinen parinkymmenen nuorehkon miehen kuoro sai myös tulikasteensa konsertissa. Juuri yhteisen levyn julkaisseet Sanna Rönnqvist ja Jukka Kettula soittivat duettona mielenkiintoisen sovituksen Yksinäisestä harmonikasta. Suurkuoro kasvoi ainakin 150 laulajaan. Pietarsaaren orkesteri ja big band Anna-Maria Helsingin johdolla tekivät hyvää työtä. Suorastaan taiturimaisesti pitkän linjan hanuristi Aarre Nukarinen soitti Veikko Ahvenaisen "Näkemiin Pariisi"-ranskalaistyylisen kappaleen. Taukomusiikkia esitti paikallinen Jazzoo-ryhmä. Viktoria Tolstoy omaa upean äänen, joka on toisaalta voimakas ja käheäkin, toisaalta siinä on tummaa makeutta. Tämäntyyppisen kokoonpanon hyvin soimaan saaminen ei liene kovin helppoa, vaikka ammattilaisia ja kokeneita harrastajia onkin mukana. Toisessa oli mukana myös laulusolisti, mutta hänen laulustaan yleisö ei tainnut kuulla yhtään mitään. – Mitä on tanssi. Avustava soitinyhtye Erkki Keskinen (piano), Erkki Koittola (basso) ja Saija Teirikangas (viulu). Raati näki opiskelijat tv-ruudussa ja kuuli soiton, jonka myötä flyygelin koskettimet painuivat Kokkolassakin. Kovia kokenut Liisa lähtee matkalle Tukholmaan muistellen kipeää lapsuuttaan ja miettien, kykeneekö hän antamaan äidilleen uuden mahdollisuuden. Tietenkin kerhon musiikinjohtaja Seppo Rautio on yksi heistä. Pianon virittäjä ja tekninen vastaaja Vertti Linna sanoo, että tekniikka on toiminut joka kerta himpun verran paremmin. Viehättävyyttä välähteli monisoinnuissa ja rohkeutta uhkui useissa lauluissa. Seppo Peltonen pysytteli basson roolissaan Pianissimossa, jossa basson matala kontrasti nousi esiin. Kansainvälinen tanssin päivä. Hänestä kehittyy aivan varmasti taitava soittaja. Kuva: Jukka Lehojärvi Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Lauantai-iltana ammattikoulu Optiman tiloissa järjestetty ruotsalaisen jazzlaulajattaren Viktoria Tolstoyn konsertti oli ohjelmistoltaan niin sanottuja standardeja ja makeitakin. Näistä esimerkkeinä I just find about love, jossa solistiosuuden esittivät Jari Hongisto, trombonilla ja Macke Söderström pianosoolon. Ehkä tämä naisjohtaja veikkojensa kanssa vielä räjäyttää pankin ja johdattelee miehet uusillekin urille. Ongelmat ovat sekä opettajalla että opiskelijalla samat eli se, ettei viiveen vuoksi voi soittaa yhdessä ja että nuotteja ja muuta materiaalia ei voi antaa suoraan toiselle kädestä käteen. Ja Pekka Lintamo pisti Eteläpohjalaisella kansanlaululla baritoninsa soimaan ja jätti tunnetun tynnöribassonsa tuonnemmaksi. – Tekniikka toimii vähintään kohtalaisesti. Haluaisin silti yrittää: tanssi on ajattelua keholla, Ek kirjoittaa. Jos tätä jatketaan, olisi mukava tavata opiskelijat oikeastikin kerran tai kaksi lukukaudessa, että voidaan soittaa yhdessä, sanoo Kujala. Taitava viulisti oli mukana myös hienossa tulkinnassa Kaarlo Valkaman tangosta Valkovuokot, jonka tulkitsivat mm. Liiton erityisansiomerkki numero 7 luovutettiin Erkki Keskiselle pitkästä kuorotyöstä johtajana ja säestäjänä. Kuoron johtaja Marita Pasanen käänteli musiikkia miesjoukollansa erilaisiin muotteihin. Toisaalta näin suuren orkesterin miksaaminen on mutkikasta ja siinä mielessä Patrik Wingren voi olla ylpeä tuloksesta. – Nyt kun etäopetuksen on havaittu toimivan on muitakin innokkaita tulossa mukaan. Purolaa opettaa konservatoriossa harmonikansoiton opettaja Sari Viinikainen, joka on innoissaan video-opetuksesta, kuten kollegansa Raimo Vertainenkin. Optimassa on akustisesti hyvä sali, mutta erityisrakennelmat ja -kokoonpanot luovat lisähaasteita äänentoistolle. Tähän ylti myös kansanlaulu On suuri sun rantasi autius. On niin paljon ajatuksia, joita vain keho voi ajatella. Henkilökohtaista yhteyttä se ei tietenkään korvaa ja esimerkiksi pienten oppilaiden soittoasentoja opettajan on korjattava kädestä pitäen. Kerhon järjestyksessä 10. Oli ilo kuunnella erilaisia kokoonpanoja ja oli ilo nähdä, että muusikotkin nauttivat. Hän jättää koko elämänsä Suomeen ja pakenee Ruotsiin. Suffering with the Blues oli sitä itseään, hieman rosoisempaa. Kaikkien solistien taustalla oli myös kuoro, joka pikkuisen peitti solisteja yhtyeen myötäillessä. Orvokin huumevoittoinen menneisyys kostautuu Liisan viisivuotissyntymäpäivänä. Sekavuus on kuitenkin helppo antaa anteeksi. Toisaalta juuri ammattimaisille soittajille tällaiset haasteet tuovat lisämausteen. Kirjassa keskeisintä eivät ole huumeet, vaikka niilläkin on tarinassa osansa. Mitään suurta musiikillista pamausta ei nyt kuultu. Kokkolanseudun Harmonikkakerho tarjosi viihdyttävän iltapäiväkonsertin lähes salintäyteiselle Snellmansalin yleisölle sunnuntaina. Jussi Isotalon lempeä tenori soi Laululle-teoksessa kirkkaana. Antti Purola sanoo, että etäopiskelu on ollut hänelle positiivinen yllätys. Samoin Sibeliuksen, Kuulan ja Hannikaisen teoksissa päästiin odotetuimpiin elämyksiin. Traaginen tarina äidistä ja tyttärestä Kirjat Osmo Leppänen KOKKOLA Kokkolanseudun Harmonikkakerhon konsertti Snellmansalissa 27.4. Sointi hidastempoisissa ehti kypsyä valmiiksi. Kukapa ei haluaisi työskennellä Viktoria Tolstoyn kaltaisen tähden kanssa. Konsertin vierailijat olivat Kannuksen harmonikkakerhosta ja soittivat kaksi kappaletta. Pitkä kuorotyö merkitsee kaipaustakin ja myös pakoa arjen todellisuudesta laulun ja runon maille, joilla lempeä katse suunnataan taiteen äärettömyyteen ja kadonneen unelman löytämiseen. vanhat hanurit, jotka ovat nyt arvokkaita keräilysoittimia. Muut asiat, kuten rauha, voivat olla tärkeämpiä kuin tanssi, mutta tarvitsemme tanssia voidaksemme juhlia rauhaa. Valio Koski-Vähälä hehkutti tenorillaan kuuluvasti Täällä Pohjantähden alla, pianon ja viulun säestyksellä. Syksyllä mukaan pääsee 3 – 5 muutakin harmonikkaoppilasta ja mahdollisesti video-opetusta laajennetaan muihinkin soittimiin. Menossa on toinen tunti ja reaaliaikaista etäopetusta on tarkoitus jatkaa säännöllisesti. Ek on tehnyt koreografioita jo kolmenkymmenen vuoden ajan, ja niitä on esitetty ympäri maailmaa. Opettaja kuulee oppilaansa soiton 1,2 sekunnin viiveellä ja antaa palautteen välittömästi kappaleen loppuessa. Suomen laulun johti Erkki Keskinen ja Finlandian Kai Alestalo. Ainakin allekirjoittanut kaipaa konsertissa tietoa paitsi esiintyjistä, ennen kaikkea sävelmien tekijöistä ja sovittajista. Dherburgin Sateenvarjot kaipaisi vielä taiteellisia haasteita. – Onko sitten välttämätöntä ajatella keholla. Viimeiset pari vuotta Helsingissä asuva Honkanen on keskittynyt kirjoittamiseen. Hän soitti myös soolon sävelmässä I hear a rapsody. Kun tähänkin konserttiin oli ohjelmallisesti paneuduttu varmaan kauan aikaa, olisi toivonut myös ohjelmalehtisen kertovan hieman enemmän. Äiti joutuu hylkäämään tyttärensä pelastaakseen heidän molempien henget. konsertissa soitettiin monipuolista, mutta viihteellistä hanurimusiikkia. 22-vuotias Purola on konservatorion ensimmäinen videoopiskelija. Kerholla on ollut perinteinen tapa tuoda konserttiin myös nk. Bandonionin opetus alkaa syksyllä ilmeisesti osittain videoopetuksena, kun opiskelijamäärä on pieni ja opettaja Jyväskylässä. Ruuhka linjoilla vaikuttaa kuvan ja äänen laatuun. Peruskuoron tulkinnat olivat tasaisesti valmistuneita. Eräs hyvä puoli oli kuoron omien Ottopoikien ohjelman, josta on annettava uusi sulka Lauluveikkojen hattuun. Se vapautti miehet improvisointiin, joka oli yleisön mieleen. Purola sanoo mielellään jatkavansa syksyllä. – Tämä on rikkautta ja opimme koko ajan itsekin lisää, sanoo Viinikainen. Solistit Lintamo, Isotalo, Peltonen ja Koski-Vähälä toivat tuttua ja turvallista historian siipien havinaa kukin omalla laulullansa kuoron solmiessa sointuverkkonsa taustalle. Kenties odotetusti tyypillistä viihdettä, joka ei ollutkaan tyypillistä. Eräs konsertin mieluisista kokemuksista mielestäni oli kuulla laulajattaren esitysten lomassa instrumenttisooloja. Kaikki olisi ollut kai aika täydellistä, mutta se hieno seuralainen puuttui. Etäopetuksen etuina molemmat osapuolet pitävät sitä, ettei aikaa ja rahaa mene matkustamiseen. Kun kerhon taitavimpiin hanuristeihin kuuluva Sanna Rönnqvist joutui juontamaan ja soittamaan, tärväytyi siinä aikaa ihan turhaan. Hän on opiskellut tanssia ja teatteria ja toiminut ohjaajana muun muassa Tukholman kaupunginteatterissa ja Dramatenissa. Väliin on sekoitettu myös pätkiä Orvokin päiväkirjasta. Joukosta löytyy monta taitavaa soittajaa. Ainoa miinus tulee pienestä sekavuudesta, joka syntyy Liisan ja Orvokin tarinoiden limittäisestä kertomisesta. Tanssin päivän tapahtumista Suomessa saa tietoja nettiosoitteesta www.danceinfo.fi. Konsertin tauolla yleisöllä oli mahdollisuus nauttia pientä iltapalaa ja keskustella tuttujen kanssa. Mahtavasta työstä yli 5 000 mieslaulajan puolesta mieskuoroliiton puheenjohtaja esitti kannustavat onnittelut Lauluveikoille eräänlaisena mallikuorona, joka ratkaisi laulajien keski-iän nuorentamisen ongelman Ottopoikien idealla. Mikrofonit on asennettu harmonikkaa varten ja sen vuoksi puheesta on paikoin vaikea saada selvää. Se mahdollistaa monenlaisen ja moniviritteisen tulkinnan. Tunnelma nousi yhä Snellman-salissa ja yleisökin tunsi kulttuuri on kansamme peruspalveluja. WSOY, 2002. Hän soitti viulisti Saija Teirikankaan kanssa L. Se kun ei käynyt ilmi ohjelmalehtisestä. Lopuksi Päivö Aalto kutsui lavalle kaikki mieskuoroissa laulaneet. Niinpä päätettiin turvautua vanhaan tekniikkaan eli faksiin. Video-opetuksella uusia mahdollisuuksia Antti Purola on ensimmäinen konservatorion opiskelija, joka saa opetusta videoyhteyden kautta. Ohjelmien asennuksilla nettipulmatkin ratkeavat. Vuonna 1968 syntynyt Nina Honkanen on tunnettu pitkästä toimittajan työstään. Hyvä että kansiot olivat jo tarpeettomia. Honkanen onkin omistanut Gladiaattorin omille lapsilleen. kerroksen salissa ja muusikko-opettaja Veli Kujala opettaa hänelle jazz-soittoa Sibelius-Akatemian tiloissa Helsingissä. Tällä kertaa heitä oli kaksi Tonia. Mitä lieneekään tulossa lauluihin. Soitinyhtye: Keskinen, Koittola ja Teirikangas täydensivät osan ohjelmasta, ilman turhaa pröystäilyä pysyen asian ytimessä. Niillä neljän taitavan soittajan käsissä soi tällä kertaa G.L.Gittlerin Odotus (Sirpaleet)-valssi. Toni Hohentahl soitti yleisöön menevästi Muistoja Karpaateilta ja Säkkijärven polkan. Kuoron nousu arvostettuun asemaansa merkitsee samaa kuin sisu suomalaisessa kansan luonteessa. Nyt esiintymisjännitys hänellä samoin kuin Toni Vakkilalla Suomen Joutsen -kappaleessa oli hieman mukana. Jos tähän yrittää vastata, menettää uskottavuutensa. Lauluveikkojen 75-vuotiset perinteet mieskuorolaulussa sekä vahvat henkilökohtaiset suhteet miesten kesken merkitsevät hyvin paljon kuoron menestymiselle. – Mikä, etten voisi ottaa lisää oppilaita Kokkolasta, jos halukkaita on, sanoo Kujalakin. Tämä on tosi hyvä mahdollisuus Antille, joka suuntautuu klassisen musiikin lisäksi myös jazziin. Nyt se oli suorastaan surkeaa luettavaa. Vaihtelevassa ohjelmassa olivat esillä perinteiset mieskuoroteokset, isänmaallisuus ja uusikin laulamisen riemu. Samanaikaisuus tässä oli suorastaan loistava Ottopojilla. Huomionosoituksen saivat myös Lauluveikkojen puheenjohtaja Päivö Aalto ja nykyinen johtaja Marita Pasanen. – Olen saanut varmasti itsestäni irti melkein yhtä paljon kuin tavallisellakin tunnilla. lohtajalaishanuristit Matti Märsy ja Juha Orjala, taitavia soittajia molemmat. Tanssin päivän julistuksen antaa tällä kertaa ruotsalainen koreografi Mats Ek. – Kujala on loistava muusikko ja opettaja. – Tämä on ihan mukavaa hommaa. Lavasäteily ja intensiivinen esitystapa puolestaan vaikuttivat siihen, että yleisö oli otettu. Tämä kuoron sisäinen nuorekas kuoro tuntuu jo hyvinkin harjaantuneelta astumaan estradille. Video-opetusta on kokeiltu myös esimerkiksi Katriina Outakosken Evijärvelle antamilla sellotunneilla ja alahärmäläisten piano-opiskelijoiden harjoitellessa tutkintoohjelmaansa ja raadin kuunnellessa Kokkolassa. Kappaleiden nimet; siinä kaikki. Muusikoita oli 43. Itse tähti ei ole tavanomainen eikä ollut iltakaan. Tulosta silti tehtiin nautiskelijoille. Hienoisesti joissain kohdin puhaltimet tulivat liian hyvin esiin yli laulajattaren äänen, konsertin alkuvaiheessa. Kerhossa soittaa ilahduttavan monta naistakin, ja he esiintyivät omana ryhmänään. Tanssin päivää on vietetty vuodesta 1982 alkaen tanssija, koreografi ja tanssiteoreetikko Jean-Georges Noverren (1727–1810) syntymäpäivänä. Mervi Kyllönen puolestaan tulkitsi Vossenin Brysselin pitsiä. Viinikainen sanoo, että etäopetus soveltuu opiskelijalle, jolla on perustekniikka jo hallinnassa. Viihdyttävä konsertti Konsertit HELSINKI (STT) Tiistaina vietetään jälleen kansainvälistä tanssin päivää eri puolilla maailmaa. Purola on samaa mieltä, sillä yhteissoitto on hänestä tärkeää varsinkin jazz-musiikin opiskelussa. Helppoheikkimäisyys pysytteli tulkinnoista poissa. Kymmenen vuoden jälkeen Orvokki uskaltautuu kirjoittamaan murrosikäiselle tyttärelleen kirjeen, jossa hän toivoo anteeksiantoa ja tapaamista. Tästä joukosta löytyisi hyvinkin kaksinkertainen kvartetti, joka yhä enemmän elävöittäisi musikanttisuudellansa a cappella teoksia. 223 s. Kujala lähetti maanantain tunnin nuotteja etukäteen netin kautta, mutta Kokkolassa tulostettaessa niistä tuli epämääräisiä ja yksi kappale näytti aivan arabiankieliseltä kirjoitukselta. Sitä aiotaan soveltaa valtakunnallisena lääkkeenä vanhentuville mieskuoroille. Gladiaattori on kypsästi kirjoitettu romaani, jonka lukee mielellään. Karismaakaan ei puutu. Kaunis ja lyyrinen Angel Eyes oli repertuaarin toisesta, melodisemmasta päästä ja Corinne, Corina toisesta eli riemukasta "lattapääjazzia". Hän kulkevi kuin yli kukkien meni nappiin. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 29.4.2003 13 Kulttuuri Yhteystiedot Osaston esimies: Leena Nygård (06) 827 2354 Toimittaja: Leena Ahlholm (08) 411 0302/(06) 827 2317 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi B Leena Ahlholm KOKKOLA (KP) Klassista harmonikkaa pääaineenaan opiskeleva Antti Purola on harmonikkatunnillaan Kokkolassa Keski-Pohjanmaan Konservatorion 4. Myös pienempiä ryhmiä ja yksittäisiä solisteja oli vaihtelevasti. Gladiaattori on ilman muuta lukemisen arvoinen teos. Kansanjuhlan tunnelmaa Konsertit Hanna Vierumäki Nina Honkanen: Gladiaattori (3650g elämästä vasemmalle). Pitkästä aikaa myös koko kerhon soittajisto oli lavalla peräti kolmeen otteeseen
Itävalta puolestaan taistelee Slovenian kanssa lohkon kolmossijasta, ja vaikka lukemat maanantaina olivatkin rumat, joukkue lienee silti suosikki sloveeneja vastaan. Yleisöä: 6 050. Vrbatan osui uudestaan ajassa 23.20, tällä kertaa jo tasakentällisin. Slovenia joutui pyöritettäväksi Leijonien karuselliin ja pää oli varmasti pyörällä pelin jälkeen. Aki Berg yllätti kaikki näyttämällä, että pakkikolossilla on pehmeät kädet. Suomi–Tshekki (Turku). Päävalmentaja Hannu Aravirran ei tarvinnut peliä paljon kommentoida, kun kaikki näkivät hurjan tasoeron. Bergin ja Timosen ohella pakeista maalasivat Janne Niinimaa ja Petteri Nummelin. Ketjun tehot löytyivät toiseen erään, kun Lasse Pirjetä palasi Pirneksen ja Mikko Elorannan vierelle. Asenne oli erinomainen täydet 60 minuuttia. Pelin henki selvisi heti alussa. .2 2 2– 17 Lohkon jäljellä olevat ottelut: 29. Toiseen erään lähdettiin numeroissa 3–1, ja tuon 20-minuuttisen aikana viimeisetkin epäselvyydet joukkueiden tasoeroista hävisivät. Ladislav Nagy teki erässä tehot 1+2, ja avauserässä toisenkin maalin iskenyt Palffy sai kaksi syöttöä. Tshekki–Itävalta 8–1 (1–0, 5–0, 2–1) 1. Tänäkin vuonna ruotsalaisilla on koossa tasokas joukko. Itävallan hyvää taistelua haittasivat kuitenkin jäähyt, ja ajassa 10.54 Pavel Trnkan laukaus yllätti Itävallan maalivahdin Gert Prohaskan. Maalivahtien torjunnat: Pavol Rybar S 3+4+8=15, Masahito Haruna J 8+14+21=43. – Joku liigajoukkue voisi huonona päivänään joutua heidän kanssaan vaikeuksiin. 22) Kimmo Timonen Suomi 1+2=3. Hän oli vain leikillään huolestunut siitä, lähettävätkö poliisit hänet kotimaahan. Maalivahti Gaber Glavic urakoimassa suomalaismyllytyksessä. Vasta MM-kisojen jälkeen Sundin saa purukalustonsa kuntoon. 4. . erä: 10.54 Pavel Trnka (Jaroslav Modry–David Vyborny) 1–0. Kuva: Lehtikuva/Pekka Sakki HELSINKI (STT–REUTERS) Jääkiekon MM-kilpailujen tarkat turvatoimet koskevat niin katsojia kuin NHL:n tähtipelaajiakin. – Tämä oli kovin kokemuksemme kaksi vuotta kestäneellä A-sarjakaudella. Päätuomari: Thomas Andersson, Ruotsi. 2. – Hampaita ei voi nyt ajatella, Sundin naurahti vaivalloisesti. Yleisöä: 7 724. Puolustajat näyttivät hyökkääjille mallia maalinteosta. Suomi halusi todella voittaa murskaluvuin, emmekä voineet asialle mitään, Slovenian valmentaja Matjasz Sekelj tunnusti. . 2-0-osuma oli nätisti kynäilty maali. Jäähyt: 41.48 Bojan Zajc Sl 2 min, 44.45 Luka Zagar Sl 2 min, 50.31 Robert Ciglenecki Sl 2 min, 58.32 Ciglenecki Sl 2 min. 3. Jäähyt: 27.06 Dervaric Sl 2 min. erä: 44.02 Jiri Hudler (Reichel–Petr Kadlec) 7–0 yv, 47.05 Daniel Welser (Raimund Divis–Andre Lakos) 7–1 yv, 50.31 Vyborny (Hudler) 8–1. Sitten hänelle tuli virheitä, Nieminen kuvasi maanantain vastustajaansa. Itävallan Robert Lukasin jäähy oli juuri päättynyt. Aki Berg Suomen puolustajat ovat pöllyttäneet ennakolta heikompien maiden maaliverkkoja kiitettävään tahtiin. Tommi Santala Kaksi kevyttä vastustajaa ja tuloksena 0+0. Ottelu Tshekin runsaassa minuutissa iskemään kolmeen maaliin. Hämeenlinnalainen Rautio tuli päättyneellä kaudella FPS:n valmentajaksi tammikuun lopussa Pekka Laksolan paikalle. .1 1 5– 4 2 Ukraina . 4. Hän kävi hoidattamassa kiekon iskun harventamaa hammasrivistöään ennen tuloa MM-kisoihin. Hän on kivuistaan huolimatta valmis voittohymyyn MM-kaukaloissa. . Päätuomari: Anatoli Zaharov, Venäjä. Tshekin toinen erä liikaa Itävallalle Naapurisopua kaukalossa. – Ylivoimapelissä joutui sentään jonkun verran vääntämään, jotta pääsi vastustajasta irti. erä: 42.27 Tomi Kallio (Rintanen–Nummelin) 9–0 yv, 47.28 Lasse Pirjetä (Väänänen–Toni Lydman) 10–0, 54.13 Kallio (Niklas Hagman–Marko Kiprusoff) 11–0, 59.25 Pirnes (Eloranta) 12–0 yv. Saksa–Ukraina, 30. Ylösen huulet jouduttiin tikkaamaan, mutta hammaskalusto säästyi vaurioilta. Juha Savela TAMPERE (KP) Suomi – Slovenia 12–0 (4–0, 4–0, 4–0) Tampereen Hakametsässä oli maanantai-iltana tarjolla täydellinen Leijonien näytös. Ruotsi uusi maailmanmestaruutensa 1992 Prahassa, ja tuosta joukkueesta ovat Suomen MM-turnauksessa mukana Sundin ja Coloradon Peter Forsberg. Aika kankeasti kaveri silti liikkui, varsinkin hyökkäyspeli oli voimatonta, Koivu arvioi. päivänä 12 vuotta sitten Ruotsi kukisti Neuvostoliiton mitalisarjassa 2–1 Sundinin voittomaalilla ja vei MM-kultaa. . Sundin on nähnyt ratkaisumaalia veivattavan televisiossa kerta toisensa jälkeen. . Koivu myönsi, että hiki kaukalossa sentään tuli, vaikka vastustaja oli kevyt. erä: 3.58 Janne Niinimaa (Saku Koivu–Teemu Selänne) 1–0 yv, 4.27 Aki Berg 2–0, 11.57 Selänne (Koivu–Ville Peltonen) 3–0 yv, 17.49 Kimmo Timonen (Koivu–Peltonen) 4–0 yv. .1 1 3– 9 Japani . . Tusina vuotta tuon sankaritarinan jälkeen Sundin on muuttunut pelaajana hieman vanhemmaksi, saanut kehoonsa muutaman arven lisää ja kasvattanut mainettaan NHL-kiekkoliigassa. Kolmannessa erässä luisteltiin jo sopuisasti, ja jakson parhaimmista esityksistä vastasi Japanin maalivahti Masahito Haruna muutamalla upealla pelastuksellaan. Vielä ilman kaulassa roikkuvaa lupalappua kulkenut Hejduk joutui poliisin kuulusteluun. Emme halunneet sääliä vastustajaa. Slovakia leikitteli murskanumerot Jääkiekon maailmanmestaruutta Suomessa puolustava Slovakia pääsi myös maanantaina harjoittelemaan maalintekoa, kun joukkue kohtasi lohko A:n jääkiekkokääpiön Japanin. Näissä kisoissa on kuitenkin monta kertaa nähty se, että aina ei voi onnistua, Sundin muistutti. 13) Ville Peltonen Suomi 1+3=4,... Tshekin Josef Vasicek ja Itävallan Gerhard Unterluggauer vääntämässä. FPS ja Rautio solmivat maanantaina jatkosopimuksen. Pelimiehet Penkkikallet Helsinki: Alkulohko A: Slovakia–Japani 10–1 (3–1, 5–0, 2–0) 1. Japanin suomalainen valmentaja Timo Tuomi oli ottelun jälkeen hienoisen pettynyt omiinsa. Suomi oli kaikessa vastustajaa edellä. Näyttävin ja yllättävin oli Aki Bergin komeasti kynäilemä 2-0-osuma. Urheilu MM-kisat Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Tapani Postila (06) 827 2344 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 Tiistaina 29.4.2003 s KESKIPOHJANMAA 14 Lyhyesti TURKU (STT–TT) Toronton NHL-tähti Mats Sundin palasi maanantaina vuoden 1991 jääkiekon MM-kisojen kultamuistoihin, kun hän tuli vahvistamaan Ruotsin MMjoukkuetta. . Erätauolla Tshekin valmentaja Slavomir Lener ilmeisesti kovisteli ryhmäänsä, sillä toiseen erään luisteli nälkäinen tshekkiporukka. – Ketjumme peli piristyi, kun Lasse tuli mukaan. Hejduk liittyi joukkueeseen maanantai-iltana, kun Tshekki kohtasi iltapelissä Itävallan. Helsinki: MM-kilpailut: Alkulohko A: Slovakia–Japani 10–1 (3–1, 5–0, 2–0). kulmapelaamiseen. Odotin tiukempaa karvausta, nyt he saivat aivan liikaa ylivoimahyökkäyksiä, Tuomi totesi. – Suunnitelma otteluun lähdettäessä oli se, että jos Slovakia aikoo voittaa, se joutuu myös tekemään sen eteen töitä. . Saku Koivun johtama ykkösylivoima hoiti hommansa hienosti, vaikka Slovenian kankea alivoima olikin tavallista helpompi murtaa. erä: 24.45 Ladislav Nagy 4–1, 27.43 Miroslav Hlinka (Nagy–Radoslav Suchy) 5–1, 34.06 Branko Radivojevic (Nagy–Richard Lintner) 6–1, 35.50 Richard Zednik (Palffy–Stumpel) 7–1, 39.24 Visnovsky (Palffy) 8–1. Nälkää riitti loppuun asti ja tämä oli tulos, Aravirta tiivisti. . – Oli kiva nähdä maailmanmestarit ja ammattilaiset vauhdissa. Pohjois-Amerikasta kisakaupunkiin saapunut Hejduk oli Pasilan hallissa menossa hakemaan pelaaja-akkreditointiaan, kun turvamiehet pysäyttivät hänet alueella, jolle hänellä ei ollut asiaa. Tiistaina Itävalta ja Slovenia ratkaisevat D-lohkon kolmannen jatkoonmenijän. Pirjetän paikalla aloittaneen Juha Ylösen peli päättyi jo avauserässä, kun hän sai Gregor Poloncicin mailasta kasvoihinsa. . 2. erä: 22.13 Martin Straka (Robert Reichel–Petr Kadlec) 2–0 yv, 22.41 Radim Vrbata (Straka) 3–0 yv, 23.20 Vrbata (Jan Hlavac–Josef Vasicek) 4–0, 30.25 Straka (Reichel) 5–0, 31.23 Jaroslav Spacek (Radek Duda) 6–0. – Joka tapauksessa Slovenia oli helpompi vastustaja kuin odotimme. Tomi Kallion kaksi maalia päätöserässä nosti hieman Jokisen ketjun arvosanaa. Neuvostoliitolla oli vaihto kesken, ja Sundin pääsi kiekon kanssa vauhtiin keskialueelta. Slovenia oli odotetusti Itävaltaa helpompi vastustaja. Zigmund Palffyn 2–0osuma tuli kolme minuuttia myöhemmin, mutta ajassa 11.31 Japanin parhaana palkittu Takeshi Saito kavensi lähes nollakulmasta. Antti Miettinen Samat sanat kuin seurakaveriinsa. . Päätuomari: Vladimir Sindler, Tshekki. .2 2 13– 3 4 Itävalta . Mies palkittiin Slovakian parhaana, kahdessa ottelussa Palffy on nyt kerännyt pisteet 3+4. Esa Pirneksen johtama kolmosketju jatkoi myös hyviä pelejään. Helsinki: MM-kilpailut, ohjelma tiistaina 29. Ruotsin joukkueen valovoimaisimmat pelaajat Mats Sundin ja Peter Forsberg. Kuva: Lehtikuva/Sari Gustafsson Saku Koivu Menestys MM-areenalla edellyttää toimivaa ylivoimapeliä. Nieminen myönsi, että tällä kertaa numerot kertovat koko totuuden ottelun kulusta. Jäähyt yht: Tshekki 6x2 min, Itävalta 10x2 min. .2 2 17– 1 4 Tshekki . – Minulla on täältä Turusta aivan erityisen hyviä muistoja, Sundin kertoi. Kahdeksanneksi sijoitettu Nieminen kukisti avausottelussaan Georgian Irakli Labadzen 6–2, 6–3. Keskiviikkona Suomen kohtaava Tshekki selvisi isäntämaan tavoin ”pakkovoitoista”. Vokounin nollapelin tuhosi ylivoimalla Daniel Welser, joka nosti kiekon Vokounin ohi Raimund Divisin kilautettua ensin tolppaan. Colorado Avalanchea taalaliigassa edustava tshekkipelaaja Milan Hejduk sai maanantaina Helsingissä kokea, ettei MM-jääkiekon otteluareenalla voi liikkua ihan miten huvittaa. FPS:n loppukausi oli Raution johdolla menestyksellinen, ja joukkue vältti putoamiskarsinnat. – Poliisi tarkasti passini, yhdessä autonkuljettajansa kanssa kuultavaksi joutunut Hejduk kertoi. Varsinkin ylivoimapelissä saimme hyvää harjoitusta mm. erä: 44.22 Radivojevic (Dusan Milo–Hlinka) 9–1 yv, 49.10 Lintner 10–1. 18) Toni Lydman Suomi 2+1=3,... . Maalivahtien torjunnat: Jani Hurme Su 3+2+2=7, Klemen Mohoric Sl 16+17+(0)=33 (vaihto ajassa 32.45/7–0), Gaber Glavic Sl (0)+3+19=22. Avausmaalia odoteltiin seitsemän minuuttia, sen iski Boston Bruinsissa leipänsä ansaitseva Josef Stumpel. Hän harhautti vastustajan tähtipuolustajan Vjatsheslav Fetisovin eikä maalivahti Andrei Trefilovkaan voinut mitään Sundinin maalintekohaluille. Slovakia . Koivu ja Peltonen syöttivät kolme osumaa, Teemu Selänne keräsi tehot 2+1, vaikka Selänteellä oli paikkoja useampaankin maaliin. .2 2 5– 15 Lohkon jäljellä olevat ottelut (Helsinki): 29. huhtikuuta: A-lohko: Saksa–Ukraina (Helsinki klo 16). – Ainakin paperilla. Avauserässä Koivun johtama ykkösylivoima pääsi kolmesti yrittämään maalia. .2 2 19– 4 4 Saksa . Tshekki voitti MM-kisojen avausottelussaan Slovenian 5–2. Liigan perussarjan tähden esitykset ovat olleet tähän mennessä vaatimattomia. Avauspelin tapaan Koivun ja Pirneksen kentät olivat parhaimmistoa. En haluaisi aliarvioida vastustajaa, mutta kieltämättä kentällä oli iso tasoero, Väänänen totesi. Toukokuun 4. Joukkue oli jopa mennä johtoon seitsemän minuutin kohdalla Oliver Setzingerin läväyttäessä lähietäisyydeltä kiekon Tomas Vokounin vartioiman maalin tolppaan. Turha on myös liikaa säästellä, se voi johtaa vain ylimääräisiin vahinkoihin, Pirnes totesi. Ruotsi on voittanut C-lohkossa kaksi ottelua ja kamppailee tiistaina lohkon ykköspaikasta Kanadan kanssa. Slovakia–Saksa, Japani–Ukraina. Slovenia joutui jatkuvasti rikkomaan. . erä: 7.00 Josef Stumpel (Martin Strbak) 1–0 yv, 9.58 Zigmund Palffy (Stumpel–Strbak) 2–0 av, 11.31 Takeshi Saito (Tomohito Kobajashi–Kunihiko Sakurai) 2–1, 16.39 Palffy (Lubomir Visnovsky–Stumpel) 3–1. .2 2 2– 13 Slovenia . – Tänne palaaminen herättää paljon tunteita, Sundin kertasi tiedotustilaisuudessa ensimmäisten harjoitustensa jälkeen. . Slovenia–Itävalta (Helsinki), 30. Kolme syöttöpinnaa kerännyt Koivu on Suomen ylivoiman moottori. 3. Sundinin tulo Suomeen viivästyi hiukan hammaslääkärillä käynnin takia. Nyt hän pelaa Toronton pudotuspelipettymyksen jälkeen seitsemänsissä MMkisoissaan ja on ainoa yhä mukana oleva pelaaja Tre Kronorin 1991 mestarijoukkueesta. Hyökkäyspäässä parasta jälkeä teki Koivun ketju. – Keskityimme oikeisiin asioihin, emmekä sortuneet yliyrittämiseen tai vispailuun. Kisojen avausottelussaan Sloveniaa vastaan ponnettomasti esiintynyt Tshekki oli nyt terävämmällä pelipäällä, ja loppunumerot olivat selkeät 8–1 (1–0, 5–0, 2–1). Kaksinpelit jatkuvat Niemisen osalta keskiviikkona. Jäähyt yht: Slovakia 3x2 min, Japani 5x2 min. . C-lohko: Valko-Venäjä–Latvia (Turku klo 16), Ruotsi–Kanada (Turku klo 20). D-lohko: Slovenia–Itävalta (Helsinki klo 20). Suomi takoi tusinan täyteen ottaessaan yhden kautta aikojen suurimmista arvokisavoitoistaan. Yleisöä: 7 800. Ensin Martin Straka iski ajassa 22.13 kahden miehen ylivoimalla ja vain 28 sekuntia myöhemmin Radim Vrbata yhden miehen ylivoimalla. 4. B-lohko: Tanska–Sveitsi (Tampere klo 15), Venäjä–USA (Tampere klo 19). Rikkeiden seurauksena erotuomari Vladimir Sindler puhalsi Slovenialle jäähyjä ja pian sen perään kiekkoa kuskattiin keskiympyrään Suomen maalin merkiksi. Rautio jatkaa FPS:n valmentajana FORSSA (STT) Forssan Palloseura jatkaa jääkiekon Mestiksessä ensi kaudellakin Kai Raution valmennuksessa. 4. . Jälleen kolmen kruunun puolesta Sundin palasi vuoden 1991 kultamuistoihin Kirkkaimmat tähdet. Kun peli ratkesi jo runsaassa neljässä minuutissa, Slovenia alistui kohtaloonsa ja säästeli voimiaan omaan ratkaisupeliinsä. Joukkueen parhaana palkittu Ossi Väänänen keräsi kolme syöttöpinnaa. Prohaskan mustan erän täydensivät vielä Straka ja Jaroslav Spacek minuutin sisään puolen tunnin tienoilla. Ottelussa 22 kertaa torjunut ja vielä avauserässä joukkuettaan pelissä mukana pitänyt Prohaska sai tehdä toisella erätauolla tilaa Michael Suttnigille. Olli Jokisen johtama kakkosketju ja Tommi Santalan nelonen hakevat edelleen tehojaan. . Jäähyt: 1.40 Mikko Eloranta Su 2 min, 3.45 Elvis Beslagic Sl 2 min, 11.28 Damjan Dervaric Sl 2 min, 16.53 Gregor Poloncic Sl 2+2 min. erä: 22.47 Eloranta (Ossi Väänänen) 5–0, 30.42 Petteri Nummelin (Peltonen) 6–0, 32.08 Esa Pirnes (Timonen) 7–0, 37.27 Selänne (Kimmo Rintanen–Väänänen) 8–0. 3. Pääasia oli, ettemme hölmöilleet ja säästyimme pahemmilta loukkaantumisilta, Koivu jatkoi. Siihen kaukomatkalaisten riemunaiheet ottelussa loppuivatkin. Mutta olihan tämä hyvä harjoitus. 2. Labadze, 21, on maailmanlistalla 104:ntenä, Nieminen 35:ntenä. Hejduk koki tarkat MM-turvatoimet Nieminen helposti jatkoon Münchenissä MÜNCHEN (STT) Jarkko Nieminen eteni helposti toiselle kierrokselle Münchenin 400 000 euron ATP-tennisturnauksessa. Avauspelien perusteella Itävalta vaikuttaa kaksikosta paremmalta. – Tällaisena iltana on helppo valmentaa. . Slovenia leijonakarusellissa Heikko vastustaja jäi täydellisesti Suomen jalkoihin Slovenian kaadon pääarkkitehdit. Kuva: Lehtikuva/Markku Ulander. Avauserässä Itävalta yllätti nukuksissa olleet tshekit voimakkaalla karvauspelillään. Suomalaispakin mailasta lähti neljä osumaa. Pirneksellä oli tyly arvio Slovenian tasosta. Jos Juha Ylönen on pelikunnossa, kannattaisiko kokeilla sentterin vaihtoa. Jääkiekkotilastoja/MM-pistepörssi Helsinki: MM-kilpailut: Pistepörssin kärki maanantain ottelujen jälkeen: 1) Zigmund Palffy Slovakia 5+4=9, 2) Josef Stumpel Slovakia 2+5=7, 3) Richard Zednik Slovakia 4+1=5, 4) Teemu Selänne Suomi 3+2=5, 5) Lubomir Visnovsky Slovakia 1+4=5, 6) Saku Koivu Suomi 1+4=5, 7) Daniel Heatley Kanada 3+1=4, 8) Michael Comrie Kanada 3+1=4, 9) Martin Straka Tshekki 2+2=4, 10) Esa Pirnes Suomi 2+2=4,... . Päätöserässä Tshekki teki vielä ylivoimamaalin Jiri Hudlerin toimesta, ja David Vyborny iski kahdeksannen osuman Itävallan jäähyn juuri loputtua. – Labadzella oli taitavia lyöntejä ja hyvä syöttö, mutta hän yritti ratkaista pisteitä aika nopeasti. Haruna torjui ottelussa 43 laukausta, virkaveli Pavol Rybar selvisi 15 torjunnalla. Ottelun avauserä oli vielä kohtuullisen tasaista kiekkoilua, jossa yritteliäästi pelanneet japanilaiset sinnittelivät huomattavasti isompien slovakkien keskellä kelvollisesti. Tampere: Alkulohko D: Suomi–Slovenia 12–0 (4–0, 4–0, 4–0) 1. Jotkut pelaajistamme tosin olivat ehkä nähneet lehtikirjoittelut, joissa meitä kehotettiin keskittymään jo Ukrainapeliin, Tuomi mietti. Jäähyt yht: Suomi 1x2 min, Slovenia 9x2 min. Tuloksena oli kolme maalia ja pisimpään, eli 56 sekuntia, kesti odotella Kimmo Timosen tehtailemaa 4-0-osumaa. Tämän kauden NHL-runkosarjassa 50 maalia viimeistellyt Hejduk ei hätkähtänyt turvatoimien tiukkuutta. Teemu Selänne ja Saku Koivu olivat kiekkoilun lilliputtimaalle liian liukkaita. Suomi voitti aloitukset, oli vahvempi kaksinkamppailussa ja iski maaleja tasaiseen tahtiin. Tampere/Helsinki: Alkulohko D: Suomi–Slovenia 12–0 (4–0, 4–0, 4–0) Tshekki–Itävalta 8–1 (1–0, 5–0, 2–1) Suomi . Suomen voiton pohjusti Saku Koivun johtaman ykkösylivoiman tehokkuus ja puolustajien maaliahneus. Peukut pystyyn! Kuva: Lehtikuva/Sari Gustafsson HELSINKI (STT) Suomen kanssa samassa MMalkulohkossa pelaavat Tshekki ja Itävalta kiekkoilivat maanantain iltaottelussa Helsingissä päivän tyylin mukaiset murskanumerot. Sunnuntaina Ukrainan maalein 9–3 voittanut Slovakia tyylitteli Japania vastaan taululle lukemat 10–1 (3–1, 5–0, 2–0). Maalivahtien torjunnat: Tomas Vokoun T 9+8+9=26, Gert Prohaska I 14+8+15=37. Sundin ei ole unohtanut tähtihetkeään
Turnaus on valmistautumista 9.–11. Hänet otettiin vaihtoon huilaamaan jo kesken Ajaxin viikonvaihteen sarjaottelun, perustelee Muurinen Sami Hyypiän topparikaverin muuttumista jo toistamiseen ennen peliä. – Eteenpäin on kuitenkin mentävä myönteisenä. Saimme varmasti puhtia tästä voitosta, Laaksonen uskoo. Heikki Hietasen ajama Nessie hyökkäsi johtohevosen takaa keulaan ja veti perässään Lovechildin kakkoseksi. lehdessä olleesta kansanhiihto-jutusta. ”Ikä tuntuu jo jaloissa” Hyypiä myöntää huomanneensa olevansa pian (lokakuussa) neljännellä kymmenennellä. toto (4-16-13): 19,42 3,80-1,22-5,10 13,46. Jari Litmanen saapuu Suomeen, mutta hänen Ajaxin joukkuekaverinsa Petri Pasanen ja Heerenveenin Mika Väyrynen jäivät tulppaanimaahan parantelemaan vaivojaan. Porissa karvaan tappion kärsinyt Jänkä-Jussi palasi voittajakehään illan viimeisessä lähdössä. C 86-87: 1) SBS Kanuunat, 2) Mjölkpallarna, 3) OSB, 4) HiPa. kierrosta (neljällä voitolla jatkoon): Itälohko Ottawa–Philadelphia 0–2 (0–1, 0–0, 0–1) Philadelphia: Gagne, Recchi (53.02). Väyrysen tilalle nimilistaan liitettiin HJK:n Rami Hakanpää, jolla on takanaan vasta yksi A-tason edustustehtävä. He eivät ikinä uskalla mennä ensimmäisenä kulmaan hakemaan kiekkoa. Haapajärvi kuudes Kokkola: Salibandyn Kokkolan avoin mestaruusturnaus: Yleinen: 1) Täyskäsi, 2) Mosquitos, 3) HiPa, 4) SBT Vikings. Ahti Antti-Roikon suitsi ensimmäisen tolppansa Kate Colmanilla, joka hallitsi kisaa lähdöstä maaliin. – Olen huomannut, että ensimmäisen maalin tekeminen auttaa play offeissa todella paljon. NHL:n pudotuspelit sunnuntaina, 2. 5. Tiistain 29. F 92-93: 1) Kanuunat Oilers, 2) HiPa Redfox, 3) Kanuunat Gunners, 4) Kanuunat 93-94. Hyypiän vakituinen topparipari Hannu Tihinen odottaa isäksi tuloa, joten nyt olisi ollut oivallinen tilaisuus kokeilla Ajaxissa topparina pelaavaa Pasasta puolustuksen keskellä normaalin oikean pakin tontin sijaan. – Väyrynen olisi halunnut pelata Heerenveenissä jo menneellä viikolla. Miesten 200 metrillä hän ui hopeaa ja oli kuudes 100 metrin selkäuinnissa. Liittojen edustajat ovat sopineet, että Suomen pesäpalloliitto tukee Viron pesäpallon koulutustoimintaa sekä avustaa välinehankinnoissa. Kolmoisvaaka–tarjous 1 000 e, arvotaan max. D 88-89: 1) Jospa, 2) Predators, 3) SBS Kanuunat, 4) SC A.I.Piippo. Toistaiseksi se on onnistunut aika hyvin, mutta sen pitää jatkua koko pudotuspelien ajan, hän sanoo. Kun Pasanenkin jää pois, tulee Muuriselle kaksi roolia uudelleen miehitettäväksi. Tshekki–Itävalta 8–1 Tulosyhdistelmä: 12–0, 8–1 Lopullinen kerroin: 8 571,36 Tulosveto: 7. Maajoukkue matkustaa perjantaina Viroon turnaukseen, jossa se kohtaa kahdesti Viron ja Slovakian. Viikari 32,6x (14), 3) Millan Nopsa 35,7 (938), 4) Veeran Edita 39,0 (375), poissa: 14. – Meidän piti mennä onnittelemaan molaria, mutta eihän siitä tullut mitään, Laaksonen totesi loppukahinasta. V. Pasasen paikan puolustajien listalla ottaa 18 A-maaottelua pelannut Malmö FF:n Jussi Nuorela. kilpailu: Inter–Lazio 2. – En tuntenut, että joukkueessa olisi ollut paniikkia. Virheistä opittava Hyypiän kevätkausi päättymässä VANCOUVER (STT) Minnesota Wild pelasi nyt tarkemmin kuin edellisessä NHLjääkiekkoliigan Stanley cupin ottelussa, jossa Vancouver vei jatkoajalla voiton. Joukkueen pelaajat tulevat kokonaisuudessaan jo ulkomailta. Veli-Erkki Paavola teki saman tempun Ice Smoothilla, joka vastasi Fiona May Zonin kolmeen ohitusyritykseen johtopaikalla. Minnesota kuittasi voitot 1–1:een 3–2voitolla. Maaottelussa Islantia vastaan olisi hyvä saada yliote Chelsean islantilaisesta hyökkääjästä Eidur Gudjohnsenista, pohdiskelee Hyypiä ennen keskiviikkoista maaottelua Vantaalla. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Nick Didlick Timo-Jaakko Virkkala OULU Lähtöauton takana laukannut Bondeque kiri pääjoukon hänniltä häikäisevään voittoon Äimärautiolla. Viimeisen tyrmäysiskunsa Bondeque antoi loppusuoran alussa ja liiteli hallittuun voittoon ajalla 15,6. Kautta on jäljellä enää kahden Liverpoolin pelin lisäksi maaotteluiden verran, viittaa Hyypiä kesäkuussa olympiastadionilla oteltaviin kahteen EM-karsintapeliin. Saivat taas kahden maalin johdon, ja siitä on vaikea enää nousta mukaan peliin, Vancouverin Sami Salo luonnehti kentän tapahtumia. KUOPIO (KP) Kannuksen Uimaseuran Tuula Typpö rohmusi peräti viisi mestaruutta viikonvaihteessa Kuopiossa pidetyissä vammaisuinnin SM-kisoissa. Siihen pitää keskittyä, että ensimmäinen erä on hyvä. Maajoukkueen valmennusjohto kokoontuikin jo maanantaina aamupäivällä katsomaan Palermossa hävityn Italiaottelun (0-2) vielä uudelleen videolta. Lähtö 3, lv 2 100 m: 1) Ice Smooth/Veli-Erkki Paavola 18,9, 2) Fiona May Zon 19,1 (366), 3) Tiny Toons 19,7 (93), 4) The Last Lord* 19,2 (302), poissa: 6. Voittajien hyökkääjä Antti Laaksonen pelasi hyvän ottelun. Typön valmentama Juha Jääskelä menestyi myös erinomaisesti. Italian tyrmäys uudelleen videolta Islanti saapuu Suomeen vahvalla ammattilaisryhmällä, joten Muurinen ja kumppanit saavat hyvän mahdollisuuden miettiä uusia kuvioita. Troikka: 1 375,85. Minnesota lähti otteluun puolustusvoittoisella taktiikalla, eikä Vancouver löytänyt keinoja murtaa tarkkaa puolustusta. Salon joukkuetoveri Jarkko Ruutu paljasti millä taktiikalla joukkue lähtee tiistain kolmanteen peliin. Päästäkseen ensi kauden Mestarien liigan karsintaan sen olisi jätettävä tasapisteissä kanssaan oleva lontoolaisryhmä Chelsea taakseen. Tshekki–Itävalta 8–1 Lopullinen kerroin: 24,63 Keno Voittonumerot: 2, 3, 8, 10, 12, 24, 30, 33, 34, 35, 37, 46, 48, 53, 54, 58, 60, 63, 67, 68 Mitalipeli Kulta: 1, 3, 2, 4, 5 Hopea: 4, 5, 1, 3, 2 Pronssi: 2, 3, 4, 5, 1 Olympiabingo Vaakabingo: 1, 59, 34, 43, 6, 22, 69, 46, 28, 67, 75, 55, 57, 65, 20, 35, 27, 8, 2, 48, 12, 70, 68, 63, 73, 21, 44, 3, 54, 15 + Kolmoisvaakabingo: 36, 38, 74, 31, 37, 17, 61, 32, 33, 42 Voitonjako: Kolmoisvaaka 1 kpl voitto–osuus 1 000 e, Vaakabingo 3,30 e. Ottelu oli pakko päättää kesken, koska salivuoro loppui. Minnesota: Gaborik 1+1, Zholtok, Walz, Dupuis 0+2. ja 3. Oliko onnea Lentopallo Salibandy Golf KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 29.4.2003 Urheilu 15 vappupäivänä 1.5. P. Lähtö 1, sh 2 100 m: 1) Vilkkirilla/ Tuomas Pakkanen 34,1, 2) I. Vila Conde: Miesten harjoitusottelu: Portugali–Suomi 2–2 (25–18, 24–26, 38–36, 12–15). Haapajärvellä suorituksia oli 18789 ja asukaslukuun verrattuna 232 prosenttia. Muurisen muutoksille takapakkia Pasanen ja Väyrynen sivuun Islanti-pelistä Uusia kuvioita kaavailuissa. Tervetuloa Kokkolan Veikot Pasi Peltola HELSINKI (UT) Jalkapallomaajoukkueen päävalmentaja Antti Muurinen oli uudistamassa kuvioitaan keskiviikkona Vantaan Myyrmäessä pelattavaan Islanti-otteluun, mutta viikonloppu murensi toiveet odotetuista kokeiluista. 42 numeroa. SM-uinteihin osallistui yhteensä 74 kilpailijaa. Eightie 16,3ax (123), toto (2-6-7): 1,54 1,08-1,11-2,67 2,30. Kannuksen Uimaseuraa edustava kokkolalainen nappasi mestaruudet poikien 50 metrin vapaaja selkäuinnissa. Pesäpallovientiä Viroon Lontoo: Miesten maailmanlista (kotimaa USA, ellei muuta mainittu): 1) Tiger Woods 17,46 pistekeskiarvo (viime viikon sijoitus 1), 2) Ernie Els Etelä-Afrikka 9,00 (2), 3) Davis Love III 8,37 (3), 4) Phil Mickelson 7,11 (4), 5) Mike Weir Kanada 6,95 (5), 6) Vijay Singh Fidzhi 6,06 (6), 7) David Toms 5,74 (7), 8) Jim Furyk 5,58 (9), 9) Retief Goosen Etelä-Afrikka 5,46 (8), 10) Padraig Harrington Irlanti 5,08 (10), 11) Sergio Garcia Espanja 4,57 (11), 12) Nick Price Zimbabwe 4,17 (12), 13) Justin Leonard 4,00 (14), 14) Chris DiMarco 3,93 (13), 15) Scott Hoch 3,79 (15), 16) Robert Allenby Australia 3,66 (16), 17) Rocco Mediate 3,44 (17), 18) Charles Howell III 3,39 (18), 19) Colin Montgomerie Skotlanti 3,38 (19), 20) Jerry Kelly 3,32 (20). – Lyödään kiekko päähän ja ollaan ensimmäisenä kiinni siinä. He odottivat meidän virheitämme. Typölle viisi mestaruutta (KP) Keski-Pohjanmaan Liikunnan kuudennen kerran järjestämässä "Lumella liikkuen" -kansanhiihtokampanjassa kuntien sarjassa Haapajärvi sijoittui kuudenneksi. E 90-91: 1) ReDy, 2) HiPa Redfox, 3) SBS Kanuunat 91, 4) Isokylä. – Heillä on todella tiukka viisikkopuolustus. Hävisimme Coloradolle kaksi peliä kotona, mutta toivottavasti jatkossa menee paremmin. Kun BWT Ruffstuff haparoi muutaman askeleen loppukaarteessa, syöksyi Star Of Uuno kärkiparin välistä ykköseksi. Liverpoolissa pyttyihin tottunut kippari on joutunut viettämään seurakaveriensa kanssa hieman kuivempaa aikaa. Ruotsi–Valko-Venäjä 2–1 Lopullinen kerroin: 37,32 9. Ottawa–Philadelphia 0–2 Lopullinen kerroin: 42,06 10. Haapajärven sijoitus oli jäänyt pois 25.4. Erityisenä kohderyhmänä ovat lapset ja nuoret virolaisissa kouluissa. Ahti Antti-Roikon ajama Pooki spurttasi toisesta ulkoparista väkevästi kärkeen ohi kangistuneen Fobrikin. Ja se syö heitä, kun he joutuvat hakemaan kiekkoa. V4: vaihto 119 135.20 e; oikea rivi 2-2-4-9; poissa II/5 kerroin 1 729,38. – Seuraava peli ei ole helppo, vaikka pelaammekin kotona. Olemme play offeissa luulleet, että kotiyleisö auttaa paljon, mutta eihän se auta yhtään, jos et ole valmis pelaamaan täysillä. Päävalmentaja Antti Muurinen haluaa Suomen puolustuspelin jatkossa parempaan kuntoon. toukokuuta Tampereella pelattavaa EM-karsintaturnausta varten.. Kuva: Lehtikuva/Tor Wennström HELSINKI (UT) Jalkapalloilija Sami Hyypiä, 29, tuskin haluaa muistella kuluvaa kautta enää muutaman vuoden kuluttua. Tässä porukassa vauhtivaroiltaan ylivoimainen ori ohitti pääjoukon etusuoralla nousten Super Singelin rinnalle. Ukraina–Slovakia 3–9 Lopullinen kerroin: 176,28 8. 4. Suomi–Slovenia 12–0 2. Lähtö 8, lv 2 100 m: 1) Will Be Dream/Ari Kela 18,3, 2) Waltter Conductor 19,1 (99), 3) Giddy Pate 19,2 (25), 4) State Of Mind 20,8x (172), toto (8-5-1): 2,73 1,18-1,64-1,06 11,51. Ranta-tallin Nessie ja Aki Antti-Roikon valmentama Lovechild nappasivat upean kaksoisvoiton 9:nnessä lähdössä. Lähtö 10, sh 2 100 m: 1) JänkäJussi/Jaakko Jylhä 31,4, 2) Kasmir 30,6 (206), 3) Tupla-Vei 32,1 (144), 4) Markeri 31,2x (129), poissa: 11. – Islanti on kehittynyt paljon kolmen viime vuoden aikana. Pelivaihto 325 727.20 e, yleisöä 860. Voitot 1–1. Bondeque paikkasi lähtölaukan Philadelphia nollasi Ottawan TALLINNA (STT) Suomen ja Viron pesäpalloliitot (Eesti Soome Pesäpalliliit) tehostavat yhteistoimintaansa. – Islantia vastaan on hyvä harjoitella. Lähtö 7, V4-4, lv 2 100 m: 1) Star Of Uuno/Pekka Vehviläinen 17,4a, 2) Bwt Ruffstuff 17,5ax (17), 3) Bar Tribute 17,7a (586), 4) Exciting Samba 17,7ax (65), toto (9-11-1): 31,96 2,49-1,347,21 10,87. Islantia Hyypiän 51 A-maaottelun mittaisella edustusuralla ei ole tullut aikaisemmin vastaan. Yksinkertaista kiekkoa, siinä se on, Ruutu sanoo. – Pelit tuntuvat tällä iällä jo jaloissa, mutta nivusvamma on onneksi täysin voitettu ongelma. Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) Nessie/Heikki Hietanen 19,2, 2) Lovechild 19,2 (72), 3) Lady Elegance 18,7 (999), 4) Geyser F H 19,4 (42), toto (4-2-11): 4,23 1,75-3,63-9,48 17,95. Täyskäsi–tarjous 7 654 e, arvotaan max. Pitkäveto 73 Barcelona–Real Sociedad 1 (2–1) 1,90 74 Celta–Valladolid X (0–0) 3,35 75 Malaga–Racing Sant. Kotimaisessa sarjassaan Liverpoolilla on jäljellä kaksi ottelua. Lähtö 4, V4-1, sh 2 100 m: 1) Tähti-Vikke/Mauri Jaara 30,4, 2) Aavatar 29,7 (29), 3) Virella 29,9 (101), 4) Hyvä-Veli 31,2 (315), toto (2-15-6): 8,86 2,941,36-3,45 14,65. Kasmir pisti lujasti kampoihin, mutta tyytyi lopulta hopeamitaliin. Päivän Duo: vaihto 22 870.00 e; oikea rivi 4-9; kerroin 63,76. 94 Portland–Dallas 1 (98–79) 1,90 Päivän Pari 5 Jalkapallo 1. Bielefeld–En. Suosikit laukkasivat myös suomenhevosten lähdössä, mutta Fobrik ja Pooki nousivat nopeasti neljän hevosen kärkiryhmään. toto (7-1610): 2,05 1,87-5,17-3,20 34,84. On hienoa saada yli vuoden tauon jälkeen ”Litti” (Litmanen) ja ”Miklu” (Mikael Forssell) yhteen. Sunnuntain ottelu päättyi joukkokahinaan, jonka seurauksena kolme Minnesotan ja kaksi Vancouverin pelaajaa saivat kympit. klo 12.00 alkaen Kokkolan Urheilutalolla. Länsilohko: Vancouver–Minnesota 2–3 (0–0, 1–1, 1–2) Vancouver: Jovanovski, Öhlund. Lähtö 6, V4-3, sh 2 100 m: 1) Pooki/Ahti Antti-Roiko 27,9x, 2) Fobrik 28,3x (32), 3) Tolinan Tuiske 27,6 (169), 4) Verbi 28,5 (298), toto (4-6-10): 2,90 1,661,60-2,86 4,77. Torstain 1. Tuomaristo tutki Star Of Uunon juoksulinjat, mutta ei löytänyt niistä huomauttamista. X (2–2) 2,70 76 Mallorca–Deportivo 1 (3–0) 3,15 77 Rayo V–Espanyol 2 (0–3) 2,60 78 Recreativo–Villarreal 1 (5–0) 1,80 79 Sevilla–Real Madrid 1 (2–1) 1,90 80 Valencia–Alaves 1 (3–0) 1,25; klo 18.00 jälkeen pelanneille kerroin kaikille merkeille (1X2) 1,00. Uskon, että edellinen peli opetti meille, että pitää pelata täysillä ihan viimeiseen sekuntiin asti, Laaksonen analysoi. Minnesota ei hyytynyt Vancouverin pakki Ed Jovanovski siirtää kiekon ohi Minnesotan veskarin Dwayne Rolosonin. Lähtö 5, V4-2, lv 1 609 m: 1) Bondeque/Veli-Erkki Paavola 15,6ax, 2) Super Singel 16,1a (33), 3) Napoleon Star S 16,3a (338), 4) E. Cottbus X (2–2) 3,30 84 Kaisersl.-Werder B 1 (1–0) 1,80 85 Ukraina–Slovakia 2 (3–9) 1,15 86 Ruotsi–Valko-Venäjä 1 (2–1) 1,10 87 Portsmouth–Rotherham 1 (3–2) 1,30 88 Inter–Lazio X (1–1) 2,70 89 PSG–Bordeaux 1 (2–0) 1,85 90 Ottawa–Philadelphia 2 (0–2) 2,35 91 Vancouver–Minnesota 2 (2–3) 2,50 92 LA Lakers–Minnesota 1 (102–97) 1,30 93 Boston–Indiana 1 (102–92) 1,55; klo 19.00 jälkeen pelanneille kerroin kaikille merkeille (1X2) 1,00. – Jos puolustaminen ei toimi, pitää miettiä aika lailla, Muurinen pohdiskeli. Suomi–Slovenia 12–0 Lopullinen kerroin: 251,54 11. 81 Tottenham–ManU 2 (0–2) 1,45 82 Sundsvall–Malmö FF X (1–1) 2,70 83 Arm. Tuoreeltaan maalin niin Mestarien liigassa kuin Hollannin sarjassakin viimeistelleen Litmasen Ajax joutuu vielä taistelemaan kotimaansa sarjassa varmistaakseen Mestarien liigan karsintapaikan ensi kaudeksi. Voittoon osuma ei kuitenkaan auttanut. Pekka Vehviläisen Star Of Uuno moninkertaisti V4-pelin voitto-osuuden jättiyllätyksellään. Tytöt: 1) SBS Kanuunat, 2) Kanuunat Classic, 3) Kanuunat Josba, 4) HiPa Power Girls. – Pasanen on väsynyt pelattuaan paljon. Typpö ui kultaa 200 ja 400 metrin vapaauinnissa, 100 metrin selkäuinnissa sekä 50 ja 100 metrin metrin perhosuinnissa. Kun peliaikaa ei tullut, joutui hän jäämään sivuun tästäkin ottelusta. Veli-Erkki Paavolan ajama Bondeque kukisti haastajansa Super Singelin helposti, vaikka jäi alkulaukassa 40 metriä kärjestä. Hyypiä on pelannut kotikentällä 21 A-maaottelua, mutta vasta nyt hän pääsee testaamaan viheriötä Helsingin ulkopuolella. – Chelsealla on parempi maaliero, joten emme saa jäädä tasapisteisiin. He pelasivat loistavasti tämän ottelun kolmannen erän alun, ja me pelasimme samaan aikaan penkin alle. Tulevana kesänä Viro osallistuu Suomen lisäksi joka toinen vuosi järjestettävään pesäpallon neljänteen maailmancupiin, joka järjestetään heinäkuussa Ruotsin Södertäljessä. Virheistä on opittava, ja niitä teimme Italiassa varmaankin enemmän kuin aiemmissa karsintaotteluissa yhteensä. Lähtö 2, lv 2 100 m: 1) Kate Coleman/Ahti Antti-Roiko 20,0a, 2) Briso Hariet 20,0ax (59), 3) Natalie Kemp 20,2a (49), 4) Descartes 20,3ax (205), toto (3-11-4): 5,20 1,51-1,96-1,62 22,97. V75-lähdöissä mainetta niittänyt Bondeque on seonnut askelissaan muutaman kerran ensi metreillä. Yhden saivat lopussa tehtyä, mutta onneksi meillä oli lopussa aina oma mies edessä ja molari näki laukaukset ja sai ne kiinni. 53 numeroa. toto (3-7-5): 28,53 5,89-7,61-10,44 204,88. kilpailu: PSG–Bordeaux Voittoyhdistelmä: 2 (1/X)-1 (1/1) Lopullinen kerroin: 73,12 Päivän Trio 2 Jääkiekon MM Suomi–Slovenia Ottelun 1., 2. erän Suomen viimeisen maalin tekijät Voittoyhdistelmä: 13 Timonen K–2 Selänne T–8 Pirnes E Alustava kerroin: 2 639,90 Poissa: Moniveto 4 Jääkiekko MM 1. Voitot 1–1
. . . erän jälkeisestä tilanteesta (1X2). . . . . . . klo 19.55 asti. Mutta valtavalla fysiikallaan se runnoo vastustajat suohon viimeistään loppusuoralla ja vaikka kuolemanpaikalta. . Kannattanee ainakin kokeilla ykköstä kohteessa 3. . . . klo 15.55 asti. . . .2,25 3,55 1,90 klo 22.00 36 Detroit–Orlando . .1,85 3,65 2,30 klo 20.00 39 LA Lakers–Minnesota . . . Pauli–Burghausen 2. . . Keulasta tai vetävästä selästä Fair Victoria tykittää voittoon, mutta varmistajien kannattaa huomioida myös Power Shot ja Soul Mate. . . . Ottelun 1. klo 16.55 asti. . . .3,10 3,85 1,50 klo 19.55 06 Ruotsi–Kanada T TV2 . . . . . . . Nyt onkin viisasta varmistaa Fillthebilliä ja oikein maistuva rasti on esimerkiksi Lukas Lupin. Takariviin on joutunut kyvykäs BWT Hellsbells, jonka voitto ei missään nimessä olisi yllätys. . . Jos taas ankkojen mahti jatkui kolmannessakin pelissä, niin eihän Dallas 0–3-sillasta nouse millään ilveellä. klo 21.40 asti. 3 D2–A3, TV2 4 C2–B3,/UTV Peliaika pe 02.05.–la 03.05. . Ottelun 2. . . Ottelun 1. . . . . . . . . . . Varma rivi: 01 Tanska–Sveitsi 2 (1,40) 05 Slovenia–Itävalta 2 (1,50) 37 Dallas–Portland 1 (1,25) Kerroin: 2,63 Riskirivi: 03 Valko-Venäjä–Latvia 1 (2,30) 35 Anaheim–Dallas 1 (2,25) 36 Detroit–Orlando 2 (2,05) Kerroin: 10,61 Ankkalammessa kuhisee Ankkalammen lukko. . . . . . . . . . . 11 D1–A3, MM Peliaika to 01.05.–pe 02.05. . . . Giant Hill on pelattu suosikiksi, mutta se on raatanut läpi talven ja voi olla jo laskukunnossa. klo 15.55 TV2 Päivän pari 1 Suomi–Islanti, Ruotsi–Kroatia, Jalkapallomaaottelut 1. . . . Ei tosin kovin paljon edellä Minnesota Wildia, mutta jonkin verran. . . Tähän malliin se kulkee: Mighty Ducks of Anaheim on kevään pudotuspelien suurin sensaatio. Peliaika to 01.05.–to 01.05. . . . ja 3. . Voittajaveto 1 Ruotsi–Kanada, MM-kiekko Lyö vetoa ottelun 1., 2. . Veikkaus tarjoaa 1,50:tä, joten siihen kannattaa tarttua. Peliaika ti 29.04.–ti 29.04. . . klo 20.00 41 Milwaukee–New Jersey . Voittajaveto 3 Philadelphia–Ottawa Lyö vetoa ottelun 1., 2. . Lyö vetoa ottelun 1., 2. . erän Suomen viimeisen maalin tekijä Ottelun 3. . . . Voittajaveto 5 Suomen jatkosarjan ottelu Avataan, jos Suomi pelaa lauantaina. . . klo 19.55 asti. . klo 19.55 asti. . . . II: 5 Akan Muisto, 14 Kiikun Hevonen, 8 Pölhö-Kustaa, 2 R.R. . Maanantaihin mennessä se oli raivannut tieltään – osin hyvinkin pitkän kaavan mukaisesti – kaikki vastaantulleet esteet. .2,30 4,45 1,70 klo 18.55 04 Venäjä–USA TV2 . . . 4 Sheffield U–Bradford C Peliaika ti 29.04. Miksi se siis nyt häviäisi. . klo 15.40 Päivän pari 2 PSG–Monaco, Molde–Lyn, Jalkapallo 1. . . . . erän viimeisen maalin tekijä Peliaika ke 30.04.–ke 30.04. .2,80 2,75 1,90 klo 21.40 30 Hollanti–Portugali T MO . . . C1–B2 peliaika pe 02.05.–su 04.05. . III: 4 Fair Victoria, 7 Soul Mate, 1 Power Shot, (5 Iron Maiden C, 11 Smashy Speed). klo 14.55 MTV3 Päivän trio 3 Suomen jatkopeli, MM-kiekko Ottelun 1. .2,00 2,70 2,65 klo 20.10 23 Tanska–Ukraina T MO . . . klo 19.55 YLE Lauantai 3.5. Sunnuntaina se jo laukkasi Vermossa. . .2,10 2,65 2,55 klo 22.00 11 Philadelphia–Ottawa . Silti sitä on pelattu vain viisi prosenttia. 12 A2–D3, MM 1 B2–C3, MM Peliaika pe 02.05.–la 03.05. . Alipelatuista mukaan ainakin Luiston Lulu. klo 15.55 asti. . .1,40 3,15 4,60 klo 16.55 18 Suomi–Islanti +1 MO . Jos Orlandon huima heittolinko Tracy McGrady vain saa kolmannen ja neljännen ottelun malliin apuja rivimiehiltä, niin Magic rynnistää toiselle kierrokselle. puoliajan ja koko ottelun kahden merkin merkkiyhdistelmä (1X2) Peliaika ke 30.04.–ke 30.04. . Detroit on joka tapauksessa omassa Palace of Auburn Hillsissään yksinkertaisen totuuden edessä: vain voitto jatkaa kautta. . . . .1,85 3,65 2,30 klo 22.00 12 Minnesota–Vancouver S C+ . . 1 Venäjä–USA, TV2 Peliaika ti 29.04. klo 19.55 asti. 7 Arsenal–Leeds,C+ Peliaika la 03.05.–su 04.05. . . . . . klo 16.55 asti. . . . . . . . . Slovakia–Saksa MM peliaika ti 29.04.–ke 30.04. klo 16.55 MO Päivän trio 2 Suomi–Tshekki, MM-kiekko 1. . . . erän Suomen viimeisen maalin tekijä Peliaika pe 02.05.–pe 02.05. Ottelun 1. Peliaika ke 30.04.–ke 30.04. . . . . . . . erän viimeisen maalin tekijä 2. Suomi–Tshekki TV2 2. 6 Suomi–Islanti, MO Peliaika ti 29.04.–ke 30.04. . . . . . . 8 Hollanti–Portugali, MO Peliaika ti 29.04.–ke 30.04. Tolppa tuleekin, jos tamma ei vain taas jää toiselle radalle ilman vetoapua. Esimerkiksi säännönmukaisesti "monopoliyhtiötä" isompia kertoimia antava australialainen Centrebet on arvioinut Itävallan voiton Sloveniasta 1,35:n arvoiseksi. . . Voittajaveto 6 Suomen jatkosarjan ottelu AVATAAN, JOS SUOMI PELAA MAANANTAINA. . . . . . . . . Lauantai 3.5. . . . erän jälkeisestä tilanteesta (1X2). . erän Suomen viimeisen maalin tekijä Ottelun 2. . . klo 19.55 asti. . . . . . NBA:n itäisessä konferenssissa ne legendaariset marginaalit ovat hyvin pieniä. . . . . . . Voittajaveto 2 Suomi–Tshekki, MM-kiekko Lyö vetoa ottelun 1., 2. . . . erän Suomen viimeisen maalin tekijä Ottelun 2. . . . . . . . klo 15.55 Moniveto 2 Jalkapallo 1. . V: 5 Junior Scoop (9 Dollari Express3 Clint Mustang). . . . MO . . . . . . . . . . . . klo 19.55 YLE Superkaksari 2 F1, Espanjan GP, Barcelona Peliaika pe 02.05.–su 04.05. . . IV: 15 Lukas Lupin, 16 Mike Malibu, 12 Fillthebill, 3 Valley Bell, 5 Hearts Hunter (Bungler, 7 Redi Hot). . . . Motherwell–Celtic peliaika ma 05.05.–ti 06.05. Dirk Nowitzki pommittaa Trail Blazersin puolen vuoden kesälomalle. . Texasissa kaikki on toisin. . . klo 19.55 TV2 Keskiviikko 30.4. . erän viimeisen maalin tekijä Peliaika ti 29.04.–ti 29.04. . . . Union Berlin–LR Ahlen 3. . . .1,30 3,50 5,15 klo 21.40 29 Sveitsi–Italia MO . . . . . . . .1,95 3,50 2,20 klo 22.00 13 Indiana–Boston . . . . . . . Ottelun 1. . klo 20.00 38 Philadelphia–Ottawa S C+ . . . . . . . . . Tanska on MM-kisayllätyksensä tehnyt ja ottaa lukua Sveitsin käsittelyssä. . Se on tauluaan paljon parempi hevonen ja varsinkin keulasta sitä on vaikea lyödä. . Lapuan tammaa ovat voitot tänä vuonna kiertäneet, vaikka se on ollut joka kerta hyvä. . . . . . . erän viimeisen maalin tekijä 3. . Jos se laukkaa, niin ajoissa kuitille R.R. . . .1,65 2,90 3,35 klo 21.25 27 Irlanti–Norja MO . . . . .1,65 3,90 2,55 klo 16.55 17 Suomi–Islanti T MO . . . . Fair Victoria on juossut myös kovissa lähdöissä, joten nyt sen pitäisi saada työvoitto. . . . Elfsborg–Sundsvall peliaika su 04.05.–ma 05.05. . . . . . . 11 A1–D1, YLE 12 B1–C1,/UTV Peliaika su 04.05.–ma 05.05. . . . . . . . . . . 8 D1–A2, MM 9 C1–B2, MM Peliaika la 03.05.–su 04.05. D1–A2 2. erän Suomen viimeisen maalin tekijä Ottelun 2. . . . . . . . klo 19.55 YLE Päivän Trio 5 Suomen jatkosarjan ottelu AVATAAN, JOS SUOMI PELAA MAANANTAINA. . . klo 19.55 Moniveto 3 Jääkiekko 1. . . klo 21.40 Pitkäveto Voittajaveto Moniveto 16 Urheilu Tiistaina 29.4.2003 s KESKIPOHJANMAA Tiistai 29.4. . . ja 3. . Tiistai 29.4. Arpa on heittänyt muutaman Vhinny Dahlian haastajan huonolle radalle. . . .1,20 5,10 4,55 klo 19.55 05 Slovenia–Itävalta MM . . . . . Eivätkä ne ihan kiekkomaailman kuriositeetteja ole olleet. .Kertoimet 1.5. . erän jälkeisestä tilanteesta (1X2). . . klo 19.55 Moniveto 5 Jalkapallo 1. erän Suomen viimeisen maalin tekijä Peliaika la 03.05. . . . . . Ottelun 2. . . .1,50 11,00 2,05 klo 22.00 37 Dallas–Portland . . Mailin ryhmää voitetaan harvoin kasiradalta, joten Elson Diamond tappoon. . . . . .2,70 3,25 1,75 klo 21.55 32 Skotlanti–Itävalta S MO . 2 Slovenia–Itävalta, MM 3 Ruotsi–Kanada, TV2 Peliaika ti 29.04. . ja 3. . . Voi olla, että viime yönä Anaheim vihdoin narahti, mutta sehän tarkoittaa sitten voittoa neljännessä kohtaamisessa torstain vastaisena yönä. . puoliajan ja koko ottelun kahden merkin merkkiyhdistelmä (1X2) 1. . . . . . . Perjantai 2.5. klo 18.00 asti. Kerroin ei ole ihmeellinen, mutta se pitää. Detroit otti pataan puhtaan tylysti tappioin 0–4 eikä Dallasin kotikentästäkään ollut kahdessa ensimmäisessä konferenssin välierässä kuin hidasteeksi Kalifornian miehille. Junior Scoopista pitävä ankkuri. . . . . . . . . . . . . Peliaika su 04.05. . . . . . Sitäpä ei välttämättä tule. . . Siinä on pelattu käsittämättömän vähän Vhinny Dahliaa (4 %). 2 Valio–liiga,/C+ Peliaika pe 02.05.–la 03.05. . . . . . . . klo 14.55 MTV3 Sunnuntai 4.5. . . ja 3. klo 19.55 Moniveto 4 Jalkapallo 1. Maanantai 5.5. . . . . erän viimeisen maalin tekijä 2. . . . . . . erän jälkeisestä tilanteesta (1X2). ja 3. 10 D4–C4, MM Peliaika su 04.05.–ma 05.05. . . . . . . . . . . . Ottelun 3. Jean-Sebastien Giguere on tehnyt tyhjäksi monen muunkin kuin Detroitin "Demolition Manin" Tomas Holmströmin aikeet kevään pudotuspeleissä. . klo 18.55 asti. .1,55 2,95 3,80 klo 20.10 24 Tanska–Ukraina +1 MO . Varma rivi on nimensä mukaisesti olennaisesti riskihakuja tukevammalla pohjalla. . . . . Lyö vetoa ottelun 1., 2. . . . . . Ruunan ainoa heikkous on lähtönopeuden puute. . . . erän jälkeisestä tilanteesta (1X2). klo 20.00 40 Phoenix–San Antonio . Tulosveto Jukka Anias (KP) Myönnetään. .3,50 3,40 1,50 klo 22.00 34 Tampa Bay–New Jersey . Real Madrid–Juventus UCL 2. . FC St. . . . klo 15.55 asti. klo 21.40 asti. . . . Tiistai 29.4. . erän Suomen viimeisen maalin tekijä Ottelun 3. Jääkiekon MM-kisojen alkusarjan peitenimeä käyttävä tyhjäkäyntikierros lähenee siunattua loppuaan. . . . . . . . . klo 15.55 asti. . . . . . . Helsingborg–Örebro 3. . . . erän Suomen viimeisen maalin tekijä Ottelun 3. . klo 14.55 asti. . . . . . Isot ja kiistatta hiukan kankean karhumaiset Valko-Venäjän pakit voivat olla liikaa latvialaisille. . . . . erän Suomen viimeisen maalin tekijä Peliaika su 04.05. . .1,50 3,00 4,00 klo 21.40 31 Hollanti–Portugali +1 MO . . . . . . . Riskirivin NHLkohteen perustelu koettelee normaalilogiikan rajoja. . erän jälkeisestä tilanteesta (1X2). . . . . . . klo 20.00 Maanantai 5.5. puoliajan ja koko ottelun kahden merkin merkkiyhdistelmä (1X2) 1. . . . Veikkaus näkee Curt Lindströmin Latvian suosikkina Valko-Venäjää vastaan, mutta näinköhän mahtaa olla. . . NBA:ssa Dallas sössi mahdollisuudet 4–0-voitosta Portlandia vastaan sunnuntaina surkealla kolmannella neljänneksellään (10–30). . klo 20.00 asti. klo 15.55 15 Slovakia–Saksa MM . . . . . . .1,55 3,75 2,95 klo 15.55 03 Valko–Venäjä–Latvia T MM . . . . Ottelun 1. . . . . . . . . . . . . klo 19.55 YLE Superkaksari 1 F1, 1. Peliaika la 03.05. klo 20.00/C+ Perjantai 2.5. .3,40 4,10 1,40 klo 15.55 02 Saksa–Ukraina MM . . . Tasainen mailin ryhmäajo käynnistää rivin. . .Kertoimet 1.5. .2,40 3,30 1,90 klo 16.55 19 Ruotsi–Kroatia T MO . . . . . . .Kertoimet 1.5. Vihjerivi 37,50 euroa: I: 4 Vhinny Dahlia, 7 Farmer´s Secret, 10 BWT Hellsbells, 3 Giant Hill, 9 Desert´s Ruler (8 Elson Diamond, 6 Ridgehead Emilia). . .2,85 3,25 1,70 klo 17.55 21 Georgia–Venäjä EM . . . .1,50 3,00 4,00 klo 21.25 26 Belgia–Puola MO . . . . . Se jää alussa ja joutuu siten aikaisin kierrolle. . Ottelun 3. . . . . . . . . Fillthebill on pelattu neloskohteen suosikiksi, mutta 27 prosentin kannatus on Ilkka Korven tasoiselle kuskille aivan liikaa. . . . . . . . SC Freiburg–FC Köln peliaika to 01.05.–pe 02.05. . . . . . . . . aika–ajot, Barcelona, Espanja Peliaika ke 30.04.–pe 02.05. . . Peliaika ma 05.05. . . . . . . . . erän Suomen viimeisen maalin tekijä Peliaika ma 05.05. . . . .2,75 2,70 1,95 klo 21.40 09 Rochdale–Hull . . . Junior Scoopia on rastattu paljon (68 %), mutta vastus on samaa tasoa kuin tähänastisissakin starteissa. . erän jälkeisestä tilanteesta (1X2). . . .1,75 2,80 3,15 klo 21.55 33 Skotlanti–Itävalta +1 MO . . . . . Fair Victoria on kierroksen avainhevonen. . . . klo 19.55 YLE Moniveto 1 Jääkiekko 1. . . . klo 14.55 01 Tanska–Sveitsi MM . . . . Voittajaveto 5 Suomen jatkosarjan ottelu AVATAAN, JOS SUOMI PELAA SUNNUNTAINA. . . . . . . Sunnuntai 4.5. . . . Voittajaveto 4 MM-kiekko, Suomen jatkopeli Lyö vetoa ottelun 1., 2. . . klo 14.55 MTV3 Superkaksari 3 Greyhound Racing, Hyvinkää Peliaika pe 02.05.–su 04.05. . Vappuaattona Junior Scoopista saa hyvän ankkurin V5-peliin. ja 3. . . . . . . . . . . . . . klo 19.55 asti. . . . . . Näin uskotaan. . . 9 Philadelphia–Ottawa,/C+ Peliaika ke 30.04.–to 01.05. . . aika–ajot, Barcelona, Espanja Peliaika pe 02.05.–la 03.05. Hammarby–Malmö FF 2. . . . . 5 D3–A1, TV2 6 C3–B1,/UTV Peliaika la 03.05.–su 04.05. klo 19.55 YLE Päivän Trio 4 Suomen jatkosarjan ottelu AVATAAN, JOS SUOMI PELAA LAUANTAINA. . . . . klo 15.55 TV2 Torstai 1.5. .2,20 3,50 1,95 klo 22.00 35 Anaheim–Dallas S . . . . . Puolen tusinaa rastia riittää suomenhevosvolttiin Akan Muiston johdolla. .1,20 12,00 3,00 Keskiviikko 30.4. . . . . . .4,00 3,00 1,50 klo 18.55 22 Slovakia–Kreikka MO . . . . . . klo 19.55 YLE Päivän Trio 4 Suomen jatkosarjan ottelu AVATAAN, JOS SUOMI PELAA SUNNUNTAINA. . . . . . . . . Lyö vetoa ottelun 1., 2. .1,65 2,90 3,35 klo 21.35 28 Saksa-Serbia–Monten. . . . Kuva: Lehtikuva/Reuters/Lucy Nicholson Simo Kattilakoski (KP) Kaustislaisruuna Junior Scoop on startannut tänä vuonna voitokkaasti viisi kertaa. . .2,85 3,25 1,70 klo 21.00 25 Tshekki–Turkki MO . puoliajan ja koko ottelun kahden merkin merkkiyhdistelmä (1X2) Peliaika pe 02.05.–su 04.05. . . . . Torstai 1.5. . . . . . . . Vai. Keskiviikko 30.4. . . . 10 A1–D2, TV2 Peliaika to 01.05.–pe 02.05. . . . . . 7 Japani–Ukraina, MM Peliaika ti 29.04.–ke 30.04. . . .2,20 2,60 2,45 klo 21.40 10 Shrewsbury–Carlisle . . . . . . erän Suomen viimeisen maalin tekijä Ottelun 3. . . Suikki, 4 Luiston Lulu (15 Hovi-Nero, 10 Julian). . . . Peliaika pe 02.05.–pe 02.05. .1,35 3,30 4,85 klo 21.40 08 Leyton Orient–Wrexham . . Arsenal–Southampton 3. . . . . . .1,95 4,05 2,05 klo 21.40 07 Sheffield U–Bradford C . . . . .1,55 2,95 3,80 klo 16.55 20 Ruotsi–Kroatia +1 MO . . . . . . . . . . . . . erän Suomen viimeisen maalin tekijä Ottelun 2. . . . . Vai. .1,50 11,00 2,05 klo 22.00 14 San Antonio–Phoenix . Viitoskohteessa Veikkaukselle on sattunut pieni kömmähdys. . erän viimeisen maalin tekijä 3. . . . . . . .1,25 12,00 2,75 Torstai 1.5. klo 19.55 TV2 Päivän trio 1 Ruotsi–Kanada, MM-kiekko 1. .1,15 5,55 5,00 klo 15.55 16 Suomi–Tshekki T TV2 . . Suikki, Pölhö-Kustaa ja Kiikun Hevonen. 5 Suomi–Tshekki, TV2 Peliaika ti 29.04.–ke 30.04. . . . . . ja 3. . . klo 19.55 YLE Supertripla 1 F1, 2.
Lakers voitti kamppailun 102–97 ja tasoitti voitot 2–2:een, mutta teki tempun tuskaisesti ja puoliväkisin. Häkkisen kolmen voiton (1998, 1999, 2000) lisäksi David Coulthard sijoittui 1997 kuudenneksi, 1998, 1999 ja 2000 toiseksi, 2001 viidenneksi ja 2002 kolmanneksi. Ottelun ratkaisuhetkillä Lakersin mahtimiehet Shaq O’Neal ja Kobe Bryant pitivät huolen siitä, ettei sinnikäs Minnesota päässyt yllättämään kolmatta kertaa perätysten. toukokuuta pääsee 20 parasta. Tällä haavaa maan mainetta puolustaa Renaultin kuljettajana nuori Fernando Alonso, 21, joka on kuljettajien pistetilastossa neljäntenä. Kuten Imolassa näimme, jotkut talleista käyttävät kahta pysähdystä, mutta myös kolmen pysähdyksen taktiikalla voidaan päästä aivan yhtä hyvään, ellei parempaan lopputulokseen. Barcelonan rata on talleille hyvin tuttu, sillä suurin osa talven testeistä ajetaan täällä. Vaasa: C-D liitto-ottelu Kokkola – Vaasa: 1) Vaasa 12757 (Norrgård Leif 1237, Österberg Kurt 1168, Hintikainen Kalevi 1105, Lindvall Ola 1070, Kantola Esa 1058, Hermans Gösta 1031, Loo Per-Åke 1017, Bäckström Kaj 948, Smedman Maria 1050, Strömsholm Eva-Maria 1033, Kuula Elvi 1024, Storm Kerstin 1016. Häkkisen voitto kaudella 2000 oli ainoa kerta viime seitsemän vuoden aikana, kun Espanjan kisan voittajasta ei tullut maailmanmestaria syksyllä. Schumacher kiitti fanejaan myötätunnosta Formula 1 -kuljettaja Michael Schumacher kiitti maanantaina fanejaan myötätunnosta häntä ja Ralfia kohtaan veljesten äidin kuoleman jälkeen. Ohjelmassa on kauden viides MM-osakilpailu, Espanjan GP. 9–17, la 10–14 Herustentie 94, Rajamäki KATSO NETISTÄ! Tilaa esite! T U L I S I J AT hÄà|Åtàx TAKKAUUNIT ULTIMATE 1798 € 1498 € ISOKERN-STO 360 valmispiippu 99 €/m BARCELONA (STT) Formula ykköset palaavat viikonvaihteessa tuttuun paikkaan. Onneksi uusien sääntöjen takia tapahtumat radalla voivat kehittyä mielenkiintoiseen suuntaan. Ferrari tuo Barcelonaan uusimmat F2003GA-autonsa, ja Maranellossa uskotaan menestykseen. Schumacher halusi kiittää kaikkia tuesta. Williams ja Lotus ovat voiton päässä näistä kahdesta suuresta. Wecan 1162x, 3) Brandt Marianne Tiger Sharks 1153x, 4) Märsy Veijo Cosmos 1151, 5) Keski-Nisula Juhani Golf 1143, 6) Seppelin Juhani KV 1142. Näyttely avoinna ark. C-lk (22): 1) Huhta Kerttu Kismet 1160x, 2) Kola Hannu Kulkurit 1121x, 3) Kotiaho Eero Kulkurit 1108x, 4) Hautaniemi Heikki BCK 1096, 5) Tiitinen Kalevi Kulkurit 1083, 6) Tuomisalo Laura Tiger Sharks 1079. – Voittoa tarjottiin meille, mutta emme pystyneet käyttämään tarjousta hyväksemme. Espanjan osakilpailu, vaikka maalla on vuosien aikana ollut ajotehtävissä vain seitsemän F1-kuljettajaa. Williams pisteillä joka kerta Williams on ajanut jokaisessa Espanjan osakilpailussa vuodesta 1979 lähtien pisteille. Kimi Räikköselle kisat Katalonian radalla eivät ole olleet yhtä menestyksellisiä. Renkaiden suhteen meillä ei pitäisi olla mitään hätää, varsinkin jos lämpötilat nousisivat hieman tavallista korkeammiksi, Räikkönen arveli Imolan kisan jälkeen. Uskoisin meidän olevan nytkin kilpailukykyisiä, vaikka joudumme käyttämään vielä vanhaa MP4-17D autoamme. Länsi: LA Lakers–Minnesota 102–97 (LA: O’Neal 34/23, Bryant 32, M: Garnett 28/18, Hudson 28) Voitot 2–2. – Olemme saaneet valtavasti tukea. Vaarana on, että McLaren putoaa kyydistä ja juuri nyt siihen ei olisi varaa, kun Räikkönen johtaa MM-sarjaa. Voimme silti edelleen voittaa tämän sarjan, Garnett uskoi. D-lk (12): 1) Savola Seija Kismet 1031x, 2) Hellsten Tomas Golf 995x, 3) Sandberg Otso K3 968. McLarenin Kimi Räikkönen ei ole aikaisemmin päässyt nauttimaan menestyksestä Barcelonan lähistöllä ajettavassa osakilpailussa. Viime vuonna McLarenilla kisa päättyi keskeytykseen, kun McLarenin takasiipi petti vain kolmen ajetun kisakierroksen jälkeen. Phoenix–San Antonio 86–84 (P: Marbury 18/7s, Marion 17/14, SA: Duncan 24/11, Rose 10/14) Voitot 2–2 Lakers taisteli pakkovoiton. Jos Lakers olisi hävinnyt, tilanne olisi ollut Minnesotalle 3–1 ja seuraava ottelu on Minnesotassa. – 24.5.2003 Tulokset (41): 1) Kalliokoski Harri Cosmos 1405, 2) Storbacka Tommy MBC 1349, 3) Huhta Kerttu Kismet 1322, 4) Brandt Marianne Tiger Sharks 1315, 5) Koutonen Kauko Cosmos 1305, 6) Kantanen Reino BCK 1278, 7) Kotiaho Eero Kulkurit 1264, 8) Kola Hannu Kulkurit 1253, 9) Kulla Rolf GBK 1249, 10) Märsy Veijo Cosmos 1246, 11) Tiitinen Kalevi Kulkurit 1245, 12) Matkoski Armas Drott 1237. B-lk (24): 1) Storbacka Tommy MBC 1265 x, 2) Kalliokoski-Viitanen A. Katalonian moottoriradalla Barcelonan kupeessa ajetaan 33. 20:s tulos 1 525. Parikilpailu, 2x6 sarjaa: 1) Sirkut 3 243 (Krista Pöllänen, Anita Pohjanlahti), 2) Blooper 3 177, 3) Sirkut 3 119. LOS ANGELES (STT–DPA) Neljättä perättäistä NBA-koripalloliigan mestaruutta metsästävä Los Angels Lakers oli sunnuntaina tiukilla Minnesotaa vastaan. Michelinin renkaiden kehitystyöstä vastaava Pascal Vasselon ennustaa, että taktiikka vaihtelee Katalonian radalla jopa huipputallien kesken. Schumacherin saavutukset ovat olleet Katalonian radalla kunnioitettavat. Tämän saavutuksien sarjan kunniaksi hänen nimensä liitetään kunniataulussa radan Mestarien Avenue -tien varrelle, muiden aiemmin palkittujen nimien rinnalle. 2) Kokkola 12180 (Ainali Jaakko 1153, Hautaniemi Heikki 1089, Mäki Sami 1054, Turpeinen Martti 1050, Vahtiala Erkki 1041, Siponkoski Sakari 967, Venetjoki Veikko 946, Kilponen Leo 888, Alho Leena 1039, Harju Helena 1025, Talus Anja 1012, Wacklin Tuula 916). – Myös monia sanomalehtiä ja tv-kanavia, jotka kunnioittivat yksityisyyttämme, Schumacher lausui. Schmacher oli innoissaan myös Ferrarin uudesta autosta, jolla hän pääsee tositoimiin viikonloppuna Barcelonassa. – Tiedämme, että se on nopeampi kuin vanha auto. Takuu 5 vuotta. Muut espanjalaiset F1-kuljettajat Marc Gene ja Pedro de la Rosa toimivat tällä erää Marc Williamsin ja Pedro McLarenin testikuljettajina. Boston johtaa 3–1. Jos Ferrarin uusi auto osoittautuu paljon paremmaksi kuin vanha F2002, McLarenille tulee kiire. 998 € Varaavat, korkealaatuiset Kolmoiskiertoja haudutusuunimahdollisuus. Surunvalittelut ja myötätuntoiset viestit ovat auttaneet meitä suuresti, Schmacher kertoi virallisilla kotisivuillaan. O’Neal heitti 34 pistettä ja poimi 23 levypalloa, kun Bryantin tilille kertyi 32 pistettä (vapaaheitot 16/17). Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Mustanaamio B. McLarenin tehtaalla tehdään ympäripyöreitä työvuorokausia uuden MP4-18 auton saamiseksi valmiiksi ja testiradoille. Houston: Miesten ATP-kiertueen 370 000 euron kilpailu: Kaksinpelin loppuottelu: Andre Agassi USA (1)–Andy Roddick USA (2) 3–6, 6–3, 6-4. Joukkuekilpailu, 4x6 sarjaa: 1) Sirkut 6 362 ( Krista Pöllänen, Anita Pohjanlahti, Piia Vainio, Katja Kyllönen), 2) Blooper 6 049, 3) Boltsi-72 5 987. Minnesotasta Kevin Garnett heitti 28 pistettä ja otti 18 levypalloa. Viking-turnaus 22.4. Tuttu rata näyttämönä Ferrari kiihdyttää takaa-ajoon Katalonian pääkaupungissa Kataloniaa valloittamaan. Loppukilpailuun 17.–18. Jälkimmäisessä vaihtoehdossa on tosin jokaisen pysähdyksen onnistuttava lähes täydellisesti, muuten siitä saatu etu menetetään heti, Vasselon sanoo. Hän on ajanut toiseksi kahdesti, kolmanneksi kolmesti sekä kerran neljänneksi ja viidenneksi. – Varikkopysähdys Barcelonassa vie aikaa noin 30–33 sekuntia, mikä on koko kausi huomioon ottaen keskiarvokesto. Lausanne: Maantiepyöräilyn maailmanrankinglista: 1) Erik Zabel Saksa 2 217,00 (edellisellä listalla 1.), 2) Dario Frigo Italia 2 030,00 (3.), 3) Lance Armstrong USA 1 942,00 (4.), 4) Paolo Bettini Italia 1 907,00 (2.), 5) Davide Rebellin Italia 1 798,00 (5.), 6) Aitor Gonzalez Jimenez Espanja 1 502,00 (6.), 7) Robbie McEwen Australia 1 485,00 (8.), 8) Mario Cipollini Italia 1 428,20 (10.), 9) Roberto Heras Hernandez Espanja 1 427,75 (9.), 10) Tyler Hamilton USA 1 360,00 (16.). Räikkösellä ei vielä kunnon sijoituksia McLarenin saavutukset Katalonian radalla ovat viime vuosien aikana olleet hyviä. Tikkurila: Naisten SM-kilpailut, tilanne 27. Ferrari on päätynyt joka kerta pisteille vuoden 1987 jälkeen, ja saavuttanut sinä aikana viisi voittoa McLarenin tapaan. NBA:n pudotuspelit sunnuntaina, 1. Mielenkiintoinen yksityiskohta on, että viime seitsemän vuoden aikana Espanjan osakilpailun voittaja on ollut yhtä kertaa lukuun ottamatta myös kyseisen kauden maailmanmestari. Lisäksi rengasvalmistajien tiedot radan pinnasta ja sen vaikutuksesta autojen ajettavuuteen ovat niin hyvin tiedossa, ettei silläkään rintamalla ole odotettavissa yllätyksiä. Kuva: Lehtikuva/EPA/Mauricio Lima Kokkola: Merkintäkilpailu: MA-lk. Katalonian radalla ajetut Espanjan osakilpailut ovat olleet tapahtumaköyhiä, sillä ahkeran testaamisen ansiosta jokainen talli tietää, kuinka autot pitää radalle säätää. (02) 550 5300, fax (02) 550 5341 www.ultimatehome.net Varaavat ULTIMATE Takkauunit alk. – Olemme testanneet paljon Katalonian radalla ja automme on toiminut siellä yleensä hyvin. Virtanen Viivi & Wagner Jere KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 29.4.2003 17 Keilailu Tennis Pyöräily Myytävänä puh. Keskeytyshetkellä Räikkönen ajoi neljäntenä. Orlando–Detroit 100–92 (O: McGrady 27, Gooden 20/13, D: Billups 25, Wallace 12/24) Orlando johtaa 3–1. Hän on voittanut neljästi, kolme kertaa Ferrarilla ja kerran Benettonilla, ja muilla kerroilla hän on ollut aina pistesijalla. 100 % crowall-lämpömassasta valmistettu kokovaippavaraava, kotimainen laatutuote. Ensi yrityksellä Sauberilla Räikkönen oli kahdeksas. Portland–Dallas 98–79 (P: Randolph 25/15, Wallace 23, Stoudamire 17/11s, D: Nowitzki 26/11) Dallas johtaa 3–1. (17): 1) Kalliokoski Harri Cosmos 1335x, 2) Koutonen Kauko Cosmos 1251 x, 3) Kantanen Reino BCK 1224, 4) Heikkinen Lauri Cosmos 1220, 5) Matkoski Armas Drott 1189, 6) Patana Taito BCK 1171. Jotain taikaa McLaren ja Ferrari ovat molemmat voittaneet Espanjassa seitsemän kertaa. Voittoja heillä on kuusi, joten talli kuuluu suosikkien joukkoon siinä missä McLaren ja Ferrarikin. Sanoin muille jo ennen ottelua, että antakaa pallo vain minulle ja siirtykää sivuun, O’Neal kehuskeli. kierrosta: Itä: Boston–Indiana 102–92 (B: Pierce 37/10/7s, Delk 21, Walker 17/11, I: O’Neal 25/19, B.Miller 21, Tinsley 11/13s) Pierce heitti pisteistään 32 toisella puoliajalla. Tiedän, että voin täysin luottaa talliini ja olen varma, että auto on kilpailukykyinen, Schumacher lausahti. Kaudella 2001 Mika Häkkinen näytti olleen matkalla selvään, neljänteen perättäiseen, voittoon, kunnes viimeisellä kierroksella McLarenin vaihdelaatikko hajosi ja varma voitto luisui käsistä Michael Schumacherille. Ankaran testaamisen ansiosta auton luotettavuus on tallin johdon mukaan vihdoin saatu sille tasolle, että ne voidaan ottaa kisakäyttöön. 998 € alk. – Meille tämä oli epätoivoinen kamppailu, Lakersin valmentaja Phil Jackson sanoi. huhtikuuta: Henkilökohtainen kilpailu, 8 sarjaa: 1) Heta-Maija Allen Blooper, Helsinki 1 685, 2) Krista Pöllänen Sirkut, Lahti 1 633, 3) Katja Kyllönen Sirkut 1 610, 4) Anita Pohjanlahti Sirkut 1 610, 5) Merja Huopalainen LapLikat, Lappeenranta 1 601, 6) Helvi Mäkipää Cherry, Tampere 1 580, 7) Liisa Tuhkanen Kolaus, Kuopio 1 571, 8) Eija Finnbäck URA, Porvoo 1 553, 9) Tuula Witick Kismet, Kokkola 1 545, 10) Nina Rapelo Boltsi-72, Helsinki 1 539,... – Pelaamme paremmin selkä seinää vasten. Lakersin oli pakko voittaa, ja se näkyi kentällä. Minnesota johti ottelua vielä 74–63 ja 87–82, mutta ei ihan jaksanut loppuun asti. Tule ostamaan suoraan tehtaan laajasta myyntinäyttelystä ja säästä 500–2000 € mallista riippuen
Hirvonen on myös ortodoksipappi ja hän osaa kuunnella ihmistä. Puh. Antavatko geenitutkimus, arkeologia ja kielitiede erilaisen vastauksen. Couples, 43, ehti pelata 87 turnausta perätysten ilman voittoa. H. alv:n. Paritalon välistä rajaa suojaamaan rakennetaan kestopuusta kevyt pergolaseinä, jonka tolppien juurille istutetaan säleikkövilliviintä. Stereo. Ajattelenko?. OK-TALO asuinkäyttöön tai loma-asl. 334. Varpuskantojen romahtaminen viestii ympäristön muutoksista pihapiireissä. Miksei huumeista voi puhua asiallisesti. 0400-669 913. 8548436 23.15 MM-Nelonen. Myyd. Kiinnostus lintuihin voi johtaa myös yritystoimintaan. 0400-160 937. KEVYET KULJETUKSET 39 m³. 8545349 23.20-01.25 Elokuva: Buffalo ‘66 (K15). Osa 11/30. Käytettyä VARASTOHYLLYÄ, peltisiä VAATEKAAPPEJA, Rst PÖYTIÄ altaalla. PURKUTALON PUUJÄTTEET saa hakea vapaasti. MB C 220 D autom -95, aj. hkirja, ilmastointi + muita valikoituja vähänajettuja TUONTIMERSUJA, Lohtajan Matkailuauto Ay, p. vain 90 tkm, 2 om., täydell. 6.200 € sis. Tuolin tekeminen tuoreesta puusta ilman liimaa voi tuntua mahdottomalta, mutta tuolintekijä Peter Hersted näyttää, miten se tehdään. 040-503 8938. Johtopäätökset. poikien EM-kisat: 1) Venäjä, 2) Puola, 3) Italia, 4) Saksa, 5) Hollanti, 6) Tshekki, 7) Slovakia, 8) Kroatia. vain 101 tkm, 1 om. Hakalahdenkatu 74, Kla. Huonekaluhalli Lauri Salonkoski, Ouluntie 5, Kokkola, puh. ost. Myyd. 1854504 23.05 Myöhäisuutiset. Stereo. Suomi 1953. 22 v. www.yle.fi/a2 991078 21.50 Tv-uutiset ja sää. MB E 290 DT autom. uudehko talviteltta, talvirenk., uudet kesärenk. 040-8134 571. 4736639 20.25 Maailman sää ja Keno. Puh. P. 8.39 ja 9.04 Ruokavihje: Chef Victor Baumannin kasvisliemessä haudutettua kalaa ja kasviksia. Helmililjat tuovat väriä kevääseen. 8.52 Pietari metropoli nurkan takana. 248523 21.00 Mullan alla. 4022455 23.45-23.55 Euronews. 5.000 €, p. 886707 22.00 4D: Sabrina. Tuotanto: FST/Ajankohtaista. 0400-387 167. varusteita + muita valikoituja, vähänajettuja TUONTIMERSUJA. 6871523 15.35 S Club 7. 3-4 H/ OMAKOTITALO Kaustiselta mahd. Myyd. TOYOTA Starlet EKO HB 1.4 i -98, aj. 040-539 8321. 040-7068 837 TOYOTA COROLLA DX 12 Valve -86, aj. + runs. Osoite: Ouluntie 49. Konventit esitykset: kova isku pienille jäsenmaille. 0400-387 167. 040-7280 865 Vuokr. 57097 15.35 Vanhoja taitoja – isältä pojalle. 39 m² Kirkkolehdossa, heti vapaa. 698504 09.30-10.00 Buusteri. Ihminen. Teksti-tv s. Mazda 626 13" VANTEET (kesärenkaat). 6/6 Muurahaisen elämää. Palveluhakemisto Ost. 170 tkm, siisti, h. Lima: Naisten jalkapallon Etelä-Amerikan MMkarsinta: Brasilia–Kolumbia 12–0, Peru–Argentiina 1–1. Marsupilami-tv. LEIKKIMÖKKI + NIITTYLATO puh. YAMAHA BASSOKITARA + laukku. P. -93 met. 63417 18.15 Kakkosen kevätsää. 1364184 16.40 Amyn lailla. Studiossa puheenjohtaja Erkki Vuorenmaa. Loppujärjestys: 1) Brasilia 9, 2) Argentiina 4, 3) Kolumbia 3, 4) Peru 1. Suoritan PELLONRAIVAUSTA/ KUNNOSTUSTA murskausjyrsimellä.Traktoriurakointi J. Puh. Myrtyneitä ilmeitä. Salavuoteilun sykkivä hedelmä. Sosiologipäivät 2003. Juontajana Ellen Jokikunnas. Osa 17/24: Väärä kuva. 8155813 18.35 Uutisotsikot. P. Tytöt Abby ja Britanny soittavat pianoa ja ajavat polkupyörällä, aivan kuin ketkä tahansa lapset. 5-kiel. OK-TALO 4h + tupak. 2421436 18.30 Hulluna sinuun. Sohvalla vieraana Egotrippi. Suzuki Intrude 750 -89 4900 €. Stereo. 0500-563 879. Myyd. Sosiologia ja valta. 6497962 16.10 Buusteri. MV. Kiilloitahan hopeani, Kuningatar!. YAMAHA DragStarClassic -00 1100 m³, 10 tkm, 13.500 €. 044-506 1693 Myyt. Nyt. OK-TALO 10 km Kannuksen keskustasta, pinta-ala 120 m², puh. MUUTOT YM. USA 1998. P. Moottoripyörät/mopot Halutaan vuokrata Eläimet Autot Asuntoautot/vaunut Asunnot Huvit Sekalaiset VAPPUAATON TANSSIT LA 30.4. 0500-563 879. P. 6291349 23.15 Euroopan Vuoksi: Tie tähtiin?. 3852851 19.30 Salatut elämät. 23900 23.00 Tv-uutiset. 040-7249 356. P. 3158320 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. hirviä haukkuvia. 7444436 00.30-05.45 Popula. + autot. 210900 17.35 Kauniit ja rohkeat. Hän ei kuitenkaan anna moisen pikkuseikan hidastaa vauhtia. 5166417 10.10-10.25 Koulu-tv: Luonnossa tapahtuu. 6.48 Kuinka käy Tenojoen lohen. Sir Handel -veturi ei tule toimeen tavaravaunujen kanssa eivätkä vaunut hänen kanssaan. 4368 13.00 Senni ja Savon sulttaani. YKSIÖ 34,5 m² Klan kesk., puh. 11/02, h. 8.48 Palkittu huumoriketju Virtanen-Elo-Kuusla. 455 22.00 FST: Murhakomissio. Matkassa on kuitenkin mutka, nimittäin Alvin ei ole koskaan lasketellut. Klan keskustasta tai läh.alueelta. Kansankomedia viisaisiin miehiin ihastuvasta savolaispiiasta. Uudet SOHVAKALUSTOT, RUOKAILURYHMÄT, SÄNGYT, PATJAT, MATOT. Jeanette kuumentaa tunteita syyttämällä Adriania sovinistisiaksi. Alvin on päättänyt osallistua julkkisten ikiomaan pujottelukisaan. Stereo. Helsingin IFK:n puolustaja Jere Karalahti kommentoi MM-kisapäivää. P. 184 21.30 FST: Seportaasi: Ja nainen loi nahkansa. Vastaajana professori Seppo Ikäheimo. BMW 320 Coupe vm. Salamurha, osa 1/2. 29542 20.55 Urheiluruutu. Miten arki sujuu, kun kaksi päätä haluaa eri asiaa. Jackie ei ehdi pitää seuraa Jadelle, joten Jade päättää monistaa hänet. 0400-365 631 Lestijärvellä. 9849165 19.05 Prisma: Ikuisesti yhdessä. Puh. Alkusarjan ottelussa Tampereella kohtaavat Venäjä-USA, selostaja Antero Mertaranta. 0400-660 444/Anias. Layla eläytyykin rooliin täysin siemauksin, ja Billykin joutuu miettimään alkuperäisiä aikeitaan uudemman kerran. 8.15 Henkinen Eurooppamme. 240 tkm, kats. 1329639 16.50 Olen. ullakkotilaa. 0400-602 416. alv:n. Humble: Yhdysvaltain PGA-kiertueen kilpailu, 4,5 miljoonaa dollaria: Lopputulokset, 72 reikää (par 72): 267 lyöntiä: Fred Couples USA 65+68+67+67, 271: Hank Kuehne USA 69+64+72+66, Stuart Appleby Australia 66+70+66+69, Mark Calcavecchia USA 68+65+68+70, 272: Jay Haas USA 67+67+70+68, 273: Jeff Maggert USA 71+66+72+64. Noidutut, osa 2/2. kasatt. 06-822 9430, 040-759 0366. 08-460 329. 040-762 0160 Myyd. Puh. Lammi Puh. Myyd. alv:n. 040-819 4632. 610146 18.00 Emmerdale. Makedoniassa EU-joukkojen matkassa. 250 €. Zagreb: Alle 18-v. 5118207 16.05 Lentävät lääkärit. 7289726 23.45 Persona Non Grata. Avaavatko itkuvirret ja naurukoulutus tunnepadot. Ja täältä pesee. Billy Brown on juuri päässyt vankilasta, ja koko tämän ajan hänen vanhemmilllaan on ollut tilanteesta täysin toisenlainen kuva. Vuokra 336 €/kk. Pitkänsillankatu 20, p. 050-584 8168. 9.10 Jumppaa. Uutiset ja sää puolen tunnin välein alkaen 6.00. Ilm. 6709252 17.46 FST: BUU-klubben. Hp. VALMET 8400 -93 aj. 26252 13.05 Lauantaivekkari. 39233 17.50 Alueuutiset. Tavaravaunut. David kiemurtelee neuvottomana erilaisten vaateiden ristitulessa. Gangsteri katoaa. Starlet HB XL 1.3 -89 erik.malli. SÄLEKAIHTIMET, MARKIISIT tehtaan hintaan. 417691 19.00 Giljotiini. etulana + jälkihara h. 504 20.30 Tv-uutiset ja sää. 4700 €. 1202788 14.05 Tänään otsikoissa. lähellä. 376. + s. Tupa, MH, WC ja Et 50 m². poissiirrettäväksi vanha HIRSITALO 6 x 14 m. h-kirja, ilmastointi ym. Käytettyjä KETTUHÄKKEJÄ makuuhyllyllä, hinnat 10, 20 ja 30 €. KAURAA kotiin tuotuna, vaihdetaan myös puutavaraan. Mauri Peltoniemi Pormestarink. Draamaelokuva. 888165 22.00 Kymmenen Uutiset. Sonja katselee kanssasi ohjelmat Lammas suden vaatteissa, Oikotie osa 3/5, ja Matylda-ankka. 9660 h, takarenkaat 650 x 65 x 38 ja etu 480 x 70 x 28, hyvin varusteltu, siisti, hp. YKSIÖ Kokkolasta pikaisesti toukokuun ajaksi työn takia. -98, aj. 2768691 11.00-11.04 Tv-uutiset. 4500 €. Lähetyksen alussa poimintoja kisatapahtumista. Juontajana Miska ja Pilvi. Suomalaisten juuret. 2000 € / tarjous. Arvaa mikä eläin arvuuttelee lentävää ötökkää ja Moksun pajaan saapuu Helge hämähäkki. 107097 07.25 Puuha-Pete. Stereo. Raija Julkunen pohtii, onko sosiologia valtaa välttelevä tiede. 540707 15.00 Pilanpäiten. 2373707 16.00 Junior dokumentti. Puh. 7852981 14.45 Mies ja puutarha. Kokkolan Vanhassakaupungissa vapautuu 1.6. Puh. 55 tkm. 0400-660 444. Mikroautoilua. Vieraana Titta Jokinen. Väderstad Äes NZF 6,6 m, hyd. 25962 16.20 Sunnuntaivekkari. Mikroautoilua ja valokuvauskilpailun alku. Keskustelua alkoholista The Rasmuksen kanssa. 77349 15.05 A-studio. 0400-268 473. Osa 1/2. 8549165 23.10 Urheilu-uutiset. esittelee persoonallisia koteja, löytää uudet ratkaisut kodin sisustukseen ja kertoo klassikkohuonekalujen taustoista. Viikko sitten alkaneen tarinan jälkimmäinen osa, jossa Kristin joutuu kammottavalla tavalla kohtaamaan totuuden. Yön hiljainen hetki. P. 988184 19.55 Uutiset ja sää. 1.5. 3.000 €, puh. 044-586 8307. AS-VAUNU Solifer Artic 500 -89 varustein, h. Derek pyytää ja saa apua entiseltä työtoveriltaan, nykyiseltä pappismies Philipiltä. Teknisiä lisätietoja Teksti-tv:n sivuilla 606 ja 607. KLO 20.30?02.00 Liput10 e sol. FORD ESCORT 1.4 vm-92 aj.170 tkm, hyväk. 5181097 16.00 Dharma & Greg. 6448146 07.35 Tuomas-veturi. 850962 17.05 Lööpin takana. Mauri Peltoniemi sol. Pronssiottelu: Italia–Saksa 3–1 (21–25, 25–20, 25–21, 25–19). 8.23 Sotatapahtumista elokuvien sankaritarinoita. KT KAKSIO/KOLMIO Koivuhaasta. Kuvasuhde: 4:3. Viikon vieraana on paljon pyydetty The Rasmus!The Rasmuksen haastattelu. Sisustusohjelma, joka innostaa sisustamaan. 6.20 Irakin sota faktasta fiktioksi. 050-3227713. Puh. p. mies etsii YKSIÖTÄ/KAKSIOTA miel. 529455 20.15 Talousuutiset. Kalajoella 1½ krs. Uusinta maanantailta. 1094672 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Tiistaina 29.4.2003 s KESKIPOHJANMAA 18 Lentopallo Golf Jalkapallo Lukijan markkinat MAZDA 626 2.0 HB -89, kats. 96803417 06.00 Huomenta Suomi. 26.500 € sis. tarj. 827784 16.30 Hollyoaks. P. 2 nuorta Harmaa Norjan hirvikoiraa, ikä 1 v 3 kk, hyväsuk. Lohtajan matkailuauto Ay, p. 040-343 4327, 06-8633 150. 8132928 09.00 Giljotiini. Duffyn mies Andrew tulee töihin samalle osastolle. 27165 23.10 Kulttuuriuutiset. Puh. P. 359078 20.00 Kahdeksan uutiset. . 514558 18.30 Bonus. 12455 17.40 Viittomakieliset uutiset. 040-830 6558. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Vesa Pajala (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 05.55 Ykkösen aamu-tv. PÄÄKKÖNEN KY 08-460 329 Vuokr. NISSAN PRIMERA 1.6 LX 16V -91, farm., siisti ja hyvä, h. 8.000 €. 7.50 Japanin jääkiekkomaajoukkueen päävalmentaja Timo Tuomi. Puh. Osa 12/13: Tuokio tuomiopäivään. 6989707 09.30 Tunteita ja tuoksuja. 880558 22.20 Tulosruutu. Osa 3/6: Pergolaseinä vehreänä tilanjakajana. 3.300 €. Peliohjeet teksti-tv:n s. 2 H+KK 37 m² keskussair. 7.51 Komediaa verkoilla. Mikä on suomalaisten menneisyys. Harakkavisio: Tanska on maailmanmestari! Pelkoa ja epäuskoa Bagdadissa. 050-554 2312. 4300 €. 0500-860 057. Buusteri vierailee Porvoossa Linnajoen yläasteella. 050-5542312 Myyd. www.suurikupla.net 8980558 15.30 Vaaleanpunainen pantteri. 050-525 1163. YLIVIESKASTA YLIVIESKAN Savarinkatu 3, puh. Stereo. 040-703 2288 06-873 175. 7706707 07.00 Jackie Chan seikkailee. Kokkola Hyvä PIANO, viritetty ja huollettu. Haastateltavana professori Dick Ross. Tuotanto DR. 040-5368 522 Vuokr. 3 H+K Lähellä keskustaa Kokkolassa. 6.00 alkaen uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein, 6.15, 7.45 ja 9.05 Morgonnytt, 6.45 ja 9.10 YLE News. 903894 23.25-00.15 Poltergeist (K). T.i.l.a. 22385829 21.20 Ajankohtainen kakkonen. 0400-862 620. 28 KOKKOLAN TYÖVÄENTALO KOKKOLAN TYÖVÄENTALO JUHONPOJAT JUHONPOJAT JUHONPOJAT JR4 KE VÄ ÄN sol ina a par ket illa läm pö ä läm pö ä tun ne lm aa Rajoitettu erä huippuedullisia uusia ASUNTOAUTOJA heti luovutusvalmiina! Lohtajan matkailuauto Ay, p. Mitä tekemistä sosiologialla ja politiikalla on keskenään, kysyy Hannu Uusitalo luennossaan. SUZUKI VS 800 -92, hyväkunto, h. 0400-265 438. Voitto oli maailmanlistan entiselle ykköspelaajalle ensimmäinen viiteen vuoteen ja kaikkiaan uran 15:s PGA-kiertueella. TAUKOTUPA 180x200 kaminalla, h. 08-4112 720 Avoimet virat Työkoneita Tontit Tarjotaan vuokralle Sekalaiset Palvelut Ostot Myynnit Myyt. Erikoista on se, että he tekevät kaiken yhdessä, sillä he ovat siamilaiset kaksoset. 2740455 14.05 Marsupilami. 0400-518 777. Stereo.Uusinta. Lauran mukana tapaamme Elmerin ja piikkisian. 9.17 Äidiksi 15-vuotiaana. Myyd. Viikon vieraana on paljon pyydetty The Rasmus! Keskustelua alkoholista The Rasmuksen kanssa.Trendikornerissa Meikkikoulun 3.osa eli huulimeikki ja viimeistely. 050-554 3190 (Kannus). Kohtalo. tasokas 2H+K+KH 74 m²; sauna käytettävissä, kaukolämpö. siisti, kats., ei tupakoitu ASUNTOVAUNU SOLIFER Artic 450 vm -88 sis. Kotiinkuljetus. 95165 13.00 Tv-uutiset. FIAT 450 -76, kylvölann. Soita 0500-162 302 tai 06-822 1968. SUZUKI 80 CROSSIPYÖRÄ -85 moottori laitettu. 0400-668 168. 7.000 € tax free. Joulukiireitä. Kaiken loppuko. Juha Hirvonen on helsinkiläisen Kaisaniemen ala-asteen opettaja. Kirjallisuuden järjen ja tunteen ääniä. 6307610 15.05 Suuri kupla. RENUALT 5 TR 1,2 -89, aj. Rachelin ja Adamin välinen syke ei sammu. 62946905 06.00 Mikämikä-tvpeli. Alle 19-v. Väderstad NZ 6.6 m ulkolohkoteli mek. Stereo. Huomionkipeät. PAPPATUNTURI, ei antiikki, h. 0500-563 879. Buusteri vierailee Porvoossa Linnajoen yläasteella. Hevosille HEINÄÄ. Myyd. Paistettua muikkua, ruisleipää ym. 6.40 Kevätaamun kalansaalis. 6.50 Kenen käsissä on Irakin tulevaisuus. Lasik. 8163320 23.15 FST: Kvällsnytt. 376. 4370784 22.30 Salaiset kansiot. 050-330 7599. Uusinta. 7.20 Metallija elektroniikkateollisuuden ahdinko. tai vaihd. Hiaceen PÖSÖ 205 GTi 1.6 -88 ruisku pikkusportti, h. Suositun piirroshahmon sekkailuja lyhyesti mutta elegantisti. 6.25 Kuntotalkoot. 7573423 16.55 Muumilaakson tarinoita. 500 €. REHUVILJAA itääkin Aslak ja Svala ja OHRAA. 6393788 11.05-11.35 T.i.l.a. Kirjailija Torsti Lehtinen ja uutuuden orjuus. Otamme vaihdossa käytettyjä huonekaluja. 15900 17.10 Vierivät kivet. 050-4621 874. Kooste alkusarjan ottelusta Ruotsi-Kanada, selostaja Hannu-Pekka Hänninen, Turku. 667455 15.10 Rooman seriffi. 6176436 21.00 FST: OBS. Vähän käyt., h. etulana + jälkihara, varpajyrä, siisti h. 050-3286 431. Nuori nainen yrittää itsemurhaa, koska poikaystävä jätti. 550 €. Keskusteluohjelma. mittaus 150 km. SAWATDII THAI HIERONTA. Ranskalaisen laulajattaren omistamassa koulussa Pariisissa nuoria kykyjä testataan, mutta monen kantti ei kauan kestä. Ajankohtaista. 0400-762 897. 484097 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. 14017146 09.15 Matlock. 92691 18.15 FST: TV-nytt. Laulajatähti lienee yksi aikamme toiveammateista. tarj./myyd. Mauri Peltoniemi sol. Poika haluaa tehdä vaikuksen vankilaan joutuvaan isäänsä. Entä Suomi. 60828726 12.00 YLE Teema: Tiedefoorumi. Puh. Tuuli kääntyy. Kaavoitettuja ja lohkottuja MÖKKITONTTEJA Keitelepohjassa Keiteleen rannassa, etelärinne, rauhallinen sijainti, tie perille. 040-768 8548 myös iltaisin ja viikonloppuina. 439813 17.00 Viiden Uutiset. Osa 1/3. Eläketurvaa käänteisestä asuntolainasta. Puh. 1672726 08.05 Sairaalaelämää. MITTAIKKUNAT oman maakunnan tehtaalta.Soita 040-7749450. Isoja paaleja, kuljetus. 04/03, hp 1.300 €. 2500 kpl, Puh 040-510 4090. Puh. alk. 832455 20.00 Tosi tarina: Kansankynttilä. ilmastointi, nahkaverhoilu, alumiinivanteet ym, hp. Pronssiottelu: Venäjä–Serbia ja Montenegro 1–3 (27–25, 21–25, 17–25, 19–25). 230233 15.25 Sohva. klo 17-19 831 2090. Loppuottelu: Kroatia–Italia 3–0 (25–13, 25–14, 25–18). 8.25 Lastenohjelma: Mambo Virtanen. pian. 040-758 5844. Peliohjeet teksti-tv:n s. kalust., vanerit, kalust.levyt ja rak.listat OVIMYYNTI V. P. Tolppien väliin jäävälle istutusalueelle istutetaan jättipoimulehtiä sekä idänkurjenpolvea. 6700981 17.45 FST: Kortnytt. + lämminvar. varastoja toimitilaa 100 m² Klassa. 3999233 10.40 Pioni – iloa ja ilmettä kotipuutarhaan. 2,5m, jousiäes 8m. 965233 19.15 Kauppalehden Talousuutiset. Käytettyjä LUJABETONI KATTOTIILIÄ n. 7287 12.30 YLE Teema: Puhutaan tieteestä. Hal. 08-461 166, 040-719 2540. Sunnuntain voitto oli 810 000 dollarin arvoinen. 28639 11.30-12.29 Valopilkku: Kulttuurikeskustelu. Jamie törmää paljastaviin nauhoituksiin Soozin terapiasessioista. 350707 19.30 Sinkut lemmenlaivalla. Mukana kisakuulumisia ja haastatteluja. Stereo. 2 H+keittok. 4331455 18.20 Kotimaa. 7.18 Omaishoitajien ahdinko, vieraana peruspalveluministeri Liisa Hyssälä. Sarja ammattilaisryhmän ponnisteluista ahdinkoon joutuneitten eläinten pelastamiseksi. 7377233 15.00 Tv-uutiset. Stereo. 348962 21.00 Sopranos. Hän oli ennen voittoa maailmanlistalla sijalla 77. Tuotanto: Point du Jour. Brasilia ja Argentiina MM-lopputurnaukseen.. Puh. 151 tkm, k.10/02, pun., tosi hyvä ja nätti, h. 4656813 20.30 Rikosraportti. Puh. 06-831 5037. 3093875 07.40 Alvin ja pikku oravat. Vanhat muistot palaavat Tonyn mieleen juuri joulun alla, ja joulukiireet ahdistavat muutenkin. Myydään OK-TALO Himangalla. Terapiaa. 0400-681 778. 645981 14.00 Ykkösdokumentti: Rokka ja Lammio tappelivat, kumpi voitti?. 106349 14.35 Eläinten pelastuspartio. 4384165 22.00 Jääkiekon MM 2003. Palkittu pelle, Professori Bluffo, viihdyttää vanhuksia laitoksissa. tyttöjen EM-kisat: 1) Kroatia, 2) Italia, 3) Serbia ja Montenegro, 4) Venäjä, 5) Saksa, 6) Puola, 7) Unkari, 8) Valko-Venäjä. Hänelle vaikeita lapsia ei ole, on vain erilaisia persoonia. Karjanhoitaja näyttää, kuinka hommat hoituvat. Taiteen tohtori Riitta Nelimarkka Timo Seppäsen vieraana. Loppuottelu: Puola–Venäjä 0–3 (19–25, 26–28, 15–25). merkkil. NariThai HIERONTA. 4199097 10.15 Kauniit ja rohkeat. P. 5.000 € sis. Myyd. Kissimirrin paluu. 1671165 18.40 Tohtori Becker. Minimanin edessä ke 9.00 jälkeen, Esa Kiiskilä 0400-830 995. 040-8709 106 THAI HIERONTA ja SAUNA, uusi tyttö, Rimmi, puh. Nyt vanhemmat haluavat nähdä Billyn vaimon, jota oikeasti ei ole olemassa. 426349 19.00 Seitsemän Uutiset. Josh tulee vierailulle ja saa saippuavaahtoa kutreihinsa. 06-8226 284. Korkinavaaja voi olla taideteos.579894 18.35 Jääkiekon MM 2003. 6314982 13.50 Formula Racing – mobiilipeli. Kesto 105 min. Billy toimii vaistonvaraisesti ja kidnappaa mukaansa Layla-nimisen tytön, jonka tehtävänä on näytellä Billyn vaimoa. 7.41 Optiot kallis tapa palkita. P. must. TOYOTA COROLLA 1,3 XLi -91, aj.138 tkm, h-kirja, m.harmaa, vetok., lohkol., 2 renkaat, radio, h. 1100 €. 2235981 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. THAI-HIERONTA, Rantakatu 9, 2 krs. ULKOJA SISÄOVET, MÖKKIOVET ja -IKKUNAT, vaatekomerot ym. Leffaklubissa Swept Away. 691691 15.40 As If. tai vuokr. Ulos kaapista. P.040-8155311. 0500-165 690. 041-5819317 SAARNILAUTAA 30x70 mm n.1200 m h 0.50/m. Sir Handel tekeytyy sairaaksi ja saattaa samalla ystävänsä Peter Samin vaaraan. YRITYS/VARASTOTILOJA 20m², 35m², 90 m² osoitteessa Niittykatu 1 Kla, puh. RT-OSAKE 3 H+K+S 83 m² Kaustarissa, p. 9326146 00.20-01.00 Mikämikä-tvpeli. Upeat Customit edullisesti: Yamaha Virago 1100 -94, Virago 750 -96, Kawasaki VN 750 Vulcan -93, p. 0400-865 946. 8160233 23.20 FST: Peter Gunn. 2.300 €, 050-347 1829. Kesto 64 min. 8.45 Lauluntekijä Gordon Haskell. EU puolustaakin yhdessä. 9487542 17.35 Viiden juttu. 757252 19.25 Päivän sää. 38964233 08.35 Ihana Aamu. 4648894 20.00 Rimakauhua ja rakkautta. Osa 1/2. 0400466 431/Niina. Toisen kierroksen ottelussa vastakkain Jyväskylän ja Meri-Halikon joukkueet. HONDA CIVIC 1.4 iHB -96, aj
Dokumentissa seurataan muutamaa maineikkaassa Alice Donan musiikkikoulussa aloittelevaa 18–30-vuotiasta nuorta säveltäjää, laulajaa ja miimikkoa vuoden ajalta. 555 Nelonen klo 22.00 Marja Aaltio Liian nuorena vanhuus Vanhus jo nuorena. 13.50 Peliputki: Astronautti. TV 5 5.00 TV5, Le Journal. Mobiilivisa, jossa jokainen voi voittaa rahaa. 23.50 Musik vid midnatt. 1.10 Inget är heligt. 17.15 Camp Molloy. 15.00 Uutiset. 23.00 TV5, Le Journal. 21.00 Uutiset. Byring eteni aina päällikön asemaan asti, kunnes 1990-luvun alun laskukausi toi mukanaan työttömyyden. 12.00 TV-universitetet Vetenskap. 09.04 Sää. 11.15 Lounastarina. 15.42 Ajankohtaista. 13.45 Dagens Rätt. Euroopan vuoksi: Tie Tähtiin ei etenkään aluksi häikäise glamourillaan, oppilaiden ensiaskeleet kuuluisuuden polulla kun ovat kovin huojuvia. 08.33 Kuikan huuto. 01.00 Uutiset ja sää. 05.52 Ylen aamu. 14.00 YLEX Iltapäivä. Hän on hyvin ylpeä elinvoimaisen näyttelijäjoukon aikaansaannoksista. 21.35 Urheiluradio/Jääkiekkoilun MM-kilpailut/ Kohti Ateenaa/V5-vihjeet. 1.35 24 Onsdag. 2.45 Contacts. Toinen esitys. 22.10 Jazzradio: Euroradion jazzkonsertti Tsekin tasavallasta. 20.03 Suomi tänään. Miten vanhemmat selviävät tällaisesta tilanteesta. 10.00 X3M-Nyheter. Sadun haltiattarelta hän toivoo uutta nukkea, katsoja mielessään Sabrinalle terveyttä. Häivähdykset oppilaiden säveltapailusta, äänenavausharjoituksista ja opettajien kriittisestä asennekasvatuksesta herättävät samastumisen huumaa. 09.04 Sää. 07.10 Oulu Radion aamu. 17.30 Sessions. Vanhuksen sisällä asuu kuitenkin tavallinen pieni tyttö, joka haaveilee samoista asioista kuin kaverinsakin. 11.33 Päivänpaiste. 18.25 Pink Floyd on the Dark Side of the Moon. 08.55 Urheiluradio. 14.42 Teatterintekijä 15.05 Oulu Radion iltapäivä. 0.05 Hetluft. Yksitoistavuotiailla sisaruksilla on kaksi päätä, kaksi sydäntä, kaksi kättä ja kaksi jalkaa. 14.03 Maakuntaradio. 10.42 Ajankohtaista. 10.43 Viikon esitelmä. 19.30 Nyheterna. 24.00 Rapport. 14.05 Sanan paikka. 3.00 TV5, Le Journal. 23.30 Filmklubben: Men with Guns. 20.00 Seriestart: Caitlins val. Kiitos siis ohjelman tekijöille Pamela Mandartille ja Erkko Lyytiselle siitä, että he esittelevät Hirvosen viisaita ajatuksia. Studionumero 0108 06000 (pvm). On melkoinen työvoitto, että Buffalo ’66 onnistuu kehittelemään näiden kahden välille jotakin eittämättömän herkkää. 19.10 Lokala nyheter. Puheenaiheet, liikennetiedotukset yms. Hirvonen kokee pappeudesta olevan hyötyä luokanopettajan työssä. 22.00 Otroligt antikt. 20.00 X3M-Nyheter. Hankalissa tilanteissa asiat puhutaan selviksi loppuun asti, ettei kenellekään jäisi paha mieli. 18.00 X-Ryhmä. 23.30 Panelen. 23.03 Kovan päivän ilta. 21.00 Journal Tsr. 09.05 Oulu Radion aamu. 19.00 Up North. 13.42 Ajankohtaista 14.03 Oulu Radion iltapäivä. 09.30 Puolen uutiset ja sää. Kun lapsi syntyy, syntyy myös pelko lapsen menettämisestä. Ohjelma kertoo Juha Hirvosesta, joka työskentelee opettajana helsinkiläisellä ala-asteella ja sivutoimisena pappina ortodoksiseurakunnassa. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 19.03 Suomi tänään. 07.33 Kuikan huuto. Monille koulunkäynti kiusaamisineen on yhtä helvettiä. Huokean ja improvisoidun näköisessä elokuvassa on kirkkaita hetkiä pitkin matkaa. 16.10 Ordjakten. 18.30 TV5 Infos. Mitä tehdä, kun Abby haluaa nukkua ja Brittany polkea polkupyörää. 22.00 Vetelehtijät. 05.02 Ylen aamu. 21.03 Sportradion. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 23.00 Suuret ja mahtavat! Ikäluokkien etsintäpartiota johtaa Ilkka Kylävaara. Tästä on etua ja haittaa. 09.05 Maakuntaradio. 14.00 Journal RTBF. 07.00 Uutiset ja sää. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 2.15 Sirener. 04.02 Ylen aamu. 06.15 Aamuhartaus. Koulussa parivaljakko pärjää hyvin, toinen on suuntautunut matemaattisesti ja toinen on kielellisesti lahjakas. Radio Novan ja MTV 3:n uutispäivä 15.30 ja 16.30. 15.30 Regionala nyheter 16.30 Regionala nyheter 16.35 Regional eftermiddag. 18.00 Pyramide. 23.00 Sportnytt. 06.03 Hartaita säveliä. 02.00 Uutiset. 06.03 Ylen aamu. 14.33 Oulu Radion iltapäivä. 08.10 Kuikan huuto. 16.15 Vartin yli neljä. 10.33 Päivänpaiste. Hän on 104 senttiä pitkä. 23.35 Sessions. 11.00 Top 10 at Ten Jay Z. Matti Oravisto esittää maisteria, joka saapuu kesäiseen savolaiskylään sananlaskuja keräämään. 23.00 Nyheterna. Kuten tiedämme, tämä ei valitettavasti toteudu kaikkien koululaisten kohdalla. 09.25 Menovinkit. Hollywood on helppoa 15.20. Minkäänlaista yksityisyyttä ei ole luvassa – milloinkaan. 13.00 Järnefelt-huhtikuu: orkesterimusiikkia ja yksinlauluja. 10.42 Ajankohtaista tänään. Sää 11.30, 13.30. 00.05 Yöradio. 08.10 Maakuntaradio. 12.30 Puolen uutiset ja sää. 22.46 Kulttuuriuutiset. 17.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilun MM-kilpailut. Mutta kannattaako typistää kiintoisan filmaattinen dokkari suomettuneeksi popstarailuksi, josta katsojalle jää korkeintaan pahvinohut kuvajainen. 06-3200 200. 22.00 Nyrkkeily: Ranskan kansallinen kevyen raskaansarjan titteliottelu F. Progeria havaittiin ensimmäisen kerran 1886 Englannissa. Sabrinalla on harvinainen geenimutaatio progeria. 22.30 Making the Video Christina Aguilera ”dirrty”. 22.00 Uutiset ja sää. 08.20 Kuuntelijoiden ilmoitustaulu kadonneet ja löytyneet numeroon 070092402. 22.56 Urheiluradio/Jääkiekkoilun MM-kilpailut. 11.55 Päivän mietelause. 22.15 Livslära – om barn för vuxna. 17.30 Vähemmistökieliä Pohjois-Norjasta Etelä-Viroon. 24.00 Tune in. 14.55 Urheiluradio. 10.00 YLEX Tänään. 00.00 Uutiset ja sää. 17.00 Uutiset. 1.15 Moottoripyöräily: Enduron kausikatsaus. 12.33 Päivänpaiste. 06.25 Nousutahdit. Sabrina on 12-vuotias Sabrina ja painaa 10,5 kiloa. 22.10 Päivä tunnissa. 13.00 STT:n uutiset. 09.05 Kuikan huuto. 12.05 Sanan paikka. Amerikkalainen vapaapainin ammattilaissarja. 13.00 Rapport. 19.20 Aftonandakt 19.30 Vid diktens port. 23.00 Morning Glory. 16.36 Oulu Radion iltapäivä. 22.00 Aktuellt. 09.15 Suoraan kentältä 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Sittemmin siitä on tehty reilut sata diagnoosia vajaassa parissakymmenessä maassa ympäri maailmaa. Siskokset jakavat saman kehon, mutta omaavat omanlaisensa persoonallisuuden. 16.00 Uutiset ja sää. 11.00 Välikysymyksiä. 10.00 Turn on. 13.42 Ajankohtaista tänään. 14.08 Lokala nyheter. Oulu-Radio 98,4 MHz 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 00.50 RAW (K). 21.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilun MM-kilpailut. Vanhemmille se merkitsee yksinäisyyden päättymistä, mutta myös Sabrinan tulevaisuuden todentumista. 17.00 TV5, Le Journal. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset ja sää. 18.50 Merisää. 19.25 Vädret. 22.00 Aktuellt. Metalli vääntyy, öljy roiskuu ja kumi palaa, kun robotit taistelevat. 22.51 Tiedeuutiset. 07.10 Aamusoitto. Eurosport 9.30 Ratsastus: 3-Day Event Lexington USA. 05.00 Uutiset ja sää. 3.00 Kvinnofängelset. 6.30 Zone Science. Huomisen sää puolelta. Englantilainen nuorisosarja. 07.53 Oulu Radion aamu. Anjelica Huston ja Ben Gazzarra kutkuttavat Billyn vanhempina, ja Mickey Rourke tekee vaihteeksi pätevän roolin vedonvälittäjänä. 06.00 Uutiset ja sää. 18.03 X3M-Rock. Hän ohjaa kunnioittamaan toisten mielipiteitä. 19.00 Uutiset ja sää. 16.15 Päivän reppi 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 11.35 Köket. 07.45 Hartaita säveliä. 13.33 Päivänpaiste. Lohtua lukutoukille tarjoaa Senni ja Savon sulttaani (1953), jossa savolainen piikalikka (Terttu Soinvirta) tuntee vetoa viisaisiin miehiin. Tämä saattaa olla se heidän viidentoista minuutin kuuluisuutensa – ehkä se on kylliksi. 10.03 Euroopan kulttuurin juurilla Vähässä-Aasiassa: Koululaitos ja kirjasto. SubTV! Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 Radio Dei 104,3 MHz 06.00 AAMUDEI 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 07.15 Avaimia Raamattuun 07.40 Ajankohtainen juttu 08.15 Aamuhartaus 09.15 Aamuvieras 09.45 Lastenkilpailu 10.00 MIDDEI 10.30 Onnentoivotukset 12.03 Musiikkitunti 13.30 Levollisia säveliä 14.00 PÄIVÄDEI 14.15 IRRTV 14.45 Raportti Israelista 15.15 Päivän rysä 16.03 PAIKALLISIKKUNA 16.15 Ovi Lahteen 16.30 Kinoteekki (u) 16.45 Maakuntajuttu 17.00 ILTADEI 17.15 Ajankohtainen juttu (u) 17.45 Muusikon muotokuva 18.00 Lasten Propeli 19.00 Ajan sana: Raitis usko 20.10 Vapaasatama 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.45 Johtajuuden tuulet ja tuiverrukset 23.00 Country Gospel (r, u) 23.30 Stadens ljus (r, u) 00.05 YÖDEI 16.30 Snooker: MM-kilpailu Sheffield Englanti Suora. 23.55 Mots Croisés. Kotimainen nuorten makasiiniohjelma. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God morgon, Österbotten 06.30 Regionala nyheter 06.44 I tidningarna 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.30 Regionala nyheter 08.00 Aktuellt 08.10 Väder med sjörapport 08.20 Tävling. 09.00 X3M-Nyheter. Petri Kuikka ja Niina Koskela. 9.00 Turn on. Japanilaisessa animaatiosarjassa. 00.05 Nattklassiskt. 19.15 Go’kväll. 15.30 Puolen uutiset ja sää. Työhullun arvot kääntyivät päälaelleen, ja hän huomasi itsellään olevan aikaa tehdä mitä todella halusi. Mitä eettisiä pohdintoja vanhemmilla on edessään. 18.20 Classicas musikkompass 19.00 Nyheter från FNB. 08.25 Menovinkit. Entä maine ja kunnia. Hirvosen tavoitteena on antaa oppilailleen sellaiset valmiudet sekä taidoissa että itsevarmuudessa, ettei yläasteelle meno pelota. Uutiset tasatunnein. 17.26 I-Studio. 16.42 Ajankohtaista 17.05 Oulu Radion iltapäivä. Haloo!. 00.00 Uutiset ja sää. 22.00 Diary of Destiny’s Child. 19.50 Ekonominyheterna. Tv 4 Nordisk 6.59 Nyhetsmorgon. 21.45 Näin tehtiin elokuva Star Trek Nemesis. 10.05 Toiminimi Toive. 08.55 Valt. 16.25 Menovinkit. 11.03 Nuotinvieressä. Vaikka eläin on iso, se liukuu kevyesti pienikokoisen naisen hartioilla. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 X3M-Morgon. Pian seuraavassa ruokailunäytöksessä käärme nielee helpon tuntuisesti Byringin uunissa lämmittämät ruumiit. 13.00 Taka-ajatuksia. 16.00 Uutiset ja sää. 11.30 Parents Modeles. 19.30 X3M-K. Työpaikkatoiveet joka tunnilla. 12.50 Det ligger i luften. 10.30 Pussel. 0.15 Snooker: MM-kilpailu Sheffield Englanti. 15.00 Kulttuuriuutiset. 02.05 EuroJahti – mobiilivisa. 08.42 Elämäni käänteet 09.04 Sää. 17.25 YLE news. 21.50 Merisää. 17.00 Päivän peili ja sää. 15.05 Maakuntaradio. 20.30 Becoming Britney Spears ”baby One More Time”. 5555 (105 min, E) Nelonen klo 23.20 Intellikensiä piisoo Eivät kaikki naiset suinkaan mittaa miehen hauista tai pöksyjen piukkuutta. 13.08 Sää. 15.30 Lättlagat. 23.30 Table Ronde-guerre En Irak. 2.15 Uutiset. Herkuttelun katselu pistänee herkimpien katsojien mahalaukun toimimaan. 19.10 Radion kamarikuoro konserttilavalla. Toinen esitys. Todistaakseen, että elämä on mallillaan, hän sieppaa nuoren Laylan (Christina Ricci) esiintymään vaimonaan. Toinen esitys. Naamion ja Höyhenen toiminta perustuu pitkälle talkootyöhön, johon Byring heittäytyy mukaan täysillä. Ja nainen loi nahkansa on valinnut kohteensa hyvin, mutta ei oikein kykene jäsentelemään hänen elämäänsä. 11.30 Puolen uutiset ja sää. 16.00 MTV Access. Kyllä henkiset arvot ja silkka sivistystasokin merkitsevät. 16.35 I-Studio. 07.25 Menovinkit. 10.00 Sari Seppälä Annika Tosihommissa 10-11. Amerikkalainen draamasarja alati uuden hahmon omaksuvasta Jarodista, joka on jatkuvasti edellä arkitodellisuutta ja takaa-ajajiaan. 22.55 Lokala nyheter. 20.25 Spinn topp 1. Ruotsin tv 1 7.00 SVT Morgon. 16.10 Faunin iltapäivä. 16.10 X3M-T 18.00 X3M-Nyheter. 16.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilun MM-kilpailut. 14.03 Tänään iltapäivällä. 06.33 Kuikan huuto. 10.30 Skolakuten. 13.30 12h-13h Edition Nationale. 22.45 Byggstenar 23.00 Aktuellt. 15.05 Äntligen hemma. 18.25 Oddasat. Hän kasvattaa heitä kantamaan vastuuta tekemisistään antamalla heidän suunnitella itse lukujärjestystään. 1.35–2.05 Filmkrönikan. 14.03 I-Studio. 12.25 Menovinkit. 17.05 I-Studio. 11.00 TV5 Le Journal. Kotimainen nuorten makasiiniohjelma. 22.30 X3M-Fri bas 00.05 Nattklassiskt. 01.40 Dragon Ball Z. Oravisto myös ohjasi koko ajanvietteen, jossa lupsakkuuden syvintä olemusta ei jätetä ainakaan katsojan oman oivalluksen varaan. 13.10 Puskasta kuuluu. 3.30 France Europe Express. 06.30 Maakuntaradio. 11.14 Nuotin vieressä 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 12.30 TV-universitetet Campus. Hirvonen ei usko, että oikeasti vaikeita lapsia onkaan; on vain lapsia, jotka eivät hallitse vaikeita tunteitaan. 17.25 Menovinkit. 09.42 Ajankohtaista tänään. 10.25 Menovinkit. 12.45 Merisää. 05.50 Merisää. 22.00 Temps Present. 07.40 Suoraan kentältä 07.50 Merisää. 20.30 Rapport. 13.25 Piloillaan. 13.10 Maakuntaradio. 20.00 MTV:New. Hänen päivänsä täyttävät nelimetrinen tiikeripyton Unski ja puuhastelu pienen kellariteatterin Naamion ja Höyhenen ohjelmiston parissa. 3.45 Nationalsången. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.30 Puolen uutiset ja sää. 09.03 X3M-Önska. Salat julki, osa 2/2. Soraääniä ei kuulla, esimerkiksi kiusaamista ja vanhempien jaksamista ei juurikaan käsitellä. Sabrina vanhenee kahdeksan kertaa normaalia nopeammin. 12.03 Päivänpaiste. 18.50 Robot Wars. 08.18 Kansan mielipide 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 15.00 X3M-Nyheter. 15.30 Österbotten i dag. 13.08 Sää. Uutiset tasatunnein. 10.10 Radiosta päivää 10.30 Mä lehden luin 10.42 Ajankohtaista 11.03 Oulu Radion päivä. 21.00 Dance Floor Chart MTV’s. 1.05 24 Konsument. 10.30 Puolen uutiset ja sää. 4.00–7.00 24 Onsdag. 10.00 Uutiset. 10.00 Uutiset. Lukuisat avantgardistiset teatteriesitykset saattavat paikan päällä olla elämys, mutta ruudussa ne kutistuvat sekametelisopaksi. Dokumentti Pink Floydin 30 vuotta sitten ilmestyneestä albumista Dark Side of the Moon. 22.55 Radiohjälpen: Ögonkontakt. 11.30 Om barn. 07.53 Maakuntaradio. 12.00 Tune in. 07.10 Kuikan huuto. Helmeilyä 11-12, yhteistyössä Iltalehti ja MTV 3. 23.45 Eurooppalaisia puheenvuoroja. 12.30 Tune in. 16.10 I-Studio. 14.00 Kimmo Vehviläinen Polkka pauhaa 14.40. 06.42 Tiijäkkö nää. 15.02 X3M-Centrum 16.00 X3M-Nyheter. 14.42 Studiovieras. 17.00 Aktuellt 17 med A-ekonomi och dagens debatt. Hirvonen puhuu koko ajan lapsista, ei niinkään oppilaista. 19.25 Hur gör man. Dokumentissa kuullaan kaksosten vanhempia, hoitavia lääkäreitä, opettajia ja ystäviä. 19.30 Daria. 20.10 Regionala nyheter. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. Virpi Byring tanssii kuin hypnoosissa käärmeensä Unskin kanssa. 19.55 Edition Speciale JT RTBF. Musiikkia ja mukavaa tunnelmaa.. 13.15 Kohtalona Sinetti – Keskipohjalaisten oma saippuasarja. 13.20 Glamour. Puh. 20.30 Jalkapallo: Copa Libertadores. 13.20 3 from 1 3. 22.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. 10.55 News. Kuinka paljon lääketiede voi auttaa tyttöjä. 9.55 News. 19.30 Edition Speciale Irak -. 13.45 Antonin Dvorakin romanttisia kappaleita viululle ja pianolle. Ruotsin tv 2 17.25 Studio pop. 07.40 Aamun ääni – esineet kohtaavat. 17.05 Dragon Ball Z. 11.55 Urheiluradio/Tänään jääkiekkoilun MM-kilpailuissa. 18.00 Uutiset. 14.11 Vädret. 19.40 Kameleontti. 15.30 Maigret. 20.35 Bachia nokkahuilulla. 12.55 Päivänpaiste. 55 (65 min) TV2 klo 13.00 Pekka Eronen Narsistin kiehtova vaellustarina Siamilaiset kaksoset Abby ja Brittany elävät samassa kehossa. 20.00 Jeopardy! 20.30 Camp Molloy. Esikoisohjaaja seurasi omaa vaistoaan, eikä tyytynyt toisten kehittelemiin sääntöihin. 13.30 Puolen uutiset ja sää. 21.00 Aktuellt. 18.03 Suomi tänään. Sata päivää. 22.00 Boomtown. Mahdoton kysymys 16.00. 09.15 Arkiaamussa. Kun kauppias kaivaa jäätyneitä rottia pakastimestaan, katsoja aavistelee pahaa. 11.40 Keski-Pohjanmaa.Nyt. 14.03 X3M-Dag fortsätter. 12.00 Snooker: MM-kilpailu Sheffield Englanti Suora. Hajanaiset taltioinnit sieltä täältä jäävät roikkumaan ilmaan yksikseen, eikä niitä juuri vaivauduta sitomaan mihinkään konkreettiseen. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Kukonlaulua odotellessatauotonta 7.00 Huomenta Radio Pookista 10.00 Päivästudio Veikkausvihjeet 11.30 Uutiset 7,8,10,12,14,16 ja 18 Alueuutiset 9,11,13,15,17 ja 19 Toiveiden tunti 15.05 Aluekeskus Raahe-vartti 16.05 Puotipuksut;studio 0700-392111(1,95e+pvm) 16.15 Talousuutiset 9.30 ja 17.30 18.00 Tähtikaarti tauotonta Tähtiartisti 2003 19.05 24.00 Radio Kokkola 96,7, 92,7 ja 103,7 MHz 07.00 Uutiset. 21.30 Journal De France 2. 1.45 Trial: MM-kilpailu Bangor Irlanti. 09.42 Ajankohtaista 10.03 Oulu Radion päivä. 20.00 Uutiset. 13.25 Menovinkit. 1.50 Camp Molloy. Dokumentin kuvamateriaali on järkyttävää katsottavaa, sillä Sabrina on fyysisesti reilun metrin mittainen vanhus. 08.30 Regionala nyheter 08.50 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.10 Veckans gäst. Tunnustuksia. 07.10 Maakuntaradio 07.50 Merisää. 4.30 Cqfv. 18.00 Trl. 20.03 X3M-K fortsätter. 23.03 Den Dansande Björnen 23.45 Löpsedeln. 18.00 Ramp. 09.00 STT:n uutiset. 12.00 Hem till gården. 02.35-06.00 Sub chat. (0,81PM+2,98EUR/min+PVM) 08.30 Aamun uutisotsikot 08.45 Menovinkit 09.15-10.00 Kauppakanava 0700-92402 Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 29.4.2003 Radio & TV 19 06.00 Sub chat. ”Intellikensiä piisoo” tytöllä kuulemma omastakin takaa. 16.30 Karamelli. Ohjelmassa käydään eläinkaupassa ostamassa lemmikille ruokaa. 7.30 Telematin. 21.03 Vapaa satama. 16.30 Puolen uutiset ja sää. 07.05 Huomenta Radio Kokkolasta 07.30 Aamun uutisotsikot Kevätsää tunnin välein. 7.00 TV5 Le Journal. 21.00 Uppdrag granskning. 10.00 Valt. Koripallotreeneissä tyttöset keskittyvät yhteistyöhön ja pelaavat siinä missä muutkin ikäisensä. 0.10 Kulturnyheterna. 08.13 Studiovieras. 19.10 De bortglömda leksakerna. 12.15 Kulttuurikahvila. Sabrinan vanhemmille tuo pelko tulee todeksi kun tytön oudoille oireille löytyy nimi ja selitys hänen olleessaan 6-vuotias. 19.00 Bolibompa. 07.30 Puolen uutiset ja sää. 19.00 Aktuellt. Persoonallista jälkeä siltä pohjalta kumminkin syntyi. Hollywood on helppoa 12.20. Stressiä Topiaksen lemmenkomedian pohjalta torjuvat myös Uljas Kandolin, SirkkaLiisa Wilén ja Tommi Rinne – viimeksi mainittu ylioppilaslakki vakaasti päässä. Etsimällä löytää?. Teatteriryhmässä muut ovat paljon nuorempia kuin Virpi, mutta se ei tunnu aktiivista naista haittaavan. 8.00 Turn on. 11.25 Menovinkit. Seportaasin ohjelma Ja nainen loi nahkansa (Ömsa skinn) esittelee Virpi Byringin elämäntapaa. 21.00 Nyrkkeily: IBF/WBA Championship Berliini. Prisma: Ikuisesti yhdessä -dokumentissa seurataan tyttöjen arkea kotona, koulumaailmassa ja erilaisilla urheilutantereilla. 8.55 News. Gallon harhaileva kerronta löytää kuin löytääkin tarinan perille. 15.25 Menovinkit. 21.00 Äntligen hemma. Lettipäiltä sujuu myös pianonsoitto, vaikka kumpikin ohjaa eri kättä. Tarina on kuitenkin kertomisen arvoinen. 12.20 3 from 1 3. Amerikkalaiseen tapaan tarina on sokerihuurteinen ja yltiöpositiivinen. 18.35 Questions Pour Un Champion. 08.33 Oulu Radion aamu. 4D: Sabrina tuskin jättää ketään kylmäksi. 22.03 X3M-Toast fortsätter. 17.55 Löpsedeln. 55 TV1 klo 21.30 Juha Seitz Nainen ja hänen käärmeensä Nelosen dokumenttipaikalla nähdään tänään koskettava tarina liian varhain vanhenevasta pienestä tytöstä. 08.30 Puolen uutiset ja sää. 15.42 Ajankohtaista 16.10 Oulu Radion iltapäivä. 20.30 Journal France 3 19/20 – Édition Nationale. 15.30 Peliputki: Putti. 13.55 Pätkä. 18.00 SubSuosikki: Beavis ja Butt-head. 12.25 Blossom. 22.30 Rök. 10.05 Zig Zag Cafe. 12.15 Maakuntaradio. 18.00 Aktuellt. 1.30 Soir 3. Progeria on parantumaton tauti ja sen saaneet kuolevat keskimäärin 15-vuotiaina. 20.15 Uutiset. 12.03 X3M-Dag 14.00 X3M-Nyheter. 21.30 När & fjärran. 6.55 News. 17.30 Table Ronde-guerre En Irak. YLE Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. 21.10 Inblick i: samhället. Perhe on aluksi yksin, sillä taudin harvinaisuuden vuoksi edes lääkärit eivät tiedä siitä kovin paljoa. 18.50 Iltahartaus. 17.09 Viikon vieras 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää. 09.33 Kuikan huuto. 17.30 Päivän peili ja sää. 14.30 MTV:New. 9.30 Turn on. Ainoastaan yhdestä sävelniekasta muodostuu jonkinmoinen kehitystarina; sovituksien vääntöä opettajien puristuksessa, verkossa itsensä markkinointia levy-yhtiölle ulkonäköön satsaten. 07.50 Merisää. Juontajana Ismo Vähäsarja. 13.42 Ajankohtaista. 13.10 Päivänpasite. 15.35 I-Studio. Roolipeli. 02.02 Yöradio. 22.30 The office. 19.30 Pyöräily: Romandyn ympäriajo Sveitsi Suora. 18.45 Uutiset. 00.00 Uutiset ja sää. Elokuvassa on harmaita, paikalleen jämähtäneitä hetkiä. 12.20 Työpaikkatoiveet 12.55 Oulu Radion päivä. 17.00 Re:Action. Tfn. Mutta kohta jo lietsotaan kuuluisuuden hypeä, kun koe-esiintymisen Auditions-kyltti kimmeltää ja kun luksus-studion kallista laulumikrofonia ensikertaa säädellään suun eteen. 17.55 Fotbollskväll. 2.15 Les Carnets Du Bourlingueur. 55 TV2 klo 23.15 Esa Turunen Gimmeltää tähdet Pariisin Rexonaction 13.15. 11.03 Maakuntaradio. 11.00 X3M-Talk 12.00 X3M-Nyheter. 16.10 Maakuntaradio. 15.55 Musiikkiuutiset. 11.35 Oulu Radion päivä. Jos tuntee Sisäisen Taiteilijansa roihuavan parhaiten yövalaistun Eiffelin juurella, silloin Tie tähtiin -dokumentti voi väläyttää kulturellimman kajastuksen poppi-tähtitaivaalle. 14.00 Uutiset. 13.10–13.40 Plus ekonomi. 12.55 Maakuntaradio. Kuva: Nelonen/Tiedotus Jos mies on saavuttanut kohtalaista menestystä sekä näyttelijänä, muusikkona, skeittaajana, taidemaalarina että mallina, niin pitäähän hänen myös elokuva tehdä. 18.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilun MM-kilpailut. 14.25 Menovinkit. 55 TV1 klo 19.05 Kirsikka Arkimies Kaksi tyttöä yrittää elää ja tulla toimeen yhdessä vartalossa Kynttilät palavat kirkossa illan Tosi tarinan Kansankynttilä aluksi. 14.45 Matiné: Vi på Väddö. Villin vapaasti käsivaralta kuvattu materiaali tuottaa katsojalle tunnelmia siitä, miltä tuntuu olla samassa kropassa oman sisaren kanssa. 21.30 Seriestart: Novellfilm: Fan ta dom. Vuonna 1970 Virpi Byring kuului niihin ensimmäisiin, jotka alkoivat vuolla leipäänsä atk-alalla. 19.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilun MM-kilpailut. Ranskalainen komediasarja. 18.00 Siitä mistä voi puhua. 15.12 Päivän reppi 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 19.30 Fixat. 03.00 Uutiset. 23.25 A-ekonomi. 10.03 Maakuntaradio. Molempiin kuuluu auttamista, kuuntelemista ja kasvattamista. Hänelle luokkahuone on oppimisen ja elämisen kehto, jonne lapsilla pitäisi olla turvallista tulla. Se on kaikin puolin hieno tavoite. Kyllähän siinä myös huteja tulee, ja ymmärrän että Buffalo ’66 saattaa joitakuita inhottaakin. 18.15 Dr Phil. Vanhemmat tietävät varmasti, että yhteinen aika jää lyhyeksi. 22.00 Uutiset ja sää. 18.05 Kulturradion: Rapido. 20.00 Kulturnyheterna. 17.20 Uutisotsikot. 8-vuotiaana Sabrina tapaa ensimmäistä kertaa muita itsensä kaltaisia lapsia. 17.00 Rapport. Niistä osa pääsee dokumenttiin saakka. 20.30 Dharma & Greg. Vaikka Sabrinalla on kotikylässään ystäviä, on samaa tautia sairastavien lasten tapaaminen käännekohta. 13.30 Tune in. 23.00 Uutiset. 14.15 Naurun aika 14.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Hirvonen tuntuu olevan kutsumusammatissaan sekä opettajana että pappina. 18.00 Kati Hyttinen Puhetta ajankohtaisista asioista, musiikkia ja hyvää iltatunnelmaa. Gallo esittää itse – kuinkas muuten – vankilasta vapautuvaa Billyä, joka on matkalla vanhempiensa luo. 21.00 Tähtiportti. 11.30 Late Night with Conan O’Brien. 21.00 Kalle Miettinen. Seinen rannalla käppäillään tähdeksi tuloa odotellessa, markkinoidaan demonauhaa kännykällä ja pistäydytään sentään levy-yhtiössä. 14.00 Nyheterna. Dokumentissa on käytetty paljon tyttöjen itsensä tallentamaa kuvaa. 10.00 TV5 Infos. 23.00 Debatt. 21.00 Seriestart: Vildmark fiske. 16.42 Ajankohtaista. 14.30 Journal France 2. 2.00 Jta. 15.15 Iltapäivässä. 17.05 Maakuntaradio. 1.00 Nyheterna och vädret. 9.30 JT Radio Canada. 13.00 TV5, Le Journal. 19.30 Sentin venyttäjä. 08.10 Oulu Radion aamu. 22.00 X3M-Nyheter. 22.55 Novosti po-russki. 18.30 Hartaita säveliä. 07.00 Aamun peili ja sää. 15.00 Tune in. 11.00 Supercross: MM-kilpailu Irving USA. 18.30 Krokodill. 00.05 Yöradio. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Jokisen eväät/ studiossa Ile Jokinen ja Nanna Ripattila Uutiset tasatunnein. Roberge Suora. 03.02 Yöradio. 06-8220988. 0.20 Kobra. 20.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilun MM-kilpailut. 10.03 X3M-Önska fortsätter. 20.30 X3MSport. 7.55 News. 15.00 TV5, Le Journal. 5555 TV1 klo 20.00 Ari Rouvinen Aikuisena olemista kutsumusammatissa Tässä tv-tuokio artistin alulle, jota karaoke-iltamat alkavat jo puuduttaa hänen huomatessaan olevansa pikemminkin eleganttia Euroviisu-tyyppiä. 08.00 Uutiset ja sää. 15.42 Ajankohtaista tänään. 15.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilun MM-kilpailut. 22.50 Late Night with Conan O’Brien. Nukkavierun vankilakundin ja suttuisen neitosen kaksikko ei ole mikään varsinainen unelmapari, mutta alakulo ja epävarmuus yhdistävät. 15.05 I-studio. 10.15 Elämäntapa: Elämäni käänteet. 14.33 IStudio. 07.53 Kuikan huuto. 23.26 Vädret. 23.15 Regionala nyheter. 07.20 Missäs mennään. 17.30 Mitt i naturen. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 21.40 Melodiradion. 14.30 Puolen uutiset ja sää. 00.05 Cream. 21.00 X3M-Toast. 17.05 24 minuter. 20.30 Bank für alle. 08.00 Aamun peili ja sää. Ilmaan jää paljon vastaamattomia kysymyksiä. 16.42 Ajankohtaista tänään. 13.33 Oulu Radion päivä. 16.50 Musamenyy. 10.30 Xtreme-urheilu: YOZ makasiini. 5.30 Kiosque. 14.20 Oprah Winfrey Show. 06.33 Oulu Radion aamu. Vincent Gallon esikoisohjaus Buffalo ’66 (1998) ei jäänyt sekään pelkäksi kotileffaksi. 11.42 Päivän ajankohtaisjuttu 12.15 Oulu Radion päivä. 13.08 Sää. 18.55 Regionala nyheter. 17.45 Simpsons. Gallolla itsellään taas on perusyrmeä ilme, sovinistinen lähtökohta ja monen alan säheltäjälle tyypillistä narsismia. 9.20 3 from 1 3. Serrat – M. Opetus lienee jälleen kerran siinä, että elämä on tässä ja nyt sellaisena kuin se meille annetaan. 19.00 TV5, Le Journal. 09.30 Regionala nyheter 09.35 Veckans gäst forts. 05.35 Tänään 50 vuotta. 07.33 Oulu Radion aamu. 12.00 Uutiset ja sää. 19.01 Barndokumentären: Kamala och Gullaby. 15.10 Kultakuume. 09.00 Luostarin puutarhassa. 15.00 Jalkapallo: Maalikooste. Purkkileikki/Ostoskärryt/Keksijät. 12.15 SubSuosikki: Beverly Hills, 90210. Keskipäivän peili ja sää. Dokumentin toteutus on tavanomainen ja pieni tiivistys olisi terästänyt kerrontaa. 10.03 Päivänpaiste. 24.00 Uutiset. 17.10 Teatteripersoona. 20.30 Under ytan. 08.10 Ykkösaamu. Music tv 7.00 Turn on. 09.42 Ajankohtaista. 1.00 Alternative Nation. 0.45 Inget är heligt. 11.00 Uutiset. 19.05 Keno. 16.00 Nyheterna och vädret. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.30 YLEX Aamu. 21.00 Herraseurassa Seija Wallius. Kolme viikkoa etuajassa syntynyt Sabrina näytti normaalilta vastasyntyneeltä ensimmäiset elinviikkonsa, mutta kuusiviikkoisena näkyivät ensimmäiset oireet siitä, että kaikki ei ole kunnossa. 09.33 Oulu Radion aamu. 01.02 Yöradio. 19.35 Edition Speciale Irak. 00.05 Yöklassinen. Sattumalta Sabrinan vanhemmat kuulevat progeriaa sairastavien lasten vuosittaisista tapaamisista. 23.15 Sporten. Taudin toinen nimi on ennenaikainen vanheneminen. 22.30 DJ Dizzy. 14.00 Uutiset. Hänelle opettajan rooli on lähinnä aikuisena olemista lapsille. 07.50 Aamuhartaus. 3.00 Drop out. 15.36 Oulu Radion iltapäivä. Uutiset tasatunnein klo 17 asti. 18.40 Nyhetstecken. 11.00 Jorden är platt. Entä mitä on odotettavissa, kun neitoset tulevat tulevat naimaikään
Rengasmarkkinat Suomessa ovat olleet suhteellisen vakaita, eikä isompia muutoksia ole Pärssisen mukaan näkyvissä lähivuosina. Maailmalla on useita elektroniikkafirmoja, jotka markkinoivat renkaan paineesta ja lämpötilasta kuljettajalle ilmoittavia laitteita. – Yksityinen rengaskauppa on ja elää jatkossakin omalla yrittäjyydellään. Myös suomalainen rengasvalmistaja on tuomassa markkinoille oman rengaspainevahtinsa, joka soveltuu alkuvaiheessa henkilöja pakettiautoihin. – Kesärenkaan kulumisvaroitin on asetettu lain vaatimaan 1,6 milliin. (06) 822 4915 Päivän lounas 1.5 alkaen klo 11.00?14.00 NYT AVAAMME! Tule ja tutustu Matildan Caféeseen ja Salon Mariaan! Avajaiset 30.4.2003 klo 9.00 Murickintie 2 B, Alaveteli Ajanvaraus puh. Mies kuoli nosturin alle HELSINKI (STT) Vuoden Caravan-alueiksi on valittu Camping Messilä Hollolasta ja Sexsjö Pedersörestä. Kolme miestä huolsi nosturiautoa omakotitalon pihassa. – Jos ilmat ovat näin epävakaiset kuin nyt, ei poliisi voi puuttua nastarenkaiden pitoon, rauhoitti Liikkuva poliisi autokansaa. Jos kolikon 4 milliä leveä hopeareunus pilkahtaa esiin renkaan kuviopinnan alta, on syytä harkita renkaiden uusimista. Renkaiden vaihdolla ei kiirettä Nastarenkaat vaihdettiin maanantaina Helsingissä. Kun tuotannon kehittäminen ja siirtyminen edullisen työvoiman maihin jatkuu, autotehtaan lähelle rakennetaan myös rengastehdas. EU-yhd. Rengasliikkeillä riitti renkaiden vaihtotyötä maanantaina, ja päivä oli varmaankin yksi vuoden vilkkaimmista. alk. – Tuotanto siirtyy itään, jopa etelään Suomesta katsoen, ennustaa puheenjohtaja Hannu Pärssinen Teknisen kaupan liiton rengasvalmistajien jaostosta. Nouda oma hiustenleikkuupassisi. Kitkarenkaita eli nastattomia talvirenkaita saa käyttää vapaasti ympäri vuoden, jos vain haluaa. synttäreitä Kakkukahvit! Tervetuloa! yö katsastusten 29.4.2003 Uusi Renault Mégane, hinta alk. 8648 001 Maria Tast Parturi-Kampaamo Kasvomaalausta lapsille klo 12?19. Juhlimme samalla aseman 5 v. Arvontaa hiustuotteista. Eurotukkurit voivat näkyä ajoittain pienillä markkinoillamme myymällä halpaa erikoiserää, hän arvioi. Autokantamme on yli kaksi miljoonaa autoa. Sen tukijalat eivät olleet maassa, vaikka nosturi oli ylhäällä. huhtikuuta saakka, sallii laki niiden käytön edelleenkin, jos vain keliolot sitä edellyttävät. Talvirenkaat oli vaihdettava kesärenkaisiin viimeistään eilen, mutta keliolojen vaatiessa vaihtoa voi lykätä. Pedersören Sexsjölle Caravanalue -palkinto. * Juhlapalvelu Kahvi ja pullatarjoilu klo 9-21 HELSINKI (STT) Autoilijan ei kannata tuijottaa vain almanakkaan nastarenkaista luopuessaan. Camping Messilä valittiin vuoden parhaaksi yleiseksi leirintäalueeksi, kun taas Sexsjö ylti parhaaksi SF-Caravanin jäsenalueeksi. MBK-koeajopäivä keskiviikkona 30.4. Valmistajat tähyävät idän markkinoille LAHTI (STT) Kaatuneen autonosturin alle puristuksiin jäänyt keski-ikäinen mies kuoli maanantaina Kärkölän Järvelässä. Ajankohtaisia asioita pohdittiin alan yritysten ja järjestöjen Rengasfoorumissa maanantaina Helsingissä. Kuva: Lehtikuva/Jussi Nukari Laki sallii nastarenkaiden käytön räntäsateessa ja yöpakkasilla HELSINKI (STT) Suuret rengasvalmistajat seuraavat autonvalmistajia idän suurille markkinoille. Mittauksen voi tehdä kolikolla pistämällä sen pystyyn renkaan pääuraan. Kolikko on hyvä mittari Autorengasliitto kehottaa tarkkailemaan renkaiden kulumista säännöllisesti vähintään kuukausittain rengaspaineen mittauksen yhteydessä. Autorengasliiton puheenjohtajan Mauri Steinerin mukaan Suomessa on erikoisliikkeiden osuus kevytrengaskaupasta 66 prosenttia. Innokkaimmat autoilijat vaihtoivat kesärenkaisiin Etelä-Suomessa jo maaliskuun lopulla, mutta aikeet tyssäsivät huhtikuun alun lumipyryihin. 8310 666 Puh. Jos renkaan urasyvyys on alle 4 milliä, kasvaa vesiliirron mahdollisuus sadekelillä. Sadesuosituksen mukaisen 4 millin urasyvyyden voi varmistaa mittaamalla 2 euron kolikon avulla. 19.400 € + tk €, yht. Kuollut mies oli nosturit omistavan yrityksen työntekijä. 4,6-8,4 l/100 km, CO 2 120-201 g/km. Yksi miehistä ryhtyi yllättäen kääntämään huollettavaa autoa. Paikalla oli myös toinen kookas nosturiauto. Parhaat Caravan-alueet nimeää vuosittain SF-Caravanin liittohallitus jäsenäänestyksen perusteella. HUHTIKUUTA 2003 Palvelemme klo 23 saakka. TIISTAINA 29. Karavaanarit perustelivat molempien sarjojen voittajan valintaa esimerkiksi leirintäalueen siisteydellä, viihtyisyydellä ja rauhallisuudella sekä lasten huomioimisella. Renkaat paranevat Turvallisuutta lisäävään teknologiaan kuuluvat nykyisin puhkeamattomat renkaat sekä sellaiset älyrenkaat, jotka osaavat ilmoittaa pienen lisälaitteen avulla kuljettajalle tietoja rengaspaineesta ja renkaan lämpötilasta. Rengasvaihto ei ole Steinerin mukaansa missään Euroopan maassa niin sesonkiluonteista kuin Suomessa. Hän oli kotoisin pääkaupunkiseudulta. Kosilankatu 3, puh. Vaikka nastarenkaita sai käyttää tänä keväänä maanantaihin 28. Puhkeamattomia renkaita käyttämällä autovalmistaja voi luopua vararenkaasta, ja tätä kautta saada autoon kaivattua lisätilaa, kevennystä ja myös polttoaineen säästöä. Huoltoasemat ovat valinneet oman ”cokis, pepsi ja hodari” –linjansa. Auto kaatui toisen päälle, jolloin alle jääneen auton hytissä ollut mies kuoli. €. Renkaan urasyvyyden voi tarkastaa silmämääräisesti tai sopivalla apuvälineellä