.22-23 IRTONUMERO 1,20 € Nro 145 TORSTAINA 29. .16 Urheilu . Kompastuskivi on EU:n määräys, joka vaatii, että luontotyyppien valinnassa noudatetaan tarkasti määräyksiä. . . . . . . . Epäillään, että kohteita saatettiin suojeluun jopa plankoin paperein tai lomakkeisiin lisättiin jälkikäteen paikkansa pitämättömiä tietoja. . Esittelyssä myös Kokkola-syndrooma ja Supernova Crush. Sivu 17 JENIN (STT) Verisistä terrori-iskuista tunnettu Al-Aqsan marttyyrien prikaatit -järjestö pitää tervetulleena tietona, että Israelin pääministeri Ariel Sharon on hyväksynyt tiekarttana tunnetun rauhansuunnitelman, kertoi järjestön edustaja keskiviikkona. – Näyttää vahvasti siltä, että katastrofista selvitään säikähdyksellä. . . Ensin piti vain parantaa päästötodistuksen numeroita, jotka ovat vuodelta 1967, nauraa Riitta. . .12-13 Mielipide . . . Pojat ovat soittaneet yhdessä kolmisen vuotta Kaustisen musiikkilukiolla, ja kahmineet itselleen myös soolovoittoja harmonikassa ja viulussa. Verkoista on saatu kaikkia niitä kaloja, joita järvi on tähänkin saakka tarjonnut pyytäjille, Vuohtoniemi iloitsee. . . . Kokemukset ovat hyvät. . . . – Snekka soittaa instrumentaalimusiikkia, välillä voidaan toki jotain karjaistakin. . . – Olemme tyytyväisiä Sharonin ja Israelin hallituksen päätökseen, mutta jäljellä on yhä monia kysymyksiä, hän jatkoi. . . Todennäköisesti MTK sellaisen hakee, ellei joku maanomistajista nosta vahingonkorvauskannetta valtiota vastaan. . Kalajokinen Marika Paavola tähtää nyt tosissaan tangofinaaliin ja Kari Mäkinen sai unelmansa toteutettua. – Toteutan haavettani opiskelusta. Kevään koekalastusten tulokset ovat olleet rohkaisevia. Kokkolassa "kymppiluokka" toimii poikkeuksellisesti: nuorten ja aikuisten yhteisenä iltalinjana. . Järjestön mukaan näin ei ole toimittu. . Kuva: Tomi Hirvinen. Mestaruus oli AC Milanille jo kuudes. . . . Tunnustukseksi työstään muusikkona, säveltäjänä, sovittajana ja pedagogina Mylläri sai äskettäin vuoden kulttuuripalkinnon. . . . . Sivu 11 AC Milan ratkaisi rankkareilla Sharonille yllättävää kiitosta AC Milanin Clarence Seedorf (vas.) ja Juventuksen Alessio Tacchinardi taistelevat tiukasti pallosta. . 8-9 Talous . Sivu 3 Natura tulikokeeseen Suomen esitys saattaa vielä palata komissiosta lähtöasetelmiinsa Naturan eri vaiheista on jätetty kuuden vuoden sisällä yli 20 000 muistutusta ja valitusta, eikä prosessin loppua vielä näy. . . Kuva: Mikko Käkelä s Tällä viikolla putkahtelee onnellisia koulunsa päättäjiä muualtakin kuin lukioista ja ammattikouluista. . . Myöntäjänä oli Stiftelsen Kulturfonden för Gamlakarlebynejden, Kokkolanseudun kulttuurirahaston säätiö. . Julkisasiamies toimii oikeudessa esittelijänä. . . . . . . Sivu 4 Riitta kävi ”kympin” Riitta Lehto paransi numeroitaan vuodelta 1967. Kahdeksan kuukautta myöhemmin EY-tuomioistuin antoi toisenlaiset ohjeet. Päätöksen kaatamiseen tarvitaan EY-tuomioistuimen päätös. . . Kuva: Mikko Käkelä s Alf Mylläri on monipuolisesti rikastuttanut Kokkolan musiikkielämää kolmen vuosikymmenen ajan. . Kuva: Lehtikuva/AFP Teuvo Harju PYHÄJÄRVI (KP) Elämä palaa Pyhäjärven Komujärveen, vaikka umpeen jäätyneestä järvestä jouduttiin lopputalvesta keräämään tonneittain hapen puutteeseen kuolleita särkiä, haukia ja ahvenia. . On todella harvinaista, että hänen kantansa ei pidä, kuten tällä kertaa kävi. Aiemmin talvella kuolleet kalat, joita ei onnistuttu keräämään pois, ovat mädäntyneet ja vajonneet järven pohjaan. kesäkuuta. . . . . . . .17-19 Sarjakuvat . . . . . . AC Milanin ratkaisija rankkarikisassa oli Andriy Shevtsenko, joka pisti joukkueensa ratkaisevan viidennen rankkarin varmasti oikeaan alakulmaan ohi Juventuksen maalivahdin Gianluigi Buffonin. . . Sivu 12 Kulttuuripalkinto mestarille Teatterityössä Mylläri on oppinut nopeaksi sovitusten tekijäksi. . . . . . . . . . Yhdysvaltain presidentti George W. . . .11 Kulttuuri . . Direktiivissä mainittujen luontotyyppien ja lajien merkitystä ei arvioitu valtakunnallisesti, vaikka EU vaatii sitä. . . . Jos hakemus menee läpi, Naturavalmistelu palautuu alkutekijöihinsä. . . Se luotti EU:n julkisasiamiehen neuvoihin valintaperusteista maaliskuussa 2000. . MTK vaatii korkeinta hallinto-oikeutta purkamaan Natura-esityksensä. . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Torstai A B Tänään . . .10 Ulkomaat . . Sivu 3 Kalat palaavat Komujärveen Komujoki elämänlankana Maakunta Kulttuuri +13 +14 +15 +16 +15 +15 2-5 m/s Kari Viiperi (KP) Ympäristölakimies Kalevi Laaksonen Maaja metsätaloustuottajain keskusliitosta uskoo Suomen Naturaohjelman kaatuvan loppusuoralla lähes kymmenen vuoden takaisiin lähtökuoppiin. . . . Palestiinalaisten pääministeri Mahmoud Abbas vahvisti keskiviikkona tapaavansa Israelin pääministerin Ariel Sharonin torstaina. . . – EY-tuomioistuimessa asiat muuttuivat yhtäkkiä 80-prosenttisesti. . . . . . Nyt yhtye sai valtakunnallista huomiota, sillä Suomen parasta pelimanniyhtyettä valittaessa Snekka nousi ykköseksi. . . Musa-sivulta löytyy myös muita hyviä uutisia. . . . Hän on muun muassa perustanut Estraditaiteen koulun, jossa popja jazzmusiikkiin suuntautuneet nuoret saavat oppinsa mestari-kisälli -periaatteella, eli käytännössä tekemällä, kuten Mylläri itse sanoo. . Hänen mukaansa Komujärven elämänlankana on toiminut Komujoki, joka ohjasi kutukalaa suoraan Pyhäjärvestä. Kuva: Tomi Hirvinen Outi Airola KOKKOLA (KP) Moni on ehkä pannut merkille Kaustisen festivaaleilla esiintyneen Snekka-yhtyeen, jolla soittimet pysyvät käsissä eikä tunnelmassa ole valittamista. . . Laaksonen pitää mahdollisena, että KHO haksahti hakoteille hyväuskoisuuttaan. Sivu 13 Snekka – paras pelimanniyhtye Voittoisassa Snekassa musisoivat Markus Luomala, Tero Hyväluoma, Tarmo Anttila ja Olli Seikkula. . . . . Viimeksi jäiden lähdön jälkeen itärannalta löytyi noin 5000 kiloa kuolleita lahnoja. .2 Maakunta . Israelin on hänen mukaansa lopetettava palestiinalaisten kansannousun johtajien murhaaminen. . . . . . . . Mäkikylän kalastuskunnan puheenjohtajan Tauno Vuohtoniemen mukaan kuolleet lahnat haudattiin maan uumeniin yhteistyössä kaupungin kanssa. . MTK:n ympäristölakimiehen mielestä tuskin prosessikaan kestää päivänvaloa. . . . . . . . . . Meidän musiikissa on vaikutteita rockista, jatsista, taidemusiikista ja kaikenlaisista tyyleistä, mutta taustalla on vahvasti perinne, selvittää musiikin pääarkkitehti Tarmo Anttila. . . .21 Tv, Radio . . . . . Kälviäläinen Riitta Lehto kävi viime vuoden kymppiluokkaa Länsipuistossa ja aikoo nyt lukioon. . . . . . . . . . . Bush pitää kaksi huippukokousta Lähi-idässä ensi viikolla 2.-5. .14-16 Sää . . . Suunnitelman on myös toteuduttava käytännössä ja johdettava palestiinalaisten omaan valtioon. . . . . . . .3-6 Kotimaa . . TOUKOKUUTA 2003 Sisältö Sääennuste Sivu 16 (KP) AC Milan vei tämän vuoden Mestarien liigan loppuottelun Manchesterissa kukistaen rankkarikisan jälkeen Juventuksen maalein 3-2 (0-0)
– Meidän kulttuurimme ja identiteettimme ovat paitsi suomalaisia, myös skandinaavisia. – Tavoitteemme onkin myönteisten mielikuvien synnyttäminen ja uudenlaisen kiinnostuksen herättäminen. Kaksikielisessä kaupungissa ei välttämättä pyydetä palvelua reilusti ruotsiksi tai tervehditä suomenkielistä tuttavaa omalla äidinkielellä. – Tavoitteemme oli päästä kymmenen parhaan joukkoon, mutta saavuttamamme kolmas sija oli positiivinen yllätys. 24:50-51 Aurinko nousee: Kokkolassa 3.37 (pimeys päättyy -) Helsingissä 4.14, Sodankylässä 1.46 Aurinko laskee: Kokkolassa 23.15 (pimeys alkaa ) Helsingissä 22.23, Sodankylässä 0.35 Nimipäivät huomenna: Pasi ja Rurik, ortodokseilla Iisakki Nimipäivät tänään: Helatorstai. Voittajajoukkue pääsisi nimittäin valtakunnallisiin kilpailuihin Kuopioon. Moni pelkää sitä, ettei osaa riittävän hyvin tai ei tule ymmärretyksi, Lax sanoo. (06) 827 2000 ark. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. 0204 51 3646 Halsua, Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Kirjoittajan kuntokoulu jatkaa syksyllä Uudet keskipohjalaiset www.keskipohjanmaa.net. 0204 529444 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Rohkeasti tilanteisiin Kilpailun jälkeen tytöille jäi hieman omaa aikaa, jonka he kuluttivat lähinnä shoppaillen. 2002 27 840 kpl Lukijoita 87.000 (KMT 2002) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Kaupungissa järjestetään tuolloin erilaisia tapahtumia ja koulutussekä keskustelutilaisuuksia. 0204 529447 Ylivieska: ma-pe 6.30-13.30 . Suomessa pitää voida iloita kahdesta kielestä tasapuolisesti, Henrik Lax täydentää. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Juhani Kemppainen Saanpahan taas täyttää vuosia. Eri puolilta maata olleet kirjoittajat näkivät ensi kerran kasvokkain toisensa Kokkolassa. ”Ruotsinkieli on voimavara” Folktinget toivoo tasa-arvoa Folktingetin eli suomenruotsalaisten kansankäräjien puheenjohtaja Henrik Lax ja Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulun ruotsin lehtori Ulla Lax kannustavat puhumaan ruotsia. juhlin, joten TERVETULOA tällä kertaa Vatunkiin (Pohjoinen Vattungintie 57) klo 13-20. Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulun ruotsin lehtori Ulla Lax korostaa, että kaikki lopulta kiinni asenteesta. 835 0095 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . 0204 51 3646 Kälviä, Ullava: ma-pe 6-8.30 . alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 10 € 1x50 tai 2x25 mm 20 € 1x75 mm 25 € 30 € 1x100 tai 2x50 mm 30 € 35 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Elina ja Hannele suorittivat työharjoittelunsa palolaitoksella ja aamuisin Riina tuli mukaan harjoituksiin. Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . He osasivat perusasiat ja tiesivät, miten toimitaan hätätilanteissa. 0204 52 7637 Himanka, Kannus: ma-pe 6-9 . Nyt osaamme auttaa Valtakunnallinen Nou Hätä -kisa innosti pelastustoimintaan: Hannele Tokola, Riina Kotkamaa ja Elina Haasala harjoittelevat elvytystä. Maksu on 50 € koko lukuvuodelta. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Hintaan sisältyy kirjoittajan lähettämien tekstien kommentointi ja ohjaus sekä oikeus osallistua verkkokeskusteluun yhteisen juttupöydän äärellä. – Luovasti vain kokeilemaan ja pois täydellisen taidon tavoittelusta. – Saimme tiedon voitosta tekstiviestinä linja-autoon. Mukana oli myös tyttöjen luokanvalvoja, Kannuksen palolaitoksen edustaja sekä Lestijärven joukkue. 0600 16 316, 3,52 €/min.+pvm. Jokainen kirjoittaja voi talven mittaan keskittyä hänelle läheiseen kirjoittamisen lajiin. Ruotsin kieli on osa kansallista identiteettiämme. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Kirjoittajakoulun tarkemmat hakuohjeet ja toiminnan esittely sekä kirjoittajien tekstejä kolmen vuoden ajalta löytyy koulun kotisivulta (http://etalukio.kokkola.fi). Sana: ”Jeesus vei opetuslapset ulos kaupungista, lähelle Betaniaa, ja siellä hän kohotti kätensä ja siunasi heidät. Kirjoittaja on kannuslainen lukiolainen ja kuuluu Keskipohjanmaan Gepardi-nuortensivun reportteriryhmään. Ensin luulimme, että Riina pilailee, mutta kun totuus selvisi, ei ollut riemulla rajoja, Hannele ja Elina naureskelevat. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . (08) 411 0301, fax (08) 420 396 . Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,28 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Lukijan markkinat (ti,to,la) 5 €/rivi (min. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Ilmoitushinnat 1.1.2003 alkaen Valmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,47 tekstissä 1,95 2,29 tekstin jälkeen 1,95 2,29 takasivu 2,14 2,47 välikannet 2,14 2,47 Valmistettavan aineiston korotus 0,07 € / pmm Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Oiva, Oivi, Olivia, Orvar ja Oliver, ortodokseilla Heidi, Johannes, Juhani ja Juha Tänään Torstaina 29.5.2003 s KESKIPOHJANMAA Perhealbumi s viikko 22 Kutsut Merkkipäivät Kiitokset Suuri kiitos kaikille, jotka muistivat minua syntymäpäivänäni 24.5.2003. (06) 827 2234, . Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. (06) 724 5700, fax (06) 724 7055 Kantatie 1, 85100 Kalajoki . Tärkeintä tytöille on kuitenkin kilpailun mukanaan tuomat taidot. – Opinto-ohjaajamme soitti tulokset palolaitokselta ja onnitteli minua sen jälkeen. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Kiitos tästä kaikesta kuuluukin Kannuksen Palolaitoksen Markulle, Artolle, Jarille ja Veikolle, jotka ovat opastaneet meitä kilpailun edetessä, tytöt muistuttavat. 2 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Huhuista poiketen myös merkkipäivääni 2.6. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. Sisäänoton kriteerinä on kirjallinen lahjakkuus. Kuva: Timo Talus Leena Tanskanen KOKKOLA (KP) Folktinget eli suomenruotsalaiset kansankäräjät on käynnistämässä Kokkolassa erityistä Päivää–God dag -kampanjaa. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. 2 riviä, sis. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . Kuva: Mikko Käkelä (KP) Kokkolan etälukion yhteydessä toimiva Kirjoittajan kuntokoulu päättyi viime viikonvaihteessa. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Toinen kotimainen pääsee julkisuudessa esiin joko koululaisten "pakkoruotsina" tai yksittäisinä haastatteluina, joissa suomenruotsalainen esitetään usein jonakin poikkeavana ja erikoisena. Kirjoittajan kuntokoulusta vastaa rehtori Antti Saari. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . Siunatessaan hän erkani heistä, ja hänet otettiin ylös taivaaseen.” Luuk. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . mennessä! Piet arsa ari Marika Kotkamaa KANNUS Kannuslaiset kahdeksannen luokan oppilaat Elina Haasala, Riina Kotkamaa ja Hannele Tokola saivat kipinän ensiaputoimintaan osallistuttuaan kahdeksasluokkalaisille suunnattuun Nou Hätä -kilpailuun. – Suomi on kaksikielinen maa, jonka yksi kansallinen voimavara on toinen kotimainen kieli eli ruotsi, toteaa Folktingetin puheenjohtaja, kansanedustaja Henrik Lax. Olin todella yllättynyt, että me voitimme, Riina kertaa. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. lomamatkan vuoksi. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Vaasan kisoissa joukkueita oli kaksikymmentä. Kokkolan Sällskapsklubbenilla eilen pitämässään alustuspuheessa Lax korosti kaksikielisyyden tärkeää merkitystä etenkin pohjoismaisen ja Euroopan laajuisen yhteistyön kannalta. Eteläväylä, Kokkola. Tutuiksi oli kuitenkin tultu lukuvuoden mittaisen verkkokeskustelun ja tekstien myötä. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. – Kieliin tulisi suhtautua innokkaammin, ne ovat kommunikoinnin välineitä, hän toteaa. Kirjoittajakouluun voi hakea elokuun loppuun mennessä. Lähetä tekstinäytteesi sähköpostitse Antti Saarelle (osoite: antti.saari@kokkola.fi). Kukkien sijasta toivoisin että voisimme yhdessä kartuttaa nuorille golflahjakkuuksille tarkoitettua stipendirahastoa (Nordea 106535-140417) Matti Vilo A lu es iv u t Kokkola Eteläväylä, PL 45 67101 Kokkola Puh. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Anna lyhyt selostus itsestäsi kirjoittajana ja liitä mukaan 5-10 sivua tekstiä. Nyt osaamme auttaa vaikkapa onnettomuustilanteessa. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. – Ihmisten pitäisi rohkaistua avaamaan keskustelu ruotsiksi ja käyttää kieltä normaalissa arkielämässä. (06) 827 2000 Fax: (06) 822 5039 www.keskipohjanmaa.net Larsmo Evijärvi Veteli Kaustinen Kruunupyy Kokkola Ullava Halsua Perho Kinnula Lestijärvi Pihtipudas Pyhäjärvi Kärsämäki Haapavesi Oulainen Vihanti Pyhäjoki Himanka Kannus Lohtaja Kälviä Toholampi Reisjärvi Haapajärvi Nivala Sievi Ylivieska Alavieska Merijärvi Pietarsaari Uusikaarlepyy Pedersöre Kalajoki Pietarsaari 5.6. Palomiehet preppasivat Seuraavaksi tytöillä oli edessään Vaasassa järjestettävä alueosakilpailu, johon jo tutuiksi tulleet palomiehet lupasivat prepata heitä. Katselimme vielä Elinan kotona aihetta käsitteleviä videoita ja harjoittelimme haavojen sitomista. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Negatiivista julkisuutta Ruotsin kielen puolestapuhujien suuri päänvaiva on ollut kielen negatiivinen julkisuus. Vaasan kilpailupäivän aamuna Riinaa, Hannelea ja Elinaa jännitti ja he kertasivat strategioitaan vielä matkan aikana. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie, 69700 Veteli . 0204 52 1058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . Nou Hätä -kilpailun myötä tytöt pääsivät tutustumaan hengenpelastustoimintaan ja oppivat hieman alkusammutuksesta. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita KP (väli) juttuvinkkisi. Kirjoittajan kuntokoulu jatkaa syksyllä ja odottaa uusia kirjoittajia. Kotiin paluun jälkeen jäätiinkin sitten jo odottelemaan innolla kilpailun tuloksia. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Jäimme viiden pisteen päähän voittajasta, mutta saimmehan me hienot Nou Hätä -paidat, Elina kertoo. Kun osakilpailun tulokset tulivat, olivat Hannele ja Elina koulun laskettelumatkalla. Päivää–God dag -kampanja näkyy Kokkolan katukuvassa selkeimmin tulevana syksynä, lokamarraskuussa. Käytännön tehtävät olivat mielestämme mielenkiintoisia, koska saimme soveltaa taitojamme. – Osallistuimme koko kisaan oikeastaan huvin vuoksi, koska kisan aikana sai olla koulusta pois. – Silloin kiinnostuimme hengenpelastustoiminnasta. 0204 52 7865 Kokkola, Lohtaja: klo 7-10 . Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Viimeisissä harjoituksissa ennen kilpailua opettelimme käyttämään sammutuspeitettä ja vaahtosammutinta, tytöt kertovat. Soneran ja Radiolinjan liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,59 euroa. Ruotsin kielen säilymisen yhtenä uhkana Lax pitää yllättäen ruotsinkielistä väestönosaa. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Ensin heillä oli edessään Kannuksen palolaitoksella pidetty osakilpailu, johon osallistui kolme joukkuetta. Lisäksi he saivat kipinän syventää taitojaan SPR:n ensiapukurssilla, jolle he aikovat osallistua tulevaisuudessa. Käytännön kokeen loppurastit suoritettiin Rewell Center -ostoskeskuksessa ja se sisälsi muun muassa elvytystilanteen sekä oikeiden sammutusvälineiden valitsemisen erityyppisiin tulipaloihin. Syksyllä vauhdittuvan kampanjan tarkoitus on rohkaista kaupunkilaisia käyttämään ruotsin kieltä nykyistä enemmän ja pelottomammin. Ilmoitusaineisto 4.6. – Teoriakoe oli mielestämme helppo mutta tasokkaampi kuin ensimmäisissä karsinnoissa. Osakilpailuissa meillä oli tavoitteena sijoittua toiseksi, mutta päihitimme jopa joukkueen, jossa oli palokuntanuoria, tytöt kertovat Kaikki meni nappiin sekä teorian että käytännön kokeissa. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . Lisäksi iso osa väestöstämme pitää pohjoismaisuutta ja sen vaalimista tärkeänä. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 1.1.2003 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein € € 12 kk 189,00 12 kk 203,00 6 kk 96,50 6 kk 104,45 4 kk 65,00 4 kk 73,50 3 kk 49,25 3 kk 55,30 2 kk 33,50 1 kk 18,65 Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Keskustelu on oleellinen osa kirjoittajakoulun toimintaa. Yhdeksännellä luokalla he osallistuvat lisäksi turvallisuuskurssille. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. 863 1613 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Niin mukaan hyväksytyille kuin ulkopuolelle jääneillekin annetaan tieto asiasta heti syyskuun alussa. 0204 52 4914 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. – Ennen emme osanneet elvyttää yhtään, mutta nyt uskallamme mennä rohkeasti mukaan taitoa vaativiin tilanteisiin, ja olemme varmoja, että osaisimme pysyä rauhallisena vaikeissakin paikoissa. 0204 529358 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Järjestön aiempi Svenska på stan -kampanja käynnistyi viime vuonna Helsingin seudulla. Mukaan otetaan tekstinäytteiden perusteella 15-20 kirjoittajaa Suomesta tai ulkomailta ilman ikärajoitusta. Lisätietoja voi kysyä sähköpostitse yllä olevasta osoitteesta tai puhelimitse 06-8301383. Svenska dagenin eli ruotsalaisuuden päivän pääjuhla järjestetään sekin Kokkolassa
Valtioneuvoston päätös viivästyi, kun oikeuskanslerille tehtiin kymmenkunta kantelua valmistelusta. Talven pakkasten jäädyttämästä järvestä lapioitiin lopputalvesta tonneittain kuolleita särkiä, haukia ja ahvenia maan uumeniin. Valitan jutun hoviin ja vien tarvittaessa Strassbourgiin, Laukkanen kertoo esimerkin. Laaksosen kollega Kurt Hemnell MTK:sta ihmettelee asioiden nihkeää etenemistä myös korkeimmassa hallinto-oikeudessa. KHO ei ole vielä nimennyt edes esittelijää valituksille, joita tuli heinäkuussa 2002 päättyneeltä Naturan täydennyskierrokselta. Teuvo Harju PYHÄJÄRVI (KP) Pyhäjärvellä lähes 700 hehtaarin suuruisen Komujärven talvellisten kalakuolemien vesistölle mahdollisesti aiheuttamia vahinkoja seurataan koko kesän ajan. Oikeuskansleri antoi 24.4. 2.6.2003 uusiin Sonera Matkapuhelinliittymiin (Classic, Classic Duo, Privat Duo) kotimaan matkapuheluja ja tekstiviestejä. Valtioneuvosto hyväksyi Natura-verkoston 20.8.1998. Niiden pohjalta tehtiin tarkistuksia. ”Pelissä KHO:n ja komission arvovalta” MTK:n ympäristölakimies Kalevi Laaksonen myöntää, että Natura-kanteen ajo käräjäoikeuden kautta on hankalaa, mutta ei mahdotonta. Sonera Oyj tarjoaa 16.5. KHO:ta ei saa jyrättyä kuin EYihmisoikeustuomioistuimen kautta. Maanomistajien kuuleminen uusien alueiden liittämisestä 8.11.-12.12.2000. Komujoki tuo Pyhäjärvestä Komujärveen uuden kalakannan, joten istutuksia ei tarvita. – Kuka tahansa voi töpätä, !myös korkein hallinto-oikeus. Ministeriön ehdotus uusiksi ratkaisuiksi niiden alueiden osalta, jotka KHO palautti uudelleen käsiteltäväksi, oli nähtävillä 15.5.2003. Maanomistajat jättivät KHO:een noin 850 valitusta. Hänen mielestään kalakuolemat eivät aiheuttaneet hajuhaittoja ainakaan vielä. TERVETULOA. Komujärvessä ui edelleen särkiä, haukia, ahvenia ja lahnoja. Kuva: Antti Savela Ei mikään kalajuttu! Päämies-myymälöissä tarjouksia ja kilpailuja koko kesän . Muistutuksia tehtiin yli 200. Täydennystä varten on perustettu ministerityöryhmä. Tauno Vuohtoniemen mukaan järven kunnostamisen välttämättömyys varmistui talven ja kevään aikana. Muistutuksia tuli 6 638. Jos missä, niin viimeistään siinä hakkaa päätä seinään, hän tilittää taistelukokemuksiaan tuulimyllyjä vastaan. Ehdotus oli keväällä 1997 kuultavana. Maanomistajat jättivät 14 300 muistutusta. Vesipinnan korotuksella olisi hankkeen puuhamiesten mukaan ei vain kalataloudellista, vaan myös maisemallista merkitystä. – Jos yksityishenkilö katsoo Naturan loukkaavan oikeuksiaan ja vaatii vahingonkorvausta valtiolta, käräjäoikeuden täytyy kuulla EY-tuomioistuinta. Vuohtoniemen mukaan vesipinnan noston lisäksi yksi mahdollisuus on järven talviaikainen tyhjennys, jolloin jäät painaisivat pohjamudan syvemmälle. Kanne perustuu mielestämme räikeästi virheelliseen KHO:n päätökseen autoveroasiassa. Maanomistajilla oli mahdollisuus tehdä jatkomuistutus vastineista 8.5.1998 mennessä. Ympäristöministeriön vuonna 1997 tekemä suojeluehdotus käsitti lähes 1500 kohdetta, joiden pinta-ala on 4,9 miljoonaa hehtaaria. Dressmann kattaa miehen kuin miehen kaikki vaatetustarpeet alusvaatteista päällysvaatteisiin, vapaaajasta arkeen ja juhlaan, iästä riippumatta ! Korkeat laatuvaatimukset ja hyvä palveluosaaminen laajat valikoimat ja edulliset hinnat siinä salaisuutemme ! KAIKILLE MIEHILLE PUKU + KAULUSPAITA+ SOLMIO + PUKUPUSSI YHTEISHINTAAN: 199 90 SÄÄSTÄ YLI 80 € K A L L E N T O R I N K A U P PA K E S K U S , K O K K O L A K A N AVA P U I S T I K K O 1 2 , P I E TA R S A A R I I S O K Ä R K K Ä I N E N , Y L I V I E S K A Kari Viiperi (KP) Maaja metsätaloustuottajain etujärjestössä arvellaan, että jopa kolmannes Naturaan merkityistä rannoista ja paljon muuta poistetaan ohjelmasta, jos luontoja lajityypit valitaan oikein. Jo tätä ennen ympäristöministeriön ehdotuksesta lähti suunnaton oikeusruljanssi. . Hän hoiti neljäntoista alueen valitusjutut yli kolmensadan päämiehen puolesta Keski-Pohjanmaalla. MTK:n ympäristölakimiesten mielestä yksityiset maanomistajat voivat ajaa kumoon korkeimman hallinto-oikeuden ratkaisun, jota he pitävät virheellisenä. Tätä ennen Suomeen oli hankittu asian esittelijältä eli EU:n julkisasiamieheltä erilaiset tiedot ja siltä pohjalta toimittiin. Tämän lisäksi korkeimman oikeuden on käsiteltävä tämänvuotiset lähes 130 muistutusta Natura-asioista, joita se palautti valtioneuvostolle kolme vuotta sitten. Mutta kuten monissa muissakin vastaavissa hankkeissa, myös Komujärven kunnostuksella on omat vastustajansa. Kunnostus välttämätöntä Komujärven kunnostusasia on ollut esillä vuosikausia. Esitys raukesi eduskunnassa helmikuussa 2003. Tänä keväänä kunnostuksen tiimoilta on jätetty jopa valtuustoaloite. Kalastuskunnan puheenjohtajan Tauno Vuohtoniemen mukaan asiantuntijavoimin on kuitenkin todettu, että Komujärven vesi on uimakelpoista ja että järvestä voi huoletta kantaa saunavettä. Muistutuksia tehtiin 128. Hallitus äänesti lainmuutoksesta 8-5. Kuva: Tomi Hirvinen Natura 2000:lla pyritään toteuttamaan Rion konferenssin (vuonna 1992) tavoitteet luonnon monimuotoisuuden suojelemiseksi. Järven kunnostaminen on kuitenkin vahvasti vireillä, joskaan kunnostuskeinoista ei ole sovittu lopullisesti. Monet rantamaiden omistajat suhtautuvat hankkeeseen nuivasti. Mäkikylän kalastuskunnan puheenjohtajan Tauno Vuohtoniemen mukaan seurannasta vastaa yksi biologian opiskelija. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 29.5.2003 Maakunta 3 Fakta KEVÄÄN JUHLIIN! Dressmann on norjalainen miesten vaatetusketju. – Kaikkia ei luonnollisestikaan saatu "naarattua" ylös, joten ne jäivät jään alle ja vajosivat järven pohjaan mätänemään. – Jäiden lähdettyä itärannalta paljastui suuri lahnalautta. Ministeriö sai valmiiksi tarkistetun ehdotuksen huhtikuun puolivälissä 1998. Eri puolilta maata suorastaan tulvi tuhansia valituksia, jotka MTK keskitti neljällekymmenelle lakimiehelle ja asianajajalle. Komujärven kesäaikaista vedenpintaa pitäisi nostaa noin 30 sentillä. Suomi sai komissiolta kehotuksen täydentää päätöstään muun muassa 15 luontotyypin ja 18 lajin elinympäristöjen osalta. – Käsissäni on tuore ratkaisu, jolla Helsingin käräjäoikeus kieltäytyy tutkimasta vahingonkorvausvaatimusta valtiota vastaan. MTK:n näkemyksen mukaan korkein hallinto-oikeus joutui harhautetuksi väärillä luontotyypin valintaohjeilla, minkä jälkeen komission valvonta falskasi. Laukkanen pitää yksittäisen kansalaisen mahdollisuuksia olemattomina, kun vastassa on ylin kansallinen oikeusaste. Komujärven elämänlankana on toiminut Komujoki, joka johti ansiokkaasti kutukalaa kovia kokeneeseen järveen. KHO puolestaan joutuu tyytymään sen päätökseen, hän päättelee. Heistä yksi on kokkolalainen oikeustieteen lisensiaatti Vesa Laukkanen. Kolme vuotta sitten avasimme ensimmäisen myymälämme Suomessa ja tänä päivänä meillä on jo yli 50 liikettä ympäri Suomea. Muistutusten perusteella Natura-ala pieneni 5 prosentilla. – Jännittävää nähdä, missä määrin kalakuolemat lisäävät esimerkiksi leväesiintymiä vai lisäävätkö ollenkaan, Vuohtoniemi sanoo. Toinen mahdollisuus on valittaa valmiista komission päätöksestä, jonka ei kuitenkaan uskota valmistuvan vielä ensi vuonna. Vedelle ja vesikasvustolle mahdollisesti aiheutuneet vahingot selviävät kesän mittaan. Valtioneuvosto teki päätöksen Naturasta vuonna 1998. ja muuten, tule sellaisena kuin olet. Valmistelussa todettiin puutteita, mutta ei sellaisia, jotka vaativat valtioneuvoston päätöksen kumoamiseen. KHO päätti Naturasta 14.6.2000 ja hylkäsi suurimman osan valituksista. Katastrofin jälkiä seurataan Osa Komujärven kuolleista kaloista mätänee pohjaan Kevättalvella Mäkikylän kalastuskunnan miehillä Tauno Vuohtoniemellä, Ari Kivelällä ja Kari Kaurasella riitti töitä, sillä kuolleet kalat piti haudata nopeasti. Ne koskevat 5000 asianosaista. EU:n komissio viimeistelee jo Suomen ja Ruotsin ehdotuksia, mutta kohu ei ota laantuakseen. 2002 viisi päätöstä epäselvyyksiin liittyviin kanteluihin. Hallitus antoi 21.11.2002 luonnonsuojelulain muutosesityksen, jolla Natura-päätösasiakirjoja voitaisiin muuttaa ministeriön päätöksellä. – Pyydyksiä on käytetty sen verran vedessä, että mökkiasukkaat ja paikalliset voivat huokaista helpotuksesta. ... (* 90 :lla normaalihintaisia 395. Noin 4000-5000 kiloa lahnaa haudattiin kaivinkoneella maan uumeniin, Vuohtoniemi sanoo. Jos Natura palautuu uuteen käsittelyyn, se on Laaksosen mukaan arvovaltakolaus huipputasolla sekä Suomessa että Euroopan unionissa. EY-tuomioistuin vahvisti perusteet ja vaati niiden ehdotonta noudattamista marraskuussa 2000. – Natura on ollut aivan uskomaton prosessi. Katastrofin pelättiin näkyvän järven kalakannassa pitkään, mutta nyttemmin suoritetuissa koekalastuksissa on selvinnyt, että pelko oli ainakin osittain aiheeton. KHO kova luu Natura-kiistassa Suomen ohjelman palauttaminen onnistuu vain EY-tuomioistuimen kautta Euroopan laajuisen Natura-verkon tarkoitus on suojella luonnon monimuotoisuutta. – Kalaistutuksiin ei tarvitse turvautua, Mäkikylän kalastuskunnan puheenjohtaja Tauno Vuohtoniemi vakuuttaa
Sitä paitsi ajan henki oli sellainen, että äkkiä vain työelämään, jonne Riittakin suuntasi jo viisitoistavuotiaana. – Meillä kympillä opiskelevat nuoret ja aikuiset yhdessä ja opiskelu tapahtuu iltalinjalla. Jouni Rantaselta vapautuneeseen rikoskomisarion virkaan on nimitetty ylikonstaapeli Erkki Kerola ajalle 1.6. 044-263 4466 Perjantaina klo 19.00 Irtolehdellä 1000 e (Pr 55) tai 100 e. Kymppiluokat toimivat yleensä peruskouluissa päiväkouluna tarkoituksena antaa nuorille mahdollisuus parannella numeroitaan ja miettiä rauhassa tulevaisuuden suunnitelmia. Tässä tapauksessa kaikkia osapuolia kuultiin. Myös jätteiden lajittelun toivotaan tehostuvan. Yhtiön kotipaikka on Saarijärvi. – Olihan se koulunkäynti nyt paljon rankempaa kuin 1960luvulla. Toki voi soittaa jo aiemmin, vain heinäkuu pidetään lomaa, lupaa Saari. ”Fantastinen kokemus” Aikuiset ja nuoret viihtyivät yhdessä kymppiluokalla Riitta Lehto toteutti unelmansa: paransi numeroitaan kymppiluokalla ja lähtee nyt lukioon. Hakemus jätettiin Vaasan käräjäoikeuteen viime maanantaina. Moni muukin tietää jo viime vuotista paremmin, minne pyrkiä – nyt paremmilla numeroilla. Viime syksynä hän ajatteli ryhdistäytyä ja toteuttaa haaveensa opiskelusta. Sivistystoimenjohtajan viran hoidosta aiheutuvat matkakulut sekä tehtävään liittyvät postitusja monistuskulut Ullava joutuu korvaamaan. Janne Lehtinen puh. Koulumatka pitenee ainoastaan Ullavan Alikylältä tuleville oppilaille. – Olen pitkäaikaistyötön, ja toimin aiemmin kaikenlaisissa toimistotehtävissä, sihteerinä ja erilaisissa EU-projekteissa. Kauppa solmittiin 149 000 eurolla, ja noin 400 neliöisen rivitalon remonttiin kunnanjohtaja Kauko-Pekka Moilanen uskoo uppoavan ainakin 194 000 euroa. Keski-Pohjanmaan Maaseutuakatemia, Käsija taideteollisuusala, Toholampi. (klo 9-16). Se hoitaa kuljetusja hyötykäyttöpalvelut, käsittelyn, valistuksen ja tiedottamisen. Yksi aikuisopiskelijoista oli kälviäläinen Riitta Lehto. Tervetuloa! BINGO KALAJOEN TEATTERITALOSSA Pelikirjalla ostokortti 170 euroa. Iina Kluukeri ULLAVA (KP) Ullavan ja Toholammin kouluyhteistyö sai keskiviikkona sinetin, kun Ullavan kunnanhallitus hyväksyi kuntien välisen sopimuksen opetusjärjestelyistä. Ullavan ja Kälviän peruskouluyhteistyö kesti kolmekymmentä vuotta. 0307 20900 klo 7-22 Aikataulut myös Internetistä tai teksti-tv s430 KOKKOLASTA LÄHTEVÄT KAUKOJUNAT 1.6.2003 !. Sopimus on voimassa kymmenen vuotta. Kuntien yhteisesti toteuttaman jätehuollon ei pitäisi olla vaikutuksia jätemaksuihin. Valtuuston päätöksellä jokainen ullavalaisoppilas voi halutessaan suorittaa koulunsa loppuun siellä, missä on aloittanutkin. Varusteet seuralta. Ajattelin että nyt tai ei koskaan – mieluummin istun koulun penkillä opiskelemassa kuin täytän sanaristikoita kotona. Nivalalainen Eija Oja on valmistunut kasvatustieteen maisteriksi Lapin yliopiston kasvatustieteiden tiedekunnasta. Aikuisten läsnäolo rauhoittaa nuoria ja motivoi opiskelemaan toisella tavalla. Laajalla yhteistyöllä kunnat uskovat paremminkin säästävänsä. Yhtiön toiminnalta kunnat eivät odota suuria voittoja, mutta voittovaroilla jätehuoltoa voitaisiin kehittää, ja asiakkaiden maksuja mahdollisesti alentaa. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset Tutkinnot s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat 4 Maakunta Torstaina 29.5.2003 s KESKIPOHJANMAA Sekalaiset Bingot K-P:n retkimelojat järjestää MELONNAN PERUSKURSSIN aloitteljoille to 5.6. PR 55. Yläastelaisten perusopetuksen lisäksi Ullava saa Toholammilta sivistystoimenjohtajan palvelut. Jussi Kalliokoski on valmistunut ylioppilaaksi Kokkolan yhteislyseon lukiosta. (klo 17-21) ja su 8.6. Irtolehdellä 170 euroa tai 1100 euroa. Tulevasta syksystä lähtien Ullavan uudet seitsemäsluokkalaiset aloittavat opiskelunsa Toholammin yläasteella. – Meille voi tulla vielä syksylläkin, ilmoittautuminen on koulujen alkaessa. Viitasaari ja Pihtipudas vastaavat ainakin alussa oman jätehuoltonsa järjestämisestä, mutta osallistuvat silti jäteaseman kuluihin. Mikäli tänä keväänä peruskoulunsa päättäneet eivät vielä syksyllä ole löytäneet paikkaansa, Antti Saarella on hyvä vinkki. Vastineeksi Toholampi saa Ullavan valtionosuuden ja kuntaosuuden opetukseen tarkoitetuista rahoista, joka on noin 4 800 euroa yhdestä oppilaasta. Hänen aikanaan kieltenopiskelu oli rajoittunut minimaaliseen ruotsin osioon, eikä kemiasta tai fysiikasta oltu kuultukaan. Motivaatio oli kunnossa ja suurin osa paransi numeroitaan kunnolla. 30.9.2003. Kinnulan lisäksi Pohjoisen Keski-Suomen Jätehuolto Oy:n perustamissopimuksen ovat allekirjoittaneet Kannonkoski, Karstula, Kivijärvi, Pylkönmäki ja Saarijärvi. Ullavan kirkonkylältä on Kälviälle 30 kilometriä. Yhtiössä jokaisen kunnan maksuosuus määräytyy asukasluvun mukaan. Kaustisella ullavalaiset ovat käyneet koulua vuodesta 1960. Yläastelaiset Toholammille Opetuksen lisäksi Ullava saa sivistystoimenjohtajan palvelut HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärvellä muutaman vuoden toiminut Earth pac Oy, entinen Raja lava Oy, hakee yrityssaneerausta. Toholammille matkaa kertyy noin 28 kilometriä. klo 19. Myös kouluruokailu ja kuljetuskustannukset jäävät Toholammin maksettaviksi. Rantanen rikososaston päälliköksi Iina Kluukeri KINNULA (KP) Kinnula lähtee mukaan kahdeksan kunnan yhteiseen jätehuolto-yhtiöön, joka vastaa jo ensi vuoden alusta lähtien kuntien jätehuollosta. leikkaa talteen Matkailu Outi Airola KOKKOLA (KP) Siinä kun ylioppilaat ja ammattiin valmistuneet juhlivat tänä keväänä, juhlivat myös kymppiluokkalaiset peruskoulun loppumista. Kannuslainen Elina Annele Kolppanen on suorittanut metsätalouden perusopinnot Kurun metsäoppilaitoksessa sekäkirjoittanut ylioppilaaksi Tammerkosken aikuislukiosta. Artesaani, metalli ja kivi: Kerttula Reini Kokkola, Laurila Suvi Toholampi, Luoma Mikko Kannus, Myllylä Vesa Oulainen, Määttälä Joni Toholampi, Nieminen Elsi Jyväskylä, Olkkola Antero Toholampi, Ollila Eija Liminka, Penttinen Pauliina Jyväskylä, Valtonen Milla Toholampi Artesaani, vaatetus: Elina Pajala Kannus. – Kouluasiat ovat aina hieman arkoja. päivänä Pohjois-Savon ammattikorkeakoulusta Kuopiosta on valmistunut restonomiksi (AMK) Pia Hirvinen Lohtajalta. Nyt vaaditaan paljon enemmän kuin silloin, toki nuorten tietomääräkin on aika hurja verrattuna entisiin aikoihin. Voisin olla heidän isoäitinsä, mutta he suhtautuivat minuun aivan fantastisesti, kehuu Lehto. Sen sijaan kahdeksasja yhdeksäsluokkalaisista viisi jää suorittamaan koulunsa loppuun Kaustisella, ja kuusi oppilasta Kälviällä. Earth pac Oy hakee yrityssaneerausta KOKKOLA (KP) Apulaispoliisipäällikkö Tapani Myllymäeltä vapautuneeseen rikoskomisarion virkaan (rikososaston päällikkö) on nimitetty Jouni Rantanen 1.6.2003 lukien. Suurin yksittäinen investointi on Saarijärvelle rakennettava jätteenkäsittelylaitos, joka maksaa ainakin 1,7 miljoonaa euroa. Arto Kalliokoski (Lestijärvi) on suorittanut Turun yliopistossa filosofian maisterin tutkinnon. Olen havainnut, että systeemi on hyvä. Myös vanhemmat ja oppilaat pääsivät vaikuttamaan kouluvalintaan, summaa Klemola. Rantanen on toiminut poliisin palveluksessa vuodesta 1976 lukien. Kinnulan maksuosuus on reilut 27 000 euroa. Kälviä ja Kaustinen saivat esittää omat tarjouksensa opetuksen järjestämisestä. Kuva: Mikko Käkelä Kai Allan Lehtimäki Tampereelta (Kokkola) on suorittanut lääketieteen lisensiaatin tutkinnon Tampereen yliopiston lääketieteellisessä tiedekunnassa. Kinnula jätehuoltokimppaan Viiden vuorokauden täsmäsää www.keskipohjanmaa.net. Hyvä suhde "isoäitiin" Kokemukset nuorten ja aikuisten yhdessä opiskelusta ovat Riitan mielestä pelkästään positiivisia. Hän aikoo jatkaa opiskelua lukiossa syksyllä. Jouni Rantanen, 52, on suorittanut poliisipäällystön virkatutkinnon vuonna 1992. Maaliskuun 31. Ullavan kunnanjohtaja Jouko Klemola on sopimukseen tyytyväinen. Ryhmästä muodostuu myös perheenomainen yhteisö, jossa on elämäntuntua, sanoo Kokkolan yhteislyseon lukion aikuislinjan rehtori Antti Saari, jolle kuuluu myös vastuu kymppiluokasta. Työttömyyden lisäksi elämä on koetellut muutenkin, kun mies kuoli yllättäen kolme vuotta sitten. Dementiakoti rivitaloon Kinnula on ostanut vanhan rivitalokiinteistön tytäryhtiöltään Kiinteistö Oy Häkkilänkartanolta, josta se aikoo kesän aikana saneerata dementiakodin. Tervetuloa! Riento Perjantaina 30.05. Kokkolassa on toimittu jo viisi vuotta toisella, hyväksi havaitulla tavalla. Kaikkiaan hän on tyytyväinen siihen, että lähti vihdoin koulun penkille. Hämeenlinnan ammatillisesta opettajakorkeakoulusta on valmistunut Kimmo Tapani Nykänen Kokkola. Minulla oli edellinen kansalaiskoulun päästötodistus vuodelta 1967, nyt halusin parantaa numeroita, jotta pääsisin lukioon opiskelemaan, sanoo Lehto. Viime vuonna "kympillä" opiskeli vajaa kymmenkunta nuorta ja aikuista. Hän on toiminut Kokkolan poliisilaitoksen rikososaston rikoskomisariona 1.12.1998 lähtien tutkinnanjohtajana. – Olin jo aiempina vuosina suunnitellut lukioon menoa, kun tuntui että kaikenlaiset työllisyyskurssit alkoivat tökkiä. Toisaalta oli helpompi oppia nyt joitakin asioita, kun oli elämänkokemusta taustalla – esimerkiksi historia, maantieto ja biologia sujuivat kohtalaisen helposti, kielet olivat vaikeita, luonnehtii Riitta Lehto vuoden saldoa. Kunta on jo sopinut vuokraavansa tilat Leivokoti Ky:lle lunastussitoumuksella eli yrityksen olisi ostettava tilat itselleen kymmenen vuoden sisällä. Lisätiedot ja ilm. Suunnitelmissa on kymmenen huonetta sisältävä dementiakoti, johon tulisi myös kymmenen hoitajaa. ETELÄÄN POHJOISEEN klo 0.38 M-S klo 2.32 M-S klo 0.56 M,Lklo 3.49 To, L , S klo 1.39 M, P, S klo 4.06 M, L klo 2.31 M-S klo 5.01 M-S klo 5.05 IC M-L (ei 23.6.-27.7.) klo 7.00 M-S klo 6.02 M-S klo 9.26 S M-L klo 6.31 IC M-Lklo 11.58 IC M-S klo 9.17 IC M-S klo 14.56 M-S klo 12.01 IC M-S klo 17.47 IC M-S klo 14.53 M-S klo 19.43 IC P, S klo 18.08 IC M-S klo 20.55 IC M-S klo 19.31 S M-P,S klo 22.36 IC M-P, S klo 22.36 S L IC = InterCity S = Pendolino Henkilöliikenne palvelee alkaen 1.6.2003 maanantai = klo 6.10-19.30 tiistai-perjantai = klo 8.40-19.30 lauantaina = klo 8.50-15.00 sunnuntaina = klo 8.50-19.30 Lisätiedot ja varaukset VR Puhelinpalvelusta puh. Koulun vaihto ei ullavalaisten koulumatkaa juurikaan pidennä. – Itselläni on samanikäinen tytär kotona kuin monet kymppiluokkalaiset olivat. Vaativampaa kuin 60-luvulla Riitta Lehto huomasi koulun muuttuneen melko lailla vuosikymmenten saatossa
– Yhteistyö eri tahojen kanssa nuorten viikonlopunvieton valvonnassa on ollut hyvää. Markkula yhä suvannossa Hannu Lehto KOKKOLA (KP) Virkavalta sekä monet sidosryhmät odottavat nuorten juhlintaa tulevana koulujen päättäjäisviikonloppuna varovaisin mielin. – Muutama vuosi sitten nuoret kokoontuivat koulun lomien alkajaisiksi Halkokarille. Iltaisin on suunnattava Kauhavalle, öisin ja viikonloppuisin Seinäjoelle. Kiitos laajan sidosryhmäverkon tilanne Kokkolassa ei ole ollenkaan niin huono kuin muutama vuosi sitten, Raimo Kuula kehuu. Nuorten tuvan toiminnasta vastaava Sari Kattainen kertoo, että nuoria on ollut viime kuukausina edelliskeväitä vähemmän Kokkolan keskustassa viikonloppuisin. Ylioppilaat KOKKOLA (KP) Tiistaina iltapäivällä alkoholia nauttinut mies käynnisti Halpa-Hallin pysäköintialueella oman autonsa moottoritilan kautta, auto lähti liikkeelle ja mies jäi itse oman autonsa alle. Investointeja on tehty vain sen verran, mitä kiinteistön kunnossa pitäminen ja toiminnan ylläpito vaativat. Sinä aikana moitteita vedenlaadusta, lähinnä mausta, on tullut. Sen sijaan kunta maksaa palokunnan vuoden viidestä ensimmäisestä kuljetuksesta Pitkäänsaloon koituneet kulut. Siunauksen toimitti kirkkoherra Raimo Aspfors, Ritva Talvitie soitti viulua, Tallari esiintyi, säestäjänä ja kanttorina toimi Markku Vuori. Lapset perheineen Hyvät ystävät ovat Jumalan lahja. Antti Savela SIEVI (KP) Maanantaina illalla riehunut raju ukonilma kaatoi metsää Sievissä Teeriharjun ja Maasydämenjärven välisellä alueella. Erkki Kuutsa toimi lähes 30 vuotta sähköurakoitsijana Kokkolassa, viimeksi ennen eläkkeelle siirtymistään Ecotec Oy:n toimitusjohtajana. Kiitämme myös kaikkia niitä, jotka hoitivat äitiä hänen sairautensa aikana sairaaloissa ja kotona. Virkoja ja toimia kuntayhtymässä on 33. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 29.5.2003 Maakunta 5 Kuolleita Hautauksia Valmistuneet Juhlat Kokoukset Lämpimät kiitokset Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme TAUNO KAUSTISEN muistoa ja otitte osaa suruumme. Raimo Kuula Kokkolan poliisista on huomannut, että keskusta on rauhoittunut. Ukkosmyrsky niitti metsää Sievissä Urpo Nykyri KAUSTINEN (KP) Päätökset 60 vuotta toimineen Markkulan vanhainkodin kuntayhtymän toiminnan suuntaviivoista jäivät tekemättä vuonna 2002 ja tarkastuslautakunta toteaa arviointikertomuksessaan tilanteen olevan edelleen selkiintymätön suhteessa peruskuntien omiin vanhustenhuollon ja sairaanhoidon suunnitelmiin sekä Tunkkarin terveydenhuollon kuntayhtymään. Lapset perheineen Seetri ry:n sääntömääräinen KEVÄTKOKOUS torstaina 19.6. Heidän taksansa on alle kolme senttiä kilowattitunnilta, muiden yli kolme senttiä. Lähimpinä kaipaamaan jäivät puoliso, tytär ja tyttären lapset. Kauhavan lisäksi kiinnostavana suuntana pidetään yhteistyötä Järviseudun kanssa, eli käytännössä Alajärven terveyskeskusta. Vedestä päätettiin laskuttaa vesilaitoksen sääntöjen mukaan. Juuri pitkälti nämä Kuulan kehumat sidosryhmät eli Kokkolan kaupunki, suomalainen ev. – Arvioin vahingoiksi noin 200300 kiintokuutiota puuta. toukokuuta Libeckin sairaalassa. Vesihuollon turvaamiseen saatu avustus oli suurin piirtein sitä luokkaa, mitä kunnassa toivottiin. Keskiviikkona vahinkoja kartoittanut aluevastaava kenttäesimies Teuvo Heikkinen kertoo, että noin hehtaarin suuruisella alueella joudutaan tekemään aukkohakkuu. Tuolloin vesi on puhdistettu kloorilla, mistä outo sivumaku juontaa. Riski siihen, että bileet saattavat ryöstäytyä ja yön aikana saattaa tapahtua todella ikäviä asioita on olemassa. Kumpikin haluaa muistuttaa kotibileisiin liittyviä riskejä: Kotioloissa ei välttämättä ole valvovia silmäpareja kuten esimerkiksi kaupungin keskustassa. Hän oli syntynyt Impilahdella. Asiakkaiden keski-ikä oli 81,4 vuotta. Varhain maanantaina vahingoitettiin Vidnäsinkatu 4:n parkkipaikalla ollutta autoa. toukokuuta Toholammin terveyskeskuksessa. Se tuntuu todella huolestuttavalta, Kuula jatkaa. Kaipaamaan jäivät puoliso, lapset perheineen, äiti ja sisarukset perheineen. Pitkänsalon vesiosuuskunnan anomusta, jossa toivottiin, että kunta ei laskuttaisi talousveden ajamisesta tämän vuoden tammikuun ja helmikuun aikana kylälle, kunnanhallitus ei hyväksynyt maanantaina sellaisenaan. seurakunta, Kokkolan Nuorten Tuki ry, SPR sekä Irti Huumeista ry järjestävät päihteettömän discon Hansalla. Ilmeisesti nuoret ovat kokoontuneet pienemmissä porukoissa kotioloissa. Ylikangas, nukkui pois tiistaina 27. Tarkastuslautakunta mainitsee kertomuksessaan ongelmia esiintyneen potilastietojen sähköisessä siirrossa vanhainkodin ja terveyskeskuksen välillä. Tuuliniemen vedenottamo otetaan käyttöön paitsi Evijärven Perunan tarpeita varten, myös siksi, että kunta on luopumassa Lahdenkylän tekopohjavesilaitoksestaan. Kiitos myös kotisairaanhoidolle. Työryhmän pitäisi saada pohdintansa valmiiksi vuoden loppuun mennessä. Myös Järviseudulla on käynnistynyt terveyskeskusselvitys. Veikko Hyyppä Kokkolalainen Veikko Erkki Hyyppä kuoli tiistaina 27. Tuo metsämaa on jatkossa vajaatuottoinen. Kova ukonilma ja sen yhteydessä olevat tuulenpuuskat eivät tämänhetkisen tiedon mukaan aiheuttaneet suuria vahinkoja maakunnan metsissä. Häntä epäillään törkeästä rattijuopumuksesta. Esimerkiksi viime keväällä muistan, että päättäjäisviikonloppuna nuoret kerääntyivät keskustaan kello 22.30 jälkeen muovikassiensa kanssa, hän kertoo. Auto osui myös kahteen viereisissä parkkiruuduissa pysäköitynä olleisiin autoihin. Pitkäsalo on kärsinyt kuivuudesta, sillä kylä on ottanut vetensä omasta kaivosta. Muistotilaisuudessa seurakuntakeskuksessa puhuivat Tuomo Puumala ja Raimo Aspfors. Kaksi terveyskeskusta kiinnostaa Kunnanhallitus asetti Sakari Takamäen, Eila Rantalahden, Elli Taskilan ja Reijo Palohuhdan miettimään, mistäpäin Evijärvi hakee terveyskeskuspalveluja tulevaisuudessa. Vedenpuhdistamoa on koekäytetty viimeiset puoli vuotta. Tarkastuslautakunta toteaa kuntayhtymän taloudellisten tavoitteiden toteutuneen suunnitelman mukaan. Ennen kuin asia on poissa päiväjärjestyksestä, vedenottamoa ja -puhdistamoa ei kytketä jakeluverkkoon. Viroista 23,5 on vakinaisesti täytetty, muut ovat 9,5 määräaikaisia tai tilapäisiä. Lautakunta kehottaa selvittämään ongelmat, koska niillä on merkitystä potilasturvallisuuden ja joustavan toiminnan kannalta. – Keskustassa on ollut koko kevään ajan rauhallista. Noora Kaunisto Halsualta on päässyt ylioppilaaksi Lapinlahden kuvataidelukiosta. Länsi-Suomen ympäristökeskus on myöntänyt Evijärvelle 42 500 euroa, mutta enintään 25 prosenttia kustannuksista yhdysjohdon rakentamiseen Lappajärven ja Evijärven välille. Sähköä edelleen kauhavalaisilta Sähköä Evijärvelle toimittaa seuraavat pari vuotta Jylhän Sähköosuuskunta Kauhavalta. Markkulan palvelua tarvitsevien muistihäiriöisten määrä on lisääntynyt, mutta dementiaosaston kehittely on edelleen kesken, koska kuntayhtymän tuleva asema on epäselvä. klo 18.00. Vapaa-aikanaan hän osallistui aktiivisesti Lions Kokkola-Kokon toimintaan. Kunnanhallitus kertoo asiasta mielipiteensä vasta kesäkuun 16. Autoliiton järjestämä kilpailu on tarkoitettu 10–12-vuotiaille koululaisille. Kuva: Tomi Hirvinen Anne Saarikettu EVIJÄRVI (KP) Evijärven Lahdenkylässä pikkuhiljaa käyttöön otettavan Tuuliniemen vedenottamon ja sen vedenpuhdistamon toiminta kangertelee. Markkula muutettiin vuonna 2000 palvelukeskukseksi, jossa on 30 palveluasuntopaikkaa ja 20 laitospaikkaa, mutta selvitystä pitemmälle jäsenkunnat eivät ole jatkoratkaisuissaan menneet. Nykyaikainen kehitys on johtamassa siihen suuntaan, ettei selvin päin osattaisi pitää hauskaa. Olavi Nisumaa Toholampilainen Olavi Artturi Nisumaa kuoli maanantaina 26. Mielenterveysja päihdetyön koulutusohjelma: Aho Mirjami Kälviä, Forsberg Tanja Kokkola, Ihamäki Heidi Kokkola, Pannula Sampo Kinnula, Pinola Piia Kokkola, Pitkänen Susanna Kokkola, Rintala Jenni Kokkola, Rintala Marika Kokkola, Sabel Milena Kokkola, Söderholm Heidi Kokkola, Taivalkoski Minna Kokkola ja Viitasalo Mira Kokkola. – Huoltoasemilla on viikonloppuiltaisin todella paljon ihmisiä, jotka ostavat muovikassillisia olutta. Hän oli syntynyt 27.6.1914 Toholammella. Yritys katsoo, että luvan velvoitteet ovat liian kovat. Evijärven Peruna on valittanut Länsi-Suomen ympäristökeskukselta saamastaan ympäristöluvasta. Sen mielestä hajaasutus on perunajauhotehdasta haitallisempi ympäristökuormittaja. Hän oli syntynyt 4.8.1921 Sievissä. Jäi oman autonsa alle – SUOMEN ensimmäinen lasten liikenneturvallisuuskisa käytiin keskiviikkona Helsingissä. Kokkolassa perinteisen school´s out discon järjestää tänä vuonna Nuorten tupa. Koekäytössä vettä pumpataan nyt takaisin maaperään. Heikkinen kertoo, että sitä ryhdytään korjaamaan ehkä noin kahden viikon kuluttua. Kunnanhallitus päätti uusia sopimuksen, sillä kauhavalaisten tarjous oli jälleen edullisin. toukokuuta Toholammin sairaalassa. Yhtymävaltuuston puheenjohtajana jatkaa kuluvan vuoden Pekka Torppa Vetelistä. Ennen kuin Tuuliniemi otetaan käyttöön, myös kloorista yritetään päästä eroon. Tuoretta tietoa maakunnasta www.keskipohjanmaa.net. Osa näistä lasteista ohjautuu varmasti nuorten käyttöön. Kilpailun voitti Pukinmäen ala-asteen nelihenkinen joukkue, johon kuuluivat Olli Hirviniemi, Heli Luosujärvi, Kristian Römer ja Viia Ranta. Vahingot sattuivat Metsähallituksen mailla. Lisäksi puita kaatui sieltä täältä noin 45 hehtaarin alueelta. Kaustislaisia asiakkaita Markkulassa oli vuoden vaiheessa 31, veteliläisiä 17 ja halsualaisia 1. Ennakkotiedon mukaan nyt osa nuorista viettäisi viikonloppua kotioloissaan ja osa tulisi kaupungille, Kuula kertoo. Omaiset Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme TYYNE HJELMIN muistoa ja otitte osaa suruumme. Jäsenkunnilta perittävä summa ylitti niukasti yhden miljoonan euron määrän. Aimo Hovila Toholampilainen Aimo Kalervo Hovila kuoli tiistaina 27. päivän kokouksessaan. Palokunta joutui ajamaan vettä kylälle viime kesästä tämän vuoden helmikuulle, jolloin kylä liitettiin kunnan vesijohtoverkostoon. Lauri Artturi Puumala siunattiin haudan lepoon Kaustisen kirkossa tiistaina 27. Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme RAUHA KÅLAN muistoa ja otitte osaa suruumme. School´s out -yöhön varauduttu Kaupungin keskusta rauhoittunut Olut kuuluu poliisin mukaan turhan yksipuolisesti monen koulusta kesälomalle jäävän eväisiin . Lähimpinä kaipaamaan jäivät lapset perheineen. Paula Ojala Kokkolalainen Paula Sanelma Ojala, o.s. lut. toukokuuta. Keski-Pohjan, Kalajokilaakson ja Pyhä-Haavan metsänhoitoyhdistyksistä kerrotaan, että yksityismetsissä ei puita juuri kaatunut. Makuhaitta Tuuliniemestä Evijärven vedenottamon ja -puhdistamon säädöt eivät vielä kohdallaan Kokkolan sosiaalija terveysalan oppilaitos Lähihoitaja, lasten ja nuorten hoito ja kasvatus -koulutusohjelma: Behljulji Mihrija Kokkola, Ellilä Minna Kokkola, Jokelainen Tuulikki Kokkola, Junttila Susanna Kokkola, Kauppinen Heidi Kannus, Kinnunen Mari Kokkola, Koskela Heli Toholampi, Liedes Jaana Kokkola, Parhiala Annukka Halsua, Ronkainen Sanna Perho, Ruissaari Riika Pietarsaari, Tiitto Nita Kokkola, Tohkoja Maria Kalajoki, Tuominen Satu Kokkola, Wargh Hanna Kokkola ja Viiperi Päivi Kokkola. Alaikäisten alkoholin käyttöä tai pikemminkin käyttämättömyyttä kannattaisi Raimo Kuulan mukaan pohtia jokaisessa kodissa. Kaipaamaan jäivät puoliso ja pojat, sisko perheineen, veli sekä muut sukulaiset ja ystävät. – Todella ikävä tilanne nuoren kannalta on, jos tällaisissa kotibileissä hän tekee sellaisia korjaamattomia virheitä, jotka vaikuttavat hänen koko loppuelämäänsä, Kuula kuvaa. Poliisilaitoksella on sosiaalityöntekijä, joka tarvittaessa ottaa yhteyttä nuorten vanhempiin. kotonaan Kokkolassa 69-vuotiaana. Valitut henkilöt kuuluvat suurempaan työryhmään, jossa on mukana Kauhavan terveyskeskuksen väkeä. Kaipaamaan jäivät vaimo, Pertti perheineen, sisarien ja veljien lapset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Hän oli syntynyt Kalajoella 5.9.1933. Hoitopäiviä oli hiukan suunniteltua enemmän ja keskimääräinen kunnan osuus hoitopäivän hinnasta vastaavasti kuutisen prosenttia arviota alempi eli 55,02 euroa. Tällä hetkellä Evijärven terveyskeskus huolehtii päivisin kuntalaisistaan. Virret säesti Markku Vuori. Kokkolassa poliisi on vähän vahvistanut miehitystään sunnuntain vastaiselle yölle. toukokuuta Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa 81-vuotiaana. Ensimmäiseksi varapuheenjohtajaksi yhtymävaltuusto valitsi Veikko Myllymäen Kaustiselta ja toiseksi varapuheenjohtajaksi Riitta Mastokankaan Halsualta. Viime kuukausina verkkoon kytkemistä on kokeiltu hetkellisesti. Sairaanhoidon ja huolenpidon koulutusohjelma: Hiekka Jonna Kokkola, Himanka Tiia Lohtaja, Holtti Maija Veteli, Humalajoki Tanja Kokkola, Kauppila Leena Lohtaja, Kemppainen Elina Kokkola, Kivelä Tiia Kokkola, Korkeakangas Henna Kokkola, Kulju Kirsikka Kokkola, Luosa Sari Kälviä, Rahkola Carita Kokkola, Rönn Anne Kalajoki, Schulz Henna Kokkola, Tiainen Nadia Kokkola, Tikkakoski Tanja Veteli, Törmänen Katja Kokkola ja Vähätiitto Sirpa Kokkola. Raudan ja mangaanin poistolaitoksen säädöt yritetään saada kuntoon elokuuhun mennessä. Jäsenet tervetuloa! Erkki Kuutsa Kokkolalainen, insinööri, Erkki Johannes Kuutsa nukkui pois tiistaina 27.5. Kaatunut puusto oli lähinnä männikköä. Hoitotyössä oli henkilökuntaa 0,56 asiakasta kohti, kun suosituksen alaraja on 0,55. Taloudelliset menetykset ovat noin 8000 euroa, Heikkinen kertoo
Autoalan perustutkinto, ajoneuvoasentaja: Hiltunen Raimo Liperi, Hyvönen Olli Antero Haapajärvi, Hämäläinen Pekka Juhani Haapajärvi, Isotalus Teemu Johannes Alavieska, Kallunki Jouni Aimo Tapio Haapajärvi, Latvakoski Ville Markus Haapajärvi, Linna Mikko Tapio Nivala, Marjakangas Antti Joonas Ylivieska, Murtomäki Jukka Pekka Pyhäjärvi, Ojala Juha Antero Haapajärvi, Petäjistö Teemu Lauri Sievi, Saastamoinen Antti Samuli Pyhäjärvi, Särkiniemi Timo Markku Tapio Pyhäjärvi, Tanskanen Harri Miika Juhani Ruukki, Ylikotila Pauli Antero Nivala. Käsija taideteollisuuden perustutkinto, artesaani, vaatetus: Partanen Tiina Irene Josefiina Pihtipudas, Tölli Anniina Mirjami Ylivieska. Mikä on lopulta se työ, mikä kuuluu tohtorille ja miten se eroaa maisterin työstä, selvityksessä kysellään. Vaikka useissa yhteyksissä on ilmaistu huolta tohtoreiden työllistymismahdollisuuksien heikkenemisestä, on heidän työttömyytensä keskimääräistä vähäisempää. Koneja metallialan perustutkinto, koneistaja: Ahola Anssi Juhani Sievi, Hekkala Riku Petteri Sievi, Huhtala Jari Pekka Pyhäjärvi, Huhtamäki Juha-Matti Sievi, Isoniemi Teemu Johannes Nivala, Kangas Jarmo Mikko Nivala, Kinnarinen Jarkko Juhani Nivala, Kivioja Veli-Pekka Nivala, Niemi Jussi Petteri Nivala, Nurkkala Topi Eero Ylivieska, Paananen Ari-Matti Reisjärvi, Palosaari Hannu Pekka Nivala, Päivärinta Aki Matias Nivala, Päivärinta Heikki Elias Nivala, Pääkkö Henri Matias Nivala, Rättyä Jani Juhani Ylivieska, Viljamaa Eero Tapio Sievi. Parturi-kampaaja + ylioppilastutkinto: Konttila Riikka Susanna Nivala. Koneja metallialan perustutkinto: Palo Toni Tapani Pyhäjärvi. SÄhköalan perustutkinto, elektroniikka-asentaja: Kansanoja Harri Henrikki Pyhäjärvi, Kauranen Marko Juhani Pyhäjärvi, Kuivaniemi Tero Tapio Pyhäjärvi, Mansikkala Juha Tapani Pyhäjärvi, Matinniemi Jarmo Tapio Pyhäjärvi, Tittonen Jaakko Eemeli Pyhäjärvi, Tuoriniemi Sami Tapio Pyhäjärvi. – Kun tohtorintutkinnon suorittaneita on työmarkkinoilla yhä enemmän on mahdollista, että tohtorintutkinto arkipäiväistyy. Tutkijankoulutuksen sisältöjä olisi kehitettävä valmentamalla tohtorintutkinnon suorittaneita myös perustutkimuksen ulkopuoliselle uralle. Työministeriön tilastojen mukaan huhtikuussa 2002 työttömiä tohtoreita oli 156, tämän vuoden huhtikuussa jo 211. Varkaudesta asti tiistai-iltana lähteneiden kolme rekan lavalla oli soodakattilan tulipesän takaseiniä, jotka olivat alustoineen 35 metriä pitkiä ja 10 metriä leveitä. Vilkkainta kasvu oli 1990-luvulla. 06-832 8500 Kalajokilaakson ammattioppilaitoksesta 28.5.2003 valmistuneet opiskelijat: Catering-alan perustutkinto, suurtalouskokki: Haiju Paula Rauha Marketta Nivala, Harmaala Eliisa Annele Haapajärvi, Hyvönen Jasmi Johanna Pyhäjärvi, Jokitalo Oili Onerva Nivala, Kaikkonen Sanna-Maria Pyhäjärvi, Konttila Mirka Leena Nivala, Luhanko AnneMaarit Haapajärvi, Pinola Terhi Tuulikki Nivala, Pääkkö Anne Mari Nivala, Pöyskö Kalle Matti Henrik Ylivieska, Sikala Satu-Maarit Nivala, Törnvall Hanne Maaria Kalajoki. Eniten tohtoreita valmistuu lääketieteestä, jossa ylemmän tutkinnon suorittaneista lähes 45 prosenttia väittelee. Asfalttityömaa esti rekka-autojen etenemisen, ja ne pääsivät jatkamaan matkaa vasta ilta kuudelta. Puualan perustutkinto: Soini Seppo Tapani Sievi. Talotekniikan perustutkinto, lviasentaja: Vatjus Joni Juhani Nivala, Vähäkangas Jussi Oskari Ylivieska. Nykyisellä tutkintovauhdilla vuosina 2000–2012 valmistuu vajaat 12 000 tohtoria. Kovin paljon suurempia paketteja ei voi tietä pitkin siirtää, Paasolainen huomauttaa. Paasolainen uskoo, että perjantaihin mennessä kaikki soodakattilaan tarvittavat isot osat saadaan perille Pietarsaareen. Tulevaisuuden haasteina pidetään myös muun muassa yritysten ja yliopistojen yhteistyön kehittämistä. Poliisi tutkii onnettomuutta. Toppi 6 50 € Shortsit 9 90 € Miesten shortsit 24 90 € Pikeepaita 14 90 € Verkkopaita 9 90 € Uimashortsit 14 90 € Naisten toppi 17 90 € Tarjous on voimassa 7.6.2003 asti. Kauneudenhoitoalan perustutkinto, kosmetologi: Hietamäki Tiina Kaisa, Vöyri, Järvimäki Kaija Anneli Nivala, Klemettilä Laura Tellervo Nivala, Myllylä Maria Sisko Pilvikki Ylivieska, Niinikoski Anne Kristiina Haapajärvi, Oja Nina Katriina Haapajärvi, Pakkala Jaana Hannele Sievi, Sainila Teija Inkeri Tuulia Kestilä, Törmälä Tanja Tuulikki Ylivieska. Kuva: Lehtikuva/arkisto/Soile Kallio Iina Kluukeri (KP) Soodakattilan osia UPM-Kymmenen tehtaille Pietarsaareen viemässä ollut maantiekuljetus juuttui keskiviikkoiltana Kaustiselle kahdeksaksi tunniksi. Näin todetaan Suomen Akatemian keskiviikkona julkaisemassa selvityksessä. Rekka-autot purettiin viivästyksestä huolimatta vielä keskiviikkoiltana, koska autojen oli palattava Varkauteen hakemaan vielä viimeisiä osia. Saat edullisimman kaupan päälle. Sähköalan perustutkinto, sähköasentaja: Autio Anssi Kalervo Haapajärvi, Hakalahti Henri Juhani Ylivieska, Hakalahti Teemu Kustaa Ylivieska, Jokinen Marko Kristian Reisjärvi, Knuuti Jouko Tapani Nivala, Korkiakoski Kari Antero Nivala, Lehtinen Jaakko Kyösti Kalevi Haapajärvi, Leppälä Ari Tapio Sievi, Mäenpää Matti Juhani Nivala, Ojalehto Kimmo Markus Nivala, Ojalehto Mikko Sakari Nivala, Pietiläinen Ari Pekka Nivala, Pitkälä Janne Kalervo Ylivieska, Rajaniemi Petri Mikael Nivala, Salonen Anne Kaarina Nivala, Tölli Seppo Kullervo Nivala, Vasalampi Jukka Tapio Kalajoki, Viljamäki Jukka Esa Matias Reisjärvi, Vähäsöyrinki Taava Elisa Nivala. Tohtoreilla riittänyt kysyntää Viime aikoina tohtorien irtisanomiset ovat kuitenkin kiihtyneet Tohtorin hattu on edelleen kovaa valuuttaa työmarkkinoilla. Mies hukkui. Lukuvuoden 2002-2003 aikana valmistuneet opiskelijat: Catering-alan perustutkinto, palveluvastaava: Kangasharju Mervi AulikkiPyhäjärvi, Röytiö Tapani IlmariPyhäjärvi. Vaatetusalan perustutkinto, pukuompelija: Hihnala Asta Maria Nivala, Hintsala Hannele Henriikka Ylivieska, Nurkkala Paula Anneli Alavieska. Koneja metallialan perustutkinto, levyseppähitsaaja: Hietala Valto Harri Pyhäjärvi, Karsikas Juho Antti Tapani Pyhäjärvi, Karvonen Ari Tapio Pyhäjärvi, Katoniemi Matti Mikael Pyhäjärvi, Kinnunen Jarmo Tapani Pyhäjärvi, Pääkkönen Petri Tapio Pyhäjärvi. Vuonna 2000 valmistuneista tohtoreista lähes 95 prosenttia sanoi työnsä vastaavan jokseenkin hyvin koulutusta. Vastaantulijat jouduttiin ohjaamaan tien pientareelle, ja matkan varrelta avustajat joutuivat siirtämään edestä myös liikennemerkkejä. Selvityksessä toivotaan, että tohtorintutkinnon suorittaneiden tarvetta ja heidän sijoittumistaan yhteiskunnassa alettaisiin seurata säännöllisesti koulutusja tiedepoliittisen päätöksenteon pohjaksi. Suhteellista kasvua on eniten kasvatustieteen, terveystieteessä, yhteiskuntatieteessä ja oikeustieteessä. Sähköalan perustutkinto, elektroniikka-asentaja: Autio Henri Ilmari Sievi, Hietala Jani Henrik Haapajärvi, Hosionaho Ville Johannes Haapajärvi, Jauhoniemi Jani Markus Reisjärvi, Junno Antti Markus Nivala, Kivijakola Antti Mikael Sievi, Koskela Markus Mikael Sievi, Kujala Jukka-Pekka Ylivieska, Kukkola Petri Tapani Ylivieska, Nahkala Samuli Petteri Alavieska, Nuorala Matti Martti Johannes Ylivieska, Saaranen Harri Markus Reisjärvi, Seppälä Jouni Antero Sievi, Ylitalo Olli Pertti Ylivieska. Jos maisterintutkinnolla pääsee vaativiin tehtäviin, miksi väitellä. Taloustutkimuksen tekemien haastattelujen perusteella tohtorien tarvetta on erityisesti ministeriöissä ja muualla hallintosektorilla sekä yliopistokaupungeissa. Kasvu laantunut Tohtorintutkintojen määrä on kasvanut kaikilla koulutusaloilla. Kuljetuksesta vastaava Pirkko Paasolainen kertoo, että maanteitse siirrettävistä massiivisista kappaleista vaikeimpia ovat juuri sellaiset, jotka ovat sekä ylileveitä että -pitkät. Miehen putoaminen nähtiin, mutta häntä ei saatu ajoissa ylös vedestä. Vuosina 1989–2002 Suomessa valmistui tohtoriksi runsaat 11 500 henkilöä. Toppi 14 90 € Miesten Miesten Miesten Tehtaankatu 5, Kokkola. Käsija taideteollisuuden perustutkinto, artesaani: Arvola Leea Pauliina Haapajärvi, Nikula Merja Johanna Ylivieska. Ei voi yhdistää muihin tarjouksiin tai alennuksiin. Ylileveä kuljetus juuttui Kaustiselle KUOPIO (STT) Kuopiolainen 21-vuotias mies hukkui pudottuaan laiturilta veteen keskiviikkona Kuopiossa. Valtaosa tohtoreista sijoittuu yliopistoihin ja korkean teknologian aloille. Ainakin tähän kevääseen saakka tohtorit ovat päässeet melko hyvin koulutustaan vastaaviin töihin. Pyhäjärven toimipiste Catering-alan perustutkinto, palveluvastaava: Aho Jaana Susanna Kärsämäki, Siljander Antti Olavi Pyhäjärvi. Koneja metallialan perustutkinto, levyseppähitsaaja, teollisuusputkiasennus: Alahäivälä Henrikki Johan Ylivieska, Haikola Marko Kristian Ylivieska, Lehtomäki Juha Markus Pyhäjärvi, Myllykangas Juha Matti Sakari Ylivieska, Niskanen Jaakko Heikki Nivala, Töllinoja Juha-Matti Aukusti Nivala. Viime aikoina kiihtyneet teollisuuden irtisanomiset kun ovat kohdistuneet erityisesti tutkimuksen ja tuotekehityksen henkilöstöön. Alkoholilla saattaa olla osuutta onnettomuuteen. Järvimäki Kaija ja Sainila Teija ovat suorittaneet myös ylioppilastutkinnon Rakennusalan perustutkinto, talonrakentaja: Aksila Tomi Nivala, Gummerus Erkka-Mikael Nivala, Kahelin Erkki Pyhäjärvi, Kauppila Jukka Mikael Sievi, Kinnunen Matti Hannu Samuli Reisjärvi, Korhonen Mika Markus Pihtipudas, Koskela Tuomas Antero Sievi, Kytökorpi Timo Lauri Matti Oulainen, Lehkonen Jarmo Kalevi Sievi, Leipälä Joni Patrik Haapajärvi, Leskinen Teemu Juhani Ylivieska, Myllylahti Jaakko Tapio Haapajärvi, Ollikainen Jarkko Tapio Ylivieska, RantaKorpi Antti-Pekka Haapajärvi, Riihimäki Joonas Matti Kasperi Sievi, Sikala Kyösti Matias Nivala, Ylitalo Jari Matti Haapajärvi, Yliuntinen Kari Tapani Ylivieska. Torstaina 29.5.2003 s KESKIPOHJANMAA 6 Maakunta Valitse3 Maksa2 Kesä Shoppi Valitse3 Maksa2 Valitse vapaasti naisten, lasten ja miesten KesäShoppi-tuotteista. Puualan perustutkinto, puuseppä: Ahola Marko Antero Reisjärvi, Herranen Matti Tapani Haapajärvi, Lepola Ismo Juho Kristian Haapajärvi, Partanen Toni Mikael Töysä, Peltoniemi Seppo Markus Reisjärvi, Pirinen Jukka Ilmari Haapajärvi, Timlin Jyri Johannes Sievi, Typpö Tuomas Petteri Ylivieska, Törmälä Jani Mikael Ylivieska. Ota kolme tuotetta, mutta maksa vain kahdesta. Nuorten 25–34-vuotiaiden tohtoreiden määrä on heti Ruotsin jälkeen EU-maiden toiseksi korkein. Logistiikan perustutkinto, autonkuljettaja: Harju Joona Antti Henrikki Haapavesi, Heikkilä Mikko Johannes Oulainen, Heinonen Mika Toivo Juhani Pyhäjärvi, Hiltunen Asko Elias Liperi, Kankaanpää Lauri Heikki Sievi, Korkiakoski Ossi Juhani Nivala, Löytynoja Mikko Aukusti Nivala, Ojalehto Jussi Matias Nivala, Pelo Hannu Antero Nivala, Povelainen Pekka Antero Haapajärvi, Wallin Juha Johannes Haapavesi, Vähäsöyrinki Erkki Matti Nivala. – Tämä kuljetus on jo aika äärirajoilla. Mikä kuuluu tohtorille. Valmistuneita Jaakko Salavuo HELSINKI (STT) Tohtoreiden kysyntä työmarkkinoilla jatkuu. Catering-alan perustutkinto, palveluvastaava: Aitto-Oja Saana Anna-Maria Nivala, Estola Maria Anneli Haapajärvi, JylhäOllila Tarja Hannele Nivala, Koskela Helinä Anu Maria Alavieska, Malila Tomi Olavi Nivala, Nybacka Tiina Marketta Haapajärvi, Rahkala Laura Maria Alavieska, Sarja Minna Maria Nivala, Seppä Armi Anu Inkeri Nivala, Vilppola Katja Kristiina Nivala. Käsija taideteollisuuden perustutkinto, artesaani, tekstiili: Kulmala Merja Irmeli Ylivieska, Leipälä Laura Marjatta Haapajärvi, Similä Anne Johanna Nivala, Tulppo Heidi Johanna Haapajärvi. Käsija taideteollisuusalan perustutkinto, artesaani, kädentaitojen ohjaaja: Jokela Sari Marketta Haapavesi, Laine Riitta Nivala, Leppälahti Susanna Turku, Pajukoski Sirpa Helena Sievi, Palo Outi Irmeli Pyhäjärvi, Suumäki Taru Anneli Nurmijärvi. Puh. Koneja metallialan perustutkinto, levyseppähitsaaja, ohutlevytekniikka: Hannula Raine Ossian Ylivieska, Karjalahti Joonas Sievi, Keskitalo Toni Petri Ylivieska, Kivioja Juho Joonas Reisjärvi, Kuuttinen Mika Eino Marko Haapajärvi, Laakso Jari Antero Reisjärvi, Laulumaa Tero Kalevi Nivala, Mustanoja Juho-Matti Matias Sievi, Ohtamaa Marko Mikael Nivala, Raudaskoski Pirkka Matias Nivala, Saukko Lauri Sakari Nivala, Vänttilä Antti Juuso Haapajärvi, Änäkkälä Jari Juhana Reisjärvi. Huolen aiheeksi selvityksessä nostetaan tohtorintutkinnon ja muiden tutkintojen epäselvä suhde. Selvityksen ajanjakso 1989–2002 on siinä mielessä hankala, ettei mukana ole tätä kevättä. Koneja metallialan perustutkinto, levyseppähitsaaja: Junttila Erno Samuli Tero Nivala, Jylhä-Ollila Jussi Mikael Nivala, Korkeakangas Olli Pekka Sievi, Käpylä Marko Antero Oulainen, Leppälä Erkki Jaakko Sievi, Myllylä Jaakko Kalervo Reisjärvi, Niskakoski Matti Mikael Reisjärvi, Pennala Markus Eerikki Nivala, Polet Jarkko Antero Ylivieska, Salmu Mikko Tapio Nivala, Tolonen Jussi Markus Haapajärvi. Kuljetus vaatii yhteensä kuusi turva-auto, joista edellä ajoi kolme, keskellä yksi ja kaksi takana. Talotekniikan perustutkinto, lviasentaja: Ahlholm Jarmo Antero Nivala, Jaakola Niko Juhani Nivala, Konttila Janne Johannes Nivala, Ollila Hannu Pekka Alavieska, Ruuska Teemu Juhani Haapajärvi, Takanen Keijo Antero Sievi, Teppo Juha Sakari Haapajärvi, Uusitalo Petri Markus Nivala, Vaaramaa Heikki Antero Nivala. Onnettomuus sattui Kuopiolahden rannassa alkuillasta puoli kuuden aikoihin. Ajoneuvoasentaja: Isoherranen Matti Aukusti Ylivieska, Kuivaniemi Juha Matti Pyhäjärvi, Tervakoski Sami Antero Haapajärvi. Kolmen viime vuoden aikana tutkintojen määrän kasvu on kuitenkin hiipunut
klo 11.00-18.00 klo 11.00-18.00 VIHERKEIDAS ON EDULLINEN KESÄPIHAN KUKKALOISTOA! Komea, kotimainen PELARGONIA 1 ,85 € Valkoinen, kotimainen MARKETTA 2 ,99 € ORVOKIT, PETUNIAT, LOBELIAT, SAMETTIRUUSUT, HOPEALEHDET ja AHKERALIISAT 10 KPL (rajoitettu erä) 5 ,90 € AMPPELIKUKAT 4 ,20 € Isot AMPPELIKUKAT alkaen alkaen 10 ,90 € Arctica LAUTASET • SYVÄ 21 cm Yksittäin 7,45 € kpl 22 ,35 € Arctica LAUTASET • MATALA 23 cm Yksittäin 7,45 € kpl / 4 kpl / 4 kpl 22 ,35 € 0,17 €/L 1,98 €/L 0,48 €/L 17 ,90 € 0,06 €/L BIOLAN KOMPOSTI & HUUSSIKUIVIKE 40 L • Seosaine kompostointiin ja kuivakäymälään. 17 ,90 € Savonia ATERINSETTI • 24-osainen 59 ,00 € Elegia ATERINSETTI • 24-osainen 114 ,90 € Aalto MALJAKKOSETTI 2-OSAINEN • valkoinen ja kirkas (Iso ja pieni) 59 ,00 € / 4 kpl EDULLISESTI PRISMA HINT EDULLISESTI PRISMA HINTAAN! AAN!. 349 € 6 ,95 € 9 ,90 € BIOLAN BIOLAN LUONNONLUONNONLANNOITE 25 L LANNOITE 25 L • luonnonmukainen puutarhan yleislannos • aito kanankakka BIOLAN BIOLAN PUUT PUUTARHAN ARHAN MUST MUSTA MUL A MULT TA 60 L A 60 L 5 SÄKKIÄ = 300 L 5 SÄKKIÄ = 300 L • kompostoimalla valmistettu, kananlannalla lannoitettu ARABIA-IITT ARABIA-IITTA LA-DESIGNO R ALA-DESIGN OR ESITTEL ESITTELY PERJANT Y PERJANTAI 30.5. 8278 503 PRISMAN KESÄPIHA A PRISMAN KESÄPIHA AVOINNA VOINNA TÄNÄÄN TORST TÄNÄÄN TORSTAINA klo 10-18 AINA klo 10-18 PRISMA SULJETTU TÄNÄÄN TORST PRISMA SULJETTU TÄNÄÄN TORSTAINA AINA 11 ,95 € BIOLAN PIKAKOMPOSTORI • Tilavuus 220 L. ja v.vihreä 15 ,60 € Arabia KESÄMUKIT 6 ,90 € MUUMI MUKIT 8 ,90 € Leia MALJAKKO • 17 cm • mustikan sin. • Soveltuu talousjätteen ympärivuotiseen kompostointiin. ja valk. • Valmistettu puhtaasta havupuun kuoresta ja turpeesta. BIOLAN KOMPOSTIHERÄTE 5 L • Luonnon raaka-aineista valmistettu kompostiaine joka nopeuttaa jätteen lahoamista ravinnerikkaaksi kompostimullaksi. OSTA 4 MAKSA 3 OSTA 4 MAKSA 3 24h MUROKULHOT • sininen ja valkoinen Yksittäin 6,63 € kpl 20 ,85 € Verna JUOMALASI 4 KPL • kirkas, v.sin. AI 30.5. • Pikakompostorin ostajalle veloituksetta 4 säkkiä Biolan kompostikuiviketta. Riittää suurenkin perheen keittiöjätteiden kompostointiin. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 29.5.2003 7 K O K K O LA 8 -2 1 (1 8 ) B o n u st a jo p a 4 % Puh. ja v.vihreä 13 ,50 € Verna JÄLKIRUOKAKULHO 4 KPL • kirkas, v.sin
Kansliatoimikunta on tähän mennessä saanut kaksi esitystä palkkiotoimikunnalta. Kaikilla ministereillä on lomaoikeutta 30 arkipäivää. Häneltä jää lomapäiviä varastoon 16. Kaikkein lyhimmän kesäloman pitää oikeusministeri Johannes Koskinen (sd.). Zyskowiczin mukaan palkkiolakiin kirjattu kansliatoimikunnan rooli oli tarkoitettu täysin muodolliseksi ja tosiasiassa palkkioista päättäminen on siirtynyt eduskunnan ulkopuoliselle toimikunnalle. Keskija eteläeurooppalainen tapa viettää lomia elokuussa ei ole siten vieläkään pesiytynyt Suomen hallituspiireihin. Koskisen lyhyt kesäloma on kuitenkin näennäistä, sillä hän jää töistä pois jo kolme viikkoa ennen kesäloman alkua. Rajala tarkoitti ministeri Jaakko Iloniemen johtamaa palkkiotoimikuntaa, johon kuuluvat myös eduskunnan entinen apulaisoikeusasiamies Pirkko K. Sen mukaan ulkopuolisen palkkiotoimikunnan ehdotuksia ei tuoda enää eduskunnan kansliatoimikunnan vahvistettavaksi, kuten nykyinen laki edellyttää. – En tiedä, mutta minulle on syntynyt sellainen kuva, että näihin saattaa liittyä samoja henkilöitä, Rajamäki mainitsee. Kummallakaan kerralla palkkiotoimikunnan ehdotuksen hyväksyminen ei ollut kansliatoimikunnassa täysin läpihuutojuttu. Zyskowiczin mukaan tämä ei kuitenkaan tullut selväksi Suomen kansalle, kun media pahantahtoisesti antoi sellaisen kuvan, että kansanedustajat päättävät niistä edelleen itse. Häkämiestutkinta pian syyteharkintaan Kari Häkämiehen jutun esitutkinta valmistunee parin viikon sisällä. Sen jälkeen aineisto kootaan pöytäkirjaksi ja jätetään syyttäjälle, ellei tarvetta lisäselvityksille ilmene. Ministerit lomailevat heinäkuussa Keskustan Hannu Takkula valittiin keskiviikkona EU:n tulevaisuuskonventin varaedustajaksi. Takkula oli keskustan ehdokkaana jo konventin varsinaiseksi edustajaksi, kun ministeriksi siirtyneen Matti Vanhasen (kesk.) tilalle valittiin uutta henkilöä. RKP:n puheenjohtaja, ympäristöministeri Jan-Erik Enestam myöntää, että RKP:n kannatuksen valumisesta muille puolueille saattaa tulla tulevaisuudessa todellinen huolen aihe. Jutun osapuolilla on maanantaihin 9:nteen kesäkuuta asti aikaa antaa loppulausuntonsa. Hän lomailee kaksi viikkoa heinä–elokuun vaihteessa. Tosin varsin todennäköistä on, että hänkin joutuu välillä käymään työpaikalla tai ainakin työtehtävissä. Heinäkuun puolivälissä hänellä on toinen toinen lomajakso. Loppulausuntopyynnöt ja kertynyt esitutkinta-aineisto lähetettiin osapuolille viime perjantaina. Rajamäki muistuttaa, että kansliapäällikkönä Häkämiehen tulisi esitellä muun muassa kansallinen väkivallan torjuntaohjelma ja kansallinen turvallisuusohjelma, joista ensin mainittu pitää sisällään myös perheja parisuhdeväkivallan. Eduskunnan puhemiesneuvosto valitsi keskiviikkona Korhosen tilalle keskustan kansanedustajan Hannu Takkulan. – Emme saa joutua panttivangeiksi tekstin takia, joka ei esitä ratkaisuja ja uhkaa halvaannuttaa Euroopan, Prodi sanoi. Etualalla puoluesihteeri Berth Sundström. Kaiketi varsin yleinen arvio on, että kokonaisuudessaan tämä on aika vahvasti vienyt luottamusta häneen. Valéry Giscard d’Estaingin johdolla laadittu esitys jakaa jäsenmaita eikä selkeytä EU:n päätöksentekoa. Kuva: Lehtikuva/Kimmo Mäntylä. Kuva: Lehtikuva/arkisto/Kimmo Mäntylä HELSINKI (STT) Kansanedustajien palkkiolakiin kaavailtu muutos herätti ristiriitaisia tuntoja eduskunnassa keskiviikkona. Kaikkinensa ministerien lomalistojen laatiminen on melkoista palapeliä. Myös jotkut muut virka-iältään seuraavina olevat pääsevät kokeilemaan pääministerin tuolia. EU:n komissiossa muutkin ovat ihmetelleet konventin ja erityisesti sen johdon toimintaa. Kalliomäki käyttää pääministerin nuijaa osan Jäätteenmäen loma-ajasta. Arvostelu konventtia kohtaan johtuu pitkälti epäonnistumisesta toimielinten uudistamisessa. budjettikiireet ja EU:n ministerikokoukset vaikuttavat siihen, että ministerien on pidettävä lomat pätkissä. Säästöön jää kolme täyttä viikkoa. RKP:n huoli kannatuksen hiipumisesta vahvistui eduskuntavaalituloksen takia. Ryhmäjohtajien lakialoite lähetettiin keskiviikon istunnossa valiokuntakäsittelyyn. Kannatuksensa turvaamisen lisäksi RKP pohtii puoluekokouksessa strategioitaan ensi vuonna pidettäviä EUja kunnallisvaaleja varten. Kuudelta ministeriltä jää varastoon kuusi päivää. Krp ei ole kertonut, epäileekö se Häkämies-juttuun liittyen ketään Soneran työntekijää rikoksesta. Prodin mukaan EU:n toiminta on uhattu ilman muutosta. Vihreät ei ole ainoa puolue, joka houkuttelee ruotsinkielisiä kannattajikseen. Palkkiolain muutos ihmetytti BRYSSEL (STT) EU:n komission puheenjohtaja Romano Prodi arvostelee jyrkästi tulevaisuuskonventin työtä. Kaikkien eduskuntaryhmien puheenjohtajat sopivat viime viikolla palkkiolakiin tehtävästä muutoksesta. Ensimmäisellä kerralla korotusesitystä vastusti kristillisdemokraattien Sakari Smeds ja toisella kerralla hänen lisäkseen keskustan Jukka Vihriälä. Ruotsalainen ympäristökomissaari Margot Wallström arvosteli aiemmin tällä viikolla konventin puheenjohtaja Giscardia. Loma-aika merkitsee myös sitä, että ministerit joutuvat toimimaan kollegoidensa sijaisina. Kuopiossa asuva Korhonen putosi eduskunnasta viime vaaleissa. Uuden lain mukaan kansliatoimikunta voi vain joko vahvistaa palkkiotoimikunnan ehdotuksen tai palauttaa sen uuteen valmisteluun. Takkulasta varaedustaja Kokoomuksen entinen kansanedustaja Riitta Korhonen joutui luopumaan tehtävästään eduskunnan toisena varaedustajana EU:n tulevaisuuskonventissa. Paikan otti kuitenkin puhemiesneuvostossa tasan menneen äänestyksen jälkeen arvalla kokoomuksen kansanedustaja Jari Vilén. ”Vaikea kuvitella paluuta virkaan" Häkämiehen paluu virkaansa tuntuu tuoreesta sisäministeristä Kari Rajamäestä (sd.) kaukaiselta mahdollisuudelta. Tuoreena isänä hän pitää isyyslomaa ja viettää kesäänsä perheen parissa. Ilman muutosta konventtiedustajien joukossa ei olisi ollut edustajaa suurimmasta eduskuntaryhmästä, kun taas kokoomuksen edustaja olisi ollut sekä varsinaisena että varaedustajana. Italialainen Prodi mainitsi esimerkkinä jäsenmaiden määräenemmistöllä tehtävät päätökset, joiden lisääminen ei näytä onnistuvan merkittävällä tavalla. Mm. – Aika hankala kuvitella, että tällaisella rasitteella varustettu henkilö palaisi kansliapäälliköksi. RKP huolissaan kannatuksestaan RKP:n puheenjohtaja Jan-Erik Enestam esitteli puoluekokouksessa käsiteltäviä asioita. Torstaina 29.5.2003 s KESKIPOHJANMAA 8 Kotimaa HELSINKI (STT) Kansliapäällikkö Kari Häkämiehen pahoinpitelyja teleurkintajutun esitutkinta saataneen päätökseen parin viikon sisällä. Lehdistötilaisuudessa tiedusteltiin Jan-Erik Enestamin halukkuutta europarlamentaarikoksi, mutta hän totesi keskittyvänsä mieluummin nykyisen tehtävänsä hoitamiseen. Prodin mukaan konventin johdon tällä viikolla jättämä luonnos lopputekstiksi on pettymys eikä vastaa Nizzan sopimuksen puutteisiin. Puolueen kannatuksen lasku on jatkunut kuitenkin jo pitempään kuin vaaleista asti, Enestam totesi keskiviikkona lehdistötilaisuudessa. Työministeri Tarja Filatov (sd.) käyttää loma-oikeutensa niin, että häneltä jää käyttämättä neljä päivää. Viime viikonloppuna vihreät ilmoittivat puoluekokouksessaan aikovansa haalia ruotsinkielisten kannatusta aktiivisesti itselleen. Pääministerin sijainen valtiovarainministeri Antti Kalliomäki (sd.) jää lomalle juhannuksesta vajaaksi kahdeksi viikoksi. Kansanedustajien palkkiolakia muutettiin kolme vuotta sitten, jolloin luotiin ulkopuolinen palkkiotoimikunta. Laajemmassa Sonera-jutussa on ollut vangittuina useita yhtiön johtajia ja työntekijöitä sekä entinen toimitusjohtaja Kaj-Erik Relander. Vaihdos tehtiin kokoomuksen eduskuntaryhmän ehdotuksesta. Kansliatoimikuntaan kuuluvat kolme puhemiestä ja neljä eduskuntaryhmien valitsemaa edustajaa. Eduskunnan toisena varsinaisena konventtiedustaja jatkaa kansanedustaja Kimmo Kiljunen (sd.) ja toisena varaedustajana entinen kansanedustaja Esko Helle (vas.). Enestam uskoo, että RKP saa valovoimaisia ehdokkaita listoilleen, mutta ei paljastanut vielä nimiä. Kokoomuksen ryhmästä kerrottiin, että Korhosta on viime viikkojen kanssa yritetty tavoittaa monin eri tavoin, muta hän ei ole vastannut soittopyyntöihin eikä muihinkaan viesteihin. Jäätteenmäki on lomalla heinäkuussa neljä viikkoa. Elokuussa ohjelmassa on lisäksi mm. Rajamäki ei pidä teleurkintaepäilyäkään vähäpätöisenä sisäministeriön kannalta, vaikka rangaistusasteikko tässä rikoksessa onkin paljon lievempi kuin pahoinpitelyssä tai törkeässä pahoinpitelyssä. – Päinvastoin se on tietyllä tavalla askel taaksepäin, Prodi sanoi Ateenassa keskiviikkona. Syksyllä 2000 korotettiin kaikkien kansanedustajien palkkioita ja kesällä 2001 tuli lisäpalkkio eduskuntaryhmien puheenjohtajille ja valiokuntien jaostojen puheenjohtajille. Pääministeri Anneli Jäätteenmäki (kesk.) on edeltäjänsä Paavo Lipposen (sd.) tapaan niitä harvoja, jotka pitävät lomansa yhdessä jaksossa. Kokoomuksen ryhmäjohtajan Ben Zyskowiczin mielestä lakia pitää muuttaa, koska kansalaisilla on virheellinen käsitys, että kansanedustajat päättäisivät omista palkoistaan. Kansanedustaja Lyly Rajala (krist.) kysyi, pakoileeko eduskunta omaa vastuutaan, kun vastuu kansanedustajien palkkioista päättämisestä annetaan ”kolmelle erittäin hyvätuloiselle eläkeläiselle”. Krp:n rikosylikomisarion Tero Haapalan mukaan epäillyt rikosnimikkeet eivät ole toistaiseksi muuttuneet, eli Häkämiestä epäillään yhä törkeästä pahoinpitelystä ja pahoinpitelystä sekä yllytyksestä televiestinnän tietosuojasäännösten rikkomiseen. Kukaan heistä ei käytä täyttä lomaoikeutta kesällä. RKP menetti vaaleissa kolme eduskuntapaikkaa, nyt niitä on yhdeksän. Häkämies tuli sattumalta vastaan keskusrikospoliisin tutkiessa Soneran laajempaa teleurkintajuttua. eduskuntaryhmien kokouksia. Prodi haukkui konventin HELSINKI (STT) Ruotsalainen kansanpuolue valmistautuu huolestuneissa tunnelmissa puoluekokoukseensa, joka pidetään puolentoista viikon päästä Porvoossa. Virallisessa päätöksenteossa paikalla pitää olla vähintään viisi valtioneuvoston jäsentä, joten lomatoiveiden kanssa pitää aina olla tarkkana. Koskinen ja Kuntaliiton entinen toimitusjohtaja Jussi-Pekka Alanen. Kuva: Lehtikuva/Tor Wennström HELSINKI (STT) Uudenkin hallituksen ministerit noudattavat kesälomien vietossa perinteistä suomalaista tapaa: pääosa lomasta vietetään heinäkuussa. RKP ja keskusta neuvottelevat vaaliliitosta EU-vaaleissa, mutta asiasta ei ole vielä päätetty. Tämän jälkeen kokoomus oli valmis luovuttamaan varaedustajan paikkansa keskustalle ja yritti pyytää Korhosta eroamaan vapaaehtoisesti
Esityksen palkittavista teki toimittajalautakunta, joka koostuu journalistijärjestöjen ja opetusministeriön edustajista. Eeva Salonen palkittiin ruokakirjoittelun uranuurtajana, sillä hän on työskennellyt Helsingin Sanomien Ruokatorstaissa vuodesta 1971. – Nyt palkituilla kullakin on takanaan pitkä ja merkittävä ura. Kaskeala: Kaikki EU-maat Natoon. Maatalousuudistuksesta yritetään päättää jo kesäkuun aikana. Mikäli hintojen leikkauksia ei voida välttää, on ne korvattava täysimääräisesti suomalaisille viljelijöille, MTK korostaa kannanotossaan. Palkinnot toimittajille kulttuuriministeri Tanja Karpela. – Hallituksen täytyy pysyä tiukasti aikaisemmin omaksutulla linjalla, patisti Mäkinen. Valtioneuvosto antoi keskiviikkona asetuksen, jolla kumotaan turvallisuusneuvoston määräämät Irakiin kohdistuneet pakotteet. Kaikkien vaihtoehtojen pitäminen avoimena on ollut viisasta politiikkaa. – Tuottajahinnat on pidettävä mahdollisimman korkeina. Hänen mukaansa Suomen ei pidä hirttäytyä Ruotsin linjaan, vaan valinnat on tehtävä itsenäisesti. Päätöksiä Suomen mahdollisesta Nato-jäsenyydestä pitäisi Kaskealan mukaan tehdä joskus vuonna 2006, jos Suomi haluaa olla mukana seuraavassa Naton laajenemisessa. Suomeen tulossa uusi kännykkäoperaattori HELSINKI (STT) Suomi purkaa Irakin vastaiset pakotteet YK:n turvallisuusneuvoston päätöslauselman mukaisesti. Lehtimieseläke kymmenelle Kulttuuriministeriö myönsi tänä vuonna myös ylimääräisen sanomalehtimieseläkkeen kymmenelle ansioituneelle journalistille. Porilainen Erkki Teikari jäi viime vuonna eläkkeelle Satakunnan Kansan päätoimittajan paikalta. Tukien legitimiteetti heikkenisi, jos viljelijät saisivat rahaa riippumatta siitä, miten paljon ja miten laadukasta tavaraa he tuottavat. Kuva: Lehtikuva/Jussi Nukari HELSINKI (STT) Suomeen on tulossa uusi matkapuhelinoperaattori, joka lupaa hintasodan kiihtyvän. PG One on ruotsalaisen verkostomarkkinointiyritys Nature’s Ownin tytäryhtiö. Tunnustukset pitkästä ja merkittävästä journalistisesta työstä jakoi keskiviikkona kulttuuriministeri Tanja Karpela (kesk.). KESKIPOHJANMAA s Torstaina 29.5.2003 Kotimaa 9 HELSINKI (STT) Valtion journalistipalkinnot myönnettiin tänä vuonna Jertta Blomstedtille, Yrjö Lautelalle, Eeva Saloselle ja Erkki Teikarille. Suomi purkaa Irakin vastaiset pakotteet HELSINKI (STT) MTK on erittäin huolissaan EU:n maatalousuudistuksen vaikutuksista. Yhtiön suomalainen yhteistyökumppani on Matkaviestin Finland. Palkintolautakunta kiteytti Teikarin 30-vuotisen uran kolmeen asiaan: jatkuvaan työhön kirjoitetun suomen kielen tason parantamiseksi, sananvapauden kaikkinaiseen puolustamiseen sekä ajatukseen yhdistää käytännön toimitustyö sekä journalistinen tiedemaailma. Helsinkiläinen Jertta Blomstedt palkittiin monipulisesta journalistiurasta, joka alkoi Ylioppilaslehden kulttuuritoimittajana 1960-luvulla. MTK huolissaan EU:n maatalousuudistuksesta HELSINKI (STT) EU:n yhteinen puolustus olisi yksinkertaisinta ja kustannustehokkainta toteuttaa siten, että kaikki EU-maat kuuluisivat Natoon, sanoo puolustusvoimien komentaja Juhani Kaskeala. Valtion journalistipalkinto on arvoltaan 8 500 euroa, ja se luotiin kahdeksan vuotta sitten korvaamaan lehtimieseläkkeiden vähennystä. Se toimii Ruotsissa ja Norjassa ja pian myös Suomessa. Nelosen Talousuutisten mukaan kyseessä on ruotsalainen PG One, joka jo etsii työntekijöitä Suomesta. Valtio palkitsi neljä journalistia Valtion palkinnot pitkästä ja merkittävästä journalistisesta urasta myönnettiin tänä vuonna Erkki Teikarille (vas.), Jertta Blomstedtille, Yrjö Lautelalle ja Eeva Saloselle (oik.). Pakotteet ovat peräisin Irakin vuonna 1990 tekemästä hyökkäyksestä Kuwaitiin. Tuottajajärjestö otti keskiviikkona kantaa suunniteltuihin uudistuksiin, joiden se pelkää syntyvän hätiköidyllä aikataululla ilman, että todellisista tilatason vaikutuksista on selkeää käsitystä. Operaattorin Suomen edustajat eivät suostu kertomaan tulevasta toiminnasta, mutta Talousuutisten tietojen mukaan asiakkaita on tarkoitus haalia verkostomarkkinoinnilla. Asetus tulee voimaan ensi maanantaina. Salonen on hyödyntänyt lehden sivuilla sataprosenttisesti kotitalousopettajan koulutuksensa, mutta lisännyt tietämyksensä journalistisen taidon, palkintoa perusteltiin. Ylimääräisen sanomalehtimieseläkkeen suuruus on 880 euroa ja se on verollista tuloa. Helsinkiläinen Yrjö Lautela tunnetaan Yleisradion Radiouutisten uutistoimittajana. Mäkisen mielestä maatalousministeriön pitäisi pikaisesti tehdä ja julkistaa tarkempia laskelmia tukiratkaisujen vaikutuksista tilatasolla. – Minun neuvoni on, että meillä on hyvää aikaa katsoa, mikä on se Nato johon liitytään, jos liitytään, sanoo Kaskeala. Lautela aloitti Ylellä jo 1967, ja hän on perehtynyt muun muassa kansainväliseen politiikkaan ja ollut kirjeenvaihtajana Wienissä ja Berliinissä. MTK arvioi, että tukien irrottaminen tuotannosta näivettäisi suomalaista maataloutta vakavasti. Suomi asetti jo viime vuonna tavoitteeksi, että tuotantoa ja tukia ei saa erottaa toisistaan eikä maidon ja viljan hintaa alentaa. Eläkettä myönnettäessä otetaan huomioon hakijoiden varallisuusasema sekä toimeentulomahdollisuudet. Heidän journalistiset ansionsa ovat kiistattomat, luonnehti ministeri Karpela palkintojenjakotilaisuudessa Helsingissä. Suomi on poikkeuksellisen vaikeassa tilanteessa, sillä tuotannon olosuhteet ovat hankalammat kuin missään muualla EU-maissa. Eläkkeen saivat Maija-Liisa Bärlund (Vihti), Anja Harvilahti-Rautonen (Helsinki), Olavi Kaskisuo (Lohja), Marja-Leena Katajisto (Nokia), Raija Lamminen (Vantaa), Tapani Lausti (Malaga/Espanja), Paavo Luokkala (Tampere), Matti Mänttäri (Tampere), Asta Partanen (Kuopio) ja Tutta Runeberg (Tammisaari). PG toimii niin sanottuna palveluoperaattorina eli se ostaa isoilta operaattoreilta verkkokapasiteettia ja myy sitä omilla hinnoillaan eteenpäin. Toiminnanjohtaja Paavo Mäkinen totesi järjestön haluavan korostaa, että Suomen ei pidä luopua tavoitteistaan. Kaskeala sanoo keskiviikkona Iltalehden haastattelussa uskovansa, että joskus tulevaisuudessa kaikki Euroopan maat saattavat kuulua sekä EU:hun että Natoon. Yleisradion kautta aiemmalla nimellään Jertta Roos tunnetuksi tullut toimittaja on työskennellyt myös Me Naiset -lehdessä, Teinilehdessä, Ydin-lehdessä sekä Metallityöväenliiton Ahjo-lehdessä
A 1.00 0,0 0.00 I-lista A Comp. Kiinasta ja Hongkongista tulevien asiakkaiden ruokailu on myös järjestetty omaan ravintolasaliinsa, kuten oli jo huhtikuun huutokaupassa. +0.09 1014.66 Y Nordea Korko.fi k. – Tarjonnasta jätettiin pois juuri kiinalaisia asiakkaita kiinnostavia eriä sinikettua. – Silloin kärsijöinä ovat velkojat. B -1.02 22.35 +12.84 P OP-Itä-Eur. Talousvaikeuksissa rypenyt matkapuhelinvalmistaja Benefon sai nostetta, kun se ilmoitti tuovansa markkinoille uuden turvaja valvontakeskusratkaisun. k. Ahola maksoi vuokraoikeudesta 3 000 euroa. +0.02 202.16 +3.00 L Sampo Kultapossu k. IT-palvelukeskuksen tiloissa toimii koulutuskuntayhtymän ja ammattikorkeakoulun itpäällikkö Taisto Mattila ja yksikön asiantuntijatiimi. Kiinalaisostajien vähäisemmän osallistuminen syynä on sars-epidemia, joka edelleen vaivaa Kaukoitää. Korko k. Finland -33,3 Incap -15,7 Yleiselektroniikka E -9,1 Aspo -5,3 SSH Comm. G. Concept Biotech. +0.94 193.51 -11.22 Y Sampo Globaali yhd. A -1.00 23.76 +12.83 P OP-Euro-obl. Kiinalaisia asiakkaita on toistaiseksi ilmoittautunut mukaan selvästi tavanomaista vähemmän, minkä takia huutokauppayhtiö Turkistuottajat Oy päätyi pienentämään alustavassa myyntiohjelmassa ilmoitettua kettutarjontaa 100 000 nahkalla. Aimo-Koivisto toivoo, että kiista katsotaan loppuun saakka. Lisäksi tiloihin on sijoittunut tietoliikenne-ja medialaboratoriohanke, jota johtaa projekti-insinööri Kai Korpi. Eurom. +0.63 864.61 -12.91 Y Sampo Komp. -4.23 0.68 0.70 0.72 0.67 0.73 0.61 0.89 24,1 0.00 -5.33 -58.24 Scanfil -0.71 2.81 2.81 2.83 2.81 2.84 2.50 3.80 4,5 0.09 -15.27 -35.83 Stonesoft +7.89 0.41 0.39 0.41 0.39 0.41 0.35 0.70 20,2 0.00 -15.56 -64.15 Sysopen 0.00 3.00 3.00 3.10 2.95 3.00 2.88 3.73 1,3 0.38 -6.25 -25.93 TJ Group 0.00 0.14 0.13 0.14 0.13 0.15 0.12 0.17 44,5 0.00 +7.69 -17.65 Tecnomen +2.33 0.44 0.44 0.45 0.44 0.45 0.40 0.54 4,2 0.00 -4.44 -59.05 Tekla 1.46 0.98 1.69 0,0 0.00 +6.57 -63.41 Teleste +7.14 3.00 3.00 3.03 2.98 3.01 2.40 3.08 2,1 0.08 +1.45 -43.89 TeliaSonera AB +1.18 3.43 3.43 3.44 3.39 3.50 2.57 3.77 654,9 0.04 +8.65 Vacon +2.27 9.00 8.80 9.00 8.99 9.00 6.70 9.20 0,2 0.17 +7.32 -15.22 Vaisala A -1.20 17.24 17.20 17.60 17.20 17.40 16.80 22.90 0,3 0.55 +0.87 -37.34 Yomi +2.48 2.89 2.82 2.89 2.82 2.89 2.05 3.25 1,0 0.04 -7.84 -33.65 Kemianteollisuus Kemira +0.61 6.65 6.62 6.72 6.62 6.74 5.80 7.09 4,4 0.30 +3.12 -21.31 Hex-yleisindeksi pistettä 4600 4800 5000 5200 5400 5600 5800 maalis huhti touko 5565.23 +4.6% 3 kk 12 kk Euribor 3 kk, 12 kk % 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 maalis huhti touko Euron arvo dollareina 1.05 1.10 1.15 1.20 maalis huhti touko 1.1746 ?0.6% Euron arvo Ruotsin kruunuina 9.05 9.10 9.15 9.20 9.25 9.30 9.35 maalis huhti touko 9.1405 ?0.5% Australia, dollari 1.80980 Hongkong, dollari 9.15760 Intia, rupia 55.14050 Islanti, kruunu 85.09500 Iso-Britannia, punta 0.71875 Japani, jeni 139.35000 Kanada, dollari 1.62860 Kuwait, dinaari 0.35070 Kypros, punta 0.58735 Latvia, lati 0.65800 Liettua, liti 3.45330 Malta, liira 0.42798 Marokko, dirham 10.89046 Norja, kruunu 7.88810 Puola, zloty 4.35570 Ruotsi, kruunu 9.14050 Saudi-Arabia, rial 4.40645 Singapore, dollari 2.03460 Slovakia, koruna 41.06500 Sveitsi, frangi 1.52585 Tanska, kruunu 7.42415 Thaimaa, baht 49.11500 Tsekki, koruna 31.34850 Tunisia, dinaari 1.47102 USA, dollari 1.17460 Unkari, forintti 246.85000 Venäjä, rupla 35.95000 Viro, kruunu 15.53488 1kk 3kk 6kk 12kk 2.412 2.294 2.220 2.170 -0.010 -0.011 +0.013 +0.032 Raakaöljy, USD/barreli 28.83 +12.86 Kulta, USD/unssi 360.55 +9.51 Hopea, USD/unssi 4.60 +0.22 Kupari, c/naula 76.60 +8.89 Kahvi, USD/tonni 713.00 -4.82 Evox Rifa Group +20,0 Endero +11,8 Stonesoft +7,9 Done Solutions +7,7 Nokia +7,3 Teleste +7,1 A Comp. 25 k. +4.31 85.47 -34.48 O Mandatum MediLife k. Myyntiin tulee 500 000 ketunnahkaa ja 1,8 miljoonaa minkinnahkaa, kertoo tiedottaja Päivi Mononen-Mikkilä. k. +1.89 63.65 -33.36 O Mandatum G. -1.56 1.38 O SEB Lux Eq. Teollisuusosakkeiden Dow Jones -indeksi oli 0,55 prosentin kasvussa ja teknologiaosakkeiden Nasdaq 0,28 prosentin kasvussa illansuussa. 1 -1.85 1.92 O SEB Lux Eq. +4.44 18.59 -26.39 O SEB Likviditetsfond +0.02 10.20 L SEB Lux Eastern Eur. Lopullinen tilanne selviää vasta perjantaina, Mononen-Mikkilä toteaa. Ei vaikka kauppakirjassa he ovat ottaneet vastuulleen tässä tapauksessa ongelmajätteiden hävittämisen. Ensk. Kettutarjontaa pienennettiin Ei ylimääräisiä vieraita Vantaan huutokauppaan TUKHOLMA (STT) Suomalainen vakuutusjätti Sampo on kiinnostunut ostamaan ruotsalaisen Handelsbankenin henkivakuutusyhtiön Handelsbanken Livin, kirjoittaa ruotsalainen talouslehti Dagens Industri. He arvostavat sitä, että palvelut saadaan läheltä. +1.88 422.84 -31.57 O Sampo Korko k. Vaihtoa kertyi Helsingissä 632,96 miljoonaa euroa. Eurom. -0.54 4.04 -28.12 O Nordea Biotekniikka k. 0.16 0.13 0.19 0,0 0.00 0.00 +6.67 Suomen Helasto +4.00 0.52 0.50 0.52 0.52 0.52 0.49 0.63 1,3 0.05 0.00 -23.08 Suomen Spar A 38.50 38.50 38.50 0,0 1.60 +28.33 Suomen Spar K 38.50 35.00 38.50 0,0 1.60 +28.33 Tervak. Säästöjä ja varmuutta Tietotekniikka yhteistyö poikii hyvää kaikille Hallinto-ja talousjohtaja Minna Korkiakoski, talousjohtaja Jukka Ylikarjula, IT-päällikkö Taisto Mattila, projektipäällikkö Jouko Kärkkäinen, insinööri Kai Korpi ja johtaja Mauri Koivunen ovat selvästikin ylpeitä yhteistyön laajuudesta ja tuloksista. +1.62 137.20 -27.24 Y Sampo Komp. C/R -0.84 0.47 -38.86 O SEB Lux f. Jo lasku tulee pesälle, se hänen mukaansa maksetaan. +0.03 22.11 +2.11 H Mandatum Suomi k. Helsingissä pörssi on kulkenut alamäkeä toukokuun puolivälistä. Finland -33.33 0.02 0.02 0.03 0.02 0.03 0.02 0.03 60,0 0.00 0.00 +50.00 Benefon S +5.00 0.42 0.39 0.42 0.39 0.43 0.21 0.78 29,0 0.00 +29.03 -56.52 Efore A 1.85 0.94 1.86 0,0 0.00 +17.09 +27.59 Elecster A 4.99 4.81 5.44 0,0 0.25 -2.16 +3.74 Evia 1.50 0.83 1.73 0,0 0.00 +17.19 -37.50 Honkarakenne B 3.16 3.00 4.00 0,0 0.00 -1.25 -16.84 Ilkka-yhtymä 1 23.00 22.30 27.40 0,0 2.50 0.00 -16.06 Incap -15.70 1.02 0.99 1.15 1.02 1.09 0.87 1.65 5,6 0.00 +5.22 -55.19 Kasola A 1.26 1.03 1.40 0,0 0.08 +0.80 -21.25 Kekkilä 6.70 5.60 6.90 0,0 0.25 +12.61 +17.54 Kesla A 3.60 3.55 5.80 0,0 0.47 -27.27 -28.00 Kylpyläkasino A 3.00 3.00 3.00 0,0 0.00 +20.00 +11.11 Larox B 8.00 6.00 8.90 0,0 0.20 +12.68 -20.00 Martela A 11.10 11.10 15.00 0,0 0.25 -12.60 -50.67 Menire 0.24 0.21 0.28 0,0 0.00 +9.09 -4.00 Neomarkka B 5.50 5.40 5.75 0,0 0.08 0.00 -0.72 P-Karjalan Kp A 80.00 80.00 80.10 0,0 5.00 -11.11 Panostaja A 0.52 0.50 0.81 0,0 0.08 +1.96 -30.67 Panostaja B 0.55 0.50 0.80 0,0 0.08 +3.77 -25.68 Plandent A 13.00 8.00 13.00 0,0 0.17 +8.33 +85.71 Raisio K 1.15 1.13 1.40 0,0 0.02 -4.17 -36.11 S Sääst. SKOP A 0.01 0.01 0.03 0,0 0.00 0.00 0.00 Ålandsbanken A +0.60 16.70 15.60 16.80 16.70 16.70 15.50 18.10 0,2 1.00 +1.10 +0.61 Ålandsbanken B -0.32 15.55 15.70 15.80 15.55 15.55 14.20 16.70 0,2 1.00 +4.35 0.00 Vakuutus Pohjola-yhtymä -0.29 13.96 13.95 14.00 13.86 14.00 12.00 17.60 131,0 2.00 +10.41 -26.70 Sijoitus Citycon 0.00 1.04 1.04 1.05 1.04 1.04 1.01 1.16 1,1 0.09 -5.45 -1.89 Interavanti 2.51 2.15 2.52 0,0 0.05 +2.45 +11.56 Julius Tallberg B 5.10 4.95 5.70 0,0 0.26 0.00 -1.92 Norvestia -0.77 12.85 12.76 12.85 12.85 12.85 12.50 15.00 0,3 1.40 +1.97 -7.30 Polar Kiinteistöt 0.00 0.62 0.61 0.62 0.61 0.62 0.50 0.62 22,0 0.00 +6.90 +44.19 Sponda 0.00 5.00 4.85 5.00 4.80 5.10 4.49 5.74 29,5 0.90 +10.38 -20.00 Technopolis -1.41 2.80 2.79 2.80 2.80 2.80 2.67 3.12 6,6 0.25 +5.19 +2.16 Kuljetus ja liikenne Birka Line A 16.00 15.20 17.00 0,0 0.90 -5.88 +3.09 Birka Line B 0.00 14.50 14.51 15.00 14.40 14.50 14.01 16.00 0,4 0.90 -9.38 -3.33 Finnair -0.30 3.37 3.37 3.40 3.35 3.45 3.22 4.00 46,6 0.15 -1.17 -32.40 Finnlines 0.00 19.10 19.01 19.70 19.10 19.35 17.40 21.00 25,0 1.50 -2.05 -30.80 Viking Line +0.28 18.05 18.02 18.50 18.05 18.05 17.53 24.00 0,5 1.35 -5.26 -23.24 Kauppa Beltton-Yhtiöt -3.19 7.89 7.90 8.10 7.89 7.89 6.00 9.20 0,1 0.34 0.00 +49.54 Kesko A 0.00 16.80 16.80 16.90 16.80 16.80 16.00 18.55 6,5 1.00 0.00 +9.80 Kesko B -0.76 10.42 10.40 10.43 10.40 10.50 9.36 12.24 40,0 1.00 +4.06 -11.32 Stockmann A +2.06 14.85 14.45 14.94 14.70 14.85 12.80 15.37 0,2 0.90 +2.46 +3.93 Stockmann B -0.67 14.75 14.73 14.80 14.70 14.85 12.95 15.15 8,3 0.90 +4.95 +5.32 Tamro 0.00 4.10 4.11 4.20 4.10 4.10 3.77 4.43 1,6 0.13 +5.13 +12.95 Muut palvelut Aldata Solution +1.61 1.26 1.25 1.27 1.24 1.26 0.88 1.34 44,8 0.00 +19.23 -36.41 Jaakko Pöyry -0.33 14.95 0.00 15.20 14.95 14.95 13.75 15.00 0,4 0.60 +3.81 -16.67 Lassila&Tikanoja +0.56 17.90 17.61 17.90 17.83 17.90 15.10 18.00 0,6 0.75 +5.01 -13.17 Novo Group +3.48 2.38 2.34 2.38 2.30 2.38 2.10 2.51 26,9 0.12 +2.22 -43.21 Rak. +1.41 12.57 -21.80 O Nordea Amerikka k. Öljyt ovat kuitenkin yhä pihalla Jäteöljykiista jatkuu Indolassa Hallinto-oikeus hyväksyi toisenkin Ahola Transportin valituksen Kaija Vähäsöyrinki (KP) Kauden neljäs turkishuutokauppa alkaa lauantaina Vantaalla epävarmoissa tunnelmissa. Tietoa ja taustaa talouden liikkeistä meiltä ja muilta!. Osake k. Yhteistyössä on noin 50 henkilöä, joista parisenkymmentä palvelee kaikkia, ja loput noin 30 työskentelevät eri yksiköissä. B +3.29 17.59 -33.45 O Aktia Likvida 0.00 21.26 +2.95 L Aktia Medica B +3.62 60.40 -28.95 O Aktia Secura B +1.17 35.51 -12.60 Y Carnegie Aksje Norge -0.59 244.21 -33.66 O FIM Forte +1.37 81.38 -11.64 Y FIM Russia +1.70 26.29 +13.38 O Handelsb. Koivusen mukaan on selvää, että tietotekniikan kustannukset eivät ainakaan vähene tulevaisuudessa, mutta yhteistyöllä voidaan leikata niiden kasvua. Huutokauppa päättyy keskiviikkona scanglow-minkkien myynnillä. konev. Kaikkiaan odotamme 250 ostajaa kaikilta markkina-alueilta. Kiistassa on kysymys noin 100 000 litran jäteöljystä, sen hävittämisestä ja 25 000 eurosta. Berg Optimal A +0.58 274.42 -5.33 Y A. +0.01 21.05 +2.83 L Sampo Obl. Maanantai on jännittävin päivä, sillä silloin myyntiin tulevat siniketut. f. -0.81 230.37 +11.13 P Sampo Suomi Osake k. Pärjätään nykyisellä väellä. – Ympäristölautakunta on viranomainen ja sen päätökset voivat joskus olla julmia. k. Eurokorko A 0.00 1975.31 +3.11 L Handelsb. Bolagsf. +3.47 13.22 -34.96 O Sampo Eur. Näin myös osaaminen on ja säilyy alueella. k. Tiistaina jatketaan ruskeilla ja mustilla minkeillä. – Jos kaikki osaaminen on yhdellä henkilöllä, järjestelmä on haavoittuvainen, sanoo hallinto-ja talousjohtaja Minna Korkiakoski. Silloin vastuussa on se, joka on jätteenhaltija. Osa henkilöistä työskentelee IT-Palvelukeskuksessa, Kokkolan iParkissa, jonka uusissa tiloissa ovet olivat avoinna keskiviikkona. BankenA 1.00 0,0 0.00 Skandia Förs.ab. Osakekauppaa piristi kaikkialla Euroopassa New Yorkin pörssien päätyminen selkeästi plussalle edellispäivänä. A 0.44 0.33 0.44 0,0 0.00 +10.00 Vaahto Group A 2.45 2.45 3.00 0,0 0.00 -5.77 -30.00 Vaahto Group K 2.60 2.41 2.90 0,0 0.00 0.00 -38.10 Yleiselektroniikka E -9.09 3.00 3.00 3.25 3.00 3.00 2.91 3.30 0,4 0.25 +3.45 -5.98 NM-ja Pre-lista 0,0 Amanda Capital 0.00 0.16 0.15 0.16 0.16 0.16 0.14 0.16 69,0 0.00 +6.67 +6.67 Basware -0.24 4.24 4.20 4.24 4.24 4.24 3.96 4.80 0,1 0.05 +0.24 -22.73 Biohit B +3.33 1.55 1.50 1.55 1.50 1.55 1.23 1.77 0,3 0.00 -5.66 -42.31 Biotie Therapies 0.00 0.58 0.54 0.57 0.54 0.60 0.43 0.99 70,3 0.00 +17.57 Done Solutions +7.69 0.14 0.12 0.14 0.13 0.14 0.10 0.19 35,0 0.00 +8.33 -23.53 EQ Online +0.69 1.45 1.45 1.48 1.44 1.48 1.36 1.65 6,3 0.00 -3.36 -6.49 Endero +11.76 1.52 1.45 1.53 1.50 1.52 1.00 2.00 5,8 0.00 -13.38 -61.14 Etteplan 0.00 4.00 3.90 4.09 3.90 4.00 2.99 4.40 83,4 0.25 +25.00 -35.48 Iocore -2.34 1.25 1.19 1.25 1.25 1.25 0.95 1.28 0,9 0.00 +21.90 -5.19 Proha +1.79 0.57 0.56 0.57 0.55 0.60 0.44 0.56 183,8 0.00 +7.69 +5.66 QPR Software 0.00 0.27 0.24 0.27 0.27 0.27 0.22 0.49 1,0 0.00 -10.00 -84.12 Satama Interactive +2.00 0.51 0.51 0.52 0.50 0.51 0.42 0.58 9,5 0.00 -7.41 -37.50 Saunalahti Group 0.00 0.39 0.38 0.40 0.38 0.40 0.25 0.40 74,5 0.00 +18.18 +39.29 Solteq +4.94 0.85 0.81 0.86 0.80 0.85 0.61 0.93 20,0 0.00 +3.85 +6.58 Tieto-X -1.20 1.64 1.63 1.68 1.64 1.69 1.60 2.08 2,9 0.12 -4.05 -48.13 Rahasto-osuudet HEX25-indeksiosuus +2.02 12.60 12.61 12.67 12.01 12.64 10.96 13.50 1,2 -1.44 -23.53 Päivän aikana pörssikursseja voi seurata kätevästi wap-palvelustamme: wap.keskipohjanmaa.net Jouko Pensaari KOKKOLA (KP) Viiden vuoden aikana kehittynyt seutukunnallinen tietotekniikkayhteistyö on tuonut sekä merkittäviä kustannussäästöjä että varmuutta. +0.16 1026.19 -10.29 O Nordea Japani k. Lähes saman verran ketunnahkoja, 450 000 kappaletta, jää vielä kauden viimeiseen huutokauppaan syyskuulle. +0.01 114.52 +2.97 L Nordea Euro Midi Korko k. Dagens Industrin nimeämättömän lähteen mukaan Sammon konserninjohtaja Björn Wahlroos olisi ilmaissut kiinnostuksensa Sammon pankkitoimintojen vaihtamiseen Handelsbankenin henkivakuutustoimintoihin noin kolme viikkoa sitten Helsingissä pidetyssä sijoittajatapaamisessa. Hallinto-oikeus kumosi maksatuspäätöksen. +1.77 536.01 -23.82 Y Sampo Likvidi k. k. -0.62 75.44 -27.71 O Nordea Nordia k. Turkiskauppa käydään dollareissa. +6.38 12.24 -18.28 O Mandatum Eur. Vastaavaa ja yhtä laajaa yhteistyökuviota ei ole muualla Suomessa. Vastineeksi Handelsbanken voisi lehden mukaan mahdollisesti saada Sammon pankkitoiminnot. Nokian osakkeella käytiin kauppaa runsaalla 15,07 eurolla, ja nousua oli lähes 7,34 prosenttia. – Toiminnanharjoittaja vastaa ongelmajätteistä, ei se, joka ostaa tontin, jolla jätteet ovat ja joka ei ole niitä saanut aikaan, todetaan hallinto-oikeuden ratkaisussa. Medical -0.68 2.20 -29.96 O SEB Lux f. A +1.02 25.71 -7.18 Y OP-t. Security -4,2 Fiskars K -3,5 Nokia 535,1 UPM-Kymmene 55,4 Stora Enso R 29,5 Tietoenator 9,3 Fortum 8,6 M-real B 2,9 Elcoteq Network A 2,6 Instrumentarium 2,3 TeliaSonera AB 2,3 Nordea AB FDR 2,2 Kone B 2,0 Pohjola-yhtymä 1,8 Peruskorko 3,25 OP-prime 2,90 Sampo-prime 2,90 Nordea-prime 2,85 Aktia-prime 2,75 POP-prime 2,90 SP-prime 2,90 Ålandsbanken 2,80 Handelsbanken 2,75 EKP:n repo 2,50 EKP:n anto 3,50 EKP:n otto 1,50 New York, Dow Jones IA 8824.71 +0.49 New York, Nasdaq 1568.37 +0.75 Tokio, Nikkei 225 8234.18 +1.40 Hong Kong, HS 9510.60 +0.95 Lontoo, FTSE 100 4061.90 +1.74 Frankfurt, DAX 2939.92 +2.31 Pariisi, CAC 40 2944.79 +1.84 Tukholma, SAX 153.43 +1.84 Rahastot Muutos-% 1 pv Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi 100 eniten omistettua rahastoa Rahaston tyyppi: O=Osakerahasto, Y=Yhdistelmärahasto, L=Lyhyen koron rahasto, K=Keskipitkän koron rahasto, P=Pitkän koron rahasto, V=Vipurahasto, H=Hedge-rahasto, I=Indeksirahasto Lähde: HEX ja S&P’s ComStock, pörssikatsaus STT:ltä ja viitekorot pankeilta. North Am. +0.29 1.05 -13.95 O SEB Lux Em. -0.76 13.05 -35.95 O Nordea Medica Life Sc. Berg Optimal B +0.58 371.26 -5.31 Y Aktia Capital B +1.32 66.85 -14.26 O Aktia Euro B +3.57 13.64 -32.81 O Aktia G. -1.99 9.65 -44.11 O Nordea Kaukoitä.fi k. Tech k. 50 k. Kälviä liittyi yhteistyöhön nimenomaan säästöjen ja luotettavuuden takia. Viisipäiväinen myynti alkaa lauantaina karakul-lampaannahkojen, hopeaketun, sinihopean ja supin myynnillä. Osakkeen kurssi oli 5 prosentin laskussa ja hinta oli 42 senttiä. k. – Lähdin lomalle ja veljeni allekirjoitti sen. g. Sunnuntaina ovat vuorossa pienet minkkityypit. – Kustannussäästöä tulee myös siitä, ettei tarvita päällekkäisiä investointeja. -0.19 65.06 -38.30 O SEB Optionsr. Nokian hinta oli 17,42 dollaria ja kurssi oli 2,29 prosenttia ylöspäin. Tietotekniikkayhteistyössä yhteishankintojen lisäksi keskeisellä sijalla on tietoliikenneverkkojen ylläpito ja kehittäminen, koulutus-ja järjestelmäyhteistyö. -0.68 32.57 -28.62 O Nordea Itä-Eur..fi k. +3.50 471.72 -30.94 O Mandatum Neutral k. Kauppakirjaan oli lisätty hänen mukaansa vastoin sitä, mitä oli sovittu, että ongelmajätteet jäävät ostajan huoleksi. yhd. Eur. Täydellinen luettelo rahastoista ja 15 minuuttia viivästetyt kurssitiedot verkkopalvelussamme: www.keskipohjanmaa.net/porssi PÖRSSI JA RAHA Osakkeet Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Nokia vankkana, pörssi nousussa Nokian osakkeen nousu vahvisti keskiviikkona Helsingin pörssin ylämäkeä. Euroopan pörsseissä oli kauppa nousujohteista. -1.40 292.87 -31.55 O Nordea IT k. +0.01 199.72 +2.99 L Nordea Maailma k. A +2.21 88.16 -26.99 O OP-Euro-obl. Fur Center oli täynnä huhtikuun huutokaupassa, jolloin paikalla oli 370 ostajaa. TE-keskuksen rahoittama hanke päättyy ensi helmikuussa – Tarkoitus on, että alueelle syntyy IT-alan yrityksiä tai projektissa mukana olevat opiskelijat sijoittuvat alan yrityksiin. +4.40 5.22 -36.06 O Handelsb. Ethical Eur. B 0.00 4.40 4.36 4.40 4.40 4.40 4.40 5.49 0,6 0.50 -5.38 -6.38 Ramirent 13.75 12.89 14.94 0,0 0.50 -0.36 -14.06 Tietoenator +6.44 14.37 14.38 14.40 13.60 14.41 11.59 15.35 656,4 0.50 -2.17 -50.71 YIT-Yhtymä 16.60 14.25 17.60 0,0 0.90 +3.43 -12.49 Metalliteollisuus Componenta 2.10 1.45 2.19 0,0 0.10 +1.94 -14.29 Fiskars A 7.55 7.25 8.85 0,0 0.70 -5.74 -17.03 Fiskars K -3.49 8.30 8.30 8.60 8.30 8.30 7.47 9.30 1,4 0.68 +4.24 -4.44 KCI Konecranes +0.77 19.70 19.60 20.39 19.60 20.00 17.20 25.00 28,4 0.95 +0.26 -41.29 Kone B 0.00 31.35 31.30 31.50 31.30 31.40 26.80 32.25 63,8 1.50 +5.20 -3.04 Metso +3.36 8.30 8.24 8.30 8.05 8.30 8.02 11.27 191,1 0.60 -10.78 -45.93 Nordic Aluminium 6.00 6.00 6.90 0,0 0.60 -7.55 -16.67 Outokumpu +2.02 7.06 7.04 7.10 7.02 7.13 6.92 9.60 103,6 0.40 -6.23 -44.19 Ponsse 1 10.00 9.95 11.35 0,0 0.65 -2.91 -7.75 Rautaruukki K 0.00 3.95 3.95 3.99 3.93 3.98 3.05 4.10 180,1 0.00 +1.02 -22.55 Raute A 7.50 6.20 8.80 0,0 0.50 +11.94 -19.35 Rocla 5.50 5.50 7.00 0,0 0.15 -2.83 -20.29 Wärtsilä A +0.94 10.70 10.70 11.10 10.70 10.70 10.00 13.55 0,7 1.75 -1.85 -39.43 Wärtsilä B 0.00 10.75 10.75 10.77 10.70 10.79 9.20 12.70 45,4 1.75 +10.03 -37.72 Metsäteollisuus M-real A 6.75 6.20 8.47 0,0 0.60 +3.85 -31.47 M-real B -0.74 6.75 6.71 6.75 6.70 6.97 6.31 8.70 429,2 0.60 +4.29 -31.31 Stora Enso A +3.89 9.35 9.15 9.35 9.10 9.35 8.25 10.90 2,3 0.45 -5.26 -40.00 Stora Enso R +3.03 9.17 9.12 9.18 9.05 9.19 8.45 11.07 3232,0 0.45 -5.32 -41.18 Stromsdal B +1.10 2.75 2.55 2.75 2.69 2.75 2.70 3.70 4,1 0.10 -15.26 +2.64 UPM-Kymmene +1.63 11.88 11.85 11.88 11.81 11.94 11.56 16.70 4667,7 1.50 -10.08 -43.11 Monialateollisuus Aspo -5.26 9.00 8.76 9.30 8.75 9.00 8.70 11.00 0,6 0.98 -2.06 +21.79 Energia Espoon Sähkö 26.00 26.00 30.00 0,0 0.75 -16.13 Fortum +1.70 6.58 6.56 6.59 6.47 6.58 5.77 6.50 1312,4 0.31 +4.69 +9.85 Elintarviketeollisuus Atria Yhtymä A 7.10 7.00 8.35 0,0 0.42 -10.69 -13.31 Chips A 15.50 14.50 16.50 0,0 0.66 -3.12 0.00 Chips B 0.00 15.50 15.47 15.50 15.40 15.50 14.00 15.99 1,3 0.66 +1.31 +6.90 HK Ruokatalo A +0.74 5.44 5.37 5.49 5.35 5.44 5.16 6.29 0,9 0.27 -5.76 -1.82 Huhtamäki +1.57 9.05 9.01 9.09 9.02 9.18 8.00 9.80 85,3 0.38 -5.81 -27.27 Lännen Tehtaat 0.00 8.31 8.31 8.59 8.31 8.31 8.20 9.90 0,1 0.30 +1.34 -19.48 Olvi A +0.96 10.50 10.35 10.59 10.50 10.50 10.00 11.46 1,5 1.25 -0.48 -12.24 Raisio vaihto-os. Aggr. Torstaina 29.5.2003 s KESKIPOHJANMAA 10 Talous Pankit ja rahoitus CapMan B +1.46 1.39 1.37 1.39 1.39 1.39 1.33 1.70 12,5 0.10 -9.87 -40.43 Nordea AB FDR +3.61 4.30 4.27 4.30 4.20 4.31 3.60 4.80 513,5 0.23 -7.16 -33.60 OKO A 0.00 13.45 13.45 13.50 13.45 13.50 12.94 15.80 2,0 0.75 -0.74 -20.65 Sampo A -0.16 6.35 6.32 6.42 6.35 6.46 5.05 7.58 212,4 0.35 -0.47 -26.47 Yritysp. Kaupunki haluaa keskustella lehdistössä ja tuomioistuimissa, sanoo toimitusjohtaja Hans Ahola. Hallinto-oikeus tulkitsi sitä, mikä on vastuullinen taho ympäristönsuojelulain perusteella, kun hävittämisvaatimus oli annettu sen mukaan. – Kaikki merkittävimmät kiinalaiset asiakkaamme ovat kuitenkin tulossa. Europaf. Nokia sai keskiviikkona saksalaiselta Commerzbankilta suosituksen noston. Tech. Osake k. -0.58 583.02 -16.82 O Nordea Foresta k. +0.06 117.45 +7.05 K Nordea Euro Obl. Huutokauppaan voi tulla yksittäisiä vieraita, mutta isoja vierailijaryhmiä ei oteta vastaan, huutokauppayhtiön tiedottaja kertoo. Sec. -0.01 22.22 +2.69 H Mandatum Nordic IT sf k. Handelsb. Toinen vaihtoehto olisi lähestyä ongelmaa jätelain perusteella. Vähennyksestä huolimatta on toukokuun kettutarjonta edelleen mittava, noin neljännes koko tuotannosta. Toimitusjohtaja Aholan mukaan jäteöljyn löytyminen säiliöistä oli täysi yllätys. It-yhteistyö ulottuu käytännössä yli seutukunta-ja maakuntarajojen, sillä siinä ovat mukana kahden kaupungin ja kolmen kunnan, sairaanhoitopiirin ja terveyskeskuksen lisäksi Keski-Pohjanmaan koulutusyhtymä, Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulu ja Chydenius-Instituutti. Voidaan hankkia yhteinen palvelin talous-ja henkilöstöhallintoon. Med. -0.94 1.26 -36.21 O SEB Lux Eq. Hyvän hygienian ja käsien pesun merkitystä on korostettu ja halukkaat voivat käyttää hengityssuojainta. Alkuperäisestä kauppasummasta oli vähennetty itse öljysäiliöiden hävittäminen. (STT) Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Euribor-korot Raaka-aineet Eniten nousseet, % Eniten vaihdetut, miljoonaa euroa Viitekorot, % Ulkomaiset pörssit Eniten laskeneet, % Euromaat Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Belgia, Espanja, Hollanti, Irlanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Luxemburg, Portugali, Ranska, Saksa, Suomi 1 euro = 5,94573 FIM Arvo Muutos-% 1 kk Arvo % Muutos %-yks Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv A. -0.34 1.46 -33.17 O SEB N.Am. Konkurssipesän pesänhoitaja Timo Aimo-Koivisto kiistää Aholan selityksen. – Sen takia, että olen erittäin pettynyt kaupungin toimintaan. Kaupunki ehti jo ryhtyä hävittämään öljyä ja olisi maksattanut kulut Aholalla. 2 -1.84 0.64 O SEB Lux Eq. Yleistä hintakehitystä kuvaava Hex-indeksi kohosi 4,58 prosenttia ja oli pistemäärässä 5 565,23. +1.70 4.07 -30.59 O Mandatum Omega k. Kaupunki miettii Ympäristösihteeri Michael Hagströmin mukaan kaupunki perehtyy ratkaisun sisältöön ja perusteluihin ja päättää sitten valitetaanko siitä. – Emmekä mekään olleet toiminnanharjoittajia. Hänen mukaansa tuntuisi kuitenkin kohtuuttomalta, että pesä joutuisi maksajaksi, kun jäteöljy oli sen hallussa vain lyhyen ajan. euroa Indeksi 5565.23 +4.58 % Vaihto päiväkaupan päättyessä klo 18 Orion-yhtymä A -0.35 14.30 14.25 14.35 14.30 14.36 13.27 21.60 2,5 0.93 -2.38 -44.70 Orion-yhtymä B -0.21 14.15 14.15 14.20 14.11 14.40 13.01 21.55 15,1 0.93 +0.21 -45.67 Uponor +1.39 18.30 18.10 18.30 18.04 18.30 16.80 19.72 13,3 1.50 +1.12 -19.35 Viestintä ja kustannus Alma Media 1 +4.90 21.00 20.51 22.00 21.00 21.50 17.00 21.20 0,6 0.25 +11.22 -6.88 Alma Media 2 +0.92 22.00 21.12 22.75 21.79 22.00 17.00 21.80 5,4 0.25 +14.74 +4.81 Ilkka-yhtymä 2 21.80 21.30 25.90 0,0 2.50 -0.91 -14.51 Janton 10.70 9.60 11.60 0,0 1.50 +9.74 +12.51 Keskisuomalainen A 0.00 38.20 38.10 39.71 38.20 38.20 38.10 52.00 0,1 4.10 -26.54 -3.90 SanomaWSOY A +1.58 9.65 9.65 10.00 9.65 9.65 9.00 10.98 0,2 0.40 -0.11 -20.17 SanomaWSOY B +1.64 9.30 9.16 9.39 9.29 9.30 7.75 9.60 2,0 0.40 +6.40 -21.79 Talentum +4.00 3.64 3.36 3.65 3.64 3.64 2.70 3.70 0,5 0.20 +7.69 -38.60 Muu teollisuus Amer-yhtymä -0.19 26.50 26.51 26.79 26.50 27.00 26.41 36.00 55,7 1.40 -11.94 -29.58 Exel 6.40 5.50 6.90 0,0 0.20 -0.78 -28.89 Hackman 0.00 21.50 21.50 21.84 21.50 21.50 17.10 21.85 0,8 0.60 +17.81 +7.50 Kyro -0.16 6.09 6.01 6.09 6.09 6.10 5.50 6.77 2,2 0.15 0.00 -10.29 Leo Longlife A 0.00 5.10 5.00 5.10 5.10 5.10 4.51 5.55 0,2 0.30 -1.92 +22.89 Marimekko 0.00 6.30 6.27 6.35 6.12 6.33 4.33 6.55 30,2 0.85 +14.55 +88.81 Metsä Tissue 12.30 9.51 12.37 0,0 0.00 0.00 +17.14 Nokian Renkaat -0.12 42.85 42.83 42.85 42.75 42.90 32.98 42.99 11,7 1.11 +14.10 +22.57 Rapala VMC 4.15 3.71 5.25 0,0 0.05 -2.35 +13.70 Suominen Yhtymä 0.00 6.15 6.11 6.19 6.15 6.15 5.35 6.99 1,6 0.70 +2.50 +13.89 Tamfelt Etu +0.47 10.75 10.70 10.80 10.70 10.75 10.45 14.25 0,7 1.90 +1.23 -23.57 Tamfelt Kanta 11.20 11.00 14.47 0,0 1.86 -8.20 -13.85 Ruotsalaiset osakkeet Atlas Copco AB A 18.45 18.45 20.15 0,0 0.00 -8.03 Ericsson AB B 0.75 0.65 1.00 0,0 0.00 +7.14 Sandvik AB 22.45 0,0 0.00 Securitas AB 11.90 0,0 0.00 Skand. -1.03 16.93 -34.20 O Nordea Euro Korko k. -0.48 53.92 -29.04 Y Nordea Optima.fi k. -1.25 556.29 -42.68 O Nordea Korko Plus k. Vastapuolena oli Kokkolan kaupunki, joka oli määrännyt Ahola Transportin hävittämään jätteet. Wahlroos ei ole vahvistanut tietoa Dagens Industrille. -0.36 1185.26 +7.28 K Sampo Komp. Miksi kaupunki, eikä tontin myyjä. Aholan mukaan on aivan selvää, etteivät he voi olla vastuussa muiden jätteistä, kun niistä ei ollut tietoa kaupantekohetkellä. A +2.82 102.41 -9.65 O OP-Medical A +3.39 66.80 -27.59 O OP-Metsä A +2.43 35.35 -33.44 O OP-Pirkka A +2.04 42.03 -21.42 Y OP-Spektri A +2.69 61.81 -22.61 Y OP-Teknologia A +4.77 20.41 -38.86 O OP-t. -0.62 125.51 -23.96 O Nordea Obl..fi k. +0.25 261.68 +13.01 P Nordea Optima Plus k. Kone-, laite-ja ohjelmahankinnoissa alennukset ovat aivan eri tasolla, jos vuodessa ostetaan 1 300 mikroa tai hankitaan virustorjuntaohjelmia useampia. Öljysäiliöt ovat peräisin toiselta konkurssiin menneeltä yhtiöltä, joka harjoitti jäteöljyn keräystä – Se haki öljyt ja otti maksun, mutta unohti hävittää jäteöljyn. -0.52 2.85 -35.38 O SEB Lux Eq. Kiint. Nokian painoarvosta rajattu portfolioindeksi oli päivän päätteeksi pistemäärässä 2 308,59 ja ja 1,86 prosentin kasvussa. Yritin neuvotella kuten ennenkin, mutta se ei onnistunut. Nyt koettiin siis vahva nousupäivä Nokian noustessa. -0.53 13.81 -35.84 O Nordea Avanti k. -0.56 5.29 -20.06 O Nordea Nordic SC k. – Kerroin, että säiliöissä on jäteöljyä ja kehotin tarkistamaan sen. -0.18 217.13 -12.35 Y ODIN Finland +0.52 178.33 -12.13 O ODIN Norden +1.44 49.17 -27.94 O ODIN Norge +1.53 69.23 -33.54 O ODIN Offshore +2.10 6.32 -36.71 O ODIN Sverige +1.70 57.38 -16.43 O OP-Delta A +2.22 73.70 -19.07 O OP-Euro A 0.00 19.16 +2.96 L OP-Euro B 0.00 18.39 +2.92 L OP-Euro Osake A +4.76 11.44 -36.44 O OP-Euro k. Ahola Transport osti viime kesänä noin 2 000 neliömetrin tontin vuokra-oikeuden Suomen Pinnoituspalvelu Oy:n konkurssipesältä, jonka hallussa jäteöljy ehti olla kaksi kuukautta. – Lähtökohtana oli tarve, sillä täällä ei ole alan yrityksiä, jotka voisivat tarjota palveluja, sanovat talousjohtaja Jukka Ylikarjula ja johtaja Harri Koivunen koulutuskuntayhtymästä. 1.00 0,0 0.00 Sv. Kuva: Tomi Hirvinen Jouko Pensaari KOKKOLA (KP) Indolanperän jäteöljykiistan toinenkin erä päättyi Oy Kuljetus Helge Ahola Transport Ab:n hyväksi Vaasan hallinto-oikeudessa. Käyttäjiä on, jos kaikki opiskelijatkin lasketaan mukaan, yli 15 000. -0.03 951.49 -2.00 Y Sampo Komp. -1.03 1.25 -33.53 O SEB Internetfond +0.49 0.41 -9.71 O SEB Inv. -1.49 0.66 -31.86 O SEB Lux Asia ex Japan -1.44 2.33 -38.67 O SEB Lux CS Baltic sc -0.16 1.23 -14.76 O SEB Lux Eq. Wall Street avautui sekin myötäisessä alun kankeuden jälkeen. B +1.04 24.18 -7.22 Y SEB Europa Småb. Markets f. Puuhamaa 32.00 30.52 33.10 0,0 2.00 -3.03 -3.03 Turkistuottajat C 6.10 5.00 7.30 0,0 0.65 +3.39 -29.48 Turun Arvok. Sars-epidemian jatkuminen on muuttanut hieman huutokaupan käytäntöjä, vaikka ulospäin kaikki näyttää normaalilta. -0.94 157.24 -33.16 O Nordea Fennia k. Osake +2.70 1.52 -20.00 O Mandatum BioTech+ k. +2.02 135.52 -23.16 O HEX 28.5.2003 Tilanne eilen klo 18 Päälistan vaihto 427,9 milj. Japan -1.10 0.36 -42.58 O SEB Lux Eq. +0.24 5.44 +12.61 P Nordea Euroland k. Wireless -0.88 0.11 -40.53 O SEB Lux G. Sarsia suurempaa päänsärkyä tarhaajille aiheuttaa kuitenkin jatkuvasti heikentynyt dollari, jonka arvossa tapahtunut alennus on suoraan pois tarhaajien tilistä. +1.69 488.48 -26.45 O Nordea Eur..fi k. 0.00 0.85 0.85 0.86 0.85 0.86 0.85 1.14 66,5 0.02 -7.61 -45.16 Rakennusteollisuus Lemminkäinen 14.10 13.80 16.89 0,0 1.50 -4.08 -15.11 Tulikivi A 0.00 17.75 17.70 17.75 17.70 17.75 17.49 21.50 2,3 1.05 -2.31 -10.08 Tietoliikenne ja elektroniikka Aspocomp -2.78 7.00 7.00 7.20 7.00 7.30 6.11 7.50 0,2 0.25 0.00 -9.43 Comptel +2.27 0.90 0.89 0.90 0.88 0.90 0.69 1.27 166,8 0.00 -4.35 -59.07 Eimo +2.17 0.94 0.94 0.95 0.93 0.96 0.87 1.12 48,0 0.04 -14.02 -32.35 Elcoteq Network A +3.18 12.00 11.95 12.08 11.80 12.10 10.30 14.00 217,6 0.40 -9.78 +68.55 Elektrobit Group +3.13 0.33 0.33 0.34 0.32 0.34 0.28 0.37 127,5 0.00 -3.03 -11.11 Elisa A +1.50 6.75 6.74 6.75 6.60 6.75 4.83 7.00 260,2 0.00 -2.21 -21.86 Evox Rifa Group +20.00 0.06 0.05 0.06 0.06 0.06 0.04 0.06 326,0 0.00 0.00 -54.55 F-Secure +1.45 0.70 0.70 0.71 0.69 0.71 0.65 0.89 27,5 0.00 -8.00 -21.59 Instrumentarium -0.15 33.45 33.40 33.50 33.40 33.50 32.20 38.40 68,9 4.70 +0.90 +20.72 Nokia +7.34 15.07 15.09 15.10 14.35 15.10 11.44 16.16 36195,4 0.28 -3.70 -8.53 Okmetic -1.82 2.16 2.17 2.30 2.16 2.30 1.45 2.57 106,8 0.00 +10.00 -56.00 PKC Group 0.00 10.60 10.50 10.60 10.50 10.60 6.75 10.90 1,3 0.45 +12.77 +45.21 PMJ automec +3.45 0.30 0.29 0.30 0.30 0.30 0.23 0.40 14,7 0.00 +26.09 -51.67 Perlos +4.41 4.50 4.45 4.50 4.37 4.50 3.17 6.60 90,3 0.22 +9.11 -39.04 SSH Comm. Sampo ja Handelsbanken kaupoissa. +1.73 76.25 -38.80 O Sampo Eur. -1.62 63.16 -44.44 V SEB Östersjöfond/WWF -0.32 0.94 -25.38 O Sampo Aasia Osake k. Hallinto-oikeus perustaa päätöksensä ympäristönsuojelulakiin. – Suhtaudumme tilanteeseen rauhallisesti ja vastuullisesti
Työntekijäpuolen vastaus ehdotukseen oli nopea. Uusi sopimus on voimassa huhtikuun alusta, mutta palkkoja ei makseta takautuvasti. – Ei sinnekään kulje tietä, eikä sielläkään ole töitä, kyläläiset kertovat. Minimipalkka korotetaan sopimuksen mukaan 13 000 kruunuun eli 1 400 euroon kuussa. Palestiinalaisten lakiasäätävän neuvoston vaalit on järjestettävä. Jordanian kokoukseen saapuvat myös Israelin pääministeri Ariel Sharon ja palestiinalaisten pääministeri Mahmoud Abbas. Venäjän terveysministeriön mukaan sairastunut on 25vuotias mies, joka on jo tervehtymässä taudista. päivän jälkeen ihmisoikeuksien suojelu on joutunut vaaraan. Kuva: Pekka Lehtonen Ruotsin kunnallisalan lakko loppui TUKHOLMA (STT–TT) Ruotsin kunnallisalan lakko on loppunut. ”Rukkaaminen saa riittää” Abbas korosti Haaretzin haastattelussa, että hän ei tule hyväksymään tiekartan jatkuvaa rukkaamista. Iskujen jälkeen käydyissä kahdessa sodassa, Afganistanissa ja Irakissa, on Amnestyn mukaan mitä todennäköisimmin syyllistytty sotarikoksiin. Lakiesitys menee seuraavaksi maan parlamentin käsiteltäväksi. Sota terrorismia vastaan ei ole ihmisoikeusjärjestön mukaan parantanut turvallisuutta vaan tehnyt maailmasta entistä vaarallisemman paikan. Tulvaaikana voi liikkua vain veneellä. Maa vavahteli aamukahdeksalta, muutama tunti edellisen järistyksen jälkeen. Venäjälläkin sarsia MOSKOVA (STT–REUTERS–AFP) Venäjältä on löydetty maan ensimmäinen sars-tapaus. Pääministereiden piti alun perin keskustella tiekartaksi kutsutusta rauhansuunnitelmasta jo aiemmin tällä viikolla. Pohjoisessa maanviljely ei kuitenkaan ole hyvin onnistunut. Ariel Sharon. Myös Afganistanissa Bagramin lentotukikohdassa epäillään kidutetun vankeja. Kuva: Lehtikuva/AFP/Jamal Arur Tiekartan mukaan. Ensimmäinen pidetään arabijohtajien kanssa Egyptissä 4. – Jos tämä olisi tehty, monet aseelliset selkkaukset ja tuhannet ihmisuhrit olisi voitu välttää, ja se olisi ollut myös muulle maailmalle paljon halvempaa, Johansson sanoi. kesäkuuta. Ranskan hallitus hyväksyi eläkepaketin PARIISI (STT–REUTERS–AFP–DPA) Ranskan hallitus hyväksyi keskiviikkona kiistanalaisen eläkeuudistuksen, joka jo ennen hyväksymistään on aiheuttanut maassa runsaasti lakkoja ja laajoja mielenosoituksia. Keskustelut koskevat Lähi-idän rauhansuunnitelmaa. Yhteensä yli 40 maata ympäri maailmaa on Amnestyn mukaan tähän syyllistynyt. – Tämä on historiallinen mahdollisuus palata takaisin normaalioloihin. Näitä ovat esimerkiksi Kolumbiassa vuosia jatkunut ja yli 50 000 ihmishengen vaatinut sota, Kongon jo 3–4 miljoonaa ihmistä vaatineet veriset taistelut sekä Tshetshenian sota. Israel ei hyväksy yhteyttä palestiinalaisten rauhanhankkeen ja muiden rauhanhankkeiden välillä. Pääministeri Jean-Pierre Raffarin on sanonut haluavansa, että asia päätetään ennen kuin parlamentti lähtee kesälomalle. Uudet palkat ovat voimassa heinäkuun alusta. – Johtajat käyvät täällä vähän väliä, nyökyttelevät päätään ja lähtevät pois, kyläläiset kertovat. Hän tapaa Israelin ja palestiinalaisten johtajat Jordaniassa sekä muita arabijohtajia Egyptissä, kertoi Valkoinen talo keskiviikkona. Israelin hallitus hyväksyi tiekartan tietyin varauksin viime sunnuntaina. Siviilikohteita on pommitettu, eivätkä sodan aikana otetut vangit ole saaneet heille kuuluvaa ihmisoikeusturvaa, erityisesti Guantanamossa. Naapurikylä, jossa asuntoja olisi ollut, ei tuntunut yhtään paremmalta. Parlamentin on tarkoitus puida asiaa kesäkuun alussa. Olemme ymmärtäneet amerikkalaisilta, että tiekarttaan ei tule muutoksia, Abbas sanoi. Kuva: Lehtikuva/AFP/Stephen Jaffe Israel on esittänyt 14 varausta tiekartan nimellä tunnettuun rauhansuunnitelmaan: – palestiinalaisten on lopetettava väkivaltaisuudet, riisuttava turvallisuuselimensä aseista sekä perustettava uusia elimiä taistelemaan väkivaltaa vastaan. Järistyksen aiheuttamat tuhot jäivät vähäisiksi. Pääministeri tähdensi myös, että hän ei voi toteuttaa lupaustaan ääriryhmien aseriisunnasta ”yhdessä yössä”. Ust-Kosa sijaitsee nimensä mukaisesti (suomeksi Kosajoen suu) paikassa, jossa Kosajoki laskee mahtavaan Kamajokeen. Ensi vuonna 5 prosentin korotuksen saavat lastenhoitajat. On mahdotonta saavuttaa sataprosenttista menestystä näin lyhyessä ajassa, Abbas jatkoi. Sharonin ja Abbasin odotetaan ensi kuussa tapaavan myös Yhdysvaltain presidentin George W. Bush isännöi kahta rauhankokousta ensi viikolla Lähiidässä. Silti noin 300 kyläläistä eivät halua muuttaa minnekään. Keskiviikon järistyksen tuhot vähäisiä Algeriassa ALGER/REGHAIA (STT–REUTERS–AFP–DPA) Algeriaa ravisteli jälleen keskiviikkona jälkijäristys, jonka voimakkuudeksi mitattiin 5,2 richteriä. He eivät usko, että olot muutosta paranisivat. Bush. Kevättulviin on jo totuttu. Edistymisen ensi ehto on väkivaltaisuuksien loppuminen – ennen rauhansuunnitelman toista vaihetta palestiinalaisten itsehallintoon on saatava uusi johto. Sopimus nostaa tänä vuonna terveydenhoitoalan sekä vanhustenhoidon ja vammaispalvelun työntekijöiden palkkaa 5 prosenttia, kun muut ryhmät saavat 2,6 prosenttia lisää. Amnesty pitää huolestuttavana sitä, että tiedossa oleviin ihmisoikeusloukkauksiin ei ole reagoitu riittävän voimakkaasti. Kylä sijaitsee lähellä Kiinan rajaa. Sanomalehti Haaretzin mukaan Israelin armeija valmisteli vielä vähän aikaa sitten raskaan sotilasoperaation käynnistämistä vastatoimena palestiinalaisten itsemurhaiskujen aallolle, mutta tunkeutuminen palestiinalaisalueille päätettiin perua viime hetkellä rauhansuunnitelman takia. Tänä vuonna vettä oli tavallista vähemmän. Väliaikainen valtio on täysin demilitarisoitu, eikä sillä ole armeijaa. Tausta Pekka Lehtonen KOSA (STT) Ust-Kosan kylän raitit peittyvät joka kevät tulvaveden alle. Abbas halusi tiettävästi lykätä neuvotteluitaan Sharonin kanssa torstaihin Palacion vierailun takia. Pelastustyöntekijät raivaavat edelleen raunioita, joiden alle pelätään jääneen useita ihmisiä loukkoon. Muutama vuosi sitten tarjottiin muuttomahdollisuutta mutta yksikään ei lähtenyt. Mahmoud Abbas. Abbas kertoi kokouksesta keskiviikkona, kun hän oli tavannut Espanjan ulkoministerin Ana Palacion Ramallahissa. – Mutta tietä ei vain rakenneta. kesäkuuta. – Nämä ovat perusteettomia syytöksiä. Bush Lähi-itään ensi viikolla Presidentti Bush pitää kaksi huippukokousta Lähi-idässä ensi viikolla 2.-5. Ust-Kosa peittyy tulvien alle Ust-Kosan kylän raitit jäävät joka kevät veden alle. – Emme hyväksy sitä, että osapuolet valitsevat rauhansuunnitelmasta vain ne osat, jotka heille sopivat. Pelastusmiehistö raivaamassa maanjäristyksen aiheuttamia raunioita. Monet muut konfliktit eri puolilla maailmaa ovat jääneet unohduksiin terrorismin vastaisen sodan takia. Sen sijaan kaikki lakonalaiset työntekijät saavat tuhannen kruunun kertakorvauksen. Useimmat heistä olivat kulakkeja, eli maanviljelijöitä. – Yhdysvallat tarkkailee suunnitelman toteuttamista – Palestiinan väliaikaisen valtion olemuksesta päätetään Israelin ja palestiinalaisten välisissä neuvotteluissa. Amnesty on jyrkästi tuominnut syyskuun 11. Israel valvoo kaikkia sisäänja ulosmenoväyliä sekä ilmatilaa – valtion on tunnustettava Israelin oikeus olemassaoloon juutalaisena valtiona ja luovuttava vaatimasta palestiinalaispakolaisille oikeutta palata Israelin valtion alueelle – rauhanhankkeen päättyessä kaikkien vaatimusten ja konfliktin on loputtava – rauhansopimukseen on päästävä suorilla neuvotteluilla Yhdysvaltain presidentin George W. Ensi vaiheessa palestiinalaisten on riisuttava puolisotilaalliset ryhmät aseista ja kerättävä talteen kaikki laittomat aseet – suunnitelman toteuttamisen eri vaiheiden kannalta tärkeintä on täydellinen sitoutuminen tiekarttaan. Ne tulevat niin kuin vuodenaikojen vaihtelut, ja ne kestetään yhteisestä tottumuksesta. Heti hallituksen hyväksynnän jälkeen Pariisin alueen julkisen liikenteen työntekijät ilmoittivat menevänsä maanantaina lakkoon, jonka kestoa ei ole määrätty. Hamas ennusti vaikeuksia Ensi viikolla Lähi-idässä pidettävät kaksi rauhankokousta epäonnistuvat, jos palestiinalaisille ei anneta heille kuuluvia täysiä oikeuksia, sanoi Hamas-järjestön korkea johtaja keskiviikkona. Myös Britanniassa ja muissa EU-maissa on terrorismin vastaiseen sotaan liittyen rajoitettu oikeuksia. Linja-auto tulee kahden kilometrin päähän mutta sinne päästäkseen pitää ylittää joki ja ajaa kuorma-autolla. Maailmalla tunnetaan vain Volga mutta sen sivujoki Kama on yhtä suuri ja runsasvetinen. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Tony Gentile Khamenei: Iran ei taivu TEHERAN/MOSKOVA (STT–REUTERS–AFP) Iranin korkein johtaja ajatollah Ali Khamenei vakuutti keskiviikkona, ettei Iran taivu Yhdysvaltain painostuksen edessä. – Me toivomme israelilaisten ymmärtävän, että vaikka väkivallantekoja tapahtuu silloin tällöin, me emme hyväksy niitä. Kylän historia on monille Permin Komin syrjäkylille tyypillinen. Jordanian kuningas Abdullah isännöi neuvotteluja, joihin osallistuvat presidentti Bush, ja tilanteen salliessa Israelin pääministeri Ariel Sharon ja palestiinalaisten pääministeri Mahmoud Abbas. Palestiinalaisten tiedotusministerin Nabil Amrin mukaan ministerikaksikko tapaa toisensa torstaina iltapäivällä Jerusalemissa. Hän joutui sairaalan toukokuun alussa, sen jälkeen kun oli asunut lähes vuoden huoneistohotellissa, jossa kiinalaisilla torikauppiailla on tapana yöpyä. Tiistai-iltana sattuneessa jälkijäristyksessä loukkaantui 330 ihmistä. Komipermjakkien pikkukylään tuotiin Stalinin vainojen aikana pakkosiirrettyjä, kyyditettyjä ihmisiä eri puolilta Neuvostoliittoa. Myös Afganistanin ihmisoikeusongelmat ovat jäämässä Irakin tapahtumien jalkoihin. Amnesty arvostelee tiukasti RAMALLAH/JERUSALEM (STT–AFP–DPA–REUTERS) Palestiinalaisten pääministeri Mahmoud Abbas vahvisti keskiviikkona tapaavansa Israelin pääministerin Ariel Sharonin tänään. Miehelle oli jo aiemmin tehty useita sars-testejä, mutta lopullinen varmuus taudista saatiin vasta keskiviikkona. Yhdysvaltain Valkoinen talo kertoi aiemmin keskiviikkona, että presidentti George W. Amnesty toteaa, että terrorismin vastainen sota on kaventanut ihmisoikeuksia ja heikentänyt kansainvälisen oikeuden voimaa. Liiton mukaan nyt solmittu sopimus on kaksivuotinen. Kuvat: Lehtikuva/AFP/Orel Cohen Tiekartan mukaan. kesäkuuta ja toinen Jordaniassa 5. Abbas myönsi tosin, että sopimukseen pääseminen ei tule olemaan helppoa. terrorismin vastaisen sodan muodossa, on itse asiassa johtanut siihen, että kansainvälisiin sopimuksiin perustuva ihmisoikeusjärjestelmä on vakavasti uhattuna ensimmäistä kertaa toisen maailmansodan jälkeen, sanoi Amnesty Internationalin Suomenosaston toiminnanjohtaja Frank Johansson keskiviikkona järjestön kansainvälisen vuosiraportin julkistamisen yhteydessä. Bush matkustaa heti teollisuusmaiden G8-huippukokouksen jälkeen Sharm-elSheikiin Egyptiin, josta hän jatkaa Jordaniaan, Valkoisen talon edustaja Scott McClellan sanoi. Se tapa, millä maailma on reagoinut iskuihin ns. Osapuolet allekirjoittivat sopimuksen keskiviikkona, kertoi kuntatyöntekijöiden liiton tiedottaja. Viestimme israelilaisille on: seuratkaa tiekarttaa, älkääkä haaskatko aikaa pikkuseikkoihin, Abbas muistutti. päivän terrori-iskut ja luokitellut ne rikoksiksi ihmisyyttä vastaan. Stalinin karkottamat kulakit joutuivat usein synkkään korpeen, jossa rakensivat ensin turpeesta, sitten hirsistä mökit itselleen ja elivät miten pystyivät. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 29.5.2003 Ulkomaat 11 Lyhyesti HELSINKI (STT) – Amnestyn päällimmäinen huoli on se, että syyskuun 11. Myös opettajat ilmoittivat aloittavansa lakon tiistaina.. Mutta tavallisesti jokaisen tuvan lattiat lainehtivat ja ainoa kulkuväline on vene. Siksi se on Venäjän ainoa suomalais-ugrilaisen kansan asuttama alue, jossa alkuperäiskansa on enemmistönä. Osa heistä on karkotettu Jordaniaan ja Egyptiin, joissa voidaan käyttää toisentyyppisiä tutkimusmenetelmiä, ”suoraan sanoen kidutusta”. – Turvallisuuskeskustelu käy ylikierroksilla ja ne toimenpiteet, joilla turvallisuutta yritetään edistää, eivät sitä tarjoa vaan nakertavat sitä, Johansson sanoi. Abbas ja Sharon tapaavat tänään ”Israelilla historiallinen tilaisuus rauhaan” Tiekartan mukaan. Yhdysvalloissa on edelleen pidätettyinä satoja ihmisiä, joita vastaan ei ole nostettu syytettä. Tänä vuonna tulvat ovat olleet tavallista vähäisemmät. Liki 750 ihmistä on tähän mennessä kuollut sarsiin maailmanlaajuisesti ja yli 8 000 on saanut tartunnan. Permin Komin alue on niin syrjäseutua, ettei sinne juuri koskaan kukaan ole muuttanut vapaaehtoisesti. He ovat tulleet aikoinaan joko metsätöihin tai viranomaisten karkottamina. Kosan alueella on asunut paljon Baltian neuvostotasavalloista kyyditettyjä ihmisiä ja siellä muistetaan myös Inkerin suomalaisia, jotka ovat metsissä asuneet. Bushin Jordaniassa. Suuri osa menehtyi kylmyyteen, nälkään tai tauteihin. Yhdysvaltain viranomaiset ovat lisänneet viime päivinä Iranin painostamista ja moittineet maan hallitusta riittämättömistä toimista terroristeiksi epäiltyjen etsimisessä. Venäläisiä on koko alueella vajaat 40 prosenttia väestöstä. – Jos palestiinalaisille ei näissä kokouksissa anneta heidän täysiä oikeuksiaan, ne epäonnistuvat, Hamasin uskonnollinen johtaja Ahmed Yassin sanoi. Tavarat nostetaan ullakolle ja itse elellään vaikka katolla. Samalla hän kiisti syytökset, joiden mukaan osa Iranin hallituksen jäsenistä suojelisi al-Qaidan jäseniä. George W. Kylän takana on suuri suo, eikä tietäkään ole vielä tähän mennessä rakennettu. Tapaus löytyi Venäjän Kaukoidästä, Blagovestshenskin kylästä. Samalla Iranin hallitus kiisti jälleen jyrkästi Yhdysvaltain syytökset salaisista ydinlaitoksista ja kytköksistä al-Qaida-verkostoon. Bushin hahmotelman mukaisesti – neuvotteluissa ei keskustella Länsirannalla ja Gazassa sijaitsevista juutalaisista siirtokunnista, palestiinalaisten itsehallinnon ja sen elinten asemasta Jerusalemissa sekä lopulliseen rauhansopimukseen kuuluvista asioista – tiekartasta on poistettava viittaukset Saudi-Arabian rauhanehdotukseen sekä viime vuonna Beirutissa esitettyyn arabimaiden ehdotukseen – palestiinalaisten itsehallinnon uudistamista on jatkettava – Israelin joukkojen vetäminen asemiin, joissa ne olivat ennen palestiinalaisten toisen kansannousun alkua vuonna 2000, riippuu väkivaltaisuuksien loppumisesta ja tulevista seikoista – turvallisuustekijöistä riippuen Israel ryhtyy normalisoimaan palestiinalaisten elämää, kehittämään taloutta, lisäämään taloussuhteita ja avustamaan humanitaarisia järjestöjä – arabimaat tukevat hanketta tuomitsemalla väkivallan. Iranin ulkoministerin Kamal Kharazin mukaan poliisi kuulustelee parhaillaan useita epäiltyjä ja jotkut heistä voidaan asettaa oikeuden eteen Iranissa
– Hänen runoissaan on kivoja sanallisia oivalluksia. Taiteen vakavaksi haasteeksi kokevana hän on oivaltanut sen mahdollisuudet löytää kosketuksia reaalimaailmasta poikkeavien todellisuuksien kerrostumiin. Tuloksena oli kaksi levyä, joilla Annika Mylläri ja Ami Aspelund laulavat ja Stina Eklund lausuu. Monitasoinen, viitteellisiä maisemaelementtejä sisältävä Polku kertoo etenemisen vaikeudesta. Torstaina 29.5.2003 s KESKIPOHJANMAA 12 Kulttuuri Yhteystiedot Osaston esimies: Leena Nygård (06) 827 2354 Toimittaja: Leena Ahlholm (08) 411 0302/(06) 827 2317 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Lyhyesti Leena Nygård KOKKOLA (KP) – Musiikki on minulle tapa elää. Hänen lapsuudessaan perhe asui myös Härmässä ja Jepualla sekä joitakin vuosia Ruotsissa. Näyttelyyn voivat osallistua kaikki alueen kuvataiteen harrastajat kolmella tekotavaltaan ja materiaaliltaan vapaalla työllä. – Sävellän usein kuvien kautta. Yhteinen kieli runoilijan ja säveltäjän välillä löytyi kirjaimellisestikin: murrespesialisti Huldén on erikoistunut paitsi Munsalan murteeseen, myös Myllärin lapsuuden asuinpaikan Jepuan murteeseen. Työt eivät saa olla kolmea vuotta vanhempia, ja taulujen maksimikoko on 130 * 130 cm. Nuoren tekijän kyvyt itsenäisenä koloristina on nopeasti huomattu. Merenalainen metsä (vas.) ja Kaamos. Taiteilija luo omaa todellisuuttaan Kun työ on tehty, maalaukset jatkavat omaa elämäänsä. Erityisen paljon Mylläri on vuosien mittaan tehnyt yhteistyötä Lars Huldénin kanssa. – Pyrkijätkin ovat todella hyvää porukkaa, ja sopivassa iässä, 12–14 -vuotiaita. Estraditaiteen koulun, aiemmin Kokkolan pop/jazz -koulun, entisiä oppilaita tapaa tätä nykyä muun muassa tunnettujen artistien bändeistä tai jatkamasta opintojaan SibeliusAkatemian jazz-linjalta. Etenkin tanssija draamapuolta hän haluaisi kehittää edelleenkin. Raja-aidat madaltuvat ja kaatuvat. Hallittu spontaanius Yrjölällä on vankka näkemys lähtökohdistaan, tavoitteistaan ja taiteen mahdollisuuksista: – Luontoelementit – ilma, valo, meri, metsä – ovat aina olleet minulle tärkeitä. – Jazzissa kiehtoo ennen kaikkia improvisoinnin vapaus. Lähden siitä, että tekemällä oppii. – Olenkin hyvä mestari. Jyrytys on tiistaina 3.6. Hänet kiinnitettiin Vaasan kaupunginteatteriin vuonna 2001. Petri Yrjölän öljymaalauksia Galleria Harmajassa. Klassinenkin, etenkin moderni klassinen, kiinnostaa. Tässä vaiheessa harjoittelemaan pääsee vain projektien puitteissa. 1998. Yksi aikamme merkittävimmistä säveltäjistä Olivier Messiaen ( 1908 – 1992) toimi kuolemaansa saakka urkurina Sainte Trinitéssä. Teatteri vietti kevätkauden päättäjäisiä keskiviikkona, jolloin se myös hyvästeli eläkkeelle kauden aikana jääneet näyttelijänsä. Luontokokemukseni ovat vaikuttaneet mielenmaisemaani, jota työstän värivalinnoillani ja kehittämälläni tekniikalla. Vaasan kaupunginteatterissa kävi kävi noin 46 300 katsojaa, mikä on 3 000 katsojaa enemmän kuin edellisenä näytäntövuonna. Niinpä jokainen maalaus, johon taiteilija on rehellisesti panostanut ominta itseään, on ovenavaus todellisuuteen, jonka liikkuma-ala jatkuvasti laajenee. Lisätietoja näyttelystä saa Ylivieskan kaupungin kulttuuritoimesta. ja näyttely on avoinna 4.-29.6.2003. Reaaliajassa yhdessä tekeminen on hyvä juttu. Maanantaina pidetyissä pääsykokeissa uusia pyrkijöitä oli 70 ja entisiä, jatkamaan halukkaita 58. Pidän myös tavasta, jolla Huldén kuvaa rehellistä maalaiselämää ja maaseudun ihmisten tuntoja. klo 15. Yksi todellisista löydöistä on ollut Edith Södergran. En ole opettajana jalustalla, vaan yksi tekijöistä. 00-19.00 ja näyttelyn jyryttää Oulun taidemuseon näyttelysihteeri FM Riina Kaisto. Estraditaiteen koulun alku oli siinä, että kaupungin nuorisotoimi pyysi häntä vetämään viikonloppukursseja. Alf ja Tuula Mylläri voivat iloita myös omien lastensa lahjakkuudesta. Kokkolaan hän tuli 70-luvun alussa, ja oli pian vetämässä KUF:in revyytoimintaa. On myös suostuttava kohtaamaan tuntemattomat alueensa, kipunsa ja pimeät puolensa. Mutta aiheen esille saamiseksi valumat on hallittava ja silloin myös prosessin pysäyttämisellä, siveltimen käytöllä ja paksuillakin värikerroksilla on tehtävänsä. Uusi sovitus nuotteineen syntyy paperille, välittömästi. Nuoret myös "markkinoivat" toinen toisiaan. – Kävimme läpi Huldénin tuotantoa ja poimimme ison joukon tekstejä, joista Fritz-Olle Slotte kokosi libreton. Piirroksia syntyy edelleen, sekä paperilla että päässä, säveltäessä. Musiikki ensin kuvina päässä Alf Mylläri on rikastuttanut Kokkolan musiikkija teatterielämää jo kolmen vuosikymmenen ajan, mutta syntyjään hän on seinäjokinen, ruotsinkielisen äidin ja suomenkielisen isän poika. Pikku hiljaa järjestettiin jo popja jazz -leirejä, ja 80-luvulla koulusta tuli todellisuutta. Harjoituksissa hän istuu valppaana, seuraa ohjaajan aivoituksia ja noudattaa tämän toivomuksia. Taannoin Lehtonen esiintyi Oviedon kansainvälisen urkufestivaalin avajaiskonsertissa Espanjassa.. Limingan kansanopiston taidekoulun ja Kokkolan yhteispohjoismaisen taidekoulun käytyään Yrjölä valmistui Kuvataideakatemian maalaustaiteen laitokselta taidemaalariksi v. Kuva: Soile Seppä Näyttelyt Jälkiä elämästä jälleen Ylivieskaan YLIVIESKA (KP) Ylivieskan kaupungin kulttuuritoimen järjestämä pohjalaisen kuvataiteen katselmus järjestetään Ylivieskatalo Akustiikan PPO-salissa jo kuudetta kertaa. Lukuisten yhteisnäyttelyjen ja kahden yksityisnäyttelyn jälkeen Helsingissä Yrjölä debytoi nykyisessä kotikaupungissaan Oulussa. Juuri nyt Mylläri iloitsee opinahjonsa suuresta suosiosta sekä entisten oppilaiden hyvästä menestyksestä musiikkimaailmassa. Hänen vilpittömyytensä luo uskoa taiteen merkitykseen sekä minuutta että ihmisten välisiä yhteyksiä rakentavana tekijänä. Hänen seuraajansa Naji Hakim kutsui Lehtosen esiintymään kirkossa. – Sekin oli luovaa työtä, ei ollenkaan hukkaan heitettyä aikaa. Suosin valumia. – On mainio asia, että oppilaat saavat osallistua erilaisiin produktioihin. Estradikoululaiset ovat tänä keväänä olleet tekemässä Veikko Pohjosen käsikirjoittamaa ja ohjaamaa Figarol-musikaalia, jonka musiikki on Myllärin. Sävellyksiä runoihin Runot puhuttelevat Mylläriä säveltäjänä. Moniosaaminen ja poikkitaiteellisuus ovat asioita, joita Mylläri haluaisi entistä enemmän toteuttaa Estraditaiteen koulussa. – Helsinkiläiset taiteilijat ottavat usein yhteyttä minuun ja tiedustelevat sopivia muusikoita. Tulessa-maalaus kohtaa vastakkaisella seinällä Savun. Maalaus on hieno esimerkki kerroksisesta kuultotekniikasta, jossa pohjan valkoinen nostaa herkimmätkin värisävyt valoon. Mutta Yrjölä sanoo kohtaavansa myös aikoja, jolloin on pysähdyttävä lukitun oven eteen ja tutkittava kokemustensa elinkelpoisuutta kankaalla. Diplomityönään Mylläri teki jazz-sävellyksen kokkolalaisille big bandille, kuorolle ja sinfoniaorkesterille. Luovuutta on vielä jäljellä ja musiikki soi päässä kaiken aikaa... Eläkkeelle jää mm. Vaikka maalaukseni näyttävät spontaaneilta, niitä on siis ohjannut tietoinen harkinta. Alkuräjähdystä, tulivuorenpurkausta tai hallitsematonta tulipaloa muistuttavan maalauksen Tulessa ääressä Yrjölä tarkentaa tekniikkaansa: – Olennaista on väri ja sen käyttäytyminen kankaalla. Usein piirrän niistä kuvia itselleni. – Kaiken aikaa klassinen ja muu nykymusiikki tuntuvat lähestyvän toisiaan. näyttelijä Esko Nikkari. Samaan aikaan hän opiskeli Oulunkylän popja jazzopistossa. Lehtosen ohjelmassa on Armas Maasalon, Camille SaintSaënsin ja Alexandre Guilmantin teoksia. Tämä on kasvattanut minua nopeuteen sovittajana. Myllärin päässä soi musiikki Erottamattomat – Alf Mylläri ja piano. Oulunsalosta lähtöisin olevalla taidemaalarilla Petri Yrjölällä (s.1972) on ammatinvalintansa perustana vankka koulutus. Petri Yrjölä luottaa oman työnsä ja näkyjensä kantovoimaan. Sovituksia tehdessäni piirrän mielessäni orkesterin ja eri soitinryhmät. Sävellyksellä on on oltava aihe, jokin idea, ajatus tai muistikuva, esimerkiksi. Tytär Annika Mylläri on tehnyt uraa oopperalaulajana New Yorkissa ja poika Mika Mylläri on jo tunnettu jazzmuusikko. – Tavoitteena on, että kaikki osaisivat tehdä kaikkea, eli laulaa, soittaa ja näytellä. Etenkin kevään näytännöt vetivät väkeä teatteriin. Katsojaluvut nousivat Vaasassa VAASA (STT) Vaasan kaupunginteatterin katsojaluvut kääntyivät nousuun päättyneenä näytäntövuotena. Ennen muusikkouttaan Alf ehti toimia teknikkona ja konesuunittelijana Outokummulla. Kohtuudella opiskelijoiksi voidaan ottaa vain 70. Maija Lehtonen konsertoi Pariisissa HELSINKI (STT) Urkutaiteilija Maija Lehtonen konsertoi kesäkuussa Sainte Trinité -kirkossa Pariisissa. Yhteistyön tuorein hedelmä on kahtena kesänä Kokkolassa esitetty ooppera Folk. Kohti omaa todellisuutta Vaikka katsoja vaistomaisesti virittyy luontoelämyksiin salaperäisen Merenalaisen metsän, vihreän Tanssin, elämän ja kuoleman vastavoimia kuvaavan Hallan ääressä tai katsellessaan maalauksia, Tuuli, Hetken hehku ja Jään alla, Yrjölän tavoitteena on nähdä syvemmälle ja tulkita enemmän. Eniten katsojia keräsi helmikuussa ensi-iltaan tullut Sam Sihvon laulunäytelmä Jääkärin morsian, jota kävi katsomassa liki 12 700 katsojaa. Silloin on hyvä aloittaa tämä homma. – Nuorten parissa saan henkistä energiaa ja aina uusia näkökulmia asioihin. Omaa mielimusiikkia on ennen kaikkea jazz. Opettajana Alf Mylläri sanoo toimivansa mestari-kisälli -periaatteella. Kuva: Tomi Hirvinen Soile Seppä OULU Merenalainen metsä. Hän on säveltänyt lukuisia tämän runoja. – Teatterin tekeminenhän on sitä, että kaikki elää, kehittyy ja kasvaa ensi-iltaan asti ja usein sen jälkeenkin. Töiden vastaanotto on Ylivieskatalo Akustiikassa perjantaina 30.5. Se on kiehtova reitti, jota kulkiessa näkee, mitä kaikkea voi päästä tekemään. Jokainen saa laittaa panoksensa peliin, opettajalla on niitä ehkä vähän enemmän, mutta myös vasta-alkajalla on usein annettavaa. Runouteen hän perehtyy jatkuvasti, haku päällä, toiveena tietenkin löytää uutta sävellettävää. Käytännössä se tarkoittaa maalauksen kääntelemistä työn eri vaiheissa. Ja edelleen: Miten pitää kiinni oman eheytymisensä tavoitteesta sulkematta silmiään olemisen ristiriitaisuudelta, perusarvoja järkyttävältä nykytodellisuudelta. Siitä en aio ikinä eläköityä, Kokkolan Estraditaiteen koulun perustaja ja rehtori, muusikko, säveltäjä ja sovittaja Alf Mylläri sanoo. Klassista musiikkia on soitettava tarkkaan säveltäjän reseptin mukaan. Työskentelyä on helpottanut muun muassa läänin taidetoimikunnan apuraha. Muutoksia musiikkiin syntyy siltä istumalta paikan päällä, joustavasti ja nopeasti. Viime syksy oli kaupunginteatterin 60-vuotisjuhlasyksy. Aina siellä missä KUF tekee revyitään ja teatteria, Alf Mylläri on tuttu näky pianon takana. Merkkivuotta juhlistettiin William Shakespearen Macbeth-näytelmällä ja useilla muilla tapahtumilla
Se edustaa oikeastaan aika hyvin Snekan musiikkia – pyrimme antamaan yleisölle ajateltavaa, sanoo Anttila. "Perusjuntti" kuvaa letkeän ironisesti juntahtavaa ja yksinkertaista miehistä eloa turinoineen ja tarinoineen. Kari Mäkinen Tapasin Doc Watsonin Kari Mäkisen unelma toteutui: Kari Mäkinen ja Doc Watson. Isoin kiitos koko matkaa ajatellen kuuluu Wilkesboron palopäällikölle, Michael Testermanille, johon ystävystyin viime talvena sähköpostitse. – Me oltiin kilpailussa mielipiteitä jakava yhtye. Lokerointi kyllästyttää Supernova Crushin musiikissa pääosissa ovat kitarat, laulu ja hyvät melodiat. Kuvat: Kari Mäkinen Wilkesboron palopäällikkö Michael Testerman. Muutamissa teksteissä lapsekkuus ja ajatuksenvirtamainen vuodatus toimivat varsin mainiosti, mutta koko kokoelmaa yksinkertaisuus ei kanna. Olen tosin pakkaamopuolella, ei ne mua leipomaan päästä, nauraa basisti. – Viime vuonna pidin rehellisen välivuoden, se ilmeisesti kannatti, sanoo Vaaralliset huuletkappaleella itselleen paikan lunastanut laulaja. Mike kuitenkin kurvasi musiikkiliikkeen pihaan. Doc on ollut syntymästään asti sokea. Richard sanoi, että käy hakemassa tavarasi, he odottavat. Juuri nyt maestrolla pitää kiirettä, sillä armeijan jälkeen mies on toiminut pääsääntöisesti pullapuolella. – Homma lähti käyntiin syksyllä 2000, kun aloimme Jonin kanssa tekemään biisejä kahdestaan kotistudiossa. Uskon kuitenkin, että Snekka jatkaa – se on hyvä tapa päästä purkamaan itseään, sanoo Markus Luomala. Oltuani toista päivää perillä Wilkesborossa, lähdimme Mike Williams -nimisen kaverin kanssa ruokaostoksille. Leena Tanskanen (KP) Kari Henrik Pakokankaan eli paremmin Blues-Kartsina tunnetun katupersoonan runoista koottu vihkonen on ohuehko, mutta runsas. se on jo toisen tarinan aihe. Itse soitettiin kaikki instrumentit ja toimittiin ääniteknikkoina. heinäkuuta. Jani ja Janne tulivat mukaan, kun mentiin kimpassa soittelemaan. Marikan tavoitteet tangokisan suhteen ovat valmiiksi mietityt. Ja ellei menestystä tule, elämä jatkuu musapuolella eteenpäin, tietää laulaja. – Istuin takahuoneessa ja olin oikeastaan jo luovuttanut, kun nimeni sanottiin. Kun jälki oli onnistunutta, on biisiseula nykyään entistä tiheämpi. Onko syynä laiskuus vai jokin muu asia. Me ollaan kuitenkin samaa mieltä kuin Piazzola tangosta. Ensisilmäys ei lupaile paljoa, mutta tarkempi luku kumoaa silmäyksen. Niitä sovitetaan yhdessä demokratian täyttäessä treenihuoneiston. – Kyllä ulkoinen olemus pitää olla kohdallaan. Snekka on täynnä virtuoosisia soittajia nuoresta keski-iästä huolimatta. Suhde musiikkiin ja musiikin tekemiseen on kuitenkin säilynyt idealistisella pohjalla, vaikka pieniä myönnytyksiä on tehty. Vuosi sitten valmistunut cd:kin on lähetetty vain muutamiin levy-yhtiöihin, Joni tunnustaa. Taisi olla ensimmäinen kerta historiassa, kun uusi materiaali ja uusi tyyli pärjäsi siellä. – Meidän ongelma on vastahakoisuus ja laiskuus promootiohommiin. Markus Luomala voitti Kultaisen harmonikan vuonna 2001, sitä ennen oli jo taskussa voitto Lieto Accordeonista. – Joni puuttuu ehkä eniten sanallisesti mun biisiaihioihin, kun taas Jani ja Janne sanoo oman sanansa soiton muodossa. Astuttuamme liikkeen sisään, keskellä lattiaa istui tuolissa – niinpä tietenkin – Doc Watson. Modernin runon soinnittomia sanahelinäpiirteitä puolestaan toteuttaa oivasti ja taidokkaasti vihkosen ensimmäinen teksti "Radio Luxemburg". Mutta mitä Doc minulle sanoi... Viulisti Tero Hyväluoma on hallitseva Suomen mestari pelimanniviulun soitossa. – Niin, Tarmo lähtee Ouluun, Olli Helsinkiin, meikäläinen sotimaan, Tero jää vielä musiikkilukiolle vuodeksi. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 29.5.2003 Kulttuuri 13 Kilpailut Kirja-arviot Tommi Lahtonen Kun kitaristi/laulaja Marko Liulia ja kitaristi Joni Tiala löivät musiikilliset hynttyyt yhteen tarkoituksenaan luoda omaa musiikkia, oli 50 prosenttia Supernova Crushista kasassa. Pitää uudistua tai sitten on kuoltava. Kyseessä oli itse tekemäni Santa Cruz, jonka olin valmistanut pari vuotta sitten. Supernova Crush on tehnyt kotistudiosessioitten lisäksi kahden biisin cd:n Joensuussa Kimmo Perkkiön studiolla. Yritetään operoida aina niin, että biisi toimii vaikka lopputulos olisi tyylillisesti mitä tahansa, sanoo Marko. Biisien tekovastuun bändissä kantaa Marko, joka tuo treenikämpälle aihioita. Ja finaaliin täytyy keksiä jotakin uutta ja ihmeellistä, jotain säväyttävää, tietää finalisti. Yhtyeet Yhtyeet Supernova Crush ja The Phonies keikalla West Coastissa pe 30.5. Bändin musiikkia voisi kutsua powerpopiksi, vaikka Joni ja Marko eivät välttämättä allekirjoita asiaa. Kuva: Jukka Lehojärvi Outi Airola KAUSTINEN (KP) Joka on nähnyt kaustislaisen Snekan keikalla, ei ihmettele lainkaan sitä, että porukka voitti viime viikonloppuna pelimanniyhtyeiden SM-tittelin. Ehkä sitä voisi kutsua poprockiksi, heittää Joni – Meidän musassa voi kuulla viittauksia sellaisiin bändeihin kun Posies, Weezer tai Foo Fighters, mutta me toimitaan biisien ehdoilla. Matkalla sain myös lempinimen Finnish Watson, koska lauloin festareilla suomen kielellä Docin biisejä. Markus Luomala murehtii yhtyeen hajoamista taivaan tuuliin, mutta uskoo Snekan pysyvän pystyssä. Sen jälkeen porukka toimii yhdessä. Tapasin myös hänen vaimonsa Rosaleen, jolle vein piirtämäni kuvan Doc ja Merle Watsonista (Docin edesmennyt poika). Snekka-soundi ei ole mun luomaa eikä kenenkään muunkaan, se on neljän jätkän yhteinen keitos, selvittää Anttila. Kokkolassa on aina ollut lupaavia bändejä, jotka syystä tai toisesta eivät koskaan ole nousseet suuriksi nimiksi. Valokuvausten ja kuulumisten jälkeen Doc ja Richard Watson poistuivat liikkeestä. Testerman lupasi ilmaisen asumisen leirintäalueellaan, jos matkustan näin kaukaa Merlefestiin. Hän toimittaa treeneihin melodian sointupohjineen sekä hahmotelman sovituksesta. Soitto käy laatuun myös kitaristi Olli Seikkulalta ja basisti Tarmo Anttilalta, jonka käsialaa Snekan musiikki pitkälti on. Ehkä ensi vuonna uusi reissu, kuka tietää. Palattuamme Mint and Pawn -kitaraliikkeeseen, Doc kokeili kitaraani. Torstaina 10. Ennen kuin Doc poistui kitaraliikkeestä, kysyin olisiko hänellä aikaa kuunnella yksi laulu, jonka olin kirjoittanut hänelle. "Paluu apinoiden planeetalle" oli yksi yhtyeen voittoon johtaneista kappaleista. Mike kysyi, haluanko pistäytyä menomatkalla kitarakauppaan ja tutustua paikalliseen valikoimaan. Hän osaa tuhansia lauluja ja satoja kitarainstrumentaaleja. pnä huhtikuuta tässä lehdessä oli juttu matkasuunnitelmastani Pohjois-Carolinaan, USA:aan, Merlefest nimiselle bluegrass-festivaalille. Nyt alkaa kova valmistautuminen tangofinaaliin, joka pidetään Seinäjoella 13. Olen aikoja kuulunut niihin kyynisiin, joiden mielestä katujen huuliharppumiehistä ei lyyrikoiksi ole. Meidän musa ei ole selkeästi minkään genren musaa. Blues-Kartsin runokokoelma sisältää kaikkiaan yli viisikymmentä runoa. – Tärkeintä on hyvän musiikin tekeminen. Hän piti siitä kovasti ja kertoi, että se laitetaan Watsonien kotiin seinälle välittömästi. Marika Paavola tangofinaaliin Marika Paavola laulaa taas tangofinaalissa. Laulu on nimeltään Pickin' Doc Watson's Way, joka oli yksi kilpailukappaleeni. Juuri nyt Snekan mielessä pyörii levyn teko. – Leivotaan pullaa ja tehdään keikkaa, sitä se on nyt. Nuoret musikantit ovat rentoja, taitavia ja huumorintajuisia – samalta kuulostaa myös Snekan omatekoinen musiikki. Blues-Kartsin vihkonen on täynnä poisjaettuja puheita, joita voi karskin boheemeina tunnekuvina pitää ansiokkaana tajunnan tekstittämisenä. Kovien kansien sisään en melko tavanomaista legendaa ehkä kuitenkaan painelisi. Arvatkaa, mentiinkö lujaa. Vaikka kaikki ovat kaustislaisia (paitsi Tero Vetelistä), syksy vie porukan maailmalle opiskelemaan. Täytyy sanoa, että se oli yllätys. Varsinaisen musiikin lisäksi pitää valmistautua muutenkin. Vielä ei ole tietoa kilpailun kappaleista, kertoo Marika. Kyynisyyteni kuitenkin osin hälveni tutustuttuani tarkemmin Kartsin ajatustenvirtaan. Jos meiltä kysytään, että milloin Supernova Crush hoitaa promootioasioita, on vastaus aina että "huomenna", naureskelee Marko. Sain muuten viime viikolla sähköpostitse terveisiä Doc Watsonilta. Kokoelman kaikkia runoja leimaa rock-lyriikalle ominainen koruton ja lapsekkaan vaivaton riimitys. Liikuttava, sykähdyttävä tapaaminen oli ohi. Vihkonen itsessään kantaa vaatimattomasti nimeä Blues-Kartsi. Enkä ole koskaan nähnyt ketään yhtä hyvää liveesiintyjää kuin Doc Watson, vaikka mies on 80 -vuotias. Ollaan yritetty tiivistää biisejä vähän yleisöystävällisempään muotoon, Marko lisää. Siitä minulla tietenkin on kopio. Päivätöikseen nuori nainen myy vaatteita kalajokisessa Onlyliikkeessä. Sanailu on onnistunutta. Runossa on hidasvaikutteisen ensimmäisen säkeistön lisäksi kaksi juoksevampaa säkeistöä, joiden rytmiä perushelppo loppuriimitys toisinaan toimivasti temmottaa. Se on jonkinasteista saamattomuutta. Se toisi lisää keikkoja omalle bändille. Soittaminen on yhä edelleen loistavaa puuhaa eikä ilman musatouhua voisi elää, Joni sanoo. Supernova Crushin miehistöllä oli aiempiakin bändivirityksiä, joten mitään keltanokkia miehet eivät musiikintekijöinä olleet. Hän kehui sen ääntä, otti muutamia sointuja ja antoi nimikirjoituksensa kitarani kanteen. – Yritän löytää teksteihin aina jonkun koukun, vaikka aihepiiri on niin läpikäytyä asiaa kuin ihmissuhdekoukerot. Hän ymmärsi, kuinka suuri asia minulle oli tavata legendaarinen Doc Watson, jonka muuten tapasin festivaalilla vielä kaksi kertaa uudelleen. – Sen verran on alettu ajatella myös yleisöä, että 7-minuuttisia, kolossaalisia biisejä ei enää tehdä. Sama pätee kansanmusiikkiin, sanoo harmonikkaa soittava Markus Luomala. – Systeemi on se, että perjantain kisaan kappaleet määrätään, lauantain finaaliin arvotaan. Suurimpana haaveena ja tavoitteena oli tavata henkilökohtaisesti suurin musiikillinen esikuvani, country-, bluegrassja oldtime -musiikin ikoni Doc Watson. Laulun jälkeen Doc puristi kättäni ja kiitti laulusta. Saatoin suurimman "sankarini" ulko-ovelle ja ennenkuin Doc astui ulos, hän kiitti vielä kerran. – Tuo lokerointi alkaa olla aika väsähtänyttä touhua. Pitää uudistua tai sitten on kuoltava." Tero Hyväluoma, Markus Luomala, Olli Seikkula ja Tarmo Anttila villitsivät jo viime kesänä Kaustisella. – Voittoa lähdetään hakemaan, mutta kolmen parhaan joukkoon sijoittuminen olisi hieno asia. Sinänsä Marika ei ole eilisen teeren tyttöjä tangokisoissa. Esittelin itseni ensin Docin pojanpojalle Richardille ja kerroin, että kamerani ja kitarani oli leirintäalueella, joka oli neljän kilometrin päässä. Karskin boheemia Blues-Kartsia Kansi: Esa Melametsä. – Se on aika progressiivinen, samalla perinteinen ja melodinen. Teksti pysähtyy lopussa ajatuksen pysähtyessä ja tunteiden vakautuessa täytetyksi tyytyväisyydeksi. Sanoin, että mieluummin ei, koska hienojen soittimien näkeminen ja kokeileminen aiheuttaa ylimääräistä kuumetta, johon on olemassa vain kalliita lääkkeitä. Tulkittavaa moniselitteisyyttä teksteissä ei juurikaan ole, vaan ne vaikuttavat pitkälti maisemaja tunnekuvauksilta. Runot päättyvät kukin persoonallisen, aforisminomaiseen huipennussäkeeseen. Tyyliltään ja sävyltään tekstit eivät eroa toisistaan, vaan sopivat rockahtavina ja rosoista musiikkikulttuuria ihannoidessaan yhden kokoelman tuotoksiksi. Sisällöiltään runot seurailevat toistensa aiheita ja arkisen karskia maailmankuvaa. Doc Watson on tehnyt 57 levyä ja hän keikkailee edelleen. Onneksi liikkeessä oli ollut Mule Ferguson -niminen mies, joka kuvasi kaiken DVD:lle. Snekan musiikki on instrumentaalia kansanmusiikkia, joka sisältää yhtä aikaa moderneja ja perinteisiä sävyjä. – Aiemmin tuli biisejä kuin liukuhihnalta, mutta nyt ei mene läpi enää kuin pieni osa, sanoo Marko. Marko tekee myös tekstit. Harmaapäinen 80-vuotias mestari jutteli mukavia ympärillä oleville ihmisille, joita oli noin kymmenkunta. – Snekka on helppo bändi, koska jokainen muusikko hoitaa tonttinsa itse ja tuo musiikkiin omat elementtinsä, esimerkiksi pieniä improvisaatiopätkiä. Marikalla on jo valmiina "hoviompelija", reisjärveläinen pukusuunnittelija Marjo Skantsi. Jos biisi tuntuu itsestä hyvältä, niin se on silloin ok, Marko sanoo. Välivuoden aikana Marika on keikkaillut tuttuun tapaan jyväskyläläisen Baroque -yhtyeensä kanssa tanssilavoilla. Tapahtumat Outi Airola KALAJOKI (KP) Tangomarkkinoiden finaalipaikka aukesi kalajokiselle Marika Paavolalle yllätyksenä viime lauantaina television suorassa lähetyksessä. Snekka soitti mestariksi "Me ollaan samaa mieltä kuin Piazzola tangosta. Lauantaille tulee kaikkiaan kuusi kappaletta opeteltavaksi, joista arvotaan kullekin kaksi. Promootio jää huomiseen Kokkola-syndrooma vaivaa myös Supernova Crushia Joni Tiala, Janne Ylikorpi, Marko Liulia ja Jani Korpi ovat Supernova Crush. Tämän jälkeen ojensin Doc Watsonille Suomesta tuodun, käsin tehdyn synttärilahjani – hänhän täytti 80 vuotta viime helmikuussa. Kokoelman helminä mieleen jäävät lukijaansa huvittumaan kannustava "Perusjuntti" sekä sanailultaan osuva ja taidokas "Caleb, kevään klovni". Silloin ei ollut vielä ajatusta bändin perustamisesta, mutta silloin Supernova Crush sai bändin muodon, muistelee Marko. – Suurinta osaa kokkolalaisbändejä vaivaa Kokkola-syndrooma. Jokainen maustaa Snekkakeitosta Tarmo synnyttää Snekan musiikkia raamitusperiaatteella. Kansien välin runsauttavat nahkatakkirokkarin omat elämänmakuiset, rockylistyksen sävyttämät tekstit. Vuonna 2000 Paavola oli viiden parhaan joukossa finaalissa, mutta seuraavana vuonna hän putosi jo Raision semifinaaleissa. Toinen puoliska täyttyi, kun rumpali Jani Korpi ja basisti Janne Ylikorpi pyydettiin treenikämpälle jammailemaan
Sotilasoperaatioissa Suomi toimii liittoutuneiden tavoin. Myös kansainvälistyminen tuo oman lisänsä alan yrittäjätoiminnan kehittymiselle. Tämä onnistuu, koska lelutkin ovat akustisia eikä niistä näin ollen tule riitaa. Asiakas, osaaminen ja arvot tärkeitä Asennoituminen yrittäjyyteen on vaihdellut Suomessa. Kymmenen vuotta voimassa olleen hankintalain uudistus tuntuukin varsin perustellulta ostopalvelutoiminnan lisääntymistä ajatellen. Valistunut arvaus voisi olla, ettei konventista tule selkeää esitystä ainakaan EU:n yhteisestä puolustuksesta. Lapsesta on tullut tärkeä, hän ei enää ole suuren lauman yksi pieni osa, vaan oma, arvokas itsensä. Tätä myös arvostetaan, sekä EU:n piirissä että Natossa. Yrittäjyys asettaa näin ollen suuria paineita kuntien ostopalvelutoiminnan organisoitumiselle. Parempi on yrittää selkeyttää näkemyksiä koko turvallisuuden tematiikasta jo ennen kuin asiat tulevat pitkälle valmisteltuina syliin. PS. Tästä askeleesta päätetään valmisteilla olevan turvallisuusja puolustuspoliittisen selonteon käsittelyn yhteydessä. Valmiutta jäsenyyteen ei nyt ole, ei poliitikkojen eikä kansalaisten parissa. Yritystoiminnalla edistetään alueellista hyvinvointia. Jos työntekijän hermot pamahtavat, vietäköön hänet akustiikkakeskukseen kaikessa hiljaisuudessa. Selkeät johtopäätökset eivät ole mahdollisia ilman selkeää tilannearviota. Sosiaalija terveysalalla yrittäjä voi löytää erilaisia mahdollisuuksia yhdistää hänelle itselleen läheisiä arvoja. Akustista elämää Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Erkki Hanni (vast.), Jukka Anias Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus I hmiset ovat entistä tietoisempia niin terveyden edistämisestä kuin sairauksien ehkäisemisestä ja hoitamisesta, ja he vaativat oikeutetusti yksilöllisiä ja laadukkaita palveluita. Juridisesti on samantekevää, oliko Jäätteenmäellä aineisto vai ei, mikäli kyse oli tiedon levittämisestä maan ulkoja turvallisuuspolitiikan kannalta tärkeistä salaisista asiakirjoista. Sosiaalija terveys-alan valtakunnallisissa suunnitelmissa on 1980-luvulta lähtien korostettu palveluiden järjestämistä avohuoltopainotteisemmiksi. Muutoksen suuntaan ja vauhtiin vaikuttaa eniten, mitä maailmassa yleensä tapahtuu, mitä EU:ssa ja mitä Natossa, millaiseksi sen asema ja luonne muuttuu. Sosiaalija terveysalalla edistetään ihmisten omaa, heidän läheistensä ja yhteisön terveyttä sekä vahvistetaan ihmisten arjen yksilöllistä ja yhteisöllistä elämänhallintaa. Näyttöjensä puolesta Suomi voisi liittoutua, milloin haluaisi. Hän tarkoitti akustisella pesukoneella sellaista, jota pitää käsin veivata. Kilpailuttamisella todennäköisesti saadaan merkittäviä etuja myös esimerkiksi laite-, apuväline-, lääke-, pesulaja huoltopalveluissa. Tulevaisuudessa yksityisen palvelutuotannon absoluuttinen ja suhteellinen osuus kasvaa ja siitä muodostuu julkiseen sektoriin verrattuna nykyistä tasavertaisempi tuottaja markkinoille. Monissa kannanotoissa on esitetty vaateita sille, että valintojen tulisi perustua nimenomaan eettisille pohdinnoille. Kiirettä ja kiukkuisia aamuja, huikean hauskoja hetkiä, mukavia askarteluja ja juhlia. s Irak-vuotoon kyllästynyt KAINUUN SANOMIEN Leena Kymäläinen kaipaa uusia aiheita. Jos työpaikalla on sotkuista, kutsuttakoon akustinen tiimi korjaamaan jälkiä. Julkisen sektorin kustannuspaineiden ratkaisussa voidaan yhtenä vaihtoehtona pitää julkisten palveluiden kilpailun lisäämistä. Pienten lasten hoidosta vastaava väki on osaavaa, innokasta ja hauskaa. Akustiset puheet loppuvat kohta, sillä viimeinen vesa lopettaa eskarin ja menee kouluun. Sitä eivät horjuta edes sellaiset taloudelliset realiteetit, joihin Kalliomäki viittasi todetessaan, että monessa kunnassa valtionosuudet ylittävät jopa kunnallisveron tuoton. Ilmapiiri voi kuitenkin muuttua varsin nopeastikin. Takana on liki kaksikymmentä vuotta suomalaista päivähoitoa: päiväkoteja, perhepäivähoitoa, viime vuosina myös esikoulua. Mutta kun hallituspuolueet ovat konservatiivisia taaksepäin katsojia, kaikki uudistumiseen käytettävissä oleva aika saatetaan käyttää ensisijassa vanhojen asemien puolustamiseen. Kuva: Arkisto/Jukka Lehojärvi OUTI AIROLA Torstaina 29.5.2003 s KESKIPOHJANMAA 14. Akustisiin päiväkoteihin mahtuu paljon lapsia, sillä yksi akustinen toimija hoitaa työmarkkinatuella helposti sataa lasta. Samaa selkeyttä toivoisi myös johtavilta poliitikoilta, olkoonkin että pitäisivät johtopäätöksensä vielä omana tietonaan. Ehkä akustinen tarkoittikin modernia, sillä pesukoneemme on melko uusi. Nyt kun yhteiskunnassa kaikki asiat on verhottu johonkin kummaan kaapuun, eikä köyhistä, juopoista, sairaista tai edes siivoojista saa enää puhua, akustinen on hyvä sana korvaamaan kaikkea kiusallista. Akustinen televisio antaa trendikkään säväyksen – voisi melkein päätellä sen olevan digitöllön seuraava kehitysaste. Lassi Jaakkola Nato-ovi avoimena Puolustusvoimien komentaja Juhani Kaskeala vieraili Vattajan leirialueella Lohtajalla marraskuussa. Puolustusmateriaalien osalta riippuvuus muista on ratkaiseva. Valinnanvara palveluissa lisääntyy Kunnat ostavat nykyisin noin kymmenen prosenttia järjestämistään hoiva-alan palveluista. Itse ehdit kyllä opetella myöhemminkin". Akustinen elämä kuulostaa mukavalta – mukavammalta kuin esimerkiksi köyhä ja puutteellinen elämä. Kaskeala uskoo, että "joskus tulevaisuudessa" näin saattaa olla. Selonteon on määrä valmistua 2004. Akustinen kattila sopii hyvin iranilais-baijerilaisten viininlehtikääryleiden haudutusastiaksi – oikeastaan se on ainut riittävän tyylikäs kapistus. Vision toteutuminen edellyttäisi, että laajentuneen EU:n jäsenmaista myös kuusi Natoon kuulumatonta siihen liittyisi, Suomi yhtenä näistä. Käydyissä keskusteluissa on noussut esiin kysymyksiä priorisoinnin hyväksyttävyydestä, valintojen perusteista ja valintojen päätös-tahoista. Siinäpä meille viallisille vanhemmille huoneentaulua. Uusien yritysten syntymistä voidaan tukea muun muassa lisäämällä alan koulutusta ja opiskelijoiden tietämystä yrittäjyydestä ja yrittämisen mahdollisuuksista. Tämä selviää tutkinnassa ja harkinnassa aikanaan. Sosiaalija terveysalan uusyrittäjät mainitsevat aikaisemman työkokemuksen ja ammattitaidon arvioidessaan yrittämisen menestymistekijöitä. Ne ovat olleet esillä myös Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulussa, jolla on rooli niin alueellisen monialaisen hyvinvoinnin edistämisessä kuin siihen liittyvän tiedon ja taidon tuottamisessa. Osa on vakavaksi tarkoitettuja ehdotuksia, joskin vielä alustavia. Yrittäjyys ja siihen liittyvä kilpailuttaminen yleistyy myös sosiaalija terveysalalla. Kaskeala ei usko, että EU:sta tulee puolustusliitto. Eskareiden mukana tuli kotiin jäähyväiskirje, jossa luki: "Opeta näitä rakastamaan, vaikket osaa vielä itsekään. Työttömyystilastot kaunistuvat, kun ryhdytään työttömien sijaan puhumaan akustisista toimijoista. Kilpailuttaminen on sosiaalija terveysalalla ollut arkipäivää jo pitkään, mutta se on vielä tähän saakka kohdistunut pääosin hoivapalvelujen järjestämiseen. Välillä ihmetyttää, miten tämä porukka jaksaa paneutua työhönsä niin perusteellisesti – ainakaan palkka ei siihen innosta. Kuva: Clas-Olav Slotte Yrittäjyyttä sosiaalija terveysalalle s MAASEUDUN TULEVAISUUS jättäisi avoimeksi puolustusministeri Matti Vanhasen esittämän mahdollisuuden uuteen EU-kansanäänestykseen. Kuntaliitossa on kehitteillä hankintastrategia. Osaamisella ja luovuudella on suuri merkitys, sillä kilpailukykyä ja ihmisten hyvinvointia voidaan pysyvästi kehittää vain nostamalla ihmisten osaamista ja lisäämällä innovatiivisuutta ja yritteliäisyyttä. Ei vain kustannussäästöjä Palvelutarpeiden kasvu ja kysynnän voimakkaat alueelliset vaihtelut aiheuttavat kustannuspaineita kunnille. Yrittäjyys sosiaalija terveysalalla on ajankohtaista rajattomien tarpeiden ja rajallisten voimavarojen vuoksi. Hyvinvointi ja yrittäjyys ovat olleet keskeisiä teemoja viimeaikaisissa yhteiskunnallisissa keskusteluissa. Työeläkejärjestelmien myötä väestön ostokykyisyys palveluihin paranee. Tämä on haikea kevät. Toisaalta mitään mahdollisuutta ei pidä sulkea etukäteen pois. Näkemysten kirjo vielä lavenee, kun EU ensi keväänä laajenee. Opeta näitä luottamaan, vaikka itse epäilet. Osa kaavailuista on ollut koepalloja, joiden toteutumiseen ei ole alun alkaenkaan uskottu. Sosiaalija terveysalan yrittäjyys tuo mahdollisuuksia kunnan asukkaille kunnan palvelujen täydentäjänä ja valinnaisuuden lisääjänä. Tilanteen epämääräisyys voi houkuttaa laistamaan keskustelua eurooppalaisen puolustuksen tulevista järjestelyistä. s TURUN SANOMIEN mukaan halu sinnitellä omillaan on kuntien itsehallinnossa vanhaa ja väkevää perua. Opeta näitä elämään, nyt on kiire – ne lähtevät kohta maailmalle. Sosiaalija terveyspalveluiden kilpailuttamisessa tulee kuitenkin aina ottaa huomioon sosiaalija terveyspolitiikan tavoitteet – kilpailuttamista ei tehdä pelkästään kauppa-, teollisuusja kilpailuttamispolitiikan prioriteeteista käsin. Elämänkokemuksen katsotaan myös olevan avuksi yrittäjyydessä. Käytännössä liittoutumattomuuden ja liittoutumisen raja on hämärtynyt. Ei siksikään, ettei EU-mailla ole yhteistä näkemystä asiasta. Akustinen vispilä kuulostaa tyylikkäämmältä kuin yleiskone. Epätietoisia ja hämmentyneitä ovat myös EU-konventin täkäläiset jäsenet. Periaatteellisesti ratkaiseva askel jäsenyyteen ja sen mukaiset sotilaalliset turvatakuut kuitenkin puuttuvat. Ehkä bonuksena tulevat akustiset puheet pitävät heidät hyväntuulisina. Sen avulla nähdään uusia mahdollisuuksia, opitaan uutta ja tehdään uusia käytäntöjä. Hallitus pääsee helpolla. Vanhasen esitykseen on turhan aikaista ottaa vielä kantaa, varsinkin kun sopimusteksti on auki. Uudessa hallitusohjelmassa sana yrittäjyys tai sen edistäminen tulee esille jossakin muodossa kaikkiaan 81 kertaa. Kaiken narinan keskellä on pakko sanoa, että kehitys on mennyt hyvään suuntaan. Akustiset vaipat saattavat aiheuttaa ongelmia, mutta akustinen pesukone hoitaa ne kyllä. Se ei ole myöskään estänyt suomalaisia toimimasta aktiivisesti kansainvälisissä yhteyksissä. s UUTISPÄIVÄ DEMARI toteaa kansalaisten tuomitsevan keskustan puheenjohtaja Anneli Jääteenmäen vaaleja edeltäneen Irak-vehkeilyn. Siellä missä tiemäärärahat loppuvat kesken, siirrytään akustisiin kulkuväyliin. Sotilaallsisista lähtökohdista sellaisen esitti eilisessä Iltalehdessä puolustusvoimien komentaja Juhani Kaskeala. Houkutukseen ei ole syytä langeta. Vaikka liittyminen EU:iin ei ole välittömästi vaikuttanut kansalaisten sosiaaliturvaan eikä kunnallisiin sosiaalija terveyspalveluihin, niin EU:n sisämarkkinasäännösten ja kansainvälisen kauppapolitiikan vaikutukset sosiaalija terveyssektoriin tuonevat lähitulevaisuudessa haasteita ja mahdollisuuksia hoiva-alan yrittäjyyden tukemiselle. Sekaviksi ovat jääneet kaavailut EU-maiden sotilaallisesta yhteistyöstä. Tosin, kun valtion rahakirstun vartija samaan hengenvetoon kehaisee, että viime vaalikaudella kuntatalous ylti kaikkien aikojen parhaimpaansa, ei ole ihme, jos puheet liitosten välttämättömyydestä valuvat pienissäkin kunnissa kuin vesi hanhen selästä. Sopivasti Kaskealan määrittämän H-hetken edellä. Muutaman EUmaan hanke omasta puolustusytimestä on Kaskealan mielestä turha ja Natoa heikentävä. Mikäs siinä, "akustinen" kalskahtaa hienommalta kuin "vanhanaikainen". Hän oli kuunnellut musiikkipuheitamme ja tullut siihen tulokseen, että akustinen on vanhanaikaista. Kirjoittaja on Keskipohjamnaan uutistoimittaja. Juhani Kaskeala ei tee ehdotusta Suomen Nato-jäsenyydestä. Tänä aikana sekä eurooppalainen kilpailuympäristö että oman maan väestörakenne muuttuvat omalta kannaltamme epäedullisesti. E U:n tulevaisuutta Valéry Giscard d´Estaingin johdolla pohtiva konventti ei ole aiheuttanut hämminkiä vain unionin valtasuhteista. Kehitys on useiden vuosien – ja useamman hallituskauden – tietoista perua. Jos unioniin tulisi yhteisen puolustuksen velvoite, sen kannattaisi nojata Natoon. Yritystoiminnan laadunhallinnan painopiste on asiakaslähtöisyys, jonka eräänä olennaisena edellytyksenä on ammatillisesti koulutettu henkilöstö. Jos joku on vanhanaikainen kylähullu, olkoon hän jatkossa akustinen henkilö. Hän toimii yksikönjohtajana Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulun sosiaalija terveysalan yksikössä Kokkolassa. Terveys on tärkeimpiä hyvinvoinnin ja kehityksen voimavaroja. Yksinkertaisimmin ja edullisimmin EU:n yhteinen puolustus toteutuisi, jos unionin kaikki jäsenmaat kuuluisivat myös Natoon. Kokonaisuus on niin sekava, että se ei ole avautunut aikanaan asiasta viime päivinä haastatelluille suomalaispoliitikoille. Hoivapalvelujen ohella sillä haetaan etuja myös laite-, apuväline-, lääke-, pesulaja huoltopalveluissa. E skari-ikäinen kysyi yhtenä iltana: Onko meillä akustinen pesukone. Priorisoinnissa ei ole kyse pelkästä kustannusten karsimisesta, vaan tavoitteena on luoda kulttuuri, jossa tarpeet ja voimavarat ovat tasapainossa. Tämä jännityskertomus nimeltä Irak-vuoto näet alkaa kyllästyttää. Vanhempia ei enää kytätä tai moitita, vaan neuvotaan nätisti tarpeen tullen. Tässä alkaa jo kaivata Johannes Koikkalaista tai ketä tahansa muuta kesäterään astunutta ministeriä, joka antaisi lehdille asiatonta kirjoittamisen aihetta. Yrittäjyys voi merkitä oman yrityksen perustamista, mutta se voi olla myös tapa katsella asioita. Jos mukaan mielisi seuraavassa aallossa, päätös pitäisi Kaskealan mukaan tehdä vuoden 2006 paikkeilla. s POHJALAISEN pääkirjoitustoimittaja Matti Kupari katsoo, että nykyisillä työelämän rakenteilla ja kuntarakenteella ei ole mahdollista kituuttaa enää vuosikymmentä. Hyvinvointi – sekä fyysinen, psyykkinen että sosiaalinen – on yksilön elämän keskeinen elementti. Esillä ovat hiljattainkin olleet esimerkiksi jäsenmaiden keskinäiset turvatakuut, syvemmän yhteistyön mahdollisuus osalle jäsenmaita, vaatimus yksimielisyydestä ja yhteistyö puolustusliitto Naton kanssa. Jos esimerkiksi Ruotsi ja Tanska järjestävät kansanäänestyksen, on Suomen vaikea valita toisin. Liittoutumattomuus palvelee yhä Suomen etuja. Erityisesti väestön ikääntyminen sekä tuloja koulutustason myötä nousseet laatuvaatimukset lisäävät alan palveluiden kysyntää. Irak enempää kuin elintarvikevirasto-uutinenkaan eivät vaaleja ratkaisseet, ja vaalituloksen mukaan Suomessa nyt eletään. s ILKKA hillitsisi jo keskustelua vaaleja edeltäneestä Irak-jupakasta ja EU:n elintarvikevirastoa koskevasta lupauksesta. Sen tehtävän täyttää jatkossakin Nato. Olisikohan aika jo panna pulinat pois. Sosiaalija terveysala on täynnä mahdollisuuksia ja tekemättömiä keksintöjä! Merja Joutsen-Onnela Kirjoittaja on filosofian tohtori. Tämä luo hyvät mahdollisuudet laajenevaan yritystoimintaan sosiaalija terveysalalla. Priorisointi on nähty myös sosiaalija terveysalan kehitystyönä, jolloin palveluita ja niiden saatavuutta kehittämällä voidaan paremmin palvella ihmisten tarpeita. 1990luvulla yrittäjyys nostettiin tärkeäksi tekijäksi. Huolto, varaosatoimitukset ja koulutusjärjestelmä ovat monikansallisia. Tokko paljon tietävämpiä ovat konventin muutkaan jäsenet, vaikka tämän valmisteluelimen työn on määrä päättyä juhannukseen mennessä. Sotilaallisesti askel ei olisi Kaskealan mukaan pitkä
Kuva: Timo Talus Kävin kuuntelemassa terveydenhuolto-oppilaitoksessa Marjut Virrankarin luentoa kristillinen näkökulma vaihtoehtohoitoihin. Luonnonystävän ehdotukset, että tulisi pohtia kuinka kierrätys saataisiin entistä tehokkaammaksi, eivät ole mielestäni kaikista oleellisinta, kun on kyse luonnon säästämisestä. Kuljemme yhä vaikeampia aikoja kohti. Kristityt ovat eronneet kirkosta. Parhain tapa on kantaa omaa kangaskassia mukana. Otin nämä karkeat esimerkit ihan siksi, ettei meidän tule antaa liian kiireesti luokitella pahoihin ja hyviin hoitoihin. Harrastuksiini kuuluu kesäisin kävely ja mökillä uiminen. Jeesus on ennustanut: "Tulee aika, jolloin ei kukaan voi tehdä Herran työtä". Paljon kannatusta saivat myös nähtävyydet sekä luonto. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Tietämättömyys näistä hoidoista vääristää todellisuutta. Se tietenkin koetaan ja muistetaan pitkään. Hiekkasärkille on uhrattu jo kymmeniä miljoonia. 206 vastaajasta lähes 40 prosenttia ilmoitti tapahtumien ratkaisevan kesälomasuunnitelmia tehtäessä. Magneetti rentouttaa lihaksia ja lievittää lihassärkyä. päivän lehdissä mahtipontisesti ilmoittamaan, että Kalajoen kaupungin organisaatio on tehokunnossa. Nyt meitä uhkaa kuumetauti nimeltä sars. Kuinka Raamattu puhuukaan siitä, miten sodat ja kulkutaudit tappavat ihmisiä, ja tämä toteutuu meidän päivinämme. Tapani Postila, teksti Seppo Luokkala, kuvat Juha Piipponen, PUDASJÄRVI – Yleisurheilu ilman muuta kiinnostaa. Miten sattuvasti Jeremia sanookaan: "joka ruton oma, se ruttoon, joka miekan, se miekkaan". Ulkonainen, näkyvä kirkko on langennut ekumenian toteutumisen myötä. Täytyy rakentaa jopa alikulkuväylä. Kirkko on langennut seurakunta, sanoo aikamme profeetta, Helena Konttinen. Uskon, että kolmas maailmansota alkaa pian, mahdollisesti vuonna 2005 niin kuin eräs ennustus kuuluu. Tulee myös hankkia kestäviä tuotteita halpatuotettujen huonolaatuisten sijaan. Olen huomannut, että turistit tarpeissaan ajavat kanta-asukkaiden edelle mennen tullen. Tuomo Saviluoto, pastori NIVALA Lopun ajan enteitä Köyhyysrajan alapuoli -nimimerkin laskelmat varmaan pitävät paikkansa. Kysymyksiä esitettiin tarkentamaan tätä kohtaa. Ehkä päättäjät ovat laskeneet, että pieniltä lapsilta ja syrjäkyliltä voidaan leikata joitakin satoja tuhansia euroja Hiekkasärkkien Marepolis-hankkeeseen ja Luontokeskuksen rahastoon, johon kuntamme kertoo varautuneensa. Tuli tunne, etteivät päättäjämme ole tehtäviensä tasolla. Näyttää vahvasti siltä, että päättäjät ovat nostaneet kädet pystyyn kuntamme tulevaisuuden kehittämisessä. Vuosi 2002 on taloudellinen menestys. Sekin esitys saa kannatusta. Koko sivun jutussa sanottiin myös, että kuluva vuosi on vielä taloudellisesti hyvä, mutta ensi vuosi on ongelmallisempi, koska silloin tulopohjasta leikataan 700 000 euroa valtakunnallisiin tarpeisiin. Rahaa ei todellakaan jää käytettäväksi asti. Se uhkaa myös läntistä maailmaa, ei vain Aasiaa ja Kanadaa. Kuukausissa on kuitenkin 30 – 31 päivää, poikkeuksena helmikuu, joten keskimääräisesti on oikeudenmukaista laskea 21,5 päivää kuukaudelle niitä korvauspäiviä. A4paperin voi kopioida, tulostaa tai käyttää muuten vaan molemmin puolin. Sanomalehdistä kertyy valtavat määrät jätettä. En ole kuitenkaan muutamista oudoista mielipiteistäsi samaa mieltä. Mitään ei saada takaisin. ja 20.5.) ja kaikille muillekin muutaman asian. Siinä kuoli tuhansia irakilaisia sotilaita ja siviilejä, amerikkalaisten tappiot olivat varmaan satoja kuolleita sotilaita. On otettava huomioon, että Euroopan unioni on rauhan liitto. Uintia harrastan myös kesäisin. Marja-Leena Behnke-Laitinen, KOKKOLA – Urheilua en seuraa. Mutta eihän tiedä, mitä jälkiseuraamuksia sodalla tulee olemaan. Yhdessä voimme vaikuttaa. Entä hieroja. Pienistä puroista syntyy suuri virta KOKKOLA Ympäristönsuojelu on arkipäivän valintoja Puolustusministeri Matti Vanhanen esitti, että puolustuksesta, joka koskee sotilasliittoa, tehtäisiin kansanäänestys. Itse asiassa kristikunnassa on jo tapahtunut suuri luopumus uskosta. Ympäristöihmisenä olen iloinen, että olet kiinnostunut ympäristönsuojeluun liittyvistä asioista. Esille tuli joitakin selkeitä ajatuksia, joihin voin yhtyä. Etenkin asioita, joita Marjut Virrankari kertoi New Agesta, joka on Raamatun valossa selkeää eksytystä. Luennon edetessä jäin kaipaamaan enemmän tietoa, joka voisi paremmin vakuuttaa kristillisen näkökulman selkeydestä. Kävely kiinnostaa myös kesäisin. Parhaillaan kysymme netissä: aiotko kesän aikana kalastaa. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. Jotkut magneettihoidon antajat lupaavat liikaa. Muistakaa, vaalit lähestyvät. Tulevaisuudessa mökit ovat ahneuden ja tyhmyyden muistomerkkejä. Magneettia ei saa antaa missään tapauksessa pään alueelle. Siksi kristityn ei pidä kuulua ulkonaiseen kirkkoon. Olen kuullut myös vanhan ennustuksen, että suuri maanjäristys saattaa iskeä Kaliforniaan, Los Angelesin ja San Fransiscon alueelle. Mutta uusi vitsaus on tullut esiin. Kun tietokoneelle syöttää sanat "kolmas maailmansota" ja "suuri maanjäristys" tai "maanjäristys iskee Japaniin", se antaa tulokseksi vuoden 2005. Lopuksi haluan sanoa, etten hyväksy veromarkkojen käyttöä turismiin. Esimerkiksi keskipohjalaiset Hesarin kestotilaajat voisivat miettiä, onko tärkeää tilata lehteä, josta puolet on pääkaupunkiseudun kauppiaiden mainoksia. Uskon, että elämme lopun aikaa ennen Jeesuksen toista tulemista. Rahastoidaanko se edellä mainittuihin. Antti Saari, KUOPIO – Käyn pari kertaa viikossa lenkillä ja pyöräilemässä. Irakin sota on käyty. Se kesti noin kolme viikkoa eli vähemmän aikaa kuin alunperin arvioin. Jäävuoren huippu kuvaa saatanan, mustan magian, valtaa. Lopun ajan eskatologialle on ominaista pessimismi. Olen nähnyt tästä ennustuksen. Jos vastaamatta jättämisellä haluttiin aliarvioida ja loukata kysyjiä, antaa se erittäin huonon kuvan päättäjiemme arvomaailmasta ja sivistyksen tasosta. Oli tunnistettavissa selkeitä eroja kristillisyydestä, täysin poikkeaviakin, joihin voin yhtyä Raamatun todistuksen valossa. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Sitä ei tarvitse pelätä, kun ei ole mukana kiinalaista mystiikkaa. Lenkille tulee lähdettyä, vaikka ilma olisi huonompikin. Sars on tappanut ihmisiä jo Kiinassa ja Kanadassa. Tunnistan kipuna jokaisen kuopan, johon auton rengas kolahtaa. Olisi hyvä ehkäistä jo jätepaperin syntymistä. Ensinnäkin on hyvä, että kierrätyslaatikot sijaitsevat aivan talojen ovien läheisyydessä eikä kauempana, sillä muutenhan laiskat ihmiset ajaisivat autoillaan kierrätyslaatikoille. Harrastan lisäksi rullaluistelua. Oma liikunta kyllä kiinnostaa. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Jäävuoren alla lueteltiin useita terapiamuotoja, jotka ovat paholaisen vaikutuspiirin alaisia. Meille kokkolalaisille hössötetään nykyään niin paljon lajittelusta, että monet ovat unohtaneet, että pitäisi tarttua ongelman ytimeen eli kuluttajan valintoihin ostotilanteessa. Heidän tarpeensa ovat päättäjillemme pyhiä. Ei siis kosmisuutta, vaan ihan siinä magneetissa itsessään oleva kenttä vaikuttaa. Olet laskenut kuukausituloiksesi vain sen neljän viikon jakson, jonka täytät aina työttömyysturvahakemukseesi. Aika tulee näyttämään, miten Herran ennustukset toteutuvat. Hän koskettaa noin tunnin kiinteästi käsillään ihoa ja voimakkaastikin. Eetu Typpö, KOKKOLA – Kesällä kiinnostaa jalkapallo, jota olemme nyt pelanneet lähinnä koulussa. Televisiosta seuraan yleisurheilua. Voi vain arvailla. Heräsikö päättäjillä ajatus, että maksatetaan osa tästä valtionavun menetyksestä kaikkein pienimmillä ja heikoimmilla eli syrjäkylien ala-astelaisilla, sillä kaksi viikkoa myöhemmin samat lehdet uutisoivat: Kouluverkkoselvitys valmis. Eikö hänkin ole vaarallinen. Lupasitte tulla vastaamaan kuntalaisten esittämiin kysymyksiin, mutta vastauksia emme saaneet. Siihen se on omiaan. Kerttu Savukoski KALAJOKI Kalajoen päättäjillä väärä huuma Merenojan salissa kalajokiset tivasivat päättäjiltä perusteluja koulujen lakkauttamissuunnitelmiin. Profeetta Jeremia puhui tuomion peruuttamattomuudesta. Näin voi tulkita ainakin Keskipohjanmaan verkkopalvelun kyselyn perusteella. Magneettihoidosta tuli ihan utopiaa, koska siihen liitettiin mystiikkaa. Sitä tulee seurattua tietysti muutenkin. Kaupoista saatavia hedelmäpusseja voi myös käyttää useasti: liimaa vain uuden punnintatarran vanhan päälle. Kukaan ei vastannut kysymyksiin. Turistit ovat tuhonneet ja raiskanneet sen luonnon. Vanhat rikkinäiset kengät olisi parempi viedä suutarille kuin ostaa joka vuosi uudet kumipohjat. Esimerkiksi magneetilla epilepsian hoitaminen on vaarallista. Asia on eri, jos kierrätyspisteeseen pyöräilee tai kävelee, mutta harvapa jaksaisi raskaiden sanomalehtikassien kanssa laatikolle ilman autoaan. On tietysti mahdollista, että mallia oli otettu hiljattain nähdystä hallituksen välikysymyskeskustelusta ja pääministerin käyttäytymisestä. Tiedän, että tällaista on, mutta nämä lausujat voisivat vaikka mielipidepalstalle lähettää sitä faktatietoa, ei omia uskomuksia ja käsityksiä, joita ennakkoluulot hallitsevat. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 29.5.2003 keskipohjanmaa.net T äytyy tunnustaa, että aivan hävettää Kalajoen päättäjien puolesta, kun niin avuttomasti käyttäydyitte kuntalaisten edessä Merenojan salissa 20. Seuramme Sarakylän Saras järjestää tänä kesänä kolmet yleisurheilukisat. Nimi,osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin ja sähköposteihin. Kun pistät magneetin digitaalisen laitteen lähelle, se voi sekoittaa laitteen toimintaa. Jokin aika sitten valiokuntaneuvos Pentti Arajärvi esitti, että siviilipalvelua tulisi lyhentää sekä palvelupaikkoja ja niistä tiedottamista lisätä. SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Kesätapahtumat kiinnostavat Gallup Mikä kesälaji kiinnostaa. Ennakkoluulot voidaan siirtää mihin tahansa eri hoitomuotoon ja -palveluun ja saada terve asia vääristetyksi. Esitys saa kannatusta. Se pitäisi muistaa. toukokuuta. Joutuu kysymään, mihin käytetään vuoden 2002 kahden miljoonan euron ylijäämä. Päättäjämme ovat myyneet sielunsa turisteille, siksi kai koulukeskustelussa ei saanut puhua Hiekkasärkät Oy:stä. On mökki mökin vieressä. Varsinkin jäävuori-tulkintaa pidän liian rohkeana, koska faktaa ei juurikaan löytynyt. Kaupassa voi sanoa myyjälle, ettei halua pientä muovipussia, jota ei voi edes hyödyntää roskapussina. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Alkupuheenvuorojen jälkeen hiljeni päättäjien eturivi. Ei uskota, että kuntaamme muuttaa nuoria perheitä pysyvästi asumaan ja siksi väestöennusteet tehdään niin synkiksi. 15 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Antti Hietalahti (06) 827 2356 FAX: (06) 822 0208. Alustus oli hyvä. Suomenkin viranomaiset joutuvat varautumaan sarsin mahdolliseen tuloon tänne. Kuulimme keskustelussa, että päättäjät ovat kovasti huolissaan turistien liikenneturvallisuudesta Hiekkasärkkien alueella. On kyse yksilön arkipäivän valinnoista: meidän tulee ostaa suomalaisia tuotteita ja mielellään vähän pakattuja sekä lähellä tuotettua ruokaa, jotta energiaa ei kulu turhaan kuljetuksiin ja pakkausmateriaalien valmistukseen. Se nostaa Antikristuksen voitolle. Kylien elinvoimasta ja pienten lasten tarpeista ja turvallisuudesta ei kannettu huolta. Kiirehditte huhtikuun 9. Henkilöautot ovat yksi suurimmista saastuttajista. Esimerkiksi kampaaja käsittelee päätä, pesussa hierotaan vielä päänahkaa, mikä on rentouttavaa. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään kuukausi tiedusteluja varten. Vaikka hän ennustikin ensisijaisesti Jerusalemin hävityksestä vuonna 589 eKr, hänen ennustuksella on lopunajallinen, eskatologinen täyttymys. Ajan tuollaisia 10-20 kilometrin matkoja. Trampoliinilla hyppeleminen on mukavaa kesäisin. Esa Vähähyyppä, KÄLVIÄ – Kesäaikana on kyllä kiireistä, mutta pyöräilemään ehtii. Eletään vain turistihuumassa. Jokaisen pienet valinnat ovat tärkeitä. Selvityksen tuloksena työryhmä esittää, että kuusi syrjäkylän ala-astetta lopetetaan, koska ennusteet ja laskelmat osoittavat, että syntyvyys laskee ja koulut syrjäkylillä tulevat tarpeettomiksi. Näille pienille pelot ja väsymys tulevat joka päivä tutuiksi ja ison koulun levottomuus vammauttaa mielen pysyvästi. Esimerkiksi hermoratahieronta kuuluu Marjut Virrankarin mukaan niin sanotun saatanallisen vaikutuksen piiriin. Samassa veneessä ollut KOKKOLA Tarkennusta köyhyyslaskelmiin Haluan kertoa luonnonsuojelusta kiinnostuneelle Ajattelijalle (Kp 5.5. Siitä vaan linjuriin aamuvarhain ja matka kohti isoa koulua alkaa. Myönnän silti, että kuitittomaan systeemiin siirtyminen olisi hyväksi, mutta se tuskin on mahdollista ainakaan lähitulevaisuudessa. Olen Luonnonystävän (Kp 12.5.) kanssa samaa mieltä siitä, että Ajattelijan ehdottama kuittipaperin käytön vähentäminen ei ole tehokkain tapa suojella ympäristöä. Niitä kuoppia on niin paljon, että niitä on vaikea kiertää. Jos kampaaja on vakaumukseltaan okkultisti, spiritisti tai jokin muu sellainen, eikö hänkin siirrä henkivaltoja ihmisiin. Enimmäispituus nimellä kirjoittaville noin 4000 merkkiä ja nimimerkillä 1500 merkkiä. Todellakin elämme lopun aikaa vähän ennen Jeesuksen toista tulemista. Merja KOKKOLA Vaihtoehtohoitojen vaarallisuudesta Eskatologia tulee kreikan sanasta ta eskata ja tarkoittaa oppia viimeisistä asioista, viimeisistä tapahtumista. Tuli selville: eihän suomalainen hermoratahieronta, vaan se kiinalainen. Ne ovat kuoppia täynnä. Nimen puolesta ollaan kristittyjä, mutta rakkaus on annettu viholliselle. Sinikka Kirsilä UUSIKAARLEPYY EU on rauhan liitto (KP) Kesämatkasuunnitelmia tehdään paljon tapahtumien perusteella. Ylijäämää tuli noin kaksi miljoonaa euroa. Jos ei kuulu sisäpiiriin, on vaikea saada selkoa terävän kärjen suunnitelmista. Nyt valtuusto ja päättäjät jäävät historiaan slummiuttavalla rakentamiskulttuurilla. Aikamme on paljon samankaltainen kuin Jerusalemin hävityksen aikaan. Ovatko päättäjät sattumalta huomanneet, kuinka kurjassa kunnossa ovat kaupunkimme kadut. Eikö lehden voisi lukea kirjastossa tai työpaikalla. Mutta haluaisin huomauttaa tuosta 21,5 päivästä. Vedottiin muutenkin kiinalaiseen alkuperään, joka on pahan lähteestä. Kesälajeista seuraan erityisesti jalkapalloa.. Uudestisyntynyt kristitty voi luottavaisesti rukoillen pysyä turvallisella tiellä ilman, että pelotellaan, uskotellaan faktoitta lähes kaikki terapiamuodot pahojen välikappaleiksi. Enkä usko sen auttavan näin vakaviin ongelmiin. Vaimon kanssa käymme myös sauvakävelyllä. Jälkikeskustelussa oli puheenvuoroja, joissa hyviä, aitoja hoitoasioita liitettiin okkultismiin: terapeutin välityksellä siirretään toiseen henkivaltoja
. Vähitellen ihmiset ovat nähneet, miten hyvää työtä YPA:n puitteissa tehdään. Täytyy kuitenkin uskaltaa pelata omaa peliä, eikä pelätä virheitä, Lyyski pohti. . . . . . Maali-iloittelu tasan Seppo Luokkala KOKKOLA (KP) Siirtyminen omalle Öjavallenille piristi selvästi hieman alavireisesti jalkapallon Kakkosessa pelannutta Öja-73:a. . Tämän seuraajaksi perustettu FC YPA taisteli heti seuraavana vuonna itsensä Kakkoseen, johon seura nousi uudelleen viime syksynä. Arto Halonen 1–0, 19. Inzaghi järjesti hyökkääjäkaverilleen paikan rangaistusalueen sisään, ja veto kimposi puolustajan kautta ohi Gianluigi Buffonin. 2 1 1 2– 2 3 FC Kiisto . . Juventuksen Paolo Montero oli seuraavana vuorossa, mutta tyrkkäsi pallon Didan jalkaan. Vieraat veivät pisteet maalein 2-0 (2-0). . Raviradan kentät ja pian avattava Safaripuiston kenttä muuttavat tilannetta huomattavasti. Toinen maali myös kuumensi tunteita kentällä ja varoituksi alkoi sadella. . GBK II – KPS, OuHu – EIK, IK Myran – NIK, PeFF – HBK. . 2–2 tasoituksen TUS:lle tuikkasi kulman jälkitilanteesta Aleksander Stoljarov. . . 3 2 1 8– 6 6 JBK . Ylivieskalainen jalkapalloilu juhlii torstaina kemiläisvieraan kanssa. Uuden lajin jalkautuminen pitäjään ei sujunut kitkattomasti. Joukkue halusi ensimmäisen kerran tälle kaudelle voittaa. FC YPA:n puheenjohtaja Keijo Nivalan mukaan sekin puoli saattaa korjaantua tulevina vuosina. Öja-73–TP-Seinäjoki 2–2 (1–2) 15. . . minuutilla. . Erinomaisessa kunnossa olevalla kentällä painoivat luotolaiset vartin verran peliä hyökkäyspäähän. Joukkueen niskoille lastattu paine ja kovat odotukset näkyivät myös kentällä. . . . Jalkapallo Tiukkaa ja tasaista. . Linjatuomarin lippu oli kuitenkin ylhäällä, eikä tilanteessa ollut epäselvää Inzaghin ja Rui Costan jäätyä selvästi puolustuslinjan taakse. Tony Antus pääsi jatkamaan päällään Toni Mensakovin antaman vapaapotkun. . . . Kentän suuntaisesti puhaltanut voimakas tuuli osaltaan vaikutti peliin. . 2 2 7– 6 KPV-j . 2 1 1 3– 4 TP-47 . . . Puolustaja Ciro Ferrara oli kuitenkin aivan väärässä paikassa yrittäessään maalintekoa, ja niinpä tauolle lähdettiin maalittomana. Ylivieskan Palloseuran nimellä pelattiin vain vuosi 1974, koska jo olemassa ollut YPa oli nimenä niin lähellä uutta valintaa. . . . . Niinpä JBK sai myös ensimmäiset maalipaikat. Jalkapallo vieraili välillä Kuulan ja Vedon suojissa, kunnes perustettiin uusi seura. . . . Syksyn päättäjäisissä juhlaa jatketaan ainakin kutsumalla seuran veteraaneja koolle. . . Matias Käld 1–0, 33. . 5 1 4 7– 23 3 Seuraavat ottelut: 29.5. . . Miehelle ei kuitenkaan nostettu minkäänlaista korttia. 2 2 0– 2 FC Korsholm . 2 2 4– 4 2 PP-70 . . Nyt peli luisti mainiosti hyvällä kentällä, FC Unitedin valmentaja Keijo Paananen selvitti. Milan oli aktiivisempi, ja kärkimiehet Shevtshenko ja Filippo Inzaghi rakensivat muutaman kohtuullisen vaarallisen paikan. Lyyski pitikin verkon puhtaana. . . . Milan sai vielä 38. Nokikentällä jo hieman tätä aiemminkin. . 2 1 1 6– 3 3 FC K-koski . Yhteensä niitä jaettiin ottelussa kuusi kappaletta, kolme kummallekin joukkueelle. Seuran puuhamiehille pitää kyllä hattua nostaa. 4 1 2 1 5– 8 5 NIK . . Ylivieskasta puuttuvat enää kunnolliset puitteet talviharjoittelulle, tietää Karjalainen. Arto Nevala aloitteli YPan junioritoimintaa 1980-luvun alussa. AC Milanin Rui Costa (oik.) ja Juventuksen David Trezeguet pallontavoittelussa. . Ukrainalaiskärki Shevtshenko sai pallon jopa maaliin asti, kun peliä oli pelattu kahdeksan minuuttia. . . LoVe iloitteli maaleilla Ykkönen VPS – VG-62 – 3 (0 – 2). Ratkaisevan pilkun veti sisään Andriy Shevtshenko. Tällä ole helppo työ pistää pallo maaliin. minuutilla Shevtshenko ja Clarence Seedorf pelasivat pallon Inzaghille, jonka hienon syöksypuskuun Buffon kuitenkin näyttävästi reagoi. Jalkapalloväki kohtasi lisäksi vastahankaa pesäpalloihmisten taholta, kun uutta lajia juurrutettiin jokivarteen. Kuva: Seppo Luokkala LOVIISA (KP) FC United ei antanut naisten jalkapallon Suomen cupin kolmanella kierroksella mitään mahdollisuuksia ykkössarjan etelälohkon kärkijoukkueelle Loviisan Riennolle. 2 1 1 3– 3 3 KaIK . Esimerkiksi edustusjoukkuetta vetävä Marko Myllykangas aloitti jo 16-vuotiaana junnuna valmentamisen. Milan-pakki Alessandro Nesta laittoi sitten ratkaisun lähelle ohittamalla oikeaan aavistaneen Buffonin. LoVe . Pikkuhiljaa määrää ja laatua on saatu lisää. . Urheilu Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Risto Lintilä (06) 827 2342 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2343 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 KESKIPOHJANMAA s Torstaina 29.5.2003 17 B Seppo Luokkala YLIVIESKA (KP) Tänään Ylivieskan Urheilupuistossa pelattava jalkapallon Kakkosen ottelu FC YPA–PS Kemi toteutuu nostalgisten tunnelmien kera. Fredrik Söderman 3–2, 69. . Tällä kertaa kulmapotkusta, joka annettiin takatolpalle yksin unohdetulle Fredrik Södermanille. . Viimeisinä vetäjinä pilkulle astelivat joukkueiden nimekkäät kärkimiehet Alessandro Del Piero ja Shevtshenko. 2 1 1 5– 4 4 TP-Seinäjoki . . FC Unitedin neljä pelaajaa eli Petra Vaelma, Heidi Matinlassi, Laura Kivistö ja Marjo Ikola pelaavat kuitenkin sunnuntaina Helsingissä maajoukkueessa Sveitsiä vastaan. Tämän jälkeen jo avausjakson lopun sekoittanut rikkonaisuus otti jälleen otetta pelistä, ja todelliset paikat jäivät vähiin. Kenneth Björgskog 2–2. Seuraavaa verkosta poimittavaa palloa ei kauan oululaisveskarin tarvinnut odottaa. Etu kuitenkin katosi toisten vetäjien aikana, kun ensin Juventuksen Alessandro Birindelli tasoitti kovaa keskelle tyylillä, ja kolmatta mestarien liigan voittoaan hakenut Seedorf sai nähdä Buffonin venyvän hienoon alanurkkatorjuntaan. Vihreäpaitojen tehokas viimeistely taittoi Tervareiden niskan. Silloin käytiin jo Kokkolat ja Pietarsaaret. Seuraavat harjoitukset ovat tiistaina ja seuraava peli vasta sunnuntaina 7.6. Öja lähellä voittoa OULU (KP) Kokkolan Palloveikot otti tärkeän vierasvoiton Oulun Tervareista jalkapalloilun kakkosen pohjoislohkossa. . . 15 minuutin kohdalla JBK:n nopea kärkimies Fredrik Söderman ehti ensimmäisenä pitkkän juoksupalloon, eikä TUS kipparilla Sami Furulla ollut muuta mahdollisuutta kuin vetää mies nurin. Näin jouduttiin jatkoajan toiselle jaksolle, jossa varmisteleminen meni vielä pidemmälle. Maalittoman ottelun ratkaisu saatiin vasta rangaistuspotkukilpailussa, kun Milan voitti kisan 3–2. Avauspuoliskon 17. . Juventus jäi avausjaksolla tutun vastahyökkäystaktiikkansa varaan, ja vaarallisimmat paikat ryhmä rakensi vasta aivan jakson lopulla. . Uudella ”hopeisen maalin” systeemillä pelattu jatkoajan ensimmäinen 15-minuuttinen oli jo heikkoa palloilua, jossa italialaisjoukkueiden äärimmäisen tarkka pelaaminen tuli tuskaisalla tavalla esille. . Buffon heittäytyi väärään nurkkaan, ja Milan mestariksi. . . minuutilla mainion paikan, mutta Rui Costan suoritus rangaistusalueen rajalta oli ammattimiehen tekemäksi vaisu. . . PS Kemi . . . . 2 1 1 2– 4 1 Seuraavat ottelut: 29.5. Radan alikulun vieressä olleen Nokikentän jälkeen nahkapalloa potkittiin etupäässä Suvannon kentällä. . . . 2 1 1 1– 4 RoPS . 5 3 1 1 16– 7 10 PeFF . Shevtshenkosta sankari Hermoja raastavan rangaistuspotkukisan avaajaksi arvottiin Juventus. bussikuskina ja maalivahtina vaikuttanut Eino Paavonperä nappasi jo 1940-luvulla maaleja latoneen Kalle Virtasen vetoja kiinni synttäripäivän aattona. Oleksandr Stoljarov 2–2, 63. 2 1 1 4– 5 1 FC YPA . . . . . . . Kotikenttä on aina kotikenttä, totesi Sorvisto. Keskikentänpelaaja ohitti maalivahdin ja siirsi pallon tyhjään maaliin. . . . . . – Pesäpallo vei miehet. . Kalle Virtanen oli silloin mukana, ja muistaa jalkapalloa pelatun nk. . Jalkapallo oli monille se vaikeampi peli, eikä varsinkaan 1960-luvulla siihen löytynyt vetäjiä. Kuva: Lehtikuva/AFP. 3 2 1 4– 7 2 TUS . Jere Möller oli tehnyt hyvän esityön riistämällä vastustajalta pallon ja tekemällä pitkän juoksun hyökkäykseen. Kenneth Björkskog osui oikeaan. . Marko Huttu 1–2, 61. . FC United murskasi Loviisan Riennon Jari-Pekka Jouppi PIETARSAARI Keskiviikkoillan kiihkeässä kamppailussa Pietarsaaren Tellus-hallissa JBK ja TUS tarjosivat todellisen jalkapallotrillerin katsojille. Surkea jatkoaika Toinen puoliaika sai vauhdikkaan alun, kun Mauro Camoranesin puoliajalla korvannut Antonio Conte puski pallon Milan-maalin ylärimaan parin minuutin pelin jälkeen. . . Milanin veteraanikapteeni Paolo Maldinilla oli toki hyvä tilaisuus tunnin pelin kohdalla, mutta pusku suuntautui ohi. Kolmannet yrittäjät Marcelo Zalayeta ja Kakha Kaladze epäonnistuivat kumpikin, ja pitkä ilta tuntui vain venyvän. 4 2 2 7– 7 6 IK Myran . Ratkaisu nähtiin jo ensimmäisellä puoliajalla. . – Asenteiden muuttaminen on ollut hidas prosessi. Milan mestarien liigan mestari Juventus kaatui vasta rankkarikisan jälkeen LUOTO (KP) Viimeistely kunnossa ja maaliverkot soivat. . Ranskalaiskärki David Trezeguet avasi pelin vaisulla yrityksellä, jonka Milan-vahti Dida torjui helposti. Annica Sjölund ja Marjo Ikola tekivät kaksi maalia ja Johanna Ekholm yhden maalin. . . 4 3 1 13– 6 9 HBK . Pesäpallo nosti pian päätään ja Virtanenkin vietiin liki kirjaimellisesti lajista toisen pariin. . . . Pelaajavalmentaja Marko Sorviston johdolla Öja vyörytti toisen jakson tilanteita "Törnävän" maalille. 3 1 1 1 8– 8 4 VIFK . Jalkapallo palasi jälleen YPa:n huomaan. Nyt YPA haluaa vakiinnuttaa asemansa kyseisellä sarjatasolla. Öja teki otteluun muutamia merkittäviä muutoksia kokoonpanoon. . Janne Suutari harhautti puolustustajia ja syötti Jukka Lyyskille. . United latoi taululle murskalukemat 8-0 (5-0). JBK–TUS 3–3 (2–1) 29. Avausjaksolla joukkueet tarjosivat yllättävänkin vauhdikasta peliä, ja varsinkin ensimmäisen puolituntisen ajan pelissä hyökättiin innolla. . Viitisen vuotta myöhemmin seurassa ymmärrettiin, että ilman koulutusta ei ole jatkuvuutta. Toni Korhonen 2–1, 50. – Vuonna 1985 aloimme hankkimaan tietoutta ja kouluttamaan valmentajia. Vieraitten maali-iloittelusta vastasivat Mikko Venepalo (2), Kimmo Erkkilä, Markus Räisänen, Tuomas Kainu, Matti Niemi ja Timo Karvinen. Timo Kivilompolo ei ehtinyt pelipaikalle ja Tom Björkgren loukkasi verryttelyssä. Tervarit eivät päässeet hätyyttämään kuin satunnaisesti maalivahti Aki Lyyskin verkkoa. . . Katri Nokso-Koivisto on ollut viikon verran Unitedin joukkueen mukana ja tulosta alkaa tulla. Ensimmäisen maalin viimeisteli 23.minuutilla Janne Suutari Juha Elon keskityksestä. – Teimme kaikki viisi vaihtoa ja pelin taso ei pudonnut, Paananen kiitteli joukkuettaan. 5 2 1 2 6– 8 7 GBK II . . perinteiset lajit ovat aina olleet vahvoilla Kalajokilaaksossa. Mentor Dreshaj ampui annetun rankkarin, mutta teerijärveläisten maalivahti Thomas Kolam liimasi pallon hienosti kiinni. 4 1 1 2 12– 4 4 LBK . . Vuonna 1981 päästiin pelaamaan Urheilupuistoon. Veturimies Valtosesta se lähti FC YPA:n juuret 50 vuoden syvyydessä YPa:ssa mm. . Jukka Lyyski 0–2. – Malmin pelin jälkeen pohdittimme sitä, mitä meillä on parannettavaa. Nyt Katri viimeisteli kolme maalia. – Harrastajamäärät kasvoivat, mutta kenttätilanne ei parantunut pitkään aikaan. Alakerran Tapani Moilanen ja Marko Koskela saivat oikein reippaista miehenotoista vain keltaiset kortit. päivänä 1953. . Seura rekisteröitiin Ylivieskan Pallo ry:n nimellä toukokuun 29. . 5 4 1 17– 9 12 KPS . 3 2 1 4– 6 2 Öja-73 . . . . . . 3 2 1 4– 3 6 Kraft . Milanin avaaja Serginho sen sijaan tykitti komeasti pallon ylänurkkaan, ja milanolaisille etu. LBK:sta onnistuivat Åke Fagerholm, Peter Liljeqvist ja Tommy Sandvik. . Ottelu päättyi lopulta tasan 3–3 (2–1). Vapaapotkua seurasi väärin perustein tuomittu kulmuri, jonka jälkitilanteesta Arto Halonen suti läheltä maaliin. KPV nollasi Tervarit MANCHESTER (STT) Eurojalkapallon seurajoukkueiden huippukisa mestarien liiga sai päätöksensä tämän kauden osalta odotetun puuduttavasti, kun tarkkaan puolustaneet Juventus ja AC Milan ottivat yhteen Manchesterin Old Trafford -stadionilla kaikkien aikojen ensimmäisessä kahden italialaisjoukkueen finaalissa. . – Valmentajat ovat omia kasvatteja. Del Pieron tarkka alakulmaveto tasoitti pelin hetkeksi, mutta Shevtshenko ei tuntenut armoa: tuhansien kertojen harjoittelu ja rautaiset hermot tulivat esille, kun 26-vuotias ukrainalainen iski pallon aivan alakulmaan. Toinen puoliaika ei tarjonnut niin vauhdikasta peliä kuin ensimmäinen mutta maaleja toki tehtiin. VPS . . 2 2 4– 2 6 VG-62 . . . Loppulukemat 3–3 teki TUS:n Toni Korhonen karkaamalla JBK:n keskuspuolustukselta 69. Milan hätyytteli Buffonia vielä muutamaan otteeseen varsinaisella peliajalla, ja pirteästi läpi pelin yrittäneellä Inzaghilla oli kaksi paikkaa varttitunti ennen loppuvihellystä. . On kulunut päivälleen 50 vuotta, kun Ylivieskaan perustettiin ensimmäinen jalkapalloseura. . – Pisteiden saaminen vieraista oli tärkeintä. Bjuniori Hannu Honkala valmentaa H95-joukkuetta, Timo Karjalainen sanoo. . Näillä eväillä Lohtajan Veikot voitti vieraskentällä Larsmo Bollklubin peräti 7-3 (5-0) jalkapalloilun 3.divisioonassa. . Turhan helppoa ei ollut peli sarjan heikompiin ennustettua oululaisjoukkuetta vastaan. . . Unitedin pelaajilla on ny pieni tauko jalkapallon suhteen. . . . Nukahduksia omassa päässä ja lohtajalaiset iskivät pallot tylysti verkkoon. Lisäajalla hujahti Björkskogin pusku harmillisen vähän ohi maalin. . . Kaksi tilannetta ja saman verran maaleja. . minuutilla. . Toisen jakson selvästi hallinnasta huolimatta Öjan voittomaali jäi tekemättä ja pisteet jaettiin TPSeinäjoen kanssa 2–2 (1–2) keskiviikkoillan ottelussa. Tilanteiden suma johti tasoitukseen 61. . Korhonen 3–3. Mikko Ylihärsilä 1–1, 44. Otteluun on vapaa pääsy ja yleisölle tarjotaan lisäksi pullakahvit. Ensin TP:n maalivahti tuli rankkarialueelta ulos aiheuttaen vapaapotkun. . . Tällä hetkellä on meillä menossa raskas kuuden ottelun pelirupeama ja palautuminen on tärkeätä, Lyyski kertoi. 2 1 1 3– 5 3 Tervarit . Edessä oli Euroopan seurajoukkueiden mestaruuskilpailun historian seitsemäs rangaistuspotkukilpailu. Mikko Ylihärsilän taaksepäin pusku tasoitti pelin. Sportin saapuessa vieraaksi. Nykyään FC YPA:ssa on 20 joukkuetta, noin 40 valmentajaa ja 300 pelaajaa. . Pian tämän jälkeen tuli toimintaan mukaan tyttöjalkapallo. . 2 2 1– 7 Kakkonen Pohjoislohko: Tervarit–KPV-j 0–2 (0–2) 23. Isäntien näkyvimpiin kuuluivat Sorviston ohella Hannu Ypyä ja Kentta Björkskog. . . Niin hyvin he ovat jalkapallon saaneet Ylivieskaan asettumaan, Virtanen kehuu. YPa piipahti piirin viidennessä divisioonassa jo 1970luvun lopulla, mutta varsinainen edustuspalloilu pääsi vauhtiin seuraavan vuosikymmenen puolella. . 3 2 1 6– 3 6 FC Viikingit . Matkat mentiin kuorma-auton lavalla, Virtanen muistelee. JBK pääsi vielä kerran johtoon. . . . – Nyt oli mukana jo vähän pelintynkää. . Tilanne on huomattavasti parantunut, mutta vieläkin pientä skismaa toisinaan ilmenee, sanoo YPa:n juniorityössä vahvasti vaikuttanut Timo Karjalainen. Kolmonen LBK – LoVe 3 – 7 (0 – 5). . . . . . . . 5 1 4 5– 20 3 Reima . . Juuri ennen taukoa latasi vaihtomies Marko Huttu hienon johtomaalin vieraille. . Aikoinaan käytiin melkoinen henkien taistelu, että jalkapallo saatiin pyörimään Ylivieskassa. . . Säästimme jo voimia lauantain JBK-peliin. . Tällä kertaa kaadettu kotijoukkueen pelaaja oli Franklin Nyholm ja nyt pallon toimitti maaliin asti Matias Käld. . 2 1 1 3– 7 1 FC Honka . 2 1 1 2– 4 3 GBK . . 5 1 1 3 7– 12 4 OuHu . Emäseura meni nurin kauden 1999 päätteeksi. 28 minuutilla JBK sai pitkän painostusjakson päätteeksi uuden rankkarin. . . Kotijoukkueen Tony Antus ja vierasjoukkueen Toni Korhonen esiintyivät edukseen. . . 2 1 1 4– 1 4 AC Oulu . . . . . . JBK hallitsi ottelun alkua TUS:n aloittaessa varovasti ja kyttäämällä vastaiskupaikkoja. Tämän hetken pelaajista mm. . 4 3 1 13– 4 9 EIK . Vuonna 1992 noustiin III-divisioonaan. Janne Suutari 0–1, 35. . . . – Toisella puoliajalla pelasimme tarkkaa peliä. Alueen kattava hallin käyttötarveselvitys on tekeillä. . Tuloksetta ja sitten iski LoVe. Neljä minuuttia edellisestä ja JBK lisäsi johtoaan lukemiin 2–0. – Voitto oli kyllä työn ja tuskan takana, myönsi KPV:n valmentaja Kaj Lyyski. Asenteista niskalenkki Nk. 2 2 5– 5 2 OLS . Loppuaika 90-minuuttisesta odoteltiin enää jatkoaikaa. Milanilla 2–1johto. . . . Tony Antus 2–0, 39. . TUS pääsi mukaan otteluun aivan ensimmäisen puoliajan lopussa, kun Rasmus Brobergin erittäin pitkän sivurajaheiton pääsi jatkamaan verkon perukoille Toni Korhonen. . . 2 2 1– 3 Rakuunat . . . Seuran veteraaneihin lukeutuva Kalle Virtanen muistaa ajat, jolloin pesäpallo ajoi jalkapallon ohi. . JBK:n maalivahti Pasi Katajamäki saa ottaa kummankin TUS:n maalin nimiinsä jäädessään maaliviivalle seisomaan silloin, kun pallo olisi pitänyt hakea pois. Rekisteröinti tuli välttämättömäksi, koska paikkakunnan nuoret miehet halusivat osallistua oikeaan jalkapallosarjaan. – Ylivieskan Palloseuran nimellä pelattiin, kun veturinlämmittäjä Lauri Valtonen kokosi porukkaa pelaamaan. . . FC YPA – PS Kemi, FC Kiisto – VIFK. Viimeisen vartin aikana purki vierasjoukkueen puolustus muutaman pallon pois maaliviivalta. Peli alkoi isäntien kannalta suotuisasti tuomarivirheiden säestäessä. .
Anaheimin maalivahti Jean-Sebastian Giguere sai tällä kertaa antautua kolmesti. . Lähtö 3, lv 2 100 m: 1) Conseca/Risto Airaksinen 16,0a, 2) Farmer’s Secret 16,2a (19), 3) Ariel Stursk* 16,2a (100), 4) Silent Jolene 16,3a (349), poissa: 2. . 5 3 1 1 48– 31 11 Jyväskylä . 4 2 2 17– 39 2 Seuraavat ottelut: 29.5. Pesäpallo Tero Sipakko HELSINKI (STT) Markku Niemisen valmentama Mystic Soul on noussut alkukauden juoksuillaan kotimaisen nelivuotisikäluokan kärkinimeksi. . Päivän Duo: vaihto 26 013.00 e; oikea rivi 4-7; poissa I/1 kerroin 24,75. Toisen erän alussa Devilsin painostus vihdoin tuotti tulosta, kun Friesen onnistui ohittamaan Gigueren. . . . . Se vain lähti niiden sisäpuolelta, valvoja Pekka Koskinen selvitti. Ruotsin mestaruussarja Allsvenskan keskiviikkona: Halmstad–Elfsborg 1–1. Kuva: Lehtikuva/AFP HELSINKI (STT) Suomen olympiakomitean hallitus ei näe tarvetta keskusteluihin olympiakomitean yhdistämisestä muiden suomalaisten urheiluja liikuntajärjestöjen kanssa. . 5 1 4 19– 80 2 Seuraavat ottelut: 29.5. palk. . . erä: 21.45 1–0 Jeff Friesen (Sergei Brylin, Brian Gionta). . Dallas piti toiveensa elossa Dallasin ratkaisijoihin kuulunut Nick Van Exel (vas.) ja San Antonion Tim Duncan taistelevat pallosta. . . . Ottelun viimeisen maalin Friesen pääsi laukomaan tyhjiin 22 sekuntia ennen loppua. . Pitkävedon puuttuvat kertoimet 22/1 to 29.5. toto (6-8-12): 1,99 1,462,50-1,49 22,01. . . 5 5 14– 5 15 OLS . . Tuomaristo hyväksyi tutkinnan jälkeen suorituksen. 3 1 1 1 12– 21 3 Viinijärvi . Tuomarit: Pekka Mustonen ja Tommi Mustonen. . 40 000 kruunua, 1) Fraise/Johnny Karlsson (valmentaja Tuomas Korvenoja) 16,4a. Reisjärvi: Marjut Hylkilä 0/2, Satu Heinonen 0/1, Kati Luomanen 3/1, Hanna-Leena Käpylä 1/0. . 5 1 1 3 7– 12 4 Seuraavat ottelut: 1.6. . Maaliin ajoi 53 pyöräilijää. . Raviveikkauksen täysosumilla saa tällä kertaa vain 28,30 euroa. V5–ravi 22/03 Keskiviikko 28. Pori–Rauma 7–0 Lopullinen kerroin: 248,26 5. Tampere: Pyynikillä kansallisen maantiepyöräilycupin viides osakilpailu: Miehet, elite 20 kierrosta 70 km: 1) Tero Hämeenaho JärvP 1.49.35, 2) Sami Hiltunen TWL sama aika, 3) Jani Vesa JäpvP 1.50.15, 4) Jukka Heinikainen TWL 1.50.15.., 8) Marko Gööss KT 1.50.15, 26) Kari Maunumäki KT 1.50.15. 5 3 2 3– 6 3 KPV-j 2 . Kokonaistilanne 17/21 etapin jälkeen: 1) Gilberto Simoni Italia 74.01.13, 2) Stefano Garzelli Italia –1.58, 3) Jaroslav Popovitsh Ukraina –4.05, 4) Andrea Noe Italia –5.16, 5) Raimondas Rumsas Liettua –6.11, 6) Francesco Casagrande Italia –6.47, 7) Georg Totschnig Itävalta –6.57, 8) Sergei Gontshar Ukraina –9.38, 9) Franco Pellizotti Italia –9.42, 10) Marco Pantani Italia –10.11. . Giguere näytti kuitenkin, ettei hänen erinomainen vireensä ollut kadonnut puolentoista viikon tauon aikana ja piti maalinsa puhtaana ensimmäisen erän ajan. . . . 5 1 4 4– 20 1 Seuraavat ottelut: 29.5. Kaarlo Ahokkaan ajama Suikun Ralli saavutti 2 100 metrillä huippuajan 23,4a, joka jää vain seitsemän kymmenystä matkan SEtuloksesta. Lähtö 1, lv 2 100 m: 1) Funky Ride/ Tuomas Korvenoja 17,8a, 2) Eglas Ida* 18,0a (117), 3) Stone Capes Char 18,0a (41), 4) Living Boy 18,2a (315), poissa: 10,11. Olympiakomitea ei näe tarvetta yhdistymiskeskustelulle YLIVIESKA (KP) Hyvä ensimmäinen jakso ei riittänyt FC YPA:lle B-poikien 1.divisioonassa. Maalinteossa onnistui kuitenkin Devils, jonka toisen maalin ampui Grant Marshall ajassa 45.34. . . Jaro . 4. Henri Heikkilä vapautti Niko Ylikorven läpiajoon ja isännät saivat juhlia avausosumaa 33.minuutilla. – Meidän ulkopeli oli tänään todella vahvaa. Lähtö 7, V5-4, lv 2 100 m: 1) Better Better Best/Kari Rosimo 15,0a, 2) Only Magic Kid 15,1a (64), 3) Champion Leader 15,3a (218), 4) Atchafalaya Bay 15,3a (37), toto (7-1-2): 1,74 1,261,37-2,71 4,57. 6 1 2 3 29– 33 7 Siilinjärvi . . . . Palkitut: I Sari Westman, II Maria Nykänen. Asti, Italia: Maantiepyöräilyn Italian ympäriajo: 17. . . kilpailusta: 13 Nieuwendyk 3. kilpailu: Enköping–Hammarby 1. Devils on nyt voittanut tämän kevään pudotuspelien kymmenestä kotipelistään yhdeksän. Komitean hallitus käsitteli tiistaina pitämässään kokouksessa julkisuudessa käytyä keskustelua olympiakomitean, Nuoren Suomen sekä Suomen Liikunnan ja Urheilun (SLU) yhdistämisestä. . Ylihärmä – Turku, Oulunsalo – Lohi, Siilinjärvi – Kitee. . Niina Luomanen tylsytti tolpillaan kotijoukkueen sisäpeliä melkoisesti. Levypallojen lisäksi San Antonion kohtaloksi muodostuivat vapaaheitot, kun 38 yrityksestä 14 meni ohi. . . . . . . . Giguere on pelannut tämän kevään pudotuspeleissä neljä nollapeliä ja ollut Anaheimin menestyksen tärkein arkkitehti. 4 1 1 2 23– 24 5 Rauma . lähtö: 2 Viking Quizas, poissa: 4, 10 Voitonjako: 5 oikein 8 207 kpl voitto–osuus 28,30 e. 6 1 5 2– 12 3 Virkiä . 2140m, 1. Uusi päivä 18.6.2003. Miesten suomensarja länsilohko Vimpeli – Ylistaro – 2 (5 – 10, 2 – 8). . Läntisen konferenssin loppuottelusarjan viides peli: San Antonio–Dallas 91–103 SA: Duncan 23/15, Jackson 20, Rose 14. . Maalivahtien torjunnat: Martin Brodeur New Jersey 4+4+8=16, Jean-Sebastian Giguere 6+14+7=27. – Sama asia näyttää toistuvan. . . . . Ensimmäistä kertaa yhdeksänvuotisessa seurahistoriassaan loppuotteluihin selvinnyt Anaheim näytti olevan ruosteessa kymmenen päivän ottelutauon jäljiltä. 5 1 2 2 5– 6 5 JIPPO . . . kilpailusta: 13 Nieuwendyk 2. . Pelaamme loistavasti ja sitten unohdamme, miten pääsimme johtoon, Spursin pelinjohtaja Tony Parker mietti. . 6) Sweet And Sour/Mika Forss 15,6a, ... K-P suunnistuskalenteri Nivalan Urheilijat EAST RUTHERFORD (STT–REUTERS) New Jersey Devils otti tiistaina ensimmäisen kiinnityksen Stanley cupin voittoon, kun se kukisti Anaheimin 3–0 ja siirtyi 1–0 johtoon jääkiekkoliiga NHL:n loppuottelusarjassa. . Päätöspuolikkaalla ero kaventui, kun Mystic Soulin askellus alkoi lyhentyä. . Se tekee varmasti erilaisia ehdotuksia myös huippu-urheilun organisoinnin osalta, Purontakanen sanoi. . Lämminveristen kovimman lähdön voittanut Better Better Best ja päätöskohteen paras Viking Quizas etenivät johtoon ensimmäisen kaarteen jälkeen. 4 1 3 32– 15 9 Lappeenranta . . . . Lähdön voittajaksi julistettiin Kiikun Hevonen, vaikka se laukkasi alussa edistävän oloisesti. Sarjakärki: Rosenborg (8 ottelua) 22, Viking (8) 15, Sogndal (8) 14, Bodö/Glimt (7) 12, Odd Grenland (7) 12, Stabæk (7) 11. Troikka: 181,69. . Aikataulun mukaan työryhmän on määrä saada työnsä valmiiksi tammikuussa 2004. Mystic Soul taittoi Derbyn 2 600 metrin matkan aikaan 16,0a. Seinäjoki–Ilmajoki 0–1 (1–2, 2–2) Pohjoislohko Reisjärvi . . Reisjärven Pilkkeellä pitävä ulkokenttä Naisten superpesis Pori – Rauma 2 – (3 – 0, 4 – 0), Jyväskylä – Pattijoki 2 – (8 – 1, 8 – 0). Kiikun Hevonen oli laukatessaan juoksuradan hevosten takana ja oli niiden takapuolella myös silloin, kun antoi takaisin raville. . 4 1 1 2 7– 11 4 Into II . Kuva: Lehtikuva/Reuters SAN ANTONIO (STT–AP) Dallas Mavericks piti toiveensa seurahistorian ensimmäisestä loppuottelupaikasta elossa nappaamalla yllätysvoiton 103–91 San Antonio Spursista. . klo 18.25 32 AC Oulu–FC Kuusankoski/1,20/4,30/5,45 klo 20.00 41 New Jersey–Anaheim/1,55/3,75/2,95 klo 20.00 42 Dallas–San Antonio/1,85/11,00/1,60 klo 14.00 43 Nieminen J–Varlet J/1,05//3,35 Huom! Muuttunut peliaika kohteissa 32 ja 43. Otteluvoitot 3–2, neljällä voitolla NBA:n loppuotteluun. 5 1 4 34– 42 3 Hämeenlinna . . . Kauden avaukseksi tämä peli jouduttiin sateen takia keskeyttämään. 2 2 14– 11 4 Kitee . Ankaraan vastatuuleen emme kuitenkaan onnistuneet tekemään kuin neljä juoksua. . . . . . Purontakasen mielestä ajankohta yhdistymiskeskustelulle ei ole oikea. Kiikun Hevonen oli kohteiden ainoa yllättäjä. . 4 3 1 57– 15 10 Peräseinäjoki . Pilke pystyi kuitenkin pakottamaan Asikaisen usein lyömään tyhjään kenttään. 5. 4 1 3 18– 25 1 Etelälohko Vihti . . 5 2 2 1 9– 9 8 FC Stallions . . . 5. Miesten suomensarja pohjoislohko Muhos – Tyrnävä 2 – 1 (1 – 0, 1 – 2, 1 – 0). . Ottelusarjan kuudes kamppailu käydään torstaina Dallasissa ja mahdollinen seitsemäs peli lauantaina San Antoniossa. . . . Ravituloksia Tukholma Solvalla 2640m, 1. Keskiviikkona meriittilistaan lisättiin Vermossa Derbyn Kevätsuosikin voitto. Lähtö 10, lv 2 100 m: 1) Wendy Testaburger/Pekka Korpi 16,1a, 2) Callela Altair 16,4a (374), 3) Oadie Kemp 16,5a (41), 4) Sudden Laukko 16,5a (21), toto (7-3-9-5): 4,45 1,52-4,94-1,63 54,01. . Olympiakomitea pitää tärkeänä, että huippu-urheilun valtakunnallisten kehittämisja toimintavastuiden sekä työnjaon selkiyttäminen tapahtuu opetusministeriön äskettäin asettaman työryhmän ehdotuksen pohjalta. Devilsille ensimmäinen kiinnitys New Jersey Devilsin Brian Gionta (oik.) juhlii joukkuetoverinsa Jeff Friesen tekemää maalia. . Suikun Ralli kukisti rodun kovemmassa sarjassa johtavan Vieskerin Vireen tämän ulkopuolelta. 11) Ragu Laukko/Jorma Kontio (valmentaja Timo Nurmos) 16,7ax. Tennis Pyöräily Ravit Oliko onnea. . . . . – Nollapelillä ei ole väliä, vaan voitolla. Kulta: 1, 2, 3, 4, 5 Hopea: 4, 2, 1, 5, 3 Pronssi: 5, 2, 4, 3, 1 Oliko onnea VIINIJÄRVI (KP) Reisjärven Pilkkeen naisten ykköspesisjoukkueen Pohjois-Karjalan matka sujui keskiviikkoiltana voitollisesti. . 5 3 1 1 9– 5 10 SiPS . . Devils voitti toisen erän laukaustilaston 15–4, mutta ei onnistunut enää maalinteossa ennen viimeistä erätaukoa. 4 3 1 31– 10 9 Tyrnävä . . Viinijärven vaarallisin oli Hanna Asikainen. Viking Lotto Keskiviikko 28. Sittemmin TUL:n puheenjohtaja Kalevi Olin on ehtinyt esittää kriittisen kantansa yhdistymispuheisiin. . . New Jersey–Anaheim 3–0 Lopullinen kerroin: 24,03 Keskiviikko 28. 2 1 1 13– 15 3 Siilinjärvi . Viisi edellistä kilpailua olivat maileja, jonka Mystic Soul on mennyt parhaimmillaan 13,6a. kierrosta: Serena Williams USA (1)–Marie-Gaiane Mikaelian Sveitsi 6–3, 6–2, Justine Henin-Hardenne Belgia (4)–Jelena Kostanic Kroatia 6–2, 6–2, Amelie Mauresmo Ranska (5)–Lina Krasnorutskaja Venäjä 6–1, 6–2, Chanda Rubin USA (8)–Cara Black Zimbabwe 7–6 (8–6), 6–3, Ashley Harkleroad USA–Daniela Hantuchova Slovakia (9) 7–6 (7–2), 4–6, 9–7, Petra Mandula Unkari–Anastasia Miskina Venäjä (11) 6–3, 6–4, Eleni Daniilidou Kreikka (14)–Tathiana Garbin Italia 6–0, 4–6, 6–2, Ai Sugiyama Japani (16)–Sandra Kleinova Tshekki 7–5, 6–0, Meghann Shaughnessy USA (18)–Ludmila Cervanova Slovakia 6–3, 7–6, (7–5), Patty Schnyder Sveitsi (19)–Stephanie Cohen Aloro Ranska 6–3, 7–6, (7–4), Flavia Pennetta Italia–Lisa Raymond USA (21) 6–3, 7–6 (7–3), Magui Serna Espanja–Anna Pistolesi Israel (23) 6–4, 3–6, 6–3, Barbara Schett Itävalta–Clarisa Fernandez Argentiina (28) 6–4, 5–7, 6–1, Laura Granville USA (31)–Iva Majoli Kroatia 6–1, 6–2. . . . . . . . Ari Even ajama Kiikun Hevonen laukkasi suoraan voltista, mutta pääsi silti johtopaikalle. . . Kun Dallas siirtyi 14–2-kirillä kolmentoista pisteen johtoon vajaat kaksi minuuttia ennen loppua, menetti Spursin laitahyökkääjä Bruce Bowen hermonsa. . . . . . Jäähyt: New Jersey 2x2 min, Anaheim 1x2 min. Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) Belinda Isle/Juha Utala 17,5a, 2) Fasten Upcoming 17,6a (54), 3) Ranch Bienandanza 17,9a (25), 4) Wasa Countess 17,9a (166), poissa: 6,7. Kiekko 67–TuTo; rullakiekko 6–5 Lopullinen kerroin: 117,28 6. Tim Duncan oli Spursin näkyvin 23 pisteellä ja 15 levypallolla, mutta heitti peräti seitsemän vapaaheittoa harakoille. . Jalkapallo 18 Urheilu Torstaina 29.5.2003 s KESKIPOHJANMAA Urheilumuistio Suunnistuksen AM-partio muuttunut. 5. 3 2 1 19– 14 6 Lohi . Otteluvoitot 1–0, neljällä voitolla mestariksi. Dallasin ratkaisijat olivat takamiehet Michael Finley (31 pistettä) ja Nick Van Exel (21). . Olympiakomitea kertoo keskittyvänsä Ateenan olympiakisoihin 2004, Torinon talvikisoihin 2006, nuorten olympiatapahtumiin sekä eettisesti kestävän suomalaisen huippu-urheilun edistämiseen vuonna 2002 julkaistun ”Huippu-urheilu 2000-luvulla” -strategian mukaisesti. . . . . Reilun 50 minuutin pelin jälkeen Jonas Ahlström tasoitti lähietäisyydeltä. . 4 1 3 14– 47 2 Pattijoki . . . Viimeinen sinetti nähtiin, kun Viktor Bodbacka maalasi ja punapaidat pääsivät juhlimaan voittoa. 5 1 4 7– 17 3 FC YPA . 5 3 2 11– 3 11 VIFK . . . . 4 2 2 9– 8 6 Kickers . Mitalipeli 22/03 Keskiviikko 28. FC Stallions – IFS, Into II – LBK II, EIK II – Kickers. Naisten ykköspesis Viinijärvi–Reisjärvi 0–2 (1–2, 0–2) V: 1 0=1 0=0 R: 2 0=2 2 0=2 2 Viinijärvi: Satu P Laukkanen 0/1, Anna Piiroinen 1/0. . – Sen jälkeen on aika käydä keskustelua organisaatiosta ja muusta. Lähtö 2, sh 2 100 m: 1) Hovi-Hitti/Kaarlo Ahokas 29,3, 2) R. – He halusivat voittoa enemmän ja ansaitsivat sen, Spursin valmentaja Gregg Popovich joutui myöntämään. etappi, Salice Terme–Asti, 117 km: 1) Alessandro Petacchi Italia 2.39.47, 2) Jan Svorada Tshekki, 3) Giovanni Lombardi Italia, 4) Angelo Furlan Italia, 5) Werner Riebenbauer Itävalta, 6) Jimmy Casper Ranska, 7) Raffaele Illiano Italia, 8) Giuseppe Palumbo Italia, 9) Robert Forster Saksa, 10) Andrus Aug Viro. . . . . 4 3 1 63– 26 10 Koria . . V5-arvo: 2,80 e. V5-arvo: 27,10 e. . . Pilkkeen parhaana palkittiin kolmoskoppari Kati Luomanen, joka myös vaihtoi hyvin ja löi kolme juoksua. . . Jaksot päättyivät Pilkkeelle 2-1 ja 2-0. Kakkospolttaja Satu Heinonen vaihtoi sataprosenttisen varmasti ja sai IIpalkinnon. . toto (8-14-7): 2,02 1,43-2,05-2,66 14,90. . . . Seuraava ottelu pelataan torstaina New Jerseyssä. Sen takia halusimme ottaa kantaa, Purontakanen pohjusti. lähtö: 1 Mystic Soul, poissa: 9 3. . Juventus–Milan: 0–0 Alustava kerroin: 7,22 Pitkäveto 05 Enköping–Hammarby 2 (1–2) 1,40 06 Sundsvall–Landskrona 1 (3–1) 1,75 07 New Jersey–Anaheim 1 (3–0) 1,65 08 San Antonio–Dallas 2 (91–103) 3,00 09 Coria–Kiefer 1 (3–1) 1,10 10 Philippoussis–Moya 2 (0–3) 1,15 11 VPS–VG-62 2 (0–3) 5,00 12 MaPS–SalPa 2 (0–3) 1,75 13 Öja–73-TP–Seinäjoki X (2–2) 3,35 14 KaaPo–FC Rauma X (2–2) 3,25 15 Halmstad–Elfsborg X (1–1) 3,00 16 Rosenborg–Lilleström X (1–1) 5,10 17 Viking–Sogndal 1 (2–1) 1,30 18 Juventus–AC Milan X (0–0) 2,45 19 Ei avata Päivän Pari 1 Jalkapallo 1. . . 3. . – Meillä oli pelissä hyvin 18 kolmostilannetta. . Dallas lähti otteluun altavastaajana, koska joukkueen tärkein pelaaja Dirk Nowitzki oli toisen ottelun peräkkäin sivussa polven sivusiteen venähdyksen takia. 5. Olympiakomiteakaan ei ajatukselle lämmennyt. Mavericks hiljensi kuitenkin San Antonio kotiyleisön voittamalla viimeisen neljänneksen 29–10. Lapua . 75 000 kruunua, 1) Archduke Kemp/Stig H Johansson 15,0a, ... 3 1 1 1 36– 14 5 Ilmajoki . IFS . Ilmoitt. Mystic Soul pystyi voittamaan nytkin epäonnistuneella juoksulla. Palkitut: I Kati Luomanen, II Satu Heinonen. Voittaja kohtaa NBA:n loppuottelusarjassa New Jersey Netsin itäisestä konferenssista. . V5-arvo: 2,40 e. . . . . – Tämä on myös keskeinen asia. Norjan mestaruussarja eliteserien keskiviikkona: Rosenborg–Lilleström 1–1, Viking– Sogndal 2–1. . Devilsin sankarit olivat kaksi maalia laukonut Jeff Friesen ja maalinsa puhtaana pitänyt Martin Brodeur. . Tappio oli Spursille huolestuttava, sillä joukkue on useita kertoja tämän kevään pudotuspeleissä menettänyt selkeän johtoaseman. . Markku Niemisen toinen V5kohteiden pelisuosikki Loisto-Vokker epäonnistui suomenhevosten tasoituksessa. . D: Finley 31/8, Van Exel 21, Nash 14. erä: 45.34 2–0 Grant Marshall (Patrick Elias, Scott Gomez). . Pelivaihto 383 060.80 e, yleisöä 1 331. Lapua – Siilinjärvi, Tyrnävä – Peräseinäjoki. lähtö: 4 Kiikun Hevonen, poissa: 1 4. . Helsinki 28. 5 2 3 6– 7 6 WJK . . . . . Kun Giguerea kohti ammuttiin 29 laukausta, selvisi hänen virkaveljensä Martin Brodeur helpommalla, sillä nollapeliin vaadittiin tällä kertaa vain 16 torjuntaa. . . Viinijärven Urheilijat sai tunnustaa Pilkkeen kotikentällään paremmaksi. 5 3 1 1 14– 4 10 PK-37 . . . Reisjärvi kohtaa seuraavaksi tulevana keskiviikkona Lohen rästipelissä. . V-divisioona lohko 1 EIK II – LBK II 3 – 2 , FC Stallions – Into II 2 – 2 , IFS – Kickers 6 – 1 , LBK II – IFS 3 – 2 . . Oikea rivi: 11, 20, 34, 35, 37, 47 Lisänumerot: 41, 43 Alustava voitonjako: 6 oikein ei yhtään kappaletta, 5+lisänumero oikein 3 kappaletta voitto–osuus 10 086,90 e, 5 oikein 804,00 e, 4 oikein 21,40 e, 3 oikein 5,00 e. Halmstad–Elfsborg 1–1 Lopullinen kerroin: 8,26 7. . Devils puolestaan oli täynnä energiaa ja yritti yllättää Anaheimin maalivahdin Jean-Sebastian Gigueren heti alussa. . lähtö: 7 Better Better Best, poissa: 5. . 2 1 1 16– 6 5 Oulunsalo . . Kolmannen erän alussa Anaheim sai vihdoin pelinsä hetkeksi kulkemaan ja loi painetta New Jerseyn maalille. . Vastustaja ei saanut koko pelin aikana aikaiseksi kuin neljä kolmostilannetta, Pilkkeen pelinjohtaja Kalle Luomanen kiitteli joukkuettaan. Ajatuksen voimien yhdistämisestä esitti SLU:n puheenjohtaja Carl-Olaf Homén järjestön kevätkokouksessa pari viikkoa sitten. 4 2 1 1 23– 38 5 Turku . 5. . 5 2 2 1 7– 7 8 LBK II . 6 5 1 18– 7 15 KuPS . Vermo Oikea rivi: 1. . 3 1 1 1 20– 39 3 Seinäjoki . Naiset, 2. . . Kai sillä oli viime startit mielessä, kun se ei rauhoittunut ollenkaan, Markku Nieminen pohti. 5 1 2 2 7– 8 5 Tervarit . . . Maaginen luku on nyt enää kolme, Brodeur viittasi mestaruudesta puuttuvien voittojen lukuun. . Levypallotilastot vahvistavat Popovichin näkemyksen: vaikka Dallasilta puuttui sen paras levypallomies Nowitzki, voitti joukkue irtopallot 42–38. . toto (7-9-10): 28,15 4,51-1,52-2,17 25,61. Olympiakomitean pääsihteeri Jouko Purontakanen luonnehti Homénin esitystä viime aikojen suurimmaksi liikuntapoliittiseksi avaukseksi ja sitä seurannutta keskustelua laajaksi. . . 59.38 3–0 Friesen (Colin White, Martin Brodeur) tm. Yleisöä: 168. Vauhti pysyi reippaana, ja pääjoukko seurasi reilusti johtohevosen jäljessä. 4 3 1 35– 38 6 Ylihärmä . – Tämäkin matka sopii kyllä. . Sisäpeliä Viinijärvellä sotki osaltaan vastatuuli. ja 3. . puoliaika ja koko ottelu (1X2) Voittoyhdistelmä: 4 (X/1)–6 (X/2) Lopullinen kerroin: 20,67 Päivän Trio 1 Jääkiekko, New Jersey–Anaheim Ottelun 1., 2. . . NHL tiistaina Stanley Cupin loppuottelut, ensimmäinen ottelu: New Jersey–Anaheim 3–0 (0–0, 1–0, 2–0) 2. . . Nyt se on voimien ja ajan haaskausta, Purontakanen linjasi. Koripalloliiga NBA:n läntisen konferenssin loppuottelusarja on nyt tilanteessa 3–2 Spursin hyväksi. . . Lähtö 8, V5-5, lv 2 100 m: 1) Viking Quizas/Juha Utala 16,2, 2) Wictoria Play 16,5 (452), 3) Voting Right 16,5 (347), 4) Gigolo De Pitz 16,6 (646), toto (21-6): 1,71 1,53-5,52-5,31 15,53. lähtö: 6 Suikun Ralli, poissa:– 2. . . . Jaro tuli takaa Naisten Suomen cup: 3. Tulosveto 3. . . . klo 16 mennessä sisko.taanila@nivala-lehti.fi Kts. . . erän viimeisen maalin tekijät Voittoyhdistelmä: 18 Ei maalia–11 Friesen–11 Friesen Alustava kerroin: 650,55 Poissa1. – Kukaan ei ole neuvotellut niiden järjestöjen kanssa, joita tämä koskee. Neliveto: 1 341.14. . R. – Katsoimme kokonaisuutta. . Lähtö 5, V5-2, lv 2 600 m: 1) Mystic Soul/Markku Nieminen 16,0a, 2) Name It Kemp 16,0a (45), 3) Nose Out Kemp 16,3a (53), 4) Dream Leader 16,4a (184), toto (1-8-2): 2,02 1,27-1,39-1,57 5,48. . . Toiselle puoliajalle tuli sisuuntunut Jaro. Mystic Soul ravasi Derbyn suosikiksi Pariisi: Ranskan avoin mestaruusturnaus, kaksinpeli (sijoitettujen ja pohjoismaalaisten otteluita): Miehet, 2 kierrosta: Andre Agassi USA (2)–Mario Ancic Kroatia 5–7, 1–6, 6–4, 6–2, 7–5, Carlos Moya Espanja (4)–Mark Philippoussis Australia 6–2, 6–4, 7–6 (9–7), Guillermo Coria Argentiina (7)–Nicolas Kiefer Saksa 6–3, 5–7, 6–3, 6–1, Rainer Schüttler Saksa (11)–Jean-Rene Lisnard Ranska 4–6, 6–2, 6–4, 6–0, Jiri Novak Tshekki (13)–Marc Lopez Espanja 6–4, 3–6, 0–6, 6–1, 6–3, Flavio Saretta Brasilia–Jevgeni Kafelnikov Venäjä (17) 6–4, 3–6, 6–0, 6–7 (0–7), 6–4, Wayne Ferreira Etelä-Afrikka (22)–David Ferrer Espanja 4–6, 6–4, 6–1, 6–3, Younes El Aynaoui Marokko (23)–Christophe Rochus Belgia 6–4, 6–4, 6–3, Xavier Malisse Belgia (26)–Stefan Koubek Itävalta 3–6, 4–6, 6–4, 7–5, 8–6, Attila Savolt Unkari–Mihail Jutshni Venäjä (27) 3–6, 6–4, 5–7, 6–2, 6–4, Juan Ignacio Chela Argentiina (31)–Giorgio Galimberti Italia 6–2, 5–7, 6–2, 6–1. Vieraileva Pietarsaaren Jaro voitti 3-1 (0-1). . . . . kierrosta: FC Espoo–FC Espoo/2 14–1 (3–1) LoRi–United 0–8 (0–3) MPS–Sport 5–1 (3–0) IK Myran–HJS 3–2 (1–2) SCR–KSF 2–0 (2–0) Ilves–Honka 0–4 (0–1) KMF–Sudet 7–1 (3–1) Junioriklubi–HJK 1–2 (1–1) B-poikien Ykkönen pohjoislohko FC YPA – Jaro 1 – 3 (1 – 0). Kun San Antonio karkasi toisella neljänneksellä jo 19 pisteen johtoon, näytti Dallasin kauden päätös väistämättömältä. toto (1-3-5): 11,60 1,591,55-1,25 18,97. . kilpailu: IFK Göteborg–Örgryte 2. . palk. . V5: vaihto 388 352.70 e; oikea rivi 6-1-4-7-2; poissa II/9 III/1 V/4,10 arvo 28.30 e. . . . . On kohtuullista, että nähdään mitä työryhmä saa aikaiseksi. Lisää lunta tuli tupaan ylivieskalaisille 60.minuutilla Tom Melartin karatessa puolesta kentästä ja tuikkaamalla soolon lopuksi pallon verkkoon. 5 3 2 14– 6 9 EIK II . . kilpailusta: 13 Nieuwendyk Keno 22/03 Keskiviikko 28. 3 3 54– 15 9 Pori . Spursin vaihtopenkin takana istunut katsoja irvaili suureen ääneen kotijoukkueen huonoutta ja sai Bowenin karjaisemaan kolme kertaa: ”Suu kiinni!”. Se ei ollut tänään oma ittensä. . Lähtö 4, V5-1, sh 2 100 m: 1) Suikun Ralli/Kaarlo Ahokas 23,4a, 2) Vieskerin Vire 23,5a (29), 3) Rallaus 23,8a (439), 4) Sorea 23,8a (298), toto (6-4-8): 1,74 1,29-1,25-3,26 2,56. . . Etumatka kuitenkin riitti, eikä selkäjuoksun jälkeen terävästi kirinyt Name It Kemp ehtinyt kuin tuntumaan. 5. . 6 2 4 28– 57 2 Oulu . 16.6. Lähtö 6, V5-3, sh 2 100 m: 1) Kiikun Hevonen/Ari Eve 26,2x, 2) Japeli 26,2 (305), 3) Vänskä 26,3 (294), 4) Hissun Vili 25,8 (268), toto (4-3-6): 10,53 3,33-7,62-7,46 65,18. . . Voittonumerot: 5, 7, 13, 17, 25, 27, 30, 37, 40, 41, 43, 48, 49, 52, 57, 62, 64, 65, 66, 69. Mystic Soul onnistui pitämään sisäradalta johtopaikan, mutta ori ei rauhoittunut rajun avauksen jälkeen. Pilkkeen koko joukkue onnistui tällä kertaa ulkopelissä mainiosti. Dallas puolestaan heitti kaikki 23 vapaaheittoaan sisään. . . . V5-arvo: 21,90 e. . . Suikki 29,2 (71), 3) Herilla 30,2x (187), 4) Marotar 30,0 (115), poissa: 2,13. . SiPS – Tervarit, VIFK – KuPS, KPV-j 2 – WJK, OLS – PK-37, JIPPO – Virkiä. . .
KASTETTU: Nikolai Väinö Viljami Järvilä (Vt.: Pekka ja Raili Järvilä), Viljami Heikki Johannes Paavola (Vt.: Jani-Markus ja Marjo Paavola). Jobin elämässä seurasi katastrofi toisensa jälkeen eikä Paavalikaan päässyt vapaaksi pistävästä piikistään ruumiissaan. Viides ja ratkaiseva ottelu pelataan Berliinissä. Kyytiongelmissa voi ottaa yhteyttä diakonissaan p. Yhdistämällä maailmanlaajuisen toiminnan ja paikallisen osaamisen pystymme tarjoamaan laajan palveluvalikoiman, joka kattaa projektien kehittämisen, rakentamisen ja kiinteistöpalvelut. Merkillistä on se, että juuri siinä piilee voiman ja rauhan salaisuus. Jumalanpalveluksen jälkeen ruokailu ja juhla srk-kodilla. Harju. Helatorstain eli Kristuksen taivaaseenastumisen päivän aihe ja ajankohta, 40 päivää pääsiäisestä, on saatu Apostolien teoista (Ap. Antti Aadolf Roimela 92 v. klo 18 Miesten raamattuja hölkkäpiiri Merilässä. KE 4.6. klo 8.00 Toholammin srk-kodilta. t. klo 17.30 Tiedotustyön johtokunnan kokous srk-k:ssa. Pe 30.5. Ilmoittautumiset ja tiedustelut kirkkoherra Mikko Pöyhtäri puh. Kiitokset kerääjille ja osallistujille. Helatorstaina eteemme piirtyy kuva, jossa Jeesus siunatessaan seuraajiaan erkani heistä. tuvalla. 6. Lähtö 6.6. Tiedustelut Terttu, puh. V-P. Leirin hinta 13 euroa. – 18.7. Tuvantäysi helsinkiläiskatsomo katseli hiljaisena kun Ville Honkala mankeloi Järvenpään Kehäkarhujen Marko Pallarin. lkalaisille Nuolisessa 24.-26.6. Elokuussa hän saa vastaansa mm. Honkala voitokas Helsingissä BRAUNSCHWEIG (STT) Markku Larkion ja Mikko Noopilan edustama Braunschweig ei kyennyt hyödyntämään kotikenttäetuaan Saksan Bundesliigan välierissä. klo 13 Messu eli Ehtoollisen vietto kirkossa. Hinnat: alle 120 cm 30 € ja yli 120 cm/aikuinen 40 € (sis. Suom srk 40vuotta-tapahtuma. * 10-luokka 18.8.03-21.5.2004 Hakemukset 30.6.mennessä. Kristityn lohtuna ja voimana on se, että Vapahtaja ei jätä häntä, ei elämässä eikä kuolemassa. Tutustumme (maan ainoaan) Jääkärimuseoon, ruokailu keskustassa, hartaus Kortesjärven kirkossa (khra Aki Paavola), lättykahvit Pellikan laavulla. Ilm. Klo 20 Kesäillan hartaus kirkossa, Nisunjyvä. avaimen sallittuihin laitteisiin, pääsymaksun ja matkan). Nyt SaiPa odottaa Immosen tekevän paluun huippupelaajien joukkoon. Hänen seuraajiensa tehtävä on viedä sanoma korotetusta Herrasta koko maailmaan. – 11.6. Kaikki mikä elämässä voi kohdata ihmistä, voi kohdata myös kristittyä. 7230009. Evankelioimistyöryhmän kokous Tiinasen mökillä klo 19. Vapaaotteluissa ratkottiin shootfightingin maan mestaruudet, joihin otteluihin myös kokkolalaisten Matias Hansenin ja Sami Liedeksen piti osallistuman. Klo 10 SANANJUMALANPALVELUS kirkossa. sunnuntai pääsiäisestä, aihe Pyhän Hengen odotus. Pe 6.6. Helluntaipäivänä klo 10 Konfirmaatio ja HPE kirkossa. Vuoden 2002 liikevaihto oli 15,9 miljardia euroa. Klo 19 Salonkylän keskustelupiiri kelt. khranvirastoon p. 24.9. klo 10 MESSU kirkossa. Tilkkutyökurssi 7.-11.7. MAANANTAI: Klo 19 Toukosiunaus Lea Kippo-Kovasimen ja Jari Kovasimen pellolla Jokiniitussa Ruotsalossa, sateen sattuessa Kovasimen navetalla, Niemelä ym. 30.5. Konfirmaatiomessu su 8.6. Tavoitteenamme on rakentaa ja ylläpitää hyvää työja asuinympäristöä sekä sujuvia liikenneyhteyksiä yhteistyökumppaneidemme kanssa. Kuusniemi, Jarva. ja ilm. Mutta kaikissa näissä ahdingoissa meille antaa riemuvoiton hän, joka on meitä rakastanut." Room 8. Kun meitä siunataan, saamme jättää kaiken Jumalan varaan. KUOLLUT: Tauno Oskari Kaustinen 65 v 9 kk 29 pv. Särkänniemeen ke 18.6. Miesten vastustajat olivat kuitenkin loukkaantuneet, joten SM-titteleistä isketään syksyllä; vapaaottelussa ei kumarrusmestareita tunneta. Vaikka mitään muuta ei kirkosta saisi mukaansa niin ainakin sen, että meitä siunataan." Näin hän puheli ja se jäi mieleeni. Kevätkirkkoon ovat kaikki seurakuntalaiset tervetulleita. Helsinki on 35-vuotiaalle Fredericksille tuttu. Majoituksen ja matkan hinta 80 euroa kerätään autossa. kirkkoherranvirastoon viim. .. Me emme voi saada yhteyttää Kristukseen inhimillisten aistiemme välityksellä, mutta silti hän on Pyhän Henkensä kautta sanassa ja sakramenteissa läsnä seurakuntansa keskellä. Larkio pelasi kamppailussa 19 minuuttia ennen virhetilin täyttymistä. LA 7.6. Ilmoittautuminen virastoon 12.6 mennessä puh. klo 10. Klo 19 Diakoniakylätoimikuntien ja johtokunnan yhteinen ideailta srkk:ssa. klo 9 Hautausmaapäivä, kukkia myynnissä. klo 20, vetäjinä Murtomäki ja V-P. 10-12.v (-92-90 synt.) lapset 24.626.6 Hinta 10 euroa. SU 1.6. edeltä. VARHAISNUORET: MUKULALEIRI Pirskerissä 23.-26.6.2003. Aarreleiri 7 – 10-vuotiaille tytöille 10. Klo 19.30 Kesäillan hartaus kirkossa. Varh. Hänelle on annettu kaikki valta taivaassa ja maan päällä. 1: 6-14). Hän on astunut taivaalliselle valtaistuimelle ja istuu nyt Jumalan oikealla puolella. klo 18, päättyy lipunlaskuun klo 20. Hänen tilastorivilleen merkittiin kaksi pistettä ja yksi levyri. "Mikä voi erottaa meidät Kristuksen rakkaudesta. Huom! 6.-9.6. Yv-tuotto vuodelle 2003 on 1825,75 euroa ja lähetysillan arpajaisten tuotto Nuolisessa 1006,65 euroa. – 12.7. Samassa veneessä – Jumalaan turvaten! To 29.5. Ti 3.6. klo 19.30 runopiiri srk-kodilla (aihepiireittäin kokoelman kasaaminen, mottona Ullavan identiteetti ja itsenäisyys), vielä muutamalta lupautuneelta puuttuu runo tai kaksi. Klo 10 MESSU (HPE) kirkossa. mennessä: puh. Hartautta ja Ehtoollisen viettoa ei ole Palvelukeskuksessa. Lapsityö: Perhejumalanpalvelus Helato 29.5. Hartaushetki Palvelutalo Maunulassa klo 14.00. Mukaan sopii muiltakin paikkakunnilta. 7-9.v (-95-93 synt.) lapset 23.-24.6 Hinta 7 euroa. Ei siis siunattuaan, vaan siunatessaan. – klo 15 Rauhan Sanan seurat Skutnäsin rukoushuoneella. Klo 13 Luontokirkko Leukun majalla, Jukkola, tarjoilu Raija Korpijärvi ym. rippikoululeiri Pirskerissä. Fredericks on 200 metrin maailmanmestari vuodelta 1993 ja arvokisojen seitsenkertainen hopeamitalisti. Maailman huippupelaajista suuri osa on Aasiasta, missä sars riehunut kaikkein pahimmin. Siunauksessa pyydämme Jumalan läsnäoloa, apua ja voimaa. Ma 02.06. Avoin yliopisto-opetus: *Kavatustieteen ja aikuiskasvatuksen perusopinnot (Jy 15 ov) *Erityispedagogiikan perusopinnot (Jy 15 ov) *Yleinen teologia perusopinnot (Joensuun yo 15 ov) Kesäkursseja: Hierontakurssi vasta-alkajille 9.-11.6. NUORET: Pe 30.5 klo 15 2.rippikoululeirin isosten palaveri seuriksella. Koululaisjumalanpalvelus kirkossa klo 12. Lähetys: nimikkolähetti Erja Keskitalon työn hyväksi pidetty lähetysjuhla tuotti 1006,65 €, kiitos lähetyksen ystäville. Suositukset päivän virsiksi ovat 107, 108, 109, 339 ja 420. Leirin hinta 10 euroa. Samalla eläkeläisten kirkkopyhä . Kahvitarjoilu! Ke 4.6. Tilaisuuden jälkeen kunnan tarjoamat kirkkokahvit srk-k:ssa. Markus Pöyhösen ja Tommi Hartosen. Eväät, virsikirja ja retki-istuin mukaan Pe 30.05. Joukkue hävisi neljännen välierän Alba Berlinille 7 000-päisen kotiyleisön kannatuksesta huolimatta lukemin 69–80. Helatorstain ehtoollisjumalanpalvelus klo 10.Kirkkokuoro laulaa. 885838 tai 040-7333444. Rippikoulu (R I) Hongistossa 3. Yhteisvastuukeräyksen tuotto on 11420,65 euroa. Klo 11 Musiikkilukion ylioppilasjuhla KTK:ssa, Murtomäki. Klo 19 Herättäjän seurat Pirskerissä SUNNUNTAI: Klo 10 Jumalanpalvelus Jukkola, Hekkala. 47: 6-9, Jes. Fight Festival on pääkaupunkiseudun kamppailu-urheilun suurtapahtuma, jossa maan parhaat ottelijat ratkovat paremmuuttaan potkuja thainyrkkeilyssä sekä vapaaottelussa. Wargh. Ilmoittautumiset 16.6. harjoitukset kirkossa la 7.6. viim. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 29.5.2003 19 Koulutus Palvelukseen halutaan Edellytämme rakennusalan koulutusta (rkm/ins) muutaman vuoden kokemus asiakaslähtöistä toimintatapaa Tarjoamme kasvavan yrityksen ja kansainvälisen konsernin mahdollisuudet mielenkiintoisen ja haastavan työn mahdollisuuden kehittymiseen ja koulutukseen kokeneen organisaation tuen toiminnalle Kirjalliset hakemukset palkkatoivomuksineen pyydämme lähettämään 6.6.2003 mennessä osoitteella Skanska Pohjanmaa Oy, Raimo Virtanen, Pl 411, 65101 VAASA. Avioliittoon kuulutettu: Tapio Aleksanteri Salmi ja Milja Anna Sylvia Rannisto, Kimmo Olavi Hämäläinen ja Mirva Tuulikki Huhtanen Vihitty: Jussi Jukka Johannes Känsälä ja Eveliina Tuulikki Polso Kuollut: Vilho Johannes Vierimaa 78 v. Siunaus ymmärretään kovin helposti niin, että vaikeuksien pitäisi poistua ja että ihmisen pitäisi mielellään jopa menestyä tässä ajallisessa elämässä. Ma 2.6. 50-vuotta sitten rippikoulun käyneet huomio! Tervetuloa muisteloihin 22.6.-03. klo 10 PERHEJUMALANPALVELUS kirkossa. Ma 2.6. Se hävisi kolmannen neljänneksen 11–20 ja viimeisen 21–33. Alba Berlin venyi ja tasoitti välieräsarjan LAPPEENRANTA (STT) Jääkiekon SM-liigajoukkue SaiPan kasvatti Ville Immonen palaa Lappeenrantaan vuoden sopimuksella. Myöhään tiistai-iltana pelatussa neljännessä kohtaamisessa Braunschweig jäi junasta toisella puoliajalla. Voiton suloisuutta lisäsi se, että matsi oli revanssi, ottelydebyytissään Honkala hävisi juuri Pallarille. viim. Isokangas. Messu kirkossa klo 10.00. KESKIVIIKKO: Klo 19 Pernu/Maunumäen diak.ja läh.piiri Rantalan kämpällä, tervetuloa koko kylän väki, mukaan kutsutaan myös Peitson kylän väki, yhteislähtö klo 18.15 srkkodilta (jos ei ole kyytiä tai ei osaa perille) TORSTAI 5.6.: Klo 13 Hartaus Marttilasalissa, Lassila-Miekkojan diak.ja läh.piiri vierailee.Klo 19 Ylistysryhmän harjoitukset Kaarin ja Jouko Pernulla. Klo 18.30 Sururyhmä srk-kodissa. (ti-to), leirimaksu 10 €. klo 8.30 Kirkonk. pe 30.5. To 29.05. Helatorstaina 29.5. klo 10.15 Koulujen päättäjäisjumalanpalvelus kirkossa, myös muut tervetulleita!" Su 1.6. Ti 3.6. Su 1.6. Avioliittoon vihitty: Marko Tapani Uusimäki ja Kati Susanna Maunumäki Kastettu: Sara Tuulia Päivärinta (Lohtajan srk) TORSTAI: Klo 10 Helatorstain jumalanpalvelus, saarna lääninrovasti Mikko Himanka, lit. Immonen, 26, kuului useita vuosia SaiPan tärkeimpiin pelaajiin, mutta viime kaudella tapahtunut siirtyminen TPS:ään ei ollut onnistunut. Opetuslapset jäivät jatkamaan tätä maanpäällistä elämäänsä, mutta jokin oli ratkaisevasti muuttunut pääsiäisen tapahtumissa. Isosomppi, Jarva, päiväja iltapäiväkerholaiset laulavat. Kevätkirkko klo 8.40 kaikkien ala-asteiden yhteinen. 875024. Äksönleiri 10 – 14-vuotiaille tytöille ja pojille 15. Lisätietoja antaa Raimo Virtanen 040-731 7003. 16.6. Kaiken pimeän takana loistaa joka tapauksessa ja aina armon aurinko. Merkittävää on, että tässä ei sanota, että meille annetaan riemuvoitto näistä kaikista, vaan että näissä kaikissa ahdingoissa Kristus on läsnä. Raamatussa on kuitenkin kerrottu monia tilanteita, joissa käy toisin. 1: 1-11 tai Room. – klo 15.00 Rauhan Sanan seurat Skutnäsin rukoushuoneella. (Kauhajoki). E-mail: raimo.virtanen@skanska.fi Skanska on maailmanlaajuinen rakennuspalveluyritys, joka kehittää asiakkailleen luovia ja innovatiivisia ratkaisuja. KASTETTU: Risto-Matias Rantanen. Ilm. Se on jotakin, minkä vain Jumala voi antaa. Harju p. Päivän tekstit ovat Ps. Me ihmiset emme voi tietää mikä meille itsellemme tai jollekin lähimmäisellemme on hyväksi. Hänellä ei ole mitään erityisvakuutusta. Pyhä torstai Sana matkaevääksi LEENA KUISMIN Kaustinen Himanka Pietarsaari Toholampi Alaveteli Kälviä Ullava Helato 29.5. Suomessa Skanska on johtava asuntojen, tuotantoja toimitilojen sekä infrastruktuurin rakentaja. DIAKONIATOIMISTO on auki kesä-, heinäja elokuussa maanantaisin ja torstaisin klo 9–11, puh 7858135. elokuuta olympiastadionilla. TO 5.6. Vuori. Klo 16 1. Kirjoittaja on Kokkolan perheasiain neuvottelukeskuksen johtaja. TBILISI (STT–REUTERS) Georgialaisen jalkapalloseuran Tbilisin Lokomotivin johto rukkaa edustusjoukkuettaan uusiksi raskaalla kädellä. 30.5.-1.6., khran sij. Matkalla mukana diakoni Kirsi Rundgren. 24: 46-53. Potkut saaneiden pelaajien joukossa on muun muassa Lokomotivin kapteeni ja ulkomaalaisvahvistuksia. Lähetysaskarteluilta Lähetyssopissa Hillilässä Kannustie 541 klo 18.00 (omat sakset mukaan). Mikään elämässä ei enää voisi ottaa pois heidän iloaan ja luottamustaan. Hän pinkoi olympiastadionin 100 metrin rataennätykseksi 9,87 vuonna 1996. Konfirm. rippikoululeirin isosten palaveri seuriksella. Jlp:n jälkeen ruokailu ja kirkkokahvit ja ohjelmaa srk-kodissa. Lapsityön kevätkirkko. Kutsutaan kaikkia, joiden on vanhuuden, sairauden tai muun esteen vuoksi vaikea osallistua jumalanpalveluksiin kirkossa. Fredericks juoksee Helsingissä. Klo 19 maallikkokoulun juhla Ohtakarissa. Eikä tarvitse olla oman viisauden ja vahvuuden varassa, vaan saa tunnustaa oman heikkouden. klo 18 Posliinipiiri Merilässä. TI 3.6. Ilm. klo 12 srk-kodilta lähtö rippikoululeirille Himangan Nelikkoon. Se luottamus, että hän on niissä läsnä, antaa turvallisen ja levollisen mielen. (06) 865 4253, 865 4211, sähköposti: kek@kaustinen.fi, internet: www.kaustinen.fi/kek KAUSTISEN EVANKELINEN KANSANOPISTO Opistontie 30, 69600 KAUSTINEN Uskonnollinen toiminta T ätini, joka on ahkera kirkossa kävijä, ihmetteli kerran ääneen: "Ajatella, että meitä siunataan jumalanpalveluksessa joka kerta! Meille toivotaan hyvää. Braunschweigin murheena oli virhevaikeudet sekä Alba Berlinin Vladimir Petrovic, joka hääri kentällä 25 pisteen arvoisesti. khranvirastoon p. klo 13.45 ja 14.15 osastohartaustilaisuudet Libeckissä. Helatorstai, aihe Kristuksen Taivaaseen astuminen. YHTEISVASTUUKERÄYKSEN tuotto 3946,38 euroa. 040-5605973. Sydämellinen kiitos kaikille yhteistä vastuuta kantaneille keräyksen onnistumiseksi. Ville Immonen palaa SaiPaan HELSINKI (STT) Namibialainen pikajuoksija Frank Fredericks kilpailee 100 metrillä Helsingin GP:ssä 18. 8603124. Mukaan mahtuu vielä. Kiitos kerääjille ja lahjoittajille! LÄHETYSPIRTTI avoinna lauantaisin ja keskiviikkoisin klo 9–14 ja maanantaisin klo 9–18. ala-asteen kevätjuhla kirkossa, V-P. Noopilalle suihkukomennus tuli 12 minuutin kentälläolon jälkeen. Tbilisin Lokomotivista kenkää 11 pelaajalle LONTOO (STT–REUTERS) Sulkapallon MM-kisoille on löydetty uusi ajankohta heinä-elokuun vaihteesta. Harju, Vuori, lastenohjaajat, lasten lauluesityksiä, kouluun lähtevien siunaaminen. Helatorstai KASTETTU: Saara Ida Marja Vuotila. klo 10 SANAJUMALANPALVELUS, saarna ja lit. He olivat tulleet osallisiksi sovituksesta ja saivat jatkaa matkaansa siunauksen varassa. To 5.6. klo 1415.30, valokuvaus su 8.6. XXI Yksinlaulukurssi 2.-7.8. Opettajina DL Sirkka Haavisto, MUT Eija Järvelä ja oopperalaulajat Merja Wirkkala ja Hannu Niemelä Lisät. Leirin hinta 10 euroa. TO 29.5. 33: 5-6, Ap.t. Niemelä, ku Hekkala, Hopeahapset, Eläkeliiton alueellinen kirkkopyhä. Klo 19 Patanassa, Tekojärven padolla kesäseurat. Ke 4.6. – klo 18 Naisten raamattuja hölkkäpiiri Merilässä. Ilmoittautumiset kirkkoherranvirastoon viimeistään 17.6 p.8321400. Snellman. Pe 30.5. 8603100. klo 14-17 Kirkkovaltuuston pöytäkirja on nähtävänä khranvirastossa. Mikään ei voi erottaa meitä Jumalan rakkaudesta. Puh. Georgian pääsarjan kärkipaikkaa välillä pitänyt Lokomotiv on pudonnut kevään aikana neljänneksi. klo 10–15 virasto avoinna. Ompeluseuran retki Himangalle 8.6.2003, lähtö Salesta 8.30. Onnistuuko Braunschweig uusimaan temppunsa, jää nähtäväksi. Varhaisnuorten leiri 1.-6. Kisat oli alunperin tarkoitus järjestää Birminghamissa tämän kuun puolivälissä, mutta kisoja siirrettiin sars-epidemian takia. Juhlapäivään ovat erityisesti tervetulleita tänä vuonna 75vuotta täyttävät seurakuntalaiset. Kirkkovaltuuston kokous vanhassa pappilassa klo 19.00. Sulkapallon MM-kisoille uusi ajankohta KOKKOLA Kokkolan Kamppailuklubin vapaaottelijoitten voittoputki jatkui Helsingin Fight Festivaalissa. 8648344. Kesän lastenleirit Hongistossa: Seikkailuleiri 7 – 10-vuotiaille pojille 7. Rovastikunnan lähetysjuhla matka Joensuuhun. Retken hinta 10 euroa maksetaan ilmoittautuessa. RIPPIKOULU: 2.-7.6.2003 1. klo 18 Naisten raamattuja hölkkäpiiri Merilässä. klo 19 YV-kerääjien ilta Kolikossa, sauna, ei kuoroa. A–maaotteluita 196-senttinen ja 103-kiloinen Immonen on pelannut 14. Kerhotaksit kiertävät kylillä. Hinta 10 €. Tervetuloa ! Luontoretki ja -hartaus Jänisjärvenkankaalla / Evakkopojankankaalla Hillilän takusmetsissä klo 14. V-P. myöskin puolisot tervetulleita mukaan. Vanhempainja vierailuilta leirillä ke 4.6. Ti 03.06. Ti 3.6. klo 13.30 Hartaus ja HPE Markkulan palvelukeskuksessa, Aspfors, Vuori. Hän ennätti tehdä yhden pisteen ja poimia neljä levypalloa. Ruonan rippikoululeiri alkaa klo 10. Tulossa: ti 10.6. Se olisi ikään kuin merkki Jumalan suosiosta. klo 18 PERHEJUMALANPALVELUS, V-P. klo 14 Hartaus Malvakodissa, A. Ei jumalanpalvelusta kirkossa. Klo18 Diakoniatyön johtokunta srk-k:ssa. Skanskan palveluksessa on 76 000 työntekijää 11 kotimarkkina-alueella. Seurakunta tarjoaa kyydin ja ruokailun. Elämää ei tarvitsekaan hallita itse, vaan saa turvautua Jumalaan. La 31.5. Kristus korotettiin taivaisiin. To 5.6. tai lähetyspirtille viim. Ota mukaan omat lakanat ja kahvimuki. 8: 3139 sekä Luuk. nuorisotyö: retkipäivä järj. Lasten ja nuorten toimintapäivä käynnistellään kesäkuussa, tarkemmin kotiin tulleissa infoissa. Lastenkuoro laulaa. Englantilaisen mystikon Juliana Norwichlaisen sanoin kaikki kääntyy hyväksi ja kaikki kääntyy hyväksi ja kaikenlaiset asiat kääntyvät hyväksi. 8603100. Samalla päiväkerholaisten, pyhäkoululaisten ja perhepiirin yhteinen kevätjuhla. Illan pääottelussa voitti Espoon Mikko Rupponen pistein hollantilaisvastustajansa ja EMtittelin. Rippikoulutyö: rippileiri Nuolisessa alkaa ma 2.6. Juhlan päätteeksi tarjoilu srk-k:ssa. Suomalaislaitureiden lisäksi Braunschweigin avainmiehistä ruotsalaissentteri Joakim Blom ja bosnialaistakamies Gordan Firic saivat tililleen viisi virhettä. To 05.06. klo 9. Pe 6.6. RETKI KORTESJÄRVELLE Lähtö Lähetyspirtiltä klo 10 ja srk-keskuksesta klo 10.15. klo 9 ja päättyy pe 6.6. klo 19 ry:n nuotioilta Hiltusilla. Messu Sykäräisen kappelissa klo 12.00, Soittokunta. Lokomotivista saa kehnosti menneen kauden jälkeen potkut 11 pelaajaa. Vuontispirtin retki kaikenikäisille 19. 044 5819321. ma 10.6. virasto suljettu. Immonen on pelannut 271 liigaottelua ja tehnyt niissä pisteitä 35 + 89. Kaikki menee ohi ja aikanaan aurinkokin taas paistaa. www.skanska.fi Skanska Pohjanmaa Työnjohtaja Pohjanmaan alueyksikköön Pietarsaari toimialueelle Täytämme vielä muutaman peruutuspaikan. Klo 11.15 kirkkovaltuuston kokous srk-kodilla. Tuska tai ahdistus, vaino tai nälkä, alastomuus, vaara tai miekka. mennessä Minna Koskelalle puh. La 31.5. klo 18, kouluun lähtevien siunaaminen, ks. – 9.7. Messu kirkossa klo 10.00 ja muistelot jatkuvat seurakuntakodissa. VIHITTY AVIOLIITTOON: Jarno Kristian PIkkumäki ja Susanna Maaria Keskinen, molemmat tästä seurakunnasta. Braunschweig oli hankkinut kotikenttäedun edellisessä ottelussa yllättämällä saksalaista koripalloa jo vuosia hallinneen Alban. Muitakin kokkolalaisia olisi kehään noussut vaan vastustajat eivät olleet ottelukunnossa. Tulossa: su 8.6. Harju, kantt. TIISTAI: Klo 17 Kirkkoneuvosto srkkodissa. Sama turvallisuus on paimenpsalmin 23 kirjoittajalla: "Vaikka minä kulkisin pimeässä laaksossa, en pelkäisi mitään pahaa, sillä sinä olet minun kanssani." Elämän pimeät laaksot eivät ole merkki siitä, että Jumala on hylännyt. Koulukatu 11. Ilmoita välittömästi jos olet estynyt lähtemästä matkalle Pirjo Tornikoskelle puh 044-7296314. Harju. Aspfors vap. Akvarellimaalauskurssi 7.-10.7. Sanajumalanpalvelus kirkossa klo 10. Öljyvärimaalauskurssi 7.-11.7. Posliininmaalauskurssi 9.-14.6. Tbilisiläisen Lokomotivin seurajohto on ennenkin puuttunut edustusjoukkueensa tekemisiin kovin ottein. la 31.5. Kuollut: Tyyne Siviä Hjelm s Vakkuri 95 v. Koulutuksemme yhteishaussa: KEK * Hierojan ammattitutkinto 18.8.03-4.6.04 * Koulunkäyntiavustajan ammattitutkinto * Perhepäivähoitajan ammattitutkinto * Hoiva-alan peruskoulutus 4.8.-19.12.2003 * Raamattulinja 15.9.03.-21.5.2004 * Vionojan kuvataidelinja 22.9.03-21.5.2004 * Lastenohjaajien muuntokoulutus (20 ov) 15.9. Kouluunlähtevien siunaaminen. Su 01.06. Opastus paikalle Hillilästä Jänisjärventien kohdalta Hillilän alapäästä, Hillilän ylipäästä Puusaaren tieltä sekä PöntiöAinali tieltä YliHukan talon kohdalta . LASTENLEIRIT: Himangan seurakunnan ja Rauhan Sanan järjestämät lastenleirit Kesäkuussa Ruonalla. Su 1.6. Sarjaa on jäljellä enää yksi kierros, eikä Lokomotivilla ole mahdollisuuksia yltää kärkikolmikkoon
20 Torstaina 29.5.2003 s KESKIPOHJANMAA
PERJANTAINA 30.5. Seinäja kattotikkaat tarjoushintaan KOSKI-KOURU NOUTOHINTA JOKA PÄIVÄ 9-16 5-6 m salko 4. Runko öljyttyä kovapuuta, kangasosat kosteuttakin kestävää 100% polyesteriä. CAS tuomitsi Roux’n neljän vuoden kilpailukieltoon keskiviikkona. I-AUTO: Tehtaankatu 45, Työkaluässän p-paikka II-AUTO: Kannuksen tori VIERIMAA & CO OY, puh. Roux sai kilpailukiellon dopingtestin tehneeltä Kansainväliseltä pyöräilyliitolta UCI:lta, mutta ei ranskalaiselta lajiliitolta, jonka mielestä ranskalaisen toimielimen olisi Ranskan lain mukaan pitänyt tehdä testi. 06-824 5250. päivä pelattaviksi kaavaillut miesjunioreiden MM-kisat palloillaan Thessalonikissa Kreikassa. Avoinna ma-pe klo 10-18, la 10-15, su 12-16. 834 3448 maanantai 13 20 keskiviikko 13 20 perjantai 13 17 4" RÄYSTÄSKOURU 2 € / m Värit musta, ruskea, valk. GOLF-pöytä klaffijalalla 250 € Kätevän klaffimekanismin avulla siirrät pöydän vaivatta talvisäilöön ilman työkaluja. SAN JUAN (STT) Kansainvälinen koripalloliitto Fiba päätti keskusneuvoston kokouksessaan viikonloppuna, että koripallosääntöjä viilataan hieman. ADMIRAL-tuoli 70 € Kovapuinen kasaantaittuva sisäja ulkokäyttöön. 250 € 70 € www.asko.fi Askossa On Kesä Kotiin. Myös puolipyöreä Seinäja kattotikkaat tarjoushintaan. FROGNER-ryhmä 369 € (500 €) Pöytä, sohva ja kaksi tuolia. RÄYSTÄSKOURUA 2 e/m 1,10 1,49 Terassille 28x95 painekyllästetty -laatu Painekyllästetty lankku 50x100 Läntisen konferenssin loppuottelusarjan viides peli: San Antonio–Dallas 91–103 SA: Duncan 23/15, Jackson 20, Rose 14. Avoinna myös sunnuntaina. Pöydän koko 150x90x74 cm. Välitystuomioistuimessa kilpailukielto kaatui, mutta UCI valitti päätöksestä CAS:iin. 5-6 m:n salko. San Juanissa Puerto Ricossa pidetyssä kokouksessa päätettiin myös laajentaa miesten MM-kisojen osanottajamäärää kahdeksalla. 020-7311 000 LINDAB ORIMA PIRI STEEL tukku / vähittäismyynti . Ranskan lajiliitto on ilmoittanut hyväksyvänsä CAS:n päätöksen. Värillinen kovapuuöljy +sivellin yhteensä 11 € (15,20 €) Avoinna myös sunnuntaina. Roux on jäänyt jo kerran aiemminkin, vuonna 1999, kiinni dopingista. Hyökkäysvuoro jaetaan vuorottaisesti. Luonnonvalkoinen tai sininen. PACIFICtyyny tuoliin 27 € PACIFICtyyny sohvaan 60 € 369 € (500 €) Pöytä, sohva ja 2 tuolia Kallentori, Pitkänsillankatu 17, Kokkola, puh. 834 3445 maanantai 11 19 tiistai 11 16 keskiviikko 11 19 torstai 11 16 perjantai 11 16 Teerijärven kirjasto p. Roux jäi kiinni amfetamiinin käytöstä Ranskassa huhtikuussa 2002. Vuonna 2006 Japanissa pelattaviin miesten MM-kisoihin tulee mukaan 24 joukkuetta entisen 16:n sijasta. 0400-562 948. Pyöräilijä Roux kilpailukieltoon. 175x107x74 cm. Fiba jakaa kisoihin neljä villiä korttia maille, jotka eivät selviä mukaan aluekarsintojen kautta. Sääntömuutokset ovat kohtuullisen pieniä, eli mitään järisyttävää Fiba ei maailman koripallisteille tarjoa. Virtanen Viivi & Wagner Jere KESKIPOHJANMAA s Torstaina 29.5.2003 21 Jalkapallo Avoimet virat Sekalaiset Palveluhakemisto Myytävänä Kuulutukset KRUUNUPYYN KUNTA KIRJASTOJEN KESÄAUKIOLOAJAT 1-30.6 ja 1-31.8. Fiba ilmoitti myös, että sarstaudin takia siirretyt Malesiassa heinäkuun 10.–20. Lisäksi aikalisien määräksi määriteltiin viisi per peli, kaksi avausja kolme toisella jaksolla. Kolmas muutos koskee hyppypalloja, tästä lähtien kaikki muut hyppypallot paitsi jaksojen avaavat poistuvat. Otteluvoitot 3–2, neljällä voitolla NBA:n loppuotteluun. 834 3446 maanantai 14 19 tiistai 11 15 keskiviikko 11 15 torstai 14 19 Alavetelin kirjasto p. 24 sekunnin hyökkäyssääntö muuttuu siten, että jos 24 sekunnin päättymisen merkiksi soivan summerin aikana ilmassa oleva heitetty pallo osuu korirenkaaseen, peliä ei enää pysäytetä kuten aikaisemmin. D: Finley 31/8, Van Exel 21, Nash 14. MYÖS PELTISEPÄNPALVELUT Kokkola Jäniskatu 11, puh. Heinäkuussa suljettu Pääkirjasto puh. Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Mustanaamio B. Värit: musta, ruskea, valkoinen myös puolipyöreä . Kisojen päivämäärät pysyvät samoina muutoksesta huolimatta. Koripalloon sääntömuutoksia LAUSANNE (STT–DPA) Ranskalainen ammattipyöräilijä Laurent Roux on saanut neljän vuoden kilpailukiellon urheilun kansainväliseltä välitystuomioistuimelta CAS:lta
Kooste ensimmäisistä aika-ajoista. Puh. Koiran kanssa lohestamassa. ULKOJA SISÄOVET, MÖKKIOVET ja -IKKUNAT, vaatekomerot ym. Extreme Duudsoneiden Törkystudiossa tappelu radioääni Tenkanen vs. 5067271 09.00 Tv-uutiset. Sopeutumisen aika. Osaamisen, sex appealin ja herkkyyden kääntöpuoli oli kuitenkin kyvyttömyys suojella sisintä. paripyörät Raju 12,4-36. korjattu, puu/sähköl., 15 m², hp. 0400-505 801. SOLIFER 510 L vm -92, eritt.siisti, kats., runs, varustus, hp. 270962 20.15 The Dixie Chicks konserttilavalla. sotkuinen arvoitus, hilpeät mainokset ja yhtiön kevätjuhlat. P. P. ja eritt. Rauhall.sijainti, takapiha raj. 6285078 11.00 Tv-uutiset. Kesto 138 min. SAWATDII THAI HIERONTA. MB C 220 Cdi -99, aj. Sisu tr. Tapaamme myös maailman kauneimman Miss Piggyn, kaikkien aikojen rumpalista Elukasta puhumattakaan. Myyd. 040-8339 659. Hinta 21.300 €. SELVÄNNÄKIJÄ Paula Koras auttaa sinua ongelmissasi ihmissuhde sekä terveyteen liittyvät asiat ym. Kannuksen kesk. 8500 €/tarjous. NariThai HIERONTA. Monaco. n. mittaus 150 km. Puh. P.040-8155311. 436726 17.00 Viiden Uutiset. Puh. 39.000 €). Suomi 2000. 7609897 08.55 Norjaa ristiin rastiin. Michelle ja Carol. 29.6. 65891900 12.15 Pilanpäiten. 540368 22.35 Silminnäkijä: Katkera lääke. vain 132 tkm, 1 om., täydell. Sarvissa on taikaa!. 040-553 5677. 050-4024 036, 06-870 313 Myyt. 5677707 16.15 Tasapainoilua. ym. Vesitulokaslajit Suomen luonnossa. 040-536 8522 Myyd. Radio laajenee televisioon yökyöpeleiden keskusteluohjelmassa. 10900 10.00 Helatorstain jumalanpalvelus. Puh. Puh. 050-308 3924. 3470368 17.35 Viiden juttu. Vapautuu piakkoin. 040-564 7084. ASUNTOAUTO FIAT DUCATO -00, 6 henk. 040-559 1856. Stereo. 044-586 8525. USA 1980. vain 12 tkm, uusin korimalli, takuu voimassa 6/04 asti, rek. 125 tkm, autom. 3400691 08.25 Fozzie-karhun lauluohjelma. HIRSIMÖKKI, -SAUNA, -PIHARAKENNUS Trullevissa omalla tontilla. 52423 17.10 Tutkittu juttu: Perintönä koulutus?. 9868295 06.00-08.10 MTV3 Deitti. 70.000 €/tarj. Puh. ASUNTOVAUNUJA 3 kpl Suvis. MITSUBISHI PAJERO 3.0 V6 bensa, 7 heng. Myyd. P.06-822 7034 Vähän käytetty Isabella ETUTELTTA (yleisteltta). häränliha Carpaccio ja kanaa à la Saltimbocca. 6:lle, h. 06-872 274, 0500-166 654. värinen (teksti Gold Wing) Kalajoki Kokkolan välillä. Kaustisen Musiikkilukion oppilaista koostuva TANSSIBÄNDI tekee HÄÄKEIKKAA yms. 780523 00.35-01.35 Norpan yöradio. Myyt. Vielä erä sertifioitua luomu punaapilaa, herne-virna-härkäpapuseosta, virnaa, raiheinää. P. 414504 19.00 Giljotiini. Juontajana Mila Kajas. 6726 14.30 Vaaleanpunainen pantteri. 044-042 4028. kesäk. Heistä puhutaan nyt: kolmen nuoren naisen country-yhtye Teksasista vetää kansaa katsomoihin ja kerää alan arvostettuja palkintoja. Navetassa, pellolla, puutarhassa. merkkil. nupotettuja HIEHOJA. P. Eilen Manchesterissa pelattu UEFA Champions Leaguen finaali uusintana. Nyt. 4803436 19.15 Tulosruutu. Myyt. 5727455 14.15 Elokuva: Sininen laguuni. SM-liigassa Koivisto on edustanut TPS:ää, HPK:ta ja Jokereita, jonka paidassa hän juhli mestaruutta 2002. Hal. Kasteen kirkas helmi kuvallinen runoelma Saimaan sydämestä. Sarvet katkastu. 697875 09.30 Kauniit ja rohkeat. 349691 20.00 Kahdeksan uutiset. 1733146 00.40-01.10 Formula 1: aika-ajot. 050-526 2240. Kansainvälisen talouden näkymät ovat synkät. OPEL CORSA -84, ei rek. 1007610 10.50 Lavalla Christina Aquilera. 0500-563 879. P. Uusinta. HONDA CBR 1000F -89, aj. Sydney kääntyy Sloanen puoleen etsiessään vastauksia kysymyksiin, joita hänellä on äidistään. TOYOTA COROLLA 5 D STW -88, pun. Peliohjeet teksti-tv:n s. 0400-580 722. Eino Tuomaala vanhan valumenetelmän viimeinen ammattilainen 7622851 18.00 Tv-uutiset. Valtiosihteeri Raimo Sailas, kansanedustaja Kimmo Sasi ja STTK:n puheenjohtaja Mikko Mäenpää EVAn keskustelutilaisuudessa. Myyd. USA 1998. perheelle ASUNTOVAUNU Suviseuroihin aj. Suoritan PELLON RAIVAUSTA murskausjyrsimellä. Saimaa koostuu tuhansista järvistä, lahdelmista ja kapeikoista, salmista ja suvannoista. 040-515 8159. 040-7511 294 Kannus. 0400-767 148. 45.000 €/tarj. Ei hömppää, vaan substanssia ja sanomaa. lehmien JUOTTOVESIVAUNU. SARS ja muut tuomiopäivän näyt. Onko uudella hallituksella oikea suunta. Ohjelman juontaa Nelosen kanavaäänenä tutuksi tullut Sampo Marjomaa. 08-465 815. RIVITALOHUONEISTO 3-4 H + S Halkokari, Kirkonmäki, Hakalahti alueelta. Henry DeVere Stacpoolen kirjaan perustuva romanttinen draamaelokuva, jonka pääosissa ovat Brooke Shields ja Christopher Atkinson. 840165 17.45 Kauniit ja rohkeat. 562184 15.05 Kalastuspäiväkirja Uudesta-Seelannista. 347233 21.00 Yötä päivää. Suora lähetys ensimmäisistä aika-ajoista. Ennen Koivistoa päätöksen Sveitsiin siirtymisestä teki Jokerien Ville Peltonen, joka edustaa Petteri Nummelinin tavoin Luganoa. Uutta vastaava as.auto FIAT DUCATO JTD Autoroller 1 -02, aj. Kla:ssa PT 3H+K+S+PH+ WC+ET 79,5 m² valm. ASUNTO-AUTOJA 3 kpl uudehkoja vko 26 varattu, 040-5110000 ASUNTOAUTO LMC 6 henk. Parhaita paloja MTV Unplugged -keikoilta. 5717639 23.05-01.16 Tulimyrsky. 5764287 15.30 Sohva. Maanjäristys tuhoaa Istanbulin tutkijat yrittävät ennustaa milloin. Ketkä joutuvat nielemään pettymyksensä ja jättämään Seikkailun. ark. h-kirja, löytö! H. 5181542 22.05 Alias. MÄNNYNKUORIKETTA sekä KOIVUKLAPEJA entiseen tapaan. 9476184 10.00 Tropicana Cuba. 050-554 3190 (Kannus). 650 €. 044-3282 454. Korhonen, 22, on East Volleyn ensi kauden kahdeksas sopimuspelaaja. 041-585 0897. 36146 17.50 Kotimaa. Puh. P. Katsojat voivat osallistua keskusteluihin puhelimitse ja ruudussa pyörivän chatin kautta. P. Kesto 132 min. 92962 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. järjestetystä pikajuoksukisasta. Osa 11/12. Sting, Eric Clapton, Tori Amos, The Cranberries, Brian Adams. 3969813 23.05 Myöhäisuutiset. 2-3 H + K+S tai OKTALO Kokkolasta. Rauhall. Kotimainen keskusteluohjelma. Koivisto, 28, viihtyi mainiosti Pohjois-Amerikassa, mutta kaventunut rooli ja siirto farmiseuraan sai hänet miettimään paluuta Eurooppaan. P. Autojen tuuli-, sivuja takalasit heti varastosta. 77 m², valm.v.-88. 0500-849 769 (Kälviä). Torstaita Siljan seurassa. Tmi Halkomyynti Kokkola 0400-367 968. Ilm. Puh. Ost. puistoon, golf-kenttä ja ratsastustalli lähellä. 1590436 16.40 Strong Medicine – kovaa lääkettä. Kadonnut M-PYÖRÄN SUOJAPELTI sini-vihr. 5097 14.00 Kissat!. P. 07001 1800 2 €/min. Loganin miehillä kupeet kuumina. 3291610 13.10 Sprinttishow 2003. PÄÄKKÖNEN KY 08-460 329 UISTELUVENE Terhi 415R/Evinrude 30 hv, ratti, kaiku, vinssipumppu, vapatelineet, uusi akku, kone vähän aj. 639271 18.10 Tunteita ja tuoksuja. 8114691 16.05 Lentävät lääkärit. JENKKIVENE 6m, 140 hv Mercruiser, traileri, kaikuluotain, hp. 050-400 7786, 08-480 199. kasatt. 2.600 €. 040-589 4077. ostaa HYLLYLEVYÄ koko 2280 x 1050, paksuus 15-20 mm. 35894 18.45 Kettu. Kesäkuun lopulla poikiva hyvä AY-HIEHO. 154894 12.35 Seitsemän päivää luonnossa. As.auto FIAT DUCATO 2.8 UUSI. 7925900 17.45 FST: BUU-klubben: Tvillingar. HALUATKO KESÄTÖIHIN SAKSAAN! Etsimme kirvesmiestä sekä harjoittelijaa/joita Saksan työmaallemme. 044-292 2222. Carol saa sijaismiehen, joka ei ole eläessään tehnyt päivääkään töitä. 754165 19.25 MTV3 Menu: Kesän huippuleffat. Myyd. P. Var. 17 tkm, hyväkuntoinen. Kesto 100 min. Selostajana Tomi Tuominen, kommentaattorina Jyrki Järvilehto, varikkotoimittajana Timo Pulkkinen. Puh. Selostajana J-P Jalo. Myyd./Vuokr. Konsertti on kuvattu Los Angelesissa vuonna 2002. P. Puh. P. Tom Koivisto Sveitsiin Edinburgh: Maaottelu: Skotlanti–Uusi-Seelanti 1–1 (1–0) 11. 044-2924 686. 454097 13.35 Maailmannäyttämöllä. Kestääkö Markus Pöyhösen kantti, entä Johanna Mannisen. väliseksi ajaksi. 99504 18.15 FST: TV-nytt. Tilaisuus! SOLIFER 5 PLUS -02, leveys 2,5 m, erittäin vähän käytetty, makuutilat 7 hengelle. pyöröhirsi ja GRILLIKATOS edull. 040-5237 053. Miksi. 18252 11.05 Fakiiri. Ravintoloitsijan murha. 041-5807 555. Myyt. Heti matkaan, jos sovitaan! 0440-790 893 Logland International Oy Myyt. PIHASAUNANKEHIKKO 200 mm sorv. 041-447 1073. BUSTER R / SUN R perämoottorilla. 1.500 €. P. Ryan Nelsen 1–1.. LAPIN SHAMAANI selvännäkijä Toini Inge kertoo mitä kesä tuo tullessaan. uudenveroinen. Arkkipiispa em. Naisellisuuden perikuva Marilyn Monroe lumosi ihmiset poikkeuksellisella säteilyllään. 5736962 12.05 Etälukio Elämänkatsomustieto – hyvää elämää etsimässä. Näytelmä. Runsas varusteja lisävarustetaso. takakuormain. 0400-768 036 VW JETTA -87, 2-renkaat, vetokoukku, radio, 4-ovinen, h. 044-0366 715. päivänä 1980 klo 16.00 sai Helsingin poliisi ilmoituksen, että HOP:n konttoriin Hämeentie 2:ssa oli murtauduttu ja pankkiholvi avattu polttoleikkaamalla. Esiintymässä huippuartisteja ja bändejä, mm. 5480233 18.30 Hulluna sinuun. YAMAHA VIRAGO 535 vm -93. karhupainia ja uintia viemärivedessä. Puh. Muppet-ystävämme Kermit esittelee meille mahdottoman hauskan kaverinsa Fozzien, jolla on mukanaan virallisen hauskuuttajan taikapyyhe. 8951788 18.45 Kenen HUS?. 2504851 18.25 FST: : Läsnäoleva poissaolo – puuttuva pyhä. Tämä käynnisti tutkimukset, jotka päättyivät vasta kolmen vuoden kuluttua. 0400-761 477, 040-5810 956. Oy Tapulinpuisto, Miilutie 8 3 H+ K+ S+ P = 80 m², rauhall. 050-374 5386. Myyt. 367097 23.00 Gargantua (K). 7131504 21.50 Uusi Kino: Venäjän arkki. P. Puh. 1782610 09.55 Tohtori Dolittle. + pvm. H. hyväkunt., aluv. 5962610 17.15 Suuri Seikkailu 2003. 2302894 16.10 Giljotiini. sijainti, hyväk. VW PASSAT 1.6 CL farm. Puh. 0400-666 364. Agrigaatti hp. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Erkki Hanni (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 08.00 Tv-uutiset. Supertähti Christina Aguileran harvinainen tv-esiintyminen, jossa hän esittää kappaleitaan uusimmalta Stripped-albumiltaan. kalust., vanerit, kalust.levyt ja rak.listat OVIMYYNTI V. 910 kg, tosisiisti. 0500-580 233. As. MAARAKENNUSTYÖT Tela kaivinkoneella, talojen pohjat, pihat, purku ym työt, Kokkolan Pohjakaivuu ja purku. Hp. BMW 315i -89, aj. 376. Osa 37/78. Lajeina miesten 60 m, naisten 60 m ja miesten 60 metrin aitajuoksu. Aj. YLIVIESKASTA SAVONLINNA (STT) Miesten lentopalloliigassa pelaava savonlinnalainen East Volley on solminut vuoden pelaajasopimuksen passari Saku Korhosen kanssa. vuokr. 57558 19.15 Lentoposti. Siisti ja vauhdikas pyörä. Soppamies vierailee maatilalla Sauvossa Mia Korsimon syntymäpäiväjuhlilla. Tutkimusrahojen väärinkäytöstä neljän vuoden tuomion saaneen professori Urpo Rinteen epäillään unohtaneen parempia lääkkeitä kehittäessään myös Parkinson-tutkimuksiin osallistuneiden potilaidensa hyvinvoinnin. P. 6035349 23.25-23.35 Euronews. Nopeimmalle Vielä 1 kpl uusia erikoisehdoin tarjoushintaan! Lohtajan Matkailuauto Ay, p. Sprinttishow 2003 on ohjelma Tampereen Pirkkahallissa 27.5. Siisti. Myyd. 0500-330 239. Urallaan myös KuPS-Volleyta edustanut Korhonen siirtyy uuteen seuraansa Pielaveden Sammosta. 050-4634 256. 857875 17.05 Maailman hauskimmat. SÄLEKAIHTIMET, MARKIISIT tehtaan hintaan. 8253813 19.30 Apinajuttu. 041-5819317 Seulottua RUOKAMULTAA pientoimituksina. 483523 16.30 Tosi tarina: J. Intian valtamereen on jalokivien tapaan ripoteltu Seychellien saariketju. 370 €/kk+vesi. Mukana kaikki Suomen huiput, jotka kisaavat pudotuskilpailuna mies miestä ja nainen naista vastaan periaatteella. 8233 20.30 Tv-uutiset ja sää. hp. Tyyntä myrskyn edellä. Kesto 60 min. Suomen suurin pankkiholvimurto. 19368 17.40 Viittomakieliset uutiset. Näyttö sop. 041-585 0925. Elho Sideliner 1520 paalikäärijä, vähän käyt. 893962 14.05 Virsi palaa-konsertti. Traktoriurakointi J. 040-567 8074. 26.6.-1.7. 8133726 15.35 Pallo Hallussa. 690 €, puh. VOLVO V70 2.5/20V -98, aj. 1011287 09.50 Lasiin piirretty viiva. Kesto 87 min. 6669160 06.00 Mikämikä-tvpeli. 1611436 16.00 Pokémon. Puh. 4997829 19.30 Soppamies. 040-821 6239. Pitkänsillankatu 20, p. Tropicana Shown historiaa ryhmän jäsenten itsensä kertomana. Myyd. 8414271 19.45 Pomo paiskii hommia. 050-5530 687. 265 tkm. 707271 22.20 Tulosruutu. Jännitysdraama palomies-veljeksistä, jotka joutuvat osallistumaan vaarallisen tuhopolttajan etsintöihin. Naamiaiset. -88/-89 siisti,hp. Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiiri HUS painii kolmen toimintavuoden jälkeen yhä niiden samojen ongelmien kanssa, joita poistamaan se perustettiin. P. Kuinka Suomen käy. 824397 16.30 Hollyoaks. 6405691 22.05 Rikostarinoita Suomesta. 040-7203 872. Puh. 2 H+KK 44,5 m² Katariinank., Kla. Ohjelmassa vieraillaan kulissien takana ja nähdään osia viime syyskuun Helsinki Salsa Carnevalin Tropicana Showsta. HIACE -87, katsastettu, h. Jaksossa mm. 7000 €. Vuokrataan MÖKKI Lestijärven Valkeisella, hyvä varustus mm. 4870610 15.05 Opinportti. Soita ja tutustu! 0400-768 101/Öja. 06-8351 835 tai 0400-568 444. 4776964 20.15 Tosi-tv. 150 €/tarj. 654349 20.30 Salatut elämät. 7089897 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. 8500 €. elok. Lammi. Duudsonit. Monaco. P. Stereo. Tuuleen liittyvien urheilulajien saloja, joten luvassa on herkkupaloja riippuliidon, kitesurfauksen ja purjelautailun ystäville. 52334252 09.00 Väiski Vemmelsäären ystävät. 044-265 3999 Myyd. ilmast. Toholammilla RT-päätyhuon. 42417 20.45 Urheiluruutu. hinta 2 €. 2.200 €. Osa 3/4. 198959 12.30 YLE Teema: Avoin foorumi. Ost. hieno, h. Stereo. 84233 08.05 Avara luonto: Saaret kuin jalokivet. 86523 14.40 Hot Sport. Isä valiosonni. vesi, sähkö ym. Kuvausryhmä seurasi yli vuoden ajan vankilan arkea ja sen asukkien elämää. Sprinttishow’n erikoisuutena miehet juoksevat ilman paitaa ja naiset ihonmyötäisissä asuissa. 517610 20.05 Salatut elämät. Sunnuntaina elokuun 24. h. alussa, FR poik. 6421504 20.55 Kotina Pietari. Kla:ssa RT 3h+k+s, päätyhuon. 0700-395 775 puh. hyvä. Jarmo Mäkelän vieraina johtaja Petteri Kostermaa Finnairista, lääkäri Petri Ruutu Kansanterveyslaitokselta sekä suurlähettiläs Pasi Rutanen. 65829 18.10 Kakkosen kevätsää. 14.900 €. AS.VAUNU 26. Helatorstaista on tullut arjessa näkymätön pyhä. Jouluisia yllätyksiä. Myyd. Yöradion juontaa Peter “Norppa” Norrby, vieraana muusikko-kirjailija Kauko Röyhkä. Hal. 6872981 14.55 Formula 1: aika-ajot. Päättyneen kauden NHL-seura St. Lumimyrsky. P. Helatorstain messun Nurmijärven kirkossa toimittaa kirkkoherra Jukka Iso-Herttua ja siinä saarnaa seurakuntapastori Anitta Tahko. met.hoht. 340320 19.30 Seinfeld. AITTA 1800-1900 luvun vaiht., p. Sallyn tallit avain kostoon. P. 06-822 6655 klo 16.00 jälkeen. Puh. OK-TALO 5 H + K + S 113 m² Halkokarilla, valm. 6104815 18.35 Pohjoinen valo: Metso. New Delhissä sijaitseva Tihar on Kaakkois-Aasian suurin vankila. Kertoja: Peter Graves. OK-TALO 2-3 h + k Kokkolan alueelta. 041-5807 555. 1504 17.00 Tv-uutiset. 6-hengen ASUNTOVAUNU ajalle 26.6.-2.7. Will ja Francie löytävät lentolipun, joka osoittaa Sydneyn valehdelleen heille matkastaan. Hoitovirheitä pelkäävät potilaat ovat myös tehneet vahingonkorvausvaatimuksia, mutta tapahtumia on vaikea selvittää, koska potilaskertomukset ovat osin puutteellisia. 56436 09.05 Matlock. Emän toukokuun mittalypsy 53 kg. tr. -84, piha etelään. Puh. 3737900 23.45 SportChat: Wind. 76 m² 3h + k + s + vaateh. 86254455 09.00 TV2: Lasten helatorstai. Hp. 9148504 16.55 Arttu. 5755097 11.35 Etälukio Kansainväliset suhteet: Uusi maailmanjärjestys. 5354726 23.10 Urheilu-uutiset. Stevie Crawford 1–0, 47. 8140349 15.50 Suuri kupla. Löytäjälle hyvä palkkio. 050-308 3924. lopussa. 3670455 11.10 UEFA Champions League. Korhonen East Volleyhin HELSINKI (STT) Tom Koivisto siirtyy muutaman muun suomalaisen huippujääkiekkoilijan tavoin Sveitsiin. 2.200 € Puh. v.-79. Välitän myös energiaa. osittain maalattu h. mukaan. Hakalahdenkatu 74, Kla. 8926349 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Torstaina 29.5.2003 s KESKIPOHJANMAA 22 Jalkapallo Lukijan markkinat Myytävänä moottoriajoneuvoja Asunnot Asuntoautot/vaunut Autot Eläimet Halutaan vuokrata Henkilökohtaiset Kadonneet Loma-asunnot Moottoripyörät/mopot Myynnit Ostot Palvelut Sekalaiset Tarjotaan vuokralle Työkoneita Veneet AUDI 100/A6 Avant 2,5 Tdi -92, aj. Paasikivi. AY poik. Myyd. Nyt. Hal. Puh. 5900 €. vuokrata 3 henk. Takuu 1 kk. John Vikström esittelee juhlapäivän sekä ajatuksen Jumalan läsnäolevasta poissaolosta maailmassa. 5036455 19.00 Seitsemän Uutiset. 42287 10.05 Ulkolinja: Intialaisessa vankilassa. 358349 20.00 Uutiset ja sää. Meiltä myös huippuedulliset asuntoautot. MUUTOT YM. al. 345875 21.00 Vaimot vaihtoon. Ruokalistalla mm. vain 90 tkm, 1 om., h-kirja + muita valikoituja, vähänajettuja tuontimersuja. Puh. Hotellielämää. Oscarpalkittu musikaali lääkäristä, joka kyllästyy potilaihinsa ja ryhtyy eläintohtoriksi. 60981 13.30 Eläinsairaala. Tiedustelut 0400-686 045. Halvalla. 7946726 10.55 Naiset sodassa: Shihnaz Israelista. 81542 15.40 Angela Anakonda. 08-460 329. 49 tkm. MP SUZUKI 250 GT -76, loistokunto aj.19 tkm, h. 8086487 12.25 Marilyn Monroe, tähti ja sulotar. Osa 4/4. 040-596 1814 Ost. 525639 20.10 Urheilu-uutiset ja Keno. Osa 11/12. Puh. P. 1750 €/tarjous. 31.800 € (uusi n. Kymmenet Rinteen potilaat ovat yhä epätietoisia siitä, mitä lääkettä heille on syötetty. 050-34 90774. Osa 37/52. 040-811 7292, 040-820 2427 Käytetty MOPO ja väkirehusiilo. Sen sydämessä, suurten järvialtaiden keskellä on kaksi erikoista helmeä: Pihlajavesi ja Puruvesi. 5353097 23.15 Törkytorstai: Jackass. ASUNTOVAUNU Dethleffs Polero -95 huippuedullisesti, omap. Kuka on Suomen nopein. 144417 13.05 Prisma Studio. 0400-586 402. Tällä kertaa mm. 2400 €. Vastaan myös kirjeitse. USA 1967. 06-830 2109. 1571252 20.30 Ranuan kummit. 044-350 3081 Henna 2 ASUNTOVAUNUA vko 26 varattu. 6561748 22.30 Suuri Seikkailu 2003. asuntoauto IVECO 2,5TD/ Teve -92. 98788 11.00 Viulun juhlaa Budapestissa. aj. Perinteinen tapaninpäivän gaalakonsertti Unkarin valtionoopperasta. Täysin poissuljettu ei ole sekään, että Koivisto jatkaisi uraansa Atlantin takana. KEVYET KULJETUKSET 39 m³. 4.500 €, siirrettävissä. v. Elokuvaohjaaja joutuu 1700-luvun Pietariin ja Eremitaasiin, Venäjän arkkiin. Kauhuelokuva meribiologista, joka poikansa kanssa päätyy polynesialaiselle saarelle tutkimaan outojen hukkumiskuolemien syytä pian heille alkaa selvitä, että meressä vaanii jotain kammottavaa. Osa 9/15. 23.500 €. Uusia jaksoja Tosi-TV:n taruakin ihmeellisemmästä maailmasta kertovaan sarjaan. 961417 19.10 Päivän sää. USA 1991. Myyd. 6254558 18.15 Kotimaa. Louis Bluesissa aloittanut puolustaja teki vuoden mittaisen sopimuksen alppimaan Langnaun kanssa. Christinan lisäksi lavalla livebändi ja tanssijat. 5542707 10.00 Tv-uutiset. 350 tkm, hp. 06-8636 125, 040-567 8641. 5212962 14.05 MTV Unplugged -parhaat. puh. 885078 22.00 Kymmenen Uutiset. Puh. Myytävänä vanhahko OK-TALO tarjousten perusteella Kannuksessa, Mutkalammintie 20. Moni harvinainen lintulaji on löytänyt sieltä turvallisen asuinpaikan. Kyky puhua eläinten kanssa vie hänet ystävineen seikkailuihin valtamerten taakse. Puh. Vuorossa jännittävät kalliokäräjät! Katsojien äänestämät kapteenit valitsevat jälleen kaksi kotiinlähtijää
13.00 STT:n uutiset. Haastattelussa ja livenä turkulainen electro-bändi Mr Velcro Fastener. 17.30 Tennis: Grand Slam turnaus Ranskan avoimet Pariisi Suora. 19.40 Täydellistä elämää. 21.55 Tähtihetki. Suomessa tautiin sairastuu vuosittain 750 ihmistä ja heille Rinteen tutkimusprojektit tarjosivat toivoa. 555 (130 min). Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 9.00 Raamattu kannesta kanteen 10.00 STT:n uutiset ja sää 10.05 Maatalousuutiset 11.00 Uutiset ja sää 11.05 Levylautanen 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivän klassinen 12.10 Ajankohtaista aalloilla 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Paikallislehtikatsaus 14.00 Terveysuutiset 15.00 Uutiset ja sää 15.05 Iltapäivän levyt 17.30 Kustannettua ohjelmaa; Kotikirkon kanava; toim. 21.00 Kampus. 23.00 Uutiset. 17.45 Tänään helatorstaina. 10.00 Jumalanpalvelus Helsingin Roihuvuoren kirkosta. 20.15 Kolmannen maailman puheenvuoroja. 05.00 Uutiset ja sää. lähetyt toivotukset ovat hauraita, ihmisen arkeen liittyviä säikeitä. 19.20 Ortodox aftonbön. 00.00 Uutiset ja sää. 00.00 Uutiset ja sää. 23.30 Filmfestival special från Cannes. Music tv 7.00 Turn on. 22.00 Uutiset ja sää. Ja kyllä se pojat on muuten edelleen niin, että parhaan näköiset naiset näkee kantrikonserttien katsomoissa. 13.42 Ajankohtaista tänään. 22.00 Uutiset ja sää. Tummiakin sävyjä sisältävä englantilainen saippuasarja, jossa nuori blondi hallitsee viileän laskelmoidusti ympäristöään. 23.00 Jalkapallo: Copa Libertadores. 7.55 News. 07.03 Suomi soi. Naisella on suora ja lämmin suhde Jumalaan, jonka kanssa hän käy rukousten myötä keskustelua. 20.00 Uutiset. 11.35 Café Continental. 15.00 TV5, le Journal. 19.15 Star Trek: Enterprise. 17.00 Uutiset. 7.30 Telematin. 1.45 JTA. TV 5 5.00 TV5, le Journal. Samaan aikaan meribiologin poika huoltaa salassa mutanttihirviön kirkkaanvihreätä pienokaista. 08.10 Luontoretki. Amerikkalainen talk show. 14.00 Uutiset. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz Oulu-Radio 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. 18.55 Suomi tänään/Jalkapallokierros. 02.10-06.00 Sub chat. 10.00 Uutiset. 20.30 Rapport. 15.00 Uutiset. 05.52 Ylen aamu. Hän tapaa ranskalaisen diplomaatin 1900-luvulta ja he lähtevät oudolle aikamatkalle läpi Pietarin ja Venäjän myrskyisen historian päätyen nykypäivään. Eero Marinin ja Irja Mäki-Tanilan koekaniinin roolit havainnollistavat: uusia lääkkeitä pitää tutkia, mutta eettisesti kestävästi. 23.00 Jazzradio Live! Pori Jazz 2002: Benny Green Trio ja Mark Isaacs Trio. 21.30 Det nya Sverige: Två språk är fler än en elefant. 10.00 Uutiset. Kurt Russell ja William Baldwin jurottavat kilpailevina palomiesveljeksinä ja yrittävät ylittää isänsä mainetekoja. Aurora, Aurora!. 16.00 Aktuellt med väderrapport och båtvädret. 19.03 Suomi tänään/Jalkapallokierros. 7.00 TV5, le Journal. 00.00 Uutiset ja sää. 12.00 Aktuellt. Alajärven srk. Elokuvan mumiseva kertojaja näkijähahmo tupsahtaa keskelle menneiden vuosisatojen ihmisiä ja lähtee kierrokselle kohtalotoverinsa, juron ranskalaisen diplomaatin kanssa. 16.03 X3M-T 18.00 X3M-Rock. 17.55 Urheiluradio. 15.30 Pyöräily: Italian ympäriajo Suora. Parkinsonin taudissa tietyt aivojen hermosolut alkavat tuhoutua ja välittäjäaine vähenee. 09.55 Helsingin Roihuvuoren kirkon kellot kutsuvat. 1.55 TV5, L’invité. 21.03 Vapaa satama. 05.35 Tänään 50 vuotta. 19.00 Uutiset ja sää. 19.00 STT:n uutiset ja sää. YLE Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. 1.25 Skolakuten. Musiikilla, jolla ei pitäisi niin sanottujen asiantuntijoiden mukaan olla mitään asiaa poplistoille. 16.42 Ajankohtaista tänään. 01.02 Yöradio. 00.35 Räsypokka. 15.50 Veneilysää. 22.30 X3M-Fri bas 00.05 Nattklassiskt. 15.52 Tänään helatorstaina. Rinteen omat muistiinpanokansiot sisältävät enemmän merkintöjä, mutta niistä en saa selvää." Silminnäkijän Katkera lääkekään ei saa Rinteen "tutkimuksista" lopullista selvää, mutta tekee tarpeellisen välitilinpäätöksen. Se on tehty ennen Jugoslavian hajoamista. 4.30 Nationalsången. Kaunis balladi I Believe in Love säväyttää jo herkkyydellään konsertin puolivälissä, menopalojen välissä. 18.25 Fashion Television. 21.00 TV5 Infos. Radio Extrem 99,7 MHz 07.00 X3M-Morgon. 18.50 Ennen rocktähteyttä. 20.30 Siitä mistä voi puhua. 05.50 Merisää. 18.00 Uutiset. 09.30 Tänään 50 vuotta. Säätiedot puolelta. 13.05 Gudstjänst 14.00 Aktuellt. TV2 klo 23.05 Pekka Eronen Huima risteily historiassa Ajasta toiseen. 07.00 Uutiset ja sää. 22.50 Big Brother. Hän pelkää julkista televisio-oikeudenkäyntiä. Jo alkaa sairaus selättyä. He yksinkertaisesti ovat niin hyviä. 5555 TV2 klo 22.35 Jorma Pokkinen Terveyden huuhaa-puuhaa Dixie Chicks on ilmiö vailla vertaa. 15.00 Suon sylissä. 12.30 Tune in. 01.45 Paljastuksia. 10.03 Tänään helatorstaina. 1.15 Hollywood Aliens vs Monsters. 18.00 Trl. 5555 (95 min, E). 13.50 Peliputki: Putti. 15.55 Urheiluradio/Formula 1: Monacon osakilpailun ensimmäinen aikaajo. 11.03 Tänään helatorstaina. 12 hetkeä ovat päivän eri hetkiä ja niihin solmiutuu ääniä, jotka osaltaan rytmittävät päivän kulkua ja antavat sille arjen elämisen raamit. 18.00 Taka-ajatuksia. 19.00 Aktuellt. 10.00 Turn on. Venäjän arkki (The Russian Ark, 2002) on jälkimmäinen, ja vieläpä ihan innostava sellainen. 12.20 20th Century fox – femtio års filmhistoria. 2.25 UR-Akademin. Helatorstain illan tunnelmia. Soita studioon nro 0108 06000 (pvm). 09.00 Helatorstain aamukonsertti. Vuonna 2000 valmistunut ja uusintana nähtävä Apinajuttu on kotimainen elokuva ystävyydestä. 22.56 Päivä tunnissa. 12.15 Ikonin sanoma: Kristuksen taivaaseen astuminen helatorstaina. 1.55 Jorden är platt – special. Brooke Shields ja Christopher Atkins lilluvat lämpimissä vesissä ja vilauttelevat paljaita paikkojaan. 19.30 Le Parasite. 22.56 Päivä tunnissa. 17.00 Päivän peili ja sää. SubTV! Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Kukonlaulua odotellessatauotonta 10.00 Jumalanpalvelus Raahen kirkosta 11.00 Tähtikaarti tauotonta Hyviä uutisia; Oulaisten helluntaisrk 17.30 Tähtiartisti 2003 19.05 24.00 Yhtä pötköä kuvattu, yli puolitoistatuntinen elokuva Pietarista ja Er emitaasi-museosta. 09.05 Tänään helatorstaina. 12.55 Tänään helatorstaina. Selvitysmiehenä toimineen professori Heikki Teräväisen lausunto kirkastaa: "Potilaskertomuksista on vaikea saada selvää, koska niissä on hyvin usein pelkästään yksi sana, kontrollikäynti. Bradford Mayn ohjaamassa halpisjännärissä Jurassic Parkin ylijäämä-dinolta näyttävä jättilisko rikkoo rantapalloja ja tekee muutakin pahaa polynesialaisella lomasaarella. Persikka. 12.00–12.45 Dansen gav mig allt. 04.02 Ylen aamu. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 21.55 Tähtihetki. 15.00 Tune in. 19.10 Euroopan konserttilavoilta. 19.00 TV5, le Journal. 05.52 Ylen aamu. 17.00 TV5 le Journal. 24.00 Lekestue. Kaipa se joillekuille tuo kesämökin mieleen. 08.00 Uutiset ja sää. 12.55 Tänään helatorstaina. 22.15 Tidsresan. 22.10 Radioateljee esittää: Rukoilija – 12 hetkeä kirkossa. Kim ja Mike heittäytyvät suureen tuntemattomaan ja yhdistävät taloutensa. Hänen myötään Tulimyrsky muuttuu hetkittäin jännäriksi, jossa loimuaa pyrotekniikan ohessa jopa tunnekin. 3.20 Garonne. 11.00 Top 10 @ 10 Barely Dressed. 12.03 X3MDag 14.00 X3M-Nyheter. TV1 klo 21.50 Kaikkien eläinten kaveri Tohtori Dolittle (Doctor Dolittle, 1967) on se alkuperäisleffa, johon Eddie Murphyn melskaava komedia pohjautuu. Uutiset tasatunnein. 10.05 Zigzag Cafe. 15.00 X3M-Centrum. 18.00 TV5 Infos. 21.50 Merisää. 20.00 Aktuellt. 22.00 Aktuellt. 04.02 Ylen aamu. 05.35 Tänään 50 vuotta. 08.03 Väderöversikt med sjörapport. 16.00 MTV Access. 14.00 Uutiset. 6.35 Outremers. 2.15 Uutiset.. 22.30 Festivalhjältar. 09.05 Tänään helatorstaina. Pikkuisen kun varvasta tuikkaa aallonpintaan, iskee vesipeto oitis. Mutta Rukoilija ei ole vain yhden ihmisen äänestä koostuva kokonaisuus, vaan moniääninen virta, jossa eri-ikäisten ja eri tavalla rukousviestejä lähettävien ihmisten äänet vuorottelevat. 20.03 Jalkapallokierros. 17.30 Päivän peili ja sää. 16.00 Uutiset ja sää. 13.55 Pätkä. 13.00 Radion sinfoniaorkesterin venäläinen tunti, 14.00 Uutiset. Ron Howardin leffa on käräyttää katsojan otsatukankin, mutta siinä kuivettuu kyllä sisältöpuolikin. 18.03 Suomi tänään/Jalkapallokierros. Toivo oli kuitenkin turhaa, sillä mitä enemmän professorin lääketutkimuksia pengotaan, sitä sekavammaksi vyyhti käy. 18.55 Helgmålsringning. 55555 TV2 klo 20.15 Hannu Peltonen Riehakas kantri-ilta Dixie Chicksien seurassa Keski-ikä uhkaa. 11.00 Uutiset. Kovalevytallentimella varustetulla digitaalikameralla temppu oli teknisesti mahdollinen, ja ohjaaja piti huolen, ettei se jäänyt pelkäksi kikkailuksi. 00.05 Yöradio. 19.55 Seriestart: Runt på vår runda jord. Aleksander Sokurov ei potenut rimakauhua, vaan ohjasi Pietarin 300-vuotisjuhlallisuuksiin liittyvän elokuvan, joka kattaa kaupungin ja Venäjän historian 1700-luvulta nykypäivään. Elokuvaohjaaja joutuu 1700-luvun Pietariin ja Eremitaasiin, Venäjän arkkiin. 12.45 Merisää. 18.00 Aktuellt. 06.30 Suomi soi. 12.20 3 from 1. Kuva: Yle/Kuvapalvelu Radio Dei 104,3 MHz 06.00 AAMUDEI 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 06.36 Ohjelmatiedot 06.45 Virsihetki 07.15 Avaimia Raamattuun 07.40 Pyhäpäivän esittely 08.15 Aamuhartaus 08.35 Ohjelmatiedot 08.40 Säkeitä ja satuja keväästä 09.00 LÄHETYS OULUSTA 09.00 Paavo Ruotsalainen 10.00 Oulun jumalanpalvelus 11.25 Luonto sydämellä 12.00 Itkuvirsien keskellä 12.30 Oulu suurperheiden kaupunki 13.00 Lasten Propeli 14.00 PÄIVÄDEI 14.15 Kehitysmaauutiset 14.45 Maapallojuttu 2 15.00 Toivekonsertti (u) 17.00 ILTADEI 17.15 Pyhäpäivän esittely (u) 17.30 Viikon teos 17.45 Kulttuurijuttu 18.00 Lasten iltahetki 18.10 Auta ystävää 18.45 Herää Suomi! 19.00 Pintaa syvemmälle 20.30 IRRTV (u) 20.45 Virsihetki (u) 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.35 Iltarukous 21.45 NUORET 21.45 Music & Mission: levyakvaario 22.00 Liekki 23.00 Kiitokseni (u) 00.00 Iltarukous (u) 00.05 YÖDEI perjantai 30.5. 20.55 P.O.D: Sleeping Awake (Matrix Reloaded). 18.25 Lagom är bäst. 02.00 Uutiset. 1.30 Le Journal de Roland Garros. 12.00 Uutiset ja sää. Soita ja kommentoi! 13.00 Sanna Mäenpää Iltapäivässä omistetaan hetki kauneudelle. Helatorstain kuumimmat ja viileimmät tapahtumat. 01.02 Yöradio. 11.00 Uutiset. Sosialismin raikulivuodet Venäjän arkki kumminkin ohittaa vähin äänin. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 07.00 Väderöversikt med sjörapport. 15.00 Uutiset. 20.25 Vapaa satama. 15.30 Peliputki: Astronautti. Uutiset tasatunnein. 13.00 STT:n uutiset. Beverly Hillsin huolettomaan elämänpiiriin sijoittuva nuorisosarja. 23.00 Dokument utifrån: Prövningen av Henry Kissinger. Kopea länsieurooppalainen kuittaa venäläisen kulttuurin pelkkänä kopiona, mutta elokuvan näkymät todistavat muuta. 23.26 Vädret. Musiikkia. 07.50 Merisää. 10.03 X3M-Rockkrysset. 06.30 Suomi soi. 08.10 I närbild: Ilon Wikland. 14.30 MTV:New. 17.15 YLE news. 19.30 Naturväktarna. 17.20 Johann ja Josef Straussin säveliä. 13.20 3 from 1. 15.50 Veneilysää. 13.08 Sää. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.30 YLEX Aamu. Tappajahaista tutulla tavalla käynnistyy myös Gargantua (1998). 09.00 X3M-Önska. Valloilleen päässyt tuli tuntuu riehuvan kuin peto, omasta tahdostaan ja saalistusaikein. Ohjelman käsikirjoitus ja ohjaus on ovat Anka Savicin, Davor Roccon ja Mladen Rutiscin. 3.20–4.25 URAkademin. Kokeiltiin uusia lääkkeitä. 08.03 Ihmisen pahuus, terveyden estekö. 14.03 Tänään iltapäivällä. 17.55 Urheiluradio. 23.30 The District. Muuta merkittävää siinä ei olekaan. 18.00 Uutiset. 17.20 TV5, L’invité. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 07.00 Uutiset ja sää. 09.00 STT:n uutiset. 19.30 X3M-K. 16.42 Ajankohtaista tänään. 09.00 Aktuellt. 18.30 Filmen om Filmstaden. 55 (87 min, E). 21.35 Urheiluradio. 21.30 Journal de France 2. 02.02 Yöradio. 20.00 Radio Novan Yö Uutiset tasatunnein. 0.25 Säsongsavslutning: Will & Grace. 21.00 Uutiset. Kamera lipuu palatsien käytävillä, napsii huikeita näkymiä ja seuraa ohimenevät tovit niin hoviväkeä, tsaareja kuin nykyajankin hahmoja. 09.30 Tänään 50 vuotta. 20.00 Uutiset. 12.00 Tennis: Grand Slam turnaus Ranskan avoimet Pariisi Suora. 1.00 Uutiset. 23.00 Aktuellt. 18.55 Suomi tänään/Jalkapallokierros. 20.05 Kuin kaksi marjaa. Energistä soiton ja laulun juhlaa. 05.00 Uutiset ja sää. 21.00 Uutiset. Se ja naisen keskittynyt, hauras puhe muodostavat tehokkaan kontrastin ja vetävät kuulijan hämyiseen kirkkotilaan, suitsukkeen ja kellojen keskelle tai kotiin, rukoilijan omaan pyhään nurkkaukseen. Radio Novan studionumero 0108 06000 (pvm). 17.05 Virta. 21.35 Urheiluradio. 08.45 Viikon esitelmä. 20.50 Radiohjälpen: Victoriafonden. Mutta tämä trio on murskannut kaikki käsitykset tällaisen musiikin mahdollisuuksista. 13.00 TV5 Infos. 20.25 Vapaa satama. 16.05 Tänään helatorstaina. 0.30 K Special: Japanska former. 06.00 Uutiset ja sää. Näin ajattelivat kymmenet Parkinsonin taudin vaivaamat, kun pääsivät turkulaisen Urpo Rinteen hoitoon. 8.55 News. Kyseessä täytyy olla yli-innokkaan digi-turistin kotivideo tai ehta taide-elokuva. 16.40 Ordjakten. 15.52 Tänään helatorstaina. 08.00 Uutiset ja sää. 18.03 Suomi tänään/Jalkapallokierros. 22.00 Hugo Chavez. 19.30 Richard Scarrys äventyrsvärld. 1.15 Tennis: Grand Slam turnaus Ranskan avoimet Pariisi. 21.03 Sportradion. Jennifer Jason Leigh ja Rebecca De Mornay kipataan huolilistan jatkoksi veljesten naisina. 14.03 Tänään helatorstaina. 17.30 Päivän peili ja sää. Luvassa on hyvää oloa ja vinkkejä. 21.05 Decouverte. Osa viitteistä ja jupinoista menee väkisinkin ohi muilta kuin Venäjän historiaan harrastajilta, mutta omaperäisen seikkailun hurmaa ja sitä turistinähtävää riittää jatkuvasti. 22.50 Melodiradion. 19.30 Aeon Flux. Ortodoksinen laulu jylisee voimallisena. 08.00 Uutiset ja sää. Tuli on irti. Musiikkivideo. 23.50 Musik vid midnatt. Homoja ja heteroita. 11.03 Inblick i: medicin och hälsa. 21.10 Inblick i: medicin och hälsa. 9.30 A Bon Entendeur. Tämä konsertti on riehakas ja samalla tunteikas kokonaisuus kauniita balladeja ja hurjan hauskoja menobiisejä. 11.30 Late Night with Conan O’Brien. 05.02 Ylen aamu. 11.00 Tennis: Ranskan avoimien legendat Sampras vs Courier. 12.03 Tänään helatorstaina. 20.00 Eurooppalaisia puheenvuoroja. 23.30 Jackass. 10.03 Löpsedeln. 20.30 Sex rum & kök. 08.10 Luontoretki. Miitä jos. Toinen esitys. 22.00 Aktuellt. Toinen esitys. 13.00 Nyheter från FNB. Robert De Niro vetäisee standardisuorituksen palotarkastajana. 19.03 Suomi tänään/Jalkapallokierros. 23.00 Uutiset. 55 (141 min). 3.45 Kvinnofängelset. Venäjän arkki toimii kotimaassaan kansallishengen nostattajana ja ulkomailla matkailumainoksena. 10.00 YLEX Tänään. Tällä kertaa ovat esittelyvuorossa mm. 14.40 Lättlagat. Toimittaja Maria Tolppanen tekee oikeita kysymyksiä ja puolituntinen etenee. 06.03 Ylen aamu. Keskeinen on vanhan, rukoilevan naisen ääni. Samlade kurser. 10.03 Tänään helatorstaina. Siunaukset ja Jumalan luokse. Potilaalle tulee vapinaa ja pakkoliikkeitä. Amerikkalainen, suorapuheinen ja hulvattoman hauska, nuorille aikuisille kohdistettu älykköanimaatio. 22.00 Uutiset ja sää. Kaikkein voimallisimpana erottuvat laulu, rukoukset ja siunaukset. 18.50 Merisää. 3.00 Martial Law. 21.00 Dirty Dancing. 20.30 X3M-Sport. Siinä kirkuja sitten riuhtoo tovin, kunnes joutuu kiskaistuksi syvyyksiin. 1.00 Journal Tsr. 20.00 Kort ung film: Kärlekssug och Tarzangrepp. 11.55 Urheiluradio. 1.00 Alternative Nation. 17.00 Uutiset. Ruotsin tv 1 15.15 Landet runt. 19.15 X-Kromosomi. 17.03 Tänään helatorstaina. Häät ovat seuraavana päivänä. 15.30 Bibliothèque Medicis. 11.03 Tänään helatorstaina. 23.00 Andy Dick. 13.30 Tune in. 22.55 Questions Autour du Monde (n3). 09.04 Sää. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 00.05 Yöradio. 16.17 Helgdagskväll i timmerkojan 17.00 Aktuellt med väderrapport. 07.03 Classicas morgonkonsert. 19.00 Nyheter från FNB. 16.00 Uutiset ja sää. 03.02 Yöradio. 14.00 Journal RTBF. Amerikkalainen komediasarja. 19.55 Urheiluradio. 16.00 X3M-Nyheter. Hän toistaa meillekin tuttua Isä meidänrukousta. 15.55 Urheiluradio/Formula 1: Monacon osakilpailun ensimmäinen aikaajo. 17.00 Re:Action. 13.00 Will & Grace. Säätiedot puolelta. 22.55 Novosti porusski. Haastattelussa ja livenä turkulainen electro-bändi Mr Velcro Fastener. 16.05 Tänään helatorstaina. Kaikki tuntui sujuvan hyvin, mutta pöyhäisemällä poreili paha haju. Ja sitä sitten liikkuvalla kuvalla taltioimaan. Tv 4 Nordisk 11.20 Pussel. 00.05 Yöklassinen. 07.53 Tänään helatorstaina. 23.25 La Classe de Neige. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 09.00 Sami Sirkiä Sami Sirkiä herättelee pilke silmäkulmassa. Sinne sekaan syöksyvä palomies ansaitsee kaikki sympatiaja sankaruuspisteet. 12.03 Martti Talvela laulaa Yrjö Kilpisen tunturilauluja. 21.00 European Top 20. 23.03 Kovan päivän ilta. 6.55 News the Latest News in Music. 07.03 Suomi soi. Rinne ei kommentoi uutta poliisitutkimusta. 05.50 Merisää. 18.00 Tico Anttonen Uutiset tasatunnein. 20.30 SubSuosikki: Frendit. 0.05 Drop out. Harvoin näkee yleisönkin nauttivan näin riehakkaan avoimesti. 00.05 Yöradio. 18.50 Merisää. 21.00 Iron chef. Ruotsin tv 2 11.00 Gudstjänst. 21.00 Arjen sankarit. 12.00 Tune in. 9.00 JT Radio Canada. 9.00 Turn on. 22.00 Farscape. Megaleffa Godzilla tulee mieleen ikään kuin bonuksena. 19.55 Urheiluradio. Amerikkalainen scifisarja. 12.55 Löpsedeln. 14.00 YLEX Iltapäivä. 22.05 Richard Straussin kehtolaulu. 18.25 Lätt klassiskt. 12.03 Tänään helatorstaina. 1.45 Uppdrag granskning. 13.08 Sää. 01.00 Uutiset ja sää. 11.00 X3M-Talk 12.00 X3M-Nyheter. 22.00 Tennis: Grand Slam turnaus Ranskan avoimet Pariisi. 07.50 Merisää. Jimmy Eat World USA:sta, ja The Cure sekä The Electric Soft Parade Englannista 17.30 Sessions Live: Mr Velcro Fastener. 11.00 TV5 le Journal. 13.55 Pätkä. 15.03 Tänään helatorstaina. 3.00 TV5, le Journal. 17.30 Arte Reportage. 08.03 Tänään helatorstaina. 21.50 Merisää. 19.00 Uutiset ja sää. 20.03 Naturväktarna fortsätter. 9.30 Turn on. Se onkin kliseissään pärskyttelevän meripetoleffan herttaisin piirre. 17.03 Tänään helatorstaina. 07.53 Tänään helatorstaina. J 21.45 Pulssi. 07.00 Uutiset ja sää. 9.20 3 from 1. 12.00 Uutiset ja sää. Palatsit olivat juhlakunnossa, kolme orkesteria paikalla ja 867 näyttelijän puvut pykälässä. 0.05 Lusten till ett liv. 22.15 Sportnytt. 03.00 Uutiset. Suomenkielinen toteutus on Pekka Ruohorannan, kertoja on Eila Rinne, teknisestä toteutuksesta vastaa Pekka Lappi ja tuottaja on Harri Huhtamäki. Kotimainen nuorten makasiiniohjelma. 00.05 Sessions Live: Mr Velcro Fastener. Onnenpeliä. 11.20 Campus. 3.15–7.00 24 Vision. Samlade kurser. 06.00 Uutiset ja sää. 14.55 Urheiluradio. Rinne istuu neljän vuoden tuomiota Turun vankilan avotalossa tutkimusrahojen väärinkäytöstä, mutta juttu jatkuu. 13.10 Tänään helatorstaina. 17.30 Puheluita. 21.00 Bokbadet. 22.05 Päivä tunnissa. Kolme kaunista naista, jotka ovat valloittaneet Yhdysvaltain markkinat energisellä, akustisella ja perinteitä kunnioittavalla musiikillaan. Sanajono, testaa mielesi ja kielesi 13.20. 16.30 Acoustic. 18.30 Inter-Jaro. 14.03 X3M-Dag fortsätter. 18.05 Pyramide. 24.00 MTV Mono. 22.40 Lita på pappa. 13.42 Ajankohtaista tänään. 16.05 Faunin iltapäivä. Säätiedot puolelta. Lopun encoressa kansa saadaan aivan pähkinöiksi vanhoilla hiteillä Cowboy Take Me Away, Goodbye Earl, Wide Open Spaces ja Sin Wagon. 0.50 En förläggares mardröm. Ison maan historia vyöryy vastaan katkeamattomana virtana. Levyjä myydään miljoonia, konserttilippujen myynnissä tehdään maailmanennätyksiä ja silti tuo maailmanvalloitus on vasta alussa. Toinen esitys. 5.30 Reflets Sud. 07.03 Kristuksen taivaaseenastumisen musiikkia. 10.10 Musik för dej och mej. 21.03 Vapaa satama. 18.00 Gospelkolahtelu 19.00 VOA Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Torstaina 29.5.2003 Radio & TV 23 06.00 Sub chat. Tutkimussopimukset olivat sekavia, kiireiseltä professorilta oli työlästä saada tietoja. Studionumero 0108 06000 (pvm). 20.55 Leunig. 18.00 X-Ryhmä. 18.05 Tsarernas tid. Radio Kokkola 96,7, 92,7 ja 103,7 MHz Radio Kokkolassa soi helatorstain jukebox. 02.00 Uutiset. Amerikkalainen komediasarja. 18.30 Helatorstain iltasoitto. 08.00 Aktuellt. Ilmiöitä ja tapahtumia halki Suomen. 21.00 Drömkåken. 15.03 Tänään helatorstaina. 21.00 Aktuellt. 23.03 Classicas musikkompass 23.45 Löpsedeln. 00.00 Uutiset ja sää. 17.45 Tänään helatorstaina. 12.00 Uutiset ja sää. 10.00 TV5 Infos. 21.40 Melodiradion. 2.05 Entretiens. 12.45 Merisää. 555 Rukoilla voi arjen keskellä Kun pääsee kansainvälisesti tunnetun professorin potilaaksi, tuntee saaneensa lottovoiton. 23.20 Late Night with Conan O’Brien. Randal Kleiserin kasvutarina on ylistävinään nuoren rakkauden luonnollisuutta, mutta niin päähenkilöt kuin maisematkin näyttävät laminointikoneesta putkahtaneilta. 22.05 Päivä tunnissa. 05.02 Ylen aamu. 02.02 Yöradio. 17.40 Seriestart: Sagan om prinsessan Diana. 20.15 Hur lyckosamme Leif upptäckte Amerika. 9.55 News. 2.45 Tales from the crypt. 20.05 Dr Phil. Radioateljeen Rukoilija – 12 hetkeä kirkossa on määritelty moderniksi messuksi. 13.10 Tänään helatorstaina. Uuvuttava musikaali eläimille juttelevasta tohtorista (Rex Harrison) vietiin läpi Richard Fleischerin ohjauksessa. 15.10 Rawhide. 23.00 TV5, le Journal. 00.05 Nattklassiskt. 16.00 Uutiset ja sää. 09.00 STT:n uutiset. 14.03 MM:s 125-årsjubileumskonsert. Helmikuussa ensimmäisen kerran esitetty Silminnäkijä: Katkera lääke on terävä, napakka ja rohkea dokumentti epätietoisten potilaiden pompottelusta. 5 (100 min) Nelonen klo 14.15 Spielbergiä on katsottu Mikäli kauhujännäreihin on uskominen, ei uimaan pidä mennä ikipäivänä. 23.03 Kovan päivän ilta. Kuuntelijapalaute sähköpostilla: kokkola@radio967.com. Brittiläisessä uuden musiikin ohjelmassa nähdään artistien ja bändien videoita maailman eri kolkilta. Vain Donald Sutherlandissa on kipinää. 09.04 Sää. Varokaa koiraa!. 01.00 Uutiset ja sää. 10.55 News. Nuoruudenaikaiset ystävät tapaavat toisensa vuosien tauon jälkeen, kun yksi heistä on menossa naimisiin. Kymmenet potilaat ovat yhä epätietoisia, mitä lääkettä heille on syötetty ja onko ylipäänsä syötetty mitään. 20.00 Seriestart: Rätt i rutan. 3.00 Drop out. 08.42 Ajankohtaista tänään. 13.55 Questions Autour du Monde (n2). 09.03 ”Fred på jorden” – konsert med barn och ungdom. 21.00 X3M-Toast. 08.03 Tänään helatorstaina. 00.55 Pimeyden sydän. 8.00 Turn on. 13.05 Magazine RTBF. 06.03 Ylen aamu. Bushin nälvimisistä heilauta. Kuva: Yle/Kuva palvelu Ihmiset puhuvat, liikenne jyrää, luonnon äänet yrittävät puhkaista muun äänimassan. Keskusrikospoliisi selvittää 35:n potilaan pyynnöstä nyt virkarikosta ja vamman tuottamusrikosta. 03.02 Yöradio. 11.00 Suon sylissä. 12.15 SubSuosikki: Beverly Hills, 90210. 14.03 Tänään helatorstaina. Yhtye esittelee tässä vuoden 2002 lopussa Yhdysvalloissa televisiossa esitetyssä, Los Angelesissa pidetyssä konsertissa uuden albuminsa Home kokonaisuudessaan. 14.30 Des Chiffres et des Lettres. 17.15 I närbild: Ilon Wikland. MTV3 klo 23.00 Tuli riehuu petona Tulimyrsky (Backdraft, 1991) on hurjaa nähtävää. 10.00 X3M-Nyheter. Sydänkipuja. 17.15 Le Journal de L’eco. Eurosport 9.30 Purjehdus: Rolex Cup. 8.55 Questions Autour du Monde (n1). Gargantuan filmilainauksiin saadaan siten lisättyä kolmaskin Spielberg-elokuva, eli E.T. 20.30 Becoming Backstreet Boys ”i Want It That Way”. Dixie Chicks -trion muodostavat Emily Robinson, Martie Maguire ja suulas vokalisti Natalie Maines ovat huipulla, ja heitä eivät pienet tai suuremmatkaan kohut äskettäisen Irakin sodan vastaisista kommenteista ja Yhdysvaltain presidentin George W. 24.00 Rapport. 14.55 Urheiluradio. 08.42 Ajankohtaista tänään. 12.03 Om sommaren den sköna. 20.03 Jalkapallokierros. 20.30 Jukebox. Saman katon alle, osa 1/2. 10.00 Ratsastus: Samsung Nations Cup Rooma Italia. 11.00 Aktuellt. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 20.00 MTV:New. 19.00 Up North. TV1 klo 19.30. 13.25 Arts & Minds. 03.00 Uutiset. MTV3 klo 9.55 Aution saaren vilauttelijat Haaksirikkoutuneet tyttö ja poika varttuvat paratiisisaarella elokuvassa Sininen laguuni (Blue Lagoon, 1980). 18.30 Questions pour un Champion. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 16.00 Matiné Pensionat Oskar. 11.55 Urheiluradio
90 tkm, met.vihreä 9.950 e BMW 525i 4D SEDAN -91 aj. 265 tkm, vihreä 10.900 e NISSAN PRIMERA 1.6i FANTASY -95 aj. 861 2081 KALUSTEANNALA ASKO KAUSTISELLA Asematie 5, puh. 83 tkm, punainen 19.500 e FIAT DUCATO DU MAXI VAN 2.5 TDI -96 aj. 205 tkm, valkoinen 6.700 e VW TRANSPORTER 2.4D 4-ov. 145 tkm 20.900 e RENAULT LAGUNA 1.8 RT -95 aj. 11.900 Opel Astra 1.6i 16V Caravan Comfort -97 Met.vihr., aj. 885 007 KANNUKSESSA Kannus, puh. ilmainen pääsy KARAOKETANSSIT la 30.5. 870 329 KOKKOLASSA ????????????????. 45 tkm, sininen 25.200 e FIAT PUNTO 2D 55 S 3-ov. Puh. 11.500 Ford Escort 1.6i 5-ov. 141 tkm, viin.punainen 13.950 e PEUGEOT 306 XT 1.8 WAGON -00 aj. 831 3970 A vo in na 9 ?2 Iso valikoima amppeleita Pelargonia 3 kpl 5,00 E Lobelia 10 kpl 4,90 E Mielenkiintoisimmat kirja-arvostelut ww.keskipohjanmaa.net TAMPERE (STT) Tampereen käräjäoikeudessa käsiteltiin keskiviikkona tapausta, jossa mies ampui toista miestä taljavarsijousella eli jalkajousella. Myös ympäristöministeriö palkittiin esimerkillisestä keikkasuorituksesta 82,4 kilon yhteistuloksella. Syytetty ampui 32-vuotiasta tuttavaansa tämän istuutuessa syytetyn viereen henkilöauton etuistuimelle. -99 aj. Hoikkala 0400-850 968 Tule edullisille autokaupoille! www.mecar.fi Peugeotilla bonusta. 870 771 Kannus TEKNISET Paavon Kone TEKNISET Torikatu 19, Kokkola, puh. Wikman 040-566 6788 T. Kunnianhimoinen miljoonan kilon tavoite jäi siis kaukaiseksi haaveeksi. 31 tkm, ilm. 831 0820 Kaustinen, puh. 35 tkm, met.hopea 14.900 e PEUGEOT 406 1.8i 4-ov. TOUKOKUUTA 2003 ll ll ll ll ll ll ll l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l ll RI VI -IL MOITUS A U T O M A AT TI ll ll ll ll ll ll ll l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l ll AUTOKUVIOSTA! VW Passat 1.9 TDi 110 hv -99 Met.vihreä, aj. kiristänyt ampujaa. -89 1.950 e FIAT BRAVO 1.4 2D HB -99 aj. Koska kiloja kertyi 17 000, kampanja lähettää yhteensä 170 000 lautasellisen puuroainekset Etelä-Afrikan lapsille. 0400-693 245 Puh. Jäätteenmäki Moskovaan. 185 tkm, lisäpenkki! 17.900 KEVÄÄN JUHLIIN! KEVÄÄN JUHLIIN! KEVÄÄN JUHLIIN! R Indolantie 7, Kokkola. maiden kahdenvälisiä kaupallis-taloudellisia suhteita, meriturvallisuutta sekä rajaja metsäyhteistyötä. (06) 8278 400 M. 148 tkm, ABS, ym! 10.900 VW Golf 1.6i 16 V Variant -01 Valk., 1-om., aj. Liput 10 e, alle 12 v. 67100 Kokkola Karleby Niittykatu 1, puh. Syyttäjä vaati 29-vuotiaalle ampujalle rangaistusta murhan yrityksestä. Konneveden kunta pudotti 75,3 kiloa. 180 tkm 20.900 Peugeot 306 1.6i XR -98 Met.sin, aj. Puh (06) 831 3829. 32vuotias ehti kääntyä sen verran, että nuoli osui lapaluiden alle ja aiheutti vain pintahaavan. Eniten kiloja pudotti M-real, joka aktiivisen työterveyshuollon innoittamana pudotti yhteispainostaan 480 kiloa. 06-8312 651 Salmenhaantie 33, 67300 KOKKOLA P u h . Yrittäjäntie 5-7, puh. 168 tkm 9.400 e PEUGEOT 406 GW SPORT 2.2 -01 aj. TOHOLAMMILLA Lampintie 8, Toholampi Puh. Autoissa 2-renkaat, lämmitin, soitin. vain 94 tkm, abs, ym. 8.950 Volkswagen Vento CL 1.9 TD -96 Met.vihreä, aj. kesäkuuta pääministeri Mihail Kasjanovin kutsusta. 280 tkm, punainen 7.900 e PAKETTIAUTOT su 1.6.2003 klo 11.00 Matikaisen Lomaparatiisissa Oulaisissa Mukana mm. klo 20-01 tunnelmallisessa SEIVÄSLADOSSA. 75 tkm 16.700 e PEUGEOT 406 SR 2.0 HDI GW5 -00 aj. 105 tkm 18.900 e VAIHTOAUTOT MECARISTA FIAT MAREA 100 SX SEDAN -01 aj. 101 tkm, met.vihreä 8.400 e LADA 110 HB 8V -02 aj. Miehen pyörähdettyä ulos autosta syytetty löi tätä vielä pesäpallomailalla käteen ja huitoi jousiaseen nuolella vatsaa kohti. EUROOPAN MESTARIT HERLEVIT Johanna 1998, Matti 2002, Pekka 2000 CRAZY DRIVERS Guinness-ennätyksentekijä VESA KIVIMÄKI Esittää huimia uusia STUND-temppuja autolla. Miljoonan kilon keikalla lähti vain 17 000 kiloa HELSINKI (STT) Pääministeri Anneli Jäätteenmäki (kesk.) tekee työvierailun Moskovaan 8. Puheeksi otetaan myös EU:n ja Venäjän välinen yhteistyö, mukaan lukien pohjoinen ulottuvuus. 203 tkm 11.000 Audi A 6 1.8 T -02 Met.harmaa, aj. 330 tkm, valkoinen 7.900 e GMC VANDURA 6.2 Dsl -90 aj. 276 tkm, erik.vant. 180 tkm, diamond w 13.900 e PEUGEOT EXPERT VAN 220 C HDI -01 aj. 1 tkm, harmaa 10.900 e FIAT TIPO 1.6 5-ov. 831 2044 Ky Ouluntie 27, Kokkola, puh. Niemi-Korpi 0400-586 402 A. Jokaista pudotettua kiloa kohti Unicef vie kymmenen puurolautasta Etelä-Afrikkaan. Välienselvittely tapahtui maaliskuun alussa Tampereella. vain 34 tkm, 1-om! 14.200 Volvo 850 GLT Sportswagon -95/96 Musta, aj. -98 aj. -94 aj. 8313499 Niittykatu 1. Laulattamassa ja tanssittamassa Pekka ja Jouko. ja 9. Pääministerien välisissä keskusteluissa käsitellään mm. Ampumisen motiiviksi arvellaan sitä, että ammuttu olisi aiemmin mm. Mies yritti murhata toisen jalkajousella HELSINKI (STT) Painonhallintakampanja Miljoonan kilon keikka poltti suomalaisten vyötäröiltä kevään aikana yhteensä 17 000 kiloa. 100 vetoa! SM-TRACTOR PULLING OSAKILPAILU Paratiisintie 231, Oulainen, p. TORSTAINA 29. PEUGEOT 306 2.0 HDI BREAK -00 aj. Syyttäjän mukaan ampujan tarkoituksena oli osua toista miestä rintakehään. 77 tkm, Trendline 18.900 Seat Toledo 1.9 D SE -96 Pun., aj. ym! 39.500 VW Passat 1.9 TD Variant -95 Met.sin., aj. 217 tkm, 5-ov. 200 tkm, sininen 9.900 e MAZDA E 2200 2.2 DSL VAN -95 aj. Miljoonan kilon keikka palkitsi ansioituneimmat keikkajoukkueet. 831 3829 Ristirannankatu 9, puh. Jutun käsittely Tampereen käräjäoikeudessa jatkuu kesäkuun puolivälissä. 165 tkm, vihreä 9.450 e RENAULT MEGANE 1.6 COUPE 2 ov.-97 aj. 8 3 1 2 6 5 1 MUISTITHAN RUUSUT MUISTITHAN RUUSUT Myymälä avoinna 9-18 Kesäpiha avoinna 9-20 PIDÄMME HUONEKALULIIKKEEMME SULJETTUINA LAUANTAISIN AJALLA 31.5.?2.8.03 ????????????????. -99 Pun., aj. 61 tkm, sininen 12.900 e FORD TRANSIT 100 LONG VAN DSL 76 -00 aj