KESKIPOHJANMAA 29.6.2006 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Ne nuoret lapsiperheet, joiden talot sijaitsevat lähinnä ampumarataa, ihmettelevät radan sijoitusta. kerran, ja perinteiseen tapaan se painottuu kuvataiteeseen ja musiikkiin. Perinteisen torikaupan kuten perunoitten, porkkanoitten ja uusien sipulien sekaan mahtuu niin antiikkia, vaatteita kuin käsitöitäkin. Kun puuskainen tuuli riepottelee narujen päässä olevaa leijaa, narut voivat saada aikaan pahaakin jälkeä. Venäjän miehillä on 17 pisteen johto toisena olevaan Puolaan. Eroa toiseksi viimeisenä olevaan Saksaan on peräti 16,5 pistettä. Suuret palvelupiirit tulevat UusiRauvan mukaan lisääntymään tulevaisuudessa myös Keski-Pohjanmaan alueella. heinäkuuta. Hituran rikastamon osastopäällikön Kari Pulkkisen mukaan hankaluuksia aiheuttaa myös patoturvallisuuslaki, joka käytännössä estää altaan patojen korottamisen. Yleisön lisäksi myös itse harrastajien on otettava turvallisuusriskit huomioon. – Liian kova tuuli ja liian iso varjo voivat viedä miehen mennessään, muistuttaa Tolonen. Sivu 5 Uusi-Rauva pitää sopua tärkeänä +22 +22 +20 2-5m/s Outi Yli-Arvo LOHTAJA (KP) Lohtajan Vattajan valkoinen hiekka on noussut viime aikoina melko uuden vauhtilajin harrastajien suosioon. Sen takia rannalla ihastelijoiden kannattaa jättäytyä suosiolla kauemmaksi katselemaan. Lajia harrastava Leo Tolonen muistuttaa, että iso varjo ja voimakas tuuli voivat aiheuttaa vaaratilanteita sekä harrastajalle että katsojalle. – Piha on tarkoitus saada valmiiksi jo tällä viikolla, Kokkolan kaupungin rakennuspäällikkö Jari Heino sanoo. KESÄKUUTA 2006 Sivu 16 Emmi Nissi (KP/STT) Hallituspuolueet pääsivät eilen sopuun pitkään kiistellystä kuntauudistuksesta. Maauimala houkuttelisi jo kovasti. Musiikkineuvos Väinö Viitasalo oli kesäisen kulttuuriviikon aloitteentekijä ja sen pitkäaikainen taiteellinen johtaja. Terveysja sosiaalitoimi on tarkoitus jatkossa hoitaa osin nykyistä suuremmilla, vähintään 20 000 asukkaan yhteistoiminta-alueilla. Ympäristösyistä vaihtoehdoksi jäävän uuden jätealtaan rakentamista Hiturassa ei Pulkkisen mukaan ole harkittu, sillä kalliina investointina se vaatisi jopa 10-20 miljoonan tonnin uudet malmivarat louhittavaksi. Sivu 18 Mustakari sai tähdet tulemaan Antti Savela NIVALA (KP) Outokumpu Mining Oy:n Hituran kaivos varautuu lopettamaan kaivostoimintansa tällä tietoa kesällä 2008. Takarajaksi on asetettu 10. Uudistus ei tuo välittömästi pakkoliitoksia, mutta heikon talouden kuntien tilanne kartoitetaan uudestaan vuonna 2009. Pitkään suunnitteilla ollut ampumarata onkin murskaantunut Kaustarissa asuvan taiteilija Bo Aurénin mielestä ajan rattaisiin. Outokumpu Mining totesi kaivostoiminnan jatkuvan vuoteen 2008 hakiessaan uutta ympäristölupaa ympäristölupavirastosta. Hituran kaivoksen johtaja Heimo Pöyry kertoo, että taustalla on ennen kaikkea uusi EU:n kaatopaikkadirektiivi. Sivu 2 Leijasurffaus valtaa Vattajaa Leijasurffaus on suosittua Lohtajan Vattajalla. Uudistusta Keski-Pohjanmaan liiton alueella aiemmin pohtineen koordinaatioryhmän selvitysmiehen, Lohtajan kunnanjohtaja Matti Uusi-Rauvan mukaan sopu oli tärkeä. Työt yritetään tehdä siihen tahtiin, että maauimala voitaisiin avata jo ensi viikon puolen välin jälkeen. Sivu 11 Suomi juuttui jumboksi. Pihan ympärille on myös tarkoitus pystyttää kaksimetrinen aita. Jos viikonlopuksi luvataan suotuisia tuulia, voimakkuudeltaan vähintään viisi metriä sekunnissa, Lahdenkroopissa voi nähdä lukuisia leijasurffailijoita liitelemässä veden pinnalla. Venäjän naiset ovat karanneet toisena olevasta Puolasta 19 pisteen päähän. Kuva: Kati Välimäki Kokkolan sataman bulkkieli irtotavaraliikenteen määrät nousevat roimasti, kun syväväylällä siirrytään ensi kesään mennessä isompaan syväykseen. – Kaivoksen rikastushiekka-alue tulkitaan kaatopaikaksi, jolla pitää olla vesitiivis pohja. Sivu 20 Tavarat ja toverit kohtaavat iltatorilla Iloa mutta myös haikeutta oli ilmassa, kun musiikkineuvos Väinö Viitasalon seitsemän lasta puolisoineen ja lapsineen eilen kokoontuivat Ullavan Rahkoseen harjoittelemaan illalla pidettyä isän muistokonserttia varten. Se on taajama, joka on täyttynyt lapsiperheistä, eikä ampumarata enää sovi sinne, rajaa Aurén. – Kuntakenttä on ollut odottavassa tilassa. Osa ostaa tosimielellä, mutta niin sanottu "renkaan potkiminenkin" on sallittua. – Tarvitaan isompia palvelualueita ja kuntien yhteistoimintaa. Nyt väylälle otetaan vain korkeintaan kolmentoista metrin syväyksen aluksia, ensi kesänä ehkä jopa puoli metriä syvemmällä purjehtivia. Kokkolan kauppatorille kymmenet kauppiaat asettelevat myyntitiskejään viikko toisensa jälkeen. Uimahallin sisätiloihin pääsee uimaan kuitenkin taas jo huomenna perjantaina. Venäjä johtaa ensimmäisen päivän jälkeen superliigaa sekä miehissä että naisissa. Jos valtakunnallisella tasolla ei nyt olisi päästy minkäänlaiseen ratkaisuun, uskottavuus olisi mennyt varsin heikoksi. Vuosittain Hituran rikastamolla käsitellään noin 620 000 tonnia malmia vuodessa. Virasto myönsi luvan ja toteaa siinä, että Outokummun on jätettävä maaliskuuhun 2007 mennessä suunnitelma toiminnan sulkemisesta ja jälkihoidosta. – Pitkät hiekkarannat ja rauhallinen, luonnontilassa oleva ranta Vattajalla kiehtoo surffailijoita, kertoo lajia kolme vuotta harrastanut Leo Tolonen Kokkolasta. Pihan kolmeen ulkoaltaaseen on laskettu vesi jo juhannuksen alusviikolla ja uudelle tuoksuva savusaunakin on lämmin. Esiintyjäjoukkoon kuuluvat Virve Rosti ja Freeman sekä Menneisyyden vangit, Jean S., Maija Vilkkumaa, Kaija Koo, Samuli Edelman, Sir Elwoodin Hiljaiset Värit ja Yö-yhtye. Kuva: Tomi Hirvinen Suomen miehet eivät onnistuneet venymään pätkääkään yleisurheilun superliigan avauspäivänä Espanjan Malagassa. Tämän tiedon valossa kaivostoiminta joudutaan lopettamaan vuoden 2008 kesällä. Suurenmoista, että näin pienellä paikkakunnalla on paljon kulttuuritahtoa ja ihmisiä, jotka haluavat jatkaa isämme työtä, diplomipianisti Marita Viitasalo sanoo. Sivu 19 Maauimala avataan pian Outi Airola (KP) Kaupunginvaltuuston maanantai-iltainen päätös muuttaa Köykärinmäen alueen asemakaavaa siten, että harjoittelu ampumaradalla mahdollistuu, sai asukkaat vihaisiksi. Kaivoksen jätealtaan pohja ei ole täysin vesitiivis, minkä vuoksi se on suljettava reilun kahden vuoden kuluessa. Tekemistä silti riittää vielä. – Yksi sentti lisää syväyksessä tarkoittaa sataa tonnia lisää lastia isoihin 65 000 tonnin aluksiin. – Kun me ostimme tontin ja rakensimme, meille vakuutettiin että ampumarataa ei tule, muistaa Hanna Joki-Hollanti. Sivu 4 Hitura varautuu sulkemaan 2008 Taustalla ennen kaikkea ympäristövaatimukset Kuntien yhteistyö tiivistyy KeskiPohjanmaallakin Kaustarilaiset vastustavat ampumarataa Minna Mustonen KOKKOLA (KP) Joka keskiviikkoinen iltatori kasvattaa suosiotaan. Kuva: Juha Sallinen Johanna Tilus KOKKOLA (KP) Kokkolan uimahallin kauan odotettu maauimala avaa lähiaikoina ovensa yleisölle. Aina kauppoja ei synny, mutta tuttuja on kiva tavata. Syväyksen lisääminen on meille erittäin iso asia, jota olemme vieneet eteenpäin, satamajohtaja Torbjörn Witting kertoo. Tavaraa on tarjolla laidasta laitaan. – Kaustari ei ole enää mikään hajaasutusalue metsän reunassa. Nikkeliä olisi riittänyt useammalle vuodelle, Pöyry kertoo. Sivu 24 Ullavassa on kulttuuritahtoa Marita Viitasalo säesti Viitasalojen perhekuoroa. Pihan laatoistyö on vielä hieman kesken ja kylmäallas pitää vielä maalata. Se on välttämätöntä kuntien henkilöstön eläköitymisvauhdin takia. Tavarapaljous houkuttelee paikan päälle satoja, jopa tuhansia asiakkaita. Purjehdusmajan ympäristöön Vanhansatamanlahden saarelle odotetaan jälleen viisituhantista yleisöä. – On ollut hauska todeta, että Ullavan kuvataiteen ja musiikin viikko edelleen järjestetään, vaikka isäni jätti taiteellisen johtajuuden jo muutama vuosi sitten. Ensimmäisen päivän jälkeen suomalaismiehet ovat tukevasti joukon jumbona. Sivu 4 Syväväylästä kaikki irti Kevyen musiikin tunnetuimmat nimet tähdittävät Kokkolassa viikonloppuna järjestettävää Mustakari in Memories -tapahtumaa. Viikkoa vietetään nyt 20. Tällaista esiintymää ei ole löydetty. K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Torstai IRTONUMERO 2,00 € Nro 174 TORSTAINA 29. Sivu 17 Valtuuston päätös suututti Neea ja Vilma Jaakola sekä Clara Raatikainen keräävät kukkia tulevan ampumaradan kulmalta
lomamatkan vuoksi. Surffausta talvella ja kesällä Leijasurffausta, kuten myös laskettelua ja kalastusta, Leo Tolonen harrastaa parhaiden kavereidensa eli omien poikiensa kanssa. 2 riviä, sis. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita INFO (väli) juttuvinkkisi. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Tässä ei tipu niin korkealta, Tolonen naurahtaa ja lisää, että puuskittainen tuuli saattaa kiskaista surffailijan joskus nokalleen. Varhaisjakelupäivystys arkisin klo 6-14 ja viikonloppuisin klo 6-12 Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan numeroon 0200-55 888 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . ”Siinähän se Tukaatti”, Räsänen melkein hellitteli. (06) 7234481, fax (06) 724 7055 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . Räsänen oli nähty kaupungilla. 18-vuotiaiden sarjan voittoon näppäili kaustislainen Emilia Mäkelä. Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Irkku ohjasi Toyotan huolettoman varmasti Hartikaisen autoliikkeen pihalle, jalasmökkikonttorin eteen. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. (06) 827 2234, . (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Kartanotie 3, 84100 Ylivieska . Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. Alle 10-vuotiaille tarkoitetun Hopeisen Harmonikka -kilpailun voitti lohjalainen Sami Salonen, joka sai 36,8 yleisön äänistä. Hänen juurensa ovat Kannuksessa. Sarlund oli hetken hiljaa. Talvella lajia pystyy harrastamaan Kokkolassakin meren jäällä, mutta kesällä yleisille uimarannoille leijan kanssa ei voi mennä narujen vaarallisuuden vuoksi. Tai ensi viikolla, Tammela huokasi. Siksi pitopaikaksi on valittu "neutraali" hiihtokeskus kirkon tai seurakuntakodin sijasta. Lasten kilpailu järjestetään aikuisten kilpailun rinnalla. Hän näki leijapurjehtijan ensimmäisen kerran Kokkolassa Halkokarilla, ja oli heti myyty mies lajille. Pitäisi näkyä vähän vaahtopäitä, silloin tuuli on riittävä, toteaa kokkolalainen Leo Tolonen, kun melko tyynesti aaltoileva meri paljastuu hiekan ja heinänkorsien takaa. Kalajoen seurakunnan lähetysja tiedotussihteeri Markus Päivärinta kertoo, että ajankohta on 29. Tuuli oli silloin sellainen, että pystyimme mennä mäkeä ylös. Leijasurffaus kohottaa myös kuntoa, sillä vedessä kävely sekä laudan päällä tasapainoilu ottaa voimille. Tolosen 26ja 30-vuotiaat pojat innostuivat leijalautailusta nimenomaan isänsä jalanjäljillä. Erälisä 2 €/lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. Leijalautailua voi harrastaa myös talvella. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . Kisa käytiin suorassa televisiolähetyksessä. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. ”Akulle apuvirtaa niin eiköhän se lähde pyörimään”, Irkku uskoi, meni istumaan kuskin paikalle kuin pikkupoika autoleikeissään, vain pörinä puuttui. Komisarion eläkeikään oli vielä monta vuotta, mutta Tammela olisi ollut valmis ottamaan vastaan kukat, puolileikkisät puheet ja muka tarpeelliset lahjat vaikka huomenna. Nykyään hän on Suomen Raamattuopiston vapaaehtoinen julistustyöntekijä. – On mahtavaa, että pääsee liikkumaan tuulen voimalla, eikä minkään koneiden. ”Ja sitten me lähdetään tien päälle, kohti etelää. – Tarkoituksena on järjestää tapahtuma, johon jokaisen miehen on helppo tulla. Korkeakirkollisuus on jätetty pois, joten mies voi tulla Hiihtomajalle työviikon jälkeen levähtämään ilman turhaa "pynttäytymistä" tai uuden puvun ostoa. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Muutkin lajit, mitä harrastan, ovat vähän tuulella käyviä, Leo Tolonen nauraa. – Kun tuuli repäisee leijaa voimalla, narut voivat olla todella teräviä. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. syyskuuta ja pitopaikka Hiihtomaja. Toisaalta Hiihtomajan sisätilat riittävät ainakin 300 henkilölle, Päivärinta perustelee. – Tämä on ehdottomasti maan paras paikka, aivan ykkösmesta. Pelimannimestaruus Kaustiselle Harmonikansoiton Suomen Pelimannimestaruudet 2006 ratkottiin 1ja 2-rivisten sarjoissa Ikaalisissa Sata-Häme Soi juhlilla keskiviikkona. Ei sellainen autopiha yht´äkkiä minnekään lennähdä”, hän pilkkasi, vaikka tiesi, että Räsänen oli aina auttamattomasti eksyksissä, ja se oli Räsäselle arka paikka. (06) 827 2000 ark. 2005 27874 kpl Lukijamäärä 80.000 (KMT 2005) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Ja tuntee tuulen. Paikka on tuttu leijasurffaajille ympäri maata. Hän on myös opiskellut Keski-Pohjanmaan konservatoriossa. Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Vaikka mitäs asiakkaita sitä atari-poliisilla olisi, ammattija taparikollisia kytättiin piilosta, soluttautumalla lähipiiriin tai kuuntelemalla puhelimia. Kolmas oli ylöjärveläinen Jani Lehtimäki. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Tuulipuku päällä. 2 Tänään Torstaina 29.6.2006 . Toiseksi kilpailussa sijoittui Jonna Pirttijoki Kauhajoelta. IKAALINEN (STT/KP) Kultaisen Harmonikan voitto meni tänä vuonna nummipusulalaiselle Netta Skogille. Nimipäivät tänään: Pekka, Petri, Petra, Petteri, Pietari, Pekko, Peter, Per, Petter ja Pernilla, ortodokseilla Pietari, Petri, Pekka, Paavo, Pauli Nimipäivät huomenna: Päiviö, Päivö ja Lei,f ortodokseilla Andreas, Simo, Petri, Jaakko, Juha, Tani, Matti ja Tuomas Outi Yli-Arvo LOHTAJA (KP) Meri huokailee leppoisasti Lohtajan Vattajalla Lahdenkroopissa ja tuo suolaisen tuoksun jo kauas hiekkakumpareiden taakse. Netta Skogille Kultaisen harmonikan voitto Jonna Pirttijoki kakkonen, Jani Lehtimäki kolmas Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Miehen matka -tapahtumaan Kalajoelle odotetaan jopa 1 000 osallistujaa. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Voittajat julistettiin Suomen Pelimannimestareiksi. On the road again…” Räsänen lauleskeli. Skog sai yleisöäänestyksessä 57,6 prosenttia äänistä. – Se on liian vaarallista. Osallistujilleen maksuttoman Miehen matkan järjestelyistä vastaavat Kalajoen seurakunta ja Pohjanmaan miehet. Aamulla”, Sarlund kuittasi. Meillä on asiat kesken”, römäkkä ääni vakuutti. Vaihtoehtoja ovat sauvakävely, juoksulenkki tai pieni suunnistusreitti, Päivärinta selvittää. Niissä huomaa, että olemme kaikki samanlaisia, raadollisia ihmisiä. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,37 € Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Markkina-arena: (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Sarlund istui pöydän toisella puolella Tammelan asiakastuolilla. – Joku on joskus sanonut, että enkö minä ole tällaiseen liian vanha, mutta niin kauan aion jatkaa, kun jalka vielä nousee. Kuvat: Juha Sallinen Kokkolalainen Leo Tolonen nauttii leijapurjehduksessa tunteesta, että pääsee liikkumaan tuulen voimalla. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. ”Eikös se ole tästä oikealle se Hartikaisen paikka…”, Räsänen kurkki. Kukaan meistä ei ole kympin, tai edes kymppimiinuksen arvoinen, Porissa asuva Mäki-Pesola naurahtaa. ”No tervepä terve Hartikainen. Määräaikaistilaus: 1 kk 23 € 6 kk 122 € 3 kk 65 € 12 kk 228 € 4 kk 85 € Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Mäki-Pesola oli 33 vuotta Pohjolan palveluksessa. Hän istuutuu, kiinnittää laudan jalkoihinsa ja odottaa sopivaa tuulta. Vedensyvyydeksikin riittää surffausta varten vain 15 senttiä. ”Se on siellä missä aina ennenkin. Vastaavanlaisia tapahtumia on ollut muun muassa Saarijärvellä ja Ilmajoella, ja ne ovat saaneet hyvän vastaanoton. Oleellisinta kuitenkin on, ettei saa jäädä polvilleen. Tolosta lajissa viehättää juuri tuulen voima. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. ”No ei”, Irkku sanoi tarpeettomankin tiukasti. (08) 411 0310, fax (08) 420 396 . Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Kaikissa sarjoissa soitettiin kaksi suomalaista 1ja 2-riviskappaletta, joista toinen oli polkka. Kultainen Harmonikka on harmonikansoittokilpailu, joka järjestetään Sata-Häme Soi -juhlilla Ikaalisissa. Hän kuitenkin toivoo, että lajin pariin tulisi lisää uusia ihmisiä ja tarjoutuu itse opastamaan aloittelijoita alkuvaiheessa. – Tulen käsittelemään puheessani kompuroivan miehen matkaa. Räsänen pomppasi melkein vauhdissa ulos ja kiirehti puolijuoksua takarivissä seisovan Fiat Ducato –matkailuauton luokse. Mitäpä Jussille kuuluu?”, Räsänen tointui sanomaan. Puuskittainen tuuli tarttuu leijaan, joka kiskaisee miehen laudan päälle seisomaan. Täällä käy harrastajia Helsingistä saakka. Jokaisen miehen kohdalle sattuu näkymätöntä ja näkyvää kompurointia. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. “Oletko siitä ilmansuunnasta nyt varma?”, Irkku uskalsi, mutta kiusoittelun katkaisi meteli oven suusta. Tolosen mukaan lajia harrastavat kaikenikäiset miehet ja naiset, jopa lapset ja kokonaiset perheetkin. (06) 827 2235 Mediasihteeri . 0600 16 316, 4,00 €/min.+pvm. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Hän muistuttaa, että Miesten matkatilaisuuteenkin jokainen mies voi tulla juuri sellaisena kuin on. Pirttijoki on kirjoittanyt ylioppilaaksi Kokkolan Kiviniityn lukiosta. ”Pyysit tietoja maksamattomista hotelleista ja pikkupetoksista sieltä Itä-Suomesta”, Sarlund sanoi kiireesti, kun viimein sai luvan. viikko 26 Aurinko nousee: Kokkolassa 3.09, Helsingissä 3.58, Oulussa 2.27 Aurinko laskee: Kokkolassa 23.52, Helsingissä 22.48, Oulussa 0.16 Sana: ”Juoskaamme sinnikkäästi loppuun se kilpailu, joka on edessämme, katse suunnattuna Jeesukseen, uskomme perustajaan ja täydelliseksi tekijään.” Hepr. Toiseksi tuli Eemeli Morander Somerniemeltä ja kolmanneksi Essi Elomäki Porista. Kalajoella mukana ovat myös huippu-urheilu-uransa jo lopettanut Antti Haapakoski, laulajalauluntekijä-muusikko Erkki Liikanen, Kemiran ex-pääjohtaja Tauno Pihlava, europarlamentaarikko Hannu Takkula, terveyskeskuslääkäri Seppo Tastula ja emerituspiispa Olavi Rimpiläinen. ”Miehen matka” Kalajoella. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. Leijan kyljissä on vetoketjuja, jotka suljetaan, kun tuuli on täyttänyt leijan pulleaksi. – Jaa, saa nähdä pystyykö ajamaan. EteläSuomen lisäksi Vaasassa, Oulussa ja Porissa on runsaasti harrastajia. Tolonen menee muutamien metrien päähän ja kiinnittää narut vyötäisilleen. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 13 € 1x35 mm 17 € 1x50 tai 2x25 mm 23 € 1x70 tai 2x35 mm 29 € 1x100 tai 2x50 mm 37 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. ”Niin”, Tammela käski käheästi. Irkku avasi oven ja Räsänen astui varovaisesti sisälle. Leo Tolonen on harrastanut leijasurffausta kolmisen vuotta. Liikunnan jälkeen mennään saunaan, ruokaillaan ja paneudutaan Miehen matkateeman käsittelyyn. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Soneran, Elisan, Telian, DNA:n ja Saunalahden liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,70 euroa. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. 12: 1-2 Osa 4 Tammela istui ja mietti tai oikeastaan koetti muistaa. Tolosen mukaan aloittelija saa tarvittavat välineet noin 500 eurolla. Autossa tuoksui vähän ummehtuneelta ja viileältä, vähän kuin kesämökin saunassa talven jälkeen. Mäki-Pesola on puhunut monissa miesten tapahtumissa, joiden määrä on kasvussa. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. KESKIPOHJANMAA . Tuulella käyviä lajeja Leo Tolonen levittää leijan tottuneesti hietikolle, suoristaa narut ja vie laudan valmiiksi rantaveteen. Kalajoella idea on tuttu, sillä Kalajoen Kristillinen Opisto on järjestänyt miestenpäiviä jo yli kymmenenä vuotena. Hetken kuluttua kelta-musta leija halkoo ilmaa, ja Tolonen kävelee veteen laudan kanssa. – Tämä kilpailumuoto edustaa perinteistä suomalaista soittotyyliä, ja siksi onkin ilahduttavaa nähdä 1ja 2-rivisten soiton jatkuvan niin nuorten kuin iäkkäämpienkin parissa”, toteaa tuomariston puheenjohtaja Risto Ala-Ikkelä. Ilmoitushinnat Painovalmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,18 2,56 tekstissä 2,04 2,40 tekstin jälkeen 2,04 2,40 takasivu 2,18 2,56 välikannet 2,18 2,56 Valmistettava aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,25 2,64 tekstissä 2,11 2,48 tekstin jälkeen 2,11 2,48 takasivu 2,25 2,64 välikannet 2,25 2,64 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Kultaisen Harmonikan palkintosumma oli tänä vuonna 2 000 euroa, Hopeisen Harmonikan taas 850 euroa. Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk:n jaksoissa. ”Sille oli kuraattori tai joku sosiaalihemmo järkännyt kylmävarastosta töitä. Leo on harrastanut myös varjoliitoa hieman kauemmin kuin leijapurjehdusta, mutta sitä hän ei ole suositellut omille pojilleen. Pettäjän tie . Matti Röngän tuorein dekkari, Pettäjän tie, julkaistaan Keskipohjanmaassa 26.6.–31.7.2006. Pitkänhuiskea 60-vuotias mies kävelee tarmokkaasti rantaa kohti. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Lenkillä. Välillä leijasta lähtee pieni, kärpäsen surinaa muistuttava ääni. Harrastamisen edetessä myös vaatimusja hintataso yleensä nousee. Ja kuulosteltiin kentältäkin. Tuulen voimalla vetten päällä Vattajan Lahdenkroopin rannat Lohtajalla houkuttelevat suotuisten tuulten viikonloppuina paikalle leijasurffailijoita ympäri maata. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. ”Ei sieltä mitään kuviota ole näkynyt. Teeman käsittelyyn osallistuu muun muassa ekonomi Heikki Mäki-Pesola. Lehtimäki on Kaustisen musiikkilukion kasvatteja. ”On siinä vähän epäilyttävääkin”, hän sitten myönsi. Laudan tilalle vaihdetaan vain joko sukset tai lumilauta, ja laji muuttuu leijahiihdoksi tai lumilautailuksi. – Niin miehet kuin naisetkin tarvitsevat omia tilaisuuksiaan, joissa he saavat olla niin sanotusti päineen. 8.00-16.30 Painopaikka Art-Print Oy, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Siinä on vastaavanlaisten tapahtumien suosion suurin salaisuus. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Räsänen oli kuulemma soittanut ja ilmoittanut kohteliaasti, että kyllä muuten, mutta nyt ei käy kun on selkä kipeä.” ”Sitä se mun uneni tiesi”, Tammela sähähti voitonriemuisena. Lajissa on puolensa molempina vuodenaikoina. Verrattuna varjoliitoon ja skimbat-siipipurjehdukseen, jota Tolonen on harrastanut yli kymmenen vuotta, leijasurffausta hän pitää ehdottomana ykköslajinaan. Hän on pukeutunut mustaan märkäpukuun ja -tossuihin, ja kantaa mukanaan lautaa, kypärää ja pelastusliivejä. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Sarlund yritti sanoa jotakin, mutta Tammela nosti varoittavasti kättään ja nuorempi poliisi pysyi kiltisti hiljaa, katseli kuitenkin seinille kuin mieltään opettajalle osoittava kiltti teini. Tuulen voimakkuuden mittaaminen on olennaista ennen vesille lähtöä. ”Ja sinä et Räsänen lähde, et etelään, et pohjoiseen, väli-ilmansuuntia en viitsi edes luetella. Ilta päättyy yhteiseen ehtoollishetkeen hiihtokeskuksessa. 5-rivisten Suomen Pelimannimestaruuskilpailu käydään torstaina. Eteläväylä, Kokkola. Minulla oli jokin kiinnostava homma kesken, hän jankutti itselleen, koetti löytää langanpäätä, mutta väsyneet aivot tuntuivat yhdeltä sotkuiselta kerältä. Tolosella on mökki toisella puolella Vattajaa, mutta Lahdenkroopin hiekkarannat ovat houkuttelevammat. Armo antaa mahdollisuuden nousta ylös ja muuttua, Mäki-Pesola korostaa. – Viime talvena me olimme poikien kanssa Saariselällä. Samalla Tammelakin muisti Räsänen, Pentti Ilmari, se lipsukashan mieltä oli kiihdyttänyt. Tänä vuonna niitä ei ole, mutta Kalajoella halutaan kuitenkin pitää jokin tilaisuus miehille. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat: Kestotilaus 17 €/kk. Tuulen avulla Tolonen kiitää vettä pitkin. – Pukeutuminen saa olla vapaamuotoinen, mutta kannattaa varautua myös sateeseen, sillä iltapäivällä ohjelmassa on liikuntaa, jonka jokainen voi valita oman jaksamisensa mukaan
Kannuksen syysmarkkinat 18.-19.10. -pitäjäpäivät 30.6.-9.7. näytelmä. Leirin hinta on 175 e, joka sisältää majoituksen, ateriat ja opetuksen. klo 19.00 Kotiseutumuseolla Jäljempänä luetelluista tulevista tapahtumista ilmoitetaan tarkemmin torstaina 27.7. klo 14.00 kirkkopihalla, juhlapuhujana Esko Aho Museoseurat ke 5.7. 040 001 1750, veijo.porkola@kpedu.fi, www.toholamminkevyenmusiikinharrastajat.com ULLAVA XX Ullavan kuvataiteen ja musiikin viikko Päätösjuhla Ullavan kk:llä, Veikko Vionojan koululla pe 30.6. KESKIPOHJANMAA . klo 13.00 vapaa-ajantalolla Lasten jalkapallokoulu 3-.7.7. Lasten yu-kisat ti 4.7. ja 23.7. alkaen. Leirin päätöskonsertti Toholammin torilla perjantaina 7.7. Lisäksi muita opettajia. klo 10 Jumalanpalvelus klo 13 Seilikilpailu, lähtö Pikku-Mansikan nokalta, tiedustelut Heikki Kajomeri, puh. ilmestyvässä Keskipohjanmaa-lehdessä. klo 19.00 Ohjelmassa: Tutustuminen pronssikautiseen asuinpaikkaan Jokelan asustushistoriaa Tikanheiton mestaruuskilpailut Arpajaiset, haitarimusiikkia, yhteislaulua Myynnissä makkaroita, muurinpohjalettuja, kahvia Yhteyshenkilö: Raimo Savolainen, 0505204 418 Järjestäjä: Yli-Lesti -seura ry Lestinpäivä . 040-5845 907 Järjestäjät: Kannuksen hevosseurat KÄLVIÄ Näyttelyt 28.6.-15.7: Kädentaitajat Kälviällä ja Kaija Kontulaisen veistoksia ?Meijän Käläviä. klo 19 Lauluilta Sautinkarilla La 8.7. Paikallista nuorten ohjelmaa. Torstaina 29.6.2006 Maakunta 3 Hankkeen toimisto: Kannuksen kaupunginvirasto, Asematie 1, 69100 Kannus. www.lestijokiseutu.fi Runotapahtuma to 6.7. TAPAHTUMAT 28.7. Oskari Tokoi -seminaari 12.8. 044 260 0688, mika.jamsa@pp.inet.fi, Veijo Porkola, puh. 050-3646 592. Puh. Lauantai 15.7. klo 19.00. Sahlgrenin puolinen 30.7. Kaikkiin pihasoittoihin vapaa pääsy! Ke 5.7. Esitteen sisältö on viety myös kotisivuillemme, joilta näet aina viimeisimmät tiedot tapahtumista. Kahvitarjoilu. 06-875 715 Tiedustelut: Anitta Carlsson, puh. 06-8745 240, fax. HIMANKA 32. Yli-Lesti, pe 7.7. klo 18.00 Osuuspankin pihalla Kälviä-juoksu la 1.7. klo 18.30 urheilukentällä Puhemies Kauno Kleemolan syntymän 100-vuotisjuhla ke 5.7. Unton päivän pihasoitto. Kimmon päivän pihasoitto. Ohjelma: Klo 10.00 Messu kirkossa Klo 11.15 Ruokailu museolla Klo 12.15 Juhla museolla; ohjelmassa mm. klo 14.00 ja klo 19.00. Lisätietoja myös kotisivuiltamme ja esitteestämme. ILOA lapsille, perheille ja aikuisille KOTISEUTURETKI 16.9. 7 e Ryhmäalennus ?10 % ( 20 henk. klo 19.00 Pe: 7.7. klo 10.00-14.00: Myynnissä erilaisia lestijärveläisiä tuotteita. Maaseudun murros on raju, väki pakenee työttömyyttä etelän kaupunkeihin ja Ruotsiin asti. klo 11 Markkinoiden avaus klo 12 Työnäytös, vanhalla pärehöylällä höylätään päreitä, markkinamusiikkia klo 13 Työnäytös klo 15 Arvontojen tulokset julkistetaan Klo 19 Näytelmäilta Sautinkarilla Su 9.7. Harmonikkakerho. Sivuja päivitetään koko kesäkauden ajan. klo 10.00, lähtö kunnanvirastolta Siltatanssit Jokikylässä la 8.7. Myös Ahopellon Vilpas tekee lähtöä, johon toiset sekaantuvat, pahimmin MarjaLiisa. 044-0875 286, Juhani Lindell, puh. TAPAHTUMAT 30.6.-27.7. Ke 12.7. Vanhoja valokuvia Kannuksesta näyttely 6.-13.8. Ohjattua yhtyesoittoa, yksityisopetusta sekä musiikkiin liittyviä työpajoja aamusta iltaan nuorille ja vähän varttuneillekin. ja 18.7. klo 20.00 Pitopäivälliset ja pääjuhla su 9.7. Ke 26.7. LESTIJÄRVI Muikkumarkkinat 26.8. Yhteislauluilta, laulattajina Matti Korkiala ja Toimi Pasanen. Kivikaudelta rautakaudelle Retki kotiseutumme muinaiseen asutushistoriaan Kannus-HimankaLohtaja-Kälviä -alueella. Vocalistit Quartetin Juhlakonsertti 26.11. Raumankarin kotiseutumarkkinat 7.-9.7. 050-4900 526 Lisätietoja: www.kotinet.com/eskolan.kyla Järjestäjä: Eskolan kyläyhdistys, Eskolan kesäteatteri Pihasoitot Keskiviikkoisin klo 19.00 Sofian lavalla Mäkiraonmäellä, paitsi 26.7. Lestijokilaakson mestaruusravit 13.8. ->) Lippupalvelu: puh. 06-873 191 E-mail: leo.aittomaki@kannus.fi, Hankevetäjä Leo Aittomäki, puh. KANNUS Wanhanajan markkinat Korpelassa 29.7. Trubaduuri Rolf Wirtanen. Vastuuopettajina: Jari Jämsä (puhaltimet), Mika Jämsä (kitara, koskettimet), Teijo Jämsä (rummut), Veijo Porkola (laulu) ja Kirill Shapochkin (basso). Martan päivän pihasoitto Eskolassa. klo 19.00. Laulun silta -kirkkokonsertti 6.8. klo 11.00 seurakuntakodilla Lisäksi; Kylätapahtumia Bändinuorisoja lasten tapahtumia Konsertteja ja näyttelyitä Lisätietoja: www.kalvia.fi (vapaa-aika) tai Kälviän kunta 06-8269 000, 8269 455, 050-3388 312 LESTIJÄRVI Illanvietto Anttilan riippusillalla 7.7. Oskari Tokoi -viikko 6.-13.8. Kotiseutupäivä 9.7. Käsikirjoitus: Arto Ojakangas Ohjaus: Helena Honkala Näytökset: Ti: 4.7, 11.7. klo 22.00 Su: 9.7, 16.7. klo 16.00 lähtö Marttilan koululta Tuulen värit -konsertti su 2.7. LOHTAJA Lohtajan XXVIII Kirkkomusiikkijuhlat 30.7.-6.8. Hermannin päivän pihasoitto. klo 17.00 kirjastolla Kotiseuturetki Honkiperälle la 8.7. klo13.00 Kannuksen ravirata Ilmoittautumiset ja tiedustelut: Aarne Kujala, puh. Myyntipöytä 5 e Kalasoppaa ja nokipannukahvia Arpajaiset ja hanurimusiikkia Lestinheittokilpailu. Kotisivut: www.lestijokiseutu.fi KESÄTAPAHTUMIA 2006 Matkalla Lestijokiseudulla Matkalla Lestijokiseudulla -hanke on koonnut yhteen seudun tapahtumajärjestäjiä ja toimijatahoja. Sarjat: miehet, naiset Yhteyshenkilö: Eeva Yli-Havunen, 0504676 966 Järjestäjä: Lestijärven Kotiseutuyhdistys TOHOLAMPI III TOMUN Kevyen musiikin leiri 3.-7.7. Järjestäjä: Kannuksen kulttuuritoimi Totoravit 9.7. Ke 2.8. Esitettä voi kysyä hankkeen toimistolta. klo 19.00 ja 21.7. Tässä ilmoituksessa on tiivistetty kooste tapahtumista 30.6. Nousee kuin liekki -musiikkinäytelmä 9.-13.8. Ke 19.7. klo 19.00 To: 13.7. Ilmoittautumiset ja lisätiedot: Mika Jämsä, puh. Katettu katsomo! Liput: aikuiset 10 e, alle 16 v. Jorma Salmelan säveltämiä Kannuslaisten lauluja kannuslaisten esittämänä. Sarin päivän pihasoitto. 0503821 400 Järj: Himangan Kotiseutuyhdistys ry KANNUS Eskolan kesäteatteri 4.-23.7: Vihkikuva peilissä Komediassa eletään 1960 ja 70-luvun taitetta. Eskolan kesäteatterissa, Eskolassa. Pe 7.7. Yhteistyön tuloksena on julkaistu Kesätapahtumia 2006-esite, joka kertoo Lestijokiseudun monipuolisesta matkailuja tapahtumatarjonnasta. alkaen. Ohjelmassa: Avaus ja Iltatori pe 30.6. Järjestäjä: Lestijärven Kotiseutuyhdistys Kotiseutumarkkinat museolla 15.7
Laiturisyvyys on siellä 13–15 metriä. Kuva: Timo Talus/arkisto Antti Hietalahti KOKKOLA (KP) Merenkulkulaitos tutkii Kokkolan syväväylää saadakseen selville tarkat tiedot väylästä ennen laivasyväyksen muuttamista. Maakunta . Syväyksen muuttuminen kasvattaa liikennettä entisestään. Hituran rikastamon päällikön Kari Pulkkisen mukaan tummat pilvet Hituran yllä johtuvat pitkälle Euroopan unionin kaatopaikkadirektiivistä, joka antaa tiukat vaatimukset myös kaivosten rikastushiekka-altaille. Kihlakunnansyyttäjä Jaatinen sai oikeudelta nopeasti jatkoaikapäätöksen, koska hänellä on muita kiireellisiä asioita työn alla. Lisäksi kolmikko on löytänyt useita hyviä malmiviitteitä Jokiosten Kuumasta ja Luodesuolta. – Eli näin määräytyy ajatus kaivoksen sulkemisesta kesällä 2008, jos kaivosta ei kukaan osta ja rakenna uutta rikastushiekka-aluetta, Pöyry selventää. Kesäkuun alusta syväväylää tutkineeseen retkikuntaan kuuluu tukialus Saaristo, kolme luotausvenettä, kaksi tankoharaa ja monikeilainvene. Mielellään nikkeliä kaivaisimme vaikka kuinka kauan, Kukkurainen toteaa ja toivoo, että myös läheisen Makolan malmivarat kartoitettaisiin uudelleen. Lumio oli saanut lahjusrikkomuksen täyttävää kestitystä 110,25 eurolla, Lonka 145,38 eurolla ja Vehkaoja 141,87 eurolla. Valituksen perusteet hovioikeudelle eivät ole vielä kirkastuneet, mutta harkinnassa. Kiviharrastuksesta kiinnostuneet lähettivät viime vuoden aikana yli 7 000 malmi-, teollisuusmineraali-, rakennuskivija korukivinäytettä. KPO:n lahjusjutusta valitus. – Altaiden patoja ei voida käsittääkseni enää korottaa. Myös näiden kupari-, sinkkija kultapitoisten irtokivien arvometallipitoisuudet ovat korkeita. Osuuskaupalta vaadittiin 150 000 euron yhteisösakkoa. Knipin mukaan kuudentoista solmun nopeuden laskeminen yhteentoista mahdollistaisi syväyksien lisäämisen. Sataman kilpailukyky riippuu sen toiminnan nopeudesta ja vastaanottokyvystä. Hitura saa puolestaan ylittää tämän määräajan sillä perusteella, että jatkoajalla kaivosyhtiö muotoilee rikastushiekka-alueen niin, että sadevedet valuvat sieltä mahdollisimman hyvin ympärillä oleviin ojiin. – Isoja, kantavuudeltaan 65–75 000 tonnin aluksia tuli parikymmentä Kokkolan satamaan viime vuonna. Knipin mukaan varavettä voidaan ottaa käyttöön 20–50 senttiä. Kivet tuovat uutta tietoa GTK:n tutkimusten kohteena olevista Forssan–Jokioisten Latovainion ja Somero–Tammela -vyöhykkeen alueista. Yhteystiedot Uutiset, juttuvinkit: (06) 827 2315 Uutistuottaja: Jens Oja (06) 827 2314 Toimituspäällikkö: Tiina Ojutkangas (06) 827 2312 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: toimitus@kpk.fi, etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset . Samalla hylättiin KPO:hon kohdistunut yhteisösakkovaatimus. Ne kilpailevat paitsi keskenään myös Pietarin ja Muurmanskin satamien kanssa. Kilpailu koskee bulkki-kuljetuksia, jotka Venäjältä Eurooppaan ovat kasvussa. 10 aik./matka, säävaraus) Liput 15 e/aik. Nykyään kaivoksella työskentelee noin 150 henkilöä, ja Hituralla on muutenkin suuri merkitys lähialueen elinkeinoelämälle. Pääpalkintojen lisäksi GTK palkitsi yhdeksän kiviharrastajaa 500-1 000 euron tunnuspalkinnolla sekä 30 malminetsijää sai 250 euron harrastuspalkinnon. Väylän ulkopuolella tehdään linjaluotaintutkimuksia merikarttatietojen tarkentamiseksi. Vaasan johtava kihlakunnansyyttäjä Mikko Jaatinen vaati kaikkia kolmea tuomittaviksi ehdolliseen vankeuteen. HÄMEENLINNA (STT) Somerolaiset Seppo Virtanen, Matti Mikkola ja Heikki Helle voittivat 4 000 pääpalkinnon Geologian tutkimuskeskuksen valtakunnallisessa kansannäytekilpailussa. Myös toimitusjohtajalle vaadittiin ehdollista vankeustuomiota. Ulkomaat 4 Maakunta Torstaina 29.6.2006 . Kun väylä on tutkittu ja siinä tehty tarpeelliset kaivuut, väyläsyvyys määritellään uudelleen. Saattaahan olla, että sopimusta jatketaan. Tutkimuksissa on mukana kolmisenkymmentä ihmistä. Mietityttää vaan, meneekö yhteiskunta niitä laatiessaan liian pitkälle, Kukkurainen toteaa. Viime vuosina nikkelin hyvä hinta on turvannut täystyöllisyyden. Syytteet koskivat osuuskauppa KPO:n kustantamia Saariselän ja Tallinnan matkoja, joita syyttäjä piti lahjusmatkoina. Kaivostoiminta oli vähällä loppua jo vuonna 2002, mutta tuolloin nikkelin louhimista päätettiin jatkaa. Ympäristöviranomaiset ovat hyväksyneet jatkoajaksi kaksi vuotta. Talous . KESKIPOHJANMAA Valmistuneet . Itse ympäristölupapäätökseen Kukkurainen ei ole vielä tutustunut. Syväsatama saa haluamansa Yksi sentti syväyksessä on sata tonnia lastissa Matti Airio johtaa tutkimuksia Saaristo-tukialukselta. Isoon alukseen mahtuu 1 600 rekkaa, Witting hahmottaa. Hituran pääluottamusmies Ari Kukkurainen toteaa, että Hituran kaivosta ollaan oltu sulkemassa moneen otteeseen ja aina vain toiminta on jatkunut. Toivottavasti ruoppauksiin ei tarvitse ryhtyä, ei ainakaan isoihin, Knip sanoo. GTK jatkaa syksyllä alueen tutkimista syväkairauksin. Normaalisti valitusaika on 30 päivää. Kotimaa . Väylän syvyys on kuitenkin aikaisempien tietojen mukaan vähintään 14,8 metriä eli niin sanottua varavettä on lähes kaksi metriä. – Malmiahan meillä riittää. Kaikki löydökset johtavat Geologian tutkimuskeskuksen jatkotutkimuksiin. Tekoa pidettiin kuitenkin niin vähäisenä, että johtajat jätettiin tuomitsematta rangaistukseen. – Hain valituksen teolle jatkoaikaa hovioikeudelta. Witting vihjaisee, että tavoitteena on lisätä Venäjältä tulevia rikastekuljetuksia, mutta tarkemmin hän ei liikesalaisuutta paljasta. Saariselän matkalla oli mukana myös Vaasan tiepiirin tuolloinen tiejohtaja, jota häntäkin syytettiin lahjuksen ottamisesta. – Väylää on syvennettävä vain muutamin paikoin. Jyväskylän yliopiston varhaiskasvatuksen laitokselta on kasvatustieteiden kandidaatiksi valmistunut Minna Helena Kaarina Andersson Kälviältä. Pulkkisen arvion mukaan uuden altaan rakentaminen edellyttäisi 10-20 miljoonan tonnin malmiesiintymän rikastamista esimerkiksi kymmenen vuoden kuluessa, jotta investointi olisi taloudellisesti kannattava. Meillä työntekijöillä on valtava halu jatkaa työtämme. Keskeistä asiassa on ollut se, että syyttäjä on epäillyt osuuskauppa KPO:n halunneen vaikuttaa Vaasan kaupungin virkamiesjohtoon kaupan ABCaseman aluevarauksessa ja kaavamuutoksessa. Pulkkisen mukaan Hituran altaan pohja ei ole tarpeeksi tiivis täyttääkseen vaatimukset. Kun Kokkolan syväväylän syvyydeksi määriteltiin aikoinaan kolmetoista metriä, sitä suuremmalla syväyksellä purjehtivia aluksia ei ole sallittu Kokkolaan. Hän ei sinällään pidä kummallisena, jos kaivos varautuu toiminnan lopettamiseen juuri vuonna 2008, sillä tuona vuonna päättyvät toimitussopimukset Harjavallan sulatolle. lasta) *Voimassa klo 10 ja 17 vuorolla Matkailu Ravintolat Näyttelyt Huvit Kannuksesta löytyi kultapitoisia kiviä Toholampilainen Mika Jämsä valmistui 22.6. 9 e/lapsi 5-12 v. päivään asti. Toisaalta paineita tulee patoturvallisuuslaista. – Mutta päättyykö kaivostoiminta tuolloin. Toki koko ajan syvemmälle mennessä se on hankalampaa louhia, mutta periaatteessa nikkeliä on ja sen hinta on todella hyvä, Kukkurainen kertoo. Kuva: Juha Sallinen Jukka Pärssinen VAASA (KP) Vaasan johtava kihlakunnansyyttäjä Mikko Jaatinen valittaa KPO:n lahjusoikeudenkäynnin lopputuloksesta Vaasan hovioikeuteen. Antti Savela NIVALA (KP) Kaivosmies ei aio heittää hakkuaan kaivoon, vaikka Outokumpu Mining arvioi kaivostoiminnan jatkuvan Hituran kaivoksella ainoastaan vuoteen 2008 saakka. – Tuuliset ilmat ovat vaikeuttaneet tutkimuksia, jotka saattavat kestää vielä koko heinäkuun, retkikunnan päällikkö Matti Airio kertoo. Satamajohtaja Torbjörn Wittingin mukaan yhden sentin lisä syväyksessä merkitsee 65 000 tonnin aluksessa sadan tonnin kasvua lastiin. Luotaintutkimus on jo alustavasti osoittanut, että väylällä on paikoin korkeampia kohtia, joita on poistettava. Wittingin mukaan Kokkolan satama on jo pitänyt nopeudestaan huolta. Ahlholm löysi Kannuksesta useita kultapitoisia irtokiviä, Lohela kultaa ja kuparia sisältäviä kiviä Rovaniemen Narkauksesta ja Paananen kultaja kuparipitoisia kiviä Toholammin ja Lohtajan rajamailta sekä Kannuksesta. Maastotutkimusten yhteydessä alueelta löydettiin samantyyppisiä irtolohkareita. Muissa maissa syväys perustuu merikortin kertomaan pohjasyvyyteen, jonka perusteella laivan kapteeni on voinut päättää, onko vettä riittävästi vai ei. Normaalialukset ovat kantavuudeltaan 4 600 tonnia, joten isot alukset vetävät vähintään neljätoista kertaa enemmän tavaraa. Vaasan käräjäoikeus hylkäsi viime viikon keskiviikkona antamassaan kansliapäätöksessä Vaasan kaupunginjohtaja Markku Lumiota, apulaiskaupunginjohtaja Heikki Lonkaa ja teknistä johtajaa Heikki Vehkaojaa vastaan nostetut syytteet lahjuksen vastaanottamisesta. KPO:n toimitusjohtaja Martti Eurolaa vastaan nostettu syyte lahjuksen antamisesta hylättiin. Wittingin mukaan Kokkolan satamalle on tärkeää, että sen väyläsyvyys on yhtä suuri kuin Muurmanskin, jossa se on viisitoista metriä. Kaivosmiehen toivo elää Tummat pilvet taas Hituran yllä Heimo Pöyry johtaa Hituran kaivosta. Aikataulu 20.6.-8.8.2006 (min. Kaivoksen johtajan Heimo Pöyryn mukaan uuden direktiivin mukaan kaivos pitäisi sulkea jo marraskuussa 2007. Kriittisten kohtien tankoharaus paljastaa tarkemmin, millaisiin töihin on ryhdyttävä. Hituran rikastushiekka-allas on noin 90 hehtaarin laajuinen. 45 e perhelippu (2 aik.+1-3 alle 12 v. Voiton toivat etsintäryhmän Forssan alueelta löytämät kultaja kuparipitoiset irtokivet. Puolen metrin lisäys merkitsisi siten huomattavaa tavaramäärän kasvua. Näistä lähes puolet analysoitiin kemian laboratoriossa tarkemman koostumuksen määrittämiseksi. Laajempia maastotutkimuksia on tehty ja tullaan tekemään noin 25 malmiviitteen perusteella. Käräjäoikeus katsoi johtajakolmikon kuitenkin syyllistyneen lahjusrikkomukseen, kun he osallistuivat osuuskauppa KPO:n kustantamalle Tallinnan-matkalle vajaat kolme vuotta sitten. Nikkelin riittävyyden puolesta kaivostoimintaa olisi voitu jatkaa Pöyryn arvion mukaan vielä muutamilla vuosilla. musiikin maisteriksi Sibelius-Akatemiasta. Hituran kaivos avattiin 1965. Nyt poistetaan alhaisen syväyksen aiheuttama pullonkaula. Syyksi Jaatinen ilmoittaa tyytymättömyytensä päätökseen, jossa kaikki syytteet hylättiin. Venäjältä rikasteita Suomessa on kolme syväväylää: Kotkaan, Poriin ja Kokkolaan. – Mutta rehellisyyden nimissä on sanottava, että uudet ympäristövaatimukset ovat hankalat. Erityisesti matalikkoja koskevat tiedot saattavat olla vanhentuneina paikkansa pitämättömiä. Kaiken taustalla on siirtyminen kansainväliseen käytäntöön laivojen syväyksissä. Niinpä vaihtoehdoksi jää enää uuden altaan teko, ja se koetaan liian kalliiksi, Pulkkinen toteaa. Myös satama-allas tutkitaan. Witting myöntääkin, että satama on ajanut sille tärkeää asiaa eteenpäin jo vuosia. Pohjanlahden merenkulkupiirin toimialajohtajan Håkan Knipin mukaan alustavien luotaustutkimusten mukaan matalimmat kohdat olisi kaivettavissa sukeltamalla. Jatkoaikaa myönnettiin elokuun 18. Nyt Suomessakin ollaan siirtymässä kulkusyvyyskäytäntöön, mikä käytännössä tarkoittaa laivojen syväyksien lisäämistä varavedestä. Syväyksien muuttaminen liittyy laivojen ajonopeuksiin. Sataman liikenne on kasvanut kahdessa vuodessa 36 prosenttia ja tänäkin vuonna jo viisi prosenttia. Toisen 1 500 euron suuruisen pääpalkinnon jakoivat Kari Ahlholm, Veikko Lohela ja Aaro Paananen
Kuntatyöntekijöiden työpaikat suojataan esityksen mukaan viiden vuoden ajaksi irtisanomisilta. Kunnille jää käytännössä vapaus järjestellä palveluja. Valtuuston kokouksessa Tapio Mattila esitti Tuomo Taka-Eilolan kannattamana, että kunnanhallituksen ehdottama Kähtävän ja Taluskylän koulujen lakkauttaminen poistetaan ohjelmasta. Toisaalta kuntauudistuksessa on Marjakankaan mukaan paljon positiivistakin. Tulos on kuitenkin vesitys, jossa ei toteudu kumpikaan päävaihtoehto; kuntakoon kasvattaminen tai kuntien yhteistyön lisääminen. Pakkoliitoksia ei välittömästi Kuntakompromississa ”kaikki pystyivät säilyttämään reunaehtonsa” Helpottunut mies. Teknisten palveluiden puolella saatiin jopa 270 000 euroa tavoiteltua enemmän säästöä. Manninen toppuutteli, että kyse on vain hyvin pienestä kuntajoukosta. Tarjoukset voimassa niin kauan kuin tavaraa riittää ei kuitenkaan pidempään kuin 30.7. Uusi-Rauvan mukaan asukasmäärän vaatimus tulee tuottamaan vaikeuksia monilla alueilla. Euromääristä ei vielä sovittu. – Eli reikäleipäkuntailmiö voitaneen tämän lain keinoin estää. Valtioneuvosto antaa selonteon uudistuksen toteutumisesta vuonna 2009. Työssä jaksaminen huolenaiheena Tarkastuslautakunta oli myös huolissaan sosiaalitoimen avainhenkilöiden jaksamisesta työssä, sillä sen mukaan varahenkilöjärjestelyjä ei ole voitu riittävästi toteuttaa. – Maakuntien keskuskaupunkien on tehtävä sama suunnitelma lähikuntiensa kanssa, jos kunnat eivät yksimielisesti totea sitä tarpeettomaksi. Hiltunen kehui hallituksen tunnustavan nyt Suomen metropolialueen olemassaolon Helsingin seudulla. Nivalan suunnittelemaan kuntaliitokseen Kärsämäen kanssa uudistus siis antaa kannustusta. sunnuntaihin 2.7. SDP:n neuvottelija Rakel Hiltunen vastasi muistuttamalla, että pari vuotta sitten 149 kunnassa vuosikate jäi miinukselle. – Jos yhteistyön tarve hyväksytään, kuntauudistus onnistuu. Toisaalta Nivalan ja Kärsämäen väkiluku ei yhdessä ylitä seudulliseen yhteistyöhön tarvittavaa 20 000 asukkaan rajaa. Kaupunginkamreeri Kauko Sarkkisen mukaan vuosi 2005 oli kyllä myönteinen vilkkaan rakentamisen ja asukaskehityksen ansiosta, mutta tämä ei vielä heijastunut kaupungin verotuloihin toivotulla tavalla. Kuntien pakkoliitoksia ei ensi alkuun tule. Nyt tehty kompromissi tuntuu UusiRauvan mielestä painottavan enemmän palvelukuin kuntarakenteen uudistamista. Alavieskan kyläkoulut pelastuivat Merja Könönen HELSINKI (STT) Kangerrellen edennyt kuntauudistus nytkähti vihdoin eteenpäin keskiviikkona, kun uudistusta luotsaavan puitelain linjoista päästiin sopuun. Raha suosii suuria liitoksia Kuntien yhdistymisiin kannustetaan myös rahalla. Terveyspalveluissa on odotettavissa, ettei budjetoitu raha tänäkään vuonna riitä, sillä hoitojonoja on purettava. krs, Länsikeskus Järvenpää Sibeliuksenkatu Riihimäki Hämeenkatu 34 Jyväskylä Torikeskus, Palokankeskus Kokkola Tehtaankatu 12 Kotka Jumalniemi Lappeenranta Valtakatu Nokia Saviselkä Tampere Koskikeskus ALAVIESKA (KP) Alavieskan kunnanvaltuusto on päättänyt, että Kähtävän ja Taluskylän koulujen lakkauttaminen 1.8.2008 poistetaan Alavieskan kunnantalouden tervehdyttämisohjelmasta. Hinnat olivat kokoja laatuerot huomioon ottaen 10 15 % korkeammat kuin kesäkuun huutokaupassa Helsingissä. – Suurin pettymys oli toimintakatteen ylittyminen. Lisärahaa heruisi sitä mukaa, mitä useampia kuntia hankkeeseen osallistuu. Tuolloin valtioneuvosto voisi päättää myös pakkoliitoksista. Manninen ei uskonut suoja-ajasta koituvan ongelmia, sen verran sankoin joukoin kuntaväkeä eläköityy lähivuosina. Yhteensä Ylivieskalla on lainaa jo 37,9 miljoonaa euroa. Tavoitteiden saavuttaminen vaatii kuitenkin tarkastuslautakunnan mukaan vielä suuria ponnistuksia kaupungin koko organisaatiolta. HELSINKI (STT) Oppositiopuolueiden edustajat ottivat enimmäkseen varovaisen myönteiset kannat kuntaja palvelurakenneuudistuksesta syntyneeseen ratkaisuun. Nimenhuutoäänestyksessä kunnanhallituksen esitys sai 6 ääntä ja Tapio Mattilan esitys 15 ääntä, eli koulut säästyivät. Veroprosentin korotus 19,5 prosentista 20 prosenttiin sen sijaan hyväksyttiin, mutta Eevi Kiimamaa jätti asiasta eriävän mielipiteen. Ilman valtion vastaantuloa kuntatalous ei tule saavuttamaan tasapainoa, toteaa Marjakangas. Enintään 1 kuponki per talous. Kunnat voivat perustaa yhdessä yhteistoiminta-alueita – esimerkiksi terveyspalvelujen hoitamiseen. – Mikäli hallituspuolueilla on tämänkin jälkeen erilaiset viestit kuntien tulevaisuudesta esimerkiksi eduskuntavaalikeskusteluissa, on puitelaki epäonnistunut, Perho sanoi kannanotossaan. Valtionosuusrahoituksen menetykset korvataan viiden vuoden ajalta. Vuosi 2005 jäi 4,2 miljoonaa euroa alijäämäiseksi. – Jos yhteinen palveluiden tuottaminen kuntien kesken alkaa toimia hyvin, se voi jopa vähentää kuntaliitosten tarvetta. Torstaina 29.6.2006 Maakunta 5 Kulttuuri Teatterit 70% alennus valitsemastasi pussilakanasetistä Torstaista 29.6. Huutokauppa päätyy tänään torstaina ruskeitten naaraitten myynnillä. Ei uusia portaita Esityksen mukaan kuntien tulee muodostua työssäkäyntialueesta tai muusta kyllin vahvasta kokonaisuudesta. – Kokkolan seudulla on jo Kokkolanseudun terveyskeskus kuntayhtymä, joten meillä ei välttämättä tule tapahtumaan yhtään mitään. KESKIPOHJANMAA . Kaikki tarjotut nahat myytiin 100 prosentin myynnillä. Uusi-Rauvan mukaan kuntien on nyt pystyttävä joustamaan ja tekemään kompromisseja, aivan kuten hallituspuolueet eilen tekivät kuntauudistuksen kanssa. – Pohjakosketus on otettu, mutta nyt suunta on jo vähitellen ylöspäin, kuvailee tarkastuslautakunnan puheenjohtaja Marko Sorvisto Ylivieskan taloudellista tilannetta. – Siellä tuskin kovin suuria selvityksiä lähikuntien kanssa tarvitsee. – Kunnan tulee muodostua työssäkäyntialueesta tai muusta kyllin vahvasta kokonaisuudesta. – Valtio voisi osallistua enemmän hyvinvointipalveluiden rahoitukseen. Vasemmistoliiton toinen varapuheenjohtaja Minna Sirnö puolestaan totesi, ettei valittu malli kaikilta osin vastaa vasemmistoliiton tavoitteita, se ei selkeytä hallintoa eikä tee sitä avoimemmaksi. Loppukaneetti on Mannisen mukaan tarkoitettu esimerkiksi Rovaniemelle, jossa kaupungin keskustasta on omille rajoille sata kilometriä. Ammatillisessa peruskoulutuksessa raja on 50 000 asukasta. Tuen perusosa olisi sitä isompi, mitä laajempi muodostuva kunta olisi. Tulevaisuudessa korkojen nousu aiheuttaa kasvavia korkomenoja kaupungille. Väestöpohjavaatimuksesta voidaan poiketa saaristoisuuden, pitkien etäisyyksien tai kieliolojen perusteella. ”Metropolialue tunnustettu” Pääkaupunkiseudun kuntien on laadittava ensi vuoden syyskuun alkuun mennessä suunnitelma siitä, miten ne petraavat yhteistyötään muun muassa maankäytössä, liikenteessä ja rajat ylittävässä palvelujen käytössä. Onnistuminen tahtokysymys Myös Lohtajan kunnanjohtaja Matti Uusi-Rauva olisi toivonut, että valtion rahoitus olisi kasvanut kuntauudistuksen myötä. – Laajaa väestöpohjaa edellyttävissä palveluissa maa jaetaan sairaanhoitopiirejä vastaaviin kuntayhtymiin. Muut tarjoukset koskevat normaalihintoja, ei kuitenkaan tilaustuotteita, eikä niitä voida yhdistää muihin tarjouksiin eikä käyttää lahjakortin ostamiseen. – Jokainen on joutunut joustamaan omista tavoitteistaan, kuitenkin niin, että kaikki ovat reunaehtonsa pystyneet säilyttämään, Manninen muotoili tiedotustilaisuudessa. Perusturvamenot terveydenhuoltoja sosiaalipuolella olivat arveltua isommat. Myös maakuntien keskuskaupunkien ja niiden lähikuntien on tehtävä sama suunnitelma, elleivät ne yksimielisesti pidä sitä tarpeettomana. Perusterveydenhuollon tehtävät pitäisi esityksen mukaan jatkossa hoitaa vähintään 20 000 asukkaan väestöpohjalta. Lain on määrä tulla voimaan ensi vuoden alusta. – Perusterveydenhuollosta ja sosiaalitoimen tehtävistä huolehtivassa kunnassa tai yhteistoiminta-alueella on oltava vähintään noin 20 000 asukasta. www.hemtex.com Helsinki Kluuvi, Forum, Hakaniemi, Itäkeskus Espoo Iso Omena, Sello Vantaa Jumbo, Myyrmanni Vaasa Rewell Center Lahti Syke Pori Yrjönkatu 15 Raisio Mylly Turku Hansatori 3. Keskusta yritti viimeiseen asti pitää aikarajan kolmessa vuodessa. Kuntalaisille tuotettavien palveluiden tuottaminen on kuntien ja valtion yhteinen asia, huomauttaa UusiRauva. Kaupungin lainan määrä asukasta kohti kasvoi noin 2810 euroon. Laajaa väestöpohjaa edellyttävät erikoissairaanhoito ja kehitysvammahuolto esitetään keskitettäväksi nykyisiä sairaanhoitopiirejä vastaaviin kuntayhtymiin. Perhon mukaan tuloksen arvo punnitaan siinä, pystyvätkö hallituspuolueet jatkossa ajamaan johdonmukaista uudistuslinjaa. Kunnilta odotetaan ensi vuonna selvityksiä tarvittavista järjestelyistä. Jos linja ei tuota tulosta, valtioneuvosto voi vuonna 2009 ottaa käyttöön myös pakkoliitokset. Näillä muutoksilla valtuusto hyväksyi kunnanhallituksen esittämän talouden tervehdyttämisohjelman ja sen, että Alavieska hakee sisäasiainministeriöltä harkinnanvaraista rahoitusavustusta 900 000 euroa ensi vuodelle. – Tämä viittaa siihen, että seudullista yhteistyötä pitää jatkaa entiseen tapaan Nivala-Haapajärven seutukunnassa, huomauttaa Marjakangas. Suuriin investointeihin tulee tarkastuslautakunnan mielestä varautua jatkossakin, sillä esimerkiksi osa koulurakennuksista ei täytä laadukkaan opetuksen tarpeita. Oppositio pääosin myönteinen Emmi Nissi (KP) Myös Keski-Pohjanmaalla oltiin helpottuneita kuntauudistuksen eilisestä kompromissista. Niiden vastuulle tulevat ainakin erikoissairaanhoito ja kehitysvammahuolto. Vihreiden edustaja kuntatyöryhmässä, kansanedustaja Osmo Soinivaara sanoi sitä vastoin olevansa pettynyt kuntauudistushankkeen lopputulokseen. Perho oli tyytyväinen, että keskusta taipui hyväksymään vakavissa vaikeuksissa sinnitteleville kunnille perälaudan, jonka perusteella kuntajakoa voidaan muuttaa vuoden 2009 alusta. – Helsingin, Espoon, Vantaan ja Kauniaisten on laadittava ensi vuoden syyskuun alkuun mennessä suunnitelma siitä, miten ne parantavat yhteistyötään maankäytössä, asumisessa, liikenteessä ja palvelujen käytössä yli kuntarajojen. Kuntaministeri Hannes Mannenen kertoi kuntasovun yksityiskohdista medialle. – Kuntatyöpaikat suojataan viiden vuoden ajaksi. Valtion osuutta vahvistettava Nivalan kaupunginjohtaja Pasi Marjakangas pitää kuntauudistusta odotetun oloisena ja varovaisena. Säästötavoitteet jäivät toteutumatta Ylivieskassa (KP) Myös ruskean minkin myynti meni yli odotusten Kopenhagen Furin huutokaupassa. Tämä on nyt ennen kaikkea tahtokysymys. Uudistusta alueella aiemmin pohtineen koordinaatioryhmän selvitysmiehen, Lohtajan kunnanjohtaja Matti Uusi-Rauvan mukaan ennen kaikkea suuremmat terveydenhuollon yksiköt ovat tervetulleita. Myös lainaa jouduttiin ottamaan isoihin investointeihin, joita olivat muun muassa lukion remontti ja uusi paloasema. Toinen kysymys on esimerkiksi Kaustisen seutukunnan alueella, koska siellä jäädään selkeästi alle 20 000 asukkaan. Kuva: Lehtikuva/Sari Gustafsson – Vakavissa talousongelmissa painivia kuntia paimennetaan aluksi yhdistymisiin vapaaehtoisuuden pohjalta. – Jos kuntakenttään ja erityisesti peruspalveluiden tuottamiseen ei valtionosuusjärjestelmän kautta tuoda lisää rahallisia resursseja, ei tämä uudistus kuntien tilannetta helpota. Mutta vasemmistoliitossa ollaan tyytyväisiä siihen, että kuntatyöryhmä torjui kuntatyön pakkoulkoistamisen ja turvasi henkilöstön aseman, Sirnö totesi. – On hyvä, ettei lähdetty yhteen pakkomalliin, joka tiukasti sitoisi kuntia, vaan tässä annetaan erilaisia malleja. Tämä ilmenee sekä kaupungin tarkastuslautakunnan selonteosta että kaupunginvaltuuston eilen hyväksymästä vuoden 2005 tilinpäätöksestä. Perusterveydenhuollossa 20 000 asukkaan väkimäärä tarkoittaa noin 14:ää–15:tä lääkärin vakanssia, jolla määrällä muun muassa sijaisuudet on helpompi hoitaa kuin aivan pienissä terveyskeskuksissa. Käytännössä olisin kaivannut, että valtion rahoitusosuutta olisi nostettu ja keskeiset hyvinvointipalvelut olisi kartoitettu ja määritelty. Fakta . – Kuntien verotulopohjaa vahvistetaan siirtämällä verovähennyksiä valtion rasitukseksi. Hän sanoi silti suosittelevansa, että vihreät hyväksyisivät ehdotetun puitelain. Jos tämä vapaaehtoisuuteen pohjaava malli ei riitä, toimia tiukennetaan seuraavien kunnallisvaalien jälkeen vuonna 2009. Terveysja sosiaalitoimi on jatkossa tarkoitus hoitaa osin nykyistä suuremmilla, vähintään 20 000 asukkaan yhteistoiminta-alueilla. Brown urosten keskihinnaksi muodostui 48,5 euroa ja Glow urosten keskihinnaksi 48,9 euroa. – Pidän tätä edistysaskeleena sen vuoksi, että erityisesti perusterveydenhuollossa ja sosiaalitoimessa paineet kasvavat ja resurssipula sekä henkilöstön että talouden puolella lisääntyy. Rapakuntoisten kuntien osalta päädyttiin monipolviseen menettelyyn, jossa kunta ja valtio yhdessä selvittävät kunnan mahdollisuudet turvata peruspalvelut. Ruskean ryhmän uroksia myytiin keskiviikkopäivän aikana kaikkiaan hiukan yli miljoona nahkaa. Kokoomuksen kuntaneuvottelija, eduskuntaryhmän varapuheenjohtaja Maija Perho luonnehti ratkaisua kompromissiksi, joka ei ole paras mahdollinen tulos. Kompromissi kuitenkin saatiin rutistettua, ja alueja kuntaministeri Hannes Mannisen (kesk.) vetämä rakennetyöryhmä hyväksyi linjaukset lopulta yksimielisesti ja asiaankuuluvin kehuin. Ruskeilla minkeillä kova kysyntä Kööpenhaminassa. Palvelujen tuottamistapoihin – tuotetaanko palvelut kunnan omalla väellä vai ehkä ostamalla – ei otettu kantaa. Mitään uusia hallinnollisia portaita ei siis synny, Manninen selvitti. Tästä edellisvuonna kertyi 6,3 miljoonaa. – Kuntaliitoksia voidaan tukea yhdistymisavustuksin. Työntekijöitä ei saa tuolloin irtisanoa puitelain tuomien muutosten takia. Suurimmat hallituspuolueet keskusta ja SDP kinasivat viime metreille asti muun muassa valtion viimekätisestä oikeudesta puuttua pahassa talousahdingossa rypevien kuntien asemaan. Paljon on kyse siitä, miten uudistus onnistuu. – Väestöpohjista voidaan poiketa, jos alue on saaristoinen, välimatkat ovat pitkiä tai jos kielelliset oikeudet sitä vaativat. ale 20-50% kaikista tuotteista L e ik k a a ja o ta m u k a a n Kuponkitarjous koskee normaalihintoja eikä voida yhdistää muihin tarjouksiin. Yhteistyö jatkuu Keski-Pohjanmaalla Ulpu-Maria Lehtinen YLIVIESKA (KP) Ylivieskan kaupunginvaltuuston vuodelle 2005 asettamat taloudelliset tavoitteet eivät toteutuneet. Muilla aloilla tavoitteet saavutettiin kohtuullisen hyvin. Veronmaksajille muutos ei näy mitenkään. Kaupunkikeskuksista tulee muutoinkin uudistuksen vetureita. Sitä, johtavatko palvelujen uudistamiset lopulta kuntaliitoksiin, ei Uusi-Rauva uskalla arvailla. Lisäksi kunnanvaltuusto hyväksyi yksimielisesti Maarit Karhulan esityksen, jonka mukaan tervehdyttämisohjelmasta poistettiin toteamus, että tulisi tutkia mahdollisuudet siirtää vapaaaikaja nuorisotoimen palvelujen tuottaminen Alavieskan Virille ja 4 H-järjestölle. Kuntauudistus ohjaa Marjakankaan mukaan kuntia entistä tiiviimpään yhteistyöhön. Ruskean ryhmän urokset myytiin kovan kilpailun vallitessa pääasiassa kiinalaisille ja venäläisille ostajille
1. fi PYSYVÄSTI EDULLISIA TUOTTEITA netissä, katso: www.citymarket.fi PALJON ERILAISIA URHEILUJA VAPAA-AJAN VAATTEITA aikuisille ja lapsille -50% JOPA SUURI MERKKITEKSTIILIALE -50% PALJON ERILAISIA URHEILUJA VAPAA-AJAN JALKINEITA aikuisille ja lapsille -50% JOPA SUURI MERKKIJALKINEALE -30% -30% -40% Naisten, miesten ja lasten JALKINEITA, VAATTEITA JA LAUKKUJA ALENNUKSET ALKUPEÄISISTÄ HINNOISTA. PALJON PUUTARHATUOTTEITA ALEHINTAAN -30% JOPA esim. 1,2 kg kg 2 kpl/tal. 5.Paulig Presidentti KAHVI 500 g 4,58 €/kg erä 1 erä/tal. ELINTARVIKEHINNAT VOIMASSA TO–LA 29.6.–1.7.2006 -20% Herkulliset reseptiohjeet löydät www.pirkka.fi UUTTA! Malli MT-300 käyttöala 6069 m 2 599.1800 pkt ERÄ Atria Wilhelm JUUSTO-BALKAN grillimakkara 500 g 2,98 €/kg 1 49 pkt 2 PKT. Scott Atacama Sport 28” HYBRIDIPYÖRÄ runko: Aero Alloy alumiini, takavaihtaja: Shimano Acera 24, etuvaihtaja: Shimano FDC-051, vanteet: Alesa ZAC 19, etuhaarukka: Suntour NEX 4000 joustohaarukka, sis. 79 Rymättylän VARHAISPERUNA kg 6 95 Atria Floridan LEIKE possun fileestä 1 kg tai hunajamarinoitu BROILERIN FILEE 900 g 6,95–7,72 €/kg rs 1 50 pkt HK Original Amerikan PEKONI 170 g 8,82 €/kg 1 49 pkt Pirkka espanjalainen kypsä MAISSINTÄHKÄ 2 kpl/400 g 3,73 €/kg 2 50 prk Suosittu Kuunarin MAUSTESILLI 850/400 g 6,25 €/kg Hinta sis. KESKIPOHJANMAA -30% Lisätiedot www.kesko.fi/ Vastuullisuus w w w .c it y m a rk e t. Palvelee ark klo 9–20, la klo 9–18 Hinta ilman Plussa-korttia 499,00 499.M A L L I M T2 5 k ä y t t ö a l a 4 4 6 m 2 Ulkokäyttöön esim. mökeille, omakotitalojen ja taloyhtiöiden pihalle MT-250 ja MT-300 automaattiset HYTTYSANSAT Sisältää 4 tietokoneohjattua käyttäjävalintaista ohjelmaa. kaikki loput AURINKOVARJOT, VARJONJALAT, PIHARUUKUT JA PIHAKORISTEET 199.Hinta ilman Plussa-korttia 299,00 Hinta ilman Plussa-korttia 239,00 Hinta ilman Plussa-korttia 299,00 Hinta ilman Plussa-korttia 349,00 Hoover HN6135 edestä täytettävä PESUKONE enimmäistäyttömäärä 5 kg, elektroninen ohjelmakoneisto, linkousnopeus 1300 kierr./min, ajastin, A+ -luokan energiakulutus, 15 pesuohjelmaa, pikapesupainike, rypistymisenestopainike, mitat: 60 x 85 x 54 cm, takuu 2 vuotta -33% 239.-20% 189.-20% 269.-22% KOKKOLA Rautatienkatu 67100, puh. pikalokasuojat (499.-) ALE-HINTAAN (189.-) ALE-HINTAAN 2. 6 Torstaina 29.6.2006 . pantit 4,60 Hinta sis. Laite toimii yhdellä 11 kg propaanikaasupullolla/ Octenoli-panoksella 5 vko–9 kk riippuen valitusta ohjelmasta. ERÄ KAUDEN 2006 POLKUPYÖRIÄ esim. 800 g 6 95 kg Murea NAUDAN PAAHTOPAISTI 1 49 nippu Pirkka suomalainen SIPULINIPPU 2 39 pkt Snellman VOILEIPÄKINKKU 300 g 7,97 €/kg Kopparberg SIIDERIT 0,5 l 3,68 €/l 16 90 kori Karhu III-OLUTKORI 24 x 0,33 l 1,55 €/l 1 99 kannu 1 99 tlk Mr Max valmiit MEHUJUOMAT 5 l 3 makua, 0,40 €/l 1 49 rs Pirkka egyptiläinen siemenetön VIHREÄ RYPÄLE 500 g 2,98 €/kg 3 99 Valio suomalainen ARKIJUUSTO n. Ansa on varustettu valokennolla, lämpökennolla, takuu 12 kk Hinta ilman Plussa-korttia 499,00 329.S Ä Ä S T Ä 3 4 % Zanussi ZFC102 SÄILIÖPAKASTIN tilavuus 102 l, pakastuskyky 12 kg/vrk, lämmönnousuaika 26 h, äänitaso 42 dB, mitat 850 x 550 x 593 mm, takuu 2 vuotta Zanussi ZFT12JA PAKASTINKAAPPI tilavuus 100 l, mekaaninen ohjaus, jääpalahylly, oven kätisyys vaihdettavissa, pakastusteho 16 kg/vrk, lämmönnousuaika 17 h, mitat: 850 x 550 x 612 mm, takuu 2 vuotta Zanussi ZRD23JC JENKKIKAAPPI energialuokka A, tilavuus 186 l, pakastelokero 44 l, mekaaninen ohjaus, sisävalo, 3 lankahyllyä + 1 lasihylly, läpinäkyvät ovihyllyt, pullohylly, 1 kompressori, pakastusteho 3 kg/vrk, lämmönnousuaika 19 h, mitat: 1404 x 545 x 604 mm, takuu 2 vuotta Zanussi ZRT16JBC JÄÄKAAPPI energialuokka A, tilavuus 148 l, kaarevat ovet, mekaaninen ohjaus, sisävalo, lankahyllyt, 1 kirkas muovilaatikko, ovessa pullohylly ja munalaayikko, mitat: 850 x 550 x 612 mm, takuu 2 vuotta Kuva viitteelinen Kuva viitteelinen 7 95 kg Pouttu marinoitu POSSUN SISÄFILEE n. pantit 0,15 1 39 ps Vaasan Muhku SÄMPYLÄT 300 g 4,63 €/kg KOKO PERHEEN KESÄKAUPPA Palvelemme kesäsunnuntaisin 12–21 elokuun loppuun saakka. 020 720 4500 MA–PE 9–21, LA 8–18, kesäsunnuntaisin 12–21. 2. Maxim Highlander 26”/21vaihteinen MAASTOPYÖRÄ muotoiltu ohjaustanko, Shimano TX-30 vaihteisto, Shimano GripShift vaihteen valitsimet tehokkaat V-jarrut, Aero vanteet, joustokeula 132,30 349.KAIKKI KAUDEN 2006 RULLALUISTIMET 30–50% 1. Hyttysansa on täysin automaattinen
Tasoristeyspuomeja myös ajetaan rikki yllättävän usein, viime vuonnakin 212 kertaa. Muihin Euroopan maihin verrattuna luvut ovat huomattavan suuria. 1,4 kg 6,95 PRISMASSA ET MAKSA LIIKAA JA BONUKSET PÄÄLLE BONUS BENSAA! POP MA-PE 10-17 PIKASUUTARI MA-PE 9-20 LA 9-18 N o rd ea P an kk i S uo m i O yj Arkisin 10–19 Lauantaisin 10–15 Ma-To 13.00-18.30 Pe 13.00-17.00 Heta Lievonen JYVÄSKYLÄ (STT) Lapsiasiavaltuutettu Maria Kaisa Aulan mukaan lasten elinolojen seuranta on riittämätöntä ja tieto on hajallaan valtionhallinnossa. Aulan mielestä kehityksen seuraamiseksi ja lasten pahoinvoinnin vähentämiseksi tarvitaan kansallista kokonaisstrategiaa. Valtion lupaamaa väliaikaisrahoitusta odotellessa pitää hankkia toinen väliaikaisrahoitus. Se voitaisiin mieltää yhtä lailla tavoitteeksi kuin esimerkiksi työttömyyden puolittaminen, Aula sanoo. 8278 503 Kariniemen broilerin marinoidut FILEPIHVIT 590 g (8,39/kg) 4,95 Kreikkalainen VESIMELONI/ kg 0,69 Suomalainen JÄÄVUORISALAATTI/ kg JA TUORE KURKKU/ kg 1,49 Vaasan Muhku SÄMPYLÄT 6 kpl/ 300 g (3,30/kg) 0,99 HK Kabanossi Original GRILLIMAKKARA 500 g (3,98/kg) 1,99 Ingman Nikke VANUKKAAT 120 g 10 prk (1,67/kg) 2,00 Atria HERKKULENKKI/ kg 2,99 Snellman MAKSAMAKKARASIIVUT 120 g (12,50/kg) 1,50 Maitokolmio DELLA 400 g 2 pkt (3,12/kg) 2,50 Vip Set APPELSIINIJA OMENATÄYSMEHUT 1 L 0,39 PEPSI, -MAX, 7 UP ja KELT. Hän ei ota kantaa yksittäistapauksiin. 0,59 + pantit 0,40 0,99 Antell PALALEIVÄT VaaleaVaalea 9 kpl/ 440 g ja RuisRuis 9 kpl / 450 g 2,20-2,25/kg 3,50 TAULU + TIKAT Ei jälleenmyyjille KATSO HINTA ! Koff III-OLUT 0,33 L 24 pulloa + kori (1,55/L) 16,90 Sis. 12,30 + pantit 2,40 + kori 2,20 Ruodottomat LOHIMEDALJONGIT/ kg myös marinoituna 17,90 SAVUKIRJOLOHIFILE/ kg 15,90 Kulta Katriina KAHVI 500 g (3,78/kg) 1,89 Portti porsaan ULKOFILEPIHVIT/ kg n. Järjestelmät ovat monimutkaisia ja perheet tarvitsevat tietoa, Aula sanoo. Ratahallintokeskuksen mukaan näistä risteyksistä puomeja tai varoituslaitteita on vain 760:llä eli 3 000 risteystä on vartioimattomia. 2,15 + pantit 0,80 Valio Oltermanni KERMAJUUSTO/ kg n. 1 kg 5,95 PRISMASSA ET MAKSA LIIKAA TO RS TA ILA UA N TA I Kesäkuun Juhlatarjous 0,99 Finnspring LIMSAT ja VICHYT 1,5 L 0,39/L Sis. YK:n lapsen oikeuksien komitean mielestä lapsiasiavaltuutetulla tulisi olla valta myös valitusten käsittelyyn käytännössä, mutta Aula ei näe sitä tarpeellisena. Uusin rahoitusongelma tuli eteen, kun valtioneuvoston raha-asiainvaliokunta päätti, että valtio ei pystykään rahoittamaan lääkärihelikopterien toimintaa. Risto Mannisen tietojen mukaan valtion raha on keskiviikkona tehdystä päätöksestä huolimatta kuitenkin tulossa. Lisäksi lasten palveluiden saanti on usein epätasaarvoista. Asiakaspalvelu ruuhkautui pahoin, sillä toimiston voimavarat olivat yhteydenottojen määrään nähden riittämättömät. Lapset itse eivät ottaneet yhteyttä juuri koskaan. Usein lähestymisnopeus on liian suuri, ja risteyksessä otetaan riskejä tietoisesti, esimerkiksi stop-merkki ohitetaan pysähtymättä tai alas lasketut puomit kierretään. Tämän vuoden alkupuoliskolla on sattunut 27 onnettomuutta eli suunnilleen saman verran kuin edellisvuosina. Pelastushelikopteritoiminta ei kuitenkaan todennäköisesti keskeydy kesäkuukausina, sanoo Medi-Heli ry:n toiminnanjohtaja Risto Manninen. Valtuutettu aloitti työnsä syyskuussa 2005. Toiminta jatkuu, rahoitus uupuu Medi-Heli yhä vaikeuksissa HELSINKI (STT) Tasoristeysonnettomuuksien määrä on Ratahallintokeskuksen mukaan edelleen huolestuttavan suuri. Juuri tällä hetkellä Medi-Helillä ei kuitenkaan ole rahaa. – Se vaatisi aivan toisen luokan voimavaroja. – Oikeudelliselle neuvonnalle olisi selvästi tarvetta. Käytännössä lapsiasiavaltuutetun työhön on kuulunut tapaamisia yhteiskunnallisten vaikuttajien sekä lasten kanssa, luentojen ja esitelmien pitoa, aloitteiden laadintaa sekä tiedottamista. Yhteydenotoissa nousivat esille erityisesti erotilanteisiin liittyvät huoltoriidat. Torstaina 29.6.2006 Kotimaa 7 ENEMMÄN PERHEMARKET EI JÄLLEENMYYJILLE PRISMA KOKKOLA AVOINNA 8-21, 8-18, 12-21 puh. Kesäkuukausien toimintaan tarvittavat rahat saadaan todennäköisesti takautuvasti. Tammi-heinäkuun aikana tasoristeysturmissa on kuollut yksi ja loukkaantunut vakavasti yksi henkilö. Toimintakertomus sisältää arvion lasten hyvinvoinnin kehityksestä ja oikeuksien toteutumisesta. Tässä vaiheessa olen tyytyväinen tällaiseen tehtävänjakoon, Aula sanoo. Kuntaja palvelurakenteiden uudistus voisi onnistuessaan tuoda tähän parannuksen, uskoo Aula. Medi-Heli joutui rahoitusvaikeuksiin, kun Raha-automaattiyhdistys (RAY) jäädytti rahoituksen keskeneräisten valitusten vuoksi. Lapsiasia hallitusohjelmaan Maria Kaisa Aula perää entistä tehokkaampia keinoja: Lasten oikeudet voisivat lapsiasiavaltuutetun mielestä olla työttömyyden puolittamisen kaltainen konkreettinen tavoite. Useissa yhteydenotoissa odotettiin asianajaja-tyyppistä lähestymistapaa, joka ei lapsiasiavaltuutetun toimenkuvaan kuulu. Toimintakertomus lapsiasiavaltuutetun ensimmäisestä syksystä julkistettiin keskiviikkona. – Päätöksentekojärjestelmä on sellainen, että rahoja ei saada juuri nyt liikkeelle. Tarvetta oikeusneuvonnalle Ensimmäisenä syksynä lapsiasiavaltuutetun toimistoon tuli kansalaisilta lähes kaksisataa lasten oikeuksia koskevaa yhteydenottoa. – Tärkein toimintatapanihan on saada muita tekemään asioita puolestani, Aula toteaa. Lisämäärärahasta päätetään vasta syyskuussa, kun eduskunta käsittelee lisäbudjettia, Manninen sanoo. KESKIPOHJANMAA . Toiminta ei kuitenkaan todennäköisesti keskeydy. Ei käytännön päättäjä Lapsiasiavaltuutetun tehtävänä on ajaa lasten etua yhteiskunnassa toimimalla mielipidevaikuttajana ja aloitteentekijänä. Erityisen suuri ero on verrattaessa lukuja muihin Pohjoismaihin, esimerkiksi Ruotsissa tasoristeyksissä sattuu puolet vähemmän onnettomuuksia kuin Suomessa. Viime vuonna tasoristeyksissä kolaroitiin kaikkiaan 64 kertaa, ja vuonna 2004 onnettomuuksia oli 52. Aulan mukaan psykososiaaliset palvelut ja sovittelu vanhempien erotilanteissa ovat yhteiskunnassa tällä haavaa riittämättömät. Yhteyttä otti useimmiten äiti tai isoäiti. Muita usein esille tulleita teemoja olivat koulu, media ja mainonta sekä lastensuojelutyön laatu. – Seuraavan hallitusohjelman tulisi sisältää konkreettisia tavoitteita lasten pahoinvoinnin vähentämiseksi. JAFFA 1,5 L 2-pack (0,72/L) 2,95 Sis. Kuva: Lehtikuva/Jussi Nukari HELSINKI (STT) Medi-Heli ry:n rahoitusvaikeudet jatkuvat. Aulan mielestä moni asia on hyvin suomalaisten lasten elämässä, mutta kasvavalle joukolle kasautuu monimutkaisia ongelmia. Aulan mielestä muut viranomaiset ovat ottaneet hänen aloitteensa myönteisesti vastaan. Suomen junaradoilla on yhteensä yli 4 500 tasoristeystä, joista 3 760 on valtion raiteilla. Hallitus oli päättänyt ennen juhannusta, että kopteritoiminnan jatkuminen taataan väliaikaisella avustuksella syyskuun loppuun saakka. Tasoristeysturmien määrä yhä suuri. – Kesän ajaksi pitää saada rahaa jostakin. Yleensä turmat sattuvat hyvällä säällä tutussa risteyksessä ja kokeneelle kuljettajalle
Valittavana 40 erilaista mallivaihtoehtoa . Peugeot 405 Break 1.6i -96 farkku 3.950a . Teho 90-192 hv (66-141 kW) *Saatavana Hatchback-malleihin EU-yhdistetty 4,8-8,3 l/100 km, CO 2 -päästöt 127-198 g/km. Ylivieska Takuu 3 vuotta/100.000 km ja korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta. Mazda 626 1.8 -88 1.250a . Nissan Primera 1.6 Fantasy -95 4 .100a . 8 Torstaina 29.6.2006 . Uudessa Sportvarustetasossa* lisäksi mm. Ohjauspyörän korkeudenja etäisyyden säätö . KESKIPOHJANMAA www.autolaakso.fi www.autolaakso.fi Visatie 10, Ylivieska puh. . (Edun arvo 600-802 e riippuen mallista) Ruutihaantie 6, Ylivieska. Ajotietokone . Saab 900 2.0 -88 350a T:mi R. Cd-audiojärjestelmä . Opel Kadett 1.6 -88 automaatti 550a . Optitron-mittaristo . Automyynti 020 780 7370, Varaosat 020 780 7350, Huolto 020 780 7360, Palvelemme ma-pe 8-17, la 10-14. Suzuki Swiht 1.3 -94 1.100a . ok 4 .100a . Peugeot 306 1.3 XN -93 1.600a . 040-558 7389 www.puntari.fi/raimonautot . ALAHÄIVÄLÄ Toyota Corolla. Mallisto alkaen 20.220 e vap. 8 turvatyynyä . takaja sivuhelmat, audion kauko-ohjaus, nahkainen ohjauspyörä, erikoisverhoilu ja etusumuvalot . Opel Vectra 1.8i 16V GiB -96 siisti, 2xalut, kats. Ilmastointilaite . VW Passat 1.9 Turbo -93 Turbo Diesel 2.300a . Luokkansa suosituin tarjoaa enemmän kuin koskaan! Uuden Toyota Corollan ostajalle 24 kk/40.000 km Toyota-sopimus veloituksetta
15.400 E VW PASSAT 1.6 -90 PEUGEOT 406 1.8 -96 FORD MONDEO 1.8 TD -99 AUDI 80 1.9 TD -87 MAZDA 626 2.0 AUT. -03 180 tkm, ilmast., webasto 39.900 E VOLVO V70 D5 aut. 8-17.00 la sulj. Almera Sport 20.485 käsiraha 10.000 , erä 196 x 60 kk, KSLMLH 21.760 , ei kuluja. Kaikki takuuvaihdokkimme ovat tarkastettuja ja huollettuja, jokaisen kunto on kirjattu testilomakkeelle. Kaarlela Ky Ruutihaantie 9, YLIVIESKA 050 572 8228 08-410 289 Autot värikuvina osoitteessa www.kaarlela.fi AUDI A4 2.4i V6 farm. 5.900 E NISSAN PATROL 3.3 dsl 4wd -81/87 siisti, toimiva pakun verolla 2.900 E TOYOTA AVENSIS 2.0 TD Sedan -99 aj. Koneistukset . Jarruosat . JÄRKEISTÄ AUTOSI VARAOSAKULUT 50 vuoden ammattitaitomme takaa varaosien hinnan, laadun ja sopivuuden sekä korjaamopalvelun . Alustanosat . Mutta Delta-Autosta löydät paljon merkittävämpiä etuja: maan suurimman vaihtoautokauppiaan valikoiman, edullisen rahoituksen ja Deltan Täystakuun: 2 vuotta tai 30 000 km – kaikille alle 3v /60000 km ajetuille vaihtoautoille! Tätä vanhemmillekin saat kattavan 6 tai 12 kk Käyttöturvan. Moottorikorjaukset . 27.900 E VOLVO XC70 D5 aut. ilmastointi 10.500 E Palvelemme ark 9-17 la 10-15 YLIVIESKA Ruutihaantie 9, p. • Automaattiilmastointi • Lohkolämmitin • 16” aluvanteet • Vakionopeudensäädin • Värillinen peruutuskamera • Etusumuvalot EU 6,7–7,2 l/100 km, CO2 160–173 g/km 500 LITRAA BENSAA KAUPAN PÄÄLLE! KORKO 4,5% Ei muita kuluja. LADA . Akut . ilmastointi 34.900 E CHRYSLER GRAND VOYAGER 2.5 CRD -02 160 tkm, vak.nop.sääd. aut. Poraukset . *Yli 8.000 € vaihtoautoihin Philips 15" LCD-TV (arvo 549 €). Kytkinosat . tila-a -04 108 44.750,Opel VECTRA 2.2 Comfort Wagon -06 5 33.450,Opel VECTRA 2.2 GTS 5d 114kw -05 9 29.950,Opel ZAFIRA 2.2 Enjoy 5d -05 8 29.900,Volvo S60 2.4 4d 103kw -02 39 27.600,Volvo V70 2.4 Sportswagon 5d 103kw A -02 274 25.750,Opel ASTRA 1.6-16 Cosmo 5d -06 5 25.700,VW LT 35 Umpi TDI pit/kor 66 3.5t -01 125 19.900,BMW 520 Dsl Touring -01 365 18.800,VW PASSAT 1.9 TDI PwD Variant A -01 220 18.400,Opel MERIVA 1.6 16V Cosmo 5ov -03 6 18.280,Fiat STILO 95 16V Actual Multi Wagon -04 37 16.950,Opel ASTRA 1.6 Comf Wagon -03 65 16.850,Fiat STILO 95 16V Actual Multi Wagon -04 74 16.850,Land Rover FREELANDER 1.8i 5d 4wd -98 199 16.800,Mitsubishi COLT CZ3 95 Invite Cool 3d -05 3 16.750,Toyota COROLLA 1.3 Terra 4d -99 45 12.950,Ford MONDEO 1.8i Ambiente STW -99 120 11.950,Volvo S40 1.9TD 4d -98 220 10.350,Seat CORDOBA 1.9SDI Stella Vario -00 183 8.950,Fiat PUNTO 60 S 3d -03 63 8.900,Opel VECTRA 1.6i-16 GL 4d -98 195 7.850,M-B 300 TE Kombi 4Matic A -88 480 7.850,Nissan MICRA 1.0 Avec 3d -98 149 5.550,Suzuki VX 800 -95 23 5.390,Moni autoliike tarjoaa kaupan päälle vain kylkiäisiä. ilmast. -04 190 tkm, ilmast., hopea 23.900 E TOYOTA YARIS VERSO 1.4 D4D -02 91 tkm, ajotietok., ajonestol. Ei voimassa muiden asiakasetujen kanssa. -01 185 tkm, aut.ilmast., webasto 27.900 E VOLVO V70 D5 aut. 20000 VAKIONA mm. tkm Hinta M-B VITO 115CDI A 2.9/32 K norm. -99 360 tkm, ilmast., vak.nop.sääd 17.900 E MB 250 d -89 ajettu paljon, hyvässä kunnossa 2.900 E RENAULT MEGANE 1.6i Classic -98 valk. Autosomman upeat huippuvarustellut ERIKOISMALLIT: VAKIONA mm. Venttiilityöt . Kaikki yli 3 000 vaihtoautoamme näet netissä www.delta-auto.fi. -91 HALPOJA: SAAB 93 -00 230 tkm, sin. 08-4112 710. -99 178 tkm, pun. 7.900 E VOLVO V70 2.5 TDi -00 ilmast., vak.nop.säädin, hyvä 15.900 E TOYOTA AVENSIS 2.0 D4D farm. Suodattimet . aut.ilm., ajonesto 14.900 E BMW 530D autom. -02 125 tkm, met.sin. -97 287 tkm, ajonestol., al-vant. Moottorinosat . Hionnat . • Automaatti-ilmastointi • Lohkolämmitin • 16” aluvanteet • Ajotietokone • Etusumuvalot • Radion säätö ratista • Ylellinen erikoisverhoilu Almera Sport vain 20.485 Primera Sport vain 24.555 YLIVIESKASTA p. Täky vai Takuu. KIA -ASIANTUNTIJASI NÄYTTELY36 kk, max. Torstaina 29.6.2006 9 TERVETULOA KAUPANTEKOON! Autoliike T. (08) 420 441 Fax (08) 425 076 AVOINNA: ark. 29.900 E MB C 220D farm. Dieseltyöt . Pakoputket . ajonestol., hk, vetok. 14.900 E PEUGEOT 406 2.1 td -97 350 tkm, ajonestol, al.vanteet 5.900 E PEUGEOT 206 1.9 dsl 5 D -00 ohj.teh., 2xairbag, cd, h-k, soitin 5.900 E MB E 320 CDi farm. sedan 7.900 E VW GOLF 1.9 TDi -01 124 tkm, pus 5-ov. Sorvaukset . 340 tkm, hop., ilmastointi 8.900 E VW PASSAT 1.9 TDi -97 340 tkm, pun. Meiltä saat molemmat. -00 240 tkm, ajotietok. 020 740 8931 Malli vm. farm. KESKIPOHJANMAA . -95 260 tkm, vak.nop.sääd., nivom. ilmast. farm. Esim. -04 178 tkm, kaikki varusteet 35.900 E VOLVO S80 2.5 TDi -99 135 tkm, autom.ilmast., cd 22.500 E VOLVO 960 3.0i autom. Iskunvaimentimet . 14.900 E MB E 200 CDI aut. Nyt kaupan päälle hieno 15” taulu-TV! * Vaihtoautojen TÄYSTAKUU 2 vuotta tai 30 000 km www.autolaakso.fi www.autolaakso.fi www.autionauto.fi Ratakatu 18 84100 YLIVIESKA Puh. Jyrsinnät FIAT
f. Med. ser. 3.61 3.40 3.86 0,0 0.15 -1.37 -20.66 Suomen Helasto +1.85 1.10 1.09 1.13 1.10 1.10 1.08 1.24 4,0 0.15 -1.82 +22.73 Turkistuottajat C +4.76 11.00 11.00 11.20 11.00 11.00 8.80 12.00 0,2 0.65 +2.94 +37.80 Turvatiimi +2.78 0.37 0.36 0.37 0.37 0.37 0.35 0.48 10,3 0.00 -5.26 -25.00 Vaahto G A 8.68 6.06 8.70 0,0 0.12 +15.73 +92.89 Vaahto G K -2.32 9.27 9.04 9.36 9.27 9.30 6.06 9.57 0,6 0.12 +26.53 +108.11 Yleiselektroniikka E -3.01 2.90 2.73 3.00 2.90 2.90 2.72 3.10 0,6 0.06 +4.91 -0.33 NM-ja Pre-lista Biohit B -2.04 2.40 2.38 2.49 2.40 2.49 2.15 2.61 2,6 0.00 -1.61 +37.64 Biotie Therapies +1.59 0.64 0.63 0.65 0.63 0.64 0.50 0.80 8,9 0.00 -7.35 -14.86 Done Solutions +3.13 0.33 0.32 0.33 0.32 0.33 0.27 0.41 129,0 0.00 0.00 +77.78 Oral Hammaslääkärit +2.21 1.85 1.85 1.90 1.85 1.85 1.26 2.03 0,1 0.00 -4.23 +11.73 Proha -2.56 0.38 0.38 0.39 0.38 0.39 0.36 0.49 40,1 0.00 -2.50 -17.02 QPR Software -2.38 0.82 0.80 0.82 0.79 0.82 0.57 1.23 8,2 0.02 -3.45 +44.83 Satama Interactive -1.43 0.69 0.69 0.70 0.69 0.70 0.68 1.05 10,3 0.00 -11.39 -23.91 Sentera 0.00 3.20 3.20 3.22 3.20 3.20 2.35 3.21 110,8 0.06 +28.00 +47.47 Solteq -2.11 1.39 1.37 1.39 1.37 1.41 1.41 2.22 14,4 0.00 -16.47 -18.39 Tieto-X -1.97 3.98 4.00 4.09 3.95 4.06 3.77 4.92 6,6 0.18 -7.73 +19.41 Osinkotiedot ovat euroina, paitsi ruotsalaisten osakkeiden, Telia-Soneran ja OMX AB:n osinkotiedot Ruotsin kruunuina. k. Uusiin tiloihin sijoittuu lähinnä tasomaisten tuotteiden eli lähinnä parveke-elementtien valmistus. Kaupan osapuolet eivät julkistaneet kaupan arvoa. k. -0.07 23.34 +0.33 H Mandatum Russia k. +0.28 3.62 +20.88 O SEB Europa Småb. -0.03 278.07 -3.29 P Nordea Euroland k. Energian käyttöä pitää tehostaa 20 prosentilla, liikennepolttoaineiden kulutusta täytyy laskea 40–50 prosenttia, öljyn käytön täytyy alentua teollisuudessa 25–40 prosenttia ja lämmityksessä öljyn käytöstä pitää luopua kokonaan. Tämän vuoksi laajennuskin tehdään. Elementtejä käytetään uudisrakennuksissa ja peruskorjauskohteissa. Persson oli puheenjohtajana komiteassa, jonka tehtävänä oli miettiä keinoja öljyriippuvuuden lopettamiseksi. euroa Indeksi 8236.21 -1.39 % PARIISI (STT–AFP–Reuters) Eurooppalaisen ilmailuja puolustusteollisuusyhtiön EADS:n pääjohtaja Noel Forgeard ilmoitti keskiviikkona ettei aio erota tehtävästään. Europaf. -2.17 111.43 +5.89 O Mandatum Itä-Eur. Toimitukset ajoittuvat vuoteen 2011. K-kauppiasliitossa on tällä hetkellä noin 1 270 jäsentä, jossa on nettolisäystä vuoden alusta vajaat kaksikymmentä. Sandrew Metronome Finlandin liikevaihto oli viime vuonna noin 9 miljoonaa euroa ja yhtiön palveluksessa on 53 henkilöä. Liikennepolttoaineissa komitea suosisi biopolttoaineita, mikä edellyttää metsäja maatalouden laajentamista. 25 k. 1 f. – Nykyään tuotanto kasvaa juuri parvekkeiden ja perustuksien osalta. -0.88 709.31 +15.45 O Sampo Korko k. -0.40 84.13 -0.58 O Nordea Nordia k. -0.61 627.94 +8.71 O Nordea Kaukoitä k. -0.52 371.96 +35.10 O Nordea SEK Korkosalkku k. B -0.03 29.45 +4.39 Y OP-Teknologia A -0.46 21.71 -4.09 O OP-Yritysl. Mobility k. k. Pienyhtiöt A -0.69 197.76 +28.06 O OP-Euro A 0.00 20.36 +2.06 L OP-Euro Plus A +0.01 110.51 +2.42 L OP-Itä-Eur. HELSINKI (STT) Alkuvuoden aikana noin 70 uutta K-kauppiasta on aloittanut yrittäjäuransa. k. A -0.06 34.27 +4.42 Y OP-t. +3.77 2.64 +30.77 O SEB Em. A +1.47 245.94 +38.59 O OP-Kiina -erik. Osake A -0.93 142.66 +18.50 O OP-Eur. -1.32 801.89 +3.93 O Nordea Avanti k. Perustukset menevät lähinnä talotehtaille. (STT) PÄIVÄN RAHA-ASIAT Vaihto päiväkaupan päättyessä klo 18 Veikko Laine irtautui Finnlinesista OMX Helsinki pistettä 8000 8500 9000 9500 10000 huhti touko kesä 8236.21 ?1.4 % Eniten nousseet, % Eniten laskeneet, % Turkistuottajat C +4,8 Benefon S +4,2 Kylpyläkasino A +4,2 Efore +4,1 Done Solutions +3,1 Turvatiimi +2,8 Stromsdal B -15,6 Evox Rifa G -12,5 Rocla -10,3 Tamfelt O -6,7 Cencorp -5,6 Technopolis -5,5 Eniten vaihdetut, miljoonaa euroa Nokia 694,1 Finnlines 70,1 Fortum 41,4 Sampo A 32,0 Neste Oil 30,2 UPM-Kymmene 30,2 Stora Enso R 22,6 Metso 18,1 Outokumpu 15,0 Nokian Tyres 11,5 Rautaruukki K 9,4 YIT 7,4 Ulkomaiset pörssit New York, Dow Jones IA 10929.46 +0.04 New York, Nasdaq 2100.65 +0.02 Tokio, Nikkei 225 14886.11 -1.88 Hong Kong, HS 15742.66 -0.20 Lontoo, FTSE 100 5678.60 +0.47 Frankfurt, DAX 5456.87 -0.04 Pariisi, CAC 40 4774.00 +0.06 OMX Tukholma 296.89 +0.05 Moskova RTS 1396.94 +3.58 Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv 3 kk 12 kk Euribor 12 kk % 2.6 2.8 3.0 3.2 3.4 3.6 huhti touko kesä Euribor-korot 1kk 3kk 6kk 12kk 2.908 3.061 3.241 3.521 +0.007 +0.020 +0.001 +0.001 Arvo % Muutos %-yks Viitekorot, % Peruskorko 2,50 OP-prime 3,00 Sampo-prime 3,00 Nordea-prime 2,75 Aktia-prime 3,00 POP-prime 2,75 SP-prime 3,00 Tapiola-prime 2,75 Ålandsbanken 3,00 Handelsbanken 3,15 EKP:n repo 2,75 EKP:n anto 3,75 EKP:n otto 1,75 Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Australia, dollari 1.72040 Hongkong, dollari 9.74140 Intia, rupia 58.01500 Islanti, kruunu 96.02000 Iso-Britannia, punta 0.68980 Japani, jeni 145.98000 Kanada, dollari 1.40710 Kuwait, dinaari 0.36226 Kypros, punta 0.57520 Latvia, lati 0.69470 Liettua, liti 3.45120 Malta, liira 0.42800 Marokko, dirham 11.02100 Norja, kruunu 7.89230 Puola, zloty 4.05790 Ruotsi, kruunu 9.21370 Saudi-Arabia, rial 4.69840 Singapore, dollari 2.00520 Slovakia, koruna 38.14500 Sveitsi, frangi 1.56380 Tanska, kruunu 7.45780 Thaimaa, baht 48.18500 Tsekki, koruna 28.39800 Tunisia, dinaari 1.67780 Unkari, forintti 279.69000 USA, dollari 1.25410 Venäjä, rupla 33.92600 Viro, kruunu 15.64660 Euromaat Belgia, Espanja, Hollanti, Irlanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Luxemburg, Portugali, Ranska, Saksa, Suomi 1 euro = 5,94573 FIM Euron arvo dollareina 1.20 1.22 1.24 1.26 1.28 1.30 huhti touko kesä 1.2541 ?0.2 % Euron arvo Ruotsin kruunuina 9.15 9.20 9.25 9.30 9.35 9.40 9.45 huhti touko kesä 9.2137 ?0.5 % Raaka-aineet Raakaöljy, USD/barreli 72.25 -0.33 Kulta, USD/unssi 582.05 -10.99 Hopea, USD/unssi 10.28 -18.61 Kupari, c/naula 336.00 -15.56 Kahvi, USD/tonni 1185.00 +2.58 Öljyn hinnan peruste Light Sweet Crude Oil -futuuri New Yorkissa Tilanne eilen kello 18 Rahastot Muutos-% 1 pv Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi 100 eniten omistettua rahastoa Aktia Capital B -0.78 146.26 +18.76 O Aktia Eur. k. Click Ruotsi 90 -0.10 114.75 +11.40 Y Handelsb. Kaupan toteutuminen edellyttää vielä Kilpailuviraston hyväksyntää. k. Handelsb. +0.43 1190.22 +5.51 Y Sampo Komp. -0.76 1037.86 +14.25 O Nordea Korko Plus k. 0.00 122.73 -0.17 K Nordea Euro Obl. -0.96 279.25 +21.44 O SEB Asia ex. Komitea asetti neljä tavoitetta, jotka pitäisi saavuttaa vuoteen 2020 mennessä. -0.35 8.62 +15.18 O Mandatum Baltic k. -1.08 103.48 +11.79 O Mandatum G. Hallitus on päättänyt jatkaa neuvotteluja eräiden antien aikana kiinnostuksensa esittäneiden tahojen kanssa riittävän rahoituksen saamiseksi. Yhtiön osake romahti 15,6 prosenttia ja notkahti jo alle yhden euron. +0.04 1188.36 +7.97 Y Sampo Komp. K-kauppiaiden määrä nousussa HELSINKI (STT) TeliaSonera Finland kahmaisee loput Päämies-ketjua pyörittävästä Päämies-kauppiaat oy:stä. Kun tasotuotteet siirtyvät uusiin tiloihin, perustuksen tekoon vanhassa tehdasosassa jää enemmän tilaa ja väljyyttä, Kinnunen kertoo. Komitea esitteli raporttinsa keskiviikkona. -0.87 361.69 +4.98 O Nordea G. Kiint. Nykyään Lujabetonin palkkalistoilla Haapajärvellä on viisikymmentä henkilöä. Omistajanvaihdos ei vaikuta Tradekan mukaan myymälöiden toimintaan, sillä ne jatkavat kiinteistöissä pitkäaikaisten vuokrasopimusten turvin. Tilaus sisältää heittimien kehitystyön ja valmistuksen sekä mahdolliset sarjatoimitukset. +1.29 2526.32 +37.81 O Nordea Japani k. Komitea koostui Perssonin lisäksi energia-asiantuntijoista ja yritysjohtajista, mukaan lukien autovalmistaja Volvon pääjohtaja Leif Johansson. Öljystä ei voida luopua lähivuosina Göran Perssonin mukaan Ruotsi saavuttaa riippumattomuuden sovitusti:. C/R f. -1.50 131.55 +19.01 O Sampo Komp. Bolagsf. Hän vakuutti Ruotsin saavuttavan kuitenkin riippumattomuuden öljystä aikataulun mukaisesti. A 0,0 7.00 I-lista Benefon S +4.17 0.25 0.25 0.26 0.24 0.26 0.22 0.40 366,2 0.00 -4.00 -46.67 Elecster A 6.01 5.80 7.90 0,0 0.12 -3.06 +13.40 Evia 1.38 1.30 1.70 0,0 0.00 +5.34 -4.83 Honkarakenne B 5.95 5.28 7.22 0,0 0.25 +4.02 +19.72 Ilkka-yhtymä 1 12.00 10.61 14.13 0,0 0.60 +9.09 +31.07 Incap -3.18 2.13 2.13 2.19 2.13 2.16 1.88 2.32 7,0 0.00 +5.26 +27.91 Kasola A 3.65 2.60 3.99 0,0 0.12 -1.35 +62.22 Kekkilä 9.85 9.35 9.85 0,0 0.00 +5.35 +33.11 Kesla A 6.59 6.58 10.00 0,0 1.20 -10.95 +33.13 Kylpyläkasino A +4.17 5.00 4.70 5.00 5.00 5.00 3.55 5.40 0,1 0.06 -9.43 +86.05 Larox B +1.27 7.95 7.88 7.95 7.95 8.00 6.28 9.23 3,8 0.24 +6.08 +60.20 Martela A 6.00 6.00 8.14 0,0 0.15 -14.89 -21.05 P-Karjalan Kp A 159.82 159.82 195.64 0,0 3.00 -14.31 +1.20 Panostaja A 0.00 1.05 1.00 1.05 1.05 1.05 0.99 1.28 1,0 0.06 -11.76 +19.32 Panostaja B 1.00 1.24 0,0 0.06 -5.66 +14.94 Panostaja B N 2006 1.12 1.12 1.12 0,0 Puuharyhmä 41.51 41.00 44.49 0,0 1.50 -2.33 -1.64 Raisio K 1.60 1.51 2.44 0,0 0.05 -7.51 -36.00 Ruukki G 0.00 0.82 0.81 0.82 0.80 0.82 0.64 0.86 25,5 0.02 +7.89 +64.00 S Sääst. +1.03 2105.05 +64.64 O Nordea Amerikka k. Korko k. A 0,0 4.75 Skandia Förs. Päivän syöksyjä oli juankoskelainen kartonkivalmistaja Stromsdal, joka ei saanut kerättyä omistajiltaan tarpeeksi rahaa kassakriisinsä laukaisemiseen. Kinnusen mukaan tehdas tekee myös tasomaisia tuotteita eli lähinnä parvekkeiden elementtejä sekä perustuksia. Tradekalla on tällä hetkellä yhteensä 730 myymälää, joten kauppa käsittää runsaan kolmanneksen Tradekan kauppapaikoista. Yleisindeksin pisteluvuksi jäi 8 236. Uusia yrittäjiä tuli K-kauppiasliiton mukaan esimerkiksi K-pikkoloja K-market Cassa -kauppoihin, jotka muuttuivat yrittäjävetoisiksi. Tradekan mukaan syynä myyntiin on keskittyminen päivittäistavarakauppaan sekä pääoman käytön tehostaminen. B 11.90 0,0 3.50 Skand. Portfolioindeksin 0,76 prosentin tappio oli selvästi hillitympi. -0.01 1049.81 +1.78 K Nordea Maailma k. Finnlinesilla on aiemminkin tehty suuria yksittäisiä kauppoja, kun italialainen varustamoyhtiö Grimaldi on nostanut osuutensa suomalaisvarustamosta lähes 20 prosenttiin. Sandrew Metronomella on Helsingissä Kinopalatsija Maxim-nimiset teatterit. Arvo Muutos-% 1 kk Päivän aikana pörssikursseja voi seurata kätevästi wap-palvelustamme: wap.keskipohjanmaa.net OMX Helsinki 28.6.2006 Päälistan vaihto 660,4 milj. A 0.00 27.57 -3.50 P OP-Pirkka A -0.12 66.63 +8.75 Y OP-Spektri A -0.18 87.29 +8.19 Y OP-Suomi Arvo A -1.07 139.30 +17.66 O OP-Suomi Pienyhtiöt A -0.63 235.15 +12.41 O OP-t. k. -0.80 8.58 +25.55 O Nordea Biotekniikka k. AB 0,0 0.40 Sv. Ensk. Kuva: Antti Savela Lyhyesti . +0.16 1.88 +10.50 O SEB Internetfond +0.78 0.52 -4.83 O SEB Likviditetsfond +0.01 10.77 +1.29 L SEB Medical f. 0.00 1.57 1.57 1.59 1.57 1.59 1.49 2.44 10,0 0.05 -8.72 -35.66 Suominen +0.33 3.00 2.99 3.05 2.98 3.00 2.99 3.82 3,9 0.00 -7.43 -22.94 Terveydenhuolto Orion A -2.02 15.02 14.91 15.04 14.96 15.10 14.70 20.20 20,5 0.85 -7.32 -3.89 Orion B -1.97 14.93 14.93 14.98 14.88 15.19 14.68 20.21 380,3 0.85 -8.91 -4.39 Rahoitus Amanda Capital +1.09 2.78 2.78 2.89 2.68 2.86 2.48 3.10 5,5 0.15 -1.79 +40.31 Bank of Åland A 24.00 24.00 30.00 0,0 1.00 -7.69 +10.34 Bank of Åland B 0.00 23.60 23.00 23.80 23.60 23.60 22.50 27.00 0,1 1.00 -1.63 +26.20 CapMan B 0.00 2.35 2.34 2.38 2.33 2.35 2.35 3.07 5,8 0.07 -15.47 -7.84 Citycon -1.45 3.40 3.40 3.47 3.38 3.42 3.05 4.20 511,1 0.14 +1.47 +12.01 eQ Online -0.31 3.26 3.26 3.29 3.25 3.27 2.50 4.00 5,5 0.20 -4.66 +65.15 FIM G 5.00 4.85 7.75 0,0 -8.59 Interavanti 5.00 5.00 6.00 0,0 0.34 -5.84 +17.65 Julius Tallberg B 15.40 13.35 16.60 0,0 0.31 -4.70 +34.26 Neomarkka B 0.00 7.52 7.50 7.70 7.52 7.52 7.31 9.20 0,3 0.30 -9.40 +11.41 Nordea (publ) FDR -0.67 8.88 8.87 8.88 8.85 9.02 8.54 10.54 627,2 0.35 -7.36 +21.80 Norvestia +0.64 7.90 7.90 8.00 7.86 7.95 7.45 9.69 5,7 0.60 -3.09 +29.11 OKO Bank A -0.09 11.18 11.17 11.18 11.11 11.26 11.10 14.80 127,8 0.60 -7.44 +10.81 OMX AB -3.64 12.71 12.66 12.67 12.71 12.97 11.63 17.05 0,8 6.50 -3.93 +42.29 Sampo A -0.96 14.41 14.41 14.42 14.33 14.57 14.01 17.99 2212,4 0.60 -5.15 +16.87 Sponda +0.25 7.92 7.82 7.92 7.81 7.95 7.44 9.40 38,2 0.50 -1.25 -6.84 Technopolis -5.45 5.20 5.20 5.48 5.20 5.47 4.86 6.48 13,3 0.13 -9.39 +35.14 Informaatioteknologia AffectoGenimap 0.00 2.25 2.24 2.25 2.22 2.26 2.25 4.00 10,0 0.10 -3.43 -51.61 Aldata Solution -3.55 1.90 1.90 1.94 1.90 1.95 1.79 2.75 31,5 0.00 -1.01 +13.87 Aspocomp G -1.92 3.07 3.09 3.10 3.05 3.07 3.05 4.06 0,8 0.30 -3.99 -14.95 Basware -0.37 13.30 13.00 13.30 13.00 13.30 11.66 15.00 5,5 0.10 +5.95 +50.85 Cencorp -5.56 0.68 0.68 0.70 0.68 0.72 0.72 1.29 123,7 0.00 -15.29 -17.24 Comptel +1.20 1.69 1.66 1.69 1.65 1.69 1.59 1.96 12,3 0.04 -2.34 +7.74 Elcoteq SE A -2.62 15.24 15.10 15.24 15.00 15.68 15.03 21.20 79,9 0.66 -5.44 -2.19 Elektrobit G +1.32 2.30 2.25 2.30 2.25 2.30 1.90 2.55 30,2 0.07 0.00 -9.20 Evox Rifa G -12.50 0.07 0.08 0.09 0.07 0.09 0.07 0.09 205,0 0.00 0.00 -20.00 F-Secure +1.15 2.63 2.60 2.63 2.57 2.63 2.10 3.48 58,5 0.07 -3.70 +41.30 Nokia -3.00 15.21 15.20 15.21 15.13 15.64 14.81 18.65 45178,8 0.37 -8.41 +12.24 Nokia N 16.36 14.92 18.45 0,0 -0.85 +12.83 Okmetic +1.61 3.15 3.12 3.15 3.15 3.15 1.85 3.53 1,8 0.00 +6.90 +38.39 Perlos +0.83 7.30 7.26 7.30 7.15 7.35 6.37 9.60 242,6 0.10 -5.24 +7.58 Salcomp 3.02 2.85 3.68 0,0 -1.95 Scanfil -0.36 2.73 2.71 2.74 2.71 2.73 2.68 4.65 8,2 0.10 -10.16 -22.82 SSH Comm. -0.67 0.15 +0.67 O Säästöpankki Eur. Kauppaan sisältyy kolme elokuvateatteria, kaksi Helsingissä ja yksi Turussa. Kaupan arvo on 55 miljoonaa euroa. Tehdaspäällikkö Juha Kinnunen kertoo, että laajennusta ryhdytään paaluttamaan jo kesällä. -1.95 479.22 +10.69 O Nordea IT k. Turun Kinopalatsissa on yhdeksän salia. -0.33 26.13 +14.21 O Nordea Euro Korko k. B -0.58 78.30 +14.80 O Säästöpankki Kotimaa B -0.47 99.56 +14.91 O Lähde: OMX, IS.Teledata AG, IDC Comstock, paitsi pörssikatsaus STT:ltä ja viitekorot pankeilta. Finnlinesin osake päätyi 1,17 prosenttia edellispäivää korkeammalle. -0.25 998.77 Y ODIN Europa -0.66 13.59 +33.72 O ODIN Europa SMB -0.46 19.58 +38.62 O ODIN Finland -0.47 450.82 +26.33 O ODIN Maritim +0.19 108.61 +20.39 O ODIN Norden -0.20 166.81 +36.12 O ODIN Norge +0.07 268.66 +38.93 O ODIN Offshore +0.07 28.78 +62.03 O ODIN Sverige -0.63 149.16 +45.05 O OP-Delta A -1.19 153.55 +18.40 O OP-Eur. +0.40 326.69 -9.64 O Mandatum Eur. Toiminta siirtyy Finnkinolle välittömästi. Antien merkintäaika päättyi tiistaina. Lujabetonille uutta tilaa Sami Kemell hitsaa parvekkeen elementin varusteita Lujabetonin Haapajärven tehtaalla. Tuoreiden tilastojen mukaan bensiininkulutus laski tammi-toukokuun aikana 3,5 prosenttia viime vuoden vastaavaan aikaan verrattuna. +2.56 2.80 +23.59 O SEB Eastern Eur. +1.90 2359.80 +13.36 O Mandatum Neutral k. Nokia painui peräti 3 prosenttia 15,21 euroon, mikä oli suurin syy OMXH-yleisindeksin reiluun 1,39 prosentin pudotukseen. Finnkino osti Sandrew Metronomen Antti Savela HAAPAJÄRVI (KP) Lujabetoni Oy:n Haapajärven tehdas laajentaa tuotantotilojaan tuhannella neliöllä. Syksyllä alkavat varsinaiset rakennustyöt, ja käytössä laajennus on ensi vuonna kevään korvilla. Jos tuotanto kasvaa suunnitellusti, Kinnunen arvelee, että kahden, kolmen vuoden aikana työntekijämäärä kasvaa noin kymmenellä. KESKIPOHJANMAA 10 Talous Varustamoyhtiö Finnlinesin osakkeilla tehtiin keskiviikkona jättikauppa, kun tukkuriyhtiö Veikko Laine lähipiireineen myi runsaan 10 prosentin osuuden yhtiöstä. Vastaavasta kauppakiinteistöjen myynnistä ja niiden takaisinvuokrauksesta on ilmoittanut aiemmin muun muassa Kesko. Samaan aikaan biopohjaisen etanolin käyttö liikenteessä kasvoi 400 prosenttia. +0.92 1.43 +19.86 O SEB Eur. -0.76 10.97 +25.74 O Nordea Nordic SC k. A +0.05 126.42 -2.75 P Sampo Eur. Ostajana on Curzon/Ixis AEW Europen hallinnoima European Property Investors -kiinteistörahasto. Osake k. TeliaSonera Finland kertoi keskiviikkona ostavansa reilut puolet yhtiön osakkeista yhtiön muilta omistajilta ja nostavansa näin omistuksensa sataan prosenttiin. A +0.32 130.42 +5.39 O OP-Korko Plus A -0.03 109.30 +1.78 Y OP-Medical A -0.80 74.79 +2.94 O OP-Metsä A -1.19 40.02 +0.75 O OP-Obl. Päämies-ketjuun kuuluu noin viisikymmentä myyntipistettä 30 paikkakunnalla. Laajennusosaan tehdään myös neljä pesuvesien käsittelyallasta. Lujabetonin Haapajärven tehtaalla on nykyään noin 4000 neliön tilat. +0.15 3.38 -4.36 O SEB Optionsr. +0.22 86.17 +9.44 V SEB Wireless f. 0.00 214.60 +1.90 L Sampo Suomi Osake k. K-kauppiasliiton jäsenmäärä onkin noussut pitkästä aikaa. 0.00 211.29 +1.94 L Nordea Euro Midi Korko k. – Olen pätevä ja rehellinen. ser. Istunto pidettiin suljetuin ovin. +0.49 4.51 +15.96 O SEB Baltic f. Grimaldin ja Veikko Laineen ohella yli 10 prosentin omistusosuus Finnlinesista on ollut Thominvestillä. f. -0.01 1087.27 +2.79 Y Nordea Korkosalkku k. -0.42 1190.65 +4.78 Y Nordea Säästö 75 k. Tradeka myy kiinteistöjään HELSINKI (STT) Ruotsin puolustusmateriaalilaitos on tilannut Patrialta AMOS-kranaatinheitinjärjestelmän prototyyppejä. Lisäksi neljä entistä Spar-kauppiasta on liittynyt K-ketjuihin. -1.11 18.21 +24.38 O Nordea k.yhtiö Plus k. EADS:n pääjohtaja ei aio erota HELSINKI (STT) Tradeka myy suuren osan omistamistaan kiinteistöistä. Päämiehen liikevaihto oli viime vuonna noin kolmekymmentä miljoonaa euroa. -0.80 1191.41 +16.62 O Nordea Foresta k. Lisäksi tehtaan alihankkijat tekevät Lujabetonille töitä reilun 20 henkilön voimin. Japan f. Eroaminen ei tule kysymykseen, parlamenttilähteet kertoivat Forgeardin sanoneen Ranskan parlamentin valtionvarainkomitean kuulustelussa keskiviikkona. -0.66 606.50 +10.01 O Nordea Eur. f. TeliaSonera kahmaisee loput Päämiehestä TUKHOLMA (STT–AFP–TT) Ruotsin pääministeri Göran Persson myönsi keskiviikkona, ettei öljystä voida luopua kokonaan vuoteen 2020 mennessä. -0.77 18.08 +4.39 O Nordea Amerikka Plus k. +2.04 13.50 13.20 13.50 13.12 13.50 11.70 14.75 6,6 0.25 +3.60 +82.48 Ramirent -1.30 29.60 29.60 29.80 28.76 29.88 22.85 35.85 7,9 0.60 +2.92 +93.61 Raute A -3.54 12.54 12.53 12.77 12.54 12.81 12.44 17.28 2,0 0.60 -1.52 +16.07 Rocla -10.31 11.66 11.66 12.50 11.66 11.70 11.20 15.20 0,4 0.20 -1.96 +31.31 Tamfelt O -6.67 8.11 8.13 8.85 8.11 8.90 8.49 9.60 1,6 0.39 -3.44 +4.70 TamfeltP -4.16 8.53 8.55 8.90 8.53 8.53 8.25 9.45 0,5 0.41 +1.37 +8.54 Tulikivi A -1.92 3.07 3.07 3.10 3.05 3.14 2.08 3.95 7,8 0.28 -1.26 +92.62 Uponor -1.87 19.90 19.90 19.95 19.70 20.21 18.27 26.40 77,7 0.90 -14.93 +28.35 Vacon -0.47 21.20 21.20 21.43 21.00 21.20 17.80 25.66 5,6 0.41 -2.29 +50.53 Wärtsilä A +1.56 30.60 30.50 31.00 30.02 30.80 24.73 35.78 0,7 1.50 +0.17 +26.49 Wärtsilä B -1.03 30.88 30.87 30.88 30.50 31.05 24.90 36.06 142,9 1.50 +2.33 +30.82 YIT -1.34 18.42 18.42 18.44 18.20 18.69 17.01 23.80 404,7 1.10 -8.93 +33.69 Kulutustavarat ja -palvelut Alma Media 0.00 7.30 7.20 7.30 7.12 7.30 6.95 8.05 78,3 0.12 +1.25 +7.35 Amer Sports +1.58 16.10 16.04 16.10 15.50 16.12 14.88 17.89 179,1 0.50 -2.22 +3.87 Beltton-G +1.69 3.60 3.61 3.79 3.60 3.60 3.50 5.00 0,3 0.10 -5.09 -28.19 Birka Line A 0.00 12.00 12.00 12.94 12.00 12.00 11.54 14.10 0,1 0.50 0.00 -7.69 Birka Line B -4.17 11.50 11.50 11.98 11.50 11.50 11.31 13.50 0,0 0.50 -0.83 -9.43 Fiskars A +1.10 10.11 10.10 10.15 10.00 10.19 9.21 11.25 21,2 0.45 -1.28 -4.31 Fiskars K 0.00 10.20 9.80 10.20 10.20 10.20 9.25 11.50 0,2 0.43 -2.86 0.00 Ilkka-yhtymä 2 +1.80 9.62 9.42 9.62 9.45 9.63 9.26 12.00 2,8 0.60 -3.57 +14.93 Keskisuomalainen A 17.80 17.53 22.37 0,0 0.60 -10.46 -22.51 Marimekko -1.97 14.40 14.30 14.40 14.20 14.40 14.00 18.62 2,2 0.65 -13.59 -6.73 Nokian Tyres +1.00 10.07 10.07 10.10 9.90 10.14 9.97 14.86 1144,4 0.23 -15.79 -34.41 Rapala VMC -0.16 6.09 6.00 6.08 5.95 6.09 5.61 6.60 102,7 0.11 +0.16 +3.39 SanomaWSOY -1.88 18.30 18.30 18.31 18.20 18.62 18.10 22.34 78,5 0.90 -4.55 -6.38 Stockmann A -0.31 31.69 30.57 31.80 31.69 31.70 29.80 36.15 0,4 1.10 +1.24 +8.20 Stockmann B -0.41 31.80 31.57 31.80 31.35 31.93 29.39 36.85 24,4 1.10 +1.69 +9.69 Talentum 0.00 3.18 3.18 3.20 3.18 3.18 3.08 4.40 1,8 0.30 -4.22 -6.47 Viking Line 20.50 20.50 23.50 0,0 0.00 -4.03 -9.29 Päivittäistavarat Atria G plc A -2.36 16.52 16.52 16.99 16.52 16.86 15.23 21.45 3,3 0.60 -3.86 +3.17 HK Ruokatalo G A -0.55 9.10 9.10 9.11 9.05 9.11 8.46 11.70 8,0 0.27 -2.45 -5.18 Kesko A -3.85 27.50 27.55 28.24 27.50 28.01 24.00 30.70 1,6 1.10 +0.18 +39.38 Kesko B -2.03 28.51 28.51 28.58 28.46 29.10 23.91 31.98 144,0 1.10 -0.68 +41.26 Lännen Tehtaat -2.44 18.00 18.00 18.49 18.00 18.49 17.01 23.95 4,7 0.73 -0.27 +41.92 Olvi A -0.46 12.89 12.89 13.00 12.89 13.00 10.55 16.50 6,1 0.85 -5.47 +48.68 Raisio vaihto-os. +0.06 1173.07 -0.90 P Nordea Säästö 25 k. +0.20 1101.51 +2.10 P Nordea SVE Reaalikorko k. g. k. +0.09 98.19 -1.11 O SEB North Am. Liikenteen polttoaineissa bensiininkulutus on jo vähentymässä. Rahaston tyyppi: O=Osakerahasto, Y=Yhdistelmärahasto, L=Lyhyen koron rahasto, K=Keskipitkän koron rahasto, P=Pitkän koron rahasto, V=Vipurahasto, H=Hedge-rahasto, I=Indeksirahasto Rahaston arvo ja muutos ovat viimeisimmältä noteerauspäivältä. yhd. Aggr. -0.60 1237.39 +8.23 Y Nordea Vakaa t. +0.03 1267.67 -0.59 K Sampo Komp. Paineet pääjohtajan eroamista ja yhtiön hallinnon uudistamista kohtaan kasvavat, mutta pääjohtaja kiistää yhteytensä osakekeinotteluun. Päivän kokonaisvaihto jäi nippa nappa alle miljardin 997 miljoonaan euroon. Ruotsi tilasi Patrian heittimiä HELSINKI (STT) Suomen suurin elokuvateatteriketju Finnkino on ostanut Sandrew Metronome Finlandin. Torstaina 29.6.2006 . Eur. Hintaa kaupalle kertyi noin 70 miljoonaa euroa. – KARTONKIVALMISTAJA Stromsdalin instituutioja sijoittaja-anneissa ei saavutettu 7 miljoonan euron minimitasoa. Lujabetonin päätuote Haapajärven tehtaalla ovat teräsbetoniset lyöntipaalut, joita Haapajärveltä menee keskisen Suomen ja Pohjois-Suomen rakennustyömaille sekä myös Pohjois-Ruotsiin ja Pohjois-Norjaan. Markets f. Niiden avulla betoniautojen pesuvesi voidaan käyttää uudelleen betonin valmistuksessa. B -0.60 24.88 +18.74 O Aktia G. +0.13 0.74 +16.25 O SEB G. -0.47 19.56 +14.53 O Nordea Medica Life Sc. Kauppaan sisältyy 270 myymälää, joissa toimii Tradekan Euromarketteja, Valintataloja ja Siwoja. -0.95 256.44 +12.17 O Nordea Fennia k. Yhtiö nousi poikkeuksellisesti myös arvolla mitattuna toiseksi vaihdetuimmaksi osakkeeksi Nokian jälkeen. 75 k. Kokonaiskulutus pysyi ennallaan, sillä hurjista kasvuluvuistaan huolimatta etanolin käyttö on edelleen murto-osa bensiinin osuudesta. B -0.71 26.60 +8.95 O Aktia Likvida 0.00 22.40 +1.73 L Aktia Medica B -1.09 68.00 +1.04 O Aktia Secura B -0.67 55.99 +10.70 Y Aktia Solida B -0.09 123.02 +3.27 Y FIM Forte -1.11 161.05 +23.00 Y FIM Russia +0.65 71.46 +58.13 O Handelsb. Täydellinen luettelo rahastoista ja 15 minuuttia viivästetyt kurssitiedot verkko palvelussamme: www.keskipohjanmaa.net/porssi Osakkeet Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Muutos-% 1 kk 12 kk Osinko Vaihto tuhatta Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Muutos-% 1 kk 12 kk Osinko Vaihto tuhatta Energia Neste Oil +1.14 25.84 25.81 25.84 25.26 26.05 22.60 29.55 1168,0 0.80 -0.89 +27.75 Perusteollisuus Ahlstrom +1.42 21.40 21.30 21.40 21.06 21.40 20.50 24.95 2,0 -6.01 Exel 0.00 12.15 11.90 12.44 11.90 12.20 11.00 15.13 3,6 0.40 -2.80 +1.25 Huhtamäki -0.51 13.59 13.59 13.65 13.40 13.73 12.55 16.58 181,0 0.38 -2.98 +1.11 Kemira -1.18 12.55 12.44 12.63 12.43 12.74 11.57 14.79 177,6 0.36 -4.22 +20.61 Kemira GrowHow +0.69 4.40 4.37 4.39 4.33 4.41 4.11 6.17 157,7 0.30 -0.68 -34.78 M-real A 4.00 3.95 5.58 0,0 0.12 -2.44 -12.28 M-real B 0.00 3.70 3.68 3.70 3.67 3.72 3.70 5.62 1224,6 0.12 -15.33 -14.75 Nordic Aluminium 17.60 15.62 21.00 0,0 0.65 -4.35 +32.33 Outokumpu -2.67 16.79 16.78 16.79 16.65 17.18 12.79 21.03 881,3 0.45 -2.27 +59.72 Rautaruukki K -2.14 21.50 21.48 21.50 21.21 21.94 19.43 32.65 433,7 1.40 -6.59 +80.53 Stora Enso A 0.00 10.60 10.40 10.60 10.51 10.60 10.16 13.50 1,2 0.45 -3.64 +0.47 Stora Enso R -0.58 10.29 10.28 10.29 10.25 10.38 10.11 13.50 2192,2 0.45 -7.75 -1.90 Stromsdal B -15.60 0.92 0.92 1.00 0.89 1.05 1.09 1.90 43,1 0.00 -27.33 -38.42 UPM-Kymmene -0.57 15.70 15.70 15.78 15.64 15.94 15.50 20.91 1911,4 0.75 -8.30 +0.13 Teollisuustuotteet ja -palvelut Aspo -0.80 6.20 6.20 6.22 6.20 6.24 6.17 8.56 1,6 0.40 -7.41 -11.47 Cargotec -0.15 33.62 33.62 33.70 33.09 33.97 28.84 42.15 112,2 0.65 -7.70 +44.69 Componenta -0.15 6.47 6.47 6.48 6.42 6.47 5.30 7.16 2,8 0.00 +6.06 -5.40 Efore +4.07 1.79 1.79 1.81 1.72 1.79 1.63 2.05 54,3 0.00 -7.53 +4.24 Etteplan -1.68 5.26 5.25 5.35 5.26 5.35 4.80 6.20 30,4 0.20 -4.46 -8.39 Finnair -0.73 10.90 10.89 10.90 10.81 10.98 10.30 14.96 15,5 0.25 -1.52 +56.86 Finnlines +1.17 14.71 14.70 14.88 13.52 15.39 13.88 16.75 4453,6 0.30 +1.47 +6.13 KCI Konecranes -1.05 13.24 13.24 13.25 12.85 13.39 10.43 17.52 469,3 1.10 -14.50 +51.70 KONE -0.60 31.52 31.52 31.64 31.50 32.44 29.52 39.30 130,7 1.00 -3.68 +29.83 Kyro -0.25 4.00 3.98 4.00 4.00 4.05 3.90 4.83 2,2 0.17 -6.53 -5.65 Lassila&Tikanoja -1.30 15.99 15.90 16.00 15.89 16.03 14.76 17.54 24,3 0.40 -1.04 +4.52 Lemminkäinen -4.77 28.38 28.28 28.47 28.38 29.50 28.99 38.95 7,3 1.00 -6.87 +30.93 Leo Longlife A -0.41 4.88 4.88 4.90 4.88 4.91 4.63 5.59 4,9 0.25 +2.08 +1.03 Metso +1.52 26.67 26.60 26.67 26.03 26.88 23.40 34.30 679,9 1.40 -9.04 +48.59 PKC G +0.33 12.30 12.28 12.32 12.24 12.75 11.00 14.04 92,1 0.45 +4.34 +20.55 Ponsse 1 +0.17 11.73 11.50 11.70 11.50 11.74 11.00 14.21 0,5 0.80 -2.42 +26.94 Pöyry -1.79 8.23 8.19 8.24 8.13 8.23 7.70 9.80 2,2 1.30 +3.20 +35.16 Rak. Tech k. A 18.45 0,0 4.25 -8.03 Ericsson (Telefonaktiebolaget LM) 2.51 2.30 3.26 0,0 0.45 +2.87 -8.06 Sandvik AB 22.45 0,0 13.50 Securitas AB ser. -1.03 36.38 -3.71 O Nordea Itä-Eur. Teatterit toimivat vuokratiloissa. Helsingin Kinopalatsissa on kymmenen salia ja Suomen vanhimmassa elokuvateatterissa, Maximissa kaksi. Security 0.00 1.70 1.65 1.70 1.65 1.72 1.30 2.31 4,0 0.29 -2.30 +41.67 Stonesoft -2.00 0.49 0.49 0.50 0.49 0.50 0.44 0.60 36,1 0.00 +4.17 -21.88 SysOpen Digia 0.00 3.40 3.41 3.44 3.40 3.45 3.40 4.97 52,0 0.05 -9.33 -22.37 Tecnomen -4.50 1.91 1.91 1.97 1.91 1.95 1.86 3.00 36,1 0.02 -7.41 +28.21 Tekla -0.66 4.55 4.56 4.63 4.55 4.56 3.40 6.47 13,4 0.12 -4.38 +62.99 Teleste -3.26 8.90 8.90 9.07 8.90 9.16 7.60 12.70 15,0 0.16 -11.71 +39.39 TietoEnator -0.58 22.11 22.11 22.18 22.03 22.45 21.00 32.43 198,8 0.85 -2.46 -10.57 TJ G 0.00 0.06 0.05 0.06 0.05 0.06 0.05 0.14 28,8 0.00 0.00 -53.85 Vaisala A 0.00 23.69 23.61 23.69 23.61 23.98 23.10 28.75 41,8 0.75 -5.99 +16.13 Tietoliikennepalvelut Elisa 0.00 14.57 14.51 14.57 14.32 14.87 14.38 18.15 440,2 0.70 -5.08 +18.46 TeliaSonera AB +1.90 4.28 4.28 4.29 4.17 4.35 4.12 5.32 915,4 3.50 -11.58 +10.53 Yhdyskuntapalvelut Fortum -0.52 19.20 19.16 19.20 18.97 19.25 15.97 23.13 2166,6 1.12 -0.41 +55.65 Fortum Espoo 67.00 67.00 67.00 0,0 1.12 0.00 +48.89 ML-lista Soprano 0.64 0.64 0.70 0,0 0.02 -5.88 -16.88 Ruotsalaiset osakkeet Atlas Copco AB ser. +0.25 2.83 +23.01 O SEB G. 50 k. -0.35 2.59 -3.09 O SEB N.Am. +0.04 1168.10 +12.65 Y Sampo Komp. -0.23 1088.97 +1.53 Y Nordea Säästö 50 k. konev. Nokia oli toki ylhäisessä yksinäisyydessään 670 miljoonan euron vaihdollaan. -0.44 293.47 +11.97 Y Sampo Japani Osake k
Tran otti ensimmäisellä yrityksellä varaslähdön, mutta ei antanut sen häiritä toisessa lähdössä. 1 500 m: 1) Ivan Heshko Ukraina 3.50,34, 2) Juan Carlos Higuero Espanja 3.50,85, 3) Aleksandr Krivtshonkov Venäjä 3.51,96, 4) Miroslaw Formela Puola 3.52,03, 5) Stefan Eberhardt Saksa 3.52,03, 6) Andy Baddeley Britannia 3.52,27, 7) Christian Obrist Italia 3.52,52, 8) Mahiedine Mekhissi-Benabbad Ranska 3.53,66, 9) Jonas Hamm Suomi 3.57,89. 1. Toisella, 750 kantaneella yrityksellä vihlaisi nivusesta. Mika Vasara oli kuulantyönnön seitsemäs tuloksella 19,53. Pari kohtaa avauskierroksella tshekkikaksikon Jan Hernych–David Skoch. Seiväs: 1) Monika Pyrek Puola 475 kk, 2) Vanessa Boslak Ranska 470, 3) Nastja Ryjikh Saksa 455, 4) Naroa Agirre Espanja 450, 5) Kate Dennison Britannia 410, 6) Linda Persson Ruotsi 410, 7) Ljudmila Vajlenko Ukraina 390, Svetlana Feofanova Venäjä ei tulosta. Järjestäjämaan Espanjan Manuel Martinez hävisi sentin. Espanjan Malagassa käytävässä superliigassa Venäjän miehillä on 17 pisteen johto toisena olevaan Puolaan. Lattu viipyi kierroksella 51,83, mutta kisan voittanut Ranskan Naman Keita, takuuvarma 49,5 sekunnin mies, kulutti hänkin aikaa 50,20. Yleisurheilu . Vauhdinottoon ei saa rentoutta, vaan juoksu menee puskemiseksi, kauden parastaan sivunnut Frösen kertoi. kierrosta: Marcos Baghdatis Kypros (18)–Alan Mackin Britannia 6–4, 6–7 (4–7), 6–7 (4–7), 7–5, 6–2, Andy Roddick USA (3)–Janko Tipsarevic Serbia ja Montenegro 6–7 (5–7), 6–4, 7–6 (8–6), 6–2, Ivan Ljubicic Kroatia (5)–Feliciano Lopez Espanja 6–3, 6–4, 5–7, 3–6, 11–9, Sebastien Grosjean Ranska (15)–Gilles Simon Ranska 6–4, 6–2, 6–4, Lleyton Hewitt Australia (6)–Filippo Volandri Italia 6–1, 6–1, 6–3, David Ferrer Espanja (23)–Simon Stadler Saksa 6–1, 6–4, 6–4, Gaston Gaudio Argentiina (16)–Jean-Christophe Faurel Ranska 7–5, 3–6, 6–2, 6–4, Alejandro Falla Kolumbia–Nikolai Davidenko Venäjä (9) 2–6, 7–6 (7–4), 7–6 (10–8), 6–3, Jarkko Nieminen Suomi (22)–Marcos Daniel Brasilia 6–2, 6–4, 7–5, Dmitri Tursunov Venäjä (27)–Danai Udomchoke Thaimaa 6–1, 6–4, 6–2, Mardy Fish USA–Robby Ginepri USA (17) 6–3, 6–2, 6–4. Oheiskilpailu: 1. A-maaotteluita Riihilahden tilille on kertynyt 63 ja niissä hän on viimeistellyt 11 maalia. Minulla oli kolmannella kierroksella vaikeuksia pysyä joukon mukana. 1. Tuulta oli vastassa 3–4 metriä sekunnissa, ja se teki kisasta vaikean. Sen takia en pystynyt avaamaan juoksuani, kauden parhaastaan 0,02 sekuntia jäänyt Tran sanoi. Oli hyvät olot hypätä, yhdeksästä kilpailijasta yhden taakseen jättänyt Kastren kertoi. 3-loikka: 1) Olha Saladuha Ukraina 14,10, 2) Viktorija Gurova Venäjä 14,06, 3) Adelina Gavrila Romania 14,00, 4) Camilla Johansson Ruotsi 13,75, 5) Carlota Castrejana Espanja 13,68, 6) Aleksandra Fila Puola 13,65, 7) Theresa N’Zola Ranska 13,24, 8) Katja Pobanz Saksa 12,99, 9) Nadia Williams Britannia 12,55. – Lämmittelytyönnöillä tuli hyviä siivuja, mutta kilpailu meni yliyrittämiseksi. – Jouduin käytännössä pysähtymään viimeisessä vaihdossa, Hongisto muisteli nihkeää lähtöään viimeiselle osuudelle. Oheiskilpailu: 1. Ottelun avauserässä Nieminen, 24, mursi Danielin, 27, syötön kerran ja vei erän helposti. 3 000 ej: 1) Jelena Sidortshenkova Venäjä 9.45,73, 2) Rosa Maria Morato Espanja 9.49,81, 3) Katarzyna Kowalska Puola 9.56,10, 4) Elodie Olivares Ranska 9.57,15, 5) Ida Nilsson Ruotsi 10.04,78, 6) Cristina Casandra Romania 10.08,08, 7) Britannia 10.28,26, 8) Julia Ihnatova Ukraina 10.30,60, 9) Birte Bultmann Saksa 10.50,03. Voiton vei yllättäen Puolan Pavel Sofin, joka tömäytti rautapallon 20,58 metrin ja teki ennätyksensä. Lattu venyi Ari-Pekka Lattu lähti 400 metrin aitoihin tilastojumbona eli yhdeksänneksi parhaalla ajalla. Ruoho on niille oma alusta, ja he ovat eri pelaajia ruoholla kuin muilla alustoilla. Siihen nähden kuudes tila oli hyvä suoritus. Polveaan parantelevaa Tommi Evilää tuurannut Kenneth Kastren yritti pituushypyssä tosissaan kaksi kertaa. 5 000 m: 1) Sergei Lebid Ukraina 14.16,83, 2) Juan Carlos de la Ossa Espanja 14.17,65, 3) Sergei Ivanov Venäjä 14.18,14, 4) Khalid Zoubaa Ranska 14.19,45, 5) Chris Thompson Britannia 14.20,26, 6) Arne Gabius Saksa 14.25,33, 7) Stefano la Rosa Italia 14.31,76, 8) Michal Kaczmarek Puola 14.51,61, 9) Jussi Utriainen Suomi 14.59,92. Colorado käytti optionsa Laaksosen suhteen ja allekirjoitti vuoden jatkosopimuksen Väänäsen kanssa. Nelinpelissä Nieminen urakoi Yhdysvaltalaisen Graydon Oliverin kanssa. Korkeuskilpailun voitti superliigan voitosta tiukasti taistelevan Venäjän Andrei Silnov, 231. Kaiserslautern putosi keväällä niukasti yhden pisteen erolla Bundesliigasta ja perinteinen seura rakentaa uutta joukkuetta tähtäimessään nousu takaisin ylimmälle sarjatasolle. Kaikki tulivat juoksuradalla: 100:lla, 400:llä, 1 500:llä ja 5 000:llä metrillä. Malaga: Euroopan cupin superliiga, 1. Kaksi heikointa maata putoaa ensi kaudeksi Euroopan cupin ykkösliigaan. Nieminen (ATP-18) ja Daniel (ATP-80) kohtasivat nyt ensimmäistä kertaa. Daniel eteni aina 5–4-johtoon, kunnes Nieminen sai notkahduksensa korjattua. Saksa voitti kaksi edellistä miesten superliigaa. Korkeudet ylittyivät ensimmäisellä 225:een saakka, mutta 227 oli liikaa. – Tavoitteena oli päästä jatkoon suoraan kolmessa erässä ja olen tyytyväinen, että näin tapahtui, Nieminen kertoi STT:lle puhelimitse. Tänä vuonna hänellä on erittäin hyvät mahdollisuudet parantaa parasta sijoitustaan. Suomi pitää miesten superliigassa odotetusti perää. kierrosta: Ana Ivanovic Serbia ja Montenegro (19)–Emmanuelle Gagliardi Sveitsi 7–5, 7–6(7–4), Jelena Likhovtseva (25)–Stephanie Foretz Ranska 6–0, 6–2, Melanie South Britannia–Francesca Schiavone Italia (11) 3–6, 6–3, 6–4, Amy Frazier USA–Mara Santangelo Italia (32) 3–6, 6–3, 6–4, Tatiana Golovin Ranska (29)–Mariana Diaz Oliva Argentiina 3–6, 6–2, 9–7, Jelena Jankovic Serbia–Montenegro (26)–Lourdes Dominguez Espanja 6–3, 6–4, Anastasia Myskina Venäjä (9)–Cara Black Zimbabwe 6–0, 6–4, Maria Sharapova Venäjä (4)–Anna Smashnova Israel 6–2, 6–0, Venus Williams USA (6)–Bethanie Mattek USA 6–1, 6–0, Flavia Pennetta Italia (16)–Sandra Klösel Saksa 5–7, 6–4, 6–2, Shahar Peer Israel (20)–Juliana Fedak Ukraina 6–2, 6–1, Amelie Mauresmo Ranska (1)–Ivana Abramovic Kroatia 6–0, 6–0. Kuula: 1) Pavel Sofin Venäjä 20,59, 2) Manuel Martínez Espanja 20,58, 3) Ralf Bartels Saksa 20,43, 4) Carl Myerscough Britannia 20,23, 5) Juri Bilonoh Ukraina 20,15, 6) Tomasz Majewski Puola 19,83, 7) Mika Vasara Suomi 19,53 (ylittää EM-rajan), (19,18, 19,53, 19,32, x), 8) Gaëtan Bucki Ranska 18,93, 9) Marco Dodoni Italia 18.47. – Huolehdin vain omasta pelistäni ja luotin, että kun hoidan sen, se riittää. erä (+1,3): 1) Larisa Kruglova Venäjä 11,26, 2) Claudia Troppa Espanja 11,81, 3) Céline Distel Ranska 11,83, 4) Iwona Dorobisz Puola 11,87, 5) Joanna Gabryelewicz Puola 11,88, 6) Natacha Vouaux Ranska 11,91, 7) Ruth Conde Espanja 11,96, 8) Iwona Brzezinska Puola 11,97. erä (0,0): 1) Stefano Anceschi Italia 10,44, 2) Manuel Reynaert Ranska 10,47, 3) Lukasz Chyla Puola 10,48, 4) Aimé-Issa Nthépé Ranska 10,51, 5) Luca Verdecchia Italia 10,51, 6) Dimitri Demonière Ranska 10,51, 7) Zbigniew Tulin Puola 10,53, 8) Simón Maestra Espanja 10,58, 9) Roman Smirnov Venäjä 10,63. Pystyn syöttämään ja palauttamaan vieläkin paremmin. – Meni kolmannessa turhan tiukaksi, kun syötin jostain syystä pariin kertaan huonosti. 800 m: 1) Svetlana Kljuka Venäjä 2.01,99, 2) Monika Gradzki Saksa 2.04,13, 3) Mayte Martínez Espanja 2.04,16, 4) Aneta Lemiesz Puola 2.04,21, 5) Virginie Fouguet Ranska 2.04,90, 6) Mihaela Neacsu Romania 2.07,09, 7) Therese Ahlepil Ruotsi 2.08,13, 8) Rebecca Lyne Britannia 2.11,04, Tetjana Petljuk Ukraina keskeytti. Joukkueeseen valittu uimari voi uida EM-kisoissa myös muita lajeja, jos kyseisissä lajeissa on tilaa, Uimaliiton valmennuspäällikkö Petteri Laine selvittää pelisääntöjä. Joukkueen viimeinen vaihto meni pieleen, ja haaveet hyvästä ajasta hautautuivat. Kolmas erä jatkui Niemisen komennossa, kunnes 3–1-johtotilanteessa hänen pelitasonsa notkahti. Nghi ”Nipa” Tran jäi 100 metrin juoksussa etukäteisestä tilastosijoituksestaan pykälän eli jäi viimeiseksi ajalla 10,43. marraskuuta. Lohja: Tenniksen SM-kisat: Naisten kaksinpeli: Piia Suomalainen Smash–Katariina Hietaniemi Smash 6–0, 6–1, Michaela Björnström HLK–Nelli Roine ETS 6–0, 6–1, Anni Hietaniemi Smash–Iida Uusinoka ÅLK 6–3, 6–0, Marja Fagerström Sata–Jennifer Holmberg TaTS 1–6, 6–3, 6–2. Hän jäi kauden parhaastaan 51 senttiä. Tennis . Toinen erä oli ottelun tasaisin molempien pitäessä syötön aina 4–4-tilanteeseen asti. Nieminen pelaa jo torstaina toisen kierroksen ottelunsa. Kun superliigan voittajakin viipyy yli 50 sekuntia, se on merkki, että on tuullut kovaa, tällä kaudella parhaimmillaan 51,08 juossut Lattu sanoi. Lähtö ja kiihdytys menivät 60 metriin saakka hyvin, mutta lopussa nousin ihan pystyyn. Korkeus: 1) Andrei Silnov Venäjä 231, 2) Giulio Ciotti Italia 229, 3) Germaine Mason Britannia 227, 4) Aleksander Walerianczyk Puola 227, 5) Oskari Frösén Suomi 225 (215 o, 220 o, 225 o, 227 xxx), sivuaa kkk:ta, 6) Oleksandr Nartov Ukraina 225, 7) Eike Onnen Saksa 220 ja Javier Bermejo Espanja 220, 9) Mickael Hanany 220. Kauden kolmannessa arvoturnauksessa 22:nneksi sijoitettu Nieminen eteni toiselle kierrokselle voittamalla avausottelunsa suoraan kolmessa erässä 6–2, 6–4, 7–5. Suomalainen piti syöttönsä, mursi viidennen kerran brasilialaisen syötön, piti vielä omansa ja eteni jatkoon. Pituus: 1) Andrew Howe Italia 829, 2) Salim Sdiri Ranska 815, 3) Marcin Starzak Puola 809, 4) Oleksei Lukashevitsh Ukraina 806, 5) Dmitri Sapinski Venäjä 782, 6) Oliver König Saksa 770, 7) Alberto Sanz Espanja 764, 8) Kenneth Kastren Suomi 750 (681 (0,0), 750 (+1,8), x, -) 9) Greg Rutherford Britannia 598. Torstaina 29.6.2006 11 Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Juha Savela (06) 827 2340 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 Reima Rautiainen MALAGA (STT) Venäjä johtaa ensimmäisen päivän jälkeen yleisurheilun Euroopan cupin superliigaa sekä miehissä että naisissa. 3. DENVER (STT–AP) Hyökkääjä Antti Laaksonen ja puolustaja Ossi Väänänen jatkavat jääkiekon NHL-liigassa pelaavassa Colorado Avalanchessa. HJK:ssa Riihilahti kohtasi Kaiserslauternin kahdesti helsinkiläisseuran toistaiseksi ainoalla Mestarien liiga -kaudella 1998–99. Suomi oli kahdeksas ajalla 40,30. kierrosta: James Blake USA (8)–Yeu-Tzuoo Wang Taiwan 6–4, 6–2, 4–6, 6–2, Juan Carlos Ferrero Espanaja (24)–Roko Karanusic Kroatia 6–3, 7–6(7–4), 6–3, Radek Stepanek Tshekki (14)–Xavier Malisse Belgia 6–3, 6–7(4–7), 7–5, 6–1, Roger Federer Sveitsi (1)–Tim Henman Britannia 6–4, 6–0, 6–2, David Nalbandian Argentiina(4)–Arnaud Clement Ranska 6–4, 6–4, 6–3. Kastren yritti vielä kolmannen kerran, mutta jätti viimeisen hyppynsä hyppäämättä. SM-kisoihin on tulossa 309 uimaria 51 seurasta. Naisten superliigaa johtava Venäjä otti keskiviikkona viisi lajivoittoa. Nieminen helposti jatkoon Sijoittamaton brasilialainen kaatui suoraan kolmessa erässä Jarkko Nieminen eteni ilman vaikeuksia toiselle kierrokselle. Riihilahti, 29, siirtyy Saksaan Englannista Crystal Palacesta, jossa suomalainen pelasi kahdella ylimmällä sarjatasolla vuodesta 2001 lähtien. EM-joukkueeseen voidaan valita enintään neljä uimaria kuhunkin lajiin. Jos Nieminen voittaa torstaina, hän kohtaa kolmannella kierroksella voittajan otteluparista Philipp Kohlschreiber Saksa–Alejandro Falla Kolumbia. Kaksi heikointa maata putoaa ensi kaudeksi Euroopan cupin ykkösliigaan. Laaksonen ja Väänänen jatkavat Coloradossa OULU (STT) Uimareilla on kovat panokset torstaista sunnuntaihin Oulussa uitavissa lyhyen radan SM-kilpailuissa. – Myötätuuli oli huono juttu. kierrosta: Justine Henin-Hardenne Belgia (3)–Jekaterina Bytshkova Venäjä 6–1, 6–2, Nicole Vaidisova Tshekki (10)–Katerina Bondarenko Ukraina 6–1, 6–1, Kim Clijsters Belgia (2)–Viktoria Kutuzova Ukraina luovutus. Sitten Nieminen pystyi syötönmurtoon, piti tämän jälkeen omansa ja vei erän. Saksalaissyntyinen juoksija sisuili pari viikkoa sitten matkan ennätyksekseen 3.40,12, mutta jäi keskiviikkona viimeiseksi viivyttyään 3.57,89. 2. Viestijoukkue pettyi Miesten 4x100 metrillä nelikko Timo Salonen, Nghi Tran, Jarkko Ruostekivi ja Visa Hongisto tavoitteli Suomen ennätyksen 39,30 alitusta. Kentältäkään ei tule tarpeeksi tukea, Suomen valmennusjohtaja Jarmo Mäkelä linjasi. Vähän olen pettynyt, Vasara sanoi. Väänänen tuli Coloradon riveihin Phoenixista 2004, ja ehti pelata päättyneellä kaudella 53 pelissä, ennen kuin nilkkamurtuma päätti puolustajan kauden helmikuun alussa. Vastaansa hän saa sijoittamattoman Britannian Martin Leen (ATP 252). erä (+0,7): 1) Laura Turner Britannia 11,50, 2) Cathleen Tschirch Saksa 11,51, 3) Verena Sailer Saksa 11,52, 4) Emily Freeman Britannia 11,56, 5) Irina Shtanhjejeva Ukraina 11,66, 6) Carima Louami Ranska 11,70, 7) Katja Wakan Saksa 11,70, 8) Aurélie Kamga Ranska 11,91. Falla järjesti keskiviikkona jymy-yllätyksen pudottamalla jatkosta yhdeksänneksi sijoitetun Venäjän Nikolai Davidenkon erin 3–1. Korkeushypyn viitonen Oskari Frösen ylsi sentään rutiinisuoritukseensa. Niemisen paras sijoitus Wimbledonissa on vuodelta 2003, jolloin hän eteni kolmannelle kierrokselle. Kaksi viikkoa sitten kulki hyvin, Kuortaneella ja täällä meni aivan penkin alle. 400 m: 1) Svetlana Pospelova Venäjä 50,77, 2) Nicola Sanders Britannia 51,92, 3) Claudia Hoffmann Saksa 52,81, 4) Natalija Pihida Ukraina 53,27, 5) Zuzanna Radecka Puola 53,32, 6) Beatrice Dahlgren Ruotsi 54,20, 7) Phara Anacharsis Ranska 54,24, 8) Maria Rus Romania 54,93, 9) Laia Forcadell Espanja 54,97. Pituuden voitti Italian amerikkalaissyntyinen lupaus Andrew Howe tuloksella 829. Kuva: Lehtikuva/AFP Lontoo: Kauden 3/4 grand slam -turnaus, Wimbledon, palkintoarvo 15,1 miljoonaa euroa (pohjoismaalaisten ja sijoitettujen pelaajien otteluja): Miesten kaksinpeli, 2. 100 m (+2,4): 1) Julia Gushtshina Venäjä 11,13, 2) Joice Maduaka Britannia 11,29, 3) Fabienne BeretMartinel Ranska 11,35, 4) Glory Alozie Espanja 11,40, 5) Marion Wagner Saksa 11,43, 6) Olena Chebanu Ukraina 11,46, 7) Jenny Kallur Ruotsi 11,49, 8) Daria Onysko Puola 11,53, 9) Viorica Tigau Romania 11,83. marraskuuta tilastokelpoisten aikojen perusteella. Naisten kaksinpeli, 2. – Edustaakseen Suomea jossain lajissa uimarin pitää voittaa kyseinen laji Oulussa, alittaa aikaraja tai tulla valituksi viestijoukkueen jäseneksi. Uimarit hakevat SM-altaasta EM-näyttöjä LONTOO (STT) Jarkko Niemisen taival Wimbledonin tennisturnauksen kaksinpelissä alkoi helpolla voitolla Brasilian Marcos Danielista. – EM-kisoissa Suomella on joukkue kaikissa viestiuinneissa, Laine vakuuttaa. Kisojen viestijoukkueet valitaan 19. Kiekko: 1) Franka Dietzsch Saksa 65,54, 2) Darja Pishtshalnikova Venäjä 64,24, 3) Nicoleta Grasu Romania 61,91, 4) Wioletta Potepa Puola 60,94, 5) Anna Söderberg Ruotsi 60,68, 6) Olena Antonova Ukraina 59,60, 7) Mélina RobertMichon Ranska 55,56, 8) Irache Quintanal Espanja 52,68, 9) Zoe Derham Britannia 26,02. Suomen ongelmat olivat juoksuradalla, jossa neljällä matkalla käteen jäi viimeinen sija. erä (+1,9): 1) Marlon Devonish Britannia 10,19, 2) Tim Abeyie Britannia 10,22, 3) Roman Bublyk Ukraina 10,37, 4) Marcin Jedrusinski Puola 10,40, 5) Marius Broening Saksa 10,41, 6) Craig Pickering Britannia 10,47, 7) Harry Aikines-Aryeetey Britannia 10,50. Laaksonen on pelannut Coloradossa vuodesta 2004 lähtien, ja viime kaudella hän merkkautti 34 tehopistettä. Olli-Pekka Karjalaisen moukarinheiton kolmas sija oli suomalaisittain selvästi parasta antia. Moukari: 1) Szymon Ziolkowski Puola 79,31, 2) Andrei Skvaruk Ukraina 78,71, 3) Olli-Pekka Karjalainen Suomi 77,08 (77,04–77,08–-x–74,91), 4) Markus Esser Saksa 77,05, 5) Vadim Hersontsev Venäjä 76,35, 6) Christophe Epalle Ranska 73,48, 7) Nicola Vizzoni Italia 73,33, 8) Andy Frost Britannia 69,95, 9) Moises Campeny Espanja 66,76. Miesten kaksinpeli: Tuomo Ojala HVS–Mika Purho MVS 6–1, 7–5, Jesse Kiuru LVS–Erik Hakkarainen 7–5, 6–2, Jukka Kotamäki KuTC–Jani Jankkila LVS 6–0, 6–0, Ismo Rönkkö Smash–Pekka Rinne TVS 6–1, 6–7 (1–7), 6–4, Pekka Mikkonen LoTe–Max Sjövall ÅLK 6–4, 6–4, Tuomas Huotari KTS–Erkki Viitasaari 3–6, 6–4, 6–4. 400 m aj: 1) Naman Keïta Ranska 50,20, 2) Aleksandr Derevjagin Venäjä 50,35, 3) Gianni Carabelli Italia 50,45, 4) Rhys Williams Britannia 50,61, 5) Eduardo Ivan Rodríguez Espanja 51,29, 6) Ari-Pekka Lattu Suomi 51,83, 7) Jan Schneider Saksa 51,92, 8) Stanislav Melnikov Ukraina 52,42, 9) Marek Motyka Puola 52,93. Venäjän naiset ovat karanneet toisena olevasta Puolasta 19 pisteen päähän. Jumbosijat liian tuttuja juoksijoille. – Ei voi olla tyytyväinen. 4x100 m: 1) Puola 39,07, 2) Italia 39,14, 3) Britannia 39,31, 4) Venäjä 39,48, 5) Ukraina 39,53, 6) Espanja 39,73, 7) Saksa 40,05, 8) Suomi (Timo Salonen, Nipa Tran, Jarkko Ruostekivi, Visa Hongisto) 40,30, Ranska hylättiin. Kisan voitti 10,13 spurtannut Ranskan Ronald Pognon ennen kahden vuoden kilpailukieltonsa jäljiltä kisarutiiniaan kartuttavaa Britannian Dwain Chambersia, 10,19. Daniel mursi suomalaisen syötön, piti omansa ja ottelu oli hetkessä tasan. Naiset, Pistetilanne 11/20 kilpailun jälkeen: 1) Venäjä 83, 2) Puola 64, 3) Espanja 53, 4) Ranska 52, 5) Saksa 51, 6) Ukraina 50, 7) Britannia 49, 8) Ruotsi 42, 9) Romania 41. Hamm jäi muusta joukosta viimeisen kierroksen alussa, mutta hänellä oli vaikeuksia jo paljon sitä ennen. – Ensimmäinen hyppy oli läpijuoksu, toisessa sitten tuntui nivusessa. Hän (Lee) tulee varmasti pelaamaan hyvin, Nieminen arvioi. erä (-0,3): 1) David Alerte Ranska 10,36, 2) Maksim Mokrousov Venäjä 10,42, 3) Jarkko Ruostekivi Suomi 10,44 (alittaa EM-rajan), 4) Timo Salonen Suomi 10,60, 5) Alvaro Aljarilla Espanja 10,61, 6) Stanislav Pupov Ukraina 10,66, 7) Cecilio Maestra Espanja 10,68, 8) Hannu Hämäläinen Suomi 10,82, 9) Sebastian Ernst Saksa 11,23. – Juoksuvoimamme ei tällä tasolla riitä. Seura jatkaa neuvotteluja tähtipuolustaja Rob Blaken kanssa, joka haluaa kahden vuoden sopimuksen. Kaksikko ei ole koskaan kohdannut, mutta ATP-sijoituksen perusteella Niemisellä ei pitäisi olla vaikeuksia voittaa ottelua. MALAGA (STT) Suomi keräsi keskiviikkona yleisurheilun Euroopan cupin ensimmäisenä päivänä neljä jumbosijaa. Hän kuitenkin lähtee otteluun jalat tiukasti maan pinnalla. Jonas Hamm pettyi juoksuunsa 1 500 metrillä pahanpäiväisesti. Superliigasta putoaa ensi vuoden ykkösdivisioonaan kolme joukkuetta, joten liiganousija Suomen taival maajoukkueiden pääsarjassa jää vääjäämättä yksivuotiseksi. Jos lajivoittaja ei ole Suomen kansalainen, valitaan joukkueeseen paras suomalainen kyseisestä lajista. – Otin toisen startin ennakkoluulottomasti. Syöttö on kuitenkin hyvässä kunnossa. Kuva: Lehtikuva/Heikki Saukkomaa Riihilahti siirtyy Saksaan KAISERSLAUTERN (STT) Jalkapallomaajoukkueen keskikenttäpelaaja Aki Riihilahti on solminut kesään 2007 saakka ulottuvan sopimuksen Saksan kakkosbundesliigassa pelaavan FC Kaiserslauternin kanssa. – Englantilaisia ei saa missään nimessä aliarvioida. Naisten superliigaan viime vuonna noussut Ruotsi on omassa kisassaan toiseksi viimeisenä pisteen edellä Romaniaa ja seitsemän pinnaa Britanniaa jäljessä. – En ole eläessäni juossut tuollaiseen vastatuuleen kuin mitä takasuoralla oli. Keihäs: Barbara Madejczyk Puola 64,08, 2) Felicia Moldovan Romania 60,49, 3) Mercedes Chilla Espanja 60,22, 4) Lada Tshernova Venäjä 59,87, 5) Annika Suthe Saksa 59,27, 6) Olha Ivankova Ukraina 58,70, 7) Goldie Sayers Britannia 56,75, 8) Sarah Walter Ranska 56,71, 9) Annika Petersson Ruotsi 56,08. Kymmenestä lajista 27 pistettä kerännyt Suomi on toiseksi viimeisenä olevaa Saksaa jäljessä 16,5 pistettä, joten toiseksi päiväksi jää kirittävää paljon. 400 m aj: 1) Natasha Danvers-Smith Britannia 55,65, 2) Jevgenija Isakova Venäjä 55,82, 3) Tetjana TereshtshukAntipova Ukraina 55,87, 4) Angela Morosanu Romania 55,99, 5) Anna Jesien Puola 56,74, 6 Erica Mårtensson Ruotsi 57,68, 7) Cora Olivero Espanja 57,94, 8) Aurore Kassambara Ranska 58,12, 9) Claudia Marx Saksa 58,72. Juoksijoiden takana puhalsi myötätuulta 2,6 metriä sekunnissa. 2. 100 m (+2,6): 1) Ronald Pognon Ranska 10,13, 2) Dwain Chambers Britannia 10,19, 3) Andrei Jepishin Venäjä 10,19, 4) Angel David Rodriguez Espanja 10,24, 5) Ronny Ostwald Saksa 10,29, 6) Simone Collio Italia 10,30, 7) Dariusz Kuc Puola 10,30, 8) Anatoli Dovhal Ukraina 10,32, 9) Nipa Tran Suomi 10,43. Voittaja Puola juoksi 39,07, Ranska hylättiin. Muilla suomalaisilla meni Malagan lämmössä enemmän tai vähemmän huonommin. – En tiedä, mikä on. Urheilu KESKIPOHJANMAA . Näistä 16 oli maalia, mikä on Laaksosen NHLuran ennätys. Venäjä jyrää superliigassa Suomen miehet omalla paikallaan peränpitäjinä Olli-Pekka Karjalaisen kolmas sija moukarissa oli suomalaisittain parasta antia. – Hidas alku tuntui sopivan minulle, mutta sitten vauhti kiihtyi toisella ja kolmannella kierroksella. – Peruspelini ja energiatasoni ovat kunnossa. Ennen Englantiin siirtymistään Riihilahti pelasi kotimaassa HJK:n riveissä ja Norjan pääsarjassa Vålerengassa. 3 000 m: 1) Jo Pavey Britannia 8.52,54, 2) Olesja Sireva Venäjä 8.58,27, 3) Justyna Lesman Puola 9.02,64, 4) Sabrina Mockenhaupt Saksa 9.05,20, 5) Hanan Farhoun Ranska 9.08,32, 6) Tetjana Holovtshenko Ukraina 9.15,09, 7) Sonia Bejarano Espanja 9.30,07, 8) Corina Dumbravean Romania 9.39,26, 9) Anneli Fransson Ruotsi 9.45,74. Lajin voitto mahdollistaa edustuspaikan joulukuussa Helsingissä uitaviin lyhyen radan Euroopan mestaruuskilpailuihin. Peli oli hyvin hallussa eikä ollut mitään hätää, Nieminen vakuutti. kilpailupäivä: Miehet, Pistetilanne 10/20 kilpailun jälkeen: 1) Venäjä 71, 2) Puola 54, 3) Ukraina 53, 4) Italia 52, 5) Britannia 51, 6) Ranska 50, 7) Espanja 47,5, 8) Saksa 43,5, 9) Suomi 27. Taktiikkajuoksun voitti Ukrainan Ivan Heshko ajalla 3.50,34. 400 m: 1) Marc Raquil Ranska 45,89, 2) Vladislav Frolov Venäjä 46,13, 3) Daniel Dabrowski Puola 46,37, 4)Claudio Licciardello Italia 46,43, 5) Graham Hedman Britannia 46,79, 6) Sebastian Gatzka Saksa 46,83, 7) Jevheni Zjukov Ukraina 47,42, 8) David Testa Espanja 47,70, 9) Antti Toivonen Suomi 48,57. 4x100 m: 1) Venäjä 43,71, 2) Ranska 43,75, 3) Ukraina 43,86, 4) Ruotsi 44,53, 5) Espanja 44,87, 6) Puola 44,90, Saksa hylättiin, Britannia ei päässyt maaliin. EM-kisojen aikarajojen alituskausi alkaa Oulun kisoista ja päättyy 19. Nieminen ei omien sanojensa mukaan luonut Danielia vastaan mitään erityistä taktiikkaa. Ennen superliigan satasta Jarkko Ruostekivi sivusi 100 metrin C-erässä Kimmo Saariston 22-vuotiaiden Suomen ennätystä 10,44
. . . . . 8 1 3 4 5– 14 6 VPS . . 10 8 1 1 28– 13 25 FC Reipas . . HJK–TPS 3–2 (0–1) 33. . . Sixten Björkstrand teki ottelussa neljä maalia ja Juha Saarela yhden. 11 2 3 6 64– 117 7 Siilinjärvi . Helsingin Palloseuran B-tytöt joutuivat taipumaan pietarsaarelaisemännilleen keskiviikkoiltana lukemin 7–1 (4–0). . . . Perjantaina Berliinissä ottavat yhteen vuoden 1990 MM-finaaliuusinnassa isäntämaa Saksa ja Argentiina. . . . . . . Valmentaja Timo Lounio näki ottelussa silti hyödyllisiäkin piirteitä. Daniela Tjeder 0–3, 30. SeMi – OLS/2. Tiia Tikkanen 1–0, 21. . Heikki Aho 1–1, 77. . Palkitut: kentän paras Niilo Piiponniemi, 1p Aatu Jauhiainen, 2p Oskari Jaakonaho. . Oma maali 1–2, 90. HJK: Ville Wallén, Iiro Aalto, Markus Halsti, Erfan Zeneli (84. Märistä olosuhteista huolimatta peli osoitti, että Keski-Pohjanmaalta on nousemassa uusia tähtiä pesiksen huipulle lähivuosina. . Miki Sipiläinen), Jussi Kuoppala, Kari Sainio (v), Sakari Saarinen, Jussi-Pekka Savolainen (81. . – Nykyisessä vireessäni minun ei tarvitse välittää puolustajista. . Erno Rosenberg), Mikko Manninen, Cheyne Fowler (v), Toni Lehtinen, Valeri Popovits, Jarno Mattila (69. Vesa Helenius), Tuomo Turunen, Juho Nykänen. . . . 7 3 3 1 16– 9 12 VIFK . . Tjeder teki maaleja molemmilla jaloilla, päällä, suoraan syötöstä, läpiajosta ja yleensäkin lähes aina kun siihen avautui mahdollisuus. . 8 3 2 3 19– 15 11 FC Kiisto . Erotuomari: Jouni Hyytiä. . . 11 1 10 51– 185 2 Seuraavat ottelut: 29.6. Pahiten kotijoukkuetta möyhensi Klubin tuore kärkipelaaja Daniela Tjeder. . 9 2 1 6 33– 90 5 Toholampi . 12 Urheilu Torstaina 29.6.2006 . 9 1 1 7 5– 36 4 GBK . 10 4 1 5 14– 18 13 FC KooTeePee 10 4 1 5 18– 27 13 Allianssi-j . United–HPS/B 7–1 (4–0) 12. . AC Oulu – VIFK. B-nuorten SM-sarjan kärkikaartiin lukeutuva TP-Seinäjoki pyöritti Jaron nurin maalein 6–1 (3–0). KPV II kärjessä nousujahtiin PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren United ei odotetusti joutunut kohtaamaan ylitsepääsemättömiä vaikeuksia edetessään naisten Suomen cupin välieriin. . . Sarjasta ei putoa suoraan ketään, mutta viimeinen karsii sarjapaikastaan. . . . . . PK-35 – TPV, KuPS – TP-Seinäjoki, Honka – JJK, Jaro – MyPa, TPS – HJK-Liiga, FC Jazz-j – FC Inter. KPV II, NIK, Öja-73 ja Jaro II olivat lunastaneet paikkansa jo aiemmin. . . Tänään ainakin nähtiin, missä asioissa ollaan vielä jäljessä, Haakana totesi. 10 1 4 5 20– 22 7 Jaro . . . . 11 6 1 1 3 91– 68 21 Lapua . Jatkosarjaan lähdetään ilman lähtöpisteitä, mutta kummankin piirin kolme parasta saa kuusi kotiottelua yksinkertaisessa sarjassa. . . . . . . Petojussit – Jyväskylä. . . . . Yleisöä: 873. 9 2 3 1 3 58– 57 13 Jyväskylä . 10 1 4 5 13– 20 7 OuHu . . Miehelle on varmuuden vuoksi tarkkailtu jo seuraajaa, joka mahdollisesti myös tulisi Gambiasta. GBK:nkin kausi jatkuu, vaikka murskatappion jälkeen se kaukaiselta tuntuukin. . . Kuva: Kati Välimäki Jalkapalloliiga: KooTeePee–Haka 0–2 (0–1) 17. . 10 3 2 2 3 84– 102 15 Koskenkorva . . Tampere U–Honka 2–1 (0–1) 32. Erotuomari: Toni Pohjoismäki. . 10 4 4 2 16– 17 16 Esse IK . . Lindström 0–7, 53. . Toni Lehtinen (Mikko Innanen) 0–2. . Se tietäisi nousumahdollisuutta ensi kauden Kakkoseen. . . . 10 6 2 2 31– 14 20 TPS . . Marko Tyyskä), Teemu Turunen, Jukka Vanninen, Gabor Szilagyi, Ilja Venäläinen, Niko Ikävalko (v, 73. SM-sarjan kärkipäässä majaileva HJK vei kakkosdivisioonassa pelaavaa GBK:ta peräti lukemin 0–18 (0–6). . . HJK lähti alusta asti peliin lähes epäurheilijamaisen hyvällä asenteella. Thorn 0–17, 90. HPS:n tytöt saivat ottelun loppuhetkillä vielä kavennuksen, joka varmasti lämmitti joukkuetta tasoeron muuten ollessa valtava. . Mikko Innanen). Palloveikkojen puheenjohtajan Jorma Nikkasen mukaan joukkueen parhaasta maalintekijästä saa maksaa pitkän pennin, jos hänet kesken kauden aikoo Kokkolasta pois ostaa. Paikat menivät Myranille ja Esse IK:lle. . . . Sami Oinas 1–3. Jaron lohdutusosuman 6–1:een teki Mika Pitkänen. . . . Vain toinen heistä voi johdattaa joukkueensa jälleen maailmanmestariksi, sillä Ranska ja Brasilia ottavat vuoden 1998 MM-finaalin uusiksi lauantaina puolivälierässä. Tikkanen 2–0, 82. . Tjeder 0–12 , 68. 10 3 1 6 14– 20 10 MyPa . . . . . 10 5 5 23– 18 15 Kuusysi . Sarjassa pelaavat GBK II, Reima, PeFF, KP-V ja OuHu. . Meillä on ollut SM-sarjassa pahoja maalinteko-ongelmia, joten siinä suhteessa tämä tuli tarpeeseen, Lounio iloitsi. . . Sarapää 0–5, 44. Mikko Barsk (Manga Ekongollo) 0–1, 45. 8 4 2 2 11– 6 14 Atlantis . . . Viikon päästä pelataan kakkosessa Kokkolan paikallisottelu GBK:n ja KPV:n välillä. . . . . Dejan Godar 2–0, 69. 10 5 1 4 22– 16 16 Jaro II . . Jalkapallo . – Argentiinaa pidettiin ennen turnausta yhtenä suosikeista, mutta huonoksi onnekseen he kohtaavat meidät puolivälierässä. . 8 3 2 3 8– 7 11 Lahti . Antti Ojanperä). Tossavainen 1–4, 80. Illan pelissä KP-V teki historiaa ottamalla Kaustisen kautta aikojen ensimmäisen voiton Kolmosessa luvuin 3-2 (2–1). Pietarsaarelaiset Klubi kohtaa syyskuussa kahdesti ja niissä otteluissa saattaa hyvinkin ratketa jopa Suomen mestaruus. . . . . Eveliina Sarapää 0–2, 22. . . . . . Jukka Taivassalo ampui vieraat johtoon, mutta Matias Kronholm tasoitti tunnin pelin jälkeen. PK-35 – FC Haka, Kuusysi – Allianssi-j, MyPa – FC Reipas, Honka – FC KooTeePee, TPS – HJK-Liiga, PS Kemi – FC Inter. . 8 7 1 121– 23 23 Alajärvi . Yleisöä: 427. . Matti Kutila 1–0, 29. TamU . 8 2 3 3 5– 7 9 Jaro . 9 3 1 2 3 69– 42 13 Kempele . 10 4 2 4 16– 19 14 PK-35 . . . . 8 3 3 2 11– 9 12 KPV . . Lahti – Jaro, MIFK – KuPS. . . . 10 5 2 3 18– 16 17 TPV . 10 6 2 2 29– 15 20 TPS . 10 10 4– 48 Seuraavat ottelut: 1.7. . Portugalin silloinen ja nykyinen päävalmentaja Luis Felipe Scolari tähtää jo 12:nteen peräkkäiseen voittoonsa MMturnauksessa. . . Palkitut: 1p Pasi Seppälä YK, 2p Mikko Kanala HaVe. Englanti on saamassa takalinjoilleen takaisin pohkeensa Paraguay-avausottelussa loukanneen Gary Nevillen. . . . . . Jani Virtanen). FC United . . . Argentiina häirinnällä laulukuoroon Saksan peliesitys on vahvistunut ottelu ottelulta, mutta vieläkin huippuvireisemmän Argentiinan kohtaaminen puolivälierässä on saanut monet epäilemään isäntämaan mahdollisuuksia aina maailmanmestariksi asti. Pori . . – Kun peli alkaa lauantaina, olen sataprosenttisen varma, ettei kukaan (pelaajistani) välitä tippaakaan, kuka vastustajaa valmentaa, Eriksson latasi. . 7 4 1 2 12– 8 13 JIPPO . Ylemmässä jatkosarjassa pelaa Keski-Pohjanmaan lohkon kuuden parhaan lisäksi kuusi joukkuetta Vaasan piiristä. Juska Savolainen), Ville Lehtinen (89. . Erotuomari: Vesa Pohjonen. Lindström 0–18. . . Yleisöä: 2 252. . 10 4 2 4 20– 16 14 MIFK . Hyökkäyksen yrittämisetkin jäivät yhden käden sormilla laskettavaan määrään. 10 3 2 5 13– 25 11 PeFF . . Hanna Pyhäjärvi 0–16, 89. . . Kun GBK:n pelaajat olivat päässeet pahimmasta alkujännityksestä, jaksoivat he kyllä taistella parhaan kykynsä mukaan, mutta väistämättömälle ei mitään mahtanut. . Alempaan jatkosarjaan jäi GBK II, jolle ei riittänyt 5–0voitto Reimasta. . Ykkönen: RoPS–FC Hämeenlinna 4–0 (2–0) 25. . . . Haka: Markus Koljander, Juuso Kangaskorpi, Petri Viljanen, Jarkko Okkonen, Kalle Eerola, Jani Kauppila (v, 80. . 9 1 1 7 46– 125 3 Lohko B Pattijoki . . . . 7 3 2 2 12– 14 11 MP . . . . KP-V ja PeFF olivat jo ennen päätöskierrosta tuomitut alempaan jatkosarjaan. . – Kahdeksan parhaan joukkoon selviäminen on kuitenkin joukkueelta todella loistava suoritus. . . HAAPAJÄRVI (KP) Vesisade latisti Keski-Pohjanmaan Pesiksen C-poikien Itä–Länsi-ottelun tunnelmaa Haapajärven Ronkaalassa keskiviikkoiltana. . 10 5 2 3 21– 18 17 Honka . KOKKOLA (KP) Kokkolan Palloveikkojen gambialaiskärki Dawda Bah on herättänyt erinomaisilla peliesityksillään useiden kotimaisten ja ulkomaisten jalkapalloseurojen kiinnostuksen. Neljällä osumallaan kisojen maalipörssiä johtava saksalaiskärki Miroslav Klose ei ole uskoaan menettänyt. 11 4 3 2 2 121– 64 20 Tyrnävä . Länsi: Mikko Kanala HaVe 2/1, Olli Peltokorpi YK 0/1, Markus Kangasvieri YK 1/0, Jere Kokko YK 1/1, Jani Jeulonen KiKi 0/1. . . Sport–Ilves 2–4 (0–1) 14. Jussi Aalto), Farid Ghazi, Timo Marjamaa, Antti Pohja (v), Sebastian Sorsa (79. 10 5 2 3 19– 19 17 KuPS . . Farid Ghazi (Vili Savolainen) 2–1, 67. Jessica Thorn 0–15, 86. . . . . . . . Portugalilta sivussa ovat ainakin Hollanti-ottelun varoitusrumbassa ulosajetut keskikenttämiehet Deco ja Costinha. 10 2 2 6 14– 20 8 KP-V . . 9 4 3 2 11– 5 15 Haka . . . 2–1. . . Petri Oravainen 3–2. 8 3 5 3– 14 3 Seuraavat ottelut: 1.7. KooTeePee: Janne Henriksson, Mikko Lönnström, Anssi Viren, Tuomo Paakkari (v, 88. . Kaksitoista minuuttia kaukaa matkustanut vierasjoukkue pystyi rimpuilemaan maalittomassa tasatilanteessa, mutta sitten iski Unitedin Rita Chikwelu, eikä voittajasta ollut enää epäselvyyttä. . . Pesäpallo . . . . . . Ville Jalasto), Lasse Lagerblom, Mika Helin, Joel Perovuo, Hannu Patronen, Hermanni Vuorinen, Roni Porokara, Peke Huuhtanen (79. Matti Hiukka (Kutila) 4–0. 10 6 3 1 42– 16 21 FC Inter . 11 3 2 3 3 87– 69 16 Hamina . . Pirjo Leppikangas 7–1. . . . Ei armoa GBK:lle HJK latoi cupin pelissä peräti 18 maalia Yksi seitsemästä. . . 8 6 2 31– 4 20 SeMi . . . Jani Virtanen 2–2, 81. . . . . KPS hävisi kotonaan VIFK:lle 1–7 (0–2). . Jaro oli kotijoukkuetta jäljessä kaikessa. . Katri Nokso-Koivisto 2–0, 29. 10 1 2 7 15– 34 5 Sarja päättynyt. divisioonassa KPS:lle kävi vielä maalin verran huonommin. Klubi sai ensimmäiset maalinsa meidän kannalta turhan varhain, Haakana arvioi. . . . . . . Erotuomari: Petteri Kari. . MM-lopputurnaus: Maalintekijät: 4 maalia: Miroslav Klose Saksa 3: Fernando Torres Espanja, Lukas Podolski Saksa, Maxi Rodriguez Argentiina, Ronaldo Brasilia, Hernan Crespo Argentiina, David Villa Espanja. 10 4 1 5 19– 18 13 Reima . Kuva: lehtikuva/AFP BERGISH GLADBACH (STT–DPA–AFP) Kahden edellisen jalkapallon MM-turnauksen sankarit, vuonna 1998 loistanut Ranskan Zinedine Zidane ja 2002 kisojen maalikuningas, Brasilian Ronaldo, ovat suvantovaiheen jälkeen löytäneet jälleen huippuvireensä Saksan MM-turnauksen ratkaisupeleihin. . . Scolarin kova voittotilasto ja Englannin-tappajan maine ei silti Englannin ruotsalaisvalmentaja Sven-Göran Erikssonia hetkauta. . 10 4 3 3 22– 18 15 FC Jazz-j . 8 5 3 14– 9 15 TP-47 . . . . . 10 7 2 1 27– 5 23 Öja-73 . . . . Lauantaina vuoden 1998 MM-finaalimuistojaan verestävät Frankfurtissa puolestaan Ranska ja Brasilia. Tjeder 0–4, 41. Zidanea mielihyvällä ei muistele ainakaan Mario Zagallo, 74, jonka unelma toisesta MM-kullasta valmentajana mureni Zidanen kahden finaalimaalin johdolla kahdeksan vuotta sitten. . . Zagallo janoaa kostoa Zidanelle. 10 4 3 3 24– 12 15 RoPS . 10 5 5 22– 24 15 JJK . . . . – Uskon vahvasti voittoomme. Painan aina kunnianhimoisesti täysillä eteenpäin, Klose uhkui. KPV II . Jarno Parikka 1–1, 54. . 8 3 4 1 11– 7 13 AC Oulu . . Yleisöä: 3 422. . Uwak 5–0, 59. Bah palaa Minskistä kuluvan viikon aikana ja on kokoonpanossa, kun KPV kohtaa viikonloppuna Torniossa TP47:n. Lasse Lind). . . . . . . . 8 4 3 1 15– 3 15 Klubi-04 . . Ekongollo 0–2, 86. . Dawda Bahille löytyy ottajia KOKKOLA (KP) KPV:n kakkosjoukkue nousi päätöskierroksella Kolmosen Keski-Pohjanmaan lohkon voittajaksi, kun Öja-73 kaatui kotonaan 0–2 (0–1). . HJK-Liiga . 9 5 2 2 18– 13 17 MyPa . 10 2 3 5 23– 25 9 FC Haka . . . . . . . . 10 5 4 1 83– 37 23 Sotkamo . Itä: Juho Hirvinen RP 0/1, Risto Murto HP-K 1+0/2, Petrus Puputti HP-K 0/2, Niilo Piiponniemi HP-K 3/1, Joni Hämäläinen HP-K 0/1, Aatu Jauhiainen RP 1/0, Joonas Rajala HP-K 1/0, Oskari Jaakonaho HaU 1/0. . Chikwelu 7–0, 87. . Saksalaisten menestysreseptinä on argentiinalaisten ja etenkin pelintekijä Juan Roman Riquelmen jatkuva häirintä. KP-V:m osumista vastasivat Jarno Känsäkoski, Tomi Laitinen ja Joni Uusipaikka. . Viikingit . . 10 6 2 2 22– 10 20 PK-35 . . . . . Maalinteon on HJK:lla syytäkin alkaa sujumaan, sillä joukkueella on edessä vielä kärkiottelut Honkaa ja Unitedia vastaan. Tällä tietoa lopulliseen nousukarsintaan tulisi neljä joukkuetta, joista vähintään kolme pelaisi seuraavalla kaudella Kakkosessa. . Tampere U: Mikko Kavén, Vasile Marchis (v), Heikki Aho, Aristides Pertot (v), Jarkko Wiss, Antti Hynynen (71. . Saksa ei kuitenkaan voi keskittyä vain Riquelmen vartiointiin, sillä hyökkääjien (Hernan Crespo ja Javier Saviola) kuin heidän vaihtomiehiensäkin (Carlos Revez ja Lionel Messi) mielikuvitus riittää ratkaisuihin ilman Riquelmeäkin. . . . . . . 10 8 1 1 120– 30 26 Lappeenranta 11 6 2 1 2 134– 64 23 Rauma . Tiina Takala 1–3, 75. 9 7 1 1 15– 7 22 Honka . Ensimmäisellä jaksolla lilapaidoista osuivat vielä Katri Nokso-Koivisto, Cynthia Uwak ja Marju Erkkilä. – Meidän pelaajat olivat todella hyvällä pelipäällä ja jaksoivat yrittää loppuun asti. 8 4 1 3 13– 17 13 OLS/2 . . Ady (Walter Surraco) 0–1, 47. Viikingit–TP-47 1–3 (0–2) 7. Jaro II ja Myran jakoivat pisteet maalein 1–1 (0–1). Jami Puustinen), John Weckström, Vesa Vasara (78. 10 4 2 4 15– 17 14 GBK II . . 10 4 3 3 9– 6 15 TPS . Voittajien osumista vastasivat Ville Luokkala ja Jarkko Ojala. 9 2 1 6 53– 61 8 Kajaani . Cynthia Uwak 3–0, 34. . Sääliä ei tunnettu, kun maajoukkuenaiset latoivat palloja maaliin kaikilla mahdollisilla tyyleillä. . – Tällä kertaa Ronaldo on täysin kunnossa, Zagallo hehkutti. . . PeFF:n maalintekijöitä olivat Stefan Backman ja Daniel Eriksson. – Kun liigan kärkijoukkue pelaa kakkosdivarijoukkuetta vastaan, pitää tasoeroa ollakin, muuten olisi jotain vialla, hän jatkoi. . Karin Forsström 0–6, 51. 8 6 1 1 25– 11 19 VIFK . . HJK:n kovin maalinsylkijä Daniela Tjeder ohittaa GBK:n maalivahdin Sofia Björkgrenin. . . . . Juhannuksen ajan Bah on ollut näytillä valkovenäläisessä FC MTZ-RIPO:ssa. Jatkoon pääsivät paremmuusjärjestyksessä VIFK/Young Boys, VPS Juniorit, Norrvalla FF, VPV, TePa ja FC KOMU. 8 1 1 6 6– 25 4 KPS . . . Naisten Suomen cup, 5. 8 3 5 12– 19 9 PK-35 . Heikki Villa), Mika Ääritalo, Antti Hakala (20. . . . . Myös silloin Scolari itketti englantilaisia puolivälierässä Brasilian edettyä brittejä vastaan välieriin 2–1-voitolla. . Antti Peura 3–0, 77. . 9 3 4 2 13– 11 13 HJK . . . . . Maiju Erkkilä 4–0, 50. . 8 4 4 20– 20 12 OLS/1 . . . Koko Brasilia odottaa kieli pitkällä mahdollisuutta päättää MM-kisoihin pelaajauransa huipentavan Zidanen pelit puolivälierään. Ville Lehtinen rp. Erityisen tyytyväinen Klubikoutsi oli vasta kolmatta peliään joukkueessa pelaavan Daniela Tjederin esitykseen. . B-poikien SM-karsintasarja TP-Seinäjoki – Jaro 6 – 1 (3 – 0), MyPa – Honka 1 – 4 (1 – 2), JJK – KuPS – 2 (0 – 1), TPV – FC Jazzj 3 – 1 (3 – 0), HJK-Liiga – PK-35 4 – 4 (2 – 1), FC Inter – TPS 4 – (1 – 0). 7 2 1 4 49– 59 8 Seuraavat ottelut: 29.6. – Meille on erityisen tärkeää hermostuttaa heidät keskikentällä, Saksan apulaisvalmentaja Joachim Loew totesi. . Haapajärven, Reisjärven, Oulaisten ja Haapaveden pelaajista koottu Itä vei vahvan toisen jakson ansiosta 1–0 (3-3, 4-1)voiton Lännestä, joka koostui Ylivieskan, Halsuan, Vetelin, Kannuksen ja Sievinkylän pelaajista. . . 8 1 2 5 7– 15 5 PP-70 . Zagallo uskoo, että ottelu eroaa luonteeltaan täysin brassien 0–3-tappioon päättyneestä vuoden 1998 finaalista. . . . B-tyttöjen Ykkönen lohko D KPS – VIFK 1 – 7 (0 – 2), KaPa – HauPa 3 – (3 – 0). . Rosa Rasmuksen komea vaparimaali kavensi lukemat 1–2:een, mutta sen jälkeen vieraat hallitsivat pelin tapahtumia ja pistivät viidesti pallon kotijoukkueen verkkoon. Kyseisen ottelun aamuna 21-vuotias Ronaldo joutui mystisen sairauden takia sairaalaan pelaten illan finaalin täysin yössä. Heidi Lindström 0–1, 19. . . Tauolla vaihtopenkille siirtyivät muun muassa Eveliina Sarapää, Tiina Salmén ja Sanna Malaska, mutta tahti vain paheni. . . B-tyttöjen 1. . . . 11 1 10 38– 157 3 Ylihärmä . Vesa Vasara (Roni Porokara) 0–1, 49. – Toivon todella ottelun olevan Zidanelle viimeinen, vuonna 1958 ja 1962 pelaajana ja vuonna 1970 valmentajana Brasilian MM-kultaa juhlinut Zagallo latasi. Unitedin ykköstykki Uwak viimeisteli vielä toisen puoliajan alkuun hattutemppunsa lisäten Unitedin johdon jo kuuteen maaliin. . 9 3 3 3 9– 9 12 Inter . kierrosta: GBK–HJK 0–18 (0–6) 15. . . 10 1 9 5– 32 1 Seuraavat ottelut: 1.7. 8 2 2 4 10– 20 8 Rakuunat . . . 7 1 2 4 6– 11 5 Seuraavat ottelut: 29.6. . . Petri Oravainen). Kolmonen Öja-73 – KPV II – 2 (0 – 1), KP-V – PeFF 3 – 2 (2 – 1), Jaro II – IK Myran 1 – 1 (0 – 1), GBK II – Reima 5 – (0 – 0), Esse IK – OuHu 4 – 2 (0 – 1). 9 5 2 2 24– 12 17 HauPa . Uwak 6–0, 62. . Cup-taivalkin saattaa saada jatkoa pikkufinaalilla arvonnan tuloksesta riippuen. . . Voitoista seitsemän tuli MM-kultaa 2002 kisoissa juhlineen Brasilian peräsimessä. Marie Frost 2–4. Päinvastoin, hän on pahoillaan Argentiinan puolesta jo ennen ottelua. . 11 4 4 3 111– 48 20 Petojussit . . Riku Riski), Ady, Walter Surraco, Mikko Hyyrynen (79. . Kuusi parasta ylempään jatkosarjaan, loput alempaan. . . . Kolmosen päätöskierroksella oli jaossa vielä pari paikkaa ylempään jatkosarjaan. . 10 8 2 24– 6 26 NIK . 8 3 3 2 17– 10 12 KaPa . Maalintekijän ohella vaisusta vierailijasta erottuivat Martin Kjellman ja Joakim Häggblom. Dawda Bah on myös monen suomalaisseuran kiikarissa, mutta Nikkanen pitää todennäköisenä, että jos Bah lähtee, on suuntana ulkomaan kentät. Rita Chikwelu 1–0, 21. Annika Tossavainen 0–2, 50. Arvokkaan maalin viimeisteli Pirjo Leppikangas. Seinäjoki – Sotkamo, Koskenkorva – Kajaani. Keski-Pohjanmaan lohkon sisällä pelataan syyskierroksella viiden joukkueen kaksinkertainen alempi jatkosarja, johon alkusarjan pisteet jäävät voimaan. . . . Englannilla on lauantaina kalavelkoja maksettavana Gelsenkirchenissä Portugalille, joka pudotti britit kaksi vuotta sitten EMpuolivälierän rangaistuspotkukilpailussa. . – Vaikeahan tästä on mitään positiivista löytää, kun tasoero oli niin suuri, kokkolalaisten valmentaja Teuvo Haakana myönsi. Vaikutti siltä kuin peli ei olisi käynyt vieraille edes kunnon treenistä. 10 4 2 4 15– 15 14 IK Myran . Tjeder 0–8, 55. KPV II lähtee heinäkuun loppupuolella käynnistyvään Keski-Pohjanmaan ja Vaasan piirin yhteiseen ylempään jatkosarjaan hakemaan paikkaa kahden parhaan joukossa. . 7 1 2 4 5– 18 5 FC H-linna . He tekevät virheitä, jos heitä painostaa 90 minuuttia, Klose uskoi. . Susanna Ranta 3–0. . . . . Poikien superpesis Alajärvi – Kempele 2 – (2 – 1, 5 – 0), Koskenkorva – Sotkamo 1 – (1 – 1, 7 – 5), Seinäjoki – Kajaani 2 – (2 – 1, 4 – 1). . Eveliina Kivekäs 0–1, 48. . 10 7 1 2 22– 11 22 Honka . . Mehmet Hetemaj), Vili Savolainen, Veli Lampi, Jarno Parikka (74. HJK-Liiga . Argentiinan luja puolustuslinja ei Werder Bremenin maalitykkiä huoleta. . . . A-poikien SM-karsintasarja FC Reipas – Kuusysi 1 – 2 (0 – 1), HJK-Liiga – PK35 4 – 2 (4 – 1), FC Inter – TPS 2 – 1 (0 – 1). HJK teki kaikki viisi vaihtoaan puoliajalla, ja alussa pelanneet jäivät loppupelin ajaksi vetämään spurtteja ja muita juoksuharjotteita kentän laidalle. 10 1 1 1 7 62– 129 6 Sotkamo . . . . 10 6 3 1 27– 8 21 TP-Seinäjoki . . Olen jo päättänyt pelisysteemimme. Tjeder 0–9, 58. Jaro B:n asenne hukassa Naisten superpesis Rauma – Pori 1 – 2 (5 – 6, 6 – 1, – 0, – 3), Lapua – Tyrnävä 2 – 1 (3 – 4, 2 – 0, 1 – 0), Lappeenranta – Hamina 2 – (5 – 1, 5 – 1). Jarkko Okkonen (Mikko Manninen) 0–1, 86. . 9 2 1 6 7– 20 7 KuPS . 10 2 2 6 14– 24 8 PS Kemi . Lohko A Seinäjoki . . Hyökkäämään kotijoukkue ei oikeastaan päässyt. . . . SCR–MPS 3–0 (2–0) 7. . KESKIPOHJANMAA Lauri Jaakkola KOKKOLA (KP) Tasoero ei enää tuntunut, se suorastaan kävi kipeää Kokkolan GBK:n ja Helsingin Jalkapalloklubin kohdatessa naisten Suomen cupin puolivälieräottelussa. Seitsemää maalia yhdessä pelissä on harvemmin todistettu näky, kun vastakkain ovat Suomen cupin kahdeksan parhaan joukkoon yltäneet joukkueet. . . Olen pelaajieni kanssa erittäin luottavainen, koska meillä on parempi joukkue, parempi miehistö kuin kaksi tai neljä vuotta sitten. . Tjeder 0–10, 60 Forsström 0–11, 65. Eriksson luottaa omiinsa Puolivälierissä klassikkojen elementtejä Sven-Göran Eriksson johtaa Englannin luottavaisena puolivälierään Portugalia vastaan. . 10 3 7 6– 26 3 MyPa . . . Vaasan piirissä alkusarja pelattiin päätökseen tiistaina. Maalivahti Sofia Björkgren pelasti kaiken mitä pelastettavissa oli, joukkoon mahtui myös muutama todellinen haamutorjunta. Nigerialaiskaksikon vahvaan iltapuhteeseen asetti vielä loppusilauksen Chikwelu ottelun toisella maalillaan. . . . . Tjeder 0–13, 70. . . Esse IK varmisti paikkansa tehokkaan toisen puoliajan jälkeen, kun OuHun taukojohto kääntyi kotivoitoksi maalein 4–2 (0–1). Essen veivät ylempään jatkosarjaan osumillaan Teppo Parkkinen, Östen Ray, Glen Sundqvist ja Kristian Sundqvist. United helposti välieriin BERLIINI/BUHLERTAL (STT–REUTERS–AFP–AP–DPA) Jalkapallon MM-lopputurnauksen puolivälierien ottelupareissa on klassikkojen elementtejä ilmassa. Kakkonen: Lohko B: PoPa–TKT 4–1 (3–0), PIF–SoVo 0–1 (0–0). . 8 3 5 11– 21 3 Seuraavat ottelut: 1.7. . 7 2 1 4 10– 10 7 KooTeePee . . . . TPS: Ville Iiskola, Jussi Nuorela, Janne Vellamo, Ville Lehtonen, Petri Leino, Jukka-Pekka Tuomanen (90. . Honka: Tuomas Peltonen, Sampo Koskinen (72. Kaisa Björn 0–3, 52. . 2: Thierry Henry Ranska, Patrick Vieira Ranska, Tomas Rosicky Tshekki, Tim Cahill Australia, Paulo Wanchope Costa Rica, Omar Bravo Meksiko, Agustin Delgado Ecuador, Carlos Tenorio Ecuador, Bartosz Bosacki Puola, Steven Gerrard Englanti, Aruna Dindane Norsunluurannikko, Andrei Shevtshenko Ukraina, Alex Frei Sveitsi, Adriano Brasilia, Maniche Portugali, 1 maali: 77 pelaajaa. 10 5 1 4 24– 23 16 FC Inter . . . . Linda Ruutu 0–14, 77. Yleisöä: 2 978. Erotuomari: Jukka Aaltio. Onko se 4–4–2, 4–3–3 vai 4–5–1, en teille kuitenkaan kerro, Eriksson jatkoi. . . Unitedin tie vie siis cupin välieriin, jossa vastaan tulee joku kolmikosta HJK, SCR, Ilves. . Pelin tason suhteen ennalta vaisuimmat odotukset puolivälieräpeleistä on Italian ja Ukrainan perjantaisessa kohtaamisessa Hampurissa. – HJK:n pelaajilla on todella kova taistelu pelipaikoista, joten vaihtopelaajatkin tekivät kaikkensa. . . . Itä löi Lännen C-pojissa SEINÄJOKI (KP) Pietarsaaren Jaron B-nuoret olivat huonolla asenteella kentällä ja se näkyi myös tulostaululla. . MTZ-RIPO saattaisi hyvinkin olla kykeneväinen vaadittavan rahasumman maksamaan, sillä seuran omistaja on liikemies Vladimir Romanov, joka omistaa muun muassa Skotlannin nousukasseura Heartsin. 12 9 1 2 108– 56 29 Jyväskylä . . . . . . . . .
Rebecca Hunter 14,9a (491), 3) Glamour Jet 15,1a (78), 4) La Poeme 15,1a (32), toto (8-6-5): 1,56 1,25-1,98-1,58 24,33. Noususta huolimatta Savonlinnassa pelaajat ovat puolipäiväisesti jääkiekkoilijoita, sillä he käyvät töissä tai opiskelevat. elokuuta pelattavaan Katusählyn SM-lopputurnaukseen. Muut joukkueet playout-otteluissa ovat runkosarjassa sijoille 9–12 sijoittuneet. – Haluan edelleen kehittyä pelaajana. Häntäkin miellyttäisi sarjamuotoinen karsinta. Suvi Tuomaala Laihian riveihin HELSINKI (STT) Rata-autoilun F1-sarjassa kilpailevan Williamsin edustajat ovat vihjanneet, että australialainen Mark Webber jatkaa tallin riveissä myös ensi kaudella. Webberin Williams-sopimuksessa on optio ensi kaudesta. Turnausta Nibacoksen osalta puuhaava Jani Koivisto uskoo, että tänäkin kesänä ylletään viime vuoden ennätyslukemien lähelle. Rebecca Hunterin ohjastaja Ilkka Korpi rauhoitti tahtia ja luovutti johtopaikan suursuosikille jo takasuoran aikana. Nyt Räikkönen uskoo voivansa taistella kauden ensimmäisestä voitosta. G. Seuraavaksi ajetaan Indianapoliksessa. G. helmikuuta. Suljettu liiga tuhosi unelman Jääkiekkoliiton Savo-Karjalan aluepäällikkö Jukka Kostiainen on sitä mieltä, että Mestis koki liigan sulkemisen myötä rajun profiilin muutoksen. Voittaminen on parasta johdon puolustamista, hän tuumaili. – Mestis-seuroille se olisi positiivinen asia, koska vastaan tulisi liigajoukkueita. SaPKon edustusjoukkueen managerin Antti Tirkkosen mielestä Mestiksen kehittämisessä ja sarjan elinvoimaisuuden ylläpitämisessä liiton ja seurojen välinen yhteistyö on avainasemassa. Mestiksellä on Heinosen mukaan oma roolinsa suomalaisen jääkiekkoilun kehittämisessä. Tuttuun tapaan Kokkolassa on sarjoja miehille, naisille, firmoille, sekajoukkueille sekä 16-vuotiaille tytöille ja pojille. "Voittotaistelu toivottavaa" Räikkönen on pystynyt palkintopallisijaan kahdessa viime kisassa oltuaan sekä Silverstonessa että Montrealissa kolmas. Todennäköisesti pääsemme lähelle viime vuoden lukuja, Koivisto arvioi. Se on niitä, joilla jokainen haluaa sanoa voittaneensa, Räikkönen ennakoi. (21): 1) Jonnaliina Jussinniemi SiSe 24,35, 2) Raisa Virkkala KoS 24,44, 3) Uolevi Kivelä PK 25,17. Perinteikäs jääkiekkoseura Savonlinnan Pallokerho nousi keväällä Suomi-sarjan syövereistä takaisin Mestikseen. Tänä vuonna katusählyä pelataan Seurahuoneen ja Raatihuoneen välissä. Schumacher Alonson kohteena Alonso keskittyykin jatkossa vain Ferrarin ykköstähden kaatamiseen. C 4,4 km (21): 1) Erica Holmström Brahe 40.12 ,2) Otto Sund Femman 46.10, 3) Simon Lillqvist Brahe 47.53, 4) Caj Lillqvist 49.27, 5) Anna Sjöstrand Brahe 50.54, 6) Carola Lindgren Minken 53.20. Lähtö 2, sh 2 100 m: 1) Viksu Vallaton/Pertti Puikkonen 31,3, 2) Marinan Tähti 31,5 (74), 3) Virkan Tähti 31,8 (272), 4) Unna 31,8 (108), toto (8-1613): 3,69 2,17-2,80-5,07 10,75. Nousumahdollisuus Mestikselle liki elinehto Liiga halutaan avata pysyvästi ja karsinnat jokavuotiseksi KUOPIO (STT) Mestiksen uutuus ovat ensi kaudella playout-ottelut, joilla taataan kaikille joukkueille pelejä myös helmikuun puolivälin jälkeen. Valmistajien MM-pisteissä Renaultin johto Ferrariin on 34 pistettä. 6. lähtö: 2 Norman Mailer, poissa: 4, 16 4. Stavanger: Maailmankiertueen turnaus: Lohkopelit: Zhang Xi/Chen Xue Kiina–Emilia ja Erika Nyström Suomi 21–18, 21–12. Maali sijaitsee Joutsenen leirintäalueella. Yleisurheilu . Lyhyesti . Borgströmillä on tällä hetkellä pullat hyvin uunissa. C-rata 2340 m. Mestiksestä karsintasarjaan voisi osallistua 2–4 parasta, Hakkarainen hahmottelee. Onneen ei ole oikotietä, ja joka kerta kun menen saliin, minun on tehtävä töitä tosissaan, Tuomaala sanoi. Samana päivänä pelataan myös KoNMKYn järjestämä katukoriturnaus torin laidalla. Hän esittää Mestikseen palkkakattoa sekä sarjan laajentamista ja pilkkomista kahtia. Panu Markkanen HELSINKI (UT) Formula-1:n MM-sarjan siirtyessä tulevana viikonloppuna Indianapolisiin tulee autourheilun ystävien mieliin kuva kaikkien aikojen irvokkaimmasta F1-kisasta. Erityisen tärkeänä etappina hän pitää Mestistä A-nuorten SM-sarjasta tuleville pelaajille, jotka saavat hyvää kokemusta miesten peleistä ennen mahdollista liigauraa. Seuraavaksi Nyströmit kohtaavat Brasilian parin Juliana Felisberta Silva/Larissa Franca. D 3,2 km (20): 1) Jan Boman Falken 35.57, 2) Elisabeth Granlund Minken 41.00, 3) Axel Nyfors Brahe 41.19. – Kauden toisen puoliskon aloittaminen 25 pistettä tappiolla ei ole ihanteellista, muttei toivotontakaan. Sarjojen voittajat saavat kutsun Helsingin Kampintorilla 19. Ferrarin Michael Schumacher on ollut vahvin Indianapolisissa jo kolmena viime vuonna. Viime kaudellahan USA:n osakilpailusta tuli kuuden auton farssi, kun Michelin pakotti renkaitaan käyttäneet tallit pois kisasta turvallisuuteen vedoten. Rata vaatii kompromisseja ja on vaativa auton kaikille elementeille. Rahapelit . Mestis-seurojen talousasiat ovat olleet viime vuosina enemmän julkisuudessa kuin sarjan pelillinen taso. Matkaan lähdetään Hickaröstä. Pitkän matkan voittoon kärkiparin takaa kirinyt Norman Mailer ja Harri Koivusen tarkan ajon napakalla spurtilla palkinnut Callela E-Mail nostivat V5-arvon reiluun 150 euroon. – Montrealissa pystyimme näyttämään edistysaskeleet, joita olemme tehneet automme kanssa. Täyteen voittotaisteluun hänestä ja McLarenista ei kuitenkaan ole ollut. Otteluissa on yhtä aikaa kentällä kolme pelaajaa, peliaika on 12 minuuttia. Epäilen, ettei hän saa Michaeliakaan kiinni. – Kun karsinnoista ei jatkossa ole tarkkaa tietoa, ei Mestis ole kovin elinvoimainen, Heinonen epäilee. Eturivin uloin lähtöpaikka tiesi alkumatkalle lisämetrejä, mutta vain kaarteen ajaksi. Osanottajia saattaa myös kaksi turvavenettä. A 6,6 km (22): 1) Peter Johansson Brahe 44.02, 2) Leif Nyman Brahe 44.16, 3) Jan Högberg Brahe 44.54, 4) Patrik Nyman Brahe 44.58, 5) Dan Stenlund Brahe 45.32, 6) Sören Östman Falken 45.49, 7) Tommy Haglund Falken 45.57, 8) Leif Ena Brahe 48.14 B 4,9 km (25): 1) Jesper Wikman Brahe 37.07, 2) Johan Byggningsbacka Brahe 39.11, 3) Bengt Jåfs Vörå IF 41.44, 4) Alf Harju Brahe 42.11, 5) Sven-Olof Backman Falken 43.12, 6) Tuomo Kujala PieHi 43.48. Playout uutuutena. Sun Protection 15,5a (64), 4) Gurra Du Ling* 15,6a (98), toto (9-6-1): 9,04 1,831,39-1,62 15,02. Lähtö 7, V5-5, lv 2 100 m: 1) Phoenix Hornline/Riina Rekilä 14,8a, 2) V. Miehillä ja naisilla on omat sarjansa. Suljetun liigan varjossa pelaamista ei koettu mielekkääksi, joten ensi kevään liigakarsinnat otetaan tyytyväisyydellä vastaan Mestiksessä. Jorma Ylönen KUOPIO (STT) Mestis koetaan jääkiekkopiireissä tärkeäksi sarjaksi, mutta sen elinvoimaisuuden turvaamiseksi ja katsojien mielenkiinnon ylläpitämiseksi aito nousumahdollisuus SM-liigaan koetaan liki elinehdoksi. Mestiksessä vallitsee sellainen henki, että karsinnat, nousu ja putoaminen kuuluvat kilpaurheiluun. – Mestiksen suurin ongelma on ollut se, ettei hallita pelaajabudjetteja, Heinonen sanoo. Keskityn jatkossa vain Michaelin lyömiseen, Alonso ilmoitti. Säätöjen puolesta ollaan samoilla linjoilla kuin Montrealissa, koska radassa on pitkä suora ja hitaita mutkia. Kilpakajakit ja merikajakit kilpailevat omissa sarjoissaan, samoin kuin kajakkikaksikot. Orava korvaa Ketosen Lännessä Beach volley . Kajaanin Hokin puheenjohtaja–manageri Olli-Pekka Hakkarainen on samoilla linjoilla Heinosen kanssa. – On totta, ettei F1 ole USA:ssa kovin suosittua, mutta radalle tulevat ihmiset ovat todella kovia faneja, puolusti MM-sarjaa johtava Renaultin Fernando Alonso. Turolii/Reijo Borgström 26,2a, 2) Jussin Vappu 26,3a (293), 3) Myrskynetti 26,3a (48), 4) Rallaati 26,7ax (38), poissa: 12. Kuudennen kauden Mestiksessä aloittava Jukurien hyökkääjä Lasse Kanerva on sitä mieltä, että liigaa ja Mestistä on kehitettävä yhdessä. Strategiamme tulevissa kisoissa on hyökätä, sanoi Schumacher. McLarenin Kimi Räikkösen uran paras sijoitus puoliovaalilla on kauden 2003 toinen sija. Torstaina 29.6.2006 Urheilu 13 Suunnistus . Sunnuntaina Kiteellä pelattava pesäpallon Itä–Länsiottelu on Oravan uran ensimmäinen. lähtö: 10 B. toto (2-7-1): 12,14 3,37-2,941,69 64,00. Rebecca Hunter mahtui työntymään varmasti toiseksi. Mestiksen tulevaisuus riippuu Kostiaisen mukaan kokonaan siitä, määritelläänkö sarjassa pelaamiselle ehdot. – Liigan pudotuspelien ulkopuolelle jäävät pelaisivat keväällä otteluja, joilla olisi merkitystä. B-rata 4080 m. Saksalainen Nico Rosberg solmi Williamsin kanssa monivuotisen sopimuksen viime vuoden lopulla. Koiviston mukaan miesten sarja sekä firmasarjat saavat suurimman osanottajajoukon liikkeelle. Pidän numeroista. Sunnuntaina Botnia Canoe järjestää ilmaisen Seitsemän Sillan saaristomelontaretken. (49) 1) Juha Lerssi KP-V 29,36, 2) Esa Leppäniemi VU 29,47, 3) Jorma Kauppinen HT 30,38. Ensimmäiseltä takasuoralta asti toisen radan jonoa vetänyt Glamour Jet kesti kolmanneksi. Phoenix Hornline pääsi helpolla Halsua: Perhojokilaakson iltarastit. KOKKOLA (KP) Salibandyseura Nibacos järjestää jo 11:nnen kerran kansalliseen Katusählytouriin kuuluvan turnauksen. Turkulaisen TuTo Hockey Oy:n puheenjohtaja Esko Heinonen puhuu monen Mestisseuran puolesta, kun hän vaatii liigan pysyvää avaamista ja karsintojen pelaamista joka vuosi. Edellisellä viikolla ajalla 11,6a toiseksi jäänyt Phoenix Hornline kohtasi nyt vain tammoja, joista ei ollut huippukuntoiselle menijälle vastusta. – Ilmoittautumisaikaa on vielä jäljellä, mutta mukana on jo yli 40 joukkuetta. – Rata on hieno. Seuraavissa Ranskan ja Saksan kisoissa pitää ottaa lisää askelia eteenpäin. Pietarsaari: Torstairastit Bredskärissä, 118 osanottajaa. Botnia Canoe varmistaa poijumerkinnöillä, että kaikki osanottajat löytävät oikeaa reittiä pitkin maaliin. Fanit ansaitsevat sen, ja F1 tarvitsee sitä, säesti Williamsin Mark Webber. – Toivottavasti voimme tarjota hyvän näytöksen. lähtö: 5 Sound Of Deepwood , poissa:– 2. Indianapolisissa autolta vaaditaan nopeutta ja voimaa pitkän ovaaliosuuden takia, mutta radan sisäosilla tarvitaan myös hyvää pitoa. lähtö: 8 Phoenix Hornline, poissa: 3 Voitonjako: 5 oikein 1 714 kpl voitto-osuus 152,70 e. toto (10-2-7): 3,23 1,774,83-1,78 52,13. Rastireitti (17): 1) Timo Hanhisalo HT 11,08, 2) Nuppu Peltoniemi KPV 11,25, 3) Saana Peltola KP-V 12,02. Playoutin ensimmäisen kierroksen häviäjät jatkavat playoutin toiselle kierrokselle, ja voittajien kausi päättyy. – Mestiksen pelaajilta, keskisuurten kiekkokeskusten seuroilta ja ennen kaikkea kannattajilta vietiin mahdollisuus unelmaan eli nousuun, Kostiainen selvittää. E 2,0 km (13): 1) Johan Nygård Brahe 21.34, 2) Joachim Harald Falken 24.18, 3) Amanda Lillqvist Brahe 25.18. S. Montrealissa ero Fernando Alonsoon kasvoi jo 45 pisteeseen, ja kakkospaikan Michael Schumacheriinkin rakoa on 20 pistettä. Rekilä löysäsi aivan lopussa sen verran ohjia, että V. Viime vuonna katusählyä pelattiin Kokkolassa 68 joukkueen voimin. puoliajan avausmaalin tekijä 2. Runkosarja päättyy jo 10. V5-ravi Oikea rivi: 1. Hävinneet joutuvat Mestiksen karsintasarjaan. Parhaiten lähteneen V. – Olisi ihme, jos Kimi saisi minut kiinni. puoliajan avausmaalin tekijä Voittoyhdistelmä: 2 Villa–13 Vieira Lopullinen kerroin: 373,15 Poissa: Keno Voittonumerot: 4, 8, 14, 21, 25, 26, 28, 30, 35, 38, 39, 46, 47, 52, 53, 58, 61, 63, 66, 68 Mitalipeli Kulta: 1, 2, 3, 5, 4 Hopea: 3, 5, 4, 2, 1 Pronssi: 2, 3, 4, 1, 5 Veikkausbingo Tiistai 27. Lähtö 1, lv 2 100 m: 1) Rachel Kemp/Antti Teivainen 17,7, 2) Highfly Man 18,1 (85), 3) Woodhill’s Huge 18,1 (49), 4) Viva Via Vita* 17,5 (167), toto (6-8-1): 5,04 1,61-2,58-1,90 14,20. Kun muut tyytyivät jatkossa Riina Rekilän haluamaan vauhtiin, voitosta ei syntynyt minkäänlaista taistelua. Viking Lotto Oikea rivi: 12, 17, 21, 23, 25, 39 Lisänumerot: 33, 37 Onnennumero: 13 Alustava voitonjako: 6 oikein 2 kpl voitto-osuus 287 481,50 e, 5+lisänumero oikein 6 758,70 e, 5 oikein 571,80 e, 4 oikein 16,90 e, 3 oikein 4,50 e. Päivän Duo: vaihto 38 309,00 e; oikea rivi 9-8; poissa II/3 kerroin 12,37. Suurin muutos koettiin hänen mukaansa tunnepuolella. G. Katusählykiertue jälleen Kokkolassa HELSINKI (STT) Suvi Tuomaala, 28, siirtyy naisten lentopalloliigaan nousseen Laihian Lujattarien riveihin. Tällä kertaa samankaltaiseen katastrofiin ei ole varaa, mikäli kuninkuusluokka haluaa pitää itsensä yhdysvaltalaisten moottoriurheilufanien mielissä. B. – Päätökset kuljettajista tekee Frank (Williams), mutta on todennäköistä, että jatkamme niiden kuljettajien kanssa, jotka ovat kiinnitetty talliimme, Williamsin tekninen johtaja Sam Michael sanoi Autosport-lehden nettisivuilla. Turnauksia järjestetään 20 paikkakunnalla eri puolilla Suomea. Keski-Pohjanmaalla kiertue käy myös Pietarsaaressa, jossa pelataan 21. Turoliin kaksi vuotta vanhempi isosisko B. Pitkäveto 112 Johansson–Björkman 2 (1–3) 2,05 113 Söderling–Henman 2 (2–3) 1,45 11 Espanja–Ranska 2 (1–3) 3,35 12 Espanja–Ranska, maalit 2 (yli 2,5 maalia) 2,05 13 Espanja–Ranska, puoliaika X (1–1) 2,00 14 Espanja–Ranska, avausmaali 1 (Espanja) 1,70 15 Torres–Henry X (Yhtä monta) 1,70 Keskiviikko 01 Nieminen–Daniel 1 (3–0) 1,05 03 Gaudio–Faurel 1 (3–1) 1,45 16 Federer–Henman 1 (3–0) 1,03 19 FC KooTeePee–FC Haka 2 (0–2) 1,95 20 Tampere Utd–FC Honka 1 (2–1) 1,65 21 HJK–TPS 1 (3–2) 1,65 22 FC KooTeePee–FC Haka, maalit 1 (alle 2,5 maalia) 1,60 23 Tampere Utd–FC Honka, maalit 2 (yli 2,5 maalia) 1,90 24 HJK–TPS , maalit 2 (yli 2,5 maalia) 1,90 25 FC Viikingit–TP-47 2 (1–3) 3,80 26 RoPS–FC Hämeenlinna 1 (4–0) 1,30 Tulosveto 4 Espanja–Ranska 1–3 Lopullinen kerroin: 24,35 Moniveto 2 1 Tampere Utd–FC Honka2–1 2 HJK–TPS 3–2 3 FC KooTeePee–FC Haka 0–2 Tulosyhdistelmä: 2–1, 3–2, 0–2 Lopullinen kerroin: 3 365,37 Päivän Pari 2 Espanja–Ranska 1. Lähtö 5, V5-3, lv 3 100 m: 1) Norman Mailer/Ari Moilanen 18,2, 2) Mercury Mank 18,2 (151), 3) Uranus Laukko 18,2 (60), 4) Arbok 18,3 (529), poissa: 4,16. lähtö: 9 Callela E–mail, poissa:– 5. Alonso ei ole vielä kovinkaan vahvasti julistanut mestaruuttaan. B. – Lisätään joukkuemäärä 20:een ja tehdään kaksi lohkoa, Tirkkonen ehdottaa. Ensimmäiset vaakabingot: 35, 66, 14, 16, 60, 31, 37, 36, 39 Vaakabingot: 35, 66, 14, 16, 60, 31, 37, 36, 39, 68, 38, 41, 62, 19, 67, 46, 52, 34, 74, 58, 71, 61, 33, 3, 43, 26, 7, 51, 40, 50, 63, 45 Voitonjako: Ensimmäiset vaakabingot ei yhtään kappaletta, vaakabingot 33 kpl voitto-osuus 8,20 e. Toivottavasti pystymme tänä viikonloppuna tosissamme taistelemaan palkintopallin keskimmäisestä paikasta, unelmoi Räikkönen. Esimerkkeinä ”pääsyvaatimuksista” hän mainitsee seuran laatukriteerit, junioritoiminnan laajuuden ja olosuhteet. Playoutin toisella kierroksella neljä joukkuetta pelaavat Mestiksen karsintasarjaan joutumisesta paras viidestä systeemillä. Kuva: Lehtikuva/AFP Tero Sipakko HELSINKI (STT) Vermon keskiviikkoravien V5peli päättyi odotetusti, kun Riina Rekilän ajama Phoenix Hornline kuittasi 5 000 euroa. Lähtö 3, V5-1, lv 2 100 m: 1) Sound Of Deepwood*/Markku Nieminen 16,6a, 2) Getting Gorgeous 16,7a (268), 3) Heels On Wheels 16,7a (116), 4) Selfgain 16,9a (415), toto (58-4): 5,76 2,55-3,32-2,62 56,69. Räikkösen mukaan myös ohituksia on mahdollista tehdä. Karsintasarja toisi myös kaivattuja lisätuloja Mestis-seuroille. Hakkaraisen mielestä pitäisi pelata karsintasarja, johon osallistuisi joukkueita sekä liigan häntäpäästä että Mestiksen kärjestä. Lähtö 4, V5-2, sh 2 100 m: 1) B. Turoliin kanssa. Maajoukkueessa hakkurina ja yleispelaajana pelannut Tuomaala edusti viime kaudella Pihtiputaan Plokia. F1 on verraten pientä suosiota nauttiva sarja Yhdysvalloissa. Jäljellä on yhdeksän kisaa ja numeroiden valossa voimme yhä saavuttaa, mitä haluamme, filosofoi Ferrarin tallipäällikkö Jean Todt. Lappeenrantalainen teki ratkaisunsa jo avauskierroksen aikana, vaikka vauhti oli siinä vaiheessa varsin reipasta. Helmiina palasi tiistaina muutaman viikon huililta suoraan voittajaksi Teivossa. Schumacher itse ilmoitti Montrealin kakkossijan ja Alonson johdon kasvamisen vain kahdella pisteellä olleen "vahinkojen minimoimista". Kolme kaukaloa on lisäksi Rantakadulla. – Pyrimme yhä parantamaan asemiamme ja taistelemaan mestaruuksista. Mikään ihme ei olisi, vaikka kumpikin tamma nähtäisiin kuukauden kuluttua Forssan kuningatarkilvassa. – Paras ohituspaikka on ovaaliosuuden ja pääsuoran jälkeisessä jarrutuksessa. heinäkuuta. Tuomaalan sopimus on yksivuotinen. Humppila: Puolimaraton: Miehet: 1) Tomi Forsblom TeivSt 1.18.45, 2) Juha Koskenoja JokJä 1.20.09. D-rata 1690 m (14): 1) Iiris Kivelä PK 15,37 1) Reetta Kivelä PK 15,37, 3) Miika Kivelä PK 16,41, 3) Ulla Kivelä PK 16,41. Tuomaala on pelannut SM-liigaa myös Seinäjoen Tangossa ja Salon Viestissä. – Jos kriteerit luodaan, joukkuemäärä pienenee ja laatu paranee, Kostiainen arvioi. KESKIPOHJANMAA . Turolii haki voimalla johtopaikan, jota puolusti maaliin asti. Ratamestarit Kaj Lindell, Malin Lindell ja Tomas Portin. Tulokset: A-rata 6080 m (16): 1) Pasi Ikonen VaTe 30,08, 2) Miikka Myllymäki KPV 41,49, 3) Eetu Haataja SiSe 42,55, 4) Vesa Peltoniemi KP-V 44,09, 5) Topi Haataja SiSe 44,57, 6) Tauno Pajukangas KP-V 46,01. Mark Webber jäänee Williamsille KOKKOLA/PIETARSAARI (KP) Pietarsaarelainen melontaseura Botnia Canoe järjestää lauantaina perinteisen saaristomelonnan Kokkolasta Pietarsaareen. Moni seura on sinnitellyt talouskurimuksessa jopa konkurssiuhka taakkanaan. Saaristomelonta Kokkolasta Pietarsaareen HELSINKI (STT) Vimpelin Vedon Aki Orava on valittu Lännen pesäpallojoukkueeseen loukkaantuneen Hyvinkään Tahkon Valtteri Ketosen tilalle. Lähtö 6, V5-4, lv 2 100 m: 1) Callela E-Mail/Harri Koivunen 15,5a, 2) Divine Emil 15,5a (33), 3) L. Räikkösen haaveet maailmanmestaruudesta ovat olleet utopiaa jo usean kisan ajan. Indianapolisiinkin mennessä hän muistuttaa mestaruuden varmistumisen vaativan vielä kovasti töitä. Keskiviikko-Jokeri Jokerinumero: 9 5 5 2 4 5 Alustava voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein ei yhtään kappaletta, 5 oikein 1 kpl voittoosuus 9 405,00 e, 4 oikein 408,90 e, 3 oikein 50,20 e, 2 oikein 11,40 e. Turolii, poissa: 12 3. – Autoa on kehitettävä edelleen. Kolme voittoa toisella kierroksella ottaneiden joukkueiden kausi päättyy. Indyssä katastrofin vuosipäivä Räikkönen toivoo voittoa Indianapolisissa Muut kuskit ovat Kimi Räikkösen tavoin jääneet taustalle, kun Fernando Alonso on juhlinut kauden GP-kisoissa. Takana on jo täydet kymmenen kisaa ilman täysosumaa. Pudotuspelien puolivälierissä hävinneet joukkueet jatkavat playout–otteluihin, jotka pelataan paras viidestä systeemillä. Sarjamuodossa ei yksittäisen ottelun merkitys olisi niin suuri, kokenut mikkeliläinen kiekkoilija sanoo. Troikka: 156,85. Reijo Borgström juhli kylmäveristen päälähdössä kasvattamansa B. Tapahtumassa on monen vuoden tauon jälkeen myös kilpasarja
Arto Hietalahti OUTI AIROLA Muut lehdet . Kulissien takana käytiin loppuvaiheessa kiivasta vääntöä muun muassa sairaanhoitopiirien lukumäärästä. Pääkirjoitus . Niiden violetit kukat kuvastivat valtavaa ylpeyttä ja määrätietoisuutta. Mitä enemmän aikaa kuluu, sitä suuremmaksi vastustaja kasvaa. Kuntaliitoksiin voi siis tulla uutta vauhtia ilman että valtiovallan varsinaisesti tarvitsee puuttua asioihin. Dohan neuvotteluiden viimeisellä kierroksella on tarkoitus ratkaista erimielisyydet maatalousja teollisuustuotteiden kaupasta. Taistelun aikana on käytettävä aivoja, haettava keinoja, etsittävä takiaisen menemättömiä aukkoja. Syykin on luonnollinen. Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Vuoronvetäjät: Tiina Ojutkangas, Jukka Anias ja Kaisa Hahto ILTA-SANOMAT on vakuuttunut, että Windfall-vero tulee kuluttajien maksettavaksi. Asiakirjojen esteetön saaminen ja mahdollisimman pieni määrä salassa pidettävää tietoa ovat tärkeitä periaatteita. Vaikka Lestija Perhonjokilaakson kunnat saisivat terveyskeskusyhteistyönsä toimimaan, molemmissa jokilaaksossa asukasluku jäisi 15 000:n alapuolelle. WTO:n pääjohtaja Lamy on asettanut ratkaisuun pääsemisen takarajaksi heinäkuun lopun. Koska taustalla on näin ilmiselvä ukaasi, eräänlainen vapaaehtoinen pakko alkaa toimia jo aikaisemmin. Jatkossa ne voivat alku, joka ohjaa kehitystä hyvinkin vahvasti uuteen suuntaan. Eivätkö suurpedot uhkaa tai ole uhkaamatta aivan samalla lailla maaseudun asukkaita ja heidän kotieläimiään niin Suomessa kuin Saksassa. Käytännössä lakia voidaan silloin muuttaa niin, että vaikeimmat tapaukset voidaan pakottaa kuntaliitoksiin. Verotetut panevat vahingon kiertämään: perivät verokulunsa sähkön käyttäjiltä. ETELÄ-SAIMAA huomauttaa, että avoimuuden on oltava muutakin kuin juhlapuheiden tavoite. Ne sallisivat erityissuojeltaviksi tuotteiksi vain noin yhdestä kahteen prosenttia EU-maiden maataloustuotteista. Tällä määräyksellä on selvästi vaikutusta myös Keski-Pohjanmaalle, jos asiaa tulkitaan kirjaimellisesti. Jostain syystä ne ovat jättäneet noin puolen metrin levyisen kulkuväylän terassille. MAASEUDUN TULEVAISUUS muistuttaa, että Suomen on EU:n puheenjohtajamaana valvottava myös maaseudun ja maatalouden kysymyksiä. Kuvassa intialaisten aktivistien mielenosoitus kauppajärjestöä vastaan. Tiukalla laudoituksella. Itse asiassa ne näyttivät aika kauniilta. KESKIPOHJANMAA 14 Puhelin kiinni Lintuinfluenssaa koskeva puhelinpalvelu lopetetaan huomenna hieman vähemmin äänin kuin se talvella avattiin. Silloin ryhdyin tarmokkaaseen taisteluun. Näin tehtiin. Liki kymmenentuhatta piti olla vaarassa menehtyä. Vaikka puolue joutui tinkimään rohkeimmista esityksistään, se sai myös tavoitteitaan läpi. Lamy patisti kokouksen alla Yhdysvaltojen, EU:n ja johtavien kehitysmaiden muodostamaa ”triangelia” joustamaan ja parantamaan tarjouksiaan. Yhdysvaltain kauppaedustaja Susan Schwab toisti jälleen ennen kokouksen alkua, että Yhdysvallat on valmis leikkaamaan suoraa tukea maataloudelleen jopa 60 prosenttia. Brysselissä Suomi nähdään ilmeisesti pelkkänä erämaana, jonka tulisi muuttua Euroopan petoreservaatiksi. Avoimuuden periaate on ensiksi sisäistettävä. Kyselyt loppuivat, kun pikku hiljaa kävi selväksi, ettei tullut muuttolintujen mukana pelättyä tautiaaltoa. Suomalainen varmana hämmästelee, miksi Baijerin ainoa karhu piti tappaa, kun EU pyrkii samaan aikaan rauhoittamaan meillä täydellisesti niin karhut kuin sudet. Punamultahallitukselle puitelaista sopiminen oli käynyt poliittisesti välttämättömäksi. Selväksi voitokseen SDP voi lukea myös sen, että perusterveydenhuollosta vastaavassa kunnassa tai yhteistoiminta-alueella on oltava vähintään noin 20 000 asukasta. Jos veron tuotto ohjataan valtion kautta energiainvestointeihin, kyseessä on tuki jollekin energiatuotannon muodolle. Tavallisella pulliaisella ei idean tasolla ole mitään sitä vastaan, että satumaisista ansiottomista tuotoista nirhaistaan pois siivu, mutta tämän kahmaisun seuraukset eivät ole kovin mukavia. Hänen mukaansa neuvottelut voivat kariutua kokonaan, ellei sopua keskeisiin kiistakysymyksiin löydetä pikaisesti. Minä luovutin muutamassa vuodessa. Vaikka puitelakiesitys ei suoranaisesti sisällä pakkokeinoja, se antaa kuitenkin mahdollisuuden puuttua erityisen vaikeassa taloudellisessa asemassa olevien kuntien tilanteeseen. Taistelu elintilasta jatkuu, sillä kaiken järjen mukaan ihmisen rakentama terassi kuuluu ihmiselle eikä takiaisille. Päätin kääntää takiaisasian voitoksi. Osapuolet näyttävät kuitenkin odottavan toistensa siirtoja. Takiaiset kukoistivat jo metrin korkuisena peltona. Vihollista pitää oppia kunnioittamaan. Niiden voimakkaat varret eivät taittuneet tuulessa eikä tuiskussa. Arto Hietalahti Ovi raottui pakkoliitoksille Valmista tuli. Sovun syntyminen vei oppositiolta tärkeän aseen, vaikka ehdotus ei nimensä mukaisesti mikään yksityiskohtainen ohjeistus olekaan. Kahdeksan prosenttia maataloustuotteista olisi kuitenkin niin sanottuja erityissuojeltavia tuotteita, joiden tulleja pidettäisiin edelleen korkeina. Suomeen ei saatu edes tautiin sairastuneita siivekkäitä, ihmisuhreista puhumattakaan. Aloin katsella niitä uusin silmin. Sen sijaan ammatillisen peruskoulutuksen vaatima 50 000 asukkaan raja ei tuota ongelmia. Lukioiden vaatimasta väestöpohjastakaan ei ole tekstissä mainintaa. Päällimmäisinä kysymyksinä ovat EU:n maataloustullit, Yhdysvaltojen maataloustuet sekä Brasilian ja Intian kaltaisten teollistuneiden kehitysmaiden teollisuustuotteiden tullit. Varsinkin EU:n suojelemien tuotteiden tuottajamaat Australia, Kanada, Brasilia, Argentiina ja Yhdysvallat ovat arvostelleet kovasanaisesti EU:n tarjousta. Nyt, kun ne paisuvat valtavana viidakkona terassin edustalla, ne muistuttavat eksoottisia trooppisia kasveja. Tämä edellyttää kuitenkin, että sen kauppakumppanit avaavat markkinoitaan ja laskevat tuontitulleja yhdysvaltalaisille tuotteille. Hurraa! Taistelu on voitettu! Vain muutama orpo takiainen jäi terassin reunalle. Takiaispelto oli poissa. Niiden sanomalehden kokoiset lehdet toimivat koirien vilvoitusalueena ja uhkarohkeiden lasten piilopaikkoina. Niiden takana voi piileskellä vaikka koko päivän, sillä kahden metrin korkuinen tiuha takiaisaita antaa loistavan näkösuojan. Windfall-vero nimittäin nostanee sähkön hintaa veron verran. Lopulta myrkkykauppaan. Toivoa sopii, että neuvottelut tällä kertaa sujuisivat helpommin kuin viimeksi, jolloin komissiolle jouduttiin todistamaan jopa se, että ilmasto Suomessa ei edelleenkään muuttunut miksikään. Kuva: Lehtikuva/AFP/Raveendran. Monet asiantuntijat uskovat, että neuvotteluiden onnistuminen potkaisisi maailmantalouden kasvuun ja auttaisi kehitysmaita. Rehellisyys kuuluu olennaisesti julkiseen hallintoon ja niin myös palvelualttius. Kolumni . Oleellista on se, että tärkeät asiat kerrotaan mitään kiertämättä ja mitään salamatta. EU:n kauppakomissaari Peter Mandelson on ilmaisut, että EU on valmis tekemään enemmänkin myönnytyksiä, mutta muiden osapuolten on ensin tehtävä oma osuutensa. Asioiden avoin valmistelu ja siitä käytävä kansalaiskeskustelu luovat pohjaa luottamukselle. Vesivoiman lisäämisen valmistelukin olisi paljon konkreettisempaa energiapolitiikkaa kuin puhuminen imaginaarisesta lisäverosta, jonka vaikutusta sähkön hintaan ei voida millään eliminoida. Takiaiset olivat vallanneet pihan perän ja yrittivät soluttautua kohti hiekkalaatikkoa. Ensimmäinen kitkemisyritys oli tuhoon tuomittu. Neuvotteluihin osallistuvat yli 50 maan ministerit. Sieltä antoivat niin ankarat myrkyt, että niitä ei uskaltanut käyttää. Kuva: Lehtikuva/Sari Gustafsson Taistelu takiaisten kanssa Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Torstaina 29.6.2006 . Esimerkiksi Brasilia ja Intia ovat sanoneet, ettei teollisuustuotteiden tulleja voi alentaa ennen kuin maataloustuotteiden kaupasta päästään sopuun. Sellaisia olisivat esimerkiksi sokeri, naudanliha ja maitotuotteet. Vero on yritysten kustannus, jonka maksaa aina tuotteen tai palvelun loppukäyttäjä. Vielä mahtuu pöytä ja tuolit ja muutama kukkapönttö. Muutamat radikaalit vaatimukset saattoivat olla SDP:n osalta vain tietoista neuvottelutaktiikkaa. Niistä mikään ei ole valmis tekemään myönnytyksiä ennen kuin muut osapuolet tekevät omansa. Sosiaalija terveysministeriön asiantuntijatyöryhmä varoitteli vielä maaliskuussa, että pahimmillaan tauti voi iskeä kolmasosaan kansasta. Lisäksi maataloustulleja pitäisi leikata kovemmalla kädellä: johtavien kehitysmaiden G20-ryhmän mielestä 54 prosenttia ja Yhdysvaltojen mielestä jopa 66 prosenttia. Jos arviointiryhmän ehdotus ei saa asioihin vauhtia, valtioneuvosto voi ehdottaa vuoden 2009 alussa kovempia otteita. Pari uutta, turhaa yritystä. Alue kun olisi pitänyt rauhoittaa kolmeksi vuodeksi eläimiltä ja ihmisiltä. Jäseniä WTO:ssa on kaikkiaan 149. Vielä nytkin iltapäivän kuumina hetkinä tuijotan takiaisten voitonriemuista pöheikköä ja mietin seuraavaa siirtoa. Suurimpina kiistakumppaneina ovat Yhdysvallat, Euroopan unioni ja johtavien kehitysmaiden G20-ryhmä. Niistä 197 on edelleen voimassa. Mitään ei näet tarvitse muuttaa, jos kunnat ovat nykytilanteeseen tyytyväisiä. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan uutistoimittaja. Takiaiset ovat kuitenkin toista mieltä. Ne ilkkuivat jokaista iskua ja saivat valtavan kasvuhurmoksen aina, kun joku yritti rajoittaa niiden reviiriä. Terassista ne ovat nielaisseet vain kolmanneksen. Niiden mielestä me olemme tunkeilijoita, mikä eittämättä onkin totta. Seuraava taktiikka oli viedä niiltä elinolot peittämällä ne sanomalehdillä, mustalla muovilla ja raskailla tiiliskivillä. Keskusta voi laskea voitokseen, ettei ehdotus aseta kunnille minimiasukasmääriä eikä oikeuta valtiovaltaa pakottamaan heikosti menestyviä kuntia liitoksiin. Jos kunnan talouden tunnusluvut ovat toistuvasti oleellisesti maan keskiarvoa heikompia ja jäävät kahtena perättäisenä vuotena sisäasiain ministeriön päättämien raja-arvojen alapuolelle, valtion ja kunnan tulee yhdessä selvittää kunnan mahdollisuudet turvata asukkailleen lain edellyttämät palvelut. Vuosikausia kitkin ja – itkin – häviötä. S e alkoi vuonna 1989. Viime 60 vuoden aikana WTO:ssa on solmittu 348 kahdenkeskistä kauppasopimusta. Sen verran selkeä se kuitenkin on, ettei oppositiokaan voi väittää paperia täysin vesitetyksi versioksi. Ehkä harkitsen tulitaukoa täksikin kesäksi ja otan sen riskin, että ensi kesänä terassia ei enää ole. Ehdotus on tyylipuhdas kompromissi, johon myös oppositio on työryhmäedustajiensa kautta sitoutunut. Lähtökohta on kuitenkin vaikea eikä ratkaisun löytyminen ole ollenkaan varmaa. – Jos monenkeskinen järjestelmä heikkenee näiden nyt käytävien neuvottelujen aikana, se on erittäin huono uutinen kaikkein köyhimmille maille, koska niillä ei ole mahdollisuuksia suojella etujaan kahdenkeskisissä neuvotteluissa, hän varoitti. ILTALEHTI haluaisi jättää luonnonsuojelun yksityiskohdat paikallisesti päätettäviksi. Yhdysvallat ja EU ovat puolestaan jättäneet tarjouksensa ja odottavat muiden vastausta. Yksi tärkeimmistä asioista on eteläisen Suomen tukien jatko, josta jälleen joudutaan neuvottelemaan komission kanssa. M aailman kauppajärjestö WTO aloittaa kokouksensa tänään torstaina Genevessä. Mitä hullua, sieltä ne tunkivat ja puhkoivat reikiä peitteisiin. On opittava häviämään. KAUPPALEHTI toteaa rankaisuveron turhaksi. Lopullisen sopimuksen pitäisi olla valmis vuoden loppuun mennessä. Niitä oli tenavien sukissa ja tukissa, ne pistivät nilkkoja ja raapivat sääriä, tukkivat pesukoneita ja viemäreitä. WTO:n pääjohtaja Pascal Lamyn mukaan maiden väliset kahdenkeskiset sopimukset luovat kauppaan epätasapainoa ja asettavat kehitysmaat vaikeaan asemaan. Neljä ja puoli vuotta sitten aloitetun Dohanin kierroksen tarkoituksena on auttaa kehitysmaita vapauttamalla maailmankauppaa. Entinen EU:n oikeusasiamies Jacob Söderman on tehnyt enemmän avoimuuden hyväksi kuin yksikään Suomen pääministeri. EU vaatii Yhdysvaltoja leikkaamaan maataloustukiaan ja johtavia kehitysmaita laskemaan teollisuustuotteiden tulleja. Tuskin sekään, että maakuntakeskuskaupungit velvoitetaan laatimaan naapureidensa kanssa suunnitelman muun muassa maankäytön, asumisen ja liikenteen yhteensovittamisesta ja palveluiden käytön parantamisesta. Ja onhan kuntaliitoksia tehty jo ennätysmäärä runsaan vuoden jatkuneen palvelurakennekeskustelun aikana. Jos myrkyttää, panee lehdet ja muovit päälle ja rakentaa päälle vielä terassin. Varustaudutaanhan sitä sotaankin, vaikka useimmat ymmärtävät, että pandemian rantautuminen pohjoiseen on sentään akuutimpi uhka kuin aseellinen rytinä. Lopullisessa ehdotuksessa kuitenkin todetaan, että laajaa väestöpohjaa edellyttävien palveluiden turvaamiseksi maa jaetaan erikoissairaanhoitolaissa lueteltuihin kuntaryhmiin. Kukaan ei arvannut, että ne olivat takiaisarmeijan parhaat soturit ja sissit, jotka eivät luovuttaneet. Vain tätä kautta EU voi lisätä lisätä kansalaisten luottamusta unionin toimintaan. Mutta ikinä ei saa luovuttaa! Joka kerta, kun takiaispallo kulkee hameenhelmassa sisään, on hiottava strategiaa. Nehän vain innostuivat kun saivat vastustajan. Jos joku yritti lähestyä, ne purivat heti. Pahimpaan varautumisesta on silti turha ilkkua. Triangeli odottaa toistensa ratkaisuja EU teki viime lokakuussa tarjouksen, jonka mukaan se on valmis leikkaamaan maataloustullejaan 39 prosenttia. STT WTO:n johtaja vaatii jäsenmailta joustoa Yhdysvallat, EU ja johtavat kehitysmaat odottavat toisiltaan myönnytyksiä maatalousja teollisuuskaupassa WTO:n kokous alkaa tänään Genevessä. Kuntauudistusta valmistelleen rakennetyöryhmän edustajat vasemmistoliiton Minna Sirnö (vas.), kokoomuksen Maija Perho, RKP:n Stefan Wallin, kuntaministeri Hannes Manninen, SDP:n Rakel Hiltunen ja keskustan Pekka Nousiainen tyytyväisinä puitelakikompromissin synnyttyä. Mitäpä media voi tällaisessa tilanteessa muuta tehdä kuin viedä oppineiden viestiä kansalle, jonka puolestaan ei auta kuin uskoa. Se tapahtuu siis nykyisten sairaanhoitopiirien pohjalta. Epäonnistuminen taas vahvistaisi protektionismia ja pysäyttäisi yritykset monenkeskiseen järjestelmään pääsyyn vuosiksi. Sitten syttyi lamppu. SDP sanotaan vaatineen maan jakamista viiteen erikoissairaanhoidon alueeseen, mikä oli tyrehdyttää koko prosessin. Kaiken lisäksi takiaiset muistuttavat meitä ihmisiä elämän todellisuudesta. – Jokaisen meistä täytyy tehdä enemmän, jokaisen meistä täytyy osoittaa joustavuutta, Mandelson patisti kilpailijoita. Kunnioittaa moista sitkeyttä. Sitä paitsi, olen alkanut pitää niistä. Sitä paitsi nekin ovat antaneet hiukan periksi. P itkään odotetun puitelakiehdotuksen teksti on muotoiltu niin, että molemmat päähallituspuolueet, keskusta ja sosiaalidemokraatit, säilyttävät kasvonsa
Torstaina 29.6.2006 15. KESKIPOHJANMAA
Kunnan väestön väheneminen jatkui edellisvuonna, kun taas työttömyysaste sen sijaan parani. Naisella ei ole hengenvaaraa, vaan hän selvisi tapahtumasta tikeillä. Valtakunnansyyttäjä jätti asian Keskusrikospoliisille, koska nimettömässä kirjeessä oli yksilöityjä syytöksiä nimettyjä henkilöitä kohtaan. Ennakoitua huonompi tulos johtui antolainasaamisen luottotappiosta ja verotulojen heikommasta kertymästä. – Olemme tyytyväisiä viime vuoden tulokseen, vaikka se olikin alijäämäinen, toteaa kunnanjohtaja Liisa Veiskola. Turku: Poutaa ja selkeää tai melko selkeää. Odotettavissa enimmäkseen aurinkoista, myöhemmin lisääntyvää pilvisyyttä. – Erityissairaanhoidon menot olivat arvioitua huomattavasti pienemmät, mutta sitten oli muita eriä, joihin ei vielä osattu varautua talousarvion tekovaiheessa. -4 -4 + 1 4 N 4 + 1 4 N 5 +28 +33 +37 +39 +29 +25 +29 +28 +30 +28 +34 +25 +22 +26 +26 +24 +28 +33 +24 +24 +26 +29 +24 +23 +31 +23 +32 +29 +25 +29 +28 +22 +32 +29 +31 +35 +31 +29 +27 +31 +34 +39 +30 +29 +25 +28 +34 +35 +23 +22 +21 +17 +27 +19 +25 +28 +29 +24 +20 +26 +28 +30 +24 +30 +32 +35 +31 +25 +23 +15 +28 +28 3-7 2-5 m/s 2-5 0-3 0-3 2-5 4-8 2-5 1-4 5-9 2-5 m/s m/s 2-5 0-3 +24 +24 +21 +21 +22 +22 +22 +22 +22 +20 +24 +24 +22 +18 +23 +16 +20 +22 +22 +25 +16 +19 +22 +23 +19 +22 +25 +21 +22 +20 +21 +21 +22 +22 +18 +20 VETELI (KP) Vetelissä talouden tervehdyttämistoimet tekivät tehtävänsä, sillä kunnan tilikausi vuodelta 2005 oli budjetoitua parempi. Vetelin tilikausi odotettua parempi KANNUS (KP) Kannuksen tilikauden 2005 tulos oli yli 100 000 euroa alijäämäinen. Kutsutut haastatellaan tällä viikolla. Tampere: Odotettavissa enimmäkseen aurinkoista, myöhemmin lisääntyvää pilvisyyttä. Veiskolan mukaan viime vuoden tilinpäätös osoittaa, että edellytykset talouden parantamiseen ovat olemassa. Nainen sai kirveestä päähän Kokkolassa Teuvo Harju KÄRSÄMÄKI (KP) Avoinna ollutta Kärsämäen kunnansihteerin virkaa haki määräaikaan mennessä 12 henkilöä. Pariskunnan molemmat osapuolet olivat poliisin mukaan nauttineet alkoholia. Palossa ei sattunut henkilövahinkoja. – Kovalla taloudentervehdyttämisohjelmalla tuli käänne parempaan, mutta nollaan pääseminen teettää kuitenkin todella paljon työtä, toteaa Veiskola. Nimetön kantelu ei johda lahjustutkintaan KOKKOLA (KP) Vuonna 1965 syntynyt mies löi vaimoaan riidan päätteeksi pienellä kirveellä päähän Kokkolassa. Valtuusto päätti myös myöntää omavelkaisen takauksen Kannuksen ja Toholammin vammaisten asumispalveluyhdistyksen tililuotolle ja säilyttää Roikolan koulun nimen ennallaan. Päätös kumosi valtuuston aiemman, edellisvuoden joulukuussa tehdyn päätöksen tilapäislainan ottamisesta. Vaasa: Aurinkoista ja enimmäkseen selkeää. Alijäämää kertyi silti yli 400 000 euroa. Miestä epäillään törkeästä pahoinpitelystä. Lisäksi valtuusto päätti myöntää kaupunginkamreerille oikeuden ottaa tilapäislainaa yhteensä 6 miljoonaa euroa. KESKIPOHJANMAA Kokkola Kannus Veteli Ylivieska Kalajoki Pietarsaari Haapajärvi Perjantai Perjantai Perjantai Lauantai Perjantai Lauantai Lauantai Lauantai Sunnuntai +20 +25 >+30 15 -20 <-25 ±0 +5 10 -5 -15 -10 Eurooppa tänään Tänään klo Suomi tänään Raahe Pietarsaari Vaasa Meriveden korkeus eilen klo Sää meriasemilla eilen klo Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Larnaca Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Sri Lanka Tallinna Tunis Venetsia Perjantai Lauantai © SMHI Suomi Eurooppa ja maailma Turistiseudut Maanantai Bangkok Kapkaupunki New York San Francisco Sydney Tokio Moskova Oslo Pariisi Rooma Tukholma Wien Ateena Berliini Bryssel Kööpenha. Nainen sai lyönnistä päähänsä vertavuotavan haavan ja hänet kuljetettiin hoidettavaksi Keski-Pohjanmaan keskussairaalaan. Kaupunginvaltuusto hyväksyi tilipäätöksen ja myönsi vastuuvapauden. Lontoo Madrid 15 15 15 Ulkokalla Valassaaret m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s Aurinkoista. Aurinkoista ja enimmäkseen selkeää. Virka täytetään määräajaksi ainakin vuoden 2007 loppuun saakka. Hyvä näkyvyys. Kärsämäelle kolme haastatteluun PYHÄJÄRVI (KP) Pyhäjärven keskustan tuntumassa sijainnut erillinen saunarakennus vaurioitui pahoin keskiviikon vastaisena yönä syttyneessä tulipalossa. Veteli talouden kohentuminen vaatii tiukkaa säästökuuria tulevaisuudessakin. 16 Torstaina 29.6.2006 . Saunarakennus paloi poroksi. Veteli sai viime vuonna myös harkinnanvaraista rahoitusavustusta. Odotettua parempi tulos syntyi, kun verotuloja ja valtionosuuksia kertyi hieman ennakoitua enemmän. Valtuusto valitsee kunnansihteerin todennäköisesti 5. Suurin investointi oli syksyllä aloitettu terveyskeskuksen saneeraus. Valtakunnan syyttäjää pyydettiin nimettömässä kirjeessä selvittämään, oliko Heinonen ottanut lahjuksen vastaan osallistuessaan KPO:n matkalle Savonlinnan opperajuhlille. Merialueilla: Pohjoistuulta 2-5 m/s. heinäkuuta pidettävässä kokouksessa. Tiistaina kokoontunut kunnanhallitus päätti kutsua haastatteluun oikeustieteen kandidaatti Päivi Karvosenojan Pyhäjärveltä, kauppatieteiden maisteri Ritva Lahdenperä-Partasen Oulusta ja kauppatieteiden maisteri Juha Tuikkasen Kajaanista. Keskusrikospoliisi ei näe lajusrikosta tapahtuneen kahdeksan vuoden takaisella matkalla, ja tapaus on myös vanhentunut. – Tämän vuoden budjetti ei enää ole alijäämäinen ja ainakin tässä vaiheessa näyttää siltä, että siinä pysytään. Nykyisin Pietarsaaren asemakaava-arkkitehtina työskentelevä Heinonen on kiistänyt kaikki syytökset. Kannuksen tulos ennakoitua huonompi PIETARSAARI (KP) Vaasan kaupungin entisen apulaiskaupunginjohtajan Ilmari Heinosen oopperamatka Savonlinnaan ei johda esitutkintaan. Jos ei ihan kokonaan saada aikaisempaa alijäämää kurottua umpeen niin toivottavasti ainakin osa siitä. Vetelin kunnanvaltuusto myönsi vastuuvapauden edellisestä tilikaudesta. Helsinki: Vaihtelevaa pilvisyyttä ja enimmäkseen poutaa. Pelastuslaitoksen yksiköiden saapuessa paikalle hirsinen saunarakennus oli kauttaaltaan tulessa, mutta liekit onnistuttiin taltuttamaan nopeasti. – Tällä hetkellä meillä on terveyskeskuksen saneeraus menossa, joten rahaa tarvitaan enemmän kuin aikaisemmin, perustelee Mikkola. Kuopio: Pilvistä ja epävakaista sekä ajoittain sadetta. Ivalo: Vaihtelevaa pilvisyyttä ja poutaa. Rovaniemi: Poutaa ja selkeää tai melko selkeää. Taloutta joudutaan tiukkaan seuraamaan, etteivät kulut karkaa käsistä, toteaa kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Silja Mikkola
Amelie Lillbroända, Aki Raatikainen, Thomas Widjeskog, Jani ja Hanna Joki-Hollanti vastustavat ratahanketta. Koko joukko on sitä mieltä, että aseet ja ampuminen eivät kuulu taajaman lähistölle. Kaustarin asukkaat vastustavat ampumaradan rakentamista Köykäriin Palvelun tarjoaa 9 maakuntalehteä: Ilkka, Itä-Savo, Kaleva, Karjalainen, Keskipohjanmaa, Keskisuomalainen, Länsi-Savo, Pohjalainen ja Savon Sanomat tapahtuma Kesä täynnä kiehtovia tapahtumia ympäri Suomen! Löydä ne www.arena.fi.. Nyt se tulee sadanviidenkymmenen metrin päähän talostamme, sanoo Hanna Joki-Hollanti. Lapset leikkivät aivan läheisessä metsässä jatkuvasti ja ihmiset ulkoilevat ampumaradan vieressä, ihmettelee Jani Joki-Hollanti. Tämä on täyttynyt nuorista lapsiperheistä, eikä ole enää sellainen neitseellinen haja-asutusalue metsän tuntumassa kuin joskus muinoin. Nyt aluetta pitää kehittää lapsiperheiden ehdoilla, vaatii Auren. . Myös kauempana asuva Anni Lillbroändä kertoo Kaustarin viehätyksen piilevän juuri metsäisissä ulkoilumahdollisuuksissa. Tätä mahdollisuutta ei saisi lapsilta viedä, toivoo Lilbroändä. – Kun lapsenlapset tulevat, he haluavat mennä metsään leikkimään. Kuvat: Kati Välimäki Bo Aurén ja Aki Raatikainen pohtivat asuinalueen turvallisuutta. Kaustari on muuttunut Radan lähistöllä asuville nuorille perheille haluaa antaa taustatukensa myös kolmisenkymmentä vuotta Kaustarissa asunut taiteilija Bo Aurén. Kaikkien mielestä juuri metsä on lapsille mieluisin leikkipaikka ja sen pitää sellaisena säilyäkin lapsiperheiden asuttamalla alueella. En voi ymmärtää, että näin pienen lajin harrastajat voivat saada niin paljon painoarvoa päättäjien silmissä, ihmettelee Jani Joki-Hollanti. – Mutta minulle sanottiinkin, että kun ampumarata tulee, lapset eivät voi enää leikkiä metsässä, jatkaa Hanna Joki-Hollanti. Ei aseita tänne! Neea Jaakola, Vilma Jaakola ja Clara Raatikainen poimivat kukkia tulevan ampumaradan lähistöltä. – Kun me ostimme tontin ja rakensimme tänne, meille vakuutettiin että ampumarataa ei tule. Kuka valvoo, mitä ja milloin siellä ammutaan. – Eikä se ampumarata tänne enää sovi, jatkaa Bo Aurén. Valtuusto hyväksyi jo asemakaavamuutoksen, jolla ampumarata voidaan saada myös harjoittelukäyttöön kilpailutoiminnan lisäksi. Nimilistoja, valituksia Kaustarilaiset eivät aio hevin luovuttaa taistelua ampumarataa vastaan. – Salamyhkäisesti, kuulematta lähinaapureita. – Sen mukaan asukkaiden pitää voida asua, leikkiä ja viettää vapaa-aikaa alueella turvallisesti, näyttää Aki Raatikainen. Hänen talonsa on jäämässä myös 150 metrin päähän radasta. Mikä estää, etteivät ampumamiehet tulisi samaan aikaan harjoittelemaan lähistölle. Hänen puolisonsa tunnustautuu metsämieheksi, mutta ihmettelee ampumaradan tuomista näin lähelle asutusta. – Ne ajat ovat ohi, kun tämä alue pyöri Kokkolan kisojen ja hiihtostadionin ympärillä. Nyt tämä on aivan tavallinen taajama, huomauttaa Aurén. . – Suomi on iso maa. – Tämä alue on muuttunut aivan ratkaisevasti siitä, kun ampumarataa ryhdyttiin tänne suunnittelemaan. – Talvisin tuossa on parikymmentä lasta aina pulkkamäessä kerrallaan. – Kun siellä käytettävien aseiden kantomatka on jopa puolitoista kilometriä, miten voidaan varmistaa asuinalueen turvallisuus. He ovat sitä mieltä, että Kaustarin liikuntaalueelle suunniteltua ampumarataa ajetaan läpi väkisin, asukkaita kuulematta ja asiaa tarkemmin tutkimatta. Kyllä asutuksen ulkopuolelta pitäisi löytyä riittävästi tilaa ampumaradoille, sanoo Anni Lillbroända. – Yhtenäkin päivänä sinne vain tuli mies ja alkoi ampua keskellä kirkasta päivää. Häntä suututtaa erityisesti se, että asiaa on valmisteltu kaikessa hiljaisuudessa. – Eikö verorahoille todella ole parempaa käyttöä. Kokkola Kokkolan uimahallin maauimala pian valmis Sivu 19 Sivu 20 Aleksi Sippola ja Tuomas Viljamaa kävivät hanurikauppaa Iltatorilla Outi Airola (KP) Köykärinmäelle on kokoontunut hienosta päivästä huolimatta vihaisia asukkaita. Thomas Widjeskog muistuttaa todellisuudesta, jos ampumaradan harjoituslupa muuttuu todeksi. ihmettelee Leena Aurén. Siitäkös juttu jatkuu. Hänen vaimonsa muistuttaa, että ampumaradan valvonta on vaikeaa. Nimilistoja pyöritellään nyt jo toistamiseen ja osa radan lähiasukkaista aikoo viedä asian niin pitkiin valitusrattaisiin kuin mahdollista. Koska radalle on jo myönnetty kilpailulupa, yksi mukanaolijoista esittelee hankkeen ympäristölupaa. Kun tätä ihmettelimme, meille sanottiin vain, että kaava on ollut nähtävillä, jatkaa vihainen perheenäiti
8 tkm 16.300 e Ford Focus 1.6 Trend Limited -04 farmari, met.sininen, ilmast, ajotietok, soitin, 2renkaat, aluvant.ym, aj. 45 tkm, 2-renkaat, soitin, ilmastointi 17.400 e Peugeot 406 2.0 ST Break -99 met.punainen, aj. -03 farmari, met.sininen, autom.ilmast, ajotietok, 2-renkaat, aj. Pallaspuro tietää yleisöä tulevan eri puolilta Suomea. S -05 5-ov, grag.harmaa, ilmast, 2-renkaat, tehdastakuu! aj. 113 tkm, 2-renkaat, soitin, vetokoukku 13.900 e PAKETTIAUTOT Kaisa Hahto KOKKOLA (KP) Kokkolasta on lähetetty viimeisen neljän vuoden aikana ainakin 846 sähköiset terveiset. 14.100 e sis.toim.kulut 307-mallisto alk. Peugeot 307 yhdistetty kulutus 4,9-8,8 l/100 km, 126-210 CO 2 g/km. Varaa valita on kaikkiaan seitsemästä tunnelmallisesta aiheesta. 98 tkm 16.900 e Ford Maverick 3.0 XLT autom. Peugeot 206 yhdistetty kulutus 4,3-8,6 l/100 km, 113-204 CO 2 g/km. Mustakarin tapahtumalla on kuitenkin niin hyvä maine, että sinne he tulevat mielellään. 25.900 e sis.toim.kulut Holm 0400 563 684 Tiinanen 040 734 5488 Kumpulainen lomalla Saari 0400-430 566 Ylisuutari 0400-582 806 YLI 5000 EURON VAIHTOAUTON OSTAJALLE AUTONAVIGAATTORI TAI 300 L POLTTOAINETTA Tarjous voimassa 31.7.06 saakka. 85 tkm, 2-renkaat, soitin, ilmast, vetokoukku 14.900 e Peugeot 307 1.6 XR 16V Wagon -03 met.hopea, aj. -04 Citymaasturi, met.hopea, ilmast, nahkasis, aluvant, aj. Pallaspuron tiimin valttina on ollut pitkäaikaiset yhteydenpidot ohjelmatoimistoihin ja esiintyjiin. KESKIPOHJANMAA 18 alueExtra 206-mallisto alk. 87 tkm 16.500 e Opel Astra 1.6 16V Comfort -00 5-ov, met.vihreä, ilmast, aluvanteet, 2-renkaat, hieno! aj. 9.700 e Peugeot 607 3.0 aut. Yli tuhannelle ihmiselle mitoitetut katetut rakennelmat kiertävät rannassa siten, että ne rajaavat meren ja katsomoaukion toisistaan. 137 tkm 8.800 e Ford Mondeo 1.8 Amb. Varsinaisia asiakaspaikkoja on purjehdusmajaa ympäröivässä saaressa kolmisen tuhatta. Eivät huippunimet kaikkialle lähde. CO 2 -päästöt 164-224 g/km. Ennakkomyynnistä päätellen Pallaspuron mukaan ei ole huolta, ettei väkeä tulisi nytkin odotetusti, vaikka ulkoilmatapahtuma on Suomessa aina säiden armoilla. Ensin repertuaariin otettiin Joni Virtasen kuvaamat Tankar ja vanhakaupunki. Pallaspuro luonnehtii tämän vuoden tapahtumaa kevyen musiikin huipennukseksi. Mustakarin miljöö asettaa Pallaspuron mukaan rajoituksia, mutta antaa myös mahdollisuuksia tilaisuudelle. Kevyen musiikin huiput Mustakarin muisteloissa Järjestelyissä on ollut mukana toistasataa henkilöä Kari Pallaspuron johdolla. Torstaina 29.6.2006 . www.peugeot.fi Citroen Xantia 2.0 HDi SX autom. Mustakari in Memories on saanut niin vahvan suosion, että nimettömämmälläkin esiintyjäkaartilla voisi menestyä. Lisätietoja: www.ford.fi Osta uusi Peugeot 206, 307 tai 407, saat 500 euroa kesärahaa vaikka herkutteluun. Sittemmin postittaa on voinut myös venetsialaismaisemia. 26 tkm 16.400 e Citroen Xsara SX Wagon 2.0 HDi -03 met.sininen, aj. vain 49 tkm 21.900 e Indolantie 7, Kokkola Puhelin (06) 827 8700 S-MAX-mallisto alkaen 2,0 Trend Duratecbensiinimoottorilla 35.890 e + toimituskulut 600e Keskikulutus: 6,2-9,4 l/100 km. Kun ne täyttyvät, portit menevät kiinni. Samaan viikonloppuun on saatu Suomen halutuimmat esiintyjät. Lauantaina ovat vuorossa Kaija Koo, Samuli Edelman, Sir Elwoodin Hiljaiset Värit ja Yö. 99 tkm 11.500 e Nissan Almera 1.4 GX -98 4-ov, met.musta, 2-renkaat, aj. 48 tkm, 2-renkaat, soitin, vetokoukku 24.400 e Peugeot Boxer 350 LH 2.8 HDi -01 met.punainen, aj. Yleisölle on tarjolla niin olutta kuin viiniä ja purjehdusseuran majassa voi myös ruokailla. Muutosta ei ole juuri muussa kuin siinä, että esiintyjäjoukko on, mikäli mahdollista, vielä edellisvuosiakin laadukkaampi. -01 met.harmaa, aj. Niitä löytyy osoitteesta http://tourism.kokkola.fi/kortit.asp. Kuva: Tomi Hirvinen. -04 met.hopea, aj. 37.800 e VW Transporter 2.4 D -01 oranssi, aj. Tasan niin monta kertaa on Kokkolan Matkailun internet-sivujen postikortteja eteenpäin mailattu. Suosituimpien esiintyjien kanssa on sovittava keikasta yli vuotta aiemmin. 53 tkm, 2-renkaat, autom.ilmastointi ym. Järjestelyjä vetävän Kari Pallaspuron mukaan laadusta ei ole tingitty, vaikka väkimäärä on ollut jo edellisvuosina maksimaalinen eli yleisöä on ollut viitisen tuhatta. Pallaspuro toivoo, että yleisö tulisi ajoissa paikalle. Peugeot 407 yhdistetty kulutus 7,0-9,9 l/100 km, 145-236 CO 2 g/km. 88 tkm, 2-renkaat, autom.ilmast, vetokoukku 16.500 e Opel Meriva 1.6 Enjoy 5-ov. 19.090 e sis.toim.kulut 407-mallisto alk. Näin alueesta tulee tuulilta suojaisempi ja yleisölle turvallisempi. 85 tkm, 2-renkaat, soitin, huoltokirja 11.500 e Peugeot 307 1.6 XR 16V 5-ov. – Tässä laajuudessa tapahtumaa järjestetään nyt kolmannen kerran. Perjantaina lavalle nousevat Virve Rosti, Freeman ja Menneisyyden vangit, Jean S. -02 met.violetti, aj. 25 tkm, 2-renkaat, soitin 17.600 e Peugeot 206 XRD 1.9 D 5-ov. Nauti Peugeot-kesästä ja tuhlaa mihin haluat. – Veikkaisin, että komea majakka on kaikista suosituin, arvelee markkinointipäällikkö Siv Sund. VW Golf 1.9 TDi -03 farmari, graf.harmaa, ilmast, 2-renkaat, vetokoukku, aj. -01 4-ov, met.sininen, ilmast, vakionop.säädin, 2renkaat, aj. Portit avautuvat kuuden aikaan illalla ja ensimmäiset esiintyjät nousevat estradille pari tuntia myöhemmin. 48 tkm 18.900 e Citroen C5 1.8 SX -02 5-ov, sininen, autom.ilmast, 2-renk, säädettävä jousitus, ajotietok, aj. Samaa periaatetta on noudatettu viikonlopun Mustakari in Memories -tapahtumassa, jonka konsepti on edellisvuosista tuttua. ja lopuksi Maija Vilkkumaa. 29 tkm 38.800 e Ford Focus 1.6 Comfort -03 3-ov, punainen, ilmast, 2-renkaat, aj. Mutta näköyhteyttä merelle ei ole haluttu estää, vaan telttojen ikkunoista ulappa on upeasti näkyvissä. Ylläpitäjän mukaan kaikki kortit ovat kelvanneet melko tasapuolisesti. Perjantaita voi luonnehtia bileillaksi, kun lauantaina on tarjolla melodisempaa musiikkia. 174 tkm 13.900 e Ford Fiesta 1.3 Amb. Sähköiset terveiset Tankarista! Antti Hietalahti KOKKOLA (KP) Voittoisaa reseptiä ei kannata mennä muuttamaan, tiedetään urheilusta. Etu koskee asiakasomistajien 18.5.-31.8.06 välisenä aikana tekemiä uusia kauppoja. Monet ex-kokkolalaiset sovittavat käynnin entisessä kotikaupungissaan Mustakari in Memories -tapahtumaan. Sivuilta löytyykin kätevä tie lähimmäisen muistamiseen postimerkkien liimailuun kyllästyneelle matkailijalle tai sähköiseen muotoon mieltyneelle paikalliselle. 127 tkm, 2-renkaat, soitin, vetokoukku 17.400 e Ford Transit Van 300S 2.0 TDi -04 ruskea, aj. Ilmaisia kortteja saa jokainen postittaa haluamansa määrän. Saat kesärahasi joko Sryhmän lahjakortteina tai vapaavalintaisena varuste-etuna. 160 tkm, 2-renkaat, soitin, vetokoukku, 1-om. -04 alumiinin harmaa, aj. – Olen pannut merkille, että suurella osalla muualta tulevista on yhteyksiä Kokkolaan
kelpoinen, automaatti, 1-om., met.väri, radio/cd, vak.nop.säädin, 2xrenkaat, Comfort 3, sähköikkunat/-peilit, huoltokirja hinta 32.900 Renault Clio RN 1.9D 5 d -00 73000, kuusen vihreä hinta 9.900 Johanna Tilus KOKKOLA (KP) Kokkolan uimahallin sisätilat avataan uimareille jo huomenna perjantaina, mutta maauimalaan pääsyä täytyy malttaa odottaa vielä hetken. kulj.istuin hinta 39.800 Volvo S80 2.4 -04 115000, met.beige, 2xairbag, 4xairbag, ABS-jarrut, autom., erik.vant., 1-om., aut. -01 137000, hologrammi, 2xairbag, 4xairbag, ABS-jarrut, erikoisv., man. helmiäismet., 2xairbag, 4xairbag, ABS-jarrut, ajastin, Alv-väh. jarruvoimanjaolla (ebv), ovien murtohälytin, ajonestolaite, ajotietokone, 2xrenkaat, kaukoohj. Sisätiloihin ei ole tarvinnut tehdä enää suuria muutoksia, koska niitä uusittiin jo viime vuoden puolella. RENAULT . NISSAN Palvelemme ma?pe 8?17, la 10?14. (06) 827 3111. ilmastointi, keskuslukitus, lohko-lämmitin, ohjaustehostin, radio/ cd, vakionopeudensäädin, vetokoukku, 2:t renk., sähköikkunat, sähköpeilit, huoltokirja Volvo S70 4D Sedan 2,5 AUT -97 128000, met.vihreä, 4xairbac, ABSjarrut, ilmastointi, keskuslukitus, lohkolämmitin, met.väri, ohjaustehostin, radio/cd, vetokoukku, 2xrenkaat, sähköikkunat/-peilit hinta 23.900 Volvo S40 1.8 -98 79000, Silver Metallic, kesäja talvirenkaat, lohkolämmitin, radio/kas, ABS-jarrut, 3xairbag, ilmastointilaite, metalliväri, vetokoukku, sumuvalot, ajotietokone, sähköikkunat, kauko-ohj. Uimahalli on saanut myös uuden sisäänkäynnin kahvioineen hallin nykyiseen urheilutalon puoleiseen päätyyn. Katsaus viime vuoden rakennusurakkaan Jos muistellaan vielä viime vuotta, niin Kokkolan uimahallihan suljettiin viime vuoden maaliskuussa, jonka jälkeen vanhaa puolta uudistettiin vuoden loppuun saakka. Kokkolan maauimala alkaa olla valmis Uimahallin sisätilat avataan huomenna, ulos pääsee uimaan viimeistään 10. Kuvassa Tekno Oy:n sähköasentaja Tomi Kero.. hinta 22.800 hinta 18.400 Chrysler GR Voyager 2.4 M5 SE (03)-03 81810, sininen, automaattinen ilmastointi, 1-omistaja, huoltokirja, 2 x renkaat, vakionopeudensäädin, yms. lohkol., radio/cd, 2xrenk., sähköikk./-peilit, radiovar.+koodi, lohko/sisälämmitin hinta 21.900 Honda Accord 1.8 sedan -02 75800, sin., 2xairbag, ABS-jarrut, 1omistaja, man.ilmastointi, keskuslukitus, lohkolämmitin, radio/cd, vetokoukku, 2xrenkaat, huoltokirja hinta 18.900 Nissan Almera 1.5 4D Visia+AC-03 30000, silica cold, 2xairbag, ABS-jarrut, erik.vanteet, 1-om., man.ilmastointi, lohkol., ohjaustehostin, radio/cd, 2xrenkaat, sähköikkunat, huoltokirja hinta 14.900 Renault Megane Break 1.6 16V Pack-04 30000, boreal, ABS-jarrut, erik. – Tällä hetkellä näyttäisi siltä, että pääsemme kustannuksissa plus-miinus-tilanteeseen, Heino arvelee. Uimahallissa on uusittu myös kulunvalvontajärjestelmä. Uudisrakennusten yhteispinta-ala on vajaat 600 neliötä ympäristöineen ilman altaita. +pistoke, sähköikkunat, kauko-ohj. Nyt uimahallista ostetulla kortilla pääsee portista sisään sekä sisätiloihin että ulkoaltaille ja sitä vastaan saa myös varatuksi itselleen lukkokaapin pukuhuoneista. Torstaina 29.6.2006 alueExtra 19 Vaunumiehenkatu 2 67100 Kokkola Puh. www.mobila.fi Kokkolan Mobilasta Riku Sandelin 050 552 3377 hinta 21.900 Nissan Primera Tr. keskuslukko, huoltokirja hinta 15.700 Toyota Corolla STW 2.0 D4D -03 60000, valk., 4xairbag, ABS-jarrut, 1-omis-taja, man.ilmastointi, keskuslukitus, lisälämmitin, lohkolämmitin, ohjaus-tehostin, radio/cd, talvirenkaat, kesä-renkaat, sähköikkunat, sähköpeilit, huoltokirja hinta 23.900 hinta 9.900 VW Golf Variant 1.9 TDi Powerdsl -03 74 kw Firstline tiptr., 85000, sin., huoltokirja, 1 omist., mek. säädin, nahkaverhoilu, lohkolämm. säädin, 2xrenk., Comfort 3, sähköikk./peilit, huoltok. lukko, sumuvalot, aluvant., huoltokirja, 1-om. – Laatoitustyö on vielä hieman kesken, mutta piha on tarkoitus saada valmiiksi jo tällä viikolla. Heino sanoo, että pihan pientä hienosäätöä voidaan toteuttaa vielä silloinkin, kun alue avataan jo yleisölle. Suorastaan nerokasta. Kulkulupa kortilla Pihaympäristöön on rakennettu myös kokoustilat hienoine parkettilattioineen sekä uudet naisten ja miesten pukuhuoneet. Vaikka yleisö ei näe kellarissa sijaitsevaa tekniikkaa, kyllä se varmasti tuntee sen, Heino sanoo. kesk. lasit, 2:t renkaat, sähköikkunat, sähköpeilit, huoltokirja hinta 14.900 hinta 12.900 Opel Vectra 1.6 GL Farmari -01 81000, met.sininen, ABS-jarrut, keskuslukitus, lohkolämmitin, metalliväri, ohjaustehostin, radio/cd, vetokoukku, talvirenkaat, kesärenkaat hinta 14.500 hinta 27.900 hinta 24.900 hinta 14.900 hinta 44.900 hinta 35.900 hinta 27.900 Volvo S60 140 hv -03 54000, kultamet., 3xairbag, 2x airbag, ABS-jarrut, erikoisv., man. Uimavalvojan työtä helpottaa myös kameravalvonta. ilmast., keskusluk., lisävalot, lohkoläm., luistonesto, radio/cd, tum. vanteet, aut.ilmastointi, kesk.luk., luistonesto, radio/cd, vak.nop.sääd., 2xrenk., sähköikk/peilit, hk, sähkösäät. säädettävä ilmast., lukkiutumattomat ABS-jarrut elektr. – Nyt lauteet kuivuvat nopeammin, joten niihin ei pääse kosteus samalla tavalla käsiksi, Heino perustelee. Heino kertoo, että se, mikä ei yleisölle näy, on kuitenkin vienyt suuren osan rahabudjetista – nimittäin laitetekniikka. Hyppyallas ja iso allas sekä lämmin ja kylmä allas ovat pysyneet entisillä paikoillaan. Kun pihakahvila avataan, on uimahallilla käytössään peräti kolme kahvilaa. Volvo V70 2.4D 130 hv -02 118000, met.hopea, 3xairbag, 2xairbag, ABS-jarrut, alv-väh. ulkopeilit hinta 15.900 Nissan Almera 1.5 4D Visia+ AC-03 21000, silica gold, 4xairbag, ABSjarrut, 1-omistaja, ilmastointi, keskuslukitus, lohkolämmitin, radio/cd, talvirenkaat, kesärenkaat, huoltokirja Nissan Maxima QX 3.0 Bus AT aAC L-03 72000, met.kulta, 2xrenk., radio/cd, automaattivaihteisto, vak.nop. Uimahallin vanha puolikin meni meni kiinni pari viikkoa ennen juhannusta. Useampi työmies häärii kuitenkin vielä työn touhussa. käynnistyksenestin, RDS-radio cdsoittimella, sähköt. Laajennuksen ja kunnostuksen hinnaksi tuli noin 5 497 000 euroa. Enää ei tarvitse mulkoilla saunan lauteilla, kenen vuoro on hakea lisää löylyvettä. Nyt ulkona näyttää kuitenkin jo melko hyvältä. -00 57000, oljen keltainen, ABS-jarrut, 1-omistaja, lohkolämmitin, met.väri, ohjaustehostin, cd-soitin, 2xrenkaat hinta 9.800 Nissan Almera 1.5 AC Sedan -04 38000, hopea metalli, 4xairbag, ABSjarrut, 1-omistaja, ilmastointi, keskuslukitus, lohkolämmitin, metalliväri, ohjaustehostin, radio/cd, sisäpistoke, vetokoukku, talvirenkaat, kesärenkaat, sähköikkunat, sähköpeilit hinta 20.600 Renault Laguna 1.6i 16V Expr. Kuvat: Juha Sallinen Uudella kulunvalvontajärjestelmällä uimahalliin pääsee näyttämällä koneelle ostettua korttia. -04 70000, pun., 5xairbag, ABS-jarrut, autom. Pesuja saunatilatkaan eivät ole välttyneet remontilta. Riittää, kun heilauttaa kättään liikkeentunnistimen edessä, niin kiukaan yläpuolella oleva suihku tiputtaa vettä alas. turvalukituksella hinta 23.900 hinta 13.900 Renault Clio 1.4 5-ov. Kiuas on vaihdettu käytännöllisempään paikkaan ja lauteisiin on asennettu tuuletus. Uudistuksen myötä sisätiloihin on tullut uutena ainakin voimistelu-allas ja kaksi + 34-asteista poreallasta. Sisätilojen ja ulkopihan välille rakennettiin kuitenkin vielä läpikulku ja kassajärjestelmät on nyt siirretty uudelle puolelle. Kylmäallas pitää vielä myös maalata ja pystyttää aita, Kokkolan kaupungin rakennuspäällikkö Jari Heino sanoo. Uimahalli on nykyään aivan uudella tavalla viihtyisä, kiitos uuden koristelun. ilmastointi, keskuslukitus, lisävalot, lohkoläm., ohjaustehostin, radio/cd, tum. -00 131000, musta, Airbag, ABS-jarrut, erikoisvanteet, ilmastointi, keskuslukitus, lohkolämmitin, luistonesto, metalli-väri, ohjaustehostin, radio/cd, talvi-renkaat, kesärenkaat, sähköikkunat, sähköpeilit Volvo S60 2.5 T Summun Aut -05 8300 km, pun., airbag, autom., erik. ilmast., kesk.lukitus, lohkoläm., luistonesto, met. heinäkuuta, halliemäntä Kaija Heinua lupailee. kesk.luk. päivänä heinäkuuta – Laatoitustyö on vielä hieman kesken, mutta piha on tarkoitus saada valmiiksi jo tällä viikolla, rakennuspäällikkö Jari Heino sanoo. lasit, vak.nop. lasinnostimet ed. ilmastointi, keskusluk., lohkolämmitin,ohjaustehostin, radio/cd, 2:t renk., sähköikkunat/-peilit, huoltokirja, käyttöohjekirja hinta 29.900 Honda Civic 1.4 Sedan -04 38000, met.sininen, 2 x airbag, ABSjarrut, 1-om., manuaalinen ilmastointi, keskuslukitus, lohkolämmitin, radio/cd, vetokoukku, 2 x renkaat, sähköikkunat/-peilit, huoltokirja hinta 18.900 Honda Stream 1.7i LS -04 26000, ruskea, 4xairbag, ABS-jarrut, ilmastointi, keskusluk., lohkoläm., 2xrenk., sähköikk./-peilit, huoltokirja, ilmastointi, elektr. 2.0 T 8T -04 20000, met.hop., airbag, ABS-jarrut, erikoisvanteet, 1-om., aut. – Uimahalli toimii nyt uudella automatiikalla. väri, nahkaverh., radio /cd, radio /nauhuri, vak.nop.säädin, vetok., Comfort3, sähköikk./peilit, h-kirja hinta 29.800 Volvo V 70 2.4 (140) Titanium-04 25000, tit.harm., airbag, erik.vant., 1om., aut.ilmast., kesk.luk., lohkoläm., met.väri, radio/cd, vak.nop.sääd., vetok. Pikkulasten kahluuallas siirrettiin lasten uimaopetusaltaan viereen, jotta kaikkia lapset olisivat samassa päädyssä ja heitä olisi näin helpompaa pitää silmällä. Pihan reunassa kohoava auringonkeltainen vesiliukumäki on todellinen katseenvangitsija. Nissan Micra 1.4 3d HB -01 21500, met.vihreänharmaa, 2x airbag, ABS-jarrut, 1-om., lohkolämmitin, met.väri, ohjaustehostin, radio/ nauhuri, 2xrenkaat Nissan Primastar 1.9dCi 100 -03 L1H1 2L2T 56000, airbag, 1-omistaja, keskuslukitus, radio/cd, talvirenkaat, kesärenkaat, huoltokirja Nissan Primera 1.6 sedan ide AB-98 49000, turkoosi, airbag, ABSjarrut, keskuslukitus, lohkolämmitin, met.väri, ohjaustehostin, radio / nauhuri, vetokoukku, 2 x renkaat, sähköikkunat/-peilit hinta 11.900 Renault Laguna Break 1.8 16V -03 98000, Rouge De Feu(tuli), 6xairbag, ABS-jarrut, 1-omistaja, ilmastointi, keskuslukitus, lohkolämmitin, metalliväri, ohjaustehostin, radio/cd, talvirenkaat, kesärenkaat, sähköikkunat, sähköpeilit Renault Scenic 1.6 16V Comfort-05 9500, Rouge De Feu (tuli) airbag, ABS-jarrut, 1-omistaja, ilmastointi, keskuslukitus, met.väri, radio/cd, 2xrenkaat, sähköikkunat/-peilit hinta 24.900 hinta 23.900 Peugeot 206 1.4 3-ov S Editi -04 44000, met.punainen, ABS-jarrut, erikoisvanteet, 1-omistaja, manuaalinen ilmastointi, met.väri, ohjaus-tehostin, radio/cd, 2 x renkaat, huoltokirja hinta 22.900 Volvo S40 2.4i -04 33000, punainen, keskuslukitus, met.väri, radio/cd, vetokoukku, 2xrenkaat, sähköikkunat/-peilit, ilmastointi, huoltokirja, vakionoop.säädin, aluvanteet Volvo S60 140 hv -01 100000, tum.sininen, 3xairbag, aut.ilmastointi, keskuslukitus, lohkolämmitin, ohjaustehostin, radio/cd, sisäpistoke, vakionopeudensäädin, vetokoukku, 2xrenkaat, sähköikkunat/-peilit Volvo S80 D5 Momentum Aut -05 65000, t.sin. – Ulos pääsee aikaisintaan ensi viikon puolen välin jälkeen, viimeistään kuitenkin 10. Pihan 25-metriseen altaaseen, lasten altaaseen ja kylmäaltaaseen on jo laskettu vesi ja grillikatos odottaa ensimmäisiä grillaajiaan. vaihteisto, erikoisvanteet, 1omistaja, aut. Uimahallin saunassa ei tarvitse enää heittää löylyä. muuttuvakood. -04 27000, beige angora, Airbag, 1omistaja, ilmastointi, keskuslukitus, lohkolämmitin, met.väri, radio/cd, vetokoukku, talvirenkaat, kesärenkaat, sähköikkunat, sähköpeilit, huoltok., käyttöohjekirja . 2.0 Bus AC -03 51000, met.hop.ea, 4xairbag, ABSjarrut, aut.ilmastointi, kesk.lukitus, lohkolämmitin, radio/cd, vetokoukku, 2xrenkaat, huoltokirja Volvo V70 140 hv Autom. hinta 27.900 Citroen 2.0 SDL Xara Picasso -01 146000, sininen, ABS-jarrut, erikoisvanteet, 1-om., aut.ilmastointi, keskuslukitus, lisälämmitin, lohkolämmitin, ohjaustehostin, radio/cd, sisäpistoke, vakionopeudensäädin, 2xrenkaat, sähköikkunat/peilit hinta 13.900 Saab 9-3 Sedan 4-ov. rails, sähköikk./peilit, huoltokirja hinta 37.900 hinta 19.800 Audi 4D Sedan A 6 2,4 -98 75000, met.harmaa, airbag, 1-omistaja, keskuslukitus, lohkolämmitin, radio/nauhuri, 2:t renkaat, radiovarustus ja koodi, lohko/sisälämmitin, vetokoukku Ford 4D Mondeo Sedan 1.8 -03 33000, met.sin., airbag, ilmastointi, kesk.luk. Uuden sisäänkäynnin lähettyville on rakennettu pesula ja keittiö. KESKIPOHJANMAA . kelp., autom., erik.vanteet, 1-om., aut.ilmastointi, kesk.luk., lisävalot, lohkoläm., luistonesto, nahkaverh., ohjausteh., radio/cd, vak. Alun perin suunnitelmana oli avata maauimala jo juhannuksen aikoihin, mutta esimerkiksi pihan ympärille tulevan kaksimetrisen aidan materiaali saapuu vasta tänään torstaina Kokkolaan, kun sen piti alun perin olla saatavilla jo muutama viikko sitten. sääd., vetok., 2:t renk., sähköikkunat/-peilit hinta 29.900 BMW 330D Sedan 4D 4-ov. nop. Sisätilojen hennon vihreät kaakelit kiiltelevät uutuuttaan ja uusi savusauna tuoksuu tuoreelta puulta. vanteet, 1-om., ilmastointi, lohkolämmitin, luistonesto, ohjaustehostin, radio/cd, 2xrenkaat, sähköikkunat hinta 19.500 Renault Megane Sedan -04 36000, boreal, airbag, 1-om., ilmastointi, kesk.lukitus, lohkolämmitin, radio/cd, vakionop.säädin, vetokoukku, 2xrenkaat,sähköikkunat/-peilit Renault Scénic 1.6 16V Conf. Esa Anttila lomalla Petri Hyyppä lomalla Peter Kristola 0500-561 814 Osmo Wirkkala 0500-368 040 Mats Finell 050-558 7149 VOLVO . – Kyseisellä korttijärjestelmällä voidaan myös seurata uimahallin kävijämäärää, Heino sanoo. ja takana, sähk
Sundström on tehnyt arvokasta työtään eestiläisten hyväksi jo viidentoista vuoden ajan. Suurin kansan ryntäys on ilta kuuden aikoihin. – Juuri samanlaisia, mitä tuli silloin ennen "Kekkosen-paketista" eli äitiyspaketista. Luokka, josta voittajaehdotus tulee, saa matkan lisäksi palkinnoksi 8000 tanskan kruunua. takuu) Toyota Rav4 2.0VVT-i 4WD Luxury AT -06 6 tkm, 2:t renk., aluvanteet, aut.ilmast., 6cd/radio, vak.nop.sääd., vetok. ilmast., cd/radio, puolinahka, luistonesto ym. Melantie 0400-932 079 M. 5/06 Mitsubishi L200 2.0 4WD Pick-Up-90 Katso lisää autoja: www.n ystedt. Fredericiaan osallistuu Kokkolasta virallisten edustajien ja koululaisten lisäksi nuoria monenlaisten eri harrastusten parista. 23.900 E Toyota Avensis 1.6 VVT-i Terra Sed -02 40 tkm, t. (06) 827 8600 VAIHTOAUTOT KOKKOLA 31 tkm, 2-renk. Puh. – Paljon on meillä täällä Suomessakin parantamisen varaa kehitysvammaisten huollon parissa, mutta vielä paljon kurjemmin heidän asiansa on Eestissä, summaa hän. Poikien tiskillä kysyntä ja tarjonta kohtasi kiitettävän usein. sis. vak.nop.sääd., per.tutka, lohkol. Logokilpailu julistettiin kaikkien neljän ystävyyskaupungin 12-vuotiaille koululaisille. fi Katso lisää autoja: www.n ystedt. Ohjelmassa on muun muassa pohjoismaisin voimin esitettävä musikaali. Neljän pohjoismaisen ystävyyskaupungin Frederician, Ruotsin Härnösandin, Norjan Kristiansundin ja Kokkolan joka toinen vuosi toteutuva yhteistapaaminen on toiminut nykymuotoisena jo yli 50 vuoden ajan. -06 4 tkm, 2:t renk., aut.ilmast., 9xairbag, cd/kas./radio, VSC, met.väri 42.900 E 41.900 E 29.900 E Toyota Rav4 2.0VVT-i 4WD Luxury AT -05 Toyota Avensis Verso 2.0 VVT-i Aut. Hintakaan ei ole este. 28.900 E 63 tkm, punainen, 2xrenkaat, vetokoukku, aluvanteet, aut.ilmast., esp,cd Audi A4 2.0 4D -03 27.900 E 135 tkm, met.sininen 2xrenkaat, aut.ac, cd, hälytin, aluvanteet, huoltokirja Toyota Camry 2.2 Sport -98 14.900 E 76 tkm, tumm.sin., 2xrenkaat, ilmastointi, lohkol., cd, massattu Toyota Corolla 1.4 VVT-i Vega 4ov.-01 12.900 E 31 tkm, pun., 2-renkaat, 7-p, lohko + s. Sundströmin pyyteetön auttaminen on huomioitu korkealla taholla. ilmast., cd/radio,VSC + met.väri, 4.3 l/100 km kulut. Toyota Prius HSD Hybriidiauto 5 ov. Löytö, joka puhuttelee, huutelee ja vaatii päästä mukaan. Henna Salon logo pohjoismaiden paras Minna Mustonen KOKKOLA (KP) Joka keskiviikkoinen iltatori houkuttelee sadat ihmiset Kokkolan kauppatorille. 50 tkm, 17. aluvant, 16. RAJ. Tapasin julkkiksen Jännityksen ystäville on iltatorilla tarjolla arpajaisia poikineen. radio, alut Renault Laguna 2.2 -98 7.950 E 16 tkm, Air, cd, 1-om., loki Citroen Xsara 1.6 SX Berline -03 Chevrolet Silverado Pick-up 6.5 DSL-95 86 tkm, automaatti, 4 WD, ilmastoitu 24.900 E Nissan Almera 1.5 Sedan -01 aj. TITAANItakuu 2 v Volvo V70 2.4i 170 hv. Kuva: Kati Välimäki. ALV 23.900 E Nissan King Cap 2.5 DSL 4 WD -91 199 tkm, farmikate, lavasuoja, 2-renkaat, HUIPPUYKSILÖ 10.900 E VW Bora A4 Sedan 1.9 SDi -00 167 tkm, punainen 12.900 E Ford Mondeo 1.8 110 hv AMB 4 d -02 15 tkm, punainen 14.900 E 4.950 E 12.900 E 15.900 E Huyndai Santa FE 2.4 4WD -02 45 tkm, kulta, kitkarenkaat, aluvanteet, stereo, lohkol., vetokoukku 23.900 E Peugeot 607 2.2 Diamant -02 95 tkm, pun.met., 2xrenkaat, aut.ac.,lohkol., 8xalut, stereo, vak.nop. Tavoitteenaan on tehdä juuri SE löytö. Mallisto alkaen 26.500 e . Niissä oli tarkoitus pestä kangasvaippoja. -03 76 tkm, 2renkaat, stereo, ajotietokone, lohkolämm, met.väri 223 tkm, 2-renkaat, stereo, lohkolämmitin, met.väri Peugeot 306 2.0 HDi XT 4 ov. Maa tarvitsee vettä, iltatori ei. Rantanen 0400-660 051 Indolantie 7, Kokkola. + aluvanteet, aut.ilmast. toim.kulut Style-varusteltu Avensis. TITAANI -takuu 2 v. Osalla arvoista kaikki voittavat, osalla jännitys säilyy loppuun saakka, esimerkiksi Birgitta Sundströmin arpajaisissa voittoarvalla voittaa valmiiksi paketoidun yllätyslahjan. – Suurimmalla osalla ei ole mitään aikomusta ostaa yhtään mitään, toteaa eräs myyjä yrmeästi. Puh. Sälää joka toiselle on vanhaa roinaa, mutta toiselle välttämätöntä tarvetta. Heidän ylläpidostaan vastaa ystävyyskaupunki Fredericia. Tähtäimessä ihana löytö Sateen tuoksu ei säikäytä iltatorilla – Se voi olla kaunis, ihana tai erikoinen, pohdiskelee Eeva Karhulahti etsiessään sitä jotain. Eikä se aina ole Arabian maitokannu, vaan se voi olla jotakin ihan muuta. – Siskoa yritän tässä saada kiinni, euro puuttuu pelin hinnasta. KESKIPOHJANMAA 20 alueExtra VAIHTOAUTOT YLIVIESKA Kaj Johansson (lomalla) Raimo Kyheröinen 040-752 5312 Permonkaarre 125, Pietarsaari. Käytävillä vellovan yleisöpaljouden keskellä voinnee hyvin todeta sakkia olevan kuin... Iltatorilla hymy on herkässä, ainakin käytävillä kuljeskelevilla. Torstaina 29.6.2006 . -03 45 tkm, 2:t renk., aluv., ilmast., vak. Koko luokka juhlii voittoa palkintomatkalla torstaista sunnuntaihin kestävillä päivillä Fredericiassa Tanskassa. – Se voi olla mikä tahansa. Kymmenet myyjät levittelevät pöytiään esille jo aamu kymmenen jälkeen. fi 95 tkm, pun., 2xrenkaat, moottoril., cd Toyota Avensis 1.8 VVT-i Sol Sed -01 176 tkm, punainen, 2xrenkaat, lohkol., soitin, vetokoukku Honda Accord 1.8 IS 4D -98 225 tkm, vihreä met., 2xrenkaat, aluvant., lohkol., cd-box Opel Vectra 2.0 CD Sport 5 D -97 66 tkm, harmaa, 2xrenkaat, lohkol., vetokoukku, luistonesto, vak.nop.sääd. Oman sisaren vammaisuuden kautta hän on tutustunut asiaan koko elämänsä ajan. Fredericia on kutsunut ohjelmansuorittajia ja kokkolalaisia turisteja yhteensä 200. Kyllä nämä emalivadit ovatkin kauniita, kehuu Satu Hanhikoski. Aleksi ja Tuomas odottelevat tulevaa kauppaa tyynen rauhallisina, voittojaan laskien. Voi, että kun se löytäisi tänne ja toisi rahan, jupisi pleikkarin peliä tavoitteleva Oskar Borg puhelin korvallaan. Olisi se mukava tehdä joku ihana löytö täältäkin iltatorilta, toteaa kokkolalainen Eeva Karhulahti pahvilaatikoita penkoessaan. Chevrolet Starkraft 6, 2+3 k-auto -01 sis.alv. -03 38 tkm, 1-om, loki, 2-renkaat 219 tkm, vihreä met., karjarauta, alut, cruiser, ilmastointi Toyota Land Cruiser 100 TDSL AUT-98 42.900 E 57 tkm, 2-renkaat, loki VW Bora 1.6 -00 14.900 E Ford Ranger 4 WD 2.5 TD -03 73 tkm, loki, vk sis. Classic -00 180 tkm, 2:t renk., + aluvant., aut. Joku ihana, kaunis tai vaikka jotenkin erikoinen. Kokkolalaispojat olivat käyneet leluvarastonsa läpi ja tuoneet ylijäämäiset tavaransa iltatorille myyntiin. Toyota Avensis 2.0VVT-i Luxury Wag-03 66 tkm, 2-renkaat + aluvanteet, ilmastointi, cd/radio, TTE-spoileri & putkisto Toyota Celica 1.8VVT-i 3-ov. Aut. 2550 e) Tarjousta ei voida yhdistää muihin kampanjatarjouksiin. Se ei ole ihme, sillä tarjolla on mainoksen mukaan parilla eurolla muodin viimeiset sanat, kangaskasseja. Audi A 3 1.6 Attraction 3D -01 Huom! Uudet puhelinnumerot Automyynti 020 780 7370 Varaosat 020 780 7350 Huolto 020 780 7360 Ruutihaantie 6, Ylivieska 16.900 E 15.900 E 6.900 E 19.900 E M. kuin..., tjaa-a, ei taida paikkakunnalta löytyä yhtä suuren suosion saavuttanutta viikoittaista tapahtumaa. Ei edes tosi ostajalle. Toyota Avensis 1.8VVT-i Sol Tech 4ov. Osa myyjistä moitiskelee kansan kitsautta. talvirenk., aut.ilmast, nahkaverh, xenon ym. Etusi arvo 2.550e! Kysy meiltä edullista rahoitusta! EU-yhdistetty 5,8-9,6 l/100 km, CO 2 -päästöt 155-161 g/km. Pietarsaarelaisen Alpo Springaren myyntitiskillä käy aika kuhina. Myös myynnissä olevat uustuotanto emali-astiat saavat paikalla olevan naisväen muistelemaan. alkup. Alennusta ei hellinnyt. fi 35.900 E 31.900 E 26.950 E 110 tkm, 2:t renk., cd/radio, ajotietokone, webasto, vetok. Arpajaisten tuotto menee Eestin kehitysvammaisten hyväksi. Kevytmetallivanteet, urheilullinen etusäleikkö ja peruutustutka sekä talvirengaspaketti e . vihreä, 2xrenkaat, moottoril., met.väri, cd 17.900 E BMW 318 i 4 ov. Joku ihana löytö Tavarapaljoutta tönkii, kääntelee, käpistelee ja hypistelee sankka ihmisjoukko. 102 tkm, 2-renkaat, loki, vetokoukku 12.300 E Toyota Avensis 2.0 D4D Sedan -03 210 tkm, ilmastoitu, 2-renkaat Toyota Corolla 1.4 Terra HB -04 46 tkm, 1-om., ilmastoitu, 2-renk., loki 18.900 E Toyota Yaris 3-ov. ERÄ AVENSIS-KAUPPOIHIN! VAIHTOAUTOT PIETARSAARI 214 tkm, punainen, 2-renkaat, radio, lohko Nissan Primera 1.6 Fantasy 4 ov.-95 76 tkm, 2-renkaat, lohko, koukku, tav.suoja, taakkatelineet Toyota Avensis 1.8 VVT-i TER SED -03 Katso lisää autoja: www.n ystedt. -03 174 tkm, 2:t renk., aut. -00 27.950 E 3 tkm, 2:t renk.+aluvant, auto. Kokkolan kaupunki vastaa ylimenevän osan kustannuksista. -00 90 tkm, valk., 2xrenkaat, aluvanteet, lohkol., luistonesto, cd, boxi 16.900 E 100 tkm, hop.harmaa, 2xrenkaat, cd, ajotietokone, lohkol., vetokoukku Toyota Corolla 1.4 VVT-i Vega 4ov.-00 9.900 E Toyota Yaris 1.3 VVT-i Luna 5D Z -01 81 tkm, met.vihreä, 2xrenkaat, cd, lohkol., met.väri 10.900 E 8.900 E 110 tkm, sininen met., 2xrenkaat, stereo, lohkolämm. 19.950 E 31.950 E Nissan Primera 2.2 Tekna DCi 5-ov. -01 Tarjous Tarjous Tarjous Tarjous 120 tkm, 2-renkaat, ilmastointi, moott.lämm, vak.nop.sääd. Toyota Corolla 2.0D4D Terra Wagon -01 6.900 E 10.900 E 4.500 E 54 tkm, 2renkaat, aluvanteet, ilmastointi, vak.nop.sääd, ajotietokone, met.väri BMW 520i Comfort aut. 4-ov. Se vaan on koko ajan puhelimessa kun sillä on se kaveri. ym. VW Passat 1.6 CL 4D -98 10.900 E 18.900 E Toyota Corolla 1.6 Terra sed -98 174 tkm, hopea, 2xrenkaat, lohkol., vetok., soitin, hk Toyota Avensis 1.6 Wagon -01 110 tkm, ilmastoitu, 1-om., 2-renkaat 17.200 E 7.900 E KOKKOLA (KP) Kokkolan Torkinmäen koulua käyvän 12-vuotiaan Henna Salon ehdotus voitti Frederician järjestämän Pohjoismaisten Päivien logokilpailun. PALVELEMME KESÄLAUANTAISIN YLIVIESKASSA JA KOKKOLASSA KLO 10-14 Lisää tyyliä, lisää mukavuutta. Tinkimisessä pojat pysyivät tiukkana. ilmast., peruutuskamera, lohkolämm., sisäpistoke 11.950 E 15.900 E 19.950 E 35.900 E Toyota Yaris 1.3VVT-i Luna 5-ov. (06) 723 4777 (svh. -06 4 tkm, 2:t renk., aluvanteet, aut.ilmast., 6cd/radio, ajotietok., met.väri Toyota Rav4 2.2 D4D 136 4WD Luxury -06 ESITTELYAUTOT (3 v. Voi sanoa, että hyvästä tavarasta maksaa mielellään hyvän hinnan. – Etenkin monet miehet ovat kertoneet, että voiton voi laittaa suoraan lahjaksi vaimolle, niin kauniissa paketissa ne ovat, nauraa arpajaisemäntä. Vaikka iltatorilla samoaja ei säikähdä sateen tuksusta, tyhjentää taivaan hanojen aukeaminen torin aika nopeasti. Takuu 3 vuotta/100.000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta. – Tämän vuoden helmikuussa Eestin presidentti myönsi minulle mitalin arvokkaasta työstä, kertoo hän. -00 153 tkm, 2:t renk., cd/ radio, lohkolämm., sisäpistoke, karjapusk., vetokoukku Ford Transit 2.5 TD 100 L -98 299 tkm, lavasuoja, karjapusk., lohkolämm., vetokoukku, kats. nop.sääd., cd/radio, vetok. Esillä oli niin pelejä, pehmoeläimiä, haitari, autoja sekä muuta satunnaista joskus niin tarpeellista sälää. – Kyllä on tullut hyvin rahhaa, kehuvat bisneksiään kokkolalaispojat Aleksi Sippola ja Tuomas Viljamaa. – Jos tulee paljon rahaa, niin taidetaan ostaa pleikkari kolmonen, aprikoivat isännät. Liekö kyse kauppiaan ammattitaidosta, sillä osa myyjistä pääsee kehaisemaan myynnin paljoudella. Brännström 040-752 5311 J
www.chevrolet.. Hän tietää vuokrattavia ponttonisaunoja olevan muuallakin Suomessa. Merenkulkulaitos on katsastanut Pontoon Pocahontaksen viideksi vuodeksi merikelpoiseksi. Nähdään autokaupoilla! Koeaja, vakuutu ja saa ilmastointi kaupan päälle. Perämoottori sysää alusta eteenpäin kipparin ohjatessa ponttonia saunan vierustalla. Ponttonisaunan kyljiltä on helppo pulahtaa mereen tai, jos huvittaa, lähteä ajelulle vesiskootterilla. Chevrolet Kalos tarjoaa tinkimätöntä laatua sekä nyt myös rajoitetun ajan ilmastoinnin veloituksetta. Ponttonisauna porukoille Suntinsuusta pitkin Kokkolan rannikkoa Kim ja Janne Lundström rakensivat Pocahontaksen yksityiskäyttöön, mutta päätyivät myös vuokraamaan sitä. Chevrolet Kalos alk. – Ensimmäinen matka järjestettiin kolme, neljä viikkoa sitten. Viisi metriä leveällä ja kymmenen metriä pitkällä aluksella on seitsemän neliön sauna ja iso terassi, johon Lundströmin mukaan mahtuu tarvittaessa kolmisenkymmentäkin ihmistä. Terassille on rakennettu pitkä, aurinkovarjoilla varustettu pöytä, vieressä grilli. 12.990 * Vakiona mm. Kuva: Tomi Hirvinen. Järjestettävät matkat kestävät kahdesta kahdeksaan tuntia ja ne suuntautuvat Kokkolan edustalle. Tuntitaksana on 160 euroa. *Tarjous on voimassa 1.4.–30.6.2006. Koeaja toki rauhassa muitakin vaihtoehtoja. neljä turvatyynyä, sivutörmäyssuojat, ABS, radio ja CD sekä keskuslukitus. Nyt ponttonisauna pitää satamanaan Suntinsuuta. Torstaina 29.6.2006 alueExtra 21 Mieti uudestaan. Kuvan auto erikoisvarustein. KESKIPOHJANMAA . Alus on tarkoitettu erilaisten ryhmien käyttöön: yrityksille, perheille, kaveriporukoille, polttareita pitäville sun muille. Antti Hietalahti KOKKOLA (KP) Alunperin omaan hupikäyttöön suunniteltuun ponttonisaunaan oli Kim Lundströmin mukaan niin paljon kiinnostusta, että hän päätti ryhtyä vuokraamaan Janne Lundströmin ja Evert Aartsenin kanssa rakentamaansa alusta. Kalos 1,2 SE, EU-keskikulutus 6,4 l/100 km, CO 2 -päästöt 153 g/km. Jos porukka niin haluaa, ponttoniin tilataan myös kokki, joka valmistaa tilatut annokset erillisestä maksusta. Ilmastointi veloituksetta! Nyt on erinomaiseen autoon tarjolla ilmastointi kaupan päälle. Meiltä saat vaan jo muutenkin erinomaiseen autoon ilmastoinnin veloituksetta. Pelkoa uppoamisesta ei ole, sillä ponttonilla on kantavuutta kahdeksan tuhatta kiloa. Mieti nautinnollinen Chevrolet Kalos. Lähellä rantoja seilaillaan, Lundström kertoo. Mutta tilausmatkoille otetaan korkeintaan kaksitoista henkilöä. Kalos on erinomaisesti varusteltu, tyylikäs suomalaisten suosikki. Hintaan lisätään paikalliset toimituskulut 600
44 tkm, met.sin, autom, lohkolämm, stereo, 2renkaat, huoltok, 1-om. Joissakin maissa on myös katsottu sormien läpi kiduksen kieltäviä sopimuksia, kun ulkomaalaisia on ryhdytty käännyttämään maihin, joissa kidutus on yleistä. .-01 aj. Torstaina 29.6.2006 . 128 tkm, met.hop, lohkolämm, radio/nauhuri, vetok, 2-renkaat, huoltokirja 12.900 w Volvo V40 2.0 Aut. sähköikk. 5 tkm (uutta vast. 28.900e TOYOTA Celica 2.0 GT Twincam -86 pun, sähköikk., alut, 2xrenk., kattol. PIETARSAARI . 17.900 w Volvo V40 Sportsw. Vähemmistöjen leimaaminen antaa hyvän kasvupohjan rasistisille näkemyksille. 25.900 w Renault Megane Break 1.6 -02 aj. 117 tkm, met.hop, huoltok, erikoisvant, radio/cd, korinvärinen takaspoileri, 2-renk. 2.300e Audi 80 2.0i musta, 2xrenk. 165 tkm, met.sin, radio/nauhuri, vetok, 2renkaat, huoltokirja 9.900 w Volvo S40 1.8 -99 aj. -98 aj. Komitean puheenjohtaja Nina Suomalainen totesi terrorismin vastaisten toimien vievän pohjaa pois myös tavallisten kansalaisten yksityisyydeltä, kun esimerkiksi Yhdysvaltoihin liikennöivät lentoyhtiöt luovuttavat viranomaisille yhä enemmän tietoja matkustajistaan luottokorttitietoja myöten. 81.400 e) 75.900 w Renault Laguna 1.6 Comfort HB aj. Valtiot lipsuvat kansainvälisistä ihmisoikeussitoumuksistaan vedoten terrorismin vastaisten toimien välttämättömyyteen. 94 tkm, pun, stereo, 2-renk, moottorilämm, huoltokirja 13.900 w VW Golf 1.8 Variant -95 aj. Kapinalliset haluavat sovintoa Irakissa. 219 tkm..................................9.990e BMW 530 DA Touring .............-99 aj. 2.500e Opel Tigra 1.4i Ecotec 165 tkm, kelt., -96 alut, 2xrenk., sähköikk, cd. Comfort 3, CTC, 2-renkaat 29.900 w Volvo V70 D5 -04 aj. Ja Sweeper vielä kaupan päälle hintaan Säästät 1429 euroa! Maritta Nyström HELSINKI (STT) Terrorismin vastaisen sodan vuoksi ihmisoikeustilanne on maailmassa heikentynyt jatkuvasti kolmen viime vuoden aikana. – Tämä herättää huolta siitä, mitä tapahtuu jatkossa, jos valvonta ja kansalaisten seuranta edelleen lisääntyy, hän pohti. 135 tkm ................................23.990e Volvo V70 2.5 T Automat katso varusteet! *Kunto kuin 100 tkm* -99 aj. Weather Showers are to be expected in eastern Finland throughout Thursday, whilst the western coast and Lapland will be clear and sunny. (06) 786 7311, fax (06) 786 7399 www.mobila.fi Avoinna: ma-pe 8.00?17.00 K-G Nyström 786 7333, 0500-665 348 Kenneth Långbacka lomalla Peter Sundholm 786 7310, 050-570 6899 HYVIN VARUSTETUT AUTOT PIETARSAARESTA Volvo S40 1.6 aj. Hp. Hp. Expression, radio/cd, säilytyskaappi siirr+kyynärnojat 23.900 w Renault Laguna 1.9 dCi Expre DGi 120 -02 aj. Chromium Edition 170 hv, aj. Saamelaisvähemmistö kohtaa puolestaan ongelmia osittain siksi, ettei Suomi ole edelleenkään ratifioinut alkuperäiskansoja koskevaa sopimusta. 59 tkm, musta.met, erik.vant, 1-om, aut.ilmast, lohkolämm, radio/cd, vakionop.säädin, vetok, 2renkaat 19.500 w Nissan Primera 1.8 4D Visla -04 aj. JD-AUTO Ford Mondeo 1.6 -94 235 km, 2xrenk., airbag, penkinläm., lisävalot, stereo. 174 tkm, 7-hengen...............21.400e Chrysler Voyager 2.5 CRD .......-01 aj. 96 tkm ......................30.990e Chevrolet Trans Sport 3.4 Aut. 5 tkm (uutta vastaava 32.200 e) 29.900 w Volvo S60 2.4 Aut. 128 tkm.............................8.900e BMW 325 Coupe . 210 tkm .....................25.900e BMW 730 DA .......................... 235 tkm .................................15.900e Volvo V70 Tdi Automat ...............-99 aj. 146 tkm.................................22.900e Volvo V 40 1.8 *Korisarja*.......-97 aj. 163 tkm...........................13.900e BMW 320i Coupe .................-93 aj. Nina Suomalainen kertoi Venäjällä kiertävästä sanonnasta, jonka mukaan maassa on käynnissä kolme sotaa: terrorismin vastainen sota, jota käydään kaukasialaisia ja muslimeja vastaan, romaneja vastaan käytävä huumeiden vastainen sota ja lopulta korruptiota juuriva sota juutalaisia vastaan. -01 aj. Kuudessa tapauksessa Euroopan ihmisoikeustuomioistuin piti Suomessa pidettyjä oikeudenkäyntejä epäoikeudenmukaisina. 12 tkm, met.sin, ilmast, ESP, ASR, CSV, vakionop.sääd, nopeusraj, kevytmet.vant, ajotietok, radio/cd, lohkol, sisäpist, 2-renk. 170 hv, aj. 19.500 w Volvo 940 GL 2.3 -92 aj. Tervetuloa! MUUTAMME! BMW 530 DA 190 tkm, met.sin., -01 kaikilla varusteilla. 126 tkm .................................8.950e Volvo C 70 2.5 T ..................-98 aj. 7 h, aj. -03 aj. Loistoyksilö! Hp. 114 tkm, met.beige, 1-om, ilmast, lohkolämm, radio/cd, sisäpist, vakionop.sääd, vetok, 2-renk, huoltokirja 20.900 w Renault Laguna Break 2.0 16V -03 aj. 7234330 Avoinna: ma?pe 10?17, la 10?14 Luotettavasti valikoituja ja hyvinvarustettuja laatuautoja! Teitä palvelee Kim Sandnäs 050-412 5719, Johan Sandnäs 050-4112276 Permonkaarre 121, 68600 Pietarsaari (Kolpintien varrella) www.conalin.com Audi A4 1.8 T Avant ..............-96 aj. Helsingissä juuri alkanut ihmiskauppaa koskeva oikeudenkäynti on ihmisoikeusjärjestön mukaan todennäköisesti vain jäävuoren huippu. 8-17, la 9-13 Tervetuloa! Jonsered runko-ohjattu ajoleikkuri FR 2113 A . 8 tkm (uutta vast. 2.0T Classic -04 aj. säädin, alut, ajotietok, audiopak HU-555, lohkol, 2-renk, nahkaverh, rails, vetok. 36 tkm, met.harm, erik.vant, man.ilmast, lohkolämm, luistonesto, radio/cd, vakionop.sääd, vetok, 2-renk, rails, hk. 10 tkm (uutta vastaava 29.100 e) 25.900 w Esittelyautot Volvo S40 1.8 Kinetic aj. Täytyy nähdä! Hp. Maliki, joka on itse shiialainen, julkisti sunnuntaina sovintoaloitteen. 69,3 tkm, met.sin, autom, 1-om, aluvant, radio/cd, vakionop.säädin, vetok, 2-renk, rails, huoltok. automaattinen vaiheisto Leikkuri 4290,Sweeperi 529,Paketin norm.hinta 4819,Nyt tarjouksena rajoitettu erä ajoliekkureita. -04 aj. 179 tkm .................................15.900e Volvo V70 Tdi Automat .............-98 aj. 06-723 0855, 050-350 3173/ Daniel Vaihtoautot netissä: www.JD-AUTO.com PIETARSAARI, puh. 83 tkm, met.pun, huoltok, ilmast, met.ja helmiäisväri, ESP, 8xalut, radio ja soitin, vetok, lohkolämm, 2-renk. 159 tkm .................................21.900e Volvo V 70 2.4 .........................-00 aj. Malikin suunnitelma on herättänyt vastusta monilla tahoilla. 282 tkm, met.vihr, stereo, 2-renk, ilmast, vakionop.säädin, moottoril.+sisätilapistoke, aluvant, vetokoukku 7.900 w PIETARSAARI, Teollisuustie 2 puh. Useita suomalaisia ja virolaisia syytetään virolaisnaisten pakottamisesta prostituutioon Helsingissä ja muualla Etelä-Suomessa. Irakissa eräät sunnijohtajat ovat kuitenkin katsoneet, että hyökkäykset amerikkalaisia sotilaita vastaan ovat miehittäjiin kohdistuvaa ”legitiimiä vastarintaa”. 24.900 w SVolvo V50 2.4 (140 hv) Kinetic -06 aj. US’s Rice visits Afghanistan to bolster Karzai KABUL (Reuters) U.S. Tigers destroy patrol craft amid bomb scare panic in Sri Lanka COLOMBO (AFP) Tamil Tiger rebels destroyed a naval patrol boat and mortared military positions in the restive northeast on Wednesday as schools in the capital shut amid fears of bomb attacks, the government said. 15.900 w Renault Grand Scenic 1.6 Comf. 153 tkm .................................11.900e Volvo V 70 2.4 .........................-01 aj. ym! Opel Calibra 2.0i 16 valve -93, alut, kattol., madallettu ym! Puh. Maliki sanoi keskiviikkona, että sovintotarjouksen tiimoilta oli otettu yhteyttä myös muihin hallituksen jäseniin. ..-01 aj. – Tilanteessa, jossa toisen terroristi on toisen vapaustaistelija, on ensiarvoisen tärkeää pitää kiinni sopimuksista, jotka kieltävät kidutuksen kaikissa tilanteissa, hän huomauttaa. 48 tkm, met.hop, 1-om, ilmast, lohkolämm, radio/cd, sisäpistoke, vetok, 2-renk, huoltok. Varastossa myös muita malleja Pietarsaari Teollisuustie 1 Puh. Euroopan maat vahvasti mukana Raportissa todetaan, miten myös useimmat Länsi-Euroopan maat ovat halunneet suojata kansalaisiaan terrorismilta kiristämällä muun muassa ulkomaalaispolitiikkaansa ja lisäämällä poliisin toimivaltuuksia. Secretary of State Condoleezza Rice heaped praise on President Hamid Karzai in Afghanistan on Wednesday, upholding Washington’s full support for a leader struggling to hold back resurgent Taliban forces. Useat amerikkalaiset poliitikot ovat vaatineet, että armahduksen ulkopuolelle rajataan ne, jotka ovat surmanneet amerikkalaisia sotilaita. Kiitolinja). Tuomioistuimen mukaan oikeudenkäynnit olivat joko venyneet liian pitkiksi tai asianomaiset eivät olleet saaneet kaikkia tarvitsemiaan asiakirjoja. 1 tkm, pajunvihr.helm.met, erik.vant, aut.ilmast, lohkol, radio/cd, vakionop.sääd, vetok, 2-renk, rails, huoltok. 10.900 w Toyota Corolla 1.6 STW Aut. 220 tkm, puolinahkasis. 3, rails, hk 37.900 w Citroen Xantia 1.8i 16V SX HB -99 aj. 16 tkm, 5-vaiht.man, bens, met.hopea, 3ov,.hb, ABS, airbags, aluvant, cd-stereot, 2renk, kaukosäätökeskusl, söhköikk, sivusuojalista ovissa, huoltokirja Fiat Bravo 1.4i-12v 3D HB -96 aj. Hieno! Hp. 29.900 w Volvo V70 2.4D aut. 22.700 e) 18.900 w Renault Modus 1.4 5-ov. 3.300e Chevrolet Sportside 4.3 efi 4x4 -88 137 tkm, alut, ?kromiputki?, lisävalot, ym. Hyväkuntoinen! Hp. Romaneja syrjitään raportin mukaan kaikilla elämänaloilla, ja usein heidät sysätään kokonaan yhteiskunnan ulkopuolella. 117 tkm .................................22.900e Volvo V70 T5 Automat...............-98 aj. 22.300 w VW Bora 1.4 sedan -02 aj. 30.500 e) 26.900 w Renault Megane 1.4 5-ov HB aj. 2.390e VW Golf VR 6 2.81 -94 149 tkm, alut, 2xrenk., kattol., sähköikk, ilmastointi, MP3, Hieno! Hp. -90 alut, Cruise. Suunnitelmassa luvataan armahdus niille kapinallisille, jotka eivät ole tehneet vakavia rikoksia. 239 ........................................15.990e Volvo V70 Tdi Uudempi malli *Webasto kellolla*..........................-00 aj. 10.900 w Mazda 6 STW 2.0 Elegance Aut. Venäjällä huolta aiheuttaa ahtaalla olevan demokratian ja sananvapauden lisäksi voimakkaasti päätään nostava rasismi. 5 tkm (uutta vast. 119 tkm .................................16.900e Volvo V70 Automat 125 kw ........-00 aj. Helsinki-komitea vaatii ihmiskaupan uhreille parempaa suojaa, jotta nämä uskaltautuisivat kertomaan tukalasta tilanteestaan viranomaisille. 127 tkm, met.vihr, erik.vant, 1-om, aut.ilmast, lohkolämm, radio/cd, spoileri, vakionop.sääd, vetok, 2-renk, rails 18.500 w Volvo V70 2.4T 5AUT -00 aj. 195 km...................................22.900e Kaikki ulkoa tuodut autot ovat käyneet läpi Autotohtorin Vaihtotarkastuksen! Volvo S 80 2.4 125 kW...........-04 aj. 6 tkm (uutta vast. YLIVIESKA VOLVO . 6.900e BMW 520i -89 260 tkm, alut, 2xrenkaat, sähköikk., kattol., stereo, ym. 48 tkm, met.hop, autom, erik.vant, 1-om, lohkolämm, radio/cd, vakionop.sääd, vetok. 217 tkm .................................18.900e Volvo V 70 2.4 T.......................-00 aj. 7 tkm (uutta vast. LANDROVER Vaunusepäntie 11, 68660 Pietarsaari puh. 236 tkm, pun, lohkolämm, stereo, vetok, 2renkaat 4.900 w Volvo S40 1.6 MAN -99 aj. ajotietokone, alut, ilmas., lohkol. Hp. RENAULT . 6.900e Tulossa: Volvo V40 2.0i -98, pun. Hyväkunt. -88 nahkasis., sähköikk., , ajotietokone, Hp. 2.200e Honda Accord 2.0i -93 valk., alut, CD, penkinl., lohkol. 49 tkm, met.hop, man.ilmast, lohkolämm, radio/cd, vakionop.säädin, vetok, 2-renk, huoltokirja, 1-om. 32 tkm, met.pun, aluvant, vakionop.säädin, designp. 1.990e Saab 9000 turbo alut, 2xrenk., CD, kattol. moottori B&S 12,5hv . -04 aj. 180 tkm .................................32.990e Volvo 850 STW .....................-95 aj. 187 tkm...........................11.990e BMW 325 Coupe....................-94 aj. 18 tkm, met.pun, 1-om, lohkolämm, radio/cd, 2-renkaat, huoltokirja 16.900 w Pontiac Trans Sport 3.8 Aut. 163 tkm, met.harmaa, lohkolämm, stereo, vetok, 2-renk, huoltokirja 4.900 w VW Passat 2.0 Comfortline -02 aj. NISSAN. 91 tkm..................................28.900e MB C 220 D Classic ...............-98 aj. Ihmiskauppa ja ihmisten salakuljetus ovat kuitenkin nousemassa entistä suuremmaksi ongelmaksi erityisesti Aasiasta tulevien suorien lentoreittien lisääntyessä. -03 aj. BAGDAD (STT–Reuters) Irakin pääministerin Nuri alMalikin mukaan hänen tekemänsä sovintotarjous on johtanut useisiin yhteydenottoihin. 80 tkm, met.pun, autom.ilmast, ABS, vetok, lohkolämm, 2-renk, huoltok, 1-om. 0424 868 240 Avoinna: Ma-Pe 9-17, la 10-14 www.hyundai.fi Tervetuloa autokaupoille! + 100 muuta vaihtoautoa. ..................-93 aj. 46.900 e) 39.900 w Volvo V70 Chromium 2.4 Aut. 100,2 tkm, met.hop, man.ilmast, lohkolämm, radio/cd, 2-renk, huoltokirja 13.900 w VW Golf 1.4 5D Comfort -02 aj. 195 tkm, pun, ECC, vakionop.säädin, ajotietok, radio/cd, varustepak. diplomat, who flew from Pakistan to meet Karzai in Kabul, pledged unswerving support for the president whose popularity has slumped as he struggles to stem the violence and improve people’s lives. 49.700 e) 44.900 w Volvo XC90 D5 Monument. 43 tkm, kulta, 1-om, aut.ilmast, lohkolämm, radio/cd, 2-renkaat 21.900 w Opel Meriva 1.6 5d Enjoy -03 aj. 7 h -93 aj. 272 tkm .................................13.900e Volvo V70 2.5 T Katso varusteet! .-98 aj. 2-renk, rails, huoltokirja 26.500 w Nissan Primera 1.8 4D Tekna -03 aj. 71 tkm, met.musta, hk, 1-om, ECC, vakionop. Ihmisoikeudet murentuvat Terrorismin vastaisella sodalla karut seuraukset HELSINKI (STT) Suomessa suurin ihmisoikeusongelma on romanivähemmistön syrjintä, todetaan Kansainvälisen Helsinki-liiton tuoreessa vuosiraportissa. 128 tkm ...............................16.490e MB C 230 Kompressor .................. 116 tkm, met.harm, erik.vant, 1-om, ilmast, lohkolämm, radio/cd, vetok, 2-renk, huoltosopimus 13.900 w Renault Megane Break 1.6 16V -05 aj. The top U.S. 33.900 w Volvo V70 20V MAN -99 aj. 5 tkm (uutta vast. aj. leikkuuleveys 90 cm . Romanien syrjintä ongelma Suomessa Israeli forces push into Gaza strip GAZA (Reuters) Israel launched on Wednesday its first ground offensive in the Gaza Strip since leaving the territory last year, stepping up pressure on Palestinian militants to release an abducted soldier. Sen tavoitteena on lopettaa hyökkäykset ja väkivaltaisuudet, joiden uskotaan olevan lähtöisin etenkin Irakin sunnivähemmistön piiristä. Lähtien toimimme uudessa osoitteessa Vaunusepäntie 12 (ent. 6.700e 1.7. 22.700 e) 18.900 w Seat Cordoba Stella 1.9 SDi -02 aj. 21.900 w Renault Megane Coupe 3-ov, 1.4 -03 aj. 40 tkm, met.harm, erik.vant, 1-om, aut.ilmast, webasto, radio/cd, vakionop.sääd, vetok, 2-renk, huoltosopimus 22.900 w Renault Laguna Break 2.0T Express. Aut. Häntä huolestuttivat erityisesti Yhdysvaltain ja Britannian toimet, joilla maat ovat yrittäneet murentaa kansainvälistä kidutuksen kieltävää sopimusta muun muassa terrorismista epäiltyjen kuulusteltaessa. 163 tkm, 5-vaiht, bens, met.keltainen, 3ov, hb, airbag, sähköpeilit, stereo, 2-renkaat, lohkolämm, irrotettava vetok, huoltokirja 10.500 e 10.500 e 5.300e 5.300e TERVETULOA KAUPANTEKOON PIETARSAAREEN! TERVETULOA KAUPANTEKOON PIETARSAAREEN! esim. KESKIPOHJANMAA 22 Ulkomaat News in Brief . KOKKOLA . 781 6000 www.wikro.fi Avoinna: ark. Tanks and infantry, backed by assault helicopters and artillery, set up a strategic observation post at a disused airport outside the southern town of Rafah as masked gunmen waited behind barricades and in alleyways for battle to begin. Hp. 19,9 tkm, aut.ilmast, radio/cd, moott.lämm, vetok, rails, 2-renk, huoltok. Näin arvioi Suomen Helsinki-komitean varapuheenjohtaja Juhani Kortteinen keskiviikkona Helsingissä. 137 tkm .................................21.900e Volvo V 70 2.4 ?Uud.korimalli* .-00 aj. 122 tkm, met.vihr, erik.vant, aut.ilmast, web, luistonesto, nahkaverh, radio/cd, vakionop.sääd, vetok, 2-renk, Comf. -04 aj. 180 tkm .................................17.900e Volvo V70 Tdi ..........................-99 aj. Temperatures will vary between 15 and 20 degrees Celsiuis, possibly dropping as low as 10 degrees in the north. MAZDA . Raporttiin on Kortteisen mukaan mahtunut monenlaisia yllättäviäkin tapauksia, kuten pari suomalaispoliisia, jotka tarjosivat kaltoin kohtelemilleen kansalaisille rahakorvausta, jotta nämä eivät olisi nostaneet syytettä poliiseja vastaan. 22.500 w Toyota Corolla 1.6 VVT-i Linea Sol-05 5-ov, met.hop, aj. 213.500 km................................21.900e BMW 530 DA Touring 142 kw Fac. Fiat Punto 60 Sxi-3D HB -03/04 aj. – Vaikka ihmisoikeusongelmien vakavuusaste on Suomessa erilainen kuin ulkomailla, ongelmia on täälläkin, totesi Suomen Helsinki-komitean varapuheenjohtaja Juhani Kortteinen. 221 tkm .................................17.900e VAASA . .-01 aj. Pääministerin avustajat ovat jo aiemmin kertoneet, että seitsemän sunnikapinallisten ryhmää on kertonut neuvotteluhaluistaan
MOSKOVA (STT–AFP–DPA–Itar-Tass) Venäjän presidentti Vladimir Putin määräsi keskiviikkona maan salaisen palvelun etsimään ja tappamaan ihmiset, jotka surmasivat viisi venäläisdiplomaattia Irakissa. 723 0511 www.velomoto.multi.fi Avoinna ark. Fakta . Diplomaattiset ratkaisut kriisiin ovat toistaiseksi hyllyllä, mutta paikalliset analyytikot eivät silti pidä niitä poissuljettuina. Välimeren rannikolla sijaitseva alue rajoittuu pohjoisessa ja idässä Israeliin ja etelässä Egyptiin. Snow vaati Hamasia vapauttamaan siepatun israelilaissotilaan välittömästi. Kohteina olivat muun muassa kolme siltaa, suuri voimala sekä Hamas-järjestön koulutusleiri. Israelin ilmavoimat tuhosivat 3 siltaa ja voimalaitoksen Israelin tankit hyökkäsivät Gazan alueelle varhain aamunkoitteessa. Israel valtasi Gazan kaistan Egyptiltä vuoden 1967 sodassa. Dutroux'n tapaus muistissa Tapauksen pääepäilty on 38vuotias mies, joka kiistää siepanneensa lapset. Sanomalehti Jerusalem Postin lähteiden mukaan Hamasin poliittiselta johdolta ei kysytty lupaa sieppaukselle, minkä nostattama kriisi on ajanut maltilliset vaikeuksiin. Työttömyys on kivunnut 50 prosenttiin. Vankeja tai rahaa Tosin palestiinalaisten keskuudessa vallitsee eripuraa siitä, millaisia myönnytyksiä Israelilta pitäisi saada. Gazan kaista on radikaalin Hamas-järjestön tukialue. Epäilty oli kateissa useita päiviä lasten katoamisen jälkeen, mutta hän ilmoittautui myöhemmin poliisille. Ruumiinavauksista odotetaan lopullista varmistusta tyttöjen kuolinsyylle. Duuman mukaan miehittäjäjoukoilla on entistä huonompi ote tilanteesta, mikä mahdollisti myös sieppauksen. – Venäjä on kiitollinen kaikille ystävilleen mistä tahansa tiedoista, jotka koskevat rikollisia jotka surmasivat Venäjän kansalaiset Irakissa, Kremlin tiedottaja sanoi kerrottuaan Putinin määräyksestä. AlQaidaan yhteydessä oleva kapinallisryhmä ilmoitti sunnuntaina surmanneensa panttivangit. Palestiinalaisten mukaan myös tärkeä vesijohto vaurioitui räjähdyksissä. kesäflunssaan . Pikkutyttöjen murha järkyttää Belgiassa. Sieppaajat vaativat, että Venäjä vetäytyy Tshetsheniasta ja vapauttaa muslimivangit. Hänellä on tiedotusvälineiden mukaan ollut mielenterveydellisiä ongelmia ja hänet on tuomittu aiemmin muun muassa sukulaistyttönsä raiskauksesta. Israelilaisten asiantuntijoiden mukaan sieppaus on nimittäin selvä merkki siitä, että Hamasin sisällä käydään valtataistelua pääministeri Ismail Hanian maltillisen siiven ja Syyriassa asuvan Khaled Mashaalin fundamentalistien välillä. 723 1060 joka ilta 18.30, 21.00 FAST AND FURIOUS Menestys jatkuu!! Menestys jatkuu!! 8,5E K-11/9 Menestys jatkuu!! Menestys jatkuu!! joka ilta 18.00 8,5E K-15/13 Viimeinen viikko!! K-15/13 joka ilta 20.45 Bruce Willis-actionia! 8,5E Kanavapuistikko 8 Pietarsaari puh. Euroopan unionin ulkosuhteista vastaava komissaari Benita Ferrero-Waldner kehotti molempia osapuolia hillitsemään itsensä, ettei kriisi karkaa hallinnasta. Neljä Venäjän suurlähetystön työntekijää kaapattiin Bagdadissa kesäkuun alussa. Hyökkäyksessä kuoli lisäksi lähetystön viides työntekijä. Hamas voitti palestiinalaisalueiden vaalit aiemmin tänä vuonna ja johtaa nykyisin hallitusta. Sanomalehti Haaretzin haastattelemat gazalaislähteet uskovatkin, että Israel avannee neuvottelutien Hanian kanssa, elleivät sotilaat onnistu pian löytämään siepattua toveriaan. Nablusin kaupungin Hamas-johtaja Adnan Asfour sanoi Haaretzille, että riittävä myönnytys olisi palestiinalaishallitukselle kuuluvien jäädytettyjen varojen vapauttaminen. Väestöstä elää Maailmanpankin arvion mukaan kaksi kolmasosaa köyhyysrajan alapuolella, rajana pidetään 2 dollarin eli noin 1,6 euron päivätuloja. tilapäisiin vatsavaivoihin . Sotilaan sieppaus ja Hamasin hyökkäykset ovat saaneet aikaan tämänhetkiset tapahtumat Gazassa, kommentoi Valkoisen talon tiedottaja Tony Snow. Kovin monet eivät tällaiseen vaihtokauppaan usko. Vastatoimena Israelin armeija vyöryi keskiviikkona Länsirannalla El-Birehin kaupunkiin. Puolet heistä asuu kahdeksassa YK:n hallinnoimassa leirissä. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Mohammed Salem Gazan kaistan 360 neliökilometrin laajuisella alueella asuu 1,4 miljoonaa ihmistä. Israelissa vangittuina olevien palestiinalaisten perheet ovat vaatineet, että heidän omaisensa on vapautettava vastineeksi sotilaan hengestä. Belgialaiset olivat keskiviikkona pahoin järkyttyneitä tyttöjen kohtalosta, ja tapauksella on todennäköisesti myös yhteiskunnallisia vaikutuksia. Torstaina 29.6.2006 Ulkomaat 23 TERVETULOA KAUPANTEKOON PIETARSAAREEN! TERVETULOA KAUPANTEKOON PIETARSAAREEN! JAKOBSTAD Korsmosståget 2 (06) 723 4750 PIETARSAARI Ristisuonraitti 2 VI BETJÄNAR / PALVELEMME må-to / ma-to 10-18 fre / pe 10-19 lö / la 10-15 Duo-Möbler-kaluste NELSON-SOHVAT nahka/keinonahka sininen, konjakki ja toffee 2ja 3-hengen sohvat yhteensä............ 9-18, la 9-15 Kawasaki Z 750 S black 10450e Kawasaki ER 6f silv 9270e Kawasaki ER 6f black 9270e Kawasaki ER 6n black 8270e Kawasaki KX 85 -05 3200e Honda VT 750 C2 -97 6900e Vespa PX 150 588 km -06 3900e Vespa GTS 250 ie 5690e Vespa ET 125 4T 3790e Vespa ET 50 2T -01 1450e Piaggio Zip 4T 1450e Piaggio Fly 1890e Piaggio NRG Power DD 2590e Gilera Runner Pure Jet 2790e Gilera Runner 2590e Derbi Senda SM Xrace 2590e Derbi Senda R Xtreme TOP 2790e Derbi Senda R DRD Racing 3570e Buster mini/9,8 hp Tohatsu 2950e Hyvät rahoitusmahdollisuudet Kesän lääkekaappiin Carmolis! ® . 198,(283,-) 1.495,(2.223,-) -20% -30% -40% -50% CITY www.kinocity.fi Puh. Tytöt olivat kuolleet ilmeisesti pian katoamisensa jälkeen, mahdollisesti jo samana yönä. Suoria taisteluita ei käyty, mutta Israelin ilmavoimat tekivät useita iskuja ympäri Gazaa. 10 km E G Y P T I Gaza Israel eteni Gazaan STT/Reuters Israelin joukkoja valmiina hyökkäämään Gazaan Israelin panssarivaunut vyöryivät Gazan kaistalle keskiviikkona ilmavoimien tukemina. Gazan asukkaista on noin 900 000 pakolaisia – jotka lähtivät tai karkotettiin kotiseudultaan Israelin valtion synnyn jälkeen 1948 – tai näiden pakolaisten jälkeläisiä. Samalla hän kehotti Israelia varmistamaan, etteivät siviilit joudu kärsimään sotilasoperaatioista. LEPOTUOLI ............... Avainasemassa on Hamas ja sen sisäinen myllerrys. Tämä kaksi kertaa Helsingin suuruinen alue on näin maailman tiheimmin asutettuja paikkoja. KESKIPOHJANMAA . 06-7230 286 www.fotoelite.fi DIGIKAMERAT Kesän juhliin Digikuvat odottaessa! PARHAAT TUONTIAUTOT GAZA (STT) Noin vuosi sitten Israelin joukot vetäytyivät Gazasta, mutta keskiviikkona ne marssivat takaisin – etsiäkseen palestiinalaisten sieppaamaa israelilaissotilasta. 10-vuotias Nathalie Mahy ja hänen siskopuolensa Stacy Lemmens, 7, katosivat lähes kolme viikkoa sitten paikallisesta kahvilabaarista katujuhlien jälkimainingeissa. 505,(722,-) RAHI .......................... Sieppausjupakka syvenee Gazassa Yhdysvalloilta varovaista tukea Israelille Israelin ilmavoimat iski muun muassa suureen voimalaan. Viranomaiset haluavat myös tietää, onko heidät raiskattu ennen kuolemaansa. Pääministeri Ehud Olmert sanoi, ettei tarkoituksena ole miehittää Gazaa uudelleen vaan pelastaa siepattu sotilas. hyönteisten pistoihin . Baarissa viihtyneet vanhemmat huomasivat katoamisen vasta, kun he aikoivat lähteä kotiin. Kuolonuhreilta kuitenkin vältyttiin. lihaskipuihin MUNKKITIPAT Carmolis ® VALIORAVINTO Isokatu 17, Pietarsaari, puh. Sotatoimien tarkoituksena on Israelin mukaan vapauttaa sunnuntaina siepattu sotilas. Sieppausjupakka kärjistyi hetkessä syvimmäksi kriisiksi alueella pitkään aikaan. Mutta kriisistä voi vielä tulla suuri arvovaltavoitto Hanialle, jos hän pystyy selvittämään sen neuvotteluteitse. – Syyllisen tai syyllisten metsästys on nyt tärkeintä, ja kaikki mahdollinen tehdään tapauksen selvittämiseksi, Liegen pääsyyttäjä Cedric Visart de Bocarme sanoi tiedotustilaisuudessa. Viranomaisten mukaan hän pysyy pidätettynä ja häntä kuulustellaan pian uudestaan. I S R A E L Gaza Länsiranta JO R D A N IA I S R A E L GAZAN KAISTA Rafah Kerem Shalom Välimeri Palestiinalaisten turvallisuusjoukot vetäytyivät käyttämättömältä lentokentältä. – Israelilla on oikeus puolustaa itseään ja kansalaisiaan. Palestiinalaisten presidentti Mahmud Abbas syytti hyökkäystä kollektiiviseksi rangaistukseksi, ja Hamas-johtoisen hallituksen tiedottaja Ghazi Hamad kuvasi tapahtunutta sotilaalliseksi hulluudeksi. Yhdysvallat antoi keskiviikkona varovaisen tukensa Israelin sotatoimille Gazassa. Paineet sotilaan palauttamiseksi hengissä kotiin kasvavat koko ajan. Israel veti joukkonsa kaistalta ja tyhjensi siellä olleet siirtokuntansa viime vuonna lähes neljä vuosikymmentä jatkuneen miehityksen jälkeen. Samaan aikaan duuma syytti Washingtonia siitä, etteivät Yhdysvaltain joukot tehneet riittävästi estääkseen tragedian. Soppaa syventää se, että palestiinalainen PRC-ääriryhmä kertoi siepanneensa 18-vuotiaan siirtokuntalaisen Länsirannalla ja uhkasi tappaa tämän, jos sotatoimia ei lopeteta. Pahamaineisen pedofiilin Marc Dutroux’n tapaus on maassa vielä tuoreessa muistissa, ja monien on vaikeaa ymmärtää, miksi lapsiin kohdistuvaa väkivaltaa ei ole saatu kuriin. Viranomaisten mukaan heidät murhattiin. Putinilta tappomääräys Erja Yläjärvi BRYSSEL (STT) Kaksi kateissa ollutta belgialaista pikkutyttöä löytyi keskiviikkona kuolleina Liegessä
Kannuksen kaupunki jatkaa HALLINTOJA TALOUSJOHTAJAN VIRAN hakuaikaa Etsimme ammattitaitoista hallintoja talousjohtajaa, jonka viran kelpoisuusehtona on soveltuva korkeakoulututkinto sekä riittävä kokemus kunnallishallinnon tehtävissä ja taloushallinnon johtamistehtävissä. – Ilman muuta isän vaikutus omalle pianistin uralleni oli ratkaiseva. Vähän aikaa sitten hän esiintyi Lontoossa Wigmore Hallissa Soile Isokosken kanssa, ja lauantaina pitkään yhdessä työskennelleet taiteilijat vie jälleen Lontooseen Suomen EU-puheenjohtajuus. – Isän malli toimia muusikkona on ollut minulle vahva esikuva. – Hän antoi lahjansa käyttöön ja jakoi niitä runsaasti. Reisjärven Nuori Tanssi matkustaa Hollantiin Elina Koivisto KOKKOLA (KP) Teatteri Poppoo tempaa edelliskesän tapaan museopihan mukaan sadun maailmaan. Hän sai ihmiset todella innostumaan musiikista ja laulamisesta. Lestijärvi 29.6.2006 Kunnanhallitus HIMANGAN kunnanvaltuuston kokous pidetään Raumankarin koulussa torstaina 6.7.2006 klo 12.00. – Pitäisi nyt tämmöisen porukan ymmärtää, että ..., kuoronjohtaja, didaktikko Viitasalo-Hulme ojentaa tuttuja laulajia. Näyttelijöinä toimivat Keski-Pohjanmaan Ammattikorkeakoulun esittävän taiteen opiskelijat Tuuli Okkonen, Hanna-Leena Metsävainio, Jenni Mäkelä ja Ville Ellonen. osana Ullavan kuvataiteen ja musiikin viikon ohjelmaa. 24 Kulttuuri Torstaina 29.6.2006 . Kuoroa johtaa energisesti Helena Viitasalo-Hulme, pianolla säestää diplomipianisti Marita Viitasalo ja huilusooloilla esitystä sulostuttaa Eeva Viitasalo, kaikki Väinö Viitasalon tyttäriä. "Ett äventyr med Lille Prinsen", joka kuljettaa mukanaan näytelmän teemoja ja päästää lapset osallistumaan. Laulaessa opimme myös esiintymistaitoa ja yleisön kanssa kommunikoimista. Isä antoi lahjansa käyttöön – Olen varautunut tuntojen ja tunteiden spektriin isän muistokonsertissa. Tänä kesänä näytelmän yhteydessä on tarjolla myös ruotsinkielinen draamaseikkailu. 5.7 välisenä aikana. Perhekonsertti Väinö Viitasalon muistoksi pidettiin Ullavassa keskiviikkona 28.6. Kirjalliset huomautukset kaavamuutoksen osalta osoitetaan Lestijärven kunnanhallitukselle (Lestintie 39, 69440 Lestijärvi). Tasapainossa oleva talous, koulutus ja osaava henkilöstö ovat kaupungin menestystekijöitä. Tunnelma on hilpeä, mutta haikeuttakin on ilmassa. Suomesta kutsun saaneita on kymmenen ryhmää. Hallintoja talousjohtaja vastaa kaupungin taloushallinnosta ja -suunnittelusta, henkilöstöhallinnosta (palkka-asiamies), tietohallinnosta, atk:sta sekä yhdessä kaupunginjohtajan kanssa strategiatyöstä. Hetken yleisen hälinän jälkeen keskitytään äänenavaukseen ja lauluun. Niin pian kuin kykenin, aloin matkia isää ja yritin soittaa perässä samoja kappaleita. Reisjärveltä lähtee Hollantiin kuusitoista 8–17 -vuotiasta lasta ja nuorta sekä kolme nuorta tanssijaa Kalajoen Nuoren Tanssin taitajista. Silja Mikkola puh. – Isä pani meidät kuusi sisarusta jo lapsina laulamaan eri kokoonpanoissa. Sen on Väinö Viitasalo säveltänyt 17-vuotiaana. 0400 165042 ja kaupunginvaltuuston pj. Asko Syrjälä puh. KESKIPOHJANMAA LESTIJÄRVEN KUNTA KUULUTUS Änäkkälän asemakaavan muutoksesta pidetään maankäyttöja rakennusasetuksen 30 §:n mukainen valmisteluvaiheen kuuleminen 30.6. Sen jälkeen esiintymisiä on muun muassa Ranskassa ja Skotlannissa. Prinssi vierailee Nivalassa, Kälviällä, Alavieskassa, Sievissä sekä Rokualla. Asemakaavan muutoksella on tarkoitus muuttaa kortteli 3, AM-alueesta (maatilakeskus) AO-alueeksi (asuinpientalo). Haluan itsekin asettua lähelle ihmisiä ja välittää heille kauneuselämyksiä, sanoo Marita Viitasalo, jota eivät diivan elkeet tippaakaan vaivaa. Kun synnyin, isäni vielä opiskeli ja soitti paljon kotona. Jos tarvitsette apua suurempien metallromumäärien noudossa ottakaa silloin yhteyttä ROOPE BOTNIA aluksen kapteeniin puh 050-5575022 Oravainen; Oxkangar ekopiste Oravais venesatama Uusikaarlepyy;Kantlaxin venesatama Vexala kalasatama Tosiveden venesatama Grisselön venesatama Pietarsaari;Ådö kalasatama Pedersöre;Södö venesatama Luoto;Bastuhamnen Furusvikens venesatama Sonamo venesatama Fränsvikenin venesatama Krook venesatama Bosundin venesatama Kokkola;Öja gäddvikenin pienvenesatama Hickarö motellia vastapäätä Sannanrannantie Trullö pienvenesatama Kälviä; Marinkaisten kalasatama Lohtaja;Ohtakari kalasatama Alaviirre venesatama Info puh 050-3648344 Sekalaiset Myytävänä moottoriajoneuvoja Palveluhakemisto Kuulutukset Koulutus Leena Nygård ULLAVA (KP) Ihastuneita tervehdyksiä, halauksia, iloisia jälleennäkemisiä. Virkaan valitun on ennen viran vastaanottamista esitettävä hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan. Pikku prinssi seikkailee maakunnassa Pikku Prinssi tähyää maailmalle. – Suurenmoinen konserttitalo, hieno akustiikka. Hallintoja talousjohtajalle kuuluvat asiantuntijapalveluiden osastopäällikön tehtävät, ja hän toimii kaupunginjohtajan sijaisena. Ullava oli heille aina tärkeä, vaikka perhe asuikin muualla. Sinne on ilo tulla, hän sanoo. Syksyllä Marita Viitasaloa kuullaan Ylivieskan Akustiikassa Trio Finlandian pianistina. Murrosiässä oli ehkä pientä vastustuksen poikasta, mutta jälkeenpäin ajatellen hänen kasvatuksensa oli suurenmoista. Kannus tarjoaa koko perheelle hienot ja turvalliset puitteet asua, tehdä työtä ja harrastaa. Teatteriesitys Pikku Prinssi nähdään Museopihan idyllisessä ympäristössä, Vohvelikahvilan pihalla kahden viikon ajan 1.7.–16.7.2006, sekä kiertueella maakunnassa. Lisätietoja antavat kaupunginhallituksen pj. daCi – Dance and the Child International – on maailmanlaajuinen lasten ja nuorten luovan tanssin järjestö, jonka tavoitteena on saada mahdollisimman usean maan lasten ulottuville luova tanssiilmaisu. Isän vaikutus ihmisiin oli positiivinen ja kohottava. Muutosalue sijaitsee Änäkkälän kylällä ja koskee tilaa Harju 18:142. – Näytelmä oli meille luonteva valinta, sillä se on tullut suurimmalle osalle porukasta lapsena tutuksi ja kulkenut ikään kuin aina mukana, kertoo Tuuli Okkonen. Palvelukseen halutaan Kannus on noin 6000 asukkaan kaupunki Keski-Pohjanmaalla luonnonkauniin Lestijoen rannalla. Pienille ja isoille ihmisille, eli koko perheelle suunnatun Antoine de Saint-Exuperyn tutun ja rakastetun tarinan on dramatisoinut Anu Räsänen ja ohjannut Elina Väänänen. Ensimmäiseksi harjoiteltava kappale on Laulu pihatuomelle. Haagissa järjestetään “Colouring Senses” -niminen kansainvälinen lastenja nuortentanssin konferenssi 2.–8.7.2006. Moni jäsen on musiikin ammattilainen. Musiikkineuvos Väinö Viitasalon kuolemasta on kulunut runsas vuosi, ja konsertin musiikki liittyy tavalla tai toisella isään. 13.7.2006 välisenä aikana (14 vrk). Kuvat: Tomi Hirvinen Eeva Viitasalo ja Marita Viitasalo neuvottelevat säestyksestä. Tietoja Kannuksen kaupungista www.kannus.fi Kannus 27.6.2006 Kaupunginhallitus REISJÄRVI (KP) Reisjärven Nuori Tanssi (Young Dance in Reisjärvi)/ Jokilaaksojen Nuori Tanssi (Young Dance on the Riversides) matkaa Hollantiin Pessi ja Illusia esityksensä kera. Seikkailurataan on mahdollisuus osallistua aina tuntia ennen näytelmän alkua. Kunnanvirastossa esilläolevan luonnoksen pohjalta voi mielipiteensä lausua kaikki, joita asia koskee. Kaupungin elinkeinorakenne on monipuolinen. Väinö Viitasalon lapset kohtaavat Ullavassa Suuri perhekuoro löytää vaivatta yhteisen sävelen Viitasalojen perhekuorossa on kokoa ja ääntä. Reisjärveläiset ovat Kajaanin tanssijoiden lisäksi ainoina Pohjois-Suomesta saaneet kutsun ja valittu daCi 2006 konferenssiin Haagiin Hollantiin. 050 5522958. Tankari 3.7 . Aikaisemmin virkaa hakeneet otetaan huomioon ilman uutta hakemusta. Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Toimittaja: Leena Nygård (06) 827 2317 Sähköposti: kulttuuri@kpk.fi. Väinö Viitasalon lapset puolisoineen ja lapsineen kokoontuvat perhekuoron harjoituksiin Rahkosen monitoimitalolle keskiviikkona, valmistautumaan Väinö Viitasalon muistokonserttiin. Olen huomannut, että häntä muistetaan lämmöllä kaikkialla minne Suomessa menenkin, palaute on uskomatonta. Kun olin viisivuotias, isä vei minut soittotunnille, ja koko kouluiän hän kuljetti minua tunneille pitkienkin matkojen taakse, Marita Viitasalo kertoo. Marita Viitasalo sukulaisineen ehtii osallistumaan Ullavassa parhaillaan meneillään olevalle musiikin ja kuvataiteen viikolle, vaikka hänen kesänsä onkin kiireinen. Musiikki oli joka tapauksessa se kokoava voima, joka isästä säteili, Marita Viitasalo sanoo. Järjestön toimintamuoto on joka kolmas vuosi järjestettävä konferenssi, jossa tanssiopettajat, koreografit ja tutkijat tapaavat toisiaan teoreettisissa osioissa, kun taas tanssivat lapset tutustuvat koulutuksen, työpajojen, esityksien ja erityisesti jammailusessioiden merkeissä. Sekä Väinö Viitasalo että perheen äiti Helvi Viitasalo olivat kotoisin Ullavasta. Viran palkkaus määräytyy KVTES:n mukaan. Virkaan noudatetaan 4 kk:n koeaikaa. 3.7 klo.08:00 välisenä aikana seuraavilla paikoilla: Roope Botnia alus auttaa keräämään metalliromua saaristosta alueella Oravainen . Kaupunginvaltuustolle osoitetut hakemukset ansioluetteloineen sekä opintoja työtodistuksineen tulee toimittaa 31.7.2006 klo 16 mennessä osoitteella Kannuksen kaupunki, Kaupunginhallitus, PL 42, 69101 Kannus. Kokouksen asialista on nähtävillä ennen kokousta ilmoitustaululla ja nettisivulla: www.himanka.fi/paatoksenteko Kokouksen tarkastettu pöytäkirja on nähtävänä Himangan kunnankirjastossa keskiviikkona 12.7.06 kirjaston aukioloaikana Himangalla 27.6.2006 Pekka Märsylä Kunnanvaltuuston puheenjohtaja POHJANMAAN VARAOSAVÄLITYS -vetokoukut ja pakoputket LAADUKKAAT VARAOSAT JA HUOLLOT SAMAN KATON ALTA HEINOLAN TEOLLISUUSALUEELLA -iskarit ja kytkimet -suodattimet -jarruosat Suomen Autohuolto Oy arkisin klo 9-17 Huolto 045 657 8855, varaosat 06-831 8266 Asentajantie 17, www.varaosavalitys.com, www.suomenautohuolto.fi Myös huollot ja korjaukse t Vapaa-ajan asutuksen metalliromunkeräys Järjestetään 30.6 klo.16:00 . Väinö Viitasalolle jokainen ihminen – kuorolainen tai kuulija yleisön joukossa – oli tärkeä. – Siinä on rakentavaa puhetta, tulee palaute kuorolaisten riveistä. Marita Viitasalo ennakoi, että illan konsertissa risteilevät monenlaiset tunteet ja ajatukset, haikeat ja rakkaat. Tänä kesänä vuorossa on Pikku Prinssin klassikkotarina velvollisuudesta, ystävyydestä ja siitä, kuinka tärkeimpiä asioita ei näe silmillä
Perheraamattupiirin kokoontumisista kesällä voi tiedustella: Kalle ja Suvi-Tuulia Viitasalo, puh. To 29.6. Hän tunsi syvästi arvottomuutensa. 045 139 6100 tai 040 515 8159. 0400 862 620. Klo 19 Museoseurat Kotiseutumuseolla, Simo Kivelä, Voitto Marjeta, Palmu. Pe 30.6. klo 19 Kesäillan hartaus Viljo Ali-Haapalan kesämökillä Haapalassa, Jaakko Lounela, Aspfors, Kansalaisopiston lauluryhmä ja Vuokko Heikkilä. SEURAKUNNAN VIIKKO To 29.6. mennessä kirkkoherranvirastoon, puh. Klo 11-13 Hernekeitto. 040 521 3515 (Kokkola). 8296 551. Hinta n. Kokoonnumme srkkeskuksen sisäpihalla. Puh. linja-auto lähtee 6.15 ja ajaa samaa reittiä. Puh. 7700 €, 49m² 4340 €. 0445947735, tai talousp. Eritt. Tiedustelut puh. P. Leirille tullaan omin kyydein. HONDA VFR/800FI -98, aj. Kannataa tulla kauempaakin. Voin toimia kotiavustajana. 78 tkm, huoltok. klo 10 Sanajumalanpalvelus kirkossa (”Kadonnut ja jälleen löytynyt”), saarna ja liturgia Korhonen, kanttori Orjala. Kiitokset! JUMALANPALVELUKSET Su 2.7. Ost. 0400 160 868. 1 + 7, h. Lähimmäisen kamarilla kirpputori heinäkuun ajan maanantaista perjantaihin klo 11.00-17.00. Ti 04.07. 0400 572 477. Halsua-Kaustinen-Veteli Kehitysvammaisten Tukiyhdistys, Perhonjokilaakson Omaishoitajat ja Läheiset ry sekä Halsuan, Kaustisen ja Ullavan sekä Vetelin seurakunnat. KONFIRMAATIOMESSU klo 10 kirkossa, Sakari Typpö, Sisko Hihnala, Anne Vihanta, Anni Pitkänen, Maaria Huuki ja isoset. Puh. 0700-10560 tai Aida 0700-10555 katsovat korteista. Puh. Lopuksi kahvitarjoilu, jossa vapaaehtoinen kahviraha lähetystyön hyväksi, järjestäjinä Pahkalan nuoret. Leirimaksu on 15 euroa/leiri tai 7,50 euroa/päivä. Tulossa ruskamatka tunturihotelli Vuontispirtille 22.-27.9.06. Talouspäällikön tehtävänä on huolehtia laskentatoimesta, taloushallinnosta ja kiinteistöistä sekä toimia hallintoelinten sihteerinä ja alaistensa esimiehenä. Ilm. 3.850 €/vaihto. RAAMATTUPIIRI klo 18.30 Kulumassa, lastenhoito päiväkerhotiloissa. Tied. Vast. Konfirmaatio sunnuntaina 09.07. 950 €. Avointa toimintaa ma-to klo 9-15, pe 9-13. P. saakka sij. Virka tulee ottaa vastaan sopimuksen mukaan. Kaikki he ovat eläneet samasta lahjasta, suuresta sovituksesta, joka Golgatan uhrialttarilla saatiin aikaan. h. Koskinen, Lahtinen ja Ollikainen, kantt. 7400 €. Sovinnon koskettaa salaisuus huulia, syyllisyys poistuu ja synti sovitetaan. klo 14 Kauno Kleemolan 100-vuotismuistojuhla Kleemolan puistossa tai sateella seurakuntakodilla. Kehitysvammaisten leiri Nuolisessa. Pl 196, Lpr. 0500 773 049. En tarkoita juhannuskoivuja enkä alttaripöydän syreenikimppuja. Su 9.7. Puh. Vaunu Klassa. Varaukset voi pyytää Pirkko Hirveltä, p. 0400 383 377. Pe 07.07. 13.7. Toyota COROLLA -98, aj. Puh. Linja-auto Herättäjäjuhlille Ylivieskaan lauantaina 8.7. 044-3025019) Lastenhoitaja, Seija Kallio 3.7.28.7. hieno, hp. pienen kalust. 5.7. Villaa ja ikkunoita. Kysy tulevaisuudesta, nykyisestä ja menneisyydestä. VOLVO PV 544 -64, kats.,hyväk., must.kilv., 2 renk.P.040 844 1482. klo 13 Hartaus Vanhusten palvelukeskuksessa, Köyhäjoen diak. MUMMONMÖKKI Kannuksen Eskolassa. 5/06, 2x renk., hp. HAUTAAN SIUNATTU Pentti Elias Rahkonen 78v 1kk 9pv Su 2.7. Konfirmaatio S1. Polar 470 ASUNTOVAUNU 4-heng., kats., keskuslämm., h. Konfirmaatio. TULOSSA La 8.7. 31000 € / vaihto halvempaan. DIAKONIA Diakoniavastaanotot kesällä: MA Klo 10-11.30 Keskustan seurakuntakeskuksen diakoniatoimistossa, Torikatu 41. 0442824518) Kiinteistönhoitaja, Markku Kinnunen 19.6. 21.500 €. Hirsihuvila 100m² väriv. Ennakkoäänestys 30.10.-3.11. VARHAISNUORISOTYÖ POIKALEIRI 3. MB VITO vm. Yhteismatkan hinta n. klo 17.00 18.00, pe 30.6. Ma 03.07. Matkailuvaunu Solifer 510 L Jubilee -90. (08) 411 0305, Kalajoki p. tarj. ohjelmaa, salaattilounas, makkaranpaistoa, päiväkahvit. Su 2.7. VIHITTY Miika Antero Polso ja Anna Katariina Nieminen HAUTAAN SIUNATTU Tuulikki Laina Lemmitty Kuitula 79 v. Asuntovaunujen ja -autojen myynti ja vuokraus. PERHEASIAIN NEUVOTTELUKESKUS, Kauppatori 2. Kontinen-Koski, av. Klo 18.30 Seurat Rauhanyhdistyksellä. Reitti: Peitsontie klo 8.45, Vanha Ouluntie, Porkonjärventie, Kirkkotie, Järvikyläntie, 8tie, Peltokorventie, srkkoti klo 9.30, ja Ullavantie. Hän häpesi puheitaan ja elämäänsä. 050 358 5756. P. (06) 831 5040. Puh. SEURAKUNNAN VIIKKO To 29.6. Kirkkoherranvirasto on avoinna: to 29.6. HARTAUS klo 15 Kotirannassa, Sakari Typpö. H. (06) 827 2234, 827 2235, Ylivieska p. Huonekaluhalli Lauri Salonkoski, Ouluntie 5, Kokkola. Varaa ajoissa marjastuskaudeksi. 3.7.2006 www.suviseurat.fi Lähetysajat 29.6. 2 renk., radio, 450 €. Aspfors p.0405479372. ABS, ASR, istuinlämmittimet, vetokoukku, sähköikkunat, sähköpeilit, uudet talvirenkaat. 040 772 2306 Myydään Ostetaan Halutaan vuokrata Vuokralle tarjotaan Henkilökohtaista Myydään Ostetaan Halutaan vuokrata Vuokralle tarjotaan Henkilökoh Aineisto edellisenä päivänä klo 15 mennessä TIISTAISIN, TORSTAISIN, LAUANTAISIN sanomalehdessä ja verkkolehdessä (Max 90 merkkiä. Talouspäällikkö, Päivi Tervo 3.722.7. Siellä kohtaamme saman todellisuuden kuin pelokas Jesaja saadessaan kutsun profeetaksi. puh. 5800 €. 050 514 4433. P. Myyt. Klo 18.30 Rauhan Sanan perheseurat Varvissa. Mukaan matkalle voi lähteä myös muista rovastikunnan seurakunnista. Ilmoittautuneet: Lähtö vanhemman väen kesäretkelle. Kalajoki Hiekkasärkät, vuokrattavana tasokas LOMA-ASUNTO. bussimatkan ja hotellin). 8323100. Tied. Hyväkunt. ilt. Heli Korpela p. Auto Kälviällä kirkon luona klo 9.50. TONTTI Kälviän keskustasta. TAKKALUUKUT. 045 677 8536, 045 678 0372. Jänismaantie 13. Sunnuntaina 9.7. 19 tkm, C 15 koneella, pisin malli, kaikilla herkuilla. 040 769 2389. MUSIIKKI TO 29.6. MUUT Linja-auto Herättäjäjuhlille Ylivieskaan: lähtö la 8.7. Ks. Vanhemmat varmaan pyytävät samaa hiljaisessa rukouksessa siinä lapsen vierellä. Sami Petteri Löfbacka ja Sanna Kristiina Taskila. klo 19 Rukouskokous. 050-3807549) Diakonissa, Leena Erkkilä 3.7.30.7. 6500 €/vaihto halvemp. Klo 17 Katulähetyksen tupailta Hermannissa. Klo 18 Hiljaisuuden ilta Kokkolan kirkossa, klo 19 rukoushetki, lopuksi iltapala Lähetyssopessa. Klo 12 Lauluhetki Nancy Wang-Hedström, Maria Verronen. 050 567 8232, sckokkola@sckokkola.com Myyd. Sitä kysyn siksi, koska siunaan lapset näillä sanoilla: Taivaan Isä varjelkoon sinut aina kasteen armossa. DIAKONIATYÖ 27.-28.7. klo 10 SANAJUMALANPALVELUS srk-keskuksessa, saarna Heikki Mäki-Pesola, lit. Se rohkaiskoon sinua ja minua lähtemään sovituksen paikalle ja oikeaan kotiimme, vaikka olisimme pahastikin hortoilleet. 7.100 €. Klo 19 Nuorten ja opiskelijoiden raamis. Kiveniskukorjaukset. Puh. 040 582 6018, 0500 796 561. Lämpimästi tervetuloa! Kannuksen Baptistiseurakunta Myynnit Ostot Palvelut Tarjotaan vuokralle Tontit Työkoneita Töitä tarjotaan Moottoripyörät/mopot 2 H + KK 44 m² läh. WWW.kelosyote.com Aten Mökit 040 765 4202. Ajettu 290 tkm. HUONEEN. Soita Riitta p. LÄHETYSTYÖ Himangan kotiseutumarkkinat lauantaina 08.07. 1 e/30 min. 2:lle opisk.tytölle. (03) 437 8344 h4.fi Asunnot Asuntoautot/vaunut Autot Eläimet Halutaan vuokrata Henkilökohtaiset Loma-asunnot Myyd. (08) 480 922, 050 359 3710, 050 359 3711. Aatto Kuusniemi. ja 24.7.6.8. – 2.7. Runsaan vesisateen sattuessa leiripäivä perutaan. PEUGEOT 206 1.4 XR -98, aj. 0400 435 890. Hartaushetki Palvelutalo Maunulassa klo 14.00. ASUNTOVAUNU kuiva ja siisti. 040 569 2390 MB C180, -99, 37.000 km. KE 5.7. klo 19 Kaustisen Mieslaulajien harjoitukset srk-k:ssa. Seurakuntavaalit 12.-13.11. Myyd. Falanderinkatu 18-20, puh 8224328. 0400 694567 Ostetaan YKSIÖ Kokkolasta, myös remontoitava käy. Messu kirkossa klo 10.00, Jouko Heikkinen, Riikka Haapamäki. Aspfors, kantt. Klo 20 Avoimet ovet Montussa. Leirin järj. Tämänkään tarkoituksena ei ole tyhjä tunnelmointi ja herkistely, vaan sen havainnollistaminen, mitä Jesajan kautta sanotaan: "Minä olen lunastanut sinut. 0400 407 410. Kaupungin muilla alueilla asuvat voivat käydä Keskustan diakoniavastaanotolla kesäaikana. Valitisjayhdistyksen perustamisasiakirjoja ja muita vaaleihin liittyviä asiakirjoja saatavissa khranvirastosta. Hyvä PIANO nyt edullisesti. Varttikirkko kirkossa klo 8.30. Hakemus lähetettävä kirkkoneuvostolle, osoite Himangan Seurakunta, Huhdantie 13, 68100 Himanka. klo 13 SANAJUMALANPALVELUS srk-keskuksessa, saarna Heikki Mäki-Pesola, lit. R. Tervetuloa kesäiseen musiikkiiltaan Pahkalan seuratuvan pihamaalle klo 19 ( sateen sattuessa sisällä). (7 10-vuotiaille). Kaikel. -04. A.Typpö 17.7. Puh. klo 10. Leirin järj. Jos tunnen lapsen, sanon lisäksi hänen nimensä. KELOMÖKKEJÄ kalaisen lammen rannalla, joka mökillä vene. PIENKUORMAINURAKOINTI Agromatic 760. Tehtävät on tarkemmin määritelty johtosäännössä. Sunnuntai 2.7. TOYOTA COROLLA VERSO 1.8 -02 ilmastointi ym., aj. Tässä hetkessä tapahtuu tosiaankin suuria: korvaamaton aarre päätyy oikealle omistajalleen. 2450 €. Torstaina 29.6.2006 Hengellinen toiminta 25 Sana matkaevääksi . P. mönkijä HONDA 200 CC takaveto. RIPPIKOULUTYÖ Ne rippileiriläiset, jotka eivät ole palauttaneet seurakuntaan tutustumiskortteja, palauttavat ne jumalanpalveluksen yhteydessä 02.07. 68 tkm. Ajanvaraus mato klo 8-13, p. Klo 20 Kesämusiikkia Kaarlelan kirkossa. AS-AUTO FIAT 2,8 TDi, 3:lla polkupyörätelineellä (06) 835 1133, 0400 666 364. Lyhennämme tekstin tarvittaessa kolmeen riviin.) konttoreihimme: Kokkola p. (09) 234 05315. TDiesel Renault Laguna 10/2002. Yläja alapohjat, routaeristeet, 10 €/m³. Puh. www.keskipohjanmaa.net Viikon sana myös netissä. Kyytireitti: Ridankylä klo11, srk-koti klo 11.30, Peltokorventie, 8-tie, Järvikyläntie, Kirkkotie, Porkonjärventietä Junnilan risteykseen, Vanha Ouluntie, Pirskeri. TI 4.7. P.0500 860 057. klo 10 jumalanpalveluksen yhteydessä. Klo 15 Seurat Närvilässä. Perjantai 30.6. lähtien pesu-ja keittomahdollisuuksineen. Hp. 21.000 €. M. Lapsi-ja opiskelija-alennukset. PALVELEVA NETTI www.palvelevanetti.fi Radio Dei 104,3 MHz hengellistä ohjelmaa vuorokauden ympäri. Myyt. Jari Harju, 0400-568 569. Myyd. ja 24.7.17.8. 0440603103 VIHITTY Arto Akseli Lahti ja Tuulia Annukka Känsäkoski. 040 523 9101. Myyt. Myyd. www.netcar.fi/kokkolanvaunupalvelu Avoinna ark. Ti 4.7. Puh. Leirille voi osallistua koko ajaksi tai vain päiväksi. 050 352 1060. P. matkat, majoituksen ja perillä ruokailut. Jari Harju, 0400-568 569. 0400 677 745. 120 tkm, 1 om. NUORET PE 30.6. 0500 860 057. Klo 12 Messu Kaarlelan kirkossa. Ma Vohveleita. 1.8.06 miel. Hyväkunt., todella vähän käytetty vaunu, 1-om., hp. Konfirmaatio. ja 31.7.6.9. Tutustutaan edesmenneisiin kädentaitajiin ja heidän hautapaikkoihinsa Erkki Kujalan opastuksella. Ilm. klo 9-12 Kirkkoneuvoston pöytäkirja nähtävänä khranvirastossa. Klo 17 Herättäjäjuhlille lähtöseurat Kokkolan kirkossa. To 6.7. 88tkm. Päät painuvat rukoukseen. tarj. Varttikirkko kirkossa klo 8.30. (Ari Juupaluoma p. LÄHETYS LÄHETYSSOPPI avoinna ma-pe 1014. VOLVO 740 GL -87, k. Kysy vapaista paikoista p. Myyd. Valittavalta edellytetään kaupallista tai muuta viranhoitoon soveltuvaa koulutusta. ja 15.-23.7. Pyydämme, ettei aarre koskaan joutuisi pois hyvän omistajansa luota. Ohjelmassa kansanja hengellisiä lauluja yhdessä laulettuina ja nuorten esittäminä. klo 9.00 12.00. Palvelukeskushartaus klo 13, kanttori. aj. Ke 5.7. Perillä hartaus, seurustelua ym. 10.500 €. Ilm. Torstai 6.7. Iskelmä Kokkola 96,7 MHz: Su 2.7. (Markku Kinnunen p. tarj. Tuttujen ihmisten puolikaari polvistuu ehtoollisalttarille. P.040 716 1310. METALLIROMUA. Leiri päättyy perjantaina konfirmaatioharjoitukseen kirkossa klo 15. Lahjatavaraa ( leivonnaisia, käsitöitä, arpalahjoituksia jne) voi toimittaa seurakuntakodille jo etukäteen tai markkinapäivän aamuna srk-kodille klo 8.00 lähtien. 60-v. Klo 18 Raamattupiiri Kansanlähetyskodilla, Kansakoulunkatu 24, yhteyshlö Markku Kentala 044 0484636. Puh. Toinen omistaja myy. Syksyn siianpyyntiin! Nyt meiltä rajoitettu erä 32mm x 4m x 120m x 0,15mm VERKONLIINOJA. Sievin Kiiskilään Risto Erkkilän tilalle otetaan MANSIKANPOIMIJOITA. Aj. MUUT Kansanlähetyskoti suljettu kesäkuukausina. Puh. LOMALLA : K. (06) 565 1619, 040 557 5363 M. Rahoitus. HONDA ACCORD 2.0 EX -91 siisti ja halpa. Markkinoitten yhteydessä myyntipöytä lähetyksen hyväksi. URETAANIPURUA eristyksiin. kesk.luk. 8350 465. Ke 5.7. 044 5819321. Hp. Kirkkoherra, Ari Juupaluoma 30.6.9.7. Puh. J uhannusviikonlopun molemmissa jumalanpalveluksissa ihailin Kälviän kirkon upeinta kaunistusta. Sanna Pahkala 875751, Paavo Tiinanen 0440-906212, Anna-Maija Pahkala 875249 kesäkuun loppuun mennessä. 0600-16316 (hinta 4 . 0400 561 910, 0400 868 130. Myyntipöydän voi varata hintaan 5 e/ viikko. Sirpa Lindkvist puh. 834 0725 tai 050 538 4818. TYÖNTEKIJÖIDEN VUOSILOMAT (suluissa nimet ja puhelinnumerot joihin voi ottaa yhteyttä kiireellisissä asioissa) Kanttori, Sisko Hihnala 3.7.-18.8. klo 14 Hartaus Marttilasalilla. 6.00-15.30 UUSIO PUUTAVARAA, esim. Toim. 19.7. Vuokr. 205 tkm, mm webasto, alv väh.kelp. Ti 4.7. Puh. Mukaan matkalle voi lähteä myös muista rovastikunnan seurakunnista. HARTAUS klo 17.30 Kitinkannuksen yläkerrassa ja klo 18 alakerrassa, Erkki Simukka. PÄIVÄKERHOT JA PYHÄKOULUT Pajurinteen leikkikenttä avoinna 5.6 -4.8. Noudetaan.Tarjoa! 040 843 3487/Kannus. Leirille voi osallistua koko ajaksi tai vain päiväksi. Eveliina Palola, puh. Virkaan valitun on ennen viran vastaanottamista esitettävä hyväksyttävä lääkärintodistus. 0500 666 041. 870021) Lehtori, Anne Vihanta 5.7.8.8. Autojen tuuli-, sivuja takalasit. Lastenhoitaja, Riitta Pihlajakangas 3.-16.7. Puh. Smedjebacka. Neuvotellaan. Klo 19 Nuorten ilta Montussa. Paluulähtö lauantaina klo 20 ja sunnuntaina juhlien päätyttyä. 8323100. 18.900 €. (06) 830 2109. 500 €. 040 569 2390 Myyt. Tuoreita munkkeja. Muurattavan takan pyöreät kalvanoidut PELTIKUORET sis. 2.17 €/min + pvm. Eritt. Koskinen, kantt. 1+8, hp. Puh. ja 7.-11.8. www.aida-amelius.fi KOVAPAALAAJA IH 430, vähän käyt. KK Mäyräkoiran urospentu, KVA vanh. P. P. 2 renk., lohkol. Halutaan vuokrata: Opiskelija tyttö etsii ASUNTOA läheltä Kokkolan ammattikoulua 1.8. MUUT Linja-autokuljetus Evankeliumijuhlaan Joensuuhun pe 30.6. 040 521 3049 Myydään RT-PÄÄTYHUONEISTO Hakalahdessa 3 H + K + S 80 m² + lasiterassi, takka, 2 varastoa, autokatospaikka. Paino 990 kg. P. Vuori. (Miia Luomala p. Ke 5.7. Puh. 4/06, vetok. Edullisesti. Asko Hekkala puh. sähköpostilla: aineisto@kpk.fi internetin kautta: www.keskipohjanmaa.net tekstiviestinä: Kirjoita 15E (väli) KPRIVIT (väli) osasto (väli) ilmoitusteksti. 13 tkm hyvät renkaat/huollettu ja hyvin pidetty, lähes uudenveroinen matkasportti hp 9200 €. VW GOLF Variant TDi PWD vm. HARTAUS klo 15 Kotirannassa, Juhani Tokola. NUORISOTYÖ Perjantai 30.6. Ke 5.7. Lisätietoja antaa kirkkoherra Seppo Kinaret puh.. Hän kosketti sillä minun huuliani ja sanoi: Katso, tämä on koskenut huuliasi, sinun syyllisyytesi on poissa ja syntisi sovitettu." Näin vuosituhannet pyyhitään väliltä. / vuokr. Ost.KAIKKEA METALLIROMUA Soita! 0500 766 559 EP-ROMU Ost. Palkkaus virkaehto sopimuksen mukaan R 23. Halsua-Kaustinen-Veteli Kehitysvammaisten Tukiyhdistys, Perhonjokilaakson Omaishoitajat ja Läheiset ry sekä Halsuan, Kaustisen ja Ullavan sekä Vetelin seurakunnat. Puh. Aspfors, kantt. Vuokr. 0405311187. KE 5.7. Vuokr. 0500-262479. Tied. mittaus 150 km P. Tuula Pihlajaharju, laulu, Terhi Koskela, sello, Pia Lempiälä-Lassila, piano. Myydään poismuuton johdosta. ja ilmoitt. torilta klo 7.35, Sievi klo 7.55, paluu klo 20.00, su 9.7. Varttikirkko kirkossa klo 8.30. Lomalla: suntio K. SINIKETUNPENTUJA. MUUT Himangan Seurakunnassa on haettavana TALOUSPÄÄLLIKÖN päätoiminen osa-aikainen virka (25 h/viikko) 18.07.2006 mennessä. Hyvä matkapyörä. 0400 364 181, Yka. 044 347 1850. Siisti ja hyväkuntoinen. Naisen käyt. veteraanisukupolven leiripäivä klo 12 Pirskerissä ulkona. kaikilla herkuilla, hp. klo 19 Herättäjäjuhlille lähtöseurat kodalla. As.auto Fiat Solifer 2,5D -89, aj.150 tkm, rek. HERÄTTÄJÄJUHLIEN LÄHTÖSEURAT pihaseuroina klo 18 Eskolan Rukoushuoneella, arvontaa, Jukka Hautala ja Leevi Partanen. Tiedustelut Minna Koskela puh. läheltä keskustaa. 0500 121 862. SINIKETUN pentuja. Hal. Puh. 044 553 0919. MUUT Tulossa ruskamatka tunturihotelli Vuontispirtille 22.-27.9.06. (Kanada) SEURAKUNNAN VIIKKO Ke 5.7. 8227 616 26.-27.8. alk. Nimim. KAKSIO Kokkolan kesk. Etsintäkuulutus: Korvaamattoman arvokkaita aarteita kateissa! PASI PALMU JUMALANPALVELUKSET SU 2.7. Asialan sukukokous. Verenluovutus seurakuntakodilla klo 13 -18. KAIVINKONETYÖT ym. Klo 12 Messu Kaarlelan kirkossa. SOUTUVENEITÄ. Alet 10-25% www.toimistokalusteet.com Siellä kalusteet toimistoosi on. klo 13 Hartaus Tunkkarin sairaalassa, Silja Välimäki ja Ylimetsäkylän lähetyspiiriläisiä. (Sakari Typpö p. Joskus lapsi on niin pieni, että täytyy kysyä, onko hänet jo ehditty kastaa. Myyd. KAMPAAMOKALUSTEITA 2 mustaa siistiä pumpputuolia, pesupaikka, kupukuivain, 2 peiliä + tasot punapyökkiä, climazon YM. 040 536 7959. KUULUTETTU Hannu Tapio Korhonen ja Seija Helena Kallio SEURAKUNNAN VIIKKO Torstai 29.6. P. JUMALANPALVELUKSET Su 2.7. Israelin ystävien konferenssi Kuopiossa. 040 745 4178 MÄNNYNKUORIKETTA. To 06.07. Ke 05.07. vain 170 tkm, 2 renk. MARALUX kalusteiden varaston tyhjennysmyynti. P. On kaava-alueella. Puh. Kiltti, yksinäin. Linja-auto Herättäjäjuhlille (OH) Kannuksen mh klo 6.40, Eskola klo 6.50, paluu lähtö juhlien loputtua. SEURAKUNNAN VIIKKO TO 29.6. KESKIPOHJANMAA . MUSIIKKI Ma 3.7. (pe-su), Vielä paikkoja vapaana. To 6.7. Rippikoululeiri alkaa Ruonalla maanantaina klo 10. sairauden takia siisti FORD KA 1.3 -99, met.vihr. 044-2824519) Pastori, Sakari Typpö 17.-30.7 ja 11.-24.9. vuokr. mennessä kirkkoherranvirastoon, puh. 2.300 €. uusi MAASTOPYÖRÄ Force Ten 10, 18 vaiht. Viiperi 26.6.23.7., sij. ja ilmoitt. Virkkala palaa töihin 3.7. Mahdollisuus keskusteluun nimettömänä. SUVISEURARADIO Anjalankoski 100,70 Eurajoki 88,50 Haapavesi 100,10 Helsinki 102,40 Iisalmi 107,90 Joensuu 105,10 Joutseno 100,00 Jyväskylä 98,50 Kokkola 101,70 Kuopio 102,90 Lahti 105,50 Lapua 96,20 Mikkeli 101,80 Oulu 105,90 Pihtipudas 94,70 Posio 94,60 Raahe 96,60 Rovaniemi 101,60 Ruka 97,10 Sievi 105,30 Taivalkoski 106,50 Tornio 92,00 Tornio 101,00 Turku 101,90 Vaasa 105,80 Vuokatti 90,00 Ylöjärvi 100,50 MHz SRK:n Suviseurat Sotkamossa 30.6. tarkistusta varten. Mutta Herran temppelissä hän näki näyn: "Silloin yksi serafeista lensi luokseni kädessään hehkuva hiili, jonka hän oli ottanut pihdeillä uhrialttarilta. He muodostavat jatkumon, jonka yhtenä renkaana on Jesaja 2700 vuoden takaa ja hänen aikalaisensa Hoosea, muut profeetat ja Vanhan testamentin uskovat, ja edelleen Uuden liiton seurakunta aina ensimmäisistä opetuslapsista tähän hetkeen. Virasto avoinna klo 10-15. KESÄMÖKKI Morsiusaaressa, no 55. Ke 5.7. DIAKONIATYÖ Ystäväpalvelun ja lähimmäisen kamarin vapaaehtoistyöntekijöiden laivaretki 11.7., paikat täynnä. 1.8. Joukossa näkyy tuttuja keskipohjalaisia kasvoja. Jumalanpalvelus ja HPE kirkossa klo 10 SEURAKUNNAN VIIKKO To 29.06. 050 452 0112. klo 19 Kesäillan hartaus Viljo Ali-Haapalan kesämökillä Haapalassa, Jaakko Lounela, Aspfors, Kansalaisopiston lauluryhmä ja Vuokko Heikkilä. MUUT Evankeliumijuhla 2006 Joensuussa 30.6.-2.7. 050 554 5279. kylätoimikunnat. MARKIISIT PUUTAITEOVET teht.hintaan ja esim.17 €/kk. Meidät on nimeltä kutsuttu. Hinta 125-145 euroa/hlö sis. TULOSSA Su 9.7. Klo 20 Kesäillan hartaus srk-k:ssa, Sley:n Ylimetsäkylän os. Tornikoski, av. Linja-auto (Oja-Heiniemi) Herättäjäjuhlille Ylivieskaan Kannuksen matkahuolto klo 7, Eskola 7.15, lähtö juhla-alueelta takaisin klo 20. P. Sunnuntai 2.7. P. KONFIRMAATIOMESSU (RIII) klo 10 kotikirkossa. NETTISIVUT: kokkola.seurakunta.net KASTETTU Miia Eija Emilia Lehtimäki, Joona Jasper Potinoja, Heini Aura Adela Typpö, Matias Juhani Ikola, Veena Olivia Kalliokoski, Tatu Eetu Anselmi Kola, Judith Elena Muhola, Roope Oliver Matias Rekilä, Niklas Elias Sällinen, Aaro Veeti Viljami Pippola, Janni Linnea Susanna Renlund, Joona Valtteri Hohenthal, Atte Valtteri Myllymäki, Roope Niko Petteri Niemelä, Joona Juhani Lehtimäki KUULUTETTU Markus Matts Reinhold Heikell ja Tiina Marketta Jääskeläinen, Matti Jaakko Kalervo Erkkilä ja Päivi Hannele Lipponen, Heikki Olavi Savela ja Tanja Elisa Sundbäck, Niklas Jesper Kiviniemi ja Susanna Kaarina Store, Christoffer Carl Axel Wiklund ja Paula Elina Tamminen, Timo Olavi Jauhiainen ja Noora Maria Emilia Kataja HAUTAAN SIUNATTU Paavo Aarne Alvar Liulia 78 v. 044-2824515) JUMALANPALVELUKSET Su 02.07. SÄLEKAIHTIMET. P. 2 H + K 59 m² Mariankadulla. Varttikirkko kirkossa klo 8.30. HARTAUS JA HPE klo 12 terveyskeskuksen vuodeosastolla, Sakari Typpö. JUMALANPALVELUKSET Su 2.7. TYÖTTÖMIEN RUOKAILU: Huom! Kesätauolla 1.6.-31.8. ja tied. Huippuyksilö. 040 552 4463. Tied. Puh. Lähetä viesti numeroon 16323. Hartaushetki vuodeosastolla klo 17.30. To 13.7. Bussikuljetus p. keskustaa, vuokra 385 €/kk p. Puh. DIAKONIATYÖ 27.-28.7. Ahokas 3.7.-17.7. Leirimaksu on 15 euroa/leiri tai 7,50 euroa/päivä. SEKALEIRI 10. 040 5311 187. Ulla Finnilä laulu. Kehitysvammaisten leiri Nuolisessa. Kälviäviikon pääjuhla srkkodilla jumalanpalveluksen jälkeen. Vanhemmat tuovat lapsensa siunattaviksi. NUORTEN KESÄILTA klo 19-22 Kulumassa, Maaria Huuki. Klo 10 Messu Kokkolan kirkossa. 0400 443 337. 17-19, la 10-13. Minä olen sinut nimeltä kutsunut, sinä olet minun." Jumalalla riittää armoa niin kadoksissa hapuilevalle kuin aina tallella olleelle. KAWASAKI ZX10 1000 cc -89, 137 hv., hp. Seurakuntavaalien vaalilautakunnan kokous srk-kodilla klo 19. /min.+pvm) Aineisto edellisenä päivänä klo 12 mennessä. Comfortline varusteet. VW KUPLA 1300S -73 alkuperäinen, katsastettu, siisti, hp. Saman elävän kielikuvan löydämme profeetta Hoosealta tulevan sunnuntain tekstistä: "Kääntykää Herran puoleen, huulillanne vilpittömät sanat, sanokaa hänelle: Anna kaikki meidän syntimme anteeksi ja ota vastaan paras lahjamme: me tuomme sinulle uhriksi rukouksemme, huultemme hedelmän." Tämän lahjan oikea paikka on alttari. klo 13, Kinaret. Kurt Enlund. Kirkkoneuvosto Pentti ja Eila Pahkalan syntymäpäivämuistamiset tuottivat Injun lastenkodin ja Toukomettiset-kuoron hyväksi 1925 euroa. aj. Luopuneet lapset löytävät tien takaisin Isän kotiin. 040 7275 415. Varttikirkko kirkossa klo 8.30. 835 0117. Ilm. 6.00-24.00 3.7. klo 11 Ehtoolliskokous, mukana Harri Rantala. hyvä VW Transporter 1.9 TD -95, aj. Klo 13.30 Hartaus Markkulassa, Samuli Ristimäki. MB 300 D W123 -85, valk. ASUNTOAUTO Fiat Elnagh -00, rek. 65 e (sis. lähtö torilta klo 7.10, Sievi 7.30, paluu juhlien päätyttyä. Integr. virka-aikana (06) 824 4200. tilava ASUNTOAUTO makuupaikat 5:lle vko vuokra 450 €. 2000. Heinäkuussa toistaiseksi avoinna vain keskiviikkoisin klo 9.00 12.00 ja torstaisin klo 17.00 18.00. Sähkö, vesi, WC, viemäri, oma tontti. 050 374 6631. Seurakuntamestari, Esko Pihlajakangas 3.-14.7. Ristillä tehtiin sovinto pyhän Jumalan ja kapinaan nousseen ihmissuvun kesken. klo 18 jälk. Seulottua RUOKAMULTAA. 050 522 9916. KUULUTETTU Rami Ville Petteri Lassila ja Laura Maaria Oja-Heiniemi SEURAKUNNAN VIIKKO To 29.6. 050 370 6061. vuokr. SU 2.7. (Ruut Erkkilä p. 050 596 3084. Pihlajaharju. 0500 668 761 Halutaan vuokrata KAKSIO Kokkolasta alk. Hinta 20 €/kpl. SOHVAKALUSTEITA, sänkyjä, mattoja, hyllyjä ym. 870021) Vt. Toim. klo 19 Kirkkokuoron harjoitukset srk-k:ssa. Ilm. ajaa Kälviän kirkonkylän läpi klo 6.45 ja jatkaa Vanhaa Kannustietä. (Esko Pihlajakangas p. Kirjoittaja on Kälviän kappalainen. tarkempi ohjelma Kälviä-viikon esitteestä. Kirkkoneuvoston pöytäkirja nähtävänä klo 10-15 khranvirastossa. Hautausmaakävely kirkon pihassa klo 18.30 Kotiseutuyhdistyksen järjestämänä. stereot. (10 14-vuotiaille). 050 306 7872/Kaisli. Erikoisen koskettavia ovat alttarille tuotavat pienet, mutta silti yhtä arvokkaat kaunistukset. (kirkkoherranvirasto p. (08) 460 730 postitse: KESKIPOHJANMAA, Ilmoitukset, PL 45, 67101 Kokkola faxilla: (06) 822 5039 puhelimella automaattiin vuorokauden ympäri puh. PALVELEVA PUHELIN klo 18-23 joka ilta. Ke 5.7. 19.7. t.l.k. raitis rakennustöistä eläkkeelle jäänyt mies hal. Kesäillan hartaus kirkossa klo 19.30, Riitta Rahkonen laulu, Henri Huuhka trumpetti, puhe Alpo Keskitalo. 040 821 1811. HARTAUS klo 14 Puistolassa, Leena Erkkilä. JUMALANPALVELUKSET Su 2.7. TULOSSA Kesäretki Kairosmajalle 11.-13.8. Myyd. Kuljetus. kats. Palvelukeskushartautta ja HPE ei ole rippileirin vuoksi, HPE Palvelukeskuksessa pidetään torstaina 13.07. 0500 667768 Vuokr. TO Klo 9.3011.30 Koivuhaan diakoniatoimistossa, Kärpänpolku 4. Ke 5.7. 12.30-24.00 30.6.?2.7. Tarkoitan kirkkoon tuotuja korvaamattoman arvokkaita, käsittämättömällä taidolla valmistettuja luomuksia koolla olevaa seurakuntaa. Lähetystyön johtokunnan kokous srk-kodilla klo 19, tervetuloa varsinaiset ja varajäsenet. Lattiaponttia, lautaa, lankkua, parrua ym. Hinta 10600 €. Ahokas. vasta kats
333. 3439542 18.00 Tv-uutiset ja kesäsää. 9526252 15.15 Tänään otsikoissa. 45368 11.25 Taivaanranta. Rami isännöi studiossa ja Tsirlips esittelee tilhin sekä urpiaisen. 7305523 16.55 Franklin. 1967894 16.10 Murhasta tuli totta. 8579165 22.05 Yleisurheilua: Euroopan cupin superliiga. Sankari. 8566417 17.45 FST: Kortnytt. 4637813 20.27 Keno ja Ässä-arpa. 8.42 Wanhat uutiset. DNA-tutkimuksin foinikialaisten jälkeläisiä on pystytty jäljittämään nykyaikaan saakka. KESKIPOHJANMAA 26 Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Jere Viivi & Wagner B. Katariina Pousi aloitti 13-vuotiaana huumeitten käytön. 8565788 17.46 FST: Freddien ja Leon seikkailut. Hiljaisuuden huuto. 9619120 19.25 Päivän sää. 9198349 10.35 Tangomittari 2006. Onko tärkeämpää valvoa pieniä ylinopeuksia kuin jahdata isoja rikollisia. 8370233 23.35 Silminnäkijä: Poliisi pois tieltä. 96146 18.35 Uutisotsikot. USA 1994 8101078 06.30 YLEKaX. Illan kuningatar osa 1/2. Katsaus tennisturnauksen päivän tapahtumiin. Karin kaipaa torstaitreffejään. 95558 17.05 Kasviminuutit: Vuohenputki. 87900 18.20 Matkalla Suomessa. Rakkauden vangit. Shannon kohtasi Sayidin ensimmäisen kerran lentokentällä. Tony on nyt virallisesti yhtiön pilotti ja edessä on ensimmäinen lento matkustajakoneen ohjaimissa. Lakkoilua. 4003097 17.30 Oprah. Stereo. Uusinta. 8579981 17.10 Tosi tarina, Auttajat: Vapaana vankilaan. 882851 21.00 Lost (K15). Vanhemmassa leidissä vara parempi. 67897894 10.00 TV2: Summeri. Jada hermoilee hääjuhlahuoneen sisustuksen takia, ja Gretchen remontoi kotiaan vain viikkoa ennen häitään. Voit myös osallistua itse tietovisaan omalla matkapuhelimellasi. Voittopotista sinäkin voit voittaa tuhansia euroja suoraan kotisohvaltasi käsin. 542382 00.45-01.20 Hitchcock esittää. 247542 19.00 Häähullut. Aggien uuden ystävän Gregorin koira loukkaantuu pahoin, ja Aggie ja Ellen yrittävät pelastaa sen hengen. 5273523 23.30 Kulttuuriuutiset. 3036639 10.29 TV2: Summeri.. 67339558 09.15 Laakson kuningas. POP-ikoni jatkaa Isle of Wight -festivaalilla, joka oli aikoinaan Euroopan vastine Woodstockille. Ulkona-ohjelma opastaa nauttimaan Suomen kesäisestä luonnosta. Amerikkalainen komediasarja. Tekstitys Teksti-tv:n s. Telepaattisia kykyjä omaava palannut lähetetään vakoilemaan Jordan Collierin 4400-keskukseen. Virtanen Mustanaamio. Yhdysvaltalainen dekkarikirjailija, joka eli maanpaossa Pariisissa ja kirjoitti ainoastaan kotimaastaan.. 4630900 20.25 IS Urheilu-uutiset. 987405 20.00 Amorin apulainen. 66829 10.05 TV2: Kenguruklinikka. Jonesin rangaistus. 2587504 10.15-10.54 Gilmoren tytöt. Beniä pyydetään bestmaniksi. 6175829 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. Exodus. ”Kimppakavereiden” kuvaukset jatkuvat, mutta tiedossa on suuria muutoksia. Osa 3/8. Jyväskylä Kaarina. Bonnie ponteva. Seuraa peruskoulun 7 9-luokkalaisten tietovisailua. 4095542 21.05 Dekkariaika: Poliisin arki. kilpailupäivä. 2368078 11.00 TV2: Suuri kupla. OTV auttaa! 667558 15.00 Boxi. Herra Pelhamin tapaus. 7.15 Tsekkiläisessä kylpylässä 7.25 Sami kokkaa jättirapuja 7.37 Valtiosihteeri Antti Peltomäki EU:n komission Helsingin edustuston päälliköksi 7.50 Punanuolet jylisevät: taitolentoryhmä Red arrows 8.20 Hurriganesin legenda leffaksi: haastateltavina Remu Aaltonen ja Remua esittävä Eero Milonoff 8.35 Samin keittiössä jättirapuja 8.50 Jatsin hurmaa: Pamela Kilpeläinen ja Heikki Sarmanto 1004455 09.10 Salatut elämät. Uusinta. Mona ja William haluavat pitää suhteensa salassa. 7528310 22.30 Sinkkuelämää. Suoria nilkkoja ja suun kautta hengittämistä: taitouimarit valtaavat uimastadikan! Norjalainen Even vesihiihtää hurjalla nopeudella. www.yle.fi/kesaillanvalssi 29184 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. 5344813 09.35 Salatut elämät. Kovia kolhuja. Mukana jaksossa mm. 2286788 00.15 POP-ikoni On The Road. Osa 24/52. Amerikkalainen draamasarja. 06.55 Ykkösen aamu-tv:n otsikot. Itä-Uudellamaalla käydään mm. Liikkuva poliisi on yritetty lopettaa moneen kertaan. 7048981 10.31 TV2: 6teen. 2. Ephram ja kohta myös Bright huomaavat, että Colinin toipuminen ei olekaan sujunut odotetusti. 84233 17.50 Alueellinen uutislähetys. 3504 19.27 Olen. Sinnikäs reportteri haluaa tehdä Andyn urasta lehtijutun, ja tri Abbottin kateudella ei ole rajoja. Kuinka presidenttiä ei tehdä. 603184 22.00 4400. 8127368 15.00 Tv-uutiset. Osa 5/10. Idoliksi ostarilla. Uusinta. 07.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. 48184 13.25 Kultainen ja hopeinen harmonikka 2006. 52788 23.35 FST: Kvällsnytt. 225875 19.10 Kauppalehden talousuutiset. Teemu Mäki, Näkyvä pimeys. 6655146 17.00 Tv-uutiset. 8.47 Heavy metal -jumalanpalvelus. 558 20.30 Tv-uutiset ja sää. 3186504 16.00 Tv-uutiset. 4512418 23.40-23.50 Euronews. Ohjelma tarjoaa tietoa luonnossa liikkumisesta, harrastamisesta ja retkeilystä. Freddie ja Leo tarvitsevat rahaa jäätelöön ja päättävät hankkia sitä kirpputorilla. 724691 18.00 Everwood. 852523 19.00 Seitsemän Uutiset. Japanilainen suomeksi tekstitetty animaatiosarja. 818356 16.49 TV2: Summeri. Stereo. Uusinta. Äänestä suosikkisi suoraan Seinäjoen Tangomarkkinoiden finaaliin (la 8.7.). 5843030 01.50-07.00 Talk Deitti. Paras mies voittakoon. Eero epäonnistuu lahjavalinnassaan hääpäivänä. Franklin muuttaa. Strereo. 2445959 19.30 Me Stallarit. 325504 19.00 Löytöretkellä: Etiopiassa. Amerikkalainen sarja. 5608011 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Torstaina 29.6.2006 . Juontajina Silja Sillanpää ja Kimmo Mattila. 958707 23.10 Wimbledon. 760788 15.55 TV2: Summeri. 2085726 15.15 Kyborgi 009. Ohjelma sisältää kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. 5772813 07.00 Huomenta Suomi. Koripalloilija Michael Jordan palaa julkisuuteen kertomaan isyydestä ja uudesta intohimostaan. 8498368 15.40 Päivien viemää. 22184 16.24 TV2: Summeri. 7.48 Kivuliaasti syntyvä kuntauudistus. 6895233 07.00 Talk. 857078 18.30 Pulmuset. 8.25 Taitaja: Automaalaus. Alia ei kuitenkaan ilta vanhojen luokkatovereiden kanssa kiinnosta. Amerikkalainen jännitysdraama. Amerikkalainen komediasarja. 7286271 10.40-11.40 Voittopotti. Tule deittailemaan Maikkarin yöhön ja löydä Se Oikea. 864813 23.05 IS Urheilu-uutiset. Neulesotku. Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. Amerikkalainen keskusteluohjelma. 8480455 13.30 OTV. 802184 19.20 Tulosruutu. 2252894 16.00 TV2: Kenguruklinikka. Venäläinen telenovela. Bamin ja kumppaneiden tie vie Las Vegasiin, eikä häähumultakaan säästytä. Jones pidätetään virantoimituksesta lyötyään Garciaa, joka myös joutuu kärsimään saatuaan Weigelin parikseen. 8971962 23.20-01.05 Yakuzan tiikeri (K15). 583243 22.20 Tulosruutu. Ulkona-ohjelman juontaa Ilta-Sanomien uutistoimittaja Anne Ruotsalainen. 09.10 YLE News. 871523 15.30 Voittopotti. 8970233 23.15 Törkytorstai: Reno 911. Amerikkalainen komediasarja New Yorkin lennokkaasta single-elämästä. Malaga, Espanja. Amerikkalainen jännityssarja. 488964 20.00 Kahdeksan uutiset. Nyt Katariina auttaa naisvankeja ja saattaa heitä takaisin yhteiskuntaan. Uusinta. 6232146 16.26 TV2: 6teen. Perinteiset tanssiaiset Suvisalon Iltatorilta. www.yle.fi/silminnakija 2871320 00.05-01.00 Jalkapallon MM visa. Toimittaja Sakari Kilpelä. 35146 16.05 Euronews. 9108726 10.05 Salatut elämät. 4637813 20.30 Comeback. Ajattelenko?. Nuoret harmonikkataiturit kisaavat Sata-Häme Soi -tapahtumassa Ikaalisissa. David Eigenberg (Steve Brady), James Remar (Richard Wright) ja Lynn Cohen (Magda). 148436 18.30 FST: Pariisilaiskirjailijoita: Chester Himes. 41038818 06.30-06.55 Se Oikea. 4711829 20.20 Ulkona. 879610 20.15 Nelosen sää. Michael Jordan ja suuri yllätys. 8.12 Vieraana Musiikkitalon uusi johtaja Helena Hiilivirta. Dorothy suunnittelee retriittikeskusta Glenboglen saarelle, ja Lexie käy taistoon. Lisäksi vieraina Suzanne Vega ja Kubb. Jungfruskär Saaristomeren helmi. 2145962 16.40 Anastasia. Kaksoiselämää. Stereo. Epäilyttävää sakkaa. 53117981 11.45-12.45 Voittopotku. 5974610 17.05 Melrose Place. Tom ja Jonathan auttavat parhaansa mukaan. Poliisien ja rikollisten arkitodellisuutta kuvaavilla dekkareilla on kysyntää, mutta kuinka realistisia arjen kuvaukset todella ovat. 2872813 19.30 Kettu. Saksalainen rikossarja. 494287 20.00 Satusuomalainen: Väinämöinen. Tuotanto: Moskito Television Oy. 63271 20.35 Onnen päivät. Rankasta elämästä seurasi rikosja vankilakierre. Solistivieraana Anne Mattila ja säestävänä orkesterina Varjokuva. Kovia kolhuja. Juontajina Sari Tamminen ja Kyösti Mäkimattila, foksin askeleet opettaa Maija Astikainen. 8354368 12.10 Piilosana + Pelikukkaro. 4054423 23.45 Törkytorstai: Viva La Bam (K15). Uusinta. Toivon kipinä. 4037504 13.00 Lentokentällä. 7.15 Ihmiskauppaa Euroopassa. Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. 879349 21.00 Kesäillan valssi. 54788 17.40 Viittomakieliset uutiset. 2721146 23.20 Tv-uutiset. Sawyerin tappelukaveri baarissa oli huono valinta. Tuotanto Euronews. Mukana myös uusi SM-voittaja Nelinpeli. Uusinta.. Eipä aikaakaan kun höveli suostuminen johtaa miehen ojasta allikkoon. Tiivistunnelmainen jännäri äidistä, joka lähtee kostamaamn gangsterien välisessä tulitaistelussa surmansa saaneen pikkupoikansa kuoleman ja joutuu tutustumaan liiankin läheisesti japanilaisen mafian ympyröihin. Äänestystulos julkistetaan suorassa lähetyksessä perjantaina 7.7., jolloin selviää, ovatko katsojat tuomariston kanssa samaa mieltä. Amerikkalainen viihdeohjelma. Ihmeidentekijä. Katariinan elämä muuttui kuusi vuotta sitten. Äänestysohjeet: www.mtv3.fi/tangomarkkinat. Idoliksi ostarilla. Ei mitään tekemistä. Omaperäinen kolmiodraama maatilan emännästä, hänen lukutaidottomasta miehestään ja taloon muuttavasta opettajasta. 7303417 10.10 Tv-uutiset. Amerikkalainen jännitysdraama. 7681829 18.15 FST: TV-nytt. Uusinta. Stereo. Peggy haluaa mennä Alin kanssa luokkakokoukseen, jossa valitaan illan kuningatar. Selostus Bror-Erik Wallenius. Uusinta. 4078 20.30 Ohukainen & Paksukainen: Parhaat palat. Stereo. Onko avioliitossa kaikki kohdallaan, kun makuuhuoneessakin Eero mieluummin vain lukisi Kommunistista manifestia. Stereo. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Jukka Anias (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@kpk.fi 06.55 Ykkösen aamu-tv. Stereo. Oudot sattumukset saavat herra Pelhamin uskomaan, että hänellä on kaksoisolento. Haastattelussa pian Suomeen saapuva The Editors. 7.42 Kulttuurikalenteri. Mv. 3048813 21.45 Pikku-Teun. hiidenkirnussa, syödään sekä etanoita, piip-pusuja että salaisella reseptillä tehtyä sinappia. Kotimainen ajankohtaisohjelma. 74558 19.05 Foinikialaisten jäljillä. 4283252 10.54 TV2: Summeri. 288946 21.00 Teho-osasto. Uusinta. Ruotsin panos yhteispohjoismaiseen draamasarjaan En god historia. Osa 5/12: Miekkaa mahtavampi. Lynkkaamme hänet. Viestinviejä. 609368 23.00 Myöhäisuutiset ja sää. Franklinin puutarha. Riemastuttavimpia hetkiä koomikkoparin alkuajoilta. Uusinta. 1785875 16.35 Nelosen uutiset ja sää. Carrie ja ystävät juhlivat Charlotten syntymäpäiviä kasinokaupunki Atlantic Cityssa Atlantin rannalla. 605542 22.00 Kymmenen Uutiset. Johan saa tietää, että Linda on heittänyt pois vihkisormuksen. 36691 20.55 Urheiluruutu. http://buu.yle.fi 67252 18.11 FST: Katselemme kaloja. 3531374 18.36 Minun perheeni. Nykyisen Libanonin ja Syyrian rannikolla asuneiden ja ympäri Välimerta siirtokuntia perustaneiden foinikialaisten kulttuuri on monilta osin yhä hämärän peitossa. Stereo. 95542 15.05 Ashtonin perhe. Osittain MV
13.30-13.39 Euronews. Mikko Kekäläinen. 13.03 Vegas sommarpratare 14.00 Aktuellt. 13.05–13.35 Abduls många yrken. 21.10 Musiikkiklubi: Charles Valentin Alkan, pianon yksinäinen jättiläinen. 21.05 Kulttuuriuutiset. Selostaja: Teemu Tyry. Herkkähipiäisen hommaa se ei ole, kuten loppupuolella toimittajan naamastakin näkee. DNA-tutkimusten avulla päästään jäljittämään foinikialaisten jättämää geneettistä perimää aina meidän päiviimme saakka. 10.35 Emblas hemlighet. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Aamun Radio/Kimmo Vehviläinen & Co 10.00 Radio Novan päivät/Maria Leppänen 14.00 Radio Nova/Jokisen Eväät û Ile Jokinen 18.00 Radio Novan illat/Tiina Uusiniitty 22.00 Radio Novan yö KESKIPOHJANMAA . Sarjadokumentti seuraa viiden saksalaisnaisen kamppailua kohti kevyempää tulevaisuutta. 19.50 Hämeen uutiset. 24.00 Friidrott: Europacupen. 20.00 Taitopeli: Match Dayn palkintotunti. Toinen esitys. Israelin ja Egyptin sotilaalliset johdot estävät merenpohjiensa tutkimukset vuoron perään. 18.50 Iltahartaus. 21.10 SLU – Hyvä Seura. 16.00-16.04 Tvuutiset. 21.50 Hurmaava kokki. Matkalla Suomessa -ohjelmassa suunnistetaan tänään ItäUudenmaan maakuntaan. Historia on aiemmin tuntenut heidän kulttuuriaan huonosti, vaikka foinikialaisten merkitys esimerkiksi purppuravärjäyksen ja nykyaikaisen aakkoskirjoituksen perustanluonnissa on tunnustettua. Ohjelmaa isännöi Mika Linnamäki. Pelkästä katselemisesta tuntuu iho kutiavan, ja pahalaisten ääni soi korvissa vielä ohjelman jälkeenkin. 25 nro 9 ja 11. MTV3 Plus 13.00 Älypeli: Miinaharava. Suvorovin kanavat. 16.00 Aktuellt med väderrapport och båtvädret. Jalkapalloilua. 10.1010.14 Tv-uutiset. 15.35 Ordjakten. Historiadokumentissa Foinikialaisten jäljillä (Quest for Phoenicians) syvämerentutkija Robert Ballard ja perinnöllisyystutkija Robert Wells lyövät kortensa kekoon päästäkseen selvittämään, mitä porukkaa foinikialaiset oikein pohjimmiltaan olivat. 17.15 Bernie Mac Show. Kielolain jälkeen LP jahtasi viinatrokareita ja sodan aikana valvoi rautateitä ja junia. 19.30 Nalle har ett stort blått hus. 17.55 Urheilumania finaali. 19.30 SM-rallisprintti: Leppävirta. ???. Stereo. 23.00 Aktuellt. Ne penteleet ovat umpikuuroja, mikä taas kerran todistaa luonnon käsittämättömän viisauden. 22.25 A-ekonomi. Suora lähetys. Yksiavioisuus pannassa. Kansainvälinen politiikka vain sotkee nämäkin kuviot. Stereo. 14.03 Sommarradion. 19.20 Uudenmaan uutiset. Lopuksi toimittaja vierailee sepän luona bluegrassfestivaaleistaan tutussa Ruotsinpyhtään ruukissa. 00.05 Nattklassiskt. 20.30 London live. 16.30 Golf:Euroopan kiertue 2006, Open de France Alstom (suora). Tilanteeseen kyllästyneenä tämä pestaa miehelleen kotiopettajan, muodokkaan Lenan (Ariane Schluter). Afareja asuu Etiopian lisäksi Eritreassa, Djiboutissa ja Somaliassa. 22.05 Päivä tunnissa. Stereo. 15.15 Ordjakten. 21.20 Urheilukanavan viikonlopun esittely.21.25 Veikkauksen Kenon ja Mitalipelin numerot.. 00.30 Yö Rakelin kanssa. Yleisurheilua. Freddy Kempf, piano. 15.00-18.00 Älypeli: Sudokun palkintotunnit. 10.30-10.39 Euronews. X-Ryhmän toivehaastattelu. 19.00 Uutiset ja sää. 14.00 Dagens rätt. 22.00 Aktuellt. 17.15 Tänään otsikoissa. Jäähyväiset. 0.45 Yleisurheilu: Eurooppacup, Malaga, Espanja. Tuotanto: Suomen Urheilutelevisio Oy. 1.00–1.30 Art Safari. Se perustettiin 1930 estämään lapualaisliikkeen muilutukset. Suvulla on oma hautausmaa sekä juhlissa ahkerasti käytetty kartano, Stora villan. 23.15 Nyrkkeily: Kv. 21.00 Maximalt 22.00 Fri Bas. www.yle.fi/aamutv 10.00 Euronews. 21.00 Todistaja X. Eivät muuten oikein ole – vallankaan ne digitaaliset vimpaimet, jotka ärsyttävällä äänellä muka ajavat veren makuun päässeet naarashyttyset pakosalle. Karanteenissa. 17.30 Maakuntauutiset. Presidentti Urho Kekkonen vaati uudenvuoden puheessaan 1973, että liikennekuolemien määrä on laskettava yli tuhannesta selvästi. 22.00-23.00 Tractor Pulling: SMosakilpailu, Haapajärvi. Hänen elinympäristönsä oli sama kuin nykyisillä afareilla, jotka asuvat itä-Etiopian karuissa oloissa. Toinen esitys. Urheilukanavan viikonlopun esittely. Porvoossa saadaan ihailla vanhoja kauppapaikkoja ja kaupungin arkkitehtuuria. Veden vuosituhansien saatossa kallioon hiomista onkaloista suurin on ns. 21.35 Urheiluradio. 00.00 Uutiset ja sää. Ei afarien vuoksi, ei sen vuoksi, että kamera seuraa hetken heidän kamppailuaan vaikeissa luonnonoloissa, ei myöskään sen vuoksi, että katsoja saa tietää naisten vastaavan kotieläimistä, taloudenhoidosta, veden kannosta, ja paljosta muusta. Hyttysten ininää eivät siedä edes hyttyset itse. 10.00 Peliputki: Drop. 15.00 Aktuellt. Tekstitys suomeksi tai ranskaksi kielenharrastajien tueksi. Vauhdikas draamasarja, jossa seurataan eri kulttuureista kotoisin olevien nuorten huoletonta menoa keskellä sykkivää Sydneyä. Kuva: Yle/Kuvapalvelu Osaapa olla inhoja lähikuvia ja vähintään yhtä inhaa ininää. Keskipäivän peili ja sää. Uusinta. 21.03 Suomi tänään. 19.50 Lokalt väder. 16.00 Uutiset ja sää. 22.05 Reseptori – UV on luultua haitallisempaa. 10.45–11.15 Flyg 29 saknas. Kameravalvontaa on 250 kilometrin verran, mutta tavoitteena on tuhat kilometriä. 20.10 Keski-Suomen uutiset. Erno Kulmalan vieraana 22.00 Metalliliitto. Osa 32/36: Kaatunutta maitoa. 4.30 Lättlagat. 23.03 Lähikuvassa Essi Wuorela. Oikeastaan ainoa mitä ohjelma ei selvitä on, miksi hyttysiä on olemassa, mihin niitä tarvitaan. Ruotsalainen draamasarja. TV1 klo 19.05 Jukka Kangasjärvi Foinikialaisia oomme kaikki Varmaan tiedätte, että, kuka Lucy on. Kohtalokas hygienia puhuttaa Tari Haahtelaa, Maria Guzenina-Richardsonia ja Nina Stenrosia. 17.25 Ravi-tv: Pelivihjeet (suora). 08.15 Ykkösaamu. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.31 YleX Aamu. 2.25 Bakom Beck – Skarpt läge. Stereo. 13.00 Radion sinfoniaorkesteri konserttilavalla. 19.00 Aktuellt. 23.15 Theroux’n vinksahtaneet viikonloput. 00.05 Kulttuuriuutiset. 17.00 Päivän peili ja sää. 18.30 Hartaita säveliä: Yleisradion uusia virsiäänitteitä. Jalkapalloilua. Torstaina 29.6.2006 Radio & TV 27 Tv 4 Nordisk 6.50 Nyhetsmorgon. 22.00 Uutiset ja sää. Stereo. Myyty mies. Liikkuva poliisi on poliisille kuuluvia turvallisuustehtäviä hoitava, liikennevalvontaan erikoistunut poliisin valtakunnallinen yksikkö. Silminnäkijä on uusinta marraskuulta 2005. 00.00 Ylen Yöradio YLE Radio Suomi/Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9/Oulu Radio 98,4 MHz/ 04.00 Ylen aamu. 21.05 Kulkurin Eurooppa: Slovakia. 18.03 Suomi tänään. 12.25 Melodiradion 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 15.00-15.04 Tv-uutiset. 21.00 Veronica Mars. 12.54 Radioteatteri esittää: Jalkapallo valossa ja varjossa. ???. Ihminen on ottanut oppia luonnon keksinnöistä. jättiläisen kuhnepytty, joka on yksi maailman suurimmista hiidenkirnuista. Kalastajan katovuodet ja (1983) Kalastaja kaivossa. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101, 103,3, 105,9 MHz 0.00 Pookin yö aalloilla kotimaista musiikkia tauotta 7.00 Uutiset 7.05 Huomenta Pookista 8.00 Uutiset ja sää 8.05 Neropatti 9.00 Alueuutiset 9.05 Kohti aamupäivää jatkuu 10.00 Uutiset 10.05 Ajankohtaista aamupäivää 11.00 Alueuutiset 11.10 Lounastauko (173191, 2 €/viesti) 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Lounastauko jatkuu 13.00 Alueuutiset 13.05 Päivästudio jatkuu 14.00 Uutiset 14.05 Päivästudio jatkuu 15.00 Alueuutiset 16.00 Uutiset ja sää 17.00 Alueuutiset 17.10 Kohti iltaa jatkuu 18.00 Talousuutiset 18.05 Pookin aalloilla kotimaisen musiikin tahdissa 24.00. European Tour 2006, Open de France Alstom. 22.00 Tv-uutiset, sää ja urheilu. Ravi-tv. Luigi Capuanon ohjaama Seitsemän meren tiikeri (Il tigre del sette mari, 1963) heiluttelee miekkaa merirosvoleffojen kliseiden ja tahattoman italokökköilyn voimalla. 19.30 Lounais-Suomen uutiset. 19.50 Urheiluradio. 22.15 Den klara linjens hemlighet. 19.20 Good Burger. 20.55 Jättis – pelattava mainos. 18.25 Kulttuurikalenteri. 11.55 Päivän mietelause 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 23.30 Tid för design: Showroom. 18.00 X3M-Nyheter. 23.30 Suo. Silloin ajajan pääkin on jo peltiä. Vanhat kunnon foinikialaiset ovat lähdössä taas merille, ja tutkijankin haave päästä kokemuksesta osalliseksi vihdoin toteutuu. Amerikkalainen rikossarja. 14.25 Urheilun iltapäivä (chat). 13.00-13.09 Euronews. Frédéric Chopinin etydit op. Yle 24 04.00 Teematieto. 17.05 Gomorron Sverige. 19.45 Lokala nyheter. 12.01 Aktuellt. 04.00-13.00 Älypeli: Sudoku. ”Spice up your Life” Musiikkia tytöille ja pojille.Viisiosainen dokumenttisarja seksuaalisuuden merkityksestä pop/rockmusiikin historiassa.Tuotanto: ZDF/Arte, Saksa. FST Radiot . Amerikkalainen toimintasarja. Suora. 10.03 Reseptori – UV on luultua haitallisempaa. 23.06 Vegas sommarpratare 00.05 Nattklassiskt. Osa 1/12. 19.05 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. 21.50 Merisää. Yleisurheilua. 18.00 Från Kalahariöknen till sameland. 11.00-11.09 Euronews. 18.30 E! Entertainment: 101 pahinta tyylimokaa. 22.00 Uutiset ja sää. Nelonen Plus 09.00 V5-ravit Vermo. Ruotsin television suomenkieliset uutiset. 18.03 Bumerang 20.00 Lyssnarens egen lista. (93 min, E) TV1 klo 21.45 Merirosvon tytär MERIROSVOSEIKKAILU. Katsaus ajankohtaiseen kulttuuritarjontaan Suomessa. 22.15 Uutispäivä. Ohjelma sisältää kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. 15.30 Jalkapallo: World Cup Season Legends. 21.00 Lyxiga skor. Uusinta IAAF Grand Prix -sarjan osakilpailusta Huelvasta Espanjasta. 22.00 Yli synkän virran. 12.10 Turistfällor i Västnyland: Fiskars bruk. 22.55 Lokala nyheter. Suvorovin kanavat. 16.25 Ihmeiden aika. Toinen esitys. Urheilumania. Liikkuva poliisi eli lentävät on saavuttanut kunnioitettavan aseman, vaikka sitä on lopetettu useaan kertaan. 16.30 Pool-biljardi: Kv. Esitetty USA:ssa 23.6.06. Kunpa joskus näkisimme dokumentin, jossa olisi muutakin sisältöä kuin erilaisten yhteisöjen tapojen ihmettelyä. 14.25 Skilda världar. Hänen esimiehensä Markku Salminen ilmoitti toijalalaiseen tyyliin, ettei Veijalaisella ole oikeutta lomauttaa ketään, ja Veijalainen taisi lähteä lepolomalle. 21.30-22.14 Jaksaa! Jaksaa!. 18.45 Uutiset. 07.15 Aamusoitto. 10.50 Peliputki: Sudoku. 22.55 Urheiluradio. 19.35 Liikkeellä luonnossa: Sääsket – soiden valtiaat. 20.10 Ranskalainen pianotunti. 10.16 Nordens barn vid vatten. 3.45 CBS 60 minutes. ?. 13.04 Maakuntaradio. Nykyisessä EU:n pykäläja hakemusviidakossa ei enää maatilan isäntäkään taida pärjätä ilman lukutaitoa. 17.46 Freddien ja Leon seikkailut. 10.03 Maximalt 12.00 X3M-Nyheter. 23.00 Älypeli: Sudoku. Heillä on oma kieli, afari. 15.00 Peliputki: Sudoku. Suora lähetys. Makasiiniohjelma. Oppilaan ja opettajan välillä alkaa pian ilmetä muutakin kuin tavaamiseen liittyvää vipinää, mutta mustasukkaisenakin vaimo antaa tilanteen jatkua. Vanhan Hollywoodin kohtalokkaan naisen tarinat päivittyvät tuimaksi rikosleffaksi, jossa idän ja lännen kohtaaminen ei ole mitenkään hedelmällisimmillään. 18.45 Klassiskt. Sairaat lehmät ja oma-aloitteiset hanhet aiheuttavat epämiellyttäviä yllätyksiä. 2.00 Jalkapallo: Uutismakasiini. 14.20 Urheilukanavan viikonlopun esittely. 22.00 Älypeli: Miinaharava. Joka tapauksessa tutkijat pääsevät osoittamaan, että sekä kristityt että muslimit Libanonissa kantavat samaa verenperintöä. 18.55 Urheiluradio. 19.30 Kaiken se kestää. SubTV 17.45 Kortnytt. 19.00 Yleisurheilu: Eurooppacup, Malaga, Espanja. Virginia Madsen heittää tuimaa kostonhengetärtä peliin Norberto Barban kovaotteisessa jännärissä Yakuzan tiikeri (Blue Tiger, 1997). 22.00 Seriestart: Vietnam – regnskogens hemligheter. Ympäristöstä löytyy runsaasti historiallisia matkakohteita. Bobbo Nordenskiöldin löytöretki suuntautuu tällä kertaa afarien luokse ja hänen tavoitteenaan on päästä tutustumaan Lucyn löytöpaikkaan. 21.00 Uutiset. Kasvata jätskituuttia tekstiviestein – parhaat palkitaan kesäisin palkinnoin! 21.00 Kymppikerho (K15). 18.00 Cap des Pins. Eurosport 9.30 Jalkapallo: Uutismakasiini. 19.00 Aktuellt. 20.15 Naapureita ja ystäviä. Kyllä siitä jännää saadaan. 18.10 Katselemme kaloja. Toimittaja Nina Kujansivu kiertelee alueilla, joita jo 1500-luvulla hallinnoitiin määrätietoisesti. 22.50 Late Night with Conan O’Brien. 20.25 Keane: Is It Any Wonder. 13.15 Urheilun iltapäivä (chat). Kujansivu yrittää houkutella paikallista yrittäjää paljastamaan Venäjän tsaarin keittiön legendaarisen sinappireseptin, mutta se pidetään salassa. 17.00 Päivän peili ja sää. 12.00 Keskipäivän peili ja sää. Digikanava FST klo 19.35 Vesa Majanen Verenhimoiset kesiemme pilaajat Libanonin ja Syyrian rannikkoalueilla elivät aikanaan foinikialaiset, jotka olivat tunnettuja merenja kaupankäyntitaidoistaan. 21.00 Aktuellt. 2.15–7.00 Sändning från SVT24. ??. Tuotanto: BBS. Tekstitetty ruotsiksi 23.00 Euronews. Syylliseksi epäillään varakkaan elokuvatuottajan poikaa. Tuotanto: BBC. Uusinta. Klaus Flaming. 10.00 Xtreme-urheilu: YOZ Xtreme. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena. LP nousi otsikoihin, kun sen johtaja Teuvo Veijalainen ilmoitti lomauttavansa väkensä ellei rahaa saada lisää. 17.55 Good Burger. 13.25 Peliputki: Street soccer. Urheilumania finaali. Kurkkulaulaja Imre Peemot. 09.02 Kultaa ja hopeaa. 23.25 Väder. 15.40 Urheilun iltapäivä (chat). 12.45 Merisää. 22.35 Apropos. 20.00 TV-nytt. 21.50 Kino Into: Seitsemän meren tiikeri. TV2 klo 23.35 Matti Pitko Lentävät aina tähtäimessä Tutkapartiot. Liikunnan arkipäivää. Koska naisen on tehtävä mitä naisen on tehtävä, lähtee tutkiva luontotoimittaja Unni Ødegård perehtymään sääskien ja hyttysten sielunelämään ja siihen, miten verenimijät voi pitää loitolla. 16.10 Faunin iltapäivä. Itse leffan ruuti on kyllä mertakin kosteampaa. FST/Pohjoisvisio. 17.33 Suomi tänään. 06.25 Nousutahdit. Toki näemme, millainen Lucyn löytöpaikka on, mutta mitä sitten. Vain parhaiden Kaurismäki-leffojen lämpö Pikku-Teunin tarinasta puuttuu. Mobiilipeli. 26/77: Peittelyä ja paljastuksia. 00.00-00.30 Uutispäivä. 21.55 Kulttuurikalenteri. 18.00 Tv-uutiset ja kesäsää. Pieni poika kuolee japanilaiskonnan harhalaukauksesta, ja äiti lähtee kostoa kiehuen perään. 21.00 Taitopeli: Astronaut3:n palkintotunti. Öljyjä, voiteita ja kuivapesuja. Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Raamattu kannesta kanteen 7.00 STT:n uutiset ja sää 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Päivän Kupletti 9.30 Musiikkia maailmalta 10.00 Nimipäivät 11.00 STT:n uutiset ja sää 11.05 Toivelevyt 0700 98300 (5,01 €+pvm) 11.30 Levylautanen 12.05 Hilpeästi hanurilla 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Paikallislehtikatsaus 14.00 Terveysuutiset 15.00 STT:n uutiset ja sää 15.05 Toivelevyt 0700 98300 (5,01 €+pvm) 15.45 Onnittelut ja terveiset 16.30 Eduskunnan kyselytunti 17.30 Kotikirkon kanava / Gospelkolahtelu 17.30 Kesäillan toiveet 0700 98300 (5,01 €+pvm) 22.00 VOA. 14.00 Uutiset ja Ajantasa. Ja mistäpä muualta taistelu läskiä vastaa alkaa kuin vaa’alta. Perinne on hallussa, mutta lajin latteimpia kliseitä väistellään pitkin matkaa. Kosto. 17.00 Pelistudio (suora).. van Warderdam on Kaurismäkensä katsonut ja käyttelee niukkaa, vihlovien ironioiden täyttämää tyyliä. Ruotsin television suomenkieliset uutiset. Katsaus ajankohtaiseen kulttuuritarjontaan Suomessa. Tuotanto Norjan televisio. Tuotanto: Suomen Urheilutelevisio Oy. Stereo. 16.03 Musikrepubliken. Hän on ihmiskunnan alkuäidiksi nimetty nainen, joka eli noin 3,5 miljoonaa vuotta sitten Etiopiassa. (85 min) Digikanava YleTeema klo 21.50 Äiti hautoo kostoa KOSTOJÄNNÄRI. 18.35 Maastapako ja kotiinpaluu. Vaikka matkaa kalliokuopan pohjalle onkin useita metrejä, toimittaja rohkaistuu laskeutumaan alas saakka. 18.30 Pariisilaiskirjailijoita: Chester Himes. 16.05 Äntligen hemma. 14.15 Urheilumania. 20.00 Euronews. 17.00 På liv och död. Osa 6/8. FST/Ohjelmahankinta. Niistä vain kymmenkunta lajia on verenhimossaan päällekarkaavaa tyyppiä. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 10.03 YleX Tänään 14.05 YleX Iltapäivä. 20.20 Itä-Suomen uutiset. Vauhdikkaassa ruokaohjelmassa kuulemme, millä ruuilla kukin tunnettu vieras ruokaseuransa hurmaa. 0.35 Reprisstart: Mayday. 19.03 Bach – Händel -festivaalin konsertti Helsingissä. 19.15 Sää. Sakari Kilpelä on onnistunut tekemään Silminnäkijä: Poliisi pois tieltä -ohjelman , joka on mielenkiintoinen ja se täyttää hyvän tv-ohjelman kriteerin. 0.20 Rapport. Ruotsissa keskitetysti johdetut liikennepoliisiryhmät lopetettiin 1980-luvun lopulla.Seurauksena oli liikennevalvonnan määrällinen romahdus. Ennen oli paremmin, kun meissä oli matoja. 21.45 Kärlek, drömmar och korv! 22.00 Aktuellt. 23.00 Uuden musiikin yösoitto. ?. 3/4: Sukellusvene. Haaleus nousee siitä, että lyhyessä ajassa yritetään nielaista liian suuri asiamäärä. Ohjaaja itse esittää koulut väliin jättänyttä Brandia, jolle tuhti vaimo Keet (Annet Malherbe) joutuu lukemaan ääneen amerikkalaisten tv-ohjelmien tekstitykset. 11.30-11.39 Euronews. David McNorris ottaa tutkinnan ohjat käsiinsä. Reissu aloitetaan Askolasta hiidenkirnujen ääreltä. 22.45 Jalkapallo: Uutismakasiini. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 Godmorgon med A-laget. Urheilun iltapäivä (chat). 19.20 Aftonandakt 19.30 Naturväktarna. Lain suojaama. 23.00 Nyheterna, Ekonominyheterna och Sporten. Ruotsin tv 1 7.00 Gomorron Sverige. 17.30 Vallan vaiheilla. Olli ja Ile. Gianna Maria Canale esittää kaapparikapteenin ruudikasta tytärtä, joka joutuu kaikenlaisten ruudinkatukujen keskelle. Venezuelalainen siestasaippua. 10.00 Uutiset ja Ajantasa. Päivän tarina. Osa 5/13. 00.00 Uutiset ja sää. 0.30 Marc-André Hamelin. 15.03 Sommarradion fortsätter. Peltipoliisi on hyvä vauhdin hillitsijä, mutta maanteillä tarvitaan myös oikeita poliiseja. (85 min, E) MTV3 klo 23.20 Pekka Eronen Isännän kohtalokkaat kinkerit. 23.10 Kulttuuriuutiset. 20.15 Alla tiders ting. 17.00 Aktuellt med väderrapport. Egyptin mukaan tutkimukset olisivat haitaksi maan kansalliselle turvallisuudelle. 15.30 Nyheterna. Pool-biljardi Tour. 19.15 Seriestart: Tre reportrar söker en författare. Suora. Siellä pitää majaa kesäisin laulaja Jukka Kuoppamäki, joka kertoo sukunsa viihtyneen maisemissa jo satakunta vuotta. Stereo. 21.20 Pohjois-Suomen uutiset. 23.15 Regionala nyheter. Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 20.00-20.30 Inside Grand Prix (s). Idyllisessä pikkupuodissa matkailijalle selviää, mitä ”Porvoon mitalla” -sanonnalla alun perin tarkoitettiin. Tuotanto: Suomen Urheilutelevisio Oy. Liikkuva poliisi on yritetty lakkauttaa useaan kertaan Suomessa. Tractor Pullingin, traktorivedon, kauden.toinen SM-osakilpailu käydään Haapajärvellä. 19.10 Kulttuuriuutiset. 18.30 Ballad från Riga. 00.05 Yöradio. Stereo. Ravi-tv: Pelivihjeet. Toni Laaksonen. 12.55 Löpsedeln. Esitetty USA:ssa 29.3.06. 21.30 SVT uutiset. Kiialassa käydään Albert Edelfeltin syntymäkodin ympäristössä, ja Haikossa taiteilijan ateljeemuseossa, jota Satu Tiivola esittelee. Energiavarkaat. 23.35 24. 5.55 Nattöppet. 19.00 Euronews. Samalla kun sääskien elämää päästään seuraamaan todella läheltä, pohditaan myös erilaisten karkoituskeinojen käyttöä. 14.30 Elämäntaidon oppitunnit. 07.50 Aamuhartaus. 22.00 Ghost Whisperer. 07.00 Aamun peili ja sää. Yle Teema 06.00 Sub chat. 19.45 Sinikka på ön. 18.03 X-Ryhmä. 20.50 Urheiluradio. 13.00 Uutiset. 5.25 Lättlagat. Marko Miettinen. Katsojalle 25-minuuttinen Löytöretkellä-ohjelma on haalea kokemus. 16.00 DragonBall Z. 11.03 A la Taube: Åhåj, Hallå, lägg ut, låt gå! 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 12.00-12.09 Euronews. 17.00 Rapport. 20.00 Superbike: San Marino, supersport. Siitä voi kinata aamulla Esson baarissa. Foinikialaisten jäljillä on tyypillistä National Geographicin tuottamaa naiivia idealismia, jossa tieteelliset todisteet ovat oitis tekemässä maailmasta solidaarisempaa paikkaa. 20.04 Suomi tänään. 10.20 Seaside hotell. Ohjelma sisältää kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. Yleisurheilun Euroopan cupin superliiga (Malaga). TV2 klo 19.00 Maila-Katriina Tuominen Missä olet, Lucy. 00.05 Yöklassinen. 23.30 Vädret. 14.30-14.39 Euronews. Tunnelma on kuin ennen Kristuksen ja Muhammedin syntymää. 21.30 Ravi-tv: Mikkelin ravit. Interaktiivinen hedelmäpeli. Puhelinlangat laulaa.Kati Mikkonen ja Juha Roiha. 12.55 Urheilumania. Ruotsin tv 2 17.35 Huset under Fårös himmel. Monta rautaa tulessa. 16.30-16.39 Euronews. Näyttelijät pidättelevät ilmeitään ja pudottelevat nasakoita vuorosanoja. 11.00 Aktuellt. 10.15 Hej hej sommar. Digikanavat . 19.00 Läskinvartijat. 20.20 Regionala nyheter. Selostajat: Pepe Jürgens ja Atte Pettinen. 20.30 Luontodokumentti: Nerokas luonto. 0.15 Jalkapallo: Uutismakasiini. 13.15 Nyheterna. Etiopia on kiinnostava maa, josta voi noukkia monenlaisia pikakuvia. Sääsket – soiden valtiaat sisältää paljon kiinnostavia tietoja, kuten esimerkiksi, että sääskiä on maailmassa runsaat 3 000 lajia, joista täällä pohjolassa asuu 38. 18.03 Al-Andalus: morernas tid i Spanien. 18.20 Viittomakieliset uutiset. Uusinta. 11.00 Pussel. 12.15 Maakuntaradio. Ex-missi Merja Tammi puolestaan esittelee avoimesti etanafarmiaan. Liikkuvasta Poliisikomennuskunnasta (LPK) kehittyi 75 vuodessa liikkuva poliisi (LP). Pikku-Teun on jopa väriasteikoltaan niin kaurismäkeläinen, että tarkistin varmuuden vuoksi lopputeksteistä, ettei kuvaaja sittenkin ollut Timo Salminen. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.55 Andrum + Sommar i Svenskfinland 07.00 Aktuellt med väder 07.30 Regionala nyheter 08.00 Aktuellt med väder 08.13 God Morgon Österbotten 08.30 Regionala nyheter 08.53 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 10.05 Firarsvängen 10.50 Nyhetssammandrag. 17.30 Yleisurheilu: Eurooppacup, Malaga, Espanja. 21.10 Kvällssamtal med Bengt Holm. 19.25 Frédéric Chopinin: etydit. Open de France Alstom on golfin kovatasoisen Euroopan kiertueen osakilpailu, joka pelataan Le Golf National -klubin kentällä Pariisissa, Ranskassa. 01.00 Sinkut Miamissa. Marja, Peltsi ja Juhalahti. FST-digikanavalla ensiesityksensä saava, aikanaan myös TV1:n ja TV2:n puolella uusittava norjalainen Liikkeellä luonnossa: Sääsket – soiden valtiaat on perinpohjainen, mutta silti kevyen oloinen tutkimusmatka Pohjois-Norjan Finnmarkiin, josta löytyy niin hyttyspitoinen alue, että siitä varoitetaan autoilijoita erityisellä liikennemerkillä. 12.30 Yleisurheilu: Eurooppacup, Malaga, Espanja. Unni Ødegård testaa kutinankin uhalla, kuinka tehokkaita erilaiset hyttyskarkottimet ovat. 19.00 Uutiset ja sää. 17-vuotias tyttö on murhattu. 13.00 Rapport. 11.55 Urheiluradio. Matkaohjelma nuorille, fiksuille ja valikoiville budjettimatkustajille. Yleisurheilu: Huelva. 16.12 Sommarradion fortsätter. 17.25 Melodiradion. Tractor Pulling: Haapajärvi. 20.30 Rapport. 10.30 Maakuntaradio. Ruumishuoneelle ilmantuu itsepintainen riiviö. 15.30-15.39 Euronews. Interaktiivista katufutista. FST/Ohjelmahankinta. Urheilun iltapäivä (chat). TV2 klo 18.20 Juha Seitz Jättiläisen kuhnepytystä etanafarmille MUSTA KOLMIOKOMEDIA. Noviiseille selviää, että perinnetyökalujen takominen on hikistä ja tarkkaa työtä. 18.50 Merisää. 23.00 Uutiset. Uskonnoltaan he ovat muslimeja ja monet hallitsevat jonkin verran arabiaa. Jonain päivänä älyauto syrjäyttää lentävätkin; auto ei käynnisty juopolle, se ei aja ylinopeutta eikä tottele väsynyttä kuskia. 13.03 Sää. 09.45 Amadeus 250: Minun Mozartini. 23.03 Sportnytt. 14.03 Radiourheilu tekee murron. 12.35 Peliputki: Noste. Ei edes vuoksi, että hänelle selviää, miten miesten vastuulla ovat kamelit ja yhteisön vartiointi öiseen aikaan. 18.30 A-studion kesävieras. 02.40 Crash Palace. 13.30 Hem till gården. 10.30 Strandrugby: Challenge Pro, Ranska. 14.30 Maakuntaradio. 17.00-18.02 Tv-arkisto: Kalassa. Kuvausryhmä ehtii myös Emäsaloon. 21.55 Novosti po-russki. Amerikkalainen vapaapainin ammattilaissarja, jossa muskelimiehet ottavat mittaa toisistaan. 09.10 YLE News. Stereo 22.50 SVT uutiset. 14.00-14.09 Euronews. 17.55 Löpsedeln. Liikettä eviin! 18.15 TV-nytt. 08.00 Aamun peili ja sää. Kaapelikanavat . 23.03 Löpsedeln. 15.00 Kulttuuriuutiset. 1776 David Bushell päätti puolustaa Amerikan rannikkoa rakentamalla sukellusveneen, joka oli sen aikaista huipputekniikkaa. Stereo. Stereo. 20.30 Simpsonit. 23.15 Taru-TV. 21.00 Prisma: Keksintö menneisyydestä. 12.00 Jalkapallo: Uutismakasiini. Jalkapalloilua. 18.00 Aktuellt. 13.55 Pätkä. 11.00 Jalkapallo: World Cup Season Legends. Urheilumania. 14.03 Pravda fortsätter 16.00 X3M-Nyheter. 10.33 Apropos. 18.55 Regionala nyheter. 2.50 Nattöppet. 20.30 Veterinärerna. 15.55 YLE news. 20.00 Nyheterna och Ekonominyheterna. 06.05 Hartaita säveliä. 14.30 Jalkapallo: World Cup Season Legends. 12.03 Pravda 14.00 X3M-Nyheter. 11.00 Pakollinen heinäkuu: Kateus. Alex van Warderdamin hollantilaiselokuva Pikku-Teun (Kleine Teun, 1998) jättää kuitenkin semmoiset realiteetit väliin, ja kehittelee mustanpuoleisn triangelidraaman. Urheilukanava 07.00-09.14 Ykkösen aamu-tv. 19.55 Vädret. Lopputulos on ylimalkainen ja pyyhkäisevä. 10.55 Löpsedeln. Urheilukanavan viikonlopun ohjelmiston esittely. Stereo. 1.25 Mannen från U.N.C.L.E. Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7 MHz, Iskelmä Botnia 94,6 MHz 00.00-05.00 Iskelmän yö kevyen musiikin klassikoita 05.00-06.00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita 06.00-10.00 Timo Virkkula, 06.00/07:00/08:00/09:00 Uutiset ja sää, 06:30/07:30/08:30Sää ja uutisotsikot, 06:35 Aamun toiveherätys, 07:15 Heikkotasoinen vitsi, 07:20 Artisti liikenteessä, 07:35 333 euron minuutti, 08:35 Viikon artisti, 09:10 Kahvitaukotoive, 09:30 Iskelmän hyvät uutiset, 10.00-14.00 Anna-Mari Raaska, 10:00/11:00/12:00/13:00 Uutiset ja sää työpaikkatoiveita 10:35 Päivän uutistoimittaja 11:35 Viikon artisti 12:35 Listapuhelu 13:35 Tuplaa palkkasi, 14.00-19.00 Hannu Aholaita, 14:00/15:00/16:00/17:00/18:00 Uutiset ja sää, 14:35 Viikon artisti, 15:35 Kaksintaistelu, 16:10 Listapuhelu, 16:35 Artisti liikenteessä, 17:20 Toive, 18:35 Piian Peili (ma, ti, to, pe), ke 18-19 Iskelmän Lista 8 kärjessä, 19.00-24.00 Cia Heritty (ma, ke) / Toni Lund (ti, to, pe) 19:00/20:00/21:00 Uutiset ja sää, 19:35 Viikon artisti, 20:15 333 euron minuutin kertaus, 20:35 Hyviä uutisia, 21:15 Tuplaa palkkasi puhelun kertaus, 21:35 Viikon artisti, 22:35 Hyviä uutisia, 23:35 Viikon artisti. Brittiläinen reality-sarja sinkkuelämän iloista ja suruista Miamin South Beachilla. 17.00 Tv-uutiset. 13.00 Aktuellt. 20.00 Uutiset. Superbike: San Marino, supersport. Puheen jälkeen määrättiin nopeusrajoitukset ja promilleraja. 11.40 Rahalinko. Huijareitakin heistä löytyi. 17.45 Late Night with Conan O’Brien. 15.25 Mobiilipeli. 10.25 IAAF Grand Prix: Huelva, yleisurheilu. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset. Woodya epäillään kuolemantuottamuksesta, ja Jordan joutuu puolustamaan ystäväänsä yli-innokkaalta piirisyyttäjältä. välisarja, Ljubljana, Slovenia. 15.10 Kultakuume. 18.00 Kertomuksia Suomesta. 06.30 Maakuntaradio. Madsenin esittämän Genan on tutustuttava japanilaisen mafian meininkeihin huolestuttavankin läheisesti. Puhelinlangat laulaa. Tekstitetty ruotsiksi 21.40 Taru-TV. Jo pelkästään Porvoo olisi tarjonnut runsaasti aineksia yhteen ohjelmaan. 18.00 Uutiset. Lopussa kaikki soutavat samassa veneessä. 13.10 Urheilukanavan viikonlopun esittely. Vanhan hyvän ajan romanttinen, mutta toiminnallinen merirosvoseikkailu. 10.00 X3M-Nyheter . ??. 21.00 Otroligt antikt. Nyt liikenteessä kuolee vuodessa nelisensataa. 19.15 Keno. 12.30-12.39 Euronews. Yleisurheilua. 21.30 Solens mat. 09.00 Rahalinko. 17.55 Urheiluradio. 23.00 Nyhetssammanfattning. 20.03 Sää. 4.55 Nattöppet. Kurkkulaulaja Imre Peemot. 23.00 Ringar på vattnet. 10.00 Uutiset. Toimittaja Unni Ødegård käyttää omaa vertaan syöttinä retkellään sääskien valtakuntaan. 19.55 Puss och kram. Louis Theroux sukeltaa vapaan seksin vaalijoiden maailmaan Kaliforniassa.Stereo. 19.40 Kaakkois-Suomen uutiset. 01.50 SmackDown! (K15). Verenimijöillä on vain vähän luontaisia vihollisia, mitä nyt jokunen muu hyönteislaji, joten niitä hämähäkkejä ei kannata survoa hengiltä huoneen nurkasta vaan siirtää elävänä ulkosalle. 06.15 Aamuhartaus. 12.15 Lampaanviulu klarinetisti Anna-Maija Korsimaan ja huilisti Tapio Laivaaran kesäkeittiössä. 1.40 Jordan, rättsläkare. ?. 20.00 Seriestart: Hjärnkontoret. 20.55 Urheiluruutu. ??. 18.00 Golf:Euroopan kiertue 2006, Open de France Alstom. 18.35 Nyhetstecken. Stereo. Ranskalainen saippuasarja Bretagnen merimaisemissa. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 11.45 Kulttuurilehtikatsaus. 00.1003.59 Teematieto. 17.10 Sommarberättelsen: Stora Vänliga Jätten. 20.30 Tv-uutiset ja sää. 07.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. 12.55 Hem till gården. 23.40 Boomtown. Löytöretki on varmasti ollut antoisa ja palkinnut tekijänsä. Urheilun iltapäivä (chat). 21.03 Sportradion. Katsaus päättyvään uutispäivään. 07.45 Hartaita säveliä. 23.35-23.39 Kvällsnytt. Radio Dei 104,3 MHz 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 06.45 Ääni-Piplia 07.00 RADIO DEIN AAMU 07.05 Perheen aika 07.15 Raamattuavain 07.40 Viikon teos 08.50 Viikon levy 09.00 Päivän vieras -tunti 10.00 RADIO DEIN PÄIVÄ 10.00 Soittolista 10.30 Onnentoivotukset 11.00 Kuuntelijan toivelista 12.50 Ikkunoita Kiinaan 13.00 Soittotunti 14.00 Päivän vieras -tunti (u) 15.00 ERILAINEN ILTAPÄIVÄ 17.00 ILTADEI 18.00 Lasten iltahetki 19.00 Deitti 20.30 Itäraportti 20.45 Ääni-Piplia (u) 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.35 Lutherin mannaa 21.45 Itäraportti Special (u) 23.00 Black Gospel. 12.00 Supernanny: fallet Bixley. 20.30 X3M-Sporten. Ravikooste hevosurheilun ystäville ja pelaajille. 14.00 Uutiset. 19.30 Sex’n’Pop. 21.10 Pohjanmaan uutiset. Matkalla Suomessa toimii kohtuullisen kätevänä matkailumainoksena, mutta televisio-ohjelmana sen jännite osin kärsii kiireestä. Foinikialaisten kukoistuskautena pidetään noin 18001200 eaa. 03.05-06.00 Sub chat. 22.30 Musikbussen
Mies meni J. L A H JA T . 8311 435. käyttöauto 4.900e Toyota Carina 1.8 GLi sed -96 met.väri, varustein, luja käyttöauto edullisesti 5.800e Mazda 626 1.8 Comfort sed -01 met.sin., luja käyttöauto edullisesti, aj. TORSTAINA 29. Oulun käräjäoikeus tuomitsi viime syyskuussa vuonna 1983 syntyneen miehen muun muassa törkeästä ryöstöstä, tapon yrityksestä ja ampuma-aserikoksesta kuuden vuoden ehdottomaan vankeuteen. 74 tkm, ilmastointi ym. Palv. CHIPPENDALE-HOPEAA, esim. varusteet 16.800e MB C 220 CDi autom. 13.900e VW Passat 1,6 sed. 06-831 2159 www.palkinto-koivio.fi Kotim. ovh:sta -50 % ROVANIEMI (STT) Oululaisen tavaratalon ryöstöstä sekä tapon yrityksestä tuomittu oululaismies ei joudu kärsimään vankeusrangaistustaan. 831 9299 KESÄ ALE alkaa tänään ?20 ?40% Tervetuloa Parhaat menevät ensin. varusteet tosi siisti (ilmastointi toisessa) 6.900e Audi 80 1.9 tdi Avant -94 aj. ma-pe 10-17, la 10-14 SISUSTUSTUOTTEIDEN kesäale Tule tekemään löytöjä! kesäale Pohjoinen Satamatie 8, 68100 Himanka Automyynti 06-879 039 Juha 050-558 6816 Tapio 050-548 7890 VAIHTO/RAHOITUS www.himanganautomyynti.com 24.900, BMW 530 D Touring .....................-00 160 tkm, sin, ilmastointi ym. Kärkkäinen Oy:n tavarataloon 16. KAHVILUSIKAT 47 00 /6 kpl KAKKULAPIO 23 00 VOILEIPÄKAKKUOTIN 34 00 SALAATTIOTTIMET (iso) 55 00 /pari RUOK.HAARUKKA JA -VEITSI 288 00 /6 paria TAKUU 5 VUOTTA! KESÄN JUHLIIN KESÄN JUHLIIN Paavon Kone TEKNISET www.paavonkone.fi KANNUS . 268 tkm, rek. huhtikuuta ja halusi nähdä käsiaseita. 189 tkm, pienir. 264 tkm, hyväk., uudempi korimalli 6.900e Renault Laguna 1.8 RT 5-ov. 245 tkm, varustein 9.900e Toyota Avensis 1.6 VVT-i LT Farm.-03 aj.127 tkm, ilmast., vähän ajettu 17.900e Toyota Avensis 1.8 VVT-i sol -04 elegance farm. 172 tkm 11.200e Isokatu 19 Kokkola Puh. -96/97 aj. vain 198 tkm alut, ilmastointi, kattokaiteet, sinkkikorinen, harvoin myynnissä 7.900e VW Golf 1.4 i 3-ov. ilmast., ym. autom -94 aj. Elämää ja urheilua kaikenkokoisille! 199 e 19,90 e 29,90 e Como 4 huvilateltta 69 e Torri 3 kupoliteltta makuupussi (249,-) (89,90) itsestään täyttyvä makuualusta (29,90) (39,90) t-paitoja 9,90 e 16,90 e LIZ SAI CAPRIT SR ja JR koot (29,90) Classic 19,90 e (29,90) miehille t.harmaa, koot 36-46 KAMPANJAHINTA 3-V 329 e KAIKKI GOLF-VARUSTEET mailat, bagit, pallot yms... Asematie 16 . 92 tkm, ilmastointi ym. Puh. Rovaniemen hovioikeuden mukaan mies oli tekohetkellä syyntakeeton. -97 aj. -98 ja -97 (2 kpl) aj. pakuksi, vero n. farm. -97 aj. KESÄKUUTA 2006 ll ll ll ll ll ll ll l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l ll RI VI -IL MOITUS A U T O M A AT TI ll ll ll ll ll ll ll l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l ll 4 e/min + pvm Toholampi, puh. (06) 870 987 . autom. 4.500, Volvo 460 1.8i ...........................-95 230 tkm, met.punainen, alut ym. 23.500e VW Passat 1.8 T farm. aj.139 tkm, autom. Paavon kesätyhjennys alkaa... S IL KK IK A SVI T Itäinen Kirkkokatu 16, Kokkola puh. 185 hv 13.900, Opel Vectra 2.0 16DTH Caravan........-01 147 tkm, met.graf, ilmast.ym, 100 hv 12.900, VW Passat 1.9 PWD A Variant..........-02 met.garaf, ilmast.ym, edullinen 11.900, VW Passat 1.8 T 4D pun .................-97 170 tkm, huippusiisti, Suomi-auto 8.900, Renault Laguna 1.6i 16 Break..........-00 210 tkm, sin, ilmastointi 6.900, Toyota Corolla 1.3i Terra 3D............-98 140 tkm, hk, abs, varma peli 6.900, Nissan Almera 2.0 D GX ................-99 260 tkm, met.vihreä, hk 5.950, Toyota Carina E 1.6 XLi .................-95 188 tkm, punainen, hieno 5.450, Opel Vectra 1.8i 16 CD..................-96 met.hopea, alut, Irmscher-look 5.450, Renault Megane 1.6i RT Classic .......-97 250 tkm, met.sin, siisti 4.950, VW Polo 1.9 SDi Classic ................-98 300 tkm, valkoinen, huollettu, 2-om. 35 tkm) 17.900e Peugeot 406 1.8 i 16 V ST farm. Kun myyjä lähti miehen perään, tämä otti esiin mukanaan olleen toisen käsiaseen ja ampui myyjää kohti. vain 152 tkm, gruise ym. ilmast., -02 aj. Kärkkäisen ryöstäjä syyntakeeton. Hän otti aseen haltuunsa ja lähti juoksemaan liikkeen sisääntuloporttien suuntaan. ilmast., ym. 0400 561 884 www.keskipohjanmaa.net/hmaunula Autovälitys H. Myyjä sai osuman käsivarteensa. varusteet 29.900e MB C 220 dies. Maunula PAKETTIAUTOT: FORD ESCORT 1.8 TD farm. 80 e halvinta ajoa 4.400e Peugeot 307 1.6 i (80 kw) autom farm.-03 aj. 176 tkm, (koneella aj. TEEMME TILAA SYKSYN UUTUUKSILLE, PARHAAT VIEDÄÄN PÄÄLTÄ! Paavon kesätyhjennys alkaa... -02 aj. 102 tkm, autom. -01 aj. S IS U ST U S . NYT MYYDÄÄN KAIKENLAISIA KODINKONEITA TODELLA HALVALLA. 3.900, Seat Ibiza 1.4i CLX 3D ..................-96 200 tkm, punainen, hk, siisti 2.900, Renault Laguna 1.8i RT.................-95 300 tkm, valkoinen, siisti 2.900, VW Taro 2.4 D Extra Cab................-90 300 tkm, valkoinen, kunnossa 5.950, MP Honda VT 600 Shadow..............-99 21 tkm, Suomi-pyörä, hieno 1.500, Skootteri Yamaha Beluga 125 ..........-92 13 tkm, punainen, 4-tahti, laukku, ym + halpoja katsastettuja, kysy! Kokkola, Tehtaankatu 47, Isokatu 5. Avoinna ma-to 9-17.30, pe 9-18, la 9-14, kesälauantait suljettu