Haapajärven kaupunginhallituksen puheenjohtaja Kalle Kärkkäinen säestää Noposta. Kuva: Lehtikuva/Reuters (KP) Pilviset sääolosuhteet ovat viivästyttäneet Halsualla, Lestijärvellä ja Toholammilla tehtyjä ilmakuvauksia. . . . . . Yli 50 elokuvassa ja lukemattomissa tv-ohjelmissa esiintynyt Hope tuli kuuluisaksi juuri lyhyistä sutkautuksista ja nokkeluuksista, joita hän viljelikin runsaasti. . Kuva: com.pic/Mauri Ratilainen Kotimaa Tänään +25 +26 +24 +25 1-4 m/s Minna Laukka KOKKOLA/YLIVIESKA (KP) Syksyn opiskelija-asuntotilanne näyttää Keski-Pohjanmaalla melko valoisalta. . . . . Asunnon hakeminen aikaisemmassa vaiheessa on usein mahdotonta, sillä koulujen valintatiedot tulevat monille vasta heinäkuun puolessa välissä. Kokkolan Vuokra-asunnot postitti maanantaina hyväksymiskirjeen parillesadalle asunnon saaneelle, mutta parikymmentä Kokkolan lähistöllä asuvaa hakijaa joutuu jäämään ilman opiskelijaboksia. Showbisnes oli Hopelle kirjaimellisesti elämäntyö, sillä hän aloitti uransa jo 1920-luvulla vaudeville-teatterin parissa ja jatkoi sieltä radioon, elokuva-alalle ja televisioon. . Tietä käyttävä Voitto Noponen sanoo olevansa huolissaan siitä, miten sivukylillä asuvia kohdellaan. . . Autoja särkevät kuopat ja kohoumat ovat lisääntyneet. . . . . . . .12-15 Sarjakuvat . . . . . Arviot asiakasmäärän lisäyksestä vaihtelevat, mutta ainakin haastajan asemassa olevat pienimmät operaattorit (DNA ja Saunalahti) vakuuttavat kaupan käyneen vauhdilla. Hän sanoi pyrkivänsä näin tekemään tehtävänsä tarpeettomaksi. . . Rannikon metsäkeskuksesta todetaan, että sinne olisi hyvä ilmoittaa liito-oravaesiintymistä, jotta asia voitaisiin huomioida. . . . . . . . . .2 Maakunta . . . Sivu 9 Holkeri Kosovoon Bob Hope on kuollut. . . . . . . . Sivu 10 Operaattorinvaihtoviikot. . . . . . . Holkeri kertoi asiasta maanantaina pitämässään tiedotustilaisuudessa Helsingissä. Epätasainen tie vähentää myös liikenneturvallisuutta. . Hänen mukaansa kohtuullisessa kunnossa oleva tie on perusoikeus, josta yhteiskunnan pitää huolehtia. . . . .16-17 IRTONUMERO 1,20 € Nro 204 TIISTAINA 29. . Sivu 2 Vain kranttu jää kämpättä Lähes jokainen halukas saa opiskelija-asunnon Antti Savela HAAPAJÄRVI (KP) Valtion yksityisteiden korjausvarat tiepiirien alueella ovat romahtaneet lähes kolmannekseen viimeisen kymmenen vuoden aikana. . . . . . Silti maanmittauslaitoksella toivotaan, ettei kukaan kyseisellä kuvausalueella ryhtyisi vielä poistamaan muovikalvoja. . . . . Kuva: Antti Savela s Luonnonsuojelulailla suojellun liito-oravan asuinmetsät eivät omaakaan suojeluarvoa. Esimerkiksi Laurikkalantie Haapajärvellä on päässyt huonoon kuntoon. Helsinkiläismies tuomittiin kuuden vuoden vankeuteen poikkeuksellisen suuren määrän maahantuonnin järjestämisestä ja edelleen levittämisestä. . . .15 Tv, Radio . . . . Esimerkiksi Oulun tiepiirissä investointituki on laskenut 1,51 miljoonaan euroon, kun se oli vielä vuonna 1992 3,76 miljoonaa euroa. . . Maanomistajien peltojen ja metsäpalstojen reunoille keväällä laittamat ristinmuotoiset signaalimerkit uhkaavat jäädä puiden lehtien tai aluskasvillisuuden peittoon. . – Ihanteellinen sää olisi täysi kirkas ja selkeä taivas. . Maanmittauslaitoksella kuitenkin uskotaan, että kuvaukset saadaan hoidettua ennen syksysäitä. . . Sellaisia ilmoja on Suomessa kuitenkin keskimäärin vain 10–15 päivää vuodessa, toteaa Kupari. – Olen niin vanha, että veriryhmäni on peruutettu, murjaisi Iäkäs vitsiniekka tuolloin. . . . . .9 Sää . Ne, jotka nyt ovat jääneet ilman asuntoa, asuvat lähistöllä ja voivat hoitaa opiskelun aluksi kotoa käsin, Marjatta Kentala Kokkolan Vuokra-asunnot Oy:stä toteaa. Vasta vuonna 1996 yli 70 vuoden taiteilijanuran tehnyt Hope vetäytyi estradeilta. Hän menehtyi sunnuntai-iltana kotonaan keuhkokuumeeseen. Määrärahojen lasku näkyy suoraan teiden kunnossa. . . Esimerkiksi Kokkolassa Öjassa on hakattu sekametsiä, jossa otusta esiintyy. . . . . . Sivu 6 Subutexin levittäjälle kuuden vuoden tuomio Hope eli 100 vuotta WASHINGTON (STT–AFP–REUTERS–DPA) Legendaarinen yhdysvaltalainen näyttelijä ja koomikko Bob Hope on kuollut, kertoi hänen tiedottajansa maanantaina. – Jos niistä ei suurta haittaa ole, niin meidän työtämme helpottaisi, mikäli ne jätettäisiin paikoilleen vielä toistaiseksi, sanoo Kupari. . . . Kuva: Heimo Rajaniemi s Helsingin käräjäoikeus on langettanut 47-vuotiaalle miehelle ankarimman Suomessa tähän asti tuomitun rangaistuksen huumeeksi luokitellusta Subutex-lääkkeestä. . Hope oli kuollessaan satavuotias. . . . . . . – Meillä Haapajärvelläkään ei kaupunki pystynyt kokonaan kompensoimaan menetettyjä valtionapuja. Hopella oli välittömästi vastaus valmiina: – Jokainen 99-vuotias. . . . . . . Esimerkiksi Oulussa tai Tampereella vasta hakemuksensa jättänyt opiskelija joutuu odottamaan jopa marraskuulle saadakseen opiskelija-asuntosäätiöltä edes jonkinlaisen asuinsijan. . . . –Viimeistään lokakuussa kaikki hakijat saavat meiltä asunnon, sillä peruutuksia ja irtisanomisia tulee jo ennen koulujen alkamista. . . . .7 Mielipide . . . . . Keski-Pohjanmaalla opiskelevat ovat asuntojen suhteen huomattavan hyvässä asemassa verrattuna maan suurimpien kaupunkien opiskelijoihin, joille opiskelijaboksien määrä ei riitä alkuunkaan. . . . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Tiistai A B Tänään . . Yhteensä noin 900 kuvaa on alueella jo otettu, mutta vielä 50 ilmakuvaa puuttuu. . Ympäristöviranomaisten mukaan liito-oravan reviiripaikat ovat nähtävissä selkeästi metsässä, erehtymisen mahdollisuutta ei ole. . s Matkapuhelinliittymiä kauppaavissa myymälöissä oli viikonvaihteessa tavallista vilkkaampaa, kun operaattorin vaihtajat voivat nyt pitää entisen kännykkänumeron. HEINÄKUUTA 2003 Sisältö Sääennuste Sivu 10 HELSINKI (STT) YK:n turvallisuusneuvosto tukee Suomen entisen pääministerin valtioneuvos Harri Holkerin nimittämistä YK:n Kosovo-hallinnon johtajaksi. .5-6 Talous . Britanniassa syntynyt ja nelivuotiaana Yhdysvaltoihin muuttanut Hope vietti satavuotissyntymäpäiviään toukokuussa. . . . YK:n pääsihteeri Kofi Annan esitti Holkeria Kosovon väliaikaishallinnon Unmikin (United Nations Interim Administration Mission in Kosovo) johtajaksi viime viikolla. . . . Holkeri arvioi, että tärkein tehtävä on rakentaa luottamusta osapuolten välille. . . . . Hän pitääkin valtion lipeämistä velvoitteestaan vääränä ratkaisuna ja toivoo, että uusi hallitus ja eduskunta käyvät topakasti palauttamaan valtion vastuuta tiestön kunnosta. Kärkkäisen mukaan tiestön korjauksen ja ylläpidon tukeminen kuuluu pääasiassa valtiolle. . .8 Ulkomaat . . .11 Urheilu . . Muutama vuosi sitten Hopen pitkäaikainen näyttelijätoveri Phyllis Diller kysäisi tältä, kuka muka haluaisi ikinä elää satavuotiaaksi. .10 Kulttuuri . . . . . . . . . . On väärin, että köyhät maalaiskunnat, joissa ihmisiä asuu taajaman ulkopuolella, kärsivät tässäkin suhteessa eniten, Kärkkäinen harmittelee. . . . .3-4 Kotimaa . . . . Sivu 3 Yksityistiet rapistumassa Valtion investointivaratkin vähentyneet Voitto Noposta Haapajärveltä harmittaa yksityisteiden huononeva kunto. Maanmittausinsinöörin Pentti Kuparin mukaan ilmakuvaukset ovat täysi säiden armoilla. Sivu 3 Pilvet ilmakuvausten riesana Maanomistajien toivotaan jättävän signaalimerkit maastoon Tarkistuskartan mukaan useassa Halsualta otetussa ilmakuvassa pilvi peittää suuren osan kuvasta, kertoo maanmittausinsinööri Pentti Kupari. Sivu 2 Liito-oravan asuinpaikat eivät olekaan suojelussa Liito-oravan pesimisreviireistä on hävinnyt Öjassa 10 prosenttia vuodessa jo muutaman vuoden ajan. . . . . . . . . . . Yksityisteiden ylläpitoavustuksensa valtio lopetti kokonaan vuonna 1996.
Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. Kyse oli samasta autosta, sanoi tutkinnanjohtaja Levo mitä tahansa. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 1.1.2003 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein € € 12 kk 189,00 12 kk 203,00 6 kk 96,50 6 kk 104,45 4 kk 65,00 4 kk 73,50 3 kk 49,25 3 kk 55,30 2 kk 33,50 1 kk 18,65 Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . Reino Leppälä Merkkipäivät Luku 37. (06) 827 2000 ark. Aiemmin Kokkolan alueella esiintymiä on ollut yhteensä noin 100. Anita Salmi (KP) Luonnonsuojelulain perusteella suojeltujen liito-oravien määrä Pietarsaaren seudulla on hieman lisääntynyt. -Poliisi lupasi toimittaa siitä oman tiedotteen. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. Hän mainitsee, että ehkäpä olisi tekemistä viranomaisten yhteistyössä, jotta liito-oravien reviirit pystyttäisiin säilyttämään. – Metsänomistajan asiahan liito-oravan asuinpiirin suojelu on, mutta metsänhoitoyhdistystenkin pitäisi reagoida. Hän sanoo taustasyyksi metsäverotuksen muuttumisen. Toimitus oli torin laidassa mutta tori oli hiljainen. Kokkolan Vuokra-asunnot tarjoaa asuinpaikan lähes kuudellesadalle opiskelijalle. Sana: ”Herra, sinua minä huudan, sinä olet minun kallioni. Luuri nostettiin. Esittelijä Greger Erikslund Rannikon metsäkeskuksesta Vaasasta toteaa, että liito-oravien pesimisalueet jätetään hakkaamatta, jos niistä vain tiedetään. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Erilaisia ohjeita on olemassa. Jotenkin hänen kiinnostuksensa lopahti liian nopeasti ja liian helposti. Myös muuttoliikettä soluista yksityisiin asuntoihin on heti opintojen alkuun jonkin verran, joten asuntoja vapautuu sitäkin kautta, kertoo Marketta Kentala Kokkolan Vuokra-asunnoista. Siinä tarvittaisiin vain oikeita toimenpiteitä eli jätettäisiin suojametsikköä ja käytäviä, joita pitkin otus voisi siirtyä alueella. Sen sijaan Kokkolassa ympäristösihteeri Juhani Hannila toteaa Öjan Kåtölandetin laajojen hakkuiden vähentäneen liito-oravien asuinpiirejä huomattavasti. Siimes tarttui kännykkäänsä ja naputti siihen Koposelta saamansa numeron. Toisaalta oikean ajoituksen tullen yksiön voi saada piankin. -Entä jos järjestetään joku sukeltamaan niemessä. Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Ikkunanpesun MM pysyi Kajaanissa. Sitähän lakikin edellyttää. Asuntoihin on jälleen kova tunku, mutta ainakin Ylivieskassa ja Kokkolassa kaikki halukkaat saanevat oman asunnon, jos vaatimuksista on vara tinkiä. Yksiöihin eniten hakijoita Opiskelijoiden asuntoralli käy kuumana Suksitien yksiöt ovat Ylivieskan halutuimpia opiskelija-asuntoja. Itse näen järkevämpänä luovuttaa yksiöt vain niitä pitkään jonottaneille, Kentala sanoo. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. 0204 52 4914 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . 0204 52 1058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . Toisessa päästä kuului kolahdus ja sitten keskustelua josta Siimes kuuli osan. -Tai ruumis. Äiti pisti jo pienenä pesemään ikkunoita ja siitä sitten innostuin, Ketola kertoo. Siimes huomasi kätensä tärisevän jännityksestä. Jos Lehtinen uskoo että näin upotuksen olisi hänellä paras mahdollinen syy tappaa minut. lomamatkan vuoksi. -Emme varmasti kerro. –Yksiöihin on ylivoimaisesti eniten hakijoita, mutta niitä emme pysty tarjoamaan läheskään kaikille. (08) 411 0310, fax (08) 420 396 . Iso-ojan mukaan opiskelijaasuntoa hakeneiden määrää ei ole ehditty arvioimaan, koska asunnotkin ovat vielä jakamatta. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Sitten neutronipommi nimeltä loman loppu, oli iskenyt. Kyse on pihallanne tapahtuneesta auton räjähdyksestä. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. -Ei ole näkynyt, ehkä siellä on nyt tärkeämpääkin tekemistä ja meillä on hieman kiire. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Hän toivoisi tahojen, jotka kartoituksia tekevät, ilmoittavan niistä metsäkeskukseen, jotta tietoa voitaisiin välittää eteenpäin metsänhoitoyhdistyksille ja huomioida metsänhoitosuunnitelmissa. Soneran ja Radiolinjan liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,59 euroa. -Ei kai se mikään suuri salaisuuskaan ole, mutta kunhan ette kerro mistä saitte sen. -Täällä toimittaja Siimes Savon Sanomista. 0204 52 7637 Himanka, Kannus: ma-pe 6-9 . Jos samaan malliin jatkuu, parhaat asuinalueet ovat katoamassa. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie, 69700 Veteli . Keskipohjanmaan verkkopalvelussa asiaa kysyttiin viikonloppuna. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Mutta miksi myös Levo olisi liittynyt totuutta salailevien joukkoon. Syyksi Luodon ympäristösihteeri Ralf Wistbacka arvioi, että suuret pöllöt ovat syöneet runsasta myyräkantaa ja liitoorava on säästynyt. – Emme aina välttämättä saa informaatiota asioista. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Ja silloin oli uskottavampaa, että Raivio, Levo ja Koponen olivat oikeassa ja hän väärässä. Siimes palasi levottomassa mielentilassa autolleen. Näytti siltä, että alkaisi sataa. Älä ole vaiti, kun puhun sinulle! Jos sinä et vastaa, olen kuoleman oma.” Ps.28:1 Aurinko nousee: Kokkolassa 4.26 (pimeys päättyy 2.49 ) Helsingissä 4.51, Oulussa 4.03 Aurinko laskee: Kokkolassa 22.39 (pimeys alkaa 00.20 ) Helsingissä 22.00, Oulussa 22.43 Nimipäivät huomenna: Asta ortodokseilla Silvo, Herman, Hemmo ja Valentin Nimipäivät tänään: Olavi, Olli, Uolevi, Uoti, Olof, Olav, Ola, Ole ja Olle ortodokseilla Tea, Teija, Serafiima ja Fiina Tänään Tiistaina 29.7.2003 s KESKIPOHJANMAA Keskipohjanmaa.net s viikko 31 Harri Nykäsen kesädekkari Pahanilmanlintu Testikuvio Täytän 5 ja sunnuntaina 3.8.2003 Tervetuloa kahville klo 13.00 jälkeen. Poliisi haluaa tietoja auton liikkeistä. Helteisiä ilmoja on pidellyt jo jonkin aikaa. –Kaikki parisataa vapautunutta asuntoa on nyt annettu pois, mutta viimeistään lokakuussa kaikilla hakijoilla pitäisi olla asunto. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Liito-orava elelee vanhoissa kuusija lehtipuusekametsissä. Neljäsosa miettii liittymän vaihtoa Minna Laukka KOKKOLA/YLIVIESKA (KP) Opiskelija-asuntomarkkinoilla on meneillään vuoden vilkkain aika. Ensisijaisia yksiöiden saajia ovat kauempaa muuttavat sekä erityistapaukset, jotka pystyvät esimerkiksi lääkärintodistuksella osoittamaan yksin asumisen tarpeensa, kertoo Pirjo Iso-oja Ylivieskan Vuokra-asunnot Oy:stä. Liito-oravan pesimisreviireistä on hävinnyt Öjassa 10 prosenttia vuodessa jo muutaman vuoden ajan. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Taivasalle ketään ei kuitenkaan jätetä, sillä asunnotta jääneet ovat opiskelijoita, jotka asuvat Kokkolan lähialueella ja voivat näin ollen hoitaa opiskelut ainakin aluksi kotoa käsin. Jäi sellainen tunne että hän tiesi mitä minä aioin kertoa, mutta halusi vain kuulla kuinka paljon minä tiesin. (06) 827 2234, . Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Ylivieskan Vuokra-asunnot tarjoaa asuinsijan yli 200:lle opiskelijalle. Lisäksi saatavilla on perheasuntoja, jotka ovat muidenkin kuin opiskelijoiden haettavissa. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. 0600 16 316, 3,52 €/min.+pvm. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. (06) 723 4481, fax (06) 724 7055 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . Kokkolassa osa joutuu odottamaan peruutusasuntoja Kokkolassa opiskelijoiden asuntotilanne on hieman Ylivieskaa huonompi, sillä maanantaina lähetettyjen myönteisten asuntovastausten ulkopuolelle jäi parikymmentä opiskelijaa, ja lisää hakemuksia tulee päivittäin. Hannilan mukaan reviirit ovat selvästi nähtävissä eli erehtymisen mahdollisuutta ei ole. Häntä ei höynäytettäisi yhtä helposti kuin Koposta. Nyt kysymmekin: toivotko jo säiden viilenevän. -Hetkinen. Asunnoista vajaa puolet on yksiöitä, loput ovat kahden tai useamman henkilön soluhuoneita. Syyskuun alussa opintonsa aloittaville asunnot jaetaan elokuun puolessa välissä. Vielä pari viikkoa aikaisemmin tori oli ollut tupaten täynnä turisteja ja mökkiläisiä. elokuuta, mutta heilläkään ei ole vielä tietoa tulevasta asuinsijasta. –Jos muualta muuttanut hakee asuntoa kesken kauden ja yksiö sattuu olemaan vapautumassa, niin tottakai se voidaan antaa hänelle. -Täytyy myöntää, että Levon käytös yllätti, Koponen sanoi. Vuodesta 2005 siirrytään pelkästään myyntipohjaiseen verotukseen. 0204 52 7633 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . -Pitää mennä. 2 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Hän oli alusta asti pyrkinyt etsimään kaikille naapurimökin tapahtumille jännittävän selityksen, vaikka olisi keksinyt niille myös arkipäiväisen syyn. Liito-oravan asuinpaikka ei tarkoita sitä, että aluetta tai metsäpalaa pitäisi kokonaan ja ikuisiksi ajoiksi suojella. Pekka Hietaharju Tervetuloa viettämään 60-vuotissynttäreitäni la 2.8. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Järjestelmä on toiminut hyvin esimerkiksi Trullevin alueella. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. -Ehkä mökillä tapettiin joku tärkeä todistaja ja ruumis upotettiin järveen. -Anttianttilasse ja neljäkaksi. Opiskelijayksiön saanti on kuitenkin Ylivieskaakin hankalampaa, sillä sopivaa saumaa voi joutua odottamaan jopa vuosia. Niin Pietarsaaren kuin Kokkolan seudullakin pesiä inventoidaan säännöllisesti ja liito-oravia rengastetaan, jotta voidaan tarkemmin seurata niiden liikkeitä. Jos olisi jotain todisteita hän olisi polttanut ne. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Epäilys iski Siimeksen läpi ja hetken hänestä tuntui kuin hän olisi sekoamassa. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Siimes näki hänen kumartuvan vaunujen päälle ja lepertelevän vauvalle. Koponen saatteli Siimeksen ulos asti. Se oli nyt sanottu. Sitä paitsi sellaiseen loiskahdukseen tarvitaan raskas esine. Hän ei osaa sanoa, miksi siitä ei piitata. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Ehkä kaikki ei liittynyt kaikkeen, mutta jotain outoa Lehtisen ympärillä tapahtui. – Voitokkuuteni on vuosikausien harrastuksen tulosta. Hän tunsi, ettei ollut saanut Koposta uskomaan itseään, muttei tapaaminen ollut silti hyödytön. Eteläväylä, Kokkola. Ketola voitti maailmanmestaruustittelin myös viime vuonna Kotkassa. 0204 529447 Ylivieska: ma-pe 6.30-13.30 . Emme voi tehdä käytännössä mitään ellei poliisi anna lisätietoja. Hän mainitsee, että muun muassa suuret metsäyhtiöt ovat tarkkoja tässä suhteessa. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Nyt kannat ovat taantumassa. klo 14 alkaen kotiimme Vaenmaantie 90. 0204 529358 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Kilpailu pidettiin sunnuntaina Laukaassa asuntomessuilla. 0204 51 3646 Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Myös ympäristöja metsäkeskuksen kesken on käyty keskusteluja, miten tunnistaa pesintäpaikkoja. Hän oli tutkijatyyppi ja ajatteli loogisesti. Kuva: Heimo Rajaniemi (KP) Noin neljäsosa 221 vastaajasta harkitsee matkapuhelimen liittymän vaihtamista. Hakkuuilmoitukset menevät Metsäkeskukseen, mutta ei voida olettaa siellä tiedettävän kaikista liito-oravan asuinalueista, Hannila huomauttaa. Hannila huomauttaa, että Kokkola on ottanut asian hyvin omakseen ja siellä on järjestetty koulutusta metsureille, jotta he kaupungin metsissä osaisivat huomioida liito-oravan asuinpaikat ja jättää ne rauhaan. Sovittiin kolmelta treffit vaimon kanssa...jos tulee uutta niin soittele... Ei, ei hän voinut olla niin täysin väärässä. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . Myyntiverotus vie asuinpaikat Isot hakkuut alentaneet liito-oravakantaa Öjassa Liito-orava elelee vanhoissa kuusija lehtipuusekametsissä. 2002 27 840 kpl Lukijoita 87.000 (KMT 2002) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. -Joka tapauksessa ikävä juttu. Emme saa komisario Levoa kiinni ja tarvitsisimme räjähtäneen auton rekisterinumeron. -En pysty kuvittelemaan mitä salaperäistä Lehtinen olisi voinut heittää järveen. Entä jos hänen mielikuvituksensa laukannut heti alusta asti liikaa. Ja se varoitus kuulosti myös oudolta, siihen ei olut mitään syytä. Hän muuttui heti kun hän sai selville auton rekisterinumeron. Koponen ojensi Siimekselle kätensä. Toisaalta asiaa tuntemattoman ei ehkä ole kovin helppoa tietää, missä liitooravaa on, Erikslund selvittää. 2 riviä, sis. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . Vaihtoehto oli putkahtanut Siimeksen päähän jo jonkin aikaa sitten mutta hän oli pitänyt sen salassa melkein itseltäänkin. Olisiko hän voinut tulkita asioita väärin ja rakentaa harvoista palasista täysin virheellisen kuvan. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita KP (väli) juttuvinkkisi. Nyt metsiä hakataan, jotta hyödyttäisiin vanhasta järjestelmästä. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . Nyt padot murtuivat. Hakemuksia tulee edelleen useita päivässä, mutta jokaiselle kyllä järjestyy asunto, Iso-oja vakuuttaa. Luodossa on noin 40 – 50 naaraspaikkaa ja Pietarsaaressa saman verran. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. 0204 529444 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. 0204 51 3646 Halsua, Ullava: ma-pe 6-9 . Hän sai lehtileikkeet ja tiedon Passatin räjäyttämisestä. Otusten asuinpaikat ovat myös saaneet olla rauhassa, ei ole ollut hakkuita. Aiemmin voitiin verottaa joko pinta-alan tai myyntimäärien perusteella. Kesämekkoinen nuori nainen tuli torin suunnasta lastenvaunujen kanssa. Ensimmäisen painoksen deadline on puolen tunnin kuluttua ja juttu on kesken. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 10 € 1x50 tai 2x25 mm 20 € 1x75 mm 25 € 30 € 1x100 tai 2x50 mm 30 € 35 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Koponen heilautti kättään ja kiirehti vaimoaan vastaan. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,28 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Lukijan markkinat (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Ilmoitushinnat 1.1.2003 alkaen Valmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,47 tekstissä 1,95 2,29 tekstin jälkeen 1,95 2,29 takasivu 2,14 2,47 välikannet 2,14 2,47 Valmistettavan aineiston korotus 0,07 € / pmm Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Kuva: Minna Laukka KAJAANI (STT) Kajaanilainen Jouni Ketola on voittanut jälleen ikkunanpesun maailmanmestaruuskilpailun. -Shell-huoltamo, nuoren miehen ääni vastasi. Esimerkiksi aikuiskoulutuskeskuksesta <Poissa>valmistuu syksyn aikana huomattava määrä opiskelijoita, joiden asunnot vapautuvat uusille asukkaille. -Joku Savarin toimittaja kysyy sen posahtaneen Passatin rekkaria...en tiedä, mutta ei kai tuo mikään salaisuuskaan ole...eivät saa kiinni...sanonko vai enkö...okei. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . Vastapuoli ei ilmeisesti tiennyt Savon Sanomien painoaikataulua ja uskoi. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . Siimes hieroi tuskaisena ohimoitaan. 0204 52 7865 Kokkola, Lohtaja, Kälviä: klo 7-10 . 0204 52 7637 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Suojelusta on mahdollisuus hakea korvausta. -Vaikea uskoa, mutta mietin asiaa, nyt täytyy mennä... – Kiirettä on pitänyt, etenkin kun toisen asteen sosiaalialan opiskelijoilla koulu alkaa 11. -Raivio toimi samalla tavalla. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista
Tänä vuonna hinta nousee, epäilee Kupari. – Pitkittyneet ja muutamat sään vuoksi epäonnistuneet kuvausreissut ovat nostaneet kustannuksia. Moottorivarkaita Kokkolassa KOKKOLA (KP) Kokkolan Rödsössä Möllerin satamasta varastettiin veneeseen lukittuna ollut Honda-merkkinen kahden hevosvoiman perämoottori torstain ja perjantain välisenä yönä. Haapajärven kaupunginhallituksen puheenjohtaja Kalle Kärkkäinen toivoo, että yksityisteille myönnettäisiin lisää varoja hallituksen seuraavassa elvytyspaketissa. Vastuunsa pitää myös valtion ja kaupungin kantaa, Voitto tuumaa. Lähipäivinä Keski-Pohjanmaan yllä komeilee sellaisia pilviä, että kuvaukset siirtyvät eteenpäin, hän harmittelee. Tarvitessaan omistaja voi ostaa tiluksestaan ilmakuvakartan. Kuva: Antti Savela Iina Kluukeri (KP) Halsualla, Lestijärvellä ja Toholammilla maa-alueiden ilmakuvaukset ovat toistaiseksi pysähdyksissä. Kalajoen poliisi odottaa vihjeitä varkauksista virka-aikana numerossa 4694610, Hätäkeskus ottaa vihjeet vastaan muuna aikana numerossa 112. Suurempaa haittaa ei Kauppiselle ole merkeistä koitunut. Kaustisen juhlat sujuivat asiallisesti KAUSTINEN (KP) Vaikka poliisin tehtävien määrä kasvoi edellisvuodesta, komisario Ilkka Piispanen kehuu kuitenkin virkavallan kannalta Kaustisen kansanmusiikkijuhlia onnistuneiksi. Nymanin mukaan kauppiasehdokkaita on ilmaantunut useita. – Ehkä nuo lähimmät suittaa siivota ruohosta ja lehdistä, mutta tuskin joka ainoaa, hän arvioi. Viime vuonna jouduimme kantamaan osakkailtamme erillistä tienhoitomaksua, vaikka vuotuinen kunnostustyö tehdään talkoilla, Isopahkala kertoo. Järjestysmiehet osasivat hommansa huvialueella todella hyvin, Piispanen kertoo. Varkaudessa käytetty ajoneuvo ja sen omistaja ovat poliisin tiedossa, mutta tekijästä ei ole vielä varmuutta. Piggin mukaan yhtiö investoi Kokkolassa nykyisen Nissanin ja Mercedes Benzin myyntirakennukseen seuraavan vuoden aikana. Hänen katoamiseensa ei liittynyt rikosta. Nautojen karkumatka sai ilmeisesti alkunsa eläinten säikähdettyä ampiaisia. Jo aiemmin tehdyn sopimuksen perusteella Citroenin myynti on käytännössä jo lopetettu Hartmanilta. Tiellä voi liikkua, joskaan ei omaa kaistaa sääntöjen mukaan ajaen, laskien nopeuden paikoin kolmeenkymppiin ja väistelemällä pahimpia monttuja ja tien kohoumia. Tien kunto ei ole vain tiekunnan osakkaiden asia. Varkausrikoksia ilmoitettiin vain kaksi. Laurikkalantien tiehoitokunnan puheenjohtajana syksystä ollut Raimo Isopahkala myöntää, että huonossa kunnossahan tie on. Naudat palasivat kotiin NIVALA (KP) Nivalassa torstaina karkutielle päässeet naudat on saatu kiinni. Yksi tunti pitää sisällään Tähdet tulessa -konsertin, missä Esa Niemisen johtaman orkesterin solisteina ovat Aki Sirkesalo, Kirka, Sani sekä Anna Eriksson. Mersulle etsitään uutta kauppiasta Useita pohjalaisia yrityksiä on ilmoittanut Veholle halukkuutensa myydä Mercedes Benziä tulevaisuudessa. Kärkkäinen kertoo Haapajärvellä valtuuston tehneen periaatepäätöksen tukea myös yksityisteiden peruskorjaushankkeita. Kuva: Mikko Käkelä. Hänet löydettiin hyväkuntoisena poliisille tulleiden vihjeiden perusteella. Ilmakuvaukset viivästyneet Maakunnan maastolennot kaksi kuukautta myöhässä Maanmittauslaitoksen ilmakuvakeskuksen negatiiviarkistoon on arkistoitu jo 600 000 negatiivia. yläsegmentissä. Ei harmia maanomistajille Kuvausten viivästyminen on aiheuttanut pientä epäselvyyttä muovipäällysteisien signaalimerkkien kohtalosta maanomistajien keskuudessa maakunnan kuvausalueilla. Viat saatiin korjattua neljässä, viidessä tunnissa. Hevostarvikkeita varkaille KALAJOKI (KP) Kalajoen raviradan läheisyydessä sijaitsevilla kahdella ravitallilla on käynyt varkaita, toisella tallilla kaksikin kertaa. Kuva: com.pic/Mauri Ratilainen Hannu Lehto (KP) Uusien Mercedes Benz -autojen myynti loppuu Hartmanin autoliikkeissä näillä näkymin syyskuun lopussa. Se vaikuttaa myös kuvayksikköhintaan. Isopahkala esittääkin, että kaupunki palkkaa henkilön hoitamaan yksityisteiden korjausta ja ylläpitoa. Rattijuoppoja poliisi tavoitti runsaan viikon aikana yhteensä seitsemän, joista kolmessa ylittyi törkeän rattijuopumuksen raja. – Hartman on hoitanut Kokkolan, Pietarsaaren, Ylivieskan ja Vaasan seutujen Mersujen myynnin. Lisäksi lauantain kello 17:n ja sunnuntain klo 12:n välisenä aikana varastettiin Tunturi-merkkinen 21-vaihteinen miesten pyörä Rauhankatu 3:n pihasta. Kaksi ulosajoa oli, joista toisessa päihtynyt yritti karkuun poliisilta, mutta matka tyssäsi pian ojan puolelle. – Helpointa on kuitenkin järjestää mittaukset tällä tavoin kuin kerätä tietoja kokoon esimerkiksi lohkomisten tai muiden maanmittaustoimitusten yhteydessä. Vehon kenttäjohtaja Kenneth Nymanin mukaan uutta kauppiasta etsitään parhaillaan kuumeisesti. Heinäkuun 22. Ainakaan maanviljelystöiden esteenä ne eivät ole olleet, vaikka merkittyjä palstoja on kymmenen. Muovipäällykset on kustantanut Maanmittauslaitos. Samana yönä Lahnakosken Tuomistosta varastettiin keltainen koskivene, yhden hevosvoiman Tomatzu-merkkinen perämoottori sekä kaksi virveliä. Silloin asiat sujuisivat juohevasti ja kaikki mahdolliset rahoituskanavat selvitettäisiin. – Toisaalta monet maata omistavat ovat hyvinkin valveutuneita tässä asiassa. Maanmittausinsinööri Pentti Kupari esittelee varastoaan. Juhlapäivien aikana poliisi sai yhteensä 90 tehtäväilmoitusta, kun viime vuonna vastaava luku oli 60. – Mercedes Benzin ja Citroenin lähtöjen myötä meidän myynnistä tippuu noin viidesosa, jos muiden merkkien myynnin taso pysyisi entisenä. – Kokonaisuutena voi kuitenkin sanoa, että juhlat onnistuivat hyvin. Samalla oman tilan rajat tulee tarkistettua, ja jos rajapyykit ovat siirtyneet, niin sekin huomataan. Antti Savela HAAPAJÄRVI (KP) Voitto Noposta Haapajärven Kalakankaalta harmittaa, että yksityistiet ovat vuosi vuodelta menossa huonompaan kuntoon. Teinityttö löytyi HELSINKI (STT) Reilu pari viikkoa sitten Helsingissä kadonnut 14-vuotias tyttö on löytynyt. Aiemminhan Volvo ja Mercedes Benz saattoivat meillä samassa tallissa kilpailla keskenään. Edellä mainituista tapauksista jotakin tietäviä pyydetään ottamaan yhteyttä Kokkolan poliisiin. Ainoastaan Ahvenanmaalla on selvitty aikataulun mukaan. Viikon sääennuste ei lupaa Kuparin mukaan lentokelejä vieläkään. Minusta meille kuuluu taata yhteiskunnan puolesta samanlaiset mahdollisuudet käydä asioilla kuin muillakin. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset Lyhyesti s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 29.7.2003 Maakunta 3 Muuntajapaloja Haapajärvellä HAAPAJÄRVI (KP) Ukkosen sytyttämät kaksi muuntajapaloa katkaisivat sähköt lauantaina paikka paikoin Haapajärvellä. Murtautuminen tapahtui varaston ulko-oven kautta rautapuolen myymälään. Valtiolta emme saa mitään avustusta ja kaupungiltakin vain muutaman sata euroa vuodessa. Hänen mukaansa yhtiö ei etsi kynsin hampain uutta merkkiä siipiensä suojaan: – Mutta jos sopiva merkki ilmaantuu, saatamme ottaa sen myyntiin. Hän ei myöskään usko, että maanomistajat lähtisivät vapaaehtoisesti puhdistamaan merkkejä kevään korvalla. Kolmeakymppiä monttuja väistellen Voitto Noposen mukaan yksityistiet rapistuvat huolestuttavaa kyytiä. Halsualainen maanviljelijä Juha Kauppinen on askarrellut kolmisenkymmentä merkkiä laudoista ja risuista maastoon. Lauantain kello 23.30 ja sunnuntain kello 6 välisenä aikana tuli yhteensä 25 poliisitehtävää. Lähetykset nähdään syksyn mittaan Estradilla-nimisessä ohjelmassa sekä vielä keväällä uusintoina. Vahinkojen arvo on poliisin arvioiden mukaan noin 5 000 euroa. Viidestä karanneesta naudasta kolme saatiin kiinni jo torstaina, ja loput palasivat kotiin viikonloppuna. Suurin työ oli viedä merkit kauimmaisille palstoille aina kahdenkymmenen kilometrin päähän. Kauppinen epäilee, että kaikkia ei tule puhdistettua, jos kuvaukset siirtyvät ensi keväälle. Esimerkiksi Haapajärvellä määrärahat loppuvat väkisin kesken, Kärkkäinen tuumaa. välisenä yönä kilpaohjat ja akkuporakone, ja viime sunnuntain vastaisena yönä varkaan mukaan oli tarttunut vanhan malliset silat. Maanmittausinsinööri Kupari toivoo maanomistajien jättämään merkit ainakin toistaiseksi paikalleen. Silti ensi keväälle Kupari ei usko lentojen venyvän, vaikka aikataulusta ollaankin kaksi kuukautta myöhässä. päivän jälkeen turbiinikoneet eivät ole pyörineet maakunnan yllä. Näistä kuitenkin vain viidestä tehtiin rikosilmoitus. – Ongelma on myös siinä, kuka hoitaa urakan kaiken paperisodan. Toisella tallilla kutsumattomia vieraita oli käynyt viime perjantain vastaisena yönä, jolloin tallilta oli anastettu kaksi hevosen lointa, nahkaiset kengityshousut sekä kaksi vuolupuukkoa. Suurin osa tehtävistä oli päihtyneiden henkilöiden häiriökäyttäytymisiä, lieviä pahoinpitelyjä tai tappeluja. – Nykyisellään tilanne on se, että tiehoitokuntien tehtäviin ei tahdo löytyä tekijöitä kun kaikilla ihmisillä on omat kiireensä, Isopahkala kertoo. Murto Möttösen talouskauppaan PERHO (KP) Möttösen talouskauppaan Perhossa murtauduttiin sunnuntain ja maanantain välisenä yönä. Viime vuonna yhden kuva ottaminen kehityksineen kaikkineen maksoi noin 110 euroa. Kuvauksiin uppoaa tänä vuonna suunniteltua enemmän rahaa. Vaikuttaako myynnin tippuminen esimerkiksi henkilökunnan määrään jatkossa, sitä ei vielä tiedä. Nyt panostamme entistäkin kovemmin Volvon, Renaultin sekä Nissanin myyntiin, Pigg kertoo. Varsinaisia kolareita ei ollut yhtään. Ilmakuvauksella tonttien rajat saadaan selvitetty kaikista tarkimmin. Yksi tällainen tiehanke on parhaillaan menossa Kuusaalla. Kadonneeksi ilmoitettu tyttö oli poistunut itse Malminkartanossa sijaitsevasta perhetukikeskuksesta torstaina 10. Erityisesti viimeinen viikonloppu työllisti poliisia kovasti. Kuvauksilla maanomistajien metsäpalstojen tai peltotonttien tarkat koordinaatit voidaan määritellä karttoihin. – Ilmanäkyvyyden on oltava yli 25 kilometriä, jotta koneiden kannattaa nousta taivaalle. TV:stä neljä tuntia venetsialaisista KOKKOLA (KP) Yleisradio lähettää yhteensä neljä tunnin mittaista ohjelmaa Kokkolan venetsialaisista. Lisäksi tunnin lähetykset tehdään Aki Sirkesalon, TikTakin ja Suurlähettiläiden esiintymisistä Kokkolassa. – Meitä vanhoja ihmisiä asuu pikkuteiden varsilla paljon. Se ei riitä. – Kunnossapitoon ei kuitenkaan rahat riitä. Moni on nähnyt suuren vaivan rakenneltuaan ristinmuotoiset merkit itse. Varas vei pääasiassa pieniä kodinkoneita sekä painepesureita. Johtaja Harri Lehtinen Vattenfall Verkko Oy:stä kertoo, että linjojen päälle kaatuneet puut aiheuttivat lisäksi lyhyempiä sähkökatkoksia useiden eri kuntien alueella. Lehtinen kertoo, että Vattenfallin verkoston alueella Karkkilasta Hailuotoon on ukkonen särkenyt jo kohta sata muuntajaa. Hartmanin toimitusjohtaja Pertti Piggin mukaan Mercedes Benzin lähtö ei ole yritykselle kovin suuri menetys: – Syksyn jälkeen meillä tilanne tavallaan selkeytyy ns. – Veholla arvostetaan pitkäjänteisyyttä eli haluamme mahdollisimman pitkän sopimuksen. Tapaukset olivat näpistyksiä myyntikojuista. Isopahkala tietää, että Laurikkalantie pitäisi peruskorjata ja että siihen voi saada valtiolta ja kaupungilta avustusta. Ensimmäiseltä tallilta on anastettu 18.-19.7. heinäkuuta. Poliisi tutkii asiaa. Tavoitetila meillä on, että jokaiselle näille paikkakunnalle saadaan syksyyn mennessä uusi kauppias. Yleensä Maanmittauslaitoksen lentokoneet ovat pystyneet hoitamaan kuvaukset jo kevään aikana, mutta tämän vuoden toukokuu oli ilmakuvauksille aivan liian pilvinen. – Kuvauksissa ei ole koskaan mennyt näin kauan kuin tänä kesänä Keski-Pohjanmaalla, harmittelee ilmakuvauksia koordinoiva Pentti Kupari Maanmittauslaitokselta. – Se, että yksityisteiden ylläpitoa tukevat vain kunnat, ei ole oikein. Lisäksi merkkien vieminen kilometrien päässä sijaitseville palstoille on ollut oma työsarkansa. Voitto lähtee näyttämään, missä kunnossa hänen käyttämänsä Laurikkalantie Haapajärvellä on. – Asentajamme ovat tehneet pitkiä työpäiviä viimeisen kolmen viikon aikana, Lehtinen kertoo. Kuvia otetaan myös maastotietojärjestelmän parannusta varten
Kului vuosi, ja eräs maanomistaja vastasi, että vieläkö olet kiinnostunut. Nyt autoilijoilla on ollut ysitiellä Jämsän ja Jyväskylän välillä sekä nelostiellä Jyväskylästä etelään ja pohjoiseen päin erityisen kova kiire, sillä suurin osa korttinsa menettäneistä käytti suuria ylinopeuksia. Erkki Antila Kesti, ERI/1,PU,ROP,SERT, jämtlanninpystykorva Ackers Doj, om. – Suurin osa ihmisistä haluaa asua mökillään koko kesän, ja saaresta töihin kulkeminen ei ole niin yksinkertaista. Arvo ja Jari Kumpumäki, Sarjanahde, ERI1,PU,ROP Ackers Doj kaunein Kalajoella Kennel PERHO (KP) Perhon Haukankylällä tunkeuduttiin lampolaan ja vahingoitettiin ainakin kahta lammasta ilmeisesti sunnuntain ja maanantain välisenä yönä. Myös toisen lampaan silmiä oli yritetty vahingoittaa. Markku Juola, Kalajoki, ERI1,ROP, suomenajokoira Hallakorven Taju, om. Jori Brandt kertoo esimerkin tuttavastaan, joka halusi ostaa huvilan tietyltä alueelta. – Viime viikolla teimme pari mökkikauppaa, ja nyt olen parhaillaan selvittämässä, jos saamme toisenkin mökin myyntiin täältä Teerijärveltä. Savusukeltajat varmistivat savun täyttämät porraskäytävät, mutta palo eikä savu aiheuttanut henkilövahinkoja. Sunnuntai-iltana vähän ennen yhtätoista palokunta sai hälytyksen Tuiran kaupunginosassa Kitimenpolku 22:een, jossa oli viisikerroksisen ja kolmerappuisen talon kellaritiloissa sytytetty häkkivarasto tuleen. Torbjörn Nyström, Kalix, Ruotsi, ERI/1,PU,ROP, karjalankarhukoira Karhusuon Heta, om. Välittäjät kertovat, että sukulaisten ja tuttujen välityksellä leviävät myyntiaikeet poikivat eniten kauppoja, eivätkä nämä kohteet koskaan ehdi välittäjien tietoon. Apteekkiliiton tilastoista käy ilmi, että yli 700 vaihtokelpoisen lääkkeen hinta on laskenut maaliskuuhun verrattuna. Pallorajoitus 48, potissa 340 e. 06-831 8555. Hällotin ja Honkaluodon risteyksiin Rantatien varrelle on pystytetty puhelinnumerolla varustettuja Halutaan ostaa kesämökkikylttejä, jotka tosin ovat haalistuneet sateissa lukukelvottomiksi. Oulun poliisi tutkii tuhotöitä JYVÄSKYLÄ (STT) Yksitoista kuljettajaa menetti määräajaksi ajokorttinsa liikkuvan poliisin viikonloppuliikenteen valvonnassa Jyväskylän lähiympäristön pääteillä. Pääpalkinto 170 e. Timo Järvinen, Virolahti, ERI/1,PN,ROP, suomenpystykorva Sami, om. Tarkkakorvaisuuden lisäksi myös oma-aloitteisuus ja yritteliäisyys saattavat tuottaa toivottua tulosta. itäsiperianlaika Suojarannan Jiri, om. Perhossa törkeä eläinsuojelurikos Lampaiden silmiä vahingoitettiin OULU (STT) Oulun poliisi tutkii samassa kiinteistössä sytytettyjä paloja tuhotyönä. Kokkolan rannikolla seisoo myös suuri joukko ränsistyneitä, useimmiten perikuntien omistamia kesämökkejä, joilla ei ole käyty vuosikausiin. Eniten eli jopa 40 prosenttia ovat halventuneet aknelääkkeiden, tiettyjen viruslääkkeiden ja verenpainelääkkeiden hinnat. Toni Peltoniemi, Kokkola, ERI/1,PU,ROP, länsisiperianlaika Wilma, om. Kuva: Mikko Käkelä KALAJOKI (KP) Jahtihaukut 2003 -tapahtumaan liittyneessä pystykorvien ja ajavien koirien näyttelyssä palkittiin näyttelyn parhaana jämtlanninpystykorva Ackers Doj. Saarimökit houkuttavat huomattavasti vähemmän kuin automatkan päässä sijaitsevat kesäpaikat. Kakkonen oli nivalalaisten Arvo ja Jani Kumpumäen suomenajokoira Hallakorven Taju. OP-Kiinteistökeskuksesta sen sijaan kerrotaan, että kesämökkejä on ollut kesän aikana myynnissä peräti parikymmentä, siis jonkin verran enemmän kuin aiempina vuosina. Erkki Antila, Kesti, 2. Mökkejä pidetään vain sillä periaatteella, että jos joku joskus kävisi, Jori Brandt sanoo. Toni Peltoniemi, Kokkola RYP 6: 1. Siellä ei useimmiten ole myöskään sähköä eikä vesijohtoa, mikä vähentää kiinnostusta, Brandt perustelee. Hän on myynyt saarihuvilan viimeksi edelliskesänä, mutta OP-Kiinteistökeskus on tänäkin kesänä välittänyt saarimökkikaupat sekä Evijärvellä että Kokkolassa. – Vaikka sekin on ollut myynnissä vasta muutaman päivän, soittoja on tullut jo paljon. Poliisilla ei ole tietoa tekijöistä tai tapahtumien kulusta, mutta tutkii tapausta eläinsuojelurikoksena. – Hinta ei todellakaan ole este, sillä tänä päivänä ihmiset ovat valmiita sijoittamaan vapaa-aikaansa paljon rahaa, Jori Brandt vakuuttaa. Torbjörn Nyström, Kalix, Ruotsi, 2. Hinta ei ole este Kiinteistönvälittäjien mukaan mökinmetsästäjät ovat valmiita maksamaan kunnolla, kun mieleinen paikka löytyy. suomenajokoira Hallakorven Taju, om. Muuten yhteydenottoja on edelliseen kesään verrattuna ollut vähemmän. Syynä tähän on huhtikuun alussa voimaan tullut laki, joka edellyttää apteekkia vaihtamaan asiakkaan suostumuksella kalliimman reseptilääkkeen halvempaan, sekä lääkkeiden hintatason tippuminen Lakia valmisteltaessa laskettiin, että lääkemenoissa säästetään 30–45 miljoonaa euroa vuodessa. Nekin palot aiheuttivat porraskäytäviin savuhaittoja. Kyselyjä tulee koko ajan sekä puhelimella että sähköpostilla, ja hyvä jos myynnissä olevia mökkejä on ehtinyt edes lehteen laittaa, Jori Brandt Keski-Pohjanmaan kiinteistövälityksestä sanoo. Yhdeltä lampaalta oli puhkaistu silmä ja se jouduttiin lopettamaan. Ihmiset varmaankin jo tietävät, että tilanne on vaikea, kun emme ole ilmoitelleetkaan, SKV:n edustaja Sinikka Sammallahti mainitsee. Arvo ja Jari Kumpumäki, Sarjanahde, 2. Markku Juola, Kalajoki Rotujen parhaat, ryhmä 5: itäsiperianlaika Suojarannan Jiri, om. Ravintolat Bingot Sekalaiset Hanna Kauppinen KOKKOLA (KP) Pula kesämökeistä jatkuu myös Kokkolan alueella. Erkki Antila Kesti, 3. Samassa kiinteistössä sytytettiin edellisenä sunnuntaina myös iltamyöhällä kaksi paloa. Maanantain Turun Sanomien mukaan suomalaisten lääkkeisiin käyttämä rahasumma pieneni kolmessa kuukaudessa 7,7 miljoonalla eurolla ja Kansaneläkelaitoksen vastaavat menot kymmenellä miljoonalla eurolla. Liisa-Marja ja Pertti Lyhtelä, Mellilä, ERI/1,PN,ROP, venäläis-eurooppalainen laika Paulasuo Felix, om Marko Pyhäjärvi, Tapionniemi, ERI/1,PU,ROP,SERT, harmaa norjanhirvikoira Karpaasin Aarno, om. Tiistaina 29.7.2003 s KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta ke 30.7. Isoin sallitun ylinopeuden ylitys oli lähes 60 kilometriä tunnissa, kun nuorehko mies ajoi kahdeksankymmenen rajoitusalueella henkilöautolla lähes 140 kilometrin tuntivauhtia. Kokkolanseudun SKV:llä kesämökkitarjonta on ollut piirun verran runsaampaa, eli myynnissä on ollut puolenkymmentä vapaa-ajan asuntoa, joista yksi Kruunupyyssä sijaitseva on vielä vapaana. Veikko Hakkarainen, Lieksa BIS-Kasvattajaryhmä: 1. klo 19.00 Palkintoina ostokortteja ja kahvia. Toisessa sytytettiin porraskäytävässä paperipaloja tuleen ja toisessa poltettiin talon kuivaushuoneessa kuivamassa olleita pyykkejä. – Hän otti selville kaikkien alueen maanomistajien yhteystiedot ja lähetti jokaiselle kirjeen. Eläinlääkäri kävi tarkistamassa lampaiden tilan maanantaina. harmaa norjanhirvikoira Karpaasin Aarno, om. – Mökit on rakennettu kaupungin maille, ja tonttien vuosivuokrat ovat niin edullisia, ettei perikunnilla ole intressejä myydä. Puskaradio paras mökinostokanava Parhaat mökit on jo pitkään myyty puskaradion kautta. Useiden aiempien vuosien tapaan tarjolla on vain muutamia vapaa-ajan asuntoja, ja potentiaalisia kesäpaikan ostajia moninkertainen määrä. – Määrä on tavalliseen nähden noin kaksinkertainen, sanoo ylikomisario Veikko Stolt. Eläinlääkäri seuraa rääkkäyksen kohteeksi joutuneen tilaa. Kortteja kuivumaan Jyväskylässä TURKU (STT) Lääkevaihto ja hintojen lasku ovat supistaneet kuluttajien ja yhteiskunnan lääkekustannuksia lähes 18 miljoonalla eurolla kevään aikana. – Juuri tässä päivitän nettisivujamme, ja tilanne on se, että jokainen tänä kesänä tarjolla olleesta kolmesta kohteestamme on myyty. Tällä hetkellä tarjolla on viisi: kaksi Kokkolassa, yksi Evijärvellä, yksi Teerijärvellä ja yksi Kälviällä. BIS-veteraani jämtlanninpystykorva Nissas Fast, om. Lääkevaihdosta säästöä 18 miljoonaa euroa Arvio ylittyy roimasti. Halutuimpia lomanviettopaikkoja ovat edelleen omalla merenrantakaistaleella sijaitsevat, mahdollisimman täydellisesti varustetut vapaa-ajan asunnot, joihin pääsee autolla pihaan saakka. Nopea sammutustyö esti palon leviämisen varastotiloja pidemmälle. Alpo Kangasharju, Oulainen, ERI/1,PN,ROP,SERT, pohjanpystykorva Hilla, om. jämtlanninpystykorva Lärvätsalon Kennel, om. ISOKATU 13, KOKKOLA, ma-to 9.30-18, pe 9.30-19, la 9-15, puh. Timo Järvinen, Virolahti, 4. Nykytahdilla määrä ylittyy roimasti. Samantyyppinen partiointi tuottaa keskimäärin noin viisi ajokortin menetystä viikonlopun aikana. jämtlanninpystykorva Ackers Doj, om. Kesämökkipula jatkuu Merenranta säilyttänyt suosionsa Oma, automatkan päässä sijaitseva merenrantamaisema houkuttaa eniten kesämökinostajia. harmaa norjanhirvikoira Karpaasin Kennel, om. Kiinnostavimmista lehdessä olleista kohteista tulee heti seuraavana päivänä kymmeniä soittoja, kiinteistövälittäjä Pekka Kalliokoski OP-Kiinteistökeskuksesta kertoo. Koiran omistaa Torbjörn Nyström Kalixista, Ruotsista. Tarmo Kyllönen, Simpele, ERI/1,PU,ROP,SERT Ryhmä 6: venäjänajokoira Sinnikon Rasputin, om. venäjänajokoira Sinnikon Rasputin, om. Veikko Hakkarainen, Lieksa RYP 5: 1. pohjanpystykorva Hilla, om
– Lomalla lisääntynyt alkoholinkäyttö on kohtuukäyttäjälle vain ohimenevä riski, mutta suurkuluttajille siitä irrottautuminen voi viedä aikaa. Terveyskeskuksessa taas ei voida antaa mitään muuta kuin oireenmukaista hoitoa eli esimerkiksi kipulääkitystä. Siunauksen toimitti helluntaiseurakunnan pastori Gideon Waljus, kanttorina toimi Maarit Nikula. – Hus on selvityksessään myöntänyt, että kriteerit ovat hyvin tiukat ja heidän resurssinsa ovat niukat. heinäkuuta Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa. Potilas hakeutui hoitoon yksityissektorille ja on nyt, vajaata vuotta myöhemmin, oman ilmoituksensa mukaan hyvässä kunnossa. Myös vaihteenkääntäjä oli onnettomuushetkellä täysin kunnossa. Ensi vuonna keskiaikaista markkinatapahtumaa vietetään poikkeuksellisesti jo kesäkuussa Turussa järjestettävien Hansapäivien aikana. 16.07.2003 Kokkolassa Rakkaudella kaivaten Anna-Maija Sisarukset perheineen Muut sukulaiset Minä seison vierelläsi sun, vaikka sinun luovuttavan nään, Niin minä jään... Stressi ilmenee fyysisesti esimerkiksi unen laadun heikkenemisenä ja elimistön käymisenä ylikierroksilla. Siellä puhuivat Ari Tikkakoski, Asko Pulkkinen, Kaarlo Sillapää, Kaisa Järvelä ja Sauli Järvelä. Kehittämispäällikkö Ari Saarnion mukaan piikki hoitoon hakeutumisessa tulee elokuussa, kun koulut alkavat, ja on totuttava arkirytmiin. Turmaratikka ajoi 46:a Toistaiseksi on epäselvää, törmäsikö vaunu ensin liikenteenjakajaan vai moottoripyörään. Nivalalainen Jalmari Kalevi Olkkonen siunattiin haudan lepoon 26. Raitiovaunu suistui kiskoiltaan viime viikon maanantaina kuljettajan menetettyä kertomansa mukaan kuumuuden vuoksi tajuntansa. 8.7.2003 Kaivaten Timo ja Pirjo Tapio perheineen Sari, Jukka, Rosaliina ja Venla muut sukulaiset ja ystävät On maa, johon kaikki polut katoaa. Matonpesijämies on noin 40-vuotias ja nainen noin 30vuotias. Rakkaamme Paavo Ilmari ALASPÄÄ s. – Hus vastaa tähän selvityspyyntöön viimeistään lokakuussa. Hän oli kuollessaan 42-vuotias. Markkinoiden päätöspäivänä Vanhalla Suurtorilla kävi sadesäästä huolimatta noin 19 000 vierasta. Siunauksen toimitti Jorma Manninen. Niin väsyneenä loppumatkan kuljit, uneen rauhaisaan sä silmät suljit. Muistotilaisuus vietettiin Myllyrannassa. Vaatii tietysti siviilirohkeutta ottaa ongelmat rakentavasti puheeksi työnantajan kanssa. – Kaikkia niitä potilaita, jotka ovat saaneet lääkäriltä lähetteen syöpäklinikalle, ei oteta poliklinikalle edes tutkittavaksi vaan lähetteet käännytetään suoraan takaisin terveyskeskukseen. Siunauksen toimitti Isä Eino Hynninen. A-klinikoilla ruuhkat elokuussa Kesälomien loppuminen ei ole lisännyt työterveysasemilla myönnettyjä sairauslomia. Se on rauhan maa. Ylivieskalainen Salli Katariina Seppälä e. Kalliosaari siunattiin haudan lepoon 27. Kuolleita Sekalaiset Konsertit Kokoukset Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme PEKKA LEPPÄNIEMEN muistoa ja otitte osaa suureen suruumme. Rakkaamme Esa Antero TUUNALA s. Kaikki Pohjoismaat ovat sopimuksen piirissä. Kiitos Toholammin terveyskeskuksen vuodeosaston henkilökunnalle hyvästä ja arvostavasta hoidosta. Tekninen tutkinta vahvistaa, että vaunu oli törmäyshetkellä joutokäynnillä, eikä kuljettaja siis vielä tuolloin jarruttanut. Vain neljä sekuntia törmäyksen jälkeen vaunun matka katkesi tavaratalo Stockmannin seinään. Mauno Johannes Harju siunattiin hautaan Vetelin kirkossa lauantaina 26.7. Lämmin kiitos kaikille, jotka olette meitä surussamme muistaneet. Hietaniemi s. – Syöpähoito yksityissairaalassa on hyvin kallista hoitoa, hän lisää. Kivistö suosittaa heitä ottamaan yhteyttä työterveyshuoltoon. Anna-Maija Surun Kyynelten läpi Loistaa onnellisten päivien Kultaiset muistot Sisarukset Siunaus toimitettu Marian kappelissa 25.7.2003 omaisten ja ystävien läsnäollessa. Siunauksen toimitti kappalainen Pekka Lehto. Lääninhallituksen huoli sai alkunsa tapauksesta, jossa erään syöpäpotilaan sytostaattihoidot lopetettiin ja hänet ohjattiin saattohoitoon. 20.7.2003 Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa Kokkolassa Uuno Sirpa ja Kalevi Kari ja Laura, Mia ja Tia Reijo ja Tarja Petteri Johanna ja Sami Arto ja Tarja, Heidi ja Henriikka sukulaiset ja ystävät Jäi jälkeesi kotipiha hiljainen, sen puut, pensaat lintuineen. Sauli Järvelä soitti viulua. Siunauksen toimitti kappalainen Tuomo Kälviä. Keskiaika kiinnosti yli 100 000:a. heinäkuuta. Päivittäin esitetty ulkoilmanäytelmä, tapahtuman keskiaikaa henkivät puvut ja musiikkiesitykset saivat myös kiitosta. Tämän jälkeen kuljettajan jalka kirposi jarrulta. 18.7.1925 Vetelissä sai kutsun Taivaan kotiin 24.7.2003 Tunkkarin terveyskeskuksessa Kiittäen ja kaivaten Raili Raija ja Teuvo Jaana ja Heikki Jaakko ja Sanna Laura, Juho ja Hanna Maija ja Hannu Minna ja Janne Ulla ja Bengt-Anders Thomas ja Niklas Elsa-sisko muut sukulaiset, ystävät ja naapurit Isä hiljaisen kuiskauksen kuuli, minä tahtoisin tulla jo nyt. Lähimpinä kaipaamaan jäivät lapset ja lastenlapset perheineen, sisar sekä muut sukulaiset ja ystävät. Matonpesijät pelaavat likaista peliä TURKU (STT) Sunnuntaina päättyneet Turun keskiaikaiset markkinat onnistuivat hienosti. heinäkuuta Pajulassa 81 vuoden ikäisenä. Kaipaamaan jäivät sisarusten lapset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. – Se syö rentoutumisaikaa, jos pitää olla huolestunut siitä, miten selviää. USA tiukentaa passimääräyksiä JOENSUU (STT) Poliisi varoittaa pariskunnasta, joka on tarjonnut maksullista matonpesua vanhuksille Joensuussa. Makkonen siunattiin haudan lepoon Uuden hautausmaan kappelissa 26. Monet potilaat, jotka saattaisivat solusalpaajahoidolla pärjätä pitkäänkin, eivät sitä saa, Heloma sanoo. Lisäksi kaikilla matkustajilla pitää olla oma passi, eivätkä lapset voi aiemman käytännön mukaan matkustaa vanhempiensa passiin merkittyinä. Lämmin kiitoksemme Teille kaikille, jotka kunnioititte VILJO PIHLAJAMAAN muistoa. Muistotilaisuus vietettiin Suvannon kappelissa. Jos työ on mukava, on helpompi viettää mukava lomakin. Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa. Kivistön mukaan lomalta paluun aiheuttama stressi liittyy työoloihin. Ei enää poluilla kulkijaa, vain muistot kodissamme asustaa. Muistotilaisuus vietettiin seuratuvalla. Lääninhallitus pyytää Husia selvittämään syksyn aikana syövän hoidon kriteerinsä ja toimenpiteet ongelmien korjaamiseksi. Aimo Silvasti Sieviläinen Aimo Antti Silvasti nukkui pois 25. Kivistö ei kuitenkaan pidä stressiä pelkästään pahana. Olavi Luotsinen lauloi, samoin helluntaiseurakunnan miesten sekä sisarusten lauluryhmä. heinäkuuta Uuden hautausmaan kappelissa. heinäkuuta Suvannon kappelissa. – Lomalta paluun aiheuttama stressi voi parhaimmillaan olla yllyke kehittää työoloja. Hautauksen jälkeen muistotilaisuus seurakuntatalolla, minkä ystävällisenä kutsuna kaikille ilmoitamme. Kantelu, sen vastaus ja lääninhallituksen ratkaisu ovat salaisia, koska ne koskevat yksittäisen potilaan hoitoa. Holtittomasti heittelehtinyt vaunu törmäsi motoristiin, joka raahautui pienen matkaa vaunun alla ja kuoli heti. Siunaus toimitettu 14.7.2003 läheisten läsnäollessa. – Sekunti törmäyksen jälkeen kuljettaja jarrutti puolella teholla, ja nopeus oli tippunut 40 kilometriin tunnissa, tutkinnanjohtaja rikoskomisario Antero Jokinen kertoo. Riitta ja lapset perh. heinäkuuta Uuden hautausmaan kappelissa. Lasten ja lastenmielisten toimintapisteet markkinoilla keräsivät runsaasti osallistujia. Kaipaamaan jäivät vaimo ja lapset, vanhemmat ja sisarukset perheineen. Se iskee herkimmin, jos työtä on paljon ja taloudellinen tilanne tiukka. puoliso Taivaan Isä rakkahin, lepo lempeä mummulle anna. Kuva: Lehtikuva/arkisto Jussi Lankinen HELSINKI (STT) Ruotsalaistutkimuksen mukaan 15 prosenttia palkkatyöläisistä kokee, että loma ei riitä virkistymiseen, ja työhön palaaminen aiheuttaa stressiä. Suremaan jäivät lapset perheineen, sisko Kanadassa sekä muut sukulaiset ja ystävät. heinäkuuta Ylivieskan kirkossa. Kuolleita HELSINKI (STT) Etelä-Suomen lääninhallitus moittii Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiiriä syöpäpotilaiden hoidosta. Lastenlapset Rakkaamme siunataan Vetelin kirkossa lauantaina 2.8.2003 klo 10.00. Pariskunta on tarjoutunut pesemään matot ja samalla he ovat vaatineet muutaman kymmenen euron maksun jo etukäteen. Hän kanteli asiasta lääninhallitukselle itse. Kanteluun liittyvät selvitykset ovat viime vuodelta. Omaiset Leo Myllymäki Kaustislainen Leo Pietari Myllymäki kuoli maanantaina 28.7. heinäkuuta Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa 94 vuoden iässä. Vanhanmallisen raitiovaunun ohjaamossa lämpötila saattaa nousta helteellä sietämättömiin lukemiin. Kahdeksannen kerran järjestetyillä markkinoilla vieraili viiden päivän aikana arviolta 108 000 ihmistä. Rakkaamme Vilho Juhani HUUSKO s. Omaiset Lämmin kiitoksemme Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme LIISA KANKAISEN muistoa ja otitte osaa suureen suruumme. Poliisi muistuttaa, että tällaisten palveluntarjoajien kanssa on oltava erityisen varovainen. Käsivarsin hellin, turvallisin ikirauhaan luoksesi kanna. Taata, meillä kaikilla on niin ikävä, mutta surun kyynelten läpi loistavat onnellisten päivien muistot. Lääninhallituksen mielestä hoitoon pääsyn kriteerit ovat Husissa liian tiukat. Tekninen tutkinta osoitti, ettei vaunun pyörissä tai jarrujärjestelmissä ollut mitään vikaa. Kiiskilä siunattiin haudan lepoon 25. Heloma pitää ilmeisenä, että syöpätautien klinikalla hoitokriteerit ovat äärimmäisen tiukat eikä sytostaattihoitoja ole järjestetty riittävässä laajuudessa aina silloin, kun hoitomahdollisuuksia olisi vielä ollut. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 29.7.2003 Kotimaa 5 Hautauksia Lyhyesti Ullavan Ylipään metsästysseuran sääntömääräinen KESÄKOKOUS pe 8.8.2003 klo 19.30 metsästysmajalla. Suomalaismatkailijoiden enemmistölle uusista vaatimuksista ei aiheudu lisätyötä; suurin osa suomalaisten passeista on jo nyt koneellisesti luettavia. He kieltävät kuitenkin tehneensä hoitovirhettä, Heloma kuvailee tähänastista selvitystä. Joka tapauksessa lomasta on hyötyä. Ruuhkia ei ole tullut vielä myöskään A-klinikoille. Hän oli syntynyt 8.9.1920 Kaustisella. 8.5.1921 Perhossa k. Fanny Keskinen Ylivieskalainen Fanny Sofia Keskinen e. Huonot työolot vähentävät työn tuloksellisuutta. Yhdysvallat on solminut viisumivapaussopimuksen 27 maan kanssa. Uurna laskettu Kälviän hautausmaahan 19.7. Stressiä voi helpottaa hoitamalla työasiat valmiiksi ennen lomaa. Poliisille maanantaina tulleiden ilmoitusten mukaan pariskunta on liikkunut ainakin Karsikossa vanhusten palvelutalon lähellä. heinäkuuta Helsingissä 50 vuoden ikäisenä. Rakas puolisoni, äitimme, mummumme ja isomummumme Salli Raakel MÖTTÖNEN o.s. – Tilanne on todella ikävä. Pahimmassa asemassa ovat ihmiset, jotka ovat joutuneet työuupumuskierteeseen. Siunauksen toimitti seurakuntapastori Merja Jyrkkä. Hän myös kiitteli poliisia sen ratkaisusta, että Halmetta ei kuulustella ennen kuin tämä on kotiutunut sairaalasta. Ylivieskalainen Joonas Eemil Haikara siunattiin haudan lepoon 25. Muistotilaisuus vietettiin kotona. Kalle Isoaho Kokkolalainen Karl Emil "Kalle" Isoaho kuoli sunnuntaina 27. heinäkuuta. Kävi lämpöinen, lounainen tuuli, lähti matkalleen väsynyt. Mikäli passia ei voida lukea koneellisesti, matkustajalta vaaditaan viisumi. – Potilaat ovat eriarvoisessa asemassa, jos ne, joilla on varaa yksityislääkäriin, saavat hoitoa sellaisessakin tilanteessa, joissa Husin kriteerien mukaan ohjataan jo kuolemaan, Heloma kauhistelee tilannetta. Ylivieskalainen Martta Anna Brunman e. Nyt aikaa mennyttä ajattelen ja polkua yhteistä muistelen. Lomaltapaluun stressi liittyy kehnoihin työoloihin HELSINKI (STT) Kansanedustaja Tony Halmeen (ps.) sairaalahoito jatkuu. Husin syöpäklinikalle moitteita Hoitoonpääsyn kriteerit liian tiukat HELSINKI (STT) Helsingin turmaraitiovaunulla oli onnettomuustutkintakeskuksen mukaan törmäyshetkellä nopeutta 46 kilometriä tunnissa. Perussuomalaisten puheenjohtaja Timo Soini vaikuttaa silti myönteiseltä, vaikka ei voikaan kommentoida Halmeen terveydentilaa omaisille antamansa vaitiololupauksen takia. Työterveyslaitoksen johtavan psykologin Sirkku Kivistön mukaan stressi johtuu muutoksesta, jonka aiheuttaa elämänrytmin vaihdos lomasta arkirutiineihin. Poliisi on todennut, ettei kuulustelua tarvitse kiirehtiä . Muistotilaisuus vietettiin seurakuntakoti Mariassa. Jos muutosta ei ole tapahtunut, vastaus ei tyydytä meitä ja sitten katsotaan, mihin toimiin ryhdytään, jotta hoito saataisiin laajemmaksi ja resurssit paremmiksi, Heloma sanoo. Kivistö suosittelee lomalta palaajia miettimään suhdettaan työhön. Paikallispoliisien kirjoittamat pikapassit eivät kuitenkaan uusia vaatimuksia täytä. Viereesi jään, kun kyyneleet kuivuneen vain lämmittää. Työstä ei pidä myöskään maksaa etukäteen. Hus joutuukin antamaan asiasta selvityksen lääninhallitukselle. lapset, lastenlapset ja lapsenlapsenlapset Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että siunaus toimitetaan Perhon kirkossa sunnuntaina 3.8.2003 klo 13.00, minkä jälkeen muistotilaisuus seurakuntatalolla. 10.07.1936 Lohtajalla k. On ikävä ja suru suunnaton, mutta tiedän, sun hyvä olla on. Ari Pudas Ylivieskalainen Ari Jarmo Juhani Pudas nukkui pois kotonaan 27. Käytännössä se on saattohoitoa, jossa vain oireita lievitetään mutta ei yritetä parantaa sairautta, lääninlääkäri Antero Heloma kuvaa tilannetta. Rikoskomisario Jorma Alvilan mukaan ainakin yhdessä tapauksessa on käynyt niin, ettei mattoja ole enää palautettu maksun saannin jälkeen. Työn epämiellyttävät piirteet ja ongelmat pitää tunnustaa itselleen ja mukautua niihin. Lämmin kiitos osanotosta. Itse pyrin saamaan osan asioista hoidetuksi ennen lomaa. Siellä katsot silmiin itse Olevaa. Työnantaja olisi viisas, jos ottaisi ehdotukset käsittelyyn. Kerttu PirttiojaNieminen Sieviläissyntyinen Kerttu Pirttioja-Nieminen kuoli 26. 24.8.1959 k. Oli kukkia varrella polun sen, ilon, onnen sekä murheiden. – Jos työ on liian vaativaa tai huonosti organisoitua, stressi palaa nopeammin. – Kannattaa vain opetella sietämään, että asioita jää kesken. Muistotilaisuus pidettiin leirikeskus Majakassa Halsualla. Halme yhä sairaalassa HELSINKI (STT) Yhdysvaltoihin viisumitta matkustavilta vaaditaan ensi lokakuun alusta koneellisesti luettava passi. Saukko nukkui pois 26. Kuljettaja havahtui heittelehtimiseen Poliisikuulusteluissa raitiovaunun kuljettaja on kertonut havahtuneensa siihen, että vaunu heittelehtii kiskoilla ja moottoripyörä tulee kohti. Kaipaamaan jäivät omaiset. Se on kuitenkin ihannetilanne, joka harvoin toteutuu. Stressistä voi olla hyötyäkin Lomaltapaluustressi ei ole pelkästään työntekijän ongelma, vaan myös työnantajan. Kaipaamaan jäivät poika, siskot ja veli perheineen sekä muut sukulaiset, ystävät ja työtoverit. Suuret kiitokset kotisairaanhoidon ja kotisairaalanhoidon henkilökunnalle hyvästä hoidosta ja tuesta. Hän oli syntynyt 28.1.1917 Kaarlelassa. Ja porttien tuolla puolen, puvun uuden valkean sai, jätti taaksen arjen ja huolen, alkoi ikuinen sunnuntai. – Levollisin mielin olen seurannut tilanteen kehittymistä, Soini sanoi maanantaina. Ylivieskalainen Martta Häivälä e
Radiolinja Etuohjelman puheaikataulukon ja rekisteröitymisohjeet sekä tämänhetkiset tarjoukset saat myymälöistämme tai www. – Hapettomuus on levinnyt vuodesta 1996 lähtien ja meren sisäinen kuormitus kasvanut ulkoista suuremmaksi. Hänen ohellaan kuusi miestä ja naista tuomittiin jutussa erimittaisiin vankeusrangaistuksiin. – Noin 90 prosenttia planktonin kukinnosta tapahtuu keväällä toukokuussa. Se kuitenkin vie tutkijoiden mukaan paljon aikaa. Vastaavan määrän kerta-annoksia saa – pitoisuuksista tosin riippuen – esimerkiksi 8–9 kilosta amfetamiinia tai parista kilosta heroiinia. Radiolinjan asiakkaana saat rahanarvoista puheaikaetua ympäri vuoden. 8.8. Ehdottomia vankeusrangaistuksia luettiin myös palkkioita vastaan lääkkeitä noutaneille kuriireille. 31.7. Oikeudessa Myllyniemi perusteli isoa käteiskassaansa vaimon saamalla perinnöllä, kirpputorituloilla ja säästetyillä tukirahoilla. Helsinkiläiset Toni Mikael Koponen, 24, ja Tero Juhani Ahonen, 22, tuomittiin kahden ja puolen vuoden rangaistuksiin sekä Jarkko Juhani Käpynen, 33, kahden vuoden vankeuteen. Sitä vain ei nähdä, vaikka meri on täynnä levää. Sisäministeriön poliisiylitarkastaja Jouni Välkki arvioi, että suurin osa vanhentuneista etsintäkuulutuksista koskee moniongelmaisia ja muusta yhteiskunnasta syrjäytyneitä ihmisiä. – Syvänteiden pohjilta ovat pohjaeläimet kuolleet, sanoi Välipakka. Puheaikaetua Elisa Laajakaistasta. 1.8. Tiistaina 29.7.2003 s KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa Hyvistä eduista kannattaa pitää kiinni. – Suurimmat sinilevän esiintymät ovat heinäkuun lopulla tai elokuun puolella. Tutkimusalus Muikun reitti 28.7. Heidän tekemänsä rikokset ovat varsin vähäisiä. Virkavallan jonkinasteisesta tehottomuudesta kertoo sekin, että etsintäkuulutuksia on nyt voimassa jo yli 41 000. Oikeudessa kuultujen kertomusten mukaan lääkkeitä haettiin ainakin Nasser-nimiseltä lääkäriltä, jolla on ollut lääkäriasema Pariisissa. Ulkoista kuormitusta olisi edelleen vähennettävä ja silloin sisäinenkin kuormitus laskee. Rikoshyötynä valtiolle menetettäväksi tuomittiin silti vain 75 000 euroa, koska Myllyniemen todistettiin myyneen eteenpäin vain kaksi 1 500 tabletin erää. Epäselvyyttä on ollut muun muassa siitä, pitäisikö Subutex luokitella lain tarkoittamaksi erittäin vaaralliseksi huumeeksi kuten heroiini tai amfetamiini vai olisiko se sijoitettava vain vaaralliseksi aineeksi kannabistuotteiden rinnalle. Muikku lähtee Kotkasta Suomenlahdelle kahden viikon matkalle selvittämään rannikkovesien leväja happitilannetta. Hyvitys tapahtuu sujuvasti Radiolinjan laskulla. Sen sisältämä buprenorfiini voi kuitenkin aiheuttaa voimakkaita vieroitusoireita, mikä on toinen mahdollinen peruste erittäin vaaralliseksi luokittelulle. – Toistaiseksi Suomenlahdella ei ole kuitenkaan syntynyt suuria sinilevälauttoja vaan levät ovat pysyneet sekoittuneina meriveteen, arvioi Välipakka. Muikun Kotkasta alkaneen tutkimusmatkan toteutuksesta ja rahoituksesta vastaa Suomen ympäristökeskus (SYKE) yhteistyössä Kaakkois-Suomen, Uudenmaan ja Lounais-Suomen alueellisten ympäristökeskusten kanssa. alkaen voit siirtyä Radiolinjan asiakkaaksi vaihtamatta puhelinnumeroasi. Syyttäjä oli arvioinut hänen rikoshyödykseen vastaavan katteen mukaan laskettuna ainakin 262 500 euroa. Käräjäoikeus otti rangaistuksen pituutta mitatessaan myös huomioon, että mitä ilmeisimmin maahantuodut tabletit ovat päätyneet käytettäväksi suonensisäisinä huumeina. Oikeuskäytäntö kirjavaa Hanko Inkoo Helsinki Porvoo Loviisa Kotka Hamina Kunda Tallinna Paldiski S U O M I 6.8. Siksi on hyvinkin mahdollista, että levää tulee vielä ja paljon. Lisätietoa asiakaseduistamme saat osoitteesta www. Lääke on haluttua kauppatavaraa myös pimeillä markkinoilla. Sisäinen kuormitus rassaa Suomenlahtea HELSINKI (STT) Tuomioita Subutex-lääkkeeseen liittyvistä huumerikoksista on jaettu suhteellisen vähän, ja nekin ovat vaihdelleet niin lopputuloksiltaan kuin perusteluiltaan. Esimerkiksi toukokuussa 7 700 tabletin maahantuontijutun päätekijä selvisi Helsingin käräjäoikeudessa kahdella vuodella ja kahdella kuukaudella vankeutta. – Se edustaa vain pientä osaa rehevöitymisongelmasta, kuvasi Kangas meren rehevöitymisen tilaa. 7.8. Liittymän vaihdat vaivattomasti Mäkitorpassa, Kamassa, Radiolinjan palvelupisteessä ja Radiolinjan edustajilla sekä Elisa Shopit -myymälöissä. Työttömällä isot käteisvarat Lempinimillä ”Kojootti” ja ”Kelju” tunnettu Myllyniemi kertoi oikeudessa olleensa työtön 90-luvun puolivälistä lähtien. Toisaalta he saavat aikaan juuri sen massarikollisuuden, johon lainkuuliaiset kansalaiset törmäävät. Tilannetta pahensi se, kun jääpeite tuli viimeksi Suomenlahdelle poikkeuksellisen varhain ja syvänteiden happikato kasvoi. 5.8. Niin yksinkertaista se on. 30.7. 4.8. Etua saat liittymällä Radiolinja Etuohjelmaan. Määrä on lisääntynyt vuodessa parilla tuhannella. Kihlakunnansyyttäjä Piia Vottonen vaati Myllyniemelle rangaistusta kahdeksasta maahantuontierästä, joissa maahan olisi tuotu ainakin 18 705 tablettia. Kolme ensimmäistä väitettyä hakumatkaa marras–joulukuussa 2002 jäivät kuitenkin toteen näyttämättä. Puhelut, jotka maksavat itseään takaisin. Helsinkiläinen Matti Tapani Myllyniemi, 47, tuomittiin kuuden vuoden vankeuteen poikkeuksellisen suuren Subutex-määrän maahantuonnin järjestämisestä ja edelleen levittämisestä. STT, lähde: SYKE V I R O V E N Ä J Ä Maahantuotu määrä olisi riittänyt 44 820 kerta-annokseen Sinilevä on vain pieni osa rehevöitymisongelmasta. Poliisilta on tällä hetkellä kateissa noin 21 000 etsintäkuulutettua. Pintaan niitä on tullut runsaasti ja odotuksissa oli paha leväkesä ”jos ilma on lämmin”. Tuoreessa päätöksessään Helsingin käräjäoikeus päätyi erittäin vaaralliseen, vaikka Subutex ei ole hengenvaarallista edes yliannosteltuna. 28.7. Tuolloin hänet tuomittiin Ruotsissa, mutta hän kärsi rangaistuksensa Suomessa. 29.7. Fosforia on nyt noussut pintaan saman verran kuin sitä tulee ulkoa. Noin 14 000 etsintäkuulutusta vanhenee vuosittain Rami Mäkinen HELSINKI (STT) Helsingin käräjäoikeus on langettanut helsinkiläismiehelle ankarimman Suomessa tähän asti tuomitun rangaistuksen huumeeksi luokitellusta Subutex-lääkkeestä. Kuusi vuotta linnaa Subutexista KOTKA (STT) Suomenlahden ekosysteemi oireilee tutkijoiden mukaan pahasti. Radiolinjan asiakkaana – niin nykyisenä kuin tulevana – nautit Suomen parhaista eduista. Asiakkaanamme sinulle kertyy rahanarvoista puheaikaetua paitsi puheluista, myös Elisan Laajakaista-internetyhteyksien kuukausimaksusta. Sinilevä on tutkija Seppo Knuuttilan (SYKE) mukaan kuitenkin vain ”jäävuoren huippu, Suomenlahden rehevöitymisen näkyvin ilmiö”. Sen sijaan rehevöitymisen aiheuttamasta syvänteiden huonosta happitilanteesta johtuen sisäinen kuormitus on ennätyslukemissa, sanoi tutkimuspäällikkö Pentti Välipakka Kaakkois-Suomen ympäristökeskuksesta tutkimusalus Muikulla maanantaina Kotkassa. Käräjäoikeus katsoi todistetuksi, että Myllyniemi järjesti tammi–maaliskuussa viisi Ranskan-matkaa, joilta kuriirit toivat Suomeen yhteensä 11 205 pitoisuudeltaan vahvaa 8-milligrammaista Subutex-tablettia. Lievemmät tuomiot luettiin juttuun muutoin kytkeytyneille 29-vuotiaalle miehelle ja 34-vuotiaalle naiselle. Se vapauttaa pohjalle vuosikymmenien mittaan kertyneitä ravinteita. Myös kuriireille vankeutta Käräjäoikeus arvioi, että Myllyniemi ansaitsi Subutexeista ainakin 25 euroa tabletilta, koska niiden katukauppahinta Suomessa on noin 30 euroa kappaleelta, kun taas ostohinta Ranskassa oli alle kymmenesosa tästä. Myllyniemen syyksi luettiin viisi törkeää huumausainerikosta ja ampuma-aserikos, joista jälkimmäisen syynä oli luvaton kaasusumutin. Oikeuskäytäntö on jäänyt epäyhtenäiseksi. Eteläisten rannikkovesien tila on heikentynyt edellisellä vuosikymmenellä huolimatta ulkoisen kuormituksen selvästä alenemisesta. – Maalta mereen tuleva kuormitus on Suomenlahdella vähentynyt. Myllyniemi on oikeudenkäyntiasiakirjojen mukaan ollut Subutexista vankilassa aiemminkin. Vailla vakinaista asuntoa oleva Tuija Tuulikki Nieminen, 36, sai kolme vuotta ja kaksi kuukautta vankeutta. Välkin mukaan poliisi joutuu työvoimapulan takia keskittymään vakavien rikosten käsittelyyn ja pikkurikolliset saavat toimia vapaammin. Subutexit tuotiin Ranskasta Suomeen Ruotsin kautta. Virallisten tietojen mukaan hänen perheensä eli viime vuonna lähinnä työttömyyskorvausten ja muiden yhteiskunnan tukien varassa. Aiempien kesien tutkimustulokset osoittavat, että syynä on pohjalle vuosikymmenten mittaan kertyneen fosforin vapautuminen veteen. Se on 7,5 prosenttia enemmän kuin viime vuoden heinäkuussa, kertoo torstain Helsingin Sanomat. Käräjäoikeus laski, että Suomeen tuodusta määrästä olisi suonensisäisesti käytettynä saanut 44 820 kerta-annosta. Voimassa olevat etsintäkuulutukset ovat useimmiten tapauksia, joissa ihmiset ovat jättäneet sakot maksamatta ja ne pitäisi muuttaa vankeusrangaistukseksi. Kiinniotettaessa maaliskuun lopussa Myllyniemeltä takavarikoitiin muun muassa Nokia Communicator -kännykkä, IBM:n kannettava tietokone ja 6 135 euroa käteistä rahaa, ja vain vähän aiemmin hän oli maksanut ulosottovelkojaan yli 4 000 eurolla. Subutex on teollisesti valmistettu opioidilääke, jota käytetään laillisesti lähinnä heroinistien vieroitus-, korvausja ylläpitohoitoihin. Nyt päätekijälle rapsahti runsaasta 11 000 tabletista kuusi vuotta. Suomenlahden sisäisen kuormituksen kasvuun on syynä juuri syvänteiden huono happitilanne. Ranskassa Subutexin laillinen jakelu on ollut selvästi vapaampaa kuin Suomessa, joten maa on ollut salakuljettajien suosiossa. Matkalla kymmenen tutkijaa selvittää meren tilaa 57 paikassa itäisen Suomenlahdella ja Saaristomerellä. radiolinja.fi Radiolinja Etuohjelmalla voit saada puheaikaetua vuodessa jopa 120¤. radiolinja.fi HELSINKI (STT) Keskimäärin 14 000 etsintäkuulutusta vanhenee vuosittain, koska poliisi ei tavoita rikoksesta epäiltyjä ja tuomittuja ajoissa. 25.7
+0.61 1082.10 +30.25 O Nordea Japani k. C/R -0.97 0.51 -8.11 O SEB Lux f. Jöran Sopon mukaan OMG:n tilanteen kohentuminen on näkynyt myös yhtiön pörssikurssin kehityksessä New Yorkin pörssissä. Markkinoilla vallitsevan epävarman tilanteen ja etupainoisesti edenneen oston vuoksi Metsäliitto aikoo syksyllä harkita tarkasti puun ostoa sekä määrällisesti että rakenteellisesti. A +0.34 26.48 +6.07 Y OP-t. +0.03 22.27 +2.33 H Mandatum Nordic IT sf k. M-Realin tulos rahoituserien jälkeen rojahti melkein 10 miljoonaa euroa tappiolle. +0.50 903.63 +1.67 Y Sampo Komp. k. Kannattavuuden heikkenemistä kuvaa myös se, että sijoitetun pääoman tuotto laski edelleen 4,2 prosenttiin, kun se vuotta aiemmin oli 6,6 prosenttia. Osake k. g. Berg Optimal A +0.38 283.39 +8.02 Y A. Ifo-indeksi nousi. Europaf. 0.19 0.13 0.19 0,0 0.00 0.00 +26.67 Suomen Helasto 0.51 0.49 0.63 0,0 0.05 -1.92 -15.00 Suomen Spar A 38.50 38.50 38.50 0,0 1.60 +28.33 Suomen Spar K 38.50 35.00 38.50 0,0 1.60 +28.33 Tervak. Yhtiö ennakoi, että suhdannenousua ei ole odotettavissa ja hintapaine jatkuu. k. Ensi torstaina pidettävän Opecin ylimääräisen kokouksen odotetaan pitävän kiintiöt ennallaan Pohjanmeren Brent-laadun hinta laski maanantaina hieman. B +6.65 4.97 4.85 4.88 4.70 4.97 4.35 5.49 4,3 0.50 +6.39 +1.30 Ramirent +0.67 14.95 14.95 15.30 14.95 15.85 12.89 14.94 3,4 0.50 +2.77 +9.03 Tietoenator +1.56 16.30 16.21 16.39 16.15 16.40 11.59 16.38 114,2 0.50 +9.56 -0.31 YIT-Yhtymä +0.99 20.50 20.15 20.50 20.30 20.50 14.25 20.30 219,4 0.90 +21.19 +19.48 Metalliteollisuus Componenta +6.60 2.10 2.10 2.16 2.10 2.16 1.45 2.29 1,8 0.10 +8.24 -14.35 Fiskars A +0.12 8.50 8.45 8.60 8.45 8.55 7.25 8.85 0,7 0.70 +6.13 -3.41 Fiskars K +1.12 9.00 8.51 9.00 8.50 9.00 7.47 9.79 0,9 0.68 -9.09 -3.26 KCI Konecranes +1.57 22.60 22.00 22.65 22.25 22.70 17.20 25.00 37,9 0.95 +15.76 -21.93 Kone B -0.40 37.80 37.65 37.85 37.65 38.00 26.80 38.05 8,3 1.50 +13.28 +44.30 Metso +1.05 8.65 8.63 8.72 8.55 8.73 7.58 11.27 203,5 0.60 +10.59 -21.11 Nordic Aluminium 6.00 5.80 6.90 0,0 0.60 0.00 -16.78 Outokumpu -1.49 7.95 7.90 7.95 7.86 8.10 6.92 9.60 118,8 0.40 +4.94 -32.47 Ponsse 1 -2.64 11.05 11.05 11.30 11.05 11.40 9.91 11.40 1,8 0.65 +11.82 +8.10 Rautaruukki K +0.49 4.11 4.08 4.11 4.07 4.11 3.05 4.15 35,5 0.00 +4.07 -7.05 Raute A 7.25 6.20 8.80 0,0 0.50 -0.68 -23.68 Rocla 6.00 5.50 7.00 0,0 0.15 -13.67 -14.29 Wärtsilä A 0.00 12.50 12.00 13.50 12.50 12.50 10.00 13.55 0,2 1.75 +8.70 -25.82 Wärtsilä B +0.50 12.10 12.04 12.10 11.97 12.10 9.20 12.70 8,9 1.75 +9.45 -27.90 Metsäteollisuus M-real A -2.01 7.30 7.20 7.25 7.02 7.30 6.20 8.47 9,0 0.60 +2.05 -12.87 M-real B -3.37 7.17 7.16 7.25 7.15 7.36 6.31 8.70 228,8 0.60 +8.32 -9.18 Stora Enso A -0.18 10.98 10.82 11.32 10.70 10.98 8.25 11.40 1,9 0.45 +15.79 +3.77 Stora Enso R -0.45 10.95 10.93 11.00 10.92 11.18 8.45 11.35 1656,7 0.45 +17.77 +2.33 Stromsdal B 2.70 2.42 3.70 0,0 0.10 +4.25 +17.39 UPM-Kymmene -0.07 14.87 14.83 15.00 14.80 15.16 11.56 16.70 2444,2 1.50 +21.37 -3.38 Monialateollisuus Aspo +0.33 9.05 9.05 9.09 9.02 9.05 8.70 11.00 1,1 0.98 +2.50 +21.07 Energia Espoon Sähkö 26.00 26.00 30.00 0,0 0.75 -16.13 Fortum 0.00 7.01 7.00 7.05 7.00 7.09 5.77 7.06 482,7 0.31 +3.09 +26.99 Elintarviketeollisuus Atria Yhtymä A +1.86 8.20 8.05 8.20 8.20 8.20 6.91 8.35 0,6 0.42 +11.03 +5.92 Chips A 15.05 14.50 16.50 0,0 0.66 -3.53 -4.14 Chips B +1.04 14.60 14.45 14.70 14.60 14.80 14.00 15.99 5,4 0.66 -1.10 +2.48 HK Ruokatalo A 0.00 5.90 5.91 5.95 5.90 5.95 5.16 6.29 1,1 0.27 +0.85 +9.26 Huhtamäki +0.56 9.00 9.00 9.06 8.91 9.15 8.00 9.80 136,0 0.38 +2.99 -11.60 Lännen Tehtaat +0.36 8.35 8.38 8.87 8.35 8.35 8.20 9.90 0,1 0.30 -0.95 -16.80 Olvi A +1.40 10.85 10.70 10.85 10.70 10.88 10.00 11.46 1,0 1.25 +2.39 -2.28 Raisio vaihto-os. Opec-öljy laski 27,47 dollariin BERLIINI (STT-Reuters) Saksan teollisuuden suhdanneodotuksia kuvaava Ifo-indeksi nousi heinäkuussa kolmantena perättäisenä kuukautena. Koko alkuvuoden tulos pysyi vielä 28,9 miljoonaa euroa voitolla, mutta oli sekin yli 50 miljoonaa vuoden takaista heikompi. BankenA 1.00 0,0 0.00 Skandia Förs.ab. Nokian jälkeen arvokkaimmat tavaramerkit olivat Disney, McDonald´s ja Marlboro. B +0.36 24.91 +6.09 Y SEB Europa Småb. k. -1.62 73.13 +0.48 O SEB Optionsr. +0.51 58.48 +0.43 Y Nordea Optima.fi k. -1.83 3.11 -0.89 O SEB Lux Eq. k. +0.78 69.35 -4.59 O Mandatum G. Sen takarajana on joulukuun loppu. -0.14 1.42 -2.61 O SEB Internetfond -2.25 0.48 +65.62 O SEB Inv. Huhtikuussa 2001 OMG osti saksalaisen Degussa Ag:n tytäryhtiön Degussa Metals Catalysts Cerdec Ag:n, jolla on tuotantolaitoksia eri puolilla maailmaa. -0.41 5.35 +8.05 P Nordea Euroland k. +0.89 11.59 -20.49 O Nordea Kaukoitä.fi k. Myös tuontipuun määrät joutuvat tarkkaan syyniin. Jaakkola ei odota paperin kysynnän Euroopassa piristyvän vielä tänä vuonna, vaikka syksyllä voi esiintyä kausiluonteista elpymistä. Nokian merkki kuudenneksi arvokkain WIEN (STT–DPA) Öljynviejämaiden järjestön Opecin jäsenmaiden viemän raakaöljyn hinta laski hieman viime viikolla. Metsäliiton tulos heikkeni M-Realin tulos tipahti huhti-kesäkuussa tappiolle Metsäliitto-yhtymän tuloskuntoa on rokottanut varsinkin pörssiyhtiö M-Real eli entinen Metsä-Serla. OMG Kokkola Chemicalsin toimitusjohtaja Jöran Sopo sanoo saksalaisyhtiön kaupan olleen osan OMG:n emoyhtiön talouden määrätietoista vahvistamista. +0.64 175.87 +0.57 O Nordea Fennia k. Liikevaihto pieneni myös hieman. Kuva: Lehtikuva/Timo Toivanen Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Yhdysvaltalainen OM Group Inc. B -0.23 22.16 +7.65 P OP-Itä-Eur. Business Weekin julkaisemassa vertailussa Nokian tavaramerkin arvoksi arvioitiin 29,4 miljardia dollaria. Koska Metsäliiton tuotannosta valtaosa on euroalueella, valuuttakurssit purevat voimakkaasti sen vientiin alueen ulkopuolelle. konev. Kuukausi-indeksi perustuu 7 000 yritykseltä kerättäviin suhdannetietoihin. Opec-maat laskivat järjestön tuotantokiintiöt huhtikuussa 25,4 miljoonaan tynnyriin päivässä. OMG myy Saksan yhtiönsä HELSINKI (STT) Nokian tavaramerkki on Business Weekin ja markkinatutkimusyhtiö Interbrandin laskelmien mukaan mukaan maailman kuudenneksi arvokkain. +1.15 88.30 -16.14 O Sampo Eur. Kehitys kuvastaa sitä, että toiminnassa tehdyt muutokset vahvistavat hitaasti mutta vakaasti yhtiön asemaa, Sopo sanoo. -1.01 1.37 -4.80 O SEB Lux Eq. Neljänneksi arvokkain tavaramerkki on vertailun mukaan GE ja viidenneksi arvokkain Intel. Toimitusjohtaja Jouko M. Hexyleisindeksi oli illalla hieman kuuden jälkeen noin kahden prosentin nousussa, 5 524,18 pisteessä. -0.08 1185.02 +5.03 K Sampo Komp. 1.00 0,0 0.00 Sv. Markets f. +1.51 36.72 +10.36 O Nordea Itä-Eur..fi k. +0.91 4.43 +5.84 O Nordea Biotekniikka k. +0.69 646.32 +12.42 O Nordea Foresta k. G. M-Real kärsi huhti–kesäkuussa paperin alhaisista hinnoista sekä paperin ja kartongin huonosta kysynnästä. f. +1.07 146.95 +7.05 O HEX 28.7.2003 Tilanne eilen klo 18 Päälistan vaihto 298,2 milj. tiedotti saksalaisyhtiön kaupasta ja jalometallien liiketoiminnasta luopumisestaan kesäkuussa, mutta kauppaa ei ole vielä virallisesti vahvistettu. Finnforestin saharyhmä Solid Wood kuitenkin paransi tuntuvasti tulostaan, mikä yhtiön mukaan oli lähinnä sisäisen tehostusohjelman ansiota, mutta myös tuotteiden hinnat nousivat hieman. +1.81 93.37 -1.11 O Mandatum MediLife k. (STT) Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Euribor-korot Raaka-aineet Eniten nousseet, % Eniten vaihdetut, miljoonaa euroa Viitekorot, % Ulkomaiset pörssit Eniten laskeneet, % Euromaat Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Belgia, Espanja, Hollanti, Irlanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Luxemburg, Portugali, Ranska, Saksa, Suomi 1 euro = 5,94573 FIM Arvo Muutos-% 1 kk Arvo % Muutos %-yks Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv A. Suhdanneodotukset vahvistuivat kaikilla toimialoilla rakentamista lukuunottamatta. -0.36 1.11 +28.16 O SEB Lux Em. Kakkosena vertailussa on Microsoft ja kolmosena IBM. +1.11 14.27 -1.30 O Sampo Eur. Kannattavuutta nakertaa lisäksi euron kurssin vahvistuminen. Tulos rahoituserien jälkeen kutistui 60 miljoonaan euroon eli alle puoleen vuoden takaisesta. +0.76 466.63 -0.84 O Sampo Korko k. 50 k. Hinnan laskusta huolimatta Opec-maiden raakaöljyn hinta oli vajaan dollarin korkeampi kuin kesäkuussa. Kaupan myötä OMG luopuu jalometalliyhtiöistään eri puolilla maailmaa. Nyt OMG myy saksalaisyhtiönsä ja kaiken jalometalleihin kytkeytyvän liiketoimintansa Umicorelle. Wireless -1.49 0.13 +1.54 O SEB Lux G. +0.59 202.15 +6.01 Y Sampo Globaali yhd. 25 k. -0.10 117.21 +5.20 K Nordea Euro Obl. Huhti-kesäkuussa M-Realin tulos rahoituserien jälkeen rojahti melkein 10 miljoonaa euroa tappiolle. Indeksi nousi 89,2 pisteeseen, kun se kesäkuussa oli 88,8 pisteessä. Eurom. Suhdannenousua ei ole odotettavissa ja hintapaine jatkuu, yhtiö ennakoi. Eur. konev. A 0.38 0.33 0.44 0,0 0.00 +15.15 -5.00 Vaahto Group A 2.60 2.45 3.00 0,0 0.00 +4.00 -18.24 Vaahto Group K 3.00 2.41 3.00 0,0 0.00 +22.45 -14.29 Yleiselektroniikka E 3.00 2.91 3.30 0,0 0.25 0.00 -16.67 NM-ja Pre-lista 0,0 0,0 0,0 0,0 Amanda Capital 0.00 0.16 0.16 0.17 0.16 0.16 0.14 0.17 5,3 0.00 0.00 +23.08 Basware 0.00 4.20 4.20 4.27 4.15 4.20 3.96 4.80 1,3 0.05 +2.94 -12.50 Biohit B 0.00 1.50 1.46 1.50 1.50 1.50 1.23 1.77 2,2 0.00 +5.63 -16.67 Biotie Therapies -2.22 0.44 0.43 0.44 0.43 0.45 0.42 0.99 10,2 0.00 -4.26 Done Solutions -8.33 0.11 0.11 0.12 0.11 0.12 0.10 0.19 12,0 0.00 +9.09 -20.00 Endero -2.17 1.35 1.35 1.45 1.35 1.38 1.00 2.00 1,1 0.00 -8.00 -54.00 Etteplan -2.35 4.57 4.60 4.70 4.57 4.57 2.99 4.80 0,2 0.25 +6.36 -14.91 Proha -1.32 0.75 0.75 0.77 0.75 0.77 0.44 0.78 9,4 0.00 +16.92 +130.30 QPR Software 0.00 0.25 0.24 0.25 0.25 0.25 0.22 0.49 11,0 0.00 0.00 -75.96 Satama Interactive 0.00 0.55 0.55 0.56 0.55 0.56 0.42 0.61 4,8 0.00 -1.79 -20.29 Saunalahti Group +2.00 0.51 0.50 0.51 0.50 0.51 0.25 0.52 37,8 0.00 +28.21 +100.00 Sentera -6.36 1.03 1.01 1.03 1.03 1.03 0.95 1.28 0,5 0.00 -2.65 -14.06 Solteq 0.00 0.99 0.95 0.99 0.99 0.99 0.61 0.99 0,9 0.00 +13.79 +65.00 Tieto-X +0.61 1.65 1.61 1.65 1.65 1.65 1.48 2.08 0,8 0.12 +7.89 -25.45 eQ Online +2.13 1.44 1.41 1.44 1.41 1.44 1.36 1.65 2,3 0.00 -0.70 +4.44 Rahasto-osuudet HEX25-indeksiosuus +1.93 13.22 11.50 13.40 13.22 13.22 10.96 13.50 0,2 +1.97 +3.76 Päivän aikana pörssikursseja voi seurata kätevästi wap-palvelustamme: wap.keskipohjanmaa.net Raisa Karsikko HELSINKI (STT) Muiden metsäjättien tavoin myös Metsäliitto-yhtymän tulos heikkeni alkuvuonna selvästi. Koko alkuvuonna Opec-korin keskihinta oli 28,02 dollaria, kun se viime vuonna maksoi keskimäärin 24,36 dollaria tynnyriltä. OM Group Inc. Ensk. North Am. Perjantaina Opec-korin tynnyrihinnaksi noteerattiin 27,38 dollaria. – Alimmillaan kurssi oli 4,6 dollarin paikkeilla. B +1.31 19.40 -1.54 O Aktia Likvida 0.00 21.32 +2.60 L Aktia Medica B +0.84 63.89 +7.24 O Aktia Secura B +0.67 37.50 +5.73 Y Carnegie Aksje Norge +0.67 260.08 -12.50 O FIM Forte +0.52 85.06 +15.57 Y FIM Russia +0.23 26.36 +45.38 O Handelsb. Tuotannonrajoituksia jatketaan hänen mukaansa edelleen. yhd. Koko vuoden tulos riippuu siitä, alkaako lokajoulukuussa näyttää jo valoisammalta. +0.88 576.59 -1.05 Y Sampo Likvidi k. Sellu ja sahat paransivat M-Realin ja Metsäliiton yhdessä UPM-Kymmenen kanssa omistama selluyhtiö Metsä-Botnia onnistui huhti-kesäkuussa parantamaan tulostaan edellisestä neljänneksestä. Markkinoiden heikkous näkyi myös Metsäliiton liikevaihdossa, joka hupeni kuusi prosenttia vajaaseen 4,3 miljardiin euroon. Painorajoitettu portfolioindeksi oli 0,69 prosentin nousussa 2 495,90 pisteessä. -0.20 228.51 +6.07 P Sampo Suomi Osake k. Täydellinen luettelo rahastoista ja 15 minuuttia viivästetyt kurssitiedot verkkopalvelussamme: www.keskipohjanmaa.net/porssi PÖRSSI JA RAHA Osakkeet Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Pörssissä hieman nousua Helsingin pörssissä käytiin maanantaina kauppaa verkkaisesti, mutta nousuvireessä. Kuva on M-Realin paperitehtaalta Lohjan Kirkniemeltä. +0.91 14.66 -0.12 O Nordea Medica Life Sc. Ethical Eur. Nokian osake oli päivän vaihdetuin ja se kohosi noin neljä prosenttia 13,54 euroon. lyhentää myynnistä saatavilla varoilla velkojaan. Korko k. -0.46 257.02 +8.01 P Nordea Optima Plus k. +1.59 15.64 -0.02 O Nordea Avanti k. Medical -1.42 2.35 +2.13 O SEB Lux f. Metsäliitto-yhtymän tulos rahoituserien jälkeen kutistui 60 miljoonaan euroon eli alle puoleen vuoden takaisesta. 0.00 202.90 +2.81 L Sampo Kultapossu k. +1.21 4.53 -1.99 O Mandatum Omega k. +1.04 148.53 -1.98 Y Sampo Komp. Muiden metsäyhtiöiden kurssit pysyivät melko tasaisina. Huhtikuussa 2001 OMG maksoi Degussalle yhtiöstä 1,2 miljardia euroa. +0.82 328.77 -6.00 O Nordea IT k. – Saksalaisyhtiöstä luopumisesta päätettiin jo viime vuoden lopulla ja nyt se sitten toteutuu. Tech k. – Indeksin nousu kolmena perättäisenä kuukautena on yleensä ollut merkki talouden käänteestä, sanoi Ifo-tutkimuslaitoksen johtaja Hans-Peter Sinn. 1 -0.48 2.08 -6.11 O SEB Lux Eq. Metsäliitto-Yhtymän tuloskuntoa verotti varsinkin pörssiyhtiö M-Real, joka kärsi paperin alhaisista hinnoista sekä paperin ja kartongin huonosta kysynnästä. -0.25 19.79 +24.86 O SEB Likviditetsfond 0.00 10.25 L SEB Lux Eastern Eur. +0.13 971.31 +4.18 Y Sampo Komp. A 1.00 0,0 0.00 I-lista A Comp. +1.22 514.40 +4.15 O Mandatum Neutral k. +0.73 5.77 +13.28 O Nordea Nordic SC k. Kiint. -0.47 68.50 -18.08 V SEB Östersjöfond/WWF -0.39 1.01 +6.19 O Sampo Aasia Osake k. k. Koko alkuvuoden tulos rahoituserien jälkeen heikkeni kuitenkin vuoden takaisesta lähes 30 miljoonalla ja jäi 46,2 miljoonaan euroon. Japan -0.24 0.42 -18.34 O SEB Lux Eq. Saksan tehtailla on jalostettu muun muassa platinaa sekä metalliosia auton pakoputkien katalysaattoreihin. Bolagsf. OM Group Inc:n jalometalleihin kytkeytyvän liiketoiminnan liikevaihto oli viime vuoden lopussa 4,4 miljardia dollaria ja toiminnallinen tulos 78 miljoonaa dollaria. Tulosvaroituksen antaneen Amerin kurssi puolestaan sukelsi 6,61 prosenttia 27,55 euroon. Kauppa edellyttää sekä Yhdysvaltain että Saksan kilpailuviranomaisten hyväksymisen. Eurokorko A +0.02 1982.44 +3.02 L Handelsb. Lähikuukausina yhtiö odottaa sellun kysynnän vähenevän, koska paperitehtaat pitävät kesäseisokkeja. +1.07 5.66 -2.27 O Handelsb. Handelsb. +0.16 225.57 +3.26 Y ODIN Finland +0.45 196.70 +7.75 O ODIN Norden +1.49 56.63 +4.89 O ODIN Norge +1.76 78.80 -0.13 O ODIN Offshore +2.51 6.93 +2.74 O ODIN Sverige +1.18 63.35 +12.43 O OP-Delta A +0.89 80.18 +12.39 O OP-Euro A +0.05 19.23 +2.67 L OP-Euro B 0.00 18.46 +2.69 L OP-Euro Osake A +1.22 12.43 +0.16 O OP-Euro k. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 29.7.2003 Talous 7 Pankit ja rahoitus CapMan B 1.48 1.33 1.70 0,0 0.10 +6.47 -22.92 Nordea AB FDR +2.17 4.23 4.21 4.24 4.15 4.25 3.60 4.80 313,2 0.23 -0.72 +0.98 OKO A +1.37 14.75 14.61 14.75 14.60 14.80 12.94 15.80 2,5 0.75 +10.14 -0.34 Sampo A +0.15 6.50 6.47 6.49 6.45 6.50 5.05 7.58 210,7 0.35 +0.62 -3.57 Yritysp. Concept Biotech. Viime päivinä OMG:n osakekurssi on liikkunut 14,5 dollarissa. Tissuen huhti-kesäkuun tulos, 16,4 miljoonaa, oli lähes entistä tasoa. +0.01 114.91 +2.75 L Nordea Euro Midi Korko k. Koko Finnforest-konsernin alkuvuoden tulos rahoituserien jälkeen pieneni 3,7 miljoonaan euroon, kun se vuotta aiemmin oli 5,1 miljoonaa. Botnian kannattavuutta on syönyt dollarin kurssilasku. Osake k. Puuta Metsäliitto osti ensimmäisen vuosipuoliskon aikana noin 8,4 miljoonaa kuutiometriä eli selvästi yli suunnitellun ja myös yli viime vuoden tason. Puuhamaa 35.00 30.52 35.00 0,0 2.00 +2.94 Turkistuottajat C 6.20 5.00 7.30 0,0 0.65 +3.33 -25.75 Turun Arvok. +0.01 200.37 +2.76 L Nordea Maailma k. SKOP A 0.02 0.01 0.03 0,0 0.00 +100.00 0.00 Ålandsbanken A +2.78 18.50 18.20 20.00 18.05 18.50 15.50 18.10 10,5 1.00 0.00 +8.43 Ålandsbanken B +0.06 17.99 17.50 17.90 17.80 17.99 14.20 18.00 1,2 1.00 +5.76 +13.80 Vakuutus Pohjola-yhtymä -0.32 15.75 15.70 15.77 15.62 15.80 12.00 17.60 29,2 2.00 +4.71 0.00 Sijoitus Citycon 0.00 1.18 1.17 1.18 1.18 1.18 1.01 1.18 76,0 0.09 +7.27 +14.56 Interavanti 2.52 2.15 2.52 0,0 0.05 +1.61 +7.23 Julius Tallberg B +11.35 5.59 5.10 5.59 5.25 5.59 4.95 5.70 1,0 0.26 +0.40 -4.38 Norvestia 0.00 14.30 14.30 14.90 14.30 14.30 12.50 15.00 0,8 1.40 +10.00 +5.93 Polar Kiinteistöt +1.37 0.74 0.73 0.74 0.73 0.74 0.50 0.73 51,2 0.00 +15.87 +82.50 Sponda +0.19 5.40 5.37 5.40 5.35 5.40 4.49 5.74 17,6 0.90 +5.69 -2.88 Technopolis 0.00 3.10 3.05 3.10 3.10 3.10 2.67 3.12 0,8 0.25 +9.54 +14.81 Kuljetus ja liikenne Birka Line A 15.60 15.00 17.00 0,0 0.90 +4.00 +4.70 Birka Line B 15.00 14.01 16.00 0,0 0.90 +3.45 0.00 Finnair +2.53 4.05 4.00 4.05 3.95 4.07 3.22 4.04 15,4 0.15 +3.40 -11.24 Finnlines +2.74 22.50 21.95 22.80 22.20 22.50 17.40 23.10 16,8 1.50 +3.79 -8.56 Viking Line +1.64 18.00 18.00 18.30 17.99 18.00 17.53 24.00 0,3 1.35 -0.23 -23.00 Kauppa Beltton-Yhtiöt 7.00 6.00 9.20 0,0 0.34 -6.67 +25.00 Kesko A 0.00 16.95 16.80 17.00 16.95 16.95 16.00 18.55 0,3 1.00 +0.89 +3.67 Kesko B 0.00 11.07 11.03 11.14 11.00 11.14 9.36 12.24 67,9 1.00 +8.21 +3.94 Stockmann A +2.47 16.60 16.22 16.49 16.31 16.60 12.80 16.60 0,6 0.90 +6.93 +27.46 Stockmann B +0.62 16.35 16.25 16.55 16.29 16.35 12.95 16.60 46,6 0.90 +6.91 +30.00 Tamro +1.14 4.45 4.35 4.45 4.40 4.45 3.77 4.45 17,3 0.13 +6.02 +20.55 Muut palvelut Aldata Solution +5.88 1.62 1.61 1.62 1.59 1.65 0.88 1.73 231,0 0.00 -6.13 +27.50 Jaakko Pöyry +0.06 18.00 17.60 17.95 17.60 18.00 13.75 18.00 36,1 0.60 +18.36 +2.80 Lassila&Tikanoja -1.75 19.05 19.00 19.39 19.05 19.11 15.10 19.39 52,3 0.75 +7.01 +6.54 Novo Group +1.82 2.80 2.78 2.80 2.74 2.80 2.10 2.75 169,8 0.12 +15.06 -16.67 Rak. Metsäliiton kolmas tukijalka, mekaanista metsäteollisuutta harjoittava Finnforest kärsi Saksan rakentamisen lamasta, minkä lisäksi uudisja korjausrakentaminen vähenivät muillakin päämarkkina-alueilla. myy pari vuotta sitten ostamansa yhtiön Saksasta. +1.11 148.17 +11.94 O Nordea Obl..fi k. Osake +0.61 1.66 +10.00 O Mandatum BioTech+ k. Med. Puolen päivän aikaan kauppaa käytiin 27,84 dollariin tynnyriltä, kun perjantain päätösnoteeraus oli 28,64 dollaria tynnyriltä. Kauppahinta on 643 miljoonaa euroa eli noin 750 miljoonaa dollaria. +0.56 18.45 -3.52 O Nordea Euro Korko k. +0.01 21.12 +2.65 L Sampo Obl. Aggr. Nokian lisäksi yhdysvaltalaisten tavaramerkkien hallitseman listan kymmenenneksi on yltänyt Mercedes. Metsäyhtiö M-Realin linjaus lähiajan näkymistä oli varsin synkeä. Berg Optimal B +0.38 383.40 +8.04 Y Aktia Capital B +0.77 71.83 +8.96 O Aktia Euro B +1.09 14.87 -0.94 O Aktia G. 2 -0.57 0.69 -4.28 O SEB Lux Eq. Sen arvoksi Interbrand laski 70,5 miljardia dollaria. Metsäliitto puolestaan on havainnut Yhdysvalloissa joitain yksittäisiä merkkejä talouden ja paperin kulutuksen piristymisestä, mutta selkeää suuntaa tulevalle kehitykselle ei talouden mittareista vielä hahmotu. Metsäliitto omistaa nelisenkymmentä prosenttia M-Realista, joka taas omistaa kokonaan pehmopaperiyhtiö MetsäTissuen. M-Realin linjaus lähiajan näkymistä oli muiden metsäyhtiöiden tapaan varsin synkeä. +0.95 1.06 1.06 1.07 1.05 1.07 0.84 1.14 33,0 0.02 +14.13 -11.76 Rakennusteollisuus Lemminkäinen -0.64 13.91 13.90 13.99 13.91 13.91 13.40 16.89 0,2 1.50 +3.63 -7.10 Tulikivi A 18.50 17.49 21.50 0,0 1.05 +5.65 +2.21 Tietoliikenne ja elektroniikka Aspocomp 0.00 7.35 7.25 7.40 7.05 7.35 6.11 7.89 0,8 0.25 +4.26 +53.77 Comptel -2.14 1.37 1.37 1.40 1.37 1.45 0.69 1.42 256,3 0.00 +52.17 +6.06 Eimo +2.91 1.06 1.05 1.06 1.03 1.06 0.87 1.12 109,0 0.04 +10.75 -6.36 Elcoteq Network A -0.62 11.13 11.14 11.16 11.11 11.25 9.95 14.00 21,9 0.40 +9.37 +103.64 Elektrobit Group -3.23 0.30 0.30 0.31 0.30 0.32 0.28 0.37 45,3 0.00 -3.13 -3.13 Elisa A 0.00 8.30 8.26 8.30 8.10 8.40 4.83 8.30 685,5 0.00 +14.17 +23.88 Evox Rifa Group 0.00 0.06 0.05 0.06 0.06 0.06 0.04 0.06 34,0 0.00 +20.00 -14.29 F-Secure +1.30 0.78 0.77 0.78 0.77 0.78 0.65 0.89 56,3 0.00 +10.00 +40.00 Instrumentarium 0.00 35.23 35.20 35.24 35.10 35.25 32.20 38.40 167,2 4.70 +4.76 +67.84 Nokia +3.99 13.54 13.53 13.55 13.28 13.59 11.44 16.16 20296,9 0.28 -11.37 +14.41 Okmetic +0.80 2.52 2.55 2.69 2.52 2.52 1.45 2.77 0,5 0.00 +13.12 -37.50 PKC Group 0.00 12.45 12.35 12.45 12.40 12.50 6.75 13.00 1,1 0.45 +3.75 +68.24 PMJ automec 0.00 0.37 0.36 0.37 0.37 0.37 0.23 0.40 0,1 0.00 0.00 +5.71 Perlos +2.81 5.49 5.42 5.50 5.31 5.49 3.17 6.60 44,6 0.22 +13.62 +11.48 SSH Comm. Vaihtoa päivän aikana kertyi vaatimattomat 330 miljoonaa euroa. Venäjän Urals-laadun hinta laski 27,17 dollarista 26,72 dollariin tynnyriltä. Security 0.00 0.79 0.78 0.79 0.78 0.79 0.61 0.89 4,0 0.00 +14.49 -50.62 Scanfil -5.64 3.01 3.02 3.15 3.00 3.02 2.50 3.80 3,2 0.09 +13.93 -6.18 Stonesoft +2.33 0.44 0.43 0.44 0.43 0.44 0.35 0.70 106,9 0.00 +4.88 -31.75 Sysopen -1.91 3.08 3.08 3.14 3.08 3.14 2.84 3.73 3,4 0.38 +8.28 -4.85 TJ Group 0.00 0.13 0.13 0.14 0.13 0.14 0.12 0.17 180,2 0.00 0.00 -18.75 Tecnomen +1.64 0.62 0.60 0.62 0.60 0.62 0.40 0.67 29,8 0.00 +15.09 -25.61 Tekla 1.55 0.98 1.69 0,0 0.00 +10.71 -43.64 Teleste +3.03 3.40 3.40 3.41 3.35 3.40 2.40 3.73 13,5 0.08 +15.79 +13.79 TeliaSonera AB +2.91 3.54 3.53 3.55 3.41 3.56 2.57 3.77 680,3 0.04 -2.82 Vacon 0.00 8.40 8.35 8.70 8.35 8.40 6.70 9.20 7,1 0.17 -0.59 -11.58 Vaisala A 0.00 18.00 17.95 18.50 18.00 18.00 16.77 22.90 1,4 0.55 +2.86 -32.08 Yomi +12.33 3.37 3.15 3.40 3.00 3.37 2.05 3.25 13,9 0.04 +7.14 -7.69 Kemianteollisuus Kemira +0.69 7.25 7.20 7.30 7.18 7.25 5.80 7.20 127,5 0.30 +4.96 -5.26 Hex-yleisindeksi pistettä 5200 5400 5600 5800 6000 6200 24 25 26 27 28 29 30 5528.19 +2.1% 3 kk 12 kk Euribor 3 kk, 12 kk % 1.90 1.95 2.00 2.05 2.10 2.15 2.20 24 25 26 27 28 29 30 Euron arvo dollareina 1.10 1.12 1.14 1.16 1.18 1.20 24 25 26 27 28 29 30 1.1501 +0.1% Euron arvo Ruotsin kruunuina 9.05 9.10 9.15 9.20 9.25 9.30 24 25 26 27 28 29 30 9.178 ?0.2% Australia, dollari 1.72980 Hongkong, dollari 8.96780 Intia, rupia 52.93000 Islanti, kruunu 87.73000 Iso-Britannia, punta 0.70650 Japani, jeni 137.35000 Kanada, dollari 1.58840 Kuwait, dinaari 0.34360 Kypros, punta 0.58690 Latvia, lati 0.65180 Liettua, liti 3.45090 Malta, liira 0.42530 Marokko, dirham 10.85800 Norja, kruunu 8.21890 Puola, zloty 4.40390 Ruotsi, kruunu 9.17800 Saudi-Arabia, rial 4.31020 Singapore, dollari 2.01060 Slovakia, koruna 42.03500 Sveitsi, frangi 1.54650 Tanska, kruunu 7.43070 Thaimaa, baht 48.22000 Tsekki, koruna 32.04100 Tunisia, dinaari 1.45660 USA, dollari 1.15010 Unkari, forintti 264.15000 Venäjä, rupla 34.76000 Viro, kruunu 15.64660 1kk 3kk 6kk 12kk 2.117 2.119 2.097 2.098 -0.001 -0.001 0.000 -0.003 Raakaöljy, USD/barreli 29.71 +2.83 Kulta, USD/unssi 365.40 +5.04 Hopea, USD/unssi 5.14 +10.75 Kupari, c/naula 80.55 +4.75 Kahvi, USD/tonni 686.00 +4.60 Yomi +12,3 Julius Tallberg B +11,4 Rak. A +0.70 105.27 +23.60 O OP-Medical A +0.77 69.53 +5.94 O OP-Metsä A +1.41 38.85 -6.58 O OP-Pirkka A +0.68 44.47 +6.74 Y OP-Spektri A +0.70 65.01 +2.95 Y OP-Teknologia A +2.25 22.76 -2.41 O OP-t. A -0.25 23.55 +7.66 P OP-Euro-obl. k. +0.23 81.58 +8.36 O Nordea Nordia k. -0.01 1014.88 Y Nordea Korko.fi k. Eurom. Vuositavoitteesta oli kesäkuun loppuun mennessä ostettu jo 56 prosenttia. -2.28 1.67 +10.74 O SEB N.Am. Opec-korin keskihinta laski 27,47 dollariin tynnyriltä, kun se viikkoa aiemmin maksoi 27,93 dollaria. +0.65 14.13 +19.86 O Nordea Amerikka k. +0.09 22.20 +2.42 H Mandatum Suomi k. Arvokkaimmaksi tavaramerkiksi selvityksessä rankattiin Coca-Cola. Sen arvoksi markkinatutkija laski 21,4 miljardia dollaria. 0.00 0.78 +2.51 O SEB Lux Asia ex Japan +0.18 2.81 -8.95 O SEB Lux CS Baltic sc -0.08 1.31 +19.44 O SEB Lux Eq. Finland 0.02 0.02 0.03 0,0 0.00 0.00 -33.33 Benefon S +4.55 0.23 0.22 0.23 0.21 0.23 0.21 0.78 40,3 0.00 -53.19 -70.67 Efore A +2.42 2.12 2.12 2.20 2.12 2.12 0.94 2.20 0,3 0.00 +3.50 +107.00 Elecster A 4.92 4.81 5.44 0,0 0.25 -1.60 +9.33 Evia 1.50 0.83 1.84 0,0 0.00 +6.38 -14.29 Honkarakenne B 0.00 3.43 3.28 3.43 3.43 3.43 3.00 4.00 0,2 0.00 +2.39 -13.16 Ilkka-yhtymä 1 23.10 22.30 27.40 0,0 2.50 +3.03 -14.44 Incap +4.44 0.94 0.94 1.03 0.94 0.94 0.87 1.65 2,0 0.00 -4.26 -63.27 Kasola A 1.30 1.03 1.40 0,0 0.08 +4.00 -18.75 Kekkilä 6.70 5.60 7.00 0,0 0.25 -4.29 +22.94 Kesla A 4.02 3.55 5.80 0,0 0.47 -4.29 -19.60 Kylpyläkasino A 3.00 3.00 3.00 0,0 0.00 +20.00 +11.11 Larox B 7.60 6.00 9.00 0,0 0.20 -5.00 -24.00 Martela A -2.68 10.90 10.90 12.85 10.90 10.90 10.75 15.00 0,1 0.25 -1.75 -49.09 Menire +4.17 0.25 0.24 0.25 0.25 0.25 0.21 0.30 15,9 0.00 -11.11 0.00 Neomarkka B 5.51 5.40 5.75 0,0 0.08 +0.18 +0.18 P-Karjalan Kp A 75.00 70.00 80.10 0,0 5.00 -6.25 Panostaja A 0.60 0.50 0.81 0,0 0.08 +17.65 -10.45 Panostaja B 0.55 0.50 0.80 0,0 0.08 -1.79 -17.91 Plandent A 11.20 8.00 13.00 0,0 0.17 -13.85 +60.00 Raisio K -2.70 1.08 1.09 1.15 1.08 1.08 1.06 1.40 5,0 0.02 +4.72 -29.30 S Sääst. A +0.90 96.28 -1.77 O OP-Euro-obl. -0.34 1.48 -0.21 O SEB Lux Eq. +0.92 553.13 +14.30 O Nordea Eur..fi k. Tech. B +6,6 Componenta +6,6 Aldata Solution +5,9 Janton +5,4 Done Solutions -8,3 Amer-yhtymä -6,6 Sentera -6,4 Scanfil -5,6 M-real B -3,4 Elektrobit Group -3,2 Nokia 273,2 UPM-Kymmene 36,7 Stora Enso R 18,4 Amer-yhtymä 7,6 Instrumentarium 5,9 Elisa A 5,6 YIT-Yhtymä 4,5 Fortum 3,4 Peruskorko 2,50 OP-prime 2,50 Sampo-prime 2,50 Nordea-prime 2,50 Aktia-prime 2,25 POP-prime 2,60 SP-prime 2,50 Ålandsbanken 2,30 Handelsbanken 2,25 EKP:n repo 2,00 EKP:n anto 3,00 EKP:n otto 1,00 New York, Dow Jones IA 9264.68 -0.21 New York, Nasdaq 1729.64 -0.06 Tokio, Nikkei 225 9839.91 +1.99 Hong Kong, HS 10134.80 +1.97 Lontoo, FTSE 100 4148.80 +0.43 Frankfurt, DAX 3400.92 +1.31 Pariisi, CAC 40 3164.93 +1.79 Tukholma, SAX 169.77 +1.48 Rahastot Muutos-% 1 pv Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi 100 eniten omistettua rahastoa Rahaston tyyppi: O=Osakerahasto, Y=Yhdistelmärahasto, L=Lyhyen koron rahasto, K=Keskipitkän koron rahasto, P=Pitkän koron rahasto, V=Vipurahasto, H=Hedge-rahasto, I=Indeksirahasto Lähde: HEX ja S&P’s ComStock, pörssikatsaus STT:ltä ja viitekorot pankeilta. +1.56 13.29 +27.59 O Mandatum Eur. Loppuvuoden ennusmerkit ovat yhtiön mukaan varsinkin Saksassa nyt sen verran huonot, että seuraavan neljänneksen tuloksen Finnforest povaa varsin suurella todennäköisyydellä painuvan tappiolle. OM Group Inc. euroa Indeksi 5528.19 +2.10 % Vaihto päiväkaupan päättyessä klo 18 Orion-yhtymä A +0.34 14.75 14.70 14.79 14.69 14.75 13.27 21.60 1,3 0.93 +3.52 -34.08 Orion-yhtymä B +0.14 14.75 14.72 14.90 14.65 14.75 13.01 21.55 14,0 0.93 +3.95 -35.05 Uponor +1.30 21.75 21.50 21.80 21.35 21.75 16.80 21.47 15,0 1.50 +8.16 +15.74 Viestintä ja kustannus Alma Media 1 25.50 17.00 25.50 0,0 0.25 +4.08 +30.77 Alma Media 2 25.00 17.00 26.00 0,0 0.25 0.00 +28.87 Ilkka-yhtymä 2 -2.13 22.95 22.95 23.44 22.95 23.45 21.30 25.90 0,1 2.50 +6.25 -4.29 Janton +5.38 11.75 11.20 11.74 11.30 11.75 9.60 11.60 1,3 1.50 +3.72 +19.89 Keskisuomalainen A 47.00 38.10 52.00 0,0 4.10 +14.63 +23.68 SanomaWSOY A +3.51 11.50 11.11 11.50 11.50 11.50 9.00 11.50 0,0 0.40 +6.83 -2.54 SanomaWSOY B 0.00 10.30 10.25 10.34 10.25 10.34 7.75 10.50 10,6 0.40 +3.00 +11.35 Talentum 4.30 2.70 4.45 0,0 0.20 +11.69 -10.23 Muu teollisuus 0,0 Amer-yhtymä -6.61 27.55 27.53 27.70 27.55 30.50 26.23 36.00 269,3 1.40 +11.95 -7.12 Exel +2.90 7.10 7.10 7.15 6.90 7.10 5.50 6.90 8,8 0.20 +13.11 -8.12 Hackman 23.70 17.10 24.00 0,0 0.60 +2.60 +27.97 Kyro +2.99 6.90 6.85 6.90 6.70 6.90 5.50 6.77 4,6 0.15 +6.35 +7.89 Leo Longlife A +0.93 5.40 5.30 5.43 5.34 5.40 4.51 5.55 18,3 0.30 +1.90 +31.45 Marimekko -0.14 6.94 6.94 6.98 6.90 6.94 4.33 6.98 2,8 0.85 +6.92 +129.12 Nokian Renkaat +0.60 42.25 42.15 42.50 42.00 42.50 32.98 45.69 1,5 1.11 -4.72 +40.00 Rapala VMC 3.99 3.71 5.25 0,0 0.05 +2.31 +1.01 Suominen Yhtymä 6.29 5.35 6.99 0,0 0.70 +3.45 +20.96 Tamfelt Etu 0.00 11.39 11.10 11.39 11.00 11.39 10.45 14.25 3,1 1.90 +6.45 -14.04 Tamfelt Kanta 11.70 11.00 14.47 0,0 1.86 0.00 -16.43 Ruotsalaiset osakkeet Atlas Copco AB A 18.45 18.45 20.15 0,0 0.00 -8.03 Ericsson AB B 1.11 0.65 1.18 0,0 0.00 +13.27 Sandvik AB 22.45 0,0 0.00 Securitas AB 11.90 0,0 0.00 Skand. Osavuosikatsauksensa julkistaneen M-Realin osakekurssi sen sijaan laski 3,37 prosenttia 7,17 euroon. Koko vuoden tulos näyttää jäävän viime vuotta pienemmäksi. Opec-öljyn hinta on vientikartellin 22–28 dollarin tavoitehinnan ylärajalla. Kaupan jälkeen OMG:ssä keskitytään perusmetallien liiketoimintaan. Koko alkuvuoden tulos pysyi vielä 28,9 miljoonaa euroa voitolla, mutta oli sekin yli 50 miljoonaa vuoden takaista heikompi. +1.86 672.34 -16.12 O Nordea Korko Plus k
Ei aina, mutta joissain olosuhteissa mielipiteen muuttaminen voi olla järkevyyttä. Moniin tilapäistöihin sisältyy viikonloppuvuoroja. EU-parlamentaarikkojen puolesta puhuva Paavo Väyrynen on luottavainen hankkeen etenemiseen. Palvelualojen kesäraatajaa puolestaan raivostuttaa asiakas, joka viettää lomaa mutta on silti heti kättelyssä pinna kireällä. Ajatus kaksista vaaleista samaan aikaan ansaitsee kuitenkin kunnollisen selvittämisen. Se oli aikansa tuote, ja sen avulla moni suomalainen pienviljelystila siirtyi 1950-luvulla konekauteen. s DEMARI kommentoi ministeri Mauri Pekkarisen näkemystä verokevennysten ajoittamista vaalikauden alkuvuosiin. Sen verran hyvin viihdyin Kaustisella, että varmistin jo hyvissä ajoin, että pääsen myös seuraavana vuonna reportteriksi. Takinkääntö Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Erkki Hanni (vast.), Kari Viiperi Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus O piskelukaveri istahtaa ravintolan pöytään ja huokaisee ensi töikseen: pomo teettää liikaa töitä. Tiedän uskovaisia, jotka ovat hylänneet nuhteettoman elämänsä ja aloittaneet rilluttelun sekä huumeiden käyttäjiä, jotka ovat käyneet syvällä, selvinneet ja ryhtyneet päihteiden vastustajiksi. Omat takinkääntämiseni liittyvät kansanmusiikkiin ja ralliautoiluun. Samaan aikaan bussit harventavat vuorojaan ja junissa on kuuma. Perille päästyä kävi ilmi, että työ olisikin tavallista päivätyötä, ja vieläpä niukoin työtunnein. Minä taon rahaa”, ajattelee uuttera kesätyöläinen. Se poistuu – tai vähenee – vain sitä kautta, että unioni itsessään muuttuu, että sen rakenteet ja toimintatavat kehittyvät EU-maiden kansalaisten kannalta läheisemmiksi ja ymmärrettävämmiksi. Perusteluja olivat, että se saastuttaa, on hengenvaarallista ja elitististä, eikä liity kuljettajien fyysiseen etevyyteen. Silti nekin, jotka saavat nauttia vapaiden viikonloppujen autuudesta, huomaavat pian kesäpyhien riittämättömyyden. Lassi Jaakkola Vaalit ajallaan Ehdotus ensi vuoden kunnallisvaalien aikaistamisesta eurovaalien yhteyteen ei näillä näkymin toteudu. Kesätyöntekijälle tyypillistä käyttäytymistä on, että tiukan talven jälkeen ensimmäisestä tilistä tehdään kaikki kauan himoitut hankinnat. Aloite on pysynyt Lipposella, muut politiikan toimijat ovat joutuneet reagoimaan hänen tekemisiinsä. Ne tarkoittavat yleensä muutakin kuin lisärahan myöntämistä. Kun Neuvostoliiton kommunistinen järjestelmä on romahtanut tai Saddam kukistunut, on mahdotonta rakentaa uutta demokraattista yhteiskuntaa, jos vanhoista ajattelutavoista ei päästetä irti. Kokemukset kesätyöstä vaihtelevat. T akinkääntö-sanalla on paha kaiku, mutta suotta. Osa näistä potilaista olisi sytostaattihoidolla pelastettavissa, tai ainakin he saisivat elinpäiviä lisää. Verokevennysten etupainotteisuudella yritetään rasvata talouden rattaita, jotka ovat alkaneet nitistä pitkäksi venyneen nousen odotuksen aikana. Harva kesätyöntekijä uskaltaa lyödä luukun asiakkaiden näpeille tai viettää virastossa katkeamatonta kahvitaukoa – pelissähän on tämän suven arvokas työtodistus. ”Ei se mitään. Ralli on ystäväperheeni lasten ja vanhempien yhteinen harrastus, joka lähensi heitä toisiinsa. Aatteista ja ideologioista luovutaan usein iän myötä. ”Sen huomaa taas: Kassoilla tervehditään niin pirteästi, että hetken melkein epäilee myyjän kettuilevan. Vanhasen hämmentävät lausunnot vastentahtoisesta pääministeriydestä saattavat johtua siitä, että tavallisesti johtopaikoista ja vallasta käydään kovaa kamppailua ja kilvoittelua. Aivan uudesta asiasta ei tosin ole kysymys. Unionin tulevaisuutta pohjustaneen konventin työn ja ehdotusten valossa näin ei ole varsinaisesti tapahtumassa. Työllisyyssyistä kevennykset tulisi ajoittaa matalasuhdanteeseen ja kohdistaa pienituloisiin. Sellaiseksi ei riitä oikeusministeriön kaavailema pikainen tarkistuskierros puolueiden parissa. Takkia saa kääntää, harkinnan jälkeen, mutta periaatteet pitää olla. ”Kesätyöntekijä” on melkein synonyymi ilmaisuille ”saamarin harjoittelija” ja ”tunari”. Hoitovirheet Hus kiistää. Kaikkein mieluiten kiireen keskellä pulahtaisi vain lammikkoon. Vaalien yhdistämistä on aiemmin perusteltu äänestysinnon nostamisella ja rahan säästymisellä. Lisäksi kesätyöntekijöiden toimipisteitä ovat erilaiset kopit ja lasiseinäiset helvetit, joissa näin armeliaista ohjeista ei ole kuultukaan. Kysymys voi olla myös viisastumisesta tai oppimisesta. Lassi Jaakkola SILJA KONONEN Tiistaina 29.7.2003 s KESKIPOHJANMAA 8. Lisärahan tarvetta vaalikampanjointiin varmasti on, mutta ei silläkään poisteta tunnetta EU:n vieraudesta. "Yön yli nukkuminen" on maailman muuttumisen ehto. Nyt Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiiriä moititaan syöpäpotilaiden huonosta hoidosta. Sdp:n puheenjohtajan sanomisten sisältö ja tapa esittää ne saavat silti välillä ihmettelemään, onko äänessä eduskunnan puhemies, pitkäaikainen pääministeri vai kenties johtava oppositiopoliitikko. Joistakin entisistä taistolaisista on tullut porvareita ja kapitalisteja. Paine tuntuu kuulemma fyysisinä oireina, hartiasärkynä ja vatsan kivistyksenä. Säästöjä vaalien yhdistämisestä koituisi niin julkisyhteisöille kuin puolueille. Ymmärsin, kuinka vaativa laji on, ja kuinka pienen budjetin tiimitkin voivat panna isommille hanttiin. Kansanmusiikkiheräämiseni tapahtui 1997, kun saavuin Savosta vastahakoisena kesätoimittajana Kaustiselle. Siihen Vanhanenkin oli epäilemättä varustautunut, mutta vasta Jäätteenmäen pääministeriyden jälkeen. Jos lämpötila nousee yli 33 asteen, taukoja on pidettävä 45 minuutin välein. Kesätyö eroaa muina vuodenaikoina tehtävästä työstä muutamalla tavalla. ”Sinä talven jälkeen huokaiset” Iltalehti nosti Viikon marina palstallaan heinäkuun alussa esiin kuntien huonon työllistämisasenteen. Epäilyistään huolimatta Koskinen lupaa selvittää puolueiden kannan vaalien yhdistämiseen. Suhtauduin skeptisesti esimieheni "siellä on mukavaa"-vakuutteluihin. Vaalikauden alkamisajankohdan muuttaminen ratkaisisi pulman, mutta tähän eivät puolueet ole olleet valmiita. Ihme kyllä kesätyöläisen ja lomalaisen kohdatessa tunnelma on toisinaan kireä. Tutuntuttu muutti kesäksi vieraalle paikkakunnalle tehdäkseen hyvinpalkattua teollisuustyötä. Budjettiriihessä olisi verokevennyksiin kuitenkin löydyttävä jostakin myös rahaa, kun samalla on turvattava hyvinvointiyhteiskunnan välttämättömät palvelut. Kesätyötä tekevät opiskelijat, joiden tavoitteena on sekä haalia kokemusta että turvata seuraavan lukuvuoden toimeentulo. Moni kuuden euron tuntipalkalla sinnittelevä on saanut huomata, että raskas duuni ei johda rikkauteen, ellei sitten onnistu asumaan koko kesää äitin ja isukin jääkaapin äärellä. Ei ole yhtä totuutta. s SATAKUNNAN KANSAN Tapio Wallin vaatii pelastamaan edes pikku-Valmetin. Jos se ei tyydytä, lääni ilmoittaa "ryhtyvänsä toimenpiteisiin". Ja miksi sama suuntaus ilmenee myös kunnallisvaaleissa – vuoden 1999 vaaleissa äänestysprosentti romahti 55,9:ään, alemmas kuin koskaan. Toimiva ilmastointi löytyy vain muutamasta prosentista suomalaisia toimistorakennuksia. Jospa kysymys onkin muusta, kansalaisia ja kuntalaisia perustavammin vieraannuttavista tekijöistä. Minustakin tuli rallifani. Astellessani Kansantaiteenkeskuksen rappuja ylös hymyilevien ihmisten ja ihanasti soljuvan musiikin ympäröimänä haltioiduin. Toinen ennakkoluuloni liittyi autourheiluun. Taukojen lisäksi työsuojeluohjeissa kehotetaan juomaan tarpeeksi nesteitä ja pukeutumaan kevyesti. Vaikka muutos olisi lakiteknisesti mahdollinen pikaisellakin aikataululla, riittävää henkistä valmiutta siihen ei näytä olevan. Moittijana on lääninhallitus . Vanhasella on ässät kädessään ja tapansa opimme vielä tuntemaan. Työmatkoihin saa kätevästi tuhrautumaan vähän vapaa-ajan. Pitkään päivään mahtuu kolme vessataukoa, joten vettäkään ei uskalla ihan mielin määrin litkiä. Niin perustelevat europarlamentaarikotkin. Tarastin toimikunnassa joitakin vuosia sitten. Hän ei ole kuullut ainuttakaan pätevää vastaväitettä, miksi ensi vuoden kunnallisvaaleja ei aikaistettaisi. He uskovat, että kunnallisvaalit lisäisivät äänestysaktiivisuutta ja vahvistaisivat demokratiaa myös eurovaaleissa. Nuorena pitää olla radikaali ja kyseenalaistaa edellisten sukupolvien maailma. Lääninhallituksen vaatiman selvityksen Hus tekee. Rahaa julkisyhteisöiltä ja puolueilta Koskisenkin mukaan säästyisi, mutta se on toissijaista demokratian toimivuuteen verrattuna. Valmet, tyyppimerkinnältään 15 ja myöhemmin 20, kehitettiin korvaamaan suomenhevonen. Kesätyöreservi vapauttaa vakituisen väen kesälaitumille ja – akateemisin sanakääntein – uusintamaan itseään työvoimana. Eihän kompromisseja saada aikaan, jos ihmiset pitävät itsepäisesti kiinni mielipiteistään. s Hus on jälleen otsikoissa. Suuri osa Lipposen esiintymisistä taitaa kuitenkin olla tietoista kesäisen valtatyhjiön täyttämistä. Keskellä lomakautta pidettävät yhdistelmävaalit romahduttaisivat myös kunnallisvaaleihin osallistumisen. Eurovaalien osalta alustavaksi selitykseksi käy unionin kaukaisuus ja vieraus, mutta kunnallisvaaleihin se sopii huonosti. Jokin aika sitten tutustuin rallia harrastavaan perheeseen ja pääsin seuraamaan MM-osakilpailua myös varikkoalueelta käsin. Kaikki hoidosta hyötyvät kuitenkin pääsevät hoitoon, vaikka syöpäklinikan rahaja henkilöresurssit ovat niukat. Yhtäkkiä pitäisi ehtiä lukuisiin sukujuhliin, matonpesuun ja festareille. Musertavan pitkien työviikkojen ja alituisen ylenkatseen lomassa käydään päättymättömiä keskusteluja vuosivapaalla olevien perheenjäsenten kanssa. Kuva: Mikko Käkelä Kesätyötä ken pelkäisi s HELSINGIN SANOMAT on pannut merkille, ettei puhemies Paavo Lipponen malta lomailla vaan esiintyy eri asioissa aktiivisesti. Etelä-Afrikassa mustat ja valkoiset lientyivät kannoissaan. Luontevaa jatkoa onkin tullut. Yksittäisestä ja salaiseksi jäävästä kantelusta alkunsa saanut arvostelu on Husin kannalta raskauttavaa. Myös äänestävien kuntalaisten ja EU-kansalaisten on päästävä ja ehdittävä sanomaan sanansa. Työpuku hämää, ja tilapäinen virkanimike. H anke ensi vuoden kunnallisvaalien aikaistamisesta eurovaalien yhteyteen tuskin toteutuu. Siellä tapahtui muutos. Sellaisia poliitikkoja kutsutaan populisteiksi. EU-parlamentin jäsenet valitaan kesäkuussa viideksi vuodeksi ja kuntien valtuutetut lokakuussa neljäksi vuodeksi. Samassa yhteydessä kannattaisi paneutua syvällisemminkin siihen, miksi EU-vaalit kiinnostavat niin vähän – viimeksi äänestämässä kävi vain 31,4 prosenttia äänioikeutetuista. Vanhanen valmistautuu nyt keskustan puheenjohtajaksi, eikä tiellä näy esteitä. Lehden mielestä kesätyöntekijöiden palkkaaminen tuo parempaa mieltä koko kansalle. Pienikin palkka saa nopeasti siivet. Vaan mitä tehdä, kun esimerkiksi huvipuiston työntekijöiltä on omien sortsien käyttö kielletty. Kuva: Mikko Käkelä Potilaat heitteille. Hoitoon pääsyn kriteerit ovat liian tiukat. Kesätyö koulii nuorista osaavia tulevaisuuden tekijöitä sen sijaan, että nämä viruisivat apaattisina rannalla tai kotisohvalla. Hus myöntää, että osa potilaista ohjataan – tapaamatta – terveyskeskuksiin. Piikkilangankiristäjäksi haukkuminen ei tee Valmetille oikeutta. Tätä ministeri Koskinen pitää epäloogisena, kun kansaa lähimpänä olevan elimen toimikausi muodostuisi pidemmäksi kuin etäisemmäksi koetun eduskunnan. Olosuhteet on otettava huomioon. Lipposen julkiset kannanotot sopivat Sdp:n puheenjohtajalle. Kuumuuden ilot, köyhyyden kirot Työsuojeluohjeiden mukaan huonelämpötilan noustessa 2833 asteeseen taukoja tulee pitää 50 minuutin välein. Rasvaisinkin tyhjäntoimittaja katsoo kesätyöntekijää pitkin nenänvartta, vaikka tämä olisi kuuden ällän ylioppilas ja oikeustieteen kandidaatti. ”Koskas ehtisit mökille?” ”No en vielä tiedä, kun neljänä seuraavana pyhänä on työvuoro, sen jälkeen kaverin grillijuhlat ja kissan ristiäiset. Kansanmusiikkijuhlien jälkeen haluaisin lähteä Jyväskylään, kilpa-autoja katsomaan. Pätevyyden voi itse kukin arvioida, mutta oikeusministeri Johannes Koskisella vastaväitteitä on runsaasti (AL 28.7.). Tilipäivänä hän saattoi todeta palkanlaskijan annostelleen pätäkkää pankkitilille varsin kitsaasti. Kunnallisja eurovaalien ajallista yhdistämistä pohdittiin jo ns. Politiikassa takinkääntö on tavallista. Eurovaalien kausiin sovittautuminen merkitsisi sitä paitsi kunnallisvaalikauden pidentämistä neljästä viiteen vuoteen. Lisäksi monet instituutiot toimivat kesällä vajaamiehityksellä, joten kesätuuraajille osuu helposti tukevahko työtaakka. Sellaisista perusarvoista kuten rehellisyys ei pidä luopua missään olosuhteissa. Tuskinpa koko ikänsä politiikassa viihtynyt Vanhanen olisi ryhtynyt väittämään, etteivät politiikan ykköspaikat tosipaikan tullen kiinnostaisi, perhetilanteesta riippumatta. Lomalainen katselee kesätyöntekijän kokematonta tyyliä kriittisin silmin. Mahdolliselta ei näytä myöskään eurovaalien ajankohdan muuttaminen. Mukana on puolet mepeistä, mutta loputkin ovat kirjeen laatineen Paavo Väyrysen mukaan hankkeen takana (Ilkka 27.7.). Kirjoittajan mukaan työ ei useinkaan vastaa odotuksia. Kaikkia lähetteen saaneita potilaita ei oteta syöpäpoliklinikalle edes tutkittaviksi. Turhempienkin asioiden puolesta on perustettu kansanliikkeitä. Tilanne muuttui kuitenkin nopeasti ja Vanhanen joutui aikaistamaan suunnitelmiaan, kun avautuvaan tilaisuuteen oli tartuttava. Vähemmälläkin pärjäisi, mutta esimies kärventää tuuraajia lomalaisten jättämällä työtaakalla oikein korkojen kera. Kesällä asiasta kirjelmöivät oikeusministeri Johannes Koskiselle suomalaiset EU-parlamentin jäsenet. Valistamisen mahdollisuus on ollut tarjolla jo useita vuosia. Sekin on tervettä, että vanhat ovat vanhoillisia. Näihin tuskin tehoavat myöskään ministeri Koskisen lääkkeet poliittisesta valistustyöstä ja vaalityön lisäresursseista. Israelilaisten ja palestiinalaisten sota jatkunee maailmanloppuun asti, jos kukaan ei Lähi-Idässä jousta mielipiteistään. Hän laski, että iltaja yövuoroista kertyisi uhrautumisen arvoinen summa. Jos työtä tehdään toimistossa, sinnekin laskeutuu sydänkesän hetkellä tuskallinen helle. Määräaikaisiin työsuhteisiin on huomattavasti joustavampaa ja usein myös halvempaa palkata työntekijöitä kuin pysyviin. Kirjoittaja työskentelee Keskipohjanmaan toimittajana. Se saattaa olla tyypillistä sesonkityötä, kuten mansikanpoimintaa, matkaopastelua tai huvipuiston hyrrän pyöritystä. Sen vuoksi insinöörit tekivät siitä sen kokoisenkin. Valtuutetut joutuisivat odottamaan puoli vuotta ennen kuin pääsevät päättämään kuntien asioista. Paitsi kun rahaa ei edes kerry. Keväällä ajatuksen lämmitti keskustan Keski-Pohjanmaan piiri. Omaa kämppääkin pitäisi joskus siivota.” ”Sittenhän se kesä jo loppuu.” ”No, näin taitaa olla.” Elina Mattila Kirjoittaja on vapaa toimittaja. Niinpä reipas nuori ei kaihda raskastakaan pestiä – väliaikaistahan kaikki on vaan. Heidät käännytetään terveyskeskukseen kipulääkitykseen, käytännössä saattohoitoon. Ralli kuului maailman turhimpien asioiden listalleni. Menettely johtaa paitsi kulutuskrapulaan, myös äkilliseen kassakriisiin. Siivoojat flirttailevat ja bussikuskit osoittavat merkkejä huumorintajusta.” Yhteiskunnallisesti kesätyön teettämiseen liittyy muitakin mainioita piirteitä. Miksei siis pikku-Valmetin puolesta siinä missä Koskenkorvan tai Turun sinapin. Kaupunkien istutuksilla hääritään omituisen innokkaasti. s KALEVAN Mirja Niemitalo pohtii syytä Matti Vanhasen vastentahtoisuuteen pääministeriksi. Tuulen haistelija on henkilö, joka saadakseen kuviteltua suosiota vaihtaa mielipidettään joka viikko. Voisi kuvitella, että ministerinä hän ei itsekään kokisi voivansa esiintyä niin vapaasti kuin nyt eduskunnan puhemiehenä. Mukavan omaisuuden keränneillä – kuten eräillä tunnetuilla poptähdillä – on ollut vara ryhtyä luonnonja elämänsuojelijoiksi. Optimistisin mielin kesätyötä otetaan vastaan pitkien matkojen ja hankalien liikenneyhteyksien takaa. Nämä ovat raskaita tehtäviä, jotka pitävät pystyssä kokonaisia firmoja, mutta joista harvoin lausutaan ansaittua kiitosta
Esiintyminen oli toisinaan jäykkää ja töksähtelevää ja elämään on jäänyt varsinkin hänen kuuluisa ärähdyksensä ”minä juon nyt kahvia”. Bush, said Clare Short in an interview with the newspaper The Independent. Arroyo said an independent commission would investigate ”the roots of the mutiny and the provocations that inspired it”. *** Arroyo says mutiny signals underlying problems MANILA, (Reuters) A failed mutiny by 300 Philippine soldiers took on political overtones on Monday as police arrested an aide to ousted President Joseph Estrada and the government ordered an investigation into the roots of the weekend uprising. On average, there are six days of heat (above 25C) in Finland in July, which means that this year the number can rise to three times as high as that by the end of the month, by Thursday, the Institute says. Kukaan ei koskaan ammu viimeistä laukausta – aina on joku, joka ampuu takaisin, hän sanoi. Hän sanoi pyrkivänsä näin tekemään tehtävänsä tarpeettomaksi ”niin pian kuin mahdollista”. Virallisen pyynnön Annan esitti viime torstaina. The United States and Saudi Arabia blamed Saudi-born Osama bin Laden’s al Qaeda network for the attacks. Hän muistuttaa Holkerin menestyksestä useissa kansainvälisissä tehtävissä. EU ehdotti virkaan useampia henkilöitä. Kosovoon jo elokuussa. Western sources in Saudi Arabia say the authorities are cooperating closely with U.S. Siinä saa kyllä hyvän tuntemuksen toiseen ihmiseen. – Harri Holkeri: YK:n 55. Hän kuitenkin sanoi, että hän on edeltäjiään paremmassa asemassa, sillä jo muutaman vuoden jatkunut sovitteluprosessi on matkan varrella ottanut tärkeitä edistysaskelia. ”Nimitykselle annettava suuri arvo” YK-asiantuntija Ilkka Pastinen: YK-asiantuntija Ilkka Pastinen. Tuomas Lehto HELSINKI (STT) YK:n turvallisuusneuvosto hyväksyi maanantaina Suomen entisen pääministerin valtioneuvos Harri Holkerin nimityksen YK:n Kosovo-hallinnon johtajaksi. Yhtä lailla muistetaan Holkerin köyhille antama – sinänsä aivan vilpitön – neuvo syödä silakkaa. Edellinen erityislähettiläs, saksalainen Michael Steiner, erosi tehtävistään 8. Holkerin lisäksi esillä olivat muiden muassa Ruotsin YK-suurlähettiläs Pierre Schori ja Italian kiertävä suurlähettiläs Antonio Armellini. YK:n pääsihteeri Kofi Annan esitti Holkeria Kosovon väliaikaishallinnon Unmikin (United Nations Interim Administration Mission in Kosovo) johtajaksi viime viikolla. Israeli public radio reported earlier that the government approved the release of 100 Palestinian Islamists as part of a package of conciliatory measures coinciding with Sharon’s visit to Washington. They would be freed under a presidential pardon, said the official, asking not to be named. Häntä ennen tehtävää olivat hoitaneet ranskalainen Bernard Kouchner ja tanskalainen Hans Häkkerup. Hän olisi suostunut kokoomuksen presidenttiehdokkaaksi vielä vuonna 1999, mikäli kokoomusnaiset eivät olisi saaneet taivuteltua Riitta Uosukaista ehdolle. Rauhantekijä ja vanhempi valtiomies – Vaikeinta tulee olemaan saattaa serbit ja albaanit vilpittömään yhteistyöhön,valtioneuvos Harri Holkeri arvioi haastettaan. Pastinen on toiminut myös muun muassa pääsihteerin edustaja Geneven aseriisuntakomissiossa ja Suomen YK:n suurlähettiläänä. Suomen Pankista hallituksen muodostajaksi kutsuttu Holkeri jäi samalla historiaan miehenä joka nosti kokoomuksen hallitusvastuuseen yli 20 vuoden oppositiokauden jälkeen. Holkerilla itsellään oli pääministerinä ongelmia varsinkin julkisuuden hallinnassa. Fakta Holkerista Kosovon korkein virkamies Valtioneuvos pitää uutta tehtäväänsä elämänsä vaikeimpana. – Minusta sille pitää antaa erittäin suuri arvostus, koska muut suomalaisten tehtävät ovat olleet erilaisia. She said the death last week of David Kelly, an arms specialist who had been embroiled in the controversy over whether the former Iraqi regime possessed weapons of mass destruction, had been at least partially caused by the government. – Muut suomalaiset nimitykset olivat sellaisia, jotka kuuluivat YK:n jo kauan toiminnassa olleisiin tehtäviin. Johannes Virolaisen kuoltua vajaat kolme vuotta sitten Holkeri on ollut ainoa elossa oleva valtioneuvoksen arvonimen haltija. Presidenttiehdokkaana Holkeri oli kahdesti, vuosina 1982 ja 1988. – Sakari Tuomioja: YK:n Euroopan taloudellisen komission pääsihteeri 1957-60, YK:n pääsihteerin kutsumana Kyproksen kriisin sovittelija 1964. Holkeri kertoi asiasta maanantaina pitämässään tiedotustilaisuudessa Helsingissä. The day temperature reaches 25C-27C in the whole country but may climb up to 30C in the eastern parts. ”Kassakaappisopimuksesta” hirmustunut presidentti junaili maahan Holkerin johtaman historiallisen sinipunahallituksen. Hän mainitsi eritoten Ahtisaaren useat tehtävät. – A.E. Suomalaisia kenraaleja on toiminut komentajina esimerkiksi Kyproksen rauhanturvajoukoissa ja YK:n Lähi-idän joukoissa. pääkomitean puheenjohtaja 1971, YK:n apulaispääsihteeri New Yorkissa 1972-80. Hän vertaa Holkerin tehtävää presidentti Martti Ahtisaaren Bosnian tehtävään, jossa presidentti oli sovittelijana. Riyadh said last week it had arrested 16 militants planning more attacks and seized a huge cache of arms and explosives. Huomionosoitus Suomelle ja Holkerille – Tämä on huomattava huomionosoitus Suomelle ja Harri Holkerille. On the other hand, in July the weather has also bee exceptionally thundery. Nearly 300 mutineers ended a 19-hour siege on Sunday after accusing the government and senior military officers of graft, collusion with Muslim rebels and planning to impose martial law to avoid presidential elections scheduled for 2004. Hän sanoi, että Annanin edustaja otti häneen ensimmäisen kerran yhteyttä asiassa noin kolme viikkoa sitten. Holkeri sanoi toivovansa, että hän voi aloittaa tehtävät Kosovossa jo lähiviikkoina. Eight other policemen were slightly wounded in the clash at a farm in Qassim province, the ministry said in a statement read on Saudi television. Oripäässä vuonna 1937 syntynyt Holkeri nousi puoluesihteerin paikalta kokoomuksen johtoon Juha Rihtniemen kuoltua vuonna 1971. – Klaus Sahlgren: YK:n apulaispääsihteeri 1975-82, YK:n alipääsihteeri ja Euroopan talouskomission ECE:n pääsihteeri Genevessä 1983-1986. *** Finnish July close to being record hot HELSINKI, (STT) Finland has experienced one of its hottest July’s in living memory this year, and no end seems to be in sight to the heat. Holkeri sanoi, että hänellä ei vielä ole yksityiskohtiin asti menevää asiantuntemusta Kosovon tilanteesta. – Tämä on elämäni tähänastisista tehtävistä vaikein, Holkeri sanoi. Qassim is an Islamist heartland in the country’s northeast. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 29.7.2003 Ulkomaat 9 News in brief Israel to free 540 Palestinians, including 210 Islamists: official LONDON, (AFP) Israel is to release 540 Palestinians, including 210 Islamists, a senior official said Sunday during a refuelling stop in England for Israeli Prime Minister Ariel Sharon’s plane bound for Washington. Tavoitteena on paluu siviilihallintoon. Hän kuitenkin arvioi tämän toisaalta tekevän hänestä puolueettoman. Toistaiseksi YK:ta kuitenkin tarvitaan vielä. *** Weather: Varying cloudiness and possible showers with thunder over whole country. Viime vuosina Holkeri on ollut kysytty mies erilaisissa luottamustehtävissä. yleiskokouksen pj. investigators in tackling Saudi-based members and financiers of al Qaeda. Ensimmäiseksi Holkeri sanoi ottavansa yhteyttä kaikkiin asiaankuuluviin osapuoliin, niin paikallisiin kuin maakunnassa toimiviin kansainvälisiin tahoihin. Hänhän selviytyi erinomaisen hyvin tärkeästä YK:n yleiskokouksen puheenjohtajan tehtävästä. It said then that Saudi security forces were chasing other militants linked to the cell but did not identify the 16 suspects or say what their targets were. Earlier this month, Short called on Blair himself to resign. *** Six Muslim militants killed in Saudi firefight RIYADH, (Reuters) Six Muslim militants and two policemen were killed on Monday in a fierce firefight with security forces during a crackdown on wanted Islamists, Saudi Arabia’s Interior Ministry said. heinäkuuta. – Siinähän istutaan vieretysten useiden kuukausien ajan. The prisoners to be released in the coming week also include 210 members of Palestinian leader Yasser Arafat’s Fatah group and 120 Palestinians jailed for criminal offences, the official accompanying Sharon told reporters. In some parts of the country the month can go into books even as the hottest ever. – Ensio Siilasvuo: Suomen rauhanturvapataljoonan komentaja Kyproksella 1964-65, YK:n Lähiidän valvontajoukkojen UNEF:in komentaja ja pääkoordinaattori 1973-1979. A cabinet vote approved the release of 100 members of Hamas and Islamic Jihad, backing down from its initial refusal to free any militants from the two hardline groups in an effort to advance the US-backed roadmap peace plan. Ne ovat liittyneet nimenomaan rauhanturvatoimintaan, Pastinen sanoo. Kuva: Lehtikuva/Timo Toivanen Eetu Helminen TURKU (STT) Harri Holkerin nimitykselle YK:n Kosovon väliaikaishallinnon päälliköksi on annettava suuri arvo, arvioi YK-asiantuntija Ilkka Pastinen. ”Neuvotteluratkaisu tärkeä” Holkeri korosti neuvottelujen ja sovittelun tärkeyttä Kosovon palauttamisessa paikallisen väestön johtamaan siviilihallintoon. Pastinen pitää Holkeria erinomaisena valintana Unmikin johtoon. Blair was ”a complete convert to the neo-Conservative view of the world” espoused by the hardliners behind US President George W. Martola: YK:n pääsihteerin sotilaallinen neuvonantaja, 19661969 YK:n Kyproksen joukkojen komentaja. Kuva: Lehtikuva/arkisto – Martti Ahtisaari: YK:n Namibia-valtuutettu 1977-1981, YK:n talousja hallintoasioiden alipääsihteeri 19871991, YK:n pääsihteerin erityisedustaja Namibiassa 1989-1990, YK:n Jugoslavia-konferenssin Bosnia-Hertzegovina-työryhmän puheenjohtaja 1992-1994. According to the Finnish meteorological institute, the hot spells and thunders of July are expected to continue at least until the first week of August, when most of the country will still be enjoying temperatures of above 25C. Hänen kokemukselleen on ollut käyttöä niin kehitysavun selvitysmiehenä kuin yleisurheilun MM-kisalobbarinakin. Holkerin mukaan hänen nimityksensä on osoitus luottamuksesta ”suomalaiseen tapaan suhtautua asioihin” ja sovittelutaitoon. YK:n yleiskokouksen puheenjohtajana toimimisen lisäksi Holkeri on ollut voimakkaasti mukana Pohjois-Irlannin rauhanprosessissa. Holkerista tulee sen johtajana Kosovon korkein siviilivirkamies, jonka vastuulla on alueen koko poliittinen ja taloudellinen elämä. Pastisen mielestä suomalaisten menestys useissa kansainvälisissä tehtävissä auttoi Holkerin valintaa. Unmik on hyvin laaja kansainvälinen jälleenrakennusoperaatio. Kelly is presumed to have committed suicide after he was named as a source in a BBC news story. – Lauri Koho: Suomen YK-suurlähettilään sotilasneuvonantaja 1964-1965, YK:n pääsihteerin sotilasneuvonantaja ja pääsihteerin yhteysupseeri New Yorkissa 19651977. Hävettävää ei ole myöskään ulkomaisissa arvonimissä: ansioistaan Pohjois-Irlannin rauhantekijänä Holkeri sai itseltään Englannin kuningattarelta korkean arvonimen ”Honorary Knight Commander of the Order of the British Empire”. YK:n turvallisuusneuvoston vuonna 1999 perustama elin toimii sodan repimän Kosovon väliaikaishallintona, uudistaa alueen poliittisia ja taloudellisia rakenteita, johtaa avustusprojekteja ja poliisivoimia sekä valvoo ihmisoikeuksien toteutumista. Hänen mukaansa valinnan tehnyt YK:n pääsihteeri Kofi Annan oppi tuntemaan Holkerin hyvin puheenjohtajakauden aikana. Holkeri on myös puoleensa kokoomuksen kunniapuheenjohtaja. Kokoomusta hän johti vuodet 1971–1979 ja istui puolueensa kansanedustajana vuodet 1970–1978. Holkerin pääministerikausi ei ollut helppo. Delivering her annual State of the Nation address just hours after police arrested Estrada’s aide, President Gloria Macapagal Arroyo said the siege in central Manila was deplorable, and suggested there was political scheming behind the rebellion. *** New broadside against Britain’s Blair from minister who resigned over Iraq LONDON, (AFP) A former British minister who resigned over the war on Iraq on Monday launched a new attack on Prime Minister Tony Blair, describing him as an ”emperor” and a ”neo-Conservative” and blaming his government for an ”abuse of power” which helped push a leading arms specialist to suicide. – Ilkka Pastinen: YK:n apulaispääsihteeri ja pääsihteerin erityisedustaja aseriisunta-asioissa Genevessä 1971-1975 – Helvi Sipilä: YK:n yleiskokouksen 3. SERBIA MONTENEGRO ALBANIA MAKEDONIA KOSOVO Mitrovica Prizren Pec Gnjilane Skopje Pristina 40 km Racak STT JUGOSLAVIA Belgrad Pekka Pohjalainen HELSINKI (STT) Valtioneuvos Harri Holkeri, 66, on kotimaan politiikan jätettyään onnistunut luomaan näyttävän kansainvälisen uran, jonka tähänastisia huipentumia ovat olleet kuuluminen PohjoisIrlannin rauhanneuvottelujen kansainväliseen puheenjohtajistoon 1995-1998 ja parin vuoden takainen YK:n yleiskokouksen puheenjohtajuus. Se toi hänen nimensä laajemminkin kansainvälisten piirien tietoon, Pastinen sanoo. Saudi Arabia has intensified a hunt for Muslim militants since three bombings in Riyadh in May killed 35 people, including nine Americans. Tehtävä on siinä mielessä vaikeampi, Itsekin YK:n apulaispääsihteerinä ollut Pastinen sanoo. Kosovo puolestaan edustaa hyvin vaikeaa ja hiljattain tapahtunutta kansainvälistä kriisiä. Melkein olettaisin, että ellei hänellä olisi ollut tätä tehtävää, hänen nimensä ei olisi tullut niin helposti pääsihteerin mieleen, Pastinen kertoo. She said that the independent inquiry which is being held into Kelly’s death should lead to resignations from the government. Työlle ei ole määrätty päättymisajankohtaa, vaan Holkeri on nimitetty Unmikin johtoon kuten pysyvään työsuhteeseen, ”toistaiseksi”. Vuonna 1978 presidentti Kekkonen nimitti Holkerin Suomen Pankin johtokuntaan, josta hän erosi vuonna 1997. – Väkivallalla ja voimankäytöllä ei pysyviä ratkaisuja saada. Holkeri arvioi, että hänen tärkein tehtävänsä on rakentaa luottamusta kriisin osapuolten välille – säilyttäen samalla näiden luottamuksen itseensä. Maan pääministeriksi Holkeri nousi hieman varkain kevään 1987 eduskuntavaalien jälkeen, kun presidentti Mauno Koivisto sai vihiä Paavo Väyrysen (kesk.), Ilkka Suomisen (kok.) ja Christoffer Taxellin (r.) vehkeilyistä porvarihallituksen muodostamiseksi. Hänen hallituksensa on muistettu mainita usein 1990-luvun alun lamaan syyllisiä listattaessa. He said among the 210 Islamists were administrative detainees as well as others who were being tried. – Risto Hyvärinen: YK:n apulaispääsihteeri ja pääsihteerin erityisedustaja aseistariisunta-asioissa Genevessä 1975-1978
Juhani Lamminmäki Kirkkomusiikkijuhlien vuoden suurhanke Verdin Requiem huipensi tapahtuman tunnelmallisessa ja kauniissa Lohtajan puukirkossa. Ääntä sinne tuntui kuitenkin mahtuvan kaikkein voimakkaimmissakin tutti(koko revohka) kohdissakin soinnin kärsimättä. Saulin kanssanäyttelijöitä hänen kahdessatoista ulkomaisessa elokuvassaan olivat Senta Bergerin ja Gert "Kultasormi" Fröben lisäksi mm. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 29.7.2003 11 Kulttuuri Yhteystiedot Osaston esimies: Leena Nygård (06) 827 2354 Toimittaja: Leena Tanskanen (06) 827 2329 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi B Hannu Björklund Kun pihoilla grillataan tänäkin kesänä niin paljon EU-direktiivin määrittelemää B-luokan makkaraa, sopii palan painikkeeksi nauttia vaikka kulttimainetta nauttivia B-filmejä laadusta tinkimättä. Huuma! Koreografia : ReettaKaisa Pirhonen, sävellys: Esko Järvelä, puvustus : Elina Vättö, äänitekniikka : Hannu Oskala, valotekniikka : Janne Teivainen. Suuressa filmimaassa työ varmaan poikkesi kotoisesta. Lainelaulu, esiintyjän extreme-laji Tanssi Konsertit Tuomas Airola G.Verdi: Requiem Lohtajan kirkossa 26.7.2003 Suomen filharmoninen kuoro,Vaasan kaupunginorkesteri, KP:n ammattikorkeakoulun musiikin yksikön ja konservatorion opiskelijoita, sol. Tanssiteoksena Huuma! oli linjakas ja selkeä, josta tilankäyttö ja liikekielen saumattomuus tekivät sulavan kokonaisuuden. Solistikvartetilta tällainen laulu on aika sietämätöntä kuunneltaa. Kelikin oli tyypillinen suomalainen tappohelle (yksi henkilö taisi pökertyä penkkiin kesken bassoaarian onneksi apu oli lähellä). Laulu tulipunaisesta kukasta ( osat Kosinta ja Häät ). Joukko pienempiä orsoneita on filmihistorian varrella askarrellut omaperäisiä visioita paljon vähemmillä eväillä. Lex "Tarzan" Barker, Langin ja Hitchcockin tähti Lilli Palmer ja legendaarinen Klaus Kinski. Naisen soolo viulistin ja tamburiinin soittajan välissä sai aikaan mahtipontisen tunnelman. Esa Ruuttusen laulu kantoi huulille nostattaen hymyn. All Dayn äskettäin julkaisemat DVD-kansiot kuitenkin todistavat, että 40-luvulle tultaessa syntyneet Outo nainen, Siniparta, Outo Illuusio ja Caprin merirosvot voittavat persoonallisuudessa ja wellesmäisessä kekseliäisyydessä sen minkä häviävät maineessa ja tuotantobudjetissa. Yrjö Kilpisen lauluista kuultiin Kesäyö, Laululle sekä Taivaalla loistavat tähdet, joka on hymni maalle ja luonnolle. Elokuvani Hilja, maitotyttö (1953) oli ostettu sinne ja filmiä esitettiin Berliinissä. Koreografia : Petri Kauppinen, sävellys :Timo Alakotila, puvustus :Elina Vättö, äänitekniikka :Hannu Oskala, valotekniikka:Janne Teivainen. Yhteislaulu oli pikemminkin kilpalaulantaa siitä kuka saa äänensä parhaiten kuuluville. Alaa valtaava DVD-formaatti on innoittanut filmiyhtiöitä avaamaan arkistonsa ja kunnostamaan vuosikymmeniä sitten telakalle siirretyt todelliset ja kuvitellut klassikkonsa digitaalisesti entisöidyiksi lajityyppien lippulaivoiksi. All Day on julkaissut jo viisi Ulmerin halpisklassikoa ja työtä riittää, sillä Ulmer teki ainakin omien, usein ristiriitaisten väitteidensä mukaan useita satoja elokuvia. Yhdessä sekä ilmaisukykyisesti että teknisesti taitavien tanssijoiden kanssa siitä muodostui eheä, nautittava kokonaisuus. Tanssiballadissa oli yhdistetty taidokkaasti kansantanssia ja sitä uutta, mitä Tsuumi haluaa teoksissaan tuoda esille eli rikkoa rajoja. Kalat on paitsi DVDtuottaja, myös filmihistorioitsija, jonka viimeisin kirja The Strange Case of Dr. Näin samana vuonna myös filmin bändin kiertueella. Mutta mielelläni teen kyllä pieniä osia elokuvissa ja tietysti televisiorooleja, joita onkin tulossa taas syksyllä. Vanhat B-filmit uuteen eloon DVD:n avulla Saksalaisen 60-luvun Mabuse-elokuvan "Ann Savo" näyttää tutulta Anneli Saulihan se siinä! DVD-kuva: Clas-Olav Slotte Hannu Björkbacka Anneli Sauli vastaa puhelimeen kesäpaikastaan Lammilta, Hämeestä, jossa hän on juuri ollut mattopyykillä. Myös basso Jyrki Korhonen ja mezzosopraano Maria Kettunen selvisivät vaativista osistaan kunnialla. Liikemateriaalin ja dynamiikan käyttö kertoivat sekä morsiamen karaktäärin herkkyydestä että sulhasen voimakkuudesta. Vaikka liike oli pientä, siihen oli saatu syvyyttä, tanssijoilla oli kontakti toisiinsa vaikka eivät tanssineet toisistaan kiinni pitäen. Langin jälkeen 60-luvulla tehtiin vielä kuusi muuta Mabuse-sarjan filmiä. Suomalaisittain suurimman yllätyksen tarjoaa All Dayn restauroima Werner Klinglerin viehättävästi kulahtanut uusintaversio Tohtori Mabusen testamentista vuodelta 1962. Mabuse-elokuvan kotimainen tähti Sauli teki 60-luvulla tusinan elokuvia saksassa nimellä "Ann Savo". Nuori Ulmer kuitenkin erehtyi viemään vaimon Universalin pomon veljenpojalta, eikä se suinkaan edistänyt urkenevaa uraa. Hauskoissa lauluissa Ruuttusen lavakarisma ja huumori tulivat esille. Kun palasin Amerikkaan, huomasin, että hyvin harvat hänen elokuvistaan ovat täällä saatavilla. Hänen väitetään kehitelleen elokuvahistorian ensimmäisen kameraajon Murnaun Viimeiseen mieheen (1924). Sunnuntaina 27.7. Sauli palkittiin tietysti juuri "Ann Savo"-nimellä, jota hän käytti kahdessatoista ulkomaisessa elokuvaroolissaan. Muita kiinnostavien B-filmien lähteitä ovat myös Image Entertainment ja Kino. Siitähän yleensä seuraa melko suurpiirteinen sävelpuhtaus eli niin kutsuttu "nuotinvierestälaulu". Kissa Krumeluu, Herra Pii Poo ja Tunteellinen siili sekä muut ihanat runot muistuivat taas mieleen laulujen myötä. Lisää tietoa saa osoitteesta www.alldayentertainment.com. Siitä siirryttäessä vinolinjaan tanssi muuttui herkäksi ja aistilliseksi. Toki tein Saksassa myös teatteritöitä, Sauli tähdentää. Ulmerin (1904-1972) teoksista. Musiikin osuus oli olennainen. Ja sieltä siirryin takaisin Suomeen Jouko Turkan näyttelijäksi. Tatjana Zaharchuk, Maria Kettunen, Mika Pohjonen ja Jyrki Korhonen, joht. Kalatia kiinnostaa sekin knoppitieto, että Anneli Sauli/Ann Savo näytteli viimeksi 70-vuotiaana Kaurismäen Oscar-ehdokkaassa Mies vailla menneisyyttä. Elämyksen konsertista teki sekä esiintyjille että yleisölle se, että Esa ja Janne Ruuttunen keikkuivat laineilla pienellä esiintymislavalla ja yleisö istui rannassa penkeillä. Solistikvartetti loistavine yksilösuorituksineen ei ensemblenä juuri loistanut. Yhdessä Wilderin, Zinnemanin ja Siodmakin kanssa syntyi arkikuvaus Ihmisiä sunnuntaina (1929) ja muutamaa vuotta myöhemmin Yhdysvaltoihin muuttanut Ulmer teki Universal-yhtiölle kauhuklassikon The Black Cat (1934), jossa legendaariset Boris Karloff ja Bela Lugosi esiintyivät ensi kertaa yhdessä. Tanssijat : Salla Korja Paloniemi, Sami Paasila, Samuli Norberg, Matti Paloniemi, Reetta-Kaisa Pirhonen, Timo Saari, Johanna Elovaara (ent.Ekman), Hanna Korhonen. Jousisto sen sijaan jäi alakynteen, mutta se saattoi johtua urkuparven alla sijainneesta kuuntelupaikastani. Viimeiset kappaleet olivat jälleen ylistyksiä vedelle ja luonnolle Merikannon Merellä, Elämälle ja Laatokka soivat upeasti laineilla. Kutsu Saksaan tuli kuitenkin supisuomalaiselle "maitotytölle". Osia Tanssiteatteri Tsuumin uudesta tanssiohjelmistosta nähtiin perjantaina festivaaliareenalla. Konsertti loppui Oskar Merikannon parhaimpiin, kuten Miksi laulan, Itkevä huilu ja Soi vienosti murheeni soitto. B-filmien outo kuningas Ulmerin A-luokan ohjaukset sattuivat uran alkuun. Nocturnen herkästä ja sykähdyttävästä tunnelmasta Ruuttunen jatkoi suomalaisella kansanlaululla On suuri sun rantas autius ja Linnavuoren sävellyksellä Minä laulan sun iltasi tähtihin. David Kalat innostuu vaihtamaan omia tuotteitaan äskettäin Suomessa julkaistuihin ensimmäisiin Kaurismäki DVDlevyihin ja harmittelee, että niiden hankkiminen onkin amerikkalaiselle lähes mahdotonta. Sopraano Tatjana Zaharchuk oli venäläisen laulutaiteen ystävälle harvinaisempaa herkkua virtuoosisen äänenkäyttönsä kera, joskin lievä alavireisyys paikoin himmensi suoritusta. Puolituntinen kului huomaamatta, ja teoksen olisin mielelläni nähnyt kokonaan. Toisessa puolituntisessa nähtiin kantaesityksenä hambo hamborska polska perinteelle rakennettu tanssiteos Huuma!, jossa yhdistyi perinne ja nykypäivä. Yllättäen mainio Mika Pohjonen oli kuin synnynnäinen Verdi-tenori tarkan intonointinsa ja musikaalisen työskentelynsä takia. David Kalatin elämäntyönä on erityisesti ollut pölyjen pyyhkiminen B-elokuvan kuninkaan, Edgar G. Konsertti alkoi jokimaisemaan ja rantaan sopivilla lauluilla, Sibeliuksen säveltämillä, Lastu lainehilla ja Souda, souda sinisorsa. Rajoja rikkovaa tsuumausta Kuva: Clas-Olav Slotte Ida Kujala NIVALA (KP) Jokikonsertti Padingissa 27.7. Valkokangas hehkuu Saulin tähtihetken aikana. – Schwarzwaldissa, mistä äskettäin palasin, minut palkittiin kahden kilon kultapystillä "ansioista saksalaisen rikoselokuvan hyväksi tehdystä työstä", Sauli nauraa. Nykyään en enää ota teatteritöitä, on se niin suuri urakka. Sielunmessua tappohelteessä Konsertit JOENSUU (STT) Sunnuntaina päättyneet Joensuun gospelfestivaalit ylsivät yleisöennätykseensä. – Saksassa näin Hamletin liikemaailmassa ja elokuvan I Hired a Contract killer. – Freiburgilainen teatteri esitti joka ilta Leningrad Cowboys Go Americaa. Myös tietty aktiivisuus ja paras reaktioherkkyys puuttui kuorosta. Mabuse (McFarland & Co, 2001) keskittyy juuri tämän myyttisen rikollisen esiintymisiin kirjallisuudessa ja elokuvassa. Tanssijat : Salla Korja Paloniemi, Sami Paasila, Matti Paloniemi, Timo Saari, Johanna Elovaara ( Ekman ), Hanna Korhonen. Ensimmäisessä puolituntisessa nähtiin osa tanssiballadista Laulu tulipunaisesta kukasta, joka perustuu Johannes Linnankosken samannimiseen romaaniin.Tsuumi halusi tuoda vain osan teoksesta, koska sen kokonaan esittäminen olisi voinut olla raskasta katsoa yhtäjaksoisesti. Se näkyi myös selvästi tanssin perinteisten miehen ja naisen roolien rikkoutumisena, kuitenkin säilyttäen teoksessa sen alkuperäisen aikakauden hengen. Esa Ruuttusen ääni kyllä kantoi rannoille ja varmaan jokea pitkin kauas alajuoksulle asti. Se näkyi myös upeassa puvustuksessa, kuten miesten pellavaasussa ja omantunnonäänen esittäjän nahkafrakissa. Ne yhdessä koreografioiden kanssa saivat aikaan miellyttävän ja onnistuneen kokonaisuuden. Näyttelijä puhuu omat saksankieliset repliikkinsä ja silmissä palaa Saulille persoonallinen ironinen ja itsenäinen tuike. Kokonaisuus toimi kunnioitettavan hedelmällisesti, joskin eräät yksityiskohdat kuten Verdille ominainen "humpparytmi"oli liian raskassoutuista tuoden mieleen liian isoilla Nokian kontioilla lompsimisen. Teoksesta nähtiin osat kosinta ja häät. Koreografiassa oli saatu hienosti tiivistettyä romaanin keskeiset kohdat ja juoni. Kokonaisuuden kannalta on siis verrattoman tärkeää, että panostetaan myös solistien yhteistyöhön tällaisten suurhankkeiden yhteydessä. Eero Sipilän Kirsi Kunnaksen lastenrunoihin säveltämä laulusarja Tiitiäisen satupuusta on uudempaa musiikkia. Se kantoi jalalle pistäen tahtijalan toimimaan. Muusikot : Hannu Kella, Esko Järvelä, Pilvi Talvitie, Jussi Nikula, Antti Järvelä laulu/basso. Upeisiin pitkiin tumman lilan ja sinisen värisiin samettipukuihin pukeutuneet tanssijat aloittivat rinki-muodostelmasta. Ehkä vielä tuoreessa muistissa oleva unohtumaton Clevelandin filharmonisen kuoron esitys Mikkelissä pari vuotta sitten häiriköi pyrkimyksiäni objektiivisuuteen arvioinnissa. Tällä Tsuumi halusi tuoda yleisölle nähtäväksi, ei juonellisen, helposti katsottavan teoksen. Myös elokuvan "väliinputoajat", kirjava joukko kulttimainetta nauttivia halpiksia, kengännauhabudjetilla toteutettuja B-tuotannon elokuvia, on näin saatu takaisin markkinoille, ansaitusta tai ansaitsemattomasta unohduksesta pelastettuina. Tohtori Mabusen myyttinen hahmo piti lankoja käsissään kuin uhrejaan vaaniva hämähäkki ja ulotti konnantyönsä vieläpä kuoleman tuolle puolen. David Kalatilla on Ulmerin lisäksi toinenkin intohimo: saksalaiset Mabuse-elokuvat. Säestysten hienot kuviot ja mahtavat soinnut eivät päässeet ihan oikeuksiinsa pienellä sähköpianolla soitettuina, eikä sähköpianon ääni tuntunut kantavan ihan takariveille saakka, mutta nämä ovat soittimen vikoja. Saksan filmausvuodet ovat Saulilla tänä kesänä erityisen tuoreina mielessä. – Näin ensimmäiset Kaurismäen elokuvat asuessani Saksassa vuonna 1991, Kalat kertoo sähköpostitse. Konsertti jatkui tutulla Eino Leinon sanoihin sävelletyllä Nocturnella, jonka sävellystyön ovat tehneet Taisto Wesslin ja Perttu Hietanen. – Kaikki Saksan kauden elokuvani eivät toki olleet rikosfilmejä, mutta näillä festivaaleilla juhlittiin erityisesti Edgar Wallacea, jonka kirjoista on tehty toistasataa kulttifilmiä. Padingin riippusillan kupeessa, Ruuttusen rannassa kuultiin upeaa musiikkia sunnuntai-iltana. Kuvalevyistä ei löydy suomalaisia tekstejä, joten elokuvat käyvät hyvästä kieliharjoituksesta. Balladi alkoi vaaleaan kevyeen asuun pukeutuneen morsiamen sisääntulosta, ilman säestystä, pelkkä liike ja hiljaisuus veivät katsojan heti sisään teokseen. Kun kerron David Kalatille "löydöstäni", hän ilahtuu, vaikka muuten tietääkin Mabusesarjasta kaiken tietämisen arvoisen. Välissä kuultu kaunis laulu sen sanat kertoivat tarinasta ja selvittivät myös juonen kulkua. Mabusessa Sauli on prostituoitu, joka johtaa poliisikomisario Gert "Kultasormi" Fröben roistoliigan jäljille. Nykyihmisen takamukselle hieman soukaksi käyneissä lankkupenkeissä puolitoistatuntinen vierähti yllättäen huomaamatta hienoa Verdin sielunmessua kuunnellessa. Taitavat muusikot ja sävellykset olivat tärkeä osa tanssiteoksia. Kokoonpano huomioon ottaen (silmämääräisesti katsoen noin satakaksikymmentä henkeä) Lohtajan kirkko on melko pieni tällaiseen konserttiin. Itkevä huilu on mielestäni kunnon laulu vain Esa Ruuttusen laulamana. Ulmerin kulttimaine perustuukin viiden vuoden aikana itsenäiselle PRC-yhtiölle filmatuista B -tuotannoista, joiden olematon budjetti salli vain alle viikon kuvauspäivät. Leningrad Cowboys ja Tulitikkutehtaan tyttö sentään löytyivät videokasetteina. Loppua kohden tempo kiihtyi ja oli tyylikäs. Nykyisen Tsekin alueella syntynyt Ulmer aloitti uransa Saksassa Wienen Tohtori Caligarin kabinetin (1919) ja Pabstin Ilottoman kadun (1925) lavastajana. Tämä sopii kyllä meidän aikamme taidemusiikkiin ja siihenkin vain tarkoituksellisesti. Amerikkalaisen David Kalatin DVD-firma All Day Entertainment on erikoistunut palauttamaan kunniaa näille tekijöille, jotka akateemiset elokuvatutkimukset ovat jättäneet korkeintaan "mukana juosseiksi" esseiden alaviitteisiin. Siinä nimittäin aikakauden saksalaistähti Senta Bergerin kanssa katsojan huomiosta kilpailee nuori Anneli Sauli. Fritz Lang kuvasi 20-, 30ja 60-luvuilla kolme Mabuse-klassikkoa, joissa sen niminen hullu nero ujutti rikollisjärjestönsä lonkerot syvälle saksalaiseen yhteiskuntaan. Itse säestäjän ja laulajan välinen yhteistyö sujui mainiosti, ja Janne Ruuttunen teki parhaansa sähköpianon ääressä. Muistammehan, että esimerkiksi Wellesin Citizen Kane käytti juhlituimmissa kohtauksissaan ilmaista arkistomateriaalia, rakensi huimat kamera-ajonsa pienoismallien avulla ja peitti budjetin puutetta valaisemalla vain keskeiset henkilöt ja välttämättömimmän rekvisiitan jättäen muun kuva-alan "ekspressionistiseen" pimentoon. Dynamiikan vaihtelut rauhallisesta nopeaan ja liikkeiden muuttuessa lähes akrobaattisiksi ja humoristisiksi saivat yleisönkin nauramaan ääneen. Esa Ruuttunen, laulu, Janne Ruuttunen, säestys. B-laatu ei aina merkitse taiteellisen tason laskua. Muusikot :Hannu Kella hanuri/laulu, Esko Järvelä viulu, Pilvi Talvitie harmoni/piano, Jussi Nikula rummut/kitara. Aiemmin huomionosoituksen ovat saaneet muun muassa oopperalaulaja Jaakko Ryhänen ja gospelmuusikko Jaakko Löytty. Kalatin pientä All Day Entertainmentia on julkaisujen laadussa ja esiinpanon huolellisuudessa verrattu paljon isompaan ja maineikkaampaan Criterion-yhtiöön. Koska käsitellyt filmit useimmiten ovat vanhoja, DVD-levyt toimivat suomalaisissa laitteissa ilman rukkaamista. Vaasan orkesterin erinomainen puhaltajisto ja hienosti taimannut patarumpali tunnetussa Dies irae -osassa kiinnittivät huomioni. Sulhasen omatunto esitettiin oivallisen ilmeikkäästi. Tiedossani ei ole kuinka lonkalta solistit joutuivat teoksen yhteisosuudet esittämään. Kolmen naistanssijan jäädessä pyörimään paikoilleen ja yksi toisensa jälkeen pysähtyen valojen sammuessa, illan ollessa jo pimeä sai aikaan festivaaliareenalle lähes teatterimaiset puitteet. Ja mikä tärkeintä, Ruuttusen laulu kantoi sydämeen johon musiikki tallentui unohtumattomana elämyksenä. All Day Entertainment on julkaissut sekä Langin Tohtori Mabusen 1000 silmää (1960) että Tohtori Mabusen testamentin (1932), joskin jälkimmäisen lyhennettynä amerikkalaisversiona. Jean Sibeliuksen säveliä kuultiin myös laulussa Illalle, joka on serenadi sekä illalle, että Iltalle. Gospelfestivaaleilla ennätysyleisö. Kahdeksannen kerran järjestetyssä tapahtumassa kävi järjestäjien mukaan noin 13 000 henkeä. Maitotytöstä palkituksi tähdeksi Raija Ilo Kaustinen Tsuumausta festivaaliareenalla 25.7. Festivaalin Golden Gospel palkinnon sai tällä kertaa laulaja-lauluntekijä Anna-Mari Kaskinen. – Sen muistan, että saksalainen elokuvanteko oli hyvin tarkkaa puuhaa, olivat roolini sitten suurempia tai pienempiä, kuten tässä Tohtori Mabusen testamentissa
3-loikka: 1) Natalia Kilpeläinen JoKa 13,34 (-0,1 m/s), 2) Heli Koivula-Kruger KauhajKa 13,20 (-0,4), 3) Laura Leppänen HarjavJy 12,18 (+0,6), 4) Irina Pekkola YlöjRy 12,13 (+0,7), 5) Sohvi Seppälä KarhU 12,03 (+0,1). Lievään vastatuuleen syntynyt aika on ikäluokan Suomen kaikkien aikojen tilaston toiseksi nopein. laji, kiekko: 1) Halvari 44,75, 2) Laiho 39,45, 3) Kokkonen 39,16, 4) Väkeväinen 38,93, 5) Vesterinen 38,46, 6) Pussila 34,88. sijalla ansaittuaan turnauksissa reilut 195 000 euroa. USA ja Valderrama tavoitteena Yhdysvallat liittyy Ilosen golfsyksyyn muutenkin kuin yhden kiertueen kisan takia. 7.–3. Mikko Ilonen hioi peliään näytösottelussa maanantaina. Esimerkiksi viime viikonloppuna voittotulos Euroopan-kiertueella oli 11 lyöntiä alle parin, kun haastajakiertueella Espanjan Ivo Giner piti par-lukemia pilkkanaan selvitettyään neljä kierrosta 29 lyöntiä mittatuloksen. Jäykät varret tiesivät avauksien lyhentymistä noin 15 metrillä, mutta se on pieni hinta pallon pysymisestä hyvin pelissä. 8.): Nanayaw Awuah-Addae PuHu, Mikael Haanpää PuHu, Shawn Huff Honka, Jyri Laakso PuHu, Sebastian Laine Namika Lahti, Mikko Niemi Pyrbasket, Eetu Nieminen HNMKY, Jari Pulkkinen Pyrintö, Panu Pursiainen ToPo, Hans Timola PuHu, Patrik Wikberg Honka, Jukka-Pekka Väänänen Honka. Myös tyhmät riskien otot ovat jääneet taka-alalle, kun Ilonen on pyrkinyt malttiin ja järkevyyteen. Loistovauhtia piti Pariisissa myös Noormarkun Nopsan 16-vuotias Matti Välimäki poikien 800 metrin alkuerissä. Suomi–Latvia. Kymmenen joukkoon hän on pelannut myös Madeiralla. Kisan voitti Helsingin Kisa-Veikkojen Markus Pöyhönen ajalla 10,44 ennen Oulun Pyrinnön Ville Vakkuria (10,61). Helsinki-Vantaan-lentokentän vastaanottoaula ruuhkaantui, kun media, ystävät ja omaiset sekä muutkin tahot olivat uintijoukkuetta ja etenkin Seppälää vastassa. Äänekoskella käytiin myös kolmiottelu, jossa lajit olivat 110 metrin aitajuoksu, seiväshyppy ja kiekonheitto. 2. Korkeus, karsinta: Mauri Kaattari Suomi 200, karsiutui. Keihäs: 1) Pekka Alaräisänen LapLu 78,25, 2) Tero Pitkämäki NurmU 77,78, 3) Ari Pakarinen PyhäselU 76.80, 4) Jarkko Koski-Vähälä Ullavki 76,39, 5) Esko Mikkola NokPy 76,01, 6) Kimmo Kinnunen ÄänekU 74,54, 7) Marko Kantanen AlajAn 73,53, 8) Pauli Piiparinen IitPy 72,34, 9) Matti Närhi ViitasVi 72,25, 10) Harri Hakkarainen KuopSV 71,51, 11) Jarkko Kinnunen ÄänekU 71,51, 12) Tero Savolainen KeitNu 70,50. Yhtä tasoa alempana haastajakiertueella moni tulevaisuuden nimi yrittää vallata omaa paikkaansa auringossa. Helsinki: Suomen joukkue 19-vuotiaiden tyttöjen EM-karsinnassa Ukrainan Zaporozhessa (30. – Juoksu ei tuntunut hullummalta siihen nähden, että varoin nivusta ja edellinen telinelähtö oli helmikuulta. SUL:n Tähtikisat 7/9: Miehet, 100 m (+0,7 m/s): 1) Markus Pöyhönen HKV 10,44, 2) Ville Vakkuri OP 10,61, 3) Yahya Saed Saudi-Arabia 10,69, 4) Yahya Hassan Saudi-Arabia 10,81, 5) Marko Nieminen HartVo 10,90, 6) Jaakko Ojaniemi PeräseinTo 10,99. Peli on niin erilaista, Karlsson sanoi. 8. Pariisin kisat ovat järjestyksessä 7. Ilonen on Euroopan-kiertueen rahalistalla 78. Olympiafestivaaleilla kaikki kilpailujärjestelyt, turvatarkastukset ja avajaisja päättäjäisseremoniat hoidetaan olympiakisoista totutulla tavalla. Maltti nostanut Ilosen tuloskuntoa Lahtelainen mielii maailman arvostetuimmalle golfkiertueelle Yhdysvaltoihin Draivit kuntoon. 3-ottelu: 1. – Järvi se kuitenkin on. Ukkoskuurin uhriksi jäivät Äänekoskella myös naiskolmiloikkaajat. Yhdysvaltain rahakkaalle kiertueelle pääsy vaatii kolmevaiheisen karsinnan. Ensimmäisen kerran olympiafestivaalit järjestettiin 14–17-vuotiaille nuorille Brysselissä vuonna 1991. 3. Melkein heti perään hieman hämillään ollut ja ujontuntuinen maailmanmestari myönsi, että ei viihdy hirveän hyvin julkisuudessa. – Tai ainakaan keskipisteenä olosta, Seppälä tarkensi. Hanna-Maria ja valmentajaäiti Mirjami Seppälä juhlivat. 8. Suomen joukkue 19-vuotiaiden poikien EM-karsinnassa Latvian Ventspilsissä (30. Viimeisellä par 5 -väylällä birdietkään eivät riittäneet, vaan väylä meni kolmen miehen kesken tasan. Hätäisimmät ehtivät jo kysellä, mitä Seppälä lupaa tuomiseksi Ateenan olympialaisista. Haastajakiertueen peliä voi seurata loppuviikolla Sipoon Talmassa. Suomalaisia runsaasti Pariisissa Pariisin olympiapäivät avattiin juhlallisesti. Suomalaiset osallistuvat Pariisissa judoon, koripalloon (tytöt), pyöräilyyn, pöytätennikseen, uintiin, voimisteluun ja yleisurheiluun. Kaikkiaan kisatapahtumaan osallistuu 1 900 urheilijaa 48 Euroopan maasta. Haastajakiertueelta iso hyppäys pääkiertueelle ÄÄNEKOSKI (STT) Ankara ukkoskuuro puraisi Äänenkosken maanantaisen yleisurheilukilpailun tulostasoa: kymmenottelija Jaakko Ojaniemen radoille paluu jäi yhteen lajiin. Ennen talvitauon alkamista hänen kalenterissaan on ainakin kuusi kilpailua Euroopassa ja parhaimmillaan joulukuun alkuun asti venyvät Yhdysvaltain-kiertueen karsinnat. Nousu olisi eduksi myös siksi, että kauden 65 parasta pääsee sesongin päätteeksi loka-marraskuun vaihteessa Espanjan Valderramassa pelattavaan huipennukseen. – Pelaan ensi viikolla yhden kilpailun Coloradossa. Seppälän suunnitelmat liittyivät niin vahvasti lähipäiviin ja viikkoihin, että tulevista kisoista uhkuminen jäi myöhemmäksi. 8. Hyppäys voi kuitenkin olla valtava. Vaikka kausi jatkuu marraskuun puolelle asti, lahtelainen on jo pystynyt varmistamaan Euroopankiertueen ensi kauden pelioikeutensa. Möttölän uskoo paluuseen NBA-kentille on edelleen vahva. – Ennen riskit olivat välillä järjettömiä. Suomi–Latvia, 1. 8. Spursin loppusaldo turnauksesta oli yksi voitto ja neljä tappiota. Saksa–Suomi, 1. Kuva: Lehtikuva/AFP Photo/Francois Guillot Nuorten olympiafestivaalit alkoivat maanantaina SAN ANTONIO (STT) Hanno Möttölä oli tyytyväinen otteisiinsa koripallon NBA-kesäliigan turnauksessa Utahissa. nuorten kesäfestivaalit. päivä: Pojat: 100 m alkuerät:...,6) Visa Hongisto Suomi 10,94 oe (-0,4 m/s), selviytyi välieriin. laji, 110 m aj (-0,7 m/s): 1) Mubarak Mubarak Saudi-Arabia 14,31, 2) Tatu Pussila OP 14,56, 3) Jukka Väkeväinen LappajVe 15,16, 4) Mikko Halvari JanJa 15,26, 5) Henri Kokkonen SavJy 15,27, 6) Harri Laiho HKV 15,58, 7) Matti Vesterinen EsboIF 16,13. Parhaiden pitää erottua, Ilonen jutteli maanantaina Åminneforsissa näytöspelin yhteydessä. Möttölä tyytyväinen Utahin turnaukseen. Euroopan-kiertueella pelaajat alkaisivat valittaa, jos kentät eivät olisi riittävän vaikeita. Israel–Suomi ja 3. Koivulan viisi ensimmäistä hyppyä epäonnistuivat liukkaalla radalla ja kisan tulokseksi jäi 13,20, joka toi toisen sijan. Ilonen on viime kauteen verrattuna saanut peliään tasaisemmaksi. Ottelua kohden hän puursi keskimäärin 19 minuuttia, pussitti 9,8 pistettä ja repi 4 levypalloa. Ja on tässä vähän juhlia Suomessakin suunniteltu, Seppälä myönsi. Suomi–Ukraina, 31. Kisan alku myöhästyi liki puoli tuntia. Sain sinne kutsun myös muutama vuosi sitten, mutta en voinut silloin mennä, kun piti yrittää hankkia pelipaikkaa Euroopan-kiertueelle, Ilonen kertoi maanantaina Nordcenterin kentällä Åminneforsissa, jossa hän esiintyi ainoan kerran kotimaiselle yleisölle tänä kesänä. Ja ajankohta on varmaan tällä viikolla, Seppälä jätti paikan nimeämättä. Sade taukosi ennen viimeistä kierrosta ja Koivula venytti viimeisellään 14,30 tuntumaan, mutta hyppy oli niukasti yliastuttu. Vaihtelevalla Fream-kentällä väyläkohtaisille rahoille ei ollut mitään asiaa ilman birdietuloksia. Kauden ainoa Euroopassa pelattava arvoturnaus, Britannian avoin mestaruuskilpailu, jäi Iloselta tänä vuonna käymättä. Nyt pelini on varttunut, Ilonen selitti. – Valderrama on kauden alusta asti ollut yksi tavoite. Suomi–Liettua. Tyhmiä riskejä saatu pois Ilosen tämän kauden paras sijoitus Euroopan-kiertueella on jaettu kuudes sija Dubaista. Hän pelasi San Antonio Spursin paidassa ja selvästi paremmin kuin kaksi viikkoa sitten Miami Heatin joukkueessa pelaamassaan turnauksessa. Yhteispisteet: 1) Halvari 2 355, 2) Kokkonen 2 269, 3) Väkeväinen 2 248, 4) Pussila 2 210, 5) Laiho 2 209, 6) Vesterinen 2 185. Kaattari ylitti 200 kolmannellaan. Maanantaina tilipussiin rapsahti hiukan lisää, kun Ilonen keräsi yhdeksän reiän skinipelissä isoimman potin 3 000 euroa. Seuraava koitos on torstaina Barsebäckin kentällä Malmössä alkava Scandinavian Masters, jossa on jaossa 1,9 miljoonaa euroa. Harjoitukset ovat viime aikoina sujuneet hyvin, Närhi kertoi. Urheilu Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Jari Väliverronen (06) 827 2340 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 Tiistaina 29.7.2003 s KESKIPOHJANMAA 12 Kaija Yliniemi ÅMINNEFORS (STT) Suomen ammattilaisgolfin kirkkaimmalla tähdellä Mikko Ilosella on mainio lähtökohta loppukauden kilpailuihin. Seppälä paljasti, että kakkukahveista perhepiirin kanssa on sovittu ja että sen jälkeen ehkä nuoremmalla polvella on omat juhlasuunnitelmat. Seiväs: Aino-Maija Karvinen Suomi 330, selviytyi finaaliin. – USA:n kiertue on maailman paras, siellä on laajin taso. 100 m, välierät:...,9) Hongisto 11,00, karsiutui. Jatkossa Möttölä keskittyy harjoittelemaan kotimaassa. 800 m: 1) Antti Vasala LA 1.52,84, 2) Jouni Haatainen JKU 1.52,88, 3) Petri Kosunen VarkKV 1.54,42. Seiväs: 1) Mikko Latvala HaapajKi 530, 2) Toni Latvala HaapajKi 500. 800 m alkuerät:...,13) Matti Välimäki Suomi 1.54,76 oe, karsiutui. Turvallisuus ensi vuoden työpaikasta antaa 23-vuotiaalle Iloselle mahdollisuuden jopa pieneen riskinottoon, ja toisaalta hän voi suunnitella syyspuolen ohjelmansa kohtalaisen vapaasti. Kuva: Lehtikuva/Ville Myllynen PARIISI (STT) Suomalaiset ovat mukana mittavalla 80 hengen joukkueella Pariisissa maanantaina alkaneilla Euroopan nuorten olympiafestivaaleilla (EYOF). Möttölän tavoitteena oli alunperin vakuuttaa Miami Heatin johto kesän aikana, mutta heikosti mennyt turnaus muutti kuitenkin suunnitelmia ja Möttölä matkusti Utahiin, jossa hän liittyi Spursin ryhmään. Lyhyen tauon aikana hän ehti kuitenkin saada vihoitelleen vasemman polvensa kuntoon ja hioa puttipeliään varmemmaksi. Ihan nappiin nämäkään pelit eivät menneet, mutta peliaikaan nähden sain kuitenkin aikaan ihan hyvän suorituksen, Möttölä analysoi. Niinpä päätösväylän 4 000 euroa jäivät virallisesti jakamatta. – Malmön kisan jälkeen lennän Denveriin USA:n-kiertueen kisaan ja sieltä pariksi viikoksi lomalle, Ilonen kertoi. Kauden toisessa kotimaisessa haastajakiertueen kisassa Espoossa heinäkuun alussa Englannin Jamie Elson voitti tuloksella –24. Voittoon kiskaisi Lapin Lukon Pekka Alaräisänen 78,25 kantaneella heitolla. Lähinnä haastajatason turnauksia pelaava Ari Pasanen ylsi 800 euroon. Viitasaaren Viestin Matti Närhi oli yhdeksäs vaisulla tuloksella 72,25, mutta kertoi kisan jälkeen, että odotukset loppukesän suhteet ovat korkealla. Ennätys vei Hongiston välieriin. Maanantaina Ilonen ainakin osoitti putterin toimivan, sillä avausväylällä upposi kahdeksanmetrinen birdieputti, ja viitosväylällä birdieputti löysi reikään noin viidestä metristä. Hän sijoittui kuudenneksi 100 metrillä ajalla 10,99. – Odotin parempaa aikaa. Alle 18-v. Keihäs:...,10) Jenni Puputti Suomi 43,45, selviytyi finaaliin. Pituus, karsinta:...,15) Ida Okkonen Suomi 545, karsiutui. Suomen otteluohjelma: 30. – Euroopan-kiertueella kentät on viritetty paljon vaikeammiksi kuin haastajatasolla. Suomi– Venäjä, 2. 800 m alkuerät:...,13) Milla Kasurinen Suomi 2.13,48, karsiutui. Saksa–Suomi, 2. Mestari Seppälällä iso vastaanottojoukko Äiti ja tytär. Tytöt: 100 m alkuerät:..,11) Noora Pesola Suomi 12,31 (1,1 m/s), selviytyi välieriin. Nuoria opetetaan toimimaan mallin mukaan, Suomen joukkueen johtaja Asko Härkönen kuvailee tapahtumaa. – Minun paras neljän kierroksen tulokseni on 15 lyöntiä alle parin, Ilonen muisteli. Suomen otteluohjelma: 31. Sinne pääsyn voin varmistaa vaikka jo tällä viikolla, jos pelaan riittävän hyvin seuraavassa kisassa, Ilonen vahvisti. 8. Sama tulos ensimmäisellä ylitettynä olisi oikeuttanut finaaliin. – Elokuun aikana nähdään varmastikin, onko joku pitänyt näkemästään. – Nyt minulla on edessä noin kolmen viikon loma. Vastassa olleista ruotsalaisista Robert Karlsson tienasi 2 200 euroa, mutta jo 22 vuotta kiertueella leipäänsä tienannut Anders Forsbrand jäi nollille. Suomi–Ruotsi ja 3. – Sunnuntaina kävimme joukkueen kanssa juhlistamassa mitalia. Sateen liukastama rata verotti tuloksia myös miesten keihäänheitossa. 7. – Tässä ikävaiheessa ei ole enää monta kesää aikaa tehdä tätä samaa ruljanssia, joten nyt pitää katsoa loppuun asti syntyykö sopimus, Möttölä muistuttaa. Väsymys painaa jo hieman, Seppälä selvitti. – Kaikki toiminta on kuten olympialaisissa. Hän pinkoi ennätyksensä 1.54,76, joka sekin on ikäluokan Suomen kaikkien aikojen tilastossa toiseksi paras noteeraus. Himangan Urheilijoiden Mauri Kaattari ei selvinnyt loppukilpailuun poikien korkeushypyssä. Seuraava juoksu, 200 metriä keskiviikkona tulee olemaan jo paljon helpompi, Ojaniemi arvioi Äänekosken pyrähdystään. Naiset: 100 m (-0,1 m/s): 1) Jessica Smulter NärpKr 12,48. – Fiilikset ovat nyt huomattavasti paremmat kuin Miamin paidassa pelatun turnauksen jälkeen. Äänekoskella Ojaniemen piti testata kilpailuvirettään kiekossa ja 100 metrillä, mutta ankara ukkoskuuro pakotti hänet pudottamaan kiekon ohjelmastaan. – Kiva päästä rauhoittumaan kotiin, Seppälä jatkoi. Keskipohjalaisittain päivä ei ollut yhtä iloinen. 8. Kaaret karkasivat korkeiksi ja tulokseksi jäi 74,54. Suomalaiset vauhdissa Valkealan Kajon 16-vuotias Visa Hongisto pyrähti maanantaina Pariisissa alkaneiden Euroopan olympiafestivaalien 100 metrin alkuerissä ennätyksensä 10,94. Nurmon Urheilijoiden tuore 22-vuotiaiden EM-mitalisti Tero Pitkämäki oli toinen (77,78) ja Pyhäselän Urheilijoiden Ari Pakarinen kolmas (76,80). Voittoon loikki Joensuun Katajan Natalia Kilpeläinen, jonka paras kantoi 13,34. – Aluksi tuntui, että Miamin kanssa vietetty aika olisi mennyt vähän hukkaan, mutta onneksi sain pelini pikku hiljaa rullaamaan, maanantaina Suomeen palannut Möttölä muistelee. – Moni haastajakiertueelta tuleva pelaaja järkyttyy Euroopan-kiertueella. Kuvaavaa on, että hän vaihtoi grafiittivartisen draiverinsa metallivartiseen, jotta avauslyönnit pysyisivät paremmin väylillä. 7. Aiemmista kesän olympiafestivaaleilta suomalaiset ovat koonneet yhteensä 21 mitalia. 100 m, välierät:...,13) Pesola 12,23 karsiutui. Lahtelainen aikoo tavoitella pelioikeutta maailman arvostetuimmalle kiertueelle karsintojen kautta. Eipä noita Euroopan tourin pelaajia ole kovin korkealla golfin maailmanlistalla, Ilonen selitti haluaan rapakon taakse. Äänekosken Urheilijoiden Kimmo Kinnunen heitti ensimmäisen kilpailunsa liki vuoteen ja sijoittui kuudenneksi. Kuva: Lehtikuva/Kimmo Mäntylä ÅMINNEFORS (STT) Mikko Ilonen on tänä vuonna ainoa suomalainen golfin miesammattilainen, joka pelaa Euroopan pääkiertueella. En ymmärrä mikä nyt tökkii, mutta ehkä lataus hävisi lähtöä odotellessa, arveli Pöyhönen. Hänen kanssaan samoilla linjoilla oli Robert Karlsson, viikonloppuna Irlannissa jaetulle seitsemännelle sijalle yltänyt ruotsalainen. Ojaniemi otteli viime vuonna viidenneksi pistein 8 192 Münchenin EM-kisoissa. laji, seiväs: 1) Vesterinen 475, 2) Kokkonen 465, 3) Halvari, Laiho, Väkeväinen, Tuukka Rautiainen ÄänekU ja Tero Joutsen JKU 455, 8) Pussila 445. 7.–3. Seppälää onnittelivat vuoroin mm. Avajaisseremoniassa olympiatulen sytytti Atlantassa 1996 seiväshypyn olympiakultaa taivuttanut ranskalainen Jean Galfione. Kisa käytiin lievässä myötätuulessa. 1 500 m: 1) Minna Järvenpää KokkVe 4.24,5, 2) Ulla Tuimala ÄänekU 4.25,1, 3) Minna Nummela HKV 4.25,7, 4) Anni Tuimala ÄänekU 4.29,0, 5) Tarja Vesaluoma SievSi 4.36,0. 8.): Sarianna Alanko PuHu, Sanna Helenius PuHu, Juta Jahilo Pantterit, Heta Korpivaara Seton Hall, USA, Niina Laaksonen PuHu, Jonna Launiainen Texas El Paso, USA, Lotta Leppänen KaPo, Eva Mäkelä EBT, Dionne Pounds Muir, USA, Laura Sario Honka, Tiina Sten TuRi, Riikka Terävä KaPo. Möttölä oli yksi joukkueensa tasaisimmista pelaajista. Kuluvan kesän kisat ovat jääneet väliin nivusvaivan takia. olympiafestivaalien 1. Edes sitä, milloin Seppälä pujahtaa seuraavan kerran uimaan, sankari ei vielä täsmällisesti tiennyt. – Loukkaantumisia on ollut sen verran, että arastelin liukasta rataa, vaikka ei tietysti pitäisi. Pituus, karsinta:...,15) Ida Okkonen Suomi 545, karsiutui. Ensimmäisen vaiheen voi välttää, jos sijoitus Euroopan rahalistalla kohoaa riittävästi. Voittajaksi selviytyi Janakkalan Janan Mikko Halvari pistein 2 355. Pelipaikkoja on vielä paljon jakamatta, eikä loppujen lopuksi tarvita kuin yksi ihminen, joka vakuuttui viime viikolla taidoistani, Möttölä arvioi. opetusministeriön, Uimaliiton, Keravan Uimarien ja yhteistyökumppanien edustajat, sekä ystävät ja sukulaiset. 7. Ukkoskuuro heikensi tuloksia Äänekoskella VANTAA (STT) Barcelonan MM-kilpailuissa naisten 100 metrin vapaauinnin voittanut Hanna-Maria Seppälä, 18, oli melkoisessa pyörityksessä maanantaina
Outi Järvelä sai huomionosoituksen. GBK – JJK . Anssi Laine (Oscar Geagea) 1–1, 55. 2 2 2– 13 GBK . Ei niitä maaleja kuitenkaan tarpeeksi ole, kuittaa alkukauden sairaslomansa jälkeen kahdeksassa ottelussa pelannut Njazi. 16 2 6 1 7 118– 150 19 Mynämäki . . . . . . . . . . . . 16 3 4 1 8 99– 173 18 Pattijoki . Se mursi TPS:n kotikenttätaian viemällä Kupittaalta 2–0-voiton, eikä ole vielä kertaakaan kärsinyt tappiota vieraskentillä. Ja loppuvalintojen osalta mietitään ehkä enemmän sitä päivän kuntoa, Heliskoski selvittää ”Vintiöt”-nimellä tunnetun porukkansa valmistautumista ennen 13. . Ville Sihvonen (v)), Tero Karhu, Michael Mensah, Niklas Tarvajärvi, Sami YläJussila. Niklas Tarvajärvi puski 55. Jokerit ja Hämeenlinna jakoivat pisteet Aitiopaikalla. Tästä eteenpäin aloitusmiestemme pitäisi pelata näitä harjoitusotteluita, eikä oikeastaan mitään muuta, Heliskoski maalailee. . Mikäli hyvin edenneet tervehtymiset kuitenkin jatkuvat samaan tahtiin, kumpikin nähtäneen kisoissa ainakin jossain vaiheessa. Emäntäjoukkue FC Sport jäi raitapaitojen jalkoihin luvuin 3–0 (1–0) Nina Sumellin, Ida-Maria Häggin ja Marju Erkkilän osumilla. Yksinkertaisen sarjan neljä parasta ansaitsevat paikan superiin ensi vuodeksi. . . . – Pisteisiin olen tietysti tyytyväinen, mutta peliin en. . . . TPS:n puolustus hoiti tehtävänsä ratkaisevia virheitä lukuunottamatta hyvin. . . Jokerit esitteli kotiyleisölle kolme ulkomaista tulokasta. . Tilanne on siinä mielessä hankala, että parhaat pelaajamme ovat mukana seurojensa ykkösjoukkueissa, ja pääsevät esimerkiksi liigassa pelaamaan hajaminuutteja. . 16 3 3 2 8 115– 169 17 Jyväskylä . . . Ainahan tulevaisuus on epävarmaa, tällä hetkellä on pari pelaajaa jotka eivät ole täysin kunnossa. . – He vain juoksivat meidän ylitsemme. Pesä-Kiilojen tytöille tappio Poikien superpesis Pattijoki – Oulu – 2 (1 – 4, 2 – 3), Haapajärvi – Kajaani 2 – (12 – 4, 7 – 1), Sotkamo – Kuopio 2 – (11 – 1, 11 – 3), Koskenkorva – Seinäjoki 1 – 2 (2 – 1, 3 – 4, – 1), Jyväskylä – Alajärvi – 2 (0 – 17, – 10), Mynämäki – Kouvola 1 – (4 – 1, 8 – 8). 16 2 14 77– 231 2 Etelälohko Rauma . Haka saa kiittää myös maalivahti Panu Toivosen paria mainiota torjuntaa siitä, että nolla säilyi omassa päässä. . 2 2 17– 1 6 VIFK . . . Paikka pudotuspeleihin varmistui, kun Kuopio hävisi Sotkamossa ja Pesä-Kiilat nitisti samaan aikaan Kajaanin murskaluvuin 2–0 (12–4, 7–1). . – Silloin valmentaja (nykyisin FC Hämeenlinnaa käskyttävä Ville Lyytikäinen) vei kaikki fiilikset pelata. Yllättävät ja poikkeavat liikkeet kentällä ovat plussaa, koska vastustajalle Kuqi on ennalta arvaamaton. . Isäntien lohdutusmaalin ampui pilkulta Mathias Jansson. . . Sami Ylä-Jussila (Michael Mensah) 1–0, 34. – Karsintapelien peruuttaminen olisi ollut kova kolaus suomalaisen huippulentopalloilun uskottavuudelle, siksi päätimme ottaa turnauksen järjestämisestä koituvan pienen taloudellisen riskin, Lentopalloliiton maajoukkuevastaava Jussi Jokinen perustelee. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 29.7.2003 Urheilu 13 Janne Lehikoinen HELSINKI (STT) Suomen 17-vuotiaitten jalkapallomaajoukkue lähtee valmistautumisessaan viimeiseen rutistukseensa ennen kolmen viikon päästä Suomessa alkavia ikäluokan MM-kisoja. . 13 6 2 5 18– 13 20 FC H-linna . Juuso Kangaskorpi (Popovitsh) 0–2. Kärjessä aiemmin Rakuunoista tuttu Sierra Leonen Michael Mensah oli alati vaarallinen ”hiomaton timantti”. . Nyt meidän pitää ottaa itseämme niskasta kiinni, tuumi pelinjohtaja Jaana Puranen. – Koko joukkueelta todella vahva esitys. . 2 2 2– 6 SiPS/ToU . . Molemmat Hakan maalit tulivat hänen mukaansa sellaisista virheistä, johon joukkue ei ole aikaisemmin tällä kaudella sortunut. 16 1 2 13 70– 273 5 Pesäpallo HELSINKI (STT) Suomen lentopalloliitto sai järjestettäväkseen loppuvuodesta pelattavan miesten esikarsintaturnauksen Ateenan olympiakisoihin. 14 4 2 8 18– 32 14 KooTeePee . . Tiesimme kuitenkin, että omalla pelillä Kajaani kaatuu, totesi pelinjohtaja Jukka Tiitto. Mika Nenonen). Jukka Rantala), Juuso Kangaskorpi, Lasse Karjalainen, Tommi Torkkeli (78. . . – Itse tulin jälkijunassa tehtävään Jokereissa ja pääsin ammattimaisen valmentajan oppiin. Tämän jälkeen Haka tuntui tyytyväiseltä ja TPS pääsi otteluun mukaan. . Hakan puolustus on mainio. Aiemmin kesällä joukkueet kohtasivat divarin karsinnassa. . . . . . . 13 4 3 6 16– 18 15 FC Inter . . Neljä peliä palloillaan seurajoukkueita vastaan, ja viimeiseksi treenipeliksi on kaavailtu kisoissa mukana olevan Etelä-Korean kohtaamista 7. . . . . . Yksityiskohtia tulee myös enemmän mukaan. Jokerit oli jo juhlimassa kapteeni Heikki Haaran 3–1-osumaa, mutta maali hylättiin edeltävästä käsivirheestä. 2 2 0– 10 Yllätys . – Tehtävä on nyt valmistaa joukkue resursseihinsa nähden parhaaseen kuntoon. . Kuva: Lehtikuva/Arkisto/Kimmo Mäntylä Timo Uotinen HELSINKI (STT) Uudistunut Jokerit johti kahdesti, mutta FC Hämeenlinna nousi jalkapalloliigan ottelussa Helsingissä pistejakoon tuloksella 2–2. . GBK:lle kylmää kyytiä TP-47:ltä VAASA (KP) GBK:n B-tytöt avasivat ykkösdivisioonan syyskautensa vakuuttavasti. minuutilla Jokerit uudelleen edelle, kun hän sai vasemmalle takatolpalle erinomaisen keskityksen oikealta laidalta vaihtomiehenä peliin päässeeltä Ville Sihvoselta. 16 6 5 1 4 164– 125 29 Hämeenkyrö . Jukka-Pekka Tuomanen), Jarno Auremaa (57. . Matkustin muutamaksi viikoksi Shefkin luokse ja harjoittelinkin vähän Stockportissa, Kuqi muistelee. Se hallitsi varsinkin toista jaksoa lähes suvereenisti, mutta onnea ei ollut maalintekopaikoissa. 16 3 2 3 8 120– 187 16 Haapajärvi . Kentän parhaana palkittiin Kähtävä, joka keräsi huikean saldon: 3+2 lyötyä, 6 tuotua ja 16 kärkilyöntiä. Tuloillaan ollut jaksovoitto karkasi kuitenkin harhaheittoihin, ja toisella jaksolla Sotkamo vertyi vastustamattomaan lyöntipeliin. Lentopallon olympiakarsinta Suomeen. On kuitenkin hyvä, että pystymme huonommallakin pelillä voittamaan. . . – Mitään kategorista sellaista ei ole, etteikö parin viimeisen viikon aikana voisi pelata seurajoukkueessa, vaan se riippuu roolista maajoukkueessa. marraskuuta vielä avoinna olevassa paikassa. . 16 5 2 3 6 137– 164 22 Ilmajoki . . . 1 1 3– 3 JJK . . . elokuuta pelattavaa avausottelua Kiinaa vastaan. Valeri Popovitsh (Sergei Terehhov) 0–1, 15. . Mutta jos kaikki ovat terveinä, silloin asia alkaa olla selvä jo nyt. 13 8 2 3 21– 9 26 AC Allianssi . Pohjoislohko Sotkamo . Esa Mattila (vas.) ja Istvan Tarlosi seuraavat Niklas Tarvajärven maalia läheltä. 2 2 6– 3 6 TP-47 . Maalipaikkoja oli runsaasti, mutta Sportin maalivahti piti heitä pystyssä, kertoi joukkueenjohtaja Ulla Sandström-Leskelä. TPS:n vahvat keskikentän pelaajat Jarno Heinikangas, Marco Casagrande ja mainion liigadebyytin tehnyt Jukka-Pekka Tuomanen laukaisivat kaikki kertaalleen ylärimaan. Jokerien 1–0 laukoi Sami YläJussila komeasti takanurkkaan 20 metristä. 16 6 2 3 5 121– 122 25 Haapajärvi . 14 4 3 7 21– 24 15 FC Lahti . Emme saaneet heitä lainkaan kiinni, summasi valmentaja Robert Nylén pelitapahtumat. – Tämmöistä se on, hyvissä ajoin saimme tiedon asiasta Hannu Tuukkasen kanssa ja pystyimme valmistautumaan ihan hyvin. Erotuomari: Tony Asumaa. OLS . . . Ei muuten tarvitse pelätä, että Kuqit loppuisivat 7-vuotiaana Suomeen muuttaneeseen Njaziin tai hänen serkkupoikaansa Mehdiin, joka palloilee Atlantiksessa. . . . . . 16 10 3 3 184– 78 36 Pori . Valeri Popovitsh junaili molemmat maalit, mutta sen jälkeen hän minimoi liikkumisensa kentällä. Marko Kolsi), Raffaelle de Gregorio, Kimmo Tauriainen (v), Krisztian Timar, Konstantin Nahk (45. . – Tavoitteena on saada sopiva pelirytmi pojille päälle. . Pasi Rautiainen aiheutti edellisessä kohtaamisessa sakot kiiruhtamalla ystävän häihin ennen lehdistötilaisuutta. . 16 8 3 2 3 178– 113 32 Seinäjoki . – Ehkä olisin mielummin pelannut Koskenkorvaa vastaan, mutta samahan se on Alajärveäkin nöyryyttää. . . Kuqin ura oli kertaalleen jo katkolla, kun hän lopetti pelaamisen kahdeksi kuukaudeksi edustettuaan ykkösessä FC Jokruja. . Emännät kärsivät lievästä naispulasta leirien ja sairastelujen takia, mutta taistelivat ensi jakson mukavasti. – Yritän joskus pelaamaan ulkomaille, vaikka nykyään ammattilaiskentille onkin vaikeaa päästä. . 16 7 3 1 5 132– 90 28 Kouvola . . . . . . 14 3 6 5 16– 19 15 FF Jaro . . . Shefkin tavoin Mikkelissä uransa aloittanut Njazi, 20, ilmestyi kotimaiselle pääsarjatasolle nimenomaan Lahdessa viime kaudella myös viiden osuman myötä. 16 3 1 2 10 92– 195 13 Jyväskylä . Niklas Tarvajärvi (Ville Sihvonen) 2–1, 75. . . Miikka Tuovila), Wusu Babatunde, Jon Uotila (66. . Haka: Panu Toivonen, Jarkko Okkonen, Juha Pasoja, Jarkko Riihimäki, Jani Kauppila, Valeri Popovits (85. . TPS–Haka 0–2 (0–2) 13. . Nelikko Juuso KangaskorpiJarkko Okkonen-Juha Pasoja sekä Harri Ylösen korvannut Jarkko Riihimäki eivät juuri riskejä ottaneet siivotessaan pallot pois Panu Toivosen edestä. TPS: Jani Tuomala, Petri Leino, Juha Virkki, Janne Vellamo, Ville Harittu, Marco Casagrande, Dimitri Sokolov (74. . Sergei Terehhov on mainio laitalinkki, joka nopeudellaan vaan ehti useasti paitsioon. – No, kai sitä voisi tyytyväinen viiteenkin olla. Viimeksi Jokerit johti vieraissa ja hävisi lopussa 1–2, joten tulos oli nyt parempi. . . Vaihtomiehemme puolestaan pelaavat esimerkiksi Anuorten SM-sarjassa täysiä pelejä. . 14 8 4 2 26– 13 28 Tampere U . . – Luukut pitää saa kiinni, sillä omiin menee liikaa. Kuva: Lehtikuva/VIlle Myllynen TURKU (STT) Jalkapalloliigan kärkijoukkue Haka ei taivu tappioon. Muut palkinnot menivät Myllyojalle ja vahvaa ulkopeliä pelanneelle Kai Pätsille. Ernö Varga (v)), Hans Wikberg, Jere Pirhonen, Jukka Vanninen (v), Jussi Pellikka, Anssi Laine (57. 16 1 3 2 10 87– 122 11 Etelälohko Alajärvi . . . Erotuomari: Jukka Liljavirta. . Keskikentän uusiseelantilaista Rafaelle de Gregoriota Husu luonnehti joukkuepelaajaksi, josta on pelinjohtajaksi kentällä ja hiljaisessa pukukopissa. 2 1 1 6– 3 3 KuPS . 16 7 4 2 3 144– 98 31 Kajaani . . Pesä-Kiilat pääsi nautiskelemaan, ja kunnaritilastoon kirjasivat nimensä myös Teemu Myllyoja ja Mikko Kähtävä, joka kiersi kentän peräti kolmesti. 16 9 3 2 2 162– 77 35 Koskenkorva . Ottelusarja pelataan paras kolmesta -järjestelmällä. Husu mietti, miten Pasi suhtautuu tasapeliin. . . Nyt hän oli kokonaan poissa: leimauttamassa joka 3. . Lempinimen perusteet on helppo ymmärtää. . . Uusi unkarilainen toppari Krisztian Timar toi alakerran keskustaan miesmäistä varmuutta. Pasi ei ainakaan ole minulle kertonut, että hän olisi tekemässä Saksassa valmentajasopimusta. 16 3 7 1 5 155– 145 24 Lapua . Kuuden maan esikarsintaturnauksen voittaja selviytyy varsinaiseen Euroopan karsintaturnaukseen Saksaan tammikuussa. . . . . Olimme toisella jaksolla todella vaikeuksissa, tunnusti Hakan valmentaja Olli Huttunen. . 16 10 4 2 240– 90 40 Hämeenlinna . Lopullinen joukkue on ilmoitettava viimeistään kymmenen päivää ennen kisoja, eli 3. . 14 4 5 5 17– 18 17 FC Jokerit . . . Eilen pakkovoiton tarve näkyi alkuun isäntien otteissa, mutta tilanteessa 0–3 alkoi tapahtua. B-poikien Ykkönen pohjoislohko GBK – TP-47 1 – 11 (0 – 6). . TP-47 Torniosta saapui Kokkolaan Tanskasta Dana Cupista ja hotkaisi raitapaidat ikään kuin jälkiruokana. . Riemu vaihtui hetkeä myöhemmin 75. Yllätystä lähdetään hakemaan, Tiitto kertoi. . Vastustajan erikoistilanteita ei osata seurata loppuun. . Seuraavaksi Pesä-Kiiloilla on edessään sarjakarsinta, jossa on mukana kahdeksan joukkuetta. . Hämeenlinna: Istvan Tarlosi, Esa Mattila (57. . . 14 5 4 5 15– 24 19 TPS . vuosi Saksassa valmentajapassia. Euroopan lentopalloliitto CEV uhkasi jo peruuttaa koko esikarsintaturnauksen, koska isäntää ei tahtonut löytyä millään kovien järjestelyvaatimusten takia. 1 1 4– 1 3 Tervarit . . Hän otti alkukauden komeetan Konstantin Nahkin roolin niin hyvin, että Nahk itse joutui tauolla vaihtoon. – Tässä on nyt tällainen ehdoton viimeistelyjakso. . . . . . Jyrki Heliskosken alle 17-vuotiaiden maajoukkue alkaa keskittyä lopullisen taktiikan hiomiseen. . . . . Aina temperamentti ei kuitenkaan ole hyväksi. Ei tämä ollut helppo paikka tulla, Husu jutteli. 13 4 1 8 20– 27 13 KuPS . Haka jyrää vahvasti liigan kärjessä Pasi Peltola HELSINKI (UT) Ei olisi kovin suuri ihme, vaikka Suomen jalkapallomaajoukkueessa pelaisi vielä toinenkin Kuqi Sheffield Wednesdayn Shefki Kuqin jälkeen. – Minulla on itselläni aika hyvä kuva siitä, mutta epävarmuutta tuovat tietysti hieman vielä nämä loukkaantumiset. . 2 2 1– 14 Seuraavat ottelut: 30.7. Pohjoislohko Tyrnävä . AC Allianssi – FC Haka. . . Näin Pesä-Kiilat nousi taulukossa pisteellä Kuopion ohi. Heille pitäisi saada näitten pelien myötä pelirytmiä. . 16 9 3 3 1 207– 81 36 Oulu . Savolaisten suuhun "Njaasi" ei tuntunut taipuvan, joten nimi sai suomalaisemman muodon. Tomi Uusitorppa), Ossi Martikainen, Jani Sipilä, Kristian Kunnas (v) (74. . Hakan hyökkäyksen tehopari Valeri Popovitsh ja Sergei Terehhov sahasi TPS:n puolustuksen palasiksi ja Popovitsh sekä Juuso Kangaskorpi iskivät kahden minuutin välein taululle numerot 2–0. 14 3 6 5 19– 24 15 FC Jazz . 16 2 1 3 10 91– 190 11 Tyttöjen superpesis Ilmajoki – Tyrnävä – 2 (1 – 8, – 3), Ylihärmä – Lapua – 2 (2 – 9, 5 – 14), Haapajärvi – Sotkamo – 2 (4 – 5, 1 – 13), Rauma – Pori 1 – 2 (7 – 3, 1 – 3, – 1). . . . 16 9 3 4 200– 86 37 Pattijoki . 1 1 11– 1 3 JIPPO . Njazi Kuqi haluaa isoveli Shefkin jalanjäljille Jalkapalloliiga: Jokerit–Hämeenlinna 2–2 (1–1) 8. . . Mikko Korhonen), Jarno Heinikangas. . Joukkueen käytännössä ainoa ”puhdas” puolustaja, TPS:n toppari Joonas Tursas sekä FC Lahden hyökkääjä Ville-Veikko Savolainen ovat vielä toipumassa loukkaantumisistaan. Ottelu ratkaistiin jo ensimmäisen 15 minuutin aikana. elokuuta. . Mikko Innanen), Sergei Terehhov, Sami Ristilä (66. . Jukka Vanninen 2–2. . . . Ehkä Pasin johdolla olisi tullut kolme pistettä, vastasi peliä johtanut Pekka Husu Rautiaisen vierailun ajankohdasta. Jokerit: Pasi Laaksonen, Heikki Haara, Anssi Viren (81. . . 1 1 2– 1 3 PK-37 . Timo Heikkilän ja Tero Kivelän komeat läpilyönnit siivittivät joukkueen hurjaan menoon, jota Kajaani ei pystynyt pysäyttämään. Jos heidät saadaan kuntoon, niin hyvä, mutta vielä on viisi peliä ennen kisoja, joten katsotaan tuleeko vielä lisää loukkaantuneita, Heliskoski miettii. Jarno Heinikangas ja Marco Casagrande raatoivat vahvasti. TPS:n valmentaja Mika Laurikainen puolestaan saattoi todeta kääntäen, että jos pelin ensimmäinen 15 minuuttia unohdetaan, niin joukkue pelasi juuri niin kuin oli sovittu. . . 16 8 1 3 4 210– 105 29 Ylihärmä . . . Saimme kolmen ottelun tappioputken poikki. 2 1 1 3– 4 3 WJK . Pesä-Kiilojen pojat pudotuspeleihin HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärven tytöt päättivät superin runkosarjansa turhankin tutuksi käyneeseen 2–0-tappioon. . . Maanantai-iltana täyden potin Pesä-Kiiloilta nappasi Sotkamo jaksoin 5–4 ja 13–1. Maajoukkueen päävalmentajan Jyrki Heliskosken mukaan valmistautuminen on sujunut hyvin, ja loppuhetket kohti h-hetkeä ovat pitkälti enää lopullista ”herkistelyä”. minuutilla kentän parhaana palkitun kokeneen Jukka Vannisen 2–2-tasoitukseksi, jossa laukaus ruuhkan takaa pompahti suuntaa muuttaen maaliin. Viiden puuttuvan nimen saaminen listaan vienee loppuhetkille saakka, mutta päävalmentajalla alkaa olla jo kohtalaisen selkeä kuva mielessään lopullisesta ryhmästä. . Kärkimiehet jäivät Hakan puolustuksen pihteihin. . . . . . Nyt GBK jäi kuitenkin täysin vaille mahdollisuuksia, kun pelaajat olivat joukkueenjohtaja Lasse Janssonin mukaan "kaikkialla muualla paitsi kentällä". Heliskoski koputtaa puuta, että myös seuraavat viikot sujuvat ongelmitta. . 16 2 6 2 6 129– 148 20 Sotkamo . . Tarjolla ovat Ukraina, Unkari, Slovenia, Kroatia, Turkki, Tanska, Viro, Latvia ja Azerbaidzhan. Silloin TP-47 oli parempi maalein 3–2. Jalkapallo KOKKOLA (KP) GBK:n B-juniorit saivat maanantaina ykkösdivarin pelissään todellisen jalkapallo-oppitunnin. . Uusi maalintekijä Anssi Laine teki läheltä 1–1, kun Pasi Laaksonen oli pudottanut eteensä Hans Wikbergin laukauksen. Vieraiden avausmaali nähtiin jo seitsemän minuutin jälkeen, ja tylyt loppulukemat kirjattiin 1–11 (0–6). GBK:n vahvaa kokonaispanosta kuvaa sekin, että joukkueen paras pelaaja löytyi maalintekijöiden ulkopuolelta. . . FC Lahti houkutteli keskellä kärkenä pelaavan Kuqin koeajalle ja teki hänen kanssaan viisivuotisen sopimuksen. . Haapajärvisistä palkintoraati muisti Jaana Paakkosta ja Jenna Pirttimaata. Vielä on kuitenkin kuljetettava tätä koko 25 pelaajan ryhmää, koska loukkaantumisista ei tiedä, Heliskoski toteaa. . . . . 11 6 3 2 23– 16 21 MyPa . – Tämä oli huono peli sekä minulta että tytöiltä. 14 2 3 9 15– 34 9 Seuraavat ottelut: 31.7. – Ei olisi uskonut, että vielä tästä tilanteesta päästäisiin pudotuspeleihin. . Perheen päämajassa Helsingissä asuu vielä Jokereita edustava ja Suomessa syntynyt Albert Kuqi, 11. . Maajoukkue pelaa näillä näkymin kaikkiaan viisi harjoitusottelua ennen kisoja. Tampereella peräti viisi ja nyt kaksi. FC Haka . 16 4 2 3 7 125– 145 19 Kuopio . . Yleisöä: 2 415. Hän syötti avausmaalin ja oli itse todella lähellä onnistua viimeistelyssä pari kertaa. . – Olen tyytyväinen neljään pisteeseen Jokereilta. . . . . Puolivälierissä Pesä-Kiilat kohtaa etelälohkon voittajan Alajärven. . Yleisöä: 1 738. Kahdestakymmenestä pelaajasta on valittu viisitoista, alamme pikkuhiljaa jo tuntemaan toisiamme, ja nyt kehitetään joukkuepeliä ja yhdessä pelaamista. . elokuuta. . Tämä on hyvin yksilöllistä, sopivan rytmin löytäminen jokaiselle, Heliskoski jatkaa ja kiittelee samalla seurojen myönteistä suhtautumista välillä hankalaankin tilanteeseen. Jokerien ex-luotsi Ville Lyytikäinen ei tälläkään kertaa saanut tavata Rautiaista median edessä. . 13 10 2 1 31– 5 32 HJK . Suomen vastustajat ratkeavat syyskuun kaksiosaisten karsintaotteluiden perusteella. Tällä kaudella maaleja pitäisi tehdä lisää ja ennen kaikkea olisi pidettävä taso tekopaikoissa yllä, pohtii junioreissa joukkuekavereiltaan lempinimen "Nasse" saanut Kuqi. . . . . . Vintiöillä loppurutistus käynnissä Kuviot kuntoon. . Siellä on jaossa yksi olympialippu. Ongelmana ovat olleet ottelujen alut, Lyytikäinen puheli. . Roni Porokara), Oscar Geagea (v). Njazi Kuqi on pelaaja, joka pitää valmentaja Harri Kampmaninkin varpaillaan. . . Vintiöitten terveystilanne on kisojen kynnyksellä kokonaisuutena hyvä, mutta kahden runkopelaajan kunto on vielä tässä vaiheessa hieman epäselvä. . Suomen turnaus pelataan 19.--23. Nuorempi ja monien mielestä Shefkiä taitavampi painos, Njazi on latonut FC Lahdelle kuluvalla kaudella viisi liigamaalia. GBK:n tytöt teräviä Vaasassa HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärven pojat tekivät maanantaina sen, mihin moni ei uskonut: etenivät superpesiksen puolivälieriin
Ahvenanmaalla helsinkiläisjoukkue kohtaa ruotsalaisen Färjestadin ja TPS:n. . syyskuuta. . . . . . . . .1,50 3,30 3,55 klo 18.55 09 SW Bregenz–Sturm Graz . . . . klo 10. . Varman rivin tärpeistä ensimmäinen löytyy FC YPA:n ja oululaisen Tervareiden Kakkosen pelistä. . Lähtö 10, sh 2 640 m: 1) J. . klo 12.00 Tapani Postila (KP) Mestareiden liigan karsinnoista tulee hiukan lisävärinää pitkävetolistalle. Ennakkoasetelmien valossa 20 kertainen mestari HJK on altavastaaja avausottelussa. . . . . . .1,55 2,95 3,80 klo 20.25 12 SV Mattersburg–FC Kärnten . . . klo 15.55. . . .1,25 3,75 5,50 klo 22.00 03 Fylkir–IBV . SM-liigan ensimmäinen kierros pelataan 12. .2,90 2,75 1,85 klo 20.25 15 SC Heerenveen–Koper UIC . .2,55 2,65 2,10 klo 19.55 11 Cafe Opera–Assyriska . klo 17.55 21 Atlantis FC–IFK Mariehamn . . . . Kapeissa lapuissa riittävät nämä kaksi, mutta isompiin vielä viimeksi vaisusti esiintynyt Fontalloro Real sekä Kaustiselle keulasta hävinnyt Sugar Free, jonka osakkeita takarivin lähtöpaikka heikentää tuntuvasti. . . Tuuleri/Riitta Nummi 32,0a, 2) Solinda 32,0a (146), 3) Palle-Pekku 32,7a (52), 4) Lennon John 32,8a (99), poissa: 3. Keskiviikko 30.7. Peliaika pe 01.08.–su 03.08. . . 9 PS–44–KaaPo Peliaika ke 30.07.–to 31.07. . . toto (8-7-5): . . . Tasapeli vaikuttaa hyvältä vaihtoehdolta, vaikka kerroin on tietysti melkoisen mitätön. Pronssin nappasi Kari Koivisto ja Jorma Tiala, voittaen ratkaisuottelussa Seppälän ja Kankaan. . . Kipsin poistamisen jälkeen ovat vuorossa todennäköisesti erilaiset tuet, Matikainen kuvasi. . . . . . 6 FC Jokerit–FF Jaro 7 KooTeePee–AC Allianssi 8 TPS–MyPa Peliaika la 02.08.–su 03.08. Riskirivin täydennystä täytyy hakea Itävallan pääsarjasta SW Bregenzin ja Sturm Grazin pelistä. . . . . kilpailu: Miesten kuula, voittotulos 2. . Voittajaveto 2 Formula 1, Saksan GP, Hockenheim, MTV3 Lyö vetoa Kimi Räikkösen sijoituksesta Saksan GP:ssä. .2,65 2,70 2,00 klo 18.55 10 NK Cibalia–VfL Wolfsburg UIC . . kilpailu: TPS–FC Haka 1. . . . . . . . 5 MTK–HJK, UCL Peliaika ti 29.07.–ke 30.07. . . . . . . Keväällä 2002 Kings kauppasi Karalahden Nashville Predatorsiin, jossa suomalaispuolustaja pelasi 15 ottelua. puoliajan ja koko ottelun kahden merkin merkkiyhdistelmä (1X2). . . . . . klo 19.25. . toto (2-4-3): . Brnon kaataminen kiinnostaa ja voittokerroin on 2,10. . kierrosta: Miehet: Kasperi Salo Suomi–Andrej Pohar Slovenia 15–7, 10–15, 17–14. . . . . . . Pelaajalle ei ole löytynyt hyviä kohteita hakemallakaan ja kertoimet ovat olleet varman päälle pieniksi laskettuja. . . Hän voi kaahotuksellaan pilata monen hevosen juoksun. . . .2,95 3,50 1,60 klo 18.25 05 EIF–TPV . AIK–Hammarby Peliaika la 02.08.–ma 04.08. II: 2 Mystic Soul (3 Frank, 4 Hard Boiled). . kilpailu: FC Jokerit–FC Hämeenlinna 2. . Troikka: 567,11. Riskiriville pistetään merkkiä tasurille. . V: 7 Last Love Song, 12 Viking Quizas, 3 Chip´s Blossom, 4 Fillthebill (11 Fighting Boy, 6 Lass Maid). . . . . Pitkäveto 30/1: 67 FC Jokerit–FC Hämeenlinna X (2–2) 2,90 68 FC Jokerit–FC Hämeenlinna(+1) 2 (2–3) 1,55 69 TPS–FC Haka 2 (0–2) 1,75 Tulosveto: 8. Sarjat: nuoret, naiset, yleinen/ 50, 60/vanhemmat. . . . . . . .1,90 3,35 2,35 klo 18.55 08 Viking–Molde T . . . . klo 18.25. . . Suurseurojen puristuksissa kotimaan sarjassa oleva Villareal hakee menestystä Intertotossa. . klo 19.55. . . toto (1-3-4): . . . . . . kilpailu: AC Allianssi–FC Haka 2. . . V4: vaihto 0.00 e; oikea rivi 12-6-4; poissa I/6,13 II/3 IV/1,16 kerroin 0,00. . . . . Riksa/Pauli Hyvärinen 33,1a, 2) Sermeli 33,2a (37), 3) Husar 33,6a (79), 4) Väinönen 33,7a (33), toto (9-6-4): 6,63 2,101,42-2,74 8,99. . Kuva: Lehtikuva/Arkisto/Ville Myllynen Simo Kattilakoski (KP) Mikkelissä häikäisseen Mystic Soulin tappiota on vaikea kuvitella veevitosen derbykenraalissa. Lampaloppet juostaan Pyhäjärvellä HELSINKI (STT) Jääkiekkoilija Jere Karalahden, 28, harjoitussuunnitelmat muuttuivat rajusti heinäkuun viimeisellä viikolla, sillä HIFK:n puolustajan vasemmassa kädessä on kipsi. . . . . Perjantai 1.8. Viime syksynä juoksua viriteltiin pienen porukan voimin puolimaratonin merkeissä. 7 Sotkamo–Koskenkorva, pesäpallo Lyö vetoa joukkueiden juoksumäärästä varsinaisella peliajalla. MTK:n manageri Sandor Egervari tähyää kotimaan sarjan menestyksen innoittamana vahvasti Euroopan kentille. . .1,25 3,75 5,50 klo 20.55 16 MTK–HJK T UCL . . 1 HJK–FC Lahti, MTV3 Peliaika pe 01.08.–la 02.08. . . . . suurennuslasin kanssa. . . . Intertotossa tsekkiläinen FC Brno saa vieraakseen miehiä Pyreneitten tuolta puolen. . . . . . Lähtö 5, V4-2, lv 2 040 m: 1) Several Game/Jani Hautaviita 19,6, 2) Familys Elise 18,8 (83), 3) Mr Game Over 20,2 (83), 4) Il Barone* 20,3 (472), toto (211-6): . Voittonumerot: 10, 16, 21, 24, 26, 28, 29, 33, 36, 38, 45, 46, 49, 53, 58, 61, 62, 64, 66, 70. . . . . . 5 Auxerre–Nice Peliaika pe 01.08.–la 02.08. Jokerit–Hämeenlinna 2–2 Alustava kerroin: 13,12 9. . klo 20.55 29 Lyn–Bodö Glimt T . Matikainen myönsi, että Karalahden ollessa kyseessä asioihin paneudutaan yleensä tavallista tarkemmin eli ns. Tiistai 29.7. . V4-kerroin: 24,25. klo 14.55. . . . . yleisöä 750. . . . klo 18.25. puoliajan ja koko ottelun kahden merkin merkkiyhdistelmä (1X2). Varma rivi: 06 FC YPA-Tervarit 1 1,90 13 Rapid Wien-Admira 1 1,45 23 TP-47-Närpes Kraft 1 1,35 Kerroin: 3,71 Riskirivi: 09 SW Bregenz-Sturm Graz X 2,70 16 MTK-HJK X 3,30 18 FC Brno-Villareal 2 2,10 Kerroin: 18,71 HJK haastajana pustalle Maanmiehiä haastamaan. Tänä vuonna juostaan vielä pääosin kyläteitä pitkin, osan matkaa reitti suuntautuu Honkavuoren poluillekin. . . . . . EIF–TPV Peliaika ti 29.07.–ke 30.07. . toto (11-7-3): . Kilpailussa purjehdittiin 8 lähtöä, joista huonointa ei laskettu lopputulokseen.. . . klo 21.25. TPS–FC Haka 0–2 Alustava kerroin: 6,55 Päivän Pari 6: Jalkapallo 1. 7. . . . 7. . klo 15.55. . Lampaloppettia on tarkoitus kehittää tulevien vuosien aikana erämaahenkiseksi juoksutapahtumaksi, vastapainoksi suuria massoja vetäville kaupunkimaratoneille. . . klo 18.25 27 VIFK–FC Kiisto . . Päivän Pari 5 Jalkapallo 1. . . Espanjalainen Villareal CF oli La Ligassa päättyneellä kaudella 15.sijalla. Predatorissa Karalahden NHLura tyssäsi, kun NHL ja sen pelaajayhdistys NHLPA asettivat hänet puolen vuoden palkattomaan pelikieltoon päihteiden väärinkäytön vuoksi ja Karalahti kieltäytyi päihdehoidosta. . Päivän Pari 3 Jalkapallo 1. puoliajan ja koko ottelun kahden merkin merkkiyhdistelmä (1X2). . . klo 20.55. Juostava matka on 15,1 km ja se juostaan yhtenä lenkkinä. . . lähtöön. klo 18.25. klo 17.55. . . . . Torstai 31.7. Tulokset: 1) Ahonen-Juuri-Oja, 2) Lappi-Emmes, 3) Koivisto-Tiala, 4) Seppälä-Kangas, 5) Tuikka-Koskela, 6) Kuorikoski-Hylkilä, 7) Tiala-Otsing, 8) Kiviniemi-Sipilä, 9) Taipalharju-Tiainen, 10) Tunkkari-Heinoja. . . kilpailu: FK Partizan–Djurgården 1. 1 Kitee–Järvenpää, pesäpallo Lyö vetoa joukkueiden juoksumäärästä varsinaisella peliajalla. Lähtö 9, lv 2 640 m: 1) Descartes/Anssi Törnvall 20,3a, 2) Jason Katcord 20,3a (41), 3) Houston Beats 20,6a (67), 4) Barbeque Tip Li 20,6ax (21), toto (3-4-12): 13,69 2,64-2,23-2,82 20,13. . . . . . . . Moniveto 3 Jalkapallo 1. . Joukkueita oli mukana kymmenen, joista suurin osa paikallisia harrastajia. Lähtö 8, sh 2 140 m: 1) Justi/Kari Florin 25,6, 2) Suure 26,4 (15), 3) Onska 26,0 (95), 4) Serotar 26,7x (152), toto (5-2-3): 7,12 1,30-1,16-1,40 4,87. . . . . . . . HJK–FC Lahti, MTV3 2. Päivän Duo: vaihto 0.00 e; oikea rivi 6-4; poissa II/1,16 kerroin . Sunnuntai 3.8. Sturm Grazin kapteeni Mario Haas hakee joukkueensa kanssa ensimmäisiä pisteitä sarjassa, kun kaksi kierrosta on pelattu. . . . . kilpailu: Tampere–H-linna 1. . . . Aika–ajot, Hockenheim, Saksa, MTV3 Peliaika to 31.07.–pe 01.08. . . 10 Itä–Länsi, N, pesäpallo, TV2 Lyö vetoa joukkueiden juoksumäärästä varsinaisella peliajalla. . . . . . . . toto (9-10-3): . Rata Kannuksesta 4,5 km Ullavan suuntaan. 1=1/1 2=1/X 3=1/2 4=X/1 5=X/X 6=X/2 7=2/1 8=2/X 9=2/2 Peliaika pe 01.08.–su 03.08. klo 18.25. . V4kerroin: 3 697,98. klo 17.55. Matikainen ja Karalahti pitivät asian tiimoilta palaveria maanantaina. . klo 18.55 01 FC Flora–FC TVMK . Karalahti pelasi jääkiekon SMliigaa 1993–1998 ja vielä syksyllä 1999 HIFK:ssa, kunnes pääsi viisumiongelmien takia myöhässä NHL-kaudelle 1999–2000 Los Angeles Kingsiin. . . . . . . .1,35 3,30 4,85 klo 20.55 17 Partizan–Djurgården T UCL . kilpailu: Miehet 100m, voittotulos (A–erä) 2. . . . HyPS–FC Espoo 3. . . klo 16.55. . . Lauantai 2.8. kilpailu: Miehet moukari, voittotulos Peliaika la 02.08.–su 03.08. Vihjerivi 50,00 euroa: I: 7 Take Me Home, 11 Farmer´s Secret, 10 Brown Grape, 7 Hapuna Prince, 6 BWT Hellsbells (2 Rainbow Onyx, 8 Ariel Stursk). . Mystic Soulin varaan Tiistai 29. . Kannuksen ampujat Halsuan riistanhoitoyhdistys tiedottaa: Metsästäjätutkinto 7.8.03 yläasteella klo 18.00. Siitä sen tappiota on vaikea kuvitella, silä vastustajista muun muassa Frank on liian epävarma ja Hard Boiled ei ole ollut samassa iskussa kuin vuosi sitten. . . Lähtö 9, sh 2 040 m: 1) Temsina/Keijo Hakala 35,1, 2) Liina Lilipali 35,2x (66), 3) Lennon Taru 35,5 (116), 4) Sepastiina 35,0 (58), poissa: 9. Ottelusta tuli kuitenkin ennakkoarvioita tiukempi. . klo 18.25. AC Allianssi–FC Haka 2. . Tästä on taloudellisia seurauksia Karalahdelle, Matikainen viittasi siihen että huolellisemmin käyttäytymällä Karalahti olisi voinut välttää vamman. . . . Saran Salama lähtee Tähti-Tilin kanssa takamatkalta tavoittamaan paalun vaisumpia hevosia. Avauskohteessa Take Me Homea on pelattu 25 prosenttia, mutta mitenkään loistokas se ei ole ollut tällä kaudella. . .2,15 2,90 2,25 klo 20.25 02 Grasshoppers–Wil . . klo 17.55. . . . klo 18.25. . . kilpailu: TP–47-Närpes Kraft 1. Selvä heikennys on kuitenkin joukkueen kapteenin ja pelintekijän Bela Illesin sivussaolo loukkaantumisen vuoksi. Sisäpiirin tietoa vastustajasta löytyy, sillä klubin unkarilaishyökkääjä Laszlo Feketen aikaisempi seura on juuri MTK. 4 Siilinjärvi–Pori, N, pesäpallo Lyö vetoa joukkueiden juoksumäärästä varsinaisella peliajalla. .3,25 2,85 1,70 klo 22.00 31 KA–Throttur . . kilpailu: FC KooTeePee–AC Allianssi 2. . . . Tähti-Tilin suoritukset heittelevät laidasta laitaan, sehän nähtiin lauantaina Nikulassakin. . .2,00 2,70 2,65 Tiistai 29.7. . . Torstai 31.7. . . . . Ahonen ja Juuri-Oja mestareiksi BIRMINGHAM (STT) Kasperi Salo voitti avausottelunsa sulkapallon MM-kisoissa Birminghamissa. . . Landskrona–Malmö FF 3. . 07. YPA:n voittotiliin odotetaankin uutta merkintää. Lauantai 2.8. . . . . . . . . . P. . . . 07. . Sarjoja on yleisestä yli 60 v. . . . .2,55 2,65 2,10 klo 20.55 19 Nantes–Perugia T UIC . . kilpailu: Naisten keihäs, voittotulos Peliaika la 02.08.–su 03.08. Pohar on maailmanlistalla lähes 80 sijaa Saloa heikompi, joten Salo oli ottelun selvä ennakkosuosikki. Peliaika ti 29.07. Sunnuntai 3.8. . . . . . . . . . . . . kilpailu: Göteborg–Öster 2. . . . Kuitille myös Farmer´s Secret, Brown Grape ja vähän rastatut BWT Hellsbells ja Hapuna Prince. . Tornion mr.Jalkapallo Kari Vaalto luotsaa TP-47:n kotikentällä Närpes Kraftia vastaan. 07. HIFK:n joukkue matkasi maanantaina Maarianhaminaan harjoitusleirille. . Salo oli kolmatta erää jo 7–14 tappiolla, mutta voitti 10 pistettä peräkkäin ja onnistui lopulta kääntämään ottelun voitokseen. . . Päivän Pari 4 Yleisurheilu, Eliittikisat, Lappeenranta, TV2 1. kilpailu: TPS–MyPa 1. . . . . . . . toto (6-10-4): 1,27 1,352,61-8,80 5,56. . . . . . . Lapsille (9-13 v.) järjestetään maastojuoksut Honkavuoren maastossa, matkat ovat 1-2,5 km. . . klo 19.55. Mielenkiintoisimmasta päästä kohteista on Helsingin Jalkapalloklubin ja unkarilaisen MTK Hungaria FC:n kohtaaminen Mestareiden liigan karsinnassa. . . . klo 19.55. MTK–HJK, UCL 2. Paalulta kuitille Rivallus, voitontahdoton Soska ja Savon Susanna. Verenvähyys ja mielikuvituksettomuus on vaivannut viime aikoina pahasti. . . kilpailu: HJK–FC Lahti, MTV3 2. puoliajan ja koko ottelun kahden merkin merkkiyhdistelmä (1X2). . . . . Viimeksi mainittu ottaa keulat ja Kilroy Kemp seuraa perässä iskeäkseen lopussa. Moniveto 2 Jalkapallo 1. . . . 30.7. . 30.7. . .1,45 3,05 4,35 klo 20.25 14 SV Pasching–Werder Bremen UIC . . . . . . . Hietakangas on ennenkin kusettanut pelaajia. Viime vuoden Unkarin mestari on selvä suosikki keskiviikkona Budapestissä. Vastustaja Tervarit on ollut pyörityksessä kentällä ja sen ulkopuolellakin. . . . . Salo väänsi avausvoiton MM-kisoissa Birmingham: MM-kisat: Kaksinpelien 1. klo 14.55. . . . 2 Seinäjoki–Oulu, pesäpallo Lyö vetoa joukkueiden juoksumäärästä varsinaisella peliajalla. .2,30 3,30 1,95 klo 18.25 26 AC Vantaa-PK–35 . . 6 Nantes–Perugia, UIC Peliaika ti 29.07.–ke 30.07. . V4-kerroin: 502,49. . . . . . Naiset: Anu Weckström Suomi–Simone Prutsch Itävalta 11–1, 11–0. . . . . .1,40 3,15 4,60 Torstai 31. . . . . . klo 17.55. Lähtö 2, sh 2 140 m: 1) P. . . . . . . . Perjantai 1.8. 3 Fylkir–IBV Peliaika ti 29.07. . . klo 15.55. . . . Loppuottelussa tappion kokivat pari Lappi-Emmes. . . Lapulle lisäksi Ruotsin tuonti Beatys Return. . klo 14.55. – Harmittava juttu, mutta ei mahda mitään, Matikainen kuvasi. .2,80 3,50 1,65 klo 18.25 06 FC YPA–Tervarit . . . puoliajan ja koko ottelun kahden merkin merkkiyhdistelmä (1X2). . . . . . Lähdön käsikirjoitusta on vaikea arvioida, sillä Ilkka Korpi on eturivistä lähtiessään vaarallinen. . 9 AC Vantaa–IF Gnistan Peliaika su 03.08.–ma 04.08. . . Arvioiden mukaan Karalahti on pelikuntoinen 6–8 viikon kuluttua. 1=1/1 2=1/X 3=1/2 4=X/1 5=X/X 6=X/2 7=2/1 8=2/X 9=2/2 Peliaika pe 01.08.–la 02.08. . . . Ylivieskalaisten voitto alkaa olemaan jo kuukauden takaa, joten kolme pistettä kotikentältä olisi tarpeen. – Kyseessä on vapaa-ajalla sattunut vamma, HIFK:n toimitusjohtaja Pentti Matikainen tiivisti. Loiske, 5 Vinner). . . . . Maanantai 4.8. . . 10 Örebro–Halmstad Peliaika su 03.08.–ma 04.08. . Ravit PYHÄJÄRVI (KP) Pyhäjärvellä Honkavuoren ympäristössä juostaan keskiviikkona järjestyksessään toinen Lampaloppet. . . . . . . Moniveto 1 Jalkapallo 1. . . . . . . . Neloslähdössä iskevät yhteen Kilroy Kemp ja Marfire Hanover. S. klo 18.55. . . Superkaksari 1 Formula 1, 1. Voitto jäi tälläkin kertaa kotikuntaan, sillä pari Kimmo Ahonen ja Jouni Juuri-Oja vei tiukan finaalin erin 2-1. . . . . . . .1,80 2,80 3,00 klo 21.10 20 Schalke 04–Slovan Liberec UIC . . Kierroksen ainoa suomenhevoslähtö on mielenkiintoinen. . . . . . . Peliaika ti 29.07.–ke 30.07. veteraaneihin asti, lisäksi kuntoilijoille on oma 'hölökkäsarjansa'. . . . .Kert. klo 22.00. . Lähtö 4, V4-1, lv 2 040 m: 1) Guyellen/Henrik Palmroos 22,3, 2) Time To Please 22,7 (31), 3) Eager To Please 22,1 (156), 4) All Ears 23,4x (84), toto (19-11): . . . . . .1,75 2,80 3,15 klo 20.25 13 Rapid Wien–Admira . . Aika–ajot, Hockenheim, Saksa, MTV3 Peliaika pe 01.08.–la 02.08. . . Lähtö 1, lv 2 140 m: 1) Star Of Lazer/Seppo Tikka 18,1a, 2) Theodora Laukko 18,1a (71), 3) Ida Tender 18,7a (41), 4) Reason For Living 19,0ax (107), toto (11-10-8): 3,89 2,17-3,10-1,30 14,65. . Superkaksari 3 Greyhound, 280 m, Haukipudas Superkaksari pelataan 4–Veikkauksen viimeiseen kohteeseen ja Haukiputaan kisojen 9. . . Lähtö 3, lv 2 040 m: 1) Central Park/Heli Perkiö 21,7m, 2) Self Esteem 22,2m (74), 3) Dolly Pop 23,2m (94), 4) Roomeo 22,7m (33), poissa: 4,7,13,15. . . – Vamma ei estä harjoittelua kokonaan, mutta mailaa hän (Karalahti) ei voi kädessään pitää. . . Lähtö 3, lv 2 140 m: 1) Grown Snobe/Arto Suhonen 19,2a, 2) Miss Moccasin 19,4a (206), 3) Bella Bailando 19,7a (493), 4) Bell Canto 19,8a (125), poissa: 11,12. . Nyt ajankohtaa on aikaistettu, juostavaa matkaa lyhennetty ja reittiäkin helpotettu viime vuotisesta. . . . . . . . . . Lähtö 2, lv 2 040 m: 1) Jasmin Queen/Markku Taskinen 21,7, 2) Check This Out 22,6 (77), 3) Macy Speed 22,8 (40), 4) John Dr Skinhead 22,8 (107), poissa: 9. . . . . . . . . klo 18.25 04 HyPS–FC Espoo . FC Inter–KuPS 3. . Niemisen tallin ori on nelivuotiaiden kiistaton kärkihevonen, joka päässee nyt keulasta hallitsemaan juoksua. . . . . Maanantai 4.8. . . . . . Supertripla 1 Formula 1, 2. Voittoyhdistelmä: 5 (X/X)–9 (2/2) Alustava kerroin: 15,48 Keno: Maanantai 28. . . . klo 18.25. Keskiviikko 30.7. Lähtö 5, V4-2, sh 2 140 m: 1) Harkon Malli/Kari Viisterä 27,9a, 2) Manu-Vili 27,9ax (55), 3) Turon Into 28,2ax (26), 4) Risteri 28,4a (63), toto (1-4-8): 20,83 3,54-2,00-1,40 70,35. III: 13 Saran Salama, 10 Tähti-Tili, 6 Savon Susanna, 3 Soska 2 Rivallus (7 A.V. . . . Lähtö 4, V4-1, lv 2 140 m: 1) Valkkis Paul/Ilkka Hoffren 17,9a, 2) Game Li 18,1a (43), 3) Rowan Everett 18,2a (47), 4) Ivan Rowdy 18,7a (40), toto (71-8): 5,72 1,58-1,48-1,63 9,62. . . Veikkausliigaan tähtäävät torniolaiset eivät karahda närpiöläisille kiville. . . . . Pihtipudas: Lähtö 1, sh 2 040 m: 1) Luukku Luke/ Tuomas Pakkanen 40,7, 2) Viorilla 41,2x (104), 3) Luonnesteri 41,2 (74), 4) Kevättömän Saku 41,8 (14), poissa: 15. Lähtö 7, V4-4, lv 2 140 m: 1) Luxus Image/Jarkko Kervinen 15,7a, 2) Buzzing Boy 15,8a (21), 3) Smokin Moonlight 16,1a (83), 4) Argon 16,5a (71), toto (5-7-1): 4,94 1,71-1,11-1,73 5,75. Lähtö 6, V4-3, sh 2 040 m: 1) Viltterin Lahjus/Timo Alama 30,1x, 2) Kopsun Meso 32,4x (282), 3) Karppis 30,6 (40), 4) Mäljäri 31,0 (80), toto (6-2-8): . . . . Lähtö 7, V4-4, lv 2 040 m: 1) Honey Candel/Keijo Hakala 19,2, 2) Trot Student 19,7 (341), 3) Heart Throb Lady 19,8x (155), 4) Precious Me 20,0 (142), toto (4-8-6): . . 1=1/1 2=1/X 3=1/2 4=X/1 5=X/X 6=X/2 7=2/1 8=2/X 9=2/2 Peliaika ti 29.07.–ke 30.07. . 1=1/1 2=1/X 3=1/2 4=X/1 5=X/X 6=X/2 7=2/1 8=2/X 9=2/2 Peliaika ma 04.08. . . . Paineita varmasti "Keken" harteilla on reilusti. Juoksun järjestää Lamminahon Ahto. .Kert. Moniveto 4 Jalkapallo 1. . Peliaika pe 01.08.–su 03.08. . Lähtö 10, sh 2 040 m: 1) Valkin Roope/Pertti Rissanen 35,1x, 2) Tykkeri 36,7 (276), 3) Ukko-Majuri 37,0 (276), 4) Helmi-Neiti 36,4 (276), poissa: 14. . . Päivän Pari 6 Yleisurheilu, Eliittikisat, Lappeenranta, TV2 1. Maailmanlistalla 17:ntenä oleva Salo kukisti Slovenian Andrej Poharin 15–7, 10–15, 17–14. . Kapeisiin lappuihin voi jättää Saran Salaman varmaksi. . HJK:n unkarilaisvahvistus Laszlo Fekete kohtaa keskiviikon Mestareiden liigan karsinnassa vanhoja seurakavereitaan. . . . . . . . . . . . . Peliaika pe 01.08.–la 02.08. Peliaika to 31.07.–pe 01.08. . . . . Kaudella 2002-03 Karalahti ei pelannut missään sarjassa. . . – Meillä on sopimuksessa myös tätä asiaa koskeva kohta. . . . toto (911-4): 20,14 5,12-2,43-2,52 84,05. . .2,25 3,25 2,00 klo 18.25 22 AC Allianssi–FC Haka T . . . . Päivän Pari 1 Jalkapallo 1. . . 8 AC Allianssi–FC Haka Peliaika ke 30.07.–to 31.07. . . Troikka: . . . . Juoksuun voi ilmoittautua vielä paikan päällä. . Matkaan lähtivät kaikki muut HIFK:n sopimuspelaajat paitsi Karalahti eli kaksi maalivahtia, kahdeksan puolustajaa ja 11 hyökkääjää. HJK:n valmentaja Keith Armstrong lähtee hakemaan hyvää tulosta kotiottelua silmälläpitäen. . . VIFK–FC Kiisto Peliaika ke 30.07.–to 31.07. . . klo 21.40. . . . . . . . . . klo 20.00. . . . 1=1/1 2=1/X 3=1/2 4=X/1 5=X/X 6=X/2 7=2/1 8=2/X 9=2/2 Peliaika ke 30.07.–to 31.07. . . klo 12.00 ja 6.9. . . . Päätöslähdössäkään ei rastimerta tarvita. KLO 18.00 SAARIKENTÄLLÄ VIMPELI HAAPAJÄRVI KUUMA KAMPPAILU TÄRKEISTÄ SARJAPISTEISTÄ! MIEHET keskiviikkona 30.7.-03 klo 18 Kuvayhteys ja pelimahdollisuus Vermon V5-raveihin Tervetuloa! Hevostarvike Kentauri -ravit & Nuorten sarja 2003 & Amatööriohjastajien SM-karsinta METSÄSTYS TRAP Avoin kilpailu Kannuksessa su 3.8. . . klo 15.40. . Vahvistuksina joukkueeseen on hankittu maajoukkueen maalivahti Zoltan Vegh, kansainvälisen tason keskikenttämiehet Gabor Halmai ja Istvan Pisont. Päivän Duo: vaihto 25 730.00 e; oikea rivi 4-5; kerroin 50,64. . .2,85 2,80 1,85 klo 18.25 23 TP–47–Närpes Kraft . Lähtö 6, V4-3, lv 2 640 m: 1) Houston Boy/Jani Ruotsalainen 19,0a, 2) Mack Valley 19,0a (146), 3) Rivaldo Hill 19,1a (103), 4) My Check 19,1a (202), toto (4-5-7): 9,28 3,61-4,00-3,10 52,13. klo 20.55. . . . . . .1,35 3,60 4,35 klo 18.25 24 KäPa–Kiffen . . Tampere Utd–Hämeenlinna Peliaika pe 01.08.–la 02.08. . . .1,90 3,35 2,35 klo 18.55 07 MuSa–PIF . . .1,95 3,00 2,45 klo 22.00 30 Fram–Grindavik . . . Tasapeli varmasti tyydyttäisi. .1,50 3,00 4,00 klo 20.55 18 FC Brno–Villarreal UIC . . Joensuu 28. Pelivaihto 368 702.40 e, yleisöä 1 041. puoliajan ja koko ottelun kahden merkin merkkiyhdistelmä (1X2). .1,35 3,30 4,85 Keskiviikko 30. .2,20 3,25 2,05 klo 18.25 25 FC Kontu–FCK Salamat . . 11 Bayern M–Frankfurt Peliaika to 31.07.–pe 01.08. Ori on parhaimmillaan nimenomaan keulasta. . Voittajaveto 1 Pesäpallo, 5 ottelun yhdistelmä 1.Kouvola–Kuopio 2.Pattijoki–Ulvila 3.Hyvinkää–Imatra 4.Kitee–J-pää 5.S–joki-Oulu Peliaika ti 29.07. . . . Hirvenammuntakokeet Pahkaharjun ampumaradalla: 3.8. Mies on Suomessa valmentanut seuroja mestareiksi asti, mutta meren ylityksen jälkeen suomalaisjoukkueet ovat kansainvälisissä mittelöissä tippuneet jatkosta jo varhaisessa vaiheessa. . kilpailu: MTK Hungarian–HJK 2. . 12 Lille–Lyon Peliaika to 31.07.–pe 01.08. V4: vaihto 120 918.40 e; oikea rivi 7-1-45; poissa IV/11 kerroin 11 902,90. . Lähtö ja maali sijaitsevat Hiisituvan pihalla. . . . . . . . . . Salon runsaasti käyttämät nopeat nostot ja laakalyönnit sopivat mainiosti etenkin nelinpeleissä kunnostautuneelle Poharille. Salon peliä leimasi selvä hermostuneisuus ja kisatuntuman puute. Päivän Pari 1 Jalkapallo, UCL 1. klo 12.00, 24.8. . . . . . . . . . 2 FC Inter–KuPS 3 Tampere Utd–FC Hämeenlinna 4 Itä–Länsi, pesäpallo, TV2 Lyö vetoa joukkueiden juoksumäärästä varsinaisella peliajalla. IV: 4 Marfire Hanover, 2 Kilroy Kemp, 10 Fontalloro Real, 9 Sugar Free, 3 Beutys Return (1 Summer Zoot 7 Grassman). Lähtö 8, lv 2 040 m: 1) Qunard Buttler*/Aleksi Kytölä 22,9, 2) Little Black 23,3 (142), 3) Jasmin Rockhead 22,6 (47), 4) Gold Twist 24,1 (26), toto (74-8): . Neljällä hevosella pääsee pitkälle ja kapeimpiin riittävät vain Last Love Song ja huonosta lähtöpaikastaan huolimatta Viking Quizas. . Jere Karalahden käsi kipsissä LESTIJÄRVI (KP) Lestijärven Parannassa kisattiin paikallisen vesihiihtoseuran SkiTeamin järjestämän Beach volley-turnauksen mestaruudesta seitsemännen kerran. . V5-lähdöissä vilisee hyviä ja huonoja hevosia, mikä merkinnee voittopotin jäämistä vaatimattomaksi. TP–47–Närpes Kraft 3. klo 17.55. . . Päivän Pari 2 Jalkapallo 1. kilpailu: Landskrona–Malmö 1. . . . . . . . . . . . . . He olivat edenneet finaaliin pidemmän kaavan mukaan "lucky loosereiden" joukosta. . Kerrotut rivit voivat olla nyt parhaita ratkaisuja. . Fekete yritti Interin Mika Terävän ohi sunnuntain ottelussa. klo 22.00. . . . Voittajaveto Moniveto Oliko onnea 14 Urheilu Tiistaina 29.7.2003 s KESKIPOHJANMAA Pitkäveto Tulosveto Urheilumuistio Kilpailut KE 30.7. . .2,05 3,25 2,20 klo 18.55 28 PS–44–KaaPo . . . . . klo 14.55. . Superkaksari 2 Formula 1, Saksan GP, Hockenheim, MTV3 Peliaika pe 01.08.–su 03.08. . Göteborg–Öster 2. . Peliaika ke 30.07.–to 31.07. . Purjehdus Helsinki: Melges 24-luokan avoimet SM-kilpailut: 1) Suunto Suomi (Kenneth Thelén, Henrik Thelén, Jari Bremer, Jolle Blässar) 18 pistettä, 2) Black Seal Britannia 19, 3) Seawind Suomi 35. . Karalahti satutti kätensä vapaa-ajalla ja tilanteessa, josta Matikainen ei tarkemmin kommentoinut. . klo 17.25. . .
06-8351472. Teknisistä ongelmista kärsinyt Matti Herlevi jäi kymmenenneksi, sillä hän ei voinut osallistua rikkoutuneella traktorillaan lainkaan pull offiin. Tarkoituksemme oli alussa mennä kovaa ja karata muilta, jotta pystymme lopussa kontrolloimaan muiden tekemisiä. – Kisa oli hyvin tiukka. 53,05 Juha Arkkukangas VetU Veteli 24.7 53,48 Tero Kössi VetU Veteli 24.7 53,69 Seppo Appelqvist VetU Veteli 24.7 19 54,10 Antti Pesola RP Kalajoki 15.7 54,16 Jenne Kivelä VetU Ii 24.6 56,65 Timo Hihnala KaJu Nivala 10.7 17 56,74 Tuomas Kattilakoski KP-V Alavus 11.6 57,11 Markku Ainali KV Veteli 24.7 800 M 1,53,73 Mika Jäger VetU Saarijärvi 21.6 1,54,12 Kristian Jäger VetU Kuortane 20.7 1,56,56 Juha Arkkukangas VetU Kuortane 20.7 19 1,56,82 Rami Oravakangas PyPo Jämsä 26.6 1,58,35 Janne Kivelä VetU Jämsä 28.6 1,59,79 Tero Kössi VetU Jämsä 28.6. Tulokset: 1) Rough Justice, Martin Nicholson 79,60, 2) Sigma Power, Pekka Herlevi 78,21, 3) Doris, Johanna Herlevi 76,81... Puh. Parhaimmillaan etumatka oli kahden vuorokauden jälkeen yli kolme tuntia. Renkailla ei saanut tällä radalla minkäänlaista pitoa, harmitteli Pekka. Rohkeasti mukaan lähtenyt tyttökolmikko joutui jättämään väliin ainoastaan 24 kilometriä pitkän melontaosuuden. Miesten ATP-maailmanlista (suluissa edellisen viikon sijoitus): 1) (1) Andre Agassi USA 3 940 pistettä, 2) (2) Juan Carlos Ferrero Espanja 3 775, 3) (3) Roger Federer Sveitsi 3 575, 4) (4) Carlos Moya Espanja 3 095, 5) (5) Lleyton Hewitt Australia 2 945, 6) (6) Andy Roddick USA 2 890, 7) (7) Guillermo Coria Argentiina 2 735, 8) (8) Rainer Schüttler Saksa 2 020, 9) (9) Sebastien Grosjean Ranska 1 950, 10) (10) Jiri Novak Tshekki 1 945,...28) (27) Jarkko Nieminen Suomi 1 045. heinäkuuta pidetyssä osakilpailussa Valtran Pekka Herlevi tuli toiseksi ja Johanna Herlevi kolmanneksi. 19 53,08 Perttu Keskisarja NU Nivala 11.7 10-ottelu 19 5613 Perttu Keskisarja NU Nivala 10–11.7 4007 Timo Hihnala KaJu Nivala 10–11.7 Keski-Pohjanmaan yleisurheilun miesten tilastot 2003 SIUNTIO Ylivieskalainen Jukka Pinola johdatti joukkueensa Nokia Adventuren Suomen pisimmän seikkailukilpailun voittoon läntisellä Uudellamaalla. 10) Caesar, Matti Herlevi full pull. On paljon helpompaa olla johtoasemassa kuin takaaajajana, Pinola kertoo. Häneen upeat maastot ja hieno reitti tekivät vaikutuksen. Joukkueiden taktiikkaan muutokset eivät vaikuttaneet. Kisan kakkoseksi sijoittui vihtiläisen Sami Levijoen, Markku Kaartisen ja Tommi Putkurin muodostama Team Intersport. Maaliin he saapuivat 12 tuntia ja 30 minuuttia voittajajoukkueen jälkeen. Puolimaraton 22 1,12,49 Aki Mustonen KP-V Pyhäselkä 26.4 1,13,32 Timo-Pekka Kalermo KU Berlin 6.4. Herlevit Herlingin kärkikolmikossa Sigma Power jyllää. 22 2,01,56 Aki Mustonen KP-V Haapajärvi 10.6 19 2,04,83 Antti Pesola RP Kalajoki 16.7 15 2,06,82 Joonas Kivinen KP-V Veteli 24.7 17 2,06,86 Taneli Kanala HT Kalajoki 15.7 1500 m 3,49,62 Kristian Jäger VetU Lapinlahti 13.7 3,53,17 Marko Kotila TU Tampere 9.7 3,54,71 Juha Pirkola KT Jämsä 28.6 22 4.02,14 Aki Mustonen KP-V Lapinlahti 13.7 17 4.05,77 Rami Oravakangas PyPo Lapinlahti 13.7 4,07,22 Petri Kykyri KR Joplin 5.4 4,09,37 Juha Arkkukangas VetU Keuruu 20.6 4,14,28 Janne Kivelä VetU Tornio 8.6 4,15,75 Asko Isokungas KT Jämsä 28.6 22 4,24,82 Pasi hautamäki KT Ylivieska 8.6 3000 m 8,21,41 Juha Pirkola KT Lapinlahti 13.7 22 8,28,0 Aki Mustonen KP-V Espoo 29.5 8,38,14 Petri Kykyri KT Fayetteville 12.4 8,48,06 Kimmo Lassila VetU Kuortane 20.7 22 9,00,19 Pasi Hautamäki KT Veteli 24.7 9,01,36 Mikko Suihkonen TU 22 9.14,41 Kai Takkunen AV Veteli 24.7 9,20,50 Asko Isokungas KT Alavus 11.6 17 9,29,02 Taneli Kanala HT Jämsä 26.6 5000 m 14,33,77 Juha Pirkola KT Saarijärvi 21.6 14,54,46 Kimmo Lassila VetU Durham 4.4 22 15,14,53 Aki Mustonen KP-V Saarijärvi 21.6 22 15,48,26 Pasi Hautamäki KT Jämsä 28.6 22 16,19,3 Kai Takkunen AV Rovaniemi 1.6 19 17,29,24 Erkki Gummerus NU Kalajoki 16.7 10000 m 30,08,08 Marko Kotila TU Ateena 13.4 30,13,04 Juha Pirkola KT Turku 15.6 30,48,83 Kimmo Lassila VetU Philadelphia 24.4 31,11,52 Petri Kykyri KT Pittsburgh 29.3. Euro cupin kokonaistilanne: 1) Doris, Johanna Herlevi ja Rough Justice, John Nicholson 32 pistettä, 3) Sigma Power, Pekka Herlevi 30 pistettä, 4) John Deere, Rasmus Höjen 28 pistettä, 5) Blue Bambino, Niels Damgaard 21, 6) Bukke Bruse, Jakob. Aika ylittää yhdellä tunnilla ja viidellä minuutilla ratamestarin ennen kilpailua antaman ihanneajan. Pinolan ohella joukkueessa olivat oululainen suunnistaja Seppo Mäkinen ja Teijo Laasanen. Pekka Herlevi sijoittui toiseksi Tractor Pullingin eurocupin Herlingin osakilpailussa. Matti Porko, Ruotsalo. Tennis. Aikaa voittajajoukkue käytti 476 kilometrin reitille 64 tuntia ja viisi minuuttia. Hopeasta ja pronssista huolimatta joukkueen tunnelmat olivat kisan jälkeen ristiriitaiset. Kolmanneksi sijoittui ranskalainen Team Elix. Viimeisenä maaliin tuli Team Tytöt, jonka kokoonpanossa olivat kokkolalainen Taija Lyyski, Noora Sinisalo ja Susanna Romu. 31,16,70 Kyösti Muhonen SS I 29.5. Eroa voittajaan kertyi tunti ja 23 minuuttia. Kilpailureitti kierteli 13 eri kunnan alueella läntisellä Uudellamaalla. Tanskan Herningissä lauantaina 26. Eurocupin viimeisestä osakilpailusta syyskuun lopussa Luxemburgissa tulee jännittävä, sillä myös kokonaistilanne on tiukka. Lisäksi myös seuraavat kuljettajat ovat niin lähellä kärkeä, että heillä on periaatteessa mahdollisuus voittaa eurocup. Matkaa kilpailussa taitettiin maastopyöräillen, meloen, juosten, ratsastaen, uiden ja kiipeilyköysien varassa liikkuen. Virtanen Viivi & Wagner Jere KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 29.7.2003 Urheilu 15 Myytävänä Myös itse poimien. 100 m 10,44 Samsa Tuikka TU Jämsänkoski 29.6 10,91 Teemu Isotalus AV Veteli 24,7 22 11,11 Petteri Toivonen KP-V Veteli 24.7 22 11,14 Jaakko Kivelä KP-V Lapua 14.6 22 11,30 Juha Pohjola NU Veteli 24.7 22 11,63 Jarmo Köykkä KP-V Keuruu 20.6 17 11,79 Tero Ojala LoVe Veteli 24.7 17 11,80 Jami Peltoniemi KP-V Kalajoki 15.7 19 11,94 Jarkko Silvola NU Haapavesi 6.7 17 12.02 Tuomas Kattilakoski KP-V Kalajoki 15.7 200 m 22 22,76 Jaakko Kivelä KP-V Valkeakoski 8.6 24,77 Seppo Appelqvist VetU Espoo 25.6 400 m 51,59 Kristian Jäger VetU Veteli 24.7 51,88 Mika Jäger VetU Seinäjoki 9.6. – Rata ei suosinut tänään meidän tiimiä. – Joukkueella meni kaikki nappiin ja taktiikkamme onnistui täydellisesti. Kärjessä ovat tasapistein Johanna Doriksellaan ja britti John Nicholson Rough Justicellaan. Parhaiten jäi mieleen Hiittisten Viikinkikylä ja Bengtskärin majakka. Alkuperäisen suunnitelman mukaan Endurance Quest 2003 –kilpailu piti olla 526 kilometrin mittainen, mutta sitä jouduttiin kahteen otteeseen lyhentämään vaativien olosuhteiden takia. Pinolan joukkue seikkaili nopeimmin HERLING Tractor pullingin eurocupin kokonaistilanne alkaa käydä jännittäväksi, kun jäljellä on vielä yksi osakilpailu kolmesta. Pienimmillään erot olivat vain muutamia kymmeniä senttejä, kertoi Johanna. 1,14,06 Kyösti Muhonen SS Pielavesi 14.6 1,16,55 Vesa Leskelä HK Kalajoki 24.5 1,18,01 Petri Harsunen KV Kalajoki 24.5 1,18,14 Tapani Ylitalo KaJu Kalajoki 24.5 Maraton 2,46,44 Kyösti Muhonen SS Kalajoki 24.5 2,49,14 Sulo Lamu SL Toholampi 29.3 2,49,57 Timo Sarlin KV Tukholma 14.6 2,53,53 Risto Jääskeläinen Haapaj. Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Mustanaamio B. Kotiin viemisiksi kertyi kaksi mitalia, mutta Matin kymmenes sija ja kärkipaikan menettäminen harmittivat. Kalajoki 24.5 2,58,13 Veli Suhonen HK Tukholma 14.6 110 m aj 22 15,08 Petteri Toivonen KP-V Kuortane 20.7 19 16,86 Perttu Keskisarja NU Nivala 11.7 16,5 Janne Murtoniemi RK Rautio 15.6 400 m aj 19 58,42 Rami Oravakangas PyPo Lahti 6.6 3000 m ej 9,53,15 Petri Kykyri KT Emporia 9.5 Korkeus 17 2,00 Mauri Kaattari HU Himanka 13.6 17 1,86 Tero Ojala LoVe Äänekoski 24.6 19 1,75 Perttu Keskisarja NU Kalajoki 15.7 17 1,70 Timo Turpeinen LoVe Kalajoki 15.7 15 1,68 Joni Mattila HU Himanka 16.6 17 1,65 Seppo Röytiö Syke Kalajoki 15.7 15 1,65 Jussi Jukkola LoVe Veteli 24.6 15 1,65 Petri Laajalahti PyPo Ylivieska 19.7 Seiväs 5,45 Mikko Latvala HK Kuortane 20.7 5,40 Toni Latvala HK Somero 29.6 17 4,45 Mauri Kaatttari HU Jyväskylä 19.6 19 4,20 Perttu Keskisarja NU Nivala 11.7 17 4,10 Tero Ojala LoVe Äänekoski 25.6 15 4,00 Marku Ojala LoVe Äänekoski 25.6 15 4,00 Markus Eronen HK Somero 29.6 15 3,60 Lauri Marjamaa KV Himanka 22.7 3,50 Jarmo Eronen HK Himanka 22.6 17 3,20 Jani Santala HU Himanka 13.6 11 2,55 Atte Hoikka HK Alavieska 7.6 Pituus 22 7,54 Petteri Toivonen KP-V Jämsä 28.6 7.05 Teemu Isotalus AV Töysä 5.6 22 6.50 Jarmo Köykkä KP-V Saarijärvi 21.6 19 6,29 Juho Uusioja KU Kalajoki 16.7 17 6,27 Tero Ojala LoVe Äänekoski 24.6 17 6,22 Mauri Kaattari HU Kalajoki 16.7 15 5,85 Mikko Kivinen LoVe Jämsä 26.6 19 5,70 Perttu Keskisarja NU Lappajärvi 13.6 5,48 Arto Rautio HU Lahti 13.6 15 5,43 Petri Laajalahti PyPo Ylivieska 19.7 3-loikka 22 14,53 Jari Pulkkinen HK Haapajärvi 12.7 17 14.02 Mauri Kaattari HU Jyväskylä 16.6 15 13,38 Mikko Kivinen LoVe Kalajoki 15.7 19 13.44 Henri Kivelä LK Himanka 22.7 15 12,61 Jukka Keskisipilä TU Ylivieska 19.7 11,93 Arto Rautio HU Kajaani 8.6 17 11,56 Timo Turpeinen LoVe Himanka 22.7 17 11,26 Seppo Röytiö Syke Kalajoki 15.7 15 10,99 Lari Ijäs LoVe Haapajärvi 12.7 10,58 Tuomo Orava KU Himanka 22.7 Kuula 19,76 Arsi Harju PK Turku 15.6 16,36 Tero Ylikangas KU Himanka 13.6 19 15,22 Ville Olmala AV Alavieska 28.6 13,31 Kari Virkkala KV Lohja 10.6 19 13,23 Ville Torvi HU Rautio 2.7 12,72 Arto Niskanen AV Nivala 3.6 10,80 Vesa Nevasaari RP Reisjärvi 7.7 10,71 Raimo Sillanpää VetU Rautio 2.7 19 10,42 Perttu Keskisarja NU Nivala 10.7 Kiekko 54,40 Juuso Sillanpää KV Lapinlahti 13.7 45,00 Arto Niskanen AV Alavieska 13.7 22 43,44 Harri Hietala AV Alavieska 28.6 22 36,88 Tuomas Mikkola AV Kaustinen 14.6 19 32,44 Perttu Keskisarja NU Nivala 11.7 32,40 Tuomo Orava KU Himanka 22.7 Moukari 22 69,53 Petri Rautio AV Bydgoszcz 19.7 19 62,35 Ville Olmala AV Alavieska 28.6 22 61,95 Kalle Nikula KP-V Kaustinen 3.7 55,70 Eemeli Nikula KP-V Kaustinen 3.7 22 55,48 Tuomas Mikkola AV Kaustinen 3.7 22 48,79 Ville Nikula KP-V Kaustinen 3.7 46,91 Kimmo Partanen KaJu Lohja 11.6 Keihäs 81,76 Jarkko Koski-Vähälä UK Kuortane 20.7 19 80,07 Teemu Wirkkala TY Kuortane 20.7 71,35 Markus Peltoniemi KT Veteli 24.7 68,16 Mika Alahäivälä AV Fayetteville 12.4 22 64,22 Harri Hietala AV Alavieska 28.6 17 63,45 Tero Ojala LoVe Veteli 24.7 19 61,80 Antti Kääntä KaJu Alavieska 13.7 19 61,52 Johannes Peltoniemi KT Kuortane 17.5 22 59,07 Matti Laasonen KU Alavieska 28.6
447287 21.00 Rimakauhua ja rakkautta. 040-567 8074. AS.VAUNU CABBY -88 p. 972558 23.00 Myöhäisuutiset. patsaita, maljakoita, ruukkuja, puutarhaportti, peiliä, Porin kotiliesi, konepyyhettä, mattoja, imuri, micro, videot, CD, sähkö/akust. 20.900 €. Tervetuloa! * Puhvetti Ts. Meissä on enemmän elämää kuin afrikkalaisessa luonnonpuistossa. 1700 €. * sis. huonekaluja, kristalli pussikruunu ym. P. Halutaan vuokrata hyvätasoinen ja kohtuuhintainen MÖKKI 1.-3.8. Puh. 25000 € sis. 285 tkm, siisti, h. 0400-865 946. ark. 040-700 7041 klo 17-19. 044-343 4985. osaomistusasunto Kotipellonkadulla 2h+kk+s 47,5 m². Huutokaupalla myydään tasokas irtaimisto mm. Heikki Huttunen merellä. 1812436 16.35 Rantojen kunkku. Asunnot Asuntoautot/vaunut Autot Eläimet Halutaan vuokrata Henkilökohtaiset Loma-asunnot Moottoripyörät/mopot Myynnit Ostot Palvelut Sekalaiset Tarjotaan vuokralle Veneet Myyd. 040-779 5500. 7475894 16.05 Katso pois. Videona Thee Ultra Bimboosin No Return. Perhe muistelee appiukon ja vävyn ensi tapaamista. pariskuntavaunu, 7000 €. YKSIÖ 40,5 m² Kla, talossa hissi, iso lasit. Eero ja Ilkka tekevät 30 tuntia töitä putkeen ja testaavat maaseudun kiireen. Puh. Stereo. Kiire! Miksi kaikilla on koko ajan kiire. Polus Uusia SOHVAKALUSTOJA hinta 500 €, levitettäviä lavereita, hyllystöjä, runkoja jousipatjoja, sohvapöytiä, ruokailuryhmiä, pirttiryhmiä, mattoja ym. Beatricen elämän mullistaa mies menneisyydestä. ASUNTOVAUNUT Solifer ja Matkaaja. Siisti, hp. 7.50 Heikki Huttunen vetää pitkääsiimaa. Kuva: Nelonen puh. 12,4 -32 250 e Paripyörät raju vant. Hintaluokka 0-400 €. 8145146 16.35 Lentävät lääkärit. 8.40 Pyöräilijät kiertävät Itämerta ja keräävät rahaa Baltian lapsille. Puh. Luovutusikäinen. 8.15 Hyvän DVD-levyn kriteerit, 8.45 Millaisia ovat Suomen aateliset. Ensimmäisessä Taikureiden Kuningas -välierässä kohtaavat Jari Salminen ja Dominicus Björkstam. 14500 €. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Erkki Hanni (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 06.55 Ykkösen aamu-tv. Hauskat kotivideot, uutispätkät ja mainokset naurunaiheina. ym............ Stereo. kalust., vanerit, kalust.levyt ja rak.listat OVIMYYNTI V. Huonot kokemukset, ennakkoluulot ja erilaisuuden pelko sävyttävät valkolaisten ja romanien suhteita. 523 21.30 FST: Tohtori Bell ja herra Doyle. parveke, saunaos. Kirjallisuuden järjen ja tunteen ääniä. Hyväkuntoinen, 12 tai 16 kaliperinen, vasenkätinen, Kokkolan alueelta. 050-5543 190 (Kannus) Myyd. 3596368 18.20 Kotimaa.Nyt. Vene UTTERN 560 + 30 hv moottori+traileri, 6800 €. Oppilaiden oma ravintola. www.Reisjarvi.fi/erakorpinen P. kitaroita, matka-TV, käsija sähkötyökaluja, eril. 0400-862 620. Rakkaus, uskollisuus ja hellyys. EU ja Kongon joukkomurhat. Amerikkalainen komediasarja. Haastattelussa mm. Soita Ystäväkerhoon, niin ehkä sinäkin löydät kauttamme tosiystävän. OPEL VECTRA 1.5 HB -00, 80 tkm, 16.500 €. täysin toim.kunt. Osa 8/34. TOYOTA AVENSIS 2.0 D4D Linea Sol farmari -00 aj. HAULIKKO. Lemonator ja Thee Ultra Bimboos. hp. Myytävänä YAMAHA FZR 600 vm -90 hyväkuntoinen Suomipyörä edullisesti. YKSIÖN Kokkolan kesk. Palvelemme arkisin klo 09.00 17.00. Vapaut. 1020 kg, hp. KAKSIKIELISET KESÄSEURAT Himangan kirkossa 2.-3.8.03. 0400-890 170 tai 08-462 027. 06-8638 125. 0400-265 438. 0400-999 315. 6600 €. 7120691 17.00 Tv-uutiset. 7.15 Helle jatkuu, entä kalaonni. klo 21?02 SAIJA TUUPANEN ARTO NUOTIO & Fantasia Uusi tangokuningatar 2003 Lippu 11 e HUVIMAJA EVIJÄRVI VASIKKA-AHO Mantamyrskyssä ke 30.7. 3785504 17.45 FST: Kortnytt. Jouluna 1968 laukaistiin alus, jonka oli tarkoitus poistua ensimmäisenä Maan kiertoradalta. 6208962 22.30 Sinkkuelämää. Kafi Future 602 -83. Puh. 9004726 19.30 Will & Grace. 0400-265438 ULKOJA SISÄOVET, MÖKKIOVET ja -IKKUNAT, vaatekomerot ym. 3.300 e Luoko Junkkari 500 e hyrdr. 5.500 e* Claas 44 pyöröp. vuokraan. P. 7639818 06.00 Mikämikä-tvpeli. 12/98. Uutisia Pohjois-Suomesta koko maassa paitsi Lounaisja Keski-Suomessa, Hämeessä sekä Uudellamaalla. Peliohjeet teksti-tv:n s. kasatt. Kesto 88 min Uusinta. Nämä usein silmälle näkymättömät kanssakulkijamme elävät iholla, silmäripsissä, hiuksissa ja suolistossa -kaikkialla ihmiskehossa. Puh. 15504 19.05 Prisma: Loiselämää. 13 tkm, h. Jyrki muistuttaa siisteistä tavoista. P. Harri kertoo lukevansa 400-sivuisen tiedekirjan englanniksi yhdessä illassa. stereot, aj. 0500-666 041. 041-4578 672. viim. 044-2924605 RT-KAKSIO läh. hyväkunt. 4742691 22.05 Telakka. Amerikkalainen komediasarja. Minkälaisia ovat bändärit. HALLITILAA autojen/veneiden talvisäilytykseen 050-506 7258/Kla ERÄ-KORPISEN LOMAMÖKIT. Lorelai auttaa isäänsä saamaan konsulttifirman pyörimään. Shaz huomaa johdattaneensa Yvonnen ansaan. VW GOLF VARIANT 1,8 vm -99, ajettu 78.000 km, hinta 13.500 €. 0400-568 444. SUZUKI Intruder 750 -89, tarpeett. Tuotanto Broadcasters Oy. 13.750 €. Matkalauluilta klo 19.30, nuorten ilta Ruonalla klo 21.30. klo 21?01.30 Huom! Sisätiloissa J. Ovi, voi kuljettaa peräkärryssä, h. 7.45 ja 9.05 Morgonnytt. vanha OMAKOTITALO/ MAALAISTALO max 20 km Kokkolasta. Myös alustan öljyämiset, kysy tarjous. Koko sähäkkä seurue suuntaa matkansa Australiaan, sillä Sydneyssä on määrä pitää unelmahäät. PUUTARHAMÖKKI Ykspihlajassa. 9.10 YLE News, 7.15 Avustustoiminta vaikeuksissa, vieraana Kansainvälisen Punaisen Ristin katastrofiyksikön johtaja Kalle Löövi. Uusinta. Juontajina Nuppu Stenros ja Ville Kivelä. Uusinta. 3118707 20.00 Kotirappu. Puh. 11504 23.10 Kulttuuriuutiset. -95 45.485 mk, aj. 701097 22.20 Tulosruutu. 918726 23.10 Operaatio: Kuu. eri konkurssipesistä ym. Soita heti 040-740 1858. soitin, vaneroitu. 2.500 e* Claas 46 rc silppuava pyöröp. VI:n agentteina Kristiina ja Tenkanen. Amerikkalainen draamasarja. Uutiset ja sää puolen tunnin välein. Telakalla tavataan Tuomas Leinonen, joka nukkuu töiltään parin tuntia, Harri Virolainen, joka opiskeli 5 vuodessa 800 opintoviikkoa ja lääkäri Katja Ketola, joka kohtaa kiireen joka päivä. Italialainen Venus. Työterveyslääkäri Katja Ketola kohtaa työssään kiireen uuvuttamat potilaat. Kunto hyvä, upea piha! Soita ja tule tutustumaan! P. Sihteereitä ja syytöksiä. Kesäpiika turvesaunassa Satu Silvon kanssa. 050-3307 520. 7.38 Amnestyn näkemys siitä, milloin laillinen sota muuttuu laittomaksi appamiseksi. Tehdastakuu 9/04, tosi hieno, h. 9 tkm, 2-renk., aluvant., met. Miten monta väriä on omenalla. urospentu. Myytävänä HIRSILATO. Palveluhakemisto Uskonnollinen toiminta Puh. 0400-560 448 Lohtajan kesk. ost. P. vuokr. 376. Liukkaissa tossuissa juostaan ja Ella-ponin kesäloma lähenee loppuaan. 8.20 Kesästudiossa peruspalveluministeri Liisa Hyssälä. Hän tekee kolmea työtä ja ehtii nukkua vain kaksi tuntia yössä. 050-596 8615 Hyväk. Peltop-a vajaa 1 ha. hyvä 7.700 e Welger RP 15 -90 väh. 050-564 8547. 7012184 18.00 Tv-uutiset. Kotimainen viihdeohjelma. 3 m. Osa 2/3. 06-8226165 Luotettava vuokranmaksaja, savuton opisk.poika hal. tammea), chippendale lipasto ja irtotuolit, juuripuukoristeinen kaunis peililipasto, pieni lasiovellinen kirjakaappi/vitriini, erikoinen ruokailuväline laatikosto, mahonkiset napitetut nojatuolit, biedermayer käsinojatuolit, coktail vitriini, lipastoja, sohvaja lamppupöytiä, mahtava kruusattu barokki kirjakaappi sekä keittiön ruokaryhmä (jatkettava pöytä) upeat jalopuu pylväät, kukkapilarit, talonpoikais lasiovikaappi sekä vaatekaappi, virheetön tilaustyönä teetetty barokkisalin kalusto, ym. 7.650e KOKKOLAN AUTO-JA METALLIPALVELU KY Mallotintie 3 67800 Kokkola Puh. läh. Isät ja tyttäret. P.050-3247 497 Pieni YKSIÖ Kokkolasta AMKK:n läheltä. ”Kuin promillen humalassa”, kuvaa Katja Ketola ihmisen tilaa 30 tunnin valvomisen jälkeen. 0700-1-8787 Eeva Nurmi ennustukset, unet, kaukoparannus. P.044-345 2486, 0400-878 000. Suoritamme myös ruostevaurioja katsastuskorj. 511436 20.05 Salatut elämät. Osa 1/3: Kahisevat sekunnit. Englantilaisen dokumenttiohjelman toinen osa esitetään 12.8. 06-830 2109. Hänen vapautuessaan on moni asia toisin, ja kolmessa on väistämättä yksi liikaa. Haluatko marjastaa, patikoida. Julkkiskilpailijana monitoiminainen Noora Vennamo. Summeri herättää taas suorana Helsingin Uimastadionilta. 2996295 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Tiistaina 29.7.2003 s KESKIPOHJANMAA 16 Lukijan markkinat Vuokralle tarjotaan 2 H + K Roosinkatu 5, Kokkola. 60 m² tupak., 2 mh, wc + aitta Lohtajan Alaviirteellä. Stereo. PL 368 Vsa 2,17 min + pvm. 040-582 9024. 06-8220 076, 0500-356 586 Sieviläistä PUNAISTA HERAA Kla:n torilla ke 8-11. 271 20.30 Tv-uutiset ja sää. Vai pitääkö turhat asiat karsia pois. 981271 19.10 Kauppalehden Talousuutiset. 408523 23.05 Urheilu-uutiset. Ostetaan 1 H + K Kokkolan keskustasta, kaikki huomioidaan. Hylkeet ja poliitikot ammattikalastajien apajilla. Anders Chydenius palasi Kokkolan raitille. Farssimainen tarina palturia puhuvasta kiinteistönvälittäjästä, joka päättää päästä paremmille päiville kertomalla kaikkien aikojen emävalheen. 7670748 23.25 Kultakuume. mittaus 150 km. Giljotiinin juontaa Janne Virtanen. 040-779 5500. 837691 17.45 Kielletty rakkaus. 040-505 1289 Loistava perheasunto (4 H + K 103 m²) pienkerrostalossa. Uusinta. Kiireen keskellä miehen velkataakka on sentään keventynyt. 55 m², sauna + autot. P. Puh. Stereo. Haastattelussa mm. 040-5399 408. Hinta 4000 €. KEVYET KULJETUKSET 39 m³. 8388233 20.30 Helvetin liikenneruuhkat. 040-520 3212, 08-420 358. vanhat komeat peiliovelliset vaatekaapit, sirot englantilaiset hopeaja posliinivitriinit, korumainen veistokoristeltu Ranskan rokokoo ruokailutilankalustus (9 os. Vieraina Hannele Yrjö-Koskinen ja Max Schulman. SKODA FABIA 1.4 -03, aj. 641875 20.30 Salatut elämät. Viimeinen osa: Valkoisen hevosen strategia. 85261 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. Puh. Tutkimattomat ovat siementen tiet. 826894 20.00 Tosi tarina: Kaksikymmentä kiloa. Edithin laulu. Ruotsalainen draamasarja Tukholman ja sen lähiympäristön ihmisistä, joilla kaikilla on oma salattu elämänsä. Will haluaa vastedes huolehtia omista menoistaan, ja niinpä hän hankkii itselleen työpaikan. Stereo. Ohjelmaan liittyy Veikkauksen rahapeli. 8876788 00.20-01.00 Mikämikä-tvpeli. 6413813 23.25 Perhe on syntynyt. Myyd. 9396558 18.35 Uutisotsikot. 9.000 e* Welger rp 12 pyöröp. Stereo. 050-4146 037. Mies tai nainen! Etsitkö sinäkin TOSIYSTÄVÄÄ. Asuntoa vaihtamassa www.keskipohjanmaa.net/ asuntoarena. (02) 550 5300, fax (02) 550 5341 www.ultimatehome.net Home hÄà|Åtàx 2.190 € Kesän parhaat toimitusajat myydään nyt! Katso netistä! Soita! Tilaa esite! Täydellinen toimitus + Mestarin Lapinkeittiö vap.tehtaalla Kodat alk. P. 040-5215772 Myyd. alkaen. 044-336 6636 tai 044-591 3895. 957829 17.05 Maailman hauskimmat. 30.7. Mukana Sartsa ja Timppa Sartsan ehdot ja extreme sketsisarjassa, katutaikuri, Klaani sekä juttuja nuorista ympäri Suomea. 2.500 e monitori kuormaava Paripyörät raju vant. Huonekaluhalli Lauri Salonkoski, Ouluntie 5, Kokkola. P. paalattu 5.200 e Junkkari 130 -95 pyöröp. 1.9. Peliohjeet teksti-tv:n s. Mönkijoitä 50, 100 cm³, maastopyöriä, puusorvia, yläjyrsimiä, naulaimia, soutuvene, Mig, komp. vanha HIRSITALO n. 56900 17.50 Alueellinen uutislähetys. Ym runsaasti. + -peilit, hp. 050-3493 797 Edullinen OPISKELIJA-ASUNTO ok-talossa, oma sisäänkäynti, läh. 124.000 km, 2-renkaat, airbag................ LMC Luxus 545 E -90 ns. Tällä kertaa mm. 041-577 5634. Lapset piirtävät ja maalaavat. 103287 16.25 Pilanpäiten. -95 5.800 e Elho 520 kääriä kaap.ohj. 512165 20.10 Euroopan lomasää. 25833 17.35 Norjaa ristiin rastiin. Silti lääkärit tekevät kellon ympäri venyviä päivystyksiä samassa tilassa. KEITTIÖ OVIA mittatilaustyönä. Ajattelenko?. Stereo. 1968. 95 tkm, 2-renkaat, huollettu, vetokoukku, lohkolämm. NariThai HIERONTA. 90252 17.05 Kaksi lihavaa leidiä. Myyt. 300 erilaista) PERENNAT -35% -35% Ford Escort 1.8td stw -96 47.269 mk, 2-renk., kattokaiteet, airbag............. klo 17.00 KALAJOEN TEATTERITALOLLA Myyd. Soita 044-359 6556. 95332875 09.15 Muotitalo. Harri Virolainen uskoo mielikuvaharjoitteluun ja työskentelyn tehostamiseen. 7781436 17.15 Bel Airin prinssi. Kaari-ikkunat. 514558 19.00 Hulluna sinuun. Uusinta. Myyd. 044-3465 016. 040-763 1634/Marko. Stereo. 7516542 17.00 Viiden Uutiset. käyttöja keräilytavaraa. Kaikkien aikojen emävalhe. 7317707 21.00 FST: Surun monet kasvot. 0440 862 703, 0400-712 103 HUOM! B-oikeudet Jr 3 Rv 3 ANNE MATTILA & MISTRAL ork. 7.00 alkaen uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. 120 tkm, webasto, ilmast., sähköikk. TOYOTA AVENSIS 2.0 TD Terra Leone, rek. 7.950e Lisää autoja www.autosompa.fi YLIVIESKASTA Opel Vectra 1.6i 16v Voyage -97 66.889 mk, 2-renk., kattokaiteet, keskuslukko, 2xairbag, abs 11.250e Opel Astra 1.6 GL sed. Puh. keskussair. Puh. Hal. Myytävänä Moottoriajoneuvot Huutokaupat Kotimaan pääuutiset arkena ja pyhänä www.keskipohjanmaa.net TERVETULOA Liput 11 e NAISTENTANSSIT ti 29.7. 4571189 17.10 Dawson’s Creek. vetok. Neuvostoliiton uhan edessä Apollo-projektia kiirehdittiin. DAUW THAI-HIERONTA, Rantakatu 9 II kerros. ohj. 79165 23.00 Tv-uutiset. 0500-361 552. Sekasorto/Kaikki jää koukkuun. + webasto. Mukana myös John Corbett (Aidan Shaw), Kyle MacLachlan (Trey MacDougal), David Eigenberg (Steve Brady), Lucy Liu (omana itsenään). Kesäaamun suora ajankohtaisohjelma. 49542 16.15 Gilmoren tytöt. 870146 22.00 4D: Teinitappajat. Ensi tiistaista alkaen nähdään uusia jaksoja. 050-5241 474 Hitsari asentajalle tarjotaan kunnossapitotyötä. hieno silppuri Murska 220 valssimylly 500 e Kylvökone 2.5 m hs, laite 100 e Ylö pyöröharava pöyhin hyvä 350 e Ylö 280 kelapöyhin 700 e Ylö 185 lautasniittokone tosi siisti 850 e Elho superluoko 1700 s -96 3.500 e* JF CMT 2800 lautasniittomurs. Koko perheen maaginen kesäshow Särkänniemen aurinkoiselta lavalta jatkuu. Draamaelokuva. Espanja 1999 8121946 01.00-01.15 Video: Impossible. tullutta tavaraa (näyttö klo 16.00). uima-allas. 4930788 18.15 FST: TV-nytt. Ihminen ehtii paljon, kunhan järjestää oman aikansa järkevästi. 344146 19.30 Giljotiini. 050-567 3303. parsakaali katuhaastattelun olennaisena osana. (USA 1996, 89 min.) 7347900 00.55-01.05 Euronews. Englantilainen rikossarja. Su jumalanpalvelus klo 10.00, seurat jatkuvat klo 12.00. 08-460 329. 9089417 19.25 Päivän sää. THAI HIERONTA, SAUNA Rimmi Korpilahdent. Hakalahdenkatu 74, Kla. Videona Thee Ultra Bimboosin No Return. Kapteeni White, jonka kanssa Bea olisi naimisissa ellei isä olisi estänyt avioliittoa, astuu yllättäen taas hänen elämäänsä. klo 18.00, näyttö alkaa puolituntia ennen. Bad Girls seuraavan kerran 12.8. 80184 18.15 Kakkosen kesäsää. 2105349 00.10-01.10 Rik Mayall esittää. Autojen tuuli-, sivuja takalasit heti varastosta. 8889639 09.05-09.55 Melrose Place. 8164981 22.55 Euroopan Vuoksi: Elämää suurempia eläimiä. MÖKKI Rukalla 7 heng. 5921252 23.10 R&A: Asfalttiviidakko. 6400 €. 48 tkm, vetok. Suomi on sairastunut kiireeseen. TERVETULOA SEUROIHIN! Himangan Rauhan Sana ja Himangan seurakunta ISUZU Trooper TD 4wd -88. 4320 20.30 Elämäni eläimet. 0400-265 438 SUZUKI GSX 750 F -98, 3 x laukut, h.8700 €. Madridiin sijoittuva kolmiodraama kertoo Luciasta, Charlysta ja Chinosta, jotka ovat pikkurikollisia ja toistensa parhaita ystäviä. 7134436 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. 1.8. Valvottava elämä on jatkunut jo kolme vuotta, mutta nyt on aika lopettaa. 4700 €. 1711252 16.00 Renada. Ohjaus: Daniel Calparsoro./Gustavo Salmeron (Chino), Najwa Nimri (Lucia). Joey ryöstetään. penkinl. Pakettiauto VW Transporter 2.5 TDi pitkä -02, aj. 06-875 460 tai 875 553. P. 4. Kotimainen visailuohjelma. Amerikkalainen komediasarja New Yorkin lennokkaasta single-elämästä. 040-5551 394. Huvit Myytävänä moottoriajoneuvoja Asfalttiviidakko. 15.20 Tänään otsikoissa. 0400-389 736 PEUGEOT 206 1.4 vm -02 aj. 563233 18.35 Akuutti-reportaasi: Kun nuoruus vaivaa. Harri Virolainen suoritti neljä yliopistotutkintoa viidessä vuodessa, minkä jälkeen työelämä tuntuu leppoisalta. Vieraana Frank Johansson. Pikauusinta. 3784875 17.46 FST: Kaksi kalaa, jalkapallo ja isä. Puh. vuokrata OMAKOTITALO Kokkolasta tai lähiympäristöstä. 8235875 16.00 Euronews. Archien ja Miken ensi tapaaminen. 61788 15.05 Lovejoy. 200-360 l, pylväsporakone, vaaituskone, kaappa ym. HT-VENE + 40 hv Yamaha -80, hp. HUUTOKAUPPA keskiv. Ilm. Puh. Hallitsemattomasti lisääntyessään ne saattavat kuitenkin olla kohtalokkaita kantajalleen. 742320 19.20 Tulosruutu. 041-5819317 SÄLEKAIHTIMET, MARKIISIT tehtaan hintaan. 040-578 6562. 6014691 19.55 Olen. Leppäkarin tanssikoulu klo 19.30-21.30 OPETELLAAN Foxi, hinta 6 e puh. Elementtipaketti. Esilämmittimellä varustettu Oilon Junior ÖLJYPOLTIN. mies. Kisailua kuoleman kanssa. Minkälaisia ovat bändärit. P.040-8155311. Palkituista vanhemmista. P. 5440639 18.36 Minun perheeni. 872504 22.00 Kymmenen Uutiset. 050-330 7599. Osa 16/24. VI:n agentteina Kristiina ja Tenkanen. FST/Lapset. Ensimmäisessä jaksossa kerrotaan, mitkä syyt aiheuttavat eniten liikenneruuhkia. Tied. Draamaelokuva. kattokruunut, runsaasti yksilöllisiä pöytävalaisimia, kristalli pikaritja maljat, näyttävät meriaiheiset taulut, aidot matot, veistoksia, posliinia ym. MUUTOT YM. Arkipäivän sattumuksille perustuva hullunhauska piilokameramainen sketsiohjelma. Jusu ja Josefiina pyydystävät rapuja. 7.50 Monni ui takaisin Suomen vesiin. 33 €/vrk. remontoidut YKSIÖ ja KAKSIO. 9913905 07.00 Huomenta Suomi. Pyhäkoulu kirkossa klo 13.30, seurat jatkuvat klo 14.30. Kotimainen viihdeohjelma. ”Keho ei jaksaisi enää kauan”, sanoo Tuomas Leinonen. 050-5977 315. Lemonator ja Thee Ultra Bimboos. Tarj. Telakka etsii lääkettä tautiin. AUDI A4 TDi 1.9 -97 punainen, aj. 633097 18.10 Tunteita ja tuoksuja. Bunkereilla käy varkaita. Puh. Pähkähullu parodia rantavahtien surffailusta monien ulottuvuuksien Malibu Beachilla. Hal. Kuka kustantaa porvarin vaalikassan. 85829 19.05 Matkapassi: Heimojen riitit. CHIHUAHUAN lyhytk. Ost. makuutilat 30 €/vrk tai 200 €/vk. ins.opisk. Seurat alkavat la klo 12.00 ja jatkuvat klo 14.30 ja klo 17.00. 345875 20.00 Uutiset ja sää. Uusinta. Osa 2/3. 300. TOYOTA CARINA II 1.6 GLi 16 Valve Lift Back -91 ilmastointi, hp. Puh. 2500 €. tuotantokauden viimeinen uusintana nähtävä jakso. Omilla jaloillaan. 343417 20.00 Kahdeksan uutiset. Lovejoy tutustuu tällä kertaa kopeaan aristokraattiin, joka peri miljoonia puntia nuoremman veljensä jäädessä nuolemaan näppejään. 797813 18.00 Perhe on pahin. 041-483 6409. 376. 9?17, la 9?15 KAIKKI (n. Muskettisoturit innoittavat Kaapon ja Laten hurjaan leikkiin. 445829 21.00 Bad Girls. MAZDA 626 1.8 HB -93, met.turkoosi, 2 renk. OSTETAAN RAPUJA. Tuomas Leinonen maksaa velkojaan. Kuvasuhde 16:9. 12078 15.00 Tv-uutiset. Päätösseurat ja Herran Pyhä Ehtoollinen klo 17.00. Markku. Halutut siemenet. I-kerros. P. Kokkolan kesk. Puh. P. 13981 20.55 Urheiluruutu. Radiotaajuus 90,3 Mhz. P. Cassie tekee parhaansa, jotta Roisin näkisi lapsensa. PÄÄKKÖNEN KY 08-460 329 TOYOTA COROLLA 1.3 SE LB -88, kesk.luk. 3691 21.00 Ajankohtainen kakkonen. 12691 18.10 FST: Maalataan. Puh. Eero ja Ilkka tekevät 30 tunnin työpäivän. perust. Ryöstäjä jää auton alle, ja Joey tapaa sairaalassa ryöstäjän perheen. 0400-481 499, vesi, sähkö + sauna sis. P. 5261875 20.15 Video: Impossible ja Keno. Osa 3/8: Hyvää viikonloppua. sirkkeliä, lukkoja, laasereita, painepesuri, tunkkia, korjaamopuristin, mp huoltonostin, trimmeriä, alakeskus, moott.sahoja, pumppuja, suihku ym. Suuri osa ihmisen loisista, täistä, madoista, hyönteisistä, bakteereista ja kirpuista, on täysin harmittomia. 040-7333 020 OSTETAAN RAPUJA. 0400-587 977 Huvimaja 8-kulmainen, uusi, halk. 06-877 190. väri, CD ym. Stereo. Vaihd./myyd. Paljonko?. 1690 € Istumapaikkoja 20:lle, nukkumapaikkoja 5:lle. 0400-763 664. 5000 €. alv. Raitis, 20 v. 1884349 23.15 FST: Kvällsnytt. 8686368 19.00 Seitsemän Uutiset. sisustusja keräilyirtaimistoa. 800 € (4756 mk). Studiossa vieraana Nylon Beat. 3788691 17.40 Viittomakieliset uutiset. 06 8661 600/0400 665 816 VETELI Welger RP 200 -94 pyöröp. Tilanne muuttuu, kun Charly joutuu vankilaan. 050-5377 571 SUURI HUUTOKAUPPA Kokkolassa, Jungsborgin NS-talolla (Poikkikatu 8) ti 29.7. AS.VAUNU Knauss -89 5:lle aik. 8.50 Kakkarat paistuvat kuumilla nuotiokivillä. 0500-365 268 mek. P. Ihmiskeho antaa suojaa ja ruokaa lukuisille parasiiteille. 13,6 -36 250 e ym. Myytävänä Ullavalla (Hanhisalon kylällä) 1.1.98 valmistunut OMAKOTITALO. käytetty VESIVARAAJA 1000 ltr, käy myös vesisäiliöksi. Madridiin sijoittuva kolmiodraama. THAI HIERONTA Pitkänsillankatu 20, p. Selviääkö kiireestä elämää tehostamalla. 22 % VAIHTOKONEET VETELISTÄ NYT HALAVALLA KULLERVO HARJUPATANA OY BLOMQVISTIN TAIMISTO Lepplax Av. Rorya huolettaa, kun kaikki syyttävät onnettomuudesta Jessiä. 433639 18.30 Perhe on pahin. 06-8221676, 040-8495292 Tällä viikolla puretaan mm, Toyota Corolla -91, Camry -90 -86, Carina -87, Mazda 323 -89, 626 -87, Ford Scorpio -88, Escort -88, VW Golf -85, Passat -84, Lada Samara -90, Ym. alv. 3035962 10.05 Summeri. Sinne saapuu myös eräs kuokkavieras, ja kohta itse tilaisuuskin on vaarassa peruuntua. www.yle.fi/summeri 8724894 11.00-11.04 Tv-uutiset. Kilpailemassa Martti-Juhani Hakomaa ja Matti Flinkkilä Helsingistä, Pasi Kerkkänen Espoosta ja Marko Wallius Turusta. Synninpäästäjä. Saksalaista alkuperää olevassa piirrossarjassa ronski kimma Renada hoitaa älypääkaverinsa Miltonin kanssa hommat himaan
21.00 Aktuellt. 09.00 Musiikkia Haydnin ja Mozartin ajoilta. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 13.08 Sää. 21.00 Kalle Miettinen. Daniel Calparsoron espanjalaiselokuva pyörittelee karhean intohimoista kolmiodraamaa huumebisneksen väkivaltaisessa maailmassa. Studionumero 0108 06000 (pvm). Laihdutusryhmässä Saloset kuulevat fysioterapeutin liikuntavinkkejä ja psykologin neuvoja. 11.55 Urheiluradio. 13.00 Nyheter från FNB. Kukaan ulkoinen herra ei pakota. Useimmilla heimoilla rituaalit alkavat aikuistumisesta, jatkuvat häihin ja siitä kuolemaan. 11.40 Keski-Pohjanmaa.Nyt. 06-8220988. 15.10 Kultakuume. 00.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. 07.10 Aamusoitto. 21.30 Melodier i sommarkvällen. 23.25 A-ekonomi. 16.55 I-Studio. 03.02 Yöradio. 12.00 Nyheter. 16.00 Uutiset ja sää. 17.20 TV5, L’invité. 19.00 Nyheter från FNB. 13.55 News. Tuo Vegeta tänne!. 08.15 Aamun ääni – Sana hukassa -kilpailu puh. 15.05 Maakuntaradio. 1.20 Andromeda. 12.15 Maakuntaradio. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 00 Kesäyö Pookin aalloilla 7.00 Uutiset 7.05 Huomenta Pookista 8.00 Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 94,7 ja 103,7 Iskelmän aamu klo 06-11 7.20 Ameriikan Office – Jope Ruonansuu & Juha Laitila 7.40 333 euron minuutti p. Eurosport 9.30 Ratsastus: Samsung Nations Cup Lummen Belgia. 13.10 Puskasta kuuluu. 08.33 Kuikan huuto. 10.05 Zig Zag Cafe. 07.53 Oulu Radion aamu. Professori René Zayan puhuu juuri lemmikkien terapeuttisesta merkityksestä. 22.55 Novosti po-russki. Ympäri maailmaa Ian Wrightin johdolla kiertävä toimittajakaarti löytää uskomattomia perinteitä, ja vielä kutoo niistä mukaansatempaavan ohjelman. 7.30 Telematin. 06.30 Maakuntaradio. 21.00 Mitt i naturen – film. 22.00 Aktuellt. 18.25 Late Night with Conan O’Brien. 10.30 Pokémon. Salosen kuusilapsisen perheen elämää vanhempien laihdutuskuuri ei näytä mullistavan. 18.35 Questions pour un Champion. 21.05 Les Carnets du Bourlingueur. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.30 YLEX Aamu. Tarja Perä-Salosen aloittaessa laihdutusurakkansa hänen painonsa on kiloissa ilmaistuna kolminumeroinen luku. 14.00 Tune in. Loisten torjunta toki on kaiken aikaa käynnissä, mutta eivät mitkään myrkynkylväjät ennätä kaikkia loisia viran puolesta tappamaan. 15.02 Centrum. 12.15 Eeva Luotosen viisasten kerho. 23.15 Sista posen. 10.00 Uutiset. 10.30 Jalkapallo: Ystävyysottelu. 9.30 Talousuutiset tarjoaa Raahen Osuuspankki 9.40 Kohti kesäpäivää jatkuu... Johon tietenkään ei voi aina kysyä vastaan: Kuka on kaikki. TV 5 5.00 TV5, le Journal. 10.33 Päivänpaiste. 14.03 Sanan paikka puh. 17.45 Oprah Winfrey Show. 00.30 RAW (K). 13.00 TV5 Infos. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. Sekä länsimaisen lääketieteen että afrikkalaisen kansantietämyksen varassa elämä kuitenkin jatkuu. 10.05 Suvitoive. YLE Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. 11.03 Maakuntaradio. 18.03 Suomi tänään. 16.10 Maakuntaradio. Viime kädessä on kyse valinnoista. 00.05 Nattklassiskt. 10.25 News. 15.00 MTV Access. 11.00 Peliputki: FusionX. 23.25 Vie Privée , Vie Publique. 08.18 Kansan mielipide 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 555 (89 min) TV1 klo 23.25 Pekka Eronen M adridin nilkkien kolmiodraama Miksi kaikilla on koko ajan kiire, kysyy tänään Telakka. 20.30 Rapport. 22.45 Byggstenar – Teknikens historia. 14.30 Jalkapallo: Milk Cup Irlanti. 12.55 Löpsedeln. 14.33 Oulu Radion iltapäivä. Lapsiakaan ei latisteta miksikään vitsejä murjoviksi, hassunhauskoiksi vauvanukeiksi. 15.30 Nyrkkeily: Kv. 12.15 Päivänpaiste. Keskipäivän peili ja sää. Studionumero 0108 06000 (pvm). Terveyskeskuslääkäri Katja Ketola painaa kiireistä päivää koska on pakko. 9.00 Turn on. Afrikkalaisten vitsauksia katsellessa alkaa arvostaa omien esi-isien asuinpaikan valintaa. 20.00 Sommarvädret. 6.55 News. Kesälaatikon salaisuus 14.15. Näinhän se on. 10.33 Ostjakkeja oppimassa. 22.46 Kulttuuriuutiset. 01.20 SubSuosikki: Xena. 20.03 Suomi tänään. Kaksoset. 11.33 Päivänpaiste. 13.55 Pussel. 17.00 Päivän peili ja sää. Tarja Perä-Salonen kiittää miestään siitä, että tämä ei ole koskaan huomauttanut vaimonsa synnytysten myötä pyöristyneestä olemuksesta. 08.40 Kesäkylässä. 14.00 Peliputki: Astronautti. 08.10 Ykkösaamu. 07.40 Aamutunnelmia. 01.02 Yöradio. 09.15 Aamukahvilla 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 13.08 Sää. Aamun lehdet 06.20. 01.00 Uutiset ja sää. 3.00 TV5, le Journal. 21.00 Allsång på Skansen. 020 366 800 8.40 Iskelmän artistigrilli 9.22 Paikalliskatsaus 9.40 FinnHits-kisa – 023 366 800 – kuukauden palkintona etelänmatka 10.40 Iskelmän artistigrilli Iskelmän siirtoketju klo 11-13 – parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita 13.22 Paikalliskatsaus 13.40 Tuplaa palkkasi, ilmoittautumiset: www.iskelma.net 14.40 Iskelmän artistigrilli 15.20 Ameriikan Office – Jope Ruonansuu & Juha Laitila 15.40 PhotoPlay-kisa – 020 366 800 16.22 Paikalliskatsaus 16.40 Iskelmän artistigrilli Iskelmän ilta klo 18-23 18.40 Iskelmän artistigrilli 19.40 Iskelmän artistigrilli 20.40 Ameriikan Office – Jope Ruonansuu & Juha Laitila 21.40 Iskelmän artistigrilli STT:n uutiset tasatunnein Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 29.7.2003 Radio & TV 17 06.00 Sub chat. 08.00 Uutiset ja sää. 22.51 Tiedeuutiset. 2.05 Kvinnofängelset. 10.42 Ajankohtaista. 20.00 Mitä kuuluu Marja-Leena 21.00 Radio Novan kesäyöt Uutiset tasatunnein. 21.45 Jalkapallo: Ystävyysottelu. Kesä-ääni 10.20. 23.00 Nyheterna. 12.30 Puolen uutiset ja sää. Tuomas Leinonen on asuntoja opintovelkoineen pakkotilanteessa. 13.55 Pätkä. 18.30 Hartaita säveliä. 16.36 Oulu Radion iltapäivä. 09.05 Kuikan huuto. 13.33 Oulu Radion päivä. Kokaiinia kauppaava pitkäkoipinen Lucía sytyttää erottamattomilta tuntuneet kaverukset Charlyn ja Chinon. 13.42 Ajankohtaista 14.03 Oulu Radion iltapäivä. 06.55 Andrum. 15.30 Puolen uutiset ja sää. 15.55 Musiikkiuutiset. Vanuatulla aikuistumisriitiksi loikatut 25 metrin benjikaaret tömä htävät turpeeseen. 20.55 Nirvana: Smells like a teen spirit. 22.55 Lokala nyheter. 11.25 Menovinkit. Melko vähän siitä vain ruudun tälle puolelle välittyy. Juonnettua musiikkiohjelmaa. 20.30 Mat för många. 06.42 Tiijäkkö nää. 21.00 Uutiset. Ylipaino kasvattaa mahdollisuutta sairastua moniin sairauksiin. Ruotsin tv 2 18.40 Nyhetstecken. 18.00 Dance Floor Chart. 15.33 I-Studio. 15.00 Laura & Voutilainen. 23.30 Advokaterna. 21.00 TV5 Infos. 12.00 The Real World. 13.25 Menovinkit. Ihmisen loiset ovat varsin monimuotoiset. 2.00 Drop out. 17.50 Löpsedeln. 11.14 Nuotin vieressä 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 5555 TV2 klo 19.05 Lassi Kurkijärvi Hiukset kiertoon suvussa. 07.03 God morgon, Österbotten 07.22 Tidningsöversikt 07.30 Regionala nyheter 08.00 Aktuellt med väder-och sjörapport 08.30 Regionala nyheter 08.50 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.10 Trädgårdstips 09.30 Regionala nyheter 09.55 Nyhetssammandrag 10.00 Aktuellt med väderrapport. 10.03 Förmiddag. Ehkä vastaisuudessa ruokansa kypsentää ja säilyttää entistä huolellisemmin. 20.45 Nyrkkeily: Kv. 14.50 Dangerfield. Silti elokuvassa on miellyttävän positiivinen henki. 19.03 Suomi tänään. Suora. 1.10–2.10 Uppdrag granskning – vad hände sen. Reiluun neljäänkymmeneen minuuttiin mahtuu 20 rituaalia. 10.00 Uutiset 10.05 Ajankohtaista aamupäivään 11.00 Alueuutiset 11.10 Ajankohtaista aamupäivään jatkuu... Menot eivät kuitenkaan lopu siihen, vaan esi-isien palvonta kuuluu monien kansojen tapoihin. 12.45 Merisää. 13.15 Skilda världar. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.30 Puolen uutiset ja sää. Suomen suurin aalto 13.35. 17.09 Kesävieras 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää. Onneksi Telakalla vierailee fiksua porukkaa. 55 (88 min) Nelonen klo 23.10 Citysinkku äidinhommissa Muksut ovat mukavia enkä päivääkään vaihtaisi pois. 12.00 YLEX Tänään. 555 TV2 klo 22.55 Marjaana Karhunkorpi Rakkauden rajojen etsintää Kun on katsonut Matkapassin Heimojen riitit, harmittelee että meidän pohjoismaiset riittimme ovat niin tasapaksuja. 11.35 Oulu Radion päivä. 09.04 Sää. 16.00 Uutiset ja sää. 06.03 Hartaita säveliä. Perä-Salonen sanoo, että halun hoikistua pitää lähteä omien korvien välistä. Stockard Channingin esittämä vannoutunut citysinkku joutuu olosuhteiden pakosta huolehtimaan siskonsa pojasta ja tyttärestä. Henkilökohtaisen hygienian arvostus kohoaa ihan itsestään, kun ruutu vyöryttää esiin meitä kyttääviä loisia. 07.50 Aamuhartaus. 20.55 Sport. 11.00 Elämänmakua Uukuniemellä. 07.10 Maakuntaradio 07.50 Merisää. 20.00 Uutiset. 13.05 Pulsations. 10.00 TV5 Infos. 05.52 Ylen aamu. 7.00 TV5, le Journal. 08.10 Maakuntaradio. 19.10 Sessions. 22.10 Jazzradio: Bach ja jazz. 11.42 Päivässä kiinni 12.15 Oulu Radion päivä. 18.15 Eurooppalaisia puheenvuoroja. 13.05 Kahvikonsertti. 4.15 Au Louvre avec les Maitres. 14.03 Tänään iltapäivällä. 22.15 Kvinnohistoria. 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 19.55 Ekonominyheterna. 21.00 Robot Wars. Hän vahtii rasvoja ja sokeria tarkasti. 16.10 Centrum fortsätter. 18.00 Raamattu kannesta kanteen 22.00 Yhteislähetys Järviradio/Helsingin Lähiradio; Tuottaa Sana ja Ylistys 23.00 VOA Uutiset 8.05 Kohti kesäpäivää 9.00 Alueuutiset 9.10 Kohti kesäpäivää jatkuu... 555 TV1 klo 20.00 Liisa Heinänen Salosen pariskunta laihduttaa järkevästi Euroopan vuoksi -ohjelmasarjassa uusintana nähtävä Elämää suurempia eläimiä alkaa mielipiteet jakavalla kohtauksella. 15.00 Aktuellt. 23.15 Regionala nyheter. 10.05 Radio Vega Mellannyland bjuder på en regional förmiddag. 07.45 Hartaita säveliä. 18.50 Merisää. 15.00 Alueuutiset 15.10 Toiveiden tunti: studio 0700-392111(pvm+1.95e) 16.00 Uutiset 16.05 Puotipuksut 17.00 Alueuutiset 17.10 Puotipuksut jatkaa 17.30 Talousuutisettarjoaa Raahen Osuuspankki 17.40 Puotipuksut jatkaa 18.00 Uutiset 18.05-24 Kesäilta Pookin aalloilla Tänä iltana ei kannata ottaa eväitä mukaan ruudun ääreen, kun asettuu katsomaan sinänsä mainiota ja valaisevaa tiedeohjelmaa Prisma: Loiselämää. Papua-Uuden-Guinean vuoristossa sodassa kuolleet heimon jäsenet istuvat muumioituneina korkealla kivirinteen huipulla. 06.03 Ylen aamu. Eipä kuitenkaan mitään niin pahaa, ettei jotain hyvääkin. 9.20 3 from 1. 17.05–17.35 Riddarna av London – brittisk proffshockey. On hankittava ura, malliperhe, omistusasunto, ihanat lomat ja elä pelit ja vehkeet. 19.10 Kuhmon Kamarimusiikki 2003 20.55 Musiikkiuutiset. Juontajana Petri Kuikka. 17.26 I-Studio. 11.03 Päivänpaiste. 09.25 Menovinkit. Kyllä sen pakon ja palon on sisältä tultava. 08.10 Kuikan huuto. 9.00 JT Radio Canada. 15.00 TV5, le Journal. 18.50 Iltahartaus. Vieraina Joaquin Phoenix, Scott Thompson sekä Cheap Trick. Kun joka pöpöä ei saa esille edes puistattavilla mikroskooppikuvilla, Prisma tarjoaa vielä animaatioita niistä kauheuksista, mitkä tapahtuvat näkymättömissä. 14.30 Les Z’amours. 1.40 TV5, L’invité. Najwa Nimri, Juan Diego Botto ja Gustavo Salmeron esittävät yhteiskunnan laidalle sinkoutuneita nilkkejä melkeinpä liiankin vakuuttavasti. Joidenkin mielestä hetki lähentelee rienausta. Perä-Salonen itse arvioi lopulliseksi tavoitteekseen hoikistua 30–40 kiloa, mutta kymmenen viikon aikana hän toivoo painon putoavan kilon viikossa. Ohjelman järkevin kommentti tulee Telakan isäntien tapaamalta nuorelta emännältä, jonka mielestä ensin joku keksi sanan ”kiire” ja sitten se tarttui kaikkiin. 22.10 Päivä tunnissa. Voi joutua pulittamaan myös terveyttä. 16.00 Aktuellt med väderrapport och båtvädret. Kaveri harrasti samaan aikaan miesten fitness-liikuntaa ja kertoo myös nukkuneensa hyvät yöunet. 11.35 Sunset Beach. 13.42 Ajankohtaista. 19.00 Uutiset ja sää. 12.30 Taildaters. 12.10 Café Continental. 07.50 Merisää. 18.03 Kvällen fortsätter. 00.00 Uutiset ja sää. 18.00 X-Ryhmä. 15.12 Päivän reppi 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 8.25 News. 19.40 Virta. Harri Virolainen opiskeli viidessä vuodessa neljä maisteritason tutkintoa suorittaen yhteensä 800 opintoviikkoa. Ohjelmassa haastateltavat ihmiset kuvaavat lemmikkejään rehellisiksi ja aidoiksi; niistä puuttuu kaikki itsekkyys ja laskelmoivuus. 21.03 Suomi tänään. 19.45 Att vara två. 18.55 Regionala nyheter. 07.10 Kuikan huuto. 17.30 Stade Africa. Silti en ryhtyisi markkinoimaan vanhemmuutta epäileville tuomaille tai tanjoille. 15.42 Ajankohtaista. 09.30 Puolen uutiset ja sää. Perä-Salosen vanhemmat ovat ilmaisseet huolensa tyttärensä terveydestä. Arvaahan sen, kuinka tämän lajin amerikkalaisleffassa käy. 17.00 Trl. Kymmenessä viikossa Heikki Salosen paino putoaa yli kymmenen kiloa, mutta hänen puolisonsa ei pääse ihan tavoitteeseensa. 07.33 Oulu Radion aamu. Kansan omaa pyrkimystä hillitä loisten elinmahdollisuuksia joka tapauksessa aina tarvitaan. 8-osainen sarja hedonistien paratiisista, Ibizalta. Saavutettujen etujen maailmassa on tietysti vaikea kehottaa ketään luopumaan mistään, mutta joskus silleen jättäminen saattaa olla ainoa tapa hankkia aikaa ja sen mukana mahdollisuuksia tehdä niitä asioita, joista on aina haaveillut. 2.50 Nationalsången. 10.43 Viikon esitelmä. 13.00 Tune in. 7.30 Turn on. 22.00 Uutiset ja sää. Aamu ulkomailla 08.10. 07.53 Maakuntaradio. 17.10 Sommarmusik. Koko paketista ei selviä aina pelkällä rahalla. 06.15 Aamuhartaus. 19.20 Aftonandakt. 08.33 Oulu Radion aamu. 19.55 Barrljunga. 10.25 Menovinkit. 15.42 Ajankohtaista tänään. 10.03 Päivänpaiste. 23.03 Sommardeckaren. 00.05 Yöradio. 07.25 Menovinkit. 23.26 Vädret. 23.30–1.25 Filmklubben: Förföljaren. 9.30 Voyage Gourmand. 19.55 Urheiluradio. 6.30 Arte Reportage. 22.30 DJ Dizzy. Oulu-Radio 98,4 MHz 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 23.00 Top Top 10 at Post 22. 15.30 Maigret. Kuinkahan pahasti hyppääjiä sattuu. 07.00 Morgon. 13.45 Dagens rätt. 15.52 IStudio. 24.00 Drop out. 18.00 Aktuellt. Tahdin sanelee diktaattori omassa päässä. 09.00 STT:n uutiset. 10.50 Sunset Beach. 18.00 DragonBall Z. 21.30 Dismissed. 15.25 Matiné: Kvinnor i fångenskap. 00.00 Sessions. 20.35 Melodier i sommarkvällen. 09.42 Ajankohtaista. 15.00 Kulttuuriuutiset. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Kolme erilaista mutta yhtä pienipalkkaista pätkätyötä pitävän tulevan psykologin väkisin liikkeessä. 21.00 Dirty Sanchez. 14.00 Journal RTBF. 0.35 Rapport. Music tv 7.00 Turn on. 19.10 Lokala nyheter. 15.50 Veneilysää. Tv 4 Nordisk 6.59 Nyhetsmorgon. 20.05 Taka-ajaSubTV! Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 tuksia. 16.30 Puolen uutiset ja sää. 15.00 Nyheter. 13.05 Sommarradion. 10.15–11.15 Badeboda Bo. 06.05 Morgonmusik. Joitain yksityiskohtia olisi kuitenkin ollut mielenkiintoista selvittää. 23.00 Aktuellt. 13.10 Päivänpaiste. Tuo Vegeta tänne! 02.30 Taka-ajatuksia. 07.20 Missäs mennään. Hän nukkuu vain kaksi tuntia yössä. 20.05 Dr Phil. 18.45 Uutiset. 18.35 Jeopardy! 19.05 Keno. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 09.00 Radio Novan kesäpäivät/Ile Jokinen ja Kimmo Vehviläinen Uutiset tasatunnein. 16.10 I-Studio. 12.55 Maakuntaradio. 14.42 Teatterintekijä 15.05 Oulu Radion iltapäivä. 14.00 Uutiset. Kun elämässä on haavetta vain yhden epämääräisen Amsterdamin reissun verran, hakee kolmikko kiksinsä alituisista valheista ja adrenaliinitulvasta. 1.30 JTA. 14.30 MTV:New. 13.15 Kissankello. 14.35 Studiovieras. 3.20 Les Aventuriers des Iles Oubliees. 23.03 Kovan päivän ilta. 22.00 Temps Present. 02.00 Uutiset. Sessions seurasi Don Johnson Big Bandin videon “One MC, One Delay” valmistumista. 07.30 Puolen uutiset ja sää. 15.05 I-studio. Nigerian miesten kauneuskilpailussa naimisissa olevat naiset saavat karata komeimpien kisaajien kanssa. 08.25 Menovinkit. 19.00 Jalkapallo: European Naiset’s Under-19 Championship Saksa. 00.05 Yöradio. 10.00 Turn on. Havaintokenttä-kisa 16.20. 16.30 The Osbournes Bleeped. Me tunnumme elävän vapaaehtoisessa totalitarismissa. 08.55 Urheiluradio. 09.04 Sää. Kaksi naista hyvästelee kissan ja koiran, jotka haudataan lakatuissa puuarkuissa samaan tapaan kuin ihmiset. 2.10 Passemoi les Jumelles. 18.00 Uutiset. 16.15 Päivän reppi 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 23.25 Musik vid midnatt. 20.10 Taxi! 20.20 Regionala nyheter. 15.03 Sommarradion. Sen verran etovia näkymiä ohjelma tarjoaa. 23.15 Sporten. 17.00 Kväll. 16.42 Ajankohtaista. 19.30 Bamse – världens starkaste björn. 13.30 Puolen uutiset ja sää. 10.00 Nyheter. 13.00 STT:n uutiset. 12.01 Aktuellt. 19.00 Aktuellt. Kuulemma seksiä pyydetään hieromalla etusormella toisen kämmentä. 05.35 Tänään 50 vuotta. 09.42 Ajankohtaista 10.03 Oulu Radion päivä. 10.03 Hitler Mannerheimin syntymäpäivillä kesäkuussa 1942. Aamun keskustelunaihe 07.10. 16.45 Tillbaka till Aidensfield. Hormonihyrinän seassa tunteet käyvät niin kiihkeinä, ettei alkavan kolmenkaupan tulevaisuus näytä ruusuiselta. 20.30 Becoming Enrique Iglesias. 19.30 Sentin venyttäjä. 16.00 Cribs. 12.55 Päivänpaiste. Eläinlääkäri Jacques Rauis väittää, että ilman lemmikkiään moni kärsisi syvästä masennuksesta. Yksin laihduttaessa voisi lipsua, mutta ryhmän vuoksi kiusauksille on helpompi sanoa ei. Ohjelma on uusinta vuodelta 2002. Ohjelmassa poiketaan parinmuodostusriitteihinkin. 17.00 Aktuellt med väderrapport. 2.15 Uutiset. 09.15 Arkiaamussa. 14.55 Urheiluradio. 07.53 Kuikan huuto. 20.30 SubSuosikki: Frendit. 08.42 Elämäni käänteet 09.04 Sää. Kesäjulkun kuulumisia 12.35. Esimerkiksi Kiinassa yli viisitoistavuotiaat tytöt kantavat esivanhempiensa hiuksia valtavina tukkalaitteina. 8.30 Turn on. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 12.33 Päivänpaiste. 0.45 Moottoripyöräily: Endurance Spielberg Itävalta. Vieraina näyttelijät John Leguizamo ja Anna Paquin sekä koomikko Louis C.K. 21.00 Fri bas 23.00 Livet är en fest. Ihmiset ihmisinä, eläimet eläiminä – molempia sellaisenaan rakastaen ja kunnioittaen. Nopea tahti pitää mielen virkeänä. 14.00 Uutiset 14.05 Päivästudio jatkuu... 5555 TV1 klo 19.05 Raimo Lilja Oksettavia näkymiä ihmisestä Loiseläjien valtakunta. 12.25 Menovinkit. 10.55 News. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 Nonstop. 17.05 Maakuntaradio. 13.33 Päivänpaiste. 17.30 Päivän peili ja sää. 09.33 Kuikan huuto. 23.00 Tämän ohjelman haluaisin kuulla. 02.02 Yöradio. 00.00 Uutiset ja sää. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 18.05 Våra finlandssvenska tonsättare: Gottfrid Gräsbeck. 17.00 Rapport. 17.30 Sommarberättelsen: Huckleberry Finns äventyr. 19.00 TV5, le Journal. Ruotsin tv 1 7.30 SVT Morgon. 13.00 Önska. 23.00 Sportnytt. Stressi ja loppuunpalaminen tulivat, kun ne nimettiin ja sitten tilattiin. 21.00 Mera motor. 05.00 Uutiset ja sää. MTV:n meteorologi studiossa 09.15. 1.15 Golf: Evian Masters. Sen on tehnyt brittiläinen S4C. 11.00 TV5 le Journal. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.00 Aktuellt med väderoch sjörapport. 11.00 Top 10 at Ten Lenny Kravitz. Hänestä pieni ylipaino ei haittaa, jos ihminen on muuten tasapainossa. Täytyy sanoa, että on ihmisellä luja kroppa, että se hengen lähtemättä kestää kaiken sen koverruksen, mitä ohjelma esittelee. On hetkiä, jolloin oman koiran lämmin kylki on paras lohtu. Sitä paitsi Hollywood hoitaa uutterasti alan propagandaa tällaisilla elokuvilla kuin Perhe on syntynyt (Unexpected Family, 1996). 14.03 Sommarradion. 16.00 Nyheter. 15.50 Veneilysää. 00.00 Löpsedeln. 06.33 Kuikan huuto. 19.00 Kobra – sommar. 22.30 Lenny Henry. 09.05 Maakuntaradio. Suora. 08.00 Aamun peili ja sää. Tämähän tiedetään: rasva sulaa hitaammin naisten lanteilta kuin miesten vyötäröltä. 21.50 Merisää. 10.00 X-Hyppy. 22.00 Heroin. 11.30 Veikkausvihjeet 12.00 Uutiset 12.05 Päivästudio 13.00 Alueuutiset 13.10 Päivästudio jatkuu.... 8.55 News. Kotiliesi lämpenee ja oikeussali odottaa. 09.05 Oulu Radion aamu. 11.00 Aktuellt. 09.33 Oulu Radion aamu. 16.42 Ajankohtaista 17.05 Oulu Radion iltapäivä. 14.00 Terveysuutiset 15.00 Uutiset ja sää 15.05 Radio Top 20 16.00 Onnentunti 16.45 Onnittelut ja tervehdykset 17.00 Uutiset ja sää 17.05 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Hyvän sanoman hetki,toim. 14.03 I-Studio. 06.25 Nousutahdit. 13.20 3 from 1. 13.00 Rapport. ottelu Ploiesti Romania. 19.30 Country jukebox. 20.00 MTV:New. 07.00 Aamun peili ja sää. 14.33 I-Studio. 13.08 Sää. Äiskä kun on sattunut löytämään uuden, ihanan ihmissuhteen. 14.00 Nyheter. Puheissa nousee esiin kiireen kulttuurinen tuotanto. 12.30 Uinti: MM-kilpailu Barcelona Espanja. 8.00 Turn on. 07.40 Suoraan kentältä 07.50 Merisää. Saloset osallistuvat kymmenen viikon ajan kokoontuvaan laihdutusryhmään Seinäjoen terveyskeskuksessa. 13.10–13.40 Färöarna – en del av Danmark. Radio Novan kesäagentit 19.20. 00.05 Yöklassinen. 08.10 Oulu Radion aamu. Minä en ollut koiralleni koskaan ”äiti”, vaan laumanjohtaja ja mielestäni rajat menevätkin jotakuinkin tässä. 18.00 TV5 Infos. 19.30 Cribs. 23.45 Yleisurheilu: THE SPRINTERS – HSI: Inside the training. 17.05 I-Studio. 21.03 Sportradion. 15.55 News. Juontajana Lalle Broberg. 00.05 Nattklassiskt. 17.20 Uutisotsikot. Kuva: Yle/Kuvapalvelu Asfalttiviidakossa (Asphalto, 1999) on hikeä ja vimmaa, muttei yhtään kiinnostavaa tyyppiä. 22.30 Making the Video Avril Lavigne. 22.00 Uutiset ja sää. Ehkä sittenkään kukkivan roudan maassa asuminen ei ole hassumpaa. 08.30 Puolen uutiset ja sää. 5.30 Les Annees Belges. Studionumero 0108 06000 (pvm). Perheessä syödään tavallista kotiruokaa ja eletään arkielämää niin kuin ennenkin. 21.30 Journal de France 2. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset ja sää. 05.02 Ylen aamu. 11.55 Päivän mietelause. Kesäduuni-blues 08.40. 17.55 Urheiluradio. 07.15 Kissankello. 12.03 SommarTalk. 07.00 Uutiset ja sää. 15.42 Ajankohtaista 15.50 Veneilysää 16.10 Oulu Radion iltapäivä. 20.00 Caitlins val. 14.30 Puolen uutiset ja sää. 13.10 Maakuntaradio. 14.25 News. Kesäduuni-blues 17.20. 14.25 Menovinkit. 19.25 Le Soleil au dessus des Nuages. 10.30 Turn on. 18.30 Djursjukhuset. 10.03 Maakuntaradio. 16.25 Menovinkit. 22.00 Vetelehtijät. Itse voin eläinystävänä samaistua täysin lemmikin menettämiseen liittyvään lohduttomaan suruun.. 00.00 Uutiset ja sää. 23.00 TV5, le Journal. 17.00 00.00 ILTADEI 17.00 STT:n uutiset 17.15 Ajankohtainen juttu 17.30 Viikon teos 17.45 Soitinten salat 18.00 Lasten Propeli 18.45 Radio Fisu 20.10 Vapaasatama 20.45 Virsihetki 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.35 Iltarukous 21.45 Perheen parissa Anne Pohtamo 22.45 Ylistysvartti 23.00 Country Gospel 23.30 Stadens ljus 00.00 Iltarukous 00.05 06.00 YÖDEI Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Huomenta Järviradiossa 7.00 Uutiset ja sää 8.00 kulttuuriuuriuutisia 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Tekstiviestitoivekonsertti ("jr [väli] viestisi" numeroon 173900) 10.00 Nimipäivät 10.05 Toiminta tutuksi 10.30 Avoimet työpaikat kuuluvuusalueella 11.00 Uutiset ja sää 11.05 Levylautanen 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivän klassinen 12.10 Ajankohtaista aalloilla 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Ajankohtaista aalloilla jatkuu.. Kaksoset. 1.00 Alternative Nation. 11.30 Puolen uutiset ja sää. Ohjelma kertoo Belgiasta, missä eläimiä pidetään järjestään perheenjäsenen veroisessa asemassa. 17.00 Uutiset. 10.30 Puolen uutiset ja sää. 18.02 La Cible. Tuntuu siltä, että Heikki Salonen on vielä tiukempi laihduttaja kuin puolisonsa. 20.03 Livslära. Punnitus joka viikko kannustaa pitämään kiinni tavoitteista. 22.00 The Real World. Hallitsemattomasti lisääntyessään ne saattavat kuitenkin olla kohtalokkaita kantajalleen. 17.00 TV5 le Journal. 03.00 Uutiset. 14.00 Uutiset. 11.03 Alla tiders. 24.00 Yleisurheilu: THE SPRINTERS – HSI: Inside the life. 20.00 Aktuellt. Lapseton pariskunta kertoo kissoistaan, joille he ovat äiti ja isä. 10.10 Radiosta päivää 10.30 Mä lehden luin 10.42 Ajankohtaista 11.03 Oulu Radion päivä. Vaikka Ian Wrightin gonzoilu saattaa ärsyttää, heimojen riitteihin tirkistellään kohteliaasti. Matkapassin kerronta on tuttua laatua. 17.30 Hannu Taanilan sävelradio. 15.15 Iltapäivässä. 7.25 News. 10.00 Uutiset. Ihmiskeho antaa suojaa ja ruokaa lukuisille parasiiteille..Suuri osa ihmisen loisista, täistä, madoista, hyönteisistä, bakteereista ja kirpuista, on täysin harmittomia. Kesälaatikon salaisuus 09.35. 15.45 Ordjakten. 18.00 Alexander Kölpin. 22.50 Big Brother. Kun afrikkalaisten vesitaloutta ajattelee, on ihme, että tuossa maanosassa kukaan pysyy hengissä aikuisikään asti. 15.36 Oulu Radion iltapäivä. 10.42 Ajankohtaista tänään. Onhan uusien katsojapolvien ahkera puuhaaminen filmikaupungin tulevaisuuden elinehto. 19.26 Vädret. 0.45 Tre systrar. 19.50 Lisa Loop. 04.02 Ylen aamu. 0.25 Bakom järngaller. 16.10 Faunin iltapäivä. 19.30 Nyheterna. 14.15 Naurun aika 14.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 11.20 L’ete de Chloé. 06.00 Uutiset ja sää. 1.00 Journal TSR. 09.42 Ajankohtaista tänään. 12.00 Uutiset ja sää. 21.35 Urheiluradio/Kohti Ateenaa/V5-vihjeet. Radio Dei 104,3 MHz 06.00 10.00 AAMUDEI 06.00 Raamattu kannesta kanteen 06.35 Ohjelmatiedot 06.45 Virsihetki 07.00 STT:n uutiset 07.15 Avaimia Raamattuun 07.40 Ajankohtainen juttu 08.00 STT:n uutiset 08.15 Aamuhartaus 08.35 Ohjelmatiedot 08.45 Aamukatsaus 09.00 STT:n uutiset 09.15 Aamuvieras 09.45 Lastenkilpailu 10.00 14.00 MIDDEI 10.00 STT:n uutiset 10.15 Tarinaa pintaa syvemmältä 10.30 Onnentoivotukset 11.00 STT:n uutiset 11.15 Viikon levy 11.25 Mitä jos -juttu 11.35 Opas Raamatun maailmaan 11.45 Juuso ja Martta 11.55 Ohjelmatiedot 12.00 STT:n uutiset 12.03 Musiikkitunti 13.30 Levollisia säveliä 14.00 17.00 PÄIVÄDEI Päivi Kyyrö 14.00 STT:n uutiset 14.15 IRRTV 14.35 Maapallouutiset 14.45 Raportti Israelista 15.00 STT:n uutiset 15.15 Päivän rysä 15.30 Viikon levy 15.45 Opas Raamatun maailmaan 16.00 STT:n uutiset 16.03 OULUN ILTAPÄIVÄMAKASIINI, Juksu & Marja 16.08 Polttopisteessä 16.20 Päivän raamattuteksti 16.35 Aluetoimituksen uutiset 16.45 Ookko nää kuullu. 21.00 Seijan seurassa. Terveydenhuollon liukuhihnalla yli henkisten ja fyysisten varojensa puskeva lääkäri ei ole potilailla hyväksi, ja Ketola tietää sen. 16.42 Ajankohtaista tänään. 12.25 Minun (kesä)työpaikkani 12.55 Oulu Radion päivä. Rasvaprosentiksi mitataan 46,6. 07.33 Kuikan huuto. 0.05 Sommartorpet. 9.55 News. Ainakin heikkohermoisten voi olla hyvä varata oksennuspussi käden ulottuville. 15.25 Menovinkit. Aikamies ja hupakko. 9.30 Turn on. 15.52 Maakuntaradio. 23.00 Uutiset. 7.55 News. Säästyy monesta pahasta, joita tropiikissa joutuu sietämään. 14.03 Maakuntaradio. Totuuden jyvät.02.05 DragonBall Z. 05.50 Merisää. Heidän keskinäiset tykkäämisensä tai kohtalonhetkensä eivät ainakaan tällaista kuuliaista tv-luvanmaksajaa jaksaneet huolestuttaa. 15.00 Uutiset. 21.10 Längtan efter den eviga solen. 19.15 Filmmusik. 17.25 YLE news. Taustana kuhisee helteinen Madrid. 23.15 Late Night with Conan O’Brien. 13.00 Radioteatteri esittää: Karvan verran kaveri. 16.33 I-Studio. 02.55-06.00 Sub chat. 13.42 Ajankohtaista tänään. 14.03 Önska fortsätter. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 06-8220988. 18.00 Nyheter. 19.00 Up North. 16.12 Sommarradion. Sosiaalisen tason päätelmät yksilön tilasta ovat aina vähän ylimalkaisia. Saksalainen kirppusirkus näyttää, miten veikeitä otuksia nämä verenimijät voivat toisaalta olla. Muiden painostus tai mielipiteet eivät tehoa. 11.00 Uutiset. 12.00 Peliputki: Zap. 16.00 Kesäillat/Nanna Ripattila Uutiset tasatunnein. 07.10 Oulu Radion aamu. 14.00 Aktuellt. 555 TV2 klo 22.05 Kari Salminen Ylisuorittajien kerho kokoontuu Tosi tarina -sarjassa nähtävä Kaksikymmentä kiloa seuraa seinäjokelaisen Salosen pariskunnan painon pudotusta. 21.45 Pilanpäiten. 17.00 Jalkapallo: Ystävyysottelu. 07.00 Aktuellt med väderrapport. 18.55 Suomi tänään. Kesäduuni-blues 07.20. 20.55 Radiohjälpen: Världens Barn. Missään vaiheessa ei hävetä, että kuvausryhmä on tunkenut paikalle. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Radio Novan kesäaamut/Tico Anttonen Uutiset tasatunnein. 16.50 Rock-klassikko. Ajankohtainen Suomi 18.20. Nyt liikenteessä 07.45. 22.00 Ett fall för Frost. 06.33 Oulu Radion aamu. ottelu Ploiesti Romania. Listaan voisi lisätä myös surun ja kaipauksen. Tutkimusten mukaan koiran silittäminen ja yksistään sen läsnäolo auttavat stressistä ja peloista kärsivää. 0.30 Uutiset. 22.00 Aktuellt. 16.00 Peliputki: Water War 2
Yhtä yksittäistä vastausta siihen, miten onnettomuus olisi estetty, tuskin löytyy, Valonen toteaa. sekä S-lahjakortti arvo 50 90 * Uuden Radiolinjan liittymän avaajalle: puheaikaa Tarjous koskee henkilöasiakkaita sekä 1-5 liittymän yrityksiä ja se on voimassa 26.7.-4.9.03. Kuuma kosteus tuo ukkoset Toistaiseksi kaikkein kuumimmat päivät koettiin heti hellejakson aluksi, 14.–16. erä heti ja seuraavat erät 1.10.03 jälkeisissä laskuissa 10 ?:n erissä/ laskutuskuukausi. Helsinki . Keskimäärin heinäkuussa on kuusi hellepäivää, joten tänä vuonna määrä voi kuun loppuun mennessä nousta kolminkertaiseksi. S-lahjakorttitarjous on voimassa 25.7.-1.8.2003 Etujen arvo 140 . Rantaradan liikenne hoidettiin turman vuoksi poikkeusjärjestelyillä yli vuorokauden ajan. Ladattavat kuvat, logot ja äänet 139 89 109 . Tarjoukseen ei voi yhdistää muita Radiolinjan tarjouksia. Velka jäi pitkäksi aikaa hoitamatta. Kajaani . – Viime viikon voimakkaat kuurot ravistelivat nämä kypsät helmi-itiöt jopa hehtaarien laajuisiksi lautoiksi vesien pinnoille. 08-420 500, ma?pe 10?17, la 9?14 KÄYTTÖLUOTOLLA jopa 3kk korotonta maksuaikaa! BONUSTA Radiolinjan puheluista ja tekstiviesteistä. Helteiden jatkuessa jatkuvat hyvin todennäköisesti myös ukkoset. Jyväskylä . – Tahallisuutta siinä ei ole ollut, vaan sen on tapahtunut täysin vahingossa, hän painotti. Vaikka elokuu oli viime vuonna poikkeuksellisen lämmin, lämpötila nousi 30 asteeseen vain kerran. – Kyseessä on kuusen suopursuruoste, joka on sienitauti, kertoo kalabiologi Anssi Eloranta Keski-Suomen ympäristökeskuksesta. Lisätietoja myymälästämme tai www.radiolinja.fi AKKU Nokian 3210, 3310, 3330, 3410 ja 6150 8 (20 ?) Huipputarjous! VAIHTOPUHELIMIA! Nokian 3210, 3310, 3330 ja 6150 29 Hinnat alkaen Huipputarjous! ?Kaksitaajuuspuhelin?MMS. Ei vaaraksi terveydelle Suopursuruoste ei ole terveydelle vaaraksi. Kokonaisetu yhteensä 140 . Puheaikatarjous koskee normaalihintaisia kotimaan matkapuheluja, tekstiviestejä ja kuvaviestejä. Heille järjestettiin loppuyöksi tilapäinen majoitus Rukalta. Lähipäivinä maan itäja kaakkoisosissa lämpötila saattaa jälleen nousta jopa 30 asteeseen. Tornio . Suopursuruoste ei ole myöskään metsätalouden kannalta kovin haitallinen sairaus. – Nyt meillä on ollut yli 30 asteen maksimilämpötiloja kautta maan, Nordlund huomauttaa. Xpress-on kuoret 89 Rajoitettu erä www.gsm-store.com Puheaikatarjous on voimassa 4.9.2003 asti. Vantaa . Raahe . Pietarsaari . Pendolinon kuudesta vaunusta neljä ensimmäistä putosi raiteilta perjantai-iltapäivänä Karjaan aseman lähellä. Vihreiden kansanedustaja Heidi Hautala on ehdottanut, että Stasin arkistoja penkomaan perustettaisiin virallinen, hallituksen nimittämä tutkimusryhmä. Supo toivoo Stasi-uutisiin vastuullisuutta HELSINKI (STT) Helsingin poliisi tutkii tapausta, jossa 20-vuotiaan helsinkiläismiehen epäillään perineen vanhaa hasisvelkaa takaisin kovin ottein. Suistunut Pendolino ajoi hiljaa Tutkinnanjohtajan mukaan Karjaan onnettomuudessa ei ollut minkäänlaista kaatumisvaaraa. – Kerrankin oli hyvää tuuria. Ilmatieteen laitos ennustaa, että vielä elokuun ensimmäinenkin viikko vietetään suuressa osassa maata yli 25 asteen lukemissa. GSM-chat . 3410/3510/5210 3310/3330 3210/6150 Hinta ilman vaihtopuhelinta: Hinta tuodessasi vaihtoon: . Kokkola . 06-723 5000, ti?pe 10?18, la 10?15 Pietarsaari, Alholmink. Vantaa . Kaksitaajuuspuhelin . Edellinen massaesiintymä KeskiSuomessa oli vuonna 2001. Turvalaitteiden tapahtumatiedot ja junan rekisteröintilaitteen muistimoduuli eli musta laatikko saatiin maanantaina tutkintaan. Viime päivien kosteammat helteet ovat tulleet lounaasta. Tuli tuhosi täysin leirikeskuksen kolmikerroksisen majoitussiiven. Kempele . 119 . Helteille ei näy loppua Osassa maata heinäkuusta saattaa tulla kaikkien aikojen kuumin Ukkosia ei herätä pelkkä lämpö, vaan lisukkeeksi vaaditaan hiostavaa kosteutta. Suuressa osassa maata helleputki on ollut yhtämittainen kahden viikon ajan eli heinäkuun 14. Metsänomistajan kannalta mukava tieto on myös se, ettei saastunut kuusi pysty tartuttamaan toista kuusta. Nevala sanoo, ettei hän kannata tällaisen totuuskomission perustamista. Tällä loissienellä on kaksivaiheinen elinkierto. – Siellä oli käyttämätön sähkölevy, jonka päällä säilytettiin myös joitakin leiriin liittyviä papereita. – Ukkoset ovat painottuneet eniten Pohjanmaalle ja Keski-Suomeen, kun ne tavallisesti ovat viime vuosina koetelleet kovimmin Kaakkoisja Itä-Suomea, Tuomi kertoo. ja sen jälkeen korot ja kulut normaalisti. Tarjous ei koske Data-, Data Pro -, Radiolinja M2M ja M2M Pro -liittymiä. Kolmatta tuhatlappusta mies ei enää velkojilleen kantanut, vaan otti yhteyttä poliisiin. Kuukausimaksu 3,33 . Todellinen vuosikorko, joka sisältää kaikki tilinkäytöstä aiheutuneet kustannukset on 1240 ?. Auringonpaiste lisää ukkosen mahdollisuutta, mikä selittää kuurojen ajoittumisen iltapäiviin. Kuva: Lehtikuva/arkisto JYVÄSKYLÄ (STT) Keski-Suomen ympäristökeskukselle on tullut ukkoskuurojen ja tuulenpuuskien jälkeen lähes kolmekymmentä ilmoitusta järvien rannoille ilmestyneistä värillisistä lautoista. Tämän loissienen tämänhetkiseen elämään kuuluu siirtyä takaisin talvehtimisisäntäänsä eli suopursuun. Vaihda liittymää numerosi ei muutu! Uuteen liittymään 90 eurolla puheaikaa! K ANGAS M ESTARIT K ANGAS M ESTARIT Meri Toivanen HELSINKI (STT) Helteinen sää jatkuu. Uhriksi joutunut mies osti 20vuotiaalta talvella 2002 velaksi hieman hasista. Pietarsaari . päivästä alkaen. Lopullisen onnettomuusraportin valmistuminen vie vielä kuukausia. Suopursuruostelautoista tuli ilmoituksia Kinnulasta, Joutsasta, Jämsästä ja Konnevedeltäkin. Tandem Aina Tekstari -liittymässä puheaika koskee vain normaalihintaisia kotimaan matkapuheluja. Puuroinen vesi saattaa kuitenkin aiheuttaa uimarille samanlaista silmä-ärsytystä kuin siitepölylautta, joten keskelle esiintymää ei kannata mennä uimaan. Kaikkein helteisintä on ollut Ilomatsissa, missä vuorokauden maksimilämpötila oli ennen maanantaita noussut yli 25 asteen 17 kertaa. Maksat korottomalta ajalta ainoastaan tilinhoitomaksun 3,70 . Kajaani . Kun itiötuotanto loppuu elokuussa, sairaat neulaset varisevat pois. heinäkuuta. Ilmatieteen laitoksen tutkimuspäällikön Tapio Tuomen mukaan ukkosia on ollut jossain päin maata joka päivä kahden helteisen viikon ajan. Palo levisi nopeasti hormiston kautta ullakkotiloihin ja katto oli jo ilmiliekeissä palokunnan ehtiessä paikalle. elokuuta Porissa mitattiin 30,0 astetta. Hänen mukaansa palo oli saanut alkunsa rakennuksen takkahuoneesta, jota käytettiin myös osin toimistotilana. – Silloin kannattaa tarkistaa, ovatko kuusen tämän kesän kärkineulaset vihreitä ja hyvin kiinnittyneitä vaiko ruskeita ja helposti varisevia, kehottaa Anssi Eloranta. Mitä kaikkea olisikaan voinut tapahtua, jos rippileiriläiset olisivat olleet jo nukkumassa, kertoi palon syttymissyytä tutkinut ylikonstaapeli Antti Tiirola Kuusamon poliisista. 4 peliä . Tarjous myönnetään vain yhteen samalle henkilöasiakkaalle tarjousaikana avattavaan uuteen liittymään. heinäkuuta Mietoisissa. Rakennuksessa oli palon syttymishetkellä viitisenkymmentä Oulun evankelis-luterilaisen seurakunnan rippileiriläistä, jotka eivät vahingoittuneet. Kuun loppuessa selviää myös, voiko tästä heinäkuusta tulla kaikkien aikojen lämpimin. Mies totteli jälleen, ja sama toistui. *S-lahjakortti on noudettavissa kesäkuussa 2004 myymälässämme avattua käytössä olevaa liittymää vastaan. Alkujaan muutaman kymmenen euron velka kasvoi uhrin kertoman mukaan perittäessä tuhansiin euroihin. Suopursuruostetta Keski-Suomessa KUUSAMO (STT) Juuman leirikeskus Kuusamossa paloi pahoin maanantain vastaisena yönä. Suopursuruoste kannattaa pitää mielessä vuoden lopulla, kun joulukuusen hankinta tulee ajankohtaiseksi. Melodiset soittoäänet . HEINÄKUUTA 2003 BANDEDOSA OY SUONENJOEN SUONENJOEN SUONENJOEN MANSIKKAA MANSIKKAA MANSIKKAA puh. Heinäkuun puolivälissä saastuneet neulaset alkavat kellastua, kun niihin kehittyy niin sanottuja helmi-itiöpusseja. Tähän mennessä Suomessa on heinäkuussa paikannettu noin 130 000 salamaa, kun niitä keskimäärin on 52 000. Kokkola . Jälkisammutuksen ja raivaustöiden arvioitiin kestävän koko maanantain. Tornio . Java. Sähkölevy on mennyt vahingossa päälle, Tiirola vahvisti. Paloa oli sammuttamassa kuusi yksikköä Kuusamosta ja Posion palokunnista. Nyt hellepäiviä on kertynyt peräkkäin niin monta, että monin paikoin aletaan hätyytellä yhtämittaisten hellejaksojen ennätyksiä. Kuva: Lehtikuva/arkisto KARJAA (STT) Perjantaina Karjaalla raiteilta suistunut Pendolino-juna kulki onnettomuustutkintakeskuksen tutkimusten mukaan turmahetkellä alhaista, alle 50 kilometrin tuntivauhtia. Hän korostaa, että jos julkaistavasta aineistosta käy ilmi jotain rikokseen viittaavaa, suojelupoliisi tutkii asian. Leirikeskuspalo alkoi sähkölevystä HELSINKI (STT) Suojelupoliisin päällikkö Seppo Nevala kehottaa toimittajia ja tutkijoita muistamaan vastuunsa, kun uutta Stasi-tietoa tulee julki. Käyttöluotolle 17,16 % (3/2003). Sieni talvehtii rihmastona suopursussa ja siirtyy kesän alussa kuusen vastapuhjenneisiin neulasiin. Hänen käskettiin tulla viikon kuluttua samaan paikkaan uudet tuhat euroa mukanaan. Mies on kertonut, että noin kuukausi sitten hän sattumalta tapasi 20-vuotiaan ja kaksi tämän seurassa ollutta miestä keskikaupungilla. – Runsaana esiintyessään se kylläkin hidastaa puiden kasvua, Anssi Eloranta kertoo. Puheaika annetaan 9 erässä: ensimmäinen 10 . Vikailmoitukseen ei kuitenkaan osattu reagoida oikealla tavalla, vaan paikalla olleet asentajat arvioivat, että kohdan yli voi turvallisesti ajaa. Maanantaihin mennessä Eteläja Keski-Suomen sisämaassa hellepäiviä oli kuun alusta lukien ollut 15–16. Mies sanoo pelänneensä ja menneensä rahojen kanssa sovittuun tapaamiseen Kampin metroasemalle, missä hänet pahoinpideltiin. 06-831 6000, ma?pe 10?18, la 10?15 Pietarsaari, Prisma, puh. TIISTAINA 29. Hasisvippi kasvoi maksamalla Etsitkö uutta asuntoa! www.keskipohjanmaa.net/asuntoarena. Juuman leirikeskus sijaitsee Juuman kylässä Kitkajoen rannalla Pohjois-Kuusamossa. 13. Vain pari niistä ajoittui kuun kahdelle ensimmäiselle viikolle. Kempele . He olivat pitämässä iltahartautta ja onnistuivat pääsemään ajoissa rakennuksesta ulos. Silloin helteen toi korkeapaine, joka vahvistui poikkeuksellisesti ensin pohjoisessa. . – Tällainen onnettomuus on yleensä monen pienen tekijän summa. Ylivieska . Hintaesimerkki: Tandem Aina -liittymän normaalihintaiset kotimaan puhelut kaikkina aikoina, kaikkien operaattoreiden liittymiin ja lankaverkkoihin 0,17 ?/min ja tekstiviestit 0,12 ?/kpl. Kesän tähänastinen lämpöennätys 33,3 astetta mitattiin 15. Ylivieska Kokkola, Prisma, puh. Samanaikaisesti on tehty havaintoja myös koristeellisista ”kultakuusista”, jotka ovat näiden ruostesieni-itiöiden isäntiä, Eloranta kertoo. Tarkemmat hintatiedot myymälästä. 5, puh. Nordlund muistuttaa, ettei 30 astetta mene rikki Suomessa kaikkina kesinä lainkaan. Palokunta onnistui pelastamaan leirikeskuksen toisen siiven liekeiltä. Helsinki . 050-554 6852 Tänäänkin Myynti jatkuu samoilla paikoilla joka arkipäivä toistaiseksi Tänään erä MEHU-/HILLOMANSIKKAA Huippuluokan kannatonta, puhdasta POLKAA 5 kg:n ltk Kokkolan Autohuollon pihassa (Minimanin vieressä) klo 10.00 Pietarsaaressa Jukan Cafen pihassa klo 9.00 Uudenkaarlepyyn torilla n. Tandem Aina Yö -liittymässä puheaika ei koske kiinteää hintaa yöpuheluille. klo 8.00 32 50 Myös kannallista polkaa 5 kg:n ltk 22 00 . Tällöin 20-vuotias olisi vaatinut häntä maksamaan tuhat euroa seuraavana lauantaina tai hänet tapettaisiin. Kun ostat Käyttöluotolla, saat korotonta maksuaikaa jopa 3 kuukautta. ja avausmaksu 7,89 ?. – Nyt ollaan hyvin lähellä sitä, että heinäkuun keskilämpötila nousisi muutamilla paikkakunnilla ennätyksellisen korkeaksi, vahvistaa ylimeteorologi Anneli Nordlund Ilmatieteen laitokselta. 06-723 2580, ma?to 9?17.30, pe 10?18, la 9?14 Ylivieska, Asemakatu 2, puh. Oulu . Hälytys palosta annettiin kello 23:n jälkeen sunnuntai-iltana. Merkittäviä kasvutappioita voi syntyä ainoastaan silloin, jos ankara epidemia vaivaa samoja kuusikoita useana peräkkäisenä vuotena. – Kauko-ohjauksessa oli havaittu, että vaihteessa oli vika. Espoo . Alkukesän kosteat olot edesauttoivat tässä isäntäkasvin vaihdoksessa. Jyväskylä . Nämä maitomaisen vaaleat, punertavat, ruskeat tai oranssinkeltaiset, auringossa öljymäiseltä vaikuttavat lautat todettiin näytteiden avulla suopursuruosteeksi. Tarjous ei koske tarjousaikana suljettuja ja samalle asiakkaalle uudelleen avattuja liittymiä, eikä liittymätyypinvaihtoja. Värinäyttö . Radiouutisten haastattelussa Nevala sanoo, että pian julkaistava Rosenholz-aineisto tulisi antaa riippumattomien historioitsijoiden tutkittavaksi. Oulu . Itiölautat hajoavat normaalisti muutamassa päivässä eikä lauttoja enää elokuun jälkeen esiinny. Nevala toivoo, ettei entisen Itä-Saksan salaisen poliisin aineiston perusteella leimattaisi tarpeettomasti ihmisiä. Tarjous koskee uusia Käyttöluotto-tilejä. Niin kuin nähtiin, näin ei kuitenkaan ollut, tutkinnanjohtaja Kai Valonen sanoo. Raahe . Ennustava tekstinsyöttö . 06-831 6003, ma?pe 10?18, la 10?15 Kokkola, Rantakatu 3, puh. Värinähälytys