KESKIPOHJANMAA 29.7.2004 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

. . Edellinen varatoimitusjohtaja Harri Koponen jätti tehtävän kesäkuussa. . Sivu 6 Snellman haluaa kasvaa Keittiön kautta Ruotsin markkinoille Toimitusjohtaja Gerhard Snellmanin mukaan on hyvin mahdollista, että Snellman hankkii muitakin yrityksiä Ruotsista. . Pääteema iskussa oli tarkastaa ajoneuvojen polttoainetilanne. . . . Sivu 13 Kitaroita Kokkolasta Eurooppaan Alkuperäisten Selmer/Maccaferri-kitaroiden valmistus loppui jo 50-luvulla Ari-Jukka Luomaranta soittaa ja rakentaa gypsy swing-kitaroita. .12 Kulttuuri . . . . . Maccaferrityyppiselle kitaralle on ominaista keskiäänialueen vankka korostus ja hiukan metallinen sointi. . . . . . . . . – Onhan näiden kitaroiden historiaa tullut tutkittua. . Pitkänen ja viitisenkymmentä muuta diesel-ajoneuvolla matkannutta osui tullin ja poliisin yhteiseen syyniin eilen kasitiellä Uudenkaarlepyyn ja Oravaisen välillä. .7 Ulkomaat . . . . . Kaikkien diesel-ajoneuvojen on käytettävä kalliimmin verotettua dieselöljyä, paitsi jos niitä käytetään maaja metsätalousajoihin tai kun ne toimivat työkoneina, tullitarkastaja Sune Sjölund Kokkolan tullista painottaa. Kun vierailee Luomarannan pajassa, voi vain ihailla miehen paneutumista gypsy swing -kitaroiden saloihin. Poliisi tarkasti puolestaan muut olennaiset asiakirjat, kuten ajoluvat ja ajopiirturien kiekot. Kenttä kasvoi tuplasti, kun eilen vihittiin käyttöön 18-väyläinen eli täysimittainen uudistettu viheriö. Ruotsalaisten makutottumukset ovat erilaisia ja oman tuotemerkin lanseeraaminen olisi tullut myös liian kalliiksi. . . . . . . . Se on aika oleellista, jos aikoo tehdä samalta kuulostavia ja yhtä hyviä soittimia kuin alkuperäiset olivat. – Suunnittelun lähtökohtana oli, että kenttä olisi tarpeeksi haastava hyville pelaajille, mutta myös hauska ja kiinnostava klubipelaajille, kertoo Pirilö Golfcenter Ab Oy:n hallituksen puheenjohtaja Bjarne Sjöblom. . . . Silloin tarvittiin isoäänistä kitaraa, joka kuuluu muiden soittimien pauhun yli. . . Niiden polttoainenäytteet lähetetään tullin laboratorioon ajoneuvohallintokeskuksen mahdollista kuritusta varten. – Me tavoittelemme kymmenen prosentin vuosittaista kasvua, emmekä pääse siihen Suomessa, kertoo toimitusjohtaja Gerhard Snellman. . . Yrityskaupalla se aikoo lisätä vientiä ja vallata uusia markkinoita etenkin valmisruokakaupassa, jonka odotetaan kasvavan tulevaisuudessa. Maccaferri-kitaroiden valmistaja oli ranskalainen Selmer, joka lopetti kyseisten kitaramallien valmistuksen 50-luvun alkupuolella. . . . . . .8 Muoti . Kuva: Jukka Lehojärvi Golfkentän laajennus vihittiin käyttöön Jouni Nikula (KP) Komea – mutta myrkyllinen – jättiputki voi aiheuttaa ikävän yllätyksen viherpeukalolle. Tänä vuonna sen budjetoitu liikevaihto on 106 miljoonaa euroa. . . . . . . . . . . . . . . Sivu 5 Historiallinen kahvipaikka Aino Forss on menossa lähetyskahvilaan tyttärentyttäriensä Meri-Tuuli (vas.) ja MiljaMaaria Eeronkedon kanssa. . Myös Ångköketin liikevaihdon odotetaan kasvavan ja jopa tuplaantuvan 25 miljoonasta kruunusta vuodessa. Silmiin pyyhkiytyessä myrkky voi aiheuttaa tilapäisen näkökyvyn heikkenemisen. . . Diesel ja polttoöljy ovat nimittäin käytännössä samaa litkua, jälkimmäiseen on vain lisätty väriainetta juuri polttoaineverotuksen vuoksi. .13 Urheilu . Sivu 15 Reikiä riittää Pirilössä Bjarne Sjöblom toivoo golfmatkailijoita Pietarsaareen. . – En ole kuullut, että polttoöljyllä ajeltaisiin. . . . HEINÄKUUTA 2004 Sisältö Sääennuste Sivu 12 Mia Puutio PIETARSAARI (KP) Pirilön golfkentällä riittää nyt reikiä ja greeniä. . Mies on veistänyt kitaroita enimmäkseen Keski-Euroopan gypsy swing -soittajille. Snellman on vienyt lähinnä lihaa Ruotsiin vuodesta 1992 lähtien. . . . . Keskiviikkona hän vieraili siellä tyttärentyttäriensä kanssa. Sivu 4 Myrkyllinen jättiputki voi säikäyttää Jokelan pappilan pihapiirissä Kalajoella sijaitseva Malmbergin tupa toimii lähetyskahvilana 12. Tytöt olivat kahvilassa enimmäistä kertaa. . .3-5 Talous . . . Sen sijaan Keskija Kaakkois-Suomessa kasvin torjumiseksi on jouduttu käynnistämään toimenpiteitä, sanoo PohjoisPohjanmaan ympäristökeskuksen biologi Eero Laukka. . .6 Kotimaa . . . . . Vuodesta 1985 kenttä on ollut 9-reikäinen. . .18 Radio . . . . Kuva: Jukka Lehojärvi Jouko Pensaari PIETARSAARI (KP) Lihayhtiö Oy Snellman Ab on sopinut gävleläisen valmisruuan valmistajan Ångköketin ostamisesta. Sivu 7. . . Italialainen Mario Maccaferri kehitti kitaratyypin alunperin 30-luvulla jazzorkestereiden tarpeisiin. Pietarsaarelainen lihayhtiö on kasvanut viime vuosina rajusti. . Pihapiirin historia ja hyvään tarkoitukseen menevät varat ovat pätevä syy tulla tänne, Forss perusteli. Kalajokinen Aino Forss käy lähetyskahvilassa kerran kesässä. . . .19 IRTONUMERO 1,90 € Nro 205 TORSTAINA 29. . . . . . Sitä pyöritetään vapaaehtoisin voimin, ja kaikki tuotto menee lähetyksen hyväksi. . . . Selmer/Maccaferri -kitaroiden historia ja yksityiskohdat ovat miehelle selviä kuin vesi. . Kolmivaiheisessa kaupassa Snellmanille siirtyy tässä vaiheessa 40 prosenttia, ensi vuonna 20 prosenttia ja vuonna 2006 loput 40 prosenttia Gefle Ångkök Ab:n osakkeista. Kuva: Jukka Lehojärvi Maakunta Kotimaa +19 +19 +20 +17 7-11 m/s Mia Puutio UUSIKAARLEPYY (KP) – Kyllähän se aina saa jännitystä aikaan, kun poliisi pysäyttää. Hän totesi jo kesäkuussa pitävänsä tärkeänä, että Koposen seuraajaksi saataisiin toinen suomalainen. . . Kuva: Timo Talus Ignatius TeliaSoneran varatoimitusjohtajaksi TeliaSoneran uudeksi varatoimitusjohtajaksi nimitettiin tänään yhtiön talousja rahoitusjohtaja Kim Ignatius. Uudistetun kentän on suunnitellut ruotsalainen kansainvälisesti tunnettu golfsuunnitteluarkkitehti Björn Eriksson. . . . . . . . . Kuva: Jukka Lehojärvi Tommi Lahtonen KOKKOLA (KP) Kokkolalainen Ari-Jukka Luomaranta valmistaa kitaroita, joita löytää harvoin musiikkikaupasta. .2 Maakunta . . . . . .14-17 Tv, sarjakuvat . . . . . . . . . . . Onneksi oli puhtaat aineet tankissa, virnistää kuljettaja Risto Pitkänen. . . . . . . . . kesää. . . . . Se nousee tämän kaupan jälkeen 4-5 prosenttiin lähivuosina. . . Sivu 3 Tulli tarkasti rekkojen löpöt Kahta epäiltiin polttoöljyllä huristelusta Risto Pitkänen sai kaivella ajopiirturin kiekot ja muut paperit poliisille samalla kun tullimies imaisi löpönäytteet tankista. . – Tämä on historiallinen kahvipaikka. . – Keski-Pohjanmaalla jättiputkikanta on kurissa. . . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Torstai A B Tänään . . .10-11 Sää, News in Brief . Liikenneja viestintäministeri Leena Luhtanen on tyytyväinen Ignatiuksen nimitykseen. . . . . . Jopa kolmimetriseksi kasvava ulkomailta Suomeen tuotu putkikasvi voi polttaa ihoon rakkuloita myrkyn joutuessa auringonvaloon. . . . . Ruotsin markkinoille omalla tuotemerkillä ja omilla tuotteilla pääsy olisi ollut käytännössä Gerhard Snellmanin mukaan mahdotonta. . . Kaksi epäilyttävää tapausta tulikin vastaan. . . . Ruotsin viennin osuus euroissa on ollut viime vuosina Snellmanilla 23 prosenttia. . . . . . Kenttää päätettiin kasvattaa, koska golfin suosio on noussut Pietarsaaren alueella kuten myös koko Suomessa. . Ei sitä nykyään kukaan tohi käyttää, Alajärveltä lähtenyt ja Härmän kautta Pietarsaareen turvelastia kuskannut Pitkänen tuumaa. . . . .9 Mielipide
päivään, kertoi kalifornialainen tuomari tiistaina. Nyt Khourin Australian kustantaja on vetänyt kirjan pois markkinoilta siihen asti, että väitteet sen kuvitteellisuudesta selvitetään. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Vuoden 1954 Sisu K-28 -mallista hän on laatinut 40 kappaleen sarjan, joka on mennyt hyvin kaupaksi. Pienoismallit tehdään valkometallista ja esimerkiksi kuorma-autojen palkit ovat messingistä. Rakkaus ja kuolema nykypäivän Jordaniassa. Jo ennen valumuotin tekoa on perehdyttävä huolellisesti alkuperäisen automerkin historiaan ja piirustuksiin, jotta pienoismallista tulee mallin näköinen ja oloinen, Jari selostaa. Dahlman avioituu ensi viikonloppuna Formula 1 -kuljettaja Kimi Räikkösen kanssa. 2 riviä, sis. Norma Khourin teos on julkaistu Suomessa nimellä Kunniamurha. Armi Furu EN JUHULI MERKKIPÄIVÄÄNI, en ennen, enkä jäläkhen. Minun oli selvittävä tilanteesta yksin. 2 Tänään Torstaina 29.7.2004 . Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. WSOY:n keväällä 2003 julkaisema kirja on lähes loppuunmyyty. Moos. Määräaikaistilaus: 1 kk 20 € 6 kk 109 € 3 kk 58 € 12 kk 210 € 4 kk 76 € Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Eteläväylä, Kokkola. Peteliuksen radiosketsit äänilevyille SANTA MARIA (STT–AFP) Poptähti Michael Jacksonin oikeudenkäyntiä siirretään tammikuun 31. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Erälisä 2 ?/lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. ”Tosi keräilijä tekee pienoismallin itse” Jari Korkiakoskella on ensimmäinen Eurooppaan tuotu Toyota Jari Korkiakoski esittelee valmistamaansa pienoismallia Sisu K -28 -kuorma-autosta. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Poliisi oli antanut koko orkesterille poistumiskiellon Marttilasta. Jari ei oikein osaa selittää, miksi hän on kiinnostunut vanhoista autoista ja muista antiikkiajoneuvoista. Lehden tietojen mukaan Khouri ei ole paennut Jordaniasta murhan jälkeen, vaan on muuttanut jo lapsena Yhdysvaltoihin. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Olin miettinyt koko illan miten antaisin vastalääkkeen. Mooses huomasi, ettei tuli kuluttanut pensasta, vaikka se oli liekeissä.” 2. Räikkösen ja Dahlmanin häitä tanssitaan lauantaina Hämeenlinnan kupeessa sijaitsevassa Vanajanlinnassa. En kerinnyt kirota omaa tyhmyyttäni. – Tein ostopäätöksen heti istuttuani kuskin paikalle, Jari tuumaa. Nimipäivät tänään: Olavi, Olli, Uolevi, Uoti, Olof, Olav, Ola, Ole, Olle ortodokseilla Tea, Teija, Sarafiima, Fiina Nimipäivät huomenna: Asta ortodokseilla Silvo, Herman, Hemmo, Valentin Aurinko nousee Kokkolassa 4.28 pimeys päättyy (2.54) Helsingissä 4.53 Oulussa 4.05 Aurinko laskee Kokkolassa 22.37 pimeys alkaa (0.08) Helsingissä 21.58 Oulussa 22.41 Sana: ”Hänelle ilmestyi Herran enkeli tulenliekissä, joka nousi orjantappurapensaasta. Havahduin outoon suhinaan ja heittäydyin vaistonvaraisesti sivuun. Seurasi vimmattu taistelu elämästä ja kuolemasta. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . Vene löytyi saaren etelärannalta, pieninä viivoittimen kokoisina säleinä. Olin syrjäisellä saarella ilman venettä, seuranani raivohullu sarjamurhaaja. Höristin korviani. – Tietojeni mukaan kaksi on Yhdysvalloissa ja puolenkymmentä Japanissa Toyotan museossa, Korkiakoski sanoo. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Sellaista yksilöä ei muualla pitäisi enää tietojeni mukaan olla, Korkiakoski kertoo. Kaksissa miehin saisimme Makkosen kyllä talttumaan. Perämoottorin kahvaa puristi vanha vainoajani, komisario Lonkka. Tuomari Rodney Melville kertoi, että asiakirjojen esittämiseen liittyvien ongelmien ja tapauksen suuren aineiston vuoksi alkuperäinen aloituspäivämäärä on epärealistinen. Ilmeisesti Makkonen oli pilkkonut sen nuotiopuikseen. Hahmo häipyi selkä kyyryssä ja vasenta jalkaansa laahaten saaren sisäosiin. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk & 0600 16 316, 3,90 €/min.+pvm. Kuva: Jari Korkiakoski Muun muassa Dallapé-orkesteri käytti keikoillaan 50 luvulla Sisu S-322 -mallista bussia, josta Jari Korkiakoski on laatinut pienoismallin. Viila on minullekin ehkä se tärkein työväline, Korkiakoski kertoo. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . 0204521058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . Pirkko Stenberg Antti Savela REISJÄRVI (KP) Reisjärveltä lähtöisin olevalla ja nykyään Lempäälässä asuvalla Jari Korkiakoskella on kunnia omistaa tiettävästi ensimmäinen Eurooppaan tuotu Toyota. Keskituhdolla istui kaksi virkapukuista konstaapelia kiväärit käsissä. Minä jäin kauhun jähmettämänä rantaan. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat: Kestotilaus 16 €/kk. Leipätyönään Jari Korkiakoski on elektroniikan mekaniikan alihankkija, ja hänellä on kotonaan paljon sellaisia välineitä, jotka helpottavat ja nopeuttavat pienoismallien tekoa. 0204 529444 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Kimin ja Jennin häistä lyödään vetoa HELSINKI (STT) Pirkka-Pekka Peteliuksen ja Pedro Hietasen Yömyöhä-radiohupailut julkaistaan kokonaisuudessaan cd-kokoelmina. Jari Korkiakoski kertoo, että Suomessa pienoismallien keräily on vielä varsin pieni harrastus, mutta maailmalla harrastajia on paljon ja keräilyharvinaisuuksien hinnat ovat joskus pilvissä. 0204527633 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Tapahtuma on yksi suurimmista julkkisjuhlista tänä kesänä. Pienoismallien tekijöitä on Suomessa todella vähän. Tämä on lääkettä, rupesin maanittelemaan kuin pientä lasta. Vähitellen silmäni tottuivat pimeään ja hetken luulin niiden jo valehtelevan. Nyt Jarin kirjahyllyissä on jo kuutisensataa pienoismallia vanhoista autoista, kuorma-autoista ja moottoripyöristä. Makkonen makasi hiiltyvän leirinuotionsa vieressä. Viime keväänä hän möi harvinaisen Toyota Growninsa vuodelta 1969 Kokkolaan. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . EMI-levy-yhtiön ensijulkaisu sisältää hupiohjelmat Luontoilta (1986) sekä Hippiäisen ja nousiaisen perinteet (1987). Makkonen oli tehnyt kylmäkallen. (06) 827 2000 ark. Mitä se kertoo historiasta ja siitä yhteiskunnasta missä autoja on tehty, Korkiakoski selventää ja kertoo miltä tuntuu omistaa jokin tuiki harvinainen esine. Se puolalainen valekirurgi antoi sinulle muistinmenetysseerumia. Tämä liuottaa sen verestäsi pois. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . Olennaisempaa on se, mitä kätkeytyy maalipinnan alle. Kierähdin sivuun ja kirves kopsahti kylmäkallen puuruhoon. Jäin kuusennäreen taakse väijymään. Forbidden Love -kirjassa Khouri kertoo muslimiystävättärestään, joka rakastuu kristittyyn mieheen, ja jonka tämän isä surmaa perheen kunnian takia. (08) 411 0310, fax (08) 420 396 . Olin soittanut Sankovedellekin. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Tuskin Makkosesta koituisi vaaraa, Pullerinmäen kultapojasta. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk:n jaksoissa. 2002 27840 kpl Lukijoita 84.000 (KMT 2003) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Matti Kalliokoski (sij.), Lassi Jaakkola (vapaalla) Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Radiohupailujen pohjalta kehiteltiin Peteliuksen ja Hietasen tv-ohjelmasarjat Hei hulinaa ja Hui helinää. Nousin ja hiivin kallionjyrkänteelle katsomaan. Soneran, Elisan, Telian, DNA:n ja Saunalahden liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,70 euroa. Kuva: Jari Korkiakoski HELSINKI (STT–AFP–DPA) Australialainen Sydney Morning Herald -sanomalehti syyttää jordanialaisnaisen kunniamurhasta kertovaa kirjaa sepitetyksi. Hän näki pullon, silmät pullistuivat kauhusta ja huulet puristuivat lukkoon. Nousin jokaista askeltani varoen kallion laelle ja hiivin pienen aukion laitaan. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . – Se on ainutlaatuinen vinyylikattonsa ansiosta. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita INFO (väli) juttuvinkkisi. Kuva: Antti Savela Tämä Toyopet Grown RS 22 L on tiettävästi ensimmäinen Eurooppaan tuotu Toyota-auto. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. 0204 529447 Ylivieska: ma-pe 6.00-13.30 . päivänä. Äkkiä jähmetyin niille sijoilleni. Dallapé-bussin lisäksi Jari on tehnyt pienoismallit muun muassa 30-luvun R.e.o Speed Wagonin kuorma-autosta ja 20luvun Brocway kuorma-autosta. Näyttelyautoksi aikoinaan tehty Toyopet on sikälikin harvinainen, että Jarilla on auton kaikki varaosat vielä tallessa. Nousin veneestä ja rupesin kiskomaan sitä kuiville. Se on tällä hetkellä Vehoniemen automuseossa. viikko 31 Seppo Jokisen kesädekkari Sarjamurhaaja Makkonen 32/35 PULLERINMÄEN KULTAPOIKA Soudin Mutterisaareen ja yritin rauhoitella itseäni. Lehden mukaan Norma Khourin suosittu muistelmateos ei perustu tositapahtumiin. Tiesin missä Makkosen leiri sijaitsi, olinhan vieraillut siellä kahdesti aiemmin. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. Ilmoitushinnat 1.1.2004 alkaen Valmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,51 tekstissä 2,00 2,35 tekstin jälkeen 2,00 2,35 takasivu 2,14 2,51 välikannet 2,14 2,51 Valmistettava aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,20 2,59 tekstissä 2,06 2,42 tekstin jälkeen 2,06 2,42 takasivu 2,20 2,59 välikannet 2,20 2,59 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Kuului eläimellistä pärskinää ja kakomista, ja kohta Makkonen vaipui kamppailun uuvuttamana uneen. Jarin mukaan heitä on hänen lisäkseen vain kaksi. Helskytin pulloa houkuttelevasti kädessäni. Se osui keskelle venettä ja meni pohjan läpi kuin tykinkuula. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Sama risainen ruutupaita ja repaleiset farkut. Pienoismallit eivät todellakaan ole leikkikaluja; niiden paino voi olla useita kiloja. Painimme ja väänsimme verenmaku suussa, kamppailu kesti pitkään, ja ärjymisemme karkotti käärmeetkin koloihinsa. Housunlahkeesta pilkisti kuusenhavu. Olin sekoittanut sen jo matkalla puoleen litraan vissyä. Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Kenties raivohulluus oli uuvuttanut miehen. – Tosi keräilijä tekee itse sellaisen pienoismallin mitä ei löydä tai mitä ei ole aiemmin edes tehty, Jari nauraa. Rooligalleriassa ovat mukana muun muassa naistenvonkaaja Herra 47, hiihtäjä Marja-Liisa Hirvesmieli sekä keravalainen moponuori Jarna Kuiva. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 12,10 € 1x35 mm 15,90 € 1x50 tai 2x25 mm 22,75 € 1x70 tai 2x35 mm 28,35 € 1x100 tai 2x50 mm 35,50 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . – Niillä voisi tehdä vaikka koko koneremontin, mutta eihän hyvää autoa korjata tarvitse, hän nauraa. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. KESKIPOHJANMAA Perhealbumi . 0204 52 7637 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. – Koska meillä ei ole kuninkaallisia häitä, tämäntasoisen kansainvälisen suomalaistähden kuten Kimi Räikkösen häät, kiinnostavat vedonlyöjiä, kertoo Ladbrokesin Suomen maajohtaja Marcus Tilgmann. 0204 529358 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Korkiakoski kertoo, että näitä Toyopet Grown RS 22 Lmallisia ajopelejä on säilynyt vain muutama koko maailmassa. Lähdin kiertämään saarta. 0204 51 3646 Halsua, Ullava: ma-pe 6-9 . Korkiakoski on selvittänyt tarkkaan Toyotansa historian. Kolkko nauru katkaisi yön rauhan, ja jostain kaukaa vastarannalta lähti joutsenpari lentoon räpylät vettä sutien. 3: 2 Kiitokset Merkkipäivät Lämmin kiitos muistamisesta merkkipäivänäni. Viime vuosina Korkiakoski on ryhtynyt myös itse tekemään pienoismalleja. 040 542 9503 la-su 6-10 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Keikkabussikin oli takavarikoitu tutkimuksia varten. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. – Pienoismallien tekeminen ei silti vaadi kalliita koneita. Korkiakoski ei kuitenkaan voi ajaa vuonna 1959 Suomeen tuodulla autovanhuksellaan, sillä se viettää eläkepäiviään Vehoniemen automuseossa Kangasalan pitäjässä Tampereen vieressä. Rasva-Matti oli luvannut auttaa, mutta hänkin ehtisi Savon sydänmaille korkeintaan huomenissa. 0204 51 3646 Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Syytteitä kunniamurhakirjan fiktiivisyydestä tutkitaan HELSINKI (STT) Nyt voi lyödä vetoa siitä, onko Jenni Dahlmanilla pitkä vai lyhythihainen hääpuku. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,34 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Markkina-arena: (ti,to,la) 5 €/rivi (min. (06) 827 2234, . – Pienoismallit tehdään lähes kokonaan käsityönä, ja tarkkuutta vaativaa työtä on paljon. Harrastus on poikinut vanhemmasta harrastuksesta kerätä ja myös valmistaa ajoneuvojen pienoismalleja. – Syytteet ovat vakavia ja todistusaineisto vakuuttavaa. Jostain oli pakko löytyä toinen vene. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. lomamatkan vuoksi. Tyhjensin pullon hänen kurkkuunsa. Pääni ohi lensi piimälimpun kokoinen kivi. Vuosina 1986-1999 Yleisradiossa esitetyistä sketsiohjelmista tehdään yhteensä kahdeksan tupla-cd:tä. Se tuli kohta valmistuttuaan Suomeen Moskovan teollisuusnäyttelystä Japanin suurlähetystön ensimmäisen sihteerin Ryniehi Noborin virka-autoksi. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Omatkin voimani olivat lopussa ja kierähdin selälleni hänen viereensä. Silloin kaikki voisi olla jo myöhäistä. Pelkällä kalalla eletyt viikot olivat vieneet Makkosen voimat ja sain kammettua hänet lopulta selälleen. Sankovesi oli kuitenkin estynyt. Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Ladbrokes.com-vedonlyöntiyrityksen sivuilla Dahlmanin hääpuku on kiinnostanut kansainvälisesti. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . 0204 52 7865 Kokkola, Lohtaja, Kälviä: klo 7-10 . Paikalle on palkattu runsaasti yksityisen turvallisuusyhtiön edustajia, jotka pitävät huolen siitä, että Räikkönen ja Dahlman saavat vieraineen juhlia rauhassa. Jacksonin oikeudenkäynti siirtyy. Hänen mukaansa kirjan todenperäisyyttä ei tähän mennessä ole ollut syytä epäillä. Jari kertoo tehneensä pienoismallia noin kaksi kuukautta. Seuraavaksi olin soittanut Forssaan. Dallapén bussi pienoismallina Korkiakoski kertoo harrastaneensa vanhoja ajopelejä varsin vähän aikaa, vasta nelisen vuotta. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Ensimmäinen kooste ilmestyy syyskuussa. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Korkiakoskella on kodissaan kaksi harvinaista moottoripyörää, 350 kuutioinen Kawasaki vuodelta 73 ja saman vuosimallin 500 kuutioinen Yamaha sekä traktori, Massey Ferguson vuodelta 62. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Jyrkän kallion laella seisoi tumma hahmo kädet kohollaan. – Kerrassaan mehukas vedonlyöntikohde. Suurlähetystö möi kalleuden Pieksämäelle, jossa se poistui rekisteristä vuonna 1974 ja jäi tuolloisen omistajansa varastotiloihin kunnes Korkiakoski osti sen itselleen vuonna 2002. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . Olin maalaillut turhia piruja hämärtyvälle yötaivaalle. Oikeudenkäynnin oli tarkoitus alkaa syyskuun 13. Heinäkuu oli lopuillaan ja yöt alkoivat tummua. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . Petelius muuntautuu ohjelmasarjan tuoksinassa sadoiksi äänikarikatyyreiksi. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . Otin pullon taskustani ja hiivin lähemmäksi. Kirja on julkaistu viidessätoista maassa ja sen alkuperäinen kustantaja on hyvämaineinen Random House. Menestyskirjaa on myyty Australiassa lähes 200 000 kappaletta. (06) 7234481, fax (06) 724 7055 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . Pään paikalla oli pyörä kivi ja tukkana sammaltupee. Khouri kiistää lehden väitteet ja pitää kiinni tarinastaan, jonka mukaan hän perusti vuonna 1990 Ammaniin kampaamon myöhemmin murhatun ystävättärensä kanssa. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Aurinko oli jo korkealla kun havahduin hereille. Ei Makkonen ollut kirveensä kanssa tänne uimalla päässyt. Kuulin takaani mielipuolisen huudon ja ehdin nähdä kohotetun kirveen. Jakelupäivystykset: Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Vanajanlinnan ympäristön turvallisuuteen on panostettu. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Voisin kuvitella, että Jenni haluaisi näyttää upeat olkapäänsä, Tilgmann naurahtaa, mutta muistuttaa, ettei varmaa kohdetta vedonlyönnissä tunneta. Asian tutkimista seurataan, WSOY:n kustannuspäällikkö Aleksi Siltala sanoo. – Kerrassaan hienolta se tuntuu, hän vakuuttaa. Erityisen lähellä Korkiakosken sydäntä on Dallapé-orkesterin käyttämä keikkabussi Sisu vuosimallia -33. Kurkotin käteeni taistelun tuoksinassa katkenneen kirveenvarren ja väänsin sillä Makkosen suun auki. 0204 52 7637 Himanka, Kannus: ma-pe 6-9 . Saarta lähestyi vene. Olin lähtenyt Karhulasta Valli -apteekin kautta ja ostanut pussillisen kalsinoitu soodajauhetta. – Keräilijälle ei ehkä ole olennaista vanha pelti ja moottori. Makkosen kuorsauksen takaa kuului uhkaava ääni. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia
Ajopiirturilla valvotaan, onko säännösten mukaiset tauot ja lepoajat pidetty. Varsinaisella ampumishetkellä ei tiettävästi ollut silminnäkijöitä, mutta laukaukset herättivät lähialueen ihmisiä seuraamaan jälkitilannetta. Romanisukujen välienselvittelyä Perhon ampumavälikohtauksen esitutkinta päättyi: KOKKOLA (KP) Kokkolan jäähallin parkkipaikalla kahta miestä vajaa viikko sitten ampunut mies on ilmoittautunut itse poliisille. Aika harvakseltaan näitä on osunut kohdalle, viimeksi puoli vuotta sitten, hän kertoo. Tutkinnassa on selvinnyt, että miehet tapasivat jäähallin pohjoispäässä olevalla pysäköintikentällä, minkä jälkeen alueelta kuultiin ainakin neljä laukausta. Kovin yleisiä väärinkäytökset eivät ole. Jos asia on kunnossa, ei muuta kuin hyvää matkaa, kertoo ylitarkastaja Tommi Hartman Vaasan tullipiiristä. Poliisi on tutkintojen aikana kuulustellut neljää rikoksesta epäiltyä. – Näytteet lähetetään tullin laboratorioon Espooseen. Viime perjantain vastaisena yönä sattuneessa ammuskelussa kaksi nuorehkoa miestä sai ampumavammoja jalkoihinsa. Kyseiset poliisin selvittämät rikokset lähtevät syyttäjälle nimikkeillä ampuma-aserikos, törkeä pahoinpitely, laiton uhkaus ja vahingonteko. Kiinni jääminen käy kuitenkin huomattavan kalliiksi. Tulli ja liikkuva poliisi ratsasivat eilen viitisenkymmentä rekka-, kuormaja pakettiautoa sekä muuta dieselajoneuvoa kasitiellä Uudenkaarlepyyn ja Oravaisen välillä. Jäähallilla kahta ampunut antautui. Kahdessa tapauksessa näytteen punainen väri antoi aihetta epäilyyn, että olisi kyse polttoöljyn käytöstä ajossa. Sune Sjölund lisää, että kiinnijääneiden määrä onkin pysynyt vuosien mittaan melko lailla vakiona, eikä polttoainelain uudistus vuoden alusta ole vaikuttanut asiaan. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset . Samassa kahakoinnissa rikottiin lisäksi Perhon kunnan omistuksessa olevan kiinteistön ulko-oven lasi. Vakavammin loukkaantuneelta katkesi reisiluu. Rekka-auton kuljettaja voi joutua maksamaan jopa 1500 euroa takautuvaa veroa päivältä, vähimmäisaikana 20 päivää. Rikoskomisario Jouni Rantasen mukaan ampuja ja uhrit ovat Kokkolasta tai lähikunnista. Uhri ei silti saanut vakavia vammoja. Talous . Putkella imaus polttoaineesta Tullitarkastaja Markku Salmi imaisee letkulla näytteen rekan tankista. Sehän väärentää kilpailutilannettakin, Sjölund huomauttaa. Kotimaa . Tapausta tutkitaan tällä hetkellä törkeänä pahoinpitelynä. Tapahtumat käynnistyivät lauantai-iltana 3. Me otamme polttoaineesta näytteen ja katsomme väristä, onko tarvetta lisäselvitykselle. Neste ei punerra, joten se puoli on reilassa. Tulli tekee ratsioita kerran kuussa, pienempiä useamminkin. Ajoneuvoille tehtiin myös kokonaisvaltainen tarkastus kuljettajan lepoajoista kuorman sidontaan. Tarkempia syitä poliisi ei tässä vaiheessa erittele. – Valvonta on tärkeää, ettei mitä vain pääse käyttämään. Toisaalta onhan se hyvä, että katsotaan, onko kalusto kunnossa. Kaikki ovat ulkopaikkakuntalaisia. Lievemmin haavoittuneella on pohkeesta kantapäähän ulottuva ampumavamma. Liikkuvan poliisin Kjell Nylund sen sijaan joutuu sakottamaan kuljettajaa, sillä tällä ei ole ajopiirturi lainkaan käytössä. Polttoöljy on punaista dieseliä Polttoainemaksun kierto olisi siinä mielessä helppoa, että dieselajoneuvo kulkee yhtä lailla myös huomattavasti halvemmalla polttoöljyllä – samasta tavarasta kun on kyse. Ampumista seurasi pahoinpitely. Poliisin mukaan ampumiseen johti osallisten yksityiselämään liittynyt erimielisyys. Miestä lyötiin muun muassa pesäpallomailalla päähän. – Kyllähän se välillä harmittaa, jos joutuu pitkään seisomaan tarkastuksessa, joskus joutuu ajamaan vaa'allekin. Myöhemmin pysäytetty rekka-auton kuljettaja Risto Pitkänen pääsee lähtemään ilman pyyhkeitä. heinäkuuta, kun Perhon kirkonkylällä sijaitsevan rivitalon pihalla ammuttiin autoon osunut laukaus. Poliisi puhutti ihmisiä. Ajoneuvohallintokeskus tekee tuloksen perusteella päätöksen lisäveron maksusta. Tullin ja poliisin yhteisen iskun pääteemana oli tarkastaa, onko kuljettajien autoissaan käyttämä polttoaine oikeansorttista – dieseliä vai verotonta polttoöljyä. He ovat syntyneet vuosina 1976 ja 1979. – Ajoneuvo pysäytetään ja poliisi tarkastaa asiakirjat. Kuva: Jukka Lehojärvi PERHO (KP) Kaustisen poliisi on saanut valmiiksi Perhossa heinäkuun alussa sattuneen ampumavälikohtauksen esitutkinnan. Tekovälineenä oli alkuperältään laiton, isokaliiberinen revolveri. Harva tohtii ajella polttoöljyllä Kahdella epäiltiin väärinkäytöstä Tullitarkastajat Markku Salmi ja Sune Sjölund sekä Kjell Nylund liikkuvasta poliisista tutkivat traktorin polttoaineen tullin ja liikkuvan poliisin yhteisratsiassa. Ainakin toinen kuljettajista oli tältä alueelta, kertaa päivän päätteeksi Kokkolan tullin tullitarkastaja Sune Sjölund. Keskiviikon tulosta hän pitää melko normaalina, joskin kaksikin väärinkäytösepäilyä niinkin hiljaisena päivänä on jo riittävästi. Silloin ei tule sanomista, jos osuu tarkastukseen, Markku Salmi opastaa. Polttoöljy on vain värjätty punaiseksi, kun diesel on lähes väritöntä tai vaaleankeltaista. Kyseessä oli poliisin mukaan romanisukujen välienselvittely. Poliisi kertoo, että etsintäkuulutettu ampuja halusi selvittää tapahtumia omalta osaltaan. Siinä saakin helposti 30 000 euron lisämaksun kouraan. Torstaina 29.7.2004 Maakunta 3 Mia Puutio UUSIKAARLEPYY (KP) Halvemman polttoöljyn käyttö dieselin sijaan on suhteellisen harvinainen väärinkäytös, mutta jonkin verran sitäkin tapahtuu. – Jos on vahingossa laittanut tupaöljyä tankkiin, on paras ottaa kuitti talteen ja ilmoittaa meille, niin puhdistetaan säiliö. Autossa oli yksi ihminen. Maakunta . Me emme sakota ketään, hän kertoo. Ulkomaat KESKIPOHJANMAA . Kukaan ei kuitenkaan loukkaantunut, eikä tutkinnan mukaan laukausta ollut suunnattu autossa olleeseen ihmiseen
Ihottuman parannuttua jäljelle jää tavallisesti ruskehtava pigmentoitunut jälki. Myös kaupunkimetsänhoidossa Etelä-Korea on omaa luokkaansa. Ensi viikolla Elbassa jatkaa toinen kansainvälinen leiri, Euromance. – Aloittaville ammatinharjoittajille voitaisiin kokeiluluontoisesti tarjota mahdollisuutta suorittaa muun muassa veronsa ja eläkemaksunsa kahden ensimmäisen toimintavuoden aikana tasaeräisenä, ilman mitään byrokratiaa. Jouni Nikula KOKKOLA (KP) Palovamman tapaisia rakkuloita aiheuttava jättiputki ei ole vielä ongelma Keski-Pohjanmaalla. Myrkyllinen tuliainen Jättiputki on tuotu Suomeen koristekasviksi. Myrkky vaikuttaa auringossa Fakta HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärven tekninen lautakunta on valinnut diplomi-insinööri Eero Penttisen Suonenjoelta avoinna olleeseen kaupungin rakennustarkastajan virkaan. Nyt nuoret painavat t-paitoja, kuvailee projektityöntekijä Kati Thylin. Kannuksen metsäntutkimusaseman johtaja Jussi Saramäki kuitenkin oikaisi, että täällä on turha ryhtyä oppimestariksi. Palkintoina mansikoita. Helpoin tapa on niittää jättiputket ja sen jälkeen polttaa ne. Hänen mukaansa Keski-Pohjanmaalla ei kuitenkaan ole aihetta huoleen, sillä jättiputken torjuntaan on ryhdytty riittävän ajoissa. Palon mukaan on turha pitää varmana, että Suomeen suuntautuisi enää suuria investointeja. – Olemme tutustuneet toisiimme, keskustelleet ja tehneet erilaisia ryhmätyötehtäviä. – Sen jälkeen alkoi iso metsänviljelykampanja, jonka aikana istutettiin huikeat neljä miljoonaa hehtaaria metsää. – On tärkeää, että erilaiset ihmiset kohtaavat. On huomioitava myös poliittiset riskit, Palo muistutti. Nyt ollaan Kokkolan Elbassa. Vahvuus näkyy etenkin istutuksissa. Ovet auki Puolaan Vesaisten toiminnanjohtaja Sari Rönnqvist elättelee toiveita siitä, että seuraavaksi kansainvälistä yhteistyötä lisättäisiin Puolan suuntaan. Kuva: Jouni Nikula Rakkulainen reaktio iholle, fytofotodermatiitti, syntyy, kun kasvista imeytyy ihoon psoraleenia, jolle aurinko sen jälkeen paistaa. Italialaiset saapuivat maanantaiyönä. Yhtä iloinen on maahanmuuttajanuorten parissa vapaaehtoistyötä tekevä Wójcik. Yhtenä päänavauksena voi nähdä Soulin yliopiston kuudesta professorista ja yhdeksästä väitöskirjatutkijasta koostuvan Palon johtaman ryhmän vierailun Suomessa tällä viikolla. Tärkeintä on silti tutustua eri maiden ja kulttuurien ihmisiin. Ihmissuhteet luovat turvallisuutta Kansainvälinen nuorisoleiri Kokkolan Elbassa Marzena Wójcik (oik.) ja toiminnanjohtaja Sari Rönnqvist nauttivat kansainvälisestä ilmapiiristä. Vaikeampi tilanne on Keskija Kaakkois-Suomessa, missä jättiputken hävittämiseksi on jouduttu käynnistämään oikein torjuntaohjelma. Rakkulat ovat kirkkaita ja esiintyvät usein pieniksi jonoiksi ryhmittyneinä. – Suunnitelmissa on, että myös Pohjois-Koreaa alettaisiin metsittää. Tällaisissa kohtaamisissa opimme huomaamaan, että olemme kaikki samanlaisia ihmisiä, meillä on samat perustarpeet ja tunteet tulimmepa mistä tahansa, Kokkolassa leireilevä Wójcik kertoo. Oppimestariksi turha ryhtyä Äkkipäätä luulisi, että Etelä-Korean ja Suomen metsistä ei voi puhua saman otsikon alla. Laukan mukaan jättiputki on äitynyt varsinaiseksi ongelmaksi Norjan pohjoisosissa. Yleisimmät fytofotodermatiitin aiheuttajat jättiputken lisäksi ovat mooseksen palava pensas, tuoksuruuta, sekä luonnonvaraiset putkikasvit. KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta MANSIKKABINGO Tervetuloa! huomenna perjantaina 30.7. Vuonna 1949 syntynyt Penttinen valittiin 18 hakijan joukosta. Torstaina 29.7.2004 . – Maailma yhdentyy, joten kanssakäyminen on hyvä ja tarpeellinen asia. Kun Soulin Yliopiston piha viheriöitiin, sinne siirrettiin yli kymmenmetrisiä puita. Työllisyyspolitiikan hoitamisessa hallitus tuntuu olevan täysin vailla uusia ideoita. Ei ole enää kovin paljon järkeä, että valtio satsaa puuntuotannon lisäämiseen, kun puuta voi tuoda halvalla globaalien yhteyksien ansiosta, Palo totesi vieraillessaan Kannuksen metsäntutkimusasemalla. Ne sisälsivät "stressinpoistolääkettä", eli mikroravinteita, jotta puu kestäisi paremmin istutuksen, Matti Palo kertoi. Tämä on suuri haaste sekä tutkijoille että koko metsäteollisuudelle. Laukka kertoo nähneensä jättiputkiesiintymän myös Lohtajan Marinkaisissa, jossa villiintynyt leviämä rehotti navetan takana. Metsäyhtiöiden työntekijöistä yhä useampi työskentelee ulkomailla. Tulopolitiikka ja veroratkaisut liitettävä yhteen Bjarne Kallis (kd.): Leena Tanskanen KOKKOLA (KP) Kokkolan Villa Elbassa on meneillään kansainvälinen nuorten leiri, European Individuals Youthexchange. Meneillään olevan leirin kaltaiset kansainväliset kokoontumiset eivät useinkaan ole pelkkiä "leirejä". Komeudestaan huolimatta jättiputki on Suomessa terveydelle haitallisin kasvi, Laukka sanoo. Kokkolassa vaihto-oppilaana olevat kysyivät, että voivatko tulla mukaan, kertoo yksi leirin vastuuhenkilöistä, Keski-Pohjanmaan Vesaisten toiminnanjohtaja Sari Rönnqvist. Suomalaisia ja Italialaisia Pääosin Youthexchange-leiri on kulttuurin ja kontaktien vaihtoa italialaisten ja suomalaisten, Pohjanmaan alueelta tulleiden nuorten kesken. Sen vuoksi niitä ei pitäisi istuttaa lähelle lasten leikkipaikkoja. Hänen mukaansa työttömyys puolittuisi, jos jokainen enintään yhden työntekijän yritys pystyisi palkkaamaan yhden työntekijän lisää. Ihmiset reagoivat jättiputken kosketukseen eri tavoin. – Ihan yhtäkkiä mukaan ilmaantui kanadalainen, meksikolainen ja bolivialainen leiristä kuullut ja kiinnostunut nuori. Kalliksen mukaan tämä olisi kaikkien etu, sillä se parantaisi Suomen kilpailukykyä ja olisi omiaan parantamaan työllisyyttä, etenkin pitkällä aikavälillä. – Tuntuu jotenkin turvallisemmalta matkustella, kun tuntee ihmisiä jostakin maasta entuudestaan, puoleksi vuodeksi Tsekin tasavaltaan vaihto-oppilaaksi suuntaava Sillanpää pohtii. Suomessa esiintyy ainakin kaksi jättiputkilajia, kaukasianjättiputki ja persianjättiputki. – Sama trendi näkyy jo Suomessa. – Ja siellä sitä oltiin eilen yöretkellä Harbodassa, minä yhtäkkiä porukan ainoana suomea puhuvana, Rönnqvist nauraa. tiistaina Pietarsaaren UPM-Kymmenen tehtaisiin ja keskiviikkona Kannustaloon ja Kannuksen metsäntutkimusasemaan. Thylin kertoo, että kulttuuri ja taide kuuluvat leirille. Sen vuoksi niiden hävittäminen on vaikeaa. KALAJOEN TEATTERITALOSSA Pelikirjalla ostokortti 180 euroa. Jättiputken siementen tuotto on valtavaa, joten torjuntatoimiin on ryhdyttävä ennen siementen tippumista, Laukka sanoo. Kasvin suuret, leveät lehdet peittävät nopeasti ympäröivän maan ja tukehduttavat muun kasvillisuuden. Tervetuloa! Riento Irtolehdellä 180 euroa tai 750 euroa. Vertailun vuoksi voi mainita, että Suomen kokonaismetsäala on 20 miljoonaa hehtaaria. PR 52. Johanna Hietalahti KANNUS (KP) Soulin kansallisessa yliopistossa Etelä-Koreassa työskentelevä professori Matti Palo pitää globalisaation Suomen metsäteollisuudelle tuomia haasteita mittavampina kuin on osattu ehkä kuvitellakaan. Penttinen on Suonenjoen kaupungilla kiinteistöpäällikkönä ja hän hoitaa myös rakennustarkastajan sijaisuuksia. Lisäksi hengitysteiden läheisyyteen joutuessaan myrkyn aiheuttamat rakkulat voivat olla hankalia, Pohjois-Pohjanmaan ympäristökeskuksen biologi Eero Laukka kertoo. – Ihmettelin leikattuihin oksiin laitettuja lääkepulloja. – Norjassa jättiputken esiintyminen on ylittänyt kaikki sallitut rajat. Suomalaisista mukana on kymmenkunta Vesaisetjärjestön edustajaa sekä muita nuoria Kokkolan seudulta. – Jättiputket leviävät helposti puutarhan ulkopuolellekin, Granlund sanoo. Liiallista intoa ulkomaille siirtymiseen Palo kuitenkin toppuuttelee. Niissä tutustutaan. Aiemmin Penttinen on toiminut rakennustarkastajana Längelmäellä. Ongelman poisto on usean vuoden operaatio, sillä jättiputki leviää hyvin myös laajan juuristonsa avulla. Kommunikointitaidot jalostuvat. Täällä voisi alkaa harrastaa samaa. Mutta kukaan ei vielä tiedä, mitkä sen metsävarat ovat, ja kuinka yhteistyö käytännössä onnistuisi, Saramäki kertoi. Ei pitäisi tuijottaa vain kannattavuusprosentteihin. Kokkolalainen Aino Sillanpää nauttii leirin kuhinasta ja kielten sekamelskasta. Metsäpeitto on 80 prosenttia, tiheästi asutetussa Etelä-Koreassa 70 prosenttia maaalasta. Kuvat: Johanna Hietalahti Ryhmä väitöskirjaopiskelijoita ja professoreita Soulin kansallisesta yliopistosta vieraili Kannuksessa. Bruttoveroasteen alentaminen ei Kalliksen mielestä kuitenkaan ole tarpeen. – Moni kakku päältä kaunis. Kaikille ei välttämättä tule oireita lainkaan. Sitä kasvaa vanhoilla peltoaukeilla villiintyneenä. Kylkiäiset. Jättiputki kurissa K-P:lla Polttava kasvi viihtyy kaupungissakin Puutarhaneuvoja Nina Granlund Kokkolan Kirkonmäellä tien varressa kasvavan jättiputken syleilyssä. Silti se tuo maahan 80 prosenttia tarvitsemastaan raaka-aineesta. – Torjunta on tehtävä ennen kuin siemenet kypsyvät, vielä siis ehtii hyvin. Maailmansotien välisen ajan maa oli Japanin vallan alla, jolloin metsävarat pitkälti tuhottiin. Italialaisten kanssa on tehty yhteistyötä aiemminkin. Hänellä itsellään on jo ystäviä esimerkiksi Unkarista. – Varsinkin lapset kannattaa pitää poissa jättiputkien läheisyydestä. – Kun vaara tiedostetaan jo aikaisessa vaiheessa, jättiputken leviäminen saadaan kuriin. – Mikä on riski. Ravintolat Bingot Leena Tanskanen (KP) Kristillisdemokraattien puheenjohtaja Bjarne Kallis kehottaa valtiovarainministeri Antti Kalliomäkeä (sd.) pitäytymään tiukasti suunnitelmassaan kytkeä tuntuvat tuloveroalennukset hyvin maltilliseen palkkaratkaisuun. Samoin kävi Korean sodan aikana. – Vieraiden ei tarvitse sanoa, mitä matkan aikana näkemästään ajattelevat. Viime kesänä ryhmä suomalaisia nuoria oli yhdessä italialaisten kanssa Espanjassa, Mallorcalla. Kalliksen mielestä työllisyystavoitetta ei voida saavuttaa ilman rohkeita, yrittäjyyteen ja investointeihin kannustavia toimenpiteitä. – Huomioitavaa on myös vuoristossa kasvaneiden käppyräisten puiden käyttö koristeena. – Julkisten peruspalveluiden hoitaminen edellyttää jatkossa nykyistä vahvempaa panostusta muun muassa terveydenhuollossa. Innostuksen voi mitata kasvojen ilmeistä ja valokuvien määrästä, Palo kertoi. Eero Penttinen rakennustarkastajaksi. Perjantaina 30.07. Jättiputken aiheuttamat reaktiot iholla ovat kuitenkin pahimpia. Opettajaksi mielivä Sillanpää sanoo, että leiri on hyvä tapa solmia syviäkin ystävyyssuhteita ympäri maailmaa. Suuren siementuotantonsa, vahvan kasvullisen lisääntymisensä sekä kemiallisten ominaisuuksiensa avulla jättiputki pystyy muodostamaan nopeasti laajoja kasvustoja. Leirillä on yhteensä noin 60 osallistujaa: osa nuoria, osa kansainvälisten leirien ohjaajiksi opiskelevia aikuisia. Pelkkä siementen hävittäminen ei siis riitä, ellei kyseessä ole nuori kasvi. Villa Elban kansainvälinen leiri käynnistyi maanantaina ja jatkuu viikon ajan. Jos tilanne jatkuu samana, on selvää, että kotimaisen puun kantohinta romahtaa. Esiintymiä tosin löytyy jo Kokkolan keskustankin tuntumasta. Varsinaisesti ryhmä on Helsingin yliopiston vieraana, mutta tutustui mm. Japanin metsäteollisuudella on kaksinkertainen kapasiteetti Suomeen verrattuna. Meillä on pajoja, joissa voi esimerkiksi harjoitella draamaa tai tehdä käsitöitä. – Kanssakäyminen on nuorilla jotenkin helppoa, koska he ovat avoimia eivätkä häpeä tai pelkää lähestyä ja avata suutaan. – Suomen työllisyystilanne on Euroopan heikoimpia. Järjestelyistä vastaavat Vesaiset, Villa Elba ja Kokkolan kaupunki. Kokkolassa jättiputkea esiintyy ainakin Kirkonmäellä ja Halkokarilla, sanoo Kokkolan kaupungin puutarhaneuvoja Nina Granlund. Mikäli yrittäjä laajentaisi toimintaansa ja palkkaisi lisää työntekijöitä, häntä koskisivat samat säädökset kuin kaikkia muitakin, Kallis esittää. – Olen kuullut muutaman ihmisen saaneen palovammoja jättiputkista. Hän on erityisen iloinen vesaisten uudesta puolalaisesta vahvistuksesta, Kuopioon saapuneesta Marzena Wójcikista. Matkan tarkoituksena on tutustua paitsi maan metsätalouteen, -teollisuuteen ja puunkäyttöön myös kulttuuriin. Kuvat: Clas-Olav Slotte Aino Sillanpää on leirillä Villa Elban työntekijänä. Leirin osallistujat on kuitenkin jo valittu, mukaan voi tulla vierailemaan erillissopimuksesta. Yhteistyö tärkeää Matti Palo kannustaa kehittämään yhteistyötä muiden metsämaiden kanssa globalisaation haasteiden edessä. Siellä metsät ovat yhtä tärkeitä kuin täällä, ja monessa asiassa ollaan pidemmällä kuin Suomessa. klo 19. klo 19. Jättiputken neste voi auringon uv-säteilyn vaikutuksesta aiheuttaa iholle palohaavan kaltaisia rakkuloita ja jopa pysyviä jälkiä. Ihmiset joutuvat miettimään, miten puhuvat, mitä sanoja ja kieltä käyttävät. Kannuksessa metsävieraita Soulista Matti Palo kannustaa yhteistyöhön globalisaation haasteiden edessä Professori Matti Palo on huolissaan globalisaation vaikutuksista Suomen metsätaloudelle. Niistä saa vaikka minkälaisia vinkuroita, Palo kuvaili. Silmät voivat vammautua tilapäisesti, jos nestettä joutuu silmiin. – Etelä-Koreaa ei pidä aliarvioida. Kun työvoiman määrä jatkuvasti vähenee, ei puhetta hallituksen työllisyystavoitteen karkaamisesta voi enää torjua. – Etelän istutusmetsistä saadaan viidessä vuodessa sama tuotto kuin täällä sadassa vuodessa. Myös minimitoimeentulon varassa elävistä on pidettävä huolta, Kallis katsoo keskiviikkona antamassaan kannanotossa
Kalajokinen Aino Forss sanoi nauttivansa kahvilan rauhasta, sen viihtyisästä ja historiallisesta ympäristöstä. Vuonna 1961 sille tehtiin suuri remontti, mutta alkuperäiseen muotoon ei kuitenkaan kajottu. Kahvirahat lähetykselle Hyvästä ideasta tuli kesäinen käytäntö Hellen Lahti (oik.) ja Kirsti Lohikoski olivat keskiviikkona talkoovuorossa. Muun muassa tiekirkossa kerrotaan kahvilasta ja opastetaan tänne, Nivala mainitsi. Loppui tuska, tuli rauha uni kaunis ikuinen. Lopulta Linna pääsi pahan vaiheen yli. Kiitämme lämpimästi Raijan muiston kunnioittamisesta, osanotosta suruumme, tuestanne Raijan sairauden aikana. Kävijät kiinnittävät ensimmäiseksi huomionsa huoneiden korkeuteen, joka on yllättävän matala. Helli Rauha Rahkola siunattiin haudan lepoon Ullavan kirkossa sunnuntaina 25. Tastulan sisarukset ja Nea Vuori lauloivat, Matti Ojalan säestyksellä. Vuoroja tulee kesän aikana 2-3. 15.7.2004 Kaivaten ja kiittäen Raimo Vesa, Tarja, Oskari ja Venla Timo, Andrea ja Mika Pirkko ja Kalevi Esko ja Seija perheineen muut sukulaiset ja ystävät Lähtösi vaikea kestää on surumme suuri ja sanaton. Siellä vierailee kesäkaudella tuhatkunta henkeä. Stugat pommittivat neuvostoliittolaisten rakentamia ponttonisiltoja ja estivät siten vihollisen järeän kaluston etenemisen. – Tiedettiin, että sotaan lähteminen oli pakko ja oltiin oikealla asialla. rakenteilla oleva omakotitalo sekä varastorakennus ja autotalli. – Aluksi en saanut nukutuksi, koska korviin kantautui haavoittuneiden valitus, Känsälä sanoo. Hän liittyi myöhemmin myös sotaveteraanitoimintaan. Kahvilan sijainti on liikenteellisesti hieman hankala, sillä vaikka se on aivan valtatie 8:n kupeessa, sinne on ajettava kiertoteitä pitkin. He tervehtivät Milja-Maaria (vas.) ja Meri-Tuuli Eeronketoa (3. Ne olivat henkisesti vaikeita aikoja, Känsälä ja Linna toteavat. Kuva: Ilari Hylkilä Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Kalajoen seurakunnassa päätettiin keväällä 1993 kokeilla, miten Malmbergin tupa sopisi lähetyskahvilaksi. Salama teki tuhoja Pyhäjärvellä LEPPÄVIRTA (STT) Varkauden poliisi on pidättänyt nuoren miehen, jonka epäillään sytyttäneen rakennuspaloja Leppävirralla viime viikolla. klo 12.00 Pahkaharjun ampumaradalla. kautta. Siinä on mukana 30-40 eri-ikäistä talkoolaista. – Pieni helpotus oli se, ettei meille vuonna 1925 syntyneille ollut ehtinyt muodostua henkilökohtaisia suhteita saksalaisiin. 20-30 vuota meni, enkä puhunut. Merkkiale jatkuu alennukset jopa Tarjoukset normaalihintaisista tuotteista Tuotteet merkitty myymälässä erikseen Aleksi 13 Kokkola, Kallentori, puh. Moni tulee tänne kahville, koska kahvirahat menevät hyvään tarkoitukseen, Lahti ja Lohikoski kertoivat. – Kahdeksaan vuorokauteen ei tullut yhtään vaihtoa, Linna sanoo. Palokunnan saapuessa paikalle talon asukkaat olivat ulkona, sisällä rakennuksessa oli savua, mutta tulta ei ollut missään. Nykyinen pappila otettiin käyttöön vuonna 1802. – Saksalaisilla oli käytössään ehjät tiet, tarkat kartat ja valtava tykistö. Henkilövahingoilta vältyttiin, mutta rakennuksen puhelinrasiat irtosivat seinistä, sähköpääkeskus vaurioitui, osasta kivijalkaa irtosi pinnoitteet ja toiselta puolelta taloa irtosivat syöksytorvet. Elokuussa se on auki keskiviikkoisin, perjantaisin ja sunnuntaisin. Känsälä toimi ryhmänjohtajana haavoittuneiden kokoontumispaikalla Karjalankannaksella 60-vuotta sitten käytyjen suurten torjuntataistelujen aikaan. Kuva: Timo Talus PYHÄJÄRVI (KP) Salaman isku aivan omakotitalon kivijalan tuntumaan teki osin erikoisia tuhoja tiistaiiltana Pyhäjärven Mäntyrannantiellä. Hirvimerkkiammunnat 1.8., 22.8. Päärakennus määrättiin puettavaksi vuonna 1751. – Lähetyskahvila saisi olla auki pitempään, sillä tämä on mielenkiintoinen paikka, hän korosti. Rimpioja s. Kaikki rakennukset ovat peräisin 1800luvun alusta. Siunauksen toimitti rovasti Asko Typpö. Useita veteraaneja on auttanut se, että he ovat voineet puhua sotamuistoista muiden veteraanien kanssa. seurakuntapastori Eija Nivala esitteli Malmbergin tuvan historiaa. Suomalaisten asema oli ikävä. Kahvila on avoinna joka päivä heinäkuun loppuun saakka. Kiitos Kälviän kotisairaanhoidon ja Libeckin sairaalan os. Aika on tavallaan pysähtynyt siellä, ja historialliset puitteet puhuttelevat mielenkiintoisella tavalla. Jouduttiin koukkaamaan esimerkiksi soiden kautta saksalaisten selustaan. Leppävirralla paloi muutaman päivän sisällä mm. Kuva: Timo Talus Vs. Jokelan pihapiirissä on pappilan ja Malmbergin tuvan lisäksi väentupa. Heidän joukossaan oli kaustislainen Pauli Känsälä (vas.) ja perholainen Heimo Linna. Vanha ensiapuväki oli jo hyvin väsynyttä ja siellä tarvittiin silloin nuoria, Pauli Känsälä sanoo. Summa menee lyhentämättömänä lähetyksen hyväksi, Junttila sanoi. – Kahvilassa käy niin sanottuja vakioasiakkaita, mutta myös turisteja on kävijöiden joukossa. – Päätin, etten puhu sotaasioista sanaakaan. Etulinjassa vaihtosotilaiden väsymys ja reservien puute koettiin konkreettisesti. Paikalle jäi jälkivartioon Pyhäjärven paloaseman yksikkö ja asukkaat joutuivat yöpymään tuttavien luona ainakin yhden yön. Ei sellaisesta asiasta viitsi väitellä. Mahdollisuus rupatteluun Hellen Lahti ja Kirsti Lohikoski olivat keskiviikkona työvuorossa. Vuosien saatossa veteraanien saama kohtelu on vaihdellut. Pihapiirissä oma rauha Tupa on remontoitu viihtyisäksi. Kyseinen veteraaniikäluokka oli nuorin, joka osallistui vuoden 1944 torjuntataisteluihin. Jos joku alkoi puhumaan sodasta, lähdin kävelemään, Linna kertoo. Kuluja ei ole siten euroakaan. – Vuoden 1968 jälkeen tässä ei ole enää asuttu, hän esitteli rakennuksen historiaa. Hän kertoo että Lapin sota oli henkisesti erittäin raskas. Eija Nivalan mukaan Niilo Kustaa Malmberg asui kahvilakäytössä olevassa rakennuksessa vuosina 1830-1833. Neuvostoliittolaisten hyökkäys ei kovasta yrityksestä huolimatta päässyt etenemään vaan pysähtyi linjoille, joista tuli aselevon rajat. Molemmat ovat olleet toiminnassa mukana jo useita vuosia ja aikovat hoitaa työvuoronsa niin kauan kuin siihen kykenevät. – Se oli tärkeää työtä. Linna toivookin, että jatkossa myös uudet sukupolvet tuntevat Suomen historian ja ottavat selvää siitä, mitä sotaveteraanit joutuivat kokemaan. vas.) sekä Aino Forssia. päivä heinäkuuta. Kirkkoherra Rauli Junttila on tyytyväinen, sillä lähetyskahvilassa on mukavasti kävijöitä. Riittämättömyyden ja voimien loppumisen tunteet kummittelivat öisin vielä 10 vuotta sitten, kunnes painajaiset lopulta lakkasivat. Tämä paikka tarjoaa monelle hyvän tilaisuuden rupatteluun, Lahti tähdensi. Talkoolaiset leipovat pullat ja kahvileivät. Pienet ja nätit huoneet herättävät ihastusta, eli rakennus tekee kahvilan asiakkaisiin positiivisen vaikutuksensa. Muistotilaisuudessa seurakuntakodilla puhuivat Samuli Ristimäki ja Asko Typpö. Linnan kohdalla asia oli toisin. Pidätetty on vuonna 1985 syntynyt ulkopaikkakuntalainen. Tummua rakkaudesta ja rukouksista kiittäen Oskari, Venla ja Mika Rakkaamme on siunattu läheisten läsnä ollessa sunnuntaina 25.7.2004. Poliisi esittää hänen vangitsemistaan Varkauden käräjäoikeudessa. Känsälä ja Linna kertovat, että veteraaneilla on ollut monenlaisia tapoja käsitellä sodan synnyttämiä henkisiä paineita. – Tänä päivänä veteraaneja ymmärretään. Torstaina 29.7.2004 Maakunta 5 Hautauksia Halsuan Riistanhoitoyhdistys ry tiedottaa: METSÄSTÄJÄTUTKINTO 5.8.04 klo 18.00 Halsuan yläasteella. Paikalla olivat muun muassa Pauli Känsälä, joka tunnetaan myös Eläkeliiton Keski-Pohjanmaan piirin emeritus toiminnanjohtajana, ja Keski-Pohjanmaan Sotaveteraanipiirin toinen varapuheenjohtaja Heimo Linna. Tuhopoltoista epäilty pidätetty. 10-18, la 10-16 Kuolleita Sekalaiset Rakkaamme Raija Maija KALLINEN o.s. – Maailmaa parannetaan kahvittelijoiden kanssa. Myös kahvit ja arpajaisvoitot on saatu lahjoituksina. Sitä vetäytyy vain kuoreensa ja on hiljaa, Känsälä jatkaa. Vanhemmilla ikäpolvilla saattoi olla vuosienkin siteet, Linna kertoo. Linna joutui myöhemmin myös etulinjaan saksalaisia vastaan käydyssä Lapin sodassa. Tapahtuman voimakkuutta kuvaa myös se, että eteisen puhelinrasia lensi vastakkaiseen oveen painuen siihen kiinni ja wc:n seinästä irtosi laattoja. Känsälä ja Linna antavat tunnustusta nykyisille nuorille sukupolville suhtautumisesta veteraaneihin. KESKIPOHJANMAA . elokuuta, joskin kahvila avataan vielä Kalajoen markkinoiden ajaksi. He tiesivät tarkkaan, minne ampua tykeillään. Vuotta myöhemmin valmistunut uusi pappila paloi 1700luvun lopulla. Jokelan pappilan historiallinen pihapiiri kiehtoo kävijöitä. Helluntaiseurakunnan rukoushuoneen sytyttäminen jäi yritykseksi. – Tämä on mukavaa puuhaa, sillä täällä tapaa sekä kalajokisia että lomalaisia. Hyvästä ideasta tuli kesäinen käytäntö, sillä kahvila on avoinna jo 12. Kirkkoherra ei enää asu pappilassa, jossa sijaitsevat edelleen seurakunnan ja seurakuntayhtymän virastot ja pappien työhuoneet. 17.4.1931 k. Kahdeksan vuorokautta etulinjassa Heimo Linna toimi ryhmänjohtajana etulinjassa vuoden 1944 kovissa taisteluissa Vuosalmen sillanpäässä. seurakuntapastori Eija Nivalan mukaan toimintaa pyöritetään täysin vapaaehtoisin voimin. Sodan jälkeen oli toisin. ja 4.9. Sotamuistoista puhuminen auttaa Vuonna 1925 syntyneet sotaveteraanit puolisoineen kokoontuivat Kaustisella Vuonna 1925 syntyneet keskipohjalaiset sotaveteraanit kokoontuivat eilen Kaustisella. Kaikkiaan 12henkisen ryhmän tehtävä oli auttaa ja kantaa paareilla sodassa vaikeasti haavoittuneita. Vakavasti haavoittuneiden parissa työskentely ei ollut henkisesti helppoa. – Tuotto on suunnilleen 3 000 euron luokkaa. Siellä vallitsee oma rauha, josta kävijä voi nauttia. Sen ansiosta selvisi hengissä moni, joka ei muuten olisi selvinnyt. Vs. Jokelan pappila on sijainnut nykyisellä paikallaan Kalajoen kupeessa 1600luvun alkupuolelta. Se oli pilkallinen nimitys, jota käytettiin erityisesti 60ja 70-luvuilla. Puhuttiin ohiammutuista. 4 henkilökunnille Raijan hyvästä hoidosta. Känsälä kertoo nähneensä painajaisunia tilanteista haavoittuneiden parissa vielä useita vuosia sodan jälkeen. Monia tapoja sotatraumojen käsittelyyn Kovat sotakokemukset jättivät jäljet monien veteraanien mieliin.Taistelutilanteet jatkuivat voimakkaina Linnankin unissa sodan päätyttyä. 834 9312, ark. Haavoittuneet tulivat uniin Pauli Känsälän sotakokemukset koostuvat koulutusvaiheen ja hiljaisen asemasotajakson lisäksi tehtävästä JSP-ensiapuryhmässä. Linnan ja Känsälän mukaan saksalaisten Stuga-lentokoneiden pommituksilla oli ratkaiseva merkitys "loppurytinöissä". Kausi päättyy 29. Miehet kertovat, että annetun käskyn mukaan suomalaiset eivät saaneet missään tapauksessa vetäytyä Vuosalmen asemista. Ilari Hylkilä KAUSTINEN (KP) Vuonna 1925 syntyneet sotaveteraanit puolisoineen kokoontuivat eilen Kaustiselle muistelemaan menneitä vaaran vuosia
A 0,0 0.00 I-lista Benefon S +5.88 0.18 0.17 0.18 0.18 0.18 0.17 0.40 8,9 0.00 -15.00 -22.73 Elecster A 5.89 5.89 8.70 0,0 0.30 -4.23 +19.72 Evia 1.55 1.31 2.04 0,0 0.00 +7.64 -3.13 Honkarakenne B -1.38 6.41 6.45 6.60 6.41 6.41 6.11 7.50 0,3 0.50 -5.80 +89.50 Ilkka-yhtymä 1 -12.05 6.86 6.97 7.98 6.86 6.86 6.50 9.25 0,4 4.00 +0.13 +35.06 Incap 1.82 1.73 2.59 0,0 0.00 -16.89 +102.22 Kasola A 1.93 1.40 1.95 0,0 0.05 +16.27 +48.46 Kekkilä +3.33 6.20 6.00 6.20 6.20 6.20 6.00 7.20 1,4 0.10 -6.25 -11.76 Kesla A 7.00 6.25 8.50 0,0 0.75 +1.45 +74.13 Kylpyläkasino A -4.69 3.05 0.00 3.05 3.05 3.05 3.10 3.25 0,3 0.00 +1.27 +6.67 Larox B 0.00 4.58 4.21 4.58 4.20 4.58 3.85 9.10 4,0 0.50 -16.73 +80.79 Martela A -4.35 11.00 10.80 11.70 11.00 11.00 11.50 15.00 0,3 0.25 -4.17 +2.68 Menire 0.00 0.34 0.33 0.34 0.34 0.34 0.31 0.41 18,6 0.00 -2.86 +41.67 Neomarkka B +0.29 6.80 6.83 6.98 6.80 6.80 5.93 7.45 0,4 0.08 -7.12 +23.05 P-Karjalan Kp A 92.00 81.05 106.99 0,0 7.50 +2.22 +15.00 Panostaja A +4.17 1.00 0.94 1.05 1.00 1.00 0.70 1.06 10,0 0.07 +1.05 +60.00 Panostaja B 0.99 0.72 1.00 0,0 0.07 +4.21 +80.00 Plandent A 14.80 12.00 14.80 0,0 0.30 +6.86 +32.14 Raisio K +5.00 1.89 1.81 1.91 1.89 1.89 1.27 1.92 5,0 0.01 -2.17 +62.16 Ruukki Group -20.00 0.04 0.04 0.05 0.04 0.05 0.03 0.05 142,8 0.00 +25.00 +150.00 S Sääst. Kuva: Jukka Lehojärvi HELSINKI (STT) TeliaSoneran alkuvuoden tulos parani selvästi vuoden takaisesta. Sivubisneksenä sillä on suoramyyntiä ja cateringia. Med. – Meillä on erinomainen ja tunnettu tuotemerkki. k. Ajoitus tärkeä Liha-alalla on tapahtunut paljon viime vuosina Suomessa ja Euroopassa. Sähkön hinta pohjoismaisilla markkinoilla on sen sijaan pysynyt melko vakaana, mutta myös Fortumin sähköntuotannon tulos parani vuoden takaisesta. +0.06 22.62 +1.57 H Mandatum Omega k. Japan -1.21 0.49 +17.02 O SEB Lux Eq. Täydellinen luettelo rahastoista ja 15 minuuttia viivästetyt kurssitiedot verkkopalvelussamme: www.keskipohjanmaa.net/porssi PÖRSSI JA RAHA Osakkeet Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Tulosuutiset vetivät pörssin nousuun Helsingin pörssissä käytiin keskiviikkona kauppaa myönteisten tulosyllätysten merkeissä. Osake +1.00 2.03 +21.82 O Mandatum Baltic k. erien jälk. Päivän päätteeksi yhtiön osakkeella käytiin kauppaa 10,89 euroon, missä parannusta 4,2 prosenttia. – Pakasteiden osuus on siellä toisin kuin täällä Suomessa 90 prosenttia. Rautaruukin pitkän ajan tavoitteen se ylittää reippaasti. +0.62 980.12 +8.34 Y Sampo Komp. Bolagsf. +1.01 35.62 -2.53 O Nordea Itä-Eur..fi k. Kesäkuun lopulla konserni kertoi aloittavansa mittavan säästökuurin myös Metso Paperissa. 0.24 0.20 0.29 0,0 0.00 +14.29 +26.32 Suomen Helasto 0.72 0.60 0.83 0,0 0.07 +10.77 +28.57 Suomen Spar A 40.01 35.01 40.01 0,0 1.25 +0.02 +3.92 Suomen Spar K 40.00 35.00 42.00 0,0 1.25 0.00 +3.90 Tervak. A -0.16 104.72 +15.68 O OP-Medical A +1.50 68.83 -1.72 O OP-Metsä A +1.95 44.55 +14.07 O OP-Pirkka A +1.00 50.50 +13.20 Y OP-Spektri A +0.75 69.41 +6.71 Y OP-Teknologia A +1.82 21.82 -3.73 O OP-t. Voitto nousi 91 miljoonaan euroon, kun se vuotta aiemmin oli 24 miljoonaa euroa. Ruotsalaiset ostavat omia tuttuja tuotteitaan ja ongelmia on myös logistiikassa. Mobility k. Tärkeimmissä tuoteryhmissä olemme Suomessa kolmen suurimman valmistajan joukossa, joiden katsotaan selviävän voittajina. +3.78 12.63 -6.98 O Mandatum Eur. +0.66 6.14 +8.93 O Handelsb. +0.59 1031.49 Y Nordea k.yhtiö Plus k. B 6.10 5.79 7.00 0,0 0.50 +0.83 +30.90 Ramirent +0.06 17.30 17.00 17.50 17.00 17.50 12.92 17.65 15,0 0.25 +1.71 +16.43 Tietoenator +1.27 22.40 22.37 22.46 22.12 22.87 21.25 27.20 587,4 0.50 -8.22 +37.82 YIT-Yhtymä +0.66 16.66 16.65 16.69 16.59 16.70 13.90 17.36 228,4 1.20 +0.67 +63.05 Metalliteollisuus Componenta +2.80 5.50 5.45 5.56 5.45 5.60 2.85 5.51 11,8 0.00 +18.89 +171.57 Fiskars A -1.00 9.90 9.85 10.10 9.90 10.10 9.55 10.74 1,9 0.31 -0.89 +17.79 Fiskars K 10.00 9.20 11.00 0,0 0.29 -0.10 +17.65 KCI Konecranes +0.52 29.26 29.17 29.49 29.00 29.55 27.21 32.63 19,3 1.00 -1.95 +30.83 Kone B -0.21 47.90 47.80 48.45 47.90 48.86 45.15 51.35 73,5 2.00 -1.94 +26.48 Metso +2.53 10.53 10.48 10.56 10.33 10.55 9.40 11.60 281,4 0.20 +6.76 +19.98 Nordic Aluminium -2.60 9.00 8.81 9.00 9.00 9.15 8.32 10.00 1,2 0.60 +2.67 +59.31 Outokumpu +0.71 12.82 12.80 12.94 12.76 12.95 9.96 13.55 338,2 0.20 -6.05 +57.74 Ponsse 1 -3.64 21.20 21.22 21.99 21.20 22.00 16.76 22.30 1,6 2.00 +4.86 +93.83 Rautaruukki K -0.72 6.85 6.83 6.86 6.81 6.98 5.68 7.04 889,0 0.20 +4.55 +68.70 Raute A +1.67 7.93 7.93 8.05 7.93 7.93 7.10 8.50 0,4 0.50 -3.70 +7.59 Rocla 7.23 6.40 8.15 0,0 0.10 +1.12 +20.50 Wärtsilä A -0.22 18.11 17.91 18.20 18.11 18.19 15.30 19.60 0,4 0.75 +6.76 +45.20 Wärtsilä B +0.05 18.26 18.26 18.35 18.25 18.35 15.06 19.46 8,0 0.75 +6.10 +51.58 Metsäteollisuus M-real A 6.81 6.62 7.84 0,0 0.30 -5.42 -8.59 M-real B +2.18 7.02 7.00 7.05 6.90 7.10 6.56 8.09 112,2 0.30 -4.58 -7.41 Stora Enso A +0.09 11.21 11.00 11.21 11.20 11.35 10.05 11.65 1,8 0.45 +0.90 +1.82 Stora Enso R +0.09 11.20 11.13 11.16 11.09 11.40 9.97 11.64 5554,0 0.45 +0.09 +1.73 Stromsdal B 2.39 2.22 2.75 0,0 0.00 +7.66 -13.09 UPM-Kymmene -0.19 15.58 15.50 15.58 15.45 15.74 14.47 16.36 3934,0 0.75 -0.13 +4.91 Monialateollisuus Aspo +0.84 13.17 13.00 13.15 13.17 13.17 11.92 15.40 0,7 1.40 +2.43 +44.79 Energia E.ON Finland 29.00 29.00 29.00 0,0 1.00 +11.54 Fortum +4.21 10.89 10.82 10.89 10.50 10.94 7.56 10.69 3746,8 0.42 +0.10 +49.07 Elintarviketeollisuus Atria Yhtymä A +0.11 8.90 8.90 9.00 8.88 8.90 8.55 9.55 2,6 0.42 -1.22 +27.88 Chips A 18.80 17.00 20.75 0,0 0.50 +4.44 +24.92 Chips B 18.25 16.36 19.00 0,0 0.50 -1.35 +26.30 HK Ruokatalo A 0.00 6.51 6.51 6.54 6.51 6.51 6.22 6.75 0,4 0.28 +0.77 +10.34 Huhtamäki +0.63 11.12 11.07 11.13 11.00 11.14 9.44 11.40 83,1 0.38 +3.27 +23.46 Lännen Tehtaat 0.00 12.60 12.60 12.89 12.30 12.60 11.15 14.50 1,9 0.65 -10.00 +51.44 Olvi A +0.99 12.30 12.33 12.49 12.22 12.30 12.00 14.15 1,2 0.70 -0.98 +13.83 Raisio vaihto-os. -0.91 1.42 +27.09 O SEB Lux Em. +2.20 92.52 -1.29 O Mandatum MediLife k. +0.53 235.58 +4.04 Y Nordea Pro Euro Korko k. A 0.98 0.55 1.01 0,0 0.00 +15.29 +145.00 Vaahto Group A +9.83 3.24 2.90 3.25 3.24 3.24 2.70 3.50 1,8 0.00 0.00 +13.46 Vaahto Group K 3.00 3.00 3.90 0,0 0.00 -9.91 0.00 Yleiselektroniikka E 0.00 3.17 3.18 3.29 3.17 3.17 3.06 3.95 0,2 0.34 -0.94 +5.67 NM-ja Pre-lista Amanda Capital 0.16 0.15 0.19 0,0 0.00 0.00 0.00 Basware 0.00 8.30 8.30 8.34 8.26 8.50 6.29 9.08 0,9 0.12 +5.60 +97.62 Biohit B +1.19 2.55 2.41 2.52 2.41 2.55 2.35 3.06 0,7 0.00 -4.18 +71.43 Biotie Therapies +1.56 1.30 1.27 1.29 1.28 1.33 0.73 1.39 30,5 0.00 +14.29 +184.44 Done Solutions 0.00 0.13 0.12 0.13 0.13 0.13 0.12 0.27 2,0 0.00 0.00 +8.33 Endero 0.00 1.70 1.65 1.75 1.70 1.70 1.60 2.05 1,4 0.00 0.00 +23.19 Etteplan 0.00 6.00 6.00 6.20 6.00 6.00 5.50 6.80 0,2 0.55 -4.61 +28.21 Proha 0.00 0.56 0.56 0.57 0.54 0.56 0.47 1.10 0,6 0.00 -1.75 -26.32 QPR Software +1.69 0.60 0.56 0.60 0.56 0.62 0.50 0.74 99,8 0.00 +3.51 +136.00 Satama Interactive -0.93 1.07 1.07 1.08 1.07 1.08 0.99 1.34 5,9 0.00 -3.57 +96.36 Saunalahti Group 0.00 1.19 1.16 1.19 1.16 1.19 1.04 1.65 83,3 0.00 +2.59 +138.00 Sentera +2.94 1.75 1.65 1.75 1.75 1.75 1.57 2.48 0,2 0.00 -7.10 +54.55 Solteq +1.70 1.79 1.79 1.81 1.75 1.82 1.63 2.20 12,9 0.09 -5.38 +77.78 Tieto-X +1.57 3.24 3.17 3.20 3.20 3.24 2.23 3.49 2,0 0.14 -2.15 +94.51 eQ Online +0.53 1.91 1.92 1.94 1.90 1.91 1.85 2.93 5,5 0.00 -7.32 +34.75 Rahasto-osuudet HEX25-indeksiosuus +0.64 15.65 15.50 15.99 15.52 15.65 15.46 17.35 1,1 -1.94 +20.66 Päivän aikana pörssikursseja voi seurata kätevästi wap-palvelustamme: wap.keskipohjanmaa.net Öljyn hinnan peruste Light Sweet Crude Oil -futuuri New Yorkissa Jouko Pensaari PIETARSAARI (KP) Gävleläisen valmisruoan valmistajan ostaminen vahvistaa Oy Snellman Ab:n asemia myös Suomessa. +1.35 79.40 -3.75 O Nordea Nordia k. Vahvassa vedossa oli niin ikään energiayhtiö Fortum, jonka toisen vuosineljänneksen tulos oli myös selvästi parempi kuin markkinoilla osattiin odottaa. 25 k. Kuusisaaren tilat ja tuotanto laajenevat lähitulevaisuudessa. Medical -0.43 2.31 -1.44 O SEB Lux f. Snellman korostaa ajoituksen merkitystä päätöksenteossa ja onnistumisessa. Näin sanoo toimitusjohtaja Gerhard Snellman, jonka mukaan Pietarsaaresta tullaan viemään kaikki Ångköketin käyttämä liha. Tammi-kesäkuun liikevaihto, vajaat kaksi miljardia euroa, oli hitusen vuoden takaista pienempi. f. 0.00 0.85 +9.92 O SEB Lux Asia ex Japan +0.47 2.99 +5.98 O SEB Lux CS Baltic f. +0.60 21.84 +54.59 O Nordea Amerikka k. Wireless -1.57 0.12 -3.79 O SEB Lux G. Varsinkin Fortumin öljynjalostus on kevään mittaan tahkonnut ennätysmäisen hyvää tulosta. Aggr. B -0.14 21.93 +1.95 P OP-Focus A +1.48 130.18 +20.71 O OP-Itä-Eur. KESKIPOHJANMAA 6 Talous Pankit ja rahoitus CapMan B 0.00 1.60 1.59 1.61 1.60 1.60 1.49 1.91 402,0 0.05 -1.23 +8.11 Nordea (publ) FDR -1.03 5.75 5.75 5.77 5.75 5.88 5.30 6.02 124,2 0.25 -1.69 +40.34 OKO A -0.11 8.84 8.80 8.85 8.80 8.85 7.98 9.68 18,7 1.60 +2.91 +21.65 Sampo A +0.26 7.77 7.73 7.77 7.70 7.87 7.67 9.80 881,9 1.50 -2.52 +19.41 Ålandsbanken A 19.70 18.00 20.00 0,0 1.00 +8.24 +9.44 Ålandsbanken B -1.56 17.62 17.62 17.88 17.62 17.62 17.25 19.70 0,6 1.00 +2.29 -0.44 Vakuutus Pohjola-yhtymä +0.24 8.19 8.17 8.23 8.15 8.20 6.94 8.65 68,6 1.00 -2.16 +55.13 Sijoitus Citycon 0.00 1.99 1.98 1.99 1.97 1.99 1.52 2.15 37,0 0.14 -0.50 +68.64 Interavanti 2.96 2.65 3.44 0,0 0.06 -13.95 +17.46 Julius Tallberg B 9.09 7.10 10.10 0,0 0.29 +1.00 +81.08 Norvestia +0.68 14.70 14.70 14.75 14.51 14.75 13.70 17.15 1,8 1.60 +3.91 +2.10 Sponda 0.00 7.00 6.97 7.00 6.95 7.00 6.10 7.30 26,4 0.30 +2.19 +29.87 Technopolis 0.00 4.05 4.02 4.07 4.05 4.09 3.70 4.17 11,1 0.25 +1.76 +30.65 Kuljetus ja liikenne Birka Line A 15.80 15.43 17.48 0,0 0.60 -1.25 +1.28 Birka Line B 0.00 15.50 0.00 15.79 15.50 15.50 15.00 17.20 0,1 0.60 -2.45 +3.33 Finnair -0.18 5.43 5.39 5.43 5.36 5.44 5.07 6.53 7,2 0.10 +4.21 +37.72 Finnlines +2.76 22.71 22.70 23.00 22.70 23.00 22.00 29.50 8,9 2.50 -5.56 +0.91 Viking Line -3.51 21.18 21.15 21.70 21.18 21.20 18.27 23.45 0,1 2.00 +5.53 +23.94 Kauppa Beltton-Yhtiöt 6.39 6.00 8.05 0,0 0.40 +2.40 -10.00 Kesko A +1.09 18.50 18.40 18.50 18.30 18.50 17.50 21.50 3,2 2.00 -2.40 +7.96 Kesko B +0.51 15.77 15.74 15.83 15.68 15.82 13.58 16.86 97,0 2.00 -2.85 +41.73 Kesko B uudet 0,0 0.00 Stockmann A 0.00 18.99 19.00 19.08 18.85 18.99 17.71 19.50 0,8 1.35 -2.62 +17.22 Stockmann B 0.00 19.10 19.10 19.15 19.00 19.15 17.63 19.50 1,7 1.35 -2.05 +17.54 Muut palvelut Aldata Solution 0.00 1.57 1.57 1.58 1.57 1.59 1.46 2.21 5,7 0.00 -1.26 +2.61 Jaakko Pöyry +0.99 21.50 21.30 21.57 21.12 21.50 20.20 23.00 25,5 1.00 +2.60 +18.34 Lassila&Tikanoja +1.92 26.50 26.50 26.65 26.49 26.50 25.00 30.00 11,7 1.20 -1.89 +34.09 OMHEX AB (Publ) +1.11 9.10 8.80 9.10 9.09 9.10 9.00 13.50 0,8 0.00 -10.09 Rak. +1.07 60.84 +3.46 Y Nordea Optima.fi k. Telekonsernin liikevaihto sen sijaan pysyi liki ennallaan. +0.96 106.09 +20.37 O Sampo Eur. +0.84 701.72 +5.43 O Nordea Korko Plus k. Yhtiön tammi-kesäkuun tulos rahoituserien jälkeen oli kahdeksan miljoonaa euroa miinuksella. -0.14 1.45 +5.84 O SEB Lux Eq. Markets f. A +0.77 117.06 +21.74 O OP-Euro-obl. k. Viipaloidun voileipäruoan valmistuksessa Snellmanin markkinaosuus on noin 20 ja maksapasteijoiden yli 80 prosenttia. Toimitusjohtaja Jorma Elorannan mukaan Metso Mineralsin ja Metso Automationin kannattavuus on tehostamistoimien ansiosta parantunut. k. A -0.17 24.04 +1.99 P OP-Euro-obl. Kiint. 0.00 203.96 +1.80 L Nordea Euro Midi Korko k. Päinvastoin. Osuus tulee putoamaan ja valmisaterioiden kasvamaan. Viime vuonna Rautaruukin liikevaihto nousi 2 953 miljoonaan euroon ja liikevoitto 128 miljoonaan euroon, mikä vastasi 4,3 prosenttia liikevaihdosta. euroa Indeksi 5335.67 -0.24 % Vaihto päiväkaupan päättyessä klo 18 Uponor +1.45 28.00 27.77 27.98 27.70 28.00 24.20 28.49 19,2 2.00 +1.47 +28.55 Viestintä ja kustannus Alma Media 1 6.90 6.50 8.75 0,0 2.50 -6.12 +8.24 Alma Media 2 +2.16 7.10 6.91 7.05 7.00 7.10 6.70 8.91 204,4 2.50 -3.07 +11.20 Ilkka-yhtymä 2 +0.15 6.67 6.67 6.68 6.67 6.70 6.15 8.38 4,2 4.00 +2.62 +13.60 Keskisuomalainen A -4.52 15.20 15.20 16.50 15.20 15.94 13.00 20.75 2,8 10.00 -3.34 +35.49 SanomaWSOY A +2.53 15.38 14.67 15.39 15.38 15.38 14.13 17.90 0,1 1.00 0.00 +35.01 SanomaWSOY B +0.34 14.90 14.86 14.90 14.85 14.99 14.00 17.65 6,5 1.00 -2.30 +44.17 Talentum 0.00 5.70 5.70 5.75 5.66 5.70 5.16 6.75 10,2 0.30 -5.00 +32.56 Muu teollisuus Amer-yhtymä +1.42 42.80 42.70 43.00 42.60 43.15 34.99 44.45 80,8 1.40 -0.12 +43.05 Exel -2.31 19.05 18.93 19.05 18.80 19.79 11.85 20.45 16,1 0.80 +25.08 +182.61 Kyro +1.09 7.40 7.35 7.50 7.32 7.40 7.20 8.98 1,1 0.30 -3.68 +9.25 Leo Longlife A +2.00 7.65 7.65 7.80 7.65 7.65 7.20 8.54 0,1 0.50 +1.35 +40.19 Marimekko +5.06 13.08 13.00 13.10 12.42 13.08 8.90 13.40 12,2 0.50 +17.45 +79.14 Nokian Renkaat -0.57 78.80 78.80 78.94 78.80 79.50 60.40 81.00 5,7 1.56 -0.94 +88.69 Rapala VMC -1.67 5.90 5.85 5.99 5.90 5.99 5.33 6.45 1,4 0.12 -6.25 +50.75 Suominen Yhtymä -1.35 5.10 5.03 5.16 5.03 5.17 4.94 6.99 11,0 0.29 0.00 +6.75 Tamfelt Etu 0.00 12.45 12.30 12.80 12.45 12.45 12.20 14.40 0,5 0.95 -0.40 +9.31 Tamfelt Kanta 12.87 12.50 16.80 0,0 0.93 +2.96 +10.00 Ruotsalaiset osakkeet Atlas Copco AB A 18.45 0,0 0.00 -8.03 Ericsson AB B +0.91 2.21 0.00 2.40 2.21 2.24 1.46 2.67 0,8 0.00 -4.78 +97.30 Sandvik AB 22.45 0,0 0.00 Securitas AB 11.90 0,0 0.00 Skand. yhd. Analyytikkojen arviot ylittäneen metsäkonserni Stora Enson R-osake kohosi 0,1 prosenttia 11,20 euroon. +0.05 1037.06 +2.13 Y Nordea Maailma k. TeliaSonera paransi HELSINKI (STT) Energiayhtiö Fortumin alkuvuosi on jatkunut hyvissä merkeissä. +0.92 14.75 +27.18 O Nordea Kaukoitä.fi k. Puuhamaa 0.00 42.00 38.80 42.00 42.00 42.00 36.50 43.90 0,1 2.00 -3.45 +20.00 Turkistuottajat C 7.90 7.06 8.25 0,0 0.60 +2.46 +27.42 Turun Arvok. Rautaruukin liikevoitto nousi huhti-kesäkuussa 45 miljoonasta eurosta 119 miljoonaan euroon. -1.21 897.79 O Mandatum Suomi k. Toimitusaika on enintään 24 tuntia. k. Se oli 40,5 miljardia kruunua eli noin 4,4 miljardia euroa. Ångköket on erikoistunut valmisruoan valmistukseen Ruotsin päivittäistavarakaupalle. Osake k. Koko vuoden voitto oli 53 miljoonaa euroa ja osakekohtainen tulos 0,39 euroa. A +0.49 28.52 +7.54 Y OP-t. Myös Metson tilauskanta on kevään aikana kasvanut ja oli kesäkuun lopussa lähes kaksi miljardia euroa. Vaihtoa päivän mittaan kertyi 545 miljoonaa euroa. +0.92 19.93 +7.59 O Nordea Euro Korko k. Handelsb. Koko vuoden aikana Metso ennakoi koko konsernin liikevoiton paranevan viime vuodesta ja tuloksen ennen veroja kohenevan merkittävästi. Tammisen mukaan Rautaruukin loppuvuoden liikevoittoprosentti jää alkuvuotta alhaisemmaksi. G. -0.25 1.60 +21.44 O SEB Lux Eq. Tech. Voitto kasvoi 30 miljoonasta eurosta 133 miljoonaan euroon. -0.94 75.92 +4.90 O SEB Optionsr. +1.84 16.01 +2.16 O Nordea Avanti k. +1.47 509.92 -1.11 O Mandatum Neutral k. Telekonsernin tammi-kesäkuun 1,1 miljardin tulos ylitti markkinoiden odotukset, ja yhtiön osakkeet kohenivat seitsemän prosenttia 3,65 euroon. Yhtiön tammi-kesäkuun tulos rahoituserien jälkeen nousi 863 miljoonaan euroon, kun se viime vuonna vastaavaan aikaan oli 626 miljoonaa euroa. -1.84 1313.62 +24.41 O Nordea Japani k. Snellman on kasvanut alueellisesta yrityksestä valtakunnalliseksi ja aikoo jatkaa eurosarjaan. g. konev. Koko vuoden liikevaihto nousee yli 3,3 miljardiin euroon eli aiemmin arvioitua suuremmaksi. +1.32 531.55 +13.28 O Sampo Korko k. – Siellä riskit ovat pienemmät, kulttuuri on tuttu ja valmisruokamarkkinat kasvussa. +0.01 8.94 +2.14 L Nordea Säästö 50 k. – Jos aiomme saavuttaa kymmenen prosentin kasvutavoitteen, meidän on pakko hakea markkinoita muualta. +1.45 15.39 +4.43 O Nordea Medica Life Sc. +1.15 796.86 +22.73 O Nordea Foresta k. Kilpailijansa UPM:n lailla yhtiö uskoo, että metsäteollisuuden pitkään jatkunut matalasuhdanne alkaa olla ohi. Korko k. Konepajakonserni Metso paransi asemiaan 2,5 prosenttia 10,53 euroon. C/R 0.00 0.52 +1.96 O SEB Lux f. +0.62 82.19 +18.70 O Mandatum G. Kaupan omien merkkien yleistymisen hän näkee mahdollisuutena, eikä usko, että Snellman jäisi pelkäksi kaupan merkkien valmistajaksi. +0.23 1030.30 +5.96 Y Sampo Komp. +2.47 525.86 -6.37 O Nordea Eur..fi k. Veronalennus paransi tulosta 0,13 eurolla. 50 k. Vuonna 1997 aloittaneen Gefle Ångkök Ab:n liikevaihto on noin 25 miljoonaa kruunua, ja sen palveluksessa on 22 henkilöä. Eur. Yhtiön liiketulos kipusi toisella neljänneksellä jo voiton puolelle, vaikka koko alkuvuosi jäikin vielä tappiolle. Suomalaisten lihayhtiöiden on ollut vaikea ellei mahdoton hankkia omilla tuotteilla jalansijaa Ruotsissa. (STT) Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Euribor-korot Raaka-aineet Eniten nousseet, % Eniten vaihdetut, miljoonaa euroa Viitekorot, % Ulkomaiset pörssit Eniten laskeneet, % Euromaat Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Belgia, Espanja, Hollanti, Irlanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Luxemburg, Portugali, Ranska, Saksa, Suomi 1 euro = 5,94573 FIM Arvo Muutos-% 1 kk Arvo % Muutos %-yks Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv Aktia Capital B +0.82 92.92 +29.29 O Aktia Euro B +1.16 17.42 +17.06 O Aktia G. +0.38 6.86 +19.44 O Nordea Nordic SC k. Vuotta aiemmin sitä kertyi vajaat 5,9 miljardia kruunua eli noin 640 miljoonaa euroa. +1.48 184.75 +25.21 O Säästöpankki Kotimaa B +1.15 70.45 +32.22 O Tapiola Rahamarkkina +0.01 11.27 +2.17 L HEX 28.7.2004 Tilanne eilen klo 18 Päälistan vaihto 544,8 milj. Liikevoittoprosentti ylittää selvästi tavoitteena olevan 7 prosenttia, totesi hän. – Voi olla, että joskus tulevaisuudessa Suomeen tuodaan Ångköketin valmisruokaa. +1.11 168.08 +13.09 Y Sampo Komp. Öljyn kansainvälinen viitejalostusmarginaali on alkuvuoden aikana ollut keskimäärin yli 60 prosenttia vuoden takaista korkeampi, minkä lisäksi öljypuolen tulosta ovat lihottaneet varastovoitot. Tech k. North Am. -0.06 1.75 +56.49 O SEB Internetfond -0.64 0.47 +0.86 O SEB Likviditetsfond 0.00 10.47 +2.17 L SEB Lux Eastern Eur. Rautaruukki kasvoi ja kannatti alkuvuonna HELSINKI (STT) Konepajakonserni Metson liiketulos kipusi huhti-kesäkuussa jo voiton puolelle, mutta koko alkuvuosi jäi vielä tappiolle. Europaf. -0.17 263.84 +2.35 P Nordea Euroland k. Tilikauden tulos Tulos/osake, euroa Henkilöstö 2004 2003 Me 1 953 20,5 51,6 –19 –0,14 24 071. -0.04 119.37 +1.78 K Nordea Euro Obl. Päivän vahvimpia nousijoita oli TeliaSonera, joka kertoi kannattavuutensa kohentuneen alkuvuonna selvästi vuoden takaisesta. -0.32 1.57 -6.22 O SEB N.Am. Security -2.17 1.35 1.35 1.39 1.35 1.40 1.20 2.55 2,9 0.00 +1.47 +74.68 Scanfil +2.52 5.28 5.24 5.29 5.13 5.29 4.91 6.40 19,3 0.11 -0.39 +61.44 Stonesoft +4.48 0.70 0.67 0.70 0.67 0.71 0.58 1.02 7,7 0.00 -1.47 +55.81 Sysopen -1.79 3.29 3.28 3.35 3.29 3.39 3.27 5.25 12,1 0.24 +0.30 +6.69 TJ Group -4.00 0.24 0.24 0.26 0.24 0.26 0.24 0.41 86,5 0.00 0.00 +92.31 Tecnomen +0.79 1.27 1.26 1.28 1.26 1.29 1.13 1.73 34,1 0.00 -5.26 +106.56 Tekla 0.00 1.78 1.78 1.87 1.78 1.78 1.77 2.70 0,3 0.00 -8.72 +14.84 Teleste -0.99 6.03 6.03 6.10 6.03 6.14 5.37 7.05 9,5 0.08 -1.77 +84.55 TeliaSonera AB +7.04 3.65 3.64 3.65 3.50 3.69 3.25 4.36 9177,5 0.11 +0.89 -0.87 Vacon -0.92 10.80 10.80 10.90 10.80 10.90 10.02 11.85 3,1 0.55 -0.91 +29.76 Vaisala A 0.00 19.00 18.90 19.00 19.00 19.00 17.70 24.00 0,2 0.75 -2.56 +5.56 Yomi -0.36 5.58 5.60 5.85 5.58 5.58 3.40 7.85 0,1 0.10 -2.78 +86.67 Kemianteollisuus Kemira +1.38 10.99 10.93 10.99 10.84 10.99 9.25 11.05 59,7 0.33 +1.31 +50.56 Orion A +0.05 21.43 21.20 21.70 21.43 21.43 17.22 22.65 0,1 1.60 -2.41 +45.71 Orion B -0.56 21.28 21.21 21.50 21.21 21.55 17.04 22.71 60,2 1.60 -1.88 +45.28 Hex-yleisindeksi pistettä 5300 5400 5500 5600 5700 5800 5900 touko kesä heinä 5335.67 ?0.2% 3 kk 12 kk Euribor 12 kk % 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 touko kesä heinä Euron arvo dollareina 1.18 1.20 1.22 1.24 1.26 touko kesä heinä 1.2048 ?0.1% Euron arvo Ruotsin kruunuina 9.05 9.10 9.15 9.20 9.25 touko kesä heinä 9.21 +0.1% Australia, dollari 1.72650 Hongkong, dollari 9.36900 Intia, rupia 55.60600 Islanti, kruunu 86.31000 Iso-Britannia, punta 0.66110 Japani, jeni 134.65000 Kanada, dollari 1.60340 Kuwait, dinaari 0.35450 Kypros, punta 0.58010 Latvia, lati 0.65440 Liettua, liti 3.45210 Malta, liira 0.42660 Marokko, dirham 10.93800 Norja, kruunu 8.43660 Puola, zloty 4.42580 Ruotsi, kruunu 9.21000 Saudi-Arabia, rial 4.51370 Singapore, dollari 2.08080 Slovakia, koruna 40.11900 Sveitsi, frangi 1.53680 Tanska, kruunu 7.43480 Thaimaa, baht 49.90100 Tsekki, koruna 31.65500 Tunisia, dinaari 1.52810 USA, dollari 1.20480 Unkari, forintti 247.35000 Venäjä, rupla 35.00000 Viro, kruunu 15.64660 1kk 3kk 6kk 12kk 2.079 2.118 2.215 2.418 0.000 +0.001 +0.006 +0.014 Raakaöljy, USD/barreli 42.75 +11.28 Kulta, USD/unssi 388.30 -3.87 Hopea, USD/unssi 6.32 +0.98 Kupari, c/naula 124.20 +0.87 Kahvi, USD/tonni 667.00 -14.74 Vaahto Group A +9,8 TeliaSonera AB +7,0 Benefon S +5,9 Marimekko +5,1 Raisio K +5,0 Stonesoft +4,5 Ruukki Group -20,0 Ilkka-yhtymä 1 -12,1 Kylpyläkasino A -4,7 Keskisuomalainen A -4,5 Martela A -4,3 TJ Group -4,0 Nokia 358,7 Stora Enso R 62,4 UPM-Kymmene 61,4 Fortum 40,5 TeliaSonera AB 33,3 Tietoenator 13,2 Sampo A 6,9 Rautaruukki K 6,1 Elisa 5,3 Outokumpu 4,4 YIT-Yhtymä 3,8 Kone B 3,6 Peruskorko 2,25 OP-prime 2,50 Sampo-prime 2,50 Nordea-prime 2,50 Aktia-prime 2,25 POP-prime 2,25 SP-prime 2,50 Tapiola-prime 2,50 Ålandsbanken 2,30 Handelsbanken 2,25 EKP:n repo 2,00 EKP:n anto 3,00 EKP:n otto 1,00 New York, Dow Jones IA 10023.71 -0.61 New York, Nasdaq 1837.89 -1.67 Tokio, Nikkei 225 11204.37 +1.57 Hong Kong, HS 12320.27 +0.15 Lontoo, FTSE 100 4356.20 +0.72 Frankfurt, DAX 3807.21 -0.18 Pariisi, CAC 40 3575.92 +0.30 Tukholma, SAX 205.97 +0.32 Rahastot Muutos-% 1 pv Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi 100 eniten omistettua rahastoa Rahaston tyyppi: O=Osakerahasto, Y=Yhdistelmärahasto, L=Lyhyen koron rahasto, K=Keskipitkän koron rahasto, P=Pitkän koron rahasto, V=Vipurahasto, H=Hedge-rahasto, I=Indeksirahasto Lähde: HEX ja S&P’s ComStock, pörssikatsaus STT:ltä ja viitekorot pankeilta. Torstaina 29.7.2004 . Osakekohtainen tulos kohosi 0,18 eurosta 0,67 euroon. Teräsyhtiölle luku on varsin kova. +0.10 22.52 +1.42 H Mandatum Russia k. Koko alkuvuoden liikevaihto nousi 1 708 miljoonaan euroon, kun se vuotta aiemmin oli 1 472 miljoonaa euroa. Eur. Rautaruukin huima, vuoden takaiseen nähden nelinkertainen tulosparannus sen sijan ei sijoittajia enää yllättänyt, ja sen kurssi notkahti 0,7 prosentin verran alaspäin 6,85 euroon. Metso miinuksella STT tammi-kesäkuu 2 055 18,8 46,7 –18 –0,13 27 726 Liikevaihto Liiketulos Tulos rah. B +0.50 26.01 +7.51 Y SEB Europa Småb. Vuotta aiemmin tappiota tuli samalta ajalta tuplasti enemmän, ja huhti-kesäkuun rahoituserien jälkeinen tulos oli 15 miljoonaa euroa plussalla. Ruotsi on Gerhard Snellmanin mukaan luonnollinen vaihtoehto, luonnollisempi kuin Baltia ja Venäjä. Fortumin osakekurssi lähtikin tuloksen julkistuksen jälkeen Helsingin pörssissä muutaman prosentin nousuun. BankenA 0,0 0.00 Skandia Förs.ab. +0.19 66.75 -0.26 V SEB Östersjöfond/WWF +0.16 1.22 +20.06 O Sampo Aasia Osake k. Ainakin saamme ideoita sieltä. Ensk. Tammi-kesäkuun tulos rahoituserien jälkeen oli nyt vajaat 10,4 miljardia kruunua eli noin 1,1 miljardia euroa. -0.07 1213.41 +2.39 K Sampo Komp. +0.55 191.56 +9.03 O Nordea Fennia k. +0.65 224.87 +11.17 Y Sampo Globaali yhd. 1 +0.08 2.36 +13.87 O SEB Lux Eq. +0.01 206.88 +1.95 L Sampo Suomi Osake k. +1.40 16.40 +14.64 O Sampo Eur. – Siellä on oltava läsnä. B +1.41 21.60 +11.23 O Aktia Likvida 0.00 21.67 +1.64 L Aktia Medica B +1.71 63.52 -1.44 O Aktia Secura B +0.74 43.71 +16.48 Y Aktia Solida B +0.04 112.46 +4.45 Y Carnegie Aksje Norge -0.95 365.31 +41.81 O FIM Forte +0.60 108.36 +27.29 Y FIM Russia -2.42 34.72 +35.29 O Handelsb. +0.32 5.34 +21.26 O Nordea Biotekniikka k. Fortum tekee tulosta Heikki Karkkolainen HELSINKI (STT) Vahvan terässuhdanteen jatkuminen ja kysynnän kasvu paransivat Rautaruukin tulosta reippaasti toisella neljänneksellä. +0.06 3.14 +1.16 O SEB Lux Eq. Kauppa määrää tahdin Kasvun strategiaa Gerhard Snellman perustelee sillä, että kauppa ketjuuntuu ja kansainvälistyy ja valmistajien on myös kasvettava. Luonnollinen vaihtoehto Snellman hakee kasvua Ruotsista Yrityskauppa ei vie mitään Pietarsaaresta. Rautaruukin liikevaihto kasvoi keskiviikkona julkistetun osavuosikatsauksen mukaan toisella neljänneksellä 18,9 prosenttia 913 miljoonaan euroon. Tulos oli jonkin verran markkinoiden odotuksia parempi. Osake k. +1.20 404.06 +13.80 O Nordea IT k. Jatkossa tarkoitus laajentaa vientiä ja viedä Pohjanlahden yli enemmän myös jalosteita. +0.56 195.99 +33.00 O Nordea Optima Plus k. A -0.84 130.56 +25.95 O OP-Kiina -erik. +0.06 251.27 +27.02 O Mandatum BioTech+ k. Milloin, sitä toimitusjohtaja Gerhard Snellman ei tässä vaiheessa kerro. k. Tammikesäkuun liikevoitto nousi 192 miljoonaan euroon. +1.09 506.07 -3.15 O ODIN Finland +0.41 272.00 +38.34 O ODIN Maritim +1.49 49.07 +67.07 O ODIN Norden +0.77 78.43 +39.48 O ODIN Norge +1.04 112.22 +43.41 O ODIN Offshore +2.19 9.35 +35.36 O ODIN Sverige +0.31 86.60 +37.89 O OP-Delta A +1.46 99.47 +23.37 O OP-Euro A 0.00 19.59 +1.93 L OP-Euro B 0.00 18.43 +1.91 L OP-Euro Osake A +1.11 13.64 +9.85 O OP-Euro k. Toimitusjohtaja Sakari Tamminen ennakoi teräksen hintojen nousun jatkuvan loppuvuonna ja kysynnän vahvistuvan myös Rautaruukin päämarkkinoilla. +1.28 377.08 +14.18 O Nordea G. Liikevaihtoon suhteutettuna se kohosi 5,9 prosentista 13,1 prosenttiin. +1.12 1.80 1.79 1.80 1.79 1.80 1.21 1.88 46,8 0.01 -5.32 +69.52 Rakennusteollisuus Lemminkäinen +0.13 15.10 15.10 15.22 15.06 15.10 13.63 19.49 0,8 1.50 +2.94 +7.71 Tulikivi A +2.88 7.15 7.02 7.14 7.15 7.15 5.28 8.10 0,3 0.51 -0.71 +87.84 Tietoliikenne ja elektroniikka Aspocomp -1.69 11.65 11.65 11.75 11.65 11.95 11.70 14.20 44,4 0.30 -5.95 +61.22 Comptel +2.07 1.97 1.93 1.97 1.92 1.97 1.77 2.48 120,3 0.05 +3.21 +37.86 Efore +0.21 4.80 4.73 4.88 4.70 4.80 4.79 8.11 55,0 0.37 -27.97 +362.80 Elcoteq Network A +0.99 15.29 15.28 15.37 15.20 15.44 13.00 20.50 200,1 0.90 +1.54 +35.18 Elektrobit Group 0.00 0.46 0.46 0.48 0.45 0.47 0.44 0.66 349,8 0.01 -2.13 +48.39 Elisa +2.34 10.49 10.32 10.43 10.29 10.49 9.65 14.48 511,9 0.00 -4.65 +23.49 Evox Rifa Group 0.00 0.12 0.11 0.12 0.11 0.12 0.11 0.15 120,9 0.00 +9.09 +100.00 F-Secure +1.91 1.60 1.58 1.60 1.54 1.60 1.26 1.88 75,4 0.00 +11.35 +103.90 Nokia -2.59 9.39 9.39 9.40 9.37 9.76 9.64 18.79 37611,9 0.30 -17.47 -25.96 Nokia Uudet 0,0 0.00 Okmetic +1.49 2.73 2.64 2.70 2.69 2.73 2.46 4.35 0,4 0.00 +3.46 +7.60 PKC Group +0.61 22.99 22.97 23.24 22.96 22.99 21.60 28.30 20,7 2.00 -8.23 +83.53 PMJ automec 0.55 0.48 1.02 0,0 0.00 +1.85 +48.65 Perlos 0.00 8.10 8.06 8.19 8.06 8.20 6.55 9.20 85,3 0.10 -3.91 +51.69 SSH Comm. Liikevaihtoa kertyi 5,65 miljardia euroa. Yhdistymisen tarkoituksena on toimitusjohtaja Snellmanin mukaan vastata valmiiden ateriaratkaisujen kasvavaan kysyntään Ruotsissa. 0,0 0.00 Sv. Huhti-kesäkuulta Fortum kuittasi tulosta 376 miljoonaa euroa, mikä oli selvästi markkinoiden odotuksia parempi lukema
Suomi–Ruotsi-henkeä Toimitusjohtaja Igel kertoi pitävänsä Ignatiuksen nimitystä luonnollisena valintana sekä osoituksena suomalaisjohtajan vahvasta henkilökohtaisesta osaamisesta. Luhtanen arvioi samalla yhtiön hallituksen valitseman osinkojenjakopolitiikan oikeaksi ja odotetuksi ratkaisuksi. 3 lentolaukkua ja kosmetiikkalaukun •laukkujen koot n.: S 35 x 50 x 16 cm, M 40 x 60 x 18 cm, L 45 x 70 x 22 cm, kosmetiikkalaukku n. Luhtanen oli jo kesäkuussa todennut pitävänsä tärkeänä, että Harri Koposen seuraajaksi TeliaSoneran johtoon saataisiin toinen suomalainen. Koposen ero TeliaSoneran varatoimitusjohtajan paikalta sai myös Suomen ja Ruotsin valtiot ottamaan kantaa hänen seuraajansa nimitykseen. – TeliaSonera on kansainvälinen yhtiö ja sillä on kansainvälinen johto. Ignatiuksesta tuntui, että osa Koposen lähtöä seuranneesta kohusta johtui asian poliittisista yhteyksistä. Hänen nimityksensä varmistui TeliaSoneran hallituksen tiistaisella päätöksellä, mutta asiasta tiedottaminen siirrettiin keskiviikon tulosjulkistuksen yhteyteen. Hänen tilalleen valittiin suomalainen Tom von Weymarn. Tähdellä (*) merkittyjä tuotteita rajoitettu erä. 4 laukku a! 8 99 kpl * Roskakori •tilavuus: 6 L •kiiltävätai mattapinta •ulkokuori: terästä tilavuu s: 6L! Paistinpannu •tarttumaton Ilag Durit Protect Plus 3 -pinnoite •kaksi eri kokoa: Ø 24 cm tai 28 cm 34 90 kpl * varuste ttu pyörillä ! runsaasti tilaa kodin viihdeelektroniik alle! TV-taso •koko: n. 59 rs MYYNNISSÄ LISÄKSI PALJON MUITA KÄYTTÖTAVAROITA! BURGEN-OLUT puhtaista raaka-aineista valmistettu saksalainen III-olut, alkoholipitoisuus 4,5 % täyteläise n makuinen ! 79 tlk 1,94/L 0,33L/tlk sis. Kuva: Lehtikuva/Sari Gustafsson HELSINKI (STT) Liikenneja viestintäministeri Leena Luhtanen (sd.) on tyytyväinen Kim Ignatiuksen nimitykseen ruotsalaissuomalaisen TeliaSonera-teleyhtiön varatoimitusjohtajaksi. Tuotevalikoima ja -määrät voivat vaihdella myymälöittäin. Ero johtui yhtiön toimitusjohtajan Anders Igelin mukaan näkemyseroista hänen ja Koposen välillä. TeliaSonera ilmoitti keskiviikkona loppuvuoden päätavoitteekseen vahvistaa ja parantaa toimintojaan nykyiseltä tasolta, mikä asettaa samalla paineita markkina-aseman vahvistamiseen. Ignatiusta varatoimitusjohtajana edeltänyt Harri Koponen joutui eroamaan tehtävästään kuunvaihteessa. KESKIPOHJANMAA . Olen erittäin tyytyväinen hänen valintaansa ja arvostan häntä niin henkilönä kuin työntekijänä, ruotsalaisjohtaja kertoi keskiviikkona Helsingissä järjestetyssä tiedotustilaisuudessa. Ruotsin ja Suomen valtiot ovat teleyhtiön merkittävimpiä omistajia. Yhtiön pääomistajaa Ruotsin valtiota edustava elinkeinoministeri Leif Pagrotsky toivoi Suomen kanssa lisää keskustelua yhteisyrityksen strategiasta ja nykyistä vähemmän keskittymistä henkilökysymyksiin. www.lidl.fi Elintarviketarjoukset voimassa LA 31.7. Ei sitä niin tarkasti kannata katsoa, että kuka on suomalainen ja kuka ruotsalainen ja kuka mistäkin. Yhtiön ruotsalaista johtamistapaa kritisoinut entinen hallituksen puheenjohtaja Tapio Hintikka lähti yhtiöstä maaliskuussa. Maksuvälineinä käteinen ja suomalainen pankkikortti. – Olen tyytyväinen, että yhtiölle on nimitetty uusi varatoimitusjohtaja, ja yhtiö voi nyt keskittyä liiketoiminnan kehittämiseen ja kasvuun, Luhtanen kertoi STT:lle välittämässään kirjallisessa kannanotossa, joka käsitteli TeliaSoneran keskiviikkoista osavuosikatsausta. Ignatius on toiminut konsernin palveluksessa vuodesta 2000. Koposen tavoin myös Ignatius on suomalainen. Igelin epäsuosioon joutunut Koponen oli jo toinen merkittävässä asemassa ollut suomalainen, joka joutui lähtemään TeliaSonerasta lyhyen ajan sisällä. Koposen johtamistyylin arvioidaan olleen hyvin suoraviivainen ja nopea, mutta Igelin ”ruotsalaistyyli” taas on enemmän keskusteleva ja pohtiva. pantin APPELSIINITÄYSMEHU hedelmäpitoisuus 100%, sisältää runsaasti luonnon C-vitamiinia 99 prk 1,5L 0,66/L 1,5L/prk 2 49 pkt 8rl/pkt 0,31/rl WC-PAPERI erittäin pehmeä ja imukykyinen, 3 kerrosta 1 29 pl 500ml/pl 2,58/L SUKLAAVOHVELI hasselpähkinätäytteellä 1 69 ps BELGIALAINEN SUKLAAKONVEHTI 1 79 pkt 250g/pkt 7,16/kg 8rl/pkt! 400g/ps HERKKUMAJONEESI kevyt, delikatess tai remoulade 4,23/kg KIRSIKKATOMAATTI 250g/rs 2,36/kg KUKKAKAALI PÄÄRYNÄ 99 rs 1kg/rs KELTAINEN PAPRIKA 69 kg 1 59 kg Lentolaukkusarja •sis. virtajohtoa tai paristoja) •2 eri mallia ja väriä Päällinen ja sisäpohja: Naisten pistokkaat •miellyttävän tuntuinen nahkainen Natural Comfort -sisäpohja •koot: 36 40 8 99 pari * 5 kesäistä mallia! sis. ladattavat paristot •2 eri mallia, eri värivaihtoehtoja 59,pkt * 69,14% halvempi! 3 vuoden takuu! puheaika 15 h 5 eri soittoääntä! 2 luuria LCD-näyttö Juha Vuohelainen HELSINKI (STT) Ruotsalaissuomalainen telejätti TeliaSonera valitsi uudeksi varatoimitusjohtajakseen yhtiön talousja rahoitusjohtajan Kim Ignatiuksen, 47. Torstaina 29.7.2004 Kotimaa 7 Käyttötavaroiden hinnat voimassa TO 29.7. 9-18 numerossa 0800-0-5435 (LIDL). Uusi varatoimitusjohtaja siirtäisikin jo keskustelua henkilökysymysten sijaan yhtiön tulevaisuuden haasteisiin. SAAKKA LAATUMERKIT HALVALLA Asiakaspalvelu avoinna ark. Luhtanen on tyytyväinen nimitykseen. – Kim on ansainnut tämän. – En usko, että minä edustan ainakaan mitään ruotsalaista mallia, hän naurahti. 31 x 22 x 18 cm •kaikissa matkalaukuissa teleskooppikahva, 2 pyörää ja 2 vetoketjullista etutaskua •sisäpuolella kaikissa matkalaukuissa vetoketjullinen verkkotasku ja joustavat kiinnitysvyöt •kosmetiikkalaukkussa kantokahva, irroitettava olkahihna, vetoketjullinen etutasku ja peili 79,pkt * säilytä käteväs ti sisäkkä in! kosmet iikkala ukku! varuste ttu pyörillä ! kaikille liesille! 7 99 kpl * Ø 24 cm! 9 99 kpl * Ø 28 cm! Digitaalinen maailmanradio •PLL-FM/MW/LW/SW-radiovastaanotin •LCD-näytöllä kello, maailmanaika, päivämäärä ja kalenteri •herätysja torkkutoiminnot •liitäntä kuulokkeille •160 muistipaikkaa •toimii paristoilla ja 6V virralla (ei sis. Olemme kansainvälinen yhtiö ja meillä on kansainvälistä osaamista, Ignatius arvioi. TeliaSoneran kansainvälisestä toiminnasta pitkälti vastaava Ignatius kuvailee uuteen tehtäväänsä liittyvien omien haasteidensa noudattelevan yhtiön haasteita. Ignatius ei usko, että hänen valintansa yhtiön varatoimitusjohtajaksi ainakaan ruotsalaistaisi TeliaSoneraa yhtään enempää. Ignatius TeliaSoneran varatoimitusjohtajaksi Ruotsalaissuomalainen telejätti TeliaSonera valitsi uudeksi varatoimitusjohtajakseen yhtiön talousja rahoitusjohtajan Kim Ignatiuksen. Hänellä on aiempaa työkokemusta muiden muassa Tamron ja Amer-konsernin johtotehtävistä. 45 x 64 x 60,5 cm •materiaali: massiivimänty •1 vetolaatikko Miesten työhaalarit •kulutusta kestävää materiaalia •vetoketjullinen rintatasku ja useita muita taskuja •väri: punainen, sininen tai vihreä •koot: 46 58 7 99 kpl * 14 99 kpl * 3 vuoden takuu! Langaton Ucom Cocoon Twin -puhelin •puheajan ja akkutilan näyttö •puhelinluettelo 50 nimelle ja numerolle •soitontoisto •5 eri soittoääntä •äänenvoimakkuuden säätö •yhdistämisja jonotusmahdollisuus •puheaika 15 h, valmiusaika 260 h •paristokäyttöinen, sis. Ei jälleenmyyjille
– Pidämme siksi varsin epätodennäköisenä, että he suuntaisivat tänne päin, rikoskomisario Seija Havukainen keskusrikospoliisin viestiliikennekeskuksesta sanoi. Bangladeshin pääkaupungissa Dhakassa satoi taas keskiviikkona, mikä lisäsi entisestään tilapäissuojissa asuvien ihmisten hätää. – Minulla ei ole mitään paikkaa, minne mennä. Räjähdys tuhosi lisäksi torikojuja ja vahingoitti rakennuksia. Pensaikosta ei kuulu mitään ääniä. Iskussa tuhoutui täysin ainakin yksi minibussi, jonka parikymmentä matkustajaa kuolivat. Se maksoi meille 1,5 miljoonaa euroa, sanoi Mayor ja arveli, että nyt tarvitaan taas 15 vuotta ennen kuin maisema on taas entisellään. Neljä viikkoa kestäneet tulvat ovat tähän mennessä vaatineet lähes 1 100 ihmisen hengen eteläisessä Aasiassa. Kuva: Lehtikuva/AFP Photo/José Luis Roca BAQUBA/BAGDAD (STT–REUTERS–AFP) Irakissa koettiin keskiviikkona pahimmat levottomuudet sitten kesäkuun lopussa tapahtuneen vallansiirron Yhdysvaltain johtamalta liittoumalta Irakin väliaikaishallitukselle. Hyökkäys tapahtui aivan kaupungin keskustassa lähellä poliisiasemaa ja vilkasta torialuetta. Torstaina 29.7.2004 . Poliisilaitoksen ulkopuolella odotti satoja miehiä, jotka hakivat töitä poliisilaitokselta. Tapahtumat alkoivat puolilta öin Poliisin mukaan vankilan vartiokeskus sai avunpyynnön vangilta noin kello 23.45. Olen ollut varovainen vaatimuksissani ministerin erosta enkä vaatinut sitä viime talvena Kumlan vankilapaon aikana. Tämä on katastrofi kasvistolle ja eläimistölle. Päivän mittaan Ruotsista toimitettiin lisää tuntomerkkejä ja valokuvia. Irakissa verisin päivä sitten vallansiirron DHAKA (STT–REUTERS–AFP) Miljoonat bangladeshilaiset joutuvat tuhoisien tulvien jäljiltä tulemaan toimeen ilman puhdasta vettä ja kunnon ravintoa. Liittouman sotilaita ei tiettävästi haavoittunut. Venäjän armeijan ylimmän syyttäjän Aleksandr Savenkovin mukaan ainakin 60 itsemurhatapauksista johtui sotilaiden esimiesten harjoittamasta simputuksesta. Uudet iskut herättävät huolta massiivisten turvajärjestelyjen pitävyydestä. Poliisi kertoi aiemmin epäilevänsä jonkun vankilan henkilökunnan jäsenistä auttaneen poliisimurhista elinkautiseen tuomitun Tony Olssonin ulos sellistään. Godhuly MOSKOVA (STT) Sotilaiden itsemurhat ovat lisääntyneet roimasti Venäjän armeijassa, kertoivat armeijan viranomaiset BBC:lle. Espanjan lisäksi tuhoisia metsäja maastopaloja vastaan on taisteltu myös Portugalissa ja eteläisessä Ranskassa. Bagdadissa taas yksi ihminen kuoli vilkkaalle kadulle tehdyssä kranaatti-iskussa. – Koko maata koskeva hälytys on tehty ja Tukholman poliisi hoitaa toistaiseksi etsintöjä. Poliisilla ei ole selkeitä johtolankoja karkurien pakotiestä. Yksi vartija suljettiin selliin ja toinen otettiin panttivangiksi. Yli 600 ihmistä on jouduttu evakuoimaan kodeistaan palojen tieltä, ja pariakymmentä ihmistä on hoidettu heidän hengitettyään paksua savua. Sairaudet leviävät Etelä-Aasian tulva-alueilla Neljä viikkoa kestäneet tulvat ovat tähän mennessä vaatineet lähes 1 100 ihmisen hengen eteläisessä Aasiassa. Vaarallisia yleisölle Tukholman poliisi varoitti, että miehistä saattaa olla vaaraa myös sivullisille. Olssonilla tai muilla paenneilla ei myöskään tiedetä olevan Suomessa tuttavia tai muita siteitä, kerrottiin keskusrikospoliisista. YK on jo aiemmin esittänyt konferenssin siirtämistä parilla viikolla, jotta valmistelutyölle jäisi tarpeeksi aikaa. Kun kaksi naisvartijaa meni tarkistamaan avunpyyntöä, Tony Olsson uhkasi vartijoita pistoolilla ja pakotti nämä luovuttamaan avainnippunsa. Espanjassa palot aiheuttivat suurinta tuhoa maan lounaisessa Huelvan maakunnassa, missä vanhahko pariskunta menehtyi tiistaina, kun heidän autonsa jäi metsäpalon saartamaksi. Karkureista tehtiin myös Pohjoismaita ja koko Eurooppaa koskeva etsintäkuulutus. Viikonvaihteessa alkaneet palot ovat tuhonneet yli 3 000 hehtaaria metsää kaupungin lähistöltä muuttaen maiseman epätodelliseksi. – Me olimme istuttaneet kaikki metsät uudelleen. Alfred Sansiviero, joka kärsi 11 vuoden tuomiota muun muassa törkeästä ryöstöstä, otettiin kiinni lähellä nelikon pakoauton löytöpaikkaa, poliisi kertoi uutistoimisto TT:lle. Jonkun matkan päässä pääkaupungista Dhakasta sijaitsevassa Goranissa avusta ei ole toistaiseksi nähty merkkiäkään. Ruotsin television Rapport-ohjelma kertoi kuitenkin saaneensa selville, että yksi eristysosaston avainnipuista on ollut kateissa reilun viikon ajan. Monet kodittomiksi jääneistä odottavat kuitenkin edelleen avun saamista. Sudanin kysymys oli esillä maiden ulkoministerien Ahmed Aboul Gheitin ja Colin Powellin tapaamisessa Egyptin pääkaupungissa Kairossa. Sitä pidetään ratkaisevana askeleena Irakin demokratiakehityksessä ennen tammikuussa pidettäviä vaaleja. – Hänen täytyy ottaa vastuunsa ja lähteä. Kuva: Lehtikuva/AFP Photo/Farjana K. Näin siitäkin huolimatta, että apua on pyydetty jo moneen otteeseen, sanoi paikallinen poliitikko Shamsul Islam Iqbal. Allah ei näytä olevan suosiollinen minulle, sanoi pääkaupungin kadulle lapsikatraansa kanssa päätynyt 35-vuotias Safura Begum. Olsson vapautti kolme kumppaniaan. Tukholman poliisin mukaan vankilan muita vankeja on kuulusteltu tapahtumien johdosta. Virallisten tietojen mukaan yli 7 000 sotilasta tuomittiin erilaisista rikoksista viime vuonna. Tärkeä kokous viikonloppuna Irakin hallituksen kannalta uusi väkivallan aalto tuli mahdollisimman huonoon aikaan. Metsäpalot laajenivat Espanjaan ja Ranskaan Espanjassa metsäpalot ovat aiheuttaneet suurinta tuhoa Huelvan maakunnassa, missä vanhahko pariskunta menehtyi tiistaina, kun heidän autonsa jäi metsäpalon saartamaksi. Hallituksen tukemat taistelijat rikkoivat näin myös huhtikuussa solmittua tulitaukoa. Portugali on pyytänyt lisää apua naapurimailta sammuttaakseen kahdeksan laajaa paloa eri puolilla maata. Rynnäkön tekivät ”taistelijat, joiden uskottiin kuuluvan janjaweedeihin”. Poliisin mukaan pakenijat ampuivat vankilasta poistuessaan muutamia laukauksia, mutta kukaan ei haavoittunut. Tämän paon ei olisi pitänyt olla mahdollista, hän jatkoi. Yksi vankilasta paenneista oli Malexanderissa vuonna 1999 tapahtuneista poliisimurhista elinkautiseen tuomittu Tony Olsson. AU:n tarkkailijoiden mukaan myös toinen kylä poltettiin maan tasalle aiemmin tässä kuussa. Myös Suomen poliisi sai tiedon paosta heti yöllä. Raportin mukaan hyökkäys tehtiin Suleian kylässä heinäkuun 3. Afrikan unioni on yhdessä Euroopan unionin ja Yhdysvaltojen kanssa painostanut Sudanin hallitusta riisumaan janjaweed-joukot aseista. Jo yöllä Södertäljen alueelle asetettiin tiesulkuja ja lähitienoita kammattiin helikopterien, veneiden ja koirapartioiden voimin. Olemme koonneet niin paljon ihmisiä kuin loma-aikana on mahdollista, ja saamme kyllä tarvittaessa lisävoimia, sanoi poliisin edustaja Karin Solberg. Vankilan porttien ulkopuolella pakenijoita odotti pakoauto, jossa olleilla henkilöillä oli ainakin yksi automaattiase. Pakoautona oli punainen Saab 9000, joka löytyi myöhemmin vain vähän matkan päästä Hallin vankilasta. Miljoonat ilman ruokaa ja vettä – Miljoonat ihmiset kärsivät ruuan ja puhtaan veden puutteesta, sanoi WFP:n edustaja Dhakassa. Lisäksi armeijassa kukoistaa korruptio ja petokset, sanoi Savenkov toimittajille Moskovassa. Kolme vankikarkuria oli keskiviikkoiltana yhä vapaalla jalalla Ruotsissa poliisin saatua kiinni yhden karkulaisen. Kokouksessa punnitaan myös muita maan tulevaisuuteen liittyviä kysymyksiä. Reinfeld muistutti, että Sten Wickbomin oli jätettävä oikeusministerin salkkunsa 1987, kun vakoilusta tuomitun Stig Berglingin onnistui paeta vartioidulta asioimisvapaalta. Muut kolme vankia kärsivät 3–12 vuoden tuomioita ryöstöistä sekä väkivaltaja huumerikoksista. Ranskassa kuumaisema Eteläisessä Ranskassa metsäpalo lähestyi uhkaavasti Nimesin historiallista kaupunkia. Baqubassa asustaa lukuisia Irakin armeijan entisiä jäseniä, ja kaupungissa on vuoden aikana tapahtunut useita pommi-iskuja. Ruotsin vankilapaosta suuretsinnät Neljän vaarallisen ruotsalaisvangin pako johti keskiviikkona suuretsintöihin Ruotsissa. Lisäksi kadulla oli liikenneruuhkaa. Powell suhtautui varauksellisesti ajatukseen siitä, että Sudanin hallitus saisi lisäaikaa kriisin ratkaisemiseen omin neuvoin Kyläläisiä poltettiin elävältä Darfurissa. Sairaalalähteiden mukaan kuolleita on vähintään 70, ja uhrien määrä todennäköisesti kasvaa vielä. – Niin monilla ihmisillä on ripulia, ettei tableteista ole paljoakaan hyötyä, hän sanoi. – Voisi kuvitella olevansa kuussa, sanoi paikallinen virkamies Vivian Mayor. Kokouksen järjestäjä Fouad Massoum kuitenkin vakuutti vielä tiistaina, että se pidetään ajallaan. Venäjän armeijan mukaan 109 sotilasta on tehnyt itsemurhan tämän vuoden alkupuoliskolla, mikä on 38 prosenttia enemmän kuin viime vuonna vastaavana aikana, kertoivat BBC:n verkkosivut keskiviikkona. Sen jälkeen jäljet ovat kadonneet, sanoi Tukholman poliisin tiedottaja Björn Pihlblad Ruotsin radiolle. päivänä. Surmansa sai myös seitsemän irakilaispoliisia. Iltapäivään mennessä Suomen viranomaisille ei ollut kantautunut vihjeitä siitä, että karkurit olisivat pyrkimässä tänne. Paikallinen poliisi etsii mieshenkilöä, jonka epäillään sytyttäneen palon polttaessaan roskia. Baqubassa Bagdadin pohjoispuolella räjähti voimakas autopommi, ja Sueirassa, Bagdadista etelään, sissit ja liittouman joukot ottivat verisesti yhteen. – Aluksi tulimme toimeen mieheni tienesteillä, mutta nyt hänkin on sairastunut ajettuaan riksaa liejun ja lian seassa, kertoi Goranissa asuva nainen paikallisessa lehdessä. Aseistetut miehet eivät ole aiemminkaan kaihtaneet ampua esimerkiksi poliiseja. Oppositio vaatii oikeusministerin eroa Ruotsin oikeusministerin Thomas Bodströmin tulisi erota Hallin vankilapaon vuoksi, vaatii oppositiossa olevan maltillisen kokoomuksen johtaja Fredrik Reinfeld. Sueirassa, lähellä muinaista Babylonin kaupunkia ainakin 35 irakilaississiä kuoli tulitaistelussa amerikkalaisten ja ukrainalaisten sotilaiden kanssa. – Yhtään kukkia ei ole jäljellä, ei yhtään hyönteisiä. Bangladeshin hallitus on vakuuttanut, että maalla on riittävästi hätäapua tulvien uhrien auttamiseksi. Joissakin tapauksissa he kahlitsivat heidät ja polttivat heidät elävältä, kerrottiin AU:n raportissa. Poliiseilla ei ole vielä tietoa, mistä vangit olivat saaneet aseet käsiinsä. Saastuneen veden myötä sairaudet leviävät tilapäisissä suojissa asuvien ihmisten keskuudessa, mikä uhkaa nostaa kuolonuhrien määrää tuntuvasti koko Etelä-Aasian tulvaalueilla. Yksi karkureista saatiin iltaan mennessä kiinni. – Me emme tavoita heitä kaikkia, mutta olemme aloittaneet jakelun järjestämisen. Itsemurhat lisääntyneet Venäjän armeijassa NAIROBI (STT–AFP) Arabitaistelijat polttivat elävältä siviilejä rynnäkössään kylämarkkinoille Sudanin Darfurin alueella, kertoivat Afrikan unionin tarkkailijat keskiviikkona. Mutta pako, joka tapahtui, on ainutlaatuista, Reinfeld sanoi keskiviikkona. Egypti toivoi keskiviikkona Yhdysvaltain antavan Sudanin hallitukselle enemmän aikaa lopettaa arabijoukkojen hyökkäykset Darfurissa. Miehet pakenivat keskiviikon vastaisena yönä Hallin vankilasta Södertäljestä Tukholman eteläpuolella. Sammutustöissä on mukana lähes 1 300 palokuntalaista, joiden käytössä on 340 ajoneuvoa ja lähes 40 lentokonetta. Myös useat pienemmät maastopalot sitoivat edelleen palokunnan voimavaroja jälkisammutustöissä. Baqubassa ainakin 68 ihmistä kuoli ja lähes 60 haavoittui itsemurhaiskijän räjäytettyä autossaan olleen pommin, kertoi Irakin terveysministeriö. – Tiedämme ainoastaan sen, että he ovat ajaneet itään päin. Taloudellisten menetysten määrää ei vielä ole päästy edes arvioimaan. Mayorin mukaan näkymät kaupungin liepeillä ovat sitäkin surullisempia, kun muistaa, että alueella suoritettiin laajamittaiset kunnostustyöt vuoden 1989 tuhoisien maastopalojen jälkeen. YK:n alainen elintarvikeohjelma WFP on aloittanut riisin, vedenpuhdistustablettien ja muun hätäavun jakamisen Bangladeshin keskija pohjoisosissa. Viikonloppuna maassa on nimittäin tarkoitus järjestää laaja kansallinen konferenssi, johon kokoontuu noin tuhat edustajaa eri puolilta maata. KESKIPOHJANMAA 8 Ulkomaat TUKHOLMA (STT–TT) Neljän vaarallisen ruotsalaisvangin pako johti keskiviikkona suuretsintöihin Ruotsissa. Konferenssin päämääränä on valita satajäseninen kansalliskokous valvomaan hallituksen toimintaa. – Tony Olsson on viimeinen, jonka me haluamme nähdä vapaalla jalalla. Savenkovin mukaan myös 420 varusmiestä on kuollut muissa kuin taistelutilanteissa tänä vuonna. Kuva: Lehtikuva/AFP Photo/Pressens Bild/Pontus Lundahl NIMES/MADRID (STT–AFP–DPA) Kaksi ihmistä kuoli Espanjassa, kun heidän autonsa joutui metsäpalon saartamaksi, kertoivat viranomaiset keskiviikkona. – Hyökkääjät ryöstivät torin ja tappoivat siviilit. Hänen mukaansa rikostutkinnat tapauksista ovat käynnissä syyllisten saamiseksi oikeuden eteen. Vangit suorittivat pakonsa ilmeisesti yhden tai kahden pistoolin sekä automaattiaseen avustuksella. Toivomme, että yhdessä muiden avustusjärjestöjen ja hallituksen hätäapuohjelman kanssa pystymme lievittämään ihmisten kärsimyksiä. Toinen nainen kertoi saaneensa vedenpuhdistustabletteja, mutta häntä oli pyydetty jakamaan tablettipakkaus kolmen muun perheen kanssa. Tulitaukoa on rikottu useita kertoja. Bangladeshin lisäksi tulvat ovat aiheuttaneet suurta tuhoa ennen muuta Intian Biharin ja Assamin osavaltioissa. Kohteena ovat usein olleet liittouman sotilaat sekä Irakin turvallisuusjoukot. Poliisi jakoi karkureiden henkilötiedot ja tuntomerkit kaikille rajavartioasemille
Sitten käänsin vaihteen vapaalle ja päätin ottaa sään vastaan sellaisena kuin se tulee. Miksi hieroisin iholleni turvetta. Yksi luontotrendin näkyvimpiä kannattajia ja alkuunpanijoita on suomalainen Lumene. Lumene markkinoi esimerkiksi koivunmahlaa ja turveuutetta sisältäviä hoitotuotteita. Pikkukengät odottivat työpaikalla tai kulkivat kassissa mukana. Pellavanaamio rauhoittaa Gallianon kimono. . Anna vaikuttaa 15 minuuttia. Aknessa ja psoriasiksessa sillä on tervehdyttävä vaikutus, kuten myös reuman ja kihdin hoidossa. Kimonokerroksia lisättiin ilmojen kylmetessä ja päällimmäiset kimonot olivat topattuja. – Allergisia reaktioita ei turvehoidoissa ole havaittu. Kuminen jalkine on käytännöllisyydessään ja huolettomuudessaan ylivoimainen, eikä kunnioita kuin kaltaisiaan, luvataan salaperäisessä mainoslauseessa. Hoveissa puettiin päällekkäin jopa 12 seitinohutta silkkikimonoa. Nyt saunotaan turvesaunoissa ja uutetaan voiteiden tehoaineita metsien villimarjoista. Myös pukeutumisen suhteen vaihde sai jäädä vapaa-asentoon. Pellava on tuttu jo Kalevalan runoista. Noin neljä desiä kasveja haudutetaan kahdessa litrassa kuumaa vettä 20 minuutin ajan. Suomalaisille siitä tulee ensimmäisenä mieleen geisha. Upeimmat kimonot ja obit valmistetaan käsin kutomalla ja applikoimalla tai painamalla kuviot kankaaseen. Esimerkiksi japanilainen muotisuunnittelija Maruyama Keita on suunnitellut liudan kimonokokoelmia ja käyttää moderneissa vaatteissaan kimonoiden ideoita. Juuri nyt saappaat ovat haluttua tavaraa maailman muotiestradeilla. Luonnonkumit alla voinkin huoletta jäädä odottelemaan seuraavan retrokengän uutta tulemista. Hemmottelua koivunmahlalla Toinen kasvava trendi kauneusalalla ovat hemmottelutuotteet. Klassinen käsityönä tehty kimono on kallis hankinta ja maksaa vuokrattunakin maltaita. Vuosisatojen vieriessä siitä sikisi aikuistumisen seremonioissa, kihlajaisissa, häissä ja hautajaisissa käytettävä kansallispuku. Sympaattiset Hai-saappaani ovatkin saaneet lähipiirissä hyväksyviä nyökkäyksiä ikään, sukupuoleen ja vakaumukseen katsomatta. Tarvitset kolme ruokalusikallista pellavansiemeniä, yhden ruokalusikallisen vahvaa kamomillateetä ja 1/4 desiä vettä. Jokohan jo ensi kesänä kaduilla vyöryy vastaan ruskeaa, mustaa, vihreää tai viininpunaista vakosamettia. Iho ei saa kuultaa läpi. Pelkkä marjojen tai hedelmien käyttö tuotteessa ei kuitenkaan kuluttajille riitä. Sähköposti anne.korkala@nic.fi Luonnonkumit alla, satoi tai paistoi Kirsikka Otsamo Moni kokeillut ylistää turvesaunan rentouttavaa vaikutusta. Käytettävä turve on tutkittua ja allergiatestattua. – Saunoja ei suositella raskaana oleville, syöpäpotilaille, kuumeisille sekä pahoista sydänja verisuonisairauksista kärsiville. Ne hellivät ihoa sisältäpäin. Sadeja loskakelin jalkine oli rehellisesti kumisaapas. Kirjassa Kosmetiikka kotikonstein (WSOY 1984) neuvotaan, kuinka siemenistä voi valmistaa kotitekoisen naamion. Kun kaurapussi on lionnut kylpyvedessä, sillä hierotaan ihoa. Kun Hai-into laimeni ja muoti muuttui, nykyaikaistettu saapas sai nimen Jolle. Vaikka Suomen ilmasto tarjoilee saapaskelejä ympäri vuoden, kyyhöttävät kumisaappaat lähinnä lapsia ja työmiehiä lukuunottamatta pääasiassa kesämökin nurkassa odottamassa marjastustai kalastusreissua. Tuloksena on esimerkiksi mustaherukan siemenöljyä sisältäviä geelivoiteita, lakkaa sisältäviä kosteusvoiteita sekä karpaloa sisältäviä energiacocktaileja. C-vitamiini edistää myös kehon tuottaman glutationin muodostusta ja käyttöä. Lakan lisäksi Lumene käyttää tuotteissaan esimerkiksi mustaherukkaa, puolukkaa, tyrniä, karpaloa, turvetta ja koivunlehtiä. Tarkoitan tietysti Retu-kenkiä, niitä muistojen vakosamettisia nauhakenkiä. Turve parantaa aineenvaihduntaa, rentouttaa kehoa ja mieltä. Esteettistä värileikkiä Nykyinen pitkä, kapea ja obivyöllä sidottu kimono – jossa japanilainen niukka muoto yhdistyy eteläaasialaiseen värikkyyteen – otettiin käyttöön vasta 1700ja 1800-luvuilla. Eihän se mikään aamutakki ole! Suomeksi se on vaate, japaniksi kimono. Siemenet vaikuttavat ihoa rauhoittavasti ja pehmentävästi. T uskailin aikani epävakaista alkukesää. – Riippuen hoidosta noin 20–30 euroa. ”Valmisvaatekimono” on helppo ja nopea pukea, sen voi jopa pestä koneessa. Arkikimono valmistettiin usein pellavasta tai puuvillasta hienon silkin sijaan. Aluksi, noin 1 400 vuotta sitten, se oli katseilta piilossa, pelkkä naisten valkoinen alusasu. Monet muutkin kansainväliset firmat ovat olleet kiinnostuneita maamme aarteista. Voiko kuka vain käyttää turvesaunaa. Vaihtelua kimonoon saatiin halkaisemalla kaksi erilaista kimonoa ja ompelemalla ne ristikkäin yhteen. Glutationi ehkäisee ennenaikaista vanhenemista ja soluvauroita sekä suojaa UV-säteilyltä. Torniolainen yritys uuttaa öljyt marjoista Lumenen tarpeisiin. Kylpyyn tarvitaan kangaspussiin laitettuja kaurahiutaleita, desi kermaa tai puoli litraa maitoa, tummaa sokeria tai hunajaa, ruusun eteeristä öljyä tai muita aromaattisia öljyjä oman maun mukaan. KESKIPOHJANMAA . – Turvetta levitetään iholle niin, että iho peittyy. Nuoriso omi Hait piilottamalla varret leveiden farkunlahkeiden – naiset jopa hameenhelman – alle. Turvehoitaja Marika Pihlajamäki Ylöjärveltä, miksi ihmeessä saunaan mentäessä kannattaisi levittää iholleen juuri turvetta. Harvasta alusasusta tulee design-tuote, mutta nousevan auringon maassa kaikki on mahdollista. Henkilön hyvää tai huonoa makua kuvasi vain se, missä järjestyksessä värikerrokset olivat ja miten ne sekoittuivat uusiksi sävyiksi. . Ainekset sekoitetaan kylpyveteen. Torstaina 29.7.2004 Muoti 9 Palstanpää Mistä kysymys. Jauha ainekset tehosekoittimessa ja kiehauta nopeasti kattilassa. Anna hetki jäähtyä ja taputtele kasvoille finnien tai ihomatojen päälle hauteeksi. – Se hoitaa ihoa. Se vilkastuttaa jalkojen verenkiertoa ja tekee ne lämpimiksi. Se oli markkinoille tullessaan lopullinen läpimurto yrityksen uuden, luonnontuotteita korostavan brändin esittelyssä. 1960-luvun lopulla ja 1970-luvun alussa alkuperäisiä, käsin valmistettuja Retuja syntyi miljoona paria, eikä sekään tuntunut vielä riittävän. Luontotrendille ei loppua näy Tiina Isohannin mukaan kauneudenhoitoalalla on näkyvissä selkeä villiä luontoa ja puhtautta korostava suuntaus. Silmille voi asetella pumpulilaput, joihin on lisätty pihamaan lehdistä haudutettua vettä. . Hoito poistaa tehokkaasti myös finnit ja epäpuhtaudet, tekee ihosta pehmeän, tasavärisen ja eloisan. – Luonto on trendi, jolle ei loppua näy, Isohanni iloitsee. Kasvisteroleja eristetään myös turpeesta. Pelkästään Hai-saappaita myytiin Suomessa 1970luvulla yli kymmenen miljoonaa paria. C-vitamiini vaikuttaa ihon kosteuspitoisuuteen, vahvistaa ihokapillaarien seinämiä ja edesauttaa rasvojen palamista. Marjoissa on tärkeitä aineosia tiiviissä muodossa, Isohanni selittää. Myös Hai-saapas on tekemässä uutta tulemista, ja vielä miltei samannäköisenä kuin kolme vuosikymmentä sitten. Nyt rallattelen pitkin kotikylän raittia iloisen oransseissa kumisaappaissa, enkä uhraa yhtään ajatusta sille, että vahvistanko Ylöjärven mainetta puutarhakaupunkina vai nauratanko naapureita ja muita lähimmäisiä enemmän tai vähemmän piilevällä Hai-saapasfetisimillä. Myös sitrushedelmät, persilja, paprika, tomaatti ja uusi peruna sisältävät C-vitamiinia. Siivilöity vesi lisätään kylpyyn. Maamme myydyin kasvovoide on yli vuoden ajan ollut Lumenen lakansiemenöljyä sisältävä C-vitamiinivoide. Marjojen siemenöljyissä on Isohannin mukaan omega-rasvahappoja, antioksidantteja ja kasvisteroleja. Kimonon klassisia kuvioaiheita ovat ornamentit, raidat sekä eläinja kasviaiheet. Pese lopuksi iho ensin haalealla ja sitten kylmällä vedellä. Lumene on tehnyt määrätietoista kehitystyötä suomalaisten luonnonraaka-aineiden kanssa jo seitsemän vuotta. Ennen oli toisin, tässäkin asiassa. Sen jälkeen tuli musta Kontio, josta nuoriso käänsi varret muodikkaasti ulosja alaspäin. Kauneus syntyy yhtä lailla ihmisen mielentilasta ja sisäisestä harmoniasta kuin ulkoisista hoidoistakin. Myös urbaani ympäristö sopii Haille siinä missä luonnonläheiset mökkimaastotkin. Vastaavasti monet allergiset reaktiot ovat rauhoittuneet turvehoidolla. Mistä hoitoihin käytettävä turve tulee. Kun vielä käy itse poimimassa marjat, hoivaa retki samalla myös mieltä, vinkkaa tuotekehitysjohtaja Tiina Isohanni. – Meidän pitkä talvemme ja lyhyt valoisa kesämme saavat marjat keräämään intensiivisesti energiaa itseensä. Se myös kuorii ihoa. Sydänkesän suloisuutta kotikeittiön taikakylvystä Anne Korkala Kimonosta viritellään uutta trendiä Esiäitien aarteistosta on tehty löytö myös vaatemaailmassa. . C-vitamiinin puutos näkyy ihossa sen kiinteyden ja värin heikkenemisenä sekä väsymyksen oireina. Sää oli testiä varten juuri sopivan epävakainen, joten Hait oli helpoin sujauttaa jalkaan satoi tai paistoi. – Yhden lakkaöljykilon saamiseksi tarvitaan noin sata kiloa Lapin hilloja. Turve ei saa kuivua iholle, silloin sen hoitava vaikutus pienenee. . Miten turvetta levitetään. Kuuluisia kimononkäyttäjiä ovat geishat. Klassisia kuvioaiheita ovat ornamentit, raidat sekä eläinja kasviaiheet. Siemenöljyillä ja uutteilla on tietysti oltava tuotteessa oma erityinen tarkoituksensa. Käsityömäiset yksityiskohdat muodissa ovat herättäneet japanilaisnaiset etsimään ikivanhoja perinteitä vaatekomeroistaan, ja kimonot rynnistävät kovaa kyytiä katukuvaan. Pihamaalta voi kerätä valkoapilan kukkia, juhannusruusuja, koivunlehtiä, ratamon lehtiä ja poimulehteä. Suomen festarikesään olennaisesti kuuluvissa kuravelleissä moni jalkine jää auttamatta kakkoseksi. Nykysuunnittelu on modernisoinut asun elämäntavan mukaan. Turve poistaa kihdin aiheuttaman turvotuksen ja kivun. – Käyttämämme turve nostetaan Vihdin kalliosuosta. Esiäidin alusasu astuu kaapista kadulle Lumovoimaa lakasta, kuulas iho karpalosta Kirsikka Otsamo Marjaana Malkamäki, kuva Mättäiltä ja metsistä etsitään nyt kasvisteroleja, antioksi-dantteja ja rasvahappoja Kauneuden parissa toimivat yritykset ovat viime aikoina innostuneet esiäitien kauneudenhoitotuotteista. Sen siemeniä on käytetty rohtoina tuhansia vuosia. P ie rr e V e rd y – EP A ANNE KORKALA. Kollageeni on tärkeä kaikille kudoksille. Menetelmä on hiilidioksidiuutto, kertoo Lumenen tuotekehitysjohtaja Tiina Isohanni. Lähde: Una Nuotio, Ravinto ja kauneus, Otava 2004 C-vitamiini kaunistaa . – Turvejalkahoito lievittää sienija muita ihottumia sekä poistaa ihohalkeamista johtuvia kipuja. Siksikin ennustan Hai-saappaille menestystä nuorison suosimana festarijalkineena. Väitteen paikkansapitävyys tuli todettua testiajoissa kesämökillä juuri juhannusviikonloppuna. Frantsilan luomuyrttitilan perustaja Virpi Raipala-Cormier on suunnitellut kotikeittiön taikakylvyn, jonka voi toteuttaa kaupunkikodin kylpyammeessa. Vitamiini parantaa fibroblastisolujen toimintaa ja vaikuttaa elastaanin ja kollageenin muodostumiseen. . Japanissakin silkin ja kimonon käyttö edusti aikanaan esteettisyyden huippua. Voiko joku olla turpeelle allerginen. – Meistä jokainen voi hyödyntää metsien aarteita syömällä kotimaisia marjoja. Se edistää Bja E-vitamiinin, kalsiumin, raudan ja foolihapon hyväksikäyttöä ravinnosta. Parhaita C-vitamiinin lähteitä ovat kotimaiset marjat: tyrni, lakka, mansikka, mustaherukka ja ruusunmarja. Mitä saunominen maksaa. Nyt ex-alusasusta viritellään katu-uskottavaa trendiä, jonka mainetta pilaavat vain – miehet
Pekkarinen asettaa pääministeri Matti Vanhasen vaikeaan välikäteen siinä tapauksessa, että pääministerin kanta ei muutu hänen aiemmin julkilausutuista näkemyksistään. Mikäli kansanäänestyksen järjestämiseen myös Suomessa päädytään, pitää ihmisiä informoida perustuslaista juurta jaksaen. Kytkentä metsäyritysten ja kansantalouden tai aluetalouden välillä on muuttunut. Yksi Sailas ei näytä riittävän, jotta poliittinen rohkeus välttämättömiin uudistuksiin löytyisi. Siksi kai Afrikkaan palaa uudelleen. Nykyisessä tilanteessa tuloratkaisun hakemisessa pitäisi olla uutta etsivää ja ennakkoluulotonta ajattelua. UUTISPÄIVÄ DEMARI korvaisi ministeri Pekkarisen puoltaman kansanäänestyksen mielipidekyselyllä. Merkitys on erityisen suuri tehdaspaikkakunnilla ja metsästä riippuvalla maaseudulla. Vai valkoisten, joissa mustien kohtalo kietoutuu usein ennakkoluulojen ja murheiden seittiin. Puheluista maksetaan vain kiinteä internetliittymän hinta eikä erillistä minuuttihintaa,” Heinänen visioi. Mielipide Päätoimittaja: Matti Kalliokoski (sij.), Lassi Jaakkola (vapaalla) Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Vesa Pajala (vast.), Henna-Kaisa Sivonen Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus KESKISUOMALAISEN mielestä kansalaiset tarvitsevat paljon enemmän tietoa, ennen kuin he ovat valmiita kansanäänestykseen. Internetiä pitäisi suosia lainsäädännöllisesti”, Heinänen sanoo. Mitä me oikeastaan tiedämme Afrikasta – paitsi sen, että emme tiedä siitä juuri mitään. Johtavien poliitikkojen syntitaakka sen sijaan on suuri. Internetin viihdeja mediakäyttö tapahtuu tv-vastaanottimen kautta, kännykällä tai henkilökohtaisilla digitaalisilla apuneuvoilla eli PDA-laitteilla”, mediatieteen professori Mauri Ylä-Kotola kertoo. Ovatko ne mustien tarinoita. ”Ihminen on osoittanut hyvää sietokykyä teknisten innovaatioiden suhteen. Kuva: Lehtikuva/Jaakko Avikainen Zulujen Tolstoit Yhteystiedot Päätoimittaja: Matti Kalliokoski (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Torstaina 29.7.2004 . Ihmiset oppivat käyttämään nettiä arkipäiväisiin asioihin, eikä verkkojen rakentamiseen ja laitteiden käyttöön tarvita enää 'propellipäitä'.” Myös Song Networksin toimitusjohtaja Ari-Jussi Knaapila uskoo internetin olevan pian hyvin arkinen osa ihmisten elämää: ”Uskon itse, että jatkossa internetiin ei enää kirjauduta sisään, vaan yhteys on aina auki. Syrjäseudulla asuvana minun ei tarvitsisi lähteä asioimaan kaukana olevaan toimistoon ja maksaa bensakuluja, vaan voisin hoitaa asiat netissä.” ”Internetiä suosittava lainsäädännöllisesti” Juha Heinäsen mielestä internet ilman pullonkauloja on rakennettavissa edullisesti koko Suomeen: ”Ihmiset ovat riippuvaisia koneista ja verkosta. KESKIPOHJANMAA 10 Läänillä merkitystä Muutaman vuoden takainen lääniuudistus häivytti aiemmin paljon esillä olleet läänit ihmisten mielistä. Apulainen kantaa väsähtäneet sivummalle ja vartioi, ettei kukaan tyhjennä heidän taskujaan. Myös kolmas eli M-Real on vahvasti kansainvälinen, vaikka se onkin pysytellyt lähinnä Euroopassa. Jos saisin salasanan postissa äänioikeusilmoituksen kanssa, voisin hoitaa äänestyksen helposti verkossa.” Heinänen sanoo, että internetin ansiosta maaseudulla asuvat ihmiset ovat tasa-arvoisemmassa asemassa muiden kanssa. Oulun ja Lapin läänit selvisivät muita paremmin lähinnä näkyvien ja osaavien maaherrojensa avulla. Miltä kuulostaa: "Metsäteollisuuden pitkään jatkuneen matalasuhdanteen päässä on näkyvissä valoa." (Stora Enso ke 28.7.) "Etenkin aikakauslehtipaperimarkkinoiden arvioidaan vilkastuvan syksyllä." (UPM ti 28.7.) "Uskomme, että mikäli kysynnän kasvu jatkuu, pystymme nostamaan ainakin päällystettyjen papereiden hintaa tulevan syksyn aikana." (M-Real ma 26.7.) Pari kolme viime vuotta metsäteollisuudesta on kuulunut viestiä, että taantuma on taittumassa ja nousu siintää jo muutaman kuukauden päässä. Auringon pudotessa ilma on täynnä hanhien ja sorsien kakofonista säksätystä ja kaklatusta. EU-möykky on suuri ja sen perustuslaki sellainen, ettei kadunmiehen ihan ensimmäiseksi kesälukemisekseen sellaista tule hankittua. Maakunnassa sijaitsee suurteollisuutta ja pienempiä puunjalostusyrityksiä. Vaivataanko kansaa vaaliuurnille asialla, jossa kansa valitsemien edustajien on uskallettava olla päättäjiä. Yhdysvaltojen talouden epätasapaino, Kiinan ylikuumentuminen ja Venäjän sisäinen tilanne vaikuttavat nykyään tulevaisuuteen siinä, missä aiemmin puhuttiin suomalaisista kantohinnoista. Tulevaisuuteen on uskottava, mutta kova kilpailu ja markkinoiden heittely tekevät maailman arvaamattomaksi. Tähän lienee jo välitön valmius. Ollaan Lohikäärmevuorten takana, siinä osassa Etelä-Afrikkaa, jossa kuivuutta ja karuutta uhmaavat enää villiruohon peittämät savannit ja kuihtuneet, kiemurtelevat joet. Vuoden alkupuolella uskotaan vuoden jälkipuoliskoon. Maakunnista tuli muun ohella myös julkishallinnon yksikköjä. Vaikka metsäteollisuusyritysten pääkonttorit ovat yhä Suomessa, niiden omistus ja rahoitus ovat entistä enemmän Suomen rajojen ulkopuolella. Kaikki kolme tutkailevat Venäjän mahdollisuuksia. – Maailma on tarinoita, ei atomeita, siellä sanotaan. Matti Kalliokoski JOHANNA HIETALAHTI. Afrikkalainen sanonta kuuluu: ihmisen kuollessa kokonainen kirjasto palaa poroiksi. Keittiö on kodin tori, jonka ympärillä elämä pyörii. Ainakin maakunnan eteläisten jokilaaksojen siipikarjatilat tietävät nyt asuvansa rajoiltaan kummallisessa Länsi-Suomen läänissä. Auringon laskiessa he sulkevat ensin kalterit, lukitsevat sitten ovet ja ikkunat ja odottavat taas seuraavaa päivää. Juha Heinänen haaveilee verkottuneesta yhteiskunnasta, mutta huomauttaa, että päätteen eteen jumiutuminen ei ole tarkoitus: ”Internetin myötä ihmisille jää enemmän vapaa-aikaa tehdä sitä, mitä he oikeasti haluavat tehdä.” Mira Hannuksela Jutta Heikkilä Kirsi Mantua Kirjoittajat työskentelevät Viestintätoimisto Taitomyllyssä. Nykyisen hallituksen tärkeimmäksi tavoitteeksi osattiin kirjata työllisyysasteen nostaminen, mutta käytännössä hallitus on edennyt laput silmillä vanhaa polkua, jonka toisessa päässä odottaa äkkipudotus. Yritysten toiminta on kuitenkin entistä enemmän maailmanlaajuista. Suhdannekäänteistä voi sanoa nykyään samalla tavalla kuin ministeri Jaakko Iloniemi kuvasi aikanaan Neuvostoliiton romahtamista: "Sen pystyi ennustamaan vain täysin asiantuntematon ihminen." Metsäteollisuus ja kaikki siihen liittyvät talouden alat ovat Suomen kannalta edelleen merkittävä tukijalka. Tavallisille suomalaisille voi antaa anteeksi, jos he eivät huomaa näivetystaudin etenemistä. Samat tiedot kuin neuvoa-antavalla kansanäänestyksellä saadaan nykypäivänä esille esimerkiksi tilastollisesti kattavin mielipidetiedusteluin. Murrostilanteessa tarvitaan aktiivista otetta ja johtajuutta. Näin keskellä kesää lupaavia ovat loppuvuoden näkymät. TALOUSSANOMAT puolestaan arvostelee hallitusta työmarkkinajärjestöjen peesaamisesta. Pieninä askeleina kohti tulevaisuutta Heinänen toivoo langattomien lähiverkkojen yleistymistä ja puhelujen siirtymistä internetiin. Seuraavassa vaiheessa ihmiset voivat soittaa toisilleen sähköpostiosoitteita käyttäen ja puhelinnumerot voidaan unohtaa kokonaan. Vaivihkaa Keski-Pohjanmaan puujalka on vahvistunut. Tekniikka on olemassa, mutta sen hyödyntämisen sijasta on jumiuduttu vanhoihin tapoihin. Siinä tilanteessa ei voi enää entiseen tapaan laskea metsäyritysten lempeän kotiinpäinvedon varaan. Kuva: Clas-Olav Slotte T untuuko siltä, että talousuutiset toistavat itseään. Kun ylittää kadun eteläafrikkalaisessa kaupungissa, saattaa samalla siirtyä toiseen aikaan ja kulttuuriin. Esimerkiksi nettiostokset saa samalla hinnalla Utsjoelle kuin Helsinkiin. Kansainvälistymisellä on myös toinen seuraus. Valtatien varrella townshipit on erotettu paksulla muurilla. Millainen on sen tulevaisuus kolmen asiantuntijan mielestä. Perillä Bungenissa, apartheidin aikaisessa kylässä, kädenojennukseen vastataan halauksella. Kun lasipurkki täyttyy ruskeasta liemestä, ei auta kuin siemaista se tyhjäksi ja kehua: "Hyvää!" Rouva Ngamba lyö nauraen käsiä reisiin, tanssii villisti ja alkaa kertoa... Mutta vielä on paikka, jossa valtion aluehallinnon kunnioitus on voimissaan: Moskova. He kyllä näkevät ongelma, mutta tekevät aivan liian vähän sen poistamiseksi. Valkoisten tullessa käsitteet 1700tai 1800-luku olivat olemassa vain eurooppalaisille tutkimusmatkailijoille. Esimerkiksi sähköntoimittajia voi kilpailuttaa netin kautta”, Heinänen kertoo. Välittäjä tuntee toimialan ja järjestää tiedot automaattisesti nettiin kuluttajan vertailtavaksi. ”Suomi on jäänyt jälkeen tietoyhteiskunnan kehityksestä ja valtio tyytyy pakoilemaan EU:n selän takana. Norsut töräyttävät tarinat taivaan tuuliin. Se elää puissa, isoäitien kertomuksissa, kohennetuissa hiilloksissa, tarinoiden taustahämyissä. Tuntuu Ei ole mitään tekosyytä pitää verkkoja tukossa, koska hinnat ovat laskeneet ja kapasiteettia on saatavissa rajattomasti.” Heinänen on tuohtunut siitä, miten perinteiset teleyritykset heittelevät kapuloita rattaisiin kehityksen tielle ja valtiovalta antaa sen tapahtua. Venäjä nimittäin kielsi toistaiseksi siipikarjatuotteiden tuonnin koko Länsi-Suomen läänistä, koska Satakunnassa todettiin viime viikolla yhdellä tilalla Newcastlen tautia. Sadan askeleen matkalla voi ohittaa moskeijan, internet-kahvilan, sähköaidatun omakotitalon, köyhän banaaninkaupustelijan, buurien kirkon. Maailmantalous on nykyään niin monimutkainen olio, että ennusteet ovat parhaimmillaankin vain valistuneita arvauksia. Historia osoittaa, että suomalaisyrityksillä on kiinnostusta myös Aasiaan. Hulluna etenevän liikenteen seassa puikkelehtii avojaloin juoksevien koululaisten kilometrien pituinen virta. ”Internet on saanut maailmassa oman paikkansa, jota sillä ei vielä kymmenen vuotta sitten ollut. Firmojen ja virastojen tulisi kiinnittää enemmän huomiota siihen, ovatko niiden internetpalvelut käyttökelpoisia. Samalla kuitenkin niiden riskeistä on tullut entistä monimutkaisempia. Kummatkin kurkkivat yli omilta puoliltaan ja ihmettelevät, kummat ovat vapaita, kummat vankeja. Eilen oli vuorossa Stora Enso. SAVON SANOMAT pistäisi päättäjät tilille valtiosihteeri Raimo Sailaksen maalailemasta hyvinvointiyhteiskunnan näivetystaudista. Siksi lähivuosina täkäläisen metsätalouden kilpailukyky joutuu entistä kovemman arvioinnin kohteeksi. ”Kaikki asiointipalvelut pitää saada nettiin. Jatkuvasti auki olevan verkkoyhteyden myötä syntyy seuraava aalto palveluita, joita ihmiset käyttävät pitkin päivää, osana arjen puuhia.” Alueellista tasa-arvoa Juha Heinänen miettii, milloin tulee se päivä, jolloin hän voi äänestää tai tehdä veroilmoituksen verkossa. Kirjoittaja työskentelee kesän ajan Keskipohjanmaan uutistoimittajana. Heinänen toivoo, että lähitulevaisuudessa toteutettaisiin kaikki asiat, jotka ovat jo nyt teknisesti mahdollisia. Oluterän käytyä rouvalla on tapana laittaa tyhjä mallaspussi kepinnokkaan, juosta kylän läpi ja huutaa lujaa. Tiedotusta voidaan tietenkin aina syyttää passiivisuudesta, mutta vaikka tietoa olisi tarjolla miten paljon, kiinnostuisivatko kansalaiset siitä. Monet verkot kasvavat yhdeksi ”Tulevaisuudessa eri laitteet avautuvat yhteen verkkoon. ”Myös langaton lähiverkko pitää saada käyttöön kohtuullisella hinnalla. Metsäteollisuustuotteiden markkinat eivät ole samalla tavalla maailmanlaajuiset kuin esimerkiksi monilla teknologiatuotteilla, sillä kuljetuskustannukset ovat edelleen merkittävät. Pimeässä Afrikka on näkymätön, mutta vahvasti läsnä. Mutta se ei tarkoita, etteikö Afrikalla olisi omaa historiaa. Nyt se tuntuu olevan tarjolla vain siellä, missä liikkuu bisnesmatkustajia.” ”Myös tavat hyödyntää tietoverkkoa tulevat kehittymään”, uskoo Knaapila: ”Tänä päivänä ihmiset mieltävät tietoverkon joksikin, jonne mennään tietokoneen ja jonkinlaisen modeemin kautta. Tällainen tietysti kuuluu markkinatalouteen. Samalla läänit painuivat lähes kokonaan unholaan. Kuullakseen lisää kadonneista kansoista ja unohtuneista kielistä, zuluista, jotka valitsevat vaimonsa rintoja haistelemalla ja tarinoivat vainajien kanssa. Suomessa on pitkät perinteet kolmikantaan perustuvilla tulopoliittisilla ratkaisuilla. Lukisin häntä mielelläni. Etelä-, Länsija Itä-Suomessa tuskin kukaan muistaa oman lääninsä pääkaupunkia tai maaherraa. ”Olen kunnallisvaalien aikaan taas pois Suomesta. Kolmesta suuresta metsäyrityksestä Stora-Enso ja UPM toimivat nykyisin vahvasti sekä Euroopassa että Pohjois-Amerikassa. Tupa on auki niin kauan kuin juomaa ja maksajia riittää. Netti on kuin maito kaupan hyllyllä Ihmiset ovat oppineet käyttämään nettiä arkipäiväisiin asioihin, eikä verkkojen rakentamiseen ja laitteiden käyttöön tarvita enää samanlaista erityisosaamista kuin ennen. Tulevaisuudessa monilla erilaisilla laitteilla päästään verkkoon.” Myös junan vauhtia pelättiin aluksi Mutta mitä tapahtuu ihmisen psyykelle, kun yhteydet tietoverkkoihin ovat aina auki ja aina läsnä. Kuulemme vain onnettomien tarinoiden onnettoman lopun, itkemme kuolleita lapsia, sekasortoa, nälkää, tauteja ja kaikonneita eläimiä. Oluttupaa savimajassaan pyörittävä Rouva Ngamba tuntee itsensä onnekkaaksi. ”Internetin voima tulee siitä, että asiat voidaan helposti hoitaa erilaisten välittäjien avulla. Sen vuoksi voisi tulkita, että metsäteollisuuden pörssiyritysten tulevaisuudenusko vaikuttaisi suoraan myös maakunnan talouteen. Luulen, että kehitys jatkuu samaan tyyliin ja yhä useammat erilliset verkot katoavat”, sanoo tekniikan tohtori Juha Heinänen ja jatkaa: ”Netissä ei ole enää glamouria, vaan se on kuin maito kaupan hyllyllä. Tämän vuoksi yritysten ennusteisiin pitää suhtautua varauksella. Kaikki kolme asiantuntijaa ovatkin yhtä mieltä siitä, että lähitulevaisuudessa nykyiset irralliset tietoliikenneverkot tulevat sulautumaan osaksi yhtä suurta tietoverkkoa. ”Puhelinnumerot pitää saada internetin nimipalveluun, jotta voidaan selvittää, onko jokin numero saavutettavissa netin kautta. Kahdeksankymmentä prosenttia kyläläisistä on työttömiä. Näitä ominaisuuksia kaivataan erityisesti pääministeri Matti Vanhasen (kesk.) johtamalta hallitukselta. Kilpaa loistavat Etelän tähti ja nuotion hiipuvat hiilet. Hyvä jos tiedetään edes, mihin lääniin oma kotikunta kuuluu. Niiden lisäksi on vielä valtava määrä muita medioita aikakauslehdistä dvdelokuviin! Nämä kaikki tulevat osaksi internetiä, jolloin meillä on yksi laaja ja hyvin monipuolinen tietoverkko”, A-J Knaapila näkee. On luontevaa, että päätelaitekin on samassa tilassa.” Aina auki olevan netin käyttökynnys on matala ja siksi Knaapila uskoo aivan uudenlaisille palveluille tulevan kysyntää: ”Nyt pankkipalvelut ovat kaikkein käytetyimpiä, koska ne ovat aidosti helpottaneet ihmisten elämää. Matti Kalliokoski Metsäteollisuus on kestotoiveikas Metsäteollisuusyritykset ovat viime päivinä kertoneet myönteisiä arvioita tulevaisuudesta. Afrikka kertoo: Apartheid ei ehkä erota mustia ja valkoisia kuin ennen, mutta aita on yhä olemassa. Äänestystuloshan ei ole eduskuntaa tai hallitusta sitova, mutta äänestäjällä pitää olla niin paljon tietoa asiasta johon ottaa kantaa, että tulos on todellinen kansan mielipide. A merikkalaiskirjailija Saul Bellow on joskus kysynyt: – Kuka on zulujen Tolstoi. On tosin muistettava, että kaikki uusi herättää epätietoisuutta; aluksi junan nopeuskin pelotti ihmisiä! Tärkeintä on, että kehitys etenee luonnollisella nopeudella ja jokainen saa itse päättää, millä vauhdilla ottaa uusia palveluja käyttöön”, sanoo A-J Knaapila. Ylipäätään koko ajan käsitys muuttui tuolloin. Täkäläisen metsän kasvunlisäys on valtakunnallisestikin sodanjälkeisenä aikana ollut omaa luokkaansa. ”Nythän meillä on erikseen kiinteä puhelinverkko, mobiilipuhelinverkko, internet sekä tvja radiotaajuudet. Hallituksen pitäisi pystyä tekemään vaikeitakin päätöksiä itsenäisesti ilman, että se peesaa muita. Aiemmin Keski-Pohjanmaa ei kuulunut metsä-Suomen ytimeen, mutta metsän rooli on täälläkin kasvanut. Kun nämä yritykset puhuvat tulevaisuudennäkymistä, ne ajattelevat samaan aikaan Suomea, Ruotsia, Baltian maita, Saksaa, Ranskaa, Britanniaa ja Yhdysvaltoja. Näiden valkoisten tarinat elävät heidän talojensa kuisteilla. Edessä on myös kodin mullistus, sillä päätelaite siirtyy työhuoneen nurkasta keittiöön. I nternetistä on tullut osa ihmisten arkea
Kuva: Clas-Olav Slotte Ihmiskunnan suurina vitsauksina ovat kuivuuden rinnalle jatkuvat tulvat. Nälänhätä vaivaa myös KaakkoisAasian maita. On sellaisia, jotka kauppaavat itseään rivi-ilmoituksella "remonttimies vapaana". Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään kuukausi tiedusteluja varten. Tuntuuko tämä tutulta. Liikunnallisten tavoitteiden asettaminen on näin realistisempaa, kun kunnon kohentuminen on harjoitusten lisäämisen ainoana mittapuuna. Aatamin ja Eevan aikana ei tiedetty kulttuurista mitään paitsi paratiisin kaksi ihmistä ja punaiset omenat, sekin tavallaan taidetta. Siihen olemme työmme ja sydämemme panneet, sillä tyttöjen pääsy kouluun on tärkeää heille itselleen ja koko Nepalin tulevaisuudelle. Työelämässä ollessani lähetin pari, kolme kertaa vuodessa tuoteinfoa yli sataan lehteen. Monenlaista äijää pyörii työmaalla, vaikka sovittiin työt kahdelle. Raamatun yksityiskohdat ovat ristiriitaisia eikä niiden aitoudesta voi olla täysin varma. Rikokset ovat tulleet raaemmiksi, perheväkivalta on lisääntynyt, lasten huostaanotoista on hälyttäviä esimerkkejä. 11 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri (06) 827 2356 FAX: (06) 822 0208. Nälänhätä on suuri ongelma. Kongressin ulkopuolella mielenosoittajat vaativat halvempia lääkkeitä ja patenttioikeuksien purkamista. Voimavarat ovat kasvaneet elämän myötä. Sadattuhannet ovat menettäneet kaiken omaisuutensa. Amerikan uskonnollisten mormonijohtajien tapaan EU:ssa on alettu pitää terrorismin ainoana syynä kieroon kasvaneita vääräuskoisia, jotka uhkaavat länsimaista elämäntapaa ja pyhää yksityisomaisuutta. Meille läheisissä maissa, Venäjällä ja Virossa, aids on lisääntynyt huolestuttavasti. Ja kas, sinähän juokset. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. Mielipiteet jakautuivat Jarmo Rintalan kirjoituksessa oli kaikki hyvin perusteltua. Ajattelija KAUSTINEN Uskonnolliset totuudet Suomen liittymisestä Natoon ja EU:n nopean iskukyvyn joukkojen tarpeellisuutta on pidetty välttämättömänä kasvavan terroriuhan takia. Suurena ihmetyksen aiheena on minulle sellainen Euroopan maa kuin Kreikka, joka toimii tällä hetkellä ihmiskaupan keskipisteenä – maa, jossa valmistellaan maailman urheilijoiden kohtaamista. Jos, Amerikka ja EU käyttäisi sotakoneistonsa yläpitämiseen suunnatut rahat nälkäisten ruokkimiseen ja lakkaisi sekaantumasta muiden maiden sisäisiin asioihin, niin ei olisi terroristejakaan ja tämä maapallo olisi aika hyvä paikka asua. Esimerkiksi kymmenen hengen perhe sai vain yhden annoksen. Neuvostoliitossa orpokodit täyttyvät osittain vanhempien sairastumisen vuoksi. Hän vietti kuukauden kansan keskuudessa eri puolilla Etiopiaa syöden samaa ruokaa kuin muutkin: villikaalia – ei edes leipää joka päivä. Työpaikat menevät alta, firmat fuusioituvat ja muuttavat tuotantonsa ulkomaille. Hyvä kuntopohja auttaa kilpailijaa viemään läpi raskaan, pitkän kilpailukauden olipa kysymyksessä sitten maraton tai kamppailulaji nyrkkeily. SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Ja ylpeilläksemme korkealuokkaisen musiikkimme lisäksi Vanhastakaupungista. Nimi,osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin ja sähköposteihin. Taide, kulttuuri ja tiede ovat hyvinvoinnin perusta. Kovasti selitetään, että remonttihommissa tulee aina yllätyksiä ja että verotuksessa saa kaikki työt vähennyksenä. Yhdysvaltojen johtamien miehittäjien toimet öljyä tuottavissa maissa ja EU:n tuki Israelin salamurhia toteuttavalle hallitukselle toimivat erittäin hyvinä kasvualustina uusille terroriteoille. Huoli toimeentulosta on varsinkin nuorilla yleistä. Näin omatoimisen liikunnan maku maistuu makealta myöhemminkin. Minulle annettiin kaikki lahjat ilmaiseksi kuten laulaminen, kirjoitus, laulun tekeminen, runous, vieläpä maalaustaide tuli kuvioihin mukaan. Impi Hyyppä VETELI Kulttuuri rakentaa Harkitkaa tarkkaan, otatteko miehen tai "miehen" töihin kotiinne remonttia tekemään. Siellä ei sanottu, miten sinäkin olet täällä. Tällä näkemyksellä varustettujen poliitikkojen näyttää olevan vaikeaa käsittää ja ymmärtää, että terroria ei voi poistaa tai vähentää puuttumatta niihin perustekijöihin, jotka synnyttävät vihaa ja terroria länsimaita ja ennen kaikkea Natoon kuluvia kohtaan. Meidän kristittyinä ihmisinä ei sovi arvostella, ellei joku ole tehnyt vääryyttä toista ihmistä kohtaan. Heti herää epäilys. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Lasten hyväksikäyttö on lisääntynyt. Valinnan ovat tehneet ihmiset. Uudessa kysymyksessä udellaan, miten mahdolliset veronalennukset tulisi toteuttaa vai onko alennus ollenkaan tarpeellinen. Aika voisi olla kypsä saadaksemme kevyen musiikin ylitarjonnan sijaan nauttia viihteellisestä klassisesta musiikista. Side katkeaa sen myötä. Askel kerrallaan yhä nopsemmin. Sitä on käännetty ja väännetty, ja sen sisällön yksityiskohdista on kokouksissa äänestetty. Sudanissa on käynnissä etniset kansanmurhat. KESKIPOHJANMAA . Näille esimerkiksi vanhukset ovat hyviä uhreja, jotka eivät välttämättä ymmärrä, millainen työn laadun pitää olla eikä aikaa, mitä työhön menee. Enimmäispituus nimellä kirjoittaville noin 4000 merkkiä ja nimimerkillä 1500 merkkiä. Tämän päivän "kirjanoppineet" pyrkivät repimään meitä eri suuntiin. Tai tuotatetaan tuplasti liikaa. Kaikkia elämän muotoja täällä tarvitaan ja kunnioitusta toista ihmistä kohtaan. Mutta se ei toteutunut tasaisesti henkilöä kohden. Kertokaa kaikelle kansalle Vanhastakaupungista. Todennäköisesti kaikkia pyhiä kirjoituksia ei ole löydetty ja osa löydetyistä on jätetty Raamatusta pois syystä tai toisesta. Onko olo kuin hapansilakalla. Ainutlaatuisuutta riittää erillisinäkin aiheina: pihat, portit, ikkunat, ovet, palokujat, katuvalot jne. Siellä ei kysytty, miten sinäkin olet täällä. Hän toteaa mm: "Kuitenkin jokaisessa herätysliikkeessä on ihmisiä, jotka haluavat pitää kiinni Raamatusta eivätkä mukauttaa teologiaansa tai elämäänsä yleisen mielipiteen mukaan". Rohkenen uskoa, että jos oikeat evaldvainiot olisivat liikkeellä, Kokkolasta esitettäisiin televisiossa pitkääkin sarjaa ohjelmia, joissa kuultaisiin Keski-Pohjanmaan Kamariorkesterin musiikkia taustakuvina Vanhakaupunki katunäkyminä erikoisuuksineen. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Vain siinä määrin, että rasitus tuntuu kehossasi. Tuloksena olivatkin alojensa tunnetuimmat tuotteet. Näin kunnon pohjustus on se tärkein tavoite. Pian hikinorot vierivät pitkin kehoasi, joka punertuu pintaverenkierron kiihtyneestä toiminnasta. Olen tämän itsekin saanut kokea elämäni taipaleella, kun aikoinani olin Kaustisella esiintymässä ja laulamassa laulujani. Se ei petä sponsoreitaan. Siellä ei rikosrekisterin varjossa kuljeta, vaan tuetaan toisia. Sen vuoksi ei tulisikaan saivarrella yksityiskohdilla eikä keikaroida yksittäisillä raamatunlauseilla, koska tällöin huomio helposti eksyy toisarvoisiin ja vääriin asioihin. Bangkokin aids-kokouksessa vedottiin rikkaisiin maihin avun samaiseksi. Kuva: Clas-Olav Slotte. Kulttuuri on rakentavaa. Raamattu on myös uudelleen kirjoitettu moneen kertaan. Sitä kautta on mahdollista löytää usko, joka on aito, vilpitön ja yksinkertainen, mitä se kunkin kohdalla sitten tarkoittaakin. Eri uskontosuunnat käyttävät Raamatun eri versioita. Syynä ovat pätkätyöt, joita myös valtio ja kunnat suosivat. Natoon liittyminen vain kasvattaisi terrorin mahdollisuutta myös Suomessa. Miten mukavalta se tuntuukaan. Kukaan ei nähnyt paitsi taivaan linnut, jotka oli luotu ihmistä varten tänne maailmaan. Ainoa kestävä tapa vastustaa terrorismia on poistaa sen kasvualusta, joka taas edellyttäisi Yhdysvaltojen politiikassa täydellistä suunnanmuutosta. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Amerikkalaisten öljynryöstöretki Irakiin ja Palestiinalaisten kansan murha yksistään takaavat terroristiryhmille joukoittain uusia jäseniä vuosikymmeniksi eteenpäin, koska alueiden ihmisiltä on viety usko ongelmien rauhanomaisen ratkaisun mahdollisuudesta. Jokaiselle TV-uutisia seuraavalle pitäisi olla selvää, että länsimaihin kohdistuva terroria ei synnytä jokin ihmisessä piilevä tuntematon viha, vaan laajalle levinnyt köyhyys ja siitä aiheutuva epätoivo ja syvä viha amerikkalaisten harjoittamaa miehitysja sortopolitiikkaa kohtaan. Silti taksa on näillä sama kuin oikein alan ammattilaisilla. Vanhakaupunki lienee ainutlaatuinen vetonaula. Lopuksi työ jää kesken ja töiden jäljet siistimättä, mutta lasku tulee lähes tupla-ajalta sovitusta. EU-mailta se edellyttää pysymistä irti amerikkalaisten johtamista sotilasliitoista ja Israelin eristämistä kansainvälisistä yhteyksistä. Vesikin oli ylellisyyttä. Se ei siis ole yhtenäinen kirja, vaan kokoelma kirjoituksia, jotka on löydetty ja koottu yhteen. Nyt kun koko Keski-Pohjanmaa toimii vuoden loppuun Unicefin maakuntana ainoana Suomessa, toivomme, että rakkauden työmme, 130 000 euroa, osuisi Nepalissa kohteeseemme, tyttöjen koulunkäyntiin. Televisiossa oli etiopialaisen tv-toimittajan raportti nälästä. Noin 1,2 miljoonaa ihmistä on paennut pakolaisleireihin. Syynä on myös yhteiskunnasta syrjäytyminen, joka tuo mukanaan mielenterveysongelmia. Käyvät kyllä arvioimassa ajan, mitä menee. Vanhakaupunki on ainutlaatuinen kokonaisuutena. Se tulkinnasta näyttää muodostuneet oma taiteenlajinsa tulkitsijoiden omien mieltymysten mukaan. Etelä-Afrikassa joka neljäs sairastuu aidsiin ja 40 prosenttia odottavista äideistä kantaa hi-virusta. Aiheita riittää, eikä vähiten Vanhankaupungin ainutlaatuisen laajuuden ansiosta. EU on alistunut ja hyväksynyt täysin amerikkalaisen maailmankatsomuksen, jonka mukaan joku maapallon ulkopuolella toimiva voima on antanut heille korkeimman päätösvallan, päättää kuinka muiden kansojen täytyy olla ja elää. Se oli rakentavaa aikaa monipuolisesti. Siellä vain käväistään, kun otetaan miehestä mittaa. Lauri Saviluoto KOKKOLA Kuntoilu tavaksi Kunnon hikilenkki tekee terää. Näillä vanhuuden päivillä saan ihailla saavutuksiani, joista ennen en tiennyt mitään. Huipulla ei pysytä. Yllättävän suuri määrä lehtiä julkaisi juttuja kuvineen, varsinkin erikoisnumeroissaan. Se oli ensimmäinen rikos maailmassa. Myös Saudi-Arabiassa ihmiskauppaa on harjoitettu pitkään. Television ohjelmistossa oli aikoinaan suosittu yhtye jokaviikkoisine konsertteineen. Keinot ovat monet, mutta teho ei ole maksimissaan, vaan enimmäkseen sisäänlämpiävää. Jos asiakas kysyy taksaa, vastaus on taas, että eiköhän me sovita. Sen erikoisuuksia kaupataan pienissä puitteissa, vaikka laajaankin infoon olisi mahdollisuuksia, nimittäin lehdistömateriaalilla. Eero Luomala PIETARSAARI Nato lisäisi terrorismin riskiä Mielipiteet terroristien uhasta olympialaisissa jakautuivat lähes tasan. Tärkeätä olisikin löytää kirjan perussanoma ja ydin. Tähän mennessä 20 miljoonaa ihmistä on kuollut aidsiin. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. On vain kännykän numero, eikä yrityksen nimeä näy edes rivien välistä. Kaikenlaiset kulkutaudit saavat jalansijaa. Uhkana ovat myös virustaudit kuten sars ja epola. Pallo on aivan hukassa. Kerran kuukaudessa Maailman kirkonapu, Unicef ja Punainen Risti jakoivat 12,5 kilon vilja-avustuksen henkilöä kohden. Aikakausija ammattilehdet hoidettiin yksilöllisesti. Näihin järkyttäviin luonnonilmiöihin kuuluvat myös maanjäristykset, joihin ihmiskunta ei voi koskaan täysin varautua, ei ainakaan niitä seuraaviin kärsimyksiin. Huolestuneena seurannut LOHTAJA Ammattilaiset asialle Väsyttääkö. Lopuksi toimittaja haastatteli kahta 16-vuotiasta tyttöä, jotka tienasivat ruokansa ja koulunkäyntinsä prostituutiolla. Johannes Sandkvist KOKKOLA Vanhakaupunki infolähteeksi Monen kokkolalaisen mielestä Vanhakaupunki on sitä parasta Kokkolaa. Yksi katastrofi on aids. Koska kysymys kuitenkin on uskon asioista, emme voi tietää, kenellä tai missä on lopullinen totuus. Torstaina 29.7.2004 keskipohjanmaa.net K okkolaa yritetään tehdä tunnetuksi. Uusien Nato-maiden liittyminen unioniin lisäsi merkittävästi amerikkalaisten vaikutusta EU:ssa ja on omalta osaltaan samankaltaistamassa sen käsitystä terrorismin vastaisesta taistelusta. Sipaisepa lenkkarit jalkoihisi ja ala askeltaa. Etiopiassa syntyy ensi vuonna kaksi miljoonaa lasta. Mutta on huolia meilläkin. Terrorismin kasvua ei voi estää kasvattamalla EU-maiden sotavoimien määrää tai tukemalla Israelin sementtiteollisuuden aitapolitiikkaa eikä sillä, että Suomi liittyisi Natoon. Löysää hiukan vauhtia, sillä pulssi ei saa olla liian nopea. Kerran sain johtavien aikakausilehtien sisustustoimittajat itse kirjoittamaan useitakin sivuja keittiöistä, joilla he kilpailivat keskenään keittiönäyttelyssämme. Paljon on elämä muuttunut. Intiassa, Haitissa ja Bangla Deshissa tulvat hukuttaneet satoja ihmisiä ja miljoonat ovat joutuneet jättämään kotinsa. Oli järkyttävää nähdä pienten lasten itkevän, kun he nukkumaan mennessä huusivat nälissään. Useasti hengellinen tilaisuus saa jonkun henkilön arvostelemaan toista, miten sinäkin olet täällä. Vastaajia oli 261, heistä 54,4 prosenttia oli sitä mieltä, etteivät terroristit iske Ateenan kisoissa. Miehillä ei ole minkäänlaista arviointikykyä, minkä verran mitäkin tarvitaan. Myös huumeet ja alkoholiongelmat ovat tulleet jäädäkseen. Ole oman itsesi liikunnanopettaja, sillä sinä itse tunnet parhaiten itsesi. Raamatun on kirjoittanut noin 40 eri henkilöä noin 1600 vuoden aikana. Työt venyvät ja venyvät. Kaikki EU-valtiot ja lähes kaikki Suomen puolueet ovat Natoon kuuluvien maiden tavoin päätyneet sotakaluston ja sotajoukkojen lisäämisen olevan ainoa keino terrorismin vastaisessa taistelussa. Samoin kuin Amerikka myös Israelia johtava Likud-puolue sanoo saavansa oikeuden palestiinalaisten sortotoimille ulkoavaruudesta ja aroja kiertävien beduiinien tarinoista. Mikä sitten tämä kiinnekohta oikein on. Jokaisella on oikeus muodostaa oma uskonkäsityksensä. Paras palkinto on mahtava fiilis. Jakajat sanoivat, ettei riitä. Anna-Liisa Bjon KOKKOLA Katastrofit järkyttävät Nimimerkki Jumala ei muutu Kälviältä (Kp 25.7.) pohtii otsikolla Uskonnollisuus on oopiumia nykypäivän hengellistä ilmapiiriä. Kerran kuukaudessa sai lihaa, josta syötiin jopa luut. Ei edes kansainvälinen olympiakomitea ole puuttunut asiaan. Työtä tehdessä huomataan, että tavara ei riitä ja näin saadaan työtä venytettyä. Musiikki on toinen kilpailukykyinen erikoislaji Kokkolan tunnetuksitekemisessä. Taksaa kysyttäessä sanotaan, että eiköhän me sovita. Huippukuntohan on vain se hetkellinen kilpailullinen tavoite
Tapaus on kesän ensimmäinen koko Suomessa. Pohjois-Itämerelle jämähtänyt kylmä ylämatalapaine ohjaa saderintamia Suomen suuntaan. Tapausten määrä vaihtelee hirvittävästi vuosittain: joinakin vuosina niitä ei ole ollut yhtään, joinakin taas jopa parisenkymmentä, eläinlääkäri Minna Nylund Eläinlääkintäja elintarviketutkimuslaitoksen (Eelan) Oulun alueyksiköstä kertoo. Lisäksi tautitapausten määrään vaikuttaa jänisja myyräkantojen vahvuus. The attack came exactly a month after the U.S.led coalition handed power to an interim Iraqi government on 28 June. Rankimman sateen alue oli yli sata kilometriä leveä. ”Even in hot countries, in Australia or in Thailand, we haven’t received any reports of similar occurrences,” Ganjbar said, pointing out that the defective cars in the United States could easily be fixed by placing a rubber coating over the leak. Six killed in bomb blast in Afghan mosque KABUL (REUTERS) Six people, including two U.N. – Normaalin esitutkintakäytännön mukaisesti epäiltyä kuullaan viimeisenä. Saderintama liikkui Suomenlahdelta Uudellemaalle ja siitä edelleen eteenpäin kohti Pohjois-Suomea Päijänteen suuntaisesti. In Finland, the ban is limited to the province of Satakunta a region known for its poultry the Unit for Russia of the Finnish Ministry of Foreign Affairs told the Finnish News Agency (STT) on Wednesday. The U.S. Arab League spokesman Hossam Zaki said international efforts should focus on dealing with the crisis and pushing Khartoum and Darfur rebels, who launched an uprising in early 2003, to reach a peace deal. In conditions of great heat, the gas eroded a hole in the gas tank, leaving a spot on the outside of the car, he said, insisting that the leak had not led to any accidents. Tauti paranee antibiooteilla, eikä siitä jää pysyviä seurauksia. Keski-Suomen aluehälytyskeskuksesta kerrottiin, että ainakin Luhangalta, Joutsasta ja Leivonmäestä oli tullut ilmoituksia autotalleihin ja kellareihin tulvivasta vedestä. Poliisi arvioi tapauksen tutkinnan valmistuvan syksyn aikana. Etelä-Savon Kangasniemellä 13tielle tulvi vettä niin paljon, että liikenne jouduttiin ohjaamaan yhtä kaistaa pitkin. as some 250 men assembled to present themselves as police recruits. Elävistä sioista 10 huonokuntoisinta hätäteurastettiin ja loput vietiin teurastettavaksi sikalan saneeraustarpeen vuoksi. In practice this means that we are to hold a referendum, ” Stubb told the Finnish News Agency (STT) Wednesday. The ban is linked to the discovery of the highly contagious Newcastle disease on July 19th in Satakunta. Tapausta tutkitaan eläinsuojelurikoksena. +5 +9 +8 + 1 8 N W 3 + 1 8 N 3 +30 +34 +30 +41 +29 +28 +28 +27 +29 +31 +31 +28 +22 +24 +26 +22 +24 +32 +26 +25 +29 +29 +19 +23 +29 +27 +33 +30 +28 +28 +31 +25 +33 +31 +30 +33 +30 +30 +31 +33 +31 +41 +30 +31 +26 +29 +32 +34 +27 +21 +13 +14 +28 +26 +22 +30 +29 +20 +28 +27 +28 +30 +23 +30 +31 +32 +31 +21 +14 +13 +30 +27 4-8 7-11 m/s 5-9 7-11 5-9 5-9 5-9 4-8 5-9 9-13 10-15 m/s m/s 4-8 4-8 +22 +23 +22 +21 +20 +19 +19 +19 +19 +17 +18 +20 +22 +23 +22 +22 +22 +22 +23 +21 +19 +22 +21 +18 +16 +19 +22 +24 +22 +22 +17 +18 +20 +18 +16 +17 News in Brief Sixty-eight die in Baquba car bombing BAGHDAD (DPA) In the worst attack since the Iraqi interim government took control exactly one month ago, at least 68 people were killed and around 56 injured Wednesday in a suicide car bombing in Baquba, the Iraqi health ministry and local doctors said. Alueilla, joilla jänisruttoa on havaittu, metsästäjien on syytä käyttää vaikkapa kertakäyttöisiä muovikäsineitä jäniksiä käsitellessään. Turku: Aluksi aurinkoista. The U.N. Vaikka sadealue ulottui koko maahan, vähiten satoi länsirannikolla ja Pohjois-Karjalassa. – Tyypillisesti tapauksia alkaa esiintyä heinäkuun puolenvälin paikkeilla. Francisella tularensis -bakteerin aiheuttamaa tautia levittävät hyttyset. Nurmijärvellä vesi tulvi muuntamoon ja Tuusulassa Keravanjoen padon kanssa oli ongelmia suuren vesimäärän vuoksi. The rebels say they took up arms partly to defend their villages from the militias. Poliisi jatkaa Maalahden sikakuolemien tutkintaa HELSINKI (STT) Ylimeteorologi Anneli Nordlund Ilmatieteen laitokselta kertoo, että Suomeen osui aamuyöllä ja aamulla poikkeuksellisen laaja ja voimakas sadealue. Hyvä näkyvyys. Volvo recalls more than 100,000 cars in US STOCKHOLM (AFP) Volvo will recall more than 100,000 automobiles from the US market for controls and possible repairs after a number of car owners complained that their gas tanks were leaking, the company said on Wednesday. Ivalo: Pilvistä, mutta pääasiassa poutaa. Helluntaiseurakunnan rukoushuoneen sytyttäminen jäi yritykseksi. Tapausta tutkiva Mustasaaren poliisi on jatkanut esitutkintaa normaalisti, mutta mitään täysin varmaa selitystä sikakuolemille ei ole tähän mennessä löytynyt. Oireet alkavat 3–5 vuorokauden kuluttua esimerkiksi hyttysen pistosta. The disease was detected in a farm in Luvia. Mutta hanskat käteen ja jänis vaikkapa pahvilaatikkoon. Pidätetty on vuonna 1985 syntynyt ulkopaikkakuntalainen. Haukiputaalta on löytynyt jänis, jonka kuolinsyyksi on varmistunut jänisrutto. Helsinki: Pilvistä ja sadetta. Melko selkeää ja enimmäkseen poutaa. Hundreds more people were also in the area, which contains numerous businesses and market stalls. Suojaudu pistoilta Jänisrutto voi tarttua verta imevän hyttysen välityksellä myös ihmiseen, joten etenkin jänisruttoalueilla ihmisten on syytä olla varuillaan. Haukiputaalta on löytynyt jänis, jonka kuolinsyyksi on tutkimuksissa varmistunut jänisrutto. Tapauksen tutkintaa johtava komisario Mika Jylhä arvioi, että sikojen kuolinsyyt varmistuvat vasta sitten, kun kaikkia todistajia, asiantuntijoita ja lopulta myös tilan omistajaa on kuultu. Poliisi epäilee, että ainakin 400–500 sian kuolema on mahdollisesti aiheutunut ammoniakkimyrkytyksestä. Myyrät kantavat tautia mutta eivät sairastu siihen itse. Jänisruttoa Pohjois-Pohjanmaalla Jänisruttoa on jälleen liikkeellä ainakin Pohjois-Pohjanmaalla. The U.S. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja enimmäkseen poutaa. Jupakka sai alkunsa viime viikon torstaina, kun sikoja teuraaksi hakemaan mennyt henkilö löysi maalahtelaiselta sikatilalta noin 600 kuollutta sikaa sekä 400 elossa ollutta eläintä. 12 Torstaina 29.7.2004 . Esitutkinnassa normaali kuulemisjärjestys on se, että ensin kuullaan asianomistajia, sitten todistajia ja yleensä vasta viimeisenä epäiltyä. election workers, were killed on Wednesday in an explosion in a mosque where the United Nations was registering people for elections that Islamic militants have vowed to disrupt. Asiantuntija-arvioiden mukaan vakavien eläinsuojelurikosten taustalla on useimmiten ihmisen loppuun palaminen, muut mielenterveysongelmat tai päihteet. Weather Variable cloud and rain showers. Security forces have been the frequent target of attacks by insurgents opposed to the presence of U.S.-led troops. Kuolleena löydetyt siat olivat mätänemisen eri asteissa ja poliisi arvioi, että jotkut eläimet ovat lojuneet sikalassa viikkokausia. Poliisi tutkii paloja törkeinä vahingontekoina tai sellaisen yrityksenä. Myöhemmin lisääntyvää pilvisyyttä, mutta enimmäkseen poutaa. Leppävirran tuhopolttaja pidätettiin. Sitä koskevat tutkimukset ovat kuitenkin vielä kesken. The blast occurred in front of a police station in Baquba, 60 kilometres north of Baghdad, around 10 a.m. Hyönteisen välittäessä taudin ihmiseen pistoskohtaan syntyy haavauma ja paikallinen tulehdus. Sateet aiheuttivat vesivahinkoja LEPPÄVIRTA (STT) Varkauden poliisi on pidättänyt nuoren miehen, jonka epäillään sytyttäneen rakennuspaloja Leppävirralla viime viikolla. The Newcastle disease does not affect mammals. Bakteeri kuolee kuumennettaessa, joten keitetty tai paistettu liha on turvallista niin ihmiselle kuin eläimellekin. Imposing sanctions would put Sudan, an Arab League member, ”in a corner (and) not allow it to be an effective partner,” he said. Lontoo Madrid 15 15 15 Ulkokalla Valassaaret m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s Melko selkeää ja enimmäkseen poutaa. KESKIPOHJANMAA Kokkola Kannus Veteli Ylivieska Kalajoki Pietarsaari Haapajärvi Perjantai Perjantai Perjantai Lauantai Perjantai Lauantai Lauantai Lauantai Sunnuntai +20 +25 >+30 15 -20 <-25 ±0 +5 10 -5 -15 -10 Eurooppa tänään Tänään klo Suomi tänään Raahe Pietarsaari Vaasa Meriveden korkeus eilen klo Sää meriasemilla eilen klo Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Larnaca Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Sri Lanka Tallinna Tunis Venetsia Perjantai Lauantai © SMHI Suomi Eurooppa ja maailma Turistiseudut Maanantai Bangkok Kapkaupunki New York San Francisco Sydney Tokio Moskova Oslo Pariisi Rooma Tukholma Wien Ateena Berliini Bryssel Kööpenha. Keskiviikkona iltapäivällä satoi voimakkaasti vielä Hämeessä ja Keski-Suomessa. Myös Keski-Suomen eteläisissä kunnissa tuli vesivahinkoja. Tilanne oli keskiviikkona pahin Riihimäellä ja Hyvinkäällä. Illalla rankkasaderintama matkasi koilliseen. Eelan mukaan jo pieni määrä bakteeria riittää aiheuttamaan ihmiselle kuumetaudin. – Jos kuolleen jäniksen haluaa lähettää meille tutkittavaksi, niin mielellämme me sen otamme vastaan. Witnesses spoke of a scene of devastation, with bloodied victims and a huge crater. Poliisi ei suostu kommentoimaan sitä, onko jokin näistä ongelmista myös Maalahden tapauksen taustalla. Myös tie numero 54 kärsi vaurioita veden vuoksi ja sen liikennettä jouduttiin ohjaamaan. Prime Minister Matti Vanhanen (centre) has told he will make his stand public in the near future. Finland will hold a referendum on the EU constitution – MEP Stubb HELSINKI (STT) Finland will surely hold a referendum on the new EU constitution, according to EU expert and europarliamentarian Alexander Stubb (conservative). Päivi Seeskorpi OULU (STT) Jänisruttoa on jälleen liikkeellä ainakin Pohjois-Pohjanmaalla. Leppävirralla paloi muutaman päivän sisällä muun muassa rakenteilla oleva omakotitalo sekä varastorakennus ja autotalli. Kuopio: Pilvistä ja sadetta. Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman MAALAHTI (STT) Maalahden sikakuolemien syistä ei ole vielä saatu varmuutta. Ilmatieteen laitoksen ennustuksen mukaan sateita saadaan vielä ainakin lauantaihin saakka. Kuumetta ja särkyä Koirille ei pidä syöttää raakaa jäniksenlihaa tai sisäelimiä. All 12,000 animals were destroyed. This is his interpretation of Minister of Trade and Industry Mauri Pekkarinen’s (centre) support for a plebiscite. Tampere: Pilvistä ja aluksi enimmäkseen poutaa, myöhemmin sadetta. Neighbouring buildings took the brunt of the blast with the police station itself relatively well protected by security walls. Ihminen voi saada tartunnan myös sairaasta tai kuolleesta jäniksestä esimerkiksi haavainfektiona tai hengitysteitse, joten kuolleeseen eläimeen ei kannata mennä paljain käsin koskemaan. Sisä-Savossa tilanne oli pahin Rautalammilla ja Karttulassa. Merialueilla: Pohjoistuulta 7-11 m/s. Vaasa: Poutaa ja selkeää tai melko selkeää. ”The threat of imposing sanctions would undermine efforts towards cooperation in order to reach peace and deal with the humanitarian crisis,” Zaki said. says one million people have been displaced in Darfur, 30,000 killed and two million are in need food and medicine. – Näin laaja ja voimakas sadealue on tähän aikaan vuodesta erittäin harvinainen, Nordlund sanoo. Russia imposes partial import ban on Finnish poultry HELSINKI (STT) Russia has banned the import of poultry from western Finland and a region of southwest Sweden. Vesimäärä aiheutti sorateille ramppien kohdalla sortumia eri puolilla maakuntia. A bus, in which around 20 passengers died, and several cars were burning on the street. Erityisesti loppukesällä metsäretkelle suuntaavien kannattaa suojautua hyvin hyttysen pistoilta. Apart of Mr Pekkarinen, Cabinet members have not voiced their stands on a plebiscite. Nylundin mukaan Eelaan on tullut tutkittavaksi myös toinen jänisruttoepäily. The Swedish car-making unit of Ford Motor decided to recall the cars after receiving complaints from 45 Volvo 850 Sedan owners that they had smelled gas inside their vehicles and had discovered leaks in their gas tanks, Volvo spokesman Peter Ganjbar told AFP. Rovaniemi: Pilvistä ja lähinnä aluksi osittain sadekuuroja. Muussa tapauksessa kuollut jänis haudataan maahan, Nylund neuvoo. Tautiin liittyy päänsärkyä, lihaskipuja ja imusolmuketurvotusta. Harvinaisen voimakas sadealue Suomessa HELSINKI (STT) Keskiviikon vastaisen yön rankat sateet aiheuttivat vesivahinkoja Uudellamaalla, Hämeessä, KeskiSuomessa ja Savossa. Sen sijaan jäniksen tauti tappaa 2–10 päivän kuluessa tartunnasta. Poliisi esittää hänen vangitsemistaan Varkauden käräjäoikeudessa. Tämä siksi, että epäilty voi ottaa kokonaisuudessaan kantaa esitutkinnassa esiin tulleisiin asioihin, eikä häntä tarvitse kuulla montaa kertaa, selittää Jylhä kuulemisjärjestystä. Arab League says sanctions would not help Darfur CAIRO (REUTERS) The Arab League on Wednesday said imposing sanctions on Sudan would not help resolve what the United Nations has called the world’s worst humanitarian crisis in the western Darfur region. ”Pekkarinen’s column and the talk it has inspired have let loose the genie in the bottle, and there is no way it can be forced back. Temperatures around 20 C. Congress says the militias, known as Janjaweed, are committing genocide against non-Arabs. A spokesman for the United Nations in Kabul said he knew of only two people killed, both Afghans. Longerlasting rain is eastern parts of country, driest weather in Lapland. – Sairastuneen on syytä hakeutua lääkärin hoitoon. military in Afghanistan said at least two people were wounded in the bomb blast in Ghazni province to the southwest of Kabul. Riihimäellä sijaitsevan Suomen lasimuseon alakerran tilat kärsivät mittavia vesivahinkoja. Paljon vettä satoi Hämeen lisäksi runsaasti myös PohjoisPohjanmaalla, Länsi-Lapissa, Savossa ja Uudellamaalla
Albumin sisältää keitoksen jossa raakaaineita ei ole säästelty. Aurinkoisilla ilmoilla ihmiset lähtivät mielellään kylpemään bileisiin. – Koko ajan jää vähemmälle sähkökitaroiden ja korjausten kanssa puuhailu. Aasian julkaisusta huolehti nimittäin hevijätti Avalon. Micke Björklöf vastaa levyn vokaaliosuuksista, ja kitarankaulalla taiteilee muun muassa Keystone Cops-bändistä tuttu Ville "Lefty" Leppänen. – Ennen käytimme lasisia tuoppeja, mutta kun ne sitten hukkuivat vaahdon ja jalkojen sekaan lattialle, ei tullut kaunista jälkeä. Ajassa K okkolan proge-metalliylpeys Silent Voices julkaisi toisen pitkäsoittonsa Infernal heinäkuun alkupuolella. Keski-Eurooppa markkina-alueena Luomaranta teki viime vuonna 20 kitaraa ja tänä vuonna tavoitteena on lisätä määrää jonkin verran. Häneltä oli pari sormea pois pelistä onnettomuuden takia, joten hän kehitti oman tyylin myös soinnutukseen. Samasta viilusta on tehty eduskuntatalon istuntosalin puuosat. Suomessa hoidetaan metsiä niin tehokkaasti, ettei puuvanhuksia juurikaan löydy. – Yllättävää kyllä, mutta suomalaista tarpeeksi vanhaa kuusta voi olla joskus vaikea saada. Levy äänitettiin viime kesänä Helsingin Sonic Pump -studiolla. Nyt käytämme muovituoppeja, ja samalla säästymme lasinsirujen siivoukselta ja naarmuisilta jaloilta. Lovea on odottamassa vielä kolme muuta syytettä: aseella uhkaaminen, hyökkäys 32-vuotiaan naisen kimppuun ja huumeiden hallussapito. – Olin soitellut aiemmin bluesia, mutta kun tutustuin Djangon gypsy swing-soitantaan peli oli heti selvä. Ruusupuu-viilut, joita käytän ovat peräisin 60-luvulta. Jos kitaroiden menekki kasvaa, on miehellä tarkoituksena siirtyä kokopäivätoimiseksi kitaranrakentajaksi. Valmistajia enää muutamia Maccaferri-kitara suunniteltiin alunperin jazzorkestereiden tarpeisiin Ari-Jukka Luomaranta käyttää kitaroidensa materiaalina myös ruusupuuta. Kahdeksan biisin levy esittelee maailmalle tiukasti yhteen soittavan, entistä rankemman ryhmän. Loven täytyy osallistua vieroitusohjelmaan puolentoista vuoden ajan. – Viime kesä oli vaahtobileiden osalta loistava. Kitaran sointiin vaikuttavat monet eri tekijät. Yhteistyömme alkoi siitä kun tein hänelle kitaran, Luomaranta toteaa. Nykyään vaahtobileitä järjestetään vain täysi-ikäisille, mutta kukaties ensi kesänä nuoretkin pääsevät jo vaahtoon pomppimaan! Vaahtobileet – siinäpä vasta villitys! Vaahto lentää. Käsillä tekemisen taito on perintö kotoa. Siitä tulee hauskaa, Love kommentoi tuomiotaan. Niina Ränö muistelee kokeneensa ensimmäiset vaahtobileet Suomessa viitisen vuotta sitten. Musiikillista rinnakkaiseloa levyllä viettävät rhythm 'n' blues, countryblues, bluegrass ja jazz. Ihmisiä tulvii sisälle sukellusmaskit ja rantasandaalit päällä. Torstaina 29.7.2004 13 Kulttuuri Levyuutuudet Maailmalta Yhteystiedot Toimittaja: Jouni Nikula (06) 827 2328 Sähköposti: kulttuuri@kpk.fi B Tommi Lahtonen KOKKOLA (KP) Django Reinhardtin kuuleminen ja näkeminen televisiossa iski kuin miljoona volttia Ari-Jukka Luomarantaan. Ainutlaatuisten kitaroiden tekijä ei ole saanut koulutusta kitaran rakentamiseen. Jo aiemmin soittotouhut aloittanut Luomaranta innostui Djangon tyylistä soittaa kitaraa. Jos hän pysyy kuivilla, hän välttää vankilatuomion. Esittely ja myyntimatkat muun muassa Ranskaan ovat kuuluneet ohjelmaan jo pitkään. Maccaferri/Selmer-kitarani ovat menneet ihan mainiosti kaupaksi, joten niiden tekemisessä riittää töitä. Karkeasti voisi sanoa, että koko jazzkitaran soittotyyli on jollain tapaa kehittynyt omanlaisekseen Djangon ansiosta. Kitaran kipakkaa soundia korostaa entisestään gypsy swing-kitaristien ronski soittotapa ja erittäin paksu plektra. Kuva: Ari-Jukka Luomaranta AJL-kitaran lapa ja logo. – Plektrakäden liike on kuin sammuttaisi tulitikkua. Tämä kesä on sateisten ja kylmien ilmojen vuoksi ollut viime kesää hiljaisempi, kertoo Ränö. Bileisiin mentäessä ei kuitenkaan kannata pukeutua parhaimpiinsa, eikä liian lämpimästi. Kielisoittimien huoltotyötkään eivät ole Luomarannalle vieraita. AJL-kitarat ovat herättäneet huomiota Luomarannan esittelyja keikkamatkoilla. Sehän kuuluu maanviljelijöiden "yleissivistykseen", että osaa tehdä käsillä vähän kaikkea, Luomaranta naureskelee. – Saippualitku laitetaan ennen bileitä katossa oleviin tykkeihin, joissa se muodostuu itsestään vaahdoksi. Vaikka tempo onkin noussut, ei bändille ominaisista koukeroista ole luovuttu. Vuonna 1999 siellä järjestettiin ensimmäiset vaahtobileet. – Olen maatilan kasvatti. Hän on yksi Skandinavian parhaita gypsy swing-kitaristeja. Siitä lähtien olen soittanut gypsy swingiä ja rakentanut näitä kitaroita, Luomaranta kertoo. Lattia on vuorattava muovilla monta kertaa ja kaikki puinen tavara on peitettävä huolellisesti, sillä vaahdon sisältämä saippuavesi ja alkoholi pilaavat puiset pinnat. Luomaranta keikkailee kokkolalaisen kontrabasistin Ari Tarvaisen ja ruotsalaisen kitaristin Andreas Öbergin kanssa. Voimakaksikon lisäksi levyllä vierailee joukko avustavia soittajia. Uutiset Oona Airola (KP) Pohjanmaan on valloittanut ihme villitys. Courtney Love määrättiin huumevieroitukseen. – Palaute on ollut positiivista. Äänitemyynti, viikko 30/04 A = tällä viikolla, B = viime viikolla, X = listaviikkoja UUSI = uusi tulokas, RE = uudelleen listalla STT/YLE X ALBUMIT Top 40 X B A MIDPRICE-JULKAISUT Top 5 A B X A B X KOKOELMAT Top 5 SINGLET Top 10 A B X Suomen virallinen lista 1 1 7 NIGHTWISH Once 2 2 8 MAROON 5 Songs About Jane 3 3 6 HANNA PAKARINEN When I Become Me 4 6 19 GUNS N' ROSES Greatest Hits 5 4 5 SIMO SILMU Simo Silmu 6 7 13 AGNETHA FÄLTSKOG My Colouring Book 7 5 10 ANTTI TUISKU Ensimmäinen 8 12 3 HAUSMYLLY 15 Vuotta suuri puberteettikokoelma 9 8 9 UNIKLUBI Rakkautta ja piikkilankaa 10 13 14 JONNA TERVOMAA Halo 11 10 11 JAMIE CULLUM Twentysomething 12 16 21 EGOTRIPPI 20 suosikkia 13 14 5 CELINE DION A New Day Live In Las Vegas 14 RE 24 TIKTAK Ympyrää 15 RE 11 EPPU NORMAALI Reppu 2 16 18 18 IRINA Vahva 17 9 8 JOPE RUONANSUU Tosi-CD 18 22 12 ALICIA KEYS The Diary Of Alicia Keys 19 UUSI THE HIVES Tyrannosaurus Hives 20 11 6 VELVET REVOLVER Contraband 21 15 2 ANGIE STONE Stone Love 22 27 2 THE ROOTS The Tipping Point 23 21 8 CHEEK Avaimet mun kulmille 24 19 8 SLIPKNOT Vol 3: (The Subliminal Verses) 25 23 2 ZZ TOP The Very Best Of ZZ Top Rancho Texicano 26 17 5 MATTI JA TEPPO 35 v. Sitten kun meininki on korkeimmillaan, vaahdot suihkutetaan tanssijoiden päälle. Isoääninen ja keskiäänialuetta korostava kitara ei jäänyt muiden soittimien jalkoihin, vaan presens-taajuutta runsaasti sisältävä soitin tuli hyvin kuulluksi. Itseoppinut kitaranrakentaja Työkalut, joita Luomaranta kitaroiden tekemiseen käyttää, on tehty alkuperäisten mallien mukaan. – Minun täytyy lopettaa juominen. Juhlalevy Kaikkien aikojen parhaat 27 25 17 ANASTACIA Anastacia 28 28 16 HIM And Love Said No The Greatest Hits 1997-2004 29 RE 8 MOKOMA Tämän maailman ruhtinaan hovi 30 UUSI STEVIE WONDER The Definitive Collection 31 20 6 BEASTIE BOYS To The 5 Boroughs 32 24 3 BRIAN SETZER ORCHESTRA The Ultimate Live Collection 33 39 12 @JUNKMAIL Karu totuus 34 38 39 KOTITEOLLISUUS Helvetistä itään 35 RE 16 SIMON & GARFUNKEL The Essential 36 RE 4 VIKINGARNA Bästa kramgoa låtar 37 RE 33 ZEN CAFÉ Jättiläinen 38 31 8 APULANTA Singlet 1998-2003 39 29 16 NYLON BEAT Comeback 40 hittiä 40 30 18 FRANZ FERDINAND Franz Ferdinand 1 3 9 MAIJA VILKKUMAA Ei 2 2 9 THE RASMUS Dead Letters 3 UUSI YÖ Rakkaus on lumivalkoinen 4 1 7 DON JOHNSON BIG BAND Breaking Daylight 5 RE 4 ANNA ERIKSSON Parhaat Seurataan johtajaa 1 1 4 SUMMER SUN HITS 2 3 7 SUOMIPOPPIA 4 3 2 5 THE SUMMER PARTY ALBUM 4 UUSI FINMIX 2004 5 5 4 HEAVY DANCE 1 1 5 APULANTA Pudota EP 2 3 3 YÖ Rakkauden vahvistama 3 2 2 HIM And Love Said No 4 6 7 69 EYES The Lost Boys 5 5 4 O-ZONE Dragostea Din Tei 6 7 5 JANI WICKHOLM Hukun 7 4 2 KOTIPELTO Take Me Away 8 8 5 FOR MY PAIN... Korpintiellä sijaitsevassa pajassa on syntynyt myös perinteisiä sähkökitaroita. Esimerkiksi Ranskan Samoisissa on iso ja keskeinen Django Reinhardt-festivaali, ja siellä esillä oleminen on tärkeää kitaranrakentajalle. Viimeksi kolmikko esiintyi Porin Jazzeilla. Siihen menee kokonainen päivä lähinnä lattioiden vuoksi. Vaahtobileiden järjestelijä Niina Ränö tietää miten saadaan aikaan kunnon bileet. AJLkitaroihin saa myös laukun, joka on myös alkuperäisten mittojen mukaan tehty. – Tässä hommassa on hyvä tuntea Reijon kaltaisia henkilöitä, jotka pystyvät ratkaisemaan monenlaisia teknisiä ongelmia. Trioa on mahdollisuus kuulla myös Kokkolassa vanhalla tullipakkahuoneella elokuun puolessa välissä. KESKIPOHJANMAA . – Työskentelin muutama vuosi sitten Kouvolassa ravintola Donna K:ssa. Hän kertoo, että vaahtobileet ovat aiheuttaneet erikoisjärjestelyjä ravintolassa. A kustisvoittoinen bluesmusiikki on johtolankana Micke&Leftyduon debyyttialbumilla Big Bag. Innostuin myös Djangon käyttämän kitaran raa'asta soundista. Viritinkoneistot kitaroihin valmistaa sveitsiläinen Rainer Müller. Yleisesti ollaan ihmeissään siitä, että miten kylmässä pohjoisessa tehdään tällaisia kitaroita, Luomaranta kertoo. – Ne ovat tärkeitä reissuja. Luomarannan kitaroissa on Maccaferri/Selmer-logosta vaikutteita saanut AJL-logo, joka löytyy kitaroiden virityskoneistoista, lavasta ja kitaralaukusta. Sitä ennen levy näki päivänvalon muun muassa Japanissa, missä bändi on hyvissä käsissä. Django on tämän tyylin kehittäjä. Puulaadulla on suuri merkitys, ja tietyn tyyppisen äänialueen luomiseen tarvitaan yleensä useita puulaatuja. Koneistot, niinkuin muutkin AJL-kitaroiden osat, tehdään alkuperäisten Maccaferri/Selmer-kitaroiden piirustusten pohjalta. Tyyliä alettiin kutsua yleisesti gypsy swingiksi. Kitaroissa äärimmäisenä vasemmalla Andreas Öberg ja oikealla Mito. – Olen kai ainoa tämän tyyppisten kitaroiden valmistaja Maurice Dupontin ohella, joka tekee niitä tarkasti alkuperäisten piirustusten mukaan. Siitä huolimatta hän suunnitteli kitaran jazzorkestereiden tarpeeseen. Killing Romance 9 UUSI PIKKU G Kylki kyljessä 10 10 9 NEGATIVE Frozen To Lose It All (STT–Reuters) Rocktähti Courtney Love on määrätty pakolliseen huumevieroitukseen. Django Reinhardt loi soittotyylin Maccaferri/Selmer-kitaroiden kehittäjä 30-luvulla oli Mario Maccaferri, joka vihasi jazzmusiikkia. Kuvat: Jukka Lehojärvi AJL-kitaroiden esittelyä Django-festivaaleilla Ranskassa. Menetelmän metalliin tehtävien logojen prässäämiseen kehitti Reijo Ala-Pöntiö. Ruusupuu, pähkinäpuu, mahonki ja kuusi ovat suosittuja myös muun tyyppisten kitaroiden valmistuksessa. Luovuutta tarvitaan myös teknisten ongelmien selvittämisessä, Luomaranta painottaa. Helsingin yökerho Highlightissa vaahtobileitä on järjestetty jo viime kesästä lähtien joka keskiviikko. Tuomio napsahti kokaiinin vaikutuksen alaisena riehumisesta. Periaatteessa se korvasi jazzorkestereissa yleisen banjon. Django Reinhardt oli Belgiassa syntynyt mustalainen, joka teki ronskisti ja tulisesti kitaralla soitetun swingin tunnetuksi. Discojen tunkkainen savu on yllättäen muuttunut vaahdoksi. Kappaleissa voi aistia myös orastavia rocksävyjä. Sen enempää en vaahtobileiden historiasta tiedä, mutta kiitokset sille joka on ne aikoinaan keksinyt! Nivalassakin pääsee kokeilemaan vaahtobileitä 7.8. Hänen mukaansa bileiden järjestäminen on melkoinen homma. Luomarannan tekemiä AJL-kitaroita menee paljon Keski-Eurooppaan. Tuntuu kuin ei edes olisi töissä kun itselläkin on keskiviikkoiltaisin niin hauskaa! nauraa Ränö. – On ilo soittaa niin taitavan kitaristin kanssa kuin Andreas on
. . Harhat 1. . . Oulu . . Tyrnävä takoi 0–2 -voitossaan taululle toistakymmentä juoksua kummallakin jaksolla. Rohkeampia otteita olisimme kaivanneet, Kippola painotti. . . . . . 15 3 2 2 8 97– 103 15 Haapajärvi . Ajotilanteessa ei myöskään saatu maalyöntejä, vaan turhan usein vähätkin tilanteet tuhrittiin koppilyönteihin, Haapakoski painotti. . . . . Kinnula – Oulu. . Pari turhaa ykköspaloa jäi miinukseksi, mutta seitsemän kärkkäriä yhdeksästä yrityksestä oli HaVe:n paras lukema. . 15 6 6 1 2 160– 71 31 Simo . . . . . . Mari Vesaluoma ja Heli Vilppola löivät vieraille juoksut, joilla avausjaksosta irtosi piste. . . Sotkamo pääsi yrittämään kuudesti kolmostilanteesta, mutta Pilkkeen ulkokentästä ei reikiä löytynyt. 19 4 8 7 133– 112 28 Imatra . 24 9 8 3 4 156– 97 46 Hyvinkää . . . . . . Lohi – Koria. . . Kotijoukkueen parasta esitti lukkari Janne Nivala. Koskenkorva: Markus Kettunen 0/3, Janne Rauhala 0/1, Jukka Latvala 1+5/2, Jussi Ala-Nikkola 1/0, Olli Yli-Karjanmaa 0/1. 11 4 3 2 2 116– 72 20 Kempele . . . . Ylivieskan Kuulalle tämä oli viimeinen varsinainen kotipeli, sillä päätöskierroksen peli elokuun kahdeksantena Ylivieska-HaVe pelataan Toholammilla. Päivi Kalajanniska vastasi joukkueen molemmista juoksuista toisella jaksolla. Koko illan lyöntipelinsä kanssa takunnut Mikko Kähtävä sai vaihtaa hihaansa kakkosen sijasta viitosen. 13 5 3 3 2 134– 110 24 Seinäjoki . . 18 3 1 5 9 111– 137 16 Ylihärmä . Tuollaista ulkopelin pitäisi olla, taas kerran vaihtotehtävät pätevästi hoitanut HaVe:n kolmospolttaja Jukka Salmela arvioi. Vähän fiksummin pelaamalla olisimme ottaneet täyden potin tästä ottelusta, Saari tuumi. Naisten superpesis Ylihärmä – Siilinjärvi – 2 (2 – 7, 1 – 4). . . . 10 4 1 5 120– 150 14 Kinnula . . . Alajärvi iski kuitenkin heti toisen jakson kahdessa ensimmäisessä vuorossa neljä juoksua, johon Kuula ei enää pystynyt vastaamaan. HaVe tarvitsee pisteitä päästäkseen kolmen parhaan joukkoon ja kamppailemaan pääsystä superin karsintasarjaan. . Keski-Suomen puolella piipahtanut Nivala Pesis kärsi selvän tappion numeroin 2–0 (7–1, 11–2). . . . Päätimme lisäksi tauolla, että nyt taputtelut saavat jäädä ja iskemme kunnon pommeja, Ankkurien kakkospelinjohtaja Matti Lepistö selvitti. . 18 5 2 2 9 108– 169 21 Rauma . . 19 9 5 1 4 145– 100 38 Riihimäki . Veteliläislähtöinen Henri Pulkkinen oli Ankkurien paras vaihtaja kuudella kärkilyönnillä. 13 5 4 1 3 108– 72 24 Oulunsalo . . . Eipä vain riittänyt. . . Kuulan parhaat olivat Olli Kippola, Sami Pylväs, jokerina hyvin kentälle mennyt Miikka Pylväs ja lukkarina jälleen hyvin onnistunut Juho Haapakoski. . Toisella jaksolla Alajärvi oli kuitenkin alusta lähtien selvästi parempi. . . Toisella jaksolla Tiitto taas teki fiksuja muutoksia lyöntijärjestykseen. . Haastaja: Sami Pylväs Kuulan kokoonpano (lyödyt/tuodut/kärkilyönnit): 1) Juho Koponen (1-v) 0/0/2, 2) Sami Pylväs (2-p) 1/0/4, 3)Olli Kippola (s) 0/0/6, 4) Matti Mehtälä (3-v)1/0/3, 5) Janne Mäki-Leppilampi (3-p) 0/0/1, 6) Janne Vinkki (2-v) 0/0/0, 7) Antti Lämpsä (3-k) 0/0/1, 8) Jani Moilanen (2-k) 0/0/4, 9) Juho Haapakoski (l) 0/0/0, 10) Miikka Pylväs (j) 0/1/5, 11) Markus Kärki (j) 0/1/1, 12) Jani Määttänen (j) 0/0/0. 18 6 3 9 134– 155 24 Lappeenranta . 15 2 2 11 81– 158 8 HaVe . . . Samaan pääsi myös kentän parhaana palkittu Lehtimäki, jonka tolpat pysyivät myös mukavasti lautasella. . Pattijoki: Mika Kallio 0/2, Jarkko Rautio 0/2, Marko Rasinkangas 0/1, Timo Lemponen 1/0, Pertti Mäkelä 3/0, Juha Kalajanniska 1/0. . Ura pelasi avausjakson tarkasti. . Lyöntijärjestyksen muuttaminen auttoi ja kyllä pistekin tyydyttää, hän vakuutti. . Kuva: Timo Talus/Arkisto Lähtökohta: Kummallekin joukkueelle erittäin tärkeä ottelu. . . Alajärvellä ratkaisijoita löytyi tiukan paikan tullen. . . Nivalan puolella olivat kopparit parhaassa vireessä. . . . . Yleisöä: 432. Toisen jakson lyöntijärjestyksen muutos kuitenkin piristi selvästi. HaVe:lla oli käytössä kolme korttia, joista jokainen piti. . . Pesäpallo. Vieraat heräsivät henkiin, kun jokeri Tero Kivelä onnistui kolmannessa sisävuorossa kahdesti. . Pallo-Salamat meni hyvillä lyönneillä johtoon ja tilanteita oli useampaankin juoksuun. . Tällöin vihitään Toholammin uusi hiekkatekonurmikenttä. . . . . 14 6 3 1 4 114– 99 25 Kinnula . . Keskipohjanmaan ykkönen: Olli Kippola vaihtoi kotijoukkueesta parhaalla teholla keräten kuusi kärkilyöntiä. . 10 3 2 1 4 100– 106 14 Vimpeli . . Näin kävi Risto Lintilä YLIVIESKA (KP) Ylivieska-Alajärvi 0-2 (1-2, 1-5) Ei niin huono peli, mutta ei kuitenkaan pisteenkään arvoinen. . Lapua – Haapajärvi, 31.7. . . . . . . 13 7 5 1 159– 89 32 Sotkamo . Pilkkeen pelinjohtaja Petri Saari myönsi, että yksikin piste olisi ollut ennalta ajatellen hyvä saavutus illan koitoksesta. Näin voi lyhyesti kuitata Kuulan keskiviikkoiltaisen ottelun Suvannon kentälle sarjajohtaja Alajärven Ankkureita vastaan. . 19 6 1 7 5 138– 120 27 Lohi . . . 15 1 6 3 5 95– 122 18 Muhos . . 19 2 1 2 14 62– 198 10 Etelälohko Kouvola . 24 3 5 5 11 110– 157 24 Vimpeli . . . . Upean avausjakson jälkeen Pilke joutui kuitenkin tunnustamaan Sotkamon Jymyn aavistuksen paremmakseen. . . Alajärvi vei tärkeät pisteet Kuulalla vain kuusi kolmostilannetta Olli Kippola vaihtoi kotijoukkueesta parhailla tehoilla (75 prosenttia) ja sai kasaan kuusi kärkilyöntiä. . Toisella jaksolla tahti muuttui. . . Lukkari Juhani Lehtimäen johdolla Ankkurit pystyi koko pelin ajan hyvään ulkopeliin. . HaVe:n kokoonpano (lyödyt/tuodut/kärkilyönnit): 1) Marko Järvenoja (2-k) 0/0/4, 2) Jukka Salmela (3-p) 1/1/7, 3) Pasi Hämäläinen (3-k) 0/2/4, 4) Jukka Kataja-Rahko (l) 1/0/5, 5) Jani Rentola (3-v) 1+1/2/6, 6) Tuomas Storbacka (l) 1/1/4, 7) Juha Lahti (2-v) 0/1/1, 8) Erno Hautamäki (2-p) 1/0/3, 9) Ville Hakala (s) 0/0/1, 10) Janne Paavola (1-v) 0/0/3, 11) Janne Salmela 0/0/0, 12) Marko Kanala 0/0/1. . Ratkaisijoita Kuulalta pitää löytyä kolmesta viimeisestä pelistä kuitenkin selvästi tämänkertaista enempi, jotta pisteitäkin tulisi. Nivala – Vähäkyrö, 1.8. . . Kotiutuslyöntikisaan venynyt kamppailu näytti vääjäämättä kääntyvän vieraille, kun toisessa satsissa lyöneet Taneli Heikkilä ja ottelun toisella jaksolla kaikki Pesä-Kiilojen kolme juoksua lyönyt jokeri Kai Pätsi onnistuivat. . . . . . Kotipeli Iitä vastaan oli askel parempaan suuntaan ja tämä oli vieläkin parempi. . . 18 2 2 2 12 79– 142 12 Ylivieska . . . . Sotkamo . Ilta oli sitä myöten paketissa. Laittomalta lyönti kyllä näytti, mutta tupsahtikin viivan pintaan. 25 6 2 17 117– 236 14 Seuraavat ottelut: 29.7. . . Haapajärvi . Voittojuoksu taas irtosi tiukalla kiskaisulla linjaan. 18 2 1 1 14 96– 248 9 Miesten ykköspesis Kouvola – Imatra 2 – 1 (1 – 3, 5 – 1, – 0, 2 – 1), HaVe – Haapajärvi 2 – 1 (5 – 2, 2 – 3, – 0, 5 – 4), Ylivieska – Alajärvi – 2 (1 – 2, 1 – 5), Ii – Kempele – 2 (0 – 3, 2 – 6). . KiKi kuritti Nivalaa Miesten superpesis: Seinäjoki–Koskenkorva 0–2 (0–2, 0–5) S: 0=0 0=0 K: 1 1 0=2 5 0=5 2 Seinäjoki: Palkitut: I Antti Kuusisto, II Sami Karjala. Se on yksi iso osa pesäpalloa, YyPee Hautamäki painotti. Ulkona otteet sen sijaan pysyivät tasaisempina: – Ulkopelissä oli minusta tänään yritystä. . Tasoitusaikeet ja otteluvoitto tyrehtyi, kun kolmas palo tuli heti toisen kavennuksen jälkeen kolmospesälle. Naisten maakuntasarja luoteislohko Ylivieska – Alajärvi 1 – 2 (2 – 3, 12 – 3, 4 – 5), Toholampi – Lappajärvi – 1 (9 – 10, 8 – 8), Toholampi – Ylivieska 2 – 1 (21 – 6, 2 – 5, 2 – 0), Alajärvi – Reisjärvi – 2 (13 – 20, 8 – 17). Haapajärvi puolestaan pyrkii karistamaan suoran putoamisen peikon kintereiltään. – Luulin, että se riittää, tunnusti Haapajärven pelinjohtaja Tuomo Tiittokin. . Sen sijaan Jymy päätti ottelun heti oman sisävuoronsa alettua. . Kaikki on yhä omissa käsissä, Haapakoski ja Seppälä korostavat. . 19 4 4 4 7 122– 168 24 Kajaani . . . Kannus vei jakson KINNULA (KP) Kinnulan Kimmojen naisten pesäpallojoukkue otti varmaan tyyliin sarjapisteet keskiviikkoillan suomensarjaottelusta. Miikka Pylväs toi tasoitusjuoksun, kun muuten mainion pelin pelanneelta lukkari Juhani Lehtimäeltä pallo kirposi kädestä. . . . Kolmostilanteet se voitti 16–14, mutta kärkilyönnit kuittasi HP-K 45–38. . . . Loppu oli sitten Muhoksen heiniä ja voitto lähti pohjoiseen lukemin 1–2 (2–0, 1–3, 0–1). . . . – Jalkavaivoja on sen verran, että nyt oli paras olla pelaamatta. Avausjaksolla Kuula pystyi antamaan kunnon vastuksen vieraille. Ylivieska puolestaan pyrkii nousemaan lohkon jumbopaikalta ja välttää näin suora putoaminen. . . Ratkaisu: Kuula piti avausjaksolla lohkon kärkijoukkuetta ahtaalla. . . . Toisella jaksolla napsi Jymy kolme juoksua kahdessa ensimmäisessä sisävuorossaan. Vasta Kyllösen mainio kumura viimeisen vuoron tasoittavalla ratkaisi avausjakson Ankkureille. . . . Nyt siitä onnistuttiin kuudesti. . . . Supervuorossa tuli Muhoksen etenijöistä nopeasti kaksi ristiä taululle. . . . 19 6 2 3 8 137– 168 25 HaVe . 24 13 4 3 4 187– 111 50 Kitee . Palkitut: I Simo Eerikäinen, II Marko Kähkönen. . . . Kannus ei puolestaan saanut superissa miestä kolmoselle. . . Matti Mehtälän toisen jakson avausvuoron hidastettu etukentän lyönti puolestaan yllätti Ankkurien ulkokentän ja Markus Kärki kärkenä toi juoksun. 14 2 4 8 84– 168 8 Seuraavat ottelut: 29.7. Kiinniotto oli joko huolimaton tai ylimielinen tai molempia. . . . . . . 15 8 5 1 1 280– 109 35 Kiiminki . . . . . Supervuorossa molemmilla oli mahdollisuutensa, mutta niin vain ratkaisua jouduttiin hakemaan pitkän kaavan mukaan. . . Kuudella kolmostilanteella koko ottelussa ei pisteitä hankita. 18 5 2 2 9 122– 124 21 Haapajärvi . . . 24 8 5 11 131– 210 21 Järvenpää . . Pohjoislohko Alajärvi . Yleisöä: 1845. 19 5 6 8 133– 92 27 Kauhajoki . . Tavoite on yhä välttää suoran putoajan paikka. . . . 19 14 5 198– 59 52 Kiri . 12 1 4 3 4 104– 114 14 Lohi . . KESKIPOHJANMAA 14 Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Seppo Luokkala (06) 827 2341 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 HaVe nousi sillasta Pesä-Kiilat tarrasi toisessa kotiutuskisassa voiton syrjään Jukka Salmela hoiteli kakkosvälin sataprosenttisesti. . . . . 18 3 5 4 6 115– 120 23 Seuraavat ottelut: 29.7. Järvenpää–Pattijoki 0–2 (3–4, 0–1) J: 1 2=3 0=0 P: 1 1 2 0=4 1 0=1 2 Järvenpää: Jukka-Pekka Salonen 0/1, Marko Kähkönen 0/1, Pasi Kokkonen 0/1, Simo Eerikäinen 3/0. Kuva: Clas-Olav Slotte Lähtökohta: Molemmille tärkeä ottelu, tosin eri syistä. . . Ajolähdöstä otettiin tarvittava juoksu. . Keskipohjanmaan ykkönen: Jukka Salmelakaan ei puhtain paperein sisäpelistään selvinnyt. Kuulan pelaajista kotiutuksissa onnistuivat vain Sami Pylväs ja Matti Mehtälä. . 18 6 1 11 107– 186 13 Vihti . Pohjoislohko Oulu . . Ulkona siepparina Olli onnistui myös hyvin. . . 10 9 1 295– 50 27 Lapua . . 23 2 8 4 9 133– 164 26 Koskenkorva . . . . . . Tilalle tuli Janne Kippola, joka paransi selvästi avausjaksosta. 24 4 4 4 12 117– 147 24 Pattijoki . . . – Peli-ilo on löytynyt. . Tämä on nyt joukkue. . . Yrityksiä oli sentään 15. HaVe:n pelinjohtaja YrjöPekka Hautamäki ei moista menoa katsellut, vaan otti aikalisän. . . . . Ensimmäisellä jaksolla nähtiin, kuten numerotkin osoittavat, tarkkaa reisjärvisten ulkopeliä. 15 2 2 1 10 100– 280 11 Kannus . 24 11 4 3 6 186– 130 44 Seinäjoki . Huolellisuutta ja tarkkaavaisuutta vaadittaisiin lisää niin ulkokuin sisäpeliin, Kuulan kakkospelinjohtajajana toiminut Kari Haapakoski painotti. 13 5 3 2 3 163– 92 23 Reisjärvi . 13 1 3 5 4 125– 183 14 Seuraavat ottelut: 29.7. 9 1 3 5 89– 133 6 Nivala . . . Ilta-auringon kehrä kurkkasi pilvien lomasta kaksi tuntia 56 minuuttia myöhemmin, kun Halsua-Veteli Pesiksen miehistö aloitti voitontanssinsa Pesä-Kiilojen katsellessa päältä. – Olihan se piste jotakin, mutta kyllä vähän jäi harmittamaan. Olimme kuitenkin liiankin varovaisia. Tilanteiden rakentelussa vaan on edelleen ongelmia. . . Palkitut: I Jukka Latvala, II Juha Suorauha. Annoimme kuitenkin vastustajalle jälleen toisella jaksolla liikaa siimaa. . 13 1 12 47– 255 2 Etelälohko Rauma . Ykköspaloja tuli aivan liikaa. Ratkaisu: Syntyi vasta toisessa kotiutuskisassa. 15 7 4 3 1 173– 110 32 Tyrnävä . Jani Rentola, Jukka Kataja-Rahko ja Erno Hautamäki nakuttivat jokainen etenijän kotiin. Selvästi parempi kuin tätä ennen Kempelettä vastaan. . – Avausjakso oli meiltä nihkeää peliä. Pyhänä Vaasaa vastaan saatan jo olla kentälläkin, Seppälä selvitti. . Ennen lopullista ratkaisua oli ehtinyt tapahtua monenmoista. Keskiviikkona Vetelin Ruohopatillakaan ei ihan pikapeliä käyty. Kopinnostoon pitää keskittyä nöyrästi. . . 25 5 11 4 5 170– 140 41 Nurmo . . . . . Kärkimies Timo Vesaluoma taas teki alusta loppuun erinomaista työtä kärkietenijänä (kentällemenot 8/8). . Pussin pohjalta löytyi tilaa ja kaksi miestä saatiin kotiin ensimmäisellä jaksolla. Naisten ykköspesis Sotkamo – Reisjärvi 2 – 1 (0 – 2, 3 – 2, 1 – 0), Rauma – Hämeenlinna 1 – (2 – 2, 3 – 3, 1 – 0). Varsinkin tasoitusjuoksu 2–2 menee avausjaksolla erinomaisesti lukkaroineen Kataja-Rahkon piikkiin. . Näin kävi SOTKAMO (KP) Sotkamo–Reisjärvi 2–1 (0–2, 3–2, 1–0) Reisjärven Pilkkeen naisten Ykköspesisjoukkue hamusi isompaa yllätystä keskiviikon vieraspelistään. . Ura rakensi tilanteita varsin pirteästi ottelun alussa. . . 11 3 2 6 74– 181 13 Oulu . Nyt yritettiin taas liiankin vaikeita ratkaisuja. HaVe aloitti loistavasti, mutta sitten tahti hiipui. . . . Joensuu – Nurmo, Oulu – Sotkamo. Vahvan pelin kopparina ja vaihtolyöjänä pelannut Hanna-Leena Käpylä palkittiin ykkösellä ja 2-polttajana pelannut Heidi Niemi kakkosella. . . . 23 11 8 2 2 181– 91 51 Kuopio . – Meillä on kolme peliä jäljellä ja jaossa on vielä yhdeksän pistettä. – Kohtalainen esitys tämä kuitenkin meiltä oli. . . 13 6 2 1 4 135– 99 23 Rovaniemi . ”Ulkopelissä yritystä” HaVe:n sisäpeli siis notkahti loistavan alun jälkeen. . Vimpeli – Oulu, Kempele – Lapua, Nivala – Lapua, 2.8. . . Ura sai aikaan yhden kaventavan juoksun, joka tuli väärillä. . . . 12 2 1 6 3 106– 102 14 Kitee . 17 7 4 4 2 157– 107 33 Pori . Vaasa – Kajaani, Ulvila – Kankaanpää, Riihimäki – Kauhajoki. Palkitut: I Pertti Mäkelä, II Timo Lemponen. . Ensimmäinen oli asiallinen välilyönti, mutta toinen kolmoskoppari Pasi Hämäläisen virhearvio. 12 4 3 1 4 143– 107 19 Koria . . Sisäpelissä sen sijaan sattui hamoja miehelle jos toiselle. . . . 19 6 7 1 5 133– 113 33 Ii . Sisäpelissä Juholla ei kuiTtenkaan kovin suurta roolia ole. 19 4 4 5 6 127– 117 25 Ulvila . . . 10 10 50– 308 Seuraavat ottelut: 29.7. . Jyväskylä . Tuomo Tiitto harmitteli heikkoa alkua: – Pääsimme huonosti liikkeelle. Perusasioissa tulee liikaa virheitä ja ajatuskatkoja. . Kärkilyöntiprosentti koko joukkueelta on myös aivan liian alhainen eli vain 37 prosenttia. . . . . 18 7 4 2 5 148– 114 31 Siilinjärvi . . . . . 18 8 5 2 3 166– 94 36 Peräseinäjoki . . . . Ankkurit tekikin toisella jaksolla juoksut lähinnä hyvillä lyönneillä. . . 23 5 6 6 6 157– 150 33 Oulu . . Naisten suomensarja pohjoislohko Kinnula – Nivala 2 – (7 – 1, 11 – 2). . HP-K: 1) Timo Vesaluoma (3-k) 0/2/8, 2) Mikko Kähtävä (2-k) 0/0/3, 3) Janne Kippola (1-v) 0/1/7, 4) Taneli Heikkilä (3-v) 0/0/3, 5) Hannu Myllylä (2-v) 0/0/3, 6) Esa Vehkalahti (3-p) 0/0/3, 7) Petri Huhtala (2-p) 0/1/4, 8) Pauli Korkiakoski (l) 0/1/2, 9) Timo Pyrrö (s) 0/1/1, 10) Kai Pätsi 3/0/5, 11) Tero Kivelä 2/0/4, 12) Timo Heikkilä 0/0/2. . . . Muhoksen sisäpeli oli perin takkuista, ja vierailija jäikin ilman juoksuja ensimmäisten neljän vuoron ajan. . . HaVe aloitti ottelun murskatahtiin ja takoi KatajaRahkon, Rentolan (1+1) ja Hautamäen lyönneillä PesäKiilat lähes keskeytyskuntoon. . . 18 4 5 2 7 169– 140 24 Tyrnävä . . . . Salmelakin syyllistyi pariin turhaan ykköspaloon. . 23 5 3 7 8 122– 134 28 Joensuu . . . NiPe ei päässyt missään vaiheessa samalle tasolle kotijoukkueen kanssa. . Rankasateen rippeiden piiskatessa kenttää peli aloitettiin aikataulun mukaisesti klo 18.00. Yhtä kaikki räpylään pallo ei tarttunut. . 13 3 5 4 1 100– 95 23 Viinijärvi . Joukkueen "diesel-osasto" sai rakennettua ajon, josta tuli voiton ratkaissut juoksu. – Kyllä tämä peli meidän tämän kauden keskivertoesitykseen varmasti ylti. . . . . . Se tehosi, sillä PesäKiilojen takaa-ajo talttui siihen. . Pilke kiusasi Jymyä KANNUS/HAAPAJÄRVI (KP) Kannuksen Uran pistepussi karttui yhdellä, kun joukkue sai miesten suomensarjan pesiksessä vastaansa Muhoksen Pallo-Salamat. Kinnula – HaVe. Suurin ongelma on saada miestä kolmoselle. Jukka Anias VETELI (KP) HaVe–Haapajärvi 2–1 (5–2, 2–3, 0–0, 5–4) Näkökulma on syvästi subjektiivinen, mutta pitkän näpältä tuntui pesäpallo-ottelu jo sunnuntaina Haapajärven Ronkaalassa Pesä-Kiilojen ja Iin Urheilijoiden tahkotessa kolme tuntia ja kymmenen minuuttia miesten ykköspesispisteistä. Miesten suomensarja pohjoislohko Haapajärvi – Tyrnävä – 2 (0 – 12, – 18), Kiiminki – Simo 2 – (4 – 3, 11 – 1), Kannus – Muhos 1 – 2 (2 – 0, 1 – 3, – 1). Haastaja: Tuomas Storbacka. Urheilu Torstaina 29.7.2004 . 13 3 1 3 6 96– 108 14 Nerkoo . . . . Pätsin kolmella lyödyllä Pesä-Kiilat siis lopulta jakson kuittasi, vaikka apujakin tosin tuli. Sami löi avausjakson toisessa vuorossa kolmossaumaan. 19 1 3 4 11 99– 172 13 Vaasa . Joukkueen pääkotiuttajat, jokeri Ari Männistö ja Jyri Kyllönen löivät kaksi juoksua. Supervuorossa eivät vieraat saaneet ihmeitä aikaan. 14 5 3 2 4 158– 116 23 Hämeenlinna . – Lyöntipeli pitäisi olla huolellisempaa. Avausjaksolla oli mahdollisuus jopa pisteeseen. . . . . . 18 5 5 2 6 80– 72 27 Kankaanpää . Kentällä viime peleissä esiintynyt Toni Seppälä toimi ainakin tällä kertaa merkinnäyttäjänä. . . Keskiviikon toisessa keskipohjalaiskamppailussa ei Haapajärven Pesä-Kiiloille tullut muuta kuin kokemusta. . . 17 12 4 1 228– 74 45 Lapua . 9 6 2 1 189– 33 23 Vähäkyrö . Kimmojen joukkueessa onnistuivat palkintojen arvoisesti Mari Sneck ja Liisa Toikkanen. . . . . 19 8 6 1 4 141– 87 37 Kempele . . . Seppäkin näki, että otteet olivat nyt jo parempia kuin Kempelettä vastaan. Reisjärvi sai sisäpeliään vielä uomiin ja tuli juoksun päähän. . . . . . . Alajärvi taistelee tosissaan pitääkseen Pohjoislohkon kärkipaikkansa päästäkseen näin suoraan superin karsintasarjaan. . .
Tuomari: Gordana Kuzmanovic Serbia ja Montenegro. minuutilla Anja Mittagin taitavasta ilmaohjauksesta suoraan laitakeskityksestä, oli Suomi myyty. Rakennus aloitetaan syksyllä. . Tuloksia: Joukkuekilpailu: 1) Suomi (Jari Ollila, Risto Murisoja, Jari Raudaskoski) 51,65, 2) Brattvall 1 57,81, 3) Sävar 58,33, 4) Suomi 2 59,83. . Se ja näyttely avataan näillä näkymin joulukuussa. . . Kilpailu pistebogeyna. Syksyllä aloitetaan Maailman nähtävyydet -näyttelyn rakentaminen. Alueella sijaitsevat myös muun muassa jäähalli sekä yleisurheiluja jalkapallokenttä. Simone Laudehr 0–3, 79. . PS Kemi – FC YPA, Rio Grande – JBK. minuutilla. Kentän par on 72 ja se on vajaat 5800 metriä pitkä valkoiselta teeltä. A-alkulohko: Espanja–Sveitsi 3–1 (1–0). Areena kiinnostaa myös leiripaikkana, ja elokuun puolivälistä alkaen viikonloput ovat hyvin varattuja. Kun Porissa edellisen kerran yleisurheiltiin aikuisten SM-kisojen merkeissä, silloinkin MM-kotikisojen vuonna 1983, Hautala keräsi 11-vuotiaana pikkutyttönä nimikirjoituksia. Nyt ovat vuorossa kovemman luokan seniorit eli 55 vuotta täyttäneet. Kevään katastrofista oli valmentajan mukaan oppinut eniten alakerran keskustassa luutinut Meri Viljanen. . . Annica Sjölundin pusku viuhui niukasti ohi maalin Maija Saaren antamasta vapaapotkusta. . Yleisöä: 450. . 3-loikka: 1) Niina Mielonen TU-38 11,25 (+1,1), ...4) Iida-Maria Peltomaa KV 10,57 (+0,6). B-erä (+2,0): 3) Alex Hellman Falken 11,95. . – Yksi mielenkiintoinen väylä on järven rannalla ja menee tavallaan veden yli. Kaunis ja mukava pelata, myhäilee pietarsaarelainen Marja Wasastjerna Pirilön uudistetun golfkentän avajaisissa. Keskipohjalaisista oli kokenut Risto Murisoja hyvässä iskussa. Dimas (85 kilon sarja) ja Kakiasvili (94 kg) puolestaan hakevat neljättä peräkkäistä olympiavoittoa, vastaavaan on aikojen saatossa yltänyt vain kolme muuta painonnostajaa. . . Ilmoittautuminen kisoihin päättyy tämän viikon lopulla, mutta odotettavissa on noin 120 pelaajan saapuminen paikalle. Yleisöä: 1400 A-alkulohko: Norja–Ranska 2–0 (1–0). Myös kunnan matkailunähtävyys Urheiluja liikuntakäytön lisäksi areenasta luodaan matkailunähtävyys, joka kiinnostaa turisteja ja houkuttelee heitä Leppävirralle. . . . Myös kapteeni Nelli Berg sai Matikaiselta kiitokset. Kuula (5 kg): 1) Jani Santala HU 17,97. Pirilön golfkenttä on kaupungin vuokramaalla, 53 hehtaarin alueella. Koekierroksella eräs pelaaja löi kymmenen palloa ja vain yksi jäi talteen, hän virnistää ja lupaa pelaajille haasteita. . . . Hän otti hopeaa raskaan luokan 200 metriltä ja oli kolmonen, kun laskettiin 100 ja 200 metrin kisojen tulokset yhteen. . 10 6 3 1 22– 13 21 KP-87 . Hautala ei kuitenkaan olisi pahoillaan, jos pistemäärän ensimmäinen luku olisi kuutonen. Jalkapallo Golf KESKIPOHJANMAA . . . . . Myös syöttöpeli oli pettymys, ja siinä on Matikaisen mielestä paljon parantamisen varaa. Golfyhtiöllä on yli 500 pelaavaa osakkeenomistajaa ja Pietarsaaren Golf ry:ssä liki 600 jäsentä. Suomi aloitti erittäin hyvin ja pystyi runsaan puolen tunnin ajan aivan tasaväkiseen peliesitykseen. . 5000 m kävely: 1) Maija Sippola KauhWi 23.40,15 (jun. Lena Gössling 0–2, 66. Alkuvaiheessa areenassa testataan muun muassa latujen ominaisuuksia. elokuuta hiihdon sprinttikisat, joihin on tulossa suomalaisten lisäksi kilpailijoita ainakin muista Pohjoismaista ja Venäjältä. Liike loppui Valmentaja myönsi, että 1–0 merkitsi liikkeen loppumista. . – Olen onnellinen, että pystyimme saamaan maalin ennen taukoa. Sarjan viimeisessä osakilpailussa tiistai-iltana Kauhavalla Mannio kiskaisi 17-vuotiaiden 700 gramman juniorikeihästä oman ennätyksensä 78,51. Reisivammastaan vasta hiljattain toipunut Kenteris puolustaa miesten 200 metrin olympiakultaa ja Thanou juoksee naisten 100 metriä ja pikaviestin. Pirilö Golfcenterin 18-reikäiseksi laajennetut viheriöt vihittiin eilen virallisesti käyttöön. . Hautala haluaa kolmansiin olympialaisiinsa KALAJOKI Kalajoella kisataan toista kertaa SM-tason kisoja 6.–8.8. Pirilö täytti 18 reikää Täysimittaisen kentän toivotaan houkuttelevan matkailijoita Pirilö sai liki seitsemän hehtaaria lisää vihreää. Kun pystymme pitämään sen tason, jolla olimme ensimmäisen jakson, tulee jatkossa pisteitä. . Joukkueessa ampuivat Murisojan lisäksi Jari Ollila ja Raudaskoski. Keihäs: 1) Hanna Lindgren HarjavTU 49,64 (1000 pisteen juniori), 2) Sonja Alasalmi OuHu 43,11. Kuutonen INTO III – EIK III 2 – 2 , PeFF III – Oldboys 2 – 2 , VetU II – FoBK 6 – 3 , FC S-Potku – FC Konsta 5 – 3 , Munsala U – KP-87 5 – 2 , EIK III – FC SPotku 1 – 3 , FC Konsta – VetU II 4 – 3 , Oldboys – Munsala U 3 – 7 , FoBK – KP-87 2 – 2 , PeFF III – INTO III 4 – 2 . – Koekäytön aikana kehitetään edelleen latuverkostoa ja parannetaan lumen laatua hiihtäjiltä saatavan palautteen perusteella, mikäli tarvetta on, projektipäällikkö Jukka Hyttinen kertoi. . 10 1 2 7 17– 34 5 (KP) Jalkapallon Kolmosen alemmassa jatkosarjassa pelattiin keskiviikkona kotivoittoisesti. 19. . 300 m: 1) Johanna Rossi ÄänekU 41,29, ...3) Caroline Wärn Falken 42,81, 4) Johanna Virkkala KP-V 42,89. Seiväs: 1) Samuli Järvelä SoinSi 441, ...4) Lauri Marjamaa KV 350, 5) Ville Alanen KV 300. Suunnitelmissa on myös potkukelkkaradan rakentaminen. Hanke sai Pohjois-Savon TEkeskuksen myöntämää EU-rahoitusta lähes 3,8 miljoonaa euroa. . 1500 m ej: 1) Rosanne Lahti NurmU 5.22,76, 2) Sandra Eriksson IFN 5.23,93. . Taustana tälle oli se, että golfin suosio kasvoi yhä voimakkaasti Suomessa kuten myös meidän seudullamme. Kenttälajit ratkaisevat Hautala on tällä kaudella otellut vain yhden täyden ottelun. Kuula: 1) Jonna Mäkelä YlistKV 12,53, ...3) Mikaela Kåll Falken 11,19. 11 5 2 4 27– 21 17 FC S-Potku . . 13 5 1 7 20– 27 16 IK Myran . 1000 pisteen junioreina palkittiin Mannion ja Sippolan ohella Lohtajan Veikkojen kolmiloikkaaja Mikko Kivinen, Lapuan Virkiän keihäänheittäjä Mikko Kankaanpää ja Harjavallan Työväen Urheilijoiden keihäänheittäjä Hanna Lindgren, joka voitti myös naisjunioreiden kokonaiskilpailun. . . Keskellä kesän lämpimiä areenan lämpötila on sopiva hiihtäjille. . Johtomaali syntyi rangaistuspotkusta, jonka jälkeen ote siirtyi täydellisesti isännille. Saksa oli liian kova Suomelle Nelli Berg yritti harhauttaa Simone Laudehria tässä tilanteessa. . . Myös naisosastomme on meille tärkeä, yhdistyksen puheenjohtaja Svante Bergvall toteaa. . – Viime talvena selkä ei tahtonut kestää, kun alimman nikamavälin välilevyssä on rappeumaa. Jo aiemmin Wasastjerna ja muut innokkaat olivat päässeet testaamaan väyliä kilpailussa. Täysimittainen golfkenttä on merkittävä paitsi harrastajille myös talousalueelle, uskoo Sven Sohlström. Seitsemän lajia tuli kuitenkin täyteen Tallinnassa moniottelujen Euroopan cupissa, jossa pistemäärä (5 846) uupui kuitenkin 54 pistettä Ateenan Brajasta. Tavoite oli, että pelaaminen on hauskaa sekä pitkälle ehtineille sekä vähemmän harrastaneille, projektin johtaja ja Pirilö Golfcenterin varapuheenjohtaja Sven Sohlström kertoo. Joukkuekilpailussa oli K-P:n kolmikko selvä ykkönen. Muut kotijoukkueen maalarit olivat Kimmo Piispanen, Henri Vallin, Pauli Peltoniemi ja Jani Kumpumäki. Munsala U . Kallion sisässä pakkanen pidetään kolmen, neljän asteen tienoilla, joten hiihtäminen sujuu ainakin siltä osin ihanneoloissa. Kenttä on rakennettu siten, että 13 väylältä on näkyvyys Luodonjärvelle. kkk ja 1000 pisteen juniori). Leppävirran kunnan panostus areenaan on yli 1,2 miljoonaa euroa. . 13 5 3 5 21– 24 18 PeFF . Kreikalla tuhti joukkue kotikisoissa Kalajoki Audi Quattro cupin tuloksia kärjen osalta. 13 6 7 21– 44 6 Seuraavat ottelut: 2.8. Kallioon louhittu hiihtoareena valmistui Kakkonen pohjoislohko Korsholm – Kiisto 2 – 1 (1 – 0), OLS – FC YPA 4 – (0 – 0). RöstHeimlund 2–0. 800 m: 1) Saara Haanpää KV 2.21,38. . . järjesti ensimmäiset golfin SM-tason kisat 65-vuotiaille. Ykspihlajan Reima äityi hurjaksi ja murskasi HBK:n peräti 8–2 (4–1). Golfkentällä pyörii yhä enemmän myös nuoria, jopa 10-12 vuotiaita harrastajia. PeFF – IK Myran, KPS – HBK. Kentät ovat rauhoitettuja koko aamun ja vasta myöhemmin iltapäivällä kentille pääsevät kisoihin osallistumattomat muut pelaajat. . Areenalla järjestetään Hyttisen mukaan 21. . Daniela Tjeder erottui ensijakson pirteänä taistelijana. Kuntoilijatkin ovat erittäin innostuneita areenalla hiihtämisestä. – Se olikin kinkkinen kysymys, he olivat rakentaneet väylät itse kovalla työllä. Tuomari: Ausra Tvarijonaite Liettua. Kaikki palvelut sijaitsevat Leppävirran keskustan tuntumassa. OLS . . Kuva: Jukka Lehojärvi VÄNNÄS (KP) Suomalaiset kasa-ampujat menestyivät hienosti Ruotsin Vännäsissä, missä Brattvalls JSK isännöi kasa-ammunnan Pohjoismaiden mestaruuskilpailuja. 12 7 4 1 22– 12 25 KPV . Petri Isoaho teki neljä osumaa. Daniel Wik ja Mats Grannas olivat kotijoukkueen tehomiehinä. Reima . . Viheriöiden lisäksi rakennettiin uusi parkkipaikan laajennusosa ja 1,5 kilometriä uutta tietä. Samaa mieltä oli kollega Jarmo Matikainen, jonka mielestä suomalaisten alitajunnassa vaivasi keväinen 0–6 -tappio Saksalle. Seiväs: 1) Kerttu Viitamäki TöysVe 335, ...5) Hanna-Maari Latvala KV 270. Haussa seitsemäs ottelumestaruus Hautala voitti uransa ensimmäisen seitsenottelun Suomen mestaruuden vuonna 1994 ja aloitti samana vuonna arvokisauransa Helsingin EMareenalla. . – Omat MM-kisat siinsivät kuitenkin mielessä ja päätin, että en oman itsenikään takia voi lopettaa noin huonoihin kausiin, Hautala sanoo ja ynnää vuoden 2005 kohokohdaksi myös syntymäkaupungissaan Porissa järjestettävät Kalevan kisat, joissa hän saa harvinaisen tilaisuuden kilpailla kotiyleisönsä edessä. Viitostien lähellä Kalmalahden rannalla on areenan valmistuttua urheiluja liikuntapaikkojen keskittymä ja kylpylähotelli, jonka laajennus valmistuu syksyllä. Keihäs (700 g): 1) Ari Mannio LehtimJy 78,51 (1000 pisteen juniori). FC YPA jäi Luistinseuran kyydistä Jorma Ylönen LEPPÄVIRTA (STT) Kallion sisään kylpylähotellin alle rakennettu Leppävirran hiihtoareena avataan hiihtäjille tämän viikon perjantaina. – Olen yleensä saanut keihään lentämään parhaiten otteluissa, joten siihen nähden tulos oli hyvä. 10 8 2 45– 18 24 PeFF III . – Parasta oli, ettei kukaan luovuttanut, vaan taistelutahtoa riitti loppuun asti. . . Kärjessä Taru Laihanen aloitti pirteästi, mutta katosi vähitellen kuvasta. Korkeus: 1) Markus Sandbacka Falken 190. . . . Viikko sitten hän heitti Satakunnan piirinmestaruuskilpailuissa Raumalla keihään ennätyksensä 47,72. . . . Innokkaimmat pyrkivät kokeilemaan latuja jo keskiviikkona, vaikka ne olivat vielä tekeillä. . Reima hurjana ATEENA (STT–AP) Elokuussa Ateenassa järjestettävien kesäolympialaisten isäntämaa Kreikka julkisti keskiviikkona kisajoukkueensa. 13 2 3 8 14– 30 9 HBK . Varsinkin loppupelien aikana sunnuntaina on jännittäviäkin hetkiä seurata kisoja. . – Tallinnassa minulla oli ensimmäisen päivän jälkeen vain 3 300 pistettä, kun Sevillan MM-kisojen ennätyssarjassa 6 369 minulla oli avauspäivän jälkeen koossa 3 700 pistettä. 300 m: 1) Olli Koskela SeinU 36,39, 2) Robin Ahlfors Drott 36,76. Vaihdosta kentälle tullut Vesa Järviaho laittoi kärjen Juha Mensosen liikkeelle ja tulosta alkoi tulla. 12 2 10 13– 23 6 Rio Grande . . . Pelitauko näkyi lopussa. Kalevan kisojen edellä hän on saanut lisäuskoa olympiarajan rikkoutumiseen yksittäisistä lajeista. . . 13 4 2 7 14– 26 14 TUS . . Hauskaa kaikille pelaajatyypeille – Uskoisin, että tämä on kaikille pelaajatyypeille mielenkiintoinen. – Jotkut tulivat suksien kanssa kyselemään, pääsisikö hiihtämään, Hyttinen naurahti. Toukokuussa Italian Desenzano del Gardassa selkä ei vielä suvainnut kahden päivän rääkkiä ja kesäkuussa Ranskan Arlés’ssa ottelu jäi kesken, kun jyväskyläläinen jäi pituudessa ilman tulosta. 10) Seppo Kesänen Suomi 9,15. Kisat käydään kolmipäiväisinä. Kallion sisään valmistuu myös taiteilija Ekku Peltomäen äänistä ja valoista muodostuva laserteos Finlandia. 10 1 4 5 17– 26 7 Oldboys . Areenan hiihtoladuille saadaan pituutta 800–1 500 metriä. N19: 400 m: 1) Annika Kattilakoski KP-V 60,73, 2) Heidi Eriksson IFN 62,10. . Kisat alkavat joka päivä jo aamulla. Vasta 15-vuotias tulevaisuudenlupaus Maija Sippola teki 5000 metrin kävelyssä erinomaisen tuloksen 23.40,15, mikä jää vain runsaan kuuden sekunnin päähän Suomen mestari Outi Sillanpään nimissä olevasta naisten tämän kauden kärkituloksesta. – Jos olympiapaikkaa ei tule, niin olen todella pettynyt, 32vuotias Hautala kuvaa Kalevan kisojen ennakkotunnelmiaan. Kreikan joukkueen ykkösnimiä ovat pikajuoksijat Kostas Kenteris ja Ekaterina Thanou sekä painonnostajat Pyrros Dimas ja Kahi Kakiasvili. LoVen yritykset pysähtyivät jatkuvasti 16 metrin viivalle, missä tarkasti pelannut PeFF:n puolustus iski vastustajaan kiinni. Viime viikolla ilmoittautuneita oli jo lähes 70. Potku loppui ja OLS meni menojaan, totesi Myllykangas. Anja Mittag 0–1, 52. Tone Röst-Heimlund 1–0, 80. . . 3-loikka: 1) Mikko Kivinen LoVe 14,80 (0,0), (1000 pisteen juniori), ...5) Timo Turpeinen LoVe 12,01 (0,0). . 12 7 1 4 26– 17 22 Kiisto . 10 4 2 4 18– 19 14 FC Konsta . Myös maisemalliset ja ympäristölliset seikat on pyritty ottamaan huomioon. Pedersöre FF kasvatti pistetiliään Lohtajan Veikkojen kustannuksella. Tauolta OLS lisäsi tempoa. Samoin kävi myös Sjölundille hiukan taaempana. . . . Toisaalta kokonaisuus oli tärkeää, Sohlström tuumaa. . Kun Saksa siirtyi 1–0 johtoon 37. . Seuraava hanke on laajentaa klubirakennukseen lisätilaa 80 neliömetriä. . Sen jälkeen vastuksina ovat olleet muun muassa polvileikkaus ja selän vihoittelu. Perjantaina ja lauantaina karsitaan ja sunnuntaina 72 parasta golfaajaa käy loppukilpailun. Toisen jakson osumat syntyivät Lena Gösslingin jalasta, Simone Laudherin puskusta ja Melanie Behringerin vedolla Minna Meriluodon selän taakse. Loppunumerot kirjattiin Saksan hyväksi 4–0 (1–0), sillä toinen jakso oli vahvan vastustajan ylivoimaa. 13 5 1 7 22– 22 16 KPS . . Torstaina 29.7.2004 Urheilu 15 Mia Puutio PIETARSAARI (KP) – Harrastan innokkaasti golfia ja täytyy sanoa, että kenttä on oikein hieno. Yli kuuden tuhannen pisteen Hautala on otellut viimeksi vuonna 2001 Edmontonin MMkilpailuissa. 11 3 8 23– 37 9 FoBK . Kasa-ammuntamitaleita PM-kisoista Kaija Yliniemi HELSINKI (STT) Kalevan kisat on monen yleisurheilijan viimeinen oljenkorsi Ateenan olympiapaikan saavuttamiseksi. Kilp. . . Loviisa: B-alkulohko: Italia–Venäjä 5–1 (3–1). . Viikko sitten Mannio sijoittui 19-vuotiaiden MM-finaalissa kuudenneksi. Uusi 18-reikäinen kenttä koostuu 13 uudesta ja viidestä alkuperäisestä reiästä. . Uutta kisoissa on yleisölle järjestettävät kaksi katsomopaikkaa väylien 9 ja 18 varrelle ja paikoilla on asiantuntija selostamassa tilannetta. 800 m: 1) Sebastian Härtull Drott 2.03,50. . . 11 2 9 8– 34 6 Seuraavat ottelut: 31.7. 10 5 3 2 25– 18 18 EIK III . . . . Välillä usko meinasi loppua, mutta kuntoutuksella selkä on nyt parempi. Matikaisen mielestä on kuitenkin tärkeätä, että Suomi saa kohdata Saksan tasoisia vastustajia ja kehittyä sitä kautta. – Haluamme panostaa juniorireihin. Hyvinkää: B-alkulohko: Suomi–Saksa 0–4 (0–1). Myös Lappeenrannan sunnuntainen aitajuoksu (13,75 lievässä myötätuulessa) oli lupaava. Tuloksia ja keskipohjalaiset: M19: 100 m (+1,2): 1) Jaakko Tornberg RaahVe 11,15. . – Päätös laajennuksesta tehtiin yhtiökokouksessa vuonna 1999. . Me olemme onnistuneet rakentamaan onnistuneemmalla tavalla, Bjarne Sjöblom huomauttaa. 12 8 4 26– 12 24 JBK . . Noiden vuosien jälkeen loukkaantumiset mustasivat ottelijan mielen, ja Hautala myöntää, että urheilu oli kaudet 2002 ja 2003 väkinäistä. M17: 100 m (+1,3): 1) Robin Ahlfors Drott 11,37. Alkuvaiheen paras tilanne oli 8. . Heli Mourujärvi KV 15,08. Yhtiö ei kuitenkaan jää velan puolelle. Olen vahvistanut myös vasemman lonkan lihaksia, Hautala kertoo. N17: 100 m (+1,1): 1) Moa Cederberg Falken 12,56, ...4) Josefin Skrifvars IFN 12,82, 5) Senja Salonen KP-V 13,36. . Näyttelyn teokset muovataan lumesta ja jäästä, ja niitä tehostetaan valojen avulla. Areenan rakentaminen maksaa runsaat 5 miljoonaa euroa. . 11 3 8 17– 38 9 Tervarit . Onnistumista edesauttoi sekin, että Sjöblom itse on päärahoittajan UPM-Kymmenen miehiä. Keskustelua jäsenten kesken herättikin muutaman vanhan väylän vaipuminen unholaan. Kentän on suunnitellut ruotsalainen golfsuunnitteluarkkitehti Björn Eriksson. Raskasluokka 100: 1) Stefan Karlsson Sävar 6,18, 2) Hari Raudaskoski Suomi 6,54, 3) Janne Juntunen Suomi 6,69, 4) Bo Lejon Brattvall 7,40, 5) Mauri Mukari Suomi 7,84, 6) Christer Stenlund Brattvall 7,96, 7) Risto Murisoja Suomi 7,95, 8) Seppo Kesänen Suomi 8,21. 37. 12 9 1 2 22– 4 28 VIFK . Pirilön laajennus on huomattava, sillä aiemmin kentällä on päässyt askartelemaan palloa 9 reikään. . Kallion sisään valmistuu elokuussa curlingrata. . . Yksi viimeistä korttia käyttävä on moniottelija Tiia Hautala, joka mielii kahden loukkaantumisten sävyttämän kauden jälkeen takaisin arvokisatasolle. Vaasan Kaarlen kentällä lauantaina ja sunnuntaina Hautalan silmissä siintää vähintään 5 900 pisteen tulos, mikä takaisi olympialaisten B-tulosrajan ylittymisen. 13 7 1 5 30– 22 22 Korsholm . 12 8 2 2 30– 15 26 PS Kemi . Vieraat saivat luotua muutaman hyvän tekopaikan, mutta OLS:n maalivahti torjui Denis Kostinsthukin ja Matti Kutilan yritykset kulmapotkuiksi. Täysikokoisen 18-reiän kenttä oli myös edellytys, kun halutaan panostaa nopeasti kasvavaan golfmatkailuun, Pirilö Golfcenterin hallituksen puheenjohtaja Bjarne Sjöblom selvittää. Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman OULU (KP) FC YPA harasi reilun puoliajan hienosti vastaan OLS:n vieraana jalkapallon Kakkosessa. 100 m aj (+1,7): 1) Mari Sepänmaa AlavU 14,78, 2) Saija Hiekka KV 15,41. . Viime kesänä Kalajokilaakson Golf ry. Hopealle ampui myös Jari Raudaskoski, joka teki hyvää jälkeä 100 metrin matkalta. YPAn valmentaja Marko Myllykangas näki kolmen viikon tauolta kentälle juosseen joukkueensa esityksessä positiivisia piirteitä. . Raskaluokka 200: 1) Stefan Karlsson 13,00, 2) Risto Murisoja 14,45, 3) Mauri Mukari 16,28, 4) Janne Juntunen 16,65, 5) Bror Eriksson 16,82, 6) Jouko Kinnunen 17,02. . Siihen asti Suomi puolusti erittäin yhtenäisesti ja meidän oli vaikea löytää laukaisupaikkoja, sanoi Saksan valmentaja Silvia Neid. Tallinnan surkeassa säässä oteltuun avauspäivään nähden nousin toisena päivänä ihan hyvin, Hautala laskee. Kiekko (1,75 kg): 1) Jarkko Takaluoma LapVi 49,44, 4) Adam Näse Åsarna 37,45. Seuraavaksi klubirakennus Koko hankkeeseen paloi euroja 550 000. . Talvilajien urheiluja liikuntakeskus otetaan käyttöön noin kuukautta aiemmin kuin alun perin arvioitiin. Melanie Behringer 0–4. – Vieläkään pikajuoksu ei ole auennut, mutta jos saan kenttälajit kuntoon, juoksun ei tarvitsekaan olla ennätysvauhtista kuuteen tuhanteen pisteeseen, Hautala laskee. Kolmonen alempi jatkosarja PeFF – LoVe 2 – (0 – 0), Reima – HBK 8 – 2 (4 – 1). – Puolustuspeli oli kontrolloitua. Raskasluokka 100+200: 1) Stefan Karlsson Sävar 6,34, 2) Janne Juntunen Suomi 7,51, 3) Risto Murisoja Suomi 7,69, 4) Mauri Mukari Suomi 7,99, 5) Jari Raudaskoski Suomi 8,08, 6) Bo Lejon Brattvall 8,54, ... 10 3 1 6 19– 28 10 VetU II . . . 300 m aj.: 1) Alli Miikkulainen RiihKi 45,02, ...3) Caroline Backa Falken 45,82, 5) Hanna-Maari Latvala KV 49,26. 10 6 1 3 23– 22 19 INTO III . Avausjaksolla olivat ylivieskalaiset vahvasti kuvassa mukana. Vaasassa haussa on seitsemäs seitsenottelun SMkulta ja paikka uran kolmansiin olympialaisiin. Isäntien värejä kantaa kisoissa peräti 441 urheilijaa. . – Itseluottamus alkoi maalin jälkeen kadota hävittyämme kyseisessä tilanteessa kaksi kaksinkamppailua. Kärkipäähän kuuluva oululaisjoukkue oli kuitenkin toisella jaksolla selvästi vahvempi ja ansaitsi lopulta 4–0 (0–0) voittonsa. Ari Manniosta Nuorten Eliittikisojen ykkönen kokonaiskisassa HYVINKÄÄ (STT) Saksa oli liian kova Suomelle alle 19-vuotiaiden tyttöjen jalkapallon EM-lopputurnauksen avauksessa Hyvinkäällä keskiviikkona. Hänen uransa kohokohtia ovat Sydneyn olympialaisten kahdeksas sija ja vuotta aiemmin Sevillan MM-kisoissa oteltu hieno viides sija. 13 3 2 8 18– 31 11 LoVe . . 12 3 1 8 16– 21 10 FC YPA . Vieraiden parhaimpiin kuuluivat keskiviikkona laitapakkeina uurastaneet Ville Ylipaavalniemi ja Tomi Laitinen. . – Nyrkkisääntö on, että yksi vanha miljoona per reikä on kustannusarvio. 400 m: 1) Kalle Ikonen AlajA 51,70, 2) Timo Mouru KUra 52,12. Seniorien golfin SM-kilpailut Kalajoella KAUHAVA Keihäänheittäjä Ari Mannio voitti tämänvuotisen Nuorten Eliittikisojen kokonaiskilpailun. 1) Juha Koskela – Bunchven Koskela OGK 36, 2) Niilo Rasmus – Kauko Niemistö KlG 36, 3) Jarmo Somero – Maija Somero KlG 35, 4) Pasi Kristiansson – Tuija Kristiansson KlG 34, 5) Esa Fors – Jari Mikkola KlG 33, 6) Markus Heikkilä – Tapio Linna OGK 33.. . ulkop
Gnistan–FCK Salamat 1–1 3. lähtö: 3 Rosa Flora, poissa: 6, 8 2. Mikael Östman tuuletti Olivia Udsenin ansaittua voittoa tamasarjassa. Nelivuotiaiden lämminveristen Derbykenraali oli ravien toinen päälähtö. Hämeenlinna Kaupunkimaraton 2004 tuloksia: Miehet yleinen: 1) Mika Vento Helsinki 2.29,18 (pyörätuolisarjalainen), 2) Vesa Leskelä HaapajK 2.45,43, 3) Rauno Koivisto IkaalU 2.50,12. K-P:llä valmennettavista on sen sijaan Tähtitar mukana. Seiväs: 1) Juha Kostiander UrhK 460. Kovalaisen asioita Renaultilla hoitaa Bruno Michel. Lähtö 8, lv 1 600 m: 1) P J Punjab/Akseli Lahtinen 14,8a, 2) Speedy Kos 15,2a (39), 3) Sha Tin 15,4a (66), 4) Ascot Corleone 16,4ax (210), poissa: 4,5. 7. Klinsmann ei kelvannut Osieckille Tulosveto: 4. Ajotaitojensa lisäksi Kovalainen saa kiitosta käytöksestään, iloisen eläväisestä luonteestaan ja mutkattomasta tyylistään. – Sailmaidin kuntohuippu osui mukavasti heinäkuulle alueemme V75-lähtöihin. Lähtö 3, sh 2 100 m: 1) Valpoika/Teuvo Karpale 29,2a, 2) Sävelen Arttu 29,3a (18), 3) Piri-Ryhti 29,5a (82), 4) Palle-Pekku 30,8ax (101), toto (3-114): 7,72 1,80-1,27-1,41 8,18. San Marinon turnauksessa toiseksi sijoitettu Nieminen oli kohdannut Andersenin aiemminkin. toto (3-16-15): 18,60 4,601,81-1,62 104,74. Pisteet: 1) Porin Prikaati 165, 2) Kainuun Prikaati 135, 3) Maanpuolustuskorkeakoulu 86, 4) Panssariprikaati 81, 5) Pohjois-Karjalan Prikaati 72, 6) Reserviupseerikoulu 66, 7) Viestirykmentti 54, 8) Pioneerirykmentti 53, 9) Uudenmaan Prikaati 39, 10) Ilmavoimien Viestikoulu 30. Juha Länsimäen ajama Rikstens Hampus lähtee lujaa ja on keulasta niukka suosikki. Lähtö 5, V5-2, sh 1 609 m: 1) Apassi/Markku Nurmi 22,7a, 2) Vieskerin Vire 23,3a (326), 3) Sipori 24,2a (49), 4) Hissun Vili 24,3a (940), poissa: 9. kilpailu: Miesten 1500 m (A–finaali) Voittoyhdistelmä: 5 Kristiansson P–8 Thorkildsen A–12 Heshko I Lopullinen kerroin: 6 419,04 Poissa 1. Hakan koko miehistö pääsi paikalle pelikuntoisena, ja myös lentopelkonsa vuoksi omia reittejään paikalle matkustanut Valeri Popovitsh löysi perille hieman muun joukkueen jälkeen. Paluu pelikentille tapahtui Båstadissa, Ruotsissa heinäkuussa. Formula Nissan -sarja jatkuu kesätauon jälkeen 8. Lähtö 10, lv 2 100 m: 1) Night Rider/ Tuomas Korvenoja 17,6, 2) Beretta Strong 17,9 (329), 3) Simply Flower 18,3 (122), 4) Nurejev B. Keskiviikkona vuorossa oli tutustuminen ottelustadioniin. Apassi sai kierroksen jälkeen menoluvan ja pinkoi viimeiset 500 metriä sateen kastelemalla radalla 1.18:n lukemiin. lähtö: 2 Pedro Gagn, poissa:– Voitonjako: 5 oikein 903 kpl voitto–osuus 312,40 e. Raviveikkauksen kaikki voittajat juoksivat johtopaikalla, mutta kaikki eivät olleet lähtöjensä suosikkeja. Seuraavaksi suomalaiseksi F1kuljettajaksikin nimetty mies kertoo, että Renaultilla päätöksiä alkaa syntyä loppusyksystä. Viimeiset 500 metriä jenkkiori kiskaisi aikaan 12,0. Veli-Erkki Paavolan ajama Morgan Lake antoi viimeisen näyttönsä eilen Kalajoella. Apassi juoksi tuttuun tyyliin johtopaikalla. 16 Urheilu Torstaina 29.7.2004 . Kuva: Timo Talus ESPOO (STT) Hallitseva ravikuningas Apassi puolustaa seppelettään reilun viikon kuluttua Rovaniemellä suursuosikkina. toto (11-6-12): 4,76 1,56-2,26-23,73 10,05. Isompaa menestystä tuli vuonna 2000, kun hän voitti kartingissa MM-pronssia. Lenkillä tavataan! Sykäräisen kyläyhdistys Urheilumuistio HELSINKI (STT/KP) Rovaniemen kuninkuusravien pääkilpailun osallistujat valittiin keskiviikkona. Testit ovat antaneet lisää luottamusta siitä, että pystyn tekemään siellä hyvää duunia, Kovalainen miettii. V4-kerroin: 203,45. Kalajoen juhlaraveissa kukitettiin Hevosystäväin Seuran pitkäaikaiset toimihenkilöt Liisa ja Veikko Liias. toto (7-12-5): 3,34 1,77-3,7210,06 45,92. Halmstad–Hammarby 2–1 Lopullinen kerroin: 8,62 5. 7. Isän kanssa kierreltiin karting-kisoja, Kovalainen kertaa. Mauri Jaaran Mergus Flip näytti voittajalta katsomoon, mutta lahjomaton maalikamera oli toista mieltä ja ykkösen vei suuryllättäjä Emily Croft, joka nosti V4-kertoimen 1010:een:n Sailmaid hallitsi alusta loppuun Lähtökiihdytyksessä kärkipaikalle pyrähtänyt Sailmaid hallitsi V75-voittajan ottein toista V4-kohdetta. Kuningatarkandidaatit eivät esiintyneet edukseen. Monte-spesialisti Merja Ikäheimosen kannustama S.N. Lion Lady/Merja Ikäheimonen 20,8m, 2) Rite On Time 21,9m (80), 3) Cankus Emilio 22,2m (39), 4) Unitedspeedy 22,6m (125), toto (7-6-1): 6,89 1,91-1,82-1,68 30,92. – Moni luulee, että Flavio Briatore hoitaa asioitani. Lähtö 7, V4-4, lv 1 600 m: 1) Emily Croft/Aki Antti-Roiko 15,0a, 2) Mergus Flip 15,1a (42), 3) The Happy Opera 15,5a (43), 4) Alice Crown* 15,5a (641), toto (6-3-8): 4,22 1,52-1,82-1,46 22,99. On uumoiltu, että Osieck ei pitänyt Klinsmannin suunnitelmasta muodostaa joukkueen sisälle asiantuntijaryhmä, joka olisi toiminut eri osa-alueilla aina pelitaktiikasta henkiseen valmentautumiseen. Minulla on erilainen asema (kuin viime vuonna). Totemi Rok Rovaniemelle Timo-Jaakko Virkkala KAUSTINEN Suursuosikeista on pulaa Nikulan ryhmäraveissa tänään, joten V4-pelissä voi tuplata palkkansa osuvan ideavarman avulla. Susanne Puumalan Rite On Time nousi kakkoseksi ohi Cankus Emilion. Tuulta halkonut Riennoksen Valo vastasi maalisuoran alussa Hiskin Tytön haasteeseen ja tyylitteli loppumetrit vailla uhkaajia. Lähtö 4, V5-1, lv 2 100 m: 1) Rosa Flora/Harri Koivunen 16,7a, 2) Pan European 16,8a (304), 3) Frego Sally 16,9a (90), 4) Sam Laukko 17,0a (27), poissa: 6,8. Lähtö 1, lv 2 060 m: 1) Nessie S/Arto Siika-Aho 18,3, 2) Casmir Katcord 18,6 (757), 3) Line Famous 19,7 (284), 4) One Mountain Ash 19,8 (87), poissa: 3,15. Lyhyeltä sairaslomalta palannut Sipori ei ollut tauon jälkeen heti parhaimmillaan, ja kolmantena sisäradan jonossa seurannut Vieskerin Vire nousi selvästi toiseksi. Nurmi haki vielä Vermossa tarjolla olleen 5 000 euron palkinnon, jotta starttivälistä ennen Rovaniemeä ei tulisi liian pitkä. toto (3-5-2): 3,10 1,86-4,803,13 50,67. Pelivaihto 44 922.30 e, yleisöä 1 087. Panokset palautetaan. Vokkperi, 12) Vieskerin Vire. Kiekko: 1) Kari Peltola SatLsto 46,96. Madrid 2 (1–3) 2,15 12 Frölunda–Brommapojkarna 2 (0–3) 3,80 13 Cafe Opera–Enköping 2 (1–2) 3,80 15 Slovan Liberec–Nantes 1 (1–0) 2,25 Viking Lotto Keskiviikko 28. Oikea rivi: 4, 9, 29, 34, 41, 45 Lisänumerot: 2, 32 Alustava voitonjako: 6 oikein 1 kpl voitto–osuus 631 746,10 e, 5+lisänumero oikein 11 716,30 e, 5 oikein 767,10 e, 4 oikein 22,20 e, 3 oikein 5,20 e. Kauden parastaan esittänyt Hiskin Tyttö oli hyvä kakkonen ennen Famikia. Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) Power Shot/Ari Moilanen 15,8a, 2) Take Me Home 15,9a (62), 3) Maxi Handy 16,0a (177), 4) Bart Hip 16,0a (16), poissa: 2. Lähtö klo 20.00. BWT Miracle viihtyy myös pidemmillä matkoila, mutta voitosta taistellaan lujasti, Juha Länsimäki vakuutti. Vahvuudekseen Kovalainen laskee tasaisuuden. Tapani Salojensaaren tuulennopea Riennoksen Valo piti sisäradan turvin johtopaikan suomenhevosten päälähdössä. Välillä aika-ajot ovat menneet huonosti. Jos Rikstens Hampus joutuu puolustamaan pitkään johtopaikkaansa, jyräävät BWT MIracle ja ailahtelevasti juossut Big Violet voittokamppailuun. Rikstens Hampus ja BWT Miracle iskevät yhteen mielimatkallaan 2600 metrin stayer-ajossa. kilpailusta: 5, 6, 10, 13 Mitalipeli Keskiviikko 28. Kat Star oli ihmeen vaisu Seinäjoella, mutta on tänään parempi. Kuva: Heidi Lehikoinen SAN MARINO (STT) Norjan Jan Frode Andersen kukisti Jarkko Niemisen San Marinon 100 000 euron kansainvälisen tennisturnauksen toisella kierroksella 7–6 (7–4), 6–3. kilpailu: Miesten seiväs 2. 7. M45: 1) Eero Lehtinen RiihKV 2.50,03, ... Keulapaikan saatuaan se rauhoittui ja voimia jäi varastoon, Tapani Salojensaari huomautti. Voittonumerot: 2, 4, 5, 14, 15, 17, 22, 24, 35, 39, 42, 43, 48, 54, 57, 61, 62, 63, 68, 69 V5–ravi Keskiviikko 28. paidan, suklaapatukan, Finnspring-juoman, saunan ja uinnin Hirvikosken kurssikeskuksessa. Se halusi mennä kovempaa kuin pää antaa myöten. Kuninkuusravit järjestetään 7.-8. 7. Tänään pääsimme helposti piikkipaikalle, josta on lyhin tie voittoon. Lähtö 6, V4-3, sh 1 600 m: 1) Riennoksen Valo/Tapani Salojensaari 26,8a, 2) Hiskin Tyttö 26,9a (87), 3) Famik 27,2a (78), 4) Usvan Poju 27,2ax (50), toto (1-3-11): 3,59 1,77-1,77-2,33 16,81. Nieminen voitti avauskierroksella isäntämaan Ervin Eleskovicin, mutta hävisi toisella kierroksella Chilen Fernando Gonzalezille. Haka pääsee otteluun hyvästä asemasta voitettuaan luxemburgilaiset kotikentällään lukemin 2–1. Haka hyvävoimaisena Luxemburgiin Sotkamo: Kansallisen kesäkiertueen 3/3 kilpailu, HS100 : 1) Janne Happonen Puijon HS 271,0 pistettä (hypyt 101,5 metriä ja 99 metriä), 2) Matti Hautamäki Puijon HS 258,5 (97–99,5) ja Akseli Kokkonen Lahden HS 258,5 (99–96,5), 4) Jussi Hautamäki Puijon HS 257,0 (98–98,5) ja Veli-Matti Lindström Lahden HS 257,0 (97,5–98), 6) Tami Kiuru Lahden HS 253,0 (95,5–96,5), 7) Lauri Hakola Puijon HS 246,0 (95,5–94), 8) JuhaMatti Ruusanen Puijon HS 245,5 (96–93) ja Harri Olli OunasvHS 245,5 (96,5–93), 10) Kimmo Yliriesto Lahden HS 244,0 (95,5–92). Moniveto 1 Jalkapallo 1. Jos ensi kauden sarja olisi Kovalaisen päätettävissä, hän toki ajaisi formula ykkösissä jo ensi kaudella. FC Kontu–Klubi 04 1–1 Tulosyhdistelmä: 0–1, 1–1, 1–1 Lopullinen kerroin: 1 233,88 Oliko onnea ETTELBRÜCK (STT) Valkeakosken Haka saapui tiistai-iltana Luxemburgiin, jossa joukkue kohtaa torstaina paikallisen FC Etzellan Uefa cupin ensimmäisen karsintakierroksen toisessa osaottelussa. maksu 10 €, sis. Keskipohjalaisedustus jäi päälähdöissä aika kapeaksi. puoliaika ja koko ottelu (1X2) Voittoyhdistelmä: 5 (X/X)-1 (1/1) Lopullinen kerroin: 23,45 Päivän Trio 1: Yleisurheilu, DN Galan, Tukholma 1. Lähtöradat 2 100 metrille, oriit: 1) Santeri Dahlia, 2) Sipori, 3) Suikun Ralli, 4) Valokuva, 5) Joihuri, 6) Apassi, 7) Saran Salama, 8) Totemi Rok, 9) Tutuari, 10) Cameron, 11) J.S. Pöntiö grillaa possua. V4: vaihto 9 946.80 e; oikea rivi 1-2-1-6; poissa I/5 II/8,12 III/9,10 IV/4 kerroin 1 010,72. – Rikstens Hampus piti King Of Magicin takanaan Kajaanissa ja on erittäin hyvässä kunnossa. Lauantaina ajetaan sekä oriiden että tammojen 2 100 metrin lähdöt. Halusin siirtyä isompiin autoihin, Kovalainen muistelee. Hän pystyy ajamaan kisoja maaliin ja pahoja virheitä tulee harvoin. – Sillä oli menohaluja, ja annoin sen kelata takasuoralta vapaasti maaliin asti, Markku Nurmi naurahti. Sää pienessä Ettelbrückin kaupungissa on lämpimän kesäinen, ja olosuhteet pelille ovat oivalliset. Ohjastaja jännitti kisaa enemmän kuin Sailmaid, Arto Siika-aho naureskeli. Isä-Kovalainen on ajanut jokamiesluokan kisoja ja sieltä kolmilapsisen perheen kuopuskin on ensikosketuksensa autourheiluun saanut. Lähtö 6, V5-3, sh 3 100 m: 1) Mauri/Marko Heikari 30,5, 2) Hiskari 30,5 (94), 3) Vileman 30,3 (50), 4) Löytävä 30,4x (36), toto (1-6-14): 22,99 5,692,76-2,01 136,59. – Enköhän minä aloita vaihtopenkiltä, mutta totta kai valmiina ollaan, jos käsky kentälle käy, Kauppila arvioi paluutaan tositoimiin. klo 18.00 Saarikentällä. Apassi viimeisteli ylivoimavoitolla Heidi Lehikoinen SUOMUSSALMI (STT) Formula Nissan -kuljettaja Heikki Kovalainen, 22, vakuuttaa, ettei hän oikeasti vielä tiedä, mitä sarjaa ajaa ensi kaudella. Formula Nissan -sarjassa on menossa toinen kausi. Itse asiassa en ole kuitenkaan nähnytkään Briatorea viime vuoden Barcelonan kisan jälkeen, Kovalainen virnistää. On epäselvää, miksi Osieck ei suostunut yhteistyöhön Klinsmannin kanssa. Armas Palmroosin Miss Arrow S voitti laukanneenakin Teivossa viikko sitten. Viimeisessä kaarteessa Arto Siika-aho antoi kirimerkin Sailmaidille, joka irtosi varmaan voittoon uudella ennätysajalla 15,9. toto (1-2-6-10): 1,74 1,70-4,23-3,99 22,80. Aki Antti-Roikon vauhdittama Jaavan Välkky rutisti Haiterin rinnalta yllätysvoittoon tähtiaikaa hipovalla ajalla 30,3. Saksalaislähteiden mukaan Osieck ja Klinsmann ovat ystäviä. Neliveto: 273.73. Oriiden kisaan kelpuutettiin Totemi Rok Kaustiselta. – Haluan jatkaa eteenpäin. – Heikkouksia on vähän, mutta joka osa-alueella on parannettavaa. Mika Forss tuurasi ajokiellossa ollutta Antti Teivaista voittajan rattailla. Viimeisimpänä ruotuun palasi keskikenttäpelaaja Jani Kauppila, joka on ollut sivussa seitsemän viikkoa loukattuaan nilkkansa kesäkuussa. Siskokin on kilpaurheilussa mukana, sillä hän valmentaa ravihevosia. Osieck oli Saksan maailmanmestaruuteen vuonna 1990 Italiassa valmentaneen Franz Beckenbauerin aisapari. Kauden kahdeksasta lähdöstä Kovalainen on voittanut kaksi ja ollut kolme kertaa toinen. 3000 m aj: 1) Marko Heiskanen MpKK 9.44,60. Lion Lady veti pisimmän korren Prix-Etoile-karsinnassa. Lisäksi valkeakoskelaisten loukkaantumistilanne on helpottanut, ja päävalmentaja Olli Huttusella on pitkästä aikaa vaihtoehtoja jokaiselle pelipaikalle. Kiertueen ensimmäinen kilpailu Lahdessa jouduttiin perumaan tuulen vuoksi, joten kiertueella hypättiin vain Kuopion ja Vuokatin osakilpailut. Nieminen hävisi San Marinossa BERLIINI (STT–REUTERS) Saksan jalkapallomaajoukkueen valmentajaksi virallisesti torstaina nimitettävä Jürgen Klinsmann koki takaiskun keskiviikkona, kun maan jalkapalloliitto ilmoitti keskiviikkona Klinsmannin kakkosmieheksi kaavaillun Holger Osieckin hylänneen tarjouksen kakkosvalmentajan pestistä. kilpailu: Halmstad–Hammarby 1. Seinäjoki–Koskenkorva 0–7 Lopullinen kerroin: 742,58 6. Suvitar oli Rovaniemelle matkaavista tammoista viidennellä sijallaan paras, kun sekä Mandolino että Tähtihuvi laukkasivat pahoin heti alkumatkasta. Davis cupissa vuonna 2003 suomalainen päihitti Andersenin 6–2, 6–2, 6–4. Johtohevosen taakse piiloutunut Jaavan Välkky pujahti voittajanreiästä toiselle radalle, kun Pikku-Jeeta laukkasi maalisuoran alussa. lähtö: 3 Apassi, poissa: 9 3. – Nyt olen oikealla raiteella. Vuodesta 2002 Kovalainen on kuulunut Renaultin nuorten kuljettajien ohjelmaan. kilpailusta: 2. Toni Ylitalon ohjastama Ove Southwind haastaa Miss Arrow S:n, vaikka starttaakin ulkoradalta matkaan. toto (5-3-2): 10,22 5,12-2,76-3,85 23,11. 18,9 (342), poissa: 7,9,14. Joka kerta kun ajaa, jää kehitettävää. P J Punjab vauhdissa Särkillä Ennätyksia murskattiin Kalajoen juhlaraveissa Arto Siika-ahon ohjastama Sailmaid jatkoi voittokulkaan Kalajoen juhlaraveissa. Ateenan olympialaisiin tähtäävä Nieminen vetäytyi Båstadia seuranneista Stuttgartin 615 000 euron ja Kroatian 400 000 euron turnauksista, koska tunsi tarvitsevansa rasitusvammojen takia lepoa. Lähtö 3, lv 2 060 m: 1) S. – Jos olisi jotain varmaa, kertoisin varmasti, Kovalainen nauraa. Leskelä voitti ylivoimaisesti sarjansa M35. kilpailu: Miesten keihäs 3. Ravikuninkaaksi ja -kuningattareksi kruunataan kolmen matkan parhaat yhteisajat saavuttaneet hevoset. Päivän Duo: vaihto 1 699.00 e; oikea rivi 1-6; poissa I/9,10 II/4 kerroin 42,47. 12) Jukka Kauppila KalajJ 3.19,44, 18) Kari Kentala YlivK 3.41,36, 21) Tarmo Möykkymäki YlivK 3.53,18. Lähtö 10, sh 1 600 m: 1) Tiroli Rok/Pertti Rantala 31,8ax, 2) Malli Mari 31,8a (38), 3) Pilkun Puhti 31,9ax (89), 4) Varma-Liina 33,8a (108), poissa: 4,9. 800 m: 1) Robert Rotkirch UrhK 1.54,20. Eniten rivin arvoa nosti suomenhevosten pitkän matkan tasoitusajoa hallinnut Mauri, joka jätti vastustajansa yhtä kauas kuin Apassi omansa. Viime vuonna Kovalainen oli toinen, nyt hän johtaa sarjaa 24 pisteen erolla ja tavoite on mestaruus. Markku Nurmen ajama 9-vuotias ori ei jättänyt Vermon keskiviikkoisessa Isokengässä asiasta epäilystä. toto (3-10-1): 1,19 1,00-1,00-1,00 7,04. toto (1-7-5): 3,44 2,10-3,13-2,88 42,33. Sen sijaan tammojen kisaan ei saman pitäjän Tupla-Heli tällä kertaa päässyt. Keihäs: 1) Pekka Alaräisänen 74,77. Lähtö 2, lv 2 100 m: 1) Getting Gorgeous/Ari Hartikainen 18,6a, 2) Liza Bar 18,9a (132), 3) Coconut Girl 19,0a (71), 4) Lokeiad* 19,1ax (68), poissa: 2,3,10. Kaustinen torstai 1 9 Trygvason, 7 Patron Kemp, 8 Hollyday Houston 2 3 Viesla, 7 Tulen Paika, 1 Sirolii 3 6 Tarzan Laukko, 9 Paleface Avanger, 1 Star Of Landoenne 4 3 Golden Lenso, 7 Floppy Zet, 11 Fresh Talent, 4 Highest Glory,9 Descartes 5 9 Pintelin Sointu, 3 Kihin Santeri, 4 Turon Kipinä, 12 Huitari, 2 Valo-Pinja 6 3 Rikstens Hampus, 10 BWT Mircale, 5 Big Violet 7 1 Miss Arrow S, 8 Ove Southwind, 6 Morgan Lake 8 2 Turmikki, 1 Hiskin Likka, 4 Papan Tuisku 9 5 Donna Wilhelmina, 11 Chandi, 9 Allysine 10 4 Johan Mascot, 3 Lady Speedmaster, 12 Giant Croft Tasaiset V4-lähdöt Nikulan iltaraveissa Timo-Jaakko Virkkala KALAJOKI Akseli Lahtisen vauhdittama P J Punjab karkasi viimeisellä puolikkaalla ylivoimaiseen voittoon Kalajoen Hevosystäväin Seuran 70-vuotisjuhlaraveissa. – Kymmenenvuotiaana sain ensimmäisen oman käytetyn auton. – Riennoksen Valo painoi ohjille lähtösuoralla. Lähtö 9, lv 2 060 m: 1) Olivia Udsen/Mikael Östman 18,8, 2) Golden Dollars 18,1 (49), 3) Mountain Shiny 18,2 (40), 4) Frostfens Crown 18,5 (55), poissa: 5,6. kilpailu: HJK–Maccabi Tel Aviv 2. ATP-listalla sijalle 72 liukunut Nieminen loukkaantui Monte Carlon turnauksessa huhtikuussa murtaen kädestään veneluun. Kesäkiertueen loppupisteet: 1) Happonen ja Hautamäki 180, 3) Kokkonen 109. Lähtö 11, lv 1 600 m: 1) Jade Kit/Ville Piispanen 18,9a, 2) Makeasin 18,9a (34), 3) Smooth Runner 19,1a (94), 4) Over The Odds 19,4a (117), poissa: 6. Lähtö 4, V4-1, sh 1 600 m: 1) Jaavan Välkky/Aki Antti-Roiko 30,3a, 2) Haituri 30,4a (58), 3) Voster 30,4aepx (31), 4) Liinin Tähti 30,5a (53), toto (1-2-6): 17,96 8,48-2,33-2,70 33,32. Markku Nurmi sai ajaa kiihdytyksen jälkeen rauhassa, muttei tyytynyt lopulta pelkästään helppoon voittoon. Rodun kaikki parhaat eivät juosseet Vermossa, mutta lähdössä oli mukana Apassin lisäksi kolme kuninkuuskilpailuun valittua oritta. lähtö: 1 Mauri, poissa: 3 4. KITEE Pe 30.7. Se lähtee lujaa auton takaa, joten keulapaikka on kiikarissa. Ruotsissa syntynyt tamma juoksi viime vuonna ennätyksensä 12,8, joten ex-pihtiputaalainen palaa Nikulaan voittomielessä. Kulta: 4, 1, 3, 2, 5, Hopea: 1, 5, 2, 4, 3, Pronssi: 5, 4, 1, 2, 3 Keno Keskiviikko 28. Lähtö 1, sh 2 120 m: 1) Riski Pisnes/Anna Tammivuori 33,1, 2) Sissin Tumi 34,1 (142), 3) Kevättömän Ratu 34,2 (120), 4) Iitun Kössi 33,4 (15), poissa: 4. Päivän Duo: vaihto 32 442.00 e; oikea rivi 1-1; poissa I/3 II/6 kerroin 90,45. Lähtö 2, sh 2 060 m: 1) Lulun Tähti/Niko Jokela 31,7, 2) Taskupeili 32,8 (73), 3) Luottorin Lento 32,6x (467), 4) Vilon Taro 35,8 (778), poissa: 1,4. toto (3-7-5): 3,30 1,49-1,72-2,56 11,66. paikan päällä. MM-pronssi oli käännekohta Vuonna 1998 Kovalainen oli EM-kisoissa kakkonen. Sen viiden tonnin palkintorahat vei aika odotetusti Behind The Scenes. Lähtöradat 2 100 metrille, tammat: 1) V.H. Kovalainen mielii F1:een jo ensi kaudeksi Heikki Kovalaisen tavoitteena on päästä F1-auton rattiin jo ensi kaudella. Lähtö 7, V5-4, lv 2 100 m: 1) Behind The Scenes/Mika Forss 16,6a, 2) Funky Ride 16,7ax (54), 3) Flying Ride 16,7a (125), 4) Wendy Testaburger 16,7a (84), toto (1-4-9): 2,21 1,522,59-2,31 6,59. Särkkäin rataennätys 13,8 jäi vielä voimaan, kun P J Punjab säästeli voimiaan puolimatkassa. Troikka: 995,96. Ilm. Turku: Sotilaiden SM-kilpailut, 2. Oulun viime lauantain kilpailun Apassi voitti vain niukasti, mutta juoksu ei selvästikään painanut jaloissa. KäPa–FC Espoo 1–2 Lopullinen kerroin: 8,38 Päivän Pari 1: Jalkapallo 1. Mäkihyppy Yleisurheilu. V4kerroin: 146,41. Tuntuu, että talli on jopa pettynyt kakkossijoihin, Kovalainen naurahtaa. KESKIPOHJANMAA Kaatuuko Kiteen tähdet Saarikentän huutomyrskyssä. Illan viimeisissä lähdöissä juhlivat Pertti Rantalan Tiroli Rok ja Ville Piispasen Jade Kit. F1-auton ratissa hän on saanut kokemusta testikuljettajana sekä Renaultilla että Minardilla. Aki Antti-Roikon sataprosenttinen ajosuoritus pohjusti Emily Croftin millimetrivoiton V4-pelin päätöskohteessa. Forss vakuutti, ettei Behind The Scenes kuluttanut kaikkia voimiaan, vaikka ensimmäisellä takasuoralla rinnalle kiertänyt Funky Ride pysyi taistossa mukana maaliin asti. toto (3-9-6): 1,50 1,06-1,10-1,15 2,39. Toiselle radalle ilman vetoapua jäänyt V.H. N. Liput: 8 E /5 E Otteluisäntä: Eurosteri Oy TULE MUKAAN KUUMAAN PESISTUNNELMAAN! YÖLENKKI Sykäräisen Hirvikoskella pe 30.7.04. elokuuta. Epäpuhtaasta ravista raportoitu Voster nousi alkulaukan jälkeen pronssille. Pitkäveto 07 Kiffen–LPS 2 (0–1) 2,50 08 KäPa–FC Espoo 2 (1–2) 1,80 09 Gnistan–FCK Salamat X (1–1) 3,75 10 FC Kontu–Klubi 04 X (1–1) 3,85 11 OFK–Atl. Kaikkien osallistujien kesken arvotaan kännykkä ym. Toisesta sijasta käytiin tiukka kamppailu, jonka Pro Trombi käänsi niukasti edukseen ennen Suvaa. Kiffen–LPS 0–1 2. Sunnuntaina ravataan 1 609 ja 3 100 metriä. lähtö: 1 Behind The Scenes, poissa: 6 5. L. Klinsmann ja Portugalin EM-kisojen jälkeen eronnut Rudi Völler pelasivat kaksikon alaisuudessa Saksan voitonjuhliin päättyneissä kisoissa. Pituus: 1) Tatu Pussila KaiPr 713. Suomussalmelaista on oltu viemässä F1-kuljettajaksi jo ensi kaudeksi, vähintäänkin testikuljettajaksi. Entinen Stuttgartin valmentaja Ralf Ragnick on saksalaismedian mukaan vahvimmin ehdolla Osieckin korvaajaksi. Troikka: 6 212,50. Kovalainen ajoi ensimmäisen kerran 6-vuotiaana kaverin mikroautolla. Jyväskylä–Peräseinäjoki, N; Ottelu peruttu rankkasateen takia. Lähtö 8, V5-5, lv 2 100 m: 1) Pedro Gagn/Kari Rosimo 17,9a, 2) Black Way 18,0a (87), 3) Windwane 18,2a (330), 4) Nifty Kemp 18,3a (72), toto (2-117): 7,57 3,09-2,46-4,44 31,41. – Silloin tuli sellainen tunne, että saattaisin pärjätä. Golden Lenson, Floppy Zet ja Fresh Talent ovat avauskohteen perushevosia. Os. Pintelin Sointu, Kihin Santeri ja Turon Kipinä kuuluvat kaikille lapuille toisessa V4-lähdössä. Arto Siika-aho ohjasti toisen voittonsa Nessie S:llä, joka satutti takapolvensa kisan jälkeen kunniakierrokselle käännyttäessä. Lähtö 5, V4-2, lv 1 600 m: 1) Sailmaid/Arto Siika-Aho 15,9a, 2) Pro Trombi 16,0a (75), 3) Suva 16,1a (48), 4) Costa Manu 16,3a (115), toto (2-114): 2,62 1,21-1,52-1,50 13,85. 200 m aj (-0,7 m/s): 1) Juha Selänpää UrhK 24,57. Tällaista hevosta on todella miellyttävä ajaa, Akseli Lahtinen iloitsi. 1000 m viesti: 1) Urheilukoulu 2.01,80, (Markus Tuomela, Juha Selänpää, Robert Rotkirch, Niclas Sandells). – Ennätys olisi ollut haarukassa, mutta kun siitä ei makseta mitään, hillitsin P J Punjabin menoa etukaarteeseen mentäessä. 7. V4-kerroin: 124,33. kilpailusta: 3. Suvitar, 2) Savon Susanna, 3) Turotuuli, 4) Arliina, 5) Hilujon Tähti, 6) Hymyhuuli, 7) Milia, 8) Mandolino, 9) Tähtihuvi, 10) Turtle, 11) Lento-Esteri, 12) Tähtitar. 1. V4-pelin kaksi ensimmäistä kohdetta vaativat tiheän rastiverkon, niin ympäripyöreitä ovat molemmat lähdöt. ViVe . Käsikranaatinheitto: 1) Pasi Virtanen PsPr 65,87. toto (6-4-5): 21,46 5,80-2,90-5,67 46,69. Matkat: 5 km, 10 km, vaellus 12 km. elokuuta Saksan Lausitzissa, jossa Kovalainen voitti viime vuonna. Takamatkan juoksunauhalta salamastartin ottanut Golden Dollars antautui maaliviivoilla kakkoseksi. toto (8-5-2): 18,35 5,49-3,33-2,68 64,92. Isoveli asuu Helsingissä, isosisko Yhdysvalloissa. päivä: Miehet: 100 m (+0,3 m/s): 1) Markus Vilén UrhK 11,05
Etsimme henkilöitä, jotka haluavat laihtua pysyvästi. 1.-8.8. 350 €/ kk, mahd.1.8. 040 961 4896. 6200 €. vain 58 tkm, hinta 14.900 €. Kantavana sonnista Svista (Ruotsi). MITSUBISHI LANCER 1.6 GLi -98 Farmari, aj. Klo 13 Hartaus Palvelukeskuksessa, Sley:n osastolaiset Tastulasta ja Vintturilta vierailevat. as.auto FIAT Ducato LMC 2.8 UUSI 6-heng. Ruokailu menopäivänä n. 1.9. Vihitty: Jari Matias Karjalainen ja Susanna Orvokki Häivälä. P. Hanni 2.-20.8., khra Aspfors 2.8.-5.9., sij. ok, verot ok, h. Myytävänä KANOJA. Soita heti p. 050 346 5289/Mika. Uskossa me tahdomme kokea yhteyden hyvään Jumalaan, joka johdattaa elämäämme turvallisesti ja antaa elämällemme tarkoituksen. Puh. Uuden valmentajan Jose Mourinhon seitsemäs ja viimeinen ostos on Portugalin maajoukkuepuolustaja Ricardo Carvalho, 26, joka tulee kolmeksi vuodeksi Euroopan mestarijoukkueesta Portosta. klo 13.00. Avioliittoon vihitty: Kimmo Markus Myllykangas ja Minna Maarit Syrjäpalo. – Hän haluaa jälleen näyttää kykynsä Euroopan huippusarjassa vietettyään vuoden Qatarissa, Allardyce totesi hieman yllättävästä siirrosta. Harju, diak. P. Laitos tuottaisi kyllästettyä höyryä jolla lämmitettäisiin nykyisen voimalaitoksen (AK2) turbiinilaitoksen syöttövettä, jolloin sen sähköntuotanto tehostuisi. m.hopea. P. klo 14 Taidenäyttelyn avaus virastotilojen aulassa, elokuun taiteilijana Simo Iso-Möttönen. Jumalan tunteminen ja hänen tahtonsa kyseleminen ohjaavat häntä totuuteen. vieressä 1.8. Viiperi, toimistosiht. klo 9.00 12.00, puh. 040 775 0395. Ti 3.8. YKSIÖN Ylivieskasta. pe 30.7. 12 kk:n tuotos 10.500 kg. 050 550 2968. 040 847 0612. KOLMION/TILAVAN KAKSION Kokkolan keskustasta 1.9. KASTETTU: Milja Maria Jylhä (Vt.: Topi ja Sanna Jylhä). P. Klo 18 Nuortenilta Seuriksella. 2 ASUNTOVAUNUA edullisesti. tyttö hal. KAWASAKI GPZ 500S -90, aj. su 1.8. Opiskelijalle YKSIÖ vapaana keskussair. 020-7311 000 LINDAB ORIMA PIRI STEEL tukku / vähittäismyynti KOSKI-KOURU YVA-KUULUTUS Oy Katternö Ab on toimittanut Länsi-Suomen ympäristökeskukseen ympäristövaikutusten arviointimenettelystä annetun lain (468/1994, muutos 267/1999) mukaisen arviointiselostuksen JÄTTEEN ENERGIAHYÖDYNTÄMISHANKKEESTA. Huone + KK Kokkolan keskustasta. 044 014 0378. M. Kaikki ei ole sitä miltä näyttää. To 5.8. Itse en nähnyt puussa mitään vikaa, se näytti minusta samalta kuin muutkin puut tontilla. 07001-1800 2 € /min + pvm. Sley:n osastojen matka Hämeenkyröön, A. 37-vuotias Gascoigne on pelannut uransa aikana englantilaisessa Newcastlessa, Tottenhamissa, Middlesbroughissa, Evertonissa, Burnleyssä, italialaisessa Laziossa ja skotlantilaisessa Glasgow Rangersissa. 500 €. Aivan kuin kaikki olisi samanarvoista. Kirkkoherra Typpö lomalla 18.8. Mainitse ruokavaliosi, allergiasi ja kyydin tarve. 92: 5-10 ja 13-16, 5. AURAT 16". 20 v. Sipilä, tekstinlukijoina Markku Kentala ja Toini Rauma. J. Muuten voi ottaa yhteyttä kirkkoherraan 885838. klo 19 Kansanopiston yksinlaulukurssin päätöskonsertti kirkossa. Ullavant. K. LAPIN SHAMAANI Toini Rinne kertoo tulevaisuutesi, vastaan myös kirjeitse. P. 040 751 1294. alk. A. 0500 860 057. HANKKEESTA VASTAAVA on Oy Katternö Ab, Isokatu 8, 68600 Pietarsaari ARVIOINTISELOSTUS NÄHTÄVILLÄ Arviointiohjelma hankkeen vaikutusten arvioimiseksi on nähtävillä 27.7.2004 . vuokr. 5.-8.8. 1.9. 0400-568569. tää hänessä Tien, Totuuden ja Elämän. OPEL Kadett 1.6 i -90, kats. Toistaiseksi siirtohanke on menossa kiville. 4-5, Halonen. TIEDOTUSJA KESKUSTELUTILAISUUS Hankkeen ympäristövaikutusten arviointia käsittelevä kaikille kiinnostuneille tarkoitettu tiedotusja keskustelutilaisuus pidetään tiistaina 10.8.2004 klo 18.00. klo 8 Viiperi Salonkylä, Väinön kauppa Nikula Srk-keskuksen pihamaa klo 8.20. Joka luottaa tunteisiin tai kokemuksiinsa tai näkemäänsä, tulee myös pettymään, ennemmin tai myöhemmin. Torstaina 29.7.2004 17 Sana matkaevääksi Uskonnollinen toiminta Kaustinen Ullava Kälviä Myydään Ostetaan Halutaan vuokrata Vuokralle tarjotaan Henkilökohtaista Myydään Ostetaan Toholampi MARKUS VENTIN KUOLLUT: Helli Rauha Rahkola 84v. 044 784 4212. Diakonia: 4.-5.8. 050 526 3670. 400 € + vesi ja sähkö. FISKARSIN 3-SIIP. yksinäisille miehille retken Hailuotoon 25.-26.8. Puh. Uuden arinapolttotekniikkaan perustuvan jätteenpolttolaitoksen (AK3) rakentaminen UPM-kymmene Oyj:n tehdasalueelle Pietarsaareen. Myydään nupo AY-HIEHO, poikii 10.10. Kaarlelan kirkonmäellä. Viiperi mukana matkalla, diakoniatoimisto suljettu. 50 vuotta sitten konfirmoidut puolisoineen kutsutaan mukaan Messuun, jonka jälkeen valokuvaus. Koulu alkaa 30.8. Tuula 040 542 4415/Marjo 050 374 2122 MB 190 2.0 -90 aj. AVIOLIITTOON VIHITTY: Niko Markus Mikael Korkeakangas ja Nina Susanna Peippo molemmat Tapiolan seurakunnasta sekä Pentti Jaakko Männistö ja Anja Maija Anttila, molemmat Kokkolan suom. Ja voihan niitä vaihtaakin, jos ei ole tyytyväinen! Näin aikamme uuspakana voi ajatella. – Boston United ja Paul Gascoigne ovat hyvillään ilmoittaessaan, että Gascoignen pelaajavalmentajasopimuksesta on päästy periaatteessa yhteisymmärrykseen, neljännessä divisioonassa pelaava seura muotoili tiedotteessaan. . Menkää pois minun luotani, vääryydentekijät!" Tänä päivänä puhutaan paljon enemmän hengellisistä asioista kuin ennen. P. Kokkolan Evankeliumijuhla Kaarlelan kirkonmäellä, su messu Ykspihlajan kirkossa. TOYOTA HIACE -92, lyhyt, 6500 € sis.alv. Oliver Kahn suunnittelee muuttoa DORTMUND (STT–REUTERS–DPA) Ranskalaisen Marseillen kuuden miljoonan euron tarjous ulottuvasta kärkipelaajasta Jan Kollerista ei riitä Borussia Dortmundille. toimistoon p. Vietetään Määttälän kirkkopyhää ja Tokonperän perinnepäivää. Ihmisen, joka on pettynyt uskon elämässään, on usein hyvin vaikea aloittaa uudestaan. Klo 13 hartaus Marttilasalissa. – Minulla on sopimus vuoteen 2006 asti ja haluaisin täyttää sen. 0400 269 048. ja as.vaunu. 2 AMK opisk.tyttöä etsii ASUNTOA Kokkolasta. Matkan hinnan 100 €/hlö voi maksaa joko autossa tai siellä jaettavalla pankkisiirrolla. Aspfors, kantt. poikaa etsii kämppistä Vaasaan 5h+k+s+parv, 265 €/kk, kesk. 204 tkm Puh. Siisti opisk. He tulevat luoksenne lampaiden vaatteissa, mutta sisältä he ovat raatelevia susia". Tosi siisti sisältä ja päältä. – Hierron hankinta on suuri saavutus Boltonille. klo 19 (huom. Joh. Aikanaan Suomea vastaan Pariisissa maajoukkueuransa aloittanut Lizarazu siirtyi Bordeaux’sta 1996 Bilbaon riveihin vuodeksi, ja sen jälkeen hän viihtyi seitsemän vuotta Bayern Münchenissä. 041 774 4260. Vähän käytetty. Ennakkoverokortti on. P. Kaustisen srk:sta. P. RÄYSTÄSKOURUA 2 e/ Kokkola Jäniskatu 11, puh. Puh. To 5.8. Messu kirkossa, saarna Niemelä, liturgia Palmu, kanttori Hekkala, pyhäkoulu Erja Kinnunen. Ehtoollisen vietto kirkossa to 12.8. 0500 717 430. Ja niinhän se olikin, vaikka minä en ollut huomannut mitään vikaa puussa. Tulossa: to 26.8. Omat eväät mukaan! NUORET: Ke 4.8. vuokr. T ämä puu kannattaa kaataa, ennenkuin tuuli katkaisee sen," ystäväni totesi katsellessaan mökkimme pihalla olevia puita. Ei myöskään uskon alalla, siitä tulevan sunnuntain evankeliumi muistuttaa meitä: "Varokaa vääriä profeettoja. Puh. 050 523 5962. LEIKKIKENTTÄ: To 29.7. Soita, kerron lisää autosta. klo 9-12 Kirkkoneuvoston pöytäkirja nähtävänä khranvirastossa. Huom! ei viihdelinja MAZDA 323 farm. Mielenterveysväen leiripäivä (klo 1015) ja 23.8. Hierro sai kuitenkin potkut Realista yhdessä valmentaja Vicente del Bosquen kanssa heinäkuussa 2003, ja viime kauden hän pelasi Qatarissa Al Rayyan -seurassa. Gascoignesta Bostonin pelaajavalmentaja LONTOO (STT–REUTERS) Jalkapallon Englannin valioliigassa pelaava Bolton julkisti keskiviikkona nimekkään hankinnan, kun Espanjan maajoukkueen entinen kapteeni Fernando Hierro allekirjoitti seuran kanssa vuoden mittaisen sopimuksen. Useimmat tuntevat hänet puolustajana, mutta hän on pelannut suurimman osan urastaan keskikentällä. 13: 1-5 tai Job 28: 7-15 ja 2328, 1. Vääriä profettoja on ollut liikkellä kaikkina aikoina, meidänkin on syytä olla varuillamme, ettei meitä eksytetä elämämme tärkeimmässä asiassa, uskossamme. ASUNTOVAUNU SOLIFER ARTIC 50 -90. 100 €. Bayernin maalivahti sanoi harkitsevansa oikeustoimia sen jälkeen, kun väärennettyjä kuvia hänen yksityiselämästään oli julkaistu Saksan lehdistössä aikaisemmin tässä kuussa. P. -11/87, aj. 050 514 6650. Lohtajan kirkkomusiikkijuhlat 1. 06-835 1472. KAKSIO, KOLMIO tai PIENI OMAKOTITALO Kalajoelta. Mutta usein me koemme hegellisyyden kokonaisvaltaisena, koko elämäämme käsittävänä. 050-5055503. klo 10 14 virasto avoinna, klo 19.30 Siionin Kanteleen lauluhetki kirkossa, Minna, Raija, Eira ja Samuli. 30 tkm, perälaukku ym. Puh. La 7.8. Puh. Värit: musta, ruskea, valkoinen myös puolipyöreä . Kokkolan kirkollisia. www.laihdu.com tai soita 040 733 7176. Valtakunnalliset kotiseutupäivät Kannuksessa. Real Madrid hävisi kilpailun Carvalhosta, mutta on saamassa Arsenalista Patrick Vieiran aiempien tähtiensä (Figo, Zidane, Ronaldo, Beckham) seuraksi. 8.8.2004 sekä tulossa valtakunnalliset kotiseutupäivät Lestijokiseudulla 5. Pitää nähdä! P. Uskossa tulisi myös olla voima, joka kantaa meitä vaikeuksissa, ja kerran avaa meille iankaikkisen elämän taivaassa. Tehdasalueen nykyisen, kuorta ja ajoittain kierrätyspolttoainepellettejä polttavan kuorikattilan (AK1) uudistaminen jätettä ja turvetta polttavaksi rinnakkaispolttolaitokseksi, joka tuottaisi kaukolämpöä ja sähköä. klo 13.30 Lauluseurat Markkulan palvelukeskuksessa, M. aika) SANAJUMALANPALVELUS kirkossa, Raimo Aspfors, Miika Sipilä ja Ristimäki. Vuokralle tarjotaan KELOMÖKKI Kuusamossa, järven rannalla. 050 349 3752. TIMPURI etsii työtä, remonttija uudisrakennustyöt. Vuokra max n. 8812 211. Tarkemmat ohjelmatiedot Kokkolan kirkollisista tai Sanansaattaja-lehdestä. 050 598 6646. Sipilä. P.040 766 8838. 040 846 6564. Italian Juventus nappasi brasilialaisen pelintekijän Emersonin, 28, AS Romalta. Kuusi miljoonaa ei riitä Kollerista. Puh. Kesäillan hartaus kirkossa klo 19.30. P.050 403 2329. 2 savutonta opiskelijatyttöä hal. klo 14 Hartaus Malvakodissa, Nikulan diak. saakka 2.8.alkaen sij. Oma ranta. 040 593 7797. P. vain 149 tkm, 2 hyvät renk. Puh. MUUTA: 31.7.-1.8. Salo. radio kats. Klo 13 pihaseurat Maija ja Markku Nurmion pihalla Kleemolan kylällä, os. Tied. (06) 877 111. Kokkolan kesk. Veteraani toivoi ensin pääsyä Tottenhamiin Ranskan entisen maajoukkuevalmentajan Jacques Santinin huomaan, mutta mitään ei kuulunut, ja suunnitelmat muuttuivat kaksivuotisen sopimustarjouksen myötä. Saksalaisseuran mielestä summa ei vastaa Tshekin maajoukkuemiehen kansainvälistä arvoa. 8819300. Klo 19 Kaustisen ja Vetelin miesten raamattupiiri Timo ja Mailis Tastulalla, Tastulantie 280, 1. 0400 660 277. Virallisesti sopimus virallistettaneen lehdistötilaisuudessa perjantaina. Puh. 1200 €. 860 3123. Fernando Hierro sopimukseen Boltonin kanssa BERLIINI (STT–REUTERS) Saksan jalkapallomaajoukkueen ja Bayern Münchenin maalivahti Oliver Kahn kertoi keskiviikkona, että hän saattaa muuttaa maasta suojellakseen yksityiselämäänsä. Joh. tarj. Ostot Palvelut Sekalaiset Tarjotaan vuokralle Työkoneita Kuulutukset Myytävänä Palveluhakemisto LONTOO (STT–REUTERS) Entisestä Englannin jalkapallomaajoukkueen keskikenttäpelaajasta Paul Gascoignesta on tulossa englantilaisen Boston Unitedin uusi pelaajavalmentaja. 0400 761 477, 040 581 0956. ke 4.8. Savuton 21 v. Lisäksi sen tuottamalla lämmöllä voitaisiin myös lämmittää nykyisen voimalaitoksen (AK2) turbiinilaitoksen syöttövettä. Vuokr. P. P. vuokr. Leporannan ja Marttilanrannan väen leiripäivä (klo 1114.15). Lomalla: Kappalainen Pasi Palmu 2.7.8. Kauppaopisto Optimassa, Paul Hallvarinkatu 1, 68600 Pietarsaari. Matkamiehet ja Pöyhtäri. Nyt hän vaihtaa seuraa Roman exvalmentajan Fabio Capellon perässä. h. 050 3686136. Ilmoittautumiset kirkkoherranvirastoon viikkoa ennen kyseistä päivää, p. Sekä Kahn että Bayernin edustajat eivät täsmentäneet millaisesta asiasta oli kyse, mutta 35vuotias Kahn kertoi Sport Bildviikkolehden tietojen mukaan, että Bayern olisi myöntänyt hänelle luvan muuttaa ulkomaille. Myös itse poimimalla. "Se on laho sisältä" sain tietää. Tervetuloa! Perinteinen ruskamatka tunturihotelli Vuontispirtille 18-23.9.04. Marko Petteri Timonen ja Marika Anneli Penttilä, mol. Yhteensä vajaat 150 miljoonaa euroa maksoivat Carvalho sekä kärkipelaajat Didier Drogba ja Mateja Kezman, keskikentän Tiago ja Arjen Robben, puolustaja Paulo Ferreira ja maalivahti Petr Cech. Varaukset P. Myyd. Myyd. Tosi hyvä. Nollavaihtoehdossa lämmön ja sähkön tuotantoa jatketaan Pietarsaaressa nykyisillä tuotantolaitteistoilla ja jätteet sijoitetaan edelleen nykyisille sekä tulevaisuudessa rakennettaville kaatopaikoille tai hyödynnetään energiana muualla. Ma 2.8. Ohjelma osoitteessa www.lohtaja.fi/kirkkomusiikkijuhlat tai p. Sunnuntaina 1.8. Kirkkoherranvirasto avoinna: pe 30.7. sunnuntai helluntaista Asuntoautot/vaunut Autot Eläimet Halutaan vuokrata Henkilökohtaiset Loma-asunnot Moottoripyörät/mopot Moottoripyörät/mopot Myynnit Matti Porko, Ruotsalo. Alkoholiongelman kanssa paininut Gascoigne yritti viime vuonna hakea uutta nousua pelaajauralleen Kiinasta. 1400 €. 8 km Kokkolan torilta. 050 548 6312, (06) 822 4874. Hierro, 36, nousi kuuluisuuteen Espanjan jättiseurassa Real Madridissa, jossa hän vietti 14 vuotta ja voitti kuusi Espanjan mestaruutta sekä kolme Euroopan cup-kilpailua. Ainoa turvallinen johtotähti on siis Jumalan Sana. Ks. Ti 3.8. Arviointiselostus on selvitys, jossa esitetään tiedot hankkeesta ja sen vaihtoehdoista sekä yhtenäinen arvio niiden ympäristövaikutuksista. Emän viim. tyttöä etsii ASUNTOA Kokkolan kesk. Jumalan sanan totuus ja meidän omat ajatuksemme sekoittuvat siinä. Jeesus itse sanoo: "Monet sanovat minulle sinä päivänä: Herra, Herra! Sinun nimessäsihän me profetoimme, sinun nimessäsi me karkotimme pahoja henkiä ja sinun nimessäsi teimme monia voimatekoja." Mutta hän vastaa: "En tunne teitä. (08) 780 619. Kannuksessa saunallinen KAKSIO. 1.9 ! 040 723 2660. Pellontekoon 5 ha:n MÄÄRÄALA Isollakankaalla Ullavassa. tarj. 8603124. Myydään ESLA-ROLLAATTORI, malli KP96, hp. Leiripäivien hinta 4 euroa, Veteraanisukupolven leiripäivä on maksuton. DIAKONIA: Leiripäivät Pirskerissä eri ryhmille elokuussa: Ke 11.8. 0400 280 031. NISSAN PRIMERA 1.6i 16V -96 4-ov., ABS airbag, koukku. Leevi palaa töihin 5.8. huoltok. Hankkeen tarkoituksena on tuottaa höyryä nykyisen voimalaitoksen sähköntuotannon tehostamiseksi ja/tai suoraan kaukolämpöä ja sähköä jakeluverkkoihin joko jätteenpolttotai rinnakkaispolttolaitoksella. 0400 476 978. Veteraanisukupolven leiripäivä (klo 10-14.45), Ke 18.8. Kyytiongelmissa voi ottaa yhteyttä Ailaan p. alk. Kirjoittaja on Kruunupyyn kirkkoherra. 2 opisk. Matkalla keitetään pannukahvit, joten muki mukaan. 154 tkm. Rovastikunta järj. Rytioja, khranvirasto avoinna ma, ti ja to klo 9-12 sekä pe klo 14-17. P. Myyt. 040 727 9256. Mutta joka panee luottamuksensa Herraan Jeesukseen, niinkuin Jumala sanassaan hänet ilmoittaa meille, ei pety vaan löyTotuus ja harha KESKIPOHJANMAA . Erittäin siisti! hp 7000. 9. Kokkolan evankeliumijuhlat 31.7.1.8. opisk. Tänä kesänä lontoolaismiehistö ei ole pannut läheskään yhtä paljon rahaa vahvistuksiin kuin vuosi sitten Roman Abramovitshin tultua talousvastuuseen. 4: 1-6 sekä Matt. 050 367 5098. 040 740 1858. Kastettu: Senni Josefiina Peltola. AVIOLIITTOON VIHITTY: Mikko Tauno Ilmari Salmela ja Sanna Elisabet Huhtakangas, mol. MUUTTOKULJETUKSIA 35 m³. musiikkia Orjalan perhe. Omaishoitajien ja hoidettavien leiripäivä (klo 1014), Ma 16.8. Klo 10-13 Seurakuntakodin pihalla tänä kesänä viimeisen kerran. Kirkkoherranvirasto on suljettu. Paluu to 5.8. klo 10 MESSU, saarna ja lit. muuratulla tulipesällä. Puh. ostaa HUVILA 100 km:n säteellä Kokkolasta. 040-5555479, 8603100. alk. Töihin 2.8.: kappal. P. Halutaan vuokrata YKSIÖ Kokkolan keskustasta. klo 13. To 29.7. tyttö etsii YKSIÖTÄ Kokkolasta. eilen, 2xrenk. Ke 4.8. Lohtajan XXVI Kirkkomusiikkijuhlat. Hp. P. Vaasa 27.7.2004 LÄNSI-SUOMEN YMPÄRISTÖKESKUS 3 opisk. 050-363 1377. KISKORUOKKIJA täyttöautomatiikalla P. Väärät profeetat julistavat harvoin puhdasta valhetta, mutta usein vain puoli totuutta. kirkkokuoron ja kappelikuoron kokoontuminen seurakuntakodille, josta lähtö omilla autoilla Kannukseen yhteisharjoituksiin (klo 14 -16.). Hal. Samalla aikataululla sunnuntaina 8.8. klo 13, iltapala. Klo 19 kirkkokuoroharjoitukset seurakuntakodilla. Talouspäällikkö Kimmo Virkkala vuosilomalla 15.8. Hämeenkyrön kesäretken ajoaikataulu ke 4.8. asettamalla rakkaus kaiken tulkinnan mitaksi. soitin, täyd. Toisaalta olen ihmetellyt miten ollaan valmiita ottamaan vastaan ja kokeilemaan kaikenlaista hengellisyyttä. – Jotkut asiat, joilla ei ole mitään tekemistä työni suhteen Bayern Münchenin maalivahtina, ovat sietämättömiä, Kahn valitti. Kirjalliset kannanotot pyydetään toimittamaan viimeistään 27.8.2004 osoitteeseen: Länsi-Suomen ympäristökeskus, Koulukatu 19, PL 262, 65101 VAASA YHTEYSVIRANOMAISEN LAUSUNTO Hankkeessa yhteysviranomaisena toimivan Länsi-Suomen ympäristökeskuksen lausunto arviointiselostuksesta on nähtävillä viimeistään kahden kuukauden kuluttua lausuntojen antamiseen ja mielipiteiden esittämiseen varatun määräajan päättymisestä. P. Sanan voimalla Jeesus riisui Kiusaajan aseista, sanan voimalla mekin voimme riisua lammasvaatteet väärien profeettojen yltä, ja Sanassa Pyhä Henki osoittaa meille Jeesuksen, syntisten ainoaksi turvaksi ja pelastajaksi. 400 €+sähkö ja vesi + autopaikka 2 H + K, Katajatie 6, vuokr. hyvä PIANO nyt edullisesti. 040 584 7800, 040 776 8174. Chelseasta potkut saanut italialaisvalmentaja Claudio Ranieri on uudessa seurassaan Valenciassa tehnyt jo kuudennen pelaajahankinnan: Portugalin MM-kisajoukkueessa 2002 pelannut puolustaja Marco Caneira, 25, tulee lainasopimuksella Bordeauxista. Sen sijaan Marseille sai takaisin koti-Ranskaan palaavan maajoukkuepuolustajan Bixente Lizarazun, 34. Suurehko OK-TALO edull. Mutta tietyissä asioissa, jotka esiintyvät kerta toisensa jälkeen, olemme löytäneet ratkaisun (Bayernin kanssa), Kahn kertoi joukkueen harjoitusleirillä Bonnissa. MANSIKKAA Pyhäsalmen mansikkarannasta, itsepoimijoille 2 € /kg. Yksi vain sopii toiselle, toinen toiselle. 74 m² tasokas harvinaisuus Kokkolan Vanhassakaupungissa 2 H + K + KH (s), 580 €/kk. Alapalo PUUKATTILA, miel. Myyd. Vuokr. Kokkolan evankeliumijuhlat la-su 31.7-1.8. Asiasta kertoi seuran verkkosivut tiistaina. Klo 20 Kesäillan hartaus kirkossa, Sley:n Salonkylän osasto. P. Päivän tekstit ovat Ps. Seinäja kattotikkaat tarjoushintaan NOUTOHINTA JOKA PÄIVÄ 9-16 5-6 m salko 4. 58 tkm,siisti,3300 €.P. Su 1.8. . Jorma Harju p. vuokr. (06) 863 8125. Tied. klo 10-14.30 Rovastikunnan näkövammaisten ja äänilehden lukijoiden hengellinen päivä Nuolisessa. Ostetaan FIN ja EUR KUORMALAVOJA ja LAVAKAULUKSIA mielellään isompia eriä. Kahn on ollut otsikoissa Saksan keltaisessa lehdistössä varsinkin sen jälkeen, kun hän myönsi viime vuonna olleensa suhteessa nuoren tarjoilijattaren kanssa, vaikka hänen oma vaimonsa oli samaan aikaan hänelle raskaana. Silloin tällöin esiintyy tähtijulistajia, jotka osaavat puheellaan ja ehkä ihmeteoillaan kerätä massoja ympärilleen. P. 5.500 €. ja ti 3.8. asti. Joskus korostetaan hengellisiä tunteita, ihmetekoja ja kokemuksia ja lohdutetaan kun täytisi nuhdella, tai väärennetään Jumalan sanaa esim. klo 18. HONDA VT 1100 Shadow -94, sissybar, plexi, nahkalaukut. 0500 162 302. Ke 4.8. alk. 3 hlö perhe haluaa vuokrata 2 H + K Kokkolasta. Keskikentälle näyttää varmalta brasilialainen Eduardo Costa korvaamaan Arsenaliin lähteneen Mathieu Flaminin. Emerson tuli Roomaan Bayer Leverkusenista 2000, ja heti oli tuloksena Serie A:n mestaruus. Tilaa Ystäväkerhosta henkilötietoja ystävistä, jotka haluavat ystävän puhelimen kautta. 0500 860 057. Sadevaate ja lämmintä mukaan, lähtijöitä 40. 050 550 2968. P. 2 H + K + S Ouluntie 13, vuokr. Hartaus vuodeosastolla Pöyhtäri klo 17.30. kylätoimikunta vierailee. kotiseutujuhliin. H. n. Kaupassa Roma sai noin 14 miljoonaa euroa ja nuoren keskikenttäpelaajan Matteo Brighin. 040 964 6224. Messu kirkossa klo 10.00, saarnaa rovasti Heikki Karjalainen, liturgina Mikko Pöyhtäri, kanttorina Teija Orjala. P. Hankkeen vaihtoehtoina on . Kristitty joutuu elämässään kamppailemaan erottaakseen totuuden valheesta ja oikean väärästä. Puh. Avioliittoon kuulutettu: Veijo Antero Krekilä ja Hanna-Mari Serafina Löytönen, Lauri Juhani Tielinen ja Helena Anneli Pihlajakangas (mol Lauttasaari srk). Vuokr. Lausunto on nähtävillä samoissa paikoissa kuin arviointiselostuskin. Su 1.8. 730, Palmu, Hekkala. 050 534 9350, (06) 831 1628. Tehokkaat Suomiautot: BMW 323 -95 127 tkm tai VOLVO S70 turbo -97/98 93 tkm. YKSIÖ Klan kesk./ keskussair. läh. Kastettu: Jenni Marja Hellevi Känsäkangas, Iivo Jannes Ilmari Hakkio. Uutta pettymystä ei uskalla ajatellakaan. Moos. Jos odotukset ovat korkeat, voi pettymyskin olla suuri, jos se johon uskoo ja toivoo osoittautuu valheeksi. HONDA CBR 600F 1993, aj. 050 505 1282. PEUGEOT 405 GL, aluvant. 7: 15-23. 8.8.2004. Juhla alkaa la klo 12 ja päättyy su klo 16.30. seurakunnasta. P. klo 19 nuotioilta Eero Kalliokoskella. . diak. Juhla jatkuu srk-keskuksessa, ohjelmaa mukaan. Ja he osaavat valita sen puolen, minkä me mieluummin tahdomme kuulla. opiskelijatyttö haluaisi vuokrata YKSIÖN läh. Kaustisen srk:sta. Meillä on nyt mahdollisuus käyttää häntä molemmissa, Boltonin valmentaja Sam Allardyce riemuitsi seuran nettisivustolla. Lisätietoja ja ilmoittautumiset Jari Harju p. Joka panee toivonsa ihmiseen tulee aina pettymään, olkoon kyseessä kuinka karismaattinen julistaja tahansa. 0400 387 643. Ry:n seuratoimikunnan kokous Koskelalla klo 19.00. lähtien. P. 27.8.2004 virka-aikana seuraavissa paikoissa: Pietarsaaren kaupunki, virallinen ilmoitustaulu, Strenberginkatu 1, 68600 Pietarsaari Pietarsaaren kaupungin pääkirjasto, Runeberginkatu 12, 68600 Pietarsaari Luodon kunta, kunnanviraston ilmoitustaulu, Norra Larsmovägen 30, 68570 Luoto Luodon kunnankirjasto, Norra Larsmovägen 60, 68570 Luoto LISÄTIETOJA Hankkeesta ja arviointiselostuksesta Oy Katternö Ab, Antti Vilkuna, (06) 7815 300 antti.vilkuna@katterno.fi YVA-menettelystä Länsi-Suomen ympäristökeskus, Riitta Kankaanpää-Waltermann, (06) 367 5205 riitta.kankaanpaa-waltermann@ymparisto.fi MIELIPITEEN ESITTÄMINEN Kaikki asiasta kiinnostuneet voivat esittää arviointiselostuksesta mielipiteensä. Pe 30.7. 040 567 8074. Hänellä on 97 maaottelua ja ”mietintämyssyssä” sadan rajan tavoittelu. 8603124. P. Matkan varrelta voi nousta kyytiin, Norpan turistibussiin. Hal. Ringissä Yhdysvaltain leirillä on nyt 24 pelaajaa. Kuollut: Raija-Maija Kallinen e Rimpioja 73 v. Harju p. Mies tai nainen etsitkö sinäkin tosiystävää. 0500 773 049. Suositukset päivän virsiksi ovat 115, 211, 264 ja 364. HONDA ACCORD -99, aj. Myyd. alk. Hal. Lomalla: talousp. MAKEAA MANSIKKAA Kälviältä. Saksalainen lehti on sittemmin esittänyt julkisen anteeksipyyntönsä asiassa. Noudetaan! P. Siisti. 8321 400. n. 050 349 0774. Hartaushetki Palvelutalo Maunulassa klo 14.00. Sopimusta puitiin viikkoja, sillä joukkueet ovat vanhoja kiistakumppaneita. Chelseaan lähteneen Didier Drogban tilalle Marseille on hankkimassa Lyonin kärkipelaajan Peguy Luyindulan. Puh. Puineen tai ilman. tarj
Krissen budoaarissa laulaja Jari Sillanpää. Toimintakomedia. 3893788 15.05 Tänään otsikoissa. Interaktiivinen tv-visailu. 22137523 10.00 TV2: Summeri. Teksti-tv s. Lisää Summerista: www.yle.fi/summeri 56829 11.00 Vaaleanpunainen pantteri. 26146 20.30 Tv-uutiset ja sää. Pianosäestyksestä vastaa Leri Leskinen ja esiintymisvalmennuksesta Marco Bjurström. Nelosen lähetyksen jälkeen klo 20.00 Nelonen Plussalla nähdään pelin loppuanalyysi ja katsaukset illan muihin otteluihin. 986252 20.00 Kahdeksan uutiset. Stereo. Rocco ryhtyy puolustamaan oikeuksiaan ja yrittää selvittää asioita Jeffreyn kanssa. 2979894 23.05 Eurodekkari: Prof. Soppamies vie Nooran ystävineen picnicille Tampereen Pyynikkiin. Stereo. Suora uutisja ajankohtaisohjelma. Mv. Kuolemalla merkitty taulu. 1488368 19.30 Soppamies. Interaktiivinen tv-visailu. Korpifilosofiaa rajaseudulta. 6989097 17.10 Tunteita ja tuoksuja. Markku Tuurnan lyhytelokuvassa telakalla vapautuu työpaikka eikä sen saaja tiedä minkälaisen aukon hänen on täytettävä. Stereo. 8298225 22.05 Rikostarinoita Suomesta. Elä villin lännen huumaa katso ja pelaa matkapuhelimellasi juontajaa vastaan! 5368320 12.25-13.35 SPLASH!. 7910146 15.55 TV2: Summeri. Saaliin arvo oli yli neljä miljoonaa markkaa. Milenan kirjat. Viimeinen Idols-semifinaaliryhmä esittäytyy. 334. 7366146 23.30 Tv-uutiset. 4093271 16.55 Karvaiset kaverit. Ehdolla tällä kertaa ovat Danny, Eija Kantola, Jorma Kääriäinen, Katri Helena ja Matti & Teppo. Kassakaappimies Uki. 17078 15.05 Oi ihana toukokuu. 5659252 18.00 Tv-uutiset. Onko villi opiskelijaelämä päättymässä, ennen kuin se on kunnolla päässyt alkamaankaan. päivänä 1976 Postin konttoriin murtauduttiin Annankadulla ja pankkiholvi avattiin polttoleikkaamalla. Myös perheen uusi uima-allas tulee käyttöön tämänkertaisessa jaksossa. Tänään tarjolla on iloinen saukko Amazonilta, hurjastelua Alpeilla, kovaa tuulta Texasissa ja lentäviä vehkeitä! Amerikkalainen viihdeohjelma. Elokuva (1994) maailman huonoimman rock-yhtyeen paluusta koti-Siperiaan Meksikosta. 9745252 23.45 FST: Kvällsnytt. Suorassa lähetyksessä mahdollisuus voittaa sievoinen summa euroja! Juontajina Tiina Uusiniitty ja Alex Laszlo. Uusinta. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Vesa Pajala (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@kpk.fi 06.55 Ykkösen aamu-tv. USA 1999 6408504 00.35-01.00 Ihan pihalla. Osa 8/13. Uusinta. Juontajien putoamiskilpailu. 524436 22.00 Pelkokerroin. Pääosissa: Mark Wahlberg, Lou Diamond Phillips, Bokeem Woodbine, Antonio Sabato Jr. David Mamet: Elokuvan ohjaamisesta ja kolme tapaa käyttää veistä. Stereo. 1569287 19.25 Päivän sää. 6682610 18.36 Sisämaalainen. Tuotanto Productum Oy. Uusinta. 115 min). Astrid Lindgrenin kirjaan perustuva sarja elämästä pienellä saarella jossain Tukholman saaristossa. 375. Tuotanto Sputnik Oy. Painu suolle. 3549788 09.05-09.55 Melrose Place. Ratkaisun hetket suorassa tv-lähetyksessä Nokian Tapsan Tahdeilta. 80523 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. tv-peli. Stereo. 996184 22.20 Tulosruutu. Jaksossa mm. Vieraana Maryland. Yllätyksellinen komedia työttömäksi jääneestä, vaimonsa polkemasta miehestä, joka kulkukauppiaan neuvosta lähtee etsimään punaisen sillan pieleen kätkettyä aarretta. Menestyksekäs palkkamurhaaja Mel joutuu ojasta allikkoon, kun eräällä keikalla kidnapattu tyttö osoittautuu pomon kummitytöksi. Stereo. USA 1998 9666829 07.00 Huomenta Suomi. 376. Stevenin ja Marshallin vanhemmat sekä Rachelin äiti saapuvat kampukselle ottamaan selvää, miten heidän jälkikasvunsa opiskelu ja itsenäinen elämä sujuvat. China Chow (Keiko), Mark Wahlberg (Melvin Smiley).. 45813 17.10 Tosi tarina: Keikkojen kunkku. 339900 23.10 Ron Jeremy ja himmeet tähdet. 369436 21.00 Ravintola Rocco. 8182829 20.30 Olen. 164078 19.00 Veikkausliiga. Dalbyn perheen tielle on sen sijaan kertynyt vastoinkäymisiä enemmältikin. Ykkösrivin julkimoille huijaus tuleekin melkoisena yllätyksenä. Joka tapauksessa kirjailija on kuollut ja päähenkilön kohtalo Matlockin käsissä. Stereo. 5452610 16.10 Matlock. 927829 21.35 Talo punaisen sillan kupeessa. Herra Historia valottaa menneisyyttä ja Heimo Holopainen kommentoi ikuisuusprojektia. Tänään mies on eläkkeellä ja hänen sydäntään lähellä ovat erilaiset kuorot ja hyväntekeväisyystyö. Juontajina Nuppu ja Nuutti. Oliko elämäkerta liian paljastava. Mukana Sartsa ja Timppa ja housebändi Trio Mäihä. 7.00 alkaen uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein, 7.45 ja 9.05 Morgonnytt, 9.10 YLE News,7.15 Maatalousnaäyttelyiden historiaa, 7.50 Lypsymaatilan arkea, 8.17 Emuista maatilan sivuansioita, 8.20 Luomutuotannon nykytila, 8.43 Eläinnäytöksiä ja musisointia Stereo. Jamesin ja Helenin romanssi etenee onnellisten tähtien alla. Kesto 87’ Uusinta. Tuotanto: Broadcasters Oy. 8094368 15.00 Tv-uutiset. 3579287 20.15 TosiTV. 1706721 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Torstaina 29.7.2004 . Oma tupa, oma lupa, osa 2/2. Tuotanto: BBC, Iso-Britannia. Stereo. Stereo. 9545707 22.30 Noriko Show. Stereo. 333. KESKIPOHJANMAA 18 Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Jere Viivi & Wagner B. 702707 20.05 Idols. 7440078 16.00 Tv-uutiset. Carltonille selviää, kuka lopultakin on tämä viimeisenä tupaantuliaisiin saapunut kaunotar. Joulukuun 19. 3807691 10.10-10.14 Tv-uutiset. Opettaja Arto Pippurille Ilovaarirock on enemmän: ympärivuotinen projekti ja elämänasenne. 2163982 23.40-01.25 Kova paikka: Big Hit (K15). Aulis Kotaviidan laulajanja muusikon ura alkoi 50-luvun alussa Niinisalon varuskunnassa. 1657320 19.00 Leningrad Cowboys Meet Moses. Sarja päättyy. Stereo. Valoa ja varjoja. Osa 13/13. Lakossa. 52436 20.35 Poliisikamera – käy!. Ensimmäiseltä puoliajalta parhaat palat, toinen puoliaika suorana lähetyksenä. Paras ystävä. 3487252 20.30 Krisse. 5788 06.30 Mikämikä-tvpeli. 86691 18.15 FST: TV-nytt. Heitä juontajaa vesi-ilmapallolla omalla matkapuhelimellasi! 8611349 15.35 Ring-a-Ling. 7821900 16.35 Bel Airin prinssi. Pahaa-aavistamattomat suomalaisjulkimot ovat saaneet kutsun Japanin television haastatteluohjelmaan. 79875 19.05 Kesämakupalat. Vauhdikkaassa toimintadraamassa Kosovossa kovettunut palkkasoturi ajautuu uuteen väkivallan kierteeseen täyttäessään kidutukseen kuolleelle toverilleen antamaansa lupausta. 65078 18.15 Kakkosen kesäsää. Actionia ja kulttuuria ympäri Suomen. Vieraana Maryland. 8867818 06.00 Muistatko missä. 9744523 23.50-00.00 Euronews. 7097523 18.05 Salatut elämät. Tämäniltaisessa ryhmässä esiintyvät Sara Nurmi Espoosta, Victoria Shuudifonya Kaarinasta, Jussi Saxlin Vantaalta, Merja Pihlajamäki Kauhavalta, Anniina Karjalainen Helsingistä, Tuuli Immonen Helsingistä ja Marko Meronen Tampereelta. Stereo surround. 5134788 00.35-01.00 Muistatko missä. Uusinta. Jokainen semifinalisteista esittää valitsemansa kappaleen pianon säestyksellä. 117981 22.55 Myöhäisuutiset. 5815349 17.46 FST: Saariston lapset. 2526097 17.55 Ring-a-Ling. Vanhempien viikonloppu. tv-peli. 6706252 21.05 Ihmisiä suvityössä: Ilovaari rokkaa taas. 59813 20.55 Urheiluruutu. 551455 22.35 Silminnäkijä: Ykköstyypin vangit. 3969504 17.05 Viiden juttu. 4917558 22.00 Kymmenen Uutiset. 63184 23.40 Kulttuuriuutiset. Huomiokyky hakoteillä. Summeri lähetetään joka arkiaamu Helsingin uimastadionilta. 50875 17.50 Alueellinen uutislähetys. Isä-Larkin huomaa, että sikabisneksessä ei ole aina hääviä olla. Uusinta. Jäljet johtivat tunnettuun kassakaappimieheen. 9728542 17.05 Sähkeuutiset. hyppy helikopterista, hämähäkkejä ja hengityksen pidättämistä. Ei helmiä sioille, osa 2/2. Ruuhkasuomesta Multian rauhaan muuttivat Reima Viitala ja Satu Olkkonen. Välirauha. Suomessa on nuoruustyypin diabetesta sairastavia ihmisiä enemmän kuin missään muualla maailmassa. 166436 19.00 Seitsemän Uutiset. (86’) Ohjelma sisältää voimakkaita ja järkyttäviä kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille ja nuorille. 7750252 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. Manamansalon rantamaisemissa nyytitetään ja grillataan oulunjärvisiä muikkuja. 6734417 11.25 Cowboy. Uusinta. Laajakangas. Suunnittelu ja ohjaus Riitta Lehtonen. Kirurgin muistokirjoitus. 84726 16.05 Euronews. Nelonen Plussan suora lähetys klo 17.45 19.00 sisältää studio-osuuden ja suoran lähetyksen ensimmäisestä puoliajasta. Peliohjeet teksti-tv:n s. 1891639 23.00 IS Urheilu-uutiset. www.yle.fi/aamutv 59742233 09.15 Kaikenkarvaiset ystäväni. 94405 17.40 Viittomakieliset uutiset. 170184 19.10 Kauppalehden talousuutiset. Hengenpelastaja. 5816078 17.45 FST: Kortnytt. Miten elää syrjäseudulla tempautumatta mukaan elämän synkkiin tuuliin. 616455 21.00 Iskelmä-Finlandia. 703436 20.10 Viikonlopun sää. Beatles-maniaa. Stereo. Stereo, kuvasuhde 16:9, www.yle.fi/makupalat. 3359900 18.35 Uutisotsikot. Amerikkalainen dokudraama. Veikkausliigan ottelu Tampere United FC Jazz. Vieraina Jari Sillanpää ja Ellen Jokikunnas. Kotimainen viihdeohjelma. 58502368 14.15 Tohtori Ben Casey. Suorassa lähetyksessä mahdollisuus voittaa sievoinen summa euroja! Juontajana Tiina Uusiniitty. 781788 18.35 Kodin kääntöpiiri – unelmia ja ikuisuutta. YLE Barn och Junior. Capellarin tutkimukset. 252287 18.30 Hulluna sinuun. / Vas. Nyt yhdeksännen kerran järjestetty Ilovaarirock kerää viitisentuhatta kuuntelijaa yhdeksi illaksi Joensuun Ilosaareen. Peliohjeet teksti-tv:n s. Stereo. 8695504 17.00 Tv-uutiset. Tiihalan talon väentupa on pikkuhiljaa muuttumassa unelmien kodiksi, jonka pihapiirissä temmeltää kahden oman tyttären lisäksi viisi päätalon lasta. 59356 11.05 Traffic-tvpeli. 1605320 14.00-15.05 Sailrace-mobiilipeli. Sarja jää tauolle. Rajaseudulla pappikin saa pidellä kaksin käsin kiinni korven kurimuksessa. Tekstitys Teksti-tv:n s. Tuotanto: Artfilm 1963. 6828542 18.30 Salatut elämät. 786165 19.20 Tulosruutu. 454558 23.00 Kostoisku 3 (K18). Ajattelenko?. 3970542 18.20 Kotimaan kasvot. 365610 20.00 Kahdeksan Uutiset. Tunnustus kevyen musiikin ansioituneelle solistille myönnetään nyt neljännen kerran. Walter jahtaa Ringo Starrin nimikirjoitusta, mutta sen saaminen osoittautuu odottamattoman vaikeaksi. Virtanen Mustanaamio The Big Hit. 2253271 20.28 Keno. 122542 18.00 Baby Bob. Elämään tuo tasapainoa luonto ja filosofialla maustettu arki. Kaikki ei mene ihan nappiin, kiitos haastattelijan, japanilaistoimittajaksi tekeytyneen Outi Mäenpään, lievästi sanottuna horjuvan kielitaidon. Onnettomuusriski liikenteessä kasvaa, kun puhelimessa puhuminen tai musiikin kuuntelu vangitsee ajajan huomion. Tuotanto Talent House. 991165 21.05 Teho-osasto. Toimintakomedia. 930813 19.35 Kettu. Rakkauselämässäkin sattuu muutama ikävä yhteensattuma. Ohjaus: Che-Kirk Wong. Jälkiruoka, banaaniherkku, tehdään turvekammissa nuotion hiilloksissa
19.30 Diary of Jennifer Lopez. 16.00 Uutiset ja sää. Latkan perintöresepti. 16.00 Access. Keksit menevät kuin kuumille kiville, kunnes huomataan, että kaikki ainesosat eivät ole ihan laissa sallittuja. Kuvissa polttoleikkaus on kuin taidetta ja rikosylikonstaapeli Seppo Leppäsen kerronta niin ilmeikästä, että konstaapeli kelpaisi lukemaan iltasatuja Pikku kakkoseen. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 07.10 God morgon, Österbotten 07.30 Regionala nyheter 08.00 Aktuellt 08.10 Väder med sjörapport 08.30 Regionala nyheter 08.53 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.10 Firarsvängen.Hälsningar och önskemusik -tfn 06-3200 200 fax 06-72 45 200. 15.25 Rideau Rouge. 19.25 Matiere Grise. Bolzano, Italia. 17.30 Questions pour un Champion. 20.00 Radio Novan kesäillat/Taavi Salmivaara Uutiset tasatunnein.Toivemusiikkia kesäiltaan. 14.00 Journal RTBF. 9.55 News. 14.33 Oulu Radion kesäiltapäivä. Itselleni tuottaisi vaikeuksia. 17.00 Rapport. Mark Wahlberg osaa olla ottamatta päärooliaan turhan vakavasti, ja tyylitietoinen höperyys vain lujittuu, kun sankarin morsmaikkua esittää Pulmusten Christina Applegate. 14.30 Peliputki: Polttopallo. 13.00 Uutiset. 23.03 Löpsedeln. 13.10 Tuffa karlar mobbar inte. 11.00 Uutiset. Onnenkantamoisena poliisit tapasivat jatkotutkimuksissa kelloliikkeen sisäpihalta laitapuolen kulkijan, joka oli nähnyt polttoleikkauksen. 16.10 Musikrepubliken. 21.00 Uutiset. 11.15 Nuotin vieressä 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 06.00 Uutiset. 11.00 TV5 le Journal. Eurosport 9.30 Nykyaikainen viisottelu: MM-kilpailu, Moskova, Venäjä. 18.05 Lagens änglar. 15.42 Studiovieras 15.50 Veneilysää 16.10 Oulu Radion kesäiltapäivä. 10.15 Sommarkåken. MTV3:n meteorologi studiossa 09.20. 16.36 Oulu Radion kesäiltapäivä. Juhlatuulella. 23.00 Uutiset. 21.00 Cityfolk. Pitää joko hiljentää ääntä, vaientaa se kokonaan tai kääntää kanavaa mainosten ajaksi. 20.15 Radiohjälpen: Världens barn. 22.30 Anders och Måns. 23.00 Risto Nurmen luontoradio. Joensuulaiset muusikot päättivät kerätä erilliseen juhlatilaisuuteen mahdollisimman monta sellaista yhtyettä, jotka olivat mukana ensimmäisessä Ilosaarirockissa. 06.15 Aamuhartaus. 20.30 Itäraportti 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.35 Elämän leipää 21.45 Nuorten kesäradio 22.15 Liekki, Sami Kukka (u) 23.15 Fat City (e) 00.15 Päivän vieras (u) 00.45 YÖDEI. 21.35 Urheiluradio/Liikuntapolitiikan arkipäivää. 2.40 Kvinnofängelset. 23.25 Väder. 19.00 Aktuellt. Uki tiesi, että häntä seurattiin ja epäiltiin. 05.40 Tänään 50 vuotta. 20.00 Uutiset. 21.50 Merisää. 19.55 Dagens visa. Piräus. Vieraina juontaja Carson Daly, surffaaja Laird Hamilton ja musiikkivieraana D-12. 02.02 Yöradio. 22.00 Uutiset ja sää. 09.15 Aamukahvilla 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 19.20 Aftonandakt 19.30 Naturväktarna. 11.00 Kirjakerho. Opettajaksi naamioituneen Williamsin laiskanläksyiltä ei enää muutamalla tikillä selvitäkään. 3.00 Drop out. 17.05–17.35 Airport. 18.05 Tider, rum, människor. 03.02 Yöradio. 09.30 Regionala nyheter 09.35 Firarsvängen forts. Torstaina 29.7.2004 Radio & TV 19 Tv 4 Nordisk 6.59 Nyhetsmorgon. 20.00 Upnorth. 17.55 Urheiluradio. Yle Teema klo 19.00 Martina Ahola Bilbaon moderni maamerkki Tänä kesänä yhdeksännen kerran Joensuun Ilosaaressa järjestetty Ilovaarirock keräsi paikalle noin 4 500 nostalgisesta rockista kiinnostunutta. 22.05 Päivä tunnissa. 19.00 Uutiset ja sää. Sotkuja kerrakseen. 16.35 Captain Scarlet. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 21.55 MTV Rush. 3.20 Colette, une Femme Libre. Studionumero 0108 06000 (pvm). 1.25 TV5, le Journal Afrique. 12.45 Merisää. 12.15 Maakuntaradio. 20.20 Regionala nyheter. 06.33 Oulu Radion kesäaamu. 06.30 Morgonshow med Jocke och Jukka. 20.55 MTV Sports. 17.00 Uutiset. Kopiokonekin kyhjöttää huoneen nurkassa, mutta sitä ei vielä ole kertaakaan käytetty. Treat Williams esittää palkkasoturia, joka soveltaa Kosovossa omaksumiaan otteita. 5.55 News. Umpikujassa. 07.37 Suoraan kentältä 07.50 Merisää. Studionumero 0108 06000 (pvm). 16.42 Päivän reppi 17.05 Oulu Radion kesäiltapäivä. 13.12 Puskaradio 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Asuntomessut. 3.00 TV5, le Journal. 20.00 Mobilen. 21.30 Känsligt läge. 00.05 Nattklassiskt. 23.03 Sportnytt. 17.10 Sommarberättelsen: Robinson Crusoe. 8.00 Turn on. Suora. Mielikuva epämääräisistä kaarista ja metallinhohtoisesta pinnasta selkiytyy puolen tunnin aikana merkittävästi. 19.00 Sisqo’s Shakedown. 19.30 Taxi. . 23.55 MTV Rush. 00.05 Yöklassinen. Ihmisiä suvityössä -sarjan dokumentti Ilovaari rokkaa taas esittelee festivaalin tunnelmia sekä sen innokkaan puuhamiehen, Arto Pippurin. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset. Cordelian näyt pahenevat, ja Lindsey saa uuden käden, jolla vaikuttaa olevan oma tahto. 2.00 Drop out. 23.15 Regionala nyheter. Ilovaarirockiin pääsee maailman suurimmalla pääsylipulla, jossa on peräti 32 sivua. 13.00 Rapport. 20.30 Kiss me Kate. Latka saa mummoltansa perinnöksi kaikkien haluaman keksireseptin. Anopin hevonen Steve on pahansisuinen paitsi kun Dharma on lähellä. 19.07 Lokala nyheter. 22.55 Lokala nyheter. 07.10 Maakuntaradio. 22.15 Tidsresan. 10.03 Reseptori. 6.00 Drop out. Kassakaappimies haettiin Tukholmasta, Uki avautui ja kaksi juttua selvisi yhdellä kerralla. 15.25 Oprah Winfrey show. 18.00 TV5 Infos. Käännytys. Rakastunut hevonen. 7.00 TV5, le Journal. 19.03 Kysykää raviurheilusta 0203-17600. 12.10 Hus med historia: stationshuset i Sockenbacka, Helsingfors. 09.06 Maakuntaradio. 03.00 Uutiset. Sakke Järvenpään ja Mato Valtosen rockteatteri istuu ensimmäistä Leningrad Cowboys-leffaa kehnommin yhteen ohjaaja Kaurismäen niukistelun kanssa. 01.55 Tehtävä: Maa. 21.00 Jalkapallo: Alpen Cup, loppuottelu. Kun Ham Tyler ja Kyle Bates ovat joutuneet vangeiksi, Hamiin aletaan soveltaa uutta käännytysmenetelmää. Suomen suurin aalto12.40. En nyt tarkoita ohjelmien kyseen-alaista laatua vaan äänenvoimakkuuden tasoa. 18.45 Lätt klassiskt. Tuntuu kuin köyhää sisältöä yritettäisiin peitellä lisäämällä väliin kovaäänistä musiikkia, muka tunnelmaa luomaan. 10.20 Seaside hotell. 17.00 Aktuellt med väderrapport. Ryöstöä tutkittiin, käännettiin, väännettiin ja epäiltyä seurattiin pitkään, mutta juttu pysyi pimeänä. Hän toimii musiikkiluokan opettajana Jyväskylässä, mutta suurimman osan hänen ajastaan vie Ilovaarirockien ympärivuotiset järjestelytehtävät. Talo punaisen sillan kupeessa on komedia työttömästä, vaimonsa polkemasta miehestä, joka kulkukauppiaan neuvosta lähtee etsimään punaisen sillan pieleen kätkettyä aarretta. 12.01 Aktuellt. 13.00 Jalkapallo: Alpen Cup, Croclin Grodzisk vs Olymp. (87 min) Nelonen klo 23.40 Pekka Eronen Nainen, joka suihkuaa Toiveita, toiveita. 23.00 Wildboyz. 6.55 News. 15.00 Aktuellt. 06.30 Maakuntaradio. Ajankohtainen Suomi 18.20. 16.00 Uutiset ja sää. 19.00 Uutiset ja sää. 19.03 Tanskan radion sinfoniaorkesterin konsertti. 22.50 Lätt klassiskt. 16.00 X3M-Nyheter. 10.40–11.15 Sökandet efter Skattkammarön. 14.30 Ombre et Lumiere. Music tv 7.00 Turn on. 17.45 Late Night with Conan O’Brien. 22.50 Big Brother. 18.05 Som en skugga i skogen. ??. 23.30 Jackass. Toinen esitys. 11.50 Countrystunden. Radio Novan kesäjulkkis 12.20. 07:00 Uutiset ja sää 07:20 Toive 07:25 Menovinkit 07:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 07:40 Raviradalla valmistaudutaan iltaan aamusta alkaen 07:50 Merisää 08:00 Uutiset ja sää 08:15 Puutarhassa: Puutarhuri Pernilla Lindvall vastaa kuuntelijoiden kysymyksiin, soita (06) 822 0988 08:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 08:40 Tulevaisuus on täällä: maaseudun postilaatikot siisteihin riveihin 08:55 Urheiluradio 09:00 Uutiset 09:05 Sää 09:15 Liikkeellä: Millaiset asuntovaunut käyvät kaupaksi ja mitä uudelta asuntovaunulta vaaditaan. Rento dokumentti onnistuu eläväisen Arto Pippurin ansiosta. Vakavalla naamalla hykertänyt Leningrad Cowboys in America sai jatkeekseen vähävitsisen matkakomedian, jossa profeetalliseksi ryhtyvä huijarimanageri Matti Pellonpää lähtee johtamaan tötterötukkaisia riistettäviään Amerikoista takaisin Tundralle. 06.42 Tiijäkkö nää. Ohjelma jättää jälkeensä halun nähdä monumentti omin silmin, koska ohjelman kuvaus tuntuu liian pätkivältä, eikä rakennuksen kauneus pääse kunnolla oikeuksiinsa. 11.35 Oulu Radion kesäpäivä. 13.42 Ajankohtaista tänään 14.03 Oulu Radion kesäiltapäivä. 14.03 Pravda fortsätter. 18.55 Från koskälla till kantele -forna folkliga instrument från Finland. 13.55 Pätkä. Kuva: Yle/Kuvapalvelu Joskus poliisi kohtaa konnan, jota kunnioittaa, arvostaa ja muistelee hyvällä. 11.30 Jalkapallo: Asian Cup, Japani vs Iran. 4.55 News. 20.40 Ernst Mielckin jousikvintetto F-duuri. Aika ajoin kassakaappimies soitti itse poliisille ja kyseli, miten tutkimukset edistyivät. 02.40 Näin tehtiin Dawn of the Dead. 1.55 News. 08.10 Oulu Radion kesäaamu. 23.20 Du ska nog se att det går över. 3.30 Nationalsången. 07.00 Aamun peili ja sää. Kesälaatikon salaisuus 10.40. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 9.00 Turn on. 23.45 Kielen päällä. Suora. 11.39 Päivässä kiinni 12.15 Oulu Radion kesäpäivä. 14.03 Maakuntaradio. 19.00 I döda mästares sällskap. 10.00 Ratsastus: Super League Hickstead, Englanti. Kun mainokset rävähtävät ruutuun, on pakko toimia ripeästi, jos haluaa säästää hermoja ja korvia. 16.17 Suoraan kentältä 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 13.00 Aktuellt. Bolzano Italia. 0.55 London brinner. Rimpauttaja 15.40. YleTeeman esittämä Guggenheimin museo, Bilbao -dokumentti purkaa rakennuksen osiin. 13.55 Sunset Beach. (86 min, E) MTV3 klo 23.00 Palkkatappajan vikatikki Palkkamurhaajalle tulee kiire, kun keikalla siepattu neitonen osoittautuu pomon tyttäreksi. 18.50 Iltahartaus. Ohjelmassa käydään läpi myös Gehryn aikaisempia suunnittelutöitä. Tapahtuman ideana on ollut tuoda lavalle 1960luvulla Joensuussa vaikuttaneita muusikoita, joilla vielä puntti vipattaa rytmimusiikin tahtiin. 09.05 Sää. Hän tunnisti heti konnan: Uki se oli. 21.30 Vingården. 08.18 Kansan mielipide 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 07.50 Aamuhartaus. Hullut Suomalaiset 11.40. G 14.45 Yleisurheilu: IAAF Super Grand Prix, Tukholma, Ruotsi. 18.00 X3M-Nyheter. 20.00 Nyheterna. Sen sijaan, kun kotimaisissa elokuvissa tai ohjelmissa tulee musiikkia, niin kyllä kuuluu – naapuriin asti. 7.25 News. Syytä koston jurnutukseen tulee, kun Balkanilla kuoliaaksi kidutetun kollegan opettajatytär pahoinpidellään sairaalakuntoon. 15.03 Sommarradion. 19.00 Aktuellt. 12.00 Tune in. 15.20 Missä mennään 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Läheskään kaikille ei yleensä riitä lippuja; vain puolet halukkaista pääsee jameihin. Nelikymppinen salaryman Yosuke on saanut potkut niin työpaikaltaan kuin vaimoltaankin ja pyörii kompassi hukassa Tokiossa. www.radionova.fi 09.00 Kesä Nova/Arttu Harkki ja Maria Leppänen Uutiset tasatunnein. 17.55 News. 17.25 YLE news. 18.00 Uutiset. Bilbaon keskusta, vilkkaat liikenneväylät ja vanha rakennuskanta loivat suunnittelijalle melkoisen haasteen. 00.20 Angel. 23.35 The District. 08.10 Ykkösaamu. 10.00 TV5 Infos. 04.02 Ylen aamu. Rikostarinoita Suomesta kuvaa nyt joulukuussa 1976 tehdyn Helsingin Annankadun postin ja neljä vuotta myöhemmin Paajasen kelloliikkeen kassakaappimurron tutkimuksia. 05.50 Merisää. Maailmalla suuren suosion saavuttaneessa reality-seikkailusarjassa kilpaillaan kameroiden ristitulessa parijoukkueina suuresta rahapalkinnosta henkisesti haastavien ja fyysisesti vaativien tehtävien kimpussa ympäri maailmaa. 05.52 Ylen aamu. 15.00 So 90’s. 14.00 Uutiset. 18.30 Amazing Race. 11.15 Docteur Sylvestre. Rakennustekniikan ja materiaalien kehitys avasi tien Guggenheimin pehmeille muodoille. 13.20 3 from 1. Toinen kummallinen asia on suomalaisten ohjelmien ja elokuvien mumina, josta ei tahdo saada selvää. Amerikkalainen poliisisarja. 23.03 Kovan päivän ilta. ??. 13.30 Peliputki: Katapultti. 03.0506.00 Peliputki: Fusion X. 1.35 TV5, L’invité. 00.05 Yöradio. 20.00 Dharma & Greg. ???. 00.00 Uutiset ja sää. 15.00 TV5, le Journal. 09.33 Oulu Radion kesäaamu. 17.00 Päivän peili ja sää. 17.25 BUUs sommar. 19.55 Urheiluradio/Jalkapalloilua. 22.00 Aktuellt. Kiina. 17.05 Maakuntaradio. 17.30 Vallan vaiheilla. 0.35 Rapport. 09.50 Kymmenen pientä minuuttia. Kesälaatikon salaisuus 14.40. 22.55 Kulttuuriuutiset. 0.55 Journal TSR. 10.15 Oulu Radion kesäpäivä. 07.20 Missä mennään. 22.00 Doktor Zjivago. Äänenvoimakkuuden taso muuttuu normaalista törkeäksi pauhuksi, jota ei kestä kukaan. 18.03 Kysykää raviurheilusta 0203-17600. 15.45 Peliputki: MAALI!. 20.30 Rapport. 21.03 Suomi tänään. Kaapelikanavat Radiot Päivän piikki KESKIPOHJANMAA . 18.55 Olympiaradio. Poliisia tietenkin ketutti kovasti, mutta jäljet pysyivät kylminä. 11.00 Olympialaiset: Mission to Ateena (M2A). 00.00 Uutiset ja sää. 06.05 Ylen aamu. 19.15 Seriestart: Tro, hopp och kärlek. Susanna Härkönen Korvat koetuksella Sydneyn oopperatalo, Gaudin Sagrada Familia Barcelonassa tai Guggenheimin museo Bilbaossa. 21.30 Becoming. ??. 15.50 Veneilysää. TV1 klo 21.05 Juha Seitz Jammailua rennossa hengessä Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Pookin yö aalloilla kotimaista musiikkia tauotta 6.00 Uutiset 6.05 Huomenta Pookista 8.00 Uutiset ja sää 8.05 Kohti aamupäivää 9.00 Alueuutiset 9.05 Kohti aamupäivää jatkuu 9.30 Talousuutiset 9.40 Kohti aamupäivää jatkuu 10.00 Uutiset 10.05 Ajankohtaista aamupäivää 11.00 Alueuutiset 11.05 Ajankohtaista aamupäivää jatkuu 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivästudio 13.00 Alueuutiset 13.05 Päivästudio jatkuu 14.00 Uutiset 14.05 Päivästudio jatkuu 15.00 Alueuutiset 15.10 Toiveiden tuntistudion numero 0700-392111 (pvm+1.95e) 16.00 Uutiset ja sää 16.05 Toiveiden tunti jatkuu 17.00 Alueuutiset 17.10 Kohti iltaa jatkuu 17.20 Talousuutiset 17.30 Hyviä uutisia: Haapajärven helluntaisrk 18.00 Uutiset 18.05 Pookin aalloilla kotimaisen musiikin tahdissa Alueuutiset 19 20 21 22 23 24.00 Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Raamattu kannesta kanteen 7.00 Uutiset ja sää 8.00 Ulkomaanuutisia 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.30 Musiikkia maailmalta 10.00 Nimipäivät 11.00 Uutiset ja sää 11.05 Levylautanen 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivän klassinen 12.15 Veikko Ahvenainen musiikin parissa 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Paikallislehtikatsaus 14.00 Terveysuutiset 15.00 Uutiset ja sää 15.05 Toivelevyt 0700 98300 (5,01 €+pvm) 15.45 Onnittelut ja terveiset 17.00 Uutiset ja sää 17.05 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 0700 88200 21.00 VOA Radio Dei 104,3 MHz 06.00 HERÄTYSLIIKE 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 06.45 Virsihetki 07.15 Raamattuavain 08.15 Aamuhartaus 09.45 Lastenkilpailu 10.15 Viikon teos 10.25 Onnentoivotukset 11.10 Päivän vieras 11.45 Päivän vonkale 12.03 RADIO DEIN MUSIIKKITUNNIT 12.03 Musiikkitunti 12.50 Ikkunoita Kiinaan 13.10 Levollisia säveliä 14.03 Kuuntelijan toivelista 15.03 PÄIVÄDEI TURUSTA 15.15 Päivän persoona (u) 15.45 Sana hukassa! 16.15 Iltapäivän vieras 16.45 Päivän vonkale (u) 17.00 ILTADEI 17.05 Pohjois-Suomen alueikkuna 17.15 Kulttuuriuutiset 17.30 Ikuinen Rooma (u) 17.45 Kulttuurijuttu 18.00 Lasten iltahetki 18.15 Herää Suomi 18.30 Sateet lähetä, Slavik Radchuk. Ehkä tämä onkin televisiokana-viemme säälittävä yritys aktivoida ja herätellä katsojia, kirjaimellisesti. Pikkukaupungin sangen outo neito on sekä kleptomaani että nymfomaani, joka suihkuaa vettä hekuman hetkellä kuin paloruisku. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 X3M-Nonstop. 22.30 Cribs. 17.30 Päivän peili ja sää. 13.03 Sää. 02.00 Uutiset. 05.02 Ylen aamu. 20.03 Suomi tänään. 21.10 Småprat 21.40 Melodiradion. 9.30 Turn on. 11.55 MTV News. 22.00 Le Combat des Reines. Kokoonpanoja pääsi paikalle runsaasti ja yleisöäkin kertyi hulppeat 3 000 ihmistä, joten juhlinnasta päätettiin tehdä säännöllistä. Catherine ja Grissom törmäävät mielenkiintoisiin sormenjälkiin. Kun Annankadun yli neljän miljoonan markan postiryöstön rikoksena vanheneminen lähestyi vuonna 1985, poliisi päätti pinnistää vielä kerran. Onneksi Frank Gehryn puhetta kuuntelee mielellään, puolen tunnin ajan. Pohjoisen Baskimaan valossa kullanhohtoisena loistava titaniumpinta oli ensin liian kallis, mutta onnekas muutos maailmanmarkkinoilla mahdollisti materiaalin käytön. 19.30 Leksakernas hemliga liv. 13.45 Dagens rätt. 23.35 Musik i sommarnatten. 13.05 En Avant la Musique. TV2 klo 22.05 Jorma Pokkinen Avainnippu avasi 9,5 vuoden lukon Tötterötukat taas. 0.30–1.30 K Special: Jane Austen. 06.05 Hartaita säveliä. Kun tähän sekamelskaan vielä lisätään kanavakohtaiset voimakkuuserot, niin television ääressä täytyy olla jatkuvasti valppaana. 10.00 Spongebob. 0.45 K 1: Japani. 22.00 Ultrasound – Rock N’ Roll Feuds II. 22.00 V. 01.05 Miami Vice. Ihmiset se jättää aika yhdentekeviksi. 18.30 Hartaita säveliä. 13.40–14.10 Cirkus Dannebrog. 13.04 Maakuntaradio. 16.10 Ordjakten. Nuori nainen näyttäisi tälläkin kertaa tuovan elämälle kiinnekohdan ja tässäkin roolissa on Ankeriaasta tuttu Misa Shimizu. Rimpauttaja 08.40. 21.00 Uppdrag granskning – vad hände sen. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 9.20 3 from 1. 1.55 Bakom kulisserna i Hollywoods tv-fabrik. 21.00 C.S.I. 21.00 TV5 Infos. 9.25 Teletourisme. 14.40 Sunset Beach. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.30 Kuikan huuto Juontaja: Petri Kuikka 06:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 06:40 Katsaus lehtiin 06:51 Päivän kysymys: Miten salaman etäisyys lasketaan ja mikä on salaman lämpötila. Kiehtovasta aiheesta on tehty kovin asiallinen dokumentti. 20.03 Sää. 19.00 Jalkapallo: Alpen Cup, pronssiottelu. Heidän käytössään on toimisto, johon saatiin kalusteet kierrätyskeskuksesta. 23.00 Nyheterna. 08.10 Maakuntaradio. 13.00 Radion sinfoniaorkesteri konserttilavalla. 17.45 Melodiradion. www.radionova.fi 19.00 Mitä kuuluu Marja-Leena ja Nanna Ripattila Radio Nova etsii kauan kadoksissa olleita ystäviä. 01.00 Uutiset ja sää. 15.52 Maakuntaradio. 21.55 Suomi tänään. Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7 MHz, Iskelmä Botnia 94,6 MHz 00:00-05:00 Iskelmän yö kevyen musiikin klassikoita 05:00-06:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita 06:00-11:00 Iskelmän aamu Timo Virkkula Uutiset ja sää klo 6, 7 , 8 , 9, 10 Sää ja uutisotsikot 6.30, 7.30, 8.30 07:40 333 euron minuutti soita 020 366 800 08:40 Iskelmän Viikon Artisti 09:40 Iskelmän Hyvät Uutiset soita 020 366 800, tekstaa 17284, tai kerro uutisesi aamun aikana osoitteessa www.iskelma.fi 10:40 Iskelmän Viikon Artisti 11:00-13:00 Iskelmän siirtoketju parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Uutiset 11:00/12:00 13:00-18:00 Iskelmän iltapäivä Hannu Aholaita Uutiset ja sää 13:00/14:00/15:00/16:00/17:00 13:40 Tuplaa palkkasi ilmoittaudu osoitteessa www.isklema.fi 14:40Iskelmän Viikon Artisti 15:40 Viikon Artisti-kisa soita 020 366 800 16:40 Iskelmän Viikon Artisti 18:00-23:00 Kivan päivän ilta Cia Laakso/Ari Ojala Uutiset ja sää 18:00/19:00/20:00/21:00 19:40 Iskelmän Viikon Artisti 20:40 Iskelmän Hyvät Uutiset 21:40 Iskelmän Viikon Artisti 23:00-24:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 SubTV! 06.00 Sub chat. 08.55 Urheiluradio. Studionumero 0108 06000 (pvm). (115 min, E) TV1 klo 21.35 Spittarit vinossa ja vitsit hukassa Leningrad Cowboys Meet Moses (1994) on Aki Kaurismäen elokuvista heikoin. 5.00 Drop out. Shohei Imamuran japanilaiselokuva Talo punaisen sillan kupeessa (Akai hashi no shita no nurui mizu, 2001) on kohtalainen pettymys viikko sitten nähdyn Ankeriaan jälkeen. 11.55 Urheiluradio. Hänen tapansa suunnitella ottaa huomioon ympäristön. 19.00 Keno. Mitä järkeä korvia huudattavassa melussa kuitenkaan on, jos suurin osa katsojista kääntää kanavaa tai hiljentää toosan kokonaan. 23.30 Sverigebilden. 23.00 Nyrkkeily: EM-kilpailu, Zwickau, Saksa. Sara ja Warrick tutkivat karmeata ruumislöytöä. 24.00 Spongebob. 08.00 Aamun peili ja sää. 17.12 Tapahtumat, menovinkit 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää. Hän rehenteli rahoillaan, tarjoili ravintoloissa drinkkejä poliiseille ja sytytti sikarinsa 500 markan setelillä. 12.00 X3M-Nyheter. 15.00 Uutiset ja Ajantasa. 10.15 Maakuntaradio. 17.15 TV5, L’invité. Kahden jutun loukussa. 21.00 Golf: Scandinavian Masters. 09.00 Kultaa ja hopeaa. 0.30 Babewatch. 07.50 Merisää. 21.00 Aktuellt. 11.55 Päivän mietelause. 20.30 Frendit. Imamuran elokuvassa on metkaa symboliikkaa seksuaalisuuden voimavaroista ja naisen arvoituksesta, mutta eipä paljon muuta. Leningrad Cowboys Meet Moses on elokuva maailman huonoimman rock-yhtyeen paluusta koti-Siperiaan. 18.30 Nyholms fisk. 12.20 Lunchmusik. 13.00 TV5 Infos. 23.30 De drabbade. Asuntomessut 18.40. 16.55 MTV Rush. 18.00 Trl. 14.55 News. Varsinkin MTV3:a ja Nelosta seuratessa pitää olla jatkuvasti kaukosäädin liipaisuvalmiina. 21.03 Sportradion. 15.15 Maakuntaradio. 20.30 Jakt & fiske. 13.30 Tune in. Musiikki raikaa usein samaan aikaan, kun näyttelijät tai juontajat yrittävät sanoa jotakin. 14.55 Urheiluradio. 3.55 News. 19.20 Jeopardy! 19.50 Vädret. 0.35 Beavis and Butthead. 16.10 Maakuntaradio. 05.32 Ylen aamu. 13.33 Oulu Radion kesäpäivä. 14.08 Radiosta päivää 14.15 Suoraan kentältä 14.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Mainostajat tietysti halua-vat toitottaa omaansa koko rahan edestä. 1.55 Les Grands Duels du Sport. Kokeilepa piirtää tai kuvailla niitä edes sanallisesti. 07.10 Aamusoitto. 0.45–1.35 Från jorden till månen. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.30 YleX Kesäaamu Noora ja Joonas soita (09)1482822 / www.ylex.fi 10.00 Olavi Uusivirta ja Laura Satimus soita (09)1482822 / www.ylex.fi 12.00 YleX Tänään soita (09)1482822 / www.ylex.fi 15.00 YleX Iltapäivä Olli ja Sini soita (09)1482822 / www.ylex.fi 18.00 X-ryhmä soita (09)1482822 / www.ylex.fi 21.00 Nineteen’s Show vol II – Sini ja Maria 00.00 Ylen Yöradio YLE Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. Hevikitaran vingutuksella tulee köniin jokaiselle häijylle opiskelijanretaleelle, joita siellä päin kyllä sitten riittääkin. Hän kertookin edellisten töiden opetusten näkyvän aina seuraavassa hankkeessa. ???. 19.45 Chacun son Histoire. Poliisi epäili heti Helsingin Rööperissä asunutta Ukia, tunnettua ammattimiestä. Ilovaarirock syntyi 1996, kun Ilosaarirock vietti 25-vuotisjuhliaan. 08.33 Oulu Radion kesäaamu. 22.00 Uutiset ja sää. 06.09 Sää. 17.10 Sista delen: Once and Again. ?. 10.48 UV-valo vanhentaa ihon. 17.00 Beverly Hills, 90210. 11.03 Musik från sydvästkusten. 23.06 Åsnebryggan. 10.20 Radiosta päivää 10.30 Maakunnasta päivää 10.45 Mä lehden luin 11.03 Oulu Radion kesäpäivä. 10.00 Uutiset. 8.55 News. Maltillinen pituus on ohjelman pelastus, siihen jaksaa keskittyä, vaikkei olisikaan intohimoinen arkkitehtuurin harrastaja. 13.03 Sää. 22.25 A-ekonomi. 16.00 Aktuellt med väderrapport och båtvädret. 14.00 Uutiset. 10.00 X3MNyheter. 18.03 Bumerang från Rockoff 20.00 Lyssnarens egen lista. The Big Hit ( 1998) on silmät viirulla eteenpäin paahtava toimintaleffa, jossa hongkongilaisen Che-Kirk Wongin huisi ohjaajanote viskaa homman silkan parodian ja fantasian puolelle. Sarja päättyy. 07.45 Hartaita säveliä. 12.00 Peliputki: Jalkapallo. 21.00 Motormagasinet 22.00 Fri Bas 00.05 Nattklassiskt. Ammattimies oli tehnyt huolellista työtä ja uhonnut, että joskus hän vielä tekee sellaisen jutun, jota poliisi ei pysty selvittämään. 8.30 Turn on. Kuva: Yle/Kuvapalvelu Televisiota on nykyään mahdotonta katsoa ilman kaukosäädintä. 15.36 Oulu Radion kesäiltapäivä. 05.00 Uutiset ja sää. Välillä täytyy oikein pinnistää ja keskeyttää jopa hengittäminen, että puheesta saa tolkkua. 01.02 Yöradio. Nykyään ei onneksi enää artikuloida yhtä koomisen huolellisesti kuin vanhoissa Suomi-filmeissä, mutta kohtuus kaikessa. 18.45 Uutiset. 08.42 Tulevaisuus täällä jo nyt 09.05 Sää. Kaikki ovat modernin arkkitehtuurin taidonnäytteitä, joista lähes kaikilla on mielessään jonkinlainen mielikuva. Parhaiten sujuu soittopuoli, mikä musiikkielokuvan kohdalla tietysti soveliasta onkin. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. Ei auta muu kuin lisätä volyymia. Studionumero 0108 06000 (pvm). 7.30 Turn on. 14.03 Sommarradion. 23.00 TV5, le Journal. 20.25 Ekonominyheterna. 14.03 Tänään iltapäivällä. 10.55 News. Toinen esitys. 12.00 Keskipäivän peili ja sää. 5.30 1001 Culture. Jälleen on kyse keski-ikäisen virkamiehen orvosta olosta ja varmemmaksi vakuudeksi tätä vielä näyttelee samainen Koji Yakusho. 12.00 Sten Stensson kommer till stan. 11.03 Maakuntaradio. 19.03 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. Aamun lehdet 07.40. 0.30 Uutiset. 21.05 Musiikkimuistoja Yleisradion menneiltä vuosilta. 18.00 Aktuellt. 21.30 Journal F2. Ruotsin tv 1 7.00 Gomorron Sverige. 22.55 Novosti po-russki. 22.05 Radioateljee esittää: Ihmisten sota. Sen nimi on originellisti rock-nakka, almanakkaa mukaillen. Ohjaajan omaperäinen mielikuvitus ja hiljaa hykertävä huumorintaju ovat tallella, mutta niille on nyt vähemmän varsinaista käyttöä. 10.03 24 kvadrat. 23.00 Nyhetssammanfattning. 05.30 Uutiset ja sää. 09:25 Menovinkit 09:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 09:40 Työn ääni: kauppa-autonkuljettaja Matti Pantzar 10:00 Uutiset ja Ajantasa 10.15 Päivänpaiste Juontaja: Anssi Leppänen 10:20 Toive 10:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 10:40 Päivän vieras: Seinäjoen vauhtiajojen promoottori Kalle Keskinen 11:00 Uutiset 11:10 Nuotin vieressä 11:25 Menovinkit 11:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 11:42 Keski-Pohjanmaa.Nyt: Lasten näpistykset ovat nousussa Kokkolassa, mutta rikoksen uusijoita on vain vähän 11:55 Urheiluradio 12:00 Uutiset ja sää 12:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 12:35 Tänään 50 vuotta sitten 12:45 Merisää 13:00 Uutiset 13:03 Sää 13:15 Ulkomaanlehtikatsaus 13:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 13:40 Raviradalla valmistaudutaan iltaan aamusta alkaen 13:55 Pätkä 14:00 Uutiset 14.03 I-Studio Juontaja: Ismo Vähäsarja 14:15 Viihteen aika: Ministeriä viedään 14:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 14:45 Päivän vieras: Bee Gees -fani Mikko Oinonen 14:55 Urheiluradio 15:00 Uutiset ja Ajantasa 15:25 Menovinkit 15:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 15:40 Ajankohtaista 15:50 Veneilysää 16:00 Uutiset ja sää 16:20 Tästä tänään 16:25 Menovinkit 16:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 16:40 Kätevä: Ohjeet onnistuneeseen monivuotisen kukkapenkin rakentamiseen 16:50 Toive 17:00 Uutiset 17:10 Musiikkipersoona: Jorma Toiviainen 17:20 Uutiskertaus Oulu-Radio 98,4 MHz 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 21.05 D Design. 10.30 Pussel. 21.00 Carmen & Dave. 17.55 Löpsedeln. 8.25 News. 20.25 Musikvideo. 09.00 Uutiset. Rikostarinoita Suomesta jatkaa jäntevästi. 18.50 Merisää. 11.00 Top 10 at Ten Depeche Mode. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 23.00 Aktuellt. 05.44 Ylen aamu. 10.30 Camp Jim. 14.00 Aktuellt. 15.10 Kultakuume: Ajatuksia Tartosta. (89 min) TV1 klo 19.00 Palkkasoturin laiskanläksyt Kostoisku 3 (Substitute, 1999) jatkaa vähemmän kohottavissa tunnelmissa alkujaankin kovin luisuotsaista toimintasarjaa. 18.05 Le Bateau Livre. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Radio Novan kesäaamu/Taavi Salmivaara Uutiset tasatunnein. Ja näin on laita normaalikuuloisellakin. Kassakaappimies Uki oli sellainen – rehti roisto. 07.00 Aamun peili ja sää. www.radionova.fi 00.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. Bolzano Italia. 6.00 Musiques au Coeur de L’ete. 07.10 Oulu Radion kesäaamu. 21.45 Mordkommissionen. Ruotsin tv 2 18.40 Nyhetstecken. 14.42 Musiikkipersoona 15.15 Oulu Radion kesäiltapäivä. 17.00 Room Raiders. Poliisin työryhmä sai ansioristin, Uki seitsemän vuotta vankeutta. 22.50 Musiikkiuutiset. 10.05 Zig-zag Cafe. 15.55 Musiikkiuutiset. 16.12 Sommarradion. 1.00 Alternative Nation. 23.25 Mille Milliemes. 13.30 La Cible. 2.55 News. 23.15 Sporten. Kotimainen musaohjelma. 15.00 Kulttuuriuutiset. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 08.00 Aamun peili ja sää. Keskipäivän peili ja sää. 12.03 Pravda 14.00 X3M-Nyheter. 13.04 Oulu Radion kesäpäivä. Eikä turhaan: Ukin putkiliikkeeseen tehdyssä seitsemännessä etsinnässä löytyi salalokero, sieltä avainnippu ja avaimista sopivia sekä postin että kelloliikkeen oviin. 7.30 Telematin. 23.26 Vädret. 07.53 Maakuntaradio. 13.03 Kaffe med pop. 06.25 Nousutahdit. 16.10 Faunin iltapäivä. 17.30 Camp Jim. 12.55 Maakuntaradio. 12.55 Löpsedeln. 17.00 TV5 le Journal. 10.05 Sommar i Svenskfinland 11.00 Aktuellt. Arkkitehti Frank Gehry kertoo kuinka Guggenheimin museo, titaanista, kalkkikivestä ja lasista tehty abstrakti veistos, sai muotonsa. 11.35 Hem till gården. 23.20 Sessions. 4.00 Drop out. 22.00 Aktuellt. 10.00 Uutiset ja Ajantasa. 07.33 Oulu Radion kesäaamu. Tulta ja tuhoa. 12.25 Maakunnasta kuuluu 12.38 Että semmonen tappaus 12.55 Oulu Radion kesäpäivä. 07.53 Oulu Radion kesäaamu. Arto Pippurin mukaan festivaalin järjestelytehtävissä on mukana 10-15 aktiivia. Hänen bändinsä Akustikon esittämät klassikot Surfin’ USA, Peaceful Easy Feeling ja I Want to Hold Your Hand kaikuvat suomalaiseen suveen viehkon kotikutoisina. 09.06 Oulu Radion kesäaamu. 23.35 Late Night with Conan O’Brien. TV 5 5.00 TV5, le Journal. 20.30 X3M-Sporten. 18.55 Regionala nyheter. www.radionova.fi 15.00 Kesäiltapäivät/Ile Jokinen Uutiset tasatunnein. 7.55 News. 17.00 Jalkapallo: Alpen Cup, Bolzano, Italia. 12.15 Anneli Tempakan paletti. 19.00 TV5, le Journal. 0.55 News. Musiikkia ja mukavaa tunnelmaa. 01.30 Kulttuuriuutiset. 9.00 JT Radio Canada
Toimintaan alusta saakka osallistunut Annukka Berg kertoo, että kokouksissa on käynyt pienehkö joukko aktivisteja. Vakuutusyhtiö on maksanut palaneesta tehtaasta noin 42,5 miljoonan markan arvosta palovakuutuskorvauksia. Muut ministerit eivät ole vielä ottaneet asiaan kantaa. Jos takavarikkopäätöstä haetaan pantavaksi täytäntöön, silloin täytäntöönpanoviranomainen vaatii hakijalta pantin kaiken täytäntöönpanon mahdollisesti aiheuttaman vahingon varalta. Jussila, 34, kuoli Näsijärvellä vesileikin aikana. Demareiden ei hänestä kannata jäädä kansanäänestysasiassa ”ei-puolueeseen”. Oikeus teki takavarikkopäätöksen 4.2. TORSTAINA 29. MAKSUERÄ VASTA LOKAKUUSSA! AUTOKUVIOSTA lomalla Ford Mondeo 1.8i STW -02 119 tkm, ilmast! 19.900 Renault Megane RN 1.6i Clas. Julkinen talous on väestön ikääntymisestä johtuvien paineiden takia suurissa rahoituspaineissa tulevan vuosikymmenen vaihteesta alkaen. Eronen arvioi, että ison tahon tuki saattaisi aktivoida tavallisia ihmisiä. Kuva: Lehtikuva/Jaakko Avikainen Anna Koikkalainen HELSINKI (STT) Eduskunnan ulkoasiainvaliokunnan puheenjohtaja Liisa Jaakonsaari (sd.) pitää todennäköisenä, että Suomessa järjestetään kansanäänestys EU:n uudesta perustuslaista. Se oli vapaan maan vapaan ministerin vapaa mielipide, hän katsoo. Mahdolliset palkkaveronalennukset on valtionvarainministeri Kalliomäen mukaan tarkoitus jättää pelivaraksi syksyn tuloneuvotteluihin. Pienten maiden ”eillä” ei vaikutusta Stubb ounastelee, että jossakin EU-maassa ei-kanta voittaa kansanäänestyksessä. -97 121 tkm, nätti! 9.900 Audi A 6 V 6 TDI quattro -00 248 tkm, 180 hv! 28.900 Audi A 4 1.6i -99 95 tkm, 1-om., erik.vant. Tutkimustulosten valmistuminen kestää pitkään. Käytännössä tämä tarkoittaa, että meille tulee kansanäänestys, Stubb arveli STT:lle keskiviikkona. – Jos se on Ranska tai Britannia, silloin unioni on syvässä poliittisessa kriisissä. – Tulopoliittiset neuvottelut saattavat venyä niin pitkälle, että niihin sidottuja uusia veroperusteita ei voida saattaa voimaan vuoden 2005 alusta, KKK huomauttaa keskiviikkoisessa kannanotossaan. Yhdistävä tekijä on halu laajentaa kansalaisten vaikutusmahdollisuuksia. Vakuutusyhtiö jätti käräjäoikeudelle myös takavarikkohakemuksen turvatakseen saatavansa. Hänen mielestään kaikki viittaa siihen, että kansanäänestyksen kannatus on kasvussa. Jussilan kuolinsyyn tutkinta vie kauan. Kansanäänestys perustuslaista tulossa Liisa Jaakonsaari ja Alexander Stubb ennakoivat: HELSINKI (STT) Kansanäänestysliike vetosi keskiviikkona Maaja metsätaloustuottajain keskusliiton MTK:n johtokuntaan, jotta järjestö tukisi virallisesti kansanäänestyksen järjestämistä EU:n perustuslaista. Jussila teki ohjelmasta tutkintapyynnön poliisille. Viisi maata Britannia, Ranska, Espanja, Irlanti ja Tanska on jo varmistanut kansanäänestyksen pitämisen. MAKSA MYÖHEMMIN! 1. -00 61 tkm, 1-om! 11.900 POISTOMYYNTIÄ TERVETULOA! Palvelemme ma-pe klo 10-16 la sulj. HEINÄKUUTA 2004 BANDEDOSA OY puh. Heissä on sekä EU-kriittisiä että unioniin myönteisesti suhtautuvia. 10E IRTOHOUSUT ......... Suomelle kasautuu paineita järjestää kansanäänestys EU:n perustuslaista sitä mukaa, kun yhä useammat unionimaat ilmoittavat kysyvänsä sopimuksen hyväksymisestä kansalaisten mielipidettä. Kansanäänestyksen kannatus kasvussa Liisa Jaakonsaari kertoo kallistuneensa kansanäänestyksen järjestämisen kannalle, koska äänestys tarjoaisi mahdollisuuden lähentää unionia ja kansalaisia toisiinsa. – Ovathan Tanska ja Irlanti kautta aikojen aina sanoneet oman vastalauseensa ja sitten vaan neuvotellaan eteenpäin. Itse perustuslain sisältöä koskevat keskustelut onkin pyritty jättämään vähemmälle. -96 208 tkm, varust! 7.900 Citroen Berlingo 1.9D Multispace -99 145 tkm, 1-om! 10.900 Opel Astra 1.6i Club 4-ov. Todennäköinen kuolinsyy on hukkuminen, mutta sairauskohtauskin on mahdollinen. On parempi näin, että luottamus (perustuslaille) haetaan. Keskuskauppakamari pitää kuluttajien luottamuksen säilyttämiseksi tärkeänä, että tieto ansiotulojen veroperusteiden keventämisen jatkumisesta vuonna 2005 saadaan riittävän aikaisin. – Silloin ajaudutaan tilanteeseen, jossa ikään kuin ensin annetaan ymmärtää, että kysymys on suuresta perustuslaillisesta muutoksesta, joka muuttaa oleellisesti Suomen EU-jäsenyyttä tai EU:ta. Mies hukkui YLÖJÄRVI (STT) Ylöjärvellä tiistaina kuolleen liikemies Petteri Jussilan kuolinsyy selviää vasta oikeuslääketieteellisessä tutkimuksessa, arvioi rikoskomisario Pasi Nieminen Nokian kihlakunnan poliisilaitokselta keskiviikkona. Toimitusjohtaja Sauli Huikuri kertoo, että Haapajärven käräjäoikeudelle on jätetty kanne 1,4 miljoonan euron saatavista palovakuutuksen osalta ja osittainen kanne 2,4 miljoonan euron keskeytysvakuutuksen osalta. Kanteet perustuvat kiistaan vuonna 2001 palaneen tehtaan paloja keskeytysvakuutusten korvausmääristä. 050-554 6852 Tänään! Myynti joka arkipäivä alkaen klo 10.00 Kokkolan Autohuollon piha (Minimanin vieressä) Suonenjoen Suonenjoen Suonenjoen MANSIKOITA MANSIKOITA MANSIKOITA I-LUOKAN MANSIKKAA VAIN Myös Extra-luokan mansikkaa saatavana! 19 E /5 kg Ma-pe 9-17 Indolantie 6, Kokkola Puh. Kun toinen lapsista putosi kyydistä, Jussila hyppäsi veteen nostaakseen lapsen veneeseen. Valtiovarainministeriö budjettiurakkaan Valtiovarainministeri Antti Kalliomäki ja toinen valtiovarainministeri Ulla-Maj Wideroos valtiovarainministeriön sisäisessä budjettiriihessä Kirkkonummen Sfvarvikissa. Petteri Jussila harjoitti verkostomarkkinointia ja esiintyi tästä syystä paljon julkisuudessa. Haapajärven käräjäoikeuden laamanni Keijo Siljander kertoo, että jos täytäntöönpanoa ei vaadita, takavarikkopäätöksellä ei ole mitään konkreettisia vaikutuksia kohteena olevan yrityksen toimintaan. Jaakonsaaren mielestä kansanäänestysten arvo on siinä, että ne pakottavat päättäjät nostamaan olennaiset kysymykset esiin. Kielteisen kannanoton vaikutukset unionin toimintaan kuitenkin riippuvat hänen mukaansa siitä, mikä maa perustuslain tyrmäisi. – Pitää olla rehellinen: ei tätä sopimusta ruveta muuttamaan, jos Suomi äänestää sitä vastaan. Talouskasvun nopeuttaminen edellyttää verotuksen keventämistä, eikä Suomen kilpailukyky siedä julkisen sektorin maksujen korotuksia. Budjettineuvottelujen kovimpia vääntöjä odotetaan matalapalkkatyön työnantajakustannusten alentamisesta ja liikennehankkeista. Koko budjettiesitys julkistetaan internetissä perjantaina, jolloin julkiseksi tulevat myös eri ministeriöiden määrärahatoiveet. Kaksi päivää kestävissä neuvotteluissa valtiovarainministeri Antti Kalliomäki (sd.), ministeri UllaMaj Wideroos (r.) ja ministeriön virkamiesjohto valmistelevat ministeriön esityksen valtion ensi vuoden talousarvioksi. – Toivon, että muutkin jotka pitävät perustuslaillista sopimusta parannuksena aikaisempiin, tulevat ikään kuin ulos kaapista ja puolustavat sitä henkeen ja vereen, hän sanoo. Jaakonsaaren mielestä taas sopimuksen torjuminen jossakin jäsenmaassa hidastaisi unionin kehittymistä, muttei olisi ”hirveän dramaattista”. elokuuta. Keskuskauppakamari kehottaa korostamaan valtion ensi vuoden talousarvioesityksen valmistelussa julkisen talouden uudistamistarvetta. – Kuilun kasvaminen saattaisi aiheuttaa isomman kaaoksen jossain vaiheessa. Ei-tuloksia suurempi uhka unionille onkin hänen mukaansa se, että kuilu EU:n ja kansalaisten välillä kasvaa. Mies oli lähtenyt laiturin päästä uimaan lampeen, ja kun häntä ei kuulunut takaisin, muu seurue hälytti Vantaan pelastuslaitoksen paikalle kello 18.15. If on puolestaan jättänyt käräjäoikeudelle vastakanteen, jossa se perää huonekaluvalmistajalta takaisin jo maksamistaan palovakuutuskorvauksista 1,4 miljoonaa euroa. – Kyllä tämmöisiä signaaleja on ollut jo pidempään, että juna menee siihen suuntaan. Sitten sanottaisiin, että ei me oikeastaan tarvitakaan kansanäänestystä. If:n korvauspäällikkö Mika Kivikoski perustelee saatavien turvaamistoimia kyseessä olevilla suurilla summilla ja sanoo hakemuksen olleen lähinnä rutiinia. TEHTAANMYYMÄLÄ paljon muuta 1,50E Hinnat alk. Riita-asioissa takavarikkohakemukset ovat harvinaisia ja täytäntöönpanot vielä harvinaisempia mukana seuraavan suuren vastuun vuoksi. Kansanäänestysliike on yksityishenkilöistä ja kansalaisjärjestöistä koostuva yhteistyöverkosto. 2004. Pekkarisen kannanottoa Jaakonsaari ei tulkitse yhtä dramaattiseksi kuin Stubb. 17E TAKIT ....................... Se ei millään tavalla ennakoi lopullisen tuomion sisältöä. EUasiantuntija ja kokoomuksen tuore europarlamentaarikko Alexander Stubb pitää sitä varmana. Keväällä häntä käsiteltiin kriittisesti Yleisradion televisio-ohjelmassa. Jos se on Irlanti tai Tanska, niille annetaan mahdollisuus joko äänestää uudestaan tai sitten erota unionista. Huikuri ihmettelee kovasti If:n toimintaa ja pitää sitä hätävarjelun liioitteluna. KKK: Palkkaveroalesta sovittava jo budjettiriihessä Keskuskauppakamarin (KKK) mielestä päätökset palkkaverojen keventämisestä on tehtävä jo budjettiriihen yhteydessä. HELSINKI (STT) Valtiovarainministeriö aloitti keskiviikkona perinteisen sisäisen budjettiriihensä Kirkkonummen Sfvarvikissa. – Lisävelanoton varaan ei voida tulevaisuutta rakentaa. Incap Furniture Oy hakee yhteensä 3,8 miljoonaa euroa VANTAA (STT) Keski-ikäinen mies hukkui keskiviikkoiltana Vantaalla Ankkalammen matkailuperävaunualueella. 3E PIKEE-PAIDAT............. Pääministeri Matti Vanhanen (kesk.) on ilmoittanut kertovansa kantansa lähiviikkoina. ym! 25.900 VW Passat 1.9 TDI 110 hv -00 198 tkm, tilava! 17.900 VW Bora 1.6i -99 Pun., 106 tkm, 1-om! 13.900 Seat Leon 1.4i Stella -02 23 tkm, 1-om! 5-ov. Jussila veti vesilelua moottoriveneellä lähellä rantaa hiljaisella vauhdilla. Suomen mahdollinen ei-kanta ei myöskään perustuslakia Stubbin mukaan muuttaisi. Keskeytysvakuutukseen liittyviä asioita puidaan myös välimiesoikeudessa. Hän pitää perustuslakisopimusta hyvänä. Takavarikon täytäntöönpanoa ulosottoviranomaisilta ei ole haettu. Hänellä ei ollut yllään pelastusliivejä. Hän painui veden alle yrittäessään siirtää vesilelun päältä pudonnutta pientä lasta veneeseen. Se kokoontui ensimmäistä kertaa viime syksynä. (06) 830 1710 TULE JA VOITA MATKA KAHDELLE MONZAAN! www.delta-auto.fi Ford mondeo 2.0i stw ghia vm.-03, 13 tkm 33.900,Mazda 6 stw 2.0 elegance vm.-04, 9 tkm 31.000,Mazda 6 1.8 sport elegance vm.-04, 3,9 tkm 29.000,Fiat stilo 130 dynamic vm.-03, 22 tkm 17.900,Fiat bravo 80 sx vm.-99, 116 tkm 9.900,Fiat punto 60s 5ov vm.-02, 74 tkm 10.900,Fiat brava 100sx 5ov vm.-98, 118 tkm 8.900,Ford mondeo 1.8 clx vm.-96, 154 tkm 10.300,Opel vectra 2.0td farm vm.-97, 138 tkm 13.500,Renault laguna 2.0 comford 5ov vm.-99, 55 tkm 15.900,Toyota avensis 1.6 terra vm.-98, 139 tkm 13.900,Skoda felicia 1.3 lx combi vm.-99, 80 tkm 6.500,VIRVOKETARJOILU OSTA NYT. – MTK on sellainen järjestö, jonka jäsenistä aika monet varmaan ovat kuitenkin kansanäänestyksen kannalla. Kauppaja teollisuusministeri Mauri Pekkarinen (kesk.) on kertonut tukevansa kansan mielipiteen kysymistä perustuslaista. T-PAIDAT............ Liikkeen tärkein tavoite on saada aikaan kansanäänestys EU:n perustuslain hyväksymisestä Suomessa. Stubbin mielestä taas hallitus ajautuisi ”jonkinnäköiseen poliittiseen kriisiin”, jos se Pekkarisen kannanoton jälkeen päättäisi olla järjestämättä kansanäänestystä. 6.900 VW Golf 1.4i 16 V -00/01 34 tkm, hieno! 15.900 VW Golf 1.8i GL 5-ov. 16.900 Nissan Micra 1.0i Avec -98 57 tkm, 3-ov. Hän kuitenkin toteaa, että oikeuden päätös ei ole aiheuttanut yritykselle haittaa vaikka yhteistyökumppaneille sitä on jouduttu selittämään. 18.900 VW Golf 1.4i 16 V -01 94 tkm, 5-ov., ilmast! 16.900 Volvo V 70 2.4i SPW -00 123 tkm, ilmast. Uimari löydettiin hukkuneena noin metrin päästä rannasta ja laiturista. Lelun päällä oli kaksi pientä lasta, joilla oli pelastusliivit. Hallituksen perinteinen budjettiriihi pidetään Säätytalossa 18.-19. Mutta voi olla, että he eivät ole vielä lähteneet liikkeelle, selittää vetoomuksen taustaa kansanäänestysaktiivi Antti Eronen. Stubb suhtautuu kansanäänestykseen varauksellisesti, sillä perustuslaillinen sopimus ei muuta EU:ta radikaalisti. 17E VERKKARIT ............ – Pekkarisen kolumni ja siitä virinnyt keskustelu on päästänyt pullon hengen irti, ja sitä ei saada enää sullottua takaisin pulloon. Talouskasvun edellytyksiä on parannettava ja julkista taloutta on voimakkaasti uudistettava, KKK vaatii. Hänen ruumiinsa löydettiin runsaan tunnin etsintöjen jälkeen. KKK:n mielestä ratkaisun siirtäminen tulopoliittisten neuvottelujen yhteyteen vaikeuttaisi verotuksen rakenteen kehittämisen kannalta välttämättömien päätösten tekemistä. Silloin pitää käyttää neuvotteluluovuutta ja löytää jonkinnäköinen ratkaisu. Valtiovarainministeri Kalliomäki esittelee budjetin päälinjat torstaina neuvottelujen päätteeksi. Loppukesällä onkin tarkoitus pohtia lisää yhteydenottoja. Kansanäänestysliike vetosi MTK:hon Antti Savela KÄRSÄMÄKI (KP) Huonekaluvalmistaja Incap Furniture Oy hakee Vahinkovakuutusyhtiö If:ltä yhteensä 3,8 miljoonan euron edestä mielestään maksamatta jääneitä vakuutuskorvauksia oikeusteitse. Tapahtumien aikana lapsi kellui vedessä liivin varassa. Normaalin käytännön mukaisesti poliisi ei kerro tuloksista julkisuuteen