. – Alhaiset nopeudet vähentävät vakavien onnettomuuksien riskiä erityisesti katujen ylityksissä sekä suojateillä että niiden ulkopuolella, Ojala korostaa. .20-21 IRTONUMERO 1,18 € 7 MK Nro 2 PERJANTAINA 3. Tapio Välikangas käyttää tässä kohteessa lämpöpuhallinta. . . . . . TAMMIKUUTA 2003 Sisältö Sääennuste Sivu 14 Antti Hietalahti KOKKOLA (KP) Toisin kuin viime vuonna Ekorosk Oy:n autot eivät kierrä järjestelmällisesti keräämässä joulukuusia kaupunkien ekopisteistä loppiaisen jälkeen. . . Kuva: Timo Talus -14 -14 -14 -15 -17 -15 2-5 m/s Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Taajamien alueellinen nopeusrajoitus alkaa olla 40 kilometriä tunnissa. . . Päätös johtuu viime vuoden kokemuksista. . . . . . . Taajamien keskustoissa ja asuntoalueilla 30-40 kilometrin nopeusrajoitus on todettu sopivaksi. . . Salt Lake Cityn olympialaisten tapaan lumikourun MM-kisassa on mukana kaksi keskipohjalaislaskijaa. . . Kuva: Clas-Olav Slotte Sähköllä hintaa s Vuodenvaihteen paukkupakkaset ovat nostaneet pohjoismaisen pörssisähkön hinnan ja Suomen sähkön kulutuksen uusiin ennätyksiin. . . Rantala on pettynyt myös siihen, että Vantaan talous ei ole kohentunut toivotusti eikä asuntotuotanto kasvanut tarpeeksi hänen johtajuutensa aikana. Hän perustelee eroaan mm. . . . Myös karjatiloilla vältyttiin suuremmilta ongelmilta. . . . . .6-8 Talous . . Pihakaduilla rajoitus on kymmenen kilometriä alhaisempi. Jos putken haluaa sulattaa itse, esimerkiksi auton sisätilalämmitin sopii tarkoitukseen hyvin. .2 Maakunta . . . . . . Ongelmia on ollut myös muutamissa vessoissa, jotka sijaitsevat lähellä ulkoseinää. – Tieliikenteen turvallisuuden parantamiseksi taajamiin tulee kehittää porrastettujen nopeusrajoitusten järjestelmä, jossa rajoitus määritellään kevyen liikenteen määrän ja ympäristön liikenneturvallisuuden perusteella, Ojala selvittää. . . . Sivu 3 Putkimiehillä pitänyt kiirettä Toholammilla ennätyspakkanen Turvallisin ja nopein putkien sulattaja on ammattimies. Nopeuksia on laskettu usealla paikkakunnalla viime vuosina. . Kun kuusia ei saa jättää taloyhtiöiden jätepisteisiin, puun hävittämisestä voi koitua kerrostai rivitalossa asuvalle, autottomalle kansalaiselle pieni ongelma. . . Tukkusähkön hinta sähköpörssissä nousi eilen keskimäärin 10 senttiin kilowattitunnilta eli korkeammaksi kun koskaan aiemmin. . . .10 Artikkelit . . Järjestäjien saamien tuoreimpien sääennustusten mukaan tämän aamun pakkaslukema Huhmarissa liikkuu 16–17 asteen välillä. . . Seuraavan päivän hintataso määrittyy sähköpörssissä edellisen iltapäivän aikana. . . . . . . . . – Putkien jäätyminen olisi monessa tapauksessa voitu estää kotikonstein. Sivu 6 Taajamissa nyt neljääkymppiä Yhdyskuntainsinööri Markku Ojalan mukaan tällaiset nopeusrajoitusmerkit ovat ilmestyneet Kalajoen taajamaan vuodenvaihteessa. . . . Hän kritisoi voimakkaasti myös Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiirin poliittisia päättäjiä. . . . . . . – Ihan turha jännittää. . . . . . Palokunta pääsi vuodenvaihteesta vähemmällä, sillä putkien halkeamisesta aiheutuvia vesivahinkoja ei sattunut. . Myös lämmin vesi on tehokas sulattaja, jos jäätynyt putki on näkyvissä. . Hänen mukaansa vesiputket ovat jäätyneet useimmiten sisääntulokohdasta, koska seinustalla putket ovat lähimpänä hyytävää pakkasilmaa. Pörssisähkön hinnan voimakas nousu syksyllä ja talvella johtui veden vähyydestä, joka supisti sähkön tuotantokapasiteettia. Lumikourun kokonaiskilpailussa Mattila on tällä hetkellä neljäntenä ja Big Airissa kakkosena. . . . . . Käyttökelpoinen ja tehokas keino on lapioida lunta kivijalan viereen, Tapio Välikangas huomauttaa. . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Rennosti MM-lumikouruun s Kannuslainen Risto Mattila ei turhaan jännitä reilun viikon päästä alkavia lumilautailun MM-kisoja. Lauantain ennuste on suurin piirtein sama, mutta sunnuntaina pakkanen saattaa hieman kiristyä. . . . . . . . .19 Tv, Radio . . . . – Palkintopallille olisi hienoa päästä, Mattila myöntää. sillä, että puolueet eivät ole tarpeeksi tehneet yhteisiä voimakkaita linjauksia. .16-18 Sarjakuvat . . Välikankaan mukaan työ on ollut lähinnä jäätyneiden putkien sulattamista ja poltinvikojen korjaamista. Näin on tehty muun muassa kaikissa Kalajokilaakson kunnissa. Periksi ei silti annettu eikä kannattanutkaan. . 40 kilometrin nopeusrajoitus astui voimaan Kalajoella tämän vuoden alussa. . . . . Hieman ennen puolta päivää sähkön kulutus kohosi jo noin 13 700 megawattiin. . . Tämän päivän miesten 15 kilometrille on ilmoittautunut 210 hiihtäjää ja naisten kympille yhtä vaille sata. . . . . Kuva: Heikki Gummerus Jukka Anias NIVALA (KP) Uudenvuodenaattona Huhmarin hiihtostadionilla Ylivieskassa SMkisaviimeistelyjä ahkeroineen talkooväen rinnassa kaihersi pomminvarmasti epävarmuus, kun lämpömittari näytti hyytäviä liki 40 asteen pakkaslukemia. – Viimeksi vastaavanlainen työpiikki ajoittui 1980-luvun loppupuolelle, jolloin oli kova pakkastalvi, Välikangas sanoo. . Elohopean laskettua vuodenvaihteessa 40,3 asteeseen useiden omakotitalojen vesiputket jäätyivät, joten alan ammattimiehet ovat joutuneet paiskimaan ympäripyöreitä päiviä. . Ylivieskan Kuulan oma poika Tero Similä viimeistelylenkillä kisapaikalla. . . . . Kuva: Jukka Lehojärvi Kotimaa Urheilu Risto Mattila ei jännitä edessä olevia MM-kisoja. . . . . Sivu 2 Ekopiste ei ole kuusille Kuusten loppusijoituspaikka on Kokkolassa Hopeakivenlahdella. . Mattila on kuitenkin menestynyt hyvin alkutalven maailmancupin osakilpailuissa. . Tapio Välikangas LV-Poltinhuollosta sanoo rumban alkaneen Uudenvuoden aattona ja avunanto jatkuu yhä. . . . . . . Sivu 11. . . . . . .13 Sää . Mattilan lisäksi Sievin Markku Koski kuuluu Suomen MM-kvartettiin. . . Joulun ja uudenvuoden kylmyys lisäsi sähkön käyttöä reippaasti kaikissa pohjoismaissa. . . . . Piirikohtaisten kiintiöiden poistumisen seurauksena Ylivieskan laduilla nähdään kilpailijoita enemmän kuin koskaan SM-kisoissa. . . .12 Gepardi . Kuva: Jukka Lehojärvi Teuvo Harju TOHOLAMPI/HAAPAJÄRVI (KP) Toholammin putkimiehillä on pitänyt kiirettä. Hansénin mukaan ekopisteisiin kertyi kuusten mukana todella paljon muutakin jätettä. . . . . Sivu 16 Pakkanen hellitti sittenkin Huhmarin SM-laduilla ennätysmäärä hiihtäjiä Viimeinen silaus. .14 Kulttuuri . Ekoroskin käyttöpäällikkö Olav Hansén toivoo, että Kokkolassa ja Pietarsaaressa puut vietäisiin pihajätteiden vastaanottopaikkaan tai hyötykäyttöasemalle. Hinta on edelleen nousussa. Torstai-iltana tiesää Raudaskylällä näytti alle 18 asteen lukemia. . . . .9 Ulkomaat . Laji on arvaamaton, että parasta keskittyä vain omiin laskuihin, Mattila sanoo. . . Sivu 16 Perjantai A B Tänään . . . .3-5 Kotimaa . . . .15 Urheilu . . . . . . . . . . . . . – Uskomme, että kisat voidaan järjestää ohjelman mukaisesti, kilpailun johtaja Jukka Lehtosaari vakuutti torstaina Nivalassa järjestetyssä tiedotustilaisuudessa. Nopeuksien alentaminen lisää liikenteen heikomman osapuolen eli jalankulkijoiden ja pyöräilijöiden turvallisuutta. . . . . . . Iltapäivään mennessä sään pitäisi vielä lämmetä asteen, pari. . . . . . . . Sivu 9 Vantaan Rantala eroaa s Vantaan kaupunginjohtaja Erkki Rantala eroaa. Hansén pyörtääkin puheitaan vähän ja lupaa, että kuuset voidaan aikanaan kerätä ekopisteistä, jos niihin kaikesta huolimatta puita kertyy. Yhdyskuntainsinööri Markku Ojala sanoo, että taajamien nopeuksien alentaminen perustuu valtioneuvoston periaatepäätöksen. . Vuoden ensimmäisenä arkipäivänä Kalajokilaakson ylle levittäytyi armelias pilvimatto, joka taittoi terän pakkaselta
Palkinnot on lunastettava 15.1. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. (lahjakortti Pukumieheen Kokkolaan): 50 € lahjakortti 044455, ässäarpa 002065, 044888, 047239 19.12. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. 0204 51 3646 Halsua, Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Erilaiset oppijat esiin Lukibussi tuo tietoa oppimisvaikeuksista Maitta Linna levittää tietoa oppimisvaikeuksista ja erilaisesta oppijuudesta Lukibussi-hankkeen aluekoordinaattorina. (06) 724 5700, fax (06) 724 7055 Kantatie 1, 85100 Kalajoki . (lahjakortti Kasariin Kokkolaan): 50 € lahjakortti 044552, ässäarvat 002139, 043161, 054472 3.12. – Kuuset viedään pois, jos niitä ekopisteisiin tulee. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. – Oli iso työ kerätä kuuset ekopisteistä, mutta paljon ikävämpää oli se, että kuusten kera jätepisteisiin tuli kaikkea mahdollista maan ja taivaan väliltä, Hansén muistelee edellisvuotta. Kuusia ei enää ekopisteisiin Jotkut luopuvat joulukuusesta jo ennen loppiaista. (lahjakortti Halpa-Halliin): 50 € lahjakortti 048852, ässäarpa 021150, 060195, 063075 16.12. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . Maaseudulla on yleensä metsä lähellä, ja perinteisen näkökannan mukaan kuusen vieminen metsään ei ole pahennusta herättävä ympäristörikos. Varsinainen bussi ilmestyy maisemiin toukokuun alussa, jolloin se kiertää maakunnan kaksitoista kuntaa parin viikon aikana. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . (lahjakortti Kärkkäiselle Ylivieskaan): 50 € lahjakortti 019165,ässäarpa 004431, 016951, 034784 10.12. Jos oppimisvaikeuksista kärsivän ympärillä on tukihenkilöitä, niin siitä ei muodostu ongelmaa, Maitta Linna toteaa. – Nykyisin luokkaan laitetaan jopa kolmekymmentä oppilasta. (lahjakortti Kokkolan kaupunginteatteriin): 50 € lahjakortti 038375, ässäarpa 003047, 035156, 042266 13.12. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . 0204 51 3646 Kälviä, Ullava: ma-pe 6-8.30 . Suurimpana ongelmana jätteiden keruussa on taloyhtiöiden jätelaatikoihin sujautetut irtotavarat sekä suurjätesäkit, joiden sisältö loppukesästä kuuluu yleensä Hopeakivenlahdelle. EN JUHLI MERKKIPÄIVÄÄNI Veikko Hautakoski 29.12.2002 Anniina Kleemola & Jani Lehkonen Lämmin kiitos muistamisesta täyttäessäni 95-vuotta. Bin Laden syrjäytti Anopintappajan Uudet keskipohjalaiset www.keskipohjanmaa.net. Ilmoitushinnat 1.1.2002 alkaen mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,47 tekstissä 1,95 2,29 tekstin jälkeen 1,95 2,29 takasivu 2,14 2,47 välikannet 2,14 2,47 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. 42:6 Aurinko nousee: Kokkolassa 10.13 (pimeys päättyy 8.59) Helsingissä 9.23, Sodankylässä 11.23 Aurinko laskee: Kokkolassa 14.51 (pimeys alkaa 16.04) Helsingissä 15.26, Sodankylässä 13.13 Nimipäivät huomenna: Ruut ja Rut, ortodokseilla Isto Nimipäivät tänään: Elmeri, Elmer, Elmo ja Helmer, ortodokseilla Malakia ja Harto Tänään Perjantaina 3.1.2003 s KESKIPOHJANMAA Perhealbumi s viikko 1 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . Kaikkien oppijoiden tukeminen on haasteellista myös koululle, sillä oppimishäiriöisiä osuu yksi tai kaksi joka luokkaan, eikä heillä yleensä ole samanlaisia vaikeuksia. 877 059 Kannus: ma-pe 6-9 . On hirvittävää, miten opettajalta viedään voimavarat ja mahdollisuus huomioida yksilöiden eri tarpeet, Linna sanoo. (lahjakortti Kokkolan Anttilaan): 50 € lahjakortti 046776, ässäarpa 001460, 015197, 058728 8.12. Joulurientojen muut jätteet hoituvat helpommin. 0204 52 1058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Oppimishäiriöisiä julkisuuden henkilöitä ovat Hjallis Harkimo ja Ruotsin kruununprinsessa Victoria. Vangeista jopa 80 prosenttia on oppimishäiriöisiä. Kuva: Jukka Lehojärvi CARACAS (STT–Reuters) Unohtakaa kotimaiset ilotulitteet, Kissanpierut sun muut ”Karjala takaisin kuin olisi jo vai kuinka se nyt olikaan” -hupiräjähteet. Voittonumerot löytyvät myös netistä osoitteesta www. Kuusten mukana kulkeutui ekopisteisiin paljon muutakin tavaraa. Ellei sitäkään ilmaannu. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. (08) 411 0301, fax (08) 420 396 . Soneran ja Radiolinjan liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,59 euroa. Eteläväylä, Kokkola. – Oppimishäiriöiset lapset saattavat olla levottomia, häiritä tuntia ja välttää opiskelua. (lahjakortti Matka-Vekkaan Kokkolaan): 50 € lahjakortti 021078, ässäarpa 002839, 012381, 051538 14.12. Ekoroskin lajittelussa joulupaperit ja kynttilänpätkät on sijoitettava valkoiseen pussiin eli kuivajätteisiin. lomamatkan vuoksi. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . 2003 mennessä. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. 0600 16 316, 3,52 €/min.+pvm. Mutta parempi olisi, että asukkaat itse kuljettaisivat joulupuut pihajätteille tarkoitettuun paikkaan, Hansén heltyy. (lahjakortti Kärkkäiselle Ylivieskaan): 50 € lahjakortti 037837, ässäarpa 035585, 048786, 056312 17.12. – Se ei ole enää minun asiani, vaan ympäristöviranomaisten valvonnassa. Ekoroskin käyttöpäällikkö Olav Hansén kehottaa viemään näretärrikät kaupunkipaikoissa pihajätteiden vastaanottopaikkaan. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Venezuelassa paukuteltiin vuosi 2003 käyntiin pommeilla, joiden lempinimeksi on vuoden aikana vakiintunut Bin Laden. Onhan havupuumetsikköä pidetty muutamat vuosisadat kuusen luonnollisimpana paikkana. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita KP (väli) juttuvinkkisi. (lahjakortti Lehtiselle Ylivieskaan): 50 € lahjakortti 012877, ässäarpa 009883, 025642, 043466 11.12. Sitä paitsi esimerkiksi Kokkolassa pääsee vähemmällä vaivalla viemällä kuusi Hopeakivenlahdelle pihajätteiden vastaanottopisteeseen tai hyötykäyttöasemalle Sokojalle. Ympäri Suomea kiertävä Lukibussi käynnistyi Keski-Pohjanmaalla tammikuussa. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. 0204 52 7637 Himanka, Lohtaja: ma-pe 6-8.30 . – Lukibussi-hankkeen tarkoitus ei ole luoda uutta, vaan olla tukipylväs ja lisäapu siihen, mitä on jo olemassa. Kielipulma periytyy suvussa Oppimisvaikeuksista kärsii parikymmentä prosenttia väestöstä. ”Osis” oli poliittisen kuohunnan syövereissä vaeltavan Venezuelan myydyin paukku. (lahjakortti Kokkolan Pukumieheen): 50 € lahjakortti 042845, ässäarvat 018500, 043640, 053794 Palkintojen lunastaminen: Lähetä ko. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. 431 126 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Paavon Kone Kannus JVC kotiteatteri 018959, ässäarpa 005613, 026342, 035392 23.12. (lahjakortti KKK-Kasariin, Kokkolaan): 50 € lahjakortti 037054, ässäarpa 046744, 054126, 055010 20.12. Lilja Känsälä Päävoitto 24.12. (lahjakortti Tekniset Tarvaisille Kokkolaan): 50 € lahjakortti 031207, ässäarpa 018301, 032596, 062906 18.12. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Lukihäiriöt eivät liity ainoastaan kouluun, sillä ne kulkevat ihmisen mukana koko elämän ajan. Seuraava vaihtoehto on lähin ekopiste. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. (lahjakortti Anttilaan): 50 € lahjakortti 044753, ässäarpa 003873, 026833, 029655 22.12. Kuva: Clas-Olav Slotte Antti Hietalahti KOKKOLA (KP) Vielä viime vuonna Ekorosk Oy keräsi joulukuuset järjestelmällisesti ekopisteistä loppiaisen jälkeen, mutta tänä vuonna niin ei aiota ilman muuta tehdä. Hansénin mukaan suurimmassa osassa talouksista jätteiden lajitteluperiaatteita noudatetaan hyvin. (lahjakortti Onnimanniin Kannukseen): 50 € lahjakortti 024938, ässäarpa 008506, 044316, 058116 7.12. Naapuriapu voisi olla tällöin aika hellyttävä idea. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. 769 1610 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Isältä pojalle kielipulma periytyy noin 35–40 prosenttisesti, isältä tytölle 28 prosenttisesti, äidiltä pojalle 20 prosenttisesti ja äidiltä tyttärelle 12–15 prosenttisesti. äiti, isä, kummipoika Miro Onnittelut Kiitokset Kihlautuneet Merkkipäivät t. Mutta monet eivät niistä piittaa. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Palkinto postitetaan luukun lähettäjälle. (lahjakortti Citymarket, Kokkola): 50 € lahjakortti 062383, ässäarpa 024456, 032713, 062400 12.12. Minä tartun sinun käteesi ja suojelen sinua.” Jes. päivän voittonumeroluukku (irrotetaan kalenterista) sekä nimesi, osoitteesi ja puhelinnumerosi osoitteella: Keskipohjanmaa, Joulukalenterikilpailu, PL 45, 67101 Kokkola. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. (lahjakortti Matka-Vekkaan): 50 € lahjakortti 035306, ässäarpa 014961, 060054, 064036 4.12. 480 043 Ylivieska: ma-pe 6.30-13.30 . Tinat ja tuikkukynttilöiden kuoret pannaan metallijätteisiin tai tinat odottamaan seuraavaa vuodenvaihdetta. 2 Sana: ”Vanhurskaan suunnitelmani mukaan minä, Herra, olen kutsunut sinut. Lukibussi-hanke alkaa KeskiPohjanmaalla Kokkolasta ja siirtyy sen jälkeen muihin kuntiin. 0204 52 4914 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . (lahjakortti Kokkolan Prismaan): 50 € lahjakortti 041214, ässäarvat 006281, 023014, 064165 1.12. Sen tavoitteena on saada jokaiseen kuntaan tietoa oppimishäiriöistä ja keinoista, joilla niistä johtuvia vaikeuksia voidaan voittaa. Göta ja Bertel Hakalax Linda Eklund Kaisa Kujanpää (KP) Lukibussi-hankkeen aluekoordinaattorin Maitta Linnan mukaan oppimishäiriöinen ihminen voi luulla koko ikänsä, että hän on muita tyhmempi. keskipohjanmaa.net/joulukalenteri Onnea Voittajille! Keskipohjanmaan joulukalenterin pääpalkinnon JVC kotiteatterin voittivat Timo ja Sirpa Vuolteenaho, Nivalasta t. 2 riviä, sis. 0204 52 7865 Kokkola: klo 7-10 . Maitta Linnan mukaan koulukulttuuri on Kokkolassa kehittynyt pitkälle esimerkiksi opetussuunnitelmatyössä, jossa erityisopetuksenkin osa-alue ollut hyvin mukana. Kun vaikeudet huomataan jo päiväkodeissa ja kouluissa, eivät häiriöstä kärsivät ajaudu väärille reiteille. Silloin ei lähdetä esimerkiksi jatkokoulutukseen tai hankita uutta ammattia, Linna kuvailee. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Lukihäiriöstä, hahmotusongelmista tai muista oppimisvaikeuksista kärsivän henkilön tarvitsee kuitenkin vain löytää itselleen sopiva tapa prosessoida tietoa ja oppia uusia asioita. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 10 € 1x50 tai 2x25 mm 20 € 1x75 mm 25 € 30 € 1x100 tai 2x50 mm 30 € 35 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. – Kun äidit ja isät tietävät oppimishäiriöiden periytymisen mahdollisuudesta, siihen osataan varautua. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Äänekäs mutta vaarallinen Bin Laden tunnettiin aiemmin nimellä Anopintappaja. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Hansén perustelee muutosta viime vuoden kokemuksilla. Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . 863 1613 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . (lahjakortti Minimaniin Kokkolaan): 50 € lahjakortti 056013, ässäarpa 028724, 038750, 056785 21.12. Aikuisten kohdalla se saattaa ilmetä koulufobiana. Ne on tarkoitettu vain lajitellulle, pusseihin pakatuille jätteille, ei irtotavaralle eikä puujätteelle. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 1.1.2003 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein € € 12 kk 189,00 12 kk 203,00 6 kk 96,50 6 kk 104,45 4 kk 65,00 4 kk 73,50 3 kk 49,25 3 kk 55,30 2 kk 33,50 1 kk 18,65 Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Jos suvussa on lukitai kirjoitushäiriöitä, niin jonkinlainen kielellinen vaikeus periytyy usein myös lapsille. Tunnistamattomana ja hoitamattomana oppimisvaikeudet aiheuttavat itsetunnon heikkenemistä ja johtavat usein yhteiskunnasta syrjäytymiseen. (lahjakortti Minimaniin Kokkolaan): 50 € lahjakortti 007404, ässäarpa 005564, 007371, 053155 6.12. 835 0095 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. – Monet ihmiset kamppailevat näiden ongelmien kanssa yksikseen ja uskovat, että he ovat huonoja tai tyhmiä kun eivät ymmärrä jotain asiaa. Ellei sinnekään saa puuta viedä, käsissä alkaa olla kuusinen ongelma esimerkiksi autottomalle vanhukselle. Omakotiasujilla on varastotiloja ja tulipesiä havupuun tuhoamiseen. Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Lukitai kirjoitushäiriöt eivät estä menestymistä. 2001 28 385 kpl Lukijoita 85.000 (KMT 2001) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. (06) 827 2000 ark. (lahjakortti Sanifaniin Kalajoelle): 50 € lahjakortti 051182, ässäarpa 034619, 039105, 056937 5.12. Se auttaa prosessia, joka on jo meneillään, hän kuvailee. Oppimista vauvasta vaariin Lukibussi-hankkeessa huomioidaan kaikenikäiset oppijat vauvasta vaariin. Tottahan puu metsään kuuluu, mutta siinä tahtoo käydä niin, että kuusen mukana kuskataan luontoon muutakin tavaraa. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie, 69700 Veteli . (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Taloyhtiöt voivat myös sopia jätekuljetusliikkeen kanssa, että kuuset noudetaan maksusta yhtiön omasta jätepisteestä kerralla pois. Joulukuusten jätekäsittely on pikkupulma lähinnä kaupunkien rivija kerrostaloasukkaille, kun puuta ei voi viedä taloyhtiön jäteastioihin. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,24 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Lukijan markkinat (ti,to,la) 5 €/rivi (min. (lahjakortti Hotelli Kaarleen): 50 € lahjakortti 033043, ässäarpa 031889, 044173, 055222 9.12. Voit myös käydä noutamassa palkinnon Keskipohjanmaasta Kokkolasta klo 8-16. (lahjakortti Citymarkettiin Kokkolaan): 50 € lahjakortti 015690, ässäarpa 003022, 004312, 048138 15.12. (lahjakortti Halpa-Halliin): 50 € lahjakortti 057112, ässäarvat 001748, 022904, 064723 2.12. (06) 827 2234, . Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Entä jos kaupunkilainen käy heivaamassa neulasista harventuneen juhlakalun johonkin metsäautotien varrella olevaan kuusikkoon
Jaffat, Pepsit 7 Up 2x1,5 L pantteineen (0,36 €/l) Sis. Jos putki on ollut pitkään jäässä, alkaa se todennäköisesti vuotaa. Elokuvan pääosissa nähdään Elijah Wood, Ian McKellen, Liv Tyler, Cate Blanchett ja Christopher Lee. Nyt se jopa hieman kasvoi, Järvenpää kommentoi. Päätöstä tulkiten oikeastaan enemmänkin eli 1 613 371 markkaa, kun päätöksen pohjana ollut perussopimus edellytti täyttä osuutta peruspääomasta eli 1 267 022 markkaa tai osaa siitä. Sitä vastoin Keski-Pohjanmaan itäosissa kuten Kärsämäellä, Pyhäjärvellä ja Pihtiputaalla väkimäärä tippui aika paljon. Tämä ei kuitenkaan hetkauta lestijärvisiä. Kuntayhtymän peruspääomalla tarkoitetaan taseen vastattavien oman pääoma erää, mikä oli 6 588 516 markkaa. Nykyisen kuntayhtymän hallitus halusi varmuuden vuoksi asian hallinto-oikeudessa suulliseen käsittelyyn selvyyden saamiseksi asiassa, mutta oikeuden mielestä siihen ei ollut tarvetta. Perhon valitus nurin oikeudessa HELSINKI (STT) Taru Sormusten herrasta -filmitrilogian toinen osa on kerännyt Suomessa nopeasti yli 300 000 katsojaa. – Tärkeintä on ennakoida säätila ja toimia ennen kovia pakkasia. Myönteisen kehityksen taustalla Järvenpää näkee aktiivisen politiikan; Lohtaja ryhtyi maksamaan muuttoavustusta paluumuuttajille sekä alkoi tarjota työmatkatukea kunnan ulkopuolella käyville uusille lohtajalaisille. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 3.1.2003 Maakunta 3 KALLENTORI 8-21 (18) Kallentorin Kauppakeskus, Pitkänsillankatu 17, Kokkola Puh. Varsinainen muuttotappio oli vain neljä henkilöä. Putkistojen suojaaminen kriittisistä kohdista peitteillä on välttämätöntä. Juokseva vesi estää jäätymistä, joten ensiapuna vesihanat voi jättää joksikin aikaa hitaasti valumaan. Siksi on parasta yrittää ehkäistä vahingot ennalta. – Yksi syy on varmasti se, että Luodossa on hyviä asuntoalueita. Kuva: Jukka Lehojärvi Kuntayhtymä antoi jopa enemmän kuin lakiosan Urpo Nykyri PERHO, VETELI (KP) Vaasan hallinto-oikeuden päätöksen mukaan Perhon kunta sai Tunkkarin terveyden huollon kuntayhtymästä erotessaan osuutena omaisuudesta sen, mikä sille kuului. Myös lämmin vesi on tehokas sulattaja, jos jäätynyt putki on näkyvissä. Rahariidan lisäksi hallinto-oikeus hylkäsi Perhon kunnanhallituksen valituksen, jonka mukaan yhtymävaltuuston päätös olisi syntynyt virheellisessä järjestyksessä. Päätöksen tekemiseen ottivat osaa hallinto-oikeustuomarit Jorma Pitkänen, Pertti Raikio ja Jaakko Kellosalo viime mainitun toimiessa esittelijäjäsenenä. Putkivahingot voi ehkäistä Antti Savela (KP) Tilastokeskuksen arvio kuntakohtaisesta väkimäärästä vuodenvaihteessa kertoo, että keskipohjalaiskuntien asukastilastot kehittyivät hyvin vaihtelevalla tavalla viime vuonna. Kaksi tornia saapui Suomessa elokuvateattereihin 18. 8,70 € 9 9 .9 .9 € € Ingman VANILJAKERMAJÄÄTELÖ 1 L 1 1 .0 .0 € € Atria Kytösavu MEETVURSTI 250 g (7,96 €) 1 1 .9 .9 9 9 € € Suomalainen KIINANKAALI/ kg 1 1 .5 .5 € € Kreikkalainen Navelinas APPELSIINI/ kg .8 .8 5 5 € € Kulta Katriina KAHVI 500 g (1,98 € ) 1 kpl/talous .99 € Erä, merikasvatettu KIRJOLOHI/ kg kokonainen 2 .49 € S-MARKET SULJETTU: SUNNUNTAINA 5.1 MAANANTAINA 6.1. Työpaikkoja on tulossa lisää, joten syytä kovin suureen huoleen ei ole, Kinnunen miettii. Perhon kunta vaati terveysaseman lisäksi 1 663 371 markkaa omiin laskelmiinsa perustuen. Myös veneteollisuus palkkasi uusia työntekijöitä. Pyhäjärven valtuuston puheenjohtaja Kimmo Sarkkinen selittää kaupungin 133 henkilön väestömäärän vähennystä niin ikään kuolleisuuden ja syntyvyyden välisellä erolla, joka on Sarkkisen arvion mukaan kaksi kertaa niin suuri kuin muuttotappio. – Valtuusto näki oikeudenmukaiseksi antaa eroavalle kunnalle myös osuuden rahastoista, kuntayhtymän talouspäällikkö Urho Möller selittää "anteliaisuutta". joulukuuta. Niin ikään Perhon kunta saa maksaa itse omat oikeudenkäyntikulunsa, jotka se vaati vastapuolen korvattavaksi. Vastus kannattaa asentaa jo ennen pakkasten tuloa, sillä pakkasten jo paukkuessa asentaminen on myöhäistä. Koskaan sulattamiseen ei saa käyttää avotulta, Ojala sanoo. – Tulevaisuutta katsomme Lestijärvellä myönteisellä mielellä. Heikon pohjavesitilanteen vuoksi hanan juoksuttaminen ei ole kuitenkaan suotavaa. Kaksi tornia -seikkailun oli nähnyt torstaihin mennessä 318 602 katsojaa. – Esimerkiksi auton sisätilalämmitin sopii tarkoitukseen hyvin. Jotakin keinoja muuttotappion loiventamiseksi on keksittävä. – Selitys on siis varsin luonnollinen. Lohtaja on 28 henkilön väkimäärän kasvulla yksi maakunnan menestyjistä. Lestijärvellä kunnan asukasmäärä tippui alle psykologisen tuhannen asukkaan rajan. Pahimman sesongin aikana ammattimiehillä on kova kysyntä ja apu saattaa ehtiä paikalle vasta pitkän ajan kuluttua. Peter Jacksonin ohjaama Kaksi tornia on ollut myös kansainvälinen suurmenestys. Järvenpää arvioi, että myönteinen kehitys vain jatkuu, sillä kun uudet talot valmistuvat, vanhoja asuntoja ryhdytään vuokraamaan – ja kunnan väkimäärä kasvaa. Kinnunen arvioi, että väkimäärän tippuminen 14:llä johtuu pitkälle kuolleisuuden ja syntyvyyden välisestä erosta. Kunnansihteeri Jussi Järvenpää pitää asukasluvun nousua myönteisenä, mutta ei yllätyksenä. – Putkiin asennettu sähkövastus on nykyisin yleisesti käytetty ja hyvä keino. Perhon kunnan erotessa vuoden 2001 alussa Tunkkarin terveydenhuollon kuntayhtymästä tilintarkastaja laati omaisuusselvityksen, jonka perusteella eroavalle kunnalle päätettiin antaa sen osuutena omaisuudesta Perhon terveysasema 1 267 022 markkaan arvostettuna sekä osuutena rahastoista 363 408 markkaa. Sormuksen ritarien kokoama katsojamäärä jäi viime vuodenvaihteessa noin 50 000:lla määrästä, jonka jatko-osa keräsi nyt vastaavassa ajassa. – Lämmittämisessä ei saa käyttää lämmitintä, jossa on hehkuvia vastuspintoja. Vahinkovakuutusjohtaja Veli Martti Ojala Vakuutusyhtiöiden Keskusliitosta listaa joukon tehokkaita toimintatapoja, joiden avulla ikäviltä yllätyksiltä voi välttyä. Silti meidän on mietittävä myös väestöpolitiikkaamme. – Kunnanhallitus asetti tavoitteeksi, että väkimäärän pitää pysyä vähintään entisellään. Pelkät sulattamiskustannukset katsotaan kuuluviksi normaaliin kiinteistön huoltoon ja kunnossapitoon, eikä niitä korvata vakuutuksesta, jos muuta vahinkoa ei ole tapahtunut. – Kylmilleen jäävissä tai pitkään käyttämättöminä olevissa tiloissa putket on viisainta tyhjentää kokonaan, Ojala sanoo. 1,09 € 1 1 .8 .8 9 9 € € KARJALA III-OLUT 12-pack 0,33 L pantteineen (2,20 €/l) Sis. Jos putken haluaa sulattaa itse, on Ojalan mukaan käytettävä hyväksyttyjä sähkölämmittimiä ja lämpöpuhaltimia. Ulkona eristämiseen hän suosittelee paksua lumikerrosta rakennusten seinustoille putkien tason yläpuolelle saakka. Avotulella sulattaminen vaarallista Vahinkovakuutusjohtaja Veli Martti Ojalan korostaa, että putkia sulattaessa pitää olla erityisen varovainen, ettei aiheuteta tulipaloa tai vesivahinkoa. – Ei tämä haittaa. kunnanjohtaja Ari Kinnunen toteaa. Mutta se on sanottava, että paljon meiltä käydään töissä Kokkolassa ja Pietarsaaressa, Löf myöntää. Trilogian avausosa Sormuksen ritarit sai ensi-iltansa meillä tasan vuotta aiemmin kuin Kaksi tornia. 2002 sekä muutos edelliseen vuoteen. – Mahdollisuuksien mukaan vesijohdon lähettyvillä voi käyttää sähkölämmitintä tai irtopatteria. Hallinto-oikeus perusti päätöksensä yksinomaan kuntayhtymän perussopimukseen, jonka mukaan kuntayhtymästä eroavalle kunnalle annetaan sen erotessa "osuus peruspääomasta tai osa siitä". Sormusherra 2:lla yli 300 000 katsojaa. Kiinteistöja kotivakuutuksista korvataan jäätymisvahinkoja valitun vakuutusturvan mukaisesti. Elämä jatkuu, vs. Turvallisin ja nopein putkien sulattaja on ammattimies, joka käyttää sulattamiseen höyryä. Suurimpia voittajia olivat Sievi, Lohtaja, Kannus ja Kokkola sekä Pedersöre ja Luoto. 06-8328700 Suomalainen Naudan PAISTIJAUHELIHA/ kg 4 4 .9 .9 9 9 € € PYSYVÄÄ EDULLISUUTTA HELPPOA OSTAMISTA PullaPirtti RUISPALAT 12 kpl / 660 g (2,27 €) 1 1 .5 .5 € € Atria HERKKULENKKI/ kg 3 3 .3 .3 5 5 € € PERJANTAI LAUANTAI Atria LAUANTAIMAKKARA 225 g (3,33 €) .75 € Haribo MATADOR-MIX 900 g (5,56 €) 5 .00 € Loput JOULUMAKEISET -50 % Maitokolmio VIILIT 200 g 12 prk (0,83 €) 2 .00 € Rainbow RANSKANPERUNAT 450 g 3 kpl (1,24 €) 1 .68 € Daily VAIPAT 25-32 kpl (0,16-0,20 €) 4 .99 € Ingman Pohjanpoika KERMAJUUSTO/ kg 5 5 .9 .9 9 9 € € Hartwall kelt. Myös Luodon kunnan kunnansihteeri Carola Löf myhäilee tyytyväisenä: Luodon kunnan asukasmäärä kasvoi 47:llä. Putkiin asennettu sähkövastus on nykyisin yleisesti käytetty ja hyvä keino pitää putket sulina. Vastus kannattaa asentaa jo ennen pakkasten tuloa, sillä pakkasten jo paukkuessa asentaminen on myöhäistä. Lohtajan niksit purivat Lestijärvi tippui alle tuhannen asukkaan PYHÄJOKI HAAPAVESI KÄRSÄMÄKI PYHÄJÄRVI PERHO VETELI UUSIKAARLEPYY KALAJOKI SIEVI YLIVIESKA NIVALA HAAPAJÄRVI REISJÄRVI KANNUS KÄLVIÄ KRUUNUPYY LUOTO ALAVIESKA TOHOLAMPI KAUSTINEN MERIJÄRVI ULLAVA HIMANKA LOHTAJA KOKKOLA PEDERSÖRE HALSUA PIETARSAARI 8123 56 7843 51 9026 72 1327 12 8208 + 20 5205 + 56 13 172 63 10925 97 6467 133 2902 3212 47 3572 + 8 3094 60 2978 49 1493 43 3 165 12 6061 + 14 4 417 21 35 582 + 28 6806 + 3 4526 23 988 14 2926 + 28 4175 + 47 7437 21 3058 43 19 461 58 3687 58 1051 + 4 3690 64 2007 65 PIHTIPUDAS 5046 93 OULAINEN LESTIJÄRVI EVIJÄRVI KINNULA 10316 + 56 KUNTIEN VÄKILUKU ja VÄESTÖMÄÄRÄN MUUTOS Tilastokeskuksen arvioima kuntien väkiluku 31.12. Luovuttaa emme aio missään tapauksessa, Sarkkinen lupaa. Näissä laskelmissa huomioitiin rakennusten arvon lisäksi sijoitukset, maaomaisuus, varastot, irtain omaisuus, osakkeet ja osuudet sekä rahavarat. Teuvo Harju HAAPAJÄRVI (KP) Paukkupakkasilla vesijohdot jäätyvät ja menevät helposti rikki. Peitteeksi sopii jopa paksu kerros sanomalehtiä, Ojala sanoo. Kunnassa toteutettiin myös edullinen tonttikampanja
la, su, ma, ti, ke klo 19, la 4.1. . tai kunnes perunat ovat kypsiä. Macbethille kertyi syksyllä lähes 5 000 katsojaa. Puh 06-561 5000 w w w.k ylpyla k ivitip p u.f i w w w .r ai m o la tv al a. Ruuhkat sitä ennen toimistoissa ovat vuosittain sääntö, eivät poikkeus. Kuva: Anne Saarikettu HELSINKI (STT) Korkein oikeus (KKO) on linjannut takaajan vastuuta vanhentuneen velan ulosmittausta koskevalla ennakkoratkaisulla. Silloin tosin esityksiä oli 284. – Toivottavasti ne, joiden ei ole välttämätöntä vuoden alussa korjata korttiaan, tulisivat vasta helmikuun puolivälin jälkeen. Verovalmistelija Marlen Timonen oli saanut myös iltapäiväksi työkaverin, mikä nopeutti asiakaspalvelua. Nivala puh. HANNU PALO & TULISET Lauantaina 4.1. . Perjantaina 3.1.2003 s KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Peräänajo Nivalassa NIVALA (KP) Savontiellä noin kilometri Nivalasta Ylivieskan suuntaan sattui torstaina kello 14 aikoihin peräänajo. Tiedon voi ilmoittaa sitten suoraan työnantajalle. Vuosi 2002 oli teatterin 60-vuotisen toiminnan merkkivuosi. KKO pysytti hovioikeuden päätöksen ja hyväksyi sen perustelut. Verovelvollisista eläkeläisillä on harvoin muutostarvetta. Veroprosentin ehtii korottaa Verotoimistossa toppuutellaan kiireisimpiä Kokkolalainen Piia Riutta nostatti veroprosenttiaan torstaina toimiston aukioloajan viime minuuteilla. Samaa kaavaa seurailtaneen tänäkin vuonna. SULJETTU MA 6.1. ja su 5.1. 9 e kesto 3 t. Suuren näyttämön näytelmistä eniten katsojia, 12 200, keräsi komedia Kolmen naisen koukussa. 8 e Avoinna pe-la klo 04.00:ään Tervetuloa! Anne Saarikettu KOKKOLA (KP) Piia Riutta kävi Kokkolan verotoimistossa heti vuoden ensimmäisenä virkapäivänä toteamassa ruuhkan. Ripottele kerrosten väliin hiukan suolaa ja pippurirouhetta. Kun osaa arvioida vuositulonsa, tähänastiset ansiot, niiden ennakonpidätykset ja vähennykset, sopivan prosentin voi laskea helpohkosti netissä sivulla www.vero.fi. Piia Riutalla on portaikkoverokortti, joten hän suuntasi oitis verotoimistoon mätkyjen pelossa. Kokkolassa sijaitseva tila ulosmitattiin verovelkojen perimiseksi kesäkuussa 2000. Virastoon tullessa pitäisivät olla tiedossa samat asiat kuin netin verolaskuria käyttäessä. Kaikkia puheluita oli mahdoton ottaa vastaan, joten osa tallentui puhepostiin. Kuivaajan lähellä ei ole asuinrakennuksia, joten liekkien leviämisvaaraa ei ollut. Vaasan kaupunginteatterin katsojamäärät laskivat VAASA (STT) Vaasan kaupunginteatteri keräsi päättyneen vuoden aikana 225 näytäntöön 40 500 katsojaa. Tammikuun toisena 128 asiakasta Verokortti, jossa on huomioitu uudet verolait, astuu voimaan helmikuun ensimmäisenä. SEIKKAILU JATKUU! PAREMPI KUIN BECKHAM Joka päivä klo 19.45 -S8 e kesto 1 t 50 min. Kiireimmässä odotusaika venyy reiluun kymmeneen minuuttiin. SULJETTU Joka päivä palvelusta tuoreet lihat ja leikkeet! 2 .00 € Ingman Nikke VANUKKAAT 120 g 8 prk (2,08 €) 5 .53 € Naudanpaisti vähärasvainen PAISTIJAUHELIHA/ kg Kreikkalainen Navelinas APPELSIINI/ kg MERIMIESPIHVIT POSSUNLIHASTA Leikkaa possun ulkofile (n. Lado vuokaan tai pataan vuorotellen perunoita, sipulia ja lihaviipaleita. Samalla säästyy aikaa ja paperia. Hän otaksuu, että monet pitävät kuitenkin paperidokumenttia turvallisena. Viljankuivaaja kärähti Toholammilla TOHOLAMPI (KP) Sykäräisentiellä muutama kilometri Toholammilta Lestijärven suuntaan sattui kuivaajapalo torstaiaamuna. Siten asiakaspalvelussa selviää eteenpäin muutamassa minuutissa. DJ:T TOMBO & JOPE HUNKS HUNKS HUNKS vauh diss a CERES CERES CERES National tour (Chippendales) DISCO-PUB 21-04 DJ UOKKI KÄLVIÄN-ULLAVAN YLÄASTEELLA JA KÄLVIÄN LUKIOLLA LA 11.1.2003 KLO 8.45-13.30 2.asteen koulutusmessut vapaa-ajantalolla klo 9-12.30. Ooppera Kuninkaan sormus keräsi jäähalliin keväällä 4 400 katsojaa ja lastennäytelmä Pekka Töpöhäntä ehti noin kuukaudessa ennen vuodenvaihdetta kerätä 4 200 katsojaa. Pienellä näyttämöllä menestyi parhaiten keväällä esitetty Rosvo ja poliisi, jonka näki 2 000 ihmistä. Verojohtaja Håkan Hassel painottaa, että monissa tapauksissa on kuitenkin turhaa jonottaa – ainakaan ensimmäisinä viikkoina. Tuli ehti tuhota osaa viljasta ja lisäksi palokunta joutui repimään seinää irti, jotta palopesäke saatiin kunnolla sammutettua. Viime vuonna vastaavaan aikaan soitettiin viranomaisen verokortteja käsittelevään palvelupuhelimeen lähes 9 000 soittoa viikossa Eteläja Keski-Pohjanmaan sekä Pohjanmaan alueella. Lain mukaan vero on perittävä viiden vuoden kuluessa verojen määräämistä tai maksuunpanoa seuraavan vuoden alusta lukien. Paikalla olivat sinnikkäimmät. Nivalaisessa autossa oli kuljettajan lisäksi kolme matkustajaa. Vaasan käräjäoikeus hylkäsi valituksen, mutta Vaasan hovioikeus kumosi ulosmittauksen. ...vai laittaisitko uuniin hautumaan karjalanpaistin. Siinä se. LAUANTAINA 4.1. Kokkolassa palvelupuhelimeen vastasi kolme, neljä työntekijää seinäjokisten ja vaasalaisten lisäksi. ?Hupia koko perheelle. Sen aiheuttaa jo useiden postiluukusta tipahtanut uusin verokortti, jonka prosentti tuppaa olemaan tuloihin nähden matala. Taru Sormusten Herrasta KAKSI TORNIA Joka päivä klo 19.00 . Normaalisti puheluja tulee korkeintaan tuhat viikossa, valtakunnallisesti yli sata tuhatta, muulloin 15 000. L 8 E Harry Potter ja salaisuuksien kammio Elokuvateatteri Valtakatu 23, 69100 KANNUS & 06 870 141 Perjantaina 23-04 MENOILTA DJ JONES Lauantaina 22-04 VIRVE PARKKONEN VIRVE PARKKONEN TÄHTITANSSIT TAIVALKUNTA BEAT TÄHTITÄHTITANSSIT TAIVALKUNTA BEAT ja MISTY MISTY H H H H H www.vieska.net YLIVIESKA 08-4112 833 JÄRVELÄN VILJAPOSSUA ! 5 .95 € Snellman Porsaan maustettu UUNIFILE/ kg 1 .00 € Waasakinkku PORSAAN SISÄFILEPIHVIT 100 g (10 €) PERJANTAI LAUANTAI 1 .68 € Kulta Katriina KAHVI 500 g (3,36 €/kg) 2/talous 8 .10 € .85 € Kala-aitan LIPEÄKALA/ kg 9-21 (18) HAKATORI S-MARKET SU 5.1. Kalajokisessa ajoneuvossa oli vain kuljettaja. Kortin voi muuttaa myöhemminkin helposti. Ajoneuvot vaurioituivat. Lukiolla entisten oppilaiden ja opettajien tapaamisia. Perjantaina 3.1. Huuhdo paistinpannu vedellä tai pilsnerillä lisää lihaliemikuutio, kiehauta ja kaada pataan. TERVETULOA! AVOIMIEN OVIEN PÄIVÄ Avoimet ovet Kylpylät Matkailu Elokuvat Ravintolat ALE 40% LISÄTIETOJA: TAPIO LAE OY 0400 363 343 Reitti: Kokkola, Pietarsaari, Uusikaarlepyy, Härmä MATKAT: TALLINNAAN TEATTERIMATKA 08-09.02.2003 hintaan 179,00 HOTELLIMATKAT VIIPURIIN hintaan 124,00 31.01.-01.02.2003, 21-22.02.2003 KULTTUURIMATKA JA HEMMOTTELULOMA PÄRNUUN 20-22.03.2003 hintaan 220,00 HIIHTOLOMAMATKA SLOVAKIAAN 21.02-02.03.03 10 pv hintaan 420,00 Pe 3.1. klo 14. Nivalaisen miehen kuljettama ajoneuvo oli ryhmittynyt tielle vasemmalle kääntymistä varten, kun takana tullut kalajokisen miehen kuljettama auto törmäsi siihen. www.biorex.net, ja löydät lisää! Pitkänsillankatu33 % (06) 831 3440 HEINÄHATTU ja VILTTITOSSU Joka päivä klo 18.30 -S7 e, kesto 75 min. Taloudellisesti vahingot jäivät varsin vähäisiksi. 5 e Kaikki pastat .......... Sillä ei hovioikeuden mukaan ole merkitystä, että raastuvanoikeuden päätös oli annettu ja saanut lainvoiman ennen päävelan vanhentumista. – Pahin ruuhka ei ole ehtinyt alkaa, sillä kaikki eivät ole vielä saaneet uutta verokorttiaan, Hassel toteaa. Takaaja vapautui vastuustaan verovelan vanhennuttua KKO: Mielenkiintoisimmat kirja-arvostelut www.keskipohjanmaa.net. 08-442 700 PERJANTAINA 3.1. Raastuvanoikeus oli vuonna 1993 tuominnut kahden osakeyhtiön velat taanneen miehen maksamaan verottajalle noin 270 000 euroa korkoineen. MENOX kvartetti Tanssipaketti 52 € /hlö/vrk Majoitus 2-hh, aamiainen, saunat, uinti, kuntosali ja musiikkilippu ravintolaan. 40 min. Bistro Café Restaurant SopranoX SopranoX ISOKATU 22 % 822 4747 Kaikki pizzat .......... Lyhyesti Kivitippu Lappajärvi. Edellisen vuoteen verrattuna katsomäärävähennys oli noin 4 000. Hauduta kannen alla miedolla lämmöllä n. Häntä palveli verovalmistelija Marlen Timonen. Puolukkasurvosta ja reilu ruisleipä. 6 e Kaikki pihvit ........... KKO katsoi, että verovelan vanhentumisen vuoksi takaaja on vapautunut vastuustaan, vaikka hänet oli jo ennen vanhentumista annetulla oikeuden päätöksellä velvoitettu maksamaan saatava. ?Kuka haluaa vääntää currykanaa, jos voi potkia palloa kuin Beckham. Verojohtaja näkee, että tarpeellisin syy tulla on prosentin hiissaus alaspäin. K11. Tässä tapauksessa verot maksuunpantiin viimeistään vuonna 1992, joten ne vanhentuivat vuoden 1998 alussa. Keskimäärin puhelimessa palveltiin asiakasta kolme minuuttia. Palokunta sai hälytyksen kohteeseen hieman ennen kello seitsemää. Kuori ja viipaloi perunat (8-10 kpl) ja sipulit (2 kpl). 600 g) ohuiksi viipaleiksi ja ruskista viipaleet rasvassa. Kaikki autoissa olleet kävivät terveyskeskuksessa tarkastuksessa. Ystävänsä keskipäivän puolituntisesta odotuksesta viisastuneena Riutta palasi aukioloajan viime hetkillä. Hänen tarvitsi odottaa enää muutama minuutti. Nytkin vain marraskuun jälkeen eläköityneillä voi olla aihetta käyntiin. Kukaan ei loukkaantunut vakavasti. Ensi-iltoja oli vuoden aikana kaikkiaan yhdeksän. Mies ja jutun muut asianosaiset vaativat oikeudessa ulosmittauksen kumoamista. Vuoden toisena päivänä Kokkolan verotoimistossa kävi 128 asiakasta, vuosi sitten ruuhkaisimpina viikkoina parisataa asiakasta päivässä. Hovioikeuden mukaan takaus on päävelkaansa nähden liitännäinen sopimus, joten takaaja vapautuu takausvastuustaan, jos päävelka lakkaa olemasta esimerkiksi vanhentumisen takia. Suotavaa on myös, että vain selvät ja oleellisimmat virheet korjautettaisiin, Hassel sanoo. K11/9
Lapsirikkaassa kunnassa 300 neliön seurakuntakodin tilat olivat liian pienet. Niinpä auto ei pysynytkään tiellä, vaan suistui ojaan ja vaurioitui pahoin. 20.10.1919 Kälviällä k. Seurakunta tarvitsi isompaa kotia itselleen, koska vanhat tilat olivat ahtaat ja korjauksen tarpeessa. Kaipaamaan jäivät lähinnä sisar ja sisarusten lapset perheineen. Rakkaamme Märtha Elina VÄHÄKAINU o.s. sisarusten lapset perh. Kirkkoherran mukaan rahoitustuki on edellytys lopulliselle rakentamispäätökselle. Eri toiminnot saman katon alle Pappilan koivukujan varteen suunnitellun talon kokonaispinta-ala on 1100 neliömetriä. Vauhti nousi muun muassa 60 kilometrin nopeusrajoitusalueella ainakin 160 kilometriin tunnissa. Kokoontumistilat muodostuvat aulatilasta, seurakuntasalista, ruokasalista ja rippikoulusalista, jotka tarvittaessa voidaan avata yhdeksi suureksi kokoontumistilaksi. Päihdetyön ammattitutkinto: Ala-Leppilampi Kaisa Toholampi, Hakala Päivikki Kokkola, Hautaketo Kaj Pietarsaari, Hietalahti Raija Veteli, Kattainen Sari Kokkola, Meri Tuija Kokkola, Strandman Jarmo Kokkola, Vuollet Riitta Kokkola Hoitoalan ruotsinkielen koulutus: Frilund Kaija Kokkola, Järvinen Mari Kokkola, Kolppanen Netta Kokkola, Korpi Katja Kokkola, Pajala Paula Kokkola, Puumala Eeva-Liisa Kokkola, Rahkonen Anne Kokkola, Railovaara Sari Kokkola, Takala Katja Kokkola, Westman Karin Kokkola. Taloon tulee kolminkertaisesti enemmän tilaa ja rakennus pyritään sopeuttamaan kirkon ja pappilan kulttuurihistoriallisesti arvokkaaseen ympäristöön. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Vetelin kirkossa 4.1.2003 klo 10.00, minkä jälkeen muistotilaisuus seurakuntatalolla. Juhani Ketola Keskiviikkona 1.1.2003 kuoli Tunkkarin sairaalassa Juhani Kustaa Ketola. 30.12.2002 Vetelissä Rakkaudella kaivaten Aimo ja Tellervo Marjo ja Matti Jarkko ja Sanna Teuvo ja Marja Teemu ja Sari lastenlastenlapset muut sukulaiset ja ystävät Vei kotiin Herra jo uupuneen, elon pitkän kulkea antoi. Hän oli syntynyt 23. 19.12.2002 K-PKS:ssa Kaipauksella muistaen sisaret, veli perh. KLO 19 LA 18.1. Antti Jylkkä Kalajokinen Antti Matias Jylkkä kuoli torstaina 2. 22.07.1910 Vetelissä k. Pakkala s. Kaipaamaan jäivät lapset perheineen, sisaret perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Lasten ja nuorten hoito ja kasvatus -koulutusohjelma: Ala-Norppa Sanna Pietarsaari, Finnilä Antonia Kokkola, Hautala Henna Kokkola, Järvelä Eveliina Kaustinen, Kirsilä Maarit Kokkola, Lotfallahi Azizeh Kokkola, Ruotsalainen Henna Pietarsaari, Suominen Kristiina Kokkola, Taimisto Sari Kuortane. Kauniit muistot voimaa antaa surun raskaan hiljaa kantaa. Seurakuntakodissa järjestetään erilaisia tilaisuuksia, jolloin tilaryhmät oli järjestettävä niin, että ne voidaan yhdistää suureksi kokonaisuudeksi tai erottaa pienempiin osiin. Mikäli kirkkohallitus näyttää sopivan vihreätä valoa, ryhdytään uutta taloa tekemään jo mahdollisesti tämän vuoden lopulla tai vuoden 2004 alussa. Luodon seurakunnan kirkkoherran Boris Salon arvion mukaan kirkkohallitus myöntää tukea yleensä noin 40 prosenttia kustannuksista. Meille kaikille niin rakas Hilla Elviira NISULA o.s. KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 3.1.2003 Maakunta 5 Kuolleita Veljemme, setämme Maunu Aleksanteri JUNKKILA s. Siunattu hiljaisuudessa 2.1.2003. Käräjäoikeus katsoi, että mies oli tuomittava ehdottomaan vankeusrangaistukseen, koska hän oli lyhyen ajan sisällä syyllistynyt vastaaviin tekoihin, ja rikokset oli tehty aikaisemman ehdollisen vankeusrangaistuksen koeajalla. Seurakunta anoo kirkkohallitukselta rahoitukseen tukea 70 prosenttia kustannuksista, jotka ovat 1,9 miljoonaa euroa ilman irtaimistoa. Sirkka ja Hannu perh. 20.11.1927 Ylivieskassa k. sukulaiset ja ystävät Ei saavu soutaja venheelleen ei lähde vesille verkoilleen. Outi Ala-Härkönen LUOTO (KP) Luodon seurakunnan kirkkovaltuusto hyväksyi kokouksessaan uuden seurakuntakodin rakennuspiirustukset. 14.12.1928 k. Kaipaamaan jäivät lähinnä puoliso ja muut sukulaiset. huhtikuuta 1923 Kaustisella. Otti syliinsä vanhan ja väsyneen, hänet rauhan rantahan kantoi. Museovirasto suosittelikin vanhan talon purkamista. Julkisivussa käytetään pappilarakennusten ja kirkon mallin mukaan pystylaudoitusta ja luonnonkiveä. Liisa, Veikko ja Anne-Mari Tuomo ja Merja Päivi perh. Kuntoutuksen koulutusohjelma: Bro Katja Kokkola, Eskeli Hanna Kaustinen, Huhtala Jaana Kaustinen, Hyyrönmäki Mari Kokkola, Kinnunen Maija Kinnula, Kuorikoski Niina Kaustinen, Kupila Jaana Pietarsaari, Kytölä Kaisa Kokkola, Myllymäki Annukka Toholampi, Nurkkala Heidi Kokkola, Pulkkinen Katja Oulu, Söyrinki Marianne Kokkola, Vapola Mirja Kaustinen. Sisätilat ryhmittyvät eri korkuisina, sekä akustisesti että tunnelmaltaan erilaisina. 24.12.2002 Syvästi kaivaten Pirkko-Liisa, Jarmo ja Erkki omaiset ja ystävät Ihmisen elinpäivät ovat kuin ruoho, kun tuuli käy hänen ylitseen ei häntä enään ole. Vanha rakennus sijaitsee liian lähellä kirkkoa eikä 70-luvun tyylinen rakennus sovi kulttuurihistoriallisesti arvokkaaseen miljööseen. Hän oli syntynyt 31.5.1943 Vetelissä. Lämmin kiitos osanotosta. Mies oli ottanut käyttöönsä viime toukokuussa Oulaisista lukitun henkilöauton väärillä avaimilla ja kuljettanut sitä Merijärvelle erittäin suurilla ylinopeuksilla. Ensihoidon koulutusohjelma oppisopimuksella: Läspä Kaarina Veteli, Läspä Orvo Veteli, Läspä Pasi Veteli, Sahipakka Riitta Perho. Omaiset – 40% – 50% NAISILLE – 70% Jakkuja, takkeja hameita, housuja – 50% MIEHILLE Irtotakkeja Pukuja Ulstereita Untuvatakkeja Ulkoilutakkeja 50 € Untuvatakki Untuvatakki 69 € 50 € 50 € Miesten untuvatakki 100,58 € 50 € KENKIÄ – 40% – 50% NAISTEN JA MIESTEN Naisten nilkkurit 50 € 39 € 55 € Miesten kotimaiset talvikengät 75 € 55 € ISOKATU 13, KOKKOLA, ma?to 9.30?18, pe 9.30?19.00, la 9?15, puh. Sairaanhoidon ja huolenpidon koulutusohjelma: Aarnio Kristiina Himanka, Ahonen Anne-Maarit Kokkola, Isorinne Karoliina Kokkola, Kinnunen Pauliina Kokkola, Lammi Kaisa Ylistaro, Marttila Piritta Kälviä, Männikkö Minna Kokkola, Puoma-Korvela Mira Kokkola, Pykäri Tiina Kaustinen, Rantala Merja Veteli, Tauriainen Katja Kokkola, Thylin Elina Kokkola, Tiaskorpi Suvi Kokkola, Vanninen Anu Kaustinen. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan uuden hautausmaan kappelissa lauantaina 11.1.2003 klo 12.00, minkä jälkeen muistotilaisuus seurakuntakoti Mariassa. KLO 19 LA 11.1. – Täällä on isoja sukuja ja esimerkiksi monia muistotilaisuuksien ei voitu järjestää seurakuntakodissa, koska saliin ei mahtunut riittävästi väkeä. – Näkymät seurakuntasalista tulevat olemaan kirkkoon, ruokasalista meren rantaan sekä kerhoja nuorisosiivestä vanhaan pappilaan. Mies määrättiin vuodeksi ajokieltoon ja maksamaan korvauksia parituhatta euroa. tammikuuta Kalajoen terveyskeskuksessa 81 vuoden ikäisenä. tammikuuta Kalajoen terveyskeskuksessa 81 vuoden ikäisenä. KOKKOLA (KP) Kokkolan sosiaalija terveysalan oppilaitoksesta on valmistunut lähihoitajiksi 62 opiskelijaa, päihdetyön ammattitutkinnon on suorittanut 8 opiskelijaa sekä hoitoalan ruotsinkielen koulutuksen 10 opiskelijaa. Pollari s. – Meillä on vähän erilainen tilanne, sillä museoviraston päätöksen mukaan emme saa laajentaa vanhaa seurakuntataloa. Klemola piti saamaansa suunnittelutehtävää haastavana, mutta myös mielenkiintoisena. 26.12.2002 Oulaskankaalla uskossa turvaten Vapahtajaan Kiittäen ja kaivaten Olavi Seppo ja Pirkko perh. Aikaisemmat rikokset otettiin huomioon myös rangaistuksen koventamisperusteena. – Vaativa tehtävä, osin ympäristön takia ja osin toiminnallisesti. Liput 12,-/10,-/8,Luodon seurakuntataloon anotaan rahoitustukea Uudet tilat kolme kertaa suuremmat Uuden seurakuntakodin suunnittelun lähtökohtana on ollut palauttaa vanhan miljöön luonne entiselleen. Markku ja Kati sekä muut sukulaiset ja ystävät Oli sulla sydän niin lämmin ja hellä oli siellä paikka meillä jokaisella. 20 min. Pienoismallikuva: Matti Klemola Sosiaalija terveysalan tutkintoja YLIVIESKA (KP) Pyhäjokinen mies tuomittiin Ylivieskan käräjäoikeudessa luvattomasta käytöstä ja törkeästä liikenneturvallisuuden vaarantamisesta kahdeksi kuukaudeksi vankeuteen, minkä asemasta hän suorittaa 60 tuntia yhdyskuntapalvelua. Lämmin kiitoksemme Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme OLAVI ORJALAN muistoa ja otitte osaa suruumme. Pietilä s. Lähimpinä kaipaamaan jäivät puoliso ja lapset perheineen, sisarukset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. 06-831 8555 Kulttuuri Teatterit Kuolleita Jännitysnäytelmä Nainen mustissa Viimeiset esitykset! LA 04.1. tammikuuta 2003 K-P:n keskussairaalassa. Kiitos myös Libeckin 2B:lle äidin hyvästä hoidosta. Vanhustyön koulutusohjelma oppisopimuksella: Aho Arja Kokkola, Haakana Aila Kokkola, Hästbacka Jan-Erik Kokkola, Järvelä Kirsi Kokkola, Kauppinen Kristiina Kokkola, Kauppinen Lena Kokkola, Kivelä Pirjo Kokkola, Koivusalo Päivi Kokkola, Kolehmainen Anneli Kokkola, Korpi Eija-Liisa Kokkola, Korpiaho Päivi Veteli, Lindholm Marit Kokkola, Paananen Eila Kokkola, Paananen Vuokko Kokkola, Palén Heidi Pietarsaari, Peltola Taina Kokkola, Roiha Ulla Kokkola, Ronkainen Terttu Perho, Roukala Elli Kokkola, Wentus Anna-Maija Kokkola, Widjeskog Kristiina Kokkola, Övermark Mervi Kokkola. Isä Taivaan omansa perille vie. Hautauksen jälkeen muistotilaisuus seurakuntakodissa, mikä täten ystävällisenä kutsuna kaikille ilmoitetaan. KLO 14 JA 19 Kesto 1 t. Veljemme, setämme siunataan Kälviän kirkossa lauantaina 11.1.2003 klo 12.00. Kaikki on valmista, avoin on tie. Mitään et pyytänyt, kaikkesi annoit. Hurjastelijalle yhdyskuntapalvelua Uudet keskipohjalaiset www.keskipohjanmaa.net. Kaarlo Kattilakoski Kaustislainen Matti Kaarlo Kattilakoski kuoli 1. Arkkitehti Matti Klemola kertoo, että suunnittelun lähtökohtana oli istuttaa rakennukset poikkeukselliseen maisemaan. Mahdolliset muistamiset Harjukodin tilille Op 551200-416255 Rakkaamme Laila Senja Annikki NISKALA o.s. Saima Karlsberg Kalajokinen Saima Amalia Karlsberg kuoli keskiviikkona 1. Voi tyyneesti uneen nukahtaa
tuonut Suomeen uusia menetelmiä, joilla on voitu seurata sikiön terveydentilaa raskauden aikana. Tänä talvena sähkön hinta on ollut sen verran korkea, että tuotannon rajoituksia on ollut edellistalvia enemmän. Sen lisäksi ne lisäävät alueen viihtyisyyttä ja pienentävät melua, josta on muodostunut melkoinen ympäristöhaitta, Ojala sanoo. Myös tulen leviäminen varsinaisiin kasvihuoneisiin onnistuttiin estämään. Maaherra Heikki Koski jää kesällä eläkkeelle Länsi-Suomen läänin maaherra Heikki Koski aikoo eläköityä heinäkuussa. Lääninhallituksessa työskentelee noin 350 henkilöä. Se käyttää neljä prosenttia valtakunnan kuluttamasta sähköstä ja teollisuuden käyttämästä sähköstä sen osuus on kahdeksan prosenttia. Hänen mukaansa liikennekasvatustyö on jatkuvaa, ja se koskee kaikkia ikäryhmiä. Sammutustöissä oli mukana yksiköitä seitsemästä palokunnasta. Kun sijaisia ei ole palkattu, on nyt pulaa osaavista kliinikoista. Valtatie 8:n nopeus on ydintaajaman kohdalla 60 ja muualla 80 kilometriä tunnissa, Ojala mainitsee. Palkinto on suuruudeltaan 17 000 euroa ja se jaetaan ensi viikolla järjestettävien Lääkäripäivien yhteydessä Helsingissä. Kuva: Jukka Lehojärvi HELSINKI (STT) Pohjolan ja Suomi-yhtiöiden Lääketieteen palkinto on myönnetty tänä vuonna professori Kari Teramolle. – Tähän asti olemme toimineet kuitenkin vielä metallien tuottajana emmekä sähkökauppiaana, yhtiön energiajohtaja Mikko Rintamäki sanoo puoliksi leikillään. Hallintotieteiden tohtori Koski on toiminut Länsi-Suomen maaherrana 1. 30 kilometrin rajoituksesta kertovat merkit asennetaan keväällä, muut merkit ovat jo paikoillaan. Outokumpu myös myy sähköä Raha ratkaisee, myydäänkö sähköä vai tuotetaanko metalleja TURKU (STT) Länsi-Suomen läänin maaherra Heikki Koski jää eläkkeelle ensi heinäkuun alusta. – Alemmat nopeudet tuovat joustavuutta autojen risteysajoon, parantavat kevyen liikenteen olosuhteita ja turvallisuutta. Suunnittelija oli Oulun Viatek Oy. Raskauden seurantaan tarvittaisiin tiimi, johon kuuluu synnytyslääkäri, sisätautilääkäri, lastenlääkäri, diabeteshoitaja sekä ravitsemusneuvoja. Kuva: Heikki Gummerus 6 Maakunta/Kotimaa HONKAJOKI (STT) Honkatarhat Oy:n kasvihuoneiden huoltorakennus tuhoutui tulipalossa Honkajoella Pohjois-Satakunnassa torstaina. Kaliforniassa oli kuitenkin tosi kriisi ja hinnat olivat mahdottomat, Rintamäki sanoo. 9. Pohjankyläntien, Kantatien ja Mehtäkyläntien rajaamalla alueella, jossa ajoneuvot ja kevyt liikenne käyttävät samaa liikenneväylää, rajoitus on 30 kilometriä tunnissa. Palokunta sai kuitenkin suojeltua osaston niin, että öljyvahingoilta säästyttiin. Kalajoen kaupungin liikenneturvallisuussuunnitelmaan on koottu toimenpiteet, joilla lisätään liikenneturvallisuutta. Huoltorakennuksessa oli erillisellä osastolla myös noin 100 000 litraa öljyä. Tarkkoja määriä Rintamäki ei bisnessyistä halua kertoa. Vaikka diabeetikoiden hoito on viime vuosina kehittynyt, on diabeetikkoäitien lasten perinataalikuolleisuus edelleen 4-5 kertaa korkeampi kuin terveillä äideillä. Hoitotasapainoa parantamalla jo ennen raskautta voidaan vähentää selvästi myös syntyvän lapsen epämuodostumavaaraa. spot-sopimuksia, jotka taas on suojattu johdannaissopimuksilla. Toimenpiteet on asetettu kiireellisyysjärjestykseen, ja niitä toteutetaan vuosittain, Ojala selvittää. – Autoilijoilta vaaditaan oikeaa asennetta suhtautumisessa liikennerajoituksiin. Kustannukset jaettiin puoliksi. Palo ei aiheuttanut henkilövahinkoja. Erityisesti hän haluaisi kohentaa diabeetikkoäitien hoitotasapainoa raskauden aikana. Poliisi valvoo uusien rajoitusten noudattamista resurssiensa mukaan. Hän on tehnyt myös paljon tutkimustyötä diabetesta sairastavien äitien lasten terveydentilan parantamiseksi. Tutkimustyötään Teramo on jatkanut vielä eläkkeelle siirryttyäänkin. Asukkaita läänissä on 1,8 miljoonaa eli noin 35 prosenttia maan väestöstä. 50 kilometrin törmäysnopeudella jalankulkijan kuoleman todennäköisyys on lähes kolminkertainen verrattuna kymmenen kilometriä alhaisempaan nopeuteen, Ojala vertailee. Insuliinihoitoisten diabeetikkojen raskauksien seuranta olisi keskitettävä yliopistosairaaloihin ja keskussairaaloihin, jotka ovat tähän tehtävään erikoistuneet. Jos asenne olisi kunnossa, eihän rajoituksia tarvittaisi lainkaan, hän huomauttaa. Koski on pyytänyt sisäministeriöltä eroa virastaan, koska täyttää kesäkuussa 63 vuotta. Teramo uskoo, että loppuraskauden sikiökuolemat olisivat estettävissä tarkalla seurannalla. – Taajaman alueellinen nopeusrajoitus on nyt 40 kilometriä tunnissa. Diabeetikkojen lasten epämuodostuman vaara on saatu vähenemään 50 prosentilla viime 20 vuoden aikana, sanoo Teramo. Hän on mm. – Hyvistä liikenneolosuhteista ei ole hyötyä, ellei niissä osata käyttäytyä asianmukaisesti, Ojala tähdentää. Kärkeen nousivat kevyen liikenteen väylien puute, teiden huono kunto ja näkemäesteet. Asennetta tarvitaan myös heikompaa liikennemuotoa kohtaan eritoten kohteliaisuutena, joka ei ole vielä tasa-arvotavoitteiden tasolla. Alemmilla nopeuksilla ei ole juuri mitään vaikutusta matka-aikoihin, sillä kysymys on lopultakin vain lyhyistä tieosuuksista. Mitä huonompi sokeritasapaino äidillä on, sitä todennäköisemmin lapsella on vaikeita epämuodostumia kuten sydänvikoja. Näin hintapiikit eivät pääse iskemään meihin täydellä voimalla, Rintamäki sanoo. Yhtiö hankkii sähkönsä voimantuottajilta eri pituisilla sopimuksilla. Taajamanopeuden alentamisen lähtökohtana on liikenneturvallisuuden lisääminen. – Samalla onnettomuuksien määrä, kuten niiden vakavuudetkin pienenevät. Kahden kasvihuonerivistön välissä sijaitsevasta huoltorakennuksesta on hoidettu kasvihuoneiden lämmitys, sähkönjakelu ja hiilidioksidihuolto. Lääninhallituksella on toimipaikka Turussa ja alueelliset palveluyksiköt Jyväskylässä, Tampereella ja Vaasassa sekä toimisto Porissa. Kun energian hinta kohoaa kovasti, Outokumpu aiempien vuosien tapaan leikkaa tuotantoaan huipputunteina. Santaharjun mukaan suurin ongelma oli 28 asteen pakkanen, joka uhkasi jähmettää kalustoa. Kari Teramo palkittiin Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Yhdyskuntainsinööri Markku Ojalan mielestä Kalajoella käyttöön otettuihin alempiin taajamanopeuksiin totuttelu onnistuu parhaiten talvikelillä, jolloin muutenkin ajetaan hiljaisimmilla nopeuksilla. Huoltorakennus tuhoutui. Myös Oulun tiepiiri on laskenut Kalajoella sijaitsevan tiestönsä taajamanopeuden 50:sta 40 kilometriin tunnissa. Turvallisuus lähtökohtana Alempiin taajamanopeuksiin totutellaan Kalajoella Yhdyskuntainsinööri Markku Ojala esittelee suunnitelmaa, jossa näkyvät Kalajoen taajaman uudet nopeusrajoitukset. Ne löytyvät keskustasta. Teramo on työskennellyt pitkään Helsingin naistenklinikalla synnytysja sikiölääketieteen kehittäjänä. Hintapiikki ei iske täydellä voimalla – Tämän vuoden sähkö on pääosin jo hankittu. Hän ei kuitenkaan suostu sanomaan, paljonko sähkön hinnan pitää nousta, jotta Outokumpu ryhtyisi isommat määrät sähköä myymään. Nopeuden vaikutukset Kokemukset ja tutkimukset ovat osoittaneet, että nopeusrajoitusten alentaminen vähentää merkittävästi riskiä joutua onnettomuuteen. – Pääliiketoimintamme on metalli ja nykyisilläkin sähkön hinnoilla paremmat tuotot saamme metalleista kuin sähkökaupalla. – Suunnitelman laatimisen pohjustukseksi tehtiin kaupunkilaisten keskuudessa kysely, jonka avulla kartoitettiin pahimmat liikenneongelmat. Ilman eronpyyntöä Kosken määräaikainen virkakausi olisi jatkunut tämän vuoden loppuun saakka. Teramo on myös päivystävä eläkeläinen, joka kutsutaan paikalle esimerkiksi silloin, kun tarvitaan kohdunsisäisen verensiirron taitavaa asiantuntijaa. – Liikenneturvallisuussuunnitelmaan sisältyviä rajoituksia on valmisteltu perusteellisesti, ja niitä on esitelty yleisötilaisuuksissa. – Kasvihuoneet on rakennettu muovisekoitteesta, joka sytyttyään palaa erittäin rajusti, kertoi Honkajoen palopäällikkö Jari Santaharju. Teramo arvelee tämän olevan säästötoimien seurausta. Silloin ei tarvita erillistä kevyen liikenteen väylää, kaupungin yhdyskuntainsinööri kertoo. Näillä sähkön hinnoilla yhtiössä päivittäin mietitään, myydäänkö osa jo hankitusta sähköstä pois ja jätetään osa metalleista tuottamatta. Suunnitelma on kaupungin ja Oulun tiepiirin yhteishanke, joka maksoi noin 50 000 euroa. Asenne ratkaisee Markku Ojala korostaa, ettei uusien nopeusrajoitusten taustalla ole missään nimessä kiusanteko, vaan aito halu lisätä liikenteen heikomman osapuolen turvallisuutta. Outokumpu tarvitsee sähköä paljon. Toki pyrimme sähkön hinnannoususta rahat ansaitsemaan silloin, kun se on paikallaan, hän toistaa. 1997 toteutetusta lääniuudistuksesta alkaen. Kasvatus sisältää koulutusta, valistusta ja tiedotusta. Perjantaina 3.1.2003 s KESKIPOHJANMAA HELSINKI (STT) Suomen suurin yksittäinen sähkön käyttäjä Outokumpu on varautunut sähkön hinnan tuntuvaan nousuun. Länsi-Suomen lääniin kuuluu 204 kuntaa ja seitsemän maakuntaa. – Ja jos äärimmäinen tilanne tulisi, voisimme toimia kuten amerikkalaisyhtiöt Kaliforniassa eli pistää tehtaan kiinni ja myydä sähkön pois. Sillä on sekä kiinteitä sopimuksia että ns. Hänen mielestään sama vaatimus koskee myös uusia nopeusrajoituksia, jotka muodostavat pysyvän käytännön Kalajoen taajaman liikenteessä
Naiselle taposta seitsemän vuotta. Pitkään ulkosalla värjötellyt henkilö oli palelluttanut jalkansa. Heinäkuisena päivänä paistateltiin 35,9 asteen lämmössä. Myös myrskyjä oli vähän. Maapallon alin lämpötila on mitattu Etelämantereella. Vuoden sademäärä jäi pienimmillään alle 400 millimetriin, joka on vain reilu puolet pitkän ajan keskimääräisestä sademäärästä maan eteläja lounaisrannikolla. 1. Nuoret olivat surmanneet viime pitkäperjantain vastaisena yönä Vaasan Ristinummella 22-vuotiaan naisopiskelijan. Suomen lämpöennätys on huomattavasti vanhempi. 8278 503 LAZT KISSANRUOAT 6-pack 400 G (2,08 €) 5 ,00 € VIP APPELSIINIJA OMENATÄYSMEHU 1 L 3 PRK (0,56 €) 1 ,68 € SUOMALAINEN KIINANKAALI/ KG 1 ,50 € EDULLISESTI PRISMA-HINT EDULLISESTI PRISMA-HINTAAN! AAN! V VAIN KOTIT AIN KOTITALOUKSILLE ALOUKSILLE KALATORIN SAVUKIRJOLOHIFILE/ KG 11 ,90 € TUOREET LOHIMEDALJONGIT/ KG 9 ,90 € KARJALA III-OLUT 0,33 L 12-pack (2,17 €/L) PANTTEINEEN SIS. Loppuvuosi oli hyvin kylmä pitkän ajan keskiarvoihin verrattuna. suljettu MA 6.1. Öiselle retkelle uhrin asunnolle lähdettiinkin puukot aseina. Uhrissa oli kaikkiaan 57 puukoniskua, joista ainakin viisi lyöntiä todettiin tappaviksi. Kuusela-Louhivuoren mukaan jäätymistapauksissa kannattaa tarkkailla varpaiden väriä. Vuoden keskilämpötila maan eteläosassa oli 4,5–6,5 astetta. Ilmatieteen laitoksen mukaan alkoholipatsas pysähtyi mittarissa –41,3 asteen kohdalle. Suomen kaikkien aikojen pakkasennätys on kuitenkin yli kymmenen astetta kylmempi. Lumipeite oli maan keskija itäosassa erittäin paksu koko joulukuun. Ihmiset ovat kylmettäneet varpaansa ja kyselleet hoitovinkkejä, osastonhoitaja Päivi Kuusela-Louhivuori sanoo. MEETWURSTI 300-250 G (7,96-6,63 €) 1 ,99 € BACKMAN RANSKANLEIPÄ 350 G 5 KPL (1,14 €) 2 ,00 € JÄRVISUOMI PERINTEINEN HARMAASUOLATTU JOULUKINKKU/ KG 1 ,95 € MAROC APPELSIINI/ KG MEIRA KULTA KATRIINA KAHVI 500 G (1,98€) 2/TALOUS ,99 € SNELLMAN PORSAAN ULKOFILEPALA/ KG GB GLACE BIG BAG JÄÄTELÖT 2 L (1,00€) 5 ,90 € ,99 € 1 ,99 € PRISMA AVOINNA: TÄNÄÄN 8-21 LA 4.1. Yleensä vuodessa sattuu puolenkymmentä vakavampaa tapausta, ylilääkäri Sirpa Asko-Seljavaara Töölön sairaalasta kertoo. Pahaksi onneksi uhri päästi vielä nuoret asuntoonsa kohtalokkain seurauksin. Suomen merialueilla oli koko vuonna kymmenen myrskypäivää. Hän ehdottikin ryypiskelyn lomassa entisen tyttöystävänsä tappamista. Puliukot tuupertuvat hankeen. 2. 5. Kylmälaboratoriossa mitattiin lämpötilaksi 100 pikokelviniä eli 0,000 000 000 1 kelvinastetta. Vuosikeskilämpötilat koko maassa olivat 0,1 pakkasasteen ja 0,9 lämpöasteen välillä. Varpaat kyllä sulavat aikanaan. Mielentilatutkimuksessa hänen todettiin tekohetkellä olleen täyttä ymmärrystä vailla. Oikeuden päätöksen mukaan mies oli syyllistynyt murhaan, joka oli tehty raa’asti ja julmasti. Jos tunnottomuus jatkuu pitempään, kannattaa tietysti tulla vastaanotolle. Joulun 2002 suurin lumen syvyys mitattiin Ilomantsin Naarvassa. Yllättäen tapaturmia sattuu taajempaan lauhemmalla kelillä. Loppuvuodesta sateiden vähyys johti merkittävään kuivuuteen etenkin rannikoiden läheisyydessä. KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 3.1.2003 Kotimaa 7 K O K K O LA 8 -2 1 (1 8 ) Puh. Lunta oli laajalti 20–30 senttiä tavanomaista enemmän. Lämpötila nousi yli 80 astetta pakkasennätyksestä ylöspäin vuonna 1914 Turussa. Lisäksi tuomitut määrättiin yhteisvastuullisesti maksamaan uhrin lähiomaisille korvauksia lähes 50 000 euroa. Muualla maassa sademäärä vaihteli 11 ja 30 millimetrin välillä. Yhtä vähän satoi Helsingissä viimeksi vuonna 1939. Maan keskiosassa ja Oulun läänissä keskilämpötila oli 1,6–4,5 astetta. Posiolla oli 30. Kylmin sisätiloissa mitattu lämpötila on tilastoitu Espoon Otaniemessä. joulukuuta 75 senttimetriä lunta. Vantaan Peijaksen sairaalassa noteerattiin vuodenvaihteen tienoilla yksi tapaus. Kuva: Lehtikuva/Tor Wennström HELSINKI (STT) Pitkään jatkuneet paukkupakkaset eivät ole aiheuttaneet pahempia paleltumavammoja ainakaan pääkaupunkiseudulla. Pitkän ajan keskiarvo on 22 myrskypäivää vuodessa. Maan lounaisosassa kuukauden sademäärä jäi alle kymmeneen millimetriin. 3. Tammikuun lämpöennätys on vuodelta 1973, jolloin Maarianhaminassa mittari kohosi 10,9 asteeseen. Veritekoa oli edeltänyt myös tekoon syyllistyneen miehen uhkausten sarja. Nuoret olivat nauttineet alkoholia kiirastorstai-iltana Kapralovin asunnolla. Suomen pakkasennätykset vuodesta 1900 alkaen STT, lähde: Ilmatieteen laitos HELSINKI (STT) Leuto alkuvuosi, helteinen kesä ja varhainen talvi tekivät Ilmatieteen laitoksen mukaan säävuodesta poikkeuksellisen. 8. Viime vuonna oudot säät Hellettä, kuivaa ja varhainen talvi Varhain alkanut ja kylmäksi kääntynyt talvi tulipalopakkasineen on pistänyt energiantuotannon lujille. Kylmä joulukuu Joulukuu oli lapissa 2,4 astetta ja muualla maassa 4–6 astetta vertailukauden 1971–2000 keskiarvoa kylmempi. Nuoret palelluttavat kätensä ja jalkansa ravintolaillan päätteksi. Joulukuussa satoi koko maassa selkeästi keskimääräistä vähemmän. Tammi–elokuussa oli keskimääräistä lämpimämpää lähes koko maassa. Helsingin Kaisaniemen vuosisademäärä 399 milliä oli pienin 1900-luvulla alkaneen mittausjakson aikana. Terveydenhuollon oikeusturvakeskuksen mukaan tekijä olisi ollut tekohetkellä täydessä ymmärryksessä. Havaintoverkosto oli vielä 1800-luvulla varsin harva, joten ennätysarvot ovat yleensä 1900-luvun lopulta. suljettu VIHERKEIDAS ON EDULLINEN 5 ,90 € Pirteät, värikkäät TULPPAANIT (kimppu 7 kpl) 6 ,70 € Shokkitarjous Nuppuinen, 2-vartinen AMARYLLIS vain JAFFA, -LIGHT, 7-UP, -LIGHT, PEPSI, PEPSI MAX 2x1,5 L (0,36 €/L) PANTTEINEEN SISÄLTÖ 1,09 € YHTEISHINTAAN HELSINKI (STT) Kuluvan talven pakkasennätys mitattiin Kuhmossa keskiviikkoiltana. Miehen todetiin mielentilatutkimuksen perusteella olevan tahdosta riippumattoman hoidon tarpeessa, joten hänet passitettiin heti oikeuskäsittelyn jälkeen saraalahoitoon. 8-18 SU 5.1. Heinäkuun alussa ukkosmyrsky Unto aiheutti suurta vahinkoa maan itäosassa. Murhaan syyllistynyt mies oli aiemmin seurustellut uhrin kanssa. 4. Teknillisen korkeakoulun kylmälaboratoriossa on päästiin vuonna 2000 maailmanennätyskylmyyteen, lähelle absoluuttista nollapistettä eli kelvinastetta, tai –273,15 celsius-astetta. Asko-Seljavaaran mukaan ihmiset osaavat pysytellä sisätiloissa nurkkien paukkuessa. Lunta oli 70 senttimetriä. Ilmatieteen laitoksella on tallennettuna sääennätyksiä 1900-luvun alusta alkaen. Suomen sääja ilmastoennätykset pohjautuvat laitoksen havaintoasemaverkoston keräämiin tietoihin sekä ennätysrekisteriin. Pakkasennätys siirtyi Kuhmolle Toholampi ei pysynyt pitkään piikissä Kuluvan talven pakkasennätys on Kuhmossa 1.1.2003 mitattu -41,3 C ° Sodankylä, Vuotso -49,0 28.1.1999 Inari, Sevettijärvi Inari, Sevettijärvi Inari, Sevettijärvi -49,0 27.1.1999 Sodankylä, observatorio -49,0 5.2.1912 Salla, Naruskajärvi -49,2 8.1.1985 Sodankylä, observatorio -49,5 28.1.1999 Kittilä, Pulju -50,0 27.1.1999 Salla, Naruskajärvi -50,1 7.1.1985 Salla, Naruskajärvi -50,4 6.1.1985 Kittilä, Pulju -50,5 28.1.1999 Kittilä, Pokka -51,0 27.1.1999 Kittilä, Pokka -51,5 28.1.1999 9. Eteläisellä pallonpuoliskolla on talvi samaan aikaan kun meillä pohjoisessa on kesä. – Esimerkiksi kymmenen asteen pakkasella porukka uskaltaa lähteä liikkeelle. 7. Lisäksi uhrin kurkku oli viilletty auki. Kesäkuukausista elokuu oli maan eteläosissa ennätyslämmin. Näyttää siltä, että ihmiset ovat oppineet pukeutumaan sään mukaan, Kuusela-Louhivuori arvioi. 8,60 € 9 ,90 € 1 ,89 € RAISIO RANSKANPERUNAT 450 G (1,47 €) ,66 € SERLA TOILET WC-PAPERI 30 RLL JA VALKOINEN TALOUSPAPERI 12 RLL 14 ,90 € CHICK BROILERIN RINTAPALAT/ KG 3 ,25 € ARLA ADAM JUUSTO 500 G (7,60 €) 3 ,80 € SNELLMAN NAUDAN PAISTIJAUHELIHA 400 G (4,98 €) 1 ,99 € PULLAPIRTTI RUISPALAT 12 KPL/ 660 G (2,27 €) 1 ,50 € POUTTU KANNUSWURSTI JA KOTIM. Lämmin sää päättyi hyvin nopeasti syyskuussa. Kittilän Pokassa mitattiin vuoden 1999 tammikuussa –51,5 asteen lukemat. Oikeus katsoi kuitenkin, että näihin lyönteihin ei liittynyt erityistä julmuutta ja että kysymyksessä oli tappo. – Jos jalat ovat selkeästi punaiset, ei pitäisi olla hätää. Etelä-Suomessa hyvin vähän sadetta Viime vuosi oli säiden kannalta myös hyvin vähäsateinen etelärannikolla ja paikoin maan länsiosassa. – Toistaiseksi niiltä on vältytty, mutta epäilenpä pian alkavan tapahtua. Lapin läänissä keskilämpötila oli 1,5 lämpöasteen ja 1,4 pakkasasteen välillä. 6. Paleltumilta vältytty VAASA (STT) Vaasan käräjäoikeus jätti torstaina rangaistukseen tuomitsematta 19-vuotiaan miehen ymmärrystä vailla tehdystä murhasta, mutta tuomitsi 18-vuotiaan Elina Anneli Kapralovin seitsemäksi vuodeksi vankeuteen täyttä ymmärrystä vailla tehdystä taposta. Tutkimusasema Vostokin ulkopuolella oli pakkasta 89,2 astetta vuoden 1983 heinäkuisena talvipäivänä. – Soittoja sen sijaan on tullut jonkin verran. Elina Kapralovin oikeus totesi lyöneen uhria puukolla ainakin kaksi kertaa yhteistoimin miehen kanssa. Keskilämpötilat olivat selvästi vertailukauden 1971–2000 keskiarvoa korkeammat
ELLEI TOISIN MAINITA, VAIN KOTITALOUKSILLE. Fortum Markkinointi Oy:n toimitusjohtajan Matti Peitson mukaan bensiinilitran hintaa noin viidellä sentillä nostanut korotus ei aiheuttanut ruuhkia huoltoasemille vuodenvaihteen alla. Kaikki muutokset vaikuttavat öljyn hintaan. Myös viereisen asunnon asukkaat olivat poistuneet ulos itsekseen. Palon havaitsi töihin tullut mies aamuneljän aikoihin. Nuorten seurue puukotti miestä JÄMSÄNKOSKI (STT) Jämsänkoskelaista keski-ikäistä miestä puukotettiin yksityisasunnossa Jämsänkoskella uudenvuodenpäivänä. Alkoholilla oli osuutta tapahtumiin. Halli ja sen irtaimisto tuhoutuivat palossa. Kirkon ateriapalvelu toimittaa ruuan kotiin, ja lisäksi vanhuksille järjestetään kodinhoitajan palveluja. Liikal a maist attaa pe 13.12 . Raakaöljyn tynnyrihinta nousi vuodenvaihteen alla Yhdysvaltain markkinoilla yli 33 dollariin eli kalleimmilleen kahteen vuoteen. pantit 2/talous COCA-COLA + light, SPRITE tai FANTA 1,5 l 2-pack 0,39/l Laatulihan ystäville: HELSINKI (STT) Ministeri Aatos Erkko arvioi, että tasavallan presidentin virka käy tarpeettomaksi ja sen voisi pitkällä näkemällä lakkauttaa. Erkon mielestä pääministeri voisi hoitaa nykyiset presidentin tehtävät, ja hänellä olisi apunaan yksi varapääministeri. päivä HELSINKI (STT) Joulun juhla-aika päättyy loppiaisena, maanantaina 6. Kolehdilla apua Lähi-itään. Kolehdin tuotolla tuetaan Jordanian evankelisluterilaisen kirkon seurakuntaja diakoniatyötä. Toivomisen varaa on myös toimittajien ammattitaidossa, kun tuomioistuinten päätöksiä uutisoidaan. Bensiinin hinta laski Suomessa lokakuusta joulukuun puoliväliin, mutta Venezuelan joulukuun alussa alkanut öljyntuotantolakko ja Irakin kasvanut sodanuhka käänsivät hinnat kuun lopulla nousuun. Palon syttymishetkellä asunnossa sisällä ollut nainen pääsi omin avuin ulos, ja hänet kuljetettiin tarkkailuun Jorviin. Tuomas Savonen HELSINKI (STT) Venezuelan jatkuva öljylakko ja Irakin sodanuhka aiheuttavat bensiinin hinnalle nousupaineita myös Suomessa. – Viime kädessä hinnan ratkaisee bensiininmyyjien paikallinen kilpailutilanne, Nupponen muistuttaa. Vakavia henkilövahinkoja ei sattunut, mutta huoneistossa ollut nainen oli hengittänyt savua, ja hänet kuljetettiin Jorvin sairaalaan Espooseen tarkkailtavaksi. Erkko antaa myös ymmärtää, että toimitusten kannattaisi käyttää useammin juridista asiantuntemusta julkaistessaan juttuja arkaluonteisista asioista. Henkilövahingoilta vältyttiin, mutta aineellisten vahinkojen arvioidaan nousevan noin 500 000 euroon. 4.1. Kirjoituksessaan Erkko myös uudistaa ehdotuksensa uuden kansainvälistä huipputasoa olevan tutkimuslaitoksen perustamisesta. Tehtävät pääministerille Erkko: Presidentin virka voidaan lakkauttaa Ministeri Aatos Erkko. Onko se poliittista valtaa, taloudellista valtaa tai jotakin muuta. Saarioisten jyväbroilerin FILEESUIKALEET 300 g 8,63/kg, 3 makua 2 59 rs 1 20 Norjalainen MERILOHI palana Palmeira Rosquille KEKSIT 600 g 2,00/kg pkt 1 09 100 g PALVELUSTA: Oravaisten SAUNAPALVIKINKKU 10,90/kg 4% Plussa-kortilla saat lisäetua jopa KOKKOLA Rautatienkatu 67100 KOKKOLA Puh. Erkko myös kysyy, onko Suomen markkinoille tulevalla ulkomaisella omistajalla muita tavoitteita kuin hyvä taloudellinen tuotto. Hän myöntää, että ajatuksella viran lakkauttamisesta tullaan ”kansan syviin tuntemuksiin, joille on annettava arvoa”. Jos jossain jää tuotantoa pois, niin se tuppaa nostamaan öljytuotteiden hintoja, Peitso toteaa. Omalla pohjalla Euroopassa -juhlakirjan nimihenkilö Kari Hokkanen on Seinäjoella ilmestyvän Ilkka-lehden päätoimittaja ja Suomen keskustan vaikuttajia. Torstaina bensiinilitra maksoi selvästi parin viikon takaisia hintoja enemmän, mihin vaikutti osaltaan vuodenvaihteessa voimaan tullut polttonesteveron korotus. Kirkkoa johtaa Suomessa opiskellut piispa Munib Younan. tammikuuta, ja tällöin jumalanpalveluksissa kerätään kolehti Suomen lähetysseuran työhön Israelissa ja palestiinalaisalueilla. Kuva: Lehtikuva/arkisto/Heikki Saukkomaa Hallipalosta mittavat vahingot Kauhajoella KAUHAJOKI (STT) Liikennöitsijän autotallin palo aiheutti mittavat vahingot Kauhajoella aikaisin torstaiaamuna. Tasavallan presidentin vallan ja merkityksen väheneminen näkyy tulevaisuudessa Erkon mukaan myös siten, ettei presidentin virka ole enää kiivaan tavoittelun kohde. Veriteon uhri sai vammoja eri puolille vartaloaan, mutta hänen tilansa on vakaa. Palopaikka sijaitsee teollisuusalueella eikä lähistöllä ole asutusta. Korkeakoulujen ja yliopistojen onkin aika vaatia enemmän oppilailtaan. Peitson mukaan on luonnollista, että kansainväliset tapahtumat heijastuvat Suomen bensiinimarkkinoihin, vaikka Fortum ei tuokaan öljyä Venezuelasta. Puolustus kuntoon Lehdistöltä Erkko toivoo enemmän aikaa ja asiantuntemusta itsensä puolustamiseen oikeudessa. Jordanian luterilainen kirkko tekee diakoniatyötä mm. – Raakaöljyn markkinat ovat globaalit. Erkko uskoo, että varat tutkimuslaitoksen perustamiseen ja ylläpitämiseen kyettäisiin hankkimaan valtiovallan ja yksityisen sektorin yhteistyöllä. Tulipalo syttyi noin 600 neliömetrin kokoisessa hallissa, jonka sisälle oli pysäköity muun muassa kaksi rekkaautoa. Paikalla oli useita paloja pelastuslaitoksen yksikköjä. Nupposen mukaan öljyn hintaan vaikuttaa lähiviikkoina etenkin öljyntuottajamaiden järjestön Opecin mahdollinen päätös tuotantomäärien lisäämisestä öljyn hinnan laskemiseksi. Öljyja kaasualan keskusliiton mukaan 95-oktaaninen bensiinilitra maksoi Suomessa joulukuun puolivälissä keskimäärin 1,04 euroa, kun sen hinta lokakuun puolivälissä oli vielä 1,11 euroa. Espoon keskuspaloasema sijaitsee paikan lähellä, joten palo saatiin nopeasti hallintaan ja sammumaan. Espoon pelastuslaitos sai hälytyksen Heikelinkujalle noin kello 8.20, jolloin neljän asunnon rivitalon päätyhuoneiston yläkerros oli tulessa. Veronkorotus ei aiheuttanut ruuhkia Kansainvälisten tapahtumien ohella bensiinin hintaa korotti vuodenvaihteessa myös polttonesteveron noin viiden prosentin korotus. Jämsän poliisi epäilee teosta romaniseuruetta, jossa oli useampia nuorehkoja naisia ja miehiä. – Maailmanmarkkinahinnat heijastuvat luonnollisesti Suomen tukkuhintoihin, sanoo toimitusjohtaja Jarmo Nupponen Öljyja kaasualan keskusliitosta. Sammutustöitä haittasivat rakennuksen sisällä olevat kaasupullot, jotka räjähtelivät. Oulussa bensiinilitra maksoi torstaina keskimäärin 1,16 euroa ja Tampereella 1,17 euroa. – Vuodenvaihde sujui huoltamoilla normaalisti. Erkon mielestä yliopistot ja korkeakoulut pyrkivät nyt tieteellisen tason kustannuksella opetusministeriön asettamiin tavoitteisiin. Palokunta ei voinut mennä hallin sisälle räjähdysvaaran vuoksi. PE – LA ERÄ! Atria harmaasuolattu JOULUKINKKU myös paloina 1 95 kg Paistettu luuton UUNIKINKKU 4 95 kg Forssan KARJALANPIIRAKAT 540 g/ 9 kpl 10,88/kg 99 ps Vaasan HERKKULENKKI 3 50 kg Atria KYTÖSAVUMETWURSTI 250 g 10,80/kg 2 70 pkt Espanjan APPELSIINIT 1 00 kg Espanjan PUNAINEN PAPRIKA 2 50 kg Ranskan Golden OMENAT 85 kg Vaasan tumma ja vaalea REVITTY 350-300 g 2,39-2,78/kg 1 67 Panda Juhlapöydän KONVEHTI 300 g 6,67/kg 2 00 rs Felix Maku VIIPALEKURKUT 480 g 2,00/kg 2 65 prk 2 PKT 1 99 2-pack hinta sis. Torstaina aamupäivällä raakaöljyn tynnyrihinta liikkui edelleen reilussa 30 dollarissa. Erkko uskoo, että muutos olisi mahdollinen kahden seuraavan presidenttikauden jälkeen. Vähävaraisia vanhuksia tuetaan niin, että he pystyvät asumaan kotonaan mahdollisimman pitkään. Rivitalon huoneisto tärveltyi tulipalossa KAUNIAINEN (STT) Kaksikerroksisen rivitalohuoneiston yläkerta tuhoutui lähes täysin tulipalossa torstaiaamuna Kauniaisissa. SanomaWSOY:n suuromistajiin kuuluva Aatos Erkko ottaa kantaa presidentin asemaan tohtori Kari Hokkasen 60-vuotisjuhlakirjassa, joka julkistetaan Hokkasen syntymäpäivänä torstaina. Perjantaina 3.1.2003 s KESKIPOHJANMAA 8 Kotimaa Lyhyesti 4 95 kg 4 95 kg Suomalainen naudan KULMAPAISTI Suomalainen naudan PAISTIJAUHELIHA 4 95 Nopeat suolaiset herkut: Hedelmistä piristystä päivään: On mistä valita: Atriam estari J. Turussa, missä bensiinimyyjien kilpailutilanne on kovempi, bensiinilitra maksoi keskimäärin 1,13 euroa. Kirkko on ainoa Länsirannan, Jordanian ja Israelin alueella toimiva luterilainen arabiankielinen kirkko. Sen seurauksena yksi huoneisto tuhoutui kuitenkin asuinkelvottomaan kuntoon. Palon arvellaan alkaneen kynttilästä. Poliisi tutkii asiaa. Fortum jalostaa noin 80 prosenttia Suomessa myytävistä öljytuotteista, joten Fortumin asiakkaiden pyytämät hinnat antavat kuvan bensiinimarkkinoista laajemminkin. Suomessa tähän mennessä tapahtunut sanomalehtien omistuksen ketjuuntuminen riittää Erkon mielestä ”yleisesti ottaen” ja hän toivoo, että ketjuuntumista ei tapahtuisi nykyistä enempää. 95-oktaaninen bensiinilitra maksoi Fortumin asiakkaiden pääkaupunkiseudun asemilla torstaina keskimäärin 1,17 euroa, kun hinta oli maanantaina vielä 1,12 euroa. Tuli ehti levitä myös välipohjaan, mutta palo saatiin siellä nopeasti talttumaan. Seurue liikkui vaalealla henkilöautolla, todennäköisesti vanhahkolla valkoisella Audi 100 -henkilöautolla. 06-827 5000 Avoinna: ma-pe 8–21, la 8–18 www.citymarket.fi kg ELINTARVIKETARJOUKSET OVAT VOIMASSA 3. Sen kuudessa seurakunnassa on parituhatta jäsentä. Veronkorotus ei ollut kovinkaan paljon esillä julkisuudessa, Peitso pohtii. – Väitöskirjojen määrä kasvaa nopeasti, mutta taso laskee. – Rahastamisen mentaliteetti tuomioistuinten kautta voi muodostua uhkaksi, ellei vaikeista aiheista kirjoiteta entistä huolellisemmin ja puolustusta hoideta oikeudessa paremmin. – Mikään lehtitalo ei tänä päivänä tuota hyvin, joten onko muita intressejä. Lisäksi naapuriasuntoja jouduttiin tuulettelemaan savuhaittojen takia. Tuli ei uhannut levitä muihin teollisuusrakennuksiin. klo 10–17 Luotettavan edullinen. Opecin tavoitteena on ollut pitää raakaöljyn hinta 22–28 dollarissa, mutta hinta on ollut pian jo pari viikkoa tavoitehaarukan yläpuolella. Venezuelasta ja Irakista paineita Maailmanpolitiikan ohella bensiinin hintaa nosti vuodenvaihteen veronkorotus Bensiinin hinta 2002 1,4 1,2 1,0 0,8 0,6 0,4 0,2 Euroa/l 95-bensiini STT, lähde: Öljyja kaasualan keskusliitto I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII Hinta kuukausittain kuun 15. Syttymissyytä tutkitaan. Rivitalo on rakennettu vuonna 1979. Tässä tullaan vaaravyöhykkeelle. vanhusten parissa Ramallahissa. Vaikka kansainväliset tapahtumat määräävätkin puitteet öljytuotteiden hinnoille, bensiinin hinta vaihtelee Nupposen mukaan runsaasti eri puolilla Suomea. – Kansa turvautuu edelleenkin hämmästyttävän paljon korkeimman vallan haltijaan, Erkko kirjoittaa. Erkon lisäksi juhlakirjassa kirjoittavat muiden muassa eduskunnan puhemies Riitta Uosukainen, professori Juhani Suomi, keskustan puheenjohtaja Anneli Jäätteenmäki, kirjailija Antti Tuuri ja Suomen Pankin johtokunnan jäsen Sinikka Salo. Mies kuljetettiin paikkailtavaksi Keski-Suomen keskussairaalaan, mutta hänet on jo palautettu toipumaan Jämsän sairaalaan
Ydinvoimalla sähköä tuotettiin 21,5 terawattituntia ja muulla lämpövoimalla 35,0 terawattituntia. R Ra ah ha asstto olliisstta a jju ullk ka aiisstta aa an n lla au ua an ntta aiin n lle eh hd de essssä ä Heikki Karkkolainen HELSINKI (STT) Pankkien asuntolainojen kasvu kiihtyi erittäin alhaisen korkotason vauhdittamana marraskuussa 13,0 prosenttiin eli viime vuoden nopeimmaksi. Jyrkimmät nousuprosentit mitattiin pienemmillä teknoilla, kun vuoden lopun myyntipaineet vihdoin hellittivät. -33,33 12,00 6 Aspocomp 99 A-opt. -7,89 0,35 0,47 1 Metso 00 A-opt. 10,61 170,00 199,00 177,00 198,00 198,00 1177,25 5595 177,00 198,00 251 Nokia 99 A-opt. Lainaraha ennätyshalpaa Uusien asuntolainojen keskikorko 4,14 prosenttia HELSINKI (STT) Teollisuuden suodattimia valmistava lappeenrantalainen Larox aloittaa koko henkilöstön kanssa yt-neuvottelut mahdollisista osa-aikaistamisista, lomautuksista ja irtisanomisista. 0,90 1 Nokia 97 -opt. Kovanen Yhtiöiden vuoden 2003 liikevaihdon arvioidaan olevan noin 20 miljoonaa euroa. -33,75 2,65 1 Huhtamäki 97 B -opt. Edellisen vuoden lopusta luottokanta kasvoi 7,7 miljardilla eurolla. KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 3.1.2003 Talous 9 P Pa an nk kiitt jja a rra ah ho oiittu uss Ålandsbanken A -0,58 17,00 17,55 14 Ålandsbanken B -1,23 15,81 16,50 16,10 16,10 16,10 95,73 1000 16,10 16,10 13 Capman 4,40 1,59 1,66 1,58 1,66 1,66 9,87 13500 1,58 1,66 5 Nordea 4,22 4,42 4,46 4,25 4,45 4,45 26,46 159922 4,25 4,45 8 OKO A 1,38 14,60 15,15 14,60 14,70 14,65 87,10 5551 14,60 14,70 9 Sampo A 4,55 7,58 7,59 7,21 7,59 7,58 45,07 918544 7,21 7,59 5 Ypankki Skop (T) 0,01 0,02 1 V Va ak ku uu uttu uss Pohjola-Yhtymä D 6,19 15,61 15,79 15,00 15,79 15,79 93,88 14385 15,00 15,79 10 S Siijjo oiittu uss Citycon 0,91 1,10 1,11 1,11 1,11 1,11 6,60 3000 1,11 1,11 9 Interavanti 2,15 15 J. Vesivoiman suuri osuus pohjoismaiden sähkön tuotannosta aiheuttaa sen, että vesivoimaloiden altaissa olevan veden määrä määrää pitkälle myös markkinasähkön hinnan. 4828,43 5,82% Kemianteollisuus 998,03 0,32% Viestintä ja kustann. Valuuttamarkkinoilla dollari vahvistui indeksin myötä euroa ja jeniä vastaan. -7,26 3,83 6,80 3 Jippii 99 I-opt. 11,11 0,60 0,89 F-Secure 98 A -opt. Painorajoitettu portfolioindeksi kohosi sekin jyrkästi 3,4 prosenttia. Ostetun liiketoiminnan liikevaihto on noin neljä miljoonaa euroa vuodessa. Pankkien kokonaisluotot kasvoivat marraskuussa nekin ennätystahtiin eli 10,5 prosenttia. Tuontiteho Venäjältä kasvanut Sähköä tuotiin aamulla Venäjältä 1 389 megawatin teholla ja Ruotsista 234 megawatin teholla. 98 A-opt. 46,67 0,60 0,53 0,66 0,66 3,92 1500 0,53 0,66 F-Secure 98 B-opt. Kovanen osti Kuortin liiketoiminnan HELSINKI (STT) Fortum, Kotkan Energia ja virolainen Giga AS ovat tehneet aiesopimuksen Tartossa toimivan kaukolämpöyhtiö Tartu Energian omistusjärjestelystä. 1,22 2 Teleste 97 A-opt. Kotitalouksien koko luottokanta nousi marraskuun lopussa 41,1 miljardiin euroon, missä kasvua vuoden 2001 lopusta oli 3,6 miljardia euroa. Norjalla vain vesivoimaa Norjan sähkön tuotanto oli vuositasolla 130,2 terawattituntia. Vesivoiman osuus pohjoismaiden sähkön kulutuksesta oli vuonna 2001 noin 55 prosenttia ja vuonna 2000 noin 61 prosenttia. 0,14 0,20 28 Tervak. Pohjoismaiden sähkön tuotantokapasiteettia ei pitkään aikaan ole lisätty, mikä osaltaan kiristää markkinoita. Uusiutuvien energialähteiden osuus tuotannosta oli 5,1 terawattituntia. Konevuokr. 0,27 1 Okmetic 00 A-opt. Ryhmään kuuluu myös ympäristöteknologiaan erikoistunut XO Group Oy. Puuhamaa 33,10 34,80 8 Turkistuottajat -2,03 7,21 7,40 7,25 7,40 7,25 43,11 4700 7,25 7,40 4 Turun Arvok. 1,82 3,75 Amer 98 A/B/C-opt. Talletusten keskikorko laski 1,50 prosentista 1,47 prosenttiin. 0,96 0,97 0,94 0,96 0,96 5,71 62500 0,94 0,96 2 SSH optio-oikeus I/99 C SSH optio-oikeus I/99 D SSH optio-oikeus I/99 E SSH optio-oikeus I/99 F Stockm. Venäjän tuontiteho kasvoi vuoden vaihteessa käyttöön otetun uuden siirtoyhteyden johdosta. Asuntolainojen korkotaso nousi keväällä talouden käännettä enteillen hitusen, mutta kääntyi uudelleen laskuun laskusuhdanteen jatkuessa. 98 B-opt. Kulutuksen kasvua on katettu tuonnilla. Norja on kokonaan riippuvainen vesivoimasta. 57 Perlos 99 A-opt. 1024,30 0,89% Muu teollisuus 1566,45 -0,01% I-listan indeksi 1916,73 -0,58% NM-listan indeksi 372,99 3,40% II-lliisstta a N NM Mjja a P Prre e-lliisstta a V Va allu uu utta att 1 eur = 5,94573 mk 4200 4900 5600 6300 7000 44 45 46 47 48 49 50 5152 200 400 600 800 44 45 46 47 48 49 50 5152 2.85 2.90 2.95 3.00 3.05 3.10 3.15 3.20 3.25 44 45 46 47 48 49 50 5152 H He ellssiin ng giin n A Arrv vo op pa ap pe erriip pö örrssssii P P Ö Ö R R S S S S II JJ A A R R A A H H A A U Ullk ko om ma aiisse ett p pö örrssssiitt T To oiim miia alla aiin nd de ek kssiitt D Do ow w JJo on ne ess N Na assd da aq q P Prriim me ett E Eu urriib bo orriitt H He ex x-iin nd de ek kssii H He ex x v vo olly yy ym mii P Pä äiiv vä än n n no ou ussiijja att P Pä äiiv vä än n lla assk kiijja att Keskikurssit EUR FIM USA, dollari 1,0446 5,6919 Kanada, dollari 1,6422 3,6206 Iso-Britannia, punta 0,652 9,1192 Ruotsi, kruunu 9,127 0,6514 Norja, kruunu 7,267 0,8182 Tanska, kruunu 7,4272 0,8005 Islanti, kruunu 84,64 0,0702 Sveitsi, frangi 1,4528 4,0926 Tshekki, koruna 31,59 0,1882 Unkari, forintti 235,78 0,0252 Viro, kruunu 15,6466 0,38 Latvia, lati 0,6134 9,6931 Liettua, liti 3,4533 1,7218 Venäjä, rupla 27,341 0,2175 Japani, jeni 124,40 0,0478 Australia, dollari 1,8554 3,2046 Thaimaa, baht 45,209 0,1315 Hongkong, dollari 8,1445 0,73 Singapore, dollari 1,8188 3,269 Malta, punta 0,4183 14,214 Kypros, punta 0,5735 10,3669 8000 8400 8800 9200 44 45 46 47 48 49 50 51 52 1050 1200 1350 1500 1650 44 45 46 47 48 49 50 51 52 New York, DJ 8341,63 0,37% New York, Nasdaq 1335,51 -0,30% Tokio, Nikkei 8578,95 -1,55% Hong Kong, HS 9365,52 0,47% Lontoo, FTSE 100 3940,40 1,02% Frankfurt, DAX 2892,63 1,85% Pariisi, CAC 40 3063,91 1,28% Tukholma, SAX 149,57 -0,01% Muutos Osto Myynti Päätetyt kaupat Viimeinen Vaihto Vuoden alusta Osinko P/E M-% edell.% alin ylin EUR FIM kpl alin ylin v.alusta Muutos Osto Myynti Päätetyt kaupat Viimeinen Vaihto Vuoden alusta Osinko P/E M-% edell.% alin ylin EUR FIM kpl alin ylin v.alusta F Fiin na an nssiiu um m O Oy y V Vaahhvvaa aallkkuu ppöörrssssiivvuuooddeellllee Uusi vuosi avattiin Helsingin pörssissä nousutunnelmissa torstaina. Osakevaihtoa kertyi vajaat 400 miljoonaa euroa, josta Nokian osuus oli 290 miljoonaa euroa. Kaupassa siirtyy myös 33 kuormaja pakettiautoa. takseja ja pikkubusseja. 4,08 5,10 6,00 7 Ramirent 00 optio-oikeus 2,50 Raute A-optio 1/98 Rocla 98 A/B-opt. Kuva: Lehtikuva/ Tor Wennström TAMPERE (STT) Kuljetus Kovanen Oy on ostanut Kuortti-yhtiöiden tavarankuljetusja terminaaliliiketoiminnot Tampereelta. Security 10,67 0,80 0,84 0,73 0,83 0,83 4,93 127610 0,73 0,83 Stonesoft 16,36 0,63 0,64 0,55 0,65 0,64 3,81 131500 0,55 0,65 Sysopen 2,51 3,12 3,26 3,27 3,27 3,27 19,44 1000 3,27 3,27 14 Tecnomen 5,88 0,54 0,55 0,51 0,55 0,54 3,21 70000 0,51 0,55 54 Tekla A 6,96 1,60 1,69 1,69 1,69 1,69 10,05 2000 1,69 1,69 14 Teleste 11,34 2,71 2,77 2,48 2,75 2,75 16,35 42990 2,48 2,75 5 TeliaSonera 1,97 3,62 3,64 3,43 3,64 3,62 21,52 1087321 3,43 3,64 TJ Group 14,29 0,16 0,17 0,15 0,17 0,16 0,95 72000 0,15 0,17 Vacon 0,68 7,20 7,45 7,44 7,45 7,45 44,30 843 7,44 7,45 17 Vaisala A -1,22 22,49 22,70 22,70 22,85 22,70 134,97 1350 22,70 22,85 19 Yomi 14,64 2,91 3,08 2,95 3,22 3,21 19,09 1450 2,95 3,22 7 K Ke em miia an ntte eo olllliissu uu uss Kemira 0,76 6,56 6,67 6,50 6,70 6,60 39,24 25550 6,50 6,70 11 Orion A 0,93 21,56 21,78 21,60 24,61 21,60 128,43 5070 21,60 24,61 17 Orion B 0,23 21,28 21,40 21,28 21,67 21,35 126,94 33075 21,28 21,67 17 Uponor -0,62 19,30 19,55 19,20 19,70 19,36 115,11 120800 19,20 19,70 17 V Viie essttiin nttä ä jja a k ku usstta an nn nu uss Alma Media I 9,51 17,42 19,00 19,00 19,00 19,00 112,97 100 19,00 19,00 Alma Media II -5,76 18,00 19,90 Ilkka 2 1,33 22,80 25,00 8 Janton 9,70 10,00 9,70 10,00 9,70 57,67 2600 9,70 10,00 16 Keskisuomalainen 0,53 38,20 42,75 12 Sanoma-WSOY A 4,90 10,50 10,97 10,20 10,50 10,50 62,43 340 10,20 10,50 30 Sanoma-WSOY B 0,21 9,40 9,47 9,40 9,50 9,46 56,25 48750 9,40 9,50 27 Talentum 4,90 3,00 3,13 2,88 3,00 3,00 17,84 400 2,88 3,00 M Mu uu u tte eo olllliissu uu uss Amer A -2,55 34,01 34,70 33,77 34,98 34,01 202,21 8762 33,77 34,98 12 Exel -5,17 6,20 6,37 6,05 6,05 6,05 35,97 600 6,05 6,05 9 Kyro 6,31 6,60 6,73 6,40 6,75 6,74 40,07 5400 6,40 6,75 25 Leo Longlife A 6,18 5,50 5,58 5,40 5,60 5,50 32,70 5900 5,40 5,60 10 Marimekko 0,63 14,30 14,50 14,20 14,60 14,39 85,56 21700 14,20 14,60 13 Metsä Tissue -7,52 9,71 10,50 13 Nokian Renkaat 0,18 34,00 34,05 33,77 34,10 34,05 202,45 6500 33,77 34,10 14 Rapala VMC 3,15 4,40 4,59 4,50 4,59 4,59 27,29 243900 4,50 4,59 0,05 11 Suominen Yhtymä 5,92 6,00 6,00 6,10 6,00 35,67 1200 6,00 6,10 15 Tamfelt E -4,48 27,70 28,85 15 Tamfelt K -1,50 26,91 28,60 14 R Ra ah ha asstto o-o ossu uu ud de ett HEX25-indeksiosuus 2,72 13,29 13,35 12,99 13,23 13,23 78,66 1600 12,99 13,23 O Op pttiio o-o oiik ke eu ud de ett Aldata Solution 1999 B-opt25,00 0,14 0,25 0,25 0,25 0,25 1,49 1900 0,25 0,25 6 Alma M. Pankkien antoja ottolainauksen korkoero oli marraskuussa 3,18 prosenttiyksikköä, kun se edellisen vuoden lopussa oli 3,47 prosenttiyksikköä. Marraskuussa uusia asuntolainoja nostettiin 890 miljoonaa euroa. Siitä Islannin osuus oli 8,4 terawattituntia. Euroopan keskuspankin ohjauskorko pysyi vuoden alusta joulukuun alkuun 3,25 prosenttina. Kuormaja pakettiautoja on noin 120. 3300,00 1157 YIT-Yhtymä 98 Bopt. Kulutus lähestyi Nordelin talvikaudeksi Suomelle ennustamaa 14 030 megawatin enimmäiskulutusta. Kiint. Tavara-autojen ohella yhtiöillä on mm. Aamusta alkanut kevyt ylävire kääntyi illansuussa reippaaksi ostoralliksi Yhdysvaltojen ISM-indeksin päihitettyä markkinoiden odotukset. Ruotsin sähköstä yli puolet tuotetaan vesivoimalla. Larox-konsernissa on yhteensä kolmisensataa työntekijää, joista emoyhtiössä runsaat 200. Tartu Energian liikevaihto on noin kahdeksan miljoonaa euroa ja lämmön myynti noin 330 gigawattituntia vuodessa. Joulun ja uudenvuoden kylmyys lisäsi sähkön käyttöä reippaasti kaikissa pohjoismaissa. Joulunalusviikolla vesivoimaloiden altaiden täyttöaste oli enää 49,8 prosenttia, kun se vuotta aiemmin oli 73,5 prosenttia. Kauppahintaa ei kerrottu. 16,13 16,00 18,00 15,90 18,00 18,00 107,02 3270 15,90 18,00 23 Novo Group 01 A opt. Poikkeuksellisen kylmä syksy lisäsi energian käyttöä voimakkaasti. Kovanen Yhtiöiden tavarankuljetusliiketoiminnan liikevaihto nousee kaupan jälkeen noin yhdeksään miljoonaan euroon. 98 -opt. (T) 0,10 Jippii 00 II-opt. 0,95 6 Rak.Konev. 2,38 6,45 6,70 5,73 6,45 6,45 38,35 7000 5,73 6,45 4 Olvi 99 A-opt. Hieman ennen puolta päivää sähkön kulutus kohosi jo 13 716 megawattiin. B 1,32 5,36 5,38 5,35 5,38 5,38 31,99 16400 5,35 5,38 6 Ramirent 14,20 14,93 8 Tietoenator 5,77 13,66 13,75 13,00 13,75 13,75 81,75 133500 13,00 13,75 6 YIT-Yhtymä 2,14 17,15 17,20 17,15 17,20 17,15 101,97 19600 17,15 17,20 8 M Me etta alllliitte eo olllliissu uu uss AvestaPolarit (T) 6,55 6,80 33 Componenta 1,80 1,93 1,81 1,82 1,81 10,76 600 1,81 1,82 2 Fiskars A 7,75 7,79 7,80 7,85 7,80 46,38 4650 7,80 7,85 19 Fiskars K 8,10 8,49 8,10 8,10 8,10 48,16 1342 8,10 8,10 20 KCI Konecranes -1,25 22,94 23,20 22,90 23,10 23,00 136,75 12615 22,90 23,10 10 Kone B 2,41 29,30 29,35 29,10 29,55 29,30 174,21 51660 29,10 29,55 12 Metso 5,83 10,90 10,95 10,37 10,95 10,90 64,81 273846 10,37 10,95 9 Nordic Aluminium -7,69 6,00 6,40 17 Outokumpu A 2,41 8,50 8,53 8,30 8,54 8,50 50,54 192211 8,30 8,54 15 Ponsse 0,47 10,50 10,80 10,75 10,80 10,80 64,21 980 10,75 10,80 12 Rautaruukki K 3,20 3,50 3,55 3,45 3,56 3,55 21,11 35799 3,45 3,56 16 Raute 8,85 8,00 8,49 8,35 8,49 8,49 50,48 600 8,35 8,49 6 Rocla 6,65 7,20 9 Wärtsilä A 1,64 12,31 12,98 12,25 13,00 12,99 77,24 2600 12,25 13,00 2 Wärtsilä B 1,91 12,17 12,25 12,10 12,35 12,25 72,84 70898 12,10 12,35 2 M Me ettssä ätte eo olllliissu uu uss M-real A 4,46 7,75 8,10 8,20 8,47 8,20 48,75 1500 8,20 8,47 15 M-real B 2,50 8,16 8,20 8,00 8,25 8,20 48,75 38300 8,00 8,25 15 Stora Enso A 3,66 10,40 10,70 10,29 10,47 10,47 62,25 1259 10,29 10,47 10 Stora Enso R 5,97 10,65 10,72 10,19 10,70 10,65 63,32 2430904 10,19 10,70 10 Stromsdal B 2,11 2,81 3,00 2,90 3,00 2,90 17,24 800 2,90 3,00 4 UPM-Kymmene 7,32 32,80 32,84 31,10 32,84 32,84 195,26 797242 31,10 32,84 9 M Mo on niia alla atte eo olllliissu uu uss Aspo 6,15 9,15 9,48 8,95 9,49 9,49 56,42 1253 8,95 9,49 15 Hackman A 0,52 19,20 19,40 19,20 19,40 19,40 115,35 500 19,20 19,40 9 E En ne errg giia a Espoon Sähkö 28,05 32,99 34 Fortum 0,48 6,26 6,27 6,28 6,35 6,28 37,34 212354 6,28 6,35 11 E Elliin ntta arrv viik ke ette eo olllliissu uu uss Atria A 5,19 8,00 8,10 7,70 8,15 8,10 48,16 14835 7,70 8,15 8 Chips A -8,13 14,01 15,25 24 Chips B 1,43 14,10 14,20 14,10 14,20 14,20 84,43 5250 14,10 14,20 23 HK Ruokatalo 0,67 5,85 5,99 5,75 5,99 5,99 35,61 20750 5,75 5,99 10 Huhtamäki 1,47 9,67 9,69 9,50 9,70 9,69 57,61 193850 9,50 9,70 9 Lännen Tehtaat -6,86 9,50 10,15 12 Olvi A 20,56 21,00 21,00 21,01 21,00 124,86 700 21,00 21,01 14 Raisio V 2,80 1,09 1,12 1,09 1,12 1,10 6,54 96021 1,09 1,12 28 R Ra ak ke en nn nu usstte eo olllliissu uu uss Lemminkäinen 2,00 16,30 16,44 16,32 16,50 16,32 97,03 400 16,32 16,50 5 Tulikivi A 20,00 20,49 20,00 20,40 20,00 118,91 850 20,00 20,40 8 T Tiie etto olliiiik ke en nn ne e jja a e elle ek kttrro on niiiik kk ka a Aspocomp 8,96 6,81 7,15 6,50 6,81 6,81 40,49 9200 6,50 6,81 Comptel 20,00 1,18 1,20 1,01 1,20 1,20 7,13 192025 1,01 1,20 13 Eimo 11,34 1,07 1,08 0,98 1,09 1,08 6,42 226200 0,98 1,09 15 Elcoteq Network 5,56 11,21 11,40 10,90 11,40 11,40 67,78 10683 10,90 11,40 Elektrobit Group 13,79 0,32 0,33 0,29 0,33 0,33 1,96 222150 0,29 0,33 Elisa Communic. 8,02 6,66 7,36 6,00 7,00 7,00 41,62 1550 6,00 7,00 5 Satama 99 A&B -opt. Comptel 99 A-opt. Hex-yleisindeksi pääsi viime metrien nousupiikissä poksauttamaan taas 6000 pisteen tason. Vesivoima hallitsee sähkön tuotantoa Syyskuun lopussa päättyneen vuoden aikana pohjoismaiden sähkön kulutus oli Nordelin mukaan 386,7 terawattituntia. Suomen sähkön tuotanto oli syyskuun lopussa vuositasolla 68,5 terawattituntia. Kotitalouksien koko asuntoluottokannan keskikorko laski samaan aikaan 5,27 prosentista 4,80 prosenttiin eli 47 pistettä. 47,63 17 Instrum. Pohjoismaiden sähkömarkkinoiden yhteenlaskettu sähkön kulutus oli tuntia myöhemmin korkeimmillaan 61 745 megawattia. Suomen sähkön kulutus nousi uudenvuoden aattona kello16 ja 17 välillä 13 654 megawattiin eli kaikkien aikojen suurimmaksi. Larox aloittaa yt-neuvottelut Heikki Karkkolainen HELSINKI (STT) Vuodenvaihteen paukkupakkaset nostivat pohjoismaisen pörssisähkön hinnan ja Suomen sähkön kulutuksen uusiin ennätyksiin. Tallberg-k. Aamuseitsemän jälkeen Suomen sähkön kulutus oli tuntuvasti tavanomaista suurempi eli 13 232 megawattia ja tuotanto 11 603 megawattia. 8,00 0,27 3 Elcoteq Network 1997 opt10,00 1,10 Elcoteq Network 2001 A-opt5,45 2,90 Elisa Comm. Tuonti Ruotsista oli 225 megawattia. Vesivoiman osuus tuotannosta oli 11,8 terawattituntia. Pankkien ulkona olevan luottokannan keskikorko laski marraskuussa 4,72 prosentista 4,65 prosenttiin. Toimitusjohtaja Toivo Matti Karppasen mukaan yhtiö ei ole vielä lyönyt lukkoon, kuinka isoja säästöjä henkilöstökuluista haetaan, vaan asia ratkeaa yt-neuvottelujen kuluessa. Maan 35,7 terawattitunnin sähkön tuotannosta suurin osa eli 30,6 terawattituntia tuotettiin kivihiilellä. ISM-innostus potki muutkin Euroopan pörssit jyrkkään nousuun. Koko viime vuoden tilastot eivät ole vielä valmistuneet. Sähkön kulutus huipussa Voimaloiden altaissa vettä kolmannes vähemmän kuin vuosi sitten Paukkupakkaset nostivat sähkön kulutuksen uusiin ennätyksiin. Ruotsi tuotti syyskuussa päättyneen vuoden aikana sähköä 148,2 terawattituntia. Tukkusähkön hinta sähköpörssissä nousi torstaina keskimäärin 10,0 senttiin kilowattitunnilta eli korkeammaksi kun koskaan aiemmin. 98 A/B-opt. 4,11 6,30 2 Tietoenator 99 opt. Koko sähkön tuotanto kohosi 391,0 terawattituntiin. Niiden antolainausenemmyys nousi 10,5 miljardista eurosta 14,1 miljardiin euroon. -33,75 2,65 1 Instrum. 700,00 830,00 830,00 830,00 830,00 4934,96 26 830,00 830,00 1456 Huhtamäki 00 A -opt. Se laski ennakkotietojen mukaan 3,98 prosenttiin. Päivän päätös kirjattiin 4,8 prosentin nousussa 6052,81 pisteeseen. 19,05 0,25 0,27 0,25 0,25 0,25 1,49 1500 0,25 0,25 25 Exel 1998 A/B-opt. Luku oli hiljaisille markkinoille melkoinen piristysruiske, sillä ekonomistit uskalsivat odottaa vain noin 50 pisteen lukemia. 21,57 0,60 0,70 0,51 0,62 0,62 3,69 29800 0,51 0,62 Fortum 99 -opt. Uusi kulutusennätys saavutettiin kuitenkin jo torstaina. 45,51 51,90 16 J.Pöyry 98 A/B/C-opt. Tanskalla ei ole vesivoimaa. 2,60 5,45 3 A Comp. Vesivoiman tuotanto viidessä pohjoismaassa oli syyskuun lopussa vuositasolla 219,9 terawattituntia, mistä yhteisen verkon ulkopuolella olevan Islannin osuus oli 6,9 terawattituntia. Vuonna 2001 pohjoismaiden sähkön käyttö oli 401,0 terawattituntia ja tuotanto 395,4 terawattituntia. Altaiden täyttöaste jo alle 50 prosenttia Pohjoismaiden vesivoimaloiden altaiden vesimäärä oli viime vuoden lopussa laskenut kuivuuden vuoksi kolmanneksen edellisvuotista pienemmäksi. Uusien asuntoluottojen reaalikorko oli marraskuussa 2,4 prosenttia. Sähköpörssissä vaihdettavan sähkön määrä on noin kolmannes pohjoismaiden sähkön kulutuksesta. Ennen puolta päivää tuonti Venäjältä oli 1 452 megawattia eli liki siirtoyhteyden enimmäiskapasiteetissa. Vesivoiman osuus oli 129,4 terawattituntia eli lähes sata prosenttia. 00 A -opt. Kaupan myötä 56 työntekijää siirtyy uuden työnantajan palvelukseen. 99 A-opt. Kotitalouksien kaikkien uusien luottojen keskikorko laski marraskuussa 4,39 prosenttiin ja koko luottokannan keskikorko 4,96 prosenttiin. Vetojuhtina toimivat metsäteollisuus ja teknologiayritykset, mutta myös muilla toimialoilla kehitys oli enimmäkseen suotuisaa. 4,02 5,96 5,99 5,72 5,99 5,95 35,38 247000 5,72 5,99 595 Evox Rifa Group (S) 0,06 0,07 0,05 0,06 0,06 0,36 23249 0,05 0,06 F-Secure 18,67 0,88 0,89 0,78 0,89 0,89 5,29 196300 0,78 0,89 Instrumentarium 0,58 38,35 38,48 38,17 38,40 38,40 228,32 386993 38,17 38,40 26 Nokia 6,20 16,06 16,09 14,79 16,10 16,09 95,67 19050082 14,79 16,10 20 Okmetic 11,74 2,30 2,55 2,26 2,57 2,57 15,28 13500 2,26 2,57 Perlos 5,82 6,40 6,50 6,00 6,44 6,36 37,81 80950 6,00 6,44 40 PKC Group 2,11 7,25 7,45 13 PMJ automec 5,56 0,37 0,38 0,38 0,38 0,38 2,26 16900 0,38 0,38 Scanfil 15,15 3,44 3,80 3,30 3,80 3,80 22,59 17600 3,30 3,80 10 Sonera 0,18 5,50 5,53 5,16 5,57 5,51 32,76 142163 5,16 5,57 13 SSH Com. 15,38 0,60 TJ Group 99 A/B-opt. 0,16 1 Sonera 99 A-opt. Kevään lievä koron nousukaan ei hidastanut asuntoluottojen kysynnän kasvua, sillä korkotaso pysyi historiallisesti poikkeuksellisen alhaisena. Yhtiöiden palveluksessa on kaikkiaan noin 250 henkeä. Fortumille vajaa puolikas virolaisesta yhtiöstä. ja elektron. Bondimarkkinat heikkenivät korkojen käännyttyä nousuun. 0,71 1,42 3 Exel 2001 A-optio-oikeus 0,32 F-Secure 98 C -opt. Niiden asuntolainakanta nousi marraskuun lopussa 30,5 miljardiin euroon. 1021,24 1,45% Rakennusteollisuus 1484,41 1,82% Tietoliik. Ruotsin sähkön tuotannosta vesivoiman osuus oli 71,8 terawattituntia ja ydinvoiman 66,4 terawattituntia. Kotitaloudet nostivat marraskuun loppuun mennessä uusia asuntolainoja nettomääräisesti 3,4 miljardia euroa. Vesivoiman osuus pohjoismaiden sähkön tuotannosta oli kolmannella vuosineljänneksellä 57 prosenttia. Uusien asuntolainojen keskikorko laski viime vuonna marraskuuhun mennessä 38 pistettä edellisen vuoden lopun 4,52 prosentista. Fortumilla on lisäksi mahdollisuus hankkia enemmistö yhtiöstä vuoden 2004 aikana. Sääst. Kaikkien uusien luottojen keskikorko alitti marraskuussa neljä prosenttia. -0,95 2,07 2,14 2,00 2,14 2,08 12,37 23200 2,00 2,14 4 Fortum 99/2 -opt. 4,25 2 YIT-Yhtymä 98 opt. Vesivoima on merkittävin sähkön tuotantomuoto pohjoismaissa. Pankkitalletukset kasvoivat marraskuussa 4,9 prosenttia 61,1 miljardiin euroon. Hexin vaihtokärjen osakkeista parhaiten eteni seitsemän prosenttia kivunnut UPM-Kymmene. Yllätysmomenttia lisäsi se, että lukua ennakoiva Chicagon alueen ostopäällikköindeksi oli jäänyt odotuksista maanantaina. UPM 98 A-opt. 850,00 1723 Perlos 97 A/B/C -opt. Toiminta työllistää 120 henkilöä. Joulukuun 5.päivänä ohjauskorkoa alennettiin 50 pistettä 2,75 prosenttiin. 3,41 4,25 Orion 98 A-opt. 98 A -opt. B 5,20 5,50 9 Norvestia 1,41 14,16 14,40 14,40 14,40 14,40 85,62 410 14,40 14,40 10 Polar Kiinteistöt 0,53 0,54 0,53 0,54 0,53 3,15 145040 0,53 0,54 7 Sponda 0,92 5,45 5,50 5,45 5,50 5,50 32,70 16900 5,45 5,50 14 Technopolis 1,68 3,00 3,03 3,00 3,04 3,03 18,02 2700 3,00 3,04 9 K Ku ulljje ettu uss jja a lliiiik ke en nn ne e Birka Line A -0,96 15,40 16,20 16 Birka Line B 0,57 14,23 16,15 16 Finnair 2,13 3,81 3,83 3,83 3,89 3,83 22,77 109000 3,83 3,89 48 Finnlines 2,44 20,71 21,09 21,00 21,00 21,00 124,86 6800 21,00 21,00 12 Silja (S) 2,40 2,50 2,40 2,40 2,40 14,27 200 2,40 2,40 13 Viking Line -2,08 23,50 24,00 1,35 13 K Ka au up pp pa a Kesko A 0,91 16,55 17,40 16,50 16,55 16,55 98,40 8550 16,50 16,55 27 Kesko B -0,83 12,00 12,10 11,99 12,29 12,00 71,35 153620 11,99 12,29 20 Rautakirja A -2,13 45,00 48,99 46,00 46,00 46,00 273,50 615 46,00 46,00 9 Rautakirja B -4,17 47,00 50,00 46,00 46,00 46,00 273,50 1653 46,00 46,00 9 Stockmann A 0,43 13,52 13,89 13,85 14,00 13,90 82,65 4157 13,85 14,00 20 Stockmann B 13,80 13,95 13,80 14,00 13,80 82,05 6500 13,80 14,00 20 Tamro -0,79 3,77 3,94 3,77 3,77 3,77 22,42 1518 3,77 3,77 11 M Mu uu utt p pa allv ve ellu utt Aldata Solution 11,36 0,97 0,98 0,88 0,98 0,98 5,83 135900 0,88 0,98 23 Jaakko Pöyry -7,33 13,90 12 Lassila &Tikanoja 2,52 15,26 15,89 15,89 15,89 15,89 94,48 150 15,89 15,89 17 Novo Group 3,00 2,40 2,43 2,33 2,44 2,40 14,27 26650 2,33 2,44 12 Rak. Uusista asuntolainoista maksettiin Suomen Pankin pikatilaston mukaan korkoa keskimäärin 4,14 prosenttia. Tanskan sähkön kulutus oli 35,1 terawattituntia, Suomen 82,4 terawattituntia, Islannin 8,0 terawattituntia, Norjan 114,3 terawattituntia ja Ruotsin 146,9 terawattituntia. – Tarkoituksena ei ole systemaattisesti pienentää organisaatiota, vaan selvitä tilapäisestä tilauskannan kutistumisesta, Karppanen sanoi. (T) 0,10 Kesko 00 B -optiotodistus 7,41 1,45 1,70 2 M-real 97 B-opt. Syksyllä korkotason laskua vauhdittivat odotukset euron korkotason laskusta. Sen mukaan Fortum ostaa Kotkan Energialta 45 prosentin osuuden Tartu Energian osakkeista ja Giga kasvattaa omaa osuuttaan 40 prosenttiin. Jakelukeskukset sijaitsevat Helsingissä ja Tampereella. 1,09 0,93 Sampo 2000 A-opt 8,80 Sampo A/B/C -opt. Koko luottokanta nousi marraskuun lopussa 75,2 miljardiin euroon. -1,96 8,25 11,00 10,00 10,30 10,00 59,46 2300 10,00 10,30 3 Wärtsilä 96 -opt. 6,06 7,00 15,00 75 Perlos 98 A/B/C -opt. Yhdysvaltojen teollisuustuotantoa kuvaava ISM-indeksi kohosi joulukuussa 54,7 pisteeseen edelliskuun 49,2 pisteestä. Syynä on odotettua heikommaksi kutistunut tilauskanta, jonka takia Larox antoi tulosvaroituksen jo viime viikolla. Vaihtokärjen tuntumaan kiilasi loppuvuoden kurssikomeetta Instrumentarium, kun vuodenvaihteen verosuunnittelut toivat molemmille laidoille tuhdisti tavaraa. Asuntolainojen nostotahti kiihtyi koko viime vuoden ajan marraskuuhun asti. Pörssisähkön hinnan voimakas nousu syksyllä ja talvella johtui veden vähyydestä, joka supisti käytettävissä olevaa sähkön tuotantokapasiteettia tuntuvasti. Osuus oli tavanomainen, sillä kuivuus tuntui vasta vuoden viimeisellä neljänneksellä. Kauppoja syntyi edelleen varsin laiskaan tahtiin, vaikka loppupäivästä uusi talousdata vilkastuttikin menoa selvästi. 0,65 OKO 99 A -opt. Kotkan Energialle jää vielä 15 prosentin siivu Tartu Energiasta. 20,00 46 TeliaSonera opt 02/05 0,63 0,89 Tietoen. 8,00 2 Huhtamäki 97 A -opt. 8,23 2,35 3,00 2,26 2,50 2,50 14,86 1700 2,26 2,50 2 Outok. 97 A/B/C -opt. Nokia ja Stora Enso vahvistuivat kuusi prosenttia mieheen. Yhtiöryhmän omistavat Hannu ja Heikki Kovanen perheineen. Finland -33,33 0,02 0,03 0,02 0,02 0,02 0,12 67000 0,02 0,02 Benefon 6,94 0,70 0,77 0,65 0,77 0,77 4,58 12150 0,65 0,77 Efore A 22,08 0,90 0,99 0,80 0,94 0,94 5,59 218120 0,80 0,94 Elecster -2,86 5,10 5,45 5,10 5,10 5,10 30,32 400 5,10 5,10 20 Evia 1,08 1,20 Honkarakenne B 0,28 3,53 3,78 3,53 3,53 3,53 20,99 600 3,53 3,53 Ilkka 1 0,85 23,70 26,25 8 Incap 1,23 1,65 1,87 1 Kasola A 27,27 1,35 1,40 1,35 1,40 1,40 8,32 3150 1,35 1,40 Kekkilä A 6,20 6,25 6,20 6,20 6,20 36,86 440 6,20 6,20 89 Kesla A -1,00 4,95 6,20 18 Kylpyläkasino A (T) 2,70 3,10 14 Larox B 0,12 7,70 9,00 8,01 8,10 8,01 47,63 600 8,01 8,10 7 Martela A -3,35 13,55 15,84 18 Menire 4,00 0,26 0,29 0,26 0,26 0,26 1,55 500 0,26 0,26 Neomarkka 5,50 5,79 5,50 5,50 5,50 32,70 1800 5,50 5,50 Panostaja A 8,70 0,75 0,84 2 Panostaja B 0,71 2 Plandent A 8,00 10,00 26 P-Karjalan Kp A -6,25 75,00 93,00 43 Raisio K -8,45 1,30 1,36 36 Suomen Spar A -9,09 35,00 44,00 25 Suomen Spar K -9,09 35,00 44,00 25 Suomen Helasto -1,92 0,51 0,55 7 S. E 2,11 2,91 6 Amanda Capital 0,14 0,15 Basware 4,22 4,68 4,70 4,50 4,70 4,69 27,89 2900 4,50 4,70 117 Beltton-Yhtiöt 2,56 5,90 6,09 6,00 6,00 6,00 35,67 400 6,00 6,00 12 Biohit B 3,55 1,46 1,55 1,43 1,46 1,46 8,68 200 1,43 1,46 Done Solutions 21,43 0,14 0,17 0,14 0,17 0,17 1,01 42500 0,14 0,17 3 Endero 50,00 0,02 0,03 0,02 0,03 0,03 0,18 49800 0,02 0,03 EQ Online 3,33 1,55 1,56 1,48 1,55 1,55 9,22 7200 1,48 1,55 Etteplan 4,05 4,60 6 Iocore 2,11 0,97 1,05 Jippii Group (T) 3,70 0,28 0,30 0,26 0,29 0,28 1,66 110383 0,26 0,29 Proha 5,77 0,54 0,55 0,49 0,57 0,55 3,27 59500 0,49 0,57 11 QPR Software 0,41 0,48 0,41 0,48 0,48 2,85 10400 0,41 0,48 Satama Interactive 2,00 0,52 0,55 0,50 0,52 0,51 3,03 2700 0,50 0,52 2 Solteq 0,61 0,65 Tieto-X -3,06 1,90 2,05 5 Biotie Therapies 11,94 0,72 0,75 0,75 0,75 0,75 4,46 5265 0,75 0,75 Evox Rifa Group (S)20,00 Comptel 19,19 F-Secure 18,92 Stonesoft 16,67 Elektrobit Group 14,29 TJ Group 14,29 Aldata Solution 12,79 Teleste 11,98 Rautakirja A -4,26 Chips A -3,38 Yomi -2,68 Olvi A -2,10 Rautakirja B -2,08 Viking Line -2,08 Sysopen -1,89 Amer A -1,73 E Eu urriib bo orr 3 3 k kk k Euribor 1 kk 2,899 0,001 Euribor 2 kk 2,880 -0,005 Euribor 3 kk 2,861 -0,004 Euribor 6 kk 2,794 -0,010 Euribor 9 kk 2,752 -0,016 Euribor 12 kk 2,734 -0,015 Op-prime 3,20 Sampo-prime 3,25 Nordea-prime 3,45 Handelsbanken 3,25 Aktia-prime 3,25 POP-prime 3,25 Sp-prime 3,20 Ålandsbanken 3,20 SP-peruskorko 4,00 Hex-yleisindeksi 6052,81 4,80% Hex-portfolioindeksi 2571,06 3,37% HEX25 Indeksi 1337,10 3,40% Pankit ja rahoitus 1182,94 4,08% Vakuutus 1167,92 6,19% Sijoitus 1053,38 0,89% Kuljetus ja liikenne 1743,79 1,47% Kauppa 2004,67 -0,89% Muut palvelut 4388,89 3,82% Metalliteollisuus 2806,76 2,66% Metsäteollisuus 3972,04 6,08% Monialayritykset 12049,05 3,06% Energia 998,64 0,44% Elintarviketeoll. Kalleimmillaan pörssisähkö maksoi iltapäivän huippukulutustunnin aikana 10,6 senttiä kilowattitunnilta. A 0,35 0,47 Vaahto-Group 2,80 3,65 11 Vaahto-Group K 3,57 2,90 3,99 12 Yleiselekt. Samaan aikaan sähkön kulutus on kasvanut muutenkin
Pahimmin kylmästä ilmasta kärsivät vanhukset ja sairaat. Lisäksi hylyn sijainnista on varoitettu kaikkia laivoja, ja alueella päivystää koko ajan ainakin yksi Ranskan laivaston alus. Etelä aikoo lisätä aktiivisuuttaan rauhanomaisen ratkaisun hieromiseksi, koska se haluaa välttää vuosien 1993–94 selkkauksen toistumisen. Ranskalainen partiovene kertoi jopa kehottaneensa tankkeria muuttamaan kurssia vain hieman ennen törmäystä. Yhdysvallat suhtautuu kylmästi Pohjois-Korean vaatimukseen, että maat kävisivät kahdenvälisiä neuvotteluita muun muassa hyökkäämättömyyssopimuksen solmimisesta. Turvallisuusneuvosto laajensi maanantaina listaa tuotteista, joita Irakiin ei saa viedä, koska niitä voitaisiin käyttää sotavoimien iskukyvyn kasvattamiseen. – En näe ratkaisua terrorismin ongelmaan tulevan sen enempää vasemmalta kuin oikealtakaan. Molemmat haluavat estää tilannetta kärjistymästä nykyistä vakavammaksi, ilmoitti Etelä-Korean ulkoministeriö. Haveri ihmetyttää viranomaisia Tankkeri törmäsi merkittyyn ja valvottuun rahtilaivan hylkyyn Vicky-tankkeri oli jo toinen joulukuun puolivälissä uponneen Tricolorin kanssa kolaroinut alus. Ruumis on tunnistettu halmstadilaiseksi mieheksi, jonka tiedettiin muun muassa harrastavan vampyyriaiheisia roolipelejä. Katsav vaati uutta strategiaa Gazassa ja Länsirannalla jälleen väkivaltaisuuksia Palestiinalaiset etsivät suojaa israelilaistankkien tulitukselta Rafahin pakolaisleirillä eteläisellä Gazan alueella. Ranskan ja Belgian viranomaiset kokoontuivatkin torstaina hätäkokoukseen pohtimaan, miten Tricolorin hylystä aiheutuvaa vaaraa voitaisiin vielä vähentää. Saarella asuvien noin 2 000 ihmisen kohtalo oli epäselvä, mutta koneissa olleet avustustyöntekijät kertoivat nähneensä ainakin osan asukkaista jatkavan normaalia elämää. Katsavin mukaan minkään puolueen tämänhetkiset linjaukset eivät pysty lopettamaan kriisiä. Israelin armeija kertoi, että nuorukaiset olivat lähestyneet Gazassa sijaitsevaa Elei Sinain juutalaissiirtokuntaa itsemurhaiskuaikeissa. Presidentti Saddam Husseinin pojan johtama sanomalehti Babel puolestaan arvosteli YK:n turvallisuusneuvoston päätöstä tiukentaa Irakin kauppasaartoa. Keskiviikkoisen törmäyksen taustalla oli ilmeisesti inhimillinen erehdys. Hän kuvasi Yhdysvaltain politiikkaa imperialistiseksi pyrkimykseksi alistaa Irakin luonnonvarat Yhdysvaltain sotateollisuuden valtaan. Irakin tuomio ”hyökkäyssodalle” Azizin mukaan kyse on Irakin öljyvaroista JERUSALEM (STT––DPA–AFP–REUTERS) Israelilaisten ja palestiinalaisten väliset väkivaltaisuudet ovat jatkuneet Israelissa, Länsirannalla ja Gazan alueella. Britannian merimiesten liiton Numastin edustajan Andrew Liningtonin mukaan liikennöinti Englannin kanaalissa on ”venäläistä rulettia”, koska alusten miehistöt pakotetaan tekemään liian pitkiä työvuoroja. Nusairatissa ja Bureijissa. Lämpötila on maan pohjoisosissa laskenut alle kymmenen asteen, ja kylmyyttä on lisännyt viima ja sateet. – Kaksi alusta on törmännyt Tricoloriin, mutta joka päivä on yksi tai kaksi läheltä piti -tilannetta -melko hämmästyttävää, sanoi komentaja Hunter Rouselle torstaina. Satoja kuollut kylmyyteen Intiassa ja Bangladeshissa DELHI/DHAKA (STT–AFP–DPA) Noin 300 ihmistä on kuollut kylmyyteen Pohjois-Intiassa ja Bangladeshissa viime viikkojen aikana. Näin siitä huolimatta, että aivan pinnan alla oleva hylky on merkitty viidellä valopoijulla, joista yksi lähettää tutkasignaalia. Edellisen kerran julkisen alan työntekijät lakkoilivat Saksassa vuonna 1992. Keskiviikkoiltana hylkyyn törmännyt Vicky-tankkeri oli jo toinen joulukuun puolivälissä uponneen Tricolorin kanssa kolaroinut alus. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Yves Herman. Presidentillä on Israelissa lähinnä edustuksellinen tehtävä. painotalo, lyijysulatto ja ilmavoimien varastorakennus sekä muita sotilaskohteita, irakilaisviranomaiset kertoivat. Azizin mukaan YK:n tarkastajat ovat saaneet vapaasti vierailla kaikissa haluamissaan kohteissa, mutta Yhdysvallat valmistelee silti sotatoimia. Aiemmin lastin kerrottiin olevan kerosiinia. Eteläkorealaisten lähteiden mukaan Kiina lupasi lisätä Pohjois-Korean hiillostamista, jotta maa luopuisi pyrkimyksistään ydinaseiden hankkimiseksi. Etsinnät alkoivat kun 22-vuotiaan miehen pää löydettiin jokea peittävästä jäästä maanantaina. Avustuslaiva kohti Salomonsaaria PEKING/SOUL (STT–AFP–REUTERS) Etelä-Korea neuvotteli torstaina Pohjois-Korean tärkeimmän liittolaisen Kiinan kanssa niemimaata koettelevasta kriisistä. Koirien avustamat poliisit eivät onnistuneet torstaina löytämään lisää ruumiinosia Halmstadin kaupungin läpi virtaavasta Nissanjoesta. Jälleenyhdistymisministeri Jeong Se Hyunin mukaan Pohjois-Korean ydinsuunnitelmat uhkaavat kaikkia korealaisia. Sen asukkaista elää virallisten tilastojen mukaan 45 prosenttia köyhyysrajan alapuolella. päivänä. Irakin viranomaiset vahvistivat torstaina, että hän vierailee maassa Irakin kutsusta kuun kolmannella viikolla. – On tutkittava, onko Israel matkalla oikeaan suuntaan, hän jatkoi, muttei kertonut, minkälaista vaihtoehtoa hän suosittelisi. Paloittelusurman syy vielä hämärän peitossa HALMSTAD (STT–TT) Ruotsia kuohuttavan paloittelusurman syy on vielä hämärän peitossa. Katsav vaati uutta strategiaa Israelin presidentti Moshe Katsav vaati torstaina voimakkaasti ”strategianmuutosta” yli kaksi vuotta kestäneiden väkivaltaisuuksien lopettamiseksi. Kommunistihallinto joutui entistä ahtaammalle joulun alla, kun Yhdysvallat lopetti elintärkeät öljytoimitukset. Länsirannan alueella, lähellä Bekaotin siirtokuntaa, Israelin armeijan helikopteri löysi israelilaismiehen ruumiin palaneesta autosta. Lisäksi asetarkastajien johtajan Hans Blixin on määrä matkustaa Bagdadiin tammikuun puolivälin jälkeen. Sen paremmin poliisi kuin muut roolipeliharrastajatkaan eivät pidä hallitsemattomaksi ryöstäytynyttä peliä todennäköisenä syynä veritekoon. Intialaisten lehtien mukaan Biharin osavaltiossa on kuollut 130 ihmistä ja Uttar Pradeshissa yli 50 ihmistä. Leireille tunkeutuneet sotilaat vetäytyivät parin tunnin kuluttua. Pohjois-Korea jatkoi torstaina sanasotaansa ja moitti Yhdysvaltoja vastakkainasettelun lietsonnasta. Etelä-Korean ulkoministeriö vaatii, että myös Yhdysvallat, Japani, EU ja Venäjä koettavat rauhoittaa tilannetta entistä ponnekkaammin. Israelin poliisi surmasi torstaiaamuna maan keskiosassa Maorin kylässä aseistetun palestiinalaisen, joka tunkeutui israelilaisperheen kotiin. Tarvitsemme uuden strategian, Katsav sanoi. Yhdysvallat vahvistaa joukkojaan Yhdysvallat on määrännyt 11 000 uutta sotilasta matkaamaan Persianlahdelle, ja puolustusministeri Donald Rumsfeld on määrännyt kymmeniätuhansia sotilaita valmiustilaan. Yhdysvaltain armeijan komentokeskuksen mukaan tutka oli siirretty lentokieltoalueelle. Mies oli kadonnut keskiviikkona. Etelä-Korean apulaisulkoministeri Lee Tae Shik ja hänen kiinalainen virkaveljensä Wang Yi sopivat entistä tiukemmasta Pjongjangin-politiikasta, kun he vaihtoivat Pekingissä näkemyksiään Pohjois-Korean ydinhankkeista. Koschnick myötäili ARD-television haastattelussa työntekijäpuolen näkökantoja ja arvioi työnantajien tarjousta riittämättömäksi. Irakin mukaan pommitukset olisivat kohdistuneet siviilikohteeseen ja yksi ihminen saanut surmansa. Pohjois-Korea testasi tuolloin ydinkärkiin soveltuvia ohjuksiaan. Israelin joukot ja aseistautuneet palestiinalaiset ottivat yhteen aikaisin torstaiaamuna usealla Gazan alueella sijaitsevalla pakolaisleirillä, mm. Tankkerissa oli ainakin 66 000 tonnia dieseliä matkalla Antwerpenistä New Yorkiin. USA aikoo jatkaa ruokakuljetuksia Diplomaattiset ponnistelut jatkuvat perjantaina, kun toinen apulaisulkoministeri Kim Hang Kyung matkustaa Moskovaan pyytämään Venäjältä apua taivuteltaessa Pohjois-Koreaa luopumaan ydinohjelmastaan. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Ahmed Jadallah AUCKLAND (STT–AFP–REUTERS) Humanitaarisia tarvikkeita kuljettava alus suuntaa perjantaina kohti Tyynellämerellä sijaitsevaa piskuista Tikopian saarta, jonka uskotaan tuhoutuneen viikonvaihteessa riehuneessa hirmumyrskyssä. – Yhdysvallat pyrkii saamaan DPRK:n (Pohjois-Korean) polvilleen lisäämällä sotilaallista painetta syytöksillään, että maa aiheuttaa ydinja ohjusuhan, arvioi valtiollinen sanomalehti Minju Joson. Asiasta kertoi Etelä-Korean uutistoimisto Yonhap. Pohjois-Koreasta tiistaina karkotetut kansainvälisen atomienergiajärjestön IAEA:n tarkastajat jättävät tilanneraporttinsa ensi maanantaina. Avustustöitä vaikeuttaa se, että Salomonsaarten valtio on käytännössä varaton pitkään jatkuneiden sisäisten levottomuuksien jäljiltä. – Osapuolet ovat yhtä mieltä siitä, että kiista pitää ratkaista vuoropuhelulla. Bangladeshissa on lehtitietojen mukaan kuollut kahden viikon kuluessa 180 ihmistä kylmyyden uhreina. Noin kolmea miljoonaa palkansaajaa edustava Saksan suurin ammattiliito Verdi on puolestaan vaatinut 3,6 prosentin palkankorotusta. Blixin on määrä raportoida tarkastusten tuloksista YK:lle tammikuun 27. Zoeksi kutsuttu hirmumyrsky runteli Salomonsaaria viikonvaihteessa ja pahiten myrskystä näyttivät kärsineen Tikopia ja pienempi Anutan saari. Perjantaina 3.1.2003 s KESKIPOHJANMAA 10 Ulkomaat Lyhyesti Lakko yritetään välttää Saksassa BREMEN (STT–REUTERS–DPA) Saksassa yritettiin jälleen torstaina löytää ratkaisua kiistaan julkisen sektorin palkankorotuksista. Sen jälkeen sukeltajat ovat onnistuneet löytämään useita ruumiinosia, mutta eivät läheskään kaikkia puuttuvia. Tikopian yli lentäneet tiedustelukoneet paljastivat laajaa tuhoa. Etelä-Irakin lentokieltoalueella partioivat Yhdysvaltain ja Britannian hävittäjät tulittivat myöhään keskiviikkona Irakin ilmatorjuntatutkaa Bagdadin eteläpuolella. Irakin johto sanoo, ettei maassa ole joukkotuhoaseita. Tarkastajien on lähipäivinä tarkoitus ryhtyä myös ilmasta käsin tapahtuviin tarkastuksiin, ja helikopterilennoista on jo neuvoteltu Irakin viranomaisten kanssa. Uusi-Seelanti ja Australia ovat yhdessä rahoittamassa avustuslaivaa, joka lähtee matkalle Salomonsaarien pääkaupungista Honiarasta perjantaina ja jonka on määrä olla tuhannen kilometrin päässä sijaitsevalla Tikopian saarella kolmen päivän päästä. Palestiinalaisilta löytyi puukko ja rautalankapihtejä. Etelä-Korea aikoo omalta osaltaan painostaa pohjoista kaikin mahdollisin keinoin muun muassa tammikuun puolivälissä, jolloin maiden hallitusten edustajien on määrä tavata Etelä-Korean pääkaupungissa Soulissa. Takaraja sovinnon löytämiselle tällä kertaa on sunnuntaina puolenyön aikaan. Tarkastajat ilmavoimien varastossa YK:n asetarkastajat vierailivat jälleen torstaina useissa kohteissa, joissa mahdollisia kiellettyjä aseita epäillään olevan. Kuva: Lehtikuva/Epa BAGDAD (STT–AFP–REUTERS) Irakin varapääministeri Tareq Aziz syytti torstaina Yhdysvaltoja ”hyökkäyssodan” valmistelemisesta siitä huolimatta, että Irak tekee yhteistyötä YK:n asetarkastajien kanssa. Amerikkalaislähteiden mukaan Yhdysvallat aikoo kuitenkin jatkaa ruokakuljetuksia Pohjois-Koreaan. Lämpötila laski Biharissa keskiviikon ja torstain välisenä yönä viiteen celsiusasteeseen. Poliisit yrittivät koirien avulla etsiä lisää ruumiinosia Halmstadin läpi virtaavasta Nissanjoesta. Viranomaiset ovat jakanet Biharissa ihmiselle raha-avustuksia polttopuiden ostamista varten. Välitysyrityksiä johtava Hans Koschnick myönsi tapaamisen alla osapuolten vaatimusten olevan edelleen erittäin kaukana toisistaan. Turkin lipun alla liikennöivä Vicky irtosi Tricolorin hylystä keskiviikkoiltana parin tunnin jälkeen vuoroveden myötä. Kiina lupasi painostaa P-Koreaa E-Korea vaatii lisää rauhanponnisteluja LONTOO/DUNKERQUE/ OOSTENDE (STT–DPA–AFP) Turkkilaisen dieseltankkerin törmäys Englannin kanaalissa kyljellään makaavaan Tricolor-rahtilaivaan hämmästyttää meriliikenteen turvallisuutta valvovia viranomaisia. Talon asukkaiden onnistui hetkeä aiemmin paeta. – Paitsi että (päätöslauselma) on halveksittava, siltä myös puuttuu oikeutus, koska se annettiin ajankohtana, jona turvallisuusneuvoston pitäisi valmistella pakotteiden purkamista, lehti kirjoitti. Länsirannalla sotilaat ampuivat palestiinalaismiestä, joka tavattiin läheltä kahta juutalaissiirtokuntaa. Työnantajat ovat tarjonneet kaksivaiheista palkankorotusta, josta 0,9 prosenttia tulisi voimaan heti ja 1,2 prosenttia lokakuussa. – Irak ei koko historiansa aikana ole muodostanut uhkaa Euroopalle eikä Yhdysvalloille, Aziz sanoi. Nuoret haudattiin torstaina. Mies sai surmansa, kun hänen repussaan olleet räjähdysaineet räjähtivät. Israelin sotilaat surmasivat aiemmin keskiviikkoiltana ainakin kolme teini-ikäistä palestiinalaista. Ambulanssityöntekijöiden mukaan useita palestiinalaisia haavoittui. Irakin keskiosassa sijaitseviin kohteisiin kuuluivat mm. – Emme ymmärrä, miten tämä on mahdollista, komentaja Rouselle päivitteli. Koschnick sanoi aikovansa tehdä osapuolille välitysehdotuksen, josta ” kumpikaan ei pidä” mutta joka tarjoaa mahdollisuuden ratkaisun löytämiseen. Al Aksan marttyyrien prikaatit -äärijärjestö kertoi lausunnossaan surmanneensa israelilaissiviilin, ja ilmeisesti kyse oli autosta löytyneestä miehestä. Mikäli heidätkin lähetetään Persianlahdelle, Yhdysvaltain armeijan vahvuus alueella kaksinkertaistuu. Bihar on Intian köyhin osavaltio. Yhdysvallat on vaatinut Irakilta aseriisuntaa, ja syyttänyt sitä ydinaseiden sekä kemiallisten ja biologisten aseiden valmistamisesta. Belgialaisten viranomaisten mukaan tankkerista oli vuotanut mereen jonkin verran dieselöljyä, mutta vuoto oli loppunut eikä siitä arveltu olevan vaaraa ympäristölle
Tämä kai on myös Rantalan mielestä se ongelma, kaupunginhallituksen puheenjohtaja Matti Virtanen (sd.) pohtii. Eropäätös myös henkilökohtainen Vantaan kaupunginjohtaja Erkki Rantala kertoo kirjeessään kaupunginhallitukselle, että hänen eropäätöksensä syntyi työuupumuksen vuoksi määrätyn sairausloman aikana. Politiikan kritiikkiä Valtuuston puheenjohtaja Tapani Mäkinen (kok.) on sitä mieltä, että Rantalan kritiikki kohdistuu yksittäisiin asioihin, ei poliittiseen kulttuuriin yleensä. Hänen työtoverinsa, sekä virkaettä luottamusmiehet, vahvistavat, että Rantala on 5,5vuotisen johtajuutensa aikana paneutunut työhönsä koko persoonallaan. Hallitus kyllä vuosittain määrittelee linjat. – Työskentelytapani, 70–80 tuntia viikossa ja vahvan emotionaalisen panoksen kera, on kuluttanut voimiani, Rantala kirjoittaa. Kuva: Lehtikuva/Pasi Autio.. – Vantaalla tekemisen kulttuuri on varmasti parempi kuin monessa muussa kunnassa. Vantaan kaupunginjohtaja eroaa Rantala arvostelee erokirjeessään Hus-päätöksiä Vantaan kaupunginjohtaja Erkki Rantala eroaa. – Tästä syntyy pitkä prosessi. Rantalan kausi olisi päättynyt syksyllä 2004. Hän viittaa Lumon talousepäselvyyksiin, joista Vantaalla on syksyn aikana keskusteltu. Rantala on sosiaalidemokraatti, joten hänet korvaamaan aletaan nyt etsiä uutta demarijohtajaa. Huskohta oli kirjeessä mielestäni kovin kummallinen, sanoo kaupunginhallituksen varapuheenjohtaja Sirpa Pajunen (vihr.). – En voi olla hämmästelemättä sitä, että eräät Husin poliittiset päättäjät surutta unohtavat kunnissa tekemänsä päätökset, Rantala kirjoittaa. – Työ on kuormittavaa varsinkin talouden huonoina aikoina, joita nytkin pääkaupunkiseudulla eletään. Poliitikot ovat Rantalan mukaan toimineet epäjohdonmukaisesti esimerkiksi Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiirin Husin budjettia käsitellessään. En usko, että meillä on tarvetta lähteä arvioimaan poliittista kulttuuria, hän sanoo. – Osittain kritiikki on oikeutettua, osittain ei. Rantala kritisoi kaupunginhallitukselle lähettämässään erokirjeessä kaupungin päätöksentekokulttuuria, joka on turhauttanut häntä. Moni onkin sitä mieltä, että olisi aika keskustella siitä, miksi kaupunginjohtajat uupuvat työssään. Hän on suivaantunut siitä, että Husin hallitus ja valtuusto tekivät budjetin, joka ylitti jäsenkuntien tilaukset reilusti. Rantala kirjoittaa myös, että hänellä ei ole tunnollaan mitään epäselvyyksiä virkatai luottamustoimissaan. Rantalaa ei tavoitettu torstaina. KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 3.1.2003 11 Auli Malinen VANTAA (STT) Vantaan kaupunginjohtaja Erkki Rantala on pyytänyt eroa tehtävästään helmikuun alussa. – Kaupunginjohtaja vetoaa siihen, että poliittinen koneisto on toiminut epäkurantisti. Demarien paikka Vantaan kaupunginhallitus käsittelee Rantalan eronpyyntöä kahden viikon päästä, ja valtuusto myöntänee eron kuun lopussa. Osa Vantaan valtuutetuista esitti Husin valtuustossa, että pysyttäisiin kuntien, esimerkiksi Vantaan, vastikään hyväksytyissä budjeteissa, mutta he hävisivät äänestyksessä. Saattaa olla hyvässä lykyssä syksy ennen kuin meillä on uusi mies kaupunginjohtajan paikalla, Virtanen ennustaa. Rantala on lomalla koko tammikuun, joten apulaiskaupunginjohtaja Martti Lipponen johtaa kaupunkia jo nyt. Kaupunginjohtaja on se, johon kielteiset päätökset henkilöityvät, arvioi Helsingin kaupunginjohtaja Eva-Riitta Siitonen. Itsekin olen kokenut, ettei siihen voi aina luottaa, että asiat myös menevät sovittuun suuntaan. Rantala kuitenkin kirjoittaa: – Olen kaivannut vahvempaa, puolueiden yhdessä linjaamaa poliittista johtajuutta, selkeitä poliittisia kannanottoja, joiden perusteella voi riittävällä tavalla varautua tulevaa varten. Onko se epäkuranttia, että ei toimita niin kuin kaupunginjohtaja haluaa, vai onko niin, että poliittinen koneisto toimii huonosti, kun se toimii poliittisesti
Eikö tämä olisi parasta, mitä liikenteessä voisi tapahtua. Kotimaisen kulutuksen varassa oleva talouden kupla puhkeaa tavalla, joka ei jätä ketään kylmäksi myöskään Atlantin toisella rannalla. Nopeuden pudottaminen on turvallisuustekijä sikälikin, että onnettomuuden sattuessa vahingot jäävät alhaisemmilla nopeuksilla huomattavasti vähäisemmiksi kuin korkeilla. Janitan tapaus kertoo joka tapauksessa jotakin olennaista liikenteestä. Lisäksi hän totesi, että Suomen vahva asema perustuu taitavaan ulkopolitiikkaan sekä uskottavaan puolustukseen nojaavaan sotilaallisen liittoutumattomuuteen. Vähänkään pidemmällä tähtäimellä tilanne on hyvin, hyvin lievästi ilmaisten huolestuttava. Eli rahaa on tai sitä otetaan. Selontekoon on muuten ladattu aivan liian suuria odotuksia. Eeva Inkeri Kluukeri Nainen kaasuttaa tiedon valtatiellä Tilastollisesti on luonnollista, että mitä nuorempia ikäluokkia tulee seurannan piiriin, sitä yleisempää kännyköiden, internetin ja sähköpostin käyttö tulee olemaan. Sähköpostin käyttäjistä naisia oli viime vuonna useissa ikäluokissa aina 1947–51 syntyneisiin asti miehiä enemmän. Mikkonen on kutsunut nykyisiä valvontaja rangaistuskäytäntöjä ehdollistamiseksi: autoilija noudattaa säädöksiä siksi, että hän muuten pelkää saavansa rangaistuksen. Sosiologit selittävät kännykkäinnon selkeän yksinkertaisesti. Ajan mittaan autoilijat kuitenkin tottuvat niihin. Miten päästä eteenpäin. Kalastaja Pentti Linkola saattaa – korostan, saattaa – maalata nykyisyyden ja tulevaisuuden liian mustin värein. Linkolan järki ei ymmärrä, kuinka maapallo voi kestää hänen mielestään uskonnoksi nostettua jatkuvan kasvun politiikkaa. Silloin esittelijä kertoi, että autolla on hintansa: se surmaa noin 400 ihmistä vuodessa. Lopuksi hän vielä tähdensi, että turvallisuuspolitiikalla pitää olla kansan tuki. Lupaus tuntui hyvältä. Pääsyynä on asukkaiden iäkkyys ja alhaiset tulot. Pertti Hemánus Kirjoittaja on tiedotusopin emeritusprofessori. TV 1:n A-studiossa Linkola kauhisteli maanantaiiltana tuttuun tyyliin nykymenon täydellistä järjettömyyttä. Kuva: Jukka Lehojärvi JUKKA ANIAS Perjantaina 3.1.2003 s KESKIPOHJANMAA 12. AAMULEHDEN mukaan Halonen ei ottanut sanallakaan kantaa Natoon, mutta muistutti uskottavan turvallisuuspolitiikan nojaavan kansan tukeen: Kaikkien mielipidemittausten mukaan suomalaisten suuri enemmistö ei halua Natoon mutta eipä halua Natokaan vastahankaisia suomalaisia. Alhaisten korkojen innostamina kansalaiset ovat kainaloitaan myöten veloissa. Mielipidetutkimusten mukaan nykyisillä rajoituksilla on ajajien piirissä melkoinen tuki. Mielestäni olisi. Ehkä meidän kuitenkin on uskominen vuodesta 1965 liikennepsykologiaa tutkinutta professori Matti Syvästä, jonka mukaan liikehdinnät ja kampanjat eivät auta lainkaan. Hugo Chavez lyö kättä Venezuelan lakkolaisten kanssa, George W. Vuonna 2001 ajoneuvojen määrä oli noussut 2 481 000:een ja kuolemantapausten luku laskenut 368:aan. Joko työn tai harrastuksen vuoksi kärjessä tietokoneen, matkapuhelimen tai internetin omaksuneet ovat saaneet seurakseen väistämättä aina uuden aallon seuraajia ja uudet ikäluokat. Aikaisemmin huolta kannettiin alueiden välisistä suurista eroissa uuden tietoja viestintätekniikan käytössä. Mutta jos kuitenkin halutaan päästä vielä alhaisempiin lukuihin, onko siihen keinoja. Paasikivellä ja Urho Kekkosella, kun heidän sodan jälkeen oli muutettava ulkopolitiikan linjaa. Yhteyksiä voi pitää juuri silloin kun on aikaa ja asioita hoitaa juuttumatta turhaan jaaritteluun. Ei ole enää. Vuodenvaihteen mielipidetiedustelut toki kertoivat uskon talouden myönteiseen kehitykseen jonkin verran hiipuneen. Sen vuoksi, että se on mieletöntä. Naiset ovatkin miehiä aktiivisempia internetin käyttäjiä aina vuosina 1947–51 syntyneisiin saakka. Seurauksissa on yllättävän suuri ero, jos vauhti on laskenut vaikkapa kymmenen kilometriä pienemmäksi. Se, että naiset ovat nyt ottamassa paalupaikan internetin käytössä, saattaa johtua pelkästään siitä, että he ovat "löytäneet" sen miehiä myöhemmin. Seuraus on vääjäämätön tuho. Internetin käytön kasvu on ollut tutkimusvuosina lähes yhtä nopeaa kuin matkapuhelimien yleistyminen. Toimittajalla oli asiasta toinen tulkinta: pätevän autoilijan täytyy hallita ajokkinsa kaikissa tilanteissa ja nopeuksissa, mikä on tietenkin liiallinen ja pohjimmiltaan mahdoton ajatus. Sähköposti edustaa naiselle nopeaa ja ajasta riippumatonta viestintävälinettä. Muuttamalla tapahtumasarjan mielessään toisenlaiseksi hän ehkä kestää kohtalonsa paremmin. Voihan kansa tietysti olla oikeassakin. Noin kuudessa vuodessa naiset ovat monessa ikäryhmässä ohittaneet miehet matkapuhelimen, internetin ja sähköpostin käyttäjinä. Ikääntyvän yksinäisen kalastajan tuomiopäivän puheet on jo pitkään kuitattu yltäkylläisellä hiljaisuudella. Paheksutuinta joka tapauksessa mm. Kuva: Jukka Lehojärvi Nopeusrajoitukset liikenneturvallisuuden avain s Lehtien pääkirjoituksessa arvioidaan luonnollisesti presidentin uudenvuodenpuhetta. Esimerkiksi vuosina 1977–81 syntyneistä naisista 80 prosenttia hankki kännykän tutkimusvuosina. Se tiedetään tutkimattakin, että matkapuhelimien käyttö kasvoi räjähdysmäisesti tuona aikana. Erityisesti Pohjois-Amerikan Yhdysvalloissa. Sekä ylioppilaissa että aineesta hieman riippuen yliopisto-opiskelijoissa alkavat miehet olla vähemmistönä. Luvut tuskin ovat ainakaan noin tarkkoina kovin monen autoilijan muistissa, joten niitä on syytä korostaa – suhteellinen ero on noin 7,5 -kertainen! Mikä oli kaiken takana. Juuri Atlantin takana kytee yksi nykyisen talouskehityksen suurimmista aikapommeista. Etenkin internetiä käyttävien naisten osuus on kasvanut hyvin nopeasti. Suomessa on rattijuopumus. Maan ulkopoliittisella johdolla, siis presidentillä ja valtioneuvostolla, on kuitenkin tarvittaessa oltava rohkeutta toimia myös kansan enemmistön mielipidettä vastaan, ilman kansan tukea. Nopeusrajoitusten hyviin puoliin kuuluu myös se, että aluksi ne eivät miellytä ja niiden olemassaoloa – liian matalina siis – paheksutaan. Syitä on paljon alkaen ajo-olosuhteista ja päättyen kuljettajien itse tekemiin virheisiin. Vain vanhemmissa ikäryhmissä miehillä on etumatkaa, joka sekin kuroutuu kiinni, mikäli kehitys jatkuu samana. Jatkuvasti muuttuvassa maailmassa tilanne voi kuitenkin olla toinen jo vuonna 2004, jolloin turvallisuusja puolustuspoliittinen selonteko valmistuu. Järjen ja uskon kiistatta hieman problemaattisen suhteen hän kiteytti – tai oikeastaan väisti – taitavasti: "Uskon, koska se on mieletöntä". Kampanjat eivät auta Viime syyskesällä koulujen alkaessa jäi Helsingissä auton alle pieni koulutyttö nimeltä Janita. Tämä oli siis satu. Kannattaneeko meidän sitten paheksua lainkaan taksiautoilijaa, joka ajoi ylinopeutta Janitan kuolinpaikan lähellä pian tämän kuoleman jälkeen. Suomalaiset kuluttajat vaikuttavat olevan pitkälti Tertullianuksen linjoilla. Tutkimusten mukaan selvä enemmistö suomalaisista vastustaa Natoon liittymistä! Presidentti antoi ymmärtää, ettei häneltä ole odotettavissa turvallisuuspoliittisia avauksia ennen vuoden 2004 turvallisuusja puolustuspoliittisen selonteon valmistumista. Naiset ovat kaasuttamassa jopa miesten ohi tiedon valtatiellä. s SATAKUNNAN KANSAN pääkirjoituksen mukaan Halosen puuttumattomuus Nato-keskusteluun saattoi olla joillekin pettymys: Presidentiltä odotettiin myös kannanottoa pitkin syksyä velloneeseen Nato-keskusteluun. Ei Niinistö eikä yksikään toinen länsimaiden valtiovarainministereistä. Kuten kaikella uudella myös tietoja viestintätekniikalla on ollut omat etujoukkonsa. Mutta entäpä jos hän noudattaisi nopeusrajoituksia ja muita liikennenormeja moitteettomasti, sisäisen pakon vaatimana ilman että missään olisi mitään valvojaa. Markku Salusjärvi väitteli liikennekuolemista tekniikan tohtoriksi ja tutki työssään vaihtoehtoisten selitysten osuuden, joka jäi vähäiseksi pääasiaan verrattuna. Sotilasliiton periaatteena on, että sinne pyrkivien maiden kansalaiset tukevat jäsenyyshakemusta. Toisaalta naisten rynnistys alalla selittyy osittain tyttöjen lisääntyneellä koulutuksella. Sen vuoksi, että kuluttajien varassa kasvu on jo pitkään levännyt. Edelleen kolmesta nuorimmasta ikäluokista löytyy sekä internetin että sähköpostin aktiivisimmat käyttäjät sukupuolesta riippumatta. K arthagon hienosta kaupungista kotoisin olleen kirkkoisä Tertullianuksen elämäntyössä vaihtotaseen vaje, öljyn tai sähkön hinta eivät olleet aivan keskeisimmässä roolissa. Autojen tekeminen maksimaalisen vahvoiksi on yksi, mutta hinnaltaan liian kallis. Hyvä vai huonoa asia. Se surmaa noin neljänneksen liikenteessä kuolleista, mutta lähes kaikki menehtyneet ovat öiseen aikaan rattijuopon autossa istuneita. Hän kertoi Suomesta, joka oli samannäköinen kuin nyt, mutta sieltä puuttuivat autot. V ielä muutaman vuoden takainen suomalainen hokema digitaalisesti syrjäytyneistä naisista on osoittautunut aika nopeasti vääräksi. Tragediaksi se muuttuu siinä vaiheessa, kun jenkkikuluttajat painavat kollektiivisesti jarrua. Voidaan varmaan sanoa, että heillä itsellään on osasyyllisyys kuolemaan. Hän kuitenkin tyytyi toteamaan vain yleisellä tasolla, että noudatettavalla turvallisuuspolitiikalla tulee olla kansalaisten tuki. Sauli Niinistö saattaa kehottaa kasvavaa nuorisoa purkamaan liikuntaviettiään puihin kiipeilemällä, mutta ei hän kovin ahneesti ole heristellyt etusormeaan kansalaisten kulutusinnolle. Varsinkin nuorissa ikäluokissa se on ollut kyllä tarjolla molemmille sukupuolille. Internetin käytön sukupuolieroja ei niinkään osata selittää. Linkolan analyysit toki voi kyseenalaistaa, mutta viime vuosina edes siihen ei juuri kukaan ole vaivautunut. Ainoana Suomessa on Liikenneturvan entinen toimitusjohtaja ja sitä ennen Turun yliopistossa psykologian professorina toiminut Valde Mikkonen esittänyt vision. Ihmiskunnan tähänastinen kehitys ei kuitenkaan herätä optimismia sen suhteen, että sisäinen valvonta tekisi kaikki ulkoiset toimet tarpeettomiksi. Aivan ilmeisesti nopeusrajoitukset. Sillä hän on tarkoittanut rattijuopumuksen poistamista liikenteen vaarojen joukosta, mutta sitä voidaan soveltaa myös ajamiseen yleensä. Nyt nuo erot ovat onneksi kaventuneet; vain pienissä talouksissa pääkaupunkiseutu on selvästi edellä muuta maata. Tuskin ainakaan sellainen, jonka kehitystä voidaan enää katkaista. Hänen kohtalonsa liikutti monia ja synnytti eräänlaisen ryhtiliikkeen: monet suomalaiset lupasivat pidättyä ylinopeudella ajamisesta kaikissa olosuhteissa. Huomattavaa edistystä Edellä sanottu saattaa synnyttää vaikutelman, että liikennekuolemien määrä olisi jotenkin luonnonvoimainen eivätkä ihmiset pystyisi siihen vaikuttamaan. Syyllinen on surullinen ja aidon tuntuisesti pahoillaan tapahtuneesta, mutta väittää ajaneensa vain päin keltaista eikä punaista monien silminnäkijöiden havainnoista piittaamatta. Vaikutus on kertaantunut viime vuosien aikana työelämän edelleen jatkuvalla tietoteknistymisellä sekä kotien verkkoyhteyksien yleistymisellä. Maahamme saapui esittelijä, joka kehuskeli välineen etuja, ja hallitus päätti heti tilata niitä suuren määrän. Hän jopa arvelee, että tyttö saattoi itse juosta päin punaista. Mukaan ehkä tulevat henkilöt, jotka eivät muutenkaan vaarantaisi liikennettä, ja muiden mahdollisesti joukkoon liittyneiden kärsivällisyys ei kestä kauan. Aivan kaikki eivät häntä uskoneet, vaan eräskin silloinen moottoritoimittaja yritti vuosikausia löytää Salusjärven tekstistä virheitä, mutta tuloksetta. Toinen asia on, miten valtioiden asukkaat suhtautuvat liikenneonnettomuuksiin. Kuka tahansa olisi voinut joutua saman kohtalon uhriksi kuin hän, yliajaja sanoo. s HÄMEEN SANOMIEN pääkirjoituksen mukaan Halonen ei edes raottanut ovea Natoon: Suomen suhde läntiseen puolustusliittoon Natoon ei muuttunut Halosen puheessa piruakaan ainakaan kohti Naton jäsenyyttä. Jokainen valtio maailmassa hyväksyy autot, totta kai. Kysymys on todennäköisyyksistä, jotka siis joka tapauksessa toimivat rajoituksia noudattavien hyväksi. Bush ja Saddam Hussein lähtevät pelaamaan yhdessä golfia Texasiin, öljyn hinta putoaa viisitoista taalaa tynnyriltä, sähkön hinta ei Suomessa nousekaan, Euroopan keskuspankki laskee ohjauskorot nollaan, kulutuskysynnän kasvu sysää työttömyyden dramaattiseen laskuun, Helsingin pörssin Hex-indeksi kääntyy vastaavaan nousuun, ja samaan aikaan uusi hallitus kysyy Jorma Ollilalta kuinka paljon niitä veroja oikein pitikään laskea. Naiset ovat tajunneet kuinka paljon heille on arkielämän pyörittämisessä, ystävyyssuhteiden ylläpitämisessä ja perhe-elämän organisoinnissa hyötyä matkapuhelimesta, mikä lieneekin totuus. Vuonna 1972 Suomessa ajeli 948 000 moottoriajoneuvoa, ja liikennekuolemia koettiin 1 072. Häntä tuskin kannattaa erityisesti paheksua. Tertullianuksen tie Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Vesa Pajala (vast.), Erkki Hanni Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus K auan sitten luin eräästä sanomalehdestä toimittaja Sauli Pyyluoman tekstin. Tältä vahvasti näyttää: Nato-jäsenyyden tiellä on kansan tahto ja keskeneräinen selonteko turvallisuuspolitiikan perussuunnasta. Asia ei kuitenkaan ole noin toivoton. Ehkäpä kaikki sittenkin menee hyvin. Yhä tietotekniikka ja digitaalinen viestintä ovat tiukasti nuorten ja nuorten aikuisten käsissä. Toisaalta nopeusrajoituksetkaan eivät ole kyenneet tekemään liikennekuolemia läheskään olemattomiksi. Liikenneturvallisuus ja nopeusrajoitukset ovat suorassa suhteessa toisiinsa. Yhdysvaltain vaihtotase on jo pitkään ollut järkyttävissä lukemissa. Surmapaikalla hän puhui kauniisti tytöstä ja alkoi heti perään karmeasti kiroilla poliisia, joka oli alentanut nopeusrajoituksen 50 kilometristä 40:een. Presidentti siis tuntuu olevan suomalaisten enemmistön kanssa samaa mieltä siitä, että Suomea puolustavat vain suomalaiset. Helsingin seudulla joka toisessa on internetyhteys, syrjäseuduilla vain joka viidennessä. Osa tästä voidaan selittää työkäytön lisääntymisellä. Edes nopeusrajoitukset eivät tietenkään ole kaikkivoipia, vaan niitä noudattavakin voi joutua onnettomuuteen. Sitä tukea ei ollut esimerkiksi J.K. Itse tapahtumaahan ei voida mitenkään toiseksi muuttaa. Silti internetistä on löytynyt hyötyä myös vapaa-aikana ja vapaa-aikaan. Presidentti kiitteli liittoutumattomuuteen nojaavan ulkoja turvallisuuspolitiikan tuloksia. Tilastokeskuksen tutkimus Suuri muutto tietoyhteiskuntaan: Tietoja viestintätekniikan käytön yleistyminen vuosina 1996–2002 antaa siis osin yllättävääkin tietoa. Usko tulevaisuuteen elää yhtä sokeana kuin vahvanakin. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan urheilutoimittaja. Hallitus kauhistui ja päätti kieltää autot. Toisaalta samaan aikaan iso osa kotitalouksista suunnittelee velan ottamista, auton ostamista, matkustamista ja jopa säästämistä. Miehillä oli vielä huima kännykkäylivalta 1996
Ne ovat tarpeeks rajuja mulle, Sini lisää virnistäen. Ruuan määrästä ei tingitä Kuntosalia, hiihtoa, rullaluistelua, uimista…mitä vielä. Vihdoinkin uudenvuoden aatto. Olen kuullut joskus sanonnan "ei työ tekemällä lopu", ja olen sanojan kanssa samaa mieltä asiasta. Suvilla on myös pieni Ringakoira, joka on oiva syy potkaista itsensä sohvalta ylös ja lähteä ulos lenkkeilemään. Urheiluhulluja mitä urheiluhulluja. Päiväkin ilman urheilua tekee tiukkaa Suvi Lehto ja Teija Rajala vauhdissa Kalajoen laduilla. Kahdeltatoista olisi tarkoitus mennä katsomaan ilotulitus torille. Suuri sota on riehunut jo 50 vuotta eikä loppua tunnu näkyvän. Perinteisten harrastusten lisäksi nuoret ovat aktiivisia kokeilemaan uusia, hieman erikoisempia lajeja, joita saapuu Suomeen ulkomailta. Suoraviivaiseen 3Dräiskintään yhdistyy myös taktisia puolia, sillä yhden miehen tehtävät ovat haastavia, mutta toiminnantäytteisiä. Pelaajan ohjastama sotilas saa tehtävän, joka onnistuessaan voisi tuoda lopun teurastukselle ja saada sodan vihdoinkin päätökseen. Teija kävi taannoin säännöllisesti aerobikkaamassa ja Suvin historiasta löytyy jopa muutama vuosi jalkapallon peluuta joukkueessa. Teijalle hiihto on vain tapa ylläpitää peruskuntoa talvellakin. Pian 19-vuotta täyttävät luokkakaverit harrastavat liikuntaa, koska he saavat siitä hyvän olon. Astelen portista sisään napakan lumen narskuessa jalkojeni alla ja tuo narina tuntuu nostattavan yhä enemmän kylmiä väreitä iholleni. Illalla jatkoin eilen kesken jäänyttä kirjettä. Iltapäivällä hain poikaystäväni juna-asemalta ja tulimme hetkeksi meille. Kaikesta päätellen uuden vuoden vietto sujui hyvin, pilkettä silmäkulmassa pitäen. Raudan hyytävä kylmyys tuntuu käsineenkin läpi avatessani koristeellisen rautaisen portin. Pelissä on aika paljon räiskintää, mutta verta ei kuitenkaan näy paljon. Kaiken urheilun lisäksi Suvi ja Teija huolehtivat itsestään syömällä mahdollisimman terveellisesti, joskin ruuan määrästä tinkimättä. – Joskus tulee kränät, kun ei onnistuta, Marjut kertoo. Sitten voisi käydä baarissa katselemassa tai olla pitemmän aikaa. Vähän pelottaa ajatella tulevaa lukulomaa, että saakohan sitä itse mitään aikaiseksi, kun joululomallakin yhden portfolion tekeminen voi tuntua näin työläältä. Katsottiin ilotulitus, käytiin baarissa ja syömässä. Sanna Kontio 18v. – Uudesta vuodesta jäi hyvät fiilikset ja meillä oli tosi hauskaa, hän hymyilee. Ikävä käväisee mielessä. Suvin johdattelemana myös Teija Rajala on löytänyt tiensä hiihtoladuille. Kävelen takaisin ja suljen portin perässäni. Kaverini tuli myöhemmin päivällä käymään ja vaihdettiin kuulumisia. Ryhmätöiden ja muun koulupuuhastelun lomassa luokkatovereista tuli kaverukset. – Ollaan rehellisiä toista kohtaan, Marjut täydentää. Hän ei harrasta hiihtoa kuitenkaan yhtä suurella intohimolla kuin Suvi, joka käy hiihtelemässä kuusi, jos ei seitsemänkin kertaa viikossa. – Aika hyvin. Illalla sain tietokoneeni jokseenkin toimimaan ja sain katsottua Internetistä seuraavan päivän juna-aikatauluja. Viimein kömmittyäni ylös sängystä soitin kaverilleni, ja päädyimme lopulta alennusmyynteihin ja rupattelemaan niitä näitä kahvilaan. Sanna Liukkonen Suunnitelmat pitivät pakkasella Pysäkki Ilotulitus piristi yötaivasta. Aamupäivä meni lepäillessä, kun yöllä oli vähän migreeniä. Mietin hetken mennyttä aikaa. Kävelen aurattua käytävää pitkin ja löydän hautakiven johon on kaiverrettu isovanhempieni nimet. Teija, koiraton kun on, raahaa lenkille haukkuvan karvakuonon sijaan poikaystävänsä. Tuttava tuli käymään, ja hän aloitti kanssani valtataistelun tietokonettani vastaan. Itse hän seuraa mieluiten jääkiekkoa kannustaen tietysti suomalaisia. Loppuilta meni toipuessa ja kirjoittaessa kirjettä. Liikunnalla ja terveillä elämäntavoilla he myös pienentävät riskiä sairastua vanhempana esimerkiksi verisuonitautiin. Tällä hetkellä pojat harrastavat mieluiten pallopelejä ja tytöt aerobicia sen eri muotoineen. Jalkapalloilu kuitenkin tyssäsi vanhojen valmentajien lähtöön ja uusien puutteeseen. Sain kuulla sykähdyttäviä uutisia. Salibandy on tullut Suomessa suosituksi juuri opiskelijoiden kautta. – Tinan kanssa tuskin sählään ja tähtisädetikuilla aion juhlistaa. Kerrankin kun luulin päivästä tulevan täydellinen, migreeni iski kuin salama kirkkaalta taivaalta. – Lupauksia on aiemmin tullut tehtyä, mut jos teen tällä kertaa, niin se mitä lupaan, on salaisuus, Miitti kertoo hymyillen. Olenkin kuullut, että lukulomalla sitä siivoaa ja katsoo televisiosta joka ikisen saippuasarjankin, joka sieltä tulee, kehitelläkseen itselleen tekosyyn olla lukematta kirjoituksiin. Grafiikka pelissä on erinomainen, jos vaan koneesta löytyy tehoja. – Joskus iteki kauhistuu kun syö niin paljon, mutta elän siinä toivossa, että vaikka paljon syönkin, niin liikunnalla kuluu kaikki ylimääräiset pois, hän miettii Hyvän olon metsästäjät Urheilu on ollut aina jollain tapaa osana Suvin ja Teijan elämää. Kuvat: Timo Talus Juttukeikka Torstai 26.12. Eipä siis pakkasukko päässyt heristelemään jäätävää nyrkkiään ainakaan näiden juhlijoiden illanviettoon. Keskiviikko1.1. Kysyttäessä Henrika Heinuan (18) ja hänen poikaystävänsä Kenneth Hellstenin (20) partysuunnitelmia huomaa, että tämä juhla vietetään oman kullan kainalossa. Saija Uusi-Vähälä Sporttiset kaverukset Ysiluokkalaiset Minna Tilus ja Marjut Kero Lohtajalta ovat olleet kaveruksia seiskalta asti. Pienuutensa ja ketteryytensä vuoksi Suvi vilisteli muiden joukkueiden harmiksi hyökkääjänä vastapuolen päädyssä tähyilemässä sopivia maalipaikkoja. Teija nimeääkin Saku Koivun toiseksi suosikkiurheilijakseen Sami Hyypiän rinnalle. On se vaan hassua, kuinka sitä tekee mitä tahansa muuta kuin kouluhommia, jotka olisivat pakollisia. Miten Henrikan ja Kenan suunnitelmat sitten pitivät. Maanantai 30.12. Urheilusta on tullut Suville ja Teijalle elämäntapa ja -suola. Ajeltiin ja oltiin kotona, Henrika kertoo. Lauantai 28.12. Olen odottanut vuoden vaihtumista jo pitkään. Sunnuntai 29.12. – Päiväkin ilman urheilua tekee tiukkaa, Teija tiivistää. – Jaksaa tehdä paremmin kaikkia muitakin asioita kun liikkuu, esimerkiksi koulujuttuja, Suvi kertoo. – Tai ei me oikeastaan riidellä, vaan auotaan päätä, Minna kuvailee. Arvostelu: Jusa Isopahkala, Jarno Hänninen, Mika Lemponen Ullavan hautausmaalla. Huolestuttavaa on myös nuorten tyttöjen lisääntynyt väsyneisyys ja suurempi unihäiriöiden osuus. Aamu venähti taas vähän pitkäksi. KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 3.1.2003 13 Gepardi Yhteystiedot Toimittaja: Kaisa Kujanpää Sähköposti: gepardi@kpk.fi www.keskipohjanmaa.net/gepardi Tytöillä unihäiriöitä Moni nuori valvoo yhä yömyöhään ja nukkuu riittämättömästi. Pelissä ilmaantuu jonkin verran bugeja. Mitään perinteitä Sinillä ei ole ja pommejakaan hän ei aio pamautella. Hulluja nuo urheiluhullut, sanon minä. Päivällä yritin ahkeroida englannin portfolion kimpussa, mutta se ei oikein luonnistunut, ja portfolio saikin jäädä odottamaan uutta inspiraatiota pöydälleni. – Että ystävään voi luottaa, Minna sanoo. Mitään erityistä tapahtumaa ei jäänyt mieleen, mutta hauskaa oli silti, Miitti sanoo. Sain itseni ylös harvinaisen aikaisin – vähän kuuden jälkeen, ja touhuilin aamupäivän niitä näitä. Uuden vuoden lupauksia Miitti ei aikonut tehdä. Tuhannet kynttilät muodostavat valomeren, lämpimän, yhtenäisen ja elävän valon, jonka lomassa hautakivet kohoilevat näyttäen entistä tummemmilta. Urheilusta on tullut heille elämäntapa ja -suola.. – Vähintään kolme kertaa viikossa siellä on pakko käydä, Teija tunnustaa. 13ja 15-vuotiaat nukkuivat viime vuoden keväällä tehdyn kyselyn mukaan pidempiä unia koulupäiviä edeltävinä öinä kuin vuonna 1998. Parasta on, jos rullaluistimet suuntaavat kohti kuntosalia, jossa Suvi ja Teija ravaavat useita kertoja viikossa. Yleensä kina syntyy pikkuasioista ja makueroista, tai jos toinen tekee jotain väärin. Siitä asti kaksi iltaa viikosta on kulunut treeneissä pallon perässä. – Sitten kun ei voi rullaluistella eikä hiihtää niin juoksen, Suvi selvittää. Illalla lepyttääkseni hermoja kävin kävelemässä pienen lenkin ja uppouduin mielenkiintoisen kirjan pariin. Koiranilmalla hiihtämisestä Suvi saa itsensä voittaneen, tyytyväisen tunteen. Iltapäivällä veljeni tuli vaimonsa kanssa käymään, juotiin kahvit ja veljeni lupautui katsomaan, mikä tietokonettani vaivaa. Herättyäni päivä vierähti siivotessa, pyykätessä ja tiskatessa. Illalla menimme juhlistamaan uutta vuotta ravintolaan poikaystäväni ja muutaman kaverini kanssa – ja löytyihän niitä tuttuja sieltä ravintolastakin. Kysyttäessä tinan valamisen perinteistä Miitti vastaa: En aio valaa, kun kaverilla ei voi, mutta aikaisempina voisina olen kyllä valanut. Läheisen maantien katuvalot ulottavat halogeenihohteensa ympäröiviin puihin ja saavat ne näyttämään huuruisilta jättiläisiltä. Joulu oli muutenkin vähän kiireistä, joten lepäily ja joutenolo myös rankan koeviikon jälkeen on senkin puolesta sallittua... Tytöt harrastavat myös penkkiurheilua – aina, kun TV:stä vain jotain mielenkiintoista tulee ja kun omilta urheiluiltaan ehtivät. – Ei jaksais noin paljoa liikkua, jos ei kunnolla söis, Suvi toteaa. Myös Sini Pesosen (16) juhlasuunnitelmat olivat paikoin sään armoilla. Kaisa Kujanpää Kaverukset Olin paikalla Pelit Hiihtäminen, varsinkin kovassa pakkasessa lumisateen piiskatessa kasvoja, kuulostaa kaltaisteni sohvaperunoiden korvissa lähinnä kammottavalta. Marjutin kunto puolestaan on peräisin yleisurheilusta. Alaviirteeläinen Minna ja Uusikylästä kotoisin oleva Marjut päätyivät yläasteella samalle luokalle. En uskaltanut edes ajatella, vieläkö joku voisi mennä tänään pieleen. –Jääkiekkoa voisi olla itsekin hauska pelata, mutta eiköhän se riitä, että meidän perheestä jo kaks pelaa, Teija toteaa viitaten pikkuveljeensä ja –siskoonsa. Koko tietokone on käyttökelvoton ja uuden tietokoneen hankinta on edessä. Päivällä kokkailimme poikaystäväni kanssa yhdessä ja vietetimme muutenkin rauhallista vuoden 2003 aloitusta. Aamu meni nukkuessa ja selvitessä uudesta vuodesta. Lähde: Opiskelijoiden Liikuntaliitto Pallopelejä ja aerobicia Elohopean painuessa kauas nollan alle ja rakettien viuhahtelua taivaalla odotellessa pisti pakkasukko miettimään kerran jos toisenkin, kuinka sitä tänä vuonna juhlisi uutta vuotta välttämällä mahdolliset kohtalokkaan jäätävät seuraukset taivasalla. Kaverusten vapaaaika kuluu kylällä, ulkona tai nuorisotiloissa pyöriessä ja puhellessa. Tiistai 31.12. Salista on tullut hänelle paikka, jossa kuluttaa aikaa ja purkaa aggressioita muita vahingoittamatta. Illalla istahdin tietokoneen ääreen ja huomasin, että eilisen päivän painajainen olikin totista totta. Pyysimme myös apua puhelimen välityksellä poikaystävältäni, mutta jouduimme lopulta antamaan periksi ja hävisimme tämän erän tietokonetta vastaan. Kalajokista Suvi Lehtoa sen sijaan eivät paukkupakkasetkaan pidä poissa ladulta, jos mieli vain tarpeeksi suksien päälle halajaa. – Ja jos jaksaa vielä käydä uimassa, niin se on loistavaa, Teija sanoo virne kasvoillaan. Aamu vierähti jälleen kerran nukkuessa pitkään. Infopätkät Abipäiväkirja Toimintapeli IronStorm sijoittuu ensimmäiseen maailmansotaan, tarkemmin sanoen vuoteen 1964. Alkupäivä vierähtikin ihan kivasti kaverini seurassa. 13 -vuotiaat pojat nukkuivat koulua edeltävinä öinä keskimäärin 8 tuntia 30 minuuttia ja tytöt noin 10 minuuttia vähemmän. Tietokone teki kertakaikkisen lakon minua kohtaan. Nuorten suosio eri liikuntalajeja kohtaan liikkuu lähinnä trendien mukana. Ylivieskan lukio Kuinka rentoutua joululomalla Opiskelijoiden keskuudessa tehtyjen kyselyjen mukaan nuoret harrastavat mielellään perinteisiä liikuntalajeja, kuten kävelylenkkeilyä ja kuntosalilla käymistä. Myös Sini pysyi lähes täysin suunnitelmissaan. 15-vuotiaat nukkuivat puolestaan vähän alle 8 tuntia. Reportteri Hanna Vierumäki on alavieskalainen abiturientti. – Ajateltiin ajella autolla ja käydä katsomassa minkälaista menoa missäkin on. Loppuillasta mentäisiin kotiin ja nautittaisiin illasta. – Hyvässä porukassa on kiva treenata, Minna sanoo. Hautausmaan vieressä nököttävän pienen kappelin räystäästä riippuu jääpuikko. Yöuni oli pidentynyt tytöillä noin 10 minuuttia ja pojilla noin 20 minuuttia edellisestä tutkimuksesta. Katsottiin jopa ilotulitus torilla kylmästä huolimatta. –Meillä katsotaan aina kotona jotain Eurosporttia, Teija kertoo. Kesällä tytöt huolehtivat kunnostaan rullaluistelemalla. – Käyn mummia tervehtimässä, jonka jälkeen alkuillasta menen perhetutuille. He viipottavat rullaluistimillaan Hiekkasärkkien asvaltteja pitkin kuin parhaatkin maantiekiitäjät jättäen polkupyöräilijätkin jälkeensä. – Aion olla kaverin luona ja kavereiden kanssa, katson ehkä ilotulituksen ja menen mahdollisesti myöhemmin baariin. Perjantai 27.12. – Kävin mummilla ja perhetutuilla, sitten menin kaverille bileisiin. Mirella Jutilan (18) suunnitelmat eivät paljoa muista poikenneet. Ilta on jo pimennyt, mutta pieni hautausmaa on täynnä valoa. Vuosi 2002 oli kaikkea muuta kuin helppo ja onnellinen. – Todellakin olin kahden eri kaverin luona, katsoin ilotulituksen ja olin baarissa. – Meillä oli samanlaisia mielipiteitä, Marjut muistelee ja tarkentaa heti perään: – Tai ainakin nyt on. Mukaansa tempaavan yksinpelin lisäksi pelissä on myös peräti 16 pelaajan moninpeli Internetissä tai lähiverkossa. Sitten illalla joko menen kaverille tai kaverit tulevat meille. Pitäisi ottaa itseään niskasta kiinni ja aloittaa huomenna kouluasioiden kimpussa. Aamupäivällä kävin kaupassa ja leivoin kakkua ja muuta syömistä. Vaistomaisesti alan hytistä ja vaikka kuinka yritän lämmitellä, pakkanen ei tunnu hellittävän otettaan poskipäistäni ja varpaistani. Nuoret nukkuivat myös viikonloppuisin ja vapaapäivisin aiempaa pidempään. Kuva: Esa Melametsä Teija ja Suvi ovat urheiluhulluja. Pelissä on kattava asearsenaali, mutta pelaaja ei voi pitää kuin yhtä isokokoista asetta kädessä. Aamulla suunnistin juna-asemalle ja junalla Haapajärvelle. Illalla tuli jälleen kerran olo, etten ole saanut mitään aikaiseksi koko päivänä. Ikäraja pelissä on 15. Vaikka lentis on kivaa, on kentällä kaveruus välillä koetuksella. Pari kaveria jää ehkä yöksi, kun on niin kylmä. Mielestämme pelin ikäraja on sopiva, koska siinä ammutaan paljon. Kaivan rapisevasta pussistani kynttilän, sytytän sen kohmeisin käsin ja asetan lumelle muiden kynttilöiden viereen. Mikä on kaveruudessa tärkeintä. Pakkanen pakottaa kuitenkin lähtemään liikkeelle. Hengitykseni muuttuu huuruksi pakkasilmassa ja silmäripseni tuntuvat takertuvan kiinni toisiinsa. Miten sitten kävikään rakettiyönä. Urheilullisista kaveruksista Minna on harrastanut lentistä pidempään. Hän innostui kuntosalilla käymisestä reilu kaksi vuotta sitten poikaystävänsä ansiosta. Kaveruksilla ei ole tähtäimessä suuria lentopallomestaruuksia. Kasilla Minna ja Marjut pyydettiin mukaan lentopallojoukkueeseen. Uusi vuosi vaihtui ja kerrankin olin onnellinen siitä, kuinka hyvin seuraava vuosi oli vaihtunut
Marjatta Metsola, käsikirjoitus ja ohjaus: JPP ja pelimannisvengin lumo. Yli 70 000 niteen myynnillä voi ennustaa myös lippuluukuilla riittävän kuhinaa. Niin syntyi Salomonskvartetti. Valoisuudesta ja kansainvälisen menestyksen vilahtelusta huolimatta dokumentti ei sorru suuriin ylisanoihin. TV 1:ssa su 5.1.2003 klo 21.15. Katse myös tulevaisuuteen Dokumenttia voi lukea JPP:n historiana, mutta se katsoo myös 2000-luvun pelimanniuden tulevaisuuteen. Raadin mukaan jo aiheen valinta kaunokirjallisen teoksen kohteeksi on syvästi eettinen teko. Tulevan polven ammattimaista koulutusta edustaa Mauno Järvelän näppäritoiminta. Myös kehnohkot arvostelut saanut Reese-leffa Sweet Home Alabama on niittänyt taaloja mukavasti. Ne ovat tuttuja hengellisiä sävelmiä ja sanomaltaan vahvasti evankelioivia, sillä laulajat haluavat myös julistaa sanomaa. – Kuten solistisista kilpailuista on voitu todeta, nykyinen tekninen osaaminen on yleisesti niin suvereenia, että kilpailuun hyväksytyiltä yhtyeiltä on odotettavissa täysipainoisia musiikillisia esityksiä ja mielenkiintoisia persoonallisia tulkintoja, järjestäjät toteavat. HELSINKI (STT) Kesän 2004 Kuhmon kamarimusiikkijuhlat avautuvat laajennetun kansainvälisen kamarimusiikkikilpailun finaalilla. Hyvä, että soitetaan, sillä keskipohjalaisessa perinteessä ja siihen pohjautuvassa omaperäisen uusiokansanmusiikin luomisessa ja tulkinnassa on tämän yhtyeen voima ja lumo. Lamppilainen tämmääjä Timo Alakotila on vahva jäsen JPP:ssa. lasten ja nuorten kulttuuritoimintaa varten 17.000 euroa, jolloin yksittäinen apuraha on suuruudeltaan vähintään 1.700 euroa. Tuomariston puheenjohtajana on säveltäjä Kalevi Aho. James Bondin 40-vuotista elokuvahistoriaa juhlittiin elokuvalla Huominen ei koskaan kuole, johon pop-ikoni Madonna teki tunnusmusiikin ja sai pienen osankin. Bondia parodioitiin taas kerran surutta elokuvassa Austin Powers ja Kultamuna, kun Mike Myers toi huonohampaisen agentin jo kolmatta kertaa valkokankaille. K-P: n rahaston hakuaika on nyt Raija Pelttari KOKKOLA (KP) Kokkolalainen Salomons-kvartetti on tullut viiden vuoden aikana tutuksi useista hengellisistä tilaisuuksista. Tämän vuoden tärkeimmät Winona-uutiset ovatkin liittyneet neidin myymälävarkauteen, kun vermettä lähti luvattomasti mukaan tuhansien eurojen edestä. Suomalaisella elokuvalla meni muutenkin hyvin, ja esimerkiksi lastenelokuva Heinähattu ja Vilttitossu keräsi yli 200 000 katsojaa. ”Soitethan sydämensä kyllyydestä” Viulisti Mauno Järvelä on JPP:n johtaja, primas, sillä kansanmusiikissa kuunnellaan melodian soittajaa. Dokumentti vakuuttaa sanoin ja sävelin, että perinteinen kansanmusiikki ei kuole. Kuhmo musiikkikilpailu laajenee (KP) Suomen Kulttuurirahaston Keski-Pohjanmaan rahaston apurahojen hakuaika on alkanut. JPP:n jäsenillä näyttää olevan omia roolejaan. Puolen tunnin mittainen Puhdas on viidestä osasta koostuva videoteos, joka pohjaa tekijän suvun vuosina 1942–90 lähettämiin ja saamiin kirjeisiin. Deeds, Syksy New Yorkissa jne.) ovat olleet lähes katastrofaalisia. päivänä klo 16.00, johon mennessä hakemukset on jätettävä rahaston asiamiehelle. Huonommin meni Winona Ryder -paralla, jonka viime vuosien roolivalinnat (Mr. Kilpailu kamariyhtyeille on järjestetty pienimuotoisena kaksi kertaa aiemmin. Parasta iskelmää etsitään HELSINKI (STT) Perjantaina 60 vuotta täyttävän säveltäjä, pianisti Eero Ojasen tuotannosta on julkaistu tuplacd Opi perusasiat. Tästä lähti liikkeelle nimitysten vyöry, joka ei tuntunut ottavan lakatakseen. Pallohukkaisista nuorista ihmisistä kertovat Minä ja Morrison ja Kuutamolla olivat odotettuja menestyksiä aina täsmäohjattuja markkinointikampanjoitaan ja hitikkäitä soundtrackejaan myöten. Koska kesäkuun kahdeksas on Salomonin nimipäivä, valittiin tämä raamatullinen nimi yhtyeenkin nimeksi, koska halutaan olla Kuninkaan poikia. – On tärkeää, että tämä monitahoinen, syvällinen ja vaikeasti arvioitava säveltaide saa myös Suomessa kaikille avoimen foorumin. Asko Sahlbergille Savonia-palkinto – TAMPEREEN MUSEOKESKUS Vapriikissa avataan tammikuun lopussa viiden eri mantereen kalliotaidetta esittelevä näyttely. Paketin nimi on yksiselitteisesti Pölösboxi. Teoksessa kuvataan, kuinka kehitysvammainen kokee maailman ympärillään. Salomons teki levyn Salomonsissa laulavat Seppo Puumala, Aarre Annala, Janne Salmela ja Esko Hautamäki. Kuopion kaupungin rahoittama palkinto 8 500 euroa luovutettiin kirjailijalle torstaina Kuopiossa. helmikuuta saakka. Levy sisältää perinteisiä hengellisiä lauluja ja uuden Siionin kanteleen lauluja kaikkiaan 20. Satuja ja tarinoita Aivan kuten vuonna 2001, lippuluukuilla eniten kahmivat rahaa jo ennalta megamenestyksiksi tiedetyt nimet. helmikuuta. Postitetuissa hakemuksissa on oltava viimeistään tammikuun viimeisen päivän leima. Soittamisen iloa EBU:n ja Ylen TV-1:n Kulttuuriohjelmien yhteistyönä tuottamasta dokumentista ilmenee aito soittamisen ilo. Kilpa on tarkoitettu pianotrioille ja jousikvarteteille, länsimaisen kamarimusiikin keskeisille kokoonpanoille. Uraauurtavilla Evil Dead kauhuelokuvillaan kulttimaineen 80-luvulla luonut Sam Raimi pääsi vihdoin isojen poikien sarjaan, kun hän ohjasi sarjakuvista tutun Hämmästyttävän Hämähäkkimiehen eli Peter Parkerin seikkailuja elokuvassa Spider-Man. Tästä alkoi kulttuurin ja kansanmusiikin nousu. Myös Keski-Pohjanmaan rahaston hakuopas on uudistunut ja siinä on yksityiskohtaiset ohjeet apurahojen hakua varten. Taiteen tukemiseen, ensisijaisesti kuvataiteilijalle, myönnetään yhtenä apurahana 10.000 euroa. Leffan naistähtenä keikisteli Halle Berry, joka palkittiin keväällä Oscarilla ensimmäisenä afroamerikkalaisena näyttelijättärenä (Monster’s Ball). Markku Pölönen sai kunnian olla ensimmäinen suomalaisohjaaja, jonka tuotantoa on pistetty yhteen dvdlaatikkoon. Kaustislaisten pieni kriittisyyskin vilahtelee esiin, varsinkin muusikkojen akatemiakoulutusta ja maailmalla paremmin ymmärrettävää uusiokansanmusiikkia kohtaan. Ne ilmenevät hyvin Marjatta Metsolan käsikirjoittamassa ja ohjaamassa lähes tunnin elokuvassa. Se nähdään TV 1:ssä sunnuntaina 5.1. 2000-luvun bondin loi myös uusi action-sankari Vin Diesel elokuvassa xXx, jossa 007:n temput päivitettiin videopelimäisellä intensiteetillä. Eero Ojasen tuotannosta tupla-cd Jukka Väänänen HELSINKI (STT) Aki Kaurismäki on ollut iät ja ajat arvostettu tekijä elokuvapiireissä maailmalla, ja vuonna 2002 miehelle satoi kultaa ja kunniaa joka nurkasta. Mukana on luolamaalauksia Ranskasta, kalliopiirroksia Pohjois-Norjasta sekä kalliomaalauksia Etelä-Afrikasta, Kiinasta, Australiasta ja Pohjois-Amerikasta.. Haastattelunpätkät nivoutuvat joustavasti soittokohtausten lomaan. Varsinaisessa JPP:ssa Variloiden sukuperinettä edustaa nyt viulisti Tommi Pyykönen. Kvartetissa on sekin hyvä puoli, että tarvittaessa sen jäsenet voivat järjestää muutakin ohjelmaa, esittää viulunsoittoa, runoja ja puheita. Vuoden 2001 elokuvista Jussi-palkintoraati oli täysin Jarmo Lampelan Joki-elokuvan lumoissa, ja pystejä sateli. Arto Paasilinna -filmatisointi Kymmenen riivinrautaa, Jari Halosen ristiriitaisen vastaanoton saanut Aleksis Kiven elämä, Matti Ijäksen nyrkkeilydraama Haaveiden kehä, Hannu Tuomaisen Menolippu Mombasaan, Arto Koskisen Kahlekuningas ja Kai Lehtisen Umur. Äänestykseen on asetettu ehdolle 40 vuonna 2002 ilmestynyttä kappaletta, joista kukin äänestäjä saa valita kolme suosikkiaan. Hän sanoo kustavilaisten kulttuurivaikutteiden tulvineen Kaustiselle tervanpolton tuoman vaurauden myötä. Dvd on vuosi vuodelta tärkeämpi elokuvien levityskanava, ja menestysleffatkin saadaan varsin tuoreina kotikatsomoihin. kerran tunnustuksena merkittävästä savolaisesta kaunokirjallisesta teoksesta. He myös tutkivat ja opettavat kansanmusiikkia opiskeltuaan sitä Sibelius-Akatemiassa. Pihasoittoa isän ja vaarin kanssa kiittelee hauskaksi Arto Järvelän 3-vuotias Vernatytär. Kuhmon kamarimusiikki kiinnittää kilpailun parhaita tuleviin tapahtumiinsa. Hän on pääosin sovittanut levynkin kappaleet. Hakuaika päättyy tammikuun 31. Yhä jatkuvaan nousuun kansanmusiikki lähti 60-luvun lopussa maaseudun rakennemuutoksen aikaan. Silloin alkoivat Kaustisen kansanmusiikkifestivaalit, jotka ovat kasvaneet Skandinavian suurimmiksi. kuuman raudan takomatta ja aikoo käyttää aikaa ja tupakkia seuraavan elokuvansa tekemiseen. Yksi tuomariston jäsen ilmoitetaan myöhemmin. Hänen pihapiiristään auvoisen kesäinen sunnuntaitunnelma alkaakin. Miehet ja soitto puhuvat puolestaan. Koska sarjan luoja Stan Lee oli tekoprosessissa mukana, sarjakuvan alkuperäinen henki onnistuttiin siirtämään valkokankaalle hyvin, ja Tobey Maguirekin kunnostautui Hämiksen roolissa. Taustasta puhuu erityisesti Kaustiselta Lapualle muuttanut viulisti Matti Mäkelä. Kaustislaisen pelimanniuden tulevaisuus näyttää turvatulta. Harry Potterin taikamaailmaa esiteltiin sarjan toisessa elokuvassa Salaisuuksien kammio, ja Taru Sormusten Herrasta: Kaksi tornia on trilogian keskimmäinen osa. Pekkaspalkinnon hän voitti viime vuonna. Vaalea taalaimuri Hollywood on saanut uuden sankarittaren Reese Witherspoonista. Kanttori Janne Salmela on primus moottorina ja Pentti Pokela hovisovittajana. Puumala itse laulaa ykköstenoria, muut jäsenet ovat Janne Salmela, kakkostenori, Aarre Annala, I basso ja Esko Hautamäki, II basso. Ammattitaitoisilla ja ahkerilla JPP:n miehillä on hauskaa soittaessaan, kun he hommansa osaavat. kello 21.15. Ruotsissa Göteborgissa asuva Sahlberg, 38, oli Savonia-palkintoehdokkaana jo vuosina 2001 ja 2002 sekä Finlandia-palkintoehdokkaana 2001. Ensin osa porukasta lauloi yhdessä Lohtajan Marinkaisten rukoushuoneella viitisen vuotta sitten eli 8. Kaikkiaan Keski-Pohjanmaan rahasto jakaa tänä vuonna apurahoja maakunnan kulttuurin, tieteen ja taiteen tukemiseen noin 300.000 euroa. Primas ja perustaja Mauno Järvelä on kokoava voima. – Levyn tekeminen opettaa valtavasti, oman äänen hiominen ja kuuntelu, siksikin se oli antoisaa, kehuu Esko Hautamäki. Videossa kirjeet on luettu ääneen ja yhdistetty pääasiassa mustavalkoisiin, hitaasti vaihtuviin kuviin. Neidin lakimieskomedia Blondin kosto keräsi Yhdysvalloissa 96,5 miljoonan euron lipputulot ja nosti Witherspoonin bisneksen parhaiten palkattujen naisten kärkikaartiin. Myös lastenlauluja on mukana: Mä olen niin pienoinen, Onpa taivaassa tarjona ja Maan korvessa kulkevi. Kuvat kivessä – kalliotaiteen 30 000 vuotta -näyttely esittelee tunnettuja kalliotaidekohteita multimedian ja 3D -esitysten avulla. Nyt ryhmä on tehnyt CD: n nimellä Nyt Jeesuksesta laulaa. Tulos julkaistaan Iskelmä-radion lähetyksessä 1. Opetuskohtaukset hieman pitkästyttävät, mutta katsoja tajuaa kyllä kuinka tärkeää opetus, sävellys-, sovitusja nuottien tallennustoiminta on. Mainittakoon niistä muutamia: Niin alhaalla ei kukaan kulje, On syntini anteeksi suuret, Pauhatkoonpa elon meri, Tule Jeesus ja siunaa lasta. Joki ja peltomaisemat kylpevät auringossa. Kun ensin oli laulettu vain yksiäänisesti, tuli mieleen, miksei voitaisi laulaa neliäänisesti ja ryhmään pyydettiin kanttori Salmelaa, joka innostui tulemaan mukaan. Muut jäsenet ovat Yleisradion musiikkipäällikkö Helena Hiilivirta, Pariisin konservatorion kamarimusiikin professori Christian Ivaldi, levy-yhtiö Ondinen toimitusjohtaja Reijo Kiilunen, Wienin Haydn-trion pianisti, professori Heinz Medjimorec, Tokion musiikkiyliopiston kamarimusiikkiprofessori Kyoshi Okayama ja Wandererpianotrion sellisti Raphael Pidoux. Viiden vuoden välein järjestettävän tapahtuman on tarkoitus kamarimusiikin osalta vastata Sibelius-viulukilpailua, Paulon sellokilpailua ja Mirjam Helin -laulukilpailua. Kappale on nimikkosävelmä, jonka ryhmälle on säveltänyt Sulo Erkkilä Seppo Puumalan runoon. Horsma ja voikukka kukkivat. kesäkuuta 1997. Käynnissä olevalla hakukierroksella on haettavana mm. Vuosi sitten äänestyksen voitti Anna Erikssonin kappale Kun katsoit minuun. Puhdas on videoteos HELSINKI (STT) Päättyneen vuoden parasta iskelmää etsitään tammikuun ajan Iskelmä-radion kotisivuilla osoitteessa www.iskelma.net. Jo aiemmin keväällä ensiiltansa sai uuden Tähtien sota -trilogian toinen osa Star Wars II: Kloonien hyökkäys. Vaarit ja isät, mestarija purppuripelimannit, kuten esimerkiksi Johannes Järvelä ja Arto Myllykangas, vilahtelevat soittajien puheissa ja filmin kuvituksessa. Love Recordsin julkaisemat levyt tarjoavat läpileikkauksen Ojasen sävellystuotannosta 1960-luvun puolivälistä 90-luvun loppuun. Tuvan pöydällä viulua näpelöi 1-vuotias lapsi. Teoksen esityksiä nähdään 2. Kaurismäelle tyypillinen proletariaattidraama Mies vailla menneisyyttä sai Cannesissa juryn Grand Prix -palkinnon ja Kati Outinen oli paras naisnäyttelijä. Kuva: Eeva Johansson KUOPIO (STT) Kirjailija Asko Sahlberg on saanut tämänvuotisen Savoniakirjallisuuspalkinnon pienoisromaanistaan Höyhen. Yhteistyökumppaneista vakuuttavimmin kehuu Kansanmusiikki-instituutin johtaja Hannu Saha, jota voi pitää kiistatta asiantuntijana. Kirjeet myös herättävät kysymyksiä itse kirjoitustapahtumasta: Miten elämä saa kertomuksen muodon ja millaiset kulttuuriset tarinat vaikuttavat taustalla, tekijä kertoo. Laajoihin maakunnallisesti merkittäviin hankkeisiin voidaan myöntää 20.000 euroa yhtenä tai kahtena apurahana. Soittajilla on juuret vahvasti Kaustisen mullassa, vaikka heistä vain johtaja Mauno Järvelä asui dokumentin teon aikaan Kaustisella. Kaurismäki jättää kuitenkin ns. Sittemmin Salomonsille on satanut tiheään kutsuja esiintymään, yli 70 keikkaa vuodessa käydään seurakunnan tilaisuuksissa, jumalanpalveluksissa, vanhainkodeissa sekä häissä ja hautajaisissa. Mikäli kirjan myyntiluvut korreloivat elokuvamenestykseen, lähivuosina on luvassa varma hitti: Kari Hotakaisen Finlandia-palkittua romaania Juoksuhaudantie työstää elokuvaksi Veikko Aaltonen. Apurahoja haetaan erityisellä lomakkeella, jota saa rahaston kotisivuilta www.skr.fi, sähköpostitse osoitteesta juhana.lassila@skr.fi sekä myös rahaston toimistosta Kokkolassa, Rantakatu 14, 67100 Kokkola. Kotimaisia ensi-iltoja piisasi: ensi-iltansa saivat mm. Ja kyllähän filmissä soitetaankin, kuten 20 vuotiaan yhtyeen elämässäkin. Järvelän Pikku Pelimanneina alkanut ja JPP:ksi varttunut kuuden miehen yhtye on keskipohjalaisen kansanmusiikin kärkinimiä. HELSINKI (STT) Suomen valokuvataiteen museossa Kaapelitehtaalla Helsingissä esitetään kuukauden ajan Elina Salorannan videoteosta Puhdas. Vuoden 2002 paras iskelmä äänestys jatkuu 31:nteen tammikuuta saakka. Kalliomaalausten ja -piirrosten lisäksi näyttelyssä on mahdollista perehtyä myös kuvia tehneiden ihmisten elämään ja esineistöön. Tällekin saagalle on luvassa jatkoa. Pihasoitossa ja saunareissulla on Timo Myllykankaalla tarttuvin nauru, johon muiden on helppo yhtyä. Savonia-palkinto myönnettiin nyt 14. Alkuperäiseen kokoonpanoon kuuluneet Juha ja Jarmo Varila ovat edelleen mukana festivaalikeikoilla. – Perhehistorian lisäksi kirjeet heijastelevat yhteiskunnallisia tapahtumia. Meganimiä ja Suomi-kuvaa Leffavuosi 2002 Kati Outinen nappasi parhaan naisnäyttelijän palkinnon Cannesin elokuvajuhlilla. Aki Kaurismäen tuotantoa ei ole Mies vailla menneisyyttä leffaa lukuun ottamatta dvd:nä julkaistu, joskin Aki-sanin leffoja voi kysellä Japanin markkinoilta. Arvosteluraadin mukaan voittanut teos on koskettava ja ehyt pienoisromaani puolustuskyvyttömän, toisten armoille joutuneen ihmisen sielunelämästä. Myös Järvelän kylä pelimanneineen ja talkoilla rakennettuine Friitikonserttisaleineen saa ansaitun huomion. KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 3.1.2003 15 Yhteystiedot Osaston esimies: Raija Pelttari (06) 827 2317 Toimittaja: Leena Ahlholm (08) 411 0302/(06) 827 2354 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Kulttuuri B Leena Ahlholm (KP) – Ettei liikaa funtsita, vaan soitethan sydämensä kyllyydestä, sanoo JPP:n basisti Timo Myllykangas tavoitteeksi haastattelussaan tv-dokumentissa
Pilviin tyrehtyi myös pakkasherran pahin uhittelu, joka oli nostanut alkuviikosta pakkasen masentaviin liki 40 asteen lukemiin. Jouluksi hän tuli kotiin Kannukseen. . . – Sen jälkeen Markku on tietääkseni oleskellut lähinnä jenkeissä kilpaillen ja harjoitellen, Mattila kertoo Snowboard Junkiesin seurakaverinsa alkutalven liikkeistä. Mikäli pilvipeite väistyy, saattaa pakkanen kiristyä helposti liian ankaraksi. Tämä oli ainakin kisajärjestäjien viesti torstai-iltana Nivalassa järjestetyssä tiedotustilaisuudessa. . – 19. . Kuva: Timo Talus HELSINKI (STT) SM-liigassa pelaava Rauman Lukko ilmoitti torstaina tehneensä sopimuksen tshekkihyökkääjä Robert Kronin kanssa. Tappara – Blues, Ässät – Jokerit. . erä: 27.47 Janne Siivonen (Samu Isosalo – Markus Jämsä) 0–2, 30.02 Jason Ulmer (Matti Kaipainen – Marian Cisar) 0–3, 32.44 Kari Kalto (Markku Hurme – Mike Stapleton) 1–3 yv, 38.19 Kalto (Sebastian Sulku – Juha Ylönen) 2–3. . 33 19 6 2 6 116– 88 46 Kärpät . . – Olin Niklaksen (2. – Olemme erittäin pettyneitä, mikäli yleisömäärä kolmena päivänä jää yhteensä alle viiden tuhannen. Lisäksi valmentaja on toteuttanut tehokkaasti seuran strategiaa ajaa oululaisia ja pohjoissuomalaisia nuoria pelaajia liigajoukkueeseen, Kärppien toimitusjohtaja Juha Junno perusteli nimitystä. Tosin veitsen terällä koko ajan liikutaan. Jäähyt: TPS 6x2 min ja Mikael Holmqvist 10 min, HIFK 1x2 min. . Ensi keskiviikkona tiedetään, onko tämä naiskiekkoilija seuraavana lauantaina Kirkkonummen areenalla HC Salamat -sotisovan paidassa n:o 22 pelaamassa Imatran Ketterää vastaan. . erä: Maaliton. . Finaalipaikka on tietysti tavoitteena ja palkintosija olisi makea saavuttaa, Mattila jatkaa. Mutta Hayley tulee sillä mielellä, että häntä saa taklata ja hän myös taklaa miehiä. – Todella positiivinen yllätys. Pelicans – JYP 2–1 (2–0, 0–0, 0–1) 1. 33 12 6 3 12 93– 98 33 Lukko . 34 10 7 1 16 80– 102 28 Pelicans . Paikat vaihtuvat tällä erää tiuhaan lumilautailija Risto Mattilan kisakalenterissa. Ihan yhtä hyvin kärkisija olisi voinut tulla jostain paipinkin osakilpailusta. . . Hyytävän kelin vuoksi "realistista" yleisötavoitetta on rukattu selvästi alaspäin. erä:26.06 Eetu Holma (Roman Vopat – Marek Zidlicky) 0–1. ”Palkintopalli toiveena” Mattila ja Koski kohti lumikourun MM-kisaa Risto Mattila ehti joululomansa aikana testata Sievin Louetkallion kourua. Jos kaikki menee hyvin, hän on HC Salamissa maaliskuussa pelaamassa Mestiksen karsinnoissa ennen kuin liittyy Kanadan MM-joukkueeseen huhtikuisissa Kiinan MM-kisoissa. Yleisö: 7 009. . Vancouver Canucksia, Carolina Hurricanesia, Hartford Whalersia ja Columbus Blue Jacketsia. . Sitä sijoitusta olisi kiva parantaa. . . . Yleisö: 3 043. Markku Koski on tällä kaudella kilpaillut säästeliäästi maailmancupin kisoja. . Big Airin maailmancupissa Mattila on toisena Sami Tuoriniemen jälkeen. Keskipohjalaiskaksikon tiet yhtyvät ainakin Itävallan MMkourussa. 33 17 4 1 11 100– 91 39 HIFK . 33 5 3 25 64– 123 13 Seuraavat ottelut: 3.1. . Sopimus käsittää nyt myös kauden 2003–2004. Selvää silti on, että riskirajoilla liikutaan. erä: 45.17 Tomas Chlubna (Eric Perrin) 2–1 yv. Hagman innostui harjoitusdebyytistä Wickenheiserin torstai-illan debyytti miesten harjoituksissa sai innostuneen vastaanoton. 3. – Ihan kiva oli vaihteeksi makoilla kotonakin. 2. . . Ässät – SaiPa 5–4 (2–1, 2–2, 1–1) 1. 2. . 33 12 6 2 13 78– 94 32 TPS . tammikuuta Itävallan Murau – Kreischbergissä. 35 11 2 3 19 78– 106 27 Ilves . Suomen joukkueessa laskevat myös Antti Autti ja Miikka Hast. – Val di Fiemmen MM-joukkueen valintakriteereissä Ylivieskan ja Valkeakosken SM-kisat ovat alkutalven maailmancupien ohella tärkeimmät, Hiihtoliiton toimitusjohtaja Jari Piirainen painotti. Alunperin yleisötavoitteeksi oli asetettu yhteensä 7 500 katsojaa. . – Olin tulossa Eurooppaan, mutta Suomi ei ollut ensimmäisenä mielessä, Wickenheiser totesi. . . Kilpailun johtaja Jukka Lehtosaari tutkailemassa kisa-aluetta. 58.20 Blues aikalisä. Parasta on keskittyä vain omiin laskuihin. 34 17 7 1 9 102– 90 42 JYP . . – Ehkä kaikki eivät ole varsinaisesti kilpahiihtäjiä, mutta erittäin aktiivisia, kilpailuja harrastavia kuntoilijoita, Ängeslevä muotoili hymynkare suupielessä. . Hän on omastakin mielestään hyvä luistelija ja ampuja, joukkuepelaaja, joka osaa lukea peliä ja omaa hyvän pelikäsityksen. Suomen naisjääkiekkoilusta lajiliitossa vastaava Arto Sieppi kysyi hankkeen järkevyydestä Kirkkonummen jääkiekkoilun puuhamieheltä Ari Mennanderilta 16. Sen sijaan sunnuntaina voi ongelmia tulla. Kolikon toinen puoli on massiivinen kisatapahtuma, jossa hiihtäjien tasoerot repeävät huomattavan suuriksi. . . Vaikka hyppy on tulosten valossa kulkenut paremmin, Mattilalla ei ole "päälajia". . 2. . Tulevista MM-vastustajista Mattilalla ei ole vielä tarkkaa tietoa, mutta kumpaankin kisaan osallistuu noin 30 – 40 kilpailijaa. – Lajin luonne on arvaamaton, joten on turha miettiä tulevia pahimpia kilpakumppaneita. erä: 59.10 TPS aikalisä, 59.30 Kimmo Kuhta (Toni Söderholm – Kim Hirschovits) 0–2 yv., tm. Big Airissa Mattila voitti juuri ennen joulua Kanadan Stonehamissa järjestetyn osakilpailun. . . Jäähyt: Pelicans 7x2 min, JYP 6x2 min ja Angel Nikolov 10 min. . Tuomarit: Hannu Henriksson (Antti Hämäläinen ja Janne Tikkanen). Uusi vuosi toi mukanaan pilvimaton, jonka alle myös Huhmarin hiihtokeskus jäi. – Heikkilän johdolla joukkue on kiilannut itsensä SM-liigan kärkiryhmään. Järjestäjät miettivät vakavasti myös vakuutuksen ottamista juuri pakkasen varalle. Sen sijaan vähemmän naiskiekkoa tunteva HC Salamien (entinen EPS) valmentaja Matti Hagman myönsi, että oli pudota perseelleen, kun joukkueen manageri Markku Kulmala soitti asiasta. Sekä ”Hakki” että 2-valmentaja, fyysisyydestään HIFK:ssa tunnettu ”Allu” Lähteenmäki epäilevät eniten sitä, miten hentoisen ja pienikokoisen Hayleyn fyysisyys riittää miesten kaukalossa. . . Suomen naisten maajoukkueen ex-päävalmentajat Rauno Korpi ja Hannu Saintula. . Pakkasherra talttui pilviin Ylivieskan SM-hiihtojen järjestäjät huojentuivat kisojen aattona Miltä näyttää. . . joulukuuta. erä: Maaliton. Myös joukkuekaverit jäällä olivat vaikuttuneita. Joululoma venyi aina uuteenvuoteen asti, kun Mattila sairastui. Jäähyt: Ässät 4x2 min, SaiPa 2x2 min. Tähän mielipiteeseen yhtyvät mm. Tuomarit: Jyri Rönn (Tomi Harjanne ja Sami Seppälä). Torjunnat: Teemu Lassila T 7+10+15=32 (pois 59.18–59.30), Dave Stathos H 6+8+10=24. . Urheilu Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Juha Savela (06) 827 2340 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Perjantaina 3.1.2003 s KESKIPOHJANMAA 16 Jukka Anias NIVALA (KP) Huhut Ylivieskan SM-kisojen peruuntumisesta paukkupakkasiin ovat dramaattisesti liioiteltuja. Lumikourun MM-kisassa (16.–17.1.) on jälleen vahva keskipohjalaispanos, sillä kannuslaisen Mattilan lisäksi myös sieviläinen Markku Koski on mukana Suomen kisakvartetissa. . TPS – HIFK 0–2 (0–0, 0–1, 0–1) 1. . . . . . Yleisö: 3 937. Torstai-iltana pakkanen oli painunut selvästi alle 20 asteen. . Wickenheiser oli alunperin menossa Italiaan ykkösdivisioonan Meranoon, mutta saapasmaassa estettiin naisten pelaaminen miesten sarjassa. Tieto Wickenheiserin halukkuudesta mitata rajojaan ja pelata miesten joukkueessa tuli hänen avomiehensä tshekkisyntyisen Tomas Pacinan kautta. Yleisö: 3 098. 3. erä: 1.10 Martin Cech (Oliver Setzinger – Toni Saarinen) 1–0 yv, 5.32 Toni Mäkiaho 2–0, JYP aikalisä. Tällä yleisömäärällä pystyisimme ainakaan maksamaan Hiihtoliiton vaatiman (33 000 euron) lupamaksun, järjestelytoimikunnan puheenjohtaja Tarmo Ängeslevä kertoi. . Silloin kaksipäiväisiin kilpailuihin myytiin yhteensä hieman yli 5 000 lippua. 2. Tuomarit: Jari Levonen (Petri Nokisalmi ja Torkel Saarnio). . . 33 14 3 2 14 88– 84 33 SaiPa . erä: 0.31 Quinn Hancock (Pasi Saarela – Sami Torkki) 0–1. Ennusteet ovat parhaita, mitä tällä viikolla on saatu. . Jokerit . Kron Lukkoon HELSINKI (STT) Kirkkonummella tehdään jääkiekkohistoriaa, kun maailman parhaana naiskiekkoilijana pidetty kanadalainen Hayley Wickenheiser on viikon koeajalla Suomi-sarjan itälohkon kärkijoukkueeseen HC Salamiin. . 3. Uskomme, että kisat pystytään järjestämään ohjelman mukaisesti, kilpailun johtaja Jukka Lehtosaari vakuutti ja muistutti järjestäjien edelleen pyrkivän "kaikkien aikojen parhaisiin SMkisoihin". Kron, 35, on pelannut NHL:ssä kaikkiaan 771 ottelua 13 kauden aikana. . Käytännössä vakuutusyhtiöt eivät edes olleet halukkaita vakuuttamaan kilpailuja, Ängeslevä arvioi. Kuva: Clas-Olav Slotte OULU (STT) Jääkiekon SM-liigassa tällä hetkellä kolmantena oleva Oulun Kärpät on tehnyt vuoden mittaisen jatkosopimuksen päävalmentajana toimivan Kari Heikkilän kanssa. Siellä sen pitäisi pysyäkin ainakin lauantai-iltaan saakka. Torjunnat: Sasu Hovi P 13+14+20=47, Juha Pitkämäki J 6+10+20=36. . Torjunnat: Sami Heinonen B 10+5+0=15 (vaihto 30.02/0-3), Jere Myllyniemi B 0+2+4=6, Mikael Vuorio L 4+12+5=21. Tosissaan suomalaiset Huhmarin mittelöt ottavatkin, sillä SM-hiihtojen vuoksi sinivalkoisia värejä ei ensi viikonlopun maailmancupissa Venäjän Kaukalovassa nähdä. . Meni vain 2,5 viikkoa, ja nyt Wickenheiser avomiehineen on Suomessa ja antaa neljässä harjoituksessa näyttönsä. Ei vakuutusta Kun kisa-aikataulu on erittäin tiivis, niin pelivaraa ei käytännössä ole lainkaan. Ja kilpailujen kesto luonnollisesti pitenee, kun esimerkiksi tänään yhteensä yli 300 hiihtäjää ratkoo paremmuuttaan. erä: Maaliton. Nyt kilpailurumba jatkuu niin tiiviinä, etten ehdi kotiin ennen maaliskuun loppua, Mattila arveli. – Ei erottanut yhtään, oliko jäällä mies vai nainen. Wickenheiser kokeille Kirkkonummelle Naisten olympiavoittaja pyrkii miesten Suomi-sarjaan Naisten olympiavoittaja Hayley Wickenheiser hakee pelipaikkaa Kirkkonummen Salamista. Heikkilä jatkaa Kärppien valmentajana Juha Savela (KP) Uudenvuodenpäivänä Kannuksessa, torstaina Itävallan Salzburgissa. Kron edustaa Lukkoa ensimmäisen kerran tulevana lauantaina pelattavassa ottelussa Lahden Pelicansia vastaan. . Tänään Mattila osallistuu Salzburgissa maailmancupin osakilpailuun ja palaa sen jälkeen Suomeen, Saariselälle viimeistelemään kuntoaan lumilautailun MM-kisoja varten. . Jääkiekko. Pohjana olivat edelliset SM-kisat tasan kymmenen vuotta sitten. Pisteitä mies sai NHL:ssä kasaan 144+194=338. Huippujen osalta Huhmarissa on kuitenkin paljon pelissä. Siihen olisi mennyt kisojen koko mahdollinen tuotto. . polven NHL-pelaaja Niklas H.) luona joulua viettämässä Floridassa, hän kertoi ensivaikutelman tunnelmistaan. Liiton sarjavaliokunta on jo erillisellä päätöksellään ehtinyt antaa naisille luvan pelata miesten sarjoissa, jos kyvyt riittävät. Lopullista ”tuomiota” voidaan arvioida vasta kahden-kolmen sarjapelin jälkeen. Pelasi kuin mies, Salamien Heikki Aalto mietti. Tämä Hayleyn himoitsema pelinumero jäi vapaaksi, kun ”Kölli” Kortelainen lähti Italian liigaan. Hagmanin mukaan Wickenheiserille on jo luvassa paikka Salamien Suomi-sarjassa pelaavaan joukkueeseen, mutta harjoitusten perusteella ei vielä kannata arvioida, miten tosipelit sujuvat. 3. . Yli 20 kilometrin matkoilla pakkasraja nimittäin on 17 astetta. . . – Perjantaita ja lauantaita koskevien sääennustusten mukaan on syytä toiveikkuuteen. Hän on edustanut urallaan mm. Loistava luistelu, erinomaiset syötöt, todella hyvä peliäly ja vielä mahtava laukauskin, Hagman arvioi ensivaikutelmia Wickenheiserin taidoista. . Etukäteen eniten mietityttänyt pelin fyysisyys jäi luonnollisesti vielä askarruttamaan, sillä harjoituksissa taklauksia ei niin innolla viljelty. . Jopa vääriä. Nuorista pelaajista tällä kaudella pinnalle noussut ja joukkueen toiseksi paras (12+8) maalintekijä Mika Pyörälä on tehnyt myös Kärppien kanssa kolmen vuoden jatkosopimuksen. . 34 15 6 13 111– 101 36 Tappara . Mattila on half pipen lisäksi mukana myös Big Airin (hyppy) MM-kisassa (18.1.), johon suomalaisista osallistuvat myös Autti, Sami Tuoriniemi ja Jukka Erätuli. Kisojen päätöspäivän ohjelmassa on naisten 15 kilometrin ohella miesten kolmekympin yhteislähtökisa. Viime lauantaina ensiesiintymisensä liigajäillä Bluesia vastaan tehnyt 18-vuotias puolustaja Oskari Korpikari jatkaa myös Kärpissä seuraavat kolme kautta. . . – Neljäs sija on tosiaan tullut tutuksi. Kuva: Lehtikuva/Jaakko Avikainen SM-liiga Blues – Lukko 2–3 (0–1, 2–2, 0–0) 1. Käytännössä tämä merkitsee kahden ensimmäisen kisapäivän läpiviemistä alkuperäisen ohjelman mukaisesti. Jäähyt: Blues 3x2 min, Lukko 5x2 min. Torjunnat: Scott Langkow Ä 9+4+5=18, Juha Kuokkanen S 6+12+12=30. erä: 1.35 Mika Kauppinen (Kalle Kerman) 0–1, 7.29 Pasi Peltonen (Timo Salonen) 1–1, 19.56 Pasi Tuominen (Tomi Pöllänen – Janne Seva) 2–1. – Palkintopallisijoitus on MMkisasta toiveena, mutta turhia paineita ei kannata ottaa. . – Ei niillä mitään eroa ole. . Loppusyksyn ja alkutalven Mattila viihtyi lähinnä Euroopassa ja Pohjois-Amerikassa. . Myös avomies on ratkaisuun saakka tukena ennen kuin joutuu palaamaan Calgaryyn naisjoukkueensa valmennuspuuhiin. . Eikä varsinkaan taloudellista pelivaraa. Myös cupin kokonaiskilpailussa Mattila on tällä hetkellä neljäntenä Ruotsin Magnus Sternerin ja saksalaisten Xavier Hoffmannin ja Vinzenz Luepsin jälkeen. Tärkeät näytöt Huhmarin laduilla kirmaa hiihtäjiä enemmän kuin koskaan aikaisemmin. Koski osallistui syyskuussa cupin avauskisaan Chilessä ja viides sija riitti MM-näytöksi. . erä: 51.39 Antti Hulkkonen (Vladimir Machulda – Lubomir Vaic) 4–4, 59.59 Pöllänen (Olegs Sorokins – Tuominen) 5–4. . erä: 21.59 Aigars Cipruss (Pekka Tirkkonen – Joni Yli-Torkko) 2–2, 23.40 Pöllänen (Tuominen – Seva) 3–2, 28.22 Vjatsheslav Fandul (Tuomo Harjula) 4–2, 28.45 SaiPa aikalisä, 35.37 Kerman 4–3. Kirkkonummen Salamien valmentaja Matti Hagman oli ihmeissään 24-vuotiaan hyökkääjän taidoista ensimmäisten harjoitusten jälkeen. . . 33 12 6 15 80– 84 30 Ässät . Kisat järjestetään 11. 35 23 4 8 97– 62 50 HPK . 33 19 4 1 9 122– 86 43 Blues . . Syynä on vapaa ilmoittautumisoikeus, jonka myötä piirit säästyvät usein tuskalliselta viimeisten kiintiöhiihtäjien valinnalta. Lumikourun eli paipin maailmancupissa Mattila on sijoittunut tällä kaudella kolme kertaa neljänneksi. – Tavoitteeni on pelata vielä Toronton olympialaisissa 2006, mutta sitä ennen pelkät naisten pelit eivät riittäneet, kun halusin kokeilla rajojani. . . Tuomarit: Markku Kruus (Antti Kyllönen ja Henri Tukia). Neuvottelukierros vakuutusyhtiöiden kanssa johti kuitenkin yksimieliseen päätökseen: vakuutusta ei oteta: – Vakuutus olisi maksanut 50 000 euroa. . Lasketaan vain niin hyvin kuin pystytään, Mattila vastaa rennosti. Alle 20 kilometrin kisamatkoilla pakkasraja on 20 astetta
. . . . . .2,30 2,60 2,35 klo 19.40 27 Southampton–Tottenham S FAC . Blues–Lukko 2–3 Lopullinen kerroin: 30,44 8. . . . . . . . . .1,60 4,00 2,65 klo 16.55 23 Jokerit–TPS . . p. . . . . . . . Janne Tuohino neljään MM-ralliin LIVERPOOL (STT–REUTERS) Englannin jalkapallon valioliigassa pelaava Everton on hankkinut riveihinsä lainasopimuksilla amerikkalaisen kärkimiehen Brian McBriden ja Egyptin maajoukkuepuolustaja Ibrahim Saidin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Valtakunnallisen V75-päivän perumiskynnys täytyy olla tavallista korkeammalla, eikä V75-raveja ole peruttu vielä koskaan torstaina, Teivon radan vt. . . . . . . . . . . Sen sijaan huomattavasti vaikeampaa on arvioida mikä ns. . . . . . . . . . . .1,10 4,75 7,70 klo 16.55 02 Scunthorpe–Leeds T FAC . . . . . . .1,80 3,70 2,35 klo 20.00 73 San Jose–Edmonton S . . . . . .2,25 2,60 2,40 klo 16.55 09 Blackpool–Crystal P FAC . . . .1,35 4,30 3,60 klo 16.55 24 JYP–Ilves . . . . . . .2,15 2,60 2,50 klo 17.55 60 TPS–Ässät . . . . Vihjerivi 55,00 euroa: I: 4 Dohle Nicc, 5 Baba Doc, 7 Royal Cream, 10 Delcie Amor, 9 Encantada I.T. . . . II: 14 Brave Finn (4 Hanna Cane, 3 Topless). . . . . . . Liverpool matkaa Manchester Cityn vieraaksi todennäköisesti vähintään tasuri ja uusintaottelu mielessään. . .3,00 2,80 1,80 klo 17.55 49 Barcelona–Recreativo . . . . . . . . . . . Teivon lauantairavien osalta ratkaisun tekeminen jätettiin perjantaille. Torstain vastaisena yönä Atlanta konttasi alle arvostelun kotonaan Miamia vastaan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . klo 15.55 65 Genoa–Ternana . . . . . . . Kerroin 1,50 on kuitenkin hieman hiinä ja hiinä. . . . . . . . . . . . . . erän jälkeen Voittoyhdistelmä: 18 (X–2–2) Lopullinen kerroin: 12,07 Keno–veikkaus Torstain voittonumerot: 1, 2, 4, 8, 11, 13, 15, 16, 24, 25, 31, 40, 44, 46, 53, 56, 58, 65, 66, 67. . .1,45 11,00 2,15 klo 22.00 99 Portland–Phoenix . . . . . . . . Lantti, 7 Fannin Muisto (5 Hoppa-Tossu, 2 Kihin Tuuli). . Tuskin se ainakaan on ensimmäisen kohteen Leeds, joka on viime aikoina noussut hyvään vireeseen. . . . .1,80 3,70 2,35 klo 20.00 74 Boston–Washington . TPS–HIFK 0–2 Lopullinen kerroin: 55,31 9. . . . .2,20 3,50 1,95 klo 20.00 36 Calgary–Minnesota . . . . . Mäkiviikon avauskisan Oberstdorfissa voittanut Hannawald sijoittui lopulta 12:nneksi. . . . . . .2,25 3,55 1,90 klo 19.55 83 HV71–Luleå . ja 3. . . . . . . . . . . . . .1,95 3,50 2,20 klo 21.55 88 Manchester U–Blackburn LC . . Päistäre on saanut pari starttia alle ja alkaa olla jo pian voittokunnossa. .2,30 3,65 1,85 klo 22.00 91 Toronto–Boston S . . . . .2,55 2,65 2,10 klo 16.55 12 Cardiff–Coventry FAC . Lohkossa pelaavat myös Belgia ja Israel.. . . Järjestetään kilpailukalenterin mukaan. . . 050-350 6414. . . Yhtään tippaa helpompaa ei ole New Jersey Netsin tullessa kylään. . . . . . . . . . . . . III: 16 Jekurin Juniori, 1 Tähti-Paroni, 11 Päistäre, 2 Lumekin Hiski, Ihanne-Prinssi (4 R.R. .1,30 4,50 3,85 klo 22.00 90 Tampa Bay–Detroit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,35 3,30 4,85 klo 16.55 15 Brentford–Derby FAC . . . .1,50 11,00 2,05 klo 20.00 76 Orlando–New York . . . . . . . . . . . . Varmaan riviin voi satsata kohtuullisen turvallisin mielin. . . Kolmas varma rakentuu Coloradon Avalanchen vireen varaan. . . . . . . . . . Dohle Nicc ja Baba Doc kuuluvat kuittien peruskamaan. . . . . . . . . . . . .Kertoimet 5.1. . . . . . . . . . . . . Hän otti kuitenkin tahallisen aikasakon ja pudottautui Fordin tehdastallin ykköskuljettajan Colin McRaen taakse seitsemänneksi. . Atlanta Hawks vaihtoi valmentajaa, mutta Terry Slottsin komennossa kurssi kääntyi vain hetkeksi. .2,30 3,65 1,85 klo 20.00 72 Minnesota–Los Angeles . . . . . . . . . . . . . . . .2,05 4,05 1,95 klo 18.55 58 Valladolid–Betis . Kuka tietää vaikka kirvesrinnat vielä joskus osuisivat yhdessä pelissä jopa kolme kertaa. . . . . . . . .1,10 4,75 7,70 klo 17.55 50 Alaves–Espanyol . . . . .1,30 3,50 5,15 klo 16.55 22 HPK–Kärpät T . Se saattaisi riittää jatkoajalle. . . Englannissa viikonvaihde on pyhitetty cupille. Solvallassa voittoon pystyvä hevonen ei saa hävitä tällaista lähtöä. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hannawald kaatui keskiviikon kisassa Garmisch-Partenkirchenissa, ja miehen oikean jalan pohje ruhjoutui tilanteessa. . . . . . . voittaa. . . . . Everton hoitanee oman vieraspelinsä samoin kuin valioliigassa vaisusti pelanneet West Bromwich ja West Ham kotiottelunsa. tammikuuta. . . . . . . . . . . . . Leppävirtalainen osallistuu neljään MM-ralliin Ford Focuksella. . . . . Kaikkiin noin 400 pelipisteeseen toimitetaan lähtölistat kyseisistä raveista. . . . . Veikkauksen koripalloasiantuntemus on mennyt metsään kohteessa 75. . .1,80 2,80 3,00 klo 16.55 11 Bournemouth–Crewe FAC . . . . . . . .2 2 2 Chelsea–Middlesbrough . . . . . . . Cityllä on hyvät mahdollisuudet lisätä entisestään Gerald Houllier´n miehistön tuskaa. . .1 1 9 Norwich–Brighton . . . . . . . . . Viikonlopusta alkaen Fintoto Oy:n pelit kohdistuvat Ruotsin raveihin, jotka näytetään Totoline-verkossa suorana lähetyksenä. . . . . . . . . . klo 14.25 01 Manchester U–Portsmouth FAC . . . . . . . . . . . 1 Scunthorpe–Leeds . . . . . . . . . .1,65 3,90 2,55 klo 16.55 26 SaiPa–HIFK . .Kertoimet 5.1. . . . .1,40 11,00 2,25 klo 22.00 100 LA Lakers–Seattle . . . . . . . Viikon pakkasjakson vuoksi hevoset ovat nyt myös arvaamattomia pelikohteita. .1,65 2,90 3,35 klo 20.00 52 Osasuna–Rayo Vallecano . . . Mutta toki päätä voi tunkea edelleenkin pensaaseen ja kuvitella ns. . . . .1,35 3,30 4,85 klo 12.55 57 Sevilla–Mallorca P . . . . . . . .1,25 3,75 5,50 klo 22.00 89 Philadelphia–Buffalo . . Viime viikkojen perusteella ei vain hyvältä näytä. . . . . .1,95 2,35 3,25 klo 20.00 71 NY Rangers–Ottawa . Vapaa pääsy Urheilumuistio 11.2.2003 Pietarsaaren Hiihtäjien majalla kello 11. . . Nouda tarkka sääennuste puhelimeesi www.keskipohjanmaa.net/sm-hiihdot Lauantai 4.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . toimitusjohtaja Markku Heikkilä perusteli. .1,50 3,85 3,10 klo 15.55 47 Lukko–HPK . . . . . . . . . . . . . . .6,00 4,00 1,20 klo 16.55 03 Arsenal–Oxford U FAC . . Saattaa kuitenkin olla, että joudumme pitämään hänet poissa harjoitusja karsintahypyistä, Tusch kertoi. . . . . . . . . . . . . Avauslähdössä erottuu kaksi hevosta selvästi. . . . . . . . . .1,25 4,80 4,15 klo 20.00 31 NY Rangers–Washington . . . . . Juniorien MM-sarja oli liiaksi asvalttipitoinen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,55 2,95 3,80 klo 20.00 54 Real Madrid–Valencia S . . . Ruotsin ralli on tänäkin vuonna yksi Tuohinon rallikauden tärkeimmistä kisoista. . . . . . . .3,30 3,35 1,55 klo 17.25 56 Real Sociedad–Malaga . . .1,95 2,35 3,25 klo 15.55 66 Livorno–Cagliari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2,45 2,60 2,20 klo 16.55 13 Gillingham–Sheffield W FAC . Lantti hakee jälleen menestystä päätöskohteessa ja se kuuluu aikaisin kupongille. . Veikkauksen pyörittämän V75-pelin rivi sen sijaan arvotaan keskiviikon V5:n tapaan. . . . . . . . . . . . .Kertoimet 5.1. Saksan valmentajan Rudi Tuschin mukaan loukkaantuminen saattaa pitää saksalaisen sivussa perjantaina hypättävistä Innsbruckin kisan karsinnoista. . . . . Kuva: Lehtikuva/Reuters/Ray Stubblebine Simo Kattilakoski (KP) Lauantain V75-kierrokselle kannattaa lappujen täyttö jättää mahdollisimman myöhäiseksi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,25 4,80 4,15 klo 16.55 25 Pelicans–Lukko T . . klo 19.55 82 Timrå–VFrölunda . . . . Varma rivi: 75 Philadelphia–Indiana 2 (2,05) 77 Atlanta–New Jersey 2 (1,45) 96 Calgary–Colorado 1 (1,40) Kerroin: 4,16 Riskirivi: 40 San Jose–Colorado 2 (2,25) 41 ManC–Liverpool 1 (2,60) 99 Portland–Phoenix 2 (2,25) Kerroin: 13,16 Merta edemmäksi kalaan New Jerseyn supertähti Jason Kidd katkaisee Atlantan Glenn Robinsonille suunnatun syötön kauden avausottelussa, jonka Nets voitti 105-94. . . . . .6,00 4,00 1,20 klo 16.55 20 Walsall–Reading FAC . . .3,80 2,95 1,55 klo 16.55 06 Chelsea–Middlesbrough T FAC . . . . . . . . . . . . Torstaina oli varmaa, että sunnuntaista tiistaihin totopelien kohdelähdöt tulevat naapurimaasta. . . . . . . . . . . . . . . Riskirivin ankkuri ei nyt niin hirvittävän raskas ole. . . . Jos välttämättä pelata haluaa, niin merta edemmäksi kalaan on lähdettävä. . Se saanee kakkosradalta piikin ja johtanee siitä maaliin asti. . . . . . . – On toivoa, että lämpötila Teivossa pysyisi sallituissa rajoissa. . . . . . . . . . . . . . . .2,55 2,65 2,10 klo 16.55 16 West Ham–Nottingham FAC . .1,25 4,80 4,15 klo 15.55 44 HIFK–JYP T . Maanantai 6.1. . . . . . . Seura tiedotti sopimuksista torstaina nettisivuillaan. . . . . . . . Chelsean ja Aston Villan kotipeleissä sen sijaan ristin mahdollisuus on olemassa. . . . . . . . . . Kummankin pelaajan siirto joutuu vielä Britannian työviranomaisten syyniin, ja mikäli miehet saavat työluvan, heidät nähtäneen Evertonin paidassa ensimmäisen kerran 12. .Kertoimet 5.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 1 10 Rotherham–Wimbledon . . . . . . . . . .1,75 2,80 3,15 klo 15.55 43 Blues–Pelicans . . . . . . . . . . . . . Ravilla pärjää, mutta sen maistuvuudesta ei ole mitään takeita. . . . . . . . . . . . Jos vielä Philadelphia voitti perjantain vastaisena yönä vieraissa Los Angelesin, rivi palautti rahat kertoimella 4,93. . . . . . . . . . . . . – Tällä hetkellä vielä oletamme, että Sven on ehdottomasti valmiina Innsbruckiin. . . . . . . . . . . . . . Ilotar, 3 Vili-Valtteri). . Paalulta tueksi vielä Tähti-Paroni, Lumekin Hiski ja Ihanne-Prinssi. . . . . . . Kuvitteellisessa monopoliasemassa elävä yhtiö voisi nyt yhdennellätoista hetkellä miettiä, josko se palauttaisi pelaajille nykyistä enemmän euroja. . . . . . . .2,50 3,85 1,70 klo 22.00 95 Dallas–Los Angeles . . . . . . .1,35 12,00 2,35 Cupia kupongilla Englannin cupin kolmannen kierroksen perinteiseen kuuluu muutamia mojovia yllätyksiä. . . . . NUORTEN KANSALLISET PIETARSAARESSA Muun muassa SMhiihtojen täydelliset tulokset heti maaliintulojen jälkeen: Kuka voitti, kuka jäi mitaleitta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jos muualta karsii, tähän voi revittää enemmänkin eli seuraavina mukaa oikukas, mutta hyvä talvihevonen Kihin Tuuli, Hoppa-Tossu, pystyvä Suikun Ralli ja vielä Patleenakin. . . . . . . Skotlannin valioliiga torstaina: Aberdeen–Celtic 1–1, Dundee U–Kilmarnock 2–2, Dunfermline–Livingston 2–0, Hearts–Hibernian 4–4, Motherwell–Partick Thistle 2–2, Rangers–Dundee 3–1. . . . . . . . . Hannawald on neljäntenä, mutta mies uskoo vielä voivansa tulla ensimmäiseksi kahden peräkkäisen mäkiviikon voittajaksi sitten Itävallan Ernst Vettorin vuosina 1986–87. . . . . . . . . . . . . .1,90 3,55 2,25 klo 19.55 87 Linköping–Malmö . . . . . . . . . . .1,85 2,75 2,90 klo 20.00 28 Boston–Carolina . . . Siinäpä uudenvuodensaarnaa. . . . .1,60 2,90 3,60 klo 16.55 14 Norwich–Brighton FAC . . .1,40 4,10 3,40 klo 20.00 39 Los Angeles–Dallas . . . .1 1X 4 Bolton–Sunderland . . . . . . .Kertoimet 5.1. – Onneksi kaatuminen ei vaikuttanut operoituun polveeni. . . . . . . . . . . .2,15 3,45 2,00 klo 20.00 40 San Jose–Colorado S . . . . . . . . . . . . .1,40 3,15 4,60 klo 16.55 07 Chelsea–Middlesbrough +1 FAC . . . .2,15 2,25 2,95 klo 20.00 70 Torino–Atalanta . . Rivin päätöskohteissa lähtömerkki on kakkonen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pakkanen vaanii Teivossakin GARMISCH-PARTENKIRCHEN (STT–REUTERS) Keski-Euroopan mäkiviikon voittoa puolustavan Saksan Sven Hannawaldin loukkaantuminen on osoittautunut luultua pahemmaksi. . . . . . . . . . . Niinpä vierasvoiton haistelu menee riskihakujen puolelle. . . .1,95 3,50 2,20 klo 20.00 32 Columbus–Phoenix . . . . . Vaihtoehto on jokaisen vähääkään asiaan vihkiytyneen tiedossa. . . . . . .1,65 3,90 2,55 klo 20.00 34 St.Louis–Tampa Bay . . . . . . . Hän osallistui samalla autolla viime kaudella Ruotsin, Kyproksen ja Jyväskylän MM-ralleihin. . . VI: 2 Saco (5 Fair Victoria, 8 Nightshirt). . . . . .1,50 3,85 3,10 klo 20.00 61 Atlanta–Philadelphia S C+ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2,90 2,75 1,85 klo 16.55 10 Bolton–Sunderland T FAC . . . . . . .2 X2 13 Cardiff–Coventry . .3,25 3,95 1,45 klo 20.00 69 Palermo–Sampdoria . . Ja sitten asiaan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2,60 2,65 2,05 klo 15.55 42 Fulham–Birmingham S FAC . . . .1,60 3,65 2,85 klo 15.55 45 Ilves–SaiPa . . . . . . . . . . . . VII: 1 K.M. . . klo 18.25 78 HIFK–Kärpät T . . . . . . . Hyvältä paikalta lähtevä Saco kelpaa yhdeksi rivin varmaksi. . . . . . .2,15 11,00 1,45 Tiistai 7.1. . . . . . . . . Kuopion V75-vihjeessä oli oikein neljä hevosta, joten palautusta ei tullut. . . . . . . . Mies itse uskoo olevansa mukana mäkiviikon kahdessa viimeisessäkin kisassa. . . Kärpät esimerkiksi voittanee surulliselle tasolle vajonneen Tapparan sunnuntain tv-pelissä. . Listoja sekä vihjeitä julkaistaan myös alan lehdissä. . . Vili-Valtteri on toivottoman epävarma, mutta kyvykäs. .2,30 3,65 1,85 klo 22.00 94 Nashville–St.Louis . . . . . . . . (1 Leopart, 11 Timber´s May). . Phoenix Suns omaa kuitenkin mahdollisuudet kahdeksan ottelun voittoputken ennen vuoden vaihtumista päättäneen Portlandin vieraana. . . . . . . . . . . . .2,35 12,00 1,35 klo 22.00 98 Houston–Minnesota S . . . Mäkiviikkoa johtaa kahden kisan jälkeen Suomen Janne Ahonen. . . . . . Vermon arvottuun V5-riviin löytyi kolme oikeaa merkkiä. . . . . . . . . . . . . . . . . .2,40 3,30 1,90 klo 16.55 08 Grimsby–Burnley FAC . . . Kotimainen liigakiekko on päässyt lyhyen joulutauon jälkeen vauhtiin, mutta Veikkauksen kertoimilla ei oikein maksa vaivaa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lapulle Lantin tueksi Fannin-Muisto. . . . . . . . . Jos Suomessa ei ravata lauantaina, totoa pelataan Eskilstunan raveihin Ruotsissa. .2,20 2,60 2,45 klo 16.55 21 West Bromwich–Bradford C FAC . . . . Viimeksi pitkään kolmatta kiertänyt I´m Not Your Type on hyvältä paikalta lähellä ja se kelpaa myös yhdeksi varmaksi. . . joukkue. . . . . . . . .1 1X 5 Shrewsbury–Everton . . . . . Loppuviikon kuuteen vihjeeseen osui vain yksi oikea merkki. . . Samaan uskotaan myös kohteessa 40, vaikka San Jose toki on huomattavasti tiukempi isäntä. . . . Painotetulla arvonnalla jaetaan rahat oikein "pelanneille". . . . Hannawaldin loukkaantuminen luultua pahempi HELSINKI (STT) Juniorien MM-sarjassa kolmanneksi kaasutellut Janne Tuohino, 27, ajaa alkavalla kaudella 2003 vain nelivetoisella WRC-autolla. .1,60 3,65 2,85 klo 22.00 93 Atlanta–Carolina . .1 1 8 Grimsby–Burnley . . .1,40 4,10 3,40 klo 22.00 97 Milwaukee–Sacramento . . . . .1,90 2,75 2,80 klo 16.55 19 Shrewsbury–Everton FAC . . . Heikkilä tiedostaa tilanteen, ja asia otetaan huomioon päätöstä tehtäessä. . . . . . Tuohino oli vuosi sitten Focuksella Ruotsin rallissa viidenneksi nopein. . Tied. . . . . . . . . Samanlaisella esityksellä se voittaa nytkin, mutta peruskipeänä Brave Finn ei ole kovin suoritusvarma hevonen. . . . . . Sen sijaan riskirivi sekä loppuviikon molemmat vetovihjeet menivät pahasti pieleen. . . . IV: 6 I´m Not Your Type (1 Sir Blackstar, 11 Weihai). . . . . . .2,30 3,65 1,85 klo 15.55 46 Kärpät–Tappara T . . . . . . . .1,50 3,85 3,10 klo 20.00 29 Toronto–New Jersey . . . . . . . . . Philadelphia 76ers ei nimittäin ole suosikki Indiana Pacersia vastaan. . . . . . . . .1,75 3,75 2,40 klo 20.00 38 Vancouver–Florida . . . . suurista joukkueista narahtaa. . . . . . . . . .1,05 5,40 8,90 klo 16.55 04 Aston Villa–Blackburn S FAC . . .1,30 12,00 2,55 klo 20.00 75 Philadelphia–Indiana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 2 6 West Bromwich–Bradford C .1 1 7 West Ham–Nottingham . . . Kauniainen: EM-karsinnat, lohko 3: Suomi–Färsaaret 28–20 (12–10) Suomi: Björn Monnberg 9, Patrick Westerholm 6, Sebastian Aarnio 4, Christian Lindberg 4, Mikko Koskue 2, Teddy Nordling 2, Marcus Sjöstedt 1. . . . . . . . .2,50 3,85 1,70 klo 20.00 62 Chicago–Detroit . . . . . . . .Kertoimet 5.1. . . . . . . . . . . Suuri osa hevosista jää joka tapauksessa Teivosta pois, vaikka ravit järjestettäisiin. . . . . . . . . . . . . . . . . . Varsinainen kilpailu käydään lauantaina. Joukkueet kohtaavat uudestaan Färsaarten kotiottelussa 5. klo 22.00 96 Colorado–Calgary . Vasta 20-vuotias laitahyökkääjä Amare Stoudamire yhdessä Shawn Marionin ja pelinjohtaja Stephon Marburyn voi hiljentää Rose Gardenin yleisön. . Valtakunnan ravipeleissähän panoksia ei peruutusten vuoksi palauteta. . . . . . . . . . Tero Sipakko ESPOO (STT) Ravien peruutukset kovan pakkasen takia jatkuvat ensi viikolle. . . . . . . . . . . . .1,85 2,75 2,90 klo 16.55 05 Cambridge U–Millwall FAC . . . . . . . . . . . . . . . . .1,85 2,55 3,15 klo 18.25 68 TuTo–Jukurit UTV . . . . . . . . .2,30 2,60 2,35 klo 17.55 59 Villarreal–Atl.Madrid . . . . . . . .2,20 3,50 1,95 klo 20.00 64 Jääkiekko . . . . . . . . . . . . . . . . . . Huono ratkaisu ei ole esimerkiksi lähdön tukkiminen. . .1,70 2,85 3,25 klo 20.00 53 Racing Sant.–Athletic T . . . . . klo 18.25 79 HPK–Ilves . . . . . . . .1,50 3,00 4,00 klo 16.55 17 Stoke–Wigan FAC . . Brave Finn oli viimeksi Seinäjoella murskaava. Lapulle myös viimeksi epäonnistunut Encantada I.T., Delcie Amor ja Royal Cream. . . .1,60 3,65 2,85 klo 19.55 86 Djurgården–Färjestad T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,80 3,70 2,35 klo 20.00 30 Ottawa–Buffalo . . . klo 14.55 41 Manchester C–Liverpool T FAC . . . . . . . . . . . . . . . . .X X2 12 Blackpool–Crystal P . . . . . . . . . Sääntöjen mukaan päätös on tehtävä edellisenä iltana, mutta me teemme ratkaisumme jo aamupäivän aikana, kun saamme viimeiset täsmäennusteet. Suomi–Färsaaret, käsipallo 28–20 Lopullinen kerroin: 67,52 Voittajaveto 1 Jääkiekko, TPS–HIFK Ottelun tilanne 1., 2. . . . . . . . . . . . . Haluan nauttia mäkiviikon lopustakin, Hannawald mietti. . . . . . .1,80 3,70 2,35 klo 22.00 92 New Jersey–Montreal S . . .1,65 2,90 3,35 klo 20.00 55 Real Madrid–Valencia +1 . . . . . . . . . .1,55 3,75 2,95 klo 20.00 35 Nashville–Chicago . . . . . Pahimmat vastustajat ovat huonoilla lähtöpaikoilla, joten keulaan päästessään I´m jne. . . . . . . . . . . . Huippukuntoinen Peter Forsberg takaa vierasvoiton Calgarysta. . . .1 12 11 Walsall–Reading . . . . . Onnistuiko voitelu. .2,00 2,70 2,65 klo 16.55 18 Rotherham–Wimbledon FAC . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,95 3,50 2,20 klo 20.00 33 Pittsburgh–NY Islanders . . . . . . . . . . . . . . Lisäksi tämän vuoden MM-sarjassa olisi ollut muutama sellainen kilpailu, jonka halusimme Tuohinon ajavan WRC-autolla, tallipäällikkö Timo Hulkkonen perustelee. . . – Osallistumme varmuudella Ruotsin, Kreikan, Suomen ja Britannian MM-ralleihin. . . . . McBride ja Said lainaksi Evertoniin Pitkäveto 46 Aberdeen–Celtic X (1–1) 4,75 47 Dundee U–Kilmarnock X (2–2) 2,75 48 Hearts–Hibernian X (4–4) 2,75 49 Blues–Lukko 2 (2–3) 4,15 50 Pelicans–JYP 1 (2–1) 2,05 51 TPS–HIFK 2 (0–2) 2,20 52 Ässät–SaiPa 1 (5–4) 1,85 Tulosveto 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . klo 18.25 80 SaiPa–TPS . . .2,20 3,50 1,95 klo 20.00 63 Anaheim–Dallas . . . . Pelivaluutta karkaa netin kautta ulkomaille, kun vastaavista kohteista tarjotaan olennaisesti Veikkausta parempia kertoimia. . . . . klo 18.25 81 Tappara–Jokerit T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,75 2,60 3,40 klo 15.55 67 Triestina–Siena . Mutta oletetaan, että hevonen starttaa, jolloin se on myös voittotaistossa ja jää kuitille varmaksi.Kolmoskohteessa viime talven nousukas Päistäre haastaa Jekurin Juniorin. . . . tammikuuta pelattavassa liigapelissä Tottenhamia vastaan. . .1 1X 3 Aston Villa–Blackburn . Hannawaldia hoidettiin torstaina, eikä mies näin päässyt mukaan harjoituksiin. . . . . Ainakin torstain täsmäsääennusteet lupailevat Tampereelle 20-25 asteen pakkasta, mikä voi merkitä ravien peruuttamista. . . . . apteekin hintojen pätevän aina ja iankaiken kertoimien asettelussa. . . . . . .2,15 3,45 2,00 klo 20.00 37 Edmonton–Montreal S . . . . . . . . .1,70 3,85 2,50 klo 19.55 85 Södertälje–MoDo T . .1,80 2,80 3,00 Sunnuntai 5.1. . .1,30 4,50 3,85 klo 19.55 84 Leksand–Brynäs . . Odotan Innsbruckin ja Bischofshofenin kilpailuja innolla, koska niissä olen aina tuntenut oloni kotoisaksi. . . . . . . . . Jukka Anias (KP) Vuodet vierivät, mutta Veikkauksen pitkävetokertoimet pysyvät sinnikkäästi järkevän pelaamisen tuolla puolen. . . . . . . . . . . . . . . . Suomessa lisää ravien peruutuksia Vakiovihje Jälkipeli Oliko onnea Jalkapallo Käsipallo KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 3.1.2003 Urheilu 17 Pitkäveto A-poikien SM-koriksen kärkiottelu VAASAN SALAMAPUSSIHUKAT (Vantaa) Kokkolan Urheilutalolla la 4.1. . . . . . . . . . . . . K.M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2,35 3,70 1,80 klo 17.55 48 Wolverhampton–Newcastle T FAC . . . . Vitoskohteeseen voi heittää revityksen, sillä lähtö on erittäin tasainen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V: Kaikki 11 hevosta. . . . . . . . . . . . . . . . Torstaina päätettiin jättää ajamatta perjantain Porin, sunnuntain Seinäjoen, maanantain Lahden sekä tiistain Kuopion ravit. . . . . . . klo 16.30. . . . . . . . . . . Jermaine O´Neal, Reggie Miller, Brad Miller ja kumppanit muodostavat ryhmän, joka on enemmän kuin yhden heittoja roiskivan supertähden (Allen Iverson) ns. . .1,30 12,00 2,55 klo 20.00 77 Atlanta Hawks–New Jersey . . . . . . . . . .2 2 Varma rivi mukana Keskipohjanmaan vuodenvaihteen paras vihje osui alkuviikon pitkävedon varmaan riviin, jossa jo Kanadan nuoret ja Blackburn ovat olleet luottamuksen arvoisia. . . .1,90 3,55 2,25 klo 20.00 51 Deportivo–Celta S . . . .
Hänen mielestään monessa lajissa pitäisi palata ammattilaisurheilusta takaisin amatööriurheiluun, koska rahat eivät riitä. Hän on toiminut muunmuassa pelaajavalmentajana loppukaudesta 1998 1. Saksa on jo varmistanut pääsynsä Ruotsin EM-lopputurnaukseen syyskuun alussa, vaikka kaksi ottelua on jäljellä. KuPS:lla 16 sopimuspelaajaa KUOPIO (STT) Jalkapalloliigan Kuopion Palloseura aloitti joukkueharjoittelun torstaina miehistöllä, jossa on 16 sopimuspelaajaa. Viime kaudella Kainu teki Ykkösessä neljä maalia. – Olen pitkäaikaisin maajoukkuevalmentaja tällä hetkellä 11 vuodellani, Dettmann makustelee tyytyväisenä. Kuva: Lehtikuva/Kimmo Mäntylä. Lisää on tulossa, sillä Saksan koripalloliitto jatkaa lähiaikoina vuoden 2003 loppuun jatkuvaa sopimusta. Minä se en olisi ollut, vaan ilman muuta Rudi Völler. Jortikka lienee Summasen seuraaja Hjallis Harkimon miehistön luotsina joka tapauksessa ensi kaudella. Sopimuspelaajien lisäksi joukkueessa harjoittelee kolme A-junioria. – Euroopalla on viisi paikkaa, joista Jugoslavia ja Kreikka ovat jo saaneet omansa. Schumacherin jäämistä vasta pronssille voi selittää sille, että Saksassa on kyseessä pitkälti äänestys suosituimmasta eikä parhaasta. – Jalkapallon lisenssipelaajia on kuusi miljoonaa ja koripallon 220 000, joten ero toki on valtava. tammikuuta. – Raimo Summasella on vasta toinen päävalmentajavuosi. Jäihän taakse peräti kolme tappiota kärsinyt isäntämaa USA tähtipelaajineen. divisioonassa pelanneessa Interissä ja 1999 Interin kakkosvalmentajana liigassa. – Esimerkiksi pesäpallossa saatiin viime vuosikymmenellä uusia lajinomaisia stadioneita. Polack sanoo suorittavansa kurssin ensitilassa. Heidän tulonsa jälkeen KuPS:n liigamiehistö on toimitusjohtaja Markku Raatikaisen mukaan on koossa. – Eipä ole enää yhtään joukkuetta koripalloilun miesten SM-sarjassa. Päinvastaisessa tapauksessa on helppo hävitä vielä pari peliä lisää, jos valmentaja ei ole pidetty. Suosittu laji Saksassa Dettmannin mukaan koripalloilun suosio Saksassa on kovassa nousussa menestyksen myötä. Polack, 42, ei ole aiemmin ollut päävalmentajana ylimmällä tasolla. Vakiovieras katsomossa Dettmann seuraa Suomen urheilua tiiviisti. Slovakialainen Rudolf Matta liittyy kuopiolaisjoukkueeseen loppiaisena ja brasilialainen Marco Antonio Pogioli 13. Polack on suorittanut A-valmentajakurssin 1999. Valitettavasti vain sisäpalloilujen olosuhteet ovat jääneet jääkiekon jalkoihin. EM-kisoissa me muut pelaamme kolmesta paikasta. – Tämä koskee jopa jalkapalloa, mutta yleisöpohja ei riitä korija lentopalloon tai salibandyyn, joka on kyllä kiitettävästi rakentanut itse pitkälti halliverkkoaan. Myös keskikenttäpelaaja Tero Karhu on tehnyt GBK:n kanssa jatkosopimuksen. Dettmann oli tyytyväinen, että jalkapallon MM-hopeamiehistön jälkeen koripallon MMpronssi arvostettiin mäen joukkuekullan edelle. Suomen jääkiekosta Dettmann uskaltaa sanoa sen, että Hannu Jortikka olisi saavutuksillaan ansainnut olla seuraava päävalmentaja. Dettmannin suojatti NBA-koripalloilija Dirk Nowitzki oli Saksan toiseksi paras ennen Formulaykkösten kuningasta Michael Schumacheria. Steven Polack KooTeePee:n ruoriin KOTKA (STT) Ainoana ilman valmentajaa ollut jalkapalloliigan joukkue KooTeePee allekirjoitti torstaina 1+1 vuoden sopimuksen Steven Polackin kanssa. tammikuuta. Dettmannin uusi tavoite Saksan maajoukkueen kanssa on selviytyminen Ateenan olympialaisiin. Dettmann kertoi palkitsemislounaalla valintansa saaneen suurta huomiota myös Saksassa. Valmentajana Dettmann tietää, että pelaajilla on ratkaiseva rooli, kun valmentajan työsuhde alkaa olla liipaisemalla. Britti on Suomessa toistaiseksi paremmin tuttu RoPSin ja Interin pelaajana, kuin seuravalmentajana. Zeneli pelasi jalkapalloliigassa ensi kerran jo vuonna 1996, silloin RoPS:in riveissä. GBK teki Vetelin Urheilijoiden kasvatin kanssa yksivuotisen sopimuksen. Pitkäaikaisin päävalmentaja Dettmann ehti toimia Suomen maajoukkueen päävalmentajana 5,5 vuotta, ja nyt on takana yhtä pitkä aika Saksan peräsimessä suoraan putkeen. 18 Urheilu Perjantaina 3.1.2003 s KESKIPOHJANMAA Lyhyesti Zeneli siirtyy Klubiin HELSINKI (STT) Viisi kautta jalkapalloliigan Pietarsaaren Jarossa pelannut Ridvan Zeneli siirtyy HJK:hon. Mutta ei Hjallis voi tehdä Kalelle (Kalervo Kummola) sitä, että tuleva maajoukkuevalmentaja saa neljä kuukautta ennen pestin alkua potkut. – Varsinkin, kun Saksassa ei valita vuoden valmentajaa. – Esimerkiksi HIFK:n huono kausi päättyi ajoissa, kun pelaajat halusivat pelata Alpolle (Suhonen). Uusia pelaajia ovat MyPasta siirtynyt Janne Hyökyvaara, Ruotsista tullut Cesar Pacha ja Hakasta hankittu Jaakko Pasanen. Torstaina hän ehti vastaanottaa Suomen urheilutoimittajilta kaksi huomionosoitusta: vuoden valmentajan kunniakirja ja vuoden urheiluteko -pysti. Tällä saavutuksella hän ohitti Urheilutoimittajain liiton valinnassa kaikki kotimaassa valmentavat. – Pelaajat ovat samaa lihaa ja luuta kuin suomalaisetkin, mutta itseluottamus on kasvanut. – Koripalloliiton suuri virhe oli lopettaa koulupeliprojekti ”Terveet ympyrät” ja panostaa sen sijaan katukorikseen, joka kolmen pelaajan joukkuein on aivan eri laji. GBK:lla on nyt 11 pelaajasopimusta. Saksan parhaana urheilijana palkittiin mäkihyppääjä Sven Hannawald, joka voitti SaksanItävallan mäkiviikolla kaikki neljä osakilpailua, mutta ainoa kultainen mitali Salt Lake Cityn olympialaisissa tuli joukkuemäessä. Dettmann huomauttaa, että yhteiskunnan tuin on valmistunut 200 jäähallia 38 vuodessa, mutta esimerkiksi Helsingissä on samassa ajassa tapahtunut kovin vähän muissa palloiluissa. Dettmann, 44, valmensi Saksan miehet Yhdysvaltain Indianapoliksen MM-kisoissa pronssille. – Järjestäjien neuvosta lopetimme nopeasti tyytyväisen patsastelun kentällä ja juoksimme pukusuojaan vievään putkeen, jonka kattoon alkoi iskeytyä katsojien viskaamaa kamaa. – Jos Nowitzki asuisi vakituisesti Saksassa, hän olisi ollut todennäköisesti ensimmäinen. Dettmann ei usko, että Jokerit vaihtaa Summasen kesken kauden Jortikkaan, vaikka pelit eivät sujuisikaan. GBK:n edustusjoukkueen harjoitukset alkavat 11. Hän on kyllä potentiaalinen valmentaja, riittävän utelias. Uudet miehet ovat mukana harjoituksissa jo tällä viikolla, kuten myös leikkauksista toipuneet runkopelaajat Yrjö Happonen ja Jani Hartikainen. Oikean laitahyökkääjän paikalla viihtyvä Zeneli pelasi kaudella 2002 Jarossa 23 ottelua, joissa hän teki viisi maalia. Kainu jatkaa GBK:ssa KOKKOLA Hyökkääjä Pekka Kainu jatkaa Ykkösessä pelaavan GBK:n paidassa myös ensi kaudella. Ratkaiseva oli vierasvoitto pistein 83–76 Bosniasta Sarajevossa marraskuun lopussa. Dettmann istuu 100 peliä vuodessa koripallokatsomoissa, ja sitä työtä hän palaa Saksaan tekemään. Dettmannin mielestä suomalaiset voisivat olla liki samalla tasolla. HELSINKI (STT) Saksan koripallomaajoukkueen päävalmentaja Henrik Dettmann palaa perjantaina Suomesta joululomalta takaisin asemapaikkaansa Kölniin. Dettmann palkittiin vuoden urheiluteosta Koripallovalmentaja Henrik Dettmann sai torstaina vuoden valmentajan kunniakirjan ja vuoden urheiluteko -pystin. – Jortikka olisi tullut Hampuriin, ellei tappioputki siellä olisi katkennut. Kyllä kai he yhdessä valinnankin junailivat. helmikuuta. Ensimmäinen harjoituspeli on Öja-73:a vastaan on 8. Dettmannin mielestä Suomessa on myös jalkapalloilun lajiolosuhteissa parantamisen varaa. Suomen Palloliitto vaatii liigatason valmentajalta JVK-kurssin suorittamista. Helsingin Urheilutoimittajat -yhdistys palkitsi omalla palkinnollaan oman jäsenensä, joka vanhana pankkimiehenä maksaa 20 euron jäsenmaksunsa aina eräpäivänä
Vastakkain Haiharan Hakat ja Harjun Tietäjät. klo 10 ruotsinkielinen jumalanpalvelus khra Hans Häggblom. Ash jatkaa kumppaneineen uupumatonta kamppailua kohti pokémonmestaruutta. Laurent Robert 1–0. TI 7.1. Salme Heino, Janne Salmela. NUORISOTYÖ PE 3.1. Santa Claus Basket on Pohjois-Suomen suurin koripalloturnaus. Toim. klo 10 Sanajumalanpalvelus kirkossa. Seuraavan kerran 18.1. (Ruokailumahdollisuus 3,5 e). klo 10 ruotsinkielinen jumalanpalvelus, Göran Fagerholm. 3411365 10.00 Tv-uutiset. klo 9–14. Stereo. Stefan Aro saarna, Heikki Peltola liturgia, Juhani Jarva kanttori. Naiset, 6 km: 1) Minna Myllykoski LapuaVi 28.43. – klo 18.30 saarnoja, Timo Kontio, Rolf Pettersen. Valmentaja: Johanna Yrjölä. Backstage: Pe 3.1.klo 21-24 kahvilailta. Kentala-Polso. KE 8.1. Päivien ohjelma ja lisätiedot diakoni Markku Leinoselta, puh. Ohjelma 7 e. Klo 16 ”Kynttilöiden syttyessä” – laulamme jouluvirsiä Marian kappelissa, glögija piparitarjoilu klo 15.30 alkaen. Klo 18.00 aloitussaarna kirkkoherra Hans Häggblom. Salif Diao Liverpool. Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Mustanaamio B. 331452 11.30 Peliuutiset. 7848094 10.50 Taide, nyt!. Osa 25/26. Ma 6.1. Sunnuntai 5.1. 2926 12.30 Hyvän olon aakkoset. klo 9 srk-keskus ja Solkulla. 46891 13.00 Tv-uutiset. klo 10 Messu kirkossa. 76278 11.05 Sopalla ja sydämellä. klo 19 rukousilta. 9772556 09.45 TV2: Sätkyjä ja tärinöitä: Torvipoika. NBA keskiviikkona: Atlanta–Miami 73–107, New York–Toronto 95–75. TO 8.1. Loppiainen Klo 10 Messu Kokkolan kirkossa. Ruotsalainen animaatioelokuva vuodelta 1999. divisioona: Watford–Portsmouth 2–2. Radio Kokkola: Sunnuntaisin klo 12 jumalanpalvelus Kaarlelan kirkosta, kl. Klo 16.30 Englannin alkeiskeskustelukerho Koivuristissä. Klo 20-23 Avoimet ovet Montussa. KASTETTU: Iiris Katariina Tuohimaa. 7743568 10.00 Nuorten jääkiekon MM. Pakkasta 33,2 astetta. Klo 10.00 ruotsinkielinen jumalanpalvelus Pedersören kirkossa, Hans Häggblom. Kolehti lähetykselle. Rolf Pettersen, Timo Kontio. Pakkasta 32 astetta. Ystävykset ulottavat reviiriään yli Jylhäkallion rajojen ja seikkailevat uusille seuduille apunaan tarttuva huumorinsa ja huoleton Hakuna Matata -elämänfilosofiansa. Klo 17.30 saarnoja Timo Kontio, Rolf Pettersén. klo 18 Naisten raamattuja hölkkäpiiri Merilässä. Klo 19 ”Joulun ihme” – loppiaiskonsertti Kaarlelan kirkossa. Toim. 9959655 13.50 Digimon. Su 5.1. Loppiaisseurat Pedersören kirkossa. – klo 19.30 päätösseurat Magnus Enkvist. 1568669 TV lauantaiaamuna LOPPIAISSEURAT Pedersören kirkossa 4.?6.1. Klo 12 Diakoniapiiri keskustan diak.toimiston Kotinurkassa ja Ystävänkamarissa. 9438487 TV 2 08.00 TV2: Teletapit: Luminen Tappimaa. Rolf Pettersen. Pedersören kirkossa ellei muuta mainita. Su klo 19.00 Musiikkitoimikunnan kokous Paavo Huhtalalla. 81181 13.05 Hiihdon SM-kilpailut. Avoinna LA 4.1. – klo 18 HPE. Refereas i flerjud av Leif Lampenius och Jan-Olof Näs. – klo 12 saarna, Albin Sjöberg. Joukkueesta palkittiin Seppänen. 82365 09.15 TV2: Hetkinen. Osari, kantt. Klo 10.00 suomenkielinen jumalanpalvelus kaupungin kirkossa, Stefan Aro. SUOMEN KATULÄHETYSLIITON TALVIPÄIVÄT Pietarsaaressa srk-keskuksessa alkaen PE 10.1. Tarzan ja vihan varjot. MA 6.1. Naiset, 8,9 km: 1) Jaana Myrsky VU 39.31. klo 18 aloitussaarna khra Hans Häggblom. Kentala-Polso, duettolaulua Osarit. Su 5.1. Doha: Miesten ATP-turnaus Qatar Open, palkintoarvoltaan miljoona dollaria: Puolivälierät: Stefan Koubek Itävalta–Andreas Vinciguerra Ruotsi 6–3, 6–4, Mihail Jutshni Venäjä (6)–Fernando Vicente Espanja 7–6 (9–7), 6–3. Lapua: XXIV Lapuan uudenvuodenjuoksu: Miehet, 6 km: 1) Risto Vähämäki LapuaVi 23.06. klo 20.00 Nuortentilaisuus. TO 9.1. Per-Ole Hjulfors. Kaikki sydämellisesti tervetulleita! Pietarsaaren Rauhan Sana ry. Ke 8.1. Klo 19.30 Päätösseurat, Magnus Enkvist. Klo 12.00 saarna Albin Sjöberg. klo 19.00 Vanhemmiston kokous. Yleisöä: 52 147. Klo 18.00 HPE, liturgia Stefan Aro. 2003 Lauantai 4.1. Klo 17 Lauluilta Yläsalissa, kahvitarjoilu klo 16 alkaen Alasalissa. Göös. Klo 19 Yhdistyskokous koskien rukoushuonerakennusta Närvilän rukoushuoneella. Finaalin viimeisellä sekunnilla Janica Seppänen tasoitti lukemiksi 69-69. Valkoinen valhe. 8457758 11.30 Salaperäinen Kiina. SU 5.1. Osari, kantt. klo 18 Kirkkokuoron kevätkauden ensimmäinen kuoroharj. Haaste. Suomen nuorten leijonien mahdollinen välieräottelu MM-kisoissa. Osa 1/3: Truman´ista Kennedyn aikakaudelle. Minitytöt: Jenna Tuomikoski 31, Marika Hurnasti 14, Minja Lehtelä 12, Susanna Matikainen 12, Minttu Järvi 12, Teresa Jalander 11, Maria Toivoniemi 10, Tiia Alaverronen 10, Veera Palo 8, Karoliina Matikainen 8, Reetta Jokinen. Pietarsaari KÄLVIÄN HELLUNTAISEURAKUNTA H E L L U NT AISEURA K U N T A KANNUS Viikon sana myös netissä www.keskipohjanmaa.net ROVANIEMI Ylivieskan Kuulan koripallotytöt menestyivät hyvin Rovaniemellä pelatussa perinteisessä Santa Clas Basketissa. klo 9–14 ja KE 8.1. Klo 14 Seurat Närvilän rukoushuoneella. Sudden death-menetelmällä käydyssä vapaaheittokisassa RoNMKY vei voiton nimiinsä. Palveleva puhelin 10071 klo 1924 joka ilta. Erkki Murtomäki, Ritva Göös, Maj-Britt Himanka kertoo, miten syöpäyhdistys palvelee. Pe 3.1 Vanhemmisto 19.30, Su 5.1 Ehtoolliskokous 11.00, Ti Ruk.kok. SU 5.1. Klo 13 Kohtaamispaikka Koivuhaan diak.toimistossa. krs. Toim. Klo 12 Messu Kaarlelan kirkossa. Leijonakuningas-elokuvasta tutut rakastettavat mangusti Timon ja pahkasika Pumba nyt oman animaatiosarjan sankareina. 9152839 11.00 Tv-uutiset. – klo 17.30 saarnoja, Timo Kontio. Klo 18 Venäjänkielinen raamattupiiri Koivuristissä. Salmela. 1938) kuuluu sukupolvensa suurimpiin kuvataiteilijoihin. Kolmasluokkalaisten oma kisailu. Selostaja Bror-Erik Wallenius. – klo 10 suomenkielinen jumalanpalvelus kaupungin kirkossa. Puhuu Maija Pelttari. 10 gudstjänst från Karleby kyrka. Osa 1/5: Valmistelut ja lähtö. 70520 08.25 TV2: Jokeri Pokeri Box: Joulun taikaa. Arne Eklundin dokumentti (1998) puulaiva Kathrinasta ja laivan entisöijästä Juha Stillmanista. Kentala-Polso, duettolaulua Lea ja Jorma Osari. srk-keskuksen pienessä salissa. Amerikkalainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. Klo 11.45 Lounastunnin urkuvartti Kokkolan kirkossa. Kuulan tytöt menestyivät Rovaniemellä Koripallo Yleisurheilu Jalkapallo Tennis. MUUTA LA-MA 4.-6.12. 2365098 13.50 FST: Käsin tehty. Valmentaja: Markku Huuhtanen. 60902 09.05 Pysyä Pinnalla. 8302029 10.05 Tarzan. 7275988 10.50 Zorro. Kuula sai hopeaa A-, Cja minityttöjen sarjoissa. 3380433 09.00 Ti-Ti Nalle. Tauoilla tarjoilua seurakuntakodilla Radiointi taajuudella 98,0 MHz. Kulhon tekeminen puusta. Keisarin luomus, Kimeramon. Pelasta maailma maata lähestyvältä asteroidijoukolta! 6472655 12.45 Family Guy. Ke 8.1. DIAKONIATYÖ Diak.toimistoissa ei vast.ottoa 23.12.-6.1.2003 LA 4.1. LA 4.1. Kuvataiteilija Jan Groth (s. klo 17–18 Lapsityöntekijöiden palaveri. Orimattila: XXVII Orimattilan uudenvuodenjuoksu: Miehet, 8,9 km: 1) Mikko Auvinen OrimTo 31.26, 2) Sami Huoman KalvitsU 31.30. Klo 12 Diakoniapiiri Kerttulissa. Rytmitassut rytmittää. : Klo 19 uuden Kirkkovaltuuston palaveri srk-kodissa Pe 3.1. Värit. Klo 18 Syöpäyhdistyksen hengellinen piiri Salongissa. Tornikoski, kantt. Työttömien ruokailu: Joulutauolla 12.1.2003 asti. Toim. Klo 18.30 Raamattuja keskustelupiiri Sulkalalla, Kuokkamaantie 14. Kunnossa kaiken ikää-projektin esittely. Klo 18-21 Nuorten oloilta Koivuristissä. Kilpakumppanit. Minitytöissä sarjan voitti venäläinen Pietarin Nevskaya ja Ctyttöjen sarjaa hallitsi ylivoimaisesti Pietarin Kalinka, joka voitti kaikki viisi otteluaan korierolla 515–32. Klo 18.30 saarnoja Timo Kontio ja Rolf Pettersén. MA 6.1. 327839 09.15 Pokémon. – klo 12 saarnoja, Gösta Sundelin, Arvo Salmi. LA 4.1. 20013 10.05 Seikkailu halki Grönlannin. Toim. MA 6.1. 936520 MTV 3 08.35 Sinisen talon nalle. – klo 14 saarnoja, Stefan Aro, Per-Erik Häggman. Klo 21.00 lauluhetki ja iltarukous, Per-Ole Hjulfors. Perheasiain neuvottelukeskus, Kauppatori 2, 3. KE 8.1. Sirviö, kantt. Klo 17-21 Yksineläjien ilta Koivuhaan diak.toimistossa. : Klo 10 Ehtoollisjumalanpalvelus eli Messu, lit Jukkola, saarna Niemelä, ku Hekkala. Matti Korkiala, laulu ja viulu – Riitta Hautamäki, laulu – Mervi Porkola, laulu Tapani Riippa, piano ja urut. Ulosajot: 66. Ajanvaraus mato klo 8-13, p. Toim. Klo 10.00 suomenkielinen saarna Pedersören seurakuntakodilla, Jorma Pesämaa. Ke 8.1. KASTETTU Jannika Aleksandra Elisabeth Kauppinen, Jonne Aleksi Mikael Kauppinen, Nea Olivia Lilja, Jesse Markus Ojala, Viljami Veeti Kenneth Wikberg, Ada Joanna Herlevi, Karl Olavi Edelsvärd Kadar, Nanna-Serena Aleksandra Levijoki AVIOLIITTOON VIHITTY Niko Kustaa Lilja ja Piritta Johanna Ahtinen, Sten Tomas Lundström ja Tuija Hannele Peuraharju, Jyrki Ilmari Tiittanen ja Petra Johanna Koskela, Timo Johannes Miettinen ja Riitta Mari Rauhala HAUTAAN SIUNATTU Aili Helena Solonen 82 v., Klaus Bruuno Ensio Silenius 77 v., Heino Hermanni Tuorila 74 v., Kalervo Johannes Rokala 64 v., Raija Hanna Kaarina Mäenpää 60 v., Marjo Tuulikki Päivärinta 21 v. La 4.1. KE 8.1. 45891 12.45 FST: Koirahotelli. Pelastusarmeija on toiminut Ruotsissa yli 135 vuotta. Virtanen Viivi & Wagner Jere KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 3.1.2003 19 Uskonnollinen toiminta TV 1 08.00 Tv-uutiset. . Klo 13 Sydänyhdistyksen hengellinen piiri Pikkusalissa. Timonin ja Pumban kohdalle osuu niin Kiina kuin Keniakin. Klo 12 Varttuneen väen piiri Alasalissa. Dondonia päivälliseksi. klo 9 Kirkkorannan srkkoit. Valmentaja: Anu Sivonen. Pakkasta 27 astetta. Klo 12 Messu Koivuristissä. 48487 08.05 Pelastusarmeija – Jumalan vaatimattomat soturit. Klo 10.00 ruotsinkielinen jumalanpalvelus Pedersören kirkossa, Göran Fagerholm. klo 11 ehtoollisjumalanpalvelus, Jukka Klapuri. Klo 19 Siionin kanteleen joululauluja srk-kodissa, Hekkala ym. Klo 15.00 saarnoja Rolf Pettersén ja Timo Kontio. Kajaani: XIV Kajaanin uudenvuodenjuoksu: Miehet, 9,7 km: 1) Erkki Kovalainen (50-v.) KainKÄ 38.14. Klo 12.00 saarnoja Gösta Sundelin ja Arvo Salmi. Pietarsaaren Rauhan Sana ry:n loppiaisseurat 4.–6.1. Klo 14.00 saarnoja Stefan Aro ja Per-Erik Häggman. Lieto: XVII Liedon uudenvuodenjuoksu: Miehet, 11 km: 1) Kai Immonen LohjLo 41.07. : Klo 10 Loppiaisen jumalanpalvelus, Niemelä, Hekkala Ti 7.1. 1. Stereo. TI 7.1. Kuula sai kolmen joukkueen voimin kolme hopeaa. Klo 12 Sanajumalanpalvelus Kaarlelan kirkossa. VIHITTY AVIOLIITTOON: Jussi Eero Kalevi Engman ja Nina Eerika Ittonen, molemmat Larsmon seurakunnasta. Kuulan joukkueiden pisteet: A-tytöt: Janica Seppänen 18, Henna Lehtohalme 12, Anna Peltosaari 9, Hannele Yrjölä 2, Karoliina Saarela 2, Krista Somero. Klo 10 Messu Halkokarin seurakuntakodissa. Klo 10 Perhekerho keskustan diak.toimiston Kotinurkassa. Luotettava kuin bambu. Stefan Aro. Eikä itse Leijonakuningaskaan malta olla erossa ystävistään. Joka sään Nalle. Ylivieska. Runoja Susanna Tervonen, laulua Mauri Tastula, kanttorina Janne Salmela, juontaa Juhani Tornikoski. : Klo 19 Peltokorven diak.ja läh.piiri Sisko ja Kalle Hyypällä Su 5.1. klo 18.30 raamattupiiri. Lähetyspirtin kirpputori, Koulukatu 11. Maailmasta katoaa värit! Ei hätää. Riippa, Menora. 5162 12.00 Presidenttien miehet. Ehtoollistilaisuus Rekilällä klo 11. Klo 9.30 Naisten arkiaamukahvit Koivuhaan diak.toimistossa. – klo 10 suomenkielinen saarna Pedersören srk-kodilla, Jorma Pesämaa. 050-3740793. Klo 10 Messu Kokkolan kirkossa. Ystävät kohtaavat Keisarin suunnittelun tuloksen Kimeramonin. TO 9.1. 1. Uljas, Uusi-Illikainen. 72525742 09.00 TV2: JUU EI: Kipeitä. Klo 20 Jumalan sana on voimallinen Toimituskappelissa. Klo 18 Raamattupiiri Koivuristissä. Su 5.1. 19.30, Tervetuloa tilaisuuksiin. klo 15 saarnoja. Tällä kertaa suomalaisjoukkueiden lisäksi mukana oli kolme joukkuetta Venäjältä ja Ruotsista. SU 5.1. Saarna, Stefan Aro. Naiset, 5,5 km: 1) Sari Koivu TuWe 22.10. Klo 19 Nuortenilta Takkahuoneessa. Lähetyssoppi: Suljettu 12.1.2003 asti. 8296 551. 7727013 11.15 Astronautti – mobiilipeli. 119487 13.10 Family Guy. Joukkueesta palkittiin Järvi, Tuomikoski, Toivoniemi ja S. Sarjan uusintakierros alkaa. Kuusniemi, Jarva – klo 17 Rauhanyhdistyksen seurat Länsikunnaantalolla, Parkkitie 12. klo 19.00 Sanan ja Rukouksen ilta. LAPSITYÖ PÄIVÄKERHOT ALKAVAT: TI 7.1. C-tytöt: Johanna Yrjölä 63, Sarianna Heiska 22, Laura Rättyä 17, Marianne Korte 9, Mari Määttänen 3, Iina Mikkola 2, Katariina Hautamäki 2, Mira Alaverronen 2, Maiju Haikara. 498075 Nelonen 12.45 Tweenies. Murtomäki, kantt. Klo 18.30 Siionin kanteleen lauluseurat Pikkusalissa. Göös. Yhteis-, yksinja kuorolaulua. Tervetuloa! Kokkola Kälviä Huom! Kokkolanseudun Idäntyö välittää edelleen Karjalaan vaatetavaraa ym, myös ekaluokkalaisten aapisia, lahjoitukset voi tuoda Iäntyön varastolle Ullavantie 10 Kivinavettaan. Matikainen. 10.–12.1. klo 11.00 Ehtoollisjuhla, M. Naisten ja miesten sprinttikilpailun välierät ja finaalit. Animaatiosarja lelurobotin ja teinipojan seikkailuista. klo 18. Hautala, M. Uudet tervetulleita. Kastettu: Saku Heikki Valtteri Virkkala ( Jyväskylä srk) Pe 3.1. PÄIVÄKERHOT alkavat loppiaisen jälkeen viikolla 2 normaalisti. 9938162 13.35 Billboard Music Awards 2002. Tornikoski, kantt. Kaikki tervetuloa laulamaan! – klo 18 Miesten raamattuja hölkkäpiiri Merilässä. Maanantai 6. Naiset, 4,85 km: 1) Marjo Kyllönen KajKi 19.27. 1297 12.00 Kunnian lumet: Mäkikotkat lentävät. Ti 7.1. 6272758 09.00 Tv-uutiset. (Ruokailumahdollisuus 3 e.) Klo 13 Ykspihlajan diakoniaja lähetyspiiri Ykspihlajan kirkolla. – klo 21 lauluhetki ja iltarukous. Joukkueesta palkittiin Hautamäki. Supersankari Jake pelastaa tilanteen! 754365 13.25 Timon ja Pumba. 3392278 09.40 Cubix. Englannin valioliiga: Newcastle–Liverpool 1–0 (1–0) 13. Kuulan A-tytöt olivat lähellä turnausvoittoa. Mahdolliset muistamiset Kenian koulutyölle Sleyn kautta tilille 523744-413460 ”Liisa Maijala 60 v.”, lahjan lähetykselle voi antaa myös kahvitilaisuudessa
7048845 16.25 Huovuttaminen on hauskaa. Käkisalmi. 714970 19.00 Seikkailu Robinson. Päättyneen vuoden aikana Canucks pelasi 77 ottelua, joista se voitti 48 ja pelasi tasan kahdeksan kertaa. Osa 3/3. Pudonneet kilpailijat valitsevat suosikkinsa kahdesta finalistista. – Järjestely ei toteudu. Yhteenveto naisten 10 km:n ja miesten 15 km:n kilpailuista. Oik.pidätetään Myytävänä Huvit Lauantaina 4.1. Tilaa esite! Huutokaupat Myytävänä moottoriajoneuvoja ar k. Mukana mm. 8366390 21.00 A-studio. Amerikkalainen draamasarja. Stereo. Tällä kertaa Bradley Cooper purjehtii Kroatian upealla rannikolla ja saaristomerella, jolla on pitkät merenkulkuperinteet. kompressoreita, akkuja sähköporakoneita, timanttiteriäja poria, jiirisirkkeleitä 50 kpl, käsisirkkeleitä, rakennussirkkeleitä, 16 A voimavirtakeskuksia, uppopumppuja, tasolaakereita, höyliä, runkoja viimeistelynaulaimia, tahkoja, jatkojohtokeloja, pylväsporakoneita, agrigaatti, lämpöpuhaltimia, ilmatyökaluja (tunkkeja, mutterinvääntimiä ym.) Mattoja, koneliinaa, leluja, lahjaja koriste-esineitä, valaisimia, retkeilytarvikkeita, pumppukärryt, pyöriä, nauhahiomakoneita, cd-soittimia, hitsauspuikkoja, nestekaasulämmittimiä, -leikkureita, nauloja, painepesureita, ammattityökaluja; Metabo, Bosch, Makita, ym. 3202135 18.45 Luontohetki: Kauriiden orpokoti. 95970 19.15 Lee Evans. Veikko Hakulisen tuttu 50 kilometrin voittoaika 3.33.33 ei ole todellinen! Asian oikean laidan paljastaa mestari itse osassa, jossa käsitellään vuoden 1952 Oslon kisoja. 7208425 10.10 Kauniit ja rohkeat. kilpailu: Newcastle–Liverpool 2. 900135 18.00 Kauniit ja rohkeat. Keskiviikkona Kallio sai kuulla kuuluvansa jatkossa Philadelphia Flyersin joukkueeseen. -98 14.500e Opel Astra 1.6i GL Farm. Ruotsalaisen uutistoimisto TT:n mukaan ainakaan Ottawan ruotsalaispelaajat Daniel Alfredsson ja Magnus Arvedson eivät saaneet seuralta palkkaansa uudenvuodenpäivänä. Sarveikkaan yön aamumoraalit. 652406 19.45 Maailman ympäri. 98864 11.05 T-magneetti. Saksalainen draamasarja. Nopeatempoinen tv-tietokilpailu, jossa parhaalla kilpailijalla kahdeksasta on mahdollisuus voittaa paljon rahaa, muut äänestetään yksitellen pelistä pois. Hänkin on pelannut tällä kaudella vain yhden ottelun Ottawan joukkueessa. 198932 20.35 Villi elämys. Alex Redman), Gray O'Brien (Dr. P: Nagy, Amonte, Numminen 0+1. 10067 13.05 Mats Ekin Ruusunen. 17.50 Pohjois-Suomen uutiset. Floridan ratkaisevan maalin teki 195-senttinen tshekkipakki Branislav Mezei, kun toista erää oli pelattu 16.30. Charity tulee mukaan hiihtoretkelle. Kaikkiaan 19 aloituksesta suomalaissentteri voitti vain kolme. – Suurin syy on hyvä joukkuehenki. 7279947 09.30 Tunteita ja tuoksuja. 2967932 22.30 Tervetuloa Woop Woopiin. 2089135 22.05 Leikin varjolla. 9776393 18.30 Krishna soikoon!. 23929 15.50 Aistit avoinna Italiaan. 1621690 10.00 Tv-uutiset. (06) 835 1134 . 0400-667 140. Toiseksi äänestyksessä tuli ralliautoilija Petter Solberg ja kolmanneksi pyöräilijä Thor Husovd. Ruotsalaishyökkääjä paitsi teki joukkueensa viimeisen maalin, niin myös syötti viisi osumaa. Stereo. Maailman hauskimmat kotivideot, uutispätkät ja mainokset. 825574 20.30 Tv-uutiset ja sää. osa. 5536406 17.20 TV2: Merirosvolaiva. Toinen esitys. 4741319 19.00 Hiihdon SM-kilpailut. Jos Lee Evans ei huolehtisi koko ajan kaikesta, joka voisi mennä pieleen, hän saattaisi jopa nauttia elämästä. 575932 18.00 FST: Salaisuus. Stereo. (93’) Australia 1997 4401970 00.10 Tilt.tv. Millaista on työskentely maailman kuuluisimmassa kabareessa. Columbus–Pittsburgh 5–2 (0–1, 3–1, 2–0) C: Cassels 2, Sillinger, Vyborny, Sanderson. Sängyn kautta voittoon. 782715 21.00 Leikin varjolla. Vain noin kuukausi sitten 25-vuotias Kallio myytiin Atlantasta Columbukselle. 5890932 10.50-11.15 Motor Forum. Björndalen puhdisti pöydän Salt Lake Cityn talviolympialaisissa voittamalla neljä kultaa. Vancouver viime vuoden tehokkain NHL:n kalenterivuoden 2002 tehokkain runkosarjajoukkue oli Vancouver Canucks. Suomalaishyökkääjä on vuodesta 2000 lähtien pelannut 133 NHL-ottelua, joissa hän on tehnyt 54 (23+31) tehopistettä. E: Horcoff. Iloinen piirrossarja neuvokkaasta 12-vuotiaasta tytöstä, jolla on kaksi lempiystävää ja lisäksi villinpuoleinen kissa. Jerikon muurit. Kilpailu ei kuitenkaan pääty tähän Ruotsin kansalla on vielä sanansa sanottavana. Amorin nuolet. 2034226 14.10 Suomi eilen elokuvan silmin. esittelevät lemmikkinsä ja keskustelevat eläinten oikeuksista. Ruotsalaiskoreografin Prinsessa Ruusunen yhdistää Tshaikovskin hivelevän musiikin nykypäivän ongelmiin, kuten huumeiden käyttöön ja rasismiin, unohtamatta kuitenkaan huumoria. Lääkäri ja sanaseppo. Romantiikka kukkii työtoverusten kesken Beechesissä. Moottoriurheilun ajankohtaisohjelma. 3811951 16.55 Richard Scarryn touhukas maailma. C: Hejduk 2+3, Reinprecht, Foote, Keane, Blake, Forsberg 1+5. 5227406 17.45 FST: Kortnytt. jolla Florida katkaksi viiden ottelun voitottoman jaksonsa. 789883 15.10 Ed. 129222 19.50 Vuoristolääkäri. 808338 20.05 Viihdeperjantai: Vintiöt – Ten Years After. 8916425 16.30 Hollyoaks. Dallas–Edmonton 4–1 (0–1, 2–0, 2–0) D: Ott, Morrow, Modano, Guerin. -96 9.000e Opel Astra 1.8.i 16V GLS -94 7.400e MB 200 Diesel ?huippu. ”Rafa” on säveltäjä, kapellimestari, sovittaja, teatterimuusikko ja jazzorkesterin johtaja. Kaikki ovat suurinpiirtein samanikäisiä ja tulevat hyvin toimeen. F: Nilson, Mezei. Karismaattinen komisario Montalbano tutkii uudessa sarjassa rikoksia kuvankauniilla Sisilian saarella. Käpälät irti sakkohuulista, Sharpe! 715609 18.30 Emmerdale. Vain kerran aikaisemmin ampumahiihtäjä on arvostettu maan parhaaksi, kun vuonna 1984 parhaaksi valittiin Eirik Kvalfoss. Delhiläiset opiskelijat lähtevät suurelle junamatkalle. Andrew Attwood), Maggie O'Neill (Dr. Stereo. 9941154 09.15 Matlock. 9067 12.00 Hiihdon SM-kilpailut. Lisäksi hän soittaa pianoa. Ensi viikolla nähdään sarjan päätösjakso. Kölnin kaduilla. Jatkoajalle mentiin Washingtonin ja Phoenixin ottelussa. Onnen huuman, menestymisen ja glorian lisäksi misseydellä on myös kääntöpuolensa. Pelaajan viikoittainen tietopaketti, joka kertoo kaiken pcja konsolipeleistä. Todistajat puuttuvat. Groteski komedia huijarin epäonnistuneesta keikasta New Yorkissa ja paosta Australian sydänmaiden käpykylään, jonka asukkaat lyövät Fellinin filmien avustajatkin outoudessaan laudalta. Psyykkiset ongelmat, yksinäisyys ja kaiken maailman ehdotttelijat synkentävät missien elämää. Kahdessa viimeisessä kilpailussa pudotetaan vielä kaksi finalistia pois pelistä. 25203 18.10 Kakkosen talvisää. Washington–Phoenix 1–2 (0–0, 1–0, 0–1, 0–1) W: Gontshar. Amonte juhli arvoisella tavallaan 900:ttä NHL-otteluaan. Kanadalaisen TSN-kaapelikanavan verkkosivujen mukaan muutkaan pelaajat eivät saaneet palkkojaan, vaan omistaja Brydenin kirjeen, jossa hän kertoi talousvaikeuksista. www.yle.fi/wintteri. Dokumentti vapaudesta. 6766609 21.30 Viihdeperjantai: Sänky. 17 la 9. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Vesa Pajala (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 08.00 Tv-uutiset. NHL keskiviikkona: Buffalo–NY Islanders 0–1 ja. Oy. Yhdeksänä aamuna joulun ja loppiaisen välillä katsotaan myös toivevideoita ja jututetaan studiovieraita. Baikaljärvi. Norjan urheilutoimittajat ovat valinneet maan parhaan urheilijan vuodesta 1948 lähtien. Palvelukseen halutaan Palveluhakemisto KOKKOLAN AUTOILIJAT OY V A R A A V A U L T I M A T E TAKKAUUNI www.ultimatehome.net puh. Tämä on ikävä juttu kaikille, vahvisti kommandiittiyhtiötä johtaneen Norfolk Capital Partnersin edustaja Gordon Fox. ja Anu 15v. Ratkaisevan 2–1-osuman Phoenixille laukoi Tony Amonte ajassa 3.40. Romantiikka kukkii työtoverusten kesken Beechesissä. 2136319 18.00 Tv-uutiset. kappaleet Cold Cold Heart, Nightingale, Feelin’ the Same Way, Come Away With Me ja What Am I To You. Luulokuvia lajitovereista. Englantilainen komediasarja. 723628 19.00 Seitsemän Uutiset. 2146883 19.30 Ken on heistä kaikkein kaunein?. Elsi 13v. Luulokuvia lajitovereista. New Orleansissa House of Bluesissa nauhoitettu tunnin mittainen livetaltiointi. klo 12.00 Myydään haltuunotettuja konkurssipesiä sekä häädön yhteydessä tullutta vaihto-omaisuutta ym. Tuotanto: Norjan televisio. 4864 11.00 Tv-uutiset. Stereo. Selostaja Bror-Erik Wallenius. Harrastusjaksossa juontajien lypsykeikka Falkullaan. 90512 10.00 Hiihdon SM-kilpailut. Eno-Elmerin, Rikun sekä Ransun seurassa näemme kuinka Tomi ja Tytti kohtaavat harvinaisen siemenen. 76712655 09.00 TV2: Lasten joulu. Eväsrosvo. Reportaasi miehestä musiikin takana. 1960244 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Perjantaina 3.1.2003 s KESKIPOHJANMAA 20 Oliko onnea Elämä käsissä 16.05, Jerikon muurit. Pariisin Moulin Rouge häikäisee jälleen uudella revyyllään. 2228241 18.35 FST: Kulttuuriprofiili: Ralf Nyqvist. Stereo. Kotimaiset NAHKA-ASUT ja METSÄSTYSASUT Erä -le hd en tes tiv oit taj a Rimmintie 9, Kokkola 0400-587977, 0500-563348 Opel Astra 1.6i 16V Farm. 629203 21.00 Elokuva: Vastoin käskyjä. Selostaja Bror-Erik Wallenius. 641845 17.40 Viiden juttu. Innsbruckin karsintakilpailu K120. 73593 08.05 Kadonneen maailman salaisuudet. 632777 20.00 Uutiset ja sää. Elämänsä kautta pelaava Olli Jokinen ei nyt ollut vireessä. 645241 22.00 Kymmenen Uutiset. 888999 15.00 Pilanpäiten. (0–0, 0–0, 0–0, 0–1) NY Islanders: Blake. 7872932 18.35 Uutisotsikot. 8. 461241 14.40 Telkien taakse – vapauteen. Eksoottiset seikkailuja elämysmatkat jatkuvat. 502116 20.35 Viihdeperjantai: Heikoin lenkki. Miesten 15 km. 9670932 14.55 Luonnon loistoa. Maksu kät./pk. 4582715 15.30 Nyky-Venäjän naisia. Naisten 10 km. 9115319 22.40 Urheilu-uutiset. 5220593 17.40 Viittomakieliset uutiset. (02) 550 5300, fax (02) 550 5341 UUTUUSTARJOUS Lähes puoleen hintaan 200 ensimmäiselle 1490 € Täydellinen toimitus. Jääkiekkoilun NHL:n Ottawa Senators on lähettänyt suomalaishyökkääjä Toni Dahlmanin farmijoukkueeseensa AHL:n Binghamptoniin. Uusinta lauantailta. 99777 20.55 Urheiluruutu. 953613 19.25 Päivän sää. Ollin avuksi aarretta pelastamaan tulee joukkue Utunmäen päiväkodista Kouvolasta. 7463721 14.35 Flipper ja Lopaka. A: McDonald. 47574 15.05 Malaika. klo 21-02 Liput 11e Liput 11e Mikko Salmela & Pohjantähti JR 3 VARJOKUVA NASHVILLE (STT–REUTERS) Vanha tuttu Suomen kaataja Peter ”Foppa” Forsberg pelasi kuin hurmiossa, kun Colorado voitti Nashvillen vieraissa 7–3. Vanhoja suomalaisia lyhytelokuvia esittelevä sarja jatkuu. Viking Lotto Oikea rivi: 7, 17, 25, 32, 35, 43 Lisänumerot: 34, 39 Alustava voitonjako: 6 oikein ei yhtään kappaletta, 5+lisänumero oikein 1 kpl voitto–osuus 26 703,90 e, 5 oikein 906,60 e, 4 oikein 19,50 e, 3 oikein 4,40 e Pitkäveto: 40 Watford–Portsmouth X (2–2) 2,70 41 Newcastle–Liverpool 1 (1–0) 1,90 42 Newcastle–Liverpool(+1) X (1–1) 3,50 Tulosveto: 5. Uudet omistajat olisivat tuoneet Ottawan kassaan kipeästi kaivattua rahaa 26,7 miljoonaa dollaria ja maksaneet pois seuran NHL-liigaorganisaatiolta ottaman 9,1 miljoonaan dollarin lainan. DetroitSt Louis 51 (1–1, 2–0, 2–0) D: Shanahan 2, Avery, McCarthy, Maltby. Huipputekniikan ajankohtaisohjelma. Newcastle–Liverpool 1–0 Lopullinen kerroin: 8,75 Päivän Pari 1 Jalkapallo 1. 8075628 08.35 Satukirjan aarteita. St Louis: Tkachuk. 5226777 17.46 FST: Elämä on täynnä yllätyksiä. Stereo. Stereo. Kahvila Kivatj. puoliaika ja koko ottelu (1X2) Voittoyhdistelmä: 1 (1/1)–5 (X/X) Lopullinen kerroin: 25,67 Keno–veikkaus Keskiviikon voittonumerot: 7, 8, 16, 17, 19, 25, 28, 30, 34, 35, 36, 37, 44, 45, 47, 52, 53, 54, 59, 64. 2760029 15.35 Sporttipalat. Englantilainen draamasarja. 4552406 15.00 Tv-uutiset. 1332770 16.40 Likkojen kesken. Calgary–Montreal 1–1 (0–0, 1–1, 0–0, 0–0) C: Clark. 5298512 20.25 Maailman sää ja Keno. Äänestyksen tulos: 1) Ole Einar Bjørndalen (ampumahiihto) 123 ääntä, 2) Petter Solberg (ralli) 16, 3) Thor Hushovd (pyöräily) 15, 4) Nils Arne Eggen (jalkapallo) 13, 5) Kjetil André Aamodt 12 (alppihiihto), 6) Kari Traa (freestyle) 8, 7) Bente Skari (maastohiihto) 7, 8) Norjan miesten curlingjoukkue 5. 137406 16.25 Maailman hauskimmat. 32796 17.50 Keski-Suomen uutiset. 9692406 17.00 Tv-uutiset. 3898703 16.05 Elämä käsissä. 7070381 23.40-00.40 Konserttilavalla Norah Jones. NHL-jääkiekkoa, Kööpenhaminan sulkapalloakatemia, lumilautailua, moottorikelkkailua ja pöytätennistä. Ottawa syvissä talousvaikeuksissa Björndalen Norjan paras urheilija OSLO (STT–NTB) Ampumahiihtäjä Ole Einar Björndalen on valittu vuoden 2002 parhaaksi norjalaisurheilijaksi Norjan Urheilutoimittajien liiton äänestyksessä. 12661 17.35 Arjen pieniä hetkiä. Minnesota–Anaheim 4–1 (1–0, 2–1, 1–0) M: Stevenson, Schultz, Johnson, Laaksonen. Hollyoaksin pikkukaupungin eri perheiden ja niiden nuorten arjesta kertova brittiläinen draamasarja. 703864 17.00 Viiden Uutiset. 6182154 11.35 Meren rikkaudet. 20706048 00.05 Sinun tähtesi: Jean Michel Jarren Aero-konsertti. T: Antropov, Tucker, Healey, Lumme, Reichel. Ylivieska. 83338 17.05 Pokka pitää. Kallion seura vaihtui jälleen Tomi Kallion pomputtelu NHLseurojen välillä jatkuu. 1010999 17.00 Passions. 52845 18.15 FST: TV-nytt. Lisätietoja netistä. 2820086 16.20 Pisara. Dokumentissa seurataan uuden shown valmistumista vaihe vaiheelta aina tanssijoiden valinnasta teknisten yksityiskohtien hiontaan ensi-iltaa edeltävien päivien kaoottisissa tunnelmissa. Sarja maanantaina klo 15.35. Puh. Aiemmin Philadelphia Flyers -joukkueessa on pelannut vain kaksi suomalaista: Ilkka Sinisalo 1091–1990 ja Janne Niinimaa 1996–1998. 476704 00.35-01.05 Lain nimessä. 800796 20.15 Talousuutiset. Arkipäivän sattumuksille perustuva hullunhauska piilokameramainen sketsiohjelma. 35319 10.05 Wintteri. 6136785 08.55 Koulu-tv: Mies nimeltä Lönnrot. P: Primeau, Sivek. Nashville–Colorado 3–7 (1–4, 1–2, 1–1) N: Wilm, Hall, Delmore. Tuotanto Talantis Films, USA. Joseph Millson (Dr. -96 8.500e VW Passat 1.8 CLi -95 9.800e Toyota Corolla 1.6i LT Farm. 8171029 01.20-07.35 Säätäjät. Stereo. Afrikan sydämessä pyydystetään äitielefantti joka kuljetetaan USAan. Äreälle isoäidille järjestetään syntymäpäiväjuhla. Pormestari, 1/2. 4102154 18.15 Kotimaa.Nyt. Osa 31/52: Isän kiva ammatti. 15 su su lje ttu Vedenja tuulenpitävällä kalvolla Kälviä, puh. 39883 19.25 Mäkiviikko. Osa 4/8: Eiks meil oo kivaa. -93 13.300e VW Polo 1.9 Sdi 5 ov. 262512 19.15 Kauppalehden Talousuutiset. Legenda Atlantiksesta. 876999 11.30 Kunnian lumet: Helsingin esikisat. 2153338 18.36 Maailmanmenoa: Hyinen hotelli. Kaksitoistavuotias Linn pelkää olla yksin. 334339 22.20 Tulosruutu. mm Vallius Mig hitsejä 400, 550 syöttölaitteella, polttoöljykäyttöisiä Mastel lämmittimiä 10 kpl, moottorisahoja Husqvarna ym. / Vas. Takuu 5 v. 17.50 Lounais-Suomen uutiset. Musta komedia miehestä, joka riittävästi takaiskuja saatuaan päättää toden teolla koetella kohtaloaan ja rikkoa jokaista Jumalan kymmentä käskyä. Forsberg valittiin myös kentän parhaaksi pelaajaksi. Avausjaksossa hän saa selvitettäväkseen liikemiehen murhan, jonka johtolangat vievät Montalbanon salaperäisen tunisialaisjärjestön jäljille. 8807970 16.00 Frendit. Monimutkaisessa operaatiossa pääomistaja Rod Brydenin oli tarkoitus myydä osa joukkueesta uusien omistajien muodostamalle kommandiittiyhtiölle runsaalla 118 miljoonalla dollarilla. Ajatus uskosta. Turkulaislähtöinen Kallio ei ehtinyt pelata Columbuksen riveissä kuin 12 ottelua, joissa syntyi tehot 1+2. Stereo. -98 9.500e VW Transporter 2.5i lisäpenkit -96 9.000e Nissan King Cab 2.5 D 4x4 -89 7.500e KONKURSSIPESIEN HUUTOKAUPPA VAUNUSEPÄNTIE 17, PIETARSAARI LA 4.1. ”Foppa” hurjassa iskussa Tomi Kallio siirtyi Philadelphia Flyersiin Washingtonin Ivan Ciernik (vas.) ei pysähtynyt Phoenixin Ossi Väänäsen taklaukseen. Osa 5/6. 630319 20.00 Kahdeksan uutiset. Testaamme Tomi Tuomisen ja Jorma Pulkkisen, Leena Pakkasen ja Hilla Blombergin sekä Pablo Sepän ja Jukka Leistin kykyä samaistua toiseen ihmiseen aivan leikin varjolla. Kesto 84’ USA 1997 7718241 22.35 Myöhäisuutiset. M: Zednik. Pelasta maailma maata lähestyvältä asteroidijoukolta! 421628 14.10 Mimi. 3090222 10.35 SM-liiga Hockey Night. Aja meille, se kannattaa . Yllätysvieras. 23-vuotias Dahlman kiekkoilee AHL:n Binghamptonin joukkueessa. Sieni vastaan kihti, osa 1/2. Kuva: Lehtikuva/Reuters OTTAWA (STT–AP–TT) NHL-jääkiekkoliigan Ottawa Senatorsin talousvaikeudet syvenevät, kun suunnitelma seuran talouden pelastamiseksi kaatui keskiviikkona. Vancouver–Toronto 3–5 (3–1, 0–2, 0–2) V: Bertuzzi, Näslund, Sopel. Kolumbus löytää Amerikan. Maalivahti Antero Niittymäki on seuran palkkalistoilla, mutta pelaa AHL-sarjaa Philadelphia Phantoms -joukkueessa. Toinen esitys. 2628 13.00 Tv-uutiset. Testit. 157241 17.05 Frendit. 2701154 10.30 Nuorten dokumentit: Eläinrakkaat. 93244 23.25-01.10 Eurodekkari: Komisario Montalbano. 584951 17.35 Kauniit ja rohkeat. New Jersey–Florida 1–2 (1–1, 0–1, 0–0) NJ: Brylin. klo 12.00 jatkuen SU 5.1. Carolina–NY Rangers 0–2 (0–1, 0–1, 0–0) NY Rangers: Bouchard, Holik. Teppo Numminen sai syöttöpisteen Amonten maalista. O: Fisher, White, Havlat, Bonk, Redden, Neil. 9028796 20.30 Seikkailu Robinson, osa 2. Kesklviikon kolmas ottelu New Jersey–Florida päättyi 2–1-vierasvoittoon. 631048 19.30 Seinfeld. 936574 22.30 Moulin Rouge – kulissien takaa. ym. 93 21.30 Breaking The Waves – Aallonmurtaja. Joukkueen ainoa suomalaispelaaja on Toni Dahlman. Uusinta. 8916425 16.28 Maailman hauskimmat. Ja joukkue on pysynyt hyvin kasassa, sanoo Jarkko Ruutu, joka on ollut koko vuoden joukkueen mukana, vaikkei kokoonpanoon ole usein päässytkään. Tom Deneley). Lepopäivä. Prix Pixel-kilpailussa 2000 erikoismaininnan saanut tietokoneanimaatio, joka on vetoomus norsujen tuhoamista vastaan. 437870 16.35 Protest. Edin entinen kouluihastus haluaa testata miehensä uskollisuuden. kilpailu: Watford–Portsmouth 1. Kilpailemassa Ossi Jokinen, Sari Seppälä, Jaana Strandman ja Heikki Hela. 9130628 22.45 Älä kerro äidille 2. Valheita. Syöksy Wintteri-putkeen ja herää joululomalla uuden juontajaparin Petra Mannerin ja Julle Miikkulaisen seurassa. Dahlman pelaa NHL:n alaisuudessa toista kauttaan. 7823241 13.45 Astronautti – mobiilipeli. 6/6: Moottoripyörä. Rutsakemiaa Brookelassa. Ajankohtaisohjelma, joka seuraa kotimaista kiekkoa tuorein ja tinkimättömin näkökulmin. 3556487 02.00-02.10 Euronews. 5/5: Viikinkien merenkulkutaito. 90 min). Ylivieska. Tampa Bay–Ottawa 3–6 (0–1, 1–4, 2–1) TB: Lecavalier, Richards, Fedotenko. Stereo. -99 14.900e Toyota Corolla Xi Sedan -96 7.400e Nissan Primera GXi -99 15.000e Peugeot 106 Hb 1.4i 5 ov. 1407067 12.30 Unelma yhdelle. Jokinen sai peliaikaa lähes 21 minuuttia. Luis epäilee että Sheridan on vaarassa. Coloradon toinen sankari oli tshekki Milan Hejduk, joka viimeisteli kaksi osumaa ja antoi kolme syöttöä. 90777 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. Aiemmissa viidessä ottelussaan Atlantan joukkueessa Kallion saldona oli vain kaksi syöttöpistettä. Sam Morgan), Gary Mavers (Dr
Varsinaiset komppihommat hän jättää persoonattoman siveästi soittavalla taustaryhmälle. 07.50 Aamuhartaus. 14.00 Journal de la RTBF. Sketsien käsikirjoitusvastuun jakavat Saarela ja Hietalahti, joista jälkimmäinen on myös runsaasti esillä. Ohjaajan versio. 20.00 Dance Floor Chart. 18.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. 23.00 Klubi. 6.00 Non Stop Hits. 18.00 Matador. 00.05 Yöklassinen. 21.10 Just nu! 22.00 Aktuellt. 17.15 Les Echos. Televisiokonsertin muodossa se vain eksyy vikaraiteille. Hän on sijoittanut läpimurtohittinsä Oxygenen konsertin alkupäähän ja soittelee runsaasti muitakin vanhoja suosikkibiisejään. 08.30 Radio keski-Pohjanmaan uutiset. 10.15 Maailmanpolitiikan arkipäivää. Luvassa on herkkiin kutuhetkiin sopivaa taustamusiikkia. 17.05 Maakuntaradio. Valtaosa maratonkonsertista syntyy Jarren, Francis Rimbertin ja mahtavan konepatterin voimin. 18.00 Jukebox Kuuntelijapalaute sähköpostilla: kokkola@radio967.com. 18.00 Tico Anttonen Uutiset tasatunnein. 14.03 X3M-Dag fortsätter. 15.40 Hem till gården. Eroamisen vaikeudesta kertoo Josey Vogels puhekumppaneineen. Viime syyskuussa Jarre pystytti esiintymislavansa keskelle tanskalaista tuulimyllypuistoa. Eväiden erikoinen: viikon parhaat 9.40. 2.00 JTA. 10.05 Löpsedeln. 16.10 Keski-Pohjanmaan perjantaistudio. 07.15 Aamusoitto. 06.32 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 12.30 Radio KeskiPohjanmaan uutiset. – Mietelause. 12.00 Uutiset ja sää. 20.20 Puhelinlangat laulaa. 00.05 Iltatähti. Puskaradio. 22.00 Fredagsbio: Det blir aldrig som man tänkt sig. 21.50 Merisää. 00.00 Musik vid midnatt. 11.03 Hiihdon SMkilpailut: naisten 10 km (v). 11.00 Uutiset. Ihmisaran, Jumalan kanssa juttelevan tytön ja kokeneen miehen suhde roihahtaa hetkisen, kunnes onnettomuus paukauttaa kaiken yli äyräiden. 20.00 Uutiset. Huomenta Oulun lääni! 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Menovinkit. 19.40 One More Audience with Dame Edna. 18.00 Uutiset. Uutiset tasatunnein. 21.00 SubLeffa: Jalkojesi välissä (K). Viihdettä perjantai-iltaan. 10.00 Sari Seppälä Uutiset tasatunnein. Sää 11.30, 13.30. 18.05 Razzia WinterSpecial. 10.05 Zig Zag Café. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 23.10–1.55 Prince of the City. 17.20 TV5, l’invité. 16.30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. 07.53 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 18.50 Merisää. Tylyn tuntuista on myös Punaiseen myllyyn pyrkivien nuorten naisten raakkaaminen, ja tällaisen työn elämäntehtäväkseen valinnut herra sanookin olevansa surullinen, kun joutuu hylkäämään niin monta lupaavaa lahjakkuutta, tai jotakin sinne päin. 22.15 Danscafét. 18.05 Puhelinlangat laulaa. 18.30 Suomi soi. 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Ja taas tulee Almodóvaria ikävä. 22.00 MTV Accelerate. A. Uutisotsikot 7.30. 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 21.30 LG Super Racing Weekend: Kausikooste. Bluesin, folkin ja jazzin sävyissä soivat laulut toimivat parhaiten kauniin äänitapetin muodossa. 15.35 Iltapäivän terassi. 22.03 X3MParty fortsätter. Taustamusiikkia bluestalosta Harvoin tulee vastaan yhtä vähän televisuaalista ohjelmaa kuin Konserttilavalla Norah Jones. 3.00 Night Videos. 13.30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. 10.00 Lumilautailu: FIS World Cup Tandadalen Ruotsi. 19.15 En frodig kvinna. 18.40 Nyhetstecken. 20.30 Seriestart: Roskilde – mer än musik. 18.35 Barnkanalen visar: Arkiv Zack. 18.00 The Fridge. 12.45 Merisää. 13.00 Nyheter från FNB. 23.15 Le grande ecole des fans. Keski-Pohjanmaa nyt. 19.00 STT:n uutiset ja sää. (115’) Espanja 1999 23.00 Late Night with Conan O’Brien. Kuukauden kokki. 5.15 Un reve de cirque. 19.30 Legenden om Tarzan. Aamun ajankohtainen 8.40 ja 9.10. Kello 21 jälkeen perjantai-illan kuulumisia. Rankka naisrooli tehosi kyllä jo tälläkin kertaa. Laatikon salaisuus 08.20. 08.15 Huomenta Keski-Pohjanmaa. Pääosien näyttelijät Victoria Abril, Javier Bardem ja Carmelo Gómez ovat toki kokeneita temmeltäjiä, mutta pieni idean syrjä ei tekisi heillekään pahaa. 16.00 MTV Access. 17.00 TV5, le Journal. 14.45 Woodland Heights. Jarren musiikki on hypnoottisuudessaan helppoa kuunneltavaa ja sen täytyy tuntua tosi hienolta visuaalisine rekvisiittoineen sopivassa ympäristössä kymmenien tuhansien samanhenkisten ihmisten keskellä. 18.25 Oddasat. 12.30 Beverly Hills. 13.33 Hiihdon SM-kilpailut: miesten 15 km (v). 15.00 Uutiset. Puoli tuntia riittäisi. 11.33 Keskipäivän katsaus. 2.30 On ne peut pas plaire à tout le monde. 14.52 Taukojumppa. Puheenaiheet, liikennetiedotukset yms. Arkiaamussa. 17.00 Rapport. 20.30 Säsongsstart: Nanny. 16.55 Urheiluradio/Pitkävetovihjeet. 20.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. 06.00 Uutiset ja sää. 20.30 Trial: MM-kilpailu Trial des Nations -hallikilpailu Teneriffa Espanja. 24.00 Lundstrem – Shanghai blues. 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Kahvilla10.00 Nimipäivät 10.05 Vanhaa tanssimusiikkia 11.00 Uutiset ja sää 11.05 Levylautanen 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivän klassinen 12.10 Tätä Suomi tanssii 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Ajankohtaista aalloilla 14.00 Terveysuutiset 15.00 Uutiset ja sää 15.05 Poppitoiveet 16.00 Levyuutuudet 16.45 Onnittelut ja tervehdykset 17.00 Uutiset ja sää 17.05 Paikalliskatsaus ( radiossa huomenna ) 17.30 Countrytuokio 17.45 Filmivartti 18.00 Jukeboxi, nuorten oma musiikkiohjelma (sähköpostiosoite: jr@japo.fi .) Ohjelmassa mm. 08.55 Urheiluradio. 14.30 Carte postale gourmande. Paatuneempi populaarimusiikin harrastaja saattaa intoutua yhdestä tai kahdesta laulusta, mutta kokonaisen tunnin setin seuraaminen käy jo työstä. 9.30 La semaine verte. 13.00 Tunteiden verkko. Arkipäivässä. Ruotsin tv 1 7.30 SVT Morgon. Mutta aika on kauan sitten ajanut Punaisen myllyn ohi. Sen verran kehitystä hänen kohdallaan on tapahtunut, että mies ymmärtää jo huudella antabuksen perään. 15.05 Iltapäivän terassi. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 07.30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. 00.05 Nattklassiskt. Vintiöiden uutta tulemista tehtiin viime kesänä periaatteella, että missään tapauksessa ei saa olla fiksu. 19.10 Lokala nyheter. 13.30 Musik till eftermiddagskaffet. Talousuutiset 7.00. Kohmeisia taidefilmejä harrastanut tanskalaisohjaaja otti melodraaman keinot käyttöön ja jyskytteli katsojan mieltä raskaalla moukarilla. 14.00 YhdisTv 4 Nordisk 6.59 Nyhetsmorgon. 15.00 TV5, le Journal. 18.25 Popkorni: Tina Turner. 19.30 Celebrity Death Match. Punainen lohikäärme. 21.30 Journal France 2. 19.15 Iltahartaus. 13.00 Rapport. 08.00 Uutiset ja sää. 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 18.10 Barnkanalen visar: Angela Anaconda. Norah Jonesin pikkunätit kappaleet kertovat rakkaudesta ja ihmissuhteista eivätkä sitten juuri muusta. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Jokisen eväät/ studiossa Ile Jokinen ja Nanna Ripattila Uutiset tasatunnein. 10.00 Suuria tulkintoja. Music tv 7.00 Non Stop Hits. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. – se ilo, mikäpä siinä. Kuukauden sarja. 14.00 Uutiset. 17.05 Blossom. 22.00 Aktuellt. 555 (153 min) TV1 klo 21.30 Norsu kyläilee Amerikassa Kyllähän norsuja kelpaa katsella. 15.30 Morogoro – Vasas vänort. 11.00 Ralli: Rally Raid Dakar. 17.30 Watts – makasiini. Rickie Lee Jonesin ja Joni Mitchellin tyttömäinen kevytpainos on herkkä lajinsa edustaja. 15.10 Hem till gården. 17.05 Keski-Pohjanmaan perjantaistudio. 23.03 Wiikend 23.55 Löpsedeln. 13.30 Maakuntauutiset. 06.30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. 14.00 Kimmo Vehviläinen Radio Novan ja MTV 3:n uutispäivä 15.30 ja 16.30. 16.35 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 07.00 Uutiset ja sää. 09.04 Sää. Elokuvan lopputeksteissä kiitellään skientologien johtohahmoa L. 13.00 Tennis: Grand Slam turnaus Australian Open Legends. 10.55 Urheiluradio/Hiihdon SM-kilpailut. 07.50 Merisää. Ron Hubbardia. 21.00 TV5 infos. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.03 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 17.27 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. 18.00 TV5 Infos. 14.30 Tennis: ATP turnaus Doha Qatar. 11.00 Top 10 at Ten Ja Rule. 12.05 Maakuntaradio. Amerikkalainen laulaja ja lauluntekijä tekee pientä ja intiimiä musiikkia, jota esitetään pianon, basson, rumpujen sekä kitaran säestyksellä eleettömästi ja tietysti virheettömästi. 07.15 Maakuntaradio. 17.00 Best of Sessions. 17.35 That 70’s show. 11.30 Kansanmusiikkia Kaustisen juhlilta. Malaika (1997) päästää sellaisen temmeltämään vapaana amerikkalaisella pientaloalueella, ja ryminää riittää. Emily Watson esittää sisäistyneesti Bessiä, kiihkouskovaisen skotlantilaiskylän tyttöä, joka kaikkien yllätykseksi nai Janin (Stellan Skarsgård), öljynporauslautalla työskentelevän skandinaavin. 18.00 JUSUPLUS. 09.30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. Kotinurkilla Keravalla kollien pillifarkut ovat puolestaan vaihtuneet hiphop-kuteisiin. Nyt liikenteessä û yhdessä Liikenneturva ja Radio Nova 7.45. Radio Ylen Ykkönen 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset ja sää. 00.00 Uutiset ja sää. 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää. 16.00 Uutiset ja sää. 19.50 Ekonominyheterna. 17.15 Aktuellts årskrönika: Bush & Co 18.00 Aktuellt. Aamun lehdet 06.20. 19.00 TV5, le Journal. Sää tunnin välein 08.20 Kuuntelijoiden ilmoitustaulu kadonneet ja löytyneet numeroon 070092402. 06.03 Maakuntaradio. 17.30 Mille et une cultures. Rakkaus, usko ja seksi mielessään myllertäen Bess on valmis tekemään Janin puolesta mitä vain. 16.36 Keski-Pohjanmaan perjantaistudio. 08.15 Helmenkalastajat. 22.40 Regionala nyheter. 19.00 Bolibompa. Tämän todistaa Vintiöt – Ten Years After. 55 TV2 klo 22.30 Vesa Majanen Usko, toivo, hakkaus Lars von Trier löysi tunteet elokuvassaan Breaking the Waves – Aallonmurtaja (1996). 14.00 Aktuellt. Aamu ulkomailEurosport 9.30 Ralli: Rally Raid Dakar. 15.00 X3M-Nyheter. 12.00 Sigurd Persson – formskapare i 70 år. 23.09 Valoa ikkunassa. 17.45 Barnkanalen visar: Stallkompisar. 18.45 Uutiset. 06.25 Nousutahdit. 19.01 Örjan den höjdrädda örnen. Soita studioon nro 0108 06000 (pvm). Aamun keskustelunaihe 7.10. 09.05 Huomenta Keski-Pohjanmaa. Vasta loppupuolella mukaan tulevat sinfoniaorkesteri, kuoro ja tanskalainen Safari Duo. 10.03 Tänään kymmeneltä. 20.03 Urheiluradio/Jääkiekkoilua/Viikon korisukka/75-vihjeet. 10.00 X3M-Nyheter. 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 17.00 Uutiset. 19.10 Puhelinlangat laulaa. 21.00 K Special: Rudolf Nurejev. 21.00 Sisqo’s Shakedown. 21.03 Koivu ja tähti. 23.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. Tyhjää touhottavassa film noir -mukailussa seksiterapiaryhmäläiset sotkeutuvat keskinäisiin intohimoihinsa, ja katsoja saa arvuutella, missä oikein mennään. 21.05 programme non communiqué. Konsti toimi kunnolla Dancer In the Dark -musikaalissa, jossa Björk herkisti tunnelmat päärooleineen ja musiikkeineen. Ruotsin tv 2 16.10 Livslust. Johnathon Schaechin esittämä jenkki päätyy erämaan tuppukylään, jonka väkeä voi ystävällisessä hengessä luonnehtia ”värikkääksi”. New Orleansin House of Bluesin tiloissa nauhoitettu konsertti on katsomiskokemuksena kelvoton. Räävinä kotiseutufilminä Tervetuloa Woop Woopiin sijoittuu jonnekin Federico Fellinin ja Russ Meyerin väliin. 14.05 Romanttinen iltapäiväkonsertti. Keski-Pohjanmaan sää. 23.30 Ralli: Rally Raid Dakar. 20.55 Amerikkalainen pianotaiteilija Tzimon Barto konserttilavalla. Pääasiassa hän koristelee bluesin ja jazzin sekaisilla kuvioilla lauluosuuksien välit. jukefaxi; terveiset, treffipyynnöt ja nuorten musatoiveet 21.00 VOA TV 5 5.00 TV5 Le Journal. 07.50 Merisää. 15.35 Keski-Pohjanmaan perjantaistudio. 15.00 Aktuellt. Meno on yhtä roisia niin sängyssä, maantiellä kuin kenguruteurastamossakin. 20.00 Aktuellt. 24.00 Partyzone. Periaatteessa yksinkertainen rakkaustarina kerrotaan paksua rautalankaa vääntäen ja uskottavuutta koetellen. Helmeilyä 11-12, yhteistyössä Iltalehti ja MTV 3. 06.15 Aamuhartaus. 55 (84 min, E) Nelonen klo 21.00 Tyhjää temmellystä Keskiviikon Suusta suuhun -elokuvan espanjalaisohjaaja Manuel Gómez Pereira jatkaa samanlaisen seksisekoilun merkeissä elokuvassaan Jalkojesi välissä (Entre las piernas, 1998). Sarja alkaa Ranen (Edelmann) pääsyllä vankilasta. 13.05 In i Norden. 13.00 Non Stop Hits. 19.25 Vädret. 55 Nelonen klo 23.40 Kari Salminen Kas näin heiluu sulka, ja sulka heiluu näin Joskus ennen vanhaan Pariisin Punainen mylly ja ne muut kuuluisat kabareet olivat varmasti merkittäviä päämääriä nuorille tanssijoille ja muille artisteille. 13.00 STT:n uutiset. 18.55 Nuntii Latini – latinankielinen viikkokatsaus. 16.35 D design. Kelvollista taustamusiikkia ei ole syytä mennä turhaan mollaamaan. 07.15 Aamulennolla. 4.00 Contre-courant. 20.30 Movie Television. 19.15 Cyrano de Bergerac 1990. 20.45 Court métrage. 20.15 Till och med språket doftar sammet. 11.30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. 10.10 Just nu! 11.00 Aktuellt. Lähtökohta ei ole yhtä herkullinen, mutta kulttuurishokeissa riittää edelleen. 2.30 Diary of Ja Rule. 19.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilua/ Vakioveikkausvihjeet. Suotakoon heille – meille. 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 23.00 Nyheterna, Sporten och vädret. 12.00 Pressiklubi. 23.25 Säsongsstart: På spaning i New York. 17.05 I fönstret – Paul von Martens. Haku päällä. Strutsinsulat ja kimalteet lähinnä naurattavat kaiken nähnyttä suurta yleisöä, eikä naisten paljasrintaisuus ole enää rohkeata kuin amerikkalaisessa televisiossa. 20.00 X3M-Nyheter. 11.45 Café Continental. 18.00 Mäkihyppy: World Cup Innsbruck Itävalta. Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.30 Herää Suomi! 05.00 Uutiset ja sää. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 13.10 Keskipäivän katsaus. 16.10 X3M-Tema. 09.55 Urheiluradio/Hiihdon SM-kilpailut. 10.45 Hiihdon SM-kilpailut: naisten 10 km (v). Moulin rouge – kulissien takaa on vähän liian pitkä. Studionumero 0108 06000 (pvm). 1.30 Journal de la TSR. Muistatko. Talousuutiset 8.00. 19.25 Neeme Järvi johtaa BBC:n sinfoniaorkesteria. 23.06 Novosti po-russki. 11.15 Kotimaiset. Esitysaika on sopivan yöllinen. 08.15 Aamulennolla. (0,81PM+2,98EUR/min+PVM) 12.00 Päivän kysymys 14.30 Paikalliskatsaus 15.20 Ilmoitustaulu 15.30 Paikalliskatsaus 15.45 Menovinkit 16.30 Paikalliskatsaus 17.05 Tähtihetket 0700-92402. 12.33 Ympäri maailmaa – Radio Finland. Mahdoton kysymys 16.00. 21.00 På spåret. 13.10 W. 15.03 Melodiradion. 12.55 Urheiluradio/Hiihdon SM-kilpailut. 1.45 Ralli: Rally Raid Dakar. 22.50 Sportnytt. Uutisotsikot 8.30. 11.50 Aikakauslehtikatsaus. 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 15.00 Trl with Ja Rule. 11.35 Päivätori. 00.10 StarTV. Kysymys on tosiaan näytöksistä: valtavat yleisömassat saavat musiikin lisäksi myös savua, valoja, ilotulituksia, isoja kuvanäyttöjä, tanssijoita, kuoroja, sinfoniaorkestereita... Sen viimeisenkin pisaran saanut mies ryhtyy rikkomaan käskyjä koko listan mitalta. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God morgon, Österbotten 06.30 Regionala nyheter 06.44 I tidningarna 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.30 Regionala nyheter 08.00 Aktuellt 08.10 Väder med sjörapport 08.15 Jultävling. 18.03 X3M-Rock. 7.00 TV5, le Journal. 15.00 Peliputki: Astronautti. 01.00 Solid Steel. 03.00 Essential Mix. 15.02 X3M-Centrum. 10.00 TV5 Infos. 15.35 Matiné: En dag på cirkus. 19.30 Nyheterna. Tehtiinkö leffa ufojen suojeluksessa. Tässä suhteessa on tunnustuksen paikka: tavoitteessa on kaikin puolin onnistuttu. 07.33 Aamulennolla. 20.30 Rapport. 14.55 Urheiluradio. 23.45 Tom Jones Show. Vild och vaken! 09.00 X3M-Nyheter. 08.33 Aamulennolla. 10.00 Jullovsmorgon. 09.05 Lääketieteen ajankohtaisohjelma Reseptori. 09.04 Sää. 11.00 Fieteri. 13.10 Hiihdon SMkilpailut: miesten 15 km (v). 21.00 Värsta Gänget. 15.05 Maakuntaradio. 11.00 TV5, le Journal. 17.00 Diary of Ja Rule. 21.00 Aktuellt. 5555 TV1 klo 0.05 Olli Helen. 12.30 Freestylehiihto: FIS World Cup Salice d’Ulzio Italia. Lupaavan alun jälkeen amerikkalaiselokuva jää pyörimään niille sijoilleen, eivätkä sotkuiset sydämenasiat riitä hupenevaa sisältöä korvaamaan. 11.30 Maakuntaradio. 00.05 Nattklassiskt. Keski-Pohjanmaan sää. 22.30 A-ekonomi. 05.02 Herää Suomi! jatkuu. Elliottin huumori ei ole läheskään joka makuun, mutta outoja tyyppejään hän vyöryttää tarmokkaasti. 17.00 Klassista kiireettä. Hämmästyttävää on, kuinka monet nuoret ihmiset yhä tahtovat töihin cancan-kabareehen. 12.55 Akilleenkantapäästä oidipuskompleksiin. 21.55 Urheiluradio. Kymmenen vuotta ei ole muuttanut Kari Hietalahden, Niko Saarelan, Samuli Edelmannin, Santeri Kinnusen, Janus Hanskin, Juha Veijosen ja Jussi Chydeniuksen poppoota juuri mitenkään. Musiikkia. 16.38 Iltapäivän terassi. 15.20 Douce France. 14.03 Alivaltiosihteeri. 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. 2.15 Uutiset. 21.03 Sportradion. 11.30 Yhdistetty: World Cup Reit im Winkl Saksa. 13.00 TV5 Infos. 16.00 X3M-Nyheter. 55 (90 min, E) TV1 klo 15.05 Kaikkia käskyjä rikkomassa Kymmentä käskyä tulee silloin tällöin rikkoneeksi meistä jokainen, mutta Aidan Quinn päättää panna Jumalalle hanttiin oikein kunnolla elokuvassa Vastoin käskyjä (Commandments, 1997). 1.15 Jäärata-ajot: Andros Trophy Pas-de-la-Case Ranska. Moulin rouge -kulissien takaa keskittyy ennen kaikkea todistamaan, että leipä on tiukassa kimalteiden maailmassakin, ja vaikka kaikki näyttää päältä katsottuna helpolta, on jokaista tanssiaskelta edeltänyt tuskien taival. 09.55 Nuntii Latini – latinankielinen viikkokatsaus. 06.33 Aamulennolla. Tanskalainen Breaking The Waves – Aallonmurtaja on palkittu eroottinen melodraama viattoman saarelaistytön ja muualta tulleen seikkailijan elämää suuremmasta rakkaudesta 1970-luvun alun suvaitsemattomassa skottikylässä. 13.08 Sää. Leo Eläin. Sen jälkeen viisivuotiaana pianonsoiton aloittanut säveltäjä Maurice Jarren poika on vienyt näytöksiään eri puolille maailmaa. 16.45 Melodiradion. 16.35 Kinotappi. 11.03 Razzia WinterSpecial. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 19.30 X3M-K. Tanskan tv-kakkosen konserttitaltiointi Sinun tähtesi: Jean Michel Jarren Aero-konsertti kertoo, että keyboardin mestari saa aikaan komeata jälkeä myös melko pienellä porukalla. Itse musiikista tai sen tekijästä ei voi kenelläkään olla mitään pahaa sanottavaa. Breaking the Waves kompuroi tekotaiteellisuuksissaan ja kyseenalaisissa hehkutuksissaan. 16.15 Le Mag des tendances. 19.20 Aftonandakt 19.27 Löpsedeln. 11.15 Le Jeune Casanova. 14.03 Tänään iltapäivällä. Juonittelua. 19.15 Pikaluistelu: EM-kilpailu Heerenveen Hollanti. 13.08 Sää. jatkuu. Mozart: Messu c-molli (Suuri messu). Aero-konsertti on Jarren kannanotto puhtaan ympäristön puolesta. 9.00 Journal Radio-Canada. 11.00 Uutiset. Oulu-Radio 98,4 MHz 06.03 Aamulennolla. 20.30 X3M-Sport. 16.10 Iltapäivän terassi. 10.30 Freestylehiihto: FIS World Cup Tignes Ranska. 09.05 Aamulennolla. 08.30 Regionala nyheter 08.50 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.30 Regionala nyheter 10.00 Aktuellt med väderrapport. 12.05 Hannu Taanilan päiväkirja. 16.10 Talousykkönen. 17.30 Päivän peili ja sää. 09.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 11.30 Late Night with Conan O’Brien. 09.00 STT:n uutiset. 16.30 Jullovsberättelsen: Häxan och lejonet (och garderoben). 23.03 News in English. 15.05 Keski-Pohjanmaan perjantaistudio. 07.53 Aamulennolla. Uusista – liian harvoista – hahmoista maininnan arvoinen on antiikkia arvioiva Denzel Washington, tyly versio esikuvastaan. 19.00 Aktuellt. 55 (115 min, E) Subtv klo 21.00 Roisia syrjäkylän väkeä Australialaisohjaaja Stephan Elliott pyöritti drag-miesten kimaltavaa showryhmää kotimaansa alkeellisilla syrjäkylillä menestyskomediassaan Priscilla, aavikon kuningatar. 07.00 Uutiset ja sää. Teennäisine perhetohinoineen ja kolmosluokan näyttelijöineen se on tavattoman pliisua seurattavaa. 5 MTV3 klo 20.05 Nina Lehtinen Jarren spektaakkeli tuulimyllypuistossa Ranskalainen konemusiikkivelho Jean Michel Jarre tunnetaan jättispektaakkeleistaan. 21.00 X3M-Party 22.00 X3M-Nyheter. 13.15 Nanny. 20.03 X3M-K fortsätter. tetty: World Cup Reit im Winkl Saksa Sprintti. 20.00 Odjurens tid. 16.00 Uutiset ja sää. 11.20–11.50 Det hemlighetsfulla huset. 23.00 Aktuellt. 05.52 Herää Suomi! jatkuu. Aamun ääni. 10.00 Veli Kauppinen. 10.01 Breven från Felix. Kaksi moukaria. Norah Jones säestää itseään pianolla. 15.10 Merkkituote: Ivalojoen kultaryntäys. 17.30 Becoming Ja Rule. Mitä nyt roikkuminen uima-altaan ponnussa on entistä hieman vaikeampaa. 19.05 Keno. 05.50 Merisää. 12.15 SubSuosikki: Beverly Hills, 90210. 09.30 Sydänkesää Gotlannissa. Kansa viihtyy, vaikka vettä tulee kuin aisaa. 23.00 Uutiset. 10.00 Uutiset. 18.55 Regionala nyheter. 07.50 Merisää. 555 (93 min, E) MTV3 klo 22.30 Pekka Eronen Viettelijän pauloissa. 20.00 Grynets show. Televisiosta kannattaa panna kuva pimeäksi ja antaa äänien virrata olohuoneeseen. Jarre imaisee yleisön mukaansa alusta alkaen. 08.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 23.00 TV5, le Journal. 15.00 Työhuonesalaisuudet. 00.00 Uutiset ja sää. 16.15 Melodiradion. Kyllähän semmoisesta voisi saada rivakankin mustan komedian, mutta Daniel Taplitzin ohjaajankäsissä ei oikein kapinamieli kukoistanut. 2.00 Making the Video Ja Rule. 2.00–7.00 Nyheter från SVT24. Vesa Viisteensaari 7.20 Talviaamu Järviradiossa jatkuu... 18.30 Questions pour un Champion. 10.00 Morning Glory. Hänen ensimmäinen suuri ulkoilmakonserttinsa veti Pariisin Concorde-aukiolle yli miljoona kuulijaa ja katsojaa. 19.45 Tankar om. 1.50 Buffy och vampyrerna. 10.30 Äventyr i Älvlandet. 09.05 Maakuntaradio. 7.15 JTA. 2.40 Nationalsången. Tosin en ole koskaan nähnyt palkintolehmiä tarkasteltavan, joten väittämä perustuu olettamukselle. 07.40 Hartaita säveliä. 21.00 Uutiset. 14.00 Uutiset. 17.05 Iltapäivän terassi. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Kukonlaulua odotellessatauotonta 7.00 Huomenta Radio Pookista 10.00 Päivästudio Uutiset 7,8,10,12,14,16 ja 18 Alueuutiset 9,11,13,15,17 ja 19 Tekstiviestiterkut 9-11 Toiveiden tunti 15.05 Talousuutiset 9.30 ja 17.30 18.00 Tähtikaarti tauotonta 24.00 Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Talviaamu Järviradiosta 7.00 Uutiset ja sää ( radiossa tänään ) 7.05 Aamuhartaus; toim. jatkuu. 07.15 Huomenta KeskiPohjanmaa. Spotti-kisa, jossa TV:n katselu palkitaan 9.20. Muuta tarjottavaa ei Marina Martinsin ohjaamassa pikkufilmissä oikein olekaan. 22.55 Luostarin puutarhassa. Tästä tänään. 18.05 Pyramide. 15.00 Ooppera ja Mitä Hittiä. 06.03 Hartaita säveliä. 01.00 Yöradio/Uutiset tasatunnein. 17.25 Kamtjatka – i Sten Bergmans spår. Leffamies. 17.50 Työhuonesalaisuudeet 18.00 Hengellisen musiikin toivekonsertti. Esikuvien esiin nostaminen ei ole moite jos kohta ei kehukaan. 14.10–15.15 Nobelpriset 2002: Snillen spekulerar special. Jos pitäisi määritellä mitättömyys, Norah Jonesin konsertin osoittaminen riittäisi. 07.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 09.03 X3M-Önska. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. Siinä on pyhän hulluuden sädekehää, mutta myös tunteiden häikäilemätöntä hyväksikäyttöä. 23.30 Jackass. 12.05 Ympäri maailmaa – Radio Finland 06-8220988. 16.10 Tillbaka till Aidensfield. 08.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. 22.00 Uutiset ja sää. 22.30 Mäkihyppy: World Cup Innsbruck Itävalta. Auringonlaskun katu. Ohjelma ei siksi riittävän paljon kerro sitä, mikä pitää kabareetanssijan valitulla uralla – herkkua työ ei näytä olevan. 10.30 Farliga flickor. 19.30 Lätt klassiskt. 00.35 Puhutaan Siitä. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 11.00 X3M-Talk 12.00 X3M-Nyheter. 15.30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. 18.00 X3M-Nyheter. 22.05 Cafe Tropical. 09.04 Sää. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 X3M-Morgon en ny morgon. 17.50 Tähtihetki. Uutiset tasatunnein klo 17 asti. 07.53 Maakuntaradio. Menovinkit. 23.50 Rapport. 13.05 Defiles pret-a-porter femme printemps ete 2003. 14.55 Urheiluradio. 14.03 Med kriget i backspegeln ett program om fred 14.50 Melodiradion. 18.00 Taka-ajatuksia. 19.15 Moukarimies. Suttuisesti kieppuva filmi näyttää humalaisen kuvaamalta. 11.03 Lounastunnin klassikot. 10.03 X3M-Önska fortsätter. 22.05 Contre-courant. 0.20 Seriestart: The 60’s. Jotenkin etoo katsella, kuinka vanhat ja vähän nuoremmatkin ukot ja pari rouvaa tarkastelevat nuorta naista kuin palkintolehmää. Polkka pauhaa 14.40. 23.05 Aktuellt. 23.00 The Osbournes. 22.00 Uutiset ja sää. 19.00 Nyheter från FNB. 20.20 Regionala nyheter. 19.00 STT:n uutiset ja sää. SubTV! Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 la 8.10. 12.01 Aktuellt. 1.00 Expedition: Robinson. Eniten innostuvat tietenkin lapset, jotka yrittävät piilotella Afrikasta luvattomasti maahan rahdattua jättiä kuin E.T:tä ikään. Vika ei ole sinussa. Radio Kokkola 96,7, 92,7 ja 103,7 MHz 07.00 Uutiset. 07.05 Huomenta Radio Kokkolasta 07.30 Talvisään tarjoaa . 05.00 Nitemafia. 16.10 Maakuntaradio. Tfn 06-3200 200. 12.55 Löpsedeln. Rakkauden, kuoleman ja kiiman keitoksesta ei selkiydy mitään valmista tai oikein kiinnostavaakaan. 22.05 Kirjojen jatulintarha. Moulin rouge – kulissien takaa kertookin vaivihkaa, kuka pariisilaisesta kabareesta eniten on kiinnostunut: harmaantunut mies, joka uskoo olevansa viriili uros vuosisadasta toiseen. 18.45 Musik till kvällskaffet. Tervetuloa Woop Woopiin (Welcome to Woop Woop, 1997) tuo samoihin maisemiin New Yorkista pakoon pinkaisseen huijarin. Huomisen sää puolelta. 09.33 Aamulennolla. Illan koomiset hetket tarjoaa rumpali, joka onnistuu vääntämään naamalleen kärsiviä taiteilijailmeitä, vaikka kaverin homma on helppo. 01.00-06.00 Sub chat. 17.30 Päivän peili ja sää. 08.00 Uutiset ja sää. Radiomafia 94,0 ja 96,1 MHz 06.00 Aamupala. 0.15 Purjehdus: Louis Vuitton Cup Uusi Seelanti Auckland. 12.05 Päivätori. 13.45 Dagens Rätt. 24.00 Uutiset. 14.04 Pätkä. 12.03 X3M-Dag 14.00 X3M-Nyheter. 13.10 Rapports årskrönika 2002. 08.15 Maakuntaradio. 16.55 Det gåtfulla Kina. 20.03 En gåva i toner. Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 3.1.2003 Radio & TV 21 06.00 Sub chat. 07.00 Radiomafian Aamu. Kelpaako naiselle soitella kelloja vasta sitten, kun hän on toteuttanut miehensä viimeisetkin mielijohteet ja perversiot. 7.30 Télématin. Kuva: Yle/Kuvapalvelu Keravan kollit ovat ja pysyvät vintiön asteella Improvisoitujen vuorosanojen varassa hölmöily onnistuu näköjään asemansa vakiinnuttaneilta aikamiehiltäkin. 09.00 Tiedeuutiset. Punaisessa myllyssä ja varmasti myös kaikkialla muualla viihteen maailmassa on ihmisen esineellistäminen viety huippuunsa. 2.15 TV5 L’invité. 16.00 Aktuellt med väderrapport. 17.00 Aktuellt med väderrapport. 14.00 Naturens nycker. 10.15 Tracey McBean. 11.55 Urheiluradio/Hiihdon SM-kilpailut. 12.10 Lunchmusik. 12.00 MTV:New. 13.45 Peliputki: Putti. Kahden tulen välissä. 21.00 Dancemob Lite
Kela korvaa katon ylittävät lääkekustannukset kokonaan, mutta lisäkorvausta maksetaan kuitenkin vasta sitten, kun korvattava määrä on yli 16,82 euroa. mk 182.236 30.650 e MAZDA 626 2.2 i Farmari -96 Met.vihreä, ilmastointi, vetokoukku ym. 1960luvulla hän toimi tutkijana Rockefeller-yliopistossa New Yorkissa ja sittemmin yli 20 vuotta Euroopan molekyylibiologian laboratoriossa Heidelbergissä. Tärkeintä ovat hyvät ja oikeudenmukaiset päätökset. vain 125.000 km mk 62.430 9.800 e MAZDA 626 2.0 Farmari -97 Met. Sen perusteella jokamiehenoikeudella tapahtuvaa kalastusta ei voi rajoittaa. Käräjäoikeus katsoi Peltomäen iskeneen tai pistäneen uhriaan puukolla ja kahdella veitsellä sekä jollakin tylpällä esineellä. Mutta ongelmia syntyy, kun ristiriitojen ja hajaannuksen pelossa ei uskalleta tarttua suuriin ongelmiin, hän opasti. Hänen tutkimuksiaan on julkaistu arvostetuimmissa lääketieteellisissä julkaisuissa. Jos media onnistuu tässä tehtävässään, se on lunastanut olemassaolon oikeutensa. Simons on tunnettu erityisesti solukalvotutkimuksistaan. 5, Kokkola. Uhriksi valikoitunut mies vai vasaraniskun päähänsä ennen kuin ehti huomata, mitä oli tapahtumassa. Luonnonsuojeluliitto pitää erityisen valitettavana, että nykyisellä menolla maamme luontaista kalastoa hyödyntävä kalastuskulttuuri näivettyy, ja sen tilalle tulee entistä enemmän markkinavetoisia ja kalasaaliin maksimointiin pohjautuvia joukkotapahtumia oheistoimintoineen. Sillilaivan piti saapua Naantaliin loppiaisena. Hän suunnitteli johtamansa laitoksen itse ja käytti työssä suomalaisia arkkitehtejä. HALVEMPIA... Jäätteenmäen mielestä Suomi menettäisi paljon, jos sen sanomalehdistö olisi vain yhdessä tai kahdessa yhtymässä. Istutuksissa käytetyt kalat ovat usein aikuisia yksilöitä. P. Peltomäki kertoi kantaneensa astaloita mukanaan voidakseen uhata niillä, jos sattuisi tarvitsemaan rahaa. moott.lämm huippuvarustus sis. hintaan. Peltomäki määrättiin korvaamaan ryöstetylle 3 827 euron korvaukset kivusta ja särystä, kosmeettisesta haitasta, anastetusta omaisuudesta ja muista kuluista. 1.1kg) kpl 99 Eldorado BANAANIT kg 5 90 Uunivalmis LOHIPAISTOS kg 4 99 Vähärasvainen naudanpaisti JAUHELIHA kg Wartaan PEHTOORI (3,32 kg) 1 33 pss Saarioisten Amer. Luonnonsuojeluliiton mukaan tällaiset kiellot kaventavat jokamiehenoikeuksia. – On tärkeätä, että SanomaWSOY:n ja AlmaMedian rinnalla on vahvoja, päämäärätietoisia ja menestyksen eväät omaavia mediayrityksiä, hän tähdensi. VIRTANEN K 1 68 Torino makarooni 400 g Perhospihvit Herkkukurkut 2 20 5 pss 6 60 1 68 Harjun ranskat kg Luonnonsuolinakit 8 30 kg 1 55 1/2 kg 5 10 kg 8 36 kg First Price kahvi 0, 84 e /k g Nauta jauheliha Vaasan kinkku kg 3 kpl 39 e 10 e Hyvin suositut kultaiset SYDÄNKORVAKORUT Rantakatu 8 ja Citymarket, Kokkola Asemakatu 3 ja Eurospar, Ylivieska KULTAKETJUT POHJAHINTAAN Kaunis kultainen TIMANTTISORMUS Hyvä valikoima KALEVALAKORUJA 39 e 10 e /pari Katariinank. Käräjäoikeuden mukaan surmaamistapa oli julma, uhrille tuskaa tuottava ja osoitti tekijässä erityistä raakuutta sekä määrätietoista surmaamispyrkimystä. rasva-aineiden ja niistä muodostuneiden lipidilauttojen merkitystä solukalvojen proteiinien kuljetuksessa. – Onhan yksi kansanvallan idea myös se, että vallanpitäjät vaihtuvat. tehokas moottori mk 68.375 11.500 e OPEL Astra 1.6 16 V Club Farmari -98/99 Met.vihreä, CD stereo, vetok., lohkol. Kokkola LEENALA 2 50 IRTOGRILLILENKKI Hauskaa Loppiaista! kg KANANMUNAT 10 kpl 65 PERUNA -ja OHRARIESKAT 80 BANAANIT 99 pkt kg Lähileipomosta: BROILERI 3 65 rasia kpl GRILLISTÄ: kpl Pauligin JUHLAMOKKA 1 65 1 pkt/ talous A u t o m y y n t i JOHNSON R Indolant. Jäätteenmäki puhui median asemasta Ilkka-lehden päätoimittajan Kari Hokkasen 60-vuotisseminaarissa Seinäjoella torstaina. Jäätteenmäki uskoo, että jos media on kritiikitön ja vain myötäilee vallanpitäjiä, uudistuskyky ja muutostahto puuttuvat tai jäävät pimentoon. Aj. 822 0134 TALVIKENKÄ Alennuksia jopa 60% SEINÄJOKI (STT) Keskustan puheenjohtaja Anneli Jäätteenmäki pitää jossain määrin ymmärrettävänä, että kulloinkin vallassa oleva hallitus hallitsee myös julkisuutta opposition kustannuksella. vain 130.000 km mk 72.537 12.200 e OPEL Kadett 1.4i -90 mk 15.459 2.600 e FARMARIAUTOT VOLKSWAGEN Golf 1.8 GL 90 Hv -96/97 Farmari met.hopea, siisti kunto, huollettu mk 82.051 11.800 e SUBARU Leone 4x4 neliveto farmari -90 Valkoinen, vetokoukku, ym. aj. Viime vuonna vuosikatto oli reilut 5 euroa matalampi eli 594,02 euroa. – Varsinkin Yleisradion pitäisi olla tasapuolinen. sumuvalot ym. Hän kiinnitti huomiota erityisesti Yleisradioon. Oikeuden mukaan uhrista löytyneet jäljet viittaavat vahvasti myös raivonsekaiseen ruumiinhäpäisyyn surman jälkeen. Siksi nykyisenkaltainen laaja hallituskoalitio on ongelmallinen kansanvallan näkökulmasta. Viimeksi meriveden kuukausikeskiarvo oli näin alhainen vuonna 1966. Vaikka meriveden pinta on ollut alhaalla, tilapäisten ennätysten rikkominen ei ollut lähelläkään. Peltomäki oli pidätettynä ryöstön takia, mutta häntä ei vaadittu vangittavaksi. Meriveden pinnan keskiarvo oli Merentutkimuslaitosten mittausten mukaan joulukuussa noin 40 senttiä keskimääräistä alemmalla tasolla ja Helsingin vesillä sitäkin alempana eli 50 senttiä. Lääkekorvauskattoon indeksitarkistus HELSINKI (STT) Professori Kai Simons saa tänä vuonna Lääkäriseura Duodecimin vuosittain jakaman Matti Äyräpään palkinnon. Norjalainen sillilaiva Ms Ice Bear oli lähtenyt tiistaina 5 000 tynnyrin sillilastissa Islannista kohti Naantalia. Surmaa edelsi suukopu, joka alkoholia nauttineiden miesten välille syntyi vanhasta riidasta. vain 121.000 km mk 87.996 14.800 e ESITTELYAUTOTARJOUS MAZDA 6 2.0 SPORT ELEGANCE -02 5-ov, met.hopea, aluvant. Kuva: Lehtikuva/Heikki Saukkomaa HELSINKI (STT) Suomen luonnonsuojeluliitto arvostelee istutuskalojen ongintakilpailuja ja niiden varjolla asetettuja pilkkija ongintakieltoja. Myös opposition äänen tulee kuulua Jäätteenmäki mediaseminaarissa: Anneli Jäätteenmäen mielestä pitäisi olla itsestään selvää, että myös opposition ääni kuuluu erityisesti valtamedioissa. Uhriaan 29 kertaa puukottaneelle elinkautinen HELSINKI (STT) Merivesi oli loppusyksyn ja joulukuussa poikkeuksellisen alhaalla Itämerellä. Hän pakotti kadulla vastaantulleen miehen pankkiautomaatille vasaralla ja saksilla uhaten. Lisäksi hän oli vielä samana iltana puhunut teosta tuttavalleen, joka piti kertomusta leuhkivana. Vesilain mukaisesti kalakannan kulkua vesistössä ei saa estää. Suuret yritykset menestyvät ilmeisesti paremmin kuin pienet, mutta suuruus ei sinällään ole itsetarkoitus, hän huomautti. Sekatyömies Mika Markus Peltomäki, 25, tuomittiin viime huhtikuussa tehdystä murhasta ja pari viikkoa aiemmasta ryöstöstä. mk 17.242 2.900 e EDULLISET VAIHTOAUTOT MAZDA 323 1.5 F Special 5 ov.-99 erik. Asiasta on olemassa korkeimman hallinto-oikeuden päätös, jossa kirjolohi-istutuksia ei katsottu kestävän kalaveden hoidon mukaiseksi toiminnaksi. Peltomäen asenteesta kertoo oikeuden mukaan se, että hän surman jälkeen anasti asunnosta elintarvikkeita, joista myöhemmin laittoi ruokaa. Max Planck -instituutin johtajana Dresdenissä toimiva Simons on kansainvälisesti tunnetuimpia suomalaisia lääketieteen perustutkijoita. Henkirikokseen hän syyllistyi runsas viikko vapautumisestaan. pohjoismaisella Anders Jahren -palkinnolla sekä Finska Läkarsällskapetin J.W.Runeberg -palkinnolla. vain 54.000 km mk 92.158 15.500 e OPEL Astra 1.6 16 V Club Farmari -98/99 Met.sin., kesä + talvirenkaat mk 94.537 14.900 e YM. Uhrin toimintakykyä heikensi muun muassa sairauden heikentämä liikuntakyky, minkä takia hän käytti ajoittain pyörätuolia. pun., 2 renk., stereo, vetokoukku. Luonnonsuojeluliitto huomauttaa myös, että monissa tapauksissa istutetut pyyntikokoiset kirjolohet on jouduttu eristämään järveen tai lampeen sulkuverkoin tietylle alueelle tai koko lampi on suljettu kalastuskohteeksi. -94 Met.vihreä, erik. Aiemmin Simons on palkittu mm. Aluksen lasti siirtyi toistaiseksi tuntemattomasta syystä, ja laiva sai pahan kallistuman. TAMMIKUUTA 2003 REILU RUOKAKAUPPIAS TARJOAA REILU RUOKAKAUPPIAS TARJOAA 3 35 GRILLATTU BROILERI (raakap. kattoluukku, vetokoukku ym. Peltomäen arvioitiin olleen täydessä ymmärryksessä. Miehistö pelastettiin, lasti meren pohjaan Suomeen tulossa ollut sillilaiva upposi Atlantilla HELSINKI (STT) Potilaiden vuotuisten lääkekustannusten katto nousee indeksitarkistuksen vuoksi 601,15 euroon. Liitto muistuttaa, että istutuskalana käytetty kirjolohi on Suomessa vierasperäinen kalalaji, joka ei pysty lisääntymään Suomen oloissa. Kuitenkin hänen mielestään pitäisi olla itsestään selvää, että myös opposition ääni kuuluu erityisesti valtamedioissa. Simons tulee Suomeen pitämään Matti Äyräpää -luennon ja vastaanottamaan palkintonsa Helsingin Lääkäripäivien avajaisissa maanantaina. Korvausta on kuitenkin haettava itse ja hakemukseen on liitettävä kuitit katon ylittäneistä ostoksista, ellei niitä ole merkitty apteekin miinuskirjaan. Äyräpään palkinto solututkijalle JÄRVENPÄÄ (STT) Tuusulan käräjäoikeus on tuominnut elinkautiseen vankeusrangaistukseen asunnottoman keravalaismiehen, joka surmasi tutun miehen 29:llä teräaseen iskulla. sisustus, ilmastinti, pun., huippusiisti, aluvant. takaspoileri, CD, tehtaan takuu 30 kk, 2-renk. YM. Vuonna 2001 lisäkorvausta vuotuisen katon ylittäneistä lääkekustannuksista sai kaikkiaan 111 970 asiakasta eli 2,2 prosenttia väestöstä. Peltomäki surmasi keravalaismiehen tämän asunnossa. Käräjäoikeuden mukaan hänen käyttäytymiseensä vaikutti alkoholin ja lääkkeiden sekakäyttö sekä mahdollisesti amfetamiinin käytön jälkitila. Käsitykset perinteisestä kalastuksesta vääristyvät ja tilalle astuu keinotekoinen, epätodellinen luonto, liitto pahoittelee. – Pyyntikokoisten kalojen istutuksilla luodaan kalastajille harhakuva saaliista ja luonnon antimista. 29. varusteltu, 4 piste ruisku ym. Kirjolohi näivettää kalastuskulttuurin Luonnonsuojeluliitto: NAANTALI (STT) Suomeen matkalla ollut sillilaiva upposi torstaiaamuna Islannin itäpuolisella merialueella. Sinänsä kansalaisten kannalta ei liene suurta väliä, ketkä hallituksessa istuvat. Kela seuraa asiakkaiden lääkekustannuksia ja lähettää ilmoituksen katon ylittymisestä. Jäätteenmäki muistutti, että yksi median perustehtävistä on toimia vallan vahtikoirana. Näin ei ole, eikä kehitys hänen näkemyksensä mukaan viene näin mittavaan keskittymiseen. Hän korosti, että media säilyy kansanvallan ilona ja suruna varmimmin, jos sen omistus on riittävästi hajautunut. mk 94.537 15.900 e SUZUKI Baleno 1.3 Wagon -99 met.vihreä, stereo, 2 renkaat, 1 omistaja, hyvin huollettu, aj. mk 98.105 16.500 e Kokkola, Isokatu 14, puh. KURKKUVIIPALE (380 g) 1 70 prk ll ll ll ll ll ll ll l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l ll RI VI -IL MOITUS A U T O M A AT TI ll ll ll ll ll ll ll l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l ll 3,52 E/min + pvm www.intersport.fi Palvelemme: ma?to 9.30-18.00 pe 9.30-19.00 la 9.00-15.00 KOKKOLA Ristirannankatu 2-4 alennukset ?20%?50% Maakunnan suurin sporttiVELJ. 06-8313 871 Huolto: 06-8302 112 www.kpnet.com/autojohnson MAZDA 323 1.6 Special 4-ov. Merivesi poikkeuksellisen alhaalla. Tuulet ovat olleet heikkoja ja pinnankorkeuden vaihtelut näin pieniä. Boyfood Oy:n toimitusjohtaja Ilkka Tirkkonen arvioi, että nyt saapumatta jäänyt erä oli noin neljännes koko yrityksen vuotuisesta raaka-ainemäärästä. – Kalavesien hoidon nimissä jokamiehenoikeuteen perustuvaa kalastusta ei kuitenkaan voida noin vain rajoittaa. Hän on tutkinut mm. Vuonna 1998 Simons valittiin johtamaan Dresdeniin perustettua Max Planck -instituuttia, jonka tavoitteena on ollut yhdistää nykyaikainen molekyylibiologia ja solubiologia. -90 Black Diamond musta, hyvin huollettu, alkup. Simonsin ura on ollut hyvin kansainvälinen eikä hän ole suomalaisia professuurejaan juuri ehtinyt hoitamaan. Suuruus ei ole itsetarkoitus Jäätteenmäen puheenvuoron aiheena oli ”media kansanvallan ilona ja suruna”. mk 38.674 6.500 e RENAULT Laguna 5 ov -95 Met.hopea, hyvin huollettu, 2 renk. – Mikäli vesistö suljetaan kalojen karkaamisen estämiseksi, toimenpiteeseen on haettava vesioikeuden lupa. Jos opposition näkökulmaa ei sisälly esimerkiksi eduskunnasta tehtyyn raporttiin isosta asiasta, toimittaja on ymmärtänyt tehtävänsä täysin väärin, hän arvosteli. Aluksen kuuden hengen miehistö pelastettiin helikopterilla. MITSUBISHI Galant 2.0 5 ov. Tämän jälkeen miehistö pelastettiin ja alus ajelehti PohjoisAtlantilla uppoamiseensa saakka. PERJANTAINA 3. Aj. Jos näin käy, media ei ole hoitanut tehtäväänsä kunnolla, hän varoitti. – Jatkuvasti nurkan takana vaanii kuitenkin vaara, että vallan vahtikoira muuttuu kasvatuksen ja hyvän ruokinnan tuloksena vallan sylikoiraksi. Matti Äyräpään palkinto on 17 000 euron suuruinen. – Talouden lainalaisuudet koskevat toki mediayrityksiä. Ryösti satunnaisen vastaantulijan Peltomäen syyksi luettiin myös Keravalla tehty ryöstö. Uhkana hänen mielestään on pysähtyneisyyden tila