Simo Kemell, Anni Kallio ja Kyllikki Kumpumäki tuumaavat, että vanhusväestön ikääntyessä muistihäiriöiden hoitoon tarvitaan erillistä hoitoyksikköä. Toinen valtuuston päänsärky on kaupungin talous. . . . .9 Kulttuuri . . . Sivu 4 Hajuhemmot ovat keräilijöitä Velu Hulkko ja Yrjö-Reetta. Hajufriikit tai kokkolalaisittain Hajuhemmot kokoontuvat katujen kulmissa ja koulujen pihoilla vertailemaan löydöksiään ja tekemään vaihtokauppaa: harvinainen Vaippavahinko-Valma irtoaa esimerkiksi kahdella tavallisemmalla hajulla, kuten Valkosipuli-Veeralla ja Yrjö-Reetalla. – Olen todella tyytyväinen vaalitulokseen, koska se meni oikeastaan sen kaavan mukaan, mitä alkukesästä suunnittelimme. . Mantereella ilmiö on meren rannikkoa voimakkaampi, sillä meri lämmittää ilmaa. . .26 Radio . . – Kun Bjarne Kallis on täysin kaksikielinen, se on myöskin palvellut sitä ruotsinkielistä seutua, josta vastaan. Tavoitteenamme oli, että ehdolla olisi hyviä vaihtoehtoja. . Ykköspuheenjohtajakisan jälkeen hänet valittiin yksimielisesti puolueen kolmannen varapuheenjohtajan tehtävään. . . .16 Viikonvaihde . . Markku Korkiakoski kertoo, että paikkakunta elää pitkälle puusta, mutta unohtaa ei saa myöskään metallialan kasvua. Sitten on vielä stailareita ja kummajaisia... Hänen vahvin kilpailijansa, puolueen ruotsinkielisen järjestön puheenjohtaja Peter Östman sai 50 ja kansanedustaja Leena Rauhala 24 ääntä. . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Sunnuntai A B Tänään . . Tottahan toki itsekin tiesin, että istuva kansanedustaja on varmasti vahvemmilla puheenjohtajan virkaan. . . . .14-15 Sää . . . . . . . . . . Kuva: Jukka Lehojärvi Antti Savela HAAPAJÄRVI/REISJÄRVI (KP) Reisjärven kunnan asukkaat toivovat dementiakotia täydentämään kunnan palveluvarustusta. . . Sivu 19 Kalliksen tavoitteet vain osittain läpi Bjarne Kallis harmistelee, ettei ole tehnyt poliitikon vuosistaan riittävän paljon muistiinpanoja. . . . . . Kuva: Lehtikuva/Pekka Sakki Maakunta Kulttuuri Urheilu +8 +7 +7 +8 2-6 m/s Antti Hietalahti KOKKOLA (KP) Paikkansa puoluejohtajana jättänyt Bjarne Kallis asetti kovat tavoitteet heti puheenjohtajaksi tultuaan yhdeksän vuotta sitten. Kirjailija ei ole elokuvaa sen kummemmin kommentoinut, toteaapa vain unohtaneensa filmiä katsoessaan oman romaaninsa. . . . . . Hopean voitti lopulta AC Allianssi, joka kukisti valkeakoskelaiset viimeisellä pelikierroksella. . LOKAKUUTA 2004 Sisältö Sääennuste Sivu 16 Outi Airola (KP) Nyt ei viikkorahoja tuhlata enää karkkiin, vaan hajuihin. . Pedersöreläinen lukkoseppä ja yrittäjä Östman ei kuitenkaan jäänyt nuolemaan näppejään. . . . Kokkolalaispoliitikko onnistui myös nostamaan puolueensa kannatuslukemia. . Seuraavat sijat miehitettiin turkulaisvoimin. . Niin paljon tukijoita ei kuitenkaan löytynyt, että kristillisdemokraateista olisi tullut Kalliksen tavoitteen mukaisesti maan neljänneksi suurin puolue. . Pahin takapakki tuli lopulta eurovaaleissa. . – Se pyritään toteuttamaan joko vanhustenkotiyhdistyksen tai kunnan työnä riippuen siitä, saako yhdistys rakentamiseen avustusta RAY:n varoista, Kiiskilä kiteyttää. . . . . . . Sivu 20 Mitalistit selville Tasaista taistelua. Puheenjohtajakisan ennakkosuosikkina pidetty Räsänen sai enemmistön taakseen jo ensimmäisellä äänestyskierroksella. . . .3-5 Kotimaa . . . . . . . Dilletit ovat hyviä ja rasvikset pahoja. . . . . . . Kuva: Clas-Olav Slotte Ilari Hylkilä (KP) Päivi Räsänen valittiin odotetusti kristillisdemokraattien uudeksi puheenjohtajaksi lauantaina Hyvinkäällä. . Pronssin otti Tampere United. . . .27 IRTONUMERO 1,90 € Nro 271 SUNNUNTAINA 3. Moni menestysteos on kääntynyt yhtä menestyksekkääksi valkokankaalla. . . Osittain hän onnistui pyrkimyksensä toteuttamaan, osittain ei. . Sivu 6 Päivi Räsänen puheenjohtajaksi Pedersöreläisestä Peter Östmanista kristillisdemokraattien kolmas varapuheenjohtaja Päivi Räsänen valittiin kristillisdemokraattien uudeksi puheenjohtajaksi ylivoimaisella äänisaaliilla jo ensimmäisellä äänestyskierroksella. Paikoista Hakan takana kisattiin loppuun asti. . . . Vuosien 1999 ja 2003 eduskuntavaalien jälkeen kristillisdemokraatit olivat hallituskuvioissa mukana, mutta Kalliksen tärkein tavoite, ministerin salkku, jäi saavuttamatta. . Niin erilainen elokuva lopulta on. Kunnan alueella on vain vajaat sata teollista työpaikkaa ja niitä tarvitaan lisää. . . . Reisjärvellä toinen selkeä vaaliteema on työpaikkojen luonti. . . Kahden euron Smell Freaks -pakkaukset ovat nuorison uusi keräilykohde, joita metsästetään kaupoista urakalla. . Olen kuitenkin tyytyväinen, että pääsin olemaan mukana ykköspuheenjohtajakisassa, koska se ratkesi sitten edukseni varapuheenjohtajavalinnassa, Östman iloitsee. . . . Tosiasia kuitenkin on, että pelkkä menestysteos ei riitä. . . Myös Haapajärvellä kuntalaiset toivovat lisää työtä. Kallis sai vastustuksesta huolimatta läpi nimenmuutoksen Kristillisestä Liitosta Suomen Kristillisdemokraateiksi. Östman kertookin tavoitelleensa ensisijassa varapuheenjohtajan tehtävää, eikä ole pettynyt tappioon kisassa puolueen ykköspaikasta. .10-12 Matkailu . Kuva: Timo Talus Poikkeuksellisen voimakas ja sinnikkäästi iltapäivälle kestänyt sumu on herättänyt ihmetystä maakunnan sisäosissa. . . . . . . . . Kallis päätti erota puheenjohtajan paikalta. . . .2 Maakunta . Marcel Mahouve ja Jimmy Wargh pääpallossa. . Koin tärkeäksi, että meillä olisi jatkossakin puheenjohtajistossa joku, jolla on äidinkielenään ruotsi. . Östman kertoo, että yksi syy lähteä tavoittelemaan varapuheenjohtajan paikkaa olivat puolueen ruotsinkielisen järjestön asiat. . . . Sumu johtuu Ilmatieteen laitoksen meteorologin Anja Häkkisen mukaan kylmistä öistä, joiden vaikutuksesta kostea ilma on tiivistynyt usvaksi. .17-19 Urheilu . . . . . . . . . Vaikka kaupunki ei pyöritä toimintaansa syömävelalla, se laati keväällä tervehdyttämisohjelman, jonka tavoitteena on saada talous siihen malliin, että investoinnit voidaan hoitaa ottamatta uutta lainaa. . . . . Kaikki hajut eivät ole pahoja. Kuva: Clas-Olav Slotte. . . Sivu 3 Sankka sumu hämmästytti Kari Hotakaisen menestysromaaniin perustuva elokuva Juoksuhaudantie ei ole esikuvansa kaltainen, vaikka kirja on ollut oikea bestseller. . . . . . . . . . . . . .13 Mielipide . . . . Se oli Kallikselle henkilökohtaisesti merkittävä voitto. . . . . . . . . . . . . . . . Sivu 10 Juoksuhaudantie ei vakuuta elokuvana Jalkapallokausi kääntyy väistämättä lopuilleen. Räsäsen oli kisassa ylivoimainen 174 äänellä. Sivu 5 Reisjärven haasteena dementiakoti Reisjärven sosiaalija terveysjohtaja Johanna Kiiskilä kertoo, että kunnantalolla pohditaan vakavasti uuden dementiakodin rakentamista. .6-8 Ulkomaat . . . . . Reisjärven sosiaalija terveysjohtaja Johanna Kiiskilä kertoo, että hanke onkin vakavasti harkinnassa. Liiga saatiin lauantaina päätökseen ja saunat lämmitettiin kaikilla liigapaikkakunnilla. . . . . . .20-24 Tv, sarjakuvat . Pietarsaaren Jaron sijoitukseksi tuli 11:sta
Eija ja Tanu Lintilä, Toholampi. Kuvasarjojen leviäminen ulkomaille on seurausta yhteistyösopimuksesta, jonka Ann Bäck solmi puolitoista vuotta sitten ruotsalaisen sisustustarviketehtaan kanssa. Viime kesän varsinaisiksi hittituotteiksi nousivat eriväriset ja -kokoiset kangaslaukut, joiden kylkiä koristaa Ann Bäckin omakuva, taiteilijan neljävuotiaan tyttären piirtämänä. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. 24. 21. – No, ehkä eniten hyvää palautetta on tullut 30–40-vuotiailta naisilta, täydentää elokuvillaan mittavia yleisöjä kerännyt ohjaaja. – Tämä sarja on oikeastaan ainoa ohjaustöistäni, josta kriitikot ovat pitäneet mutta osa katsojista ei. 9. 9. Ann Bäck haluaa tuottaa kuvillaan iloa, vaikka kertoo, ettei erityisemmin ajattele mitään maalatessaan. 26. 20. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,34 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Markkina-arena: (ti,to,la) 5 €/rivi (min. 0204521058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . Tai sitten käyn asiakkaan kotona ennen kuin alan maalata. 2 riviä, sis. 26. 9. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. 9. 9. Pia ja Mika Haara, Kokkola. (06) 827 2000 ark. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Ann Bäck uskoo, että hankittu kuvanveistäjän koulutus näkyy hänen töissään graafisuutena. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Anni ja Matti Tuikkanen, Kannus. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Kaksospojat 22. 22. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. KESKIPOHJANMAA Perhealbumi Syntyneet Nimityksiä . 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . Väinö Iso-Kungas Vihitty Kokkolassa 18.5.2004 K in n u la n K u va am o K y vihittiin Kuhmon kirkossa 31.7.2004 K u va P is te /K aj aa n i Nimipäivät tänään: Raimo ja Evald ortodokseilla Teino Nimipäivät huomenna: Saila, Saija, Frans ja Frank ortodokseilla Guri Aurinko nousee: Kokkolassa 7.42 (pimeys päättyy 6.55) Helsingissä 7.31 Oulussa 7.34 Aurinko laskee: Kokkolassa 18.49 (pimeys alkaa 19.36) Helsingissä 18.46 Oulussa 18.38 Sana: ”Totisesti: ellette käänny ja tule lasten kaltaisiksi, te ette pääse taivasten valtakuntaan. Katja ja Henri Lassila, Vaasa. 2 Tänään Vihityt Sunnuntaina 3.10.2004 . 9. Poika 28. – En halua missään nimessä tehdä tuskataidetta, koska en jaksa sitä itsekään katsoa, hän mainitsee maailmantuskaa ja yleistä synkkyyttä kuvaavaan taiteeseen viitaten. (06) 7234481, fax (06) 724 7055 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . Jaana Manninen ja Christer Biskop, Kokkola. Uusi aluevaltaus, metritavarana myytävät kankaat, painetaan Ruotsissa. – Parhaillaan yritän saada laukkujanikin ulkomaille, sanoo taiteilija, joka ei vierasta kaupallisuutta. Satu ja Harri Riihimäki, Halsua. Iloisissa kuvissa vilisee usein myös sydämiä, vaikka taiteilija kieltääkin olevansa romantikko. 9. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. On erittäin tärkeää, että taulu sopii huoneen väreihin ja kalusteisiin. Sanna ja Sami Uunila, Himanka. 24. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . 040 542 9503 la-su 6-10 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Osa katsojista on päässyt mukaan vasta silloin, kun kyseinen ohjelmakokonaisuus on loppumassa. Minna ja Janne Jakku, Kokkola. Kaikesta muistamisesta lämpimästi kiittäen Seikkuperän 100 vuotiaat Lämmin kiitos muistamisesta. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Veijosen eri roolihahmoja kyykyttävät tarinoissa Outi Mäenpää ja Jonna Järnefelt, jotka nähdään taas sarjan pääosissa. Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Laukkujen lisäksi olen painanut sitä korttieni kirjekuoriin ja t-paitoihin, ylpeä äiti esittelee viisi vuotta sitten syntynyttä mallia. 9. 24. 20. 0204 52 7637 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Koska sarjassa edetään niin ufovaihteella, ei sille ole Aleksi Mäkelän mukaan helppo nimetä mitään tiettyä kohderyhmää. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . Kolme kuvasarjaa ovat löytäneet jo Suomen rajojen ulkopuolelle. Tanja Kunelius ja Marko Ikola, Kokkola. 23. Asiakas saattaa tulla liikkeeseeni olohuoneestaan otetun valokuvan kanssa, ja pyytää minua maalaamaan sisustukseensa sopivan taulun. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . Vuosia Nedholmin tuotteita liikkeessään myynyt taiteilija soitti suoraan yrityksen edustajalle, jonka kanssa oli tehnyt kauppaa. Mari Myllymäki ja Jari Kauranen, Kokkola. Määräaikaistilaus: 1 kk 20 € 6 kk 109 € 3 kk 58 € 12 kk 210 € 4 kk 76 € Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . – Hän tykkäsi ideastani heti, joten sopimus syntyi helposti. Riikka ja Pasi Kanniainen, Perho. Soneran, Elisan, Telian, DNA:n ja Saunalahden liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,70 euroa. Johanna Sorvari ja Vesa Rasinaho, Oulainen. 21. Kuvat: Clas-Olav Slotte Ruotsalaisen sisustustavaratehtaan kehystämää Rakkaustarinaa myydään muissakin Pohjoismaissa. (06) 827 2234, . Maarit ja Per-Erik Kotanen, Kokkola Tyttö 26. Muut tekstiilinsä Ann Bäck painaa itse, iltaisin kotonaan. Esimerkiksi korttien aiheissa toistuu hevosen ja linnun risteytystä muistuttava hauska valkoinen olio, jonka taiteilija kertoo luoneensa kaksi vuotta sitten. Elina ja Pasi Kaivosoja, Ylivieska. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Kotikaupungin lisäksi monipuolisen taiteilijan laukkuja, meikkipusseja ja kortteja myydään jo Kokkolassa, Vaasassa, Turussa ja Helsingissä. Aleksi Mäkelän mielestä Muodollisesti pätevä -sarjan tarinoita voi kuvailla määreellä pitkä vitsi. Maija ja Stefan Finnilä, Kokkola. Niina Hakalax ja Juhani Lahti, Kokkola. 9. Tämä on absurdia mutta älykästä komiikkaa niille, jotka on varustettu hyvällä huumorintajulla. Eteläväylä, Kokkola. 24. 0204 52 7865 Kokkola, Lohtaja, Kälviä: klo 7-10 . Erälisä 2 ?/lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. – Teen myös todella paljon tauluja tilauksesta. 0204 529447 Ylivieska: ma-pe 6.00-13.30 . Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. 0204 529444 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Työ jatkuu... ”Sydämistä en luovu koskaan” Monia Ann Bäckin korteissa ja tauluissa esiintyviä hahmoja voisi kuvailla suloisiksi, lähinnä fantasiamaailmassa eläviksi. 9. – Sekin on huono määre, mutta sitä nämä kertomukset ovat. 0204 51 3646 Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . 27. 9. Oy KWH Plast Ab Automaatioinsinööri Mathias Lindholm on nimitetty käyttöpäälliköksi KWH Plastin ekstruuderiosastolle Pietarsaareen 17.5.2004 alkaen. 9. 9. Avullanne saatiin 70:lle varattomalle lapselle päivittäinen kouluruoka kuukausien ajaksi. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . Lyhyet absurdin komedian rykäykset kummastuttavat taas pian katsojia, sillä sarjaan on kuvattu kahdeksan uutta jaksoa. Muodollisesti pätevä -sarjaa on tehty erikoisella rytmillä, parin vuoden taukoja pitäen. – Sarja on tehty älykkäitä varten. – Se on sitten eri asia, jos joskus maalaan kotona. Yhteistyöidea oli Ann Bäckin keksimä. Tyttären luoma kuva menestyy Viitisentoista vuotta sitten Uudenkaarlepyyn taidekoulusta valmistunut Ann Bäck on laajentanut tuotantoaan jatkuvasti. Ilmoitushinnat 1.1.2004 alkaen Valmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,51 tekstissä 2,00 2,35 tekstin jälkeen 2,00 2,35 takasivu 2,14 2,51 välikannet 2,14 2,51 Valmistettava aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,20 2,59 tekstissä 2,06 2,42 tekstin jälkeen 2,06 2,42 takasivu 2,20 2,59 välikannet 2,20 2,59 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. 9. Kussakin jaksossa on kolme tarinaa, kymmenen minuutin draamallisia potkuja. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . viikko 40 Onnittelut Kastetut Merkkipäivät Kiitokset Vihitty Himangalla 17.7.2004 F o to P u lk k in e n Vietän syntymäpäiväni perheeni kanssa, matkoilla. Juha Veijosen mukaan Muodollisesti pätevän katsojilla on ominaisuus, jota suomalaisen tv-komiikan parissa ei liian usein tarvitse. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. 0204 52 7637 Himanka, Kannus: ma-pe 6-9 . Koska he hoitavat myynnin, en edes tiedä missä kaikissa maissa sarjoja myydään, Pohjoismaissa ainakin. Muodollisesti pätevä on niin ikään ehtinyt napata virallista tunnustusta. Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk:n jaksoissa. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. Nämä stoorit ovat niin hulluja. 9. 25. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. 9. – Mielestäni Muodollisesti pätevä on aika ainutkertainen suomalaisen tv-viihteen kentässä. 25. Vinksahtaneen kohelluksen ystäviä löytyy, jos on löytyäkseen, perin erilaisista ympyröistä. Vaikka 10ja 9-vuotiaiden lasten äiti on kiireinen, hän pyrkii omistamaan illat ja sunnuntait perheelleen. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk & 0600 16 316, 3,90 €/min.+pvm. 2003 27601 kpl Lukijamäärä 90.000 (KMT Syksy 2003/Kevät 2004) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Minna ja Samuli Paavola, Reisjärvi. Ratkaisevaa tässä on käsikirjoittaja Venla Mäkelän uskomaton huumorintaju, makustelee sarjan vieraileva miestähti Juha Veijonen. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Pertti Mattila HELSINKI (STT) TV2:n komediasarja Muodollisesti pätevä kyntää jotakuinkin täysin omaa sarkaansa suomalaisessa tv-viihteessä. Sirpa Pietilä ja Timo Ikäläinen, Kokkola. 9. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. 9. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. 21. Vastaisku tuskataiteelle Ann Bäck laajentaa tekstiilituotantoaan – Tämä koirakuosi on ensimmäisiä tekstiilimallejani, noin kuusi vuotta sitten syntynyt, pietarsaarelaistaiteilija Ann Bäck esittelee hauskaa mustavalkoista kangastaan, jota painetaan nykyään myös metritavaraksi. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 12,10 € 1x35 mm 15,90 € 1x50 tai 2x25 mm 22,75 € 1x70 tai 2x35 mm 28,35 € 1x100 tai 2x50 mm 35,50 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. 0204527633 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Sari ja Kuisma Taipale, Veteli. Päivi ja Veli-Matti Haarala, Kokkola. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita INFO (väli) juttuvinkkisi. 0204 529358 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Hän on aiemmin työskennellyt projektipäällikkönä TAC Finland Oy:ssä Vaasassa. Muodollisesti ja muutenkin pätevää TV2:n komediasarjalla vankasti oma ilme. (08) 411 0310, fax (08) 420 396 . Jakelupäivystykset: Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . – Suurempia katsojamääriä ajatellen tämä on ehkä ollut ongelmallista. 22. Taulujen ja korttien maalaamisen lisäksi hän on vakiinnuttanut jalansijaansa tekstiilisuunnittelijana. Sarja on Mäkelän mukaan muuttunut sikäli, että eri tarinoita ei nyt yritetä nivoa yhteen. Se, joka nöyrtyy tämän lapsen kaltaiseksi, on suurin taivasten valtakunnassa.” Matt. Kyösti Isoniemi Terveiset Karjalan Vitelestä Olemme toimittaneet ensimmäisen avustuslähetyksen perille. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Venla Mäkelä vei nimikkopalkintonsa eli Venlan kässäreistään vuonna 2000. Niin ikään tekstiilitauluilla on kysyntää. – Me havaittiin, että eri jutut eivät kaipaa mitään punaista lankaa. 9. – Tähtiä en maalaa enää kovinkaan usein, mutta sydämistä en luovu varmaan koskaan. 9. 0204 51 3646 Halsua, Ullava: ma-pe 6-9 . Paksulle pellavalle tai puolipellavalle painetut eläinja ihmishahmot laukuiksi, kukkaroiksi, meikkipusseiksi ja pannulapuiksi muotoiltuna ovat saavuttaneet suuren suosion. Sonja Jokela ja Vesa Niinikoski, Kokkola. Päivi Järvi ja Vesa Nevasaari, Reisjärvi. Nedholm Design kehystää Ann Bäckin kuvat valkoisella puulla ja hoitaa sarjan myynnin. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . 21. lomamatkan vuoksi. Tästä osoituksena sekin, että oma liike, Galleri Ann, myy muidenkin tuotteita. 18: 3–4 Hanna Kauppinen PIETARSAARI (KP) Pietarsaarelaistaiteilija Ann Bäckin työt leviävät entistä laajemmalle. 22. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Tiina Marjusaari ja Harri Harju, Kaustinen. Myös perheitä ja vanhuksia avustettiin. 9. 9. 21. Ja yksi, kaksi sunnuntaita ennen jouluaattoa pidän kaupan auki, useimmiten liikkeensä takahuoneessa työskentelevä taiteilija kuitenkin myöntyy. Käsikirjoittaja Venla Mäkelä on ohjannut uusista jaksoista kaksi, kuusi muuta ohjasi Aleksi Mäkelä. Maria Luomala ja Timo Oksanen, Veteli. 9. 19. – Tämä on ensimmäinen ihmishahmo, jonka tyttäreni piirsi. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat: Kestotilaus 16 €/kk. 9. Yleensä homma menee minulla päinvastoin, Aleksi Mäkelä tunnustaa. Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Ne, jotka ovat todella päässeet sarjan makuun, eivät ole sitä pitkistä pausseista huolimatta unohtaneet
Lauantaina aamulla yksi lento palasi takaisin Helsinkiin ja toinen laskeutui ensin Kemiin ja pääsi vasta muutaman tunnin odottelun jälkeen Oulunsaloon. Perjantaina illalla sumu häiritsi myös Ylivieskan raveja, mutta ne voitiin viedä läpi kommelluksitta. Spekulaatioihin saattaa tosin nousta yksi uusi nimi, kun hallintoneuvoston kokoonpanoa joudutaan täydentämään Laukkasen jättäessä hallintoneuvoston jäsenyyden. Paikka täytetään Ylen hallintoneuvostosta ja tulevakin puheenjohtaja on erittäin suurella todennäköisyydellä keskustalainen. Sankassa sumussa on myös muita suuria paikallisia eroja ja sitä korostaa tyyni ilma. 8611 920 ma–ti 10–17 KANNUS Tukkitie 2 puh. – Molemmat koneet pääsivät lopulta laskeutumaan Oulun lentoasemalle vasta kello 15.30. Vastaava virkailija Mikael Fröjdö RTG:stä, joka hoitaa Finnairin ja Golden Airin maapalveluja Kruunupyyn kentällä, kertoi, että lauantaina aamulla sumua oli, mutta se hälveni ennen kuin ensimmäinen kone saapui kentälle. Hän ei kuitenkaan suostu kertomaan nimiä. Tilannetta saattaa korostaa, että syksyllä on satanut paljon, jolloin maasta nousee tavallista enemmän kosteutta. Opettajien maailmanjärjestö Education International korostaa juhlapäivän vetoomuksessaan pätevien, koulutettujen ja ammattitaitoisten opettajien merkitystä lasten ja nuorten elämässä. näyttöpäätetyö) lähes häiriötön lähialue (esim. Vastaavanlaisia tapahtumia järjestetään kautta maan. Meri pysyy pakkasellakin lämpimänä, eikä kosteus tiivisty valkoiseksi hunnuksi samalla tavalla kuin sisämaassa. Koulupaneeli haastaa poliitikot Ilari Hylkilä (KP) Toholampilaisen kansanedustaja Mika Lintilän (kesk.) nimi on vahvasti esillä Yleisradion hallintoneuvoston puheenjohtajaspekulaatioissa. – Yöllä maa jäähtyy voimakkaasti ja ilmaan päässyt kosteus tiivistyy sankaksi sumuksi. Aamupäivällä näkyvyyttä oli vain toista sataa metriä, mikä aiheutti hankaluuksia tieliikenteelle. Mika Lintilä on tässä vaiheessa vähäsanainen mahdollisesta puheenjohtajuudesta. Tiistaina on vuorossa taas sadealue, joka kulkee maan yli. Lintilän ja eroavan Laukkasen lisäksi hallintoneuvostossa istuu tällä hetkellä neljä muuta keskustalaista: Maria Kaisa Aula, Mirja Ryynänen, Mikko Alatalo ja Riikka Moilanen-Savolainen. Tiistai-iltana järjestettävä tilaisuus on avoin yleisölle. Aamukaamos sisämaassa Sankka sumu hälveni vasta iltapäivällä Muun muassa Haapajärvellä sitkeä ja sankka sumu on herättänyt paljon puhetta. KESKIPOHJANMAA . Koneen nousulle sumusta ei ole niin suurta haittaa. Meteorologi Anja Häkkinen Ilmatieteen laitokselta kertoo, että kyseessä on tyypillinen tilanne syksyisen korkeapaineen aikana. Molempina päivinä esimerkiksi Haapajärvellä sumu hälveni ja aurinko rupesi paistamaan vasta reilusti iltapäivän puolella. 8311 000 ma–to 9–17 pe 9-18 KAUSTINEN Kaustintie 5 puh. – Rannikolla ongelmaa ei ole. Jo valmiiksi lentokentällä olleet koneet pystyivät lentämään suunnitellusti aamulla pääkaupunkiin. Päivälläkään sumu ei tahdo hälvetä, koska aurinko ei nouse enää korkealle lämmittämään usvaa pois. Niinpä autoilijat ajoivat tiellä varovaisesti. Tuulella sumupilvet haihtuvat nopeammin, Häkkinen kertoo. Oulun lentoasemalla, josta monet Kalaja Pyhäjokilaakson asukkaat nousevat siiville, tilanne on ollut pahempi. Sosiaalija terveysalan opiston auditoriossa pidettävään koulupaneeliin on kutsuttu eri puolueiden edustajia. Lauantaina kello 11 näkyvyys oli vain reilut sata metriä. autoilu) lyhyt ja leveä välialue (esim. Hän kuitenkin myöntää, että asiasta on keskusteltu epävirallisissa yhteyksissä. 870 151 ke–pe 10–17 www.nakomestari.fi info@nakomestari.fi Moniteholinssi, mikä tuntuu yksiteholinssiltä VARAA AIKA NÄÖNTUTKIMUKSEEN! MUIS TA ARV OSE TEL I! Tule kyselemään -uutuustuotteesta koulutetulta henkilökunnaltamme! Hoyalux iD-moniteholinssin mullistavat ominaisuudet ovat: :ssä on uusin integraatiorakenne. Lopullisen päätöksen seuraavasta puheenjohtajasta tekee Ylen hallintoneuvosto. lukeminen) sopii myös mataliin silmälasikehyksiin vakaat kuvautumisominaisuudet kaikille katselusuunnille KOKKOLA (KP) Tiistaina vietettävä maailman opettajien päivä näkyy myös Kokkolassa. Opetusalan ammattijärjestön paikallisyhdistys järjestää silloin paneelin, jossa poliitikot haastetaan koulujen ja opetuksen kehittämiseen. Kuva: Antti Savela. Markku Laukkasen (kesk.) jättäessä puheenjohtajan tehtävät paikka hallintoneuvoston johdossa tulee auki. Keskustan eduskuntaryhmän puheenjohtajan Timo Kallin tietojen mukaan paikasta on kiinnostunut useampi keskustalainen. Mika Lintilän nimi vahvasti mukana Arvailut Ylen hallintoneuvoston puheenjohtajasta käynnissä Antti Savela HAAPAJÄRVI (KP) Keski-Pohjanmaalla mantereen puolella sankka sumu hämmästytti ihmisiä perjantaina ja lauantaina. Tarkoituksena on esitellä puolueiden koulutuspoliittisia ohjelmia ja keskustella siitä, kuinka Kokkolan opetusta tulisi kehittää esiopetuksesta ja varhaiskasvatuksesta aina aikuisopiskeluun saakka. Siinä linssin monitehoominaisuudet ovat sekä linssin etuettä takapinnalla juuri tämä on UUSINTA UUTTA! Maailman johtava linssivalmistaja on kehittänyt tämän huipputuotteen Nauti näkemästäsi! vähemmän päänasennon vaihtelua poikkeuksellisen laaja ja kirkas kaukoalue (esim. Järjestön mukaan opettajat vaikuttavat lasten ja nuorten kautta koko yhteiskunnan kehitykseen. Sunnuntaina 3.10.2004 Maakunta 3 KOKKOLA Tehtaankatu 1 puh. Keskustan eduskuntaryhmä päättää valinnastaan aikaisintaan ensi torstaina. Tämä tarkoittaa, että niitä odottaneet noin satakunta matkustajaa pääsivät lähtemään Helsinkiin vasta neljän jälkeen, Oulun lentoaseman päällikkövirkailija Hannu Kilponen tiesi. Häkkinen ennustaa, että voimakas korkeapaineen selänne säilyy Suomen yllä alkuviikkoon. Sumusta haittaa Oulunsalossa Perjantaina ja lauantaina sumu viivästytti lentoja Oulun lentoasemalla, mutta Kruunupyyn lentokentällä ongelmia ei ole ollut
Aloitetaanpa alusta. Kokoustilaa 2-60 henkilölle A´la Carte listalta ruokaa klo 20.00 saakka! Hyvät ulkoilumaastot vieressä mm. 8.00-21.00 Kahvilasta maankuulut oman keittiön munkit, pullat, leivät ja pannukakut myös mukaan. Vastuullinen matkanjärjestäjä Top Matkat. Laihialla ajettiin lauantaina ralliautoilun nuorten SM-osakilpailuja. KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Matkailu Ravintolat Lääkäripalvelut Egypti Myynti: Viisumimaksu 25e/passi. Toisaalta, jos lapsi haluaa sijoittaa kaksi euroa minikokoiseen pakettiin, josta tulee ilmoille pelkkää pahaa hajua, säästyvätpä ainakin hampaat. Playa de las Americas alk. 08-466 622 www.tapiontupa.com TAPION TUPA Tapion Tupa avoinna arkisin 7.00-21.00 sunnunt. Kaikkein pahin haju on... Sukkamehu-Mertsi vaihtuu Kaasu-Kaijaan Hajuhemmojen kokouksessa on ihmeelliset säännöt Smell Freaksit eli hajuhemmot ovat kokoontuneet vaihtamaan hajuja. Playa del Ingles alk. aamupalan ja lounaan) saunallisessa lomahuoneistossa SYYSLOMALLE 295 . Nuorin mukana oleva on kolmevuotias Justus Hulkko, joka oli hoputtanut äitiään kotona: – Äkkiä nyt, mulla on kiire hajuhemmojen kokoukseen! Velipojat Samu ja Velu Hulkko ovat jo paikalla, samoin Jesse Hirsikangas, Nicklas Pohjola, Santtu Uosukainen, Aaro Airola ja Jani Ammesmäki. Suoraan Kokkolasta 8.11. Armoton selitys ja päpätys, josta ei ulkopuolinen käsitä mitään. www.topmatkat.fi Egypti Sharm el Sheikh 1 vk alkaen 599 ,Luxor 1 vk alkaen 559 ,Niilin risteily 1 vk alkaen 799 ,Kiertomatka 1 vk alkaen 1199 ,Sharm el Sheikhin Golfja sukelluspaketit: Golf 5 pv 300 ,Sukellus 5 pv 150 ,Majoitus nimetyssä esitehotellissa aamiaisella. Kuusi loukkaantui ralliturmassa. Ainakaan lauantai-iltana ei käynyt ilmi, että turvallisuusmääräyksiä olisi laiminlyöty. Joku kerää hyviä hajuja eli dillettejä, toinen suosii pahoja hajuja. 020 120 4000 Matka-Vekka: Kokkola: 020 120 4620 (9?17, 10?13) Kannus: 020 120 4610 (9?17) Pietarsaari: 020 120 4640 (9?17) Syksyn viimeiset Kokkolasta 19.10. Erityisesti ala-asteikäisiä villitsevä hajujen keräily on mysteeri aikuisille: mitä hienoa on pahanhajuisissa paketeissa varsinkin, kun niihin vilahtavat viikkorahat ilman mitään näkyvää vastinetta. Toimitusmaksu 9e/varaus. Haisevatko kaikki Smell Freaksit pahalle. Mitä pahanhajuisilla otuksilla sitten tehdään. Päivystävän palomestarin Jarmo Peltosen mukaan toinen lapsista ja yksi aikuinen on loukkaantunut vakavasti, mutta kummallakaan ei ole hengenvaaraa. – Kuljettaja menetti auton hallinnan, mutta syytä siihen ei pystytä sanomaan, poliisi kertoi. Onnettomuuteen joutunut kuljettaja osallistui kilpailun viimeiseen erikoiskokeeseen. Loukkaantuneista osa vietiin hoidettaviksi Vaasan keskussairaalaan, osa Seinäjoen keskussairaalaan. – Vaippavahinko-Valma! Se haisee vauvan kakalle. 649 e Hinnat/hlö, alkaen Vaasa. 549 e 24.11. Auton kuljettaja ei onnistunut kääntymään suoraa tiejaksoa seuraavassa T-risteyksessä, vaan ajoi ulos tieltä. Dillettejä ja stailareita Sitten se alkaa. Jollakin on koossa vasta muutama, toinen omistaa kohta koko arsenaalin. Ja stailarit haisee oikeille hajuille. 3 vrk puolihoidolla (sis. 669 e Hinnat/hlö, alkaen Kokkola. – Kyllä neljätoistavuotiaatkin keräilee vielä, arvioi 12vuotias Ammesmäki. Puerto de la Cruz alk. Loukkaantuneista kaksi on noin kymmenvuotiaita lapsia. Playa del Ingles alk. 549 e 21.10. 549 e 10.11. Rallikilpa vietiin lauantaina päätökseen. Sitten on vielä kummajaisia, jotka haisee... Limassol* 2 vk alk. Poliisi tutkii onnettomuuden syitä. – Niillä voi jonglöörata. Tuokion kuluttua hemmot poistuvat paikalta hymy huulilla: jos hyvin käy, purkissa on hajua vielä seuraavassa miitingissä. Talonpoikaishenkinen ruokailu-, kokousja lomapaikka AITO KOTIRUOKALOUNAS Hiekkasärkät, 85100 KALAJOKI P. Niitä voi heitellä ilmaan ja se mikä tippuu ensimmäisenä, sitä pitää haistaa. Kuka osuu lähimmäksi pulloa, se voittaa. 9?20, la 9?16, su 10?15 puh. – Kyllä ne kuluu! Sen takia ne pidetään purkeissa. Jani Ammesmäki kertoo hajujen kiinnostavan myös isompia hajuhemmoja. – Ei! Dilletit haisee hyvälle ja rasvikset pahalle. 020 120 4640 KUVI 3507/00/MjMv SMAL 197795 www.matka-vekka.fi Puhelinmyynti joka päivä: ark. Rodos alk. Esimerkiksi Valkosipuli-Veera haisee valkosipulille ja Paprika-Pate paprikalle, selvittää joukko. 499 e 24.11. 689 e *Paluulento Joensuuhun bussikuljetus Kokkolaan 28.10. Viikkorahat on pantu haisemaan ja purkit vaihtavat omistajaansa. Eivätkö hajut sitten kulu.... Päivittely liittyy uuteen nuorisovillitykseen, hajuhemmojen salaperäiseen veljeskuntaan. Harvinaisuuksia ovat Chili-Pietari, Täplä-Toope ja HapanmaitoMaija. Hajuhemmojen kokous jatkuu. Kokkola (9-17)puh. Aurinkoisena iltapäivänä hajuhemmot ovat kokoontuneet Siwan edustalle Ykspihlajassa. Puerto Rico alk. Kuva: Clas-Olav Slotte LAIHIA (STT) Kuusi henkilöä loukkaantui rallikilpailuissa sattuneessa ulosajossa Laihialla lauantaina illansuussa. Risteilyllä täysihoito, kiertomatkalla puolihoito. – Mätämuna-Mauri haisee pahalle! – Sukkamehu-Mertsi on tosi paha! – Ja Kaasu-Kaija! Pelatakin voi Hajuja on 36 erilaista. Pojat suosivat mitä kukakin. – Niillä voi pelata. Puerto Rico alk. Radalta ulos ajanut kuljettaja selvisi vammoitta. NOUTOPÖYDÄSTÄ JOKA PÄIVÄ klo 11.00-16.00 Arkisin 8 . Toimitusmaksu 9 e / varaus. 020 120 4620 Kannus (9-17) puh. omituiselle. Asiasta voi silti yrittää ottaa selvää. 020 120 4610 Pietarsaari (9-17) puh. Onnettomuus sattui hieman kello 18:n jälkeen Torstilantiellä noin kymmenen kilometrin päässä Vaasa–Tampere-valtatiestä. Niiden saamiseksi tarvitaan pari heikompaa hajua, kuten Yrjö-Reetta, Kirnu-Kaisa tai Kaviaari-Kari. perhe (4 hlö) / MYÖS MUITA LOMAPAKETTEJA Outi Airola (KP) – Kaikkea sitä keksitään!, on moni perheenäiti tokaissut viime viikkoina. Sunnuntaina 3.10.2004 . 639 e LISÄLENTO KANARIALLE 10.11. Sunnuntaisin 11 . Vaasasta 21.10. Häviäjä joutuu haistamaan sitä hajua, minkä voittaja määrää. Muiden vammat ovat lievempiä. Siiponjoen vaelluspolku
Suomen nuorimmat viljelijät ovat kehittäneet kilvan tilojaan, mutta tämä yksin ei riitä työllistämään paikkakunnan nuoria. Reisjärven dementiakotiin on suunnitteilla kymmenkunta paikkaa. – Meillä ei tarvitse jonottaa lääkäriin eikä sosiaalitoimistoon ja esimerkiksi kotihoito pelaa tehokkaasti. Sanotaan, että puulla puusta pitkään. Rakas äitimme, mummomme ja isomummomme Aune Lydia PORANEN o.s. Yrittäjän timanttiristin 30 vuoden yrittäjätoiminnasta saivat Jouko Huopana, Pentti Viitala ja Lauri Taipale. – Jaa. Haapajärven terveyskeskuksessa oli röntgen rikki ja jouduin käymään Reisjärvellä kuvattavana. Kaksi kuukautta Reisjärven sosiaalija terveysjohtajana ollut Johanna Kiiskilä sanoo, että Reisjärven terveysja sosiaalipalvelut ovat varsin korkealla tasolla. Ei vaikeasti dementoituneen ihmisen hoitopaikka ole terveyskeskuksen vuodeosastolla tai palvelutalossa, naiset muistuttavat. vpj. Simo Kemell, Reisjärvi. PERHO (KP) Perhon koulukeskuksen Perhosalissa järjestettiin perjantaiiltana juhlallinen tilaisuus, jossa jaettiin ansioristit pitkään yrittäjänä toimineille. Henkilökunnan mukaan suunnitelmat ovat hyvät ja toimivat. Yrittäjät juhlivat merkkipaaluaan kaupungintalon Kokkolasalissa lauantaina. Keinolla millä hyvänsä yrityksiä ei aiota houkutella. Kunnanhallituksen puheenjohtajat: Jyrki Halonen (kesk.), 1. Taannoisen valtuuston päätöksen mukaisesti terveyskeskusta laajennetaan. – Nuoret joutuvat lähtemään työn perään. Merkillepantavaa ehdokasasettelussa on myös, että kokoomuksella on lokavaaleissa hikinen tehtävä säilyttää nykyiset kolme paikkaa neljällä ehdokkaalla. Tainio s. Ystävällisenä kutsuna kaikille ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Sievin kirkossa lauantaina 9.10.2004 klo 11.00. 25.08.1916 Sievissä k. Jorma Koivuniemi juonsi tilaisuuden. Ylikarjula s. Dementiakodista aiotaan tehdä investointivaraus jo ensi vuodelle, mutta käytännön toteutuksesta kantanee vastuun vasta tuleva valtuusto. Monen reisjärvisen nykypäättäjän mukaan yrityselämää pitäisi piristää turvaamalla nimen omaan olemassa oleviin yrityksiin. Myös Reisjärvellä terveyspalvelut nousevat kuntapalvelujen toivelistan kärkeen. Vaaliasetelma Reisjärvellä on hieman toinen kuin Haapajärvellä. Alkukesästä valtuusto hyväksyi talouden tasapainottamisohjelman, jota noudattamalla talous pitäisi saada tasapainoon vuoteen 2007 mennessä ja velkaantumisen pitäisi olla ohi kolme vuotta myöhemmin. – Lisäksi toivomme, että nuorten työharjoittelu kesällä kestäisi kauemmin, ainakin kuukauden. Kultaisen yrittäjäristin 20vuotisesta urasta saivat Katja Annala, Anna-Liisa Hietasaari, Timo Niemelä, Pirkko Niemi, Åke Niemi ja Ulla Rahkila. Kosketti hiljaa posken nukkaa silitti hellästi hopeista tukkaa. Molemmissa pitäjissä pitäisi olla hyvät laitteet, Korkiakoski toivoo. Ei kahdessa viikossa mitään opi ja ansiot jäävät vähiin. Yhtenä vaihtoehtona on tehdä se terveyskeskuksen viereen, jotta dementiakodin ja terveyskeskuksen henkilökunta voi tarvittaessa tehdä yhteistyötä. Veikko Finnilä (kesk.) Vuoden 2000 kunnallisvaalien äänestysprosentti: 57,4. Väkiluvun kehitys: 3 261 (vuoden 2001 lopussa), 3 206 (2002), 3 168 (2003). Haapajärven terveyskeskuksessa laajennusta pidetään välttämättömänä. Kiiskilä toivoo myös jonkin aikaa suunnitellun dementiakodin rakentamista. Kiitos Puistolan tytöille ja Kannuksen terveyskeskuksen henkilökunnalle mummon hyvästä hoidosta. vpj. Talouden niukkuudesta huolimatta Haapajärvi aikoo myös investoida. 3.2.1905 Kannus k. Ansioristit jakoivat Keski-Pohjanmaan yrittäjien toiminnanjohtaja Mervi Jokela, Perhon kehitysyhtiön hallituksen puheenjohtaja Rauni Kivelä ja kunnanjohtaja Timo Tallila. vpj. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Kolmesta lääkärin virasta on täytetty vain yksi, kahden lääkärin työn osalta on jouduttu turvautumaan kunnan näkökulmasta kalliimpaan keikkalääkäriin. Ystävällisenä kutsuna kaikille ilmoitamme, että siunaus toimitetaan Marian kappelissa lauantaina 9.10.2004 klo 10.00, jonka jälkeen muistotilaisuus Baptistikirkolla. Dementiasta kärsiviä potilaita joudutaan nyt hoitamaan vanhusten palvelutalossa ja terveyskeskuksen vuodeosastolla, mikä ei ole tarkoituksenmukaista, Kiiskilä kertoo. – Sille on kunnassa todellinen tarve. Kaupunginhallituksen puheenjohtajat: Kaarlo Kärkkäinen (kesk.), 1. Tärkeissä sosiaalija terveyspalveluissa Kiiskilä näkee kaksi suurempaa ongelmaa, joihin pitäisi löytää ratkaisu; lääkäripula vaivaa ja kunnasta puuttuu dementiaa poteville erikoistunut hoitokoti. Kyllikki Kumpumäki ja Anni Kallio tuumaavat kauppareissulla, että lääkäreitä saisi olla lisää ja että Reisjärvellä todellakin tarvitaan dementiakotia. Hän toivoo, että kunnallispäättäjät saavat dementiakodin rakennettua. Kunnallisvaaliehdokkaat 2004: keskusta 34 ehdokasta (13 naista), SDP 13 (3 naista), vasemmistoliitto 6 ehdokasta (2 naista), kokoomus 4 (1 nainen), kristillisdemokraatit 1 ehdokas (nainen). – Senkin eteen on tehtävä kovasti työtä. 13.9.2004 Kannus Kiittäen ja muistaen Esko Erkki ja Aino Juha ja Terttu Timo, Tiina, Anni ja Juho Kim ja Tiina Anna-Maria, Timo, Julia ja Olli sukulaiset ja ystävät Lähti lentoon enkeli taivaan, tuli luokse väsyneen. Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme HELLI HIRVEN muistoa ja otitte osaa suruumme. Perhon yrittäjien puheenvuoron tilaisuudessa käytti puheenjohtaja Jarmo Möttönen. Jutta Urpilainen. vpj Annikki Hylkilä (kesk.), 2 vpj. ”Työpaikkoja ja terveyspalveluja” Anni Kallio ja Kyllikki Kumpumäki, Reisjärvi. Perhon kunnan, Perhon kehitysyhtiön ja Perhon yrittäjät ry:n järjestämää tilaisuutta juhlisti esityksillään Papillon-kuoro. 3:lle hyvästä yhteistyöstä. kunnallisvaaliehdokkaita. Haapajärvi tervehdyttää taloutta Reisjärvellä etsitään uusia työpaikkoja Osastonhoitaja Seija Raudaskoski ja lähihoitaja Tiina Ojala pitävät Haapajärven terveyskeskuksen tiloja ahtaina ja toivovat laajennustöiden alkavan mahdollisimman pian. Muualta tulleet yritykset toivotetaan tervetulleiksi, mutta kunnassa aiotaan jatkaa perinteisellä, varsin matalalla yritystukiprofiililla. Kosketti hiljaa posken nukkaa silitti hellästi hopeista tukkaa. Velka: 1938 e/asukas (31.12.2003). Reisjärvi Nykyinen valtuusto: Keskusta 15 (naisia 4), kokoomus 4 (-), SDP 1 (-), vasemmistoliitto 1 (1) Kunnanvaltuuston puheenjohtajat: Ilkka Niskanen (kesk.), 1. Nosti siivilleen rakkaamme vei turvaan luokse Herramme. professori Pirkko Nuolijärvi, aihe: Kielet rinnakkain Keski-Pohjanmaalla. Esko Peltoniemi (kesk.). Valta vaihtuu ainakin valtuuston johdon peräsimessä, kun varapuheenjohtajat Esko Peltoniemi (kesk.) ja Aaro Aaltosaari (sd.) eivät enää asettuneet ehdolle. Verokonsultti Esa Salokorpi esitelmöi yrittämisen haasteista. Kuvat: Timo Talus Karoliina Paassilta ja Henri Nybacka, Haapajärvi. Tasa-arvokiintiöt takaavat, että joka naiselle löytyy varmasti hyvä luottamustehtävä. Väkiluvun kehitys: 8 179 (vuoden 2001 lopussa), 8 148 (2002), 8 089 (2003). Kiiskilän mukaan dementiakodin tekee joko vanhustenkotiyhdistys RAY:n avustuksen turvin tai kunta omana työnä. Maritta Niska (sd.), 2 vpj. He peräänkuuluttavat nuorisokahvilaa tai jotain muuta paikkaa, jossa aikuistuvat nuoret voisivat aikaansa viettää. Seitsemäntoistavuotiaat Henri Nybacka ja Karoliina Paassilta Haapajärveltä toivovat, että kuntavaaleissa nuoria ei unohdeta. Uusi valtuusto joutuukin sen karun tosiasian eteen, että kuntalaisia ei voi lepytellä uusilla palveluilla – ja entisten säilyttämisessäkin on vaikeuksia. Ryhdytäänkö töihin jo ensi vuonna ja kuinka iso laajennuksesta tehdään, selviää loppuvuodesta tai se jää uuden valtuuston harkintaan. He ovat työskennelleet 30 vuotta yrittäjinä. Markku Ilola (kesk.), 2 vpj. Tätä taustaa vasten ei tarvitse olla kummoinen ennustaja, jos otaksuu, että valtuuston kokoukset jatkuvat Haapajärvelle tyypillisesti värikkäinä eikä sanan säilää säästellä. Kuva: Timo Talus Haapajärvi Nykyinen valtuusto: keskusta 23 valtuutettua (naisia 7), SDP 6 (1), kokoomus 3 (1), vasemmistoliitto 2 (1), kristillisdemokraatit 1 (1). Tilat ovat auttamattomasti liian ahtaat, kun samasta pienestä huoneesta pitää palvella asiakkaita, ambulanssihenkilökuntaa, kotihoitoa ja lääkäreitä. Jätit meille muistoja kauniita ja elämän ohjeita auliita. – Tässä suhteessa tuli henkilökohtaisesti tenkkapoo muutama päivä sitten. Nykyistä 15 paikkaa valtuustossa puolustaa vain 20 ehdokasta. Laajennukseen onkin tarkoitus tehdä uudet tilat ajanvaraukselle. Lämmin kiitos osanotosta. Työpaikat huolena, dementiakoti ilona Reisjärvellä vaaliteemoina ovat työpaikat ja palvelut. Jos se menee läpi, hanke toteutettaneen yhdistyksen kautta, Kiiskilä arvioi. Fakta Kuntavaalit 2004 KOKKOLA (KP) Kokkolan Yrittäjien 70-vuotisjuhlassa timanttinen yrittäjäristi luovutettiin Heikki Annalalle, Bengt Brandtille, Tapani Honkalalle, Kalevi Joutsille, Markku Norpalle, Folke Storelle, Antti Välikankaalle ja Tage Åkerlundille. Metallimiehenä muistutan, että Haapajärvestä on puupitäjän ohessa tullut metallikaupunki. No se on jo toinen kysymys. Markku Korkiakoski, Haapajärvi. Paikalla sos.dem. Valtuuston puheenjohtajat: Eila Vilppola (kesk.), 1. Että miten. Lähihoitaja Tiina Ojala ja osastonhoitaja Seija Raudaskoski kertovat, että nykyinen systeemi, jossa samoissa tiloissa on ajanvarausja päivystysvastaanotto, ei toimi. Ehdokkaita on muutenkin niukanlaisesti, 35 , joista kahdeksan naista. Kultaisen yrittäjäristin 20 vuoden yrittäjätoiminnasta saivat Vesa Rajala, Lauri Pohjonen, Mirja Hussi, Toivo Riihimäki, Seppo Pohjonen, Harri Honkonen, KariMatti Salin, Jarmo Möttönen, Tapio Viitala, Mauri Minkkinen, Jaakko Varila ja Ahti Taivassalo. Samaa mieltä on Simo Kemellkin. – Dementiapotilaiden hoito on erillishoitoa. Antti Savela HAAPAJÄRVI/REISJÄRVI (KP) Reisjärvellä ja Haapajärvellä tulevat vaalit nähdään mielenilmaisuna ensisijassa työpaikkojen ja terveyspalvelujen puolesta. KESKIPOHJANMAA . Parempiin oloihin pääsevät myös fysioterapia, terapiayksikkö ja kotihoito. Suurissa asutuskeskuksissa tällaisista palveluista voi vain haaveilla, Kiiskilä kertoo. 20.09.2004 Pajulassa Kaipaamaan jäivät puoliso Vesa Olavi ja Eila perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät Lähti lentoon enkeli taivaan, tuli luokse väsyneen, sairaan. Ohjelmaa ja kahvitarjoilu. Aaro Aaltosaari (sd.), 2. Säästöohjelmien laatiminen on suhteellisen helppoa, mutta sen toteuttaminen on vaikeampaa. – Teollisuutta ja työpaikkoja pitäisi saada lisää, kiteyttää haapajärvinen Markku Korkiakoski. Seija Kukkola (vas.). Lisäksi on niin, että raudassa ei ole raha hukassa, Korkiakoski veistelee. Yllättävää on keskustan listan niukkuus. Tuloveroprosentti: 19,00 Vuosikate: 67 e/asukas (2003) Kunnalla velkaa: 2 350 e/asukas (31.12.2003) Kunnallisvaaliehdokkaat puolueittain vuonna 2004: keskusta 20 (6 naista), kokoomus 8 (2 naista), vasemmistoliitto 4 (4 miestä), SDP 3 (3 miestä). Moni kuntalainen on huolissaan siitä, että teollisia työpaikkoja kunnan alueella on vain vajaat sata. TERVETULOA! SOSIALIDEMOKRAATIT AVAAVAT VAALITOIMISTON maanantaina 4.10.2004 klo 17.30 Kokkolassa, Rantakatu 4 (postin talo) Avajaissanat lausuu kansaned. Juhlapuhe KNL:n puh.joht. vpj. Kopsala * 26.08.1913 Toholammilla † 29.09.2004 Libeckin sairaalassa Kaikesta kiittäen Kia Kai ja Sari Jenni, Jere Kari ja Kirsi Jani, Miika, Aki sisarukset, sukulaiset ja ystävät Oli aurinkoa ja poutaa kun Isä päätti Saaran noutaa. Siunauksen toimitti kirkkoherra Raimo Aspfors, kanttorina oli Markku Vuori. Kumpumäki, Kallio ja Kemell ovat yhtä mieltä siitä, että työtä, varsinkin nuorille, pitäisi olla omalla paikkakunnalla enemmän. Sunnuntaina 3.10.2004 Maakunta 5 Hautauksia Kuolleita Surukiitokset Hautaustoimistot Konsertit Juhlat Sekalaiset Vaalit Teatterit Kokkolan Kalevalaisten 25 VUOTISJUHLA sunnuntaina 10.10.2004 klo 13.00 Kokkolan Seurakuntakeskus, Pikkusali. Rakas mummumme Saara Ireene PAAKKONEN o.s. – Vanhustenkotiyhdistykseltä on parhaillaan anomus vetämässä RAY:lle. Vuoden 2000 kunnallisvaalien äänestysprosentti: 66,8. lokakuuta. Korkiakosken mukaan terveyspalveluista ei saisi missään nimessä tinkiä. Kokkolalaisyrittäjiä palkittiin. Hautauksen jälkeen muistotilaisuus seurakuntakodilla. Lukio maksaa kuitenkin "kivasti", nuoret huomauttavat. Kahvi ja tervehdykset klo 12.00. Nosti siivilleen mummomme armaan vei luo Jumalan Kaikkivaltiaan. Ansiomerkkejä Perhon yrittäjille Antti Savela HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärven kaupungin tulevien päättäjien suurin tehtävä on talouden tervehdyttäminen. Lisäksi Kemell muistuttaa, että nykyisten hyvien terveyspalvelujen säilyminen ei ole itsestään selvyys. Vaaleissa jatkopestiä tavoittelee peräti 27 vanhaa valtuutettua ja vain 8 jättää leikin sikseen. Tervetuloa! Rakkaamme Anna ”Anni” KOSKI o.s. Sari ja Satu Salmela lauloivat, säestäjänä Markku Vuori. Tuomo Rajala (kesk.). Vuosikate: 136 e/asukas (2003). Tuloveroprosentti: 18,5. Seurakuntakeskuksessa pidetyssä muistotilaisuudessa puhuivat Esko Hietala ja Raimo Aspfors. Pentti Viitala kiitti ansioristin saaneiden puolesta. Ei Reisjärveltä juuri muusta syystä lähdetä, haastatellut toteavat. Kiitokset myös kotisairaalan henkilökunnalle ja K–PKS:n os. Yhteistä on se, että nykyisistä valtuutetuista moni yrittää uudelleen ja vain kuusi luopuu. Omaiset Palveleva puhelin joka ilta klo 18-23 06-telealueella Hinta: 2,52 snt/min + pvm tai mpm klo 20-24 08-telealueella Tyyne Maria Koskinen siunattiin haudan lepoon Kaustisen kirkossa lauantaina 2
Vuonna 1959 Pohjois-Savossa Sonkajärvellä syntynyt Räsänen on kolmannen kauden kansanedustaja Riihimäeltä. oikeuden saarnata kirkkoherran luvalla. – Tutkimusja tuotekehityksen osuus kansantuotteesta on Suomessa yksi maailman korkeimmista. – 1953 kirkkolakiin otetaan ensimmäisen kerran naisteologien tehtäviä koskevat määräykset. Silloisen mielipidetutkimuksen mukaan puolet suomalaisista katsoi, että myös naisia tulisi vihkiä papiksi. Hän korostaa, että kurinpitoasiassa ei ratkota teologisia kysymyksiä. Hänen mukaansa kouluissa, varusmiespalveluksessa ja kodeissa tulisi kiinnittää enemmän huomiota uimaopetukseen. Syyttäjähän voi tehdä syyttämättä jättämispäätöksen, mutta myös syyttää. – Siinä oli vielä seikkoja, joihin ei ollut saatu vastausta. Tulen taistelemaan parempien terveyspalveluiden, hyvän terveydenhuollon ja sosiaalihuollon palvelujen puolesta. – Näitä käsittelen juridisina kysymyksinä. Uimaseuroja hän puolestaan kannusti yhteistyöhön vammaisurheilun kanssa. Uudella Syö ja Nauti -laihdutusohjelmalla kilot karisevat helposti ja pysyvästi. Ja lisäksi muutamia asioita piti tarkentaa. Tarvittavaa kolmen neljäsosan enemmistöä ei tuolloin saavuteta. Kallis sai kävelysauvat Historiallisen nimenvaihdoksen kristillisdemokraateiksi aikanaan läpi vienyt Kallis ei jättänyt puoluejohtaja-ajastaan mitään varsinaista poliittista testamenttia. Jos et pääse ryhmään, tilaa suosittu kirjekurssimme p. Jotta uudet oivallukset etenevät yritystoiminnaksi, tarvitaan hänen mukaansa kärsivällistä ja vahvaan riskinottoon valmista pääomaa. – Kyse on niiden käytäntöön soveltamisesta, Tuppurainen painottaa. Laita rahasi tuottamaan Pohjolassa Keskity elämään. Kaupungissa tapahtui myös puolenkymmentä muuta vahingontekoa. Kuva: Lehtikuva/Pekka Sakki – Syntynyt 19.12. – 6. Vain 16 prosenttia naisteologeista vastusti naispappeutta. Kumpikin on pyytänyt asiassa lisätutkimuksia. Monien tekijöiden yhteisvaikutuksesta innovaatioketjumme kuitenkin vuotaa kiihtyvää vauhtia, sanoi Pekkarinen lauantaina Orimattilassa. – 1976 kirkolliskokous äänestää jälleen naispappeudesta: 70 äänestää puolesta, 33 vastaan. Räsänen arvioi joutuvansa ja saavansa keskittyä puolueen puheenjohtajana enemmän politiikan koko toimintakenttään. – 1990 toukokuussa päätetään piispan viran avaamisesta naisille. Hänet tunnetaan myös periksiantamattomana abortin vastustajana. Valtiolla on Pekkarisen mukaan päävastuu, mutta hän perää myös rahoitusmarkkinoilta lisää rohkeutta. Räsänen sai 174 ääntä. Kiinniotettu nuorukainen myönsi alustavassa kuulustelussa teot. Keväästä 2003 lähtien hän on toiminut puolueensa eduskuntaryhmän puheenjohtajana. Ratkaisu kirjallisena ja perusteltuna Hiippakunnan kurinpitoasiamiehen tehtävät ovat sivutoimia. Turun arkkihiippakunnan kurinpitoasiamiehenä toimii varatuomari Ari Liikanen ja Oulun vastaavana varatuomari Pentti Tuppurainen. Autoja poltettiin Joensuussa. – Tässä on tilaa kehittää yhteistoimintaa kolmannen sektorin kanssa, jota uimaseurat edustavat, Lipponen sanoi. Pekkarisen mukaan ideoiden eteenpäinviemistä tulee rahoittaa nykyistä rohkeammin. Toisena kysymyksenä Tuppurainen selvittää ehtoollisen viettoa joissakin tapauksissa ilman tuomiokapitulin lupaa. – Kun tilanteita tulee, asiamiehelle annetaan selvitystyö tehtäväksi, Tuppurainen toteaa. Lipponen puhui Kuopiossa lauantaina vanhan seuransa Kuopion Uimaseuran satavuotisjuhlassa. Kaikkia suvaitaan Räsänen korosti itse valintansa jälkeen, että hänen johtamassaan puolueessa on ”seinät leveällä ja katto korkealla”. Kurinpitoasiamiehen ratkaisua voisi hänen mielestään verrata maallisella puolella syyttäjän ratkaisuun. 1959 Sonkajärvellä – Lääketieteen lisensiaatti – Lääkärinä vuoteen 1995, kansanedustaja 1995-, eduskuntaryhmänsä puheenjohtaja keväästä 2003 lähtien – Eduskunnan tulevaisuusvaliokunnan jäsen – Riihimäen kaupunginvaltuutettu vuodesta 1993 – Julkaisuja: Uuden lääketieteen uhrit 1989, Jumala loi naisen 1991, Eutanasia: vastaus kärsimyksen ongelmaan. Räsänen ei halunnut ottaa kantaa seuraajaansa, joka ennakkopuheiden perusteella lienee kuitenkin puolueen johdosta väistynyt Bjarne Kallis. – 1963 kirkolliskokous perustaa naisteologeja varten kirkkoon seurakuntalehtorin opetusviran. Millekään linjakeskustelulle ei tosin tiivisohjelmaisessa puoluekokouksessa annettu aikaakaan. Hanke raukeaa taas. – 1978 lehtori saa mm. Sunnuntaina 3.10.2004 . Poliisi selvittää, onko nuorukaisella yhteyttä näihin rikoksiin. Hän on koulutukseltaan lääketieteen lisensiaatti ja toimi ennen poliitikon uraansa viimeksi työterveyslääkärinä. Räsäseltä vapautuu nyt eduskuntaryhmän puheenjohtajan paikka, joka täytettäneen jo ensi torstaina. Poliisi epäilee syylliseksi 17-vuotiasta nuorukaista. Näin ollen menee vielä muutama viikko, ennen kuin pääsen tekemään varsinaisen syyteharkinnan, Tuppurainen toteaa. helmikuuta1991. Jo ennen puheenjohtajavaalia pitämässään vaalipuheessa Räsänen sanoi valintansa puheenjohtajaksi edellyttävän tiimijohtajuutta ja nykyistä suuremman vastuun jakamista koko puoluejohdolle. KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa Nyt on aika ajatella taas itseään ja aloittaa laihduttaminen. Valinta oli yksimielinen. Ota yhteyttä niin tehdään yhdessä juuri sinulle sopiva sijoitussuunnitelma. Pekkarinen tukkisi innovaatiovuodot JOENSUU (STT) Neljä autoa sytytettiin palamaan Joensuun keskustassa lauantain vastaisena yönä. – 1969 tehdään kysely, jonka mukaan 40 prosenttia naisteologeista vaati naispappeuden toteuttamista heti. Kuvassa raskaana oleva naispappi Leppävaaran kirkossa Espoossa. Lopullinen päätäntävalta asiassa on tuomiokapituleilla. Maaliskuussa Turun arkkihiippakuntaan kuuluva pastori Sakari Korpinen ja Oulun hiippakunnan papistoon kuuluva pastori Juhana Pohjola ilmaisivat Helsingin piispalle Eero Huoviselle, ettei hän ollut tervetullut ehtoolliselle. Hän totesi, että uimahalli-investointien ohella kuntien olisi panostettava enemmän myös uimaopetukseen. Kirkkolain mukaan vastoin virkavelvollisuuksiaan toimivalle viranhaltijalle voidaan rangaistuksena määrätä joko kirjallinen varoitus, virantoimituksesta erottaminen vähintään kuukaudeksi tai enintään kuudeksi kuukaudeksi. Naispappeuden historia: KUOPIO (STT) Eduskunnan puhemiehen Paavo Lipposen (sd.) mielestä uimataito on maassamme liian alhaisella tasolla. Kristillisdemokraateilla on riitaisan puolueen maine, jota Räsänen piti liioiteltuna jo Hyvinkään kokouksen sopuisuuteen viitaten. – Puhut minusta melkein yhtä kauniisti kuin viime vaalien alla tuosta dopingruuna Forillasta, Räsänen heitti ja räjäytti kokousväen nauruun. Autoja naarmutettiin ja ikkunoihin heiteltiin kiviä. Räsänen vakuutti valintansa jälkeen lauantaina Hyvinkään ylimääräisessä puoluekokouksessa uskovansa Kalliksen tavoin kristillisdemokraatteihin kristillisiin arvoihin nojaavana yleispuolueena. Lähde: Kirkon tutkimuskeskus. Yhä useammin innovaatiot kuitenkin ostetaan Suomesta ennenaikaisesti ja alihintaan maihin, joissa riskipääomaa ja muuta varhaisen vaiheen rahoitusta löytyy, hän jatkoi. – 1958 naispappeus hyväksytään Ruotsissa hallituksen päätöksellä. Kolme autoa paloi kahdessa katoksessa ja yksi kadun varrella. Pekka Pohjolainen HYVINKÄÄ (STT) Kristillisdemokraattien uusi puheenjohtaja Päivi Räsänen aikoo jatkaa edeltäjänsä Bjarne Kalliksen linjalla. Räsänen on profiloitunut eritoten moraalikysymyksissä ja terveysja perhepolitiikassa. TUTUSTUMISKAYNTI ILMAISEKSI! RYHMÄT: Haapajärvi Kauppaoppilaitos, To 19:00 Kalajoki Pohjankylän alaaste, ruokasali, Kalajoentie, Ti 18:30 Kaustinen Osuuspankki, kerhohuone, Kaustintie 3, Ti 19:00 Kokkola Snellmannin koti, Rantakatu 27, Ma 18:00, To 18:00 Ylivieska Uimahallin kokoustilat, Salmiperäntie 2, jäähallin puoli, Ma 19:00 Pohjolan menestyvillä sijoitusrahastoilla sekä Suomi-yhtiön säästöja eläkevakuutuksilla saat rahasi tuottamaan. Kalliksen Räsäselle valinnan jälkeen latelemat kehut uusi puoluejohtaja kuittasi huumorilla. (09) 5423 4567 SYO JA NAUTI KILOT POIS! L ei kk aa ku p o nk i irt i ja o ta se m uk aa n ry hm ää n. 44 prosenttia hyväksyi naispappeusajatuksen, mutta katsoi paremmaksi odottaa mielipiteen kypsymistä. Kuvassa Östman pitämässä vaalipuhettaan. Ehtoollisjupakka syynissä Ehtoollisjupakassa mukana olleiden Luther-säätiön pastorien asiat ovat hiippakuntien kurinpitoasiamiesten selvittelyssä. 1993, Syvyys ja syli: lääkärin ajatuksia masennuksesta 1995, Kutsuttu elämään: kirjoituksia perheestä ja ihmisarvosta 2002 – Naimisissa, viisi lasta Päivi Maria Räsänen Räsäsen vahvin kilpailija, puolueen ruotsinkielisen järjestön pedersöreläinen puheenjohtaja Peter Östman sai 50 ääntä kristillisdemokraattien ylimääräisessä puoluekokouksessa Hyvinkäällä lauantaina. 010 558 4955. Erilaisia kuppikuntiakin suvaitaan. Sijoituspäällikkö Sirpa Ruotanen, puh. – Toivon, että suomalaisille kirkastuisi valintani myötä se tosiasia, että ääni kristillisdemokraateille on ääni terveyspalveluille. – Satsauksemme osaamiseen, tutkimukseen ja kehittämiseen tuottavat kyllä hyvin uusia innovaatioita, tuoteideoita ja keksintöjä. – 2003 seurakuntapappeja oli lähes 2 200, joista naisia oli noin kolmannes. Ennakkosuosikkina puheenjohtajavaaliin lähtenyt Räsänen valittiin tehtävään lopulta ylivoimaisella äänimäärällä jo ensimmäisellä kierroksella. Hän uskoi kuitenkin terveysja sosiaalipolitiikan nousevan valintansa myötä yhä keskeisemmäksi kristillisdemokraattien poliittisella asialistalla. – Haluan omalta osaltani antaa tilaa keskustelussa, hän vakuutti. Kuva: lehtikuva/Pekka Sakki Eeva Nikkilä-Kiipula HELSINKI (STT) Helsingin Mellunmäessä keväällä tapahtuneessa ehtoollisjupakassa mukana olleiden Luther-säätiön pastorien asiat ovat hiippakuntien kurinpitoasiamiesten selvittelyssä. – 1963 kirkolliskokous äänestää Suomessa ensimmäisen kerran naispappeudesta: puolesta äänestää 63 ja vastaan 55 edustajaa. Kuva: Lehtikuva / Sari Gustafsson – Vuonna 1913 ensimmäinen suomalainen nainen suorittaa teologisen loppututkinnon. Räsänen jatkaa Kalliksen linjalla Kristillisdemokraattien puheenjohtajavaihdos käsikirjoituksen mukaan Kristillisdemokraattien vastavalittu puheenjohtaja Päivi Räsänen aviomiehensä Niilon kanssa kuuntelemassa puheenjohtajuudesta luopuneen Bjarne Kalliksen evästyspuhetta puolueen ylimääräisessä puoluekokouksessa. Kurinpitoasiamiehen oikeusohjeina ovat kirkkolaki ja kirkkojärjestys. – 1986 marraskuussa naispappeuden kannattajat saavat taakseen kolmen neljäsosan määräenemmistön äänin 87–21. Minähän en ole teologi, enkä siten kurinpitoasiamiehenä pohdi opillista kysymystä. – Joka tapauksessa annan perustellun kirjallisen ratkaisun, jonka mukaan tuomiokapituli ryhtyy mahdollisiin toimenpiteisiin, Tuppurainen luonnehtii. Päätös astui voimaan 1. Jos kyse on ehtoollisen antamatta jättämisestä, en paneudu taustalla vaikuttaviin opillisiin syihin, vaan siihen, onko toimenpide oikein vai väärin. Esimerkiksi Pohjola Finland Value -rahasto on tuottanut 28,9 % viimeisten 12 kuukauden aikana (1.9.2003 31.8.2004). maaliskuuta 1988 ensimmäiset 93 naisteologia vihitään pappisvirkaan. – Sen sijaan kyse on siitä, onko joku toiminut vastoin pappisviran velvollisuuksia. Puolueessaan nousuvirtauksessa oleva pietarsaarelainen lukkoseppä ja yrittäjä Östman palkittiin kuitenkin kokouksessa perustetulla puolueen neljännen puheenjohtajan eli kolmannen varapuheenjohtajan paikalla. Heiltä asia palaa aikanaan takaisin hiippakuntiin. Hänen vahvin kilpailijansa, puolueen ruotsinkielisen järjestön puheenjohtaja Peter Östman sai 50 ja kansanedustaja Leena Rauhala 24 ääntä. Kurinpitorangaistuksena voidaan määrätä myös viraltapano. – 1984 kirkolliskokous äänestää naispappeudesta kolmannen kerran: 73 ääntä puolesta ja 32 vastaan. Räsänen asetti tavoitteeksi puolueensa pääsyn hallitusvastuuseen seuraavissa eduskuntavaaleissa, mutta ei halunnut asettaa mitään kannatuksennostotavoitetta. Tule tutustumaan iloiseen ja kannustavaan Painonvartijat-ryhmään – tutustumiskäynti on ilmainen! Kun aloitat laihduttamisen heti, maksat vain normaalin viikkomaksun 9,95 € ja säästät aloitusmaksun 18 €! Tervetuloa jo tänään yksin tai ystäväsi kanssa! Y L I P A I N O S T A T A S A P A I N O O N www.painonvartijat.fi Katso nettisivuiltamme lisätietoja, sekä mistä löydät Sinua lähinnä olevan ryhmän. Uimataito liian huono Paavo Lipponen: ORIMATTILA (STT) Uudet ideat ja keksinnöt eivät Suomessa riittävän sujuvasti etene uusiksi tuotteiksi ja yrityksiksi, katsoo kauppaja teollisuusministeri Mauri Pekkarinen (kesk.). Ra ha st on h is to ri a lli n en tu ot to ei ol e ta e tu le va st a tu ot os ta . Hänet palkittiin jo vuonna 1995 alkaneesta rupeamasta kävelysauvoilla. Esitys kaatuu kannattajien enemmistöstä huolimatta. Varatuomari Pentti Tuppurainen sai toimeksiannon Oulun tuomiokapitulilta syyskuun alkupäivinä, ja viikon kuluttua hän palautti asian lisätutkintaan
Vanhasen mukaan Ylen toimitusjohtajan valintaprosessi näytti harmilliselta. – Emme halua ottaa kantaa siihen, mitkä kuvat ovat laittomia ja mitkä eivät. Suomalaisten operaattoreiden täytyy lain mukaan valvoa ainoastaan omia palvelimiaan, eivätkä ne voi puuttua kansainvälisiin internetsivustoihin. Vanhanen ei halunnut vielä ennakoida, mitä veroille tapahtuu, jos tulopoliittista kokonaisratkaisua ei saada aikaan. Tulosten virhemarginaali on 1,5 prosenttiyksikköä molempiin suuntiin. – Ilman muuta, jos siitä voidaan täsmällisesti sopia ja luoda vakautta ja ennustettavuutta talouteen, se on pienelle maalle valtava etu ja tätä isoa etua kannattaa tavoitella. Sitten voimme miettiä, pitäisikö Suomen lainsäädäntöä muuttaa. Operaattori valmis rajoittamaan Teleoperaattori Elisa olisi valmis rajoittamaan pääsyä lapsipornosivuille. Se on viranomaisten asia. Hän muistutti, että kansanedustajana hänelläkin on oikeus sanoa asiasta mielipiteensä. Perustuslain seurantatyöryhmän on määrä arvioida, onko rikoksiin yllyttävää tai ihmisarvoa loukkaavaa viestintää tarpeen rajoittaa. Sananvapauden kustannuksella. Toiseksi eniten kannatusta sai yritysjohtaja, jota kaipasi 28 prosenttia vastaajista. British Telecom alkoi kesällä ensimmäisenä länsimaisena teleoperaattorina estää pääsyn lapsipornosivuille. Myös viestintäneuvos Kristiina Pietikäinen liikenneja viestintäministeriöstä ottaisi esimerkkiä Norjasta. Vanhanen kannattaa hallintoremonttia Yleen ”Toimitusjohtajan valintaprosessi näytti harmilliselta” Pääministeri Matti Vanhanen kertoi Ylen TV1:n Lauantaiseura-ohjelmassa lauantaina, että hän kannattaa suunnitellun hallintoremontin tekemistä Yleisradioon. Vanhanen sanoi myös ehdottomasti kannattavansa yleisradiotoimintaa, joka on pienen maan etu. Kuva: Lehtikuva / Jussi Nukari. Aamulehden Taloustutkimuksella teettämän mielipidemittauksen mukaan 33 prosenttia suomalaista haluaisi yhtiön johtoon toimittajan. Vanhanen sanoi, että prosessin aikana oli kaikkiaan ”liikaa suulautta”. Oikeusministeriö seuraa parhaillaan tiiviisti muiden maiden työtä lapsipornon torjunnassa. Wirman kannattaa norjalaista menettelyä, jossa viranomaiset listaavat suljettavat sivut. – Sanottiin, että ovea ei pantu säppiin. Hänen mielestään myönteistä oli se, että Elinkeinoelämän keskusliiton EK:n perjantaisessa ulostulossa ei sanottu, että neuvottelut lopetetaan täysin. ”Tupo-neuvotteluja pitää jatkaa” Vanhanen painotti edelleen, että neuvotteluja tulopoliittisen kokonaisratkaisun edellytysten selvittämiseksi tulee jatkaa. Yhteiskunnallisen vaikuttajan valitsisi 25 prosenttia mutta poliitikon vain 2 prosenttia. Norjassa se on tehty aika fiksusti. Ylen johtoon toimittaja tai yritysjohtaja Suomen kansa: Patrik Edman HELSINKI (STT) Teleoperaattoreille halutaan nykyistä laajemmat oikeudet internetissä olevan lapsipornon torjuntaan. Kuva: Lehtikuva/Ville Myllyniemi TAMPERE (STT) Kansalaiset valitsisivat Yleisradion johtajaksi mieluiten toimittajan tai yritysjohtajan. – Tähän suuntaan ymmärtääkseni valmistelutyö on tähtäämässä. Kuluneella viikolla tehtyyn kyselyyn vastasi 1 015 suomalaista. Yrityksen turvallisuuspäällikkö Kari Wirman kuitenkin korostaa, että vastuuta ei saisi sysätä yksin operaattoreiden harteille. Yläpuolella oleva hallitus olisi puolipoliittinen hallitus, jossa olisi myös viestintäalan asiantuntemusta, mutta myös poliittista näkemystä. Vanhanen ei osannut täsmällisesti arvella sitä, mikä prosessissa meni vikaan. – Ymmärrän, että julkisessa yhteiskunnassa toivotaan, että kaikki asiat käsitellään julkisuudessa, mutta on asioita, erityisesti yhtiöiden johtoon, henkilövalintoihin liittyen, jossa niiden, joille vastuu on annettu, pitäisi tietysti pystyä toimimaan. – Minusta Ylessä pitäisi tehdä suunniteltu hallintoremontti, jossa johdossa ei olisi tällaisia läänityksiä, Vanhanen jatkoi. Lapsipornon katselu estettävä Pelastakaa Lapset -järjestö: Pelastakaa Lapset -järjestö toivoo, että teleoperaattorit voisivat estää asiakkaidensa pääsyn lapsipornoa sisältäville internetsivuille. Muun muassa Britanniassa ja Norjassa operaattorit pystyvät rajoittamaan asiakkaidensa surffailua. Hän sanoi, että Suomi on pieni maa ja neuvottelujen onnistuessa meillä on mahdollisuus sopia pitkäjänteisesti kansantalouden yhdestä isosta erästä, palkkasumman kehityksestä. – Kaikki keinot täytyy ottaa käyttöön, sillä lapsipornoteollisuus kasvaa jatkuvasti, Pelastakaa Lapset -järjestön pääsihteeri Hanna Markkula-Kivisilta sanoo STT:lle. Sunnuntaina 3.10.2004 Kotimaa 7 HELSINKI (STT) Pääministeri Matti Vanhanen (kesk.) kannattaa suunnitellun hallintoremontin tekemistä Yleisradioon. Vanavedessä on seurannut Norjan Telenor, joka tekee yhteistyötä poliisin kanssa. Se on selvä viesti, että he ovat valmiita jatkamaan keskusteluja, mutta ovat kertoneet että on kipukohtia ja kipukohtia on muillakin osapuolilla. lokakuuta. KESKIPOHJANMAA . – Nyt täytyy kuitenkin odotella, miten sananvapauteen kajoaminen vaikuttaa muualla. Yleisradion tulevaisuutta pohtii parhaillaan työryhmä, jonka ehdotus on määrä julkistaa 13. Siellä on Olli-Pekka Heinonen, joka valittiin suoraan aktiivipolitiikasta kokoomuksesta, siellä on Seppo Härkönen, jota keskustalaiset esittivät, siellä on Arne Wessberg, jolle on laitettu sd-tunnus perään, Vanhanen sanoi Ylen TV1:n Lauantaiseura-ohjelmassa. 8 prosenttia vastaajista ei osannut sanoa mielipidettään. – Operaattorin ei pidä toimia poliisina, vaan viranomaisten pitäisi jollakin tapaa olla valvonnassa mukana. Vanhanen sanoi ottavansa kantaa asiaan, vaikka perinteen mukaan hallitus ei puutu eduskunnan alaisiin laitoksiin, jollainen Yleisradio on. Vanhanen puhui tupojärjestelmästä kaikkiaan aika myönteiseen sävyyn. Vanhasen mielestä poliittisten läänitysten aika on ohi. Saneeraaja sai kannatusta 4 prosentin verran. Hallitus suorittaisi johtajavalinnat ja hallintoneuvoston rooli olisi enemmän sivustaseuraava. Puolet haastatteluista tehtiin, ennen kuin kansanedustaja Jouni Backman (sd.) ilmoitti vetäytyvänsä toimitusjohtajuuden tavoittelusta. Telenor sulkee sellaiset sivut, jotka ovat keskusrikospoliisin sensuurilistalla. Lasten etujen toteutumista valvova Pelastakaa Lapset -järjestö toivoo, että operaattorit voisivat estää asiakkaidensa pääsyn lapsipornoa sisältäville internetsivuille. – Ylen kohdalla vähän pulmaa on yläpäässä siinä, että toisaalta yritetään kieltää se, että ei ole mitään tällaisia poliittisia läänityksiä, toisaalta kaikki näkevät sen, että että niitä on. – Näin asiakas voi ainakin olla varma siitä, että operaattorin sulkemat sivut todellakin ovat kiellettyjä, Markkula-Kivisilta sanoo. Vanhaselta kysyttiin, tarkoittaako hän hallintoremontilla mallia, jossa Yleisradion toimitusjohtaja ja tv:n ja radion toimialajohtajat valittaisiin ammattiperusteilla. Kattavampi rajoittaminen vaatisi lakimuutosta, joka puolestaan söisi sananvapautta. Siihen vaikutti monta tekijää ja koko hallintoneuvosto kantaa asiasta vastuun. Vanhanen kritisoi sitä, että julkisuudessa käytiin kokoajan keskustelua aiheesta, eikä päätöksiä saatu aikaan. Lainsäädäntösihteeri Laura Nordenstrengin mukaan lapsiporno on niin laaja ongelma, että sitä voidaan joutua torjumaan jopa sananvapauden kustannuksella. Sellaista oli varsinkin hallintoneuvoston kokonaistyöskentely. Kuva marraskuulta 2002, jolloin Pelastakaa Lapset ry kertoi lapsipornon vastaisesta Nettivihje -projektistaan
Valvonta vain osa torjuntaa Toimeen täytyy tarttua aivan uusin ottein ja lisävoimavaroin, jos metsästysrikoksia halutaan lähteä tosissaan torjumaan, Karjalainen huomauttaa. Kyse oli tietoisesta ja ammattimaisesta rikollisuudesta, jonka mahdollinen leviäminen myös Oulun läänin puolelle katsottiin aiheelliseksi tutkia. Ammatillisesti ja rikostorjunnallisesti suuntautunutta valvontaa ei hänen mukaansa ole ollenkaan. Me olemme kuitenkin ensimmäisenä puhumassa joustavamman ratkaisun puolesta, presidentti sanoi. Halonen ihmetteli Pohjois-Karjalan maakuntamatkallaan Enossa lauantaina mistä esitetyt tiedot voivat olla peräisin. Käytännössä valvojat ovat ajelleet pitkin tiestöjä ja katsastaneet sitä, mitä on eteen sattunut tulemaan. Tähän mennessä metsästysrikollisuudesta ei ole Karjalaisen mukaan käyty järkiperäistä analysoivaa keskustelua ollenkaan. – Metsästyslain mukaan valvonta kuuluu poliisille, rajavartiostolle, tullille, metsähallituksen valvontaviranomaisille ja riistanhoitoyhdistyksen valvojille. Karjalaisen mukaan Itä-Suomessa viime aikoina esiin tulleista metsästysrikoksista voidaan jo päätellä, että eläimiä pyydetään laittomasti kaupalliseen tarkoitukseen. Karjalainen katsoo, että Ruotsin mukaisesti Suomessakin saattaisi olla perusteltua ottaa lakiin törkeä metsästysrikos. Pitää myös muistaa, että Suomi on EU:n jäsen. Hän ei halua tätä tarkemmin kertoa laittoman lihakaupan laajuutta ja sitä, mihin lihan epäillään päätyvän. – Kritiikki yllätti, koska minulla on sekä presidentti Putinin että muiden sieltä vierailleiden henkilöiden kanssa käymieni keskustelujen pohjalta sellainen käsitys, että välimme ovat hyvät, Halonen sanoi tiedotustilaisuudessaan. Keväästä 2005 alkaen ylioppilaskokelailla on edessä entistä valinnaisempi ylioppilastutkinto. Maolin syyspäivillä valittiin myös vuoden matemaattisten aineiden opettaja. ”Välit Venäjään kunnossa” Presidentti Tarja Halonen yllättyi kritiikistä HELSINKI (STT) Yliopistojen ja korkeakoulujen kannattaisi hyödyntää tulevan ainereaalin etuja opiskelijavalinnoissaan. Halosen mielestä Suomi edustaa EU:n keskilinjaa. Hyviin suhteisiin kannattaa kiinnittää huomiota molemmin puolin. Minusta se oli yhtä aitoa kuin ennenkin. Kuva: Jukka Lehojärvi OULU/SUOMUSSALMI (STT) Ammattimaisen salametsästyksen nykytila halutaan nostaa päivänvaloon Oulun läänissä. Siihen pitää liittää esimerkiksi rikostiedustelun keinot. Homma on työläs, ja se vaatii muun muassa rikostiedustelua. – Työryhmän tehtävänä on selvittää Kainuun ja Koillismaan hirvieläinten ja muiden isojen petojen salametsästystä, ja kartoittaa sen yleisyyttä, lääninpoliisijohtaja Erkki Haikola kertoo. Linkous 1100 kierr/min. – Puheenjohtajana lupaan, että tulemme tekemään perustellut ja hyvin selkeät esitykset, hän toteaa. Halonen torjui myös venäläisvirkamiehen haastattelussa esitetyt tiedot, että Suomessa ei oltaisi kiinnostuneita Venäjästä. Suomussalmen kihlakunnan poliisipäällikkö Antti Karjalainen sanoo valvonnan olevan nykyään niin olematonta, että sillä ei pystytä torjumaan tai paljastamaan metsästysrikoksia. Reaalikoe puolestaan uudistuu keväästä 2006 alkaen. Idea selvitystyöhön lähti Haikolan mukaan Pohjois-Karjalan seudulla esiin tulleista metsästysrikoksista. 549 € 499 € HMK 50 LIESI MS-1922 MIKROAALTOUUNI • Elektroninen imutehon säätö • Pestävä O 2 HEPA H12 -suodatin • Siivousulottuvuus 12 m • Terästeleskooppiputki • Moottorin teho 1700 W • Topja Turbo -suuttimet B 4567 PÖLYNIMURI 199 € 5110 PESUKONE • Tilavuus 19 l • 5 tehoaluetta • Ajastin 60 min • Teho 700 W 79 € 399 € FC-39 JÄÄKAAPPIPAKASTIN • Pesutulos A • Täyselektroninen • Linkous 1100 r/min • Suomenkielinen ohjelmapaneeli • Ohjelmavaiheen näyttö • Rumpu ja allas ruostumatonta terästä • Siirtopyörät Parasta A-luokkaa. – Viisumeissa on saatava joustava ja käytännöllinen ratkaisu, joka soveltuu myös kasvaviin kävijämääriin. Reaalikoetta hyödynnettävä Matemaattisten aineiden opettajien liitto:. Samalla Halonen kuitenkin muistutti, että hän oli harvoja länsimaiden johtajia joka oli puhelinyhteydessä Putiniin Beslanin koulukaappauksen aikana. Viime vuoden puolella työnsä aloittaneella työryhmällä on jo mielessä erilaisia ratkaisumalleja, mutta niistä Karjalainen ei vielä suostu hiiskumaan mitään. Mielikuva on väärä, sillä tämä on vain yksi rikostyyppi. – Esitin puhelussa Suomen osanoton tapahtuneen johdosta ja se oli mielestäni aito, ei pelkästään minulta hänelle, vaan meidän kaikkien puolesta esitetty osanotto. Tätä mieltä on Matemaattisten aineiden opettajien liitto Maol. Karjalaisen mukaan metsästysrikoksen katsotaan tapahtuneen yleensä vain silloin, kun joku on tappanut laittomasti eläimen. Suomen ja Venäjän suhde on erityissuhde, koska se on naapuruussuhde. Ne kohentavat matemaattisten aineiden asemaa. Aihe nousi esiin Maolin syyspäivillä Järvenpäässä lauantaina. Valitettavasti laki on ollut lähes kuollut kirjain ainakin näillä itäisen Suomen kairoilla. Tällä kertaa palkittiin apulaisrehtori Eero Korhonen Nurmon lukiosta. Liitto on kaikkiaan tyytyväinen tuleviin ylioppilastutkinnon ja reaalikokeen uudistuksiin. Suomessa me tiedämme viisumien vapauttamisen hyvät ja huonot puolet ja siksi tässä asiassa ei kannattaisi hypätä, vaan kulkea siltaa pitkin. Ehkä siksikään niitä ei koeta moitittaviksi rikoksiksi, hän tuumaa. Laajempi valinnaisuus ylioppilastutkinnossa lisää matematiikan kirjoittajien määrää ja uudenlainen reaalikoe vahvistaa reaaliaineiden merkitystä lukiossa. – Metsästysrikokset eivät kohdistu ihmisten turvallisuuteen tai omaisuuteen vaan eläimiin. Se tarkoittaa, että kokelas voi suorittaa valintansa mukaan joko yhden tai useampia reaaliaineen kokeita. Presidentti myönsi, että ei ole tavannut Putinia vähään aikaan. Lisäksi se takaisi opiskelijoille nopeamman sisäänpääsyn korkeakouluihin. Lyhyt vaalikampanja kiinni puolueista Presidentti Halonen ei ryhtynyt kannattamaan tai torjumaan pääministeri Matti Vanhasen (kesk.) ehdotusta presidentinvaalikampanjan rajaamisesta pariin kuukauteen. Hänen mukaansa siellä oli tapettu suuria määriä hirvieläimiä ja suurpetoja. Karjalainen kertoo, että metsästysrikosten valvonta on tähän asti ollut enimmäkseen yleisvalvontaa. Se luonnollisesti vaikuttaa elinkeinoihin poronhoitoalueilla ja metsästäjäjärjestöjen kannanottoihin sitä kautta, kuinka paljon pedot ovat surmanneet koiria, Karjalainen pohtii. Keskeistä olisi hänen mielestään ratkaista, mille viranomaiselle sen voimavarat huomioon ottaen valvontavastuuta voidaan parhaiten sälyttää. – Ehkä metsästysrikoksia ei koeta tärkeiksi tai sitten tämä aihe on niin ristiriitainen ja kiusallinen. On syytä toivoa, että ne ryhtyvät riittävän ajoissa ja vakavissaan uudistamaan opiskelijavalintojen menetelmiä, sanoi Maolin puheenjohtaja Pentti Parviainen. Työryhmän puheenjohtajan Suomussalmen kihlakunnan poliisipäällikön Antti Karjalaisen mukaan selvitys tehdään viranomaistyönä, ei musta tuntuu -selvityksenä. Hänen mielestään näyttää siltä, että ilmiöstä ei edes haluta keskustella julkisesti. – On hyvä, että tästäkin asiasta puhutaan, mutta ei se taida olla Halosen miettimisestä pelkästään kiinni, presidentti aprikoi. – Ne tiedot eivät pidä paikkaansa. Se mahdollistaisi nykyistä ankarammat tuomiot. 06-831 1761, avoinna ma-to 9.30-17.30, pe 9.30-18.00, la 10.00-14.00 Tarvainen 999 € GR-B207EC KYLMÄKESKUS • Energialuokka A • Portaaton tehonsäätö • Erittäin monipuoliset uunitoiminnot: mm. Karjalainen korostaakin, että vaikka valvonta on tärkeää, se on kuitenkin vain yksi osa rikoksentorjuntaa. Vastaisuudessa vain äidinkielen koe on kaikille pakollinen. – Lihakauppa käy ja nykyisin yhteydet pelaavat, Karjalainen vihjaa. Kuvassa Kaustisen poliisi siirtämässä laittomasti tapettua ja täytettyä ahmaa. Halonen jätti asiassa päätösvallan puolueille. Syyttäjillä ja tuomioistuimilla olisi nykyisenkin lainsäädännön perusteella mahdollisuudet käyttää aivan toisenlaista rangaistusskaalaa kuin ne ovat tähän asti käyttäneet, Karjalainen huomauttaa. kiertoilma, pizzatoiminto ja leivonnaisten nostatus • Leveys 495 mm • Jääkaapin nettotilavuus 355 l • Pakastinosan nettotilavuus 188 l • Pakastiosan tähtiluokitus **** • Pakastusteho vuorokaudessa 13,2 kg • No Frost jääkaapin ja pakastinosan automaattinen sulatus • Elektroninen lämpötilansäätö • Varoitusääni jos ovi jää auki • Turvalasihyllyt suojareunoilla • K1750, S 600, L 890 mm • Pesurummun tilavuus 42 litraa • Täyttömäärä testiohjelmalla 5 kg • Moninkertainen vesivahinkosuoja • Suurin linkousnopeus 1200 r/min • Yksi valitsin kaikkien pesuohjelmien ja lämpötilojen valintaan • Elektroninen ohjaus • 15 ohjelmaa • aquaTronic • Fuzzy määräautomatiikka • Epätasapainon tunnistus ja vaahdon tunnistus • Mitat: K 850, L 600, S 590 mm • Energiaja pesutulosluokka A • Täyttömäärä testiohjelmalla 6 kg • Kuivauksessa kosteuden kondensointi ja täyselektroninen ohjaus • DUO Tronic ja Fuzzy Control • Optinen varoitus sekä automaattinen pysäytys, kun vesisäiliö on tyhjennettävä • Yksi valitsin 9 kuivausohjelmalle • Paneelissa on suomenkielinen teksti • Suuri täyttöluukku • Alhaisempi lämpötila kuivausohjelman lopussa • Fuzzy määräautomatiikka • Rypistymissuoja ohjelman lopussa • Lapsiturvallinen käynnistys ja pysäytys • Rumpu ruostumatonta terästä • Mitat: K 860, L 600, S 580 mm • Yksi kompressori • Hiljainen käyntiääni 44 dB • Ovien kätisyys vaihdettavissa • Jääkaapin tilavuus 248 l • Automaattisulatus • Takaseinään integroitu kylmäelementti • Pakastimen tilavuus 94 l • Pakastusteho 8kg/vrk • Dynaaminen kylmennys • Pikapakastuskytkin • Kaikki 3 pakastus-laatikkoa pakastavia • Lämmönnousun merkkiääni • Mitat: k 1875, l 598, s 600 mm WXTL2101 KUIVAUSRUMPU WXB2462 PESUKONE LAADUKAS PESUTORNI Kätevä työtaso kaupan päälle! Pesutornit alkaen 699 € SE34A200 ASTIANPESUKONE • Neljä pesuohjelmaa, yksi pesulämpötila • Suurin lautaskorkeus alakorissa 30 cm • Lapsilukko • Suorat suihkuvarret • Itsepuhdistuva suodatinjärjestelmä • Vedenpehmennin • Integroitu lämmitysvastus • aquaStop • Täyttömäärä 12 standardiastiastoa • Jalustan korkeus-/syvyyssäätö • Mitat: K 810-870, L 598, S 570 mm Useita muita vaihtoehtoja valittavana. Salametsästyksen yleisyyttä selvitetään Oulun läänissä ENO (STT) Tasavallan presidentti Tarja Halonen kertoo yllättyneensä Venäjän suurlähetystössä työskentelevän korkea-arvoisen virkamiehen esittämästä Suomen ja Venäjän välisiä suhteita koskeneesta kritiikistä. Tuossa puhelussa presidentti Putin sanoi, että onpa mukavaa kuulla Tarja sinun ääntäsi. Lainsäätäjä on kuvitellut, että kun pistetään noin suuri valvojien määrä, kyllä valvontaakin on. Reaalikokeen tulosten hyödyntäminen vähentäisi valintakokeiden suurta määrää. Arvoituksellisesti hymyillen presidentti pohti vielä, mahtaako koko kysymys olla hänen kohdaltaan ollenkaan ajankohtainen. Halonen tulkitsikin keskustelua niin, että tämän vuoksi suomalaisten mielipiteisiin halutaan juuri vaikuttaakin. – Ratkaisevaa on nyt se, hyödyntävätkö yliopistot ja korkeakoulut ainereaalin tarjoaman edun. Näin rikostilanteesta saadaan mahdollisimman perusteltu käsitys. Silloin koe jaetaan yksittäisten reaaliaineiden kokeiksi. Nykyään maksimirangaistus metsästysrikoksesta on Suomessa kaksi vuotta. Halonen muistutti, että EU:ssa suomalaisten sanaan luotetaan tässä asiassa ja se tiedetään myös Venäjällä. – Tosiasiahan on, että metsästysrikollisuutta on. Venäjän kannattaisi hyödyntää tämä mahdollisuus kahdenvälisissä suhteissaan, Halonen sanoi. Salakaatoja ei nykykeinoin kuriin Suomussalmen poliisipäällikkö herättelee päättäjiä: Metsästysrikollisuuden ammatillisen valvonnan puute puhuttaa. Joustava viisumiratkaisu Presidentti arvioi tiedotustilaisuudessa myös Suomen edustamaa linjaa Venäjän kansalaisille mahdollisesti myönnettävästä viisumivapaudesta. – Valtaosa metsästysrikoksista on aivan muunlaisia rikoksia, ja ne jäävät täysin pimentoon. Asialla on lääninhallituksen asettama viisihenkinen asiantuntijaryhmä, jonka työn alustavia tuloksia on odotettavissa puolen vuoden sisällä. Päättäjien onkin nyt pohdittava, onko se yhteiskunnan kannalta niin merkittävää ja moitittavaa rikollisuutta, että siihen tulee nykyistä tehokkaammin soveltaa rikoksentorjunnan keinoja ja satsata poliisin vähäisiä resursseja, Oulun läänin edustajana valtakunnallisessa poliisin erävalvonnan asiantuntijaverkostossa toimiva Karjalainen kysyy. Metsästysrikollisuus on yleensä kaupallista ja ammattimaista piilorikollisuutta, jonka selvittäminen on hyvin hankalaa. Tätä taustaa vastaan minun on vaikea ymmärtää mistä näitä toisenlaisia tietoja tulee, Halonen pohti. – Pelkkä lainsäädäntö ei kuitenkaan takaa mitään. Työryhmältä on odotettavissa myös esityksiä siitä, miten metsästysrikoksia pitäisi ryhtyä torjumaan. KESKIPOHJANMAA 8 Kotimaa KOKKOLA: Kallentori, puh. Sunnuntaina 3.10.2004 . Se on täydellistä piilorikollisuutta, ja sitä on varmasti hyvin paljon, Karjalainen kertoo. Yksi tyypillinen rikoslaji on karhujen houkutinja haaskapyynti. Keraaminen kiertoilmaliesi 3 vuoden takuulla! A-luokan pesutulos! Täysikokoinen kylmäkeskus! Laadukas pikkumikro 2 vuoden takuulla! 1190 € 399 € Päivi Seeskorpi SUOMUSSALMI (STT) Metsästysrikollisuus saa rehottaa Suomessa vapaasti
Hamasin korkea edustaja kuoli BAGDAD (STT–REUTERS–AFP) Yhdysvaltain ja Irakin joukot kiristivät lauantaina otettaan kapinallisten tyyssijasta Samarran kaupungista. Zheviho. Työreformia on vastustettu viikoittain joka maanantai ympäri Saksaa pidetyissä mielenosoituksissa. Myös Jordanian-matkansa keskeyttänyt pääministeri Ahmed Qurei arvosteli Israelia, mutta antoi samalla ymmärtää, että radikaalin palestiinalaisryhmän Hamasin olisi syytä lopettaa ohjusiskunsa Israeliin. Neljän pommi-iskun sarja vavisutti jo valmiiksi levotonta Nagalandia, missä poliisin mukaan kolmisenkymmentä militanttiryhmittymää tavoittelee alueelle laajempaa itsemääräämisoikeutta tai itsenäisyyttä. G7-maat pitävät vuoden 2005 talousnäkymiä yhä suotuisina, vaikka öljynhinnan nousu uhkaakin maailmantaloutta. syyskuuta Tiibetin autonomisen alueen vieressä sijaitsevalla Qinghain alueella. Vaalit ovat paikallistasolla ensimmäiset kokonaan Bosnian viranomaisten järjestämät sitten vuonna 1995 päättyneen sodan. Osama bin Ladenin oikeana kätenä tunnetun Ayman al-Zawahirin uhkaus esitettiin al-Jazeera-televisiokanavavalla perjantaina. Al-Zawahiri vaati muslimeja vastarintaan Yhdysvaltoja ja sen liittolaisia vastaan ympäri maailman. – Me vetoamme kaikkia ryhmittymiin, jotta ne harkitsivat vakavasti kansallista etua. Poliisin mukaan iskujen takana saattoi olla jokin tulitauon ulkopuolella olevista pienemmistä ryhmistä. Norjan turvallisuuspalvelun PST:n johtaja Jörn Holme sanoi myöhään perjantaina julkaistussa tiedotteessa, että näin suora uhkaus on syytä ottaa vakavasti. Aamupäivällä yksi ihminen kuoli ja ainakin viisi haavoittui pommi-iskussa. Sharonille pyyhkeitä äärioikeistolta Israelissa äärioikeistolaisten arvostelu pääministeri Ariel Sharonia kohtaan yltyi lauantaina. Viranomaiset kuvasivat tapahtumia osavaltion historian ”pahimmaksi terrori-iskuksi”. Hänen mukaansa operaatio kaupungissa jatkuu vielä useita päiviä. Lähteiden mukaan kuolleiden joukossa oli naisia ja lapsia. Fallujaa moukaroitiin Yhdysvallat jatkoi lauantaina Fallujan moukarointia. Niistä puolenkymmentä ottaa suoraan hampaisiinsa Yhdysvaltain presidentin ja hänen ulkopolitiikkaansa. Myöhemmin päivällä syttyneissä levottomuuksissa ja pommiräjähdyksissä sai surmansa 17 ihmistä. Kuvassa israelilaissotilas kävelee ohi tapettujen palestiinalaistaistelijoiden. Oikeiston mukaan palestiinalaistaistelijat yrittävät nyt synnyttää mielikuvan, jonka mukaan he ovat onnistuneet ajamaan Israelin pois Gazasta. Yksikään ryhmittymistä ei kuitenkaan lauantaina ilmoittautunut iskujen tekijäksi. Paikallisviranomaiset vahvistivat ampumisen, mutta lisäsivät tutkinnan olevan kesken. Yhdysvaltain armeija on luvannut vallata kaikki kapinallisten hallussa olevat alueet takaisin ennen vuodenvaihdetta, jotta tammikuuksi suunnitellut vaalit voitaisiin pitää aikataulussaan. Noin 5 000 amerikkalaista ja irakilaista sotilasta hyökkäsi varhain perjantaina Samarraan vallatakseen kaupungin takaisin kapinallisilta. Kuva: Lehtikuva/AFP/Elvis Barukcic OSLO (STT–NTB–REUTERS–AFP) Norja on nostanut hälytysvalmiuttaan sen jälkeen kun al-Qaida-verkoston kakkosmies uhkasi useita aasialaisia ja läntisiä valtioita, muun muassa Norjaa. Israelin armeija ei ole kommentoinut iskua. Yhdysvaltain armeija ilmoitti tehneensä ”täsmäiskuja” jordanialaisen äärimuslimijohtajan Abu Musab al-Zarqawin taistelijoita vastaan. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Gadi Kabalo SARAJEVO (STT–AFP–DPA) Bosnia-Hertsegovinan kansalaiset äänestivät lauantaina kunnallisvaaleissa, joita pidetään testinä maan kansallismielisten puolueiden suosiosta. Israelin puolustusministerin Shaul Mofazin mukaan hyökkäyksen tärkein tavoite on estää palestiinalaisia ampumasta Qassam-rakettejaan Israeliin. Ilmaiskussa kuoli ainakin seitsemän ihmistä ja yli kymmenen haavoittui, kertoivat sairaalalähteet. Viimeksi hän uhkasi Norjaa toukokuussa 2003. Iskut olivat Nagalandin osavaltion pahimmat seitsemään vuoteen. Tämä oli jo toinen kerta, kun al-Zawahiri listasi Norjan mahdolliseksi iskukohteeksi. Pommi-iskut vavisuttivat Intiaa Räjähdyksillä sabotoidaan rauhanhanketta Pommi-iskujen sarja tappoi lähes kolmekymmentä ihmistä Intiassa lauantaina. Bosnian vaalit testaavat kansallismielisten suosion Bosnian vaalit näyttävät, kuinka korkealla kansallismielisten puolueiden suosio on. Mutta taide ei juuri koskaan ota tehtäväkseen puolustaa vallankäyttöä, arvioi festivaalin johtaja Alan Franey. Palestiinalaisten kuolonuhrien määrä kasvoi lauantaina 46:een Israelin armeijan surmattua seitsemän palestiinalaistaistelijaa. Sunnuntaina 3.10.2004 Ulkomaat 9 Lyhyesti GUWAHATI (STT–AFP–REUTERS) Lähes kolmekymmentä ihmistä sai surmansa ja yli 90 muuta haavoittui lauantaina koillisintialaisessa Nagalandin osavaltiossa tehdyissä pommiiskuissa, kertoivat viranomaiset. Myös Etelä-Korea on nostanut hälytysvalmiuttaan. Samarran lisäksi kapinallisia on linnoittautunut Fallujan ja Ramadin kaupunkeihin sekä joillekin alueille pääkaupungissa Bagdadissa. Kolme lähes samanaikaista pommia räjähti Dimapurin kaupungissa torilla ja yksi ihmisiä täynnä olleella rautatieaseman laiturilla. Vaaleissa on noin 2,3 miljoonaa äänioikeutettua, ja he valitsevat jäsenet 142 kunnanvaltuustoon. – Vetoamme ensinnäkin tuottajiin, jotta ne tuottaisivat riittävästi öljyä hinnan laskemiseksi. Radion mukaan luostarin johtaja ja muutamat muut munkit olivat vaatineet viranomaisilta korvauksia. Vain muutamaa tuntia myöhemmin Hamasin johtaja Ismail Hanijeh ilmoitti iskujen loppuvan Israelin armeijan vetäytymiseen. Kaksi päivää jatkuneessa hyökkäyksessä Samarran takaisin valtaamiseksi on saanut surmansa 125 kapinallista, kertoi hyökkäystä johtava amerikkalaiskenraali John Batiste. Puolueet menestyivät hyvin edellisissä parlamenttivaaleissa. Vaalihuoneistot sulkeutuvat kello 20 Suomen aikaa ja alustavia tuloksia odotetaan maanantain vastaisena yönä. – Voi kysyä, missä ovat kaikki Bush-myönteiset elokuvat. Toiseksi on tärkeää, että kuluttajamaat tehostavat energiankäyttöään, muistutettiin kokouksen lausunnossa. Armeijan mukaan pommitetussa rakennuksessa oli hyökkäyksen aikaan noin kymmenen taistelijaa ja rakennusta käytettiin itsemurhaiskujen valmisteluun. Ne muistuttivat, että kehitysmaat tarvitsivat kipeästi velanhoitoon käytettäviä rahoja koulutukseen ja terveydenhuoltoon. Sunnuntaiksi on kaavailtu toista mielenosoitusta. Myös naapuriosavaltiossa Assamissa oli verinen päivä. Irakin hallituksen mukaan tilanne kaupungissa on lähes kokonaan hallinnassa muutamia vastarintapesäkkeitä lukuunottamatta. Tapahtumassa nähdään peräti sata dokumenttia Yhdysvaltain politiikasta syyskuun 2001 terrori-iskujen jälkeen. Agenda 2010 -uudistuspaketti leikkaa noin miljoonan pitkäaikaistyöttömän työttömyyskorvauksen toimeentulotuen tasolle. – Emme vielä tiedä kuka tai ketkä ovat räjäytysten takana, mutta ne ovat varmasti suunnattu sabotoimaan rauhanhanketta, Dimapurin poliisipäällikkö Janardhan Singh sanoi. Alhainen äänestysaktiivisuus saattaa edistää johtavien kansallismielisten puolueiden asemaa, koska niistä kolmella suurimmalla on varsin vakaat äänestäjäkunnat. – Irronneita raajoja ja verta oli joka puolella, kuvasi verityötä junaa odotellut opiskelijajohtaja T. Radion mukaan mies ammuttiin 14. Vancouverin elokuvafestivaali vyöryttää Bush-kritiikkiä PEKING (STT–REUTERS) Poliisi on ampunut tiibetiläisen luostarin johtajan LänsiKiinassa, yhdysvaltalainen Radio Free Asia kertoi lauantaina. Hamasin taholta annettiin samaan aikaan varsin ristiriitaisia lausuntoja siitä, mitä tuleman pitää. Leikkaukset on määrä saattaa voimaan tammikuun alusta. Ryhmistä suurin, Nagalandin kansallissosialistinen neuvosto on neuvotellut rauhasta Intian hallituksen kanssa useita kertoja, mutta lopullista sopua ei ole saavutettu. Kiinalaispoliisi ampui munkin WASHINGTON (STT–AFP–REUTERS) Johtavien teollisuusmaiden G7-ryhmä haluaa armahtaa lisää maailman köyhimpien maiden velkoja. G7-maat haluavat armahtaa köyhimpiä GAZA (STT–REUTERS–AFP) Radikaalin palestiinalaisryhmän Hamasin korkea edustaja sai lauantai-iltana surmansa Israelin armeijan ilmaiskussa Gazaan. Israel jatkoi iskuaan Gazan pohjoisosassa Palestiinalaisten kuolonuhrien määrä kasvoi lauantaina Israel on voimistanut hyökkäystään Gazan pohjoisosassa. Tällä kertaa listalla olivat myös Britannia, Ranska, Puola, Etelä-Korea ja Japani. Dimapurin ja Assamin iskut eivät poliisin mukaan näyttäneet olevan yhteydessä toisiinsa. Lisäksi lähes 90 kapinallista on pidätetty. Amerikkalaisjoukot kiristivät otettaan ”Kapinallisten alueet takaisin ennen vuodenvaihdetta” BERLIINI (STT–REUTERS) Kymmenettuhannet saksalaiset aloittivat lauantaina kaksipäiväisen mielenosoituksen hallituksen kaavailemia työttömyysetujen leikkauksia vastaan. Norja osallistui hyökkäykseen Afganistaniin, mutta vastusti Yhdysvaltain hyökkäystä Irakiin. Bushin kritisointitapahtuma. He syyttivät Sharonia erityisesti siitä, että suunnitelma sulkea Gazan alueen juutalaissiirtokunnat ensi vuoden loppuun mennessä on lisännyt palestiinalaismilitanttien iskuja israelilaisia vastaan. Amerikkalaiset ja irakilaiset sotilaat jatkoivat puhdistusoperaatiota osassa kaupunkia ja irakilaispoliisien nähtiin partioivan kaduilla. Muslimipuolue SDA:n, kroaattien HDZ:n ja serbien SDS:n uskotaan voittavan pääosan paikoista. Sen mukaan useita muita haavoittui ammuskelussa. Mielenosoittajat marssivat Berliinin halki Alexanderplatzille, entisen Itä-Berliinin sydämeen huutaen liittokansleri Gerhard Schröderin ja hänen Agenda 2010 -uudistuspakettinsa vastaisia iskulauseita. Iskut ovat Nagalandin osavaltion pahimmat sen jälkeen kun alueen tärkeimmät separatistiryhmät suostuivat tulitaukoon hallituksen kanssa seitsemän vuotta sitten. Äänestysaktiivisuuden odotetaan jäävän matalaksi talousahdingossa kamppailevien kansalaisten tunteman suuren poliittisen apatian vuoksi. KESKIPOHJANMAA . Kaupungin keskustassa kuultiin satunnaista ammuskelua lauantaina, mutta muuten kaupunki oli hiljainen. Palestiinalaishallinto julistikin palestiinalaisalueille hätätilan ja yleislakon Israelin suurhyökkäyksen takia, ja presidentti Jasser Arafat pyysi kansainväliseltä yhteisöltä apua ”epäinhimillisten ja rasististen rikosten lopettamiseksi”. Palestiinalaisten turvallisuuslähteiden mukaan israelilainen ohjus iskeytyi autoon, jossa oli matkustajina kaksi Hamasin jäsentä. Munkit kertoivat, että heitä oli pahoinpidelty pidätyksen aikana. Maiden valtiovarainministerit ja keskuspankkiirit eivät kuitenkaan esittäneet perjantaisessa kokouksessaan tarkkaa suunnitelmaa luottojen anteeksiantamisesta. Kehitysmaiden velka-armahdusta ajavat järjestöt arvostelivat päätöstä tuoreeltaan, koska rikkaat maat eivät anna anteeksi kaikkia köyhimpien maiden lainoja. He yrittivät saada viranomaisia korvaamaan lääkärikuluja. Israel puolestaan kirjasi päivän tappioksi kahden sotilaan ja yhden siviilin hengen. Kuva: Lehtkuva/Reuters/Stringer GAZA (STT–REUTERS–AFP) Lähes 100 000 palestiinalaisten piina Jabalijan pakolaisleirissä jatkui lauantaina jo neljättä päivää, kun Israel voimisti hyökkäystään Gazan pohjoisosassa. Keskiviikosta lähtien Israelin armeija on vyörynyt liki 200 aseistetun moottoriajoneuvon ja panssarivaunun voimin palestiinalaiskaupungin kaduille ja kujille jyräten alleen lukuisia rakennuksia. Ryhmän aseellinen siipi vakuutti ohjusiskujen Israelin puolelle ja Ashkelonin kaupunkiin jatkuvan. Norja pelästyi terroriuhkaa Jo toinen al-Zawahirin varoitus VANCOUVER (STT–AFP) Vancouverin kansainvälisestä elokuvafestivaalista näyttää tulevan tänä vuonna George W. Työreformia vastustettiin Berliinissä. Poliisin ja järjestäjien mukaan mielenilmaukseen osallistui noin 45 000 ihmistä. Molemmat saivat surmansa iskussa. Israel aloitti hyökkäyksensä Gazan pohjoisosaan keskiviikkona sen jälkeen, kun palestiinalaisten raketti-isku surmasi kaksi lasta Sderotin rajakaupungissa. Vaalit ovat ensimmäiset kokonaan Bosnian viranomaisten järjestämät sitten päättyneen sodan. Kenraalimajuri Batiste kertoi CNN-uutiskanavan haastattelussa, että amerikkalaisjoukot ovat tehneet kaikkensa minimoidakseen siviilitappiot. Lisäksi ohjus haavoitti seitsemää muuta ihmistä. Ensimmäistä kertaa myös kuntien johtajat valitaan vaaleilla. Mielipidemittaukset ennakoivat, että äänestysvilkkaus jää alle 50 prosentin
Harmi kyllä, kirjan tarkka ilmaisu ja vatupassilla ja vinkkelillä mitatut rakenteet, eivät käänny Aaltosen elokuvaksi. Filmissä näytellään oikein brechtiläisittäin Hotakaisen kirjan lukujen otsikot. Simons muutti Helsingistä takaisin synnyinkaupunkiinsa Pietarsaareen pari vuotta sitten eikä kaipaa lainkaan takaisin pääkaupungin hälyyn. Jo pian orkesterin kantaravintolassa tulee vastaan muusikon arki. Hänet muistetaan myös esimerkiksi hänen kansalaisoikeusliikettä ja Vietnamin sotaa esitelleistä kuvistaan. Lisäykset ovat kliseisiä ylilyöntejä repliikeissä ja juonenkulussa. K11. Tekemisen onttous heijastuu hienojen näyttelijöiden työhön. Kokeileva ote, välähdykset sodasta ja Virtasen haaveista, juuttuu poteroonsa. Perustukset ovat ainakin kunnossa: Kari Hotakaisen kaikki palkinnot kahminut mestarillinen menestysromaani. Simons on opiskellut aikanaan Uudenkaarlepyyn taidekoulussa ja viehättyi jo tuolloin keramiikasta. Ikuinen taustahahmo huomaa tähtihetkensä vihdoin koittaneen. Kirja täynnä kirurgisia viiltoja sodanjälkeisen Suomen mentaalihistoriaan. Kunpa edes Virtasen trukki varastohallin käytävillä etenisi siksakkia kuin Buñuelin elokuvassa! Hotakaisen kirjassa oli enemmän vänkyrää. Kirjan tiukkojen leikkausten ja elohopeamaisen vilkkauden rinnalla elokuva on hidas ja jäykkä, liian yksioikoinen. Orkesteri lipuu tyylikkäästi lavalle kauniissa asuissaan kääntyen yleisöä kohti odottamaan konserttimestaria (pieni, mutta hieno ele). – Unelmani on, että voisin opettaa keramiikkaa ja tehdä omaa taidetta, hän tunnustaa. Ohjaus ja käsikirjoitus Veikko Aaltonen Kari Hotakaisen romaanista. Simons on tehnyt pienet työt keittiön pöydällä lasten mentyä nukkumaan. Unelma syntyy näyttökohteen hiekkalaatikkoon puolihuolimattomasti levitetyistä leluista ja nostalgia narisevista portaista ja repeytyneen tapetin peittävästä Suojelusenkeli-taulusta. Mukana on koko perhe Linnan kutsuilla tai vaikkapa Anneli Jäätteenmäki. Ilmeisesti käytössä ei ole ollut Kiinteistömaailman sponsorirahaa kummempaa budjettia, kun keinovalikoima jää näin köyhäksi. Viime keväänä keskustassa avattu Galleria Loop on Simonsin näyttelylle enemmän kuin sopiva paikka. KESKIPOHJANMAA 10 Kulttuuri Yhteystiedot Osaston esimies: Raija Pelttari (06) 827 2317 Toimittaja: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Sähköposti: kulttuuri@kpk.fi Hannu Björkbacka KOKKOLA Juoksuhaudantie. – Tuskin moneen vuoteen, sillä tällä hetkellä sukkulointi Minnesotan (Aku-Ankasta tuttu mainarikaupunki Pohjois-Amerikassa) ja Lahden välillä on aika tiuhaa, mutta eihän sitä tiedä, jos omalla orkesterilla sattuu olemaan vierailuja siihen suuntaan, niin ehkä jo aikaisemmin. Tuomas Airola LAHTI Lahden hieman kolkko kaupunkikuva muuttuu kylänraittia kohti rantaa tallatessa pääkadun päässä sijaitsevaa kaunista Sibelius-taloa kohti huomattavasti. Bändin sointi sulaa kuin kermakastikkeessa haudutettu made suussa ja vaskien iskut ovat kuin vesurin lyönnit männyn juureen. Huomennahan on konsertin uusinta Järvenpääsalissa. Keskustelu kääntyy tiukkoihin pääkaupunkiseudun orkesteripruuveihin, jossa ei valittu yhtään soittajaa lähes kahdenkymmenen pyrkijän joukosta ja "Hei! Mulle tuli tekstari: Meta4-jousikvartetti on voittanut Moskovassa." Malja Meta4:lle. Simons kertoo töissään lapsista ja naisista, lapsuudesta ja naiseudesta. Avedon uudisti muotikuvausta voimakkaasti. Eklund on piirtänyt ja maalannut lapsesta saakka, ja öljyväreihin hän tutustui jo nuorena käytyään öljyvärikursseilla. Tarpeistonhoitaja Kokkolaan Seppo Mäki Tampereen Teatterista vierailee Kokkolassa. Ei Halonen kuvissa yksin ole. Näyttelyn töistä vain yksi Vapaa putous on hieman vanhempi. Paljon jätetään pois, jotain lisätään. Musiikki Mauri Sumén. Suuremmat teokset hän on työstänyt tupakkamakasiinin tiloissa. Roolissa vain Seppo Mäki Tampereen Teatterista. Akka Taloon ripustuksista on huolehtinut Ulla Källman, jolle taiteilija antoi vapaat kädet. Oma elämäntilanne korostuu näyttelyjulisteessakin, jossa on esiliina. Myös ulkomaiset tapaamiset on tallennettu Eklundin pensselillä kankaalle. 113 min. Rintamamiestalossa kukkii home Tulokulma pielessä Juoksuhaudantiessä Koko perhe koossa. Vaan millä myydä suomalainen elokuva katsojalle. Tehdään kirjalle perusremonttia. Vieläpä lady konserttimestarin paikalla (vau!). Esityksen kesto on puolitoista tuntia ja se sisältää väliajan. Mukavan heterogeeninen porukka: nuorista tehovatkaajista aina eläkeläisavustajiin ja tytöistä naisiin. Teatterin uskollinen työntekijä, monilahjakas tarpeistonhoitaja saa mahdollisuuden viihdyttää perutun näytännön pahaa aavistamattomia katsojia. Myöhemmin Mozartin parissa taas ilmaisu tuntuu niin kepeältä, kuin muusikot eivät olisi olleet töissä lainkaan. Valokuvaaja Avedon kuollut Yhden miehen komediapaketti Tampereelta. Uljas, mutta samalla kaunis puu ja lasiluomus, hivelee jo silmää ja vanhaan punatiilirakenteiseen tehdaskiinteistöön sulautuneena luo harmonisen kokonaisnäkymän veden äärellä. – Me emme myy neliöitä, vaan unelmia ja nostalgiaa, sanelee Kari Väänäsen kiinteistövälittäjä Kesämaa Veikko Aaltosen elokuvassa Juoksuhaudantie. Kuva: Tiina Ruotsala KOKKOLA (KP) Tampereen Teatterin näyttelijän Seppo Mäen suuren suosion saavuttanut bravuuri Tarpeistonhoitajan tähtihetki nähdään ensi tiistaina ja keskiviikkona Kokkolan Kaupunginteatterissa teatterin päänäyttämöllä. Seppo Mäen esittämä railakas yhden miehen komediapaketti on vauhdikas pikakelaus teatteria, oopperaa, operettia ja meheviä näyttämökommelluksia. hän pohtii levollisesti. Vaikka kyseessä on keramiikkaveistosnäyttely, löytyy seinältä yksi tekstiilikin. Konsertti musiikinystävälle muodostuu elämykseksi ja sen mukana esimerkiksi mietiskely veromarkkojen sijoitusprioriteeteista saavat jäädä tuonnemmaksi. Avedon työskenteli ennen New Yorkeria muun muassa Harper’s Bazaarin ja Voguen laskuun, ja hänen kuvissaan ovat esiintyneet esimerkiksi Marilyn Monroe, Jacqueline Kennedy, Charles Chaplin, Jacques Cousteau, Audrey Hepburn ja Prince. Virtanen pyhittää lopun elämänsä pakkomielteelle saada perhe takaisin. Vierustoverini, kausikortin omaava rouva Lahdesta, on Ahmaksen sinfoniasta silminnähden innoissaan ja sanoo olevansa muutenkin iloinen, kun orkesteri tukee omia soittajiaan ja tarjoaa heille mahdollisuuksia esiintyä kotiorkesterin solistina. Osmo Vänskä on ilahtunut oman orkesterinsa muusikon huomattavasta kehittymisestä säveltäjänä oman äänen etsinnässä ja kertoo sen suuren Shostakovitsh-hahmon, joka paikoitellen kuuluu Harri Ahmaksen tuotannossa vaikuttajana (tämä tunnustaa Shostakovitshin nuoruuden ihanteekseen, ja tunnustaa aamutunneilla Lahden yössä, ettei vieläkään tiedä mitään kauniimpaa kuin viidennen sinfonian hidas osa), siirtyneen hyvää vauhtia taka-alalle. Sunnuntaina 3.10.2004 . Malin Simons kertoo elämän arjesta Malin Simons ja Elämän vesi sekä punotut esiliinat. Ei mitään kauniimpaa kuin... Kaikki muut ovat valmistuneet kuluvan vuoden aikana. Mutta vaikka himottu rintamamiestalo löytyy, perhe on menetettyä Karjalaa. Aaltosen versiota saattelee alleviivaava, kolkko filmimusiikki, joka viestii: älä vain nauti tästä, kaikkihan menee päin helvettiä. Äiti ja lapsi pakkaavat laukkunsa. Näytelmän käsikirjoitus on Eberhard Streulin, suomennos ja sovitus Liisa Urpelaisen ja ohjauksesta vastaa Mikko Majanlahti. Keski-ikäisen siivet puolestaan dynaamiset ja muodoltaan vauhdikkaat, elämänkokemuksen muotoilemat. – Emmekö me kaikki pohjalaiset kaipaa luontoa, hymyillee kolmen lapsen kotiäiti. Mutta jollei ohjaaja välittäjänä, toisin kuin Kesämaa, osaa valita "tulokulmaa", toimivaa myyntiväittämää, kohde jää käsiin, ostajayleisö poistuu pettyneenä muihin näytöksiin ja välityspalkkio jää ennakoitua pienemmäksi. Kotirintaman taistoissa hukattu miehuus ärsyttää vaimon ja Matti reagoi primitiivisesti, lyömällä. Onko se sitten huono vai hyvä asia. Pitää olla skarppina, ei ole näet mikään peace of cake se Ahmaksen biisi soittajallekaan. Elokuvat Tiina Ruotsala PIETARSAARI (KP) Kolmen lapsen äiti ja keraamikko Malin Simons tuntuu olevan sinut itsensä kanssa. Ja Matti Virtanen voisi olla rauhanaikana kotirintamalla käytyjen taistelujen tuntematon sotilas, mies jota viedään jalat edellä jo tarinan alussa. Töitä katsellessa tulee välillä mieleen voimakas deja-vun ja syykin selviää; Eklund on ottanut aiheet töihinsä lehdistä. LOS ANGELES (STT–REUTERS) Maailman tunnetuimpiin kuulunut henkilöja muotivalokuvaaja Richard Avedon on kuollut. Milloin saamme nähdä teitä Kokkolassa kapellimestari Osmo Vänskä. Eläviä otsikoita Hotakaisen Juoksuhaudantie on Suuri Suomalainen Romaani, elämäntapamme koko kuva. Niin hyväntuuliseksi hänen näyttelynsä pikkuisessa galleria Loopissa Pietarsaaressa saa. Nuorella naisella ne ovat puhtaat ja symmetriset, täynnä nuorta voimaa. Vänskä myös kehuu Ahmaksen erinomaisia kykyjä orkestroijana. Tunnelma on siis vähän kuin jääkiekkomaajoukkueen pöydässä. Pian kaikki lähtevät omille teilleen. Pieni ja valoinen, jonne portaat käyvät pikkuriikkisen parfyymimyymälän kautta. Halonen Akka Talon Tarja Halonen ja Anneli Jäätteenmäki Akka Talon seinällä. Vaikka opiskelu taideteollisessa korkeakoulussa antoi valmiudet myös tuotesuunnitteluun, niin silti Simons kokee veistosten kolmiulotteisen maailman rakkaammaksi. Kuvaus Pekka Uotila. Kun "kippari" Osmo Vänskäkin astuu orkesterin ja yleisön väliin katalysaattoriksi alkaa Kokkosen väkevä atonaalinen jytke puhua omaa kieltään. Nils Eklund maalaa paljon tilauksesta. – Viimeistään lapset sitovat naisen keittiöön. Suosikkinäyttelijäni Tiina Lymi ei saa tilaa kasvaa oikeaksi ihmiseksi. Ja vaikka kyseessä on vain tavallinen torstain sinfoniakonsertti, sali on lähes täynnä. Vanha tanssimuusikko-kriitikko jää taiteilijaseuraan ihmettelemään, miten ovatkaan soittajat alkaneet tunnollisiksi nykymaailman aikaan. Väänäsen väsynyt kiinteistövälittäjä sentään osuu kohdalleen. Ainakin naiskatsoja löytää töistä itsensä eikä tunne lainkaan harmia esimerkeiksi siitä, ettei ole enää Simonsin keramiikkahahmon terhakka nuori nainen vaan se keski-ikäinen, hieman rupsahtanut. Trukkikuski Matti Virtasen avioliitolle käy kuin Neuvostoliitolle – se hajoaa. Avedon menehtyi San Antoniossa Texasissa 81 vuoden ikäisenä viikko sitten saamansa aivoverenvuodon seurauksena, New Yorker -lehden edustaja kertoi varhain lauantaina Suomen aikaa. Naisellista – totta tosiaan. Myös orkesteri on innoissaan oman muusikkonsa menestyksen johdosta. Elämä siellä vain muistoissa. Orkesterin nimikkosäveltäjä Kalevi Aho kiittää illan säveltäjää ensimmäisten joukossa. Esko Pesonen veteraanina koskettaa, mutta häntäkin saatellaan huru-ukon muottiin. Esillä on myös lehtileikkeitä, jotka ovat innoittaneet Eklundia töissään. Yleisö ottaa kaupungin oman säveltäjän sinfonian riemuiten ja bravo-huudoin vastaan. Koululaisryhmän pojat, jotka eivät ole Mozartin kanssa aivan samalla aaltopituudella, kertovat Ahmaksen sinfoniajytkeen olleen enemmän mieleen. Tuotanto Lasse Saarinen/Kinotar Oy. – Ideat ovat olleet pitkään päässäni, ja viime kesänä tuli tunne, että ne on päästävä myös toteuttamaan. Kuva: Tuomas Airola Tiina Ruotsala PIETARSAARI (KP) Kasitien varrella Purmonja Ähtävänjoen väliin sijoittuneet Akka talon lokakuun taiteilija on pietarsaarelainen Nils Eklund, joka on tuonut taloon pelkästään presidentti Tarja Halosta kuvaavia öljyväritöitä. Opettajina ovat olleet Lasse Bergendal ja Karl Warg. Molemmat hahmot saavat hyvistä ajatuksista siivet. Hotakaisen henkilöiden ajatukset piirtyvät huteroina hahmoina valkokankaalle. Kuopus on parin vuoden ikäinen, joten nyt Simons olisi valmis palaamaan takaisin työelämään. Rex 1. Eero Aho on ohjattu yhden ilmeen Virtaseksi: toivoton tapaus jo alun alkaen. Toisaalta: semmoista ei pidä korjata mikä ei ole rikki. Siinä Simons tuo taas mainiolla tavalla esille naisen elämän luovan arjen. Vaikutelma on kömpelö ja keinona tarpeeton. Pääosissa Eero Aho, Tiina Lymi, Kari Väänänen ja Esko Pesonen. Bisnes-city vai kulttuurikaupunki Harri Ahmaksen juhlahetki, hieno onnittelukortti orkesteritovereilta. Sinänsä kunnioitettavaa, että elokuva kirjoittaa kirjan uusiksi. Niinpä esillä on muun muassa kuva, joka todistaa Halosen käyttävän kuulolaitetta. Romaanin alun satiiri ja lopun syvä tragiikka tarjoavat rikkaan kontrastin, mutta elokuva on synkistelee koko pitkän juoksunsa. Hän on punonut riemunkirjavista esiliinoista naisen kohdun munasarjoineen
Sen kerrotaan levinneen ulkomaita myöten, sillä olivathan esimerkiksi USA, Englanti ja Saksa tuolloin Neuvostoliiton liittolaisia. Kirjailija Antti Tuuri on viehtynyt Pohjanmaan 1700-luvun mystikoihin, sillä aivan äsken ilmestyi häneltä jo neljäs teos näistä eriuskoisista, Wallenberg. Antti Tuuri Wallenbergin jäljillä Neljäs kirja Pohjanmaan mystikoista Antti Tuuri on selvittänyt lähinnä Etelä-Pohjanmaalla 1700-luvulla vaikuttaneen pienen uskonlahkon vaiheita. Maisteri Elmo Kaila, Akateemisen Karjala-Seuran organisoija ja puheenjohtaja oli puhunut salaseura Vihan Veljien perustamistilaisuudessa seuraavasti: "Mutta olkoonpa joku ryssä kuinka ihastuttava ja rakastettava tahansa – on hän kuitenkin ryssä, ja ennemmin tai myöhemmin peto tulee esille kiilloitetun ja siloitellun pinnan alta. Tarkkaa työnkuvausta Kiinnittää huomiota kirjailijan perehtyneisyys lasin puhaltamiseen, lasiruutujen valmistamiseen ja akkunoihin kiinnittämiseen. Runebergin syntymän 200-vuotisjuhlavuosi näkyy myös syyskaudella. Miro Honkasen palvelijassa on sentään vauhtia. Kirjan lainauksista löytyy vastaus. Lasihytin pystyttämiseksi tehdään tunnustelumatka Olhavaan ja lukija saa nauttia eräistä kirjan koomisimmista tapauksista hovineuvos Nylundin haukkuessa härmäläiset kaikilla pohjoismaisilla kielillä. Venäläinen väestö on vangittava ja toimitettava keskitysleireihin." Heitä sinne riitti, vuoden -42 kesällä vangittuja oli kuuden keskipohjalaispitäjän väestön verran eli noin 24 000 henkeä. Viihderomaanin tyyliin Levo kuvailee vaatteita ja sisutuksia, mutta niiden kautta hän onnistuu piirtämään samalla kuvaa ihmisistä. Kirjaa elävöittävät nykyään noin 65-75:n vuoden ikäisten entisten lapsivankien haastattelut. Mutta mitä tässä hienostokodissa tapahtuu. Kerronta muodostaa kauniin kaaren alusta loppuun, alkaen ja päättyen Kauhavanjoella. Vuonna 2001 ilmestyneessä Kaksi nuoruutta -romaanissa Levo käsitteli sotaorpouden kokemustaan. Wallenberg koulutti oppipoikaansa Kustaa Jesperinpoika Qvickströmiä vuosien ajan, niin että tämäkin sai Tukholmasta mestarinkirjan. Historian avaaminen on kansallista terapiaa. Yllättävä veto häneltä, kun hän ehdottaa Wallenbergin kuoltua Qvickströmiä maalliseksi sulhasekseen. Marjun nöyryytys, häpeä, viha ja mustasukkaisuus ilmenee monina oireina. Hakuteos käsittelee 1900-luvun jälkipuoliskolla käytettyä kieltä. Kumpi on tällä hetkellä terveempi yhteiskunta. Tästä oli teologi Eljas Simojoen johdonmukaista jatkaa parikymmentä vuotta myöhemmin: "Siis kunniamme ja vapautemme nimessä kaikukoon tunnussanamme: Viha ja Rakkaus! Kuolema ryssille, olivatpa he minkä värisiä tahansa (...) Suomen menetetyn kunnian ja tulevan suuruuden nimissä: Kuolema ryssille!" Kylvö kantoi totisesti hedelmää. Tästä syntyi epäilyjä virallisen kirkon piirissä. Tytär selvitti sotatielle kadonneen isän vaiheita. Ihmisen ahneus ja patologinen saituus ovat tietenkin ihmisluonteeseen aina kuuluvia piirteitä, vaikka kuluttamisesta onkin tehty nykyajan hyve. Kun Anselme, Pekka Räty astuu lopuksi näyttämölle mukanaan koko näytelmän onnellinen loppuratkaisu, Saituri haihtuu persoonana kuin savuna ilmaan. Rädyn entrée on niin valloittava, että on oikeastaan sivuseikka, jos Saituri jääkin komeaan taloonsa vartioimaan yksin rahakirstuaan. Ulla muistuttaa, että ihminen luonnostaan tahtoo lämpöä ja rakkautta. Hän luki Raamattua ja Böhmeä, rukoili ja mietiskeli paljon. Lääkäri oli kehottanut häntä lopettamaan imettämisen: "Sinä menehdyt jos jatkat sitä. Hän perustaa näkemyksensä Böhmen oppaaseen Neljäkymmentä kysymystä sielusta ja Johanneksen evankeliumiin. Eräs äiti oli saanut kaksoset. Amerikkalaisen ohjaaja Michael A. Pohjalaiset ovat saanet jälleen oman eriseuraisten kuvauksen kaunokirjallisena teoksena, joka kuitenkin vaikuttaa hyvin todenperäiseltä. Tätä kirjassa ei kritisoida, ei sitäkään, että kymmenkunta lasta jää seurakunnan ja Qvickströmin elätettäviksi. Lähihistoriamme vaiettu vaihe Kirjat Leena Ahlholm (KP) Tuula Levo: Hyppytunti. Marko Tikan tutkimus Kenttäoikeudet rakentaa kokonaiskuvan Suomen sisällissodan punaisesta ja valkoisesta rankaisukoneistosta, tuomareista, oikeuden jäsenistä ja tuomituista. Kilttejä ovat myös naiset Maria Yrjöntytärtä myöten. Mutta almuja saavat luterilaisen seurakunnankin papit, ihmiset vastaavat, kun Wallenbergin elatusapuja ihmetellään. Mutta sun on nyt pakko lakata vähitellen vatvomasta ja parkumasta siellä yksiksesi." Syvyyttä tarinaan ja ymmärtämystä päähenkilöä kohtaan tuo Marjun lapsuuden kuvaus. Ystävänsä musiikinopettaja Ullan tuella hän pääsee tolpilleen. Levo on syntynyt Pöytyällä, opiskellut Turussa ja elänyt Aurajokivarressa. Kovaa työtä, alun toisella kymmenellä olevia tyttöjäkin komennettiin talvipakkasella metsätöihin, kova kuri, pamputusta vähästäkin syystä ja riittämätön ravinto. Kuvan lapset eivät ole tavallista laihempia, sillä Punaisen Ristin huomautusten jälkeen heidän ravitsemuksensa parani. Timo Kankainen tekee Saituristaan ajattelevan ja laskelmoivan. Kuva: Irmeli Jung Anja Koskela SEINÄJOKI Eteemme aukeaa ruusuinen miljöö. Viikko sen jälkeen kerrottiin ohjelman saamasta palautteesta. Myös Jaakko Wallenberg perusti oman lahkonsa, jonka juuret olivat saksalaisen Jacob Böhmen perua aivan samoin kuin Eerikin pojillakin. Jokainen ihmisoikeusrikkomus, viranomaisten tai yksityisen tekemä, on syytä tutkia ja jos aihetta on, myös julkistaa. Ilmiantoja Erityistä kiinnostusta ja minulle uutta tietoa oli Wallenbergin tapa polkea käärmeenpäätä. Uskonharjoitus ja opetus on Wallenbergille tärkeää. Niinpä Wallenberg tuomittiin vuonna 1798 käräjäoikeudessa kuolemaan jumalanpilkasta ja epäsiveellisyydestä. Särmää, korostuksia, kärjistyksiä ja vauhtia olisi kaivannut enemmän psykologisoinnin kustannuksellakin. Tuija Kuusela käsittelee kirjassaan Taiteilijat kirjaimia piirtämässä Suomen kultakauden kirjataidetta. Wallenberg vihkii avioparit itse. Levo raikastaa tekstiä kirpeällä huumorilla esimerkiksi kuvaillessaan Marjun huolellista valmistautumista Hanneksen vierailuihin ja särkyneidensydämien lakoamista petetyn rakastajattaren raivostuessa. Kustantajan syksyn teemoja ovat elämäkerrat, rakentamisen perinne ja siihen liittyvät vanhat sanat sekä kultakauden kirjataide. Hän kiipeää vaikka seinille, miellyttääkseen isäntäänsä. Viisikymppisen Marjun ja menevän Hanneksen suhde on yleinen juoruilun aihe ja töykkäläisille kohokohta tasaiseen arkeen. Lokakuussa ilmestyy Agneta Rahikaisen kuvaelämäkerta Johan Ludvig ja Fredrika Runebergistä. Rehtori osoittautuu petolliseksi naistenmieheksi. Kuva: Irmeli Jung Kirjat. Mikä siis mahdollisti nuo leirit. Kotiseutukirjallisuudesta ei silti ole kysymys, sillä yleisinhimillistähän valon ja jumalan etsiminen on. Seinäjoen Kaupunginteatterin Saituri, mestari Moliéren komedia vuodelta 1668, on saanut lavastaja Tuija Väänäsen ja pukusuunnittelija Leena Rintalan käsissä hivelevät ja huolitellut puitteet. Tarina tempaa mukaansa, vaikkei juoni kovin yllätyksellinen olekaan. Pentti Virrankoski tarkastelee uudessa teoksessaan professori Heikki Klemetin (1867 – 1953) elämäntyötä sekä valaisee tämän henkilökuvaa taiteilijana. Hän opastaa ystäväänsä: "Pääasia on, että saa joskus elämässään rakastaa. Se nousi myyntilistan kärkeen ja sai myönteisiä arvioita. Miksi heitä kohdeltiin sodan jälkeen kuin toisen luokan kansalaisia. Syynä on sama asia, joka tekee sodatkin mahdollisiksi eli toisen kansan halveksunta ja vihankylvö. Kansaa epäilytti häpyrensseleiden poisheittäminen, mikä vilkkaassa mielikuvituksessa kehkeytyi muuksi kuin miksi se oli tarkoitettu: turhien synninhuolien hylkäämiseksi ja valon ja ilon löytämiseksi elämästä. Kultakauden uusiin tyylikokeiluihin tarttui maamme taiteilijain kärkikaarti Akseli Gallen-Kallelasta Hugo Simbergiin. Haastatellut olivat yhtä katkeria maansa viranomaisille. Uusi Kirjailijan kaupunki sarja taas vie lukijansa matkalle Berliiniin. Otava, 2004. Töykkä tarkoittaa pientä mäkeä. Kärsimään joutuivat lapset, naiset ja vanhukset, sillä miehethän olivat sotimassa suomalaisia vastaan eli puolustamassa kotiaan, uskontoaan ja isänmaataan (sic!). Tarina kerrotaan kolmannessa persoonassa rakkauden kaipuunsa sokaiseman Marju Jokisen näkökulmasta. Siinä on sulle muistelemista vuosien päästä, vaikka nyt oletkin kaunaa täynnä. Ei tunnu uskottavalta, mutta tapahtumasta on silti vain runsaat kuusikymmentä vuotta. Uskoisin melkein hänen selityksensä perusteella näitä taitoja opittavan. Luterilaisen kirkon sakramentit eivät hänelle kelpaa eivätkä böömeläiset myöskään maksa kymmennyksiä kirkolle. Jalkojen pesu kuuluu seremonioihin ja lapsikasteen oikeutusta ryhdytään epäilemään. Romaani on hyvin ehyt ja selkeä ja sen tyyli tuurimaista toteavaa kerrontaa. Niitä miehet muuten ymmärtävät sekä Wallenberg että Qvickström, ovathan he matkanneet Tukholmaa ja Kööpenhaminaa myöten. Yleisö tuskin lähtee analysoimaan näytelmän tyylilajiongelmia vaan nauttii esityksen silmiä hivelevästä visuaalisuudesta ja laadukkaista näyttelijäntöistä vaikka esityksen rytmi onkin hitaanpuoleisesti vaihteleva. Miksi heitä ei evakuoitu ajoissa pois sodan jaloista. Aurajokivarressa, pienessä Töykän kunnassa, pysytään uutuudessakin, mutta nyt Levo siirtyy nykypäivään. Esteettisemmin ei esitys juuri voi alkaa. Ivaa tai ironiaa en havaitse, sillä kirjailija näyttää todella pyrkineen selvittämään itselleen – ja lukijoille, mistä oli kysymys wallenbergilaisessa liikkeessä. Pohjalainen uskonlahko Tapahtumat sijoittuvat pääosin Kauhavalle, Härmään, Nurmoon, Lapualle, Kuortaneelta kerrotaan yksi muistelus, ja Olhavaan. Kustannusosakeyhtiö Tammi, 338 s. Hän korostaa, ettei onnettomasti päättynyt rakastuminen ole rangaistuksen, syyttelyn ja häpeän aihe. Ville Lukkarisen ja Annika Waenerbergin kirja Suomi-kuvasta mielenmaisemaan keskittyy puolestaan Suomen taiteen kultakauden maisemamaalaukseen. Päähenkilön masennuskaudesta huolimatta romaani ei mene nyyhkiväksi melodraamaksi, vaan kääntyy selviytymistarinaksi. Ullan kirjasta tuttu Ulla Pietarintytär tavataan Pietarsaaressa, jossa hän vanhuksena vielä kääntää Collinia ja sitoo kirjoja. Silti kaikkia miehitysalueella asuneita epäiltiin yhteistyöstä suomalaisten kanssa. Talon nuoriso näyttää olevan melko hyvin kasvatettua joukkoa. Honkanen irrottelee yleisöstä makeimmat naurut commedia del árte-tyylisellä esiintymisellään. Osaltaan selittänee hänen kiinnostustaan aiheeseen. Vakaa uskon mies nuoruudesta saakka on oppipoika Qvickström, joka ihmiseksi vaikuttaa melkein liian hyväluontoiselta, sillä hänelle sopii kaikki, mitä oppi-isä ehdottaa. Kielioppi sisältää runsaasti käytännön kielen esimerkkejä. Kirjoittaja tuntee kokemustensa pohjalta koulumaailmaa ja pienen lounaissuomalaisen taajaman ilmapiiriä. Olosuhteet niissä olivat kuitenkin epäinhimilliset. Tarpeisto ja valot täydentävät viimeisteltyä kokonaisuutta. Ulkopuoliset epäilivät wallenbergilaisten elävän riettaudessa useiden vaimojen kanssa ja jopa Lapuan käräjätalolle kutsuttujen todistajien lausuntoja vääristeltiin huhupuheiden vahvistamiseksi. Erkki Helamaan perusteellinen Vanhan rakentajan sanakirja esittelee puurakentamiseen liittyvää sanastoa, kulttuuria ja perinteitä. Oikaisuja en ole havainnut. Työleiri on oikea nimitys. Jos vaikka sydän ei rahanahneudessa hellykään lasten rakkausliitoille, niin ulkoiseen koreuteen on sentään ollut varaa. Tutkijan luonne ja perehtyneisyys aiheeseen on toki käynyt ilmi Tuurin aikaisemmissakin teoksissa. Lukemisen arvoinen kirja herättää ajattelemaan. Hämmästyttävän hyvä suoritus äänenkäyttöä myöten. Äidinkielen ja historian opettajana toiminut Tuula Levo on syventynyt historiaan kahdessa edellisessä romaanissaan. Ironista on, kuinka päähenkilöt näkevät suhteen salailemiseksi vaivaa ja kuinka salailu heitä kiihottaa. Vanhemmat ovat eronneet varhain ja suhde isään katkennut. Behrensin mukaan komediassa, ollakseen hauska, pitää olla kiinnekohtia tähän aikaan. Talon isäntä Harpagon on niin rahanahne, että on valmis naittamaan tyttärensä vanhalle, äveriäälle Anselmelle ja kilpailee poikansa Cleanten kanssa kauniin, mutta äveriään Mariannen rakkaudesta. Silmäähivelevä, hillitty Saituri Mariane (Natalil Lintala) keinussa. Ilmeet ovat kuitenkin paljon puhuvia. Vähitellen hän irrottautui leipätyöstä ehtiäkseen omistautua uskonharjoitukselle syvemmin. Ei ole Kankaisen vika, jos saituus ja ahneus eivät tässä versiossa tunnukaan sairaalloiselta itaruudelta. Moliére: Saituri. Saksa teki niin sodan jälkeen ja kymmeniätuhansia sotarikollisia tuomittiin. Moni lukija muistaa MarjaLeena Mikkolan vasemmistolaiskirjailijana. Hän muuttaa vähine tavaroineen milloin minnekin, kylmiin vintteihin ja kamareihin, kun Karjansalon torpassa alkaa olla ahdasta. J. Marju jopa ostaa Hanneksen yllyttämänä syrjäisen talon ja mies hankkii koiran, jota taluttaessaan voi piilopaikkaan pujahtaa. Sunnuntaina 3.10.2004 Kulttuuri 11 Raija Pelttari (KP) Antti Tuuri, Wallenberg, 254 s. Timo Kankainen, Johannes Lahtela, Mia Vuorela, Teemu Palosaari, Natalil Lintala, Pekka Räty, Miro Honkanen, Laura Jurkka, Kyllikki Kuningas. Teoksessa nostetaan esiin muun muassa KoruKalevalan ja Seitsemän veljeksen typografia. Symboliikka vanhan Aatamin murskaamisesta tietysti oli väkevää, kun tupa täynnä ihmisiä marssi tahdissa laulaen Käärmeenpolkemisvirttä tai Korkean vuoren virttä. Esikoisteos Neiti Soldan, 2000, käsitteli Juhani Ahon sekä sisarusten Venny Soldan-Brofeldtin ja Tilly Soldanin kolmiodraamaa Tillyn näkökulmasta. Suomennos ja sovitus Mikko Viherjuuri, ohjaus Michael A Behrens, lavastus Tuija Väänänen, pukusuunnittelu Leena Rintala, valosuunnittelu Hannu Raja-aho. Synnyinja asuinseuduilleen Aurajokivarteen sijoittamassaan romaanissa hän kertoi vanhempiensa tarinan ja palasi omaan nuoruuteensa. Wallenbergin vaimon Maria Yrjöntyttären väitetään olleen kotoisin Kauhavan Ylikylän Lahden talosta, joka on kirjailijan äidin kotitalo. Kaunis rokokoo-ajan koti suurine lasierkkereineen, jonka takana siintää kukoistava puutarha ja ruusuilla köynnöstetyssä keinussa leijuu kuvankaunis tyttö, joka laulaa kuin satakieli. -41 päiväkäskyn, jonka neljännessä kohdassa luki: "Itäkarjalaista väestöä on kohdeltava ystävällisesti, mutta varovasti. Se kertoo mitä suomalaiset kirjailijat näkivät ja kokivat siellä. Naittaja Frosine, jota Kyllikki Kuningas esittää, ajattelee myös ennen kuin toimii. Saituri saa poikansa Cleanten (Johannes Vuorela) suun tukkoon sen suuremmitta kamppailuitta ja tytär Elise ( Essi Vuorela), niin rakastuneelta kuin tuntuukin palvelijan valepukuun pukeutuneeseen rakastettuunsa Valere´n (Teemu Palosaari), käyttäytyy perin hillitysti joskin nokkavasti. Ei lähihistoriamme tutkimisessa ole siitä kysymys. L. Suomentaja ja sovittaja Mikko Viherjuuri on pyrkinyt säilyttämään Molieren tekstissä hoviteatterityylin, siinä varmasti yksi ristiriitaisuuksien syy. Vilpittömiä uskossaan Vahvimmin kuvattu on Wallenberg, jonka usko vaikuttaa vakaalta ja vilpittömältä. Lasimestarit olivat arvostettu ammattikunta ja varmaan hyvin ansaitsevakin, kun lasia vain saatiin tarpeeksi. Kuolleiden määrä oli eri lähteiden mukaan 4 6008 000 henkeä, mikä on paljon enemmän kuin luonnollinen poistuma. Pirjo Lyytikäisen Vimman villityt pojat tutkii Aleksis Kiven Seitsemää veljestä rajojen rikkomisen ja rajoja rikkovan lajin kannalta. Samainen Qvickström on romaanin minäkertoja. Wallenberg oli kauhavalainen lasimestari, joka sai kannattajikseen aluksi muutaman kymmenen sitten satoja, jopa yli 500 henkeä laskettiin saapuvan hänen pitämiinsä seuroihin. Kirjassa kerrotaan muun muassa kuinka timpurit olivat sodanjälkeisinä vuosina hulluina ulkomaisiin työkaluihin: oli amerikkalainen vasara ja englantilainen höylä ja sahakin haettiin Ruotsista. Kirja julkaistiin kesällä, joten moni tutkija on jo siihen ehtinyt tutustua. Tämä on se murhenäytelmä, josta Mikkolan kirja kertoo. Niin kuin siitäkin, että miehillä sai tai oikeastaan piti olla myös taivaallinen morsian, mutta se rakkaus ei todellakaan ollut fyysistä. Kielteisissä paheksuttiin suomalaisten vetämistä Stalinin ja Hitlerin kaltaisten joukkoon. Seinäjoen Kaupunginteatterin esitys 25.9. Ahne hänkin on, mutta osaa sen taitavasti kätkeä. Hänen kauttaan pitäisi esityksessä ilmetä liehittelyn suloinen myrkky, mutta Saiturin alttius sille jää paljolti sisäisen tunteen varaan. SKS julkaisee Ison suomen kieliopin Mikko Tunkkari Marja-Leena Mikkola, Menetetty lapsuus suomalaismiehittäjien vankeudessa 1941 -44. Kirjan kannessa on Galina Sankon ottama kuva lapsivangeista suomalaisten poistumisen jälkeen. Herää kysymys kuinka luotettava hän on käsittelemään tätä arkaa aihetta. Pahaksi onneksi lasihytti palaa eräänä pääsiäisen jälkeisenä yönä eikä suunniteltuja lasikauppoja enää voida tehdä. Rehtori on naimisissa, mutta romaani ei ole triangelidraama, sillä vaimo jää aivan sivuun. Suomalaisen kirjallisuuden seuran Toimituksia -sarjassa julkaistaan tuhannes teos, Reijo Pitkärannan toimittama Suomen kirkkojen latina. Marianne, Natalil Lintala omistaa sen ruusukeinussa unelmoivan tytön satakielimäisen äänen. Hän on nuori ja viaton pelinappula, josta isä Harpagon ja poika Cleante kilpailevat. Hän kirjoittaa naistenviihdettä yksinäisen äidinkielen ja historian opettajan hullaantumisesta koulun uuteen rehtoriin. Sillä verestään ja verensä mukana perimistään rotuominaisuuksista ei kukaan pääse irti!" Juuri näinhän saksalaiset yllytettiin ajattelemaan juutalaisista. Rooleissa mm. Rahikainen palkittiin valtion tiedonjulkistamispalkinnolla jo viime vuonna tästä ruotsiksi ilmestyneestä teoksesta. Kuva: Martti Hautamäki Kirjat Teatteri HELSINKI (STT) Suomen kirjallisuuden seuran SKS:n syksyn kirjatarjontaan kuuluu Iso suomen kielioppi. Talo on kuin linnoitus ja väki kulkee hovivaatteissa. Suomen armeijan päämaja antoi 8.7. Niissä esiintyy katkeruutta, mutta lähes kaikilla oli myös hyviä muistoja suomalaisista. Otava 2004. Lähtisivätkö nykysuomalaiset toimimaan samoin. Aikaisemmin Tuuri kirjoitti trilogian kälviäläisten Erikssonin veljesten kohtaloista syrjäytettynä uskonlahkona. Hauskasti raastavasta kaipuusta Tuula Levo siirtyy kolmannessa romaanissaan historiasta nykypäivään. Silloin kuolevat vauvat ja toiset lapset, joista sinun pitää huolehtia." Äiti totteli, vauvat kuolivat. Oli kohdattu hyväntahtoisia vartiomiehiä ja hyväsydämisiä muonituslottia, jotka sujauttivat salaa ruokaa lapsille. Hiljattain esitettiin televisiossa ohjelma suomalaisten osuudesta saksalaisten ottamien inkeriläisvankien "lajitteluun", Suomeenko, teloitettavaksi vai Saksan leireille. Aikuisena tytär ymmärtää, että äidin tunnekylmyys johtui siitä, ettei hänkään ollut saanut miehiltä rakkautta. Mutta siinä riitti ongelmia, joten Wallenberg päättää perustaa Härmään oman lasitehtaan. Myös Lohtajan Marinkaisissa kuuluu eläneen maan hiljaisia. Keskitysleiri-sanasta tulee mieleen tuhoamisleiri, mutta sellaisia ei Itä-Karjalassa ollut. Ei leirille joutuminen ollut heidän syytään. Neuvostoliitto vei oikeuteen muutaman kymmenen eikä kommunismin rikoksista edes käydä keskustelua. Huumoria niukalti Uutuudessa on monta tasoa, jotka on tutkittu tarkoin ja laadittu vakuuttavalla tyylillä niin, että lukija uskoo mieluusti kaiken näin tapahtuneen. 239 s. Mutta Vaasan hovioikeus myönsi lievemmän tuomion ja Wallenberg kuoli sitten seuraavana vuonna Hämeenlinnan lääninvankilassa. Kirja ei ole tyhjää hömppää, sillä ajan, ympäristön ja ihmistenkin kuvaus vaikuttaa uskottavalta. KESKIPOHJANMAA
Whitesnake aloitti keikkansa Deep Purplen Burn-kappaleella. Tahdoimme vastineeksi jotain suorempaa tavaraa, sellaista mättöä. – Olemme jatkuvan terapian tarpeessa, sanoo bändin toinen perustajajäsen, basisti Pasi Kauppinen. Lavastus muistutti koulun juhlasalin lavaa reilulla määrällä värivaloja lisättynä. Kotiteollisuuden Helvetistä itään kiekko on myynyt jo yli 33 000 kappaletta. Tälläkin kertaa rumpali Neil Peartin soolo vakuutti yleisön. Julkaisua vaille valmista Mental Care Foundation on tällä hetkellä ilman levydiiliä. Henkka soittaa koskettimia sekä Sonata Arcticassa että Silent Voicesissa, Kauppinen Silent Voicesissa ja Requiemissa. Jopa levyn kansigrafiikkakin on valmiina. Lauri Bexarilla on Zero Industry Antti Hokkalan soitellessa silloin tällöin Unitarissa. Geddy Leen ääni on säilyttänyt omaperäisyytensä läpi koko yhtyeen historian aina näihin päiviin. Esikoisalbumi saavutti suuren suosion ollen edelleen eniten myydyin debyytti Kanadassa. Saimme kaiken tehdyksi nollabudjetilla, kertoo Kauppinen. Idean tasolla ollut mättöbändi otti suuren askeleen eteenpäin paikallisessa baarissa Henkan tavatessa Alahärmästä Kokkolaan muuttaneen kitaristin Antti Hokkalan. Kanadalainen Rush täytti Globenin Voimatrio Rush lumosi Tukholmassa. Legendaarisen Hiili Hiilesmaa tuottaman levyn ensimmäinen single, Nibs, julkaistiin jo keväällä. – Omia biisejä alkoi kuitenkin syntyä siinä sivussa. Yhtyeen ulosannista voi löytää vertailukohtia muun muassa The Smithsin ja Velvet Undgroundin musiikkiin. Lämmittelijänä Helsingissä toimi pitkän ajan jälkeen aktivoitunut suomalainen Peer Gunt, joka veti puolen tunnin settinsä moitteettomasti. Whitesnaken suosio on jälleen huimassa kurssissa, vaikka alkuperäisestä porukasta onkin jäljellä ainoastaan Coverdale. Hillityn läjän äänentoistovehkeitä lisäksi pari pesukonetta pyöritteli taustalla faneille heitettäviä tpaitoja. Kolmikymppinen trio Jouni Nikula (KP) Raparperitaivas on tv-tuottaja Santtu Luodon kirjoittama Leevi And The Leavingsin uraa käsittelevä kirja. Whitesnaken kulta-aika ajoittui vuosien 1978–1987 väliin. Yli kolmituntinen keikka tarjosi läpileikkauksen yhtyeen menestyksekkäästä urasta. Muun muassa bändin musiikkivideon voi käydä tarkistamassa osoitteessa www.mentalcarefoundation.tk. – Levy oli lopputyöni Keski-Pohjanmaan aikuiskoulutuskeskuksen videoja äänialan koulusta. Yhtyeen kokoonpano on pysynyt muuttumattomana koko yli 30vuotisen historian. Kyllä täällä saa olla ikuisen kesälomalaisen näköinen. Hiljainen räjähtävyys yhdistyy odottamattomiin äänimaisemiin. – Olimme laulajamme Henkan (Henrik Klingenberg) kanssa juuri olleet mukana kahden pitkäsoiton tekemisessä, sekä Requiemin että Silent Voicesin. Lauri kieltäytyi sanoen, että ei ehdi, koska pitää lähteä lenkille. Hyvä soitto kulminoituu tasapainoiseen miksaukseen. Mutta myöhemmin kyllä! naureskelee Kauppinen. Akustinen setti ei kestänyt pitkään, sillä soittimet vaihtuivat nopeasti. 2000–luvun Whitesnake-soundi on alkuaikoja paljon rankempi. ”Luin juuri Lenita Airiston haastattelun, jossa hän vaati Suomeen ranskalaisia tapoja. Baaritiskillä löytynyt yhteinen sävel tiivistyi rumpalittomaksi trioksi. Minne mä meen -kappale on ensimmäinen lohkaisu tytön tulevalta pitkäsoitolta. Moving pictures -albumin kappaleet, Tom Sawyer ja YYZ, lämmittivät yleisöä sopivasti. Bändin jäseniä yhdistää paitsi palo rankkaan musiikkiin, myös aito kaveruus. Suomessa Rush kipinä syttyi viimeistään Moving Pictures -albumin myötä vuonna 1981. – Pääbändit ovat toisaalla. – Viihdymme porukassa musiikkikuvioiden ulkopuolellakin. Kaikki on tehty alusta loppuun omin voimin. Limelight-rallista By-Tor and The Snowdogin kautta simppelisti jyräävään ensimmäisen albumin Working Man -kappaleeseen päättynyt konsertti oli väkevä läpileikkaus Rushin tuotannosta. Sen jälkeen setti jatkui Whitesnaken omalla tuotannolla. Vajaan vuoden olemassaoloon on ängetty häkellyttävä määrä aktiviteettia. Oletettavasti tämä oli viimeisiä mahdollisuuksia nähdä kanadalaiset näillä leveysasteilla. Talvella huomasimme jo tekevämme yhtyeen ensimmäistä demoa. Panteraa, Testamentia, Slayeria, Metallicaa... Kauppinen sanoo, että vaikka Mental Care Foundation usein joutuu alistumaan projektibändin asemaan, ei mistään puuhastelusta kuitenkaan ole kyse. Konsertin päättymistä saattoi uumoilla, kun kronologisesti lähestyttiin Rushin alkujuuria. Kun mukaan soitantaan liittyi vielä Peart, oli sessio valmis. Laulujen sanoittamisen lisäksi hän on viime vuosina julkaissut muutaman kirjan. Kaikki eteni kovin nopeasti, kertaa Kauppinen. Pasi Kauppinen – basso (vas.), Antti Hokkala – kitara, Lauri Bexar – rummut ja Henrik Klingenberg – laulu. Viimeistään 2112 -albumin nimikkobiisin alkutahtien aikana saivat vannoutuneimmatkin fanit rahoilleen vastinetta. Suomalaiset miehet ja naiset ovat juuri sellaisia kuin ansaitsevatkin olla. Kuin yhtä perhettä Koskettimien takaa mikrofonin varteen ponkaissut Henkka on Mental Care Foundationissa uudessa elementissä. Virallisen setin loppuun bändi heitti Here I go again -kappaleen kuin vertauskuvallisesti. Musiikillisesti bändi liikkuu raskaassa sarjassa jättäen tilaa kuitenkin koneille, jotka höystävät melodista kitararokkia. Kuten juhlakonsertin sisällöstä saattoi toivoa, oli Rush-yhtyeen tuotannon parhaita paloja poimittu mukaan. Sanat Lifeson laati tässä ja nyt -periaatteella kaksikon Peart & Lee tyytyessä jammailemaan hymyssä suin taustalla. Mutta tämä on hyvää vastapainoa melodisemmalla, hieman mutkikkaammalle musiikille. päivä. Viimeisin teos, Ghost Rider, oli yksi viidestä Kanadan Finlandia-palkintoa vastaavan kilpailun ehdokkaista. Ensikuulemalta musiikki ei oikein auennut, mutta kaikki loksahti kohdalleen nähdessäni bändin livenä Tavastialla. Lifesonin esitys sai hymyn yleisön kasvoille ja temppu kertoi, että 30 vuoden urasta huolimatta musiikin tekeminen ja soittaminen on edelleenkin kivaa. – Erilaisen musiikin tekeminen välillä virkistää, Kauppinen selvittää. Uusin sinkku, Kultalusikka, tuli tutuksi yleisölle jo viime kesän aikana yhtyeen veivatessa sitä miltei jokaisella keikallaan. Hän selittää, että bändin huimasta vireystasosta huolimatta kyseessä on edelleen terapiaprojekti. syyskuuta vedetty Helsingin jäähallin keikka: Mahtipontista rockia uudella bändillä. Teos keskittyy yhtyeen taipaleen läpikoluamisen lisäksi piirtämään kuvaa yhtyeen nokkahahmo Gösta Sunqvistista. Soittamisesta nautiskelemisen puolelle voitaneen laittaa myös viimeisimmän Feedback-albumin julkaiseminen. S yvälle syksyn punahehkuiseen metsään kuulijan kuljettaa suomalaisyhtye Sister Flo, jonka toinen levy Tragician´s Hat julkaistiin pari viikkoa sitten. Raskaus tuo vastapainoa Demon valmistuttua ei bändillä vielä ollut edes nimeä. Teknistä osaamista Trion tekninen osaaminen on tunnustettua ja palkittua. Mental Care Foundationiin kytköksissä olevien bändien selvittämiseen tarvittaisiin sukupuu. Sitten Mental Care Foundation pulpahti mieleeni, muistelee Kauppinen. Äänialan hommiin tähyävä mies valitsee sanansa tarkkaan. – Kaikki alkoi viime syksynä, muistelee Kauppinen. Euroopan valloitukseen Rush oli valmis 80–luvun alussa. Konsertissa ei lavasteilla rehvasteltu – Rush luotti musiikin voimaan. Sävellykset ovat vastaavasti olleet pääasiassa yhtyeen kitaristi Alex Lifesonin sekä basisti, kosketinsoittaja ja laulaja Geddy Leen käsialaa. Ja hyvinhän tuo on lähtenyt sujumaan. Opettavainen tarina tähän mennessä, toteaa Kauppinen. Tämän jälkeen Coverdale meni lavan nurkkaan ja lauloi ilman bändiä Deep Purplen hienon balladin Soldier of fortune. Hän halusi nollata tilannetta keskittymällä syntikkakuvioiden sijaan vaihteeksi suoraan huutamiseen. Viisimiehisen Purityn tekstit ovat syntyneet rakkauden ja vihan välisestä kädenväännöstä. Mutta sitten he menevät istumaan Datsun 100 A:han.” Gösta Sunqvist, Soundi, 7/1991 Suomalaisuuden soundtrack Rainer Hakkio HELSINKI Ian Gillanin tilalle Deep Purpleen vuonna 1973 valittu laulaja David Coverdale perusti Purplen hajoamisen jälkeen Whitesnaken vuonna 1976. Peartin soolon jälkeen lavalle kiipesi duo Lifeson & Lee aloittaen akustisen osuuden. K olmen vuoden ahkeran keikkailun myötä oman äänensä löytänyt Milana puskee ulos Minne mä meen -sinkun. Laulu toi kaivattua vaihtelua. Konsertti oli jokaisen siihen sijoitetun sentin arvoinen. Mutta aina, kun olemme terapian tarpeessa, suuntaamme marketin virvokehyllyn kautta treenikämpälle. Minä yritän omalla esimerkilläni tehdä jotain tuon asian eteen. – Soittotaitoa ryhmältämme löytyy jo sen verran, että homman voi ottaa rennosti. Mukana plätyllä on myös viisi Imatra Big Band -festivaalilla äänitettyä biisiä. Minua huvittavat ne kaksikymppiset jätkät, jotka pukeutuvat kuin Juho Kusti Paasikivi ja ovat kuin isoa herraa. Tuskin mikään kilkutin hänen setissään oli esillä vain näön vuoksi, sillä jokaista pannua paukutettiin. Pasi Kauppinen, Mental Care Foundation: Elämäni levy Bändit Vesa Sivonen TUKHOLMA Kanadalainen progressiivisen rockin legenda Rush keräsi keskiviikkona Tukholman Globen areenan täyteen. Kuva: Vesa Sivonen Keikkoja Vesa Sivonen Kolmimiehinen Rush julkaisi ensimmäisen albuminsa vuonna 1974. Trion kappaleiden sanoittamisesta läpi koko tuotannon on vastannut yhtyeen rumpali Neil Peart. H elvetistä itään -albumillaan yhdeksi Suomen suosituimmaksi yhtyeeksi kohonnut Kotiteollisuus palaa kehään uuden sinkun myötä. Raskasta terapiaa Mental Care Foundation luottaa tylyyn mättöön Mental Care Foundation on projektibändiksi hengästyttävän aktiivinen. Mental Care Foundation on merkillinen projektibändi, sillä takana on jo yksi demo, keikka, musiikkivideo sekä kokonainen pitkäsoitto. Hieno aloitus. Suomalainen pukeutuminen ja suomalaiset käytöstavat ovat arvo eikä häpeilynpaikka. Ensin aloitettiin cover-biiseillä. Lava ja valot jäivät musiikin varjoon, joka varmaan olikin tarkoitus. Kappaleet syntyvät kuin itsestään, jammailupohjalta. Ensimmäinen setti sisälsi uudempaa tuotantoa paria vanhempaa makupalaa unohtamatta. Hän ei suoralta kädeltä äidy ylistämään lopputulosta, vaikka myöntääkin palautteen olleen hyvää. Tylyyn mättöön luottava kvartetti soittaa heviä terapiapohjalta. Jatkuvalla terapialla mies tarkoittaa bändin paineetonta ilmapiiriä. – Levyllä on sopivasti melodiaa ja rankkuutta. Bändin perustamisen aikoihin hän soitti koskettimia kolmessa melodista heviä tykittävässä yhtyeessä. 12 Kulttuuri Sunnuntaina 3.10.2004 . Bad Boys, Love ain´t no stranger, Is this love sekä Don´t break my heart again, joka villitsi yleisön. Muutama yhtyeen ensimmäisiltä live-albumeiltakin tuttu kappale oli jätetty takataskuun. Tätä rankkuutta tarjoili myös 20. Kuva: Jussi Pennanen Dream Theater: Awake (1994) – Ostin levyn heti sen ilmestyttyä. Vaikea keksiä ihmistä, jota halveksin yhtä paljon kuin Lenitaa. – Bändimme idea on alkujaan lähtöisin Henkalta. Yleisön huudettua bändin takaisin lavalle oli vuorossa Ready an´ willing -levyltä napattu klassikko Fool for you loving, joka soi mainiosti. Bexarin löydyttyä ryhmä suuntasi Palonkylään treenaamaan. Musiikillinen hienostelu on vaihtunut treenikämpän äijämäiseen hikeen. Peartin osuus teki kaikille selväksi, että hän on saamansa palkinnot ja kunniamaininnat ansainnut. Singlen julkaisun yhteydessä Kotiteollisuus lähtee pitkälle kiertueelle, joka kestää syyskuulta lokakuun loppuun asti. Retrohenkisten laservalojen lisäksi lavan taustan jättinäyttö tarjosi yleisölle lisää katseltavaa. Yhtyeen 30–vuotisjuhlakiertueeseen kuulunut Tukholman esitys oli kiertueen toiseksi viimeinen konsertti Euroopassa. Whitesnake saapuu Suomeen uudelleen marraskuussa. – Kitaristin löydyttyä soitin Lauri Bexarille ja kysyin, tahtooko mies bändiin rumpaliksi. Se oli muuten ensimmäinen kunnon keikka, jonka alaikäisenä pääsin kokemaan. Levyllä Rush soittaa covereita Summertime Bluesista Claptonin Crossroadsiin. Globen areenalle ahtautunut, pääsääntöisesti keski-ikään ehättänyt fanijoukko sai rahoilleen vastinetta. Hän saa hömpötyksellään aikaan apinointia. Salaperäisyyden verhoa raottavat Leavings–muusikot, jotka kertovat kirjassa mukavia yksityiskohtia 70–luvun lopulla aloittaneen bändin elämästä. Popin ja rockin välimaastossa poukkoileva musiikki on kypsynyt sinkulle itsevarmaksi ja karismaattiseksi soinniksi. Whitesnakea voisikin nykyään kutsua hyvin nimellä Coverdale-band. Ei meidän kannata etsiä vaikutteita ulkomailta. Vaikka alkuperäisestä blues-pohjaisesta soundista ei ollut tietoakaan, onnistui Coverdale kumppaneineen esittämään kappaleet hienosti. Rushin koko tuotanto esillä Yksi vanhoista kappaleista, La Villa Strangiato kääntyi loppuosassa jammailuksi, jonka aikana kitaristi Lifeson esitti häneltä harvemmin kuultua soololaulantaa. Turhat kiukut puhalletaan pois konstailemattomien, suoraan leukaluuhun iskevien metalliriffien ryydittäminä. – Olen ehkä liian lähellä musiikkia sanoakseni mitään itse levystä. Kolmimiehinen orkesteri paahtoi kuin nuorina miehinä konsanaan. Isosta projektista kuitenkin on kyse, ja paljoon olen tyytyväinen. Akustisesti esitetty Resist-kappale toimi loistavasti. Tämä on kokonaisuus. Kirja ilmestyi samoihin aikoihin Keskeneräinen Sinfonia -kokoelmalevyn kanssa. We wish You well! Whitesnake hurmaa edelleen Hard rock raikui jäähallissa Kirjat Keikkoja J yväkyläläisen Purityn debyyttialbumi Dear Evilyn julkaistiin syyskuun 22. Yhtyeen pohjolassa vierailun pitkä odotus palkittiin. Konsertti noudatti pitkälti samaa kaavaa kuin Rush in Rio livealbumikin, yllätyksiä ei tapahtunut, kaikki toimi loistavasti ja koko tuotannosta tarjoiltiin kattava otos. Illan päätti Still of the night, joka sinetöi kahden tunnin setin. Pidämme hauskaa ja annamme musiikin viedä, Kauppinen summaa. KESKIPOHJANMAA Levyuutuudet Jouni Nikula KOKKOLA (KP) Kokkolalainen Mental Care Foundation ei anna armoa. – Mietin, mikä kuvaisi neljää hörhöä parhaiten. Reilusti yli platinarajan. Silloin vuorossa Oulu. Hienoa kuorolaulua päästiin kuulemaan kappaleessa Ain´t no love in the heart of the city, jonka 8 000 hengen yleisö lauloi Coverdalen johtamana komeasti. yhteyksiä suuntaan jos toiseen löytyy pyörryttävä määrä... Viimeistä kertaa Euroopassa?. Pöytä on kuitenkin katettu hyvin, sillä masteroimattoman pitkäsoiton lisäksi tarjolla on samoihin aikoihin levyn kanssa valmistunut musiikkivideo Death lasts a lifetime -kappaleesta. Raparperitaivaan tähtihetkiä tarjoilevat tiuhaan esiintyvät matkamuisto-laatikot, jotka esittelevät legendaarisimpia poimintoja Gösta Sunqvistin sanaisesta valmiudesta. Uutta ja vanhaa sekoittamalla koko areenallinen pysyi ekstaasissa läpi reilun kolmituntisen konsertin
Jos huomaat istuvasi varauloskäytävän eli exit-merkin kohdalla, pyri nostamaan käsimatkatavarasi hattuhyllylle äläkä työnnä istuimen alle. O len geneettisesti jalat tukevasti ilmassa -mies. Joskus kone täytetään rivinumeroittain, joten kannattaa kuunnella, mitä virkailija sanoo kuuluttaessaan matkustajat sisään. Taksi tulee kalliiksi ja voi juuttua ruuhkiin. – Lentovaraus pysyy voimassa, vaikkei tekstiviestillä sitä varmistaisikaan. Olen sotainvalidin poika ja ylpeä siitä. Silloin lentoyhtiö hoitaa sinulle uuden reitityksen. Katso myös, onko valitsemasi jono tarkoitettu turistivai bisnestai ykkösluokan matkustajille. Lentovempaimen kyljessä luki Wasawings. Jos et ole saanut lähtökentällä valmiiksi boarding cardeja eli paikkalippuja jatkolennoille, etsi välilaskukohteessa lähin transittai transfer-tiski. Jos olet esimerkiksi palaamassa Pariisista Helsingin kautta Tampereelle ja tag on kokovalkoinen, pakaasisi jää Helsinki-Vantaalla tulliin, vaikka lähtöselvityksessä olisi kuinka sanottu sen tulevan suoraan perille. Lentokoneitten ahtaat penkit on suunniteltu meitä töpöjalkoja varten. Perinteisillä reittilennoilla saa juomiakin talon puolesta. Seuraavana vuonna firma hajosi taivaan tuuliin, tarkemmin sanottuna mäntymetsään Ilmajoella. Kaihia, tai klaustrofobiaa, peräsimeen johtanut rautalankaviritys vaikutti heppoiselta ja kuski liian huolettomalta. Siinä asiat hoituvat. Jos sinulla on pelkkää aikaa, voit tarttua tilaisuuteen. Lyhyillä lennoilla on yhä harvemmin lämmintä ruokaa. Pääseekö tekstarilla jonon ohi ilmaan. En enää. Economy on yleisin turistiluokkaan viittaava termi. Ja vaikka kuinka hauskaa olisi, kannattaa tässä vaiheessa säästellä huumoria. Ei edes tarvitse opetella koodeja. Passia ei kannata missään vaiheessa tunkea syvälle käsilaukkuun, sillä sitä saatetaan vilkaista vielä lähtöportillakin. Kysymään kannattaa mennä joko ieli information-merkillä varustetulle yleiselle neuvontatiskille tai lentosi lentoyhtiön palvelupisteeseen, joka löytyy yleensä lähtöaulasta. Miten se käytännössä toimii. Jos tietoja ei ole, kysy. Hän ei yritä smalltalkia, vaan haluaa tietää, minkä terminaalin eteen matkustaja on syytä jättää. Usein EUja Eta-kansalaisia varten on omat passijonot. Löydät oikean tiskin parhaiten joko tv-monitoreista tai suurelta seinätaululta. Koen olevani vapaa, riippumaton ja ihannemitoissa. Singaporessa täytyy itse noutaa tarkistuskortti. Uudet halpalentoyhtiöt ovat tuoneet vaihtoehtoja perinteiselle turismille. Lentoyhtiö on velvollinen maksamaan sinulle hammastahnat, vaihtokalsarit ja muut välttämättömyystarvikkeet, mikäli matkatavarat tulevat perille vasta seuraavana päivänä. Sähköposti ilkka.heiskari@aamulehti.fi Lentokoneessa töpöjalan taivas Elämä on matka. Koneeseen Lähtöselvityksen jälkeen siirrytään koneen lähtöporttia kohti kahden tarkastuspisteen kautta. Ruumaan menevät tavarat voi taas tiputtaa Baggage Drop -pisteisiin. Kuva: Reuters/Max Rossi Kuvakulma Kun saavut lentoasemalle, selvitä ensimmäiseksi, missä on lentosi lähtöselvitys. Halpalennoilla ne ovat tiukemmat kuin muilla lennoilla, ja lähtöselvityksestä voi joutua palaaman eri virkailijan luo ylipainomaksua maksamaan. Toisessa pisteessä on turvatarkastus, johon jonottaessa kannattaa kerätä taskuistaan metalliset esineet käsiin. Ymmärrätte varmasti euforisen tunteeni, kun istun lentokoneessa ja jalkani roikkuvat yli kymmenen kilometriä maanpinnan yläpuolella. Tarjoamme mahdollisimman helpon tavan hoitaa lähtöselvitys. Niin sanotut halpalennot ovat siitä käteviä, ettei luokkajakoa ole. Taas eri ohjeet halpalentäjille: Näillä lennoilla tarjoilu on maksullista, mutta omat eväät voi hyvin ottaa mukaan. Kannattaa selvittää jo lähtökentällä, liittyykö välilaskuun myös terminaalin vaihto tai muuta hankaluutta. Niin, ja nyt viimeistään kännykkä kiinni! Koneessa Muistithan sulkea kännykän. Silloin kuljettaja on yleensä vastassa kädessään asiakkaan nimen kertova lappu. Kannattaa ottaa selkoa myös siitä, onko kentällä useita terminaaleja eli asemarakennuksia. Hyvissä ajoin kentälle tuleva matkustaja voi toki päästä myös koneeseen alkupäässä paikkaansa valitsemaan. En sääli pätkääkään vieressäni kiemurtelevaa hujoppia, joka yrittää ahtaa jalkojaan olemattomaan jalkatilaan. Parhaissa tapauksissa tauluista myös näkee, milloin viimeinenkin kunkin lennon matkatavara on hihnalle tullut. Matkatavara Lähtöselvityksessä isot matkalaukut otetaan koneen rahtitilaan ja sinulle jää vain käsimatkatavara. Tästä 10–30 sekunnin kuluttua tulee vahvistusviesti. Silloin ei kannata mennä nälkäisenä koneeseen. Jos tulet EU:n ulkopuoliseen maahan, matkan varrella on passintarkastuspiste. – Vahvistusviestin kirjain on aina A. Jos mukana on pelkkiä käsimatkatavaroita, voi oikaista suoraan lähtöportille. En ole lyhyt, olen sopiva, passeli. Sitten hotelliin. Pidä huoli, että saat lähtöselvityksen virkailijalta vastakuitin ruumaan menevistä laukuistasi. Viihdyn myös lentoasemilla. Vanhat yhtiöt pyrkivät pysymään kisassa mukana palveluilla. – Silloin kannattaa varata paikka internetistä, automaatista tai palvelutiskiltä. Lentovarausta tehdessä ilmoitetaan Finnair Plus -numero. Koneen vaihto Konetta saattaa joutua vaihtamaankin. Mitä jos puhelin hajoaa juuri ennen vahvistusta. Ensimmäisessä tarkastetaan boarding cardit ja tarpeen vaatiessa passitkin. Se sattui olemaan aakkosissa ensimmäisenä. Monissa kaupungeissa on hyviä raideyhteyksiä keskustasta lentokentille. – Tämä palvelu ei ole yhtä pitkälle viety. Palveluhan on ollut Singaporessa käytössä jo elokuusta. Jos reissaat rinkka mukana, pidä huoli, etteivät sen remmit retkota valtoimenaan – paitsi, jos haluat jatkaa matkaa rikkinäisen rinkan kantajana. Tällaisia häirikköjä voi mulkoilla ilkeästi, mutta siitä ei ole mitään hyötyä. Kuluttajan tehtäväksi jää ottaa hyöty irti tarjonnasta. Samppanjasta on lähes aina maksettava erikseen – ainakin turistiluokassa. Sitten pilotti sanoi ruman sanan, runttasi kaasun pohjaan ja täräytti taivaalle. Myrskytuulessa, nousukiidossa kolme perättäistä paniikkijarrutusta tovi ennen pöpelikköä. Ota se huomioon, jos esimerkiksi teet vielä ostoksia. Sukumme kasvukäyrä lopahti Jatkosodassa Vuonisen kylässä täysosumaan, jolla venäläinen tykkijulli ampui kranaatilla isältäni jalat alta. Jos maltat sählätä virkailijoiden kanssa, voit päästä sopuun myös korvauksista. Esimerkiksi Tampere-Pirkkalan lentoasemalle löytää tiensä kassi, jonka tarranauhassa on merkintä TMP. Maajalassa ihminen tuntee joskus olevansa kahlittu, mutta taivaalla hän voi kokea olevansa irti arjesta. Jos tässä vaiheessa matkalaukku vielä puuttuu, on siirryttävä virkailijoiden puheille. – Palvelu koskee Helsingistä ja Tukholmasta lähteviä Finnairin suoria reittilentoja. Omia alkoholijuomia ei saa nauttia millään lennoilla. – Palvelu on alkuvaiheessa tarkoitettu paljon matkustaville kanta-asiakkaille eli Finnair Plus -jäsenille. Mitä hyötyä palvelusta on ja kenelle, Finnairin projektipäällikkö Tuija Makkonen. Vältä lähtöselvityksessä jonoa, jossa on epätietoisen näköisiä matkustajia ylisuurten matkatavaroiden kanssa. Usein lentolipun ohessa matkustajalle annetusta matkakuvauksesta löytyy yleensä myös tieto tarjoilusta. Pelkään, etten pääse koskaan eläkkeelle, pelkään, ettei minusta tule koskaan oikeaa maalivahtia, pelkään sukumme sairaskertomuksen surkeaa ennustetta, mutta en pelkää lentokoneessa. Myöhästelyjen riskit jäävät matkustajan kannettavaksi. Varsinaiselle lähtöportille voi nyt olla vielä kymmenen minuutin kävelymatka. Parisenkymmentä vuotta sitten minut rokotettiin ikuisiksi ajoiksi lentopelkoa vastaan. Lentoasemalle Varaa riittävästi aikaa ja ota selvää, miten kauan siirtyminen kestää. Olen varma, että Jumala on 169 senttiä pyhä. Tampere-Pirkkalan halpaterminaalista voi ostaa vaikka pitsan mukaan. Toisilla kentillä on erikseen kansainvälisen liikenteen (international) ja kotimaan (domestic) terminaalit. Sama pätee tietysti, jos olet palaamassa unionin ulkopuolelta EU-alueelle (tai Eta-maihin kuten Norjaan tai Islantiin). Ne vievät laukun Floridassa sijaitsevaan Tampan kaupunkiin tai Taipeihin Taiwanin saarelle Kiinan kupeeseen. Tekstiviestillä ei siis pääse lähtöportille asti. Jälleen halpayhtiöillä ei näitä huolia ole. Muista, että lähtöselvitys on englanniksi check-in ja portti on gate. Onko palvelu niin idioottivarma, että sitä varmasti osataan käyttää. Siitä näkyy sekä istuinpaikkasi numero että mainitut portin ja koneeseen siirtymisen ajat. Jotkut yhtiöt lupaavat nimittäin tässä vaiheessa selvää rahaa matkustajalle, joka vapaaehtoisesti vaihtaa myöhempään koneeseen. Jos ensimmäisen lento-osuus on pahasti myöhässä, myöhästyt tietysti jatkoyhteydeltä. Pahimmissa tapauksissa matkustaja on oikeutettu korvauksiin. Jos lento on aamulla, edeltävänä iltana kello 17 ja 19 välillä Finnairilta tulee tekstiviestillä ehdotus, jossa kysytään, haluaako asiakas vahvistaa lennolleen paikkavalinnan, joka on tehty matkustajan profiilin mukaan. Tämä vahvistetaan lähettämällä takaisin tekstiviesti, jossa lukee pelkkä kirjain A. Mistä tulee kirjain A. Ne myyvät vain yhden välin lippuja, ja matkatavarat on aina kannettava itse uuteen lähtöselvitykseen, jos aikoo jatkaa matkaa saman tien toiseen kohteeseen. Check-in Kun saavut lentoasemalle, selvitä ensimmäiseksi, missä on lentosi lähtöselvitys. Mistä kysymys Palstanpää ILKKA HEISKARI. Matkatavaroiden vastaanotossa on useimmiten myös taulu tai monitori, josta näkee, minkä numeroiselle hihnalle tulevat minkäkin lennon laukut. Jos mahdollista, katso myös lentoasemakoodia, jonka virkailija laittaa matkalaukkuusi. Tärkeintä on ottaa mukaan kärsivällisyyttä ja kohtuullinen englannin kielen taito. Taulussa on lennon numero, lennon määränpää, mahdollinen huomio aikataulumuutoksesta ja tiedot lähtöselvitystiskistä ja lähtöportista. Tykkään istuskelle niiden kuppiloissa ja katsella ohi kiirehtivää eriväristä maailmaa. Monissa suurkaupungeissa on kaksi tai kolmekin kansainvälistä lentoasemaa. Entä jos paikka ei miellytä. Esimerkiksi Ryanair voi jättää tylysti ulos asiakkaat, jotka eivät ole paikalla vähintään 40 minuuttia etukäteen. Sitten hän antaa lentoliput takaisin ja kertoo lähtöportin numeron sekä sen, koska portilla on viimeistään oltava. Finnair mainosti ottavansa tekstiviestipalvelun käyttöön ensimmäisenä maailmassa. Esimerkiksi Yhdysvalloissa taksikuski saattaa kysyä sinulta, millä lentoyhtiöllä olet matkustamassa. Lentolippu on tässä vaiheessa muuttunut boarding cardiksi eli paikkalipun sisältäväksi koneeseennousukortiksi. Siitäkin huolimatta, ettei minulla ole reisiä ja polvet alkavat suoraan pyllystä. Tai sitten ei. Lentomatkustajan henkiinjäämisopas Eeva-Liisa Maattola Finnair kertoo aloittavansa lokakuussa matkapuhelinpalvelun, joka tekee lähtöselvityksen ennakkoon tekstiviestinä. Perillä on syytä aina olla noin tuntia ennen koneen lähtöaikaa. Edes suomeksi ei ole järkevää höpöttää pommeista tai terroristeista. Samoin voi olla syytä vilkaista matkalaukkutarran eli tagin väritystä. Jos kaikille matkustajille tarkoitettu jono on lyhempi, mene siihen. Halpalennoilla ei ole yleensä paikkanumeroita, joten koneeseen mennään lähes kuin paikallisbussiin. Ne laitetaan muovilaatikoihin, jotta ne voidaan pyöräyttää läpivalaisukoneen kautta. Korvalappustereot ja kannettavat tietokoneet pidetään suljettuina nousun ajan niin kauan kuin turvavyön merkkivalo on päällä. Etukäteen internetin kautta tulokentälle tilattu taksi voi joskus olla hyvä ratkaisu. Tämä on varmasti maailman helpoin tapa tehdä lähtöselvitys. Muuten voi saada liian konkreettisesti oppia siitä, mitä tarkoittaa all jokes will be taken seriously eli ”kaikki vitsit otetaan tosissaan”. Jos lentosi vaihtoineen pysyy koko ajan EU-alueella, on tarrassa oltava vihreät reunat. Samoin laskeuduttaessa. Hyvin harva yhtiö ottaa enää kyytiin yli 32 kilon painoisia kapsäkkejä edes maksusta. Eivät ne opi kuitenkaan. Joskus luvassa on vain refreshments eli virvokkeita. Itse portilla voi vielä ilmetä, että lento on niin sanotusti ylibuukattu. Sunnuntaina 3.10.2004 Matkailu 13 Matti Mörttinen Juha Sihto, kuvitus Tässä itsenäisen lentomatkailun aakkosia erityisesti ensikertalaisille, mutta myös konkarille Matkailun maailma on mahdollisuuksia täynnä. Tärpäntikkeleitä insinöörinreppanoita, äitejä lapsikatraineen, mustia miehiä, kastimerkittyjä hinduja, ortodoksijuutalaisiksi epäilemiäni partajeeveleitä, lentoemoja kopisevilla koroilla, laiskanpulleita pollareita ja mitä kaikkea muuta maa päällään kantaakaan. Vältä epämääräisiä kyydin kaupittelijoita. Yleisimmät virheet ovat koodit TAM ja TPE. Vältä lähtöselvityksessä sellaista jonoa, jossa on epämääräisen näköisiä matkustajia ylisuurten matkatavaroiden kanssa. Kannattaa ottaa valmiiksi esille lähtöselvityksessä saatu vastakuitti, koska sen perusteella pakaasi löytyy parhaiten. Samoin on syytä ottaa takki pois päältä ja sijoittaa se läpivalaisukoneen hihnalle käsimatkatavaroiden seuraksi. – Asiakas aktivoi palvelun päivittämällä Finnair Plus -profiilin ja antaa näin luvan lähettää palveluviestejä matkapuhelimeen. Jos ei mahdu, henkilökunta kyllä hoitaa tavaroillesi paikan. Perillä Koneesta poistutaan kohti matkatavaroiden vastaanottoa, joka useimmiten on merkitty sanoilla baggage claim sekä selkeillä kapsäkkien kuvilla. Myöhästyvä matkatavara on lentoyhtiön vastuulla, joten laukut kuljetetaan hotelliisi tai kotiisi. Jalkani eivät ole 50 vuoteen yltäneet lattialle asti. Hymyilen ja heiluttelen huolettomia jalkojani. KESKIPOHJANMAA . Sen kokoja painorajat kerrotaan yleensä selkeästi lentolipussa ja selvitystiskillä. Koneisiin tunkee aina kanssamatkustajistaan piittaamattomia torveloita, jotka ottavat käsimatkatavaraa sisään enemmän kuin laki sallii. – Tekstiviesti on suomalaisista niin tuttu, että varmasti osataan käyttää. Tiedä myös matkatavaran painorajat. Jumala loi miehen maan tomusta omaksi kuvakseen. Onko muita koodeja. Virkailija saattaa kysyä, haluatko istua ikkunavai käytäväpaikalla. Kannattaa katsoa, että menee oikealle kentälle
Käymällä sodan Lapissa menestyksellä päätökseen Suomi kuitenkin välttyi miehitykseltä ja säilyi vapaana. UUTISPÄIVÄ DEMARI arvostelee irtisanomisia. Venäläiset uhkasivat miehityksellä, jos saksalaisten poistamiseksi ei ryhdytä tositoimiin. Toisaalta turvattomuus on hyvin yksilöllinen, subjektiivinen tunne. Sodan kovimmat taistelut käytiin Tornion-Alavojakkalan seutuvilla, Kemissä ja Muoniossa. Saattoi mennä päiväkausia ennenkuin joukoille saatiin lämmintä ruokaa. Toinen on vakava sairastuminen, jonka seurauksena toimintakyky heikkenee. Monilla suomalaisilla myöskin henkilökohtaisia ystävyyssuhteita vuosien varrelta saksalaisten kanssa. L apin sodasta on kirjoitettu vähän. Äänestäjät tekevät valintansa lompakon sisällön kehityksen mukaan. Lapissa saksalaisilla oli tapahtunut komentajavaihdos. Suomalaisilta oli aika lopussa. Mitä laajempi ikähaitari äänioikeutetuissa on, sitä paremmin valtuustojen ja sitä kautta muiden luottamuselinten ikäjakauma vastaisi toivottavasti kuntalaisten ikärakennetta. Lokakuun lopun Muonion taistelujen jälkeen sotatoimet selvästi hiljenivät marraskuulla. Tämän jälkeen saksalaiset aloittivat Lapin laajamittaisen hävittämisen. Moottoriajoneuvoja oli 26 000 kpl ja hevosia 30 000. Näin halutaan kiinnittää huomiota asioihin, joiden ansiosta vanhukset voisivat kokea olonsa turvalliseksi kotonaan. Kuva: Weillin&Göös: Suomen Historia, osa 8. Kyse näyttää olevan pikavoittojen pusertamisesta omistajille. Suuri joukko uusia, nuoria äänestäjiä houkuttelisi mahdollisesti myös lisää nuoria ehdokkaita mukaan listoille. Kristillisiä perusarvoja kunnioittavat ihmiset äänestävät usein isoja puolueita, kuten keskustaa, kokoomusta ja sosialidemokraatteja. Esim. Vangeista noin puolet palasi 5–6 vuoden kuluttua kotimaahan. Siihen sisältyy muun muassa lakimuutosesitys, jossa tietyissä tapauksissa varmistettaisiin poliisille sotilaallisten voimakeinojen mahdollisuus terroriteon ehkäisemiseksi tai pysäyttämiseksi. Olihan takana yli kolme sodan vuotta. Viimeiset saksalaiset sotilaat poistuivat Suomen alueelta 27.4.45 Kilpisjärveltä Norjaan. Raimo Järvenpää Lähteet: Toivo Kaila: Lapin sota Sampo Ahto: Aseveljet vastakkain Osmo Hyvönen: Tornio 1944 Miksi Lapissa sodittiin. Tuskin kukaan näkee siinä kehityksessä mitään pahaa. Räsänen lupaa jatkaa edeltäjänsä linjalla ja häneen ladataan paljon odotuksia puolueen eheyttäjänä. Samaa voidaan sanoa osin yksinäisyydestäkin. Ennakkoehtona Neuvostoliitto oli asettanut aselevolle, että Suomen oli katkaistava suhteet Saksaan ja saksalaisten joukkojen on poistuttava Suomesta 15.9. Mitkä olivat ne tekijät, jotka aiheuttivat sen, että Suomi joutui uuteen sotaan vajaan kuukausi myöhemmin kun Neuvostoliiton kanssa oli saatu aselepo aikaan 4.9.44. Väli-Suomen sanomalehtien julkistaman selvityksen mukaan kaksi kolmasosaa irtisanovista suomalaisista pörssiyhtiöistä on ollut voitollisia tänä ja viime vuonna. Itsekkyys ja mukavuudenhalu on lisääntynyt, ja kuntien tiukentunut talous pelottaa mahdollisia uusia luottamushenkilöitä. Suomalaisten oli pakko hyökätä Tornioon ja Kemiin 1.10. Vaikka annettaisiinkin kaikki kunnia elämänkokemukselle, niin silläkään ei aivan joka tilannetta ja ongelmaa hallita. Päätös oli Mannerheimin, että Lapin väestö siirretään pois mahdollisen sodan jaloista. Kaikkea mitä kaukana kotimaasta toimiva armeija tarvitsee. Kuitenkin voitoilla olisi viisasta pitkällä tähtäimellä myös huolehtia yritystoiminnan kehittämisestä ja luoda kannattavuutta. Suomalaiset joukot avasivat tulen puhelinkäskyn perusteella saksalaista siltavartiota vastaan. Maaseudulla luontainen naapuriapu tukee vanhusten kotona asumista. Eduard Dietil oli kuollut lentoonnettomuudessa 23.6. Ulkopolitiikalla ei ole sama merkitys USA:ssa kuin sisäja varsinkin talouspolitiikalla. Sotilasasiantuntijoiden minimiaika olisi ollut kolme kuukautta. Siten puheet jäljelle jäävien työpaikkojen turvaamisesta tuntuvat huterilta ja teennäisiltä. Useimmiten suomalaiset yrittivät metsien ja soiden kautta päästä koukkaamalla vetäytyvien saksalaisten taakse, mutta nämä lähes aina irrottautuivat viime hetkellä ja välttivät siten saarroksiin joutumisen. KESKIPOHJANMAA 14 EEVA INKERI KLUUKERI Kristillisdemokraatit valitsivat ennakko-odotusten mukaisesti puoluekokouksessaan Päivi Räsäsen uudeksi puheenjohtajakseen. Kokoomus on ollut myös suosittu suunta puolueesta loikanneille. mennessä. Anita Salmi Räsäsestä toivotaan eheyttäjää. Yksinäisyyden kylkiäisenä tulee turvattomuus, varsinkin jos iäkäs ihminen asuu yksin ja hänen toimintakykynsä on sairauden takia huomattavasti alentunut. Komentajat onnistuivat saamaan alaisensa järjestykseen ja sotatoimet jatkuivat. Suurimmat kustannukset se aiheuttaa liikenteelle ja lämmitykselle. Ammukset jouduttiin kantamaan, koska tiet oli räjäytetty käyttökelvottomiksi. Vähintäänkin yhtä paljon luotan nykyisen nuorison älyyn ja tiedostamiseen. Olisi historiallinen munaus, jos teollisuusyritykset jättäisivät mahdollisuuden käyttämättä. Moni ei ehkä kovin tarkasti edes muista omaa kypsyyttään tai kypsymättömyyttään vuosi(kymmeni)en takaa. Jokin iso muutos, esimerkiksi puolison kuolema muuttaa merkittävästi vanhuksen siihenastista elämää. Toisaalta he olettivat venäläisten työntyvän Lappiin ja ottavan sen haltuunsa, kun he poistuvat sieltä. Saksan matkalla ja heinäkuussa Rovaniemelle tuli tilalle Balkanilta kovaotteisena tunnettu itävaltalaissyntyinen Rendulic. Kun ja jos joku epäilee 16-vuotiaan "kykyä ja taitoa" käyttää äänioikeuttaan kunnallisvaaleissa, niin hän voisi miettiä asiaa toisinkin päin. – Hyvä vanhuus on lain mukaan kaikkien perusoikeus. Bush. Silti he saavat äänestää. Sen sijaan keinot ja voimavarat tukea vanhuksen henkistä sopeutumista uuteen tilanteeseen ovat usein puutteelliset. Näin yksinäisyys ja turvattomuus nivoutuvat yhteen. Rovaniemi joutui suomalaisten haltuun 16.10. Ainoa, jonka omasta varhaisnuoruudestani muistan vaaliasioihin liittyen, on harmin tunne siitä, että en voinut äänestää omaa isääni vielä 1960-luvun kunnallisvaaleissa. Se tunnetaan lähinnä Lapin polttamisena ja saksalaisten poisajona sieltä. Valtaosa ikäihmisistä haluaa tutkimusten mukaan asua kotona mahdollisimman pitkään. KAUPPALEHTI varoittaa öljyn kallistumisen vaikutuksista. Terveydentila ja toimintakyvyn heikkeneminen samoin kuin yksin asuminen vaikuttavat siihen myös. Tuotannon laajentamiselle ja liikevaihtojen kasvattamiselle olisi edellytyksiä. Varsinkin takavuosien valtuustojen ikärakenne painottui keski-ikäisiin ja sitä vanhempiin. Usein fyysiseen terveydenhoitoon ja muuhun käytännön apuun liittyvissä kysymyksissä ollaankin tilanteen tasalla eli varsin hyvin hoitoa ja tukitoimia on saatavissa. Nähtävissä oli, että suursota ei kestäisi enää kauan ja joukoissa esiintyi ymmärrettävää sotaväsymystä. Niillä hän pyrkii saamaan vielä empivien äänet. Miehistön ohella saksalaiset siirsivät tavaroitaan pohjoiseen. Venäläisten vaatima kahden viikon poistumisaika Suomesta oli saksalaisille aivan liian lyhyt huomioon ottaen Lapin harvan tieverkoston ja saksalaisten suuren kalustoja tavaramäärän. Vientikysynnän kautta öljyn hinnannousu silti vaikuttaa asteittain Suomeen. Runsasluminen talvi aiheutti sekä suomalaisille, että saksalaisille vaikeuksia. T änään vietettävän Vanhustenpäivän ja alkavan Vanhustenviikon teemana on "Turvallisesti kotona". Tarvitaan yhteiskunnan ja niin sanotun kolmannen sektorin panosta. Usein kokemukseen liittyy pessimistinen elämänasenne, myös lasten ja ystävien käyntejä kaivataan enemmän. Kaupungissa sen sijaan on luotava lisää erilaisia työmuotoja ja tällöin voidaan käyttää apuna myös niin sanotun kolmannen sektorin vapaaehtoisvoimia. ehyenä saadut autot olisi tarvittu kipeästi omaan käyttöön. Hän vei läpi myös nimimuutoksen eurooppalaisempaan suuntaan, nykyisen kaltaiseksi. Joku voi kokea olonsa turvattomaksi, vaikka ulkopuolisesta hänellä näyttäisi kaikki olevan suhteellisen hyvin. Miehiä menetettiinkin viinan takia. Materiaalia oli kuuden kuukauden varastot, arviolta 500 000 tonnia: ammuksia, elintarvikkeita, lääkkeitä, rehuja, polttoaineita ja varaosia. Samalla uudet äänestäjät käyttäessään oikeuttaan oppisivat luontevasti ehkä itse vuorostaan kantamaan vastuuta kunnallisvaaliehdokkaina, kun vaalikelpoisuusikä heille koittaa. P ääministeri Matti Vanhasen julkistama valmius laskea kuntavaaleissa äänioikeusikäraja 18:sta 16 vuoteen on hyvä avaus. Vaikka nuorten suusta kuulee ehkä useinkin "se on aivan sama mulle" -tyyppisiä lausahduksia, silti uskon heidän mielellään vaikuttavan omiin asioihinsa. Kuva: Arkisto/Lehtikuva Miksipä ei kuusitoista Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Sunnuntaina 3.10.2004 . Takaraja oli 5.12.44. Usea varmasti mietti samantien kuinka valmis itse olisi 16-vuotiaana ollut astumaan äänestyskoppiin ja piirtämään numeron vastuullisesti ajatellen äänensä merkitystä oman kunnan kehitykselle. – Tällaisiin elämän rajakohtiin olisi paitsi läheisten, myös yhteiskunnan pystyttävä vastaamaan. Jos eurooppalaiset saisivat päättää, Yhdysvaltain presidentiksi valittaisiin demokraattien John Kerry. Varsin hyvin menestyi myös pedersöreläinen Peter Östman. Juuri kunnallisvaaleissa tuo vaikuttamisen mahdollisuus lienee läheisintä ja konkreettisinta. Ihmisten ajasta tappelevat nykyisin kymmenet asiat. Lähes kaikki asumukset poltettiin, sillat räjäytettiin ja monin paikoin myös tiet tehtiin käyttökelvottomiksi kostona aseveljeyden rikkomisesta. Suomalainen moottoripyörälähetti ajaa tuhotun Rovaniemen Valtakatua syksyllä 1944. Lisäksi nuorten ehdokkaiden mukaan saaminen ei edelleenkään ole kovin helppoa. Valinta kuuluu kuitenkin amerikkalaisille äänestäjille ja sikäläisissä gallupeissa johdossa on nykyinen presidentti George W. Kummallakin saattaa toki olla ihan hyvä, mutta saattaa olla olemattakin. Myös kaikki saksalaisten omaisuus oli luovutettu venäläisille. Sen osuus kaikesta energiasta vuonna 1973 oli 56 prosenttia ja nyt 25. Puolueessa ovat viime vuosina taistelleet uskonnolliset ja yhteiskunnallisemmat, kristillisiä perusarvoja kunnioittavat voimat. Eduskunnassa käsiteltävässä turvallisuuspoliittisessa selonteossa käsite turvallisuus pitää sisällään paljon enemmän kuin Suomen puolustamisen ja sotilaallisen liittoutumattomuuden. Niin ikään leskeys, masentuneisuus ja tarpeettomuuden tunne liittyvät yksinäisyyden kokemiseen. Jo 1980-luvulta Suomessakin on hoitopoliittisesti pyritty noudattamaan näitä toiveita. Anita Salmi Turvallinen vanhuus kotona Tutkimusten mukaan noin 40 prosenttia ikäihmisistä kokee yksinäisyyttä, mikä lisää myös turvattomuuden tunnetta. Suomalaisilla oli Lapissa parhaimmillaan lokakuun puolivälissä 75 000 miestä. Kunnallispolitiikka ei kiinnosta, opiskelu vie luonnollisesti aikaa ja usein myös nuorta kauaksi pois kotikunnasta. Ehdokkaiden saanti on takavuosista vaikeutunut. Sopimus vetäytymisestä Syyskuun alkupuolella Suomalaiset ja saksalaiset paikalliset komentajat sopivat neuvotteluissa, että saksalaiset aloittavat vetäytymisen Oulun–Kajaanin tasolta kohti pohjoista siten, että suomalaiset tulevat perässä jonkin matkan päässä ja saksalaiset räjäyttävät sieltä täältä muutaman sillan muodon vuoksi. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan mielipidetoimittaja. Kristillisdemokraatit on toistaiseksi jäänyt Suomessa pienpuolueeksi. Saksalaisten tappiot olivat hiukan pienemmät kaatuneiden ja haavoittuneiden osalta. Miettiessäni kahden lapseni ajatusmaailmaa heidän ollessaan 16-vuotiaita uskon ihan objektiivisesti, että he olisivat olleet kyvykkäitä ja jopa halukkaita käyttämään äänioikeuttaan. Sopeutuminen voi olla vaikeaa ja vaatii aikaa. Edellisen selonteon jälkeen terrorismi on saanut laajemman kohtelun. Saksan 20:nnen Vuoristoarmeijan vahvuus Lapissa oli vuonna 1944 210 000 miestä. Edellinen puheenjohtaja Bjarne Kallis on viimeksi mainitun suunnan kannattaja. Välirauhan sopimuksen mukaan 19.9.44 Suomi sitoutui riisumaan aseista vielä maassa olevat saksalaiset sotilaat ja luovuttamaan heidät Neuvostoliittoon. Suomalaisten puolella mukana oli kotiuttamisten jälkeen 19-vuotiaat nuorukaiset. Kaikilla vanhuksilla ei ole myöskään läheisiä, jotka ovat tukena muutoksissa. Huikea öljyn hinnannousu iskee Suomeenkin, vaikka se on energiassaan vähiten öljystä riippuvainen maa. Kerry ei välttämättä saa voittoon asti riittäviä lisä-ääniä marraskuun vaaleissa. Yksinäisyyden kokeminen on yhteydessä ihmisen yksilöllisiin piirteisiin, sosiaalisuuteen ja elämään sekä elämäntilanteeseen. Vanhaa sanontaa muuntaen: joka härillä ajaa, se häristä tietää. Demokratian nimissä eduskunnan olisi se yksilöitävä. Kerryn pääteemoina ovat Bushin ulkopoliittisen linjan arvostelu ja Irakin sota. Harjoitusta äänestämisessä nuoret ovat saaneet jo pitkään erilaisissa nuoriso-, koululaisja varjovaaleissa muun muassa eduskuntavaalien yhteydessä. Välikohtaus katsottaisiin erään suomalaisupseerin omavaltaiseksi toiminnaksi. Suomalaisten vangiksi joutui 1305 miestä. Tulevien kunnallisvaalien ehdokashankinnassa tuli esiin ainakin kaksi epäkohtaa, joita kaikki puolueet eivät joko huomanneet tai halunneet tunnustaa. Esiintyi jopa arveluja suostuisivatko miehet taistelemaan lainkaan, mutta suomalainen sotilas täytti velvollisuutensa maataan kohtaan loppuun saakka. Millainen kyky ja taito on vaikkapa 85-vuotiaalla tai 92vuotiaalla. Lapin sota ei ollut helppo taival suomalaissotilaille. Suomi on pystynyt alentamaan sidonnaisuuttaan öljyyn. Jos nykyistä nuoremmat saisivat äänestää, se saattaisi heijastua myönteisesti kahdella eri tavalla kunnallisen demokratian toteutumiseen. Pudasjärvellä tapahtui ensimmäinen välikohtaus 28.9. Tämän jälkeenkin Valvontakomission venäläinen edustaja Zdanov syytti suomalaisia huonosta sotamenestyksestä uhkaavassa sävyssä ja siitä, että saksalaisia ei oltu satu riisuttua aseista eikä internoitua. Saksalaisten varastoista löytynyt alkoholi aiheutti ongelmia etenkin Torniossa, kun sadat miehet hoippuivat humalassa mistään välittämättä. Myöskään saksalaiset eivät halunneet jättää isoja varastojaan jälkeensä. Esityksessä ei määritellä, mitä terrorismi näissä yhteyksissä tarkoittaisi. Vanhustyön keskusliiton tekemän tutkimuksen mukaan noin 40 prosenttia vanhuksista tuntee yksinäisyyttä. Suomalaiset menettivät kaatuneina ja kadonneina 1100 miestä, 2900 haavoittui. ”Stalinin sota” Lapin sota oli "Stalinin sota". Myös haavoittuneita jouduttiin kantamaan pitkiä matkoja taaksepäin. Laitoshoidosta on siirrytty avohoitoon ja kehitetty erilaisia tukitoimia vanhuksille. Nuorten, nuorten aikuisten ja lapsiperheiden asioista tietävät parhaiten he itse. Toisaalta venäläiset vaativat Suomen armeijan saattamista nopeasti rauhanajan vahvuuteen. Lisäksi kaikkialla petolliset miinoitukset hidastivat etenemistä ja aiheuttivat uhreja. Huolimatta tästä tapahtumasta Vuoristoarmeijan johto oli valmis luopumaan vastatoimista, mikäli suomalaiset noudattaisivat aikaisempaa vetäytymissopimusta. Kaksi saksalaista kuoli ja neljä haavoittui. Näistä esimerkkeinä kodinhoito, kotisairaanhoito tai harrastustoiminta. Kallis öljy vaikuttaa maailmantalouteen. Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Anne Saarikettu (vast.), Jouni Nikula Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus AAMULEHTI toteaa, että eurooppalaiset valitsisivat Kerryn. Vaikea päätös Päätös sodasta Lapissa ei ollut helppo suomalaisille. Tyhjillä autoillaan he toivat Lapin siviiliväestöä rautatieasemille Ruotsiin ja Keski-Pohjanmaalle tapahtuvaa evakuointia varten. HUFVUDSTADSBLADET kummastelee turvallisuuspoliittisen selonteon sanankäänteitä. Joukkoja olisi tarvittu enemmänkin, mutta Neuvostoliitto ei suostunut siihen, että suomalaisten joukkojen määrää olisi lisätty alueella. Koukkaukset soiden ja erämaiden kautta olivat raskaita. Sama ilmiö toistui Kemissä, mutta pienemmässä määrässä. Lisäksi seurakunnat ja erilaiset yhdistykset tarjoavat iäkkäille palvelujaan, vaikkapa keskusteluapua ja ystävätoimintaa
Kaikesta huolimatta suomalaisten olisi hyvä ottaa mallia suomenruotsalaisten sivistyneisyydestä ja yhteisöllisyydestä. Toisaalta on hyväkin, että rallikuski Tommi Mäkisen saamat kotimaiset tuet tulevat halpana maitona takaisin Suomeen. Asiat ovat kieltämättä tärkeitä ja ovat korostuneet viime vuosina entistä enemmän myös kunnissa, jotka käyttävätkin tehokkuusja tulosmittareita ehkä ahkerammin kuin yksityinen sektori. Haapajärvellä jouduttiin lakkauttamaan viisi vuotta sitten yksi kyläkoulu. vain poliittisesti vinoutuneiden vaativan Karjalaa takaisin. Enimmäispituus nimellä kirjoittaville noin 4000 merkkiä ja nimimerkillä 1500 merkkiä. Aurataan kadut ja jalkakäytävät vasta, kun on satanut yli puoli metriä lunta yhden yön aikana. Entäpä alimitoitettu, väsynyt henkilökunta, vanhukset ja vaikeavammaiset jätetään syöttämättä ja petataan yöunille iltapäivällä, kun ei ole aikaa eikä henkilökuntaa. Kuva: Clas-Olav Slotte Eino Kallio Nivalasta, kirjoitti (Kp 30.9.) uskovansa Jouni Backmanin valinnan aiheuttavan Ylessä keskustan mollaamisen. "Ihmisen elämää ei voi mitata millään mittarilla: ainut mittari on hyvä mieli, onnellinen hymy ja tunne siitä, että joku välittää." Seija Haapalehto KOKKOLA Tehokkuutta kunnissa. Suomen elinvoimaisuuden takaamiseksi venäjä pitäisi nostaa vähintään samalle tasolle ruotsin kanssa. Yritin löytää nykyisen EU:n asukasluvun, mutta jouduin laskemaan yhteen uusien jäsenmaiden luvut saadakseni koko EU:n asukasluvun. Silloin yhdellekään oppilaalle ei tullut uuteen kouluun matkaa yli viittä kilometriä ja yli puolella oppilaista koulumatka jäi alle kolmen kilometrin. Aika monet meistä keskiikäisistä muistavat saaneensa alkuoppinsa juuri pienessä kyläkoulussa, mutta 1950ja 60-luvuilla elettiin kovin erilaisessa maailmassa kuin tänään. Vuoden 1898 piirijakoasetuksen jälkeen asetettiin tavoitteeksi ohjelma, jonka mukaan jokaisessa kylässä tuli olla koulu. Pekka Kaskinen KOKKOLA Huonoa EU-tietoa UM:n nettisivuilta. Jos siinä pienten alle 80 opiskelijan koulujen valtionosuusmenettelyä muutetaan pieniä kouluja suosivasta linjasta suurten kouluyksiköiden suuntaan, asia on hänen mukaansa valmis myös Oulun läänissä; koulujen lakkautuslista kasvaa. Tyytyväinen puolueeton KOKKOLA Voi pyhä Sylvi... Yhden keinon ovatkin jo keksineet laatimalla uuden sanktiomuodon: Irronnut korvamerkki vie jatkossa myös maanviljelijän saamat peltotuet. Ikkuna KESKIPOHJANMAA . Onneksi ! Kunnat tuottavat valtiovallan laissa kunnille säätämiä peruspalveluja sekä kuntien itsensä päätettävissä olevia oheispalveluja, jotka tuotetaan pääasiassa verovaroin, mutta myös valtion avustamina sekä asiakkaan/kuntalaisen maksamina asiakasmaksuina. Näin siitäkin huolimatta, että Suomi on eurooppalaisittain aina ollut harvaanasuttu maa. Hän väitti haastattelussa 27.9. Sillä kunnat tuottavat palveluja kuntalaisilleen, jotka ovat ihmisiä. ”Ptitsanehorosi pogoda” KOKKOLA Ruotsin kielen asemaa Suomessa heikennettävä Nimimerkki Ihmettelevä (Kaustinen) kirjoitti (Kp 19.9.), että Raamatussa ei ole kaikkea, mitä väitetään. Eiköhän valtion tukia saataisi ihan reippaasti! Sairaanhoitopiiri kasvaisi ja Pietarsaaresta voitaisiin lähteä synnyttämään pohjoiseen päin, kun tiekin on Oravaisissa poikki vähän väliä. Keinotekoinen Pohjanmaa-maakunta on lakkautettava ja sulautettava Eteläja Keski-Pohjanmaahan. Niin ja mihinkähän maakuntaan tämä uusi kaupunki, Kakola (KAustinen-KOkkoLA), liittyisi. Tiedoksi Kalliolle ja muillekin, että Ylen radiojohtaja on entinen toimittaja Seppo Härkönen (kesk.) ja hänen vastuullaan on Yleisradion radiokanavien nykyinen surkea ohjelmapolitiikka. Ja palveluja tekevät ihmiset/työntekijät käsillään. Nimi voisi olla KAKOJA (KAustinen-KOkkola-JAkobstad). Entäpä alimitoitettu, väsynyt henkilökunta, vanhukset ja vaikeavammaiset jätetään syöttämättä ja petataan yöunille iltapäivällä, kun ei ole aikaa eikä henkilökuntaa. Suomen on aika saada oikeutensa takaisin samalla tavoin kuin Baltian maat ja muut Neuvostoliiton etupiiristä irti päässeet valtiot. Asioiden kysyminen ja seurakunnassa opettaminen ovat keskenään täysin "itää ja länttä", kokonaan eri asioita. Jos julistusten lisäksi halutaan, että kansalaiset tutustuvat yhteisön asioihin, niin peruslukujen on löydyttävä helposti. Kokkolassa on hyvä terveydenhoito ja sairaalapalvelut, enkä usko, että sitä olisi mikään puolue ajamassa alas. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. Kansanedustaja Elolla on mahdollisuus tehdä palautusneuvotteluista aloite eduskunnassa. Onko hyvä tulosjohtaminen kunnissa sitä, että saadaan valtuuston myöntämiä määrärahoja säästettyä. Onko tehokkuuden määritelmä sama. Venäjä on kovassa nousussa ja siitä johtuen Venäjä on ottamassa paikan Suomen suurimpana vientimaana. Osasyynä kielten opiskeluun on kielten osaamistarve maiden välisessä kaupankäynnissä. Samanlaista jälleenrakentamista ja taloudellista piristysruisketta tarvitsisi myös Suomi. Sitten hän mainitsi, että Raamattu kieltää naista opettamasta Sanaa. Lääninsivistysneuvos Pertti Kokkonen valotti keskiviikkona Reisjärvellä Oulun läänin kuntien opetuksen tunnuslukutietoja. Heinäkuisen STT:n teettämän mielipidetiedustelun mukaan 38 prosenttia suomalaisista kannattaa Karjalan palauttamista. Kun ihminen sairastuu, otetaan yleensä yhteys lääkäriin, eikä puolueisiin. Yleisenä suuntauksena on, että ruotsinkielisten määrä vähenee koko ajan maassamme, ja Vaasan sekä Pietarsaaren väkimäärät ovat vähentyneet viime aikoina. Kor. Kysehän ei ole loppujen lopuksi kuin siitä, että arvostamme ihmistä ja hänen elämäänsä, aidosti. Kysymys on kuitenkin pohjimmiltaan asioista, joille ympäröivä yhteisö tai yhteiskunta antaa arvoa nopeasti muuttuvien arvojen ja elinehtojen maailmassa. Pinta-alassakin jäädään jälkeen tuosta Rovaniemestä. Kuntien määrä tippuisi 11:llä ja yksi maakuntakin lakkaisi olemasta. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Nyt on aika pohtia kuntaliitoksia. 14: 34, 35, Paavali kirjoittaa... Kuntiakin vähentyisi yhteensä 16 ja se olisi kuntaliitosten vähintäänkin Suomen ennätys. 2: 11, 12. Oppimisen tuloksiin ja taitoihin koulun lakkauttamisella ei tainnut olla vaikutusta. Voitaisiin perustaa vaikka oma yliopistokin. Jos 10 kilometrin säteellä on useita kyläkouluja ja jonkin koulun oppilasmäärä kituu alle 20, eikö silloin kannata vakavasti harkita voimavarojen yhdistämistä ja muodostaa vaikkapa 3-opettajainen aluekoulu, joka kukoistaa ja houkuttelee päteviä opettajia haasteelliseen tehtävään. Perustetaan saman tien oma lääni! Siitä vaan liittämään KOKKOLA Oma lääni Seitsemänneltä luokalta alkava toinen pakollinen kieli pitäisi muuttaa siten, että valittavana olisi joko ruotsin tai venäjän kieli, ja ruotsi pitäisi poistaa virallisen kielen paikalta. Lauseen loppuosa ja seuraava lause siirtyvät miehen ja vaimon parisuhdeasioihin. He ovat siis Elon laskuopin mukaan jollain lailla vinoon kasvaneita. TV:n johtaja taas on Olli-Pekka Heinonen (kok.), jonka myös huomaa televisio-ohjelmien laadusta. Kyse on siis varsin suuresta erosta. Tässäkään Paavali ei kirjoita naisesta Sanaa opettamassa seurakunnassa. Lauseissa Paavali muistuttaa aviomiehen vastuuta perheen päänä. Anne Rajakangas HALSUA Nainen saa opettaa Sanaa K untien päätöksentekijät toistavat varsinkin näin vaalien alla sanoja tulos ja tehokkuus. Kun Pudasjärvellä lakkautetaan kyläkoulu, oppilaalla saattaa olla uuteen kouluun matkaa saman verran kuin Haapajärven keskustaajamasta Alavieskan kirkonkylään ja väliin jää kaksi kaupunkia Nivala ja Ylivieska sekä parikymmentä koulua. Paavalihan etsiytyi matkoillaan aina ensimmäiseksi juutalaisten luo, monet tulivat uskoon ja kristillisiä seurakuntia syntyi. Lasse Koskinen tiedottaja Aluepalautus ry. Kirjoittaja on Haapajärven sivistystoimenjohtaja. Markku Laukkasen rooli oli allekirjoittaneelle käsittämätön. eriarvoistamista, puhutteluja, uhkailuja, syytöksiä, ihmisen halveksimista, yleensä siis kaikkea negatiivista. Kokkolan erittäin tärkeänä visiona tulisi olla myös inhimillisyys! Sen tulisi koskea niin työntekijöitä kuin palvelujen saajia. En ainakaan ole kuullut. Siellä on vielä häivähdyksiä Yleisradion vanhasta, korkealuokkaisesta kulttuurista. Uusi kaupunki menee väestössä ja pinta-alassa Kokkolan ohi kirkkaasti: pinta-ala kasvaa 8000 km2:in ja asukasluku nousee vajaaseen 57 000:en. Se raportoisi valtuustolle säännöllisin väliajoin asioista ilman sensuuria ja vaaleanpunaisia ilmakuplia. Läänin 1-6 -vuosiluokkien kouluista 43 % on pieniä alle 50 oppilaan kouluja. Ei myönnetä palveluja eikä tehdä mitään, mikä ei ehdottomasti ole laissa pilkuntarkasti määritelty. Jos jotkut jäsenet vaientavat, köyttävät, amputoivat tai sivuuttavat toisia jäseniä merkityksettöminä, niin nämä Kristuksen sotilaat ovat silloin väärässä sodassa. Pääehdokkaaksi ilmoittautunut Jouni Backman teki oikean päätöksen luopumalla ehdokkuudesta. Juutalaisten tapojen mukaan jo pojasta lähtien perheen miehet olivat saaneet hengellistä opetusta enemmän kuin perheen naisväki. Sieltähän tämä tuloksen ja tehokkuuden ihannointi on mitä todennäköisemmin levinnyt myös kuntiin. Matkustajakodille, mummon mökille ja kansakoululle on yhteistä se, että ne kuuluvat sa-maan katoavaan maailmaan. Samasta, naisten hiljaa olemisesta kokouksessa Paavali ensin aloittaa "Oppikoon nainen hiljaisuudessa,... Erittäin tärkeänä pitäisin sellaisen kunnallisen elimen perustamista, jossa arvioidaan palvelujen saatavuus, todellinen laadukkuus ja inhimillisyysseikat palvelujen saajien ja niiden tekijöiden kannalta. Ilman, että kansalaisille luodaan mahdollisuus päästä helposti käsiksi peruslukuihin ja faktoihin, ei ole mahdollista, että julistusten tavoitteet tulevat toteutetuiksi myös käytännössä. Vuoden 1921 oppivelvollisuuslain myötä kouluja perustettiin kiihtyvällä vauhdilla. Mutta kannustavana saada ihmeitä aikaan: hyväntuulisuutta, energisyyttä, aktiivisuutta, ahkeruutta, uutteruutta, oman ammattitaidon kehittämistä. 15 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri (06) 827 2356 FAX: (06) 822 0208. Yleisradion toimitusjohtaja ei taida paljon puuttua radio-ohjelmiin. Olipas oikeaoppista politikointia, huonoa ja hyvää. Meikäläiselle on apu löytynyt aina lääkäriltä (ilman mitään ongelmia), jos siihen on ollut tarvetta. opettamista tai saarnaamista. Ovatko valtuutetut todella tätä mieltä palvelujen hoidosta tai paremminkin hoitamatta jättämisestä. Henkilöstöjohtaminen on vaativa kokonaisuus, jossa voidaan käyttää aseina mm. Eiköhän saataisi oma TE-keskuskin ja Finnveran toimisto. Nyt eletään kuitenkin 2000-lukua, ei hevoskärryjen aikaa. Kunnat eivät voi kuitenkaan toimia näin. No, eikö se LänsiSuomen lääni ollutkin liian iso. Demareille voittopisteet. Ei kun uusiin liitoksiin! Kun tuosta kielirajasta on niin monenlaista mielipidettä, niin otetaan raja pois. "olkoot vaimot vaiti teidänkin seurakunnankokouksessanne, sillä heidän ei ole lupa puhua... Ostetaan ostopalvelut yrittäjältä, joka on edelleen halpa. Osmo Leppänen KOKKOLA Ylen toimitusjohtajan rooli Ylen pääjohtajan valinta luiskahti farssiksi. Tämä oli luonnollista, koska kylissä oli paljon lapsia ja huonot tiet vaikeuttivat kulkemista. Ajaessani Reisjärveltä takaisin Haapajärvelle mietin pienkouluverkon synnyn taustoja. Näitä faktoja tulisi olla myös luonnosta, ei vain talouselämästä ja EU:n hallinnollisesta rakenteesta. Paavali muistuttaa, miten kävi, kun Eeva opetti Adamia toimimaan vastoin Jumalan omaa Sanaa. Ehkä maaseudun erilaisuus on se voima, jolla kannattaa päkistellä pitäjien ja kylien autioitumista vastaan. Tämä ns. Nostalgiset syyt eivät kuitenkaan riitä pienten koulujen ylläpitoon. Toivo Sandkvist KOKKOLA Kyllä helpotti "Entä vaalien jälkeen?" kirjoitukseen (Kp 30.9.) on ihan pakko ottaa heti kantaa. hoivapuolella . Sitten voitaisiin perustaa yhteinen, laajempi Pietarsaaren ja Kokkolan yliopisto. Kun Keski-Pohjanmaa tunnetaan pienten ja omia juttujaan ajavien kuntien maakuntana, niin liitetään kaikki kunnat yhteen. Tärkein tehtävä hänellä lienee hyväksyä korkeapalkkaisten alaistensa matkalaskut. Kun tutkitaan niitä raamatunlainauksia, joihin nimimerkki ilmeisesti väitteensä pohjaa ja huomioidaan Paavalin tekstistä kokonaiset lauseet ja selvä asiayhteys, niin väite ei pidä paikkaansa. Jumala, joka ei katso henkilöön, on antanut kristillisissä seurakunnissa jokaiselle jäsenelle oman tehtävän ja armoituksen siihen, että seurakunta rakentuisi. Paavalin lainauksessa käyttämä puhua sana on kreikan laleo, joka tarkoittaa sisällyksettömän äänen pitämistä, eikä esim. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Perustetaan saman tien oma maakuntakaupunki, niin ei tarvitse liittyä kehenkään, ja maakuntajohtajallekin olisi töitä. Kokkosen mielestä ratkaisevaa kouluverkkokehityksen kannalta on ensi keväänä annettava valtionosuusuudistus. Vain Oulun seutukunnassa oppilaiden määrä kasvaa. Toisena osasyynä venäjän opettelemiseen on ihmisen halu tutustua toiseen ja erilaiseen kulttuuriin. koulumatkojen pituuteen aivan toinen vaikutus kuin Kalajokilaaksossa. Kysymys suomenruotsalaisten asemasta koskettaa Keskija EteläPohjanmaata. Pietarsaaren seutu olisi hyvä liittää Keski-Pohjanmaahan ja Vaasan Etelä-Pohjanmaahan. Kuka tai ketkä olivat hänen tukihenkilönsä. Kunta on rajallinen tuottamaan lisää palveluja, sillä ei ole enää rahaa. Suurin osa kunnista on pakotettu keskittymään vain lakisääteisiin ja kaikkein olennaisimpiin palveluihin. Vakavin sanoma oli 1-6 -vuosiluokkien oppilasmäärän väheneminen reilun 30 000 asukkaan Nivala-Haapajärven seutukunnassa vuosina 2003 2010 lähes 15 %:lla eli yli 400 oppilaalla (ennuste ilman muuttoliikettä).Vielä kurjempi on kehitys läänin muissa seutukunnissa. Kainuun ja Koillismaan kylissä koulun lakkauttamisella on mm. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Pitkään istunut kansanedustaja usein urautuu takavuosien kokemusten varaan, vaikka edustajan tulisi herkästi kyetä tajuamaan muuttunut aika ja kansalaisten muuttuvat odotukset. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Nyt oltaisiin jo 8000 m2, kuten Rovaniemi, ja väkilukukin olisi 119 000. Mutta jos he haluavat tietoa jostakin, niin kysykööt kotonaan omilta miehiltään, sillä häpeällistä on naisen puhua seurakunnassa." Tlanne syntyi, kun uskoviksi tulleet juutalaiset naiset uuden vapautensa hurmassa alkoivat huutaa kysymyksiään kesken raamattutunnin häiriten tilaisuutta. STT oli haastatellut kansanedustaja Mikko Eloa (sd.) Suomen Venäjä-politiikasta. Elo ei haastattelussa tarkemmin määritä, mikä hän mukaansa tekee Suomen alueiden palautustoiminnasta vinoutunutta. Mutta kun uusi kaupunginjohtaja ajelisi Kaustisen kylälle, niin hän joutuisi edelleen ajamaan kahdesti toisen maakunnan kautta. Ruotsinkieliset sulautuvat ajan myötä valtaväestöön, ja kehitystä pitäisi nopeuttaa. SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Ja voisimme edelleen markkinoida halpojen tonttien ja miellyttävän elinympäristön ohella myös ihmisläheistä koulua. Etenkin miesopettajapula alkaa olla alueemme arkipäivää. Venäjä on kiistatta maailman suurimpien kulttuurimaiden joukossa ja on yhden maailman suuren, slaavilais-ortodoksisen kulttuuripiirin edustaja. mutta minä en salli, että vaimo opettaa, enkä että hän vallitsee miestänsä..." 1 Tim. Olin juuri tutustumassa Latvian jälleenrakentamiseen ja sen vapaaseen keskusteluilmapiiriin. Yhtenä pienkouluverkoston säilyttämisen perusteena on esitetty, että koko maa tulisi olla asuttuna. Sunnuntaina 3.10.2004 lyhyet T änä hämmentävänä aikana maaseudun asukkaiden on itse mietittävä, miten suhtautua jatkuvaan muutokseen. Jotkut kunnat ovat lähteneet kilpailuttamaan jopa peruspalvelujaan, mutta yksityisetkin palveluntuottajat teettävät ne ihmisillä, sillä ihmisen kaltaista konetta ei ole vielä keksitty. Mutta mihinköhän lääniin liityttäisin, pohjoiseen vai länteen... Matkustajakoti, mummon mökki ja kansakoulu VEIJO TIKANMÄKI Kokkola ei pian ole pohjoisen toiseksi suurin kaupunki, kun Rovaniemi ja Rovaniemen maalaiskunta yhdistyvät. Unohdetaan syrjäytymisvaarassa olevat nuoret vaille nopeaa apua ja keskitytään vanhempien syyllistämiseen. Ja johan luvut kaunistuvat 5500 km2 ja 70 500. Paikalleen jähmettyneet ajatukset eivät vie valtakuntaa eteenpäin. Keskustalle voittopisteet. 1. Samoin tekevät johtavat viranhaltijat. Niitä pitää hakea yli sadan vuoden takaa. Soinisen ohjelma tuotti 1900-luvun alussa nopeasti tuloksia. Näin siitäkin huolimatta, että Suomen bruttokansantuote on noussut vuosi vuodelta, rahat ovat siitä huolimatta vähissä tai loppuneet. Suomen virkakoneisto yrittää tehdä parhaansa, että kotimainen maito pärjäisi ja tuotanto säilyisi täällä. LAHTI Mikko Elon näkemys Karjalasta vinoutunut Osa MTK-laisista maanviljelijöistä julisti kanssasisarilleen sodan tuomalla halpaa maitoa Virosta. Kuntaparat eivät voi nostaa kytkintä ja lähteä Kiinaan tuottamaan palveluja niin kuin monet yksityiset yritykset tänä päivänä tekevät. Olisiko tässä mahdollisuus saada kuntalaiset luottamaan kunnalliseen päätöksentekoon. Paljonko maksaa hyvän mielen tuottaminen ja kunnioittava suhtautuminen niin kuntalaisille kuin työtekijöille. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään kuukausi tiedusteluja varten. Tietoja on 15 jäsenmaan EU:sta, mutta niitä ei ole laajentuneesta yhteisöstä. Se tarkoittaa kahta miljoonaa suomalaista. Oppositio sai voittopisteitä eniten. Nimi,osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin ja sähköposteihin. Onko näin tärkeä asia todella unohtunut kuntapäättäjiltä vai vain hukkunut jonnekin, kun tulosta ja tehokkuutta on haettu ja kaivettu jonkun luentogurun luennolla. Kuinka hyvin tulosjohtaminen sopii kuntiin . Ja antaisimmeko nuorillemme uskoa ja esimerkkiä edustuksellisen demokratian vahvistamiseen ja kannattamiseen. Tarjotaan lapsille kouluissa ja päiväkodeissa pehmeän leivän sijasta näkkileipää ja leikataan käsipaperit puoliksi, sullotaan koululaiset liian ahtaisiin luokkahuoneisiin ilman ilmanvaihtoa ja syyllistetään vanhemmat siitä, kun lapsi ei jaksa keskittyä. Miten määritellään tehokkuus esim. Koulujen määrä kasvoi aina 1950-luvun puoleen väliin saakka. Ajatuksentonava TOHOLAMPI Maitosota julistettu Ulkoministeriön Eurooppa-tiedotuksen internetsivuilta puuttuvat helposti löydettävät faktatiedot. Vai onko näin. Oppositio teki loistavia hyökkäyksiä. Kaikkihan me jo tiedämme, että on etsittävä säästöjä. Kyseessä oli siis silloinen luonnollinen tilanne, joka vallitsi silloin kaikissa UT:n aikaisissa seurakunnissa. Faktoilla on aina vaikea osoittaa, milloin joku koulu kannattaa lakkauttaa. Omaansa takaisin vaatiminen ei ole vinoutunutta, sanoo Suomen tasavallan laki. Siitä huolimatta: kuunnelkaa radiokanava Ylen ykköstä. Kouluverkko tarjoaisi yhä hyvin saavutettavan oppimisen tyyssijan esiopetuksesta aikuisopetukseen saakka. Onko tulosjohtaminen ymmärretty kunnissa väärin. Sama puute koskee myös EU:n englanninkielisiä sivuja. Samaa voi kysyä myös kaupunginhallitukselta, joka kaikessa viisaudessaan korottaa vuosi vuodelta johtavien viranhaltijoiden palkkoja tuloksiin ja tehokkuuksiin vedoten unohtaen ne ahkerat, pienipalkkaista työtä osaaikaisesti ja määräaikaisesti tekevät työntekijät. Nyt haluaisin laajentaa tulos ja tehokkuus -sanoja ja niiden merkitystä. Pohjoiseen on lyhempi matka, mutta länsi on lähempänä. Aika huikea väite kansanedustajalta. Jätetään kotona asuvat pitkäaikaissairaat ja omaishoitajat vaille lain myöntämää vapaata vedoten rahanpuutteeseen. Oltaisiin jälleen Oulun jälkeen kirkkaasti toisena. Tämä johtuu siitä, ettei niillä ole resursseja pitkän tähtäimen selviytymiseen
Jos arkistolähteistä saatu tieto ja hylyn kartoittaminen merellä onnistuvat, se on kuin lottovoitto. Merivirrat ja vuorovesivaihtelut eivät ole harmina. Vuonna 1970 perustetun Merisaukkojen sukeltajat onnistuivat paikantamaan uppoamispaikan 1977 löydettyään ensin määrittämiseen tarvittavat mittauspisteet. Laiva ajoi karille Öjan edustalla ja räjäytettiin. Merisaukkojen toiminnassa mukana oleva Jusa Peltoniemi pitää kuitenkin varmana, että Perämeren rannikolle on uponnut esimerkiksi vilkkaalla 1700-luvulla aluksia, joiden hylyt olisivat todella arvokkaita. Jäät hakkasivat laivan hajalle. Malmilastissa ollut proomu oli lähes ehjä. – Mutta se on herrassaan, löytyykö. Tänä vuonna sieltä pystyttiin tunnistamaan ahvenanmaalaisen varustamon 1909 haaksirikkoutunut St Matteus, jota on vuosikaudet etsitty Ruotsin puolelta. Sunnuntaina 3.10.2004 Viikonvaihde Yhteystiedot Osaston esimies: Antti Hietalahti (06) 827 2332 Sähköposti: antti.hietalahti@kpk.fi Antti Hietalahti (KP) H ollantilaisen kauppalaivan Wrouw Marian hylyn löytyminen arvolasteineen Suomenlahden pohjasta on ollut mielenkiinnon kohteena jo viisi vuotta. Messinkiä on käytetty laivassa todella paljon. Mitä Keski-Pohjanmaan rannikolta voisi löytyä. – Hylkyä ei ole vieläkään paikannettu, joskin sitä on vähemmän haettukin juuri ihmisuhrien vuoksi. Hylky voi löytyä sattumalta tai arkistoja kenttätyön yhteistuloksena. syyskuuta 1963 uponneen Kalleproomun jäännökset havaittiin Tankarin ulkopuolelta. Vanhin Kokkolan ja Pietarsaaren rannikon hylky on vuodelta 1722 Öjan edustalta. päivänä 1954. Peltoniemen mukaan vakuutusyhtiö myi laivan ja se romutettiin haaksirikkopaikalla Nygrundetissa. – Toinen antaa arvoa laivaan liittyvälle historialle, toiselle itse laiva on tärkein. Wellamosta on nostettu Suomen Höyrylaiva -osakeyhtiön signeerauksin varustettua astiastoa, laivakello, hallintalaitteita, kankaita sekä muun muassa ankkuri, joka on sijoitettu Kokkolan kirjaston viereen Isonkadun puolelle. Sota-ajan sensuurin vuoksi Wellamon uppoamista ei uutisoitu lehdissä. Mihin luokkaan se hylkyjen kategoriassa pitäisi sijoittaa, riippuu omasta mielenkiinnosta. – Mitä kauemmaksi mennään ajassa taaksepäin, sitä vaikeampaa on löytää merkintöjä haaksirikoista. – Kutkuttavaa olisi löytää brittihöyry Moltonin haveripaikka vuodelta 1926 Möllerinlahdelta. Mikä voikaan kiehtoa enempää kuin tarina aarteen etsimisestä ja sen löytymisestä. Raudaskosken mukaan kaikille hylyille on yleensä omistaja, joko varustamo tai vakuutusyhtiö, löydettävissä. Wellamon esineistöä nostettu Wellamo liikennöi ensimmäisen maailmansodan aikana Sundsvallin ja Kokkolan väliä, sillä Suomen Höyrylaiva Oy sijoitti aluksen Perämerelle varjellakseen laivaa upottamiselta. Syvistä vesistä hylyn löytäminen on sattumaa, rannikolla ahtojäät taas pitävät huolen hylkyjen vaurioitumisesta. Toisaalta vähäsuolaisessa vedessä laivamadon tuhot jäävät vähäisiksi. Itämerta hylkyjen tutkijat pitävät aarreaittana. 17 KESKIPOHJANMAA . Suomen rannikon sokkeloisuus on koitunut lukemattomien laivojen kohtaloksi vuosisatojen aikana. Viimeisin hylkylöytö on vuodelta 1994, kun 8. Neljä vuotta myöhemmin norjalainen Arbutus-höyrylaiva joutui haaksirikkoon Öjan saaristossa. Vielä on Merisaukkojen tyydyttävä Wellamoon, jota Raudaskoski ja Peltoniemi pitävät Kokkolan rannikon merkittävimpänä hylkynä. Sukeltajat voivat viipyä suunnilleen varttitunnin Wellamolla. Saaristomerellä on runsaasti hylkyjä, mutta ei sielläkään ole tullut kuin muutama täysosuma viime vuosikymmeninä, vaikka takana on ollut ammattitutkijoiden monivuotinen työ maalla, merellä ja ilmassa, Peltoniemi kuvailee. Laiva hajosi matalikolla ja osa hylystä ajelehti Kallskäriin, jonka rannassa köli on vieläkin nähtävissä. Kuunari Marienborgin haaksirikossa 1924 Tankarista avomerelle päin ei tullut henkilömenetyksiä. – Jo Ykspihlajan satama-alueen perukoiden kaikkien hylkyjen löytyminen olisi mahtavaa. Siellä lepää viidenkymmenen metrin syvyydessä noin kaksikymmentä mailia Tankarista avomerelle päin. Aluksen uppoamispaikka paikannettiin Tankarista Pietarsaaren päin 1980-luvun alussa. Laiva on oikein päin kallistuneena ja niin syvällä, että ahtojäät eivät ole sitä vaurioittaneet, Raudaskoski kertoo. Upotessaan laiva ei sota-ajan vuoksi ollut matkustajaliikenteessä, vaan oli tulossa tavaralastissa Kokkolaan. Wellamo jäi sitten unohduksiin vuosikymmeniksi. Sata vuotta vanhempiin hylkyihin saa sukeltaa vain Museoviraston luvalla. – Hylky on hyvin säilynyt, vaikka siihen ammuttiin kuusitoista tykinlaukausta vesirajan alapuolelle. Aseita vietiin sitä ennen maihin ja kätkettiin Kokkolaan moniin eri paikkoihin. Björnin oli rakentanut lontoolainen laivameklari Thames-joen liikennöintiin. elokuuta 1916 varoituslaukaukset ja parinkymmenen hengen miehistö komennettiin pelastusaluksiin ennen kuin laiva ammuttiin upoksiin. Wellamo on Kokkolan edustalla tähti ja vain jonkin historiallisesti arvokkaan ja hyvin säilyneen aluksen löytyminen voisi olla sitä merkittävämpi, Peltoniemi puntaroi. Juuri nyt Merisaukot eivät metsästä mitään tiettyä hylkyä määrätietoisesti. Merisaukot saivat Wellamoon sukellusluvan laivan varustamolta. – Laiva näyttää hienolta. Alukseen myös sukellettiin, sitä jopa kuvattiin ja jonkin verran tavaraakin nostettiin. Hän on etsinyt kirjallisia lähteitä mahdollisesti Perämeren rannikolla lojuvista hylyistä. Kokonaisuutta on kuitenkin vaikea hahmottaa, sillä näkyvyys on heikko, vain viitisen metriä valokeilassa. Esimerkiksi kapteenin hytti on hieno kokonaisuus. – Sukeltaminen vaatii niin paljon keskittymistä, ettei mielikuvitus saa siipiä vielä meren pohjassa. Vain muutama pelastui miehistöstä. Pohjanmaan Puun hinaaja oli matkalla Björköstä Pietarsaareen, kun se eksyksissä jäätyi ja kaatui. Aselaiva John Graftonista on kirjoitettu monta kirjaakin, liittyväthän laivan tapahtumat aktivistien toimintaan suurlakkovuonna 1905. Toisin kävi. Hylkyjä on satoja. Lasti oli keulassa, ruokasali keskellä ja hytit laivan molemmilla kyljillä. Upotessa Björnin omisti vaasalainen varustamo. – Laivaan sukellettiin jo pian haaksirikon jälkeen. toukokuuta 1891 ja vajosi mereen. – Molemmat vaativat kovaa työtä. Ensimmäisen luokan matkustajalaivaksi tehty Vellamo oli 65 metriä pitkä ja 9,5 metriä leveä. Mukana oli koneita, turkiksia, kankaita ja muuta kauppatavaraa. Alus vaurioituu vähitellen, mutta se on edelleen yksi parhaiten Suomessa säilyneistä hylyistä. Heti maailmansodan jälkeen Kokkolassa hyvin tunnettu joka alan ekspertti, satamakapteeni Gustaf Strömbäck aloitti etsinnät kahden hinaajan välissä olleen vaijerin avulla. Jusa Peltoniemi suorittaa tutkimussukeltajan ammattitutkintoa. Arvottamisen perusteet vaihtelevat, Peltoniemi huomauttaa. – Wrouw Maria on tietenkin helmi hylkyjen joukossa. Haku tärppäsi jo 1920. Sielläkään ei ole kuin sekalaista laivarautaa. Komein hylky aina kateissa Wellamo lojuu löydetyistä arvokkaimpana Tankarin lähellä Simo Raudaskoski ja hänen Noora-tyttönsä tietävät, ettei sukelluspuvun pukeminen ja riisuminen käy ihan käden käänteessä. Kuvat: Jukka Lehojärvi Wellamosta on nostettu Suomen Höyrylaiva -osakeyhtiön signeerauksin varustettua esineistöä Wellamo on oikein päin kallistuneena ja niin syvällä, että ahtojäät eivät ole sitä vaurioittaneet,. Sukeltajan mielikuvitus on kuitenkin hylyllä kahlittu. Saksalainen sukellusvene ampui 29. Björn, John Grafton, Marienborg... Suomenlahti on tutkimuskohteena sikälikin mainio, että laivaliikennettä Pietarin ja Länsi-Euroopan välillä on ollut runsaasti. Miehistöä hukkui Yrsassa Kokkolan ja Pietarsaaren edustan haaksirikoista surullisin tieto liittyy Yrsa-hinaajaan, joka upposi tammikuun 12. Kukaan ei hukkunut. – Graftonin paikkaa ei ole tarvinnut etsiä, se tiedetään. Höyrylaiva Björn oli matkalla Lyypekistä Vaasan kautta Kokkolaan, kun se juuttui jäihin 19. Wellamo on ollut aikansa hienoimpia aluksia, Raudaskoski kertoo. Nyttemmin siellä ei ole kuin kasa laivarautaa. Ruotsissa sotaa paossa olleet parikymmentä suomalaista oli tulossa pienellä kuutilla takaisin kotimaahan, mutta he menehtyivät vain muutaman kilometrin päässä kotirannasta. Jälkeenpäin näkemäänsä voi kelata, jos hylky on niin näyttävä kuin Tankarin edustalla oleva Wellamo, Kokkolan Merisaukkojen puheenjohtaja Simo Raudaskoski sanoo. Missä on göteborglainen höyryalus Nice, joka vaurioitui muistitiedon mukaan Ykspihlajassa 1904 pahoin tulipalossa
Kuta pidemmälle keskustelu edistyi, sitä nöyremmäksi Ahti kävi. Kiinnostus häneen on todellista. Syntyi Sotkamossa 26. Heinäkuussa 2004 nostalgisissa muistoissa Chicagon kentälle saapuva entinen au pair seuraa passintarkastusta odottaessaan viereisellä tiskillä asioivan nuoren naisen koitosta. Hyvät asiat säilyvät Amerikassakin Terroristiteoista ja ajankulusta huolimatta Etelä-Carolinan rannoilla hiekka on uskomattoman valkoista ja pehmeää. . Kuva: Ahmad AL-RUBAYE/AFP Teksti: Antti Hietalahti (KP) Elämän eväät Antti Hietalahti (KP) . 28.5. Hyttisen mukaan Chydeniuksesta löytyy kaksi tasoa. Paluu maahan, jossa on viettänyt kokonaisen vuoden elämästään, tuntuu epätodelliselta. Hiihtokilometrit hän kirjasi myös tarkkaan ylös. – Chydenius vaikutti toisaalta politiikan isoilla foorumeilla, mutta hän jätti jälkensä myös paikalliseen elämään. Jo Euroopan puolella alkaneet kysymykset, lappujen täyttämiset ja haastattelut kulminoituvat jälleen passintarkastukseen sisältyvään ristikuulusteluun, jossa joutuu vastaamaan hyvinkin henkilökohtaisiin kysymyksiin. 1803. KESKIPOHJANMAA Viikon kuva Hanna Kauppinen (KP) H einäkuussa 1994 pohjoismaisten au pairien joukko toivotettiin New Yorkin lentokentällä tervetulleiksi "Ai te olette niitä vauvantappajia" -kommentilla. Alavetelin kappalainen 1760–1770, Kokkolan kirkkoherra 1770–1803. On kiehtovaa, että ihminen nousee toimintatavoillaan ympäristöään ylemmäksi. – Ehdokaslista on hauska, mukana on yllättäviä nimiä. Professori Juhani Suomen toimittamien Urho Kekkosen päiväkirjojen 4. Vihittiin papiksi 1753. Ei heitä synny, ellei heitä tarvita. Unohtamatta elokuvateatterin popcornin tuoksuista aulaa, jonka punaisiin univormuihin pukeutunut henkilökunta tekee elokuvaelämyksestä juuri niin arvokkaan kuin pitääkin. Hän ei kuulu niihin, jotka on joskus nostettu kansakunnan kaapin päälle ja jäänyt sinne. Kekkosen merkinnät päiväkirjaan harventuvat vuosi vuodelta. Söi Karjalaisen kanssa. Ryhtymättä pohtimaan muiden ansioita Hyttinen toteaa, että Anders Chydenius kelpaa hänelle Suureksi suomalaiseksi. Alussa Ahti suuressa voimantunnossa: hän jättää koko politiikan, häntä on kohdeltu väärin. Kalle: keskustele avoimesti UK:n kanssa. Miten lie juomaveden laita. Jäyhään suomalaiseen kirkkotunnelmaan tottuneelle riemukkaat aplodit tulevat aina yllätyksenä. Mitä mieltä hän mahtaa olla vapaudesta ja demokratiasta. Juttusarjassa Keskipohjanmaan toimittajat kertovat matkakokemuksistaan. Sisätiloissa ilmastointi kuitenkin pelaa, ja rannalle tarjoillut juomat ovat juuri niin suuria kuin kaiken pitää Amerikassa ollakin. Supermarketin kassan How are you. New Yorkissa sattunut terroriteko ja muun maailman suhtautuminen George W. Lehtileikkeitä sen sijaan riittää lähes jokaiselle päivälle. Vastapainoa Etelä-Carolinan pitkille rannoille tarjoaa Pennsylvanian maaseutu, jossa hyvinhoidetut maissiplantaasit jatkuvat silmänkantamattomiin. Onko pojalla leikkikavereita. Painotusten vaihtuminen osoittaa Hyttisen mielestä Chydeniuksen monipuolisuutta. Sen lisäksi, että matkansa syitä saa selitellä entistä tarkemmin, näkyvät varotoimenpiteet esimerkiksi siinä, ettei postilaatikoita löydy enää juuri muualta kuin postitoimistoista. Mutta mikä tärkeintä, rakkaat ihmiset eivät ole muuttuneet miksikään. Tiukkaa kyselyä, selittelyä ja lopuksi, sormenjälkien ja valokuvan ottamisen jälkeen tyttö ohjataan jonnekin. Parhaimmat elämykset syntyvät useimmiten hyvin pienistä asioista. Anders Chydenius Matkalla Anders Chydenius. Anders Chydenius, suuri suomalainen Tutkija Pertti Hyttinen: Pertti Hyttinen. Ensinnäkin sanomisen sisältö, jonka painotukset ovat ajan myötä vaihdelleet. Opiskeli Turun ja Upsalan yliopistoissa. Ansioituneita suomalaisia mietittäessä pitää Chydenius-Instituutin tutkijan Pertti Hyttisen mielestä muistaa suuruuksien sidonnaisuus aikaansa. Helteisen Etelä-Carolinan valkoiselle hiekalle heittäytyessä terrori on silti kaukana. 18 Viikonvaihde Sunnuntaina 3.10.2004 . Juttusarjassa keskipohjalaiset kertovat näkemyksiään suurista suomalaisista. Jäyhään suomalaiseen kirkkotunnelmaan tottuneelle riemukkaat aplodit tulevat aina yllätyksenä.. En tiedä, miten nyt suosiossa oleva nuorisomusiikin edustaja muistetaan kymmenen vuoden kuluttua. – Chydeniuksessa on kuitenkin jotain erikoista, koska häntä yhä hyödynnetään. Hän vaikutti kauppaoikeuksien (tapulioikeudet) myöntämiseen Kokkolalle, Oululle, Porille ja Vaasalle sekä painovapauslain hyväksymiseen 1766. Hän on elänyt omaa elämäänsä riippumatta suurmiehiin liittyvästä julkisuudesta. Mitä pidemmälle 1970-luku eteni, sitä enemmän hänen huomionsa kiinnittyi omaan terveyteensä. Loppua kiirehtinyt, koska ei haluttu tuon idiootin olevan Itåvallassa, kun Sadat tulee Wieniin. Timo (Kekkonen) ylioppilaaksi. Mitä dramaattisemman näköinen tapahtuma lavastetaan, sitä korkeampi hinta. Liki sataprosenttisesti kyseessä on maahan pyrkivä au pair. Kyky ilmaista itseään ja saavuttaa tavoitteensa ovat myös ansioita. Kolmen viikon nostalgiaputken aikana on helpottavaa huomata, että ajankulusta ja ikävistä tapauksista huolimatta itselle tärkeimmät asiat ovat ennallaan. Hevoset ovat myös yksinkertaisuutta ja koruttomuutta korostavien lahkolaisten pääkulkuvälineitä. Ahti lupasi.” Sunnuntaisitaatti Antti Hietalahti (KP) . 1729, kuoli Kokkolassa 1. Hän on ollut 30 vuotta politiikassa, on hänen vuoronsa (tulla presidentiksi) hän ajatteli. Kaihari H:gissä. fraasin korostus kuulostaa jotenkin tutulta, ja kuinka ollakaan, nuori nainen paljastuu Liettuan kansalaiseksi. Vierailu Lancasterin alueella, pääasiassa amish-lahkon asuttamassa kylässä, heittää toiseen aikaan. Esimerkiksi kymmenen vuoden takainen jäätelösuosikki oreo cookie maistuu tismalleen yhtä herkulliselta. Vanha totuushan on, että maailman kriisipesäkkeissä otoksista pitää maksaa. Ihmisten ansioita arvotetaan muuttuvin perustein, mutta Chydenius on kestänyt muutoksia. osasta käy ilmi, miten vanhenevan presidentin fyysiset ja henkiset voimat vähitellen ehtyvät. Mäkisen raportti 28.5. Eivät näytä elämän eväät hääveiltä, on kuva lavastettu tai ei. Kuoliko hän jo tällä viikolla. Onko salaisten poliisien urkintaraporteissa hänen kaltaisistaan merkintöjä. Kuka puhuu hänen ja miljoonien hänen kanssaan samassa asemassa olevien puolesta. Ja se vapauden tunne, jonka öinen moottoritie ohikiitävine pikaruokapaikkoineen yhä aiheuttaa. Päiväkirja paljastaa Kekkosen miettineen jatkuvasti, millaisia mahdollisia kilpailijoita hän saisi seuraavissa vaaleissa. Yhä 1600-lukua elävä tiivis yhteisö saa toimeentulonsa lähinnä maanviljelyksestä. Kun 80-vuotias, säännöllisesti kyntensä manikyyrissä kirkkaan pinkiksi laitattava Phyl-mummo puhkeaa kyyneliin jälleennäkemisen kunniaksi, maanosien ja kulttuurien rajat sulavat. Toukokuun viimeisenä 1975 Kekkonen kirjoitti: ”31.5. Vaikkapa vitsistä, jonka katolisen jumalanpalveluksen pappi murjaisee saarnansa lomassa. Passintarkastushenkilökunnan negatiivisen asenteen taustalla oli ikävä kohu kahdesta maassa vastikään sattuneesta tapauksesta, joissa eurooppalaisen au pairin "hoitovirhe" oli johtanut pienen lapsen kuolemaan. Chydenius tuli laajasti tunnetuksi talouselämää käsittelevistä kirjoituksistaan. Bushin johtamaan valtioon luovat lisäväriä muutenkin jännittyneisiin tunnelmiin. Parhaimmat elämykset syntyvät useimmiten hyvin pienistä asioista. Kuvat: Hanna Kauppinen Amish-perheiden hevosvaljakot kulkevat rauhallisesti ohi kiitävistä autoista huolimatta. Syyskuun yhdennentoista kiristämät turvatoimet vaikuttavat turistinkin elämään. 2. Chydenius toimi pappissäädyn edustajana valtiopäivillä Ruotsissa 1765–66 ja oli aikansa merkittävimpiä poliitikkoja. Hilton Headin lomaparatiisi on kasvanut sitten viime näkemän, mutta kuumuus on sama, eikä lievitystä polttavaan aurinkoon löydy merestäkään. Viime vuosisadan alussa painotettiin elinkeinovapauden ja vapaan kaupan puolustamista, nyttemmin Chydeniuksen käsityksiä demokratiasta ja ihmisoikeuksista, jopa globalisoitumisesta. Nurkalla väijyvä shiiamilitantti kuuluu Moqtada al-Sadrin radikaaleihin joukkoihin. Hyttisen mielestä Chydenius edusti länsimaisen demokratian keskeisiä arvoja, oli edelläkävijä, vieläpä suorasanainen sellainen. Mikä hänen kohtalonsa lopulta tulee olemaan, se ei ole läheskään niin kiinnostavaa kuin seinustalla seisoskelevan pojan tulevaisuus. Kun Kalle häntä moitti, alkoi Ahti taipua. Eikä maahan pääse helpolla tavallinen turistikaan. Samoin Jussi-veljen Liisa, Loviisasta. Kuva: Jukka Lehojärvi Rovasti, teologian tohtori, talouspoliittinen kirjailija. Lopussa (ilman viinaa) oli täydessä depressiossa, otti Kallea kaulasta kiinni ja itki valtoimenaan. Hän oli välillä unohduksissa, mutta on sen jälkeen noussut ja on edelleen nousussa. Jos tarve vähenee, merkkihenkilö unohtuu. Hän vaati ulkomaankaupan ja maakaupan vapauttamista sekä esitti palkollisten aseman parantamista ja uskonnonvapauden myöntämistä vieraisiin uskontokuntiin kuuluville. Voi olla, että kuvaaja on joutunut maksamaan jonkin verran pyssymiehelle kuvan ottamisesta. Chydenius vastusti elinkeinorajoituksia ja puolusti taloudellista liberalismia jo ennen Adam Smithiä, joka tuli ajatuksistaan sittemmin kautta maailman tunnetuksi. Chydenius oli rohkea ja itsenäinen. Egypti veti Wienistä pois lähettiläänsä Goharin 10 päivää ennen Sadatin vierailua Itävaltaan. Pitkäpartaiset, hattupäiset miehet kyntävät peltoja hevosilla. Kairo vastasi: Gohar on niin notoorinen idiootti, että on jo kauan aiottu kutsua Gohar pois. Tuntuu uskomattomalta, että vain tunnin päässä Philadelphian hälystä eletään ilman sähköä ja ikkunaverhoja. USAlähettilään aloitteesta State Department intervenoi, että Goharin pitäisi olla Sadatin vierailun ajan. Vaikkapa vitsistä, jonka katolisen jumalanpalveluksen pappi murjaisee saarnansa lomassa. 2. – Toinen merkittävä taso Chydeniuksessa on hänen toimintatapansa ja asenteensa, joka on inhimillisesti kestävää riippumatta hänen ajatustensa sisällöstä. Hyttinen luonnehtii Suuret suomalaiset -äänestystä viihteeksi. Silti kyläkaupan parkkiruuduissa seisoskelevat hevoskärryt huvittavat
Nuorena nainen on ko pajunvitsa niin vyysisesti ko henkisestikki. No, Mikaa, Vesaa ja Jaria. Niitten levikki on taas noussu. Ovet hallitukseen eivät auenneetkaan. No, miks se hiuksensa muovikippoesittelyyn tupeeraa. Mutta se ei ole viisasta. Kapitalismi ja sosialismi eivät ole suomalaisille luonnollisia vaihtoehtoja. Jätteenmäki-jupakan puhetta ihmeteltiin Kun keskustan kanssa klikkasi, kristillisdemokraatit reivasivat politiikkaansa. Neuvotteluissa olivat mukana Aho, Lankia ja Seppo Kääriäinen keskustasta, minä ja Milla Kalliomaa kristillisdemokraateista. Jansson oli myös merkittävä kuvataiteilija, joka teki muun muassa akvarelleja, hiilija tussipiirustuksia ja pilakuvia. – Muistan kuinka katsoin eturivissä istuvaa Jäätteenmäkeä silmiin ja sanoin: "Uskon teidän puhuvan totta". Asia vaivasi niin, että hän kertoo kyselleensä muiden puolueiden edustajilta, moittiko hän liian kovasti. Pakinoitsija on toholampilainen perheenäiti. Ja kyllä ne naisetki osaa temppuja tehejä… Osaa, osaa, mutta ne seurustelee uuen kaverin kans sen verran salasa, ettei se ainakaan alakuvaiheesa uutiskynnyksen yli pääse, vaikka muuten kyläsä käviski. Aloitteen teki Kallis. Liikaa sitä ja liian vähän tätä. Nimi muuttui, mutta ei hallituspaikkaa Keskeisimpiin tavoitteisiin kuului myös puolueen nimen muuttaminen. Ei tietenkään, ko nättejä misuja on joka paikka täynnä. Hän oli sekä taidemaalari, sarjakuvapiirtäjä, kuvittaja että kirjailija. Kalliksen politiikka tähtäsi tiukasti hallitusvastuuseen. – Yhdeksän vuotta puheenjohtajana, rikasta ja raskasta aikaa. Omaa näkemystä tarvitaan. Lastenkirjailijana Janssonin ansio on Huuhkan mukaan siinä tavassa, miten hän käsittelee tunnetiloja, esimerkiksi pelkoa, vihaa, vastuun kantamista ja itsenäistymistä. Kun yhteinen kieli löytyy, kanssakäyminen helpottuu. – Olen aina uskonut kristillisdemokraattiseen ideologiaan, mutta kieltämättä minua vaivaa, ettei kannatusta ole tullut enempää. Nyt olis hyvä syystarjous, haluakko tilata. Sanotaan, että sovimme toimintalinjoista. Asiasta keskusteltiin useita kertoja presidentinvaalien ennen ja jälkeen. Sanottiin, että lähimmäisenrakkauden oppi oli kaukana eduskunnasta, varsinkin Kalliksen puheista. Liikaa sitä ja liian vähän tätä. Tuumattiin, että olisi hienoa, jos olisi oikein iso porvarillinen puolue, jolla olisi paljon valtaa kauaksi tulevaisuuteen. – Olen sitä mieltä, puheenjohtajan pitää ajaa oikeaksi pitämäänsä asiaa. Tuumattiin, että olisi hienoa, jos olisi oikein iso porvarillinen puolue, jolla olisi paljon valtaa kauaksi tulevaisuuteen. Ai, tarkotat naisisa käymistä. Meillä on selkeä markkinarako, mutta ehkä emme ole osanneet markkinoida näkemyksiämme kunnolla. Ajattelin, että nimenmuutos vahvistaisi puolueen identiteettiä. Julkisten tilojen isojen maalausten ajoittui Janssonilla pääosin kymmenvuotisjaksoon sotien jälkeen. Muutokset ovat vähäisiä. Jansson on yksi Suomen rakastetuimmista ja kansainvälisesti tunnetuimmista kuvataiteilijoista ja kirjailijoista. Antoivatko kristillisdemokraatit keskustalle silloin takaisin sen, mitä vaaliliittoasiassa oli jäänyt hampaankoloon. Ei oo vuojesta toiseen mukava käpertyä saman ukon kainaloon, ko se ei viihti enää vaihtaa sukkiaan niin tihiään ja tuhunujaki se päästelee ihan häpeilemättä. Ilua elämään Tarkkailija Mutta mitä vanahemmaks se tulee sitä kärtysämpi se on, ja vaikka miten taiten sanansa asettelis, niin aina sille sanoo jotain väärin. Tove Jansson. Vaikka Huuhka pitää Janssonia Suurena suomalaisena, hän antaisi mieluimmin äänen jollekin musiikkielämän edustajalle, vaikka yhden ehdokkaan valitseminen on vaikeaa. Kellä on varaa laittaa uusia vaatteita ja kenen takapuoli on taas levenny. Ja sitte ei enää sinni riitäkkään. – Janssonin kieltä ymmärtävät sekä lapset että aikuiset. Se on vakituinen parisuhe vaikia asia. Heiteltiin ajatuksia. Sanoppa muuta. Vaatekauppaan sitä ei saa ja viikonloppuna se lähtee mieluummin kavereitten kans mehtälle ko anoppilaan kylään. Keväällä 2001 minulle syntyi keskustajohdon kanssa käydyissä keskusteluissa vaikutelma, ettei keskustassa enää ollut johtajaa. Hän esiintyi Muumimammana Toholammilla Sadunkertojien puisto -lastentapahtumassa kolme vuotta sitten. Kallista aikaa ja rikasta Bjarne Kallis matkusti torstaina viimeistä kertaa kristillisdemokraattien puheenjohtajana bussilla lentoasemalle. Kristillisdemokraatit saivat eduskuntavaaleissa lisää kannatusta, mutta paikkaluku hupeni kolmella vaalimatematiikan seurauksena. . – Suomessa on uskomattoman kova poliittinen ilmasto. Jansson on tunnetuin ja eniten käännetty suomalainen lastenkirjailija. Käytännössä asia ei kuitenkaan edennyt. Koko sali remahti nauramaan. Tove Jansson, suuri suomalainen Kulttuurisihteeri Tarja Huuhka: Tarja Huuhka. Aiemmin sellaista oli tapahtunut vain kerran, kun puheenjohtaja Raino Westerholm meni läpi 1975 Kymen vaalipiirissä. Aholle tappiollinen presidentinvaali heijasteli taustalla. Mitään erityistä ei ole Kalliksen mieleen kokouksesta jäänyt. Niillä on ollut enimmillään yli kaksikymmentä miljoonaa lukijaa päivittäin eri puolilla maailmaa. Liian suuri riski, meinaan. Kuva: Jukka Lehojärvi Antti Hietalahti (KP) . RKP sopi kuitenkin demareille ja keskustalle paremmin. Vajaa kymmenen prosenttia riittää kuten Kallis laski neljänteen tilaan, mutta hänen puolueensa on kohonnut kolmesta prosentista vain 5,3 prosenttiin. Irak-jupakka johti sitten Anneli Jäätteenmäen dramaattiseen eroon pääministerin paikalta. – Luen paljon, mutta musiikki on minulle vielä kirjallisuuttakin tärkeämpää. – Mietin itsekin, mitä verbiä käyttäisin. Sitte sen jalakoihin alakaa ilimestyä selluliittipahkuroita samasa suhteesa ko juonteet sen suun ympärillä syvenee. Esimerkiksi. Voi noita poikia! Niin, ketä. – Aho lähti Amerikkaan. Sunnuntaina 3.10.2004 Viikonvaihde 19 Antti Hietalahti (KP) P olitiikka, on se mukavaa, sanoo rentoutuneen oloinen Bjarne Kallis valmistautuessaan lähtemään kristillisdemokraattien puheenjohtajana viimeistä kertaa – "tai mistä sen tietää" – bussilla Kruunupyyn lentoasemalle. Eduskunnassa käytiin ennennäkemättömän sähköistä keskustelua, josta kristillisdemokraateille tuli lunta tupaan. Ei kannata. – Se oli jokin kahvipöytäkeskustelu eduskunnassa. Kristillisyyden pitää näkyä teoissa, ei puheissa. KESKIPOHJANMAA . – Tosin lapsena en ehkä pitänyt muumihahmoista samalla tavoin kuin myöhemmin. Siksi pidin muutosta tärkeänä. – Olen huomannut lasten kanssa keskustellessa, että Janssonin muumihahmot ja sadut ovat auttaneet käsittelemään sellaisia asioita, joita ei ehkä normaalin arjen keskellä muuten nostettaisi esiin. Vähemmälläkin kokemuksella niin voisi sanoa. – Kannatuspohja on vahvistunut niin, että enää emme ole vaaliliittoriippuvaisia. Niistä yhden on tuonut esille Kääriäinen kaksi vuotta sitten väitöskirjassaan. Mää oon muuten alakanu yhtä semmosta myymään. – Viime vuoden vaaleissa saimme lisää kannatusta, joskin paikkamäärä putosi kolmella. Huuhka kelpuuttaa äänestettävien listalle myös uudemman musiikin edustajia. Kallis sai tahtonsa läpi vastustuksesta huolimatta. Lapsena muumit jopa pelottivat. Hänen tuotantonsa tunnetuimman osan muodostavat Muumi-kirjat ja -sarjakuvat, joista ensimmäinen julkaistiin 1954. Arki tulee vastaan. Sibeliusta voisin äänestää, varsinkin kun olen soittanut hänen musiikkiaan. Esimerkiksi Finlandia on mahtava kuulla, vielä mahtavampi soittaa. – Nimen vaihtaminen lähti siitä, että tutkimusten mukaan kristillisiä ei mielletty puolueeksi, vaan hengelliseksi liikkeeksi. Heiteltiin ajatuksia. Kalliksen johdolla puolue on kuitenkin saanut kiistatta lisää näkyvyyttä ja kannatusta. Spinninkiin se tälläytyy siks, että niillä on siellä nuori miesreenuuttaja. – Jansson käsittelee monia tärkeitä asioita pienten lasten kehitystasolle sopivalla tavalla, Huuhka sanoo. Kallis kiistää, että vaaliliittoasia olisi heijastunut hänen puheeseensa. Tämän hetken kansanedustajista enemmistö meni läpi omalla listalla. Mutta voihan sitä lukia vaikka juorulehtiä. Yllätyin, että Kääriäinen otti asian esille väitöskirjassaan. – Muistan kuinka katsoin eturivissä istuvaa Jäätteenmäkeä silmiin ja sanoin: "Uskon teidän puhuvan totta". Sille passaa kaikki ja se jaksaa hymyillä koko ajan. Pitääkö sitä tosiaan alakaa vieraisa kulukia. Aholle tappiollinen presidentinvaali heijasteli taustalla. Kallis sanoo ihmetelleensä, mistä syntyi käsitys, että hän esiintyi erittäin ärhäkkäästi Jäätteenmäkeä kohtaan. Kallis antoi tukensa Aholle, mutta vaaliliitot kariutuivat. – Pidin ryhmäpuheenvuoron kuunneltuani ensin Anneli Jäätteenmäen puheen, jossa hän sanoi, että telefaxit tulivat presidentinkansliasta hänelle yllätyksenä. Päätehtävä oli selvä: kannatuksen nostaminen. Kalliksen kauteen on mahtunut poikkeuksellisen dramaattisia tapahtumia: äärimmäisen tiukka presidentinvaali, Esko Ahon sapattivuosi, puolueen nimen vaihtuminen, Anneli Jäätteenmäen ero ja kristillisdemokraattien vaaliliittokiemurat. Mutta mitä vanahemmaks se tulee sitä kärtysämpi se on, ja vaikka miten taiten sanansa asettelis, niin aina sille sanoo jotain väärin. Keväällä 2001 minulle syntyi keskustajohdon kanssa käydyissä keskusteluissa vaikutelma, ettei keskustassa enää ollut johtajaa. Mihin. Myös kokoomusta kaavailtiin yhteistyöhön. Mistä sitä vanahetessaan sitte enää ilua elämäänsä saa, jos parisuhteesa on kurjaa. Helsinkiläinen kirjailija, taidemaalari, sarjakuvataiteilija, professori. Aho puolusti sitten Kuopion puoluekokouksessa voimakkaasti keskustavoimien kokoamista ja pyysi valtuuksia keskustelujen käynnistämiseksi. Lisäksi hänen luova kautensa kesti noin seitsemänkymmentä vuotta. Tärkein tavoite jäi saavuttamatta. Ennen ei kehattu monen kans yhtä aikaa heilastella, mutta nykyään ei oo enää mitään häpyä. Toisaalta on hyväkin, ettei tule mitään suurta heilahdusta ylöspäin, sillä myös pudotus voi olla nopea. Sikäli olen kehitykseen tyytyväinen. Kyllä on ihimiselämä kauhiaa. Eikä se viihti tukkaansa laittaa enää muutako sillon, ko se lähtee Tuppeware-kutsuille tai spinninki-iltaan. – Voitimme kolme paikkaa 1999. Semmosta se on. Jansson on palkittu muun muassa Pro Finlandia -palkinnolla ja lukemattomilla tunnustuksilla ulkomailla. – Se oli jokin kahvipöytäkeskustelu eduskunnassa. – Minua on vaivannut, että puolueessa hengellistetään liiaksi asioita, vaikkakin ihan vilpittömässä ja hyvää tarkoittavassa mielessä. Koko sali remahti nauramaan. Kallis vastaa niin vuolassanaisesti, että moitteiden on täytynyt käydä hänen omalletunnolleen. Jo vuoden 2000 lopulla alkoi kantautua tietoja, että vaalineuvottelut eivät sujukaan meidän kannaltamme odotetusti. Kyllä akat keskenään vertailee, miltä ne näyttää. Kannatustavoite jäi saavuttamatta Kallis valittiin Kristillisen Liiton puheenjohtajaksi 1995 Kuopiossa selkeällä marginaalilla. Vaaliliittojen solmimisessa kallistuttiin kokoomukseen. Heistä hän ottaisi listalle rockmusiikista tunnetut Alangon veljekset. Ainakin puoluesihteeri Eero Lankia on ampunut uutista alas, eikä Kalliskaan ole puhunut sitovasta sopimuksesta. Ajattelin kommentoida Jäätteenmäen puhetta. Mutta ei oo miehilläkään heleppua. Julkisten tilojen töitä ovat Helsingin kaupunginkellarin freskot, Teuvan kirkon alttaritaulu, seinämaalaus Haminan kaupungintalossa sekä monissa kouluissa. Nyt hän on valmis täsmentämään. Jäimme rannalle. Kääriäisen mukaan keväällä 2000 mietittiin kristillisdemokraattien ja keskustan yhdistämistä. Menikö etsikkoaika ohi. Vaatii kestävyyttä. Mutta emme päässeet hallitukseen, sillä sateenkaarihallituksessa olleista Ruotsalaisesta kansanpuolueesta, vihreistä ja vasemmistoliitosta yksikään ei hävinnyt vaaleissa. Ekkö tiejä. Niin tai näin, mutta potut pottuina on politiikassa usein käyttövoimana – joka puolueessa. Tietä hallitukseen etsittiin kokoomuksen ja sosialidemokraattien kautta. Kallis luonnehtii – kaiken tapahtuneen jälkeen – yhteistyöajatusta huomattavasti kevytmielisemmäksi kuin Kääriäinen. Kokkolalaispoliitikko on yrittänyt hilata oman puolueensa kannatusta korkeammalle aina hallitusvastuuseen, eikä se ole voinut tapahtua kytkeytymättä suurempien puolueiden valtakuvioihin. – Taisin puhua kannatuksen nostamisesta seitsemään, kahdeksaan prosenttiin ja nousemisesta neljänneksi suurimmaksi puolueeksi ohi vihreiden ja vasemmistoliiton. Ei johtajan pidä liian demokraattinen olla. Kuva: Clas-Olav Slotte Tove Jansson. Toholammin kulttuurisihteeri Tarja Huuhka pitää Tove Janssonia poikkeuksellisen monipuolisena taiteilijana. Niin, ei jaksa suomalaismies enää kovin pitkään pelekästään yhen naisen kans elellä. Muutama viikko sitten uutisoitiin, että kristillisdemokraattinen puolue lupautui antamaan tukensa Aholle presidentinvaaleissa, kunhan keskusta muodostaisi vaaliliittoja kristillisdemokraattien kanssa eduskuntavaaleissa. Ahon kanssa mietittiin puolueiden yhdistämistä Ahon tappio Haloselle tuotti pian presidentinvaalien jälkeen mitä erilaisimpia pohdintoja. Tahon, tahon luvataan vaan alttarilla silimät kirkkaina, mutta muutaman vuojen päästä ei enää tiejetä, mitä halutaan. Kallista tapahtumat ovat hiponeet läheltä
minuutilla oikealta ja Adriano puski pallon tolppaan, josta peliväline kiersi kentän kautta yli maaliviivan. Angel Ginev 15 ottelua. – Toisessa tilanteessa olisimme varmasti voineet pelata toisellakin tavalla. Kokoa ja kovuutta tarvittaisiin enemmän keskuspuolustuksessa. Jatkaako mies kasvattajaseurassa, kuullaan ilmeisesti lähiviikkoina. Kolme pelaajaa aina avauksessa Svanbäckin hienoon kauteen kahdeksan maalia Ura nousussa. Pystyy pitämään palloa ja antaa oivaltavat syötöt. Monen isonkin seuran himoitsema nuori kamerunilainen Serge N`Gal rynni vielä avausjaksolla useita kertoja tekopaikkoihin. Touko Tumanto kiskaisi kymmenestä metristä vieraat johtoon viidennellä peliminuutilla. Melkein aina kentällä osan pelistä. Kentällä kepeä mieli näkyi vapaampana pelaamisena. Jäi kokonaisuutena kauas toivotusta tasosta. KESKIPOHJANMAA 20 Lottokierros 40/2004: 3, 6, 11, 15, 16, 21, 27. Muut maalivahdit eivät saaneet peliaikaa. Isolla rahalla koottu monikansallinen ryhmä jäi kuitenkin lopulta neljänneksi. Matias Wargh 1+10 ottelua 1 maali. – Tästä pelistä ei niin hirveästi sanottavaa jäänyt, koko kaudesta pitää kuitenkin nostaa joukkueelle hattua. Ottelun ensimmäinen puolituntinen kulki Allianssin hallinnassa. Vakiintunut liigatasolle. Lisäksi kentällä kävivät Mika Granholm 0+3 ja Daniel Snellman 1 ottelu. Toisella puoliajalla Kraft iloitteli pelihalunsa kadottaneen GBK:n kustannuksella. – Parantamisen varaa jäi varmasti monella tasolla. Jokeri: 4031973 Voitonjako sivulla 23 Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Juha Savela (06) 827 2340 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 Seppo Luokkala PIETARSAARI (KP) Jaro–Inter 1–1 (1–1) Tyydyttävän kauden Jaron maalivahtina jalkapalloliigassa pelannut Otto Fredrikson intoutui esittämään kauden päätöspelissä parasta osaamistaan. Hölmösti kohopalloon mennyt Mats Gustafsson sai pallon käteen ja erotuomari Jouni Hietala puhalsi rankkarin. Vielä tauolla tunnelma kopissa oli hyvä, mutta toisella puoliajalla mikään ei onnistunut. Serbia-Montenegrosta tullut Vasiljevic oli sen jälkeen monessa mukana. Sijoittumisessa joskus puutteita. Monipuolisuutensa ansiosta hyödyllinen mies "paremmissakin" liigajoukkueissa. Otto Fredrikson, Niklas Storbacka ja Fredrik Svanbäck juoksivat kentälle jokaisen 26 ottelun avauksessa. Yksi niistä vapautti Ilja Venäläisen keskittämään 20. On vielä erittäin nuori ja kokematon maalivahti, josta kasvaa luottopelaaja vähintään liigatasolle. minuutilla. Täytti kohtalaisen hyvin odotukset, jotka häneen kauden kynnyksellä asetettiin. – Tourun ja Ginevin tulo selkeytti puolustamista. Niklas Storbacka 26 ottelua. Jakson lopulla nykäisi Lasse Männikkö Henri Lehtosen nurin ja pallo oli taas pilkulla. Pelimiehen näköinen ja kokoinen, mutta kentällä aika iso pettymys. Jarosta onnistuivat Fredriksonin lisäksi keskikentällä rakentaneet Venäläinen ja Jeremenko. Alkuperäinen asetelma oli luontevampi, vaikka numerot kertovat toista. Ulosajon myötä tuleva pelikielto on paha takaisku Kraftille karsinnoissa, Käld arvioi. Myös taustajoukkoihin kaivataan lisää väkeä, Käld arvioi. Myös jatkossa. Tänään koko joukkue pelasi uhrautuvasti, kiitteli Fredrikson, joka palautuu vuodenvaihteessa M´gladbachin organisaatioon, elleivät saksalaiset vuokraa maalivahtia sitä ennen mihinkään. 64. Joukkue tiesi, että vain voitto riittää varmistamaan mitalit. Maali jäi lopulta GBK:n viimeiseksi Ykkösessä. Mattias Ainasoja 20+3 ottelua. Takaisku herätti Hakan. Lasse Männikkö 14+4 ottelua. Paljon liigapelejä edessä, vaikka oli Inter -ottelussa pelkkä reimari kamerunilaisen ohiteltavana. Myöhemmin oltiin huolimattomia ja lisäksi oli tuo Otto seinänä edessä, aprikoi Tumanto pelin jälkeen. Virheistä pitää ottaa oppia ja ensi kaudella on toimittava ammattimaisemmin, jotta GBK nousee takaisin Ykköseen, jonne se mielestäni kuuluu, Käld sanoi. Hakan kauden ennätysyleisö, 4 028 katsojaa, näki vauhdikkaan ottelun, jonka Allianssi voitti 3–2 ja varmisti hopeamitalit. Innanen laukaisi pallon alanurkkaan ohi Henri Sillanpään. Mutta vajaallakin Kraft nöyryytti vielä kertaalleen GBK:ta, kun Janne Järvinen iski 90. Varoituskorttia GBK:sta katselivat myös Adrian Rizvani ja Tero Karhu. Kaikkiaan neljä jarolaista avasi maalitilinsä liigatasolla. Palloiluperheen tulokas joukkueessa. Ulkonäkö hämää, sillä bulgaari ei tee pahaa kärpäsellekään. Koska hinnasta ei tietoa, ei tyrmätä laadun perusteella aivan kokonaan. Se ei ollut kovin perusteltua tällä kertaa. Hienon comebackin tehnyt Aleksei Jeremenko viimeisteli myös viisi kertaa. Siten Vasiljevic on sivussa Kraftin tulevista karsintapeleistä. Keskushyökkääjä, joka sai totutella uusiin tehtäviin loppukaudesta. minuutin pelin jälkeen GBK jopa johti ottelua maalein 0–2. Saksalaisesta Borussia Mönchengladbachista vuokralla vuoden loppuun asti oleva torjuja teki puolentusinaa huippupelastusta ja jätti näin jarolaisille oikein hyvän maun vaikeuksien kautta liigapaikan säilymiseen päättyneestä kesästä. Interin erittäin nopeat kärjet kirmasivat jatkuvasti keskeltä läpi. Jens Portin 22+1 ottelua. Roman Jeremenko 3+2 ottelua 1 maali ja Denis Toumassian 5+1 ottelua 1 maali. Mutta tuli Jaron puoleltakin hyviä suorituksia, laski Hannu Touru. Jaro rakensi omia paikkojaan lähinnä Aleksei Jeremenkon tarkoilla syötöillä. Kapteeni, joka harvoin pettää. Toni Hevonkorpi 14+1 ottelua. Maali oli Järviselle iltapäivän toinen. Nyt mitattiin jarolaisten tasoa avoimessa pelaamisessa. John Weckström 7+12 ottelua 3 maalia. Interin kärjet olivat vaarallisia ja heillä oli avaimet voittoon. Turkulainen Inter oli vielä ennen viimeistä kierrosta mahdollinen mitalijoukkue. Brittityyppinen taistelija, jolta ei tarvitse odottaa hienoja teknisiä suorituksia. Vantaalaisjuhlat käynnisti brasilialaishyökkääjä Adriano. Paransi suoritustasoaan koko joukkueen tavoin kauden toisella puoliskolla. 24. Jimmy Wargh 18+1 ottelua 1 maali. – Viimeisen viikon aikana on ehditty ajattelemaan asioita vähän rauhallisemmin, myönsi Jaron kuiville luostannut Hannu Touru, jonka mukaan 2,5 kuukauden jakso meni ohi yhdessä hujauksessa. Mikko Innanen pelasi rangaistusalueen rajalla Valeri Popovitshille, joka jatkoi takaisin Innaselle vapaaseen paikkaan. – Hieno alku itseltäni ja koko joukkueelta. Laitapakki Janne Oinas sutaisi pallon tolpan kautta ohi maalin. N´Gal ja vaihtomies Luciano Alvarez jatkoivat tuhlailua hamaan kauden päätökseen asti. Hopeamitalit ja Uuefacupin paikka lämmittävät todella paljon, hän jatkoi. He olivat Niko Kalliokoski, Matias Wargh, Denis Toumassian ja Roman Jeremenko. – Hektinen ja tiukka syksy on takana. Voittokaan ei olisi Interin kannalta loppusijoitusta muuttanut, koska hopealle mennyt Allianssi ja pronssijoukkue Tampere United voittivat omat ottelunsa. Otto Fredrikson 26 ottelua. Jaron onneksi tehokkuus puuttui tällä kertaa taitureiden otteista. Pettyi epäilemättä pudotessaan vaihtopenkille. Ehkä ensi kaudella... Lupaava kaksikko, josta varmasti hyötyä tulevina vuosina. Haastaja: Ilja Venäläinen. Exvalmentajan viimeisiä hankintoja. Jalkavamma rikkoi kautta. – Valmennusvastuussa jatkaminenkin kiinnosta, jos seura saa kokoon iskukykyisen joukkueen. Näin viimekesäinen 0–6 tulos vaihtui Jaron näkökulmasta hyvinkin mieluisaksi. minuutilla ja kuusi minuuttia myöhemmin oli Marko Laitalan vuoro. Ei päässyt yhtä hyvin vauhtiin kuin edellisenä kesänä. minuutilla Chris Cleaver pääsi maalinedustaruuhkan jälkeen laukaisemaan rangaistusalueen rajalta tasoituksen. Peliaika jäi aika vähiin, koska pysyi likimain pimennossa luottoa saadessaan. Ottelun hahmoja olivat N´Gal, Mahouve ja Pertot Interin puolelta. Kamerunin ja Argentiinan miehet pelaavat onnistuessaan kansainvälisen tason futista. Ehkä kauden iloisin yllättäjä. Keskipohjanmaan ykkönen: Maalivahti Otto Fredrikson jakoi kunniaa oikean ammattilaisen tavoin koko joukkueelle. Puolustuspään monitoimimies valtasi tylysti, ja ansaitusti pelipaikan joukkueesta. Jarolaisten ei tarvinnut tuijottaa sarjataulukkoa, koska liigapaikka oli varmistettu mahtavalla loppukirillä. Inter Turku sen sijaan tarvitsi päätöskierrokselta kipeästi pisteitä. minuutilla pilkulta loppulukemiksi 8–2. Vammat kiusasivat alkukaudesta. Pelasimme 26 peliä ja voitimme mestaruuden ylivoimaisesti, sanoi Huttunen. Loppukaudesta kokoonpanossa "alemmaksi" siirretty Ilja Venäläinen ylsi viiteen osumaan. – Välillä näytti heikolta, mutta toisen jakson 20-minuuttinen toi sitten meille sekä tasoituksen että voittomaalin, iloitsi Allianssin päävalmentaja Ari Tiittanen. Pystyimme karsimaan päästettyjen maalien määrää ja loimme omaa pelityyliä, ynnäsi Interiä teknisen johtajan tittelillä eteenpäin vienyt ruotsalainen Jan Stahre. – Tämä jakso mentiin ainoalla oikealla ja hyvällä tyylillä. – Alku oli meiltä todella hyvä ja paikkoja oli useaan maaliin. Ensin GBK:n Toni Kuisma onnistui 18. Muutaman hyvän harjoitusvuoden päästä saattaa yltää koviin suorituksiin. Hakan päävalmentaja Olli Huttunen myönsi, että Allianssi halusi enemmän voittoa lauantaina. Vesa Vasara 19+5 ottelua 4 maalia. Kerran pallo paukahti tulevan tähtipelaajan jalasta tolppaan. Oli luotettavampi keskialueella. Saattaa pelaajatyyppinä sopia jatkossakin Hannu Tourun kuvioihin (jos HT jatkaa Jarossa). Fredrik Svanbäck pelasi ehkä uransa toistaiseksi parhaan kesän ja latoi pallon vastustajan verkkoon kaikkiaan kahdeksan kertaa. Kuva: Lehtikuva/ Pekka Sakki. Hieman lisää kovuutta tosin tarvittaisiin. Vaihtoi Storbackan kanssa pelipaikkaa. minuutilla, kun Mikko Simula pelasi pallon rangaistusalueen sisälle Justus Vajanteelle, joka laukaisi vasemmallaan takanurkkaan ohi Markus Koljanderin. "Minin" erinomaisuus havaittu vihdoin kotikaupungin ulkopuolellakin. Korvaamattomia ihmisiä on erittäin vähän, mutta Jarolle Svanbäck voi olla sellainen. Viittä minuuttia myöhemmin Toni Lehtinen irtosi oikealla laidalla ja keskitti mainiosti takatolpalle, jossa Sami Ristilä oli oikea-aikaisesti paikalla viimeistelemässä tasoituksen. Niko Kalliokoski 13+5 ottelua 1 maali. Puolustajille päivä oli kiireinen, mutta onnekas. Kuva: Clas-Olav Slotte Lähtökohta: Pietarsaaren Jaro pääsi vapautuneena kentälle ensimmäisen kerran sitten toukokuun. Huhut vievät miestä jo Allsvenskanin huippuseuraan, eikä syyttä. Aloitti keskialueen pohjalla ja siirtyi uuden valmentajan myötä toppariksi. Hän teki kaikkiaan kolme maalia ja syötti kaksi ennen kuin joutui lopulta ulos suoralla punaisella kortilla 86. Ilja Venäläinen 17+4 ottelua 5 maalia. Liigakokemusta vielä siksi vähän, että tasaisuutta uupui otteista. Hidastui ja kangistui, mutta piristyi tuntuvasti "uusissa käsissä". Tällä kertaa ei varmisteltu, mikä johti useisiin yksi yhtä vastaan tilanteisiin. Hyvällä huumorilla kauden läpivienyt savolainen oli yksi kauden positiivisimmista tuttavuuksista. Toisella pelijaksolla Jaron tilanteet tyrehtyivät olemattomiin. Edellytykset olemassa pitkälle liigauralle. Inter sai otteluun unelmaalun, kun Angel Ginev hukkasi pallon oman maalinsa tuntumassa. Ohessa Jaron tilastoja ja lyhyet arviot enemmän pelanneista numerojärjestyksessä. Taitopelaajissa on se jokin. Vedot sujahtelivat ohi tai päätyivät Fredriksonin käsiin. Kertaalleen pallon Nikolai Grishinin vartioimaan verkkoon saivat myös Marko Suoste, Karl-Johan Simons ja Alexandru Marca. Puolustussuuntaan Jari Litmasen kaltainen kulissi. Vasiljevic oli siihen asti täysin ylivoimainen hahmo kentällä. minuutilla syntyneellä kavennuksellaan. Joukkueen hyökkäyspelin kiistaton valtti. – Meillä oli 12 jättitilaisuutta ja lisäksi hukattiin vielä rangaistuspotku. – Inter on huippujoukkue tähän sarjaan. Maajoukkueen porteillakin käynyt laitahyökkääjä oli parissa pelissä odotetunlainen vahvistus. Toisen puoliajan alussa Haka siirtyi johtoon. Täydellisesti työssään onnistunut Touru saattoi puolustella tekemisiään numerot tukenaan. Hyvä joukkuepelaaja, joita ei ole koskaan liikaa. Sitkeä ja vikkelä laitapakki, joka paransi paljon edellisestä kesästä. Cleaver keskitti 72. GBK pysyi isäntien tahdissa ja edelläkin ensimmäiset puoli tuntia, mutta ensimmäisen puoliajan lopussa Kraft tasoitti vieraiden kahden maalin johdon. En voi olla pätkääkään tyytyväinen tällaiseen suoritukseen. Käld sanoo jatkavansa seuran toiminnassa myös ensi kaudella, mutta tehtävä on vielä auki. Kuva: Clas-Olav Slotte NÄRPIÖ (KP) Kraft–GBK 8–2 (2–2) GBK:n surullinen kausi Ykkösessä päättyi totaaliseen romahdukseen Närpiössä, jossa paikallinen Kraft passitti GBK:n alas murskaluvuin 8–2. Urheilu Sunnuntaina 3.10.2004 . Allianssi kuokki Hakan juhlissa Kausi päättyi Hakan juhlaan. Vasiljevic kaatoi meidän puolustusalueella (Adrian) Rizvanin ja sai ansaitusti suoraan punaisen. Verrattomat taidot tallella. Kaikki kunnia kuitenkin Allianssille, heillä oli enemmän taistelutahtoa tänään. – Käsittämätön temppu kaverilta. Jaron kapteeni Jimmy Wargh tasoitti varmasti. Ilpo Verno 7+7 ottelua. Puolikuntoisesta konkarista avainpelaajaksi. Ominaisuudet riittävät avainrooliin Jarossa tulevina vuosina. ”Ottomaatti” toi päätöspisteen Interin mitalihaave luhistui muihin tuloksiin Väärään nurkkaan. Nuorukaiset nousivat JBK:n kautta aina avaukseen saakka. Valmentaja vaihtui tarkalleen kauden puolivälissä, mutta määrätyt seikat eivät muuttuneet. Otimme tarvittavat pisteet, sanoi Touru, jonka kanssa Jaron johto uskoo jonkinlaisen neuvottelutuloksen syntyvän lähimmän viikon aikana. Lisänumerot: 10, 14, 34. Fredrik Svanbäck oli jälleen Jarolle erittäin tärkeä pelaaja. GBK romahti päätöspelissä VALKEAKOSKI (STT) Jalkapalloliigan päätöskierros sai arvoisensa huipentuman Valkeakoskella mestaruuden jo varmistaneen Hakan ja hopeamitaleista taistelleen Allianssin kohdatessa. Ottelun alla Rizvani teki myös ensi kautta koskevan pelaajasopimuksen GBK:n kanssa. Näin kävi Seppo Luokkala PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren Jaro käytti kauden 2004 jalkapalloliigassa epävirallisen tilaston mukaan 21 pelaajaa. Fredrik Svanbäck 26 ottelua 8 maalia. Ratkaisu: Interin joukkueessa on enemmän taitoa kuin liigan puolikkaassa yhteensä. Jaro tuli Keskuskentälle huojentuneena. Mitalin kohtalo ei ollut turkulaisten omissa käsissä, vaan pelaajat joutuivat jännityksellä kuulemaan tilanteita muilta paikkakunnilta. Maalisaldo jäi yhteen vain, koska pystysyötöt menivät usein pitkiksi ja viimeistely oli huolimatonta. Loukkaantuminen harmina. Liigassa tuskin tarjolla isoja rooleja. minuutilla. Loppuhetkillä Jussi Roiko sai turhautumisen seurauksena toisen varoituksen ja joutui loppuhetkiksi ulos. Puolustusmuotona oli neljän miehen linja, jonka toimivuudesta voi jälkeenpäin olla montaa mieltä. Alakerrassa vaikeuksissa isojen senttereiden kanssa. Oli ajoittain epävarma ja vähän pehmeä ulostuloissaan. Pieni ja kevyt väkkärä, jolla suuri työ taistella isoa roolia itselleen liigassa. Käld toivoo, että seurassa arvioidaan tarkasti ja nopeasti putoamiseen päättyneen kauden virheet. Rasmus Vikström 12+6 ottelua. Aleksei Jeremenko 19+5 ottelua 5 maalia. Allianssi ei lannistunut. Jaro teki kauden aikana 31 maalia. Jimmy Warghin rankkarimaali avasi miehen maalisaldon tämän kesän liigassa. Karmeiden virheiden myötä lahjoitimme vastustajalle maaleja ja numerot repesivät rumiksi, valmentaja Mats-Erik Käld totesi. Uusi pelipaikka tai -ympäristö voisi tuoda uutta potkua uralle. Johtomaali tuli 35. Kauden päättäneessä tappiopelissäkin GBK:n kapteeni Krister Sundell kohosi joukkueensa parhaaksi pelaajaksi. Kraftin maalijuhlan aloitti Aco Vasiljevic 27. Koko kautta ajatellen meni paremmin
. Hannu Patronen (Ville Jalasto) 3–3. Niko Leppänen), Mikko Hauhia, Jarkko Koskinen, Tommi Kautonen, Christian Sund (79. 26 7 4 15 28– 45 25 Jazz . MyPa: Janne Korhonen, Sampsa Timoska, Tuomo Könönen, Tuomas Aho, Toni Huttunen, Eetu Muinonen (46. . . . . . Toni Kuisma 0–1, 24. . S. Suomi ylsi tasapeliin Naismaajoukkue raivasi tiensä EM-jatkokarsintoihin Maaliin menee. . 11 6 3 2 21– 14 21 West Ham . . Nygård 0–2, 90. I divisioona länsilohko Ilves – Blue Fox 4 – 4 (2 – 2, – 1, 2 – 1), SBS Pori – Karhut 4 – 6 (2 – 3, 1 – 3, 1 – 0), Pirkat – FBC Turku 6 – 5 (2 – 2, 2 – 1, 2 – 2). Kaksi tähteä sai jälleen kerran vahvaan peliin yltänyt Kirsi Sepponen, joka 12 pisteellään oli Harveyn ja Räsäsen ohella Plokin tehonainen. Litmasen mukaan olosuhteet olivat todella hankalat, sillä upottava kenttä aiheutti loukkaantumisvaaraa ja sotki syöttöpeliä. . Tämän jälkeen hyvän pelin pelannut Virpi Räsänen vetäisi kaksi ässää ja pohjoispohjalaiset oli lyöty. . . . . Marko Laitala (Markus Uusimäki) 0–2, 27. . . Tampere U: Mikko Kavén, Heikki Aho, Janne Räsänen, Jarkko Wiss, Henri Scheweleff, Toni Junnila (88. 1 1 3– 2 2 NaPa . Jukka Suikki (Jukka Vanninen) 1–0. . Ville Pekkanen). Ottelua oli seuraamassa 2 870 katselijaa, mikä on Suomessa pelattujen naisten jalkapallomaaottelujen ennätysyleisö. – Sen jälkeen nostimme huomattavasti karvausta ja tilanteita alkoikin syntyä. 26 11 6 9 32– 26 39 MP . Sebastian Mannström), Marko Nisukangas, Markus Uusimäki, Timo Viitala (46. Alexandru Marca 5–2, 71. Antti Ojanperä), Sakari Saarinen (77. Sunnuntaina 3.10.2004 Urheilu 21 VAASA (STT) Suomen naisten jalkapallomaajoukkue taisteli 1–1 (0–1) tasapelin Ruotsia vastaan lauantaina Vaasassa pelatussa naisten EM-karsintalohkon viimeisessä ottelussa. . . 9 5 4 8– 16 5 Crystal P . . Noe Pamarot 0–1. Ciprian Brighiu), Keijo Huusko (v), Pekka Kainu, Denis Volodin (v), Jaakko Isteri, Juha Saario (31. . . . . . . . . . Mikäli sieltä suunnalta saadaan apua rahoitukseen, niin joukkue tavoittelee vakavissaan pikaista paluuta liigaan. Ruotsin valmentaja Marika Lyfors Domanski oli hänkin tyytyväinen lopputulokseen. . . . . Arsenal–Charlton 4–0 (1–0) 33. . . Jukka Vanninen), Jukka Suikki, Aleksandrs Jelisejevs (63. . 1 1 0– 3 Etta . Alexander Weckström (Tommy Wirtanen) 2–0, 64. . . 5 1 4 25– 31 2 SPV . . Marco Casagrande (Jarno Auremaa) 1–0, 30. Heidi Kackur (11) viimeisteli Suomen tasoitusmaalin. Patrik Berger 1–2, 67. . Jarno Mattila), Valeri Popovitsh, Mikko Innanen (54. . 26 11 9 6 40– 33 42 AC Oulu . . 6 3 1 2 10– 5 10 M´boro . . 1 1 3– 2 2 Viesti . . . . . Yleisöä: 2 317. 7 2 5 6– 14 2 Championship Cardiff – Leeds – 0, Brighton – SheffU 1 – 1 (1 – 0), Wigan – Rotherham 2 – (1 – 0), West Ham – Wolves 1 – (0 – 0), Sunderland – Derby – 0, Stoke – Queen´s PR – 1 (0 – 0), Reading – Burnley – 0, Plymouth – Gillingham 2 – 1 (0 – 0), Leicester – Preston 1 – 1 (1 – 1), Crewe – Watford 3 – (3 – 0). Hyvät otteet tuottivatkin tuloksen, kun oli pelattu 70 peliminuuttia. . Janne Mollberg 0–2, 17. Ranskan liiga: Istres–Marseille 0–2. . Peter Holm (Peter Sjölund) 3–0, 90. . Simons (Vasiljevic) 4–2, 62. . Yleisöä: 1 035. Kauden kotiavaukseen oli saapunut seuraamaan ilahduttavan paljon yleisöä täyttäen Tahkopolun salin. Kåre Björkstrand), Toni Kuisma (46. . Kolmas erä alkoi jopa vieraiden 4–3-johdossa. . . . . 1 1 1– 7 Seuraavat ottelut: 3.10. . . Ploki jatkaa puhtaalla pelillä ilman erämenetyksiä. . – Vastustaja on sarjan eliittiä. . . . . . . 2 1 1 5– 4 2 SalSa . . . 12 4 3 5 15– 16 15 Brighton . . Chris Cleaver 2–2, 72. . . Mika Terävä rp. . . TP-47: Alexander Mishtshuk, Joonas Ikäläinen, Anatoli Bulgakov, Zoran Peic (64. . . Blue Foxin avausmaalin teki Erno Tyni, kahdesta seuraavasta vastasi Ronnie Ludén ja tasoituksen teki ajassa 51.31 Daniel Wargh. . . . . 5 3 2 27– 26 6 Rangers . 26 14 5 7 39– 24 47 Inter . Laszlo Fekete), Ville Syväjärvi. 1 1 7– 1 2 Karhut . 5 2 3 19– 24 4 Erä . . Kraft: Tommi Paattakainen, Henrik Friberg, Markko Suoste, Peter Blomberg, Andreas Häggqvist (77. Janne Penttilä 2–2, 38. Yleisöä: 1 880. . . . . 26 9 12 5 42– 31 39 Lahti . . . 26 9 11 6 46– 40 38 Rakuunat . . Maalissa Mikael Enlund torjui hyvin. 11 3 5 3 9– 8 14 Millwall . . . Darren Huckerby 1-1, 65. 1 1 3– 2 OrPo . . Erotuomari: Herkko Holopainen. FC Lahti: Mihail Slawuta, Antti Pehkonen, Jorma Mäkipää (46. Jon Poulsen (Petri Oravainen) 2–1. . 26 13 4 9 55– 38 43 Viikingit . . Hän antoi täyden tunnustuksen myös Suomen joukkueelle. . 2 2 0– 6 Seuraavat ottelut: 3.10. . . FC Hämeenlinna: Tuomas Peltonen, Mikko Kalervo, Mark Byrnes, Aleksandrs Roslov, Jukka Sauso, Juska Savolainen, Jere Pirhonen (88. 2 2 1– 6 LP Kangasala . . . . . . . . . . . Nyt vamman parantamiseen kului paljon tärkeää aikaa ja näin suunnitelmat eivät menneet tältä kaudelta ihan nappiin. . Jatkosta tämän kauden jälkeen Litmanen ei vielä paljon puhu. Jens Mattfolk). Barry Ferguson 1–1, 63. . . Vasiljevic (Marca) 7–2, 90. Everton–Tottenham 0–1 (0–0) 53. – Vaikka meillä on enemmän kansainvälisiä otteluja takanamme ja oma pääsarjamme on kovempi kuin vastaava täällä Suomessa, niin Suomi pystyi toisella puoliajalla pakottamaan meidät altavastaajiksi, hän totesi. . . 8 5 1 2 9– 7 16 Tottenham . Yleisöä: 2 650. Vili Savolainen), Raffaelle De Gregorio, Jon Poulsen, Jukka Santala, Otto-Pekka Jurvainen (83. 26 4 7 15 28– 53 19 Hämeenlinna 26 3 7 16 28– 51 16 Sarja päättynyt. Simon Charlton 2–2. 8 1 4 3 8– 13 7 Birmingham . . 2 2 6– 4 Vanajan RC . . Miesten 1-sarja Lohko 1 KyKy – SalSa – 3 (19 – 25, 20 – 25, 22 – 25), NJ – OYUS 3 – (25 – 13, 30 – 28, 25 – 16), KemPy – ÄU 3 – (25 – 16, 25 – 20, 25 – 15), KaNMKY – Roima 3 – 1 (25 – 21, 25 – 18, 22 – 25, 25 – 22), MuurLe – Sampo 2 3 – (25 – 17, 25 – 20, 25 – 21). . . 7 1 3 3 5– 7 6 Blackburn . . . . . . . . Kuva: Lehtikuva/Seppo Lammi PIHTIPUDAS Ploki–Etta 3–0 (25–20, 25–19, 25–20) Ploki jatkoi vahvoja esityksiään naisten lentopallon SM-liigassa. Lauri Pirhonen), Jari Lamminen, Vasile Marchis, Jari Vuorinen, Juha Luoma, Matti Lähitie (v, 64. . . . 3 3 4– 9 Piivolley . . . . Ruotsi hallitsi hienokseltaan kenttätapahtumia ensimmäisellä puoliajalla. Z. . 2 2 0– 6 Riento . Tamas Gruborovics (Miikka Oinonen) 1–0, 42. GBK: Nikolai Gritshine, Krister Sundell, Sixten Björkstrand, Gennadi Judin, Marko Laitala (62. . . . Jaro–Inter 1–1 (1–1) 5. . . . 2 1 1 5– 4 2 Somero . . . . . . Kaikin puolin esitys oli varmempi kuin sarja-avauksessa kotisalissa. . . . . . Maali oli Kackurin maaottelu-uran kymmenes. Johnny Ojala syötti kaksi maalia. . Salibandy Kaukalopallo Kaukalopalloliiga UKu – Porin Kärpät 5 – 14 (2 – 3, 2 – 4, 1 – 7), EPa – Bewe 3 – 9 (2 – 3, – 4, 1 – 2), BJB – Turun Pyrkivä 6 – 10 (3 – 2, 1 – 3, 2 – 5). . . Sebastian Sorsa 1–0, 82. Suomi sijoittui lohkossaan kolmanneksi Ruotsin ja Italian jälkeen, mutta raivasi tiensä EM-jatkokarsintoihin parhaana lohkokolmosena. . Tommi Kautonen (Kari Arkivuo) 2–2. Haka: Markus Koljander, Jarkko Okkonen, Janne Salli, Jani Kauppila (66. . 7 2 2 3 8– 11 8 West Brom . . Giannakopoulos 2–1. . . . . . . . . . . Kärjessä viiletti nopeakinttuinen Lotta Schelin. . . . Niiden jälkeen on Lahdella vielä pelejä Suomen cupissa, toivottavasti useampiakin. . . Erotuomari: Heikki Pajunen. . KooTeePee: Henri Halonen, Lassi Lehtonen (46. Yleisöä: 620. 7 5 2 7– 1 17 Everton . Jari Jäväjä (Mika Gröhn) 1–2, 23. 8 3 4 1 5– 3 13 Bolton . – Parempaan suuntaan joka tapauksessa menimme. . Erotuomari: Jouni Hietala. . TPS: Jani Tuomala, Petri Leino, Juha Virkki, Ville Lehtonen, Mika Helin (v), Jussi Haijanen (61. Miesten 2-sarja Lohko 1 Lentis-88 – LaihLu 3 – (26 – 24, 25 – 9, 25 – 14), ONMKY – Kuortane – 3 (19 – 25, 20 – 25, 22 – 25). Tanskan liiga: FC Kööpenhamina–Herfölge 2–0. . Seuraavat ottelut: 3.10. 12 5 2 5 17– 17 17 Burnley . Roman Eremenko). . . . . . . . . Tähän otteluun pääsin jo valmistautumaan täysin normaalisti, Litmanen sanoi. Jani Lyyski (Peter Lundberg) 1–0, 61. Ville Taulo), Kari Arkivuo, Njazi Kuqi, Jari Litmanen, Toni Järvinen. . . .8 1 2 5 2–12 5 Serbia-Montenegro . Erotuomari: Vesa Pohjonen. . FC Kuusankoski ja GBK putoavat Kakkoseen. . Erotuomari: Petri Pahtakari. . 1 1 3– 2 KaNMKY . . . Henri Scheweleff (Antti Pohja) 0–1, 58. 0–2, 62. . . . . . Marinan Kuusiston aloitusvuorolla Ploki turvasi ensimmäisen erän voiton. Aiyegbeni Yakubu 0–1, 63. Henry 3–0, 70. 26 16 6 4 51– 22 54 IFK Marieh . . . . . . . Erotuomari: Tero Virtanen. Gera 2–0, 73. 26 8 8 10 28– 28 32 TP-47 . 8 1 3 4 7– 14 6 So´ton . Roni Porokara), Ernö Varga. . . Litmanen valmis maaotteluihin Jalkapalloliiga: Haka–Allianssi 2–3 (1–1) 35. 4–0. . . 12 4 3 5 11– 15 15 Leeds . . . Sami Ristilä (Toni Lehtinen) 1–1, 50. . Blackburn–Aston Villa 2–2 (1–1) 25. Yleisöä: 38 264. . . . . Myös Marina Kuusisto kymmenellä pisteellään (+7) voi olla tyytyväinen esitykseensä. Vaasa: Naisten EM-karsintaa: Suomi–Ruotsi 1–1 (0–1) Ruotsi . Richard Teberio), Henri Lehtonen (82. . 26 9 8 9 33– 31 35 KooTeePee . 7 3 1 3 11– 11 10 Man City . . . . . 12 7 2 3 20– 16 23 Ipswich . Jani Koivisto), Joakim Jensen, Iiro Aalto, Tommi Grönlund (77. . Valtter Laaksonen 2–1, 23. . Mattias Ainasoja), Jens Portin, Angel Ginev, Jimmy Wargh (74. 2 2 3– 6 Pieksämäki . Jose Antonio Reyes 4–0. . . Suomen joukkueen valmentaja Michael Käld oli tyytyväinen lopputulokseen, vaikka voittokin oli lähellä. . . . . Ploki . . 7 3 2 2 14– 11 11 Aston Villa . Mikko Innanen (Valeri Popovitsh) 2–1, 64. . 12 5 3 4 17– 11 18 Watford . 2 2 1– 6 KyKy . Justus Vajanne 0–1, 40. Luciano Alvarez), Touko Tumanto (89. . . Ruotsi sai kulmapotkun, kun ensimmäistä puoliaikaa oli pelattu 24 minuuttia. 3 2 1 6– 5 4 Kiisto . . . . . . HÄMEENLINNA (STT) Jalkapalloliigasta Ykköseen ensi kaudeksi tippunut FC Hämeenlinna raotti lauantaina hieman tulevaisuudensuunnitelmiaan. . Erotuomari: Pasi Kallio. HaU – SB Vaasa. FC Hämeenlinna–TP-47 1–0 (0–0) 90. . Etta osoitti peliesityksellään, että se on nousijaksi varsin pirteä tuttavuus ja tulee kauden mittaan ottamaan arvokkaitakin päänahkoja. . . . . 1 1 5– 6 SBS Pori . . . . Touko Tumanto 0–1, 19. Järvinen rp. Kanu 1–0, 65. . . . . . . Tennis Hasselt: 170 000 dollarin WTA-turnaus, puolivälierät: Kim Clijsters (2) Belgia–Magdalena Maleeva (7) Bulgaria 6–3, 6–4, Maria Elena Camerin Italia–Virginia Ruano-Pascual Espanja 5–7, 7–5, 6–4, Jelena Dementijeva (1) Venäjä–Denisa Chladkova Tshekki 7–5, 6–4, Jelena Bovina (3) Venäjä–Francesca Schiavone (5) Italia 7–6, 6–1. . . Yleisöä: 340. . . 7 3 3 1 12– 9 12 Man Utd . . 1 1 6– 4 2 Pirkat . . . . . . . . 12 6 6 22– 8 24 Reading . . Kuva: Lehtikuva/AFP Jalkapallo. Esimerkiksi hyökkäyspäässä vedot pysähtyivät liian usein ensimmäisen vastustajan jalkoihin. . 26 14 6 6 36– 28 48 Tampere U . . Kalle Parviainen 0–2. . . . 12 5 5 2 12– 10 20 Sunderland . . . . . . . 2 1 1 5– 3 2 Sampo . 1 1 4– 6 Trackers . . . . Blue Fox avasi tasapelillä Salibandyliiga SSV – Erä 12 – 3 (4 – 1, 3 – 1, 5 – 1), SPV – Gunners 5 – 6 (1 – 2, 1 – 1, 3 – 3), Rangers – Oilers 9 – 2 (2 – 0, 4 – 1, 3 – 1), Josba – OLS 7 – 3 (1 – 1, 3 – 1, 3 – 1), Classic – HIFK 11 – 4 (3 – 0, 3 – 3, 5 – 1), AC HaKi – Happee 5 – 9 (1 – 3, 3 – 3, 1 – 3). . . . . – Nyt keskitytään Armeniaja Hollanti-otteluihin. Tero Karhu, v), Jussi Roiko (v+v, 90. . Antti Hakala), Mikko Hyyrynen, Jarno Auremaa. Parhaimmillaan Roiman peli pyöri kolmannessa erässä, jonka vieraat voittivat. . Mikael Muurimäki), Jani Raukko, Matti Santahuhta (74. Vaikka peli olikin täysin kaksijakoinen, niin tyytyväinen täytyy olla, Käld sanoi. 2 1 1 3– 3 2 Sampo 2 . . . . Tuomo Turunen), Henri Roni (v), Kim Liljeqvist, Mikko Paatelainen (68. 11 3 4 4 14– 16 13 Crewe . Nyt Ploki oli tyly emäntä vieden ottelun suoraan 3–0. Altavastaajina ilman muuta lähdemme, mutta nappipelillä meillä on kotona mahdollisuutemme. . . . 5 4 1 38– 22 8 Josba . . . . Adriano (Cleaver) 2–3. Norwich–Portsmouth 2–2 (0–1) 37. Toisella puoliajalla hallitsevana osapuolena oli puolestaan Suomi. Joka tapauksessa FC Hämeenlinna rakentaa tulevaisuuttaan oman kaupungin ja lähikuntien väliseen yhteistyöhön. . . Jani Sipilä (Gröhn) 2–2, 50. 12 2 3 7 9– 18 9 Rotherham . . . Markko Suoste (Janne Järvinen) 2–2, 54. Parantamisen varaa jäi omaankin esitykseen. . . . . . 26 8 4 14 34– 44 28 Jaro . P-Iirot–KuPS 0–2 (0–2) 10. . . KuPS nousee liigaan, MIFK karsii liigapaikasta Jazzin kanssa. 12 6 3 3 14– 12 21 Stoke . Borén iski hakkurina muutaman kerran terävästi. . Roiman pelissä viitteitä paremmasta Miesten SM-liiga Pateri – PerPo – 3 (24 – 26, 21 – 25, 20 – 25), Etta – Loimu 2 – 3 (25 – 23, 22 – 25, 25 – 21, 23 – 25, 13 – 15). Kaikkien vaikeuksien jälkeen pääsin heinäja elokuussa vasta luomaan kunnolla kuntopohjaa. . Jazz: Sami Sinkkonen (46. Plokin pelaajista palkittiin kolmella tähdellä liigan ehkä paras passari Anzela Trofimova, jonka passipeli oli tehokasta ja nautittavaa katseltavaa aina kun pallo nousi kohtuullisesti. Seuraavat ottelut: 3.10. . . . . Pallo kuitenkin putosi hänen hyppysistään, ja paikalla ollut Sara Thunebro laukaisi pelivälineen voimalla maaliin läheltä maaliviivaa. . . 11 3 3 5 19– 22 12 Wolves . . Fredrik Ljungberg 1–0, 48. Lähimmäksi maalia meni kuitenkin Laura Kalmarin jalasta 25 metristä lähtenyt laukaus, jonka Ruotsin maalivahti Hedvig Lindahl poimi aivan yläriman tuntumasta. . 26 18 5 3 54– 20 59 Allianssi . . . . . – Kunto tuntuu nyt kuitenkin olevan hyvä. . 2 2 6– 4 HU . Kun vielä puolustusja välipalloissa oli hieman vaikeuksia, niin Etta piti eränumerot siistinä. . Jazz–KooTeePee 0–0 Erotuomari: Kimmo Salminen. Heikki Haara), Heikki Pulkkinen, Rami Rantanen (v), Adriano (v), Justus Vajanne, Peter Sampo, Jani Sarajärvi, Mikko Simula (v), Timo Marjamaa, Chris Cleaver. 12 5 7 5– 16 5 Bundesliiga H Rostock – Hannover 1 – 3 (0 – 2), Wolfsburg – M´gladbach 2 – 1 (2 – 1), W Bremen – B München 1 – 2 (0 – 1), Leverkusen – Hamburger SV 3 – (1 – 0), K´lautern – H Berlin – 2 (0 – 1), Dortmund – Nürnberg 2 – 2 (2 – 2), Freiburg – Mainz 1 – 2 (0 – 1). Roimalla oli mahdollisuudet venyttää peli viidenteen erään, mutta neljännen erän lopussa joukkue hölmöili kohtalokkaita virheitä. 26 10 8 8 39– 36 38 PP-70 . . . . IFK Mariehamn–Rakuunat 4–0 (1–0) 35. . . 26 8 4 14 31– 43 28 RoPS . Olof Mellberg 2–2. . . Nyt tulevat tarvittavat pelit rytmin löytämiseksi. . Yleisöä: 38 103. . Skotlannin valioliiga: Aberdeen–Dundee 1–1, Dunfermline–Hibernian 1–1. . Ville Jalasto (Max Lundberg) 0–1, 16. 3–2, 60. Ottelu ei ollut mitenkään hyvätasoinen, mutta saimme sentään pistetilin auki. . . . Tommy Torvikoski), Sakari Hiukka, Jarno Tenkula (46. . . . . . . Ilpo Verno), Alexei Eremenko, Ilja Venäläinen, Niklas Storbacka, Toni Hevonkorpi (v), Fredrik Svanbäck, Vesa Vasara (61. Ruotsi matkaa varmasti ensi kesänä Englannissa pelattavaan EM-turnaukseen. . . . . . Samuli Lindelöf), Mats Gustafsson (v), Serge N’Gal. 2 1 1 5– 3 2 Loimu . . 1 1 6– 5 2 Blue Fox . . . . . . 2 2 6– 1 4 LiigaEura . . – Vastaanotossa ja syöttöpelissä olimme ehkä eniten kotijoukkuetta jäljessä, Sipi jatkoi. . Lentopallo TAMPERE (KP) Blue Fox FBC avasi tämän kauden salibandyn 1. Vastassa oli sarjanousija Etta Oulusta, joka vajaa kuukausi sitten Kärsämäellä pelatussa harjoitusottelussa kaatoi pihtiputaalaiset 3–2. . Kuula – KaLen, Ploki – ONMKY, PuU – LaihLu, Lentis-88 – Kuortane, VetU – OYUS 2. . . Erotuomari: Jouni Hyytiä. . . . Ottelun alusta näki, etteivät pihtiputaalaiset ole kotonaan harjoitusotteluja pelanneet. 5 3 2 29– 23 6 HIFK . Ruotsin joukkueen paras osa oli kookkaista naisista koostunut neljän pelaajan puolustuslinja, joka pystyi hyvin pitämään suomalaispelaajat rangaistusalueen ulkopuolella. Pallo annettiin aivan maaliviivan tuntumaan, missä Suomen maalivahti Satu Kunnas yritti kopata sen. . . Sitten on aika katsoa eteenpäin, Litmanen valotti. . Jussi Kotilahti 2–1. MyPa–Tampere U 1–2 (0–1) 12. . Tuomas Aho (Tuomo Könönen) 1–2. . . . . Inter: Magnus Bahne, Janne Oinas, Diego Corpache, Ari Nyman, Marcel Mahouve, Aristides Pertot, Pablo Parmo (62. . .8 1 7 2–25 3 Suomi varmisti paikkansa EM-jatkokarsinnassa. 5 2 3 18– 27 4 AC HaKi . . . 1 1 3– 2 MuurLe . . . . Petri Oravainen), Ville Nylund, Sebastian Sorsa. . . . . . Englannin valioliiga: Southampton–Manchester C 0–0 Yleisöä: 28 605. Kraft–GBK 8–2 (2–2) 18. Plokilla vahva kotiavaus KAJAANI (KP) KaNMKY–Roima 3–1 (25-21, 25-18, 22-25, 25-22) Himangan Roima hävisi toisenkin pelinsä lentopallon miesten ykkössarjassa, mutta Kajaanissa Roiman pelissä oli jo viitteitä paremmasta verrattuna sarja-avaukseen. Erotuomari: Mika Koskinen. . Erotuomari: Santtu Keto. . . . . Toinen erä alkoi Plokin hallinnassa. . . Pedro), Alexandru Marca, Aco Vasiljevic 86. Erotuomari: Mikko Vuorela. Myös Jenny Arhipoff kunnostautui aloitusruudussa. . Hämeenlinna putoaa Ykköseen. 7 2 2 3 11– 11 8 Fulham . . Lokakuu on tulevaisuuden kannalta tärkeä hämeenlinnalaiselle jalkapalloilulle, sillä sen aikana ratkeaa FC Hämeenlinnan lopulliset tavoitteet ensi kaudelle. . . . . . . Laaksonen 2–5. . . . . . . . 0– SB Vaasa . . Brett Emerton 2–1, 80. . . . Somero – LiigaEura. . 26 9 6 11 34– 40 33 Närpes Kraft 26 6 6 14 37– 47 24 Kuusankoski 26 4 6 16 28– 54 18 GBK . . . . . 5 5 19– 37 Seuraavat ottelut: 3.10. . divisioonan vierastasurilla. Mika Ojala (Prince Otoo) 2–4, 84. Vain viimeistelysyötöt epäonnistuivat, joten emme päässeet boxiin, mistä maalit usein tehdään. . 8–2. Ottelu Tampereen Ilveksen kotikaukalossa päättyi pistejakoon 4–4 (2-2, 02, 2-1, 0-0). . Perusvarmaa peliä esittäneestä kotijoukkueesta Roimalle eniten harmia aiheutti ulottuva hyökkääjä Matti Heikkinen. Gabor Szilagyi), Marco Casagrande, Jukka-Pekka Tuomanen (73. Yleisöä: 4 768. . West Bromwich–Bolton2–1 (0–0) 56. Seura on neuvotellut hollantilaisyrittäjien kanssa yhteistyöstä. . . . Jonathan Bergkulla), Marcus Bärden, Marcus Sjögård (62. . 8 7 1 26– 7 22 Chelsea . . . – Emme päässeet tasollemme. . Allianssi: Henri Sillanpää, Jarno Tuunainen (44. . . . . . . . . . Isku-Volley . Niko Nakari 2–0, 14. . . . 26 3 4 19 26– 75 13 Sarja päättynyt. . Erän puolivälin jälkeen Plokin vastaanotto alkoi saada pallot paremmin passari Anzela Trofimovalle ja jälki oli tuhoisaa. HJK–RoPS 2–1 (1–0) 25. . . Yleisöä: 4 028. . TPS . Viikingit–VPS 0–3 (0–1) 42. 26 10 9 7 39– 33 39 VPS . Toinen virolaisvahvistus Tene Talv oli myös hyvällä pelipäällä tehden ottelun korkeimman pistemäärän (16). Parhaimmillaan Blue Foxin peli pyöri toisessa erässä, jonka jälkeen vieraat johtivat maalilla. 5 4 1 35– 18 8 Gunners . . Varsinkin jenkkiapu Jennifer Harvey päätti patereita ja satasia tehokkaasti oululaisten kenttään. . Jazz karsii liigapaikasta MIFK:n kanssa. . Antti Kontsas), Kimmo Kotamäki (69. . . Haka . Aloitukset olivat hakusalla ja vastaanotto jäi hivenen irti. . . . . 2 2 6– 4 PerPo . Erotuomari: Petteri Kari. 26 9 11 6 37– 33 38 MyPa . . 2 1 1 3– 5 2 OYUS . Hieman paremmalla esityksellä jopa voitto olisi ollut mahdollista ottaa, Roiman Jari Sipi arvioi. .8 6 1 1 26– 5 19 Italia . .8 4 3 1 15– 9 15 Suomi . . . . ulosajo), Adrian Rizvani (v). Matti Kutila (Stuart Douglas) 1–1, 84. Janne Järvinen (Vasiljevic) 6–2, 80. . . 2 1 1 3– 3 2 ÄU . 1–1. – Minulla ei siinä ole koskaan aikaisemmin ollut ongelmaa, vaan ongelmaa oli nimenomaan vasemman akilleksen kanssa. . . Saimme aikaan tasoitusmaalin, eikä voittomaalinkaan synty kaukana ollut, Wikman kuvaili. . Varsinkin kolmen metrin hyökkäysten päättäjänä Talv oli tehokas. . . Arsenal . . . . . . . RB-Oulu – Porin Kärpät, Turun Pyrkivä – UKP. . 1 1 3– 2 NJ . 5 5 21– 37 OLS . . Markus Paatelainen), Vesa Helenius, Matti Heimo. . . . Jaro: Otto Fredrikson, Lasse Männikkö (v, 62. . . Arto Lautamatti (Jukka Hirvonen) 1–0, 10. . Yleisöä: 265. . . Erotuomari: Mika Leppänen. 8 3 2 3 8– 14 11 Liverpool . . . AC Oulu–Honka 3–3 (2–2) 7. . . . . . 2 2 6– 4 Pateri . Yleisöä: 144. . . 8 2 2 4 8– 7 8 Portsmouth . . . MP–PP-70 2–1 (2–0) 20. Arsenal tuuletti neljä kertaa maalin merkiksi. Roima haki Kajaanin Namikalta erävoiton, mutta sarjapisteet jäivät vielä Kainuun pääkaupunkiin. . . Wikmanin mukaan Ilveksen tiukka mailahäirintä rikkoi Blue Foxin pelinrakentelun. Viime vuonna emme saaneet kahdesta ensimmäisestä vieraspelistä pistettäkään, Blue Fox FBC:n valmentaja Kristian Wikman kuittasi. . . 12 3 7 2 10– 7 16 Leicester . . . Lyyski rp. . . Tomas Nygård 0–1, 53. Jessica Julin veti ensin 30 metristä Ruotsin maalin ylähirteen ja heti perään Heidi Kackur pääsi läheltä tuikkaamaan tasoituksen. Kun alkupelissä juhlinut Ettan Maili Kasemets alkoi hyytyä, Ploki karkasi selvään erävoittoon. Vasiljevic rp. 1 1 4– 4 1 HaU . 1 1 4– 4 1 Ilves . Yleisöä: 100. 26 10 5 11 34– 43 35 VG-62 . 8 2 5 1 10– 9 11 Charlton . Josba – SSV, AC HaKi – OLS. . 8 1 2 5 6– 11 5 Norwich . Jani Hartikainen (Marco Manso) 0–1, 12. . .8 3 4 1 12– 6 13 Sveitsi . 2 2 0– 6 Seuraavat ottelut: 3.10. . . Tero Karhu), Jani Uotinen (46. KuPS . . Naisten SM-liiga Ploki – Etta 3 – (25 – 20, 25 – 19, 25 – 20), Viesti – Prihat 3 – 2 (25 – 22, 23 – 25, 25 – 14, 27 – 29, 17 – 15), Vanajan RC – Pieksämäki 3 – (25 – 20, 25 – 22, 25 – 22), OrPo – Somero 2 – 3 (16 – 25, 25 – 23, 25 – 20, 20 – 25, 13 – 15), LiigaEura – LP Kangasala 3 – (25 – 10, 25 – 16, 25 – 15). Saku Puhakainen), Tuomas Kuparinen, Tuomas Haapala (v), Niklas Tarvajärvi, Tero Taipale. . 7 3 3 1 8– 6 12 Newcastle . 1 1 3– 2 2 Prihat . . Yleisöä: 316. Yleisöä: 23 853. 26 16 2 8 52– 32 50 Honka . 5 4 1 23– 18 8 Classic . . . HJK: Andras Vilnrotter, Budimir Djukic (68. . . . Wigan . Yleisöä: 532. 26 12 6 8 36– 32 42 HJK . . . . 2 1 1 3– 4 2 Etta . . . . . . Jimmy Wargh rp. Toni Hahto 0–3. . . (kp), Janne Järvinen, Karl-Johan Simons (77. 1 1 0– 3 Roima . . . . . Roiman parhaana palkittiin passari Arto Rautio. . . . . Suomen joukkueesta erottuivat laitapakkina pelannut nopea ja kärkäs nousija Eveliina Sarapää, toppari Sanna Valkonen ja keskellä kärjen takana pelannut Laura Kalmari. . 5 1 4 20– 30 2 Oilers . N. Päätöserän alkuun osui kuitenkin synkkä hetki: vajaassa kolmessa minuutissa Ilves teki kaksi maalia ja siirtyi 4–3-johtoon. Roiman kausi jatkuu tänään kotisalissa, jossa vastaan asettuu liiganousua tavoitteleva Kempeleen Pyrintö. . . Pohja rp. Oma Maali 2–0, 63. . . . . . Välillä kuitenkin Etta pääsi peliin mukaan. . . RoPS: Ville Wallen, Panu Kuusela, Petri Jalava, Slavko Mandic, Jarno Koivisto (59. SSV . – Pelasimme yhtä maailman parasta naisjoukkuetta vastaan. . VG-62 ja Kraft putoamiskarsintaan. . KemPy . . . 12 4 4 4 13– 12 16 SheffU . . . 26 13 5 8 43– 34 44 TPS . . . . TPS–FC Lahti 2–2 (2–0) 10. Hämeenlinnan tulevaisuus auki TURKU (STT) Jalkapalloilija Jari Litmanen pelasi FC Lahden joukkueessa koko ottelun TPS:ää vastaan ja oli varsinkin toisella jaksolla erinomainen. Haka mestari, Allianssille hopeaa, Tampere Unitedille pronssia. . . . 11 2 5 4 14– 16 11 Gillingham . Jari Litmanen (Njazi Kuqi) 2–1, 90. 2 1 1 4– 5 2 KoVe . . . . . . Litmanen palasi keväällä Suomeen nimenomaan kuntouttamaan itsensä, mutta takaiskuna tuli kesäkuussa oikean akillesjänteen loukkaantuminen. . 12 4 3 5 15– 15 15 Derby . . . . Roima – KemPy, Sampo 2 – NJ, ÄU – KyKy, SalSa – MuurLe, HU – KaNMKY. . Juan Pablo Angel 0–1, 30. . . . . . . 12 7 2 3 15– 9 23 Queen´s PR . 1 1 3– 2 2 VaLePa . Myös ensimmäisen ykkössarjapelinsä pelannut 19-vuotias Kari Borén selvisi tulikasteesta hyvin. Myös Tero Karppinen oli verkolla tehokas ja lähetti vaikeita hyppysyöttöjä. Pateri – Isku-Volley, VaLePa – Sampo, Loimu – Kiisto, NaPa – Etta, Piivolley – KoVe, Riento – PerPo. . . . . . . Alexandr Kokko), Piracaia, Ilkka Santahuhta, Samu Ruisniemi. . 2–3, 40. . . 12 3 1 8 11– 22 10 Nottingham 11 1 6 4 10– 16 9 Cardiff . . Antti Hynynen), Petri Heinänen, Kari Sainio, Jussi Kuoppala, Antti Pohja. . . . . . . 12 4 4 4 11– 13 16 Preston . Aco Vasiljevic (Karl-Johan Simons) 1–2, 31. . . Ykkönen: FC Kuusankoski–VG-62 2–5 (2–4) 4. 11 5 2 4 14– 9 17 Plymouth . 0– FBC Turku . Gruborovics (Tero Hokkanen) 2–0, 48. . . . 26 9 8 9 36– 30 35 P-Iirot . . . Yleisöä: 346. . . . . Thierry Henry 2–0, 69. . – Tämä oli tärkeä testi tulevia maaotteluja varten ja olen päivään tyytyväinen, Litmanen sanaili ottelun jälkeen. . . . . Maaottelu oli Suomen keskikentällä pelanneelle Anne Mäkiselle 80. Antti Peura), Matti Kutila, Matti Hiukka, Stuart Douglas, Juha Majava (v), Petri Lehtonen (20. . . 2 2 0– 6 Seuraavat ottelut: 3.10. . Vieraista palkittiin alkupelissä kunnostautunut Maili Kasemets. . . . Bangkok: 550 000 dollarin ATP-turnaus, välierät: Roger Federer (1) Sveitsi–Paradorn Srichaphan (4) Thaimaa 7–5, 2–6, 6–3, Andy Roddick (2) USA–Marat Safin (3) Venäjä 7–6 (7–1), 6–7 (0–7), 7–6 (7–2). . . . 9 4 2 3 8– 8 14 Coventry . Tomi Uusitorppa), Jaakko Pekkonen (61. Ilmaiseksi vieraat eivät pisteitä saa, kiusaa tehdään niin paljon kuin pystytään, Sipi lupasi. . 5 5 43– 24 10 Happee . . KESKIPOHJANMAA . Muussa tapauksessa seura pyrkii vakiinnuttamaan paikkansa Ykkösessä. . Erityisesti kenttäpuolustus ja hyökkäyspeli toimi tuolloin tehokkaasti. . Vesa Kiljunen (Seth Ablade) 3–2, 85. . . . . . Jussi Pellikka), Jussi Kinnaslampi, Anssi Viren, Tuomo Paakkari, Antti Väisänen (16. . . . . . Lasse Karjalainen), Toni Lehtinen, Juuso Kangaskorpi, Harri Ylönen, Sami Ristilä (v), Tommi Torkkeli. .
Toivon, että voisin jatkossa vielä pelata Ruotsissa ja Modossa, verotussyistä Milanon valinnut Sundström mietti. . Jari Jääskeläinen toisti Martinsin tempun, ja kun Jyri Marttinen järjesti itsensä myös jäähyaitioon, Kärpät pääsi pyörittämään viidellä kolmea vastaan. . . . . . Strömbergin pudottaessa kiekon ehti Miikka Jäske reeboundiin. . . 5 2 1 2 14– 14 5 Haukat . . . . . Yleisöä 659. . . . . Joni Virtanen iski ylivoimalla 0–2 ajassa 1.27. Pikkuhiljaa mennään eteenpäin, totesi Arvonen ja lisäsi joukkueella alkavan vuorostaan härkäviikot sarjassa. . . . . . . . . . Krister Pietsalo iski alivoimalla vieraiden neljännen maalin. Vermuntila karkasi heti Jeppikseltä YLIVIESKA (KP) Ylivieskan Jääkarhut voitti tahmeallakin pelillä SuPS:n maalein 5–2 (3-1, 1-1, 1-0) Pohjoisen alueen kakkosdivarikierroksella. . . . 2 1 1 7– 11 1 Kronan . . Yleisöä: 4399. . . 6 1 5 10– 23 2 Seuraavat ottelut: 3.10. 3 2 1 19– 5 4 IHK . Juha-Pekka Hytösen nelosketju oli JYPn valopilkku, vaikka se ei pisteille yltänytkään. . Tapparan toimitusjohtajan Mikko Leinosen mukaan seura ei aio hosua valmentajakysymyksessä. Hermes II – Kraft, Kronan – APV. . . 6 4 1 1 29– 12 10 KooKoo . Päätöserässä kotijoukkue kehitti vielä takaa-ajon, mutta pisteet lähtivät Kainuuseen. Jäähyt: Ässät 8x2 min ja Pasi Nielikäinen 10 min, Jokerit 7x2 min. . . . Suurin syyllinen Palsolan maaliin oli JYP:n puolustaja Jari Korhonen, joka lähti käsittämättömästi purkamaan tilannetta kuljettamalla laidan lähellä. 7 1 1 5 15– 17 5 Blues . Tuomarit: Timo Favorin (Mikko Kekäläinen ja Kim Åberg). . 22 Urheilu Sunnuntaina 3.10.2004 . Salamat – Hermes . . . Heti ensimmäisellä minuutilla Steve Martins otti tavoistaan poiketen tyhmän jäähyn koukkaamisesta. Vesaan pysähtyi muun muassa kaksi läpiajoa, jotka olivat voineet muuttaa pelin kulun. . Jeppiksen takaa-ajo koki kolauksen ennen päätöserän puoliväliä. 1 1 3– 6 KieHa . Jeppiksen kavennusmaali syntyi, kun pelikello oli käynyt tasan 16 minuuttia. . . . Maaleista puhumattakaan. . . . . VT-HT – KOO-VEE, VG-62 – LLuja. 7 4 1 1 1 17– 12 15 Lukko . Vermuntilan Juha Voutilainen iski vieraiden viidennen maalin tyhjiin 43 sekuntia ennen päätössummeria. Mikkeli teki avausmaalin, mutta tällä kertaa juhlivat lopulta isännät. . Torjunnat: Mikael Vuorio L 9+10+4+1=24, Juha Pitkämäki I 8+9+9+2=28. . . . . . Lukko–Ilves 1–0 rl. Slovakki Peter Jasik on parantanut otteitaan selvästi. . 3. . Haastaja: Jari-Pekka Pajula. 4 3 1 20– 11 6 Laser HT . – Maalivahdille tämä oli vaikea peli, totesi Vesa vähien vetojen illasta ja lisäsi hyvän ryhmän kaatamisen tärkeä asia koko joukkueelle. Ruotsin elitserienin joukkueista Modo havitteli saavansa tähtihyökkääjän riveihinsä. . . . 3 3 3– 20 Seuraavat ottelut: 3.10. . . Torjunnat: Kimmo Vesa H 3+8+9=20, Mikko Strömberg J 12+8+9=29 (pois 59.47–59.51). Kovien vastustajien kotisarja saa jatkoa, kun Mikkelin Jukurit luistelee kaukaloon. Jeppis ei kuitenkaan luovuttanut, vaan Joki iski illan toisen osumansa vajaat neljä minuuttia ennen loppua. . . . SHT . 2. Kenttätapahtumat olivat tasaväkiset, ehkä kuitenkin kotijoukkueen hienoista hallintaa, myönsi Dufva. Silloin parhaat miehet ovat jo ehkä kiinnitetty muihin seuroihin. . . 7 2 2 3 14– 17 8 TPS . . . . Ville Vahalahti iski TPS:n voittomaalin jatkoajalla. . . . . . . 6 3 1 2 14– 9 7 Salamat . 1., 2., 3. . KalPa . Yleisöä: 4466. . . . . . . . HeKi . . . . . . . . . . Ex-jukuri Aku Joki-Erkkilä intoutui tuttuja vastaan hyvään peliin. Olemme yhä taulukon mukaan alisuorittajia, mutta tämä oli meiltä kauden paras ottelu. . . Vastustaja sai jalkeille vain 12 pelaajaa. 2 2 8– 11 APV . . . . Viikon kolmesta ottelusta tamperelaiset saalistivat peräti seitsemän pistettä. . . II divisioona Pohjoinen PyPo – SoKi 5 – 6 (2 – 2, 1 – 3, 2 – 1), YJK – SuPS 5 – 2 (3 – 1, 1 – 1, 1 – 0), TIHC – Raahe-K II 8 – 3 (5 – 2, 2 – 1, 1 – 0), OuHu – Laser HT 3 – 5 (1 – 1, 1 – 2, 1 – 2). 2. . . . – On kiva päästä kokemaan uusia ympyröitä ja varsinkin päästä pelaamaan, Sundström totesi iltapäivälehti Expressenille. . 2. Aapo Aro ampui kiekon siniviivalta maalille. . Hän oli yhdessä Ilveksen Vesa Viitakosken kanssa SM-liigan runkosarjan paras maalintekijä kaudella 2001–2002 viimeisteltyään JYP:n paidassa 34 maalia. 4 2 2 22– 27 4 SuPS . 7 1 2 4 11– 20 4 Pelicans . . Apua ei tuonut sekään, että valmentaja Hannu Aravirta hajotti ensimmäisen kerran tällä kaudella ykkösnyrkin Timo Pärssinen, Brett Harkins, Kimmo Kuhta. . . Maaliton iltapäivä päättyi Kokkolassa Jukureitten nelosketjun Juha Silvander iskettyä kiekon takakulmaan ohi Vesan ajassa 28.46. Isännät purkivat kylmästi kiekkoa päätyyn ja pystyivät ajamaan hyökkäykset kulmiin. erä: Maaliton. . . . Tuomarit: Jyri Rönn (Antti Hämäläinen ja Kare Väisänen). Pasi Moilanen, Mika Partala ja Jarkko Ranta keräsivät kotijoukkueesta tehot 1+1. KESKIPOHJANMAA Lyhyesti Tapani Postila KOKKOLA (KP) Hermes–Jukurit 3-1 (0-0,1-1,2-0) Elefantti karistettiin selästä edellisessä pelissä. . . . . . . . . . . Huiman kapea materiaali näkyi lopussa väsymyksenä, kun ylivoimallakaan ei saatu kunnon takaa-ajoa loppuminuuteilla käyntiin. 2. . Saimme vielä hyvän kirivaihteen päälle, mutta ei riittänyt. . . . Hermeksen valmentaja Pasi Arvonen oli silmin nähden helpottunut voitosta. Blues . Sakari Palsola laukaisi tasoituksen Jari Viuhkolan syötöstä. Pohdin maalintekijöitä olivat Ilpo Rönkä, Pat Ahosilta, Matias Miettinen, Jari Puustinen ja Risto Makkonen. Laituri pyöräytti itsensä vapaaseen paikkaan ja lakaisi kiekon verkkoon. . . . . Suomi-sarja Lohko 2 Jeppis – VT-HT 2 – 5 (1 – 3, – 0, 1 – 2), LLuja – SHT 4 – 5 (0 – 2, 3 – 2, 1 – 1), KOO-VEE – VG62 1 – 5 (0 – 0, 1 – 3, – 2). . 4 2 2 19– 20 4 Raahe-K II . JYP:n pakka oli tuolloin täysin hajalla kolmen peräkkäisen jäähyn jälkeen, ja se helpotti Viuhkolan työtä. . . Tappara ei hosu valmentajaasiassa Ratkaisija. . Homma ratkesi nolohkosti. . . . Korhosella oli runsaasti aikaa purkaa kiekko Kärppien päätyyn, mutta kokeneen puolustajan ajatus hitsasi täydellisesti kiinni. . . Ranta palkittiin Huiman parhaana. . . . . Mika Saarinen on saanut tänä syksynä tuskailla Tapparan nihkeän pelaamisen kanssa. . . Työmoraali oli luotsin mieleen. Torjunnat: Sinuhe Wallinheimo J 4+15+8=27 (pois 56.28–60.00), Niklas Bäckström K 10+8+13=31. . . erä: 54.13 Pasi Peltonen (Pasi Nielikäinen–Teemu Virkkunen) 2–0 yv, 59.09 Sami Lepistö (Glen Metropolit) 2–1 yv, im. Jukureitten parhaimmistoa oli maalinteossa onnistunut Juha Silvander ja joukkueen tehopörssin ykkönen Lasse Kanerva. . . Toisaalta YJK:lla oli ottelussa varaa tehdä erilaisia ketjukokeilujakin. erä: 6.10 Ville Nieminen (Johannes Alanen–Mikko Myllykoski) 1–0 sr. Jussi Jokinen ja Janne Pesonen aiheuttivat jatkuvasti kauhua JYP:n alakerrassa. . Lauantainen 2–1-kotivoitto Saimaan Pallosta oli Saarisen mukaan tärkeä. Yleisöä: 6646. . Valmentaja Jani Komulaisen mukaan PyPo voi syyttää tappiosta lähinnä itseään, sillä joukkue sortui omalla alueella virheisiin, joista SoKi kuittasi ilmaisia osumia. . Jäähyt: Tappara 5x2 min ja Kimmo Koskenkorva 10 min, SaiPa 3x2 min. . . . . . . . . Maalivahti torjui eleettömän varmasti. . . Lasse Kanervan istuessa kampituksesta, pyöritti Hermeksen ykköskenttä tehokkaasti. . Tapparan joukkueen johtaja Seppo Lehvilä toivoo tshekin palaavan kentällä jo perjantaina Jokerit-ottelussa. erä: 30.49 Greg Classen (Aki Heino) 1–0 yv. Hermeksen Peter Jasik ja Jukureitten Juha Silvander taistelivat kiekosta jään pinnassakin. . – Tarkkaa pelaamista, jossa kumpikaan ei avannut peliä. Työmoraali oli hyvä. 4 2 1 1 16– 18 5 OuHu . . . . Jäähyt: Lukko 6x2 min, Ilves 7x2 min. . . . 4 1 3 19– 28 2 PJK . . . . . 2 2 5– 14 Seuraavat ottelut: 3.10. . Tuomarit: Jarkko Kosonen (Tapani Gadd ja Heikki Kekäläinen). . . . . . . . Rl-kisa: Pasi Saarela 1–0. . . . Yleisöä: 3650. Yleisö odottaa varmasti pistetilin avaamista myös omassa hallissa. . 3. 3. . . . . – Pyrittiin välttämään virheitä keskialueella ja pelaamaan päädyn kautta. 5 2 1 2 15– 16 5 Hermes . . . Hermeksen tasoitusmaali oli yhden miehen kelpo työnäyte; sentteri Jari-Pekka Pajula pisti puolustaja Markku Erholzin solmuun siniviivan jälkeen ja sivalsi terävästi ohi hölmistyneen maalivahti Mikko Strömbergin. Kokkolalaisille voitto länsisavolaisista on harvinaista herkkua ja täysi pistepotti maistui tavallistakin makeammalta. . Viimeinen vierasosuma tuli käytännössä tyhjään maaliin, kun kotijoukkueen maalivahti oli jo luistelemassa kohti vaihtoaitiota. Päättynyt viikko toi kuitenkin helpotusta Tappara-luotsin tuskaan. Kuva: Clas-Olav Slotte PIETARSAARI (KP) Vermuntila HT:n räväkkä alku vei vieraat karkuun Jeppikseltä jääkiekon suomi-sarjan lauantain kierroksella. . Kiekko poukkoili holtittomasti isäntien pömpelille ja kultakypärä Ville Vahalahti sivalsi laatan pesäpallomaisella lyönnillä suoraan ilmasta ohi hölmistyneen Dave Stathosin. Laser HT – Raahe-K II, PJK – OuHu, Cowboys – JHT, SuPS – PyPo, TIHC – YJK. Jatkossa tahti tasaantui, mutta pisteille Jeppis ei enää noussut. Maalitulppa saatiin auki vihdoinkin. Keskipohjanmaan ykkönen: Kimmo Vesa. . . Kapteeni Jani Uski iski sitten lopulliset lukemat Strömbergin istuessa vaihtoaitiossa ja Jukureitten pelatessa kuudella. . . 6 4 1 1 20– 20 9 K-Vantaa . . . . Ottelu eteni alusta loppuun tasaisena. . Jäähyt: 42.02 Jukurit joukkuerang. Viuhkolan laitahyökkääjä Petr Tenkrat kunnostautui kahden maalisyötön verran. . Jani Väänänen karvasi ennen punalampun syttymistä kiekon puolustaja Mikko Huhdolta ja tarjoili hienosti makupalan maalin eteen. 8 6 2 19– 6 18 Kärpät . Jari Viuhkolan 2–1-osuma tuli täysin kentällisin. . . . . . . . . Kun Jussi Jokinen teki toisen erän puolivälissä 3–1, JYP laski aseensa. . Yhden osuman teki kakkospalkittu Jussi-Pekka Kangas. . Pelicans – HPK. Kolmosviisikon puolustaja Mikko Mäenpää ja laitahyökkääjä Ilari Filppula olivat myös JYP:n plusmerkkisiä pelaajia. 3 3 12– 2 6 Ilves . . Pisteitä tuli tavalliseen tapaan vain kaksi, mutta joukkueen itsetunnolle voitto oli erityisen tärkeä. . . . Tasaisessa ja tarkassa pelissä ei tilanteilla mässäilty. 3 3 8– 21 Seuraavat ottelut: 3.10. . . . . . . . . . YJK voitti tahmeallakin pelillä PYHÄJÄRVI (KP) Pyhäjärven Pohti kärsi niukan 5–6 (2-2, 1-3, 2-1)-tappion Sotkamon Kiekolle. . . . Torjunnat: Mika Lehto T 13+4+9=26, Jarmo Myllys S 10+23+8=41 (pois 59.27–60.00). 4 1 3 15– 27 2 LLuja . . Tuomarit: Tom Laaksonen (Jukka Favorin ja Jouni Saukkonen). Niklas Sundström valitsi Milanon HELSINKI (STT) HIFK:n kehnojen kotiotteluiden putki jatkui lauantaina vanhassa jäähallissa, kun kauden toinen alisuorittaja TPS kaappasi pisteet mukaansa jatkoajan jälkeen lukemin 3–2. . . Kokkolan Hermeksen Mestiksen synkkä syksy sai uutta valaistusta, kun vieraileva Mikkelin Jukurit taivutettiin tappioon. Toisen erän alkuhetket olivat synkkää aikaa JYP:lle. . Hermes pystyi hyödyntämään kertaalleen ylivoimansa. Kun jyväskyläläiset intoutuivat jäähyilemään urakalla toisen erän alkupuolella, Kärpät nappasi otteen. Naisten SM-sarja Blues – Kärpät 3 – (1 – 0, 2 – 0, – 0), Ilves – Cats 11 – 1 (2 – 1, 5 – 0, 4 – 0). . . . 8 3 1 4 18– 25 10 HIFK . 5 5 21– 2 10 Sport . erä: 48.35 Viuhkola (Tenkrat) 1–4. . erä: 50.42 Miikka Jäske (Aapo Aro) 2–1 yv, 59.51 Jani Uski (Blanar) 3–1 tm. 2. . erä: Maaliton. 3 3 19– 4 6 TIHC . . . . . . . . . . . . . . . 7 5 1 1 15– 8 16 HPK . . . OuHu väsyi lopussa TAMPERE (STT) Tampereen Tapparan tshekkihyökkääjä Tomas Chlubna potee nivusvaivaa. 2. . . . . . – Pelaan nyt ainakin kuukauden Italiassa. Chlubna on tällä kaudella pelannut Tapparan paidassa seitsemän liigaottelua, mutta ilman tehopisteitä. Chlubnalla nivusvamma TUKHOLMA (STT–TT) Montrealin NHL-ammattilainen Niklas Sundström jääkiekkoilee taalaliigan työsulun ajan Milano Vipers joukkueessa. . . . . . . Jo reilun minuutin jälkeen vieraat olivat iskeneet kahdesti kiekon Jeppiksen Jonas Eriksson taakse. . Vaisusti kauden aloittanut Viuhkola osoitti heräämisen merkkejä, sillä hänen saldokseen tuli 2+1. . . Hermekselle harvinaista herkkua Kotivoittojen saldo aukesi Jukureitten kustannuksella Loppuun asti. . Näin kävi JYVÄSKYLÄ (STT) JYP piti Oulun Kärpät kurissa yhden erän jääkiekon SM-liigan ottelussa lauantaina. . . Valmentaja Pasi Tammela jäi odottamaan omiltaan nopeampaa pelin kääntämistä. . – Maalit ja pinnat tuntuvat olevan syvässä. . Ratkaisu: Virheitä vältettiin ja varmistus toimi. 2 2 2– 16 Cats . . . . . . Yhden maalin johdossa Jukureitten takaa-ajolle pistettiin käsijarru päälle. . 3 1 2 11– 28 2 PyPo . Lukemat Oulaisissa olivat 3–5 (1-1, 1-2, 1-2). . . 3 3 21– 12 6 VT-HT . . . . Torjunnat: Dave Stathos H 7+10+6+2=25, Teemu Lassila T 12+8+17+2=39. Torjunnat: Scott Langkow Ä 11+10+11=32, Tim Thomas J 8+8+13=29 (pois 59.00-59.09 ja 59.2359.38 ja 59.45-60.00). . . Jäähyt: HIFK 4x2 min, TPS 6x2 min. Jukurit sai vielä mainion paikan lisäosumaan, mutta tälläkin kertaa Kimmo Vesa sai venytettyä torjunnan Antti Laakson pyrähdettyä läpiajoon. Kärpät karkasi ylivoimalla SM-liiga: HIFK–TPS 2–3 (0–1, 1–1, 1–0, 0–1) 1. Jukureitten kiri hyydytettiin Mikkeliläisten kolmannen erän jäähyissä piili sitten ottelun ratkaisu. . Patrik Forsbacka vei vieraat johtoon 44 sekunnin jälkeen onnistuneen rangaistuslaukauksen jälkeen. 3 3 11– 14 Seuraavat ottelut: 6.10. . Johtomaalin jälkeen pelattiin sitten kärsivällisesti purkukiekkoa. Jäähyt: 0.16 Ismo Siren H 2 min, 2.54 Markku Erholtz J 2 min, 5.30 Esa Saksinen J 2 min. Tuomarit: Markku Kruus (Petri Nokisalmi ja Janne Tikkanen). . . YJK:n parhaana palkittu Tomi Heinonen teki kaksi maalia. . . 1 1 5– 5 1 Virkiä . . . Silti oululaisten liukkain osasto oli Pekka Saarenheimon johtama kolmosvitja. . 3 2 1 12– 11 4 VG-62 . Sami Joki teki maalin Petri Laitisen ja Teemu Rintaniemen esityöstä. . . Ässät–Jokerit 2–1 (0–0, 1–0, 1–1) 1. . II divisioona Keskimaa KoMu HT – KuRy 8 – 2 (3 – 0, 3 – 0, 2 – 2), KeuPa – Virkiä 6 – 2 (3 – 1, 2 – 1). . JYP–Kärpät 1–4 (1–0, 0–3, 0–1) 1. Kotitappio kirjattiin lukemin 2–5 (1–3, 0–0, 1–2). Hän ei pelannut lauantaina SaiPaa vastaan. Jäähyt: Hermes 1x2 min, Jukurit 6x2 min. . . Jokerit . Kuva: Lehtikuva/Ville Myllynen. 5 1 1 3 9– 20 3 FPS . JHT . . . . 7 3 3 1 23– 14 15 Ilves . Tuomarit: Reijo Ringbom (Seppo Lindroos ja Sami Seppälä). . Tappara–SaiPa 2–1 (1–0, 1–0, 0–1) 1. . Hermes: Vesa (mv), Tarkki; Aro, Siren, Jäske, Uski, Joki-Erkkilä; Huhto, Salmela, Mannila, Jasik, Hietaharju; Blanar, Kesseli, Kantelus, Pajula, Passi; Pukalovic, Kopiloff, Koistinen, Tuominen, Tourunen. 3 1 2 12– 13 2 Jeppis . . Nyt tippui loputkin apinat niskasta. . . Mestis: Hermes–Jukurit 3–1 (0–0, 1–1, 2–0) 1. . . . . Hoppuiluun ei ole syytäkään, jos Saariselle tarjotaan jatkosopimusta. . IHK – Kärpät, Cats – Tappara. . erä ja jatkoaika: Ei maaleja. Jääkiekko TAMPERE (STT) Jääkiekon SM-liigassa pelaavaa Tampereen Tapparaa toista kautta valmentavan Mika Saarisen, 38, kaksivuotinen pesti kirvesrintojen peräsimessä päättyy ensi keväänä. . 1 1 2– 9 KuRy . Vielä olisi tarvittu pieni loikkarivaihde, Jukureitten valmentaja Risto Dufva sanaili. . erä: 39.12 Alanen (Nieminen–Myllykoski) 2–0. SuPS:n maalissa Jussi Karppinen torjui 48 kertaa, vaikka kotijoukkue valmentajansa mukaan säästeli turhaan laukauksia. . – Ylivoimamaaliin tämä ratkesi. erä: 51.57 Janne Kolehmainen (Ville Viitaluoma) 2–1, 58.57 SaiPa aikalisä. Vielä ennen erän puoliväliä onnistui Juha Kukkonen ennen kuin Jeppis sai juonesta kiinni. . 2 2 12– 5 4 Kraft . 8 4 1 3 21– 18 14 Ässät . . 2 2 13– 5 4 KeuPa . . Jäähyt: JYP 5x2 min, Kärpät 6x2 min. . 5 1 4 9– 21 2 Jokipojat . 6 6 10– 26 Seuraavat ottelut: 6.10. erä: 6.13 Kai Nurminen (Antti Hulkkonen–Robert Valicevic) 0–1. erä: 30.52 Joni Lius (Ville Vahalahti–Mika Alatalo) 0–2 yv, 32.33 Timo Pärssinen (Kim Hirschovits–Jarkko Ruutu) 1–2. Painetta ja mylläkkää syntyi Vesan silmikon eteen. . 3 3 15– 24 Cowboys . . . . . Yleisöä: 4422. . . . . 2 2 10– 4 4 KOO-VEE . . . Hermeksen maltti piti, kun Jukurit lisäsi vauhtia peliin. . . 3. 6 3 2 1 17– 15 8 Jukurit . Kimmo Vesa oli maalilla tärkeillä hetkillä valppaana. 2 2 15– 7 4 KoMu HT . . Länsisavolaisten luistin voi painaa, sillä kyseessä on jo kolmas peli viiden päivän sisällä. . Tuomo Jormakka pääsi kertaalleen läpiajoon, mutta ei pystynyt rystynostollaan yllättämään kelpo pelin pelannutta Kimmo Vesaa. 3. . . . erä: 4.42 Ilari Filppula (Mikko Mäenpää) 1–0. – Ei tässä ole mitään kiirettä. . . . Toisessa erässä maalitehtailu tyrehtyi tyystin. . . . 2 2 13– 3 4 Kärpät . . . . . KooKoo – K-Vantaa 2 – 1 (1 – 0, – 1, – 0, 1 – 0), KalPa – FPS 3 – 1, Hokki – Sport 3 – 3 (1 – 1, – 1, 2 – 1, – 0). . . . 4 3 1 38– 13 6 YJK . . Jäähyt: 23.51 Mikko Hakkarainen J 2 min. Jukurit jäähyili kuusi kertaa ja yksi niistä koitui vieraiden kohtaloksi. . Jokisen maalia edelsi Jari Korhosen seikkailu Kärppien puolustusalueella. . 2–4-tilanteessa Jeppis jatkoi riskinottoaan pelaamalla lopussa ilman maalivahtia. – Pelasimme tänään kurinalaisen puolustuspelin ja saimme tehtyä tasakentällisin maaleja. . 1 1 6– 3 2 Hermes II . Puustinen palkittiin kotijoukkueen parhaana. 5 2 3 13– 15 4 TuTo . . . . Laajemmalla materiaalilla jyrännyt YJK kuittasi lopulta helpot pisteet, mutta terävämpi esitys olisi tuonut leveämmän voiton. . erä: 28.46 Juha Silvander (Jani Väänänen–Iivo Hokkanen) 0–1, 35.36 Jari-Pekka Pajula (Matti Kesseli–Jan Blanar) 1–1. erä: 22.56 Sakari Palsola (Jari Viuhkola–Mika Pyörälä) 2–2 yv, 25.22 Viuhkola (Ari Vallin–Petr Tenkrat) 1–2, 31.05 Jussi Jokinen (Janne Pesonen) 1–3, JYP aikalisä. . . . 8 3 2 1 2 22– 24 14 JYP . . Vahalahti iski ilmasta Lähtökohta: Hermeksellä alla kauden ensimmäinen voitto Forssasta. . . Kahdesti osui myös Mika Hautamäki. 3 1 2 7– 10 2 Tappara . . Jos Tapparan liigatoiminnasta vastaavan Tamhockey Oy:n keskuudessa syntyy ajatus vaihtaa nykyinen valmentaja uuteen mieheen, voi vuodenvaihde olla ehkä liian myöhäinen ajankohta käynnistää uuden luotsin etsintä. min (kärsi Ville Vuorisaari), 43.48 Hakkarainen J 2 min, 50.03 Lasse Kanerva J 2 min. Arvioidaan valmentajatilannetta vuodenvaihteen tienoilla, Leinonen kertoi STT:lle lauantaina. Jatkoaika: 63.10 Vahalahti (Markku Paukkunen–Hulkkonen) 2–3. . . . . . Ensimmäisessä erässä Hermes laukoi enemmän, mutta Jukurit sai aikaan vaarallisimmat tilanteet. . . . Rankasti varsinkin päätöserässä rynnistänyt HIFK olisi ansainnut enemmänkin, mutta tehottomuus kostautui jälleen kerran. . 4 3 1 25– 18 6 SoKi . 6 3 1 2 17– 18 7 Hokki . Tarkka peli, jossa maalivahdit hoitivat pahimmat tilanteet. . . . Kärpät vei kolme sarjapistettä luvuin 4–1 (0–1, 3–0, 1–0) lopulta melko vaivattomasti. 7 3 1 1 2 22– 19 12 Tappara . . . Esityön tekivät jälleen Rintaniemi ja Laitinen. . Jeppis pelasi maalin syntyessä ylivoimaa kuudella kenttäpelaajalla maalivahdin istuessa vaihtoaitiossa. 7 1 1 3 2 14– 18 8 SaiPa . Vielä ei ole varmaa, etteikö Sundström ehtisi vielä vahvistaa myös Modon joukkuetta. erä: 47.27 Jere Karalahti (Brett Harkins–Kimmo Kuhta) 2–2 yv. PyPo kaatui virheisiinsä OULAINEN (KP) Kahdella kentällisellä pelannut Oulaisten Huima hyytyi lopussa niukkaan tappioon Laserille. . Sekään ei tosin riittänyt voittoon, Aravirta harmitteli. . . . . . . . Joukkueiden kohtaamiset ovat olleet usein vähämaalisia, eikä tästä poikettu tälläkään kertaa.
Tontti jo varma mestari. Nettopisteet: 1) Tontti 131,5, 2) Riiheläinen 94, 3) Aaltonen 89, 4) Raittila 84, 5) Salonen 75. Unkarilaisen yksityistallin Aprilialla kilpaileva Vesa Kallio keskeytti heti kisan alussa ulosajoon, kun espanjalainen Derbi-kuski Angel Rodriguez kiilasi hänet kumoon. Pakollisen vajaan parin vuoden kilpailutauon olkapäävamman takia pitänyt Olmala palasi näin tositoimiin matolle. MM-tilanne: 1) Aro 305, 2) Knight 279, 3) Cervantes 261, 4) Ahola 211,...7) Marko Tarkkala Suomi, Husaberg 173,...9) Jani Laaksonen Suomi, Gas Gas 130. Sama sijoitus merkittiin RK:n Sami Torvelle sekä 20että 23vuotiaiseen 56 kilon sarjan tasaisessa ja tiukassa kärkikamppailussa, jossa mestariksi eteni Porin Jarkko Suominen 160 kilon kertymällään. MyPa–Tampere Utd 1–2 Lopullinen kerroin: 8,59 11. Kilpailussa ajettiin kahdeksan erikoiskoetta, ja jokainen kärkinelikosta otti nimiinsä kahden erikoiskokeen voiton. Avauspäivän viides keskipohjalaismitali kirjattiin Raution Miika Roukalalle 23-vuotiaiden 62 kilon painoluokassa yhteistuloksen ollessa 135 (60, 75) kiloa. – Ilman edellä ajavan imuapua on aika mahdotonta saavuttaa suurta eroa. kierroksen jälkeen: 1) Harrison Frazar USA 132 (65+67) ja Steve Pate USA 132 (67+65), 3) John Senden Australia 133 (65+68), Patrick Sheehan USA 133 (66+67) ja Chris Couch USA 133 (70+63). Yli 75 kg: 23-v.: 1) Mirka Viitamäki TöVe 105 (42,5+62,5). lähtö: 2 Classico Merett, poissa: 1, 8 5. 4-tahti: 1) Heikki Timonen SsMK, KTM 43.49, 2) Alexander Wiik SiMK, GasGas –33, 3) Mikko Lehtinen SsMK, KTM –1.09, 4) Niko Pahlberg TMK, KTM 2.41, 5) Jukka Aures HMK, Honda 3.04. Doviziosolle kakkossija oli pettymys, vaikka hän venytti sillä MM-johtonsa jo 61 pisteeseen ennen 12:nneksi sijoittunutta Hector Barberaa. Pitkäveto 06 Southampton–Manchester C X (0–0) 3,10 07 FC Haka–AC Allianssi 2 (2–3) 2,65 08 HJK–RoPS 1 (2–1) 1,40 09 FF Jaro–FC Inter X (1–1) 3,40 10 Ei avata 11 MyPa–Tampere Utd 2 (1–2) 2,10 12 TPS–FC Lahti X (2–2) 3,30 13 Färjestad–MoDo X (3–3) 4,40 14 Timrå–Luleå 1 (3–2) 1,60 15 Södertälje–Djurgården 1 (4–0) 2,30 16 Brynäs–HV71 1 (4–1) 2,60 17 Kaiserslautern–Hertha BSC 2 (0–2) 3,10 18 SC Freiburg–Mainz 05 2 (1–2) 3,40 19 Bor.Dortmund–FC Nürnberg X (2–2) 3,65 20 Leverkusen–Hamburger SV 1 (3–0) 1,55 21 VfL Wolfsburg–Mönchengladbach 1 (2–1) 1,60 22 Hansa Rostock–Hannover 96 2 (1–3) 3,25 23 Werder Bremen–Bayern München 2 (1–2) 2,65 24 Arsenal–Charlton 1 (4–0) 1,20 25 Everton–Tottenham 2 (0–1) 2,80 26 Everton–Tottenham (+1) 2 (0–2) 1,45 27 Everton (+1)-Tottenham X (1–1) 4,90 28 Norwich–Portsmouth X (2–2) 3,05 29 Blackburn–Aston Villa X (2–2) 3,05 30 Wigan–Rotherham 1 (2–0) 1,30 31 Sunderland–Derby X (0–0) 3,40 32 Crewe–Watford 1 (3–0) 2,65 33 Leicester–Preston X (1–1) 3,25 34 Stoke–QPR 2 (0–1) 3,45 35 Brighton–Sheffield U X (1–1) 2,90 36 Reading–Burnley X (0–0) 3,40 37 West Ham–Wolverhampton 1 (1–0) 1,90 38 Cardiff C–Leeds X (0–0) 3,05 39 Plymouth–Gillingham 1 (2–1) 1,75 40 HIFK–TPS X (2–2) 4,00 41 JYP–Kärpät 2 (1–4) 1,85 42 Lukko–Ilves X (0–0) 4,20 43 Tappara–SaiPa 1 (2–1) 1,65 44 Ässät–Jokerit 1 (2–1) 3,10 45 Hokki–Sport X (3–3) 4,60 46 KalPa–FPS 1 (3–1) 1,10 47 Hermes–Jukurit 1 (3–1) 2,35 48 KooKoo–K-Vantaa X (1–1) 4,85 Tulosveto 9. Marraskuussa ovat vuorossa SM-kisat Kauhajoella. Gibernau kuroi kiinni Rossin etumatkaa Sete Gibernau juhli Dohan GP:ssä. Doha: Ratamoottoripyörien kauden 13/16 MM-osakilpailun Qatarin gp:n tulokset: 125 ksm: 1) Jorge Lorenzo Espanja, Derbi 39.11,620, 2) Andrea Dovizioso Italia, Honda sama aika, 3) Alvaro Bautista Espanja, Aprilia –4,0, 4) Mika Kallio Suomi, KTM –18,7, 5) Fabrizio Lai Italia, Gilera –35,4, 6) Pablo Nieto Espanja, Aprilia –37,8, 7) Julian Simon Espanja, Honda –39,02, 8) Gino Borsoi Italia, Aprilia –39,4, 9) Mattia Pasini Italia, Aprilia –42,9, 10) Mirko Giansanti Italia, Aprilia –42,9. 20-v.: 1) Kukkonen, 2) Nea Systä TP 102,5 (45+57,5). 63 kg: 23-v.: 1) Jonna Lomma Herakles 145 (65+80), 2) Miia Kuula OAK 100 (47,5 +52,5). Kisan voittoon porhalsi Ranskan Nicolas Lapierre. – Meni ihan putkeen tämä kokeilu. Pinomäki lähti kisaan voitto mielessä, ja hän ajoikin alusta asti aivan omaa vauhtiaan. Kisan voittajan löytäminen vaati maalikamerakuvan tutkimista. lähtö: 4 Max Flight, poissa: 12 3. MM-sarjassa Kallio on 10:tenä 86 pisteellä. lähtö: 1 Otteen Oskari, poissa: 8 2. – Sain hyvän lähdön ja taisin olla sijalla 15. – Tällä kertaa ei ollut mahdollisuuksia parempaan, kun eroa repsahti liikaa kärkeen jo aivan alkukierroksilla, voittajalle 18,7 sekuntia jäänyt Kallio sanoi. Seurakaveri Hannu Hietanen hävisi pistein 6-0, 6-0. Voittaja: 3 (15–16 maalia) Lopullinen kerroin: 18,57 Keno Voittonumerot: 1, 2, 6, 11, 19, 20, 22, 27, 28, 31, 32, 38, 43, 47, 48, 49, 51, 58, 60, 61. ruudusta ja tuli kolaroiduksi takaapäin heti alussa, mutta pystyi onnekseen jatkamaan matkaa. 12-vuotias Minna Nauha haastoi hänet ennakkoluulottomasti kasaamalla viimeiseen työntöönsä hopeaan oikeuttavan 57,5 kiloa, mikä kuitenkin epäonnistui jo kääntövaiheessa. P 46 kg: 1) Matias Savola LaVe, 5) Shamal Amiri KaJu, 6) Payam Amiri KaJu. lähtö: 3 Leevi Dahlia, poissa: 4, 8, 11 7. Mestaruustaistosta tulikin tiukka sekuntikamppailu Kalle Pinomäen, Ville Hautamäen ja Kalle Keskisen kesken. Hautamäestä rallin Suomen mestari HOCKENHEIM (STT) Nico Rosberg ajoi yhdeksäntenä maaliin, mutta nousi kahdeksanneksi Saksassa Hockenheimin radalla ajetussa F3-autojen eurosarjan lauantaisessa osakilpailussa. 53 kg: 23-v.: 1) Sini Kukkonen PaPu 137,5 (60+77,5), 2) Dina Navia-Paldanius IisVi 110 (47,5+62,5), Hanna Multanen JoPuPo 97,5 (45+52,5). Lorenzo on sarjassa kolmantena, mutta jo 69 pistettä Doviziosolle jääneenä. Ässät–Jokerit 2–1 Lopullinen kerroin: 22,35 Voittajaveto 2 Veikkausliigan maalikuningas 2004 Pelattu viikolla 19/04 Voittaja: 4 Pohja Antti Lopullinen kerroin: 9,56 Poissa: Voittajaveto 3 Jääkiekko SM-Liigakierroksen maalimäärä viidessä ottelussa 2. Kahdeksanneksi Rosberg nousi, kun kilpailussa toiseksi ajanut itävaltalainen Hannes Neuhäuser hylättiin. Lierop: Motocrossin maajoukkueiden MM-kilpailun karsinta: 1) Belgia 3 pistettä, 2) Hollanti 3, 3) Etelä-Afrikka 8, 4) Uusi-Seelanti 10, 5) Ranska 10, 6) Suomi 11, 7) Viro 15, 8) Englanti 15, 9) Italia 16, 10) Japani 17. Wiik ja Mattila 115, 3) Ahonen 111,5, 4) Nurminen 110, 5) Nikander 65,5. lähtö: 1 Apassi, poissa: 8 4. Luokka MX2: 1) Erik Eggens Hollanti KTM, 2) Steve Ramon Belgia KTM, 3) Tyla Rattray Etelä-Afrikka KTM, 4) Jonathan Barragan Espanja KTM, 5) Antonio Cairoli Italia Yamaha,...8) Matti Seistola Suomi Honda. Ykköstilan jakoi Belgia sekä isäntämaa Hollanti. Puolustajat: Khalid Bhoulahrouz Hampurin SV, John Heitinga Ajax, Nigel de Jong Ajax, Wilfred Bouma PSV Eindhoven, Giovanni van Bronckhorst Barcelona, Kevin Hofland Wolfsburg. Vakio 1 Oikea rivi: 12X X1X XXX 12X1 Alustava voitonjako: 13 oikein 2 kpl voitto–osuus 61 295,10 e, 12 oikein 1 261,50 e, 11 oikein 83,10 e, 10 oikein 16,60 e. Kisassa Rossi ohitti puolet koko kilpailijaryhmästä ensimmäisenä kolmen mutkan aikana ja nousi pian seitsemänneksi, mutta kaatui ja keskeytti jo ennen kuin kisan ensimmäinen kolmannes täyttyi. MM-tilanne: 1) Salminen 268, 2) Aro 258, 3) Knight 232, 4) Merriman 230, 5) Cervantes 199, 6) Ahola 158,...11) Tarkkala 113,12) Silvan 104,...19) Salonen 38,...24) Saarenkoski 26, 25) Laaksonen 24,... Luokka MX1: 1) Stefan Everts Belgia Yamaha, 2) Marc de Reuver Hollanti KTM, 3) Joshua Coppins Uusi-Seelanti Honda, 4) Gordon Crockard Irlanti Honda, 5) Garreth Swanepoel Etelä-Afrikka KTM,...8) Jussi Vehviläinen Suomi Honda. Wiik 124, 2) Nurminen 123, 3) Mattila 115, 4) Ahonen 111,5, 5) Riku Nikander NMK, KTM 65,5. 20-v.: 1) Viitamäki. Tuloksia: P 32 kg: 1) Aber Amiri KaJu, 4) AarniVeli Lehtinen ViVo. 250 ksm: 1) Sebastian Porto Argentiina, Aprilia 41.17,343, 2) Daniel Pedrosa Espanja, Honda –1,614, 3) Hiroshi Aoyama Japani, Honda –43,312, 4) Franco Battaini Italia, Aprilia –45,127, 5) Fonsi Nieto Espanja, Aprilia –47,182, 6) Tonio Elias Espanja, Honda –59,471, 7) Roberto Rolfo Italia, Honda –1.11,4, 8) Alex Debon Espanja, Honda –1.22,120, 9) Hugo Marchand Ranska, Aprilia –1.22,162, 10)Joan Olive Espanja, Aprilia –1.29,838. Ateena: Kv. lokakuuta. Neljäs sija oli Kalliolta hyvä suoritus, sillä hän ajoi pääosan matkaa yksin ilman vetoapua. Salminen johtaa yleiskilpailua 10 pisteen erolla Aroon ja Enduro 2-luokkaa 37 pisteen erolla britti Paul Edmonsoniin. Pinomäen takana sijoitukset vaihtuivat tiuhaan tahtiin, mutta Ville Hautamäen hermo kesti maaliin saakka ja hän ajoi lopulta toiseksi varmistaen mestaruuden omiin nimiinsä. Pitkillä ja vaativilla erikoiskokeilla jyvät karsittiin akanoista. Seuraava MM-osakilpailu ajetaan Sepangin radalla Malesiassa 10. Takaa tulleelle osumalle en voinut mitään, Vesa Kallio harmitteli. 10. Tilanne MM-sarjassa: 1) Rossi 229, 2) Gibernau 215, 3) Biaggi 168, 4) Edwards 131, 5) Barros 128. Gibernau nappasi kärkipaikan paalulta lähteneeltä maanmieheltään Carlos Checalta ensimmäisen kierroksen lopussa ja piti sen loppuun asti. Kuukauden pelaaja: Toni Lehtinen Haka. – Meillä on ihan realistiset mahdollisuudet. Tappara–SaiPa 2–1 Lopullinen kerroin: 22,44 5. Lisäarvonta: 2, 17, 18, 22, 24, 36, 38 Alustava voitonjako: 7 oikein 1 kpl voitto–osuus 500 000,00 e Jokeri Alustava voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein 2 kpl voitto–osuus 57 226,20 e, 5 oikein 3 501,00 e, 4 oikein 447,50 e, 3 oikein 48,90 e, 2 oikein 11,30 e. Finaaliin selvisi 20 maata. Päävalmentaja Marco van Basten nimesi seuraavat pelaajat: Maalivahdit: Edwin van der Sar Fulham, Maarten Stekelenburg Ajax. Shanghai: ATP-turnaus, palkintoarvoltaan 380 500 dollaria: Välierät: Lars Burgsmüller Saksa–Kenneth Carlsen Tanska 7–5, 6–3, Guillermo Canas Argentiina (3)–Jiri Novak Tshekki (2) 6–1, 6–2. Vuoden 2001 MM-kisojen kahdeksas oli luokassaan ylivoimainen. – Pystypainia on entistä enemmän, sillä mattoon komennusta ei enää tule, selvitti Olmala suurinta muutosta lajissa. P 42 kg: 1) Henri Ämmälä SPM, 4) Ville Toppila ViVo. Neljänneksi hän nousi, kun kärkiryhmässä ollut KTM-tallitoveri Casey Stoner keskeytti. Lukko–Ilves 0–0 Lopullinen kerroin: 76,85 4. lähtöruudusta. Kalajokisten panos oli vahva tässä painoluokassa: Junkkarien Aki Roukalan 137,5 (60, 77,5) riitti 23-vuotiaiden viidenneksi ja 20-vuotiaiden kuudenneksi sekä saman seuran Janne Kerolan 125 (55, 70) vastaavasti kuudenteen ja kahdeksanteen sijaan. P 50 kg: 1) Ville Lehtikangas ViVo. Finaali ajetaan sunnuntaina. lähtöruudusta neljänneksi ratamoottoripyörien 125-kuutioisten MMosakilpailussa lauantaina. M 84 kg: 1) Jari Olmala ViVo, 2) Petri Sakko ViVo, 4) Hannu Hietanen ViVo, 5) Lassi Kojola ViVo. MM-tilanne: 1) Salminen 297, 2) Edmondson 260, 3) Alessandro Botturi Italia, KTM 216,...6) Salonen 172, 7) Mika Saarenkoski Suomi, Husqvarna 163,...10) Pohjamo 131,...28) Miska Aaltonen Suomi, Gas Gas 11,...36) Tomi Peltola Suomi, KTM 6. Enduro 3: 1) Samuli Aro Suomi, KTM 49.24,65, 2) David Knight Britannia, KTM –44,29, 3) Ivan Cervantes Espanja, KTM –56,61, 4) Anders Eriksson Ruotsi, Husqvarna –58,00, 5) Mika Ahola Suomi, Husqvarna –1.01,04, 6) Marko Tarkkala Suomi, Husaberg –1.10,58. Aro kasvatti pistejohtoaan Knightiin 26 pisteeseen. Merriman otti kilpailun johtopaikan kahden erikoiskokeen jälkeen ja piti sen hallussaan aina viimeiselle erikoiskokeelle asti. Hermostutti, vaikka vastassa oli oman kylän poikia ja treenikavereita, Olmala totesi kisan jälkeen. Enduro 2: 1) Juha Salminen Suomi, KTM 49.08,89, 2) Paul Edmondson Britannia, Honda –1.26,88, 3)Petri Pohjamo Suomi, Gas Gas –1.44.74, 4) Valtteri Salonen Suomi, Honda –1.55,90, 5) Arnau Vilanova Espanja, Honda –1.58,40. Rovaniemen 14-vuotias Toni Lintula jäi vain kahden ja puolen kilon päähän. Helsinki: Jalkapalloliigan syyskuun tähdistöjoukkue: Otto Fredrikson Jaro; Juuso Kangaskorpi Haka, Ari Nyman Inter, Petri Leino TPS, Heikki Pulkkinen Allianssi; Jussi Kujala Tampere U, Jani Kauppila Haka, Tommi Kautonen FC Lahti; Adriano Allianssi, Toni Lehtinen Haka, Fredrik Svanbäck Jaro. Kisan puolivälistä lähtien hieman pudotin vauhtiani, kun huomasin taaksepäin olevan myös reilusti eroa, Kallio kertaili. Amsterdam: Naisten joukkue-MM: Välierät: Australia (1)–Egypti (4) 3–0 (Rachael Grinham–Omneya Abdel Kawy 6–9, 9–5, 10–8, 9–5, Natalie Grinham–Engy Kheirallah 9–2, 9–0, Amelia Pittock–Eman El Amir 10–8, 10–8, 9–4) Englanti (2)–Uusi-Seelanti (6) 3–0 (Cassie Jackman–Shelley Kitchen 9–4, 9–5, 9–4, Linda Elriani–Tamsyn Leevey 9–6, 9–6, Fiona Geaves–Louise Crome 9–4, 9–4, 9–1) DOHA (STT) Mika Kallio ei ujostellut ensimmäistä kertaa ajetun Qatarin gpkisan vaikeita olosuhteita. Kilpailun tuomaristo katsoi maalikamerakuvasta voittajaksi Lorenzon. Timonen jo varma mestari. Saman kohtalon koki 23. Rosberg lähti kisaan 11. Suomen kolmikon parhaasta tuloksesta vastasi Antti Pyrhönen, joka oli avoimen luokan kolmas. 20-v.: 1) Milaja Mäntyniemi MNSU 102,5 (45+57,5), 2) Kuula. lähto: 2 Farmer’s Pride, poissa: 7, 10 6. Kuukauden valmentaja: Ari Tiittanen Allianssi. Etukäteen mitaliehdokkaaksi rankattu Suomen kolmikko, Matti Seistola, Jussi Vehviläinen ja Antti Pyrhönen, oli hieman alavireisestikin ajaen karsintojen kuudes. Amsterdam) vastaan. Kalajoen Junkkarien Minna Nauha oli saman sarjan kaksinkertaisen pronssimitalisti nostettuaan 87,5 (37,5, 50). Myös uudet säännöt tuli testattua ensi kertaa kisoissa. 75 kg: 23-v.: 1) Kerttu Viitamäki TöVe 107,5 (47,5+60), 2) Krista Keskinen KaKa 87,5 (37,5+50). Jännitys säilyi loppuun asti ja mestaruus ratkesi vasta viimeisellä erikoiskokeella Pinomäen eduksi. Kallio 86. Toiseksi kaasutellut Hautamäki vei kuitenkin Suomen mestaruuden. Jussi-Pekka Vehviläinen (MX1-luokka) ja Matti Seistola (MX2-luokka) olivat omien karsintaerien kahdeksansia. FC Haka–AC Allianssi 2–3 Lopullinen kerroin: 25,33 10. Painoluokka on muuttunut 74 kilosta kymmenen kiloa ylempään. Suomi on ajanut kahtena viime vuotena MM-pronssille. lähtöruutuun pudotettu Italian Max Biaggi. Suomen motocrossjoukkue MM-finaaliin DOHA (STT) Valentino Rossilla ei ole varaa virheisiin, mikäli hän aikoo pysyä ratamoottoripyörien motoGP-luokan MM-sarjan kärjessä kauden loppuun asti. Kallio nousi jo kisan ensimmäisellä kierroksella seitsemänneksi ja hivuttautui kisan ensimmäisellä kolmanneksella viidenneksi. Mitalipeli Kulta: 5, 2, 3, 1, 4 Hopea: 5, 2, 1, 3, 4 Pronssi: 1, 4, 3, 5, 2 Ruotsin elitserien: Färjestad–Modo 3–3 (F: Hannes Hyvönen 1+0), Timrå–Luulaja 3–2 (T: Teemu Aalto 0+1, Valeri Krykov 0+1, Miikka Kiprusoff 3+7+7=17 torjuntaa.L: Tuukka Mäntylä 2+0), Brynäs–HV 71 4–1 (B: Vesa Viitakoski 1+0, Tommi Miettinen 0+1, Sebastian Sulku 0+1, Mikko Kuparinen 0+1), Södertälje–Djurgården 4–0 (S: Teemu Riihijärvi 1+0). Kilpailun kärkikamppailuun nousi neljä huippukuljettajaa, Juha Salminen, Samuli Aro, Australian Stefan Merriman ja Puolan Bartoz Obluci. 27) Pohjamo 24. lähtö: 2 Passionate Kemp, poissa: 1 Alustava voitonjako: 7 oikein 17 695 kpl voitto–osuus 13,80 e, 6 oikein–e, 5 oikein–e. 10. Mahdollisuudet nousta kärkikolmikkoon karkasivat, kun KTM-tallin suomalaiskuljettaja ei ehtinyt heti alussa muilta karanneeseen neljän kuljettajan kärkiryhmään, joka ratkoi kärkisijat. SM-bruttopisteet: 1) S. Luokka avoin: 1) Mickael Pichon Ranska Honda, 2) Kewin Strijbos Belgia Suzuki, 3) Antti Pyrhönen Suomi TM, 4) Yoshitaka Atsuta Japani Honda, 5) Juss Laansoo Viro KTM. M 46-50 kg: 1) Ville Lehtikangas ViVo. Hyökkääjät: Pierre van Hooijdonk Fenerbahce, Roy Makaay Bayern München, Romeo Castelen Feyenoord, Dave van den Bergh Utrecht, Dirk Kuijt Feyenoord, Ruud van Nistelrooy Manchester U, Arjen Robben Chelsea. klo 16.00 keskuskentällä Liput 6/4 e Sahaniemen Veneilykeskus KOKKOLAN OSUUSPANKKI KPV PK-35 KÄLLSTRÖMIN KAIHDIN OY Lotto Oikeat numerot: 3, 6, 11, 15, 16, 21, 27 Lisänumerot: 10, 14, 34 Alustava voitonjako: 7 oikein 2 kpl voitto–osuus 415 255,20 e, 6+lisänumero oikein 8 943,90 e, 6 oikein 912,30 e, 5 oikein 29,20 e, 4 oikein 8,20 e. Vasta 17-vuotias espanjalainen Jorge Lorenzo porhalsi Derbillään kärjessä viimeisen kierroksen lopussa. lokakuuta. Kuva: Lehtikuva/AFP LAIHIA (STT) Laihialla ajettu rallin SM-sarjan viimeisessä osakilpailussa mestaruus oli kisaan lähdettäessä kolmen kauppa. 16-vuotias Koivusipilä ylti 48-kiloisten hopealle molemmissa ikäluokissa koottuaan 95 (42,5, 52,5) kiloa. Neljästä ottelusta tuli kolme voittoa selätyksellä. Koivusipilä nosti kaksi SM-hopeaa KUORTANE (KP) Vieskan Voiman Jari Olmala voitti vapaapainin Länsija Pohjois-Suomen aluemestaruuskisoissa 84 kilon sarjan. Hän ajoi aikaajossa kahdeksanneksi, mutta lähti kisaan 22. Tilanne MM-sarjassa: 1) Dovizioso 228, 2) Hector Barbera Espanja, Aprilia 167, 3) Lorenzo 159, 4) Roberto Locatelli Italia, Aprilia 156, 5) Nieto 124,...10) M. SM-bruttopisteet: 1) Timonen 145, 2) Lehtinen 99,5, 3) A. Seuraavaksi ottelut jatkuvat lokakuun lopulla Raahessa freestyle cupissa. Sami Torvi oli molemmissa sarjoissa tempauksen kolmas vedettyään ylös 67,5, mutta 80 kilon työntö ei riittänyt pitämään mitaliasemaa loppuun saakka yhteistuloksen ollessa 147,5. Kolmanneksi kaasutellut Kalle Keskinen vei nimiinsä SM-pronssia. Olmala voitti Kuortaneella ViVo:n Lassi Kojolan, Petri Sakon selätyksellä ja Alavuden Jari Tapanaisen selätyksellä. Tämä hiekkarata sopii meille hyvin, Mäkelä sanoo. MotoGP: 1) Sete Gibernau Espanja, Honda 44.01,741, 2) Colin Edwards USA, Honda –1,3, 3) Ruben Xaus Espanja, Ducati –23,8, 4) Alex Barros Brasilia, Honda –25,4, 5) Nicky Hayden USA, Honda –31,4, 6) Max Biaggi Italia, Honda –39,2, 7) Norick Abe Japani, Yamaha –53,3, 8) John Hopkins USA, Suzuki –58,0, 9) Alex Hofmann Saksa, Kawasaki –1.04,3, 10) Makoto Tamada Japani, Honda –1.18,5. 20-v.: 1) Kartela. P 69 kg: 1) Antti Hakala AU, 2) Matti Mehtälä ViVo. Joensuu: Nuorten 20ja 23-vuotiaiden SM-kilpailut: Naiset: 48 kg: 23-v.: 1) Salma Zakole OP 127,5 (tempaus 55 kg + työntö 72,5 kg), 2) Maria Koivusipilä RK 95 (42,5 +52,5), 3) Minna Nauha KJ 87,5 (37,5+50), 4) Laura Samppala KaKa 75 (32,5 +42,5). ultrajuoksukilpailu Spartathlon, 246 km: Lopputulokset: 1) Jens Lukas Saksa 25.49.56, 2) Markus Thalmann Itävalta 26.20.02, 3) Martin Juri Itävalta ja Janne Kankaansyrjä Suomi 27.19.15. SM-bruttopisteet: 1) Mikko Tontti SsMK, KTM 131,5, 2) Riiheläinen ja Miska Aaltonen TMK, GasGas 94, 4) Raittila 82, 5) Valtteri Salonen KaMoKe Honda 75. Vesa Kallio keskeytti. Siellä Salminen päätti iskeä. 20-v.: 1) Viitamäki, 2) Keskinen. Italialaisen MM-johto kapeni 14 pisteeseen, kun MM-sarjassa toisena oleva Espanjan Sete Gibernau korjasi Hondallaan kauden neljännen gp-voittonsa Qatarissa lauantaina. Tilanne MM-sarjassa: 1) Pedrosa 254, 2) Porto 211, 3) Randy de Puniet Ranska, Aprilia 187, 4) Elias 152, 5) Alex de Angelis San Marino, Aprilia 114. 20-vuotiaissa Roukala oli mainitulla tuloksellaan neljäs. Moottoripyöräily Yleisurheilu Jalkapallo Golf Tennis SERRES (STT) Enduron hallitseva maailmanmestari Juha Salminen ajoi yleiskilpailun voittoon ja Samuli Aro otti voiton isojen pyörien E3-luokassa lauantaisessa Kreikan MM-osakilpailussa. 20-v.: 1) Koivurinne. Arsenal–Charlton 4–0 Lopullinen kerroin: 18,53 12. Wiik 82, 4) Laaksonen 81, 5) Suominen 62,5. Hän nousi rohkealla ajolla 10. Amsterdam: Hollannin maajoukkue MM-karsintaotteluihin Makedoniaa (9. Salminen voitti Merrimanin viimeisellä erikoiskokeella liki kuudella sekunnilla ja päivän yleiskilpailun vajaalla kahdella sekunnilla. V75–ravi Oikea rivi: 1. 250 ksm: 1) Riku Riiheläinen P-BMK, TM 42.11, 2) Jani Aalto SiMK, Kawasaki –53, 3) Peter Weckman HMK, Kawasaki –1.28, 4) Riku Nikander NMK, KTM –1.43, 5) Antti Erkkilä NRT, KTM –4.22. Nettopisteet (=kuusi parasta kilpailua): 1) S. Sarjan tuplamestariksi nosti odotetusti Oulun suurlupaus 11-vuotias Salma Zakole, jonka voittotulos oli tällä kertaa 127,5 (55, 72,5). Enduro 3 -luokan voittoon ajanut Samuli Aro otti luokkavoitto 44 sekunnin erolla David Knightiin. Nettopisteet: 1) Timonen 132, 2) Lehtinen 90,5, 3) A. Sunnuntain finaali on taas oma kisansa, koska kaikki maat ajavat ristiin toisiaan vastaan. Italialaisen aika-ajoaikaan lisättiin kuusi sekuntia, kun kävi ilmi, että Yamaha-talli oli käynyt parantelemassa hänen lähtöpaikkaansa polttamalla radan pintaan pyörän takarenkaasta kumia. Vieskan Voiman Jarmo Hyytiäinen teki kisoissa kovan luokan yllätyksen 66 kilon sarjassa voittamalla Jyväskylän Painiässien Ville Pasasen jatkoajalla 2-1. P 54 kg: 1) Pertti Mehtälä ViVo. Verona: Maantiepyöräilyn MM-kilpailut: Miesjunioreiden maantiekisa (132,75 km): 1) Roman Kreuziger Tshekki 3.25.39, 2) Rafaâ Chtioui Tunisia sama aika, 3) Simon Spilak Slovenia jäljessä 6 sekuntia, 4) Eros Capecchi Italia, 5) Pieter Jacobs Belgia, 6) Rob Gesink Hollanti, 7) Ben Hermans Belgia kaikilla sama aika, 8) Alexandre Binet Ranska –32. Hän oli parhaimmillaan reilun kolmen sekunnin päässä kärkiryhmästä, mutta eron kiinniajaminen ei onnistunut. Oliko onnea Jääkiekko Pyöräily Squash KESKIPOHJANMAA . Karsintoihin osallistui kaikkiaan 27 maata. Rossin kisa päättyi kaatumiseen ja keskeytykseen. 58 kg: 23-v.: 1) Ritva Oksanen TAK 115 (50+65), 2) Kaisa Kartela TPK 100 (45+55). JYP–Kärpät 1–4 Lopullinen kerroin: 18,14 3. Jari Olmala palasi voitokkaasti Enduro Serres: Moottoripyörien enduroajon MM-sarjan kauden 13/16 osakilpailu: Enduro 1: 1) Stefan Merriman Australia, Yamaha 49.10,81, 2) Bartos Oblucki Puola, Yamaha –40,17, 3) Simone Albergoni Italia, Honda –1.00,02, 4) Petteri Silvan Suomi, KTM –1.02,39, 5) Alessandro BelomettiI Italia, KTM –1.15,39. 10. M 66 kg: 1) Jarmo Hyytiäinen ViVo, 3) Jukka Hyytiäinen ViVo. Yleiskilpailu: 1) Salminen 49.08,89, 2) Merriman –1,91, 3) Aro –15,75, 4) Oblucki –42,09, 5) Knight –1.00,05, 7) Silvan –1.04,31, 10) Ahola –1.16,79,..12) Tarkkala –1.26,33,...16) Pohjamo –1.44.74,...19)Salonen –1.55,90. SIF–BK-46 27–31 Lopullinen kerroin: 125,65 1. – Raahessa pääsee katsomaan virolaisia sekä muita Suomen huippuja, mietti Olmala tulevaa. 69 kg: 23-v.: 1) Heli Myllymäki TöVe 120 (50+70), 2) Tiia Koivurinne PaPu 97,5 (45+52,5). HIFK–TPS 2–2 Lopullinen kerroin: 8,45 2. Vierumäki: Nuorten, 16-v, maaottelu: Suomi–Saksa 4–3 (1–0, 0–2, 3–1) Suomi ja Saksa kohtaavat Vierumäellä myös sunnuntaina 3. Sipoo: Enduron SM-osakilpailu 7/8: 125 ksm: 1) Simon Wiik SiMK, GasGas 41.52, 2) Jari Mattila TuMK, GasGas –31 sekuntia, 3) Pentti Nurminen SsMK, KTM –1.52, 4) Tuomas Ahonen PadMU, Honda –1.54, 5) Jonathan Wiik SiMK, GasGas –2.34. Dohan lähellä, keskellä kuumaa hiekka-aavikkoa sijaitsevalla radalla kisattiin vaikeissa olosuhteissa. Keskikenttäpelaajat: Mark van Bommel PSV Eindhoven, Rafael van der Vaart Ajax, Edgar Davids Barcelona, Wesley Sneijder Ajax, Denny Landzaat Alkmaar, Philip Cocu PSV Eindhoven. Skopje) ja Suomea (13. Madison: Yhdysvaltain miesten ammattilaiskiertueen USPGA:n turnaus: Kärjen tilanne 2. Kallio nousi neljänneksi Mika Kallio ei ujostellut Dohan vaikeita olosuhteita. Joukkueenjohtaja Sauli Mäkelä uskoo nytkin mitaliin. Wiik 82, 4) Marko Laaksonen SiMK, Yamaha 81, 5) Janne Suominen J-SMK, Kawasaki 62,5. Viimeinen SM-osakilpailu Kurikassa 10. Aluemestaruuksista oli kamppailemassa toistasataa painijaa. Asvaltin lämpötila kipusi 60 plusasteeseen ja ohittaminen oli vaikeaa, sillä ensikertaa kisakäytössä olleella radalla hiekkapölystä puhdas, pitävä ajolinja pysyi kapeana. Kuva: Lehtikuva Lauri Järvinen JOENSUU Raution Kisailijoiden Maria Koivusipilä oli paras keskipohjalainen Joensuussa alkaneissa 20ja 23-vuotiaiden painonnoston SM-kisoissa. Neljä kiloa painoaan pudottanut Koivusipilä yritti tempauksessa 45 kiloa, mutta veti yli. Rosberg kahdeksas Hockenheimissa. 20-v.: 1) Zakole, 2) Koivusipilä, 3) Nauha, 4) Samppala. MMsarjaa johtava Andrea Dovizioso nousi Hondallaan imusta rinnalle ja pari ylitti maaliviivan samalla ajalla. lokakuuta. Loppupisteisiin lasketaan päätöskilpailun jälkeen mieskohtaisesti kuuden parhaan osakilpailun tulos. MM-tilanne: 1) Merriman 310 pistettä, 2) Oblucki 251, 3) Albergoni 240, 4) Silvan 234,...17) Jari Mattila Suomi, Gas Gas 77,...23) Miika Savo Suomi, Kawasaki 16. Sunnuntaina 3.10.2004 Urheilu 23 Lyhyesti Nousukarsintaottelu SU 3.10. Salminen ja Aro MM-enduron voittoon LIEROP (STT) Suomen motocrossjoukkue selvitti lauantaina tiensä maajoukkueiden MM-kilpailun sunnuntaiseen finaaliin Hollannin Lieropissa
Kahden kakkossijan jälkeen Kontio kaartoi voittajaesittelyyn Lascauxin kanssa Pronssifinaalissa. V4: vaihto 123 017.40 e; oikea rivi 1-2-2-3; poissa I/8 II/1,8 III/7,10 IV/4,8,11 kerroin 37,69. Elvis 31,1ax (482), toto (3-1-7): 6,49 2,60-3,10-5,12 12,44. Classico Merettin kriittisin hetki osui kiihdytykseen, kun ulkopuolelta lähtenyt vastustaja pyrki myös johtoon. Solberg johtaa rallia 2.11 minuutilla ennen MM-sarjan ykköstä Sebastien Loebia. Viime vuonna sijoitus oli seitsemäs. T13: 1) Noora Polvi YK 29,04, 2) Jatta Salmela KV 27,51, 3) Hanne Isotalo YK 19,03. kilpailupäivän jälkeen: 1) Petter Solberg Norja, Subaru 3.44.43.7, 2) Sebastien Loeb Ranska, Citroen –2.11,5 , 3) Carlos Sainz Espanja, Citroen –2.22,6, 4) Markko Märtin Viro, Ford –2.25,5, 5) Andrea Navarra Italia, Subaru –8.39,8, 6) Francois Duval Belgia, Ford –9.31,6, 7) Henning Solberg Norja, Peugeot –12.06,0, 8) Gianluigi Galli Italia, Mitsubishi –18.38,5, 9) Antony Warmbold Saksa, Ford –21.10,5, 10) Per-Gunnar Andersson Ruotsi, Suzuki –22.37,0,... Takana liftannut Top Ten kiri lopussa ohi. Tieto synnytti väitteitä siitä, että juoksija yritti huijata näytettä antaessaan. Ek 9 (34,20 km): 1) Solberg 25.26,0, 2) Loeb –8,1, 3) Sainz –25,6, 4) Märtin –32,1, 5) Navarra –1.02,1,... Sunnuntaina Sardiniassa ajetaan kuuden erikoiskokeen etappi. aikatarkastusasemalta minuutin aikasakon tultuaan paikalle minuutin liian aikaisin. Raviveikkauksen finaalikierros sujui Artturen epäonnistumista lukuun ottamatta suosikkien merkeissä, ja täysosumien arvo jäi 13,80 euroon. Aivan pelkkää juhlaa Kriterium ei Niemiselle ollut, sillä karsintavoittajana finaaliin selvinnyt Passionate Kempin tallikaveri Ranch Don Dee äityi potkimaan esittelyn jälkeen. Ek 11 (28,62 km): 1) Grönholm 19.04,3, 2) Solberg –1,4, 3) Märtin –2,8, 4) Loeb –3,0, 5) Sainz –5,8, 6) Hirvonen –16,1. Vaajakosken Fysioterapian omistama Blossanova on siirtynyt Timo Nurmokselta Kari Lähdekorven valmennukseen. Virkailijat kertoivat, että heidän ei annettu tehdä työtä siten kuin piti. Turun Suunnistajat vei naisten viestiliigan, vaikka sijoittuikin finaalissa neljänneksi. Ayhania ei syytetä dopingrikkeestä. Classico Merettin kausi jatkuu jo ensi lauantaina Turussa, mutta sen jälkeisistä kilpailuista valmentaja ei osannut sanoa mitään varmaa. Hambo-voittaja kesti 11,8-vauhtisen avauskierroksen jälkeen ihailtavasti loppuun saakka ja vei ylivoimaisen voiton. Maximilian O.C. Lähtö 5, Kultadivisioonafinaali, V75-4, V4-2, lv 2 100 m: 1) Classico Merett/Pekka Korpi 13,6a, 2) Mr Spender 13,9a (576), 3) Mombasa 14,0a (198), 4) Speedy Play 14,0a (137), toto (2-510): 1,19 1,00-1,00-1,00 28,92. Menee muutama viikko, ennen kuin startataan, mutta voi olla, että tämä oli jo kauden viimeinen startti, Nurmi paljasti. Alemmille voittoluokille ei jaeta rahaa lainkaan. Rovaniemen Pikkuprinssissä se painoi niin kovasti ohjille, että kaatui juuri ennen lähtöä radan ulkopuolelle. Hän on rikkonut ainoastaan dopingtestejä koskevaa säännöstöä. Korpi kiirehti Teivon ravien jälkeen Belgiaan, missä hän tapaa Classico Merettin omistajan Jean Claesin. Lähtö 6, V75-5, V4-3, lv 2 100 m: 1) Farmer’s Pride/Antti Teivainen 15,1a, 2) Lixys Star 15,3a (92), 3) Beboper 15,5a (131), 4) Sylen 15,5a (178), toto (2-111): 1,42 1,09-1,63-1,57 6,50. Kiekko M: 1) Teppo Ryyti HaU 53,52, 2) Pertti Valta OP 50,53, 3) Arto Niskanen AV 42,93, 4) Juha Hietala YppU 42,35. – Kaikki kunnia vastustajille, mutta kyllä meillä on nyt aika hyvä hevonen. Seitsemän erikoiskokeen etapilla vain Grönholm pystyi yhdellä erikoiskokeella pohja-aikaan, muut kärkisijat korjasi norjalainen. Suursuosikkina 2 600 metrin matkalle lähtenyt Passionate Kemp hallitsi tapahtumia alusta lähtien. toto (8-16-3): 9,82 2,63-3,539,65 35,90. Hän on voittanut kauden kaksi edellistä MM-osakilpailua ja jahtaa nyt jo kauden viidettä voittoaan. M17: 1) Joni Mattila HU 100,34. L. – Nyt ei kadonnut paineet. – Ne ongelmat, mitä meillä kesällä oli, niin ehkä niihin on päästy kiinni. Perjantaina keskeyttäneistä suomalaisista Subarun Mikko Hirvonen palasi lauantaina ns. Troikka: 899,26. Hän ajoi kolme kertaa erikoiskokeelle neljänneksi ja kerran toiseksi. V4-kerroin: 4,50. Timo Nurmoksen valmennukseen siirtynyt Etain Royal ei jaksanut nousta palkintosijoille 3 140 metrin Stayerlähdössä. Hänen mukaansa raju riita puhkesi, kun hän esti miespuolisen virkailijan tulon testihuoneeseen, jossa Ayhan oli antamassa näytettä. N17: 1) Saara Järvilä KP-V 26,70, 2) Hanna Vuolteenaho YK 23,24. P11: 1) Petri Ruostetsaari NU 25,50, 2) Tuomas Ring RP 23,78, 3) Jesse Lehto KP-V 22,31, 4) Toni Siironen KJ 20,59. Sillä ei pääse edes kunnolla mäkiä ylös, Grönholm kertaili lauantain etapin kolmannella erikoiskokeella kärkeen syntynyttä eroa. Kilpailun johdossa jatkaa Ranskan Karine Icher, joka pelasi toisen kierroksen kolme alle. – Halusimme tänä vuonna voittaa liigan, sillä aiemmin ei ole menestystä tullut, hyvin suunnistanut ja joukkueen johtoon nostanut Louhisola perusteli seuran kauden tavoitetta. Sunnuntaina lähdetään ensimmäisenä autona tielle, joten hyvien aikojen ajaminen on vaikeaa. Lähtö 8, Kriterium, V75-7, lv 2 600 m: 1) Passionate Kemp/Markku Nieminen 16,7a, 2) Arctic Express 17,0a (123), 3) Wasa Rabbit 17,3a (372), 4) Paddy Kemp 17,4a (244), poissa: 1. Suurin tehtävä oli pysyä kyydissä, Markku Nieminen naurahti. (Eläinlääkäri) Ertola tarkisti ja sanoi, että anna mennä, Apassin osaomistaja ja ohjastaja Markku Nurmi selvitti. Kolmantena kilpailussa oleva Loebin Citroen-tallitoveri Carlos Sainz on 11 sekunnin päässä Loebista. T15: 1) Mirjami Järvilä KP-V 42,12. EK13 (34,20 km): 1) Solberg 24.54,5, 2) Loeb –7,7, 3) Grönholm –13,8, 4) Märtin –15,6, 5) Sainz –19,5, 6) Hirvonen –31,7. Testaajien kerrottiin myös löytäneen tyhjän lääkeruiskun vessasta, jossa Ayhan oli antanut näytteensä. Se on osoittautunut aivan loistavaksi ja vielä paremmaksi, mitä kukaan missään unelmissa osasi kuvitella, Markku Nieminen painotti. Toinen voitto talliin tuli yhdeksän vuotta myöhemmin Ari Moilasen ajaman Briso Mancinin toimesta. Passionate Kemp on kilpaillut pääasiassa muissa Pohjoismaissa. Rotujensa parhaat Apassi ja Classico Merett johtivat lähtöjään alusta loppuun ja olivat ylivoimaisia. Tulos oli kierroksen paras. – Leevi Dahlia rupesi olemaan viimeisessä kaarteessa jo hapoilla, eikä ravi ollut enää varmaa. N17: 1) Saara Järvilä KP-V 36,72. Kun ajoin enää varmaa kakkosta, niin yllättäen Karin hevonen sitten kompuroikin laukalle selvästä johtoasemasta ja menetti voiton niihin sääntöihin, jotka raviurheilussa on voimassa. Blomqvist on kahden kierroksen jälkeen lyönyt 142 (+4) lyöntiä ja majailee sijalla 22. Lähtö 2, V75-1, sh 2 100 m: 1) Otteen Oskari/Erkki Suhonen 26,8a, 2) Siron Poika 27,1a (266), 3) Yöjuttu 27,1a (130), 4) Peikon Poika 27,1a (234), poissa: 8. Ek 10 (4,21 km): 1) Solberg 3.09,3, 2) Hirvonen –1,5, 3) Sainz –3,7, 4) Grönholm –4,0, 5) Märtin –4,1. Jukka-Pekka Kauhasen ajama Leevi Dahlia voitti suomenhevosten kisan, kun edeltä laukannut Artture hylättiin. – Takakengät otin pois tähän starttiin. Tuo auto on sellainen, ettei se kulje oikein mihinkään, jos turbo ei toimi. 15) Marcus Grönholm Suomi, Peugeot –26.06,9. Se on jäänyt isoissa tammalähdöissä toiseksi, ja Kriteriumin 75 000 euron täysosuma on sen tähänastisen uran suurin. Solberg menee menojaan Suomalaisilla huono päivä Sardinian rallissa Petter Solbergin vauhti oli muille liikaa lauantaina. Yli satatuhatta euroa tuottanut kausi on silti katkolla. Suomenhevosissa perheen tähti on ollut kaksinkertainen ravikuningas Santeri Dahlia. V4-kerroin: 4,15. toto (8-13-9): 2,78 1,56-4,16-5,85 23,39. Hallitsevan ravikuninkaan Apassin kohdalla oli keskustelua vireen pitävyydestä. Markku Nieminen ajoi ensimmäisen voittonsa Kriteriumissa viisitoista vuotta sitten Cheri Boylla. Erik Adielsson ajama tamma otti 3-vuotislähdössä kakkostilan kymmenyksen Baronne De Rocille hävinneenä. Apassi epäonnistui kahdessa edellisessä kilpailussa ja joutui esittelyn jälkeen vielä eläinlääkärin tarkastukseen. Päivän Duo: vaihto 29 881.00 e; oikea rivi 2-3; poissa I/7,10 II/4,8,11 kerroin 15,42. Lähtö 1, lv 2 100 m: 1) Ridgehead Angel/Antti Teivainen 18,6a, 2) Bertta Brave 18,9a (79), 3) Trade Bell 19,9a (20), 4) Wizard Lady 21,1a (162), toto (8-7-4): 2,66 1,14-1,27-1,10 7,85. Jos Solberg ja Loeb tulevat samassa järjestyksessä maaliin, Loeb ei varmista mestaruutta Italiassa. Ravitalli Kempille voitto oli kasvattajana ensimmäinen. toto (8-4-6): 2,59 1,30-1,31-2,56 4,46. Jexpress Dahlia oli paras lämminveristen Kriteriumissa 1991 ja nappasi vuotta myöhemmin yli miljoonan markan voiton UET Grand Prix -kilpailusta. Solvallan raviviikonloppu jatkuu sunnuntaina. N17: 1) Hanna Vuolteenaho YK 10,45. Hyvinkin pienillä korjauksilla hevonen on saatu palautettua ruotuun, ja mulla on tällä hetkellä vahva usko hevoseen, Jukka-Pekka Kauhanen korosti. Turkulaiset menestyivät viestiliigassa ANKARA (STT–REUTERS–AP) Kestävyysjuoksija Sureyya Ayhanin valmentaja Yucel Kop tiedotti lauantaina, että Kansainvälinen yleisurheiluliitto IAAF katsoo, ettei Ayhan ole syyllistynyt dopingrikkeeseen. Kuva: Lehtikuva/AFP Tero Sipakko TAMPERE (STT) Markku Niemisen valmentaman Passionate Kempin 3-vuotiskausi huipentui lauantaina kotiradan Kriteriumin voittoon. Lähtö 4, Valiodivisioonafinaali, V75-3, V4-1, sh 2 100 m: 1) Apassi/Markku Nurmi 24,6a, 2) Valkoviiri 25,1a (170), 3) Joihuri 25,4a (58), 4) Suikun Ralli 25,5ax (127), toto (1-10-5): 1,71 1,303,01-1,69 15,18. Markku Niemisen mukaan sen todelliset kyvyt ovat tulleet esille vasta kilpailujen myötä. Markku Nieminen sai ajaa haluamaansa vauhtia, ja täysillä tultiin vasta aivan lopussa. Grönholmin ohella ainoana suomalaisena kisaa virallisesti jatkaa vain Suzukia kuskaava Kosti Katajamäki. 2 140 metriä taittui aikaan 12,3. P15: 1) Joni Myllymäki KP-V 35,87, 2) Santtu Lehto KP-V 32,67. Lähtö 3, V75-2, lv 2 100 m: 1) Max Flight/Antti Teivainen 16,0a, 2) Highlyn Mayo 16,0a (151), 3) Cashsin 16,1a (254), 4) Total Profit 16,3a (166), poissa: 12. Rikkoutumisen syy löytyi auton sisukaluista, siellä meni joku ratas ja vaihdelaatikon pohja on puhki, joten öljyt tuli pihalle, Rovanperä harmitteli. Kaksi ikäluokan suurkilpailua aiemmin voittanut Artture on tienannut omistajilleen jo yli 30 000 euroa, mutta nyt laukkaan paloi kerralla 38 000 euroa. Lähtö 10, lv 2 100 m: 1) Super Narva/Mauri Jaara 17,9a, 2) Portrait 17,9a (40), 3) Miss Dixie 18,0a (489), 4) Pablo Kemp 18,0a (20), poissa: 2,3. Hän lähti lauantain etapille puolen minuutin päässä Solbergista ja oli 37 sekuntia norjalaisesta ennen turborikkoa. Ralli jatkuu sunnuntaina. Kilpailun päätöspäivä pelataan sunnuntaina. Yleisurheilu 24 Urheilu Sunnuntaina 3.10.2004 . First painui kierroksen juoksun jälkeen johtoon ja piti ykköseksi. toto (24-3): 1,08 1,00-1,00-1,00 4,01. Hän johtaa MM-sarjaa 28 pisteellä ennen Solbergia ja vie mestaruuden, jos ero kasvaa kolmella pisteellä. Turhautunut jyväskyläläinen oli keskeyttäessään kuudentena. jaksoi johtaneen Martimexin rinnalla toiseksi. Piti ajaa ihan tosissaan, mutta hyvin hevonen piti paikkansa ja teki sen jälkeen itse juoksunsa. P13: 1) Jukka Valta OP 32,64. BARCELONA (STT) Minea Blomqvist pelasi toisen kierroksen neljä alle radan mittatuloksen golfin naisten Euroopan-kiertueen päätöskilpailussa Barcelonassa. Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) Miss Emilie/Esa Holopainen 15,8, 2) Duramin 15,2 (205), 3) My Monica 16,0 (463), 4) Kentucky Bluegrass 16,0 (217), poissa: 4. Kiekkocupin kokonaistulokset: Miehet: 1) Arto Niskanen AV 87,83, 2) Teppo Ryyti HaU 53,52, 3) Pertti Valta OP 50,53. osakilpailu: Kuula, Miehet: 1) Teppo Ryyti HaU 13,80, 2) Arto Niskanen AV 12,91. Norjalainen on ollut loistoiskussa. Barcelona: Naisten Euroopan-kiertueen päätöskilpailu, palkintoarvoltaan 180 000 euroa: Tulokset kahden kierroksen jälkeen, par 69: 1) Karine Icher Ranska 128 (62+66) lyöntiä -10, 2) Gwladys Nocera Ranska 130 (64+66) -8, 3) Laura Davies Englanti 131 (65+66) -7, 4) Helen Alfredsson Ruotsi 132 (64+68) -6, 5) Paula Marti Espanja 133 (67+66) -5, Nadina Taylor Australia 133 (66+67), 7) Stephanie Arricau Ranska 134 (67+67) -4, 8) Marta Prieto Espanja 135 (69+66) 3, Laurette Maritz Etelä-Afrikka 135 (66+69), 10) Linda Wessberg Ruotsi 136 (68+68) -2, Kirsty Taylor Englanti 136 (68+68), Anja Monke Saksa 136 (67+69), Gina Scott Uusi-Seelanti 136 (64+72),...22) Minea Blomqvist Suomi 142 (77+65) +4. Veijo Heiskasen ja Björn Goopin omistama Conny Nobell kuuluu Kriteriumin vahvimpiin suosikkeihin. Ek 12 (9,06 km): 1) Solberg 6.21,2, 2) Märtin –0,2, 3) Grönholm –1,5, 4) Loeb –1,8, 5) Sainz –2,0, 7) Hirvonen –8,8. Erikoiskokeiden nopeimmat: Ek 7 (28,62 km): 1) Solberg 19.17,3, 2) Grönholm –5,2, 3) Loeb –8,8, 4) Märtin –15,6, 5) Sainz –17,9,... Artturen laukan pituudeksi mitattiin noin 40 metriä. Ayhanilla ja hänen valmentaja-aviomiehellään oli elokuun alussa erimielisyyksiä juoksijaa testanneiden Maailman antidopingneuvoston Wadan virkailijoiden kanssa. toto (1-2-6): 1,49 1,33-2,451,78 9,47. toto (4-5-3): 2,09 1,41-3,822,81 16,78. – On se vähän räkäinen tuo hevonen. P13: 1) Ville Kuorikoski KP-V 40,99, 2) Santtu Lehto KP-V 38,50, 3) Jukka Valta OP 32,64. Teivo on ollut Kauhasen perheelle hyvä paikka. Finaalin nopein oli Rajamäen Rykmentti. Troikka: 312,10. Kontio voitti Pronssifinaalissa Alavieska: AV:n piirikunnalliset ja kiekkocupin 3. Ennen ongelmia Grönholm taisteli tiukasti toisesta sijasta. superrallisäännön puitteissa erikoiskokeilla ja piti hyvää vauhtia. P11: 1) Petri Ruostetsaari NU 48,47, 2) Tuomas Ring RP 47,90, 3) Jesse Lehto KP-V 43,91, 4) Toni Siironen KJ 42,04. Omistajatallin takana oleva seinäjokinen Hietakankaan perhe huolehti Passionate Kempin valmennuksesta ensin kotona, mutta talvella tamma alkoi tuntua niin lahjakkaalta, että se siirrettiin ammattilaiselle. T11: 1) Veera Isosaari TU 19,68, 2) Nina Soronen YK 11,87, 3) Miia Isotalo YK 11,84. – Harmittaa. T13: 1) Sari Paavola KU 84,28, 2) Marianne Roukala KJ 77,47, 3) Noora Polvi YK 52,58, 4) Anniina Siironen KJ 44,02. KESKIPOHJANMAA Asianajotoimistot OLBIA (STT) Sardinian kiviset ja mutkaiset erikoiskokeet eivät ole olleet suopeita suomalaisille. P11: 1) Petri Ruostetsaari NU 8,72. T15: 1) Mirjami Järvilä KP-V 57,42. Blomqvistin vuoristoratamainen peli kulki lauantaina vuorostaan myötätuulessa perjantain avauskierroksen (+8) hermoilun jälkeen. Grönholm –23.01,6. Vuoden 2002 EM-kisojen naisten 1 500 metriä voittaja ja viime vuoden Pariisin MM-kakkonen jäi pois Ateenan olympialaisista polvivammaan vedoten. Se on ensimmäinen kerta kun tällainen vika tulee. T13: 1) Sari Paavola KU 28,54, 2) Marianne Roukala KJ 26,71, 3) Anniina Siironen KJ 23,74, 4) Noora Polvi YK 15,66. Kontion kakkossijat tulivat Timo Nurmoksen valmentamilla hevosilla. Inspiraatio ei ole järin korkealla, Grönholm harmitteli. – Vauhtia oli. T11: 1) Anna Lehtelä YK 6,79, 2) Miia Isotalo YK 6,55, 3) Nina Soronen YK 6,42. Kultafinaalissa nähtiin parasta vauhtia. M19: 1) Jani Santala HU 15,43. M17: 1) Joni Mattila HU 50,82. Lähtö 11, sh 2 100 m: 1) Turon Tykki/Mikko Jääskeläinen 27,9, 2) Kihermä 27,1 (109), 3) Meno-Ralli 28,0 (566), 4) Mimmin Miro 28,0 (32), poissa: 1,2,12. T11: 1) Heidi Myllymäki KP-V 24,24 (T10 pe), 2) Jutta Salmela KV 17,44, 3) Miia Isotalo YK 14,16. Vuoden tulokkaan titteliä tavoittelevan Blomqvistin lauantain 65 lyönnin kierros sisälsi seitsemän birdien lisäksi kolme bogeya. Toisesta sijasta olisin halunnut taistella, mutta ei voi mitään. Turun Suunnistajien joukkueessa finaalissa olivat Tea Laurila, Vroni König-Salmi ja Johanna Ryynänen. Leevi on nyt myös hyvällä tiellä, vaikka kauteen on mahtunut myös vastoinkäymisiä. T13: 1) Sari Paavola KU 9,52, 2) Noora Polvi YK 6,34. Kilpailun päätöskierros pelataan sunnuntaina. Peter Dahlinin valmentama ori johti koko matkan ja vei 220 000 kruunua ajalla 14,1. Päivän päälähtöinä ajetaan Kriterium ja TammaKriterium. Italian MM-rallin toinen päivä karsi loputkin suomalaiset kärkitaistosta, kun Peugeot-tallin Harri Rovanperä keskeytti vaihdelaatikon rikkoutumiseen ja Marcus Grönholm putosi auton turboongelmien takia reilun 26 minuutin päähän rallia suvereenisti yli kahden minuutin marginaalilla johtavasta Petter Solbergista. Antti Teivainen putosi rattailta, ja useamman kierroksen ympäri rataa laukannut ajokki joutui jäämään pois. Annetaan sille kuuri. V4-kerroin: 4,25. Ankarassa järjestetyssä lehdistötilaisuudessa puhunut Kop perusti tietonsa IAAF:ltä saatuun raporttiin, jonka tarkempaa sisältöä hän ei suostunut paljastamaan. Voittorahat maksetaan sen sijaan Kauko Kauhaselle, joka omistaa Artturea lähimpänä seuranneen Leevi Dahlian. Mun mielestä se oli nyt paljon pirteämmän tuntuinen, mitä se oli tässä välillä, Pekka Korpi iloitsi. Ykkössijan varmistaneessa joukkueessa suunnistivat Sami Hämälistö, Toni Louhisola, Manu Mutka ja Mårten Boström. Seura jätti näin pahimmat kilpailijat taakseen ja vei liigan tämänvuotisen voiton lopulta selkeällä erolla. P15: 1) Miika Mattila HU 63,00, 2) Jaakko Hihnala RK 33,16, 3) Joonas Verronen HU 32,82. Koko voittosumma on nyt kolminkertainen. Blomqvist pelasi hienosti NOUSIAINEN (STT) Turun Metsänkävijät sijoittui toiseksi suunnistuksen viestiliigan finaalissa lauantaina Nousiaisissa. Artturen laukat osuivat vielä ikävämpään paikkaan, sillä nelivuotiaiden suomenhevosten Kriteriumia vetänyt ori kadotti ravinsa reilut sata metriä ennen maalia. – Aluksi ei oikein edes tiedetty mikään autoon tuli, mutta turbo siitä meni. Passionate Kemp ei erottunut varsana muista siittolan kasvateista ja myytiin nykyisille omistajille, Talli Hietsuille, vasta viime vuonna. Rovanperän törmääminen vaihdelaatikko-ongelmiin on tällä kaudella ollut enemmän sääntö kuin poikkeus. Testi tehtiin elokuussa ennen olympialaisia. N17: 1) Saara Järvilä KP-V 52,90, 2) Hanna Vuolteenaho YK 47,04. Kop myönsi riidelleensä virkailijoiden kanssa, jotka vierailivat juoksijan harjoitusleirillä useamman kerran. Passionate Kemp ravasi viimeiset 700 metriä 11,4:n lukemiin ja jätti toiseksi sijoittuneen Arctic Expressin yli kymmenen metrin päähän. Tilanne junioreiden MM-sarjan kilpailussa 13/19 ek:n jälkeen: 1) Andersson, 2) Mirco Baldacci San Marino, Suzuki –42,8, 3) Guy Wilks Britannia, Suzuki –1.38,6, 4) Kosti Katajamäki Suomi, Suzuki –3.20,8. Ranskalainen on yhteistuloksessa –10. P15: 1) Miika Mattila HU 30,76. Porto Cervo: MM-sarjan 13/16 kilpailu, Italian ralli: Tilanne 13/19 erikoiskokeen ja 2. 7) Rovanperä –15,8. M19: 1) Esa Känsäkoski KP-V 43,93, 2) Mauri Kaattari HU 42,41. Nousiaisissa ykköseksi suunnistanut Pargas IF nousi kakkoseksi, pisteen paremmaksi kuin maaliin toisena tullut Paimion Rasti. Vähän aikaa ravisäännöissä olleen pykälän mukaan tuomariston on hylättävä hevosen juoksu, mikäli se laukkaa loppusuoralla yli 20 metriä. Ek 8 (9,06 km): 1) Solberg 6.28,9, 2) Grönholm –1,9, 3) Loeb –3,4, 4) Märtin –9,3, 5) Sainz –9,7,... Solbergin voitto näyttää enemmän kuin todennäköiseltä. Kilpailun johdossa: Solberg Ek1–13. Ehkä se olisi ansainnut voiton, Jukka-Pekka Kauhanen myönsi. Sainz saa kuitenkin ajaa tosissaan sunnuntaina, jos aikoo kivuta palkintokorokkeelle, sillä neljäntenä oleva Viron Markko Märtin väijyy vain 2,9 sekunnin päässä. Kontion ajama voimanpesä ravasi 40 metrin takamatkalta ajan 15,4. Toisen epäonni on urheilussa toisen onni. Tärkeimmät keskeyttäneet: Harri Rovanperä Suomi, Peugeot (vaihdelaatikko), Armin Schwarz Saksa, Skoda (jousitus). T11: 1) Nina Soronen YK 11,87, 2) Miia Isotalo YK 11,84. Vahva Ligne Droite kiersi kaukaa takaa Kontion kyydittämänä kakkoseksi. Ei voi muuta sanoa. Ranskalainen oli viimeisen ek:n jälkeen vain 1.11 minuuttia norjalaista jäljessä, mutta sai kisan 13. 7) Rovanperä –41,1. T15: 1) Mirjami Järvilä KP-V 27,78. Mun mielestä hevonen ei tuntunut jäykältä, painoi vain ohjille kovaa. Dahlia on Kauhasten oma kasvattajanimi. Passionate Kemp kuittasi jättipotin Artturen laukka siirsi suomenhevosten voittorahat Leevi Dahlialle TUKHOLMA (STT) Jorma Kontiollla oli monta ennakkosuosikkia lauantaina Solvallassa ajetulla V75-pelin finaalikierroksella. Kisan kärjessä Solberg meni menojaan. Pelivaihto 727 453.90 e, yleisöä 4 950. Moukari P11: 1) Jesse Lehto KP-V 29,08. Lähtö 7, Kriterium, V75-6, V4-4, sh 2 600 m: 1) Leevi Dahlia/Jukka-Pekka Kauhanen 28,8a, 2) Rulari 30,3a (48), 3) Vekuttimen Ossi 31,0a (209), 4) M. Hän on junioreiden MM-sarjalaisten taistossa neljäntenä reilut kolme minuuttia kisaa johtavasta Ruotsin Per-Gunnar Anderssonista. Stefan Melander ajoi Scarlet Knightin keulaan, ja sitten mentiin
Sunnuntaina 3.10.2004 TJ 25 Palvelukseen halutaan Auktorisoidut tilitoimistot Koulutus Koulutus Kiinteistöjä myydään Kuulutukset Tiedustelut ja ilmoittautumiset 11.10. – Tulen takaisin, kun tiedän olevani parhaassa fyysisessä kunnossa, ja siihen asti yritän olla positiivinen. mennessä: puh. p. Myymme vuodessa noin 25.000 ajoneuvoa. Johtamisen opinnot voivat olla ensimmäinen askeleesi kohti kauppatieteen maisterin tutkintoa. Ne soveltuvat työelämässä jo kokemusta hankkineille, jotka haluavat kehittää itseään, työtään ja organisaatioiden toimintaa sekä heille, joiden työtehtävät ja ammatilliset suunnitelmat edellyttävät koulutuspohjan laajentamista ja tason korottamista. Forssell, 23, toivoo toipumisen sujuvan niin hyvin, että hän ehtii vielä pelikentille loppukeväästä Birminghamin paidassa. Andrewsin ja koko kaupungin sankariksi. Lisätietoja: www.proagria.fi Haemme palvelukseemme Piiriagrologia palvelemaan Perhonjokilaakson maaseutuyrittäjiä. Minun on nyt hiukan helpompi kestää henkisesti, sanoo kahdeksan kuukauden loukkaantumistauolla loppuvuoden 2002 ollut suomalaiskärki. Forssell haluaa olla positiivinen Pitkäveto 03 RW Essen–E.Frankfurt x (4–4) 3,05 04 Unterhaching–RW Erfurt 1 (4–0) 1,80 05 Ahlen–Duisburg 1 (2–0) 2,75 Tulosveto 5. Olemme siirtyneet tiimiorganisaatioon vuonna 2003 ja palveluksessamme on noin 45 henkilöä. Työ painottuu maatilojen talousneuvontaan ja johtamisen kehittämiseen. Koulutamme sinusta ammattilaisen pienesineiden suunnitteluun ja valmistamiseen yksin tai osana tuotantoverkostoa materiaaleina puu, metalli ja keramiikka. ”Miklu” antoi haastattelun seuransa Birminghamin nettisivuilla vain runsas viikko sen jälkeen, kun tähystysleikkauksessa polvivamma todettiin paljon odotettua vakavammaksi. Mutta kun polvi oli avattu, he löysivät rustovamman, ja nyt minun uskotaan olevan sivussa kuusi kuukautta, viime kauden tähtimaalintekijä sanoo. – Olen liikuttunut seuran kannattajilta saamastani tuesta, kun vammani laatu paljastui. Tietopuolinen koulutus järjestetään osittain oppilaitoksen järjestämissä erillisissä tiloissa mm. Kalajoki-instituutti ARTEMASSA alkaa tammikuussa 2005 ESINEMUOTOILUN ARTESAANIKOULUTUS AIKUISKOULUTUKSENA Tule opiskelemaan esineen suunnittelua, muotoilua ja yrittäjyyden yhdistämistä. Opinnot alkavat Johtaminen ja organisaatiot 5 ov -jakson luennoilla (30 h) 18.10.2004 klo 16.30. Tavoite Koulutuksen jälkeen henkilöllä on oikea asenne työhön ja yritykseen sekä riittävän hyvä ammattitaito ja itsenäinen työskentelykyky ikkuna-ristikoiden valmistuksen eri työvaiheissa. (08) 817 6355. 020 747 3252, sähköposti: tapio.kurki@proagria.fi Keski-Pohjanmaan Maaseutukeskus osa ProAgrianeuvontayhtymää. seuraavia asioita: tekninen piirustus terätekniikka raaka-aineoppi puualan yritystoiminta Aika, kesto ja toteutuspaikka Koulutus alkaa 1.11.2004, klo 8:00, Puukomponenttti Oy:n toimipisteessä, Kaustisilla. KUOLINPESÄ MYY: Reisjärven kunnan Kalajan kylässä sijaitsevasta Purola RN:o 140:1 metsäpalstan n. Hakijoista osa valitaan haastatteluun, joka suoritetaan 22.10.2004 Hakeutuminen ja lisätietoja Hakeutuminen lähimmän työvoimatoimiston kautta 8.10.2004 mennessä Lisätietoja Kaustisen työvoimatoimistosta, p. (08) 463 9400 fax: (08) 463 431 www.kam.fi/artema Turvallinen kasvuympäristö yrityksellesi. Salamat–Jokipojat 3–2 Lopullinen kerroin: 27,32 7. Viime kausi oli minulle todella upea. ProAgria Keski-Pohjanmaan Maaseutukeskuksen johtokunnalle osoitetut hakemukset pyydämme toimittamaan 13.10.2004 mennessä osoitteella Ristirannankatu 1, 67100 Kokkola. 0403 011 350 • www.yrityspalvelu-hollstrom.fi BIRMINGHAM/HELSINKI (STT) Mikael Forssell on päättänyt pysyä positiivisena, kun hän seuraavat kuukaudet yrittää palata täysin terveiden kirjoihin. f i Lisätietoja tehtävästä antaa projektipäällikkö Jari Koivunen p.040-507 5543 sekä Urpo Korkiakoski p.0400-586 425 Vapaamuotoiset hakemukset 18.10.2004 mennessä osoitteeseen: Delta-Auto Länsi Oy, Jari Koivunen, PL 391, 33101 TAMPERE tai e-mail: jari.koivunen@delta-auto.fi T A R J O A M M E : • mielenkiintoisen työn uusien autojen parissa kunnianhimoisessa tiimissä • jatkuvan koulutuksen • ison talon tuen ja edut • tuloksen mukaisen palkkauksen T O I V O M M E : • kaupallista koulutusta tai kokemusta • atk:n tuntemusta • asiakaspalveluhenkeä • vahvaa halua kehittyä kanssamme Delta-konserni on maan kattavin autojen vähittäismyyntiketju yli 30:lla myyntipisteellään. Koulutus kestää 5 kk ja päättyy 23.03.2005. LR Ahlen–Duisburg 2–0 Lopullinen kerroin: 21,49 Hollannin liiga perjantaina: NEC Nijmegen– RBC Roosendaal 3–0. Koulutus kestää 2,5 . Tarkemmat aikataulut www.chydenius.fi/kesayo (avoin yliopisto-opetus) Kenelle Koulutukseen voi hakea ensisijaisesti työttömät tai työttömyysuhanalaiset henkilöt, jotka haluavat päästä töihin yllä mainittuun yritykseen ja ovat valmiita hankkimaan itselleen siellä tarvittavat ammatilliset tiedot ja taidot. (06) 8294 290, teija.myllymaki@chydenius.fi JOHTAMINEN 15 ov (VY) Monimuotoistettu opintokokonaisuus Kokkolassa 2004-2005 Haluatko kehittää osaamistasi. Haemme alasta kiinnostunutta, käsityötaitoista ja reipasta konepuuseppää Puukomponentti Oy, Pohjanmaan TE-keskus järjestävät yhteistyössä TEAK Oy:n kanssa koulutuksen yritykseen rekrytoitavalle uudelle työntekijälle. Koulutus on työvoimakoulutusta ja se järjestetään pääosin yrityksessä. Vielä ei ole varmaa, pystyykö Forssell palaamaan Suomen MM-karsintamiehistöön maaliskuun lopulla vieraspeliin Tshekkiä vastaan vai vasta kesäkuussa Helsingissä Hollantia vastaan. Lisätietoja antaa johtaja Tapio Kurki p. Turkin liiga perjantaina: Ankaraspor–Galatasaray 0–2. Koulutus sisältää Opetuksen sisältö ja toteutustapa perustuu henkilökohtaiseen opiskelusuunnitelmaan, joka tehdään koulutuksen alussa. Koulutukseen kuuluu opiskella työskentelemään itsenäisesti kaikilla yrityksen perustyökoneilla. Opinnot on suunnattu johtajille, kehittäjille ja asiantuntijoille tai näihin tehtäviin aikoville. Laita vapaamuotoinen hakemus 1.11.04 mennessä. Viime kauden sankari irminghamissa Forrsellilla on runsaasti faneja, sillä viime kauden 19 maalia liigassa ja cupissa nostivat hänet St. Kirjalliset tarjoukset 29.10.2004 mennessä: Asianajotoimisto Koskela & Tolonen Oy, Sähkötie 4, 91100 Ii. Ylivieskassa edustamamme merkit ovat Fiat, Lada sekä UUTUUTENA SUOMESSA KIA. Oilers–SSV 7–10 Lopullinen kerroin: 308,41 8. kuusitukkia 1150 m³, mäntytukkia 400 m³ ja kuusikuitua 1000 m³, metsänarvio on tehty. – Fyysisen kivun lisäksi tässä on toipumisen ja henkisen puolen kanssa hyvin vaikeata, Forssell myöntää. Soita ja kysy lisätietoja 08-4639 408 /Tuula Puoskari tai 0500-85 1000 KALAJOKIINSTITUUTTI ARTEMA Opintie 2, 85100 KALAJOKI Puh. Koulutus toteutetaan joustavasti päiväja monimuoto-opiskeluna. 06-8327600/Eeva Hohenthal tai Teak Oy / Sauli Muotio, p. Puh. TYÖVOIMAKOULUTUS A U T O M Y Y J Ä Ä V e r k o s t o m m e k a s v a e s s a h a e m m e Y l i v i e s k a a n w w w . – Tällainen loukkaantuminen kuuluu ammattiini, ja onneksi minulla on jo kokemusta pitkästä poissaolosta pelikentiltä. d e l t a a u t o . 0500-166132 tai 06-261 7776. Käytettävissäsi on oppilaitoksemme uudet tilat, ajanmukaiset koneet ja laitteet sekä osaava opettajakunta. Määräalalla on arviolta mm. Jokerit–Blues 3–0 Lopullinen kerroin: 16,91 6. – Kiitän kaikkia uskomattoman hienosta suhtautumisesta minuun, mutta ensimmäinen asia on tietysti päivittäin ajatella toipumista. 23,7 ha. Maakuntamme on tunnettu vahvasta nautakarjataloudesta ja perunantuotannosta. 3 vuotta. Oliko onnea Jalkapallo Yleisurheilu KESKIPOHJANMAA . Arvostamme aikaisempaa neuvontatai koulutuskokemusta, myös muu erikoisosaaminen otetaan huomioon toimenkuvaa tarkennettaessa. Lisäksi hän on yhteistyötaitoinen ja omaa perustiedot laadusta, alan standardeista ja käytettävistä raaka-aineista. Menestyksen takana on tehokas ja nopeasti kehittyvä myyntiorganisaatio ja konsernin yli 600 ammattilaisen vahva työpanos. PUUKOMPONENTTI VÄYRYNEN OY on kasvava ikkunoiden erikoiskomponentteja valmistava yritys. Tehtävä edellyttää vähintään opistoasteista maatalousalan koulutusta. Hän kiittää saamastaan positiivisesta kannustuksesta Chelseasta, Birminghamista ja koti-Suomesta. Seia: 19-vuotiaiden tyttöjen EM-karsintaa: Suomi–Slovakia 2–0 (1–0) Raahe: Kans. Tied. – Kun menin tähystykseen, lääkärit uskoivat minun selviytyvän kolmen viikon tauolla. Forssell sanoo odottaneensa uudelta kaudelta paljon, kun seura satsasi miehistöön kesällä ja teki huippuluokan pelaajanhankintoja. kilpailu: Miehet, kiekko: 1) Teppo Ryyti HaU 52,40.
Lisäksi tapaamme REM-yhtyeen kantavat voimat, Peter Buckin ja Mike Millsin. Amerikkalainen poliisisarja. Risto Kaskilahden kipeää jalkaa tutkitaan askelklinikalla. Välillä itsensä häpäisee tunnettu julkkis, välillä joku muu. 3759864 18.20 Pohjantähden alla: Ruokaa läheltä. Tekstitys Teksti-tv:n s. Kohtauksia eräästä taiteilija-avioliitosta. Vastakkain Tietokirjat Tuusulasta sekä Kovat Kympit Pomarkusta. Päivän ohjelmassa nakerrellaan enkeleitä ja maistellaan kateutta. Outoa ja tappavaa. Samaan aikaan hän yrittää puolustaa aseveljensä sotkuisia sopimuksia Pentagonin kanssa. 5659951 22.10 Erikoisjoukkue (K15). Ihminen on avuton suurten luonnonvoimien, kuten maanjäristysten, tulvien tai hirmumyrskyjen edessä. Stereo. Ansassa. 4412357 12.05 Es español. Tvohjaus Juha Grönroos. 2381951 22.00 Kymmenen Uutiset. Historiallinen 100. When Nature Rules. Amerikkalainen draamasarja. Kartingin maailmanmestaruus ratkennut. Viikon ajankohtaisten aiheiden jälkilöylyt. Tuotanto Devillier Donegan Ent. Aito munkki -kahvilan vaiheiden kautta kerrataan oman yrityksen perustamiseen liittyvät asiat. Toinen esitys. Suomalaisten johdolla järjestettävässä rallissa mukana mm. 333. Uusinta torstailta. 676767 17.00 Amyn lailla. Musiikista vastaavat Cantores Vesperi-kvartetti, johtajana ja kanttorina Paavo Rusava, sekakuoro Tempori ja naiskamarikuoro Sempre-Balanssi, johtajana Ognian Vassilev. Osa 1/12. Kynät ja paperit valmiina: lokakuun Hurrikaanikisa starttaa! www.yle.fi/lapset/hurrikaani 6264262 08.31 TV2: Richard Scarryn touhukas maailma. Niisku Venäjällä. Nortonin viikoittainen cocktail koostuu tähtivieraista, päivänpolttavista aiheista ja innokkaan yleisön myötävaikutuksesta. Mukana myös erikoisvieras Nick Cave, joka kommentoi 4Popissa käsiteltäviä ilmiöitä eroottisista sanoituksista suomirockiin. 1030338 19.45 Arto Nyberg. Stereo. 26154 14.00 Kirja A & Ö. 2241574 09.00 TV2: Katinkontti. Dokumentti. Kotimainen realityohjelma. 1862690 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. KESKIPOHJANMAA 26 Karvinen Lassi ja Leevi 08.00 FST: BUU-klubben: Muumilaakson tarinoita. Jane Boulton kokeilee, miltä työ lennonselvittäjänä maistuu. Tuotanto: YLE Vardagsfakta. 7866715 22.40 C.S.I. 188222 20.05 Oikeuden puolesta. Josefine kokee miltä tuntuu joutua työttömäksi ja ilmoittautua työttömyyskortistoon. Seuraavan kerran 17.10. 204715 18.00 West Wing. Stereo. 821425 20.30 Tv-uutiset ja sää. 426339 19.10 Tulosruutu. Rob suostuukin poseeraamaan Soozille. Seikkailu. Suomalaisväriä GP-sarjassa edustaa Kaj Laukkanen. Aiheita löytyy myös odottamattomista puhelinsoitoista ja Internetin kätköistä. Entä mitä tehdä, kun lentopelko vaivaa. Kesäkuussa 1999 Naton joukot saapuivat Kosovoon ja Slobodan Milosevicin joukot joutuivat perääntymään. http://stromso.yle.fi 574661 17.45 FST: SUOLA. Rankka semifinaalileiri jatkuu, ja peli kovenee. Ohjelman juontaja: Matias Jungar. 1460574 14.30 Elämä on laiffii. 18777 14.25 Top40. Strömsön vieraana on löytöretkeilijä Patrick Degerman. 2864406 08.55 TV2: Katja-Kai ja Aimo-Anna: Tiennäyttäjä. Osa 5/5 Sini Sovijärven vieraana diplomaatin puoliso Daniela Lauer. Tekstitys Teksti-tv:n s. Oudot kaverukset tanskalaisessa animaatiosarjassa. Onko Katissa ainesta poptähdeksi. 276721 18.00 MTV3 Live: Miss Baltic Sea 2005. SM-enduroa Sipoossa. Peliohjeet teksti-tv:n s. Linjakas remontti keittiöön ja ideoita lastenhuoneiden sisustukseen. Kosmos vierailee Porissa, Rakastajat-teatterissa. SM-enduroa Sipoossa. Yllätyskuva. 725777 20.50 Lentokentällä. Juontajana Nicke Lignell. MM-rallia Sardinian saarella. Rallin nuorten SM-sarjan päätösratkaisut. 7050512 14.15 Simpsonit. 34970 15.50 Kodin kääntöpiiri. Koostelähetys eilen ajetusta kisasta. Uusinta. Mitä tapahtuu, kun yhdeksän vippiä etelästä pakkaa kassinsa ja matkustaa yhdessä Ylläksen tunturimaisemiin. Risto Astikaisen tarinasarja. 9607086 23.20 Hot Sport. Kim solmii uusia tuttavuuksia Gregin mieliharmiksi. 216425 11.00 Elixir. Leo elää uudelleen oman putoamisensa Vietnamin sodassa. Sisustaja Leena Carelse ohjaa olohuoneen ja keittiön uudistuksen. 8311628 16.05 Medicit – renessanssin kummisedät. 1216680 15.55 Pohjoinen valo: Keskiyön aurinko. Ben harkitsee muuttoa Arizonaan ja äksyilee Felicitylle, joka hakee lohtua Noelilta. Englantilaisen TV Timesin campin kuninkaaksi tituleeraaman Graham Nortonin nimikko-ohjelma. Piirrossarja hupaisten ankkojen toilauksista. Stereo. Ja ketkä joutuvat jättämään Popstars-matkan. Miss Universum 1975, evankelista Anne Pohtamo-Hietanen ja Ruotsissa supersuosiota nauttiva elokuvatähti Jarmo Mäkinen. Itämeren maiden kaunottaret kilpailevat jälleen Miss Baltic Sea -tittelistä. Medicien kotiopettajan Galileo Galilein tieteelliset havainnot sotivat kirkon oppeja vastaan. 333. Kapkaupungissa viime marraskuussa pidetty 46664 hyväntekeväisyyskonsertti aidsia vastaan keräsi miljoonia katselijoita ympäri maailmaa. Seikkailuelokuva lännenmiehestä, joka auttaa Kanadan ratsupoliiseja kapinan kukistamisessa. 816609 12.25 Salatut elämät. Kahden hengen maksuton VIP-kokkikoulu. Aito ja oikea Nakke Nakuttaja ystävineen valloittaa jälleen. Stereo. 58222 18.35 Kosmos: Rikollista teatteria. Eero ja Ilkka perustavat itse oman yrityksen. 49116 18.15 FST: TV-nytt. Piispa Voitto Huotari saarnaa ja kirkkoherra Kari Erkkola toimii liturgina. Vieraina kansanedustajat Heidi Hautala ja Oras Tynkkynen, kokkeina Jyrki Sukula ja Hans Välimäki. Torstain lapsi. MM-rallia Sardinian saarella. An Khe. Stereo. Seuraavan kerran 17.10. 376. Kuvasuhde 16:9. SARJA ALKAA. Osa 4/7. Laajempi Lähi-itä valtapelin uusi näyttämö. 9482749 22.20 Tulosruutu. 275203 19.00 Unelmakämppä. 4/4: Valta vastaan totuus. Kotimainen viihdeohjelma. 210241 12.00 Salatut elämät. 7551932 17.30 Motor Forum. Kukaan ei ole turvassa Graham Nortonilta. Työtahti on armoton, eivätkä kilpailijat pääse helpolla. Tuotanto Crea Sport Production Oy. Elokuvamaalaus, jossa 540 litraa maalia, 56 väriä, 7000 metriä filmiä, 33 000 digitaalisesti käsiteltyä kuvaa kohtaavat toisensa. Birminghamilaista moskeijaa epäillään käytettävän nuorten poikien valmentamiseen itsemurhaiskujen tekijöiksi. 4273338 09.00 Tv-uutiset. Maailman suosituimman tietokilpailun juontaa Lasse Lehtinen. 6065203 11.00 Tv-uutiset. www.yle.fi/katinkontti. Opettajina Suomen parhaat keittiömestarit. Vieraina Renny Harlin, Karita Tuomola ja Jörn Donner. Dokumentaarinen sarja brittiläisen halpalentoyhtiön arjesta jatkuu. Tiennäyttäjä. Mika Kallio vauhdissa Qatarissa. 464951 20.58 Keno. Osa 7: 6012393 22.10 Fakta homma. 27721 18.00 Tv-uutiset. Aikaansaava ohjelma kodin muutoksesta, asumisesta ja ihmisistä. Ketkä puurtavat vaikeidenkin hetkien läpi. Myös nykyisin tavarat ja ihmiset liikkuvat vilkkaasti Itämerellä. 7683870 17.10 Nuijasota, remix: Nokia. Jessica sotapolulla. USA:n hävittäjä putoaa Pohjois-Koreassa ja miehistö piiloutuu viidakkoon. YLE TV2 40 v. Tuhon enkelit. 2403338 08.50 Ankantahtiin. 5/5: Baskimaan kokkaavat herrat. Tuotanto: Ochre Chronicles. Joissakin kulttuureissa niitä pidetään itsensä paholaisen kätyreinä, toisissa taas pyhinä sanansaattajina, hedelmällisyyden tai sateen jumalina. Uusinta. 401086 22.15 Viikon sää. Niin Graham Nortonia on saanut kolmena vuonna peräkkäin British Comedy Awards -palkinnon, minkä lisäksi sarja on palkittu mm. Toinen esitys. Joona Puhakan uimahyppykoulussa urheiluankkuri Kirsi Alm. Urkurina on Juhani Romppanen. Seuraavan kerran 17.10. Osa 8: 4453208 22.20 Fakta homma. Katri Manninen raportoi seurapiireistä. 3682241 17.00 Tv-uutiset. Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. ei suoran Formula 1/Japanin osakilpailulähetyksen takia ole lastenohjelmia.) 5328609 09.05 Pokémon. Maria Sundblom valmistaa keiton ja Paul Olin nuolee kauhan. Ihmiset eivät ole koskaan suhtautuneet välinpitämättömästi käärmeisiin. Heille alkaa selvitä, miksi remontissa yleensä käytetään ammattilaisia. Selostajana Mika Saukkonen, kommentaattorina Timo Jutila, kaukalon laidalla Inka Korhonen. Selostajana Mika Saukkonen, kommentaattorina Timo Jutila, kaukalon laidalla Inka Korhonen. Vieraina Sisko ja Reino Halin Padasjoelta. 492777 13.00 Hugh Wolff Conducts concertos by Korngol. 656845 20.00 Popstars. Suora lähetys. K-18. 5091574 00.10-00.20 Euronews. Tuomas Enbusken haastateltavana Huippumalli haussa -ohjelman juontaja Tyra Banks. Haastattelussa mm. Matkan kohteena on aluksi loistohotelli, jossa kilpailijat saavat viettää ikimuistoisen illan vip-gaalan merkeissä. Tuotanto Aito Media. 2065864 19.15 V.I.P. Lovejoylla on rakkaushuolia eikä kaupanteko tahdo luonnistua. Stereo. Mukana Pingu ja Risto Räppääjä. 3763425 23.50 Ruutulippu: Italia. Stereo. Rallin MM-sarja Italian Sardiniassa. Tuotanto: Solar Films Oy. Raportti Nico Rosbergin ja Formula 3 eurosarjan päätöskilpailusta Hockenheimin radalta Saksasta. Sankareita ja konnia sekaisin. Amerikkalainen draamasarja. Ohjelman nettisivut osoitteessa www.mtv3.fi/tila. Jarmo Mäkelän studiovieraina Maanpuolustuskorkeakoulun rehtori Pertti Salminen, kansainvälisen oikeuden professori Martti Koskenniemi sekä Yleisradion ulkomaantoimittaja Hannu Reime. Suomea edustaa Miss Suomi Mira Salo. Ash jatkaa kumppaneineen uupumatonta kamppailua kohti pokémonmestaruutta. (Sunnuntaiaamuna 10.10. Stereo. Kertausohjelma. 789661 21.15 Ykkösdokumentti: Normaalia elämää. Keskustelua johdattavat Paula Lehdistö ja Raimo Vakkuri. Kallion veljekset Mika ja Vesa hakivat menestystä ratamoottoripyörien Qutarin MM-osakilpailusta. 39154 11.00 Akuutti. Erikoisjoukkueen on kiireesti löydettävä agentti, joka voisi soluttautua sisään moskeijaan. 9067 13.00 Sankarieskadroona. Stereo. 52715 09.05 Sunnuntaivekkari. Katti Muisku. Miten kohtaavat piispan ja tähtitieteilijän maailmankuvat. Pareilla on viikko aikaa remontoida urakkansa ensimmäinen tila, makuuhuone. Stereo. Hugh Wolff johtaa Frankfurtin Radion Sinfoniaorkesteria. Valtion salaisen osaston agentti Ethan Hunt (Tom Cruise) on uusimman haasteen edessä. Kanadalainen animaatiosarja. 4115767 17.35 Raivoisa maa. Stereo. 8097100 09.30 Hyppönen Enbuske Experience. 253661 15.00 Inhimillinen tekijä. 7315280 09.45 Taito-tv: Elekielellä. 6525067 10.00 Tv-uutiset. Näytelmän Kohtalona murha, ensi-ilta 8. 98951 17.05 FST: Strömsö. Mikkelinpäivän messu Keski-Porin kirkossa Kirkon diakoniapäivillä. Stereo. Entä miten näyttelijä näyttelee murhaajaa. 384319 18.30 Viittomakieliset uutiset. Tekstitys suomeksi. Ruotsalaistähti Günther kehottaa koskettamaan dingdongiaan hyväntekeväisyyskonsertissa, Lauluyhtye Äänihuulet esittää rivosti sanoitettuja kansanlauluja ravintoloissa ja teiniidoli Jonna riimittelee yhden illan suhteista. 42338 10.05 Maailmannäyttämöllä. Mukana seikkailussa Heidi Willman, Jaajo Linnonmaa, Noora Vennamo, Tuomas Kytömäki, Sini Helmi, Teuvo Loman, Marianne Harjula, Henry Saari ja Saija Palin. Matikainen törmää studiolla Antti Tuiskuun. Englantilainen viihdeohjelma. Osa 4: Kaupankäyntiä Itämeren rannoilla. Erikoishaastattelussa Road Racingin 5-kertainen maailmanmestari Mick Doohan. 688628 15.30 Felicity. Lisa ei ilahdu Brendan piipahduksesta. 8298680 10.35 Kiikarissa oma yritys. Uusinta. 856067 20.00 Kahdeksan uutiset ja sää. Juontajat: Ellen Jokikunnas ja Juha Vuorinen. 848628 23.40-00.40 Ongelmia paratiisissa. Marikon ja Tidjânin rankkaa tykitystä tuhatpäisen festariyleisön suureksi riemuksi. 82468970 10.00 Jumalanpalvelus. Robin ja Sashan suhteen jälkimainingit käyvät korkeina, ja Sooz lohduttaa kovia kokenutta Robia. Jim tekee lasten piirustuksille kehykset ja AnnLouise kalustaa työnurkkauksen. Miami. Tuotanto: Fremantle Entertainment Oy. Sooz valokuvaa tatuoituja miehiä kurssityötään varten. Osa 3/3: Käärmeet. Stereo. 6775932 16.35 Tulosruutu (2. 48833742 Nakke Nakuttaja jaksolla Harvinainen lentomatkustaja.. 2359609 23.05 Uusi Kino: OIO. 217154 11.30 Liemessä. 230135 13.25 Jack & Jill. Esiintyjänä Ville Myllyrinne. Edessä on vaarallinen tehtävä numero 2. 7437222 12.20 Espanja nyt. 327864 18.55 Kiehtova maailma: Pyhät ja pelätyt. Kertaus. 10574 18.10 Kakkosen syyssää. Urheiluohjelma joka yhdistää sopivassa suhteessa kaikkea sitä mitä kasvava nuori tai nuorena pysyvä vanha tarvitsee. Uusinta. Espanjan peruskurssi aikuisopiskelijoille, osa 3/12. Stereo. 218883 12.00 MotoGP/RR: Kooste Qatarin ajoista. Michael valmistaa juhlaruokaa jauhelihasta, Wallenbergin pihviä. 4898425 23.30 IS Urheilu-uutiset. 2780390 17.25 Sähkeuutiset. Sodan päätyttyä seitsemän nuorta Kosovon albaania palaa Makedonian pakolaisleireiltä Pristinaan. Kotimainen visailuohjelma. Amerikkalainen komediasarja. Kiikarissa Aito Munkki. Osa 5/5: Puhe ja äänenkäyttö. 687999 15.00 As If. Raportti Nico Rosbergin ja Formula 3 eurosarjan päätöskilpailusta Hockenheimin radalta Saksasta. Herra James osallistuu poikamiesten hyväntekeväisyyshuutokauppaan. 632680 14.45 SM-liiga Hockey Night: Pelicans – HPK. Suora lähetys. Stereo. Vierailemme tekstiilisuunnittelijan kodissa, ja Decorassa annetaan ohjeita kauniiden ruosteisten ja patinoituneiden pintojen tekemiseen. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Anne Saarikettu (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@kpk.fi 08.00 Tv-uutiset. Sarja on tarkoitettu ranskalaisesta kulttuurista kiinnostuneille ja ranskanopiskelijoille. Sporttisen elämän ohjelma. Tähtitiedettä Touhulassa. Amerikkalainen draamasarja. 30767 09.25 TV2: Hetkinen. Ensimmäisessä jaksossa vieraina ovat Patrick Duffy ja Sheena Easton. Onko kävely kuntoilua vai ei. Kallion veljekset Mika ja Vesa hakivat menestystä ratamoottoripyörien Qutarin MM-osakilpailusta. Kesto 118’ USA Saksa 2000 1587680 23.25 Myöhäisuutiset. Se on siinä -ohjelma. SUOLA ei ole makeaa. Sinnikäs asianajaja alkaa pommittaa Brucea. 9682319 21.00 Elokuva: Vaarallinen tehtävä II (K15). Todistus. Tuotanto: Pine Street Prductions, USA. Kotimainen ajankohtaisohjelma. 285680 16.30 4Pop. Puhdistus. 7899406 11.40 Kotimaan viikko. 3752951 18.15 Urheiluruutu. 4Popin kuulustelussa Pauli Hanhiniemi. 1292390 23.14 Uusi Kino: Paikka auringon alla. Murhapaikka on koitua CSI-tiimin viimeiseksi tutkimuskohteeksi. Eroottisesti sanoitettu musiikki jatkaa voittokulkuaan. 7039947 09.55 Joka kodin asuntomarkkinat. 263574 13.45 Niin Graham Nortonia. Se on kauniisti tarjoiltua perusruokaa nälkäisille sieluille. 854574 21.45 Hupiklubi. Osa 2/4: Lasten haavoittuvuus. 624845 01.00 Rantalentis. miksi useat pakistanilaiset naiset uskovat tasa-arvon löytyvän islamin lakien kautta. Miksi kirjailija Satu Rasila kirjoitti näytelmän neljän hirveän suomalaisen rikoksen pohjalta. Tuotanto Fremantle Entertainment Oy. 9195715 23.35-00.30 Poliisipäällikkö Mannion. Tule ja flirttaile Maikkarin yössä! 75958549 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Sunnuntaina 3.10.2004 . 5670048 12.30 Jumppa: Askellusjumppa. 666951 20.10 IS Urheilu-uutiset. Harvinainen lentomatkustaja. UUSI SARJA ALKAA. lokakuuta. Suomalaisten johdolla järjestettävässä rallissa mukana mm. 32116 20.45 Urheiluruutu. Pelaa juontajaa vastaan omalla matkapuhelimellasi! 3251471 02.50-06.10 Flirtti. Stereo. Monissa rituaaleissa eri puolilla maailmaa käärmeillä on yhä keskeinen sija. 277661 19.00 Seitsemän Uutiset. Amyn pitää päättää, onko kehitysvammainen nuori kykenevä päättämään itse omasta seksielämästään. Stereo. 196661 21.15 Se on siinä. 2597319 13.15 NewsRadio. Amerikkalainen draamasarja. Bill suunnittelee adoptiota. Elävältä haudattu. Minun ystäväni ovat sinunkin ystäviäsi. 97241 19.20 Taivaanranta. www.yle.fi/Hetkinen. Tuotanto Crea Sport Production Oy. 476970 10.30 Discovery: Luonnon voimat. kansainvälisellä Emmyllä ja Montreux’n pronssisella ruusulla. Marcus Grönholm ja Mikko Hirvonen. Ketkä yllättävät. Yllätyslahjoja on jaossa. Avulias herra Possula. Uusi harjoittelija aloittaa hautaustoimistossa. Ethanilla on käytössään teknologian viimeisimmät keksinnöt ja väärille poluille ajautuneen kollegan ex-tyttöystävä Nyah, joka pitäisi soluttaa vihollisten joukkoon. 807512 20.55 Mullan alla. 6769593 22.05 Fakta homma. Hansakaudella Itämeri oli yhtenäinen. Kooste eilen ajetuista kisoista. 8646241 09.30 Nakke Nakuttaja. 1555680 00.20-03.00 Mikämikä-tvpeli. Formula ykkösten MM-kausi jatkuu Japanissa. Kuvasuhde 16:9. Oy. Dokumentti luo katsauksen kolmeen Yhdysvaltoja ravistelleeseen luonnonmullistukseen: San Franciscon suureen maanjäristykseen vuonna 1906, etelävaltioissa elokuussa 1969 riehuneeseen pyörremyrsky Camilleen ja Washingtonissa sijaitsevan St. Lähetyksen jälkeen ohjelma on katsottavissa internetissä osoitteessa www.yle.fi/maailmannayttamolla. Tähtisolistina Helmut Lotti. Suosittu stand-up-koomikko ja näyttelijä irrottelee show’ssaan, joka on soljuva kooste komediaa, ajankohtaisia aiheita ja yleisön osallistumista. Kolmasluokkalaisten oma kisailu. Taistelun kohteena on tappajavirus ja sen vastalääke, joiden vääriin käsiin joutuminen Ethanin pitää estää. Valmistettava annos: kesäkääryleet ja limenlehtikastike, kevätrullat ja sweetchilikastike, kurkku-thaibasilikasalaatti. Medicien toiseen sukuhaaraan kuuluvasta Cosimo de’ Medicistä tuli Firenzen herttua. Jill saa yllättävän tilaisuuden hieroa lähempää tuttavuutta Jackin uuden työkaverin ja ihastuksen kanssa. Seuraavana aamuna heitä jo odottaakin ankaran aikainen herätys. Helens -tulivuoren purkaukseen vuonna 1980. Osa 9: 6788628 22.35 Raumanmeri 04: Kwan. 877680 12.55 Saman katon alla. Karin täyttää 50 vuotta ja Eldhin perhessä juhlitaan. Myytit ja totuus ovat lomittain kirjurin seuratessa talvista sotanäyttämöä. Selostajana Jukka Järvinen, kommentaattorina Veijo Tuoriniemi. 8285067 12.45 Vieraskirja. 487086 11.30 Speedway GP: Norja, Hamar. Piispa Juha Pihkala ja avaruustähtitieteen professori Esko Valtaoja pohtivat jumalan olemassaoloa, hyvän ja pahan syitä sekä suhdettaan luonnolliseen ja yliluonnolliseen.Toimittaja on Helena Itkonen. 8125390 20.15 Haluatko miljonääriksi?. Kärpästen hautausmaa ja verhot ovat Keräsen perheen ongelma. Janne Porkan maratonharjoittelu alkaa. John Woon ohjaama toimintaelokuva. 8733116 16.15 46664: The Message. Seuraavan kerran 17.10. 8067 08.30 TV2: LASTEN AAMU. 12375 11.05 Itämeri jääkaudelta EU-aikaan. Ohejlman juontaa Sanna Saarijärvi. Kuvasuhde 16:9. 759425 15.05 Lovejoy. Pikkutuhmien sanoitusten menestystarinaa kommentoi Nöjesguiden-lehden päätoimittaja ja Popstars2 -tuomari Antti Isokangas. 7550203 16.40 SM-liiga Hockey Night: Pelicans – HPK. 75680 08.05 Avara luonto: Tarangire, elämän keidas. 31108574 10.30 T.i.l.a. Lähimmäisen rakkautta. Arizona kutsuu. Nick joutuu pulaan, kun apua hakeva nainen saapuu Nickin asunnolle ja kuolee huumeiden yliannostukseen. Tuotanto: YLE Vardagsfakta. 4491864 11.35 Puheenvuoroja urheilusta: Taru Lintunen. erätauolla). Osa 15/63: Olioita avaruudesta. Juhlan kunniaksi Jukka, Risto ja Antero ovat pukeutuneet parhaimpiinsa. Nokialla 1596 vuoden viimeisinä päivinä ”löi Ilkan juonet kavalat”. Miehet ovat poikia. Tatuointeja ja tunnemyrskyjä. Marcus Grönholm ja Mikko Hirvonen. 83048 18.50 Ruutulippu: Italia
Suora. 02.43 Perspektiivi. Toinen esitys. 21.35 Urheiluradio. 3.40 Reprisstart: Roswell. 12.00 Uutiset ja sää. Kuva: Nelonen/Tiedotus Kun ohjelman nimi on V.I.P. 03.15 Roihan kirja! Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA . DeMillen ohjaama leffa tuntuu – varsinkin ulkoilmaseikkailuksi. 14.00 Aktuellt. 19.00 Star Trek, uusi sukupolvi. 19.30 Avanti! i skymningslandet. Tappajavirus on varastettu, joten salainen agentti Ethan Hunt saa jälleen roikkua naruissa, kiitää moottoripyörällä ja ryskätä lähitaisteluissa. 22.00 Aktuellt. Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 SubTV! 06.00 Sub chat. 12.35 Leve psalmen! 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 4.55 News. 15.00 Uutiset ja Ajantasa. Suotta ei ohjaaja Woo ole tummaa brittikaunotarta itseensä Audrey Hepburniin verrannut. 22.00 Aktuellt. 16.25 Melrose Place. 05.50 Merisää. Tuotanto: Metronome Finland. Se keskittyy seitsemän nuoren kosovolaisen ihmisen tarinoihin. Radio Vega 102,7 MHz 07.00 Väderöversikt med sjörapport. Hyvillä kotikokeilla on kysyntää amerikkalaisessa deittisarjassa, jossa kumppanin rakkautta yritetään valloittaa vatsan kautta romanttisia aterioita kokaten. 13.45 Urheiluradio/Italian MM-ralli. 08.00 Uutiset ja sää. 22.00 France Foot. 05.02 Ylen aamu. 12.00 Aktuellt. 8.30 Rise and Shine. 17.20 TV5, L’invité Musique. 21.35 Urheiluradio. 15.30 Dokument utifrån: Jesusfaktorn. 14:00-19:00 Iskelmän viikonvaihde Hannu Aholaita. 18.00 Uutiset. 01.35 Ammattilaiset. 13.00 TV5 Infos. Kaikki eivät halua jäädä Kosovoon, jossa muistot ja traumat vaivaavat. 15.00 Uutiset ja Ajantasa. 18.00 Sportsöndag: VM i rally. Iskuryhmä. (121 min, E) Nelonen klo 21.00 Teksasin mies ja punatakit Sankarieskadroona (Northwest Mounted Police, 1940) karauttaa rinta rottingilla ja palttoon napit kiiltäen Kanadassa mellastavaa kapinaporukkaa lyömään. 19.00 Tema. 1.00 Journal TSR. Toinen esitys. Äidittömästä tytöstä tulee hanhiemo, ja oman parven valmentamisessa ovat isänkin (Jeff Daniels) lentoharrasteet tarpeen. Armeijan asettama verkko kiristyy uhkaavasti roswellilaisystävien ympärillä. 18.55 Luontoilta 0203-17600. Amerikkalainen animaatiosarja. 21.00 Tämän ohjelman haluaisin kuulla. 07.53 Sunnuntai-Suomi. 20.00 Nyheterna och vädret. Perhe Kärkinen. 11.55 Urheiluradio/Italian MM-ralli. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Pookin yö aalloilla kotimaista musiikkia tauotta 10.00 Jumalanpalvelus Oulun tuomiokirkosta 11.30 Sunnuntaiaamupäivää 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Toiveet ja terveiset;sunnuntain puhelintoivekonsertti:studion numero 0700-392111 (pvm+1.95e) 15.00 Uutiset 15.05 Lääkäriasema 15.35 Pookin aalloilla-musiikin tahdissa 17.00 Seurat Haapajärveltä 18.30 Pookin aalloilla-kotimaisen musiikin tahdissa 24.00 Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 9.25 Raamattu kannesta kanteen 10.00 Jumalanpalvelus Lappajärven Kirkosta 11.00 Hengellisen musiikin toivekonsertti puh.0700-98300 ( 5,01 euroa / puhelu + pvm ) 13.00 Järviradio soi 15.00 Piinapenkki ( yhteislähetys Helsingin Lähiradio/ Järviradio ) 16.00 Tietokilpailu Lähiradio vastaan Järviradio 17.00 Eduskunnan kyselytunti 18.00 Pyhis Radio Dei 104,3 MHz 08.30 Hour of Decision (e) 09.20 Pyhäpäivän hartaus 10.00 Stadens ljus (r) 11.15 Virsitunti 12.00 Radiojumalanpalvelus 13.15 Lasten propeli 14.00 Taivaan ja maan väliltä 15.00 Itäraportti special 16.00 ILTADEI 16.00 Kiitokseni 17.00 Sana elää 18.00 Tuomasmessu Helsingistä 20.20 Viikon evankelista, Kari Korhonen 21.00 Taivaan ja maan väliltä 00.00 Radiokirkko (u) 00.30 YÖDEI Eurosport 9.30 Ralli: MM-kilpailu, Italia. 18.00 Aktuellt. 9.30 Två snubbar. . 14.04 Alivaltiosihteeri. 5.15 Köket. 12.00 Uutiset ja sää. 12.00 Don’t Stop the Music. 13.50 Kimurantti. 13.00 Radioteatteri esittää: Hissipuhe. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 09.00 Minna Ottavainen Uutiset tasatunnein. 19.00 Bolibompa. 11.55 Urheiluradio/Italian MM-ralli. Toinen esitys. 10.45 Fjärran Svenska Radion presenterar: Glimten i örat 11.20 Egocentrum. 21.00 Uutiset. 12.05 Sunnuntai-Suomi. 09.03 Världen som festivalfilm. 23.15 Jorden med Anna Charlotta. 11.00 Gudstjänst. 15.15 SunnuntaiSuomi. 16.12 Razzia. 14.55 Urheiluradio/Italian MM-ralli. 7.55 News. 08.40 Kätevä. Seikkailu, ja eräretken osanottajat ovat juorulehtien ja television yöohjelmien täytepersoonia, eivät odotukset ole luonnollisestikaan korkealla. 14.45 Famous. 4.25 Lättlagat. Amerikkalainen perhekomedia. Ice Age – jäätikön sankarit (2001) kipittää ja lyllertää suuren seikkailun hengessä suoraan monenikäisten katsojien sydämiin. 22.05 Todellisia tarinoita. 23.00 Kirjakerho. 18.00 Snooker: Grand Prix, Preston Englanti. Tavanomaiseen ihmissuhdepulinaan ei kumminkaan langeta. He jakoivat yhteisen tavoitteen päästä eroon Serbiasta, mutta jälleenrakennus ja yhteistyö rauhan oloissa ei olekaan yksinkertaista. 12.05 Sessions Selections. 0.55 News. 11.40 Simpsonit. 11.00 Uutiset. 12.00 X3M-Nyheter. 02.00 Uutiset. 10.03 Vegakrysset. 05.00 Uutiset ja sää. 19.00 Bingolotto. 14.03 Finlandssvensk tonträff. Uutiset ja sää klo 14, 15, 16, 17, 18. 13.45 Urheiluradio/Italian MM-ralli. Klassikoksi muodostunut tekstiviestichat. 13.15 Moninainen. 07.04 Suomi soi. 19.25 Vivement Dimanche. 1.15 Uutiset. 17.25 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. 03.00 Uutiset. Palatessaan monet löysivät kotinsa tuhottuina. 16.10 Viihteen aika. 21.00 Uutiset. 03.15 Roihan kirja! Radio Extrem 99,7 MHz 07.00 X3M-Nonstop. Oma pinnani ei näin kovaa ärsytystä kestä. 07.03 Sää. 7.00 TV5, le Journal. 19.45 Moottoripyöräily: MMIskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7 MHz, Iskelmä Botnia 94,6 MHz 07:00-08:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita. Tunnista tähti 17.20. He todistivat järkyttäviä veritekoja. 6.00 Don’t Stop the Music. Normaalia elämää antaa puheenvuoron sukupolvelle, joka joutui käymään läpi ankaria kokemuksia kasvaessaan aikuisuuteen. 05.02 Ylen aamu. 14.03 Datja fortsätter. 10.00 Uutiset. 19.10 Dagens visa. 14.20 Kauneussalonki. 20:00 Iskelmän lista Kahdeksan kärjessä. Amerikkalaiset elokuvaopiskelijat Elizabeth Vasarhelyi ja Hugo Berkeley saapuivat Kosovon pääkaupunkiin Pristinaan vuonna 1999 pian sen jälkeen, kun NATO:n pommitukset olivat ajaneet serbijoukot Kosovosta. Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. 6.00 The ou Cafe. 10.03 Sää. 18.05 Kiosque. 17.00 Språkvideotävling 2003 – vinnarna! 17.15 Almodóvar: ”Hable con ella”. 17.30 Päivän peili ja sää. Ohjelma on tylsä, ja tätä ikävää totuutta yritetään peitellä laukomalla jatkuvasti noloja kaksimielisiä sutkautuksia. 8:40 Iskelmän Viikon Artisti. 12:00Gudtjänst från Gamlakarleby kyrka. 13.04 Sunnuntai-Suomi. Uutiset ja sää klo 19, 20, 21. 8.25 News. 12.45 Merisää. 13.50 Date plate. 21.00 Agenda. Suursuosion saavuttanut julkkishuijaus jatkuu. 11.00 Top 10 at Ten 1996. 19.03 Luontoilta 0203-17600. 16.00 Uutiset ja sää. 12.00 Sången är din. Kovin funkyksi hiphoppaukseksi yltyvä heilunta latistuu kuitenkin melkoisesti ohuiden soundien vuoksi. 10.55 Urheiluradio/Italian MMralli. Seikkailun kehuminen olisi kuitenkin jo liikaa. 13.00 Uutiset. Fox-studion tuottama tietokoneanimaatio ei pärjää teknisessä näyttävyydessä Toy Storylle ja muille Pixar/Disney -leffoille, mutta seikkailun hengessä ja sympaattisuudessa ei jäädä montakaan tassunmittaa jälkeen. 14.35 Akademisk kvart. 15.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. 9.30 Rise and Shine. Kotimainen musavideo-ohjelma. 22.15 Vegakrysset. 17.10 Med solen i ryggen. 20.45 Rooman kirje ja muita Seppo Nummen pianosävellyksiä. Yhtyeen voimakaksikko Mariko ja Tidjan yhdistelee taiteeseensa kosmopoliittista värettä. 06.07 Sää. 15.20 Poppikoulu. 23.00 RAW (K15). 20.50 Vesiposti vastaa. 09.05 Sää. Edessä on vaarallinen tehtävä numero kaksi. 0.15 Toppform. 08:00-14:00 Iskelmän viikonvaihde Pia Koriseva. 10.04 Iskelmäparatiisi. MTV3 klo 19.15 Miia Kaarlela Sitä saatiin mitä tilattiin Ykkösdokumentti Normaalia elämää kertoo elämästä, joka ei ole normaalia, vaikka yrittääkin kovasti olla sitä. 15.30 K Special: Rachel Whiteread. 06.30 Suomi soi. ?. Sankarinäyttelijä tunnetaan persoonallisista roolivalinnoistaan. 5.30 Soluble Dans L’air. 08.00 Aktuellt. Katsokaa ja ahdistukaa itse. 17.15 YLE news. 21.30 Punk’d. 02.02 Yöradio. Nämä nuoret olivat syntyneet Kosovon etnisen konfliktin alkuaikoina, jolloin albaaninkielinen opetus kiellettiin. 19.03 Radion sinfoniaorkesteri konserttilavalla. 21.55 Suomi tänään. Ohjaajan hommiin pestattiinkin hongkongilaisen vauhtileffan tunnettu ihmemies John Woo. 11.00 TV5 le Journal. 12.05 Sävellahja. 19.00 Aktuellt. 12.05 Sunnuntai-Suomi. 16.00 Uutiset ja sää. 11.00 Uutiset. 10.00 Uutiset. 19.55 Urheiluradio. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 17.30 Samtal med. 15.00 TV5, le Journal. 22.20 Sopranos. 5.55 News. 18.00 TV5 Infos. 13.35 Speedway-VM. ?. 01.02 Sokkotreffit. 17.45 Vinnare: V65. 08.20 Epookki. 16.05 ‘’Näistä levyistä en luovu’’. 20.30 Rapport. 20.00 Veckans konsert: Lang Lang i Carnegie Hall. 09.06 Iskelmäradio. 23.50 SmackDown! (K15). 21.00 Top 40. 21.05 Vivement Dimanche Prochain. Joku sopivalla huumorintajulla varustettu katsoja pitää tätä kenties camp-herkkuna. 23.00 TV5, le Journal. 01.00 Uutiset ja sää. Johnny Depp. 16.35 Adult English Zone. 22.15 Regionala nyheter. 11.00 Ortodoksinen liturgia Joensuusta. 16.05 Sunnuntai-Suomi. 07.00 Uutiset. 6.30 Köket. 20.04 Audiotalo. 2.55 News. 14.30 Studio pop. Ikäväkseni minun on pakko myöntää, että V.I.P. 11.00 Pyöräily: Maantieajon MM-kilpailu, Italia. 23.00 Uutiset. 11.45 Idol 2004. 07.30 Kuun lapset. 22.00 Madventures. 5.40 Köket. 16.30 Svenska krusbär. 16.40 Leka med elden. 18.30 Hengellisen musiikin toivekonsertti. Yhdestä tammenterhonsa kanssa kamppailevasta oravasta irrotellaan paitsi monta riemukasta tuokiota, myös kokonainen elämänfilosofia. 11.40 Aladdin. Kokoonpanon perkussionistiksi palkattu yleisjulkkis Tatu Ferchenkin uskaltaa antautua rytmin vietäväksi. 10.00 Kromosomi X – Marja ja Jenny. TV1 klo 21.15 Ari Rouvinen Elämäntarinoita traumaattisesta Kosovosta Kwan lienee yksi energisimmistä kokoonpanoista kotimaisen uudemman hiphopin saralla. 12.30–13.15 Go’kväll. 23.45 Vetenskap – människa under ombyggnad. 10.00 TV5 Infos. 21.00 Aktuellt. YLE Radio 1 07.00 Uutiset. Music tv 7.00 Rise and Shine. Sunnuntaina 3.10.2004 Radio & TV 27 Tv 4 Nordisk 8.10 Henriks värld. Sarjakuvaan perustuvaa viihdettä ja tv-parodiaa vaativaan makuun. 18.03 Luontoilta 0203-17600. 07.50 Merisää. ???. 07.03 ‘’Näistä levyistä en luovu’’. YLE Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. Tosi-tv on pinnallista ja tyhmää – siis hetkittäin aivan ihanaa hömppää. Normaalia elämää seuraa runsaan kahden vuoden ajan, miten nuoret rakentavat elämäänsä ja maataan serbivallasta vapautuneessa Kosovossa. 19.20 Aftonandakt. 13.15 Moninainen. 15.15 SunnuntaiSuomi. 19.15 Tv-huset. Amerikkalainen scifisarja päättyy. 23.15 Belägringen. Ellenin pari Juha Vuorinen saa katsojan piiloutumaan tuskasta sohvatyynyn taakse, kun herra yrittää kerätä uskottavuuspisteitä heitoilla, kuten: ”Jos nää naulaa (juo viinaa) ihan hirveesti, missä kunnossa nää on huomenna?” Hassunhauskaa V.I.P.-toimittajaa Jupe Tuomolaa en pysty sanoin kuvailemaan, koska liian kovasta haukkumisesta tulee paha mieli. 05.25 Eväsreppu. 18.05 Tidsresan. 20.45 Moottoriurheilu: Motorsports Weekend. 23.06 Fritt fram 00.05 Nattklassiskt. 13.04 Sunnuntai-Suomi. 12.55 Urheiluradio/Italian MM-ralli. 14.00 Journal RTBF. 16.00 European Top 20. 13.40 Tänään 50 vuotta. Teksasilainen lainvartija saapuu Kanadaan jäljittämään lainsuojatonta murhamiestä ja lyöttäytyy yksiin naapurimaan salskeiden ratsupoliisien kanssa. 1.50 Tout le Monde En Parle. 15.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. 10.03 Sää. 20.55 News. Jotta peli ei kävisi liian helpoksi, ovat sekä aika että budjetti rajallisia. 16.10 Säsongsavslutning: Familjen B. 18.00 Trl. 14.04 Alivaltiosihteeri. Ruotsin tv 1 9.00 Bolibompa. 08.00 Uutiset ja sää. 21.00 The Osbournes. 0.45–1.15 Europas nya stjärnor. 7.25 News. Jutustele, kysy, kommentoi! 10.00 Myrskylinnut. 20.03 Sää. 14.03 Sunnuntai-Suomi. 0.15 Rapport. Kuka pelkää pimeää?. 10.45 Tecknat på tv. Muutamat joutuivat ottamaan hyvin nuorina suurta vastuuta toimiessaan albaniankielisessä vastarintalehdessä. 22.30 Chappelle’s Show. Ero on selvä verrattuna viikko sitten esitettyyn Ykkösdokumenttiin Hyvä mies, rakas poikamme, joka sekin kertoi serbien pahojen tekojen seurauksista. 1.30 Moottoripyöräily: MM-kilpailu, France. Tom Cruisen sankarihahmosta on viimeinenkin nulikkamaisuus kadonnut. 19.00 Uutiset ja sää. 04.02 Ylen aamu. 21.30 Parlamentet. 18.55 Luontoilta 0203-17600. 19.00 Uutiset ja sää. 08.10 Luontoretki. 23.15 Den perfekta araben. 02.00 Uutiset. 23.55 MTV Rush. Siksi olisi ollut ihana isku päin snobbailijoiden aatelisnenää, jos ohjelma kaikesta huolimatta olisi ollut hauska ja hyvin toteutettu viihdepaketti. 15.20 Pasadena. 6.55 News. 19.00 TV5, le Journal. Säätiedot puolelta. 10.04 Iskelmäparatiisi. 16.03 X3MSporten. 08.40 Kätevä. 8.50 Djungeldjuret Hugo. 13.05 Biekkat Sámis. 08.00 YleX Aamuremix. 21.00 Sporten. 17.25 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. 10:00 Jumalanpalvelus Kokkolan kirkosta. 21.03 Audiotalon klubi. 19.45 Musikspegeln: återspeglingar. 00.05 Yöklassinen. 18.50 Merisää. 17.00 TV5 le Journal. 10.00 Jalkapallo: UEFA:n Mestarien Liiga – kooste. 13.00 Uutiset. Kunhan se ensin vauhtiin pääsee: toimintajaksoja pitää odotella melkoiset tovit, mutta kun niiden aika koittaa, hulmuaa tukka kotisohvallakin. 18.50 Sverigelotten. ??. Ohjaaja Carroll Ballard antaa kuvien puhua ja unelmien nousta siivilleen. 00.05 Yöhitaat. 9.00 JT Radio Canada. 21.00 X3M-Live 22.00 Hörselmat. 08.30 BUU-radion. 9.15 Siv & Viv med mera. Tilanteen on määrä laueta koulun suuressa päättäjäisjuhlassa. 23.00 Uutiset. 09.05 Sää. 9.55 News. 19.30 Globally Dismissed. 3.55 News. Maineikas japanilainen piirrossarja salaisia voimia hallitsevasta nuoresta tytöstä. 01.00 Uutiset ja sää. 02.15 Nuotin vieressä. 23.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. Sinä kysyt, Subtv vastaa! 21.00 Popstars Extra. Amerikkalainen vapaapainin ammattilaissarja, jossa muskelimiehet ottavat mittaa toisistaan. 16:40 Iskelmän Viikon Artisti. 2.55 CBS 60 minutes. 21.30 Journal F2. 9.30 Silence ca Pousse. 19.01 Madame My. 0.20–1.10 Babyfarsa. 17.45 Urheiluradio. Sen pitkäsoitot ovat löytäneet ostajansa, eikä keikoillakaan yhtyeen ole tarvinnut kärsiä yleisökadosta. 19:00-23:00 Iskelmän viikonvaihde Cia Laakso. 8.55 News. 23:00-24:00 Parhaita Kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita. Suora. Siellä se oli ehdolla palkinnon saajaksi peräti kuudessa sarjassa, mutta voitti vain yhden niistä (paras hiphop/dance-albumi). tuotantokauden viimeinen jakso. 15.00 Pieni musiikkihuone. Pehmeä lasku viikonvaihteesta alkavaan arkeen. 18.00 Uutiset. 18.00 Buffy, vampyyrintappaja. 23.00 Nyheterna och vädret. 05.50 Merisää. 07.55 Löpsedeln. 01.02 Sokkotreffit. 05.40 Tänään 50 vuotta. 00.00 Uutiset ja sää. ???. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. Ohjelman tähdet, nämä ”maamme etunenän julkkikset, joille lehtien kansikuvissa poseeraaminen, kuohuvan kulauttelu yökerhojen privaattihuoneissa ja toisten kauniiden ja tunnettujen deittailu ovat arkipäivää” ovat toinen toistaan epäkiinnostavampia tyrkkyjä. 11.03 Sunnuntai-Suomi. 05.25 Eväsreppu. 07.03 Sää. 11.30 Radioteatteri esittää: Kotikatu. Kriitikoiden on ihan turha itkeä tosi-tv:n kamaluutta, jos näissä ohjelmissa ei ratkota elämän tarkoitusta tai muita metafyysisiä kysymyksiä. 7.30 Rise and Shine. 16.00 Aktuellt med väderrapport och båtvädret. 10.55 News. 1.25 Sen kväll med Luuk. 17.45 Nareethai. 5.00 Don’t Stop the Music. 08.55 Urheiluradio. 1.35 TV5, L’invité Musique. 24.00 Pimp My Ride. 8.25 Kommissarie Gadget. 22.05 Päivä tunnissa. 09.00 Bumerangs Bästa 10.00 X3M-Nyheter. Mikään keskusteludraaman mestari hän ei totuuden nimessä kuitenkaan ole. 3.00 Don’t Stop the Music. 23.30 Divertissement. 06.30 Suomi soi. (121 min) TV2 klo 13.00 Pekka Eronen Tom Cruise roikkuu ja ryskää John Woon tyyliin. 15.00 K Special: AnnSofie Back. 13.00 Taavi Salmivaara Uutiset tasatunnein. 15.52 Sunnuntai-Suomi. 17.30 Päivän peili ja sää. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.30 Eve Mantu. 10.03 Bumerangs Bästa fortsätter. 10.30 Les Carnets du Bourlingueur. ??. Ilmiöita ja tapahtumia halki Suomen. 11.55 MTV News. 19.55 Urheiluradio. 9.01 Abrakadabra. 7.25 Zavevu. 21.50 Merisää. 10.55 Urheiluradio/Italian MMralli. 07.53 Sunnuntai-Suomi. 23.00 Pimp My Ride. 18.03 Luontoilta 0203-17600. 12.35 En ska bort. 16.40 Roihan kirja! 16.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. 11.10 Perspektiivi. 17.03 SunnuntaiSuomi. 14.30 D’ici et D’ailleurs. 14.00 Uutiset. 14.50 Melodiradion. 0.30 Happy Tree Friends. 16.00 X3M-Nyheter. 23.30 The Block. 09.20 Pyhäaamun musiikkia. 15.30 Au Bon Beurre. 23.03 Kovan päivän ilta. 21.55 MTV Recommends. 11.30 Radioteatteri esittää: Kotikatu. 22.00 Uutiset ja sää. 05.40 Tänään 50 vuotta. 09.00 Uutiset. 2.00 Don’t Stop the Music. 13.03 Katolsk mässa. 13.40 Tänään 50 vuotta. Valtion salaisen osaston agentin Ethan Huntin (Tom Cruise) on estettävä tappajaviruksen ja sen vastalääkkeen joutuminen vääriin käsiin. 20.03 Sää. Thandie Newton on puolestaan Huntin ihastuksena ja neitona hädässä niin viileä ja tyylikäs kuin mahdollista. 17.00 Päivän peili ja sää. 21:40 Iskelmän Viikon Artisti. Shanellan mystinen tuoksu. 10.30 This is the New Shit. 12.55 Urheiluradio/Italian MM-ralli. 13.50 Intermezzo 14.00 Uutiset. 05.00 Uutiset ja sää. 14.55 Urheiluradio/Italian MM-ralli. 06.00 Uutiset. 0.30 Kalla fötter. Uutiset ja sää klo 8, 9. 14.30 This is the New Shit. 20.00 Uutiset. Sovi treffit tekstiviestitse! kilpailu, Ranska. 17.45 Urheiluradio. 17.00 Uutiset. 15.00 Gustaf Mauritz Armfelt 15.40 I dur och moll. 6.05 Köket. 05.52 Ylen aamu. TV2 klo 22.35 Juha Seitz Kwan räppää Raumanmerellä Maksukanavat. 17.40 Greyhound racing. 17.35 Keno. Amerikkalainen vapaapainin ammattilaissarja. 08.05 Radioteatteri esittää: Kantolan perhe. 21.30 Noriko Show. Sankarihommat Gary Cooper kyllä hoitelee ihan kuin kutsumustyönään. www.radionova.fi. 07.00 Uutiset. Melodinen sävellys Rain yrittää kunnianhimoisesti liikkua kuoseissaan, mutta lattea äänimaailma polkee touhun ikäväksi sekasotkuksi. 19:40 Iskelmän Viikon Artisti. 18.30 Nya tider. 18.00 Lauri Saarilehto Uutiset tasatunnein. Nicolas. 19.00 Uutiset ja sää. Juro mammutti, metka laiskiainen ja viekas sapelihammastiikeri ovat lähteneet liikkeelle uhkaavasti etenevän jääkauden vuoksi, mutta vanhempansa kadottaneen pienen ihmislapsen löytäminen muuttaa suunnitelmat. 17.03 SunnuntaiSuomi. 00.00 Uutiset ja sää. 22.05 Päivä tunnissa. (Uusinta) 00.00 Ylen Yöradio. Studionumero 0108 06000 (pvm). 22.00 Uutiset ja sää. Aamiainen kahdelle 10-11. 19.00 Aktuellt. 10.50 Sailor Moon. 10.15 Lilla Sportspegeln. 05.52 Ylen aamu. 18.55 Regionala nyheter. (110 min) TV1000 klo 17.00 Pekka Eronen Jääkauden lämpöinen väki kipittää suoraan sydämeen Vaarallinen tehtävä II (Mission: Impossible II, 2000) pyyhkäisee silmät viiruina ohi perjantaina nähdyn ykkösosan. 17.00 Uutiset. 15.55 News. 10.00 Ulda. 16.05 Sunnuntai-Suomi. Sodan aikana he olivat pakolaisina Makedoniassa. 17.30 Vanhat parrat. Vieraina Riki Sorsa ja Outi Alanen. 10.05 La Semaine Verte. Mukana mielenkiintoisia vieraita. 16.00 Jorden är platt – textat på arabiska. 12.00 Uutiset ja sää. 16.10 Viihteen aika. 08.10 Luontoretki. 20.30 Making the Band. Amerikkalainen scifi-sarja. Äijä syöksyy suuren maailman rikollisten selustaan kuin James Bond konsanaan. 21.00 Otroligt antikt. 00.35 Martti Servo & Yösydän. Perhe Kärkinen. 1.25 TV5, le Journal Afrique. Toinen esitys. 19.03 Luontoilta 0203-17600. 07.50 Merisää. 14.35 Älskling jag krympte barnen. 20.00 Uutiset. 19.15 Bildjournalen retro. 13.40 National Geographic Specials 2002. 13.03 Sää. 16.40 Roihan kirja! 16.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. 12.03 Hus med historia – hembygdsgården Kycklings i Lappträsk. 06.00 Uutiset. Säätiedot puolelta. 00.00 Uutiset ja sää. 14.00 Stockholm live. www.radionova.fi. 05.44 Ylen aamu. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 19.00 Metalliliitto. Eräät jatkavat työtään mediassa, toiset kaipaavat mahdollisuutta kunnon koulutukseen. 18.55 Sessions Leffa. 23.00 Aktuellt. 02.02 Yöradio. 21.03 Sportradion. Nyt hänenkin esiintymisensä näyttää väkinäiseltä. 14.00 X3M-Nyheter. 07.04 Suomi soi. 23.03 Kovan päivän ilta. 2.00 Superock. 21.45 Snooker: Grand Prix, Preston Englanti. 12.06 Kansanradio. 10.00 Up North the Music. Toinen Seikkailun juontajista, Ellen Jokikunnas, oli oikein pirteää ja kivaa katseltavaa Idolsissa. 21.10 Tack och lov. 13.00 Aktuellt. 18.00 Himmelriket på jorden. 17.20 Kymmenen pientä minuuttia. 08.00 Uutiset ja sää. 10.00 Pelastusarmeijan jumalanpalvelus Turusta. Ruotsin tv 2 10.15 Landet runt. 9.00 Rise and Shine. 11.10 Perspektiivi. 12.05 Combo. Rannekkeen vanki. 16.30 Quirks. 9.20 3 from 1. Suuri yleisö huomasi Kwanin vuonna 2001, jolloin bändi julkaisi levyn Dynasty. 13.50 Kimurantti. 17.05 Söndagsbingo. 09.00 Aktuellt. Amerikkalainen komediasarja. Dougray Scott on puolta vaihtaneena kollegana kuin muisto ykkösosasta. 21.55 Suomi tänään. 14.35 Experterna. TV 5 5.00 TV5, le Journal. 12.00 YleX Viikonloppu. 4.50 Lättlagat. 00.05 Nattklassiskt. 17.10 Roswell. 2.15 Angel. 19.00 Supermercado. 21.03 Audiotalon klubi. 06.03 Ylen aamu. Pientä kolmiodraamaa Texas Rangerilla viriää Madeleine Carrollin ja Preston Fosterin kanssa. 18.30 På tal om matte. 15.50 Veneilysää. 11.15 La Décomposition de L’¶me. 06.03 Ylen aamu. 22.55 Novosti po-russki. 12.06 Kansanradio. 02.25-07.00 Deittichat. Studionumero 0108 06000 (pvm). 07.03 Naturens under: Indiansommar – Brittsommar. 08.05 Sunnuntai-Suomi. 21.30 Sportspegeln. 23.05 Gåtfulla landskap. Huumeoperaatio. 9.35 Pokémon. 22.00 Belägringen. 12.03 Datja. 3. Kun joku ei lennä ilmassa tai lauo aseita, tuntuu leffakin pysähtyvän paikoilleen. 16.00 Uutiset ja sää. 15.00 Access. 14.00 Uutiset. Kenen poikamiehen kodin tyylitajuinen Hannah valitsee kohentamiskohteekseen. Perin tunkkaiselta ja ahtaan oloiselta Cecil B. 06.07 Sää. 20.00 Farscape. 03.02 Yöradio. 17.55 News. 13.05 Bibliothèque Medicis. 23.03 Löpsedeln. 05.44 Ylen aamu. Lopun alku, osa 2/2. 11.15 Cow & Chicken. 15.20 Poppikoulu. 03.00 Uutiset. 17.30 Ca C’est de la Tele. 09.06 Iskelmäradio. 17.00 Aktuellt med väderrapport. Titus käyttää kaikki mahdolliset keinot saadakseen Erinin takaisin. 19.03 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. He jakavat yhteiset kokemukset pitkään jatkuneesta sorrosta ja sodasta, mutta nyt he päätyvät erilaisiin ratkaisuihin. 09.00 Uutiset. 08.10 Melodiradion. 12.00 Kurt Olsson – filmen om mitt liv som mig själv. Chaplinin ex-heila Paulette Goddard on punatakki Robert Prestoniin tulisesti ihastuva puoliverinen ja -villi tyttö. 08.55 Urheiluradio. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 16.00 Kanalasta Kajahtaa. 02.43 Perspektiivi. 15.50 Veneilysää. 20.20 Bingolotto. 16.00 Aktuellt med väderrapport. 08.03 Väderöversikt med sjörapport. 9.35 Ole Alexander filibom bom bom. Loistavan Outi Mäenpään höynäytettävinä jälleen ykkösrivin julkimoita. 13.25 Date with design. 20.00 Southpark. 10.00 Yu-Gi-Oh! 10.25 Idol 2004. Raumanmeren juhannusfestivaalilta taltioitu ohjelma Raumanmeri 04: Kwan tuo ruutuun eläväisen yhtyeen. Musiikkia Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz Oulu-Radio 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. 4.00 Don’t Stop the Music. 09.45 Anders Larssons roman En liten man i norr 09.55 Löpsedeln. Sessions-tiimi tsekkaa ensi-iltaelokuvat ja kertoo leffamaailman tuoreimmat uutiset. 18.40 Lätt klassiskt. 00.05 Yöhitaat. 02.15 Nuotin vieressä. Kolmas esitys. 11.03 Sunnuntai-Suomi. 12.45 Merisää. 14.03 Tänään iltapäivällä. 22.15 Elake kocken. Äitinsä menettänyt ja isänsä luo Kanadaan muuttanut 13-vuotias Amy (Anna Paquin) alkaa päästä surusta eroon, kun hylätyt villihanhen poikaset leimautuvat häneen heti kuoriuduttuaan. Suora. 20.04 Audiotalo. Löytyykö Se Oikea ruudun takaa. 21.50 Merisää. Koulua pidettiin yksityiskodeissa. (80 min) Canal+ klo 11.00 Tytöstä tulee hanhiemo Täydet sympatiapisteet kerää myös tositapaukseen pohjautuva Tyttö ja villihanhet (Fly Away Home, 1996). He tutustuivat ikäpolvensa nuoriin, joiden elämä oli ollut hyvin erilaista kuin heidän omansa. 04.02 Ylen aamu. 22.00 Ashlee Simpson. 15.40 Mad TV. 18.50 Merisää. 17.00 Reaction. Se on tärkeä joskin aika lailla jäsentymättömästi rakennettu dokumentti. www.radionova.fi. 12.35 Sessions. 08.05 Sunnuntai-Suomi. 22.00 Uutiset ja sää. Kosovolaiset puhuvat englantia ja tuntuu, että täyttä tunnetasoa ei siksi tavoiteta. 12.55 Löpsedeln. 03.02 Yöradio. 8.25 Re-7. 0.45 Ralli: MM-kilpailu, Italia. Seuraavan vuoden The Die Is Cast –julkaisu vei bändin jo kevyen musiikin Emma-gaalaan saakka. 15.52 Sunnuntai-Suomi. 0.35 Pimp My Ride. 13.03 Sää. 15.15 Titus. Moyan vieraat. 8.00 Rise and Shine. Vaikka sykkivät esitykset Late ja Everybody Wants to Be an MC osan tunnelmasta pelastavatkin, keikasta jää suuhun ikävän laimea maku. Studionumero 0108 06000 (pvm). Viikonlopun kuumimmat ja viileimmät tapahtumat. 1.00 Top 10 at Twelve Uncensored Jonas Åkerlund. 1.55 News. 14.03 Sunnuntai-Suomi
Silloin valtuusto, hallitus ja lautakunnat nähdään helposti päätöksenteon häirikköinä. Tutkimusaikaan kaupunkien ykkösjohtajan paikalla istui vain 13 naista. Kokoomustaustaisia johtajia oli kyselyn aikaan 11, RKP:n edustajia 7 ja vasemmistoliittolaisia 2. Puh. Kyselyssä sosiaalidemokraateiksi tunnustautui 33 kaupunginjohtajaa ja keskustalaisiksi 22. maa nan tain a 8.1 0. maanantaina koeajettavana VW GOLF vm 2005 8.10. • teksti-tv • suomenkielinen valikko 21” TÄYSKUVA-TV norm. Vaikka Paasio tarkkailee kriitikon silmin monia toimintatapoja, poliittista päätöksentekoa hän puolustaa ja ihmettelee ristiriitaa politiikan arvostelussa. C210 SÄHKÖLIESI • korkeus 185/190 cm • A-luokka • suomalainen • keraaminen taso Raj.erä 20 kpl • suomalainen laatuliesi Huippuluokan IMURI norm. 599 € • täysin suora kuvaputki • 100 Hz välkkymätön kuva ....................... raj.erä norm. Monet puoluetaustansa ilmoittaneet tosin painottivat pidättyvänsä virassaan puoluepolitiikasta. – Koskaan ei sanota, etteikö vaaleja tarvitsisi pitää, mutta siinä nähdään helposti pahaa, kun asioita on ”politisoitu” tai asialla ovat olleet poliitikot. 279 € 499 € 699 € JÄÄVIILEÄKAAPPI SYNTTÄRITARJOUS......... 449 € 599 € 399 € 189 € 499 € 699 € 449 € 599 € 399 € KAUPAN PÄÄLLE KENWOOD YLEISKONE arvo 249 € KAUPAN PÄÄLLE AEG MONITOIMIKEITIN arvo 129 € 50 % 50 % 179 € 179 € 50 % 50 % 179 € 179 € + digiboxi kortinlukijalla 28” LAAJAKUVA-TV 4.1 0. Paasio kysyi, onko strategia sen arvoinen ja vastaako sitä työtä ja kustannuksia, mitä sen tekemiseen on uhrattu. 10, puh. ster, 2xrenk… 34.850 Perheleijona Peugeot 307 SW 2.0-16V -04 m.pun, 2tkm, aut.ilmast, panor.katto, teht.ster-cd, 2xrenk, saa 7 h 27.500 Ylellinen ja tehokas! 3.0 V6-aut SV sedan -01 m.rusk, 107tkm, aut-ilmast, 1-om, h-kirja 23.900 5-H Wagon P-A myös pehm.penk! Partner Wagon 1.9dsl -00 t.sin, 120tkm, siisti, h-kirja 14.900 Volvo S60 170hv -01 m.vihr, 112tkm, hk, koukku, cruise, teht.ster-cd, aut.ilmast, 2xaluvant… 28.650 Volvo S70 140hv -00 m.v.rusk, 46tkm, h-kirja, aut.ilmast… 26.900 ll ll ll ll ll ll ll l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l ll RI VI -IL MOITUS A U T O M A AT TI ll ll ll ll ll ll ll l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l ll PARASTA PITOA JÄÄLLÄ. – Strategia ja tragedia ovat jo sanoinakin lähellä toisiaan, hän irvaili. Mutta kun kunta tekee sellaisen, kaikkien pitäisi hyväksyä sen ja silloin siitä tulee pakosta ylimalkainen. SYNTTÄRITARJOUS......... 399 € KODINKONEPÄIVÄT Tehtaan edustaja myymässä ERIKOISEN EDULLISESTI! AEG-KAHVIAUTOMAATTI arvo 185 euroa C440 K KIERTOILMALIESI 32” 100 Hz 189 € norm. vain 225 € DESIGN STEREOSARJA vain 299 € norm. Lempeän ironisella tyylillään Paasio kyseenalaisti myös kuntien intoa laatia itselleen hienoja strategioita. per jan tain a -UUTUUKSIA myynti . www.paavonkone.fi KANNUS • Asematie 16 • (06) 870 987 • Avoinna ma-to 9-17.30, pe 9-18, la 9-14 Paavon Kone TEKNISET TISKIKONEEN OSTAJILLE -PÄIVÄT ESITTELYSSÄ KAIKKIA 32” HUIPPU-TV Digi-tv nyt vain....... TANSSITAITO PÄIVITYKSET ......... Vastaukset saatiin kaikista 113 kaupungista. 999 € ................................ vaihto . Suurin osa oli kuitenkin keski-ikää eli 53:a vuotta vanhempia. 831 8830 www.kokkolanompelukone.fi VIKING Ompeluja saumauskoneet -laatumerkit KOKKOLAN OMPELUKONE Uusi Fiat Idea ensiesittelyssä TÄNÄÄN klo 11-15 Uusi Idea Indolantie 6, Kokkola puh. RUUTIHAANTIE 8, 84100 YLIVIESKA. Kansanedustajana, ministerinä, europarlamentaarikkona ja puoluejohtajana vaikuttanut Paasio on istunut Turun valtuustossa lähes 30 vuotta ja parhaillaankin puheenjohtajan paikalla. 08-410 7380 Palvelemme ma-pe 9-17, la 9-14 www.mecar.fi Lisää vaihdokkeja: Ostajan edut Mecarissa: * Kuntotarkastettuihin takuu 6-12 kk!!! * If-kaskovakuutukseen 70 % Bonus ja vielä 20 % lisäale!!! * Suoriin kauppoihin tankki täyteen!!! * S-Etu Bonus joka kauppaan!!! * Joustava 6-60 kk rahoitus!!! Peugeot 607 2.2-16v -04 m.musta, 2tkm aj, ilmast-aut., vakionop, ym… 37.500 Uusi paku löytö/vain tämä yksi! Peugeot 406 ST Hdi GW -04 m.grafit, uusi, 110hv, 5-H p-a dsl vero 68e, sadetutka, webasto+kello, teht. LOKAKUUTA 2004 Edullisten kauppojen autoliike. Hänen oma vastauksensa oli, ettei useinkaan. Itse hän oli jyrkästi eri mieltä. 599 € digitaalivahvistimella 100 LITRAN ARKKUPAKASTIN AUTORADIO CD-SOITIN + 12 levyn cd-vaihtaja 4.10. huolto Pitkänsillank. Kaupunginjohtaja yli 50-vuotias mies Hannu Kuparinen TAMPERE (STT) Kunnissa häärivät yrityskonsultit ja strategiamaakarit saivat huutia, kun veteraanipoliitikko Pertti Paasio (sd., 65) kertoi havainnoistaan kunnallispolitiikan saralla SDP:n kuntapäivillä lauantaina Tampereella Paasio kavahti yrityskonsultteja, jotka marssivat kunnantaloille kertomaan, että kunta onkin oikeastaan liikeyritys ja sellaisena sitä pitää myös johtaa. Keskisuomalainen on kerännyt heinä-syyskuussa tiedot Suomen kaupunginjohtajista. SUNNUNTAINA 3. Eri mieltä olevalla vähemmistöllä ei ole velvollisuutta alistua siihen, vaan se voi kepittää sitä sen kun kerkiää. Koulutukseltaan hän on todennäköisesti hallintotieteiden maisteri ja puoluekannaltaan sitoutumaton. Eli pidettäköön vaaleja, mutta poliitikot älköön sotkeutuko asioihin! Paasiolta huutia konsulteille ”Strategia ja tragedia lähellä toisiaan”. – Kunta ei voi vaihtaa toimialaa, ei muuttaa Kiinaan eikä ostaa kilpailijaansa pois markkinoilta, Paasio havainnollisti eroa. Kaupunginjohtajien ikähaitari nuorimman ja vanhimman välillä oli 33 vuotta. ........................ ......................... 450 € norm. (06) 830 1710 Juttuvinkki myös netin kautta www.keskipohjanmaa.net Jyväskylä (STT) Suomessa keskivertokaupunginjohtaja on 53-vuotias mies, joka on toiminut kuntajohtajana 12 vuotta. perjantaina koeajossa UUDET VOLVO-AUTOT Maanantaina ja perjantaina PULLAKAHVIT KAUPAN PÄÄLLE ja ......... – Kun yritys tekee itselleen strategian, johto hyväksyy sen ja sitä noudattavat kaikki varatsupparia myöten