Sivu 4 Hoitokoti ei vastaa vanhusten odotuksia Sivu 14 +3 +3 +4 +3 +4 Päivi Savela (KP) Suomi siirtyy eurooppalaiseen tapaan käyttämään sirumaksupäätteitä muun muassa kaupoissa. Sivu 18 Olli Mäki kiinnosti nyrkkeilyn ystäviä . – Täällä tilanne on todella keskimääräistä parempi, hän toteaa. Jukka-Pekka Rotko pitää myönteisenä suuntauksena teatterin kääntymistä yhteiskunnallisuuteen. MarjaLeena Salmela suoriutuu uudesta maksutavasta Tarja Korven opastuksella. Sivu 17 Kokkolassa on paremmin Jukka-Pekka Rotko viihtyi Kokkolassa 12 vuotta, tosin kolmessa eri jaksossa. Toivottavasti voitto poikii esimerkiksi töitä. – Isossa-Britanniassa muutos oli pakko tehdä nopeasti. Sinne suuntasi myös kokkolalainen Anita Kangas lapsenlapsensa Jemina Kankaan kanssa. Luottokunnan tietojen mukaan Suomessa on käytössä noin 15 000 sirumaksupäätettä. Kokkolassa teatterin toiminta vaikuttaa turvatulta, vaikka muualla maassa maakuntateattereiden lakkauttamista saatetaan tosissaan pohtia. Hän halusi tukea arpoja myyviä yhdistyksiä, mutta toinenkin syy ostoinnokkuuteen paljastui: Jeminalla on uskomattoman hyvä arpaonni. Finnairin koneesta ei uusissa mittauksissa löytynyt yli sallittuja säteilyarvoja. – Käyn Naisten messuilla joka vuosi. Sivu 2 BB muutti Sarin elämän Paluu kokkolalaisen aikuisviihdekaupan myyjäksikään ei ole poissuljettua Sari Nygren on koko kansan BB-Sari. Sivu 3 Kaupat siirtyvät sirumaksuun Pienet liikkeet käyttävät jo uusia maksupäätteitä Ylivieskalainen Iso-Säästö on ensimmäisiä ruokakauppoja, joissa on käytössä sirumaksupääte. Jos Nygreniä kysyttäisiin esimerkiksi Kokkolan Venetsialaisten juontotehtäviin, nainen luultavasti innostuisi. Museovirastolla ei ilmeisesti ole pommisuojista kantaa tai asia ei ole noussut esiin. – Nyt on vielä suuri kysymysmerkki, mitä alan tehdä. Sivu 6 Kansa kiersi joulumessuilla Riisipuuroa, villasukkia ja arpajaisia Anita ja Jemina Kangas olivat onnekkaita arpajaisissa. Ne ovat osa rautatieasemien säilyttämisen arvoista pihapiiriä. Isoon-Britanniaan verrattuna Suomi on jälkijunassa. Pienet liikkeet ovat ensimmäisinä hankkineet uusia päätteitä, joilla asiakas voi maksaa näppäilemällä tunnuslukunsa laskun allekirjoittamisen sijaan. Käymme Jeminan kanssa myös syömässä riisipuuroa ja soppaa, villasukkia tutkaileva Anita Kangas kertoi. K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Nro 330 IRTONUMERO 2,00 € SUNNUNTAINA 3. Isot kaupparyhmät isompine kassajärjestelmineen seuraavat perässä hitaammin. Nygren ei sulje pois myöskään paluuta kokkolalaisen aikuisviihdeliikkeen tiskin taakse. Sivu 8 Finnairin koneen säteilyarvot eivät ylittäneet sallittuja arvoja . Kolmen kuukauden mittaisesta eristyksestä perjantai-iltana ihmisten ilmoille Big Brotherin voittajana palannut Nygren ei kavahda kuvaansa lehdessä vaan odottaa pyöritystä innolla. Kuva: Juha Sallinen Kaisa Hahto HELSINKI (KP) Kokkolalainen Sari Nygren on ainakin tulevien viikkojen ajan Suomen seuratuimpia julkkiksia. Siellä voi maksaa ainoastaan sirumaksupäätteellä. Väki kiersikin ahkerasti messuilta toisille. Kuva: Juha Sallinen. Miten käy Kokkolan ratapihan vanhan pommisuojan. Kokkolalaisen nyrkkeilyn kautta aikojen suurin nimi Olli Mäki veti tasaiseen tahtiin nyrkkeilyn ystäviä lauantaina Kokkolan Prismaan, jossa hän lanseerasi yhdessä kirjailija Erkki Jänkän kanssa äskettäin julkistettua ”Olli Mäki Nyrkkeilijä” -kirjaa. Täytyy miettiä. Lauantai oli varsinainen joulumyyjäispäivä, sillä kaupungissa järjestettiin ainakin kolmet myyjäiset. Kuva: Clas-Olav Slotte Nuoruusvuosinaan Olli Mäen kanssa nyrkkeilysalilla treenannut Voitto Lahti kävi muiden mukana hakemassa tuoreeseen kirjaan omistuskirjoituksen. Toholampilaisen Klemolan mukaan vanhukset kokevat hoitokodissa myönteisenä turvallisuuden ja kielteisenä oman elämän hallinnan menetyksen. – Mikä ettei, hän vastaa ja hymyilee. Jos pommisuojia on monin paikoin hävitetty, sitä suurempi syy on säilyttää Kokkolan katukuvaan leimautunut aikansa väestönsuoja, Kalevi Rahkola Kokkolasta kirjoittaa. Moni kokkolalainen pysähtyi myyntitiskille vaihtamaan kuulumisia aikoinaan muun muassa Euroopan mestaruuden voittaneen ja ammattilaisten MM-otteluun urallaan edenneen Mäen kanssa. Läheinen Kokkolinnassa katosi pihatöiden seurauksena. Suurimpana kaupan toimijana sirukorttiuudistuksessa on mukana Alko, jolla on sirumaksupäätteet jo useassa kymmenessä liikkeessä. Sen hän tekee haikein, mutta tyytyväisin mielin. Naisten messut keräsi kansaa urheilutalolle. Suomessa korttien väärinkäyttö on pientä ja harvinaista, joten meillä ei ole ollut kiirettä maksupäätteiden vaihtamiseen, hän sanoo. Kuva: Timo Talus Marja Vilpula KOKKOLA (KP) Joulumyyjäiset ovat perinne tuhansille kokkolalaisille. Elämä hoitokodissa ei useinkaan vastaa vanhuksen toiveita, toteaa terveystieteiden lisensiaatti Annukka Klemola perjantaina Kuopion yliopistossa tarkastetussa väitöskirjassaan. Ja: – Sydämellä ja me-hengessä tehty teatteri on hyvää teatteria. JOULUKUUTA 2006 Sunnuntai 5-10 m/s . – Parasta messuilla ovat arpajaisvoitot, vaikka joulupukkikin on kiva ja kiltti, 6-vuotias onnetarten suosikki tuumi. Täältä saa joulumieltä, ja tuttujakin on mukava tavata. Kuva: Markus Sommers Leena Nygård KOKKOLA (KP) Teatterinjohtaja Jukka-Pekka Rotko jättää Kokkolan kaupunginteatterin lähtiessään eläkkeelle vuodenvaihteessa. Luottokunnan kauppiaspalveluyksikön johtaja Tommi Lassila pitää suuren maan nopeaa muutosta rohkaisevana esimerkkinä. Sivu 13 Suojelkaa pommisuojaa . Siitä Rotko antaa tunnustusta tekijöiden ammattitaidolle ja mielikuvitusrikkaudelle. – Varmasti elämä tulee muuttumaan. Olen avoin kaikelle. Kone jäi lauantaina Moskovan kentälle suurien säteilyarvojen takia. – Oikein tulee tippa linssiin, kun vanhoja muistelee, joulun alla 70 vuotta täyttävä Mäki herkisteli. Naisten messujen yksi hittituote tuntui olevan arvat, joita Anita Kangaskin osti useamman. Yksi syy talouden vakauteen on esitysten tuottamisen hyötysuhde, joka Kokkolassa hakee vertaistaan
– Valmennuksen tärkein perusasia on, että harjoittelu ja lepo ovat tasapainossa, Murtoniemi kiteyttää. Joka pystyy puristamaan itsestään kilpailutilanteessa kaiken irti, hänen nimensä löytyy tuloslistan kärkipäästä. Keskustelupalstoilla ja lehtien sivuilla aidoksi kiitelty kokkolalainen vakuuttaa, että ei pelannut. Hän oli nähnyt painajaisia, joissa äiti oli hylännyt televisio-ohjelmassa toilailleen tyttärensä. Heli ja Esa Oja, Nivala 15.11. Sen takia minulta kiellettiin kaikki liikkuminen pariksi kuukaudeksi. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. – Koska kyse oli lihasrepeämästä, veritulpan vaaraa pidettiin erittäin todennäköisenä. – Onneksi äiti oli vain ylpeä ja iloinen. Kokkolalainen sai voittopotin, ystävien ja kokemusten lisäksi tv-talosta oppia itsestään. Eteläväylä, Kokkola. Suurelle yleisölle ehkä tuntemattomampi valmentajan ura alkoi 1980-luvulla, jolloin Murtoniemi aloitti Johanna Ylitalon valmennuksen. Henkilörekisterilain 11 §: n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Aivan kuten Nygren oli kuvitellut ennen sinne menoaan. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 13 1x35 mm 17 1x50 tai 2x25 mm 23 1x70 tai 2x35 mm 29 1x100 tai 2x50 mm 37 Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 /pmm Määräpaikkakorotus 0,05 /pmm Nimimerkkilisä 3,50 Laskutuslisä 3,50 Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Määräaikaistilaus: 1 kk 24 6 kk 126 3 kk 68 12 kk 234 4 kk 88 Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu 020 750 4478 020 750 4471 020 750 4477 Mediasihteeri 020 750 4476 fax 020 750 4488 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk 0600 16 316, 4,00 /min.+pvm. En saanut ajaa autolla, enkä juuri kävelläkään, Murtoniemi sanoo. Toimitus: toimitus@kpk.. Yllätys oli sekin, miten nopeasti kameroihin tottui. – Kaksi tuntia olisi jäänyt aikaa nukkua, mutta en saanut unta. Sari tahtoo shoppailemaan Big Brother -talosta tuli kokkolalaisen toinen koti Puhelin tuntui Sari Nygrenistä BB-eristyksen jälkeen vieraalta kapistukselta – etenkin kun se tulvi onnitteluviestejä ventovierailtakin ihmisiltä. Veli Mäki-Kahra ja Jonna Harmaala, Alavus 21.11. – Fysiikka ja psyyke kulkevat käsi kädessä. ylivieska@kpk.. Katselin vain kattoa ihmeissäni, kuvailee Nygren, joka ei vielä lauantainakaan ole uskoa voittoaan todeksi. Kolmen kuukauden aikana BB-talossa vaatteet ehtivät Nygrenin mukaan kulua lähes loppuun. Samat lajit ovat vaimonikin kieltolistalla, huumorimies Murtoniemi naurahtaa. Lukeakaan ei viitsi jatkuvasti ja sohvalla löhöäminen alkaa maistua puulta pitkässä juoksussa. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. – Johannan kanssa käynnistyi systemaattinen valmennus. Siksi tiettyjen harjoitusten pitää olla tiukempia kuin itse kilpailu. Siksi olen kiitollinen, että olen selvinnyt siitä lopulta varsin hyvin, maanantaina 60 vuotta täyttävä Murtoniemi kiittelee. Toisaalta kyse on ainakin kestävyyslajeissa pitkäjänteisestä, 5–10 vuotta kestävistä jaksoista, joiden pohjalta kunnollisia arvioita voi vasta tehdä. Paula ja Jukka Koskinen, Kaustinen 17.11. TYTTÖ 28.11. Erika ja Timo Rantatorikka, Kokkola 25.11. Johanna ja Antti Kujala, Evijärvi 24.11. Raution kyläpäällikkö on istunut Kalajoen kaupunginvaltuustossakin vuodesta 1989 lähtien. Helsinkiläisen design-hotellin baariin saapuva Nygren ei ole nukkunut voittoyönään silmäystäkään. Erälisä 2 /lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Valmennuksen tekee kiinnostavaksi sekin, että siinä näkee työnsä tulokset. – Ihan totta. Ilmeisesti kaipasin tuollaista hengähdysja mietintätaukoa. Hän vakuuttaakin, että talossa oli helppoa ja mukavaa. Ystävien ja vanhempien tapaaminen . Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Käyttötarkoitusta sille Nygren ei ole ehtinyt miettiä. Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk: n jaksoissa. joulukuuta kello 13 lähtien. Myös shoppailu himottaisi. – Ai JC:kin. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. Johanna ja Sami Lamberg, Kokkola 18.11. Hän on edelleen monessa mukana. 21:4–5 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Ja kun urheilija pistää numerolapun rintaansa, hänen pitää olla riittävän nälkäinen. Mää vain olin ja elin. Kalajoen kaupungin nuorisosihteeri Alpo Murtoniemi joutui tuollaiseen tilanteeseen viime huhtikuun 5. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Marja-Riitta ja Kaarlo Kamula, Haapajärvi 24.11. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Kaikki alkoi Kalajoen ja Alavieskan valtuustojen välisestä lentopallo-ottelusta, johon Murtoniemi oli verryttelemässä muun joukkueen kanssa. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Kaisa ja Janne Kalliokoski, Kokkola 22.11. viikko 48 Sunnuntaina 3.12.2006 . Riikka ja Hannu Korhonen, Sievi 19.11. Tuula ja Arvo Mäntylä, Kinnula 23.11. Opiskelijat keräävät vanhoja leluja 60-vuotias Syntyneet Kaisa Hahto HELSINKI (KP) 25-vuotias kokkolalainen Sari Nygren näyttää luonnossa yhtä pieneltä, vaalealta, kiharaiselta ja viimeistellyltä kuin ruudun välityksellä Big Brother -talossa. Finaalin jälkeenkin ihmiset halusivat ottaa yhteiskuvia ja minä olin, että hä! Se on kuitenkin vain hienoa, että ihmiset tulevat juttelemaan. ”Mää vain olin ja elin” Sari nähtiin television välityksellä tyytyväisenä BB-asukkaana toisin kuin moni muu kilpakumppani. En pystynyt ajattelemaan myöskään muita asukkaita kilpakumppaneina vaan ystävinä. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. Niihin ovat kuuluneet muun muassa pyöräilijä Jari Ylitalo, hiihtosuunnistaja Kalle Junnikkala ja hiihtäjä Teemu Kattilakoski. Sitäkin hänen on kuukausien uutispimennon jälkeen vaikea uskoa. Pohjelihas repesi kantapäästä. Menestys edellyttää myös, että kaikki asiat, tuurikin, naksahtavat samalla kertaa kohdalleen, Murtoniemi selvittää. Samalla sai huomata, ettei televisiota jaksa katsoa koko päivää, koska sitä katselee muutenkin vähän. iliksiä. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Nautin olostani. Jalkavammani vahvisti minulle, että terveys menee kaiken muun edelle. Kertaakaan ei tullut pahoja . Valmennettavia on ollut useita. Anna ja Juhani Koivisto, Kokkola 23.11. Tänään Perhealbumi . Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,37 Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 ; värillinen 115 Markkina-arena: (ti,to,la) 5 /rivi (min. – Thaimaahan pitäisi päästä, hän toteaa. Miia Pekkarinen ja Seppo Jyrinki, Kokkola Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Liikkumista pidetään itsestään selvyytenä tai saavutettuna etuna, siis ihmiseloon kuuluvana luonnollisena asiana. Valmennuksen tavoitteena on valmistaa urheilijaa juuri noihin koviin koitoksiin. Vihitty 22.7.2006 Kaarlelan kirkossa 29.11.2006 Heidi Klemola & Jussi Nurkka-Tuorila Veteli Espoo Merkkipäivät Syntyneet Kihlautuneet Kiitokset Vihityt Lakkiaiset Kovassa koulussa Nuorisosihteeri Alpo Murtoniemen juuret ovat Rautiossa. Sitten se tuli kuin salama kirkkaalta taivaalta. Merja ja Tero Jelekäinen, Lohtaja 21.11. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. – Valmennus on mielenkiintoista puuhaa, koska kyse on teorian ja käytännön yhteensovittamisesta. Tuota kaverini eivät vielä kertoneetkaan, sanoo Nygren ja kyselee, mitä uusia kauppoja Kokkolassa on. Vanhoja leluja kerätään lounasaikaan liiketalouden, sosiaalija terveysalan sekä tekniikan yksiköissä. Maarit ja Mohammed Mohaibes, Himanka 22.11. – En kokenut sitä miksikään peliksi vaan se oli minun kotini. Hän juhlii Raution nuorisoseurantalolla maanantaina 4. Kolme kuukautta eristyksissä olleelle Kokkolassa lähihoitajaksi opiskelleelle Sarille julkisuuspyöritys on uusi maailma. Mää voin just kuvitella, miten se on tuolla viipottanut ihan innoissaan meikeissään ja . Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. – Kolmiloikka ja lentopallo ovat kiellettyjen lajien listalla ainakin toistaiseksi. Se pitää kuntoa yllä, jolloin ihminen kestää paineita paremmin. Ei edes talossa otettu ensimmäinen tatuointi. Jenni Ainassaari ja Vesa Jylkkä, Haapajärvi 18.11. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Silloin oli aikaa miettiä syntyjä syviä. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. KESKIPOHJANMAA 2 Nimipäivät tänään: Meri, Vellamo ja Urda, ortodokseilla Sauvo Nimipäivät huomenna: Airi, Aira, Barbara ja Barbro, ortodokseilla Varvara, Varpu, Johannes, Juhani, Juha, Aleksanteri, Santeri ja Ale Aurinko nousee: Kokkolassa 9.46 (pimeys päättyy 8.36) Helsingissä 9.00 Oulussa 9.54 Aurinko laskee: Kokkolassa 14.48 (pimeys alkaa 15.58) Helsingissä 15.19 Oulussa 14.21 Sana: ”Näin tapahtui, jotta kävisi toteen tämä profeetan sana: – Sanokaa tytär Siionille: Katso, kuninkaasi tulee! Hän tulee luoksesi lempeänä, ratsastaen aasilla, työjuhdan varsalla.” Matt. Kahden, kolmen päivän jälkeen en asiaa enää kuitenkaan edes ajatellut. Johanna ja Kari Ollikainen, Nivala POIKA 27.11. – Minkäänlaisia ongelmia ei tuntunut siinä vaiheessa, jos ongelmaksi ei lasketa sitä, ettei pomppu noussut enää vanhaan malliin. Maarika ja Marko Piispanen, Kokkola 25.11. Ei sittenkään ujo Paljasjalkainen kokkolalainen, sukujuuriltaan halsualainen BB-Sari on tällä hetkellä yksi suosituimmista puheenaiheista työpaikkojen kahvipöydissä, arkisissa bussikeskusteluissa ja sanomalehtien aamupalavereissa. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. 020 750 4400 ark. Se tarkoitti sitäkin, että minun oli ryhdyttävä jatkuvaan opiskeluun, mitä ilman valmentaja ei pysy ajan tasalla, Murtoniemi korostaa. Sari innostuu, kun kuulee kotikaupunkiinsa avatusta uudesta ostoskeskuksesta. Soneran, Elisan, Telian, DNA:n ja Saunalahden liittymistä toimivien palveluiden hinnat: juttuvinkki/tilaus 0,25 ja osoitteenmuutos 0,70 . Sarin mielestä muutkaan eivät laskelmoineet. Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi tekstiviestillä, 13525 Juttuvinkki: Kirjoita VINKKI (väli) juttuvinkkisi. Ainakin matkalle tekisi kuitenkin mieli. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Saria itseäänkään ei kaduta mikään. Nykyinen valmennettava on hiihtäjä Heikki Kopakka. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Leluja voi jättää myös Yhteislyseon lukiolle Länsipuistossa ja ruotsinkieliselle lukiolle. Tiina Palosaari ja Sami Luoma, Kaustinen 24.11. – Ei sitä osaa ajatella olevansa joku julkkis – ainakaan vielä. naalin jälkeen oli Sarille huippuhetki. lomamatkan vuoksi. Sirkku Kahilainen-Pietilä ja Petri Pietilä, Kokkola 24.11. Liiketalouden yksikön englanninkielisen koulutusohjelman opiskelijat kunnostavat keräykseen tuodut lelut ja lahjoittavat ne vähävaraisille lapsiperheille Pelastakaa Lapset ry: n kautta. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola 020 750 4400 vaihde fax 020 750 4444 toimitus fax 020 750 4488 ilmoitukset Kartanotie 3, 84100 Ylivieska 020 750 4400, fax 020 750 4445 020 750 4487 ilmoitukset, & 020 750 4486 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari 020 750 4458, fax 020 750 4460 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki 020 750 4456, fax 020 750 4447 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi 020 750 4400, fax 020 750 4446 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli 020 750 4457, fax 020 750 4476 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.. Oma arvio ei osunut aivan nappiin, sillä vakavaksi äityneen vamman hoitoon ja kuntoutukseen kului puoli vuotta. Kovissa paikoissa ratkaisee kuitenkin korvien väli. 2 riviä, sis. Ilmoitushinnat Painovalmis aineisto mv värillinen 3:s sivu (moduloitu) 2,18 2,56 tekstissä 2,04 2,40 tekstin jälkeen 2,04 2,40 takasivu 2,18 2,56 välikannet 2,18 2,56 Valmistettava aineisto mv värillinen 3:s sivu (moduloitu) 2,25 2,64 tekstissä 2,11 2,48 tekstin jälkeen 2,11 2,48 takasivu 2,25 2,64 välikannet 2,25 2,64 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Varhaisjakelupäivystys arkisin klo 6-14 ja viikonloppuisin klo 6-12 Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan numeroon 0200-55888 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: 020 750 4483, 020 750 4482 fax 020 750 4488 Tilaushinnat: Kestotilaus 17,50 /kk. Marja ja Jari Siirilä, Veteli 20.11. iliksissään, hymyilee Sari. Hanna ja Arto Syrjälä, Perho 22.11. Nyt jalka on kuntoutunut niin hyvin, että kävely ja hölkkäkin jo onnistuvat. Johanna Vanhamäki-Hanhikoski ja Pertti Hanhikoski, Kaustinen 23.11. Ihana päästä shoppailemaan, kun on nyt rahaakin, naurahtaa Sari. Ennen taloon menoa mietin, miten niihin voi suhtautua. Aika ei kulunut kuitenkaan juhlimiseen vaan erilaisiin velvollisuuksiin. Asioita pitää osata arvioida kunkin yksilön näkökulmasta, Murtoniemi tähdentää. Kun elämäntapaliikkujalta käynti ei enää onnistukaan, hän on uudessa ja oudossa tilanteessa. 8.00-16.30 Painopaikka Art-Print Oy, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. – Hyödyllinen tekeminen jäi siis vähälle. Opiskelijat ja oppilaat ottavat vastaan leluja kouluruokaloiden edustalla. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Ei siellä miettinyt, että tässä nyt tehdään tv-ohjelmaa. Tajusin, että jalkaani sattui, mutta sehän voi mennä parissa viikossa ohi, Murtoniemi kertaa keväällisen tapahtuman ensikokemuksiaan. Kuva: Markus Sommers. – Minua on sen jälkeen istutettu yllättävän kovassa koulussa. Myös liikunnan lahjasta pitää olla kiitollinen, Murtoniemi tähdentää. Sari Tuohimaa ja Juha Holtti, Veteli 24.11. – Huomasin, että mää en näköjään olekaan hirveän ujo! Voittokiireiltään Sari päässee palaamaan Kokkolaan aikaisintaan viikon päästä. 2005 27874 kpl Lukijamäärä 80.000 (KMT 2005) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. 50 000 euron palkintopottikin tuntuu vielä kaukaiselta. Liikunnan avulla voimme myös laskea terveydenhoitokulujamme, Murtoniemi muistuttaa. Kuva: Heikki Gummerus KOKKOLA (KP) Keski-Pohjanmaan Ammattikorkeakoulun liiketalouden opiskelijat järjestävät maanantaina Kokkolassa lelukeräyksen. Äippä oli kuulemma ollut jossakin chatissa vieraana ja kaikkea. – Talo oli minulle kuin toinen koti. päivänä kello 18.32. Hän hiihtää 500–1 000 kilometriä talvessa omaan tahtiinsa. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. – Kansalaisten kannattaa harrastaa hikiliikuntaa tunti päivässä kolme kertaa viikossa. Päivi ja Jaakko Mäkinen, Evijärvi 27.11
Eurooppalaiset pankit, Euroopan keskuspankki sekä EU-komissio ovat luomassa yhtenäistä maksuliikennealuetta Sepaa (Single Euro Payments Area). Kaikkiaan Suomessa tulee olemaan käytössä noin 3,5 miljoonaa sirukorttia. Siirtyminen vie Lassilan mukaan varmasti aikaa, mutta toisaalta kuluttajat saattavat lisätä paineita siirtyä uuteen maksusysteemiin nopeammin. Päämääränä on saada aikaan yhtenäiset pankkien väliset järjestelmät koskien tilisiirtoja, suoraveloituksia ja korttimaksamista. Muutos vaatii esimerkiksi kauppojen kassoilla koko järjestelmän muutoksen maksupäätteiden hankkimisen lisäksi. Asiakkaat totuttelevat sirumaksupäätteisiin ”Tunnusluvun muistaminen vaikeinta” Ylivieskalaisen Iso-Säästön kassan Tarja Korven mielestä sirumaksupääte on hyvä laite, joka nopeuttaa asiointia. Haittoja vähentämällä halutaan turvata lapsen terveys ja hyvinvointi kaikissa ikävaiheissa sekä vähentää liiallisen päihteidenkäytön aiheuttamaa turvattomuutta perheissä, vähentää terveys-, onnettomuusja tapaturmariskejä sekä väkivaltaa. Maksupäätteet ovat toimineet Iso-Säästön kauppiaan Hannu Seppälän mukaan periaatteessa hyvin. Maakunta . Uutiset Fakta . Kotimaa . Keski-Pohjanmaan päihdestrategia on maan kolmastoista. EMV Co on kansainvälisten korttiyhteisöjen (Europay, Mastercard, Visa) muodostama yhteistyöelin, joka on määritellyt kansainvälisen sirukortin standardin. Metsänomistajat vetoavat hirviporukoihin ”Jahtia jatkettava loppuun asti” Antti Hietalahti (KP) Alkoholin vähittäismyyjiä ja ravintolayrittäjiä aletaan yhteistyössä kouluttaa alaikäisten päihteiden käytön ja katuväkivallan vähentämiseksi KeskiPohjanmaalla sekä aggressiivisen asiakkaan oikeaan kohtaamiseen. Maksupäätteet voivat olla ulkonäöltään erilaisia eri liikkeissä. Väärinkäyttäjät saattavat siirtyä Suomeen Keskusliikkeet eivät pidä kiirettä EMV-sirumaksupäätteiden hankinnassa EMV-sirukortit ovat korttimaksamisen uusi sukupolvi. Strategian tavoitteena on päihdehaittojen vähentäminen varhaisessa ja korjaavassa vaiheessa. Sirumaksamisessa kassa ei käsittele ollenkaan korttia ja maksaminen tapahtuu asiakkaan nähden. Nopea ja turvallinen Asiakkaiden neuvominen on hieman hidastanut kassajonoja. Koulutus sisältyy perjantaina Kokkolassa esiteltyyn KeskiPohjanmaan päihdestrategiaan yhtenä kolmesta suuresta linjauksesta. Skandinavian maat ovat jäljessä verrattuna muuhun Eurooppaan. Alkoholin myyjille oma serti. Toki heitä opastetaan, Iso-Säästön kassa Tarja Korpi sanoo. Tavoitekannan myötä sekä hirvien aiheuttamat taimikkovahingot että hirvikolarit saadaan siedettäviin mittasuhteisiin. Långin mukaan se on strategioista toiseksi laajin koko maassa. Se on nopeampi ja turvallisempi. Maksupäätelaitteita tarvitaan toimipisteiden määrään verrattuna moninkertaisesti. Jos väärinkäyttötapauksia alkaa ilmetä, tulee varmaan laatia tiukasti ohjeistuksia, Lassila sanoo. Lähteet: Suomen Kaupan Liitto, Fujitsu, Luottokunta Turvallinen EMVsirukortti Antti Savela YLIVIESKA (KP) Suurin osa Oulun läänin eteläosan metsänomistajajärjestöistä vetoaa hirviporukoihin, että nämä jatkavat metsästystä jahtikauden loppuun asti ja pyrkivät kaatamaan saamansa hirvikiintiöt. Liikkeellä on myös vielä paljon kortteja, jotka eivät ole sirukortteja. Tämän syksyn hirvenmetsästys alkaa olla loppusuoralla, sillä metsästyskausi päättyy joulukuun puolivälissä. Vetoomuksen ovat laatineet Kalajokilaakson, Pyhäjokilaakson ja Haapavesi-Kärsämäen metsänhoitoyhdistykset. – Tällä hetkellä valikko on englanninkielinen, mutta toivottavasti se saadaan suomenkielelle, Seppälä sanoo. Viime vuosien kanta on metsänomistajien mukaan ollut moninkertainen tavoitteeseen verrattuna ja se on näkynyt sekä suurena hirvikolareiden määränä että runsaina metsävahinkoina. Nuoret asiakkaat oppivat helposti uusia asioita, mutta vanhoille ihmisille tämä ehkä tuottaa vaikeuksia. Hirvikanta on metsänomistajien mukaan edelleen korkea ja hirvilupia on lähes kaikilla Kala-ja Pyhäjokilaakson metsästysseuroilla käyttämättä. Metsänomistajien näkemyksen mukaan metsien kannalta kestävä ja tavoiteltava hirvien talvikanta on noin 2–3 hirveä tuhatta metsähehtaaria kohti. Kuva: Timo Talus Päivi Savela (KP) Isot kaupan keskusliikkeet siirtyvät sirumaksamiseen vasta pienten kauppojen jälkeen. Isot liikkeet joutuvat suunnittelemaan isompia muutoksia kuten sen, miten pääte sijoitetaan linjastoon suojatusti, jotta tunnusluvun voi näpytellä muiden näkemättä. Vastaavalla koulutuksella on todettu saavutettavan merkittävää apua päihteiden haittojen ehkäisemisessä. Sunnuntaina 3.12.2006 Yhteystiedot Uutiset, juttuvinkit: 020 750 4405 Uutistuottaja: Jens Oja 020 750 4404 Toimituspäällikkö: Tiina Ojutkangas 020 750 4402 Taloustoimitus: 020 750 4407, 020 750 4408 Sähköposti: toimitus@kpk.. Maksupäätteen tekstit ohjaavat asiakasta toiminnoissa. – Tunnusluku varmistaa, että kyseessä on oikea asiakas. Talous . Jos sen unohtaa, niin sittenpä ollaan vaikeuksissa, Salmela miettii. Samalla uusittiin ja uusitaan koko kalusto hyllyjä, lihatiskiä ja kassoja myöten. Sitä on ollut laatimassa 146 ihmistä. – Tavoitteena on myös lisätä apteekkien, poliisin ja terveydenhuollon yhteistyötä lääkkeiden humalahakuisen väärinkäytön ja sen mukana ilmenevän turvattomuuden ehkäisemiseksi. Sirukorttiuudistus muutti luottokorttimaksamisen vastuunjaon. Riittää, että raha tulee tilejä myöten meidän tilille, Seppälä sanoo. Myyntitilaa oli ennen 750 neliötä ja syksyn aikana remontoitiin lisätilaa 500 neliötä. Kortin käyttö helpottaa myös kassan työtä, kun kassarahojen laskeminen vähenee. – Sirumaksaminen lähti meillä ehkä liikkeelle hieman hitaammin kuin olisi toivottu. kaatti Yhteistyöllä päihdehaittojen torjuntaa Keski-Pohjanmaalla. Noin kolmen käyttökerran jälkeen maksaminen sujuu jouhevasti. – Se on iso operaatio. Ulkomaat Maakunta 3 KESKIPOHJANMAA . – Jouheva korttisysteemi on paljon parempi meidänkin kannalta. Myös mobiilina Sirumaksaminen tuo turvallisuutta. Vanhimmille asiakkaille sirukortti voi olla ensimmäinen pankkikortti, Seppälä sanoo. Se on samalla maailmanlaajuinen turvastandardi. Pienten liikkeiden on helpompi siirtyä sirumaksamiseen, sillä heidän tarvitsee vain hankkia erillinen maksupääte, jotka ovat edullisia. Ensimmäiset palvelut otetaan käyttöön jo vuonna 2008. – Sirumaksaminen ei tunnu suurelta muutokselta. Luottokunnan kauppiaspalveluyksikön johtaja Tommi Lassila arvioi, että siirtyminen tapahtuu ensi vuodesta lähtien vuoteen 2009 mennessä. Nyt näyttää kuitenkin siltä, että sirumaksaminen yleistyy nopeasti, Lassila sanoo. Myös City-Kokkolan ja kaupan alan edustajia kuullaan koulutuksessa. – Jos Suomessa ei riittävän nopealla tahdilla siirrytä käyttämään sirumaksupäätteitä, on olemassa aidosti riski, että maksukorttien väärinkäyttöä harjoittavat tahot siirtyvät maihin, joissa on helpompi toimia, Lassila sanoo. Välitöntä kiirettä ei kuitenkaan ole, sillä nykyinen järjestelmä toimii hyvin ja se on turvallinen käyttää, Sippola sanoo. Ylivieskalaiselle Marja-Leena Salmelalle uusi maksutapa ei tuota vaikeuksia ensimmäisellä kerrallakaan. Uudet maksupäätteet hankittiin tietäen, että vastuu luottokorttien mahdollisista väärinkäytöksistä siirtyi heinäkuun alussa liikkeille, joilla ei ole käytössä sirumaksupäätettä. Välillä jumitilanteita EMV-sirumaksupäätteiden hankkiminen tuli Iso-Säästössä ajankohtaiseksi kaupan laajentamisen myötä. Iso-Säästössä kassat ovat neuvoneet asiakkaita uuden maksutavan opettelemisessa. Jokaiselle kunnalle on luotu päihdestrategian toteuttamiseen oma mallinsa. Iso-Säästö on ensimmäisiä ruokakauppoja, joissa asiakas joutuu opettelemaan uuden maksutavan käyttöä. – Käyttöönotto on sujunut aika helposti. Nykyisin päihdeongelmat rasittavat vuodeosastoja. kaatti. Perjantaisessa kuulemistilaisuudessa otettiin kantaa maakuntaan suunnitellun katkaisuja selviämisaseman toimintaan. Tavoitteena on yhtenäinen eurooppalainen korttimaksujärjestelmä. Iso operaatio S-ryhmän market-kaupan johtajan Antti Sippolan mukaan sirumaksupäätteet eivät tule kovin nopeasti S-ryhmän toimipisteisiin, joita on ravintoloineen puolitoista tuhatta. Toimiva systeemi on tärkeä sekä kauppiaalle että asiakkaille. – Tunnusluvun muistaminen on vaikeinta. Koulutusta järjestävät läänin alkoholintarkastajat, poliisi, rikosja riita-asiain sovittelutoimisto ja Nykterhetsförbundet. Ravintoloissa mobiilipääte tuodaan asiakkaan pöytään. Toimintaperiaate on kuitenkin sama: Laite kysyy, maksetaanko pankilla vai visalla, ja sen jälkeen näppäillään tunnusluku. – Välillä tulee jumitilanteita eikä pääte ole aina lukenut kaikkia sirukortteja. , etunimi.sukunimi@kpk.. Vanhat magneettijuovakortit korvataan sirukorteilla, jotka ovat edeltäjäänsä turvallisempia. Heinäkuun alun jälkeen ne liikkeet, joilla ei ole käytössään sirumaksupäätettä, joutuvat itse vastaamaan luottokorttien mahdollisista väärinkäytöksistä. Päivi Savela YLIVIESKA (KP) Ylivieskan keskustassa sijaitsevassa ruokakaupassa Iso-Säästössä ovat olleet reilun viikon käytössä uudet sirumaksupäätteet. – Tälle vuodelle myönnetty lupamäärä mahdollistaa hirvikannan kääntämisen laskuun, jos metsästystä jatketaan keskeytyksettä jahtikauden loppuun saakka, metsänomistajien vetoomuksessa todetaan. – Mitään aikarajaa ei ole tällä hetkellä asetettu. Toiminnan keskittämistä Keski-Pohjanmaan päihdekeskukseen Kokkolaan pidettiin kannatettavana. Jo nyt puolet Iso-Säästön rahavirrasta tulee pankkikorttien kautta. Sirumaksupäätteitä on asennettu kesästä lähtien pieniin liikkeisiin, kioskeihin ja erikoiskauppoihin. Kolmantena linjana on päihteiden käyttöön liittyvän tiedottamisen lisääminen, projektisihteeri Saara Lång kertoo. Asiakkaat voivat Iso-Säästössä käyttää edelleen myös allekirjoitusta, jos tunnusluku on unohtunut tai jos he eivät halua opetella maksupäätteen käyttöä. Tämä ei ole sen kummempi kuin maksaminen bensa-automaatilla, Salmela arvioi. Ohjelmissa on vielä aika paljon viilaamisen varaa niin kuin aina aluksi, Seppälä sanoo. – Isoissa kaupoissa kassajärjestelmät ovat integroituja, joten sirumaksupäätteiden käyttöönotto pyritään toteuttamaan osana muitakin investointeja, Lassila sanoo. On myös toivottavaa, että käteisen rahan käyttö vähenee. EMV-sirumaksukortteihin siirryttiin muualla Euroopassa nopeasti magneettijuovakorttien väärinkäytösten vuoksi. Sryhmällä, Keskolla, Tradekalla ja muilla kaupparyhmillä on selkeät suunnitelmat sirumaksuun siirtymisestä. Oleellisin muutos asiakkaan kannalta on, että allekirjoituksen sijaan ostokset varmennetaan näppäilemällä nelinumeroinen pin-koodi lukulaitteeseen. Samalla luodaan vastuullisen myynnin serti. Kassan ei tarvitse pyytää henkilöllisyystodistusta ja vertailla allekirjoitusta eikä kuitteja tarvitse säilyttää pitkään, kuten nykyään, Lassila sanoo. – Ihmisiä pitää neuvoa uusissa asioissa
Nuoret voivat olla kiinnostuneita jäsenyydestä esimerkiksi jouduttuaan varhain sairaseläkkeelle. Rakkaamme Pertti Juha Tapani STRANDÉN * 26.12.1946 Kontiolahti † 12.11.2006 Kokkola Kaivaten Sirkka Kari Markku ja Jonna Pirkko, Jarkko ja Aatu Reetta ja Tommy sisko ja veli perheineen sukulaiset ja ystävät Niin paljon Isä meille annoit, neuvot, ohjeet, myös huolet kannoit. Liedes s. Sanna Polso on luokanopettaja, mutta tukee yhdessä lasten kanssa isännän uurastusta tilalla. siskot perh. Sinun poskeas, kättäs kun silitimme. Rakkaamme Sigvald Erik Johannes ROMAR s. 20.11.2006 K-PKS:ssa Rakkaudella muistaen Puoliso Toivo Mervi ja Antti Tomi, Tarja, Neea ja Santeri Henna ja Tuomo Jenna Ari ja Marja-Terttu Pauliina, Karoliina ja Eveliina Outi ja Markku Elina ja Emmi Anne ja Mika Jani ja Toni Marko ja Niina Mika Asko siskot ja veli perheineen muut sukulaiset ja ystävät Niin äkkiä lähdit luotamme pois, on kuin unta se vieläkin ois. Lämmin kiitos osanotosta. 18.12.1936 Kannuksessa k. Vuoden maatalousyrittäjän valinnut maaseutuelinkeinolautakunta korostaa palkitsemista perustellessaan Polsojen suoriutuneen erityisen hyvin tuotantosuunnan muutoksesta erikoistuessaan lihakarjaan. Sä lähdit pois ja toivotimme, ota hiljaa kämmenelles Jumala, niin hyvä väsyneen on siinä nukkua. Hänellä on kaksi lajin Suomen mestaruutta. Markus Dahl eläkeläisten johtoon www.keskipohjanmaa.net Viikon sana myös netissä www.arena.fi. Askel kiireinen hiljenee seisahtuu. Läheisyytemme tahdoimme suoda Sinua loppuun saattaa ja lohtua tuoda. Kirjeshakin suurmestareita on tällä hetkellä Suomessa vain muutamia aktiivipelaajien joukossa. 12.11.2006 Libeckin sairaalassa Soitteli tuuli jo kauan meille surun viestiä hiljalleen. 24.11.2006 Haapajärvellä Kiittäen ja kaivaten Anja ja Kalevi Maire ja Jaakko Veikko ja Aini lastenlapset, lastenlastenlapset Aki ja Irma Anni sisarusten lapset perheineen muut sukulaiset ja ystävät Luojalta emme pyytäneet päiviä lisää, vaan hiljaa kutsuimme Taivaan Isää. Rakkaamme on siunattu 1.12.2006 läheisten läsnä ollessa. Kiitos myös kaikille Äitiä hoitaneille. Lämmin kiitos kaikille, jotka otitte osaa suruumme. Nyt nuku rauhassa Ukki kulta. Kirjeshakissa eli etäshakissa on tehtävä 10 siirtoa 50 päivässä. Mummu, sua rakastamme. Kunniamerkit Maakunta 5 KESKIPOHJANMAA . Lastenlapset Rakkaamme on siunattu haudan lepoon 2.12.2006 Pietarsaaressa, Johanneksen kappelissa. Sua kaipaamme aina, pappa kultainen. Johtokuntaan valittiin Elvi Tolonen, Jussi Jäntti, Pirkko Kultalahti, Margit Saario, Saara Möttönen, Unto Aho, Toini Kangas ja MarjaLiisa Prittinen. Sääntömuutoksena päätettiin, että jatkossa jäseneksi kelpuutetaan jo 16-vuotiaat. – Pelikoneet toimivat apuvälineenä, mutta niistä ei ole ihmisen korvaajaksi, sillä ihminen pystyy antamaan pelille luonteen, sanoo Linna. Tietokone voi ainakin teoriassa kirjoittaa kirjan, mutta vain ihminen pystyy tekemään kirjasta jännittävän tai humoristisen, vertaa Linna. On perille pääsyn aika. Niin hiljaa silitti, poskea koitti, tuo kosketus uurteet vaivoin voitti. Asko Linna kuuluu olympialaisiin karsivaan Suomen kirjeshakin ykkösjoukkueeseen. Puoliso ja lapset Mummu kulta, tähtiin sulle vilkutamme. Kiitos yhteisistä päivistä lapsuuden, kiitos vuosista jälkeen sen. Äitiä ja mummua muistaen Seppo perheineen Jaakko perheineen muut omaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Shakkipeli päättyy yleensä 25–50 siirron kohdalla. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Haapajärven kirkossa 7.12.2006 klo 11.00, jonka jälkeen muistotilaisuus Haapajärven seurakuntakodilla. luokan mitali. Sinä tiesit lähtösi lähenevän. naalimahdollisuudet näyttävät heikoilta. Me näimme voimasi vähenevän. Sunnuntaina 3.12.2006 Kuolleita Surukiitokset Hautaustoimistot Juhlat Sekalaiset Seminaarit Kokoukset Rakkaamme Vilho Olavi RUOTSALA s. Rakkaamme Matti ISOHERRANEN s. Linna on harrastanut kirjeshakkia vuodesta 1988 lähtien. 07.10.1929 Lohtajalla nukkui pois K-PKS:ssa 18.11.2006 Kaipaamaan jäivät Puoliso Anna-Liisa veli ja sisaret perheineen muut sukulaiset ja ystävät On tiedossa yksin Korkeimman, miten pitkä on taival vaeltajan. 08.08.1917 k. Sinne saatamme isän niin rakkaan äidin vierelle nukkumaan. Niin hiljaa katsoi, oli väsynyt hän, oli kulkenut loppuun elämän. Kiitokset kaikille muistaneille ja häntä hoitaneille henkilöille. Vetelin ja Kokkolan seutu on yrittäjän ja kahden vakituisen työntekijän voimin toimivan yrityksen perusaluetta, mutta töitä otetaan vastaan välillä Helsingin seudultakin. 29.04.1914 Haapajärvellä k. 18.11.2006 Kaipauksella muistaen Johan ja Leena Erkki ja Alli perh. Liekki elämän hiipuu sammuu. 2 henkilökunnalle. Harri ja Kimmo Siunaus toimitettu Kaarlelan kirkossa läheisten läsnä ollessa 1.12.2006. Lämmin kiitos Kuusikummun palvelutalon ja Libeckin os. Rakkaamme Enna Unelma JUNKKILA o.s. Kirjeshakin edellisissä MM-kisoissa hän sijoittui neljänneksi. Juha ja Sanna Polson perheen maatila on erikoistunut lihanautojen kasvatukseen. Soi temppelin kellot hiljaa, yli talvisen kirkkomaan. Katseli aikaa elämän Herra, kutsui pois sairaan ja väsyneen. – Käytännössä yhtä siirtoa varten on aikaa pari päivää, koska pelejä on samanaikaisesti käynnissä toistakymmentä, kertoo Linna. Kokouksessa vieraili valtuutettu Seppo Tastula (vas.) informoimassa kaupungin ensi vuoden budjettisuunnitelmista. Kimmo ja Piritta perh. Ei läheinen arvaa, ei silmä nää, miten lähellä onkaan määränpää. Kuule siellä taivahassa. Klemola ja Polsot palkittiin Kälviäläiselle Heikki Ilmari Salolle on myönnetty Suomen Valkoisen Ruusun 1. Aatu Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa 2.12.2006. Niin vähän kerkesin oppia sulta. 27.08.1927 Halsualla k. Harri ja Elina perh. KOKKOLA (KP) Kokkolan eläkeläisten puheenjohtajaksi valittiin syyskokouksessa maanantaina Markus Dahl ja varapuheenjohtajaksi Aaro Myllykangas. 57-vuotias Linna on siviiliammatiltaan Kokkolan terveyskeskuksen johtava ylilääkäri. Rakkautesi suuri elämään jää, hyvää matkaa, vielä nähdään. Yrittäjä näkee tulevaisuuden valoisana varsinkin, kun koko perhe on mukana toiminnassa ja poika aikoo aikanaan jatkaa isän työtä. Joka päivä voi olla viimeinen, joka hyvästijättö ikuinen. Nyt kun lähtemään sä jouduit pois, ei ole enää keltä kysyä vois. Nykyisin kirjeshakissa siirrot tehdään sähköpostin tai internetin välityksellä. Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte Rakkaamme ELSA MARIA PENTTILÄN muistoa ja otitte osaa suureen suruumme. muut sukulaiset ja ystävät Niin hiljaa enkeli kultasiipi, hänen luokseen hiipi. Rakkaamme Anna-Maija LUOTO o.s. Niin hiljaa koski hopeiseen tukkaan, tiesi ei vuodet menneet hukkaan. puoliso ja lapset Sä ylpeänä mua kannoit ja rakkautesi annoit. Asko Linnasta shakin suurmestari VETELI (KP) Vetelin vuoden 2006 yrittäjänä palkittiin lauantaina yrittäjäillassa John Klemola, jonka yritys toimii nimellä LVI-Asennus John Klemola. Leikit meiltä kesken jäi, et nähnyt juttuja uusia, joita opin päivinä uusina. Pelikoneita ja kirjallisuutta saa käyttää vapaasti siirtojen analysoimiseen. Pentti Penttilä ja lapset perheineen Tapio Lehtinen HELSINKI (KP) Kokkolan Shakkiseuraa edustavalle Asko Linnalle myönnettiin lauantaina Helsingissä harvinainen shakin suurmestarin arvo. Lämmin kiitos kaikille surussa muistaneille. Vaikka Linnan pelit ovat kulkeneet erinomaisesti, joukkueen . Tilalla on 238 paikkaa lihanautojen kasvatukseen ja toiminnan laajuuden mukaisesti peltoa käytössä. Isokoski s. – Asetelmaa voi verrata kirjan kirjoittamiseen. Niin hiljaa otti kädestä väsyneen, vei lepoon ikuiseen
Arvat näyttävät todellakin käyvän hyvin kaupaksi. Sisältää korttipaikan. Arpoja ostamme tietysti, mutta jotakin täytyy tälle pikkusellekin ostaa. Yrityspalvelu puhelimitse 010 80 4000. Tarjous on voimassa 3.12. Olli Hyyppä Hammaslääkäriliiton varapuheenjohtajaksi. Nokia 6151 ja Elisa Oiva-liittymän kk-maksut. 24 kk-sopimus, yht. Elisa Reilu: 238 €/24kk ja Nokia N70 420 €, yht. Heti omaksi! Mukana paketissa digiboksi. Punaisia, harmaita, sinisiä, pieniä, suuria, lyhytvartisia, pitkävartisia. – Tällainen lahjoitus tuntuu tosi hyvältä. – Glögi oli todella hyvää. – Sukkia olen jo katsellut. – Myyjäisiä on kaupungissa paljon, ehkä liiankin paljon samaan aikaan. Yksityishammaslääkärien antamat palvelut tulee toimintoja uudistettaessa ottaa huomioon osana koko palvelutarjontaa. Erikseen: esim. Nokia 6680 ja Elisa Puhepaketti 70 Sis. Elisa Puhepaketti 70 yhteydessä puhelinta ei voi ostaa kertamaksulla. Hammaslääkäriliiton valtuusto on koolla viikonloppuna Helsingissä. . Satu Kirsilä on jo arpajaisvoittonsa saanut. Nokia 6630 ja Elisa Puhepaketti 70 Sis. 24 kk:n sopimus, kok.kustannus 478 € Elisa Paketti Sony Ericsson Z610i Nokia 1112 Peruspuhelin isoilla näppäimillä ja pitkällä toiminta-ajalla. Nokia 6630 ja Elisa Puhepaketti 70 Nokia N70 Huippumuotoiltu älypuhelin radiolla, musiikkisoittimella ja kehittyneellä kameralla. Sim-lukittu. 24 kk:n sopimus, kok.kustannus 526 € Sis. Puhelinten saatavuus/värit saattavat vaihdella myymälöittäin. 2006 asti. hintaisia kotimaan matkapuheluita. Syöpäyhdistyksen pöydän myyjä Elvi Mustola, talkoolainen hänkin, ottaa kiitollisena vastaan Helvi Tuomen villasukat. asti. Ehdottomasti eniten on kuitenkin villasukkia. /edut Erikoistarjous Tarjoustuotteita rajoitetusti, voimassa su 10.12. Vuoriset aikovat kierrellä messuilla niin kauan kuin Joonaksen päiväunet antavat periksi. 526 €. Ilman liittymää 449 € puhepaketilla 312 €. Valinnan mukaan antennitai kaapeliverkkoon. Tarkoitus on piipahtaa muissakin joulumyyjäisissä, sillä samaan aikaan on Kaarlelan seurakuntakodissa Kokkolan suomalaisen seurakunnan Kirkonmäen joulumyyjäiset ja Vanhalla Tullipakkahuoneella joulumessut. Asiakkaalla oleva mahdollinen puheaika ei siirry Elisa Puhepaketti -liittymiin. Karkkia me jo löysimmekin, Paavo Vuorinen kertoo. 658 €. Sunnuntaina 3.12.2006 . Jokaisen hoitoryhmään osallistuvan tulee voida tehdä koulutustaan vastaavaa työtä. Noudettavissa 24.12. Ilman liittymää 290 €. Kauniita, perinteisen harmaita villasukkia kannattelee käsissään kokkolalainen Helvi Tuomi. Kuva: Juha Sallinen HELSINKI (KP) Suomen Hammaslääkäriliiton valtuusto on valinnut liiton varapuheenjohtajaksi terveyskeskushammaslääkäri Olli Hyypän Kokkolasta. On kynttilöitä, joulukoristeita, joulukortteja, leivonnaisia. Puhelimen omistusoikeus on asiakkaalla heti sopimuksen syntymisen jälkeen. Elisa Puhepaketti 70 sisältää puheaikaa 70 min/kk, 0,099 €/min, paketin ylimenevät: 0,09 €/min. Villasukat tekevät kauppansa, vaikka niitä onkin täällä paljon. Tavaraa tuntuu olevan runsaasti, mutta mahtaako ostajia riittää, Paavo Vuorinen pohdiskelee. Heti omaksi! Saat Bonusta kotimaan matkapuheluista, videopuheluista, tekstija multimediaviesteistä, puhelimen kk-maksuista sekä Elisa Laajakaistapaketin kuukausimaksusta. Nokia N70, digiboksi, Elisa Puhepaketti 70. Muiden liittymien hintatiedot www.elisa.. Villasukkiin kudottiin hyvä mieli Joulumessujen hittituote on lämmin ja pehmoinen Elvi Mustola otti tyytyväisenä vastaan Helvi Tuomen myyjäisiin lahjoittamat miesten villasukat. Loputtomasti kaikenlaisia. Elisa Shopit -piste: Kalajoki: Sähköliike Kalajoki, Kasarmitie 5. – Toin myyntiin kaksi paria miesten sukkia. Tarkista 3G-verkon kattavuus osoitteesta: www.elisa.. 239 € Sis. Arpoja ostan ilman muuta, etenkin koululaisten arpoja, kun he ovat itse tehneet arpaliputkin. Mutta jotain nuori mieskin on myyjäisissä löytänyt. Suun terveydenhoidon tulee valtuuston mukaan perustua hammaslääkärin tekemään tutkimukseen, diagnoosiin ja hoitosuunnitelmaan. mennessä. Hän on ne itse kutonut ja tullut lahjoittamaan Pohjanmaan Syöpäyhdistyksen KeskiPohjanmaan osastolle. Nuori nainen kantaa kädessään kaunista kynttilää. Lue lisää osoitteesta: www.elisa.. Täällä lahjan antajalle tulee hyvä joulumieli, Helvi Tuomi kertoo. 19,90 €/kk 21,90 €/kk Elisa Paketti Elisa Paketti (sis. Vain tänään! Nyt meillä on 30 myymälää Juhli kanssamme Kokkola Tehtaankatu 12 Vaasa Rewell Center Helsinki Espoo Vantaa Lahti Pori Raisio Salo Turku Järvenpää Riihimäki Jyväskylä Kotka Lappeenranta Nokia Tampere Hämeenlinna Marja Vilpula KOKKOLA (KP) Naisten messujen pöydät Kokkolan urheilutalolla notkuvat joulua. /paketti Hintaesimerkki 24kk: Elisa Paketti: Elisa Puhepaketti 70 166 € ja Nokia N70 360 € yht. Värivaihtoehdot tummansininen, vaaleansininen, punainen. Aira Vuorinen aikoo omalta osaltaan keventää yhdistysten ja koululaisten myyntipöytiä. Sellaisia aikoo ostaa myös Vuorisen pariskunta, jolle Naisten messut ovat joulukauden avaus. –10.12.2006 Arvo 89 € Joulun parhaimmistoa, poimi omasi! Nokia 6151 Monipuolinen peruspuhelin megapikselikameralla. Villasukkia tällä pöydällä, villasukkia tuolla pöydällä. Mukaansa he ovat ottaneet 2-vuotiaan tyttärenpojan Joonaksen, joka maiskuttelee tyytyväisenä karamellia papan sylissä. Siinäpä se villasukkien salaisuus on. Puhelimissa on laitevalmistajan antama takuu. Kysy lisää 0800 46 46 46 tai lue www.elisa.. Neljä värivaihtoehtoa. Kelan taksa tulee tarkistaa ajan tasalle. Myymälä Kokkola: Chydenia, Tehtaankatu 3–5: ma–pe 9–19, la 9–16. Kymmenet tai sadat kädet kutovat sukkia ja lapasia talkoilla yhdistysten joulumyyjäispöydille. Nokia 6151 7,96 €/kk, Elisa Oiva 1,99 €/kk, puhelut ja tekstiviestit 0,079 €/min/kpl, hinnat koskevat norm. Avausmaksu uusille asiakkaille 2,90 €. Niiden myynnillä kerätään rahaa järjestöjen toimintaan. Sim-lukitus. Olemme saaneet kaikki myytävät tuotteet lahjoituksena yhdistyksen tukijäseniltä ja tuttavilta. Elisa Paketti Elisa Oiva-liittymällä ei sisällä puheluita. Ei voida yhdistää muihin tarjouksiin, eikä käyttää lahjakortin ostamiseen. Paketissa 191 €. Internet www.elisa.. Tulemme tänne joka vuosi kannatuksen vuoksi, haluamme tukea yhdistyksiä. Vielä paremmin käy arpakauppa, Elvi Mustola kertoo. Valtuusto korostaa, että potilaan tulee saada yhteiskunnalta kohtuullinen tuki ja tuen tulee olla likimain yhtä suuri hoitopaikasta riippumatta. Tällä kertaa hän on houkutellut mukaansa veljensä Kai Kirsilän, joka ei ole ihastunut messuihin yhtä paljon kuin siskonsa. Olen joka vuosi lahjoittanut Naisten messuilla käsitöitä jollekin yhdistykselle myytäväksi, jotta ne saavat rahaa toimintaansa varten. Sony Ericsson Z610i ja Elisa Puhepaketti 70. /kuuluvuus. 49 € 9,95 €/kk Sis. Ilman liittymää 420 € puhepaketilla 360 €. Tarkoitus on ostaa kukka-asetelma ja joulukoristeita. Säästösi: 132 €. Nokia 6680 ja Elisa Puhepaketti 70 Sis. digiboksi) Kevyt ja kompakti puhelin kahden megapikselin kameralla ja musiikkisoittimella. Kansa kiertelee kiireettömän näköisenä myyjäispöytien ympärillä. Heti omaksi! Elisa paketissa 24 kk-sopimus. Hänellekin Naisten messut ovat jo perinne. Puhelimitse Elisan liittymien myyntipalvelu 0800 46 46 46. Sim-lukitus. KESKIPOHJANMAA 6 Maakunta Sis. – Nämä messut ovat jo perinne meille. Elisa Puhepaketin puheminuutit koskevat normaalihintaisia kotimaan matkapuheluita. 2 3 4 5 6 50% alennus koko ostoksesta Tarjous koskee normaalihintoja. Tarjous voimassa 15.11. Valtuusto painottaa muun muassa sitä, että kuntien palvelurakennetta uudistettaessa suun terveydenhuollon johdon ja vastuun tulee säilyä hammaslääkäreillä. Potilaan hoito tulee järjestää niin, että hammaslääkäri voi lääkärinä kantaa kokonaisvastuun potilaan hoidosta
– Ilman vanhempien apua emme olisi selvinneet, tytöt kiittävät. Yritys on menestynyt ja sisarukset ovat kasvaneet naisyrittäjiksi. – Joskus on väsyttänyt vietävästi. He muuttivat kotitalonsa takana sijaitsevan tallin toiseen kerrokseen, jossa on ruhtinaallisesti tilaa myymälälle. Vielä lauantai-iltana poliisilla ei ollut tietoa tekijöistä. Yrityksen perustamisen aikoihin neljä vuotta sitten Jessica kävi peruskoulun kahdeksatta luokkaa Sursikin yläasteella. – Olemme laajentaneet ja kehittäneet toimintaa siinä määrin, että yritys voi tarjota meille kokopäiväisesti töitä, Jessica kaavailee. 49,90 PHILIPS DTR210 2 x SCART. Perheen talo sijaitsee mäen päällä. Syynä on hevosharrastuksen suosion lisääntyminen. Yrittäminen antaa ja ottaa Yritys työllistää heidät puolipäiväisesti, ja se riittää vauhdikkaille tytöille ainakin toistaiseksi. Isä Peter Hästbacka pyörittää Essma-nimistä yritystä, joka on muun muassa Nautorin ja Baltic Yachtsin veneiden pehmustettujen sisustusten hovitoimittaja. Nina-Mari kävi tuolloin Uudenkaarlepyyn taidekoulua. 6,90 ÖLJYKYNTTILÄ 5 vrk. Hevoset ovat Hästbackan (suomeksi Hevosmäen) perheen yhteinen harrastus. Sisarukset aloittivat pienimuotoisesta toiminnasta isän autotallissa. Siltä osin he ovat useimpia ikätovereitaan askeleen edellä. 119,KAHDET PEARSON HOUSUT 65,5 vuoden takuu kaikille napeille ja saumoille KUKKALAUDAT MDF-levyä, valkoinen. Nyt hän opiskelee stailistiksi Vaasassa. Aidon maalaisidyllin täydentävät neljä omaa hevosta, talli ja ratsastuskenttä. Ensimmäinen adventtisunnuntai on toiseksi suosituin kirkollinen juhlapyhä, ja seurakuntalaiset saapuvat kirkkoihin ahkerammin vain jouluaattona. He eivät perustele varhaista uravalintaansa tavallisella ”olemme yrittäjätyyppejä ja haluamme tehdä unelmastamme totta” -kliseellä, vaan he painottavat enemmänkin käytännön seikkoja. Ensimmäisenä adventtina alkavat myös monet kirkon lähetysjärjestöjen joulukeräykset. 2,20 ÖLJYKYNTTILÄ 2,5 vrk. Tyttöjen hevostarvikemyymälä sai nimen Horse-Ess. Kaustisen palokunta sai hälytyksen hieman ennen kello kymmentä lauantai-iltana, kun ohikulkijat havaitsivat savua kukkakaupan seinustalla. – Isä on toiminut kolmenkymmenen vuoden ajan yrittäjänä. 449,TOPFIELD TF 5100PVR (T/C) Korttipaikka maksullisia kanavia varten. 59,90 PHILIPS DTR7005 Antennitalouksiin. Maakunta 7 KESKIPOHJANMAA . 160 Gt kiintolevy. Adventtiaikana kirkoissa voi kuulla muutakin kuin virsiä. – Mutta on tämä ollut vaativaakin. Katso ohjelmaa ja nauhoita toista samaan aikaan. 2 x SCART. Hevostarvikkeiden kysyntä on lisääntynyt, vaikka kilpailu alalla on kasvanut. Jessica asuu kotona, Nina-Mari on muuttanut omaan asuntoon Pietarsaareen. Sisarukset arvostavat neljän vuoden aikana karttuneita taitojaan yrittäjinä. Useissa kirkoissa järjestetään nimittäin Kauneimmat joululaulut -tilaisuuksia. 20 kpl. Adventtisunnuntaita on kaikkiaan neljä. Viimeinen adventtisunnuntai on jouluaatto. Teksti-tv. Kirkoissa ensimmäisen adventin palvelukseen kuuluu muun muassa Hoosianna-virsi. Keräysten tuotot menevät kotimaan lisäksi Afrikkaan ja Aasiaan. Rakennus kärsi tulipalossa lieviä vaurioita. He myöntävät, että yrityksen perustaminen oli tosi haastava juttu. 90 CM 15,90 120 CM 19,90 150 CM 22,90 180 CM 25,90 HATULLINEN HAUTAKYNTTILÄ 6 kpl 2,00 ROTTINKITÄHTI 10 lamppua, halkaisija 30 cm. Korttipaikka maksullisia kanavia varten. Kirjanpito on kuitenkin siirtymässä vähitellen minun vastuulleni, Jessica suunnittelee. 24 kpl. Sunnuntaina 3.12.2006 PRISMA AVOINNA TÄNÄÄN 12-21 ENEMMÄN PERHEMARKET EI JÄLLEENMYYJILLE PRISMA KOKKOLA AVOINNA 8-21, 8-18, 12-21 puh. 9,90 ENKELIMOBILE kirkas, 10 x LED. Yrityksen liikevaihtoa he eivät lähde arvioimaan ilman tarkkoja dokumentteja. Kuva: Tapio Lehtinen Pedersöreläiset koulutytöt perustivat hevostarvikemyymälän KAUSTINEN (KP) Kaustisen poliisin mukaan tulipalo Seijan Kukassa sytytettiin tahallaan, ilmeisesti tulitikuilla tai sytkällä. Kun näin nuorena ottaa yrityksen vastuulleen, siinä joutuu antamaan osan nuoruusajastaan pois, huomauttaa Nina-Mari. 8278 503 JOULUPUKKI JA MUORI PRISMASSA LAUANTAISIN KLO 11-17 JA SUNNUNTAISIN KLO 12.30-16.00 VISION VDT900FTA Antennitalouksiin, 200 kanavaa. 599,TOPFIELD TF 6000 (T/C) Korttipaikka maksullisia kanavia varten. – Tämä on meille toistaiseksi harrastus, joka vaatii paljon aikaa, Nina-Mari sanoo. 18,90 MEILLÄ MYYNNISSÄ MYÖS PLUS TV ANTENNITALOUKSIIN DIGIBOKSIT PRISMASTA! Tapio Lehtinen PEDERSÖRE (KP) Ähtäväläiset sisarukset Jessica ja Nina-Mari Hästbacka ryhtyivät yrittäjiksi neljä vuotta sitten. Adventti alkaa sunnuntaina. – Luodossa toimi siihen aikaan hevostarvikkeita myyvä liike, joka muutti Paraisille. Ensimmäisenä paikalle ehätti samassa rakennuksessa sijaitsevan ravintolan vahtimestari, joka taltutti palon vaahtosammuttimella. Onneksi heikot hetket ovat iskeneet meihin eri aikoihin, Jessica kuvailee yrittäjän arkea. Tänä vuonna keräysvaroilla halutaan auttaa erityisesti lapsia ja nuoria. Palokunta joutui repimään muutaman neliön ulkoseinää. Kristillisessä perinteessä se aloittaa adventtiajan, jonka aikana valmistaudutaan jouluun. Ostimme oman perusvaraston ja aloitimme toiminnan oman yhtiön nimissä, Jessica muistelee neljän vuoden takaisia tapahtumia. Nyt hän on valmis merkonomi. – Nyt tultiin äidin alueelle. Myös hänen antamansa esimerkki innosti oman yrityksen perustamiseen, Nina-Mari kertoo. 160 Gt:n kiintolevylle voi tallentaa jopa 80 h. Tuolloin he olivat vain 15ja 18-vuotiaita koululaisia. Teksti-tv. Vapaiden kanavien vastaanottoon. Vapaiden kanavien vastaanottoon. 69,90 HUMAX DIGIFOX-T Antennitalouksiin. Tilat osoittautuivat nopeasti riittämättömiksi. Suomenja ruotsinkieliset helppokäyttöiset valikot. 16,90 HAUTALYHTY 5 päivän kynttilälle. – Molemmilla on monta rautaa tulessa, isä kuvailee tyttäriään. Hästbackan sisarusten nimestä tuli enne Jessica (vas.) ja Nina-Maria Hästbackalle hevoset ovat työ ja harrastus. Vauhtityttöjä Sisarusten nimestä tuli enne. Vanhempien taloudellisen tuen ansiosta heidän ei ole tarvinnut ottaa yhtiön nimissä lainaa. Kukkakauppa sytytettiin tahallaan HELSINKI (STT) Sunnuntaina vietetään ensimmäistä adventtisunnuntaita
Keskimääräinen palautus on 487 euroa. Veronpalautuksia maksetaan yli 3 miljoonalle henkilölle yhteensä 1,5 miljardia euroa. Mittaukset teki Säteilyturvakeskus yhteistyössä Finnairin ja Tullin kanssa. Kuluvan vuoden loppuun saakka on voimassa oleva sopimus. Valjakkala pakeni viime maanantai-iltana Haminan avovankilasta. Esimerkkejä säteilyannoksista: – Annos, joka äkillisesti saatuna saattaa johtaa henkilön kuolemaan, on 6 000 mSv. Näkemyksiään valottivat niin vihreät, vasemmistoliitto kuin kristillisdemokraatitkin. Kentällä on paljon kriittisyyttä ja moni katsoo asiaa myös Sipoon ja kuntien itsemääräämisoikeuden näkökulmasta. Mies ampui samalla aseella myös asunnossa olleen koiran. Suomalaisviranomaiset tutkivat Airbus-koneen HelsinkiVantaan lentoasemalla lauantai-iltana heti sen palattua ilman matkustajia Suomeen. Kuva: Lehtikuva/Kimmo Mäntylä HELSINKI (STT) Keskustan varapuheenjohtajan Mari Kiviniemen mukaan keskusta tukee voimakkaasti Helsingin pyrkimyksiä käyttää Sipoossa sijaitsevia alueita asuntorakentamiseen. – Tämän päivän Suomi ei ole enää suuryritysten Suomi vaan verkostoituneiden pienempien yritysten maa. Hän kannattaa kotimaisen energiantuotannon lisäämistä sähkömarkkinoiden toiminnan parantamiseksi. Lipponen ehdottaa perintöveron poistoa. Lipponen korosti puheenvuorossaan pienten ja keskisuurten yritysten roolia Suomen talouskasvussa. Säteilevä rahtikuljetus koostui seitsemästä kollista koboltti 60:ta. – Tällaista rahtia kuljetetaan miltei päivittäin, Hannes Bjurström huomautti. Lähde: STUK Vaaralliset säteilyannokset luokiteltu Fakta HELSINKI (STT) Keskisuurten oppositiopuolueiden puheenjohtajat hyökkäsivät lauantaina joukolla sähköyhtiö Fortumia ja valtion omistajapolitiikkaa vastaan. Maamme Tauluksi äänestetty maalaus sai suomalaisilta 1 360 ääntä. Viranomaiset eivät löytäneet myöskään koneen matkustajista eivätkä matkatavaroista merkkejä liikasäteilystä. – Valtio omistaa huomattavia määriä hyvin asuintuotantoon sopivia maaalueita useassa Helsingin seudun kunnassa. Itään suuntautuvan rekkaliikenteen odotetaan kasvavan vuodenvaihdetta kohti. – Keuhkojen röntgenkuvauksesta potilaalle aiheutuva annos on 0,1 mSv. Venäläinen Aero. Nähtäväksi jää, miten tilanne kehittyy. Korhosen mukaan Fortumin johto on toimillaan jatkuvasti syönyt itseltään luottamusta. – Sähkö on perushyödyke, joka on oltava jokaisen saatavissa kohtuulliseen hintaan. Sen yksikkö on sievert (Sv). Lipponen jatkoi. Vaalimaan rekkajono lyheni Säveltäjä Maki Kolehmainen vastaili toimittajien kysymyksiin saavuttuaan korvaavalla Aero. Haavoittunut enkeli kansan suosikki HELSINKI (STT) Kolmoismurhaaja Juha Valjakkala yritti perjantaina itsemurhaa. – Hinnoittelun verkkoon pääsyssä tulee perustua todellisiin kustannuksiin, Räsänen toteaa kannanotossaan. Varapuheenjohtaja Kiviniemen ohella myös puheenjohtaja Matti Vanhanen on aiemmin puoltanut Helsingin Sipoo-suunnitelmia. Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman HELSINKI (STT) Suomalainen saa jokapäiväisessä elämässään sisäilman radonista ja esimerkiksi röntgentutkimuksista radioaktiivista säteilyä, joka on vuodessa keskimäärin neljä millisievertiä. Säteilyannos kuvaa säteilyn aiheuttamaa terveydellistä haittaa. Cronberg haluaa Fortum-selvityksen Vihreiden puheenjohtaja Tarja Cronberg haluaa uuden selvityksen Fortumin toiminnasta. Mies epäiltynä naisystävän surmasta HELSINKI (STT) Hugo Simbergin maalaus Haavoittunut enkeli on valittu yleisöäänestyksessä Ateneumin taidemuseon suosituimmaksi teokseksi. Näiden palautusten maksu jaksottuu usealle päivälle. – Mittaustulos venäläisiltä saatiin, mutta sitäkin jouduttiin hieman hoputtamaan, Salo kertoi. Keskusta tukee Helsingin Sipoosuunnitelmia HELSINKI (STT) Veronpalautukset maksetaan tiistaina eli 5. Luku on noin kymmenkertainen normaaliin taustasäteilyyn nähden. IS: Valjakkala yritti itsemurhaa VAALIMAA (STT) Rekkajonot Suomesta Venäjälle lyhenivät lauantai-iltana. Kuva: Lehtikuva/Pasi Autio HELSINKI (STT) Puhemies Paavo Lipponen (sd.) ehdottaa perintöveron poistamista yrityksiltä. Kiviniemi toimii myös kaupunginvaltuutettuna Helsingissä. Välikohtaus tapahtui vähän sen jälkeen, kun Valjakkala oli siirretty Pasilan poliisivankilasta Helsingin vankilaan perjantaina aamupäivällä. Lisäksi Cronberg haluaisi selvittää, voitaisiinko Fortum jakaa kotimaassa toimivaan valtion omistamaan yhtiöön ja kansainvälisille markkinoille suuntautuvaan pörssiyhtiöön. Lentokoneessa työskentelevä saa vuodessa säteilyä noin kaksi millisievertiä kosmisena säteilynä. Kaikista yrityksistä reilut 90 prosenttia työllistää alle 10 henkilöä ja suuria, vähintään 250 henkilöä työllistäviä yrityksiä on vain kuutisensataa, Lipponen painotti. Lipposen mukaan mielipideilmasto on Suomessa muuttunut selvästi myönteisemmäksi yrittäjyyttä kohtaan. Yhtiö on ollut pääasiassa tiedon saannissa oman henkilöstönsä varassa. Muussa tapauksessa veronpalautuksen saa maksuosoituksena, jolloin sen voi noutaa Nordean konttoreista 13. Syntyneet vammat eivät lehtitietojen mukaan ole kohtalokkaita ja mies siirrettiin psykiatrisen hoitolaitoksen suljetulle osastolle. Korhosen näkemyksen mukaan nykyisessä tilanteessa on selkeästi vastakkain kuluttajien ja markkinoiden edut. Surmatyö tapahtui keskustan tuntumassa sijaitsevassa asunnossa riidan päätteeksi varhain aamulla. Reissu päättyi torstai-iltana Helsingin Maunulaan, jossa poliisi nappasi karkurin kiinni yksityisasunnosta. Korhosen mielestä Fortumin harrastama sähkön hinnalla keinottelu on lopetettava. Kiviniemi patistaa nopeisiin ratkaisuihin asiassa. Myös suomalainen reittikone pääsi palaamaan Helsinki-Vantaalle pian venäläiskoneen perässä. Lyhyesti Sunnuntaina 3.12.2006 . joulukuuta ja 1. Kaikkiaan ääniä annettiin lähes 10 000. Matkustajien henkilötiedot otettiin ylös mahdollista myöhempää yhteydenottoa varten. Purasjoki esitti lokakuun alussa julkistamassaan raportissa Fortumin valta-aseman purkamista muun muassa myymällä yhtiön omistama vesivoimatuotanto. Puolueen rivit rakoilevat Kiviniemen Sipoo-kannanottoa ei otettu keskustapuolueessa vastaan ilman mutinoita. Mittaus tehtiin pian sen jälkeen, kun Finnairin kone oli saapunut aamupäivällä Moskovaan. Tarkastuksia tehdään paketeille ulkoisesti, myös asiakirjojen asianmukaisuus voidaan tarkistaa. Jäänmurtajat lähtövalmiina Rakennusvuosi: 1987 Telakka: Wärtsilä Marine Pituus: 99,0 m Leveys: 24,2 m Syväys: 8 m Korkeus: 11,3 m Uppouma: 9130 t Akseliteho: 15 MW 2, sekä yksi Potkureita: ohjailupotkuri keulassa Henkilöstöä: 24 Paaluveto: 160 t Kulkunopeus avovedessä: 18,5 solmua Kulkunopeus 80 cm 10 solmua kiintojäässä: STT Jäänmurtaja Kontio Jäänmurtaja Kontio (yllä) ja Silja Symphony samassa mittakaavassa 50 m Mia Peltola HELSINKI (STT) Finnairin Moskovan-reittikoneesta tai matkustajista ei löytynyt suomalaisviranomaisten tekemissä mittauksissa tavanomaisesta poikkeavaa radioaktiivista säteilyä. Ne jäät, joita Tornioon ja Kemiin tuli, kerkesivät jo sulaa, sanoo talvimerenkulun johtaja Ilmari Aro merenkulkulaitoksesta. Niiden yhteismäärä on 942 miljoonaa euroa. Tilanteen uskotaan edelleen paranevan sunnuntaina. – Talvi oli pari viikkoa sitten hyvällä alulla, mutta sitten se muutti suuntaa kokonaan. – Nyt Suomen valtion tulisi Fortumin pääomistajana harkita vakavasti sitä, että se vaihtaisi yrityksen tulevassa yhtiökokouksessa koko Fortumin hallituksen. Jään takia ei ole vielä voimassa yhtäkään liikennerajoitusta: kaikki laivat saavat ajaa normaalisti. Vasemmistoliiton puheenjohtaja Martti Korhonen vaatii valtiovallalta tiukempaa omistajaohjausta Fortumissa. – Voin todeta, että hän oli käytettynä vankilan ulkopuolella eilen, mutta on vankeinhoitoviranomaisten hallussa suljetussa vankilassa. Lievästi säteilevä, mutta määräysten mukainen ja alle sallitun rajan säteilevä rahtikuljetus oli ruumassa ensimmäisen mittauksen aikana. Räsäsen mukaan pienten sähkölaitosten kilpailuedellytyksiä sähkömarkkinoilla tulee vahvistaa helpottamalla niiden verkkoon pääsyä. – Säteilytyöntekijöille suurin sallittu annos viiden vuoden aikana on 100 mSv. Venäjän viranomaisilta saadun tiedon mukaan yhtiön Airbus-matkustajakoneesta Moskovassa mitattu arvo oli noin 200 mikroröntgeniä eli kaksi mikrosievertiä tunnissa. Samaa vakuutteli Säteilyturvakeskus. Sitä onkin tiukennettava ja valtion on myös lisättävä omistustaan yhtiössä niin, että omistajan ääni kuuluisi Fortumissa paremmin, Korhonen sanoi Lapin vasemmistoliiton piirikokouksessa. Annosnopeuden yksikkö on sievertiä tunnissa (Sv/h). Kaikkosen mielestä sipoolaisille pitäisi antaa mahdollisuus itse suunnitella omien alueittensa käyttöä. Hän painotti STT:lle, ettei vangin terveydentilasta anneta tietoja. Alustavassa kuulustelussa hän on tunnustanut teon. Bjurströmin samoin kuin Salon mukaan Suomen kautta matkaavien radioaktiivista säteilyä sisältävien pakettien sisältöä ei tutkita Helsinki-Vantaalla. Nopein ja paras tapa helpottaa Helsingin seudun tonttipulaa olisi valtion omistamien maiden ripeä myynti alueen kunnille asuntotuotantoa varten, Kaikkonen painottaa. Finnairin lento Moskovasta Helsinkiin myöhästyi lauantaina viitisen tuntia lentokoneessa mitatun liiallisen radioaktiivisen säteilyn vuoksi. helmikuuta. Hän muistutti, että esimerkiksi kymmenen kilometrin korkeudessa lennettäessä ulkoista säteilyä tulee avaruudesta normaalisti 5–10 mikrosievertiä tunnissa. Muutoinkin yhtiö on saanut venäläisviranomaisilta varsin nihkeästi tietoa. – Mitään poikkeavaa ei havaittu, kertoivat lentotoimintaryhmän johtaja Hannes Bjurström ja maatoiminnan turvapäällikkö Pekka Salo Finnairilta Helsinki-Vantaan lentoasemalla illalla pidetyssä tiedotustilaisuudessa. Vankeinhoitolaitoksen pääjohtaja Esa Vesterbacka oli lauantaiaamuna vaitonainen edellispäivän tapahtumista. Veronpalautukset pankkitileille OULU (STT) Oululaisen 48-vuotiaan miehen epäillään surmanneen ampuma-aseella 31-vuotiaan naisystävänsä Oulussa lauantaina. Liitos on perusteltu yhdyskuntarakenteen eheyttämisen sekä pääkaupunkiseudun ja koko maan kilpailukyvyn ja kehittämisen kannalta, Kiviniemi sanoo. väsymystä ja pahoinvointia), on 1 000 mSv. – Suomalaiselle säteilystä (sisäilman radon, röntgentutkimukset jne.) aiheutuva keskimääräinen annos vuodessa on 4 mSv. Hugo Simberg maalasi teoksen vuonna 1903 toivuttuaan vakavasta hermosairaudesta. On selkeästi käynyt ilmi, että tällä hetkellä omistajaohjaus ei toimi Fortumissa. Lipposen mukaan perintöveron poistaminen yrityksiltä auttaisi suomalaisyritysten sukupolvenvaihdoksissa, jotka ovat puhemiehen mielestä riski koko suomalaiselle elinkeinoelämälle. Heistä yhdelletoista järjestettiin kuljetus muuta kautta Eurooppaan. Poliisi on aloittanut tapauksen tutkinnan. – Annos, joka alle vuorokaudessa saatuna aiheuttaa säteilysairauden oireita (esim. Annos ilmoitetaan usein sievertin tuhannesosina eli millisieverteinä (mSv) tai miljoonasosina eli mikrosieverteinä (µSv). Bjurströmin mukaan venäläisiltä ei iltaan mennessä ollut saatu selitystä siitä, miksi juuri Finnairin koneeseen kohdennettiin säteilymittauksia. Finnairin säteilyepäily aiheeton Lääkäri Alpo Vainio (vas.) ja Finnairin lentotoimintaryhmän johtaja Hannes Bjurström Finnairin järjestämässä tiedotustilaisuudessa Helsinki-Vantaan lentoasemalla. joulukuuta pankkitilille, jos palautuksen saajan tilinumero on ilmoitettu verohallinnolle. Leudon kelin tuomista säästöistä ei kannata vielä haaveilla. Viime joulukuussakin oli leutoa, mutta talvesta tuli kuitenkin leutoa kovempi. Tuusulalainen kansanedustaja Antti Kaikkonen kummasteli kannanotossaan Kiviniemen koko puolueen nimissä esittämää näkemystä. Tekoon epäilty ilmoittautui pian surmatyön jälkeen Oulun poliisilaitokselle. KESKIPOHJANMAA 8 Kotimaa HELSINKI (STT) Jäänmurtajat valmistautuvat pikku hiljaa hommiin Suomen rannikolla; vielä ei lähdön hetki ole kuitenkaan koittanut. Syynä säteilevä koboltti Finnairin maatoiminnan turvapäällikön Pekka Salon mukaan korkea säteilytulos johtui todennäköisesti koneessa menomatkalla olleesta rahtikuljetuksesta. Suomalaisten koneen lähtö myöhästyi säteilyepäilyjen takia siinä määrin, että Finnair päätti kuljetuttaa matkustajat Suomeen venäläisen Aero. Toiselle sijalle tuli Helene Schjerfbeckin Toipilas 1 201 äänellä ja kolmanneksi sijoittui Ferdinand von Wrightin Taistelevat metsot, joka sai 1 056 ääntä. – Ensi viikolla päätetään pysyvämpi sijoituspaikka, Vesterbacka jatkoi. Kolmessa muussa Venäjällä tehdyssä tutkimuksessa tavanomaisesta poikkeavaa ei havaittu. ”Ei lainkaan vaarallista” Finnairin koneessa oli Moskovaan päin mentäessä 49 matkustajaa ja viisi miehistön jäsentä. Kristillisdemokraattien puheenjohtajan Päivi Räsäsen mukaan Fortumin ylivahva markkina-asema vaikeuttaa aidon kilpailun syntymistä sähkömarkkinoilla. Haminan ja Vaalimaan välillä jono oli tuolloin enää noin 20 kilometrin mittainen, kun vielä aamulla se oli kymmenen kilometriä tätä pidempi. – Hammasröntgenkuvauksesta potilaalle aiheutuva annos on 0,01 mSv. Kiviniemen mukaan keskustan tavoitteena on, että nykyinen hallitus päättää asiasta. joulukuuta alkaen. – Keskusta ei ole asiassa yhtenäinen. Hänen mielestään myös Helsingin on sitouduttava nopeaan rakennusaikatauluun Sipoossa. Annosnopeus ilmaisee, kuinka suuren annoksen ihminen saa tietyssä ajassa. Normaalisti ensimmäinen murtaja lähtee töihin joulukuun puolen välin paikkeilla. Keskimääräinen jäännösvero on 1 232 euroa. – Ongelmana on rajanveto: uudistus ei saa tuottaa järjestelmää, jossa siirtämällä yksityisvarallisuus yhtiöön voidaan kiertää verotusta, Lipponen sanoi Yrittäjyys ja eduskunta -seminaarissa Kauhajoella lauantaina. – Se oli todennäköisesti syynä siihen, että mittaukset näyttivät kohonnutta arvoa, Salo arvioi. Helsinki-Vantaalle oli puolestaan tulossa reilut 70 matkustajaa. – Tässä asetelmassa kansalaisten etu on luonnollisesti tärkeämpi asia, Korhonen sanoi. Hän sanoi Väli-Suomen Median haastattelussa, että mahdollisuuksia Fortumin pilkkomiseksi selvitysmies Matti Purasjoen esittämällä tavalla pitäisi tutkia tarkemmin. Hänen mukaansa sipoolaisten halukkuus aktiivisempaan kaavoitukseen on tullut esille käydyissä keskustelussa. Haavoittuneessa enkelissä on kaksi vakavannäköistä poikaa kantamassa päänsä loukannutta enkeliä keväisen karussa maisemassa. – Parasta olisi, että liitos tapahtuisi Helsingin esittämässä alkuperäisessä laajuudessa. Valjakkala vietiin ambulanssilla ensiapuun Marian sairaalaan. skaalisessa mielessä merkittävä kysymys, sillä veron tuotto on vain noin 20–40 miljoonan euron suuruusluokkaa. Hän muistutti, että kaksi kolmesta vuoden 1994 jälkeen syntyneestä työpaikasta on syntynyt pieneen tai keskisuureen yritykseen. Se on ollut jo koeajossa Helsingin edustalla. Jäännösveron eräpäivät ovat 4. – Annos, jonka lentokoneessa työskentelevä saa kosmisesta säteilystä vuodessa, on 2 mSv. Kyse on kuitenkin koko maan kannalta niin tärkeästä asiasta, että ratkaisuun on päästävä pian, Kiviniemi painottaa. – Tämä ei ole millään lailla vaarallista, vakuutteli apulaisjohtaja Tarja Ikäheimonen Säteilyturvakeskuksesta. Minun tietojeni mukaan keskustalla ei ole puoluepäätöksiä Sipoo-asiassa, Kaikkonen kirjoittaa tiedotteessaan. Ainetta käytetään esimerkiksi teollisuudessa erilaisissa mitta-antureissa. Lasti oli tulossa Frankfurtista ja matkalla Helsingin kautta Moskovaan. Lipposen mukaan perintöveron poistaminen yrityksiltä ei olisi . Puheenjohtajat Fortumin kimpussa Vihreän liiton puheenjohtaja Tarja Cronberg haluaa uuden selvityksen Fortumin toiminnasta. Kontio lähtenee ensimmäisenä murtajana töihin Helsingin Katajanokan laiturista. Hänen mukaansa kyseessä oli ensimmäinen kerta Finnairin historiassa, kun sen koneeseen tehtiin säteilymittauksia. – Keskustassa ymmärretään kyllä myös Sipoon kantaa. otin koneella. otin lennolla Moskovasta. Pari viikkoa sitten jonot pitenivät ennätyksellisiksi eli päälle 50 kilometrin mittaisiksi. Suomen valtio omistaa Fortumin osakekannasta 51 prosenttia. Ilta-Sanomien mukaan Valjakkala yritti hirttäytyä vankisellissään Helsingin vankilassa eli Sörkässä. – Kvartaalikapitalismin maailmassa pienyritykset ja erityisesti perheyritykset edustavat pitkäaikaista ja sitoutunutta omistajuutta, joka on nykyisellään turhan harvinaista. Jäännösveroja joutuu maksamaan yli 760 000 henkilöä. ot toi heidät Finnairin toimeksiannosta aiemmin illalla Helsinki-Vantaalle. Ensi vuoden jäämurtotehtäviä koskevat sopimukset ovat viilauksessa merenkulkulaitoksen ja Varustamoliikelaitos Finstashipin kesken. Teon motiivista ja tarkemmista yksityiskohdista ei ole vielä tietoa
Dolby Digital, pro Logic II, DTS dekooderi. 020 720 4500 MA–PE 9–21, LA 9–18, SU 12–21.. 85 cm, lev. 7 min, liitosjohdon pituus 1,5m, takuu 5 vuotta (999.-) LG 32LE2R 32” LCD-TELEVISIO uusi XD Engine 3 takaa luonnollisen ja värikylläisen kuvan, resoluutio 1366x768, kuvankirkkaus 500 Cd/m 2 , kontrasti 1600:1, vasteaika 8 ms, teksti-tv 500 sivun muistilla, HDMIliitäntä (HDCP), 2xScart-liitäntä, komponentti-liitäntä, PC-liitäntä (D-sub 15 pn), takuu 2 vuotta SHOK KITAR JOUS ! -200 € 799 .LG LH-T363SD karaoke-KOTITEATTERISARJA mikrofoniliitäntä 2 kpl, XTS:PRO, täysdigitaalivahvistin 300 W (45Wx5 ja 75W Subwoofer), tukee kaikki yleisimmät formaatit: DVD-R/RW, DVD+R/RW, WMA, JPEG, VCD, SVCD, MPEG4, DivX, Xvid, USB Plus-liitäntä, voit kytkeä muistikortin MP3-soittimeen ja kuunnella musiikkia, katsella valokuvia ja jopa liikkuvan kuvan toisto onnistuu. . ERÄ! -43% 3 99 (6,99) Palomiehen KYPÄRÄSETTI -20% 19 90 (24,90) Plasto AURA-AUTO keskikokoinen, kippilavallinen kuorma-auto, jossa on irroitettava aura, auton pituus 45 cm -40% 29 90 (49,90) Braun InterFace PARRANAJOKONE verkkokäyttöinen, tarkkaan ajoon vaikeillekin alueille, jousitettu leikkuri myötäilee kasvoja sekä nostaa ja leikkaa hankalat karvat, erittäin kookas ohut teräsverkko ajaa laajemman alueen yhdellä vedolla, pulisonkien ja viiksien rajaaja 99 90 (119.-) Moccamaster K741 hopea KAHVINKEITIN tilavuus 1,25 l (n. Mukana ronsaasti tarvikkeita, ikäsuositus 3+ 449 .SÄ ÄS TÄ 150 € DTK Millenia S300Wi 3000+ KOTITIETOKONE (599,-) 21 90 -70% 5 99 (19,95) Ramp Traveller AUTORATA autorata, jonka palaset on helppo yhdistellä yhtenäiseksi radaksi ja purkaa taas osiin leikin jälkeen! Pakkauksessa on mukana paristokäyttöinen auto, joka syöksähtelee hurjaa vauhtia radan kurveissa ja mäissä. Sunnuntaina 3.12.2006 Lisätiedot www.kesko.. / Vastuullisuus w w w .k -c it y m a rk e t. Tanssimisen lisäksi voit pelata Flipperiä tai Knock Outia, paristotarve 4 x R6, ikäsuositus 3+ KOKKOLA Rautatienkatu 67100, puh. 60 cm, syv. 60 cm, takuu 2 vuotta -40% 299 .Hinta ilman Plussa-korttia 499.Dance Mater 3 in 1 TANSSISTUDIO tanssimatto on vaikka koko perheen ajanvietepeli. Erittäin laadukas mikki, metallirunkoinen metalliverkolla (mikkipää), 2xScart-liitäntä, Aux in, FM/AM, kaukosäädin, takuu 2 vuotta 199 .Hoover HND 312 ASTIANPESUKONE energiamerkintä AAB, elektroninen, astiastojen määrä 12, vedenkulutus 15 l, 4 lämpötilaa (45/50/65/75), pesuohjelmat (5) tehopesu, Universal, Eco Bio, kylmä huuhtelu, pikapesu, mitat kork. 10 kupillista), teho 1520 W, täyden pannun suodatusaika n. KERÄILYKAMPANJA RATIAN ATERIMISTA JOPA 50% Lisää edullisia LAHJAVINKKEJÄ netissä, katso: www.k-citymarket.. pakkaukseen. HINNAT VOIMASSA 3.12.2006 -40% 299 .Hoover HN6135 edestä täytettävä PESUKONE enimmäistäyttömäärä 5 kg, elektroninen ohjelmakoneisto, ajastin, tehokas linkous: 1300 kierrosta/min., A+ luokan energiankulutus, 15 pesuohjelmaa, pikapesupainike, rypistymisenestopainike, mitat: korkeus 85 cm, leveys 60 cm, syvyys 54 cm, takuu 2 vuotta Hinta ilman Plussa-korttia 499.-20% 39 90 (49,90) Bratz Forever Diamondz NUKET pakkauksessa mukana oikea timanttikoru Sinulle sekä aitoustodistus, ikäsuositus 3+ 49 90 SÄ ÄS TÄ 28 % Fisher Price Cook `Clean LEIKKIKEITTIÖ (69,90) AMD Sempron 3000+Prosessori, 1 Gt DDR -keskusmuisti, laajennettavissa 2 Gt asti, 160 Gt kiintolevy, tallentava DVD-asema, laajennuspaikat 1xAGP + 3xPCI, 5.1 äänet, 10/100 verkkokortti, 6xUSB-liitäntä, kortinlukija, 3x5.25” massamuistipaikkaa vapaana, Windows XP Home Fin -käyttöjärjestelmä, F-Secure ohjelmisto, Nero CD-D/DVD -poltto-ohjelma, Microsoft Works -ohjelmisto, Labtec Wireless Media Desktop langaton näppäimistö, takuu 2 vuotta paljon kivaa keittiöpuuhaa pienille tytöille! Mukana kaikki modernin keittiön tarvikkeet ja laitteet ja lisäksi voit myös pestä pyykkiä ja silittää. -16% MUKAVIA LAHJAVINKKEJÄ Palvelemme myös sunnuntaisin klo 12–21. Paristotarve 1xAA 8 (ei sis. 9 KESKIPOHJANMAA
Castro läksytti Yhdysvaltoja muun muassa taloussaarron jatkamisesta. YK: n kulttuurijärjestö Unescokin on kehottanut Egyptiä kaivamaan esiin Gurnan alla sijaitsevat kymmenet haudat. Egypti häätää kyläläiset Gurnasta HAVANNA (STT–AFP–AP–Reuters) Kuuba juhli virallisesti vallankumousjohtajan presidentti Fidel Castron syntymäpäivää ilman päivänsankaria lauantaina. – Meidän ei pidä mennä mukaan, meidän tulisi etsiä muita vaihtoehtoja, Ohly sanoi Svenska Dagbladetille. Kuuban virkaatekevä presidentti Raul Castro ehdotti neuvotteluja Yhdysvaltain kanssa puheessaan paraativäelle. Gurnalaisten on sanottu myös ryöstäneen muinaisia hautoja. Makrillin ja koljan pyyntimäärät nousevat, kun taas kummeliturskan ja siian pyyntimäärät pysyvät ennallaan. ausunnossaan EU ja Norja kertoivat myös päässeensä eteenpäin laittoman kalastamisen estämisessä. Hän ei maininnut mitään presidentin tilasta. Kuubalaisarvioiden mukaan Castron poisjäänti sotilasparaatista viestisi siitä, että tämä ei enää palaa johtamaan maata. Kymmeniä arvovieraita seurasi kymmeneen vuoteen ensimmäistä paraatia, johon osallistui arviolta 300 000 henkeä. Viranomaiset ovat vahvistaneet 300 ihmisen kuolleen, joskin kuolleita kerrotaan olevan yli 400. Kyläläisten muuttohaluttomuuden taustalla on elinkeino, joka perustuu valtaosin turismiin. Saudi-Arabiassa pidätetty yli 130 al-Qaida-aktivistia TUKHOLMA (STT–TT) Ruotsin puolustusministeriö kommentoi ristiriitaisesti lehtitietoa siitä, että Nato aikoisi esittää Ruotsille osallistumista sotilasliiton nopean toiminnan joukkoihin (NRF). Luxorin lähelle Kuninkaiden laaksoon on haudattu muinaisia faaraoita, ja Gurnan alla lepää hallitsijasukuun kuulumattomia vainajia, joilla oli varaa rakennuttaa itselleen hautoja faaraoiden aikaan. Olemme käsityöläisiä, vartijoita ja oppaita. Norjan osuus tästä on noin 100 000 tonnia ja EU:n 240 000 tonnia. Myrskyn aikana tulivuoren rinteeseen iski lähes kaksimetrinen aalto. Fidel Castro luovutti presidentintehtävät veljelleen sairastuttuaan vakavasti kesällä. Esimerkiksi viime vuonna Norja valitti Euroopan unionin tuontilohta koskevista rajoituksista. Kuuba juhli ilman Castroa Kuuban veteraani nukahti seuratessaan tankkien kulkua ja hävittäjien lentoa Havannassa järjestetyssä sotilasparaatissa. Nämä palasivat pian vanhoihin asumuksiinsa. Lehti: Nato tarjoaa Ruotsille osallistumista NRF-joukkoihin. Olemme jatkoa niille ihmisille, jotka ovat aina asuttaneet tätä aluetta, Gurnan kylänvanhimpiin kuuluva Badawi Muhammad Abdel-Rasoul sanoi egyptiläisen Al-Ahram sanomalehden haastattelussa. – 80 prosentilla (gurnalaisista) ei ole muuta elinkeinoa. Sunnuntaina 3.12.2006 . Vasemmistopuolueen johtaja Lars Ohly on kriittisempi Natoyhteistyön lisäämistä kohtaan. Hän sanoi, että ulkopuolella pysytteleminen käy yhä vaikeammaksi ja että se juuri onkin kutsun tarkoitus. Erityksissä on kokonaisia kyliä, sillä tietoliikenneyhteydet ovat poikki ja sillat huuhtoutuneet veden mukaan. Svenska Dagbladet kirjoitti lauantaina, että Nato tarjoaa piakkoin Ruotsille mahdollisuutta osallistua NRF-joukkoihin. Batista kukistui vuoden 1959 alussa. Raul Castro korosti kuitenkin, ettei Kuuba suostuisi neuvotteluihin, jollei Yhdysvallat hyväksyisi täysimääräisesti maan itsenäisyyttä ja muita ehtoja. Kylän siirtoa kaavailtiin jo 1940-luvun lopulla, kun parin kilometrin päähän nousi uudiskylä gurnalaisten asuttamista varten. Eniten Pohjanmereltä pyydetään silliä, jonka pyyntimäärä laskee noin 450 000 tonnista noin 340 000 tonniin. Vain neljä perhettä saatiin lähtemään lauantaina, kertoi uutistoimisto Reuters. – Emme ole kokeneet mitään tällaista sataan vuoteen, sanoi pahiten kärsineen Albayn maakunnan kuvernööri Fernando Gonzales lauantaina. Al-Qaidan tukijat ovat pyrkineet kukistamaan Yhdysvaltojen liittolaisena pidetyn SaudiArabian kuningashuoneen vuoden 2003 toukokuusta alkaen. Uusi sopimus leikkaa turskan, kampelan ja sillin pyyntimääriä. Japani lähettää hätäapuna alueelle telttoja, huopia ja muita tarvikkeita, ilmoitti Japanin ulkoministeriö lauantaina. joulukuuta 1956 Grandmaaluksella Meksikosta Kuubaan kaataakseen presidentti Fulgencio Batistan hallinnon. Tuuli repi hedelmäpuita juurineen, ja tulva tuhosi riisisadon. Euroopan unioni ja Norja ovat usein olleet kalastamisesta erimielisiä. Taustana yhteistyön tiivistämiselle Ruotsin kanssa on se, että Ruotsi johtaa EU: n tulevaa nopean toiminnan taisteluosastoa. Hän ei lähtenyt lauantaina uutistoimisto TT:n haastattelussa arvuuttelemaan Ruotsin mahdollista osallistumista, ”koska kutsuakaan (Natolta) ei ole tullut”. Ruotsin johtaman EU:n nopean toiminnan taisteluosaston on määrä olla toimintaja lähtövalmis vuoden 2008 alussa. Havannan kaduilla vieri myös panssarivaunuja ja taivaalla ujelsivat neuvostovalmisteiset MiG-hävittäjät. KESKIPOHJANMAA 10 Ulkomaat 2 3 4 5 6 J ou l u n t aika a J ou l u n t aika a MANILA (STT–AP–Reuters-DPA) Filippiinien keskiosiin on saapunut lisää pelastustyöntekijöitä etsimään torstaisen myrskyn uhreja, vaikka toiveet eloonjääneiden löytymisestä mutavyöryn alta ovat hiipumassa. elokuuta. Kalastus on yksi Norjan pääelinkeinoista ja maa on maailman suurimpia lohen viejiä. Raul Castro ylisti puheessaan kuubalaisia ”kypsyydestä”, jota he ovat osoittaneet veteraanijohtajan sairauden aikana. Pidätettyihin kuuluu ilmoituksen mukaan myös joukko ihmisiä, jotka suunnittelivat itsemurhaiskua. Sotilasparaatilla juhlistettiin myös 50 vuoden takaisen kommunistivallankumouksen lähtölaukausta, kun Fidel Castro kumppaneineen rantautui 2. Toiseksi eniten pyydetään kummeliturskaa ja kolmanneksi eniten koljaa. Nato ilmoitti kuluneella viikolla Riiassa saaneensa nopean toiminnan joukkonsa valmiiksi. Kodittomiksi on jäänyt lähes 45 000 ihmistä. Puolustusministeriön valtiosihteerin H G Wessbergin mukaan ministeriöllä ei olisi tietoakaan Naton suunnitelmista Ruotsin suhteen. Pidätetyistä 115 on saudeja ja 21 ulkomaalaisia, sanottiin Saudi-Arabian virallisen uutistoimiston SPA:n julkistamassa ilmoituksessa. Kuva: Lehtikuva/Carlos Barria BRYSSEL (STT–AFP) Euroopan unioni ja Norja ovat päässeet sopuun kalastuskiintiöistä Pohjanmerellä, EU:n komissio kertoo. Sairastava presidentti ei osallistunut juhlien huipennukseksi järjestettyyn sotilasparaatiinkaan. Neuvottelujen tarkoituksena olisi lopettaa maiden välillä vuosikymmeniä jatkunut jännitys. Silloin pääkaupungissa Riadissa tehtiin itsemurhaiskuja alueille, joilla asui runsaasti länsimaalaisia. Jo tiistaina järjestetyssä juhlatapahtumassa luettiin viesti, jossa sairastava Castro kertoi lääkärien kieltäneen osallistumisen juhlintaan. Joukko Kairosta saapuneita viranomaisia seurasi lauantaina kuinka puskutraktorit jyräsivät kylän asumuksia kasaan. Kuva: Lehtikuva/Cheryl Ravelo GURNA, EGYPTI (STT–Reuters) Egyptin hallitus aikoo vuosikymmenien kiistelyn jälkeen häätää kyläläiset Gurnasta, joka sijaitsee arkeologisten aarteiden päällä Kuninkaiden laakson vieressä. Yhdysvallat suhtautuu torjuvasti kommunistijohtoiseen lähinaapuriin, jota se saartaa monin toimin. Puolustusministeri Mikael Odenberg sanoi Svenska Dagbladet -sanomalehden mukaan, että Naton kutsua olisi syytä harkita ”myönteisessä hengessä”. Pienin pyyntimäärä on siialla. Tämä ei merkitse sitä, että olisimme (hauta)rosvoja. Uhrien määrä kasvaa Filippiineillä Poika peittää peittää nenänsä ohittaessaan mutaan hautautuneiden uhrien ruumiita Guinobatan kaupungissa Manilan eteläpuolella. EU ja Norja pääsivät sopuun kalastuskiintiöistä RIAD (STT–AFP–Reuters) Saudi-Arabian viranomaiset ovat pidättäneet kolmen viime kuukauden aikana 136 epäiltyä al-Qaida-aktivistia, ilmoitti maan sisäministeriö lauantaina. Nyt lähtömääräys on annettu 3 200 perheelle, joille on luvattu uudet mukavuuksin varustetut asunnot Niilin länsirannalla. Luxorin kuvernööri Samir Faragin mukaan 120 asumusta on jo kaadettu ja purku-urakka on valmis muutaman viikon kuluttua. Taifuunin nostattamat tulvat ja mutavyöryt hautasivat alleen ainakin kahdeksan kylää Mayon tulivuoren juurella, reilut 300 kilometriä pääkaupungista Manilasta itään. Syntymäpäivä oli 13. Castron virallisia syntymäpäiväjuhlallisuuksia lykättiin liki neljällä kuukaudella hänen jouduttuaan vatsaleikkaukseen heinäkuussa. Sopimus koskee seitsemän lajin kalastamista
Sunnuntaina 3.12.2006. 11 KESKIPOHJANMAA
Isoveljen huomiotta jättäneitä onkin paljon. päivänä valtioneuvoston tiedotustila täyttyi toimittajista ja kuvaajista. Siihen lisäksi vielä Über-Olli. Big Brotherin ulkopuolelle jättäytyneille tuo . Ruotsalaiskirjailija Henrik Arnstadin laaja artikkeli Svenska Dagbladetissa on nostattanut mieliä Suomessa. Neljänteen sodan sukupolveen on tultu kylmän sodan ideologisesta vastakkainasettelusta. Yhdysvallat ja Neuvostoliitto ajoivat sotateollisuudessa lopulta natsi-Saksan ohi. Kanavien toiveissa olisi tietysti kellon ympäri lähetystä katsova sohvaperuna. . Mitä Vanhanen sanoisi suomalaisten asiantuntijoiden Khiam-raportista, joka hänelle kohta luovutettaisiin. Monenlaisissa keskusteluissahan talon tapahtumat ovat tietysti nousseet esiin. Heidän tekemisiään sitten katsotaan enemmän tai vähemmän tiiviisti. Dollari on yhä tärkein maailmanvaluutta. Tuota joukkoa yhdistää vahva vakaumus siihen, että vääräuskoista on oikein rangaista väkivallalla. Samaan taktiikkaa käyttää Irakin sunnien vähemmistö sisällissodassa shiialaisia vastaan. Tästä eteenpäin teollinen varustelu muutti sodankäyntiä ja huipentui toiseen maailmansotaan. Maailmanpolitiikan uusiksi vaikuttajiksi ovat syttyneet ylikansalliset ryhmät, joilla on erityisesti Lähi-idässä uskonnollinen luonne. naalin kyllä seurasin tuoreeltaan livenä. Täytyy myöntää, että omalta osalta Subukkateeveen Big Brotherin katselu on jäänyt vähintään vajavaiseksi. Kunta-ja palvelurakenneuudistuksesta ja siitä, miten peruspalvelut kunnissa tulevaisuudessa järjestetään, on puhuttava, vaikka kyse onkin varsin kuivasta ja epämuodikkaasta, mutta perin ajankohtaisesta aihepiiristä. He pitävät tiedotuksessansa jokaista – jopa vauvaikäistä – sionistisena sotilaana. Tosin yhteistyön hierominen Kalajokilaaksossa on jo tähän asti ollut sellaista vatkaamista, ettei olisi kovin iso uutinen, jos Nivala jäisi loppujen lopuksi Vieskan peruspalvelupiirinkin ulkopuolelle. Kuntalaiset tarvitsevat tietoa siitä, miten uudistukset vaikuttavat arkeen. Huolimatta kasvavasta sympatiasta Sarppaa kohtaan en kuitenkaan vielä tehnyt polvituuletuksia tämän sykähdyttävän tiedon jälkeen. Useimmiten Nivala-Haapajärven seutukunnassa yhteistyö onkin tyssännyt juuri siihen, etteivät kunnat ole päässeet sopuun ”keskuspaikasta”. Ihmiskunnan uudeksi vitsaukseksi nousseesta hiv-viruksesta ja sen aiheuttamasta aidsista on puhuttu viime aikoina melko vähän. He eivät tunnista pyhässä sodassaan epäpyhiä sodan keinoja. Vuoden 2001 terrori-iskujen jälkeen Yhdysvallat käytti vielä perinteistä sotataktiikkaa Afganistanissa ja Irakissa. ikteissa pyritään mahdollisimman pitkälle välttämään suoraa yhteenottoa vihollisen kanssa. Tämän kolmannen kauden sodat siirtyivät juoksuhaudoista liikkuvuuteen. Lähi-idässä tätä sotataktiikkaa on käytetty aktiivisesti jo pari vuosikymmentä. Tutkijoitten mukaan uusi sodankäynti hylkää historiaan perinteiset kansallisvaltioitten väliset taistelut. heinäkuuta 2006. Hizbollah ja palestiinalaisalueitten Hamas edustavat erilaisia ääri-islamin ideologioita, joita yhdistää viha juutalaisvaltiota kohtaan. Kolumni Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Vuoronvetäjät: Anne Saarikettu ja Tapio Lehtinen Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola 020 750 4401 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti 020 750 4403 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.. Tosi tosi -televisio porskuttaa kanavilla vahvasti. Uuden sodankäynnin aseet ovat entistä monipuolisemmat. nalistien nimilista ei kerro käytännössä mitään. Sotateoreetikko Hammondin mukaan näillä tulkinnoilla on merkitystä, sillä vain oikean arvion perusteella on mahdollista korjata epäoikeudenmukaisuutta. Mausteeksi muutama morsianta etsivä maajussi, kaupungista pois haluava hupakko ja ahtaanpaikan kammoa poteva kielitaidoton kazahkstanilainen. Erimaalaiset YK-sotilaat ja YK-virkamiehet tuntuvat poikkeuksetta olevan sitä mieltä, että Israelin isku oli tahallinen tai että se johtui sotilaiden välinpitämättömyydestä YK:ta kohtaan. Kolmen sisällissodan Lähi-itä uhkaisi myös länttä Epätasa-arvolla perustellaan oikeutettuja sotia. Sitten vain pistettäisiin lähetys käyntiin ja seurattaisiin kuinka asukkaiden yhteiselo sujuu suljetussa rivitalossa Pohjois-Karjalassa. Espoon kämppään sullottu väki näyttää tulleen joillekin ainakin puolitutuiksi. Alan ammattilaiset työstävät koko ajan ideoita uusiksi formaateiksi. Näkyvyyttä on ollut ainakin tarpeeksi, kun 14 viikon ajan seurannassa on ollut talon asukkaiden kaikki tekeminen. Ulospäin kuntayhteistyön tekeminen näyttää tosin varsin usein siltä, että juoksuvauhti on kyllä kova, mutta se ei vaan vie eteenpäin. Jos neuvottelut etenevät odotetusti – ja ennen kaikkea Nivalan kaupunginvaltuusto hyväksyy esityksen – uusi ja lähes 30 000 asukasta koskeva peruspalvelupiiri aloittaa toimintansa vuoden 2008 alussa. Huiman . Haapajärvellä, Reisjärvellä, Kärsämäellä ja Pyhäjärvellä tulee olemaan vaikeuksia muodostaa riittävän iso peruspalvelupiiri ilman viisikon suurinta eli Nivalaa. Irakin sekä ydinaseistusta tavoittelevat Iranin ja Pohjois-Korean. Epätasa-arvolla perustellaan oikeutettuja sotia. Pihalla liikkuvat sudet olisivat myös mehevä uutuus. HELSINGIN SANOMIEN KUUKAUSILIITTEEN pääkirjoituksessa kysytään, mitä Libanonissa todella tapahtui 25. Kansanliikkeen taakseen saanut ja oman kylän tyttö eleli 14 viikkoa suljetussa tilassa muiden vapaaehtoisten kanssa. Pääkirjoitus Muut lehdet N ivala teki osittain yllättävän, mutta toisaalta odotetun ja järkevän siirron Kalajokilaakson alueen sosiaali-ja terveyspiiriä koskevassa kysymyksessä loppuviikosta. Sotien toisen sukupolven kulminaationa oli ensimmäinen maailmansota. Lopullisten johtopäätösten teko kehityksestä on liian aikaista. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan urheilutoimittaja. Dollarin tilannetta ja Yhdysvaltain talouspolitiikkaa ei kuitenkaan helpota se, että presidentin virka ja kongressi ovat nyt eri puolueiden käsissä ja johdonmukaisen talouspolitiikan teko on vaikeaa. Mukaan on mahtunut aamutoimia, sähellystä, ähellystä ja loppuyön sammahtamisia. Tyynenmeren saarilla seikkaillaan ja kotimaassa oudot ihmiset asutetaan ahtaaseen tilaan. Erityisesti Yhdysvalloissa onkin nyt jouduttu pohtimaan, millainen on uusi vihollinen. Valitettavaa on se, etteivät kuntapäättäjät ja virkamiehet osaa kertoa kuntalaisille, millaisia konkreettisia vaikutuksia uusilla hallintomalleilla ja pitkälle viedyllä kuntayhteistyöllä yksittäisen kuntalaisen kannalta todella on. Esimerkiksi kommunistinen Kiina on tullut täysillä mukaan markkinatalouteen. Siksi sodassa terrorismia vastaan olisi olennaista horjuttaa ryhmien ideologisia lähtökohtia. Amerikkalaiset sotateoreetikot Grant T. Suuri osa Suomenkin vientikaupasta laskutetaan dollareissa, ja monille yrityksille arvon lasku voi tietää hankalia aikoja. Tästä on tuore esimerkki kesällä Libanonista Israelia vastaan operoinut Hizbollah -järjestö. Näin ovat ohjelmaa seuranneet valistaneet, kun ovat kuulleet Isoveljen edellisen illan lähetyksen jääneen itseltäni väliin. Suomen kannattaa antaa kaikki mahdollinen tuki torjuntatyöhön. Lähi-idänkin jännite kasvoi vuonna 2001, jolloin New Yorkin terrori-iskussa räjäytettiin kaksi pilvenpiirtäjää. Kuvaava esimerkki löytyy lauantain (2.12.) Keskipohjanmaasta, jossa Haapajärven kaupunginhallituksen puheenjohtaja Kaarlo Kärkkäinen toteaa järkyttyneenä, että Nivalan siirtyminen peruspalvelupiirisuunnitelmissa Vieskan suuntaan tuli täytenä yllätyksenä. Edellytyksenä on, että myös avun saajamaissa ongelmat tunnustetaan. . Irakin miehittänyt USA tukee shiiojen johtamaa hallitusta. V iime kuukausien tapahtumat Lähi-idässä ovat luoneet uhkakuvan jopa kolmesta sisällissodasta. Lähes täysin seuraamatta. KALEVA kirjoittaa dollarin laskusta ja euron noususta. Näitä taisteluja perusteltiin pitkälle tämän ajan yhden vahvimman terroriliikkeen al-Qaidan ja ”pahan akselivaltojen” kukistamisella. Bush luki näihin Qaidan liittolaisiin mm. Heikki Kangas Kirjoittaja on Lähi-idän erikoistoimittaja, joka asuu Israelissa. Tilanne on jännitteinen niin Irakissa, Libanonissa kuin palestiinalaisalueilla, vaikka nyt pitkästä aikaan yritetäänkin tosissaan edetä rauhanneuvotteluihin Israelin ja palestiinalaisjohtajien välillä. Heinäkuussa suomalainen YK-tarkkailija Jarno Mäkinen oli kuollut Israelin lentopommi-iskussa Libanonissa. Suomessa on käymässä niin, että historiantutkimus ja halu rakentaa myyttejä ovat erkaantumassa. TAPANI POSTILA. Hiljaisuus ei ole perusteltua, sillä hiv ja sen aiheuttama aids eivät suinkaan ole voitettuja. Monille näistä uskon puolustajista näyttää kuolema olevan jopa itsetarkoitus, joka takaa paratiisipaikan. KESKIPOHJANMAA 12 Kuka on Sarppa. Suurin osa väestöstä. Tiputti vastustajansa yksi kerrallaan ja hihkui perjantaina voittajana. Lähi-idän valtiot vahvistavat usein näitä sissiryhmiä. Urheilutermein kokkolalainen hallitsi peliä alusta loppuun. Kuvitus: Juha Sallinen . Onko se toisiaankin terroristi vai sosiaalisesti sorrettu. Samalla alkoi laaja keskustelu peruskysymyksestä: onko olemassa oikeutettua sotaa. Se hankki kesäsodasta propagandavoiton ja pyrkii Libanonissa muun muassa joukkomielenosoituksin kaatamaan hallituksen. iktin syynä on aidosti sosiaalinen eriarvoisuus eikä fanaattisuus, kon. Hamasin iskut israelilaiskohteisiin ovat suosiossa Syyriassa ja Iranissa. Terrorismi on riippuvainen ruohonjuuritason tuesta. Sodasta halutaan ylläpitää myyttejä, joiden kyseenalaistaminen lähentelee kunnianloukkausta. Jens Oja Kuntayhteistyössä sekavuutta Kuntaja palvelurakenneuudistuksesta ja siitä, miten peruspalvelut kunnissa tulevaisuudessa järjestetään, on puhuttava. Sunnuntaina 3.12.2006 . ETELÄ-SUOMEN SANOMAT ottaa kantaa ruotsalaiskirjailija Henrik Arnstadin laajaan artikkeliin, joka julkaistiin Svenska Dagbladetissa. Loput ”keittoa” ottavat haettaisiin summittaisesti nakkikopin jonosta hetki ennen kisan alkua. Dollarin arvon lasku ja euron nousu kertovat Yhdysvaltain talouden heikkenemisestä. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Mohamad Torokman N iinhän siinä sitten kävi. Nivala on lähdössä mukaan Ylivieskan, Alavieskan ja Sievin muodostamaan yhteenliittymään, joka tuottaisi tulevaisuudessa peruspalvelut kyseisissä kunnissa. Hiv-tartuntojen kuriin saamiseksi tarvitaan tiivistä yhteistyötä lähialueiden viranomaisten kanssa. USA:n presidentti George W. Perjantaina marraskuun 10. Muissa maissa on itsevaltaisen hallituksen vastapoolina oppositio, joka olisi jopa ärhäkämmin valmis sotatoimiin perivihollista, Israelia vastaan. Vaikka hallintokieli sote-piireineen, PARAS-hankkeineen tai muuten vain paperilta maistuvine ilmauksineen on omiaan vieraannuttamaan kuntalaisia uudistuksista, on kuntapäättäjien ja virkamiesten pyhänä tarkoituksena kuitenkin luoda edellytyksiä elinvoimaisille ja ennen kaikkea toimintakykyisille kunnille. Ilmaisena vinkkinä neuvoisin Big Brotherin tekijöitä seuraavalla kerralla sekoittamaan nuorisopitoiseen asujaimistoon kokeneempaakin kaartia. Jos shiiamuslimien ryhmä onnistuu tavoitteessaan, se voi poliittisten murhien jatkeena suistaa epävakaan pikkuvaltion uuteen sisällissotaan. Oma lukunsa on Iran, joka uhittelee länttä ydintutkimusohjelmallaan. Tutkijoitten mukaan Libanonissa ja palestiinalaisalueilla on käynyt juuri päinvastoin. Ulkoiset sloganit ja merkit viittaavat laajentuneeseen uskonnolliseen fanatismiin. Tosiasiassa harva kuntalainen on erityisen kiinnostunut siitä, mikä kunnallinen tai ylikunnallinen organisaatio tarpeellisen palvelun tuottaa. Sari alias Sarppa alias Pirpana meni, asui ja voitti Isoveljen valvovan silmän alla tämän vuotisen Big Brotherin. Neljännen polven sodankäynti Käsite neljännen sukupolven sodankäynnistä ajankohtaistui terrorismin vuoksi. Diktaattorit ovat pitäneet rautahanskoin kansallisvaltioita kasassa, mutta islam on noussut entistä selkeämmin alueen henkiseksi perustaksi. Tähän uuteen aikaan liittyy olennaisesti tiedostussota, joka propagoi vastustajan yhteiskuntaa. Niiden aikaisempien lisäksi. Sen keskelle juutalaisvaltio istuu huonosti. Siviiliuhrit tekevät terroristeista sankareita. Väkivaltalinja on karkeista itsemurhaiskuista huolimatta saanut yllättävän paljon kansainvälistä sympatiaa. Hammond ja John Boyd ovat todenneet, että kulttuuriantropologia on nykysodissa vähintään yhtä tärkeä kuin perinteiset aseet. Koska taustalla ovat rakenteelliset syyt, Suomenkin vientikauppaan vaikuttava dollarin alamäki voi olla pitkä. Tämän jälkeen sodanjohdon rooli siirtyi selkeämmin kansallisvaltioille. Tuollaiseen katselu-urakkaan lähteneille olisi kyllä tarpeen antaa jonkinlainen ansiomitali tai sitten lääkitystä vieroittamaan televisiosta. Esimerkiksi peruspalvelupiirin muodostaminen Kalajokilaaksoon on ollut melkoista vatkaamista ja saikkaamista. Tämän propagandan seurauksena Israel on usein jäänyt perinteisten sotametodiensa vuoksi tiedostussodassa tappiolle. Etelän auringon alla kännykkään tupsahti tutulta tekstari tilaamatta ja yllättäen muutama sunnuntai sitten ”Sarppa on pelissä mukana!”. Jatkoajalla poikapolot joutuivat tunnustamaan kisassa Pirpanaksi ristityn Sarin parhaaksi asujaksi. TURUN SANOMIEN mielestä hiv-valistusta pitäisi lisätä. Pari viidenkympin villitykseen äitynyttä konkaria toisi varmasti uutta säpinää taloon. Lohdullista on kuitenkin se, että Ylivieska ja Nivala ovat viimein ”löytämässä toisensa” ja aiempaa toimivamman yhteistyön tekeminen näyttäisi olevan tulevaisuudessa mahdollista. ikteissa ääri-liikkeet hämärtävät rajaa sotilaitten ja siviilien välillä. kirjoittaja pohtii. Sotatutkijat pitävät ensimmäisen sukupolven sotien lähtökohtana 1600-luvun Eurooppaa, jossa kristittyjen uskontosotien kausi päättyi Westfalenin rauhaan. Kun sodan moraaliset rajat hämärtyvät, on vaikea erottaa, kuka käyttää väkivaltaa; oikeasti sorretut vai fanaatikot ja rikolliset. Esimerkiksi Syyrian ja Libanonin islamistit ovat jo pari vuosikymmentä edistäneet huumeitten salakuljetusta ja välitystä Israelin puolelle, jotta ”sionistinen rappio” nopeutuisi. Ääriliikkeet eivät jaa sotilaisiin ja siviileihin Kon. Nykyaikainen tiedonkulku piti huolen, että ohjelman juonteet olivat tiedossa lomamatkallakin. Tartunnat ovat edelleen kasvamassa Suomessa, mutta ennen kaikkea lähialueillamme Virossa ja Venäjällä. Nämä taistelijat ovat valmiita surmaamaan kaikenikäisiä eri maissa. . Sotateoreetikot alkoivat puhua ja kirjoittaa laajemmin neljännen sukupolven sodankäynnistä, joka lanseerattiin ammattisanana 1990-luvun lopussa. Eiköhän muutamat innokkaimmat hankkineet kattavan 7/24 -paketin ohjelmasta seurattavaksi. Tämän päivän kon. Hammond on jopa sitä mieltä, että nykyisen kaltaisessa maailmassa kansallisvaltioiden laajoista aseellisista yhteenotoista ollaan luopumassa, koska laajamittaiset sodat maksavat moraalisesti ja taloudellisesti liikaa. Jos kon. Totta kai Kärkkäisen järkytys voi olla aitoa, mutta toisaalta tähän johtaneet tapahtumat ovat taatusti olleet Kärkkäisen ja muiden pääneuvottelijoiden tiedossa: Nivala ja Haapajärvi eivät päässeet sopuun siitä, kumpi kaupungeista toimisi peruspalvelupiirin primus motorina ja keskuspaikkana. Kun sodan moraaliset rajat hämärtyvät, on vaikea erottaa, kuka käyttää väkivaltaa; oikeasti sorretut vai fanaatikot ja rikolliset. iktin ratkaisuksi on haettava toisenlaisia konsteja. Odotettiin pääministeri Matti Vanhasta. Jotta voi piilovaikuttaa vastustajaan, hänen kotikenttänsä pitää tuntea hyvin. Todellisuus on häilyväistä. Uskonnollisesta raivosta on köyhyyden ohella tullut Länsirannalla ja Gazassa kansallisen itsenäisyystavoitteen käyttövoima. Yksittäisen kuntalaisen kannaltahan viime kädessä on kyse siitä, millaisia kuntapalveluita hänelle tulevaisuudessa asuinkunnassa tai sitten naapurikunnissa tarjotaan. Tärkeintä kuntalaiselle on se, että palveluita ylipäätään on ja ne on kohtuullisella tavalla saatavilla. Poliittisten aatejärjestelmien rajat ovat hämärtyneet. Sarppa, Kaki ja Kale. Artikkelissa Arnstad vaatii Suomea tunnustamaan liittolaissuhteen natsi-Saksaan jatkosodassa. Poliittinen tai uskonnollinen ideologia on valtaisa ase, silloin kun se ammentaa voimansa taloudellisesta ja fyysisestä sorrosta. Kun Libanoniin ja Gazaan on hyökätty järein asein, aina on tullut myös siviiliuhreja. On tietenkin ymmärrettävää, ettei konkreettisia tuloksia heti synnykään, mutta silti Keskipohjanmaa-lehden alueen kuntia seuratessa on usein tuntunut siltä, että yhteistyökuvioita viritellään ilman todellista halua ja yritystä: tehdään, kun käsketään
Kuva: Clas-Olav Slotte Ostaessaan autoa ihminen tekee päätöksen niin kuin päätöksiä tehdään päivittäin eri asioissa. Jos toinen vanhempi elää, leskellä on elinaikainen hallintaoikeus puolisoiden yhteiseen kotiin ja kotiirtaimistoon. Hän moitti tuomitsijoitaan epäoikeudenmukaisiksi ja kelvottomiksi ja ennusti heille vieläkin vaikeampia aikoja, vaikka pääsivätkin hänestä kurittomasta eroon. Entä, jos tupakka, kalja tai muu tärkeä loppuu sunnuntaina. Vielä. Voihan olla, että ihmisiltä katoaa tunnemieltymykset auton suhteen ja kaikki päätyvät lähes samaan ratkaisuun, kuten on laita kotiovissamme olevien lukkojen kanssa. Täällä Ylivieskassa katuvalot palavat pari kuukautta yhtäjaksoisesti läpi päivän. Nykypäivänä puolustetaan arvoja enemmän yksilöja yhteisötaholla kuin kansakunnan tasolla. Siinä Sokrates vanhana ja viisaana miehenä toteaa, että ”kaunein ja helpoin tapa päästä arvostelusta on se, että ei yritä estää toisia puhumasta, vaan pyrkii kehittämään itseään”. Seppo ei vieläkään ole oppinut etsimään totuutta ja kirjoittamaan totuudenmukaisesti. paprika, chili, ananas, vain se pizza puuttuu! Missä on peruna tuo suomalaisen ruoan peruspilari, jonka pitäisi olla läsnä myös usein kouluruokailussa terveellisyytensä takia. Mitähän itse kauppojen työntekijät vastaavat kysymykseen sunnuntaiaukiolosta. Enimmäispituus nimellä noin 4000 (vajaa kaksi A4-liuskaa) ja nimimerkillä noin 1500-2000 merkkiä (vajaa liuska). En voi sanoa, etteikö joku päivä kaikki ihmiset ajaisi samalla merkillä ja värillä. Tiedän hänen työskennelleen tehtaanjohtajana suuressa tehtaassa ja kuolleen normaalilla tavalla. Asiaa voi tarkastella myös kaupan näkökulmasta. Elisabeth Sulin (Kp 6.11.) toi mielestäni hyvin ja kiinnostavasti esiin sitä näkökulmaa ja ongelmaa pahan alkuperästä, mikä syntyy, koska kristinuskon mukaan on vain yksi Luoja. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Rautatienkadun kaistojen lisääminen on hätävarjelun liioittelua, joka tapahtuu vain ja ainoastaan autoilun ylivallan ehdoin kaikki muut näkökohdat sivuuttaen. Ehkäpä yksi Jumalan maanpäällä vierailun ja tuomituksi alentumisen aspekti ja syy voisi olla se, että Jumala on näin halunnut tunnustaa syyllisyytensä kaikkeen luomaansa, ihmisten ja maailman synteihinkin, alentumalla ihmisten tuomittavaksi. Rautatienkadun uusilla kaistoilla ei autoliikenteen sujuvuutta pidemmän päälle paranneta ja miksi pitäisikään, mikä velvollisuus ja tarve kaupungilla on edistää yksityisautoilua muun liikenteen ja turvallisuuden kustannuksella. Toivottavasti pääsemme adventtisunnuntaina pihalle, ja ehkä myös askartelemme. Ainakin Suomen ministeriöille populaarikulttuuri tuntuu kelpaavan, kun etsitään maailmalla pärjänneitä suomalaisartisteja ja -taiteilijoita talouden elvyttäjiksi. Tehdään ehkä tavallista parempaa ruokaa ja poltetaan kynttilöitä enemmän. Erkki Peltola entinen vihtiläinen PERHO Kuin silloin ennen Onko päätös kauppojen sunnuntaiaukiolosta jo valmis. Herkkätunteisempi ihminen tuskin pystyy helposti sanomaan kovin suorasukaisesti ääneen kaikkea, mitä kenties joutuu ajattelemaan Jumalasta, koska maailma on tällainen, näin hirvittävä, vaan joutuu vaieten viemään ajatuksensa mukanaan hautaan. Jos pommisuojia on monin paikoin hävitetty, sitä suurempi syy on säilyttää Kokkolan katukuvaan leimautunut aikansa väestönsuoja. Mielestäni ihmisen tulee painia tunteista johtuvien ristiriitojen pyörteissä. Sinänsä hyvä asia. Itse olen valmis poistamaan perintöja lahjaveron kokonaan ja samalla korottaisin alkoholiverotusta. Jobhan sanoi: ”Kun otamme Jumalan kädestä hyvän, tottakai meidän on otettava myös paha” (2:10). Jos ajattelumme on pelkästään rationaalista, niin tunne-elämä kokee vaurioita. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Lisää on tulossa. Kysytään, mitä kuluttajat haluavat. Anne Sipi, HIMANKA – Varsinaisia perinteitä ei ole. Ehkä olen niin sanotusti jälkeen jäänyt, kun on usein vaikea kaikkea hyväksyä. kuvassa hyvin iäkäs nainen asioi jossakin palvelutiskillä. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. – Kynttilät jäävät todennäköisesti sytyttämättä turvallisuussyistä. Liisa Pöntiö, HIMANKA – Kotona varmasti vain ollaan. Kirjoituksia ei palauteta. Viime viikolla viimeisimmän. Tavarataloketju, jolla on pääkonttori Kokkolassa, on päättänyt olla myymättä tupakkaa, kaljaa ja pitää ovet kiinni sunnuntaisin. Satamatien piti helpottaa Rautatienkadun liikennettä, mutta toisin näyttää käyvän yksityisautoilijoiden tuulilasin takaa. on kiduttanut jotakuta vuosikymmeniä jatkuvalla sairaudella siten, että elämä on jäänyt kokonaan elämättä, tai jos on joutunut olemaan jatkuvasti jossakin kroonisen alennustilan ”pohjamudissa” elävänä ”liejuryömijänä” (Periophthalmus koelreuteri). Missä vika. Teija Kurikkala, HIMANKA – Kuulun kirkkokuoroon, joten käymme sekä Himangan että Lohtajan kirkossa laulamassa adventtivesperissä. 399 eaa. korkeakulttuuri kattaa kulttuurin osa-alueet hyvin laaja-alaisesti, niin ihmisten käsitykset kulttuurista ovat yhä asenteellisia ja kenttää vaivaa syvä kahtiajako tavallisiin ihmiseen ja eliittiin. Kohtuutonta on kuitenkin, että perilliset (lapset tai lapsenlapset) joutuvat maksamaan veroa myös tästä omaisuudesta (vähennettynä lesken hallintaoikeuden arvolla), vaikkeivät käytännössä vielä saisivat yhtään mitään. Tuli mieleeni, että haluttiinko tässä kuvassa esittää tulevaisuuden eläkeläistä. Ensi viikolla olevaa itsenäisyyspäivää vietettäessä sopii siis muistella talvisodan käänteitä. Näin kertoi seminaarissa pikaisesti käväissyt . Suomalaiset lähtivät puolustamaan nuorta isänmaataan ja taistelemaan olemassaolostaan. Kävelykeskustasta ja parkkitalosta maksetaan kovaa hintaa; vika ei ole kävelykeskustassa vaan liikenneanarkiassa, joka pyörittää kaupunkia ja vääristää kaupunkirakennetta. EU-lainsäädäntö tuntuu joskus siltä kuin laki olisi tuotu kaukaa tulevaisuudesta. Auki pohdittavaksi jää mielestäni kuitenkin edelleen kysymys: miksi ihmisten pitäisi tehdä parannusta Jumalan luomista ihmisten ja maailman synneistä. klo 6.50. Heidän soittoaan olemme vuosikymmenet kuunnelleet ja heidän hanurien sävelten tahdittamina on miljoonia kertoja tanssittu, tanhuttu sekä oppitunneilla käyty. Kauhusta tuli ihme. Pilvissä leijuvan matkakeskuksen mahdollinen sijoittuminen ratapihan ahtauteen rautatientorin asemesta ei ainakaan Rautatienkadun toimivuutta helpota, jos siihen pyritäänkään. Peliin tulee mukaan pian tunnepuoli eli mikä merkki on itselle paras hyväksyä. Veroa kertyy silloin 8.391 €. Mielestäni Suomen johtajat Tarja Halonen, Matti Vanhanen ja Erkki Tuomioja ovat toimineet kansan enemmistön tahdon mukaisesti ja ”teirikankaalaiset” ei ole voineet sitä estää. Ala-ikäinen jonka vanhempi kuolee, saa 3.400 €:n lapsivähennyksen. Mutta esim. Tavaraa saa esimerkiksi kioskeilta, jotka ovat avoinna joka päivä. Vaikuttava esitys on painunut mieleen ikuisesti. Muuten vietetään tavallista perhe-elämää. Tv1:ssä oli Hyvän mielen tanssiaiset, missä Radion sinfoniaorkesterin säestyksellä tanssittiin ja kerättiin rahaa vähävaraisille lapsiperheille. Se on totta, että alueiden kuristaminen vie väen Etelä-Suomeen. Lars Nystedt KOKKOLA Kulutusta sunnuntaisinkin. Sunnuntaina 3.12.2006 Lyhyet Ohjeet Nimi, osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin, sähköposteihin ja tekstiviesteihin. K uuluisat Mainilan laukaukset lavastettiin 26.11.1939, kun neuvottelut Suomen ja Neuvostoliiton välillä olivat päättyneet tuloksettomina. Turvattomuudesta siinäkin aivan kävelykadun suulla on kyse. Helpompi kai jonkun Daavidin ylhäisessä ja arvostetussa asemassaan oli kokea Jumala hyväksi. Asiat näyttävät yleensä siltä, miltä niiden halutaan näyttävän, mutta ei liikennemäärien kasvu voi merkitä vain yhä lisääntyvien ajokaistojen ja väylien sekä pysäköintitilojen rakentamista. Suomalaisjoukoilla oli joka tapauksessa edessään musertava ylivoima ja monella oli mielessä, näinkö päättyy itsenäisyytemme. Kokkolassa siihen on niin totuttu. Saiko Hitler talvisodan lopputuloksesta vahvistuksen aikeilleen hyökätä NL:oon. Se oli oman aikansa väestönsuojelua, johon maamme rautateillä varauduttiin. Siunattua joulunaikaa teille toivoen. Mutta tuntui oudolta, että myös hengellinen joululaulu ”Marian poika” oli sovitettu tanssikappaleeksi. Milloinkahan aletaan tanssia virsiä... Kelan sanomissa 27.11. Onko se korkeakulttuurin vastakohta tai jopa vihollinen. Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Pommisuojaa ei arvosteta, se on tehtävänsä tehnyt, tuskinpa monikaan ohikulkija kiinnittää siihen huomiota tai tulee ajatelleeksi sen merkitystä. Olisiko siis ajateltavissa, että talous on jälleen askeleen edellä ja puhutaan talouden kulttuurisoitumisesta. Ehkä silloin olisi voinut tyytyä pelkästään kuuntelemaan. Markku Hyytiäinen hanuristi VANTAA Hanurimestarit linnanjuhliin Kuvassa on (Kp 28.11.) ruokalautasella mm. Martta Marttila LOHTAJA Turvallista hoitoa Suomi on pelastettu sodasta Säkkijärven polkalla, mutta vieläkään ei suuria suomalaisia harmonikkamestareita kutsuttu presidentinlinnaan itsenäisyyspäivän juhliin. Liikennesuunnittelussa edetään ongelmasta ongelmaan, pienestä tarpeesta suurempaan, ainoa este on rahoitus. Hyvä niin. Pukeutumisessa on menty 1700-luvun yleisesti hyväksytystä röyhelötyylistä huomattavasti rationaalisempaan pukeutumistyyliin. Erikoisempia perinteitä ensimmäisenä adventtina ei ole, kynttilöiden polttamista vain tavallista enemmän. Tuomas Nevanlinna. NL katkaisi diplomaattisuhteet Suomeen ja seuraava askel olikin puna-armeijan tykistötuli kohti Karjalankannasta 30.11. Muutamaa tuntia myöhemmin presidentti Kallio luki kansalle eduskunnan päätöksen sotatilasta. Eikö kulttuuri olekaan itsestään selvä osa jokaisen elämää, miksi sitä pitäisi erikseen puolustaa. Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri 020 750 4428 FAKSI: 020 750 4444, SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.. Kun puhutaan tavallisesta kansasta ja sen mieltymyksistä, niin heti seuraava sana on jo valmiina huulilla, kulttuurin viihteellistyminen, kulttuurin popularisointi. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Martti Suihkonen (Kp 11.11.) tuntui olevan vakuuttunut Jumalan pelkästä, yksiselitteisestä hyvyydestä, eikä kokenut löytäneensä Raamatusta kohtaa, mikä viittaisi Jumalan voivan olla hyvän lisäksi myös paha. Ei ole sanoja kuvaamaan sitä velkaa, mikä meillä jälkipolvilla on heille, jotka taistelivat rintamalla ja niille, jotka kestivät kotirintamalla. Matti Hietala VAASA Hyvän maun rajat Reijo Siipola (Kp 1.11.) viittasi aivan oikein siihen, että kristinuskon Jumala on kai ainoa jumala, joka on alentunut ihmisten tuomittavaksi, Jeesuksen hahmossa. Se työllistää toista tuhatta työntekijää ja avaa uuden tavaratalon tämän tästä. Komean puolustuspuheen Sokrateena piti Veikko Sinisalo viimeiseksi jääneessä monologissaan vuonna 1996. Autoilijat menkööt itseensä. Tavallisen ihmisen mielestä kulttuuri kuuluu edelleen vain harvoille ja valituille. Toisia pakotetaan, toisten ei sallita olla työssä. Onhan näin ollut lähes täysin eräässä muinaisessa valtakunnassa. Juttuja on suurenneltu valheilla ja vihalla. Toiset taas eivät käy kaupassa sunnuntaisin, sillä aukioloaikaa on riittämiin muutenkin. Tanskassa perusvähennys on noin 30.000 €, Ranskassa noin 76.000 € (aviopuoliso) ja 46.000 € (lapsi), Saksassa noin 300.000 € (aviopuoliso) ja n. Kirjoittaja on kaustislainen projektisihteeri. Mutta tilanne ja näkökulma voi olla aivan toinen, jos Jumala esim. Taina Mäkelä ja Tita, HIMANKA – Mitäkähän sitä tämän lauman kanssa tekisi. Ensimmäinen tärkeä koko kansakuntaa koskeva koitos itsenäisenä maana oli alkanut. Puolustetaan isien oikeuksia huoltajuuskiistoissa, tarhakettujen oikeutta elää inhimillisimmissä oloissa, Sipoon kuntaa Helsingin hegemoniaa vastaan maa-aluekysymyksissä jne. Liikennemäärien jatkuva kasvu on julkisuudessa jäänyt päästöhaittojen ja polttoaineiden varjoon ikään kuin määrä sinänsä ei olisi ongelma. Se rakennusmestari Teirikangas, joka auttoi Nuortevaa desanttihommissa oli erittäin mukava mies. Adventtina pääsee hiukan jo virittäytymään joulun tunnelmaan. Samalla kuolee alueiden erilaisuus ja omaleimaisuus, ja kulttuuri. Esko Korhonen SIEVI Hyvän ja pahan ikuinen ongelma Tämän päivän lahjaja perintöverojärjestelmä sisältää monia kohtuuttomuuksia. Merkki valittaisiin sen perusteella, mikä toimii parhaiten hinta laatu -suhteeltaan, ja väri sen perusteella mikä olisi turvallisin liikenteessä ja ärsyttäisi siinä määrin vähän ihmisiä, että ei joutuisi ilkivallan kohteeksi. Ei tarvita tilastoja osoittamaan kaikkialle levittäytyvien autojen määrää. Jos alaikäinen lapsi siis perii esimerkiksi isänsä omistaman asuntoosakkeen arvoltaan 70.000 € summasta vähennetään 3.400 €, jonka seurauksen lapsi maksaa veroa 66.600 € suuruisesta perinnöstä. 105 päivän horna päättyi suomalaisten kannalta viime hetkellä, miehet olivat väsyneitä ja ammukset loppumassa. Miten vietät ensimmäistä adventtia. Vero kertyy jo 3400 € perinnöstä tai lahjasta. Monen tutkijan mielestä ilman sinnikästä ja lähes ”kuolemaan tuomittua” puolustusta Suomi olisi menettänyt itsenäisyytensä samalla tavoin kuin Viro. Tilaan ja ympäristötekijöihin yksikään hanke ei pysähdy. Kuinka voi olla, että toisten tarvitsee mennä kauppaan sunnuntaisinkin. Mitä tulee Kerttu Nuortevaa koskeviin juttuihin, niin olen nähnyt Kertun ja ollaan istuttu vierekkäin maitokuorman päällä sekä olen hakenut metsästä hänen lentäjävarusteensa ja laskuvarjonsa. Mene ja tiedä. Pommisuojat ovat tosin osa rautatieasemien säilyttämisen arvoista pihapiiriä. Muut jumalat ovat kai pysytelleet ylhäisissä korkeuksissaan suostumatta koskaan mihinkään oikeusjuttuihin. Aiemman käsityksen mukaan oikeaa kulttuuria oli vain eliitin hyväksymä ja ymmärtämä kulttuuri oopperataloineen ja taidenäyttelyineen. Eikö siis jo pelkästään tämä kohta osoite Jumalan harrastavan (luovan) hyvän lisäksi myös pahaa. Myös kulttuuria puolustetaan. Museovirastolla ei ilmeisesti ole pommisuojista kantaa tai asia ei ole noussut esiin. Puhutaan kulttuuriviennistä, minkä pitäisi auttaa myös itse kulttuurin tekijöitä. Lasse Pihlajamaata, Veikko Ahvenaista tai nelinkertaista Suomen harmonikkamestaria Paavo Tiusasta. 200.000 € (lapsi). Mielestäni raamattu sisältää runsaasti ihmeellistä ja hämmästyttävää symboliikkaa, vertauskuvallisuutta ja ennakoivaa (ennustavaa) tekstiä, jota lukiessa tulee tunne, ettei tämä voi olla pelkkää ihmiskeksintöä, vaan mukana olisi ollut jokin jumalallinen voima. Minkä takia. Palveluistaan ne kyllä perivät jonkin verran enemmän hintaa. Sitä vähemmälle jäävät ihmisten tunnekokemusten hakeminen toisista ihmisistä ja kanssakäymisestä. Jos kaikki autokaupat tehtäisiin pelkästään rationaalisen ajattelun perusteella, kaikki päätyisivät samaan merkkiin ja väriin. Ehkä se johtuu huolimattomuudesta, ja siitä voi jonkin verran maksaakin. Tiukkaa tekee, jos autokaistan leveydestä joudutaan tinkimään parikymmentä senttiä, hyvä jos rautatieaseman portaat säilyvät. Gallup 13 KESKIPOHJANMAA . Missä ovat hyvän maun rajat. Auton ostossa päätöstä aletaan tehdä kartoittamalla rationaalisesti mikä automerkki toimii hintaansa nähden hyvin. Kuva kertoo enemmän kuin tuhat sanaa KOKKOLA Onko kuvan kertoma viesti oikea Perjantaina 24.11. Säästäen ja työtä tehden meillä on tulevaisuutta. Vili KOKKOLA Tunteita tarvitaan järjen rinnalle ”Huolestunut opiskelija” kysyi (Kp 23.11.), miksi kunnat eivät säästä energiaa vaikka meitä kansalaisia huomautetaan siitä jatkuvasti. loso. Siitä jos mistään on kova hinta maksettava. Ja vielä kummallisemmalta näytti, kun kaupungin kerma tanssi Jeesuksen syntymästä kertovan joululaulun tahdissa. Joka puolueessa on korotettu ääniä tähän suuntaan. Virossa, Liettuassa ja Italiassa ei ole perintöveroa ollenkaan. Asiasta on usein huomautettu kaupunkia, mutta piittaamattomat virkamiehet eivät välitä kaupunkilaisten mielipiteistä! ”Huolestuneen nuoren” kirjoitus osoitti, että siellä Kokkolassa on kasvamassa ajattelevia nuoria ihmisiä. Pekka Puirava YLIVIESKA Katuvalot palavat päivällä Olen ollut kahden vuoden aikana kahdessa lonkkaleikkauksessa Kokkolan keskussairaalassa osastolla 7 ja saanut siellä ystävällistä ja turvallista hoitoa, josta sydämelliset kiitokset lääkäreille ja sairaanhoitajille. Merkin valinnalla ihminen hakee hyväksyntää ympäristöstä eli minkä sukulaiset, kaverit, työkaverit jne. Kaupunkirakenteen ja viihtyisän, inhimillisen kaupunkikuvan kannalta autoistumisella on menetetty enemmän kuin saavutettu. Vastaavasti halveksittiin kansantaidetta. Suoja oli tarkoitettu lähinnä asemahenkilökunnalle ja matkailijoille. En ole kuitenkaan sitä mieltä, että Raamatun tekstit olisivat pelkkiä tarinoita ja taruja, vaikka kyllä sen kirjoista varmaankin tarumaisiakin aineksia löytyy. Lieneekö kellään enää omakohtaisia kokemuksia tai muistitietoa pommisuojasta. Kalevi Rahkola KOKKOLA Pommisuoja uhattuna – Pommisuoja on turvaton liikenneterrorismin edessä, eivätkä pyöräteiden viherkaistat puineen ja pensasaitoineen estä autokaistojen lisäystä, kirjoittaja sanoo. Alaikäiselle jo vanhemman menettäminen sinänsä on erittäin raskas taakka. ELINA VUORIMIES Ikkuna Puolustuksia S otien muistona säilynyt VR:n ratapihan vanha pommisuoja Kokkolassa on jäämässä rautatienkadun levennyksen ja epämääräisen keskikaupungin yleiskaavassa sijainnin osalta avoimeksi jääneen matkakeskuksen jalkoihin. Pommisuoja on turvaton liikenneterrorismin edessä, eivätkä pyöräteiden viherkaistat puineen ja pensasaitoineen estä autokaistojen lisäystä. Mutta kuinka käy ratapihan vanhan pommisuojan. Viikolla tuli kiinnostava amerikkalaisdokumentti, jossa heijasteltiin talvisodan vaikutusta, ei vain Suomeen vaan yleisestikin toisen maailmansodan kulkuun. Poliisille ei ole tarvinnut valehdella hänen pukeutumisestaan. Liike on tuntunut pärjäävän ainakin toistaiseksi hyvin näin. Kaupunkilaiset eivät sitä haluaisi, mutta jostain syystä katumestari polttaa valoja myös päivällä. Anna-Maja Henriksson pankkilakimies PIETARSAARI Perintövero pois ja alkoholivero ylös Seppo Teirikangas Kaustiselta on jälleen vauhdissa ja päästelee (Kp 30.11.) mielestäni suoraan väärää tietoa. On ihmetelty, mitä virkaa Jeesuksella on. Käsitykseni mukaan mitä pitemmälle rationaalinen ajattelu viedään, sen enempi ihminen hakee tunne-elämän kokemukset laitteista ja vempeleistä tahtoen tai tahtomattaan. hyväksyvät parhaiten. Läheinen Kokkolinnan pommisuoja katosi pihatöiden seurauksena. Kaustisella järjestettiin seminaari aiheena Alueellinen kulttuurinpuolustuskurssi. Ruotsissa perintövero poistettiin vuonna 2005. Paneudu Seppo opiskelemaan totuutta ja ota ruotsalaisten väitteet Suomen sodasta mukaan. Kokkolalaisilla on hyvä esimerkki. Joulukuun aikana lähdemme kuitenkin käymään etelän lämmössä. Minulla on sellainen käsitys, että Euroopan unionissa on menty rationaalisessa ajattelussa liian pitkälle tai liian nopeasti, että ihmiset olisivat sisäistäneet sen. Sodan syttymisen aikoihin on perinteisesti muisteltu sotaa esittämällä dokumentteja, kirjoittamalla artikkeleita ja haastattelemalla elossa olevia. TEKSTIVIESTIMIELIPITEET: alkuun mp välilyönti ja teksti, lähetä numeroon 13525, hinta 0,25 euroa NETTI: www.keskipohjanmaa.net Outi Yli-Arvo, teksti Clas-Olav Slotte, kuvat HIMANKA (KP) Seija Virkkala, HIMANKA – Ilmeisesti käyn kirkossa laulamassa Hoosiannaa. Tietoa on viime sotien aikaisista tapahtumista paljon, ja joka päivä ilmestyy uusi teos, jossa käsitellään sotaa ja sotaan liittyviä juttuja. Suomessa on nyt korkea aika tehdä asialle jotain. Virkailija on kuvassa seliksi pöydän toisella puolella. Vaikka nyt ns. Mutta sehän oli taiteen (=lue kulttuuri) tehtävä ennakoida ja herättää kansakunnan tunnot ja tuoda uutta maailmalta! Maailman tunnetuin puolustuspuhe on Sokrateen puolustuspuhe v. Eikö pelkkä suora yhteys Jumalaan ilman välikäsiä ihmisille riittäisi. – Ennen olin kirkkokuorossa, joten silloin adventtina olin aina kirkossa laulamassa. Ei elossa olevaa kirkkainta tähdistöä, kuten esim. Kuvaavaa on keskussairaalan puistoa myöten avautuva aava automeri. Teksti oli kyllä paikoin melko rajuakin. Kirjoituksessa kerrottiin eläkkeistä
Saamelaismuseo Siida on saanut tukholmalaiselta Nordiska Museetilta lainaksi rummun, jonka historia ulottuu 1600-luvulle. Nimen alkuosa on saamea. Paremmat aseet ja jatkuva siirtolaistulva takasivat muuttajille voiton. Keskisen kivikautisen asumuspainanteen hiiliaines on radiohiiliajoituksen mukaan peräisin 1400-luvulta. Poliisit poistivat 1981 mielenosoittajat töitä häiritsemästä. Alavetelin Köyrisenharjulta läheltä Kälviän rajaa on löydetty merkkejä saamelaisasutuksesta. Ryöstöpyynnin seurauksena saaliit alkoivat vähetä. Rannikolta sisämaahan ja toisaalta Savosta päin leviävä suomalaisasutus oli kuitenkin suurempi syy kuin pirkkalainen verottaja. Samuli Paulaharjun mukaan pirkkalaiset eli hämäläiset tulivat tänne vain parhaiksi pyyntiajoiksi. Etelä-Pohjanmaan Järviseudulla toiminut opettaja kertoo havainneensa monissa oppilaissaan saamelaispiirteitä. Se ei ole voinut olla muuta kuin samanlainen ruotsalaisen kasvintutkija Carl von Linnén Lapista kertoman kanssa: ”Lappalainen ei uskalla heittää veteen pienintäkään verkkoa, sillä uudisasukkaat paiskaavat ne puihin… Köyhällä lappalaisella, jonka tähän aikaan täytyy elää ja elättää perheensä yksinomaan kalalla, on nyt tuskin enempää kuin pari kalaa.” Pohjanmaan itäosien suurten järvien rannoilla riitti kalastuspaikkoja myöhempään. He olivat ”itsekkäitä rikkaitten riistamaiden riistomiehiä, jotka palasivat kolkoimmiksi talvikuukausiksi etelään suuriin kyliinsä”. Sunnuntaina 3.12.2006 Syrjään sysätyt saamelaiset Mikko Tunkkari, teksti T uhatkunta vuotta sitten suomalaisia asui vain Länsija Etelä-Suomen rannikoilla. Pohjoismaat ovat näihin aikoihin saakka hyödyntäneet Lapin luonnonvaroja, metsiä, malmeja ja vesivoimaa alkuperäiskansaa juuri kuulematta. Pyrkimykset saamelaisten aseman korjaamiseksi on torjuttu vetoamalla siihen, että heidän hallintaoikeuttaan asuinalueisiin ei ole merkitty asiakirjoihin. Oikeudenkäyntipöytäkirjoista löytyy kolme kuolemantuomiota noitarummun käytöstä. Viimeinen kirjallinen viittaus saamelaisiin on 1680-luvulta peräisin oleva maininta Lestijärven lapinnoidista. Kuopassa saamelaiset ovat voineet valmistaa ruokaansa. Rauhassa jumalilta ja rauhassa ihmisiltä he ovat saavuttaneet vaikean päämäärän, heidän ei tarvitse edes mitään toivoa.” Pohjoismaiden ainoan alkuperäiskansaan varhaisin historia on hämärän peitossa. Surmansa sai asenteiltaan saamelaisvastainen nimismies. He lupasivat ottaa maamme, ja sen he tekivät.” Intiaanit turvautuivat väkivaltaan puolustaessaan oikeuksiaan. Ruotsi-Suomi otti ne 1700-luvulla haltuunsa, mutta sitä edelsi ylimuistoinen nautinta. Erään tutkijan mielestä saamelaiset olisivat tulleet jo jääkauden aikaan vähitellen sulavaa Norjan rannikkoa pitkin pohjoiseen. Pääministeriksi myöhemmin noussut Gro Harlem Brundtland myönsi Altan rakentamisen hyödyn vähäiseksi. Saamelaisten asioihin perehtyneen Veli-Pekka Lehtolan mielestä Norja on viimeisten 20 vuoden aikana mennyt Ruotsin ja Suomen ohi alkuperäiskansojen kohtelussa. Roomalaisen historioitsija Tacituksen kuvaus heistä on kahdentuhannen vuoden takaa: ”Mutta tämä (metsästys ja vaatimaton asunto) on heistä onnellisempaa elämää kuin pellolla huokaileminen, vaivalloinen talojen rakentaminen sekä milloin toiveikas, milloin pelokas huolenpito omasta ja vieraasta omaisuudesta. Myös kauppias kuoli ja pappi piestiin. Kivikauden perheen jälkeen tuli saamenpukuinen pariskunta. Eräs perimätieto kertoo pirkkalaisretkikunnan tuhoamisesta ja toinen yksittäisestä taposta. Samuli Paulaharju: Suomenselän vieriltä sekä paikallisia pitäjähistorioita. Lisätietoja Lauri Skantsilta ja Hans-Peter Schulzilta. Esimerkkeinä hän mainitsee kaksikielisyysasian ja maan omistusta koskevan lainsäädännön. Seurauksena oli viisi kuolemantuomiota, joista kolme muutettiin elinkautisiksi, sekä 22 pitkäaikaista vankeusrangaistusta. Eräs päällikkö joutui ironisesti toteamaan: ”Me teimme monta sopimusta, mutta valkoinen mies piti vain yhden. Jo harva saamelaisväestö verotti riistaa sen, minkä Suomen luonto kestävästi tuotti. Ovatko edes meidän suomalaisten omat ”lainhuudatuspöytäkirjamme” kunnossa. (Kuva nro 30 tambour chamanique, collection du Prince Roland Bonaparte, 1884, Musée de l´Homme, Paris.) Noitien mahti alkoi hävitä 1600-luvulla kristinuskon leviämisen myötä, ja valtaosa noitarummuista katosi savuna ilmaan pappien rovioilla. Alkuperäiskansan jälkiä Keski-Pohjanmaalla Paikannimet ovat kuin historian sormenjälkiä. Mukaani nyt porot ottaa saan, kun pohjoiseen käyn jutaamaan vuoks oman henkiparkani ja vaimoni ja lasteni.” Tämä käsitys on monella vieläkin. Vaikka niistä ei ole kirjallista eikä muistitietoa, se ei tee niitä olemattomiksi. Koutokeinon mellakka Norjan puolella 1852 oli poikkeus. Viimeisin tapaus oli kymmenvuotinen kiistely Alta-Koutokeino -joen vesivoiman rakentamisesta. Siellä odotti vain nälkäkuolema. Panos räjähti kuitenkin liian aikaisin ja Somby menetti kätensä. Yhdessä saamelaisperäisen nimistön kanssa ne ovat todiste alkuperäiskansan läsnäolosta. Intiaanit taistelivat, saamelaiset väistyivät Saamelaisten vaiheita seuratessa tulee mielen intiaanien kohtalo. Suomalaisten antamia Lappi-alkuisia maastonnimiä on runsaasti: on Lapinojaa, -harjua, -mäkeä, -kangasta, -nevaa -rämettä ja -saarta. Vielä 1900-luvun alussa halsualainen äiti saattoi pelotella lapsiaan: ”Olokaa kiltisti eli teirät viehän Lestin Hiirenniemelle. Se on saivartelua. Kuvituksen pohjana on noitarummun kuva Nils-Aslak Valkeapään kirjasta Beaivi, áhcážan. Mistä he sitten ovat lähtöisin. Lapinharjun kivikuoppa Kaustisella Köyhänjoen ja Tunkkarin välillä ei kookkaampana ole voinut samassa käytössä. Tosin pappeja olivat myös ne kaukoviisaat, kulttuureista kiinnostuneet henkilöt, jotka monesti myös pelastivat rumpuja. Laestadiuksen seuraajista osa meni pidemmälle kuin herätyksen saarnaaja. Myöhemmin hän palasi Norjaan sovittamaan rangaistuksensa. Näiltä seuduin löytyy vihjeitä vain muutamasta tapauksesta. Alueellinen tappio merkitsi poliittista voittoa saamelaisille. Maisteri Ilmari Virkkala kirjoitti vuoden 1954 Vetelin maatalousnäyttelyyn suosituksi tulleen historiallisen kavalkadin. Saadakseen kolhuja kärsineen maineensa paikatuksi Norjan oli pakko muuttaa suhtautumistaan. Kivillä katettuna se on saattanut olla lihan viileänä säilytyspaikkana, mutta keiden, siitä ei voi mitään varmaa sanoa. Heikoimman piti väistyä. Mies lausui: ”Ois täällä laaja laidunmaa nyt meidän porokarjaa paimentaa. Vastapuolesta tiedetään, että intiaanin tapporaha oli 150 dollaria päänahalta. Jos haukuit naapuria lappalaiseksi, sait siitä tuntuvan sakon. Somby toverinsa kanssa yritti räjäyttää patotyömaalle johtavan sillan. Minne katosi alkuperäiskansa. Asiakirjatietoja saamelaisista on niukasti. B 15 KESKIPOHJANMAA . Sieltä on löytynyt keskiaikaan viittaava uhrikivi eli kuppikivi sekä pieni, rei´ítetty kuparinen levy. Nuo elinkeinot olivat saamelaisten elinehto, ainoa, sillä he olivat metsälappalaisia, jotka eivät paimentaneet poroja. Maanviljelyn lisäksi suomalaiset tulijat saivat lisäelantoa metsästämällä ja kalastamalla. Uudisasukkaita surmattiin perheineen raa`asti ja päänahkoja nyljettiin voitonmerkeiksi. Ei löytynyt paikkaa mihin lähteä, sillä suomalaisten tunkeutuminen sisämaahan Lappia myöten oli käynnissä. Arkeologisia löytöjäkin on vähän. Lestijokilaakson vanhat nimet Kannuskylä, Ylikannus, Kannusjoki ja -järvi ovat saaneet kannusliitteensä noitarummun suomenkielisestä nimestä. Suomen saamelaisten tilanne USA on hyvittänyt intiaanien sortoaan perustamalla heille reservaatteja, joissa on itsehallinto. Mitään reservaatteja eivät saamelaiset kaipaa, vaan oikeutta osallistua oman alueensa päätöksentekoon. Se vaikeutti satojen porosaamelaisperheiden elämää katkomalla porojen vanhat kulkureitit. Suojainen paikka on siis voinut olla kahteen kertaan asuttu. Saamelaiskäräjien perustaminen, kielilain ja alkuperäiskansaksi hyväksyminen saatiin päätökseen. Hajanaisina ja pieninä yhteisöinä saamelaiset eivät turvautuneet väkivaltaan. Edellä mainittujen lisäksi oli vielä neljäskin joukko, joka vei osansa saalistuotosta. Ulkomaiden mielipide oli ollut heidän puolellaan norjalaisia vastaan. Jos rikostutkijat löytävät niitä murhapaikalta, epäilty on varmasti ollut siellä. Ainoaksi mahdollisuudeksi saamelaisille jäi vetäytyminen jokivarsien parhailta pyyntipaikoilta jokien karuille vedenjakajaseuduille. Veli-Pekka Lehtola: Saamelaiset, historia, yhteiskunta, taide. Porosaamelaisten ohella Lapissa asuu myös metsälappalaisten jälkeläisiä, alkuperäiskansaa kansaa hekin Vaikka välit ovat tulehtuneet, saamelaisvaltuuskunnan on osoitettava heitä kohtaan sitä samaa solidaarisuutta, mitä he odottavat valtaväestöltä. Mutta Pirkka, vieras veromies, käy tänne nimes kuninkaan lapinveroa kantamaan. Yhteenottoja Lapissa Myöhempikään Lapin historia ei kerro mainittavasta väkivaltaisuudesta. Jos alkuperäiskansan asuminen Lapissa jääkauden väistymisestä saakka ei sitä todista niin mikä sitten. Alkuperäiskansa joutui väistymään valtaväestön tieltä . Suomalaisen saalis oli pois saamelaisen ateriasta. Entä sitten suomalaisten vastaavat teot. Viikonvaihde Yhteystiedot Osaston esimies Maija Myllykangas 020 750 4441 Sähköposti: maija.myllykangas@kpk.. Niitä ovat esimerkiksi Lohtaja, Vattaja ja Räyrinki. Heidän kulttuurinsa oli väkivaltaista heimosotineen. Se kertoi jokilaakson asutuksesta ja kuvasi tuon ajan yleistä käsitystä saamelaisten ”muutosta”. Lähteet: Teuvo Lehtola: Lapinmaan vuosituhannet. Saamelaiset uskoivat noituuteen pidempään kuin kristinuskoon ensin kääntyneet suomalaiset, jotka turvautuivat usein lapinnoitiin halutessaan menestystä tai naapurille onnettomuuksia. Maija Myllykangas. ”Rumpu kertoo menneestä ajasta, menneiden aikojen elämästä, tavoista, huolista ja toiveista, ja se on myös todistuskappale kirkon tekemistä vääryyksistä sen käännyttäessä kansaa pois noituudesta ja taikauskosta – toiminta, jonka kohteeksi eivät joutuneet pelkästään saamelaiset. Tapauksen syynä olivat uskonnollinen hurmahenkisyys ja taloudellinen ahdinko. Jotkut intiaaniheimot koettivat tehdä sopimuksia eurooppalaisten tulokkaiden kanssa. Intiaanit saivat raakalaisten maineen. Geenitutkimus ei sitä todista ja se näyttäisi jopa saamelaisheimojen geenien olevan melko kaukana toisistaan. Saamelaiset olivat sen ajan ihmisten mielissä halveksittuja metsäläisiä. Geenien etäisyys muihin kansoihin on merkki siitä, että he ovat asuneet kauan eristyksissä muista. Tästä seuraa ongelma: keitä kuuluu alkuperäiskansaan. Norjalaiset olivat tulleet tunnetuiksi kaikkein jyrkimpinä saamelaisten oikeuksien polkijoina. Historiallisia rumpuja on eurooppalaisissa museoissa tallessa satakunta. Sisä-Suomea ja Lappia asuttivat lappalaiset eli saamelaiset, kuten he haluavat sápmelas-sanasta johtuvalla nimellä itseään kutsuttavan. Norjan saamelaisten päämuseossa Sámi Vuorka-Dávvirat/ Samiske samlingar -kokoelmissa on parhaillaan lainassa noitarumpu Tanskan kansallismuseosta – saamelaiset eivät haluaisi palauttaa sitä, koska heidän mielestään rumpu ei kuulu Tanskaan. Heidän luultiin olleen sukua Pohjois-Siperiassa asuville samojedeille tai itämerensuomalaisille. Jotkut pitävät heidän alkuperäänsä ratkaisemattomana kysymyksenä. Saamenkieleen pohjautuvia nimiä löytyy KeskiPohjanmaalta jonkin verran. Muutama kuukausi aikaisemmin oli Ruotsi-Suomen ja Norjan rajalla tullut voimaan rajasulku. Keski-Pohjanmaalta ei löydy selostusta ahdinkoon joutuneiden tilanteesta. Niiden rakenne, käyttö ja kuvamaailma todistavat menneen ajan saamelaisesta yhteisöstä, sen materiaalisesta ja henkisestä maailmasta. Kuulustelujen jälkeen hän pakeni Suomen kautta Kanadaan erään intiaaniheimon suojiin. Seuraavana vuonna Niillas A. Sulautuminen paikalliseen väestöön tuli mahdolliseksi. Joessa nousee lohi poikineen ja lapinmies ois herra lassoineen. Museoiden rummut ovat jatkuvasti huomion kohteena, koska niillä on aivan erityinen merkitys saamelaiskulttuurin symboleina. Rumpu ei ole siis vain menneiden aikojen yhteiskunnan ja hengellisen kulttuurin symboli, vaan myös symboli vähemmistön selviytymistaistelusta kovassa maailmassa, joka ei tuntenut kunnioitusta vähemmistöjen kulttuuria kohtaan”, totesi kuraattori Elisabeth Brundin esitellessään viisi vuotta sitten Siidaan tullutta lainarumpua. On inhimillistä, että muistiin ja asiakirjoihin tallentuu mieluummin kohdattu kuin itse aiheutettu väkivalta alistettua väestöä kohtaan. Sielä on Lapin noitia!” Hiirenniemi on kirjakielellä Hiidenniemi. Kaustisellakin asui noitavainojen aikaan 1678 noidaksi mainittu Trippo Bigga, joka häipyi metsiin ennen kuin hänet ehdittiin vangita. Pitkäaikaisessa kanssakäymisessä saamelaiset saattoivat oppia tulijoiden kielen ja heidän tapojaan
Muksusta lähtien hän pelasi jalkapalloa, mutta 15-vuotiaana into loppui. Mihin ne muuten ovat yleensäkin joutuneet. Tietenkin aivan lapsellisia kysymyksiä. Andersen, Lehti taivaasta. KESKIPOHJANMAA 16 Viikonvaihde Kulmia . Mutaan juuttuu Muratan mies, sanokaa minun sanoneen. Maija Myllykangas, teksti Juha Sallinen, kuva Henkilö kuvassa Sunnuntaisitaatti Ilmiö Ei ole enää yhtään enkeliä missään. Suom. Koraani, Luojan suura 1. Juhani Mäkelä, Taivaalliset tarinat Niin korkea on näiden Enkelien luku ja aste, ettei ihmiskieli, ei mieli koskaan sinne saakka pääse. Sarapet olivat myös arvokasta kauppatavaraa. Suom. llaroivaa ukkelia aivan ihmeelliseksi. Francesco Petrarca, Sonetteja Lauralle. Jos Muratan Seisaku-kun alkaa levitä maaseudullemme, sillä on oleva tuhoisat vaikutukset postinkantoon, riiaamiseen sekä kaikenpäiväiseen asiain ja asiattomuuksien hoitamiseen. Mihinkä tuommoista oikein tarvitaan. --Enkelien nopea reaktiokyky perustuu taivaallisiin sähkövärähtelyihin. Hän kielsi asian oitis sanoen, että maailmanlaajuisesti on kehittynyt samankaltaisia koristeaiheita ilman, että tuotteiden on tarvinnut olla toistensa suhteen missään vaikutussuhteessa. Toivo Lyy . Pyöräileekö se joskus kuuhun. Tarvitaanko maassakaan itsepyöräileviä koneita. Mutta minä en luovuttaisi niin vähällä. Merkonomiksi opiskeleva Savolainen on Hansalla kahden kuukauden työharjoittelussa. Seisaku-kunin rakentamiseen on varmasti mennyt pitkä jeni. Nehän ovat kristillisessä uskonrakennelmassa sangen tärkeitä tekijöitä, mutta minusta tuntuu, että nykyinen aika on ne tuiki unohtanut. Myös sarapeiden tuotanto keskittyi parhaille osaamispaikoille. Jaakko Hämeen-Anttila Suojelusenkelien Ammattiosasto Numero 139 (Pohjois-Helsinki) esittää syvän huolestumisensa matkapuhelimien eli kännyköiden räjähdysmäisestä yleistymisestä. Maija Myllykangas . Suom. Se on ajopäiväkirja. Kysyin korsnäsinpaitoja tutkineelta ja niistä väitelleeltä Marketta Luutoselta, voisiko korsnäsinpaitojen ja sarapeiden koristeaiheiden välillä olla yhteyttä. Runoilijat tietysti ovat asia erikseen. F.E. Suomalaisen sananlaskukokoelman viime vuonna koonnut Marjut Hjelt on nyt etsinyt enkelisitaatteja vuoden jokaiselle päivälle. Maila Talvio Kaikki murhe ja synkkä pimeys, joka tulee osaksesi, aiheutuu röyhkeydestäsi ja kunnioituksen puutteesta. ”En tunne sitä, se ei kuulu järjestelmään.” H.C. --Tuli sitten kasvitieteen professori, näki kasvin ja pureskeli sitä. Korsnäsinpaitoja valmistivat niiden tekoon perehtyneet mestarit. Sarapet olivat miesten asusteita, kuten alunperin korsnäsinpaidatkin ovat olleet. Joulu on ilman muuta perhejuhla. Nyt hän silmäilee menossa olevaa biljardipeliä ja toteaa uuden sisustuksen toimivan. Lisäksi monet enkelit saavat kännyköistä päänsärkyä. Keksintöä esiteltiin marraskuun lopulla Kiinassa, ja valtiollinen sanomalehti China Daily hehkutti puolimetristä . Kustantaja mainostaa sitä paluuna arkeen, josta manuaalit ja autolehdet vaikenevat. Tuotiinhan ajan purjelaivoilla muutakin arvotavaraa. Vai mitä on päätteleminen Arja Tiaisen tämänvuotisesta uutuudesta nimeltä Tää tojota ei lähde liikkeelle. Nemon kustantama Enkelivuosi haluaa tehdä kunniaa enkelien maailmalle, mutta samalla myös niille monille ajattelijoille ja kirjailijoille, jotka ovat kirjoittaneet eri aikoina ja eri kulttuureissa enkeleistä. Sunnuntaina 3.12.2006 . – Mitä nyt aamuisin käydään kaverin kanssa luistelemassa. Viime viikolla hän oli Rukalla lumilautailemassa. Esimerkiksi kansallispukujen . Miksikä sitten ei merimiesten mukana olisi tullut innovaatioita Espanjasta tai jopa uudesta maailmasta. Miksikä ne eivät olisi levinneet esimerkiksi merimiesten mukana vanhalle mantereelle. Japanilainen Murata Manufacturing on kehitellyt pyöräilevän robotin, joka kuulemma oikein haluaa nousta polkupyörän päälle ja laittaa pedaalit pyörimään. Me kälviäläiset tietysti vastustamme asiaa. Nyt kuuluu maailmalta kamalia. Ainakin ajoitus stemmaisi. Hän kävi kerran pelaamassa sählyä ja jäi heti koukkuun. Pääasiassa Petteri Savolainen hoitelee atkasioita. Nuori mies on viime päivinä kanniskellut kaappeja ja sohvia Hansan oleskelutiloissa. Suom. Korsnäsinpaidan valmistus oli siis sosiaalinen akti. Sitten pääsisi joka päivä lätkän kimppuun Santahakaan. Onpa osa suojelusenkeleistä jouduttu kokonaan lomauttamaan tehtävistään juuri jatkuvan päänsäryn vuoksi. Sarape – eräänlainen poncho – on osa meksikolaista asua, ja se liitetään maaseudun karjapaimeneen (charro). Löysin sieltä 1700-luvulta peräisin olevan sarape-viitan, joka pilkullisine pohjakuvioineen ja punavaltaisine koristeluineen toi erehdyttävästi mieleen korsnäsinvillapaidan. Hän kiistää pitävänsä siniharmaata pipoaan joka päivä; pikemminkin kyse on hiustenhoidollisesta tilanteesta. Se vaikeuttaa suojelusenkelien tehtävien hoitamista. Joulun ehdottomaksi huippuhetkeksi hän määrittelee kinkun ilmestymisen näköpiiriin. Kuva: Marjatta Hietaniemi Yksityiskohta korsnäsinpaidasta. Sarapet nousivat uuteen kukoistukseensa espanjalaisten tuotua maahan kangaspuut, merinovillan ja alkuperäisiin sarapeihin sekaantuneet koristeaiheet. Ovatko Jumalan valtakunnan maalliset järjestelijät kaikessa hiljaisuudessa panneet heidät viralta, vai eikö niillä muuten ole soveliasta käytäntöä heidän hommissaan. Mutta sitä ei ollut hänen kasiopissaan, ja hänen oli mahdotonta saada selville, mihin luokkaan se kuului. Mutta olenpa kuullut, että tänä huippuautojen aikana ainakin monet suomalaisinsinöörit ajelevat itse mieluummin ihan tavallisilla nissaneilla ja toyotoilla – koska ne ovat luotettavia. Kuin kaksi marjaa Yksityiskohta sarape-viitasta. ”Se on muunnos”, hän sanoi. Nyt on kuitenkin käynyt ilmi, että matkapuhelimista eli kännyköistä säteilee värähtelyjä, jotka saattavat häiritä enkelien reaktiokykyä. Unelmistaan hän ei piponsa ulkopuolelle juuri laulele. Aika näyttää... Mutta yksi vakaa toive olisi: tulisi kunnon talvi. Jaakko Hämeen-Anttila Cupido seisoi hänen edessään, selässä siivet, ja niin sokea se oli kuin on saatu kokea – ja jousta kantoi se, ja nuolet sen olivat teräviä: jokainen! Geoffrey Chaucer, Canterburyn tarinoita. Marjatta Hietaniemi Kirjoittaja on Vantaalla asuva vapaa toimittaja. Ennen pyöröpuikkojen keksimistä korsnäsinpaidat kudottiin saumattomiksi sukkapuikoilla niin, että tekemiseen osallistui kolmekin kutojaa samanaikaisesti. Suom. Dante, Jumalainen näytelmä III. Niissä on vähemmän mahdollisuuksia levitä. Vilahtaapa siellä välillä vanha kunnon piimäenkelikin. ammuraitojen on katsottu saaneen vaikutteensa Kiinasta, Rauman pitsit Venetsiasta ja muista merentakaisista pitsikeskuksksista, Karjalan punapoiminta peräti Bysantista. Kyse olisi hänen mukaansa siis riippumattomasta rinnakkaiskehityksestä. Maija Myllykangas Seisaku-kun seisahtuu kun... Sama syy lienee vaikuttanut sarape-perinteessä. Suom. Ehkä heitä kammottaa vetää enkeleitä myrkkykaasuihin. – Ensin on hoidettava opiskelu ja armeija alta pois. Nyt on vanha sählyporukka hajonnut, joten lätkäkelejä odotellaan sitäkin innokkaammin. – Kyllä minä temppuja osaan tehdä, kun on vähän rämäpäisyyttä ja uskallusta, nauraa rockia, rock-poppia ja punkkia kuunteleva Savolainen. Ainutlaatuiseksi sen tekee myös neuleeseen yhdistetty koristevirkkaus. – Aamulla kun herää ja lähtee kavereitten kanssa lätkimään kiekkoa ja on raikas ilma, se virkistää, toimii lenkin korvikkeena. Niiden – samoin kuin koreiden sarapeiden käyttö – näyttää, että eläinmaailman tapaan urokset ovat osanneet koreilla. Kun mukana on niinkin erilaista porukkaa kuin Dante, Rumi, Shakespeare, Tagore ja Hesse vahvistettuna intiaanipäällikkö Bear Heartilla, Yrjö Kallisella ja Juhani Mäkelällä, niin aivan perinteistä jouluenkelijuttua ei ole luvassa. Kuva: Lehtikuva/Reuters/China Daily D esign-museon meksikolaisen taiteen näyttelyssä koin yllätyksen. Enemmistö sarapeista oli arvoesineitä aivan samoin kuin korsnäsinpaidat, joita miehet käyttivät kirkonmenoisssa, häissä ja kaupanteossa, kuten Arvid Liljelundin mainio maalaus kellonvaihtajista (1880) osoittaa. Korsnäsinpaitoja tunnetaan 1800-luvun alusta, kun vanhimmat sarapet ovat peräisin edelliseltä vuosisadalta. Pyöräilevä robotti Seisaku-kun on saanut kiinalaisen messutyöntekijän lumoihinsa. Ehkä kotoisten villapaitojen malliksi kelpaavia sarape-huopiakin tai jotain niiden sukulaisia. Kuva kirjasta Marketta Luutonen: Korsnäsin kuviolliset villapaidat. Hän on saanut valmiiksi kävijämäärälistat: vuoden aikana nuorten toimintakeskuksessa on ollut noin 16 000 kävijää. Joka toimii röyhkeästi Ystävän tiellä, on maantierosvo eikä ihminen lainkaan. Elina Vaara Korkealla, kevyessä kirkkaassa ilmassa lensi enkeli kädessään taivaan yrttitarhan kukkanen, ja hänen suudellessaan kukkasta irtaantui siitä pikkuruikkunen lehti ja putosi möyheään multaan keskelle metsää, juurtui heti ja rupesi versomaan muiden kasvien joukossa. Valkoinen puuvillapohjamateriaali koettiin hienompana kuin oman lampaan kellertävä villa. Itsekurin ansiosta taivaankansa on täynnä valoa ja enkelit puhtaita ja pyhiä. Leimattakoon minut kerettiläiseksi, mutta näin haluan uskoa nähtyäni 1700-luvun meksikolaisen sarapen. Jos meiltä otetaan pyörät pois, me tulemme kaikki hulluiksi. Sillanpää, Rippi Ylistys Jumalalle, taivaan ja maan luojalle, joka on asettanut enkelit siivekkäiksi lähettiläikseen ja antanut heille siipiä kaksi, kolme tai neljä paria. Meksikossa huopaan käytettiin sekä villaa että puuvillaa kuten on tehty esimerkiksi Vöyrillä 1800-luvulla valmistetuissa korsnäsinpaidoissa. – Asiakaspalvelu ja markkinointi ovat aina kiinnostaneet minua. Dzalaladdin Rumi, Ruokopillin tarinoita. Myös korsnäsinpaitojen sijoittuminen suhteellisen kapealle Pohjanmaan rannikkokaisaleelle puolustaisi vieraslähtöisyyttä. Lauantaisin poliisi tuskin osaa puhalluttaa mutkitellen ajelevaa robottia, ja Seisaku-kun seisahtuu viimeistään silloin kun se lähtee kotiseuturetkelle Ridankylän tai Passojan suuntaan. Eino Leino Ah, mikä enkeli niin joutuisasti taivaaseen itkuni vei varjoin alta
Esimerkkejä siitä ovat Kokkolan kaupunginteatterissa viimetalvinen Suomen hevonen sekä parhaillaan esitettävä Takaisin maalle. – Pidän myös keskipohjalaisesta, itseään korostamattomasta mentaliteetista. – Viestikapula on nyt Anu ja Petteri Sallisella. Kellarissa viihtyivät niin Bertolt Brecht kuin Marlene Dietrichkin. Klassikoksi ja yhdeksi viime vuosisadan parhaista näytelmistä Rotko lukee jo Jussi Kylätaskun Runarin ja Kyllikin, jonka on itsekin kahdesti ohjannut. Jokin Kokkolassa ja sen teatterissa on Rotkoa puoleensa vetänyt. Teokset muodostavat pieniä installaatioita kuten ”Tutkimusmatkailija II“. Hänellä on paitsi realismia, myös idealismia ja innostusta. Suruvaipan siipi tuo mieleeni voimakkaan muiston: pieni taitettu ruutupaperin palanen, teksti: till Paul af Fanny; sisällä suruvaipan siipi – sadan vuoden takaa. Niillä lepää kuin reliikkejä: hiuksia, kynsiä. Seuraajilleen Jukka-Pekka ei halua antaa ohjeita. Jos englantilaiselta hovimestarilta housut putoavat tai kaapissa on vieras nainen, niin siitä syntyy vain mekaanista naurua. Näyttelijänä hän on erittäin vakuuttava, etenkin kun monisyinen tarina on puserrettu yhden miehen monologiksi. Nuket edessä liittyvät Rotkon viimeiseen ohjaukseen eli näytelmään Eila, Rampe ja Likka. Ihminen ilman suojaa Rabbe Smedlund saa kaikki tarinan tapahtumat ja jokaisen hahmon henkiin tiiviisti limittäin. Charlotte, alkujaan Lothar Berfelde, syntyi omien sanojensa mukaan naiseksi miehen vartaloon. Klassikkojen esittäminen kuuluu edelleen teatterin tehtäviin, mutta ei itsetarkoituksena. Juhlaviikkojen edustajien mukaan esityksessä on tuotannollisia ongelmia, joista vielä neuvotellaan. Yhteisöteatteri, jota Kokkolassa toteutetaan, on tervetullut lisä monimuotoisuuteen. Minä ja Marilyn Näyttely Maarit Mäkelä sukeltaa naisen sieluun peilaamalla omaa itseään Marilynin myyttiin. Rabbe Smedlund saa kaikki tarinan tapahtumat ja jokaisen hahmon henkiin tiiviisti limittäin. – Niinhän se on, että rikollinen palaa rikospaikalle... HELSINKI (STT) Säveltäjä Kaija Saariahon uutuusoratorio La Passion de Simone esitettäneen ensi kesänä Helsingin juhlaviikoilla. Asiat täällä ovat ihmisen mittakaavaisia. Ainakin heidän aikanaan odottaa jonkinlainen teatterin nuorennusleikkaus. Ristiin naulitun Marilynin veri vuotaa kaikkien edestä. Näyttämötyöskentelyssä hyödynnetään vuorovaikutteisuutta ajan tapaan. Lastenteatterin tärkeyttä yleensäkin hän on aina korostanut. Rehellisenä itselleen Charlotte eli rehellisenä itselleen ja käyttäytyi kuin lady. Ja tällä en suinkaan tarkoita, että muiden työ olisi vähempiarvoista. Puvustus ja lavastus: Erik Salvesen. Rotko pitää todennäköisenä, että moneen suuntaan aukeneva yhteistyö ja siitä syntyvä synergia voi tulevaisuudessa olla teatterin elinehto. Ihmisen kosketus. Keski-Pohjanmaan rahaston ohjesäännön mukaisesti hoitokunnan jäsenten toimikausi on kolme vuotta, ja sama henkilö voidaan valita enintään kahdesti uudelleen. Nyt Maarit Mäkelä sukeltaa naisen sieluun peilaamalla omaa itseään Marilynin myyttiin. Valot: Oskar Sjöberg. Helsingin esitys tuskin on sama kuin Wienissä viime viikonloppuna kantaesitetty teos. Jäsenten tulee edustaa monipuolisesti Keski-Pohjanmaan rahaston toiminta-alueen taiteen, tieteen, yhteiskunnan ja talouselämän tuntemusta. STT:n saamien tietojen mukaan sopimusta ei ole vielä allekirjoitettu, mutta Saariaholla ja juhlaviikkojen johdolla on asiasta suullinen sopimus. Kokkolahan on viehättävä pieni kaupunki, jonka kulttuuria ovat sävyttäneet meri, merenkulku ja kaksikielisyys. Niissä on oltava jotain, joka aukeaa tähän päivään. Erityisen mieluisa oli uimahalliin tehty Seitsemän meren sankari, josta purjelaiva taustalla muistuttaa. Yhteistyöstä teatterin elinehto Jukka-Pekka Rotko on johtanut Kokkolan kaupunginteatteria kolmeen eri otteeseen ja ohjannut lukuisia esityksiä. Hän selvisi isänsä taposta, natsien ja stasin vainoista, kommunismista ja nykypäivään yhä piintyneistä ennakkoluuloista. – Yleensäkin laitosteatterin avautuminen ulospäin ja teatterin tekemisen kentän laajeneminen monipuolistaa teatteria. Oma viehätyksensä on kauniilla teatteritalolla, jossa on historian havinaa. Ääni: Ilari Suonpää. – Toivon, että katsoja olisi lähtiessään jollain tapaa henkisesti rikkaampi, että hänellä olisi jotain mukanaan vietävää. Lavastus tuo pienelle näyttämölle lisää ulottuvuutta. Rooleissa: Rabbe Smedlund. Puoliavoin suu, liehuvat helmat, antelias syli. – Viime kausi puolestaan on ollut laajan yhteisöllisyyden ja yhteistyön kausi. Äskettäin kuollut Reko Lundán on ollut suomalaisen elämän ja yhteiskunnallisen todellisuuden kuvaajana viime aikojen voimakkain suunnannäyttäjä. Rahaston oto-asiamiehenä toimii maakunta-asiamies Juhana Lassila Kokkolasta. – Kaikki työ teatterissa tähtää siihen hetkeen, jona näyttelijä kohtaa katsojan. Tosin sai Charlotte persoonallaan aikaan paljon positiivistakin huomiota. Alalla yleensäkin hän on ollut pitkään. Keväällä ensimmäisessä näyttelyssä Pia Staff tutki naisen suhdetta omaan naiseuteensa. Vuosien vierittyä hän on nyt virkaiältään Suomen toiseksi vanhin teatterinjohtaja. Kuva: Clas-Olav Slotte Leena Tanskanen HELSINKI Jag är min egen fru. Teoksen sanoitukseen on vaikuttanut Kokkolassa asuva rovasti Mikko Himanka. Tavallista parempi tilanne Muualla maassa ollaan huolissaan ja suru puserossa maakuntien teattereiden tilanteen vuoksi. Vakansseja on jo nyt avoinna. Charlotten kunnostamasta vanhasta museorakennuksesta tuli sodan aikaan merkkihenkilöiden ilottelun piilopaikka. Linjakkaalla, yhtä aikaa kainolla ja varmalla olemuksella Smedlund tuo esiin ihmisen ilman krumeluureja, ilman kuoria, ilman ulkomaailmalta peittävää suojaa. Jäsenet nimeää Suomen Kulttuurirahaston hallitus hoitokunnan esityksestä, yhden kuitenkin ilman esitystä. Smedlund kun kuljettaa kiehtovan ihmisen iholle asti, jokaista ironista hymyä, jokaista myyttisen lempeää ryppyä myöten. sta esimerkiksi tämän isään, amerikkalaiseen sotilaaseen ja kirjailija Doug Wrightiin hämmentävän upeasti. Ensi-ilta Ruotsalaisen teatterin Mini-näyttämöllä 28.11.2006. Sydämellä ja me-hengessä Jukka-Pekka Rotko muistelee lämmöllä toista kauttaan Kokkolassa 80-luvulla. Täti nimittäin koki olevansa mies naisen vartalossa ja kannusti Charlottea kasvamaan transvestiiteista kertovan kirjan avulla. Lavasteissa tuttua Ruotsalaisen teatterin Mininäyttämö on intiimi, mikä tuo tarinan ja ihmisen entistä lähemmäksi katsojaa. Viikon aikana järjestetään Agricolaaiheinen juhlaseminaari, kuullaan Piae Cantiones -sävelmiä mieskvartetti Cetus Nosterin konsertissa sekä toteutetaan Agricolan alkuperäismessu. Ruotsalaisen teatterin Jag är min egen fru on parempi kuin hyvä monologi. Näin jälkikäteen ajatellen, ne eivät edes pyöri mielessä. Tähän liittyvä juhlaviikon kohokohta tulee olemaan Olli Kortekankaan mittavan Maa, meri, taivas -teoksen kantaesitys Cantores Minores -poikakuoron konsertissa. Tänäänkin poikkeava ihminen on kiinnostava. Hyvin tehty monologi onnistuu paitsi saavuttamaan katsojan myös pitämään otteessaan. Kun tarinassa kuitenkin liikutaan ulos ja sisään, alas kellariin ja ylös saliin, huoneisiin ja huoneista, ovet pitäkööt paikkansa osuvina lavasteina. Silloin vallitsi hänen mukaansa kunnon keskipohjalainen pelimannihenki: tehtiin ja mentiin, vaikka uimahallille tai Ahlströmin nahkatehtaalle. Visuaalisesti herkässä esineteoksessa hevosen häntäjouhiin on ripustettu pieniä harsovaippatyynyjä. Galleria VISU jatkaa naiseuden pohdintaa. Sitkeä sissi viihtyi Kokkolassa Vuodenvaihteessa eläkkeelle siirtyvä Jukka-Pekka Rotko toteaa olleensa sitkeä sissi Kokkolan kaupunginteatterin ympyröissä. Teoksessa “Tutkimusmatkailija l“ nainen esitetään seksuaalisena objektina. “Transformaatio ll“. Ne katsojatavoitteet, joista kaupungin kanssa on sovittu, on pystytty jotakuinkin täyttämään. loso. Ovatko hiukset, kynnet, perhosensiipi tärkeitä. – Kokkolan kaupunginteatterissa tilanne on todella keskivertoa parempi. Paljastaako vai peittääkö taiteilija osia kohteestaan. Taiteilija rinnastaa itsensä myyttiin lihallisuudesta oman vartalonsa rytmillä. Yhtenä koskettavimmista näkemistään esityksistä hän muistaa Tampereen Työväen Teatterissa esitetyn Kauppamatkustajan kuoleman. Ajatuksissa on ainoastaan loistavasti tulkitun elämäntarinan pysähdyttävä ote. Sitä ennen hän oli työskennellyt ohjaajana Kouvolassa kahden vuoden ajan. Katsoja voi kohdata muistonsa teoksessa ”Päiväperhoille”. Rotko uskaltaa myös kehaista, että Kokkolassa esitysten tuottamisen hyötysuhde hakee vertaistaan. n vaikuttavan elämäkerran. Teos kertoo Saksassa maailmansotien aikana kohutun transvestiitin, keräilijän, ja berliiniläisen Gründerzeit-museon perustajan Charlotte von Mahlsdor. Tietysti on vielä musiikki, yksi Kokkolan viihtyvyyttä, samoin kuin teatterin mahdollisuuksia kasvattava asia. Saviliete häivyttää omakuvan kasvot ja huulet: Marilynin verevät, kosteat huulet. Simone Weilistä, juutalaisuudesta kristinuskoon kääntyneestä mystikosta, joka kuoli syömälakon seurauksena 34-vuotiaana. Kuva: Nicke von Weissenberg Vesa Tapio Valon ohjaus kerää kiitosta Helsingissä Teatteri LOHTAJA (KP) Lohtajan kirkkomusiikkijulien ensi kesän pääteemoiksi on valittu maamme uskonpuhdistajan ja kirjakielen kehittäjän Mikael Agricolan (1510-1557) sekä saksalaisen säveltäjä, kirkkomuusikko Dietrich Buxtehuden (1637-1707) juhlavuodet. Rabbe Smedlund tulkitsee tarinan kaikki 27 roolia päähenkilö Charlotte von Mahlsdor. Myös hänen sielunsa. Yhtä suojattomaksi tuntee itsensä Charlottea katsoessaan. Teatteri on Rotkon mukaan parhaimmillaan silloin, kun ihminen voi käyttää siellä näkemäänsä oman elämänsä rakentamiseen. Lohtajan Kirkkomusiikkijuhlien kevätkonsertissa maaliskuussa esiintyy 20vuotisjuhlakonserttinsa juuri pitänyt VocalistitQuartetti. Tenhunen on toiminut puheenjohtajana vuodesta 2005 lähtien. Jokaisella on oma kuvansa Marilynistä, myös hänen sisimmästään. Joskus katsomossa aistii yleisön pidättävän henkeään, voi kokea vahvan kollektiivisen elämyksen. 2006, Galleria VISU. Se on muotoutunut kuin palapeli. Materiaaleina Mäkelä käyttää savilietettä ja punasavea sekä poronluuposliinia. Omat kasvot peilistä vertautuvat julkiseen hymyyn, jonka jokainen tuntee. Erikokoiset ovet tosin ovat jokseenkin tuttuja symboleita minuutta ja määritelmiin sopimista puntaroitaessa. Ajatus, tarina, elämän kosketus tuo merkityksen. Vai ovatko ne vain jätettä, jonka voi heittää maahan tai vetää viemäriin. Sukupuolinen poikkeavuus ja raavaskätisen miehen kaunosieluinen herkkyys herättivät väistämättä huomiota maailmansotien ajan totalitäärisessä Saksassa. Täällä on mahdollista saada aikaan sellaista yhteistyötä, joka ei suuremmissa kaupungeissa onnistuisi. Onnistuessaan maakuntateatterilla on myös ympäristölleen identiteettiä luova merkitys. Kontrastina tälle jatkuu uusien kirkkomusiikkisävellysten kantaesittämisperiodi. Esimerkiksi Kajaanissa kaupungin päättäjät suunnittelivat vuosi sitten tosissaan maineikkaan Kajaanin kaupunginteatterin lopettamista, eikä uhka ole vieläkään väistynyt. Muut hoitokunnan jäsenet toimintavuotena 2006-2007 ovat Kai Alestalo Kokkolasta, Marja Hylkilä Toholammilta, Paula Hyttinen Kokkolasta, Jouni Jyrinki Kalajoelta, Arja-Leena Nisula Ylivieskasta, Sampo Purontaus Kokkolasta, Juhani Putkonen Helsingistä, Terhi Päivärinta Pietarsaaresta ja Juha Saari Vetelistä. Erilainen halutaan mukaan television iltashow´hun, kirjan kanteen ja teatterin lavalle, tarkasteltavaksi ja arvioitavaksi. – Itse en ole farssin rakastaja, mieluiten saan naurun ja oivalluksen aiheet jostain muualta. Smedlund liikkuu spontaanisti katsomoon ja välittömästi liki riveillä istuvia. Yhtenä syynä siihen on hyvin hoidettu talous: vaikka johtaja-huithapelit vaihtuvat, talousja hallintopäällikkö Helga Sarviranta-Vuotilalla on linja hallinnassa. Täällä ei ole painetta täyttää hehtaarihalleja kepeällä ohjelmistolla. Herkullisimmillaan hän on kuitenkin helmikoruissaan pölyjä huiskivana Charlottena. Kulttuuri 17 KESKIPOHJANMAA . Aloittaessaan johtaa Vaasan kaupunginteatteria 1972 hän oli Suomen nuorin teatterinjohtaja. Messu tullaan nykyisten tietojen mukaan kuulemaan kokonaisuudessaan Lohtajan lisäksi ainoastaan Turussa ja Oulussa. Saksalainen täti yllätti hänet mallaamasta tyttöjen vaatteita ja antoi hänelle ensimmäisen rohkaisun olla oma itsensä. Sitä on tehty ammattikorkeakoulun, konservatorion, lasten kuvataidekoulun, luontokoulun, museon, koulumaailman, sosiaalitoimen ja monien muiden kanssa. Jag är min egen fru on Kaustisen kamarimusiikkiviikkoakin johtavan ohjaaja Vesa Tapio Valon loisto-ohjaus Doug Wrightin Pulitzer-palkitusta näytelmästä I Am My Own Wife. La Passion de Simone kertoo ranskalais. Keski-Pohjanmaan rahaston tarkoituksena on KeskiPohjanmaan maakunnan henkisen ja taloudellisen kulttuurin vaaliminen ja kehittäminen. Rotko uumoilee viihteen valta-aseman teattereissa olevan heikkenemään päin. Hän on johtanut sitä kolmeen eri otteeseen yhteensä 12 vuoden ajan, mikä on ennätys, kun ajattelee, että teatterilla kaikkiaan on sadan vuoden aikana ehtinyt olla yli 30 johtajaa. – Sydämellä ja me-hengessä tehty teatteri on yleensäkin hyvää teatteria, Rotko sanoo. Sunnuntaina 3.12.2006 Leena Nygård KOKKOLA (KP) Teatterinjohtaja Jukka-Pekka Rotko on ilolla havainnut, että teatteri yleensä on taas alkanut kääntyä omaan napaan tuijottamisesta ja yksilökeskeisyydestä yhteiskunnalliseen, joskaan ei poliittiseen suuntaan. Vielä on kuitenkin epäselvää, missä muodossa teos esitetään. Rotko pitää vain hyvänä asiana, että Kokkolassa teatteri ei ole mammuttiteatteri. Kaunis toteutus: minä ja hän. Yhteistyökumppaneista ammattikorkeakoulu on ollut ylivoimaisesti tärkein. – Kantaaottavuus on nyt nähtävissä. Kokkolassa ei vastaavaa ole näköpiirissä. Saariahon oratorio Helsingin juhlaviikoilla (KP) Suomen Kulttuurirahaston Keski-Pohjanmaan rahaston hoitokunnan puheenjohtajana jatkaa rehtori MarjaLiisa Tenhunen Kokkolasta ja varapuheenjohtajana toimitusjohtaja Aatto Ainalin Kokkolasta. – Se on tekijöiden mielikuvituksen rikkautta ja ammattitaitoa, hän antaa tunnustusta. Leikittelevä rytmi tuo työhön keveyttä jopa hauskuutta. Vuonna 2007 rahasto jakaa apurahoina yhteensä 350.000 euroa maakunnan tieteelle, taiteelle ja kulttuurille. Esimerkiksi ammattikorkeakoulun opiskelijoiden vauvateatterissa teatterinjohtaja ihastui ja liikuttui. Smedlund koskettaa, naurattaa, itkettää ja inhottaa. Manus Doug Wrightin näytelmän I Am My Own Wife pohjalta ohjannut Vesa Tapio Valo, dramatisoinut Marina Meinander. Apurahojen hakuaika on tammikuu. Agricolaa juhlitaan Lohtajalla Paula Hyttinen KOKKOLA Maarit Mäkelä, Naise(ude)n anatomiaa 11.11. Ja tietysti peili – siitä sietää itseään tarkastella. On ovia, luukkuja, kaappeja ja hyllyjä. Silloin ohjelmassa oli myös Vesa-Tapio Valon ja Pekka Jalkasen ooppera Seitsemän huivia. Tenhunen ja Ainali jatkavat. Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala 020 750 4426 Toimittaja: Leena Nygård 020 750 4427 Sähköposti: kulttuuri@kpk.. 17.12
Sen päättäminen ei kuitenkaan onnistunut. Niihin virheisiin meni Pekan palkintosijapaikat. Toinen juttu taas on, jos avoimuuden käsittää siten, että urheilujournalismin tulisi sanasta sanaan toistaa urheilupomojen tiedotteita. – Olen pari vuotta Ollia vanhempana samaa ikäluokkaa. Erässä riitti taistelua ja jännitystä viimeiseen palloon asti. Viime sekunneille asti voittoa tiukasti jahdannut TP-K joutui lopulta tyytymään tasapeliin 5–5 (2–1). TP:n maalareina olivat toisen puoliajan tehomyllyssä Pekka Kainu sekä Kåre Björkstrand kahdesti. En tiedä, haikaileeko esimerkiksi Jääkiekkoliiton puheenjohtaja Kalervo Kummola menneeseen, kun hän kritisoi nykyistä urheilujournalismia mm. Lisäksi hän teki hyvää puolustustyötä. Koko viisisatanen oli ehyt suoritus, päävalmentaja Janne Hänninen analysoi. Jänkä on koulutukseltaan maaja metsätalousinsinööri. joulukuuta. Olli Mäki (vas.) sai kirjoittaa useaan otteeseen omistuskirjoituksen vieraillessaan kirjailija Erkki Jänkän kanssa lauantaina Kokkolassa. – Ei tasapeliin voi olla koskaan tyytyväinen. JUHA SAVELA Keskeneräisiä asioita HARBIN (STT) Pikaluistelija Pekka Koskela otti jo kauden toisen maailmancupin osakilpailuvoittonsa 500 metrillä. Kummolan tapauskin voidaan soveltaa laajemmin keskusteluun urheilutoimittajien roolista osana urheilun järjestelmää. n ja Dmitri Tursunov löi loppuotteluvastustaja Argentiinan nelinpeliparin David Nalbandian/Agustin Calleri 6–2, 6–3, 6–4 ja siirsi isännät 2–1-johtoon. Juha Savela KOKKOLA (KP) Vanhat matsit ja muut sattumukset ehdittiin puida useaan otteeseen läpi, kun kokkolalaisen nyrkkeilyn suurin nimi Olli Mäki kävi lauantaina synnyinkaupungissaan markkinoimassa äskettäin ilmestynyttä kirjaansa. Vanhoja tuttuja tuli säännöllisenä virtana Mäen luokse Prisman myyntipisteeseen. Sijoitus oli 20:s ajalla 1.12,69. siitä, että ns. Hämeenlinna rynni johtoon 19–17, jonka Viesti kuroi tasoihin 19–19. – Ollin urheilu-uran saavutukset jo yksistään ovat kirjan arvoisia. Jänkän mielestä Olli Mäki kuuluu ehdottomasti suomalaisten huippu-urheilijoiden joukkoon. Mutta toisaalta jokainen ihminen on aina jossain mielessä merkittävä, Mäki kertoi idean alkuvaiheista. Koskela jälleen voittoon maailmancupissa Kausi hyvin käyntiin. Koskela oli nopein Kiinan Harbinissa lauantaina pysäyttämällä kellot aikaan 34,98. Se tuotti myös tulosta, kun kolme ensimmäistä vetoa meni maaliin, Valli kertasi ottelun kulkua. Hänen luistelunsa oli väsyneen tahmeaa. – Ensimmäisestä erästä jäi harmittamaan yksi musta hetki, joka pilasi meiltä erävoiton, Viestin päävalmentaja Tomi Lemminkäinen manaili. Syy erikoiseen ajankohtaan on se, että GFT unohti varata salin ajoissa. – Meidän ulkomaalaiset pelaajamme onnistuivat hyvin. Jänkä sanoo, että kirjoitusprosessi tarjosi hänellekin mahdollisuuden peilata omia kokemuksiaan ja näkemyksiään urheiluelämästä ja sen muutoksista. Kirjan kohde on kaikin puolin kirjoittajalle tuttu, sillä Olli Mäen Raija-vaimo on Erkki Jänkän sisko. Kuva: Juha Sallinen M istä ei voi puhua, siitä täytyy vaieta, . Tosin 1960-70-luvulla aika oli muussakin yhteiskunnassa toinen: hissukseen elelivät esimerkiksi myös politiikan toimittajat. Lisäksi mielestäni oli tärkeää kirjata esimerkiksi Rooman olympialaisten 1960 valintaprosessin vaiheet. Tauolla sovittiin, että alamme laukoa enemmän. Sebastian Björkstrand kuitenkin iski ilman maalivahtia pelanneen TP:n tasoihin. Silti Sa. journalistinen ajattelutapa on levinnyt urheilutoimittajien keskuuteen. Kukapa meistä, oli sitten kyse urheilujohtajasta, urheilijasta tai urheilutoimittajasta, ei ottaisi mieluummin vastaan kehuja kuin kritiikkiä. Väsyneenä ei voi päästä parhaimpaan vetoonsa, Hänninen totesi. Nuoremmalle polvelle Olli Mäki ei ole kovin tuttu nimi, joten siinäkin mielessä oli paikallaan koota hänen uransa koviin kansiin, Jänkä perustelee. Kun muisti palasi, muita vuoroja ei enää ollut tarjolla. Urheilutoimittajan tehtävä on hahmottaa isoa kokonaisuutta ja olla ensi sijassa vastuussa tekemisistään lukijoilleen, katselijoilleen ja kuuntelijoilleen, ei urheilupomoille. – Vastustelin aluksi kirjan kirjoittamista, koska en mielestäni ole mikään merkkihenkilö. VALO nousi toisella jaksolla kaksi kertaa tappioasemasta (2–3 ja 3–4) tasoihin ja oli lopulta napata kaikki sarjapisteet. Koskelan 1 000 metrin kilpailu ei sujunut 500 metrin voittoluistelun tavoin. B-ryhmässä Mika Poutala oli viides ajalla 36,17, Pasi Koskela yhdeksäs (36,39) ja Markus Puolakka 12:s (36,56). Meillä oli hirveä halua voittaa cup, rupatteli Vanajan yleispelaaja Hanna-Kaisa Torkkeli. A-ryhmässä luisteli myös Pasi Koskela. Olen ollut 50 vuotta mukana urheiluelämässä seuraja järjestötyössä, joten sekin antoi minulle taustaa kirjoitustyöhön. Pekka pystyi parantamaan rataennätystä kolme kymmenystä, Hänninen iloitsi. – Erinomainen suoritus Pekalta. Voitonjako sivulla 21. Sunnuntaina pitää pelata uudella ilmeellä, kun kohtaamme Kemissä Keminmaan Pallon, valmentaja Kimmo Mattila vaati. FC YPA/Sievin maaleista vastasivat Joni Pakola, Hannu Honkala ja Henri Heikkilä, joka myös palkittiin vieraiden parhaana. – Meillä on kova voittamisen kulttuuri. Leipätyönsä nykyisin eläkkeellä oleva Jänkä teki ATK-suunnittelijana metsäalan yrityksissä. Edellisen voittonsa Koskela otti Berliinissä kaksi viikkoa sitten. Pekan luistelusta näkee, että nyt on puhtia jaloissa enemmän kuin kaksi viikkoa sitten, Hänninen arvioi. ”Olli Mäki Nyrkkeilijä” -kirjan on kirjoittanut Perhosta kotoisin oleva, nykyisin Ylöjärvellä asuva Erkki Jänkä. Voittonsa ansiosta Koskela nousi maailmancupin kokonaispisteissä kolmanneksi, kun takana on viisi kilpailua kahdestatoista. Vanajan RC löi Salon Viestin Naisten lentopallocupin mestaruus jälleen Hämeenlinnaan Hämeenlinnalaisen Vanaja RC:n pelaajat juhlivat naisten lentopallocupin mestaruutta Kuopiossa. Tuttujen tapaamista oli luvassa lisää, sillä viikonloppuna matka jatkui vastaaviin tilaisuuksiin Ouluun ja Kemiin. Kirjoittamisen etenemistä edesauttoi Raija-vaimon keräämät monipuoliset ja runsaat arkistot miehensä urasta, samoin sukulaissuhteesta kirjoittajan ja kohteen kesken oli hyötyä. n haukkui Moskovan Olympia-areenan pelialustan tappionsa jälkeen. Fax: 020 750 4444 Lottokierros 48/2006: 3, 8, 22, 26, 27, 31, 34. FTK oli kotisalissaan kaikessa vieraitaan edellä. Äskenkin tuossa juteltiin pitkään ”Pivon” (Paavo Roininen) ja Väinön (Järvenpää) kanssa. Tarpitshevin oivallus oli sikäli hämmästyttävä, että Sa. Sen sijaan kotimaisilta pelaajiltamme olisin odottanut enemmän apua. Kirjakaupan ohessa vaihdeltiin kuulumisia ja kirjan mukana lähtivät myös terveiset vanhoille tutuille. FTK latoi taululle murskaluvut 12–3 (6-2). Luistelussa oli virheitä ja ne verottivat loppuaikaa. keskeneräisiä asioita tuodaan julkisuuteen. Voittomaaliinkin oli eväät, kun TP pääsi viime sekunneilla 2–1-ylivoimahyökkäykseen. – Lähinnä siitä syystä, että koin saappaat minulle liian suuriksi. Parempi niin. Torkkeli oli kentän paras pelaaja, jonka lyöntejä Viestillä oli suuria vaikeuksia torjua. Journalismia arvostellaan mm. Lisänumerot: 5, 15, 36. Hämeenlinna näet juhli myös vuosi sitten cupin mestaruutta. Urheilun järjestelmässä kukin katsoo asioita omasta näkökulmastaan. – Pekka horjahti sekä lähdössä että viimeisessä kaarteessa pahasti. Urheilu Kolumni Sunnuntaina 3.12.2006 . Se on markkinointia, ei journalismia. – Vielä eilen oli pientä hiomista viimeiseen kaarteeseen tultaessa, mutta tänään sekin osa oli Pekalla täysin hallussa. Jokeri: 2402018. Ja ilmeisen hyvin esimerkiksi urheilutoimittajat asian sisäistivät. Ehkä niinkin, mutta mitä pahaa avoimuudessa on, jos julkisuuteen tuodut uutiset pitävät paikkansa ja ne tarkistetaan ennen julkistamista mieluummin useista luotettavista lähteistä. – Ottelu oli tiukka ja aikamoista henkien taistelua, etenkin viimeisessä erässä. Ensimmäisellä jaksolla vieraiden ainokaisesta vastasi TP:n parhaana palkittu Juha Saarela. Harmittavan lähelle voitto jäi, valmentaja Raine Valli valitteli ottelun jälkeen. Erkki Jänkä on syntynyt Ullavassa, josta perhe muutti Perhoon. Virheistä huolimatta Koskela puristi kuudenneksi. Pekka Koskela luisteli lauantaina jo kauden toisen maailmancupin osakilpailuvoittonsa 500 metrillä. Se on tämänkin järjestelmän rikkaus ja oikein oivallettuna otollinen kasvualusta järkevälle vuoropuhelulle. Cup-kannu matkasi takaisin samalla bussilla, jolla se oli Kuopioon tuotukin. Ainakin vielä reilut kolmisenkymmentä vuotta sitten, jolloin esimerkiksi dopingista olisi riittänyt kirjoittamista. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan urheilutoimituksen esimies. KESKIPOHJANMAA 18 Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Risto Lintilä 020 750 4422 Osaston esimies: Juha Savela 020 750 4420 Urheilutoimitus: 020 750 4425 Sähköposti: urheilu@kpk.. t kirjoitetaan puhtaiksi. Jänkä kävi oppikoulun Kokkolassa ennen lähtöään ”maailmalle”. – Pasia on vaivannut aikaero ja hän on kärsinyt unen puutteesta. Salolaisilla oli jo peräti 18–11 johto, jota Vanaja kavensi kolmella pisteellä. FC YPA/Sievi lauantaisaunassa MOSKOVA (STT–REUTERS–AP) Venäjän tennismaajoukkue eteni otteluvoiton päähän toisesta Davis cup -mestaruudestaan lauantaina Moskovassa. Vieraat iskivät kovalla prosentilla palloja ”veturimiesten” (VALO=Vantaan Veturi, Vandas Lokomotiv) verkkoon. Pettymys on ymmärrettävää, sillä kokkolalaiset käänsivät tauon tappiotilanteen nopeasti edukseen toisella jaksolla. sensaatiohakuisuudesta. – Ottelun alku oli varovaista pelaamista eikä maalipaikkojakaan ollut kovin paljon kummallakaan. Olennainen osa urheilujournalismin luotettavuudesta katoaa, jos toimituksista tulee vain seurojen markkinointiosastojen apulaisia, joissa puf. TP-Kaarlelle piste Vantaalta KUOPIO (STT) Vanajan RC Hämeenlinnasta voitti naisten lentopallocupin lauantaina Kuopiossa, kun se kukisti jännittävässä ja runsaasti dramatiikkaa tarjonneessa loppuottelussa Salon Viestin. Olli Mäki kävi omiensa luona ”Tuttujen tapaamisessa tulee oikein tippa linssiin” Nimet kirjaan. Ollin ura käy monelle malliksi päämäärätietoisesta etenemisestä maailman huipulle. Kirkkonummella asuva Olli Mäki täyttää 70-vuotta 22. Hän oli omalla sekuntiluvullaan, sillä toiseksi tullut Etelä-Korean Lee Kang-Seok kellotti ajan 35,09. Viesti aloitti pirteästi ja johti ensimmäistä erää jo 17–12, mutta sitten iski kipsi salolaisjoukkueeseen. Venäjän maajoukkuekapteeni Shamil Tarpishtshev korvasi nelinpelissä Mihail Jutshnin Sa. Vanaja puolusti meitä paremmin, varsinkin nelospaikan viistohyökkäyksiä, Lemminkäinen sanoi. Homma toimii parhaiten, kun kukin hoitaa oman ruutunsa. Ottelu alkaa poikkeuksellisesti Leppävaaran hallissa jo 10.30 aamupäivällä. Hämeenlinnalaiset venyivät Torkkelin johdolla kahden pisteen erolla erävoittoon. Sinänsä piirre on hyvin inhimillinen. Aiemmin kaveruussuhteet toimittajien ja urheiluväen välillä olivat tiiviit, nyttemin ns. Tänä internetin, kännyköiden ja muun mobiiliviestinnän aikana on naiivia olettaa, että keskeneräiset asiat – oli kyse pelaajasiirroista, henkilövalinnoista tai liikuntapaikkarakentamisesta – pysyvät pitkään piilossa julkisuudelta, jos asiat koskettavat ja kiinnostavat laajaa joukkoa. Koskela on 15 pisteen päässä johdossa olevasta eteläkorealaisesta Lee Kyou-Hyukista ja viiden pisteen päässä toisena olevasta Lee Kang-Seokista. Oikein meinaa tippa tulla linssiin, vaikka mukavista asioistahan tässä on kyse, Mäki kertoo viitatessaan juttutuokioon nuoruusvuosien kilpakumppaniensa kanssa. Venäläiskaksikko Marat Sa. Kummolan ja urheilutoimittajien tikkuiset välit kävivät hyvin ilmi taannoisessa tiedotustilaisuudessa, jossa julkistettiin Doug Sheddenin valinta maajoukkueen päävalmentajaksi. Tilaisuuden perusteella Kummola näyttää sietävän erittäin heikosti kritiikkiä. TP-Kaarle kohtaa tänään Espoossa Golden Futsal Teamin (GFT). Se on niin, että piru vie me emme anna periksi. nilla, joka oli perjantaina saanut kyytiä Argentiinan ykköspelaajalta Nalbandianilta. Torkkeli niittasi Viestin kenttään ratkaisevan lyönnin, joka sinetöi Vanajalle neljännen erän ja koko ottelun voiton. Pitkällä tähtäimellä riippumaton urheilujournalismi kääntyy kaikkien hyödyksi. – Ollin 50ja 60-vuotispäivät vilahtivat ohi ilman mitään erityisempää. Venäjä voiton päässä Davis cup -tittelistä. Vanaja kukisti loppuottelussa Salon Viestin lukemin 3-1. Matkan voitti Lee Kyou-Hyuk ajalla 1.09,39, kun suomalaisen aika oli 1.10,24. losofoi jo Ludvig Wittgenstein aikoinaan. Loppuun asti tasaista Viestillä oli avauserän lopulla kahdesti pisteen johto, mutta Hämeenlinna ei häkeltynyt. Kuva: Lehtikuva/AFP VANTAA (KP) TP-Kaarle aloitti futsal-liigan pääkaupunkiseudun kierroksensa lauantaina pisteen arvoisesti. Päätimme, että 70-vuotisjuhlien kunniaksi kirja viimein tehdään, Jänkä kertoo. Kolmannen erän alku sujui Viestin hallinnassa, ja joukkue johti vielä 9–8. Neljännessä erässä nähtiin ottelun parasta lentopalloa. Hyökkäyspeli toimi ja toi tulosta, kun FC YPA/Sievi sai lähinnä tuskailla karkeiden puolustusvirheiden kanssa. Kuva: Lehtikuva/Aleksi Poutanen HAAPARANTA (KP) FTK tarjosi FC YPA/Sieville kunnon lauantaisaunan futsalin Ykkösen pohjoislohkon kärkipelissä. Voittaminen Kiinassa on Koskelalle tuttua, sillä kaksi vuotta sitten hän luisteli uransa ensimmäisen maailmancupin voiton Harbinin radalla. Viestittäret pitivät kuitenkin päänsä kylminä, eivätkä nyt menettäneet otetta ratkaisuhetkillä. Vanaja takoi taululle loppulukemat 3–1 (26–24, 19–25, 25–15, 29–27) parissa tunnissa. Jos toimittajasta tulee urheiluyhteisössä toimija, on vaarana, että puurot ja vellit menevät sekaisin, kun toimittaja tekee varsinaista leipätyötään. – Tämä on todella miellyttävää. Toinen erä sujui Viestin komennossa aivan alkuhetkiä lukuunottamatta. On täysin ymmärrettävää, että urheilujohtaja pitää omiensa puolta ja haluaa omaa lajiaan esille. Jänkä tarttui kolmisen vuotta sitten työhön. Sen jälkeen Vanaja ryhdistäytyi ja vei erän lopulta selkeästi 25–15. Tasaisuutta kuvaa se, että vasta neljäs eräpallo toi ratkaisun kamppailuun. Ottelu oli asennepeli, mutta en tiedä oliko tämä niin hyvää lentopalloa, Torkkeli pohdiskeli kultamitali kaulassaan. Myös Erkki Jänkä mietti alun perin pitkään kirjaprojektiin ryhtymistä. Lähtö oli parasta tänä vuonna ja satasen aika oli 9,68. – Vastustaja oli hyvä, mutta meiltä ei nyt onnistunut mikään. n oli nelinpelissä huomattavasti parempi kuin Nalbandian
Antti Kuisma Suomi (114 metriä, 97,7 pistettä) karsiutui toiselta kierrokselta. Kerran maalasivat Ida-Maria Hägg, Kati Kynnäs ja Terhi Häivälä. 0–1, 66. Janne Ahonen oli parhaana suomalaisena kuudes ja Matti Hautamäki seitsemäs. Kolmas oli Saksan Michael Greis 17,2 sekuntia voittajasta. 14 1 6 7 10– 20 9 Charlton ...... 15 5 6 4 22– 17 21 Leverkusen ... 15 5 7 3 19– 16 22 A Bielefeld.... Blackburn–Fulham 2–0 (2–0) 6. Justuksen otteissa näkyi vähäinen kilpailurutiini, Rintakumpu arvioi. Toista ottelua Limingan Niittomiehiä vastaan Jeppis vei suvereenisti ja karkasi Ina Lindenschmidtin ja Ann-So. Östersund: Ampumahiihto maailmancup, kilpailu 2/27: Miehet, sprintti 10 km: 1) Ole Einar Björndalen Norja 24.16,2 (1 sakkokierros) 2) Dmitri Jarotshenko Venäjä jäljessä 15,5 sekuntia (0), 3) Michael Greis Saksa –17,2 (1), 4) Sergei Rozkov Venäjä –28,7 (0), 5) Zdenek Vitek Tshekki –38,2 (0), 6) Ilmars Bricis Latvia –44,6 (0), 7) Ivan Tsheresov Venäjä –45,3 (0), 8) Sven Fischer Saksa –49,7 (1), 9) Maksim Tshudov Venäjä –54,7 (1), 10) Raphael Poiree Ranska –56,6 (1), ... 21 11 4 6 31– 25 37 So´ton ......... 14 9 2 3 25– 16 29 Stuttgart ...... W Bremen ... Kittilä kakkonen Vuokatin laduilla LILLEHAMMER (STT) Sveitsin Simon Ammann hyppäsi voittoon mäkihypyn maailmancupkauden toisessa osakilpailussa Norjan Lillehammerissa. Lauha ja tuulinen sää kiusasi jo maailmancupin avausta Kuusamossa, ja Lillehammerin kisakin piti alun perin järjestää Trondheimissa, missä mäkeä ei kuitenkaan saatu kuntoon. Yleisöä: 60 115. 15 4 7 4 10– 12 19 Hannover .... – Normaalimatkalla, jolla ammunnan osuus korostuu, pärjäämme paremmin, Kähkönen sanoi. P12, 3 km (8): 1) Teemu Huhtala Oulun HS 13.49,8, 3) Onni-Vilhelm Ojanen KP-V –46,7. Keräilyerissä Mehtälä kohtaa muita Vainiolle hävinneitä painijoita. Miesten 15 kilometrin perinteisen tyylin kisan ykkönen oli järjestävän seuran Olli Ohtonen, mutta Kittilä kuittasi kakkostilan 20 sekuntia hitaampana. Toisella kierroksella Lappi hyppäsi puoli metriä pitemmälle, pysyi pystyssä ja oli lopulta 21:s. 16 7 3 6 15– 15 24 Everton ........ Keith Gillespie 2–1. 74) Jarkko Kauppinen Suomi (0+1) –3.07,8,... Haapaveden Urheilijoiden Jukka-Pekka Mäntylä oli kilpailun neljäs. T14, 3 km (19): 1) Milla Niskanen SJ 12.40,9, 2) Janica Niskala TU –6,9, 3) Assi Alakoski RP –12,0, 6) Sara Keränen PyPo –31,7. Naiset, 10 km (p): 1) Milla Saari Nakkilan V 29.36,9, 2) Kirsi Välimaa Jämin J jäljessä 5,9 sekuntia, 3) Madoka Natsumi Japani –23,8, 4) Pirjo Manninen OunasvHS –27,3, 5) Marjo Loukkola Vuokatti STK –47,5, 6) Sumiko Yokoyama Japani –52,1, 7) Heli Peltonen Vihdin V –1.05,9, 8) Kati Venäläinen NoormNo –1.08,7.., 20) Elina Puusaari HU –3.26,7, 21) Terhi Tuukkanen PK 3.33,2. 15 4 4 7 17– 22 16 A Aachen ..... 21 4 5 12 18– 33 17 Southend ..... B-ryhmä: 1) Joon Mun Etelä-Korea 35,85, 2) Yunlong Jiao Kiina 35,91, 3) Weijiang An Kiina 36,02, 4) Ermanno Ioriatti Italia 36,11, 5) Mika Poutala Suomi 36,17, ...9) Pasi Koskela Suomi 36,39, ...12) Markus Puolakka Suomi 36,56. Championship West Brom – Derby 1 – (0 – 0), Sunderland – Norwich 1 – (0 – 0), Southend – Wolves – 1 (0 – 0), Luton – Preston 2 – (2 – 0), Leicester – Sheff Wed 1 – 4 (0 – 1), Leeds – Barnsley 2 – 2 (2 – 2), Ipswich – Burnley 1 – 1 (0 – 0), Hull – So´ton 2 – 4 (2 – 2), Crystal P – QPR 3 – (2 – 0), Coventry – Stoke – 0, Cardiff – Colchester – 0, Birmingham – Plymouth 3 – (3 – 0). Maailmancupia johtavalle Björndalenille cupvoitto oli uran 65:s. Viime vuonna hän Ammann hyppäsi voittoon Arttu Lappi kaatui mahdollisuutensa Lillehammerissa Mitalikolmikko. päivä: Miehet 500 m, A-ryhmä: 1) Pekka Koskela Suomi 34,98, 2) Kang-Seok Lee EteläKorea 35,09, 3) Kyou-Hyuk Lee Etelä-Korea 35,13, 4) Keiichiro Nagashima Japani 35,27, 5) Tucker Fredricks USA 35,32, 6) Fengtong Yu Kiina 35,37. Samaan hengenvetoon Nikunen kuitenkin lisäsi, että kisassa nähdyt useat kaatumiset johtuivat alastulorinteen epätasaisuudesta. 16 7 4 5 21– 14 25 Liverpool ..... M20, 15 km (27): 1) Martti Jylhä Vuokatti ST 36.46,1, 12) Heikki Kopakka AV –3.00,1. Ja nyt ne molemmat kaksi sattuivat olemaan meikäläisiä. 28) Jouni Kaitainen Suomi –4.19,0 (40.55,3),... 12. Grönhagen maaleilla 2–0-johtoon. Itävallan Gregor Schlierenzaueria on etukäteen veikattu mäkikauden komeetaksi, ja nuorukaisen esitys teki vaikutuksen Nikuseenkin. Manninen oli lauantaina Norjan Lillehammerissa normaalimatkan kolmas Norjan Magnus Moanin ja Saksan Sebastian Haseneyn jälkeen. 14 4 2 8 10– 16 14 Newcastle .... osakilpailu (HS 138): 1) Simon Ammann Sveitsi 265,9 pistettä (128,5 m–138,0 m), 2) Andreas Küttel Sveitsi 260,6 (129,5–133,5), 3) Thomas Morgenstern Itävalta 258,0 (126,5–134,5), 4) Gregor Schlierenzauer Itävalta 256,4 (120,5–141,0), 5) Martin Höllwarth Itävalta 256,0 (126,0–135,0), 6) Janne Ahonen Suomi 254,1 (128,0–132,5), 7) Matti Hautamäki Suomi 253,4 (127,0–132,0), 8) Jernej Damjan Slovenia 252,8 (125,5–134,0), 9) Wolfgang Loitzl Itävalta 252,1 (124,0–134,0), 10) Anders Jacobsen Norja 250,7 (125,5– 142,0), 11) Martin Schmitt Saksa 243,3 (120,5–134,0, 12) Veli-Matti Lindström Suomi 241,3 (122,5–132), 13) Dmitri Vasiliev Venäjä 239,8 (125,5–131,5), 14) Andreas Ko. Naiset 17,0 km: 1) Katja Rajaniemi OTaru 1.14.52, 2) Liisa Anttila KooVee 1.15.46, 3) Kirsi Vanhalakka KouRa 1.1628, 4) Heli Pallonen SonPa 1.16.58, 5) Marttiina Joensuu NivU 1.17.00. A Aachen – Frankfurt, Nürnberg – Schalke 04. 16 13 2 1 35– 8 41 Chelsea ........ Yleisöä: 31 238. Ensimmäisessä ottelussa ReDy pelasi tasan 2–2 oululaista OSB:tä vastaan. 21 11 5 5 31– 20 38 Derby .......... Hän olisi varmasti ollut taistelemassa palkintopallisijasta. Gareth Barry rp. 21 9 3 9 28– 27 30 Norwich ...... M18, 10.0 km (34): 1) Tuomas Myllykoski NoormN 28.53,3, 9) Simo-Viljami Ojanen KP-V –1.56,6, 14) Mikko Ruuska KiKi –2.46,9, 28) Sami Kokkonen RP –4.34,5. 21 10 6 5 34– 24 36 Burnley ........ Voiton Rukalla vei lauantaina neljänneksi sijoittunut Ranskan Jason Lamy Chappuis. Lauhan sään vuoksi mäen alastulorinne on täällä aika huonossa kunnossa, joten varovainen piti olla. 21 9 4 8 33– 25 31 Plymouth ..... 15 2 3 10 11– 23 9 Seuraavat ottelut: 3.12. – Neljä miestä näyttää cupissa tehneen piste-eroa seuraaviin. 15 4 4 7 12– 19 16 Sheff Utd ..... 15 8 1 6 17– 18 25 Aston Villa .... Alkutalven kahden ensimmäisen kisan perusteella hän ei jyrää samanlaisella ylivoimalla. Justus yritti hyvin, mutta Repo sai plokattua hänet aloitteet edukseen. Miehet 1 000 m, A-ryhmä: 1) Kyou-Hyuk Lee 1.09,39, 2) Erben Wennemars Hollanti 1.09,66, 3) Beorn Nijenhuis Hollanti 1.09,98, 4) Francois Olivier Roberge Kanada 1.10,04, 5) Stefan Groothuis Hollanti 1.10,15, 6) Koskela 1.10,24, ...20) Pasi Koskela Suomi 1.12,69. 15 7 4 4 25– 12 25 Portsmouth .. Yleisöä: 16 799. 15 1 8 6 13– 19 11 Mainz ......... Shabani Nonda 1–0, 24. ReDy:lle kolme, Jeppikselle kaksi pistettä Skotlannin Valioliiga: Celtic–Aberdeen 1–0, Hibernian–Dundee Utd 2–1, Inverness–Motherwell 0–1, Kilmarnock–Dunfermline 5–1, St. 21 7 4 10 31– 31 25 Luton ........... 12,5 km takaa-ajo (Östersund). Silva rp. 21 12 4 5 32– 21 40 Preston ........ 60 parasta selviytyi sunnuntain 12,5 kilometrin takaa-ajokilpailuun. Antila selviytyi viimeisenä sunnuntain 12,5 kilometrin takaa-ajoon. Lappi kaatui mahdollisuutensa Maailmancupin avauskisan Kuusamossa voittanut Arttu Lappi menetti mahdollisuutensa voittotaisteluun, kun hän kaatui ensimmäisen kierroksen 128-metrisensä. Kansalliset Vuokatin hiihdot: Miehet, 15 km (p): 1) Olli Ohtonen Vuokatti STK 34.45,3, 2) Kusti Kittilä KalajJu –20,2, 3) Valeri Rodohlebov KuusamEV –21,7, 4) Jukka-Pekka Mäntylä HaapavU –36,9, 5) Thomas Ramstedt PargasIF –42,2, 6) Katsuhto Ebisawa Japani –42,7, 7) Keijo Kurttila KuusamEV –54,2, 8) Tero Similä YlivieskK –58,6.., 13) Juha Morko HaU –1.15,9, 18) Robert Blomqvist IF Minken –1.37,0, 24) Jukka Pekkala HaU –1.47,8, 32) Tuomas Huopana PK –2.26,0, 50) Markus Nilsson IF Minken –3.21,2, 54) Leif Ena IK Falken –3.32,8, 63) Ville Tuukkanen PK –4.10,5, 66) Staffan Julin IF Minken –4.39,4, 68) Jussi Tuukkanen PK –4.59,3, 71) Markku Isokoski YK –5.29,4, 75) Sören Östman IK Falken –6.22,3, 77) Jari Ahola KJ –6.28,6, 79) Mårten Häggman IK Falken –7.05,8. Shef. Seuraava kilpailu: 3. 21 2 6 13 16– 38 12 Bundesliiga B München – M´gladbach 1 – 1 (1 – 1), Dortmund – Wolfsburg 1 – (0 – 0), A Bielefeld – Leverkusen – 0, W Bremen – Hertha BSC 3 – 1 (3 – 1), Mainz – Stuttgart – 0, E Cottbus – Hannover – 1 (0 – 1), Bochum – Hambur SV 2 – 1 (1 – 1). Ulosajot: 86. Itävalta –1.59,5 (39.08,8), 15) Francois Braud Ranska –2.11,1 (38.53,4),... 21 9 7 5 29– 15 34 West Brom ... 15 9 3 3 39– 19 30 Schalke 04 ... T10, 2 km (6): 1) Anni Alakoski RP 11.27,5. Mehtälä johti jaksoa 1-0 allepanolla. VeliMatti Lindström puolestaan lensi 122,5 ja 132 metriä, mikä riitti sijalle 12. 29) Kaitainen 11,... 21 6 2 13 24– 41 20 Hull ............. 14 4 3 7 21– 26 15 Bochum ....... Pronssiottelu häämöttää kahden voiton päässä. Hän hävisi kolmanneksi sijoittuneelle Kuusamon Erä-Veikkojen Valeri Rodohleboville 15 sekuntia ja Ohtoselle 37 sekuntia. Sunnuntaina 3.12.2006 Reima Rautiainen HELSINKI/LILLEHAMMER (STT) Hannu Manninen on kahden kilpailun jälkeen yhä vailla voittoa yhdistetyn maailmancupissa. Björndalen ja Antila ampuivat 10 kilometrin sprintissä kumpikin yhden sakkokierroksen pystypaikalta. Matsi olisi ollut voitettavissa, mutta nyt kävi näin, valmentaja Juhani Rintakumpu harmitteli. Mirren–Hearts 2–2. Yleisöä: 20 042. 14 3 4 7 9– 15 13 Watford ....... 21 9 5 7 33– 23 32 Wolves ......... N18, 5 km (21): 1) Sanna Markkanen LeppävV 19.50,5, 7) Kaisa Torvi SS –46,1. Etenkin Janne Ryynäsellä oli sen takia ladulla suuria vaikeuksia, Karjalainen selvitti. 16 5 9 2 19– 15 24 Bolton ......... 14 5 3 6 17– 20 18 Blackburn .... 2–1, 82. Eija Junttila heilutti maaliverkkoa kahdesti. Lillehammerissakin lämpötila oli plussalla ja vielä kilpailupäivän aamuna ripsi vettä. 0–1, 52. – Hiihtovauhdista se on kiinni. 29) Antila 10. 21 7 5 9 25– 26 26 Ipswich ........ T16, 5 km (18): 1) Tanja Kauppinen LeppävV 19.31,8, 10) Tiina Mäntypuro TU –3.23,4. Kisan muut suomalaiset Lauri Hakola ja Kalle Keituri karsiutuivat toiselta kierrokselta. Salt Lake Cityn 2002 kaksinkertainen olympiavoittaja Ammann johdatti Sveitsin kaksoisvoittoon, kun kakkoseksi nousi Andreas Küttel. 21 8 5 8 28– 33 29 Crystal P ...... 21 10 8 3 31– 19 38 Cardiff ......... 21 6 6 9 31– 36 24 Leicester ...... Mäkikisan voitti 132 ja 139,5 metriä hypännyt Norjan Espen Rian, joka hyytyi lopputuloksissa 16:nneksi. Tietysti se tasoittuu tässä kauden mittaan, mutta ei se tähän kisaan auta, Nikunen sanoi. Björndalen kuuluu ilman asettakin maailman huippuhiihtäjiin, mutta silti suomalaiset antavat muille tolkuttomasti tasoitusta ladulla. Minulle jäi sunnuntaiksi parannettavaa ainakin hypyn alastulon suhteen. Darren Fletcher 1–2. – Arttu hyppäsi hyvän ensimmäisen hypyn, mutta valitettavasti sattui vähän äksidenttiä siinä lopussa. Suomen maajoukkue harjoitteli lokakuussa Itävallan Ramsaun kaksiviikkoiselle leirillä pelkästään hiihtoa, mutta työnteon hedelmät kypsyvät hitaasti. Tuuli oli sotkemassa kisaa, ja sumukin häiritsi välillä, Suomen maajoukkueen päävalmentaja Jouko Karjalainen kertoi. Louis Saha rp. 77) Mika Kaljunen Suomi (0+0) –3.15,0,... 14 4 4 6 13– 17 16 M´brough .... Porukassa hiihdettäessä kaverit pääsivät hieman lepäilemään. Jarkko Kauppinen oli 74:s, Mika Kaljunen 77:s ja Jouni Kinnunen 89:s. Tilanne mäkiosuuden jälkeen: 1) Espen Rian Norja 253,6 pistettä (hypyt 132 ja 139 metriä) 2) Tallus 249,5 (133-130,5) jäljessä 16 sekuntia, 3) Tande 243,2 (125,5-136,5) –42, 4) Koivuranta 242,1 (125,5-133,5) –46, 5) Bernhard Grüber Itävalta 239,9 (124,5-133,5) –55, 6) Bieler 238,8 (127-135,5) –59, 7) Laheurte 237,5 (129-127) –1.04, 8) Michael Grüber Itävalta 237,3 (237,3 (123,5-131,5) –1.05, 9) Lamy Chappuis 236,3 (125-130) –1.09, 10) Deni. Juan Pablo Angel 2–2. Englannin Valioliiga: Middlesbrough–Manchester U 1–2 (0–1) 19. Matthew Taylor 1–1, 80. 89) Jouni Kinnunen Suomi (0+2) –3.41,6). 2–0, 72. Andy Reid 0–1, 64. Lillehammerissa kilpaillaan sunnuntaina toistamiseen yhdistetyn normaalikisa. Sää kylmeni kesken hiihdon. 15 4 3 8 20– 29 15 M´gladbach . Muista suomalaisista Jaakko Tallus oli kymmenes (–1.35,5), Anssi Koivuranta 11:s (–1.55), Jouni Kaitainen 28:s (–4.19) ja Janne Ryynänen 35:s (– 6.24,8). Hänelle valkeni hyvissä ajoin, että ratkaisu siirtyy hiihdon loppuhetkille. Maailmancupin pistetilanne: 1) Lamy Chappuis ja Moan 150, 3) Manninen ja Haseney 140, 5) Bieler 76, 6) Koivuranta 69, 7) Tande 56, 8) Laheurte 52, 9) David Kreiner Itävalta 48, 10) Rian 47.., 14) Tallus 37,... En pystynyt tekemään kunnon telemarkia, Manninen sanoi. Keulasta lähes kahden minuutin päässä ladulle lähtenyt Manninen tavoitti kärkijoukon ennen puoltaväliä. 15 5 4 6 13– 19 19 Wigan .......... Moan ja Haseney hyötyivät vetoavusta Manninen ponkaisi 138 metrin mäestä 124 ja 127,5 metrin ilmalennot ja oli ennen hiihtoa 18:ntena, edellään juuri 16:nneksi mäessä yltänyt Haseney ja 17:s Moan. Maailmancupin pistetilanne: 1) Björndalen 100, 2) Greis 86, 3) Jarotshenko 66, 4) Tsheresov 66, 5) Poiree 58, 6) Rozkov 55, ... Urheilu 19 KESKIPOHJANMAA . Kovuus hiihtoladulla ei yksinkertaisesti riitä, Suomen maajoukkueen päävalmentaja Jonne Kähkönen tuumi. Päivän ensimmäinen peli OSB: tä vastaan päättyi harvinaisiin salibandynumeroihin 0–0. Dirk Kuyt 0–3, 45. Jeppis FBC puolestaan joutui tyytymään kahteen tasapeliin. Taylor rp. Gilberto Silva rp. 15 5 4 6 13– 17 19 Tottenham ... 14 3 8 3 17– 19 17 E Cottbus ..... Oma maali (Lee McCulloch) 0–4. 21 6 4 11 27– 38 22 Leeds ........... Manninen oli viikko sitten cupin avauskilpailussa Kuusamossa normaalikisan toinen. Maailmancupin kokonaistilanne: 1) Ammann 180 pistettä, 2) Lappi 110, 3) Jacobsen 86, 4) Küttel 80, 5) Lindström 72, 6) Morgenstern 69, 7) Loitzl 65, 8) Höllwarth 65, 9) Schlieranzauer 50, 10) Michael Neumayer Saksa 45...muut suomalaiset: 14) Ahonen 40, 15) Hautamäki 39, 18) Keituri 29, 20) Hakola 26, 33) Tami Kiuru 10. Ensimmäisenä vastaan tulee Ylä-Tikkurilan Kipinän Jussi Halonen. Bellamy 0–2, 40. Vainio tuli kuitenkin tasoihin pukkaamalla Mehtälän ulos matolta. – Hiihtostadionilla tullaan 100 metrin loppusuoralle tiukan, 180 asteen mutkasta, enkä päässyt lopussa sellaiseen vauhtiin, että olisin pystynyt rutistamaan voittoon, nopeinta vauhtia hiihtänyt Manninen kertoi puhelimitse STT:lle. 15 8 3 4 24– 18 27 Hertha BSC .. 15 11 2 2 25– 8 35 Arsenal ........ Benny McCarthy 2–0. 500 metrin cupin pistetilanne: 1) Kyou-Hyuk Lee Etelä-Korea 390 pistettä, 2) Kang-Seok Lee Etelä-Korea 380, 3) Koskela 375, 4) Nagashima 365, 5) Fredricks 262, 6) Yu 222,...30) Poutala 26, ...37) Puolakka 10, ...43) Koskela 3. Pikkuisen petraamalla sijoitukset nousevat sinne missä ne oli Rukalla, Nikunen sanoi. Vellu (Lindström) hyppäsi hyvät hypyt, ei aivan parastaan, mutta hyvin lähelle. Pedro Mendes, Portsmouth. Nikusta jäi myös harmittamaan Hautamäen ja Ahosen toisen kierroksen hyppyjen kohdalle sattunut epäedullinen tuuli. ReDyn maalit tekivät Susan Isoaho ja Tiina Strandman. – Haseney ja Moan ovat kauden molemmissa cupkisoissa päässeet lähtemään ladulle sillä tavalla hyvistä asemista, että ovat hiihdossa hyötyneet vetoavustani. 15 4 2 9 12– 20 14 Hambur SV .. 21 7 9 5 27– 25 30 Coventry ..... Lauantain maailmancupit Harbin: Pikaluostelun maailmancupin 5/12 kilpailu, 1. Vuokatissa hän sijoittui kahdeksanneksi lähes minuutin Ohtosta hitaampana. Sveitsin Simon Ammann voitti Lillehammerin mäkikilpailun ennen maanmiestään Andreas Kütteliä ja Itävallan Thomas Morgensternia. Toisessa ottelussa Seinäjoen Peliveljien kakkosjoukkue kukistui selvin lukemin 5–1. 21 9 5 7 19– 23 32 Colchester ... Norjan Magnus Moan (oik.) vei Lillehammerin yhdistetyn maailmancupin voiton kukistanen loppukirissä niukasti Saksan Sebastian Haseney (vas.) ja Suomen Hannu Mannisen. 235,9 (127-126) –1.11.., 13) Ryynänen 227,8 (123,5-126,5) –1.43, 14) Kaitainen 227,6 (123-126) –1.44,... James Morrison 1–1, 68. Täällä Lillehammerissa tosin vähemmän kuin kauden avauskilpailussa. 35) Janne Ryynänen Suomi –6.24,8 (43.02,1). B jörndalenille jo uran 65:s cupvoitto Suomalaiset ampumahiihtäjät kaukana kärkivauhdista SOTKAMO (KP) Kalajoen Junkkarien Kusti Kittilä oli mukavassa vauhdissa Vuokatin kansallisissa hiihdoissa lauantaina. Vuokatin kilpailut keräsivät runsaan joukon myös keskipohjalaisia hiihtäjiä, jotka ovat viime viikot joutuneet tuskailemaan lumettomuuden kanssa. 21 10 5 6 30– 22 35 Stoke ........... Emmanuel Adebayor 1–0, 42. B-ryhmä: 1) Xuefeng Gao Kiina 1.11,13, 2) Fengtong Yu Kiina 1.11,61, 3) Rui Chang Kiina 1.11,92, 4) Maciej Ustynowicz Puola 1.12,26, 5) Vincent Labrie Kanada 1.12,33, 6) Maksim Bosenko Venäjä 1.12,45, 7) Poutala 1.12,46. Arsenal–Tottenham 3–0 (2–0) 20. Alkukauden molemmat cupkilpailut voittanut Björndalen kukisti lauantaina toiseksi sijoittuneen Venäjän Dmitri Jarotshenkon 15,5 sekunnilla. Vieskan Voiman Pertti Mehtälä hakee paikkaa pronssiotteluun keräilyerin kautta. Yleisöä: 27 368. M55, 5 km (9): 1) Eero Väisänen KuhKi 18.22,7, 7) Juhani Ahlholm OuHu –2.15,3. Antilan lisäksi sunnuntaina Östersundissa kilpailee suomalaisista Kaisa Mäkäräinen, joka selviytyi sprintistä naisten 10 kilometrin takaa-ajoon. 15 5 4 6 24– 22 19 Wolfsburg .... 26) Ryynänen 15,... Antti Kuisma karsiutui niukasti toiselta hyppykierrokselta. Hiihtosuunnistus. Ylivieskan Kuulan maajoukkuehiihtäjä Tero Similä etsii edelleen parasta virettään. – Suksi ei ollut parhaassa mahdollisessa kunnossa, joten jouduin tekemään alamäissäkin töitä. 21 8 6 7 28– 27 30 Sunderland .. Timo Antila sijoittui lauantaina Östersundissa parhaana suomalaisena pikamatkalla 60:nneksi ja hävisi kilpailun voittaneelle Norjan Ole Einar Björndalenille yli kaksi ja puoli minuuttia. Chris Morgan 1–1, 68. Portsmouth–Aston Villa 2–2 (0–1) 37. Jalkapallo Man Utd ...... Varsinkin toinen hyppykierros venyi Lillehammerissa ajallisesti mittaa sään oikuttelun takia. Sveitsiläisja suomalaiskaksikoiden väliin tunkeutui kolme itävaltalaista: Thomas Morgenstern, Gregor Schlierenzauer ja Martin Höllwarth. VAASA Poikien ja tyttöjen alle 17-vuotiaiden vapaapainin SM-kisat pyörähtivät käyntiin Vaasassa. Birmingham . 15 5 6 4 18– 15 21 Fulham ........ eld U–Charlton 2–1 (0–1) 17. Mehtälä painii keräilyerissä KEMPELE (KP) Kokkolalainen ReDy hankki yhtä vaille täyden potin lauantaina pelatusta naisten salibandyn kakkosdivarin turnauksesta Kempeleestä. 15 8 4 3 27– 19 28 B München .. – Mäki meni joukkueeltamme suhteellisen vaikeissa oloissa muuten hyvin. 37) Ville Kähkönen Suomi 1. Yleisöä: 23 556. 12. er Itävalta 238,4 (124–127,5), 15) Adam Malysz Puola 237,3 (126–136)...21) Arttu Lappi Suomi 225,4 (128–128,5)...33) Kalle Keituri Suomi 92,9 (113,5)...42) Lauri Hakola Suomi 85 (110,5). – Koska aikataulu petti, emme ehtineet testata suksia tarpeeksi. 16 4 4 8 11– 20 16 West Ham .... 60) Timo Antila Suomi (0+1) –2.43,1,... Kevin Doyle 1–0. Sodankylä: Ensilumen kisat: Miehet 23,5 km: 1) Pasi Kiiskinen RasPi 1.22.25, 2) Matti Keskinarkaus OH 1.22.38, 3) Staffan Tunis Botnia 1.23.25, 4) Eivind Tonna LHR 1.23.32, 5) Jarno Parkkinen Navi 1.24.11. M45, 5 km (8): 1) Heikki Roimas KT 17.39,6. Seuraava kilpailu: 3. Lamy Chappuis ja Moan johtavat maailmancupia kymmenen pisteen erolla ennen Mannista ja Haseneyta. – On kyllä erittäin lahjakas tyyppi. 14 3 9 2 18– 15 18 Frankfurt ...... Keväällä kokonaiskilpailun kolmannen kerran peräkkäin voittanut Manninen oli ykkönen kauden 21 kisassa 12:ssa. 21 9 3 9 20– 18 30 Sheff Wed .... ViVo:n toinen edustaja Justus Jokitalo 85 kg tipahti jatkosta hävittyään Simpeleen Veikkojen Taneli Revolle 2-0 (4-1, 6-0). Reading–Bolton 1–0 (1–0) 33. Ensimmäisellä kierroksella Mehtälä kärsi selkähäviön Auranmaan Painiseuran Joonas Vainiolle. Kuva: Lehtikuva/AFP Lillehammer: Mäkihypyn maailmancupin 2. – Kun kelit ovat olleet mitä ovat, ei sovi hirveästi valittaa, kun täällä kuitenkin oli pystytty tekemään mäki hyppykuntoon, Suomen mäkimaajoukkueen päävalmentaja Tommi Nikunen sanoi. Manninen jäi kolmanneksi Moan ja Haseney vahvempia loppusuoran taistelussa Tiukka kiritaistelu. normaalimatka 15 km, Lillehammer. Everton – West Ham. Yleisöä: 22 089. 15 1 7 7 10– 25 10 Seuraavat ottelut: 3.12. 16-vuotias Schlierenzauer säväytti toisella kierroksella venyttämällä Lillehammerin HS 138 -mäen uudeksi mäkiennätykseksi 141 metriä. 21 5 7 9 20– 28 22 Barnsley ....... 16 7 4 5 19– 15 25 Reading ....... Rianin jälkeen mäessä toiseksi ponkaissut Jaakko Tallus venytti 133 ja 139,5 metriä ja oli lopulta kymmenes. P16, 5 km (23): 1) Iivo Niskanen VieremK 17.02,8, 14) Tuomas Saviluoto TU –2.46,3, 16) Juha Tienhaara YK 3.03,6, 19) Antti Välikangas Y K –3.17,9. 16 5 5 6 16– 23 20 Man City ..... 15 5 4 6 14– 22 19 Nürnberg .... Voittotaistelu huipentui 15 kilometrin hiihdon loppusuoralle, jolla Moan puristi 0,1 sekunnin eron Haseneyhin ja 0,5 sekunnin kaulan Manniseen. 21 7 4 10 28– 36 25 QPR ............. – Se jäi kyllä vähän harmittamaan, kun niin tasapuolisen hyvät oli olosuhteet toisella kierroksella, mutta kahdelle hyppääjälle sattui vähän huonompi hetki tuulen suhteen. Craig Bellamy 0–1, 26. Wigan–Liverpool 0–4 (0–4) 9. Kuva: Lehtikuva/AFP Lillehammer: Yhdistetyn maailmancup, kilpailu 2/18 Lopputulokset, normaalimatka HS 138 -mäki + 15 km hiihto: 1) Magnus Moan Norja 38.20,3 (hiihtoaika 36.33,3), 2) Sebastian Haseney Saksa jäljessä 0,1 sekuntia (36.35,4), 3) Hannu Manninen Suomi –0,5 (36.30,8), 4) Jason Lamy Chappuis Ranska –5,0 (37.16,3), 5) Björn Kircheisen Saksa –52,0 (37.09,3), 6) Maxime Laheurte Ranska –1.02,8 (38.19,1), 7) Christoph Bieler Itävalta –1.10,6 (38.31,9), 8) Petter Tande Norja –1.10,9 (38.49,2), 9) Johnny Spillane USA –1.22,9 (37.26,3), 10) Jaakko Tallus Suomi –1.35,5 (39.39,8), 11) Anssi Koivuranta Suomi –1.55,0 (39.29,3), 12) Bill Demong USA –1.56,8 (37.24,1), 13) Daito Takahashi Japani –56,8 (38.22,1), 14) Wilhelm Deni. Toisen kerran Mehtälä oli menossa jalkaan kiinni, mutta Vainio sai heitettyä hänet selälleen Jouko Salomäen entisellä spesiaaliliikkeellä. Liminkalaiset kuitenkin nousivat tasanumeroihin ja onnistuivat puolustustaistelussaan. 18) Manninen 226,1 (124-127,5) –1.50. 3–0. Cupkaudesta tulossa tasainen Manninen hallitsi viime kaudella maailmancupia yksinvaltiaan tavoin. 15 6 6 3 26– 22 24 Dortmund ... ÖSTERSUND (STT) Suomalaisten ampumahiihtäjien hiihtovauhti ei riitä maailmancupissa sankaritekoihin. Lilllehammerin suurmäen alastulorinne olikin melkoisen muhkurainen, kun järjestäjien käytössä ei ollut koneita alastulorinteen lanaamiseen, vaan rinnettä tasoitettiin suksilla tamppaamalla
Torjunnat: Tom Lawson L 9+16+5+0=30, Tommi Nikkilä T 10+7+8+1=26. Kummassakin erässä Jukka Pietikäinen sai kunnian sivaltaa ratkaisupisteen tuoneen pallon parkettiin. Pisteenä iin päälle yhdeksän sekuntia ennen taukoa Ville Moilanen tykitti siniviivalta kolmannen osuman. Kuitenkin yleispelaaja Antti Siltalalla oli tärkeä rooli, kun hän pommitti pisteitä pielavetisille. Kalajoen JHT:n liike oli jäänyt avauserästä alkaen pukuhuoneeseen Raahe-Kiekon vieraillessa Suomi-sarjassa. Pielaveden Sammon joukkue juhlii miesten lentopallocupin mestaruutta Kuopiossa. KoNMKY – JyWe, Salama – JyWe. – Passari Aki Riihimäki pelasi minulle sellaisia paikkoja, ettei niistä voi erehtyä, Siltala sanoi. 4 2 1 1 32– 14 5 Virkiä ............ 5 2 2 1 24– 25 6 TUS .............. Et-Po:n maalissa Jaakko Alapuranen ehti kiekon tielle 36 kertaa. 29 20 3 2 4 112– 61 68 HPK ............ 8 3 5 15– 19 6 Santasport 2 ........ Yleisöä: 5 302. Jäähyt yht: Pelicans 8x2 min ja Komarov 10 min ja Karo Koivunen 10 min, SaiPa 11x2 min. n/Dimitri Tursunov Venäjä–Agustin Calleri/David Nalbandian Argentiina 6–2, 6–3, 6–4. Torjunnat: Jani Hurme T 8+6+10=24, Matti Kaltiainen Ä 17+7+(0)=24 (vaihto 40.00/6–2), Eero Kilpeläinen Ä (0)+(0)+7=7. 7 1 6 23– 49 1 Seuraavat ottelut: 3.12. 17 8 9 1436– 1399 16 Tarmo ................ 11 8 3 58– 37 16 Kronan ....... Mestis FPS – Hokki 3 – 4 (1 – 2, 1 – 0, 1 – 2), Sport – HeKi 10 – 3 (1 – 2, 6 – 1, 3 – 0), K-Vantaa – SaPKo 6 – 3 (1 – 0, 2 – 2, 3 – 1), Salamat – Jokipojat 3 – 2 (1 – 0, 2 – 1, – 1). 3. erä: Maaliton. – Kyllä tällainen putki on pojilta todella hieno suoritus. Sampo sai aivan uskomattoman hurmoksen päälle ja taisteli väkisin 25–23 voiton kolmannessa erässä. 17 12 5 81– 56 24 Ahmat ........ erä: 27.22 Matti Aho (Marko Kiprusoff) 4–0, 28.37 Makkonen (Kiprusoff–McDonell) 5–0, 29.41 Tobias Salmelainen (Tuomas Takala) 5–1, 38.18 Brandon Crombeen (Marko Toivonen–Eetu Heikkinen) 5–2, 38.29 YliTorkko 6–2. 18 13 1 4 98– 49 27 RoKi ............ Rl-kilpailu: Kavanagh 3–4. 12 1 1 10 78– 125 3 Seuraavat ottelut: 3.12. Toisessa erässä kuopiolaiset pääsivät maalin päähän, kun kotijoukkue hieman lepsuili. 28 11 3 2 12 88– 94 41 SaiPa ........... Futsalin SM-liiga Ruutupaidat – Mad Max 8 – 4 (4 – 3), TPK – Tervarit 5 – 3 (2 – 0), Ilves FS – Loiske 1 – (0 – 0), VALO – TP-Kaarle 5 – 5 (2 – 1). Pyrintö – LrNMKY. Oululaisten voima ja ratkaisutaito lepäsi jälleen tutuilla hartioilla, sillä joukkueen kultakypärä Janne Pesonen iski tehot 1+2. Et-Po hoiteli sarjapisteet itselleen numeroin 6–3 (2–1, 2–0, 2–2). 4 3 1 338– 278 6 KoNMKY .............. Ajatus ei pysynyt pelaajilla kasassa ja sen takia tarkastelimme rivejä ja teimme vähän muutoksia. Lopullisen pesäeron Hermes teki ajassa 56.05. Hermeksen juna vain jyskyttää YLITORNIO (KP) Sentään jotain positiivista. Jukurit ......... Jäähyt yht: Ilves 5x2 min, HPK 7x2 ja Janne Lahti 10 min. Pystyimme pelaamaan kurinalaisesti viisikkoina ja maalivahti otti vielä tärkeitä koppeja, iloitsi raahelaisten luotsi Timo Elfving voitto takataskussa. 13 12 1 1124– 941 24 Huima ............... erä: 48.18 Kauppinen (Kontiola) 2– 3, 48.44 Miikka Tuomainen (Juhamatti Yli-Junnila–Hämäläinen) 3–3. IHK ............. Erän alut täytyy tunnetusti ottaa tarkasti. – Sammon nelospaikan vahva hyökkäys ratkaisi ottelun. Torjunnat: Jaakko Suomalainen Kä 7+10+(0)=17 (vaihto 40.00/5–4), Tuomas Tarkki Kä (0)+(0)+13=13, Tuomas Nissinen Ka 10+(0)+(0)=10 (vaihto 17.42/3–2), Kimmo Kapanen Ka 1+12+12=25. Kärpät......... Toisen erän kääntyessä lopuilleen isännät saivat myös otetta. 28 5 3 3 17 67– 106 24 Seuraavat ottelut: 2.12. Cowboysin takalinjoilla luuti myös kokenut Kari Stenroth. Kalajokisten tappio kirjattiin maalein 2–5 (0–3, 1–1, 1–1). 5 2 3 19– 17 6 OuJK .............. TUS – Los Bombers. K-Laser – Jeppis, RoKi – Cowboys. Tuomarit: Reijo Ringbom (Seppo Lindroos ja Sakari Suominen). 2 1 1 9– 16 2 Akilles ............ Näyttää vain rouva Fortunakin kääntäneen meille selkänsä, Cowboysin valmentaja Ari Ohtamaa murehti. Asenteen kohennus ja pieni liikkeen lisäys eivät kuitenkaan pistepotin lisäämiseen riittäneet. Sekä toista että neljättä erää Sampo hallitsi selkeästi, eikä salolaisvastustajalla ollut sana sijaa. 4–3 (2–1, 0–1, 1–1, 1–0) 1. erä: 14.49 Tuomas Suominen (Jussi Makkonen–Kai Nurminen) 1–0 yv, 17.39 Nurminen (Kent McDonell) 2–0, 18.32 Suominen (Ville Vahalahti) 3–0. Ilves–HPK 1–2 (0–0, 0–2, 1–0) 1. Botnia – JPS, Vastus – WP 35, Veiterä – OPS, Kampparit – ToPV, OLS – Akilles. Kaukalopalloliiga RB-Oulu – Kärpät 10 – 10 (3 – 3, 5 – 2, 2 – 5, – 0), Bewe – Blue Ball 5 – 3 (3 – 1, – 0, 2 – 2), RB-93 – Pyrkivä 11 – 10 (3 – 4, 3 – 5, 5 – 1). 13 2 11 912– 1126 4 Seuraavat ottelut: 3.12. – 5–4 -tilanteessa uskottiin, että peli on ohi. 6 4 2 43– 21 8 HaU .............. 11 1 1 9 39– 77 3 Seuraavat ottelut: 3.12. 10 4 6 39– 54 8 APV ............ Yleisöä: 6 497. Loppunumerot olivat 3–5 (2–1, 1–2, 0–2). 5 2 1 2 31– 33 5 Cowboys ...... 5 3 2 391– 397 6 Jokatti .................. JHT:n ylivoima ja maalinteko takkusi pahemman kerran. Jarmo Malmi karkasi Gronof. Koripallo Kaukalopallo Jääkiekko Sunnuntaina 3.12.2006 . Pojat paransivat koko ajan esitystään ja pelasivat joukkueena hyvin, kehui Sammon päävalmentaja Jukka Tuovinen suojattejaan. 7 4 1 2 43– 28 13 KemPa ........... 12 8 4 949– 854 16 Espoo Team ....... Naisten SM-sarja HNMKY – PuHu 63 – 83 (30 – 46), PeKa – BC Nokia 90 – 77 (47 – 39), Espoo Team – FoA 71 – 68 (35 – 42), Huima – Catz 85 – 66 (50 – 37). Lauantain tappio oli Cowboysille jo peräti 14:s peräkkäinen. Gabor Janosi iski alussa tehokkaasti, mutta mies katosi kuvasta jatkossa. 7 7 34– 17 14 Popula .......... 27 16 3 1 7 100– 69 55 Tappara ...... 4–5 (3–1, 1–2, 0–1, 0–1) (F: Janne Niskala 1+1) HV 71–Frölunda 4–5 (1–2, 1–2, 2–1) (H: Jari Kauppila 0+1, Pasi Puistola 0+1, F: Tomi Kallio 0+3, Antti-Jussi Niemi 0+1, Markus Seikola 0+1) Linköping–Malmö ja. 13 2 11 895– 1080 4 FoA .................... 15 13 1 1 76– 32 27 Blues ........... 3 1 2 10– 12 2 OPS ............... CTC – Cowboys. erä: 3.30 Janne Pesonen (Ross Lupaschuk–Michal Bros) 1–0, 6.57 Mats Hansson (Timo Koskela–Ville Hämäläinen) 1–1 yv, 14.57 Koskela (Matti Kuusisto–Matt Davidson) 1–2 yv, 16.14 Mika Pyörälä (Tomi Mustonen–Lupaschuk) 2–2, 17.42 Tommi Paakkolanvaara (Pesonen–Lupaschuk) 3–2, 18.44 Mustonen (Juhamatti Aaltonen–Ilkka Mikkola) 4–2. Sen jälkeen plakkariin on tullut vain yksi piste jatkoaikatappiosta Kiekko-Laserille. 18 6 12 1489– 1609 12 PuHu ................. 3 1 2 8– 16 2 JPS ................. erä: 25.23 Ville Snellman (Sami Ryhänen–Ossi-Petteri Grönholm) 1–1 yv, 28.35 Olli Julkunen (Erik Kakko–Matias Loppi) 2–1 yv. Tuomarit: Ville Vuohtoniemi (Antti Lajunen ja Mika Tervo). Lauantain peli ei tosin alkanut vierailta mitenkään jäätävästi, vaikka Matti Pesonen veikin Hermeksen johtoon vain 32 sekunnin pelin jälkeen. 8 2 1 5 31– 38 7 VALO ............. Erotuomari Jarmo Kallio komensi Cowboysin Tero Ohtamaan ja Jaakko Vähäsalon yhtäaikaa kaksiminuuttiselle. 25 9 4 2 10 67– 78 24 Salamat ...... Jatkoaika: Maaliton, SaiPa aikalisä 64.19. 25 16 4 5 92– 69 36 Jokipojat ..... Pelin lopullinen ratkaisu tuli päätöserän jälkipuoliskolla. 4 1 3 11– 28 1 Seuraavat ottelut: 6.12. Sampo löi Salon Piivolleyn Pielavesi juhli miesten lentopallocupin ensimmäistä voittoa OULU (STT) Jääkiekon SM-liigaa johtavan Kärppien voima oli liikaa sarjataulukossa viimeisenä olevalle KalPalle lauantain kierroksella. Tuomas Nissinen sai komennuksen vaihtopenkille. n syötöstä kaventamaan läpiajon päätteeksi. 18 12 6 1611– 1479 24 ToPo .................. KESKIPOHJANMAA 20 Urheilu Tapani Postila KALAJOKI (KP) Puolilla valoilla ja torkuksissa ei kiekkopelistä ole paljon luvassa. Meillä oli alla rikkonainen viikko, kun moni pelaaja joutui jättämään harjoitukset väliin. Torjunnat: Pasi Häkkinen I 8+7+6=21 (pois 59.33–60.00), Miika Wiikman H 9+11+9=29. 18 8 10 1491– 1531 16 Korihait .............. Jääkiekon Suomisarjan pohjoislohkon kärkeen lauantaina palannut kokkolalaisryhmä nappasi lauantaina Haukiputaalla Ahmojen kustannuksella jo yhdeksännen peräkkäisen voittonsa. 6 5 1 44– 25 10 OuHu ........... SHT ............ – Tämä oli meidän paras pelimme sinä aikana (neljäs ottelu), kun minä olen ollut valmentajana. Vieraiden Juho Muikkula (26) onnistui kertaalleen maalin teossa. – Me elämme liikkeellä. Päätöserässä kapteeni Henri Mustonen kohahdutti kotihallia kertaalleen yläputkeen osuneella nostollaan. 17 2 1 14 44– 127 5 Seuraavat ottelut: 3.12. 18 15 3 1603– 1416 30 Honka ................ Pelicans–SaiPa rl. Narukerä........ 8 4 1 3 31– 32 13 GFT ............... Tuomarit: Mika Sinkkonen (Juha Suoraniemi ja Henri Tukia). 6 2 1 3 23– 31 7 TPK ................ Samassa ketjussa keskusmiehenä pelannut Michal Bros teki puolestaan 2+1. Naisten SM-sarja IHK – Tappara 4 – 1 (1 – 0, 3 – 1, – 0), Blues – Ilves 2 – 1 (0 – 0, 1 – 0, 1 – 1), Kärpät – Cats 6 – 3 (2 – 1, 2 – 2, 2 – 0). 18 10 8 1477– 1500 20 Karkkila .............. Jäähyt yht: Lukko 5x2 min, Tappara 8x2 min. 2. Kolmanteen erään maalissa aloittanut Suomalainen sai tehdä tilaa Tuomas Tarkille. Tätä oppia tuli JHT:n valkopaidoille vain 14 sekuntia toisen erän käynnistymisestä. naalissa Salon Piivolleyn 3–1 (23–25, 25–19, 25–23, 25–17) noin 2 000 katsojan edessä. Jääkiekko KUOPIO (STT) Pielaveden Sampo juhli historiansa ensimmäistä miesten lentopallocupin voittoa lauantaina Kuopiossa. 5 1 4 327– 428 2 Linkki ................... Raahe-K:n toinen maali tuli mallikkailla syötöillä kahden miehen ylivoimalla. 26 8 4 14 74– 96 20 K-Vantaa ..... 17 12 1 4 88– 40 25 K-Laser ........ 3–3 (1–1, 2–1, 0–1, 0–0) Djurgården–Färjestad ja. 17 3 14 1516– 1665 6 Seuraavat ottelut: 4.12. 3 3 4– 34 Seuraavat ottelut: 3.12. Tuomarit: Tuomo Sorakangas (Janne Isometsä ja Ilkka Salminen). Kärkitaistelu oli tiukka, mutta kääntyi vieraiden eduksi päätöserässä. – Kaikki putket katkeavat jossain vaiheessa. 4 2 2 13– 25 4 Kronan II ....... Kun Mika Pyörälä pääsi tekemään tasoitusmaalin, otti Kärpät pelin haltuunsa selkeästi. erä: 34.41 Kauppinen (Stefan \ hman–Teemu Laine) 2–2 sr. 29 13 2 5 9 88– 77 48 Blues ........... LaihLu – KaLePa, Santasport 2 – HU, Luo-Wo – NJ. Viimeistelijänä oli Aki Sarkkila ajassa 13.15. 15 11 1 1 2 65– 28 24 Kärpät......... Cowboys sai sentään paikkoja SM-liiga: Kärpät–KalPa 7–4 (4–2, 1–2, 2–0) 1. 18 10 8 1511– 1477 20 Namika Lahti ..... 13 11 2 1062– 923 22 Catz ................... 3 3 6– 20 WP 35 ........... erä: 44.01 Mikko Peltola (Radek Duda) 1–2, Ilves aikalisä 59. 24 19 1 1 3 107– 48 40 Sport .......... Liukkaasti liikkuneet raahelaiset paketoivat peliä jo ensimmäisessä erässä. 18 6 1 11 68– 96 13 YJK .............. Meillä ei vastaanotto toiminut, Linderg totesi. 9 4 5 13– 19 8 KaLePa ................. 4 4 33– 7 8 OLS ............... 24 7 2 15 75– 123 16 FPS ............. ajassa 52.20. 30 16 4 4 6 98– 84 60 Jokerit ......... 11 6 1 4 61– 55 13 HeKi ........... Meiltä alku sujui tahmeasti, kun taas Piivolley tuli kovaa ja me olimme pehmeitä, Riihimäki virkkoi. 28 7 2 1 18 68– 102 26 KalPa .......... 22. 2 1 1 8– 11 2 Vastus ............ 4 4 315– 367 Seuraavat ottelut: 3.12. 4 3 1 357– 291 6 Salama ................. Riihimäki oli passarina juonikas ja rakenteli hyvin Sammon peliä. 2. TPS–Ässät 8–3 (3–0, 3–2, 2–1) 1. Futsalin Ykkönen KemPa – LA-VE 1 – (1 – 0), FTK – FC YPA/ Sievi 12 – 3 (6 – 2). Matti Toskala ja Aki Lassi järjestelivät paikan Miika Indolalle, joka iski ottelun voittomaaliksi jääneen osuman. Tuomas Pirttijärvi syöteltiin Henri Kärjän ja Ville Tirrin toimesta läpi ja viimeistelyyn. 5 1 4 16– 32 2 LiKi ............... Kolmas erä tarjosi jännitystä ja hienoja taistelupalloja äänekkäästi kannustaneille katsojille. 2 2 4– 14 Botnia ............ II divisioona lohko 3 KuRy – APV 9 – 3 (2 – 0, 1 – 1, 6 – 2). Et-Po ei jättänyt käyttämättä hyväkseen täyttä kahden minuutin 5– 3-ylivoimaa. 18 9 9 1497– 1494 18 LrNMKY ............. Kotijoukkueesta parhaaseen paikkaan pääsi ykköskentän sentteri Tomi Gronoff, jonka nosti meni hitusen yläputken ohi. Kärppien voima liikaa KalPalle Ruotsin Elitserien lauantaina: Brynäs–Modo ja. Jäähyt yht: Kärpät 5x2 min, KalPa 6x2 min. Hermes ....... Toisen erän alussa Henri Hietaharju tasoitti ottelun, mutta Ahmat iski vielä kerran. 9 9 27– 8 18 Etta .................... erä: 43.32 Bros (Loponen–Pesonen) 6–4 yv sr, 45.46 Mikkola (Aaltonen– Jukka-Pekka Laamanen) 7–4 yv. – Oltiin kyllä unessa. 13 8 5 988– 864 16 PuHu ................. Siltala tärkeässä roolissa Sammossa Sampo oli tasainen kokonaisuus, eikä joukkueessa ollut yhtään heikkoa lenkkiä. Ajassa 46.41 iskivät Hermeksen duunariosaston miehet. GFT – TP-Kaarle, Loiske – VALO, PoPa – Tervarit. Jatkoaika: Lukko aikalisä 62.56, 63.38 Shayne Toporowski (Ilkka Heikkinen– Saarenheimo) 4–3 yv. 27 6 1 20 66– 112 13 Seuraavat ottelut: 3.12. 8 2 6 11– 20 4 KyKy .................. Tennis Futsal. naali on kyseessä. Reilun neljän minuutin pelin jälkeen Juho Muikkula pisti mustan ensimmäistä kertaa Tomi Prittisen selän taakse. 28 8 3 4 13 72– 75 34 Ässät ........... Upeasta putkesta huolimatta Marko Rahikainen ei henkseleitä paukutellut. Pyrkivä – Blue Ball, EPa – UKP. Kauden ainoat voitot siintävät yli kahden kuukauden takana, kun nivalalaiset voittivat peräkkäisissä kotiotteluissa syyskuun lopussa Jeppiksen ja YJK:n. Hermeksen nutussakin muutma vuosi sitten esiintynyt Halme vei toisella osumallaan Ahmat 3–2-johtoon. PeKa .................. 18 11 7 1577– 1552 22 Kouvot ............... Oklahoma City–Chicago 108–111, Minnesota–Denver 92–106, Dallas–Sacramento 109–90, Phoenix–Milwaukee 122–116, Portland–Orlando 89–91, Seattle–Indiana 105–103. Juho Luoman kaksi osumaa ja Mikko Aholan yksi eivät kuitenkaan riittäneet. Ilves – Tappara. 3. Aina tämä joukkue vain näyttää yllättävän minutkin, valmentaja Marko Rahikainen myhäili mahtiputken jatkumista. KoMu HT – Kronan, Kraft – KieHa. 11 4 1 6 47– 51 9 KieHa .......... 18 6 12 54– 96 12 Cowboys .... 8 4 4 15– 16 8 SalSa .................... 18 11 7 1552– 1461 22 KTP .................... III divisioona Keskimaa IHT – Virkiä 5 – 4, KoMu HT II – TUS 8 – 8 (1 – 4, 4 – 3, 3 – 1), Kronan II – Los Bombers 4 – 13. 28 11 5 4 8 82– 69 47 TPS ............. Bewe .......... 10 8 2 63– 36 16 KoMu HT .... 2 2 16– 5 4 HIFK .............. 30 9 3 5 13 64– 84 38 Lukko .......... KalPa aloitti ottelun pirteästi ja joukkue käväisi ensimmäisessä erässä maalin johdossakin, kun Mats Hansson ja Timo Koskela onnistuivat lyömään kiekon ylivoimalla Kärppien maalissa pelanneen Jaakko Suomalaisen selän taakse. Niiden lisäksi Henri Hietala ja Petri Halme onnistuivat ohittamaan Lahtosen. Joukkueen kapteeni myönsi, että loppuottelu pyöri paljon mielessä ennen alkuvihellystä. 10 1 9 7– 28 2 Seuraavat ottelut: 3.12. Suomi-sarja pohjoislohko JHT – Raahe-K 2 – 5 (0 – 3, 1 – 1, 1 – 1), Ahmat – Hermes 3 – 5 (2 – 1, 1 – 2, – 2), Et-Po 72 – Cowboys 6 – 3 (2 – 1, 2 – 0, 2 – 2). Minuutin pelin jälkeen kiekko oli kuitenkin jälleen KalPan maalissa Tomi Mustosen sutiessa sen lähietäisyydeltä sisään. Lentis-88.............. 5 4 1 18– 10 13 FC YPA/Sievi ... JHT:n hyökkääjien Olli Kuoppalan, Riku Joki-Erkkilän ja puolustaja Jari Lehtomäen poissaolo kokoonpanosta oli jättänyt aukon joukkueeseen. Ahmojen nylkeminen oli sikälikin huomionarvoista, että Hermeksen edellinen tappio tuli kotikaukalossa 22. NBA perjantaina: Toronto–Boston 106–102, Washington–Charlotte 121–109, Atlanta–Cleveland 95–106, Detroit–NY Knicks 108–100, N.O. 3 2 1 16– 8 4 Kampparit ..... KoMu HT II ... Isäntien syötöt napsahtelivat turhan usein naapureiden lapaan ja keskikentän yli ei montaa kertaa suunnitelmallisella hyökkäyksellä edetty. Piivolleyn päävalmentaja Jouko Lindberg kiitteli ottelun tasoa ja antoi tunnustuksen Sammolle. 3–4 (1–0, 1–1, 1–2, 0–0) 1. Keskisen alueen II-divisioona BSL – Riento 51 – 85 (19 – 41). Avaussyötöillä pyrittiin avaamaan raahelaisten karvaus, ja siinä onnistuttiin pelikellon näyttäessä 35.32. 5 1 2 2 22– 27 5 VFC ............... erä: 29.23 Mikko Mäenpää (Jani Hassinen–Juuso Hietanen) 0–1 yv, 35.30 Timo Seppänen (Antti Pihlström) 0–2. Kaikki keinot yritettiin kyllä käyttää, tunnusti JHT:n valmentaja Jarmo Rantala ja myönsi vastustajan olleen jokaisella osa-alueella paremman. 7 3 2 2 38– 33 11 Mad Max ....... Maalivahdin vaihdolla halusimme näyttää pelaajille, että peliin pitää saada lisää ryhtiä, Kärppien päävalmentaja Kari Jalonen sanoi. JHT: n pelin rakentelu jäi aikomisen asteelle vastustajan karvatessa ylhäältä. 24 6 2 2 14 63– 88 16 KOO-VEE .... Kuva: Lehtikuva/Juha Poutanen Moskova: Davis cup, loppuottelu: Tilanne: Venäjä–Argentiina 2–1. 4 1 3 13– 24 3 KaFu .............. lokakuuta juuri haukiputaalaisia vastaan. Tommi Paakkolanvaaran tehtyä tilanteeksi 3–2 vaihtoivat vieraat maalille Kimmo Kapasen. 10 6 4 23– 18 12 HU ....................... 23 13 2 1 7 90– 65 29 TuTo ........... Lauantaina Cowboysilla kuitenkin oli sauma saada merkintöjä pistesarakkeeseen. 3. 5 5 435– 340 10 JyWe .................... 24 12 3 2 7 80– 62 29 KooKoo ...... 18 8 1 2 7 90– 93 19 Raahe-K ...... 2 2 27– 4 4 ToPV .............. 12 6 1 5 92– 73 13 RB-93 ......... Torjunnat: Antti Niemi P 6+8+9+4=27, Mikko Strömberg S 11+7+6+2=26 (pois 58.57–59.02). Lopulliset ratkaisut nähtiin päätöserässä. TPS – Ässät. 11 5 1 5 59– 64 11 Kraft ............. Cowboys jatkaa Lapin kierrostaan tänään Rovaniemelle, jossa isäntänä on pitkään sarjan kärjessä viihtynyt RoKi. Sen jälkeen Hermes on pistänyt kaikki lohkon joukkueet kertaalleen halki, poikki ja pinoon. 17 8 1 8 69– 70 17 Et-Po 72 ...... 4 4 12– 43 Seuraavat ottelut: 3.12. 5 5 9– 42 Seuraavat ottelut: 3.12. Sampo voitti loppuottelussa Salon Piivolleyn 3-1. Lauantain nelinpeli: Marat Sa. 12 7 5 100– 103 14 RB-Oulu ...... 3 2 1 18– 12 4 Veiterä ........... 10 4 6 85– 97 8 Pyrkivä ........ 16 4 1 11 42– 62 9 Tappara ...... 30 10 4 4 12 85– 85 42 HIFK ........... Malmi nosti tyylillä yli Mikko Reijasalon maalin kattoon. Yleisöä: 6 533. Myös Juha Mäkikokko hyökkäsi pelin alkupuolella hyvin keskeltä, mutta hänkin hiipui loppua kohti. erä: 49.42 Suominen (Sicak–Jani Hurme) 7–2, 57.53 Sammalkangas (Toivonen–Tasku) 7–3, 58.22 McDonell (Nurminen–Makkonen) 8–3. – Olen tosi ylpeä joukkueestani. 15 7 1 7 43– 35 15 Cats ............ 2. 28 12 3 1 12 79– 71 43 Pelicans ...... 8 4 3 1 44– 38 15 Loiske ............ Herätyskello jäi pahan kerran soimatta JHT uinui ruususen unta raahelaisten luistellessa ja maalatessa Suomi-sarjassa Potkun perässä. 7 5 2 18– 8 10 NJ ........................ 5 1 4 18– 58 2 Jääkarhut ...... Sampo ei saanut missään vaiheessa otetta, joten Piivolley vei erän ansaitusti 25–23. 14 14 17– 98 Seuraavat ottelut: 3.12. 7 4 3 17– 11 8 Luo-Wo ................ 6 6 17– 44 CTC .............. Ilman pisteitä Cowboys on jäänyt 11 edellisessä ottelussa. Puolustaja Ross Lupaschuk alkaa myös päästä vauhtiin: hänelle kirjattiin kolme maalisyöttöä. Laitahyökkääjä Aku Joki-Erkkilä oli monessa mukana ja hankki röyhkeydellään pari istuntoa vastustajalle. Ylivoimalla jäikin paljon parannettavaa. 30 8 3 6 13 98– 107 36 JYP .............. Piivolley johti erää pitkään ja oli edellä vielä numeroissa 21–18. 8 4 4 18– 18 8 LaihLu .................. Odotin itse meiltä räväkämpää lähtöä valmistavien harjoitusten perusteella, Tuovinen aprikoi. 6 4 2 34– 22 12 TP-Kaarle ....... 8 1 2 5 30– 37 5 Tervarit .......... 5 3 2 56– 20 8 Los Bombers . erä: 9.04 Dale Clarke (Janne Ojanen–Petri Kontiola) 0–1 yv, 17.14 Juha-Pekka Haataja (Markus Nordlund–Pekka Saarenheimo) 1–1 tv, 19.05 Marko Luomala (Kari Martikainen–Josef Straka) 2–1 yv. Meidän täytyy kiinnittää erityistä huomiota otteluihin valmistautumiseen. Jesper Söderholm sai kahden miehen ylivoimassa passit Jani Uskilta ja Olli Vainiolta tälläten loppunumeroiksi 3–5. Tuomarit: Jyri Rönn (Tuomas Myllynen ja Kare Väisänen). FTK ................ 11 4 1 6 89– 96 9 UKP ............ 29 10 4 3 12 86– 103 41 Ilves ............ KemPa – FC YPA/ Sievi, FTK – LA-VE. Yleisöä: 4 502. 11 5 6 89– 101 10 Blue Ball ...... Sen kuitenkin kuittasi vielä toisessa erässä Topi Anttila. Jääpallo Bandyliiga Narukerä – Botnia 8 – 1 (3 – 0), OLS – WP 35 14 – 1 (5 – 0), Kampparit – OPS 2 – 7 (2 – 2), Veiterä – ToPV 4 – 7 (3 – 3), Vastus – Akilles 6 – 3 (3 – 1), HIFK – JPS 6 – 1 (4 – 0). 12 8 1 3 116– 78 17 EPa ............. Korisliiga ToPo – Karkkila 80 – 71 (30 – 41), PuHu – Honka 76 – 84 (38 – 44), Kataja – Korihait 87 – 75 (51 – 42). JHT:n laitahyökkääjä Aku Joki-Erkkilä oli joukkueensa näkyvimpiä ottelussa Raahe-Kiekkoa vastaan Suomisarjassa. 24 9 15 75– 99 18 SaPKo ......... 8 4 4 15– 14 8 Sampo 2 .............. 13 2 11 896– 1003 4 BC Nokia ........... 5 1 4 418– 480 2 BSL ...................... 3. 18 7 1 2 8 80– 70 17 Jeppis ......... 6 4 1 1 43– 23 9 PJK ................ 15 9 2 4 65– 35 20 Ilves ............ Vaikka vieraat saivat tehtyä neljä maalia 7–4 (4–2, 1–2, 2–0) päättyneessä ottelussa, molempien maalien edustoilla kotijoukkueen voima tuli selvästi esille. Liigassa tappioitta alkukauden jyrännyt Sampo päihitti hyvätasoisessa . Cowboysin maalissa pelasi Kajaanin Hokista tullut A-junnu Atte Haataja, joka torjui yhteensä 34 laukausta. 9 4 1 4 49– 41 9 KuRy ........... 18 12 6 89– 64 24 JHT ............. Yleisöä: 4 097. 14 10 1 1 2 121– 97 22 Kärpät......... erä: 51.46 Tuominen (Snellman) 2–2 yv, 55.53 Julkunen (Marko Jantunen–Kakko) 3–2 yv, 59.02 Immonen (Tuominen–Ryhänen) 3–3 im. 7 3 3 1 44– 33 12 PoPa .............. Riento .................. 2. – Ehkä ottelun alussa meillä oli paineita. erä: 4.54 Patrick Yetman (Esa Saksinen–Leo Komarov) 1–0. Lukko–Tappara ja. 7 5 2 25– 10 17 Ruutupaidat ... HeKi – Jokipojat, KOO-VEE – Hokki. Lohkon pistepörssin parhaassa kymmenikössä oleva Joni Suominen pääsi karkaamaan onnekkaasti läpiajoon kiekon kimpoillessa siniviivalla kalajokisista. Jäähyt yht: TPS 4x2 min, Ässät 5x2 min. Piivolley aloitti vahvasti, ja Sampo oli ensimmäisessä erässä altavastaajana. Jani Rautio iski numeroiksi 5–2 ajassa 52.19 ja ottelu oli käytännössä ratkaistu. Ilves FS .......... Piivolleyn ote kirposi, mitä pitemmälle ottelu eteni. 4 3 1 27– 15 6 IHT ............... 25 11 6 8 95– 74 28 HeKi ........... 3. PuHu – PeKa. Kuva: Timo Talus HAUKIPUDAS (KP) Kaamosviikot kuluvat, mutta Hermes HT:n juna vain jyskyttää pimeyden keskellä voitosta voittoon. Ahmat vei sen jälkeen peliä ja työllisti maalivahti Vesa Lahtosta 17 torjunnan verran. Sunnuntaina kaksi kaksinpeliä. 6 4 2 55– 33 12 LA-VE ............. 25 18 1 6 106– 65 37 Hokki .......... Meillä oli maalien lisäksi useita läpiajoja ja tolppalaukauksia. OYUS ............ erä: 27.31 Bros (Atvars Tribuncovs– Viktor Ujcik) 5–2, 28.02 Jani Tuppurainen (Kuusisto–Martin Sonnenberg) 5–3 yv, 34.43 Kasper Kenig (Eetu Qvist) 5–4. – Kaveri liikkui hyvin ja meillä maalintekokin oli hirveää puurtamista, Rantala totesi ottelun päätyttyä. 3–3 (0–1, 0–1, 3–1, 0–0) (L: Sami Torkki 1+0, Mikko Luoma 0+1, M: Juha Riihijärvi 0+1, Lasse Pirjetä 0+1) Luulaja–Mora 4–5 (1–1, 2–2, 1–2) (M: Teemu Elomo 2+1, Jarno Kultanen 0+1, Tero Määttä 0+1, Juha Pitkämäki 12+14+16=42 torjuntaa, L: Tero Leinonen 5+4+4=13 torjuntaa) Timrå–Skellefteå 3–6 (1–1, 2–2, 0–3) (T: Petri Kokko, S: Kari Haakana 0+1) Suomen cup: Miehet, loppuottelu: Sampo–Piivolley 3–1 (23–25, 25–19, 25–23, 25–17) Naiset, loppuottelu: Hämeenlinna–Salon Viesti 3–1 (26–24, 19–25, 25–15, 29–27) Lentopallo Miesten 1-sarja lohko 1 Lentis-88 – Etta 3 – (25 – 19, 25 – 18, 25 – 19), SalSa – KyKy 3 – (25 – 21, 25 – 14, 25 – 17). Jostain syystä meitä on koko kauden vaivannut jonkinlainen ensimmäisen erän syndrooma, Rahikainen pohdiskeli. Jääkiekon Suomi-sarjan pohjoislohkon kellarikerroksen useamman viikon ajan miehittänyt Nivala Cowboys piti lauantaina vierasottelussa Ylitorniolla isäntäjoukkue EtPo-72:ta pelillisesti pihdeissä, mutta kaatui tehottomuutensa. 14 7 7 981– 1016 14 HNMKY ............. – Aina on paineita, kun . Kataja ................ 18 4 14 1324– 1501 8 Pyrintö ............... Viimeinen tilastomerkintä tuli sitten Raahe-Kiekon Ville Moilasen tehdessä tyhjiin kotijoukkueen hakiessa lisäosumia maalivahdin istuessa vaihtoaitiossa. 5 2 3 28– 24 4 Kraft II .......... 2. III divisioona Pohjoinen PJK – OuHu 10 – 2 (4 – 0, 5 – 2, 1 – 0), Popula – OYUS 3 – 4 (2 – 1, – 3, – 0)
– Hän on mailapelien erikoismies. Poissa: 14 Superkaksari 2 Ampumahiihto, miesten sprintti, Östersund, SWE Voittajapari: 1 Björndalen OE–18 muu 2. 1 (1–0) 1,65 12 Arm. Voittajaveto 2 Mäkihyppy, HS 138, Lillehammer, NOR Parhaan suomalaisen sijoitus Voittaja: 6 Kuudes. Lähtö 2, Pronssidivisioona. Maalissa oli vielä paljon voimia jäljellä. Latvala ajoi tasaisen kovaa Fordin kakkostallin WRC-autolla hyvää kisaa ajavan JariMatti Latvalan sijoitus putosi lauantaina viidenneksi, kun perjantain jälkeen kuudentena ollut Pons nousi loistoajolla neljänneksi. HSRC voitti Ylivieskan puhtaasti 4–0. Troikka: 7 847,51. Rallin MM-sarjan kauden 16/16 osakilpailu: Tilanne 13/17 erikoiskokeen jälkeen: 1) Marcus Grönholm/Timo Rautiainen Suomi, Ford 2.13.55,6, 2) Manfred Stohl Itävalta, Peugeot –1.18,8, 3) Petter Solberg Norja, Subaru –2.08,7, 4) Xavier Pons Espanja, Citroen –2.30,9, 5) Jari-Matti Latvala/Miikka Anttila Suomi, Ford –2.35,3, 6) Chris Atkinson Australia, Subaru –3.25,9, 7) Francois Duval Belgia, Skoda –3.33,7, 8) Daniel Sordo Espanja, Citroen –4.26,8, 9) Harri Rovanperä/Risto Pietiläinen Suomi, Skoda –5.51,1, 10) Jan Kopecky Tshekki, Skoda –6.16,9. Legendaarisen Victory Tillyn pikkuveli taisteli kuolainta purren piikkipaikalla, mutta Bar Code oli lopussa vahvempi. 2 (0–1) 2,20 46 Hull–Southampton 2 (2–4) 2,20 47 Kataja–Korihait 1 (87–75) 1,10 48 PuHu–Honka 2 (76–84) 1,40 49 ToPo–Karkkila 1 (80–71) 1,35 50 NST–Trackers 1 (7–3) 2,35 51 Oilers–Classic 1 (7–6) 1,60 52 Ahonen–Malysz 1 (Ahonen) 1,75 53 Lappi–Jacobsen 2 (Jacobsen) 1,75 54 M.Hautamäki–Romören 1 1,75 55 Ammann–Morgenstern 1 1,60 Tulosveto 1 Ilves–HPK 1–2 Kerroin: 24,54 2 JYP–Jokerit Ottelu peruttu, panokset palautetaan. Kuopiolainen Kemppinen on uusi tuttavuus joukkueessa. 12 6 6 86– 78 12 HIFK ............ toto (2-12-8): 9,16 3,213,39-2,64 60,50. eld U–Charlton 1 (2–1) 2,10 36 Crystal P–QPR 1 (3–0) 2,00 37 Ipswich–Burnley X (1–1) 3,20 38 Luton–Preston 1 (2–0) 3,10 39 Sunderland–Norwich 1 (1–0) 1,85 40 Birming.–Plymouth 1 (3–0) 1,50 41 West Bromw.–Derby 1 (1–0) 1,85 42 Coventry–Stoke X (0–0) 3,15 43 Leicester–Sheff. – Näissä oloissa paras paikka olisi ollut ajaa ensimmäisenä autona tiellä, mutta ei tässä huolta ole, ns. lähtö: 8 Mr Nice Guy, poissa: 6, 7 7. Perjantain jälkeen toisena vajaan 26 sekunnin päässä Grönholmista ollut Solberg menetti puoli minuuttia ojaanajossa ja putosi lopullisesti kärkitaistosta. Joukkue (miehet) MM-kultaa Samuli Aro, Marko Tarkkala, Mika Ahola, Jari Mattila, Juha Salminen, Petri Pohjamo, joukkueenjohtaja Jari Kakko. 12. MIKKELI (KP) Ylivieskan Squashin pisteet olivat tiukassa, kun squashin SM-liiga jatkui lauantaina Mikkelissä. Lähtö 11, sh 2 100 m: 1) Filho/Esa Holopainen 29,6, 2) Turon Loisto 28,9 (72), 3) Tähti-Visio 29,9 (312), 4) Turon Kipinä 29,1 (503), toto (25-1): 3,84 1,66-2,03-6,85 11,35. naalien lisäksi ohjelmassa oli kahden nuorimman ikäluokan Kasvattajakruunut. Auto lipsahti ojaan ja olin hetken jumissa, rallin voittoa puolustava norjalainen kertaili. – Kaksi viimeistä metsässä ajettua erikoiskoetta tulin niin lujaa kuin osasin, mutta se ei aivan riittänyt. 8 5 3 22– 21 10 SB Vaasa ........ V4-kerroin: 62,20. Tuliaisiksi irtosi kaksi sarjapistettä 2–2-tasapelistä Lahti Squashin kanssa. lähto: 10 Villiari, poissa: 7 6. 4 3 1 11– 5 11 LahtiSq ............................. Drag racing: Street Bike SM Sami Kaikkonen Vallilan Moottoripyöräkerho. Fredrik B Larssonin Gold Space vei 400 000 kruunun ykkösen. Bar Code ravasi V75-voittoon CARDIFF (STT) Marcus Grönholmin toive päättää rallin MM-sarja voitolla on toteutumassa. Varsinkin HSRC oli tyly kilpakumppani, kun se sai mukaan maailmanlistalla 15:nneksi rankatun Olli Tuomisen. Oikea rivi: 12X 111 X11 11X2 Voitonjako: 13 oikein 14 kpl voitto-osuus 7 142,80 e, 12 oikein 242,20 e, 11 oikein 18,50 e, 10 oikein 3,60 e. kilpailu: Kilpailun pisimmän hyväksytyn hypyn hyppääjä 2. 11 11 39– 84 OLS ............. Lähtö 6, Valiodivisioona. Pekka Korpi jatkoi Express Merettin jälkeen vahvasti myös V75-kohteiden ulkopuolella. kilpailusta: 13 Päivän Trio 1 Mäkihyppy, HS 138, Lillehammer, NOR Kuka sijoittuu parhaiten Voittoyhdistelmä: 4 Ammann S–2 Küttel A–5 Loitzl W Kerroin: 129,66 Salibandyliiga Happee – Josba 4 – 10 (2 – 5, 1 – 2, 1 – 3), Pirkkala – AC HaKi 2 – 5 (1 – 1, – 2, 1 – 2), SPV – OLS 12 – 2 (4 – 0, 5 – 2, 4 – 1), Oilers – Classic 7 – 6 (3 – 3, 2 – 2, 2 – 1), NST – Trackers 7 – 3 (1 – 0, 4 – 0, 2 – 3). Lähtö 7, Kultadivisioona, V75-6, V44, lv 2 100 m: 1) Mr Nice Guy/Antti Teivainen 15,0a, 2) Lixys Star 15,0a (165), 3) Lass Zefyr 15,0a (29), 4) Fakir Lavec 15,3a (216), toto (8-9-1): 12,05 2,29-4,01-1,47 64,35. YlivSq–LahtiSq 2–2 (A. Auto aliohjautui aika lailla ja tein virheen. 12 7 5 62– 65 14 Erä ............... 4 1 2 1 8– 8 8 YlivSq ............................... Pelituntuma säilymisen suhteen ongelmia ei ole, Saarela sanoi. Tuloksia: Mikkelissä: YlivSq–HSRC 0–4 (Anssi Määttänen–Olli Tuominen 0–3 (1-9, 0-9, 0-9), Matti Saarela–Juha Raumolin 0–3 (3-9, 5-9, 4-9), Tommi Ryyppö– Heikki Kononen 0–3 (5-9, 5-9, 0-9), Teuvo Määttänen–Risto Jokinen 1–3 (2-9, 5-9, 9-1, 4-9). Jääspeedway: joukkuekisa MMpronssia Antti Aakko, Tommy Flyktman, Pekka Karttunen, PM-pronssia Kai Lehtinen. SMja Suomen cup-voittajat: Ratamoottoripyöräily: 125 ksm SM Antti Soitiala Tampereen Motocross. Pitkäveto 1 Leeds–Barnsley X (1–1) 3,30 2 Arsenal–Tottenham 1 (3–0) 1,60 3 Linköping–Malmö X (3–3) 5,20 4 Brynäs–MoDo X (3–3) 4,40 5 Timrå–Skellefteå 2 (3–6) 3,95 6 HV71–Frölunda 2 (4–5) 3,35 7 Djurgården–Färjestad X (4–4) 4,40 8 Luleå–Mora 2 (4–5) 3,80 9 B. Classico Merettin pikkuveli Express Merett piti V75-kohteiden pelatuimpana kolmevuotiaiden oriiden ja ruunien Kasvattajakruunussa, mutta Mr Nice Guyn ja rivin avanneen Vir Hardrew’n ansiosta pelin täysosumilla saa yli tuhat euroa. Reipas matkavauhti helpotti eturivin uloimmalta paikalta rauhallisesti aloittanutta Mr Nice Guyta, joka juoksi neljännessä parissa. – Tasainen päivä, ei tullut virheitä ja auto on pelannut hyvin koko ajan. Ylivieskalaisten vastus oli sarjan toisella kierroksella kovaa luokkaa. Ainoan erävoiton otti nelospelaajien matsissa Teuvo Määttänen, mutta Risto Jokinen vei tämänkin pelin erin 3–1. Lähtö 3, Huippudivisioona. Ne tiet ovat todella vaikeita ja sääennustekin on huono, Grönholm totesi lauantain vauhdistaan. Trial: PM-kultaa Henri Himmanen, PMhopeaa Joachim Hindren, Joukkuekisa PM-hopeaa Henri Himmanen, Saku Suvanto, Jussi Jokinen, Tomi Luhtasuo, joukkueenjohtaja Staffan Floessell. Hänestä on meille apua, kun saamme pelaajamateriaalin lisää vaihtelunvaraa. 4 1 3 4–12 4 Ylivieskan pisteet taistelun takana V75-ravi 48/06 Lauantai 2. Grönholmilla turvallinen johto Walesissa Grönholm vauhdissa. naali, V75-2, sh 2 100 m: 1) Kokeva/Matti Honkonen 28,4a, 2) Häiskän-Lento 28,5a (116), 3) Huhuneiti 28,5ax (211), 4) Mökin Poika 28,6a (103), toto (2-11-8): 3,52 1,57-2,83-4,13 21,90. Voittoja parin kuukauden ajanjaksossa on tullut peräti kuusi, ja palkintotili on kasvanut tänä aikana reilulla 40 000 eurolla. Sillä se on suomenhevosten kategoriassa Saran Salaman jälkeen kauden tilastokakkonen niukasti ravikuningatar B. 12 10 2 85– 55 20 Classic ......... 12 9 3 94– 72 18 SPV .............. Naisten 2. Kerroin: 12,61 Superkaksari 3 Mäkihyppy, HS 138, Lillehammer, NOR Voittajapari: 4 Ammann S–8 Küttel A Kerroin: 334,63. Motocross: MX 2 SM Eero Remes Tuusulan Moottorikerho. On jännittävää nähdä, mihin se riittää ensi vuonna, Adielsson kommentoi. 8 4 4 15– 7 12 RSB-Team ...... Troikka: 301,81. 12. Joukkue, nuoret PM-pronssia Riku Ilvessuo, Pilke Oja, Juha Pelttari, Teemu Koreemäki. Törmäys vioitti ohjausta, ja kun seuraava huolto oli vasta yhden maastossa ajetun ja yleisöek:n jälkeen, Solberg tuli yön tauolle kolmantena 49,9 sekuntia Stohlille jääneenä. X (0–0) 3,15 13 VfLBochum–Hamb. 10 7 3 76– 65 14 Redy .............. Bar Code siirtyi heinäkuussa Stig H Johanssonin maineikkaaseen valmennustalliin. Hannu Laakkosen omistama Persos Yankee jaksoi johtohevosen rinnalta kakkoseksi. Nousu maan huipulle on ollut siten nopea. Hopeadivisioonassa odoteltiin myös suomalaisvoittoa. divisioona lohko 7 LNM – Jeppis FBC 2 – 2, RSB-Team – SB Vaasa 3 – 2, OSB – Jeppis FBC – 0, Redy – SPV II 5 – 1, SB Vaasa – LNM 5 – 1, RSB-Team – SPV II 3 – 2, OSB – Redy 2 – 2. V4-kerroin: 54,87. 8 8 16– 40 Seuraavat ottelut: 16.12. Sivuvaunut MM-pronssia Tero Manninen, Pekka Kuismanen. Reino Salmelan omistama ori sijoittui syyskuun lopussa Turussa järjestetyssä Pohjoismaiden mestaruudessa neljänneksi. Sunnuntain etapilla Solberg yrittää vielä hätistellä Stohlia, mutta myös kolmannen sijan pitäminen edellyttää hyvää vauhtia, sillä espanjalainen Xavier Pons on Citroenillaan neljäntenä vain 22,2 sekunnin päässä. lähtö: 2 Express Merett, poissa: 7 Voitonjako: 7 oikein 158 kpl voitto-osuus 1 065,40 e, 6 oikein 13,60 e, 5 oikein–e. Tiet olivat märkiä, mutaisia ja liukkaita yön sateen jäljiltä. Lähtö 5, Kasvattajakruunu, V75-4, V4-2, lv 2 100 m: 1) In Smooth Action/Jari Kinnunen 17,0a, 2) Knucklehead 17,2a (41), 3) Irene Merett 17,2a (179), 4) Zetah Laukko 17,6a (196), toto (10-2-6): 3,11 1,62-1,843,18 8,54. lähtö: 2 Kokeva, poissa: 3. Harley Drags SM Ismo Mäenpää Finnish Drag Bike Association. Superstock 600 ksm SM Vesa Kallio. Vauhdista huolehtinut suosikki Classico Merett taipui ratkaisuhetkillä kuudenneksi. Teivainen pääroolissa Jyväskylässä Antti Teivaisen ohjastama Villiari ravasi viidennen peräkkäisen voiton Killerjärven V75-. 96 2 (0–1) 2,65 15 Ilves–HPK 2 (1–2) 1,95 16 JYP–Jokerit; peruutettu 1X2 1,00 17 Kärpät–KalPa 1 (7–4) 1,15 18 Lukko–Tappara X (3–3) 4,15 19 Pelicans–SaiPa X (3–3) 4,20 20 TPS–Ässät 1 (8–3) 1,40 21 Ilves–HPK, maalit 1 (alle 5,5) 1,75 22 JYP–Jokerit, maalit; per. Lauantai-Jokeri 48/06 Jokerinumero: 2 4 2 1 8 Alustava voitonjako: 7 oikein ei yhtään Rahapelit kappaletta, 6 oikein 1 kpl voitto-osuus 116 499,10 e, 5 oikein 5 898,80 e, 4 oikein 407,30 e, 3 oikein 45,30 e, 2 oikein 11,00 Vakio 1 Lauantai 2. Saarelalla on ollut ongelmia reiden lähentäjälihaksen kanssa. c Partisan 18,8 (584), toto (13-15-7): 37,81 4,291,72-7,19 33,90. Poissa: 13 Päivän Pari 1 Mäkihyppy, HS 138, Lillehammer, NOR 1. kilpailu: Kilpailun pisin hyväksytty hyppy Voittoyhdistelmä: 3 Jacobsen A–16 (142–142,5) Kerroin: 86,31 Poissa, 1. lähtö: 4 Eko Black Bird, poissa: 4. Sivuvaunut MM-hopeaa Pekka Päivärinta, Timo Karttiala. Poissa: -. Subaru-tallin norjalaistähti Petter Solberg putosi lauantaina kolmanneksi 2.08,7 minuutin päähän kisan kärkipaikasta. 11 6 2 3 70– 50 14 ISB-Ilmajoki .. Villiari on kartuttanut tällä kaudella omistajansa pankkitiliä 88 160 eurolla. Oikeat numerot: 3, 8, 22, 26, 27, 31, 34 Lisänumerot: 5, 15, 36 Alustava voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6+lisänumero oikein 19 kpl voitto-osuus 12 146,60 e, 6 oikein 1 271,40 e, 5 oikein 42 e, 4 oikein 10,60 e. Antti Teivainen käänsi oikeasta ohjasta vasta loppusuoran avautuessa, mutta pitkä suora riitti Mr Nice Guylle. Maarata: MM-hopeaa Joonas Kylmäkorpi, PM-hopeaa Markus Helin. ssa. naalissa yllätti sekä vastustajat että pelaajat. – Ei katastro. Se on tehnyt koko ajan hyviä esityksiä, mutta juoksut eivät ole suosineet, Antti Teivainen painotti. 11 7 1 3 86– 61 15 AC HaKi ....... 11 2 1 8 53– 83 5 Jukobox ......... Päivän Duo: vaihto 33 736.80 e; oikea rivi 10-8; poissa I/7 II/6,7 kerroin 23,50. 8 5 3 37– 17 13 Jeppis FBC ..... 8 1 2 5 13– 23 4 SPV II ............. Lotto 48/06 Lauantai 2. – Yritin rajusti heti alusta pitäen. Jyväskylä Oikea rivi: 1. Hän johtaa kauden päättävää Walesin rallia yli minuutilla ja kuittaa kauden seitsemännen MM-osakilpailuvoiton, jos välttää ajovirheet ja tekniikkamurheet sunnuntaina rallin päättävällä neljän erikoiskokeen kiperällä etapilla. Halsuan tämän hetken tunnetuin julkkis on siis pitäjänsä suurimpia veronmaksajia kuten Isla J Brave 90-luvulla Ullavassa. Tavoitteena on edelleen paikka neljän joukkoon. Eroa Latvalaan ennen sunnuntain erikoiskokeita on vain 4,4 sekuntia. 12. Sivuvaunullisten SM Joonas Saloniemi Salpausselän Moottorikerho, Juho Saloniemi. Speedway: 80 ksm maajoukkue PMpronssia Niko Siltaniemi, Kalle Katajisto, Mika Loppi, Jarkko Palmi, Ville Wasenius. Hopea: 2, 3, 4, 1, 5. 6000 e. 12. – Toivottavasti jalka tulee levolla ja oheisharjoittelulla joulutauon aikana kuntoon. OSB ............... Kuva: Lehtikvua/Reuters Jyväskylä: Lähtö 1, Kasvattajakruunu, lv 2 100 m: 1) Shorthanded Goal*/Mauri Jaara 18,7a, 2) Emergency 19,2a (327), 3) Chicago 19,5a (153), 4) Gladius* 19,8ax (61), poissa: 4. 10000 e. Mr Nice Guy on 5-vuotias ori, jonka ura pääsi käyntiin tosissaan vasta viime kaudella. Eurooppa cup, kultaa Tomi Ahmasalo, hopeaa Janne Jurvelin. naali, V75-1, lv 2 100 m: 1) Vir Hardrew/ Akseli Lahtinen 15,9a, 2) Zazak Betzei 15,9a (119), 3) Even Steven 16,0a (50), 4) Giant Pro 16,0a (122), poissa: 11. Golden Gambler kiri alimpien divisioonien tasoituksessa Eemil Blickin ohi yllätysvoittoon, ja 2-vuotias Dream Believer pysyi neljännessä kilpailussaan tappiottomana, kun se vei reilulla marginaalilla ikäluokan tammojen Kasvattajakruunun. Helena Kauppisen omistama Bar Code kuittasi ykköspalkintona 150.000 kruunua. – Tilanne näyttää hyvältä, johto on tukeva ja autokin on toiminut hyvin, Grönholm sanoi. Ori laukkasi päätöskierroksella ja jäi hännille. Kulta: 2, 5, 1, 3, 4. 8 3 2 3 23– 19 8 LNM .............. 12 6 6 79– 94 12 Trackers ....... Helmiina 27,7a 3) Plantom 28,0a. SSV .............. Ralli jatkuu sunnuntaina. toto (2-10-11): 1,10 1,13-2,589,02 9,42. – Mr Nice Guy ansaitsi voiton. Viime kauden tapaan squashin SMliigassa jokainen voitettu ottelu tuo pisteen sarjataulukkoon. toto (1-10-5): 1,37 1,25-3,68-2,45 15,07. Määttänen– Henrik Mustonen 0–3 (1-9, 8-10, 59), Saarela–Mika Monto 0–3 (7-9, 49, 1-9), Ryyppö–Tomi Tirkkonen 3–0 (9-1, 10-9, 9-8), Toni Kemppinen–Riku Mehta 3–0 (9-0, 9-2, 9–2). 4 1 2 1 8– 8 8 MyyrSq ............................. Voittonumerot: 3, 9, 11, 14, 18, 21, 22, 25, 31, 34, 35, 41, 42, 49, 53, 54, 57, 61, 66, 70.. lähtö: 10 In Smooth Action, poissa: 5. Sen jälkeen se on hallinnut avoimen tason V75-lähtöjä mielin määrin. 11 1 10 45– 93 2 Pirkkala ........ 12 11 1 119– 42 22 Josba ........... divisioona Pohjanmaa NJ – SB Vaasa II 6 – 5 (4 – 2, – 3, 2 – 0). Villiarin koko vuoden tienestit nousivat lauantaina 88 160 euroon. lähtö: 2 Vir Hardrew, poissa: 11 2. Ottelussa LahtiSquashia vastaan Ylivieskalle voitot toivat kolmospelaaja Tommi Ryyppö ja nelospelaaja Toni Kemppinen. 1X2 1,00 23 Kärpät–KalPa maalit 2 (yli 5,5) 1,65 24 Lukko–Tappara, m 2 (yli 5,5) 1,80 25 Pelicans–SaiPa m 2 (yli 5,5) 1,70 26 TPS–Ässät, maalit 2 (yli 5,5) 1,80 27 Salamat–Jokipojat 1 (3–2) 2,15 28 K–Vantaa-SaPKo 1 (6–3) 1,45 29 Sport–HeKi 1 (10–3) 1,20 30 FPS–Hokki 2 (3–4) 1,60 31 Reading–Bolton 1 (1–0) 2,30 32 Wigan–Liverpool 2 (0–4) 2,05 33 Portsmouth–AstonV X (2–2) 3,10 34 Blackburn–Fulham 1 (2–0) 1,80 35 Shef. V4-kerroin: 27,57. 4 4 13– 3 13 MiSq ................................. Markku Niemisen Kriterium-voittaja Belmonte kilpaili myöhään perjantaiiltana Bergsåkerissa E3-Revanssi -lähdössä. Helsinki 18.11.: 1) Villiari/ Antti Teivainen 26,6a 2) Vänskä 26,6a 3) Plantom 27,1a. sija. – Bar Code ei ole aikaisemmin esittänyt täällä ihmeitä, mutta tänään se oli hyvä. Erik Adielssonin ajama Bar Code hyökkäsi takakaarteessa toisesta ulkoparista johtavan Brunton Tillyn tuntumaan ja rutisti viimeisellä satasella arvokkaan voiton. Sunnuntaina 3.12.2006 Tero Sipakko JYVÄSKYLÄ (STT) Lauantain V75-ravipäivä Jyväskylän Killerjärvellä oli täynnä . Moottoripyöräily Rahapelit Mitalipeli 48/06 Lauantai 2. 11 5 6 69– 56 10 NST ............. MiSq–LahtiSq 3–1, MiSq–HSRC 1–3 Vantaalla: ESRC–ESQ 2–2, ESQ–MyyrSq 2–2, ESRC–MyyrSq 1–3. Omistajakaartiin kuuluu ravialan vetäjiä Kalevi Hemilän johdolla. W 2 (1–4) 3,10 44 Cardiff C–Colchester X (0–0) 3,40 45 Southend–Wolver. Pons ei kuitenkaan ole kovin kaukana. Villiarin voitto kylmäveristen valiodivisioonassa oli odotettu, mutta Mr Nice Guyn terävä kiri lämminveristen kulta. 6000 e. Silloin satoi vettä aika rankasti ja olisin tehnyt eroa Ponsiin, jos olisin onnistunut ajossa paremmin. Bergsåkerin Kultadivisioona: 1) Bar Code/ Erik Adielsson 13,2a (27) 2) Brunton Tilly/ Jorma Kontio 13,3a (39) 3) Regent Royal 13,4a 4) Saddle Brook 13,8a Toto: 2,75 1,451,43-1,67 Hopeadivisioona, 2140m, 1. Kärjessä viilettänyt Airstrike paineli ylivoimaiseen voittoon. Suomen Moottoriliiton palkittavien lista: Arvokisamitalistit: Ratamoottoripyöräily: 125 ksm MMhopeaa Mika Kallio. Tammojen vastaavan lähdön parhaaksi osoittautui kärkiparia toisella radalla seurannut In Smooth Acion, jolle Jari Kinnunen antoi menoluvan viimeisen kaarteen alussa. Nibacos II – Redy, SBS Lapua – NJ, Jeppis FBC – Jukobox. Superbike SM Topi Haarala Turun Moottorikerho. 125 000 kruunua, 1) Airstrike/Torbjörn Jansson 15,5a, 2) Persos Yankee/Erik Adielsson 16,5a. Express Merett nettosi omistajilleen Pekka Korvelle ja belgialaiselle Jean Claesille peräti 20 000 euroa. Nyt ajoin sillä ek:lla vähän huonosti, Latvala tuumi. naalissa. Enduro: Enduro 2 MM-kultaa Samuli Aro, Enduro 2 MM-hopeaa Mika Ahola, Enduro 3 MM-pronssia Marko Tarkkala. Lauantaina Etelä-Walesin metsäteillä ajettiin kahdesti kolmen erikoiskokeen rypäs ja lisäksi yleisöerikoiskoe Cardif. Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) Golden Gambler/Pekka Korpi 17,9, 2) Eemil Blick 18,0 (28), 3) Freixenet Nature 18,8 (378), 4) Paci. Jyväskylä 2.12.: 1) Villiari/ Antti Teivainen 26,5a 2) Plantom 26,8 3) Murron Titaani 27,0a. Kahden hapuilevan startin jälkeen Bar Code löysi voittotahdin. Solberg putosi ojaanajossa kolmanneksi, mutta ehti kivuta takaisin toiseksi ennen kuin teloi etapin kolmanneksi viimeisellä ek:lla ajokkinsa aidan tolppaan. Solbergilla lipsahteli Grönholm saattoi pudottaa vauhtiaan heti lauantain ensimmäisen ek:n jälkeen. 250 ksm SM Kari Autio Helsinki Racing Club. Sisärataa lähinnä seuranneet Lass Zefyr ja Lixys Star olivat ehtineet nousta sitä ennen vapaille vesille ja näyttivät ensin ottelevan kahdestaan kärkisijoista. Kerhojoukkueiden SM Siilinjärven Vesa Jani Rönkkö, Jussi Vehviläinen, Hannu Poikela. , muttei tulokseen voi olla täysin tyytyväinenkään, kommentoi Ylivieskan kakkospelaaja Matti Saarela päivän antia. Antti Teivainen nousi avainhahmoksi viemällä kummankin rodun avoimet sarjat. 4 1 1 2 6–10 6 ESQ .................................. Snowcross: MM-hopeaa Janne Tapio. Se mikä vähän harmittaa, on päivähuollon jälkeinen ek (ek10). HSRC ................................ Kahden kierroksen jälkeen viidentenä olevan Ylivieskan liigakausi jatkuu tammikuussa Espoossa, jossa joukkue kohtaa ESQ:n ja MyyrSq:n. Pelivaihto 731 299.60 e. Lähtö 4, V75-3, V4-1, lv 2 100 m: 1) Eko Black Bird/Mika Forss 17,4, 2) Arctic Dream 17,6 (59), 3) Cocktail Queen 16,9 (65), 4) Kiss Me Bean* 17,9x (88), toto (4-3-14): 4,74 1,542,49-2,25 17,70. 6000 e. Tampere 25.11.: 1) Villiari/ Antti Teivainen 26,9a 2) Plantom 26,9a 3) Milia 27,7a. Villiarin viisi viimeistä voittoa: Helsinki 21.10.: 1) Villiari / Antti Teivainen 26,2a 2) Murron Titaani 26,6a 2) Eviri 26,2. Superbike B Suomen Cup Terho Pitkänen Helsinki Racing Club. Redy – LNM, SB Vaasa – Jeppis FBC, Redy – RSB-Team, SB Vaasa – OSB, LNM – SPV II, Jeppis FBC – OSB, RSB-Team – SPV II. Superbike B (Rookie 1000) PM-kultaa Kimmo Kesti. Bremen–Hertha BSC 1 (3–1) 1,55 11 Bor.Dortmund-VfLWolfsb. Villiari juossut jo kymmeniätuhansia euroja Villiarille vuoden viimeinen neljännes on ollut rahakas. Kerroin: 11,11. Supermoto: Ville Jauhiainen Konneveden Moottorikerho/UA. 9 5 1 3 73– 51 11 Jeppis FBC ... Bar Code on kuulunut ikäluokan parhaimmistoon Suomessa. Supersport B Suomen cup Miika Salo Waasa MC. X (1–1) 5,50 10 W. Lähtö 10, Kasvattajakruunu, lv 2 100 m: 1) Dream Believer/Pekka Korpi 20,2a, 2) Wizard Boko* 20,8a (288), 3) Oona Cloud 20,8ax (95), 4) Stunning Kemp 21,2ax (395), toto (11-27): 2,08 1,40-3,03-2,51 25,98. Supersport SM Vesa Kallio Valkeakosken Moottorikerho. SBS Lapua ...... Salibandy Urheilu 21 KESKIPOHJANMAA . Kouvola 4.11.: 1) Villiari/ Antti Teivainen 27,1a 2) B. SV 1 (2–1) 2,50 14 En.Cottbus–Hann. Enduro 1 EM-kultaa Jari Mattila. Kuva: Hippola/Pekka Salonen JYVÄSKYLÄ (KP) Reino Salmelan valmentama Villiari on noussut syksyn ravikuninkaaksi viiden peräkkäisen Valiodivisioonan voiton ansiosta. Marcus johtaa kauden päättävää Walesin rallia yli minuutilla ennen päätöspäivää. 12 6 1 5 62– 70 13 Gunners ....... V4: vaihto 154 115.50 e; oikea rivi 4-10-10-8; poissa III/7 IV/6,7 kerroin 527,50. Tänäänkin Toni otti meille tyylikkäästi pisteen, Saarela kiitteli. 10 4 6 53– 82 8 SB Vaasa II ... naaleja, kun divisioona. 11 11 52– 118 2. Supersport B (Rookie 600) PMpronssia Jesse Maikola. 12. Derbykenraalissa se kukisti itsensä Passionate Kempin. Münc.-Möncheng. Lähtö 8, Kasvattajakruunu, V75-7, lv 2 100 m: 1) Express Merett/Pekka Korpi 16,7a, 2) Divine Dahlia 17,2a (282), 3) Southeast Digger 17,5a (796), 4) Ugo 17,5a (107), poissa: 7. 9 2 7 44– 70 4 Seuraavat ottelut: 3.12. Super Pro Street Bike SM Juha Ollikainen Finnish Drag Bike Association. – Se oli sama tolppa, johon Grönholm osui kaksi vuotta sitten, Solberg muisteli. Jorma Kontion ajama Brunto Tilly veti hurjaa 9,9-vauhtia avauspuolikkaan sateen pehmittämällä radalla. 8 4 1 3 31– 30 9 Redy .............. 9 9 85– 33 18 NJ ................ kuuman ryhmän viimeisenä kuljettajana reitillä ollut Grönholm sanoi. Bielef.–Lever. Villiarilla komea voittoputki SUNDSVALL (KP/STT) Stig H Johanssonin valmennuksessa ensimmäisen suurvoiton ravannut Bar Code paransi mailin ennätystään 13,2: een Bergsåkerin V75-lähdössä. Bergsåkerin täysosuma oli toinen peräkkäinen. Lauantain seitsemän ek:n etapilla viisi pohja-aikaa tehneen Grönholm etumatka rallissa toisena olevaan itävaltalaiseen Peugeot-kuljettaja Manfred Stohliin on muhkeasti 1.18,8 minuuttia. palk. 6000 e. Helmiinan edellä. Marcus Grönholmin toive päättää rallin MM-sarja voitolla on ainakin lähellä toteutua. C/A 80 ksm Suomen cup Harri Kullas Vantaan Moottorikerho. 3 Kärpät–KalPa 7–4 Kerroin: 185,43 4 Lukko–Tappara 3–3 Kerroin: 12,77 5 Pelicans–SaiPa 3–3 Kerroin: 14,23 6 TPS–Ässät 8–3 Kerroin: 166,45 7 Portsmouth–Aston Villa 2–2 Kerroin: 12,26 8 Oilers–Classic 7–6 Kerroin: 35,51 Superkaksari 1 Yhdistetty, Gundersen, Lillehammer, NOR Voittajapari: 10 Moan M–7 Haseney S Kerroin: 80,21. 12 9 3 109– 73 18 Oilers ........... Super Gas Bike SM Timo Savolainen Finnish Drag Bike Association. Ne kastuivat lisää iltapäivän sadekuurojen aikana. 11 3 8 59– 85 6 Happee ........ naali, V755, V4-3, sh 2 100 m: 1) Villiari/Antti Teivainen 26,5a, 2) Plantom 26,8a (35), 3) Murron Titaani 27,0a (566), 4) Artture 27,1a (65), toto (10-2-9): 1,50 1,15-1,23-2,20 2,62. 125 ksm, PM-kultaa Antti Soitiala. Keno 48/06 Lauantai 2. Yleisöä 3 120. MX 1 SM Eero Remes. 4 2 2 6–10 6 ESRC ................................. Mukaan mahtuu vain yksi tappio, joka tuli tasoitusajossa takamatkalta epäedullisen juoksun jälkeen. Pronssi: 3, 1, 2, 4, 5. Tom Erikssonin valmentaman Mr Nice Guyn kymppitonnin arvoinen voitto varmistui tosin vasta maalikamerasta, sillä Lixys Star ja Lass Zefyr ylittivät linjan samassa rintamassa. 9 2 7 45– 65 4 Nibacos II ...... Siinä suhteessa olemme kahden kierroksen jälkeen aikataulussa, Saarela laski. – Tuolloin vastaan asettuu joukkueet, joilta pisteitä pitää irrota enemmän. – Yritin ajaa varmasti ja sen verran kovaa, ettei sunnuntain erikoiskokeilla tarvitse tapella
Seuraavat 35 saavat rajoitetun pelioikeuden. 100 kg: 1) Kari Jämsä PV 367,5 (75+142,5+150). (06) 828 6111, Faksi (06) 828 6005 www.boliden.com Boliden on yksi Euroopan johtavista kaivosja sulattoyhtiöistä, jolla on toimintoja Suomessa, Ruotsissa, Norjassa, Irlannissa ja Hollannissa. 12.: Loppuottelu Puola–Brasilia, pronssiottelu Bulgaria–Serbia-Montenegro, sijat 5–6 Italia–Ranska, sijat 7–8 Venäjä–Japani, sijat 9–10 Saksa–USA, sijat 11–12 Puerto Rico–Kanada. Koulutus on tarkoitettu Kokkolan seutukunnan alueen työttömille tai työttömyysuhan alaisille henkilöille, jotka hakuavat kokeilla soveltuvuuttaan venealalle sekä tarvitsevat ammatillista koulutusta työllistyäkseen alan työtehtäviin. Sarjat alkavat syyskuussa ja päättyvät huhtikuun nousukarsintoihin. Päätöskierros pelataan sunnuntaina. Daytona Beach: Naisten Yhdysvaltain-kiertueen karsinnat, tilanne 3/5 päivän jälkeen, par 72: 208 lyöntiä: In-Kyung Kim Etelä-Korea (67+73+68), Angela Park USA (70+67+71), 210: Paige MacKenzie USA (68+74+68), Ashley Hoagland USA (70+69+71), 211: Clarissa Childs Yhdysvallat (70+68+73),... II div. Kirjalliset hakemukset 15.12.2006 mennessä Rautapohja Oy Kannus Tukkitie 6 69100 KANNUS kuoreen merkintä ?hakemus. Brasilia voitti myös olympiakultaa Ateenassa. www.kpakk.fi Työvoimakoulutus www.mol.fi k p a k k . f i Työvoimakoulutus w w w .ra ut ap oh ja .fi Myyjää Kannukseen Päävastuualueesi on rakennustarvike ja LVISmyynti. Cogne, Italia (naisten 15 km ja miesten 30 km perinteisellä hiihtotavalla yhteislähdöllä): Naiset: Virpi Kuitunen Kangasniemen Kalske, Pirjo Manninen Ounasvaaran Hiihtoseura, Riitta-Liisa Roponen Joutsan Pommi, Aino-Kaisa Saarinen Joutsan Pommi. Puola pelaa MM-loppuottelussa ensi kertaa 32 vuoteen. PALOMESTARI, pelastuspäällikön tehtävät 2. Koulutuksesta järjestetään infotilaisuus Aikuisopiston tiloissa tiistaina 5.12.2006 kello 9.00, osoitteessa Talonpojankatu 6. Miehet: Sami Jauhojärvi Vuokatti Ski Team Kainuu, Jari Joutsen Joutsan Pommi, Kalle Lassila Vetelin Urheilijat, Lauri Pyykönen Vantaan Hiihtoseura, Matias Strandvall IF VOM. Hän toimii pelastuslaitoksen johtoryhmässä ja tiiminvetäjänä. 90 kg: 1) Marko Kurikka OlsTa 580 (225+125+230). Olet oma-aloitteinen sekä reipasotteinen ja koet asiakaspalveluja myyntityön omaksesi. 12. Brasilian notkahdus osui toiseen erään. KTK:n seniorit menestyneet Helsinki: Suomen joukkueet maastohiihdon maailmancupeihin Aostaan, Cogneen ja La Clusaziin: 8. 12. Belgian liiga: Beveren–Anderlecht 1–1. Hakuaika päättyy 15.12.2006. M40, 75 kg: 1) Erkki Rajala PV 380 (90+180+110). KTK:n miesten joukkue Seppo Mäkelä, Kaarlo KoskiVähälä, Ismo Peltoniemi ja Vesa Majanen ilmoittautui syksyllä II-divariin teemalla: Olisi hauska testata omaa pelitasoa muiden alueiden pelaajien kanssa. Koulutus antaa laaja-alaisen käsityksen sinkin tuotannon eri vaiheista ja siihen liittyvistä toiminnoista. 1 (122–116) 1,15 143 Seattle–Indiana 1 (105–103) 1,65 144 Minnesota–Denver 2 (92–106) 2,00 Tulosveto 4 Mainz 05–VfB Stuttgart 0–0 Kerroin: 13,07 5 Buffalo–NY Rangers 3–3 Kerroin: 15,37 Moniveto 3 Jalkapallo 1 Mainz 05–VfB Stuttgart 0–0 2 Strasbourg–Bastia 1–1 3 Genoa–Juventus 1–1 Tulosyhdistelmä: 0–0, 1–1, 1–1 Kerroin: 872,27 Superkaksari 2 Alppihiihto, miesten syöksy, Beaver Creek, USA Voittajapari: 17 Muu voittaja–14 Cuche D Kerroin: 82,61. Aosta, Italia (sprintit vapaalla hiihtotavalla): Naiset: Virpi Kuitunen Kangasniemen Kalske, Mona-Liisa Malvalehto Ounasvaaran Hiihtoseura, Pirjo Manninen Ounasvaaran Hiihtoseura, Kirsi Perälä Korpilahden Martti, Riitta-Liisa Roponen Joutsan Pommi, Aino-Kaisa Saarinen Joutsan Pommi. Kurikka, KuTC–KTK 1–2: Koski-Vähälä–Aarre Asiala KuTc 6–0, 6–4, Peltoniemi–Veli Sillanpää KuTc 1–6, 0–6, Koski-Vähälä/Majanen–Aulis Kohtamäki/Sillanpää 6–1, 6–2. Toimit tuoteryhmävastaavana LVIStavararyhmissä. La Clusaz, Ranska (naisten 15 km ja miesten 30 km vapaalla hiihtotavalla yhteislähdöllä, viestit): Naiset: Virpi Kuitunen Kangasniemen Kalske, Pirjo Manninen Ounasvaaran Hiihtoseura, Riitta-Liisa Roponen Joutsan Pommi, Aino-Kaisa Saarinen Joutsan Pommi. M70, 82,5 kg: 1) Tauno Tikkalahti PV 330 (80+100+150). M23, 90 kg: 1) Juhani Salo PV 735 (295+150+290), 2) Jyri Hietala SS 487,5 (100+187,5+200). Miehet: Sami Jauhojärvi Vuokatti Ski Team Kainuu, Ville Nousiainen Kiteen Urheilijat, Tero Similä Ylivieskan Kuula. Lehtonen–Britta Kotilainen 6–3, 6–3, I-L Källström–Päivi Lyytinen 6–3, 7–6, Lehtonen/Källström–Kotilainen/Lyytinen 7–6, 6–1. NHL perjantaina: New Jersey–Pittsburgh 5–2 (2–1, 2–1, 1–0) Minnesota–Detroit 0–3 (0–0, 0–2, 0–1) Buffalo–NY Rangers rl 4–3 (1–0, 1–1, 1–2, 0–0, 1–0) Chicago–St. M17, 67,5 kg: 1) Hannu Aho PV 305 (50+135+120). 10) Belmonte/Markku Nieminen 21,4ax. Jalkapallo PIETARSAARI (KP) Vaasan IS:n Fredrik Smulter jäi tavoitteekseen asettamasta penkkipunnerruksen nuorten ME:stä, kun lauantaina Pietarsaaressa kilpailtiin voimanoston avoimista Pietarsaaren mestaruuksista.Smulter sai tuloksekseen 23-vuotiaiden yli 125 kilon sarjassa 310 kiloa, kun maailmanennätykseen olisi vaadittu kymmenen kiloa enemmän. 2 Sisältö: opiskeluun orientointi tietotekniikka työelämäpolut ja yritysvierailut ammatilliset aineet henkilökohtainen ohjaus työssäoppiminen työturvallisuus (mm. Louis 5–2 (2–0, 1–0, 2–2) C: Tuomo Ruutu 1+0, Tony Salmelainen 1+0) Calgary–Columbus 2–1 (0–1, 0–0, 2–0) Ca: Miikka Kiprusoff 18/19 torjuntaa. Hollannin liiga: Waalwijk–Sparta 2–1. Työaika on yleistyöaika 38,25 h/vko ja velvollisuus osallistua tarvittaessa vapaamuotoiseen varallaoloon. Bolidenin päätuotteet ovat kupari ja sinkki. +125 kg: 1) Karl-Johan Renlund PV 340 (65+210+65). Miehet Yleinen, 75 kg: 1) Jonny Envik PV 455 (150+125+180), 2) Mika Granbacka PV 375 (120+120+135). Kaupallisen alan koulutus/työkokemus katsotaan eduksi. Whangaparaoa: Miesten Euroopan-kiertue, palkintoarvoltaan n. Osallistut myös muiden tuoteryhmien myyntityöhön. Pelastusjohtaja Piia Vähäsalolle osoitetut hakemukset liitteineen tulee toimittaa 15.12.2006 klo 16.00 mennessä osoitteella Jokilaaksojen Pelastuslaitos, Puusepäntie 2, 84100 Ylivieska. 110 kg: 1) Juha Keskinen PT VAK 835 (300+200+335). +125 kg: 1) Ove Lehto ÅKK 915 (330+245+340). N50, 67,5 kg: 1) May-Gun Grönholm PV 287,5 (105+62,5+120). KTK:n naisjoukkue on pelannut SM-sarjaa 45-vuotisissa joukkueella: Inga-Liisa Källström, Taina Lehtonen ja Marja Haulos. Sunnuntaina 3.12.2006 . palk. Ravit. Tuloksia: Naiset 45v SM-sarja: Kokkola, KTK–TaTS (Tampere) 0–3: Pirjo Lanne-Pasikka TaTS – Taina Lehtonen KTK 6–0, 6–2, Anita Lindman TaTS–Marja Haulos KTK 6–3, 6–0, Lanne-Parikka/Lindman–Lehtonen/I-L Källström 6–1, 6–2 Turku, ÅLK–KTK 3–0: Ann-Mari Sjövall–Taina Lehtonen 6–1, 6–1, Marita Waris–Inga-Liisa Källström 6–0, 6–2, Sjövall/Waris–Lehtonen/Källström 6–2, 6–1 Kokkola, KTK–NurTS (Nurmijärvi) 3–0: T. (06) 828 6211 tai outi.vehkamaki@boliden.com Boliden Kokkola Oy, PL 26, 67101 Kokkola Puh. M60, 110 kg: 1) Kurt Nygård PV 300 (65+170+65). tai jukka.annala@rautapohja.fi Lisätietoja tehtävästä antaa myymäläpäällikkö Jukka Annala 044-5109403 Boliden Kokkola Oy ja työvoimatoimisto järjestävät yhteistyössä SINKINTUOTANNON LISÄKOULUTUKSEN 7.2.2007–3.4.2007 Pääsyvaatimuksena on kemianteollisuuden perustutkinto tai vastaavat tiedot ja taidot. 125 kg: 1) Martti Harjapää OV-86 735 (270+160+305,5). Kuoreen merkintä haettavasta virasta. Koulutuksesta saa lisätietoja Aikuisopiston kouluttajilta, puh. 775 000 euroa: Tilanne 54/72 reiän jälkeen, par 71: 208 lyöntiä: Kim Felton Australia (68+72+68), Marcus Fraser Australia (69+69+70), Graeme Storm Britannia (74+69+65), 209: Michael Campbell Uusi-Seelanti (71+65+73), Peter O’Malley Australia (72+71+66), Peter Senior Australia (69+69+71), Carl Suneson Espanja (70+70+69). 82,5 kg: 1) Pauli Linna JP-2000 602,5 (230+135+237,5). Tehdas sijoittuu sinkkitehtaiden kärkijoukkoon myös muilla tärkeillä mittareilla: toiminnan tehokkuudessa, tuotannon taloudellisuudessa ja ympäristösuorituskyvyssä. Miehet: Sami Jauhojärvi Vuokatti Ski Team Kainuu, Teemu Kattilakoski Alavieskan Viri, Juha Lallukka Joutsan Pommi, Ville Nousiainen Kiteen Urheilijat, Tero Similä Ylivieskan Kuula. Naiset ovat voittaneet yhden ottelun ja hävinneet kaksi. Michal Winiarski tehtaili Puolalle 17 pistettä. Koulutukseen hakeudutaan lähimmän työvoimatoimiston kautta, josta saa koulutusesitteitä, hakemuksia ja lisätietoa koulutuksen aikana maksettavista eduista. Koulutuksen hyväksytysti suorittaneilla on mahdollisuus työsuhteeseen Boliden Kokkola Oy:ssä. Rahapelit Saksan Bundesliiga: Mainz–Stuttgart 0–0. Koulutus sisältää 20 päivää teoriaopintoja ja 20 päivää työharjoittelua Boliden Kokkola Oy:n sinkkitehtaalla. onnettomuuksienehkäisyn suunnittelusta ja kehittämisestä. Yhtiön palveluksessa työskentelee noin 4 500 henkilöä ja sen liikevaihto on noin 3,8 miljardia euroa vuodessa. 125 kg: 1) Kaj Natri KoJy 680 (260+145+275). 400 000 kruunua, 1) Gold Space/Fredrik B Larsson 18,3a, ... Lisätietoja antavat pelastusjohtaja Piia Vähäsalo, 08-4296 001 ja paloesimies Juha Alahäivälä 08-4296 204. kilpailu: New Jersey–Pittsburgh 3. Smulter jäi ME-painoista KOKKOLA Kokkolan Tenniskerhon seniorit ovat menestyneet syksyllä alkaneessa tenniksen miesten II-divisioonassa (60v.) voittaen kaikki neljä otteluaan selvästi. 10. kilpailu: Buffalo–NY Rangers Voittoyhdistelmä: 3 (3 maalia)–7 (7 maalia)–6 (6 maalia) Kerroin: 360,52 Veikkausbingo Ensimmäiset vaakabingot: 47, 41, 64, 29, 14, 60, 22, 40, 19 Vaakabingot: 47, 41, 64, 29, 14, 60, 22, 40, 19, 20, 53, 13, 4, 21, 68, 37, 32, 38, 72, 59, 67, 31, 2, 75, 8, 50, 25, 7, 62, 3 Voitonjako: Ensimmäiset vaakabingot ei yhtään kappaletta, vaakabingot 43 kpl voitto-osuus 5,50 e. Brasilia ja Puola . Miehet 60v. lohko 3 (8 joukkuetta): Turku, TVS II–KTK 0–3: Kaarlo KoskiVähälä KTK–Pekka Klemi TVS 6–0, 6–2, Ismo Peltoniemi KTK –Pentti Kalaja 6–2, 6–2, Koski-Vähälä/Vesa Majanen–Klemi/Kalaja 6–2, 6–2. Virat on otettava vastaan 1.1.2007 alkaen tai sopimuksen mukaan. kilpailu: Minnesota–Detroit 2. Hän toimii pelastuslaitoksen johtoryhmässä ja tiiminvetäjänä. tulityöja työturvallisuuskortit, ensiapu I) Koulutuksen aikana opiskelijat voivat suorittaa alalle soveltuvan tutkinnon osan muovikomposiittituotteiden valmistus laminointitekniikalla. Virkoihin valittavat ovat virkasuhteessa Ylivieskan kaupunkiin. – Rentouduimme vähän liiaksi, mutta kolmanteen ja neljänteen erään löysimme jälleen pelivireen. 82,5 kg: 1) Juho Heikkinen OlsTa 420 (160+80+180). Ylivieskassa 28.11.2006 Pelastusjohtaja TOKIO (STT–AP) Puola haastaa hallitsevan mestarin Brasilian lentopalloilun miesten MM-loppuottelussa sunnuntaina Tokiossa. suunnittelee ja vastaa pelastustoiminnan kehittämisestä, valmiudesta ja kalustosta. 100 kg: 1) Petri Hietamäki SS 760 (250+210+300). Tuloksia (kyykky, penkki, veto): Naiset Yleinen, 67,5 kg: 1) Maria Virtanen IFL 470 (190+110+170), 2) Susanna Torvikoski KoJy 377,5 (150+97,5+130). 16.–17. Suomen Senioritennis ry. Boliden Kokkola Oy on 280 000 tonnin vuotuisella tuotantokapasiteetillaan maailman viidenneksi suurin sinkkitehdas. Virkoihin valittavilta vaaditaan pelastustoimesta annetun asetuksen (787/2003) 12§:n mukainen kelpoisuus sekä voimassa oleva BC-ajokortti. naaliin Miesten lentopallon MM-kilpailut huipentuvat Pitkäveto 123 Bern–Langnau 1 (6–0) 1,35 124 Kloten–Zürich X (2–2) 4,60 125 Ajaccio–Dijon 1 (3–0) 2,45 126 Chateauroux–Amiens 1 (3–1) 2,20 127 Creteil–Niort 1 (3–1) 1,90 128 Gueugnon–Brest 1 (4–2) 2,10 129 Istres–Libourne X (2–2) 2,80 130 Le Havre–Montpellier 1 (3–0) 1,85 131 Tours–Guingamp X (1–1) 2,75 132 Mainz 05–VfB Stuttg. Riskienhallintapäällikkö vastaa mm. Koulutukseen on mahdollisuus hakeutua myös työministeriön internetsivuilla osoitteessa www.mol.fi olevalla sähköisellä hakulomakkeella koulutusnumeron perusteella. Jokilaaksojen pelastuslaitos julistaa haettavaksi seuraavat virat: 1. Hakuaika päättyy 22.12.2006. N20, 52 kg: 1) Tiina Salo PV 245 (75+60+110). Työharjoittelun aikana tutustutaan käytännössä tuotantoprosessiin ja eri osastojen toimintaan. LVI, sähkö ja rakennusalan kokemus/tuntemus ovat työssä tarpeellisia. X (0–0) 3,30 133 Strasbourg–Bastia X (1–1) 3,00 134 Genoa–Juventus X (1–1) 2,90 135 Minnesota–Detroit 2 (0–3) 2,40 136 Calgary–Columbus 1 (2–1) 1,55 137 New Jersey–Pittsburgh 1 (5–2) 1,80 138 Chicago–St.Louis 1 (5–2) 1,80 139 Buffalo–NY Rangers X (3–3) 4,40 140 Atlanta–Cleveland 2 (95–106) 1,70 141 N Orl–Chicago 2 (108–111) 1,65 142 Phoenix–Milw. 15 parasta saavat täyden pelioikeuden kiertueelle. Niissä pelasimme välierän edellyttämällä tasolla, joukkueen kapteeni Ricardo Garcia sanoi. +125 kg: 1) Fredrik Smulter VIS 850 (255+310+285). 100 kg: 1) Markus Vuotila SS 245 (60+125+60). Tarkempia tietoja koulutuksesta voi kysyä myös HR-suunnittelija Outi Vehkamäeltä, puh. Pelastuspäällikkö mm. Sveitsin liiga: Bern–Langnau 6–0 (B: Toni Söderholm 1+1), Kloten–Zürich rl. 230: mm. Hiihto Golf Jääkiekko Sundsvall: E3-Revanssi, 2 140m, 1. Lauantain välierissä Puola päihitti Bulgarian 3–1 (25–20, 26–28, 25–23, 25–23) ja Brasilia Serbia-Montenegron 3–1 (25–19, 15–25, 25–22, 25–12). KESKIPOHJANMAA 22 Myytävänä Ostetaan Koulutus Palvelukseen halutaan VENEALALLE SUUNTAAVA KOULUTUS Askel-projekti ESR Kokkola 22.1.2007 14.6.2007 Koulutusnumero 589293 Koulutuksen tavoitteena on selvittää opiskelijoiden mahdollisuuksia työllistyä venealalle sekä hankkia ammatillista osaamista venealan töistä. M20, 82,5 kg: 1) Mikael Vuotila SS 240 (60+120+60). 12. Toni Karjalainen putosi kahden kierroksen jälkeen jatkosta tuloksella 156 (81+75). Miesten MM-kilpailut: Välierät: Brasilia–Serbia-Montenegro 3–1 (25–19, 15–25, 25–22, 25–12), Puola–Bulgaria 3–1 (25–20, 26–28, 25–23, 25–23) Sijat 5–8: Venäjä–Italia 0–3 (23–25, 22–25, 20–25), Ranska–Japani 3–1 (25–23, 25–27, 25–18, 25–12) Sijat 9–12: USA–Kanada 3–2 (25–21, 24–26, 12–25, 25–21, 15–9), Puerto Rico–Saksa 1–3 (19–25, 25–23, 19–25, 18–25) Seuraavat ottelut: 3. Sarjatasoja on kolme eli SM-sarja, Ija II-divisioona. Kisojen kovimmasta tuloksesta vastasi ahvenanmaalainen Ove Lehto, joka voitti yli 125 kilon sarjan yhteistuloksella 915 kiloa. Poissa: Päivän Trio 2 NHL, otteluiden maalimäärät varsinaisella peliajalla 1. Kokkola, KTK–SaTS (Salon Tennisseura) 3–0: Seppo Mäkelä KTK–Antti Kiiveri SaTs 6–1, 6–2, Koski-Vähälä– Raimo Paajanen SaTs 6–0, 6–2, KoskiVähälä/Mäkelä–Lars Österberg/Paajanen 6–0, 6–2 Valkeakoski, VT II–KTK 0–3: Mäkelä– Mauri Onttonen VT 3–6, 6–3, 6–4, Koski-Vähälä–Martti Holopainen VT 6–0, 6–2, Koski-Vähälä/Majanen–Holopainen/Onttonen 6–3, 7–5. Bulgaria johti kolmatta erää 23–21, mutta Puola nousi Lukasz Kadziewiczin torjunnalla erävoittoon. Koulutukseen hakeudutaan lähimmän työvoimatoimiston kautta, josta saa lisätietoja koulutuksesta ja maksettavista eduista. 2–3. Palkkaus määräytyy kunnallisen teknisen henkilöstön virkaja työehtosopimuksen mukaisesti. PALOMESTARI, riskienhallintapäällikön tehtävät Molempien virkojen ensimmäisenä sijoituspaikkana on Ylivieska. Virkoihin valittavien tulee esittää ennen viran vastaanottamista hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan sekä antaa suostumus turvallisuusselvityksen tekemiseen. 044 725 0850 / Merja Forslund ja 044 725 0884 / Sirpa Salo. järjestää yli 30-vuotiaille tenniksen harrastajille eri ikäluokkien kilpasarjoja aina 80 vuotiaisiin asti (osallistujia noin 1400). Minea Blomqvist Suomi (69+82+79), jaettu 122
Työssäsi myyt kokonaisvaltaisesti palvelujamme asiakkaiden erilaisiin tarpeisiin. Hän jatkaa kuitenkin uraansa kakkoseen nousseessa Norrvalla FF:ssä. Päättyneellä kaudella Nygård pelasi 24 liigaottelua ja teki yhden maalin. Talvitie on yleispelaaja ja Lehtonen keskitorjuja. Merkitse kuoreen tunnus “ALUEPÄÄLLIKKÖ”. Nygård, 28, on närpiöläisen Kraft FF:n kasvatti. AVOIMET TYÖPAIKAT Kalajokilaakson koulutuskuntayhtymässä Nivalassa Kalajokilaakson koulutuskuntayhtymä on 350 henkilön ja lähes 3000 opiskelijan työyhteisö. Hän teki viidessä ottelussa yli 20 pistettä. Lisätietoja yrityksestämme saat osoitteesta www.lidl.fi AIDOSTI LÄHELLÄ IHMISTÄ www.kyronmaanop.fi palvelumyyjää Kyrönmaan Osuuspankki on Paikallisosuuspankkiryhmään kuuluva itsenäinen ja vakavarainen pankki. Nordeassa tarvitaan monenlaista osaamista. Tulet työskentelemään pääasiassa konttorin henkilöasiakkaiden neuvontapalveluissa. Sisäiset koulutusohjelmamme tukevat sinua työssäsi tarvittavien tietojen ja taitojen omaksumisessa. Sopimuksen kesto on 1+1 vuotta. Pyrimme poistamaan asiakkaidemme finanssiasioita koskevia esteitä. Kelpoisuusehdot ovat asetuksen 986/ 1998 mukaiset. Talvitie ja Lehtonen marraskuun liigapelaajat. (08) 44921 LIIKENNEOPETTAJA E-KOULUTUKSEEN ajalla 8.1. Toivomme sinulta • kaupallista koulutusta, esim. merkonomi tai tradenomi • sosiaalisten tilanteiden tajua ja kykyä sujuvaan vuorovaikutukseen • myynnillisyyttä • oma-aloitteisuutta ja positiivisuutta • itsenäistä ja joustavaa työskentelyotetta • ulospäinsuuntautuneisuutta ja kykyä luoda kontaktipintaa Arvostamme kokemusta alan tai vastaavien tehtävien myyntityöstä. 0400 285 584, hannu.keto@kam.fi PL 162, Maliskyläntie 2, 85501 NIVALA, puh. LISÄTIETOJA: vs. Talvitien pistekeskiarvo naisten liigassa on 23,8. Haemme henkilöitä koulutettavaksi aluepäälliköiksi Keski-Pohjanmaan alueelle Tarjoamme Tarjoamme itsenäisen ja haasteellisen tehtäväkentän, nuorekkaan, dynaamisen ja kansainvälisen ilmapiirin sekä hyvät etenemismahdollisuudet ja kilpailukykyisen palkan. Kirjalliset hakemukset ansioluetteloineen pyydetään lähettämään 15.12.2006 mennessä osoitteella: Kyrönmaan Osuuspankki, Lukkarinmäentie 2, 61500 Isokyrö tai sähköpostilla: kirsi.salo@kyronmaanop.fi • • • • • erinomaisia vuorovaikutustaitoja ja myyntiosaamista aktiivista ja vastuuntuntoista otetta työhön työkokemusta pankkialalta tai vastaavien palvelujen myyntityöstä kaupallista koulutusta ruotsinkielen taito katsotaan eduksi Odotamme Sinulta: pankkipalvelujen myyntiin ja markkinointiin. rehtori Sirkka Knuuti, puh. Hakijalta edellytämme soveltuvaa koulutusta ja yhteistyötaitoja sekä valmiutta osallistua opetuksen kehittämiseen. Palvelukseen halutaan 23 KESKIPOHJANMAA . Etsi tätä tehtävää koskeva työpaikkailmoitus osoitteesta www.nordea.com/job ja täytä hakemuksesi viimeistään 18.12.2006. Käsittelemme hakemuksesi ehdottoman luottamuksellisesti. (08) 4492 292, 050-352 2407 lehtori Hannu Keto, puh. Asiakkaidemme saavuttaessa tavoitteensa mekin saavutamme omat tavoitteemme. Haemme henkilöitä, jotka haluavat auttaa asiakkaitamme toteuttamaan suunnitelmansa nordea.com/job Nordea on Pohjoismaiden ja Itämeren alueen johtava finanssipalvelukonserni. Pankin liiketoiminta kasvaa Kokkolassa ja haemme organisaatioomme vahvistukseksi Lisätietoja tehtävästä antavat toimitusjohtaja Ossi Karesvuo, puh. Tarvitsemme joukkoomme lisää lupaavia tulevaisuuden ammattilaisia. Voimakkaan kasvumme ansiosta laajentumisemme jatkuu kaikkialla Euroopassa. Ykkösessä Nygårdille kertyi yhteensä 129 ottelua ja kymmenen maalia. KYRÖNMAAN OSUUSPANKKI Palveluneuvoja Nivalan konttoriin Haemme Nivalan konttoriin palveluneuvojaa. Autamme heitä saavuttamaan tavoitteensa ja toteuttamaan suunnitelmansa. Pankin tase on n. Palloseurassa pelasi myös Jensin vanhempi veli Tomas, 33. 040 520 6017. Opetettavat aineet ovat mm. kankaanpainanta, huovutus ja tekstiilisuunnittelu. Päätöksentekokyky, määrätietoisuus, organisointija stressinsietokyky sekä neuvottelutaito ovat edellytyksiä tehtävässä menestymiselle. Lidl on yksi Euroopan suurimmista päivittäistavaraketjuista. VAASA (STT) Jalkapalloliigassa pelaava Vaasan Palloseura on tehnyt jatkosopimuksen keskikenttäpelaajansa Jens Nygårdin kanssa. 040 774 1640 tai hallintojohtaja Kirsi Salo, puh. Lisätietoja antaa konttorinjohtaja Seppo Seppälä, puh. Jens Nygård jatkaa Vaasan Palloseurassa HELSINKI (STT) Lentopallon SM-liiga on valinnut marraskuun liigapelaajiksi Salon Viestin Annukka Talvitien ja rovaniemeläisen Santasportin Jukka Lehtosen. Olet valmis muuttamaan Suomen sisällä, matkustamaan sekä tekemään pitkiäkin päiviä. Olet aloitteellinen ja myyntihenkinen, ymmärrät erilaisten asiakkaiden vaihtelevat tarpeet ja löydät heille palveluistamme sopivimmat ratkaisut. Tulevaisuutesi alkaa tänään – tartu siis tilaisuuteen! www.lidl.fi Odotamme Odotamme sinulta 1-3 vuoden työkokemusta, opistotai korkeakoulutasoista koulutusta sekä hyvää saksan ja/tai englannin kielen taitoa, ruotsi on lisäetu. 15.7.2007 järjestettävälle yhdistelmäajoneuvonkuljettajakoulutukselle Nivalan ammattiopistoon. Konttorissa palvellaan sekä henkilöettä yritysasiakkaita. (08) 4492 292, 050-352 2407 osastonjohtaja Liisa Pudas, puh. Menestyksemme avain on selkeys ja yksinkertaisuus. (08) 4492 302, 044 5760511 Molempiin paikkoihin lähetetään VAPAAMUOTOISET HAKEMUKSET liitteineen 14.12.2006 mennessä os.: vs. Osaat olla myös joustava ja tulet erinomaisesti toimeen ihmisten kanssa. 173 milj. LISÄTIETOJA: vs. Hän oli mukana vuosi sitten Palloseuran liigaan nostaneessa joukkueessa. Haasteemme ovat kuitenkin samat. Tehtävään valittavalla on oltava pätevyys antaa liikenneopetusta CE-luokan ajoneuvoilla. euroa ja palvelemme asiakkaitamme seitsemässä konttorissa Isonkyrön, Vähänkyrön, Vaasan ja Kokkolan alueilla. Pätevien hakijoiden puuttuessa myös epäpätevä voidaan nimetä tehtävään. Tärkein tehtävämme on tarjota asiakkaillemme korkealaatuisia tuotteita halpaan hintaan. Sunnuntaina 3.12.2006 Asianajotoimistot Kuulutukset Laajentumisemme Suomessa jatkuu. Koko keskimäärin 3,6 m2. Myös jatko on mahdollista. Lehtonen oli marraskuun kovimman miesten SM-liigajoukkueen Santasportin paras pelaaja kuukauden peleissä. Askotilillä joustavasti maksuaikaa. 040 574 5811. ”Teemme sen mahdolliseksi” – autamme asiakkaitamme pääsemään tavoitteisiinsa tarjoamalla heille laajan valikoiman pankkitoimintaan, varallisuudenhoitoon ja vakuutuksiin liittyviä palveluja. Kanta-asiakasaedut saat näillä korteilla. 1.6.2007 Palkkaus VES:n mukaan www.kam.fi/nao ASKO w w w .a s k o .f i www.asko.fi 299,(442,-) Etusi 32% Kanta-asiakastarjous: HÄRÄNTALJAT Korkealuokkaita nahkaa, eri värejä. Olet valmis panostamaan itsesi ja työsi kehittämiseen. Valitettavasti emme ehdi vastaamaan puhelintiedusteluihin. Torjuntatilaston kakkosena oleva Lehtonen napsi 19 torjuntaa kuukauden peleissä ja keräsi kaikkiaan 11 pisteen ottelukeskiarvon. Heräsikö kiinnostuksesi. Perusteellisen ”Training-on-the-job” –perehdyttämisjakson jälkeen toimit haasteellisissa ja monipuolisissa esimiestehtävissä vastaten itsenäisesti oman alueesi myymälöiden myynnin kehityksestä sekä niiden suunnittelu-, organisointija valvontatehtävistä. rehtori Sirkka Knuuti, puh. Lähetä valokuvallinen hakemuksesi ansioluetteloineen 17.12.2006 mennessä osoitteella Lidl Suomi Ky, PL 115, 01611Vantaa. Tehtävät Jos olet valmis kohtaamaan itsenäisen ja vastuullisen työn haasteet ja tunnet, että sinulta löytyy sekä halua että kykyä kehittyä vaativiin esimiestehtäviin, ota yhteyttä. rehtori, Nivalan ammattiopisto PL 162, 85501 NIVALA KÄSIJA TAIDETEOLLISUUSALAN OPETTAJA ajalle 29.1. Hyvä palvelu ja tyytyväiset asiakkaat ovat liiketoimintamme kulmakiviä
Miltä tuntuu mennä nukkumaan näyttelijänä ja herätä painijana. Jaden on valittu edustamaan akatemiaa koulujen väliseen otteluun ja samalla kun maine kasvaa, myös paineet kasvavat. Beaver Creek, miehet pujottelu. Kukkakupeistaan tunnettu eteläafrikkalainen keraamikko Kate Carlyle Hanna Sumarin haastattelussa. EU viinaliemessä. 705777 18.30 Perhe sotajalalla. 53390 09.05 Sunnuntaivekkari. Piirretty, suomeksi puhuttu seikkailusarja rämäpäisten moottoripyörähiirien kamppailuista pahoja voimia vastaan. Teini-ikäisistä keijuista kertova vauhdikas animaatiosarja. Jean ja Laurnet Brunhof. 5844932 23.45 Hiljainen todistaja. He liikkuvat kuumien uutisvihjeiden perässä mitä jännimmissä paikoissa ja yrittävät päihittää kilpailevan lehden kivenkovan reportterin. 361154 20.00 Maajussille morsian. 8845 11.00 Kotimaan viikko. Lillehammer. Sam, Gandalf, Aragorn, Arwen, Legolas ja monet muut antavat oman panoksensa helpottaakseen Frodon pitkää ja vaikeaa matkaa. 6772241 22.05 Ihana Elisa. /ylenavoin 731067 13.40 Koukussa tanssiin. Osa 1298. Lisähuolta aiheuttaa Danny Concannonin uutinen presidentin vävystä. Uusinta. Kiireettöön puolituntinen pilatesharjoitteiden parissa. Selkävaivoja. Finaali. Phil. Katsojat päättävät. 259203 13.10 Puheenvuoroja sivistyksestä. J.R.R. 168222 22.00 Kymmenen Uutiset. 5915135 01.15-01.25 Euronews. Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. 533932 13.10 Kevin Hill. www.yle.. 6471864 15.55 Mäkihypyn maailmancup. www.yle.. 49970 18.10 Kakkosen talvisää. 55116 17.05 FST: Joulukalenteri: Bärtilin joulu. Jake jää Bertan kanssa kotiin ja joutuu hommiin. 3016116 10.01 FST: Jumalanpalvelus: Piispan vihkiminen. 3051796 22.35 Alppihiihdon maailmancup. Hankala tehtävä. 410222 09.00 Äidit & tyttäret. Toscana. Uusinta. Sharon ja Ozzy uusivat vihkivalansa ja pitävät isot juhlat. Voittaako talon Lahden Karistossa Mikko ja Heli vai Kimmo ja Tiina. Mitä tarkoittaa kultainen leikkaus. Trish ja Walon jotuvat Claudetten erheen takia vaaraan. Suora lähetys. 4361680 07.55 Yugioh!. Niina kertoo intohimoisesta tennisharrastuksestaan ja kilpailuvietistään. Miesten alppisirkus on Yhdysvalloissa. 544628 20.00 Nelosen uutiset ja sää. TOP 5 -maalit ja torjunnat. Amerikkalainen draamakomediasarja. Arvaa mitä laulua Celine ja Linnea laulavat! http://buu.yle.. 535970 21.00 Amazing Race. 7633970 12.40 Kalamiehen paratiisit. 4704574 14.00 Simpsonit. Amy ja David etsivät yhteistä kotia. 221390 19.00 Amyn lailla. UUSI SARJA ALKAA. 247338 16.00 Järjen jättiläiset. 4556357 20.05 Doctor Who. Arkkipiispa Jukka Paarman avustajina vihkimisessä toimii piispoja eri pohjoismaista ja aina Englannista asti. Jon Tickle yrittää myös hankkia röntgenkatseen itselleen. Uusinta. Andrei Nekrasovin dokumentti pommi-iskusta moskovalaiseen kerrostaloon 1999 jolloin yli 100 ihmistä kuoli. 3154 10.30 Jumppa: Gymstick – pilates jumppa. Landleria Tirolissa. JD:tä harmittaa Elliotin nopea toimintakyky hätätapauksissa. Kansalaisaktivismi muuttui eläinoikeusliikkeen myötä radikaaliksi liikehdinnäksi. Stereo. 9617241 11.20 Navigare. Mikey kaahailee itsensä lampeen, ja Teutulit joutuvat pelastustöihin. George saa syytteen pahoinpitelystä, eikä Kevin ole enää varma lastenhoitajansa luotettavuudesta. ja kolmas osa Kuninkaan paluu 17.12. Tuotanto: FCC Oy. Amerikkalainen keskusteluohjelma. Maajusseilla on nyt enää yksi morsianehdokas jäljellä. 3837390 18.30 Viittomakieliset uutiset. Ja olemmeko loppujen lopuksi aika samanlaisia ja yhdessä enemmän kuin rikkaita. Belowskin hauskoissa korteissa on kuitenkin salattua voimaa. Osa 48/61. Mitä tytöt ajattelevat pojista. Jaakko Selinin vieraina myös Kanadan intiaani Yovan Nagwetch ja intiaanitutkija Juha Hiltunen. Tyttären mielestä äiti pukeutuu kuin teini, ja tytär haluaisi hänen näyttävän hieman aikuismaisemmalta. Uusinta. Sommittelun salat. 905715 10.30 Eläimelliset veljekset. Ohjelmasarja digikameran omistajille. Britannian MM-rallin 3. Lähetyksen jälkeen ohjelma on katsottavissa internetissä osoitteessa www.yle.. 834628 15.15 Suomen tie: Finlandia. Se uskoo, että tämä paikka on Tukholma. 6667512 13.30 Osbournes. 7805319 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. Toimittaja Sanna Jompero. 2290390 08.45 Winx-klubi. 8709609 17.15 Kansakunnan käännekohta. Johanna Rusasen alamäkikammo tuottaa ongelmia hiihtomaajoukkueeen jäätikköleirillä Itävallassa. Sydänten rytmi. 387390 20.50 Kath & Kim. 333. Elokuva niistä, joilla on höyhenpuku ja jotka syövät, riitelevät ja huolehtivat hygieniastaan, kuten meistä useimmat. Olisiko Kekkonen vetäytymnyt presidentinvaaleista ja yhteiskunnan jännitteet kärjistyneet. Uusinta. Uusinta. 5/10. 71841162 07.40 Tomi Traktori. 6736086 09.15 TV2: Poinzi. Tuotanto: MastersWork Media, Yhdysvallat. 26845 13.05 Yhdistetyn maailmancup. Dokumentti. Tuotanto Moskito Television Oy. Vieraina Tommi Myllyneva ja Toni Ahtaanluoma Helsingistä. www.yle.. Kooste normaalikilpailun mäkiosuudesta ja 15 km:n hiihto. Uusi-Seelanti USA 2001 Kesto 171min. 7268864 13.55 Ilmojen pelastajat. Suora. 8739680 18.00 Tv-uutiset. 1412425 18.15 Urheiluruutu. Jarmo viihtyi Tarjan valoisassa seurassa, Tarjaan taas Jarmon lauluesitys teki vaikutuksen. Osa 13/13. Moottoriurheilutähdet mukana Helsinki Motor Show’ssa. /maailmannayttamolla 3304406 12.10 Etälukio: Teknologia ja yhteiskunta. Animoituja sketsipläjäyksiä tytöille ja pojille. Borgå kammarkör ja trio Akkrikola laulavat. Livetaltiointi kesäkuun 2006 Provinssirockista. Uusinta keskiviikolta. 8961796 16.00 Historiaa: Suomen talvisota. barrakudoja ja boniitteja. /tila. Sarja päättyy. Marcus Grönholmin ajatukset jo uudessa rallikaudessa. Amerikkalainen draamasarja. 9886241 19.15 Monsteri-talli. Keulimismasiina. Amerikkalainen draamasarja. Summerin soitua Viikkomakasiini Bluesin mukana kotimatkalla. Matkakertomuksen omainen sarja viinistä sekä viinin ja ruuan oivallisesta yhdistämisestä. 401319 18.50 Kiehtova maailma: Kohti tuntematonta. Burdinen vastaisku. Kotimainen realityohjelma. 354067 14.30 SM-liiga: Viikkomakasiini. Tapaamme seuratanssista nauttivia tavallisia ihmisiä. Uusinta. Omituiset avioliitot. 713796 19.00 Seitsemän Uutiset. 353338 14.00 Tuho-osasto. Koululaisten oma aamu-tv. 898222 12.45 Kuusi miestä ja kaaos. Pakolaisten puolesta. 3495116 09.40 Lumilyhty-joulukalenteri. Ensimmäisenä adventtisunnuntaina Lumilyhdyn vieraana on malli Niina Kurkinen. Kissan karkumatka. Selostajana Jani Uotila, kommentaattorina Toni Nieminen 9290319 15.45 Alppihiihtoa. Karnevaalihumua. 499609 20.30 Tv-uutiset ja sää. Eva tutustuu Tarja-äitiin ja Jenna-tyttäreen Helsingistä, jotka asuvat vaateja kenkävuorien keskellä. 3439067 08.00 FST: BUU-klubben: Babar. Toimittajat Jussi Ranta, Olli Koivusalo ja Marko Tervaaho. 5931864 09.45 Joka kodin asuntomarkkinat. 165970 00.10-02.00 Maapallomatka. Vanha varastotilana toiminut huone halutaan nyt muuttaa viihtyisäksi pelija viinihuoneeksi, jossa voidaan viettää iltaa ystävien kesken. Kuinka paljon Galaxin kummikoira Lordi on kasvanut. 8609 09.00 TV2: Joulukalenteri. Osa 1297. /digikuva 2012262 09.55 Tv-uutiset. 7492086 10.50 Viinin viemää – Jaska makujen maisemissa. 278338 12.40 Luovaa terapiaa: parantava musiikki. Entä jos opiskelijaradikalismi Suomessa olisi saanut väkivaltaisia muotoja vuoden 1968 mellakoissa. TV&radio Sunnuntaina 3.12.2006 . Trilogian ensimmäisessä osassa Frodo-hobitti saa haltuunsa sormuksen, jossa asuu suuri pahuus ja jonka voima on käynyt monelle ylitsepääsemättömäksi. 325970 21.15 Se on siinä. Lillehammer. 3875135 12.15 Salatut elämät. TV2 kunnioittaa edesmenneen toimittaja Eero Silvastin muistoa henkilökuvalla. 52932 18.35 K-reppu: Kangas, paperi ja sakset. Ensimmäisenä adventtisunnuntaina Lumilyhdyn vieraana on malli Niina Kurkinen. Amerikkalainen doku-sitcom. 1574 08.30 TV2: PIKKU KAKKOSEN AAMU. Kotimainen sisustusohjelma. 5825845 23.25 Yle Live: Amorphis. Tällä kertaa kohteena on omakotitalon suuri varastohuone, joka on muutettu oleskelutilaksi, mutta jäänyt sisustamatta. 41736067 09.40 Taito-tv: Digikuva haltuun. Uusinta. Ville testaa Viileen, Limun, Ciidun ja Virtasen päivän kunnon. Pieni kansakunta historian sinfoniassa. Mikki kutsuu ystävänsä ratkomaan päivän pulmaa sinun kanssasi. Heidi sytyttää ensimmäisen adventtikynttilän. 335. Pelaaja-agentin tuhat ja yksi työnkuvaa. 7826777 19.15 Ennätystehdas. Kia on 46-vuotias kuvataiteilija, jonka vuosia piinanneet migreenikohtaukset yritetään saada hallintaan rentouttavan reikihoidon avulla. 5116 16.30 Punainen lanka. 1039609 11.40 Maailmannäyttämöllä. 2916048 08.20 Prätkähiiret. Gustaf Björkstrand vihitään Porvoon hiippakunnan uudeksi piispaksi ensimmäisenä adventtina Pernajan kirkossa. Remontti-Reiska tapetoi lastulevyseinän. 362086 15.00 American Chopper. 1199549 08.00 Talo. Amerikkalainen komediasarja. Koti kuntoon. 626241 22.15 Viikon sää. Tuotanto: Hysteria Film, Ruotsi yhteistyössä FST:n kanssa. KESKIPOHJANMAA 24 Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja: Anne Saarikettu 020 750 4405 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti: PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@kpk.. /galaxi 9645338 09.06 TV2: Samu ja Salla: Böö! Pelästyitpäs!. 2118951 22.55 Antaa palaa!. Buddhisti kertoo kristitylle onko elämän tarkoitus jossain muualla erilainen. 954365 01.00-01.30 Yöpeli. Sudanin pakolaisleirien väkivaltaisuudet saavat CJ:n puuttumaan asiaan. 256406 19.10 Tulosruutu. Selostaja Antti Haajanen, kommentaattori Henna Raita, kooste. Unelmien koti. Amerikkalainen sarja. 27999 08.05 Avara luonto: Päiväntasaajan mahti. Vieraina uimari Jani Sievinen, Mannerheim-ristin ritari Pentti Iisalo sekä taidegalleristi Krista Mikkola. 887390 20.10 IS Urheilu-uutiset. Maxine törmää työssään lapsikauppaan. Juontajana Jari Mäkipää. 430852 19.45 Arto Nyberg. Suora lähetys. 335. onnenpillerit kokonaan. Uusinta tiistailta. Sisustusalan ammattilaisen selkeä koti 70-luvun rivitalossa. Amerikkalaisdokumentti valottaa Suomen talvisodan erikoista luonnetta ja sen vaikutusta toisen maailmansodan kulkuun. /punainenlanka. Pienellä kaatumisella oli isot seuraukset ja mukana Martinin hengen pelastamisessa oli Norjan lentävä ambulanssipalvelu. 8651154 09.50 TV2: Sketsiä!. ja ratkaiseva ajopäivä. Trilogian toinen osa Kaksi tornia esitetään Nelosella 10.12. Uruissa Ingmar Hokkanen Porvoon ruotsinkielisestä tuomiokirkkoseurakunnasta. Mies,joka rakasti naisia. 227574 18.00 Strong Medicine – kovaa lääkettä. 4334609 11.40 Saaristolaislääkäri. Andyn tyttöystävä Emma alkaa miettiä suhdettaan, olisiko syytä vaihtaa maisemaa. Poliisit menevät joukolla AA-kerhon kokoukseen. Tiivistelmä päivän urheilutapahtumista. 834593 21.15 Ykkösdokumentti: Tarjouksessa betonimylly. Mukana menossa mm. 356425 14.30 Mäkihypyn maailmancup. Kyhmyjoutsen Leda kaipaa paikkaa, joka olisi koti. Kaylan potilaan sydänvika saa aikaan riitoja sekä toimenpiteitä. Dame ja Veronica jatkavat salaista suhdettaan, ja Kevininkin sinkkuelämä näyttää olevan lopuillaan. Häät. 63999 20.45 Urheiluruutu. 4909086 23.45 IS Urheilu-uutiset. Heikoilla jäillä. Tarkastelussa nuorten ja aikuisten purjehdusmahdollisuudet. Laajakangas. Voivatko äiti ja tytär ovat tyytymättömiä toistensa tyyleihin, vaikka äiti on vaateliikkeen myyjä ja tytär on perinyt tarkkaavaisen muotisilmän. 3313715 20.15 Elokuva: Taru sormusten herrasta: Sormuksen ritarit. Bartin kaksi äitiä. Lapsirakkaan miesparin tavallinen arki. Äidin mielestä tyttären tulisi oppia pukeutumaan muihinkin, kuin kalliisiin brändivaatteisiin. www.yle.. Tolkienin kirjoihin perustuva vaikuttava Taru sormusten herrasta -elokuvatrilogia keräsi yhteensä 17 Oscaria. Arkipäivän sattumuksille perustuva hullunhauska piilokameramainen sketsiohjelma. Mikä on Kalle Palanderin ja muiden suomalaisten kunto, jatkuuko Benjamin Raichin voittoputki myös Beaver Creekin pujottelurinteessä. 901999 09.30 Bella. Tänään vastataan ihmiskuntaa kauan askarruttaneeseen kysymykseen: Mikä on parasta lääkettä krapulaan. Tuotanto: YLE Vardagsfakta. 6331512 18.00 Miehen puolikkaat. 14/18. /poinzi 7378203 09.30 TV2: Kuivan maan kippari: Pikkuista riesaa. Viihtyisä pelihuone. 56176334 10.20 T.i.l.a. 9115048 14.45 Välttämätön päivänvalo. Juontajana Laura Ruohola. Tekstitys Teksti-tv:n s. 58222 18.50 Ruutulippu: MM-ralli Wales. Stereo. 6916048 17.45 FST: SUOLA. Kotimainen viihdeohjelma. 6555319 22.05 Ykkösdokumentti: Kadotettu luottamus. Tuotanto: Tanskan televisio. Osa 2: Kirjailija Hannu Raittila pohtii puheenvuorossaan muun muassa suomen kielen ja suomalaisen ajattelun suhdetta ja miettii myös, mikä koulussa on lähtökohtaisesti pielessä. Galileo Galilei, Isaac Newton, Albert Einstein ja Stephen Hawking olivat tieteen kapinallisia, jotka kumosivat vallisevan käsityksen maailmankaikkeudesta. n kirjoihin, jotka täyttävät tänä vuonna 75 vuotta, perustuva piirrossarja. 5261241 16.55 Elixir. 241154 17.00 West Wing. Gustaf Björkstrand saarnaa. Ruotsalaiskaverukset Mikael Odell ja Jonas Broman ovat intohimoisia urheilukalastajia. 37241 17.35 FST: Kyhmyjoutsenen kaipaus. Liikenne ja viestintä. Teksti-tv s.334. Sisustusarkkitehti Marianne Sundell suunnitteli nuoren perheen olohuoneen muutoksen. Lillehammer. 9559384 02.30-06.00 Talk Deitti. Kaksi leikkuupuimuria. Thomas McElwain on Kuopiossa asuva irokeesiintiaani. Moottoriurheilun ajankohtaisohjelma. Silvastin ohjelmien esiintyjät ja lähipiiri luonnehtivat televison vaikuttajahahmoa. Itsepäisen Sallan isoveli Samu joutuu käyttämään mielikuvitustaan apuna yrittäessään kääntää pikkusiskonsa päätä. Crowler hankkii paikalle Belowskin ottelemaan Jadenin kanssa ja Jaden suostuu. Australialainen komediasarja. Osa 6/7. 740715 14.25 Kotisatama. Katsojaäänestys Suomen parhaasta asuinalueesta. Mukana yhtyeen laulusolistin Tomi Joutsenen ja kitaristin Esa Holopaisen haastattelu. Talon asukkaat pitävät modernista ja kotoisasta tyylistä ja ovat erittäin laatutietoisia. Selostus Hannu-Pekka Hänninen, asiantuntija Jyri Pelkonen. Tuotanto: Norjan televisio. Charlien selkä on jumissa ja hän haluaa oikealle lääkärille. Se mikä asein turvattiin, neuvotellen menetettiin. Frodon tehtävänä on viedä sormus tuhottavaksi Sauronin maahan, Tuomiovuoren tuleen. Uusinta keskiviikolta. Isa-possulla on Bärtilille yllätys, josta Heidi saa hyvän askarteluvinkin. 23048 18.15 FST: TV-nytt. Tennis. 1419338 18.20 Kohtauspaikka: Luokkakuva. Uusinta. 20574 09.05 TV2: GALAXI. Amerikkalainen dokumentaarinen sarja. 9866636 23.55 Keno. Vaihtoehtoja riittää, mutta silti molemmat ovat valmiita muuttamaan toistensa tyylejä. Viikon Virtuoosina jalkapalloilija Oscar Uusitalo Kokkolasta. Nykyään jotkut tutkijat väittävät jopa, että valoterapialla voidaan korvata ns. Mikä vikana, kun pohjoisen Euroopan juomatavat leviävät etelään ja haitat kasvavat kaikkialla. 8644406 00.00 Shield – Lain varjolla (K15). Reipasta sunnuntaita toivottaa Anna! www.yle.. Juontaja: Maria Sundblom. Guayanan ja Venezuelan viidakoiden keskeltä kohoavat mahtavat tepui-pöytävuoret. Studiossa kansanedustaja Päivi Räsänen, sosiaalija terveysministeriön Ismo Tuominen ja erikoistutkija Christoffer Tigerstedt. Kirjoittaja ja kommentoija Eero Silvasti, ohjaaja Tapani Itäranta. 6288135 09.15 Bratz. 3037116 22.25 Tulosruutu. Joukkuekuvassa Stadin punainen peto, Nordenskiöldinkadun ärhäkkä orhi, HIFK. Elettyään jonkin aikaa ihmisten luona Babar palaa viidakkoon ja hänet julistetaan norsujen kuninkaaksi. Juontaja Eppu Salminen sen sijaan juoksee alasti 100 metriä meren jäällä. 6911593 18.25 FST: Sportnytt. Suomen matalin uimahyppy pesuammeeseen, jalkapalloja koripalloennätyksiä sekä kuinka nopeasti moottoripyörän kumi puhkaistaan. Kotimainen reality-sarja huipentuu lähetykseen, jossa ratkaistaan voittaja. 431715 11.30 Discovery: Maailmankaikkeuden ratkaisijat. 7329390 17.25 Motor Forum. Tänään he lähtevät Tobagon vesille ja saaliina on mm. 3902029 08.00 Tv-uutiset. Luottamus koetuksella. Philin vieraina pariskuntia, joiden avioliittoja muut ihmiset pitävät sopimattomina. Vanhan hirsitalon peruskorjaus: jätevesijärjestelmä. Selostajana Jani Uotila, kommentaattorina Toni Nieminen 5820593 16.45 Pilanpäiten. Miksi silmiä pitää siristellä kuvatessa. Tutustumme navaho-terapiaan ja luomusaippuoiden valmistukseen. Miehetkin kärsivät syömishäiriöistä. www.yle.. 31488 17.00 Tv-uutiset. Kaksoisverotus pitää muuttohalukkaat poissa kotimaastaan. Uusinta. 8675262 12.35 Dr. Maarit Tastulan vieraana Psykiatrisen vankisairaalan ylilääkäri Hannu Lauerma. Miksi ihmislauma seuraa sokeasti johtajaa. Gelada. YLE Vardagsfakta. Päivänvalo vaikuttaa sekä tunteisiin että moniin kehon toimintoihin. 6707574 10.00 Puhetta pojista. Tiedämmekö aina mitä ostamme ja ennen kaikkea miksi. Osa 3/24:Joulupukin Syltty-koira lupautuu auttamaan Muoria joulukoristeiden teossa. 4/5. Pikku Belowski. Etiopian ylängöillä elää valtavia geladapaviaanilaumoja, jotka laiduntavat ruohoalueilla ja joilla on monimutkainen sosiaalinen rakenne. 9605406 11.50 Salatut elämät. Pojat laativat pirullisen ovelia suunnitelmia karnevaalien varalle. /lapset 5984425 08.31 TV2: Mikki Hiiren kerhotalo: Minnin syntymäpäivä. Mutta minkälaisia persoonia nämä maailman suurimmat fyysikot oikein olivat. Tiet eroavat. Lamaantumiseni. Tällä viikolla Ennätystehtaalla nähdään mm. Totuuden hetki. Saat myös kuulla, kuka sahasi Bärtilin ladon seinään luukun eilen. 61186241 23.35 Nelosen uutiset ja sää. 476319 Karvinen Lassi ja Leevi. Cloe, Jade, Sasha ja Yasmin ovat määrätietoisia tyttöjä, jotka ovat perustaneet oman tytöille tarkoitetun lehden. Onko kaikilla ihmisillä sama mahdollisuus löytää Jumala, mitä se sitten tarkoittaakin, ja löytää itsensä siellä tai täällä. Tekstitys Teksti-tv: n s. Näyttelijä Jarmo Mäkinen tapaa luokkatoverinsa Tarjan, jonka kanssa hän kävi Taavetin lukiota 70-luvun puolivälissä. Kanttorina toimii Rita Bergman. 7545883 09.00 Tv-uutiset. 8437086 16.00 Eero Silvasti-Piston syvyys. Elisa ja Angelo lähtevät etsimään turvapaikkaa Clelian luota, mutta myös Lucrezia saa vihiä Elisan olinpaikasta. Marilyn Manson ja Justin Timberlake. 904086 10.00 Inno. Osa 5/6: Andien paradoksi. Tavalliset hiusvärit aiheuttavat Kialle allergiaa, joten nyt kokeillaan luonnonmukaisia ekohiusvärejä. 13932 15.10 Kaikenkarvaiset ystäväni. Martin oli kuusivuotias, kun hän kaatui polkupyörällä kotipihallaan. 129593 17.55 Lumilyhty-joulukalenteri. Tiivistelmä päivän urheilutapahtumista. Toimittajat: Jorma Piisinen ja Katja Soini. OCC jatkaa pyörän rakentamista New Yorkin poliisien kunniaksi. Kotimainen lifestyleohjelma. Tekstitys Teksti-tv:n s. TV-kokki Syrjänen lumoaa katsojat ja värvärit jääkiekon SM-liigan maalivahtina. Ohjelman nettisivut osoitteessa www.mtv3.. Tennis. Matka pitkin Kuninkaantietä havainnollistaa, kuinka kello, autot, puhelin sekä tietokone verkkoineen ovat muuttaneet käsityksiä tilasta ja ajasta. TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen 06.00 Revolveri. Arkkipiispa ja hiippakunnan dekaani Gunnar Grönblom toimivat korkeamessun liturgeina. http://buu.yle.. Lyhyt kertauskurssi itsenäisen kansakunnan käännekohtiin. Amerikkalainen draamasarja. Lu’lla on kädet täynnä vaikeita potilastapauksia ja aviomieskin on alamaissa. Voit myös tehostaa liikkeitä gymstickin avulla. Osa 3/3. Tuotanto Crea Sport Production Oy. Dr. Kolme 16-vuotiasta tyttöä juttelee elämän peruskysymyksistä, ihastumisesta ja seurustelusta. Tuotanto: Ten Years Production. 8730593 23.50-00.45 NYPD Blue
18.50 Filmikellari. Romania ja Bulgaria liittyvät Euroopan unioniin ensi vuoden alussa. Äitini, ilkimys. Pöydät notkuvat mehukkaita antimia, mutta perustarpeet unohtuvat, kun paikalle ratsastaa röyhkeä muukalainen. Osa 14/16. Tarjolla on silti nautittavan moderni keskiaikainen legenda. 15.50 Melodiradion. 19.55 Urheiluradio. 12.03 Ord och Rum. 20.04 Suomi tänään. 21.00 R&A: Viva Zapatero!. 14.02 YleX Viikonloppu. 0.05 Fotbollskanalen. YLE Radio Suomi/Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9/Oulu Radio 98,4 MHz/ 04.00 Ylen aamu. 10.00 Radio Novan aamu/ Taavi Salmivaara. 17.55 Makalösa monument. 11.00 Horisontti. 14.00 Uutiset. 16.03 X3M-Sporten. 12.30 Säsongsavslutning: Idol 2006. 21.55 Suomi tänään. 08.00-08.04 Tv-uutiset. 23.15 Rush Hour 2. n kirjoihin, jotka täyttävät tänä vuonna 75 vuotta, perustuva piirrossarja. Muotivillityksiä. 12.00 X3M-Nyheter. Ohjelma muovaa Eero Silvastista miellyttävän kuvan. Hän havaitsi, että ihmiset olivat tulleet sinne halpojen betonimyllyjen perässä. 21.00 Taitopeli: SanaPala. 10.00 Keskusradio. Siksi häntä pidettiin vahvana TV2:n identiteetin luojana. 10.15 Go’kväll. 14.45 Mieheni on palkkionmetsästäjä. 10.04 Sadan vuoden syke. Humphrey Bogart (vas.) ja Tim Holt etsivät kultaa Sierra Madren kätköistä. 23.06 Jazz och sån’t. (171 min) Nelonen klo 20.15 Jos kultaa kaivannet SEIKKAILUDRAAMA. 9.45 Jonson & Pipen. 16.50 Tehtaan varjossa. 18.00 Svenska talande bättre folk i repris. 1.00 Uutiset. 22.00 Rush Hour 2. 18.00 Uutiset. 19.00 Tv-uutiset. 12.00 Världscupen: Skidskytte Östersund. 9.35 Lisas sagoshow. 12.40 Aikahyppy. 08.00 Aktuellt. Kuolema tuli väliin. 22.00 Keskusradio. ???. 16.30 Jeunes à Marseille. 17.05 Joulukalenteri: Bärtilin joulu. 07.55 Löpsedeln. Lampinen on haastatellut lukuisan määrän tavallisia kuluttajia, liikkeiden edustajia, sekä mainonnan ja markkinoinnin asiantuntijoita. Suora. 16.00 Fotboll: Italienska ligan. 22.30 24. 15.30 Studio: Tipssöndag. 19.00 Bingolotto. 13.00 Aktuellt. Osa 8/13: Sähkökatkos. Sierra Madren aarre (The Treasure of Sierra Madre, 1948) palautti menestyksekkäissä sankarirooleissa paistatelleen Humphrey Bogartin jälleen uransa alkupuolen häijympiin äänenpainoihin. Päivän vinkki Teatteriohjaaja Jouko Turkka näki Eero Silvastin TV2:n aulassa ja sanoi, että siinä kävelevät Tohlopin suurimmat aivot. 19.03 Dmitri 100: Radion sinfoniaorkesteri soittaa Shostakovitshin sinfonian nro 11 ’’Vuosi 1905’’. 18.10 Vinnare: V65. Se uskoo, että tämä paikka on Tukholma. 10.30 Små Einsteins. Onko syytä epäillä etteivät ne täytä EU-maan mittoja vai käyvätkö EU:n rajat ahtaiksi. 17.40 Sunnuntai-Suomi. Tapani Rinteen musiikki toisteisine kelloineen ja munniharppuineen luo äänimaisemaan hypnoottisia tehoja ja jäntevöittää kerronnan kulkua kohti ritarikuvan kirkastumista. Mestarina Ralf Gothoni. 8.30 Elias – den lilla räddningsbåten. 20.05 Viittomakieliset uutiset. Kulta alkaa korventaa ihmissieluja konkarin ennustamaan tapaan. 2.05–7.00 Sändning från SVT24. Ruotsin tv 2 9.00 Bolibompa-bandet:. Siinä palataan noin tuhannen vuoden taa Kuningas Arthurin hoviin uudenvuodenpäivänviettoon. Fanaatikko. Suora. 19.00 Kino Klassikko: Sierra Madren aarre. Kun ostan, olen siis olemassa. 19.15 Sverige! 20.00 Wagner och gudinnorna. Taltioitu keikka alkaa loistavasti ja hyvä tunnelma välittyy katsojalle jo alussa. 10.35 Närbild. 15.15 Sukuvika. 18.25 Sportnytt. 15.00-15.04 Tv-uutiset. Neonin omat taiteilijat vuonna. Muovia syövä bakteeri aiheuttaa vakavia sähkökatkoksia itärannikolla. Eräs asiantuntija vertaa tavarataloja lentokenttään tai Ruotsin-laivaan. 16.00 Aktuellt med väderrapport. 14.25 På spåret. . Vihreän ritarin pää katkeaa, mutta juhlijoiden hämmästykseksi hän nostaa sen verta valuen takaisin päähänsä. 15.00 Radioteatteri esittää: Kasvot betonissa. T: Peter Rosen,USA. Haastateltavina ovat koko keikan ajan Amorphiksen kitaristi Esa Holopainen ja laulaja Tomi Joutsen ohjelmassa YleLive Provinssirock Amorphis. 18.00-19.00 Taitopeli: SanaSeppä. 14.00 Radio Novan päivä/Tiina Uusiniitty. 10.00 Uutiset. 15.55 YLE news. 13.00-13.04 Tv-uutiset. Hobittien kylä näyttää Suomen turistikesän muoviselta Puuhalandialta ja tarinankerronta tuo mieleen videopelit. 21.00 Metallväktarna. Elokuva siirtyy hohteen puolelle viimeistään siinä vaiheessa, kun Eljah Woodin esittämä suurisilmäinen Frodo etenee taikavoimaisen sormuksen kuskausmatkallaan. 19.00 Smallville. Suora. Ruotsin tv 1 9.30 Ohjaskelkkailu: Maailmancup Park City, USA. Toisessa elämässä. Hän keksi mainostaa sukkahousuja sloganilla ”saumassa sen salaisuus”. 18.10 Sää. 20.10 Sportnytt. 18.05 Keno. Ajankohtaisia arkistovälähdyksiä. Päättökokeen päivämäärä lähestyy, mutta oppilailla on myös muita suuria kysymyksiä ratkottavanaan. 11.05 Viikko viitottuna. Vauhti on välillä tosin niin kova, että perässä ei meinaa pysyä.Lampinen ei kuitenkaan tuomitse kulutushysteriaa vaan suhtautuu siihen humoristisella ymmärryksellä. 22.00 Uutiset ja sää. 08.00 Uutiset ja sää. 00.05-06.00 Yöklassinen. 16.05 Sunnuntai-Suomi. Subtv klo 21.00 FANTASIASEIKKAILU. 21.30 Alppihiihto: Maailmancup Beaver Creek, USA. 15.03-15.50 Kersantti Pippuri. yle.. 00.55 Suhde koetuksella. Partaansa myöten umpivihreä vieras kritisoi Arthurin hovia ritarillisten hyveiden unohtamisesta ja kutsuu kuninkaan omituiseen kaksintaisteluun. 15.58 Minuutti. Ne ovat tämän päivän aikuisten leikkikenttiä, joissa yhdistyy seksuaalisuus ja hetkellinen saavuttamisen tunne. 2.15 Uutiset. 16.45 Provinssi. EU viinaliemessä. Suora. 18.45 J.S. 22.05 Päivä tunnissa. 00.05-06.00 Nattklassiskt. 23.00 Nyrkkeily: WBA-titelmatch Bolton, Iso-Britannia. Bogart ja Tim Holt ovat Meksikoa kiertäviä pummeja, joille Walter Hustonin esittämä kullankaivaja rupattelee houkuttelevan kullankiiltoisista kokemuksistaan. 14.00 X3M-Nyheter. . 16.05 Luostarin puutarhassa. Viggo Mortensenin esittämä Aragorn on seurueeseen liittyvistä ritareista uljain ja Cate Blanchett haltijattarista taianomaisin. 15.40 Intermezzo. 14.30 Bonde söker fru. 15.55 Great thinkers of our time. 13.00 Äänessä Vieras/Maria Guzenina. 09.00 Bumerangs bästa. 03.00 Taitopeli: SanaSeppä. 00.00 Uutiset ja sää. Päättyvän viikon tärkeimmät aiheet. 23.00 X3M-Live. 14.50 Historia: Taiteet maailmaa takomassa. 08.05 Nadjan huone. 20.20 Kansanradio. 20.20 Bingolotto. 18.55 Regionala nyheter. 16.10-16.30 Moninainen. Naisten takaa-ajokilpailu. Kaapelikanavat Radio & TV 25 KESKIPOHJANMAA . 20.35 SLU – Hyvä Seura. 4.25 Det okända. 18.00 Salibandyliiga: Trackers – Oilers, ennakkotunnelmat (suora). Suora. Perheonnea kerrakseen. 17.00 Päivän peili ja sää. Eero Silvastilla oli eläkehaave. 20.45 Moottoriurheilua: Rally Action. 19.00 Uutiset ja sää. 09.55 Tv-uutiset. 13.00 Uutiset. 07.04 Suomi soi. 14.55 Urheiluradio. 14.15 Idol 2006. Helsinki jyrää Hakasalmen huvilan. Mukana mm. 09.01-09.54 Pyhäaamun musiikkia. 20.30 Lumilyhtyjoulukalenterissa Niina Kurkinen. Maataloudelle tiukat säännöt maanviljelijä kohtaa ympäristöihmiset. Elijah Wood saa Frodon roolissa seikkailla sydämensä kyllyydestä kuljettaessaan taikasormusta. 17.50 Solo: Andreas Johnson. 16.00 Tv-uutiset. Toni. 2.55 Säsongsavslutning: Kalla fakta. Sodasta palannut John Huston ohjasi B. 11.40 Maailmannäyttämöllä. 20.00 Veronica Mars. 23.25 Blues: Piano Blues. Rauni Mollbergin tulkinta Toivo Pekkasen työläiskuvauksesta. Selostus Pertti Tapola, asiantuntija Jarmo Punkkinen. Sarjan tekijät jatkoivat esitystään livenä. 13.50 Kimurantti. Noora. 10.25 Batman. 14.30 Mäkihyppy: Maailmancup Trondheim, Norja. 1.45 Ampumahiihto: Maailmancup Östersund, Ruotsi. 19.00 Aktuellt. Tummasävyinen seikkailu puhuttelee myyttisillä maisemillaan ja monenkarvaisilla hahmoillaan. 12.00 Uutiset ja sää. Osa 5/6. 20.03 Sää. Osa 48/61. 16.05 Kotimaan viikko. Tuotanto: Shaftesbury Films Movie Centralille. Ne kelpuutettiin vasta erityisen huolellisen tarkastelun jälkeen. Armenialaissyntyisen säveltäjän Aram Hatshaturjanin (1903-1978) värikästä musiikillista, poliiittista ja yksityiselämää valottava dokumentti on laadittu muotoon, jossa säveltäjä itse toimii kertojana. Pyöreän pöydän ritareista Sir Gawain pitää itseään kuningasta parempana näin naurettavaan ja alentavaan tehtävään. 16.00 Uutiset ja sää. Arkkipiispa John Vikström luonnehtii kirjeenvaihtokaveriaan mieheksi, jolla oli kylmä pää ja lämmin sydän. 18.04 Luontoilta 020317600. Nipa ja Roki. ???. Titaanien taistelu. Suora. 15.40 Médico de familia (Perhelääkäri). Estado crítico (Kriittinessä tilassa) Suosittu espanjalainen perhesarja. 19.00 Uutiset ja sää. 10.00-11.40 Jumalanpalvelus: Piispan vihkiminen. Heitä tavataankin rutkasti lisää, kun Sormus-trilogian loput osat esitetään kahtena seuraavana sunnuntaina. Ajankohtaista alueilta. Hänen piti hankkia sivuvaunumoottoripyörä ja lähteä sillä Taina-vaimon kanssa Eurooppaan. 19.20 Aftonandakt. 20.30 Rapport. 08.30-08.45 Radioteatteri esittää: Epätoivon lautta. Valtionyhtiö on kallis, mutta mistä sähköä saisi halvalla, ministeri Mauri Pekkarinen. Toimittaja Anna-Kaarina Kiviniemi. 22.00 Taitopeli: SanaSeppä. 10.00 X3M-Nyheter. 18.00 Tv-uutiset. Eero Silvastilla oli kyky nähdä syyja seuraussuhteet tarkasti. 12.45–13.15 Kärleksagenterna. MV. Niistähän on tapana ostaa aina jotakin. 16.30 Ota tai jätä!. 11.25 Världarnas bok. ??. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 15.40 Melrose Place. 18.25 Om barn och böcker. 13.45 Ampumahiihto: Maailmancup Östersund, Ruotsi. 00.10 Yhdestoista hetki. 18.55 Päiväkirja. Soittajista huomaa, että he soittavat kappaleet sydämellään. 13.45 Sunnuntai-Suomi. 11.15 Taru-TV. 09.55 Löpsedeln. 20.05 Dmitri 100: Kalevi Aho ja Pehr Henrik Nordgren keskustelevat Shostakovitshista. Travenin romaanista kompromissittoman ja komeasti polttelevan pakkomielteen kuvauksen. Sierra Madren aarre on nykysilmin nähtynä kieltämättä vähän verkkainen elokuva, mutta Hustonin terveiset ihmiskunnalle ovat pysyneet asianmukaisen tylyinä. 20.30 Tv-uutiset ja sää. Tolkienin eepoksen mittaamattoman pitkät reppuliselostukset ja vaellustarinat eivät vedonneet minuun edes siinä otollisimmassa nuoruusiässä eikä varsinainen elokuvaversiokaan mikään täydellinen ollut. Artist in residence -spesiaali. 5.15 Älskade, hatade Europa. 18.00 Ampumahiihto: Maailmancup Östersund, Ruotsi. 17.00 Tv-uutiset. 20.00 Lista. 22.00-22.33 RaakaFilmi 2006. 16.00 X3M-Nyheter. 12.03 Lista. 13.40 Iriksen piiri. 12.00 Aktuellt. 18.50 Sportnytt. Miksi heroiinin raaka-aineen viljelyä ei saada kuriin. Journalisti, esseisti, historioitsija ja humanisti Eero Silvasti menehtyi pitkäaikaisen sairauden uuvuttamana Tampereella maaliskuussa 2006. 22.00 Radio Novan yö. Ohjelma Eero Silvasti – piston syvyys tuo Silvastin elämän ja uran lähelle katsojaa. Bach: Sonaatti huilulle ja klaveerille Es-duuri. 13.15 Ateljee: Kadonneen kirjailijan jäljillä. 16.00 Uutiset ja sää. 16.10 Razzia. Jean ja Laurnet Brunhof. /silminnakija . 20.00 Uutiset. Silvasti tuli televisioon näytelmäkirjailijana. 08.30 BUU-radion. Suora. 02.00 Taitopeli: SanaPala. Aina myöhässä. Ensin taivalletaan vähän matkaa, sitten joku hyökkää ja taistellaan. Ohjelmassa tarkastellaan markkinoinnin mekanismeja, jotka saavat ihmiset ostamaan tarpeellisia tavaroita, mutta samalla kulutusparatiiseista löytyy myös tarpeetonta heräteostoksina. 20.10 A-plus. 10.00 ALS – Aleksi Litovaara Snowboarding. Buddhisti kertoo kristitylle onko elämän tarkoitus jossain muualla erilainen. Tuotanto: Tanskan televisio. 11.55 Expedition vildmark. 9.59 Nyhetsmorgon söndag. 08.00 Uutiset ja sää. Tahkokallio on kirjoittanut teoksensa puhdasoppisen tarinankerronnallisesti, mikä hiukan poikkeaa Radioateljeen monitulkintaisemmasta tarjonnasta. 18.15 TV-nytt. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 X3M-Nonstop. 4/5. 22.00 Aktuellt. Elettyään jonkin aikaa ihmisten luona Babar palaa viidakkoon ja hänet julistetaan norsujen kuninkaaksi. 18.03 Sää. 15.50 Italian jalkapalloliiga Serie A: Cagliari – Milan (suora). 10.00 Biskopsvigning i Pernå kyrka. Tavaratalot ja suuret kauppakeskukset on tarkoituksellisesi rakennettu niin, että jotakin yleensä tarttuu mukaan. 13.00 Mäkihyppy: Maailmancup Trondheim, Norja. 21.30 Sportspegeln. Suomen virallinen lista. 11.15 Tilt.tv. 0.20 Cuppen. 17.00 Fotboll: Italienska ligan. 21.55-21.58 Novosti po-russki. 23.03 Löpsedeln. 18.30 Kinoklubi. 1.15 Ampumahiihto: Maailmancup Östersund, Ruotsi. Ystävyyden organisointia. 10.05 Pressiklubi. 17.00 Vaimoni on prinsessa. B. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 08.00 Radio Novan onnenpäivät/JayJay Leskinen. Ison-Britannian MM-ralli. 23.05 Seriestart: Kexi. 14.32 Finlandssvensk tonträff. 16.52 Löpsedeln. 00.05-06.00 Nattklassiskt. Soitto kuulostaa kivalta ja soittajista suorastaan paistaa soiton ilo. Ohjelmassa on mukana myös ohjaaja, Nobel-kirjailija Dario Fo. 13.30 Euronews. 13.25 HippHipp: Itzhaks julevangelium. 17.15 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 17.00 Päivän peili ja sää. 21.50 Merisää. 00.55-03.59 Teematieto. 07.03-07.58 ’’Näistä levyistä en luovu’’. Laulaja Tomi Joutsenen ääni vaihtuu puhtaasta laulusta örinään, josta tulee mieleen muriseva hirviö. 19.00 Tina kiertää Ruotsia. 09.05 Sää. 19.30 Radioteatern: Drama på stubinen!. Stereo. EU viinaliemessä. 19.55 Sunrise Avenue: Forever Yours. 21.30 Parlamentet. Jälkiviisaat uusintana Aamu-tv:n perjantain lähetyksestä. 16.40 Bajo el cielo de Madrid. Sen keskipisteessä on satiirinen tv-sarja, joka hyllytettiin Italian RAI-yleisradiokanavalla heti ensimmäisen osan jälkeen, ja Silvio Berlusconin omistama Mediaset haastoi sen tekijät oikeuteen. TV1 klo 21.15 Ari Rouvinen Kulutushysterian kynnyksellä Olisiko keskiajan ritarilegendoista kenties jotain ammennettavaa nykyajan todellisuudelle, joissa niin miehet kuin naisetkin käyttävät toisiaan oman tunne-elämänsä pelinappuloina jopa ihanteellisesti. Ison-Britannian MM-ralli. 08.20 Melodiradion. 1.55–2.25 Faktum. 18.00 Kadonneet kansat. 12.05 Sunnuntai-Suomi. 16.45 Anima más! 16.50 Les petits animaux sauvages. 13.10 Poppikoulu. 20.20 Neon. (126 min) YleTeema klo 19.00 Pekka Eronen Joulukuu on Jacksonin ja Tolkienin Tarujen maailmassa. 20.45 Jox. 13.35 Sunnuntai-Suomi. 12.55 Löpsedeln. 11.00 Taitopeli: SanaSeppä. 15.30-15.39 Euronews. Tuotanto: Hysteria Film, Ruotsi yhteistyössä FST:n kanssa. 11.00 Gudstjänst. Las Vegas kutsuu. 21.00 Sporten. 00.00 Uutiset ja sää. 07.00 Morgonrock. 12.40 Sunnuntai-Suomi. 07.53 Sunnuntai-Suomi. Juha-Pekka Sillanpää. 18.20 Maailmannäyttämöllä. Tätä keikkaa katsoessa tekee mieli lähteä festivaaleille. 0.35 The Lyon’s den. 20.00 Tv-uutiset. Suora. 18.50 Merisää. 11.25 Kulttuurikulma. 13.03 Kors och ters. 21.35 Urheiluradio. Stereo. 22.30 Vintersport: Winterpark Weekend. 07.50 Merisää. Matkallaan vihreän ritarin linnaan hän hän joutuu yllättäen kohtaamaan ensi kerran myös ritarillisuuden merkitykset rakkauden teoissa ja seurauksissa. 23.00 Taitopeli: SanaPala. 21.10 Eeva Luotosen viisasten kerho. Maistiaisia FST:n viikon ohjelmista. 13.04 Sunnuntai-Suomi. 11.55 Urheiluradio. 09.06 Iskelmäradio. 08.03 Väderöversikt med sjörapport. Suora. 23.10 Orden med Anna Charlotta. 09.00 Uutiset. 23.00 Avaruusromua. . 16.30 Yhdistetty: Maailmancup Trondheim, Norja. Oopiuminviljely on noussut merkittäväksi esteeksi Afganistanin tilanteen rauhoittamisessa. 15.55 Urheiluradio. 01.45-06.00 Deittichat. Hellerin sieppaus panee CTU: n rivit liikkeelle, ja Jack pääsee mukaan kenttätiimiin. 18.45 Pilanpäiten. 05.00 Taitopeli: SanaSeppä. 20.45 Pilanpäiten. Tv 4 Nordisk 9.00 Fråga Anders och Måns. Amerikkalainen jännityssarja. TV2 kello 23.25 Mirja Öisti Kirjoittaja on peruskoulun 8. 17.15 Elokuvan historia. Östersund. Mikko Kekäläinen. 19.03 Luontoilta 0203-17600. 12.45-12.55 Merisää. Anne Väisänen. En ole ihan niitä, jotka lankesivat polvilleen, kun Taru sormusten herrasta: Sormuksen ritarit (Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring, 2001) saapui leffateattereihin. Ajankohtaista alueilta. ???. 00.00 Taitopeli: SanaPala. ???. TV2 muistaa viime keväänä edesmennyttä veteraanitoimittajaansa ohjelmalla Eero Silvasti – piston syvyys, jossa sukulaiset, työtoverit ja haastateltavat piirtävät nimihenkilön profiilia. 13.00 Radioateljee esittää: Sir Gawain ja vihreä ritari. 1.20 Brottskod: Försvunnen. 13.30 Mad TV. 16.55 Världen. Nipa ja Roki. 19.05 Ulkolinja: Eurooppa uusilla rajoilla. 10.03 Bumerangs bästa fortsätter. Eero opiskeli salaa ja haaveili uudistavansa suomalaisen runouden, mutta kirjoitti kuuluisimman säkeensä mainostoimistossa. 18.15 Urheiluruutu. 22.05 Todellisia tarinoita. 09.55 Mäntsälän kirkon kellot kutsuvat. 20.00 Alppihiihto: Maailmancup Lake Louise, Kanada. 09.00 Taitopeli: Etsivä. 11.45 Ihmemies MacGyver. Mikko Valtasaaren raportti. 9.00 Lazy Town. 11.00 Tv-uutiset. Arkkipiispa Jukka Paarman avustajina vihkimisessä toimii piispoja eri pohjoismaista ja aina Englannista asti. 07.03 Sää. 23.00 Nyheterna och vädret. 22.20-22.45 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 10.55 Urheiluradio. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.30 YleX Iltapäiväremix. Bändin valoshow on hieno ja tunnelma paranee keikan loppu kohden. 09.00 Aktuellt. 20.15 Planet Sketch. 12.20 Fredagsröj. 13.00 Taitopeli: SanaSeppä. Itsekin pianoa soittava Eastwood keskittyy elokuvassaan kosketinsoitinten taitureihin. 3.20 Nattöppet. 17.00 Aktuellt med väderrapport. Mielenkiintoisinta ohjelmassa ovat asiantuntijoiden puheenvuorot, jotka selvittävät kuluttamisen psykologiaa. 21.15 Virussota. Kyllä meitä hemmotellaan. 18.03 Vegadokumentären: Panikångest. 12.06 Kansanradio. 07.03 Inför julen: Det är grymt sa grisen. 06.00 Joulupukin Lahjaposti. Kuningas saa lyödä vieraan pään poikki, jos hän itse saapuu seuraavana uudenvuodenpäivänä vihreän ritarin omaan linnaan saamaan tältä saman kohtelun. 17.00 Uinti: Asian Games Doha, Qatar. 10.15 Mánaíd-tv. 16.55 Urheiluradio. Kuva: Nelonen/Tiedotus Mainarit. 14.0015.00 Taitopeli: SanaPala. 8.15 Postis Per. Sunnuntaina 3.12.2006 Radiot Yle 24 Nelonen Plus FST Urheilukanava SubTV Digikanavat Yle teema Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 7.50 Dora utforskaren. Tällaisen kysymyksen herättää herkkävaistoisimmassa kuulijassa Jaakko Tahkokallion käsikirjoittama ja ohjaama radioteos Sir Gawain ja vihreä ritari – ääniä Arthurin ajasta. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 07.00 Uutiset. 22.20 AK3. 22.00 Aktuellt. 10.00 Mäntsälän seurakunnan jumalanpalvelus Mäntsälän kirkosta. Villikko ja tavis. ???. Adele & Matt. 9.20 Tracey McBean. 15.00 Uutiset. 08.05 Sunnuntai-Suomi. 16.25 Les petits animaux sauvages. 21.00 Mäklarna. 11.30 Melodiradion. 21.00 Timantinhiontaa. 108/119. 18.00 Radio Novan ilta/Lauri Saarilehto. www.ylex.. 9.30 Staraoke. Päättyvän viikon tärkeimmät aiheet. 0.30 Ralli: Iso-Britannian MM-kilpailu. 09.10 Uutisviikko. 11.00-11.03 Uutiset. 12.34 Melodiradion. 13.40-14.44 Ampumahiihdon maailmancup. 09.00 Tv-uutiset. Sitten taivalletaan taas, kunnes joku hyökkää ja niin edelleen. Silvasti ei uudistanut suomalaista runoutta, mutta valloitti nuorena miehenä säkeillään vaimonsa Tainan. 21.50-00.00 Espanjan jalkapallon La Liga: Zaragoza – Osasuna (suora). www.yle.. 21.40 Urheilukanavan viikon esittely. Kun kaikesta huolimatta tällainen kerettiläinenkin jää elokuvan ääreen kuin naulittuna, on Peter Jacksonin Tolkien-visiossa pakko olla jotakin. 21.03 Sportradion. Vuoden päästä alkaa Gawain ritarillisuuden koetus. 18.00 Aktuellt. 13.55 Hos Jihde. Osa 2/6. 12.15 Ampumahiihto: Maailmancup Östersund, Ruotsi. Miesten takaa-ajokilpailu. 22.45 Melodiradion. 10.00 Ampumahiihto: Maailmancup Östersund, Ruotsi. 21.10 Tack och lov. Loppu. Kreikkalaiset. 10.03 Sää. 08.49-08.52 Joulun Koodi. 20.00 TV-nytt. 17.05 Uutisviikko. Käytössä on monenlaisia kuvakulmia ja lähikuviakin on tarjolla tarpeeksi. 14.15 Criss Angel – tajunnanräjäyttäjä. Sari Sinerkari. Ison-Britannian MM-ralli. 18.55 Luontoilta 0203-17600. 9.30 Landet runt. 18.00 Parasta ennen! Sini. 20.54 Suomi tänään. 1.15 Alias. 21.00 Dokument inifrån: Den deprimerade reportern. 14.03 Inblick i medicin och hälsa. 21.15 Jälkiviisaat. Keikka on hyvä, vaikka siitä tuleekin välillä mieleen norjalainen kirkonpolttohevi. Kaikkien aikojen iskelmä. J.R.R. luokan oppilas. Roomassa show välitettiin kaapelitelevision ja Internetin kautta ympäri Italiaa. 17.30 Venus & Apollo. Pian hänet opittiin kuitenkin tuntemaan toimittajana, joka ei ollut niinkään haastattelija kuin tarkkailija, kuuntelija ja erittelijä. 14.00 Aktuellt. 13.03 Sää. 00.05-04.00 Yöradio. Menettävätkö vanhukset Berghemin. 11.10 Euroopan taivaan alla. 17.10 Beatles!. 23.20 Salaiset kansiot. Toni. Kyhmyjoutsen Leda kaipaa paikkaa, joka olisi koti. Räjähtävä temppu. Stereo. 10.00 Taitopeli: SanaPala. Seinäjoelta kajahtaa: Amorphis Rakkautta & anarkiaa -sarjassa nähtävä Viva Zapatero! on ohjaaja-käsikirjoittaja-näyttelijä Sabina Guzzantin dokumentti Italian mediapoliittisista oloista, erityisesti sananvapaudesta. 19.30 Julkalender: LasseMajas detektivbyrå. 2.10 Lost. Travenin tarinaan perustuva legendaarinen elokuva kullasta, kullanhimosta ja aarteen tavoittelijoista. Arvaa mitä laulua Celine ja Linnea laulavat! http://buu. Hilal ja Tugla ovat nimittäin saaneet avioliittotarjouksen Turkista. 23.00 Aktuellt. Christy Kenneally jäljittää Antiikin kreikkalaisten jumalhahmojen syntyhistoriaa ja tutustuu jumalille pyhitettyihin temppeleihin Knossoksessa, Akropoliilla, Delfoissa ja Etelä-Italiassa. 03.55-06.00 Taitopeli. Elokuva niistä, joilla on höyhenpuku ja jotka syövät, riitelevät ja huolehtivat hygieniastaan, kuten meistä useimmat. Juontaja: Tomas Lindh. 22.15 Agenda. Tekstitys Teksti-tv:n s. 09.45 Klassiskt. 8.40 Boblins. 10.00 DragonBall Z. 17.20 Böglobbyn. Niin paljon särmää hänessä oli, että pääsi presidentti Urho Kekkosen mustalle listalle. . 0.10 Rapport. 12.00 Taitopeli: SanaPala. 10.00 Julkalender: LasseMajas detektivbyrå. 22.00 Hatshaturjan. 14.00-14.03 Uutiset. 18.15 Salibandyliiga: Trackers – Oilers (suora). Oli sattumaa, että TV2 sai Silvastin aivot, sillä Eeron isä halusi pojastaan savolaisen tilansa jatkajaa. 22.15 Vem är Peer Gynt?. 19.45 Tillbaka till Vintergatan. 15.00–17.00 Ridsport: Stockholm Horse Show. 15.00 Eftersnack. Se on monipuolinen halki vuosikymmenten sukeltava matka suomalaisen kulutuskäyttäytymisen maailmaan. 08.00 Taitopeli: SanaPala. 22.15 Uutisviikko. 23.00-23.10 Euronews. Osa 7/7. Viimeinen eli neljäs osa. 12.10 Ampumahiihdon maailmancup. Mv. 335. 18.20 Århundradets trädgårdsmästare. 22.15 Regionala nyheter. 19.30 Närbild. 23.03 Yöhitaat. Eurosport 06.00 Levollisia säveliä 08.30 Hour of Decision (e) 09:00/09:55 12:00 ALUEELLISTA OHJELMAA 12.00 Radiojumalanpalvelus 13.00 Lasten hetki (u) 14.00 Radiokirkko 14.30 Patmosradio 15.00 Itäraportti special 16.00 Onnenpäivä 17.00 Sana elää 17.40 Pyhäpäivän esittely (u) 17.50 Lasten joulukalenteri 18.00 Tuomasmessu 20.20 Viikon evankelista 21.00 Turunen 21.30 Taivaan ja maan väliltä 00.00 Radiokirkko (u) 9.15 Ilkan verkkokatsaus 9.25 Raamattu kannesta kanteen 10.00 Jumalanpalvelus Vetelin kirkosta 11.00 Hengellisen musiikin toivekonsertti puh.070098300 ( 5,01 euroa / puhelu + pvm ) 13.30 Seurat Perhon Rauhanyhdistykseltä 15.00 Ilkan verkkokatsaus 15.10 Järviradio soi 0.00 Pookin yö-kotimaista musiikkia tauotta 9.45 Radiopyhäkoulu 10.00 Jumalanpalvelus Oulun tuomiokirkosta 11.30 Etappi uusintana 12.00 Uutiset 12.05 Toiveet ja terveiset;173191 (3,50e/viesti), 0700-392111 (2,95e+pvm) 15.00 Uutiset 15.05 Pookin aalloilla kotimaisen musiikin tahdissa 17.0018.30 Seurat Oulunsalosta 24.00 00.00-07.00 Iskelmän yö Kevyen musiikin klassikoita 07.00-08.00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Uutiset ja sää tasatunnein 08:0021.00 08.00-14.00 Piia Koriseva 08:00/09:00/10:00/11:00/12:00/13:00 Uutiset ja sää 08:35 Viikon artisti 09:35 Piian Peili 10:00 Jumalanpalvelus Kokkolan kirkosta 12:00 Gudstjänst från Gamlakarleby kyrka 13:00 Piian Peili 14.00-19.00 Hannu Aholaita 14:35 Viikon artisti 15:35 Viikon artisti 19.00-24.00 Cia Heritty 19:35 Viikon artisti 20-21 Iskelmän Lista 8 kärjessä 21.35 Viikon artisti Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7 MHz Iskelmä Botnia 94,6 MHz Radio Dei 104,3 MHz Järviradio 87,9, 89,7, 99,1 MHz Radio Pooki 95, 95,5, 1005,5, 101, 103,3, 105,9 MHz 04.00 Teematieto. Yksityiset ruotsinkieliset koulut. 01.00 Taitopeli: SanaSeppä. 17.55 Tipssöndag. Yle Radio 1 klo 13.00 Jukka Kangasjärvi Keskiajan vihreä mies. Taru sormusten herrasta onnistuu kuin onnistuukin kehittelemään vahvan tunnun esimyyttisestä ajasta ja paikasta – semmoisista hetkistä, kun legendat syntyvät. Lapset kertovat itse, millaista lastenelokuvan tulisi olla. Rakkaus on sokea. 10.50 Kukkulan kuningas. 17.35 Kyhmyjoutsenen kaipaus. Marcia Ball, Dave Brubeck, Ray Charles, Jay McShann ja Pinetop Perkins. och blomsterfröna. 12.00 Uutiset ja sää. 8.50 Koalabröderna. 20.00 Nyheterna och vädret. 17.45 Urheiluradio. Radio Suomen virallinen ohjelma. Isoisä hukassa. 12.03 Önska. 09.03 Mörkrost och politik. 08.55 Urheiluradio. 22.55 Päiväkirja. 9.10 Karsten och Petra. 5.45 Nattöppet Direktsänt spelprogram där tittare kan ringa in och vinna pengar. Erityisen inspiroitunut ohjaaja Peter Jackson on takaaajoon säntäävistä pahoista. 9.01 Fi. 23.35 Metallica: Some Kind of Monster. Toimittaja Martti Lyyra. 18.00 Tunteet pelissä. 14.45 Mäkihyppy: Maailmancup Trondheim, Norja. 10.55 Disneydags. 19.05 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. 14.03-14.58 Tähtisumua. 15.25 Kobra. Poika Janne Silvasti todistaa sen, minkä moni tiesikin: Eero Silvasti oli ahkera mies, kotona lapset heräsivät ja nukahtivat kirjoituskoneen naputukseen. 21.00 Aktuellt. Lampisen ohjelma onkin todellinen kulutustottumusten ja markkinointikikkojen runsaudensarvi. 19.00 Aktuellt. Uskotteluja ja uskomuksia. 21.45 Veikkauksen Kenon ja Mitalipelin numerot. Arkkipiispa ja hiippakunnan dekaani Gunnar Grönblom toimivat korkeamessun liturgeina. Ohjelman ensimmäinen haastattelu antaa hyvän vaikutuksen bändistä. 20.30 Bara Barock – garanterat gammal musik. 09.30 Urheilun iltapäivä: Täällä Pasila ja SLU. 21.04-21.29 Suomi tietää. 18.45 Alppihiihto: Maailmancup Beaver Creek, USA. 07.00 Uutiset. 11.00 Yhdistetty: Maailmancup Trondheim, Norja. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 09.00 Minuutti. 16.50 Tipssöndag. Suomen virallinen lista. TV2 klo 16.00 Olli Helen Pää kylmänä, sydän lämpimänä Suomalainen toimittaja. 14.04-14.54 Alivaltiosihteeri. Kati Mikkonen. 22.00 Tv-uutiset, sää ja urheilu. Päättyvän viikon tärkeimmät aiheet. 17.50 Uutismixi. 08.00-08.29 BUU-klubben: Babar. 21.00-21.03 Uutiset. 12.05 Viikon taiteilija: näyttelijä, ohjaaja Eija-Irmeli Lahti. 17.45 Amadeus 250: Mozartin viimeinen vuosi. Tunnelma on katossa ja kamera kiertää teltassa paljon näyttäen samalla musiikista nauttivat ison yleisön. 08.10-08.20 Luontoretki. Rikastuminen houkuttaa, rankka vuoristotaival kutsuu ja vainoharha kasvaa. 12.55 Golf: Euroopan kiertue 2007, Blue Chip New Zealand Open. 20.00 Taitopeli: SanaSeppä. 19.55 Tärningen. Ison-Britannian MM-ralli. 23.40 Vetenskap – universum i provrör. 18.00 Adventtivesper Ruskon kirkosta. 06.30 Suomi soi. 19.00 Anki och Pytte. Kinoklubin lastenkutsut. Gustaf Björkstrand vihitään Porvoon hiippakunnan uudeksi piispaksi ensimmäisenä adventtina Pernajan kirkossa. 18.55 Anslagstavlan. Radio Vega 102,7 MHz 07.00 Väderöversikt med sjörapport. Työkaverit kuvaavat Silvastia tiedon, sanan ja tunteen mieheksi, kun taas poika todistaa hänen olleen kotona hyvin joviaali juttujen kertoja ja erinomainen isä. 22.00 Uutiset ja sää. Kuva: Yle/Kuvapalvelu Ohjaaja Timo Lampinen sai idean kulutustottumuksia ja markkinointikikkoja käsittelevään Ykkösdokumenttiin: Tarjouksessa betonimylly mennessään täpötäyteen rautakauppaan. Berliinin muuri. 18.35 Melodiradion. 20.45 Urheiluruutu. 17.45 SUOLA. 16.40-16.46 Roihan kirja!. 15.00 Radio Pleppo. Miksi Valjakkala pakeni. 17.00 Taitopeli: Etsivä. Tekstitetty kuulovammaisille. 10.25 Jalkapallon Bundesliiga: Werder Bremen-Hertha BSC Berlin. Voit valita tekstityskieleksi suomen tai espanjan. 21.30 Silminnäkijä: Kuoleman kylväjät. 14.03 Önska fortsätter. 08:00 09:00. 08.10 Ut i naturen med Anita och Volmar!. 12.25 Painia: Janakkala Open. 18.30 Me ysiluokkalaiset. 00.00-06.30 Ylen Yöradio. 23.00 Uutiset
Bamburakenteisen kylämäisen keskuksen johtaja Daniel Hopson kertoo pari vuotta vanhan kodin tarjoavan suojan noin 50 orvolle, jonka lisäksi se antaa ilmaista kouluopetusta yli 200:lle lähistön lapselle. – Suomalainen taide voi olla vientibrändi siinä missä it-alakin. Kostomotiivi on yksi tutkintalinjoista ja sitä selvitellään. Talvimatkailun suosio on kuitenkin kasvanut selvästi viime vuosina, kun kesämatkailussa kasvu on jäänyt hyvin hitaaksi. Selvityksen perusteella keskieurooppalaiset haluavat lomailla kesäaikaan maaseudulla järven tai meren rannalla. Lähetystön lahja orvoille – Sytkyjen joulupukkiaiheinen nukketeatterikiertue orpokoteihin on Suomen Bangkokinsuurlähetystön lahja Thaimaan lapsille, kertoo kiertuetta lähetystön puolesta järjestänyt Nina Ekholm. Venäläiset sen sijaan ovat kiinnostuneempia kiertomatkoista, urheilulomista ja uudenvuodenlomista. Nukketeatteri tuo iloa orvoille Nukketeatteri Sytkyjen Juha Laukkasen esittämä joulupukkinäytelmä sai lapset nauramaan Baan Unrakin lastenkodissa Thaimaan Sangkhlaburissa. Kuva: Timo Kuronen HELSINKI (STT) Matkailun edistämiskeskus uskoo maaseutumatkailun kasvumahdollisuuksiin Suomessa. Myös lähinaapureita on puhutettu ja perheenjäseniä on kuultu vielä kertaalleen aamuyön tapahtumista, kertoo jutun tutkintaa johtava rikoskomisario Juha Joutsenlahti Porin poliisista. Tahti tiivistyi lauantaina, jolloin kentälle laskeutui noin kymmenen tilauslentoa. Hän haavoittui veitsen iskuista kylkeensä. – Minusta on hienoa, että Suomen lähetystöt maailmalla ovat alkaneet tukea lapsia ja kulttuuria, eikä pelkästään investointeja ja vientiyrityksiä, kertoo seitsemässä Aasian maassa viime vuosina esiintynyt Laukkanen. – Ensimmäiset matkailijat tulevat Britanniasta. Suomen tärkeimmäksi matkailuvaltiksi listattiin kyselyssä kauniit maisemat. Venäjällä kiinnostus jäi hieman Keski-Euroopan maita pienemmäksi. Matkaa harkitsevat yöpyisivät mieluiten lomamökissä. Omakotitaloon tunkeutunut naamiomies surmasi nelilapsisen perheen isän ja haavoitti äitiä Ulvilassa perjantaina aamuyöllä. Poliisin mukaan äidin tila on vakaa ja hän on toipumassa. Saksalaiset asettivat kiinnostavuudessa hopeasijalle kiertomatkat, kun ranskalaisia kiehtoivat enemmän elämyslomat luonnossa. Jotkut lapsista on jätetty heitteille avioliiton ulkopuolisen raskauden vuoksi. Ulkomaalaisturistit haluavat lomamökkeihin ULVILA (STT) Ulvilassa perjantain vastaisena yönä perheenisän surmannutta naamiomiestä ei ole vielä saatu kiinni. Arviota pönkittää tuore kysely, joka selvitti Suomen kiinnostavuutta matkailumaana Saksassa, Ranskassa ja Venäjällä. Se osoittaa, että tämä kuva Suomesta luonnonläheisenä maana järvineen on se, joka vetää ihmisiä, Ylkänen kertoo. Hän tuo mukanaan Thaimaassa asuvien suomalaisten ja yritysten lahjoittamia päivittäistavaroita ja käyttöesineitä. Sytkyjen joulupukkiesitys vierailee tänään kahdessa orpokodissa Thaimaan ja Burman rajalla Sangkhlaburin pikkukaupungissa, viiden tunnin ajomatkan päässä Bangkokista. Poliisi on saanut surmaan liittyen useita vihjeitä, joita se kävi lauantain aikana läpi. Bangkokin alueen lisäksi vierailuja tehtiin Chonburin ja Kanchanaburin maakuntiin. Laadukkaita lahjoja on ilo antaa. marraskuuta. KORONAPELI......... Mainintoja saivat silti myös lumilomat ja lyhytlomat Helsingissä. Myös perheväkivalta ajaa lapsia pois kotoa. Hänen mukaansa tutkinta etenee ja verkko kiristyy. Iloa huono-onnisille lapsille – Lapset pitivät tarinasta ja he yllättyivät, että oikea joulupukkikin saapui paikalle. Venäläisiä houkuttelevat puhdas luonto ja luontoaktiviteetit, kulttuuritapahtumat, mahdollisuus mielenkiintoisiin retkiin sekä rauha ja hiljaisuus. Lisäksi autonkuljettaja Nophorn Takawan tulkkasi esitykset englannista thaiksi teatterimiehen ottein. Nykyisin Suomessa käy kesäisin enemmän turisteja kuin talvikaudella. Viisitoista vuotta sitten perustetussa Baan Unrakissa asuu 110 orpoa ja hylättyä lasta. JOULUKUUTA 2006 Lyhyesti TORIKATU 18, Kokkola, puh. – Esitys oli hauska, mutta me pojat epäilemme, että joulupukki olikin nainen, kertoo 12-vuotias Chadeh. Timo Kuronen SANGLABUR, THAIMAA (STT) Lasten kädet heiluvat innokkaasti ison miehen innoittamana. Ulvilan surmaajaa ei vielä tavoitettu ROVANIEMI/KUUSAMO (STT) Pohjois-Suomen joulu kiinnostaa yhä ulkomaalaisia turisteja. Tämä oli paljon mieluisampaa, kuin pelkät tavaralahjoitukset, joita saamme muualta, iloitsee Baan Unrakin lastenkodin johtaja Didi Devamala. Lapset eivät pääse hallituksen kouluihin joko vanhempien köyhyyden tai Thaimaan kansalaisuuden puuttumisen vuoksi. Froteekylpytakki 69. Surmattu työskenteli tiettävästi henkilöstötehtävissä porilaisessa yhtiössä. Tervetuloa! Lämpimien tunteiden joulu 39,90. Keskieurooppalaiset korostivat myös stressistä vapautumista, mahdollisuutta tutustua maahan ja kansaan sekä keskiyön aurinkoa tai revontulia. Kiertuetta rahoittivat joukko yksityishenkilöitä sekä parikymmentä Thaimaassa toimivaa yritystä, jotka ovat joko suomalaisomisteisia tai muuten kytköksissä suomalaisiin. Tutkimusta varten haasteltiin syyskuussa noin tuhatta yli 14-vuotiasta sekä Ranskassa että Saksassa. 831 3086 PEKKALAN OMPELUKONE JO 35 VUOTTA REHELLISTÄ KONEKAUPPAA Myös huolto: KAIKKI MERKIT Kosilankatu 3, Kokkola Mikko Saari 0500-265858, Jan Ray 0500-265859 SHAKKIPELI......... – Tämä tarkoittaa, että saksalaisilla ja ranskalaisilla ei ole periaatteessa mitään estettä tulla Suomeen. Hiihdämme pohjoiseen, missä on tuntureita. n hyväntahdonlähettilään Juha Laukkasen ja suurlähetystön yhteistyössä toteuttama. Pyjama 34. 8245200. YkkösBonusta meiltä K I R J A K A U P P A Rantakatu 12, Kokkola 06-824 2150 19,90 19,90 Paljon ihania pehmeitä lahjaideoita naisille ja miehille. On marraskuun loppu, mutta hiki valuu sekä taiteilijalta että yleisöltä. Myös Koillismaa houkuttaa jouluturisteja. Kun lapset lentävät Laukkasen johdolla takaisin kotimaahansa, orpokotiin saapuu täysikasvuinen joulupukki. Kyselyyn vastanneista saksalaisista 15 prosenttia oli valmis harkitsemaan Suomea lomamatkan kohteeksi. Lisäystä viimevuotiseen on kymmenkunta lentoa. Tutkimuspäällikkö Tom Ylkänen tulkitsee tuloksia siten, että Suomi on myönteisesti vastanneille mahdollinen matkakohde. Satapäinen lapsiyleisö räjähtää nauramaan, kun pukin sammakkoystävä tarjoaa avuksi suukkoa ja iskee kielensä pukin kasvoille. Tämä on hieman alle sata enemmän kuin viime vuonna. Siellä on kylmä, siellä on lunta. Vierailimme yhteensä 32 orpokodissa, lastensairaalassa ja katulapsille tarkoitetuissa suojassa, ja esityksen näki yli 6 000 lasta. Suuri osa Sangkhlaburin väestöstä on Burman puolelta tulleita pakolaisia. Sangkhlaburin orpokotien karenja mon-vähemmistöjen lapset esittävät pukille kansantansseja ja joogaa, jonka jälkeen halukkaat saavat jugurttikeksipatukan pukin kädestä. Sen sijaan venäläisille hinnalla oli selvityksen mukaan vähemmän merkitystä. Rovaniemen lentoaseman päällikkö, Pohjois-Suomen aluejohtaja Martti Oinas kertoo, että joulusesongin aikana Lappiin saapuu noin 560 tilauslentoa. Vapaaehtoisina Laukkasen avustajina toimi useampi henkilö suurlähetystöstä. Iltapäivän kuuma aurinko paistaa sisään avoseinäisen esitystilan seinustalla huojuvien banaanikasvien välistä. Venäjällä kysely tehtiin valikoidusti noin 500:lle enemmän matkustavalle Pietarin ja Moskovan alueilla. Ranskassa haastelluista 40 prosenttia saattaisi ainakin harkita lomaa Suomessa. Saksalaiset ja ranskalaiset painottivat kohtuullista hintaa ja olivat valmiimpia tyytymään yksikertaisempaan varustukseen. Miehelle Flanellipyjama Laadukkaat ja yksilölliset lahjat naiselle Ma-pe 9-19, la 9-16, su 12-17 Tehtaankatu 3-5. Ja tuolla asustaa joulupukki, nukketeatteri Sytkyjen Juha Laukkanen kuvailee elävästi maamme luontoa ja kulttuuria. Ensimmäinen charter-lento Rovaniemelle tuli jo 23. Ensi vuodeksi on toiveissa kiertue Pohjois-Thaimaahan, Ekholm jatkaa. Ranskalaiset pitivät lisäksi Suomen etuna kohtuullista hintatasoa. Perheen äiti oli edelleen lauantaina sairaalahoidossa. Sytkyjen vierailujen aikana lapset avaavat ovia ulkomaailmaan ja heidän opettajansa saavat ideoita nukketeatterin käyttöön kouluopetuksessa. Joidenkin vanhemmat ovat kuolleet aidsiin tai saaneet surmansa Burman armeijan hyökkäyksissä etnisten vähemmistöjen asuinalueille. Puh. Lisäksi 22 prosenttia antoi asiaa kysyttäessä epävarmemman ehkä-vastauksen. SUNNUNTAINA 3. Myös muita tutkintalinjoja on, Joutsenlahti jatkaa. Esityksessä käsinukke-joulupukki etsii apua surun vuoksi valkoiseksi muuttuneelle ruusuystävälleen. – Marraskuussa järjestetty kiertue oli järjestyksessään neljäs Unice. Mekin tietojen mukaan Suomen osuus esimerkiksi Saksan matkailumarkkinoista on tällä haavaa vain 0,3 prosenttia. – Tänään lennetään Suomeen. Joulun ja uudenvuoden välissä tulee lentoja myös Moskovasta, Kiovasta ja Hollannista, Salmenkorva luettelee. Päivän toinen vierailu on parin kilometrin päässä olevassa Metsän lapset -lastenkodissa. Joulunajan tilauslentoja pohjoiseen viime vuotta enemmän. Ketään ei ole kuitenkaan vielä ole otettu kiinni surman vuoksi. Joutsenlahti ei halua kommentoida julkisuudessa olleita arvailuja, joiden mukaan surma olisi ollut henkilökohtainen kosto potkuista. Kuusamon lentoaseman päällikön Ari Salmenkorvan mukaan joulun tienoilla Kuusamoon laskeutuu noin 30 charter-lentoa. Jotkut arkailevat pitkäpartaa, toiset tekevät syvän wai-kumarruksen. – Saksassa ja Ranskassa nimenomaan tämmöinen maaseutuloma järven rannalla on ykköstuote