Uosukaisen mukaan kansanedustajien on oltava kiinnostuneita lapsista ja nuorista sekä välitettävä heistä aidosti. . . – Vastaanotolla näkee, että vanhemmat ovat usein ihan puhki. . .10-11 Kulttuuri . . . .8 Ulkomaat . Keskosina syntyneistä häiriöitä arvioidaan olevan 12 prosentilla. Perjantaina Suomi sai yhdistetyn joukkuekilpailussa hopeaa. .16 Sarjakuvat . Kilpiö muistuttaa, että suomalainen kuluttaja haluaa tulevaisuudessakin syödä terveellistä ja turvallista perusruokaa eikä popsia pillereitä. Kuva: Lehtikuva/ Kimmo Mäntylä. Kuva: Clas-Olav Slotte Teuvo Harju NIVALA (KP) Lämmitysmarkkinoille on luvassa vipinää. . . .14-15 Asuminen . Kokkolan merivartioasemalla ovat lukemat olleet viime päivinä vieläkin pienempiä. Painekatoa yritetäänkin korjata paraikaa vaihtamalla salkomaiset putket kelatavaraan, jolloin osuudelle ei tule yhtään jatkosta. Sivu 4 Kielen kehityksen häiriöt lisääntyvät Anneli Yliherva muistuttaa, että lapsi on oppinut äidinkielen perusjutut 5-vuotiaana. . . . Halsuan ilmastoaseman hoitaja Airi Purola sai perjantaiaamuna pistää Helsinkiin talven kylmimmän lukeman: –24.7. . . Kielellisiä häiriöitä arvioidaan olevan neljällä prosentilla lapsista. . . .17 Tv, Radio . . Kuva: Leena Ahlholm Kari Viiperi KOKKOLA (KP) Puolisentoista vuotta sitten valmistunut yhdysvesijohto on valskannut Lohtajalla uudesta asti. . Lapselle lukeminen ja rauhallinen keskustelu on tärkeää kehityksen tukemisessa. .20 IRTONUMERO 7 MK Nro 33 LAUANTAINA 3. . .2 Maakunta . . . . – Kyllä se hyvin lähti käyntiin aamulla, kun oli roikan päässä yön. . . . Elintarviketutkimusten mukaan vältämme riskit nauttimalla kohta maittavien elintarvikkeiden sijasta pikku lusikalla terveysvaikutteista juomaa tai pillereitä, kirjoittaa professori Eila Kilpiö pääkirjoitussivun aliopalstalla. . Hän kantoi valtiopäivien avajaisissa huolta nuorten asemasta, huumausaineongelman räjähtämisestä ja väkivallasta. . Läntisessä naapurissa jo noin 10 000 omakotitaloa ja suuri määrä julkisia rakennuksia lämpiää pelletillä. Kainuun ja Keski-Pohjanmaan alueella puupelletin vähittäismyynnistä vastaavan Vesa Tiikkajan mukaan pelletti maksaa hieman yli puolet vastaavaan lämmitykseen tarvittavasta öljyn hinnasta. Koko projektin kustannukset olivat aikanaan neljä ja puoli miljoonaa. . . . . . . . Hän välttää ottamasta kantaa siihen, onko syy sysissä tai sepissä. . . . . . .3-4 Kotimaa . . Tavoitteena on, että kuluvan vuoden päättyessä pellettiä toimitettaisiin noin 1 000 omakotitaloon. . . . . Yhtenä mahdollisuutena pidetään, että vesi tihkuu ulos puristuksissa rakoilevista liitoksista. . . Se turvaa läänin viiden pohjoisimman kunnan vesihuollon poikkeusoloissa. . Uudet skandaalit järkyttävät sivistynyttä eurooppalaista kuluttajaa. Suomi jäi selvästi taakse pistein 615,3, mutta Sloveniaankin (585,0) muodostui turvallinen ero. . . . . . Saksan voittopisteiksi kirjattiin 658,0. K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Lauantai A Tänään . . . Periaatteessa vikaa ei pitäisi löytyä kummastakaan. . . . Kyse on siten eräänlaisesta varajärjestelmästä, jonka avaaminen ei tässä tapauksessa jätä yhtään savua kuiville. . . Uudeksi lämmönlähteeksi on noussut Vapo Oy:n Ilomantsissa puristama puupelletti, jonka valttina pidetään edullista hintaa esimerkiksi öljyyn verrattuna. . – On tämä mielenkiintoista, en antaisi pois, vaikka työ sitookin pyhää, arkea. Sivu 14 Suomen nuorille MM-hopeaa s Tavanomaista tuttua ja turvallista arkiruokaa ei kohta enää ole. . . . . Monissa muissa maissa, muun muassa Ruotsissa, pelletin käyttö lämmönlähteenä on yleistynyt nopeasti. . . . – Puupelletti puristetaan 10 – 30 millimetrinmittaiseksi rakeeksi 40 000 kilon voimalla. .9 Mielipide . . – Eikä luntakaan ole kuin 28 senttimetriä, kertoo Purola, joka päivittäin lähettää pakkas-, lumija pilvitiedot Ilmatieteen laitokselle. . . Puheterapeutti, filosofian kandidaatti Anneli Yliherva sanoo, että syiden selvittely on vasta alkamassa. . . . Hellyyden ja hyvinpitelyn evankeliumia haluan levittää tältä paikalta, Uosukainen ilmoitti vastauspuheessaan. . . – Kustannusten jaosta neuvottelemme erikseen. . . Kultaa vei Saksa ja pronssia Slovenian yhdistelmä. . . . . Runkolinja hukkaa paineita Lohtajalla Puolentoista vuoden ikäistä yhdysvesijohtoa korjataan Salkoputkia on viikon verran vaihdettu kelatavaraan eli kilometrin pätkälle ei jää nyt ainakaan yhtään saumaa. Puristettava puuaines on joko kutteria tai sahanpurua, Tiikkaja sanoo. . . . HELMIKUUTA 2001 Sisältö Liite Sääennuste Sivu 20 Leena Ahlholm OULAINEN (KP) Lasten kielen kehityksen häiriöt ovat lisääntyneet ja lisääntyvät koko ajan. . . . . . . . . Unto Saukko Länsi-Suomen ympäristökeskuksesta ei muista vastaavaa tapahtuneen koskaan ennen. Työporukka oli kokenutta, ja materiaali yleisesti käytettyä ja luotettavana tunnettua. Diagnostiikan tarkentuminen ja yleinen tietoisuus kielen kehityksestä esimerkiksi neuvoloissa vaikuttaa siihen, että yhä enemmän häiriöitä havaitaan. . Pelletin markkinointi alkoi vasta viime vuoden puolella, mutta Tiikkajan vastuualueella sillä lämmitetään jo noin 200 omakotitaloa. . .1-16 Maija Myllykangas KOKKOLA (KP) Keski-Pohjanmaalla tehtiin eilen talven pakkasennätyksiä lukemilla, joita ei tavallisina talvina noteerattaisi miksikään. – Mutta kun samaan aikaan koillistuulen keskinopeus on ollut 10–15 metriä sekunnissa, niin on se kyllä purevaa, kertoi vanhempi merivartija Markus Kinnari. – Esimerkiksi vuoden 1973 uudenvuodenpäivänä aurinko paistoi, maa oli täysin lumeton ja oltiin neljä astetta plussan puolella. . . . Yliherva korostaa, että kieli kehittyy vuorovaikutuksessa toisten ihmisten kanssa ja sen perusta saadaan kotona. . .13 Urheilu . Pikkupakkasilla ennätyksiin Kälviältä Kokkolaan matkanneen Kalle Huistinojan Mazda sanoi sopimuksen irti kasitiellä perjantaina. Maan alle mentiin uudelleen pakon edessä, kun koeponnistuksissa paineet eivät nousseet riittävästi, eikä hävikin syytä löydetty millään muilla keinoilla. . . . . . . Tässä vaiheessa on tärkeintä, että johto saadaan kuntoon, Saukko kommentoi. . . . . Halsuan ilmastoasemalla mitattiin perjantaiaamuna –24.7 astetta, ja tielaitoksen mittauspiste Ylivieskassa näytti –24.5 astetta. . . . . . .18-19 Sää . . . – On annettava rakkautta ja rajat. Sivu 5 Uosukainen huolissaan nuorista Eduskunnan puhemies Riitta Usoukainen (vas.) ja presidentti Tarja Halonen valtiopäivien avajaisissa. . . Toistaiseksi on selvittämättä miksi sutta syntyi, ja kuka korjauksista mitäkin maksaa. Ilmatieteen laitoksen mukaan kuluneen tammikuun keskilämpötila oli maan keskiosassa viisi astetta keskimääräistä korkeampi. .5-7 Talous . Länsi-Suomen ympäristökeskus teki työt, ja kahdeksan vesilaitoksen kontolle jäivät materiaalit. . . . Kerran kuukaudessa mitataan routa ja punnitaan lumi. . . . . . . – Syyksi häiriöihin on väläytetty jopa ravinnon lisäaineita. . . Kasitien varressa linjaa on uusittu kuluvalla viikolla kilometrin verran. . . . . . . Kuva: Jukka Lehojärvi Kotimaa Mielipide Urheilu -18 -19 -19 -20 5-9 m/s TVja Radioliite Treffi . Sivu 3 Puupelletti haastajaksi Lämmitysmarkkinoille vipinää s Suomen hyvä menestys nuorten MM-hiihdoissa Puolassa jatkuu. . . . . . . . . . Purolan edeltäjä Onni Liedes muistuttaa, ettei mitään uutta auringon alla. . Myös vuosien 1989 ja 1994 tammikuut olivat lauhat. . . . Uusittava osuus kuuluu 26 kilometrin verkkoon. Kuka muu siitä kärsii kuin lapsi. . . Muualla maassa vähintään yhtä leutoja talvia on keskimäärin kerran kymmenessä vuodessa. . . . . Sodankylässä vain vuosien 1925 ja 1934 tammikuut olivat tämänvuotista leudommat. . . . Olen tehnyt tätä nelisenkymmentä vuotta, ensin vain sadehavaintoja, nyt koko ilmastoaseman hoidon. . . Ylihervan mielestä taustalla on myös lasten levottomuuden lisääntyminen sekä vanhempien väsyminen työssä niin, etteivät he jaksa tai huomaa tarpeeksi tukea lapsen kielen kehitystä. . Sivu 10 Turvallista perusruokaa s Eduskunnan puhemies Riitta Uosukainen (kok.) haluaisi eduskunnan olevan heikkojen puolella. . . . . . . . . . . Taitaapa syynä olla bensan jäätyminen, mietti Huistinoja talven ensimmäisenä kunnon pakkaspäivänä.
klo 19 Kettukalliolla. Eläkeliitto Lohtaja: Kuukausitilaisuus 8.2. Sydänyhd: Kolesterolinmittaus peruttu vesivahingon vuoksi. Mukana Liisa, Laulunlyömät ja Terttu. Pohjanmaan Syöpäyhd. Kaipainen). Su suksien voitelua Rastimajalla klo 11-14. Sen kelloja soitetaan digitaalipianon sormiolla dynaamisesti, hiljaa tai kovaa. klo 10-15 muttia ja vohveleita. saakka. klo 10 kirjastossa. GBK: Harjoitusottelu Reima-GBK II naiset la 3.2. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Lämmin kiitos myös, merkkipäivääni muistaneille. Eläkeliitto K-P:n piiri: Kylpyläretki Pärnuun Tervis-hotelliin 10.-17.6. GBK: Ottelu GBK-Närpes Kraft su 4.2. Ne olivat niin naurettavia, että en osannut edes vihastua, Kyllönen toteaa. Alakerrassa Ylivieskan alueen kuvantekijöiden näyttely. klo 18. klo 1315. 0204 51 3646 Halsua, Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Kokkolan Sotaveteraanit ja naisjaosto: Tupapäivä to 8.2. Alaikäraja 14 v. K-P:n os: Hengellinen piiri kokoontuu ti 6.2. Olen myös kuullut, että mainosmarkkinoinnissa hyllytystäni ei otettu ollenkaan hyvällä vastaan. Eläkeliitto Kälviä: Bussi teatteriin pe 9.2. Kuva: Clas-Olav Slotte Alavieska Eeva Isokäännän pellavaja olkitöitä kirjastossa helmikuun ajan. Kaustisen sotainvalidit, lesket ja naisjaosto: Päivätilaisuus Raili ja Pentti Koskelalla to 8.2. Oulainen Yhteisvastuukonsertti su 4.2. Golfvalmentajalta vaaditaan pitkää pinnaa Tällä hetkellä Linnan valmennettavana on eräs Suomen suurimmista golf-toivoista, 18vuotias Kaisa Ruuttila. Konsertti su 4.2. Halustaan huolimatta Matti Kyllönen ei pidä itseään korvaamattomana formulaselostajana. heti Aino p. 8289495 Raija. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Raili Mikkanen: Kirppuina maailmankartalla, kaupunginkirjasto to 8.2. – Tärkeintä on pelaajan oma halu ja tahto. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@keskipohjanmaa.kpk.fi Toimitus: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.com Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . Sievi Ritva Puusaaren ja Hilkka Mattilan yhteisnäyttely Taidelaarissa helmikuun ajan. ”Vielä en heitä pyyhettä kehään!” Hyllytetty Matti Kyllönen: Antti Savela PYHÄJÄRVI (KP) Vanhan puukirkon remonttia vauhditetaan kuuluisan unkarilaispianistin konsertilla Pyhäjärvellä. saakka Galleria Stenman, Pitkänsillank. Tilalla Ykspihlajan Työväen Näyttämön farssivierailu Isabella. Juha Kangas, sol. Carillon on kellosoitin, jolla on soitettu kirkoissa jo 500 vuotta. Kulttuuriravintola Art Savini-illassa ti 6.2. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Karaszy on toiminut myös taiteellisena johtajana perustamillaan pianofestivaaleilla. Ei myöh.maksuja. 8.2. Reijo Linnan kanssa keskustellessa puhe näet kääntyy väistämättä golfiin. Pietarsaari Laulutervehdys J.L. Kokkolan Rintamaveteraanit ja naiset: Laivamatkalle 18.-19.2. Pyhäjoki Jarmo Vacklinin luontokuvia kirjastotalon näyttelytilassa helmikuussa. Jo silloin Linnalle oli selvää, että tytössä oli ainesta huipulle. 877 059 Kannus: ma-pe 6-9 . Johan Lindh. Kulttuuripalkinnon jako. GIF: Köykäri pidetään avoinna la-su klo 10 15. Ti 6.2. klo 19 Seurahuoneella, Torik. Opastus sairaalan pääovelta. 863 1613 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Kokkolan Kansalliset Seniorit: Kuukausitapaaminen ti 6.2. Kokkolan Talvitanssit 10.-11.2. K-P:n Vartio lehdet cd-levyllä puh.johtajalta ja sihteeriltä. Brahms, Silvestrov, Skrjabin, Chopin. 0204 51 3646 Kälviä, Ullava: ma-pe 6-8.30 . Ylivieska Timo Albert Heinosen surrealistisia maalauksia Arsis Galleriassa 9.2. klo 18. Ohjelmasta vastaa lastenmuusikko Risto Järvenpää orkestereineen. Vesijumppa tiistaisin. nuorten maajoukkueen valmentajana ja opettanut samalla lajin hienouksia vasta-alkajille Nurmon golfkentällä. Kokkolan Eläkeläiset: Ma 5.2. klo 12 seurakuntatalolla. Kokkola Kokkolan kaupunginteatterissa Juurakon Huldan esitykset peruttu sairastapauksen vuoksi. Kellojen lisäksi soittimessa on syntetisaattori, jolla voidaan tuottaa lähes rajattomasti erisävyisiä ääniä. khra Lassi Kujanpää ja Liisa Peltoniemi, MSL:n luento. Puhutaan siis golfista. klo 12.00. Sportia nuorten hiihdot Rautiossa la 3.2. (06) 827 2234, . ke 7.2. Reisjärvi Veriveli Willi Lakeuden teatteriesitys ala-asteiden 3-6 lk oppilaille Niemenkamari. Avajaiset su 4.2. p. Haapajärvi Vanhoja kansakoulun opetustauluja kaupunginkirjastossa 10.2. klo 14.45 jalkapallohallissa. Järj. Lahjaana kioski 10.50, tori 11. Hiihtotapa V. klo 12-19 kirjastossa. Runebergille. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. 2 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Levikki 29 262 (LT 5/2000) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola . Kannus Jouko Ojan näyttelyn Peltojen vanhat ladot -avaus su 4.2. Tämän kirkkokonserton carillon on moderni 18 kellon kellopeli. Tärkeintä on löytää keinot, joilla päästään virheistä eroon. Tuotto ohjataan puukirkon korjaustöihin. Veli Ainali ja vahvist. Ma 5.2. Respighi, Mozart, Skrjabin (sov. klo 13-15. jazzia, poppia ja soulia. Kokkolan Eläkeläiset: Kuntorantaan 21.-28.5. mennessä Salli p. – Jotkut ehdot on oltava. – Ne syyt, jotka minulle kerrottiin, eivät voi olla todellisia. Riitta Puumala Kalajoen Diakonaatista. 8315514. Mukana jalkaterapeutti Marjo Pernu. klo 12 johtokunta, ke 7.2. klo 19 Kokkolan OP:n kok.huoneessa, Isokatu 6, vier. Kokkolan 4H-yhd: Dogsitter-koirahoitajakurssi alkaa Isojärvellä to 8.2. 8315447. Puhutaan siis tästä päivästä ja tulevasta. Hyvältä golfvalmentajalta vaaditaan Linnan mukaan ennen kaikkea pitkää pinnaa. Kokkolan Latu: Rastimaja auki la-su 3.-4.2. 70 Eläkeläiset: Tapaaminen toimistolla ma 5.2. Härmän kuntokeskukseen paikkoja. Keski-Pohjanmaan Epilepsiayhd: Kerhoilta Tervakartanossa joka kuukauden toinen to klo 18. klo 13. ilm. klo 19 Ruotsalainen yläaste. Matti Kyllösen hyllytys nostatti formulafanien keskuudessa voimakkaita reaktiota tyyliin "formulakisat eivät ole formulakisoja ilman Kyllösen ääntä". Mutta kun näin ei ole tapahtunut – ne ovat olleet nousussa koko ajan, toteaa selostaja, jota Keke Rosberg luonnehti Iltalehdessä formulakisoille yhtä tärkeäksi kuin Paavo Noponen on ollut hiihtourheilulle. Anne Pakanen. Karaszy konsertoi ympäri maailmaa ja hän on muun muassa suosittu tv-esiintyjä. Eläkeliitto Kokkola: Päivän retkelle pe 16.2. (08) 411 0301, fax (08) 420 396 . Linna on toiminut mm. klo 16.10. Matkamuistelmia. klo 12. klo 13 vanhustenkotiyhd:n kerhotiloissa. 8315026 tai 8317062. Varsinainen ykköslaji löytyi täysin lajikirjon toiselta laidalta; vyöllä on nimittäin pari nyrkkeilyn nuorten Suomen mestaruutta! Uuden askeleen Linna otti golfin parissa kymmenisen vuotta sitten siirryttyään päätoimiseksi golfin opettajaksi. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . 0204 52 1058 Pedersöre, Larsmo: ma-pe 7-9 . (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 1.2.2001 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein 12 kk 1056 mk 12 kk 1131 mk 6 kk 538 mk 6 kk 582 mk 4 kk 362 mk 4 kk 410 mk 3 kk 274 mk 3 kk 309 mk 2 kk 186 mk 1 kk 104 mk Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. klo 13 yhteislaulua, 14.30 Etsijät. klo 19 Ylivieskan teatterissa. Aih. mieskvartetti joht. K-P:n Psoriasisyhd: Jäsenilta ma 5.2. Jokilaaksojen tanssia kuvina. saakka. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . Täytyy muistaa, että yhtä Tiger Woodsia kohti on tuhansia epäonnistujia. Satuhetki kestää noin puoli tuntia, minkä jälkeen palkitaan vuoden 2000 lainaaja. klo 16 johtokunta. Valokuvanäyttely JTTT ry:n 15-vuotisjuhlavuoden merkeissä kunnantalon näyttelytilassa 9.2. Eteläväylä, Kokkola. Eläkkeelle en ole aikonutkaan jäädä. Musiikkitalon oppilaat ja opettajat, Musiikkikahvila After Eight. Kalajoen Sekakuoro joht. klo 11 jumppa, klo 13 kerho. Kyllönen, samoin kuin koko Erkki Mustakarin, Keke Rosbergin ja J. tarjoaa koko perheen ystävänpäiväkonsertin Pohjankylän koululla ke 14.2. Kaustinen Kaustisen XXIII kamarimusiikkiviikon ohjelmassa Kansantaiteenkeskuksessa: la 3.2. Tammikuun julkaisuista kakkoseksi sijoittui Milanan lattarivaikutteinen pitkäsoitto Sydän saa merkin ja kolmanneksi Pirjo Kämpin swingsävyinen Ranskalaiset korot. pian Airalle tai Margitille, myös kerhossa. – Minä olen ollut hänen konsertissaan kolmesti ja ne ovat olleet suurenmoisia ja yllätyksellisiä, Pyhäjärven konsertin järjestelyissä mukana ollut Paavo Rönkkö kertoo. Runebergin juhla Malmin talossa ma 5.2. Golfissa, kuten kaikissa urheilulajeissa, huipulle pääseminen vaatii lajin lähes täysipäiväistä harjoittelua pienestä pitäen. Vapaa pääsy. klo 14 Pirttikosken koululla. Alatalolta Kuukauden levy. Golf on ollut iso osa Linnan vapaa-aikaa ja työtäkin jo 35 vuoden ajan. Pieni paketti mukaan. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Himangan Eläkeläiset: Kerho ke 7.2. Matti Kyllönen sanoo, että hyllyttämisen syyt ovat hänelle itselleen edelleen hämärän peitossa. Olavi Eilo. Neliapilan kerhohuoneessa ti 6.2. Ohj. Yhteislaulua hanurin säest. Kalajokisen Teppo Lapinojan maalauksia ja haapavetisen Kalle Aholan muotokuvia Taidetalo Väinölässä 18.2. Lehdon muodostama tiimi, haluaisi jatkaa formuloiden parissa. Ti 6.2. Teknisesti hyviä pelaajia voi olla tuhansia, mutta voittajia heistä on vain kymmenen. Ilmoitt. Ma 5.2. Eläkeliitto Kokkola: Päiväkahvitilaisuus Tervakartanossa ma 5.2. Johtokunta kirjastossa klo 12. klo 12. Golf säilyi pitkään Linnan sivuharrastuksena. Kontakti: La 3.2. Lähtö Kokkolaan teatteriin 23.2. klo 14 Keski-Pohjanmaan Kamariorkesteri, joht. Varsinaisena juhlapäivänään Reijo Linna on matkoilla. Vetelin Kööri: Ti 6.2. 8634125 Eira. Leipä on lohjennut golfin parista ja menestystäkin on tullut. 10.2. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. klo 13. Vapaa sis.pääsy. ilm. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 7,30 Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 610,-; värillinen 670,Lukijan markkinat (ti,to,la) 25,-/rivi (min. mahd. Teerijärvi Käsija taideteollisuuskoululla avoimet ovet la 3.2. Teitte työvuosistani antoisia ja mieluisia. Keskust., mukana aluesiht. Opast. Aiemmin autokauppiaana toimineen Linnan päätä ei paleltanut astua täysin uusille urille. klo 9-14. klo 19. Heikkiniemi klo 10.30, Ruotsalo, Peitso, kk. Kokkolan Työttömät: Keskustelupiiri alkaa ma 5.2. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Nurmon Ruuhikoskella on turnaus, jolloin merkkipäivää juhlitaan golfin ja golfystävien parissa, Linna kertoo. Av. Kalajoen Diabeteskerho: Kokoont. Paljon riippuu psyykkisistä ominaisuuksista; huonotkin lyöjät ovat tehneet golfissa miljoonia, Linna tietää. Kirkon remonttia vauhditetaan carillonkonsertilla HELSINKI (STT) Paikallisradioiden musiikkitoimittajat ovat valinneet tammikuun Kuukauden levyksi Mikko Alatalon albumin Kantri. kirjastossa. klo 19. – Maajoukkuevalmennus ei tarjonnut EM-pronssin jälkeen enää riittävästi haasteita, joten henkilökohtaisen valmennettavan kanssa tähtäämme nyt korkealle, Linna toteaa. ja sit. Opo evp Leena Brandt Hanna & Kari-Pekka 28.1.2001 Himanka EN JUHLI MERKKIPÄIVÄÄNI Viljo Hovila Paul Lipiäinen KOKKOLA (KP) – Oppi-isäni, Suomen olympiajoukkueen psyykkisestä valmennuksesta vastannut Tapio Lehto on todennut, että silloin kun rupeaa vanhoja muistelemaan, on totisen vanhuuden paikka. Yhteydet toimistoon p. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . klo 9. klo 18. Paketti. Reijo Linna on nyt löytänyt oman alansa, jolta ei ole kiire pois. Poistomyynti, vuoden lainaaja, sakot pois-päivä, kilp. Toukomettiset-kuoro, joht. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Eläkeliitto Kannus: Kahvitilaisuus ti 6.2. Risto Ainali. Kokkolan Talvitanssit 10.-11.2. Reijo Linna näki valmennettavansa pelaavan ensimmäisen kerran 12-vuotiaana. klo 18.30 Tervakartanon Juttutuvassa, Tehtaankatu Kokkola. Suomen vierailullaan Karaszy esittää tuttuja klassisia kappaleita. klo 16.45. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Seur. K-P:n os: Tutustuminen Kokkolan kaupungin kirjastoon ke 14.2. pikaisesti p. klo 18. Vier. 835 0095 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . – No ei missään tapauksessa! Mutta vielä en ole luovuttanut. klo 12 ompelukoneryhmä ja klo 14 oma-apu itsehoitoryhmä Varaventtiili. (06) 724 5700, fax (06) 724 7055 Kantatie 1, 85100 Kalajoki . Valmentavathan maailman huiput vielä 90-vuotiaanakin, Linna naurahtaa. klo 19. Lagmanin ja Länsinummen koulujen oppilaat, Runeberginpuisto ma 5.2. Täydelliset häät. helmikuuta Pyhäjärven uudessa kirkossa Pyhäsalmessa. Himangan Sotaveteraanit ja naisjaosto: Tupailta Pahkalan Seuratuvalla ma 5.2. 0204 52 7865 Kokkola: klo 7-10 . klo 12.30. Golfmies ei olisi golfmies, ellei syntymäpäivääkin vietettäisi putteri kourassa. Pitkän linjan lauluntekijä voitti äänestyksen ensimmäistä kertaa sen kymmenvuotisen historian aikana. klo 11-15 Hakalax-talolla. – Näin myöhemmin ajateltuna se tuntuu varsin oikealta ratkaisulta. Maakuntaja kansanlauluja, heng. Yle otti Ruutulipun mielellään ohjelmistoonsa. Ilmaislippuja 7.2. Ruotsinkielinen kirjailija-ilta Nanoqissa ke 7.2. Makkelikerho: Kokoontuminen OP:n kerhohuoneessa 6.2. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . Kalevalaiset Naiset: Perinnekinkerit ke 7.2. otteluharjoitus klo 16.30 Santahaan halli. Runebergin päivän ohj. – Niin hirveän, että ymmärtääkseni MTV3:ssa päätöstä on jouduttu harkitsemaan uudestaan. Ruokaliput p. klo 11 jumppa ja pidro, kesk. Vauhti-voide, edust. Paikkana Niittykatu1. Szilvia Karaszy esiintyy 11. klo 19 Tervakartanon Juttutuvassa. Kehen syyttävä sormi osoittaa silloin, jos nuori poltetaan loppuun, Linna kysyy. Liikealan os. klo 14 kirkossa. Musiikkija puhetaito HE-LI-KAT: Kokoontuminen Voudintalolla ma 5.2. Lena Kjersén Edman: Verklig sanning och sann verklighet. klo 12 käsityöt. – Tässä lajissa riittää haastetta lopuksi ikää. lauluja ja yhteislaulua. Kokkolan kaupunginteatterissa. Koonneet Jouko Lassila ja Marketta Viitala. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Kaisu Nevatalon kankaanpainantatöitä Käsityökeskuksessa helmikuun ajan. klo 10-15. Herkkukoriarpajaiset. Ykspihlajan Työväen Näyttämö esittää Maratontanssit su 4.2. Tied. K-P:n MTY: La 3.2. Ruuttila on kutsuttu ainoana pohjoismaisena golfarina Amerikan amatööritourille. saakka. ilm. koulutoimi ja kultt.toimi. 462242. Ralf Andtbacka: Det ena minnet det andra jagar – runoja, musiikkia, mietteitä. Björn Ranelid: Min son fäktas mot världen. Moiseen koulutukseen liittyy aina omat riskinsä. su 4.2. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . klo 20, mm. Pohjanmaan Sotilaspojat: Perinnekillan kokoontuminen Raudaskylän opistolla su 18.2. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie , 69700 Veteli . Tellu & Leipuriorkesteri la 3.2. 0204 52 7637 Himanka, Lohtaja: ma-pe 6-8.30 . 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Riku Rinne, The Rain, No man´s band ja Fisu. – Hirveän puhurinhan se synnytti, Kyllönen toteaa tyytyväisenä. Eläkeliitto K-P:n piiri: Järjestökurssi MSL, I-alue Halsua, Kaustinen, Perho, Ullava, Veteli yhdistysten johtokunnat Halsuan Masalassa ke 7.2. 29. klo 12 Pähkinänsydän musiikkia lapsille. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Lainanpäivätapahtuma to 8.2. Veteli Poeta-ryhmän 15-vuotisjuhla "Tämän runon haluaisin kuulla" Vetelin koulukeskuksessa su 4.2. Vier. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. – Ensimmäisen kosketuksen sain golfiin jo pikkupoikana 60-luvun puolivälissä, kun keräilimme palloja ja toimimme mailapoikina taskurahojen toivossa, Linna muistelee. Vaasaan lähdöstä. klo 11 seurakuntatalolla. klo 14. Meillä koulu tulee ensin. klo 13. Eläkeliitto K-P:n piiri: Järjestökurssi MSL, II-alue Himanka, Kokkola, Kälviä, Lohtaja, Pietarsaari yhdistysten johtokunnat seurakuntakoti Himanka to 15.2. klo 19 keskussairaalan kok.huoneessa. 24 vieraana markk.pääll. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. klo 18 seurakuntakeskuksen Salongissa. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . saakka. Järj. klo 19 ja su 4.2. Grafiikkaa ja maalauksia eri taiteilijoilta 15.3. saakka. Hannele Zitting. Nivala Erikoisja fantasiakampauksia Tillarigalleriassa 9.2. Musiikkia ja kesk. klo 13 Tervakartanossa. – Ymmärtäisin hyllytyksen, jos formulakisojen katsojaluvut olisivat kääntyneet laskuun. Liisa Lipstikan talvitohinat Tittelin Tuuren lumoissa ke 7.2. klo 9. Kokkolan kaupunginteatterissa. lähtien iltapäiväja päiväkodeilta ja kunnanviraston neuvonnasta. Odotellaan nyt viikonvaihde ja alkuviikko, ja toivotaan parasta, Matti Kyllönen toteaa. klo 19 (bussi torilta klo 18.30). J. Ei siis vielä nyt, vaan vasta kesällä, kun greenit viheriöivät – 30.6. Kokkolan Työttömät: Työttömien eduskuntamatka 6.-7.3. Yhdistykset Antti Eerola HELSINKI (STT) Formula 1 -kisojen myötä itsensä suomalaisten sydämiin selostanut Matti Kyllönen toivoo ja pitää mahdollisena, että MTV3 vielä peruu päätöksensä hänen hyllyttämisestään. Café Jam tarjoaa musiikki-illan ma 5.2. Ti 6.2. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. 2 riviä, sis. 431 126 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . 0600 16 316 Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. 2001 s KESKIPOHJANMAA Perhealbumi Menolista s viikko 5 Merkkipäivät Kihlautuneet Kiitokset Jäädessäni nyt eläkkeelle yli 37 kouluvuoden jälkeen, KIITÄN KAIKKIA oppilaitani vanhempineen, opettajakollegoja, sekä yhteistyökumppaneitani. klo 19 Aleksei Lybimov, piano. klo 12. klo 11 seurakuntatalolla. Keilavuoro 15.2. yrityksen kansainvälistyminen. MPK: Turvakurssi alkaa, ilmoitt. KPS: D-89 pojat ja tytöt, tekniikkaharjoitus ma 5.2. YTY-teatterin esitys la 3.2. Pirkko Saisio ja Tuula-Liina Varis keskustelevat. – Siitä ei pitkään neuvoteltu. Mukana Kalajoen Diakonaatista Riitta Puumala. Heikki Knuutila. Ykspihlajan Eläkeläiset: Ti 6.2. Helille p. 0405130575. klo 10.45 tanhut, 12 laulu, 13 johtokunta. Kokkolan Sotaveteraanit ja naisjaosto: Tupapäivä 8.2. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. – Virheitä löytää jokainen. klo 13 Tervakartanossa, Tehtaank. 480 043 Ylivieska: ma-pe 6.30-13.30 . 769 1610 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . K-P:n MS-yhd: Kerhoilta ti 6.2. Ilm. 8222036, Rauno 8315016. klo 14 Galleria Justus, Asematie 1. Mannerheimin Lastensuojeluliiton Kalajoen yhd. Pyhäjärvi St´Lake Gospel III la 3.2. 31. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . Kokkolan Sydännaiset: Kokoontuminen 5.2. 0204 52 4914 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Suomenkielinen kirjailija-ilta kaupunginkirjastossa ti 6.2. Taito Saari ja haitari. p. Kyllösen moottoriurheilumakasiini Ruutulippu ehti kuitenkin jo heilahtaa Mainostelevisiosta TV 2:n ohjelmistoon. Ilmoitushinnat 1.1.2001 alkaen mv värillinen 3:s sivu (moduloitu) 12,50 14,50 tekstissä 11,50 13,30 tekstin jälkeen 11,50 13,30 takasivu 12,50 14,50 välikannet 12,50 14,50 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Hyvä on. 8221710, 040-5041564 (ma-pe 9-17). Kalajoki Alavieskalaisen Kaarina Saksolan kukka-aiheinen näyttely Tapion Tuvalla helmikuussa. klo 9.30. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . Lohtaja Sakoton viikko 5.-11.2. Kalajoen Rintamaveteraanit: Päiväkahvitilaisuus Neliapilassa to 8.2. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Kunta-alan Eläkeläiset: Pidroa ma ja pe klo 12 alkaen Kruununvoudintalossa. ma, to 11-16, ti, ke, pe 1320. Eläkeliitto Kaustinen: Johtokunta ma 5.2. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 60,1x50 tai 2x25 mm 120,1x75 mm 150,200,1x100 tai 2x50 mm 200,250,Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,50 mk/pmm Määräpaikkakorotus 0,30 mk/pmm Nimimerkkilisä 20,Laskutuslisä 20,+ alv Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. klo 14 Tervakartanon ruokasalissa. Kalajoen Eläkeläiset: Johtokunta kokoontuu Teatteritalossa ke 7.2. Kynttiläkirkko su 4.2. Kahvit. En haluaisi vielä aivan sellaiseen alistua, naurahtaa lauantaina 50 vuotta täyttävä Reijo Linna. Ilm. Hyvä valmentaja tuo harjoitteluun myös aina jotain uutta, Linna toteaa. Ilm. klo 15.30 jalkapallohallissa. 14.2. 11:26 Aurinko nousee: Kokkolassa 9.00, (pimeä päättyy 8.04), Helsingissä 8.30, Utsjoella 9.44 Aurinko laskee: Kokkolassa 16.24, (pimeä alkaa 17.19), Helsingissä 16.39, Utsjoella 15.08 Nimipäivät huomenna: Armi, Ronja ja My, ortodokseilla Isko, Jyrki, Yrjö, Kirilä ja Kiril Nimipäivät tänään: Valo ja Hugo, ortodokseilla Simeoni, Simana ja Hanna Tänään 50-vuotias Lauantaina 3.2. (06) 827 2000 ark. klo 18 Ykspihlajan Toimitalossa, Satamakatu 40. Seuraava mittauspäivä ilmoitetaan tällä palstalla. Pohjanmaan Syöpäyhd. klo 10-15 minikirppiksellä Saara. Eläkeliitto K-P:n piiri: Järjestökurssi MSL, III-alue Kannus, Lestijärvi, Sievi, Toholampi yhdistysten johtokunnat Lestijärven koulukeskuksessa la 10.2. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Talkoilla esiintyvä Karaszy soittaa Suomessa harvoin kuultavalla carillon instrumentilla. 7 paikkaa vap. Per Tengstrand, piano. – Näkisin, että tilanne on tällä hetkellä 50–50. p. Tilanne on jäädytetty, mutta missään nimessä en ole heittänyt pyyhettä ketään, vakuuttaa Kyllönen, joka kernaasti jatkaisi formulaselostajana alkavalla kaudellakin. klo 18. klo 15-23 Pohdin Urheilutalolla. Golfmies juhlii greenillä Golfissa ja sen valmennuksessa riittää Reijo Linnalle haastetta lopuksi ikää. Valintaa ei ole tarvinnut katua. Sana: "Hän näet piti Kristuksen osaksi tulevaa häväistystä suurempana rikkautena kuin koko Egyptin aarteita, sillä hän kiinnitti katseensa tulevaan palkintoon." Hepr. 90-luvun alun lama oli juuri tulossa, joten työn jatkumisesta ei olisi ollut edes takeita, Linna toteaa
Vihjeet murroista voi soittaa Haapajärven poliisille, p. Tiikkajan mukaan pelletti sopii myös omakotitaloja suurempien kiinteistöjen lämmitykseen. Hedman ei kerro saavutettavien säästöjen tarkkaa summaa. Seminaari tarjoaa myös asiasta kiinnostuneille tietoa ryhmämuotoisesta masennuksen ennaltaehkäisystä. Yhtiön kahdelta Fort Worthin alueella sijaitsevalta tehtaalta häviää seuraavan viiden kuukauden aikana yhteensä 800 työpaikkaa, Nokia tiedotti perjantaina. – Pelletin käyttö on helposti automatisoitavissa öljylämmitystä vastaavaksi, Vesa Tiikkaja sanoo. Toinen opiskelija tuomittiin törkeästä rattijuopumuksesta ja kulkuneuvon luovuttamisesta juopuneelle 40 päivän ehdolliseen vankeusrangaistukseen, 800 markan oheissakkoon sekä seitsemäksi kuukaudeksi ajokieltoon. – Jos pelletin haluaa noutaa Agrimarketin myymälöistä, niin sekin on mahdollista. Tanssisoitto alkoi syntymäpaikkakunnalta Vetelistä yhdessä Toivo-veljen kanssa. – Paitsi kulttuuritapahtumasta, kysymys on todella myös perhetapahtumasta. Nokian viestintäjohtajan Tapio Hedmanin mukaan tuotannon siirtäminen mahdollistaa huomattavat kustannussäästöt. verottaja, vakuutusyhtiöt, Finnvera, Veikkaus ja Ylivieskan ravirata. Eikä vähiten sen takia, että puupellettiä käytettäessä normaalin omakotitalon lämmityskulut tipahtavat noin puoleen öljylämmitteisiin taloon verrattuna. Hänen mukaansa laitehankinnat ovat muutamaa tuhatta markkaa korkeammat kuin öljylämmitysjärjestelmässä, mutta hintaero saadaan nopeasti takaisin lämmönlähteen hinnassa. Ruotsissa ja monissa muissa maissa puupelletti on noussut suosituksi sekä hintansa ja että vähäisten ympäristöhaittojensa ansiosta. Osassa kappaleista laulaa Saaren yhtyeen jäsen, Lauri, joka on Taiton veli. Hän oli kuljettanut isänsä omistamaa henkilöautoa 1,36 promillen humalassa. Valtion taiteilijaeläkettä nauttiva Taito Saari on tunnettu myös kaskujen kerääjänä. Hoito on todettu tehokkaaksi ja kustannuksia säästäväksi. Tarina etenee ja sanat soljuvat vuolaasti, mutta nasakasti. Hän on ollut järjestämässä Turussa vietettävää kaksipäiväistä seminaaria, jossa ohjaajat luovat yhteyksiä ja verkostoja. Ruotsissa jo noin 10000 omakotitaloa lämpiää puupelletillä. Vesa Tiikkajan mukaan pelletti soveltuu polttoaineeksi pienkiinteistöjen yhdistelmäja kiinteän polttoaineen kattiloihin. Vihjeet öisistä liikkujista voi soittaa Haapajärven poliisille numeroon 08-4786 200. Kolmen vuoden ajan ryhmämuotoinen hoito on Suomessa liitetty depression hoidon lisäksi useiden somaattisten sairauksien hoitoon. Ryhmän jäsen opiskelee itseään ja mielialojaan sekä ryhmässä että arjessa ryhmän ulkopuolella. Murtautujat pääsivät sisälle murtamalla oven. – Olemme investoineet Meksikossa ja Etelä-Koreassa voimakkaasti viimeisimpään tuotantoteknologiaan, minkä vuoksi voimme tuottaa entistä suurempia volyymeja entistä pienemmällä työmäärällä, Hedman kertoo. Kioskista anastettiin huomattava määrä tupakkatuotteita. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Lauantaina 3.2. Hän uskoo, että pelletin käyttö lämmityksessä kasvaa räjähdysmäisesti varsinkin nyt, kun Vapo Oy teki sopimuksen kaikkien Agrimarkettien kanssa tilausja kuljetusyhteistyöstä. Nokian palveluksessa Texasissa on tällä hetkellä noin 5 500 työntekijää. Tavoitteena on opettaa ryhmäläiselle uusia käyttäytymistaitoja ja keinoja, joilla voi välttää masennuksen. Tiikkajan mukaan pellettilämmityksessä käytettävä laitteisto on osoittautunut toimintavarmaksi. Nokkelana huumorimiehenä Taito Saari on oppinut suuret määrät kulpettien sanoja niin tarkasti, ettei niitä tarvitse tapailla pitkänkään esitystauon jälkeen. Työvoiman ohella esimerkiksi tullikustannukset ovat Meksikossa Yhdysvaltoja edullisempia. Konkurssihakemuksen oli jättänyt keskiviikkona yritys itse. Seuraavana yönä Haapajärvellä murtauduttiin Ouluntien varrella sijaitsevaan Auto-Sähköön. Äänitteellä "Kupletin Taito" lauluja säestää kokoonpano, jossa on mukana kolme sukupolvea: Taito Saari, harmonikka ja laulu, Taiton poika Juha basso ja Juhan poika Antti kitara ja viulu. Saamisiaan odottavat mm. Kiinnostus uutta lämmönlähdettä kohtaan oli riittämiin. Hän ajoi reilua ylinopeutta, ja auto suistui tieltä päätyen katolleen. Depressioryhmien tarkoitus on ennaltaehkäistä ja hoitaa uutta kansansairauttamme masennusta ryhmän jäsenten itsehoidon kautta. Toinen heistä oli aikaisemmin käyttänyt amfetamiinia. Tip´s Cafe konkurssiin YLIVIESKA (KP) Kaksi kalajokista opiskelijaa tuomittiin torstaina Ylivieskan käräjäoikeudessa. – Tansseissa tunnelman mentyä kaihoisten tangojen jäljiltä melkein surumieliseksi, kipakka polkka tai jenkka ja humoristiset laulunsanat palauttivat hilpeyden. Nokia siirtää matkapuhelintuotantoa pois Yhdysvalloista TURKU (STT) Suomessa on jo toistasataa koulutettua ohjaajaa, jotka opettavat elämän pärjäämisen taitoja ryhmille. Kalajokinen opiskelija tuomittiin huumausainerikoksesta, törkeästä rattijuopumuksesta ja törkeästä liikenneturvallisuuden vaarantamisesta 85 päivän ehdolliseen vankeusrangaistukseen sekä 800 markan oheissakkoon ja kahdeksan kuukauden ajokieltoon. Urpo Nykyri VETELI (KP) Jos on Keski-Pohjanmaalla julkaistu paljon kansanmusiikkia, niin sitäkin vähemmän kupletteja. Matkan varrella vaihdettiin kuljettajaa, ja toisen kuljettajan veren alkoholipitoisuus oli 1,87 promillea. Taito Saarelta kuplettilevy Taito Saari pojanpoikansa Antin ja poikansa Juhan kanssa kupletin lumoissa. Nuorukaiset tuomittiin maksamaan auton omistajalle yhteensä 86 000 markkaa. Tatu Pekkarisen kolmen kupletin joukosta löytyy 1930-luvun leima ja Repe Helismaan ainakin kuudesta kappaleesta useimmat tulevat 1950-luvulta. Sateelta säkit on sitä vastoin suojattava. Depressioryhmät on koottu hyvin erilaisista ihmisistä. Vuonna 1991 perustettu Centreportin tehdas suljetaan kokonaan ja vuonna 1995 perustetun Alliancen tehtaan toimintaa supistetaan. Ryhmä hoitaa ja ehkäisee Masennukseen apua jäsenten itsehoidon kautta. Pesänhoitajaksi käräjäoikeus nimesi asianajaja Olavi Herttelin Oulaisista. Kuva: Teuvo Harju HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärven keskustassa sijaitsevaan Popsi-grillikioskiin murtauduttiin keskiviikon ja torstain välisenä yönä rikkomalla kioskin ikkunaluukku. Opiskelijat kolaroivat humalassa PRESIDENTTI Mauno Koivisto ja rouva Tellervo Koivisto eivät osallistuneet perjantaina valtiopäivien avajaisjuhlallisuuksiin lomamatkan takia. Autossa ollut kolmas henkilö loukkaantui kolarissa lievästi. Puupelletin ominaisuuksiin voitiin tutustua perjantaina Nivalan Agrimarketissa. Grillimurto Haapajärvellä HAAPAJÄRVI (KP) Huomattava määrä tupakkatuotteita katosi murtovarkaiden käsiin Haapajärvellä keskiviikon ja torstain välisenä yönä. päivänä. 084786200. – Yhteistyökumppanimme kautta pellettiä voi tilata irtotai säkkitavarana kotiin toimitettuna. Avainasemassa on mielialan seuranta, jota tehdään lomakkeen kanssa päivittäin. – Maatiloilla, joissa lämmöntarve on suuri, pelletin suosio mitä todennäköisimmin kasvaa. Raaka-aineen hinnan kohoaminen on näkynyt lompakossa, vaikka lämmityskauden alku oli harvinaisen leuto. Ryhmän ohjauksen antia tarjotaan myös etukäteen eli jo ennen kuin ihminen ehtii masentua. Pelletin vähittäismyynnistä Kainuussa ja Keski-Pohjanmaalla vastaavan Vesa Tiikkajan mukaan kustannusvertailu ei perustu arvioihin, vaan on tutkittua faktaa. Väitetään, ettei esimerkiksi Japanissa ja Sakassa käytettäisi öljyä lämmitykseen litraakaan, jos näistä maista löytyisi samanlaiset metsävarat kuin Suomesta. Kun Pelimannitalolla syksyllä tallennetun levyn äänittäjä on Taiton pojantyttären sulhanen ja yleisönä joukko sukulaisia voidaan puhua todellisesta perhetapahtumasta. Hullumpana ei Turussa pidetty Hollannin-malliakaan, jossa ryhmämuotoinen hoito on saanut jo useamman oman ohjelmasarjansa televisiossa. 2001 Maakunta 3 Teuvo Harju NIVALA (KP) Varsinkin öljylämmitteisten omakotitalojen omistajat ovat tänä talvena tuskastelleen kohonneiden lämmityskustannusten takia. Edelliseltä vuosikymmeneltä on peräisin Hectorin ja Cornelis Vreewijkin Hanna ja Jaan. Velkojien luettelo on varsin pitkä. Konkurssin velkojien kuulustelu pidetään maaliskuun 1. Murto kohdistui Popsigrilliin. Koivistot matkustivat Luxoriin, Egyptiin. Opiskelijat olivat kolaroineet henkilöauton korjauskelvottomaksi humalatilassa Kalajoella. Nyt Taito Julius Saari, syntynyt 1931, räväyttää julki 20 Tannerin, Pekkarisen, Helismaan ja kumppaneiden hupilaulua cd-levyllä. Ryhmiä on vedetty eri puolilla Suomea esimerkiksi ihotauteja sairastaville, kipupotilaille, pitkäaikaistyöttömille, rintasyövästä toipuneille, työuupuneille ja päihteiden käyttäjille. Hinnassa öljy ja sähkö häviävät puupelletille Myyntineuvottelija Vesa Tiikkaja ja agrimarketpäällikkö Harri Kankaala uskovat vakaasti siihen, että jatkossa yhä useampi omakotitalo lämpiää puupelletillä. Halusimme juhlistaa isän 70-vuotispäivää julkaisemalla tämän levyn, lapset kertovat. Hollannin kokemuksista seminaarissa kertoi johtaja Pim Cuijpers Trimbos-instituutista. Perjantaita vasten yöllä murtauduttiin puolestaan Ouluntien varrella sijaitsevaan AutoSähköön. Tannerin kappaleita vuosilta 1911-1926 levyllä on viisi. Sen hän kuitenkin myöntää, että huolettomin lämmitysjärjestelmä on yhä sähkö ja sellaisena todennäköisesti pysyykin. Murtovarkaille tupakkaa Haapajärvellä YLIVIESKA (KP) Ylivieskalainen veikkauspelien asiamiestoimintaan erikoistunut Tip´s Cafe Oy asetettiin konkurssiin torstaina Ylivieskan käräjäoikeudessa. Kuva: Urpo Nykyri HELSINKI (STT) Nokia siirtää osan matkapuhelinvalmistuksestaan Texasista Yhdysvalloista Meksikoon ja Etelä-Koreaan. Jos ei ole ikä himmentänyt vanhimpienkaan kuplettien välkettä, melkein nykyaikaiseksi voidaan luokitella Jaakko Tepon Hilma ja Onni vuodelta 1980. Siihen perehtyneet terveydenhuollon ammattilaiset olisivatkin valmiit laajentamaan kursseja esimerkiksi työväenopistoihin ja peruskoulun opetukseen. – On kylmä tosiasia, ettei tämän päivän isännillä riitä virtaa eikä aikaakaan rankojen hakkuuseen ja pilkkeiden tekoon, koska muutakin työtä on yllin kyllin. Kahdessa kappaleessa on mukana Taiton pitkäaikainen soittajakaveri Aulis Kellokoski soittamassa harmonikkaa. Taito Saari viettää 70-vuotispäiväänsä perhepiirissä. Sisään oli menty murtamalla ovi. Sisään luvattomat vieraat menivät rikkomalla kioskin ikkunaluukun. Vetelin kirjakaupassa uutta levyäkin myydään. J.A. Moni onkin ryhtynyt miettimään vakavasti lämmitysjärjestelmän vaihtamista. Myöhemmin Rytmistä ja Vetelin Rytmistä nimensä Saaren yhtyeeksi vakiinnuttaneessa maakunnan kuulussa kokoonpanossa soitti viisi Saaren veljestä. Taito Saari itse pitää levyn julkaisemista erityisen perusteltuna sen takia, että viimeisten 10-20 vuoden aikana radiosta ei ole kuulunut juuri laisinkaan näitä ennen niin suosittuja kulpetteja. – Ryhmä on hyvin opetuksellinen, ja ohjaajalla on myös opettajan tehtävä, kuvaili ryhmätoimintaa psykoterapeutti Tarja Koffert perjantaina. Kaskut on julkaistu kirjana nimillä Ei millään pahalla ja Älä Lorise. – Kai se on juuri hyvä tarina ja sanoituksen iskevyys yhdistettynä musiikkiin, mikä pitää sanat mielessä Taito arvelee. Varteenotettavaksi vaihtoehdoksi on noussut sahanpurusta ja kutterista puristettu puupelletti, jota Vapo Oy Energia valmistaa Ilomantsissa sijaitsevassa tuotantolaitoksessaan. Kiinteässä, koulutetun ohjaajan vetämässä ryhmässä tärkeässä osassa on ryhmäläinen itse sekä hänen saamansa vertaistuki. Oiva apu on myös tehtäväkirja, jota täyttäessään ihminen tulee tietoisemmaksi oman mielialansa liikkuvuudesta. Tiikkajan mukaan esimerkiksi 500 kilon suursäkeissä toimitettava pelletti on helppo säilyttää, sillä kovaksi puristetut 10-30 millimetrin mittaiset ja noin sentin vahvuiset rakeet eivät ime kosteutta ilmasta. – Kattilaan tarvitsee vaihtaa vain stokeritai pellettipoltin, Tiikkaja huomauttaa. Harmonikan soiton Taito Saari aloitti 13-14 vuoden ikäisenä, mutta laulanut hän oli toki jo pienestä pitäen
Kyse ei ole liigasta Vantaan huumejutun puolustus: Sinikka Suosalmi HELSINKI (STT) Nopeasti paheneva lääkäripula on lisännyt kuntien kiinnostusta terveydenhuoltopiirikokeiluihin. Hänelle vaaditaan kymmenen vuoden tuomiota. Käytännössä tämä merkitsisi suoralla kansanvaalilla valittuja maakuntavaltuustoja. Asialla on kuntien kirjastojen yhteinen Kirja kantaa, tarina tukee hanke. Sanavarastoa lukemalla – Lapsen sanavarastoa pystyy parhaiten kartuttamaan lukemalla kirjoja. Haapaveden kaupunki on vahvasti sitoutunut ohjelmaan. Toiminnan kulmakiviä ovat aktiivinen tutkimusja kehitystyö, uuden tiedon luottamuksellinen jakaminen sekä toisten auttaminen, visioi Puhakka. Vanhustenhuollolle psykiatrian kohtalo Kietäväinen epäilee myös, että vanhustenhuolto ja päihdehuolto voisivat uudistuksen yhteydessä kokea psykiatrian kohtalon. – Koko ketjun tulee sitoutua tuotteiden markkinointiin: tuotekehittelyyn, oikean tuotekonseptin luomiseen, laadun säilyttämiseen ja menekinedistämiseen. On hyvä lukea paljon, pysähtyä rauhassa kirjan ääreen, katsella kuvia ja myös keskustella luetusta, Yliherva. Oulun seudulta kotoisin oleva Puhakka on hyvillään päästessään edistämään yrittäjyyttä omassa maakunnassaan. Kun psykiatria liitettiin sairaanhoitopiirien yhteyteen, sitä leikattiin huomattavasti ja säästöt ohjattiin somaattiseen erikoissairaanhoitoon. Syytekirjelmän mukaan jutussa on liikuteltu pääasiassa kannabista 8,8 miljoonan markan arvosta. KeskiPohjanmaan sairaanhoitopiirin röntgenylilääkäri Jarmo Turunen ei ole vielä antanut asiasta lausuntoa. Turusen myönteisen lausunnon jälkeen budjetoiduilla rahoilla on tarkoitus ostaa luustoja keuhkokuvauksiin soveltuva röntgenlaitteisto sekä uusi kehityskone. Hän luennoi kirjastoja päiväkotiväelle hankkeen Kasvun ilo -seminaarissa perjantaina Oulaisissa. 2001 s KESKIPOHJANMAA Avoimet ovet Leena Ahlholm OULAINEN (KP) Lukemisen merkityksestä lapsen kielelliselle, sosiaaliselle ja tunne-elämän kehitykselle aletaan kertoa 0-6-vuotiaiden vanhemmille neuvoloiden kautta markkinoitavissa tilaisuuksissa kahdeksassa Oulun läänin eteläosan kunnassa. Hänestä lukemisessa kannattaa suosia kotimaista oman kulttuuriperinteen vaalimisenkin nimissä. Uusi kohderyhmä pyritään tavoittamaan neuvoloiden kautta. Tulevaisuuden digitalisoitumista silmällä pitäen tarkoitus on ostaa laitteet, jotka voidaan myöhemmin digitalisoida. Aina ei tiedetä, mikä on muna ja mikä kana, mutta koulun resurssit hoitaa vaikeuksia erityisopetuksella ja tukiopetuksella eivät riitä. Lisäksi yrittäjiä kannustetaan siirtämään kokemuksensa uudeksi yritystoiminnaksi ja kehittämään tiedollista osaamistaan. Hänestä vanhemmat tarvitsisivat lapsen kielelliset käsittelyohjeet, sillä kieli on niin abstrakti asia, ettei sen merkitystä hoksata niin helposti kuin esimerkiksi näkyvämmän liikunnan. Tämän kuun lopulla alkavissa tilaisuuksissa esitellään myös lastenkirjoja ja annetaan vinkkejä eri ikäisille lapsille sopivasta luettavasta. Perjantaina oikeudessa kuultiin puolustuksen puheenvuoroja. Soininvaaran ratkaisu tähän olisi, että vanhustenhuolto siirrettäisiin perusterveydenhuollon yhteyteen. Tietoteollisuusalan yrittäjiä on tarkoitus tukea mm. Hän uskoo kokeilun olevan kuitenkin vahvemmalla pohjalla, jos sitä varten säädetään kokeilulaki. Puhakan vetämän kolmivuotisen tutkimusohjelman tavoitteena on luoda Haapavedestä merkittävä tietoteollisuuskeskittymä Oulun Eteläisen alueelle. Sanavarasto vaikuttaa lapsen lukemaan oppimiseen. ikävuoteen saakka. Tämä on yksi askel vanhempien opastamiseksi lapsen kielellisen kehityksen tukemiseen. Valtakunnallisen lasten ja nuorten kirjavuoden, Kirjaseikkailu 2001, kunniaksi kirjojen esittelyä on myös radio Ylen Ykkösessä sekä TV 1:ssä. Kokeilualueen rajoja ei vielä kuitenkaan lyöty loppuun, mutta uudista aiotaan ryhtyä toteuttamaan jo ensi vuoden alussa. Vinkkejä ja tietopaketti Osastonjohtaja Kristiina Sandholm Kalajoen kirjastosta ja osastonjohtaja Sisko Lauhikari Ylivieskan kirjastosta lähtevät 19. Neuvoloille on tekeillä myös tietopaketti lukemisen merkityksestä. Asioista päätettiin Kannuksen perusturvalautakunnan keskiviikkoisessa kokouksessa. Yliherva ei laittaisi 1–3-vuotiasta päiväkodin isoon ryhmään, koska suuressa melussa lapsi ei saa moneen tuntiin kunnollista kielellistä mallia. Kokeiluun tarvitaan vähintään kolme aluetta ja 4–5 vuoden kokeiluaika, jotta siitä karttuu riittävästi kokemusta. Kouluikäisenkin kielen kehityksen tukemisesta vastuu säilyy kodilla, sanoo Yliherva. Kuva: Leena Ahlholm KANNUS (KP) Kannuksen kaupunki ostaa Kokkolanseudun terveyskeskuskuntayhtymältä 25 000 markalla terveyskeskuksensa röntgeniin käytetyn kehityskoneen. Kahden kolmen lääkärin terveyskeskuksessa on erittäin vaikea järjestää sijaisuuksia ja lomituksia. Yliherva opiskeli ensin äidinkieltä ja kouluttautui sitten puheterapeutiksi. Hän ei halua vähätellä isän ja muiden ihmisten merkitystä, mutta sanoo että vuorovaikutuksen perusta syntyy ensimmäisten elinkuukausien aikana äidin ja vauvan herkässä suhteessa. Kunnista tulisi vain laskujen maksajia Kunnallisväelle kokeilu tuo mieleen ensimmäiseksi ongelmaksi päätösvallan ja rahoitusvastuun keskinäiset suhteet, jos järjestämisvastuu annetaan terveydenhuoltopiirille, katsoo Kuntaliiton varatoimitusjohtaja Timo Kietäväinen. Kielen merkityksen ihmisen identiteetille hän sanoo tajunneensa kolmen vuoden aikana Islannissa, jossa hän opetti suomea Suomi-koulussa. – Päämieheni on kertonut avoimesti omat huumetekemisensä. Lapselle lukemiseen ei kielen kehityksen kannalta riitä pelkkä iltasatu, jonka jälkeen heti viltti päälle ja nukkumaan. "Pakolla mukaan" Huumeiden maahantuonnista epäilty hollantilainen mies joutui avustajansa mukaan huumekuvioihin pakolla. Siksikin lapsen kielen kehityksen tukeminen kotona vauvasta lähtien on Ylihervan mielestä tärkeää. Yliherva on virkavapaalla Oys:n puheterapeutin työstään ja tekee väitöstutkimusta keskosena syntyneiden lasten kielen kehityksestä 8-vuotiaina. Poliisi kuunteli tuomioistuimen luvalla 50 000–70 000 puhelua, joista reilut 15 000 tallennettiin. Sopimus kattaa lääkäripäivystyksen, vuodeosastopalvelut, hammashuollon, sairaankuljetuksen, avohoidon ja röntgenpalvelut. Kietäväisen mielestä väliportaan hallinnon luominen olisi todellinen vaihtoehto, jos kansanvalta halutaan edelleen säilyttää sosiaalija terveyspalveluissa. – Mies hyötyi minimaalisen vähän teoistaan. Avustaja totesi, että miestä oli uhattu Amsterdamissa aseella ja pakotettu ottamaan rekkalastin sekaan mietoja huumeita. Jos hän olisi ollut keskeinen henkilö, hän olisi tuskin elellyt pelkillä taskurahoilla, kun väitetty voitto oli miljoonia, avustaja kuvaili. tarjoamalla liiketoiminnan perustamiseen ja johtamiseen liittyvää koulutusta. Miehen osuus oli avustajan mukaan lähinnä viestien viejän, eikä hän ymmärtänyt läheskään kaikkien viestien sisältöä. Kirjoissa kieli on rikkaampaa ja käsitteellisempää kuin arkipuheessa. – Kielen kehityksen perusta saadaan kotona. Avustaja arvosteli kotkalaismiehen oikeusturvaa riittämättömäksi. Nopeimmin hankkeessaan etenee Mänttä ympäristökuntineen Pohjois-Pirkanmaalla. – En tarkoita, että äidit kotiin, vaan pienet lapset perhepäivähoitoon tai pienryhmään. Kuullun hahmottaminen kehittyy voimakkaimmin 5. Terveydenhuoltopiirikokeilu kiinnostaa kuntia Nopeasti kasvanut lääkäripula syynä Peruspalveluministeri Osmo Soininvaaran (vihr.) mukaan huolella valmisteltu kokeilu voitaisiin periaatteessa aloittaa ilman lainsäädännön muutoksia. Valtionsyyttäjä Päivi Hirvelän mukaan mies on huumeliigan pomo ja rahoittaja. Hirvelän mukaan maahantuodusta kannabiksesta olisi saatu 1,6 miljoonaa käyttöannosta. Ruoat kärysivät liedellä. Luomun arvotausta aletaan ymmärtää VANTAA (STT) Maan laajimman huumejutun pääsyytetty kiisti perjantaina kaikki häntä vastaan nostetut syytteet Vantaan käräjäoikeudessa. Hän arvioi kokeilua Terveyskeskusten johtavien lääkärien neuvottelupäivillä Helsingissä. Juttua ajaa poikkeuksellisesti neljä syyttäjää. Käännösten laatuun kannattaa kiinnittää huomiota. Hänen mukaansa tutkimusohjelman pyrkimyksenä on saada tutkijat ja yrittäjät löytämään toisensa, jotta uudet ideat saadaan luomaan uutta yritystoimintaa. – Lisäksi kuluttajille tulisi viestiä laajemmin luomun arvotaustasta, sanoo Kujala. Tällä hetkellä päälle painava syy on se, että terveyskeskusten lääkäripula pahenee aivan silmissä. Vaikeudet herättävät kiinnostusta kokeiluun Yleensä kiinnostus kokeiluun on suurinta ruuhka-Suomen ulkopuolella, missä vaikeudet ovat kasvamassa, kustannukset ovat korkeita ja erikoissairaanhoidon ja perusterveydenhuollon yhteistyö ontuu. Vuorovaikutuksen määrä on myös tärkeää eli se kuinka paljon aikaa lapsen kanssa vietetään. Kirjavinkkausta vanhemmille Tukea pienten lasten kielen kehitykselle Sisko Lauhikari (vas.) puhuu lukemisen merkityksestä ja Kristiina Santaholma esittelee lastenkirjoja 0–6-vuotiaiden vanhemmille. Hänellä on 17 käytännön vinkkiä lapsen kielen kehityksen tukemiseen katsekontaktin merkityksestä, lapsen puhumisen rohkaisuun, lapsen kuunteluun, lapselle vastaamiseen ja hyvän puhemallin antamiseen. Kielen kehitys vaikuttaa koko persoonallisuuden ja tunne-elämän kehitykseen. Tähän päästään Oulun yliopiston tietoteollisuuden huippututkimukseen perustuvalla koulutuksella, edistämällä alan yritysten perustamista sekä kouluttamalla yrittäjiä liiketoimintaosaamisessa, kertoo Puhakka. Sen roolina on toimia sillanrakentajana mahdollisiin yritystulokkaisiin, oppilaitoksiin, alueen muihin kuntiin ja hankerahoittajiin. Tutkimusohjelman avulla pyritään Haapavedelle rakentamaan tiivis yrittäjien, tutkijoiden, rahoittajien ja alan edistäjien verkosto. Puhelinkuuntelu on ollut avainasemassa jutun selvittämisessä. Avustajan mielestä 28vuotiaan kotkalaismiehen yhteydenpito kahteen muuhun pääsyytettyyn on ollut lähinnä rahan lainaamiseen liittyvää yhteydenpitoa. 4 Maakunta Lauantaina 3.2. Näistä runsasta sataa puhelua käytetään Vantaan käräjäoikeudessa todisteena. – Poliittisesti mielenkiintoiset ratkaisut tehtäisiin toisaalla eikä näitä päätöksiä siunaisi vaaleilla valitut valtuutetut, joille kuitenkin kuuluu vastuu verotuksesta. Uutta yritystoimintaa tutkimustiedon pohjalta Tutkimusjohtaja aloitti Haapavedellä MIKKELI (STT) Luomualan erikoistutkija Jouni Kujala uskoo luomutuotteiden markkinoilla olevan hyvät tulevaisuuden näkymät. Tutkimuksissa on todettu, että erityisesti äidin kyky seurata, jakaa ja laajentaa lapsen kiinnostuksen kohteita vaikuttaa. Päivystyksessä annetut kalliit lääkkeet laskutetaan oikeiden kustannusten mukaan. Hirvelä vaatii kotkalaismiehelle 13 vuoden vankeusrangaistusta. Muuten sopimus pysyy ennallaan. Pienten toimijoiden resurssit eivät siihen yksinään riitä, totesi Kujala perjantaina Mikkelin "Luomukoulutusta 10 vuotta" -seminaarissa. – Jos järjestämisvastuuseen kuuluva päätösvalta irrotetaan edustuksellisesta demokratiasta ja rahoitusvastuusta, jää kuntien tehtäväksi vain varojen kerääminen ja laskujen maksaminen, ennustaa Kietäväinen. Yhteistyön Oulun yliopiston kanssa uskotaan kantavan hedelmää: – Haapaveden alueelle on edellytyksiä luoda merkittävästi uusia tietoteollisuusyrityksiä. Opastus on puheterapeutti, filosofian kandidaatti Anneli Ylihervan mielestä tarpeen kaikkien lasten vanhemmille, sillä lasten kielelliset häiriöt lisääntyvät koko ajan. Ohikulkija huomasi savun ja hälytti puoli kymmenen aikaan palokunnan, joka kävi nostamassa palavat ruoat liedeltä ja varmistamassa tilanteen. Mäntän ympäristökunnat ovat tehneet jo päätöksen, että tähän suuntaan edetään. Oppimisvaikeudet puolestaan lisäävät käytöshäiriöitä ja päin vastoin. Kielen kehityksen nopein vaihe on 1–3-vuoden iässä ja 5-vuotias osaa jo äidinkielen perusjutut, kuten äänteet ja taivutukset. Kuva: Lehtikuva/Heikki Saukkomaa KOKKOLA (KP) Ruoat kärysivät liedellä saaden palovaroittimen huutamaan Hakalahdenkatu 80:ssä Kokkolassa perjantai-iltana. Uuden sopimuksen mukaan lääkärillä, laboratoriossa ja hoitajalla käyntien maksut nousevat noin kymmenellä markalla. Hän ei ole keskeinen henkilö, ei osallistunut huumeiden levittämiseen, eikä tiennyt niiden määristä tai laadusta, avustaja totesi. Laite on digitalisoitumisen seurauksena käynyt myyjälleen tarpeettomaksi. Avustajan mukaan suurin osa miehen soittamista puheluista oli kuitenkin aivan tavallisia laillisiin liiketoimiin liittyviä puheluita, mutta nämä puhelut poliisi on tuhonnut. Hollantilaiselle vaaditaan kymmenen vuoden tuomiota. Kaupunki jatkaa entiseen malliin terveydenhuollon yhteistoimintasopimuksia Himangan, Lestijärven ja Toholammin kanssa. Hän ei ole tiennyt muiden nimiä eikä ole kuulunut mihinkään rikollisorganisaatioon, avustaja sanoi. Kannukseen välivaiheen röntgenkoje Sanna Keskinen HAAPAVESI (KP) Oulun yliopiston tietojenkäsittelylaitoksen ja Haapaveden kaupungin yhteistyö tietoteollisuuden työpaikkojen luomiseksi ja tutkimuksen kehittämiseksi Oulun Eteläisen alueella sai torstaina keulahahmokseen tutkimusjohtaja Vesa Puhakan. Lisäksi hän ei olisi voinut hoitaa yhteyksiä ulkomaille, koska häneltä puuttui kielitaitoa. Neuvotteluja on käyty jo useampienkin kuntaryppäiden kanssa, sanoo ylijohtaja Jussi Huttunen sosiaalija terveysministeriöstä. Ellei tähän haluta mennä, ongelmia voidaan ehkäistä myös tiukoilla ohjeilla, arvelee Soininvaara. Syyttäjä vaatii kymmentä vuotta Syyttäjän mielestä liigan sisärenkaaseen kuuluva 35vuotias kotkalaismies kiistää kuuluvansa mihinkään järjestäytyneeseen ryhmään. Tyhjenevät terveyskeskukset ajavat kuntia etsimään uusia ratkaisuja, sanoo Huttunen. Jos yksi lääkäri lähtee koulutukseen tai lomalle, tilanne käy sietämättömäksi jäljelle jäävälle. Säteilyturvakeskus edellyttää, että laitteistotarjousten pyyntövaiheessa sairaanhoitopiirin on todettava laitehankintojen tarpeellisuus. Kyseessä on siirtymävaiheen hankinta, sillä kaupunki on varannut tämän ja ensi vuoden talousarvioonsa 715 000 markkaa röntgenlaitteistojen uusimiseen. Kujalan mukaan luomuvalvonnan tulee olla näkyvää ja kuluttajien luottamuksen säilyttämistä on pidettävä ensisijaisen tärkeänä. – Päämieheni on pyrkinyt alusta lähtien selvittämään poliisille oman toimintansa vuodelta 1999. helmikuuta kiertämään kirjavinkkareina 0-6vuotiaiden vanhemmille 8 kunnassa. Poliisi kuunteli jutussa massiivisen määrän puheluita. – Kielen häiriöt aiheuttavat oppimisvaikeuksien lisääntymistä koulussa. Peruspalveluministeri Osmo Soininvaaran (vihr.) mukaan huolella valmisteltu kokeilu voitaisiin periaatteessa aloittaa ilman lainsäädännön muutoksia. Takavarikkoon on saatu huumeita vajaat 200 kiloa, lisäksi on takavarikoitu miljoonasumma rahaa ja aseita. Uudistuksen mahdollisena haittana on esitetty, että se saattaa heikentää yhteistyötä sosiaalihuollon kanssa ja etenkin vanhustenhoitoa. Aiemmin kirjavinkkausta on palkitussa hankkeessa viety kouluihin ja päivähoitoon. Markkinat ovat hänen mukaansa kuitenkin vielä kehittymättömät, samoin koko ketjun sitoutuminen tuotteiden markkinointiin
klo 18.00 Satamakatu 40, KOKKOLA Ennakkomyynti, Sukkasoppi 06-831 1216 Ykspihlajan Työväen Näyttämö Ullavan Ylipään metsästysseura ry:n VUOSIKOKOUS Ylikylän seurojentalolla Rahkosessa su 11.2.2001 klo 13.00. Kihlakunnansyyttäjä Erkki Laaksosen ajamat 18 syytekohtaa menivät kaikki läpi. Jäätteenmäki muistutti, että köyhyyteen ja työttömyyteen puuttuminen valtiopäivien avajaispuheessa oli paikallaan, koska presidentti on myös arvojohtaja. Pääkaupunkiseudulla lämpömittarin lukemat laskivat jopa parinkymmenen pakkasasteen tuntumaan. – Sielussa käy liikahduksia, hän tunnusti. klo 14 ja 19 TO 22.2. Etelä-Pohjanmaan maaseutukeskuksen edustajat kävivät perjantaina maaja metsätalousministeri Kalevi Hemilän puheilla tehtaan puolesta. TO 8.2. Euroopasta koptereita tarjosivat EH-Industries, Eurocopter ja NH-Industries sekä Yhdysvalloista Sikorsky. – Näin se suojaa kaikkein parhaiten, koska huppu pitää loitolla isoimman osan viimasta, joka nimenomaan on vaarallisinta. Ota yhteyttä toimistoon ma–pe 8–16 p. Presidentti haluaa selkeitä lakeja HELSINKI STT) Pureva pakkanen nipisteli tämän talven lauhoihin säihin tottuneiden suomalaisten poskia perjantaina. Kaksi muuta raiskausta sattuivat kuukauden välein viime kesänä. Haavan mukaan esimerkiksi Etelä-Suomen perjantainen vajaan 20 asteen pakkanen tuntui 6–8 metriä sekunnissa puhaltaneen tuulen vuoksi iholla lähes 40 asteelta. Halonen arvioi, että lain edellyttämä ja muukin yhteistoiminta eduskunnan, presidentin ja valtioneuvoston kesken on toiminut hyvin. Tästä syystä tehtaalla on ratkaiseva rooli ohramarkkinoiden sujumiselle, muistutettiin Etelä-Pohjanmaan maaseutukeskuksesta. Laakson mukaan Halonen on ainoana valtionpäämiehenä ilmaissut tämän näkemyksensä selkeästi. klo 19 PE 30.3. Neljä helikopterinvalmistajaa vastasi viime keväänä yhteispohjoismaisesta helikopterihankinnasta lähetettyyn tarjouspyyntöön, ja kaikki nämä neljä tarjousta ovat ministeriön mukaan edelleen keskusteluissa mukana. Hän huomautti, että presidentillä, kansanedustajalla ja hallituksella on oikeus paitsi kuunnella kansan mielipidettä myös vaikuttaa siihen. Marttalassa, Pitkänsillankatu 18 B. Hän korosti, että vastuu tasa-arvon toteutumisesta on yhteinen. Kopterihanke etenee MIKKELI (STT) Mikkelin käräjäoikeus tuomitsi perjantaina 3 vuodeksi 6 kuukaudeksi vankeuteen 31vuotiaan miehen, joka käytti hyväkseen lapsia usean vuoden ajan. Muuntaja räjähti yöllä ilmeisesti pakkasen aiheuttamasta kovasta kuormituksesta ja katkaisi sähköt sadoilta söderkullalaisilta ennen kello kolmea aamuyöllä.. Zyskowicz tulkitsi sen johtuneen siitä, että Halonen halusi tuoda esiin eettisiä ja laajasti keskustelua herättäneitä kysymyksiä. Vanhasen mielestä eduskunnan tahto on toteutunut EUasioissa. Työskentelytapaa ei ehkä voikaan määritellä juridisesti täsmällisesti. klo 19 PE 9.3. Hän totesi, että "asiasta tullaan varmasti puhumaan". 2001 Kotimaa 5 Kulttuuri Sekalaiset Teatterit Kokoukset Maratontanssit Kirjoittanut: Horace McCoy Ohjannut: Eija-Irmeli Lahti Su 04.02. Saari oli ollut oikeuden määräämässä mielentilatutkimuksessa, mutta tutkimuksen tulosta ei annettu julkisuuteen. Vanhanen arvioi, että eduskunta vahvistaa asemaansa esiintymällä yhtenäisesti ja aktiivisesti. väittämällä, että hän itse oli joutunut pahoinpitelyn kohteeksi. Kansaa voi kuulla, mutta myös vaikuttaa Halonen myönsi, että "kansan tahto tai yhteinen hyvä" voi olla vaikea asia arvioida päättäjällekin. Pääministeri Paavo Lipposen (sd.) mukaan EU-päätöksenteko toimii hyvin nykyisellään. – Olisi erinomainen asia, jos me voisimme saavuttaa myös mahdollisimman yksituumaisen poliittisen tahdon näissä asioissa. Lunastetut liput voi vaihtaa tuleviin esityksiin tai saat rahasi takaisin. Tuuli tuplasi pakkasen TURKU (STT) Turkulainen vuonna 1978 syntynyt Marko Kristian Saari tuomittiin kolmesta raiskauksesta kuudeksi vuodeksi vankeuteen Turun käräjäoikeudessa perjantaina. klo 12 ja 19 LA 31.3. Ensi kertaa valtiopäivät avannut Halonen toivoi myös huolellista paneutumista siihen, miten parhaiten voitaisiin lievittää köyhyystyöttömyysongelmia. Primalcon Koskenkorvan tehdas Ilmajoella on elintärkeä alueen maataloudelle ja elintarviketaloudelle. Hän totesi, että siinä tarvitaan kaikkien ylimpien valtioelinten myötävaikutusta. EU:n nopea muuttuminen pakottaa Halosen mukaan arvioimaan myös kansallista päätöksentekoa EU-asioissa. Suomessa hankintaan on myönnetty 2,1 mrd markkaa. Tämä koskee erityisesti presidentin ja hallituksen yhteistoimintaa. klo 19 PE 9.2. EN on tyytyväinen kannanottoon Euroopan neuvostossa yhtyneen vasemmiston ryhmää johtava Jaakko Laakso uskoi, että Halosen puhe otetaan Strasbourgissa tyytyväisinä vastaan. – Tuuli vaikuttaa huomattavasti pakkasen purevuuteen, kertoo meteorologi Inna Haapa Ilmatieteen laitokselta. KESKIPOHJANMAA s Lauantaina 3.2. klo 12 ja 19 LA 10.3. Hallitus vastaa eduskunnalle myös EU:n ulkoja turvallisuuspolitiikkaan liittyvistä asioista, jotka ovat myös presidentin toimialaa. Mies tuomittiin maksamaan lapsille korvauksia yhteensä noin 100 000 markkaa. Sää tuntui kuitenkin huomattavasti kylmemmältä viiltävän tuulen takia. Tehdas on paitsi viinatehdas, myös rehutehdas. Lippukassa aulassa aukeaa tänään klo 18 HUOMIO! HUOMIO! JUURAKON HULDAN ESITYKSET TÄNÄÄN KLO 14 JA 19 PERUTTU SAIRASTAPAUKSEN VUOKSI. klo 12 ja 19 TO 8.3. klo 19.00 Su 11.02. Hän jäi kiinni viime syksynä. klo 14 ja 19 TO 29.3. Ulkopolitiikan päätöksenteosta hän totesi, että määrämuotoiset päätöksensä presidentti tekee valtioneuvostossa sen valmistelun ja ratkaisuehdotuksen pohjalta. Hankkeen projektiryhmän toimistossa Tukholmassa perjantaina pidetty kokous oli hyvähenkinen, ja kaikki neljä maata eli Suomi, Ruotsi, Norja ja Tanska ovat edelleen mukana, kerrotaan puolustusministeriöstä. Presidentti sanoi valtiopäivien avajaisissa perjantaina, että erityisesti kaikkia kansalaisia koskevien lakien tulisi olla niin selkeitä, että niitä voitaisiin opettaa nuorille vaikka koulussa. Edellisten valtiopäivien asioista hän palautti mieliin siviilipalveluslain. Tehdas käyttää ohraa vuosittain noin 150 miljoonaa kiloa ja entisen Vaasan läänin alueen ohrasta kolmannes ajetaan Koskenkorvalle. Saari raiskasi kaikki uhrinsa Turun Samppalinnan puistossa. Presidentti korosti peruspalvelujen merkitystä sosiaalisen ja alueellisen tasa-arvon toteutumisessa. Päälinjat olivat kuitenkin samoja, joita Halonen on ajanut koko poliittisen toimintansa ajan. Rikosnimikkeet olivat pahoinpitely ja sen yritys, sukupuolisiveellisyyttä loukkaava käyttäytyminen lasta kohtaan, lapseen kohdistuva haureus ja sen yritys sekä lapsen seksuaalinen hyväksikäyttö ja sen yritys. EU on hänen mukaansa toisenlainen kuin 1990-luvun alussa, jolloin nykyisen perustuslain säännökset saivat muotonsa. Halonen muistutti, että eduskunnan oikeusasiamies on toistuvasti kiinnittänyt huomiota lakien vaikeaselkoisuuteen, mistä koituu helposti oikeuksien menetyksiä. Mikkeliläismies tunnusti poliisille yhteensä 24 hyväksikäyttötapausta, mutta poliisi ei tavoittanut kaikkia lapsia. Niissä eivät näkökannat mene perinteisiin uomiin samalla tavoin kuin talousja verokysymyksissä. – Esimerkiksi huppu kannattaa pitää päässä niin, että sen reuna ulottuu vähintään nenän pään tasolle, neuvoo Haapa. Halonen painotti puheessaan, että päätöksentekoa joudutaan arvioimaan EU:n nopean muutoksen vuoksi. Kokouksessa käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Ulkoasiainvaliokunnan puheenjohtaja Liisa Jaakonsaari (sd.) istuu eduskunnassa samalla tuolilla, joka vapautui Haloselta. Halosen mielestä kansalaiset voivat kohtuudella odottaa, että valtion ja kuntien työnjako muotoutuu selkeämmäksi ja nykyistä joustavammaksi. Uhrit olivat 16-, 17ja 29-vuotiaita turkulaisia naisia. klo 14 ja 19 (lisäesitys) Farssivierailu TÄNÄÄN KLO 19 Isabellan ja Sirpan mystiset seikkailut www.isabella (kesto n. Jaakonsaari oli havainnut, että Halonen kiinnitti puheessaan tälläkin kertaa huomiota mm. Halonen nosti esille eduskuntatyöstä siviilipalveluksen, samaa sukupuolta olevien parisuhteiden rekisteröinnin ja ydinvoiman. Raiskaajalle kuusi vuotta TUKHOLMA (STT) Yhteispohjoismainen kuljetushelikopterihanke etenee. Zyskowicz uumoili, että tämän vuoksi presidentti ei lähtenyt myöskään ottamaan yksityiskohtaisesti kantaa lainsäädäntöön. Saari yritti peittää jälkiään yhden raiskauksen jälkeen mm. Mikkelin pedofiilille 3,5 vuotta vankeutta VAASA (STT) Primalcon Koskenkorvan tehtaan kohtalo huolestuttaa myös eteläpohjalaisia viljelijöitä. Yleensä ihmiset palelluttavat ensimmäisinä korvansa ja nenänsä, sen jälkeen vaarassa ovat sormet. Viime syksy ja Nizzan kokous olivat hänen mielestään hyvä näyttö siitä, miten Suomen hallituksen ja parlamentin yhteistyö toimii "varmasti parhaiten koko unionissa". Jutussa oli asianomistajina 11 tyttöä ja poikaa, jotka olivat rikosten tekoaikaan 8–10-vuotiaita. klo 12 ja 19 LA 17.2. Jäätteenmäen mielestä tämäkin osoittaa, että köyhyys on todellinen ongelma. Presidentillä on EN:n kanssa sama näkemys siitä, että EU:n tulisi liittyä EN:n ihmisoikeussopimukseen. 1 tunti, liput 40,-) la 3.2. 06-832 8300. Lämpimät vaatteet ovat arvossaan vielä muutaman päivän ajan. Presidentin ei kuitenkaan uskottu esittäneen valtiosäännön muuttamista. Ennusteiden mukaan lauantainen sää on yhtä tuulinen ja pureva kuin perjantainakin. – Kokouksessa sovittiin, että projekti jatkuu entiseen malliin ja ratkaisu kopterityypistä ja huollosta, koulutuksesta ja mahdollisesta kokoonpanosta tehdään ennen kesää, kertoo kokoukseen osallistunut puolustusministeriön kaupallinen neuvos Arto Koski. Ensimmäinen törkeäksi raiskaukseksi todettu teko tapahtui lähes kaksi vuotta sitten. Siten torjuttaisiin päällekkäisen järjestelmän luominen. Kuubasta ja Venezuelasta juuri palannut ulkoasiainvaliokunta oli todennut niiden tärkeyden. Kaikkiaan korvattavan summan suuruudeksi tuli muiden korvausten kanssa yhteensä 230 000 markkaa. Vankeuden lisäksi Saari tuomittiin maksamaan ensimmäisen törkeän raiskauksen uhrille kivusta, särystä ja henkisistä kärsimyksistä yhteensä 105 000 markkaa ja kahdelle muulle raiskatulle 65 000 markkaa ja 55 000 markkaa. Hallituksen esitys palvelusajan lyhentämisestä kuukaudella kaatui eduskunnassa. Alkavien valtiopäivien lakiasioista Halonen mainitsi erikseen vain samaa samaa sukupuolta olevien suhteiden rekisteröinnin. Saari itse oli kuitenkin tekonsa jälkeen hakannut päätään puuhun niin rajusti, että hän sai veren vuotamaan kasvoistaan. Eduskuntaa informoi EUasioissa aina hallitus, jolla on myös vetovastuu EU-politiikassa. Sunnuntaina tuulen pitäisi tyyntyä, ja päivälämpötilojen alkaa pikku hiljaa kohota. EU-päätöksenteko mietityttää Avajaispuhe peilasi Haloselle tärkeitä kysymyksiä HELSINKI (STT) Tasavallan presidentti Tarja Halonen toivoo selkeämmin kirjoitettuja lakeja. Oppositiota lämmitti huoli köyhyydestä Suurimman oppositiopuolueen keskustan puheenjohtaja Anneli Jäätteenmäki piti presidentin puhetta kokonaisuudessaan erittäin hyvänä ja tasapainoisena. Lakien ja sopimisen lisäksi tarvitaan presidentin mielestä myös "sitoutumista yhteiseen hyvään – eettisiä sääntöjä". Se tuottaa valkuaisrehua maataloudelle ja tärkkelystä teollisuudelle ”Kossun” kohtalo huolestuttaa viljelijöitäkin Presidentti Tarja Halosen (oik.) ja eduskunnan puhemies Riitta Uosukainen avasivat valtiopäivät perjantaina eduskunnassa. Hän piti hyvänä, että neuvoa-antavia kansanäänestyksiä on käytetty hyvin harvoin, koska "monitahoisten asioiden yksinkertaistaminen neuvoa antavan kansanäänestyksen edellyttämään kysymykseen ei helpolla onnistu". Lisäksi hänet määrättiin maksamaan erilaisia korvauksia yli 230 000 markkaa. Meteorologin mukaan vanha hyvä neuvo onkin yhä ajankohtainen. 15.00 JOHN-EDWARD KELLY, alttosaksofoni BOB VERSTEEGH, piano 60/40/20 OHJELMANMUUTOS: TORSTAIN KONSERTTI SIIRRETTY PIDETTÄVÄKSI HELSINKI (STT) Presidentti Tarja Halosen näkemys Euroopan unionia koskevan kansallisesta päätöksenteosta kirvoitti perjantaina pohdiskelua valtiopäivien avajaiskahveilla eduskunnassa. Kuva: Lehtikuva/Kimmo Mäntylä 5 ° ° -5 ° -10 ° -15 ° -20 ° -25 ° -30 ° -35 ° -40 ° -45 ° LÄMPÖTILA 4 6 8 10 12 14 16 T U U L E N N O P E U S , m /s 1 2 3 4 5 2 3 3 4 5 1 PAKKASEN PUREVUUS TUULI LISÄÄ PAKKASEN PUREVUUTTA 1 2 3 4 5 Lämpötila Tuulen nopeus Lämpötila iholla -20 ° -10 ° -10 ° -10 ° -10 ° 7 m/s 8 m/s 10 m/s 12 m/s 14 m/s -40 ° -30 ° -34 ° -37 ° -39 ° STT, lähde: Ilmatieteen laitos MK – SÄHKÖMUUNTAJAN räjähdys pimensi eteläsipoolaisen Söderkullan perjantain vastaisena yönä. – Väittäisin, että tällä hetkellä tämä puoli on kunnossa. Paukkupakkasella päälle kannattaa pukea mahdollisimman paljon vaatetta. – Muilta osin yhteistoiminnan muodot voivat vaihdella muun muassa kulloisenkin asian valmisteluvaiheesta ja merkityksestä riippuen. EU-asioita käsittelevän suuren valiokunnan puheenjohtaja Matti Vanhanen (kesk.) tulkitsi, että presidentti tarkoitti sopivan jouston löytämistä menettelytavoissa. Köyhyysteemaa käsittelivät myös piispa ja puhemies. Sisäpoliitinen valta kaventunut Kokoomuksen ryhmänjohtaja Ben Zyskowicz piti puhetta yllätyksettömänä. ihmisoikeuksiin ja hyvään hallintoon. Hän muistutti, ettei uuden valtiosäännön ajan presidentillä ole samanlaista sisäpoliittista roolia kuin edeltäjillään. Johtokunta Kokkola Marttayhdistys ry:n Sääntömääräinen VUOSIKOKOUS Maanantaina 12.02.2001 klo 18.00. Muuten puheessa oli Jaakonsaaren mielestä "vähän juristin sävyä". Halosen mielestä voidaan perustellusti kysyä, saako kansalainen laista selville omia oikeuksiaan. Mies etsi lapsia systemaattisesti lähinnä Etelä-Savossa, mutta myös muualla maassa. klo 18.00 Su 18.02. Juttu käsiteltiin oikeudessa suljetuin ovin. – Tällä tuulella ja näillä lämpötiloilla paleltumavaara on ihan selvä, painottaa Haapa. klo 19 PE 23.2. klo 18.00 La 10.02. – Toivon, että hallitus painaisi nämä sanat todella sydämeensä ja antaisi eduskunnalle tilannetta korjaavia esityksiä. Halonen sanoi olevansa iloinen siitä, että ihmisten tasa-arvo on kuluneen vuoden aikana otettu eri yhteyksissä esille. Ongelmia ei ole ollut sen enempää presidentti Halosen kuin hänen edeltäjänsä Martti Ahtisaaren kaudella. Yhteistoiminta sujunut hyvin Halosen virkakauden alussa tuli voimaan myös uusittu perustuslaki
Yleisradiotoiminta saa uudenlaisia merkityksiä, Härkönen pohtii. Hän uskoo, että Nokia ja Yle löytävät jatkossa toisensa entistä paremmin. lmoittaa voi monella tavoin Koiraa ei ruokita verenluovutuspäivän aamuna. Nämä eivät kuitenkaan ole yhdessä yössä ratkaistavia asioita, Härkönen huomauttaa. – Digitalisoinnin tuoma monikanavaisuus luo uudenlaisen tilanteen. Maaliskuun alusta ensi vuonna vakuutusväen palkat nousevat 273 markkaa. Sen rodulla ei ole väliä. Ala on ollut sopimuksettomassa tilassa vuoden alusta lähtien. Sankarikoirien joukossa oli kolme narttua, loput 10 olivat uroksia. Miehet lähtivät torstaina aamulla Päijänteelle laskemaan kalaverkkoja. (890,-) X-TOUR SKATE, CLASSIC tai COMBI-SUKSET + T3-SITEET + ASENNUS 40 99 ,,KAIKKI KOKKOLA Rantakatu 8-10 10-19 • 10-16 Pekka Pohjalainen HELSINKI (STT) Yleisradion perjantaina nimitetyltä uudelta varatoimitusjohtajalta ja radiojohtajalta Seppo Härköseltä ei haasteita puutu. Palkkioksi luovuttajakoira saa kaulapantaansa verenluovutustunnuksen ja hyvää kuivamuonaa. Vakuutusalan työnantajayhdistys on kuitenkin vastustanut menettelyä, jossa töistä sovittaisiin työntekijöiden yhdistyksen kanssa eikä suoraan työntekijän kanssa. Kovaa vääntöä periaatteesta Konttoreiden pitäminen lauantaisin auki on ollut työnantajalle neuvottelukierroksen keskeisin tavoite. Kolmivuotinen sopimus tuo toimihenkilöille selvästi tulopoliittista kokonaisratkaisua korkeammat palkankorotukset. Ne ovat joutuneet onnettomuuteen, kärsivät vakavasta anemiasta tai edessä on suuri leikkaus. On luotava ohjelmatyyppejä ja välitysmuotoja, joilla yleisö uusjaon jälkeenkin tavoitetaan. Härkösen mukaan digitalisoinnista seuraa myös yleisön sirpaloituminen. Vasta viime kädessä katsotaan, onko työvoimaa yli tarpeen. Rahoitus uusiksi Ylen talouspohjan uudelleen järjestäminen on todella ison luokan viestintäpoliittinen ja taloudellinen kysymys. Härkösen mukaan on selviö, että yleisöltä kerättävien lupamaksujen kautta saatava tuotto ei enää kasva. Turmassa menehtyneet olivat iältään 65ja 45vuotiaita. Sekä STTK:laisen Vakuutusväen liiton että Vakuutusalan työnantajaliiton hallitusten hyväksymä sopimus merkitsee, että alaa uhannut lakko peruuntuu. Koira luovuttaa 450 millilitraa verta ja sille annetaan saman verran nestettä laskimoon. Asunnoilla on kysyntää, mutta niiden tuotanto on rajallinen, ja ammattitaitoisista alan työntekijöistä alkaa olla pula. 2001 s KESKIPOHJANMAA KAIKKI SYKSYN JALKINEET JA COLLEGET vähintään KAIKKI LASKETTELU, LAUTAILU JA JÄÄURHEILU vähintään 40 % 30 % 19 ,49 ,499 ,60 % TALVITAKIT JA -HOUSUT, KÄSINEET, POOLOT JA PÄÄHINEET VAIN TÄNÄÄN 1 kpl/asiakas niin kauan kuin tavaraa riittää. Ammattityövoiman määrä alkaakin pudota lähivuosina, hän ennakoi. Ylellä edessä iso mullistus Tuore radiojohtaja Seppo Härkönen: Finpron toimitusjohtaja Seppo Härkönen on nimitetty Yleisradion johtajaksi vastuualueenaan esnisijaisesti suomenkielinen radiotoiminta. Verenottopaikan alueelta ajetaan hiukan karvaa, jotta veri voidaan ottaa puhtaasti. Työnantajan on lisäksi sovittava lauantaityöstä jokaisen kanssa erikseen kirjallisesti. Kalastajiin saatiin puhelinyhteys aamupäivällä kello 10.30. Sen jälkeen työnantajan on neuvoteltava paikallisen yhdistyksen edustajien kanssa lauantaityön käytännön järjestelyistä, henkilöstön määrästä ja työvuorojen vahvuudesta. Illalla koira saa kevyen aterian. Tupon 2,2 prosentin sijasta korotus on vähintään 2,7 prosenttia. Lauantaityötä voidaan vakuutusalalla nyt tehdä, mutta ensin on sovittava pääluottamusmiehen kanssa siitä, "millä tavoin henkilöstöltä tiedustellaan halukkuutta lauantaityöhön". Tämän on tulkittu tarkoittavan, että Suomessa asutaan kovin kalliisti. Miehet löydettiin torstai-iltana noin kello 18 kellumasta hyisessä vedessä, mutta heissä ei havaitu enää elonmerkkejä. Syynä on se, että palveluja halutaan tarjota silloin kun asiakkaatkin ovat liikkeellä. Luovutuksen jälkeen koira herätetään ja se kävelee itse kotiin. Perjantaina luettolossa oli yhdeksän saksanpaimenkoiraa, kaksi newfoundlandinkoiraa, yksi sileäkarvainen noutaja ja yksi monirotuinen. Sen on täytynyt asua Suomessa viimeksi kuluneen vuoden ajan. Nostoon jouduttiin kutsumaan kuitenkin helikopteri Helsingistä. julkisen palvelun maksu poistuu näillä näkymin vuonna 2006. Näin tulee tapahtumaan niin digi-tv:n kuin radionkin kohdalla, Härkönen vakuuttaa. (189,-) ROSSIGNOL SUKSIPAKETTI: Kuorirakenteinen aktiiviharrastajan suksi, jossa Rossitop-pinta ja grafiittipohja. Lauantaisin tehtävän työn sopimista koskeva kiista pitkitti sopimuksen syntymistä alalle noin neljän kuukauden ajan. Särkijärven mielestä se heijastaa päinvastoin kulutuksen kyllästymispistettä. Sen jälkeen heitä alettiin etsiä. Koiranomistaja saa tiedon koiransa terveydentilasta sekä verenluovutuspinssin. Kaikkeen tähän kytkeytyy myös yhtiön henkilöstön tulevaisuus, eivätkä mullistuksista jää osattomiksi tv:n katsojat ja radion kuuntelijatkaan. Ammattitaitovaatimukset ovat kasvaneet, mutta nuoria ei näytä rakennusala enää kiinnostavan. Taulukkopalkkoja korotetaan kuitenkin vähintään 3,2 prosenttia. Tunnus pantaan ja kuivamuonaa mukaan Luovuttajaehdokkaille tehdään terveystarkastus, tutkitaan pieni verenkuva ja määritetään veriryhmä. Molemmat olivat kalaretkillään tottuneet liikkumaan näillä vesialueilla. Lauantaityö on vapaaehtoista ja sopimuksen voi irtisanoa kolmen kuukauden irtisanomisajalla syytä ilmoittamatta. Taulukoihin toteutettuna korotus nostaa alimpia taulukkopalkkoja yli 5 prosenttia. Koirat tarvitsevat verta samoista syistä kuin ihmiset. – Jos katsoo digitaaliradion etenemistä tähän asti, se on ollut hyvin hidasta, mutta kun psykologinen käännekohta ohitetaan, edistys on hurjan nopeaa. Helsingin yliopistollisessa eläinsairaalassa toimivaan rekisteriin tarvitaan 100 koiraa. Tämä koskee myös uusia taloon tulevia työntekijöitä. Koira saa luovuttaa verta korkeintaan kaksi kertaa vuodessa. – Se merkitsee lisäkoulutusta, uudelleenkoulutusta ja -sijoittelua ja joissakin tapauksissa ehkä yksittäisiä eläkeratkaisuja, jos molemmille osapuolille sopii. Puhelinvastaajaan voi jättää viestin tiistaisin klo 13–15 numeroon 091914 9674. Härkösen mukaan ennen irtisanomisiin turvautumista käytetään kaikki muut henkilöstöpolitiikan keinot. Koiransa voi ilmoittaa myös YES:n Ystävien nettisivuilla osoitteessa www.elainsairaalanystavat.com. Sankarit olivat Huuko, Emppu, Rex, Unna, Gini, Mörkö, Whisky, Dante, Kundi, Timi, Demi, Rasmus ja Ossi. Jos sopua ei olisi saavutettu, liitto olisi antanut maanantaina lakkovaroituksen. (155,-) MÄSER CLASSIC POOLOT Aito Mäser ryhdikästä 100% puuvillaa. Härkönen uskoo kuitenkin, että muutos onnistuu. Neuvottelutulos sopimuksesta saavutettiin torstai-iltana. Viesteissä on mainittava omat yhteystiedot, koiran nimi, rotu ja syntymäaika. Vakuutusväen liiton edustajisto ilmoitti viime viikolla, ettei se enää neuvottele koko lauantaityöstä. Sähköpostiosoite on merja.rantala @helsinki.fi. Eläinsairaalan ystävät vastaanottavat lahjoituksia Meritan tilille 101 530210 042. Kalastajat löysi etsintöihin osallistunut paikallinen ilmatyynyalus. Tupon palkankorotustaso oli 3,1 prosenttia. Asumiskulutuksen osuus on Suomessa kasvanut mutta ei vielä yhtä korkeaksi kuin Ruotsissa. – Yleisradion ansaintalogiikkaa joudutaan lähiaikoina perusteellisesti pohtimaan. MTV:n henkilöstön rajua saneerausta tähyillään huolestuneena Ison Pajankin ikkunoista. Rikoskomisario Ismo Yijälä Jämsän poliisista arvioi, että miehiä tuskin olisi pystytty pelastamaan, vaikka helikopteri olisi saatu apuun läheltä ja nopeammin. Keski-Suomen oma pelastushelikopteri lopetti vuodenvaihteessa lentonsa rahapulan takia. Yksi ratkaisu voisi olla taloudellisen yhteistyön laajentaminen elinkeinoelämän suuntaan. Verenluovuttaminen kestää noin 40 minuuttia. Yijälän mukaan miehet olivat pukeutuneet kelluntapukuihin, joilla saattaa selvitä hengissä muutaman tunnin. Pitkän tähtäimen suunnittelua varten on tiedettävä, minkä tyyppisen talousja rahoitusraamin varaan toimintaa voidaan rakentaa. Kaupallisilta kanavilta perittävä ns. 6 Kotimaa Lauantaina 3.2. Yksi ongelma on se, kuinka esimerkiksi tähän asti kuulijaja katsojakunnan melko passiivinen vastaanottajan rooli saadaan muuttumaan entistä aktiivisemmaksi palvelun hakijaksi tarjonnan monimuotoistuessa. Helikopterin pintasukeltajat saivat vajonneet ylös vedestä noin kello 20. Uudet punasolut nimittäin muodostuvat tuona aikana. Samoja tai sovellettuja ohjelmasisältöjä voidaan lähettää useampien kanavien kautta. Sopimus koskee noin 14 000:ta toimihenkilöä. Liian pitkään harkintaan ei hänen mielestään ole kuitenkaan varaa jo yhtiön henkilöstön tulevaisuudenkaan vuoksi. Vajoamispaikka on vain parinkymmenen metrin päässä Vuorissalon saaren eteläkärjestä. Lehtikuva/Markku Ulander Timo Sipilä HELSINKI (STT) Vakuutusala pääsi perjantaina sopimukseen uudesta kolmivuotisesta työehtosopimuksesta. – Vaikka rakennustarvikkeiden markkinat ovat auenneet, rakennustyö on yhä melko paikallista. Olosuhteet olivat pakkasen ja viiman vuoksi erityisen ankarat. Luovuttajaa ei saa rasittaa pariin viikkoon pitkällä lenkillä. Iltapäivällä kello 15 matkapuhelin ei enää vastannut. YES:n Ystäväksi voi liittyä maksamalla 100 markan jäsenmaksun. Yleisradiotoiminnan rahoituspohja on järjestettävä uudelleen ja digitalisointi tuo uuden teknologisen ja sisällöllisenkin viestintävallankumouksen. Koira rauhoitetaan kevyesti ja verenottopaikka kaulalaskimon alueelta puudutetaan. – Mitä enemmän tällaista pohdintaa lykätään, sitä suurempi on vaara, että ajaudutaan jonkinlaisiin paniikkiratkaisuihin, joista nyt on esimerkkejä ympäristössä ollut, Härkönen sanoo MTV:n massiivisiin irtisanomisiin viitaten. Verenluovuttajan on oltava yli 30-kiloinen, 2–7-vuotias, kliinisesti terve, säännöllisesti madotettu ja rokotettu. Isoja koiria haetaan verenluovuttajiksi JÄMSÄ (STT) Kaksi jämsäläistä miestä hukkui Päijänteeseen, kun miesten moottorikelkka vajosi heikkoihin jäihin. Tällöin sisällöntuotanto ja teknologia löytäisivät paremmin toisensa, mistä hyötyisivät molemmat. – Ylen toiminnan rahoitukseen liittyvät suuret linjakysymykset ja ratkaisut on tehtävä ajoissa. Myös kenttämiehet saavat nyt täyden korotuksen kiinteisiin palkkoihinsa. Vakuutusalalle neuvoteltiin lauantain aukiolot TURKU (STT) Suomalaiset vaihtavat asuntoa entistä ahkerammin, ja yhä harvemmat joutuvat panemaan asumiskulutukseen suuren osan tuloistaan kuten vielä muutama vuosi sitten. Asuntorakentamista rajoittaa varsinkin pääkaupunkiseudulla tuotannon rajallisuus. Luovuttajakoiran nimi, rotu ja omistaja mainitaan Eläinsairaalan (YES) ystävien nettisivuilla. Vettä se saa juoda. Härkösen mukaan vasta tältä pohjalta operatiivinen johto voi tehdä johtopäätökset, miten yhtiötä voidaan viedä eteenpäin ja millaisella henkilöstöllä. (39/49,-) SKI POINT 1 PR SL-SUKSIPUSSI Kätevä ja vahva pussi päästä päähän aukeavalla vetoketjulla. NIKKO HALLILASIT huurtumattomat uimalasit. Verenluovuttajaehdokkaan voi ilmoittaa puhelimitse tai sähköpostitse eläinlääkäri Merja Rantalalle. Härkösellä on kokemusta myös kännykkäjätti Nokian johdosta. Asuntoa vaihdetaan entistä hanakammin HELSINKI (STT) Eläinten veripankki etsii rekisteriinsä verenluovuttajakoiria. Kiista katkaisi alan neuvottelut liki kahdeksi viikoksi, kunnes ne aloitettiin maanantaina uudelleen. Tähänastisilla testeillä on löydetty 28 luovuttajaksi sopivaa haukkua. Eläkepommi edessä Joka tapauksessa Yleisradiossakin on luvassa iso henkilöstön rakennemuutos, kun yhtiön selkäranka, suuret ikäluokat alkavat 5–8 vuoden sisällä tulla eläkeikään. Ratkaisu mahdollistaa vakuutusyhtiöiden konttoreiden aukiolon nyt myös lauantaisin. Kaksi kalastajaa menehtyi hyisellä Päijänteellä. Veriplasmaa saavat esimerkiksi rotanmyrkkyä syöneet tai parvoviruksen saaneet koirat. Idea on tullut SPR:n veripankista. Helmikuun alusta vakuutusväen palkat nousevat 370 markkaa, kuitenkin vähintään kuitenkin 3,6 prosenttia. STTK:lainen Vakuutusväen liitto tulkitsee saaneensa asiassa työvoiton. Hän muistuttaa, että "kännykkävallankumouskin" lähti liikkeelle kymmenkunta vuotta sitten erittäin verkkaisesti. Ylijohtaja Jouni Särkijärvi ympäristöministeriöstä sanoi perjantaina Turun asuntomessuilla, että yksityishenkilöiden ottamien asuntolainojen velkapääoma on kasvanut jo kolmisenkymmentä prosenttia yli määrän, johon päästiin 1990luvun alussa
Kaivokselta anastettiin 700 kiloa räjähteitä. Talousneuvoston selvityksessä arvioitiin, että Suomeen saattaa muuttaa ehkä 5 000 ihmistä uusista EU-maista, jahka työvoiman liikkuvuus vapautuu. Vääriin käsiin joutui siten huomattavan iso määrä louhintatyössä käytettävää dynamiittia ja aniittia. – Auto anastettiin toisesta paikasta kaivosalueelta, ja sen jälkeen se siirrettiin räjähdysainevaraston luokse ja sieltä lastattiin räjähteet autoon, kertoo rikosylikonstaapeli Timo Kanerva. Yhteishaku vauhdissa HELSINKI (STT) EU:n itälaajentuminen on paljon suurempi mullistus hakijamaille kuin nykyisille jäsenille. Talven ennätyspakkasia pakoon oli halleihin asettunut peräti 130 näytteilleasettajaa. Rakenteelliset uudistukset hakijamaissa ovat vielä puolitiessä, vaikka valmistelutyötä on tehty vuosia. Lisäksi sen sateenvarjon alla kehitetään avoimen yliopiston luomuja ympäristöalan koulutusta, kuvaa professori Juha Helenius. Pitkän luomukurssin on kymmenen vuoden aikana suorittanut 330 henkilöä. Nätisti sanottuna: vyöruusutkin voivat tulla, Sandelin hymyilee. Opetus rakentuu Heleniuksen mukaan ajatukselle luomusta tuotantoja tuotejärjestelmänä. – Eco Studies sisältää MTKK:n luomualan perinteisen soveltavan tutkimuksen, kehittämishankkeet, aikuiskoulutuksen ja konsultoinnin. Tilalle saatetaan keksiä esimerkiksi jonkinlainen käyttömaksu autojen tapaan. Se riippuu muun muassa siitä, saavatko tulijat samantasoista maataloustukea kuin nykyiset EU-maat. Wiman ovet ovat leveällä: mukaan mahtuu jokainen pyörän merkistä ja koosta riippumatta. Niissä hakuaika on jo nyt normaalin yhteishaun aikana. Se miten paljon verojen osuus putoaa, on kaikille arvoitus. Uutena osana MTKK:n luomualan toimintaa on tämän vuoden alusta käynnistynyt Eco Studies -ohjelmakokonaisuus, josta on seitsemän vuoden aikana tavoitteena kasvattaa Mikkelin "Ekoyliopisto". ”Ekoyliopistosta” potkua luomulle HELSINKI (STT) Suomen, Ruotsin ja Viron tullija poliisiviranomaisten yhteistyö kantaa hedelmää. Niiden talous edustaa nykyään yhteenlaskettuna vain noin viittä prosenttia EU:n BKT:sta. – Jäsenyysvaatimuksiin ei kuulu edes se, että olisi pyörä. Kaikkiaan yksikön järjestämään luomukoulutukseen on kymmenen vuoden aikana osallistunut runsas 4 500 opiskelijaa. Rikoksen tekijöitä oli enemmän kuin yksi. Norjassa pyöriä rekisteröitiin yli 6 200 ja Tanskassa noin 3 300 kappaletta. Siinä on aivan eri tavalla läsnä, kuin autolla ajaessa. Suomessa moottoripyöräkauppa kasvoi viime vuonna peräti 41 prosenttia edellisvuodesta ja rekisteröityjen pyörien yhteismäärä ylsi jo lähes vuoden 1973 tasolle. Finanssineuvos Ilkka Kajasteen mukaan vielä on mahdotonta laskea tarkkoja markkamääriä, kuinka paljon EU:n laajentuminen kasvattamaa Suomen nettomaksua EU:lle. Moottoripyörien tuontikauppiaiden puheenjohtaja Robert Gripenberg pitää 5 000:ta uutta pyörää kuitenkin hyvänä ja "terveellisenä" myyntimääränä. Paikalle odotetaan viikonlopun aikana tulevan yli 50 000 kävijää. Ensituntuman ajattelutapaamme saat osoitteessa: www.dnafinland.fi U u d e n l a i n e n m o b i i l i o p e ra a t t o r i . Selvitys, joka esiteltiin hallituksen EU-ministerivaliokunnalle perjantaina, on jo toinen samasta aiheesta tällä viikolla. Tämän nykyiset EU-maat hyväksyivät käytännössä jo päättäessään aloittaa jäsenyysneuvottelut Keskija Itä-Euroopan maiden kanssa. Yli 756-kuutioisen pyörän hinnasta peräti 70 prosenttia on veroa. Kauppa tuskin tästä enää lisääntyy, sillä jatkuvia kasvun vuosia on eletty vuodesta 1994 lähtien. Kauppiailla ei ole ollut myynnissä tarpeeksi käytettyjä pyöriä, jolloin laillinen rinnakkaistuonti esimerkiksi Saksasta on lisääntynyt. Haistaa asioita, ja näkee sellaista, jota auton kanssa ei näe, Sandelin hehkuttaa. Lukumääräisesti eniten moottoripyöriä rekisteröitiin kuitenkin Ruotsissa, lähes 15 200 kappaletta. Keltaisen värisessä ja vähän rähjäisen näköisessä pakettiautossa ei ollut rekisterikilpiä, koska sitä oli käytetty suljetulla alueella. Sunnuntai-iltaan saakka esillä on paitsi pyöriä myös varusteita, tarvikkeita ja toimintaa. Puheenjohtaja Mia Sandelinin mukaan viikonlopun aikana on tarkoitus hankkia uusia jäseniä ja kertoa toiminnasta. Mikä sitten vetää italialaisen 1 100-kuutioisen Moto Guzzin selkään. Tullin arvion mukaan huumelastin arvo katukaupassa olisi ollut reilut 1,3 miljoonaa markkaa. Hän vakuuttaa itsekin nauttivansa kyydissä istumisesta. – Työvoiman liikkumiseen vaikuttavat palkkatasot, työttömyysasteet ja -korvaukset, asuntojen saatavuus, muuttamisen kustannukset sekä kieli, kulttuuri ja perhetekijät, selvityksessä todetaan. harmaatuonti. Näin ollen ensimmäinen opintokokonaisuus alkaisi ensi syksynä. Gripenbergin mukaan syynä kaupan tasoittumiseen on rinnakkaistuonti eli ns. Erikoistuva luomulinja jo ensi lukuvuodeksi Opetuskokonaisuudet ovat parhaillaan kehitteillä. Sen sijaan uusien moottoripyörien myynti notkahti viime vuonna lähes kymmenellä prosentilla. Tuonti kannattaa, koska vähintään kymmenen vuotta vanhasta pyörästä veroa tarvitsee maksaa huomattavasti vähemmän kuin maahantuontiliikkeiden kautta ostetusta pyörästä. Peruskouluaan päättävät sekä kansanopistojen peruskoululinjalla opiskelevat hakevat kuitenkin jatkopaikkaa vasta maaliskuussa, jolleivat he pyri soveltuvuuskokeita järjestävään ammattioppilaitokseen. Hän näkee, että Eco Studies tuo aivan uudenlaisen elementin suomalaiseen luomukoulutuskenttään. helmikuuta. Jos sopeutuminen molemmin puolin onnistuu, voi laajentumisella olla koko unionille myönteisiä seurauksia. Hakijamaiden kehityksessä on syntynyt suuria eroja, muutamat maat ovat tehneet radikaaleja uudistuksia ja kasvaneet nopeasti. Sen jatkoksi käynnistyi vuonna 1998 täydennyskoulutusohjelma, jonka aikana syvennetään entisestään tietämystä luomun eri osa-alueista. Hakijamaat ovat vielä taloudellisia kääpiöitä EU-maihin verrattuna. Ensimmäistä kertaa oman messuosaston oli paikalle tuonut myös naismotoristikerho, Ladies' Bike Club – Wima Finland ry. – Verotus harmonisoidaan aivan varmasti tulevaisuudessa, viimeistään vuonna 2006, hän lupaa. Jutun tiimoilta myös useita esitutkintoja on vireillä. Laskua oli kaikissa kokoluokissa piikkejä lukuunottamatta. Viranomaisten operaatio on johtanut useisiin takavarikkoihin, joista hasistakavarikon ohella merkittävin on Tukholmassa tehty noin 70 000 väärennetyn dollarin takavarikko. – Nautin ehkä kaikkein eniten siitä, että saan olla yksin ja osa ympäristöä. KESKIPOHJANMAA s Lauantaina 3.2. Tällä hetkellä vajaat seitsemän prosenttia Suomen peltopintaalasta on luomuviljelyssä, mainitsee erikoissuunnittelija Jukka Rajala MTKK:sta. Sen liittyminen ja vaurastuminen voi antaa koko Euroopalle kasvusysäyksen, joka lisää erityisesti Itämeren alueen taloudellista painoarvoa. 1 . – Ekoyliopisto tarjoaa Helsingin yliopiston maatalousmetsätieteellisen tiedekunnan ja Eläinlääketieteellisen tiedekunnan opiskelijoille luomualan perustutkinto-opetuksen kokonaisuudet. Hasista haaviin 44 kiloa HELSINKI (STT) Yhteishaku ammatilliseen koulutukseen ja lukioihin alkoi torstaina ja päättyy 16. K Y K Y M I N U S S A Anne Rahjola HELSINKI (STT) Moottoripyörävillitys jatkuu Suomessa vahvana. Tavoitteena on saada luomun järjestelmiin erikoistava linja maatalous-metsätieteellisen tiedekunnan opetusohjelmaan jo ensi lukuvuodeksi. – Luomuna viljellyn pellon osuus on kymmenessä vuodessa viisikymmenkertaistunut. Talousneuvosto käsitteli keskiviikkona selvitystä, joka keskittyi Suomeen kohdistuviin vaikutuksiin. Kaikkiaan moottoripyöriä ensirekisteröitiin lähes 5 200 eli runsaat 500 vähemmän kuin vuonna 1999. Gripenberg ei kuitenkaan usko, että rinnakkaistuonnin osuus tästä enää lisääntyy. Luolassa oli suuri määrä räjähteitä, ja niitä jäi sinne edelleen rosvojen vierailun jälkeen. Suurimman hakijan eli Puolan liittyminen voi saada aikaan suurimman vaikutuksen koko unionin talouteen. Suomessa on tällä haavaa tutkintavankeudessa viisi vironvenäläistä miestä. Viime vuonna rinnakkaistuotujen moottoripyörien määrä noin kolminkertaistui: kaikkiaan pyöriä tuotiin yli 5 000. Komissio arvioi, että kestää vielä 20–30 vuotta ennen kuin hakijamaat saavuttavat EU:n köyhimpien maiden tulotason. Moottoripyörämessut ennakoivat jo kesää Moottoripyöräbuumi näkyi perjantaina myös Helsingin Messukeskuksessa, jossa kevättä ja kesää ennakoiden avattiin MP 2001 -moottoripyöränäyttely. Toisissa päätöksenteko on jumiutunut, ja sen myötä myös talouskasvu. Kaikkiaan rekisteriin vietiin lähes 10 500 moottoripyörää, mikä tarkoittaa kahta pyörää tuhatta asukasta kohden. Nykyisissä EU-maissa vaikutukset näkyvät tietyillä aloilla ja selvimmin uusien maiden maantieteellisessä läheisyydessä, arvioidaan valtiovarainministeriön teettämässä selvityksessä. Suomen jäsenmaksu kasvaa, koska uudet tulokkaat ovat nykyisiä jäseniä köyhempiä. Myös muiden tiedekuntien ja muiden yliopistojen soveltuvia pääaineita opiskelevien on mahdollista hakeutua Ekoyliopiston opintojaksoille ja -kokonaisuuksiin, kertoo Helenius. Viime vuonna maassa rekisteröitiin asukaslukuun suhteutettuna eniten moottoripyöriä Pohjoismaissa. Hakijamailla on edessään vielä pitkä ja hankala rakennemuutos ennen kuin ne pystyvät selviytymään kilpailussa EU:n sisämarkkinoilla. Räjähdysainevarasto oli sinänsä täysin asiallinen ja asiallisesti lukittu – varastona oli kallion ammuttu luola. Nykyisin jäseniä on runsaat 160 eri puolilla Suomea. Raaseporin poliisin mukaan räjähteet kuljetettiin pois kaivoksella työmaa-ajoneuvona käytetyllä Toyota Hiache -pakettiautolla. 2001 Kotimaa 7 Rakennamme tiukkaan rajatuille käyttäjäryhmille heidän profiilinsa mukaisia palveluja, jotka myös hinnoitellaan hyötynäkökulmien mukaan. 2 . Talouksia vaivaa joka maassa korkea inflaatio, työttömyys ja suuri vaihtotaseen vaje. Valtiovarainministeriön selvitys ei sisällä mitään tarkempaa arviota työvoiman liikkuvuudesta laajentuneessa EU:ssa. Kuva/Jukka Lehojärvi MUSTIO (STT) Partek Nordkalkin avolouhoksen räjähdysainevarastosta Mustiolla anastettiin noin 700 kiloa räjähteitä torstai-illan ja perjantain aamun välisenä aikana. SAK:n teettämän tutkimuksen mukaan jopa 400 000 virolaista voisi olla kiinnostuneita tekemään töitä Suomessa. Toistaiseksi suurin osa klubilaisista asuu pääkaupunkiseudulla ja eri puolilta Uuttamaata. Kyky poiketa valtavirrasta. Ensimmäinen pitkä Luonnonmukaisen maatalouden täydennyskoulutusohjelma toteutettiin vuonna 1991. Helsingin yliopiston Maaseudun tutkimusja koulutuskeskus Mikkelin yksikkö on maamme ainoa akateeminen luomualan täydennyskouluttaja. Myös suomalaisia on ollut vangittuna asian selvittämiseksi. Klubi perustettiin vuonna 1993 naisten omia juttuja varten, muutenhan harrastajajoukko on kovin miesvaltainen. Nopeimmin tälle tasolle pääsevät Tshekki, Slovenia ja Viro, jotka voivat selviytyä urakasta alle 20 vuoden. Suomi kuuluu niihin maihin, joissa vaikutukset ja mahdolliset häiriöt näkyvät selvimmin. Lokakuussa Eteläinen tullipiiri nimittäin takavarikoi tämän yhteistyön ansiosta helsinkiläisestä asunnosta 44 kiloa hasista. Järjestäjät odottavat paikalle jopa 50 000:ta kävijää, viime vuonna messuilla kävi huimat 46 000 ihmistä. Valtiovarainministeriön selvitys katsoo hanketta enemmän koko unionin kannalta. EU:n laajentuminen vaatii eniten hakijoilta Moottoripyöränäyttely aukesi perjantaina Messukeskuksessa. Prätkäkauppa kävi kovilla kierroksilla Suomessa Pohjoismaiden tihein moottoripyöräkanta Jaana Anttonen MIKKELI (STT) Helsingin yliopiston Maaseudun tutkimusja koulutuskeskus (MTKK) on järjestänyt yliopistollista luomualan täydennyskoulutusta Mikkelissä jo kymmenen vuoden ajan. 2 1 . Pohjoisin jäsen on Torniosta. – Jo nyt on käynyt selväksi, että alaa ei voi kehittää ilman kokonaisia tuotejärjestelmiä koskevaa otetta, muistuttaa Helenius
UK Enterprise A -0,5 8,63 80,63 Flem. PMJ Automec jää tappiolle HELSINKI (STT) Atria ja Raisio ryhtyvät yhteistyöhön Benecol-tuotteiden valmistuksessa. B/1000 -0,6 308,00 1831,28 S-L Uud. A +1,0 19,03 113,15 WIP Market Leaders Gl. 2,01 3,60 2,96 5,90 -60,59 Instrumentarium 23,50 24,00 23,50 24,00 23,50 139,72 11708 20,90 24,00 0,67 34 11,90 JOT Automation -7,14 1,43 1,44 1,40 1,64 1,44 8,56 5753326 1,40 2,75 0,01 20 -42,80 KSP Yhtiöt -13,79 5,00 5,50 5,30 5,80 5,50 32,70 1650 5,30 7,00 0,15 15 -19,35 Valuutat Helsingin Arvopaperipörssi Sijoitusrahastot V IPURAHASTOT Conventum Focus Tekno A -3,5 21,69 128,96 Conventum Focus Tekno B -3,4 23,08 137,23 Conventum Fut. B -0,6 117,15 696,52 Evli Glob. Rajuin myyntiaalto paiskasi osakkeen jo 1,8 euron tasolle, mutta viimeisissä kaupoissa osaketta vaihdettiin lopulta 25 prosenttia heikentyneillä 2,2 euron hinnoilla. Japanese +0,7 24,04 151,95 Flem. Elektroniikkateollisuudelle tuotantolinjoja valmistava PMJ automec päätyi perjantain kovimpaan sukellukseen julkistettuaan ennakkotietoja tappiolliseksi painuneesta viime vuodestaan. Finland 0,08 0,09 0,08 0,08 0,08 0,48 25000 0,07 0,09 Benefon -3,13 7,75 7,82 7,80 8,00 7,80 46,38 3170 7,80 9,45 -9,04 Efore A -10,51 6,13 6,50 6,50 7,10 6,50 38,65 10400 6,50 7,40 0,19 966 -9,85 Elecster 4,56 5,10 4,82 5,12 0,07 99 -5,00 Hansapank 1 -0,11 9,00 9,20 9,01 9,01 9,01 53,57 300 8,70 9,05 0,32 1,58 Honkarakenne B 0,35 5,72 5,95 5,40 6,00 0,42 6 4,76 Ilkka 1 22,00 20,60 23,00 0,82 13 10,00 Ilkka 2 18,00 19,50 18,00 18,00 18,00 107,02 20 17,20 19,50 0,82 11 2,27 Incap -0,88 4,51 5,00 4,50 5,00 0,17 18 Kasola A 1,60 1,79 1,50 1,50 0,08 39 14,29 Kekkilä A -0,92 5,40 5,98 5,98 5,98 5,98 35,56 250 5,22 6,73 0,45 7 -11,48 Kesla A -0,23 4,39 4,48 4,39 4,40 4,39 26,10 2100 4,30 5,38 0,67 3 3,29 Kontram-Yhtiöt 8,00 9,00 8,00 8,00 0,38 132 Kylpyläkasino A (T) 1,50 2,98 1,80 1,80 6 -16,67 Larox B 0,86 5,85 5,94 5,85 5,85 5,85 34,78 200 5,00 5,85 0,24 7 17,00 Marimekko 1,35 6,00 6,05 5,87 6,05 6,05 35,97 1770 5,15 6,11 0,44 8 17,65 Markk. Pakkasista piikki sähköpörssiin HELSINKI (STT) Elektroniikkateollisuudelle automaatiolaitteita valmistavan PMJ Automecin viime vuoden tulos painuu noin 7 miljoonaa euroa tappiolle, kun vuotta aiemmin yhtiö teki 1,1 miljoonan euron voiton. Berg Portfolio B -1,4 74,22 441,26 A. Bal. Toimitusjohtaja Pirkko Rantanen-Kervisen mukaan huutokaupan saldo osoittaa pitkäkarvaisten turkisten osuuden muodin huipulla olevan vahvan. Berg Sicav Switzerland (CHF) -0,8 506,76 1959,46 A. Euro Gr. Glob. Berg Sicav Far East (USD) -0,1 144,04 910,41 A. A +0,2 19,72 117,25 Conventum Euro Oblig. A -0,8 102,67 610,45 Gyllenberg Eur. B/1000 +0,2 1872,50 11133,38 Handelsb. Value A -0,3 123,10 731,92 Gyllenberg Eur. Silloin Suomessa oli enimmillään käytössä 13 080 megawatin sähkön tuotantoteho. -0,2 3,60 21,42 SEB Lux (F) Miljöfond -1,2 1,08 6,41 SEB Lux (F) Sverige Off. Lyhytaikaisen pörssikaupan hinnat hypähtivät ylös sähkön kulutuksen voimakkaan kasvun johdosta. kolmen ison asiakasprojektin siirtyminen vuoden 2001 alkupuolelle. Berg Optimal Norden (SEK) -1,3 217,17 144,85 Aktia Folkhälsan A/100 -0,1 110,94 659,62 Aktia Folkhälsan B/100 -0,1 114,37 680,01 Aktia Secura A/100 -0,1 37,56 223,32 Aktia Secura B/100 -0,1 42,91 255,13 Aurator Tellus +0,3 110,86 659,14 Avenir A +0,9 1017,89 6052,10 Avenir B +0,9 1017,89 6052,10 Carnegie Optimi -0,4 25,89 153,93 Carnegie Plus 20,09 119,45 Carnegie Sijoitus+ -0,3 23,10 137,35 Conventum Aktive A -0,4 89,13 529,94 Conventum Aktive B -0,4 89,13 529,94 Conventum Forte A +0,1 31,01 184,38 Conventum Forte B +0,1 35,49 211,01 Conventum Korko+Osake A -0,7 2,97 17,66 Conventum Korko+Osake B -0,7 2,97 17,66 Conventum Solid A +0,1 18,78 111,66 Conventum Solid B 21,56 128,19 Conventum Vision A -1,9 96,96 576,50 Conventum Vision B -1,9 103,14 613,24 Evli Euro Mix A -0,4 11,50 68,38 Evli Euro Mix B -0,4 12,05 71,65 Evli European Alloc. -3,2 109,17 649,11 SEB Norden Småbolags. ELSPOTin sähköhinta oli 52,2 euroa megawattitunnilta. American Blue Chip A -0,5 11,06 69,91 Flem. B +0,1 25,28 150,29 FF Euro Bond Fund +0,2 11,31 67,25 FF Internat. 2,70 19,00 19,50 19,00 19,50 19,50 115,94 11650 17,50 20,00 4 2,70 Ypankki Skop (T) -33,33 0,02 0,03 0,03 0,03 0,03 0,18 51220 0,03 0,04 1 -33,33 Ålandsbanken A 0,06 17,61 18,75 18,00 18,90 18,00 107,02 200 17,00 19,00 0,88 18 3,59 Ålandsbanken B -1,10 18,00 18,14 17,95 18,00 18,00 107,02 1024 17,00 18,21 0,88 18 9,09 V AKUUTUS Pohjola-Yhtymä A 1,26 48,10 48,25 47,20 48,10 48,10 285,99 1704 44,55 49,50 47,00 1 1,05 Pohjola-Yhtymä B 0,31 47,95 48,00 47,70 48,15 48,00 285,40 66006 44,85 49,67 47,00 1 0,02 S IJOITUS Castrum 0,88 0,95 0,88 0,89 0,04 15 Castrum opt. B -2,4 47,09 279,98 Gyllenberg Momentum A -1,9 207,65 1234,63 Gyllenberg Momentum B -1,9 227,54 1352,89 Mandatum Kontra +1,0 12,20 72,54 Mandatum Vipu -0,9 38,91 231,35 SEB Optionsrätter Europaf. Pörssihinnan hyppäys kymmenkertaisti näin lyhytaikaisesti spottisähkön ostajien sähköstä maksaman hinnan. Kulutuksen nopean kasvun johdosta esimerkiksi Fortum on jo ottanut tuotantokäyttöön Inkoon hiilivoimalan yhden yksikön. Esimerkiksi torstaina myytiin hopeakettua lähes sadan euron keskihintaan. – Positiivista korkean hintatason ohella on se, että markkinat ovat laajapohjaisemmat kuin aikoihin, hän sanoo. Euro Equity A -0,1 44,60 265,18 Flem. +0,5 120,96 719,22 MNB Pro Balance T. Latin American A -0,1 13,39 84,63 Flem. Share Index B -0,1 17,15 101,97 USA, dollari 0,9407 6,320538 Kanada, dollari 1,4046 4,233041 Iso-Britannia, punta 0,6364 9,342756 Irlanti, punta 0,787564 7,54952 Ruotsi, kruunu 8,914 0,66701 Norja, kruunu 8,205 0,724647 Tanska, kruunu 7,4624 0,796758 Islanti, kruunu 79,65 0,074648 Saksa, markka 1,95583 3,040003 Hollanti, guldeni 2,20371 2,698055 Belgia, frangi 40,3399 0,147391 Sveitsi, frangi 1,5377 3,866638 Ranska, frangi 6,55957 0,906421 PMJ automec varoitti Keskikurssit EUR FIM HEX volyymi Nikkei-indeksi Nasdaq-indeksi 2000 2400 2800 3200 49 50 51 52 1 2 3 4 13000 13500 14000 14500 15000 15500 49 50 51 52 1 2 3 4 9600 10000 10400 10800 11200 11600 12000 49 50 51 52 1 2 3 4 22 24 26 28 30 49 50 51 52 1 2 3 4 500 1000 1500 2000 2500 50 51 52 1 2 3 4 10000 11000 12000 13000 14000 15000 16000 50 51 52 1 2 3 4 Dow Jones-indeksi Raakaöljy usd/tynnyri Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Kaikki kettutyypit menivät kaupaksi kuin kuumille kiville perjantaina jatkuneessa turkishuutokaupassa. A +0,1 1038,45 6174,34 S-L Euro Pitkäk. Berg Euro Oblig. 8 Talous Lauantaina 3.2. Helsingissä Nokian viimeiset kaupat käytiin 35,6 euron hintaan eli runsaan prosentin torstain alapuolella. Strat. +0,5 106,80 634,97 Op-Pirkka -0,1 56,04 333,20 Op-Spektri -0,2 88,75 527,68 Op-Tuotto 28,49 169,39 Opstock Global Balanced +0,6 21,86 129,97 S-L Arvo A/1000 -0,1 177,51 1055,43 S-L Arvo B/1000 -0,1 177,51 1055,43 S-L Euro Yhd. 50 B -0,3 88,70 527,41 Evli Global Multi Man. Euro Bond B 18,15 107,91 P ITKÄN KORON RAHASTOT A. Ericsson siirsi matkapuhelintensa valmistuksen Flextronicsille sen jälkeen, kun sen matkapuhelinyksikkö oli tehnyt viime vuonna noin kymmenen miljardin markan tappion. Berg Euro Yhd.korko B +0,1 104,12 619,07 A. Kasvu Nordea Itä-Eur. Sähkön tuontiteho Suomeen oli perjantaina puolenpäivän aikaan 727 megawattia. B/1000 -0,8 215,84 1283,33 S-L Itä-Eurooppa A -0,9 1004,01 5969,57 S-L Itä-Eurooppa B -0,9 1004,01 5969,57 S-L Kompassi Säästö A -0,2 977,75 5813,44 S-L Kompassi Säästö B -0,2 977,75 5813,44 S-L Kultapossu A -1,6 935,19 5560,39 S-L Tavoite 2010 A -0,2 1042,83 6200,39 S-L Tavoite 2010 B -0,2 1101,29 6547,97 S-L Tavoite 2020 A -0,5 1068,70 6354,20 S-L Tavoite 2020 B -0,5 1142,24 6791,45 S-L Tavoite 2030 A -0,7 1062,12 6315,08 S-L Tavoite 2030 B -0,7 1150,03 6837,77 S-L Vega +0,4 711,73 4231,75 SEB Lux International A -1,2 27,72 164,83 Seligson Joustosalkku A +0,1 10,41 61,89 Seligson Joustosalkku B +0,1 10,41 61,89 Seligson Vakaasalkku A +0,1 10,41 61,91 Seligson Vakaasalkku B +0,1 10,41 61,91 Sp-Yhdistelmärahasto B/100 -0,3 90,30 536,90 Tapiola 2010 -0,8 11,82 70,28 Tapiola 2015 -0,8 11,82 70,27 Tapiola 2020 -0,9 11,87 70,56 Tapiola 2025 -0,9 11,86 70,52 Tapiola Maailma -0,9 11,78 70,06 Turun yliopiston rahasto A -1,8 78,83 468,70 Turun yliopiston rahasto B -1,8 82,98 493,38 Ålandsb. Debt +0,5 13,17 83,24 Flem. Pacific Technology A -0,8 7,24 45,76 Flem. Ericssonin kännykkätuotannon menettäneen Elcoteqin tulosjulkaisu sekä Viron ja Unkarin tehtaiden irtisanomisilmoitukset eivät isommin vaikuttaneet yhtiön osakekurssiin, joka asettui 2,5 HEX-indeksi Eniten nousseet*% Euribor 3 kk 4.60 4.70 4.80 4.90 5.00 5.10 5.20 50 51 52 1 2 3 4 Eniten laskeneet*% Ulkomaiset pörssit Raisio V 9,90 Ponsse 8,37 AvestaPolarit 7,94 Amer A 7,63 Hartwall A 6,75 Ypankki Skop (T) -33,33 PMJ automec -22,26 KSP Yhtiöt -13,79 Metsä Tissue -8,33 Perlos -7,43 New York DJ 10983,6 (0,88%) New York Nasdaq 2782,8 (0,36%) Tokio Nikkei 13703,6 (-0,55%) Hongkong HS 16071,3 (-0,57%) Lontoo FT-SE 6265,2 (0,21%) Frankfurt DAX 6674,1 (-0,46%) Pariisi CAC-40 5866,2 (-0,57%) Tukholma GX 4934,3 (-0,35%) P ANKIT JA RAHOITUS Conventum -7,34 2,65 2,85 2,47 2,98 2,65 15,76 16600 2,47 3,25 0,08 18 -10,17 Mandatum Pankki -0,28 10,77 10,80 10,55 10,80 10,80 64,21 52203 9,81 11,01 0,34 29 1,80 Nordea -3,68 8,12 8,15 8,07 8,55 8,12 48,28 2374387 7,78 8,91 0,21 15 -1,58 OKO A 5,88 14,40 15,00 13,56 14,40 14,10 83,83 115924 13,05 14,40 0,70 8 4,73 Sampo-Leonia A 0,17 59,70 59,90 59,59 60,00 59,80 355,55 158042 54,00 61,90 2,44 13 -0,33 Sampo-Leonia A opt. -0,1 19,53 116,12 Mandatum Safeguard -0,1 19,73 117,31 Mandatum Neutral 20,86 124,03 Mandatum Optimi -0,4 31,70 188,48 Merita Graniitti Kasvu 109,48 650,92 Merita Graniitti Tuotto 109,48 650,92 Merita Optima Kasvu/1000 -0,1 278,64 1656,72 Merita Optima Tuotto/1000 -0,1 271,34 1613,31 Merita Optima Plus Kasvu +0,5 94,15 559,81 Merita Optima Plus Tuotto +0,5 94,15 559,81 MNB Pro Balance K. Berg Sicav Germany -1,2 391,52 2327,87 A. Cap Eur. Europ. A/100 +0,1 213,98 1272,27 A. Growth -0,4 8,47 50,36 Flem. Euro Active A -0,4 20,13 119,69 Ålandsb. Esimerkiksi siniketun keskihinta nousi joulukuun huutokauppaan verrattuna noin 15 prosenttia eli runsaaseen 96 euroon. Berg Small Cap B/100 -2,4 325,22 1933,67 A. B -0,91 10,90 11,00 10,90 11,10 10,90 64,81 6500 10,75 11,35 0,84 8 -1,36 Tieto, A-optiotod. A/1000 -0,6 314,29 1868,68 S-L Teknologiaos. A -2,7 125,18 744,26 Evli U.S. European A -0,3 41,40 246,15 Flem. Kiint. Berg Optimal Eur. Euro Active +1,0 69,87 415,43 Handelsb. Japan -0,8 3,70 22,00 Handelsb. Samanlainen tilanne oli myös Norjan sähkömarkkinoilla. Berg Sm. Bond Index +0,1 104,96 624,06 Roburs Obl.fond/100 -0,3 1331,38 7916,01 S-L Euro Pitkäk. Tiedotteessaan yhtiö listaa ison joukon selityksiä sille, miksi tuloskehitys jäi odotetusta. Global Smaller Co's A -0,1 8,67 54,80 Flem. A +0,1 1,82 10,82 Seligson Euro Obl.ind. (T) 0,01 0,02 0,01 0,02 1 Sponda 0,75 4,05 4,10 4,10 4,15 4,10 24,38 149780 3,70 4,20 0,17 10 6,30 Technopolis -3,48 3,05 3,11 3,10 3,20 3,11 18,49 11200 2,81 3,25 0,19 11 8,16 K ULJETUS JA LIIKENNE Birka Line A 17,00 20,00 15,00 16,50 0,84 13 13,33 Birka Line B 17,00 18,00 18,00 18,00 18,00 107,02 200 15,10 18,00 0,84 14 12,51 Finnair 0,91 4,42 4,49 4,35 4,50 4,50 26,76 19656 4,27 4,75 0,25 12 -1,12 Finnlines 2,58 23,03 23,45 22,70 23,50 23,45 139,43 32922 17,00 23,50 1,01 9 30,85 Silja 1,06 0,95 0,96 0,91 0,97 0,97 5,77 11220 0,78 0,99 4 18,75 Viking Line -3,83 22,60 24,40 24,40 24,40 24,40 145,08 2518 23,80 25,50 1,68 19 -11,02 K AUPPA Kesko A 19,00 19,20 19,00 19,20 19,20 114,16 1429 16,90 20,00 1,50 20 12,09 Kesko B 0,88 11,45 11,46 11,37 11,60 11,46 68,14 116429 10,50 11,60 1,50 12 4,00 Rautakirja A 0,93 42,50 48,70 42,01 46,00 1,85 11 1,19 Rautakirja B 44,00 47,00 42,01 45,00 1,85 11 11,11 Stockmann A 12,31 12,67 12,30 12,30 12,30 73,13 250 11,10 13,45 0,60 11 6,58 Stockmann B 0,77 11,75 12,07 11,66 12,10 12,10 71,94 2422 10,80 12,60 0,60 11 5,86 Tamro 2,12 2,19 2,10 2,20 2,16 12,84 10362 1,65 2,20 0,15 11 20,45 M UUT PALVELUT A-Rakennusmies 1,08 14,00 15,00 13,20 14,95 0,67 10 1,38 Aldata Solution -4,02 5,97 6,00 5,92 6,35 5,97 35,50 447642 5,00 7,18 146 -2,29 Jaakko Pöyry 1,03 19,70 20,50 19,20 19,50 19,50 115,94 625 17,00 20,00 0,45 18 15,14 Novo Group -2,50 2,73 2,77 2,74 2,97 2,74 16,29 6100 2,66 3,20 0,12 10 -7,77 Rak. Sterling Bond A +1,0 1,01 9,44 Flem. Tuotto 10,81 64,29 Merita Pro Euro Obl. (USD) 10,40 65,73 FF Australia Fund (AUD) +0,6 25,34 88,84 FF Emerging Market (USD) -0,2 6,83 43,18 FF Euro Blue Chip Fund -1,3 16,39 97,45 FF Euro STOXX 50 Fund -1,3 13,97 83,06 FF European Growth Fund +0,3 8,02 47,67 FF Europ. Med. Eur. Elcoteqin tulos ennen satunnaiseriä kasvoi viime vuonna 54,4 miljoonaan euroon, kun edellisvuonna tulos oli 9,8 miljoonaa euroa. Bonds -0,2 16,71 99,35 Handelsb. Bond K -0,1 107,06 636,57 MNB Pro Corp. US Micro Cap A +0,3 71,62 452,68 Flem. A -1,3 2,52 15,00 Seligson FOX-ind. +0,1 127,27 756,71 Myriadi Kasvu -0,4 27,80 165,29 Nordea Itä-Eur. India A -1,3 16,38 103,53 Flem. Kulutuksen kasvun syynä oli kaikissa Pohjoismaissa nopeasti kiristynyt pakkanen. America -2,0 42,65 253,59 Handelsb. Osakkuusyhtiönsä Addtekin myynyt Partek kohottautui 2,4 prosentilla 12,6 euron tasolle. Metalliyhtiöiden nousun kärjessä paistatteli kahdeksan prosenttia kohonnut pörssin uusin tulokas Avestapolarit. Multi Man. Pacific +0,8 7,53 44,77 Handelsb. Global Equity A +0,1 22,21 140,38 Flem. 25 B -0,1 95,47 567,62 Evli Glob. Multi Man. Eur. Euro Value B -0,1 102,40 608,84 Conventum Finland Value A +1,8 49,75 295,80 Conventum Finland Value B +1,8 52,93 314,71 Conventum Osake A -1,2 47,43 282,01 Conventum Osake B -1,2 47,43 282,01 Conventum Pharma A -0,1 123,41 733,76 Conventum Pharma B -0,1 131,28 780,56 Conventum small_cap A -1,9 54,54 324,28 Conventum small_cap B -1,9 54,54 324,28 Elite-rahasto +0,4 11,75 69,86 Evli Emerging Tech. Yhtiön liikevoitto supistui edellisvuodesta johtuen etenkin voimakkaasta panostuksesta Yomi Groupiin. B -0,8 107,15 637,08 Gyllenberg Forum A -0,2 111,57 663,37 Gyllenberg Forum B -0,1 114,98 683,64 Gyllenberg Foundation A -0,2 110,72 658,31 Gyllenberg Foundation B -0,2 117,59 699,16 Gyllenberg International A -0,6 142,77 848,87 Gyllenberg International B -0,6 158,22 940,73 Gyllenberg Optimum A -0,4 214,80 1277,14 Gyllenberg Optimum B -0,4 240,68 1431,02 Handelsb. Turkistuottajia tyydyttää varsinkin pitkäkarvaisten nahkojen kauppa, joka sujui odotuksia paremmin. Growth -0,9 9,14 57,77 Flem. Yhd. Emerging European A -0,2 12,73 80,46 Flem. 21,77 129,44 Evli Euro Yhd.korko A +0,1 17,80 105,85 Evli Euro Yhd.korko B +0,1 19,49 115,88 MNB Euro Midi Korko K -0,1 104,78 622,97 MNB Euro Midi Korko T -0,1 104,78 622,97 S-L Kompassi Korko A +0,1 1051,14 6249,79 S-L Kompassi Korko B +0,1 1051,14 6249,79 Ålandsb. Berg Sicav Global (USD) +0,2 314,67 1988,88 A. Viime vuoden tulostaan esitellyt hissivalmistaja Kone joutui myös taipumaan viime päivien nousustaan kirjaten osakkeelleen liki kolmen prosentin kurssilaskun. USD Bond Fund +0,4 10,64 67,25 Gyllenberg Bond A +0,2 101,26 602,06 Gyllenberg Bond B +0,2 109,03 648,26 Gyllenberg Eur. Hieman puolen päivän jälkeen Suomen käytössä ollut lauhdevoiman kapasiteetti oli noussut vajaaseen 2 200 megawattiin. Berg Euro Yhd.korko A +0,1 102,00 606,46 A. Emerging Mark. Bond (USD) +0,9 0,94 5,93 FF Sterling Bond GBP) -0,7 0,28 2,60 FF US Dollar Bond (USD) -2,3 5,62 35,50 Fides Eurobond A 93,47 555,75 Fides Eurobond B 101,41 602,96 FIM Euro +0,1 18,19 108,15 Flem. (Eur.) B -0,1 1340,70 7971,44 S-L Sekt. Small Cap A -0,7 34,15 203,03 Fondita Nord. Viherjuuri 2,52 2,80 2,70 3,22 0,17 16 -6,67 Martela A 23,00 25,00 22,00 26,00 1,35 6 Menire -1,39 1,42 1,48 1,42 1,50 1,48 8,80 8500 1,35 1,80 1,43 Neomarkka 3,90 4,05 3,75 3,90 3,90 23,19 7000 3,61 4,30 0,08 5,41 Panostaja A 0,34 2,91 4,00 3,30 3,36 3,36 19,98 1500 3,20 3,40 0,12 87 Panostaja B 0,34 2,91 3,40 2,50 3,25 0,12 78 16,40 Plandent A 6,00 7,00 6,50 6,90 0,17 16 P-Karjalan Kp A 3,66 85,00 90,00 10 91,00 91,99 55 -6,59 Raisio K -0,40 2,51 2,75 2,40 2,52 2,40 14,27 4190 2,33 2,80 0,03 285 5,91 Suomen Spar A 18,00 20,00 24,00 24,00 0,84 26 -5,31 Suomen Spar K -11,06 16,01 19,00 18,00 21,99 0,84 19 -11,30 Suomen Helasto 11,11 2,00 2,08 2,05 2,08 2,05 12,19 2000 1,86 2,08 0,05 22 17,65 S. 128 Perlos -98 opt. (Eur.) B -0,4 627,58 3731,42 S-L Yhteisöosake A -1,8 29,07 172,86 S-L Yhteisöosake B -1,8 26,59 158,11 SEB A Eur. European Convergence -0,6 9,53 56,66 Flem. -0,5 13,00 77,29 Handelsbanken Osake -0,5 2,04 12,13 Hiisi Euro 50 -0,8 89,36 531,31 Hiisi Kasvu -1,8 84,59 502,95 Indocam Asian Equities -1,2 26,80 169,39 Indocam Asian Renaissance +0,2 1301,30 8224,92 Muutos Osuuden arvo edell.% EUR FIM Keskikurssit EUR FIM Euriborit Euribor 1 kk 4.776 Euribor 2 kk 4.753 0.010 Euribor 3 kk 4.724 0.010 Euribor 6 kk 4.641 0.035 Euribor 9 kk 4.569 0.041 Euribor 12 kk 4.544 0.039 Op-prime 5,00 Leonia-prime 5,00 Merita-prime 5,00 Handelsbanken 5,00 Aktia-prime 5,00 POP-prime 5,00 Sp-prime 5,00 Ålandsbanken 5,00 Unibank 3,90 Gyllenberg 4,75 SP-peruskorko 5,25 Primet Muutos Osto Myynti Päätetyt kaupat Viimeinen Vaihto Vuoden alusta Osinko P/E M-% edell.% alin ylin EUR FIM kpl alin ylin v.alusta *Viimeisen kaupan mukaan prosentin nousun myötä 16,14 euroon. Em. Index B +0,3 105,87 629,47 Gyllenberg Eur. Tuotto Odin Finland +1,4 144,48 859,04 Odin Maritim -0,3 18,92 112,49 Odin Norden +1,0 61,70 366,85 Odin Norge +0,1 104,54 621,57 Odin Offshore +0,9 11,45 68,08 Odin Sverige +1,0 51,28 304,90 Op-Delta -0,1 90,64 538,92 OP-Euro Kasvu -0,2 150,75 896,32 OP-Euro Osake -0,7 23,35 138,83 OP-Itä-Eurooppa +0,5 98,45 585,36 OP-Medical +0,7 113,44 674,48 Op-Metsä +0,9 41,02 243,89 OP-Teknologia -0,3 70,39 418,52 OP-Trendi +0,4 92,88 552,24 Opstock Euro Index -0,8 129,64 770,80 Opstock Finland Index -1,1 26,58 158,04 Opstock Global Equity +0,5 26,75 159,05 Phalanx A +0,7 2,34 13,91 Phalanx B +0,6 2,18 12,99 Roburs Contura/100 -2,6 2551,13 15168,32 Roburs Amerika/100 -1,5 426,52 2536,00 Roburs Japanfond/100 -0,1 128,33 763,02 Roburs Kommunikations/100 -2,8 479,91 2853,42 Roburs Pacificfonden/100 -0,5 218,74 1300,55 Roburs Privatiserings/100 +0,6 217,95 1295,85 Roburs Ryssland/100 -1,5 51,02 303,33 Roburs Råvarufond/100 +0,4 148,53 883,14 Roburs Skogsfond/100 +0,5 318,17 1891,76 Roburs Småbolag. Eur. Bonds +0,2 10671,03 63447,06 Indocam Global Bonds +1,2 10639,97 67250,33 Mandatum Euro Bond A +0,2 20,89 124,21 Mandatum Euro Bond B +0,2 20,68 122,96 Mandatum Korko +0,1 19,99 118,86 Merita Oblig. K./100 4,61 27,42 MNB Euro Obl. Wireless -3,6 0,70 4,16 SEB Lux Euro Equity -0,2 1,26 7,47 SEB Lux Global Fund -1,5 2,69 15,98 SEB Lux Japan Fund -0,8 0,74 4,40 SEB Lux Nordic Fund -1,0 5,32 31,66 SEB Lux Norge Aksjefond +1,5 1,52 9,02 SEB Lux North America -2,2 6,14 36,51 SEB Nordam. B -0,2 24,61 146,31 Evli Euro 50 A -1,5 22,83 135,72 Evli Euro 50 B -1,5 24,15 143,56 FF America Fund (USD) +0,1 4,21 26,61 FF America Growth (USD) -1,6 26,55 167,81 FF Asean Fund (USD) -0,2 9,26 58,55 FF Asian Special Sit. International Equity A -1,1 66,42 394,92 Flem. Berg Euro Oblig. Yhdysvaltain myyntikään ei yltänyt tavoitteisiin ja tuotekehityskuluja kertyi yli kolme miljoonaa euroa. Talven turkishuutokaupassa myytiin torstaina minkinnahkoja, jotka nekin menivät kaupaksi lähes sataprosenttisesti. Asian Opportunities A -0,6 25,31 159,97 Flem. Suurimmat ostajat tulivat Hongkongista ja Kiinasta, mutta isoja ostoja tehtiin myös Turkkiin, Venäjälle, Japaniin, Italiaan ja Etelä-Koreaan. B +0,1 21,65 128,73 Evli Altius A 102,99 612,34 Evli Altius B 102,99 612,34 Evli Corporate Bond A +0,2 103,79 617,08 Evli Corporate Bond B +0,2 108,15 643,05 Evli Euro Valtionobl. European Technology -0,8 14,72 87,52 Flem. A/1000 +0,2 1872,50 11133,38 Handelsb. Value B -0,3 130,55 776,22 Gyllenberg Finlandia A -0,3 221,25 1315,49 Gyllenberg Finlandia B -0,3 241,20 1434,11 Gyllenberg Small Firm A -1,6 241,11 1433,57 Gyllenberg Small Firm B -1,6 263,50 1566,70 Handelsb. (Eur.) A -0,4 627,58 3731,42 S-L Uud. American Smaller Co's -0,8 92,78 586,42 Flem. Euro-Obl. Berg Portfolio A -1,4 66,43 394,99 A. US Strat. -0,8 4,11 24,45 SEB Lux (F) Teknologi -4,2 4,93 29,29 SEB Lux Asia Fund -1,4 3,71 22,03 SEB Lux Contin. Berg Euro Korko B/100 197,14 1172,14 Aktia Likvida/100 19,72 117,25 Aurator Likvidi 102,85 611,52 Carnegie Likvidi 17,74 105,48 Conventum Euro Likvidi 19,52 116,06 Evli Euro Korko 21,50 127,86 Evli Money Manager+ A 101,40 602,91 Evli Money Manager+ B 101,40 602,91 FF Euro Cash Fund 9,59 57,00 FF US Dollar Cash (USD) 12,19 77,07 FIM Likvidi 18,57 110,41 Gyllenberg Money A 93,75 557,41 Gyllenberg Money B 99,09 589,16 Handelsb. American A -0,5 82,67 522,52 Flem. Yht. B -2,0 61,32 364,59 Evli European Growth A -0,8 79,26 471,24 Evli European Growth B -0,8 79,26 471,24 Evli Finland Small Tech A -2,8 50,23 298,64 Evli Finland Small Tech B -2,8 50,23 298,64 Evli IT-Informaatioteknol. A/100 176,12 1047,16 A. Liikevoitto nelinkertaistui 66,4 miljoonaan euroon. Flextronicsin mukaan hinta asettuu 300:n ja 800 miljoonan dollarin väliin. 8,01 47,61 Merita Pro Euro Korko T. Berg Sm. B/100 -0,2 197,03 1171,49 A. Japanese Smaller Co's +0,8 9,21 58,21 Flem. Strat. A/100 -0,2 183,42 1090,57 A. Perjantaiaamun sähkön käytön huipputunti maksoi pörssisähkön käyttäjille noin 15 miljoonaa markkaa. Atria ja Raisio Benecol-yhteistyöhön HELSINKI (STT) Elektroniikan sopimusvalmistaja Elcoteqin liikevaihto kasvoi viime vuonna lähes kolminkertaiseksi edellisvuodesta ja nousi 2,2 miljardiin euroon. Cap Eur. Europ. Kilpakumppani JOT Automation lasketteli edelleen edellispäivän tuloksensa masentamana seitsemän prosentin kulmalla 1,44 euroon. -0,3 1,79 10,64 SEB Östersjöfond -0,9 1,84 10,93 Seligson Eurooppa 50 A -0,3 2,30 13,69 Seligson Eurooppa 50 B -0,3 2,21 13,15 Seligson FOX-ind. Glob. Tallberg-k. Berg Euro Korko A/100 179,24 1065,71 A. A -2,4 44,27 263,22 Conventum Fut. Value -0,1 10,86 68,64 Flem. Berg Sicav North America (USD)+0,7 274,96 1737,90 A. PMJ julkisti perjantaina ennakkotietoja tuloksestaan, mutta ei antanut uutta ennustetta tämän vuoden näkymistään. Sm. Yht. Eq. Eq. Multi Man. High Yield Bond 5,01 29,79 Flem. China A -0,2 13,38 84,57 Flem. Yhteistyö koskee Suomen, Ruotsin, Puolan ja Baltian maiden markkinoita. Eurokorko A/1000 1830,61 10884,31 Handelsb. Yhtiön liikevaihto kasvoi yli puolella noin 62 miljoonaan euroon, mutta sekin jäi tavoiteltua pienemmäksi. A 6,12 0,52 0,58 0,47 0,65 15,56 Vaahto-Group -1,00 2,97 3,29 3,04 3,55 -2,30 Vaahto-Group K 11,00 3,33 4,00 3,31 4,00 7,42 Yleiselekt. Ruotsin sähköntuottajat ennakoivat perjantaina uuden kaikkien aikojen tuotantotehon saavuttamista sähkön kulutuksen voimakkaan kasvun vuoksi. Sähkön tuonti oli samaan aikaan 727 megawattia ja tuotantovaje 91 megawattia. Global Bond A +1,0 12,68 80,14 Flem. Europe -0,3 3,89 23,13 SEB Baltic Smaller Comp. Sähkön järjestelmähinta oli perjantaina 292,92 markkaa. A 1042,94 6201,04 S-L Euro Lyhytk. Euro Gr. 0,16 0,20 0,16 0,16 Tervak. 10,00 10,00 Citycon 1,00 1,01 1,05 0,97 1,05 0,07 9 4,12 Interavanti 1,56 1,58 1,54 1,60 0,03 22 1,30 J. Talven tehohuippu perjantaina illansuussa Energia-alan keskusliiton mukaan tuottajat arvioivat Suomen sähkön käytön tämän talven tehohuipun syntyvän perjantaina illansuussa. Berg Russia (SEK) -1,8 66,48 44,34 A. Bolags. B/1000 -0,4 235,70 1401,41 S-L Euro Osake A/100 -0,4 24,93 148,20 S-L Euro Osake B/100 -0,4 23,68 140,79 S-L Kasvuosake A -4,2 35,72 212,39 S-L Kasvuosake B -4,2 35,01 208,14 S-L Kompassi Osake A -1,4 764,47 4545,33 S-L Kompassi Osake B -1,4 764,47 4545,33 S-L Osake A/1000 -1,8 206,89 1230,11 S-L Osake B/1000 -1,8 187,05 1112,15 S-L Osake Konvergenssi A -0,9 1049,82 6241,95 S-L Osake Konvergenssi B -0,9 1049,82 6241,95 S-L P-Amerikka A +0,3 160,12 952,03 S-L P-Amerikka B +0,3 160,12 952,03 S-L Sekt. Global Blue Chip A +0,1 19,18 114,04 Ålandsb. Kasvu/1000 -0,1 221,13 1314,78 Merita Oblig. 25 A -0,1 95,47 567,62 Evli Glob. -1,10 17,90 17,95 17,80 18,25 17,95 106,73 214740 17,00 25,01 0,20 -25,14 Evox Rifa Group 0,19 0,20 0,19 0,20 0,19 1,13 89814 0,19 0,23 -9,52 F-Secure -4,55 3,15 3,17 3,15 3,40 3,15 18,73 156261 3,10 5,49 -38,95 F-Secure, -98 opt. Lisäksi kolme yhteisarvoltaan noin 2 miljoonan euron linjatoimitusta Ruotsissa peruuntui. Euro Bond A 18,15 107,91 Ålandsb. Konevuokr. Minkin hinta noudatteli joulukuun tasoa ja puoli miljoonaa minkinnahkaa myytiin 32,46 euron keskihintaan. Bal. Eastern European A -1,4 14,89 88,53 Flem. Tulos rahoituserien jälkeen kasvoi 54,4 miljoonaan euron, kun se vuotta aiemmin oli vain 9,8 miljoonaa euroa, ilmenee Elcoteqin perjantaina julkistamasta tilinpäätöksestä. B +0,1 1,82 10,82 Tapiola Korko 10,00 59,48 Y HDISTELMÄRAHASTOT 3C Alpha -0,3 93,85 558,01 A. Berg Small Cap A/100 -2,4 309,69 1841,33 A. Middle Eastern A +0,3 10,92 69,02 Flem. Atrialla on sopimuksen mukaan oikeus käyttää tuotteissaan Benecol-tuotemerkkiä. Berg Sicav Japan (JPY) -0,1 9533,00 522,74 A. Berg Sverige (SEK) -1,2 386,37 257,71 Aurator BioMed -1,7 87,52 520,37 Aurator Nexus -1,5 79,56 473,04 Carnegie Aksje Norje +3,0 368,79 2192,73 Carnegie East-European -0,8 15,80 93,94 Carnegie Eurooppa Osake -0,6 15,68 93,23 Carnegie Internet -4,3 9,49 56,42 Carnegie Medical -0,3 53,31 316,97 Carnegie Monirahasto -1,3 17,03 101,26 Carnegie Nordic Markets -0,2 72,02 428,21 Carnegie Suomi Osake -1,0 72,11 428,75 Carnegie Småbolag -2,5 37,52 223,08 Carnegie Sverige -1,4 31,84 189,31 Carnegie WorldWide -0,9 54,59 324,58 Conv. Kaikkien Vantaan huutokaupassa myytyjen kettujen keskihinta oli 98 euroa. Berg Norden (Sicav) (SEK) -0,1 4602,34 3069,81 A. Private Conserv. Euro Active B -0,4 20,13 119,69 Ålandsb. Europa -1,2 43,68 259,71 Handelsbanken Global IT -2,4 15,32 91,09 Handelsb. Sweden +0,7 37,58 223,44 Handelsb. Nordic +2,0 48,36 287,54 Handelsb. Euro Bond A 6,04 35,91 Flem. T./100 4,52 26,84 MNB Pro Corp. 2001 s KESKIPOHJANMAA Lyhyesti P Ö R S S I FINANSIUM OY Tsekinmaa, koruna 34,862 0,17055 Italia, liira 1936,27 0,003071 Itävalta, shillinki 13,7603 0,432093 Portugali, escudo 200,482 0,029657 Viro, kruunu 15,6466 0,380001 Espanja, peseta 166,386 0,035735 Japani, jeni 108,43 0,054835 Australia, dollari 1,6959 3,505944 Hongkong, dollari 7,3362 0,810465 Kreikka, drakma 340,75 0,017449 Singapore, dollari 1,6342 3,638312 Malta, punta 0,4103 14,491177 Kypros, punta 0,57951 10,259926 Teknologiaosakkeet polkivat Helsingin pörssissä perjantaina alavireisesti alemmille tasoille. Small Cap B -0,7 35,59 211,61 Gyllenberg Eur. Opportunities A -0,2 8,53 50,72 Flem. Ennakkotietoja tilinpäätöksestään väläyttänyt KSP Yhtiöt vaihtui tapansa mukaan laiskasti viitisen prosenttia halventuneella 5,5 euron hinnalla. Cap +1,4 9,85 58,57 Handelsb. Hex-yleisindeksillä mitattuna pörssi laski prosentilla 10590 pisteeseen. -0,8 22,37 133,01 FF France Fund -1,1 34,93 207,68 FF Germany Fund -0,1 28,41 168,92 FF HK & China (USD) +0,2 58,68 370,89 FF Iberia Fund +0,5 29,12 173,14 FF Indonesia Fund (USD) -0,1 2,82 17,85 FF International Fund (USD) -0,2 31,43 198,65 FF Italy Fund -1,0 24,00 142,70 FF Japan Fund (JPY) +0,4 185,90 10,19 FF Japan Sm. Share Index A -0,1 17,15 101,97 Ålandsb. Multimarket +0,3 29,16 173,38 Mandatum Private -0,4 18,88 112,26 Mand. Smaller Comp. Yhteistyö kattaa valmisruoat sekä lihan ja lihavalmisteet. +0,1 130,18 773,99 MNB Pro Eurooppa T. PMJ oli menossa yhteen JOT Automationin kanssa, mutta hanke peruuntui. Siitä oltiin perjantaja vielä vajaan 1 200 megawatin päässä. A/1000 -0,8 227,20 1350,87 S-L Glob. Global Blue Chip B +0,1 19,18 114,04 L YHYEN KORON RAHASTOT A. B 1056,76 6283,21 S-L Korko A/1000 186,72 1110,19 S-L Korko B/1000 181,12 1076,89 S-L Yhteisökorko A 19,85 118,00 S-L Yhteisökorko B 19,25 114,46 SEB Lux Euro Short Bond 1,06 6,31 Seligson Rahamark. Pacific A -0,1 43,50 274,94 Flem. (JPY) 1167,00 63,99 FF Korea Fund (USD) -0,3 6,08 38,45 FF Latin America (USD) -1,5 9,73 61,49 FF Malaysia Fund (USD) -0,1 14,40 91,02 FF Nordic Fund (SEK) -0,9 564,50 376,53 FF Pacific Fund (USD) +1,0 11,18 70,66 FF Privatisation + Fund -0,9 14,40 85,62 FF Singapore Fund (USD) +0,1 18,26 115,41 FF South East Asia (USD) -0,1 2,04 12,89 FF Switzerland Fund (CHF) -0,4 40,25 155,63 FF Taiwan Fund (USD) -1,1 7,77 49,14 FF Thailand Fund (USD) -0,1 6,79 42,93 FF United Kingdom (GBP) -0,7 1,70 15,87 FF US World Fund (USD) -1,0 12,75 75,81 Fides New Media A -1,6 87,80 522,04 Fides New Media B -1,6 104,02 618,47 Fides Telecom A -0,4 123,25 732,81 Fides Telecom B -0,4 147,48 876,88 FIM Fenno -0,9 55,45 329,69 FIM Mondo K -0,3 891,74 5302,05 FIM Mondo T -0,3 891,74 5302,05 FIM Rento -0,3 9,69 57,61 FIM Rohto +0,5 11,16 66,35 FIM Russia -0,1 11,22 66,71 FIM Tekno -0,8 21,91 130,27 FIM Unioni -0,7 8,78 52,20 Flem. Tech. 75 A -0,5 101,21 601,79 Evli Global Multi Man. Perusteollisuuden tunnelma oli yleistä kehitystä positiivisempi, ja painorajoitettu portfolioindeksi selviytyi päivästä puolen prosentin takapakilla. Flextronics maksaa yli kolme miljardia Ericssonin tehtaista. Ensimmäisiä Atrian Benecol-tuotteita on luvassa markkinoille ensi syksynä. Dynamic +0,1 10,07 63,65 Flem. 7,92 47,11 MNB Eurokorko K./100 106,65 634,11 MNB Eurokorko T./100 104,42 620,82 Op-Markka 18,16 107,97 S-L Euro Lyhytk. Em. Yhd. Eurokorko B/1000 1830,61 10884,31 Mandatum Likvidi 19,46 115,70 Merita Korko Kasvu/1000 185,54 1103,17 Merita Korko Tuotto/1000 181,62 1079,86 Merita Pro Euro Korko K. Kalleimmillaan aamulla kello kahdeksan ja yhdeksän välillä pörssisähkö maksoi peräti 1 314,23 markkaa megawattitunnilta eli 1,31 markkaa kilowattitunnilta. B +0,1 1038,45 6174,34 S-L Korko Konvergenssi A 1046,13 6220,01 S-L Korko Konvergenssi B 1046,13 6220,01 S-L Obligaatio A/1000 200,16 1190,10 S-L Obligaatio B/1000 187,13 1112,62 S-L Tuottokorko A/1000 175,48 1043,36 S-L Tuottokorko B 175,48 1043,36 S-L Yhteisöobligaatio A 19,99 118,86 S-L Yhteisöobligaatio B 18,67 111,03 SEB Lux Euro Bond 0,95 5,64 SEB Lux Internat. B 4,51 4,80 4,40 4,75 0,17 14 12,47 Norvestia 0,79 12,70 13,00 11,80 13,29 1,26 3 4,87 Polar Kiinteistöt (T) 0,21 0,23 0,21 0,22 0,21 1,25 37210 0,20 0,25 14 5,00 Polar opt. Berg Finland A/100 -1,4 867,24 5156,37 A. Berg Finland B/100 -1,4 969,31 5763,26 A. International -1,0 116,89 695,00 Handelsb. B/100 +0,1 243,63 1448,56 Aktia Interest A +0,2 17,21 102,33 Aktia Interest B +0,1 36,91 219,46 Carnegie Euro Korko 18,04 107,26 Conventum Euro Oblig. Bond T -0,1 101,73 604,88 OP-Euro Yrityslaina +0,1 101,55 603,79 Op-Korko +0,1 20,98 124,74 Opstock Euro Bond Index +0,2 104,80 623,11 Opstock Fin. Value +0,1 11,96 71,11 Flem. Markets -1,5 1,02 6,08 SEB Lux Eq. Balanced A +0,1 7,38 43,88 Gyllenberg 20 A -0,3 98,57 586,07 Gyllenberg 20 B -0,3 98,57 586,07 Gyllenberg 50 A -0,7 94,47 561,69 Gyllenberg 50 B -0,7 94,47 561,69 Gyllenberg 80 A -1,1 90,63 538,86 Gyllenberg 80 B -1,1 90,63 538,86 Gyllenberg Eur. Bond -0,2 17,26 102,65 Seligson Euro Obl.ind. Internat. B +1,0 18,27 108,63 WIP Pikkujättiläiset +0,3 28,87 171,65 WIP Value Visions A -0,1 23,76 141,27 WIP Value Visions B -0,1 22,80 135,56 Ålandsb. US Technology A -3,1 22,45 141,90 Fondita 2000+ A -1,9 42,75 254,16 Fondita 2000+ B -1,9 44,62 265,30 Fondita Equity Spice A -1,0 32,01 190,31 Fondita Equity Spice B -1,0 36,53 217,17 Fondita Nord. Eur/100 -0,5 189,50 1126,73 Roburs Östeuropa/100 -1,2 107,45 638,86 S-L Aasia Os. Ger. Berg Avkastningsfond (SEK) +0,1 1026,59 684,75 Conventum Euro Julkisyht. Tämän vuoden näkymistään yhtiö arvioi, että liikevaihto kasvaa ja tuloksesta odotetaan selvästi positiivista. Varavoimana olevia kaasuturbiineita ei perjantaina päivällä vielä ollut käytössä. -4,49 425,00 623,00 514,12 514,12 514,12 3056,82 300 455,00 710,00 629 -20,11 Okmetic 4,70 4,90 4,70 4,99 4,70 27,94 3400 4,62 5,50 -11,32 Perlos -7,43 13,70 13,84 13,70 15,10 13,70 81,46 91943 13,70 23,01 0,10 27 -36,57 Perlos -97 opt. Smaller Comp. Index A +0,3 105,87 629,47 Gyllenberg Eur. (Eur.) A -0,1 1222,78 7270,32 S-L Sekt. Hinta on kolmanneksen parempi kuin Kööpenhaminassa joulukuussa myydyt norjalaiset hopeaketut. Raisio toimittaa Atrialle patentoimaansa Benecolstanoliesteriä, Atria taas vastaa uusien tuotteiden kehittämisestä, valmistamisesta ja myynnistä. Bond A +0,1 89,02 529,29 Gyllenberg Eur. Multi Man. B -2,7 125,18 744,26 Evli Global A -0,8 12,20 72,54 Evli Global B -0,8 14,62 86,94 Evli Eur. A/10 18,53 110,17 Seligson Rahamark. Euro Value A -0,1 102,40 608,84 Conv. Sääst. (Maailma) A -0,3 1100,03 6540,48 S-L Sekt. Kasvu 10,93 65,01 MNB Euro Obl. Swedish Bond -0,7 245,06 1457,06 Hiisi Yrityskorko 103,48 615,26 Indocam Euro Bonds +0,2 11551,08 68679,60 Indocam Euro Corp. 214 PKC Group 1,50 10,15 10,50 10,30 10,90 10,90 64,81 3634 10,00 11,49 0,50 8 -3,79 PMJ automec -22,26 2,20 2,29 1,80 2,70 2,20 13,08 1053000 1,80 5,48 0,01 55 -54,73 Sonera -4,41 20,57 20,60 20,40 21,75 20,60 122,48 1414561 17,40 25,10 0,12 40 12,10 SSH Com. Ennakkotiedot tuloksestaan Elcoteq julkisti jo viikko sitten. Myös viime vuoden aikaan käydyt fuusioneuvottelut ja muut yritysjärjestelyt aiheuttivat merkittäviä ylimääräisiä kuluja. Smaller Co's A -0,2 30,80 183,13 Flem. Private Aggressive -0,7 18,12 107,74 Mand. Berg Europe A/100 -0,4 115,22 685,07 A. Turkiskasvattajat voivat olla tyytyväisiä myös hintakehitykseen. Turkistuottajien seuraava huutokauppa on huhtikuun alussa. Euro-Obl. A -0,2 23,32 138,65 Evli Eur. B/1000 -0,6 150,40 894,24 S-L Aasia Osake A/1000 -0,6 150,40 894,24 S-L Baltia -0,2 134,85 801,78 S-L BioLife A 905,32 5382,79 S-L BioLife B 905,32 5382,79 S-L Euro Kasvuos. +2,0 9360,07 59160,68 Indocam Global Equities -0,4 60,09 357,28 Indocam Japanese Equities +0,1 2083,70 114,26 Mandatum Aasia A -0,8 22,64 134,61 Mandatum Aasia B -0,9 21,97 130,63 Mandatum Biotech+ -2,4 24,64 146,50 Mandatum Eurooppa A 21,20 126,05 Mandatum Eurooppa B 20,22 120,22 Mandatum Global -1,3 33,26 197,75 Mandatum IT Small Firm -2,9 13,13 78,07 Mandatum Osake -0,7 39,70 236,05 Merita Aasia Kasvu/100 -0,2 21,66 128,81 Merita Aasia Tuotto/100 -0,2 21,07 125,25 Merita Amerikka Kasvu/100 +0,8 28,15 167,38 Merita Amerikka Tuotto/100 +0,8 27,20 161,71 Merita Avanti Kasvu/100 -0,4 9,33 55,48 Merita Avanti Tuotto/100 -0,4 9,15 54,37 Merita Eurooppa Kasvu/100 +0,1 31,75 188,78 Merita Eurooppa Tuotto/100 +0,1 30,98 184,20 Merita Fennia Kasvu/1000 -0,6 782,62 4653,25 Merita Fennia Plus Kasvu -1,4 1075,25 6393,12 Merita Fennia Plus Tuotto -1,4 1075,25 6393,12 Merita Fennia Tuotto/1000 -0,6 758,84 4511,86 Merita Foresta Kasvu/1000 +0,4 329,63 1959,89 Merita Foresta Tuotto/1000 +0,4 319,38 1898,95 Merita Maailma Kasvu/100 +0,6 26,82 159,44 Merita Maailma Tuotto/100 +0,6 26,12 155,28 Merita Nordia Kasvu/100 -0,8 9,26 55,04 Merita Nordia Tuotto/100 -0,8 9,02 53,64 Merita Pro Suomi Kasvu -0,6 26,76 159,09 Merita Pro Suomi Tuotto -0,6 25,85 153,72 MNB Euroland K./100 -0,4 297,41 1768,30 MNB IT K./100 +0,3 107,90 641,54 MNB IT T./100 +0,3 105,00 624,27 MNB Euroland T./100 -0,4 289,92 1723,79 MNB Medica LS K./100 +1,6 120,14 714,30 MNB Medica LS T./100 +1,6 116,69 693,81 MNB Nordic SC K./100 -0,8 205,32 1220,76 MNB Nordic SC T./100 -0,8 204,00 1212,92 MNB Pro Eurooppa K. A/1000 -0,4 240,51 1430,01 S-L Euro Kasvuos. Comp. B -1,8 16,53 98,29 Evli Nordic Smaller Com A -1,4 21,70 129,05 Evli Nordic Smaller Com B -1,4 22,72 135,11 Evli Select A -1,8 10,68 63,52 Evli Select B -1,8 12,74 75,74 Evli U.S. Puuhamaa 1,41 22,33 25,00 22,22 30,01 1,60 6 -30,22 Turkistuottajat 7,00 7,30 7,00 7,20 7,20 42,81 1300 6,70 7,90 0,60 6 -5,53 Turun Arvok. (Suomi) A -1,3 1235,90 7348,33 S-L Sekt. Nokia -1,30 35,55 35,60 35,40 36,90 35,60 211,6715133620 35,40 48,50 0,20 44 -22,30 Nokia -97 opt. Småbolagsfond -0,1 2,48 14,77 SEB Internetfond -8,3 1,75 10,42 SEB Lux (F) Europafond -0,7 2,15 12,78 SEB Lux (F) Läkem./Biotek. B -1,3 2,42 14,36 Seligson APS Far East +0,9 10,75 63,90 Seligson Global Brands A +0,9 2,51 14,91 Seligson Global Brands B +0,9 2,51 14,91 Seligson Global Pharma A +0,9 12,01 71,43 Seligson Global Pharma B +0,9 12,01 71,43 Seligson Osakesalkku A +0,1 9,90 58,83 Seligson Osakesalkku B +0,1 9,90 58,83 Seligson Phoenix A +2,2 10,73 63,79 Seligson Phoenix B +2,2 10,73 63,79 Seligson Prosperity Russia +0,1 7,58 45,04 Seligson Topix Core 30 A -0,5 6,22 36,97 Seligson Topix Core 30 B -0,5 6,22 36,97 Sp-Osakerahasto B/100 -0,3 90,01 535,18 Tapiola Hyvinvointi +0,3 10,01 59,49 Tapiola Instituutio 12,51 74,37 Tapiola Trendi -0,3 10,05 59,77 Tapiola Tuleva -1,7 9,80 58,26 WIP Market Leaders Gl. Security -4,76 8,00 8,15 7,25 8,60 8,00 47,57 11487 7,25 15,99 -44,83 Stonesoft -1,78 11,60 11,87 11,10 12,60 11,70 69,57 99198 8,20 15,40 278 -17,20 Tampereen Puhelin 4,40 4,44 4,30 4,45 4,35 25,86 32600 4,30 5,75 0,20 10 -3,30 Tecnomen 5,00 5,05 4,70 5,05 5,05 30,03 94650 3,60 5,41 12,36 Tekla 2,08 4,90 5,00 4,90 4,90 4,90 29,13 16400 4,80 5,15 -3,92 Teleste -2,79 19,15 19,50 18,00 19,84 19,15 113,86 124120 18,00 24,00 0,10 48 -15,82 TJ Group -2,04 0,96 0,97 0,97 1,03 0,97 5,77 225200 0,93 1,33 52 -18,64 Vacon 0,10 10,31 10,45 10,30 10,80 10,50 62,43 3093 7,85 11,20 28,88 Vaisala A -5,65 32,55 33,49 32,50 34,60 32,50 193,24 102600 29,00 35,50 0,42 26 12,05 Wecan Electronics -0,55 9,00 9,20 9,00 9,48 9,00 53,51 21100 8,10 10,90 -8,16 K EMIANTEOLLISUUS Kemira -0,69 5,75 5,80 5,70 5,80 5,75 34,19 673637 5,30 5,95 0,23 25 7,48 Orion A -0,91 21,80 22,65 21,80 22,30 21,80 129,62 1500 21,75 23,95 1,18 16 -3,96 Orion B 0,05 22,01 22,30 21,80 22,30 22,30 132,59 34380 21,50 23,81 1,18 17 -2,22 Uponor 3,80 19,10 19,30 18,50 19,30 19,30 114,75 25331 17,83 19,30 0,67 12 3,19 V IESTINTÄ JA KUSTANNUS Alma Media I -4,17 17,00 20,00 18,00 20,00 20,00 118,91 1557 18,00 22,00 0,67 17 -12,87 Alma Media II -5,71 16,51 17,94 17,50 17,51 17,50 104,05 255 17,50 22,00 0,67 15 -21,38 Janton -0,56 8,80 9,00 8,80 8,80 8,80 52,32 300 8,20 9,26 0,34 16 6,67 Keskisuomalainen 27,00 29,25 26,00 29,00 1,09 16 1,89 Sanoma-WSOY A -1,00 13,86 16,39 13,81 13,81 13,81 82,11 50 13,81 16,50 0,45 26 -9,41 Sanoma-WSOY B -2,16 12,23 12,99 12,40 13,00 12,99 77,24 4246 12,20 15,00 0,45 24 -15,66 Talentum -6,54 4,86 5,00 4,85 5,15 4,86 28,90 11350 4,47 7,00 0,10 161 -20,33 M UU TEOLLISUUS Amer A 7,63 27,50 27,90 25,50 27,50 27,50 163,51 128687 23,55 28,00 0,59 16 0,36 Exel 1,62 11,30 11,49 10,20 12,00 0,30 18 10,14 Leo Longlife A 8,68 8,79 8,80 8,80 8,80 52,32 100 8,03 8,95 0,42 8 5,08 Metsä Tissue -8,33 8,25 9,00 9,45 12,00 0,12 87 -19,51 Nokian Renkaat -0,27 18,25 18,50 18,30 18,70 18,30 108,81 16956 18,00 19,75 0,85 7 -2,93 Rapala VMC 3,53 4,40 4,59 4,40 4,40 4,40 26,16 2720 3,80 4,50 0,02 32 3,53 Sanitec -4,12 9,30 9,50 9,50 9,90 9,50 56,48 3261 8,50 9,96 0,21 13 7,27 Tamfelt E 0,53 19,10 20,48 20,00 20,48 20,25 120,40 1600 17,75 20,48 1,00 12 9,14 Tamfelt K 0,91 18,82 20,50 19,40 20,50 0,96 11 4,56 W ARRANTIT Nok M 35 1/02 Alf 0,68 0,77 0,77 0,77 0,77 4,58 1000 0,52 0,77 Nok M 35 3/02 AMZ 4,17 0,75 0,79 0,62 0,77 Nok O 40 1/02 Alf -10,67 0,67 0,76 0,82 1,40 Nok O 45 1/02 Alf -11,11 0,56 0,62 0,68 0,86 Nok O 50 11/01 Alf -7,69 0,36 0,41 0,37 0,42 0,42 2,50 53500 0,37 1,15 -62,11 Nok O 50 3/02 AMZ -7,69 0,48 0,54 0,58 0,58 0,58 3,45 1000 0,56 0,85 Nok O 55 11/01 Alf 0,30 0,32 0,30 0,30 0,30 1,78 1000 0,30 0,86 -61,04 Nok O 60 3/02 AMZ -15,79 0,32 0,38 Sra O 26 11/01 Alf -11,90 0,37 0,42 0,43 0,43 0,43 2,56 2000 0,30 0,64 8,82 Sra O 30 11/01 Alf -15,15 0,28 0,34 0,25 0,47 16,67 Sra O 30 3/02 AMZ -11,11 0,40 0,45 0,43 0,43 0,43 2,56 500 0,43 0,55 ILISTA A Comp. Dynamic -0,2 9,74 57,91 Flem. Tunnelma heikentyi iltapäivällä Nokian lipsahdettua laskuun Wall Streetilla. (Suomi) B -1,3 1313,25 7808,23 S-L Sektorit (Maailma) B -0,3 1216,98 7235,83 S-L Teknologiaos. Emerging Markets A -0,4 9,51 60,11 Flem. Perjantaina päättyneen kolmipäiväisen huutokaupan kokonaismyynti kipusi 49,5 miljoonaan euroon eli lähes 300 miljoonaan markkaan ja ostajia oli yli 300. E 1,61 3,15 3,30 3,25 3,30 3,30 19,62 600 3,11 3,39 0,24 8 1,61 NMLISTA Basware -4,83 6,30 6,48 6,21 6,94 6,21 36,92 4720 4,65 8,20 44 23,53 Beltton-Yhtiöt 5,40 5,50 5,20 5,80 -0,18 Biohit B 12,07 6,50 6,65 6,00 6,50 6,50 38,65 11700 5,63 6,84 161 3,17 Biotie Therapies 6,00 6,60 6,00 6,84 -9,77 Done -10,16 1,15 1,20 1,15 1,28 1,15 6,84 77810 1,15 2,40 -44,17 EQ Online -2,68 1,09 1,11 1,07 1,15 1,09 6,48 12800 1,07 1,52 -14,84 Etteplan -2,52 5,02 5,50 5,10 5,10 5,10 30,32 1000 5,02 5,90 12 Finvest 0,18 0,19 0,18 0,18 0,18 1,07 396118 0,15 0,20 1 Iocore -3,18 3,65 4,45 3,65 4,45 4,45 26,46 3100 3,50 4,45 19 -16,09 Jippii Group -7,81 2,95 3,00 2,91 3,20 2,95 17,54 95900 2,91 3,87 -14,74 Liinos -0,57 1,73 1,83 1,71 1,90 1,73 10,29 8550 1,66 2,30 0,07 5 -13,50 Nedecon -1,16 0,85 0,88 0,85 0,93 0,85 5,05 25900 0,77 1,19 Proha 2,78 1,85 1,88 1,81 1,90 1,85 11,00 151000 1,77 3,15 92 -36,64 Satama Interactive -1,14 0,87 0,90 0,87 0,90 0,88 5,23 43350 0,87 1,38 -28,10 Solteq -0,75 1,33 1,34 1,33 1,35 1,34 7,97 3700 1,20 1,59 0,03 9 6,40 Sysopen -3,48 5,55 6,29 5,55 6,00 6,00 35,67 1550 5,40 6,75 0,11 34 -7,50 Tieto-X 4,80 4,95 4,81 4,81 4,81 28,60 400 4,00 5,30 14,29 P RE LISTA EQ Holding 0,15 0,16 0,15 0,15 0,15 0,89 99000 0,15 0,21 -21,05 Vestcap A 6,15 0,69 0,88 0,59 0,69 16,95 Vestcap B 8,77 0,62 0,65 0,60 0,67 0,62 3,69 269900 0,49 0,67 12,73 Muutos Osto Myynti Päätetyt kaupat Viimeinen Vaihto Vuoden alusta Osinko P/E M-% edell.% alin ylin EUR FIM kpl alin ylin v.alusta Indocam Euro Equities +1,0 15996,89 95113,19 Indocam European Equities +0,3 15888,46 94468,49 Indocam Global Emerging M. -3,03 160,00 165,00 135,00 190,00 190 17,65 Tietoenator -5,07 32,75 33,00 32,75 34,50 33,00 196,21 107462 26,60 37,70 0,49 37 16,51 M ETALLITEOLLISUUS AvestaPolarit 7,94 3,67 3,69 3,59 3,75 3,69 21,94 528800 3,27 3,75 Componenta 4,17 2,50 2,58 2,40 2,60 2,50 14,86 5852 2,20 2,60 0,15 25 11,11 Fiskars A 2,67 7,70 7,88 7,88 7,88 7,88 46,85 100 7,30 8,00 0,31 11 2,53 Fiskars K 0,65 7,80 8,50 7,75 8,60 0,29 11 2,63 KCI Konecranes 33,00 33,20 33,00 33,00 33,00 196,21 61217 25,81 33,06 0,71 22 22,68 Kone B -1,99 69,10 69,50 69,10 73,00 69,10 410,85 161481 65,00 75,00 1,00 24 -5,67 Metso 0,44 11,35 11,40 11,30 11,45 11,40 67,78 106171 10,90 12,15 0,40 -1,30 Nordic Aluminium 1,09 9,30 9,50 7,70 9,50 0,29 11 20,00 Outokumpu A -2,50 9,75 9,81 9,31 10,35 9,75 57,97 885200 7,10 10,35 0,25 18 17,90 Partek 2,87 12,55 12,60 12,20 12,60 12,60 74,92 3429 12,11 13,40 0,55 10 -4,92 Ponsse 8,37 11,00 11,45 10,50 11,00 11,00 65,40 1780 10,50 12,07 0,45 13 -0,09 Rautaruukki K 0,44 4,61 4,65 4,50 4,72 4,61 27,41 182918 3,70 4,72 0,20 24,59 Raute 2,10 7,30 8,10 7,80 8,00 8,00 47,57 1000 7,15 8,10 0,50 25 -8,75 Rocla 0,66 6,10 6,50 6,40 6,49 6,49 38,59 800 5,50 6,49 0,34 7 7,02 Wärtsilä A 4,51 19,00 19,20 18,55 19,20 18,55 110,29 1310 18,03 20,50 2,85 8 1,33 Wärtsilä B 4,32 19,30 19,40 18,50 19,30 19,30 114,75 218710 18,25 20,75 2,85 8 2,93 M ETSÄTEOLLISUUS Metsä-Serla A 0,14 7,36 7,50 7,50 7,50 7,50 44,59 1000 7,02 8,55 0,45 6 -10,79 Metsä-Serla B 7,46 7,48 7,47 7,61 7,48 44,47 133784 6,99 8,70 0,45 6 -12,75 Stora Enso A 2,63 11,70 12,00 11,00 12,00 12,00 71,35 10210 10,20 12,90 0,40 12 -6,40 Stora Enso R 2,01 11,70 11,75 11,45 12,05 11,70 69,57 2931049 10,12 13,00 0,40 12 -6,40 Stromsdal B -3,79 1,27 1,45 1,40 1,45 1,40 8,32 4500 1,20 1,45 4,96 UPM-Kymmene 2,27 33,80 34,00 33,20 34,45 34,00 202,15 567877 30,00 36,80 2,15 9 -5,06 M ONIALATEOLLISUUS Aspo 3,77 5,50 5,60 5,40 5,60 5,50 32,70 2650 5,03 5,65 1,00 85 9,34 Hackman A -1,48 13,30 13,99 14,19 14,19 14,19 84,37 286 11,35 15,05 0,42 89 19,82 Kyro 8,30 8,40 8,21 8,40 8,33 49,53 71300 7,30 8,90 0,10 48 5,06 Lassila &Tikanoja 1,05 19,30 19,50 18,00 19,88 1,00 13 6,34 E NERGIA Espoon Sähkö 18,00 15,50 15,50 15,50 92,16 1000 15,50 15,50 0,73 11 Fortum -1,69 4,08 4,15 4,05 4,20 4,10 24,38 65629 4,05 4,39 0,18 10 -6,21 E LINTARVIKETEOLLISUUS Atria A 4,99 4,00 4,10 3,81 4,39 0,25 7 -2,20 Chips A 17,00 18,00 20,00 20,00 0,84 15 5,26 Chips B 2,48 16,50 16,90 16,55 16,55 16,55 98,40 100 15,00 17,10 0,84 13 10,00 Danisco -2,26 42,03 45,00 42,05 42,05 42,05 250,02 150 40,00 46,00 20 9,11 Hartwall A 6,75 17,40 17,98 16,30 17,70 17,40 103,46 78926 15,47 20,50 0,17 23 -13,00 HK Ruokatalo 1,68 1,79 1,68 1,68 1,68 9,99 300 1,55 2,00 0,07 14 7,69 Huhtamäki Van Leer 2,78 27,75 28,00 27,50 28,50 28,00 166,48 2336 27,00 29,50 1,05 11 -2,63 Lännen Tehtaat 11,75 11,80 11,75 11,90 11,75 69,86 800 11,56 12,20 0,84 9 0,43 Olvi A 0,45 17,70 17,95 17,99 17,99 17,99 106,96 350 17,30 18,20 0,90 9 0,57 Raisio V 9,90 2,22 2,25 2,05 2,30 2,22 13,20 856080 2,00 2,52 0,03 264 -0,45 R AKENNUSTEOLLISUUS Lemminkäinen -0,38 13,10 13,25 12,40 13,46 0,84 8 9,17 Tulikivi A -1,59 16,73 17,49 17,00 17,15 17,15 101,97 600 16,52 17,90 1,01 8 -1,01 YIT-Yhtymä 0,76 13,20 13,45 13,10 13,10 13,10 77,89 200 12,80 13,50 0,60 8 1,54 T IETOLIIKENNE JA ELEKTRONIIKKA Aspocomp -4,95 24,00 25,00 24,05 25,01 25,00 148,64 13050 24,05 30,00 0,50 15 -16,08 Comptel -5,70 8,77 8,78 8,65 9,34 8,78 52,20 261902 8,65 15,60 0,02 87 -39,52 Eimo -1,99 3,45 3,48 3,37 3,68 3,45 20,51 58200 3,37 5,95 0,25 12 -34,29 Elcoteq Network 2,80 16,14 16,15 14,90 16,29 16,14 95,96 828870 11,15 34,90 0,11 77 -49,89 Elisa Communic. Berg Europe B/100 -0,4 118,09 702,13 A. Suomen, Ruotsin ja Norjan sähköntuottajat ennakoivatkin kovien pakkasten nostavan kasvaneen kulutuksen vetämänä sähkön tuotantokapasiteetin käytön perjantaina uuteen ennätykseen. A +0,1 21,80 129,59 Evli Euro Valtionobl. A -2,0 61,32 364,59 Evli Emerging Tech. Eastern Europe +0,4 14,66 87,16 Handelsb. Suomen sähkön kulutus oli perjantaina kello 12.21 voimajärjestelmän ajantasaisen seurantajärjestelmän mukaan tuotantotehona täsmälleen 11 804 megawattia ja oma sähkön tuotanto 11 077 megawattia.Ydinvoiman osuus oli 2 679 megawattia, kaukolämpövastapainevoiman 2 628 megawattia, lauhdevoiman 2 179 megawattia, vesivoiman 2 091 megawattia ja teollisuuden vastapainevoiman arvoitu teho 1 500 megawattia. Smaller Comp. Ketut kaupaksi hyvään hintaan Nahat myytiin sataprosenttisesti Heikki Karkkolainen HELSINKI (STT) Kovat pakkaset ajoivat Pohjoismaiden sähköpörssin hinnat perjantaiaamuna hurjaan hintapiikkiin. A/1000 -0,4 228,69 1359,73 S-L Euro Yhd. 75 B -0,5 105,60 627,88 Evli Mix A -0,8 2,97 17,66 Evli Mix B -0,8 3,53 20,97 FF Euro Balanced Fund -0,7 12,57 74,74 FFPS Defensive Fund -0,1 6,53 38,82 FFPS Global Growth (USD) 14,51 91,71 FFPS Growth Fund -0,8 15,18 90,26 FFPS Moderate Growth -0,3 9,75 57,98 Fides Portfolio A -1,8 122,54 728,59 Fides Portfolio B -1,8 162,05 963,51 FIM Forte -0,2 108,44 644,75 Flem. Berg Optimal A/100 -0,8 381,59 2268,83 A. B/10 17,81 105,86 Tapiola Rahamarkkina +0,1 10,00 59,48 K ESKIPITKÄN KORON RAHASTOT A. US Strat. Equity Fund -0,8 1351,98 8038,51 SEB Eur. Sähköntuotannon tähänastinen tehohuippu saavutettiin kaksi vuotta sitten. Nord. Tech. Asiakaskohtaisten moduulien valmistaminen PMJ Automec Sweden AB:ssa Ruotsissa on osoittautunut raskaasti tappiolliseksi. A -1,8 15,77 93,78 Evli IT-Informaatioteknol. Life Sciences A -1,6 12,61 79,70 Flem. Elcoteq paransi reippaasti TUKHOMA (STT/AFP) Amerikkalainen matkapuhelinten sopimusvalmistaja Flextronics maksaa ruotsalaiselle Ericssonille 500 miljoonaa dollaria (yli 3,1 miljardia markkaa) matkapuhelintehtaista, jotka Ericsson viikko sitten ilmoitti ulkoistavansa Flextronicsille, ruotsalainen Dagens Industri -talouslehti kertoi perjantaina. Päälistan vaihto jäi vaatimattomasti 560 miljoonaan euroon. Eurooppa Aggr. B/100 178,85 1063,39 A. Tuotto/1000 -0,1 216,60 1287,85 Merita Pro Euro Obl. -1,0 220,87 1313,20 O SAKERAHASTOT Aktia Capital A/100 +0,7 58,66 348,78 Aktia Capital B/100 +0,7 67,77 402,94 Aktia Euro A/100 -0,7 22,24 132,23 Aktia Euro B/100 -0,7 23,41 139,19 Aktia Global A/100 -0,4 28,47 169,27 Aktia Global B/100 -0,4 32,53 193,41 Aktia Medica A/100 +0,1 106,72 634,53 Aktia Medica B/100 +0,1 106,72 634,53 Aktia TMT A/100 98,68 586,72 Aktia TMT B/100 98,68 586,72 A. A -0,6 109,87 653,28 Evli European Alloc. 50 A -0,3 88,70 527,41 Evli Glob. Bond B +0,1 89,87 534,34 Handelsb. Berg Optimal Eur. B/1000 -0,4 217,26 1291,77 S-L Glob. Berg Optimal B/100 -0,8 436,63 2596,08 A. Edellispäivinä rajuun nousuvauhtiin päässyt Outokumpu ei enää kyennyt pitämään tasojaan, vaan vaihtui viimeisissä kaupoissaan 9,75 eurolla. Sitä heikensi mm. -0,2 1,41 8,40 SEB Lux Eastern Europe -1,1 0,98 5,85 SEB Lux Emerg. Pörssisähkön hintojen ollessa kalleimmillaan aamulla Suomessa käytössä ollut sähkön tuotantokapasiteetti oli yli 11 900 megawattia
Barak on kuitenkin jo todennut, ettei hän lähde samaan hallitukseen äärioikeiston kanssa. Vielä ei kuitenkaan ole raportoitu esimerkiksi koleratapauksia. Israelin entinen pääministeri Shimon Peres kertoi perjantaina olevansa valmis äänestämään Barakia. Suhteemme ovat lähentyneet Algeriaan ja Marokkoon. Hän valitteli kuitenkin sitä, ettei itse päässyt ehdokkaaksi suosiollisista mielipidemittauksista huolimatta. Myöhemmin jakartalaisessa moskeijassa puhunut Wahid sanoi, että hän aikoo jatkaa virassaan kautensa loppuun asti, eli vuoteen 2004. Rais kertoi kannastaan paikallisille lehdille. – Tehtaat ovat täällä, koska he eivät halua niitä sinne, sanoo Calvillo. Palestiinalaisten johtaja Jasser Arafat asui Tunisiassa miltei 12 vuotta. C. Venäjä hallitsee – kuusitoista kuukautta sotaretken alettua – nimellisesti Tshetsheniaa, mutta sen joukkoja vastaan hyökätään edelleen lähes säännöllisesti. Pari kertoi selvinneensä juttelemalla toisilleen ja rukoilemalla. Ben Yahia tapasi Suomessa ulkoministeri Erkki Tuomiojan ja ulkomaankauppaministeri Kimmo Sasin. Tarvitsemme rauhaa, emme väkivaltaa, sanoi Ben Yahia perjantaina Helsingissä. Likud-johtaja tarjosi Barakille puolustusministerin salkkua. Jos tiedät puheluiden, tekstiviestien ja käyttämiesi sisältöpalvelujen kuukausittaisen arvon, varaa sitä vastaava summa Kukkaroon. Jopa parikymmentä prosenttia haastatelluista on ilmoittanut viimeaikaisissa mittauksissa, että he eivät joko ole päättäneet ehdokkaastaan tai ovat päättäneet olla äänestämättä. 2001 Ulkomaat 9 w w w .d n a fi n la n d .f i Haluatko eriskummallisen Kukkaron. Intialainen sairaanhoitaja ryhtyi vauvalle äidiksi, ja hän saapui sairaalaan kysymään neuvoa vauvan hoidossa. Palestiinalaisten ulkoministeri Farouq Khatoumi toimii Tunisiasta käsin ja PLO:n poliittisen osaston toimisto sijaitsee Tunisiassa. Panden mukaan syytteitä voitaisiin nostaa muun muassa kuolemantuottamuksesta, petoksesta ja ala-arvoisten rakennusmateriaalien käytöstä. – Paras ratkaisu on järjestelmä, jossa jokainen Euroopan unionin kansalainen maksaa osuutensa suoraan, Verhofstadt sanoo haastattelussa. KESKIPOHJANMAA s Lauantaina 3.2. – Pienin potilas on ollut kymmenen päivää vanha poikavauva, Kylänpää kertoi. Suurimpina syinä voimayhtiöiden Meksiko-intoon on kuitenkin se, että lupien saaminen on huomattavasti helpompaa kuin Yhdysvalloissa, ja ympäristönormistokin on Meksikossa löysempi. Maariv-lehden tiedustelun mukaan Sharon saisi 51 prosenttia äänistä Barakin 34 prosenttia vastaan. Vaikka suljimmekin toimistomme Israelissa, olemme yhä toimijoita rauhanprosessissa. Sharon asettui kannattamaan pitkäaikaista väliaikaista rauhansopimusta, mutta vasta sen jälkeen, kun väkivaltaisuudet palestiinalaisalueilla on saatu loppumaan. Ben Yahian mielestä neuvotteluja on hyödytöntä jatkaa, mikäli tuloksia ei synny. Intiassa harkitaan syytteitä Intian ja Pakistanin johtajat ensi kertaa yhteydessä Suomen Punaisen Ristin anestesialääkäri Tuukka Toivio ja kirurgi Matti Rauvala pystyttivät Punaisen Ristin kenttäsairaalaa Intian Bhujin maanjäristysalueella torstaina. Hänen mukaansa syytteitä ollaan nostamassa muun muassa kuutta rakennusyhtiötä vastaan. – Jokaisen, joka tahtoo rauhaa on toivottava, että Barak voittaa, Peres totesi. Wahidin edustajan mukaan presidentti aikoo kuitenkin jatkaa tehtävässään "kansan mandaatilla". – Minä en neuvottele tulituksen, terrorin ja väkivallan alla. Se oli Barakin virhe: että hän suostui tähän, Sharon sanoi Maariv-lehdelle. Katso itsellesi sopiva Kukkaro-arvo osoitteesta: www.dnafinland.fi Huomaat heti, että puheliaisuus palkitsee. Emme ole täydellisiä...mutta demokratisoituminen etenee loistavasti, sanoi Ben Yahia Tukholmassa torstaina. Kenttäsairaalassa on jo tehty kirurgisia toimenpiteitä täydellä teholla sairaalan odotetaan toimivan lauantaina. Amerikkalaisten voimayhtiöiden mukaan voimalat hyödyttävät köyhää Meksikoa, sillä alueelle saadaan tarvittavaa lisäsähköä sekä paljon uusia työpaikkoja. Wahid myös vakuutti, että hän ja parlamentti toimivat yhteistyössä. Presidentti pian pakkosaumassa Indonesiassa Wahid pyysi anteeksi, muttei eroa. – Kun heinäkuussa 1995 Arafat muutti Gazaan olimme toiveikkaita. Suomi vie Tunisiaan muun muassa paperia, lääkkeitä ja elektroniikkaa. Venäjän sisäministeri Vladimir Rushailo kertoi perjantaina saaneensa tietoja, joiden mukaan Tshetsheniassa tammikuussa siepattu amerikkalainen avustustyöntekijä Kenny Gluck on elossa. Ensimmäinen raja-alueelle valmistuvista voimaloista myy vastaisuudessa kolmanneksen tuotannostaan Yhdysvaltoihin. Yedioth Ahronoth -lehden mittauksen mukaan ehdokkaiden ero olisi vielä selvempi: 56 prosenttia Sharonille ja 35 prosenttia Barakille. Mitä enemmän tuhlaat, sen vauraammaksi tulet. Muun muassa raskaana oleva 22-vuotias nainen ja hänen miehensä kaivettiin heidän kotinsa raunioista keskiviikkona. Bhujissa jatkettiin perjantaina Norjasta ja Suomesta tulleiden kenttäsairaaloiden yhdistämistä. Kalifornia haaveilee Meksikon sähköstä BRYSSEL (STT) Belgian pääministeri Guy Verhofstadt ehdottaa kaikille unionin veronmaksajille erityistä EU-veroa. Sharon toisti haastattelussa toiveensa muodostaa "kansallisen yhtenäisyyden" hallitus vaalien jälkeen yhdessä vasemmiston kanssa. Norjalais-suomalainen sairaala oltiin Kylänpään mukaan saamassa täyteen valmiuteen vielä perjantain kuluessa. Tavoitteena rauha ja turvallisuus Molemmat pääministeriehdokkaat julistivat perjantaina israelilaisten lehtien haastatteluissa, että heidän tavoitteenaan on rauha palestiinalaisten kanssa sekä Israelin valtion turvallisuus. Tunisian läheiset suhteet palestiinalaisten kanssa ovat Ben Yahian mukaan ensinnäkin historialliset. Suomen vienti Tunisiaan on noin kymmenen kertaa enemmän kuin Tunisia tuo tavaraa Suomeen. Oikeusministeri Yusril Ihza Mahendran mukaan syyttäjien tulisi viedä juttu oikeuteen. Jerusalem Post lehden kyselyssä 50 prosenttia haastatelluista kannatti Sharonia ja 30 prosenttia Barakia. Vielä lähes viikko maanjäristyksen jälkeen on raunioiden alta löydetty eloonjääneitä. Kansainvälisen Punaisen Ristin arviointiryhmä liikkui perjantaina Bhujin alueella selvittämässä vesija tautitilannetta, mutta ryhmän työn tuloksista ei ollut vielä saatavilla tietoa. Keskosena syntynyt, puolitoista kiloa painanut vauva menetti sekä äitinsä että isänsä järistyksessä. Pakistan on myös lähettänyt hätäapua Intiaan. uudenlainen mobiilioperaattori AHMEDABAD/HELSINKI (STT–AFP–AP) Intian poliisi tutkii mahdollisuutta nostaa syytteitä kuolemantuottamuksesta rakennuttajia, arkkitehteja ja kaupunkisuunnittelijoita vastaan maanjäristyksen ravistelemassa Gujaratin osavaltiossa. Aivan rajan tuntumaan Meksikon puolelle on jo rakenteilla yksi voimala, ja kaksi muuta on suunnitteilla. Hallituksen päivittäistä työtä johtaa jo nyt varapresidentti Megawati Sukarnoputri, PDIPpuolueen johtaja. Torstain virallinen moite saattaa olla ensimmäinen askel presidentin viraltapanossa. – Vielä on liian aikaista tehdä pidätyksiä, Pande jatkoi. Ripulitapauksia sairaalassa ei ole juurikaan näkynyt, eikä kulkutaudeista ole merkkejä. Belgian pääministeri ehdottaa EU-veroa JAKARTA (STT–REUTERS–AFP) Indonesian presidentti Abdurrahman Wahid kieltäytyi eroamasta virastaan, mutta pyysi julkisesti anteeksi kiistaa parlamentin kanssa lyhyessä lehdistötilaisuudessa palatsissaan perjantaina. Parlamentin puhemies Akbar Tandjung vaatii, että Wahid jättää tehtävänsä tutkimusten ajaksi. Tällainen vero voisi lopettaa jäsenmaiden ainaisen riitelyn siitä, kuinka paljon yksittäisten maiden tulisi maksaa EU:lle ja kuinka paljon saada takaisin, Verhofstadt sanoo sanomalehti European Voicen haastattelussa perjantaina. Amerikkalaisyritykset ovat hänen mukaansa aiemminkin saastuttaneet raja-alueita tehtaillaan. Vauva paljastui lääkärintarkastuksessa virkeäksi ja hyvinvoivaksi. Kyseessä oli ensimmäinen suora yhteys johtajien välillä sitten Musharrafin valtaantulon eli syksyn 1999. Wahid sai torstaina parlamentilta virallisen moitteen lahjusepäilyjen vuoksi. Viranomaisten mukaan on pelättävissä, että kulkutaudit alkavat levitä Gujaratissa. Rauhanprosessin tulee edetä käsi kädessä normalisaatioprosessin kanssa. Osavaltion suurimman kaupungin Ahmedabadin poliisipäällikön P. – Seuraamme tilannetta naapurissa. Mielipidevankeja Tunisiassa on satoja mielipidevankeja. Yhteys Intian ja Pakistanin välille Intian ja Pakistanin suhteet ovat lämmenneet maanjäristyksen jälkeen. Barak kertoi aikovansa jatkaa työtä rauhansopimuksen viimeistelemiseksi palestiinalaisten kanssa. Oslosta Tabaan oli pitkä matka. Venäjän asevoimien 1. Kuva: Lehtikuva/Reuters HELSINKI (STT) Tunisian ulkoministerin Habib Ben Yahian mukaan arabimaailma odottaa tuloksia Lähiidän neuvotteluista. Mitä suuremman summan varaat, sitä enemmän hyödyt. Olemme vuosien ajan järjestäneet tapaamisia, joiden avulla Lähi-Idän ongelmiin on haettu ratkaisuja. Arabimaailma odottaa tuloksia Tunisian ulkoministeri Lähi-Idästä: Moskova (STT–Reuters–AFP) Venäjä ei aio vetää suuria määriä sotilaita Tshetsheniasta, vaikka presidentti Vladimir Putinin on määrännyt vähentämään alueella olevia joukkoja. Venäjä ei aio vetäytyä pikaisesti WASHINGTON (STT) Yhdysvaltalaiset voimayhtiöt tähyävät rajan taakse, Meksikoon, korjatakseen Kaliforniaa riivaavan sähköpulan. Hänen mukaansa suurin osa potilaista kärsi viikon vanhoista märkivistä haavoista ja hoitamattomista avomurtumista. Päätöksen syyksi Tunisia ilmoitti Lähi-idän tilanteen kiristymisen vaaralliseen pisteeseen Israelin palestiinalaisia vastaan tekemien hyökkäysten jälkeen. Prosessi voi kuitenkin kestää kuukausia. Maiden suhteet ovat olleet jäiset Kashmirin alueen omistuksesta käytävän kiistan vuoksi. – Arabimaailma odottaa tuloksia. EU:n puheenjohtajuus siirtyy heinäkuussa Ruotsilta Belgialle. Tunisia sulki lokakuussa Israelin yhteystoimistonsa ja katkaisi diplomaattisuhteensa Israelin kanssa. Asia käy ilmi useissa israelilaisissa lehdissä perjantaina julkaistuista mielipidemittauksista, joiden mukaan Sharonilla on noin 20 prosenttiyksikön johto pääministeri Ehud Barakiin nähden. Kysyttäessä Ben Yahialta viime aikaisista väkivaltaisuuksista Algeriassa hän vastasi, ettei Tunisiassa pelätä väkivaltaisuuksien leviämistä maahan. Perjantaina vaatimukset Wahidin syrjään astumisesta kiihtyivät entisestään. Wahid aikoo vastata parlamentin moitteeseen lain vaatimusten mukaisesti. edunvalvontakonttorit toistensa pääkaupunkeihin. – Tunisia on matkalla uudistuksiin, mutta emme ryhdy uudistuksiin vain ilostuttaaksemme Amnestyä, vaan oman kansamme vuoksi. Meillä on hyvät suhteet, emme pelkää. Kuva: Lehtikuva/SPR STT/Reuters 500 km Ahmedabad GUJARAT Bhuj Delhi Islamabad P A K I S T A N AFGANISTAN SRI LANKA KIINA NEPAL I N T I A A r a b i a n m e r i Bombay STT/Reuters JERUSALEM (STT–REUTERS–AFP–DPA–AP) Kovan linjan oikeistojohtaja Ariel Sharon on edelleen selvä suosikki Israelin pääministeriksi. – YK:n turvallisuusneuvosto on tuominnut Israelin armeijan liiallisen voimankäytön. Intian pääministeri Atal Behari Vajpayee puhui perjantaina puhelimessa Pakistanin sotilasjohtajan Pervez Musharrafin kanssa Gujaratin tilanteesta, kertoi Intian ulkoministeriö. Indonesian korkeimman valtaelimen, kansan neuvoa-antavan kokouksen MPR:n, puheenjohtaja Amien Rais haluaisi järjestää kokouksen, jossa päätettäisiin Wahidin mahdollisesta erottamisesta. Myös työvoima on halvempaa. Pääministeri Verhofstadt sanoo, että ehdotus EU-verosta on hänen henkilökohtainen kantansa, mutta että Belgia käynnistää asiasta keskustelun puheenjohtajakaudellaan. Amnesty Internationalin mukaan maassa vainotaan ammattiyhdistysliikkeessä toimivia, opposition kannattajia ja toimittajia. Tunisia ja Israel solmivat matalan profiilin suhteet vuonna 1994, jolloin ne avasivat ns. Uusi äiti sai mukaansa sairaalasta lämpöpeitteen sekä ohjeita kenguruhoidosta ja lehmänmaitoruokinnasta. – Pakistan auttaa meitä ja siinä on aihetta iloon, Vajpayee totesi aiemmin perjantaina. – Tämä osa Meksikoa palvelee Yhdysvaltoja sen takapihana, sanoo Meksikon Greenpeacen johtaja Alejanro Calvillo. varakomentajan kenraalieversti Valeri Manilovin mukaan Putinin määräys nopeuttaa vain hiukan vetäytymistä, joka aloitettiin suurtaistelujen loputtua viime vuoden huhtikuussa. Asiantuntijoiden mukaan Wahid kuitenkin vain lykkää väistämätöntä: hänen uskotaan joutuvan syrjään viimeistään syksyyn mennessä. Kenttäsairaala täyteen valmiuteen Bhujissa torstaina avattuun Suomen Punaisen Ristin kenttäsairaalaan on virrannut tasaiseen tahtiin potilaita koko päivän, kertoi tiedottaja Lasse Kylänpää perjantaina puhelimitse Bhujista. Panden mukaan useiden viime viikon maanjäristyksessä romahtaneiden kerrostalojen asukkaat ovat jättäneet valituksia. Tunisialla on ollut Tel Avivissa yhteystoimisto ja Israelilla puolestaan yhteystoimisto Tunisian pääkaupungissa Tunisissa. Lisäksi rakennuksia ja niissä käytettyjä materiaaleja tutkitaan edelleen. Wahid kielsi valehdelleensa jupakan yhteydessä. Barak altavastaajana Pääministeri Ehud Barakia on arvosteltu siitä, ettei hän ole kyennyt lopettamaan palestiinalaisten kansannousua
Ylelle tosin jäi vielä 51 prosenttia verkkoyhtiöstä, mutta myös tämä osuus on kaupan, kun rahantarve kovenee. Kotien ruokakomerot ja jääkaapit vilkkuvat varoitusvaloja riippuen siitä, kuka tuotteita milloinkin lähestyy: anorektikko pikkusisko, laktovegaani äiti, ylipainoinen isoveli, verenpainetautia sairastava isukki vai vierailulle pistäytyvä osteoporoosin pelästyttämä mummi. Tuoreimpiin kuuluu brittiläisen historiantutkijan J.E.O. Tuskin hänen elämästään enää löytyy tutkimattomia kohteita, mutta hänen elämäntyötään voi aina asettaa laajempiin yleishistoriallisiin yhteyksiin. Katsojat tuskin ovat valmiita maksamaan selvästi suurempia lupamaksuja. Mannerheimilla on Suomen historiassa erikoisasema, jota ei ole asetettu kyseenalaiseksi. Tulihan viime sunnuntaina, tammisunnuntaina, kuluneeksi puoli vuosisataa hänen kuolemastaan. Hankkeen riskinä on kuitenkin se, ettei väärien katsojien tilalle tule riittävästi oikeita. GMO-tuotteita ei kuluttajien vaatimuksesta tuoda markkinoille ilman mittavaa ennakkohyväksyntää, informatiivisia tuotemerkintöjä ja kattavaa markkinavalvontaa. Lassi Jaakkola Televisio vaikeuksissa Digitalisointi on suuri haaste Ylelle ja kaupallisille yhtiöille. Ne joutuvat luopumaan myös suurimmasta osasta EU-tuistaan, sillä jokaisesta uudesta jäsenmaasta tulee nettosaaja. Elintarvikkeiden laatu on toki pidettävä korkealla tasolla, tarkoitetaan laadulla sitten mitä hyvänsä. siitä syystä, että viime vuoden lopulla maaja metsätalousministeriössä valmisteltiin ensimmäinen maataloutemme bioja geenitekniikkastrategia. Näyttääkin selvältä, että myös Yle voimistaa vielä pehmein menetelmin toteutettavaa saneeraustaan. Geenitutkimus tähtää tällä hetkellä tutkimustiedon siirtämiseen kasvien ja eläinten jalostukseen ja elintarvikeprosesseihin. Taloudellisesti suurin haaste Ylelle niin kuin kaupallisille yhtiöillekin on tv-toiminnan digitalisointi. Militanteimmin pitkiä siirtymäaikoja vaativat ne SAK:n johtohenkilöt, jotka ovat suhtautuneet muuten EU-jäsenyyteen myönteisimmin. Nälkä on maapallolla poliittinen kysymys. 13 tv-kanavan tulo pirstoo entisestään katsojakuntaa ja mainosmarkkaa. Siemenet omistaa se joka ne jalostaakin. Digitalisoinnin suurin riski liittyy kuitenkin television katsojiin. Hänestä ilmestyy jatkuvasti uusia kirjoja. Se oli todellakin mieleen jäänyt kokemus. Suomalaiseen tapaan jonossa olleet ihmiset olivat hiljaisia. Välitön uhka on kaupallisten yhtiöiden liikevaihtoon sidotun toimilupamaksun yhä todennäköisemmäksi käyvä loppuminen. Kehitetään geenitestejä, jotta voidaan entistä tarkemmin arvioida riskejä sairastua erilaisiin tauteihin. Suomen lipulla verhottu arkku, kunniavartio ja hiljainen musiikki. Osa Mannerheimin suuruutta oli siinä, että hän jo varhain näki ja yksityisesti sanoikin niin Stalinin kuin Hitlerin olevan tyranneja, jotka orjuuttavat valtansa alle joutuneita. Katsojat kuitenkin ratkaisevat, kuinka hankkeen käy. EU on taipuvainen vähättelemään laajentumisen vaikutuksia, vähättelemään uhkia, esimerkiksi monen hakijamaan harmaan talouden laajuutta. Yhä selvemmältä näyttää myös se, ettei digi-tv ole kattavasti toiminnassa vielä 2006. Mannerheimin muisto 10 Lauantaina 3.2. Juuri nyt huomio kohdistuu MTV:hen, joka aloitti yt-neuvottelut 150 työntekijänsä vähentämiseksi. Asennemuutos on melkoinen, kun on tultu asioihin, jotka koskevat omaa tonttia. MTV3:n katsojakunta on todettu vääräksi, liikaa vanhempiin ikäluokkiin painottuvaksi. s HÄMEEN SANOMAT pelkää, että EU:n laajentumisessa on monta mustaa aukkoa. On sinisilmäistä uskoa, että näin ei kävisi. Onko peräti tarkoitus, että talousneuvosto seisoo pelkästään EU:n laajentumisen takana, koska maan hallituskin niin tekee. Geenien emäsjärjestyksen selvittäminen ja sitä kautta kasvien ja eläinten rakennuskoodin tunteminen avaa biotekniikan tutkijoiden mukaan suuret mahdollisuudet erilaisiin sovelluksiin. Kuluttaja haluaa tulevaisuudessakin ruokaa eikä pillereitä. Noin 300 miljoonan markan tulo on Ylellekin vaikeasti korvattavissa. Nyt kaupan on tangomarkkinat ja missikisat ruutuun tuonut tuotantoyhtiö. Voin todistaa tuon sanan sattuneen kohdalleen. Toisena painoalana geenitutkimuksessa on ihmisen perimän nykyistä parempi paikallistaminen. MTV3:n haastajakanava Nelosen omistava Sanoma WSOY on ollut kärsivällisempi. Työntekijöiden vähentämisen lisäksi MTV on yrittänyt kohentaa kannattavuuttaan ulkoistamalla toimintojaan. Toimien nostattama arvostelu ei näytä muuttavan kärsimättömän pörssiyhtiön toimintalinjaa. Hän ratsastaa yhä. Jos he eivät lähde siihen hanakasti mukaan, tvyhtiöt joutuvat yhä suurempiin vaikeuksiin. Uuden teknologian ylioptimistiseen käyttöönottoon eri toimialoilla näyttää liittyvän harhausko, että kuluttajat oikopäätä hurahtavat uusien innovaatioiden omaksujiksi. Ihmisen genomin tunteminen nähdään mahdollisuutena lääketeollisuudessa. Toistan: ruokaa eikä pillereitä. Aihe on kansallisestikin ajankohtainen mm. Kysynkin, mitä tapahtuu kansallisen perusruoan tuotannolle. Tutut juttelivat puoliääneen. Eikä sekään riitä. Uusin teknologia taas perustuu pidemmälle vietyihin sovelluksiin. Hanketta ajetaan teknisin ja taloudellisin perustein, eikä katsojista puhu juuri kukaan. Vaikeuksiin ovat joutuneet niin kaupalliset tv-yhtiöt kuin julkisen palvelun Yleisradio. Televisiomainonta ei ole kasvanut alkuunkaan sitä vauhtia kuin vielä 1990-luvun puolivälissä oletettiin. Uskon, että suomalainen kuluttaja haluaa tulevaisuudessakin syödä terveellistä ja turvallista perusruokaa. Screenin elämäkertateos, joka HS:n arvostelijan mukaan toteaa Mannerheimin tavoitteena olleen vuodesta 1917 lähtien "bolshevismin nujertaminen". Kaikista nykyisistä jäsenistä tulee nettomaksajia. Elintarvikeketjun muutostrendejä voisi tarkastella useasta eri perspektiivistä: ruoan turvallisuuden ja riskien näkökulmasta, ns. Suomi on itsenäinen. Sveitsissä kuollut Mannerheim tuotiin sotilaskoneella kotimaahan haudattavaksi sotilaittensa pariin Hietaniemeen. Jonon pää oli siinä vaiheessa Liisankadun ja Unioninkadun kulmassa. Tällä palstalla keskityn geenimuuntelun ja bioteknologian käyttöön ja sovelluksiin elintarvikeketjussa. Mitä seurauksia on nykyisten ja uusien EU-maiden elintasokuilusta. Kaikki muut vaihtoehdot kun tulisivat niin kalliiksi, ettei tuotantomme enää olisi kilpailukykyistä. Maailman kauppajärjestön WTO:n vastaisissa banderolleissa nuoriso leimaa GMO:n niin ihmiskunnan kuin koko luomakunnankin ja samalla talouden manipulaation välineeksi. Katsoin kartasta, mikä olikaan siinä vaiheessa jonon pituus: Liisankatua noin 100 metriä, Snellmaninkatua puolisen kilometriä, Suurtorin reunaa kirkon portaille noin 100 metriä. leivän kohottaminen, maidon ja kasvisten hapattaminen, oluen paneminen tai meillä Nivalassa maillard-reaktioon perustuva punaisen juhannusheran keittäminen. He ovat mm. Jäi mielikuva, että vuoroaan jonottaneet ihmiset edustivat erilaisia yhteiskuntaja ikäryhmiä. Tämä vaihtoehto näyttää kohta tyystin unohtuvan elintarviketutkimuksessa, tuotekehityksessä ja markkinoinnissa. Olimme palaamassa iltakymmenen jälkeen eräästä oppilastilaisuudesta ja päätimme pistäytyä Tuomiokirkossa. kiirehti äskettäin vaatimaan näyttävästi liha-luujauhorehujen korvaamista geenimuunnellulla soijalla. Sanomalehtien entuudestaankin suurin osuus mainoskakusta on samalla kasvanut. S uuret odotukset television voittokulusta ovat osoittautuneet vääriksi. Bioja geenitekniikkaa kohtaan tunnetaan kuluttajien keskuudessa epäluuloja ja suoranaista vastustusta. Kaikille hämäläisille tiedoksi, että kuluttajat ovat kohta jo halukkaita maksamaan mitä hyvänsä välttääkseen elintarvikkeisiin liittyvät riskit. Mutta uuden ja tuntemattoman pelko on politiikassa tehokas ase. Muutos vaatii paljon rahaa ja se voi uhata yhtiöiden tulopohjaa. Pitkälle menevän ulkoistamisen ja rajun saneeramisen linjan MTV:hen toi yhtiön ostanut Alma Media. GMOtuotteiden turvallisuuden takaaminen tarkoittaa nykysäädöksillä kalliita tutkimuksia ja turvallisuusjärjestelmien laatimista. MTV:n kannalta tilanne on sikäli erikoinen, että vaikka sen ohjelmia katsovien määrä on selvästi suurempi kuin muiden kanavien, mainostajat eivät ole siihen luottaneet. Asiaan liittyvät syyt ja seuraukset ovat kuitenkin huomattavasti ongelmallisempia ja ristiriitaisempia kuin esim. Biotekniikalla tarkoitetaan yleensä laajasti ihmisen taitoa käyttää hyväkseen mikrobeja ja monisoluisista eliöistä peräisin olevia soluja ja aineenvaihduntatuotteita. Geenitekniikaksi nimitetään kaikkea sitä osaamista, joka perustuu eliöiden perimän muuntamiseen. S uomen Marsalkka Carl Gustaf Emil Mannerheim on ollut kuluneen viikon aikana vahvasti esillä. MTV:n lailla Yleisradiokin on turvautunut myös toimintojensa myyntiin. s KAINUUN SANOMAT pitää Talousneuvoston teettämää selvitystä sinisilmäisenä. Tämän ihmiset vielä näyttävätkin ymmärtävän ja hyväksyvän, mutta eläinten geneettistä jalostusta ei enää nähdä täysin ongelmattomana kehityssuuntana. 2001 s KESKIPOHJANMAA Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Jyrki Aro (vast.), Kari Viiperi Kolumni Muut lehdet PENTTI PULAKKA Pääkirjoitus T avanomaista tuttua ja turvallista arkiruokaa ei kohta enää ole. Olimme asettuneet jonon päähän illalla puoli yhdentoista aikaan. Talousneuvoston kanta myötäilee epäilyttävän paljon EU:n virallista, sen nopeaa laajentumista suosivaa henkeä. Merkittävin siirto oli verkkoyhtiö Digitan kauppaaminen ranskalaiselle TDGyhtiölle. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan aikaisempi päätoimittaja. Kun laajenemisen seurauksia pelätään jo nyt sekä nykyisissä EU-maissa että uusissa, niin ennen muuta se on sellaisen pelkoa, jota ei tunneta. Jos SAK näkee EU:n laajentumisen liian synkkänä, talousneuvosto laskee kaiken sujuvan kovin mutkattomasti. Ministeriössä on selvitetty asiaan liittyviä taustoja lähes parinsadan sivun verran. Tavoite toteutui. Maatalousministeriön julkaiseman strategian mukaan bioja geeniteknologisten menetelmien kehittäminen ja käyttö maatalousja elintarviketuotannossa on yksi niistä mahdollisuuksista, joilla voidaan edistää ja luoda toimintaedellytyksiä maaja elintarviketaloudelle. Ei siitä mitään pistäytymistä tullut. GMO:sta saatava hyöty valuu vain monikansallisten elintarvikejättien laareihin. Mitä mieltä on lähetyksissä, joita kukaan ei pysty seuraamaan. Vanhoja ja vakiintuneita biotekniikkaan perustuvia taitoja ovat mm. Saneerauksen myötä MTV karsii neljänneksen väellään. GMO-organismien kansainvälinen kauppa tulee todennäköisesti olemaan eräs tärkeimmistä kysymyksistä meneillään olevalla maailmankaupan vapauttamista koskevalla WTO-neuvottelukierroksella. Kuva: Jukka Lehojärvi. Muuan kyynärpäitään käyttänyt etuilija oli rauhallisen jonotuksen säännön vahvistanut poikkeus, jolle suotiin mahdollisuus olla laisensa. Elintarviketutkimusten mukaan vältämme riskit nauttimalla kohta maittavien elintarvikkeiden sijasta pikku lusikalla terveysvaikutteista juomaa tai pillereitä. s POHJALAISEN Matti Kuparin mielestä laajentumiseen liitetään kuviteltuja pelkoja. Voidaan kysyä, kuinka tärkeä jatkuva poliittinen tavoite ruoan hinnan alentaminen on sekä maailmanlaajuisesti että kansallisesti tulevaisuudessa. Digi-tv:n tiellä on myös teknisiä vaikeuksia. Jos innovaatioiden uskotaan saavuttavan kuluttajien suosion, miksi sitten kaivataan julkista rahoitusta tuotteiden kansalliseen ja kansainväliseen markkinointiin. EU on peruskirjansa mukaan koko Euroopan yhteisö. Tilaisuudessa puhunut kenraali Jaakko Valtanen totesi marsalkan kuoleman koskettaneen aikanaan ihmisten tuntoja syvältä. Kaikki kulutus ei ole siirtymässä kalliisiin erikoistuotteisiin, eikä se liene tarkoituskaan. Onkin varmaa, että niin vanhoissa kuin tulevissa EU-maissa on puolueita, jotka hankkivat kannatusta pelottelemalla kansalaisia ja koettavat näin vaikuttaa EU:n laajenemiseen tai peräti estää sen. Neljä rinnan, koko matkan. moittineet jäsenyyden vastustajia perusteettomien pelkojen lietsomisesta. Miksi maailmalla kannatetaan GMO:ta; miksi Euroopassa ollaan vielä varovaisia, miksi Suomen uudessa ohjelmassa GMO:n kehittämiseen suhtaudutaan niin positiivisen uteliaasti. Hänen arkkunsa sijoitettiin Tuomiokirkkoon alttarin eteen ja kansalaisille suotiin mahdollisuus käydä osoittamassa hänelle kunnioitusta perjantai-iltana ja lauantaina. Virkamiesten ja asiantuntijoiden käsitys kuitenkin näyttää olevan, että tätä uutta tekniikka on kilpailukyvyn nimissä myös hyödynnettävä täysimääräisesti kansallisessa maaja elintarvikepolitiikassa. Nyt kerrottava tapahtuma kuuluu sellaisiin. alhaisempia hintoja. Kirkon ovesta astuttiin hiljentymään arkun ääreen kaksittain. Julkisen palvelun luonteeseen ei istu toiminnan avoin kaupallistaminen. Eila Kilpiö Kirjoittaja on nivalalaissyntyinen professori, joka työskentelee kuluttajatutkimuskeskuksen johtajana. s Kansan Uutisten VIIKKOLEHTI uskoo SAK:n yliarvioivan itälaajentumisen vaikutuksia. Tutkimustietoa uusista prosessoiduista tuotteista on toistaiseksi vähän. MTV:n kilpailijaksi perustetun Nelosen viedessä siivusta yhä suuremman osan, MTV:n vaikeudet syvenevät. Voidaan kehittää täsmälääkkeitä sellaisiinkin sairauksiin, joihin ei ole hoitoa tällä hetkellä. Ennuste on sekä puutteellinen että yltiöoptimistinen. Tosin Lutherin ikivanhassa katekismuksessakin onnistuttiin paremmin selittämään, miksi ja mitä se on. Entinen Neuvostoliitto on taas Venäjä, mutta sitä Mannerheim ei ehtinyt elinaikanaan nähdä. Jokaisella laajentumiskierroksella on jäsenmaille jouduttu maksamaan kipukorvauksia esimerkiksi koheesiorahastojen kautta. MTV:n johtopäätös tilanteesta onkin kanavan modernisointi. On erinomaista, että maatalousministeriössä on nyt herätty ottamaan kantaa uuden teknologian käyttöönottoon kansallisessa elintarvikeketjussa. Asiaan liittyviä seurausvaikutuksia ei pohdiskella sen enempää kuluttajien kuin viljelijöidenkään näkökulmasta. Uusia vastaanottimia ei vielä ole myynnissä, verkon rakentaminen on kesken ja pelisäännöt avoimina.Todennäköisesti digilähetykset eivät alakaan vielä elokuussa. Jotkut tapahtumat jäävät voimakkaana elämyksenä mieleen. Mannerheimin muistojuhla oli viime sunnuntaina Helsingin Tuomiokirkon kryptassa. Viljelykasvien muokkaaminen paremmin tuottaviksi, vähemmän tuholaismyrkkyjä tarvitseviksi ja mm. Mitä tämän ohjelman mukaan GMO:sta hyötyy viljelijä, elintarviketalous, kuluttaja. Siis huomenna, 50 vuotta sitten. Kuluttaja/veronmaksaja maksaa myös kaikesta tästä aiheutuvat kustannukset. Siellä ei ollut tasavallan presidentti Tarja Halonen, jonka valinta oli samaan aikaan pidettävät muotimessut. terveysvaikutteisiin elintarvikkeisiin liitettyjen potentiaalisten mahdollisuuksien näkökulmasta, kasvien ja eläinten geeniperäisen muuntelun (GMO) tuomien valtavien lupausten ja uhkakuvien näkökulmasta. Kuva: Jukka Lehojärvi Ruokaa vai pillereitä . Tuotanto ja tuotekehitys valjastetaan strategiassa palvelemaan lääkkeenomaisten tuotteiden valmistusta ja niiden nauttimista pikkulusikalla. Ruokaa riittää kaikille, jos se jaetaan tasapuolisesti, väittävät GMO:n vastustajat. Vaikka Nelonen on tuottanut alkuvuosinaan rankasti tappiota, taustayhtiön vahvat puskurit ovat ne vaimentaneet. Ja hallitus taas on samoilla linjoilla EU:n johdon kanssa. Maatalousministeriön paperissa todetaan, että kuluttajille GMO:n käyttöönotto merkitsee mm. Muutos vaatii paljon rahaa ja se voi myös uhata yhtiöiden tulopohjaa. Saneerauksen taustalla on yhtiön tulopohjan pettäminen. Liisankadulta se kääntyi Snellmaninkadulle ja eteni Suurtorin reunaa pitkin kirkon portaille Yliopiston kirjaston kohdalle. Maatalousministeriö on ennakkoluulottomasti avannut GMO-teknologian käyttöönotosta keskustelun omalle nettisivulleen. Jo pelkästään EU:n nykyisinkin suurin menoerä, maatalouden suorat tuet, nousisivat niin paljon, ettei unionin nykyinen budjetti riittäisi alkuunkaan. terveyttä, makua ja pilaantumista koskevilta ominaisuuksiltaan paremmiksi tuotteiksi kuulostaa sekä kuluttajan, bisneksen että ympäristönkin kannalta merkittävältä tieteelliseltä innovaatiolta. elintarvikkeiden laatustrategiassa, jonka tavoitteita tuskin kukaan vastustaa. Ennakoidun 2 miljardin sijasta tv-mainonnasta kertyy nyt vain 1,3 miljardin markan siivu. BSE-taudin jälkipyykkiä pestäessä myös Suomessa on alettu vaatia GMOtuotteiden sallimista markkinoille. Yhtiön hallintoneuvostoa johtava Markku Laukkanen pitääkin myös irtisanomisia väistämättöminä (HS 1.2.). Elintarviketeollisuuden pääpomo Hämäläinen mm. Tätäkin takarajaa jouduttaneen siirtämään. Perustuuko maataloustuotanto todella tulevaisuudessa kilpailukyvyn savuttamiseen ulkomaisilla markkinoilla ottamalla käyttöön kaikki uusin teknologia. Tällaisia "luontaisia" bioteknisiä reaktioita ihminen on käyttänyt hyväkseen iät ja ajat ilman ongelmia ja riskejä. Viikon kuluttua siitä hänet haudattiin. Tämän jälkeen myytävissä ovat vain uutiset, urheilu ja ajankohtaisohjelmat. Ne korvaa lupaukset maailman ja ihmisten parantamisesta. Kaupallisten tv-yhtiöiden kohtalo vaikuttaa suuresti myös Yleisradioon. Uudet skandaalit järkyttävät sivistynyttä eurooppalaista kuluttajaa. Viiden ja puolen tunnin jonotuksen jälkeen, aamuyöllä neljän aikaan, olimme osuutemme tehneet. EU laajenee, kysymys on vain aikataulusta ja jäsenyyden ehdoista. Meitä oli ryhmä yhteiskunnallisen korkeakoulun opiskelijoita. Ihmisiä oli jonossa, neljä rinnakkain, odottamassa pääsyä kirkkoon. Viihteensä yhtiö myi brittiläiselle Pearsonille ja draamansa ruotsalaiselle Jarowskijille
Se rahastus voi tapahtua vain sillä tavalla, että leikataan sosiaaliturvaa tai korotetaan veroja ja maksuja. Ulla Holstius KOKKOLA Etusivulla oli (Kp 29.1.) vara-amiraalin hätähuuto, jossa armeijalle vaaditaan miljardin markan lisärahoitusta. Lola menee kärkeen. Olla näkymätön tarpeesta, näkyvä tarvittaessa, tulla "akaksi". Kulkea ajassa eteenpäin. Niinpä et millään ehdi viemään kirjettä puolen kilometrin päässä olevaan postilaatikkoon ja palauttamaan kirjaa viereisen seinän luukusta, lenkkikin kun tulisi samalla tehtyä. Ja vaikka kuinka yrität karttaa kolmikon väijymiä kulmia, ne löytävät sinut turhankin usein ja pahoittavat mielesi, saavat tuntemaan huonoksi ja pahaksi ihmiseksi. Olisihan se komeaa ottaa paraateja vastaan jollakin korokkeella ja kuunnella sankaritarinoita suurista valloituksista. Taas kääntyvät tuulet, silloin on osa, jota jo vain niin kunnioitetaan. Jukka Lämpsä, KOKKOLA – Nämä missit tietenkin. Vastuuntuntoa ja kunnollisuutta uhkaava kolmikko väijyy jokaisen kulman takana. Viirrekyliä ei saa unohtaa. Huomaamattomasti nämä saamattomuuden lapset parkuvat sisälläsi kunnes toteat itsellesi olevasi juuri niin kiireinen kuin olet viimeaikoina ystävillesi uskotellut. Toivottavasti Lohtajan kunnan kehittämishistoriassa kääntyy nyt uusi lehti. Kaikki ajatuksetkin sodista on syytä haudata. Esko Vennola puuttui (Kp 24.1.) mediakritiikissä Savon Sanomien 10.1.2001 maitomarkkinoita koskevaan uutisointiin: PeeÄssä ostaa halpaa maitoa Toholammilta. Tällä hetkellä hintaero Pohjois-Savossa on keskimäärin noin 0.50 mk/litra. Meidän pitäisi saada Kokkolaan oma liikuntajohtaja tai joku sellainen. Seisahtua hetkeksi näköalapaikalle, taaksepäin, eteenpäin, ymmärtää. Kaupan osuus kevytmaidon verollisesta vähittäismyyntihinnasta on kasvanut 4,2 prosentista16,8 prosenttiin. On kyseenalaista lähteä palvomaan joitakin historian sotilashenkilöitä. Kuopiossa: Maitokolmio 3,50 mk/l ja Valio 4,40 mk/l ja Varkaudessa Maitokolmio 3,50 mk/l ja Valio 4,50 mk/l. Salibandy-hallilla oli lauantaina ainakin 50-70 lasta pelaamassa yhdellä kentällä kahden tunnin aikana minkä olin paikalla. PeeÄssä:n toimiva johto on julkisuudessa todennut, että he eivät spekuloi myyntikatteella eri tavarantoimittajien kohdalla, he näyttävät vähittäishinnassa hankintahintaeron, eli myyvät maitoa saman suuruisella katteella riippumatta toimittajasta. Omatunto osaa muistuttaa myös vastuuntunnottomuudesta, tyypillisen riipaisun voi pukea vaikkapa lapsuuden märkiin luistimiin, jotka jäivät muovipussin pohjalle ruostumaan suojukset päällä. 2001 Gallup Kuka on turhin julkkis. Maidon tuottajahintakehitys jälkitileineen oli negatiivinen 3,3 penniä/litra, mikä merkitsi vuositasolla noin -75 milj, mk:n menetystä tuottajille. Olla mummo, isoäiti, ikisyli. Juha Savela, teksti Risto Lintilä, kuvat KOKKOLA (KP) Juha Nurmela, KOKKOLA – Paha kysymys, niitä on niin paljon. Siinä eivät uhrit ja suunnattomat menetykset paljoa merkitse, vaan päämäärä on tärkein. Kulkea ajassa eteenpäin. Se voisi olla joku missi, tai pistetään sittenkin Linda (Lampenius) Jarno Kupila, KOKKOLA – En tiedä, ne on kaikki turhia. Olla elämän syksyssä, olla vanhus. Lähtökohdat jopa omaan energiantuotantoon siirtymiselle on olemassa. Olla nainen, vaimo, äiti, ystävä, tahtomattaan vihollinenkin haluttu, toivottu, tarvitsevia lähellä. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Kilpailuviraston, kuluttajien keskuudessa ja jossain määrin kaupankin piirissä on ymmärretty maitoalan ongelmat ja hyväksytty toimenpiteet maitoalan tervehdyttämiseksi. pelkästään öljyn hinnan nousu välillisine vaikutuksineen merkitsee noin 10 pennin tuottajahinnan korotustarvetta maitolitralle, teollisuuden keräily, pakkaus, palkkaja logistiikkakustannukset ovat nousseet ja korotustarve maitoketjun osalta on useita kymmeniä pennejä litraa kohti, jota korotusta on vain osittain kyetty siirtämään tukkuhintoihin. Toimittaja on vertaillut Savon vähittäiskaupoissa myytävien eri toimittajien maitojen hintoja myös 1,0 litran pakkauksista toisin kuin Vennola väittää. Ne sijaitsevat kauimmaisena Kokkolasta katsoen. Itse on hoidettava tekemättömät työt, kohdattava pitämättömät lupaukset ja kannettava vastuu. Osuuskunta Maitokolmio tj. Joten työhön tarttukaamme. Kaikki kunnassa asuvat on otettava mukaan työhön, jossa yhdessä rakennamme Lohtajan kunnasta mahdollisuuksien kunnan. En ollut muutenkaan parhaimmassa mielentilassa istuttuani edellisen illan puhelimen ääressä kuunnellen miten eräs kuntasektorin ammattiryhmä on mielestään väärin kohdeltu huippukorkeasta koulutuksesta huolimatta. Kirkonkylällä jos missään pienyritykset ja pienimuotoinen teollisuustoiminta toisivat reservissä olevat työntekijät lohtajalaisen yrittäjän työpajaan. Hänen vakava sairautensa oli ollut julkisesti tiedossa jo jonkin aikaa, joten keskustelu välillämme kävi luontevasti. Toki "koppalakit" ovat aina valittaneet määrärahojen niukkuutta. Siinä vaikea yhtälö, johon pitää löytää oikea vastaus. Tuntea aurinkoa, iloa,surua. Jos maan johto niin huonosti asiat junailevat niin että kansakunta joutuisi sotatilaan eivät meidän maamme voimavarat kuitenkaan riittäisi, vaan meidät pommitettaisiin kivikauteen. Saamattomuus on viemätön kirje porstuan pöydällä, kirjastoon palauttamaton kirja ja taas kerran väliin jätetty iltalenkki. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. Maitomarkkinoita on leimannut viime vuodet epäterve kilpailu, jonka toivoisi loppuvan. Omatunto pitää kyllä huolen, että sisimmässään jokainen tiedostaa olevansa saamaton varsinkin kun laiminlyöntien selityksenä on vaikkapa sitten se häpeämättömästi uskoteltu kiire. Nykyisissäkin sotilasmenoissa on aivan tarpeeksi rasitetta kansantaloudelle, siksi näitä menoja ei tule lisätä vaan mieluummin leikata ja siirtää varoja ihmisten tärkeämpiin tarpeisiin, sillä puutteita on lähes kaikkialla. Välinpitämättömyys puolestaan ei ole tilivelvollinen kenellekään. Kunnan imagon on oltava ulospäin nuorekas, vastaanottava, halukas ja niin vanhan viisas. Mieleen hiipii liuta pitämättä jääneitä lupauksia. Kuvia tai piirroksia voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Isommat saamattomuuden sisaret kalvavat vaikkapa sukulaisvierailuissa kukapa vierailisi vanhainkodin yksinäistä tervehtimässä. Kulkea ajassa eteenpäin. Laura Töyräskoski, KOKKOLA – Vaikea sanoa. Tyypillinen minimienergiatasolla paahtava ihminen tulee itsekkään luonteensa mukaisesti aina jättämään pieniä asioita tekemättä, vaikka ihanne olisikin sydämen syrjässä itsestään muistuttamassa. Putoaminen hyväosaisten ongelma-maailmasta kuolemansairaan elämän tilanteeseen oli hämmentävä. Kumarretaan, ovia auotaan, vointia kysytään. Markku Pohjonen Kokkola Kalajokisia on muistettu jo vuositolkulla jatkuvilla pamahduksilla, jotka lähtevät sotaharjoituksen suihkukoneista. Tästä on johtopäätöksenä, että PeeÄssä on tehnyt edullisen sopimuksen ja Maitokolmio maidontuottajiensa ja omistajiensa kannalta epäedullisen sopimuksen. "Kukapa sen kissan hännän nostaa ellei kissa itse?", sanoo vanha ja viisas sananluikautus. Kolumni Lyhyet KESKIPOHJANMAA s Lauantaina 3.2. Täällä toivomme, että maksumiehiksi tästä maailmanmenosta eivät joutuisi elintarvikeketjun heikoimmassa asemassa olevat maidontuottajat, toivomme myös ettei enää yhtään yritystä strategiavirheistä johtuen ajautuisi taloudellisiin vaikeuksiin. Tuskin he mitään sankareita ovat. S aamattomuus, vastuuntunnottomuus, välinpitämättömyys kolme pahetta, joihin on helppo sortua. päättäjien käydä katsomassa kuinka arvokasta työtä esimerkiksi siellä tehdään. Ilman omaatuntoa on mahdotonta tuntea saamattomuuden, vastuuntunnottomuuden ja välinpitämättömyyden aiheuttamia sielun kivistyksiä. Minusta aikaisempi kunnanhallitus alkoi päästä kiinni oikeasta suunnasta. Se lähtee ja tulee milloin lystää ja unohtaa tarkoituksella jättää lapun keittiönpöydälle. Lautakunnassa oli monia liikunnan puolesta puhuvia jäseniä. Joku Linda Lampenius on ihan liikaa ja turhaan esillä. Timo Pajunpää valtuuston varapuheenjohtaja LOHTAJA Kunta on niin kuin sen asukkaat... Toimitus otsikoi, korjaa, kuvittaa ja lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Kunnan työntekijät on saatava iloisin mielin yhteistyöhön kuntalaisten kanssa. Kun vihdoinkin annetut roolit riisutaan. Kunnes avattuani hallintotalon oven astuakseni ulos, oli vastassani tutut iloisesti hymyilevät Helena Ojalan kasvot, joista vaivoin pystyi lukemaan kamppailun sairautta vastaan. Miksi Maitokolmio myy maitoa Savoon alehintaan. Häviäjinä ovat olleet maidonjalostusteollisuus ja raaka-aineen tuottajat. Savon Sanomien hintavertailussa Valion ja Maitokolmion kevytmaidon litran pakkauksen hinnat olivat Prismoissa esim. Vannoinko soittavani ystävälle edellisellä viikolla, jätinkö lukitsematta oven sillä varjolla, että joku muu sen tekee kuitenkin. Ne saavat tiedostettuna aikaan epämukavaa oloa, tiedostamattomana huonoja yöunia. Tuo keskustelu jäi äskettäin edesmenneen aina iloisen ja yhteistyökykyisen Helena Ojalan kanssa viimeisekseni. Vennola kaipaa kirjoituksessaan uutisointiin rehellisyyttä ja oikeudenmukaisuutta, joten on tarpeen kertoa maitomarkkinoiden tosiasiat: Savon Sanomien toimittaja on uutisoinnissaan oikeassa. Väliin pamahtaa niin, että ikkunat väpättävät ja melkein menevät rikki. Oli tehtävä se mihin heidät oli määrätty ja tietysti he pyrkivät täyttämään tehtävänsä parhaansa mukaan. Epäterveen kilpailun seurauksena maidonjalostusteollisuus ei ole kyennyt tekemään terveen yritystoiminnan mukaista tulosta rajusta rationalisoinnista ja saneerauksista huolimatta. Outi Pietilä, KOKKOLA – Lola on turhin julkkis. Maidon ja juustojen hintakehitys on ollut negatiivinen 0,9 % kevytmaidon -3,5 % ja teollisuuden hinnanmuutos -17 %, eli kauppa on lisännyt katettaan rajusti. Ajatukseni olivat apeat miettiessäni äsken päättyneen organisaatiouudistusta käsittelevän palaverin sisältöä, jossa kunnianhimoiset urallaan eteenpäin pyrkivät ihmiset törmäilivät sivistyneesti, mutta rajusti yhteen. Meillä on urheilukentät kesäisin niin huonossa kunnossa, että hävettää näin maakuntakeskuksen asujana. Mieleen jäänyt viimeinen kerta Viime syksyn muuttuessa alkutalven harmaudeksi laskeuduin eräänä iltapäivänä pitkissä mietteissä kaupungintalon keskushallinnon portaita. Jatkuuko epäterve hinnoittelu ja kilpailu maitomarkkinoilla vielä pitkään. 1997–1999 elintarvikkeiden kuluttajahinnat ovat nousseet keskimäärin 18 % vähemmän kuin yksityiseen kulutukseen menneiden hyödykkeiden. Olla työelämässä tai askareissa, alati tekevänä, itsensä unohtavana. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään yksi kuukausi tiedusteluja varten. Melu kuuluu niin keskustan yllä kuin läheisessä luonnossakin. Lohtajan kirkonkylällä on luotu hyvät palvelut kuntalaisille. Akan roolissa kukin aikansa, kohta siinä muut. Kukapa sen kissan hännän nostaisi… ANU-MAIJA KÄRJÄ Kuvitus: Jukka Lehojärvi Naisen monet roolit Olla lapsi, tyttönen, elämää ihmetellä. Enimmäispituus on nimellä kirjoittaville 1,5 A4-sivua ja nimimerkillä yksi sivu. Olla nuori, viehkeä, mutta ei liiaksi, se pahan silmän ja kielen voi herättää. Olen ollut huomaavinani jopa yrittäjäystävällisiä suuntia kunnan toiminnassa. Tämän päivän ihmisen on syytä olla myös kriittinen ja eikä toistaa niitä virheitä mitä silloin tehtiin. Luulen, että meiltä löytyy myös elämyksiä. Viimeksi sen piti hankkia silikonit pysyäkseen julkisuudessa. Saada hymyä osakseen. Juhani Savolainen agronomi NILSIÄ Maidontuottajista ei maksumiehiä Olisiko Lohtaja mahdollisuuksien kunta. Pohjois-Savossa on vertailtu myös ajankohdan 19.1.2001 hintoja (kevytmaito 1,0 litran pakkaus) Maitokolmion hinnat vaihtelivat 3,30–3,90 mk/l välillä, Valion hinnat 4.00–4,60 mk/litra välillä ja hintaero samassa myymälässä oli 0,50–1,15 mk/litra. Vastuuntunnottomuus on oma ilkeä osastonsa, se tietää seuraukset, mutta ei toimi niiden estämiseksi. Nimi ja osoite sekä puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkillä kirjoitettaessa. KULKURI Kokkola Mihin ollaan menossa. Vastuuntunnottomuus työntää pienetkin velvollisuudet toisten harteille ja selittää asiat muille kuuluviksi. Vattajan mahdollisuudet pitää jo löytää. Nyt vain yrittäjät asialle. Tällaisen lähes valmiiksi rakennetun maan ainoa tie on kestävä rauha. Sillä ei ole mitään muuta hommaa kuin roikkua julkisuudessa. Olla lähimmäinen ainoastaan. Jokainen poika, jonka eteen uhrataan pyyteettömästi aikaa, tuottaa kaupungille tuhansia. Kannattaisi kaupungin "isien ja äitien" ts. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Mutta omien ajatusteni koossa pysyminen tuon syvällisen keskustelun aikana oli ajoittain vaikeata. Ehdotan tämän meluisan ilmarallin siirtoa jonnekin muualle ihmisiä ja muuta luontoa häiritsemästä. Liikunnan puolesta KOKKOLA. Hannu Haapakoski KALAJOKI Kalajoen ” pamahdukset” muualle Lasten liikuntaan panostusta Luin Keskipohjanmaasta uusista kokkolalaisista liikunnan toteuttajista. Tuottajien asema on vaikeutunut edelleen sillä viimeisen puolentoista vuoden aikana ovat maatalouden kustannukset nousseet rajusti. Sopii kysyä mistä tällainen miljardi otetaan, sillä eihän tällainen täysin tuottamaton laitos voi muuta kuin yhteiskunnan verorahoista menojaan kasvattaa. Vilkaisun verran välinpitämättömyys taipuu kun kuulee kadulla köpöttäessään kissanpennun jääneen lähipihan puuhun tai huomaa pyöräilijän sotkeutuneen takinhelmasta kettinkiin. Täytyy kovasti ihmetellä mihin tällainen kova varustelutahti tähtää, sillä maan johto painottaa puheissaan että ympärillä on vain ystäviä. Marinkaisen kasvukeskuksen ympärille voidaan myös kehittää teollisuutta ja peruspalveluita lisääntyville asukasmäärille. Kalajokinen kirjoittaja on Ylellä Oulussa toimitusharjoittelijana. Ihailtavaa oli hänen kiitollisuutensa, valoisuutensa ja kiinnostuksensa läheisistään sekä ystävistään. Sitä kun esimerkiksi hiihtelee kaikessa rauhassa ja ihastelee luontoa, niin eivätkös vain tämänkin nautinnon pilaa suihkukoneiden yliäänipamahdukset. Vai jäikö kukka kastelematta samaan tekosyyhyn nojaten. Mielipide 11 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri (06) 827 2356 FAKSI: (suunta 06) 822 0208 SÄHKÖPOSTI: mielipide@keskipohjanmaa.kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, mieluimmin koneella, käsin erityisen selkeästi, jätä rivien väliin aina reilusti tilaa. Paremminkin olosuhteiden uhreja. Keskustan alueellakin äänet kuuluvat hyvin jopa talojen sisälle. Olla keskellä elämää, tasapainoilla asioiden paljoudessa. osa maitoalan yrityksiä on ajautunut taloudellisiin vaikeuksiin, yritykset ovat syöneet kivijalkaansa ja maidontuottajat ketjun viimeisenä lenkkinä eivät ole saaneet katetta kohoaville tuotantokustannuksille. Samaan aikaan Toholammilla Smarketissa Maitokolmion maito maksoi 4,10 mk/l eri selvästi enemmän kuin Savossa. Eikä sen huolena ole naapurin lonkkavika edes silloin kuin tämä huonokuntoisena porraskäytävässä raahaa kolmea kauppakassia. Kuluttajatutkimuskeskuksen Aulikki Pohjosen tutkimuksen mukaan vv. Täällä Pohjois-Savossa maidontuottajat ovat huolestuneita ammattiveljiensä puolesta. Olin sillä hetkellä surullinen ja kiukkuinen itseään täynnä oleville fiksuille hyväosaisille. Lapsille on sälytetty vaikka minkälaisia maksuja liikuntapaikoista
12 Lauantaina 3.2. 59.90 kpl) 30.2 KPL (19.90 KPL) 39 90 (99.-) 99.(149.-) Curver LELULAATIKOT Megasport lasten kulutusta kestävät TOPPAHOUSUT Värit: t.sininen, musta ja vihreä Lasten rennot PUUVILLAHOUSUT Värit: t.sininen, beige ja vihreä koot: 90-130 cm Säästä 50.Eduksesi Citymarketista .. Pauligin JUHLAMOKKA 500 g 10.90 ras Oravaisten PALVIKINKKU viipaleina 13 90 5 95 100 g Syödäänkö lihaa vai kalaa. Vitamiinit ruokapöytään! Poutun ohuen ohuet uutuudet! Näistä hyvä välipala! Aina tuoretta ja maistuvaa. 39 90 (69.90) 13,32 € PYYHE 70 x 140 cm raikkaissa kevään väreissä Säästä 30.Säästä 70.99.598.(169.-) (1298.-) 100.Tefal Arom Express KAHVINKEITIN 8 kupin,tippalukko, vesimäärän osoitin, sivulle kääntyvä suodatinosa, aromikansi, TAKUU 12 KK Laadukas Karhu POOLO 100% puuvillaa, koot XS-XXL värit: musta, valkoinen, punainen, sininen, vihreä, harmaa 100 kpl:n SHOKKIERÄ ERÄ Braun 6550 ultra speed flex integral ladattava PARRANAJOKONE ladattava / verkkokäyttöinen, 1000 kierrosta nopeampi moottori, LCD-näyttöpaneeli osoittaa partakoneen tilan sekä varaustilanteen,tuplaakut, kytkinlukko estää käynnistymisen vahingossa, kääntyvä ajopää voidaan myös lukita, tehokas rajain, seinäteline, sekä upea avautuva matkakotelo, akkujen käyttöikää pidentävä toiminto, metallikotelo, TAKUU 12 KK 20 kpl:n SHOKKIERÄ alle puoleen hintaan! 20 kpl:n SHOKKIERÄ alle puoleen hintaan! 4 KPL (norm. EDULLISTA JOKA PÄIVÄ! Atria murea Naudan KULMAPAISTI -myös jauhettuna 14 Poutun ohuen ohuet viipaleet KALKKUNAFILE ja POSSUPAISTI 150 g (9.90 / 100 g) 1 50 10.2 95 7 90 prk (7.50 L) pss ras 29 90 kg 5.03 kg € 12 90 pkt 2.17 pkt € Forssan KARJALANPIIRAKAT 30 kpl:n laatikko 1,8 kg (7.70 kg) Bona Nan ÄIDINMAIDONKORVIKE 2 dl Vipset omena-ja appelsiini TUOREMEHUT 1L Emännän VEHNÄJAUHOT 2 kg Della VOI-RYPSIÖLJYSEOS 400 g Tuore norjan MERILOHI paloina 49 90 29 90 90 kg pkt kg Snellman porsaan ULKOFILELEIKKEET UUTUUS! Antellin MAALAISPATONKI 320 g (15.50 kg) 10.4 95 kpl Ke-Le:n MUNKKIRINKELIT Espanjan punainen PAPRIKA 7 90 12 90 kg kg Espanjan TUORE KURKKU Atria grillattu PORSAANSELÄKE 9 90 49 90 kg rasia Kariniemi broilerin marinoidut PAISTISUIKALEET 280 g (35.35 kg) 4 kpl 3 prk Plussaa ostoksistasi. Kokkola Perheiden puolesta. 2001 s KESKIPOHJANMAA LAATUVALIKOIMISTA PAREMPAA! NÄMÄ RARJOUKSET OVAT VOIMASSA Vain kotitalouksille LA 3.2
Valo on teatteritaiteen moniottelija; hän työskentelee ohjaajana, dramaturgina ja käsikirjoittajana Suomen eri teattereissa. Taiteilija nauttii parhaillaan valtion 3-vuotista taiteilijaapurahaa. – Ennen tartuin kameraan, kun oli kurjaa ja yksinäistä. Ensimmäiset sävelmät hän tavoitteli vetopelillä jo alle kymmenvuotiaana. Williams antoi 100 000 markan suuruisen palkinnon Brotherukselle, joka on jo niittänyt kosolti kansainvälistäkin mainetta. Valo on viime vuosina työskennellyt myös tanssitaiteen alalla yhdessä kaustislaisen Ottoset-tanssiryhmän kanssa. Finlandia-talossa sai kantaesityksensä niinikään Ottosten esittämänä Valon teos Syränmaa. Silti muusikon koti on Moskovassa, jonka konservatoriossa hän myös opettaa. Kilvan järjestivät Valokuvajärjestöjen keskusliitto Finnfoto, Kamera-lehti ja Suomen valokuvataiteen museo. Elina Brotheruksen hymy on herkässä Kaapelitehtaan Valssaamo-Puristamon näyttelytilassa, missä hän vastaanotti suomalaisen valokuvauksen arvostetuimman tunnustuksen, Fotofinlandia-palkinnon. Uutta ilmettä tuovat erilaiset näkökulmat, esitystavat ja vedostustekniikat. Aarre Hautamäki on alun perin soittanut tanssimusiikkia, mutta 1970-luvulta hän on alkanut tehdä myös sävellyksiä ja sanoituksia, omaa musiikkia. Työryhmä sai Vaasan läänin taidetoimikunnan palkinnon. Edelleen erilaisilla estradeilla esiintyvä Hautamäki kuuluu pitkäaikaisiin viihdemusiikin puurtajiin. Kantaesitys oli Kokkolan kaupunginteatterissa vuonna 1990. Tästä hän on kiitollinen ja muistaa mainita erityisesti Kuhmon kamarimusiikkifestivaalit. Lybimov asuu puolet vuodesta Moskovassa ja puolet Pariisissa, lisäksi hän konsertoi ympäri maailmaa. Samana vuonna hän ohjasi kaustislaisen musiikkilegendan Aaro Kentalan Morsiustaivas -oopperan ja kaksi vuotta myöhemmin Kaustisella Trikolori -kabareen, joka palkittiin Seinäjoen harrastajateatterikesässä. Voi kuitenkin ajatella, että vain tietyntyyppiset muusikot alkavat uuden musiikin pioneereiksi. Viimeksi Fotofinlandia luovutettiin neljä vuotta sitten, jolloin sen sai Raakel Närhi. Työtä ja näyttelyitä Rauhallisia aikoja taiteilija saa vielä lähiaikoina kaipailla, sillä Brotheruksen työt kiinnostavat kansainvälisesti. Pioneerityönsä rinnalla Lybimov perehtyi myös barokkimusiikin alkuperäiseen esityskäytäntöön eikä sulkenut pois myöskään romanttista ja klassista musiikkia. Finalistien työt ovat esillä lauantaina Kaapelitehtaalla avautuvassa Fotofinlandia 2000 näyttelyssä. – Suomalaista valokuvausta ei näytä hallitsevan yksi estetiikka tai ideologia, hän sanoo palkintoperusteluissaan. Huhtikuun alkupuolella odottaa oma yksityisnäyttely Uumajassa. Monipuolinen valokuva Fotofinlandia -kilvan kymmenen finalistin työt ovat esillä näyttelyssä Valssaamo-Puristamon tilassa. Viime vuonna Vesa Tapio Valo oli dramaturgina ja ohjaajan assistenttina Tuomas Kantelisen loistavassa urheiluoopperassa Paavo Nurmi, joka toteutettiin Olympiastadionilla. Kulttuuripalkinto jaetaan Runeberginpäivän iltana Malmin talolla pidettävässä uhlatilaisuudessa. Williams näkee taiteilijan lapsen tavoin kiinnittävän keltaisia lappuja jokaiseen esineeseen lisäten niillä katsojan tietoisuutta vieraudesta. Demokraattisuus voimissaan Val Williamsin mielestä Fotofinlandia 2000 näyttää, että valokuvauksen monialaisuus ja demokraattisuus ovat edelleen Suomessa voimissaan. Niinpä pianisti on tyytyväinen, että esimerkiksi Alternativa-festivaalien ohjelmisto on muuttumassa eikä käsitä pelkästään uutta musiikkia. Koululaisena hän opiskeli viulunsoittoa muun muassa Juha Kankaan johdolla. Hän on jatkuvasti toteuttanut suurta menestystä saaneita produktioita myös kaustislaisten ja keskipohjalaisten taiteilijoiden kanssa. Ehkä Lybimovin persoonasta kertoo jotain se, ettei hän koskaan soita Tshaikovskia tai Shostakovitshia (koska jokainen venäläinen soittaa näitä ja saa samalla leiman otsaansa). Kuva: Jukka Lehojärvi Rauni Magnusson HELSINKI (STT) Nuori nainen katsoo vakavana kameraan. Kaustinen palkitsi Vesa Tapio Valon Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Hanuristi ja säveltäjä Aarre Hautamäki saa Pietarsaaren, vuoden 2001 kulttuuripalkinnon. helmikuuta. Hän kertoo muutenkin viime aikoina olleensa onnellisempi kuin aikoihin. Kokoelmaan kuuluu kaikkiaan parikymmentä kookasta valokuvaa. Kuva on pelkistetty, selkeä, kaikki ylimääräinen riisuttu. Hänelle on myönnetty valtion viisivuotinen taiteilija-apuraha ja hetkellä hän työskentelee free-lancerina. Näytelmiä maailmalla Vesa Tapio Valon merkittäviä näytelmäsovituksia ovat muun muassa Kuula 1918 (Vaasan kaupunginteatteri) ja Pojat (Oulun kaupunginteatteri) sekä ohjauksia Helsingin kaupunginteatterissa muun muassa Tanssilattia, Pohjalaisia, Viisas Natan ja Valehtelemisen rappio. Brotheruksen kahdeksan kuvan voittoisa sarja Ranskalaisia huoneita 2 kuvaa tekijän ranskankielen opiskelua, pyrkimystä päästä sisään vieraan maan kulttuuriin, kotiutua uusiin oloihin. Taiteilija iloitsee avoimesti palkinnostaan. Toisaalta Mozart, Schubert, Brahms ja Beethoven seuraavat hänen matkassaan aina jollain tavoin. Lybimoville musiikki itsessään, sen luoma tunnemaailma on merkityksekästä. Mutta mikäli yleisö on kylmä, ikään kuin ulkopuolinen tarkkailija, on pianisti pettynyt. Täällä valokuvaus tarkastelee koko elämismaailmaa yksityisestä julkiseen ja pitää sen erilaisia ilmiöitä yhtä tärkeinä. Vesa Tapio Valon töissä ilmenee rakkaus kansankulttuuriin ja -taiteeseen. Kuuluisimpia näistä ovat Markus Allan, joka on levyttänyt sävelmän, Kaipaus ja Reijo Taipale, joka on levyttänyt sävelmän, Valssi hääpäivänä. Niinpä varhaisemmissa kuvissani näytänkin onnettomalta, sanoo Brotherus. Pariisissa hän esittäytyy myös huhtikuussa tähänastisen uransa merkittävimmässä katselmuksessa. Naisen rinnassa on tarralappu, jossa lukee ranskaksi "vihdoinkin tyytyväinen". Vesa Tapio Valo kirjoitti myös libreton Pekka Jalkasen säveltämään musiikkinäytelmään Seitsemän huivia, joka kertoo kansanlaulaja Kreeta Haapasalon elämästä. Tosin hän ei ole liiemmälti innostunut meluisasta suurkaupungista.– Kaipaan hiljaisuutta, merta, rauhaa, haaveilee 28-vuotias nuori nainen. Brotherus sai Fotofinlandian Kuva Elina Brotheruksen voittoisasta valokuvasarjasta. Williams luonnehtii Suites Francaises 2 -teossarjaa hyvin henkilökohtaiseksi ja tunteelliseksi kokemukseksi siitä, mitä on olla nuori nainen vieraassa maassa. Hän toteaakin kokevansa musiikin kuin joeksi, joka virtaa. Yhteydet Kankaaseen sekä sopiva aikataulu toisen suomen keikan kanssa tekee vierailun mahdolliseksi. Hän mainitsee omia kappaleita kertyneen jotain alle sata. Nyt ranska sujuu jo paremmin, hän mainitsee. Valon Kaustisen listalta löytyvät muun muassa hänen vuosina 1975-2000 käsikirjoittamia ja ohjaamia kavalkadeja; Kaustislaisia hääja naimatapoja, Lähtekäätten Ameriikhan, Konstan tarina ja Aava meri, joista viimeksi mainittu esitettiin parina kesänä. Kuva: Anita Salmi. Hän on pidetty ja usein kuultu solisti lukuisilla festivaaleilla. – Teillä on nuori musiikkielämä, joka tekee siitä tuoreen mutta samalla myös erittäin kauniin. Työn alla on suomennos ja ohjaus Friedrich Hollaenderin laulusarjasta Köyhän tytön lauluja. Valokuvaaja Elina Brotherus vastaanotti perjantaina Helsingissä jaetun 100 000 markan arvoisen Fotofinlandiapalkinnon. Taiteilija on muun muassa saanut lukuisia näyttelykutsuja eri puolille maailmaa. helmikuuta suomalaisen nykytaiteen katselmus, johon hän osallistuu. Näin voisi kuvitella keskusteltuaan miehen kanssa tovin. Voittajan valitsi göteborgilaisen Hasselblad Centerin kuraattori Val Williams kymmenen finalistin joukosta. Eivätkä opinnot tähän pääty, sillä taiteilija työskentelee koko kevään Pariisissa. – Konserttien ohjelmat ovat täysin erilaiset, kertoo Lybimov illan ohjelmasta. – Ei sitä oikein voi sanoa, kumpi tulee ensin sävel vai sanoitus. Aleksei Lybimov tuli 1960luvun loppupuolella tunnetuksi kotikaupungissaan uuden musiikin pioneerina. 2001 13 Yhteystiedot Osaston esimies: Raija Pelttari (06) 827 2317 Toimittaja: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Kulttuuri Tiina Ruotsala KAUSTINEN (KP) Venäläisen muusikon Aleksei Lybimovin piano soi rehellisesti tänään Kaustisella. Kuvien sisältö ja tyylilajit vaihtelevat. Aikanaan tästä ei herunut kiitosta, vaan pianisti ei saanut matkustaa maansa rajojen ulkopuolelle. Naapurimaassa Ruotsissa avataan Borosissa 17. Toinenkin on suunnitteilla. Konsertin teokset muodostavat pianistin mukaan selvän kokonaisuuden, janan, josta yksikään kappale ei tee poikkeamaa. Sittemmin iän ja taitojen kartuttua hän on kulkenut soittelemassa eri yhtyeiden kanssa ja vajaa kaksi vuotta sitten viettikin 50-vuotistaiteilijajuhlaansa. Lybimovin piano soi rehellisesti Konsertti Lahdessa sekä tuttavuus Keski-Pohjanmaan orkesterin kanssa toi pianisti Aleksei Lybimovin Kaustisen kamarimusiikkiviikolle konsertoimaan. Kuva: Lehtikuva / Jaakko Avikainen Nuori nainen vieraassa maassa KAUSTINEN (KP) Kaustisen tämän vuoden kulttuuripalkinto myönnettiin ohjaaja-dramaturgi Vesa Tapio Valolle. Konsertissa kuullaan Johannes Brahmsia, Aleksandr Skrjabinia sekä Frédéric Chopinia. HELSINKI (STT) Valokuvaaja Elina Brotherus, 28, sai Fotofinlandia-palkinnon teoksestaan Suites Francaises 2. Orkesterin solistina toimiessaan Lybimov kokee muusikot kuin ystävikseen ja moni heistä on ystävä myös konserttisalin ulkopuolella. Produktio toteutettiin yhdessä Keski-Pohjanmaan kamariorkesterin kanssa. Näyttelyn yhdeksän osallistujaa Brotheruksen lisäksi ovat: Jan Eerala, Pori, Ilkka Halso, Orimattila, Juha-Pekka Inkinen, Helsinki, Vuokko Isoherranen, Helsinki, Ben Kaila, Helsinki, Martti Kapanen, Jyväskylä, Ismo Luukkonen, Turku, Jukka Male, Helsinki, Jari Silomäki, Turku. Kruunupyyhyn Lybimov lensi suoraan Lahdessa, jossa soitti Lahden sinfoniaorkesterin solistina. Kapellimestari Juha Kangasta Pehr Henrik Nordgrenin on kiittäminen, että hänen perustamansa kamarimusiikkiviikko saa jälleen tällaisen helmen esiintymään. Kansainvälisesti tunnustettu pianisti on esiintynyt Kokkolassa kahteen otteeseen – Keski-Pohjanmaan kamariorkesterin solistina luonnollisesti – mutta ensimmäistä kertaa hän on mukana Kaustisen kamarimusiikkiviikolla. Vaikka se perustuu omakohtaiseen kokemukseen, se kuvaa samalla symbolisesti yleismaailmallisia henkilökohtaisia matkoja viattomuudesta uuteen kokemukseen, kuraattori muotoilee. Valon juuret ovat kaustislaisessa kulttuuriperinteessä. Hän on julkaissut yhden nuottivihonkin, joka on saatavissa lainaksi Pietarsaaren kirjastosta. Sen ohella on lukuisia tiettyihin tilanteisiin, syntymäpäiville tai muihin juhlatilaisuuksiin tehtyjä, jotka ovat asia erikseen. Tuolloin nähdään kokonaisuudessaan Suites Francais 2 -sarja. Suomessa Lybimov vierailee pari kertaa vuodessa. Kyllä ne oikeastaan syntyvät käsi kädessä, rinnakkain, hän kertoo musiikin tekemisestään. Neuvostoliitto oli tuolloin suljettu yhteisö, ja Suomessa Lybimovin oli mahdollista käynnistää kansainvälinen uransa. Teillä ei ole ylimääräisiä komplekseja ja kommunikointi on luontevaa. Omia nauhotteita Hautamäellä on kolme ja lisäksi muut laulajat ovat ottaneet ohjelmistoonsa hänen musiikkiaan. Lybimov haluaa soittaa yleisön sydämeen siten, että voi kokea konsertissaan samanlaista yhteyttä kuin orkesterin solistina soittaessaan. Sen sijaan tänään Kaustinen-salissa soi vain ja ainoastaan Lybimovin piano. Esiintymispaikalla ja yleisön määrällä ei ole pianistille väliä, mutta yleisö saattaa kyllä olla hyvä tai huono. Hän on myös julkaissut kirjoituksia kansanmusiikista ja teatteritaiteesta. Kaustisen kamarimusiikkiviikolla ryhmä esitti yhdessä Keski-Pohjanmaan kamariorkesterin kanssa Vesa Tapio Valon käsikirjoittaman ja ohjaaman Nukkuu vuohipaimen"-tanssiteoksen sovitettuna Antonio Vivaldin Vuodenajat -teokseen. Millainen on huono yleisö. Muutaman vuoden tauon jälkeen elvytetty katselmus antaa katsojalle tiiviin läpileikkauksen suomalaisen valokuvan monipuolisuudesta, tekijäin huolellisuudesta ja paneutumisesta työhönsä. – Suites Francaises 2 on kertomus matkasta tutusta vieraaseen ja takaisin. Valo on suorittanut Huk-tutkinnon Helsingin yliopistossa ja taiteen maisteri-tutkinnon Teatterikorkeakoulussa. Raati nimesi kymmenen finalistia yli kahdensadan osallistuja joukosta. Suomalaiset muusikot alkavat olla merkittäviä vaikuttajia kansainvälisessä musiikkielämässä. Yhtäältä se on keskipohjalaisuudesta ja kaustislaisuudesta kumpuavaa kiintymystä ja kunnioitusta maalaiselämän rikkautta kohtaan, toisaalta se on halua kuvata taiteen keinoin pienen ihmisen taistelua suuren elämän myllerryksissä. – Mennessäni Ranskaan opiskelemaan osasin juuri ja juuri ostaa metrolipun. Valokuviensa yksittäiset esineet taiteilija on nimennyt lakonisesti ranskankielisin sanoin: peili, pistorasia, hajuvesiä, pesuallas, likapyykki, patja, matkalaukku, ystävien vuode. Vesa Tapio Valo on toiminut vuosina 1984-2000 dramaturgina Vaasan, Oulun ja Helsingin kaupunginteattereissa sekä Schauspiel Bonnissa Saksassa. Hänen suomentamansa Theresia Walserin näytelmä King Kongin tyttäret tulee ensi-iltaan Suomen Kansallisteatterissa maaliskuussa 2001. Sen sijaan vuonna 1988 perustamansa uuden musiikin Alternativa-festivaalit Lybimov on jättänyt kollegansa harteille. Lisäksi suomalaisten kanssa on helppo työskennellä. Suomella onkin pianistin sydämessä erityispaikka, sillä täällä hän esiintyi ensimmäisen kerran vuonna 1975 ja tutustui sekä suomalaisiin että myös kansainvälisiin muusikoihin. Hän on myös vetänyt jo pitkään työväenopistossa hanuripiiriä ja esiintyy myös monissa tilaisuuksissa säestäjänä. Bernissä hän teki yhteistyötä Sakari Oramon kanssa ja kevään aikana hän esiintyy Juha Kankaan johtaman Turun sinfoniaorkesterin solistina. Aarre Hautamäelle kulttuuripalkinto Aarre Hautamäki hanureineen on tuttu erilaisista yhteyksistä Pietarsaaressa jo vuosikymmenten ajalta. Palkittu Suites Francaises 2 syntyi taiteilijan työskennellessä stipendin turvin ranskalaisessa pikkukaupungissa nimeltä Chalon-sur-Saone. Valo sai palkintonsa perjantaina kamarimusiikkitalkoissa. Muut finalistit saivat 3 000 markan tunnustuspalkinnot. Katselmus päättyy 18. Jatkossa Fotofinlandia nähdään kahden vuoden välein. Palkinnon saajan valitsee kulttuurilautakunta. Palkinto on 100 000 markkaa. Kilpa oli kaksivaiheinen. Hän kuvaa sarjassa kielenoppimismenetelmää, missä esineet nimetään muistin tueksi keltaisilla tarralapuilla. KESKIPOHJANMAA s Lauantaina 3.2. Lisäksi Lybimov on ihastunut suomalaiseen musiikkielämään. Lybimov ei tee yhteistyötä suomalaisten kanssa vain Suomessa, vaan ympäri maailmaa kuten esimerkiksi EsaPekka Salosen johtaman Los Angelesin filharmonikkojen ja Jukka-Pekka Sarasteen johtaman Toronton orkesterin solistina. Teemana on 1800-luvun musiikki ja siihen on liitetty yksi uudempi teos, Valentin Silvestrovin Pianosonaatti no 2, joka on sävelletty neljännesvuosisata sitten. Rajojen veto eri musiikkisuuntien välille on yhtä vaikeaa kuin viivan piirtäminen veteen. Paikallisesti ja lähiseudullakin tunnetuin Hautamäen sävelmä on Fäbodan syksy, jonka sanoitus on käännetty myös ruotsiksi
. maaliskuuta ja finaalit 30. . Onnennumero: 10. . Malysz ei ole läheskään yhtä ylivoimainen kuin oli alkuvuodesta. Viime kaudella selkävaivoista kärsinyt Kantee ponnisti 128,5 ja 122,5 metrin siivut ja jätti esimerkiksi samassa ryhmässä hypännyttä Saksan Sven Hannawaldia pituudessa yhteensä 67 metriä. Suomen joukkue sattui ensimmäisenä paikalle auttamaan Menziä. . Suomen koko kvartetti Ville Kantee, Jussi Hautamäki, Jani Soininen, Risto Jussilainen esiintyi edukseen. – Minulla ja valmentajilla on tähänkin saakka ollut kiinteä yhteistyö. 3. Malyszin ero muihin hyppääjiin on kutistumassa. Seitsemän kertaa cupin henkilökohtaisen kilpailun tällä kaudella voittanut puolalainen ponnisti toisella kierroksella uudeksi mäkiennätykseksi 142 metriä. . "Tähtipelaajat eivät vaikuta" Caloun palasi syksyllä IFK:hon suurella kohulla ja mahtavalla palkalla. Pisteitä yritettiin saada antamalla vastuuta kokeneemmille pelaajille. Käyhköä paremmin pujottelun aloittaneista viisi kilpailijaa epäonnistui ja niin suomalaisen sijaksi tuli kahdeksan. Jäähyt yht: TuTo 5x2 min = 10 min, Jukurit 2x2 min = 4 min. Urheilu Jääkiekko Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Paul Lipiäinen (06) 827 2344 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2343 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Lauantaina 3.2. . Suomella oli eroa Saksaan mäkiosuudelle lähdettäessä 70,7 pistettä, mutta kolmantena olleeseen Japaniin vain 34,7 pistettä. 35 9 4 22 81– 141 22 Seuraavat ottelut: 3.2. Joulutauon molemmin puolin kymmenen ottelun toimitsijakiellon kärsinyt Ismo Lehkonen sai potkut kolme kuukautta ennen kaksivuotisen sopimuksensa päättymistä. Toivottavasti saan pian pelituntumasta kiinni ja saan pelata ylivoimaa normaalivaihtojen lisäksi. Antti Rahkonen Mestis: Diskos–KooKoo 2–3 (1–1, 0–1, 1–1) 1. Tasaisesti hypänneet suomalaiset kirjauttivat 1 077,2 pistettä jättäen kilpailun kakkosta Itävaltaa 93,5 pinnaa. . Jääkiekon kotimainen siirtoaika päättyi keskiviikkona, mutta Rahkosen paluu varmistui vasta perjantaina, kun Rahkosen vaihtoehtona ollut siirto Keski-Eurooppaan kariutui. Mestiksen voittaja kuittaa 450 000 markan palkintopotin. Peliminuutit ja rooli jäivät kuitenkin vähäiseksi. Tuomarit: Jari Levonen (Petri Nokisalmi ja Kare Väisänen). Tällä kaudella Rahkonen merkittiin 41 kertaa liigapeleissä ottelupöytäkirjaan. Rahkonen palasi tuttuihin ympyröihin, sillä hän on edustanut Hermestä jo liki sadassa ottelussa. Siksi oma peliaikani jäi vähiin. . Tässä on muutama päivä huilattu ja onneksi tulee viikon maaottelutauko, joka on meille puolitoista, Blomqvist muistutti. Loppuvaiheessa jouduin jopa nelosketjun sentteriksi, Rahkonen kertoo alkukaudestaan. Rahkonen on tuttu ja hyvä pelaaja, Pajuoja myhäili. – Ladulla on vain oltava todella röyhkeä, Hiukka myönsi. . Suomi lujitti asemaansa kärjessä voittamalla perjantaina Saksan Willingenissä hypätyn maailmancupin joukkuekisan. IFK:n kokonaisvaltainen suuntaus oli kauden tärkeimpien pelien lähestyessä väärä, Matikainen valotti ratkaisun taustoja. Ensimmäisessä (76 metriä) oli yliyrittämistä, toinen (79,5 metriä) oli jo ihan kohtuullinen. . Vasiljev jäi pois tulevana viikonloppuna Willingenin maailmancupista, eikä Venäjän hiihtoliitto myönnä hänelle lupaa hypätä myöskään Lahden MM-kisoissa 15.–25 helmikuuta. Gruber menetti pisteensä, ja Itävalta tipahti hopeasijalta seitsemänneksi. Hän nosti Suomen hiihdon ankkuriosuudella viidenneksi, ja teki mäessä jälleen varmaa jälkeä: 86 ja 90 metriä. "Eavesin lähtö oli lähellä" Aiemmin tällä kaudella valmentajaa ovat vaihtaneet Porin Ässät ja Oulun Kärpät. Itävallan Bernhard Gruberin mäkisuksen side oli yli sentin väärässä paikassa. . Yhdistetyssä hypätään ja hiihdetään lauantaina sprintin mitaleista. – Uran jatkon kannalta Mestis tuntui paremmalta vaihtoehdolta. Hiihtoon hän oli tyytyväinen neljään kilometriin asti. erä: 9.32 Jari Keltanen (Ville Kiiskinen) 0–1, 10.55 Janne Riekko (Pasi Sinikunnas–Pasi Kangas) 1–1. – Realistisesti ajatellen kamppailemme runkosarjan kakkossijasta. ANTON, ITÄVALTA (STT) Saksan Martina Ertl voitti naisten alppiyhdistetyssä MM-kultaa. Venäjän liiton puheenjohtajan Vladimir Slavskin mukaan Vasiljevin tapauksessa on kysymys väärinkäsityksestä. Toisen osuuden eli pujottelun avauslasku tiputti sijaluvuksi 13. Saksan valmentaja menehtyi Saksan päivä oli voitosta huolimatta murheellinen, sillä joukkueen valmentaja Hartmut Menz menehtyi sydänkohtaukseen. Hiihdon parhaat: 1) Saksa 1.03.40,9, 2) Itävalta 1.03.49,0, 3) Japani 1.04.34,8, 5) Suomi 1.05.26,7 (Hiukka 16.20,4, Suikkanen 17.03,6, Kukkonen 16.26,3, Tallus 15.36,4). Suomalaisten valtti oli tasaisuus. . Yleisöä: 980. Saksan kultanelikko kuuli jokaista lajiperheen jäsentä koskettaneen suru-uutisen vasta kilpailun jälkeen, eikä voitetulla metallikappaleilla ollut sen jälkeen juuri mitään merkitystä. Hän hiihti vesikelin suksella pakkaskelissä. – Vaikka IFK:ssa ei ole potkuja jaeltu kuten muualla, ei se ole ollut mikään pakottava perinne. TuTo–Jukurit 2–2 (2–2, 0–0, 0–0, 0–0) 1. Peleistä 39 sujui Ässissä, loput kaksi HPK:ssa. . Kupongin onnennumero oikein = pelitositteen hinnan suuruinen voitto (7 mk, 14 mk tai 20 mk). 35 10 4 21 92– 139 24 Jää-Kotkat . Pitkäveto 35 Djurgården–Luleå 2 (2–4) 3,40 36 Brynäs–Leksand 2 (1–3) 3,40 37 VFrölunda–AIK 1 (2–1) 1,50 38 Timrå–Malmö 1 (4–1) 2,00 39 Björklöven–MoDo 2 (0–1) 1,90 40 Färjestad–HV–71 1 (5–2) 1,40 Jääkiekkovakio Oikea rivi: 121 X22 1112 Alustava voitonjako: 10 oikein 19 kpl voitto-osuus 22 206 mk, 9 oikein 507 mk. Vahvasti mukana on myös manageri Pentti Matikainen. Vastuun HIFK:ssa ottaa kauden loppuun asti Timo Blomqvist apunaan Jari Kaarela. . Vasiljevia epäillään dopingista Juha Savela KOKKOLA (KP) Mestiksen kärkipaikoista kamppaileva Hermes sai pätevän lisän ryhmäänsä siirtoajan lopulla, kun puolustaja Antti Rahkonen, 24, päätti palata Porin Ässistä Hermekseen loppukaudeksi. – Lehkosen toimitsijakielto ei vauhdittanut tätä päätöstä mitenkään. . Suomi hyppäsi muut kiinni Yhdistetyn nuorten hopea jo seitsemäs MM-mitali Jaakko Talluksen 86 ja 90 metriä pitkät hypyt nostivat Suomen nuoret mitalikorokkeelle Puolassa. FC Inter–FC Mikkeli 1–1 3. tammikuuta Vasiljevin antamasta doping-näytteestä on löytynyt nestetasapainoon vaikuttavia diureetteja. Viime kaudella Lahkonen ja Caloun selvittelivät välejään Lappeenrannassa kesken SaiPaottelun. Hiihto sen sijaan meni kaikkea muuta kuin toivotusti. Virtsaneritystä lisäävillä diureeteilla on mahdollista pudottaa painoa lyhyessäkin ajassa. Pronssin vei Slovenia. Suomelle voitto oli kauden ensimmäinen maailmancupissa. Käyhkö kahdeksas alppiyhdistetyssä. . Willingenin maailmancupkilpailun pisimmän hypyn ja samalla mäkiennätyksen leiskautti Puolan Adam Malysz. Hermes tuntuu ihan hyvältä ryhmältä: meillä on mahdollisuudet voittaa tämä sarja, Rahkonen arvioi. Noutaja tulikin Ismo Lehkoselle Frank Moberg erotti ensimmäisen valmentajansa 30 vuotta kestäneellä urallaan. Hiukkaa painoi edellispäivä Suomen joukkueesta Jari Hiukka hyppäsi 81,5 ja 82,5 metriä, ja oli tyytyväinen tasaisuuteen. Kunnia osui Ismo Lehkoselle. 36 16 3 17 123– 110 35 FPS . Ambulanssi saapui, mutta mitään ei ollut enää tehtävissä. . – Miesten välit eivät ole olleet mitkään lämpimät, mutta sillä ei ollut tekemistä Lehkosen erottamisen kanssa, Frank Moberg vakuuttaa. Tilastot liigasta 2000 – 2001: 41 ottelua, 1+3=4, 12 jäähyminuuttia, tehopörssi -9. 35 16 5 14 116– 104 37 Diskos . Panokset palautetaan. Aiemmista kahdesta osakilpailusta saaliina olivat kakkosja kolmossijat. Hermes on jo varmistanut paikkansa Mestiksen kahdeksan parhaan pudotuspeleihin. . Viimeinen mahdollinen pelipäivä on 7. 35 11 3 21 109– 147 25 Jokipojat . – IFK:ssa ei ole koskaan harkittu valmentajan erottamista jonkun tähtipelaajan takia. 1977 Pelipaikka: puolustaja. Päätöksen laukaisi viiden viimeisen ottelun vaivaiset kaksi pistettä. . . Joukkueesta jokainen hyppäsi maksimitasollaan, mäkihyppääjien päävalmentaja Mika Kojonkoski kehaisi. 2. Menestys Kaarelan kanssa oli selvästi parempi kuin Lehkosella palattuaan. Oliko onnea Lentopallo Hiihto ST. 36 13 2 21 88– 122 28 Ahmat . . Eivätkä kilpailusta rannalle jääneet Toni Nieminen ja Matti Hautamäkikään hypänneet aamukarsinnassa huonosti, Kojonkoski huomautti. Mikäli venäläisen B-näytekin on positiivinen, hyppääjää odottaa kahden vuoden kilpailukielto. 35 20 6 9 122– 103 46 K-Vantaa . Willingen: Mäkihypyn maailmancupin 3/4 joukkuekilpailu: 1) Suomi 1 077,2 pistettä (Ville Kantee 252,1 pistettä/128,5 ja 122,5 metriä, Jussi Hautamäki 265,1/124,5 ja 137,5, Jani Soininen 286,7/ 136,0 ja 135,5, Risto Jussilainen 273,3/130,5 ja 133,0), 2) Itävalta 983,7 (Martin Höllwarth 225,2/119,5 ja 118,5, Stefan Horngacher 237,9/ 112,0 ja 133,5, Wolfgang Loitzl 267,2/ 128,5 ja 132,5, Andreas Widhölzl 253,4/122,5 ja 130,5), 3) Japani 890,2 (Kazuyoshi Funaki 160,9/101,0 ja 104,5, Kazuya Yoshioka 217,1/ 105,5 ja 129,0, Hideharu Miyahira 255,6/116,5 ja 138,0, Noriaki Kasai 256,6/123,5 ja 131,0, 4) Saksa 804,0 (Sven Hannawald, Michael Uhrmann, Alexander Herr, Martin Schmitt), 5) Puola 797,1 (Robert Mateja, Grzegorz Sliwka, Wojciech Skupien, Adam Malysz), 6) Norja 776,1 (Roar Ljökelsöy, Björn Einar Romören, Olav Magne Dönnem, Tommy Ingebrigtsen), 7) Tshekki 757,9, 8) Slovenia 730,7, 9) Sveitsi 646,1, 10) Ruotsi 494,8 Maiden välinen pistetilanne: 1) Suomi 480 pistettä, 2) Itävalta 440, 3) Japani 410, 4) Norja 360, 5) Saksa 290, 6) Puola 170, 7) Slovenia 100. . Venäläisen uutistoimisto Itar-Tassin mukaan Vasiljevin Innsbruckissa antamasta A-näytteestä löytyi aineenvaihduntaan vaikuttavia diureetteja yli sallittu määrä. – Seuran hallitus vapautti yksimielisellä päätöksellä Lehkosen tehtävästään, HIFKHockey Oy:n puheenjohtaja Kimmo Heino totesi. 35 17 5 13 127– 113 39 KJT . Atlantis–Tampere Utd 2–0 2. Jäällä homma ei kauaa toiminut toivotusti, ja nyt Caloun huilaa nivusvammaisena. . helmikuuta on vain yksi ennakkosuosikki. Kilpailun ylivoimaisella voittajajoukkueella oli varaa jättää viime vuosien mäkiässä Janne Ahonen kotimaahan hiomaan MM-kisakuntoa. Myöskään yksittäinen ottelu ei ratkaissut. Tappio Jokereille johdettuamme 4–1 ja 5–2 oli aika vahva pointti asiassa, Frank Moberg huomauttaa. maaliskuuta. 35 15 7 13 120– 105 37 Sport . Slavskin mukaan Vasiljev on ottanut erehdyksessä diureetteja sisältävää ainetta nesteenpoistolääkkeen sijasta. Tavoitteenani on edelleen pelata SM-liigassa ja sinne ponnistaminen onnistuu paremmin kotimaasta, Rahkonen perusteli valintaansa. Kaudella 1996–97 Mike Eavesin lähtö oli lähellä, mutta tuolloin seuran hallituksessa luotettiin Jarmo Kekäläisen vakuutteluihin, Moberg muistelee. huhtikuuta. Talluksen mukaan edellisen päivän kisa painoi kuitenkin jaloissa, vaikka hiihto muuten kulkikin. HIFK kohtaa Bluesin sunnuntaina Espoossa ja seuraavaksi HPK:n kotihallissaan 15. Tuomarit: Marko Lepaus (Tony Kuloaro ja Mikko Suban). . . Se olisi hyvä lähtökohta pudotuspeleihin, Pajuoja kommentoi. maaliskuuta, välierät alkavat 21. Dimitri Vasiljev ylsi kuukausi sitten Keski-Euroopan mäkiviikon osakilpailuissa parhaimmillaan toiseksi ja kolmanneksi. Miesten SM-liiga: Etta–NaPa 1–3 (25–21, 18–25, 24–26, 21–25) Piivolley–Loimu 3–1 (25–18, 25–17, 23–25, 25–19) Karpacz/Jakusczyce, Puola: Nuorten MM-hiihdot: Yhdistetyn joukkuekilpailu (4x5 km hiihto yhteislähdöllä + K85-mäki): 1) Saksa (Mathias Mehringer, Marc Frey, Björn Kircheisen, Matthias Menz) 658,0, 2) Suomi (Jari Hiukka, Ville Suikkanen, Petter Kukkonen, Jaakko Tallus) 615,3, 3) Slovenia (Grega Verbajs, Andrej Jezersek, Anze Brankovic, Marko Simic) 585,0, 4) Sveitsi, 5) Japani, 6) USA, 7) Itävalta. . Lauantaina sprintti on ohjelmassa myös maastohiihtäjillä, ja mäkikotkat hyppäävät henkilökohtaisista MM-mitaleista. . Ensimmäinen kierros alkaa 10. – Liigakauden alku oli Ässissä hirveä. TuTo . . . Keski-Euroopan mäkiviikolla 4. – Joukkue on suurin piirtein tuttu. Jatkuvat tappiot tuntuivat raskailta: varsinkin, kun itse ei voinut juuri vaikuttaa asiaan, Rahkonen sanoo. Seurat: Tappara, KooVee, Hermes, Ässät, HPK. Saksalainen kuoli matkalla sairaalaan. erä: 5.05 Aku Joki-Erkkilä (Tommi Kovanen–Jyrki Pitkänen) 0–1, 6.13 Jani Tuominen (Mika Suoraniemi–Tero Forsell) 1–1, 8.40 Tommi Hannus (Hannes Kymäläinen–Timo Hurskainen) 2–1, 17.16 Jani-Matti Loikala 2–2 sr. Mestiksen pudotuspelit pelataan paras viidestä-systeemillä. Minusta on yhtiön etu, että ammattitaitoni ja kokemukseni valmentamisesta on IFK:n käytettävissä, Frank Mobergilta taustavastuun kokonaan keväällä perivä Matikainen korostaa. "Caloun ei pelaa Espoossa" Timo Blomqvist opetteli päävastuuseen Lehkosen toimitsijakiellon aikana. Kuva: Lehtikuva/Jussi Nukari WILLINGEN/MOSKOVA (STT–DPA) Venäläisen mäkihyppääjän Dimitri Vasiljevin epäillään syyllistyneen doping-rikkomukseen. FC Lahti–FC Haka 2–1 Voittoyhdistelmä: 4 (1–X–1) Alustava kerroin: 21,43 Voittajaveto 2: Päivän Pari 1: Porin ravit Ravit peruutettu pakkasen takia. – Ei mitään kaksisia hyppyjä. Iltapäivällä lasketussa alppiyhdistetyn ensimmäisessä osassa eli syöksyssä Käyhkö oli kymmenenneksi nopein. Mäkiosuudella Suomen joukkueen iloisin yllätys oli Ville Suikkanen, joka hyppäsi 84,5 ja 85 metriä, ja oli "ihan tyytyväinen". Menz, 42, sai sydänkohtauksen autolla ajaessaan. . Hopean vei Itävallan Christine Sponring ja pronssin Italian Karen Putzer. – Saa nähdä, miten käy. 2001 s KESKIPOHJANMAA 14 JAKUSZYCE/KARPACZ (STT) Suomen yhdistetyn joukkue kapusi rankan päivän päätteeksi hopeakorokkeelle nuorten MM-kisoissa Puolassa perjantaina. . Suomi lähti mäkiosuudelle tähtäimessä mitali, eikä kenenkään tarvinnut pettyä. Matikaisen mielestä erimielisyyden korostaminen akselilla Caloun-Lehkonen on voimakas kannanotto. Torjunnat: Ville Vähäsalo D 7+12+7=26 (pois 59.10–59.21 ja 59.32–60.00), Sami Heikkinen K 5+8+15=28. – Puolustajaa on haettu jo siitä lähtien kun HPK otti Jani Virtasen. 2. Suomi nousi hopealle osin onnekkaastikin. Supertripla 1: Mäkihyppy, Joukkuemäki, Willingen, Saksa Voittoyhdistelmä: 1 Suomi–2 Itävalta–5 Japani Alustava kerroin: 12,47 Poissa: – Voittajaveto 2: Jalkapallo, Lahti-cup. erä: Maaliton. Jälkimmäisen pujottelupätkän Käyhkö näytti tulevan hurjemmalla yrityksellä kuin ensimmäisen. . – En ole päävalmentajakauteni aikana aiemmin nähnyt yhtä tasaista kahdeksan hypyn sarjaa. . Jaakko Talluksen päivä oli kokonaisuudessaan onnistunut. Suomen Pia Käyhkö sijoittui hienosti kahdeksanneksi. – Sitten hyydyin ja kaaduin yhdessä alamäessä, Sotkamon urheilulukiolainen taivasteli. – Suunnitelmissa ei ollut edes unelmoida tällaisesta asemasta HIFK:ssa näin kovalla vauhdilla. Maailman ympäri: Oikea rivi: 1, 2, 4, 6, 7, 10, 11, 13, 15, 17, 19, 21, 24, 25, 26, 27. Loppuaikaa suurensivat muutamat pienet virheet, jotka sattuivat alussa. . 36 23 1 12 145– 80 47 Hermes HT . Mäkihypyn historia ei aiemmilta vuosilta tunne doping-rikkomuksia. . – Samassa ryhmässä hypännyt Jussilaisen Risto hävisi Adamille ensimmäisellä kierroksella vain puolitoista metriä. Pituus: 177 cm Paino: 83 kg. Kolmen ottelun yhdistelmä 1. Yksikään valmentaja ei ole kaikille mieluinen. Yleisöä: 314. Calounin IFK:hon paluun jälkeen kaksikon reaktioita on aistittu herkin korvin. 3. Samalla Suomi siirtyi maiden välisen cup-kilpailun johtoon 480 pisteellä ennen Itävaltaa (440) ja Japania (410). . – Eilinen kisa painoi vielä jaloissa, mutta kaikki meni pieleen samassa kisassa, Hiukka viittasi väärään suksivalintaansa ja kahteen kaatumiseensa. 35 13 4 18 109– 137 30 KooKoo . Kaatumiset johtuivat kilpakumppanien kiilaamisesta suksen päälle, ja molemmat muksahdukset sattuivat ylämäessä. Pelko oli turha. Mäkijoukkue voittoon Saksassa HELSINKI (UT) Helsingin IFK ei ole jääkiekkoliigan historiansa aikana koskaan erottanut päävalmentajaansa, mutta nyt on. . Itävalta vänkäsi viimeiseen asti Gruberin hylkäämistä vastaan, mutta säännöt on tehty noudatettaviksi. – Ehkä nyt viimeistään loppuvat puheet, että meillä olisi vain yksi huipputason hyppääjä, Kojonkoski heitti. . – Kolme kuukautta ennen vahdin vaihtoa tämä on ainutlaatuinen juttu. Petter Kukkonen luonnehti kisaansa "kokonaisuutena huonoksi". Kuopiolainen jäi vuodenvaihteen Keski-Euroopan mäkiviikon jälkeen maailmancup-kelkasta harjoitellakseen kotioloissa. – Joukkueessa on aina näkemyseroja valmentajien ja pelaajien välillä. Innsbruckissa 1976 normaalimäen olympiakultaa voittanut DDR:n Hans-Georg Aschenbach on tunnustanut käyttäneensä kiellettyjä aineita, mutta aktiiviurallaan hän ei jäänyt rikkeestä kiinni. Joukkueen kahdeksasta hypystä pisimmän mittautti Hautamäki 137,5-metrisellään ja lyhimmän Kantee 122,5 metrin lennollaan. Kuva: Lehtikuva/Reuters WILLINGEN, SAKSA (STT) Lahden MM-hiihtojen joukkuemäen kilpailussa 21. Kantee kuntoutuu Suomalaisista kysymysmerkin muotoisia mietteitä Willingenissä herätti etukäteen Ville Kantee. Alustavien kaavailujen mukaan Rahkonen pelaa 19-vuotiaiden maajoukkueeseen valitun Juho Kurosen pakkiparina, kun Hermes kohtaa tänään kotihallissaan pahaan tappioja talousvaikeuskierteeseen joutuneen Jokipojat. Yhteislähdöllä käydyssä kilpailussa Suomi oli hiihdon jälkeen viidentenä, mutta nousi mäkihypyn parhaana maana toiseksi Saksan jälkeen. Mäen parhaat: 1) Suomi 446,0 pistettä (Hiukka 53, ja 55,0 pistettä, Suikkanen 59,0 ja 60,0, Kukkonen 42,0 ja 49,0, Tallus 62,0 ja 66,0), 2) Saksa 418,0, 3) Slovenia 417,0. erä: 20.33 Kiiskinen (Keltanen) 1–2. – Hyppy kulki vähän paremmin kuin henkilökohtaisessa kilpailussa (mäen jälkeen 38:s), ja olosuhteetkin olivat nyt vähän paremmat, Suikkanen totesi vaatimattomasti. . Jäähyt yht: Diskos 8x2 min = 16 min, KooKoo 7x2 min = 14 min. . Kuva: Juha Savela Syntynyt: 11.1. 36 24 6 6 174– 105 54 Jukurit . . Torjunnat: Timo Kinnunen T 5+7+11+5=28, Pasi Keinänen J 10+10+10+4=34. Valmentaja Juha Pajuoja oli luonnollisesti tyytyväinen, kun joukkueen puolustuspäähän tuli vahvistus. Jatkoaika: Maaliton. . tätä kuuta. – Tohtorimme Petri Heleniuksen mukaan Jan Caloun ei pysty pelaamaan Bluesia vastaan, Blomqvist mainitsi. – Villen hypyt olivat loistavia. K-Vantaa – Sport, Hermes HT – Jokipojat, Jää-Kotkat – Ahmat, KJT – FPS. Rahkonen palasi Hermekseen Antti Rahkonen pelaa loppukauden Hermeksessä. Alustava voitonjako: 16 oikein ei yhtään kappaletta, 15 oikein 11 kpl voitto–osuus 3 069 mk, 14 oikein 213 mk, 13 oikein 40 mk. Täällä kun ei koskaan ole pistelaskusysteemeistä tietoa, Tallus naurahti sarkastisesti, kun mitään tietoa lopputilanteesta ei ollut vielä saatavilla. erä: 42.09 Reino Soijärvi (Kiiskinen–Janne Vuorela) 1–3, 55.57 Sinikunnas (Kangas–Teemu Kohvakka) 2–3 yv sr, Diskos aikalisä 55.57. erä: Maaliton. Kausi Ässissä oli Rahkoselle pettymys. Tilastot Hermeksessä: 95 ottelua, 26+47=73, 158 jäähyminuuttia. – Viidessä pelissä en pelannut lainkaan ja monessa ottelussa pääsin pelaamaan vain muutamia minuutteja
. – Tämä taso voitaisiin Suomessa aivan varmasti myös saavuttaa, jos satsataan olympialajeihin ja järjestelmä toimisi kunnolla. . . – Arvostan sitä hyvää yhteistyötä, jota me olemme tehneet jo vuosikausia K-P:n urheiluväen kanssa. . . .9 7 2 25-11 14 PPK . . T13 pituus (7): 1) Suvi Niemi OP 419, 2) Saara Haanpää KV 389, 3) Pia Kaitera OP 388, 4) Johanna Virkkala KP-V 351, 5) Anni Mantela KV 340, 6) Malin Kåll IK-Falken 334. . Rinnalla on kuitenkin vahvistumassa Kuortaneen selkeämpi rooli myös maakunnan terveyden ja hyvinvoinnin lippulaivana, Hyytiä painottaa. . . . . . . . . . . Huippu-urheilun konsepti monipuolistuu ja vahvistuu. Lisäsumma menee lähinnä hyppääjille. . . . . . . . T7 kuula: 1) Hanna-Mari Kaunismäki Kyrön Voima 5,18, 2) Jutta Salmela KV 3,69. . . . . .9 4 5 17-21 8 Isku . – Tähän saakka valmentautumiseen on jouduttu käyttämään jopa opintotukea, Ylivieskassa lukeva Toni ja Kuortaneella opiskelevat Mikko ja Sauli vitsailevat. . . . . Nyt Kuortanella toteutetaan strategista kehittämisohjelmaa vuosille 2001-2005. P13 60 m aj.: 1) Pasi Rönngård IK-Falken 11,55. . . . . . . N17 60 m aj.: 1) Hanna Saaranen KV 9,32, 2) Annika Lindgren KV 10,16, 3) Miia Sinko KV 10,88 kilp. . . P13 60 m: 1) Pasi Rönngård IK-Falken 9,01, 2) Markus Isosalo KV 9,38. Loukkaantumiset ovat viime vuosina vieneet terän Tonin ja Saulin tuloskunnosta. . . . . Myös sponsorirahoituksen mahdollisuuksia tulisi selvittää. P15 korkeus: 1) Jussi Jukkola LV 140. .10 10 0-30 Miehet harrastesarja Lohko 2 LeKi . . Varsinkin joukkuelajeissa päätoimisten valmentajien määrä on lisääntynyt. (08) 312 6211 keskus email: osla@osakk.fi Kuulutukset AVUSTUSTEN HAKEMINEN KOULULAISTEN ILTAPÄIVÄTOIMINNAN JÄRJESTÄMISEEN OULUN LÄÄNISSÄ Oulun lääninhallituksen sivistysosasto jakaa avustuksia vuonna 2001 koululaisten iltapäivätoiminnan järjestämiseen. . . Kuortane on ainoana Suomesta päässyt EAA:n ja IAAF:n listoille, joista hyväksytään kevään katselmuskierroksen jälkeen kahdeksan yleisurheilun valmennuskeskusta eliittijoukkoon eli ne saavat statuksen High Perfonmance Training Centre. . . . . . Monissa maissa valmentaminen on ammatti siinä kuten vaikkapa musiikkiopiston opettaja. . 09-566 0266). . Urheiluopisto hyvä vaihtoehto nuorelle Kuulan lajivalmentaja Matti Yrjölä: OULUN SEUDUN LUONNONVARA-ALAN OPPILAITOS Maaja metsätalouden toimipiste, Muhos (hakukoodi 1904) 149 Maatalousalan perustutkinto, pk 202 Maatalousalan perustutkinto, yo maatilatalouden koulutusohjelma, maatilayrittäjä 850 Maatilatalous, maatilayrittäjä, ak 229 Metsäalan perustutkinto, pk metsien monikäytön koulutusohjelma, metsuri/metsäluonnonhoitaja 324 Metsäalan perustutkinto, yo metsien monikäytön koulutusohjelma, metsäluonnonhoitaja Uutta 174 Luontoja ympäristöalan perustutkinto, pk ympäristöalan koulutusohjelma, ympäristönhoitaja Puutarhatalouden toimipiste, Kempele (hakukoodi 1902) 879 Puutarhatalouden perustutkinto, puutarhuri, yo 851 Puutarhatalouden perustutkinto, puutarhuri, pk puutarhatalouden koulutusohjelma viheralan koulutusohjelma kukkaja puutarhakaupan koulutusohjelma Kysy/katso lisää http://www.osla.osakk.fi Kirkkotie 1 91500 MUHOS p. . . . . . . . . . . . . Vain lajiliittoja arvostellaan tulosperusteisesti, muita ei, Korjus ihmettelee. . . . . . Päätoimisten valmentajien määrää lisättäisiin noin 30:llä sijoituspaikkoina suurimmat valmennuskeskukset ja suurimmat opiskelijakaupungit, Kuortaneen Urheiluopiston valmennuskeskuksen johtaja ja työryhmän jäsen Tapio Korjus selvittää. . . . . . . . . . . Miltei kaikki näistä olivat vielä mitalilajeja. . . . . . . . . . . . . . . Haapajärven seivästalli muodostuu Mikko Latvalasta, 21, velipoika Toni Latvalasta, 23, ja Sauli Hoikasta, 22. Painonnoston pm-kisat Toholammilla Yleisurheilu Keski-Lännen alueen sarjatilanteet Naiset 3-sarja Lohko 1 HK . . . T7 pituus: 1) Hanna-Mari Kaunismäki Kyrön Voima 257, 2) Jutta Salmela KV 235, 3) Henna Mikkonen KV 195, 4) Ella Hautakoski KV 189. Saamaansa lisätukea pojat pitävät tervetulleena ja uskovat, että se riittää leiritykseen ja kilpailumatkoihin. . . T9 pituus: 1) Jatta Salmela KV 340, 2) Minna Jaakola KU 292, 3) Nelli Karila KV 258, 4) Aino Kattilakoski KV 250, 5) Nina Känsäkangas KV 220, 6) Milka Kauppinen KV 214. . . Monissa olympialaisissa menestystä tuoneista yksilölajeissa ei kuitenkaan ole edes varaa palkata päätoimisia valmentajia, Korjus harmittelee. T15 korkeus: 1) Caroline Backa IK-Falken 150. . . . . . . . . Mukana on piirin parhaimmistoa K-P:n viime vuoden parhaana nostajana palkitun KaJu:n Heikki Niemen johdolla. – Urheiluopisto on nuorelle urheilijalle hyvä vaihtoehto, jos haluaa yhdistää opiskelun ja urheilun mahdollisimman tehokkaasti. . . Valmennuskeskusten keskeisiä tehtäviä ovat nuorten urheilijoiden huipulle tähtäävä valmennus, ammattivalmentajien määrän lisääminen ja valmentajien osaamisen kehittäminen. . . – Uusi ja selkeytetty toiminnallinen keskusjako pyrkii vastaamaan muuttuviin tarpeisiin. . . Valmentajat ovat myös opettajia. . Valmennuskeskuksilla on osaltaan erittäin tärkeä tehtävä, kun Suomi tavoittelee jatkossa entistä parempaa menestystä olympialaisissa. . . . . Toiveissa on myös päästä alle 22vuotiaiden EM-kisoihin ja menestyä siellä, hän jatkaa. . . Työryhmä ehdottaa, että Suomen Urheiluopisto, Kuortaneen Urheiluopisto, Liikuntakeskus Pajulahti ja Vuokatin Urheiluopisto nimettäisiin valtakunnallisiksi huippu-urheilun valmennuskeskuksiksi. T15 60 m aj.: 1) Pauliina Tuoreniemi KV 11,20, 2) Jaana Pulkkinen KV 12,04. . Lisäkasvua Haapajärven seiväshyppääjät ovat saamassa Maria ja Markus Erosesta. . . . . . Oulun lääninhallitus, Sivistysosasto, PL 293, 90101 OULU. . . . . Ulkomaalaisia urheilijoita opistolla on jo nykyisin lähes ympäri vuoden. P9 kuula: 1) Ari Kaunismäki Kyrön Voima 7,40, 2) Tuomas Puronaho KP-V 5,62. – Moni liitto toimii nykyisin vain harrastepohjalla. . . . Avustusta myönnetään ensisijaisesti rekisteröidyille yhdistyksille ja muille yhteisöille. . T15 60 m (7): 1) Caroline Backa IK-Falken 8,73, 2) Katja Palomaa KV 8,77, 3) Karin Storbacka IK-Falken 8,82, 4) Mikaela Kåll IK-Falken 8,93, 5) Jaana Pulkkinen KV 8,94, 6) Marjut Kero LV 9,15. Nuorella pitää olla ohjelmassa jotain muutakin kuin vain urheilua. KV:n hallikisat 25.1. . . . Mikko arvelee olevansa niin hyvässä kunnossa, että ensi kesänä saattaa ylittyä jopa 560570 kaltaiset korkeudet. . T11 60 m: 1) Johanna Salmela KV 8,8, 2) Hanne Ojanperä KV 10,3, 3) Reetta Mutka KV 10,4, 4) Mari Mäki-Leppilampi KV 10,5, 5) Helka Marjamaa KV 10,6, 6) Jonna Känsäkangas KV 11,6. . . . KESKIPOHJANMAA s Lauantaina 3.2. . . He uskovat, että se edesauttaa täysipainoista harjoittelua. . . . . . . . Mikko ylitti viime kesänä 540 ja oli neljäs Kalevan Kisoissa. .10 8 2 16 KaNV . Voimavarana on vahva verkostoyhteistyö. . Lisätietoja saa nuorisotoimentarkastaja Tuula Lehmusvuorelta puh. . . . . . . . . . . . . 2001 Urheilu 15 Jännitysnäytelmä jatkuu... – Joukkuelajeista poikkeuksen muodostaa jääkiekko. . Lisäksi tallin huomassa harjoittelevat takavuosien seivästähden Jarmo Erosen lapset, vuonna 1988 syntynyt Markus ja vuonna 1985 syntynyt Maria. . . . Tällä hetkellä monissa yksilölajeissa on meneillään kova myllerrys. . . . . Harjoittelu on sujunut hyvin. . . T13 60 m: 1) Suvi Niemi OP 8,63, 2) Tytti Ahonen LK 8,68, 3) Pia Kaitera OP 8,84, 4) Saara Haanpää KV 9,11, 5) Johanna Virkkala KP-V 9,48, 6) Anni Mantela KV 9,63. . . M17 60 m: 1) Tomi Niemelä KU 7,59, 2) Markus Havisto KU 7,60. . . . . .8 2 6 7-18 4 HU . . .10 8 2 24-11 16 JeWo . . . . Kuortanen kansainvälistyy myös kovaa vauhtia. . . T11 kuula: 1) Johanna Salmela KV 10,44, 2) Jonna Känsäkangas KV 6,21, 3) Mari Mäki-Leppilampi KV 5,65, 4) Hanne-Mari Jokela KV 5,40, 5) Hanne Ojanperä KV 5,05, 6) Reetta Mutka KV 4,36. T15 kuula: 1) Mikaela Kåll IK-Falken 8,93, 2) Jaana Pulkkinen KV 7,07, 3) Katja Palomaa KV 6,84. . N19 60 m: 1) Heli Mourujärvi KV 8,32. – Täällä huippu-urheilijoiden valmentaminen nähdään lähinnä harrastuksena, johon käytetään vapaa-aika ilman korvausta. . . . P9 pituus: 1) Ari Kaunismäki Kyrön Voima 328, 2) Tuomas Puronaho KP-V 316, 3) Tomi Ojanperä KV 238. . . K-P:lla on varsinkin yksilöurheilussa korkea taso, valtava innostus ja laaja seuratoiminta. . . . .11 9 2 18 YK . . . . . . . Opiston rehtori Jorma Hyytiä antaa tunnustusta K-P:n urheilijoille ja urheiluväelle. . . . ulkop. . . Toni tavoittelee 550 ylitystä ja Saulikin aikoo parantaa ennätystään 525:ttä. – Juhlavuosi oli toiminnallisesti ennätyksellinen. . . . . Arsi Harju käy Kuortaneella hyvinkin usein, mutta hänkin suorittaa paljon harjoituksia kotona Perhossa. . . mk) vastaisivat ehdotuksessa lajiliitot ja opetusministeriö. – Tampereellakin on hyvät harjoitteluotot. . . . . hieronta ja palautuminen onnistuu paremmin. M19 60 m: 1) Juha Pohjola NU 7,74. T9 kuula: 1) Jatta Salmela KV 6,55, 2) Minna Jaakola KU 4,60, 3) Nina Känsäkangas KV 3,83. Huippuurheiluvalmennusta pohtinut opetusministeriön työryhmä luovutti pari viikkoa sitten kulttuuriministeri Suvi Lindénille muistionsa, jossa esitetään ehdotuksia valmennuskuskusten ja samalla huippu-urheilumenestyksen kehittämiseksi. . . Toivottavasti jatkossa myös lentopallo ja jalkapallo selviävät aina olympialaisiin asti. .10 5 5 18-19 10 ReiVo II . Huippu-urheilun laadun ja resurssien kehittämisessä Suomi on Korjuksen mukaan jäänyt jälkeen monista vastustajista. T11 pituus (7): 1) Johanna Salmela KV 409, 2) Hanne Ojanperä KV 332, 3) Mari Mäki-Leppilampi KV 317, 4) Helka Marjamaa KV 291 (290), 5) Reetta Mutka KV 291 (288), 6) Jonna Känsäkangas KV 280. . – Suomessa on menty pikkuaskelin eteenpäin. . 20,Otteluisäntänä Ennakkomyynti: Shell Hakalahti, Urheiluaitta ja Halpa-Halli Seuraa va kotiot telu ke 14.2. . . . . . . . . . Opiskelijavuorokausia kertyi yli 58 500 eli kasvua edellisvuoteen 7,6 prosenttia. . – Molemmat ovat innokkaita harjoittelijoita. . . . . . . . HERMES JOKIPOJAT Tänään 3.2. Korjuksen mielestä Suomen oikea mitalitaso kesäolympialaisissa olisi 10-15 mitalia. Täällä kuitenkin esim. . .10 7 3 25-17 14 Toho-Tiimi . P11 60 m: 1) Mika Kaunismäki Kyrön Voima 9,0, 2) Eemeli Puronaho KP-V 9,7, 3) Aleksi Råman KV 9,7. .10 6 4 19-12 10 Ploki . Valtionapu kasvoi, mutta kun se jaetaan yli sadan järjestön kesken, niin peräti 14 lajiliitolle tuli kuitenkin miinusta. . . . FPS VUOLUKIVILÄMMITTIMETJ A KIUKAAT Saako Rahkonen pääroolin. Ennakkoon kilpailuihin on ilmoittautunut 34 nostajaa. 02051 78350 ja Internetistä www.kerhonetti.net. On hyvä, että hyppyperinteet jatkuvat, Heinonen kiittelee. . P11 pituus: 1) Mika Kaunismäki Kyrön Voima 398, 2) Eemeli Puronaho KP-V 343, 3) Aleksi Råman KV 339, 4) Mattias Brännkärr KV 240. . N17 kuula: 1) Hanna Saaranen KV 11,37. Kuva: Antti Savela. . . Meriittiensä ansiosta mies kelpuutettiin ylimpään valtakunnalliseen valmennusrenkaaseen yhdessä Vesa Rantasen ja Jussi Aution kanssa. . . . . . Keski-Pohjanmaaltakin Kuortaneen Urheiluopistossa opiskelee tällä hetkellä esim. . P11 kuula: 1) Mika Kaunismäki Kyrön Voima 7,26, 2) Eemeli Puronaho KP-V 7,07, 3) Aleksi Råman KV 6,45, 4) Mattias Brännkärr KV 6,26. . . . . .8 2 6 10-20 4 MaLePa . . Arsi Harjun ja Mika Myllylän lisäksi KP:lla on monia muitakin kovia urheilijoita ja hyviä nuoria tulossa useassa lajissa, Hyytiä kiittelee. Ruotsi sai Sydneystä peräti 12 mitalia, Norja kymmenen ja Tanskakin kuusi mitalia. Kiilojen yleisurheilujaoston puheenjohtaja Ilkka Heinonen kertoo, että uuden tuen ansiosta yleisurheilun vuosibudjetti nousee 150 000 markkaan nykyisestä 60 000 markasta. . . . Työryhmän mielestä valtakunnallisten huippu-urheilun valmennuskeskusten määrä on syytä pitää rajattuna, näin voimavarat voitaisiin parhaiten hyödyntää. . "Suomen oikea mitalitaso 10-15 mitalia" Valmentajien asemaa Korjus pitää Suomessa lähes käsittämättömänä. . .9 6 3 22-10 12 NU . . . – Kalevan Kisoista olisi mukava saada mitali kaulaan. . Molemmat ovat nyt tervehtyneet. . . . Tavoitteiden saavuttamiseksi työryhmä ehdottaa käynnistettäväksi nelivuotista valmennuskeskusten kehityshanketta vuosille 2001–2004. . . . . . . . M17 korkeus: 1) Ville Huhtala KU 165. Latvalan veljekset ja Hoikka ovat kaikki voittaneet vuorollaan 22-vuotiaiden SM-kultaa sekä saavuttaneet joukon muita arvokisamitaleja. Kuulan lajivalmentaja Matti Yrjölä esittää kuvassa Lusikselle kirjoittamaansa uutta kuulantyönnön oppikirjaa. . .9 4 5 17-16 8 Ploki . klo 17.00 Valvottu LAPSIPARKKI Liput: Istumapaikka 50,Aikuiset 40,Opiskelijat 30,Lapset 7-15v. . . . . . . N17 60 m: 1) Hanna Saaranen KV 8,34, 2) Annika Lindgren KV 8,98. . Kuva: Risto Lintilä Tulosten takana Risto Lintilä (KP) Nykyään moni urheilija valitsee opiskelupaikakseen urheiluopiston. Nuorisokeskus aloitti Kuortaneella Mikko Levolan johtamana toimintansa vuoden alusta. P15 kuula: 1) Jani Santala HU 13,44. Haapajärvi satsaa seiväshyppyyn Seivästalli nuorten tueksi Sauli Hoikka sekä Mikko ja Toni Latvala ovat saaneet taloudellista tukea Haapajärveltä. – Tämä status takaisi sen, että tietyn tason saavuttaneiden alle 23-vuotiaiden yleisurheilijoiden leirityksen Kuortanella maksaisi kansainvälinen yuliitto ja KOK, Korjus kertoo. Markuksen nimissä on jo ikäluokkansa paras tulos viime vuodelta, 285. . P13 pituus: 1) Pasi Rönngård IK-Falken 411, 2) Mikko Kivinen LV 409, 3) Markus Isosalo KV 362. .9 2 7 4 VU . . . . . . .7 6 1 208 12 Ploki-Vetäjät . Yleisurheilussa Kuortane on Suomessa ykkönen. . . . Myös Aulis Kairento ja Rauli Pudas ovat luvanneet auttaa kohti uusia korkeuksia. . Lisäksi toiminnassa ovat vanhat tutut neljä keskusta eli koulutus-, valmennus-, vapaa-aikaja palvelukeskus. Määrärahalla tuetaan 10-15-vuotiaille järjestettyä iltapäivätoimintaa. . Yrjölä oli tällä kertaa käymässä Kuortaneella valmennettaviensa Jarkko Haukijärven ja Teijo Kööpikän kanssa. Menestys ei ollut kovin hyvä vaikka sitä verrattaisiin asukaslukuunkin. . . . Urheiluliitto ja Hiihtoliitto ovat vielä jotenkin pärjänneet. Viime viikolla opistolla harjoitteli Janis Lusiksen (vas.) johdolla kymmenkunta Latvian heittäjää. Hakemukset 28.2.2001 mennessä os. (08) 312 6311 keskus email:kmol@osakk.fi Piriläntie 145, PL 4 90441 KEMPELE p. . . Tallin valmentajina paikkakunnalla toimivat Eronen ja Latvalan poikien isä Reijo. – Täytyy muistaa, että suuri osa nuorista urheilijoista ei pääse koskaan kansainväliselle huipulle. T7 40 m: 1) Hanna-Mari Kaunismäki Kyrön Voima 7,5, 2) Jutta Salmela KV 8,3, 3) Henna Mikkonen KV 8,3, 4) Ella Hautakoski KV 8,4. . . . Avustusten haussa on käytettävä opetusministeriön hakulomaketta nro 1, jota myy Edita Oy (puh. . . . .10 9 1 18 KyKy . Keskuksia kehitetään Valmennuskeskukset tärkeitä huippu-urheilijoille, nuorille ja valmentajille Kuortaneneen Urheiluopisto kansainvälistyy kovaa vauhtia. . . . OULUN LÄÄNINHALLITUS Sivistysosasto Koulutus TOHOLAMPI (KP) Naisten ja miesten painonnoston pm-kilpailut käydään tänään lauantaina Toholammin urheiluhallilla. . . Kasvu oli selkeintä valmennuskeskuksen/jääurheilun toiminnassa, rehtori Jorma Hyytiä selvitti. Korjuksen mukaan Suomen olympiamenestys tulee kuitenkin jatkossakin pääasiassa yksilölajeista niin kesäkuin talvikisoista. . Näin mielekkyys säilyy paremmin, Yrjölä mainitsee. .9 7 2 249 14 Perho HT . . . . . . Suomen urheiluopistojen pisteytyksessä Kuortane on jo todettu yhdessä Vierumäen kanssa maan ykkösopistoksi. N19 60 m aj.: 1) Heli Mourujärvi KV 9,72. . . . . . . Järjestelyistä vastaavat yhdessä Toholammin Urheilijat ja Kokkolan Veikot. . . . . . Hyvien harjoituspaikkojen lisäksi ammattitaitoisia kouluttajia löytyy miltei lajiin kuin lajiin, kuulantyönnön lajivalmentaja Matti Yrjölä korostaa. .9 2 7 4 TU . T9 40 m (7): 1) Minna Jaakola KU 6,6, 2) Emilia Hautakoski KV 6,9, 3) Jatta Salmela KV 7,0, 4) Nelli Karila KV 7,5, 5) Nina Känsäkangas KV 8,4, 6) Milka Kauppinen KV 8,5. . . . . . Suomen olympiakomitean hallinnoiman hankkeen rahoituksesta (noin 31 milj. . . . . . . . – Noin sadalle yksilöja 50 joukkuelajin urheilijalle tarjottaisiin vapaa käyttöoikeus urheiluopistojen valmennuskeskuksiin ja niiden tukipalveluihin. P9 40 m: 1) Ari Kaunismäki Kyrön Voima 6,7, 2) Tuomas Puronaho KP-V 7,3, 3) Tomi Ojanperä KV 7,9. . . . .8 8 Lentopallo Antti Savela HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärven lahjakkaille seiväshyppääjille on perustettu talli, jota Kiilat, kaupunki ja urheilijoiden yksityiset tukijat rahoittavat. . . Kokkola Kokkolan Veikkojen hallikisat 28.1. Suomi oli vasta 23:s maiden välisessä vertailussa eli 0,8 mitalia miljoonaa asukasta kohti. T13 60 m aj.: 1) Tytti Ahonen LK 10,74, 2) Suvi Niemi OP 11,17, 3) Pia Kaitera OP 11,33, 4) Anni Mantela KV 12,27, 5) Malin Kåll IK-Falken 14,56. urheilulukiossa 14 nuorta, liikunnan ohjauksen perustutkintoa suorittaa kolme ja hierojaksi kouluttautuu samoin kolme nuorta. . . . . . . . Epäonnistumisen mahdollisuus huipulle pyrittäessä on suuri, Yrjölä muistuttaa. . . . .8 8 4-24 Naiset harrastesarja Lohko 3 Kiva . . . . . Näin Kuortaneellakin, joka vietti viime vuonna 50-vuotisjuhlavuottaan. . . . . . Kuortane kansainvälistyy Valmennuskeskuksissa pyritään jatkossa entistä tiukemmin pysymään kehityksen mukana. . . . . . . . – Moni huipuistamme harjoittele täällä. . P15 60 m: 1) Tuomas Kattilakoski KPV 7,91, 2) Janne Leminen KU 7,92. . Risto Lintilä KUORTANE (KP) Suomi sai Sydneyn olympialaisissa neljä mitalia. – Huippu-urheilussa menestys on kilpajuoksua vastustajan kanssa, Korjus painottaa. . .9 3 6 6 ReiVo .
Vuokranantajien puoli on arvoitus. Kokkolassa vuokra-asunnoista on hyvä tarjonta. Kokkolassa mennään inhimillisemmällä linjalla. Pirjo Koskela, 040-839 8805 PYYNKUJA 9 H. Tilava, täydell. Voiko siitä tehdä ilmanpoistohormin. – Vuokralainen ei suoranaisesti maksa välityspalkkiota. Rakennustuoteteollisuus ry:n mukaan kivitalojen osuuden kasvuun ovat vaikuttaneet mm. Kysykää asiaa nuohoojaltanne, hän tietää hormienne järjestelmän ja osaa neuvoa kaikissa hormiongelmissa. – Valehtelisin, jos sanoisin, ettei ole pelkoa. Mutta jos kukaan ei tuo meille asuntoja vuokrattavaksi, lähdemme tästä pilkille, hän tokaisee. Es. (06) 866 4400 www.skv.fi/kokkola Klo 12–12.45 Klo 13–13.45 KAARLELANKATU 9 H. Silloin yhtiö olisi suurin vuokra-asuntojen omistajayhtiö Suomessa vuonna 2004. 25 H. He pystyvät vaatimaan meiltä välittäjiltä hyvät vuokralaiset, kiteyttää Sundström. Es. 8351 461, 8351 466 ASUNTO SIPINTIE 6, ISOKYLÄ 2 kpl 4 H+K+S=104,5 m 2 + autokatos ja var. AS OY HAKALAHDENKATU 70 Muuta uuteen kotiin! Entre asunto on kuin muutkin kovanrahan asunnot, paitsi että omistajaksi pääsee jo 15 %:n alkupääomalla. Tulija ilmahormin välillä täytyy olla paksumpi seinä kuin kahden tulihormin välillä. Ojaniemi arvelee kysynnän kasvavan heti maaliskuun alusta. Paneelin voi öljytä tai vahata vettä hylkiväksi tilapäisiä pisaroita vastan. Maaliskuun alusta astuu voimaan myös laki, joka edellyttää välitystoimistossa vähintään yhdeltä henkilöltä laillistetun kiinteistövälittäjän tutkintoa, LKV :tä. Yhtiön, jonka nimeksi tullee Kunta-asunnot Oy, tavoitteena on saada parin vuoden kuluessa omistukseensa yli 50 000 kuntien vuokra-asuntoa. 030 730 769 KOIVUHAAN PALVELUKESKUS Mäntynäädänkatu 6, KOKKOLA Yhteydenotot: Heikki Laitinen puh. Hp. Helsinkiin muuttaessa tulee rahaa olla taskussa 15 000 markkaa. Se voidaan ratkaista joko vesilämmitysputkistolla tai sähkövastuksilla. huon. Omavelkaistaeli henkilötakausta on käytetty Kokkolassa seitsemän vuotta. TERVETULOA ESITTELYYN! Klo 13.30–14.00 Kerrostalohuoneisto Keskusta KUSTAA AADOLFINKATU 11 2h+k+s=63 m 2 , erittäin hyväkuntoinen kaksio, edulliset asumiskustannukset, tilava lasitettu parveke etelään, piakkoin vapautuva HP 375.000,(60 070 €) Klo 14.00–14.45 Omakotitalo Rytimäki ANTERONTIE 14 A 4h+k+s=119 m 2 , -73 rak. Pienempi huoli koskee entistä padan hormia, joka löytyi kaakeleita pois purettaessa. Silloin voi tulla epäselviä tilanteita. Olemme saaneet monenlaisia ohjeita, laittaako vai ei. fi/kiinteistot/ *) Uusille asukkaille työmatkatuki Asuntotontit Teollisuustontit valtatien varressa Hinnat voimassa 30.4.2001 saakka 500–1000 mk/kpl*) alk. 2001 s KESKIPOHJANMAA Asuminen Yhteystiedot Toimittaja: Mari Hautamäki (06) 827 2000 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Talotohtori KOKKOLAN OP-KIINTEISTÖKESKUS OY, LKV Citykäytävä Rantakatu 5, 67100 Kokkola puh. Kuntien omistuksessa on kaikkiaan 240 000 vuokra-asuntoa. Näin ei tarvita edes suihkuseinää, eli suihkukaappi säästää hintansa. Pirjo Koskela, 040-839 8805 (Meritan laina-asiantuntija paikalla) RINNETALON ARVOKKUUTTA OK-talo 5 H+K+RH+TH+S+A n. VH. kivipohjaisten rakennusmateriaalien kestävyys ja turvallisuus sekä tarjonnan parantuminen. Myös Vuokramestareiden Markku Ojaniemi miettii vuokranantajien asennetta. Silloin välityspalkkio otetaan vuokralaisen kukkarosta. Ongelmaanne on yksinkertainen ratkaisu: altaalla varustettu suihkukaappi. Kuva: Jukka Lehojärvi M eillä on 1956 rakennettu ns. rem. 735.000,Rak. Muuta vasta maaliskuussa! Helmikuun jälkeen välityspalkkiota ei enää peritä vuokralaiselta LKV Jörn Sundström ei usko välityspalkkion siirtyvän vuokrankorotuksina vuokralaisen maksettavaksi, ainakaan Kokkolassa. Heidän kanssa käydyissä alustavissa keskusteluissa ei kukaan ole kuitenkaan sanonut, ettei maksaisi palkkiota. Oh:ssa Nunna-takka-leivinuuni. Välitystoimisto antaa turvaa niin juridisesti kuin käytännössäkin, hän sanoo. Välittäjä voi pitää pöytälaatikossaan listaa vapaista vuokra-asunnoista. 06 836 3920 – lisäksi kylmää hallitilaa 800–900 m 2 – toimistotiloja yhteensä n. – Välityspalkkion poistuminen on vuokralaiselle positiivinen yllätys. Takuuvuokrat maksaa edelleen vuokralainen. Alusta ja seinät ovat betonia, väliseinät betoniharkkoa. – Se on toiminut hyvin, eikä henkilötakausta ole syytä muuttaa pankkitakauskäytännöksi. Me olemme jo siirtyneet uuteen käytäntöön eli emme enää ota välityspalkkiota vuokralaiselta, Sundström jatkaa. 06 836 3920 Oravankatu 11 D 34 2h+k=61,5 m 2 2.224,Oravankatu 11 A 4 2h+k=61,5 m 2 2.202,Mäyränkatu 3 E 42 3h+k=78,0 m 2 2.644,Mäyränkatu 3 A 9 3h+k=78,0 m 2 2.671,Kysy muita nettikohteita! ESITTELEMME LAUANTAINA 3.2. METSÄKANANKUJA 14 H. Henkilötakaukseen luotetaan Ojaniemen mielestä laki puhdistaa alaa. 06-8225100, Kotip. Maaliskuun alusta voimaan astuva laki sanoo, että välityspalkkion saa periä vain toimeksiantajalta. Vuokratakuista ja välityspalkkioista kertyy äkkiä lähemmäs 10 – 15 000 markkaa, kun ollaan asuntoa etsimässä, Sundström laskeskelee. Vapaa. Vuokravälittäjät eivät voi toimia enää siten, että välityspalkkio peritään lehti-ilmoituksen perusteella vuokranvälitystoimistoon tulleelta asunnon hakijalta, vaan toimistolle palkkion maksaa vuokranantaja, selvittää Jörn Sundström Asunto-Björndahlista. Laki jäi hänen mukaansa epäselväksi, koska maksajaksi kirjattiin "toimeksiantaja". Olemme tekemässä remonttia eli laitamme lattialämmityksen ja uudet kaakelit sekä suihkuseinän. Välitystoimistojen toimintaa valvoo kuluttajansuojalaki, sanoo Ojaniemi. Silloin välityspalkkion maksu jatkuu vanhan lain mukaan, Sundström sanoo. Kivitalot entistä yleisempiä. Tärkeää on kuitenkin eristää lämmitetty betonilaatta kunnolla alta päin maata vastaan, ja laatan olisi parasta olla verraten paksu ja lämpöä varastoiva. Hän ei usko, että lakimuutos tulee Kokkolassa nostamaan vuokrahintoja. Lattian voi tietysti vesieristää ja kaakeloida. Betonirakenteisten talojen osuus Suomen uudisrakennustuotannosta oli kaksi vuotta sitten 46 prosenttia, kun se viime vuosikymmenen alussa oli vain 39 prosenttia. puuvuorattu ok-talo, öljylämmitys, oma tontti, suojainen piha-alue etelään, autotalli ja varastotiloja, tutustu ja tee tarjous HP 490.000,(84 412 €) Kerrostalohuoneisto Keskusta KAARLELANKATU 35 ensiesittelyssä 2h+k+s=50 m 2 , siisti kaksio, I kerros, parveke, hissitalo, heti vapaa. Asuntoja pitäisi yhtiöllä olla 3 000–5 000. Liikkeelle lähdetään kuitenkin luottavaisin mielin. 1989 katto muutettu harjakatoksi. Sen sijaan voidaan kysyä, onko seinien laatoittaminen kaikkine kosteussulkuineen niin välttämätöntä. HP 365.000,(61 389 €) Klo 13.00–13.30 Mannerheiminaukio, Isokatu 19, 67100 KOKKOLA Puh. Viime vuosikymmenen alussa osuus jäi vielä alle viiden prosentin. Näin kunta voisi sijoittaa rahojaan varsinaisiin peruspalveluihin, kertoo Lehto. KOKKOLANSEUDUN SKV Oy, LKV Rantakatu 14, 67100 Kokkola puh. Es. 400.000,3 h, k = 62 m 2 . Varaa epärehelliselle pelille Lakiuudistus jättää varaa "vilunkipelille". HELSINKI (STT) Kivitalorakentaminen yleistyi 1990-luvulla sekä pientaloettä liikeja toimistorakentamisessa. Mahdollisuus kattaa hoitokulut vuokratulolla. 16 Lauantaina 3.2. Remontoimalla upea keskustahuoneisto. 790.000,UUTTA KERROSTALOTUOTANTOA KOKKOLASSA. 100 m 2 Yhteydenotot Matti Mäkinen puh. (06) 829 9111 www.opkk.fi Matti Leskelä 0500-667 085 Pekka Kalliokoski 0500-569 156 Pia Savolainen 0500-658 411 ESITTELYSSÄ HUOMENNA SUNNUNTAINA 3.2. Jos vuokralainen ei ole tehnyt kirjallista sopimusta välitystoimiston kanssa, häneltä ei voida periä välityspalkkiota. Pelin tulee olla selvä molempiin suuntiin. Ojaniemi arvelee, että sellaiset vuokranantajat, jotka ovat käyttäneet välitystoimiston palveluita useamman vuoden, eivät lähde omatoimiseen kaupantekoon. Olette aivan oikeassa siinä, että maahan upotetun betonikellarin on päästävä kuivumaan tarvittaessa myös sisäänpäin. Eero Puumala, 040-563 2266. Riittääkö, jos eristeet laittaa tulevan suihkun kohtaan eli onko tällöin käytetty tervettä harkintaa vesieristysten teossa. PITKÄNSILLANK. 200 m 2 +kaksio 50 m 2 Peikkolinnankatu 7, TORKINMÄKI Rak. 8351 461, 8351 466 LKV [A] ASUNTO OY Esittely ja myynti: Rakensi: Skanska Pohjanmaa Oy Muutamia asuntoja myymättä: 2 H+K+S=49,5 m 2 2 H+K+S=53,0 m 2 3 H+K+S=62,5 m 2 Myyntih.66.300 mk Myyntih.70.300 mk Myyntih.81.200 mk Velatonh. Kun lattia pysyy kuivana, sillä on mukava pitää pehmeitä kylpyhuoneen mattoja tai puuralleja. Vuokranantaja maksaa palkkion Vuokranantajat suhtautuvat muutokseen epäillen. Jos talossa siis on edelleen muita toimivia tulihormeja, ei padan hormia ehkä voi käyttää tuuletukseen. Tähän asti kuka tahansa on voinut hoitaa vuokravälitystä. 1,50 mk/m 2 Mari Hautamäki KOKKOLA (KP) – Periaate on, että toimeksiantaja maksaa välityspalkkion. Yleensä palkkio on kuukauden vuokra, johon sisältyy arvonlisävero. Yleensä vuokranantaja vaatii vähintään kahdenkuukauden vuokratakuun, maksimissaan voi pyytää ennakkoa kolmelta kuukaudelta. – Helsingissä kyllä. 1973, v. 30%) Mannerheiminaukio, Isokatu 19, 67100 KOKKOLA Puh. Vuonna 1999 myydystä 7 300:sta valmistalosta joka kymmenes oli betoni-, harkko, siporextai tiilirakenteinen. Käyttämällä tällaista suoran viemäriin liitettyä kaappia tai kylpyammetta vältytään lattiaja seinäpintojen vesitiivistyksillä. Eristevalmistajan neuvonnasta saimme tietoja, ettei vesieriste pysy seinässä, jos alustasta nousee kosteutta. Rakennus Hoffrén Tervetuloa tutustumaan kohteisiimme toimistollemme Isokatu 19, Mannerheiminaukio ja tänään lauantaina Merita-palvelupisteeseen Kokkolan Prismaan. Eero Puumala, 040-563 2266. 06-8812 263 tai 050-384 5477 Internet-sivuillamme myös muita Lohtajalla myytävänä tai vuokrattavana olevia kiinteistöjä,http://www.lohtaja. 06-8225100, Kotip. Ennen kuin lattia laatoitetaan, sen on saatava kuivua lämmitettynä parisen viikkoa. Uusi yhtiö helpottaisi kuntien Vuokra-asuntojen omistajayhtiö liikkeelle rahaliikenteen hoitoa, kun asuntoasiat olisivat budjetista ja taseista pois. Jos vuokralaiset ovat laiminlyöneet vuokranmaksun, takaajat ovat aika hyvin hoitaneet rästivuokrat. – Monet pitkäaikaisista asiakkaistamme pitävät uudistusta ihan hyvänä. (Yli 55 v. Vuokranantajan kannalta lehti-ilmoittelun hankaluus on valinnan vaikeus. – Riippuu välittäjän moraalista. Käytäntöä ei ole syytä muuttaa, sillä täällä ihmisiin voi vielä luottaa, Ojaniemi sanoo. Mutta vaikka tätä asiaa kuinka käännetään, on vuokralainen aina maksupäässä, luonnehtii Sundström. Tosiasiassa suurin osa epärehellisistä välittäjistä on Helsingissä. Entinen YH-yhtymän toimitusjohtaja, varatuomari Veikko Lehto on selvittänyt uuden yhtiön perustamista ja ollut kuntiin yhteydessä. Omasta puolestani en käyttäisi muunlaista suihkuratkaisua edes uudisrakennuksessa. – Jos välitysliikkeellä ei ole valmiina asuntoja, hommataan vuokralaisia, tehdään sopimus palkkion maksusta, soitetaan vuokranantajille ja tehdään diili. Kunnat saavat omistuksen siirron yhteydessä takaisin niitä varoja, joita ne ovat osakepääomaan sijoittaneet. Vuokralaisen ei tarvitse hakea pankista lainaa, jos meinaa muuttaa, sanoo Ojaniemi. Mitä teemme, kun maasta kuitenkin nousee kosteutta, jonka täytyisi päästä haihtumaan pois. – Myös lehtien palstojen yksityiset ilmoittajat tulevat meille asiakkaiksi, kun välityspalkkio poistuu vuokralaiselta. 441.968 mk Velatonh. Kohtuuhinnalla omaan r t-kotiin. Epärehellinen vuokravälittäjä voi väittää vuokra-asuntoa etsivälle hakijalle, ettei hänellä juuri sillä hetkellä ole vapaita asuntoja ja tehdä toimeksiantosopimuksen vuokralaisen kanssa. Me emme siihen lähde. Kysyntä kasvaa maaliskuussa Vuokramarkkinat eivät ole hiljentyneet, vaikka vuokralaisen kannattaisi odottaa kuukausi säästääkseen tuhansia markkoja. Lehdon mukaan kunnille annettiin alunperin tammikuu aikaa ottaa kantaa asuntoyhtiöön, mutta vastauksia on viivästyttänyt valtuustokauden vaihtuminen. Kuparitalossa 2 krs. 119 m 2 :n ok-talo. Tavoitteet vähintään 3 000 asunnon suhteen ovat toteutuneet ja ainakin 4–6 kuntaa on tulossa melko varmasti mukaan. 295.000,1 h, keittiö = 43,5 m 2 1 krs. – Meitä on syynätty monta vuotta. Kysyi Merja Laitoniemi Lattialämmitys on hyvä keino kuivattaa rakenteita. Par veke. LKV [A] OY UUTTA TUOTANTOA KOKKOLASSA • oh:ssa varaava takka • laatoitettu ph + s • keskuspölynimuri • ilmastointi lämmöntalteenotolla • muuttovalmis VUOKRATAAN – liiketila 55 m 2 KOKKOLAN TAVARATERMINAALI Eteläväylä, KOKKOLA – aidattu ulkovarastoalue n. 325.000,Rivitalohuoneisto 2 h, k, s = 63 m 2 Heti vapaa. Siksi jatkoaikaa on vielä pari viikkoa. Lehto suhtautuu toiveikkaasti hankkeen realisoitumiseen. Hakijoiden määrä lisääntyy maaliskuun alusta. 541.465 mk Hinnat alkaen 8170 mk/m 2 (velaton hinta) Lisätietoja: Mittausteknikko Juha Kaaresvirta puh. Siisti. Kysy rakentamisesta ja remonteista! Talotohtori@txti.net Kylpyhuonepulma PANU KAILA Anne Hyvönen HELSINKI (STT) Kuntien yhteinen valtakunnallinen vuokra-asuntojen omistajayhtiö on hyvää vauhtia muotoutumassa. Nykymääräysten mukaan eristeet pitäisi laittaa. Oma tontti 744 m 2 Laadukkaasti rakennettu talo. Heti vapaa. rintamamiestalo, jossa pesuhuone on kellarissa. keskustassa. Es. Kuntaliiton hallitus päätti viime viikon torstaina pitämässään kokouksessa, että se sijoittaa miljoona markkaa hankkeeseen, jos reunaehdot pääoman ja asuntojen suhteen toteutuvat. 2.200 m 2 , jossa katosalue Yhteydenotot Heikki Laitinen Puh. Helmikuun puolivälissä ratkeaa, saadaanko yhtiöön tarvittava peruspääoma kokoon. 468.533 mk Velatonh. Kun vettä ei jatkuvasti roiskutella pitkin seiniä, voidaan pesutilaa haluttaessa saada viihtyisäksi käyttämällä myös puupaneelia. Ymmärryksemme mukaan näin ei vesija kosteuseristeiden läpi tapahdu kumpaankaan suuntaan. – Olisi ollut parempi, että vuokralainen ja asunnon omistaja maksaisivat välityspalkkion puoliksi. 450.000,Harjakattoinen (-95) n. Sundström on samaa mieltä. Vuokrabisnes on kokkolalaisvälittäjien mukaan sitä epärehellisempää, mitä etelämmäs mennään. Siirtymäaika on kaksi vuotta. Suurin huolemme on vesija kosteuseristyksen laitto. Etelä-Suomessa ei luoteta henkilötakauksiin
Puh. Pyydä tarjous! P. Soita. Pioneer kotihifi (3-cd) 900 mk,Panas. 11,90 min+pvm,PL 7,65321 VAASA Firmat, seurat ja porukat! Rantasaunat vuokrattavissa, hoidamme tarvittaessa myös ohjelmat sekä ruokailut. 0500-162 302 LIETEKÄRRY, KARSINA-AITOJA, irtorehusiilo, p. SÄLEKAIHTIMET esim. yläkaappi (2 kpl), valk., liukuovilla, melamiini 93 cm (lev) x 55 (kork) x 58,5 (syv)., 230 mk/kpl. ALFA-LAVAL väkirehuautomaatti pihattoon. tasokas kelohuvila 8-10 heng. lukittava KONTTI TYÖMAA VARASTOKSI rakennusaikaiseen käyttöön. 1.3 läht. 2.800,-. 300 m aidat, 1. KAKSIO 58 m², Pitkänsillank. Mieluiten (7> +2.60\ 2.70 +2.30.) vaihtolavajuoksuilla. Miehet: 60 m aidat: 1) Jarno Jokihaara 7,90 (kkk), 2) Joni Myllyntaus TurWe 8,01, 3) Juha Sonck TurUL 8,21. Lisäksi arvostamme innostuneisuutta nuorten parissa työskentelyyn, omatoimisuutta ja yhteistyökykyä. 0400-561626. Puh. 0400-667 234. 0400-847 914. hieno 9-osainen rokokoo ruokasalin kalusto, upea mahonkinen vaatekaappi hiotulla peilillä, veistokoristeltu rokokoo sohvakalusto, 20-luv. 0400-961 029 PARAKKI lämpöeristetty, sähköistetty, WC, lämminvesi, vaihtolavakiskot. Tervetuloa! Onko Sinulla kysyttävää huumeista. 050-3000 242. HIIHTOLOMAT LÄHESTYVÄT YLLÄS-ÄKÄSLOMPOLO 2-perh. ELEKTRONIIKKAA edull. 2001 17 Uskonnollinen toiminta Yleisurheilu KOKKOLAN SUURKIRPPUTORI Osoite: Niittykatu 6,auki joka päivä ark. Luotettu ja pidetty SELVÄNNÄKIJÄ. 150 mk / irtom³ (sis. Hakemukset pyydämme osoittamaan 4H-yhdistyksen johtokunnalle ja lähettämään 20.2.01 mennessä osoitteella Humalajoentie 28, 69980 Möttönen. KÄYT. METSÄTILA 120,1 ha HalsuaPerho-alueella. Puh. tarj. Soita. P.040-7125524 Uudet SOHVAKALUSTEET, MATOT vaihdamme, otamme myyntiin, ostamme (rahoitus) Oulunt. Puh. Traktori FIAT 640 -75 hytill., takalevyllä, ketjuilla, ohj.teh., 20.000,Vanhat toimivat KANGASPUUT + varust., 1.000,050-5434 830 Ost. 06-88 6649. La 10.2. keräilyja sisustustavaraa. TILATANKKI Wedholms 9001 -94, säilörehupaaleja sekä kokoviljasäilörehua aumassa. 10 B 12, 4 krs, hyväkunt., v. 0500-561 874. Tied. SEKAHALKOA n. surf.to/suntinsuu P. TYÖ/VARASTOTILAA, Niittykatu 1, Kokkola. Suoritetaan SISÄULKOREMONTIT p. SAMI OLKISILPPURI. VILJANJA HEINÄNSIEMENEN LAJITTELUA asiakkaan luona. Tied. 0500-325 464. 06-861 4175. 040-577 0980. P. Vaatekaapin erill. Naisten eteläpohjanmaan KANSALLISPUKU koko M (siisti). Myyt. Vuokr. 40 m³, pp HEINÄÄ. Puh. Avustamme asunnon järjestämisessä. SALATUT UUTISET internetissä http://go.to/veijonen. Onko Sinulla kysyttävää huumeista. 0400-930414. Pekka Kärkkäinen 0400-297 081 Keskustelua ennustajan kanssa. 2500,-/vko. P. Boxi 850 mk,Onkyo kotiteatteri vir-vahv. aamupäivällä. 06-831 7013. Puh. 08-425 052 REALISOINTIPISTE OTETAAN JATKUVASTI MYYNTIIN / OSTETAAN HYVÄKUNTOISTA TAVARAA MYYDÄÄN EDULLISESTI UUDET JA KÄYTETYT HUONEKALUT YM. Ost. KÄTEISMAKSU Kokkola 02.02.2001 Jukka Aalto avustava ulosottomies Kaikki lakiasiat, riitaja rikosasiat, myös maksuttomat oikeudenkäynnit. 0400-681778. 2 kpl PRESSUHALLIA 1000 m² ja 300 m² tarjousten perusteella. 050-339 8300. 06-834 0691, 040-822 1774. Halpa MIG-HITSI ja MOOTT. Esim. 1000 mk,Salora hifi-video 4-kuva sw 700 mk,Pioneer alpine, autostud., vahv. Puhuu Pentti Tynjälä. POLTTOPUUTA JA RANKAA edull.Kotiinkuljetus. klo 14.00 (näyttö klo 13.00) KOKKOLAN TYÖVÄENTALOLLA Mm. 050-5695 203. 06-8631 077 (pj. uudehko KUNTOPYÖRÄ. KELKKA. 50 kg, hyvälaatuista, kerällä, suurin osa trikoota, kaikki pois 500 mk (10 mk/kg). Puh. Myynnit Ostot Palvelut AUTO 0-50.000,heti käteisellä. Hal. 5 ent Shell huoltamo. Suntinsuun Camping www. Kampaamoa varten valmiudet heti. Matonkuteita n. 040-545 9076. 040-827 8377,06-861 4236. LIIKE/ASUINTILAA n. mittausja suunnittelupalvelu. 0400-862620 AGREKAATTI 2-3 kW, bens./dies, tr:n juontokoura. 0400-667 234. Virtanen KESKIPOHJANMAA s Lauantaina 3.2. MOPO HELKAMA AX vesijäähd., hyvä, h. La 3.2. 4H-toiminnalla on Perhossa arvostettu asema ja edellytykset nykyiaikaisen toiminnan toteuttamiselle ovat hyvät. 08777 066, 0400-308 466. Lomaosake KATINKULTA vk 14, neljälle hengelle, kylpylä, sulkapallo. jugend peilipiironki, barokki ja funkkis hopeakaapit, ruokailuryhmiä, renginkaappeja, lipastoja, sohvapöytiä, irtotuoleja ym. Autojen tuuli-, sivuja takalasit heti varastosta. Vuokr. 040-525 0041. Ouluntie 46/Varaosakeskusta vastapäätä. Onko Sinulla kysyttävää huumeista. Puh. Kysy lisää, 870457/päiv. Tiedustelut 06-831 7864, 040-512 1391. 0700-18877. NariThai-HIERONTA. Puh.0400514 132, 08-447 317. Vierailijana adventtikirkon esimies Pekka Pohjola. TEMPO KRG -3,6 m. Ellit Masi Dilbert Pirkko ja Pentti Maisteri Jaatinen Muumi Mustanaamio B. ilt. Puh. Ajanvaraus 050-566 0793 Tietokone Pentium 200 MHz + 17" näyttö. 3 H+K+S 72 m² (3.421,-/kk) Ilkantie. KOIVUHALKOA. 2.500/kk, p. Puhelinaikoja lankapuhelimeen. Tarjoa! SELVÄNNÄKIJÄ, TERAPEUTTI 0700-9-4898 Merja, 11,90 + pvm, Turku. huonekaluja. 90 cm, 6-polk., 1500 mk. Suoritamme TERÄSRAKENTEET, KONEJA LAITEASENNUKSET, PURKUTYÖT kolmen miehen työporukalla ammattitaidolla. Jorma Huopana) tai 06-8350 484 (4H-piiri). 100x100 alk. KENVOOD STEREOT + RÄKKI LP-levyjä 50 kpl, puh. 69 mk. P. erä: 1) Ari-Pekka Lattu LahdA 37,60, 2) Tero Rautiainen KiihtU 37,69, 3) Jaakko Aaltonen OrimJ 37,70. 21. Puh. Mattoloimi, kalalanka, 157 lankaa, 25 m, 290 mk. P. päivänä helmikuuta 2001 klo 11.00 Kokkolan kihlakunnanviraston pihalla (jäähallia vastapäätä) os. Puh. LÄHIHOITAJA vailla töitä. Huom! erä kuolinpesistä valikoituja huonekaluja ja pienesineistöä, jotka myydään eniten tarjoavalle. AIV:ta, HEINÄÄ pikkupaaleissa. 06-830 2109. Pitkänsillank. Hinnat alk. mittaus 150 km. Edullisesti. Nyt kannattaa tulla kauempaakin. Onko Sinulla kysyttävää huumeista. Puh. Puh. Urakalla tai sovittuun laskutuntihintaan. 040-5888546. klo 18.00 Anna-Liisa ja Esko Ylisellä, Kaanaanmaantie 10, Kokkola. Puh. 06-831 8554. Sisältää prosessorin ja ruokinta-aseman. www.kase.fi/sirmakka. Korkeatasoiset rantamökit Tahkon maisemissa. Ilm. Kaappiauto vapaana KokkolaHelsinki suunnalle Sunnuntaina 3.2. Tarjoamme ajanmukaiset toimistotilat työvälineineen ja TOES:n mukaisen palkan. MOOTTORIKELKKA työkelkaksi. Kotityöt, kaupassakäynnit ym. 0400-364 106. Puh. Korkeus: 1) Sanna Saarman HämeenlKi 165. 050-530 9138. n. -93. Sekalaiset Tarjotaan vuokralle Siisti YKSIÖ Ouluntiellä.Heti vapaa P. tarj. p. Tervetuloa! KUULUTUS Julkisella pakkohuutokaupalla, joka toimitetaan maanantaina 12. LÄMMITYSPUITA alk. SUURI HUUTOKAUPPA sunnuntaina 4.2. Tarvitsetko apua. Jumalanpalvelus klo 10. Soita. p. Videokam.+laukku 1000 mk,Pioneer auto-soitin/6-lev. Puh. 80 m² + varasto. ja pikkumökkejä 3-4 heng. Taas kirpputorilla säpinää, talon tavarat alennusmyynnissä. 0500773 049. klo 16 jälk. KULTIVAATTORI, LYNX-5900 -84, LYNX-535 -81. 068224837 (klo 8-16) 050-3058262. 0400902 455. Kaikki työt huolella ja ammattitaidolla. 0400-564 063. Paula Lindholm,puh. 050-3025019 YLLÄS! Tasokas Honkarakenteen MÖKKI. P. Kuula: 1) Teijo Kööpikkä LaihLU 17,36, 2) Tomi Nissinen PetäjP 16,30, 3) Mikko Viitamaa VammSV 15,90.. 08-423 301, 0500-682 958. Tied. Puh. Ts. 050-5534522, Alaveteli. Kaarlelankatu 74, myydään jollei laillista estettä ilmene seuraava ulosmitattu omaisuus: h-auto Mercedes-Benz 4 D sedan 350 S diesel ajettu 176.000 km vm. 0500-264 299. 0400-660 444. alv:n + rahti). Kuula: 1) Maria Arokallio JalasjJ 13,37, 2) Tiia Hautala PorKU 12,81, 3) Tanja Mäkinen JärvPa 12,03. 050-554 3190 (Kannus). 040-580 6609. Kangaspuut, osina, hyväkunt., tarpeett., 120 cm lev., kutomalev. ym. P. 06-8310 430 Fax 06-8310 435 L a k i a s i a i n t o i m i s t o Kimmo Hanhisalo Ky Perhon 4H-yhdistys hakee palvelukseensa TOIMINNANJOHTAJAA/NEUVOJAA Edellytämme hakijalta toimeen soveltuvaa koulutusta. 050-561 6252. 990 46 8 7112292. Laadukkaita peilejä, tiffany ja patsasvalaisimia, kattokruunuja, kuparia, kristallia, taidelasia, lampetteja ym. Kotija ulkomaista taidetta. P. Puh. Rantakatu 15 B 5 67100 Kokkola Puh. 822 6395. Puh. 0400-483 888. MYYMÄLÄ/TOIMITILAA 100-300 m². Ikkunat ja ovet talviehdoin nyt! Ilm. 040-554 3634 klo 15 jälkeen. Palvelukseen halutaan Huutokaupat Kuulutukset Lakiasiaintoimistot Myytävänä Sepontie 7, Ylivieska puh. Jumalanpalvelus klo 10 ja ehtoollinen. 040-5279 604, 08-763 106. 06879 778, 0400-993 117. P. MATONKUTEITA. klo 11-18,la klo 11-16. Myös mökkejä vapaana. Puh. Hakalahdenkatu 74, Kla. KODIN KÄYTTÖTAVARAT KOTIKOKOUS Ma 5.2. 0203 22380 0203 22380 0203 22380 0203 22380 Tampere: Kansalliset hallikilpailut: Naiset: 300 m aidat: 1) Jennie Ananin HämeenlTa 44,89, 2) Raija Lehtonen LeppSi 45,33, 3) Jasmina Glad HelsKV 45,33. Rakentajat, remontoijat! Suunnitteletko uuden rakentamista, vanhan peruskorjausta tai purkua. Soita. Yst. ost./vuokr. Muoniossa LOMA-ASUNTO
Poissiirrettävä hyväkunt. P.040-5212938. DALMATIALAISEN pentuja rakastettavaksi. Todella valkoisia. 040-567 1854. Stereo. 162864 17.05 MTV3 Ski: Mäkihypyn maailmancup. 38.000,-. 115 t, huoltokirja, ei kolarioitu, kaikki lisävar. 06-8351481. 66777 17.05 FST: Rannikkokanava. Puh. Huumeiden käyttö lisääntyy koululaisten keskuudessa koko ajan. 2626883 22.30 Tyttö numero 6. Suora keskusteluohjelma Lasipalatsista, mukana mm. 040738 9876, 040-833 4465. 4000 km, kevyt ja ketterä reittija retkikelkka kovaankin käyttöön. öljy/puu. P. Ensi viikolla tällä paikalla jatkuu Huonosti käyttäytyvät naiset. Selostus Mikko Hannula ja Janne Leskinen. 040-542 9113. 533338 18.05 Disney esittää: Tuhkimo. 2400 m². Myydään kaunis 2-kerr. Ralle Ryökäle, rakastettava kotikissa sekä sähäkkä kujakatti, toilailee jaksossa Veikö kissa kielen. MITSUBISHI LANCER 1500 GLX hyvä, h. Puh. USA 1994 5389661 07.30 Huomenta Suomi. Lux Line Soft-sijauspatjassa on 3 cm paksu Latex-luonnonkumipehmuste. P. osakkeeseen OKtalo Lappilanmäki, 040-830 4610. Tuleeko poronkäristykseen persiljaa, ja onko sillä mitään väliä. YAMAHA V-MAX 600 XTC -97 eritt. Studiossa Veinon äiti ja kehitysvammainen Sanna. -73. H. Ha 122,5 m², 4 mh + oh + k + wc + apk + ph + s. F A R M I T . Leveys 160 cm. Puh. Ed. Osa 4/6: Noitien kylä. 2718048 10.55 Karvinen. 300 tkm, hk, VW GOLF 1.6 2 D -85, aj. 633241 20.00 Kahdeksan uutiset. 6192864 00.20 Euronews. paikkakunnalta muuton vuoksi kahdessa kerroksessa tilava RT-HUONEISTO 4 H+K+S 104 m² hyvästä taloyhtiöstä, läh. PUH. 25.000,050-5434 830 Myydään HONDA PRELUDE 1.8 EX -84. Esitt. 715970 23.05 Urheilu-uutiset. SKI-DOO SAFARI 377 -88 hyväkunt. P. P. Osa 5: Lääkkeiden viholliset. 040-512 6015. Ost. TOYOTA COROLLA 1,3 SE -89, 4-ov., Sedan, met.väri, aj. Puh. Dokumentti islantilaisyntyisestä laulajasta Engel ”Gagga” Lundista (1900-1996), joka saavutti suurta mainetta eri maiden kansanlaulujen tulkitsijana. P. Hp. Kesto 82 min. 08-6140 457 tai 050-5172 696. Pähkinänsärkijä, osa 2/2. Kalin paluu. (104 min). 0400-893 533. MB 300 TD farmari 90, aj. ”Muistoja Mary Tyler Mooresta” -erikoisessa muistellaan USA:ssa 1970-luvulla pyörinyttä huippusuosittua tilannekomediasarjaa. 040-523 4063. Willingenin osakilpailu. Stereo 5724593 20.50 Urheiluruutu. 4962898 18.45 Avara luonto: Syvien vesien tanssijat. Miesten SM-koriksen ottelu Pyrbasket BC Nokia. ostaa OK-TALON 4-5 H+K+KHH+S, Kokkola-Kälviä. Puh. Työryhmä Outi Freese, Ulpu Tolonen. Puh. 551883 18.30 Viittomakieliset uutiset. Naisten pikamatka 7,5 km. Huippuedulliset uudet ja käytetyt asuntoautot sekä valikoidut, vähänajetut tuontidieselmersut Lohtajalta. Säästät yhdellä soitolla satasia, jopa tuhansia maaliskuuhun verrattuna. 11932 16.20 V75 ravit. esitys 22.3.1996 9405690 15.00 Perhelääkäri. Animaatioelokuva eläimistä, jotka eivät mahtuneet Nooan arkkiin. Paholainen ja hänen kolme kultaista. vain 53 tkm! Lisäksi 6 kpl muita vähänajettuja, valikoituja tuontidieselmersuja. Miksi niitä halutaan käyttää ja mitä siitä seuraa. 27.500,-. Puh. 72.000,-. Toinen esitys maanantaina 5.2. myy, yksiö. 050-308 3924. 830 1117. 4224715 13.00 Uusi uljas ihminen. 1910319 10.00 Tv-uutiset YLE24. Ed. Puh. Puh. 8521425 09.55 Simsalagrimm. Ed. 0400-560 149. hyvätas. Keihäänheiton olympiavoittaja Pauli Nevala lataa puolestaan suoria sanoja huippu-urheilun raadollisuudesta. 1 H + K, Kokkolasta ajalle 10.310.9. 050-353 1383. 3641609 19.15 Mediauutiset. eritt. 756951 18.00 Sairaan hyviä ihmisiä – Yhteisvastuuilta 2001. Myyt. Vaihto/rahoitus. P. P. 74680 20.30 Lentokenttä. siisti, hp. Kesto 89 min. 8134135 23.10 Lotto ja Jokeri. Työssäkäyvä nuori nainen hakee YKSIÖTÄ TAI KAKSIOTA Kokkolan keskustasta. OPEL ASTRA 1.6i 3-ov. Hartien tehtäväksi jää selvittää, kuka yrittää sabotoida näytelmän. Kooste raveista, oikea rivi ja voittoennuste. Osa 2/5. Englantilaisen komediasarjan toistaiseksi viimeinen jakso. MB 190 D -86, aj. vanhemm.P.06-879852. 1785661 22.00 Kymmenen Uutiset. v. Hyvä pentutulos. 6143951 19.00 Emma-gaala 2000. Miesten syöksylaskun voittoa puolustaa Hermann Maier. Walter Woods (Rob Lowe) on nuori, kunnianhimoinen arkkitehti matkalla Los Angelesiin ottaakseen vastaan elämänsä työtehtävän. USA 1997 6902593 19.35 Pikku riiviöt. esitys 6.1.1998 3641628 08.45 SanoNYT. 46.000,-, MB 250 D -86, aj. Rukalla KELO-OSAKE vuokrattavana 2-4 heng. 2 H + KK (vuokrattu) ja 3 H + K + AT Hakalahdessa, edulliset vastikkeet. Englannin 1. 48,5 m²+12m² Hakalahdessa. Toimittaja Laura LiljaHaataja. Tuotanto Lumifilm Oy. Lohtajan Matkailuauto Ay, p. 290 tkm. Tsekkiläinen animaatiosarja. Paratiisisaarella. P. Sopii myös asunnoksi/huvilaksi. Tuotanto: Petri Saraste RC Oy. esitys 10.12.1999 1041864 09.20 Laukkaa eno. P. Kuolema kuin kirous. Ed. Tuotanto: Saga Film, Islanti. 11.500,-. mukaan. 1847512 16.35 Tohtori tuli kaupunkiin. 3422116 19.30 Maailmanmenoa: Hiustenkeräilijä. 72319 17.35 FST: SICSAC. Tänään haetaan kokkia tunturiin. Puh. 7333241 15.00 Kultainen avain. hyvä, edull., h. Hyvä kaksio 2H+K+PARV. 2405203 08.30 Piirrä laulu. Myyd. P. Toimintatrilleri. 98:199:Familon tyynyt, täyte polyesterpallokuitua 450 g, päällinen 100% puuvillaa, koko 50x60 cm 2 kpl yhteensä (169:-) Untenmaa-peite, täyte spiraalikuitua 750 g, päällinen 100% puuvillaa, koko 150x200 cm (298:-) 2 KPL YHTEISHINTAAN! -20%! HYVÄN UNEN VIIKOILTA KAIKKI ASKO BONNELLIT VÄHINTÄÄN 1585:JOUSTINPATJA + SIJAUSPATJA YHTEENSÄ LUX LINE Premium 1600/1900 (2285:-) ETU 700:Vartaloa täydellisesti myötäilevä Pocketspring-pussijousisto takaa ergonomisesti oikean nukkuma-asennon. hyvätapainen, kaunis, kiltti, sosiaalinen ja lapsiin tottunut. Puh. 050-366 7032. 10.000/tarj. 050-592 1722. 3713425 09.45 Ralle Ryökäle. P-AUTO NISSAN VANETTE 1,5 Bensa -86 lasimalli, uudet talvirenk., h. Ed.esitys 20.04.2000. 65.000,-. Ed.esitys 15.05.2000. 2000,-. 443116 21.05 Greed. 640067 19.10 Tulosruutu. Puh. Paksu patja ja puiset sälepohjat (465:-) ASKOTALO, KALLENTORI, KOKKOLA. -94, aj. N E T Tilaa lannoitteet helmikuun loppuun mennessä. 240661 17.00 Viiden Uutiset. 25.000,-. 6.500,-. Yht.otot 050-5407 433 Myyd. 430 tkm, alustasarja, alum.vanteet, vetok., sisätila ja lohkolämm., siistikorinen dieselmersu, hp. 62 m² keskustassa. 831 2090. Kukonkylässä Autiontie 190 Sievi as., rak. 3297181 02.40-06.40 GSM Yöshow: Juonnettu Chat. Marsupilami koulussa. Kotkanpesän päivä alkaa ritarileikillä ja Laskettelukoulun rinteessä voi nähdä alas viilettävän hiiren. Selostus Kari Hiltunen, asiantuntijana Heikki Ikola. Yhteistuotanto TV1 Musiikkija Viihdetoimitus & Production House. Shadow-/valkokettu-uroksia. 02-578 8628, 040-511 8969. 040-536 4552. 6777 15.00 FST: : Seportaasi: Saksith. SUOMENAJOKOIRA UROS Karvoskylä-Maliskylä maastoon. hyvä ik., hp. 050-5672115. Ohjelma on katsaus eurooppalaiseen mainontaan ja huipentuu Epican palkintojenjakoon, ensimmäistä kertaa Suomessa, Marina Congress Centerissä 26.1.2001. Pantomiimin pääosassa Per Kockum. Karjatilalla muistettava! Lannoitteiden hinnat laskevat alimmilleen vasta 1.7.2001. Näyttö la ja su klo 12-15. 3491241 16.00 Koripalloa. puolin rinnassa ja etujaloissa sekä vatsan alla. Myyd./vaihd. Kia Sinervä, 6 v laulaa, piirtää ja kertoo pikkuoravien laulusta. Puh. Myyd. rivitalohuoneisto 105 m² + autotalli Kokkolan keskustan tuntumassa. Puh. , hp. Lapsiperhe hal. Juontajina Simo Frangen ja Arja Koriseva. Stereo 988834 21.15 Iltalypsy. 040-704 6120. Myyd. 497357 20.00 BumtsiBum!. p. Stereo. Koko perheen Emmy-palkittu Disney-musikaali, joka herättää henkiin klassikkosadun Tuhkimosta. 040-504 6190. 6.900. Kadonneet Loma-asunnot Moottorikelkat Asunnot Asuntoautot/vaunut Autot Eläimet Halutaan vuokrata Myyd. 28357 19.40 Hetty ratkaisee. Puh. Stereo. 3000,-, p. Myyd. Stereo. 268 tkm, hp. GOLF VARIANT 1.8 CL -96, aj. Eija Vilpas ja Aake Kalliala. Keskustele nyt kännykälläsi koko Suomen kanssa! Huippusuosittu chatti MTV3-kanavalla. 040-5507620. 8133406 23.15-00.55 Hart to Hart – Rikos ja rangaistus. eritt. Tied. 4964116 11.45 Ritariässät. 045 671 926 5. Puh. 656154 13.40 UPE: Peikko keskuspuistossa. 3 H+K+KHH+KH+WC+S, oh:ssa takka, lasit. 4282135 14.30 FST: Soolo. 0400-914 368. Ajaessaan moottoritietä Tyynenmeren rannikkoa pitkin, Walter Woods ei tiedä, mitä tuleman pitää. St. 190 tkm, 2-renk., lohkol. Vuolukiviuuni ja takka. TOYOTA HILUX 4X4 -82, ei kats., ajokunt., h. 2001 s KESKIPOHJANMAA TOYOTA HIACE -90, kats., uudempi kori, koukku, radio, 2 renkaat 040-827 1880. 70 tkm, h. Rak. läh. Verhoilu pehmeää Incanto-kangasta, värit: sininen, vihreä ja beige. 2 huoneistoa 58 m²+239 m². POLARIS XC 500 SP -00, 900 miles, kuin uusi, 38.500,-. 831 6286 klo 14 jälk., 050-577 1196. PEUGEOT 206 XR diesel vm -01. Löytäjälle palkkio. Uuden hinta 54.900 mk, tämä 49.000 mk. 050308 3924. Täysremontti ulkoa ja sisältä -96. 9330864 10.00 Hyvää työtä. Ed.esitys 07.09.2000. OPEL CORSA 1.7 DSL -99, 5-ov. 87.000 mk. Nyt valikoima parhaimmillaan! Myyntinäyttely lasu 3.-4.2. 299086 23.05 Perhosten kerääjät. Etelä-Afrikka,1998, 88 min). Ed.esitys 17.08.1999. 7758715 14.35 Soppakerho. Euroopan mestari Riitta Salin on viimeinen suomalainen maailmanennätyksen tehnyt ratajuoksija. Stereo. P. 9334796 13.55 FST: Avanti! kesäkonsertissa. Musiikkivideo Pentti Rasinkankaan lauluun. 4180048 11.00 TV-uutiset YLE24. uusi kt.huoneisto K:lan kesk. 21. Vesikeskuslämm. Myyt. 84033864 08.00 Tv-uutiset YLE24. 050-525 1247 MATKAAJA 8000 SX-3, 11/-90, h. Miesten pikamatka 10 km. muk. TOYOTA COROLLA -90 farmari, aj. 5749 21.00 Kettu. MB 200 D -93, CARINA TD -97/ 96, VW POLO D -98, AUDI 80 2,0 E -91. punatiilivuor. 8696810 00.30-04.02 Uutisikkuna. 8822520 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen 18 Lauantaina 3.2. Viikon biisin tekevät arvotusta aiheesta Kaj Chydenius ja Jukka Itkonen. Oma tontti. VW PASSAT 1.9 TDI -96, aj. TOYOTA COROLLA 1,3 Xi 3-ov. sop. vain 118 tkm, met.rusk., sähkökattoluukku, on kuin uusi, tax free 34.000,-, MB 190 D -88, aj. 54476029 11.05 Sporttitähdet: Riitta Salin&Pauli Nevala. 2606154 11.15 Lassie. n. 050-3307 661. Opastus valtatie 8:lta. 6137425 11.10 Ampumahiihdon MM kilpailut. Myyt. Osa 5/13: Ampu tulee. Puh. h-lomat vapaa. Duettoparina Vicky Rosti ja Pertti Koivula, muina solisteina Neumann ja Meiju Suvas. Varusteet ja varustelu sop. Puurak. Hartin pariskunta ja Max matkustavat New Yorkiin, kun eräs Broadway-tuottaja on herättänyt henkiin Jenniferin vanhan koulunäytelmän. 822 7020, 050-345 2205. P & S KÄÄPIÖSNAUTSERIN pentuja hyvistä vanhemmista, luovutus 28.2. Nukkeanimaatiosarja karhukaksikon huimista seikkailuista. Myyt. 2995:Vuodesohva! (5495:-) ETU 2500:EXTRA Hyvän unen -tarjoukset! w w w .a s k o .f i Amarillo-vuodesohva. Ed.esitys 09.12.2000. 040-738 4816 / Hanne. OMAKOTITALO Vetelin Räyringissä 5 H + K + autotalli. 050-527 7785. Osa 13/13: Urpo ja Turpo haluavat olla rauhassa. Osa 7/13. la klo 18-20 ja su klo 10-12, puh. OMAKOTITALO + piharak. divisioonan ottelu Blackburn Barnsley. Puh. 040-5234911. 1.800,-. Rikkooko Yhteisvastuukeräys jälleen ennätykset. p. Eurooppalaisen mainonnan huiput Suomessa. PYRENEITTEN KOIRAN NARTTUPENTU 7 kk, kotikoiraksi, eritt. Torkinmäen koulua. 37999 00.15-00.59 : Pori Jazz Files: Fuusiojazz. Kun yhteiskunta säästi lapsivesitutkimuksessa syntyi kehitysvammainen Veino ja monta kehitysvammaista kaveria. MB 190 D -89, aj. 170 tkm, met.rusk, kattoluukku, siisti, tax free 33.000,-. – omakuva. 831 3898 L A N N O I T E L A S K U R I : W W W . 165 tkm, pun., huippuyksilö, h. Tämänkertainen jakso: Myyrä ja karnevaalit. Stereo 74067 18.35 Ykköskatsomo. Julkkisten ja toimittajien hedelmällinen suhde -Ilmaislehtien tuleminen 4623135 19.30 Korkeajännitystä – eli sähköä kotiin kuljetettuna. vain 126 tkm, huippuyksilö, hp. VOLVO 855 -96 aj. 744796 12.35 Voittamattomat ritarit. P. TOYOTA COROLLA 1.6 SE -89 aj. 190 tkm, hk. P. 050-541 3028 Ullava. 040-500 9435. OK-TALO Kokkolassa, 1½ krs 164 m², upeasti peruskorjattu, ak: oh, tupak., mh, khh, kh, sauna, yk: 2 mh, aula, kh. 3257883 11.35 Etälukio Maantieto: Kulutuksen ja köyhyyden maapallo. DALMATIALAINEN lapsen allergian takia. MOOTTORIKELKAN REKI, uusi, hp. Virpa Puisto, Jari Sarasvuo, Jyrki Pinomaan perhe ja tuttuja listakerääjiä, mm. P. 6013845 09.15 Nooan eväämät. Koirien Maailman Ykkönen ja Kakkonen laulavat Ystävyyslaulun. 050-326 9352 Kad. Sohvalla. Tuntom. MB 200 D W 124 -89, aj. TOYOTA AVENSIS 2.0 TD farm -98 hyväk., hinta 106 tmk puh. Juontaja Mari Lehtonen. 55932 18.15 FST: TV-nytt. esitys 1.2.2001 2970 10.30 Peliuutiset. 23.500,-. 178 tkm, huoltok., varust., h. 462777 15.10 Epica Awards 2001. 7284628 16.05 Klaani. 172661 18.00 Kuuden uutiset. 22.000,-. OK-TALO Alavetelissä. Tänään on leikkipäivä! Mari on piilosilla ja tekee hauskoja leikkikokeita. YKSIÖ / VAST. (5495:-) 2995:295:Kokoontaitettava Tintti Luxlisävuode. Puh. LOMA-ASUNTO Paljakassa 5-7 h. Vaikea pulma. 994845 21.00 Lotto ja Jokeri. esitys 10.6.1999 522951 16.30 Tiikeri. 040-586 5736. USA 1996 8966067 23.00 Myöhäisuutiset. 6706406 10.50 Merenneito. Pikkuoravien kuuraketti. Ed. Myyd. Kahdesta eri joustinvaihtoehdosta voit valita pehmeän tai jäykemmän. 0400-641 375. 050-564 8835. Osa 109/119: Kultaiset vuodet. -77. 06-822 9261, 0400-803 520. Vaihto. 71241 09.05 Lauantaivekkari. 3824636 17.30 Matkamies. 08-485 094. ohut piirto päässä, valkoista kaulassa mol. osakehuoneisto 2 H+K+ autot. Myyd. parveke, yht. 82222 23.30 Äärirajoilla. 749241 13.25 Piirretty. 040-5234911. Stereo. Näyttö su klo 14-15, Hakalahdenkatu 93 as. Myyd. vuokr. moottorikelkka POLARIS INDY 500 Classic Touring uusi. Polttopisteessä nyt Ugandan aids-orvot sekä omaishoitajat Suomessa: miten 300 000 sairaan hyvää ihmistä jaksavat. 06-872 044. 3088086 09.30 Marsupilami. Onko hänestä myös tällä kertaa hurjapäiden kuninkaaksi. OK-TALO Leenala 4 H+K+S hyvä sijainti, remontoitu, p. Ed. 9459512 21.30 Uutisvuoto. Suomen perusteellisin peliohjelma. 3245048 12.05 Tiedefoorumi: Tieteenpäivät 4/4. P. TOYOTA HIACE -90 bussi, uusi korimalli, hyväkunt., h. Sarja päättyy. MB 200 D W 124. 0400562 393, 06-885 586. Myyd. 0500-865 982. VW GOLF 1.3 -89, hyväkunt., h. P. Uusinta torstaina 8.2. Rauhallinen nuori aviopari haluaa vuokrata OMAKOTITALON läheltä keskustaa. YKSIÖ TAI KAKSIO K:lasta. 83661 13.50 Engel Lund – kansojen laulaja. Heti vapaa. 87131 22.00 Harlekiini: Timanttityttö. 0400-586 075. 7406 15.30 Ampumahiihdon MM kilpailut. Puh. 61864 10.05 Anna ystävämme. Määräala 0,5 ha, pihap. LYNX SPORT XR 500 -99, aj. Puh. USA 1996 1437203 00.20-01.10 Buffy, vampyyrintappaja. Jokainen jousi toimii itsenäisesti ja äänettömästi. Useilla Emmyillä palkitut tähdet kertovat tarinoita kulissien takaa. Amerikkalainen viihdeohjelma. Englantilainen draamasarja. Samannimiseen 70ja 80-luvun vaihteessa esitettyyn televisiosarjaan perustuva elokuva, jonka pääosissa nähdään tuttu pariskunta, Jonathan ja Jennifer Hart. Juontajana Marco Bjurström.Tuottaja: Marjukka Yliruusi. 0400-847 914. 0400-586 075. 050-3307 661. 6628 17.00 Tv-uutiset. Vuoden 2000 menestyneimmät artistit ja yhtyeet palkitaan suorassa lähetyksessä Finlandia-talolla. 0400-893 533. 5673154 12.30 Lisa ja pojat. Puhumme suomea. Hp. 1.000,-. 354488 22.15 Tulosruutu. P. 43721 08.10 Haastattelijana Mirja Pyykkö. www.yle.fi/tiikeri. 62 tmk. 126 m². 29.999,P. 6407406 18.50 Tv-uutiset. Hal. 63845 18.00 FST: P.S. Stereo 28135 11.05 Etälukio: Suomen historian käännekohtia 1/4. 553932 13.50 Kaiken maailman viihdettä. 040584 0770. HIRSIRAKENNUS. TIIBETINSPANIELIN PENTUJA. Kalajuttuja. Stereo. Tuotanto: Pearson Television Entertainment Oy. Englantilainen komediasarja. 45.000,-. ASKO ASKO BONNELL Kaikissa Asko Bonnell-patjoissa on 10 vuoden joustintakuu. Olisiko tehokkaampi, ”toimivampi” yhteiskunta lisännyt, vai verottanut inhimillisyyttä elämässämme. 3621086 10.55 Työmatkalla. BMW 324 Dsl -86 huoltok., 2-om. 050-562 2901. Selostajana Jani Uotila, kommentaattorina Mikael Salmi. 06-831 6624 tai 040-848 2948. 1688390 16.50 Jalkapalloa. Puh. 17086 22.05 Hotelli Sointu. 277135 20.10 Urheilu-uutiset. 7398593 20.15 Stiller. Vastaanotossa Arto Nyberg ja Essi Wuorela, kapellimestarina Pedro Hietanen. edull. 2140593 13.30 Piirretty. 0400-429 653, 861 4306. Douglas pääsee yöksi Katen sohvalle ja vähän muuallekin. 2074154 11.35 NHL PowerWeek. Ed. katsastettu AUTO h. 202357 12.55 Tilt!. Puh. 216203 22.40 Frasier. 85.000,-, OPEL VECTRA 1.6i GL -92, siisti, h. 3014222 20.30 Tv-uutiset ja sää. klo 11-16. Huippukuntoiset! VW JETTA 1.6 Diesel -88, aj. Lohtajan Matkailuauto Ay, p. 18.000,-.P.040-5655462 VW JETTA 1,6 vm-88, hyvä kunt., pun., aj. Puh. Anton, Itävalta. PYSTYKORVAN PENTUJA palk. 040 815 0616. HONDA ACCORD 1.8 -96/97, ml 74 tkm, madallettu, 16":n aluvant. Kesto 90 min. Pikkukansa vaarassa. Puh. Sora vaarassa. vain 340 tkm, aluvant., keskusluk., 100 % autolöytö, h. Dokumenttiohjelma. YKSIÖ TAI KAKSIO Klan kesk., varma vuokra. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Jyrki Aro (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 04.00 Uutisikkuna. vuokr. 5172680 10.25 Pokémon. 42241 08.25 Myyrä. 322970 21.15 Elokuva: Sokea viha. Puh. P. VOLVO 850 2,5 -95, 170 hv, vähän aj. 5560357 15.35 Eläintohtori Noah Kirby. 0400-641 375. Stereo. Kokkolan Tekua. 08-766266. 0400-800 571. Amerikkalainen komediasarja. Pian heidän saavuttuaan alkavat oudot tapahtumat. Puh. Puh .040-728 8884. 040-733 5277 SKI-DOO MXZ670 -98, siisti. 21.000,-/vaihto. 260425 19.00 Seitsemän Uutiset. 10.000,-. Kenelle Togepi kuuluu?. Myös vuoden parhaat tv-mainokset ja niiden tekijät esitellään. Puh. 050-5624 923. 2062319 12.05 Digimon. 58512 20.45 Lotto. 46000 km, met.vihr. Rak.v. 040-8280 616. 365845 15.05 Katen kontit!. Tuotanto: Filmiteollisuus Oy / TV2 Viihdeohjelmat. Ohjelmassa käydään läpi tv-mainonnan historiaa, nykyisyyttä ja tulevaisuutta sekä haastatellaan mainonnan kotimaisia ja kansainvälisiä huippuammattilaisia. Seppo Hovin joukkueessa kilpailevat Taina Kokkonen ja Tomi Metsäketo, Esa Niemisen joukkueessa Olli Lindholm ja Maarit. 189 tkm, met.musta, aluvant., hyväkunt. Koko 80x200 cm. 040-745 6890. Selostus Kari Hiltunen, asiantuntijana Heikki Ikola. Muistot sisältävät hauskoja kommelluksia, mutta myös traagisia tapahtumia. Selostus Osku Laukkanen. Piharak: sauna, takkah, varasto. Myyd. Tilaa lannoitteet myös nurmien kesälevityksiin jo helmikuussa – siis nyt! Etu a vie lä he lmi kuu ssa !. Puh. -83. Esittäjänä Pentti Rasinkangas ja Ohilyönti-orkesteri. 050-346 3108, Pyhäjärvi. Myös aikuisia koiria. 983048 14.45 Die Eurostadt Helsinki. 2602715 12.50 Alppihiihdon MM-kilpailut. esitys 29.11.1997 1040135 09.25 Kultaiset sadut. 144 tmk, hieno. Hänet on palkattu suunnittelemaan rikkaalle asiakkaalle (James Belushi) kartano Beverly Hillsiin. Yhteispohjoismainen lastenohjelma. MA-PE 9-18, LA 9–14. 2596154 08.35 Urpo ja Turpo. 15749891 08.00 Teletapit. 0400-686 592. Tummapukuinen salkkuherra on lähdössä junalla töihin, mutta kohtaa yllättävän esteen. esitys 29.1.2001 5627661 09.00 Tv-uutiset YLE24. POLARIS TRANSPORT INDY 440 -96 kevyt työkelkka/touring, tuplapenkillä, suunnanvaiht., pulkka kytkyllä, yht. Studiossa toimittajana Unna Lehtipuu. Vakoojatytöt. 390425 13.00 Star Trek. 040511 4406. Myyd. Hatchback -95/94, h-kirja, 1 om., siisti, OPEL OMEGA 2,0 GLS -91, h-kirja, siisti. Joen kuolleet kalat askarruttavat Noahin ja Jaken mieltä. PEUGEOT 505 GRD uudempi korim. Hal
13.33 Keski-Pohjanmaan radiolauantai. 08.33 Keski-Pohjanmaan radiolauantai. 555 TV1 klo 18.45 Juha Seitz Riemunkirjava Tuhkimo Tuhkimo (Cinderella, 1997) on rodut surutta sekoittava Disney-sovitus klassikkosadusta. 14.30 Parlamentet. 18.35 Vinnare: V75. 18.05 Pyramide. 00.05 Nattklassiskt. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 05.30 Sjörapport. Vesiliikunnan ruhtinaat liikkuvat elementissään kauniin sulavasti. 17.03 Jääkiekkokierros. 13.00 STT:n uutiset. 13.05 Images de Pub. 13.20 Mitt i naturen – film. 09.33 KeskiPohjanmaan radiolauantian toiveiden aamu. Hylkeet ja merileijonat aistivat pienetkin värähdykset, joten ne ovat tehokkaita saalistajia. 4.00 TV5 Infos. 19.00 Mad TV. 21.55 Urheiluradio. 14.00 TV5 Infos. 14.45 Radioteatterin lastenklassikot: Fedja-sedän talvi. 2.05 Tout le monde en parle. Niiden jopa useita satoja kiloja painava keho kestää hyvin jääkylmää vettä. 10.05 Archimede. Tuotanto: Music Television MTV. 17.15 TV5 l'invite. Vanhaa Audrey Hepburn -leffa Sabrinaa lainaillaan ikään kuin matkaeväiksi. 18.00 På spåret. 2.10 Gilda. 09.00 Radioateljee esittää: Mies ja basso – pääosassa basso. Dokumentti kertoo myös kuinka hän puratti saunan, jossa työmiehet kylpivät ennen häntä. 10.00 TV5 Infos. 07.33 Keski-Pohjanmaan radiolauantai. 16.00 Nyheter. 00.20 Alaston Amerikka (K). Välierät. 09.33 Lauantaisuora. 11.15 Branche. 15.20 En dag i taget – fortsättningen. 21.00 Uutiset. 06.40 Andlig musik. 21.03 Lotto. 09.05 Maakuntaradio. 1.15 Gilda. 08.03 Väderöversikt med sjörapport. Huomentaàmitäs täällä tapahtuu. 00.05 Iltatähti. Tuotanto: Capricorn Programmes. 7.00 Journal TV5. 5.30 Journal des Journaux. Korisevat ja vinkuvat eläimet käyvät toistensa kimppuun tosissaan, mutta varovat vahingoittamasta vastapuolta kuolettavasti. 12.00 Nyheter. 18.15 Arran. 23.00 Uutiset. Viimeinen vihollinen. 0.45 Ampumahiihto: MM -kilpailut Slovenian Pokljukasta. 17.00 Antikrundan. 10.00 Nyhetsmorgon lördag. Hanna, kauppaneuvos Parviainen. 16.30 Packat & klart. 22.30 Fyra bröllop och en begravning. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 21.30 Bingolotto. 16.00 Rattikelkkailu: MM -kilpailut Sveitsin St-Moritzilta. 12.01 Aktuellt. Dokumentti kertoo ihmisestä, joka oli enemmän hyväntekijä ja lahjoittaja kuin liiketaloudellinen johtaja. 15.15 Bouillon de Culture. Koelento uusintana. 11.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 21.15 Wiikend 22.00 Aktuellt. 18.35 Melodiradion. Suora. – Mietelause. 5.00 Journal RDI. Tv 4 Nordisk 8.00 Teletubbies. 16.50 Kropp, känslor, kemi. Tuotanto: ChumCity/Kanada. 17.45 Studio: Handbolls-VM. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 23.15 Envoye Special. Hanna Parviainen oli ensimmäinen suomalainen nainen, jolle myönnettiin kauppaneuvoksen arvo. 13.10 Toivekonsertti. Hanna Parviainen muutti Helsinkiin Wivi Lönnin luo. 12.03 Arena 14.00 Nyheter. 09.00 Aktuellt. Leen elokuva liihottaakin (mustien) miesten fantasioissa, ja onnistuu vain hetkittäin tuikkaamaan sieltä ihan nasakankin repliikin. 11.35 Laululipas. 22.00 Norppa. 18.47 Taisto ja Irmeli. 07.03 Maakuntaradio. 17.30 Melodiradion. 10.33 Lauantaisuora. Englantilainen nukkescifianimaatiosarja. Randle on kyllä pääroolissa valloittavan kipakka. 14.30 Ampumahiihto: MM -kilpailut Slovenian Pokljukasta. 16.05 Studio: HandbollsVM. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 17.00 Journal TV5. 4.05 Claire Lamarche. 7.15 Journal des Journaux. 10.00 Aamu oopperassa. 8.00 TV5 Infos. 13.05 Images de Pub. Ensiesitys NBC:llä 21.1.1989. 16.05 Todellisia tarinoita. 01.00 Yöradio/Uutiset tasatunnein. 15.00 Ooppera. 6.30 Journal des Journaux. Naisten 7,5km sprintti. Tuhkimon tarina pannaan osin uusiksikin vuonna 1997 valmistuneessa musikaalisovituksessa. 13.45 JT France 3. 22.05 Mitä Suomi soitti. 19.25 Perhesosiologi Riitta Jallinoja Anna-Liisa Mikkelän haastateltavana. 16.15 Handbolls-VM. 22.45 Afrikanskt mode. 20.45 Bingolotto. 16.35 Cybernet. Toimittajana Petri Kuikka. 23.35 Rapport. Eroottinen aikuismakasiini. 07.00 Uutiset ja sää. 1.00 Journal Suisse. Ihan pirteän piirrosleffan jälkeen tökkäävät pensselit santaan. Aavikon armoilla. Jotenkin myös epäilyttää, etteivät Randlen tasoiset komediennet tai Naomi Campbellin tapaiset kaunottaret oikeasti täytä puhelinseksifirmojen kopperoita. 11.10 VM i skidskytte. 19.00 Nyheter från FNB. 19.30 Oopperamusiikin Sävel on vapaa/ 09 – 144 800. 14.55 Urheiluradio/Mäkihypyn maailmancup (Saksa, Willingen). 15.15 Bouillon de Culture. 7.00 Journal TV5. 15.00 Speak Easy. 9.30 Les Niouzz. Timanttityttö (Diamond Girl, 1998) pyöräyttää juonen, jossa sihteeri päättää kurvata kohti rakastamaansa miestä tämän veljen kautta. Vielä kun katsojaakin kiinnostaisi, mistä Sokeassa vihassa (Living in Peril, 1997) oikein on kyse. 18.00 Kimmo Vehviläinen Uutiset tasatunnein. Leffauutuus 11.05. 13.08 Sää. Rob Lowe hikoilee läpi tarinaa, joka ei kiskaise kyytiinsä sen paremmin jännärinä kuin sysimustana komedianakaan. Laumassa pysytteleminen on niille elinehto. 07.50 Merisää. 22.05 Baijerin radion sinfoniaorkesterin konsertti, joht. 16.55 Löpsedeln. 10.05 Archimede. Haiden herkkuja ovat etenkin vastasyntyneet hylkeenpoikaset, jotka osaavat vasta viisikuukautisina tulla toimeen omillaan. 21.00 Radio Voyager Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Lauantaina 3.2. 22.00 Saturday Night Live. 10.00 Mumintrollet på samiska. 555 (88 min, E) Nelonen klo 18.05 Hartien teatterimuistot Hart to Hart – Rikos ja rangaistus (Hart to Hart: Crimes of the Heart, 1994) kiusaa katsojaa miljonääripariskunnan cheerleader-muistoilla ja dekkarinostalgioilla. Tämäntapainen painajaishurvittelu vaatisi luovuutta ja tyylitaituruutta Coen-veljesten malliin. 14.03 Alivaltiosihteeri. 7.30 Les Zaps. 07.40 Hartaita säveliä. 14.05 Reflets. San Franciscoa ja lähitienoon viinitarhoja kyllä kuvataan ihan somasti. 1.15–1.45 Live: Goran Kajfes & Per "Ruskträsk" Johansson. James Belushi virnuilee kartanon tahtovana sikarikkaana ja Dean Stockwell on melko pulkkinen vuokraisännäksi. 10.45 Paroles de clip. Lorin Maazel. Radiomafia 94,0 ja 96,1 MHz 07.00 Radiomafian Aamu. 08.03 Helmenkalastajat. 18.30 Questions pour un Champion. 15.45 Rattikelkkailu: MM -kilpailut Sveitsin St-Moritzilta. Mitään vallankumouksellista uutta tietoa hylkeistä ja merileijonista dokumentti ei sisällä, joten sen viehätys perustuu luonnon näyttävään estetiikkaan. 23.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. Keskieurooppalainen satuperinne kohtasi amerikkalaisen esikaupunki-idyllin ja pulahti uimaan atsovärisammioon. Anton am Arlbergiltä. 0.15 Sjätte dagen. Näin käy seikkailussa Peikko keskuspuistossa (Troll in Central Park, 1994), jossa turhan kilttinä pidetty peikko siirtyy New Yorkia kaunistamaan. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. Luulisi väkeä kuhisevalta lentokentältä löytyvän kiinnostavampiakin hahmoja ja sattumuksia. 23.00 Journal TV5. 8.25 Gomårr!!! 9.35 Pokémon. 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 5 (88 min, E) TV2 klo 22.00 Iloinen päivä seksilinjoilla Koville ottaa Spike Leellä itsenäisen naisen kuvaaminen. 06.00 Uutiset ja sää. 11.33 Keski-pohjanmaan radiolauantai. 0.15 Koripallo: Euroliigaa. 19.55 Vädret. 10.00 Nyheter. 17.30 Päivän peili ja sää. Radio Pooki 90,9, 95,0, 100,5, 100,1 ja 103,3 MHz 0.00 Kukonlaulua odotellessa-tauotonta 8.00 Huomenta Radio Pookista 10.00 Toiveiden tunti numerossa 0700-92111(9,95mk+pvm) 12.00 Puotipuksut;osta,myy tai vaihda mitä vaan;studio 070092111(9,95mk+pvm) Uutiset 12 ja 14.55 15.00 Tähtikaarti-tauotonta 24.00 Radio Kokkola 96,7, 92,7 ja 103,7 M 9.00 Uutiset. 10.03 Ticket. 20.00 Kuuden miljoonan dollarin mies. Suora. Whitney Houston on kimaltava Haltijatar, Bernadette Peters häijy äitipuoli, Paolo Montalban kirkasotsainen prinssi, Whoopi Goldberg räväkkä kuningatar ja nuori Brandy itse Tuhkimo. Ainakaan itseäni ei hirveästi jaksa kiinnostaa, ehtiikö ennätysajassa ostoksensa hoitava himoshoppaaja lentokoneeseen vai ei, tai saako Annabel häädettyä pimeää taksia ajavan miehen tiehensä. Dokumentissa näytetään urosmerileijonien taisteluja naaraista. 4.00 TV5 Infos. 11.00 Journal TV5. 10.03 Lördax 11.30 Medi-nytt. 13.00 Nanna Ripattila Uutiset tasatunnein. 17.00 Tosielämää Seattle. 07.00 Uutiset ja sää. Huh! Robert Iscoven ohjaama satuhurmio palkittiin avokätisesti Emmyllä. Brittiläinen pelimakasiinisarja. 08.50 Ortodox morgonbön. 11.00 Journal TV5. Lähimmän ystävänsä ja tukijansa arkkitehti Wivi Lönnin mielestä hän joutui elämänalueelle, joka oli täysin vastoin hänen luontoaan. 11.03 Lauantaisuora. 15.55 Urheiluradio/Mäkihypyn maailmancup. 13.10 Maakuntaradio. 12.55 Lördax. 12.05 Decouverte. 18.55 Helgmålsringning. 14.03 Arena. 12.55 Urheiluradio. 11.35. 21.00 Journal Belge. Kaikki laulavat Rodgers & Hammerstein -kaksikon musikaalisäveliä ja puhaltavat tuoretta henkeä tuiki tuttuun tarinaan. 13.08 Sää. 16.00 Uutiset ja sää. 10.00 TV5 Infos. 12.15 Dokumentär. 23.40 Reprisstart: Kalla kriget. Ehkä selkeimmin eron huomaa vedessä, jossa liikkumiseen tarvitaan notkeutta ja sulavuutta. 16.03 X-Sporten 19.00 Dallas 20.00 Tonic 22.00 Woohah! 00.10 Nattklassiskt. 18.05 Pyramide. 13.20 Silence ca pousse. 11.10–11.25 Lilla Löpsedeln. 23.06 Novosti porusski. Asenne on kaikin puolin terhakampi kuin esimerkiksi joulun alla esitetyssä englantilaisversiossa Richard Chamberlainin sukkahousuineen. 2.05 Dagens namn. Vedessä majailee myös vaarallisia vihollisia. 11.45 Eurooppalaisia puheenvuoroja. Parien ja naisten finaalit. 01.20 CHAT SHOW!. Esimerkiksi pikku romanssi tai kunnon roisto voisi tuoda lentokentälle kummasti säpinää. 22.00 TV5 Infos. 08.10 Oasen – om liv och livsstil. 16.55 Urheiluradio. Keski-Pohjalaista musiikkia. 5.30 Journal des Journaux. 1.30 Soir 3. 21.30 Journal France 2. 19.00 Journal TV5. 14.00 TV5 Infos. 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Theresa Randle esittää työtöntä näyttelijätärtä, joka löytää työpaikan ja kutsumuksensa läähätyspuhelutoiminnasta. Isä Johan Parviainen oli perustanut kauppaliikkeen, viinatehtaan, myllyn, sahan, nahkatehtaan ja hän omisti myös laivoja. 18.00 Aktuellt. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 Pop i pyjamasen. 22.00 Uutiset ja sää. Radio Kokkolasta hyvää viikonlopun alkua! 10.00 Uutiset Avoimet ovet Kokkolan ammattioppilaitoksella. 23.03 Danscafé. 18.00 Uutiset. 11.03 Jälkikaiku. 12.30–13.00 Den mystiska staden. 0700-98300 ( 30 mk puhelu + pvm ). Jana Lynne Whiten emännöimä haastatteluohjelma. 18.30 Questions pour un Champion. 22.00 Uutiset ja sää. 1.30 Alppihiihto: MM -kilpailut Itävallan St. Hän rakennutti kotiinsa muun muassa tähtitornin ja oli taipuvainen mystiikkaan. 0.55 Sundgren & Wiklund. 19.00 STT:n uutiset ja sää. Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 05.30 Herää Suomi! 05.50 Merisää. 22.05 Thalassa. Amerikkalainen talk show. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 14.03 Tänään iltapäivällä. 4.05 Claire Lamarche. 20.50 Joonas ja Puttonen. Ensimmäisessä osassa tavataan myös kentän turvallisuutta valvova Annabel ja asiakkaitten shoppailuapuna toimiva Corinne. 07.50 Aamuhartaus. 17.00 Vinnare: V75. 13.10 Skolan. Kuva: Nelonen – Tiedotus. Music tv 6.00 TV5 Infos. Veljiensä kuoleman jälkeen Hanna Parviaisesta tuli teollisuusyritysten omistaja ja johtaja. 17.15 Barnradions Vinghäst. 12.45 Alppihiihto: MM -kilpailut Itävallan St. 16.30 Arte Reportage. 22.15 Swingsalabim. 20.20 Lauantai-illan iskelmäkaruselli. 17.45 Urheiluradio/Jääkiekkokierros. 2.45–3.00 Urheilu-uutiset. 08.00 Uutiset ja sää. 15.00 Studio: Handbolls-VM. Puutarhaintoilusta versoo pitemmän päälle rasittavaa söpöstelyä. 12.04 Lördax. 23.09 Valoa ikkunassa. 13.45 JT France 3. Viikon hyvät uutiset 13.45. 20.45 Sportnytt. 21.00 Seriestart: Anna Karenina. 1.30 Soir 3. Seal. 19.15 Iltahartaus. 10.03 Maakuntaradio. 13.08 Sää. 20.30 Seriestart: Spökafton. 06.03 Morgonkonsert. 05.52 Herää Suomi! jatkuu. 08.03 Lauantaisuora. 07.53 Maakuntaradio. 15.35 Kantelemestarit Kaustisella. 19.30 Under ytan. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 07.03 Keski-Pohjanmaan radiolauantai. 10.55 Runt i naturen. 19.30 Nyheterna och sporten. Eroottinen aikuismakasiini. 9.00 Journal Radio-Canada. 15.50 Hercules. 20.40 Inför BIO 4. Ruotsin tv 2 10.40 Plus. 10.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Kosto elää. Eurooppalainen tyylimaku voi tosin olla koetuksella, kun Hollywoodin lavastetaiteilijat päästelevät täysillä. Musiikkia. 11.30–12.30 VM i skidskytte. 55 (120 min) MTV3 klo 22.30 Pekka Eronen Säynätsalo hengitti Hanna Parviaisen tahtiin Kirsti Beckerin ja Seppo Salmisen dokumentti Hanna, kauppaneuvos Parviainen kertoo paitsi erään varsin kiinnostavan naisen elämästä myös kappaleen 1920ja 1930-lukujen upeaa historiaa Jyväskylän liepeiltä Säynätsalosta. 23.45 Kolme masurkkaa ja valssi. 9.01 Fem myror är fler än fyra elefanter. 13.10 Musiikin ykköstuotantoa. 16.50 Studio: Handbolls-VM. 21.50 Merisää. 09.04 Sää. 15.30 Handbolls-VM. 19.55 Urheiluradio/Vakioveikkausrivi. 55 TV2 klo 20.30 Nilla Järvinen Muovikurpitsalla pinkkilinnaan. 06.25 Nousutahdit. 16.05 Urheiluradio/Jääkiekkokierros/ Mäkihypyn maailmancup/75-rivi. 08.03 Keski-Pohjanmaan radiolauantai. 12.05 Decouverte. 12.15 Keski-Pohjanmaan radiolauantai. 10.40 Runt i naturen. 6.05 TV5 l'invite. 09.05 Keski-Pohjanmaan radiolauantain toiveiden aamu. Miesten syöksylasku. 14.20 En dag i taget. 21.30 Tennis: ATP Turnaus Italian Milanista. Viihdettä lauantai-iltaan. Nopeat kiharat 10-11. 13.00 Jyrki+. Miesten syöksylasku. 11.00 Uutiset. Avaran luonnon dokumentissa Syvien vesien tanssijat tutustutaan Australian rannikkoalueiden hylkeiden ja niiden lähisukulaisten, merileijonien vedenalaiseen akrobatiaan, jota ihminen voi vain syvästi kadehtien ja ihaillen katsella. 22.00 Aktuellt. 19.15 Urheilu-uutiset. 12.00 TV5 Infos. 13.55 Urheiluradio. 20.00 Koe-eläinpuisto. 13.10 Keski-Pohjanmaan radiolauantai. 14.00 Ylen Ykkösipanat musiikkiseikkailulla Markus Fageruddin ja Pia Raskin kanssa. Oulu-Radio 98,4 MHz 07.03 Lauantaisuora. 07.50 Merisää. 12.35 Lääketieteen ajankohtaisohjelma Reseptori. 07.53 Lauantaisuora. 20.00 Sjung min själ. 5.00 Journal RDI. 10.03 Keski-Pohjanmaan radiolauantain toiveiden aamu jatkuu. Ajankohtaista. Joukkuekelkkailun ensimmäinen lasku. 15.00 Journal TV5. K120. 17.30 Paljastuksia. Hän viihtyi taiteilijapiireissä ja matkusti Wivi Lönnin kera ympäri Eurooppaa. 12.30 D. 09.04 Sää. 13.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 2001 Radio & TV 19 TVTV! 06.00 TVTV! Chat. 06.03 Aamun sävel. 07.00 Aktuellt med väderrapport. TV 5 6.00 TV5 Infos. Hetkinenàmitäs täällä tapahtuu. 55 (93 min, E) Nelonen klo 21.15 Liian kiltti peikko Don Bluthin animaatiopajalla taso huojahtelee. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 18.55 Urheiluradio. 13.00 TV5 Infos. 12.15 Toivekonsertti. 6.30 Journal des Journaux. 23.00 Cindy Margolis Show. 11.45 Divertissement. 24.00 Urheilu-uutiset. Vanhoista tutuista on mukana mainio Jeremy, joka tällä kertaa lähtee seuraamaan auringonpimennystä lentokoneesta käsin. 00.00 Musik. 20.30 Tennis: WTA Turnaus Tokiosta. 05.32 Morgonmusik. Hän lahjoitti kaikille työläisperheille omenapuun, marjapensaita, kukkia, taidekopion ja runon sekä seurakunnalle kirkon. 12.00 Uutiset ja sää. 2.00 TV5 Infos. Ohjaaja Jack Ersgardilla on käsikirjoittajaveljineen sille tasolle vielä matkaa. 13.00 TV5 Infos. 23.15 Fyra bröllop och en begravning. 22.05 Thalassa. 21.30 Journal France 2. 12.45 Merisää. 08.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 19.00 Journal TV5. 18.00 TV5 Infos. Ruotsin tv 1 8.30 UR-Barnmorgon. 06.15 Aamuhartaus. 14.00 Uutiset ja sää. 18.05 Lauantain toivotut levyt. 18.00 TV5 Infos. Anton am Austriasta. 00.05 Yöklassinen. 09.04 Sää. 19.10 Kirjatoukka. 17.30 Sport Africa. 16.00 Uutiset ja sää. Suora. 18.03 Jääkiekkokierros. 5 (100 min, E) Nelonen klo 23.15 Arkkitehdin ahdistus Rekat puskevat päälle ja rotat sänkyyn, joku vääntää ukkovarpaan sijoiltaan ja itäsaksalainen humoristi tunkee tupaan hölöttämään – eipä ihme, jos Los Angeles saa seattlelaisarkkitehdin kaavat sekaisin. 16.10 Axplock. Joukkuekelkkailun toinen lasku. Säynätsalossa hänet muistetaan silti yhä. 18.00 Handbolls-VM. Joonas Hytösen ja HC Puttosen isännöimä ajankohtainen haastatteluohjelma.Tuotanto: Funny Films Oy/Iltalehti. 11.33 Lauantaisuora. 14.03 Kaffekvarnen 15.00 Fritt fram 16.00 Aktuellt med väderrapport. 5555 Ylen Ykkönen klo 16.05 Riitta Kurkijärvi Hylkeiden kaunista vesiakrobatiaa Dokumenttisaippuaa siitä mitä lentokentällä sattuu ja tapahtuu Lontoon Heathrow’n lentokentälle sijoittuva docusoap Lentokenttä (Airport) palaa ruutuun. 9.00 Journal Radio-Canada. 18.00 Ehtookellot. 15.00 Uutiset. 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Hän rakennutti työläisilleen asuntoja, lastentarhan ja sinne kirjaston naisille. 11.50 Lördax. 18.40 Verkko soi. 21.10 Musik. 23.30 Alppihiihto: MM -kilpailut Itävallan St. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 16.00 En fot i graven. 10.00 Uutiset. 22.15 Curry nam-nam. 11.00 Ampumahiihto: MM -kilpailut Slovenian Pokljukasta. 2.05 Tout le monde en parle. 12.03 US & UK Top 40. 3.10 Streets of San Francisco. 11.03 Parrasvaloissa. 06.00 Aktuellt med väderrapport. Hellyttävän näköisiin kohteisiin kiintyminen ei liene ollut vaikeaa. 06.55 Andrum. 22.00 TV5 Infos. Syvien vesien tanssijat on taitavasti kuvattu ja koostettu. Puoleen tuntiin mahtuisi enemmänkin ihmisiä ja tapahtumia, sanalla sanoen lisää draamaa. Joely Collins näyttää pääosassa siltä kuin uni olisi hiipimässä silmään alituiseen, eikä muu csarjan tähtikaarti ole yhtään sen innostuneempaa. 20.03 Urheiluradio. 09.30 Håll-i-gång. 19.20 Melodiradion. 10.45 Paroles de clip. 20.00 Dans på logen. 13.05 Lördax. 8.00 TV5 Infos. 17.40 Trimmad, trendig och rik. 21.00 Avaruusasema Alfa. Tämän lajin todellisuuspako on varmasti joskus ihan paikallaan, mutta voisi sen houkuttelevammaksi tehdä. 08.00 Uutiset ja sää. 03.20-06.00 Deittichat. 3.55–4.00 Nationalsången. 11.15 Branche. 23.00 Journal TV5. 18.30 Ohjaskelkkailu: maailmancupia Japanin Naganosta. 19.15 Des Racines et des ailes. 23.00 Aktuellt. 08.00 Aktuellt. 19.15 Landet runt. 18.00 Myrskylinnut. 12.00 Uutiset ja sää. 12.30–13.00 Nyhetstecken – lördag. 16.30 Arte Reportage. 16.35 Melodiradion. 19.00 Bolibompa. 20.55 Urheiluradio. Hait saalistavat pahaa-aavistamattomia sukeltelijoita armottomasti. 13.33 Toivekonsertti. 18.05 Ett ord inför helgen. 18.00 Uutiset ja sää. 12.00 Önskebusan. Neljä riviä rakkaudesta 15-16. 16.20 Nova. 21.03 Sportradion. 08.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. 14.00 Lasten tunti. Miesten 10km sprintti. 21.00 Programstart: Vinna eller försvinna. Välierät. 11.00 Uutiset. 15.03 Ajan sävel. 11.45 Divertissement. 9.30 Disneystunden med Bumbibjörnarna. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 20.30 Vägskäl. Modernin plastiikkakirurgian voitot Stephanie Powers ja Robert Wagner suuntaavat tällä kertaa New Yorkiin, missä tuttua koulunäytelmää sovitetaan sabotoinnista huolimatta Broadwaylle. 17.00 Aktuellt med väderrapport. Mukana on monia muitakin mielenkiintoisia yksityiskohtia ja sattumuksia Hanna Parviaisen temperamentista ja persoonallisesta elämänasenteesta. 18.45 Handbolls-VM. 12.05 Radio Ilona. 13.00 Nyheter från FNB. Amerikkalainen komediasarja. 11.30 Ekg. 17.00 Uutiset. 09.05 Lauantaisuora. 12.00 Kauppakanava 0700-92402 (4,80PM +17,70mk/min+PVM) 13.00 Musiikkia tauottomasti aamun asti. 14.00 Aktuellt. 09.03 Lördax. 17.00 Mäkihyppy: maailmancupia Saksan Willingenistä. 12.30 D. Eurosport 9.30 Xtreme-lajit: YOZ -makasiini. 17.15 Mediemagasinet. 14.25–15.45 VM i skidskytte. 22.15 Mrs Parker (USA 1994). 55 (72 min, E) MTV3 klo 13.40 Ei ihan Audrey Tiivistä romantiikan ohuissa yläpilvissä leijuntaa on luvassa, kun Harlekiini-elokuvien sarja palaa ruutuun. Jerry 1. 00.50 Alaston Amerikka (K). Anton am Arlbergiltä. 12.05 Naturligtvis. 10.25 Favoriter med Henryk. 07.50 Merisää. 20.00 Uutiset. Amerikkalainen nuorisodraama. 18.03 Ulmanen. 23.03 News in English. 19.25 Alppihiihto: MM -kilpailut Itävallan St. 0.30 Rederiet. 07.03 Talvikuvia. 23.00 Nyheterna och vädret. 23.15 Envoye Special. Suora lähetys. 12.55–14.00 VM i alpint. 1.00–2.00 Hett om öronen. 8.05 Les Zaps. 21.00 Aktuellt. 9.30 Les Niouzz. Miesten 10km sprintti. 08.03 Maakuntaradio. 21.04 Iskelmäkaruselli pyörii edelleen. 17.00 Journal TV5. 07.00 Rödluvan äter varg. 18.50 Merisää. Suora. 13.40 CBS 60 minutes. 21.25 Dagens namn. 19.01 Nu är det NU! 19.30 Disneydags. 20.30 Rapport. 12.00 TV5 Infos. 19.23 Keno. 19.15 Des Racines et des ailes. 07.03 Morgonjazz 07.55 Löpsedeln. 21.00 Journal Belge. 18.45 Lotto. Saahan siinäkin duunissa vetää roolia, mutta tuskinpa tämän telealan hommissa on aina yhtä hauskaa. 2.00 TV5 Infos. Vedessä liukumisen vastapainoksi hylkeiden ja merileijonien maalla eteneminen näyttää kovin vaivalloiselta. Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 8.00 Raimon ihana aamu 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Päivänsäde 11.00 Ikkunaprinsessa 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Tunti vain 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Kolkyt ja risat ; lauantain toivelevyt 15.00 Tavarapörssi 16.00 Grammari 18.00 Lauantai-illan tanssit; toivemusiikkia puh. 04.00 Matti Puhtila. 18.07 25 000 francs. 13.20 Silence ca pousse. 07.53 Keski-Pohjanmaan radiolauantai. 19.00 Aktuellt. 14.05 Reflets. 12.15 Maakuntaradio. 19.25 Suomalaisen äänilevyn seikkailut. Radio Ylen Ykkönen 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset ja sää. 8.05 Les Zaps. 09.00 STT:n uutiset. 09.05.Sivustakatsoja 09.35. 14.20 Soittorasia. 06.03 Herää Suomi! jatkuu. Lördagssagan. 7.15 Journal des Journaux. Ohjelman parasta antia on Jeremy, joka on niin loistava tyyppi, että häntä on vaikea uskoa ilmieläväksi ihmiseksi eikä käsikirjoittajan luomukseksi. 1930-luvun lamavuosina tehtaat joutuivat ahdinkoon ja lopulta Suomen Pankin huostaan. 09.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 00.00 Uutiset ja sää. 7.30 Les Zaps. 9.00 MorgonBolibompa. 15.00 Radioteatteri esittää: Knalli ja sateenvarjo. 6.05 TV5 l'invite. Viikonlopun sää 13.30. 14.00 Uutiset. 11.03 Maakuntaradio. 10.03 Lauantaisuora. 1.00 Journal Suisse. 15.50 Kirjaseikkailu 2001. 00.00 Uutiset ja sää. 08.45 Radioteatteri esittää: Onnenkauppaa. 10.00 Uutiset ja sää. Tyttö numero 6 (Girl 6, 1996) on yritys siihen suuntaan, mutta jotensakin väkinäiseksi riemu seksilinjoilla jää. 17.45 Päivän peili ja sää. Ohjelma saa tähdenkin: 10-vuotias Malagar näyttää muille olevansa ryhmän vahvin. Vuonna 1926 hänen kaltaisensa henkilö oli todellinen harvinaisuus. 17.30 Sport Africa. Sisäinen humoristi 12-13, puhelin studioon 0108-06000. 19.20 Radio Peilin mielipidelehdet. 17.00 Musiikkia Vuoden levyltä 2000. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 09.00 Sami Sirkiä Uutiset tasatunnein. Miesten syöksylasku. 10.03 Pietarinkadun Oilers Go-Go. Anton am Arlbergiltä. Sex Bytes -annin parhaita paloja: ruokaorgiat; ruoskintaa ja sidontaa; gayja heteroparit kuvanveistäjän pronssissa; The Impotent Sea Snakes; alushousuitta ja alastomana kadulla ja korkealla ilmassa. 15.00 Journal TV5. 07.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 23.50 SexTV (K). 17.15 TV5 l'invite. Ylivertaisilla aivoillaan elvistelevä ihminen on fyysisiltä kyvyiltään useimpiin muihin eläimiin verrattuna melkoinen kömpelys. 20.00 Bingolotto. 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. Lavastepuoli on sekä huikea että tyylitajuttomuuden huippu