Uskon vahvasti, että pystyn tähän, Ontronen sanoo. Tulevan hallituksen tehtäväksi jää päättää, kielletäänkö ammattimainen kerjääminen lailla, tuleeko lievempiä rajoituksia vai eikö tehdä mitään. Sivu 19 Kaupunginjohtajan äkkilähtö riittäisi kriisiyttämään johtajuuden vakiintuneessakin organisaatiossa. Teos oli hänelle tilauksesta sävelletty. Myös näyttelyitä järjestetään lukuisissa paikoissa. Televisiossa Akseli Herlevi kisaa Top Chef tittelistä. Kaustisella hahmoteltiin laatuheinän tuottajien rengasta kovaa kysyntää turvaamaan. Näin riskialttiit operaatiot on keskitettävä isoihin yksiköihin potilasturvallisuuden nimissä. Martti Jylhän ja Anssi Pentsisen näytöt riittivät valintaan MM-kisajoukkueeseen. Syksy ja talvi ovat kuluneet harjoitellen keväällä alkavaa naisten haastajakiertuetta varten. Osa vaati kovempia otteita kerjäämiseen, osa piti kieltolakia turhana ja ”köyhyyden kieltämisenä”. Sivu 18 Juha Savela (KP) Vetelin Urheilijoiden sprinttihiihtäjä Kalle Lassilan viimeinen oljenkorsi päästä Oslon MM-hiihtoihin katkesi keskiviikkona Latviassa, jossa Lassilan kisa päättyi karsintaan. n ammattilaisuutta Lassilan oljenkorsi katkesi Viljellyt sienet jatkavat sienikautta senkin jälkeen, kun kesän sienisaalis on syöty. – Koko kausi on ollut vaikeuksien kanssa taistelemista, pettynyt Lassila totesi. Sivu 3 Turistien kannattaa lähteä Tutkija Timo Behr pelkää Egyptin levottomuuksien jatkuvan Krista Ontronen suuntaa kohti ammattilaiskenttiä. Sivu 13 Kohti gol. Sivu 2 HEI, HEVOSILLE LAATUHEINIÄ! KP/JUHA SALLINEN Kaisa Suomala Joku on jossain on päättänyt määritellä synnytyksen vaaralliseksi lääketieteelliseksi toimenpiteeksi. Tutkija toivoo, että oppositio jää odottamaan presidentti Hosni Mubarakin lupaamia uudistuksia. LEHTIKUVA/SARI GUSTAFSSON Hannu Kuparinen HELSINKI (STT) Suomi ei toistaiseksi laita uusia rajoja kadulla kerjäämiselle. Levottomuudet voivat laajentua ja muuttua todella väkivaltaisiksi mellakoiksi. Eduskuntaan lakiesitys ehti vasta viikko sitten, ja vastaanotto oli ristiriitainen. Kailajärven kanssa syytteessä olevan naisen tuotot olisivat olleet vajaat 160 000 euroa. Suomen ensimmäiset koirien asuntomessut järjestetään paitsi koirankoppien valmistajien, myös yksityisten nikkaroijien ja koululaisten ideakilpailun pohjalta. Heinä on hevosen tärkein rehu, jonka laadusta ei voi tinkiä. Viiden vuoden työrupeama Kokkolan Golfi n prona sai jäädä. HELMIKUUTA 2011 KLO 14 KOKKOLA -3 YLIVIESKA -2 KLO 8 -4 -4 www.kp24.fi/tapahtumat Viulutaiteilija Kaija Saarikettu soitti Pehr-Henrik Nordgrenin kolmannen viulukonserton Kaustisen Kamarimusiikkiviikolla kantaesityksenä tasan 30 vuotta sitten. Perustuslakivaliokunta ei vaalikauden loppukiireissä ehdi antaa asiasta omaa lausuntoaan. Sivu 21 Tulevana viikonloppuna KeskiPohjanmaalla on jälleen paljon erilaisia tapahtumia. Se voi rauhoittaa vielä tilannetta. Keskiviikkona tuli selväksi, ettei lakiesitystä ehditä käsitellä, joten se raukeaa. Sivu 17 Haaveissa oma ravintola KP/JUKKA LEHOJÄRVI KP/CLAS-OLAV SLOTTE. Tällä tietoa islamistisen presidentin nousu valtaan näyttää mahdottomalta. – Paljon riippuu siitä, kuinka kansa suhtautuu armeijan kehotukseen pysyä kotona. Romanikerjäläisten ilmestyminen Helsingin kaduille sai aikaan kiihkeän keskustelun siitä, pitäisikö kerjääminen kieltää. Sivu 20 Tuoreita sieniä talven keskellä KP/PÄIVI KARJALAINEN Kuten useimmat nuoret kokit, myös Akseli Herlevi haaveilee omasta ravintolasta. Toiveissa on saada ”vain mielikuvitus rajana” -tyyppinen valikoima koirien asumuksia, joita esitellään Heimarin alueen lisäksi myös varsinaisella messualueella. Antti Savela (KP) Lähi-idän politiikkaan erikoistunut tutkija Timo Behr Ulkopoliittisesta instituutista kehottaa turisteja ja vähän aikaa Egyptissä asuneita poistumaan maasta välittömästi. – Pelkään, että verenvuodatukselta ei voida välttyä. Samoin raukeamassa on ehdotus seksuaalirikollisille kaavaillusta koevapaudesta. Maakunnan hevoset syövät kahdeksan miljoonaa kiloa heinää vuodessa. Hän ei tunne kansan oloja., Behr sanoo. Sivu 14 HELSINKI (STT) Sijoitusklubi WinCapitan oikeusjuttu käynnistyi Vantaan käräjäoikeudessa kireissä tunnelmissa. Epäilty päätekijä Hannu Kailajärvi haukkui syyttäjän ja poliisin englannin kielen taitoja, kun oikeudessa kiisteltiin reboot-termistä ja siitä, tuhosiko Kailajärvi klubin jäsenrekisterin. Sivu 8 WinCapitan Kailajärvi raivostui oikeudessa Hannu Kailajärven käämit kärähtivät käräjäoikeudessa. Syyttäjä vaatii Kailajärvelle viittä vuottavankeutta. Aivan varmasti osa vastustaa kehotusta, mutta jos suuret joukot jatkavat protesteja, jälki voi olla tuhoisaa, Behr kommentoi. Sivu 2 Muistorikas teos Koirille omat asuntomessut Juha Savela (KP) Viime elokuussa kokkolalainen Krista Ontronen vakuuttui siitä, että golfi n ammattilaiskentät ovat hänelle oikea paikka. – ElBaradeista ei kuitenkaan ole pitkän ajan johtajaksi. – Se voi olla joku upseereista, Behr kertoo. – Valtapuolue islamilainen veljeskunta ei ole edes asettanut suosikkiaan johtajaksi, Timo Behr Ulkopoliittisesta instituutista muistuttaa. ensi sunnuntain konsertissa Saarikettu soittaa jo klassikoksi muodostuneen konserton. Niiden mieto maku sointuu moniin makuihin, ja niistä saa vaihtelua tavallisiin arkiruokiin. OMALLA NIMELLÄ Hinta 2 € Nro 33 Torstai 3. Sellainen on muun muassa esitys, joka mahdollistaisi autojen katsastamisen korjaamossa. Päättämättä jää muitakin ristiriitoja herättäneitä lainmuutoksia. Erimielinen hallitus sai aikaiseksi esityksen, jolla aggressiivinen kerjääminen kiellettäisiin. Syytteen mukaan WinCapitan jäseniltä kerättiin yli sata miljoonaa euroa, joista yli 6 miljoonaa euroa päätyi Kailajärven omaan käyttöön. Simppeliä, kohtuuhintaista suomalaista ruokaa valmistavasta paikasta, jossa voisi toteuttaa intohimojaan. – Valmentajavuosinani minulle syttyi polte päästä pelaamaan. – Hän ei ole myöskään riittävän karismaattinen pitkäaikaiseksi johtajaksi, eikä kansa näytä pitävän hänestä, Behr miettii. Behrin mukaan väliaikaisesti valtaan voi nousta joko nykyinen varapresidentti Omar Suleiman tai nobelpalkittu Mohamed ElBaradei. Uusi hallitus päättää rajat kerjäämiselle Keski-Pohjanmaalla on pian kolmetuhatta hevosta, eikä hevosmäärän kasvun rajaa vielä näy. Väliaikainen johtaja saattaa tulla myös armeijan riveistä. Valiokunnan lausunto tarvitaan esimerkiksi silloin, kun on arvioitava, puututaanko ehdotetulla lainmuutoksella kansalaisten perusoikeuksiin. – On erittäin todennäköistä, jopa suorastaan varmaa, että sitä ei ehditä käsitellä, eduskunnan perustuslakivaliokunnan puheenjohtaja Kimmo Sasi (kok.) sanoi. Asia ratkaistaan mahdollisesti heti uuden hallituksen ohjelmaneuvotteluissa huhtikuun eduskuntavaalien jälkeen. KP/JUHA SALLINEN Outi Airola (KP) Kesällä Kokkolassa eivät haltioidu ainoastaan ihmisasunnoista kiinnostuneet kansalaiset, vaan myös koiraväki. Pelkästään perustuslakivaliokunnan loppuruuhkan vuoksi on Sasin mukaan raukeamassa vajaa kymmenkunta hallituksen esitystä. Tapahtumatiedot kootusti verkossa. Mubarak on luvannut luopua vallasta syksyllä
Kokkolaan avataan nanoteknologian soveltamiskeskus. Siksi Kokkolaan avataan NAPCE-nanoteknologian soveltamiskeskus, joka auttaa yrityksiä hyödyntämään viimeisintä tutkimustietoa tuotteissaan ja prosesseissaan. Pikkupoika lähti innolla heinäntekoon, mutta ennen urakan loppumista auringossa kesinyt, heinän korsien naarmuttama iho oli pitänyt virvoittaa monta kertaa uimatauolla. Miehelle luettiin syytteet Ylivieska-Raahen käräjäoikeudessa tiistaina. Tallin hevoskannasta riippuen kysyntää on myös erilaatuisille heinille. Syyttäjän mukaan kiistämällä henkilöllisyytensä mies yrittää välttää vastaamasta rikoksiin Venäjällä ja Valko-Venäjällä. Syytetty kiisti kaikki syytteet yhtä lukuun ottamatta. Ja allekirjoitan sen vanhan litanian, jonka mukaan sääntöjä voi rikkoa vasta, kun ne hallitsee. Syyttäjän mukaan mies oli varastanut mökeistä muun muassa elintarvikkeita, vaatteita ja aseita. Niittokoneen katkaiseman tuoreen heinän tuoksu on niin mieluinen, että pitää melkein haukata. Se juontaa jo vuosien takaa, mutta seinä tuli vastaan, kun paljastui, että Lumio oli pimittänyt äskettäiseen museojohdon eroon liittyneitä tietoja ja lyönyt muutenkin laimin omaa valvontavastuutaan. Lähikuukausiksi kaupungin johtaminen jää kuitenkin tilapäisten järjestelyjen varaan. KeskiPohjanmaata lähimmät laatuheinän tuottajarenkaat löytyvät nyt Etelä-Pohjanmaalta ja Pohjanmaalta. Lumio itse ei koe menetelleensä väärin eikä varsinkaan lainvastaisesti. Suuria määriä ostavat ovat tarkkoja paitsi laadusta, myös hinnasta. Vaasassa tällaista ei ole, kun kaupungin virkamiesjohto organisoitiin juuri uudelleen. helmikuuta Kokkolassa. Alaveteli, Bosund, Eugmo, Haapajärvi, Haapavesi, Kinnula, Kolppi, Kokkola, Kruunupyy, Lepplax, Lestijärvi, Luoto, Oulainen, Pietarsaari, Purmo, Pännäinen, Reisjärvi, Teerijärvi, Toholampi, Ylivieska, Ytteresse SOITA 020 055 888 ma-pe klo 6-14, la-su klo 6-10. TORSTAINA 3.2.2011 KESKIPOHJANMAA 2 PÄÄKIRJOITUS UUTISET YHTEYSTIEDOT: Uutispäivystys arkisin 020 750 4405 klo 7.30–23.00 Uutispäivystys viikonloppuisin 020 750 4405 klo 13.00–23.00 Juttuvinkit ja palaute 020 750 4405, toimitus@kpk.. Mutta kun vaihtoehtona oli tulla erotetuksi, hän teki johtopäätöksensä itse. Päivittäisten asioiden hoitoa sen tuskin suuremmin häiritsee. www.kp24.. So what! KOMMENTTI Otsikko voi ärsyttää laatuheinän tuottajaa, mutta kyllä siinä on perää, kun vertaa nykyajan heinäntekomenetelmiä menneiden vuosikymmenten konsteihin. TILAUKSET JA ILMOITUKSET: puh. Mies itse väittää olevansa neljä vuotta nuorempi ja lähtöisin Liettuasta. – Miehen henkilöllisyys on selvitetty poliisin kansainvälisellä yhteistyöllä. Nanoteknologiaa ja sen tarjoamia mahdollisuuksia esitellään NAPCE-avajaisseminaarissa tiistaina 8. Sitkeys kasvoi ja voimat karttuivat, kun eväät olivat hyvät! Tulivat seiväskairat, pyöröharavat, heinähännät ja hissit. Suurehkon kuluttajan näkökulmasta laatuheinän vaatimuksia tuottajarenkaaseen aikoville esitellyt Raviopiston tallien vastuuhenkilö Juha Mansikka-aho piti muoviin käärittyä kanttipaalia ylivoimaisena pyöröpaaliin verrattuna, kun opiston varastotilat eivät riitä kuivan heinän pienpaaleille. Jostakin nuo heinät löytyvät nytkin, mutta jos laaturenkaaseen kuuluvat viljelijät tuottaisivat sen määrän, tilaa markkinoilla olisi 40-60 yrittäjälle, kullekin 15-20 hehtaarin alalle. Mukana on tutkijoita, yritysten edustajia ja meitä yritysten ja yliopistojen välissä toimivia toimijoita, kehityspäällikkö Hanna-Kaisa Koponen Teknologiakeskus KETEK Oy:stä kertoo. Maatalouskoulussa opin saanut isoveli halusi helteellä kuivata heinän pellossa, mitä isän oli vaikeata hyväksyä. Lumio ei ehtinyt itse valmistelemastaan uudistuksesta pitkään nauttia. Rikosvyyhti alkoi viime toukokuussa Vantaan asuntomurrosta. Ennen vanhaan Suomesta vuodettiin tietoja Tukholman kautta. /mediaopas ASIAKASPALVELU AVOINNA: Kokkolassa ma-pe klo 8.00-16.30 Ylivieskassa ma-pe klo 8.00-16.30 LÄHETÄ JUTTUVINKKI TAI KUVA toimitus@kpk.. Ensimmäinen sato paalataan kuivaamisen jälkeen ja toimitetaan saman tien asiakkaille. 020 750 4469 asiakaspalvelu www.kp24.. Vuonna 1996 rakennettuun latokuivuriin mahtuu viiden-kuuden hehtaarin sato pari-kolme päivää pellolla esikuivattua heinää. Vuodenvaihteessa voimaan astunut vallan ja työn uusjako vahvisti kaupunginjohtajan asemaa. Kolmas on totutellut uuteen tehtäväänsä kuukauden. Muodollinen eropäätös oli toki Lumion oma. Käräjäoikeus jatkaa jutun käsittelyä vielä kolme päivää. Hänelle luettiin syytteet muun muassa kahdesta törkeästä varkaudesta, lukuisista varkauksista, ampuma-aserikoksesta ja moottorikulkuneuvojen käyttövarkauksista. Mies jäi kiinni Pyhäjoella. Muistan ajan, kun heinänseivästys aloitettiin juhannukselta ja viimeiset ajettiin hevosella latoon heinäkuun lopulla. Salmi viittasi myös turkulaisen äidinkielenopettajan esitykseen siitä, että ”monipuolisia kielenkäyttäjiä tulee keskustelevista kodeista, joissa on kirjoja”. Prosessi uuden kaupunginjohtajan valitsemiseksi käynnistyy, kunhan vanhan ero saadaan pykälien mukaan hoidetuksi. Luottamuksen hävitti Lumion epämoraalinen toiminta. Kokkolan seudulla yritykset ovat alkaneet soveltaa nanoteknologiaa omissa tuotteissaan yhä enenevässä määrin, vaikka seudulla puhtaasti nanoteknologiaan erikoistuneita yrityksiä ei vielä olekaan. KP/JUHA SALLINEN Laatuheinän tuottajat renkaaksi Kaisa Hahto kaisa.hahto@kpk.. Heinäpoutia! Urpo Nykyri Helppoa kuin heinänteko! Marjo Sormunen RAAHE (STT) Sonkajärven ammuskelijaksi epäilty mies karttoi julkisuutta Ylivieska – Raahen käräjäoikeudessa keskiviikkona alkaneessa oikeusistunnossa. Muoviin käärittävä heinä kuivuu paalauskuntoon muutamassa päivässä, latokuivuri takaa pienpaaliheinän laadun sateisenakin kesänä. Kirjallisuuden löysin oikeastaan vasta silloin, kun joku suositteli jotain oikeasti hyvää kirjaa, jota ei mitenkään ollut suunnattu nuorille. Poliisin mukaan mies on 26-vuotias valkovenäläinen. Fantasiaakin inhosin ja Tolkienin tankkaamisen sijasta katselin telkkaria. Laatuheinän tuottajarenkaan perustamiskokemuksia Hämeestä esitteli Kaustisella Markku Lappi lähipalvelua painottaen. JOLLET SAANUT LEHTEÄ: Alavieska, Halsua, Himanka, Kalajoki, Kannus, Kaustinen, Kälviä, Lohtaja, Nivala, Perho, Sievi, Ullava, Veteli, SOITA 0800-30101 (24 t/vrk). – Eteläisestä Suomesta toimitettuja kanttipaaleja tulee kerralla rekkakuormallinen. Vaikka kirjat kodissa hyvää tekevätkin, kalskahtaa kuitenkin elintasosokeudelta. Syytetty väittää kadottaneensa passinsa, kun poliisi otti hänet kiinni. Päivän tarve lohkeaa kätevästi paalin päästä kärryyn. Järvenojat hyödyntävät heinänviljelyyn pellon, jota perheviljelmä ei tarvitse omien eläinten rehuntuotantoon. Hinta oli heti maksettaessa markan kilolta, myöhemmin maksettaessa kaksi markkaa ja kolme markkaa, jos ei maksanut koskaan. Toinen sato paalataan talvella ja viedään myös pääosin suoraan asiakkaille. Urakointi useammilla tiloilla on kannattavuuden edellytys. Epäilty kiisti varkauden mutta myönsi näpistyksen. Talousneuvoja Jouni Huhtala Pro Agria Keski-Pohjanmaasta arvioi maakunnasta löytyvän 2 500-3 000 hevosta, jotka tarvitsevat noin kahdeksan miljoonaa kiloa heinää vuodessa. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan toimittaja Hyvää tekstiä P äälle kaatuvat juoksevat asiat ja välttämättömät rutiinit varmasti hoituvat, mutta mitään vaativampaa Vaasan kaupungin virkamiesjohdolta ei voi lähikuukausina odottaa. Esimerkiksi miehen sormenjäljet täsmäävät Valko-Venäjältä saamiemme tietojen kanssa, ja lisäksi heidän lähettämänsä kuva esittää epäiltyä, sanoo kihlakunnansyyttäjä Pasi Vainio Oulun syyttäjänvirastosta. Paalit pinotaan ulos kahteen kerrokseen, eikä niitä ravitse siitä siirrellä. Kantti-, pyörövai pienpaali. Siis niistä äidinkielen opettajista, jotka vuosikymmenestä toiseen valittavat, miten ”nuoret eivät lue, eivät ainakaan suomen kielen professorien hyväksymiä tekstejä, eivätkä siksi osaa kirjoittaa talvisotaa yhteen ja pienellä”, kuten Salmi kuvailee. Ehdokkaita varmasti löytyy, vaikkeivät kuntajohtajuudet kiehtovimpia paikkoja tätänykyä olekaan. Jälkimmäisestä häntä ei epäile myöskään kaupunginhallitus. Miehen avustajan, varatuomari Altti Lepoluodon mukaan mies kertoi tulleensa Tallinnasta Suomeen pari päivää ennen kuin poliisi otti hänet kiinni Pyhäjoelta. Ei ihme, että hevoset hirnahtavat, kun talvella tallin käytävällä viiltää puukolla auki hyvin muovitetun paalin. Kaupungin uuden johtamismallin mukaisista toimialajohtajista yksi aloitti työnsä samana päivänä kun Lumio ilmoitti erostaan ja toinen aloittaa vasta huhtikuussa. Viime päivinä akuutiksi äitynyt johtajuuskriisi laukeaa vasta, kun kaupunki saa uuden johdon luottamuspulan vuoksi lähtöpassit saaneen kaupunginjohtaja Markku Lumion tilalle. Näin gradua vaille suomen kielen maisterina tietysti puolustan myös kirjoitetun sääntösuomen osaamista. Hän oli liftannut Helsingistä kohti pohjoista, koska halusi tutustua Lappiin. Nanoteknologian alalla on vielä paljon käyttämättömiä mahdollisuuksia monien eri alojen yrityksille. En myöskään koskaan innostunut niin sanotuista nuortenkirjoista, koska niissä oli yleensä aina hevosia. – Osa asiakkaista hakee heinän tilaltamme itse. Pätevyyden muodollisten ehtojen rinnalla Vaasan johtoon hakevat voivat varautua yhteen erityisvaateeseen: vahvaan moraaliseen selkärankaan. Erään mökin pihasta hän vei koiran. Eiköhän aika moni lahjakkuus suomalaisen kirjallisuuden kentällä olisi jäänyt syntymättä, jos vaatimuksena olisivat juuri oikeanlaiset virikkeet vanhemmilta. – Jos myyntituloja kertyy yhteensä kaksi miljoonaa euroa, viiden tuhannen kilon hehtaarisadon pitäisi riittää kannattavaan toimintaan, Huhtala haarukoi bisnestä. Tietoseppä-hankkeen järjestämässä seminaarissa kävi ilmi, ettei maakunnan heinäntuottajilla ole ongelmia selviytyä tarkkoihin analyyseihin perustuvista laatuvaatimuksista. Rikokset jatkuivat Savossa, Kainuussa ja Pohjois-Pohjanmaalla. Uutta tietoa tuli myös hänen omista hankinnoistaan kaupungin piikkiin. 020 750 4400 vaihde puh. Nyt tiedon reitit ovat toiset: Pietarista Halosen mukana Helsinkiin, Helsingissä Lipposen välittämänä yhdysvaltalaisille, näiltä Washingtoniin ja sieltä Wikileaksin viemänä Moskovaan, josta sikäläisen lehden kautta yleiseen tietoon. Suuri osa rikoksista oli tehty harvaan asutulla alueella. Toholampilainen heinäntuottaja Antti Järvenoja vakuuttaa, ettei luottotappioita nykyään synny. Lähdön syynä on vakava luottamuspula. Kaupunginjohtajan äkkilähtö riittäisi kriisiyttämään johtajuuden vakiintuneessakin organisaatiossa. Kanttipaaleja tekeviä kalliita koneita tiedettiin maakunnasta löytyvän vain yksi. Eikä sen hyvän päälle aina lapsena ymmärrä, vaikka sitä kuinka tyrkytettäisiin. Internet www.kp24.. – Jos maksuaika on tarpeen, siitä sovitaan ja sopimukset pitävät. Henkilöllisyydestä kiistaa oikeudessa Sonkajärven epäilty ampuja piiloutui hupun taakse Sonkajärven ampujaksi kutsuttu mies jäi kiinni massiivisen poliisioperaation jälkeen Pyhäjoella lokakuussa. Itse en ainakaan lapsena syttynyt paperista leikattujen hahmojen vaimealle liikkeelle kummallisen taidemusiikin tahdissa, vaikka se tänä päivänä tuntuisi miten taiteelliselta. Enkä nyt tarkoita mitään koulutodistuskympin sivistystä vaan ihan kykyä jonkinlaiseen yleissivistykseen pohjaavaan monipuoliseen ajatteluun. Omasta maakunnasta ei tullut kilpailutukseen yhtään tarjousta. Palstan taviskirjoittajat siis häiriintyvät alkeellisista yhdyssanavirheistä tai perusteettomista väitteistä ja tekevät aivan itse sen päätelmän, että kirjoituksen takana ei korkein sivistys kuki. Sitä paitsi kieliylimystöstä riippumatta internetin keskustelupalstojen sisäinen kuri puuttuu myös luokattomaan kielenkäyttöön. Uudet avaukset ja pidempiaikaista valmistelua vaativien asioiden käsittely siirtyy kuitenkin tuonnemmas. Hevosalan ammattilaisten ja monien harrastajienkin ostaessa palvelut kengityksestä valmennukseen ja rehuntuotannosta kuljetuspalveluihin syntyy tilaa uusille yrittäjille. Osuvasti todettu. Syyttäjän mukaan mies on 26vuotias valkovenäläinen tutkintovankikarkuri, joka on etsintäkuulutettu Venäjällä ja ValkoVenäjällä. – Seminaariin on haluttu tuoda nanoteknologian näkökulmia laidasta laitaan. TOIMITUS: Yleisönosasto 020 750 4400 Päätoimittaja Lassi Jaakkola 020 750 4401 Pääkirjoitustoimittaja Arto Hietalahti 020 7504403 Vuoronvetäjät, 020 7504405 Toimituspäälliköt: Hannu Lehto 020 7504408 Tiina Ojutkangas 020 750 4402 Lisää yhteystietoja A-osan takasivulla KOLUMNI S uosikkikolumnistini Virpi Salmi kirjoitti pari päivää sitten Hesarissa ”kielinatseista”. Jos laatu ei ole parasta mahdollista, se pitää sanoa rehdisti, Antti Järvenoja opastaa alalle aikovia uusia yrittäjiä. Keski-Pohjanmaan laatuheinärenkaan perustamistoimet jatkuvat esiselvityksellä, johon on toivottu mukaan tuottajia myös Pohjois-Pohjanmaan puolelta. En usko, että itäblokkilaiset laatuanimaatiot välttämättä jalostavat Aku Ankkaa enempää. Kirjallisia sopimuksia ei ole tarvinnut tehdä, Järvenoja puhdistaa hevosammattikunnan mainetta. LEHTIKUVA/MARKKU RUOTTINEN KOKKOLA (KP) Nanoteknologia avaa uusia mahdollisuuksia Kokkolan seudun yrityksille.Nanoteknologian tutkimus on edennyt niin pitkälle, että sen tuloksia päästään hyödyntämään toden teolla yrityksissä. Takuuhyvän hevosheinän tuottaminen kannattaa Latokuivurissa kuivattu pienpaali on pienen tallin suosikki, esikuivattu kanttipaaliheinä on suurten suosikki. Avatun kanttipaalin heinä ei myöskään lämpene, kuten pyöröpaalissa, Mansikkaaho kehuu. Mies jäi kiinni Pyhäjoella Poliisi aloitti syytetyn takaaajon, kun hän ammuskeli Sonkajärvellä lokakuun alussa. Tuoksu on kesäinen ja hevosen suu valmiiksi märkä, kun ehättää antamaan maistiaiset. Syyttäjän mukaan mies on syyllistynyt tänä vuonna liki 50:een eri rikokseen Suomessa. Ammuskelussa ei loukkaantunut kukaan. Liftauskyydin loputtua viitisen kilometriä ennen Raahea hän oli mennyt lämmittelemään Pyhäjoella olleeseen mökkiin ja syönyt siellä elintarvikkeita. Lassi Jaakkola Vaasa ajautui johtajuuskriisiin Urpo Nykyri KAUSTINEN (KP) Laatuheinän tuottajarenkaan perustamista pohtineessa seminaarissa arveltiin heinän myynnistä hevosmiehille koituvan luottotappioita. Pipon ja hupun taakse piiloutuneen miehen henkilöllisyys on yhä kiistanalainen. Poliisi oli ottanut hänet samana päivänä kiinni. Valtatyhjiöillä on taipumus täyttyä, ja näin varmasti tapahtuu myös Vaasassa. Mielestäni sivistyin siinäkin. Kolumnistin mukaan suomalaiseen kielensuojelukaanoniin kuuluu ensisijaisesti osoitella virheitä ja naureskella niitä tekeville. Nämä olivat liikaa myös Lumion vahvimpana tukena olleille Vaasan kokoomusvaikuttajille. Harvoin sato menee hukkaan, mutta poudat on vahdattava tarkkaan, mieli saada parasta laatua. Nyt koko ruljanssi on ohi viikossa. Historian valossa pelko ei ole aivan aiheeton, kun markan aikoihin hinnoittelukin toimi sen mukaan
Asiasta kanteli Oikeustoimittajat ry. Kulutus 5,2–8,2 l/100 km. . Muun muassa näiden syiden vuoksi hovioikeus päätti käsitellä asian suljetuin ovin. Kanalarakennus tuhoutui täysin. Hovioikeus pui tuolloin sitä, pitäisikö sen muuttaa aiempaa päätöstään Fouganthinen ehdonalaiseen pääsemisestä, koska häntä epäiltiin koevapaudessa tehdyistä rikoksista. Syttymissyystä ei ollut heti tietoa. TERVETULOA! ALK. Kanojen pelastamiseksi ei voitu tehdä enää mitään, kertoi päivystävä päällikkö Pertti Soininvaara. toimituskulut) Yhdistetty EU-kulutus ja CO 2 -päästöt 4,4-7,8 l/100 km, 114-182 CO 2 g/km OCTAVIA 1.4 TSI ja 1.6 TDI CR -mallit suoraan varastosta! Skoda Octaviassa saat erinomaista vastinetta rahoillesi valitsit sitten jonkun tehokkaista TSI turbo moottoreista tai taloudellisen TDI turbodieselin. Nelivetoinen tai etuvetoinen. Hän kuitenkin pelkää, että jos mielenosoitukset alkavat kerätä paljon väkeä armeijan varoitteluista huolimatta, ristiriidat voivat kärjistyä verenvuodatukseksi. Rikosseuraamuslaitos) lausunto elinkautisvangista, joka on salassa pidettävä asiakirja. Palanut kanala sijaitsi noin kolmen kilometrin päässä Someron keskustasta. Kuvan auto erikoisvarustein. Apulaisoikeuskansleri Mikko Puumalaisen ratkaisu liittyy Nikita Fouganthinen ehdonalaista vapautumista koskevaan oikeudenkäyntiin kesäkuussa 2008. 12 000 kanaa paloi HELSINKI (STT) Raiteilla ollut mies jäi metrojunan alle ja sai surmansa keskiviikkona iltapäivällä Helsingissä. 3 878,42 € CO 2 -päästöllä 134 g/km Arvioitu autoverollinen SVH 19 998,42 € (sis. JOHANNUS STUDIO II vm. Myös koalitio, jossa olisi useita poliittisia ryhmittymiä, kelpaisi USA:lle, Behr arvioi. – Vaikka syksyn vaaleja väitettiin vilpillisiksi, islamistinen veljeskunta sai 20 prosenttia äänistä. Malliston CO 2 -päästöt 135–195 g/km. ix35 alk. KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 3.2.2011 3 UUTISET HYUNDAI ON LAADUKKAIN AUTOMERKKI* www.hyundai.. Poliisin mukaan onnettomuus saattoi johtua siitä, että kuljettaja oli yrittänyt poistaa jäätä lasinpyyhkimen sulasta ajon aikana. Presidentti Hosni Mubarak on aikonut luopua vallasta syksyllä. Valtaan päästessään islamistit veisivät maata poispäin lännestä ja vahvistaisivat uskonnollisia painotuksia. Miten mies oli päätynyt raiteille, ei tiedetä. Islamistit eivät kelpaa USA:lle Tutkija Timo Behr sanoo Egyptin politiikan oleva umpisolmussa Suomalainen Hend Khalifa (oik.) odotti evakuointilennon lähtöä Kairon lentoasemalla yhdessä lastensa Noran, Dianan ja Ramyn kanssa tiistaina. Palopaikalta nousi sankka savu, mistä syystä pelastusviranomaiset kehottivat alueen asukkaita pysyttelemään sisällä ja sulkemaan ilmastoinnin. Hän nojasi oveen, joka aukesi, ja mies putosi maahan. 23 997,21 € autoveroton hinta 18 750,00 € + arvioitu autovero 5 247,21 € = 23 997,21 € + tk 600 € = 24 597,21 €. LEHTIKUVA/JUSSI NUKARI SOMERO (STT) 12 000 kanaa kuoli suurkanalan palossa Somerolla Varsinais-Suomessa keskiviikkona. Islamisti hän tuskin on. Uudet moottorit antavat taloudellisesti tehoa upeaan ajokokemukseen. Se osoittaa, että islamisteilla on maassa vahva kannatus, tutkijana instituutissa työskentelevä Behr toteaa. Jälkisammutuksen ja raivaustöiden arvioitiin kestävän koko yön. Palokunnan ensimmäisten yksiköiden tullessa paikalle kanala oli ilmiliekeissä, ja rakennuksen katto romahti pian. Kuski putosi hytistä ja kuoli autonsa alle HELSINKI (STT) Helsingin hovioikeus ei perustellut riittävästi päätöstään käsitellä elinkautisvankia koskevaa juttua suljetuin ovin. *) Suuri saksalainen AutoBildin laatututkimus 2010 ALK. 29 232,30 € autoveroton hinta alk. Oikeudessa oli esillä myös silloisen Rikosseuraamusviraston (nyk. TERVETULOA LAADUKKAIDEN AUTOJEN MAAILMAAN! WETTERI VOLVO | SUBARU | MAZDA | HYUNDAI | FIAT WETTERI, VAUNUMIEHENKATU 2 KOKKOLA, (06) 827 3111 MA-PE 8-17, LA 10-14, WWW.WETTERI.FI LAATUAUTOJEN KOEAJOPÄIVÄT KOKKOLAN WETTERILLÄ TORSTAINA JA PERJANTAINA. Molemmat voivat Behrin mukaan tulla kysymykseen väliaikaisina vaihtoehtoina, mutta varsinkin ElBaradeitä ei kansa Behrin mukaan pidä hyvänä johtajana. Pianojen ja urkujen erikoisliikkeestä TALVIALEPÄIVÄT 3–5.2. Lähiajan poliittinen tilanne on sen verran monimutkainen, että Behr ei kovin vahvasti ryhdy sitä ennakoimaan. Ark. Tervetuloa! KOEAJOSSA uutuus YETI 1.2 TSi DSG Aut. 9-17 La 10-14 Tervetuloa! Larsmo, puh. -04 kaksi sormiota, täysjalkio hinta 3.500,• Uudet ja käytetyt pianot –15% • Uudet digitalipianot –15% Antti Savela (KP) Ulkopoliittisen instituutin LähiIdän asiantuntija Timo Behr pitää Egyptin poliittista tilannetta erittäin vaikeana. Tutkija pelkää, että levottomuudet kärjistyvät lähipäivinä. Teoriaa tukee se, että ohjaamon ikkuna oli auki ja kuljettajan puoleinen lasinpyyhin oli käännetty ylös. He kyllä itse tietävät, milloin on aika lähteä, Behr kommentoi. Rekka suistui ojaan aamukuuden aikoihin Luopajärvellä Seinäjoen-tiellä. Tutkija Timo Behrin mielestä turistien on syytä poistua maasta mahdollisimman pian. 15 520 € Arvioitu autovero alk. Se pitää parempana nykyistä poliittista suuntausta. Mies kuoli metron alle JALASJÄRVI (STT) Rekkaa kuljettanut mies kuoli keskiviikkona ulosajossa Jalasjärvellä Etelä-Pohjanmaalla. 21 730,00 € + arvioitu autovero 7 502,30 € = kokonaishinta 29 232,30 € + tk 600 € = 29 832,30 €. – Siksi toivoisi, että kansa jäisi odottamaan luvattuja uudistuksia. Behrin mukaan suurin epäluulo 80 miljoonan asukkaan Egyptissä kohdistuu amerikkalaisiin, mutta tavallinen kadunkulkija ei osaa tehdä eroa amerikkalaisten ja muiden länsimaalaisten kanssa. – Egyptissä asuu tosin paljon maan kulttuurin ja kielen tuntevia, ja heidän ei kannata kiirehtiä minkään ratkaisun kanssa. Ajoneuvo pysyi koko ajan pyörillään. Tapaus sattui Hakaniemen metroasemalla.Turma pysäytti liikenteen Hakaniemen aseman kohdalla. Fouganthinen jutun suljettu käsittely liian heppoisesti. Hyundai ix35:n virtaviivaiset linjat viehättävät silmää, hyvät tilat ja erinomainen varustelu houkuttavat matkantekoon. -Uusi presidentti voi tulla myös armeijasta. Lisäksi keli oli sellainen, että pyyhkimeen kertyi helposti jäätä. 23 998 € HUOLTO (06) 827 3505, VARAOSAT (06) 827 3525, PAREMPI Uusi ŠkodaOctavia SIMPLY CLEVER Kahvitie 69 Kokkola p. – Tämä ei kelpaa Yhdysvalloille. 23 998 € ix35 4WD alk. Apulaisoikeuskanslerin mielestä hovioikeuden päätös ei ollut väärä, mutta se olisi pitänyt perustella paremmin. Palokunta sai estettyä palon leviämisen kanalan yhteydessä olleeseen asuintaloon ja muihin lähirakennuksiin. Islamistit ovat kuitenkin ongelma Yhdysvalloille. Perhettä olivat saattamassa aviomiehen sukulaiset Mohammad Sale ja Ismail Sheikh. Islamilainen veljeskunta ei ole ainakaan vielä nimennyt omaa ehdokastaan, Lähi-Idän asiantuntija Timo Behr kertoo myös. Hänen seuraajakseen on povattu varapresidentti Omar Suleimania ja kaksikymmentä vuotta ulkomailla asunutta nobelisti Mohamed ElBaradeitä. Iltapäivällä syttynyttä paloa oli sammuttamassa noin 60 palomiestä Somerolta ja lähikunnista. 0500-369 686, avoinna: ark. 06-832 5200 www.lerbacka.com Uusi ŠkodaOctavia Autoveroton SVH alk. Mies oli pudonnut ohjaamosta ja jäänyt oman autonsa alle. Voit valita kaikki moottorit DSG automaattivaihteisina ja myös 4x4 nelivetoisina ja tietenkin käytännöllisenä hatchbackina tai tilavana Combina. Siksi hän toivoo, että länsimaalaiset lähtisivät maasta. Valitse ix35. 10-17.30, www.musikenkvist. Näiden rikosepäilyjen käsittely ei kuitenkaan ollut vielä alkanut, mutta ehdonalaisuusarvioinnissa oli pakko käsitellä esimerkiksi esitutkinta-aineistoa, joka oli vielä tuolloin salainen. • Uudet ja käytetyt keyboardit –20% • Uudet digitaliset kirkkourut –12% Käyt
Vapaita rakennuspaikkoja on jäljellä vielä 11 kappaletta. Euroopassa ja Pohjois-Amerikassa paperimarkkinat eivät enää kasva, mutta Kiinassa paperinkulutus lisääntyy 8– 10 prosentin vuosivauhtia. Tavoitteena on ollut, että laki olisi voimassa ensi maaliskuun puolivälissä. Syynä ovat hinnankorotukset, vakaa kysyntä ja kustannusten nousun hidastuminen. Alun perin oli suunnitelmissa täyttää ns. Näkymät myönteisiä Pesonen pitää yhtiön tämän vuoden näkymiä selvästi myönteisinä. Euron tontteille lisää myyntiaikaa Ikärajan laskeminen kaatui äänin 133–25. Tutkimusten mukaan yli puolet omaishoitajista on työikäisiä, mutta vain noin viidennes heistä on kokopäivätyössä. Valtio huolehtii väylän ruoppauksesta 11 metriin. ja Oulaisissa 28.2. Omaishoitajia arvioidaan olevan Suomessa noin 280 000, joista kokoaikatyössä on noin 120 000 henkilöä. nnlamelli.. Viime vuonna matkakulujen korvauksiin kului noin 5 500 euroa. Lupien saantia seuraa kuitenkin ensin Liikenneviraston tarjouskierros urakoista. UUSI ESITE Uusi tuhti 116-sivuinen vapaa-ajan esite. Vähennykseen oikeuttavia töitä ovat tavanomaiset kotitalousja hoitotyöt, asunnon ja vapaaajan asunnon kunnossapitosekä perusparannustyö. – Kotitalousvähennys tunnetaan nimenä jo hyvin, mutta sitä ei osata vieläkään hyödyntää riittävästi, kertoo projektipäällikkö Veikko Kallio Hyväx-hankkeesta. Tulos olisi ollut vielä parempi ilman kuukauden mittaista huoltoseisokkia Uruguayn sellutehtaalla, mikä niisti vuoden viimeisen neljänneksen voittoa. Tilaisuudet järjestää Hyväx-hanke. Yhtiö odottaa paperien keskihinnan nousevan noin 6 prosenttia vuoden alun hintojen korotusten seurauksena. Omaishoitajille lisää lain suojaa Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren laivaväylää voidaan alkaa tehdä tänä keväänä. Kunta korvaa 9,25 euroa ylittävän omavastuuosuuden tilalle. Lapin vapaaehtoisten palokuntien korvauskiista päättyi (KP) Kotitalousvähennyksen hyödyntämisen mahdollisuuksista kerrotaan kaikille avoimissa tilaisuuksissa Ylivieskan kaupungintalon valtuustosalissa 14.2., Sievin kunnantalolla 22.2. Finnlamelli palvelu Keski-Pohjanmaalla Vesa Peltoniemi 0400 733 331 vesa.peltoniemi@. Kokonaisuudessaan hankkeen arvioidaan kestävän kaksi vuotta. Eduskunta hyväksyi ympäristönsuojelulain muutoksen keskiviikkona. Ei erikoissuojaa irtisanomiselle Vasemmistoliiton ja kristillisdemokraattien edustajat pahoittelivat vastalauseessaan sitä, että omaishoitovapaalla olevat eivät saa raskaana olevien tai perhevapaata käyttävien nauttimaa erityistä irtisanomissuojaa. Lisäksi yhtiötä kiinnostaa edelleen sellutuotannon laajentaminen Uruguayssa. Kotitalousvähennys on ollut käytössä kokeiluluontoisesti jo vuodesta 1997 lähtien ja kaikkia kotitalouksia koskevana vuodesta 2001 alkaen. Satamajohtaja Kristian Hällis toivoo ympäristöluvan heltiävän helmikuussa, mikä mahdollistaisi töiden aloittamisen käytännössä keväällä. Työnantaja ei siten joudu todistamaan työntekijää irtisanoessaan, että potkut johtuvat jostakin muusta syystä kuin omaishoitovapaasta. Jopa esimerkiksi perhejuhlat, joita laittamassa on ollut yrityksestä palkattu työntekijä, voivat kuulua kotitalousvähennyksen piiriin. Hallituksen esitys oli rajattu perheenjäsenten hoitamiseen. Pesosen mukaan sopimukset on valtaosin tehty, ja paperintuotanto on noussut jo voitolle korotusten myötä. Vaihtoehtona on kuitenkin rakentaa biodieseljalostamo, jonka selvitykset ovat pitkällä. Tällä hetkellä riskiä aiheuttavat Pesosen mukaan Pohjois-Afrikan levottomuudet, sillä yhtiön suomalaisten sahojen tuotannosta peräti 20 prosenttia viedään Pohjois-Afrikkaan ja Lähi-itään. Pietarsaaren kaupungin kuluvan vuoden budjetissa ei ole varattu rahaa ollenkaan kaupungin osuuteen väyläja satama-allastöistä. Niiden suuruus on arviolta kolmanneksen kokonaishankkeesta. Lapissa kiireellisistä sammutusja pelastustehtävistä valtaosa on sälytetty vapaaehtoisille palokunnille. Ikähelpotukset jätevesiremontteihin Metsäyhtiö UPM:n toimitusjohtaja Jussi Pesonen piti tämän vuoden näkymiä selkeästi myönteisinä julkistaessaan viime vuoden tuloksen. UPM:n voitto ennen veroja kohosi kuitenkin viime vuonna 635 miljoonaan euroon edellisen vuoden 187 miljoonasta eurosta, sillä sellu-, energiaja tarrayksiköt tekivät erinomaisen tuloksen. Liikenneviraston eli valtion väylältä nostettavat massat menevät Kokkolaan. – Papereissa kasvu on Kiinassa ja Aasiassa, Pesonen sanoi. Sen aika koittanee lähikuukausina, kunhan hankkeen suuruus varmistuu. Keskeiset erimielisyydet koskivat perustuntikorvauksia sekä varallaoloaikaa ja siitä maksettavia korvauksia. Kunnanhallituksen päätöksellä Reisjärvi osallistuu eläinlääkärin matkakustannuksiin päivystysaikana. Sen tarjoukset pyydetään viraston toimesta samalla. Huokeita omakotitalotontteja on tarjolla Savolanmäellä, Viljamäellä ja Pappilanmäellä. pääoman tuotto* Henkilöstö keskim. Kiina on investointina varmempi tikki, mutta biojalostamo on uutta teknologiaa, jota metsäyhtiöt kaipaavat. Hyväx-hankkeen tiedotustilaisuuksissa kotitalousvähennyksen hyödyntämisestä kertovat Mariia Huikari Jokilaaksojen verotoimistosta ja Marjut Parhiala peruspalvelukuntayhtymä Kalliosta. Lainmuutoksen myötä kiistelty jätevesiasetus kumotaan ja jätevesien puhdistusvaatimuksia lievennetään hieman. Hällis mainitsee olevan vaikeaa sanoa kustannuksien määrää, mutta arvelee siihen kuluvan ainakin 20 miljoonaa, ehkä enemmänkin. Budjettivaltuustossa todettiin, että asian varmistuttua tehdään lisäbudjetti. Osa töistä suunnitellaan tehtävän talvisaikaan, mutta sekin on kiinni olosuhteista. Yhtiö ei kuitenkaan ole tehnyt vielä investointipäätöstä, mutta toimitusjohtaja Jussi Pesonen ei peitellyt innostuneisuuttaan keskiviikon tulosjulkistustilaisuudessa. Reisjärvi päätti jatkaa myös kaksi vuotta kestänyttä opiskelija-avustusta. LEHTIKUVA/SARI GUSTAFSON ROVANIEMI (STT) Lapin Pelastuslaitos ja maakunnan vapaaehtoiset palokunnat ovat sopineet korvauskiistansa. Eduskunta äänesti ikähelpotuksen ajankohdasta. Vähennykseen lasketaan 60 prosenttia tehdyn työn arvosta silloin, kun tekijänä on ennakkoperintärekisteriin merkitty yritys tai yleishyödyllinen yhteisö. Nykyisen lain mukaan vähennyksen enimmäismäärä on sadan euron omavastuun jälkeen 3 000 euroa per henkilö per vuosi. Vuonna 2006 käynnistyneessä kampanjassa euron tonteille on rakennettu kymmenen omakotitaloa. UPM kääntää katseet Kiinaan Viranomaisilta lupa paperikoneen rakentamiseksi STT Liikevaihto Liiketulos Tulos ennen veroja Tulos/osake, eur Osinko/osake, eur Sij. Lapin pelastusjohtajan Martti Soudunsaaren mukaan maakunnan 31 vapaaehtoista palokuntaa ovat allekirjoittaneet uudet sopimukset. Eduskunta muuttaa nyt lakia niin, että perhevapaata voi saada myös muun kuin perheenjäsenen hoitamiseen. Jätevesiremontin voi välttää, jos talossa vakituisesti asuva omistaja tai omistajat ovat täyttäneet 68 vuotta siihen mennessä, kun laki tulee voimaan. 2010 2009 Me (* =%) 7 719 135 187 0,33 0,45 3,2 23 618 Tammi-joulukuu 8 924 755 635 1,08 0,55 6,6 22 689 600 400 200 -200 2008 2009 Miljoonaa euroa 2010 Tulos ennen veroja: HELSINKI (STT) Omaishoitajien mahdollisuuksia jäädä pois töistä helpotetaan. Pesonen ei halunnut tarkentaa, kumpi vaihtoehto on etusijalla, vaan niiden edut punnitaan tarkkaan. Suurin yksittäinen autettavien ryhmä ovat omat vanhemmat. 8225585 Ale vähintään jopa 30 Talvisesongin kengät poistohintaan! Nopean talvipäättäjän edut; muuttoapu & lepoloma Tutustu muuttovalmiisiin Kotoisa-malleihin ZZZMRNHULWDORW¿ Juha Tervamäki Rinnekuja 6, 85410 Sievi p. Myös paluu töihin kesken sovitun poissaoloajan olisi mahdollista tietyin edellytyksin. 050 586 3034 MXKDWHUYDPDNL#MRNHULWDORW¿ Antti Autio HELSINKI (STT) Metsäyhtiö UPM on saanut Kiinan viranomaisilta luvan rakentaa uuden paperikoneen Changshun paperitehtaalle. Lakiuudistuksen on tarkoitus tulla voimaan maaliskuun alussa. TORSTAINA 3.2.2011 KESKIPOHJANMAA 4 UUTISET 1 Rakenna sydänpuusta Hirsitalomallisto Loma-asunno t Saunamökit Pihapiiriraken nukset PARHAAT KAUSIEDUT NYT MENOSSA LAAJA MALLISTO Mallistomme muuttuu tarpeittesi mukaan ammattitaitoisten suunnittelijoidemme käsissä. Eduskunta sai keskiviikkoiltana ensimmäiseen käsittelyyn asiaa koskevan lisäyksen työsopimuslakiin. Kiistan takia kahdeksan vapaaehtoista palokuntaa sanoi palokuntasopimuksensa irti ja pelastuslautakunta lopetti viisi sopimusta noin vuosi sitten. Sellaisen voi saada esimerkiksi korkean iän, pitkän työttömyyden tai sairauden perusteella. Changshu nousisi näin ohi UPM:n suurimman suomalaisen tehtaan Rauman, jonka kapasiteetti on 1,3 miljoonaa tonnia. Pommisaarta, mutta tiettävästi muutakin käyttöä löytyy. Sen myötä töistä voi jäädä pois työntekijän ja työnantajan keskinäisellä sopimuksella. Myös nyt ajankohtaiset lumityöt kuuluvat vähennyksen piiriin. Osana hanketta on Pietarsaaren satama-altaan ruoppaustyöt, jotka maksaa kaupunki. Muut ikääntyneet ja nuoremmatkin voivat anoa lykkäystä jätevesiremontin teolle. – Palautimme kannattavuuden taantumaa edeltäneelle tasolle, Pesonen kertoi. Pentti Tiusanen (vas.) ehdotti, että raja laskettaisiin 66 vuoteen. UPM: n Changshun tehtaan kahden hienopaperikoneen kapasiteetti on 900 000 tonnia, ja uusi kone nostaisi kapasiteetin 1,5 miljoonaan tonniin. Opiskelija-avustusta myönnetään 170 euroa lukuvuodesta. Iän perusteella tuleva poikkeus ei koske vapaa-ajan asuntoja. Sitä myönnetään päätoimisille opiskelijoille, jos he ulkopaikkakunnalla asuessaan säilyttävät kirjansa Reisjärvellä. Pietarsaari käyttää massoja omiin tarpeisiinsa eli muun muassa satama-alueen täyttämiseen ja samalla laajentamiseen. Ehdotus kaatui äänestyksessä luvuin 133–25. Laivaväylän teko alkanee keväällä Pietarsaarella edessä pian lisäbudjetin teko Satamajohtaja Kristian Hällis toteaa väylän ruoppaustyön alkavan ehkä jo loppukeväästä. Työja tasa-arvovaliokunta piti rajausta kuitenkin liian kaavamaisena. Joissakin tapauksissa kotitalousvähennys voi olla palveluseteliäkin edullisempi vaihtoehto. Tilaa tai tutustu virtuaalisesti: www.finnlamelli.fi Toimi nyt ja sovi tapaaminen! Näin varmistat vielä Finnlamellin parhaat talvikauden edut kevään ja kesän toimituksiin. Valiokunta vaati mietinnössään, että hallitus antaa eduskunnalle pikaisesti vastaavan, myös virkamiehiä koskevan esityksen. Työntekijällä olisi oikeus palata ensisijaisesti entiseen työhönsä. Kotitalousvähennystä saa lumitöistäkin Antti Savela REISJÄRVI (KP) Reisjärven kunnanhallitus päätti jatkaa euron hintaisten kunnan tonttien myyntikampanjaa ensi vuoden loppuun. KP/ANITA SALMI HELSINKI (STT) Ikääntyneet saavat helpotuksen kotitalouksien jätevesiremontteihin haja-asutusalueilla. 68 vuotta täyttäneet voivat eräin ehdoin välttyä muutostöiltä, joita muilta vaaditaan. Viime vuonna UPM: n paperintuotanto oli 254 miljoonaa euroa tappiolla liiketuloksella mitattuna. Valiokunta liitti mietintöönsä myös ponnen, jolla hallitus velvoitetaan seuraamaan, että uudet säännökset toimivat toivotulla tavalla. Hankkeeseen sisältyy Pietarsaarenkin osuus eli satama-altaan syventäminen. Ehdotonta oikeutta työstä poisjääntiin ei tule, eikä työnantajan tarvitse maksaa poissaoloajalta palkkaa. Ruoppausmassoja väyläja satama-allastöiden kuluessa nostetaan merestä arviolta 2 miljoonaa kuutiota. Click Shoes Kokkola Tehtaankatu 8 b 25 p. Vapaaehtoiset palokunnat hoitavat tehtävistä noin 60 prosenttia, ja lopun hoitavat Kemin, Rovaniemen sekä Tornion vakinaiset palokunnat
Työ oli mielenkiintoista, mutta riskialtista. Kaipaamaan jäivät puoliso ja lapset perheineen, sisarukset perheineen, sukulaiset ja ystävät. Jälkipolvea on kertynyt runsaasti: lapsia Rainosalolla on kuusi, lastenlapsia kolmetoista, lapsenlapsenlapsia yksitoista. Hän menestyi sekä suomenhevosilla että lämminverisillä. Alpo Sinko Lohtajalainen Alpo Mikael Sinko nukkui pois kotonaan 1.2 2011 80-vuotiaana. Heidän keskiikänsä on 75 vuotta. Siunaus toimitettu 28.1.2011 läheisten läsnä ollessa. Job Heikkinen Kalajokinen Job Aadolf Heikkinen kuoli 29.1.2011 Kalajoen terveyskeskuksessa 94-vuoden iässä. Omaiset Kaija Vähäsöyrinki NIVALA (KP) Oulun Eteläisen sotaorvot ry lahjoittaa 60 sotaorpojen ja sotaleskien kokemuksista kertovaa kirjaa Tuleehan isä takaisin, tuleehan Kalaja Pyhäjokilaakson sekä Siikalatvan yläasteille. – Se työ alkoi kuitenkin parin vuoden jälkeen tympiä ja päätin laittaa paperit armeijaan. Uutisia Keski-Pohjanmaalta /alueuutiset. – Suomalaisten lisäksi perheessämme ruotsalaisia, englantilaisia, hollantilaisia, ranskalaisia, kreikkalaisia ja liettualaisia, Rainosalo luettelee hymyssä suin. Tunnuksen myöntäminen vaatinee lain, joten asia jää seuraavalle hallitukselle. Suurin osa menetti isän, mutta parisen sataa orpoa menetti sodassa molemmat vanhempansa, Mankkinen kertoo. Neljättä polveakin on jo yksitoista. Seppo Kellokangas Nivalalainen Seppo Matias Kellokangas kuoli 29.1.2011 Ylivieskan terveyskeskuksessa 66-vuotiaana. Muistotilaisuus järjestettiin vainajan kotona. Hän oli syntynyt 29.11.1914 Lohtajalla. Irja ja lapset perheineen Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme HELME MARIA VIRKKALAN muistoa ottaen osaa suruumme. Hanhisalo nukkui pois 1.2.2011 vanhainkoti Lepolassa. Murtautuja rikkoi liikekiinteistön ikkunan ja meni siitä sisään liikkeeseen.Tekijä anasti pienen summan käteistä rahaa ja irtainta omaisuutta liikkeestä. Varsinaiset juhlat odottavat kuitenkin viikonloppuna, kun koko laaja suku saapuu kaupunkiin juhlistamaan Rainosaloa. Hän saapui Kaustiselle vuonna 1990 opiskelemaan nykyiseen raviopistoon hevostensa Resonan ja Gazelle Kontaktin kanssa. Kaipaamaan jäivät lapset perheineen. Uusi laji innostutti kansan ja hallilla oli kova tungos, kertoo itsekin kovaksi keilailijaksi tunnustautuva Rainosalo. – Ennen olen aina pyöräillyt kesät ja talvet, autoa minulla ei ole ollut koskaan. Hän oli syntynyt 5.11.1920 Kaustisella. – Muitakin vaihtoehtoja oli tarjolla, mutta Kokkolaan päädyin, koska täältä on suorat yhteydet Etelä-Pohjanmaalle ja kotipaikkakunnalle Ilmajoelle, jossa perhe vielä siihen aikaan asui välirauhan aikaan ostamassani omakotitalossa. Kirjaan kokemuksiaan kirjoittaneet ja haastatellut sotaorvot kertovat, millaista elämä oli, kun isä oli kuollut sodassa ja perheen talous ja lasten kasvatus jäi äidin harteille. – Enää en valitettavasti pysty keilaaman, olkapää kun vaivaa. Heikki Miettusta jäivät lähimpinä suremaan hänen kaksi alakouluikäistä lastaan. Siunauksen toimitti pastori Olavi Palovaara. – Ja niitä olen oikein mukavasti saanutkin, hän kertoo. Vaarallista ja jännää puuhaa se oli, onneksi pääsimme turvallisesti kulkemaan, Rainosalo muistelee. – Selvää on, että kun ammuksia käsittelee, tulee olla tarkka ja täsmällinen. – Kävimme joulukuun alussa eduskunnassa tapaamassa eri ryhmien puheenjohtajia ja he lupasivat hoitaa asian. – Työhön kuului ammusten korjausta sekä lataamista ja vanhojen ammusten purkamista. 13.12.1957 Veteli k. Kuolemaan päättyneen baaritappelun syytteet nurin www. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakodissa. Eila Männistö Kokkolalainen Eila Inkeri Männistö o.s Väärälä kuoli 1.2.2011 Villalehdossa Kokkolassa. Kävimme myös ministeriössä ja olemme nyt menossa uudelleen tapaamaan valtiosihteeri Eeva Kuuskoskea. Sotaorpoyhdistyksiä perustetaan yhä lisää. Seurana ja apuna on viimeisen kahden vuoden ajan ollut poika Pentti Rainosalo. Ensin Oulun varikolla ammusvarastolla ja kun varikko siellä lakkautettiin, Kokkolassa. Sillä reilu viikko sitten Ekoroskin lajitteluhallin valvojat huomasivat savua roskapussien vastaanottopaikalla. Uhri kuoli lyöntien jälkeen. Pian tuli kutsu Ouluun, Rainosalo kertoo. Järvenoja nukkui pois 1.2.2011 Kotirannassa. Kiitämme lämpimästi kaikkia meitä surussamme muistaneita. Miehet tappelivat porilaisessa ravintolassa viime vuoden maaliskuussa. Lähisuku on myös harvinaisen kansainvälinen, kansallisuuksia on edustettuna kaikkiaan seitsemän. Mies ei kuitenkaan jäänyt laakereilleen lepäämään, vaan jatkoi työelämässä. Pahoinpitely aiheutti vammoja, mutta ne eivät yksinään aiheuttaneet kuolemaa. Ennen armeijan palvelukseen astumista hän toimi vanginvartijana Karvialla. Syyttäjä vaati ehdollista vankeusrangaistusta pahoinpitelystä ja kuolemantuottamuksesta. Seuraavalta hallitukselta odotetaan toimia Sirkka Junttila on tyytyväinen sotaorpo -tunnuksen etenemiseen valtion hallinnossa. Valmistuttuaan ammattiin hän työskenteli muun muassa suomenhevostaituri Raineri Puikkosella, kunnes perusti vuonna 2000 oman valmennustallin. – Tunnus on henkisesti tärkeä kaikille sotaorvoiksi jääneille. KUOLLEITA Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme EELI ILMARI TIKKAKOSKEN muistoa ja otitte osaa suruumme. He saivat valtiolta huoltoeläkettä ja koulutusapua, mutta tieto tuesta ei tavoittanut kaikkia.Sotaorpojen asiasta on vaiettu vuosikymmenet, kunnes vuonna 1999 ryhdyttiin perustamaan sotaorpoyhdistyksiä ja kokoamaan rekisteriä. Kuolintodistuksen mukaan uhri kuoli äkilliseen sydänkohtaukseen, jonka laukeamiseen vaikutti stressireaktio. – Sieltä tuli pian siirto Taivalkoskelle ja sieltä lähdettiin matkaamaan rajan yli. Toivo Matias Tilus siunattiin haudan lepoon 29.1.2011 Himangan kirkossa. Vuosien 1939 – 1945 sodat jättivät jälkeensä noin 55 000 sotaorpoa. Miettunsta muistetaan Kaustisen lounasraveissa perjantaina kello 11.45. Päätimme lahjoituksesta äskettäin pidetyssä yhdistyksen juhlakokouksessa. Kaipaamaan jäivät poika, tytöt perheineen, veli sekä muut sukulaiset ja ystävät. Hän oli syntynyt 26.12.1931 Pyhäjoella. Tuhka myös pölisee ja huonontaa näin lajitteluhallin työoloja. 23.01.2011 OYS Kaivaten ja muistaen Erja Hanne ja Petri Henrik äiti sisarukset perheineen muut sukulaiset ja laaja ystäväpiiri On hiljaisuus ja suru sanaton, mutt’ tiedämme sun hyvä olla on. Kaipaamaan jäivät puoliso ja lapset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Tällä kertaa Kokkolassa vasta valmistuneen urheilutalon tiloissa olevan keilahallin hoitajana. Kokkolan Veikkoja edustanut Rainosalo kilpaili ahkerasti ja oli myös aktiivinen jäsen Kokkolan keilailuliitossa. Pyöräiltyä on tullut vuosien mittaan varmasti monta kertaa maapallon ympäri, hän toteaa naurahtaen ja lisää, että nykyään liikuttua tulee vähän laiskanlaisesti. Keilahallia Rainosalo pyöritti kolmetoista vuotta, kunnes jäi eläkkeelle vuonna 1977. Oikeus katsoi lisäksi uhrin aloittaneen itse tappelun. Syytteessä ollut mies löi kahakan päätteeksi uhriaan neljästi pään alueelle. Rekisterissä on jo yli 10 000 sotaorpoa ja Kaatuneitten Omaisten Liitossa uskotaan saatavan kokoon noin 15 000 yhä elossa olevaa orpoa. Helmi Heiniemi Kannuslainen Helmi Heiniemi o.s. Hakua koskevassa uutisessa (KP 1.2.) luvut olivat väärin, koska Tampereen ammattikorkeakouluun hakeneiden määrät tulkittiin valtakunnallisiksi luvuiksi. Surusanoma järkytti suurta joukkoa ystäviä ,työtovereita ,hevosihmisiä ja kyläläisiä. Rainosalon laaja lähisuku saapuu lauantaina juhlimaan syntymäpäiväsankaria. Niva-Kaijan koulun rehtori Toni Kainu otti kirjalahjoituksen vastaan Sirkka Junttilalta, Antti Hourulalta ja Jukka Kukkolalta. Enimmät keskipohjalaiset hakijat hakeutuivat Jyväskylän ammattikorkeakoulun ammatilliseen opettajakorkeakouluun. Sotaorpo -tunnus tulee kirjata hallitusohjelmaan, Leena Mankkinen sanoo. Kaipaamaan jäivät lapset ja lasten lapset perheineen. Murtautuja anasti ensin murtovälineenä käyttämänsä sorkkaraudan läheisen talon autotallista, jonka jälkeen yritti vääntää liikekiinteistössä olevaa ovea auki sorkkaraudalla, mutta se ei onnistunut. Poliisi pyytää vihjeitä asian selvittämiseksi numeroon 071-8747 744. Ammuskuljetuksia motteihin tehtiin yömyöhään pimeän turvin. – Läheltä piti tilanteita tai yhteenottoja ei ainakaan meidän porukka kohdannut. Armeijan palveluksesta Rainosalo pääsi eläkkeelle 53-vuotiaana. MARIA STORE Kokkolalainen sotaveteraani juhlii pyöreitä vuosia sunnuntaina KOKKOLA (KP) Kaikenlainen tuhka lasketaan kaatopaikkajätteeksi ja tulee toimittaa hyötykäyttöasemalle. – Keilausta oli siihen aikaan Kokkolassa harrastanut vain muutama mies. Monet sotaorvoiksi jääneistä ovat siirtyneet eläkkeelle ja heillä on aikaa järjestäytyä. Pussit kaivettiin ylös ja tulen leviäminen saatiin näin estettyä. Kokkolaan varikkoalueelle he muuttivat vuonna 1945. Sodan jälkeen Rainosalo jatkoi töitä armeijan palveluksessa. – Toivomme, että nuoret tutustuvat kirjaan ja sotaorpojen elämäntarinoihin. Haluamme kertoa nuorille siitä, että ennenkin on lapsilla ja nuorilla ollut vaikeuksia, mutta niistäkin koettelemuksista on selvitty hengissä, kertoo puheenjohtaja Sirkka Junttila. Sodan syttyessä hän palveli Kemijärvellä. MATTI HEININEVA Heikki Miettunen Kaustisen raviradan pitkäaikainen valmentaja Heikki Miettunen,38, kuoli viime sunnuntaina kotonaan Nikulan kylässä. Myöhemmin meille tuli räjähdysaineita Venäjältä, jotka täällä sulatettiin ja valettiin uusiin ammuskuoriin. Simo Kusta Katajalaakso siunattiin haudan lepoon 29.1.2011 Vuorenkallion kappelissa. Vuonna 1940, välirauhan aikaan, Rainosalo astui armeijan palvelukseen Oulussa. – Vuosi sitten ilmestynyt kirja on ollut haluttu. Onnettomuuksia meillä ei onneksi silti sattunut yhtään. Ammusvaraston hoitajana työ oli riskialtista. Tuhka kuuluu hyötykäyttöasemalle Ei tuhkaa roskapusseihin Ammatilliseen opettajankoulutukseen haki tänä vuonna yhteensä 4 919 hakijaa, ja koulutukseen valitaan yhteensä 1 522 opiskelijaa. – Tunnus on symbolinen ja henkinen tunnus, jolla myönnetään joukossamme olevan sodasta lapsuudessaan kärsinyt väestöryhmä. – Hyvin olemme tässä yhdessä pärjänneet, toteaa Pentti Rainosalo. Oikaisu LOHTAJA (KP) Tiistain ja keskiviikon välinsenä yönä murtauduttiin Marinkaisissa liikekiinteistöön ikkuna rikkomalla ja anastettiin irtainta omaisuutta. Hän oli kuollessaan 92-vuotias. KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 3.2.2011 5 UUTISET HAUTAUKSIA KUOLLEITA SURUKIITOKSET Rakkaamme Risto Jarmo Juhani AHO s. Lohtajan Marinkaisissa murtauduttiin liikerakennukseen PORI (STT) Kuolemaan päättyneestä ravintolatappelusta nostetut syytteet hylättiin keskiviikkona Satakunnan käräjäoikeudessa. Lapsille on avattu muistotili, josta löytyy lisätietoja osoitteesta www.kaustisenravit.fi Martta Havela Lohtajalainen Martta Kaarina Havela os. Paavo Varila Paavo Päiviö Varila kuoli 2.2.2011 Kyyhkylän kuntoutussairaalassa Mikkelissä. Kokkolassa Rainosalo toimi suurimman osan ajasta ammuslataamon esimiehenä. Maria Store KOKKOLA Kokkolan sotaveteraanien vanhin jäsen Väinö Rainosalo vietti eilen satavuotissyntymäpäiväänsä. Kiitokset hyvästä hoidosta Markkulan ja Tunkkarin terveyskeskuksen hoitohenkilökunnalle. Tarvittiin 60 vuotta ennen kuin kovista lapsuudenkokemuksista voidaan nyt puhua julkisesti. Kuusi vuotta leskenä elänyt Rainosalo asuu edelleen omin käsin rakentamassa omakotitalossaan. Miettusella oli laajalta alueelta hevosia valmennuksessaan ja hän saavutti optimaaliset suoritukset kalustollaan. Omakotitalon saimme valmiiksi vuonna 1963. Siunauksen toimitti kappalainen Suvi Lehtimäki. Oikeissa olosuhteissa se voi sytyttää lähellä olevan materiaalin tuleen. Kaipaamaan jäivät äiti ja sisarukset perheineen. Aika on kypsä kipeiden muistojen purkamiseen. Kaipaamaan jäivät lapset ja lastenlapset perheineen, siskot ja sisarusten lapset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Koko maassa on julkaistu parikymmentä vastaavaa kirjaa ja sotaorpomatrikkelia. Toiminnanjohtaja Leena Mankkinen Kaatuneitten Omaisten Liitosta valvoo sotaorpo -tunnuksen etenemistä sosiaalija terveysministeriössä. Roskapusseihin laitettu tuhka aiheuttaa suuren tulipaloriskin niin kodeissa kuin Ekoroskin lajitteluhallissa. Se on kunnianosoitus, tunnustus kärsimyksistä, joita on koettu yhteisen vapauden puolesta, Junttila luonnehtii. Vuonna 2006 perustetulla Oulun Eteläisen sotaorvot -yhdistyksellä on 173 jäsentä ja puheenjohtaja arvioi yhdistyksen tavoittaneen suunnilleen kaikki alueella asuvat sotaorvot. Koko tuhannen kappaleen painos myytiin parissa kuukaudessa ja toukokuussa otimme 500 kirjan lisäpainoksen. Palo johtui luultavasti pussiin laitetusta tuhkasta. Virkeä satavuotias on pysynyt kunnossa aktiivisesti liikkumalla. Takasta ja lämmituspannusta tulleen tuhkan tulee olla täysin jäähtynyttä ennen kuin se tuodaan hyötykäyttöasemalle, kerrotaan Ekoroskista. On vaikeaa määrittää, että hehkuuko tuhka vielä. Kansainvälinen suku ilahduttaa Satavuotissyntymäpäiväänsä keskiviikkona viettänyt Väinö Rainosalo toivoi syntymäpäivälahjaksi postikortteja. Kansainvälinen perhe on Rainosalolle mieluinen asia, kommunikointikin sujuu hyvin tulkkien avulla. Vasta viime kesänä lähisuku kielsi innokkaalta pyöräilijältä pyöräilyn. Heikin ainutlaatuiset hevosmiestaidot tulivat jo kouluaikana esille. Kaksikymmentäkuusi vuotta valtiota palvellut Rainosalo toimi talvisodan aikaan divisioonan ammusvaraston hoitajana. Sotaorpojen tunnus etenee Rekisterissä jo liki puolet sotaorvoista Oulun Eteläisen Sotaorvot ry:n edustajat jakavat lähipäivinä sotaorpojen kohtaloista kertovaa kirjaa monille yläasteille. Kirjaa on tilattu myös kirjastoihin eripuolille maata
723 3449 Vieraile kotisivullamme www.bros.to Avoinna ma-pe 10-18, la 10-16 TEE LÖYTÖJÄ JÄÄNNÖSKOKOJA TASARAHALLA 50 € -250 € Esim. SEPPÄLÄ . SHOE STOP . Puh. TALVITAKKEJA KAIKKI ALETUOTTEET ESPRIT ALETUOTTEET -40 % -50 % -50 % Gerry Weber ALETUOTTEET ovh:sta ovh:sta ovh:sta Tarjous on voimassa 4.2.-5.2.2011 Herrholminkatu 15 | Pietarsaari | 044-7232110 | www.noolan.com 6885 $/( Mm. WAUTSI . 7(59(<6$,77$ .lYHO\NDWX Tervetuloa! -50% -50% 5 90 9 90 9 90 7 90 45 90 79 00 6 50 (13,20) (22,85) (15,00) (10,00) (13,40) 2x150 kaps. MISTO LIFESTYLE SHOP . TORSTAINA 3.2.2011 KESKIPOHJANMAA 6 UUTISET Raatihuoneenkatu 6 PIETARSAARI ma-pe 10-18 la 10-16 Kaikki ALE KANKAAT -70 -70 %% perjantai lauantai KAIKKI LOPUT TALVIKENGÄT ALEN ALEN LOPPUKIRI LOPPUKIRI RAATIHUONEENKATU 7, KANAVAPUISTIKKO 18 –80 –80 % % JOPA (Alennet ut tuotteet merkitty myymälä ssä) Tällä kupon gilla Tällä kupon gilla (myös ilman) (myös ilman) –20% –20% LISÄAL ENNUS LISÄAL ENNUS –40 –40 % % –60 –60 % % Vko 23 4.-10.6.2010 CITY www.kinocity.. ÖSTRÖM KELLO KULTA OPTIIKKA. to 10.2.2011 K-13/11 K-13/11 ENSI-ILTA ENSI-ILTA pe-la+ma-to pe-la+ma-to 21.00 21.00 su 20.00 su 20.00 9 9 € € 127 TUNTIA 127 TUNTIA HELLA W HELLA W KUNINKAAN PUHE KUNINKAAN PUHE PE+MA-TO PE+MA-TO 18.30, 18.30, LA 16.30, LA 16.30, SU 15.30 SU 15.30 9 9 €€ THE TOURIST THE TOURIST LA 19.00 LA 19.00 SU 18.00 SU 18.00 9 9 €€ SAMAN KATON ALLA SAMAN KATON ALLA K-11/9 K-11/9 pe-la+ pe-la+ ma-to ma-to 16.15 16.15 su 15.15 su 15.15 5 5 € € TAISTELIJA K-13 K-13 pe-la+ pe-la+ ma-to ma-to 20.30 20.30 su 19.30 su 19.30 9 9 € € K-11 K-11 pe-la+ pe-la+ ma-to ma-to 18.45 18.45 su 17.45 su 17.45 9 9 € € Puhumme Puhumme suomea suomea pe+ti+to 16.45 pe+ti+to 16.45 la 14.30 la 14.30 su 13.30 su 13.30 10 10 €€ Vi talar Vi talar svenska svenska lö 14.15 lö 14.15 sö 13.15 sö 13.15 må+on 16.45 må+on 16.45 10 10 €€ JOGI-KARHU JOGI-KARHU 3D 3D TAISTELIJA TAISTELIJA K-13/11 K-13/11 YOGI-BJÖRN YOGI-BJÖRN Erä MIVI TOTAL PLUS ja FLEX vitamiinija mineraalituote METHO DRAIN SLIM PIIMAX C KALKKI D ja PIIMAX C + BIOTIINI 300 tabl. DIDRIKSONS lämpimät puolipitkät TALVITAKIT Ruth ja Stephen ovh:sta Visasmäki, Pietarsaari puh. TIIMARI . 724 4707 Isokatu 17 4.-5.2. L’ACCESSORIES . DOROTEA’S BEAUTY . KULTA-AITTA . EXPERT HÖGLUND . OSTEOLIS kalkkitabletit, mukana K2 ja D-vitamiinit 60 kaps. KANGASMESTARIT . 4x150 kaps. BJON . Chinokset monmari Raatihuoneenkatu 3 Pietarsaari Avoinna: ma 12-18, ti-pe 10-18, pitkäla 10-16 Kaikki loput ALE-vaatteet -50 % marimekko ® Raatihuoneenk. FERRO FORTE B nestemäinen rautaja vitamiinituote 500 ml CARMOLIS 80 ml yrttitipat CLA TONALIN VITAMAR OMEGA-3 ADE, 100 kaps. KAPPAHL . HALPA-HALLI . yhteensä 652,50 CitySale hinta 399,00 Rumputuoli 98,CitySale hinta 59,00 IBANEZ ADC-120 345,-50% CitySale hinta 172,50 Kotiinkuljetus kaupanpäälle puh. BLOSSOM . KECKLUND . CODE . ATELJÉ HEMMILJÖ . BROS . SHOE SHOP MAGAZINE . PIETARSAAREN MUSIIKKI . LINDEX . DRESSMANN . KAMPHOUSE . 1, PIETARSAARI puh. yhteensä 1793,00 CitySale hinta 1495,00 CASIO WK-500 ”karaokekeyboard” 76 ( 6 oktaavia) kosketusvoiman tunnistavaa kosketinta -Mikrofonija MP3-liitännät -USB-liitäntä ja SD-korttipaikka Casio WK-500 kosketinsoitin 535,00 Verkkolaite AD-12 49,50 Kuulokkeet 29,00 Laulumikrofoni 39,00 Norm. 7880440 NYT VAHVISTETTU TIIMIMME PALVELEE: SUKSIHUOLTO LUISTINHUOLTO 7$/9,9$$77 (,'(1 6885 $/( Lapsille: DIDRIKSONS HAALARIT JA LASKETTELUPUVUT ovh:sta YAMAHA CLAVINOVA CLP-330 TM-TESTIVOITTAJA Tässä soittimessa on todella aidon pianon soittotuntuma! Yamaha Clavinova CLP-330 1665,00 Pianopenkki 99,00 Kuulokkeet 29,00 Norm. 723 1060 Vko 06 pe 4.2. Hullujen hintojen viikonloppu Pietarsaaren keskustassa ,/02,786/,,7( Palvelemme Teitä: Perjantaina normaalisti Pitkälauantaina klo 16 asti 7HUYHWXORD TERVETULOA TEKEMÄÄN LÖYTÖJÄ! . PIETARSAAREN KIRJAKAUPPA . kävelykatu pietarsaari puh 724 55 33 avoinna ma-to 10-18 pe 10-19 la 10-16 8%0:)2 :--1)-7)8 %0)89388))8 8%7%6%,%00% )WMQ 2 € 5 € 10 € N EW T R EN D S! Only raidallinen t-paita J&J huppareita alk. MONMARI . TERVEYS-AITTA
Ja ehkäpä pysyvämpikin. – Sitten voikin kysyä, mitä tehdään kolmella maakunnalla, kun kuntiakin on niin vähän, hän huomauttaa. 2-renk. koukku, ilmast. 2renk.CD/radio, h-kirja, l.lämm. vetok. vak.nop.säädin, ajotietok. Loistoyksilö! AUDI A3 1.6 sportback 5-ov., aj. 62 tkm met. 11.600 € Chrysler PT Cruiser 2,0 M5 Touring -03 Hatchback Bens. 21900€ Toyota RAV 4 2.0 VVT-i 4 wd Luxury -06 78 tkm, hopea, 1-om. Mahdollinen kuntaliitos olisi kellon kääntämistä muutama sata vuotta takaisin päin. 06-786 7320 www.wetteri.fi Aukiolot MA-PE 8-17, LA 10-14 BMW 323 i Coupe 2d -99 210 tkm, musta, aut-ilm, 2-renkaat, ajotietokone, aluvanteet, huoltokirja, lohkolämmitin, nahkaverhoilu, sähkökattoluukku, vakionop.säädin 11900€ Volvo S80 2.4D Momentum Aut -10 13 tkm, tum.sin. Avantgarde tehd.takuu-10 52.900 € M-B E 220 CDI Avantgarde, Aut. koukku -99 9.990 € M-B E 220 CDI Elegance Aut. Niiden intresseissä on tilastollisesti asukasmäärältään tulla isommaksi ja antaa itsestään kasvun vaikutelma. Yhdentymistä kannattavat perustelevat liitosta sillä, että alueesta syntyisi voimakas ja dynaaminen vastapooli vaikkapa Kokkolalle, Vaasalle ja Seinäjoelle. Kysyminen ei maksa mitään. hk., huippusiisti, ilmast., irr. TERVETULOA AUTOKAUPOILLE! Avoinna ma-pe 9-17, la 10-14 Avoinna ma-pe 9-17, la 10-14 Audi A4 Avant 2,0 TDI (DPF) Business -08 139 tkm, farm. huoltoik., huippusiisti, nahkaverhoilu, aut.ilmastointi, irr. siisti -04/-03 22.900 € BMW 530 DA xenon, koukku, ist.lämm. musta, aut-ilm, autom, cd, kyynärnoja, puupanel, k.o. SANO KYLLÄ KESTÄVÄLLE LÄMMÖLLE NunnaUuni tuo kesän kotiisi sydäntalvellakin: 2 h lämmityksellä jopa 36 h lämpöä. Olisi löydettävä jokin ratkaisu, päivähoitotoimen johtaja Tom Enbacka huomauttaa. kellolla, lisäv. 121 tkm!-03/-02 21.900 € M-B E 270 CDI Elegance Aut. 12900€ Volvo S40 D5 Summum 4d Aut -07 99 tkm, met.hop., ajotietok, cd, ESP, k.o.kesk.luk, nahka-ratti, nahkasis, sumuv, sähk.istuin, vak.nop. manuaalivaiht., 1 om. -03 4.390 € FORD Econoline 5.0 E150 Globemaster Mark III -95 4.900 € HONDA CR-V 2.0 i-VTEC ilm., vetok. Olisiko siinä väliaikaisratkaisu päivähoidon tilaongelmaan. järj., alu-vant., aut. LOISTOYKSILÖ! FORD GALAXY 2.0i 7-hengen -06 Panorama, Xenon HUIPPU VARUSTEET! 86tkm, bens., manuaali, ABS, airbag, ajonesto, ajovak. Nyt haluttaisiin ainakin tutkia liitoksen edut ja haitat. Leinamon mukaan kuntaliitoksissa ei yleensä kokonaisvaltaisesti tarkastella alueen kehittämistä vaan toimitaan kaupunkikeskuksen ehdoilla. Suomalaista lämpönautintoa puhtaimmillaan, testatusti. Volvo V70 2,5D STW SW702 hyvät varust. VUOROKAUDEN YMPÄRI! VAKUUTUSVAHINKOJEN KORJAUKSET Voimme aina taata vahingoittuneen ajoneuvon ammattimaisen korjauksen! YTTERESSE Tervetuloa! KÄYTETYT VARAOSAT MEILTÄ! KORJAAMO JA MAALAAMO 06-789 8550 Halutessasi tarkempaa tietoa ota yhteys meihin! Hinauspalvelu: 24 h 0400 561 656 I d s r e 1, b t VOLVO | MAZDA | HYUNDAI | FIAT WETTERI PIETARSAARI Vaunusepäntie 11, 68660 Pietarsaari. KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 3.2.2011 7 UUTISET KOMMENTTI TUNNETUSTI HALVALLA! Vaunusepäntie 14, 68660 Pietarsaari AUTOSTORE AUTOMYYNTI 0400-686 592 HUOLTO 044-562 2290 CITROEN JUMPER 2.2i aj.63tkm, huoltokirja, ilmast, 1-om. 101 tkm! -01 16.900 € M-B C 220 CDI Touring Aut. ”Sportpaket” huippuvar. keskusluk., lohkolämm., luistonesto, met.väri, monitoimiratti, neliveto, ohj.tehostin, sadetunn., sähköikk., sähköpeilit, vakionop. Se on myönteistä, Leinamo mainitsee. Touring Avantgarde -07 31.900 € M-B E 320 CDI Aut. ilm., CD-stereo, etusumuvalot, istuinlämm., kaukoohj. koukku -05 15.490 € VW Golf 1.6 Variant Comfortline ilm. VTR Berline -06 8.900 € CITROEN C5 Break 2.0Hdl Aut., ilmast. Hän puhuu yleisellä tasolla ja niiden tietojen sekä kokemuksien pohjalta, joita kuntaliitoksista on viime vuosikymmenen ajalta tutkimuksin saatu. man.vaiht., täyd. Kenties sen puitteissa voitaisiin järjestää hätätapauksessa kaksikielistäkin opetusta tai ruotsinkielisen ohella suomenkielistä. Touring Avantgarde -01 15.890 € M-B C 350 CDI Aut. Leinamo arvioi kuntaliitoskehityksen kuitenkin jatkuvan. huoltokirja, vakionop. Touring Elegance koukku -06 M-B E 280 CDI Aut. lohkoläm. Web. ilm., CDstereo, etusumuvalot, istuinlämm., kauko-ohj. merkkih-kirja 27900€ PIETARSAARI, puh. Sen seurauksena olisi tulevaisuudessa ehkä Pohjanmaalla kolme kuntaa, Etelä-Pohjanmaalla kolme ja Keski-Pohjanmaalla kaksi. on kuntotark., ABS, airbag, ajonesto, ajotietok., ajovak.järj, alut, aut. ABS, kattok, k.o.kesk.luk, sähköpeilit/lasit, 2-renk. -01 7.290 € VW Golf 1.9 TDI Variant ilm., vetokoukku -01 6.890 € VW Polo 1.4 4d kats. huoltok., vakionop. huoltokirja, vakionopeuden säädin, vetokoukku, webasto, 2xrenk, vähän ajettu, SIISTI!! 34.890 34.890 € € 24.500 24.500 € € BMW 520 DA Touring Advantage -08/-07 Paket 177 hv, 108tkm, diesel, aut., A-katsastus on kuntotarkastanut, ABS, airbag, ajonesto, ajotietok., ajovak.järj., alu.vanteet, aut. KP/ANITA SALMI Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Päiväkotien tilantarve Pietarsaaressa on huutava. säädin, vetokoukku, TOSI SIISTI! 19.890 19.890 € € 31.900 31.900 € € VOLVO V50 2.0 D Momentum -05 Webasto 64tkm, kattol., Diesel, manuaali, A-katsastus on kuntotark., ABS, airbag, ajonesto, ajotietok., ajovak.järj., alu-vanteet, aut. merkkil. Anita Salmi Vihjeitä työryhmälle. OHJAUS OIKEALLA! -03 Permonkaarre 121, Pietarsaari (Kolpintien varrella.) Teitä palvelee Kim Sandnäs 050 4125 719, Johan Sandnäs 050 4112 276 Myös vaihto ja rahoitus järjestyy! www.conalin.com Oy Conalin Ab Lisää autoja kotisivuillamme! Paljon mielenkiintoisia autoja tulossa! Luotettavasti valikoituja ja hyvinvarusteltuja laatuautoja! Ma-pe 10-17, la 10-14 CHRYSLER Grand Voyager 2.8 CRD -06 Automat Stow’n GO 7 hengen 59tkm, diesel, aut., A-katsastus on kuntotarkastanut, ABS, airbag, ajonesto, alu-vanteet, aut. ilm, CD-stereo, etusumuvalot, huoltok., istuinlämm., kattokaiteet., kattoluukku, kauko-ohj. + PALJON MUITA HYVIÄ TARJOUKSIA. -06 22.900 € VOLVO V70 D5 webasto aut. 2renk., h-kirja, lohkolämmitin 19900€ Volvo V70 2.4D Kinetic Geartronic -08 175 tkm, met.hop., ABS, ajotietok, aut-ilm, cd, 16” alut, ESP, kyyn.noja, kangas/keinon., k.o. Tähänkin kysymykseen tarvittaisiin joku ratkaisu aika pian. 7-h. Heille tärkeitä ovat peruspalvelut ja niiden läheisyys. huoltok., nahkaverh., aut.ilmast., navig. säädin, 1-om., ilmast. 2-renkaat, lohkolämmitin, Design Giugiaro 8900€ Ford Mondeo 1.8i 110hv Ambiente -05 Wagon 138 tkm, met.hopea, ABS, ilmast, kattok, k.o.kesk.luk, ESP, met.väri, vetok, 2renk., huoltok. 7-heng! -03 24.900 € M-B E 320 CDI Elegance koukku, kattol. aj. Hän ymmärtää naapurikuntien ja varsinkin Pedersören ja Uudenkaarlepyyn vastahankaisuuden. hk, ilmastointi, vetok., ajotietokone, aluvant., kesä/talvirenk., huippusiisti 12.900 € 11.800 € 24.500 € Saab 9-3 Combi 1.9 TiD PF Linear M6 Vector -07 137 tkm, farm. Touring Avantgarde -07 M-B E 280 CDI Aut. vetok. -07 11.900 € CITROEN Xsara Picasso 1.8 16v 5D ilm. ilm., etusumuvalot, istuinlämm., kattokaiteet, kauko-ohj. 12/-10, siisti! -98 3.190 € VW Touran 2.0 TDI DSG Highline Aut. Touring Elegance -02 17.990 € M-B C 220 CDI Avantgarde Touring siisti -09 M-B C CLK 200 Aut. Ehkä siitä voisi ainakin keskustella. Sopisiko tämmöinen poikkeuskoulutus kuvioihin. – Seutujen keskuskaupungit haluavat dynaamisiksi kasvukunniksi. dies. -01 15.890 € M-B C 220 CDI Aut. Esimerkiksi Pedersöre, Kruunupyy ja Uusikaarlepyy ovat muodostuneet useasta kunnasta. keskusluk., luistonesto, met.väri, monitoimir., navi, pys.tutka, sähköikk., sähköp., täyd. – Esimerkkinä voisin mainita Kouvolan, johon lähikunnista moni liittyi. -04 14.900 € MAZDA 6 1.8 Sport Wagon 75 Year Edition -07 13.890 € M-B C 200 CDI automat, 2 om. 2-renk. kesk.luk, multi-/nahka -ratti, sadetunnistin, sumuv.2 x sähk.ist, vak.nop.säädin, 2-renk. 1-om., 78 tkm! -03 23.400 € M-B E 270 CDI Elegance Touring Aut. 290, siisti! -01 10.900 € TULOSSA mm.: BMW 535 DA M-Sportpaket, huippuv., webasto -05 CHRYSLER Grand Voyager 2.8 CRD Aut. Lapsia tuodaan nyt myös aiempaa enemmän päivähoitoon. 0400 560 330, 040 825 0450 www.intercar-center.. Kaupunki on pyrkinyt keskittämään päiväkotitoimintaa omiin kiinteistöihinsä. h-kirja, lohkolämm., ohj.teh. -03 23.900 € M-B VITO 109 CDI ilm., webasto, sis ALV -08 24.900 € M-B VITO 111 CDI ilm., webasto, sis. säädin, xenon valot 23.900 23.900 € € 23.700 23.700 € € 22.900 22.900 € € 32.890 32.890 € € MB C 220 CDI Automat Elegance -05 Vähän ajettu! 97tkm, diesel, autom., A-katsastus on kuntotark., ABS, airbag, ajonesto, ajotietok., ajovak.järj., alu-vanteet, aut. keskusluk., luistonesto, met.väri, monitoimiratti, ohj.tehostin, sähköikk., sähköpeilit, vakionop.säädin, vetok., 2-om., Volvo merkkiliikkeestä, webasto. Siihen tarvitaan muutakin kuin kuntaliitos, Leinamo sanoo. – Eihän se niin ole. 73tkm -06 17.900 € AUDI A4 2.7 TDI Automat Avant xenon -07 24.890 € AUDI A6 3.0 TDI Quattro Avant autom. hk., vakionop. alv.väh.kelp. Sieltä siirretään yksi osasto Kirkkorannan vanhalle koululle joksikin aikaa. Pietarsaaressa sijaitsee päiväkoteja eri puolilla kaupunkia, muun muassa Länsinummella, Vestersundinkylässä, Skatassa, Svedenissä ja Permolla. Liitosta havitellaan yhä Pietarsaaren uusi tanssiinkutsu naapurikunnille Jacob de la Gardie ja Ebba Brahe vaikuttivat Pietarsaaren syntyyn. Puh. 258tkm, huoltok, ilmastointi, HYVÄ! -04 FIAT PUNTO 60 aj. 139 hv, 106 tkm, täyd. Ne ovat aiemmin toimineet puskurina. -01 8.490 € VOLVO V70 2.4 Wagon autom, kats. keskusluk., luistonesto, met.väri, monitoimiratti, nahkasis., polttoainelisälämm., pys.tutka, sähköikk., sähköpeilit, täyd. Se on nyt 80 000 asukkaan kaupunki ja Suomen mittakaavassa suuri. ilm.,CD-stereo, etusumuvalot, istuinlämm., kattokaiteet, kauko-ohj. Lapsia on 50 enemmän kuin aiempina vuosina eli yhteensä noin 820. takalasit, ERITT. aut.ilmast./vaiht., CD/radio, h-kirja, lohkoläm 2 3900€ Volvo S60 2.4 Chrom. Kytömäellä on havaittu niin ikään kosteusongelmia, joita on alettu kunnostaa. aluvant. Nyt läheiseltä maaseutumaiselta alueelta katsotaan karsaasti Pietarsaaren suunnitelmia. 6 kpl 10.800 € Tuli kun sammuu, lämpö kotiin jää. 24900€ Nissan Pickup 2.5 Di King Cab -06 D-Grade 4x4 AC -06 156 tkm, musta, ABS, ilmast, 1-om. Nämä ratkaisut eivät ole tarjonneet lisätilaa vaan korvanneet sellaisia kiinteistöjä, jotka ovat huonossa kunnossa eikä voida käyttää. 163hv, siisti -01 M-B C 220 CDI Aut. Seudun kunnat haluavat pysyä itsellisinä. man.vaiht., täyd. keskusluk., luistonesto, met.väri, ohj.tehostin, sähköikkunat, sähköpeilit, täyd. hk., vakionop. säädin, LOISTOYKSILÖ!! VOLVO XC70 2.4D Geartronic -06/-05 Momentum 112tkm, webasto, koukku, Diesel, autom., A-katsastus on kuntotark., ABS, airbag, ajonesto., ajotietok., ajovak.järj, alu-vanteet, aut. Olisi lähdettävä heidän arjestaan, Leinamo huomauttaa. Hän toteaa uusien kuntaliitoskeskustelujen lähtevän toisista asetelmista. Henkilöstöpulakin uhkaa Päiväkodeilla huutava tilantarve Pietarsaaressa Kannattaisiko päivähoitoalan ammattiväen osalta olla yhteydessä instituutioon, joka toimii kaupungissa eli Åbo Akademin lastentarhanopettajakoulutuslaitokseen. Liitoksia valmisteltaessa olisi huolellisesti paneuduttava koko seudun kehittämiseen. – Olisi huomioitava asukkaiden toiveet ja tarpeet. TERVETULOA AUTOKAUPOILLE! + PALJON MUITA HYVIÄ TARJOUKSIA. huoltok. säädin, Xenon valot, uudempi korimalli, 1-om., 2xrenkaat, sisätilapistoke MB E 280 CDI Automat Elegance -07/-06 Facelift webasto, koukku 146tkm, diesel, aut., A-kats. SIISTI! HONDA CR-V 2.0 i Elegance Plus -07 4WD 145tkm, Xenon, koukku, vakkari!, bens., manuaali, ABS, airbag, ajonesto, ajotietok., ajovak.järj, alu-vanteet, aut. Vielä ei tiedetä, kuinka laaja kesällä tehtävä ilmanvaihtosaneeraus on. – Näissä kuntaliitoksissa on pystytty säilyttämään kunnanosien ja kylien asema. Joitain ei voi huonon kunnon takia enää käyttää, joten eletään äärirajoilla. 2-renk., aluvant., h-kirja 47900€ WETTERI PIETARSAARI Fiat Grande Punto 1.2 65 Active 3d -07 65 tkm, met.sininen, cd, erik.väri, 1om. dies., aut.vaiht., 1 om, täyd. autom. -00 farm., dies. 10/10 -99 3.990 € VOLVO V70 2.4D 163 hv webasto autom. vetokoukku Renault Laguna 1.9 dCi Dynamique -02 152 tkm, HB, dies. Maaseutu on usein häviäjänä. lohkoläm.,ohj.teh. – Varsin usein kuntaliitoksien suunnittelussa aloitteellisia ovat alueensa keskuskaupungit. ilm., CD-stereo, etusumuv, huoltok., istuinlämm., kauko-ohj. 26, Pietarsaari 050 409 2965 Thomas Byggmästar Nunnauuni Pietarsaaressa: Anita Salmi (KP) Pietarsaaressa on jälleen viritelty kuntaliitosajatuksia ja kosiskellaan naapureita. ”webasto” Momentum -07 21.900 € VOLVO XC70 D5 ”webasto”, koukku -04 Käytetyt varaosat 06-789 8500 TIESITKÖ, ETTÄ VAKUUTUKSESI KATTAA HINAUSJA KULJETUSKUSTANNUKSET Henkilöja pakettiautojen hinaus ILMAN OMAVASTUUTA, ILMAN BONUKSEN MENETYSTÄ. Kunnat vähenevät, entä maakunnat Hän pitää keinotekoisina kuntaliitoksia, joissa asukasmäärään perustuen liitetään isoja alueita yhteen ja ajatellaan sen olevan kasvun ja dynaamisuuden merkki. -03 20.900 € M-B E 280 CDI Aut. Esimerkiksi avoimelle päiväkodille ei ole osoittaa ollenkaan tiloja. kesk.luk, nahka-ratti, ratin säädöt, soittimen kaukos., ulkolämpöm., vak.nop.säädin, kattok, 1-om. hk, luistone. n. keskusluk., lohkolämmitin, luistonesto, met.väri, monitoimiratti, ohjaustehost., sähköikk., sähköpeilit, täyd. sisäpist. Uusia tiloja päivähoito on saanut Vestersundinkylään, kun koulun yhteyteen rakennettiin Bambin päiväkoti pari vuotta sitten. aluvant., CDsoitin, h-kirja, ohj.teh. astinl. -04 25.900 € BMW 530 DA xenon, nahka, ist.lämm. Avantgarde ist.lämm. siisti -99 7.790 € BMW 530 DA xenon, ist.lämm., tod. säädin, vetok., xenon, “Suomiauto”, panoramakatto, tumm. keskusluk., luistonesto, met.väri, monitoimiratti, ohj.tehostin, sähköikk.t, sähköpeilit, täydell. 4d 170hv -06 106 tkm, titaniumharm. 1.9 TDI pitkä, 3-h., sis. -06 PEUGEOT 607 2.0HDI Hyvin varusteltu! -03 VOLVO V70 D5 Aut. Korjaamo & maalaamo w w w .e rik s s o n s .. Tuolloin Jakobstad irrotettiin kaupungiksi Pedersören pitäjästä, joka oli nykyisiä seutukunnan alueita huomattavasti laajempi. Ne olisivat liitoksen jälkeen Pietarsaaren kyliä. ilm, CD-stereo, kauko-ohj. -04/-03 14.890 € CHRYSLER Sebring 2.0 LE Aut., ilmast. 230 tkm, ilmastointi, SIISTI! -00 3.990 € OPEL CORSA 1.3 CDTi aj.257tkm, HYVÄ DIESEL! HALPAA AJOA! -03 3.990 € 2.990 € 21.900 € TOYOTA YARIS VERSO 1.3i autom. Niin ikään on keskustassa muutamia pienempiä yksiköitä. -07 16.990 € VW Touran 2.0 TDi Highline webasto -04 13.900 € VW Transp. alv.väh.kelp. ALV -07 22.900 € OPEL Omega 2.0 16v ilmast., koukku -99 3.900 € OPEL Vectra 2.2 Wagon ilmastointi -04 8.490 € PEUGEOT 406 Grand Wagon 2.0 Hdi 7-h! -01 4.290 € SAAB 9-5 2.3T Estate Wagon koukku -02 7.900 € VW Golf 1.6 FSI Automat 1 om. ilmast., vak.nop.sääd., aluvant. vain 66 tkm, huoltokirja, takuu 6kk, SIISTI! -02 3.490 € NISSAN ALMERA 1.8i sportdeck aj. Sydän vahva hehkuu, päivään tulevaan. Niin ikään olisi otettava kantaa henkilöstötilanteeseen. p-tutka -04 19.900 € M-B C 200 CDI Automat Touring Classic Navi-Comand -06 20.400 € M-B C 200 CDI Classic Aut. 2-renk. -05 28.890 € BMW 320 D Sedan ilmast., hieno! -00 9.900 € BMW 320 D Touring p-tutka, vetok., siisti -06 21.890 € BMW 520 DA Touring koukku, xenon -08/-07 34.900 € BMW 520 DA Xenon, koukku, 121tkm -08/-07 34.900 € BMW 525 DA Touring navi, xenon, koukku-06 29.900 € BMW 528 I Touring 18” alut, tod. Se on jo käymässä ahtaaksi. ajotietokone, ilmastointi, merkkihuoltokirja, met.väri, sumuvalot, vetokoukku 2 3900€ VW GOLF 1.6 Firstline Variant -05 106 tkm, met.pun. • Pyydä tarjous läheltä ja kaukaa, hoidan koko Pietarsaaren alueen! • Hyödynnä talvitarjoukset! Kanavap. koukku -03/-02 22.900 € M-B E 220 CDI Classic Aut. Avantgarde Hieno! -07 35.900 € M-B E 280 CDI Aut. ALV -07 22.900 € VOLVO S60 2.4 170hv Aut. Sivistyslautakunnan aloitteesta perustetaan työryhmä, joka pikaisesti ryhtyy pohtimaan tilakysymyksiä. Toisaalta jo tällä hetkellä on pulaa alan ammattiväestä, sijaisia ei tahdo löytyä. Dynaamisuus ja kasvu ovat keinotekoisia, jos niitä luodaan aluetta laajentamalla ja saamalla asukasmäärä isommaksi kuntaliitoksella. Avantgarde webasto -10 M-B E 220 CDI Aut. – Kevätkausi meillä menee vielä jotenkin erilaisilla järjestelyillä, mutta syksystä emme enää selviä. Monet alalla työskentelevät ovat pian eläkeiässä eli uusia olisi palkattava. Toistaiseksi naapurien kiinnostus on ollut laihaa. Elegance 17” alut -98 17.990 € M-B E 220 CDI Aut. 2xrenk. geatronic -04 15.990 € VOLVO V70 D5 webasto, hyvin var., siisti -04 14.890 € VOLVO V70 D5 Geartronic Momentum -09 34.900 € VOLVO V70 D5 Momentum Geartronic -08 30.890 € VOLVO V70 T5 hevosv. 27.800 € BMW 320i Touring 168 hv, 126 tkm, farmari -01 aut.vaiht., täyd. Leinamo muistuttaa, että Pohjanmaalla on aiemmin tehty monia kuntaliitoksia, varsinkin suomenruotsalaisilla alueilla. Kuntien yhdentymisen taustalla pitäisi olla yhteinen kiinnostus ja kokemus, että suurempana kaikki osalliset ovat vahvempia, tutkija Kari Leinamo Vaasan yliopiston Levón-instituutista toteaa. Nyt kaupunki kosii naapureita yhdistymään siihen. istuimet, y.m. 156 tkm, huoltok. valorauta, lavas. Nykyisin myös tyhjentynyt Nordmanin koulu toimii päiväkotina. -05 M-B C 200 Kompressor Aut. ajotietok, aut-ilm, autom, cd, ESP, k.o.kesk.luk, häly, nahka-ratti, p-tutka, sadetunn., sumuv, sähk.lasit, vak.nop.säädin, weba, xenon, bluetooth, met.väri, nahkasis, 1-om. Se suunniteltiin siirrettävän Pursisalmelle, mutta kosteusongelmat muissa päiväkodeissa johtivat kahden päiväkotiosaston siirtämiseen sinne. met., aut-ilmastointi, cd, ESP, vakionop.sääd. Elegance koukku -01 14.900 € M-B E 320 CDI Avantgarde Aut. vetok. KUIN UUSI! sis.alv 23% -08 4.590 € CITROEN XSARA 2.0 HDi farmari aj. Ehkä se voi olla sitä keskuskaupungin kannalta, mutta liitoskunnat kärsivät palvelujen keskittyessä kaupunkiin. 17900€ Skoda Octavia Combi 1.9 TDI DPF-08 Eleg. keskusluk., luistonesto, met.väri, monitoimiratti, nav.laite, pys.tutka, sähköikk., sähköpeilit, täyd. Samaan aikaan perhepäivähoitopaikat ovat vähenemässä. aluvant. Edit. koukku, siisti -08/-0719.900 € VOLVO V50 2.0 D Momentum koukku -06 19.890 € VOLVO V70 2.4 Aut. Ne on pyritty pitämään elinvoimaisina ja varsin hyvin onnistuttu. -07 33.900 € M-B C 270 CDI Aut. ilm., CD-stereo, irr. säädin, xenon, weba, 1-om. hk., vakionop. -02 5.890 € CITROEN C3 1.4 4d Ilmastointi, siisti -06 7.400 € CITROEN C4 2.0i 16v. vetok., istuinlämm., kauko-ohj. – Tilastoissa se näyttää hyvältä, mutta ei kaupungin kehitys ole liitoksen seurauksena myönteisempään suuntaan lähtenyt. ”facelift”-05/-04 13.400 € M-B C 200 CDI koukku, navi, 1-om. Touring Avantgarde -07 M-B ML 320 CDI Aut. Lastentarhanopettajaopetuksen eli BLU:n kiinteistö, jonka kaupunki muuten omistaa, on tyhjenemässä, kun oppilaitos siirtyy Lassfolkin kampukseen, sen kohdakkoin valmistuessa. -08 26.890 € M-B Sprinter Maxi 313 CDI ilm., 94tkm-09/08 30.900 € M-B C 220 CDI Aut., Avantgarde vetok. musta, ajotietok, aut-ilm, ESP, k.o.kesk.luk, vak.nop.säädin, xenon, kattok, 1-om. ilmast, Airbagit, ABS, CD/kasetti/radio, kaiutt. -04 23.900 € BMW 530 XDA Touring 231hv, huippuvar.-07/-0634.900 € BMW X5 3.0 DA Huippuvarustelu, -siisti -05 42.900 € BMW X5 3.0D sportpaket 160 tkm -02 25.900 € CHRYSLER Grand Voyager 2.5 CRD 7-h. 11800€ Mercedes-Benz E 270T CDI -04 Elegance STW Aut 180 tkm, met
Jo ensimmäisessä valmisteluistunnossa Vantaalla keskiviikkona klubin päämies Hannu Kailajärvi otti puheenvuoroja, puhui syyttäjän päälle ja tulistui pariinkin otteeseen. WinCapita oli suuri kupla, joka paisui ja paisui... Valio OLO ™ on uusi suomalainen ruoansulatusjogurtti. MTV3: Parkkiyhtiöistä puolet ulosottotaustaisia SALO (STT) Sikaloiden salakuvaamisesta saa syytteet neljä epäiltyä. Kailajärvi myönsi esitutkinnassa kirjoittaneensa kirjeen, jossa hän otti vastuun tapahtuneesta yksin itselleen. Syyte rahankeräysrikoksesta perustuu epäilyyn, että WinCapita olisi ollut laiton pyramidipeli, jossa tuotot koostuivat uusien jäsenten maksuista. Neljälle syyte sikalakuvauksista MAARIANHAMINA (STT) Ahvenanmaalla asuu yhä enemmän ihmisiä. Ei korvausvaateita, n. Syyttäjä arvioi ihmisille aiheutetun vahingon määräksi 57 miljoonaa euroa, mutta tästäkin on kiistaa. Yhteensä noin 40 miljoonan euron korvauksia vaatii reilut 2 000 ihmistä. Tarkastuslautakunnan puheenjohtaja Heimo Hokkanen (kd.) uskoo, että myös Lumion korttisotkuista tehdään tutkintapyyntö poliisille. Herkulliset maut: mansikka, persikka-vadelma, vilja, mustikka, vanilja ja luumu. Kaikkiaan ahvenanmaalaisia on nyt 28 000. Lambergin mukaan netissä julkaistussa materiaalissa vihjattiin sikoja kohdellun niin huonosti, että kyse oli eläinsuojelurikoksista. Turmassa kuoli sodankyläläinen vuonna 1938 syntynyt mies. – Olen pettänyt kaikki. Oikeudenkäynnistä on tulossa kaiken kaikkiaan pitkä. Törkeästä rikoksesta tuomittaisiin myös, jos tapetaan ahma, ilves, karhu, metsäpeura, saukko tai susi tai vahingoitetaan niitä. – ...ja enää ei ollut mitään tehtävissä, hän kirjoitti pari päivää lähdön jälkeen 5. Poliisin mukaan Ivalon suuntaan ajanut sodankyläläinen lähti ohittamaan rekkaa ja törmäsi vastaan tulleeseen henkilöautoon, jossa oli kaksi miestä. Puolustuksen mukaan klubin ei väitetty käyvän valuuttakauppaa. Oletin, että ylläpitäjällä on varmuuskopio tiedoista, kuten heillä yleensä on, Kailajärvi sanoi tuohtuneena ja haukkui perään poliisin ja syyttäjän englannin taidot. Syyttäjä arvioi, että mukana oli noin 10 000 ihmistä. Eduskunta sai keskiviikkoiltana palautekeskusteluun uuden säännöksen törkeästä metsästysrikoksesta. Sisäinen tarkastus käy paraikaa läpi kaupungin muitakin luottokortteja. Eroja oli 52. Todistajia voidaan tarvita lähes parisataa Naisepäillyn puolustus lähtee siitä, ettei hän tehnyt mitään itsenäisesti, tahallaan tai tietoisesti. Rikoksen tulee olla myös kokonaisuutena törkeä. Noin 2 400 sijoittajaa on ilmoittanut vaativansa rahojaan takaisin oikeudessa. Todistajia lienee luvassa jopa lähemmäs kaksisataa. Törkeä metsästysrikos tuo ankaran rangaistuksen HELSINKI (STT) Yksityisten pysäköinninvalvontayhtiöiden taustalla on runsaasti ihmisiä, joilla on merkintöjä ulosottorekisterissä. Syyte törkeästä petoksesta perustuu siihen, että tuhannet olisi erehdytetty sijoittamaan yhteensä 100 miljoonaa euroa mm. Aluksi internetissä julkaistiin myös tilojen omistajien nimet ja tilojen sijainnit. – Hän ihmettelee, miksi ylipäätään on vastaamassa tässä oikeudenkäynnissä. ”tuottoisaa valuuttakauppaa” tekevän klubin toimintaan. Rikoshyötyvaatimus on Kailajärven kohdalla yli kuusi miljoonaa euroa, joiden epäillään päätyneen hänen omaan käyttöönsä. Lisäksi maakuntaan on muuttanut väkeä ulkomailta. Kahdessa yrityksessä vastuuhenkilöllä on runsaasti ulosoton karhuamia parkkisakkoja. Huomenta. /olo. Kailajärveä avustajat oikeudessa asianajajat Raine Sorsa ja Antti Kortelainen. Mikäs on OLO ™ . Oikeudessa selvisi, että riitaisia seikkoja on useita. Maksamatta on jäänyt esimerkiksi veroja, sakkoja ja vakuutuksia. ja näin sain ”tuotot/palkkiot” maksettua. Kailajärvi kiistää erehdyttämisen jyrkästi. Selvityksessä ei ollut mukana maksullisia parkkihalleja pyörittäviä yhtiöitä. n. Iäkäs mies kuoli nokkakolarissa SALO (STT) Salon keskustassa sijaitseva kebab-ravintola tuhoutui keskiviikkona tulipalossa. Ainakin osittain tuhoutuneen jäsenrekisterin takia WinCapitan jäsenmääräkin on epäselvä asia. Avioerojen määrä pysyi ennallaan. Korvausasiat käsitellään toisessa oikeudenkäynnissä. 2 000 – 2 500 ihmistä Ei voittoja. Kaikkia syytetään törkeistä kunnianloukkauksista ja kahta lisäksi julkisrauhan rikkomisesta. Väestörekisterikeskuksen mukaan maakunnan väkimäärä kasvoi viime vuonna runsaalla 200:lla. WinCapita-juttu alkoi repivin riidoin Syytteet kiistettiin, Kailajärvi kävi kuumana HELSINKI (STT) WinCapitan perustaja Hannu Kailajärvi lähetti ulkomaille paettuaan veljelleen sähköpostiviestin, jossa hän kertoi avoimesti hataralle perustalle luodusta sijoitusklubistaan. Syytettyjen epäillään kuvanneen salaa monia sikatiloja eri paikkakunnilla loppuvuodesta 2009. Sijoitusklubin toiminta päättyi muutama päivä tämän jälkeen, kun sen internetsivustot suljettiin. 6 000 ihmistä Noin 2 400 haluaa korvauksia yhteensä 37 miljoonaa euroa Kailajärvi Nainen Poliisin mukaan Wincapitaan sijoitti arviolta 10 000 – 12 000 ihmistä yhteensä yli 100 miljoonaa euroa. Pelastuslaitos sai puoli yhdeksältä aamulla automaattihälytyksen ravintolaan, joka sijaitsee katutasossa Helsingintien ja Kirkkokadun kulmassa. Ahvenanmaan väkimäärä kasvaa VAASA (STT) Vaasan kaupungin tarkastuslautakunta kokoontui keskiviikkoiltana puimaan erostaan ilmoittaneen kaupunginjohtajan Markku Lumion (kok.) edustustilisotkua. Jutun käsittelyaikaa ei ole vielä päätetty. Kaikki eivät koe tulleensa huijatuiksi. Kailajärvelle ja hänen rikoskumppanikseen epäillylle naiselle vaaditaan käräjillä rangaistusta törkeästä petoksesta ja rahankeräysrikoksesta. Se sisältää probiootteja sekä runsaasti kuitua, joka edistää ruoansulatusta ja auttaa vatsan toimintaa. Jos et ole kahden viikon kuluttua tyytyväinen tehoon, saat rahasi takaisin. Nauhoituksia sekä kuvaajien haastatteluja julkaistiin Oikeutta eläimille -järjestön nettisivuilla. Lumion korttisotkut poliisin tutkittaviksi SODANKYLÄ (STT) Yksi mies kuoli ja kaksi loukkaantui kahden henkilöauton nokkakolarissa Sodankylässä keskiviikkoaamuna. Väärää tietoa antoi Kailajärveä alempi porras, joka innosti muita mukaan toimintaan. Absurdi väite, että olisin tuhonnut. Kumpikin kiistää syytteet. Syttymissyystä ei ollut tuoreeltaan tietoa. Appelsin kuitenkin katsoo Kailajärven halunneen pyynnöllä varmistaa, että hänen hävittämänsä rekisteri todella katoaa tiedostojen taivaaseen. Siitä tuomittaisiin, jos rikos on tehty erityisen raa’alla tai julmalla tavalla tai erityisen suunnitelmallisesti, sen kohteena on suuri määrä riistaeläimiä tai sillä tavoitellaan huomattavaa taloudellista hyötyä. Näkyvyyttä haittasi yöllä satanut pöllyävä lumi. Kailajärven viesti: Olen pettänyt kaikki, WinCapita oli suuri kupla HELSINKI (STT) Erityisen raa’asta tai julmasta metsästysrikoksesta saa vastedes kovemman rangaistuksen, jopa neljä vuotta vankeutta. Kailajärvi suutahti silminnähden, kun kihlakunnansyyttäjä Mika Appelsin esitti hänen tuhonneen WinCapitan jäsenrekisterin. Oliko kyseessä rikkinäinen puhelin. Kailajärvi katsoo, että kyse on ollut muun muassa inhimillisistä virheistä tiedonkulussa. maaliskuuta 2008. Loukkaantuneiden vammat eivät ole vakavia. Asia nousi julkisuuteen, kun Ylen A-Studio näytti sikaloissa kuvattua materiaalia joulukuussa 2009. – Tapaus käsitellään VarsinaisSuomen käräjäoikeudessa, todennäköisesti Turun toimipisteessä, kertoo syytteet nostanut Länsi-Suomen kihlakunnansyyttäjä Kari Lamberg. Kukaan kukaan ei loukkaantunut. Ohjelma tutki liki 30 suomalaista yksityistä pysäköinninvalvonnan yritystä, jotka valvovat pääasiassa taloyhtiöiden tai liikekeskusten pysäköintiä. Kebab-ravintola paloi Salossa. TORSTAINA 3.2.2011 KESKIPOHJANMAA 8 UUTISET Valio OLO™ Ruoansulatusjogurtti valmistetaan tuoreesta suomalaisesta maidosta. – Pyysin ylläpitäjältä, että please reboot our server, jotta saisin kaatuneen sivuston pystyyn. Kailajärvelle vaaditaan viiden vuoden ehdotonta vankeustuomiota ja naiselle vankeutta. Naista epäillään toissijaisesti avunannoista näihin tekoihin. Vasemmistoliiton Markus Mustajärvi sanoi äänestyttävänsä vielä pykälämuutoksista asian korjaamiseksi. 700 rikosepäiltyä Janne Huuskonen HELSINKI (STT) Sijoitusklubi WinCapitan oikeudenkäynnistä on odotettavissa melkoinen vääntö. Nimikkeet ovat lähinnä törkeää petosta. Heistä noin viidesosa jäi voitolle. Esimerkiksi suden tappamisen koiran tai lampaiden puolustamiseksi pelättiin johtavan oikeusmurhiin. Viranomaiset eivät kuitenkaan havainneet tiloilla mitään rikokseen viittaavaa. Lakivaliokunnassa yksimielisesti hyväksytty esitys herätti vielä epäluuloja. Kaikki kaupungin luottokortit joutuivat suurennuslasin alle sen jälkeen, kun Kuntsin museojohtajan ja kaupunginjohtajan korttisotkut tulivat ilmi. Väestörekisterikeskuksen mukaan Ahvenanmaalla vihittiin viime vuonna 140 paria, mikä on enemmän kuin kertaakaan vuoden 1970 jälkeen. Sorsa arvioi, että oikeudenkäynnistä tulee mielenkiintoinen. Appelsinin mukaan kiistoista huolimatta monesta tärkeästä asiasta ollaan kuitenkin ainakin melkein samaa mieltä. MTV3: n keskiviikkona esitetyn 45 minuuttia -ohjelman tutkimuksen mukaan 45 prosentilla alan yrityksistä oli taustallaan tällaisia ihmisiä. Ulosottorekisterissä näkyvät kahden vuoden aikana haetut saatavat, niin sittemmin hoidetut kuin yhä rästissä olevat. WinCapitassa on useita muitakin haaroja, joissa on yli 700 epäiltyä. T A I S A AT R A H A S I T A K A IS IN T E S TA A JA TOTEA TEH O 14 PÄIV ÄSS Ä Viidesosa sijoittajista jäi voitolle STT, kuva: Lehtikuva Kailajärven lähipiiri n. Olin oravanpyörässä ja hirveiden paineiden alla nämä 4,5 vuotta, hän kirjoitti. Hän on lähinnä teknisesti joitakin tehtäviä tehnyt eikä ole sen enempää toiminnasta tiennyt, naisen avustaja, asianajaja Olli Santanen sanoi. Katso lisää: www.valio.. Kaupunginjohtajan luottokorttisotkussa ei tiettävästi ole kyse suurista rahoista. 20 % voitolle jääneitä, n. – Aina keksin lisää uusia asioita ja jäsenet laittoivat lisää rahaa... Jutussa on tarkoitus järjestää vielä ainakin yksi valmisteluistunto. Nauti yksi pikari päivässä. Kailajärven pakomatka päättyi Ruotsin poliisin kiinniottoon joulukuussa 2008. Asukasmäärän kasvua selittää se, että Ahvenanmaalla on syntynyt aiempaa enemmän lapsia
KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 3.2.2011 9
– Elämme markkinataloudessa, halusimme tai emme, ja pysyvä muutos energiatehokkaamman rakentamisen suuntaan voi tapahtua vain markkinajohtoisesti, ministeri toteaa. Itärajan liikenne hurjassa kasvussa PUOLANKA (STT) Puolangalta Kainuusta on löydetty kaksi hopeista kaularengasta, jotka ovat peräisin rautakauden loppupuolelta. Mikrobiologian ja toksikologian johtavat asiantuntijat käyttävät uuden mittaustavan kehittämisessä erilaisia ihmisten ja hiirten soluja sekä sian siittiöitä. Veturit kolaroivat, kolme loukkaantui VARKAUS (STT) Pohjois-Savon käräjäoikeus on tuominnut kaksi liettualaisveljestä pitkiin vankeusrangaistuksiin kymmenistä eri puolilla maata tehdyistä asuntomurroista. He ovat aiemmin kiistäneet tienneensä Kanervan luottamustehtävästä. Miehet määrättiin maksamaan valtiolle rikoshyödystä noin 23 000 euroa sekä tuhansien eurojen korvaukset asianomistajille ja vakuutusyhtiöille. . Veturit ja vaunut pysyivät kiskoilla, eikä öljyvuotoja havaittu. Keskustelun tietolähteeksi mainittiin eduskunnan silloinen puhemies Paavo Lipponen (sd.), Halosen silloinen kansliapäällikkö Jarmo Viinanen ja ulkoministeriön silloinen Venäjä-yksikön päällikkö Olli Perheentupa. Vaatimukset sisältyvät SKP:n keskiviikkona käynnistämään vaalikampanjaan. Hän perusteli muutosta sillä, että ”kaikki nykyiset eduskuntapuolueet ovat kukin vuorollaan pettäneet äänestäjille antamansa lupaukset.” Hakanen arvioi, että nytkin ne valmistautuvat tekemään leikkauslistoja heti vaalien jälkeen, vaikka Suomen bruttokansantuote on lähes puolet suurempi kuin runsaat kymmenen vuotta sitten. Nyt suomalaiset alan huippututkijat pyrkivät yhdessä kehittämään uutta mittausmenetelmää, jonka avulla voitaisiin mitata homeja kosteusvauriotaloista otettavien näytteiden toksisuutta eli myrkyllisyyttä. Vahanen lähtisi kehittämään rakennusalan koulutusta lääkärikoulutuksen mallin mukaan: peruskoulutuksen jälkeen erikoistuttaisiin työn ohessa, ja myöhemminkin olisi vuosittain kaikille pakollista täydennyskoulutusta. Heille järjestettiin jatkokyyditys. Suuri osa syytteistä myös hylättiin. Hän vastasi kysymykseen vuodosta yksikantaan ”So what!”. Myös pörssikauppa ja rahoitusmarkkinat tulisi laittaa verolle. Kemianja muoviteollisuuden sekä öljy-, maakaasuja petrokemianteollisuuden työehtosopimukset päättyvät maaliskuun lopussa. Turman sattuessa autolla oli vauhtia noin 60 kilometriä tunnissa. Vaativien kuluttajien merkitys korostuu tässäkin, sillä pätevyysjärjestelmällä on merkitystä vain, jos ostopäätökset perustuvat sen käyttöön. Vienanjoen suulta Atlantin rannalle ulottuvalta vyöhykkeeltä on aiemmin löydetty useita vastaavia hopeakätköjä. Kun sopua ei syntynyt, ryhdytään neuvottelemaan koko työehtosopimuksesta. – Meidän osaamisemme kehittyy sitä kautta, että tilaajat ja kuluttajat vaativat enemmän, sanoo liiton kehitysjohtaja Teemu Vehmaskoski. Samaa mieltä on asuntoministeri Jan Vapaavuori (kok.), joka toivoo, että hintaan vaikuttaisi myös kiinteistön energiatehokkuus. Suurin osa matkustajista oli Hirvensalmelle kouluun matkaavia lapsia. Helsingin Sanomien mukaan tililtä katosi lähes 15 000 euroa tuntemattomaan tarkoitukseen. Kanervan tukijoilla oli useita hankkeita HELSINKI (STT) Venäjän ja Suomen presidentit keskustelivat Karjala-kysymyksestä joulukuussa 2004. Rataosuus ei ole vilkkaasti liikennöity. Se vastaa Suomen koko rakennuskannan vuoden lämmityskuluja. Suomesta on tavattu viisi kätköä tai uhrilahjaa, joissa on ollut samantyyppisiä kaularenkaita tai niiden osia. Rakennusalan osaamista ei arvosteta Rakennusinsinöörien Liitto painottaa keskiviikkona julkaisemassaan arviointiraportissa, että yli 70 prosenttia Suomen ja suomalaisten varallisuudesta on kiinni rakennuksissa ja muussa rakennetussa ympäristössä kuten teissä, viemäreissä ja kaukolämpöjärjestelmissä. Yhdyskuntatekniikka (kadut, vesihuolto, kaukolämpö, tietoliikenne ja jätehuolto) Rakennukset 2007 2008 2009 2007 2008 2009 Liikenneverkot (tiet, rautatiet, lentokentät ja satamat) 2007 2008 2009 7 1/2 8– 8 7 1/2 8– 7 1/2 7 1/2 8– 7 1/2 HELSINKI (STT) Kansanedustaja Ilkka Kanervan (kok.) lahjomisesta epäillyillä liikemiehillä oli useita huomattavia rakennusja kauppahankkeita Varsinais-Suomessa. Onnettomuus katkaisi raideliikenteen Lieksan ja Nurmeksen välillä. Teemana on ”Kenkää rahaeliitille!”. Teollisuuden palkkaneuvottelut jumissa HELSINKI (STT) Ruostumatonta terästä valmistava Outokumpu ennustaa, että kuluvasta vuodesta tulee viime vuotta parempi. Markkinat asettuivat Rantasen linjoille, sillä pörssissä yhtiön osake oli vakaassa nousussa. Teamin puheenjohtaja Timo Vallittu (sd.) piti neuvotteluiden katkeamisen syynä Elinkeinoelämän keskusliitto EK:n sanelemaa linjaa. Rata ei onnettomuudessa tiettävästi vaurioitunut. Epäselvyyksiä on ilmennyt myös Kanervan kolmen vuoden takaisten 60-vuotissyntymäpäivien lahjatilin käytössä. Sillä on tavoiteltu työntekijöiden ostokyvyn turvaamista tilanteessa, jossa infl aatio on hintojen ja monenlaisten maksujen nousun vuoksi syömässä korotukset. – Kilpailutuksen tulee perustua osaamiseen ja innovaatiokykyyn, ei halpaan hintaan, Vahanen painottaa. TORSTAINA 3.2.2011 KESKIPOHJANMAA 10 UUTISET FAKTA Paula Ropponen HELSINKI (STT) Pelkkä kosteusvaurio ei vielä tee talosta myrkkytaloa. Museoviraston mukaan renkaat löysi mies, joka viime vuoden lopulla kaivoi traktorilla hiekkaa kotitarpeisiin Kouerjärven pohjoispuolella. Valentinas Pakstys, 29, sai viiden vuoden ja kahden kuukauden tuomion ja 33-vuotias Andrius Pakstys neljän vuoden ja 11 kuukauden tuomion. Lehden mukaan Kanervan tukijoilla oli ainakin viisi suunnitelmaa, jotka olisivat vaatineet kaavamuutoksia. Tammikuussa henkilöja linja-autojen määrät kasvoivat esimerkiksi Nuijamaan raja-asemalla 34 prosenttia ennätysvuoden 2008 tammikuusta. – Ei minulla ole yhtään sellaista rakennushanketta VarsinaisSuomessa, johon Ilkka Kanerva olisi ylipäätään voinut vaikuttaa, Sukari totesi STT:lle. Olennaista olisi kuitenkin osaaminen eikä käytyjen kurssien määrä: osaamisen perusteella myönnettäisiin pätevyystodistuksia, ja pätevyysjärjestelmä koskisi myös ulkomaisia työntekijöitä. Kanerva saattoi vaikuttaa maakuntakaavaa koskeviin päätöksiin. Outokumpu ennakoi alkuvuoden toimitusmääriensä kasvavan 10–20 prosenttia, ja liikevoitonkin pitäisi yltää nollatasolle tai hieman sen yläpuolelle. Samaa sanoi Kakkonen. LEHTIKUVA/HEIKKI SAUKKOMAA Maria Annala HELSINKI (STT) Kuluttajien olisi tärkeää ymmärtää enemmän rakentamisesta ja osata vaatia hyvää laatua, sanoo Suomen Rakennusinsinöörien Liitto. Kanerva halusi, että huomionosoitukset ohjattaisiin lahjatilille, josta ne lahjotettaisiin hyväntekeväisyyteen. Putin tyrmäsi Karjalan palautuksen Wikileaks: Lipponen vuoti USA:lle HELSINKI (STT) Suomen kommunistinen puolue vaatii pääomatulojen, suurituloisten ja suuryhtiöiden verotuksen kiristämistä. Matkustajajunat korvattiin linja-autoilla. – Matkustajamäärissä näkyy vuoden alussa venäläisten lomakauden vaikutus, mutta koko vuoden tulosta nostaa päiväkäynnille tulevien ostosmatkailijoiden määrä, sanoo johtaja Tommi Kivilaakso Tullista. SAK:lainen ammattiliitto Team on vaatinut noin 2,8 prosentin korotuksia. Veljesten syyksi luettiin lopulta yli 20 törkeää varkautta. MTV3 kysyi Lipposelta myös, kuinka usein hän tapaa amerikkalaisia sekä tiesikö presidentti, että Lipponen kertoisi keskusteluista eteenpäin. Niitä jatketaan ensi keskiviikkona. Kiisteltävänä ovat kaikki rakennusalan kahdeksan sopimusalaa. Uusi testi kosteusvaurioille Kehitteillä oleva mittaustapa helpottaisi korjaustarpeen kiireellisyyden arviointia Tutkimusprofessori Harri Alenius kertoi laajasta TOXTEST-tutkimushankkeesta. Takarajat paukkuvat Yhtä vaikeaa on ollut rakennusalalla. MUSEOVIRASTO/MARKKU HAVERINEN Arviolta jopa 600 000–800 00 suomalaista altistuu homeesta aiheutuville sisäilman epäpuhtauksille päivittäin. Lipponen oli keskiviikkona hyvin niukkasanainen kommentoidessaan tietoa MTV3:n uutisille. Sen julkaisi venäläinen Russkij reporter -viikkolehti, joka on ilmoittanut tekevänsä yhteistyötä Wikileaksin kanssa. Murroista 48 eteni syyteharkintaan. Yhteensä huonon sisäilmaston taloudellisten . On siis erittäin tärkeää, että tämän omaisuuden kunnosta huolehtiminen olisi hyvissä käsissä. Renkaat ovat lähes ehjiä. Liitto pelkää rakennusten ja teiden kunnon heikentyvän lähivuosina, ja pyytää apuun asunnonostajia ja työnsä puolesta rakennuttavia. – Puutetta on keinoista, joilla voidaan arvioida vaurioiden haitallisuutta terveydelle, sanoo kosteusja hometalkoiden ohjelmapäällikkö Juhani Pirinen. Ne ovat parhaillaan konservoitavina Kansallismuseossa. Asiasta kertonut Ilta-Sanomat perustaa tietonsa Wikileaksin julkisuuteen vuotamaan Yhdysvaltain Helsingin-lähetystön dokumenttiin. Autonkuljetusrekkojen määrä on niin ikään taas nousussa, mutta aiempien vuosien tasolle on vielä matkaa. Bussissa oli 12 matkustajaa, joista kukaan ei loukkaantunut. Menetelmän avulla voitaisiin paremmin arvioida esimerkiksi kunnan rakennusten korjaustarpeen kiireellisyys. Lipponen totesi, ettei kommentoi asiaa enempää. Kuljettaja huomasi tavarajunan, mutta törmäys tapahtui jarrutuksesta huolimatta. Löytäjä Heikki Kanniainen on toivonut, että korut sijoitetaan näytteille Kainuun museoon Kajaaniin. . Onnettomuus sattui Hyvärilässä noin neljän kilometrin päässä Nurmeksen ratapihasta. Törkeästä lahjuksen antamisesta syytetään toimitusjohtaja Kyösti Kakkosta, liikemies Toivo Sukaria sekä Nova-yhtiöiden entisiä johtajia Arto Merisaloa ja Tapani Yli-Saunamäkeä. Yleissitovaa sopimusta sovelletaan myös muihin rakennusalan työehtoihin. Bussi liukasteli ojaan NURMES (STT) Kolme VR:n työntekijää loukkaantui lievästi, kun raiteita tarkastamassa ollut veturi törmäsi pysähtyneeseen tavarajunaan keskiviikkona puolilta päivin Nurmeksessa Pohjois-Karjalassa. Outokumpu toiveikas HIRVENSALMI (STT) Paikallisbussi suistui tieltä Hirvensalmella Etelä-Savossa keskiviikkoaamuna. . Puolueen ohjelmassa todetaan, että nyt on aika laittaa pankkiherrat kuriin ja pörssipelurit maksamaan itse laskunsa. Kivilaakson mukaan Venäjälle viedään autoja myös muita reittejä, ja vientiä vähentää autojen lisenssivalmistuksen lisääntyminen Venäjällä. Tällä hetkellä ei tiedetä, mikä kosteusvauriokohteessa aiheuttaa ihmisille oireet. Kokeissa toksiinia tuottava homeitiöaltistus aiheutti astmaattisissa hiirissä massiivisen keuhkotulehduksen. Tammikuun kokonaisliikennekin kasvoi 8 prosenttia vuoden 2008 vastaavasta ajanjaksosta. SAK:laisen Rakennusliiton ja Rakennusteollisuuden väliset neuvottelut lopetettiin, kun etenemistä ei tapahtunut. Raportin koulutusosiosta vastaava Vahanen Groupin hallituksen puheenjohtaja Risto Vahanen on kuitenkin huolissaan rakennusalan ammattilaisten asenteista. Tarvitaan lisää tietoa, että koulujen kiireellisyysjärjestys saadaan arvioitua, koska millään kaikkia ei voida korjata yhtaikaa, kertoo Toxtest-hankkeessa mukana oleva tutkimusprofessori Aino Nevalainen. Viime huhtikuusta vangittuina olleet miehet määrättiin pidettäväksi edelleen telkien takana. Asiasta kertoo Helsingin Sanomat. Helsingin yliopistossa Mirja Salkinoja-Salosen tutkimusryhmä altistaa siittiöitä erilaisille näytepitoisuuksille ja selvittää, missä pitoisuuksissa siittiöiden liike lakkaa, Alenius sanoo. Vehmaskoski korostaa, että kiinteistön kunnon tulisi vaikuttaa nykyistä enemmän hintaan. Mies kaivoi ja teki rautakauden löydön Kaularenkaat on punottu neljästä hopealangasta. Kun tammikuun takaraja nyt ylittyi, ensi maanantaina aloitetaan uudelleen keskustelut tessien sisällöistä, eli palkkojen lisäksi kaikista työehtoihin liittyvistä asioista. Auki ovat lisäksi useiden liikenne-, opetusja terveydenhoitoalojen sopimukset. Pitkät tuomiot asuntomurroista. vaikutusten on arvioitu olevan 3 miljardia euron vuodessa. Tutkijat olettavat, että korut on tarkoituksella kätketty maahan. Kaularenkaat on ajoitettu 1000–1100-luvuille. Samalla selvitetään, mikä määrä toksiineja on paljon. Ennen törmäystä kummastakin veturista hyppäsi ulos yksi mies. Altteimpia ongelmille ovat 1960–1980-luvun rakennukset. Outokumpu ajautui vaikeuksiin pari vuotta sitten, kun maailmanlaajuinen fi nanssikriisi löi täydellä voimalla sen asiakkaisiin. Rakennusten ja teiden kunto rapistuu Rakennusala toivoo kuluttajien oppivan vaativammiksi Rakennusten ja teiden kunto vaarassa heikentyä Suomen Rakennusinsinöörien Liiton asiantuntija-arviointiraportissa annetaan rakennetun ympäristön kunnolle kouluarvosanat ja ennustetaan, mihin suuntaan kunto lähitulevaisuudessa kehittyy. Linja-auto ajautui liukkaalla ja uraisella Joutsantiellä ojaan, mutta pysyi pyörillään paksujen lumikinosten ansiosta. Outokummun ruostumatonta terästä käytetään muun muassa kodinkoneissa, ajoneuvoissa ja rakentamisessa. Taloista vietiin pääasiassa koruja ja rahaa. Se tiedetään, että astmaoireet pahenevat kosteusvauriotalossa. Julkisella sektorilla ovat kesken neuvottelut sekä kuntien, valtion että kirkon sopimuksista. Vastaavanlainen raportti laadittiin myös vuosina 2007 ja 2009. Poliisin tutkima noin sadan asuntomurron sarja alkoi marraskuussa 2009 ja päättyi huhtikuussa 2010, jolloin veljekset jäivät kiinni Pohjois-Savossa. Törmäystä tutkii Onnettomuustutkintakeskus. Mikäli aloilla päädytään työtaisteluihin, ne vaikuttavat laajasti moniin elinkeinoelämän aloihin. Niitä altistetaan näytteille, joissa osassa oletetaan olevan myrkyllisiä aineita. Outokummulla on iso terästehdas Torniossa. Nykyisin vaurioiden korjaustarpeen arviointia vaikeuttaa käytössä olevien menetelmien rajallisuus. SAK: lainen Puuliitto pohtii painostustoimien tarvetta. Kosteusja homevauriot aiheuttavat terveydenhoitojärjestelmälle yli 200 miljoonan euron kustannukset vuosittain. Keskiviikkona kemianteollisuuden palkkaneuvottelut kariutuivat tuloksettomina. – Rakentaminen on perinteisesti kovien jätkien ala, jossa osaamista ja ammattitaitoa ei arvosteta. Neuvotteluja käytiin myös STTK:laisten toimihenkilöiden sopimuksista. Vaalimaan, Nuijamaan ja Imatran kautta tuli Suomeen parhaimmillaan viime vuonna päivässä 47 000 shoppailijaa. Kokeet viittaavat siihen, että nimenomaan toksiini aiheuttaa tulehduksen, kertoo tutkimusprofessori Harri Alenius. – Sian siittiöt ovat vikkeliä kavereita. Dokumentin oli laatinut Yhdysvaltain Helsingin-lähetystön tuolloinen kakkosmies Robert Weisberg. Yhtiön toimitusjohtaja Juha Rantanen valoi uskoa tulevaan keskiviikkoisen vuosituloksen yhteydessä. Sopua ei ole löytynyt myöskään palvelualojen ammattiliitto PAMin sopimuksen piirissä olevan yli 8 000 vartijan työehdoista. Kanervan saama lahjussyyte liittyy hänen asemaansa Varsinais-Suomen maakuntahallituksen puheenjohtajana. VR:n turvallisuusjohtajan Yrjö Poutiaisen mukaan rata saataneen avattua torstaiaamuna. Syynä olivat palkankorotuksiin liittyvät erimielisyydet. Aiheen nosti esille Venäjän silloinen presidentti Vladimir Putin, joka tyrmäsi mahdollisuuden luovutetun Karjalan palauttamiseen. Kampanjan Helsingissä Kolmen sepän patsaalla avannut puheenjohtaja Yrjö Hakanen vaati uusia kasvoja eduskuntaan. Tarkoitus oli neuvotella vain palkankorotusten tasosta. SKP antaisi rahaeliitille kenkää LAPPEENRANTA (STT) Henkilöliikenteen määrä itärajalla jatkaa kasvuaan. Takaraja ylittyi myös metsäkonealan neuvotteluissa. Työnantajia edustavan Rakennusteollisuuden noin 2 500 jäsenyritystä työllistää noin 55 000 henkilöä. – Yhdessä kunnassa voi olla yhdessä sun toisessa koulurakennuksessa vikaa. Poliisin mukaan alkoholilla ei ollut osuutta turmaan. Vaurion vakavuuden mittaaminen on kuitenkin kinkkistä. . Tarkoituksena on kehittää erilaisista kokeiltavista testaustavoista luotettavin testi. Timo Sipilä HELSINKI (STT) Teollisuusalojen neuvottelut uusista työehtosopimuksista etenevät nihkeästi. Vaurioita on kaikenlaisissa rakennuksissa sairaaloista omakotitaloihin
Salehin ilmoitus ei riittänyt maan oppositiolle, jonka johtajat vakuuttivat, että perjantaiksi suunnitellut jättimielenosoitukset pidetään suunnitellusti. TORSTAINA 3.2.2011 KESKIPOHJANMAA 12 UUTISET LYHYESTI KAIRO (STT–Reuters–AFP) Egyptin pääkaupungin Kairon keskustassa puhkesi keskiviikkona väkivaltaisia yhteenottoja presidentti Hosni Mubarakin kannattajien ja vastustajien välillä. Harvat peloissaan Evakuointilennolla lähteneistä vain harvat sanoivat pelänneensä mellakoita ja ammuskelua. Harjoituksen aiheena on miten toimia ydinonnettomuuden sattuessa. Lumihurrikaani Yhdysvalloissa SANAA (STT–Reuters–AFP) Jemenin presidentti Ali Abdullah Saleh ilmoitti keskiviikkona, ettei aio jatkaa maan johdossa sen jälkeen, kun hänen kautensa loppuu vuonna 2013. Tuhansia Mubarakin kannattajia rynnisti Tahririn aukiolle, osa heistä hevosten ja kamelien selässä keppejä ja piiskoja heiluttaen. Osavaltion pääministeri Anna Bligh kehotti asukkaita varautumaan pahimpaan. – Tämän myrskyn vaikutukset ovat hengenvaarallisempia kuin mikään mitä olemme kokeneet useiden sukupolvien aikana, laitos sanoi. – Työnantaja halusi, että tulemme pois tässä vaiheessa. Lennolle otettiin ensisijaisesti suomalaisia, mutta koska paikkoja riitti, niitä tarjottiin myös muille pohjoismaalaisille ja EUmaiden kansalaisille. Perheen oli tarkoitus olla Kairossa kesään asti. EU: Raaka-aineilla keinottelu kuriin Harvinaisten metallien saatavuus varmistettava OSLO (STT–Reuters) Paljastussivusto Wikileaks on tämänvuotisen Nobelin rauhanpalkinnon saajaehdokkaiden joukossa. Kiina juhlien jäniksen vuoteen. Pääministeri Wen Jiabao lupasi uudenvuoden viestissään hallituksen taistelevan infl aatiota vastaan ja puuttuvan kiinteistökeinotteluun. Wikileaks Nobel-ehdokkaaksi WASHINGTON (STT) Yhdysvalloissa riehuvaa talvimyrskyä on ehätetty jo kutsua lumihurrikaaniksi. Armeija määrättiin auttamaan kymmenientuhansien ihmisten evakuoinnissa. Suomalaistoimittajiakin hyökkäysten kohteena Hirmumyrsky Yasin ennustettu reitti STT/Reuters 200 km Cooktown Cairns Townsville Mackay Canberra QUEENSLAND Richmond Georgetown PAPUA-UUSI-GUINEA AUSTRALIA Perjantai Torstai-ilta Torstaiaamu Keskiviikko NORTHERN TERRITORY Tyynimeri Tuomas Savonen BRYSSEL (STT) EU-komissio haluaa panna kuriin raaka-ainemarkkinoiden keinottelijat, joita komissio pitää osasyyllisinä muun muassa maataloustuotteiden viimeaikaisiin hinnannousuihin. Aukiolla olevat sotilaat seurasivat kahakoita puuttumatta tilanteeseen. Komissio ehdottaa, että markkinavalvontaviranomaiset voisivat jatkossa puuttua entistä tiukemmin raaka-aineiden johdannaismarkkinoihin. Myrskytuulet ja sateet höykyttivät Queenslandin osavaltion rannikkoa, ja yli 150 000 ihmiseltä oli sähköt poikki. Presidentin kannattajat ja vastustajat heittelivät toisiaan kivillä ja kävivät nyrkkitappeluita. Viranomaiset kehottivat myrskyalueelle jääneitä ihmisiä pysymään kodeissaan, koska pakeneminen olisi liian vaarallista. Hänen viisivuotias poikansa Ramy istui väsyneenä matkalaukun päällä. Tunteet kuumina STT:n toimittaja kertoi aamupäivällä Kairosta, kuinka tunteet kaupungissa kävivät kuumina. He selvisivät ilman vakavia vammoja. Pertun perhe ei pelännyt levottomuuksia, vaikka pidätyksiä tehtiin heidän kotikadullaankin. Hintaa lentolipulle kertyi 400 euroa. Myös Australian ilmatieteenlaitos varoitti myrskystä. Alueet ovat valmistautuneet sekä jäähän että lumeen. Viranomaisten mukaan asukkaat ovat oman onnensa nojassa, kunnes myrsky loittonee. harvinaisten maametallien ryhmä, joissa Kiina hallitsee maailmanmarkkinoita lähes sataprosenttisesti. Mielenosoittajat eivät aio luovuttaa, ja uutta jättimielenosoitusta kaavaillaan perjantaiksi. Kiinassa siitä toivotaan rauhallisempaa kuin päättyvästä tiikerin vuodesta, jolloin maata koettelivat muun muassa tuhoisat tulvat ja maanvyöryt. Opposition mukaan osa Mubarakin tukijoista oli siviilivaatteisiin pukeutuneita turvallisuuspoliisin jäseniä, osa paikalle kerättyjä huligaaneja. Rajuja yhteenottoja Kairossa Opposition mukaan tukimielenosoitukset ovat hallituksen masinoimia Presidentti Hosni Mubarakin kannattajat (taustalla) ja vastustajat kahakoimassa Kairossa. Hänen mukaansa tukimielenosoitukset vaikuttivat masinoiduilta. – Jopa ampumisen ääninkin rupeaa yllättäen tottumaan, Perttu sanoi. Hirmumyrsky iski koko voimallaan PEKING (STT–AFP–Reuters) Kiinalaiset juhlivat keskiviikkona uuttavuotta. Suomen helluntaiseurakuntien lähetysja kehitysyhteistyöjärjestön Fidan työntekijä Pirjo Perttu oli lähdössä Suomeen miehensä ja poikansa kanssa. Mubarakin lupaus olla osallistumatta ensi syksyn vaaleihin ei tehnyt mielenosoittajiin minkäänlaista vaikutusta. Sadat miljoonat kiinalaiset ovat matkanneet läheistensä luo viettämään vuoden tärkeintä juhlaa. Myrskyn keskus iskeytyi Queenslandin rannikolle Cairnsin ja Cardwellin kaupunkien välissä. Jemenissä on ollut laajoja mielenosoituksia lähes päivittäin koko viime viikon ajan. Pahimmillaan myrskytuulet voivat puhaltaa jopa 83 metriä sekunnissa. Huhuja liikkui siitä, että ihmisille oli maksettu 12 euron suuruinen summa osallistumisesta presidenttiä tukeviin joukkoihin. Finnairilta vuokrattu kone haki levottomasta Egyptistä turvaan omatoimimatkailijoita ja maassa pysyvästi asuvia suomalaisia. ElBaradein mukaan hänellä on todisteita siitä, että Mubarakin tukijoukoissa on poliiseja. Hän istuu vain ja syö sushia, eräs mielenosoittaja sanoi. Joidenkin kohdalla työnantaja oli tehnyt päätöksen evakuoinnista, toisilla asian ratkaisivat lapset. Turusen mukaan suunnitelmissa ei ole, että Egyptiin lähetettäisiin toinen evakuointikone. Teollisuuskomissaari Antonio Tajanin mukaan myös Natura 2000 -alueiden suojelupäätökset voidaan ottaa uudelleen tarkasteltaviksi, jos raaka-aineiden saatavuus sitä edellyttää. Satojen kerrottiin loukkaantuneen kahakoissa. Jemenin Saleh luopumisaikeissa TUKHOLMA/KARLSTAD (STT–TT–AFP) Ruotsissa alkoi keskiviikkona maan historian laajin kriisinhallintaharjoitus. Maataloustuotteista on tullut markkinoiden valttikortteja. Monet kaduilla kannattivat STT:n toimittajan mukaan turvallisuuspoliisin entistä päällikköä Omar Suleimania, joka nimitettiin viikonloppuna varapresidentiksi. Raaka-ainemarkkinat ja raakaaineiden hinnannousu ovat yltäneet viime kuukausina kuumaksi keskustelunaiheeksi, ja ruokatarpeiden kohonneita hintoja on pidetty yhtenä syynä Pohjois-Afrikan viimeviikkoisiin kansannousuihin. Kaksikko joutui pakenemaan ryöstäjiä juosten, ja kaaduttuaan uhkaavaan tilanteeseen joutuneen Viljanmaan auttoi lopulta pois paikallinen järjestyspartio. Viranomaisten mukaan harjoitukseen osallistuu noin 6 000 ihmistä kymmenistä eri hallituksen virastoista, pelastuslaitoksista, poliisista ja liike-elämästä. Lähetystöneuvos Kaisa Heikkilän mukaan kyydissä oli ainakin Viron ja Ruotsin kansalaisia. Useissa osavaltiossa, esimerkiksi Wisconsinissa ja Illinoisissa, on julistettu hätätila. Kiina ilmoitti joulukuussa, että se leikkaa harvinaisten maametallien vientikiintiöitä kymmenellä prosentilla, mikä herätti suurta huolta länsimaissa. Helsingin Sanomien mukaan toimittaja Mikko Paakkanen ja kuvaaja Kai Sinervo joutuivat vetäytymään keskiviikkona Kairossa hotelliin, koska presidentti Hosni Mubarakin kannattajat olivat käydä heidän kimppuunsa kahdesti Tahrir-aukiolla iltapäivällä. Komission mukaan EU:n on huomioitava raaka-aineiden saatavuus esimerkiksi kehitysyhteistyössään Afrikan maiden kanssa, sillä etenkin Etelä-Afrikka, Kongo ja Ruanda ovat merkittäviä harvinaisten metallien lähteitä. Pyrkimys johdannaismarkkinoiden suitsimiseen on osa EUkomission keskiviikkona julkaisemaa raaka-ainestrategiaa. Nokia tarvitsee tantalumia Komissio haluaa strategiansa avulla varmistaa myös, että EU ei jää osattomaksi, kun maailmanlaajuinen kilpailu esimerkiksi harvinaisista metalleista kiristyy. Aukiolla myös ammuttiin ilmaan. ”Setä Mubarak” Yhdysvaltain presidentti Barack Obama puhui Mubarakin kanssa sen jälkeen kun tämä oli tiistaiiltana ilmoittanut, ettei lähde tavoittelemaan kuudetta kautta. – Jos nämä ihmiset todella tukevat Mubarakia, missä taivaan tähden he ovat olleet kuluneen viikon aikana, päivitteli 30-vuotias PR-nainen Mayan Fawaz. Sen jälkeen kaksikko pääsi palaamaan hotelliin, mutta heitä varoitettiin uudesta pidätyksestä, jos he jatkaisivat työntekoa. Evakuointikone jäi puolityhjäksi HELSINKI (STT) Ulkomaisia toimittajia on pahoinpidelty ja pidätetty heidän raportoidessaan Egyptin levottomuuksista. Harjoituksen yhtenä tärkeimmistä tavoitteista on selvittää sosiaalisen median käyttöä onnettomuustilanteissa. Ulkoministeriön mukaan lähtöjärjestelyt sujuivat Kairon lentokentällä suhteellisen hyvin. Listaan sisältyvät raaka-aineet – kuten esimerkiksi grafi itti, koboltti ja magnesium – ovat ratkaisevan tärkeitä esim. STT-Lehtikuvan toimittaja Maritta Nyström ja kuvaaja Jussi Nukari lähtivät Kairosta Suomeen ulkoministeriön lennolla keskiviikkona. Kadut tyhjillään Matkailijoiden suosima Cairns pursuaa yleensä elämää, mutta keskiviikkona kaupungin kadut ammottivat tyhjyyttään asukkaiden odottaessa myrskyn tuloa. Armeija kehotti aiemmin keskiviikkona mielenosoittajia palaamaan koteihinsa, koska heidän vaatimuksensa on armeijan mukaan nyt kuultu. Opposition johtohahmo Mohamed ElBaradei kehotti armeijaa suojelemaan egyptiläisten henkeä. Saleh vakuutti myös, ettei hän ole aikeissa siirtää valtaa pojalleen Ahmedille, joka johtaa maan tasavaltalaiskaartia. sähkömoottorien ja kuluttaja-elektroniikan valmistuksessa. Niillä tapahtuva keinottelu nostaa hintoja myös normaalissa raaka-ainekaupassa. Iltalehden mukaan toimittaja Tiia Rantalainen ja kuvaaja John Palmén pidätettiin tiistaina armeijan ja kodinturvajoukkojen tiesululla ja he joutuivat useiksi tunneiksi selliin. – En halua riskeerata lasten elämää. Perhe on asunut Egyptissä kolme ja puoli vuotta. Egyptiläinen perheenisä on sen sijaan asunut Suomessa jo pitkään. Myös suomalaisviestimien toimittajia ja kuvaajia on joutunut uhkaaviin tilanteisiin. Jo aiemmin päivällä asukkaat jonottivat ostoskeskuksissa täydentääkseen elintarvikevarastojaan myrskyn varalta. Norjalainen kansanedustaja Snorre Valen perusteli nimitystä sillä, että Wikileaks on hänestä yksi kuluvan vuosisadan tärkeimpiä sananvapauden ja läpinäkyvyyden puolestapuhujia. – Meidän on -ratkaistava ongelmat, jotka ovat tärkeimpiä ihmisille, Wen sanoi kommunistipuolueen pää-äänenkannattajan Kansan päivälehden mukaan. Yli kuusituhatta lentoa on peruttu myrskyn takia, lentokenttiä ja valtateitä on suljettu, kymmenet tuhannet ovat ilman sähköä, lumiennätyksiä on rikottu. LEHTIKUVA/AFP/AMR AHMAD Maritta Nyström Piritta Rautavuori KAIRO/HELSINKI (STT) Ulkoministeriön evakuointilento lähti keskiviikkona Kairosta kohti Helsinkiä. Yasi heikentyi vähän rantautumisensa jälkeen nelosluokan myrskyksi, mutta sitä pidettiin edelleen vaarallisena. Listalla on myös matkapuhelinten valmistuksessa elintärkeä tantalum, jonka suhteen EU on täysin riippuvainen muusta maailmasta. Myöhemmin päivällä kaupungin kenttä suljettiin ja terminaalirakennus suojattiin hiekkasäkeillä. Listaan kuuluu myös ns. Hän ei tunne todellisuuttamme. Pariinkymmeneen alueelle perustettuun evakuointikeskukseen oli pakkautunut 10 000 paikallista asukasta ja turistia, ja ihmisiä jouduttiin käännyttämään niistä pois. Ministeriö arvioi, että Kairossa on edelleen satakunta suomalaista. – Me vaihdoimme maata keskenämme, ja näin tässä nyt sitten kävi, Khalifa sanoi. Tyttäristä Dianasta, 14, ja Norasta, 11, toinen olisi halunnut jäädä Egyptiin ja toinen ei. Jo alkuvuodesta Queensland kärsi pahimmista tulvista vuosikymmeniin. Kiinan johto jalkautui viettämään uuttavuotta maakuntiin. Myrsky repi tieltään myös rakennusten kattoja ja katkoi puita. Uskomusten mukaan alkanut jäniksen vuosi tuo mukanaan onnellisuutta ja hyvää onnea. Sisämarkkinakomissaari Michel Barnier muistutti tiedotustilaisuudessaan, että vuosina 2002–08 raaka-ainemarkkinoiden johdannaiskauppa kolminkertaistui. Toimittaja näki, kuinka sotilas pelasti yhden miehen väkijoukon kynsistä. Protestoijat samoin kuin useiden maiden johtajat vaativat, että vallanvaihdon on tapahduttava heti. Kriisinhallintaharjoitus Ruotsissa SYDNEY/CAIRNS (STT–AFP–Reuters) Hirmumyrsky Yasi iskeytyi keskiviikkona Koillis-Australian rannikolle ennätysmäisellä voimallaan. – Wikileaks on luonnollinen ehdokas Nobelin rauhanpalkinnon saajaksi, koska se paljastaa tietoa korruptiosta, ihmisoikeusrikoksista ja sotarikoksista, hän sanoi. lista 14 harvinaisesta raaka-aineesta, joiden suhteen EU on täysin tai suurelta osin riippuvainen muusta maailmasta. – Tämä hirmumyrsky on jotain sellaista, jota emme kansakuntana ole vielä koskaan joutuneet kokemaan, Bligh sanoi. – Tiedossamme ei ole, että joku olisi halunnut lennolle, mutta ei olisi päässyt tulemaan, kertoi lähetystöneuvos Teemu Turunen ulkoministeriöstä. Chicagossa satoi päivän aikana lunta arviolta 35 senttimetriä. – Me emme puhu enää vain ruokatarpeista. Kairon-lennon oli määrä saapua Helsinki-Vantaalle puoli kymmenen jälkeen keskiviikkoiltana. Kone jäi puolilleen, sillä kyydissä oli 92 ihmistä kun matkaan olisi mahtunut lähes 200. Pienen tytön poskeen oli maalattu teksti ”Setä Mubarak”. Tilanne kentällä on ollut ajoittain kaoottinen, koska sinne on pakkautunut tuhansia maasta pois pyrkiviä. Pahimman pelätään olevan edessä maan koillisosassa, esimerkiksi New Yorkissa ja Massachusettsissa. Heti presidentin puheen jälkeen yöllä televisio näytti kuvaa Mubarakia tukevista mielenosoittajista Kairossa. Strategiaan sisältyy mm. – Hän on asunut yli 20 vuotta poissa maasta. Mohamed ElBaradei ei sen sijaan tukea saanut. Ulkoministeriön mukaan matkustajista suomalaisia oli 76. Samanlaisia vaatimuksia tuli myös useiden muiden maiden johtajilta. Aamulehti kertoi, että toimittaja Toni Viljanmaa ja kuvaaja Timo Marttila joutuivat ryöstetyksi aamupäivällä Gizan kaupunginosassa. Cairnsin lentokentällä ihmiset jonottivat vielä keskiviikkoaamuna päästäkseen pakenemaan kaupungista. Ulkomaalaisten perään nuoret miehet huusivat ”Emme pidä teistä!”. Keskiviikkona presidentin tukijat kulkivat kaupungilla huutaen ”Kiitos presidentti!”. Jotkut nousivat panssarivaunujen päälle seisomaan ja vetosivat ihmisiin, jotta he pysyisivät rauhallisina. Mubarak vakuutti, ettei hänellä ollut missään vaiheessa aikeitakaan jatkaa vallassa. Obama kertoi tehneensä Mubarakille selväksi, että vallansiirron on oltava rauhanomainen ja sen on tapahduttava heti. Alueella asuu yli 400 000 ihmistä. Täällä on köyhyyttä. Vaikka tilanne on ollut meidän asuinalueellamme rauhallinen, koskaan ei tiedä, milloin se muuttuu pahemmaksi, kertoi Hend Khalifa. Kaivokset, rautatielinjat ja satamat olivat myrskyalueella suljettuna. Yasi oli rantautuessaan voimakkain myrsky viisiportaisella asteikolla, ja sen sanottiin olevan pahin myrsky Australiassa vuosisataan
Mailasettiin kuuluu vähintään 14 mailaa. Mahdollisesti valmentaja tulee, mutta haluan tietyllä tapaa pitää narut käsissäni myös valmentamisen suhteen. Nyt olen vasta neljä kuukautta treenannut, vuoteen 2015 mennessä ehtii vielä paljon tapahtua. Paras kokonainen kausi osui vuoteen 2002. Tuohon joukkoon tähtää myös Krista Ontronen kaudella 2012. Kauden avauskisassa Abu Dhabissa hän oli tutkimuksissa, mutta sai lääkäreiltä peliluvan myös Bahrainin kilpailuun. – Jos alkuun voisi sen verran tienata, ettei jokaista euroa tarvitsisi miettiä ja mahdollisesti jotain voisi laittaa säästöönkin. Siihen on vielä hyvin aikaa. – Minulla on tällä hetkellä 13 mailaa, mutta todennäköisesti kokoelma täydentyy vielä kevään mittaan. Ontrosen kauden päätavoite on marraskuussa todennäköisesti Espanjassa pelattavat Euroopan tourin karsinnat. – Haastajakiertueella voittajien palkintosummat ovat 3 000– 5 000 euroa. Kun polte oli tarpeeksi kova, Ontronen päätti hypätä narun oikealle puolelle. – Peli ei silloin kulkenut, enkä nuorena osannut käsitellä asiaa oikein. Itse asiassa halusin opettajaksi. – Talin turnauksen jälkeen aloin vakavasti miettiä, mitä tämä päätös vaatii ja miten se on mahdollista. Ja tietää senkin, että millaista on, jos kaikki ei menekään hyvin. maaliskuuta Nizzassa. – Voitettiin joukkue-SM Kokkolassa, pääsin EM-joukkueeseen Italiaan, voitin reikäpelin SM-kultaa ja lyöntipelissä SMpronssia. Kisat hiihdetään perinteisellä tyylillä. Viiden vuoden jaksosta Kokkolan Golfi n prona on luonnollisesti hyötyä. LETAS (Ladies European Tour Access Series) on naisten Euroopan Tourin haastajakiertue, jonka ohjelmasta on julkaistu kolme osakilpailua keväällä Ranskassa. Nyt aloittelen etsimään tukijoita. – Enemmän se oli sitä, että halusin opettaa. Kun olen viisi vuotta itse valmentanut, saan varmaan enemmän valmentajaltani irti ja osaan kysyä oikeita kysymyksiä. Tiikerit on seitsemän joukkueen lohkossa neljäntenä. Eli jos haastajakiertueella pärjää, pääsee jotenkin omilleen. Tämä on syntynyt täysin omasta halusta. Kokkolalainen Krista Ontronen oli seuraamassa Helsingissä Talin kentällä pelattua naisten Euroopan tourin osakilpailua. Jani Lajunen täydentää Leijonien EM-joukkueen TURKU (STT) Kroatialainen hyökkääjä Domagoj Abramovic palaa Suomen jalkapalloliigassa pelaavan Interin riveihin. Loppuvuodesta sain harjoitella Yhdysvalloissa edullisesti, mutta matkoihin ja elämiseen meni 2 000 euroa. Tienaako haastajakiertueen palkintorahoilla. Sijoitus on minun kaikkien aikojen paras tähän mennessä, Mustonen summasi tilanteen. Olin Suomen rankingin ykkönen 18-vuotiaissa. Menin asian jo radiossakin möläyttämään. Golfi n parissa Ontronen uskoo joka tapauksessa jatkavan vielä pitkään. Se edellyttää, että olen vuonna 2015 Suomessa kahden parhaan pelaajan joukossa, koska maakiintiöt on varmasti olemassa. Keskipohjanmaa-cupiin on ilmoittautunut runsaat 120 kilpailijaa, nuorten ja aikuisten sarjoihin 22. SM-alkusarjat on jaettu kuuteen seitsemän joukkueen alkulohkoon. helmikuuta valmistautuva Suomen jääkiekkomaajoukkue vahvistui keskiviikkona hyökkääjä Jani Lajusella. Ontronen valmistautuu kevään ja kesän haastajakiertueelle omin neuvoin. Osaston esimies: Juha Savela 020 750 4420 Urheilutoimitus: 020 750 4425, urheilu@kpk.. Avauskisan jälkeen seurojen välistä kisaa johtaa voittoa puolustava Haapajärven Kiilat ennen Kalajoen Junkkareita ja Pyhäjärven Pohtia. Minulle on syttynyt palo päästä pelaamaan. Ilonen ei osaa arvioida, miten pitkä tauosta tulee. En näe sitä heikkoutena, uskon pystyväni tekemään tulosta. – Koko kausi on käytännössä valmistautumista siihen. Sen sitten näkee, onko summa jonain vuonna 10 000 tai 50 000 tai jotain muuta. Kreikassa hän pelasi pääsarjassa ja maan toisella sarjatasolla. Jo 16-vuotiaana pääsin käymään golfi n opettajatutkintoja ja seuravalmentajakursseja. Ainakaan tässä vaiheessa, kun minulla ei ole vakituista valmentajaakaan. 3–2-tappion kärsinyt Mustonen näki kuitenkin myös ottelun valoisan puolen ja iloitsee noususta rankingissa. – Aika hurja homma, jos se toteutuisi. Jatkoonpääsijät ratkeavat tulevana viikonloppuna. Nyt tunnit ei mene ihan kahdeksasta neljään. Avausturnauksessa Pyhäselässä Tiikerit keräsi voiton ja tappion. Lähden kehittymään ja tekemään tuloksia, tienesti tulee sitä kautta. Castellani luotsaa lentopallomaajoukkuetta Juha Savela KOKKOLA (KP) Ajatus oli kytenyt päässä jo pari vuotta, mutta varsinainen ahaaelämys syntyi viime elokuussa. Täälläkin olen pitänyt yllä samaa rytmiä. Kuinka kauan yhdellä setillä pelaa. – Olen käynyt toki valmentajia tapaamassa niin Yhdysvalloissa kuin Suomessakin, mutta en vielä osaa sanoa milloin vakituisempi valmentaja tulee mukaan kuvioihin. Joskus päivä alkaa aamukuudelta, joskus loppuu iltayhdeksältä. – Golfi sta tulee olympialaji Brasilian kisoissa 2016, haaveena olisi päästä niihin kisoihin mukaan. Castellani valmensi Puolan maajoukkueen Euroopan mestariksi vuonna 2009. Myös välineet maksavat, mutteivät kuitenkaan niin paljon kuin luulisi. Lentopalloliitto teki argentiinalaisen valmentajan kanssa kaksivuotisen sopimuksen. Lohkojen neljä parasta selviytyy pelaamaan SM-sarjan sijoista 1–24 ja loput pelaavat sijoista 24-42. Päivittäin treenaan 6–7 tuntia. Abramovic on solminut Interin kanssa 1+1-vuotisen sopimuksen. Sitten on tämä taloudellinen puoli. Miehiin verrattuna palkkiot ovat pienempiä. Hän pelaa SM-liigaa espoolaisessa Bluesissa. Toivottavasti myös taloudellisesti sinne asti on mahdollista jatkaa. Esimerkiksi putteri säilyy vaikka loppuelämän, jos haluaa. Esimerkiksi juniorivuosinaan Kokkolan Golfi a edustanut Kaisa Ruuttila sai viime syksyn karsinnoista paikan tämän kauden naisten Euroopan tourille. Juttu oli kiirinyt eteläänkin, mitä en ajatellut, kun täällä Ylen talossa kävin. Pelaaminen vaihtui opettamiseen kesän 2005 päätteeksi. KP/JUHA SALLINEN Kausi alkaa Ranskassa maaliskuun puolivälissä LINKÖPING (KP) Ylivieskan Squashia edustava Henrik Mustonen ei onnistunut yllättämään Swedish Openin karsinnan kolmanneksi sijoitettua Unkarin Mark Krajcsakia (PSA 45.) Ruotsin Lindköpingissä pelatussa ottelussa. Kisamaksut ovat yleensä 200-300 euroa. KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 3.2.2011 13 LYHYESTI URHEILU YHTEYSTIEDOT: Urheilun toimitussihteeri: Juha Savela 020 750 4420. Vanhemmat olivat hyvin paljon satsanneet uraani. Syyskierroksella pelattujen aluemestaruussarjojen perusteella 42 B-tyttöjen joukkuetta noin 200 joukkueesta pääsi SM-sarjaan. Krista Ontronen päätti palata valmennushommista pelaajaksi. Hän on tehnyt Bluesissa 47 ottelussa 9+11 pistettä. Ensimmäinen, ”Terre Blanche Ladies Open”, pelataan 16.– 18. helmikuuta. Niistä ajoista olen muuttunut siten, että tiedän mitä juttuja vaaditaan etenkin henkisellä puolella. – Siellä tuli niin vahva tunne, että itsekin pystyn tähän. Mikäli ei tule, osallistun myös Ruotsissa pelattaviin Nordea-tourin kilpailuihin. Krajcsak jatkaa karsimista pääsarjapaikasta Skotlannin Alan Clynea vastaan. Kovasta vauhdista pitävä unkarilainen siirtyi ensimmäisessä erässä johtoon. Jos ajattelee käyttökertoja, mailathan on lähes ilmaisia. – Voin kuvitella pelaavani vielä vanhanakin maailmalla. – Olin jo keväällä varannut matkan Amerikkaan. Tietysti toivon, että jatkossa löytyy tukijoitakin. Golfi ssa ei ole iällä niin suurta merkitystä, usein huiput ovat yli kolmekymppisiä. – Viime vuosina olen kiertänyt kisoja valmentajan roolissa. – Hinta vaihtelee. Lajunen, 20, on Tukholmassa pelaavan A-maajoukkueen ainoa ensikertalainen. Kun siihen saumaan kotikaupungista aukeni opettajan paikka, tartuin tarjoukseen. – Välillä olen miettinyt. Tarkoitus oli kehittää itseäni opettajana ja valmentajana, mutta se muuttuikin niin, että siitä tuli kuuden viikon treenireissu. Mailatkin menee olosuhteista riippuen useamman kauden, kunhan grippiä vaihtaa kerran pari vuodessa. Krista Ontronen harjoittelee talvisin Kokkolan urheilutalolla. Ammattilaiseksi siirtyminen ei ole ihan jokapäiväinen juttu. – Alkuun on mentävä omilla säästöillä. Sekin on asia, johon olen ikävuosien karttuessa kasvanut. Tiikerit pelaa kotikentällä B-tyttöjen SM-sarjaa HELSINKI (STT) Tukholman EM-turnaukseen 10.–13. Toisessa erässä Mustonen tasoitti tilanteen ja omat taitolyönnit alkoivat löytyä. Kun pelaan erilaisilla kentillä, tarvitaan myös erilaisia mailoja. Loppuunpalamisen merkkejä Ontronen ei itsestään silti tuolloin tunnistanut. Tällä kaudella neljä suomalaisnaista pelaa eurotourilla: Riikka Hakkarainen, Jenni Kuosa, Kaisa Ruuttila ja Ursula Wikström. Sivu 14. En pelaa kenellekään muulle, vaan itselleni. Naisten eurotourilla summiin laitetaan nolla perään. Pitemmän tähtäimen tavoitteenkin Ontronen on itselleen asettanut. Voi olla, että haastajakiertueen parhaat saavat satunnaisia villejä kortteja jo tämän kauden eurotourille. – Edellisellä pelasin seitsemän vuotta, mutta siinä oli viisi opetusvuotta välissä. Keskipohjanmaa-cup ja pm-kisat jatkuvat sprinteillä KOKKOLA (KP) Kokkolan Tiikerit järjestää lauantaina Hollihaan salissa Btyttöjen SM-sarjan kakkoslohkon toisen turnauksen. Hyvän setin saa 600–2 000 eurolla. Ammattilaiseksi. Oli tosi hyvä reissu, sai mennä kentällä ilman häiriötekijöitä. Reisjärvellä hiihdetään Keskipohjanmaa-cupin toinen osakilpailu. Ennen marraskuun karsintaa yritän pelata mahdollisimman paljon kierroksia ja kilpailuja, koska minulla ei ole viime vuosilta kilpailutuntumaa. – Tottakai äärimmäisen harmittava niukka tappio. Kaksi hyvin olennaista kysymystä, joihin Ontronen vastaa seuraavasti: – Ehdottomasti tärkein on, että itse uskoo tähän. Tässä vaiheessa on tärkeää saada vaivat hoidettua, jotta pääsisin täysin voimin keväällä takaisin kisoihin, Ilonen tiedotti. Case Swedish Open, karsinnan 1. Samassa yhteydessä ratkaistaan myös nuorten ja yleisten sarjojen sprinttien piirin mestaruudet. Ammattilaiseksi siirtyminen muutti myös päivärytmin. Narun oikealle puolelle Krista Ontronen päätti jättää valmentajan tehtävät ja siirtyä gol. Daniel Castellani on miesten lentopallomaajoukkueen uusi päävalmentaja. Sitä muuten oli Ontrosen äitikin ensimmäisenä kysynyt: mitä, jos tulet hirveästi pettymään. – Olen jo nuorempana kertaalleen käynyt hirveän kauden läpi. Häneltä leikattiin keskiviikkona kotikaupungin Lahden sairaalassa umpilisäke. Nyt, 26-vuotiaana, pelaamisen kipinä on siis syttynyt uudelleen. Mustonen ulos karsinnasta REISJÄRVI (KP) Hiihdon hopeasompaikäisten Keskipohjanmaa-cup jatkuu lauantaina Reisjärvellä, jossa ohjelmassa ovat sprinttikisat. Yleisten sarjojen suosikkeja ovat Elina Mäkitalo ja Jouni Komu. Abramovic, 29, pelasi edellisen kerran Interissä vuonna 2008, jonka jälkeen hän siirtyi Kreikkaan. Toisaalta kiva huomata, että pystyn haastamaan tuon tason kavereita. – Viimeiset viisi vuotta olen toiminut opettajana periaatteessa säännöllisellä päivärytmillä. B-tyttöjen SM-sarjan lohko 2:n tilanne ennen Kokkolan turnausta (ottelut/pisteet/eräsuhde): 1) Pyhäselän Urheilijat 3/6/6–0, 2) Korian Ponsi 3/6/6–0, 3) PuMa-Volley I 3/4/4–2, 4) Kokkolan Tiikerit 2/2/2–3, 5) Kuusamon Pallokarhut 3/2/2–4, 6) Raision Loimu 3/0/1–6, 7) Salon Viesti 3/0/0–6. Tukisumman suuruudesta osin riippuu, kuinka paljon voin esimerkiksi kilpailla ja harjoitella ulkomailla. Paljonko mailasetti maksaa. Tilanne näytti jo hyvältä suomalaisen kannalta, kunnes vastustaja löysi lisää virtaa ja vei ratkaisun viidenteen erään.Viimeinen erä alkoi heikosti ja Mustonen jäi heti alussa muutaman pisteen takaa-ajoasemaan. Peliväylille. Abramovic teki 2008 pelaamissaan 12 jalkapalloliigan ottelussa seitsemän maalia. Ensimmäisen harjoitusleirinsä Ontronen piti marras-joulukuussa Yhdysvalloissa toisen kokkolalaisen Sofi a Höglundin opiskelumaisemissa. Tulos tekee tienestin Mailasetti on Krista Ontrosen tärkein työkalu. Ilonen jäi sairauslomalle. Sitä vain yritti liikaa, eikä homma toiminut. Kuinka paljon pelaajia pääsee karsinnoista eurotourille. En voi lähteä tukijoilta kysymään, että ”lähdettekö tukemaan, jos alan kilpailemaan”. Jos olen Suomen paras nainen, uskon paikan aukeavan. KP/JUHA SALLINEN Juha Savela (KP) Krista Ontrosen tuleva kausi kuluu pääasiassa LETAS-kiertueen kisoissa. – Täyden pelioikeuden saa 15 parasta, mutta 30 parhaalle tulee ihan mukavasti pelioikeuksia. kierros: Mark Krajcsak Unkari–Henrik Mustonen 3–2 (11-8, 9-11, 8-11, 11-7, 11-7). Vaikka aina harjoittelu ei suju kuten pitäisi, olen innoissani siitä, että saan tehdä tätä työtä. Siihen päälle matkat ja majoitukset, niin äkkiä tonni kaks´ menee per kisa. Keskiviikkona aamupäivällä lääkärit päätyivät leikkaukseen. – Nippanappa. Että itse tietää, millaista on, jos kaikki menee hyvin ja natsaa. – Kun treenaan Kokkolassa, kuluja ei ole paljon. Mustonen sen sijaan suuntaa ajatukset ensi viikon torstaina Mikkelissä alkavaan Finnish Openiin, jossa ensiksi vastaan asettuu Kristian Frost Tanskasta (PSA 72.). n ammattilaiseksi Treenausta omilla ehdoilla. Jakso päättyi vuonna 2005. Joskus 18– 19-vuotiaana en ehkä osannut. Suomi pelaa Tukholman EM-turnauksen avausottelunsa Venäjää vastaan Moskovassa 10. Mutta kävi miten kävi, näen tässä vaan positiivista. – Vaikka tulee valmentaja, olen kartalla mitä tehdään. Ottelu alkoi kovalla vauhdilla ja pallo tuntui olevan äärimmäisen vaikeasti hallittavissa. Että tuli vastaan mitä tuli, osaa ottaa sen vastaan oppimisena. Koko ajan oppii, ihan joka päivä. Ontronen sanoo lähtevänsä liikkeelle omilla säästöillään. – Vaikka nyt mennään omilla säästöillä, koen senkin vapauttavana juttuna. Tuossa vaiheessa halusin kuitenkin siirtyä enemmän omille jaloilleni ja alkaa itsekin tienaamaan. Ensimmäinen alkoi 12-vuotiaana juniorina vuonna 1996. Haastajakiertueelta eurotourille Juha Savela (KP) Vaikka raha on olennainen osa ammattilaisurheilua, Krista Ontroselle se ei ole ainoa motivaattori lähteä ammattilaisuralle. Ilonen on potenut vatsavaivoja muutaman viikon ajan. Abramovic palaa Interiin LAHTI (STT) Golfari Mikko Ilonen joutuu sairauslomalle. Jokaisessa lohkossa pelataan yksinkertainen sarja. Mutta tärkeintä on päästä pelaamaan ja tekemään sitä mitä todella haluaa. Lisäksi Minea Blomqvistilla on pelioikeus Yhdysvalloissa pelattavalla LPGA-tourilla. Siirtyminen ammattilaiskentille avaa Ontroselle toisen uran golfi n pelaajana. Iloinen olen myös uudesta helmikuun rankingista, joka nousi sijalle 64. Ja jos ura pelaajana ei jostain syystä jatku, voin ehkä palata valmennussaralle entistä viisaampana. Muitakin hyviä kausia oli, mutta vaikeuksiltakaan ei vältytty. Kyllähän se tässä viimeistään oli. – Otan hänet erittäin mielelläni takaisin joukkueeseen, koska tiedämme, mitä saamme, arvioi Interin päävalmentaja Job Dragtsma seuran tiedotteessa. Ei ainoa, eikä tärkein. Nyt mennään omilla säästöillä. – Viime vuonna kiertueeseen kuului kuusi osakilpailua, tälle vuodelle osakilpailuja on tulossa enemmän. – Tiistai-iltana hakeuduin Lahdessa sairaalaan. Jos hyvin käy, haaveet voivat toteutua, mutta toisinkin voi käydä. Junnuvuosinakaan en ole näin huonosti hiihtänyt, sprinttihiihtäjä Kalle Lassila tunnusti MMhaaveiden kariutumisen keskiviikkona Latviassa. Tällä kertaa sieltä ei enää noustu. Ei se ollut sitä Ontrosellekaan. Ontronen sanoo miettineensä eri vaihtoehtoja. Siinä on syntynyt tunne, että olen narujen väärällä puolella. Kova tavoite
Toto (1-15-8): 1,57 1,5213,07-4,22 57,47. Koivuranta kaatui viime perjantaina Willingenin kilpailun karsinnassa ja loukkasi itseään. P10 2x200 m: 1) Heikki Marin PiTu (1.10+0.46) 1.56, 2) Samppo Kumpumäki Ahto (1.26+0.43) 2.09. – Kroppa tyhjeni kokonaan ja kisassa hyydyin pikku hiljaa. Jylhä oli aikaajon nopein. 8. 4. lähtö, lv 2100 m: 1) Anthony Web/ Sami Vehviläinen 20,6a (4,4), 2) Nourishing 21,2a (22,57).3) Amarie 21,2a (20,06).4) Karins Pirat 21,2a (21,25). T8 2x200 m: 1) Ada Haapakangas PyPo (1.47+0.47) 2.34. naali: 1) Andres Kollo Viro, 2) Anssi Pentsinen Suomi, ...6) Lasse Paakkonen Suomi. Esimerkiksi Lahden maailmancupissa ja SM-sprintissä olisi mukava menestyä. – Suksi kulki mainiolla radalla ja mahtavassa maastossa hyvin. Kalle Lassila karsiutui aika-ajojen 34. Junnuvuosinakaan en ole näin huonosti hiihtänyt, Lassila myönsi MM-haaveiden kaatumisen. Maja Stens 044-5792 363 e-mail: maja.stens@multi.. V4-kerroin: 484,91. – Olen keskustellut maajoukkueen aiempien ja nykyisten kapteeneiden kanssa, ja heidän tukensa Castellanin valitsemiseen oli vahva. Argentiina puolestaan osallistui hänen komennossaan muun muassa Atlantan olympialaisiin 1996 ja MM-kisoihin 1994 sekä 1998. lähtö, V5-2, sh 2100 m Isokenkä: 1) Visul/Pauli Raivio 25,0a (1,61), 2) Artture 25,1a (31,98).3) Tähen Tuuri 25,2a (13,92).4) Kokeva 25,4a (20,52).poissa: 1. naali: 1) Hans Petter Lykkja Norja, 2) Öyvind Glöersen Norja, 3) Andreas Myran Steen Norja, 4) Hallvard Moian Nydal Norja, 5) Martti Jylhä Suomi, 6) Kent-Ove Clausen Norja. Itävaltalainen Morgenstern johtaa yhä ylivoimaisesti maailmancupia. Paanasen mukaan joukkueen muu henkilöstö tulee olemaan ”suomalaispainotteinen”. Hän haluaa tuoda varmasti vielä paljon uutta valmennukseen, Paananen hehkutti. lähtö, sh 2100 m: 1) Hoviaho/Teemu Okkolin 30,1 (1,55), 2) Tähti-Teresa 31,8 (21,8).3) Roope Kevätön 31,4 (7,31).4) Karhen Herra 31,5 (15,42). Castellani tuo paljon uutta Lentopalloliiton mukaan valintaprosessin loppusuoralla oli neljä valmentajaa. – Visul teki viime vuonna muutenkin sellaisen tilin, että moni kuninkuusravikävijä saattoi vain haaveilla vastaavasta. Samalla tulisi rakennettua pohjaa tuleville kausille, Lassila päätti. Happosen hypyt kantoivat HS140-mäestä 130,5 ja 131 metriä. Maanantaina julkistetussa MM-joukkueessa oli vain yksi miessprintteri, IF Minkenin Matias Strandvall, joten sekin painoi valintoja tehdessä. Toto (3-2-4): 1,61 1,25-4,13-2,97 15,88. V4-kerroin: 317,81. – Toki sijoitus tyydyttää, mutta kun hiihto ei kulkenut eikä suunnistus sujunut, parannettavaa jäi paljonkin, Taivainen sanoi. Sen vuoksi hän on pystynyt etenemään sen kanssa myös niin rauhallisesti kuin on halunnut. Toto (106-4): 19,61 1,31-1,05-1,41 11,62. Ensi viikonloppuna cupin ohjelmassa on kaksi kilpailua Oberstdorfi n lentomäessä. Se antaa hyvän lähtökohdan ensi kesälle ja sille, että saadaan parhaat pelaajat edustamaan maatamme. Daniel Castellani kohtasi Mauro Berruton, kun Puola ja Suomi kohtasivat maailmanliigassa vajaat pari vuotta sitten. Tai itse asiassa puhelinyhteys pelitti paremmin. 1. Pistetilanne: 1) Morgenstern 1 514, 2) Ammann 1 073, 3) Ko. Lassila pettyi Latviassakin ”Koko talvena en ole voinut hiihtää haluamaani vauhtia” Kalle Lassila joutui pettymään Latviassakin. 5. Pankkisiirrot: IF Brahe-skidsektion Nordea 201518-34594 Pedersörenejdens Andelsbank 556707-449022 Handelsbanken 313130-1086438, Aktia Bank 405590-2102106 Kansallinen 31. P14 2x550 m: 1) Henrik Rökman PyPo (2.00+1.14) 3.14, 2) Roope Mikkonen PiTu (2.14+1.12) 3.26, 3) Tuomas Mattola PiTu (2.20+1.13) 3.33, 4) Atte Rasi PiTu (2.19+1.15) 3.34, 5) Tero Pesonen Ahto (3.42+1.25) 5.07. Miehet 2x750 m: 1) Jouni Komu PyPo (2.23+1.27) 3.50. Toto (4-6-1): 4,40 2,682,84-5,02 21,11. – Saimme mitä halusimme, sanoi Lentopalloliiton valmennuspäällikkö Antti Paananen. Nälkä tulevaisuuteen on käsin kosketeltava. TORSTAINA 3.2.2011 KESKIPOHJANMAA 14 URHEILU HIIHTO RAVIT KANSAINVÄLISET FÄBODA-HIIHDOT Paremmuusjärjestys Vasa-hiihto varten PIETARSAAREN VESTERSUNDINKYLÄSSÄ SUNNUNTAINA 20.2.2011 klo 11.00 53 km N/M ilman ajanottoa 26,5 km ja 53 km N/M Perinteinen tyyli. – Willingenissä sattuneen kaatumisen seurauksena Koivurannan lonkan lihakset ovat jumissa. Janne Ahonen keskittyy harjoitteluun. Hän jäi voittajasta Ruotsin Daniel Svenssonista noin neljä ja puoli minuuttia. Muita suomalaisia: 19) Tanja Kauppinen, 21) Maaret Rantalainen, 22) Ann-Mary Ähtävä, 23) Marjaana Pitkänen. Hän sai hypyistään 242,2 pistettä. Yhteistä miehille on se, että useampi menestyshevonen on ainakin osin omassa omistuksessa. Naiset: Riitta-Liisa Roponen ja AinoKaisa Saarinen (5+5 km takaa-ajo, sprintti, v). 9. Ensimmäisen kierroksen jälkeen sijalla 15 ollut Hautamäki putosi lopulta 28. Castellani on niittänyt mainetta myös seuravalmentajana. – Toiveena olisi, että pääsisin loppukaudeksi vielä hyvään kuntoon. 3. Kyllä me kevään korvalla pidetään tauko ja treenataan sitten, kun tulee rospuuttokelit. info: www.ifbrahe.. Se voitti aloituskautensa kaikki viisi starttia ja paineli parhaimmillaan ikäluokan SE-vauhtia. Koivuranta kotiin toipumislomalle. 4. Tunisin ainoa tavoite oli uusia mestaruus. Järj. Happonen jälleen valopilkkuna Jyväskylä: 1. Saksalainen Michael Uhrmann lensi ensimmäisellä kierroksella mäkiennätykseksi 146,5 metriä, mutta romahti kotiyleisön paineen alla toisella kierroksella. Toto (2-9-10): 2,26 1,523,12-3,06 23,72. Keituri karsiutui toiselta kierrokselta 124,5-metrisellään. Puolalainen Stoch otti uransa toisen osakilpailuvoiton. Hän voitti myös kotikilpailunsa Zakopanessa vajaat kaksi viikkoa sitten. Visulin tuoma voitto oli valmennettaville tänä vuonna jo seitsemäs, ja nosti niiden kokonaistienestit reiluun 22 000 euroon, millä Raivio pomppasi valmentajatilastossa ainakin hetkeksi taas kakkossijalle. 3. – Selvitämme asioita yhdessä valmentajan kanssa. 17-vuotiaiden EM-pitkät matkat: Pojat, 9,9 km: 1) Jonas Larsson Ruotsi 48.40... M55 2x550 m: 1) Keijo Kähärä PyPo (2.18+1.17) 3.35. Pelivaihto 104 828,81 e, KLINGENTHAL (STT) Lievää lonkkavaivaa poteva Anssi Koivuranta palasi keskiviikkona kotimaahan mäkihypyn maailmancupin kilpailukiertueelta Saksasta. MAURI AHO HELSINKI (STT) Argentiinalainen Daniel Castellani, 49, valmentaa Suomen miesten lentopallomaajoukkueetta seuraavat kaksi vuotta. Hän on muun muassa voittanut kolme Puolan mestaruutta. 2. Kirsi Perälä puolestaan hallitsi naisten sprinttiä voittaen fi naalin lisäksi jokaisen pudotuserän ja aika-ajon. sijalle. 6. Koko kilpailukautta Lassila ei kuitenkaan pistänyt pakettiin vielä Latviassa. ruoka 40 € 50 € Ilm. N40 2x550 m: 1) Terttu Pesonen PyPo (4.04+1.46) 5.50. Taivainen hävisi mestarille hieman minuutin, eikä ollut lainkaan tyytyväinen kisaan. 2. Ainoastaan avausstartti Oloksella marraskuun alussa sujui suunnitellusti, sen jälkeen vaikeuksia on riittänyt, Lassila tunnusti. Stoch päihitti toiseksi tulleen Thomas Morgensternin vain 0,6 pisteellä. Tytöt, 7,8 km: 1) Frida Sandberg Ruotsi -53.09, ...10) Milla Maijala Suomi – 17.29. – Kyllähän se tässä viimeistään oli. B-. Niemelän mukaan nousukunnossa olevalle Koivurannalle on eduksi, jos hän voi levätä pari päivää kotona, käydä fysioterapiassa ja jatkaa sen jälkeen harjoittelua kotona. Raivion mukaan Tähen Topeliuksen talvi on sujunut suunnitelmien mukaisesti, ja hokkikelien mentyä radoille palataan suurin toivein. Miehet, 1,7 km: A-. Suomen kisajoukkueen vahvuus on siten 17 hiihtäjää, seitsemän naista ja kymmenen miestä. Nuorten naisten sarjassa Marjut Turunen otti MM-pronssia. Kovaa en päässyt missään vaiheessa, Anttila manaili vastoinkäymisiään. Troikka: 48,18. Castellani seuraa Berrutoa Lentopallomaajoukkuetta valmentaa EM-kultamitalisti Nykyinen ja entinen. M45 2x750 m: 1) Terho Kähärä PyPo (3.04+1.43) 4.47, 2) Matti Pesonen PyPo (3.21+1.55) 5.16. 5. Tulokset: T6 2x100 m: 1) Eriika Siekkinen PiTu (0.38+0.22) 1.00. P6 2x100 m: 1) Rasmus Kolehmainen PyPo (1.32+0.35) 2.07. klo 10.00 Madona: Skandinavia-cupin sprintit (v): Naiset, 1 km: A-. Visulia ei uhannut kukaan Vermossa Juha Savela (KP) Martti Jylhän ja Anssi Pentsisen näytöt Latvian Madonassa keskiviikkona järjestetyssä Skandinavia-cupin sprintissä riittivät valintaan maastohiihdon MMjoukkueeseen. B-. Muita suomalaisia: 20) Kusti Kittilä, 22) Antti Häkämies, 23) Lari Lehtonen, 25) Ari Luusua, 27) Mikko Koutaniemi, 29) Iivo Niskanen, 30) Mikko Maaranen. Matti Hautamäki oli keskiviikkona epävireessä, eikä Kalle Keiturinkaan suorituskaan ollut kehuttava. poissa: 7, 11. Erittäin kokenut Castellani on valmentanut muun muassa Argentiinan ja Puolan maajoukkueita. Hautamäen toisen kierroksen pomppu tössähti alastulorinteeseen jo 114 metrin kohdalla. Toto (2-6-3): 8,64 2,342,08-2,05 32,07. poissa: 8. Pauli Raivion 9-vuotias ori hallitsi 2 100 metrin kilpailua alusta loppuun eikä saanut muista edes kunnon kiriapua. lähtö, TROIKKA-2, lv 2600 m: 1) Bluehill’s Hero/Mikko Huttunen 18,8a (1,38), 2) Double Dot 18,9a (20,77).3) Havbergs Orlov* 19,2a (21,78).4) Rusty Ruffl e 19,4a (7,8).poissa: 4, 9. IF Brahe MITALIT KAIKILLE OSALLISTUJILLE Maksu pv ennen 13.2.11 paikalla ennen klo 9 Voitelu 25 € puhdist. Varahiihtäjiä on lisäksi neljä. lähtö, lv 2100 m: 1) Rim Bay Gabriel/Esa Holopainen 17,9 (1,57), 2) Journal 17,9 (103,83).3) Ranch Juanita 18,9 (22,16).4) Grant Bukefalos 18,8 (38,3). Peter Sundelin sijoittui parhaana kuudenneksi. Sen sijaan seitsemän hiihtäjän naisten MM-ryhmästä viisi hiihtäjää on Alakosken mukaan potentiaalisia myös MM-sprinttiä ajatellen. naali: 1) Outi Gröndahl Suomi, ...4) Laura Ahervo Suomi. En ole koko talvena voinut hiihtää haluamaani vauhtia. V4-kerroin: 12,71. – Kysyntää on ollut nyt paljon ja hevosia on tarjottu treeniin, mutta tarkoitus ei ole laajentaa. Helsinki: Suomen joukkue maailmancupiin Venäjän Rybinskiin 4.–6.2: Miehet: Matti Heikkinen (10+10 km takaa-ajo). Toto (4-3-6): 3,00 1,78-4,33-3,93 34,85. Hankasalmelaisen 50-vuotiaan valmentajan neljäntoista hevosen talli on ollut viime aikoina toistuvasti otsikoissa. T14 2x550 m: 1) Pinja Varis PyPo (2.26+1.20) 3.46, 2) Elisa Parkkinen PyPo (2.36+1.18) 3.54, 3) Veera Pesonen PyPo (3.10+1.31) 4.41. lähtö, V4-2, lv 2100 m: 1) Multi Carino/Harri Kotilainen 19,0a (19,61), 2) Will Be Black Out 19,0a (1,37).3) Royal Ronaldo 19,2a (11,14).4) Romantic Rose 19,3a (9,8).poissa: 1, 2, 7, 8. Päivän Duo: 2-10, kerroin: 9,25. Voittajalle, vuoden takaisen mestaruutensa uusineelle Norjan Barbro Kvålelle Turunen hävisi runsaan minuutin. Hänen harjoittelunsa on syksystä lähtien sujunut hyvin. Viime aikoina lupaavasti hypännyt Happonen sijoittui Klingenthalissa yhdeksänneksi. Päivän Duo: 12-2, kerroin: 100,69. Toto (4-2-8): 1,56 1,31-1,37-4,64 6,08. Siksi jäivät hiihdon SM-kisatkin käymättä, Anttila kertoi. suomalaiset: 4) Misa Tuomala –3.41, 14) Santeri Aikio –13.52. Jylhä ja Pentsinen läpäisivät seulan MM-joukkueessa 17 hiihtäjää HELSINKI/KLINGENTHAL (STT) Hiljattain sairauslomalta mäkihypyn maailmancup-kiertueelle palannut Janne Happonen oli paras suomalainen Klingenthalin iltakilpailussa keskiviikkona. lähtö, V5-1, lv 2100 m: 1) Rydens Cindy/Antti Teivainen 14,5a (3,0), 2) Takina Silvio 14,9a (27,76).3) Mönster 15,1a (26,64).4) Kustaasin 15,2a (18,53). Antti Teivainen suunnisti Keijo A. Samalla halusimme uudelta valmentajalta kokemusta, näkemystä ja lisäarvoa suomalaisen lentopalloilun kehittämiseen, Paananen kertoi. Kyse ei ole mistään vakavasta vammasta, mutta se estää täysipainoisen ponnistuksen, kertoi mäkihypyn päävalmentaja Pekka Niemelä. Uhrmann pääsi vain 115 metriä ja valahti lopputuloksissa 15. Suomen maajoukkueessa Castellani seuraa Mauro Berrutoa, joka siirtyi Italian valmentajaksi. Tunis uusi Lillehammerin lähistöllä pidetyssä kilpailussa viimevuotisen miesten Euroopan mestaruutensa. V4-kerroin: 1081,29. Anttila kuudes Suomen naiset jäivät mitalitta, sillä parhaana Liisa Anttila sijoittui kuudenneksi lähes seitsemän minuuttia mestaria Ruotsin Helene Söderströmiä hitaampana. Puola voitti hänen johdollaan EM-kultaa Turkissa 2009. Lentopalloliiton johto ja Castellani aloittavat nyt maajoukkueen muun johtoryhmän kokoamisen. Sekä Jylhä että Pentsinen esiintyivät valmennusjohtoa tyydyttävästi niin aika-ajoissa kuin pudotuserissä, Maastohiihto ry:n puheenjohtaja Reijo Alakoski perusteli valintoja. – Latviassa hiihdettiin vaativilla reiteillä. Järjestäjinä Lamminahon Ahto ja Pyhäjärven Pohdin hiihtojaosto. lähtö, V4-4 DUO-2 TROIKKA-1, lv 2100 m: 1) Do It Aria/Marko Känsälä 18,8a (6,35), 2) Sweet Roberta 18,9a (7,92).3) Ladypress 18,9a (19,44).4) Remarkable Kemp 19,0a (26,73).poissa: 2. – MM-kisat ovat edessä maaliskuun lopussa, Tunis huomautti. tilalle. Toto (12-4-10): 9,45 1,631,27-1,17 13,72. Kuninkuuskilpailu on hevoselle kova paikka, mutta tänä vuonna sitä joutuu harkitsemaan jo vakavammin. 5 € sis. Kisan ensimmäinen osa perinteisellä tyylillä ylämäkeen ja toinen osa vapaalla tyylillä alamäkeen. HIIHTOSUUNNISTUS Sjusjöen: EM-kilpailut, pitkät matkat: Miehet, 20,9 km: 1) Staff an Tunis Suomi 1.36.08, 2) Olli-Markus Taivainen Suomi jäljessä 1.06, 3) Andrei Gruzdev Venäjä –2.34, 4) Stanimir Belomazhev Bulgaria –3.06, 5) Ondrej Vodrazka Tshekki – 3.18, 6) Andrei Grigorjev Venäjä –3.36, ...muut suomalaiset: 11) Janne Häkkinen –6.29, 13) Petri Kiiskinen –7.17, 21) Teemu Köngäs –9.59, 23) Juho-Matti Taivainen –11.00. Jos kaikki on kesällä mallillaan, niin eihän sitä tiedä, hän kertoi. Kokkola: Keskipohjanmaa-cupin seurojen välinen tilanne 1. Helenan hiihto (V) Pyhäjärvellä 5.3.2011 alk. Lassilan kisa päättyi karsinnan 34:nteen sijaan. Lopussa urastokin oli tosi syheröinen, Turunen kertoi. lähtö, V5-3 TROIKKA-1, lv 2100 m SuperTroikka: 1) Ultimate Dream/Mika Forss 16,4a (6,46), 2) Max Moonlight 16,5a (6,42).3) Ranch Irina 17,1a (13,72).4) Annie Jet 17,2a (10,56).poissa: 8, 12, 15. – Vaikeuksia toisensa perään. 7. Suomen pojat jäivät mitalitta. Kyllä tässä on vakava peiliin katsomisen paikka. Lassila aikoo lähipäivinä ja viikkoina selvittää tarkemmin syyt niin ylirasitustilaan kuin sairastelukierteeseen. Pelaajaurallaan Castellani osallistui olympialaisiin ja MM-kisoihin. Yhtään hyvää kisaa en tosiaan ole päässyt hiihtämään. lähtö, lv 2100 m: 1) Southeast Hope/ Tapio Perttunen 17,7a (18,12), 2) Seagull 17,7a (10,08).3) Tilia Farming 17,9a (14,78).4) Diablo Blend 17,9a (4,32). Visulin kohdalla asiaan on hyvin luonteva selitys, sillä se on Raivion oma kasvatti. Maajoukkueen toimintatapoja hän tulee varmaan omalla johtamistavallaan muuttamaan, mutta uskon että joukkue on valmis muutokseen ja siitä saadaan lisäpotkua menestykseen. Kyllä siellä oli vähän yksinäinen olo, kun ketään en viimeisenä lähtijänä nähnyt, ja kun olin ohittanut edellä lähtijät varhaisessa vaiheessa, Tunis kertoi. LEHTIKUVA/MARKKU MÄKINEN SJUSJÖEN (STT) Staff an Tunis ja Olli-Markus Taivainen ottivat Suomeen kaksoisvoiton hiihtosuunnistuksen EM-kisojen pitkällä matkalla Norjan Sjusjöenissä. Nuorten MM-pitkät matkat: Pojat, 14,2 km: 1) Daniel Svensson Ruotsi 1.21.24, 2) Anton Sjökvist Ruotsi –0.30, 3) Gleb Tihonov Venäjä –2.18, ...suomalaiset: 6) Peter Sundelin –4.37, 8) Tuomas Kotro –6.09, 15) Tero Linnainmaa –8.40, 16) Lauri Linnainmaa –9.08, 22) Eero-Matti Vainio –16.11, 24) Tommi Reponen –18.14. lähtö, V5-4 DUO-1, lv 2100 m: 1) Vivaldi Flevo/Mika Forss 16,2a (9,45), 2) Westcoast Lord 16,2a (3,12).3) El Mr Spur 16,3a (2,45).4) Gamble Game 16,3a (67,3). Lassila sanoi olevansa pettynyt niin keskiviikon suoritukseen kuin koko kauteenkin. – Castellani erottui edukseen. HELSINKI (STT) Vuoden alussa kahdesti peräkkäin lauantain raviveikkauslähdöissä juhlinut Visul oli omaa luokkaansa Vermossa keskiviikkona järjestetyssä suomenhevosten avoimessa ryhmäajossa. er Itävalta 249,4 (129–133,5), 5) Gregor Schlierenzauer Itävalta 248,2 (122,5– 140), 6) Roman Koudelka, Tshekki 247,8 (137–125,5), 7) Adam Malysz Puola 246,0 (130,5–130), 8) Tom Hilde Norja 243,7 (129–130,5), 9) Janne Happonen Suomi 242,2 (130,5–131), 10) Severin Freund Saksa 242,1 (127,5– 131,5),...28) Matti Hautamäki Suomi 191,2 (126,5–114),....32) Kalle Keituri Suomi 104,7 (124,5). Rata oli hyvä, koko ajan sai olla tarkkana. muut suomalaiset: 14) Anni Honkimaa –13.06, 15) Pernilla Tunis –14.22, 17) Heli Urpalainen –16.28, 18) Laura Kempas –19.55, 22) Eeva-Liisa Oikarinen –22.11. – Uskon, että hänen parhaat vuotensa valmentajana ovat vielä edessä. Sen jälkeen edessä ovat olympiakarsinnat. Pyhäjärvi: Piirikunnallinen Tour de Honkavuori 1.2. er 980, 4) Malysz 900, 5) Hilde 692,...,7) Hautamäki 602,...13) Ville Larinto Suomi 342. Toto (58-6): 1,38 1,17-2,14-2,81 6,70. Svartin valmentamalla tammalla johtopaikalle ja ajoi viimeisen kilometrin lujaa ja muut putosivat tuntumasta. Toto (10-7-11): 6,35 2,32-1,984,60 20,12. Maastohiihto ry:n hallitus teki ratkaisun valmennusjohdon esityksen mukaisesti myöhään keskiviikkoiltaan venyneessä puhelinkokouksessa. Teemu Okkolin on reilusti edellä, mutta hevosmääräkin on eri luokkaa kuin Raiviolla. Suurin syy vaikeuksiin löytyy sitkeästä sairastelusta loppusyksyn ja alkutalven aikana. Lisäksi Kirsi Perälä nimettiin kotiin jääväksi varahiihtäjäksi. – Alku ja loppu menivät hyvin, mutta keskivaiheilla suunnistus tökki, sillä en pystynyt lukemaan reittiä etukäteen. Kommentit tulivat sentään paloissa perille, sen sijaan Lassilan kisahiihdot eivät ole tällä kaudella sujuneet alkuunkaan veteliläisen toivomalla tavalla. lähtö, V4-1, lv 2100 m: 1) Digital Area*/Sami Vehviläinen 19,0a (1,56), 2) Sirius Hoss 19,1a (6,56).3) Boxing Barbi 19,4a (29,11).4) Reggie’s Firetail 19,7a (31,05). Visulin ohella hankasalmelaisen hevosista odotetaan mielenkiinnolla ennen kaikkea nelivuotiaaksi kääntyneen Tähen Topeliuksen edesottamuksia. Tunis vei Euroopan mestaruuden MÄKIHYPPY Klingenthal: Maailmancupin 22/28 kilpailu: HS140-mäki: 1) Kamil Stoch Puola 264,6 pistettä (132 ja 136,5 metriä), 2) Thomas Morgenstern Itävalta 264,0 (134–134), 3) Simon Ammann Sveitsi 263,3 (130,5–138,5), 4) Andreas Ko. Juha Savela (KP) Pätkivä kännykkäyhteys Latviaan kuvasi osuvasti myös Vetelin Urheilijoiden Kalle Lassilan kuluvaa kilpailukautta. Tytöt, 10,3 km: 1) Barbro Kvåle Norja 1.01.40, 2) Tove Alexandersson Ruotsi –0.11, 3) Marjut Turunen Suomi –1.14, ...muut suomalaiset: 6) Milka Leppäsalmi –2.40, 9) Eeva-Liisa Hakala –8.21, 11) Anna Närhi –9.54, 17) Sonja Mörsky – 13.47, 29) Oona Valkonen –22.10. Toto (3-7-6): 18,12 3,48-2,956,19 43,10. – Jo loppusyksystä iski ylirasitustila ja sen jälkeen alkoi sairastelukierre. Visul kipusi viime kaudella avoimiin sarjoihin, mutta kuninkuuskilpailulle Raivio sanoi hyvissä ajoin ei. Kilpailun voittoon liidelleelle Kamil Stochille kirjattiin 264,6 pistettä. Martti Jylhä sijoittui A-fi naalissa viidenneksi ja Pentsinen oli Bfi naalissa toinen. Innostus suorastaan paistaa miehestä: Rydens Cindy vakuutti keskiviikon kovimmassa lämminverilähdössä. naali: 1) Kirsi Perälä Suomi, 2) Heidi Weng Norja, 3) Mari Eide Norja, 4) Ida Sargent USA, 5) Jessica Diggins USA, 6) Silja Tarvonen Suomi. poissa: 10. P8 2x200 m: 1) Kalle Siekkinen PiTu (1.26+0.49) 2.15. ne Engström Ruotsi –6.26, 6) Liisa Anttila Suomi –6.46,....27... – Halusimme valmentajan, joka pystyy selkeästi jatkamaan Berruton työtä ja tuomaan lisäarvoa maajoukkuepelaajien kehittymiseen ja maajoukkueen harjoitteluun. – Torstaista lähtien vatsa on ollut kipeä ja kuumettakin oli. lähtö, V5-5 DUO-2, lv 2100 m: 1) Anna Smile/Ilkka Korpi 15,6a (8,64), 2) Troy Kemp 15,6a (5,29).3) Flying Check 15,6a (5,94).4) Sea Victory* 15,6a (4,8). Toto (8-1-6): 1,55 1,34-3,34-1,34 15,27. Mieluummin päinvastoin, Pauli Raivio korosti. T16 2x550 m: 1) Nea Rasi PiTu (2.19+1.14) 3.33, 2) Mirka Kuha PiTu (2.22+1.14) 3.36. Maja Stens, puh. Latvian Madonassa järjestetyssä Skandinavia-cupin osakilpailuissa sprinttihiihtäjillä oli viimeinen tilaisuus antaa MMnäyttöjä. P12 2x550 m: 1) Eetu Rasi PiTu (2.35+1.21) 3.56, 2) Panu Varis PyPo (2.48+1.24) 4.12, 3) Jone Myyryläinen PiTu (2.53+1.27) 4.20. Pelivaihto 417 538,60 e. – Kisa oli ihan ok, joskaan meno ei ollut aivan sujuvaa ja lopussa tuli muutaman virhekin. Naiset, 14,7 km: 1) Helene Söderlund Ruotsi 1.28.45, 2) Tatjana Vlasova Venäjä –1.43, 3) Tatjana Kozlova Venäjä –3.24, 4) Marte Reenaas Norja –4.22, 5) Jose. – Voitin myös kesä gp-kisan täällä Klingenthalissa, joten tämä on hyvä paikka minulle, Stoch hihkui järjestäjien haastattelussa. Troikka: 161,37. lähtö, V4-3 DUO-1, lv 2100 m: 1) Fire Escape/Niko Jokela 17,9a (2,26), 2) New Grove Noble 18,2a (28,47).3) Sunrise Cruiser 18,2a (8,03).4) Love Hunter 18,2a (6,02). Suomi pelaa tänä vuonna sekä toukokuussa alkavassa Maailmanliigassa että syyskuussa järjestettävässä EM-turnauksessa. Voittajakaan ei selvittänyt rataa aivan virheettömästi. Toto (13-5-14): 6,46 2,191,91-2,62 13,53. osakilpailun jälkeen: 1) Haapajärven Kiilat 688, 2) Kalajoen Junkkarit 522, 3) Pyhäjärven Pohti 441, 4) Himangan Urheilijat 431, 5) Reisjärven Pilke 372, 6) Ylivieskan Kuula 270, 7) Nivalan Urheilijat 254, 8) Sievin Sisu 252, 9) Alavieskan Viri 230, 10) Toholammin Urheilijat 164, 11) Lohtajan Veikot 149, 12) Ykspihlajan Reima 125, 13) Halsuan Toivo 122, 14) Kaustisen Pohjan-Veikot 113, 15) Perhon Kiri 100, 16) Kannuksen Ura 98, 17) Kokkolan Veikot 89, 18) Vetelin Urheilijat 34. sijallaan. Troikka: 438,82. 044-5792 363 tai maja.stens@multi.
Keno Voittonumerot: 1, 2, 12, 16, 19, 21, 23, 25, 28, 29, 38, 41, 42, 45, 53, 57, 61, 66, 68, 70 YLEISURHEILU Wien: Kv. . Kisojen tulosraja on 780. Frank Lampard rp. lähtö: 12 Vivaldi Flevo, poissa:– 5. Ilmoittautuminen osoitteeseen LQIR#NRNNRODQWDOYLWDQVVLWÀ Osallistumismaksu 15€. . 29 15 11 3 48– 18 56 Norwich......... Hollannin liiga: De Graafschap–Utrecht 0–0 (DG: Jussi Kujala vaihtopenkillä). Kieran Richardson 2–2, 60. NHL tiistaina: New Jersey–Ottawa 2–1 (0–0, 1–1, 1– 0) Carolina–Boston 2–3 (0–0, 1–1, 1–2) Atlanta–NY Islanders 1–4 (1–0, 0–3, 0–1) Toronto–Florida vl. 48 18 9 1 20 118– 116 73 Blues . 06-828 9710), p. . Championship QPR – Portsmouth 2 – 0, Watford – Crystal P 1 – 1, Sheff Utd – Leicester – 1, Norwich – Millwall 2 – 1, Middlesboro – Scunthorpe 2 – 0, Hull – Leeds 2 – 2, Doncaster – Burnley 1 – 0, Derby – Ipswich 1 – 2, Coventry – Nottingham 1 – 2, Cardiff – Reading 2 – 2, Bristol C – Swansea – 2, Barnsley – Preston 2 – 0. . Pauliina Tyni ja Elli Isokoski. . . 47 18 6 6 17 116– 111 72 Ilves . Jukurit . alkuerä: 1) Hämäläinen 6,83. Se motivoi, kun voi vielä oppia uutta ja on oppinutkin, Evilä sanoo. 4. . . . . 2–3 (2–0, 0– 2, 0–0, 0–0, 0–1) Tampa Bay–Phildelphia 4–0 (3–0, 0– 0, 1–0) NY Rangers–Pittsburgh vl. lisälämmitin, sumuvalot, sähkölasit, vakionop.säädin, vetokoukku, Volvo Selected, takuu 12 kk / 150 000 km 21.800 29.900 24.800 27.400 20.900 VAIHTOAUTOJEN PARHAIMMISTOA p g Kuoreen merkintä T Muista Ekoroskin valokuvauskilpailu! Lue säännöt kotisivuiltamme www.ekorosk.fi KUULUTUKSET KOKOUKSET Asemakatu 39, Vaasa puh. . . 44 18 5 3 18 123– 120 67 SaPKo . Viime vuoden kokemuksistaan ammentaen Evilä on harjoitellut syksyn ja talven Suomessa. Käsitellään yhdistyksen sääntömääräiset asiat. 2–3 (1–0, 0–0, 1– 2, 0–0, 0–1) N: Pekka Rinne 26/28 torjuntaa. 28 10 4 14 40– 41 34 Ipswich .......... KRUUNUPYYN KUNTA Meneillään olevat asemakaavat Uuden asemakaavan tekeminen Kruunupyyn Fiskarholmenin alueella ja asemakaavan muutos Yrittäjätien kortteleissa 194 ja 197, Kruunupyy, ovat parhaillaan meneillään. . säh.peil, 1-om., 2-renk., ajotietokone, ajovaka. . 0600 900 900 (1,75€/min+ppm+palvelumaksu+2,50€/lippu). Rahkosentie 226, 68290 Rahkonen, keskiviikkona 16.2.2011 klo 10-15. Marc-Antoine Fortune 2–2. 31 22 9 2714– 2509 44 Kataja ................... . SM-liiga: Jokerit–Pelicans 3–1 (0–0, 1–0, 2–1) 1. . . WWW.KOKKOLANTALVITANSSIT.FI Seinäelementit, kaakelit, ikkunat, ovet, kodinkoneita, JOPA -50% www.nordicsale.. ilmastointi, CD/radio, merkkihuoltokirja, lisälämmitin + ajastin, sumuvalot,sähkölasit, vak.nop. 48 20 6 7 15 131– 117 79 HPK . hallintajärj., aluvanteet, aut. . . . Pyrintö – Korihait. 43 28 3 3 9 152– 91 93 D Team . 31 13 18 2624– 2679 26 Namika Lahti ........ P. 31 19 12 2605– 2591 38 Kouvot .................. 44 16 4 4 20 127– 156 60 Jokipojat . hall.järj., aluvant., aut.ilmast., autom.vaiht., CD-soitin, h-kirja, lohkoläm., luist. esto, nahkaverh., per.tutka, sisäpist., sumuv. . Kuusitie 1, 68555 Bosund (06) 721 0111, sale@nordicsale.. . SaneerausPalvelu • Kuivaja märkäimu • Viemäritukkeutumien painehuuhtelu • Putkien videotarkastus • Siirrettävien ulkokäymälöiden vuokraus 044 022 5218 (24 h) Tervetuloa! Johtokunta Kaustisen Ylikylien Metsästysseuran VUOSIKOKOUS tiistaina 15.2.2011 klo 19 Nesteellä. . LISÄKSI: Pe 11.2. kierrosta: Jürgen Zopp Viro–Henri Kontinen Suomi 6–3, 7–5. . Andrei Arshavin 1–1, 75. Laurent Koscielny 2–1. 06-312 2799 Avoinna: ma-pe 10-17.30, la 10-14 www.villenparketti.. . Torjunnat: Jan Lasak J 7+8+10=25, Niko Hovinen P 12+14+4=30 (pois 59.12– 60.00). Erityistarkkailussa Evilällä on tekniikka, jota hän on pikku hiljaa uudistamassa. . Rooney 2–0, 58. . Tampereella lauantaina hallimaaottelussa kautensa aloittava pituushyppääjä haluaa ponnistaa myös sisäratojen EM-kisoissa maaliskuussa. Italian Serie A: AC Milan–Lazio 0–0. 4–3 (2–1, 1–1, 0–1, 0–0, 1–0) Columbus–Chicago 4–7 (1–2, 2–3, 1– 2) Washington–Montreal vl. Sauvaja mosaiikkiparketit Lautaparketit, laminaatit ja korkit myynti ja asennus Puulattioiden / parkettien hionta ja lakkaus www. klo 19.00 Pirjo Yli-Maunula: ELEGIA Carl Knif: HOLOGRAM WALLS Su 13.2. . 32 26 6 2720– 2378 52 KTP......................... Ben Watson 1–2, 79. . . . – Jos minun vauhtini hallissa on nyt lentävä 18 askelta, eli noin 40 metriä, niin uusi tekniikka on toiminut ihan hyvin vajaan 30 metrin vauhdilla, Evilä sanoo. Peter Odemwingie 1–0, 20. erä: 33.03 Janne Lahti (Justin Forrest– Teemu Pulkkinen) 1–0 yv. . Karjakohtaisen jalostuksen suunnittelu Kestävän rakenteen tunnusmerkit Eläinaineksen hankinta laajentavilla tiloilla Jalostuskentän kansainvälistyminen Ulkomaisten sonnilistojen tulkinta LUENNOT KOKKOLAN KAUPUNGINTEATTERI Pe 11.2. Tervetuloa Hallitus HÖYLÄHIRSIMÖKIN KEHIKKO (uusi, II-laatu, hullunhalvalla !) Puh. Viime kesänä SE-lukemiaan 822 sivunnut Evilä, 30, kuvaa hallikautta harjoitusvuoden välipalaksi, jonka ”aikana on hyvä tsekata mitä syyskauden harjoituksissa on tehty hyvin ja mitä on syytä korjata kesää varten”. . Salomon Kalou 1–2, 26. Venäjän KHL: Habarovsk–Avangard 2–3 (A: Karri Rämö 22/24 torjuntaa), Novosibirsk–Moskovan Spartak 5–1 (N: Ville Nieminen 0+2), Novokuznetsk–Tsherepovets 0–3. . Myös asennus ja rahoitus. . . 27 10 4 13 32– 37 34 Doncaster ..... 29 7 7 15 27– 48 28 Sheff Utd ....... Volvo S60 2.4D Summum 4d -08 90 tkm, sadetunn., sähk.istuin, met.väri, p-tutka, 1-om., 2-renk., ajotietok., ajovak. klo 13.00 Kokkolan urheilutalo, peilisali Myrskyryhmän liiketyöpaja hoitotyöntekijöille. säädin, vetokoukku, Volvo Selected, takuu 12 kk / 150 000 km Volvo S60 2.4 Classic 103kw A -09 17 tkm, met.väri, 1-om., 2-renk., ajotietok., ajovak. erä: Maaliton. – Berliinin MM-kisojen fi naalista saatiin KIHU:n kautta mahdottomasti dataa hypystä ja sieltä löytyi yksi perustavaa laatua oleva tekijä, joka oli minun hypyssä muita heikompi. 3. Yleisöä: 7 659. Tuomarit: Hannu Henriksson ja Jari Leppäalho (Joonas Saha–Jussi Terho). Viking Lotto Oikea rivi: 8, 18, 28, 32, 42, 44 Lisänumerot: 23, 48 Onnennumero: 8 Voitonjako: 6 oikein 4 kpl voitto-osuus 873 221,20 e, 5+lisänumero oikein 7 233,50 e, 5 oikein 800,20 e, 4 oikein 26,50 e, 3 oikein 6,70 e. . 31 20 11 2562– 2423 40 Honka .................... Maankäyttöja rakennuslain 62 §:n ja –asetuksen 30 §:n mukaan on maanomistajille ja muille, joiden oloihin kaava saattaa vaikuttaa, varattava mahdollisuus tutustua asiaan. Dallas–Vancouver 1–4 (0–0, 1–3, 0–1) D: Kari Lehtonen 22/26 torjuntaa (0+1). . . lähtö: 13 Ultimate Dream, poissa: 8, 12, 15 4. Mestis TuTo – Jukurit – 4 (0 – 0, – 1, – 3), Hokki – K-Laser 4 – 3 (3 – 0, 1 – 2, – 1), Sport – HeKi 2 – 4 (1 – 1, – 1, 1 – 2). 28 9 6 13 33– 36 33 Bristol C ......... Me huollamme ja korjaamme autosi! • määräikaishuollot • katsastuspalvelu • obd-, iskarit ja jarrutestit • ilmastointihuolto • moottorija vaihdelaatikkokorjaukset, myös automaatti Car Service Yli Yli purettua VOLVO henkilöautoa purettua VOLVO henkilöautoa • Duett, PV, Amazon, 140sarjan uudet osat. . . Ruotsin Elitserien: Brynäs–MoDo 5–2 (M: Tuomas Tarkki 5+9+10=24/26 torjuntaa, Hannu Pikkarainen 0+1), Södertälje–Frölunda 3–2 (S: Riku Helenius 7+7+14=28/30, Markus Seikola 0+1, F: Mika Pyörälä 1+0, Riku Hahl 0+1), Färjestad–Luulaja 2–0, HV 71– Linköping 4–3 (HV: Mikko Luoma 2+0, Teemu Laine 1+0, Juuso Hietanen 1+0). Wayne Rooney 1–0, 45. Ilmoittautumiset 9.2. 32 16 16 2686– 2655 32 Kauhajoki .............. . Evilä avaa hallikauden ”EM-hallijoukkueeseen on kova tunku” Tampereella hallikautensa avaava Tommi Evilä tähtää myös EM-hallikisoihin. Aikuisurheilijan tekniikan muuttaminen ei käy käden käänteessä. Ilmainen arvio. Darren Bent 2–1, 63. . 29 11 7 11 35– 40 40 Hull................. 44 16 5 2 21 128– 138 60 HeKi . s.lasit, vak.nop.säädin, vetok., Volvo Selected, takuu 12 kk / 150 000 km, Xenon-ajov. 60 m aidat: 1) Gianni Frankis Britannia 7,76, 8) Joona-Ville Heinä Suomi 8,00. Yleisöä: 75 256. . kokemuksella. 29 9 12 8 31– 32 39 Coventry ....... Skotlannin liiga: St. Suomi kohtaa lauantaisessa maaottelussa Norjan ja Ruotsin. 3. . 28 7 6 15 26– 44 27 Scunthorpe ... MITTAIKKUNAT JA -OVET järkihintaan omasta maakunnasta. . säädin, Volvo Selected, takuu 12 kk / 150 000 km, Xenon-ajovalot Volvo S40 1.6D Momentum -08 29 tkm, sadetunn., 1-om., 2-renk., ajonestolaite, ajovakauden hallintajärj., aluvanteet, aut. . Tuntia ennen ovelta. 47 9 7 4 27 108– 150 45 Seuraavat ottelut: 3.2. 32 4 28 2457– 2847 8 Seuraavat ottelut: 4.2. . . . . . . 2. Pyrintö.................. 29 14 9 6 46– 36 51 Swansea ........ . Evilän ohella pituuskisassa nähdään Lax sekä maaottelun ulkopuolella hyppäävät Kilpi ja Ollikainen. . . 44 12 5 27 127– 166 41 Seuraavat ottelut: 4.2. Jenkki autoja www.backfalt.. Pariisissa käytäviin EM-halleihin maa voi lähettää kolme urheilijaa per laji. . Huomautuksia voi esittää joko suullisesti, puh. Blues – Kärpät, HIFK – HPK, Ilves – Ässät, JYP – Tappara, SaiPa – KalPa, TPS – Lukko. Sunderland–Chelsea 2–4 (2–2) 4. Louis–Colorado peruttu lumimyrskyn takia. . 29 12 6 11 42– 46 42 Burnley .......... . 06-822 3646). . – EM-halleihin olisi hieno mennä, kun kerran hallissa kilpailee, mutta mitä ilmeisemmin sinne tulee olemaan niin kova tunku, että joku ukko pudotetaan (joukkueesta), Evilä arvioi lajin kotimaista tasoa. . 114–106 (LA: Bryant 32/6/11s, Gasol 26/16, Odom 20/20, H: Martin 30, Scola 24/15), New Orleans–Washington 97–89, Portland– San Antonio 99–86 (P: Aldridge 40/11), Sacramento–Boston 90–95. Charles N’Zogbia 1–1, 43. 48 16 4 6 22 120– 139 62 Kärpät. . . . TEATTERIT KULTTUURI PALVELUHAKEMISTO Toholammin Kennelkerho ry:n sääntömääräinen VUOSIKOKOUS pidetään Toholammin kunnantalolla to 10.2.2011 klo 19.00. Minulla kulma on ollut liian alhainen ja sitä on koetettu hinkata. . . Kyse on siitä kuinka korkealle vapaa jalka ponnistuksessa nousee. KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 3.2.2011 15 TENNIS JÄÄKIEKKO PALVELUHAKEMISTO Suoritamme puuja parkettilattioiden hiontaa ja lakkausta sekä kaikki huoneistoremontit 25 v. . 47 16 7 3 21 130– 152 65 Tappara . Hän on leireillyt Kuortaneen urheiluopistolla ja Pajulahden liikuntakeskuksessa. . . . Nemanja Vidic 3–1. RAHAPELIT V5-ravi Oikea rivi: 1. 44 27 7 3 7 167– 91 98 KooKoo . 29 12 10 7 54– 47 46 Watford ......... Evilän mukaan työ on kuitenkin edennyt rohkaisevaa vauhtia. . . . . 48 21 5 3 19 142– 129 76 KalPa . 43 13 5 5 20 116– 135 54 TuTo . 31 12 19 2549– 2678 24 Vilpas ..................... . . 1–0 (0–0, 0–0, 0–0, 0–0, 1–0) M: Niklas Bäckström 27 torjuntaa (palkittiin ottelun parhaana). klo 16.00 Tanssiteatteri MD: TANSSIVA MUUMILAAKSO Liput: Pe ja la 22€/18€, su 10€, tapahtumalippu 45€ Lippupiste, Kokkolan Matkailu (Kauppatori, p. Yleisöä: 25 358. C: Miikka Kiprusoff 25727 torjuntaa. 0400 684 800. . . mennessä Kari Klemola 044-5830713 tai anna-mari.klemola@kotinet.com Tilaisuus on maksuton. 47 33 1 3 10 151– 75 104 Ässät . – Viime kesänä siitä nähtiin muutama pilkahdus, kun tekniikka alkoi toimia Espoon ja Lappeenrannan Eliittikisoissa ja Saksassa (822). 25 7 3 15 26– 43 24 Preston .......... 27 12 7 8 53– 40 43 Reading ......... 400 400 S80, S&V70, S&V40, 900, 850 700, 400, 300, 240, 140-sarjat 68410 ALAVETELI autopurkaamo: 040-733 2493, 040-769 4493 korjaamo: 06-864 8493, 040-823 4100 www.backfalt.. . 48 23 10 6 9 137– 110 95 HIFK . . . 47 23 5 11 8 150– 109 90 Jokerit . LEHTIKUVA/JUSSI NUKARI Kazan: Miesten ATP-haastajaturnaus: Kaksinpelin 1. . hallikilpailut: Miehet: 60 m: 1) Jan Veleba Tshekki 6,78, 3) Hannu Hämäläinen Suomi 6,82. 28 10 10 8 41– 35 40 Barnsley ........ 31 11 20 2339– 2557 22 LrNMKY ................ 48 13 1 4 30 103– 142 45 TPS . Sadetutka ja reilun viikon sääesnnuste /saa TAMPERE (STT) Tommi Evilän sisäratakauden tavoite on ajaa sisään uutta tekniikkaa ja nautiskella kilpailemisesta. 2. JALKAPALLO Englannin Valioliiga: Arsenal–Everton 2–1 (0–1) 24. . . Vapaa pääsy. Soita p. . D Team – Sport, Jukurit – K-Vantaa, LeKi – Hokki, HeKi – TuTo, K-Laser – SaPKo, KooKoo – Jokipojat. 28 10 12 6 43– 30 42 Millwall .......... 44 20 1 6 17 131– 129 68 Sport . . 3–4 (1–0, 2– 3, 0–0, 0–0, 0–1) Nashville–Calgary vl. 1–1, 23. . . Naiset: 1 500 m: 1) Marcela Lustigova Tshekki 4.15,09, 6) Kristiina Mäki Suomi 4.30,34 (kkk).. . . 32 8 24 2466– 2732 16 Tarmo ................... . 48 13 3 7 25 107– 147 52 Pelicans . . . . 47 16 5 4 22 113– 133 62 SaiPa . . 29 15 5 9 37– 26 50 Nottingham .. . . JYP . alkuerä: 1) Heinä 7,89 (kkk). . . 43 20 1 2 20 137– 147 64 K-Vantaa . P: Lauri Korpikoski 0+1. 43 14 3 7 19 130– 149 55 Hokki . erä: 42.01 Aaron Brocklehurst (Vili Sopanen) 1–1, 45.51 Ben Eaves (Jukka Hentunen–Petteri Nokelainen) 2–1 yv, 57.17 Lahti (Antti Kerälä) 3–1. hall.järj., aluvant., aut.ilmast., CD/radio, lohkolämmitin + johto, merkkihuoltok., nahkaverhoilu, lisäläm.+ajastin, sumuv., sähkölasit, vakionop.säädin, Xenon-ajovalot, Volvo Selected, takuu 12 kk / 150 000 km Volvo V50 1.6D Kinetic -06 94 tkm, 1-om., 2-renk., ajotietokone, ajovakauden hallintajärj., aluvanteet, aut.ilmastointi, CDsoitin, huoltokirja, lohkolämmitin, met.väri, PA toim. West Bromwich–Wigan 2–2 (1–2) 5. 29 10 6 13 33– 36 36 Derby ............. lähtö: 4 Rydens Cindy, poissa:– 2. . 28 14 6 8 47– 35 48 Leeds ............. Ohjelmassa mm. Kaavaluonnos sekä ohjelma osallistumiselle ja arvioinnille on nähtävillä kunnantalossa 3.2 4.3.2011. John Terry 2–3. . . Jäähyt: Jokerit 4x2 min, Pelicans 5x2 min. NBA tiistaina: LA Lakers–Houston ja. ,QWHUQHWLVWl ZZZOLSSXÀ Luckan, Kokkola (Kaupunginkirjasto, p. lähtö: 2 Anna Smile, poissa:– Voitonjako: 5 oikein 1 815 kpl voittoosuus 174,80 e. . 29 11 9 9 38– 30 42 Leicester ........ alkuerä: 1) Antti Korkealaakso Suomi 8,05. . Sääntömääräiset asiat. 27 13 10 4 38– 23 49 Cardiff ............ klo 19.00 Johanna Ikola: NOCTURNE Tanssiteatteri Minimi: IHME JUTTU La 12.2. lähtö: 3 Visul, poissa: 1 3. Johnstone–Hamilton 2–0 (SJ: Peter Enckelman 90 min), Aberdeen–Celtic 0–3. 32 21 11 2691– 2470 42 Korihait ................. . . San Jose–Phoenix 5–3 (0–1, 1–1, 4–0) SJ: Antti Niemi 24/27 torjuntaa (vaihtoon ajassa 30.13/0–3). Evilän ohella Suomen kisapaikoista kamppailevat Petteri Lax, Mikko Kivinen, Otto Kilpi, Roni Ollikainen ehkä myös hiljattain 772 ponkaissut Eetu Viitala. . St. . . 834 3506, tai kirjallisesti os.: Kruunupyyn kunta, tekninen toimisto, Pl 22, 68501 Kruunupyy, viimeistään 4.3.2011. . Minnesota–Los Angeles vl. . . . Kotitalousvähennys. . Keskiviikko-Jokeri Jokerinumero: 8 1 1 5 7 5 4 Voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein ei yhtään kappaletta, 5 oikein 36 kpl voitto-osuus 773,10 e, 4 oikein 50,40 e, 3 oikein 7,20 e, 2 oikein 2,50 e. . 28 8 7 13 38– 45 31 Crystal P ........ VikingPlus Lisävoittoluokat: 4+2 oikein 7 316,80 e, 4/+1 oikein 109,90 e, 3+2 oikein 283,50 e, 3/+1 oikein 5,90 e, 2+2 oikein 13,20 e, 2/+1 oikein 1,00 e. Pe 11.2. . 48 22 3 7 16 129– 125 79 Lukko . MTK Ullava järjestää yhteistyössä Semex Finland OY:n kanssa jalostusneuvontapäivän MITEN KEHITÄN KARJAANI Ullavassa, Rahkosen nuorisoseuran talolla os. . . 44 18 7 3 16 135– 126 71 K-Laser . . 27 5 6 16 29– 49 21 KORIPALLO Korisliiga Kouvot – KTP 72 – 70 (35 – 37), Honka – Vilpas 88 – 86 (58 – 47), LrNMKY – Kataja 67 – 90 (35 – 49), Korihait – Kauhajoki 99 – 80 (55 – 43), Tarmo – Pyrintö 82 – 94 (36 – 52), Namika Lahti – ToPo 79 – 91 (40 – 46). klo 11.00 Kokkolan kaupungintalo Seminaari Myrskyryhmän toiminnasta. . 26 9 7 10 38– 45 34 Middlesboro . . QPR ................ . . Luennoitsijana Sari Alhainen, Semex Finland Oy Lounasja kahvitarjoilu. . 29 8 8 13 31– 44 32 Portsmouth .. . 44 16 7 5 16 137– 139 67 LeKi . . . Yleisöä: 37 855. 040-774 9450 Keijo Arilehto keijo.arilehto@luukku.com MYYTÄVÄNÄ MOOTTORIAJONEUVOT SEKALAISET WETTERI KOKKOLA VOLVO | SUBARU | MAZDA | HYUNDAI | FIAT WETTERI, VAUNUMIEHENKATU 2 KOKKOLA, (06) 827 3111 MA-PE 8-17, LA 10-14, WWW.WETTERI.FI HUOLTO (06) 827 3505, VARAOSAT (06) 827 3525, MA-PE 8-17, LA 10-14 VALIKOIDUT VOLVO SELECTED SELECTED -VAIHDOKIT VUODEN TAKUULLA WETTERILTÄ Volvo C30 1.6D Momentum -09 59 tkm, sadetunn. 32 17 15 2470– 2364 34 ToPo ...................... . . Philip Bardsley 0–1, 15. Louis Saha 0–1, 70. Manchester United–Aston Villa 3–1 (2– 0) 1. ilmastointi, CD/radio, lohkolämmitin, luistonesto, lisälämmitin+ajastin, sumuvalot, vakionop. 0500 682 226.
t -sulat Varmista hyvä näkyvyys säällä kuin säällä Toyota Avensis 2,0 VVT-i Linea Sol Elegant -03 4ov., 100tkm, VSC, TRC, EBD, met.väri, ilmast., sivuairb., h-kirja, lohkol., 2xrenk., vetok. Lähetä viesti numeroon 13525. Kulttuuri 020 750 4426, kulttuuri@kpk.. Wagon, 99tkm, ESP, 1-om., VSC, EBD, webasto, ilm., sivuairb., h-k., lohkol., 2xrenk., vetok. Useita malleja. KOKKOLA puh. Alaveteli, Bosund, Eugmo, Haapajärvi, Haapavesi, Kinnula, Kolppi, Kokkola, Kruunupyy, Lepplax, Lestijärvi, Luoto, Oulainen, Pietarsaari, Purmo, Pännäinen, Reisjärvi, Teerijärvi, Toholampi, Ylivieska, Ytteresse, PUHELINNUMERO 020 055 888 (ma-pe klo 6-14, la-su klo 6-10). 2009 25 947. esto, VSC, TRC, EBD, navi, ilm., vak.nop.s. 28.900 Volvo V70 2,4 (170) Classic aut -06 79tkm, takuu, ESP, xenon, nahkaverh., sadetunn., TC, erik.v., ilm., h-k., lohkol., vak.nop.s., 2xrenk. 020 750 4405, sähköposti: toimitus@kpk.. Enjoy Special 1,8 M5 125 hv -06 43tkm, ESP, 1-om., met.väri, ilmast., h-kirja, lohkol., CD, sähköist., 2xrenk., vetok. ilmast., CD, 2xrenk. TORSTAINA 3.2.2011 KESKIPOHJANMAA Jälleen uusia sateita lännestä -1 +4 +8 +2 +12 +8 +14 Tänään klo 14 Huomenna klo 14 -2 -2 -3 -3 -2 -3 -7 -6 -5 -5 -4 -4 (-5) (-5) (-4) (-3) (-7) (-7) (-4) (-7) (-7) (-5) (-5) (-5) (-4) (-5) (-4) (-5) 5 5 TORSTAINA PERJANTAINA LAUANTAINA -13 -12 -9 -9 -10 -6 -2 -4 -2 -2 +0 +0 +2 -14 -14 -14 -10 -14 -9 -4 -6 -2 -1 -1 -0 +0 -22 -20 -20 -18 -20 -17 -9 -12 -5 -4 -4 -2 -0 5 10 8 8 4 6 9 11 4 8 6 2 Los Angeles 15 Bangkok 31 Buenos Aires 30 Chicago -12 Edmonton 1 Johannesburg 23 Miami 26 Montreal -8 New Delhi 25 New York -1 Peking 6 Sydney 30 Tokio 11 Vancouver 6 Merisää eilen klo 14 Ulkokalla -7 WNW 2 m/s Kallan -5 WSW 1 m/s Tankar -4 NW 2 m/s Valassaaret -0 WSW 5 m/s Meriveden korkeus Oulu +11 cm Raahe +10 cm P:saari +9 cm Vaasa +9 cm To 3.2. -6 -6 -5 -5 -5 -7 -1 -3 -0 -5 -8 -17 -17 Ke 9.2. PALVELUPISTEET: KOKKOLA Avoinna: ma-pe klo 8.00-16.30 Osoite: Rantakatu 10, PL 45, 67101 Kokkola vaihde 020 750 4400 fax 020 750 4488 YLIVIESKA Osoite: Kartanotie 3, 84100 Ylivieska vaihde 020 750 4600 fax 020 750 4618 HAAPAJÄRVI Osoite: Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi vaihde 020 750 4400 KALAJOKI Osoite: Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki vaihde 020 750 4400 NIVALA Osoite: Kalliontie 30, 85501 Nivala puh. Henkilörekisterilain 11 pykälän mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuna osoitteeseen: Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45 67101 Kokkola. 23.900 Toyota Yaris 1,33 Dual VVT-i Stop & Start -10 Sol Edition, 5ov., 1tkm, takuu, poiskytk. Ilmoitushinnat: www.kp24.. Lähetä viesti numeroon 13525 (0,25 e) Päätoimittaja Lassi Jaakkola 020 750 4401 Pääkirjoitustoimittaja Arto Hietalahti 020 750 4403 Toimituspäälliköt Hannu Lehto 020 750 4408 Tiina Ojutkangas 020 750 4402 Talous Simo Kattilakoski 020 750 4407, talous@kpk.. 020 750 4400 (avoinna ma-pe 8.00-16.30). 20.900 Toyota Verso 1,8 Valvematic Linea Sol Plus 7p -09 11tkm, takuu, ESP, poiskytk. alv 23 %). Kokkola -3 Kruunupyy -3 Toholampi -3 Halsua -3 Ylivieska -2 Haapavesi -2 Helsinki Tampere -0 Turku 1 Jyväskylä -3 Joensuu -2 Kuusamo -10 Kittilä -10 Pe 4.2. -10 -10 -11 -9 -14 -16 -2 -4 -1 -7 -9 -21 -19 Ma 7.2. Tehokkaat Toyota Opti. Toyota Avensis 2,2 D-4D 150 Clean Power -07 Linea Sol Techn. -5 -5 -6 -6 -7 -9 -1 -3 -1 -6 -12 -18 -17 Ti 8.2. Matkapuhelimesta: 9 snt/puhelu + 15 snt/min (sis.alv 23 %). 229 € Indolantie 8, Kokkola Myynti p. UUSI AURIS HSD TÄYSHYBRIDI. Mielipiteet 020 750 4406, mielipide@kpk.. Tekstiviestillä: Kirjoita viestin alkuun MP (välilyönti) ja mielipiteesi. 020 780 7300 PIETARSAARI puh. 12.900 Opel Astra 5-ov. Jollet saanut lehteä: Jakelupäivystys: Alavieska , Halsua, Himanka, Kalajoki, Kannus, Kaustinen, Kälviä, Lohtaja, Nivala, Perho, Sievi, Ullava, Veteli, PUHELINNUMERO 0800-30101 (24 t/vrk). Ilmoitusaineistot: aineisto@kpk.. 23.500 Toyota Corolla Verso 1,8 VVT-i Linea Sol -06 82tkm, ESP, poisk. 15.900. -5 -4 -5 -5 -5 -6 -2 -2 -3 -14 -12 La 5.2. airbag, nahkav., EBD, ilm., lohkol., CD, 2xrenk. 020 780 7330 Puhelun hinta 020-alkuiseen numeroon: lankapuhelimesta 0,0828 €/puhelu + 0,07 €/minuutti matkapuhelimesta 0,0828 €/puhelu + 0,17 € /minuutti Alkuperäiset Toyota Opti. 23.900 Toyota Auris 1,4 VVT-i Linea Terra -07 5ov., 41tkm, ESP, VSC, EBD, met.väri, ilmast., sivuairb., h-kirja, CD, MP3, 2xrenk. airbag, ilm., sivuairb., CD, MP3, 2xrenk., rek. 33.900 Toyota Yaris 1,4 D-4D Sol 5ov. 8.800 Auris mallisto alkaen: autoveroton suositushinta 15 314,50 €, arvioitu autovero 3 872,14 €, arvioitu kokonaishinta 19 186,64 €, Toimituskulut 600 € EU-yhdistetty kulutus 3,8-4,0 l/100 km, CO 2 -päästöt 89-93 g/km. -10 5tkm, takuu, poisk. 020 780 7370 Toyota Avensis 1,8 VVT-i Linea Terra 4d -03 158tkm, EBD, ilmastointi, 2xrenkaat 9.900 Fiat-dethleffs Ducato 2,8 TD A5881 -01 ESPRIT, 183tkm, kattoluukku, lohkolämmitin 21.900 Toyota Hiace 2,5 D-4D 100 Air 5ov. takuu, täysin huoltovapaa. Bensiinimoottori ja sähkömoottori kierrättävät hukkaenergian, joten voit nauttia 136 hv:n tehosta, 3,8 l/100 km kulutuksesta, portaattomasta automaatista ja äänettömästä ajosta, ilman mitään sen kummempaa. Se käyttää ihan omaa energiaa. airbag, 1-om., p.tutka, VSC, EBD, ilmast., vak.n.s., MP3, alv-väh., 2xrenk. Tervetuloa koeajolle nyt meille. Puhelinvaihde puh. 020 780 7300, huolto p. 23.900 Toyota Avensis 1,6 VVT-i Linea Terra Wagon -05 45tkm, 1-om., EBD, met.väri, ilmast., sivuairbag, h-kirja, lohkol., vetok. -19 -19 -20 -20 -20 -21 -10 -16 -11 -18 -20 -23 -23 Pe 11.2. Keskilevikki v. -10 2tkm, takuu, luist.esto, erik.vant., met.väri, aut. 14.900 Audi A6 Pro 1,9 TDI 96kW -04 multitronic-aut., 250tkm, ESP, aut.ilmastointi, 2xrenkaat 14.900 Toyota Avensis 2,2 D-4D DPF 150 Premium-09 4ov., 58tkm, ESP, xenon, nahkaverh., sadetunn., luist. 13.900 Toyota Rav4 2,2 D-4D 136 Clean Power 4WD -07 Luxury, 48tkm, ESP, poiskytk. -10 1tkm, takuu, ESP, poisk airbag, nahkaverh., luist.esto, VSC, TRC, EBD, ilmast., CD, MP3, 2xrenk. /mediaopas Henkilökohtaiset sähköpostit muodossa etunimi.sukunimi@kpk.. MARKKINOINTI Käyntiosoite: Rantakatu 10 puh. Tekstiviestillä: kirjoita VINKKI väli ja juttuvinkkisi. 35.400 Audi A4 Avant 1,9 TDI 85 kW -06 99tkm, ESP, aut.ilmast., h-kirja, 2xrenk., vetokoukku 23.900 Suksiboksi Kattoboksit lisäävät kuljetuskapasiteettia ja vapauttavat tilaa matkustamoon. airbag, sadetunn., 1-om., VSC, EBD, ilmast., lohkol., vak.nop.s., CD, 2xrenk., vetok.17.950 Toyota Avensis 1,8 VVT-i Linea Terra 4d -02 139tkm, 1-om., EBD, sivuairb., h-kirja, lohkol., 2xrenk., sisäp., vetok. Hinnat alkaen (Toyota Silver) Jeep Wrangler 4.0 A4 Sahara Edition 4WD -05 49tkm, erik.vanteet, met.väri, ilmastointi, vak.nop.säädin, CD 24.700 Toyota Corolla 1,4 D-4D Linea Sol 4ov. 13.750 Toyota Corolla 1,6 VVT-i Linea Terra 4d -01 119tkm, erik.vant., met.väri, h-kirja, lohkol., CD, 2xrenk., sisäp., vetok. pakettiautoksi, ALV väh.kelp. 17.900 Toyota Avensis 2,0 D-4D 126 Linea Sol Techn. 020 750 4457 Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin: Lankapuhelimesta: 9 snt/puhelu + 6,9 snt/min (sis. -07 4ov., 95tkm, ESP, 1-om., VSC, EBD, ilm., sivuairb., h-k., lohkol., vak.nop.s., CD, MP3, 2xrenk., vetok. (Kokkola) ja ylivieska@kpk.. Urheilu 020 750 4425 , urheilu@kpk.. 7.900 Audi A4 Avant Turbo Tiptronic-aut. Jopa 30% pitempi käyttöikä. -08 37tkm, ESP, 1-om., luist.esto, ASR, erik.vant., met.väri, aut.ilm., h-kirja, vak.nop.s., CD, MP3, 2xrenk. 020 750 4469 Kustannusliiketoiminnan johtaja Alpo Ohtamaa Markkinointipäällikkö/ yritysasiakkaat Heikki Junkala Markkinointipäällikkö/ kuluttaja-asiakkaat Lea Mattila Tilaukset: tilaus@kpk.. (ma-pe klo 7.00-23.00, la-su klo 9-23). 020 780 7320 Puhelun hinta 020-alkuiseen numeroon: lankapuhelimesta 0,0828 €/puhelu + 0,07 €/minuutti matkapuhelimesta 0,0828 €/puhelu + 0,17 €/minuutti YLIVIESKA puh. 17.900 Volkswagen Golf Variant 1,6 77kW Paci. -20 -19 -22 -21 -23 -24 -9 -15 -8 -20 -22 -22 -23 -3 -2 -3 -1 -4 -2 2 1 2 -3 -8 -9 -6 -7 -6 -5 -4 -5 -7 -8 -6 -5 -4 -8 -11 To Las Palmas 19 Kreeta 14 Antalya 12 Bangkok 31 Pe 19 14 10 31 La 17 12 13 33 Su 16 14 16 33 Ma 16 13 17 33 Ti 17 15 17 33 Ke 17 14 17 33 To 18 14 17 32 -26,2 Utsjoki Nuorgam +2,9 Jomala -1,0 Nyhamn 12,2 mm Salla 16 www.kp24.. 19.900 Huollon ajanvaraus myös netistä www.nystedt.. ISSN 0788-8325 TOIMITUS Uutiset 020 750 4405 toimitus@kpk.. Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Postiosoite: PL 45, 67101 Kokkola Toimitusjohtaja Antti Porko Painopaikka: Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj/ Botnia Print, Kokkola Sanomalehtien liiton jäsenlehti. 65 € alk. Juttuvinkit ja uutispäivystys puh. airbag, 1-om., VSC, EBD, erik.v., met.v., ilm., lohkol., CD, 2xrenk. KIERRÄTTÄÄ ENERGIAA AUTOMAATTI VAKIONA -20% ovh. 020 750 4400 PIETARSAARI Osoite: Jaakonkatu 13, 68600 Pietarsaari vaihde 020 750 4400 VETELI Osoite: Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli puh. pitkä -05 bussiaihio 4WD, 380tkm, lohkolämmitin, 2xrenkaat 20.900 Hyundai Trajet 2,0 GL AC -06 100tkm, EBD, ilmast., ilmast., lohkol., 2xrenk., vetokoukku 16.500 Peugeot 307 SW Olympia HDi 90 -08 83tkm, ESP, 1-om., ilmast., h-kirja, lohkoläm., 2xrenkaat 15.400 Fiat Ducato Maxi 2,3 JTD 16V 3700 -03 12 m 3 van KA, 158tkm, EBD, webasto, alvväh., vetokoukku 8.900 Hyundai Terracan 2,9 CRDi GL 5d -02 206tkm, EBD, erik.vant., met.väri, aut.ilmast., h-kirja, lohkol., 2xrenk., vetok. (Ylivieska). 0800-alkuiseen: maksuton Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja -selosteet ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, osoitteessa Rantakatu 10, Kokkola. -01 169tkm, ESP, nahkav., erik.vant., aut.ilm., sivuairb., h-k., lohkol., vak.n.s., BOSE, 2xrenk., sisäp., vetok.11.500 Auris HSD on teiden vallankumous: auto kahdella moottorilla. c -05 111tkm, met.väri, ilmast., sivuairb., h-kirja, lohkoläm., CD, 2xrenk., sisäp., vetok. -11 -11 -11 -10 -12 -14 -3 -5 -2 -8 -13 -23 -21 To 10.2. Takuu 3 vuotta/100.000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta. -11 -11 -10 -9 -12 -13 -2 -5 -1 -5 -6 -20 -18 Su 6.2. t -akut 3 v. Mercedes-Benz C 200 CDI A Business Avantg. 29.900 Toyota Auris 1.4 D-4D DPF Linea Sol 5 ov
Saksassa, Ruotsissa ja Norjassa siitä sen sijaan ollaan oltu jo etukäteen kiinnostuneita, Numminen kertoo. Päätimme tehdä tapaamisista vuotuisen perinteen, Akseli Herlevi kuvailee syksyllä valmiiksi kuvattua sarjaa. Akseli Herlevi valitsi ankanmaksan, kun ”ei äkkipäätään muuta keksinyt”, mutta pitää sitä silti yhtenä suosikeistaan. Akseli Herlevi kuvailee itseään kaikkiruokaiseksi, eikä tunnusta kaihtavansa pikaruokaketjujakaan. Löydä oma tapasi auttaa vaikkapa Kehitysyhteistyön palvelukeskuksen Kepan osallistumiskoneen avulla (www.kepa.fi / osallistu). naalin Akseli Herlevillä on juuret Keski-Pohjanmaalla Keittiömestari Akseli Herlevi arvostaa yksinkertaisia, puhtaita makuja ilman turhia kikkailuja. – Jimi Tenor ja minä soitamme samalla kielellä. Kulttuuri: Tiina Ruotsala 020 750 4426, tiina.ruotsala@kpk.. Sillä ei ole mitään merkitystä, että minä tulen Nigeriasta ja Jimi Suomesta, Allen korostaa. Pikanuudelitkin maistuvat Kokki ei ollut Akseli Herlevin varsinainen toiveammatti, mutta hän kertoo olleensa aina kiinnostunut ruuanvalmistuksesta. Jos suomalainen kokki sukeltaisi kampasimpukoita, hän varmasti rukoilisi ensiksi tunnin Mekkaan päin, ja ryhtyisi sitten käsittelemään niitä raaka-aineen vaatimalla arvokkuudella. Äskettäin Allen, 70, on ottanut soittokumppanin Suomesta. – Olisi mahtavaa, jos olisi joku avoin järjestö, joka jakaisi tietoa ja pitäisi kursseja siitä, kuinka eri ruhonosista valmistetaan ruokaa. Lahjoita rahaakin arvokkaampaa: anna aikaasi vapaaehtoistyölle. Eikä ihme: rumpalin tilalle ilmaantui tuon jälkeen neljä (!) perkussionistia. Herlevi uskoo, että useimmat ostavat jauhelihaa siksi, että siitä saa nopeaa ja aina onnistuvaa ruokaa, jota kuka tahansa osaa valmistaa. LEHTIKUVA/ANTTI AIMO-KOIVISTO HELSINKI (STT) Multitaiteilija M. Tai ainakin syntyperältään paikallista, sillä keittiömestari Akseli Herlevi on syntynyt Marinkaisissa ja viettänyt lapsuutensa Kokkolassa. Akseli Herlevi on innoissaan Suomessa viime vuosina virinneestä kaupunkiviljelystä ja luonnonyrttien käyttämisestä. Etelä-Suomessa teini-iästä saakka vaikuttanut Herlevi asuu nykyään Hyvinkäällä. Sen soittaa elektroakustiseen musiikkiin keskittyvä Defunensemble. Kun seitsemän vuosikymmentä on jo täytetty, konsertti per viikko -tahti on maestrolle tätä nykyä ihanteellinen. – NJK-ravintola, jossa olen työskennellyt kesäisin, sijaitsee Helsingin edustalla saaressa, jossa kasvaa luonnostaan monia yrttejä. Vaihtoehtoja jauhelihalle! Pertti Mattila HELSINKI (STT) Tony Allenin elämäkerran nimi summaa musiikkikonkarin merkityksen: pian valmistuvan opuksen nimeksi tulee Afrobeatin mestarirumpali. Suomen etuna on nuori ruokakulttuuri, mikä antaa mahdollisuudet kaikenlaiseen kokeiluun. Koska Saksa on Musica Novan tämänvuotinen teemamaa, on perinteisiä taiteen rajoja uhmaava Numminen itseoikeutettu vieras festivaalilla. Valitse kohde taitojesi ja kiinnostuksesi mukaan. Vähän huumorimielellä, vedon myötä, mutta hieno kisa se on. No, suklaasta tykkään tietenkin kovasti ja sanotaan nyt vaikka mesimarja ihan siksi, että se on niin harvinaista herkkua. Se tuli kyllä selväksi jo opintojen alussa. – Omalla alallani olen ehdottomasti. (STT) Löydä oma tapasi auttaa Hanna Kauppinen (KP) Keskipohjalaisten kannattaa seurata viime viikolla alkanutta Top Chef Suomi -kokkikisaa erityisen tarkalla silmällä, sillä mukana on paikallista väriä. Meillä on riista, hienot juurekset, marjat ja sienet, joista esimerkiksi tatteja viedään täältä Italiaan asti, Herlevi kehuu. Numminen kelpaa vihdoin nykymusiikkifestivaalille. Pökkyräpaisti ei puhutellut Top Chefi n ensimmäisessä jaksossa kokit mittelivät etukäteen valitsemansa lempiraakaaineen valmistuksessa. UMOlla vahvistettu parivaljakko konsertoi uuden musiikin Musica Nova -festivaalin avauspäivänä torstaina. Ihmiset saisivat vaihtelua ja todella maukasta ruokaa, kun vain malttaisivat pitemmän kypsymisajan. Yhden miehen rytmitehdas Fela Kutin väitetään katuneen sitä, että hän päästi Tony Allenin yhtyeestään 1979. Sain paljon oppia, uusia kontakteja sekä ystäviä. A. Afrobeat on afrikkalaisen juju-musiikin, jazzin ja joidenkin pop-elementtien sekametelisoppa. Viihtymistä ei vähennä edes ylipitkät työpäivät. Olemme olleet kilpailijoiden kanssa tiiviisti tekemisissä, ja pari viikkoa sitten kokoonnuimme koko porukalla Vanajanlinnaan, jossa yksi kilpailijoista työskentelee. Finalisteja on kaikkiaan kaksitoista. Ylipäätään kaikki suomalaiset raaka-aineet ovat mahtavia, parhaita maailmassa. Ravintola-alalla työskentelevät kummitäti ja kummisetä toimivat myös jonkinlaisina esimerkkeinä ja ohjaajina ammatinvalinnassa. Voit esimerkiksi liittyä öljyntorjuntajoukkoihin, ohjata maahanmuuttajien suomen kielen keskusteluryhmiä, osallistua roskien siivouspäivään tai tarjota vertaistukea eronneille vanhemmille. Eihän sitä voi edes syödä, ja silti he ovat kärkkäitä arvostelemaan muita. Hän on hallitseva vuoden nuori suklaamestari ja kisannut myös Suomen edustajana Norjassa järjestetyssä kalaja äyriäiskokkauskilpailussa. Jimi Tenor soittaa samalla kielellä Afrobeatin isä löysi hengenheimolaisen Suomesta Rumpali Tony Allen esiintyy Suomessa ison bändin kera. Ennen Allenin haastattelua pidetty tiimin kenraaliharjoitus todisti, että näin todellakin on käynyt. Numminen on intohimoinen uuden musiikin ystävä. Mielestäni olemme löytäneet grooven UMOn kanssa. Kirjoitin sen kaiken varalta saksaksi, koska luulen, että tämä on ainoa kerta kun se esitetään Suomessa. Hannu Lehto 020 750 4408, hannu.lehto@kpk.. A. Minuutissa valmistuvat pikanuudelit ja nopeat pastat ovat suosikkeja töiden jälkeen, Herlevi tunnustaa. – Valitettavasti sielläkin on hip hop noussut isoksi muodiksi. Viime kesänä viljelimme kokkien kanssa saarella kaikki annoksissamme käytettävät syötävät kukat, ja tänä kesänä aiomme laajentaa viljelyksiämme. Jokseenkin kaikkia musiikin määritelmiä pakeneva Jimi Tenor löysi heti yhteisymmärryksen musagurun kanssa. Allen oli pitkään afrobeatin supertähden Fela Kutin yhtyeen musiikillinen johtaja. – No harvemmin... Ikivanhojen, tiettyjä perinteitä aina noudattaneiden ruokakulttuurien Ranskassa ja Espanjassa ei välttämättä uskalleta kokeilla mitään totutusta konseptista poikkeavaa, nuori kokki vertaa. Lisäksi hänellä on tunnetusti läheinen suhde saksalaiseen kulttuuriin. – Eihän esimerkiksi ole parempaa kesäruokaa kuin uudet perunat, voi ja silli. Riittäisi, että asiakkailla olisi mahdollisuus tilata niitä halutessaan. Enkä tarkoita, että jauhelihaa ei saisi syödä, mutta saisi olla muitakin vaihtoehtoja. Vastaavasti teinivuosilta on jäänyt mieleen, että isän tekemä pökkyräpaisti ei oikein maistunut... Parhaiten kelpaa kuitenkin puhdas, yksinkertainen, sydämellä tehty ruoka. Nigeria on väkiluvultaan Afrikan suurin valtio, ja sen pitäisi olla ykkönen myös musiikissa. Herlevi seuraa tyytyväisenä myös ”lähiruokaja luomuhypetystä” ja uskoo vakaasti, että kulutuksen kasvaessa hintakin saadaan sille tasolle, että entistä puhtaampi ja terveellisempi ruoka olisi kaikkien saatavilla. Hän veikkaa, että oudompia lihankappaleita hyljeksitään, koska niitä ei osata työstää. Olen onnellinen, että saan tehdä tätä työkseni. – Jauhelihan kulutuskin saattaisi laskea, jos tehtäisiin vaikka koululaisvierailuja lihanjalostamoihin ja nähtäisiin, mistä jauheliha oikeasti tehdään. Hänestä Suomessa on ”maailman parhaat” raaka-aineet, joita täällä osataan myös arvostaa. Akseli Herlevi korostaa, ettei markettien tarvitsisi pitää kaikkia ruhonosia hyllyssään. – Libretto perustuu Wittgensteinin mielestäni hauskimpaan kirjaan Über Gewissheit eli Varmuudesta. Niitä hän toivoisi joskus tarjoilevansa omassa ravintolassaan. Vuonna 2004 arvostetusta Ravintolakoulu Perhosta kokiksi valmistunut Herlevi on ehtinyt nuoresta iästään huolimatta paljon. Klassikkokysymys kaikille kokeille on se, jaksaako kotona loihtia itselleen enää gourmetherkkuja. Top Chef ei ole Akseli Herleville ensimmäinen kokkikilpailu, mutta hermostuttavin, minkä takasivat televisiokamerat (”nopeasti niihin tottui, mutta tiellä ne olivat koko ajan, ja piti potkia edestä pois”). Vuosi 2011 on EU:n vapaaehtoistoiminnan teemavuosi. Eipä siinä kotiin tullessa jaksa paljon muuta kuin haukata jotain pientä iltapalaa ja mennä nukkumaan, että jaksaa taas aamulla lähteä töihin. – Australiassa kokki käy sukeltamassa kampasimpukat, jotka sitten laittaa tunniksi taikinan sisään ja heittää lopuksi johonkin frittiin. SubTv: n keskiviikkoiltaisin lähettämä sarja perustuu kansainväliseen formaattiin, joka on saavuttanut suurta suosiota muun muassa Yhdysvalloissa ja Britanniassa. Sain parhaat makupisteet, mutta varsinaisessa kisassa jäin kuudenneksi, Herlevi naureskelee. M. – Pallogrillauksen SM-kisoihinkin olen osallistunut. Kokemusta on haettu myös ulkomailta, Australiasta ja Espanjasta. , Leena Nygård 020 750 4427, leena.nygard@kpk.. Sunnuntaina kantaesitetään hänen teoksensa Fragen an Ludvig Wittgenstein (Kysymyksiä Ludvig Wittgensteinille) Kulttuuritehdas Korjaamossa. – Minä soitan kaikilla neljällä raajallani eri komppeja. KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 3.2.2011 17 TEEMA YHTEYSTIEDOT: Teemat: Tiina Ojutkangas 020 750 4402, tiina.ojutkangas@kpk.. Fela antoi rumpalilleen kunniaa lausunnolla, jonka mukaan ”afrobeatia ei olisi olemassa ilman Tony Allenia”. Tähtäimessä huippukokin titteli Top Chef Suomi -. Hän on työskennellyt useissa Helsingin maineikkaissa ravintoloissa, kuten Strindbergissa, Savoyssa ja NJK:ssa (Nyländska Jaktklubben), joista viimeksi mainitussa aloittaa kesäpestin taas huhtikuussa. – Suomessa esiinnymme ison bändin kera, joten sovitukset ovat erilaisia kuin Jimin ja minun Inspiration Information -albumilla. 25-vuotias Herlevi selvitti tiensä ammattikokeille suunnattuun televisiokilpailuun yli tuhannen hakijan joukosta. Tosin voi olla, että nykyään se menisikin. – Ajatellaan nyt vaikka perusenglantilaista ruokaa. Kaksikon säveliin voi perehtyä nyt Helsingissä. KP/JUKKA LEHOJÄRVI Hanna Kauppinen (KP) Akseli Herlevi luonnehtii suomalaista keittiötä loistavaksi, vaikka sitä ei vielä kansainvälisesti korkealle arvostetakaan. – Vaikea sanoa varsinaista suosikkia, sillä aika lailla kaikki raaka-aineet kelpaavat. Pariisissa jo pitkään asunut Allen kertoo, että hän käy ”aina kun mahdollista” päivittämässä tietouttaan Afrikan soinneista Nigeriassa. – En tarvitse ylistystä, tarvitsen vain mahdollisuuden jatkaa soittamista. – Kilpailu oli kaikin puolin positiivinen kokemus. Riitta-Maija Sykkö 020 750 4418, riitta-maija.sykko@kpk.. – Kaksitoistatuntinen työpäivä on ihan normaali, mutta usein se on pitempikin. Siksi hän tarvitsi tilalleni neljä miestä, Allen toteaa sen kummemmin ylpeilemättä. Hän mainitsee keräävänsä keväisin myös hiirenkorvalla olevia koivunsilmuja, joita ruokaan lisäämällä saa hienoa lisäaromia. Tony Allen sanoo saaneensa muutenkin aivan tarpeeksi tunnustusta afrobeatin luojana. Esimerkiksi joulun aikaan hämeenlinnalaisessa marketissa oli 30 hyllymetriä jauhelihaa, eikä oikein mitään muuta lihaa
Herrat nostavat itselleen heti muutamalla sadalla. Me pöhköt olemme tyytyväisiä, jos palkka tai eläke nousee muutamalla sentillä kerran kymmenessä vuodessa. Tiedän paikan armahan Sähköpostilla: mielipide@kpk.. Juuri sellaista turvallisuutta Oulaskankaan sairaalan synnytysosasto tarjoaa. Tulkkauspalvelut menivät luojan kiitos kelalle Suomessa syksyllä 2010. Se on uskoa siihen, että ei jää yksin ja hylätyksi, että saa apua, että on turvallisissa käsissä, joissa itse voi ponnistaa parhaimpaansa. Kohu maahanmuutosta nousi voimakkaasti vuoden 1990 -1993 välillä. kun nikotiinintuskissa pitäisi olla koko päivä. Kunnat ovat säästäneet juuri tästä osasta, näkemättä asioita laajemmin. Toopermanni KANNUS Polttaminen sallittava Väestö ikääntyy Suomessa nopeaa vauhtia ja ihmiset elävät entistä pitempään, monet jopa yli 100-vuotiaiksi. Mielestäni viina pitäisi ottaa suurennuslasin alle eikä tupakka. Tällaisia ovat esimerkiksi lääkärin, sairaanhoitajan ja laboratoriohoitajan kotikäynnit. Valtion velka kasvaa, ja ulkomaisista pankkikriiseistä on tullut bisnes, jota Suomi-neito rahoittaa. Onko kyseessä 180 h tulkkausta vai lisätunneilla 300 h myös kommunikointia. Ne vievät meidän työpaikkoja, tai sitten ne eivät sopeudu yhteiskuntaan ja syövät sossun rahoja! Meidän verorahoja! Tähän voin ottaa pari tilastoa: vuonna 2009 Suomessa myönteisen oleskelulupa-vastauksen sai noin 1 370 henkilöä. Kahvija ruokasavut pitää aikuisen ihmisen saada vetää, jos polttaa haluaa. Timo, HIMANKA Mikäli kissat ovat jonkun omia ja hän itse tai joku hänen toimestaan on ne lopettanut, on kyseinen henkilö ollut myös velvollinen hävittämään kissat asianmukaisesti. Mikä on loppupeleissä meidän prioriteettiamme. Kirjoittaja on pikku hiljaa keskipohjalaistuva journalisti. Heidi Anttila, Himanka. Kauppa-, posti, pankki-, apteekki-, terveys, kulttuurija muiden palveluiden sekä liikuntamahdollisuuksien sijainti iäkkäiden asuntojen lähellä edistää heidän toimintakykyään ja säästää kotihoidon kustannuksia. Myös lounasravintoloita, kouluja ja päiväkoteja tulisi olla vanhusten asuntojen läheisyydessä. Siinäpä se, ei sinne kaikki kelpaa, kun pitäisi olla vakiotulot. Sossu ajaa velkaneuvojalle. Yleensäkään me omaishoitajat emme ole uupuneita niinkään siihen työmäärään, sitoutuneisuuteen kuin oikeuksien taisteluun. Tämä meidän omaishoitajien tekemä työ on uuvuttavaa, yhteiskunnalle edullista ja Kelan maksatukseen saatavaa toimintaa. TERO AROKALLIO / KOKKOLA Nyt näin vaalien alla haluaisin muistuttaa, että järjen käyttö on sallittua ehdokasta mietittäessä. Sehän on selvää matematiikkaa. ”Käännytettyjä pitää olla enemmän. Kyllä maailma on mallillaan. Jos kissat ovat olleet irti useita vuorokausia, niin tullaanko mahdollista omistajaa syyttämään heitteillejätöstä. Ensin hutkitaan, sitten tutkitaan KALAJOKI Eläimet lopetettiin turvallisesti Nyt on taas menty kirjoituksissa pahasti ristiin. Tuula Sandfält KOKKOLA Vaalit lähestyvät, mannaa luvataan Täysin naurettavaa, että tupakointi kiellettäisiin kokonaan työaikana. MARTTI KAINULAINEN/LEHTIKUVA Laitospaikkojen sijaan hyvää vanhuutta Me omaishoitajat olemme yhteiskunnan hyväksi käytetty ryhmä. Työpaikat menetetään, kun halvempi työvoima astuu voimakkaasti työmarkkinoille. Alamäkeä mennään jatkuvasti. Netissä: www.kp24.. Jos haulikolla ammutaan kissaa, se kuolee kivuttomasti ja välittömästi eikä siinä ole mitään eläinrääkkäystä. Hoivan sisällön ja rahoituksen määritteleminen tulee olemaan seuraavan hallituksen keskeisiä tehtäviä. KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 3.2.2011 19 MIELIPIDE Kun lähden ajamaan Ylivieskasta Oulua kohti, Oulaisissa on luotava hellä katse oikealle. hermot kireänä, keskittymisvaikeuksia jne. Selviytyäksemme tulevista haasteista tarvitsemme vaihtoehtoisia ja ihan uusiakin ajatuksia siitä, miten pystymme paremmin vastaamaan tulevaisuuden muutospaineisiin. Eiväthän he osaa suutaan avata muutoin kuin haukotellessa, ja saavat lisää palkkaa. Suuret otsikot vaeltavat sanomalehtien sivuja maahanmuutosta. Perinteisten kotihoidon ja omaishoidon rinnalle tarvitaan myös muita palvelumuotoja. Puhumattakaan hoidettavan näkökulmasta. – aina kun menee huonosti – Voimme syyttää ”mustaa lammasta”, jonka uhraamme puhepöytien ääreen, ja jääköön pimentoon muut ”duunareitten” asiat. Varmasti olette huomanneet, etteivät meidän asiat ole yhtään parantuneet. Ajatelkaapa millä köyhät maksavat vuokransa, sähkönsä ja niin edelleen. Näin on varmistettu, että eläin voidaan lopettaa turvallisesti sen karkaamatta. Tämä edellyttää ikäihmisten asumisen järjestämistä lähelle palveluita. Kuluja ei makseta, koska potilas voi olla mukana. Ulosoton tilalle pitäisi saada jokin muu keino, ettei köyhiltä vietäisi kaikkea. Ihmettelen myöskin, mistä voi tietää, että kissat on pyydystetty loukulla ja että kissat ovat lemmikkikissoja, jos kerta edes kissojen omistajaa ei vielä tiedetä. Palveluasumisyksiköiden tulee olla koteja, joissa tehdään normaaleja päivittäisiä toimia. Eli, käytännössä tämä määrä olisi vastuussa vuoden taloudellisesta kriisistä, työpaikkojen kaventumisesta, lomauttamisista ja teollisuuden suuren takapakin aikaansaamisesta. Jos kissat ovat kotikissoja, niin voihan olla, että omistajakin on halunnut päästä niistä eroon ja päätynyt lopetusratkaisuun. Laitospaikkoja vähennettäessä ja huutolaismeiningillä päättäjien laskiessa ”kuka hoitaa halvimmalla” me jäämmekin siten unholaan. Käännytettyjä pitää olla enemmän. Tämä kaikki vain siksi, että joku on jossain on päättänyt määritellä synnytyksen vaaralliseksi lääketieteelliseksi toimenpiteeksi. Tällaisia ovat esimerkiksi lääkärin, sairaanhoitajan ja laboratoriohoitajan kotikäynnit. On turhaa puhua jatkuvasti Suomessa hyvinvoinnista, kun sitä päätöksin on rapautettu oli vallassa mikä tahansa vanha poliittinen eliitti. Vedotaan kiemurrellen muhin syihin motiivina vain evätä laillinen oikeus tulkkaukseen. Lopetan näihin sanoihin: Tyhjin taskuin olemme maailmaan tulleet ja tyhjin taskuin lähdemme kun se aika tulee, niin rikkaat kuin köyhätkin. Mutta eihän Suomessa vouhoteta kuin nuuskasta ja tupakasta. Näitä tämmöisiäkö me sitten äänestämme. Se, minkälainen politiikka on oikeaa maahanmuuttopolitiikkaa, en tähän yhteyteen ota kantaa, mutta aivoissani herää kysymys maahanmuuttopolitiikan esille ottamisen ajankohdasta. Tuolla se tapahtui! Siellä ovat vanhat rapatut seinät, joiden sisällä on paljon uutta elämää. Nyt ilmassa leijuu uhka, että joka vuosi liki tuhannen vauvaa odottavan perheen pitää repiä arkeensa pidentyvien synnytysmatkojen mentävä reikä ja otettava vastaan maantiekilometrien tuomat riskit. Voidaan jopa päättää tulkkipalvelusta, mutta kun tulee maksun aika palaverissa mukana oleville, päätös on kielteinen. Turvallisuus ei voi olla vain lukuja, virkoja ja valmiuksia. Toivon, että ette äänestäisi jo tuttuja TV-kasvoja, urheilijoita, missejä, näyttelijöitä tai laulajia, sillä heidän politiikkansa on kehnoa. Tämähän on havaittu jo vuosien ajan. Perustelu on ovelasti valittu, sillä se leimaa vastustajat välittömästi vaarallisiksi haihattelijoiksi. Hoito on hyvää ja täsmällistä jo äitiyspoliklinikalla, jossa seurantakäyntien ajat pitävät ihailtavasti kutinsa. Ehdolla pitää olla kunnon ehdokkaita, jotka ajavat varmasti meidän huonotuloisten etuja. No sehän on helppoa! Pakolaisia otetaan vähemmän tai sitten ei ollenkaan. Itse olin Kelan omaishoitajien kuntoutuksessa. Kommunikoinnin ja tulkkauksen tarve, sen laajuus pitää osata erottaa. Riippumatta mielipiteestä, vertailen tässä vain, ne pitkät mielipidepuheet maahanmuutosta, suhteessa oikeiden yhteiskunnallisia ongelmia käsittelevien puheiden kanssa – jos niitä vain jostain löytyisi, niin vaaka ei vain mene tasan. Viina aiheuttaa poissaoloja töistä ja työtehon alenemista. Lista voisi jatkua loputtomiin. Mertsi Saarela kansanedustajaehdokas (kok.) LAIHIA Kirjoittaja esittää, että perinteisten kotihoidon ja omaishoidon rinnalle syntyy myös muita palvelumuotoja. Mielestäni ne kriteerit täyttyvät. Laita kirjoituksiin aina oma nimesi ja paikkakuntasi. Medioissa vanhojen puolueiden rakennekorruption loisteessa paistattelevat satraapit kehuskelevat itse omaa työtään. Puhelimella: 020 750 4406 Ota kantaa, lähetä mielipide Kaisa Suomala kaisasuomala@yahoo.com Nuoren metsän talvista kauneutta. Kunnat kohtelevat meitä omaishoitajia todella eriarvoisesti. Turvallisuus on aina myös koettua turvallisuutta. Kirjoituksia julkaistaan myös nimimerkillä, mutta lähetä tällöinkin nimesi toimituksen tietoon. Tehostetun palveluasumisen tulee perustua kodinomaisuudelle, normaalille elämälle, hyvälle ravinnolle ja päivittäisille aktiviteeteille. /mielipide Postitse: Keskipohjanmaan toimitus/mielipide, PL 45, 67101 KOKKOLA Tekstiviestillä: Kirjoita tekstiviestin alkuun MP ja välilyönnin jälkeen mielipiteesi. Kai me hyväksymme nekin. On Suomessa kuntia, joissa ei edes varata rahoja juuri pienintäkään yli 300 e/kk ja pari vapaapäivää /kk varoja omaishoitoon, kuten vaatii laki. Yleensä se on myös kustannustehokkain vaihtoehto. Se oli todella hyvä ja ongelmat vertaistuen kautta olivat meillä kaikilla samat. Kaikki ikäihmiset eivät kuitenkaan pysty asumaan omassa kodissaan, vaan osa tarvitsee ympärivuorokautista hoivaa. Oulaskankaan sairaalassa syntyy vuodessa vähintään 800 vauvaa, joinakin vuosina lähemmäs 900. Työpaikat menetetään kun halvempi työvoima astuu voimakkaasti työmarkkinoille.” Seuraava kysymys herää: miten. Lähtökohtana tulee olla, että hoitoja hoivapalveluiden rahoitusja järjestämisvastuu on jatkossakin julkisella vallalla. Uusia toimintamalleja haettaessa on pidettävähuoli siitä, että peruspalvelujen saanti turvataan kaikille koko maassa varallisuudesta ja asuinpaikasta riippumatta. Ei kissoillakaan ole lupaa juoksennella valtoimenaan vuorokausitolkulla omistajien tietämättä missä ne ovat. Tai sitten, suuret ikäluokat ovat lähdössä pois työelämästä, maahanmuutto on tarpeellinen, hyvä ja käytännöllinen asia. Olemme vielä tyytyväisiä, kun tulevat tiemaksut. Jos jättää esimerkiksi sairaan kissan tai muun eläimen lopettamatta, se on eläinrääkkäystä. Erilaiset tahot alkoivat vaatia kiristystä maahanmuutto-operaatioihin. Siksi tiedän, että yleensä riskitapauksiin voidaan varautua ennalta. ROOSA SYRJÄLÄ / RÄYRINKI Lukijoiden kuvia Mikael ja jääpuikot Perhonjoella. Me omaishoitajat olemme usein iäkkäitäkin ja kaikki eivät osaa edes etuisuuksiaan valvoa/hakea. Niillähän on omatkin asiat sekaisin, milloin kukakin menee naimisiin ja pian on lapsia tulossa ja sitten taas erotaan. Asumispalveluyksiköitä ei tule eristää muusta yhteiskunnasta, vaan ovien tulee olla avoinna paitsi vanhusten omaisille ja muille läheisille myös seurakuntien työntekijöille, kulttuurin edustajille, lapsille, koululaisille ja muille kansalaisille. Wafa Ameli kansanedustajaehdokas (vas.) VAASA www.kp24.fi/tupakointi LYHYESTI Maahanmuuton tarve. On tärkeää, että hoitohenkilökunta arvostaa iäkkäitä, edistää heidän omatoimisuuttaan ja tuntee heidän aikaisempia elämänvaiheitaan. Saatika työttömät, joiden peruspäiväraha ei kata vuokraa. Samalla omien vähävaraisten huollon ja hoivan tarve. Tämän väestöryhmän kannalta tärkeää on tehostetun palveluasumisen kehittäminen. Julkisen palvelutuotannon tuottavuuden kohottaminen ja uudenlaiset, innovatiiviset toimintamallit palvelujen organisoinnissa ovat välttämättömyys. Maahanmuutto on sekava, kaoottinen, epäjärjestynyt, syö kansantaloutta. Äiti saa olla äiti, isä saa olla isä ja lapsi saa olla lapsi. Ymmärtääkseni eläimet oli laitettu häkkiin ja lopetettu sinne. Nämä TV:stä tutut pyrkivät eduskuntaan, kun työ loppuu TV-alalta. Niiden takia ei kaikkia synnytyksiä tarvitse vain varmuuden vuoksi keskittää. Tosiasiassa vain lumi tulee alas taloni katolta. Erityisten vanhuksille suunnattujen senioritalojen rakentamista tulee tukea ja edistää. ANNELI MILD / KOKKOLA Äkkiä katsottuna naapuritalon katto on palanut ja vielä vähän savua nousee kattotuoleista. Tiedän kyllä, mitä on olla riskisynnyttäjä, jonka ennenaikaisesti syntyvät vauvat tarvitsevat yliopistosairaalan tehohoitoa. Ikääntyvän ihmisen kannalta varmasti ihanteellisin tilanne on se, että hän voi asua kotonaan elämänsä loppuun saakka. Hyvässä synnytyksessä ei ole potilaita. Kunnissa on käytäntönä useinkin kaikella tavalla estää omaishoitajien ja hoidettavankin omaa tahtoa ja ymmärretyksi tulemista. Ei edes potilasturvallisuus. Lähetä viesti numeroon 13525 (hinta 0,25 €). Lähtökohtana ei enää saa olla laitospaikkojen luominen vaan se, että luodaan edellytykset hyvälle, ihmisarvoiselle vanhuudelle. Hymyilevässä ja kiireettömässä ilmapiirissä synnyttäjää rohkaistaan aktiivisuuteen. Päätöksen teko peruspalveluosastoissa on lapsellista ja näkemyksetöntä monissa omaishoidon asioissa. Tämä asettaa suuria haasteita hoitoja hoivapalveluiden järjestämiselle ja rahoitukselle. Sirkka-Liisa Lamminkoski ÄHTÄRI Omaishoitajia käytetään hyväksi Ihmettelen syvästi Keskipohjanmaan tulkintaa Himangan kissakuolemissa (KP 1.2.) Tietääkseni eläimen lopettaminen haulikolla on sallittua ja eläin ei joudu kärsimään. Pakolaiset ovat vain suuri suuri taakka meidän kansalle. Kuka nyt potilasturvallisuutta vastustaisi. Ja eihän sitä silloin tarvita velkaneuvojaa. Hölmöähän se olisi. Hän ei myöskään olisi saanut jättää häkkiä, johon kissat oli ammuttu toisen maalle. KOLUMNI Maahanmuuttopolitiikka, no tietenkin. Kiellolla vain negatiivisia vaikutuksia työtehoon esim. Nyt vihdoin viimein voidaan selvitellä naisten asemaa työpaikoilla, palkkaeroja, lasten kiusaaminen kouluissa, yksinhuoltajuuden ongelmia, väkivaltaa ja nuorison ongelmia. Näin riskialttiit operaatiot on keskitettävä isoihin yksiköihin potilasturvallisuuden nimissä. Kohu hiljeni hetkeksi, ja nousi taas voimakkaasti pinnalle: ”Erilaiset tahot” alkoivat taas vaatia kiristystä maahanmuutto-operaatioihin
Kyllä tätä maistelee liharuuan kanssa, mutta kukaan ei muista tätä edes seuraavana aamuna. Sekoita tasaiseksi ja lisää loppu maito. Viini on kovin nuori ja kypsymätön, jotain Syrahin piirteitä siinä on, mutta hedelmäinen runsaus ja ennen kaikkea mausteisuus jäävät puuttumaan. Hiutaleet valmistetaan sokerijuurikkaasta, joista sokeri on poistettu. Hartikaisen reseptin mukaan lihaa ei käristetä, ja vasta tovin hautumisen jälkeen sitä sekoitellaan ensimmäisen kerran. Ruoka-asiat on kirjassa ryhmitelty aineksien ja tekotapojen mukaan. Perusteellinen yleiskeittokirja on tervetullut etenkin ruuanlaittoa opetteleville. Saamelaisesta ruokakulttuurista tulee ensimmäisenä mieleen poronkäristys, pottuvoi ja jäiset puolukat. Myös lihamureketaikinassa voi käyttää korppujauhojen sijaan hiutaleita. Kirjassa on neuvottu pitkällinen hapanjuuren valmistus, mutta ruisleivän maustaminen aprikoosilla ja saksanpähkinöillä ei taida täällä kiinnostaa. Hienonna sipulit, viipaloi herkkusienet, kuori ja kuutioi kesäkurpitsa. Vatkaa munien rakenne rikki kulhossa ja lisää puolet maidosta. Leivonnassa osan jauhoista voi korvata sokerijuurikashiutaleilla. – Juhlissa tarjoillaan edelleenkin tunnettuja saamelaisia perinneruokia kuten kumpuksia, jotka ovat eräänlaisia poronverestä ja jauhoista valmistettuja kakkusia. Hieman lakritsainen maku jatkaa samoilla linjoilla. Paista niitä pannulla, kunnes sienistä irtoava neste on haihtunut. Herkkusienet Välimeren tapaan 2 rasiaa tuoreita herkkusieniä 1 iso sipuli 6 valkosipulinkynttä nippu tuoretta korianteria, kirveliä tai persiljaa 1/2 tl suolaa 1/2 tl rouhittua mustapippuria 1 rkl kuivattua korianteria oliiviöljyä Ruskista herkkusienet. – Raaka-aineet ovat voi, mahdollisesti poronkuu, poronpaistia tai -lapaa sekä mausteena suolaa, luettelee Saamelaismuseo Siidan intendentti Arja Hartikainen Inarista. Nestettä ei tarvitse lisätä lainkaan. Lämpimät sienileivät 4 isoa grahamtai ruisleipäviipaletta Sienitäyte 200 g siitakesieniä 1 sipuli 2 valkosipulin kynttä 1 rkl rasvaa 1/2 tl suolaa 1/2 tl mustapippuria myllystä 2 rkl hienonnettua persiljaa 150 g juustoraastetta Valmista täyte. MSCmerkintä (Marine Stewardship Council) on paras tae sille, että kala on pyydetty ekologisesti kestävällä tavalla. Liian kylmä lämpötila aiheuttaa sieniin nopeasti makuja rakennevaurioita. Vaikka käristys on syntynyt aikojen saatossa ja olosuhteiden muovaamana, se on edelleen elävää ruokaperinnettä Lapissa. Mausta. Arkisia perusruokia edustaa esimerkiksi jauhelihakastike, jonka erikoisuutena on vain niukka nestemäärä ja veden korvaaminen viinillä. Sienikrepit Ohukaistaikina 3 munaa 3,5 dl kevytmaitoa 2,5 dl hiivaleipäjauhoja 0,5 tl suolaa öljyä tai rasvaa paistamiseen Täyte 2 sipulia 300 g herkkusieniä 1 kesäkurpitsa 2 tl rypsiöljyä 150 g tuorejuustoa 1 rkl tuoretta tai 1 tl kuivattua timjamia suolaa mustapippuria Tee ohukaistaikina. Hiutaleita voi myös turvottaa nesteessä ennen käyttöä. Vaihteeksi varoittava esimerkki. Ryhmiä tulee paljon, mutta etsimistä helpottavat asiaja reseptihakemisto. Ruotsissa 2009. Maito kuumennetaan ja vaahdotetaan koko kuumennuksen ajan kierrevatkaimella. Lisää sienet ja kesäkurpitsa. Kuullota sipuli pannulla oliiviöljyssä ja lisää valkosipuli. Juuri sitä on chileläinen In Situ Reserva Syrah. Sienten hiilihydraatit ovat hitaasti imeytyviä eivätkä sienet sisällä rasvaa. Oikea säilytyspaikka niille on + 2–5 -asteinen viileä tila. Jos kaipaa sieniruokiin hapokkuutta, voi ruokaan lorauttaa sitruunamehua, viiniä tai viinietikkaa. Kypsennä vielä muutama minuuttia. Meidän keittokirja. Tarjotaan heti kahvin kanssa. Sienten klassikkomauste on kirveli, mutta lähes kaikki muutkin yrtit käyvät sienille. – Nykysaamelaisen ruokapöydässä perinteet ja modernit maut kohtaavat. Voi tai poronkuu sulatetaan ja laitetaan lihaviipaleet pataan sekoittelematta. Noin kolmasosa kuidusta on vesiliukoista geeliytyvää kuitua, joka tasaa veren sokeripitoisuutta sekä auttaa alentamaan kolesterolia. KP/PÄIVI KARJALAINEN VINKKI Maitovaahto syntyy ilman vaahdottavaa espressokonetta. Tarvitset vain kattilan ja tavallisen kierrevatkaimen. Ne mehevöittävät leivonnaisia ja murekkeita. Taikinaan kannattaa lisätä hieman enemmän nestettä kuin ohjeessa neuvotaan. Modernit ruokalajit eivät juuri poikkea ympäröivän valtakulttuurin ruuista. Kansi pidetään koko ajan tiukasti paikoillaan, jotta neste ei pääse haihtumaan. Jälkimaku on tylyn lyhyt. Saamelaisten perinteinen ruokakulttuuri on perustunut hyvin pitkälle luonnon tarjoiluihin ja antimiin. Kääntele kasviksia hetki pannulla. – Meillä kotona on käytössä vesikansipata, joka on todella hyvä tähän tarkoitukseen. Tarjoa lihatai kasvisruokien lisäkkeenä. Lihan annetaan hautua hiljalleen melko miedolla lämmöllä. Laihduttaja hyötyy hiutaleiden antamasta kylläisyyden tunteesta ja vatsan toiminnan edistäjänäkin ne ovat hyviä. Perinteisessä poronkäristyksessä käytetään mausteena ainoastaan suolaa. Mehevyys säilyy leivonnaisissa myös pakastuksessa. Perinteistä ruokakulttuuria pyritään pitämään yllä kouluissa, päiväkodeissa ja etenkin juhlissa. Hienonna sipuli ja valkosipulinkynnet. Myös B-ryhmän vitamiineja ja folaatteja sienissä on runsaasti. Alkon mukaan täyteläinen,mutta ei se sitä ole. Sulata joukkoon tuorejuusto ja lisää mausteet. Osterivinokkaita lukuun ottamatta viljellyt sienet sopivat ruokiin myös raakana. Niitä ei tarvitse pestä, kuoria, perata eikä ryöpätä. Niiden maku sointuu hyvin erilaisiin ruokiin. Toimittajat Sara Begner, Maria Selin, Anna Sjögren, Malin Bergman ja Anita Dahlberg. Näin aromiaineet saadaan mahdollisimman tarkasti talteen pitkään haudutettavissa ruuissa kuten poronkäristyksessä. Kallis makuunsa ja laatuun nähden. – Poronkäristys on tyypillisesti arkiruokaa, juhlapöydässä sitä ei ole tapana tarjota. Ne ovat sellaisenaan valmiita ruuanlaittoon. Umami toimii luonnollisena aromivahventeena. Paloittele sienet, halkaise ja viipaloi sipuli ja valkosipulin kynnet. Se on oiva lahjavinkki omaa taloutta perustaville nuorille, niin pariskunnille kuin sinkuillekin. Punaviinin tuoksu on jo ohut ja vähän kirsikkainen, mikä kielii nuoresta viinistä tai kypsymättömistä rypäleistä. Reserva viittaa pitkäaikaiseen kypsytykseen, mutta sitä tämä pullo ei sisällä. Poronkäristyksellä herkutellaan niin kodeissa kuin ravintoloissa. Käristyksen itseoikeutettu lisuke on pottuvoi eli muusi. Säilyvyysaika siitakkeelle on pari kolme viikkoa, herkkusienille pari viikkoa ja osterivinokkaalle viikon verran. Lapin ravintoloissa se on yksi tilatuimmista ruoka-annoksista. Kohtuullisen halpa voi olla mitätön maultaan. Älä ruskista. Myös itse tehdyt makkarat ovat perinteistä ja edelleen elävää juhlaruokaperinnettä. Myöhemmin lihaa alettiin käristää voissa tai poronrasvassa eli poronkuussa. Sipulit ja pippurit sointuvat hyvin sienten kanssa. Syrahin ominaistuoksuja on vaikea tavoittaa. 880 s. Vahvoja yrttejä kannattaa käyttää varoen, ettei sienien herkkä maku peity. Koska hiutaleet sitovat runsaasti nestettä, kolme-neljä kertaa oman painonsa, niitä ei pidä syödä sellaisenaan, vaan aina nesteeseen tai ruokaan sekoitettuna. Oppaassa kalat on merkitty väritunnuksin. laitos, joka ilm. Tärkeä tietolaari on Asiatietoa elintarvikkeista -luku, jossa selostetaan ravinto-oppia, pakkausmerkintöjä, erilaisia aineksia, mausteita ja kulinaarista sanastoakin. Sekoita joukkoon jauhot ja suola. Sadassa grammassa sieniä on vain noin 30 kaloria. Yhdessä ja samassa ruokalajissa ei käytetä monia mausteita eikä raaka-aineita. Jokaisen Lapissa kävijän on syytä maistaa tätä herkkua, jonka poromiehet veistelivät aikoinaan jäisestä poronlihasta. Käyttövalmiista sienistä saa helposti kevyttä ja maukasta ruokaa. Ripottele päälle juustoraastetta ja kuorruta uunissa, kunnes juusto on sulanut. – Liha leikataan pataan kohmeisena. Tammi, 2010. Käriste hautui tulilla padassa tilkassa vettä ja suolaa. Vesikansipadassa kannen päälle laitetaan kylmää vettä tai jäitä, jolloin ruuasta haihtuvat aromiaineet tiivistyvät pisaroiksi kannen sisäpinnalle ja palautuvat ruokaan. Ne sopivat myös keliaakikon ruokavalioon. Riitta-Maija Sykkö Jos viime kesän sienisaalis jäi pieneksi tai se on jo syöty, uutta satokautta odotellessa voi ostoskoriin poimia viljeltyjä sieniä. Leena Ahlholm Perusteellinen yleiskeittokirja Poronkäristys on arjen suosikki Perinteiset ja modernit maut kohtaavat Lapissa Poronkäristys on mutkatonta ja suosittua arkiruokaa, joka ei kaipaa muita lisukkeita kuin voilla ja sipulisilpulla ryyditettyä pottumuusia ja jäisen kohmeisia puolukoita. Sienet ovat terveellisiä ja monipuolistavat talvista kasvisvalikoimaa ruokavaliossa. Ruotsalainen ja suomalainen ruokakulttuuri tuskin eroavat toisistaan niin paljon, että kirjan antamat tiedot ja ideat eivät soveltuisi käyttöön lahden tälläkin puolella. Levitä niille täytettä, kääri rullalle ja laita sienikrepit voideltuun, uuninkestävään vuokaan. Sienissä maistuva umami vahvistaa ja täydentää muiden raaka-aineiden makua. Sienet kuuluvat myös niihin harvoihin ruokiin, joista suomalaiset voivat voi ammentaa D-vitamiinia. Levitä leiville sieniseos ja raastettu juusto. TORSTAINA 3.2.2011 KESKIPOHJANMAA 20 KIELIKEITOKSIA RUOKA YHTEYSTIEDOT: Toimittaja: Riitta-Maija Sykkö 020 750 4422 Sähköposti: teema@kpk.. Paista räiskäleet paistinpannulla. Vihreällä merkittyjä kaloja voi nauttia hyvällä omallatunnolla, keltaisen värin kohdalla neuvotaan miettimään kestävämpää vaihtoehtoa ja punaisella merkittyjä lajeja kehotetaan välttämään kokonaan. – Perinteiset jäiset puolukat ja suolakurkkuviipaleet tai -lohkot kuuluvat niin ikään annokseen, toteaa Arja Hartikainen. Nykyisin vuolemista voi helpottaa laittamalla liha hetkeksi mikroon sulatustoiminnolle. Riitta-Maija Sykkö, teksti Päivi Karjalainen, kuva Satokausi jatkuu ympäri vuoden Viljellyt sienet täydentävät talvista kasvisvalikoimaa Uutta sienisatoa odotellessa voi turvautua viljeltyihin sieniin. Kuitua sokerijuurikashiutaleista Sokerijuurikashiutaleissa on runsaasti vesiliukoista kuitua. Toinen tapa on keittää sipulisilppua maidossa, josta sipulit siilataan lopuksi pois ja puikulat soseutetaan kuumaan sipulin makuiseen maitoon, toteaa Lapin marttojen erikoisneuvoja EevaMaija Laurila. Säilytyksen ajaksi sienirasian kansi kannattaa jättää raolleen ja sienien päälle asettaa talouspaperia. Lappilaisille ruuille on tyypillistä selkeys. Ne eivät siten maistu makealta eli niitä voi lisätä suolaisiin ja makeisiin ruokiin ja juomiin. KP/PÄIVI KARJALAINEN KIRJAT WWF Suomi on päivittänyt kuluttajille tarkoitetun kalaoppaansa Meren herkkuja. Hurjimmat perinneruuat, kuten hapansilakka, on jätetty pois. Paahda leivät ja laita leivinpaperille pellille. Pane uuni kuumenemaan 180 asteeseen. Ohjeiden lukumäärästä päätellen lohi on suosikkikala naapurissakin. Alkuteos Vårt kokbok 25. Hiutaleita voi sekoittaa myös mehuuun, piimään tai jogurttiin, ja nauttia välipalana. Tuoreet sienet pilaantuvat lämpimässä helposti. Paras pottuvoi saadaan Lapin puikulaperunoista. Ei innostanut testiryhmää, eikä ansaitse enempää kuin 6-. Lisää ruskistetut sienet, korianteri ja mausteet. Poronkäristys on mutkatonta arkiruokaa, joka tehdään edelleenkin hyvin perinteisesti. Näin sienet voivat hengittää ja säilyttävät kosteutensa. – Lapissa pottuvoi saatetaan maustaa suolan lisäksi voissa haudutetulla sipulisilpulla. Tilkka kermaa tai juustoa pyöristää sieniruuan makua. Pizzat, pastat ja lihapullat ovat tuttuja, vaikka poronliha, kala ja marjat ovat arvostettuja yhä edelleen, Arja Hartikainen toteaa. Unohda tämä Maitovaahtoa kierrevatkaimella Sokerijuurikashiutaleet ovat hyvä kuitulisä keliaakikoille, laihduttajille sekä diabeetikoille. Ruotsalaisia ruokaleipiä kohtaan melkoiset ennakkoluulot, kun ne usein ovat makeita. Oppaassa neuvotaan ostamaan ensisijaisesti kotimaista kalaa, pienikokoisia lajeja ja MSC-merkittyä kalaa. Mukana on nuorison suosimaa kansainvälistä keittiötä useista italialaisohjeista sushiin. Kuorruta leipiä 250 asteessa kunnes juusto on sulanut. WWF opastaa ekologisiin kalavalintoihin KP/JUKKA LEHOJÄRVI. Kuumenna pannulla öljy ja paista siinä sipulia. Juha-Matti Anttila In Situ Reserva Syrah 2009, punaviini, täyteläinen, Chile, hinta 7,30 €, Syrah (100 %), alkoholi 14 %, uutos 31 g/l, hapot 5,0 g/l. Silppua yrtit
Sportive Plus -urheiluvaatteille, Superpika 15 min Vaihdo ssa Vaihdo ssa uuteen uuteen maksat maksat vain vain Vaihdo ssa uuteen maksat vain vanhasta pesuko nee sta si Tarjoukset voimassa 8.2. Sivu 2 Sivu 3 Sivu 4 Uusia elämyksiä PESUPÄIVÄT SOITA KOTIIN! 449 449 €€ 449 € WM14Q470DN Pesukone A-energialuokka -20% täyttömäärä 7 kg linkous 1400 k/min ajastin 24h ja jäljellä olevan pesuajan näyttö erikoisohjelmia mm. KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 3.2.2011 1 Ilmoitusliite Huolettomuutta pyykkihuoltoon... 020 7100 645 , ark. Aloita televisiosta... Tuotteet vaihtelevat myymälöittäin. www.expert.fi HX1610 Sensiflex Sähköhammasharja 1100 €€ 10 € A+-energialuokka, A-pesutulos linkous 1200 k/min 399 399 €€ 399 € AWE7529 Pesukone 15 min pikapesu ajastin ja jäljellä olevan pesuajan näyttö SE34M250SK Astianpesukone auto 3 in 1 –toiminto VarioSpeed-toiminnolla pesuajan lyhennys jäljellä olevan pesuajan näyttö äänitaso 48 dB ajastin 1-9 h AAA-luokka 15 min pikapesu Linkous 1200 k/min vanhasta pesuko nee sta si vanhasta pesuko nee sta si Hinta ilman vaihtokonetta 499€ 399 399 €€ 399 € Hinta ilman vaihtokonetta 499€ Hinta ilman vaihtokonetta 549€ * Kampanjaan kuuluvat tuotteet merkitty erikseen. Astianpesukoneen ostajalle 3 pakettia Fairy Powerdrops pesuainetta! (arvo 24€) Lisäetu Lisäetu Lisäetu Lisäetu Lisäetu Lisäetu Vaihdossa uuteen Vaihdossa uuteen maksat vain maksat vain Vaihdossa uuteen maksat vain Vaihdossa uuteen Vaihdossa uuteen maksat vain maksat vain Vaihdossa uuteen maksat vain Rajoitett u Rajoitett u erä! erä! Rajoitett u erä! KOKKOLA Heinolankaari 1, p. 10–19, la 10–16, su 12–16 Palvelunumeroihimme soittaminen maksaa 8,28 snt/puh + 7 snt/min lankaverkosta tai 8,28 snt/puh + 17 snt/min matkapuhelinverkosta.. PESUPÄIVÄeduT: AEG, Electrolux, siemens, Whirlpool ASTIAN-/PYYKINpesukoneen ostajalle * Pyykinpesukoneen ostajalle 3 pakettia Ariel Excel Gel -pesuainetta sekä 2 laadukasta kylpypyyhettä! (arvo 49€) ...ja kotona kaikki hyvin EXPERTIN KODINPARANNUSVIIKOT 1.-28.2. Kunnon välineet yhteydenpitoon... Remontoi olohuone. asti tai niin kauan kuin tarjoustuotteita riittää
aktiivisen subwooferin sekä 5 laadukasta satelliittikaiutinta 449 449 €€ 449 € HD-boksi kaapeliverkkoon 500Gb kovalevy tallenna jopa 4 kanavaa samanaikaisesti ulkoisen kovalevyn tuki HDMI, USB, 2xSCART, Ethernet -liitännät CRC-2400 Tallentava HD-boksi 87 87 €€ 87 € CMT-EH15 Stereosarja erittäin kompaktin kokoinen ja tyylikäs stereosarja audio-ja kuulokeliitäntä FM-viritin, jossa 30 esiasetusta 799 799 €€ 799 € 299 299 €€ 299 € 399€ HTS3260 Blu-raykotiteatteri HDMIsekä USB-liitäntä BDS300 Blu-raykotiteatterisarja 2.1 AV-viritinvahvistin Blu-ray-soittimella 2 x 65W + 1 x 200W erittäin helppokäyttöinen käyttöliittymä Dolby DD, DTS, HD, Dolby Virtual ohjelmoitava kaukosäädin HDMIsekä USB-liitäntä UUTUUS! digiviritin antennija kaapeliverkkoon Infinite Black kontrasti 5 000 000:1 HD-viritin kaapeliverkon teräväpiirtolähetyksille muuntaa 2Dlähetyksen 3D-muotoon USB-tallennus ulkoiselle kovalevylle 4x HDMI, 2x USB-liitäntä digiviritin antennija kaapeliverkkoon HD-viritin kaapeliverkon teräväpiirtolähetyksille Conax-kortinlukijapaikka maksukortinlukijalle 2x HDMI-, PCsekä USB-liitäntä 2x 22 LED 100 Hz tekniikka Monipuoliset liitännät Todentuntuinen katselukokemus Erittäin ohut, vain 3,7 cm Kaupan päälle Avatar 3D-elokuva Täydellinen kotiteatterijärjestelmä 3D-ready 42 PLASMA 600 3D EXPERTIN KODINPARANNUSVIIKOT 1.-28.2. TORSTAINA 3.2.2011 KESKIPOHJANMAA 2 Ilmoitusliite 22SL738N 22” LED-TV TX-P42GT20 42” 3D Plasma-TV Osta nyt, saat 6 kk edullista maksuaikaa, korko 0%! Maksa ostos 6 erässä, tilinhoitopalkkio on 4 euroa/kk. Olohuoneen tärkeimmät varusteet löydät Expertiltä. 1.4) STR-DN610 Viritinvahvistin 888 888 €€ 888 € Remontoi olohuone. VSX-520 viritinvahvistimen, BDP-333 Blu-ray-soittimen ja S-HS100 kaiutinsarjan VSX-520 viritinvahvistin, 5x130W HDMI 1.4 HDMI, 3D-tuki 3x HDMI-tuloja 1x HDMI-lähtöliitäntä BDP-333 Blu-ray-soitin, jossa mm. Mahdollisille jatko-ostoille Expert Aktiiviraha MasterCard Kortti -luoton todellinen vuosikorko on 17,59% (11/10), kun luoton määrä on 1500 euroa. 555 555 €€ 555 € Full HD 1920x1080 digiviritin antennija kaapelitalouksiin 100 Hz:n tekniikka 42PFL5405H 42” LCD-TV HD-viritin kaapeliverkon teräväpiirtolähetyksille 3xHDMI-, USB-liitäntä 329 329 €€ 329 € 7.1-kanavainen viritinvahvistin, 7x100W DCAC – automaattinen äänen kalibrointi 3xHDMI -liitäntä (vers. Televisiot, kotiteatterit, Blu-ray-soittimet, digiboksit... Aloita televisiosta. LCD 42 100. BD-live-toiminto HTB-520 + S-HS100kaiutinsarja S-HS100 kaiutinsarja sis. Kortin vuosimaksu 30 euroa toisesta vuodesta alkaen. Uusia elämyksiä kristallinkirkas 1080pteräväpiirtokuva 3D Ready Blu-ray -soitin (vaatii ohjelmistopäivityksen) MP3 Link toistaa musiikin kannettavista mediasoittimista 799€ 1199€ 50 PLASMA 600 799 799 €€ 799 € 1099€ 269 269 €€ 269 € 349€ 11580 580 €€ 1580 € 2199€ TX-P46VT20 46” 3D Plasma-TV virittimet antenni-, kaapelija satelliittivastaanottoon HD-viritin kaapeliverkon teräväpiirtolähetyksille USB-tallennus ulkoiselle kovalevylle kahdet 3D-lasit sisältyvät pakettiin mahdollistaa 2D-lähetyksien muuntamisen 3D-muotoon PS50C535 50” Plasma-TV 600Hz Sub-field Motion -tekniikka digiviritin antennija kaapelitalouksiin HD-viritin kaapeliverkon teräväpiirtolähetyksille vasteaika 0,001ms 3x HDMI-liitäntä 2 vuoden takuu 46 PLASMA 3D 600 999 999 €€ 999 € sis
KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 3.2.2011 3 Ilmoitusliite SF44E230SK Astianpesukone A-energialuokka, A-pesutulos aquaStop -vesiturvajärjestelmä täyttömäärä 9 hengen astiasto vuorosuihkutustekniikka vedenpehmennyselektroniikka pesuvaiheen LED-näyttö mitat k 81-87, l 45, s 57 cm 2 vuoden takuu PESUPÄIVÄeduT: AEG, Electrolux, siemens, Whirlpool ASTIAN-/PYYKINpesukoneen ostajalle vanhasta pesuko nee sta si 149€ 49 49 €€ 49 € 99€ 98 98 €€ 98 € ZUA3840 UltraActive Pussiton pölynimuri liitäntäteho 2100 W imuteho 330 W laaja toimintasäde 12 m AeroPro -teleskooppiputki pestävä Hepa H12 -suodatin ZE310 Pölynimuri liitäntäteho 1800 W Microfilter suodatin toimintasäde 13 m S-bag Classic pölypussi teleskooppiputki Soft Start – vaimennettu käynnistys 299 299 €€ 299 € 2374 King of Coffee Kahvinkeitin 2 erillistä vastusta tilavuus 10 kuppia / 1,25 l tippalukko ja irrotettava suodatin automaattinen virrankatkaisu väri: Piano Black KAUPAN PÄÄLLE ZB2803 akkuimuri 599 € 599 € LN77470 Pesukone A++-energialuokka täyttömäärä 7 kg linkous 1400 k/min suuri LCD-näyttö monipuoliset ohjelmat mm. Laadukas ja edullinen valinta F87000P Astianpesukone AAA-luokka XXL-kokoinen pesutila Pro Clean suihkuvarsi 12 hengen astiastolle vedenkulutus vain 11 l ajastin ja pesuajan näyttö erittäin hiljainen 44 dB mitat k 81,8, l 59,6 ja s 61 cm WM10A163DN Pesukone A-energialuokka, A-pesutulos täyttömäärä 5kg linkousnopeus 1000 k/min erikoisohjelmat: Pika 30, Villa-/käsinpesu, Hienopesu/Silkki ohjelmavaiheen näyttö LED-merkkivaloilla SN45M203SK Astianpesukone A-energialuokka -10% jäljellä olevan pesuajan näyttö automaattiohjelma VarioSpeed -toiminnolla pesuajan lyhennys A-energialuokka 10%, A-pesutulos, A-linkousteho linkous 1600 k/min täyttömäärä 6kg EDC46130 Kuivausrumpu 299 299 €€ 299 € 399€ AA-luokka 499 499 €€ 499 € vanhasta pesuko nee sta si vanhasta pesuko nee sta si AAA-luokka 599 599 €€ 599 € U2330 Pölynimuri imuteho 250 W teleskooppinen imuputki toimintasäde 7,2 m portaaton tehonsäätö 39 39 €€ 39 € Vaihdossa uuteen Vaihdossa uuteen maksat vain maksat vain Vaihdossa uuteen maksat vain Hinta ilman vaihtokonetta 595€ Hinta ilman vaihtokonetta 699€ Vaihdossa uuteen Vaihdossa uuteen maksat vain maksat vain Vaihdossa uuteen maksat vain Hinta ilman vaihtokonetta 699€ Vaihdossa uuteen Vaihdossa uuteen maksat vain maksat vain Vaihdossa uuteen maksat vain Hinta ilman vaihtokonetta 599€ Vaihdossa uuteen Vaihdossa uuteen maksat vain maksat vain Vaihdossa uuteen maksat vain Pyykinpesukoneen ostajalle 3 pakettia Ariel Excel Gel -pesuainetta sekä 2 laadukasta kylpypyyhettä! (arvo 49€) * Kampanjaan kuuluvat tuotteet merkitty erikseen. Astianpesukoneen ostajalle 3 pakettia Fairy Powerdrops pesuainetta! (arvo 24€) AA-luokka 45 cm malli 399 399 €€ 399 € Lisäetu Lisäetu Lisäetu Lisäetu Lisäetu Lisäetu Joonas Syrjälä Jukka Junnola Heikki Haarala myymäläpäällikkö Bror Friman Aki Joki Pirkko-Liisa Aho Kari Viiperi Kimmo Salmela Sami Kauppinen Topias Hastbacka Ilo palvella. Tervetuloa!. Pika 20min, Urheilu, Mix 40-60° 495 € 495 € TN65571 Kuivausrumpu B-energialuokka täyttömäärä 7kg automaattiset kuivausohjelmat LCD-näyttö ja jäljellä oleva kuivausaika A++ -energialuokka * vanhasta pesuko nee sta si vanhasta pesuko nee sta si 399 399 €€ 399 € / tuote AAA-luokka EWF166110W Pesukone kondensoiva - automaattiset kuivausohjelmat täyttömäärä 6kg ...JA KOTONA KAIKKI HYVIN
Tarjouksessa mukana olevat puhelulajit ovat kotimaan puhelut Soneran ja Tele-Finlandin liittymiin, puhelut vastaajaan ja 3 000 min ylittävät puhelut veloitetaan hinnaston mukaisesti. Tekstiviestit, puhelut muiden operaattoreiden liittymiin, ulkomaanpuhelut, puhelut erityismaksullisiin numeroihin ja ulkomailla laskutetaan hinnaston mukaan. asti tai niin kauan kuin tarjoustuotteita riittää. www.expert.fi 99 99 €€ 99 € expertin Kodinparannusviikot 1.-28.2. 10–19, la 10–16, su 12–16 Palvelunumeroihimme soittaminen maksaa 8,28 snt/puh + 7 snt/min lankaverkosta tai 8,28 snt/puh + 17 snt/min matkapuhelinverkosta.. Uuteen Minun Sonera -liittymään kuukaudessa Soneran ja Tele Finlandin liittymiin X3-02 Touch and Type 149 € 149 € Compaq CQ56-116 Kannettava Intel® Pentium E5700 -prosessori 4 Gt keskusmuisti 1000 Gt (1 Tt) kiintolevy 20 749€ 599 599 €€ 599 € Yhteishintaan ET1840 Keskusyksikkö nVIDIA® GeForce 315 näytönohjain Windows® 7 Home Premium käyttöjärjestelmä V203HVAB 20” Näyttö resoluutio 1600x900 kontrasti 10 000:1 kirkkaus 300 cd/m2 vasteaika 5 ms 3 vuoden takuu Huippuedullinen tehopakkaus C7-00 LED 15,6 KIINTOLEVY 500 Gt KESKUSMUISTI Gt 4 Tehokas pelikone LEDnäytöllä ja tehokkaalla näytönohjaimella 38 3899 €€ 389 € kompaktin kokoinen ja tyylikäs 320 Gb kiintolevy Blu-ray/DVD -soitin PlayStation Networkin kautta rajaton määrä mieleistäsi sisältöä alle sentin ohut 2,4” kosketusnäyttö ja perinteinen näppäimistö 5 Mpix kamera 4x digitaalisella zoomilla musiikkisoitin ja FM radio HSPA, WiFi ja Bluetooth 2.1 Facebook aina mukana 3,5” kosketusnäyttö tyylikkäät, kiiltävät teräskuoret HD-tason videokuvaus laadukas 8 Mpix kamera sähköposti-, internetja yhteisöpalvelut koe Yle Areena Web-TV kännykässäsi Sisältää Sony kameralaukun 499 499 €€ 499 € Sis. TORSTAINA 3.2.2011 KESKIPOHJANMAA 4 Ilmoitusliite LED 15,6 KIINTOLEVY 320 Gt KESKUSMUISTI Gt 3 699 699 €€ 699 € 799€ Tarjoukset voimassa 8.2. 020 7100 645 , ark. kaksi optiikkaa Canon 18-55 mm kuvanvakaajalla sekä Tamron 55-200 mm AMD AthlonII P320 -prosessori 3 Gt keskusmuisti 320 Gt kiintolevy 15,6” näyttö ATI Radeon HD4250 -näytönohjain Windows® 7 Home Premium käyttöjärjestelmä AMD Turion™II P540 -prosessori 4 Gt (DDR3) keskusmuisti 500 Gt kiintolevy ATI Radeon™ HD5650 (1 Gt DDR3) -näytönohjain Pavilion DV6-3150 Kannettava harjattu alumiinikotelo sormenjälkitunnistin Windows® 7 Home Premium käyttöjärjestelmä Move -liikeohjain starttipaketti 6 9 € Move liikeohjain 4 9 € Special Edition sis. DSC-W310 Digikamera tarkkuus 12,1 Mpix 4x optinen zoom 2,7" näyttö kasvojentunnistus ohut runko tehokas akku pienikokoinen ja kevyt 10,1 megapikselin CMOS-kenno 2,5” nestekidenäyttö elävällä etsinkuvalla 7 pisteen automaattitarkennus DIGIC III -prosessori itsepuhdistuva kenno EOS1000D Kit EF-S 18-55mm IS + Tamron 55-200 mm Digijärjestelmäkamera yhteensopiva EFja EF-S-sarjan objektiivien ja EX Speedlitesalamalaitteiden kanssa Puhetta kaupan päälle! 3000 minuuttia puheaikaa 18.1.-31.3.2011 ajalla uuden Minun Soneran -liittymän avaavat asiakkaat saavat puhelut Soneran ja Tele Finlandin liittymiin 3 000 min asti €/kk 31.12.2011 asti. Tuotteet vaihtelevat myymälöittäin. PS3 Slim -pelikonsolin + Move -liikeohjain starttipaketin Yhteishintaan 139€ 109 € 109 € keskustele Windows Messenger-, Yahoo! Messenger-, Google Talkja Ovi Chat -palveluissa katso reaaliaikaiset Facebookja Twitter-syötteet aloitusnäytöltä täysikokoinen Qwerty-näppäimistö suuri 2,4” värinäyttö 2 Mpix kamera ja MP3-soitin C3-00 Frendit messissä 149€ Säästä 50€ KAUPAN PÄÄLLE HP Photosmart Plus E-tulostin (arvo 129€) Internet Security 2011 39 € 39 € KAUPAN PÄÄLLE Belkin Ylijännitesuoja (arvo 29€) suojaa tietokoneesi virtapiikeiltä Tehokas tuplaydinprosessori ja erillinen näytönohjain Laskimme hintaa 30€ 169€ 329 € 329 € 379€ Kosketusnäyttö ja perinteinen näppäimistö Huipputarjous! 499 499 €€ 499 € KOKKOLA Heinolankaari 1, p. Mikäli liittymässä on puhepaketti, ilmaiset puheaikaminuutit ovat käytettävissä puhepakettiin kuuluvien minuuttien loppumisen jälkeen
– Konsertti oli urheilutalolla, ja PH itse mukana ja voimakkaasti läsnä. Konsertissa myös kuultava Ravelin Petit Symphonie a cordes kuuluu Kreeta-Maria Kentalan nuoruudenrakkauksiin ja tuo mieleen opiskeluajat, jolloin hän sitä kuunteli nuoruuden huumassa. – Näytelmän yleisiä teemoja ovat Vienan sotaretki ja siihen liittyvät poliittiset väännöt sekä körttiläisyys tavallaan ympäristönä. Teoksen ensimmäisen esityksen aikoihin Kaija Saarikettu asui Kaustisella ja hänen ensimmäinen lapsensa oli syntynyt. maaliskuuta. Kahden taiteilijan kohtaamisen lisäksi konsertissa kohtaa myös kaksi näkökulmaa. Konevitsa-kvartetti on osallistunut lukuisiin merkittäviin festivaaleihin Venäjällä, Englannissa, USA:ssa, Ranskassa, Italiassa, Irlannissa ja Skandinaviassa. Nykyisin Framea hallinnoivan Suomen taideakatemian säätiön hallituksessa on 12 jäsentä, joista ministeriön nimeämiä on kolme. Kuoron neliääniseksi sovittama ohjelma on läpileikkaus Venäjän mieskamarikuorojen ohjelmistoperinteestä. Erityisen iloinen viulisti on siitä, että pääsee jälleen soittamaan Keski-Pohjanmaan Kamariorkesterin kanssa, kuten ensimmäisellä kerrallakin Kaustisella – onhan orkesterilla suora suoni Nordgrenin musiikkiin. Viulisti Jari Valo ja kitaristi Ismo Eskelinen konsertoivat. Lauantai-iltapäivänä muistetaan kirkkokonsertissa Kamarimusiikkiviikon perustajaa, säveltäjä PH Nordgrenia. Siitä on myös tullut klassikkoteos ja soitetuimpia uusia viulukonserttoja. Lisztin kuoromusiikkia konserttisarjassa esittävät kuorot Aglepta ja Kantorei. Leppilampi ja Kalenius Taivaan rannalla PYHÄJOKI (KP) Pyhäjoen kirjasto juhlii perinteiseen tapaan Lainanpäivän viikkoa 7.2.–12.2. Ohjaaja ja käsikirjoittaja ovat käyneet keskustelua puhelimitse ja sähköpostilla, sillä Alatalo asuu Muoniossa. Pedagogina Kaija Saarikettu on halunnut opiskelijoiden kokevan yhteistyön hedelmällisyyden. A. – Yhteistyötä tehdään niin paljon kuin mahdollista. Juhlavuosi soi konserttisarjana Kokkolan kirkossa, kun kolmena peräkkäisenä helmikuun torstaina diplomiurkuri Christian Ahlskog esittää useimmat Lisztin urkuteokset. Minulle körttiläisyys on vieras, sillä olen kotoisin Etelä-Karjalasta. Ahkeran keikkailun lisäksi Kalenius on jo pari vuotta keskittynyt uuden albuminsa valmisteluun, joka julkaistaan tänä keväänä. Päähenkilöä, Harjuniemen taloon saapuvaa huijaria esittää 21vuotias Tapani Tyhtilä. Konsertin järjestäjänä on ensimmäistä kertaa Kalajoen rovastikunta. Sibelius kuitenkin sävelsi silloinkin monenlaista. Onnistunut viikko Kaustisen kamarimusiikkiviikon edellinen viikonloppu oli Kreeta-Maria Kentalan mukaan erittäin onnistunut, ja kävijämääräkin ilahduttava. Kreeta-Maria on saanut koko paikan soimaan! KP/CLAS-OLAV SLOTTE Leena Ahlholm NIVALA (KP) Nivalan Nuorisoseura kantaesittää lauantaina 19.2. – Taiteen tekeminen menee aina yksityisestä yleiseen. Konevitsa-kvartetti konsertoi Nivalassa YLIVIESKA (KP) Lauluntekijäsukupolvet kohtaavat, kun konkari Jukka Leppilampi ja alle kolmekymppinen Tommi Kalenius pitävät yhteisen Taivaan rannalla -konsertin tulevana lauantai-iltana. Konsertissa artistit esittävät omat osuutensa, ja lopuksi kuullaan yhteistäkin musisointia. Aglepta on lukiolaiskuoro Kruunupyystä johtajanaan Malin Storbjörk. murhenäytelmän Sielu vailla kortteeria. Vuoden lainaaja julkistetaan Parhalahden sivukirjastossa Lainanpäivänä tiistaina. Saarikettu itse johtaa Rosenbergin ja Ravelin teokset konserttimestarin paikalta. Kulttuuriministeri Stefan Wallin (r.) käsittelee ehdotusta 1. – Kyllä siihen liittyvät monenlaiset musiikilliset ja elämänvaiheet. Albumi perustuu uusiotulkintoihin Leppilammen vanhoista kappaleista. Lauantai-iltana nautitaan monenlaisesta, ennen kaikkea espanjalaisesta ja eteläamerikkalaisesti musiikista, sekä perulaisen kokin Ricardo Huaracin loihtimista herkuista Kansantaiteenkeskuksen aulassa. Siitä myös koko konsertti on saanut nimensä Niin maassa tok´kiinni emme. – Näkemyseroja on ollut ja niitä pitääkin olla, sanoo Henttu. – Vuosia myöhemmin Antin kotitaloon tuli kaveri, joka väitti olevansa Antti Marjoniemi. Täydelliseen harmoniaan pyrkivän kvartetin konserttiohjelmiston keskeisimmän osan muodostaa venäläinen kirkkomusiikki aina muinaisista luostarisävelmistä nykysäveltäjien teoksiin. Tommi Kalenius on gospelissa kasvanut lauluntekijä, jonka kynästä on viime vuosina syntynyt lauluja myös muille. – Franz Lisztiä pidetään yhtenä 1800-luvun suurimmista säveltäjistä, ja hän on jättänyt jälkeensä huomattavan määrän sävellyksiä erilaisille kokoonpanoille, kertoo Ahlskog. Ennen kaikkea tässä on kyse inhimillisestä tragediasta. Muiden muassa Simo Silmu, Annika Eklund, Mikael Konttinen ja Topi Sorsakoski ovat radioaalloilla laulaneet Kaleniuksen lauluja. Loppuviikosta Talviteatteripäivät valloittavat Pyhäjoen. On mielenkiintoista saada tehdä musiikkia tässä ajassa ja maailmassa jossa elämme – useinhan muusikko joutuu eläytymään menneiden aikojen maailmoihin. Jutun aiheena on syyllistäminen ja sen kulttuuri. Kaurismäen ohjaama, käsikirjoittama ja tuottama elokuva kertoo kengänkiillottajasta, joka yrittää pelastaa pakolaisen. KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 3.2.2011 21 KULTTUURI NIVALA (KP) Kansainvälisesti tunnettu Konevitsa-kvartetti konsertoi Nivalan kirkossa tulevana sunnuntaina. Kaurismäen uutuus teatteriin syksyllä Leena Nygård KAUSTINEN (KP) Kaustisen Kamarimusiikkiviikolla on etenkin sunnuntain konsertissa historian lehtien havinaa: viulutaiteilija Kaija Saarikettu ja Keski-Pohjanmaan Kamariorkesteri soittavat PehrHenrik Nordgrenin kolmannen viulukonserton Kaustinen-salissa. –Oli hieno tilanne, kun voi kysyä teoksesta säveltäjältä itseltään. Suomalais-ranskalaisessa draamakomediassa näyttelevät André Wilms, Kati Outinen, Blondin Miguel, Jean-Pierre Darroussin ja Elina Salo. Liszt konserttisarjassa HELSINKI (STT) Aki Kaurismäen uusi elokuva Le Havre saa ensi-iltansa Suomen elokuvateattereissa 9. Kantaesityksensä teos sai 30 vuotta sitten, vuonna 1981. PH:n musiikki peilaa ihmisyyden syvimpiä tuntoja ja kouraisee syvältä – on ihana saada se taas Kaustiselle, Saarikettu sanoo. Saarikettu soittaa Nordgrenia Kamarimusiikkiviikon toinen viikonloppu tarjoaa monenlaista Kaija Saarikettu ihastelee Kaustisen kamarimusiikkiviikon ohjelmaa. Ei hän tapansa mukaan paljoa kommentoinut, mutta kappale oli joka tapauksessa hieno ja uusi. Myös säveltäjä itse sekä viikon taiteellinen johtaja Kreeta-Maria Kentala soittavat mukana, ja mahdollisesti myös viulisti Kaija Saarikettu – ainakin se on Kentalan toivomus. Alatalo on halunnut kirjoittaa 70 vuotta pyöritellyn tabun ulos. Körttiläisyys on superyhteisöllisyysasia, joka tulee esille näytelmässä mm. Selvityksen laatinut johtaja Rauno Anttila opetusministeriöstä ehdottaa lisäksi, että uuden säätiön hallitusta kutistetaan nykyisestä kokoonpanosta. Vienan tapahtumista kerrotaan tiedon tuojien kautta. Lavastuksena on vain kiikkutuoli ja keittiönpöytä. Kantaesityksen jälkeen kamariorkesteri on taiteellisen johtajansa Lauri Pulakan mukaan soittanut teoksen vuosittain Kaustisen viikolla. Henttu kiittelee työryhmäänsä. Tämä on äidin tragedia. Loppuratkaisussa ulkopuoliset tulevat ja panevat huijarin telkien taakse. Ilmaisu on näyttelijälähtöistä. KP/LEENA AHLHOLM HELSINKI (STT) Opetusja kulttuuriministeriön tilaama selvitys esittää, että Suomeen perustettaisiin uusi itsenäinen säätiö hoitamaan kuvataiteen kansainvälistä yhteistyötä ja vientiä nykyisen näyttelyvaihtokeskus Framen sijaan. Ohjelma sisältää myös venäläisiin runoihin perustuvia mieskuorolauluja. Hänestä tuli myös Budapestin Musiikkiakatemian ensimmäinen rehtori, ja oli siellä vastuussa pianoja urkuluokasta, selvittää Ahlskog. Satusetä vierailee kapsäkkinsä kanssa myös päiväkodeissa: maanantaina kirkolla, tiistaina Iikkalassa Parhalahdella ja keskiviikkona Vekkulassa Yppärissä. Viikko aloitetaan satusalkun avaamisella pääkirjastossa maanantaina. Konsertissa kuullaan muun muassa Kalevi Ahon Nordgrenin muistoksi säveltämä sooloviuluteos. Henttu kertoo, että näytelmä perustuu tositapaukseen. Tuon esiin, miten sen näen ja koen. Kaija Saarikettu tulkitsee myös Sibeliuksen Sarja d-molli viululle ja jousille. – Vaikka Liszt useimmilla yhdistyy virtuoosiseen pianomusiikkiin, hän on kirjoittanut myös huomattavan määrän teoksia uruille. Sittemmin selvisi, että hänet oli poltettu elävältä Kiimasjärvellä Itä-Karjalassa. Hän sanoo nousevansa ensi kertaa näyttämölle, ellei yhtä ala-asteen koulunäytelmää lasketa. Teos on monella tapaa merkittävä Saariketulle: se on hänelle sävelletty ja Kaustisen kamarimusiikkiviikon ensimmäinen kantaesitys. – Siinä avautui minulle uusi maailma ranskalaiseen musiikkiin, Kentala muistaa. – Näytelmän teksti on viitteellistä, mutta kuitenkin kansantajuista. Kvartetti hallitsee erinomaisesti perinteisen venäläisen laulutradition ja osalla jäsenistä on myös klassisen laulajan koulutus. Kymmenettä kertaa Suomea kiertävä Konevitsa-kvartetti perustettiin vuonna 1992, Pietarin konservatorion neljän nuoren muusikon ryhdyttyä laulamaan kesäisin Konevitsan luostarin kirkossa. Yhteisöllisyyden asia on kaikkein olennaisin. Ohjaaja on oululainen free lancer Jouni Henttu. Kaustisen kamarimusiikkiviikon toinen viikonloppu on, jos mahdollista, tavallistakin kaustislaisempi. Siitä lähti kiinnostukseni tehdä yhteistyötä säveltäjien kanssa, olen sen jälkeen tilannut ja kantaesittänyt kahdeksan uutta teosta. Sen on kirjoittanut Nivalasta syntyisin oleva valokuvaaja ja toimittaja Jaakko Alatalo. Toivoisi vain, että Kokkolastakin lähdettäisiin liikkeelle Kaustiselle päin– siellä on nytkin hyvin monenlaista kuultavaa ja nähtävää, Kentala houkuttelee. Ahlskog on aikaisemmin vastaavien sarjojen kautta nostanut esille useita merkittäviä säveltäjiä, kuten Buxtehude, Mendelssohn, Schumann, Franck. Pietarilaisen kvartetin ohjelmassa kuullaan kirkkolauluja ja venäläisiä kansanlauluja. Kaikki esittävät niin kaikkea kuin mahdollista. Näytelmän huijari on tosielämän näyttelijä, sillä hän ei ole ensi kertaa huijaamassa tullessaan Nivalaan. Vuonna 2005 hän voitti Espoon Kirkkomusiikkiviikkojen Ääni Vie -yhteislaulukilpailun. Sunnuntain konsertin ohjelmaan sisältyy ruotsalaisen Hilding Rosenbergin Lento (Hitaasti). – Antti Marjoniemi on haamuna, muttei roolihenkilönä mukana. Vuoden 1999 albumi Henki Kulkee on yksi Leppilammen uran kohokohtia ja lajinsa merkkipaalu. Nivalalainen Antti Marjoniemi lähti 1920-luvulla 17-vuotiaana Vienan sotaretkelle ja katosi siellä. Sarjassa esitetään myös muuta soitinmusiikkia sekä joitakin säveltäjän vokaaliteoksia. Kyläläiset huomasivat, että kyseessä oli huijaus, mutta äiti uskoi pojan palanneen ja ehkä myös isä, kertoo Henttu. Useimmat muusikotkin ovat Kaustiselta tai ainakin sieltä kotoisin. – Kaustisella on helppo olla festivaalijohtajana siinäkin mielessä, että puitteet ovat erinomaiset: on hyviä konserttitiloja kirkosta Kansantaiteenkeskukseen ja jamihenkisiin paikkoihin. syyskuuta. Jukka Leppilampi aloitti pitkän uransa jo 70-luvulla progeyhtye Tabula Rasan solistina, ja 80sekä 90-lukujen aikana hänestä kasvoi yksi Suomen gospelmusiikin kulmakivistä. Ohjaaja Jouni Henttu kiittelee tekstiä, joka antaa melkein rajattomat mahdollisuudet. Hän esittää hallituksen kokoonpanoksi enintään seitsemän jäsentä, joista opetusja kulttuuriministeriö nimeäisi yhden. Jengille täytyy antaa kunnia. Perjantaina Eero Hämeenniemen Moniääninen Kaustinen -teoksen kantaesitys marssittaa estradille satapäisen joukon kaustislaisia Näppäreistä musiikkilukiolaisiin ja Hääkuoroon. Äiti jää yksin. Kolmentoista näyttelijän ikähaitari on 15 – 60 vuotta. Raudaskylän Kristillisellä Opistolla. Kvartetossa soittavat myös viulisti Jari Valo, alttoviulisti Laura Kajander-Fiestas ja sellisti Lauri Pulakka. Framen tilalle esitetään uutta säätiötä. – En edes muista, mikä se oli. Näytelmän näkökulmahenkilönä on äiti. Satusetä kiertää KOKKOLA (KP) Tänä vuonna on tullut kuluneeksi 200 vuotta unkarilaisen säveltäjän Franz Lisztin (18111886) syntymästä. Uuden säätiön nimeksi ehdotetaan Frame-säätiötä ja sen tehtävät kattaisivat aluksi nykyisen Framen toiminnat. – Ohjaajana lähden ajattelemaan asiaa aiheen kautta ja sen pohjalta rakentuvat kaikki kohtaukset. Nykyisin Frame toimii Suomen taideakatemian yksikkönä. Tilanne kuitenkin muuttuu, jos säätiöstä tulee itsenäinen, sillä nykylinjan mukaan ministeriö ei pääsääntöisesti nimeä itsenäisten säätiöiden hallituksiin jäseniä. Marjoniemen tapaus tragediana nuorisoseuran näyttämölle Tapani Tyhtilä (vas.) tekee pääroolin, joka on hänen ensimmäisensä sitten ala-asteen. Runoseura palaa kirjastolle vielä seuraavan viikon torstaina, jolloin esitetään V. Kantorei-kuoroa johtaa kanttori Ritva Göös. Se on myöhäisempää Sibeliusta, sävelletty ajanjaksona, josta puhutaan ”Ainolan hiljaisuutena”. Kuoro on myös aikaisemmin tehnyt yhteistyötä eri muusikkojen ja kuorojen kanssa, ja he ovat muun muassa ansiokkaasti esittäneet osia Bachin Jouluoratoriosta. Tulevan säätiön säännöt olisivat nykyistä väljemmät, mikä selvityksen mukaan mahdollistaisi tarvittaessa nykyistä laajemmin visuaalisten taiteiden kansainvälisen toiminnan ja viennin. Kirkkomusiikin lisäksi konsertissa kuullaan neuvostoaikana kadonneita, keisarillisen ajan marsseja. Vauhdikkaan illan pääesiintyjä on perulainen viulisti ja säveltäjä Luis Fiestas, joka kantaesittää teoksensa Flor del Amor yhdessä laulusolisti Aili Järvelän ja Quarteto NuevAmerican kanssa. Kirjasto on auki näissä merkeissä lauantaina, jolloin ohjelmassa on eläimellinen satuhetki sekä Raahen Runoseuran esittämiä Tommy Tabermannin runoja. Parhaillaan hän valmistelee uutta materiaalia seuraavaa albumiaan varten, ja maistiaisia tulevasta kuullaan varmasti myös Taivaan rannalla -konserteissa. Äitiä esittää Helvi Halmetoja. Sarjan toisessa konsertissa viulisti Jemina Korkeaniemi sekä tenori Simon Granlund esittävät Lisztin soitinja vokaalimusiikkia. Muuntaudutaan pikkulapsesta lautamieheksi. Koskenniemen lyriikkaa musiikin kera. Kaustisella jousikvartetolle kirjoitetusta teoksesta kuullaan jousiorkesteriversio. Hänet tuomitaan 7,5 vuodeksi kuritushuoneeseen ja isoihin korvauksiin. Tämä kuoro osallistuu loppukonserttiin. Kyläläiset puhuvat ja syyllistävät äitiä, joka uskoo huijaria. Música y Sabor -illan juontaa Outi Airola. Se on hirveän innoissaan. Luvassa on tiheätunnelmainen iltapuhde, jonka lauluissa kaksi miestä luotaa ihmisen mieltä, suhdetta itseensä ja toiseen ihmiseen. Kreeta-Maria Kentala luonnehtii Nordgrenin teosta draamalliseksi ja siten sopivaksi viikon Talvi soi tarinoita -teemaan. virrenveisuuna. Näytelmän kirjoittaja Jaakko Alatalo on sukua Antti Marjoniemelle, joka oli hänen äitinsä serkku. Heikki Lahnaoja lukee pinon nostalgisia Tammen kultaisia kirjoja. Liszt toimi muun muassa urkupedagogina Weimarissa jätettyään konserttipianistiuransa. Kirjastossa on sakoton palautus koko viikon. Se on tiedetty, mutta siitä ei puhuta. Sibelius-akatemiassa säveltäjäopiskelijat ja viulistiopiskelijat tekevätkin keskenään yhteistyötä kaustislaisen Veli-Matti Puumalan opastuksella. Kuoron osallistuminen Lisztsarjaan on yhtä aikaa osa lukion kurssia, ja kuoro laulaa paitsi avajaiskonsertissa myös lounasmusiikissa edellisenä päivänä. – Asia on ollut suvussa julkinen salaisuus
18.00 Uutiset. 22.00 Uutiset. 11.03 Voimala. 06.31 YleX Aamu – Ile ja Matti. 22.00 Uutiset ja sää. 11.13 Radio KeskiPohjanmaan päivä. 18.03 Kulturtimmen. 06.06 Morgonmusik. 17.30 Uutiset. 10.57 Regionala nyheter. 07.35 God morgon Svensk. 08.03 Vaken. 13.43 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 15:50 Padilla: Missa mexicana (Tuuli Lindeberg, sopraano, ja RKK/Andrew Lawrence-King). 14.03 Hitmen. 01.52-01.57 Pätkä. 22.05 Urheiluradio. 21.00 Uutiset. 08.30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. 19.30 Liv i luren. 21.00 Uutiset. 07.15 Aamusoitto. Strauss: Mustalaisparoni, operetti (Elisabeth Schwarzkopf, Nicolai Gedda, Hermann Prey, Erich Kunz, Erika Köth, Gertrud Burgsthaler-Schuster, Monica Sinclair, Willy Ferenz, Erich Paulik ja Josef Schmidinger sekä Lontoon Philharmonia-kuoro ja -ork./Otto Ackermann). 10.0010.03 Uutiset. 17.30-17.50 Päivän peili ja sää. 22.57 Encore. 11.45 Inslag från Lördax. Radio Puhe 06.00 Uutiset. 06.05 Hartaita säveliä. 04.00-04.02 Uutiset ja sää. 16.00 YLE News. 15.15 Kultakuume. 11.00 Aktuellt. 19.03 Jääkiekkokierros. 20.15 Viktor Ewaldin kvintetto vaskipuhaltimille. 17.55-17.59 Novosti porusski. 11.03 Etusivu – Aura ja Jukka. 22.00 Uuden musiikin aamuvuoro – Jussi. 14:14 Martinu: Kolme madrigaalia. YLEX 06.30 Uutiset. 13.00 Eeva Luotonen. 17.20 Ajankohtainen Ykkönen. (Orpheus-kamariork.). 04.55-04.59 Novosti po-russki. 17.25 Suomi tänään. nland. 13.03 Urheiluradio. 23.00 Uutiset. 20.00 Uutiset. 19.20 Aftonandakt. 17.20 Urheiluradio. 08.15 Urheiluradio. 11.07 Nuotin vieressä. (Julian Bream ja Melos-yhtye). 10.00 X3M-Nyheter. 08.15 Ykkösaamu. 10.00 Uutiset. 14.53 Vegalistans sammandrag. 18.30 Jääkiekkokierros. 08.00 X3M-Nyheter. 06.15 Aamuhartaus. 16.15 Radiohuset fortsätter. 09.50 Aamu Suomessa. 07.50 Aamuhartaus. 12.15 Radio KeskiPohjanmaan päivä. 16.15 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. 13.00-13.03 Uutiset. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 14.30 Radio KeskiPohjanmaan iltapäivä. 00.00 Uutiset ja sää. 05.02-05.59 Päiväntasaajan valitut. 18.48 Två klassiker. 12.15 Ajankohtainen Ykkönen. 06.05 Päivä Suomessa. 13.06 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 17.00 Päivän peili ja sää. 12:54 Schumann: Pianokonsertto amolli (Bella Davidovitsh ja Seattlen SO/ Gerard Schwarz). 08.17 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 03.02 Elävä arkisto. 15.05 Urheiluradio. Päivän tarina. 23.05-23.58 Tuomas Enbuske. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 15.00 Aktuellt. 01.02 Taustapeili. 09.00 Uutiset. 15.55-15.58 Yle News. 21.03 Sportradion. 17:28 Schubert: Kolme pianokappaletta (Risto Lauriala, piano). 13.55 Pätkä. 08.00 Aamun peili ja sää. 22.50 Urheilukatsaus. 18.55 Jääkiekkokierros. 22.05 Lyhyttavaraa 60-luvulta. 07.00 Aamun peili ja sää. 13.40-13.55 Eurooppalaisia puheenvuoroja. 09.32 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. Faustus (Ellen Hargis, sopraano, ja The Newberry Consort). 22.00 Aktuellt. 11.30 Reseptori – rintasyöpä. 18.03 Uuden musiikin iltavuoro – Toni ja Venla. 16.00 Uutiset ja sää. 21.45 Selkouutiset. 11.03 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 08.15 God morgon Svensk. 12.30 Radio KeskiPohjanmaan uutiset. 17:54 Fauré: Andante B-duuri (Gil Shaham, viulu, ja Akira Eguchi, piano). Radio Vega 06.00 Aktuellt med väderoch sjörapport. 06.30 Regionala nyheter. 09.55 YLE News. (Atlantan SO/ Yoel Levi). 07.30 Regionala nyheter. 20.00 Uutiset. 22:49 Copland: El Salon Mexico (Diane Walsh, piano). 00.15-00.21 Nuotin vieressä. 12.01 Aktuellt. 15.05 Päiväntasaaja. 05.00 Uutiset ja sää. 18.00 X3M-Nyheter. 10.03 Uuden musiikin aamuvuoro – Jussi. 17.00 Päivän peili ja sää. 13.05-13.58 Radiopersoona: Niilo Ihamäki. 20.04 Jääkiekkokierros. 18.20 Radioteatteri esittää: Välskärin kertomuksia, osa 36. 18.03 Suomi tänään. 08.30 Regionala nyheter. 12.01 Taustapeili. 19.00 Uutiset. 14.00 Uutiset. 10.33-10.48 Viikon tietokirja. 14.00 Aktuellt. 16.30 Radio KeskiPohjanmaan uutiset. 16.03 Päiväntasaaja. YLE Radio Suomi 05.00 Aamupala. 18.50 Merisää. 23.00 Selkouutiset. 00.00-06.00 Nattklassiskt. 12.30 Keskipäivän peili ja sää. 06.30 Radio KeskiPohjanmaan uutiset. 16.30 Regionala nyheter. Semiramide. 13.00 Uutiset. 20.00 Kaarle ja Erno raskaana. 19.05 Väderöversikt med sjörapport. 10.5510.58 Saamenkieliset uutiset. 09.00 X3M-Nyheter. 19.00 Aktuellt. 11.30 Radio KeskiPohjanmaan uutiset. 19.00 Uutiset ja sää. 10.30 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 16.1516.57 Faunin iltapäivä. 18.00 Aktuellt. 14.03 Päiväntasaaja. 08.00 Aktuellt med väderöversikt och sjörapport. 12.00 Uutisotsikot. 22.00 Uutiset ja sää. Järviradio 6.30 Raamattu kannesta kanteen 7.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 8.00 Ilkan verkkokatsaus 9.05 Päivän kupletti 9.30 Musiikkia maailmalta 10.00 Keskipohjanmaan verkkokatsaus 11.00 Ilkan verkkokatsaus 11.10 Toivelevyt 0700 98300 (5,05 e/puhelu + pvm) 11.30 Levylautanen 12.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 12.05 Hilpeästi hanurilla 14.00 Keskipohjanmaan verkkokatsaus 14.10 Terveysuutiset 15.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 15.30 Paikallislehtikatsaus 16.00 Eduskunnan kyselytunti 17.00 Ilkan verkkokatsaus 17.15 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Kotikirkon kanava 18.00 Gospelkolahtelu 18.30 VOA. 04.45 Päivän kolumni. 16.35-17.00 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. 13.02 YleX Iltapäivä – Jenny ja Aino. 23.33-23.58 Minna Pyykön maailma. 20.03 Päiväntasaajan valitut. 12.55 Suomi tänään. 15.03 Radiohuset. 12.00 Päiväklassinen. 20.03 Sää. 12.45 Merisää. 01.31 Päivä Suomessa. 10.00-10.58 Uudet levyt. 08.00 Aamun peili ja sää. 00.00-00.05 Uutiset ja sää. 21.42 Melodiradion. 22.05 Päivä tunnissa. 22.15-23.05 Todellisia tarinoita. 08.54 Andrum. (Amsterdamin Concertgebouwork./Karel Ancerl). 11.50 Lyhyttavaraa 60-luvulta. 07.03 Vaken. 17.01 Oma lista – Bikka. Osa 23. 21.00 Aktuellt. 13.32 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 21.03-21.48 Ajankohtainen Ykkönen. 09.10 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 00.05-05.00 Yöradio. (Philip Setzer, viulu, ja Lawrence Dutton, alttoviulu). nland. Bach: Sonaatit viululle ja kosketinsoittimelle n:o 1 h-molli, n:o 2 A-duuri ja n:o 3 E-duuri. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 09.00 Uutiset. 07.00 Aamun peili ja sää. Päivän tarina. 15.10 Radio KeskiPohjanmaan iltapäivä. 09.00 Uutiset. 22.45 Päivän kolumni. 12.00 Keskipäivän peili ja sää. 18.05 Politiikkaradio: Kyselytunti. 16.40 Radiohuset fortsätter. 18.00 Uutiset. 21.50 Radioteatteri esittää: Välskärin kertomuksia. 10.03 Jouren. Osa 23. 04.50 Urheilukatsaus. 07.45 Hartaita säveliä. 17.08-17.29 Päivä Suomessa. 06.54 Andrum. 19.03 Kaustisen kamarimusiikkiviikko 2011. 23.10-06.00 Yöklassinen.. 15.05 Kulttuuriuutiset. 11.00 Uutiset. 07.00 Aktuellt med väderrapport. 17.30 Taustapeili. 15.00 Uutiset. 21.00-00.00 Poprepubliken. Keskipäivän peili ja sää. 09.05-09.58 Tuomas Enbuske. 04.05 Päivä tunnissa. 16.00 Uutiset ja sää. 00.0006.30 Yöradio. 19.55 Tänään 60 vuotta. 21.55 Suomi tänään. Radio Extrem 06.00 Vaken. 14:29 Giuliani: Kitarakonsertto n:o 1 A-duuri. 10.50 Päivän kolumni. 17:01 Klami: Viulukonsertto (Olavi Pälli ja RSO/Okko Kamu). 14.03 Ajantasa. 23.00 Aktuellt. 07.30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. 12.45 Lehtikatsaus. Päivän tarina. 10.05 Regional förmiddag. 13:28 J.S. 12.32 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 00.08 Kulttuuripeili. 17.00 Tv-uutiset. (Sonia Rubinsky). 15:04 J. 18.00 Iltaklassinen. 14.00 Uutiset. 15.30 Regionala nyheter. 21.50 Merisää. 19:43 Villa-Lobos: Pianosarja Cirandas brasilialaisten kansansävelmien mukaan. 18.30 Hartaita säveliä. 21.55 Kulttuuriuutiset. 19.03 Kulttuuripeili. 14:53 Beriot: Balettikohtaus (Itzhak Perlman, viulu, ja Juilliard-orkesteri/Lawrence Foster). 01.15-01.18 Alivaltiosihteerin viikon sketsi. Sibelius: Demanten på marssnön (Jouko Harjanne, trumpetti, ja Kari Hänninen, piano). 06.35 God morgon Svensk. Parsifal. 16.30 Uutiset ja sää. 09.30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. Radio Pooki 0.00 Pookin yö-musiikkia tauotta 7.00 Huomenta Pookista 8.00 Neropatti 9.00 Alueuutiset 9.30 Aamukahvilla 10.00 Päivästudio 11.00 Toiveiden tunti (0700-392 111: 3,52 e/min+pvm) 12.00 Alueuutiset 12.05 Toiveiden tunti 13.00 Päivästudio jatkuu 15.00 Alueuutiset 18.00 Alueuutiset 18.05 Pookin yö-musiikkia tauotta 24.00 . 11.03 Kvanthopp – det du inte visste att du ville veta. 10.03 Ajantasa. 18.03 Bumerang. 15.30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. 17.00 X3M-Nyheter. 17.52 YLE News. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 06.26 Aamuvuoro. 04.20-04.25 Pätkä. 06.33 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. TORSTAINA 3.2.2011 KESKIPOHJANMAA 22 B. nland. 07.33 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. nland. (Simon Estes, bassobaritoni, Heinz Reeh, basso, ja Berliinin valtionork./Heinz Fricke). 12:24 Tuntematon: Dr. 13.03 Visgalleriet. 16.00 X3M-Nyheter. 09.10 Regional förmiddag. 07.10 God morgon Svensk. 17.32 Oma lista – Bikka. Haydn: Sinfonia n:o 92 G-duuri (Oxford). 13.40 Alivaltiosihteerin viikon sketsi. 11.00 Uutiset. 20.35 Erich Korngoldin sarja op. YLE Klassinen 06.00 Aamuklassinen. 02.00 Uutiset. 07.15 Radio KeskiPohjanmaan aamu. 18.00 Selkouutiset. 09.00 Aktuellt. VIRTANEN BABY BLUES MASI MUUMI VIIVI JA WAGNER MUSTANAAMIO JERE KARVINEN SARJAKUVAT RADIO-OHJELMAT YLE Radio 1 06.00 Uutiset ja sää. 09.03 Vaken. 12:39 Wagner: Amfortasin valitus oopp. 11.55 Vega presenterar. 17.00 Aktuellt 17 med dagens nyhetsanalyser och debatt. 16.00 Aktuellt med väderrapport. 15.00 Uutiset. 18.05 Kolmannen maailman puheenvuoroja. 12:02 Rossini: Alkusoitto oopp. 09.05 Ykkösaamu. 23:01 Tuntematon: Folias (Chatham Baroque sekä Danny Mallon, kastanjetit). 13.30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. 03.15-03.45 Taustapeili. 01.00 Uutiset ja sää. 08.35 God morgon Svensk. 22.15 Kulturtimmen. (Richard Tognetti, viulu, Neal Peres da Costa, cembalo ja kamariurut,sekä Daniel Yeadon, sello ja viola da gamba). 15.00 Uutiset. 17.03 Stiftelsen. 23.03 Min musik. 09.05 Urheiluradio. 12:25 Heberle: Nokkahuilukonsertto G-duuri (Michala Petri ja Saint Paulin kamariork./Pinchas Zukerman). 16.03 Stiftelsen. 21.15 Kultakuume. 22.55-22.59 Novosti po-russki. 11.33 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 11.55 Päivän mietelause. 06.2506.58 Nousutahdit. 14.00 Uutiset. J. 10.00 Uutiset. 15:31 Melartin: Viisi kappaletta viululle ja pianolle (Petri Aarnio ja Juhani Lagerspetz). 23.10-06.00 Yöklassinen. 14.00 X3M-Nyheter. 23.03 Taustapeili. 12.10 Slaget efter tolv – dagens debatt. 20:26 Smetana: Isänmaani (Dresdenin valtionork./Paavo Berglund). 22.10 Lähikuvassa Maria Kalaniemi. 02.02 Elävä arkisto. nland. 13.00 Aktuellt. 12.50 Radioteatteri esittää: Välskärin kertomuksia. 11.00 Julkinen sana. 21.15 Päivä tunnissa. 12.00 X3M-Nyheter. 16.45 Päivä Suomessa. Radio Dei 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 06.50 Virsiä ja harrasta musiikkia 07.00 RADIO DEIN AAMU 07.05 Äänipiplia 07.15 Raamattuavain 07.30 Aamuhartaus 07.40 Viikon teos 07.50 Fidamiini 08.10 Piplia lapsille 08.20 Kisa 08.30 Mediakatsaus 08.40 Päivän blogi 08.50 Viikon levy 09.03 Ajankohtaistunti 10.30 Israel raportti 11.00 STUDIO GOSPEL 11.03 Kuuntelijan toivelista 12.15 Päivän kysymys 12.20 Suolapala 12.30 Viikon levy 12.50 Päivän blogi 13.00 TOIVON PÄIVÄ 13.03 Ajankohtaistunti (u) 14.10 Mikon kanssa kahvilla 14.40 Päivän valinta 15.20 Viikon vieras 15.40 Viisi teesiä kirkosta 16.10 Toivon Tuomiokapituli 16.40 Sydämeni missio 16.50 Äänipiplia 17.00 RADIO DEIN ILTA 17.10 Hartaus 17.20 Viikon teos 17.30 Israel-raportti 17.45 Shalom 18.00 Avainradio 18.30 Matka halki Raamatun 19.00 Nokia Mission ilta 20.35 Elämän syke 20.55 Sana ja armo 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.35 Viikon Tikka 22.30 Yhdessä ylistämään 01.00 Ajankohtaistunti 02.00 Raamattu kannesta kanteen (u). 14.00 M-studio. 23. 19.00 Uutiset ja sää. 21.03 Urheiluradio. 21.10 Smältpunkt. 12.03 Jouren. 21:43 Beethoven: Prometheuksen luomistyöt, baletti. 15.35 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. 15.35 Radiohuset fortsätter. 18.50 Iltahartaus. 14.03 Stiftelsen. 03.00 Uutiset. 11.35 Två klassiker. 07.00 X3M-Nyheter. 08.33 Radio Keski-Pohjanmaan aamu
Vieraana Urpo Martikainen. Sarja on ollut kotimaassaan menestys, ja sitä on kutsuttu usein ruokaohjelmien Top Geariksi. 00.05 Oddasat. 10.05 Tunteita ja tuoksuja. 13.05 Uppdrag granskning. Caesar porsaan?leestä ja puolukkapilvet. 7.43 Lavan takana. Kämppikset on Frendit-kopio, jossa viisi koulunsa juuri päättänyttä kaverusta tekevät huumoria nuorten aikuisten elämästä. 09.00 Maailma keittiössä. 14.05 Luontokuvaaja vaarassa. 21.00 Snooker: German Masters -turnaus, Berliini, Saksa. 07.23 Jääkarhu Otto. 18.00 Emmerdale. 20.00 TV4Nyheterna. 5.20 Hockeykväll. 19.30 Päivä kokkina. 22.25 Tulosruutu. Tuplasti iloa. 10.45 Kansallismaisemat: Väisälänmäki. 23.03 Faijat. 18.30 Emmerdale. Niin paljon otsikoita, joita en halua nähdä: ”Spielberg raivostui, kahvi kuravettä”, ”Spielberg kiistää huhut yöstä BB-jonkun kanssa” ja ”Spielberg pitää karjalanpiirakasta”. 20.30 Halv åtta hos mig. 23.00 Pelkokerroin. 19.30 Anne Frankin päiväkirja. 01.00 Tellus-tietovisa. Tutustutaan syksyn ja talven muotiin Milanossa. Hän myös tekee omia maissihiutaleita oikeista maissinjyvistä. 15.05 Uusiin maisemiin. 2.00 Jims värld. JIMMYN RUOKAPAJA YLE TEEMA KLO 20.30 Ykkösen aamu-tv Kansallisoopperassa Tänään Ykkösen aamu-tv vierailee Kansallisoopperassa. 12.40 Elämäni eläimet. Olisiko tästä ilosta pitänyt vielä maksaakin. Matka on pitkä, ja sen aikana Strobl ehtii tavata monia ihmisiä ja uppoutua sielunsa syvyyksiin. 09.00 Opettaja.tv: Sijaisen selviytymispakki. 01.35 Älypää kuvavisa. ASIA SAI uutta pontta, kun suomalaisvetoisen suurproduktion Iron Skyn kuvaukset menivät Saksaan ja Australiaan rahan perässä. 0.10 Kvinnor som mördar. 03.00 Piilosana. Christinellä ( Julia Louis-Dreyfus) on aina ollut hyvät suhteet ex-mieheensä ja lapsensa isään Richardiin (Clark Gregg). 17.00 Tv-uutiset. 21.00 Landskampen. 1.00 Me Rakastamme Musiikkia. 17.05 Vild, vacker och farlig. Aloitusjakson teema on aamupala. Suomi ei tähän mennessä kannustinrahaa ole maksanut. 1.00 2 1/2 män. 20.15 Regionala nyheter. 13.00 Vauvan tarina. 18.30 Kalavesillä. Epäiltynä, osa I. 22.35-23.50 Sotilaan viimeinen matka. Tunnetuimpien matkailunähtävyyksien kierros jatkuu mayakaupunki Chichen Itzaan. Osa 11/12. MTV3 klo 20.00. 19.55 Sportnytt. 20.00 Idols. 14.58 Teematieto. 19.00 Vanha suola janottaa. Näin siksi, että Edessä uusi elämä on parhaimmillaan aika hauska. 22.00 Vaarallisilla vesillä. Pilkkiretki. z Pakkasesta huolimatta Kuopioon kertyi satojen metrien mittainen jono innosta puhkuvia laulajia. 15.40 Korkojen kera. 14.00 Slappis. 8.30 Jims värld. 19.20 Taistelulentäjät. 19.30 TV Viisi: Punk’d. 08.34 Mimun maailma. Suora. Lupa rikastua. 20.00 Simpsonit. liikehtimistä taktisessa lentomuodossa. Ylpeys ja ennakkoluulo. 19.00 SuomiTV:n Uutiset. 3.50 Dom kallar oss artister. 20.10 Ihmisiä ja ilmiöitä. 08.00 Lemmen viemää. Suora. Suora. 23.4501.15 Kvinnor offside. 14.00 Me Rakastamme Musiikkia. 16.00 Snooker: German Masters -turnaus, Berliini, Saksa. 12.08 Iloa puutarhasta. 10.00 Ohjaskelkkailu: Maailmancup, Altenberg, Saksa. 18.00 SuomiTV:n Uutiset. päivä. Osa 4/5. Miten elämä muuttuu, kun paino tippuu rajusti. Suunnittelu alkaa. 23.25 TV4Sporten. JIM 12.35 Remontit rahaksi. Lähde kanssani hämäräkujille, Hope. 14.35 Mitt husdjur och jag. 09.15 Opettaja.tv: Reksiakatemia. 16.00 Lemmikkieläinten ABC. 11.00 Nyhetskanalen. 15.05 Akuutti. 17.55 TV-nytt. 23.35 Kulturnyheterna. 07.15 Lehmä, kissa ja valtameri. Millaisia muistoja Mikko Franckilla on poikasopraanoajaltaan. 22.00 TV-nytt. 13.00 Tuomas Enbuske – Sivistyksen käsikirja. Zuzut. It’s All Gone Pete Tong yrittää olla dj-maailman Spinal Tap ja melkein siinä onnistuukin. 17.00 Capri. Emma on aluksi pettynyt Beniin, mutta ymmärtää sitten tämän toimineen vain rakkaudesta. G. 19.15 Go’kväll. 14.10 Mitä tänään syötäisiin?. 17.20 Skattehjälp på export. 11.00 Snooker: German Masters -turnaus, Berliini, Saksa. 19.30 South Park. 14.30 Puoli seitsemän. 23.35 Hylkykuume. 20.30 Simpsonit. YLE FST5 06.45 Min Morgon. 7.25 Gomorron Sverige. Uusinta. 00.05 Nelosen uutiset ja sää. z Kirjoittaja on Savon Sanomien toimittaja. Mukana on tietenkin myös rakkautta ja ihmissuhdepohdintoja. 03.05 Älypää-TV. 18.00 Inhimillinen tekijä. 11.10 Emmerdale. z (Kanada 2004) Draamakomedia. 01.50 Skins – liekeissä. 6.15-7.00 Go’kväll. 09.30 Teematieto. 21.30 Ravi-ilta. 13.20 Hem till gården. 15.05 Doctors. 18.00 TV Viisi: 70’s show. 0.45 Amerikkalainen vapaapaini: Vintage Collection, S. Sari Valton vieraina lihavuusleikkauksessa käynyt Jaana Suvisilta, nälkäkuurilla kutistunut Ari Elomaa sekä professori Aila Rissanen. 23.37 TV4Vädret. 15.30 Voicen Uutuudet. 16.05 Team Ahma. 19.15 Kakkosen talvisää. 19.00 Rapport med A-ekonomi. 17.00 Uutiset. 20.00 SuomiTV:n Uutiset ja Sää. 11.40 Emmerdale. 8.38 Makuja: Japanilainen perunasalaatti. Suora lähetys. 16.25 Pulmuset. Jännitteet Kansallismielisten liiton ja Samcron välillä kasvavat, kun Zobelle lähettää Claylle (Ron Perlman) viestin vankilassa viruvan Oton kautta. Bob vailla vastauksia. Sitä tehtiinkin vain 13 jaksoa. 20.00 TV Viisi: Huippu drag queen haussa. Vanhemmat vastakkain. 0.15 Amerikkalainen vapaapaini: This Week on World Wrestling Entertainment. 14.05 Oprah Winfrey Show. Poliisikin rötöstelee, miten ja minkälaisia rangaistuksia niistä langetetaan. Aamu-tv tarjoaa tuttuja vieraita oopperan ja baletin maailmasta sekä kulissientakaisia tunnelmia lähetyksessään satavuotiaasta Suomen Kansallisoopperasta. 5.50 Sverige idag. 16.00 Antikdeckarna. Kotiinpaluu. z 6.43 Filmikellari oopperassa. Osa 4/8. 18.05 Patafonia. Verenpunainen aamunkoitto. Osa 1/10. 23.00 SÄSONGSPREMIÄR: Extrema samlare. 12.00 Nyhetskanalen. Uusinta. 23.00 CSI. 01.05 Teematieto. TV1 05.55 Puoli seitsemän. MTV3 KLO 00.00–02.00 AMATÖÖRIT ????. Osa 4/10. 20.00 Prisma Studio. 7.20 Mezzosopraano Lilli Paasikivi. 8.13 Baletin taiteellinen johtaja Kenneth Greve. 15.35 Krokodill på teckenspråk. MTV3 05.20 Aamusää. Teillä tietämättömillä: Niinaa ihmetyttää minne Kira on kadonnut. 19.00 Arvostele mun illallinen. 23.15 Regionala nyheter. 21.00 TV Viisi: Elokuva: Amatöörit (K13). Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. 15.30 Runt i naturen Här kommer äggdjuren teckenspråk. 18.30 Aivokonttori. Katsojan on hyvä muistaa, että Idolsissa ei haeta parasta laulajaa, vaan parhaiten Idols-voittajaksi sopivaa persoonaa, joka osaisi myös laulaa. Opettajaksi valmistuva Carolina Mainaala ja rock-muusikko Viljami Tiainen saavat railakkaasti toisensa. 19.30 Salatut elämät. 7.50 Kari Lumikero Kairossa. Esimerkiksi maissihiutaleista Doherty selvittää, minne niistä on kadonnut kaikki ravinteet. Tuomareista suorasuu Jone Nikula ja laulaja-laulunopettaja Nina Tapio ovat entuudestaan tuttuja. Leikkiä tulella. 20.00 Obs. 00.55 Lost (K15). 19.00 Team Ahma. 21.05 A-talk. Isoihin Hollywood tuotantoihin rahamme eivät riittää, ja vaikka riittäisivätkin, niin annetaan rahat aloitteleville kotimaisille tekijöille. 13.00 Parasta Suomesta. 18.50 Tv-uutiset. 00.25 Frasier. 19.30 Kuningaskuluttaja. Varovasti sanoi rovasti. 13.30 Muodin ABC. 13.30 Vem vet mest?. 9.08 Mediakokki. 21.30 VO2 – Happea Elämään! 21.45 Inside The PGA Tour. Vieraana Stadin friidu Raija Tervomaa. 19.00 Kovan onnen kundi. 20.00 Kulturnyheterna. 07.04 Herra Heinämäki: Neiti Sikanen ja herra Karjunen. 17.23 Pikku Kakkonen. 08.30 Kämppäkaverit. 07.30 Andyn pilat. 00.05 Piilosana. 02.55 SubChat. Muuttuja. 23.00 Debatt. 0.30 Uppdrag granskning. Lyon. Direkt. Nelonen 07.00 Lehmä, kissa ja valtameri. Steven Sebringin ohjaama dokumentti sukeltaa amerikkalaisen rock-ikonin ja runoilijan, ”punkin kummitädin” Patti Smithin ?loso?aan ja taiteeseen. 16.10 Gomorron Sverige. 17.05 Sandhogs – Tunnelin kaivajat. 13.50 Holby City. Neljännen kauden päätteeksi Richardin uusi nuori morsian jätti miehensä alttarille. 1.40 Clash Time. KÄMPPÄKAVERIT NELONEN KLO 8.30 Vanhan Christinen uudet seikkailut Vaikka tilannekomediasta Edessä uusi elämä (New Adventures of Old Christine) alkaa jo viides kausi, se on merkittävämpi tv-tapaus kuin täysin uusi Kämppäkaverit. Uusinta. 19.30 TV-nytt. 7.13 Korut ja puvut oopperan käsityöläisten taidonnäyte. 11.05 YLE News. z (Taking Chance/2009) Tosipohjaisessa draamassa amerikkalainen everstiluutnantti Michael Strobl lähtee noutamaan Irakissa kaatunutta merisotilasta haudattavaksi tämän kotikaupunkiin Wyomingiin. 23.00 Sportnytt. 18.00 Såld på hus. 15.15 Välj språk!. Bart saa tietää, että koulussa on aikoinaan ollut häntäkin pahempi häirikkö. 20.30 Rapport med A-ekonomi. 8.50 Moottoripyörällä tuplavoltti taaksepäin. 14.15 Edessä uusi elämä. 00.20 SM-liigan huippuhetket. 18.55 Sportnytt. 0.40-1.05 Parkeringskriget. HBO-draama Sotilaan viimeinen matka (Taking Chance, 2009) perustuu tositapahtumiin. 4.20 Korrespondenterna. 11.30 Ostos-tv. 21.00 Antonio lemmenjahdissa. Eläinsuojelutarkastajat pelastavat orvon varsan ja spanielin, jota on kohdeltu huonosti. 22.15 SM-liiga: Neljäs erä. Kaikki filmit nähneenä voin sanoa, että onneksi häpeältä säästyttiin. Tällä kertaa tapahtumat sijoittuvat nykyajan Venäjälle. TV1 KLO 22.35–23.50 Marko Ahonen 12 valamiestä: Apti Magamayev. Menestystä haittaavat synnynnäinen kuulovamma ja taipumus alkoholismiin. Joillekin tämä oli kova paikka. 13.30 A-studio. 08.00 Taustapeliä. 20.55 Urheiluruutu. Frankie Wilde (Paul Kaye) menestyy hienosti tekno-dj:nä Ibizalla. 08.50 Oddasat. 17.10 Mercy Peakin lääkäriasema. 08.55 Capri. 7.40 Nanny. 15.00 Televisa. 22.35 Hjalliksen kanssa. 16.55 Viittomakieliset uutiset. 21.00 Antikrundan. TV VIISI KLO 21.00–23.00 SOTILAAN VIIMEINEN MATKA ????. YLE TEEMA KLO 21.45–00.20 IT’S ALL GONE PETE TONG ????. 20.30 Korrespondenterna. 20.57 Keno. Osa 91/101: Nipsu apumiehenä. 16.30 Kyllä isä osaa. SVT1 7.00 Rapport. 7.17 Mediakokki. 19.20 Päivän Sää. Marie ja Xaver lähettelevät toisilleen hupaisia sähköposteja. 21.00 Satuhäät. Osa 4/8. Pian elokuvaa on tekemässä puoli kaupunkia. 6.48 Vanhan oopperatalon muistoja. Rick Martel, USA. 14.30 Mäkihyppy: Maailmancup, HS 140, Klingenthal, Saksa. 18.30 TV Viisi: Perhe paketissa. Upseeri Michael Strobl (Kevin Bacon) vie vapaaehtoisena Irakissa 19-vuotiaaan kuolleen sotilaan ruumiin tämän kotikaupunkiin Wyomingiin. 15.00 Nyhetskanalen. SUOMITV 17.00 Intiaanityttö Pocahontas (Censored). 07.10 Ariol. 22.00 Beck: Viimeinen todistaja (K15). 15.45 Lentävät lääkärit. 15.00 Doktor NO. 22.00 Sons of Anarchy (K15). 19.00 Vad blir det för mat. 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. Bosniassa voi viranomaisilta ostaa väärennetyn passin tai muun henkilötodistuksen 90-luvun sodassa kuolleen tai kadonneen henkilön tiedoilla. TV3 7.15 Ska du säga. Seuraa johtajaa. 16.00 Me Rakastamme Musiikkia. 4.50 Nyhetsbyrån. 21.00 Spotlight : Kuristava tuottavuusohjelma. 6.38 Egyptin aamutunnelmat. 21.00 Kalareissuja. 17.00 Bygglov. Valamiesten tehtävä on selvittää, tappoiko tshetsheeni-poika upseerina Venäjän armeijassa työskennelleen ottoisänsä. Miten lasten kalloepämuodostumia hoidetaan. 15.45 Tyst tagning. 23.00 Golf PGA Tour LIVE: Waste Management, 1. 15.00 Amyn lailla. 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää. Tule takaisin, beibi. 1.30 2 1/2 män. 19.38 TV4Vädret. Vieraina ovat muun muassa kulttuuriministeri Stefan Wallin, Kansallisoopperan pääjohtaja Päivi Kärkkäinen, baletinjohtaja Kenneth Greve, tähtiballerina Minna Tervamäki sekä taiteellinen johtaja Mikko Franck. 06.25 Huomenta Suomi. Ruokasota. Illan vieraana Jutta Urpilainen. 09.30 Vauvan tarina. Nelonen 0600 1 4444, palaute@nelonen.. 00.30 Makujen maailma. 8.19 Balettitanssijan työ. 20.00 Kotikatu. 14.25 Suomi express. 14.00 Yhteinen taloprojekti. IDOLS MTV3 KLO 20.00 Vähän kuin Frendit mutta huonompi Harva meistä katsoo tilannekomediota aamuvarhain, mutta mikäli vähemmistöön kuulutte, uutuus Kämppäkaverit (Roommates) kannattaa huomioida. Granö. 14.00 WATTS. Se oikea. Miten valmisruoat sopivat elimistöllemme. Ludmilla. 17.00 Päivien viemää. Jimmy Doherty on innostava persoona ja varsinainen pellepeloton. Charlien ystävättären poika suunnittelee häitä. 20.30 Tv-uutiset ja sää. KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 3.2.2011 23 TV KATSOJAPALAUTE: TV1, TV2, Yle Teema 020 690 414, tv.ohjelmapalaute@yle.. 2.35 The Unit. Elokuvat 12 VALAMIESTÄ ????. 07.49 Neppajymykerho. 22.20 Päivän Sää. 17.05 Kauniit ja rohkeat. RADIOTAAJUUDET ISKELMÄ 100.1 ja 107.7 ISKELMÄ POHJANMAA 89.3, 100.3, 104.6, 104.9 ja 106.3 JÄRVIRADIO 87.9, 89.7 ja 99.1 RADIO DEI 104.3 RADIO EXTREM 99.7 RADIO NOVA 107.2 ja 104.1 RADIO POOKI 89.3, 95.0, 95.5, 100.5, 101.0 ja 103.3 RADIO VEGA ÖSTERBOTTEN 102.7 RADIO 976 92.7, 94.6, 96.7 ja 103.7 SUOMIPOP 104.6 ja 106.3 YLE PUHE 88.8 ja 101.9 YLE RADIO 1 91.4 ja 89.0 YLE RADIO SUOMI / RADIO KESKI-POHJANMAA 87.8, 95.9 ja 97.6 YLE RADIO SUOMI / OULU RADIO 98.4 YLEX 94.0 ja 96.1 KANAVA KOLUMNI Kari Angerla A A M U 9 –1 7 17 – 2 1 2 1– 2 3 2 3 – 09.30 Mercy Peakin lääkäriasema. 11.10 Sydän paikallaan. Sen sijaan, että avaruusnatsit (elokuva kertoo niistä) laskeutuisivat kotosuomeen, ne tekevät alastulon muualle. Christine ja hänen poikansa Matthew (Hamish Linklater) matkaavat Bahamalle pelastaakseen ystävänsä pulasta. Tutkijat ovat vakuuttuneita siitä, että nuorilla marijuanan polttajilla on suuri riski sairastua skitsofreniaan. Kaisan kanssa katsellaan Aaro, sininen lohikäärme, Tohtori Orffin Laulujen ostoja myyntiliike, Milja sekä Lauran tähti. TV4 6.50 Nyhetsmorgon. 10.000 euron palkintoa tavoittelee tällä kertaa joukko tosi-tv-julkkiksia: BB-Henna, Unelmien Poikamies-Evelin, BB-Kadi, Sinkkuäiti Ana Vasquez, BB-Sauli sekä Maajussi Harri Ojala. 10.21 Anaconda en francais. 10.25 Rachael Ray. 07.15 Karhunpaini. 7.05 Regionala nyheter. 11.20 Våra bästa år. 14.25 Kom ketchup. 23.00 TV Viisi: Syntynyt tappajaksi (K15). Naisten oma terveyssarja alkaa. Caesar porsaan?leestä ja puolukkapilvet. 21.00 JIM D Historia: Mitä tapahtui Hitlerille. 20.30 Navigare. 21.00 Tiededokumentti: Pilvellä psykoosiin. Pikku posteljoonit. 20.00 Siska. 22.00 Årets kock 2011. Kuka sen skootterin kaatoi. Erämaan hiljaisuus. 19.00 Hajvecka: Sharkville. 08.22 Karvinen. Kuullakseen neitosten syvimpiä tuntoja utelias Antonio pyytää heitä kirjoittamaan hänelle rakkauskirjeen. Cook ja Effy. 17.00 Dinojuna. 15.00 Tv-uutiset. Sallikaa kaksinnaiminen – ihan Ridgen vuoksi vain! 17.30 Kauniit ja rohkeat. Direkt. 10.15 Jaakko ja maailmanvalloittajat. Hääsuunnittelija hakusessa. 00.00 Duudsonit Amerikassa (K13). 21.00 Hemliga prinsessor. Pääosissa: Kevin Bacon. HOMMA TOIMII toisinkin päin. 19.01 Kymppitonni. 0.00 TV Viisi: 5D: Seksin nurja puoli: Suhde opettajan kanssa (K15). 09.05 Alueuutiset. 18.30 Halv åtta hos mig. Kuinka monta tossuparia ballerina Minna Tervamäki kuluttaa vuodessa. (Beck: Sista vittnet, Ruotsi, 2002) Pääosissa: Peter Haber, Mikael Persbrandt, Malin Birgerson, Marie Göranzon, Hanns Zischler. Tosin sarja ei ole kummoinen. 10.35 Teematieto. Jakso 531osa 1/2. Kaikenlaiset toiveikkaat keksijät kilpailevat miljoonan dollarin pääpalkinnosta sekä tilaisuudesta saada luomuksensa sarjatuotantoon. 22.30 Hockeykväll. vierailee Mallaskosken panimolla Seinäjoella. Doherty tutkii, selvittää ja näyttää, miten tavalliset ruokamme valmistetaan ja miten ne päätyvät ruokakaupan hyllylle. 23.20 Taivaan tulet (K11). 13.10 Suurin pudottaja. YKKÖSEN AAMU-TV TV1 KLO 6.25 Idolsissa mukana Heikki Paasonen, Niina Herala, Sami Pitkämö, Nina Tapio ja Jone Nikula. 3.30 På heder och samvete. Uusinta. Hilpeässä sarjassa ystävykset yrittävät ratkoa, mitä tehdä elämillään collegen päätyttyä. 1.30 Simma lugnt, Larry!. Osa 2044. 22.35 Pirunpeli (K15). Kavereita. Lemmikin hoitopaikan loman ajaksi voi järjestää monin tavoin. 19.00 Alueellinen uutislähetys. Toni ja Mikko harjoittelevat Hornetilla mm. 02.30 Se Oikea. 20.00 Villit lomavideot (K13). 11.15 Matkapassi: Kenia. 23.45 En idiot på resa. 19.55 Keno. 14.05 A-plus. 11.30 Gomorron Sverige. 16.00 NHL: Ottawa – Detroit (2.2.). Uusi alku. Perdyn uhkavaatimus. 14.15 Spagetti makaroner, hundra miljoner. 10.55 Televisa. 18.00 Subin uutiset. 00.00 It’s All Gone Pete Tong (K15). Huoli lapsesta. 19.30 Lokala nyheter. 23.25 Rapport. 01.50 Lost (K15). 20.30 Tutkimusmatkailijat: J. 12.05 Efter tio. Lumenen meikinpoistoaine yllätti kolmen kosmetologiopiskelijan testissä. 11.05 Efter tio. 22.00 Live: Kirurgiaa! 23.10 Uhka menneisyydestä K-13 (K-13). Silmä silmästä. Kaunokaiset kynäniekkoina. 20.00 Suomen Pelkokerroin. Vakaumuksia. 21.00 Mentalist (K13). 9.55 Alla älskar Raymond. 17.00 Rapport. FST (09) 1480 4653, fst@yle.. 3.05 Debatt. 20.00 Vem vet mest?. Elät vielä kolme minuuttia. 12.00 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 15.30 Kaiken maailman keksijät. Pääosissa: Paul Kaye, Mike Wilmot, Beatriz Batarda, Pete Tong. 14.05-16.05 Seriestart: Minnenas television. 8.55 Jims värld. 18.55 Nelosen sää. 8.48 Oopperan taiteellinen johtaja Mikko Franck. 7.38 Miten naisen pitäisi treenata. Rakastan sinua! Villa Isabella palaa Galianoille. Ohjaus: Michael Dowse. 15.35 Isadora Duncan: Olen vain tanssinut aina. 10.00 Muodin ABC. z Aamupala. 12 valamiestä (12, 2007) on sen uusi versio itänaapuristamme. Paikalla viikon kuumimmat henkilöt ja vakio-osiona Kaksintaistelu, jossa ei ole voittajia. Projektiin ryhtyy työtön Andy ( Jeff Bridges) aluksi puhtaasti bisnesmielessä. 16.00 Me and my pet. 00.50 Rikollisjahdissa (K13). Yksi kolmesta. YLE Teema 04.00 Teematieto. Viimeinen tuomio. 17.50 Dr. 19.00 Aamusta Iltaan. 4.25-6.00 The Hunt for the BTK Killer. Palkittua laatudraamaa on arvosteltu liiallisesta Putinmyönteisyydestä. 13.08 Isä Matteon tutkimuksia. Myöhäisillan keskusteluohjelma, jota isännöi Hjallis Harkimo. 18.30 Oddasat. 10.30 Yhteinen taloprojekti. Hanoi. Jimmy Doherty selvittää, miten kaupoissa myytävät perusruoat on tehty. Varsinainen lysti alkaa, kun Jimmy menee navettaansa, minne hän on rakentanut oman ruokapajan. 16.40 Berliini 24 h. 13.55 Tylerin ruokamatkat. 01.00 Heroes. Pohjoissavolainen mäkikylä. 19.10 Regionala nyheter. Pakkausmerkintöjen liian pienet tekstit. 10.30 Mäkihyppy: Maailmancup, HS 140, Klingenthal, Saksa. 10.00 Ostos-TV. 8.18 Stefan Lindfors. Osa 4/4. Sikarokotteesta narkolepsiaa. 18.30 Sverige idag. Ei enää apinaagendoja, Jack Abbott. Austin, USA R. David Beckhamin jalkaleikkauksesta uutisoitiin viikko(ja). 9.25 TV Shop. 22.30 Tv-uutiset. 07.34 Sana-Arkku: Varastetut eväät. 21.50 Monk. 06.25 Ykkösen aamu-tv. 15.10 Iron Chef UK. 14.10 Här kommer nattdjuren!. 21.00 Sveriges värsta bilförare. Puhdasta uutta villaa. 18.30 Puoli seitsemän. 16.35 Fifth Gear. 1.45 Mäkihyppy: Maailmancup, HS 140, Klingenthal, Saksa. Phil. 18.05 Lemmen viemää. Tulokas Sami Pitkämö on pitkän linjan muusikko, laulaja, lauluntekijä, sovittaja, kapellimestari ja tuottaja. Osa 19/40. Vitsiviestittelyä. THE VOICE TV VIISI 6.00 Heräämö Live. Yllätyslaatikko. Yle Teema klo 21.45.. Osa 1/6. Harmi, että hyvät näyttelijät menevät täysin hukkaan. 20.30 Poliisit. 23.35 Lokalt väder. Pyhää vihaa. Meksiko. Niinpä elokuvaja peliala on koonnut voimansa saadakseen ilmaista rahaa ja alkanut lobata rahastoa, joka ”houkuttelisi Suomeen ulkomaisia tuotantoja ja säilyttäisi kotimaisten elokuvien tekemisen kotimaassa”. 21.00 Detroit 1-8-7 (K13). 19.30 Eläintenpelastustiimi. 17.30 Kolumbuksen seikkailut. 14.40 Pussel. 15.00 Deja Voice. 21.25 Peliuutiset ja päivän vihjeet. Lisa eksyy piiloleikissä ja törmää kolmeen wicca-uskontoa harjoittavaan tyttöön. Ohjaus: Nikita Mihalkov. 23.40 Alpina landslaget offpist. 22.56 5 minuuttia. Suurin syy vastahankaisuuteen on kuitenkin seuraava. 20.15 Dokumentti: Eläimet inspiraationa. 19.00 Seitsemän Uutiset. z 14.45 45 minuuttia. 15.57 Mobilmobbning. Jos rahasta olisi sovittu Suomi olisi voinut saada aikoinaan pari Renny Harlinin elokuvaa. 23.05 Ratkaisija. 13.25 Eräkuksa. 18.00 KHL LIVE: SKA Pietari û Moskovan TsSKA. 22.00 Svensk maffia. Pysykää poissa, kiitos. 07.56 Muumilaakson tarinoita. TV2 06.50 Pikku Kakkonen. EUROSPORT 9.30 Ohjaskelkkailu: Maailmancup, Oberhof, Saksa. 19.45 Ekonominyheterna. SUB KLO 22.00 KOVIEN JÄTKIEN KERHO ANARKIAN POJAT Natsit laskeutuvat väärään maahan Elokuva-alaa tuntemattomille saattaa olla yllätys, että monet maat maksavat produktioille, että filmit kuvataan heidän maaperällään. 18.00 Iron Chef UK. Viides Idols-kisa alkaa Kuopiosta Viides kotimainen Idols-kisa alkaa, ja minusta tuntuu, että kansa ei ole siihen ihan vielä kyllästynyt. Ohjaus: Harald Hamrell. Apple sitoo käyttäjänsä tiukkaan syleilyyn, josta on vaikea rimpuilla irti. Sidney Lumetin elokuva Valamiesten ratkaisu (12 Angry Men, 1957) on yksi parhaimmista amerikkalaisista oikeussalidraamoista koskaan. 22.05 Poliisi-TV. 16.55 Nelosen sää. NELONEN PRO 2 14.00 Ranskan liiga: Monaco – Marseille (30.1.). Tai paremminkin yrittävät tehdä. 21.45 Kino: 12 valamiestä (K13). Klo 09–10. Salailua Atlantin yllä. 9.18 Vuosikymmenet oopperan narikassa. 8.05 Nanny. Uusinta. 22.00 Kymmenen uutiset. Sopimus paholaisen kanssa. 20.30 Dokumentti: Planeettamme ilmiöt. Uusi kämppis. EDESSÄ UUSI ELÄMÄ MTV3 KLO 14.15 Jimmy ottaa selvää ruuasta Kuusiosainen brittisarja Jimmyn ruokapaja ( Jimmy’s Food Factory) hellii meitä ruuan, tieteen ja asiaohjelmien ystäviä. z Kaksin aina kaunihimpi. MTV3 (09) 622 4176, ohjelmapalaute@mtv3.. 08.30 Iloa puutarhasta. 14.20 Uhkarohkeat metsurit. 14.05 Himlagrisar och stjärnkastruller. Monk ja väärä mies. 11.00 Tv-uutiset. 02.00 Mikämikä-tvpeli. 16.05-16.30 Morti?ed. Ensimmäinen koelaulu pidettiin viime marraskuussa Kuopiossa. Vittoria päättää lähteä saarelta, mutta Reginella taivuttelee hänet jäämään salaa selvittämään Umberton lavastajaa. Toivon tiimit. 19.00 Bowls: Welsh International Open, Llanelli, IsoBritannia. 19.35 Lokalt väder. 06.53 Lauri kilpa-auto: Pikakuljetus. 0.05 WATTS. 13.00 Rapport. Pikkukaupungin tavisamatöörit tekemässä pornoleffaa kuulostaa ihan hauskalta idealta. Amerikkalaisessa realitysarjassa etsitään seuraavaa merkittävää keksintöä. 19.10 Urheiluruutu. 18.55 TV Viisi: Amerikan hauskimmat kotivideot. Tähtikokin ainesta. 19.55 Rapport. 11.10 Televisa. 18.45 Uutiset. 00.20 Ääliö ulkomailla. 16.30 Marienhof. 18.45 Nelosen uutiset. Brittileffa It’s All Gone Pete Tong (2004) näyttää dokumentilta, mutta on oikeasti fiktiivinen draamakomedia. 17.35 Pixel. 05.55 Studio55. 12.50 Hem till gården. Sub 06.00 SubChat. Osa 16/20. The Jakso. Anne täyttää 14 ja ullakolla juhlitaan hillitysti. z (12, Venäjä 2007) Valamiehet kokoontuvat päättämään tshetsheenipojan syyllisyydestä: onko hän murhannut ottoisänsä. 22.10 Hill Street Blues. Minä olen tyytyväinen, että natsit eivät edes elokuvissa laskeudu Suomeen. 08.21 Galaxi. 17.55 Mitä tänään syötäisiin?. 22.00 Aktuellt. Heli on valmis kantamaan naapurin taakkaa. 10.00 Opettaja.tv: Taiteen mestareita. Mannerheimillekin löytyisi kuvauspaikat Kiinasta. 16.35 Televisa. 19.30 Miehen puolikkaat. 09.25 Studio55. 17.40 Patti Smith – Dream of Life. 14.30 Maailma keittiössä. 17.05 Jumalan kolme tyttöä. 17.30 Skavlan. 12.15 Go’kväll. 21.30 Seportaasi: Edon bensa-asema. 02.00 Televisa. 12.00 Me Rakastamme Musiikkia. Kolmiodraamaa. PALKKIOIDEN maksamiselle voidaan keksiä perusteluita imagon rakentamisesta aina alan huippujen Suomeen houkuttelemiseen saakka. Uusinta. 14.30 E! Julkkisbongaus Hollywoodissa. 6.50 ja 7.05 Kannattaako jokaiseen kotiin vetää laajakaista. SVT2 10.30 SVT Forum. Tuijan ahdinko koulussa syvenee. Osa 1/3. Dokumentti nykytanssin edelläkävijästä, joka tanssi paljain jaloin ja ilmaisi tunteita koko ruumiillaan. Ikävä kyllä Amatöörit (The Moguls/ The Amateurs, 2005) ei sitä käytännössä ole. Direkt. 2.00-3.00 Kören. 7.50 Pääjohtaja Päivi Kärkkäinen ja kulttuuriministeri Stefan Wallin. 23.55 JIM D: Kiitoradalla. 18.00 BUU-klubben: Kolmoset. 23.00 TV4Nyheterna. 14.00 Ohjelmakirjasto: Opetusta mittatilaustyönä 1-4. Kilpa-ajaja Michael Waltrip vierailee jaksossa, jossa osa kaupungin asukkaista joutuu murhaepäilyjen kohteeksi. Jos joku haluaa viedä esimerkiksi Talvisodan joskus Ruotsiin, niin siitä vaan. 20.30 Jimmyn ruokapaja. 0.00 Clash Time. Auta Armias, jos esimerkiksi Steven Spielberg tulisi Suomeen. Juontajina toimivat Niina Herala ja Heikki Paasonen. 10.00 Mitä tänään syötäisiin?. Vieraana viestintäministeri Suvi Linden. 09.50 SubPlay. 18.20 Nyhetstecken. Öljyä laineilla. Inkkarit ja länkkärit. Vieraana: rokotejohtaja Terhi Kilpi, professori Timo Vesikari sekä dosentti Markku Partinen. 16.00 Eduskunnan kyselytunti. 10.25 Pieni talo preerialla. 07.43 Pikku hirviötyttö
2.900 € Puh. 2010. Kia Venga on ketterä ja moderni 5-ovinen, sisältä hämmästyttävän tilava ja monipuolisesti muunneltava. 0500-789 861 Teollisuustie 5, 67600 KOKKOLA ma-pe 8.30-17, la 10.00-14.00 Komero sisältää 5 hyllyä. Kalliolämpö on turvallinen valinta! Pyydä tarjous kallioon poratusta energiakaivosta. Ja laadusta kertoo takuu, joka on viisi vuotta pidempi kuin saksalaismerkeillä. Jewellery for You Fancy 19 80 Erittäin hyvä valikoima KASTELAHJOJA Sisältäen kaiverruksen 19 € Alk. ALV 19900 € TOYOTA HIACE 2.5 D-4d pitkä -02 270tkm, met.väri, 5-ov, sis. 22.500 € Opel Vectra 2.0i 16V cd farm. -06 425 tkm, ilmast., 2xrenk. 17.900 € Mercedes-Benz E 270cdi -02 aj. 146 tkm, ilmast., hk 9.500 € BMW 518 1.8i farkku -93 aj. 15 368,40 € + arvioitu autovero 3 391,60 € = kokonaishinta 18 760 € + tk 600 € = 19 360 €. Delta-Auto Kokkolan huoltotoiminta ja henkilökunta on nyt Heinolankaarella. Tarjous on voimassa S-Etukortilla 1.-28.2.2011 ostaessasi kehykset ja linssit. 50kpl muita ajoneuvoja, TERVETULOA! VOLVO V70 2.4i EDITION Farmari -07 179tkm, met.väri, autom.ilmast, ½ nahk 16600 € VOLVO V70 2.4i BUSINESS Farmari -01 21 5tkm, ½nahka, ilmast, hieno 10500 € VOLVO S60 2.4i PREMIUM -02 108tkm, hopeamet, kokonahka, ym 11900 € OPEL VECTRA 1.8i Enjoy 5d -07/6 110tkm, ilmast, met.väri, uusin malli 13400 € MAZDA 6 2.0i Elegance Farmari -03 177tkm, met.väri, ilmastointi, hieno! 10600 € RENAULT LAGUNA 1.8i 5-d -01 170tkm, met.väri, ilmastointi, UPEA! 4600 € M-B E 220T CDI A Facelift Farmari -07 154tkm, met.väri, p-tutka, Navig, ym 29900 € M-B E 200CDI A 2.2 Facelift 4d -08 304tkm, met.väri, autom.ilmast, rek07 25500 € VW Transporter 1.9TDI 77kW -04 194tkm, hieno yksilö, sis. 044 340 3755 • Elsa Möbel Evalis Sundkvist 040 831 6258 • Salme Design Salme Nylund 050 359 4399 Koskenniemenkuja 13, Kruunupyy Ahlskogin nahkatehtaan tiloissa, heti portista oikealle. 12.00-18.00, To. Turvallisuudesta on todisteena täydet viisi tähteä EuroNCAP-törmäystestistä. Soita 020 75 71 256 www.mb-mobile.. -97 aj. Koottava TERÄSRANNEKORU isolla KIVISYDÄNPALALLA 17 € OSTAMME tai VAIHDAMME KULTAA Kokkolassa Rantakadun, Ylivieskassa Kärkkäisen ja Pietarsaaressa Prismacenterin myymälöissä Sepon Kulta Rantakatu 8, Anttila Center ja Citymarket, KOKKOLA Asemakatu 3 ja Kauppakeskus Kärkkäinen, YLIVIESKA -Paletti, KYYJÄRVI www.seponkulta.fi KOKKOLA Rantakatu 10, (06) 215 5500 PIETARSAARI Koulukatu 4, 0207 122 270* www.silmaasema.fi * Puhelun hinta lankapuhelimesta 8,28 snt/puh + 7 snt/min tai matkapuhelimesta 8,28 snt/puh + 17 snt/min tyylihet ki Tyylihetki lumoaa! Helmikuussa Silmäasemilla on teemana kevään 2011 kehysmuodin huippu-uutuudet. Tiedot maahantuojan www-sivuilta 29.12. 822 4228 Auringon Auringon säteitä säteitä odotellessa odotellessa tarjoamme tarjoamme tuoksuja ja tuoksuja ja tunnelmaa tunnelmaa Tehtaankatu 49 • Ihania tulppaaneja (omalta viljelmältämme) • Kauniita ruukkukasveja F:ma M. 1.490 € Mercedes-Benz Vito 2.3d -97 aj. Myös alueiden virkistyskäyttö on lisääntynyt. Nopeaan toimituks een! Tervetuloa! Tehtaankatu 47, KOKKOLA Puh. Ei muita alennuksia. 4.500 € VW Golf 1.8 GT -96 aj. 1.950 € Ford S-Max 2.0tdci Ambiente -07 aj. ALV 11200 € Matk.auto LMC Ducato JTD -06 33000 € Matk.auto ADRIA Ducato JTD -05 25500 € VOLVO S60 2.4i KINETIC Business -05 190tkm, autilmast, aluvant, ½nahka 13400 € KOTIMAISTA KÄSITYÖTÄ Diamond KISS of Finland Kultaiset YSTÄVÄNPÄIVÄKIHLAT 19 € Muodikas koottava TERÄSRANNEKORU aloitusranne 7 € Muodikas hopeinen SYDÄNRIIPUS ketjulla 6 50 täydennyspalat Alk. Katso lähin Tyylihetki-tapahtuma www.silmaasema.fi . Kia Venga 1.4 CRDi autoveroton hinta alk. Matto ja Maalauspalvelu Sandkvist Oy Jari Sandkvist 0400 560 583 • Jani Sandkvist 0400 901 583 www.maalauspalvelu.. 260 tkm, 2xrenk., kattol. 260 tkm, 2xrenk., vetok. Tänään torstaina klo 10–17 ja huomenna perjantaina klo 10–17 Kontion toimistolla Kokkolassa Kokkola: Heikki Peltola Torikatu 21-23, 67100 Kokkola 0400 366 170 heikki.peltola@kontio.. • Maalaustyöt • Saneeraustyöt • Kylpyhuoneremontit HELSINKI (STT) Luonnonsuojelujärjestö WWF Suomi on myöntänyt 20 000 euron Pandapalkinnon puoliksi Luonto-Liiton susikampanjalle ja pääkaupunkiseudun pienvesien puhdistajille. 499,LIUKUOVIKOMERO KIRKKAILLA PEILIOVILLA • Keittiökalusteet • Komerot • Kylpyhuonekalusteet • Vaihto-ovet mittojen mukaan • Työtasot • Liukuovijärjestelmät • Kalustelevyt • Mekanismit • Altaat • Vetimet runkoväri valkoinen, kehäväri hopea Liukuove t suoraan valmistaj alta mittojen mukaan RIMMINTIE 9 RIMMINTIE 9 Rimmintie 9, Kokkola 0400 587 977, 0500 563 348 www.kasitienauto.kpnet.com + n. 4,5–5,9 l/100 km, CO 2 -päästöt 117–136 g/km. Normaalihinnat alkaen yksitehot 187€ ja monitehot 335€. Kia Venga 1.4 Mercedes-Benz A 160 Pituus, mm 4068 3883 Leveys, mm 1765 1764 Korkeus, mm 1600 1593 Akseliväli, mm 2615 2568 Kulutus, l/100 km 5,9 6,8 Tavaratila. 185 tkm, 2xrenk., hyvin huol. 12.00-18.00, La sopimuksen mukaan (soita) Elsalina Elsalina Meiltä löydät vanhat kunnostetut ihanat huonekalut. Salakaadot seis -kampanja pyrkii kitkemään Suomesta uhanalaisten susien ja muiden lajien salametsästyksen. 122 tkm, ilmast., hk 20.900 € Ford Sierra 1.6cxl kat 4d -91 aj. TILOILTAAN MERSU, HINNALTAAN YARIS. TORSTAINA 3.2.2011 KESKIPOHJANMAA 24 Heinolankaari 1 • KOKKOLA • Myynti 020 7571 250 • Huolto 020 7571 256 • www.mb-mobile.. MÖÖPELIPUTIIKKI Kokkola www.sunds.nu ITSEPALVELU 24H Tervetuloa! Avoinna ark. WWF Suomi kiittelee, että Virho on tehnyt ansiokasta työtä muun muassa Vantaanjoen vesiluonnon hyväksi. 1979-2009 ALEN LOPPURYSÄYS! Alennukset jopa -50% Kevään uutuudet saapuneet TULE TEKEMÄÄN EDULLISIA LÖYTÖJÄ! GEO DRILL www.geodrill.. Susikampanja ja pienvesien kunnostus palkittiin. 050 554 0090 TURKKIEN KORJAUKSET JA MUODISTUKSET AMMATTITAIDOLLA HUOM! Myymälässä erä turkkeja ja turkislakkeja edullisesti. mööpeliputiikkiimme. WWF Suomi on jakanut Pandapalkinnon vuodesta 1999. 822 6888 EtelänEtelänmatkaajat matkaajat hoi! hoi! Upeat Upeat bikinit ja bikinit ja uimapuvut uimapuvut saapuneet saapuneet Tervetuloa Tervetuloa Huolto 020 75 71 256, Jari Hassinen 040 34 26 454 TERVETULOA KAIKKI VANHAT JA UUDET ASIAKKAAT! MB-Mobilen huoltoon! MB-Mobilen huoltoon! Heinolankaari 1, Kokkola • Automyynti 020 75 71 250 MB-Mobile Onko huollon aika. Esittelyauto heti toimitukseen! Kia Cee´d 1,6 CRDi ISG -10 Active SW EcoDynamics 2tkm, suosittu farmari, tehdastakuu, ESP, erik.vant., met.sininen, aut.ilm., ilmast., h-kirja, vak.nop.s., Active malli! 21.800 € Heinolankaari 1, Kokkola Automyynti 020 75 71 250 Huolto 020 75 71 256 www.mb-mobile.. 96 tkm, ilmast., hk, vetok. Jewellery for You Fancy Ystävälle! Muodikas RANNEKORU kivisydämillä. Yksitehosilmälaseista -100€ Monitehosilmälaseista -200€ KOKKOLAN TURKIS Patamäentie 2 Kokkola puh. -04 158.500 km, ilmast., hk, 2xrenk.11.900 € VW Caddy 1.8 gti -90 aj. NORDICA-KEITTIÖT OY SISUSTUSTARVIKKEIDEN ERIKOISLIIKE puh. 06-836 3000 www.eilahelen.. MB-Mobilen huolto tarjoaa Kia-, Suzukija Isuzu merkkihuollon ja varaosamyynnin. Valitse 1,4 litran bensiinitai dieselmoottori joutokäyntiä automaattisesti vähentävällä ISG-järjestelmällä tai uusi 125 hv bensiinimalli automaattivaihteistolla. CAROLINES ALUSASUT Isokatu 5 Kokkola, puh. MB-Mobile www.kia.. Kia Venga -malliston EU-yhd. WWF Suomen mukaan kampanjan ansiosta on yleisesti tunnustettu, että salametsästys on keskeinen syy susikannan romahdukseen Suomessa. Avoinna: Ti. Kia Venga 1.4 autoveroton hinta alk. Tervetuloa koeajolle! KOMPAKTI KOOLTAAN, SUURI MUKAVUUDELTAAN. Tervetuloa Tervetuloa puusepänverstaan puusepänverstaan yhteydessä toimivaan yhteydessä toimivaan mööpeliputiikkiimme. Virtavesien hoitoyhdistys Virho on kunnostanut pääkaupunkiseudun pienvesiä vuodesta 1990. 256 tkm, lohkol., 2xrenk. Heti mukaan varastosta! Koko 2360 x 1800 mm. Huippuvarustelu: 6 turvatyynyä, aktiiviset pääntuet, ESC-ajonvakautus, BAS-hätäjarrutustehostin, HAC-mäkilähtöavustin, sumuvalot, Idle Stop and Go, ilmastointi, ajotietokone, nahkaratti, radio/CD/ MP3-soitin, AUX/USB-liitin ja paljon muuta. Järjestö toteaa, että kampanja estää salametsästystä ja luo susille myönteistä ilmapiiriä. Kia 24h tiepalvelu vuodeksi veloituksetta. ENLUND Audi A8 2.8 V6 4x4 aut -95 aj. l 552 435 Takuu 7 v/150 000 km 2 v Kokonaishinta 17 450 € 24 820 € Miksi tyytyisit tavalliseen pikkuautoon, kun voit saada samalla rahalla paljon enemmän tilaa, tyyliä ja turvallisuutta. 214 tkm, hk, 2xrenk., vetok. Lisävarusteena automaatti-ilmastointi, 16” aluvanteet ja avattava lasikatto. 2.650 € Mercedes-Benz 220 cdi farm. ALV 16900 € TOYOTA HIACE 2.5D-4d 4WD -05 135tkm, pitkä, 4 veto, sis. 045-670 1115 Indolantie 6, Kokkola menlund@anvianet.. Järjestön mukaan osa Helsingin aiemmin hyvin huonokuntoisista pienvesistä on elpynyt jopa niin hyvin, että taimenet ovat palanneet kutemaan niihin. Huollamme myös muut automerkit, asuntoautot ja pakettiautot. Takuu 7 vuotta tai 150 000 km, kolme ensimmäistä vuotta ilman kilometrirajaa. 143tkm, lohkol., hk, 2xrenk.4.650 € Peugeot 607 2.2i aut. 400 tkm, ABS, 2xrenk. 4.250 € VW Bora 1.6 -99 aj. Puh. 9-18, la 9-15, su 12-16 Puh. 13 916,61 € + arvioitu autovero 3 533,39 € = kokonaishinta 17 450 € + tk 600 € = 18 050 €. Tutustu uuteen kuvastoomme ja osallistu muuttumisleikkikilpailuun myymälässä tai netissä