. . . . Maastohiihto elää ja voi hyvin. Näin painottaa Kokkolan nuorisovaltuusto. . . . . Nuoremmissakin ikäluokissa hiihdon asema on yllättävän vahva. Tässä ikäryhmässä säännöllisiä hiihdon harrastajia on noin 195 000, joten kasvua edelliseen tutkimukseen verrattuna on 20 prosenttia. . – Hallituksen rooli on tavallaan kasvanut. . .16-21 Sarjakuvat . 3-18vuotiaiden keskuudessa hiihto on neljänneksi suosituin laji. Pleksilasit ovat kevyet, suurikokoiset ja kiinnitetty sankoihin ilman kehyksiä. . . . . Mikäli seuraavalla kaudella päätetään asettaa kouluihin lukukausimaksut, ei äänestämättä jättänyt nuori voi asiaa paljoakaan sadatella. Oppositiosta ei yksinkertaisesti löydy riittävää määrällistä puhtia. Mutta Ari Lauanne panee nukkensa elämään, se hölöttää, laulaa, kiljuu ja hyräilee. Sivu 5 Arin ja Artsin symbioosi Ari Lauanne ja Artsi. Toisaalta sille on tullut samalla mahdollisuus vaikuttaa yhteisöasioihin. . . . . . Hänen mielestään sairaanhoitopiirin taloudelliselle vastuulle voitaisiin Ruotsin tapaan antaa myös sairausvakuutus. Hän huomauttaa kuitenkin, että politiikka on EU:n myötä ja ministeriöiden ja hallitusten roolin kasvamisen myötä henkilöitynyt. . . Viime viikkoina on nautittu hyvistä hiihtokeleistä koko maassa. Kuva: Jukka Lehojärvi Anita Salmi (KP) Eduskunnan valta on viime vuosina kaventunut Euroopan unioniin liittymisen myötä, mutta myös kotoperäisistä syistä. . . . . . . . . Sivu 16 Kalle Palander tuuletti maalissa. . . . . . . . Suomen Hiihtoliitossa maastohiihdon suosion korkealla pysymistä tervehditään tyydytyksellä. Siten vaikuttaa siltä kuin hallituksen roolin kasvu olisi vain yhteisöstä juontuva, vaikka näin ei todellisuudessa ole, valtiotieteen professori Tapio Raunio Tampereen yliopiston politiikan tutkimuslaitokselta toteaa. Sivu 3 Eduskunnan valta huvennut EU ja hallitus ovat kahmineet osansa Professori Tapio Raunio Tampereen yliopistosta toteaa eduskunnan vallan kaventuneen niin EU:sta johtuen kuin kotoperäisistäkin syistä. .10-11 Sää . . Jokainen käyttämättä jätetty ääni tuo lisää valtaa niille, joille kaikkein vähiten valtaa haluaisi antaa. . Sekin on muuttanut käytäntöjä siten, että ministeriöistä tuodaan asioita suureen valiokuntaan. . . . . Lasit ovat tärkeät etenkin keväällä, kun on kirkasta ja lumesta heijastuu auringonsäteitä, sanoo optikko Tuula Kulmala Kokkolan Nissenistä. . . Liikuntamuodoista vain kävelyä ja pyöräilyä harrastetaan enemmän. . . Pelot siitä, että kilpahiihdon puolella viime vuosien aikana paljastuneet dopingkäryt laskisivat lajin suosiota, ovat osoittautumassa turhiksi. . Jokainen annettu ääni on tärkeä ja vaikuttaa siihen, että oikeat ihmiset pääsevät tekemään meitä koskevia päätöksiä. . . . Kevätsäillä on silmien suojaaminen auringolta erityisen tärkeää. . . . . . . . . Siihen on vaikuttanut paitsi yhteisökehitys, myös Suomen oma lainsäädäntö. K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Maanantai A B Tänään . . . . Tämä kilpailu oli kuitenkin varmasti lähes yhtä hyvä, Palander iloitsi. . . Suomen Hiihtoyhdistyksen keväällä 1996 tekemän tutkimuksen mukaan hiihdon harrastajia on Suomessa kaikkiaan 2,2 miljoonaa. . . Oli vain innostunut 12-vuotias pojannassikka, joka kaveriensa ihastukseksi oppi panemaan penaalit puhumaan. . Aurinkolasit ovat trendikäs asuste, mutta myös tarpeellinen kapine. . . . . . .3-5 Kotimaa . . .22-23 IRTONUMERO 1,20 € Nro 61 MAANANTAINA 3. . . . . . . . .2 Maakunta . .12 Terveys . . .21 Tv, Radio . Italian Giorgio Rocca sijoittui toiseksi 0,53 sekuntia hitaampana, Itävallan Benjamin Raich oli kolmas. Kuva: Jukka Lehojärvi Palander ykkönen Yongpjongissa s Suomen Kalle Palander, 25, voitti pujottelun maailmancupin osakilpailun Etelä-Korean Yongpjongissa. .8-9 Mielipide . Raunio kaipaisi eduskuntavaalien alla avointa ja perusteellista keskustelua EU:n tulevaisuudesta, koska parhaillaan yhteisötasolla on pohdittavana varsin mittavia kansallisiin parlamentteihin vaikuttavia seikkoja. . Runsaasta värivalikoimasta erityisen suosittuja ovat vaaleat sävyt: roosat, vaaleanruskeat ja -punertavat. . . . . .13 Talous . . . – EU:ssa eduskunnan valta on vähennyt noin neljänneksellä. Tilanne on sama muissa yhteisömaissa eli Suomi ei ole mitenkään poikkeus. . . . Voitto oli Palanderille kolmas peräkkäinen pujottelun maailmancupissa. . Vaalea sävyt eivät estä valon heijastumista tai välkettä, toisin kuin tummasävyiset linssit. . . Numerolla yksi laskenut Palander johti kilpailua jo ensimmäisen kierroksen jälkeen. . Hän väittää, että taidon perustekniikan oppii muutamassa sekunnissa, mutta kehittyminen vaatii vuosien työn. – Aurinkolasien käyttö on yhä tärkeämpää, sillä aurinko on polttavampaa ja otsonikato lisännyt UV-säteilyä. Kuva: Veli Matti Parkkinen Kotimaa Mielipide Urheilu -5 -5 -5 -4 -4 -4 3-7 m/s Teuvo Harju NIVALA (KP) Vuosina 2001 ja 2002 tehdyn suuren liikuntatutkimuksen tulokset osoittavat, että hiihto on edelleen suomalaisten suosima perusliikuntamuoto. . . Keskija kevättalvelle ajoittuvat suuret massahiihtotapahtumat pursuavat osanottajia niin etelässä kuin pohjoisessakin. . . . . . . Ero cupia johtavaan Kroatian Ivica Kosteliciin kaventui sunnuntaina 16 pisteeseen. . . . . Kokkolassa sunnuntaina vieraillut Ari Lauanne on Suomen ainut vatsastapuhumisen ammattilainen. . . . . . . . . .15 Urheilu . . Silloin kun Ari Lauanne lähes 20 vuotta sitten aloitti, ei ollut idolia eikä oppikirjoja. . . . He elävät kuin symbioosissa: ilman Artsia Ari ei söisi. .14 Ulkomaat . Sivu 11 Soininvaara siirtäisi terveydenhuollon maakunnille s Vihreän liiton puheenjohtaja Osmo Soininvaara ehdottaa, että sekä perusterveydenhuolto että erikoissairaanhoito siirrettäisiin kunnilta sairaanhoitopiireille eli käytännössä maakunnille. . Sivu 4 Hiihto yhä suosittu liikuntamuoto Outi Ala-Härkönen (KP) Kevätauringon käynnistämän aurinkolasisesongin alkajaisiksi on seudun optikkoliikkeissä ollut menekkiä plekseiksi nimetyillä aurinkolaseilla. Yhteisökuvioissa eduskunta ei suoraan käytä valtaansa vaan ohjeistaa hallitusta ja ministeriöitä eli muut määrittelevät raamit. Laajapohjaisen hallituksen istuessa ei sen luottamusta kovin helpolla saada kyseenalaistettua. . . . . Sivu 4 Pleksilasit kevään hitti Tummat aurinkolasit parhaat keväthangille Optikko Ari Koskela esittelee yhtä trendimallia, eli liukuvärjättyjä aurinkolaseja, joissa linssien yläpuoli on alapuolta tummempi. . . . . . . . . Keskeisessä roolissa on pääministeri, mutta myös muut ministerit omilla toimialueillaan. . MAALISKUUTA 2003 Sisältö Sääennuste Sivu 12 Leena Hjelt KOKKOLA (KP) Ilman Ari Lauannetta Artsi olisi kuin mikä tahansa halinukke. . Kuva: Lehtikuva/ Reuters/Darren Whiteside Vaaliuurna kutsuu nuoria s – Äänestäminen on jokaisen nuoren kansalaisen velvollisuus yhtälailla kuin oikeus. . . Voitto nosti Palanderin pujottelun maailmancupissa toiseksi. . . . . . . . . Samalla Soininvaara tyrmää ajatuksen erikoissairaanhoidon siirtämisestä valtion vastuulle. . 19-65-vuotiaista yli 732 000 ilmoitti harrastavansa hiihtoa säännöllisesti. . . – Urani paras kilpailu oli vuoden 1999 voittoisa MM-kilpailu. . . . Sivu 8. . Optikot muistuttavat kuitenkin, että vaaleat lasit soveltuvat yleisja kaupunkikäyttöön, mutta eivät ole lumihangille ja kirkkaaseen auringonvaloon riittävä suoja.
2001 28 385 kpl Lukijoita 85.000 (KMT 2001) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Sanoilla, myös kirjoitetuilla, luodaan suhteita: myös kirjoitetut tekstit ovat vuorovaikutusta ja tärkeä osa vaikkapa asiakasviestintää. Hiihtolomalla tytöt ovat käyneet ladulla joka päivä, eikä hiihto jää vain lomaharrastukseksi. Isosisko Marjo oli tällä kertaa huoltojoukoissa. Matkalla ehti silitellä koiraakin Hippokisojen käytännön järjestelyistä huolehtii Ykspihlajan Reima. Soneran ja Radiolinjan liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,59 euroa. Silti yhtä hyvin sihteerit, johtajat kuin sosiaalityöntekijätkin kohtaavat jatkuvasti ihmisiä papereiden välityksellä. Mutta prosenttiosuudet pitäisiköhän niitäkin laskea, kun näyttävät tieteellisiltä. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Tutkimusta on lainattu vuosikausia. Jos niistä jokin nousee hallitsevaksi, se voi tilanteen mukaan olla mikä hyvänsä: Marjo Matikaisen vaatteet ja ilmeet ovat enää arvailun varassa, mutta ne kaksi sanaa muistetaan. – Hauskinta on, että saa laskea mäkeä, Sanna toteaa. Kaksi tanakkaa ääniraitaa (DTS/DD5.1) luovat kihelmöivää jännitystä. Väitetään, että ilme kertoo niitä enemmän. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Kotimaan musiikintekijöistä mukana ovat muiden muassa Katri Helena, Gjallahorn sekä Maija Vilkkumaa. Nyt ilmoittautuneita on useita satoja ja määrä kasvaa joka vuosi, Reiman hiihtojaoston puheenjohtaja Esko Hyyrönmäki kertoo. Näytetään ympyrä tai muu kuvio, joka on jaettu erisuuruisiin lohkoihin. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Ulla Tiililä Kirjoittaja on kielentutkija. – Ainahan näistä pulpahtaa hyviä hiihtäjiä esille, Hyyrönmäki huomauttaa. Sekuntikello sai vapaasti tikittää lisää minuutteja, kun reitin varrelta otettiin kaikki ilo irti. Joka toinen vuosi järjestettävä ilmaisfestivaali tarjoaa elävää musiikkia meiltä ja maailmalta. Maaliin tultiin kirien, vaikka toinen sauva oli kymmenisen senttiä toista lyhyempi. He jatkavat hiihtoa vasta, kun mielenkiintoinen tilanne on ohi, Hyyrönmäki kuvailee. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Sana: ”Joka tahtoo teidän joukossanne tulla suureksi, se olkoon toisten palvelija, ja joka tahtoo tulla teidän joukossanne ensimmäiseksi, se olkoon kaikkien orja.” Mark.10:43-44 Aurinko nousee: Kokkolassa 7.26 (pimeys päättyy 6.39 Helsingissä 7.15), Utsjoella 7.32 Aurinko laskee: Kokkolassa 17.54 (pimeys alkaa 18.41) Helsingissä 17.51, Utsjoella 17.18 Nimipäivät huomenna: Ari, Arsi, Atro, Adrian ja Atle, ortodokseilla Arvo Nimipäivät tänään: Kauko ja Torbjörn, ortodokseilla Otto, Kleo ja Pasi Tänään Maanantaina 3.3.2003 s KESKIPOHJANMAA Kielijuttu DVD-elokuvat s viikko 10 Asiakasviestinnän seminaari sihteereille, kurssi kehityskeskusteluista johtajille, koulutuspäivä vuorovaikutuksesta sosiaalityöntekijöille. Mutta kuka takaa, että tulkinta irvistelyn tarkoituksesta osuu oikeaan. Kun yhteiskunnan suitsia löysättiin, ei meno ole enää yhtä maistuvaa kuin ennen. On kuulemma tutkittu juttu. Sanna totesi heti kisailmoituksen nähtyään, että hän haluaa mukaan tälläkin kertaa. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. "Havuja perkele!" ilmaisi tunnetta tehokkaasti ja mieleenpainuvasti. Silloin tällöin joku nuori hiihtäjä saa Hippokisoista potkua hiihtoharrastuksen aloittamiseen ja ehkäpä hiihtouraankin. (06) 827 2234, . Pienin lohko on alle kymmenesosan ympyrästä. alkuperäinen alku ja loppu), biografiat, traileri, faktaruutuja ja kuvagalleria. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Vapaa-ajalla suksi on kulkenut ainakin Rastimajalla ja Santahaassa. 2 riviä, sis. Kisoissa hiihtivät 92–99 syntyneet tytöt ja pojat. Usein kurssien sanoma perustuu käsitykseen, että eri asioita viestitään tyystin eri keinoin. Kuvat: Kaisa Kujanpää Kirsi ja Sanna Leppälä osallistuivat kisaan jo kolmatta kertaa. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Huippuja ja hupia ladun varrella Hippokisoissa viitisen sataa hiihtäjää Nina Känsäkangas kirii maaliin. Mitä yhteistä. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . – Ensimmäiset kisat on hiihdetty Ykspihlajan Potin jäällä jo 70-luvulla. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita KP (väli) juttuvinkkisi. Joukkuepelit houkuttelevat Ykspihlajan Reimassa on huomattu, että nuorten hiihtointo on vähentynyt viime vuosien aikana. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. 2 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Kekkeri lupaa lisäksi tarjota ainutlaatuisen katsauksen monikulttuuriseen Suomeen. Sanat sen sijaan voivat olla samaa kapulakieltä kuin ennen. Kun sanat ja "muu viestintä" ovat ristiriidassa, voittaisi muka se "muu". Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. 835 0095 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Selvää kuitenkin luulisi olevan, että sanojen merkitys on kirjoitetussa viestinnässä keskeinen. Hiihdon suosio on vähentynyt pikku hiljaa, eivätkä dopingkohut ole aiheuttaneet suurta katoa sauvoviin riveihin. Tämä on suurta yksinkertaistusta, sillä viestinnässä vaikuttavat kaikki elementit yhdessä. Sitten lähdettiin mehulle. 0204 52 7865 Kokkola: klo 7-10 . Opetetaan, että kuulija muistaa puhujan vaatteet paremmin kuin tämän aatteet. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. 0204 51 3646 Halsua, Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Vaikka jotain kauttahan se lopulta vaikuttaa, ei siitä mihinkään pääse. Vaikuttaa se lopulta lapsiinkin vanhempien puheiden kautta. Kisaan oli ilmoittautunut mukaan viitisen sataa hiihtäjää ja huoltojoukkoja oli ladun varrella vähintään yhtä paljon. Voin kehua jotakuta täydestä sydämestäni ja irvistellä samalla, kun vatsaan juuri sattuu. Sauvoja ei matkan varrella tainnut keltään katketa, mutta parilta hiihtäjältä ne pääsivät vaihtumaan. Ympyrä lohkoineen elää siitä huolimatta, että tutkimuksen tekijää, tekotapaa ja ajankohtaa ei näissä tilaisuuksissa yleensä kerrota. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. Upeinta on se, ettei vastustajan visuaalinen paljastus vähennä tehoa. Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . Sanat ovat usein monitulkintaisia, mutta niin ovat totisesti myös eleet ja ilmeet! Ympyrän sanoma perustuu lisäksi sellaiseen käsitykseen, että viestintä tapahtuisi aina kasvotusten. 0204 52 1058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . Samalla selviää, ettei tekijätiimi ole tavoitellut teini-slasheria, vaan tyylikästä, aidosti jännittävää goottihirviötarinaa. toukokuuta. Festivaalin pääjärjestäjä on Kehitysyhteistyön palvelukeskus Kepa. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . 0600 16 316, 3,52 €/min.+pvm. Saatat luultavasti värähtää, kun seuraavan kerran kuulet radiosta kertosäkeen "Kissa vieköön, kun on sulla silmät". Kirsin mielestä kannustus auttaa eniten kirivaiheessa. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 1.1.2003 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein € € 12 kk 189,00 12 kk 203,00 6 kk 96,50 6 kk 104,45 4 kk 65,00 4 kk 73,50 3 kk 49,25 3 kk 55,30 2 kk 33,50 1 kk 18,65 Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. 769 1610 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Kulinaarisiakaan tarpeita ei unohdeta, sillä tänä vuonna festivaalin pääteema on ruoka. Ladulla tyyli oli vapaa, eivätkä etenkään alamäissä monia vaivanneet pyllähdykset karsineet ketään mitalisijoilta. Vanhemmat kiersivät kilometrin tai puolentoista kilometrin pitkän matkan metsäreitit. Monissa koulutustilaisuuksissa esitetään, että sanoilla olisi mitätön vaikutus viestinnässä. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . Ekstroihin on tallennettu 60 min. Kuvan on tarkoitus kertoa tekijöistä, jotka vaikuttavat viestinnässä. (06) 724 5700, fax (06) 724 7055 Kantatie 1, 85100 Kalajoki . Aivan näin heikosti ei ole asia, jos katsoo Jeepers Creepersiä, joka on saanut osuvasti nimensä Frank Sinatran tunnetuksi tekemästä laulusta. Otto Mildin huoltojoukot auttoivat nuorta hiihtäjää maalissa hienon suorituksen jälkeen. 863 1613 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Koulun kanssa tytöt ovat käyneet hiihtämässä Roskarukalla. 431 126 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . – Mutta ei musta varmaan tule hiihtäjää, vaan eläinlääkäri tai näyttelijä, Kirsi pohtii. Kuva (anamorfinen 1.78:1) näyttää tarkalta. Nuorimmat vetivät sprinttinä jäällä sadan metrin pätkän. Ne esittelevät muun muassa eri kulttuureita, kehitysyhteistyötä, globalisaatiota, ihmisoikeuksia, luonnonsuojelua, konflikteja ja eri uskontokuntia. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Pormestari Mario Caligiuri ilmoitti, että Saddam ja hänen perheensä ovat tervetulleita eteläitalialaiseen kaupunkiin, jos Yhdysvaltain johtama liittouma iskee Irakiin. lomamatkan vuoksi. Sinänsä on varmasti totta, että esimerkiksi irvistellen annettu kehu ei vakuuta. Kovia loppurutistuksiakin nähtiin. Suksi oli luistanut reitillä mukavasti ja vain ylämäissä oli ottanut välillä tiukille. Silloin oli mukana muutama kymmenen hiihtäjää. Eikä Sannan ja Kirsin hiihto loman loppuun tai Hippokisoihin lopu. – Hyvältä tuntuu, hän totesi hiihdon jälkeen. Tietojen mukaan Saddamille olisi varattuna kaupungin keskustassa sijaitseva, vastikään remontoitu talo. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Paperin laatu, värit ja kuvat ovat toki tärkeä osa tekstien viestiä. Siellä juostaan ja potkitaan palloa siinä missä hiihdetäänkin. Jeepers Creepers (2001) O: Victor Salva Elokuva: **** Kuva & ääni: **** Ekstrat: **** Kissa vieköön – PIENI italialainen Soveria Mannelin kaupunki on valmis tarjoamaan Irakin presidentille Saddam Husseinille turvapaikan, jos Irakin vastainen sota syttyy. Tai ehkäpä kasvoni ovat muuten vain sellaiset, että joku luulee minun irvistelevän, vaikka en sitä yritäkään. – Varmaan maanantaina tai tiistaina mennään taas ladulle, Kirsi veikkailee. Nykypäivän Hannu ja Kerttu (sympaattiset Gina Phillips ja Justin Long) kohtaavat tien päällä pakettiautomiehen, joka paljastaa karvansa nopeasti. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . – Kaikkein pienimmät voivat pysähtyä matkalla ihailemaan ohi kulkevaa moottorikelkkaa. Festarin musiikkivieraista ovat jo tulonsa varmistaneet esimerkiksi kuubalainen Los Cumbancheros, eteläafrikkalainen hiphop-ryhmä Black Noise sekä guinealainen tanssija rumpuryhmä Sembe. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 10 € 1x50 tai 2x25 mm 20 € 1x75 mm 25 € 30 € 1x100 tai 2x50 mm 30 € 35 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Filmifriikit valittavat, että kauhuelokuva on kuollut. 0204 51 3646 Kälviä, Ullava: ma-pe 6-8.30 . 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . Sen kohdalla lukee sanat. 877 059 Kannus: ma-pe 6-9 . dokumentti, kommenttiraita, 17 min. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Suosikkina on naisten hiihto. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,28 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Lukijan markkinat (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Kursseilla ja seminaareissa esitetään kuitenkin vesitettyä versiota, joka on kovin heppoinen. Lisätietoja festivaalista löytyy nettiosoitteesta www.maailmakylassa.net. – Siitä tulee hyvä kunto, Kirsi huomauttaa. Sanojen osuuden väitetään olevan seitsemän prosenttia viestinnästä. Onnistuneita mäenlaskuja ja hyvin suoritettuja nousuja puitiin tukijoukkojen kanssa. (08) 411 0301, fax (08) 420 396 . Hiihtoseuran tehtävä on antaa nuorille mahdollisuus harrastaa liikuntaa ja urheilua. Kaisa Kujanpää KOKKOLA (KP) Sanna ja Kirsi Leppälä viettivät hiihtoloman viimeisen iltapäivän Hippokisoissa. – Tärkeintä on, että lapset liikkuvat ja kokevat hiihtämisen mukavaksi. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Kymmenvuotiaana ei tarvitse erikoistua, vaan harjoituksissa urheillaan monipuolisesti. Tuotantotiimi ei ole mikään nyrkkipaja, vaan Francis Ford Coppola oli mukana tuotantotiimissä. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie, 69700 Veteli . poistettuja kohtauksia (mm. – Eivät ne tapahtumat ole lasten hiihtointoa laskeneet. He lykkäävät sauvat hankeen ja katselevat rauhassa. – Yleensä käymme hiihtämässä kolme kertaa viikossa, Kirsi laskeskelee. Sanna kaipaa tukijoukoilta kannustushuutoja etenkin raskaissa ylämäissä. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . Moottorikelkan lisäksi muutama pikkuhiihtäjä oli ainakin pysähtynyt silittelemään ladun varrella ollutta koiraa. Tytöt seuraavat hiihtoa myös innokkaasti televisiosta. Pekka Suorsa (UP) Kauhuelokuvan harrastajat olivat vielä jokunen vuosi sitten innokasta väkeä, kaiketi vanhasta videolaista johtuen. Siksi täällä kaikki saavat palkinnon. Festivaalin sydämessä ovat tuttuun tapaan kansalaisjärjestöt. Kielellä välitettäisiin vain asiatietoa, ja asenteet ja tunteet paljastuisivat ilmeistä ja eleistä. (06) 827 2000 ark. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. HELSINKI (STT) Maailma kylässä -festivaali järjestetään tänä vuonna Helsingin Kaisaniemen puistossa 17.–18. Maalissa kilpailijat laskeskelivat innoissaan ainakin, montako hiihtäjää oli ohitettu. Maailma kylässä -festivaali Helsingissä toukokuussa. Isojen lohkojen viereen on merkitty muun muassa eleet, ilmeet, ääni. Kaikkensa antaneita kilpailijoita kaatui maaliviivan jälkeen maahan kuin isoissa kisoissa. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . 0204 52 4914 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Eteläväylä, Kokkola. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . Epäilemättä alkuperäinen tutkimus on ihan järkevä. Miten olisi 72,3 %. Siskokset ovat osallistuneet kisoihin jo kolmena vuonna. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Tämän päivän trendejä ovat joukkuepelit ja tietokoneet, Esko Hyyrönmäki kertoo. 480 043 Ylivieska: ma-pe 6.30-13.30 . 9-vuotias Sanna ja 10-vuotias Kirsi paljastavat, että ladun vierestä kuuluva kannustaminen tuntuu kisoissa mukavalta. – Hiihtoseuroissa massat vähenevät. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Osaksi se johtuu siitä, että lajeja on tullut lisää. Liekö tämä uskomus taustalla, kun esimerkiksi virastojen esitteitä uudistettaessa hiotaan innokkaasti tekstin taittoa, värejä ja kuvitusta. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. 0204 52 7637 Himanka, Lohtaja: ma-pe 6-8.30 . Havut ja perkeleet alle kymmenen prosenttia viestinnästä. Lapsia viihdyttää Loiskis-orkesteri. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Kirsi opetteli tänä talvena luistelutyylin, Sannan sukset ovat toistaiseksi sopivamman pituiset perinteiseen. Hiihto lajina miellyttää monestakin syystä. – Loppuun asti! Kirsi kertoo suosikkihuudokseen. Ilmoitushinnat 1.1.2003 alkaen Valmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,47 tekstissä 1,95 2,29 tekstin jälkeen 1,95 2,29 takasivu 2,14 2,47 välikannet 2,14 2,47 Valmistettavan aineiston korotus 0,07 € / pmm Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Kaikissa vähintään yksi kouluttajista tai konsulteista näyttää tietyn kuvan. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu
Myös koulun tukitoimiin on panostettava nykyistä enemmän, Urpilainen sanoi puheessaan. Latopalo oli ensimmäinen keikka, jolla Perhon palokunta käytti uutta, noin kuukauden vanhaa sammutusautoa. Erityisesti kaikkein alimpia sosiaalietuuksia olisi parannettava. Luonnollisesti eduskunnalla on nyt mahdollisuus vaikuttaa yhteisön asioihin. Hallituksen valta on lisääntynyt myös eduskunnan kustannuksella. PERHO (KP) Perhon Haukan kylällä paloi yöllä pieni, hirsinen heinälato. Oppositiopolitiikkaa ei käytännössä ole. Yhteisöasioita hoidetaan paljolti ministeriöiden kautta, joihin kansallinen taso tuo oman näkemyksensä eli ministeriöt ovat viestintuojia ja viejiä. Tyytyväisyystakuu ei ole rajaton. HELSINKI (STT) Tavaroita kaupataan kuluttajille usein tyytyväisyystakuun avulla. Vaikka eduskunta on voimakas toimija, raameja määritellään sen ulkopuolella, Raunio selvittää. Tällä hetkellä kotimaan reittilentojen lipuista maksetaan vielä 5 prosentin ja ulkomaan reittiliikenteen lipuista 7 prosentin myyntipalkkio. Se, miten niissä päätetään edetä, vaikuttaa suoraan jäsenvaltioiden kansanedustuslaitoksen päätöksentekoon. Työttömyyden periytyminen ja lasten syrjäytyminen on estettävä satsaamalla opetukseen ja opinto-ohjaukseen peruskoulussa. Toiseen pilariin sisältyvät yhteinen ulkoja turvallisuuspolitiikka ja yhä enenevässä määrin hallitus vastaa siihen liittyvien kantojen muovaamisesta eduskunnan myötävaikutuksella. Tällöin kuluttajalla on oikeus saada rahat takaisin ilman mitään syytä. Hallituskin kahmii valtaa – Pelisääntöjen epämääräisyys unionin puitteissa on hämäävää. – Ei Suomi silti ole yksin eriseurainen suhteessaan yhteisöön, vaan samaa ilmenee kaikkialla jäsenmaissa. Yhteisökehitys on hyvin vaikea asia eikä mitään yksiselitteisiä ja helppoja ratkaisuja ole tarjolla, Raunio huomauttaa. Hän mainitsee pohdittavana parhaillaan olevan, mistä asioista EU ja mistä jäsenvaltiot tulevaisuudessa päättäisivät. Eduskunta osallistuu näihin kysymyksiin lähinnä ohjeistamalla. Suunnilleen neljännes päätösvallasta on siirtynyt EU:lle. Anita Salmi (KP) – Keskustelua Euroopan unionista ja sen tulevaisuudesta tarvittaisiin nyt kipeästi. Vallasta meni jo neljännes Raunio toteaa eduskunnan vallan jo kavenneen unioniin liittymisen myötä. Heinälato oli roihunnut nopeasti maan tasalle, joten palokunnan tehtäväksi jäivät lähinnä jälkisammutustyöt. MA – TI 1 50 kg Pouttu porsaan KEITTO ja UUNILIHA Turun iso SINAPPITUUBI 7,24/kg 1 99 tb Israel Jaffa APPELSIINIT 90 kg 2 00 erä Fazer LASKIAISPULLAT K-citymarketin kautta Poutulta herkullista: 3 KPL Kuusisto 10 kg:n PERUNASÄKKI 0,20/kg 2 00 säkki 2 KPL Laskia isriehaan Ostaessas i Turun ison 275 g SINAPPIT UUBIN saat kaupanpä älle 125 g SINAPPIT UUBIN KALLENTORI 8-21 (18) Kallentorin kauppakeskus, Pitkänsillankatu 17, Kokkola Puh. Presidentin toimiala on jatkuvasti kaventunut, kun perustuslakikin on muuttanut hänen asemaansa. Paitsi poliitikot, myös tiedotusvälineet välttelevät aihetta. 0,79 € Rainbow HERNEKEITTO 435 g 3 kpl (1,28 €/kg) .49 € Riitan Herkku TÄYSMEHU 1 L appelsiini ja omena .99 € Meira Cafe Arome KAHVI 500 g (1,98 €/kg) 2/talous 1 .68 € Ingman Perinteinen JOGURTTI 150 g 20 kpl (1,32 € /kg) Snellman Sika-nauta JAUHELIHA 400 g (2,48 € /kg) 1 .33 € Ranskan Golden OMENA/ kg Ke-Le LASKIAISPULLA 2 kpl / 225 g (7,07 € /kg) 1 .59 € 1 .50 € .99 € Vaasan&Vaasan RUIS REVITYT 2 kpl / 350 g (4,29 € /kg) Snellman ARKIWURSTI 200 g (6,65 € /kg) 1 .99 € Eduskunnan päätösvallan sisältö katkolla EU:n tulevaisuus olisi nostettava vaaliteemaksi Professori Tapio Raunio Tampereen yliopistosta toivoo EU:ta vaaliteemaksi, vaikka arvelee että puolueet eivät yhteisöä koskevien sisäisten ristiriitojensa takia siihen rohkene ryhtyä. Jos tyytyväisyystakuun sisältää tavaran vapaan palautusoikeuden, on kyseessä niin sanottu avokauppa. On kuitenkin todella huolestuttavaa, että EU:ta koskevat teemat ovat pimennossa, Raunio huomauttaa, Hän ymmärtää puolueita, koska niin isojen kuin pientenkin ryhmittymien sisällä on hyvinkin paljon erimielisyyttä suhteessa EU:hun. Eduskunta osallistuu EU-päätöksentekoon epäsuorasti hallituksen välityksellä. Se tarkoittaa sitä, että eduskunta ei pääse käyttämään niitä valtuuksia, joita sillä muuten voisi olla. – Menettely vaikuttaa siihen, että ihmiset kokevat vallan luisuneen pois kansallisilta päättäjiltä. Yhteisöasioihin sisältyvät esimerkiksi taloudellinen ja tasapainoinen kehitys, ympäristönsuojelukysymykset, työllisyyteen, sosiaaliturvan tasoon sekä sukupuolten keskeiseen tasa-arvoon liittyvät seikat. Kuitenkaan markkinoinnissa ei aina määritellä takuun sisältöä. Palokunta sai hälytyksen palosta kello kolmelta lauantain ja sunnuntain välisenä yönä. Öisellä peltoaukealla etenkin uuden auton valomastot olivat käytännölliset. Tällä hetkellä EU:ssa ollaan päättämässä asioista, joilla on kauas luotaava ja merkityksellinen vaikutus jäsenmaille, Suomellekin. – Työttömyyden vähentäminen on tärkein keino vähentää köyhyyttä ja syrjäytymistä. Niin ikään on ratkaistava, mikä on kansallisvaltion parlamentin ja mikä europarlamentin rooli. Palokunta oli tyytyväinen auton toimintaan. Monet EU:n rakennetta ja päätöksentekoa koskevat kysymykset kytkeytyvät toisiinsa. Niin ikään talousja rahaliitto Emu on johtanut siihen, että kansallisesti ei ole juuri vaikutusmahdollisuuksia talouspolitiikkaan. Tämä pilari pitää sisällään niin ikään taloudellisen ja sosiaalisen yhteenkuuluvuuden. On valitettavaa, että vaalien alla tämä seikka ei ole ollut lainkaan esillä, valtiotieteen professori Tapio Raunio Tampereen yliopiston politiikan tutkimuksen laitokselta sanoo. Ministerit tuovat asioita suureen valiokuntaan. Ne ovat tietenkin kansaa lähellä. Suomessa on pyritty kokoamaan laajapohjaisia enemmistöhallituksia. –4.3. 06-827 5000 Avoinna: ma–pe 8–21, la 8–18 www.citymarket.fi Moneen makuun: Kotikokin HERNEKEKITTO 495 g 1,71/kg 85 prk Iso REISSUMIES 1 50 pkt HK:n MEETWURSTI 250 g 6,00/kg 1 50 pkt Lu Crem CRACKER 900 g 1,64/kg 1 48 pkt Pouttu porsaan POTKAT 1 00 kg Pouttu LENKKIMAKKARA 400 g 2,22kg 89 pkt ELINTARVIKETARJOUKSET OVAT VOIMASSA 3.3. Tämä tarkoittaa sitä, että kuluttaja voi esittää takuuseen perustuvia vaatimuksia vain, jos hän tulee kaupan jälkeen perustellusti tyytymättömäksi tavaran johonkin ominaisuuteen. Heinälato tuhopolton kohteena Perhossa FINNAIR on päättänyt alustavasti, ettei se maksa syyskuun jälkeen Suomessa matkatoimistoille myöntämiään välityspalkkioita. Kuva: Veli-Matti Parkkinen Eduskuntavaalit 2003 Jutta Urpilainen: Syrjäytyminen on estettävä KOKKOLA (KP) – Tuloerojen kasvua, syrjäytymistä ja köyhyyttä vastaan on jatkossakin toimittava koko voimalla, kansanedustajaehdokas Jutta Urpilainen (sd.) totesi perjantaina Kokkolassa Ilkka Taipaleen kanssa pitämässään yhteistilaisuudessa. Presidentti ei valmisteluun osallistu. Siihen ei haluta puuttua vaalien alla, koska sisäiset ristiriidat ovat vähintä, mitä nyt halutaan kansalaisille esittää. Käytännössä hallitus vastaa EU:n ykköspilarin eli yhteisöjen sekä kolmannen pilarin eli oikeusja sisäasioiden kansallisesta muotoilusta. 06-8328700 .99 € MAANANTAI TIISTAI PYSYVÄÄ EDULLISUUTTA HELPPOA OSTAMISTA Maitokolmio KUOHUKERMA 2 dl 3 kpl (2,80 € /L) Portti LIHAPIIRAKKA 4 kpl / 400 g (2,48 € /kg) .99 € 3 .95 € 1 .68 € Hyvä Ostos VADELMAHILLO 900 g (2,21 €/kg) 4 .78 € Daily VAIPAT 25-32 kpl (0,15-0,19 €/kpl) .89 € Hartwall ERIKOISOLUT 0,33 L (2,39 €/L) pantteineen Sis. Jutta Urpilaisen mukaan suomalainen hyvinvointiyhteiskunta on tasannut tuloeroja suhteellisen hyvin, mutta työttömyyden pitkittymisen vuoksi syrjäytymisvaarassa on jopa kokonaisia perheitä. Esimerkiksi Eurooppa -neuvostossa pääministerit edustavat maataan ja niissä päätetään varsin tärkeistä asioista. Siihen sisältyy hallituksen ja parlamentin vuorovaikutuksen tiivistyminen. – Pitkään työttömänä olleille ja työkykynsä menettäneille on mahdollistettava siirtyminen eläkkeelle ns. Yhteisön institutionaalinen rakenne olisi määriteltävä eli miten asioista päätetään. Ja onhan se siirtynytkin eduskunnalta yhteisötasolle ja myös enemmän maan hallitukselle. Siksi asioista olisi keskusteltava nyt, kun niihin vielä voidaan jotain sanoa. Kun asioita hoidetaan ministerineuvostossa, ministerien rooli kasvaa. Finnairin mukaan se ryhtyy noudattamaan samanlaista järjestelmää, joka on ollut Yhdysvalloissa voimassa jo vuosia. EU:lle on siirtynyt merkittäviä, esimerkiksi lainsäädäntöön liittyviä kysymyksiä. Asioiden pitäisi tapahtua selkeästi sovituissa raameissa, ei ulkopuolisissa ministerien evästämisissä, Raunio selvittää. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 3.3.2003 Eduskuntavaalit 2003 Maakunta 3 Plussaa näistäkin: Atria LIHAPYÖRYKÄT tai JAUHELIHAPIHVIT 380–400 g 3,00–3,15/kg 1 20 pkt Kotimainen SIPULI tai PORKKANAPUSSI 1 kg 0,50/kg 1 00 erä KOKKOLA Rautatienkatu 67100 KOKKOLA Puh. Siinä näkyy EU:n vaikutus. Politiikka on myös henkilöitynyt. Esimerkiksi ostoskanavat ja postimyynnit luottavat tyytyväisyystakuun myyvään voimaan. Hän mainitsee ilmiön olevan kuitenkin saman eri puolilla Eurooppaa. Hänen mukaansa työelämän ulkopuolella olevien toimeentulosta täytyy huolehtia. Esimerkiksi yhteinen rahaja talouspolitiikka kuuluvat siihen. Taipaleen mallin mukaisesti, hän esitti. – Monissa lehtien vaalikoneissa kysellään sosiaalisiin kysymyksiin, veroihin ja vastaaviin teemoihin liittyviä asioita. Eduskuntatyöskentely on muutoinkin muuttunut, kun on siirrytty parlamentarismiin 1990-luvun alusta. Jos tavaran vapaata palautusoikeutta ei ole luvattu tyytyväisyystakuussa ja elinkeinoharjoittaja kiistää avokaupan, sovelletaan tyytyväisyystakuuseen samoja sääntöjä kuin takuisiin yleensäkin. EU:ssa käytössä oleva niin sanottu avoin koordinaatio tarkoittaa ministerien epävirallista evästämistä. Poliisi tutkii asiaa. Samalla tavoin toimitaan unioniin liittyvissä kysymyksissä, mikä on lisännyt vaikutelmaa siitä, että pelkästään EU olisi aiheuttanut muutoksen. Paloon ei löytynyt mitään erityistä syytä, joten sitä epäillään tuhopoltoksi. Kuitenkin virallinen ja perussopimusten mukainen järjestelmä olisi parempi
Valinnassa tärkeä nyrkkisääntö on käyttötarkoitus. Sydänmaan aavoilla nevoilla ei haitannut edes pienehkö tuulenvire. Koskela lisää, että autoilijalle kehitettynä uutuutena ovat hands free-lasit, joissa toisessa aisassa on mikrofoni ja toisessa vastausnappi. Kokemusta on. Polarisoivat soveltuvat hyvin myös veneilyyn ja kalastukseen. Sano se paremmin. Suihkuhuoneesta oli rikottu seinässä ja katossa kiinni olleet vesiputket. –·Piilolinsseistä on tullut helppokäyttöisiä, ja päällä voi vaivattomasti pitää aurinkolaseja. Pitkänhuiskea erityisopettaja, joka on talven aikana hiihtänyt tuhatkunta kilometriä ja oli Finlandia-hiihdossa 1930:s. Lisää 400 g vokkivihannessekoitusta ja keitä n. Aurinkolasien linssien värillä on merkitystä. Kelan suoraveloitus, maksat vain omavastuuosuuden (veteraanit) . 7 minuuttia. – Esimerkiksi perhokalastajat käyttävät polarisoivia laseja, koska niillä näkee veden pinnan alle, kertoo Kokkolan Instrumentariumissa työskentelevä Koskela. Kun vielä latumestari Esa Kumpulan auraamat latu-urat ovat kuin pöytää, kuntohiihtäjän sukat alkavat pyöriä jaloissa. Suomalainen laturetkeilijä nauttii siitä mitä tekee. Perillä Joutsassa oli määrä olla puolilta öin. Ilman kunnollista UV-suojaa ovat aurinkolasit enemmän haitaksi kuin hyödyksi, sillä tummien lasien takana olevien silmien pupillit ja silmäterät ovat laajemmat kuin paljaassa auringonvalossa. – Sopiva lenkki päiväseltään tehtäväksi. Koskela lisää, että tummenevista kannattaa muistaa se seikka, että tummaksi vaihtuminen ei toimi niin hyvin sisällä autossa tuulilasin suojassa. Toinen yhtä pitkä kuorma ajetaan samalla reitillä alkuviikosta. Pukuhuoneessa oli revitty irti väliseinä. Miesten mielestä sunnuntaipäivän voisi aloittaa paljon huonomminkin, loikoilemalla sohvalla esimerkiksi. Saunatilojen viereisessä huoneessa rikottiin kolme isoa lämpölasia heittämällä tuoleja niiden läpi. Ennen starttia Elias on aina hörpännyt sokerilla ja suolalla terästettyä mustikkamehua. Toinen suosittu vaihtoehto on piilolinssien ja aurinkolasien yhdistelmä. Erikoiskuljetus eteni kahden varoitusauton saattamana valtatie nelosella noin 70 kilometrin nopeudella. Nyt on markkinoille tullut linssimateriaali, joka tummuu ulkoilmaan mennessä jopa 30 sekunnissa. Koristele persiljasilpulla. Lämpökeskus oli ilmeisesti ylikuumentunut ja kipinä sytyttänyt polttoainevaraston, jossa oli useita kuutioita haketta. Kyöstinhiihto kiinnostaa kilpaa ja huvikseen hiihtäviä, on aina kiinnostanut. Muilla kuin kilpasarjalaisilla ei ole kiirettä. Kuvat: Teuvo Harju Ei vielä väsyneitä, mutta onnellisia. Paloittele kattilaan n. – Olen kolunnut näitä metsiä kuusi vuosikymmentä. Kalajokelaisen kuljetusliikkeen erikoisajoneuvo lähti ajoon Oulaisista Rautaruukin tehtaalta sunnuntaina iltapäivällä. Vahvuuksilla olevaa linssiä on vaikea hioa hyvin kaarevaan muotoon. Tällöin voi käyttää esimerkiksi hyvinkin trendikkäitä malleja, joissa linssin muoto on kaareva, virtaviivainen tai lähelle silmää menevä. Tästä syystä sinisävyiset aurinkolasit eivät ole hyväksi liikenteessä. 10 kpl kevytnakkeja. Omasta mielestään hänen kovin hiihtourakkansa oli vajaat 30 vuotta sitten hiihdetty Oulun Tervahiihto. 5 min. Turha niuhottaminen on pahasta. Voivottelu annetaan suosiolla vuonojen maan kansalaisten huoleksi. Huoltopisteellä Sulevi Laurilalla (vasemmalla) ja Pekka Järvellä oli aikaa vaihtaa kuulumisia. Kuvat: Jukka Lehojärvi Aurinkolasien malleissa ja väreissä on valinnanvaraa. 873 560 Ossi Penttilä Kappelin liikekeskus Kaustintie 5 Kaustinen p. Uudet proteesit, pohjaukset, korjaukset, puhdistus ja desinfiointi TULE ERIKOISHAMMASTEKNIKOLLESI Heikki Kujala Torikatu 35 Kokkola p. Kaupungin liikuntasihteeri Kari Tenhunen käveleskelee Pyssymäen pihalla rauhallisin mielin. Outi Ala-Härkönen (KP) Aurinkolaseissa on runsaasti vaihtoehtoja, nuorison suosimista pleksilaseista ja liukuvärjätyistä vanhemman väen suosimiin klassikkomalleihin. Kokkolan poliisi kaipaa tietoja tapahtuneesta. Myöhäisheränneitä, mutta väliäkö sillä on. – Vahvuuksilla olevat aurinkolasit ovat ohittaneet suosiossa perussilmälasien päälle laitettavat klipsit. Aurinkosuojassa omat vahvuudet Omilla silmälasivahvuuksilla teetettyjä aurinkolaseja ostetaan yhä enemmän. – Itsestään tummenevat eivät ole olleet niin suosittuja, koska ovat ne hitaita reagoimaan valoon. ...vai laittaisitko nakkikastikkeen tai einespyörykät. Ilkivaltaa asuntolan yhteistiloissa – HARVINAISEN pitkä rekka liikkui Keski-Suomen teillä pohjoisesta etelään sunnuntai-iltana. Ilmainen tarkastus ja kustannusarvio . Joka vuosi ladulle ilmestyy uusia kasvoja. Laturetki päivittää aivot Kyöstinhiihto iskee kuntoilijoihin kuin tauti Elias Vähäsöyrinki on osallistunut Kyöstinhiihtoon lähes joka kerta laturetken 45-vuotisen historian aikana. Öinen lämpökeskuspalo Haukilahdessa KOKKOLA (KP) Banerinkatu 20:ssä sijaitsevan opiskelija-asuntolan yhteistiloja rikottiin perjantain ja lauantain välisenä yönä. Eikä siitä niin montaa vuotta ole, kun hän hiihteli tavan takaa Reisjärven Kalakkuperälle ja takaisin. Jota ei sovi ihmetellä, sillä hän hiihtää lähes joka päivä Nivalan ja Sievin Sydänmailla. Kiehuta niin, että liemikuutiot sulavat. Hands free-lasit eivät ole mallien edullisempia, ohjehinta ylittää 300 euroa. 831 9545 Pertti Peltokangas Tehtaankatu 9?13 Kokkola, 831 2932 Asematie 4 A Kannus, p. Palon vahingot ovat noin 10 000 euroa. Sen tietää muiden muassa Tauno Vähäsöyrinki, joka lähti matkaan pilke silmäkulmassa. Vinnurvan leirikeskuksen rantasaunan eteen pystytetylle huoltopisteelle saapuu hiihtäjiä tasaiseen tahtiin. Klipsien huonona puolena on se, että ne eivät tehokkaasti estä peilausta ja häikäistymistä. Muutos tummasta vaaleaan kestää hieman kauemman aikaa, muutaman minuutin. Jos tuntuu, että sippaan, niin löydän kyllä oikoladun, Vähäsöyrinki vakuutti. Kuumenna kiehuvaksi ja anna hautua n. Perusväreistä ruskea soveltuu parhaiten autoilijalle. 44 metrin pituinen ajoneuvoyhdistelmä kuljetti teräksisiä junttauspaaluja Joutsaan Ollinsalmen siltatyömaalle. Sävyinä harmaa ja vihreä ovat neutraaleja ja toistavat luonnollisina ympäristön värit. Ikinuoret Pekka Järvi ja Sulevi Laurila pitivät päivän keliä melko hyvänä. Vetelin palokunnan lisäksi paikalla olivat Kaustisen ja Perhon yksiköt. Merkkikehyksistä ja ohueksi hiotuista linssiä saattaa joutuu pulittamaan useita satoja euroja. Mikään ei voi mennä pieleen, sillä laturetki järjestettiin 45 kerran. Kakkulat käyttötarpeen mukaan Ruskeat autoilijalle, polarisoivat perhokalastajalle Aurinkolasien linssien värillä on merkitystä. Mutta silläkään ei ole väliä. Liikenteessä erotuskykyä tarvitaan tien pinnan yksityiskohtien hahmottamiseen ja liikennemerkeissä on vastakkain tummat kuviot vaaleassa taustassa. Suomalainen hiihto on viime aikoina kokenut kovia, mutta skandaalit eivät rasita laturetkeläisten mieltä. Itsestään tummenevissa aurinkolaseissa on tapahtunut tuotekehitystä. Laturetkellä pitää olla rento meininki. Siinä tärkeimmät. Kun ensijano on sammutettu mehulla tai urheilujuomalla, alkutaipaleesta sikeää paljon kerrottavaa. Pieniä viivytyksiä aiheutui liittymissä Kärsämäellä, Vaajakoskella ja Joutsassa.. Keskusta voidaan jatkossakin käyttää lämmitykseen. Sen lisäksi, että fyysinen kunto koheni, myös korvien välissä tapahtui jotakin. Vahvuusaurinkolasien menekkiä lisää se, että hintataso on sama kuin klipsien, ja perustuotteessa jopa kolmannes kirkkaiden sankalasien hinnasta. Optikko Ari Koskelan mukaan paras vaihtoehto keväthangille ovat polarisoid-lasit, sillä polarisointi vähentää huomattavasti vaakatasoilta tapahtuvaa heijastumista. – Ruskeassa on paras kontrasti, eli tummuus ja vaaleus -sävyerot huomataan parhaiten. Se on kiinnostunut myös tiedoista, jotka koskevat Rauhanyhdistyksen seurakuntasalilla Elisabetintiellä samana yönä rikottuja ikkunoita. VETELI (KP) Vetelin palokunta hälytettiin noin viiden aikaan lauantain ja sunnuntain välisenä yönä Haukilahteen, jossa yksityisen rakennuksen lämpökeskus oli syttynyt tuleen. Latupartiolta saadun tiedon mukaan Vähäsöyrinki ei oikaissut! Sitä vastoin lukemattomat laturetket eläissään kiertänyt Elias Vähäsöyrinki pinkaisi taipaleelle kuin nuoret miehet, vaikka ikää on kertynyt 77 vuotta. 861 1808 Joka päivä palvelusta tuoreet lihat ja leikkeet! MAANANTAI TORSTAI 1 .68 € Pouttu NAKIT 280 g 2 pkt (3,00 €/kg) Naudan luuton ETUSELKÄ/ kg Antell OHRAPERUNARIESKA 3 kpl/pss 600 g (2,50 €/kg) 5 .90 € 1 .50 € 9-21 (18) HAKATORI 1 .16 € Hyvä Ostos SINAPPI 1 kg Saarioinen Amerikkalaisia KURKKUVIIPALEITA 380/700 g (4,82 €/kg) 1 .83 € Portti LENKKI 400 g (2,23 €/kg) .89 € Daily TEIPPIVAIPAT 25-34 kpl / pkt (0,15-0,20 €/kpl) 4 .99 € Snellman Sika-nauta JAUHELIHA 400 g (3,98 €/kg) 1 .59 € Huhtahyvät Ohuen Ohut KEITTOKINKKU 220 g (13,64 €/kg) 3 .00 € VÄHÄRASVAINEN NAKKIKEITTO (4-6 annosta) Kiehauta 1 l vettä, lisää 1 laakerinlehti, 6-8 mustapippuria ja 2 lihaliemikuutiota. Kun kilometri toisensa perään jää taakse, kun hiki nousee otsalle ja kun viimeisillä voimillaan pääsee määränpäähän, onni on hiihtäjän eikä kenenkään muun. Joten nivalalaisiin ja vähän muihinkin taudin lailla iskevä Kyöstinhiihto voi alkaa. Sävyinä harmaa ja vihreä ovat neutraaleja ja toistavat luonnollisina ympäristön värit. Maanantaina 3.3.2003 s KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Sekalaiset HAMMASPROTEESIT KUNTOON PALVELUKSESSASI . Koskela huomauttaa, että vahvuuksilla olevissa aurinkolaseissa on erilaisia hintaluokkia. Vuonna 1995 rakennetun noin 60 neliön suuruisen keskuksen vesikatto syttyi ja tuhoutui palossa täysin. Joku sanoi, että aivot päivittyivät. Sokerilla ja suolalla terästetyn mustikkamehun voimalla "Ellu" jätti taakseen melkoisen joukon nuorempia hiihtäjiä. Yksi liikunnan riemun siten poikavuosien löytäneistä on Ahti Sanaksenaho. Perusväreistä ruskea soveltuu parhaiten autoilijalle. Jälkiruoaksi köyhät ritarit ja vadelmahilloa. Eli hän hiihteli "Mietaan" kanssa samoille sijoille, mutta molemmat jäivät hirvittävän minuuttimäärän Myllylästä. Näkövammaisten keskusliiton optikko Gerhard Troberg huomauttaa, että nenän päälle käyvät myös markettien hyllyköistä löytyvät edullisemmat vaihtoehdot, kunhan laseissa on laatustandardina CE-merkintä ja jo tehtaalla laitettu tarra, jossa taataan 100 prosentin UV-suoja. Teuvo Harju NIVALA (KP) Pakkasta muutama aste, aamuaurinko paistaa houkuttelevasti ja tuulta on vain nimeksi. – Sininen valo häikäisee ja sirottaa värejä enemmän, mikä on haittana kontrastille. Hintahaitari liikkuu muutamista euroista satoihin euroihin. Osa putkista oli murtunut ja niistä suihkusi vettä poliisipartion tullessa tapahtumapaikalle. Ruskea myös suodattaa pois sinisyyttä. – Viisikymppisten sarjassa tuli voitto, mutta kyllä se aikansa ottaa ennen kuin 75 kilometriä on hiihdetty
Lauanne ei muista sen oikeastaan koskaan jääneen sanattomaksi. Vuonna 1919 Pudasjärvellä syntynyt Outakoski ehti olla elämänsä aikana monessa mukana. Pelkkiä hiihtomajoja ei juuri enää rakenneta, kertoo Tahko-Chalet Oy:n toimitusjohtaja Erkki J. TAHKOVUORI (STT) Vaikka laskettelun harrastajien määrä on kasvanut Suomessa, moni hiihtokeskus pyrkii laventamaan antiaan muihin kuin lumilajeihin. Joskus lastensa kanssa hän innostuu. Tunnetuin nukeista on TV:stä tuttu Jaska-nukke, jolla on pikkuveli Vili. Tiina Kultalahti-Byskata lauloi siunausja muistotilaisuudessa kanttori Kirsti Penttisen säestyksellä.. Hän oli kuollessaan 83-vuotias. Kanttori Maarit Nikula lauloi siunausja muistotilaisuudessa. Lauanne esiintyi nukkeineen sunnuntaina koko perheen cabaret´ssa Kokkolan Jungsborgilla. Siunauksen toimitti kirkkoherra Vesa Parpala. PAISTISUIKALEET 280 G (3,54 € /kg) ,,9 99 9 € MAROC APPELSIINIT/ KG ,,9 95 5 € MAKSUAUTOMAATIT PIKASUUTARI BONUS BENSIINI! POP MA-PE 9-20 LA 9-18 MA-PE 10-18 ASUNTOMARKKINOINTI KOKKOLAN OP Arkisin 10–19 Lauantaisin 10–15 PAPRIKA/ KG PUNAINEN JA KELTAINEN 2 ,99 € MA-TO 9-18 PE 10.30-15 KARJALA III-OLUT 0,33 L 6-pack (2,67 €/L) pantteineen SIS. Nuorimmainen, nelivuotias, tuijotti huuli pyöreänä leikkipuhelintaan, johon joku yhtäkkiä ihan oikeasti vastasi. Keskuksen yhteydessä nimittäin toimii kilpaesteratsastuslukio. Puutetta on ainakin edullisista majoituspalveluista, Erkki J. Hahmojen täytyy syntyä, muuten ne eivät elä. Hän juo mehua tai soittaa huuliharppua Artsin laulaessa. Kyse on samasta kuin taikuudessa. Aimo Immo Kultalahti siunattiin haudan lepoon Evijärven kirkossa sunnuntaina 2. Ari Lauanteen mukaan aikuisja lapsiyleisö ovat erilaisia siinä mielessä, että vanhemmat ymmärtävät vatsastapuhumiseen liittyvän mystiikan ja osaavat antaa sille arvon. Lumilautailu vahva rinnelaji Vaikka hiihtokeskukset ottavat yhä vakavammin harrasteet, joissa osaamista mitellään ilman suksia, on varsinainen rinnetarjonta toki keskeisen tärkeää. Samoin lomakeitaalle vievät vesireitit avattiin hiljattain kanavilla niin, että sinne ”pääsee periaatteessa nyt Suomenlahdelta”. Lopulta se, nokkela kun on, huomaa, etteivät ihmiset tuijotakaan häntä vaan Ariisäntänsä huulia: liikkuvatko ne Artsin puhuessa. – Jokaisella keskuksella pitää olla oma profiilinsa. Lumilautailu onnistui vakiinnuttamaan paikkansa Suomessa harrastettavien alppilajien joukossa, vaikka lajin vastaanotto oli aluksi osin nihkeä. Sen lisäksi se laulaa raikuvalla äänellä O sole mio, hyräilee lähes kuulumattomasti, pannaan salkkuun ja laulaa sieltäkin. Muistotilaisuudessa seurakuntatalolla Maria Laakso lauloi, Aino Isokangas, Raili Siponkoski ja Vesa Parpala puhuivat. Erityisen hellyttävä se on kieltäytyessään yhtäkkisessä ujouspuuskassaan laulamasta. Purettavan Santeri supikoira nuken avulla Lauanne poistaa yleisössään ehkä istuvia ennakkoluuloja, että nukkien sisällä on nauhuri. Me rakennammekin nyt majoitustilaa entistä nopeammin puhtaasti golfin takia. Sen ja Örkin kanssa Lauanne on jo 15 vuotta kiertänyt kouluilla valistamassa oppilaita huumeista. Se on tapa opetella puhumaan uudella tavalla, huuliaan liikuttamatta ja kasvolihaksia käyttämättä. Siunauksen toimitti Vetelin kirkkoherra Vesa Parpala. Hän aloitti metsätieteen opinnot Helsingin yliopistossa, mutta sota-aika ja rintamalla haavoittuminen saivat hänet vaihtamaan oppiaineen teologiaksi. Joku onkin sanonut, että hiihtokeskus-termi voidaan piakkoin korvata määreellä elämyskeskus. Kuva: Lehtikuva/Kimmo Mäntylä Maakunta/Kotimaa 5. Monipuolisuus on tässäkin avainsana: kylpijöiden ohella kylpylän pitää Pentin mukaan pystyä palvelemaan uimahallina. Oheispalvelut tärkeitä ”Elämyskeskuksen” elämykset eivät synny pelkästä harrasteiden riemusta. Hiihtokeskusyhdistyksessä arvioidaan, että laskettelun monimuotoisuus korostuu yhä jatkossa. Lauanne innostui vatsastapuhumisesta 12-vuotiaana. Leena Hjelt KOKKOLA (KP) – Jos minä en puhuisi, sinä et söisi, kommentoi maailmankuulu oopperalaulaja Artsi-nukke isännälleen Ari Lauanteelle, joka on Suomen ainut vatsastapuhumisen ammattilainen. Hahmon täytyy syntyä Artsi saa yleisön lähes välittömästi puolelleen. JAFFAT, 7-UP, VICHYT 1,5 L 2-pack (0,40 €/L) pantteineen 1 ,99 € sisältö 1,19 € Paula Annikki Vainio, o.s. Sitä paitsi koomikko on vakava vapaa-aikana, hän todistaa hymytönnä. Näytäs taas miten penaali puhuu Vatsastapuhuminen vaatii hirveästi työtä, Ari Lauanne sanoo, ettei taitoa voi ostaa kaupasta. Se on ehkä viimeisin tällainen nuorison keskuudessa todella nopeasti leviävä villitys, Catani kertoo. Sunnuntaisessa cabaret´ssa isoa ja pikkuväkeä ihastuttivat myös kokkolalaistaikuri Jean Dark, Hilarius-Hiiren taikuri Pompadillo, Klovni Dodo sekä jonglööri Juha Kurvinen. Lisäksi yleistyvät uudet välineet, kuten lumikäyttöön tarkoitettu pyörä eli snowbike. – Viime vuonna kaikesta laskettelusta neljännes tapahtui lumilaudalla. Hän ei laita sanoja sinun suuhusi eikä pistä kaappeja kommentoimaan sivusta. Vatsastapuhujan kanssa voi keskustella vaaratta. Hän ei muista mistä innostus tuli, hän vain rupesi höpöttämään kantapään kautta, sillä oppikirjoja hänellä ei ollut. Hän alkoi opetella myös long distance -vatsastapuhumista. 5,05 € 5 ,65 € HARTWALL PEPSIT, KELT. Ei riitä että taitaa puhumisen tekniikan, hahmot pitää saada elämään ja esitys toimimaan. Muistotilaisuudessa seurakuntatalolla Olli Kultalahti, Kaija Vester, Kaisu Joensuu ja Vesa Parpala puhuivat. On jopa arvioitu, että lumilautailu on uudistanut Suomen rinnekulttuurin. Kuva: Jukka Lehojärvi HELSINKI (STT) Saamelaisten asioita vuosikymmenet ajanut teologian tohtori, rovasti Nilla Outakoski kuoli äkilliseen sairauskohtaukseen Helsingin yliopistollisessa keskussairaalassa lauantaina. Saamelaisten asiaa ajamaan hän perusti vuonna 1945 Sami Litton, ja tämän lisäksi hän osallistui lukuisien Lapin asioita käsitelleiden neuvottelukuntien työhön. Pentin mukaan Levillä on nyt noin 15 000 ”kaupallista sänkyä”, Rukalla 11 000–12 000 ja Tahkolla noin 5 000. Juuri ympärivuotisuus näyttää olevan tärkeä valintaperuste, kun keskukset lisäävät tarjontaansa. Rinteillä harrastettavien lajien kirjo sekin monipuolistunut. – Se pystyy sanomaan mitä tahansa kenelle tahansa. Kokkolaan se on tullut antamaan laulunäytteen taidoistaan. Me emme ole yrittäneet matkia esimerkiksi ukkoutuvaa Saariselkää tai rämisevää Leviä, toimitusjohtaja kärjistää. Tunkkari, siunattiin haudan lepoon Vetelin kirkossa lauantaina 1. Hiihtokeskusten onkin määrä kevään aikana sorvata yhteinen, uusia laskuvälineitä koskeva suositus. Lasten mielestä puolestaan ei ole mitään kummallista siinä, että nukke puhuu. Tahkolla oma ilme merkitsee jopa hevostelua – mikä ei kuitenkaan tässä tarkoita ylenpalttista itseluottamusta. maaliskuuta. Suomen hiihtokeskusyhdistyksen toiminnanjohtajan Guy Catanin mukaan lumilautailun suosio kasvaa Suomessa edelleen. 8278 503 MEIRA CAFE AROME KAHVI 500 G (1,98 €/kg) ,99 € SNELLMAN SIKANAUTA JAUHELIHA 400 G (2,48 €/kg) ,99 € VIP APPELSIINI JA OMENA TÄYSMEHUT 1 L ,49 € POUTTU LAUANTAI JA KEVYT LAUANTAI SIIVU 250-300 G (3,96-3,30 €) ,99 € UNCLE BEN´S RIISI 1 KG 2 ,30 € HYVÄ OSTOS MANSIKKAHILLO 900 G (1,59 €/kg) 1 ,43 € KARINIEMI BROILERIN MARIN. Outakoski vihittiin papiksi vuonna 1951, minkä jälkeen hän toimi mm. Piazza on korskeasti Suomen suurin rinneravintola, jonka sisäravintoloissa on yli tuhat ja terassilla 650 asiakaspaikkaa. Sekös nauratti Ari Lauannetta ja heidän yleisöään. Tahkovuoren isäntä haluaa samalla muistuttaa, että kunkin rinnekeskuksen kannattaa etsiä omaa, persoonallista ilmettä. – Golfkenttä on viimeistään tehnyt Tahkosta ympärivuotisesti toimivan lomapaikan. Vatsastapuhumisen mystiikkaa Artsi-nukke pani välillä suun suppuun ja yritti olla hiljaa. Se on tuore tuulahdus maailman metropoleilta, maailmankuulu oopperalaulaja – sillä kun on hiukan suuret luulot itsestään. Yövytyspaikoilla mitaten Suomen suurimmat hiihtokeskukset löytyvätkin Lapista. Vatsastapuhuminen on mystiikkaa. Papin tehtävistä hän jäi eläkkeelle vuonna 1979 Loviisan kirkkoherrana. Artsin lisäksi nukkeperheeseen kuuluu muun muassa Örkki, joka puhuu suvereenisti puuta heinää. Eri käyttötarkoituksiin tarkoitettuja suksia on jo valtava määrä. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 3.3.2003 Hautauksia KOKKOLA 8-21 (18) Puh. Lauanteen ja Jaska-nuken ohjelmanumeroon kuuluu toisinaan myös veitsien tarkkuusheittoa ja aitoja lännen ruoskia. Esimerkiksi Tahkolla oheispalveluja terästettiin juuri avatulla Piazzalla. Ne syntyvät yleensä tarpeeseen. Uutukainen palvelukeskus rakennettiin vanhan Hotelli Tahkovuoren tilalle. Suomen Merimies-Unionin asiamiehenä hän toimi vuosina 1965–71. Lomakeskukset panostavat vahvasti myös oheispalveluihin, joita voisi hienosti kutsua infrastruktuuriksi. Tämä antoi yhteystietoja Yhdysvaltoihin, jota kautta Lauanne lopulta hankki ensimmäisen dummynsä eli nukkensa. Kaverit tykkäsivät harrastuksesta: – Näytäs taas, miten penaali puhuu. Taiturimaista ja välillä jopa hullunhauskaa show´ta seuraamaan oli saapunut harmittavan vähän väkeä, vajaan puolen salillisen verran. Ensin on idea, jolla vatsastapuhuja lähtee etsimään oikeanlaista nukkea. Ohjelmassa Örkki-nukke joutuu molvaanialaisen nikoholi-aineen orjaksi, ja yhdessä yleisön kanssa se saadaan paranemaan. Monipuolisuus on tähtäimessä esimerkiksi Nilsiän Tahkovuorella. Se on mahdottoman tekemistä mahdolliseksi. Kaikki välineet eivät kuitenkaan sovellu kaikkiin rinteisiin. maaliskuuta. Vaikeampien temppujen oppiminen ja jo vaikeiden kirjainten kuten P:n ja M:n sanominen vie huomattavasti pidemmän aikaa. – Kuuma hitti tällä hetkellä Suomessa on snowskate eli skeittilauta, jonka pyörät on korvattu leveillä suksilla. Ja Artsi puhuu. Mutta ei Tahko toki ole vielä valmis. – Tilanteita missä tätä voi käyttää, tulee hirveän harvoin. – Ei tämä niin yksinkertainen juttu ole, huomauttaa Lauanne, joka vakuuttaa, ettei leikittele taidoillaan muiden ihmisten kustannuksella. Vasta 18-vuotiaana harrastus muutti luonnetta ja jalostui entisestään, kun hän törmäsi maan toiseen vatsastapuhujaan. Pentti. Itse olen povannut, että lautailun suosion kasvu alkaisi taittumaan, mutta niin vain viime vuonna kirjattiin vielä parin prosentin kasvu välinemyynnissä, Catani sanoo. – Piazza täydentää paikan tarjontaa, ja odotamme sen nostavan liikevaihtoa. Itse asiassa perustekniikka on niin yksinkertainen että sen oppii muutamassa sekunnissa. – Aivan lähiaikojen tavoitteena meillä on myös rakentaa kylpylä. merimieskirkossa ja monissa seurakunnissa. Eivätkä Ari Lauanteen huulet liiku. Jaska syntyi aikuisten juttuihin, kun Vilin rooli ei niihin istunut. Rovasti Nilla Outakoski kuollut Rinnekeskuksien ilme monipuolistuu Lumilautailu onnistui vakiinnuttamaan paikkansa Suomessa harrastettavien alppilajien joukossa, vaikka lajin vastaanotto oli aluksi osin nihkeä. Pentti myöntää
Juur siks varte mee päätettinki tehrä Rariolinjast viäl raarimma firma. Visiteera postlooral www.radiolinja.fi Hyvvää huament Pori. Täsä maasa on 6 lääniä, 111 kaupunkia ja 335 kuntaa, joila kaikila on omat tunnuspiirthensä. Niil kaikil on iha oma olemukseesa. Jotta assiii ei jäis pelekän kaunniin ajatuksen astteelle, myö palakattaan lähiaikona lissee työntekijöitä palavelemmaan pohjoskarjalaissii. Tässä maassa on 6 lääniä, 111 kaupunkia ja 335 kuntaa. Me oommaki päättänny tehä Radiolinjasta kaikille entistäki kotosammalta tuntuvan yrityksen. Käy kattomas www.radiolinja.fi Hyvvee huommenta Joinsuu! Tässä muassa on 6 liännii, 111 kaupunkkii ja 335 kunttoo, joilla kaikilla on omat tunnuspiirtteesä. Siks myö päätettii, jot tehhää Radiolinjast vieläkii paikallisemp virma. Täj johrost mei päätettiin tehrä Radiolinjast entistäki paikallisemman firman – simmosen, ku opettelee kaikki net tavat ja tottumukset, ku eri pualil Suamee o. Jäär i landi finns ä 6 leen, 111 steedär och 335 kåmuunär, såm vaar å ein ä på sett viis. Keuruulaiset puhuvat puhtainta Suomea. Semmonen, joka opettelloo kaekki ne konstit millee suomalaeset asijoetaan vekslaeloo. Kääppä osotteessa www.radiolinja.fi Go måron Jakobstad. Jotta asia ee jäes pelekän hoestelun asteelle, palakataan lähaekona lissee iisalamelaesia työntekijöetä palavelemmaan iisalamelaesia asiakkaeta. Kurkistas pahuuttas osotteeseen www.radiolinja.fi Hyyvvää huomenta Etelä-Karjala. Jotta asija ei jäes pelekän kaaniin ajatuksen asteele, palakkoomme lähiaekoena lissee työntekijöetä Savonlinnan seuvulta palavelemmaan Savonlinnan seuvun asijakkaetamme. Jott ei asja jäis vaa nätiks fundeeraukseks, mee oteta töihi pia lissä salolaissi ihmissi auttama meijä seutulaissi asiakkai. Semmosen, josa oppisimma tekehän asioita samalla viisin kö ihimiset issekukin kotipuoleshan ympäri Suomia on aina pruukannukki tehä. Pyörähäppä netissä kulukiissas osotteessa www.radiolinja.fi Hyvä huament Turku. Maanantaina 3.3.2003 s KESKIPOHJANMAA 6 Huamenta päivää Tampere. Niiden sisään mahtuu 111 kaupunkii ja 335 kuntaa. Käy osottees www.radiolinja.fi Lupsakkoo uamutuimoo Kuopijo! Suomessa on 6 liäniä, 111 kaapuntia ja 335 kuntoo ja kahta samanlaesta et löövä. Semmonen, joka ossoo savolaesten metkut. Semmone, joka opettellee kaikki ne tavat ja tottumukset, joit eri pualil Suamee pruukataa. Sen dähde mep päätin dehd Radiolinjast viäl enemä oman gulmkundas näkösem buulaagi. Täs maas on 6 läänii, 111 kaupunkii ja 335 kuntaa. Sensorttisen, joka opettelie kaikki ne tavat ja tottumukset, joita eri pualill Suomea vallittee. Täsä maas o 6 lääni, 111 kaupunki ja 335 kuntta. Tätä taostoo vaste piätimme tehhä Ratiolinjasta vielä vuan paekallisemma yritykse. Sen tähäre päätimmä teherä Rarioliniasta vielä likisemmän puulaakin. Sellase, joka opettelloo kaekki ne tavat ja meininkit, joeta er puolila Suomee vallihtoo. Arkadianmäen 200-päisellä porukalla on päätetty, että Suomessa on kuus lääniä. Täfyri annstäldär vi snart fleir Jakobstassbåoar fy ti kona bitjeen kondrin från Jakobstadstrankitin. Sellaasen, joka opetteloo kaikki kujehet ja konhotukset eri puolilla Suomia. Piipaha osoittees www.radiolinja.fi Huamentapäiviä Lahti. Tässä muassa on kuus liäniä, 111 kaopuntija ja 335 kuntoo, joella kaekila on omat koukerosa. Täfyri ha vi laga Radiolinja ti i ännu meir lokaalari fyritaag. Me Radiolinjassa tajuttiin tää ja funtsattiin, miten syntyis parempaa palvelua. Semsen, go opettle kaikk net tava ja meiningik, ko valdkunna eri pualillp pruukata. Käy vilkasemassa osoitteessa www.radiolinja.fi Hyvvää huomenta Lappi. Tätä taustaa vasten met päätimä vasiten tehä Ratiolinjasta vielä vain paikallisemman yrityksen. Me ei haluttu, että nää mietteet jäis pelkiks juhlapuheiks. Niinpä meinaamme palkata lisää keskisuomalaista väkeä palvelemaan keskisuomalaisia asiakkaita. Tätä vartehan myö peätettiin tehä Ratiolinjasta meelle omanlaenen pisnes. Käy sie osotteessa www.radiolinja.fi Hyvvee huomenta Mikkel. Tätä tausttoo vasten myö piätettiin tehä Radiolinjasta vielä paikallisempi yritys, semmonen, joka opettelloo kaikki ne tavat, joita er puolilla Suommee vallihtoo. Käähän osotteessa www.radiolinja.fi Huamenta EteläPohojammaa. Käy osottees www.radiolinja.fi Hyvä huoment Salo. Etei asi jäis vaa meinamiseks, me mönsträm biamitte lissä paikalist väkki passama meijän Rauman gulmkunnan gundejan. Täs maason 6 lääniä, 111 kaupunkia ja 335 pitäjää, joillon kaikilla omat erinomaasuutensa. Hankasalmelaiset, viitasaarelaiset, jämsäläiset ja jyväskyläläiset puhuvat omalla tavallaan. Sellaesen, joka opettelloo kaik ne tavat ja tottumukset, joita er puolilla Suomee vallihtoo. Täsä maasa on kuulema 6 lääniä, 111 kaupunkia ja 335 kuntaa, jokka on kaikki tykkänhän erilaisia niinkö on murthetki. Sitä varte me päätetti tehrä Rariolinjast viel vaan paikallisemp firma. Piipahra osoottehes www.radiolinja.fi Hyvvee huomenta Savonlinna. Tässä muassa on 6 liänijä, 111 kaupuntia ja 335 kuntoo, joilla kaekilla on omat tunnuspiirteesä. Koitas käyrä pikipäin osothesa www.radiolinja.fi Huomenta KeskiSuomeen. I fyritaag såm ska läär se all ti seedär och bruuk såm råådär på skilda håld i landi. Näil mestoil on omii spesujutskii, niinku sporaa, tuubii, stadikantornii ja kaikkee tollast siidee. Semmone, mikä opettelloo kaik ne tavat ja kommenvenkit, mitä er puolil Suomee on vallal. To hittar åås på adrässin: www.radiolinja.fi Huomenta KeskiPohojanmaa. Syynäst nuugemi osottes www.radiolinja.fi Huament vaa Lohja. Jot tää asia ei jäis pelkästää kauniiks ajatukseks, myö kohtsillää palkataa lissää eteläkarjalaisii työntekijöi palvelemmaa meijä eteläkarjalaisii asiakkaita. Tätä taustaa vasten päätimme tehdä Radiolinjasta vielä vain paikallisemman yrityksen, sellaisen joka opettelee kaikki ne tavat ja tottumukset, joita eri puolella Suomea vallitsee. Täs maassa on 6 läänii, 111 kaupunkii ja 335 kuntaa, ja niil kaikil on omat piirtees. Piipahlappas osoitties www.radiolinja.fi Tsaukki vaa Stadin posset! Täs maas on 6 läänii, yks Stadi, 110 snadimpaa stadii ja 335 kuntaa. Tällaa pakkaa vielä usia praatahan Vetelin murrealuhella. Tän tärkeimmän elikkä siis Tampereel lisäks Suamessa o jokunem muukim pitäjä eli 108 kaupunkia ja 421 kuntaa. Keissi rulaa täysii kuhan me vaa finnataa tänne lisää nastaa Stadin ryhmää painaan hommii ja jeesaan muit stadilaisii. Ei muuta kun homma paikallisemmaksi. Että tämä ee jäes vuan pelekäks reteväks puhheeks, myö otetaan ihan näenä päevinä lissee kuopiolaesta työporukkoo palavelemmaan meijän kuopijolaesija asijakkaeta. Täs maas o kuus lääni, 111 kaupunkki ja 335 kuntta. Käy osotteessa www.radiolinja.fi. Kelattiin vähä tääl Radiolinjas tsydeemeit ja päätettiin duunaa lafkast entistki paikallisempi. Semmosen, joka opettele kaikk nee tava ja meininki, joit eri puolil Suome o vallallas. Täsä maas on 6 lääni, 111 gaupunkki ja 335 kuntta, ja niill jokattell o juur omangaldasef fasuunas. Rariolinia palkkaa nääs piakkoil lisää pirkammaalaisiaki tyäntekiöitä palveleem pirkammaalaisia asiakkaitaa. Siks me pestataan pikapuoliin keskiuusmaalaista väkeä passaamaan Radiolinjan keskiuusmaalaisia asiakkaita. Eihän niillä mitääm mustaamakkaraa eikä Tapparaa eikä Ilvestä eikä Näsinneulaa o, mutta jotakim paikallista ja omaleimasta kummiski. Ja jottei assia jäis vaam pelkäks kauniks ajatukseks, mee palkata pia lissä turkulaist väkke jelppama meijä turkulaissi kuntei. Käö osotteessa www.radiolinja.fi Hyvä huamend Raum. Sellaseks, että treenataan kaikki sellaset systeemit ja fiilikset, jotka on tuttuja asiakkaille maan joka kolkassa. Täsä maas o 6 läänii, 111 kaupunkii ja 335 kuntaa, joil kaikil o omat piirtees. Me halutaa ottaa jyväjemmarit haltuun niinku böndel on tapana ja stadilaiset taas Stadin omal taagil stailillaan. Tsiigaa mis mennää saitilt www.radiolinja.fi Hyvvee huomenta Iisalami. Ettemmä asiaa vain ihan iliman aikosiihan tuteerailis, palakkaamma pikapuolhin enempi keskipohojalaisia passaahan meirän keskipohojalaisia asiakhaita. Sellasen, joka opettellee kaikki net tavat ja tottumukset, jokka eri puolila Suomia vallittee. Tätä taustaa vaste me päätettii värkät Radiolinjast viäl vaa paikallisempi firma. Ettei asja jäis vaan meinamiseks taikka kauniiks ajatukseks, mei palkataa piakkoin lisää lohjalaisii tyäntekijöi palvelemaal lohjalaisii asjakkai. Jotta asia eij jäis pelekä kaonii ajatukse asteele, palakkoomme lähaekoena lissee mikkeliläesiä työtekijöetä palavelemmaa mikkeliläesiä asiakkaeta. Tää ei jää pelkäks puheeks. Men hä hjälpär it bara me ti tenk. Poikkea osoitteessa www.radiolinja.fi Hyvät huomenet Keski-Uusimaa. Jottei asja jäis pelkä näti funteeraukse kontol, me pestataa tuannempan lissää satakuntalaisii tyätekijöit helppaamaa mee satakuntalaisii kuntei. Tätä taustoo vasten piätimme tehä Ratiolinjasta vielä vuan paekallisemman yrityksen. Jotta asia ei jäis pelekän kaunhin ajatuksen asthele, palakkaamme lähiaikona lissää lappilaisia työntekijöitä palavelemhan lappilaisia asiakkaitamme. Niil kaikil o ikiomat tuntomerkkis. Niil kaikill o oma erikoise piirttes. Vaikka lääni meni, maakunta jäi, heimot ja eri murteet viihtyvät täällä sulassa sovussa. Nottei asia jäis pelekäksi koriaksi tuumingiksi, otamma piakkoon lisää eteläpohojalaasia töihin palavelemahan eteläpohojalaasia asiakkahia. Tät taustaa vasten piätimme tehlä Ratiolinjast viäl entiist paikallisemman yrityksen. Jotta asija ei unohtus vain kauniin ajatuksen astielle, palkkaamme täs kohtapualiin lisiä lahtelaisia tyäntekijöit palvelemaam meitin lahtelaisia asiakkaitamme. Senpä tähen Ratijolinjasta piti tehä vieläe vuan paekallisempi puulaaki. Simmose, mikä pärjä mis vaa ja ossa puhu simmost kiältä ku ihmiset eri pualil Suame puhu. Täs meitin Suamemmaassamme on nykysin 6 liäniä, 111 kaupunkia ja 335 maalaiskuntaa, joilla kaikill on omat erityispiirtiensä. Rariolinia meinaa ny opetella noi paikallisuuret. Jokainen niistä on vähän oma juttunsa. Tässä moassa on aenakkii 6 leäniä, 111 kaapunkia ja 335 kuntoo, joella kaekilla on jokkii omaleemasuutesa
Det har vi också. 30 sanomalehdessä eri puolella Suomea julkaistiin samanlainen mutta kuitenkin erilainen Radiol i n j a n i l m o i t u s . Tekkeen kauppaa sum muuta heitin kanssaan. Vårt land är större än du tror. Det märks inte minst på skillnaderna mellan glesbygd och storstad. Käy vaikka kattomasa osotteesa www.radiolinja.fi Hyvää huomenta Kouvola. Myö otettaan lähiaekona töehin lissee kaennuulaesie, jotta ne osovvaa palavella meijän kaennuulaesie assiekkaeta. Käys kattomas osottees www.radiolinja.fi Hyvvää huomenta Peräpohjola. Folk som kan skilja på 3B och 3T. Sellasen, joka opettelee kaikki ne tavat ja tottumukset, joit eri puolil Suomee vallitsee. Ett företag som känner dig och den verklighet du lever i. Ettei tää jäis vaa pelkäks ajatukseks, myä palkataa kohta lisää eteläkymenlaaksolaisii työntekijöit palvelemaa eteläkymenlaaksolaisii asiakkait. Semmonen, et se opettelee kaikki ne tavat ja tottumukset, joit eri puolel Suomee on. Eikä tämmoo mittää hupatusta van totinen tosi. Katso lisätietoa www.karkimedia.fi. No, niinpä mekin päätimme tehdä Radiolinjasta vielä vain paikallisemman firman. Semmosen, joka opettellee miten ruukataan olla Oulusa ja muuvallaki Suomesa. Eli voit siis todellakin samalla vahvistaa brandiasi ja myydä hyllyt tyhjäksi. Emme viljele tyhjiä lupauksia ja siksi olemme tosissamme asialla. Sev’vuoksi met päätimä tehä Ratiolinjasta vielä enämpi paikalisen firman. Se kertoo paitsi maamme kielen rikkaudesta niin myös siitä, että Kärkimedian lehdissä voit puhua aidosti paikallislehden tavoin vaikka esiinnyt koko valtakunnassa. För vi vill bli ett företag med starkare lokal förankring. Jotta tää ei ois pelkkää small talkia, me palkataan lähiaikoina lisää itäuusmaalaisia työntekijöitä palvelemaan itäuusmaalaisia asiakkaitamme. I l m o i t u s n ä y t t i samalta mutta teksti oli paikkakunnan omaa kieltä. Men vi på Radiolinja är mer intresserade av det som händer inne i stan. Eikä me o aateltu jättää tätä pelkäks puhheeks, vaan me tällättään kohtapualiin muutama tyämaa auki semmottille hämmeellinnalaisille tai lähiseurun ihmisille, miähille tai naisväjelle, jokka ruppeis tekkeen tyätä meitin kanssamme, passaan virmamme hämmeellinnalaisia ja vähän tolta maaseurunkin pualesta olevia asiakkaita. Niinpä tässäkin maassa on 6 lääniä, 111 kaupunkia ja 335 kuntaa, jotka kaikki eroavat toisistaan kuin Porvoo Loviisasta, kuin Askola Pernajasta, kuin Hjallis Leenasta. Jos homma rupesi kiinnostammaan, käyppä vilikase semmosta sivvuo ku www.radiolinja.fi Hyvvää huomenta Oulu. Täss maas on 6 läänii, 111 kaupunkii ja 335 kuntaa, joil kaikil on omat omat tunnuspiirteensä. Kun tää on tiarossa, me meinattiin tehrä tästä Radiolinjasta viä vähän enempi paikallinen virma. Kuten hyvin tiedetään, Jumala on kaikkivaltias, kaikkitietävä ja kaukaa viisas. Meitillä on täälä Suamessa kuus lääniä, alun toistasattaa kaupunkia ja tota noin, ohan niitä hyvän joukon yli kolmensaran piänempääkin kirkonkyllää eli kuntaa, jokka jokkainen on ainakin vähän omansa olosia ja näkösiä. Pohjanmaalla ei valmisteta mustaamakkaraa eikä kuivata kylmäsavuporoa. Täs maas on 6 läänii, 111 kaupunkii ja 335 kuntaa, ja ne on kaikki erilaisii. Siksipä päätimmä tehä Ratiolinijasta vieläki enämpi paikallisen virman. Jos tällaiset työt kiinnostavat, luuraa osoitettamme www.radiolinja.fi Kärkimedia on osoittanut viime päivinä olevansa Suomen suurin paikallislehti. Ja jotta se ei ois pelekkää puhetta, otamma kohta lissää oululaisia hommiin palavelemmaan avojalakasia ja tietenki tullista tulleitaki. Sen tautta myö peätettiin tehä Ratijolinjasta vielläe paekallisempi virma. Semmosen, joka opettellee ja tekkee asiat sillä laila, ko eri puolela Suomea ruukathaan tehä. Jott asia ei jäis pelkän kauniin ajatuksen asteelle, palkkaamme lähiaikoina lisää kouvolalaisii työntekijöitä palvelemaan kouvolalaisii asiakkaitamme. Ja kaekki ne on iha omallaesijaan. Ja ainahan ei tar vitse ostaa koko Suomea tai koko sivua, vaan voit valita aviisit ja koot kuten haluat. Tässä maassa on 6 lääniä, 111 kaupunkia ja 335 kuntaa, joila kaikila ouva omat tunnuspiirtheesä. Til et företag som lär se föstaa ti seder å bruk som finns runt om i landi. Läs mer på www.radiolinja.fi Hyvvää huamenta Hämmeellinna. Sellaisen, joka on kotonaan jokaisessa kunnassa ja kylässä. Me Radiolinjassa haluamme tulla liki pohjalaisia ja opetella Pohjanmaan lait ja järjestyksen. Semmonen, jotta siellä osattaan tehä asijat justtiin niinku ne sillä kulumalla Suommee ruukattaan tehä. Siähen malliin, joka meinaan penkoo selville kaikki tän ja muittenkin kulmakuntien konstit ja vanhakkin toimet, semmottet, jokka eri pualilla Suomee on ninkun tätä päivää. Klick in de på adressn www.radiolinja.fi Hyvää huomenta Pohjanmaa. Siks myä päätettii, et tehää Radiolinjast viel paikallisempi yritys ku tähä asti. Därför kommer vi snart att börja nyanställa. För at intt e ska lemn bara me talasi så meena vi inom kort anställ meir österbottningar som ska kona bitjään våra kunder från heila Österbotten. Jotta asia ei jäis pelkäksi hunteeraukseksi, met palkkaama kohakkoin lissää työntekijöitä palvelehmaan meän peräpohjalaisia asiakhaita. Referensramarna är olika, världarna likaså. Käy osotheessa www.radiolinja.fi Hyvää huomenta Itä-Uusimaa. Käy osoittees www.radiolinja.fi Huomenta vaa, EteläKymenlaakso. Piipahda osoitteessa www.radiolinja.fi Gomårån Österbotten! I dähär landi finns 6 län, 111 städer å 335 kommuner, som allihop har egna kännetecken. Du kanske har hört att det finns liv bortom ring III. Me dähär i ryggsettjin tenkt vi at vi sko laga Radiolinja liti meir lokal. Palkkaamme piakkoin pohjalaisten sielunelämään vihkiytyneitä Vaasan ja ympäristön ihmisiä palvelemaan toisia pohjalaisia. Pa käyren meitin nettisivuilla www.radiolinja.fi Huomenta päevvee Kaennuu! Tässä moassa on kuus leänie, 111 kaopunkie ja 335 muuta kuntoa vielä peälle. Siellä voit myös käydä lukemassa tarkemmin kaikki Radiolinja-ilmoitusten kieliversiot.. Täsä maasa on 6 lääniä, 111 kaupunkia ja 335 kuntaa, joista jokkaisella on omat vinkeesä. Mutta omat ylivertaiset tunnuspiirteet löytyvät Pohjanmaaltakin. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 3.3.2003 7 God morgon Helsingfors. Tät taustaa vasten päätimme tehä Radiolinjast vielä vain paikallisemman yrityksen. Vaikka kansanedustajat erehdyksessä lakkauttivatkin Vaasan läänin, jäi Suomenniemelle silti vielä kuusi lääniä, niistä löytyy 111 kaupunkia ja 335 kuntaa
Poliisi on löytänyt huomattavia vahinkoja kärsineestä asunnosta räjähteisiin liittyviä kemikaaleja, tulilankaa ja nalleja. Räjähdyksen aiheuttamaan miehen kuolemaan ei siten liity rikosta eikä ulkopuolisia henkilöitä, kertoo tutkinnanjohtajana toimiva rikoskomisario Jukka Kaski Espoon poliisin väkivaltarikosyksiköstä. Lipposen mielestä aluepolitiikassa hallitus on tehnyt miesmuistiin suurimmat ratkaisut: aluekeskusten lisäksi on vahvistettu alueellisesti yliopistoja ja korkeakouluja, tehostettu alueellista teknologiapolitiikkaa, siirretty runsaasti työpaikkoja TE-keskuksiin, lisätty merkittävästi maakuntien päätösvaltaa sekä toteutettu mittava tulonsiirto heikompien kuntien hyväksi. Suomen Gallupin SAK:lle tekemässä tutkimuksessa SDP sai ainoana puolueena vastaajilta enemmän kiitosta kuin moitetta palkansaajien asioiden ajamisessa. Sailaksen työllisyystyöryhmän ehdotuksista ja että puolue omii niitä nyt ennen vaaleja omiksi ideoikseen. Lauantaina selvisi, että pakomatkan alussa käytetty Toyota Corolla -auto jäi tielle Sonkajärven Jyrkän kylällä rengasrikon vuoksi. Tervolan palokunnasta arvioitiin aamulla, ettei lypsytilan omistajilla todennäköisesti ollut muuta elinkeinoa. Se voi johtaa käytännön tasolla aivan hullunkurisiin päätöksiin. – Nykyisin useimmissa EUmaissa tuetaan ratkaisevasti enemmän heikompia alueita ja vähemmän keskuksia, Pekkarinen sanoi Saarijärvellä. Poliisi tekee tapauksesta esitutkinnan, mutta oikeusprosessia siitä ei synny, koska räjähdyksen aiheuttaja eli asunnon haltija sai siinä surmansa. Räjähdys sattui Espoon Maapallonkadulla kerrostalon toisen kerroksen asunnossa lauantaiaamuna noin kello 5.45. Toiseksi ja ennen Paavo Lipposen (sd.) hallitusta tuli presidentti Tarja Halonen, johon luotti joka toinen vastaaja. – Kyse on yksittäisluontoisesta tapahtumasta. – SDP:n käännös on hämmästyttävä, mutta totta kai se on syytä ottaa iloiten vastaan. Alueet eivät millään selviä, jollei meillä ole riittävän vahvoja keskuksia, painotti Lipponen. Herää vain pieni epäilys, että SDP on saanut tietoja Sailaksen työryhmän tulevista ehdotuksista juuri ennen vaaleja ja puolue haluaa omia uudistusesitykset omiksi ideoikseen. Anttila liittyi niiden joukkoon, jotka toivovat, että Sailas kertoisi julkisuuteen työryhmänsä ajatukset jo ennen vaaleja. Vaalipuheissa kannatusta on saanut myös jonkinlainen takuu siitä, missä ajassa ihmisen kuuluu päästä mihinkin hoitoon. Vaalikeskusteluissa on puhuttu paljon kansallisesta terveysprojektista ja vaadittu 700 miljoonan euron ohjaamista terveydenhuoltoon ensi vaalikauden aikana. Lyhyesti Sosiaalija terveysministeri Maija Perho tavattavissa huomenna tiistaina 4.3. Soininvaara totesi, että vaatimus on perusteltu, mutta mikään hallitus ei voi nykylainsäädännön vallitessa luvata sitä. – Surmansa saaneella miehellä oli panostajan pätevyys ja hän on työskennellyt muutaman vuoden ilotuliteyrityksessä, Kaski kertoo. Nyt Kansaneläkelaitos saattaa maksaa leikkausta odottavalle jonotusajalta sairauspäivärahoja paljon enemmän kuin itse leikkaus maksaa, Soininvaara perusteli. Kuva: Arkisto. Kehittämispanokset on keskitetty muutamiin keskuksiin, ja Suomi on käyttänyt kansantuotteestaan alueellisiin elinkeinotukiin vähemmän kuin kolmasosan siitä, mitä EU:ssa keskimäärin on käytetty. Soininvaaran ehdotuksessa koko terveydenhuolto – sekä perusterveydenhuolto että erikoissairaanhoito – siirrettäisiin kunnilta sairaanhoitopiireille eli käytännössä maakunnille. – Terveydenhuoltoon ei tarvita lisää keinotekoisia raja-aitoja, vaan loputkin pitäisi poistaa, Soininvaara sanoi sunnuntaina Savonlinnassa. Lipposen mukaan opposition puheet aluepolitiikan puutteesta kuuluvat samaan sarjaan ”muunneltua totuutta” kuin puheet kuntien tulojen leikkauksistakin. Tule tapaamaan ministeri Perhoa klo 17.30 alkaen Kälviällä Keski-Pohjanmaan Opistolla. Pekkarisen mielestä Suomen aluepolitiikka on vanhanaikaista eurooppalaista mallia. HELSINKI (STT) Eduskunnan keskustalainen varapuhemies Sirkka-Liisa Anttila epäilee, että sosiaalidemokraattinen puolue on saanut ennakkotietoja ns. Olarissa sattuneen räjähdyksen kaltaiset tapahtumat ovat Kasken mukaan hyvin harvinaisia. Sanailu aluekehityksestä kovenee kärkeväksi Mauri Pekkarinen moitti aluepolitiikkaa Pekkarisen mielestä Suomen aluepolitiikka on vanhanaikaista eurooppalaista mallia. Forssassa sunnuntaina puhunut Anttila mainitsi esimerkkeinä työnantajamaksujen kevennykset, joita SDP on nyt valmis kokeilemaan, sekä helpotuksen yritysten sukupolven vaihdoksiin. Samalla hän tyrmäsi ajatuksen erikoissairaanhoidon siirtämisestä valtion vastuulle. Palopaikka sijaitsee Suolijoentiellä reilun 30 kilometrin päässä Tervolan kirkonkylältä Rovaniemen suuntaan. Kaikkien puolueiden tulokset olivat nyt heikommat kuin vuosi sitten, mutta pitemmällä tähtäimellä tulokset ovat olleet paranemaan päin. Kuva: Lehtikuva/Arkisto/Matti Björkman ESPOO (STT) Espoon Olarissa lauantaina sattuneen räjähdyksen aiheutti asunnon haltija, vuonna 1974 syntynyt mies, joka sai surmansa tapahtuman yhteydessä. Onnettomuus sattui iltapäivällä Suvilahdentiellä Suvilahden kaupunginosassa. SDP omii ennakkoon Sailaksen työllisyysideat Varapuhemies Sirkka-Liisa Anttila epäilee: HELSINKI (STT) Vihreän liiton puheenjohtaja ja entinen peruspalveluministeri Osmo Soininvaara ehdottaa harkittavaksi uudenlaista remonttia terveydenhuoltoon. Soininvaaran mielestä valtio voi tietenkin täsmentää asiaa lainsäädännöllä, mutta ongelmaton ei tämäkään tie ole. Soininvaaran mielestä sairaanhoitopiirin taloudelliselle vastuulle voitaisiin Ruotsin tapaan antaa myös sairausvakuutus. Vastaajilta kysyttiin myös, miten vakavissaan yhteiskunnan eri toimijat ovat toimineet työttömyyden vähentämiseksi. Varpaisjärven ryöstöstä tuli vihjeitä VARPAISJÄRVI (STT) Ylä-Savon poliisi tarkasti viikonvaihteessa yleisöltä tulleita vihjeitä, jotka mahdollisesti liittyvät Varpaisjärven Osuuspankin Korpijärven konttorin perjantaiseen ryöstöön. Kuva: Lehtikuva/Marja Airio HELSINKI (STT) Opposition ja hallituksen sanailu aluepolitiikan tuloksista ja suunnasta saa yhä kärkevämpiä muotoja eduskuntavaalien lähetessä. Lipponen vastasi oppositiolle Pääministeri Paavo Lipponen (sd.) lausui oman arvionsa opposition väitteistä Turussa sunnuntaina. Parhaan tuloksen sai ammattiyhdistysliike, jonka vilpittömyyteen luotti 55 prosenttia vastaajista. Lipponen muistutti myös, että maakunnissa aluekeskusuudistus on herättänyt erittäin suurta innostusta. SDP yhä ykköspuolue SAK:n tutkimuksessa: SAK:n teettämän tutkimuksen mukaan SDP on yhä kansalaisten mielissä ykköspuolue palkansaajien asioiden hoitajana. Aseellisesta ryöstöstä epäiltyä kahta miestä ei kuitenkaan sunnuntai-iltaan mennessä tavoitettu. Vastaajista 54 prosenttia arvioi SDP:n ajaneen palkansaajien asiaa vähintäänkin melko hyvin. Miehet joutuivat kävelemään muutaman kilometrin matkan metsäautotielle, jonne he olivat varanneet toisen pakoauton. Aluehälytyskeskus sai tiedon palosta noin kuuden maissa aamulla ja sammutustöihin kiirehti kaksi sammutusyksikköä Tervolasta. Aiheen epäilylle Anttila on saanut äsken julkistetusta SDP:n työllisyysohjelmasta, joka sisältää ”keskustan esittämiä uudistuksia, jotka SDP on tähän asti päättäväisesti torjunut”. Lipposen mukaan nimenomaan keskustan aluepoliittinen ajattelu lähtee vanhan maailman tilanteesta, kun taas aluekeskusmallissa on huomioitu globalisaation vaatimukset. Pääministeri Paavo Lipponen (sd.) pitää taas puheita aluepolitiikan puutteesta ”muunneltuna totuutena”. – On myös kavahdettava tilannetta, jossa potilaiden oikeudesta hoitoon päätetään oikeussaleissa. Vasemmistoliitolle vastaavan arvion antoi 42 prosenttia vastaajista, keskustalle 33, kokoomukselle 31 ja vihreille 28 prosenttia. Tällainen aikataulu on herättänyt kummastelua pitkin vaalikamppailua. Koko hoito maakunnille Vihreän liiton puheenjohtaja Osmo Soininvaara esitti terveydenhuoltoon uutta mallia: Vihreiden eduskuntavaaliehdokkaaat Tuija Brax (vas.) ja Heidi Hautala esittelivät taitojaan lumikenkävaalitilaisuudessa Helsingissä. Samasta rapusta lauantaiaamuna turvaan evakuoidut talon muut asukkaat pääsivät palaamaan koteihinsa jo saman päivän iltana. Mukana myös runsaasti Kokoomuksen pohjalaisia kansanedustajaehdokkaita. Tutkimusta varten haastateltiin 1 006 suomalaista tammi-helmikuun aikana. Tutkimuksen vaaliteemoihin liittyvät tulokset SAK julkistaa alkavan viikon tiistaina. Työllisyyden haasteita arvioinut ja uusia työllistämiskeinoja pohtinut valtiosihteeri Raimo Sailaksen työryhmä julkisti väliraporttinsa tammikuussa, mutta jätti yksityiskohtaisten esitysten tekemisen vaalien jälkeiseen aikaan. Tie onnettomuuspaikalla oli liukas. – Edelleen, jos sairauspäivärahojen maksaja on sama kuin hoidon maksaja, jonotusaikojen kustannukset siirtyvät sille, joka leikkausjonoista on vastuussa. Poliisi tutkii onnettomuuden syytä. K ok oo m uk se n ed us ku nt ar yh m ä www.kokoomus.fi Tavoitteena parempi arki. – En muista, että ainakaan Espoossa oli vastaavankaltaisia lähiaikoina tapahtunut, hän sanoo. – Jos sama taho maksaa sekä hoidosta että lääkkeistä, ei synny taktikointia siitä, hoidetaanko vaiva leikkauksella vai pillereillä. – Globalisaatiossa keskittyminen tapahtuu osaamisen ympärille kilpailukykyisiin keskuksiin. 40 nautaa kuoli navettapalossa Tervolassa TERVOLA (STT) Kaksikymmentä lehmää ja parikymmentä muuta nautaeläintä paloi kuoliaaksi aikaisin sunnuntaiaamuna Tervolassa Etelä-Lapissa sattuneessa navettapalossa. Mies oli liikkeellä yksin. Tervetuloa kuuntelemaan ja keskustelemaan! Tavoitteena parempi arki. Keskustan eduskuntaryhmän puheenjohtaja Mauri Pekkarinen syytti sunnuntaina, että Suomi on likipitäen lopettanut oman kansallisen aluepolitiikan. Maanantaina 3.3.2003 s KESKIPOHJANMAA 8 Kotimaa Tieltä suistunut mies kuoli Vaasassa VAASA (STT) Vuonna 1973 syntynyt mies kuoli suistuttuaan tieltä henkilöautolla Vaasassa sunnuntaina. Terveydenhuollosta ei pidä tehdä lakitiedettä, Soininvaara sanoi. Lehtikuva/Marja Airio HELSINKI (STT) Sosiaalidemokraattinen puolue on säilyttänyt asemansa kansalaisten mielissä palkansaajien asioita parhaiten hoitavana puolueena. Jokaisessa kunnassa päätetään terveydenhuollon rahoista itsenäisesti, eikä valtio voi pakottaa kuntia ohjaamaan rahaa juuri terveydenhuoltoon. Yhtäkään suuressa navetassa ollutta eläintä ei kuitenkaan ehditty pelastaa. Auto oli anastettu Valtimolta. Pekkarisen mukaan alueellista keskittymistä kuvaavilla luvuilla Suomi on Euroopan kärkimaita, muutos keskittyvämpään suuntaan on ollut jyrkkä. Räjähdyksen aiheutti asunnon haltija Espoon huoneistossa kemikaaleja Puheenjohtaja Osmo Soininvaara esitteli ajatuksiaan terveydenhuollosta
– Kaikki puolueet ovat ottaneet ohjelmaansa lapsilisien korotuksen. Mercedes Benz, BMW, Alfa Romeo, ym. asennustyökalut 4, 49 pkt * Miesten pusero •erilaisia kaulusja värivaihtoehtoja •koot: M XXL 8, 99 kpl * 3 vuoden takuu! 24,kpl * 230 W Kiillotuskone Lervia 368 •auton, veneen, asuntovaunun ym. Varasto on Kasarmikadulla sijaitsevan sairaalarakennuksen neljännessä kerroksessa. Kirurgisen sairaalan huumelääkevarkaus selvisi Pidätettynä kaksi miestä. paristot 2-puolinen meikkipeili •toisella puolella normaali ja toisella 3x suurentava peili •koko: n.13x11x14 cm 2, 99 pkt * Lelukokoelma •useita eri teemoja: mm. Ilman sitä ei maaseudun muukaan asuttuna pitäminen voi käytännössä onnistua. helmikuuta, jolloin Kirurgisen sairaalan akuuttilääkevaraston kaapista vietiin kolmesataa ampullia huumaavia lääkkeitä. Tuotevalikoimat ja -määrät voivat vaihdella myymälöittäin. Juhlissa ei ollut järjestysmiehiä eikä niistä oltu ilmoitettu poliisille. Toivoisinkin, että tässä yhteydessä tutkittaisiin myös perustuslakimme puitteissa mahdolliset vaihtoehdot alueellisiin lisäkohdennuksiin. Sunnuntaina iltapäivällä toinen heistä oli poliisin mukaan edelleen sairaalassa, mutta toinen oli jo päässyt pois. •varustettu kitkamoottorilla, sis. 25 cm •sis. Asiakaspalvelu ma-pe klo 9-13 numerossa 0800-0-5435 (LIDL). kalenteri, lämpömittari ja hälytys •valaistu kookas näyttö •väri: musta tai hopea •sis. 2 varalamppua sekä 12V johdon autolataukseen •toimii 6x1,5V paristoilla (ei sis. Vilén uskoi, että Suomella olisi hyvät mahdollisuudet saada EU:lta lupa oman tukensa lisäämiseen ja laajentamiseen. Hän vaati sunnuntaina Kurikassa, että seuraavan hallituksen ohjelmaan pitää kirjata oma ohjelmansa maaseudun ja maatalouden kehittämisestä. 8.3. Suomenlahden kolarilaivoista toinen liikkeelle HELSINKI (STT) Helsingin poliisin huumerikosyksikkö on pidättänyt kaksi miestä epäiltynä helsinkiläiseen Kirurgiseen sairaalaan 20. Varkaiden käsiin joutuneissa ampulleissa voi olla merkintä Morphin, Temgesic, Fentanyl, Rapifen, Ultiva, Oxanest, Stesolid, Tramadol tai Petidin. Poliisi selvittelee nuorisoseurantalon juhlien tapahtumia HELSINKI (STT) Toinen Suomenlahdella viime maanantaina kolaroineista aluksesta lähti lauantai-iltana liikkeelle. Espoo-Mankkaa , Mankkaantie 2-4• Forssa , Pihlajakatu 2• Heinola , Siltakatu 21-23• Helsinki-Kontula , Ostostie 4• Hollola , Terveystie 49• Hämeenlinna , Pitkätanhuankatu 4•Iisalmi, Kilpivirrantie 1• Jyväskylä , Kylmälahdentie 13 & Vasarakatu 4•Kaarina, Lautakunnankatu 7 •Kangasala, Lentolankuja 8• Kauhajoki , Puistotie 60 • Kemi , Täikönkatu 4•Kempele, Myllytie 3 • Kerava , Santaniitynkatu 7 • Kokkola , Tervahovintie 4• Kouvola , Takojantie1 • Kuopio , Petosentie 4 • Lahti , Kivistönkatu 1•Lappeenranta, Myllymäenkatu 36• Nokia , Nuijamiestentie 2• Pirkkala , Kaartotie 1• Pori , Paanakedonkatu 10• Raahe , Fellmaninpuistokatu 15• Rauma , Papinhaankatu 7• Riihimäki , Karankatu15• Salo , Savenvalajankatu 3•Siilinjärvi, Kuiluntie 6•Tammisaari, Oikotie 2 • Tampere-Lielahti , Harjuntausta 11 •Uusikaupunki, Levysepänkatu 2 •Vammala, Nuutilankatu 1•Ylivieska, Ollilanojankatu 2• Äänekoski , Kuhnamontie 5A• 2,14/kg 650g/ps 1, 19 300g/rs 2,47/kg 4,95/kg 200g/pkt Sulatejuusto •maustamaton, savukalkkuna tai kinkku 4,98/kg 400g/pkt Tarjous voimassa 3. Maksuvälineinä käteinen ja pankkikortti. Poliisi otti yöllä talteen kaikkien paikallaolijoiden yhteystiedot, mutta ei tutkinut mm. Suomenlahden merivartiostosta kerrottiin, että säiliölaiva Yevgeniy Titov lähti etenemään länttä kohti, kun taas toinen kolarilaiva, kuivalahtialus Bremer Saturn jäi vielä paikalleen. helmikuuta tehdystä törkeästä varkaudesta. Lisätuki on Vilénin mukaan käytössä mm. Asian esitutkinta tapahtumien yksityiskohtien osalta jatkuu, ja poliisi esittää epäiltyjen vangitsemista Helsingin käräjäoikeudessa maanantaina 3. PohjoisNorjassa. •vilkkuva tuplavalo ja vilkkuva punainen LED-valo varoitukseksi sekä taskulamppuspotti •paristo, akku, autosekä verkko-käyttö mahdollista •sis. Koska osa hengenvaarallisista lääkkeistä on vielä teillä tietymättömillä, poliisi pyytää havaintoja sellaisista henkilöistä, jotka yrittävät mahdollisesti myydä lääkeampulleja. maaliskuuta. sangon, erillisen roskasäiliön, puristimen, teleskooppivarren ja mopin •mitat: 41 x 30 x 32 cm •värit: sininen, harmaa tai vihreä 8, 99 pkt * 5, 99 pkt * Auton ajovalopoltinsarja •H1 Bluetai H4 Blue-ajovalopoltin 2kpl/pkt 5, 99 pkt * Meisselija hylsysarja •sis. HELSINKI (STT) Ulkomaankauppaministeri Jari Vilén (kok.) ehdottaa alueellista korotusta lapsilisiin, jolloin lapsilisä maksettaisiin tavanomaista suurempana määrätyissä osissa maata. Rikoksesta epäillyt ovat poliisin entuudestaan tuntemia, ja heillä on aiempia tuomioita huumeja omaisuusrikoksista. Poliisi aikoo selvittää, oliko tapauksen syynä alkoholi, huumeet vai kenties niiden yhteiskäyttö. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 3.3.2003 Kotimaa 9 Lollo Rossotai Tammenlehväsalaatti Ananas 1, 29 kg Tarjous! Tarjous! 0, 79 kpl MA 3.3. Jäänmurtajia oli matkalla avustamaan paikalleen jäänyttä alusta. Aluekehityksestä kantoi huolta myös kristillisdemokraattien puheenjohtaja Bjarne Kallis. kiillotukseen •pyörimisnopeus: 3000 kierr./min •kiillotustyynyn halkaisija: n. Alusten kohdesatamat eivät ole tiedossa. Kalliksen mielestä maaseudun tulevaisuuden kannalta ratkaisevaa on perusmaatalouden kannattavuus. Huumepoliisi on saanut haltuunsa osan varastetuista lääkeampulleista, mutta suuri osa lääkkeistä on kuitenkin jo käytetty tai myyty eteenpäin. Omat tutkimukset veivät jäljille Helsingin huumepoliisi pääsi epäiltyjen tekijöiden jäljille omien tutkimustensa sekä tiedustelutoimien ansiosta. nuorten kasseja tai taskuja. Pidätettynä ovat vuonna 1967 ja 1975 syntyneet helsinkiläismiehet. 9, 99 kpl * Lasten kurahaalarit •vedenpitävät kurahaalarit kevään leikkeihin •varustettu henkseleillä, vetoketjulla, taskuilla ja heijastimilla •koot: 98, 104, 110, 116, 128 cm •useita eri värivaihtoehtoja Naisten aluspaita •koot: 36/38, 40/42, 44/46, 48/50 •väri: valkoinen Lasten sisätossut •koot: 27 33 •useita eri värejä Maanmöyhentäjä •5 haarainen pää •materiaali: hiiliterästä •kädensijat ja terät muovipinnoitettu •pituus 94 cm 8, 49 kpl * Monitoimilamppu •6W loisteputki työvaloksi yms. Hinnat voimassa Hinnat voimassa MA 3.3. Sen yhteydessä varastettiin yli 300 ampullia hengenvaarallisia huumelääkkeitä. Maltalainen Yevgeniy Titov oli maanantaina tulossa Virosta Muugan satamasta, kun taas gibraltarilaisomisteinen Bremer Saturn oli matkalla Pietarista länteen. maatila, sirkussarja tai lentokenttä 25 osaa! 2, 99 kpl * Esimerkkejä pysyvästi halvoista hinnoistamme 4-viljan paahtoleipä Hapankorppu Ruisnäkkileipä 500g/ps 750g/ps 1,38/kg 1,32/kg American Sandwich -paahtoleipä •ilman voita valmistettu 0, 69 0, 99 300g/pkt 3,30/kg 400g/pkt 3,23/kg 1, 29 0, 99 400g/rs 4,98/kg 600g/pkt 6,65/kg 1,97/kg 300g/ps Hampurilaissämpylä •vehnäsämpylä, päällä seesaminsiemeniä Sämpyläsekoitus •esipaistettuja 1, 39 0, 59 Esipaistettu sämpylä 4 kpl/ ps 300g/ps 3,30/kg 0, 99 10 kpl/ ps Vehnäkorppu 3,96/kg Vehnätai Täysjyväkorppu 0, 99 250g/pkt 1, 59 Leipälastu •makuina: sipuli, valkosipuli tai seesami 250g/ps 6,36/kg 24 kpl/ pkt Maustamaton tuorejuusto 3, 99 Levitettävä sulatejuusto Kevytsulatejuustoviipale •rasvaa vain 11% Sulatejuustoviipale •mm. Varkaus tapahtui torstaina 20. Alukset törmäsivät toisiinsa maanantaina toista kertaa lyhyen ajan sisällä Suomenlahden kansainvälisellä vesialueella. Rovaniemellä asuva Vilén ottaisi käyttöön myös laajennetun kuljetustuen. Vilén sanoi sunnuntaina Kemijärvellä, että tämä voisi olla yksi aluekehitykseen vaikuttava tehotoimi. Hän sanoi, että pitkien etäisyyksien Suomessa ja korkeiden öljynhintojen aikana lisätuki olisi varmasti tehokas tukikeino. Kontulassa ei käyttötavaroita. Heistä nuorempi pidätettiin sunnuntai-iltana ja toinen jo aiemmin. T-vääntimen, 5-12 mm hylsysarjan, 3 liitospalaa, 6 ristipalaa, 6 urapalaa, 6 kuusiokolopalaa ja 6 erikoispalaa kätevässä säilytysrasiassa Puutarhamuovi •mustaa rei’itettyä muovia •koko: 1,5 x 10 m 2, 49 kpl * Puutarhasakset •terät Teflon-pinnoitettua karkaistua terästä •terän pituus: 18,5 cm 2, 99 kpl * Rakennettava pienoismalliauto •6 erilaista lajitelmaa, mm. Vilén uskoi, että tällaisilla aluekorotuksilla voitaisiin tukea väestön säilymistä ja vaikuttaa muuttoliikkeen suuntaan. tTähdellä (*) merkittyjä tuotteita rajoitettu erä. esiliinan, uunikintaan ja patalapun •useita eri kuoseja 3, 29 pkt * Siivousmoppisarja •sis. Poliisi takavarikoi osan varastetuista lääkeampulleista Koskelassa sijaitsevasta asunnosta. Pelastuslaitos sai hälytyksen Hinthaaran nuorisoseurantalolle noin puoli kolmen aikaan yöllä, kun miesten kerrottiin saaneen jonkinlaisen sairauskohtauksen. Hinthaaran talolla juhli 70–80 henkeä. 2 froteista ja 2 synteettistä irroitettavaa ja pestävää kiillotushuppua •johdon pituus: 5 m Monitoimikello •näyttää maailman 12 kaupungin ajat •toimintoina mm. Lapsilisiin tehtävä aluekorotus Ministeri Jari Vilén PORVOO (STT) Poliisi tutkii sunnuntain vastaisena yönä porvoolaisella nuorisoseurantalolla järjestettyjä bileitä, joista kaksi vuonna 1981 syntynyttä miestä kuljetettiin tajuttomina sairaalahoitoon. Emmental, kinkku tai ruohosipuli 1, 99 400g/ps 2,98/kg 0, 74 0, 99 1, 99 6 kpl/ ps 4, 99 pari * 3, 99 kpl * Myymälät avoinna ma-pe 9-21, la 9-18. pakkaukseen) 7, 99 kpl * Kätevä teleskooppivarsi! 6, 49 kpl * Esiliinasarja •sis
Parin vuoden mittainen sukellus ei ole ohi, mutta pohjakosketus lienee jo saavutettu ja ehkä ohitettu. Antiamerikkalaisuuden Rushdie näkee viholliseksi, joka saattaa olla Yhdysvalloille kovempi vastus lyötäväksi kuin sotaa lietsovat islamilaiset ainekset. Ja tällaisissakin yhteyksissä suomalaisten pitäisi käyttäytyä oppineesti ja sivistyneesti. Rushdien tekstien läpi käy ajatus, että fanaattisuus, fundamentalismi, on pahasta. Satiirisesti kirjoittavaa Rushdieta voisi kuvailla moralistiksi; kulkevathan satiiri ja moralismi usein käsi kädessä. Rushdie itse on toteuttanut tällaista uhmaa nykyajan Voltairen tapaan. Siellähän sai arvokkaan puhelinkoneen täysin ilmaiseksi, kun teki sopimuksen jonkin operaattorin kanssa. Kirjoituksessa Rushdie arvostelee kitkerästi Britannian hallitusta sen liiallisesta suvaitsevaisuudesta ja ”maailman pahimpien ihmisten” suojelusta. Pitäisi kirjoittaa vain omasta puolestaan, mutta uskon että valitettavasti useat kansalaiset ovat samaa mieltä. Kirjan otsikko viittaa kuin ohimennen Rushdien romaaniin Maa hänen jalkojensa alla (1999), jossa hän kirjoittaa suunnistamisesta idän mukaan, orientaatiosta. Sekin usein kannattaisi. Puolustaessaan viime aikoina yhdysvaltalaisia hän on astunut tietoisesti rajan yli. Rushdie toteaa, että ”jopa Britannia” alkaa nähdä eron islaminvastaisuuden ja ”maailman pahimpien ihmisten” suojelun (= terrorismimyönteisyyden) välillä. Guardianissa kirjoitus julkaistiin myöhemmin otsikolla Antiamerikkalaisuus on vallannut maailman. Vaikka kotitalouksien vuosittaiset säästöt voivat jopa 100-200 euroa, harvat viitsivät pyytää tarjousta edes omalta sähköntoimittajalta. Jouko Pensaari Vanhat asiakkaat hyötyvät Kun operaattorin vaihtaminen helpottuu heinäkuussa. Hän toivoo Oscarien menevän Scorsesen syvällisemmälle tulkinnalle, mutta toteaa lopuksi, että maaliskuussa meillä voi olla mielessä paljon Oscar-gaalaa synkempi taistelu. Oikeastaan he tarkoittavat, että olemme alkukantaisia, mutta kun he ovat sivistyneempiä heikosta itmenestyksestään huolimatta, he eivät sano sitä suoraan. Klassisen humanistin tavoin hän listaa tärkeitä asioita: julkisella paikalla suuteleminen, pekonivoileivät, erimielisyys, huippumuoti, kirjallisuus, anteliaisuus, vesi, maailman raaka-ainevarojen tasapuolisempi jako, elokuvat, musiikki, ajatuksen vapaus, kauneus, rakkaus. Siviilirohkeutta puolestaan osoitti kollega, joka omalla nimellään toi asian julkisesti pähkäiltäväksi. Ajatustensa tueksi he muistelevat pitkäpartaisen Juha Miedon yrmeätä änkäytymistä sukset jalassa saunaan, kun hän oli saapunut pitkän matkan hiihdossa viimeisenä maalialueelle. Jotka niistä hyötyvät, pitävät niistä kiinni viimeiseen saakka. Niitä tarvittaisiin nuorten kanssa joka päivä. EU:n voimakaan ei riitä pakottamaan sähköyhtiöitä myymään kaikille sähköä samalla hinnalla tai yleensä vastaamaan tarjouspyyntöihin. EU:n kilpailumääräyksistä on ollut paljon hyötyä tavallisille suomalaisille kuluttajille. Sairaalan lääkäri kertoi tehneensä vähintään tuhat leikkausta. Hän ei omien sanojensa mukaan kuvitellutkaan, miten muun muassa (USA:n kiistelty oikeusministeri ja entinen senaattori) John Ascroft ja (USA:n sisäisen turvallisuuden ministeriön johtaja, Pennsylvanian kuvernööri) Tom Ridge käyttäisivät tällaista lausumaa autoritaarisemman valtion rakentamiseen. Salakavala ja tehokas. Emme jaksa järkyttyä suuristakaan tragedioista, joille emme mitään mahda. Samalla kun Kattilakosken menestys antoi hänelle itselleen potkua, se antoi uskoa suomalaiselle mieshiihdolle. Rushdie kirjoittaakin: ”Hyvä uutinen on se, että Talibanin jälkeinen aika on huonoa aikaa islamilaisille fanaatikoille.” Satiiria ja moralismia Heti 11. Muualla asiakasvaihtuvuus on selvästi suurempaa, keskimäärin 20-30 prosenttia. Ei fanaattisuudelle New York Times julkaisi 4. Kuva: Lehtikuva/SIPA Kirjailijan politiikka – rajojen uhma T ämän lehden sunnuntainumerossa Maija Myllykangas muistutti suomalaisia, taloudellisia ja teknisiä neroja, lähimenneisyydestämme keräämällä ulkopuolisten huomioita meistä parin edellisen vuosisadan ajalta. Suomalaisista vain joka kuudes on vaihtanut operaattoria vuosittain. On anteeksiantamatonta, että kanssamatkustajat katseillaan ja auttamattomuudellaan vielä lisäävät äidin takkaa. 9. Tuorein osoitus tästä on hänen Guardianissa 4. Numeron vaihtoruletti on ollut hankalaa, työlästä ja myös kallista erityisesti yrityksille, mutta myös monille samaa numeroa jo pitkään käyttäneille ihmisille. Ympärillään jopa kauppareissuilla näkee aivan mahdottoman tylyä lasten kohtelua. Kivisydämiä Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Jyrki Aro (vast.), Marja Vilpula Kolumni Kokkolan kääntöpiiri Pääkirjoitus K irjailijoiden suhde politiikkaan on usein vastentahtoinen. Joskus muitten viha kohdistuu vanhempiin, äitiin niin kuin näyttää. Myöskään kilpailuttaminen ja hintavertailu ei ole pakollista. Hän on myös pannut peliin kirjailijanidentiteettinsä. Monesti palkittu ja parjattukin yhdysvaltalaistunut kirjailija Salman Rushdie on viime vuosina kunnostautunut poliittisena kirjoittajana. Nuoret pojat ja miehet ovat jalattomia vain sen vuoksi, kun kahakoissa on keksitty niin mainio ase. Lähes sadan kirjoituksen aihepiiri vaihtelee kirjallisuudesta elokuvaan, Intiasta musiikkiin, prinsessa Dianasta Rushdien fatwan aikaiseen elämään, terrorismista syyskuun 11:nnen jälkeiseen USA:han. Esimerkiksi lasten kohtelusta. Vaan annas olla. Itse asiassa arvostelua ei ole ilmennyt juuri lainkaan, vaikka aihetta olisi ollut. Kenties itsensä tähän samastaneena Rushdie rohkaisi valmistuvia opiskelijoita Bard Collegessa vuonna 1996: ”Älkää kumarrelko. Tämä on yksi kokoelmassa toistuvista teemoista: uskaltaa ylittää rajansa, uskaltaa uhmata jumalia. Pommiin astuneen raajan paikalla törrötti enää vain jonkinlainen kangaskäärö. Meitä pidetään jopa tyhminä. Silti joskus törmää uskomattomiin dokumentteihin, joita on pakko ihmetellä. Hän yrittää parhaansa, mutta proteeseja ei ole riittävästi ja korvaako tekojalka oikeaa koskaan. Karua, joskin alitajuisesti tietämäämme luettavaa. Vanhoista ei ole tarvinnut suuremmin välittää, kun he ovat tyytyneet osaansa, siihen mitä on annettu. Matka metsäsuomalaisista kylien ja kaupunkien jääkiekonharrastajiksi ja urbaanivihreiksi on sittenkin kovin lyhyt, vaikka korostetun urheasti yritämme keskustella homoja lesboasioista ja kannabiksen polttelun hyväksymisestä. Hintatietoisimmat ovat vaihtaneet leiriä useamman kerran vuodessa ja puhuneet suuren osan puheluistaan käytännössä ilmaiseksi. Jos suomalaiselle olisi käynyt näin, niin testinesteitä olisi vuodatettu litrakaupalla. Aloittaessaan New York Times -syndikaatin kirjoittajana vuonna 1999 Rushdie kommentoi: ”Nautin sanomalehtijuttujen kirjoittajaksi tulemisesta enemmän kuin juttujen aiheena olemisesta”. Aiemmin hän katsoi, että nimenomaan tarinoiden, tarinoiden valheiden, kautta on mahdollista kertoa totuus. Tähän saakka ne ovat voineet Suomessa keskittyä käytännössä ainoastaan uusasiakashankintaan. Mutta ihmisethän sitäkin käyvät. Sähkökaupassa kilpailuttaminen on ollut mahdollista jo muutaman vuoden ajan. Rushdien lempivihollinen Iran on tunnustanut Afganistanin uuden hallituksen, joka yhdysvaltalaisten terrorismin vastaisen sodan avulla korvasi talibanit. Vuorilla lampaitaan paimentava mies saattoi menettää jalkansa ja moni oli menettänytkin. MM-kisoihin mies tulee ja hiihtää kuin tyhjää vain mestariksi. Haukkumiset lisäksi. Teemaan palatakseni väitän kivisydämisiksi suuria johtajia, jotka uhoavat oikeutta ja varustautuvat sotaan, vaikka tietävät että uhreja voi tulla summattomat määrät. Kun Suomessa ruvetaan heinäkuun alusta lukien soveltamaan EU:n direktiiviä, jonka mukaan matkapuhelimen numero voidaan siirtää, kynnys vaihtaa operaattoria madaltuu, käytännössä poistuu. Lausunto on harhaanjohtava, koska Rushdie on ennenkin kirjoittanut lehtiin lukuisia kirjoituksia. Sodan uhka päilyy päittemme yllä, mutta minkäs teet! Masentavaa. Yleensäkin taiteen ja päivänpolitiikan väliin vedetään rajaa – taustalla lienee ajatus, että ei pidä sotkea kuvitteellista todelliseen. 1.2003 julkaistu arvionsa kahdesta elokuvasta (Jacksonin Kaksi tornia ja Scorsesen The Gangs of New York), jotka hän kytkee keskusteluun sodan moraalista. Niinkuin tätä Ahlsgaardia, jolla oli alkutalven ajan jos mitä vaivoja; selkä oli sökönä, kunto olematon, saapuneista tiedoista voi päätellä, että mies oli jo raunio, raakki. Rushdiella on ollut paljon hampaankolossa Britanniaa vastaan ja hän muutti, ovet paukkuen, New Yorkiin vuonna 2000. Uhmatkaa jumalia.” [Salman Rushdie, Step Across This Line: Collected Nonfiction 1992-2002, New York: Random House 2002. Nyt näyttää siltä, että tätä näkemystä täydentää suorasukaisempaan vaikuttamiseen pyrkivä kirjoittaminen. tapahtumien jälkeen Rushdie kirjoitti: ”Jotta vapaat yhteiskunnat tulisivat turvallisiksi – turvallisemmiksi – terrorismia vastaan, ihmisoikeutemme tulevat väistämättä kaventumaan.” Step across this line -kirjassa hän jälkiviisaasti kommentoi lausumaansa ja toteaa, että tarkoitti lähinnä lentokenttien kiusallisesti lisääntyviä turvatarkastuksia. Suomessa on ollut ja on edelleen monenlaisia kilpailua rajoittavia käytäntöjä ja määräyksiä. Harmittaahan tämä, varsinkin kun norjalaiset, joita hiihtoasioissa ei turha hienotunteisuus ole vaivannut, ovat ottaneet suomalaisten töpeksimisestä kaiken irti. Millä oikeudella – suorastaan siunauksella. Paljon pahempiakin luuloja on. Näitä kuvia katsellessa tuli mieleeni jälleen kerran sodan raakuus ja mielettömyys. Joustavuutta ja diplomatiaa kun tuntuu puuttuvan. Kuinka turvattomia pienokaiset saattavat olla omien vanhempiensa hoivissa omassa kodissaan. Minä olen yksi tuoreimmista newyorkilaisista, mutta toisaalta sellaisetkin ihmiset, jotka eivät ole astuneet jalallaankaan Manhattanille, ovat kokeneet syvästi sen tuskan, koska New York on avoimen maailman sykkivä sydän, ”johon sulkeutuneisuuden voimat ovat julmasti iskeneet.” Tätä taustaa vasten voi ymmärtää Rushdien ajatuksia siitä, että Afganistanin operaatiossa Yhdysvallat ”teki sen mitä piti tehdä ja teki sen hyvin.” Tämä kuulostaa puolustelevalta johnwaynemaiselta retoriikalta, mutta kirjailija taitaa retoriikkansa. Samansuuntainen on monien lukijoiden suhde poliittisesti värittyneisiin kirjailijoihin. Mutta se on yhteiskunnan kehitys. Yleensä säästän itseäni katsomatta television raaimmat väkivaltaisuudet, sotakuvat ja silpomiset. Kyse oli parin lihapullan yliannostuksesta. Kuvitus: Jukka Lehojärvi Hienoa Teemu! s Vaikka kolmas kerta sanoo vasta toden, ensimmäinen yritys kertoo paljon. Hän puolustaa demokratiaa, ihmisoikeuksia, ilmaisun vapautta, hallinnon läpinäkyvyyttä, julkista tiedonsaantia ja kirjailijoiden oikeuksia. Onhan niin väärin jo sekin, että vasta vaunuissa nukkuvaa vauvaa raahataan aamuvarhain jonkin toisen kuin oman äidin hoitoon. Kampanjoissaan operaattorit ovat tarjonneet uusille asiakkaille ilmaista puheaikaa kymmenien eurojen arvosta. Ne eivät itsestään poistu. Sympatiani ovat sen äidin puolella, joka Helsingissä kokee ynseää kohtelua tyrkkiessään lastenvaunuja ruuhkabussiin. Puhuttiin miljoonista miinoista, joilta yksikään kansalainen ei ole turvassa. Ruotsalaiset ovat tämän tiedostaneet jo kauan sitten. Onko Irakin kriisissä kyseessä tolkienilainen moraalinen hyvän ja pahan taistelu vai scorseseläinen jengisota, Rushdie kysyy. Kivisydän täytyy hänellä olla, kun kaatoi nälkäisen lapsen ruuan roskiin. Kivisydänhän ei murru eikä koe tunnontuskia. Tätä keskeistä teemaa käsittelevät tavalla tai toisella kaikki Rushdien romaanit ja suuri osa muistakin teksteistä. Vuotta myöhemmin, syyskuun 11:nnen tapahtumien jälkeen, hän saattoi todeta: ”He tuhosivat meidän kaupunkimme. Eikä hänkään taatusti ole ainoa. Parin vuoden takainen oppi ei ollutkaan mennyt vielä perille. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan kulttuuritoimituksen osa-aikainen esimies. Jokainen sähköyhtiö voi itse päättää kenelle myyvät, kenen tarjouksiin vastaavat. Tämä on myös Step across this line -kirjassa julkaistu versio, vaikkakin otsikko on lyhentynyt muotoon Antiamerikkalaisuus. 2. Paljon pyydetty! Sauli Koivukoski M atkapuhelinoperaattorit ovat Suomessa markkinoissaan uudessa tilanteessa. Tai pikemminkin hän kirjoittaa disorientaation, idän hukkaamisen tärkeydestä, siitä että olisi uskallettava laskea irti, astuttava rajan yli. joel.kuortti@uta.fi Salman Rushdie kirjoittaa lehtiin vaikuttaakseen suoremmin Kirjailija Salman Rushdie on viime vuosina kunnostautunut poliittisena kirjoittajana. Semmoinen oli Kurdistanin (onko se oma valtionsa?) taannoisista pommituksista ja miinoituksista kertova tietoisku. Prometheus uhmasi jumalia henkensä uhalla. Aivan Ruotsin tyyliin uusia asiakkaita ei ole sentään houkuteltu. Joskus puhelinkoneen on saanut puoli-ilmaiseksi tai muuta mukavaa kylkiäisenä. Pienistä asioista ihmisten suhteet ja hyvinvointi riippuvat. 2002 Rushdien kolumnin Amerikka ja antiamerikkalaiset. 404 s.] Joel Kuortti Kirjoittaja toimii professorina Tampereen yliopistossa kielija käännöstieteiden laitoksella. Tulee epäilleeksi, miten lasta käsitellään kotona, kun päästään ihmisten silmistä. Sen jälkeen voi säilyttää entisen numeron. Uutena newyorkilaisena Rushdie ei ole vain ottanut amerikkalaista identiteettiä entisten oheen. Opettajan käytös ylitti mielestäni sopivuuden rajat ja hirvittää ajatellakin luokkaa, jossa hänenlaisensa kasvattaja pitää kuria. Kun Suomen vahvin mitalitoivo Kaisa Varis ei päässyt osallistumaan MM-hiihtojen alussa kilpailuun vahvistettuaan vertaan hallitsemattomasti, alkoi yleinen doping-haistelu ja sen jälkeen yleinen ilakointi suomalaisten kovakalloisuudesta. Norjalaiset pitävät piilossa omia sankareitaan isoihin koitoksiin asti. En myöskään saa mielestäni sitä opettajaa, josta niinikään valtakunnallisessa lehdessä kerrottiin. Rushdielta ilmestyi syyskuussa 2002 artikkelikokoelma Step across this line (Astu tämän rajan yli). He sanovat, että me olemme niin alkuvoimaisia ja aitoja. Tosin heti sen jälkeen taas sairaus iski ja mies eristettiin ulkopuolisilta. Jatkossa se operaattori, joka on tehokas ja tarjoaa parhaan ja edullisimman palvelun, menestyy. Jouko Pensaari RAIJA PELTTARI Maanantaina 3.3.2003 s KESKIPOHJANMAA 10 Paljon pyydetty. Nyttemmin kirjoitusten määrä on suuresti kasvanut. Joskus sinänsä hyvä tarkoitus ei toteudu. Älkää oppiko paikkaanne. Jatkossa operaattorien on pidettävä kiinni ja huolehdittava vanhoista asiakkaistaan aivan eri tyyliin kuin tähän saakka. Ahkerimmin operaattorirulettia ovat pyörittäneet nuoret, joille tutulla numerolla ei ole niin suurta merkitystä. Lievimpiin kuuluu tapa retuuttaa kiireessä helmoissa roikkuvalta pienokaiselta melkein käsi irti, jos hän ei pysy matkassa. Teemu Kattilakosken debyytti hiihdon kuninkuusmatkalla Val di Fiemmen MM-kisoissa onnistui mainiosti ja vahvisti, että miehen matka on pitkä ja tyyli vapaa. T ätä nykyä tapahtuu niin paljon omassa maassa ja maailmassa, että tietotulvaan turtuu. Rushdie on alkanut käyttää julkista asemaansa muokatakseen yleistä mielipidettä sanomalehtitekstien avulla. Uuden asiakkaan ostaminen on aina kalliimpaa kuin vanhan pitäminen tyytyväisenä
Syy on siinä, että meiltä on otettu se, mitä on mahdollista ottaa. Joten Lipponen on helposti lyötävissä hänen omilla aseillaan. Samaa rataa on jauhettu jo liian monta vuotta. Vastaus kysymykseen on yksiselitteinen eli Suomessa on harjoitettu toisenlaista politiikkaa. Äänestäminen on jokaisen nuoren kansalaisen velvollisuus yhtälailla kuin oikeus. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. Suomen 30,5 miljoonan hehtaarin maapinta-alasta luokitellaan metsätalouden piiriin 26,3 milj. Tästä on hyvä jatkaa. Kysymyshän on kansanvallasta ja meidän ihmisten hyvinvoinnista! Antero Tastula KOKKOLA Anne Rasi KÄLVIÄ Yle laiminlyönyt tiedotuksen Kun lähetätte mielipiteitä toimitukseen sähköpostilla, muistakaa liittää mukaan lähettäjän nimi ja henkilötiedot. Niinpä poliitikkojen ei tule antaa katteettomia vaalilupauksia, kun epävarmat näkymät ovat edessä ja kun kaikki liittyvät kaikkeen, kuten kansainvälinen tilannekin. ha, metsäteihin ja varastoalueisiin. Miksi sitten virta on vienyt pois politiikasta. "Puomikulttuuriin" siirtyminen ei myöskään edistä maaseudun kehittämistä. Kuva: Jukka Lehojärvi. He ihmettelevät korkeaa työttömyyttämme varsinkin, kun talouskasvumme on ollut parempi kuin muissa pohjoismaissa ja kun olemme maailman kilpailukykyisempiä maita. Nuorilla on velvollisuus olla mukana valitsemassa niitä ihmisiä, jotka päättävät meidän vanhempiemme hoidosta sekä meidän lastemme ja perheidemme hyvinvoinnista. Eläkkeitä on leikattu, lääkeja terveyskeskusmaksuja korotettu, asumiskustannukset ovat nousseet ja yhä nousevat. 0,2 milj. Yksityismetsissämme oli vuosina 1986-98 puustoa keskimäärin 106 m³ / ha ja valtion metsissä 64 m³ / ha, kasvuprosenttien ollessa 4,2 ja 3,1. Vahvistus tähän tuli pääministeriltä, valtakunnan korkeimmalta taholta. Puolesta puhujia löytyy tuskin montakaan. Nimi sähköposteihin "Miksi juuri minun pitäisi äänestää?" Maalisvaalit alkavat pikkuhiljaa puhuttaa ihmisiä ja ihmiset heräilevät katsastamaan ehdokkaita ja pohtimaan keskeisimpiä vaaliteemoja. Monet ihmiset myös pelkäävät koiria, ja irrallaan oleva, kohti tuleva koira voi aiheuttaa pelkotiloja ja koiran kohtaaminen voi olla hyvinkin traumaattinen kokemus. Tämän vuoden budjettiin sisältyi lääkkeiden omavastuun korottaminen. Nyt tiedämme tehdä paremman valinnan. Kunnalliseen terveydenhuoltoon panostaminen jatkossa on seuraavan kauden asia, ja pian päätetään otetaanko varoja terveydenhuollolta pois vai voisiko niitä mahdollisesti jopa lisätä. ikäviltä puremistapauksilta. Siinä tarvitaan sillanrakentajia, ei repien vaan aina yhdessä rakentaen eteenpäin. Nuoret ovat tulevaisuus. Yhteensä 26,3 milj. Oman ehdokkaan löytäminen ei ole välttämättä helppoa, mutta tietoa on saatavilla. Oli äänestysprosentti sitten mikä tahansa, niin 200 kansan valitsemaa edustajaa valitaan, oli heidät valittu sitten tunteella tai imagolla. Olkaa huolellisia lemmikkienne kanssa. Kehitys on mennyt väärään suuntaan. Se tulee myös johtamaan siihen, että yhteiskuntaryhmien välinen kuilu kasvaa, koska kaikilla vanhemmilla ei ole varaa kalliisiin vakuutuksiin. Erään tutkimuslaitoksen tutkija julkisti laskelman, että metsistä kertyisi vuoden 2000 yleisen kiinteistöveroprosentin mukaan 55 miljoonan euron veropotti kuntien kassaan. Näin kansalaisten luottamus poliittiseen järjestelmään ja päättäjiin on hiipunut. Nyt nuorten ja nukkumattien on muistettava, että vain äänestämällä muutosta tulee. Sekä Tanskan että Ruotsin kokonaisveroaste on nyt useita prosenttiyksikköjä korkeampi kuin meillä, mutta siellä on enemmän auttavia käsiä hoitolaitoksissa ja suhteellisesti enemmän poliiseja. Omistaja osaa tiedustella kadonnutta lemmikkiään rankkurilta, mutta ei välttämättä näe esim. 11 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri (06) 827 2356 FAX: (06) 822 0208. Metsäja kitumaan on arvioitu jakaantuvan pääasiallisen käyttömuodon mukaan: metsätalous 19,3 milj. Kaikesta tästä huolimatta teitä rasittaa korkea työttömyys, he toteavat. 100 m³ / ha, tekisi se vain 0,027 senttiä kuutiometriä kohden. Sunnuntaina jaetussa kansanedustaja Mika Lintilän esittelylehdessä oli kirjoitus: "Vain yhteistyöllä syntyy tuloksia." Kansanedustaja Kari Urpilaisen haastattelu eduskuntajutun (Kp 23.2.) yhteydessä oli otsikoitu: "Eduskunnassa tarvitaan yhteistyökykyä." On se kumma, miten tuo yhteistyökyky on näin vaalien alla niin voimakkaasti esillä. ha, poronhoito 1,7 milj. Se luo helposti kuvan "kiukuttelevasta pikkutytöstä", joka on pureutunut kiinni Lipposeen pääministerin vain örähdellessä ärhentelijälleen. Se on yhteiskunta, jossa päätöksenteon johtavia periaatteita ovat turvallisuus ja välittäminen. On syytä muistaa kaikki ne leikkaukset mitä on tapahtunut sosiaalija terveyspalveluissa Lipposen hallituskausina. Mikäli omistajan yhteystietoja ei löydy kaulapannasta, toimittakaa koira löytöeläinten talteen ottajalle eli rankkurille. On siis mielenkiintoista, että TV2 olettaa ehdokkaiden tai puolueiden tietävän Ylen linjasta, kun Ylen sisälläkin on siitä erilaisia tai puutteellisia käsityksiä. Lopuksi haluan myöntää myös oman erehtyväisyyteni ja pyytää vielä kerran vilpittömästi anteeksi naapuriltani, jonka pienen pojan oma koirani pääsi säikäyttämään. Elämme hyvin vaarallisessa ja monimutkaisessa maailmassa. Jokin metsänomistaja hakkaa metsäänsä säännöllisesti, toinen harvoin, "aukkoja katsellen", seuraavaan sadonkorjuuseen kun menee vuosikymmeniä. Etenkään kaikkia nuoria se ei kiinnosta. Pyytäisin kyseisen koiran omistajia olemaan huolellisempia, jotta koira ei jonakin päivänä makaa ohikulkutien varressa raatona tai loukkaantuneena. Ensi kaudella ratkaistaan monta asiaa ja lähdetään tekemään monta uutta linjausta. Vahinkoja toki sattuu, mutta jos sama koira karkailee jatkuvasti, on omistajien syytä katsoa peiliin. Nuorten äänten pitäisi siksi ehdottomasti olla mukana ratkaisemassa Suomen tulevaisuutta. Ensinnäkin kovin harvassa lienevät ne ihmiset, jotka ovat mainettaan parempia. Olettamus metsäveron suuruudeksi: Yksityismetsätalouden osuus 55,0 milj. Yleisesti irtokoirista: pyrkikää ottamaan irti oleva koira kiinni. Olisi jo aika lopettaa "ison rahan politiikka" ja ryhtyä sanoista töihin. Jokainen käyttämättä jätetty ääni tuo lisää valtaa niille, joille kaikkein vähiten valtaa haluaisi antaa. Enimmäispituus nimellä kirjoittaville noin 4000 merkkiä ja nimimerkillä 1500 merkkiä. Kehitys mennyt väärään suuntaan BJARNE KALLIS Outi Ala-Härkösen juttu (Sunnuntai-sivut Kp. Tarkistakaa, ettei koira pääse omin neuvoin ulos tarhastaan tai piha-aidan raosta tai alta. ha, suojelu 1,3 milj. Älä valita, vaan äänestä! Nuorisovaltuuston puolesta Tiina Isotalus, puheenjohtaja Saija Ruuskanen, jäsen KOKKOLA Nuoret vaaliuurnille! Nuoria innostetaan äänestämään. ha, kitumaahan 2,9 milj. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Vieläkin kuulostaa siltä, että ikään kuin kaikki leikkaukset ja paha olisi Ahosta lähtöisin. Pauli Kaljunen KOKKOLA Puheenjohtajan ”pinserimäisyys” rasite keskustan voitonhaaveille. Niinpä ratkaisevassa asemassa ovatkin uudet äänestäjät, nuoret ensikertalaiset. Numero on 050-598 2038. Solmu Finnilä KOKKOLA Sanoista tekoihin pienemmän puolesta O len viime aikoina eri yhteyksissä perustellut sitä, miksi mielestäni Suomi on irtaantumassa siitä, mitä kutsumme pohjoismaiseksi hyvinvointiyhteiskunnaksi. ha. Kun valtio omistaa metsistämme 24 %, yhtiöt 9 %, seurakunnat ja muut yhteisöt 5 %, jää mietityttämään, että ainakin valtio itse jää kiinteistöverotuksen ulkopuolelle. ha. Kuka jaksaa katsella ja kuunnella vielä runsas pari viikkoa keskustan puheenjohtaja Anneli Jäätteenmäen "pinserimäisyyttä". Tuleva eduskunta tulee käsittelemään esimerkiksi paljon puhuttaneen opintotuen korotuksesta. TV2:n tiedotuspäällikkö taas ei tiennyt tästä rajanvedosta mitään. Jos haluaa saada tulosta aikaan, on ensin sijoitettava puhdasta rahaa. Ottaen huomioon sen kuinka paljon joudutaan verokertymän saamiseksi tekemään pohjatöitä ja laatimaan monimutkainen seurantajärjestelmä niin eikö olisi helpompaa valtion pussiin kertyvistä pääomaverotuloista jakaa kunnille sovitettu osuus kuntien talouden kohentamiseksi, varsinkin kun tarvitsisi vain tietokoneille laatia pienin kustannuksin ohjelma tätä varten. Varmistakaa, että juoksunarun pantaan kiinnitettävä lukko pitää ja että juoksunaru ei ole helposti purtavissa poikki. Näissä eduskuntavaaleissa saa äänestää 160 000 uutta äänestäjää. Syntyy ongelma, kun ei enää ole mistä ottaa. Välinpitämättömyys eläimen hyvinvointia kohtaan on eläinsuojelurikos, koiran irti pitäminen taajama-alueella ilman valvontaa rikkoo kaupungin järjestyssääntöjä. Muista, että mielipiteisiin voi lähettää ajatuksen myös tekstiviestinä. Meitä nuoria pidetään usein passiivisina, kun puhutaan äänestämisestä. Siksi rohkenen väittää, että eduskunta ei ole tippaakaan mainettaan parempi, vaan se on juuri sellainen millaisen kuvan se on itsestään teoillaan kansalle luonut. Ne lihottavat vain hyväpalkkaisten ansioita. Uusi järjestelmä toisi mukanaan myös joukon kustannuksia, jotta saataisiin syntymään tasapuoliset veroperusteet veron määräämistä varten. Miten käytännössä toteutetaan kiinteistöveron suuruuden määrääminen metsän puuston arvon perusteella. Siinä on silloin mukana myös tunturipaljakat ja muut vastaavanlaiset avomaat. euroa. ha. Martti Junttila NIVALA Nuorten äänillä prosentit ylös Hienoa, että Ylellä on selkeät säännöt vaaleja koskevien ohjelmien mainonnasta. Mutta koituuko Jäätteenmäen liiallinen aggressiivisuus hänen vaalikampanjansa tuhoksi. koulujen lukukausimaksuja, asumislisän ympärivuotistamista ja opiskelijoiden oikeutta terveydenhuoltoon. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Koska jokainen meistä on luonut kuvan itsestään ympäristölleen käytöksellään, puheillaan ja teoillaan. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Linjan pitää olla selvä ja sama kaikille myös ensi kertaa ehdolla oleville. Viime eduskuntavaaleissa jätti äänestämättä 1,4 miljoonaa äänioikeutettua. Ongelmana tosin näyttää olevan sääntöjä koskeva tiedotus. ha. Koira on syksyn jälkeen kulkenut irrallaan ainakin viisi-kuusi kertaa. Omakohtaiseksi laskettuna voin todeta, että näinhän se on. Mistä tulosta sitten vähennät vuosittaiset uuskantaiset metsäverot. Tässä vaiheessa Anneli Jäätteenmäen pingottunut hymy laukeaa ja kasvoille leviää vapautunut ilme. Äänestäminen on myös ainoa keino todella vaikuttaa asioihin. Mikäli seuraavalla kaudella päätetään asettaa kouluihin lukukausimaksut, ei äänestämättä jättänyt nuori voi asiaa paljoakaan sadatella. Odotusaika oli korkeintaan tunnin silloin, kun tuo äiti itse lapsena kävi terveyskeskuksessa. Uskon, että he myös äänestävät nuoruuden innolla ja käyttävät äänioikeutensa. Se olisi myös tasa-arvoista. Niin pitääkin olla, jotta ehdokkaita kohdellaan tasavertaisesti. Lupaan huolehtia parhaani mukaan, että vastaavaa ei enää ikinä pääse sattumaan. Varmasti jokaisella on oma ehdokas kelle äänensä antaa siellä demokratian temppelissä, vaalikopissa. Jokainen annettu ääni on tärkeä ja vaikuttaa siihen, että oikeat ihmiset pääsevät tekemään meitä koskevia päätöksiä. Kirjoittaja on kokkolalainen kansanedustaja (kd.). lyhtypylväisiin kiinnitettyjä "Löydetty"-ilmoituksia. Paavokin hymyilee: "No, sanokaa nyt mitä te keskustassa oikein haluatte..." Tällaiselta se politiikka ainakin minusta näyttää. Veronkevennyksillä ei ole mitään tekemistä työttömyyden kanssa. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Asiasta käydyn keskustelun yhteydessä kävi ilmi, että Suomessa potilaan maksama osuus nousee yli 50 prosentin, kun taas muissa pohjoismaissa vastaava osuus on alle 30 prosenttia. Työttömyys on sellainen asia. Hän oli menetellyt näin siksi, että terveyskeskukseen on noin kolmen viikon jonotusaika. Aineksia löytyy varmaan lukuisille oikaisuvaatimuksille aivan samoin kuin Naturassakin kävi. Kuva: Jukka Lehojärvi Kokkolan Ykspihlajassa Haukiojalla kulkee säännöllisin väliajoin irrallaan reipas ja ystävällinen pystykorva. SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Jos metsissämme on puuta näillä leveysasteilla esim. Suomi on kyllä edelleen hyvinvointimaa, mutta kehitys kulkee väärään suuntaan. Näin ollen hehtaaria kohti kertyisi kiinteistöveroa 2,73 euroa (16,23 mk). Puustoinen metsäalamme jakaantuu: varsinaiseen metsämaahan 20,1 milj. Monen on kuultu sanovan, että kun ei kumminkaan mikään muutu, samat aina jatkavat ja kaikki poliitikot ovat pelureita. Katselijassa herää kysymys, ettei vain kohta koko homma mene "poliittiseksi flirttailuksi". ha, virkistyskäyttö 0,7 milj. TV2:n vastauksen mukaan sallitun mainonnan raja kulkee virallisten vaaliohjelmien ja vaaleja koskevien ajankohtaisohjelmien välille. Omakohtaiseksi laskettuna voin todeta, että näinhän se on. Monet nuoret miettivätkin vielä kannattaako vaaliuurnille lainkaan hakeutua. Onneksi olemme aktiivisia äänestäjiä. Ihmettelyyn löytyy ainespuita! Pekka Tuorila HIMANKA (Yksi 900 000:sta) Metsäkiinteistövero ihmetyttää Ministeri Kimmo Sasin mukaan metsän kiinteistöverokertymä olisi jonkin verran suurempi kuin voimassaoleva metsänhoitomaksu. Poliittinen väittely on taitolaji, jossa hyökkääjän aseet kääntyvät helposti itseään vastaan. On syytä muistaa, että Paavo Lipposen hallituskausina on työläisiä "työreformoitu" ay-liikkeen myötävaikutuksella monin verroin enemmän kuin mitä Ahon hallituskaudella konsanaan. Vaikka valtion metsät sijaitsevat pääosin pohjoisessa, jää vaikutelma, että yksityismetsiä hoidetaan paremmin. Vähäosaisia ovat pienellä palkalla perhettään elättävät ja pieneläkeläiset. Pohjoismainen hyvinvointiyhteiskunta on herättänyt ihailua kaikkialla maailmassa. Huolellisuudella ja huolehtimisella vältämme lemmikkiemme turhia loukkaantumisia ja kuolemia sekä säästymme mm. Tosihan se on, että vaihtuvuutta ei ole ollut nykyään, kun hallitukset ovat istuneet koko vaalikauden. 23.2.) kansanedustuslaitoksesta, "Mainettaan parempaa joukkoa", herätti ainakin minussa monia kysymyksiä. Meidän tulee äänestää, jotta ihmiset, jotka istuvat eduskunnassa ovat niitä, jotka todella välittävät meidän asioistamme ja meidän palveluistamme. Tärkeintä on, että vaaleista puhutaan ja ihmiset muistavat käydä äänestämässä. Niin saattaa käydä myös pääministeri Lipposelle, joka on ottanut terveyspalvelut erääksi SDP:n vaaliteemaksi. ha, josta yksityismetsien osuus 62 % = 12,5 milj. "Miksi juuri minun pitäisi äänestää?" Tähän kysymykseen on selvä vastaus: jos jätät äänestämättä, jätät myös käyttämättä yhden perusoikeuksistasi, eikä sinulla sen jälkeen ole oikeutta valittaa. Kolmannen esimerkin siitä, että kuljemme väärään suuntaan sain, kun pienen lapsen äiti kertoi ottaneensa yksityisen sairausvakuutuksen lapselleen. Tämä olisi ehdottoman tarpeellista, koska rajanveto sallitun ja kielletyn mainonnan välillä on hiuksenhieno. Sadan metsähehtaarin metsätilalla se tekisi vastaavasti 273 euroa vuodessa. Suomen mahdollinen NATO-jäsenyys puhuttaa myöskin tulevaa eduskuntaa. Näin äänioikeus ja kansalaisvelvollisuus on sitten käytetty. Ministeri Kimmo Sasin mukaan metsän kiinteistöverokertymä olisi jonkin verran suurempi kuin voimassaoleva metsänhoitomaksu. Opiskelijoiden asemaan tullaan tekemään muutoksia, ja siksi tulevissa vaaleissa juuri opiskelijoiden äänillä onkin merkitystä. Ei ole helppoa määritellä tasapuoliset veroperusteet 440 000:lle yli 1,0 ha:n metsälölle, joilla on yli 900 000 omistajaa. Kohta monen vanhuksen on luovuttava kovalla työllään hankkimastaan omaisuudesta. Pelkkä sp-osoite ei riitä. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään kuukausi tiedusteluja varten. Pinta-alaperusteinen, metsän pääomaveroksi luettava vero metsän veroluokitukseen perustuvana päättyy kolmen vuoden kuluttua. hehtaaria eli 86 %. Pohjoismaisissa kokouksissa minulta kysytään lähes aina miten on mahdollista, että työttömyys Suomessa on 2 3 kertaa niin korkea kuin muissa pohjoismaissa. Ensin pysyviä työpaikkoja, sitten vasta valtio saa verotuloja työttömyyskorvausten sijasta. Silloin maa oli köyhempi ja veroaste alempi, mutta terveyskeskusjonoja ei ollut. Vakaimpia, aktiivisimpia äänestäjiä ovat aina olleet keski-ikäiset ja vanhemmat, ylemmät toimihenkilöt, korkeasti koulutetut, ruotsinkieliset ja avioliitossa elävät. Vaihtoehtoina ovat suuren pääoman ja optioiden suojelijat ja koko maan asioita ruohonjuuritasolta hoitavat ehdokkaat. Koira voi olla hyvinkin kaukana kotoaan, ja rankkurin luona se on turvassa. eurosta on 62 % eli 34,1 milj. Koska eduskunta edustaa koko kansaa, on koko kansan otettava asiakseen olla valitsemassa eduskuntaa. ha, joutomaahan 3,1 milj. Yhteensä 23,0 milj. Mukaan aina nimi ja osoite. Kansalaisten äänestyshalukkuus on vuosi vuodelta vähentynyt jo vuodesta 1966 lähtien sekä eduskuntaettä kuntavaaleissa. Valitettavasti ainoan kerran kun sain hauvan siksi aikaa luokseni, että ehdin tarkistaa sen pannan, pääsi karkulainen livahtamaan uudelleen omille teilleen, enkä saanut sitä enää otettua kiinni. Meillä on tehty veronalennuksia, kun taas naapurimaissa on korostettu hoitotyötä ja työllisyyttä. Tanja Isoaho Ykspihlaja KOKKOLA tanja.isoaho@chydenius.fi Koirat kiinni! Ymmärtäähän sen, että vanhukset ja eläkeläiset ovat rasite. Tulevalla kaudella ratkaistaan monia polttavia kysymyksiä, jotka vaikuttavat jokaisen nuoren elämään. Jos olisi tehty hieman pienempiä veronalennuksia ja priorisoitu hoitotyötä, näyttäisi tilanne toisenlaiselta myös Suomessa. Nykyisin metsiä meillä on 20,1 milj. Kannattaa ottaa vähän aikaa ja nähdä vaivaakin ehdokasta etsiessä. Vaihteleehan puuston arvo samalla metsälölläkin vuosittain. Mitä sitten keskustaan tulee, niin sillä on puheenjohtajaongelma menestyksellisen vaalituloksen luomiseksi. Perustuslain mukaan valta kuuluu kansalle, niin näissäkin eduskuntavaaleissa, mutta se toteutuu vain äänestämällä. Jokainen meistä on ympäristöltä helposti luettavissa ja läpikatseltavissa. Kun Esko Aho oli pääministerinä, niin sosialidemokraatit olivat Ahon kimpussa kuin pahankurinen rakkilauma. Eduskunta tulee käsittelemään opintotuen lisäksi myös mm. Kun katselee pääministeri Lipposen ja puheenjohtajan Jäätteenmäen poliittista väittelyä, on kuin Lipposen lahkeessa roikkuisi kiinni pieni, räkyttävä pinseri, jota Lipponen sitten yrittää jalkaansa pudistellen irrottaa. Hoidettu metsä antaa enemmän tuottoa kuin hoitamaton, myrskytuhot saattaa kaataa metsää kapeinakin juonteina, joillakin alueilla hirvet saattavat nakertaa nuoria taimistoja. ha. Olen usein ajatellut, että jos Veikko Vennamo eläisi vielä ja olisi aktiivisena mukana politiikassa, niin hän ottaisi varmaan lähtökohdan kaikkeen pahaan vielä kauempaa ja sanoisi, että kaiken kärsimyksen takana on Sorsa-Virolaisen hallitus. Olkoon tuleva uusi hallitus mikä tahansa, tarvitaan yhteistä rakentavaa luottamuksellista politiikkaa politiikan arvostuksen palauttamiseksi ja parantamiseksi yhteisten asioiden hoidossa. Nimi,osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin ja sähköposteihin. TV2:n ohjelmapäällikön vastauksen (Kp 27.3.) mukaan ehdokkaita, piirijärjestöjä eikä edes puolueita ole tiedotettu Ylen linjasta. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 3.3.2003 Eduskunnasta K iinteistöveron ulottaminen metsämaahan (ja maatalousmaahan) on keskusteluttanut eri tasoilla jo vuosien ajan. Se kun ei ole kenenkään edun mukaista. Onneksi Yleisradion edustajat ovat puhelimitse myöntäneet puutteet ja luvanneet toimia tiedotuksen parantamiseksi. Arkana asiana näin vaalien alla kuitenkin hyvinkin vähän. Jos vero toteutuisi, sillä aiheutetaan vastakkainasettelua eri ihmisryhmien välillä jokamiehenoikeuksien tulkintoihin, ja ristiriidat vain entisestään heikentävät maaseutuväestön elinolojen säilyttämistä ja kehittämistä. Jos heitä haluaa todella auttaa, paras ja nopein keino on ruoan verotuksen keventäminen. Mielipiteessä saa olla korkeintaan kaksi kirjoittajaa eli nimeä alla. Pannassa ei ole omistajan tietoja. Erehdymme siinä, jos luulemme liipatun käytöksen ja soljuvan puheen peittävän lähimmäisiltämme sisimpämme ja toimintamme ristiriidat
Diabro-hanke aloitti toimintansa Oulun läänin eteläosan 13 kunnassa kesäkuussa 2000 ja se päättyy kuluvan helmikuun lopussa. Liikkuminen parantaa laskimoja valtimoverenkiertoa, joka on olennaisen tärkeää kudosten hapensaannille. Tällä tavoin säästyy niin potilaiden kuin työntekijöidenkin aikaa ja tuleehan tästä taloudellisiakin säästöjä. Luuston kuntoon vaikuttavat muun muassa perimä, ravinto ja liikunta. Maria Kangasvieri toteaa, että Lestijärvi on perinteisesti edelläkävijä tietotekniikassa. Riittävän kalsiumin ja D-vitamiinin saannin ohella luustoon vaikuttavat muutamat muut ravintotekijät. Leiri on kaksivaiheinen eli se koostuu kahdesta viikonlopusta. Sillä juuri sellaiset jalat hoitoa ja itsehoidonohjausta tarvitsevat saavuttaakseen hyvän kunnon. Miehillä luun määrän väheneminen iän myötä on tasaisempaa ja hitaampaa kuin naisilla. Uuden hankkeen tutkimukset kartoittavat muun muassa runsassuolaisen ja paljon proteiinia sisältävän ruokavalion vaikutuksia osteoporoosin kehittymisessä. Osteoporoosin riskiryhmään kuuluvat muun muassa niukasti syövät ja maitoa välttävät murrosikäiset tytöt, laihduttajat, vanhukset, kasvisruokavaliota noudattavat ja laktoosi-intoleranti EU-hankeella luukadon kimppuun Oulun diabetes-hankkeelle tunnustus (KP) Suomen Diabetesliitto on myöntänyt tunnustuspalkinnon oululaiselle diabeteksen hoidon toimintamallille eli Diabro-hankkeelle. Etälääkäri paikkaa lääkäripulaa Lestijärveläisille videoyhteys ei ole enää aivan uusi asia, sillä sen avulla on tammikuusta lähtien hoidettu jonkin verran myös lääkärin vastaanottoja. Millaista rasvaa käyttäisin. Nyt asiantuntija antoi yhdellä istumisella koko joukolle kullanarvoisia neuvoja jalkojenhoidosta. Videoyhteyslaitteita ainakin Perhossa, Kaustisella, Ullavalla, Halsualla, Toholammilla ja Vetelissä. Aikaa ja rahaa säästyy Maria Kangasvieri vakuuttaa, että ensimmäisestä ryhmälle suunnatusta yhteydenotosta tuli osanottajilta pelkästään myönteistä palautetta. Etävastaanotoilla lääkäri on ottanut kantaa muun muassa tukija liikuntaelinten oireisiin, kuntoutukseen liittyviin asioihin, ihottumiin, haavoihin ja korvasärkyihin. Maria Kangasvieri toteaa, että toiminta hakee vielä muotojaan. Viisas käy hoidattamassa jalkansa alan ammattilaisella silloin, kun oma tai ystävän apu ei riitä. Vaihdevuosien jälkeen luun hajoaminen jälleen hidastuu. Naisväki alkaa urhean laihduttamisen tai kuntoilun. Kalajoen Opisto järjestää lapsille ja nuorille omaa ohjelmaa ja pienille lapsille omat hoitajat niin, että aikuiset voivat keskittyä omaan ohjelmaansa. – Lestijärvellä ei ole vakinaisesti omaa lääkäriä, joten etälääkärin vastaanotot ovat olleet tervetullut apu lääkäripulaan. Silloin kannattaa kysyä tuotteita jalkahoitoloista, jotka voivat tilata sopivat ja neuvoa vielä käytön. Sen perusteella lääkäri antaa neuvoja jatkohoidosta. Ruokamyrkytysbakteerit, kuten salmonella ja kampylobakteeri, aiheuttavat useimmille ihmisille kuumetta ja ruuansulatuskanavan oireita. Se kuivattaa vain lisää liian kuivaa ihoa. – Tähänastiset kokemukset ovat kuitenkin olleet voittopuolisesti myönteisiä. – Pienelle terveysasemalle kilometrien päähän on vaikea saada erityisalojen asiantuntemusta ja toisaalta täältä on pitkä matka lähteä ajelemaan keskussairaalaan. Myös keskussairaalan päässä Pirkko Tuukkanen ja diabeteshoitaja Bea Asplund olivat innostuneita heti ensimmäisen yhteydenoton jälkeen. Heistä lähes 500:lla oli todettu syöpä vuoteen 2000 mennessä. On pidettävä riittävällä liikunnalla yllä hyvää lihaskuntoa ja liikkuvuutta eri nivelissä. Tarvittaessa voidaan turvautua antibioottihoitoon. Monilla ihmisillä on vaikeuksia kynsien leikkuun kanssa. Samalla yhdessä etsitään arkielämän tilanteisiin toimivia ratkaisuja, toteaa leirin vetäjä Hannu Kuusniemi. Etävastaanotoista hyviä kokemuksia Hoito-ohjeita Lestijärvelle ”suorana lähetyksenä” Videoyhteys lyhetää välimatkoja. Keskussairaalan jalkojenhoitaja Pirkko Tuukkanen neuvoi televisioruudun välityksellä viittä lestijärveläistä diabeetikkoa jalkojenhoidossa ja oikeanlaisten kenkien valinnassa. Tekniikka toimi hyvin, joten sairaalan atk-päällikkö Mikko Finnilä sai myhäillä tyytyväisenä taustalla. Siispä, aloitetaan vaikka pienin muutoksin huoltamaan omia kulkuvälineitämme. – Itse olen sitoutunut tähän toimintaan ja toivon, että se lisääntyy paitsi täällä Lestijärvellä myös muualla. Yhteys toimii reaaliaikaisena, kaksisuuntaisena kuvaja ääniyhteytenä. – Esimerkiksi kouluterveydenhuollossa videoyhteys saavuttaisi kerralla koko joukon lapsia tai nuoria ja voisi toimia erinomaisesti. Leirin vetäjinä toimivat Maija-Liisa ja Hannu Kuusniemi Kokkolasta ja Raija ja Martti Viljanen Nivalasta. Pesuaineita tarvitsee käyttää vain, jos jalat ovat likaiset. Kynsien lyhentämiseen on kehdattava pyytää ystävä-, naapuri-, sukulaisapua silloin, kun itse ei pysty. Pirkko Tuukkasen ja Bea Asplundin mielestä uusiin teknisiin mahdollisuuksiin kannattaa suhtautua ennakkoluulottomasti. Noin 50 vuoden iässä luukudos hajoaa nopeammin kuin sitä muodostuu, ja luukudos vähenee. Tupakointi kannatta lopettaa, koska se supistaa verisuonia ja aiheuttaa verisuonten ennenaikaista kalkkeutumista, sitä kautta huonontaa verenkiertoa. Oireet ovat tavallisesti vaarattomia ja menevät ohi muutamassa päivässä. Avioliittoja perheleiri kesällä Kalajoella (KP) Uusi EU-rahoitteinen tutkimushanke etsii parasta mahdollista ruokavaliota osteoporoosin eli luukadon ehkäisyyn. Kokemusten perusteella suunnitellaan jatkoa toiminnalle. Monissa terveyskeskuksissa on jo olemassa laitteet videoyhteyksiä varten, joten ne on vain otettava rohkeasti ja ennakkoluulottomasti käyttöön. Leiristä saa tietoja Kalajoen Kristilliseltä Opistolta. Voi olla heikko näkö, ylettyminen varpaisiin vaikeaa, kynnet voivat olla paksut ja joskus välineetkin voivat olla niin huonot, ettei niillä kukaan saa hyvää tulosta. Pesun jälkeen kuivaa jalat, myös varvasvälit. Monet häpeävät näyttää jalkojaan varsinkin, jos kokevat niiden olevan huonossa kunnossa. Varpaanvälejä ei rasvata kuin poikkeustapauksissa lääkevoiteilla. Rasva pitää hieroa kunnolla kovettumakohtiin. K esäaika lähestyy, aikakauslehdet pursuavat kohta kaikenlaisia laihdutusohjeita. Sen aikana järjestetään useampia etävastaanottoja ja kerätään niistä kokemuksia. Tähän on syynä se, että kuolemantapaukset sattuvat tavallisesti noin kuukauden sisällä infektiosta, eikä pitkäaikaisempaa seurantaa tehdä. Silloin kun kantapäissä on hyvin paksu kuollut kerros, eikä rasvauskaan tahdo enää tehota, tarvitaan ammatti-ihmisen apua ihon kuorimisessa. Lestijärvi ja lestijärveläiset ovat hänelle kuitenkin tuttuja jo1990-luvun alusta alkaen, joten yhteistyö on alkanut alunperin tavallisilla vastaanotoilla Lestijärven terveysasemalla. Apteekeista saa hyvää tuoteneuvontaa. Hankkeen tavoitteena on ollut kehittää ja tehostaa diabeteksen hoitoa diabetestietojärjestelmän, hoitohenkilöstön koulutuksen ja erilaisten hoidonohjaushankkeiden avulla. Keskussairaalassa laitteita on kahdessa eri paikassa. Hedelmiä pienestä pitäen (KP) Tuoreen brittiläisen tutkimuksen tulokset antavat lisää vahvistusta sille, että lapset kannattaa totuttaa hedelmien syöntiin jo pienestä pitäen. Hankkeen palkitsemisen perusteita olivat muun muassa sen laaja-alaisuus, sitoutuneisuus ja vaikuttavuus. Maailman terveysjärjestö WHO on arvioinut osteoporoosin olevan toiseksi suurin terveysongelma sydänja verisuonisairauksien jälkeen. Ulkopuoli ei pysy kunnossa, jos jalkojen kunto pettää sisäisesti. Tutkimuksen mukaan lapsuusiässä runsaasti hedelmiä syöneillä henkilöillä on myöhemmin elämässään pienempi riski sairastua syöpään kuin henkilöillä, joille hedelmät eivät lapsuusvuosina ole maittaneet. – Kanava mahdollistaa eri alojen asiantuntijoiden yhteydenotot ja ryhmäohjauksen pieniin terveyskeskuksiin. Kynnet leikataan pesun tai saunan jälkeen, jolloin ne ovat pehmeät. Kuvat: Timo Talus Keskussairaalan diabeteshoitaja Bea Asplund iloitsee uudesta kanavasta, joka mahdollistaa yhteydenpidon eri puolille maakuntaa sekä toisten hoitajien että potilaiden kanssa. Sama asia tapahtuu, kun käytetään liian pieniä kenkiä, tulee kovettumia ja känsiä, aivan kuin työmiehen kämmenissä. Pian keskustelu kuitenkin lähti sujumaan. – Laitteiden käyttöön pitää vain suhtautua ennakkoluulottomasti. Ruokamyrkytykseen kuollaan luultua useammin (KP) Ruokamyrkytyksestä aihetuvat kuolemantapaukset voivat olle yleisempiä kuin tähän saakka on uskottu, raportoi tanskalainen tutkijaryhmä. Vaihdevuosien aikana naiset voivat menettää jopa viisi prosenttia luukudoksestaan vuosittain. Avun pyytämiseen on vain turhan iso kynnys. Kynsien leikkaus tehdään varpaanpään mukaisesti kevyesti pyöristämällä. – Tämä avaa aivan uusia mahdollisuuksia, kunhan videoyhteyden käyttö yleistyy. Muutaman kuukauden päästä ei saisi olla yhtään makkaraa pullistelemassa vyötäröllä kesävaatteiden alta. Huuhtele jalat päivittäin, myös varvasvälit. – Keskusteluissa voi huomata, että monet perheiden arkiset kysymykset ovatkin perheiden yhteisiä eikä "meidän perhe olekaan ainoa, jolla on ongelmia". Etälääkärin lisäksi hoitaja on aina paikalla ja osallistuu myös tutkimukseen ja hoitoon. Leiri on tarkoitettu aivan tavallisille pariskunnille, jotka haluavat parantaa perheen ja parisuhteen elämänlaatua. Tuossa tilanteessa auttaa jokapäiväinen rasvaaminen. Tuloksia projektin tutkimuksista voidaan odottaa ensi kesän lopulla. Tutkimuksen aineistona käytettiin tietoja 1930-luvulla Englannissa ja Skotlannissa toteutetusta ravitsemustutkimuksesta, jossa seurattiin 1350 perheen ruokatottumuksia. Kaikessa tässä ei ole mitään pahaa, mutta ihmiset eivät saisi unohtaa myöskään jalkojensa päivittäistä hoitoa. Alun jännitys ja yhteyden mahdollistava tekniikka unohtuivat, kun päästiin varsinaiseen asiaan. Raspaaminen jätetään pois. Kuivalle iholle rasvainen voide ja hikoilevalle, ei kuivalle iholle emulsiovoide. Valitettavan usein liikkeissä tarjolla olevista tuotteista ei löydy kunnollisia välineitä vähän vaikeampien kynsien lyhentämiseen. Ensimmäinen osa on kesäkuun toisena viikonloppuna ja toinen syyskuun puolivälissä. Eikä käytetä liian pieniä kenkiä. Kirjoittaja on Keski-Pohjanmaan keskussairaalan jalkojenhoitaja. Keskussairaalaan laitteet on hankittu pari vuotta sitten. Pienillä lapsilla, vanhuksilla ja kroonisesti sairailla henkilöillä seurauksena voi olla vakavampia oireita, ja ruokamyrkytys voi olla jopa kuolemaan johtava. – Lestijärvellä on korvien tutkimista varten käytössä myös korvakamera, jonka avulla lääkärille voidaan näyttää korvan tärykalvoa. Vanha konsti, liottaa merisuolavedessä ja sen jälkeen käyttää metalliraspia on varma tapa saada kantapäät kipeiksi. Lisäksi tarkoituksena on selvittää Kja C-vitamiinin sekä magnesiumin vaikutusta luustoon. Eivät ne kestä tätä menoa, jos emme uhraa ajatustakaan niille, ennen kuin ne uhkaavat sanoa sopimuksen irti. Toiminta hakee vielä muotoaan Maria Kangasvieri myöntää, että potilaat ovat aluksi vähän kyselleet ja olleet hämmentyneitä etälääkärivastaanotosta. Hän toivoo lisää erityisesti asiantuntijoiden neuvontaja luentotilaisuuksia. Kynnen kulmia ei saa leikata piiloon, ettei kynsi kasva sisään ja kipeydy. Edellä on kerrottu jalkojen hoidosta ulkoisin keinoin. Tutkijat havaitsivat, että syöpää esiintyi eniten niillä, jotka olivat lapsena syöneet vähiten hedelmiä. On kylvetetty ja raspattu joka päivä, kuitenkin kantapäät ovat karheat ja kovat. Rasva saattaa hauduttaa ja rikkoa varvasvälien ihon. Lääkärit ovat käyttäneet niitä omassa työssään, mutta nyt myös hoitajat ovat innostuneet asiasta ja saaneet koulutusta niiden käytössä. Jalkojenhoitajan lisäksi luentoja voivat ryhmille pitää myös diabeteshoitaja ja ravitsemusterapeutti. Kasvoihin uhrataan euro poikineen meikkeihin ja ryppyjä ehkäiseviin voiteisiin. – Parhaillaan on menossa parin viikon pituinen tiiviimpi kokeilu. Lestijärven terveysasemalla oleva ryhmä saa ohjeita Keski-Pohjanmaan keskussairaalan jalkojenhoitajalta Pirkko tuukkaselta suorassa lähetyksessä. Jalkojen omahoitoa ei pidä laiminlyödä KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 3.3.2003 13 Yhteystiedot Toimittaja: Riitta-Maija Sykkö (06) 827 2327 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Terveys Lyhyesti Vastaanotolla PIRKKO TUUKKANEN B Riitta-Maija Sykkö LESTIJÄRVI/KOKKOLA (KP) Lestijärven terveysasemalla ja Keski-Pohjanmaan keskussairaalan kirjastossa vietettiin historiallisia hetkiä, kun ensimmäinen suora videoneuvotteluyhteys avattiin keskussairaalasta terveysasemalle. On kantapäitä, joiden omistaja sanoo tehneensä kaiken. Kesä ja sandaalit paljastavat armottomasti hoidotta jääneet halkeilleet kantapäät. – Kyllähän tämä jännittää vähän meitä kaikkia, Pirkko Tuukkanen myönsi viritellessään yhteyttä ja tervehtiessään Lestijärven päässä olevia asiakkaitaan ja poliklinikan sairaanhoitajaa Maria Kangasviertä. Palkinnolla on tarkoitus tukea diabeteksen ehkäisyn ja hoidon kehittämisohjelman Dehkon tavoitteiden toteutumista perusterveydenhuollossa ja työterveyshuollossa sekä hankkeen alueellista koordinointia ja kehitystä sairaanhoitopiireissä. (KP) Kalajoen Kristillinen Opisto ja Ylivieskan perheasiain neuvottelukeskus järjestävät taas ensi kesänä avioliittoja perheleirin. Vähäinen liikunta ja liikkumattomuus lisäävät vaaraa sairastua osteoporoosiin, koska luukato kiihtyy kuormituksen puuttuessa. Miten hoitaisimme jalkojamme, että ne kestäisivät nurisematta sen kovan työn mihin ne joutuvat. Minulle ei ole tullut missään vaiheessa sellainen olo, että etävastaanotot hoidettaisiin jotenkin riman alta tai tavallista lääkärin vastaanottoa huonommin. Leirillä on alustuksia, mutta yhtä keskeisiä ovat myös keskustelut ryhmissä. Kannattaa välttää hyvin voimakkaasti hajustettuja tuotteita. Arvion mukaan jopa 60–80 prosenttia luuston vahvuudesta johtuu perintötekijöistä. Suhtautukaa kriittisesti kaikkiin ylisanoilla mainostettuihin tuotteisiin. Osteodiet-hankkeen tavoitteena on selvittää ravinnon ja perintötekijöiden vaikutusta luuston ja kalsiumin aineenvaihduntaan naisilla vaihdevuosien jälkeen. Tanskalaistutkijoiden mukaan ruokamyrkytyksen aiheuttamien kuolemantapausten määrää on selvästi aliarvioitu. Viiden lestijärveläisen lähettäminen keskussairaalaan jalkahoitajan tai muun asiantuntijan vastaanotolle maksaa paljon enemmän, Asplund toteaa. Lestijärveläiset esittivät kysymyksiä ja Tuukkanen vastasi ja luennoi. Lestijärven etälääkärinä toimiva Markku Nyman työskentelee fyysisesti Kainuussa Vuolijoen terveyskeskuksessa ja kuuntelee ja tutkii sieltä videoyhteyden kautta Lestijärvellä olevia potilaitaan. Kipeät känsät ja kovettumat saattavat haitata kävelyä painaessaan kengissä. On tullut kierre, jolloin iho puolustautuu liiallista mekaanista rasitusta vastaan ja alkaa paksuuntua. Leireillä pohditaan keskeisiä arkielämän ilmiöitä; parisuhteeseen, perheeseen ja vanhemmuuteen liittyviä asioita. Diabetesliitto jakoi tunnustuspalkinnon nyt ensimmäistä kertaa. Tukena paikalla on aina myös hoitaja. Rasvaa jalat heti kuivauksen jälkeen. Vaikka televisioruudun takana oleva lääkäri ei korvaa hänen fyysistä läsnäoloaan, niin ainakin syrjäseudulla se toimii hyvänä tukena hoitotyössä, Maria Kangasvieri vakuuttaa. Puhtaus on kaiken perusta. Hän pitää hyvänä myös sitä, että hoitajat voivat kommunikoida keskenään ja saada tietoa toinen toisiltaan videoyhteyden välityksellä. Bikinien pitäisi sopia päälle. Usein kuulen työssäni lauseen " näin kauheita jalkoja ei ole varmaan kellään toisella, ei näitä voi näyttää kellekään", mutta alan ammattilainen vain innostuu tietäessään, kuinka paljon pystyy auttamaan. Lapsuusvuosina runsaasti hedelmiä syöneillä syöpäriski sen sijaan oli yli kolmanneksen muita alhaisempi.. Etälääkäri pystyy määräämään myös lääkkeitä Lääkärille entuudestaan tuttujen potilaiden asioista ja tilanteista on voitu konsultoida niin ikään videoyhteyden kautta. Videoyhteyksien lisäksi Markku Nyman käy pitämässä edelleen vastaanottoja paikan päällä eli tarkoitus ei ole suinkaan siirtyä pelkästään etälääkärin vastaanottoihin. Laitteiden käyttöhän ei maksa juuri mitään sen jälkeen, kun ne on ensin hankittu ja yhteydet luotu. Älä liota jalkojasi kylvyssä, varsinkaan silloin, kun kantapäät halkeilevat. Vuonna 2000 tutkijat jäljittivät 4000 henkilöä, jotka olivat olleet ravitsemustutkimuksen toteuttamisen aikaan pikkulapsia
Teletech A -4,75 -4,63 -26,62 23,27 128,32 JPMF Global 50 Equity A -3,13 -4,08 -25,39 67,06 369,80 JPMF Global Div Eq A -2,79 -3,69 -39,75 389,39 2315,21 JPMF Glob. S. K -0,36 -1,15 -30,49 618,19 3675,61 Nordea yksit. 2010 T/1000 -1,49 -2,48 -18,74 745,02 4429,69 Sampo T. Bond 0,27 1,11 7,97 117,33 697,61 Pictet EUR Bonds 0,15 0,78 10,08 330,59 1965,60 Pictet Glob. B. A -0,74 0,25 9,26 11,13 66,18 Seligson Euro Corp. S. B -2,56 -1,61 6,10 36,27 Handelsb. Maanantaina 3.3.2003 s KESKIPOHJANMAA 14 Talous Kyttäilytunnelmissa sujunut pörssiviikko vei Hexin lähelle viime elokuussa syntyneitä neljän vuoden pohjatasoja vaihdon tahmatessa edelleen ennätysalhaalla. K/1000 -1,62 -2,68 -14,84 183,93 1093,60 Sampo Eur. T/1000 -1,59 -3,53 -36,80 364,74 2168,65 Sampo P-Am. Bond 0,24 0,66 4,56 16,74 99,53 0,05 MLIIF Euro Reserve 0,22 -0,55 -2,15 9,11 50,24 MLIIF Euro Reserve 0,06 0,22 2,65 68,89 409,60 MLIIF Euro ST Gl. Growth -2,76 -4,74 -37,39 8,44 50,18 0,04 Trevise Glob. A/100 -1,05 -5,49 -22,15 111,80 664,73 6,00 A. B/100 -0,07 0,85 10,53 282,34 1678,72 A. 0,14 1,19 9,37 1140,15 6779,02 Credit Agricole Global B. Osakemäärä vastaa 18,9 prosenttia Nokian Renkaiden osakekannasta. USA:n ISM-indeksi 2/03 USA:n yksityinen kulutus ja tulot 1/03 Tiistai 4.3. H. Large Cap A -USD -2,25 -4,53 -25,46 6,53 36,01 JPMF Am. Tapaus Enron nousi mieliin, kun hollantilainen vähittäiskauppa Ahold romahti myönnettyään kirjanpitokikkailujaan. -2,20 -5,99 -26,85 2,67 14,72 JF China A -3,16 -5,63 10,72 59,12 0,04 JF India A -0,48 3,00 -10,17 12,37 68,21 JF Asia Equity A -USD -2,70 -4,42 -19,59 18,39 101,41 0,13 JF Greater China A USD -1,92 -0,69 8,69 47,92 JF Hong Kong A USD -1,83 2,57 4,22 15,56 85,81 JF Japan Equity A -USD -3,02 -4,93 -10,39 15,43 85,09 0,18 JF Japan Small Cap A -USD -2,13 -4,53 -11,69 5,06 27,90 JF Pacific Bal. 28 30 32 34 36 38 28.2.02 28.2.03 B Be etta a..........0 0,,6 63 3 P P//E E -llu uk ku u..............1 11 1,,2 20 E EP PS S................3 3,,1 17 7 R RS SII................7 70 0,,4 40 V Vo olla attiilliitte ee ettttii................2 29 9,,7 71 1 H HE EX X-tto oiim miia alla aiin nd de ek kssiitt U Ullk ko om ma aiisse ett p pö örrssssiitt muutos% muutos% muutos% muutos% 1 pv vko 1 kk 12 kk New York, DJ 7907,96 1,29 -1,37 -2,07 -21,8 New York, Nasdaq 1323,94 1,55 -1,86 -2,51 -23,5 New York, S&P 500 837,28 1,18 -1,28 -3,13 -24,3 Tokio, Nikkei 8363,04 0,04 -1,77 0,38 -21,0 Hong Kong, HangSeng 9122,66 -0,13 -1,39 -1,28 -13,0 Lontoo, FTSE 100 3569,90 -0,65 -4,22 2,47 -30,0 Frankfurt, DAX 2513,22 2,57 -5,12 -7,14 -50,1 Pariisi, CAC 40 2715,80 2,15 -4,03 -4,37 -39,1 Tukholma, SAX 139,72 0,72 -2,97 -1,22 -38,3 S S& &P P E Eu urro op pe e 3 35 50 S&P Europe 350 Index 755,72 0,73 -4,19 -2,92 -38,5 Energy 929,56 0,65 -2,38 -1,09 -33,1 Materials 848,40 1,17 -3,83 -3,33 -38,4 Industrials 546,68 0,72 -4,22 -4,60 -44,9 Consumer Discretionary 616,85 1,26 -4,09 -3,02 -41,9 Consumer Staples 979,52 0,79 -3,38 -3,74 -30,5 Health Care 848,04 -0,93 -4,07 -4,06 -39,7 Financials 718,13 1,26 -5,01 -1,06 -40,3 Information Technology 666,71 -0,15 -5,57 -8,02 -59,8 Telecom. Bal. Debt A -USD 1,64 5,00 -0,40 12,39 68,32 1,43 JPMF FF Global Bond A -USD 0,22 0,37 14,81 13,64 75,22 0,70 JPMF FF USD Bond A -USD 0,52 0,96 4,68 11,62 64,08 0,21 JPMF Gl. Arvo K/1000 -1,24 -0,86 -30,61 102,35 608,55 Sampo K. Plus T/100 0,43 -3,91 -42,91 580,06 3448,86 6,23 Nordea Amerikka T/100 0,71 -2,34 -43,07 12,72 75,62 0,14 Nordea Avanti K/100 -3,39 -4,46 -43,32 3,62 21,53 Nordea Avanti T/100 -3,40 -5,50 -43,92 3,38 20,12 0,04 Nordea Biotekniikka K/100 -0,80 -4,73 -51,95 399,69 2376,43 Nordea Biotekniikka T/100 -0,80 -5,71 -52,44 389,01 2312,94 4,14 Nordea Euroland K/100 -2,79 -2,51 -37,90 147,00 874,03 Nordea Euroland T/100 -2,79 -3,56 -38,57 136,67 812,59 1,54 Nordea Eurooppa Plus K -2,82 -3,05 -35,88 537,41 3195,30 Nordea Eurooppa Plus T -2,82 -4,05 -36,54 529,05 3145,58 5,72 Nordea Eurooppa.fi K/100 -2,86 -2,37 -39,06 15,95 94,82 Nordea Eurooppa.fi T/100 -2,86 -3,46 -39,74 14,86 88,35 0,17 Nordea Fennia K/1000 -1,28 -6,09 -22,07 550,20 3271,34 Nordea Fennia T/1000 -1,28 -7,11 -22,92 509,08 3026,85 5,80 Nordea Fennia Plus K -0,94 -3,84 -20,77 724,73 4309,05 Nordea Fennia Plus T -0,94 -4,94 -21,68 688,98 4096,46 8,09 Nordea Foresta K/1000 -0,17 -3,36 -24,70 313,93 1866,54 Nordea Foresta T/1000 -0,17 -4,37 -25,50 290,48 1727,12 3,13 Nordea Global Mob. Bolags. Nokian Renkaat päätti viikon 35,5 eurossa käytyään maanantaina ylimmillään kaupaksi 37,5 eurossa. Y. Berg Sm. Berg Small Cap B/100 -0,68 -3,45 -32,20 164,62 978,79 A. Atrian alamäki tarttui lievempänä myös kilpakumppani HK Ruokataloon, jonka tulos oli kuitenkin varsin odotettu. Irakin tilanteen ohella kursseja kiusattiin yritysrintaman uutisilla. Gr. Tech -3,24 -2,35 -38,41 8,09 44,61 Firstnordic Global -0,88 -0,77 -38,27 13,82 82,15 Firstnordic Global Emerg M -1,62 -2,29 -13,89 13,51 74,50 Firstnordic Nordic -3,28 -4,00 -38,68 22,21 132,07 Firstnordic US -0,01 -1,39 -26,34 8,79 48,47 Fondita 2000+ A -2,59 -10,51 -51,39 12,32 73,23 0,80 Fondita 2000+ B -2,59 -4,94 -45,26 15,62 92,87 Fondita Equity Spice A -1,11 -10,35 -29,12 19,76 117,46 1,30 Fondita Equity Spice B -1,10 -4,60 -20,21 27,32 162,42 Fondita Nord. Euro Active A -3,75 -5,48 -33,08 10,52 62,55 Ålandsb. Markkinat -2,14 -2,74 6,76 40,17 Tapiola Trendi -2,88 -5,19 -30,45 6,98 41,48 Tapiola Tulevaisuus -4,78 -5,76 -41,96 4,40 26,16 Tapiola USA -2,05 -4,29 6,29 37,41 Tapiola Ympäristö -3,56 -3,91 6,34 37,68 Templeton Eastern Europe Fund 0,31 1,37 -2,83 9,60 57,08 Templeton Em. -3,16 -7,02 -42,95 5,83 34,66 Invesco GT PRC -0,47 2,44 6,18 10,48 57,79 Invesco GT Taiwan Gr. -1,47 -0,59 -31,77 3,35 19,92 Gartmore SICAV Eur. Berg Euro Oblig. Dynamic A -USD -2,08 -3,08 -14,03 7,54 41,58 JPMF Global Equity A -USD -3,34 -4,34 -23,38 13,01 71,74 0,58 JPMF Global Financ. K/1000 0,52 1,25 5,19 1262,30 7505,29 Mandatum E Yrit T/1000 -0,90 0,46 3,21 180,48 1073,09 Mandatum K Konv T/1000 0,52 1,25 0,04 1200,48 7137,73 Mandatum US Bond K 0,80 1,41 978,17 5815,93 Mandatum US Bond T 0,80 1,41 978,17 5815,93 MLIIF Asian Tiger Bond -0,24 -0,24 16,81 92,70 MLIIF Eur. A/100 -0,07 -3,67 5,57 214,06 1272,74 10,00 A. Aggressive -6,11 T Ta ap pa ah httu um ma av viiiik kk ko o muutos muutos ed. Os. Value -2,00 -2,41 -22,55 6,87 37,88 Invesco GT G. -0,45 1,01 -24,31 1,10 6,53 SEB Lux Eq North Am -1,88 -3,17 -43,62 2,81 16,73 SEB Lux Eq Wireless C -3,57 -4,42 -55,19 0,11 0,64 SEB Lux Equity Global -2,43 -2,88 -40,02 1,25 7,41 SEB Lux Equity Japan -2,61 -3,30 -26,13 0,41 2,44 SEB Lux Equity Nordic -4,22 -5,11 -36,33 2,56 15,23 SEB Lux Euro Markets 1 -4,87 -4,46 -41,38 1,80 10,69 SEB Lux Euro Markets 2 -4,90 -4,44 -39,56 0,60 3,58 SEB Lux Gl. Eur. K -2,37 -7,14 -26,48 18,57 110,44 Sampo Suomi Yhteis. -3,09 -4,66 -25,66 62,06 342,23 Invesco GT Dev. Markets -0,73 0,93 -6,99 10,91 60,16 Templeton Euro M. -3,48 -2,82 -48,28 62,14 369,44 5,81 O Ossa ak ke erra ah ha asstto ott ABN AMRO East. Em. -3,41 -3,21 -27,63 4,82 28,66 Baring Latin America -1,35 0,55 -44,94 7,29 43,34 0,13 Baring Leading Sector -4,29 -5,00 -44,00 5,13 30,50 Baring North America -2,47 -3,00 -39,72 41,12 244,49 Baring Pacific -2,05 -3,24 -33,74 41,51 246,81 Carnegie Aksje Norje -7,79 -11,82 -41,30 207,43 1233,32 Carnegie East-European 0,94 0,69 -12,10 16,06 95,49 Carnegie Eurooppa Osake -3,48 -3,81 -32,00 8,33 49,53 Carnegie Medical -1,66 -3,67 -42,23 29,65 176,29 Carnegie Monirahasto -3,70 -5,99 -32,72 9,11 54,17 Carnegie Nordic Markets -5,45 -5,86 -38,71 34,71 206,38 Carnegie Suomi Osake -1,97 -6,55 -24,52 46,78 278,14 Carnegie Småbolag -4,01 -6,09 -47,61 11,72 69,68 Carnegie Sverige -3,51 -0,95 -40,26 13,49 80,21 Carnegie Teknologia -3,61 -5,51 -52,29 2,40 14,27 Carnegie Worldw Em Gr -0,64 -2,83 -39,17 3,09 18,37 Carnegie WorldWide -3,11 -4,19 -33,84 27,70 164,70 CDC Emerging Asia C -2,07 -6,06 -16,62 10609,54 58506,27 CDC Emerging Europe C 1,34 1,56 2,55 6769,16 37328,51 CDC Emerging Latin America C -2,23 -4,76 -24,82 6359,96 35071,98 CDC Europe Equities C -3,90 -5,23 -37,72 141,32 840,25 CDC Europe Mid Cap -1,96 -2,98 -46,70 26,07 155,01 CDC Europe Small Cap C -2,43 -6,41 -37,04 152,83 908,69 CDC Glob. Smaller Comp. Sweden -6,31 FF Eur. Select Equity A -3,19 -3,79 -23,43 73,97 407,91 JPMF Gl. Equity A -USD -2,04 -3,03 -35,30 7,68 42,35 0,13 JPMF Mid. Pacific -1,63 -4,74 -31,04 4,82 28,66 Handelsb. A -1,98 -1,83 -26,95 62,79 373,33 Gyllenberg Eur. -0,71 -2,19 3,09 25,04 138,08 MLIIF Latin America 0,88 0,88 11,51 63,47 MLIIF New Energy -4,04 -6,08 -53,81 3,09 17,04 MLIIF Pacific Equity 2,34 2,34 12,24 67,50 MLIIF United Kingdom -2,39 2,87 -27,38 29,02 252,19 MLIIF US Basic Value -0,22 -0,22 31,58 174,15 MLIIF US Equity Fund -2,39 -3,75 -24,65 45,43 250,52 MLIIF US Focused Value -0,44 -0,44 25,04 138,08 MLIIF US Growth -0,29 -0,29 6,97 38,44 MLIIF US Opportunities -0,14 -1,55 -24,75 50,75 279,86 MLIIF US SmallCap Value -1,08 -1,08 15,61 86,08 MLIIF W. Eq. -1,81 -3,56 -21,38 217,00 10,13 Invesco GT N. Healthtech A -2,30 -3,43 -22,79 70,88 390,87 JPMF Gl. T -1,16 -1,80 -22,88 736,34 4378,08 Mandatum S. Aggressive -6,11 -8,45 -41,27 7,37 43,82 FF Euro Blue Chip Fund -3,52 -4,06 -35,85 8,50 50,54 FF Euro STOXX 50 Fund -3,56 -2,50 -41,56 6,23 37,04 0,07 FF European Growth Fund -3,36 -7,18 -30,78 5,17 30,74 0,03 FF Europ. Talouden kasvusuunnasta saatiin lisää rohkaisevaa dataa, kun Yhdysvaltojen loppuvuoden bkt-lukua tarkistettiin odotuksia jyrkemmin ylöspäin. Kasvuos. Berg Sicav N. Grade B -0,29 0,86 9,34 114,39 680,12 Evli Euro Valtionobl. Health C 0,60 0,78 -38,15 12,34 73,35 Firstnordic Gl. Osinko 2002.................. 12 kk ylin...................... C. A/100 -2,00 -10,11 -44,31 60,81 361,56 3,00 A. Smaller Comp. M. Berg Euro Yhd.korko A -0,01 -4,43 1,29 97,58 580,18 5,00 A. East Equity A -USD -0,15 1,72 -7,40 6,51 35,90 0,13 JPMF UK Equity A -GBP -1,97 3,02 -26,22 5,46 47,45 0,03 JPMF US Disc. -2,29 -3,36 -8,93 11,52 63,53 0,02 Turun yliopiston rahasto A -2,49 -5,71 -34,61 35,31 209,94 Turun yliopiston rahasto B -2,49 -5,72 -31,17 41,18 244,85 Veritas Maxi 75 -2,15 -2,72 72,92 433,56 Veritas Midi 50 -1,65 -1,83 84,24 500,87 Veritas Mini 15 -0,78 -0,47 99,56 591,96 H He ed dg ge e rra ah ha asstto ott 3C Alpha -0,59 -1,06 1,76 106,85 635,27 3C Macro Kasvu 0,20 0,19 99,44 591,26 Avenir A -0,34 -1,50 6,38 1222,22 7266,99 Avenir B -0,34 -1,50 6,38 1222,22 7266,99 Eliksir Kasvu -0,08 -0,04 1002,85 5962,68 3C Gamma -0,78 -0,48 100,68 598,62 Evli Citius A -0,10 0,68 -1,23 100,30 596,33 Evli Citius B -0,10 0,69 2,91 104,49 621,28 Mandatum Neutral K 0,03 0,18 2,39 22,12 131,53 Mandatum Neutral T 0,03 0,18 0,35 21,25 126,32 Mandatum Omega K 0,04 0,20 2,08 22,02 130,90 Mandatum Safeguard K -0,07 0,01 -3,44 18,87 112,18 Mandatum Safeguard T -0,07 0,01 -5,42 18,39 109,32 Opstock RM Optimus A -0,04 0,07 -2,64 97,63 580,48 Opstock RM Optimus B -0,04 -2,95 -5,57 91,84 546,06 2,85 Seligson Phalanx A -0,93 -4,89 -23,20 2,35 13,98 Seligson Phalanx B -0,97 -4,91 -26,19 2,03 12,08. Sm. Em. B/100 -2,01 -5,80 -41,63 72,33 430,05 A. Painorajoitettu portfolioindeksi ja vaihdetumpien osakkeiden Hex25-indeksi seurasivat perässä 1,4 prosentin laskussa. (JPY) -3,54 -5,10 -15,77 804,00 37,55 16,19 FF Korea Fund (USD) -3,27 -4,58 -22,46 5,62 30,99 FF Latin America (USD) -0,89 -1,24 -32,79 5,56 30,66 0,11 FF Malaysia Fund (USD) -1,19 -1,70 -7,83 13,31 73,40 0,02 FF Nordic Fund (SEK) -4,61 -9,56 -41,68 254,50 165,45 FF Pacific Fund (USD) -2,56 -4,52 -12,55 7,61 41,97 0,05 FF Singapore Fund (USD) -1,80 -3,07 -21,14 12,01 66,23 0,01 FF South East Asia (USD) -2,70 -4,64 -20,04 1,44 7,94 FF Switzerland Fund (CHF) -4,70 -7,16 -40,36 18,03 73,28 FF Taiwan Fund (USD) -1,87 -9,58 -29,78 4,72 26,03 0,05 FF Thailand Fund (USD) -1,23 -5,97 0,82 7,25 39,98 0,03 FF United Kingdom (GBP) -3,96 1,04 -32,45 0,97 8,43 0,01 FF World Fund (USD) -1,36 -1,80 -37,32 6,55 38,94 Fidelity Consumer Industries Fund -0,26 -1,62 -34,13 11,52 68,49 Fidelity European Mid Cap Fund -3,89 -7,99 -41,29 10,14 60,29 Fidelity F II Euro Corp Bond -0,44 0,45 20,21 120,16 Fidelity Financial Services Fund -1,24 -3,02 -30,89 11,90 70,75 Fidelity Funds Global Focus -1,57 -2,53 18,13 99,98 Fidelity Health Care Fund 0,17 1,45 -36,78 11,91 70,81 Fidelity Industrials Fund 0,30 1,50 -28,37 13,56 80,62 Fidelity Technology Fund -2,49 -1,15 -44,64 4,30 25,57 Fidelity Telecommunications Fund-3,27 -5,64 -37,56 3,85 22,89 Fides Consumer A -1,17 -3,49 -31,63 68,37 406,51 Fides Consumer B -1,17 -3,49 -28,03 71,97 427,91 Fides Financial A -1,11 -1,50 -41,43 58,57 348,24 Fides Financial B -1,12 -1,50 -38,35 61,65 366,55 Fides Healthcare A -1,10 -1,74 -41,32 58,68 348,90 Fides Healthcare B -1,10 -1,75 -38,23 61,77 367,27 Fides Industrial A -1,41 -3,44 -39,85 60,15 357,64 Fides Industrial B -1,42 -3,45 -36,69 63,31 376,42 Fides New Media A -0,37 -0,44 -54,91 13,44 79,91 Fides New Media B -0,40 -0,45 -52,56 17,64 104,88 Fides Telecom A -3,07 -6,26 -43,04 27,83 165,47 Fides Telecom B -3,07 -6,28 -40,06 36,89 219,34 FIM China -0,83 7,20 42,81 FIM Fenno -0,99 -2,81 -8,52 49,83 296,28 FIM Mondo K 0,10 -0,51 -33,23 509,19 3027,51 FIM Mondo T 0,10 -0,51 -33,23 509,19 3027,51 FIM Nordic -2,35 -3,97 -33,75 5,81 34,54 FIM Rento -0,44 0,45 -26,07 6,72 39,96 FIM Rohto -0,52 -3,20 -39,00 5,74 34,13 FIM Russia 2,34 11,00 9,37 22,30 132,59 FIM Tekno -1,81 -4,20 -36,65 7,07 42,04 FIM Unioni -2,23 -2,66 -33,28 4,39 26,10 FIM Visio -1,17 11,00 65,40 Firstnordic Europe -2,79 -1,33 -38,05 5,43 32,27 Firstnordic Eur. T -0,12 0,80 4,06 20,96 124,60 Sampo Yhteisöoblig. Markets -2,26 -1,79 -34,71 8,22 48,87 Baring Global Equity -3,22 -3,41 -38,65 4,81 28,60 Baring Global Resources -0,87 -0,22 -29,28 9,08 53,99 Baring H. Th. Pro B/100 0,14 1,09 11,10 116,42 692,20 Aktia Interest A 0,33 1,04 5,06 18,49 109,94 1,00 Aktia Interest B 0,33 1,06 10,88 42,71 253,94 4,00 Ålandsbanken Corp B A 0,10 0,63 20,90 124,27 Ålandsbanken Corp B B 0,10 0,63 20,90 124,27 Baring Euro Bond -0,78 0,29 3,13 10,23 60,82 0,42 Baring H Y Bond Eur H 0,66 1,04 10,71 63,68 Baring Sterl. Indexed C -2,01 -3,24 -24,27 638,21 3519,41 Conventum Euro 50 Plus A -2,76 -1,76 59,88 356,03 Conventum Euro 50 Plus B -2,76 -1,76 59,88 356,03 Conventum US 500 Plus A 0,38 -0,82 66,31 394,26 Conventum US 500 Plus B 0,38 -0,82 66,31 394,26 Credit Agricole Asian Gr. T/1000 -0,04 2,33 -11,58 975,34 5799,11 Mandatum Omega T 0,03 0,20 0,06 21,58 128,30 MLIIF Euro Gl. Viikon pikaspurtti nähtiin Nokian Renkaissa, joka ampaisi ylöspäin maanantaina rengasjätti Bridgestonen hankittua nurkan yhtiöstä. USD -0,03 2,93 -22,67 37,55 207,07 ACM GI -Gl Gr Trends P -1,06 -1,72 29,80 164,33 ACM GI -Am Growth P 0,05 -1,00 20,80 114,70 ACM Int. Tuottosalkku T -0,08 -0,25 981,51 5835,78 Nordea Yksit. (USD) -2,73 -3,11 -16,82 7,47 41,19 0,06 FF Australia Fund (AUD) -0,10 -6,60 -20,57 19,81 66,11 0,17 FF Emerging Market (USD) -1,89 -2,81 -16,32 5,18 28,57 0,05 FF Eur Larger Companies -3,87 -4,30 17,13 101,85 FF Eur. kasv. Eur. Europe Value B -4,48 -5,59 -33,90 12,15 72,24 A. Berg Russia (SEK) 2,16 MLIIF World Energy 2,00 Mandatum Kontra K 1,91 Roburs Ryssland/100 1,74 East Capital Russia Fund 1,74 Carnegie Aksje Norje -7,79 Credit A. Berg Global B/100 -1,01 -1,01 -40,25 49,95 296,99 A. 950,52 0,15 -2,33 -6,45 -20,9 Muu teollisuus 1546,64 2,44 0,48 -2,11 5,5 I-listan indeksi 1821,39 -0,26 0,03 -4,60 -19,8 NM-listan indeksi 354,40 1,50 -1,20 -3,70 -32,2 Nokian Renkaat (NOR1V) 01.06.1995 10 582 286 kpl 372,5 Meur 1,11 eur 50 kpl 37,50 eur 27,00 eur Arvopaperin perustiedot: S Siijjo oiittu ussrra ah ha asstto ott Muutos% Muutos% Muutos% Osuuden arvo Voittovko 1 kk 12 kk EUR FIM osuus Muutos% Muutos% Muutos% Osuuden arvo Voittovko 1 kk 12 kk EUR FIM osuus Muutos% Muutos% Muutos% Osuuden arvo Voittovko 1 kk 12 kk EUR FIM osuus Muutos% Muutos% Muutos% Osuuden arvo Voittovko 1 kk 12 kk EUR FIM osuus Muutos% Muutos% Muutos% Osuuden arvo Voittovko 1 kk 12 kk EUR FIM osuus V Viip pu urra ah ha asstto ott Conventum Focus A -3,55 -6,10 -66,98 4,62 27,47 Conventum Focus B -3,47 -6,24 -64,85 5,56 33,06 Gyllenberg Momentum A -1,82 -6,32 -27,62 110,45 656,71 Gyllenberg Momentum B -1,82 -6,32 -23,94 139,01 826,52 Mandatum Kontra K 1,91 1,66 31,07 18,38 109,29 Mandatum Vega T/1000 -6,48 -10,84 -31,28 495,84 2948,13 Mandatum Vipu Kasvu -2,28 -3,01 -45,48 15,76 93,68 SEB Optionsrätter Europaf. A -5,61 -3,41 -40,68 82,96 493,26 JPMF Euroland Equity A -4,67 -3,76 -34,58 23,29 138,48 0,14 JPMF Europe Conv. Berg Sicav Far East (USD) -3,05 -2,94 -13,63 110,48 609,24 0,64 A. ex-US S. Cap Eur. Strategy 98P 0,16 182,01 1082,18 JPMF Japan S. 2030 K/1000 -1,72 -3,41 -29,69 618,00 3674,46 Sampo T. C -4,21 -8,54 -42,04 1,82 10,82 Gartmore SICAV Jap. 2020 T/1000 -1,73 -3,15 -29,01 597,24 3551,03 Sampo T. Os. Equity A -2,08 -3,83 -26,75 96,11 530,00 JPMF US Strat. Internat. A-EUR -4,80 56,32 334,86 JPMF Europe Dynamic A -2,74 -4,53 -29,65 6,74 40,07 JPMF Europe Equity A -4,35 -2,39 -33,75 23,30 138,54 0,10 JPMF Europe Small Cap A -2,81 -4,96 -30,27 15,92 94,66 JPMF Europe Strat. B/1000 -0,34 0,55 5,17 1981,76 11783,01 Handelsb. A 1,09 11,68 2,13 12,68 Seligson Euro Obl.ind. B. Instit. 2020 K/1000 -1,73 -3,15 -25,15 708,46 4212,31 Sampo T. M. Growth A -2,50 -2,94 -34,40 4,29 25,51 JPMF Europe Strat. -1,84 -3,47 -23,05 31,44 173,38 Invesco GT Gl. Yhd. 25 T/1000 -0,65 -0,56 -8,68 841,14 5001,19 Sampo Kompassi 50 K -0,97 -1,58 -14,76 842,84 5011,30 Sampo Kompassi 50 T -0,97 -1,58 -19,00 800,92 4762,05 Sampo Kompassi 75 K -1,46 -2,72 -24,64 742,93 4417,26 Sampo Kompassi 75 T -1,46 -2,72 -28,38 706,10 4198,28 Sampo Kultapossu K/1000 -1,15 -2,37 -28,11 515,29 3063,78 Sampo T. Bond 0,45 1,01 -3,43 19,96 118,68 0,28 Baring Japan -2,08 -2,75 -30,99 7,06 41,98 Baring Japan Sm. Inv. Eq. Bond -0,26 0,52 7,44 3,90 23,19 Invesco GT Gl High Inc 0,68 2,37 0,88 10,37 57,19 Invesco GT Global Bond -0,20 0,61 0,20 4,93 27,19 Invesco GT Gilt -0,79 3,81 12,54 108,97 Invesco GT max. Instit. Balanced -2,07 -0,62 -25,44 8,06 47,92 MLIIF Euro Triple A 30 -0,53 -0,27 -10,18 7,50 44,59 0,02 MLIIF Euro Triple A 50 -1,14 -0,82 -20,45 6,07 36,09 MLIIF Euro Triple A 70 -1,59 -1,40 -28,41 4,94 29,37 MLIIF Global Allocation 0,61 0,61 19,91 109,79 MLIIF USD Gl. Euro Bond B 0,05 0,55 6,08 20,23 120,28 A. 3784,49 2,76 -2,30 -6,63 -46,9 Kemianteollisuus 809,45 0,90 -1,23 -16,88 -22,5 Viestintä ja kustann. A/1000 -0,34 0,55 10,45 2168,29 12892,07 Handelsb. H. B. Berg Finland HPI A/100 -2,90 -12,75 -26,97 77,92 463,29 4,00 A. High Yield Bond A 1,06 1,41 -16,57 2,87 17,06 0,51 JPMF Euro F. Equity 0,62 -1,92 -24,90 9,71 53,55 G S Asia Portfolio A -2,39 -3,27 8,59 47,37 G S Europe Core Eq Portf A -5,25 -5,89 5,59 33,24 0,04 G S Gl Financial S Portf A -4,22 -6,14 7,95 43,84 G S Glob Health Sc Portf A -1,46 -3,42 6,77 37,33 G S Global C Growth Portf A -2,52 -6,32 6,97 38,44 G S Global Em M Eq Portf A -1,71 -2,31 8,04 44,34 G S Global Eq Portf A -3,31 -4,32 6,43 35,46 G S Global Europe Portf A -5,56 -6,08 5,10 30,32 G S Global Infra and Res Portf A -2,29 -3,03 7,69 42,41 G S Global Tech Portfolio A -4,49 -3,04 3,83 21,12 G S Japan Portfolio A -1,96 -3,45 6,99 38,55 G S Japan Sm CAP Portf A -1,79 -6,48 8,22 45,33 G S US Core Eq Portf A -1,72 -3,65 6,86 37,83 G S US Growth Eq Portf A -2,73 -4,72 6,05 33,36 G S US Growth Opp Portf A -1,23 -4,17 6,44 35,51 Gartmore SICAV Cont. T 0,08 -5,31 3,72 10,60 63,01 0,66 Nordea Pro Euro Obl. Chance/Risk -2,32 -3,13 -42,50 0,46 2,76 SEB Lux Fund Medical -1,40 -2,33 -38,92 2,18 12,98 SEB Nordam. Conc. Enh. Ind. Mark. ex-Europe -1,99 -2,57 -38,35 4,92 29,25 MLIIF Global Equity -2,56 -2,42 -19,60 64,43 355,30 MLIIF Global SmallCap 0,50 0,50 26,04 143,60 MLIIF Global Value 0,54 0,54 9,32 51,40 MLIIF Global. Berg Sverige (SEK) -5,45 -5,10 -45,42 150,30 97,71 8,47 Aurator BioMed -0,54 -2,48 -26,00 44,04 261,85 Aurator Nexus -2,19 -3,19 -25,16 22,78 135,44 Baring Asia Growth -2,53 -4,42 -34,90 19,23 114,34 Baring Australia 1,11 -3,86 -22,62 35,40 210,48 0,43 Baring Eastern Europe -0,21 3,84 -8,28 23,82 141,63 Baring Europa -6,06 -5,50 -39,47 17,36 103,22 0,03 Baring Gl. Berg Optimal A/100 -0,81 -7,14 -15,51 264,06 1570,03 14,00 A. Europe Value A -4,43 -5,53 -37,76 11,44 68,02 Ålandsb. Päättynyt viikko sinetöi helmikuusta pörssin kolmannen perättäisen pakkaskuukauden. 25 K/1000 -0,65 -0,56 -3,88 931,90 5540,83 Sampo Komp. -3,38 -2,05 -37,69 2,86 15,77 Invesco GT WW Telec. -2,31 -3,85 -26,80 549,00 25,64 Invesco GT Nippon G. A -0,74 -0,31 -6,25 844,47 5020,99 JPMF Gl. Berg Sicav Japan (JPY) -3,45 -5,91 -24,66 5316,00 248,25 A. K/1000 -0,89 -2,06 -38,70 72,28 429,76 Sampo P-Am. Eur. K/100 0,18 -1,58 -47,93 284,84 1693,61 Nordea Global Mob. Sm. High Yield B -0,04 0,73 4,82 97,94 582,32 FF Euro Bond Fund -0,17 0,59 5,81 12,01 71,41 0,42 FF Internat. Smaller Comp. Small C. -2,24 -1,24 -40,50 4,79 28,48 Handelsbanken Osake -1,40 -6,00 -24,19 1,41 8,38 ICECAPITAL Global Cyc A -2,03 -3,88 67,20 399,55 ICECAPITAL Global Cyc B -2,03 -3,88 67,20 399,55 ICECAPITAL Global Fin A -3,54 -5,54 66,12 393,13 ICECAPITAL Global Fin B -3,54 -5,54 66,12 393,13 ICECAPITAL Global NCyc A -1,75 -2,87 69,98 416,08 ICECAPITAL Global NCyc B -1,75 -2,87 69,98 416,08 ICECAPITAL Global U & E B 0,07 1,29 71,61 425,77 ICECAPITAL Global U & E A 0,07 1,29 71,61 425,77 IECAPITAL Global Info A -4,39 -4,75 67,32 400,27 IECAPITAL Global Info B -4,39 -4,75 67,32 400,27 ING (L) Invest Australia P -0,92 -7,76 526,58 1757,35 ING (L) Invest Bank & I P -1,88 -3,19 403,08 2222,78 ING (L) Invest Biotech P 0,03 -0,12 631,17 3480,58 ING (L) Invest C Tech P -3,11 -1,75 386,71 2132,51 ING (L) Invest Chemic P -3,09 -5,65 356,01 1963,22 ING (L) Invest Energy P 1,20 5,31 489,16 2697,47 ING (L) Invest Eur B & I P -4,67 -2,29 135,27 804,28 ING (L) Invest Eur Eq P -3,06 -1,99 23,13 137,52 ING (L) Invest Eur F& B P 0,06 -2,64 178,32 1060,24 ING (L) Invest Eur H C P -2,64 -4,40 167,02 993,06 ING (L) Invest Eur IMMO P -1,06 -2,15 326,38 1940,57 ING (L) Invest Eur Sh P -7,24 -8,56 141,76 842,87 ING (L) Invest Euro H Y P -2,06 -1,67 198,34 1179,28 ING (L) Invest F & B P -0,13 -3,30 576,62 3179,77 ING (L) Invest Gl Br P -0,06 -0,57 206,30 1226,60 ING (L) Invest Greece P -4,49 -4,54 173,38 1030,87 ING (L) Invest Health C P -0,20 0,28 662,98 3656,00 ING (L) Invest India P -1,16 1,14 499,93 2756,86 ING (L) Invest Indonesia P -1,75 0,06 110,54 609,57 ING (L) Invest Internet P -2,49 -2,67 227,15 1252,62 ING (L) Invest Korea P -1,68 -1,12 653,92 3606,04 ING (L) Invest Met & M P -0,60 -0,41 336,40 1855,08 ING (L) Invest Nasdaq Eur P -3,18 -7,07 24,98 148,52 ING (L) Invest Nasdaq P -0,61 0,42 388,45 2142,11 ING (L) Invest Portugal P -4,29 -8,34 119,72 711,82 ING (L) Invest Prest & L P -1,65 -2,23 224,05 1332,14 ING (L) Invest Shopping P -0,79 -1,00 572,98 3159,70 ING (L) Invest Sing & M P -2,32 -3,03 441,32 2433,66 ING (L) Invest Telecom P -2,74 -6,82 323,17 1782,12 ING (L) Invest Top 30 Eur P -1,82 -2,14 142,31 846,14 ING (L) Invest Utilities P -1,66 -2,63 299,67 1652,53 ING (L) Invest World P -0,47 -0,97 107,42 638,69 Invesco GT Amer. (Ma) T/1000 -1,06 -0,57 -34,12 570,28 3390,73 Sampo Suomi Os. T/1000 -1,62 -2,68 -19,06 157,77 938,06 Sampo Euro Value T -2,99 -2,27 -37,79 23,83 141,70 Sampo Glob. P -2,74 -4,75 -23,22 48,29 266,30 Pictet Japan Index P -3,49 -3,98 7334,39 342,51 Pictet Funds Leisure P -2,65 -7,17 -26,67 50,62 279,14 Pictet Funds New Finance P -3,44 -5,08 -35,07 51,04 303,47 Pictet Pacific (ex Jap.) Ind. Muuten viikon tulosraportit eivät kirvoittaneet isompia kurssireaktioita. K. T -2,18 -4,33 -44,17 10,02 59,60 Mandatum US Sm Cap V K 0,65 -1,64 888,49 5282,72 Mandatum US Sm Cap V T 0,65 -1,64 888,49 5282,72 MLIIF Asian Dragon 1,27 1,27 9,58 52,83 MLIIF Asian Em. Berg Euro Korko B/100 0,07 0,25 2,84 211,19 1255,68 A. Sweden -6,31 -5,99 -40,33 16,47 97,93 Handelsb. T/1000 -2,48 -7,42 -31,22 102,83 611,40 Sampo Suomi Yhteis. -0,25 -2,96 -40,25 63,80 379,31 0,38 SEB Nordenfond -4,42 -5,28 0,74 4,38 0,02 SEB Östersjöfond -4,98 -5,52 -38,94 0,84 4,99 Seligson Eurooppa 50 A -2,79 -0,71 -38,79 1,12 6,64 Seligson Eurooppa 50 B -2,75 -0,68 -41,47 1,03 6,10 Seligson APS Far East -2,16 -2,41 -21,73 10,85 64,49 Seligson Euro-area 50 A -3,23 -2,02 -40,15 5,09 30,24 Seligson Euro-area 50 B -3,23 -2,02 -40,15 5,09 30,24 Seligson Global Brands A -0,41 -1,51 -31,57 1,69 10,05 Seligson Global Brands B -0,45 -1,52 -34,39 1,55 9,22 Seligson Global Pharma A -0,20 -0,50 -39,55 6,99 41,57 Seligson Global Pharma B -0,20 -0,50 -42,04 6,39 37,99 Seligson HEX 25 -ind. Småbolagsfond -3,81 -7,99 -42,17 1,06 6,30 0,02 SEB Internetfond -3,31 -8,02 -44,08 0,32 1,91 SEB Inv. 75 A -2,39 -3,45 -30,79 59,19 351,90 Evli Global Multi Man. Eurost. -4,30 -6,74 -38,69 8,02 47,68 Templeton Glob. T -2,37 -7,14 -29,95 15,38 91,44 Schroder Em Europe C 0,47 7,49 6,46 38,41 Schroder Em Markets C -2,40 -2,10 3,26 17,98 Schroder Eur Eq Sigma C -4,60 -2,35 8,30 49,35 Schroder Eur Equity C -4,17 -2,36 93,85 558,01 Schroder Eur Sm Co’s C -2,86 -5,56 8,50 50,54 Schroder EURO Equity C -4,94 -5,56 11,54 68,61 Schroder Gl Eq Sigma C -2,29 -3,40 8,52 46,98 Schroder Global Tech C -3,70 -3,70 6,24 34,41 Schroder Italian Equity C -1,38 2,14 18,61 110,65 Schroder Japan Sm C C -2,59 -4,44 44,36 2,07 Schroder Japanese Eq C -3,43 -4,40 596,30 27,85 Schroder Latin Am C -1,24 -2,32 7,16 39,48 Schroder North Am Eq C -1,11 -3,15 46,14 254,44 Schroder Pacific Eq C -3,16 -3,92 3,68 20,29 Schroder Portfolio (USD) B -0,81 -1,47 7,36 40,59 Schroder Portfolio B -2,15 0,91 7,91 Schroder Swiss Equity C -4,63 -6,56 15,24 61,94 Schroder U.S.S Co’s C 0,13 -4,47 30,55 168,47 Schroder UK Equity C -3,31 0,69 1,46 12,69 SEB Eur. Healthscience -0,34 -5,11 -22,12 8,73 48,14 MLIIF World Energy 2,00 4,51 -8,39 7,64 42,13 MLIIF World Financials 0,08 0,08 12,08 66,62 MLIIF World Mining -1,63 9,26 14,51 80,02 MLIIF World Technology 0,73 0,73 8,28 45,66 MLIIF World Telecoms -5,60 -7,07 -18,58 5,39 29,72 MLIIF World Utilities -2,10 -4,42 -16,55 6,05 33,36 Nordea 1 European Value -2,77 -5,37 173,29 1030,34 Nordea 1 Far Eastern Value -0,92 -0,03 86,20 475,35 Nordea 1 North Am Val -2,24 249,77 1377,36 Nordea 3Pro Global Eq A -2,75 -4,71 -42,01 2,83 16,83 Nordea 3 Pro Global Eq B -3,02 -4,66 -45,52 2,25 13,38 0,20 Nordea Amerikka K/100 0,71 -1,29 -42,45 13,74 81,71 Nordea Am. Yield Bond -0,18 -13,84 5,54 32,94 0,07 MLIIF Euro Gl. K/1000 -1,45 -3,34 -28,17 134,17 797,74 Sampo Glob. Eurokorko A/1000 0,07 0,30 3,14 1963,49 11674,38 Handelsb. Disc. Equity A -3,90 -3,21 -18,15 5884,00 274,78 JPMF Latin Am. Bond A -0,03 0,72 6,00 92,39 549,33 Gyllenberg Eur. A -1,60 -1,19 -16,96 828,58 4926,51 JPMF USD Gl. I. B/10 0,07 0,27 -0,82 17,72 105,33 Tapiola Rahamarkkina 0,06 0,27 3,24 10,91 64,89 Veritas Lyhytkorko 0,05 0,23 3,12 104,90 623,71 K Ke essk kiip piittk kä än n k ko orro on n rra ah ha asstto ott A. Eur. Eurokorko B/1000 0,07 0,30 -0,75 1833,24 10899,95 ICECAPITAL Euro Mo Man A 0,06 0,24 102,38 608,72 ICECAPITAL Euro Mo Man B 0,06 0,24 102,38 608,72 Nordea Eurokorko K/100 0,07 0,25 3,08 113,85 676,93 Nordea Eurokorko T/100 0,07 -1,75 1,02 103,30 614,19 2,10 Nordea Korko.fi K/1000 0,06 0,25 3,13 198,60 1180,82 Nordea Korko.fi T/1000 0,06 -1,67 1,16 179,14 1065,12 3,48 Nordea Pro Euro Korko K 0,07 0,27 3,40 8,66 51,51 Nordea Pro Euro Korko T 0,08 -3,73 -0,72 7,71 45,87 0,32 OP-Cash Manager A 0,06 0,30 101,40 602,90 OP-Cash Manager B 0,06 -1,71 99,37 590,83 2,03 OP-Cash Treasury A 0,06 100,20 595,76 OP-Cash Treasury B 0,06 98,19 583,81 2,01 Op-Euro A 0,05 0,26 3,08 19,05 113,27 Op-Euro B 0,05 -1,77 0,99 18,29 108,75 0,38 Pictet Euro Cash Plus 0,04 0,22 2,92 116,32 691,61 Pictet USD Cash Plus 0,03 0,11 1,42 111,07 612,50 Pohjola Korko Plus -0,02 0,20 101,92 605,99 Pohjola Likvidi 0,10 0,24 3,00 20,92 124,38 Sampo Korko K/1000 0,06 0,27 3,13 200,90 1194,50 Sampo Korko T/1000 0,06 0,27 -0,96 179,66 1068,21 Sampo Likvidi Kasvu 0,06 0,23 3,00 20,93 124,43 Sampo Likvidi Tuotto 0,06 0,23 20,93 124,43 Sampo Yhteisökorko K 0,07 0,30 3,43 21,50 127,83 Sampo Yhteisökorko T 0,07 0,30 -0,67 19,23 114,32 Schroder European Def B -1,31 -2,12 8,31 49,41 SEB Likviditetsfond 0,06 0,31 10,12 6,58 SEB Lux Euro Short Bond 0,09 2,91 1,13 6,73 Seligson Rahamark. Tuottosalkku K -0,08 -0,25 981,51 5835,78 Nordea Yksit. -1,87 -3,45 -23,95 631,87 3484,44 Credit Agricole Japan -3,26 -4,53 -22,28 58724,00 2742,36 Credit A. 12 kk alin...................... America -2,64 -3,91 -42,52 20,64 122,72 Handelsb. C. -3,28 -6,65 -41,70 8,85 52,62 FF France Fund -5,21 -10,69 -45,62 15,45 91,86 2,25 FF Germany Fund -3,25 -3,86 -49,22 10,70 63,62 0,02 FF Greater China (USD) -2,11 -1,97 -14,92 40,36 222,57 0,20 FF Iberia Fund -1,41 -1,81 -20,18 19,54 116,18 5,26 FF Indonesia Fund (USD) -1,39 -5,80 2,84 15,66 0,02 FF International Fund (USD) -1,09 -1,60 -25,74 17,17 94,68 FF Italy Fund 0,58 4,22 -20,81 15,56 92,52 0,14 FF Japan Fund (JPY) -3,12 -3,60 -15,87 115,00 5,37 0,02 FF Japan Sm. Berg Euro Oblig. 0,42 1,01 -7,18 110,46 656,77 ABN AMRO Gl. Em. Ent. Berg Sm. Global Value A -0,88 -2,61 -40,70 7,84 46,61 Ålandsb. T/100 -4,02 -4,77 -41,42 10,23 60,84 Sampo Euro Value K -2,99 -2,27 -34,75 25,00 148,62 Sampo Japani Kasvu -1,53 -2,98 -28,27 620,37 3688,55 Sampo Japani Tuotto -1,53 -2,98 -31,72 590,52 3511,07 Sampo Komp. Europe Equity A -USD 1,10 6,96 12,07 13,83 76,27 JPMF Em. -2,49 -3,76 -18,33 780,35 4303,24 Credit Agricole Asian R. R. Comp. B -3,53 -1,80 -45,17 4,84 28,80 Evli Nordic Smaller Com A -2,14 -2,43 -39,19 5,94 35,29 Evli Nordic Smaller Com B -2,14 -2,42 -36,59 6,77 40,26 Evli Nordic TMT A -4,18 -6,06 -50,27 15,17 90,17 Evli Nordic TMT B -4,18 -6,07 -48,15 16,49 98,06 Evli Select A -2,07 -6,19 -29,56 6,00 35,69 Evli Select B -2,07 -6,20 -26,55 7,79 46,31 Evli U.S. Large C. K/1000 -0,04 2,33 -7,70 1018,21 6054,00 Mandatum I-Eur. 2030 T/1000 -1,72 -3,41 -33,34 514,07 3056,52 SEB Lux Eq International -1,68 -1,81 -30,26 16,26 96,68 0,15 Seligson Joustosalkku A -0,73 -0,68 -12,78 8,95 53,24 Seligson Joustosalkku B -0,73 -0,69 -16,24 8,24 49,02 Seligson Vakaasalkku A 0,03 0,15 2,81 11,15 66,31 Seligson Vakaasalkku B 0,03 0,15 2,81 11,15 66,31 Sp-Yhdistelmärahasto B/100 -0,94 -2,03 -25,30 59,85 355,85 Tapiola 2010 -1,80 -3,11 -20,37 8,63 51,31 Tapiola 2015 -2,44 -4,54 -25,05 8,05 47,86 Tapiola 2020 -2,31 -4,76 -27,62 7,80 46,36 Tapiola 2025 -2,74 -5,22 -30,35 7,36 43,75 Tapiola Maailma -2,41 -2,20 -26,71 7,81 46,46 Tapiola Tasapaino -1,55 -3,73 -14,97 8,63 51,29 Templeton Global Bal. B -0,04 0,67 9,62 29,10 173,04 Evli Eur. Ent. -1,64 -2,33 -32,74 4,19 23,11 Invesco GT WW Tech. Perjantain pikkurekyylistä huolimatta viikon saldo oli Hex-yleisindeksille 1,9 prosenttia miinusmerkkinen. High Yield A -0,04 0,73 0,45 93,86 558,04 Evli Eur. Gold & Mining -2,25 -10,48 37,43 15,20 83,82 MLIIF W. Alamäki kosketti myös päättyneellä viikolla lähes jokaista toimialaa. Bond (USD) 20,09 1,04 5,74 0,03 FF Sterling Bond GBP) 4,32 0,29 2,52 FF US Dollar Bond (USD) 0,33 -1,62 4,55 6,06 33,42 0,15 FF US High Yield (USD) 0,72 0,51 1,46 9,81 54,10 Fidelity European High Yield Fund 0,12 0,83 8,22 48,87 0,41 Fides Eurobond A -1,82 -0,59 0,44 92,67 550,99 Fides Eurobond B -1,82 -0,59 5,73 111,42 662,47 Fides High Yield B A 0,47 1,30 -3,18 83,20 494,68 Fides High Yield B B 0,46 1,30 6,76 101,55 603,79 FIM Euro 0,25 0,44 7,55 20,38 121,17 Firstnordic EMU Bond Cl A 0,14 0,74 10,10 12,54 74,56 Firstnordic Euro Korko A 0,04 0,50 26,35 156,67 Firstnordic Euro Korko B 0,04 0,50 26,35 156,67 Firstnordic Gl High Inc Cl A -0,84 0,55 8,53 21,84 129,84 Franklin H. Bond A 0,21 0,85 9,31 116,31 691,55 JPMF Gl. Em. Yield Bond 0,21 -0,21 -21,46 9,70 57,67 0,17 Baring Hong Kong China -1,83 2,67 -19,22 161,25 958,75 1,91 Baring Int. Berg Portfolio A -2,19 -11,23 -29,76 34,78 206,80 2,01 A. Instit. M. O. K. Bond A -0,70 8,56 50,90 JPMF Sterling Bond A -GBP -0,82 -1,09 5,84 1,09 9,45 0,03 JPMF US Bond A 0,31 0,92 9,01 144,36 796,07 JPMF US D Enh Yield A -0,03 0,07 1,31 115,56 637,26 JPMF USD Gl. Berg Finland HPI B/100 -2,91 -8,46 -23,37 82,52 490,64 A. K 0,08 0,66 10,25 12,64 75,13 Nordea Yrityslaina Plus K/100 0,42 0,28 1000,82 5950,59 Nordea Yrityslaina Plus T/100 0,42 0,28 1000,82 5950,59 Op-Euro Obligaatio A -0,09 0,56 9,92 23,39 139,07 Op-Euro Obligaatio B -0,09 -2,44 6,64 22,01 130,87 0,68 OP-Euro Yritysl. Bond 0,09 0,37 1,77 10,92 64,93 0,01 MLIIF European Bond 0,34 3,77 14,59 86,75 0,05 MLIIF US Government Mortgage Fund 12,12 66,84 MLIIF Sterling Bond 0,93 0,93 36,81 202,99 MLIIF Sterling Reserve 0,06 0,25 3,25 160,32 1393,19 MLIIF US Core Bond 19,38 106,87 MLIIF US High Yield Bond 0,25 0,25 12,23 67,44 MLIIF USD Global Bond 0,24 0,42 4,34 16,83 92,81 0,04 MLIIF USD Reserve 0,02 0,06 1,14 138,45 763,48 Nordea Euro Obl. K/1000 1,59 -0,21 -45,19 438,81 2609,05 Mandatum MediL. K -0,13 0,64 8,88 22,85 135,88 Sampo Yhteisöoblig. B -0,75 0,25 3,32 10,53 62,58 Tapiola Korko 0,23 0,87 10,25 11,53 68,54 Tapiola Riskikorko 0,39 0,44 10,28 61,13 Templeton Global Bond A -0,17 0,77 11,73 64,69 Veritas Yrityskorko -1,07 0,13 8,77 119,40 709,92 Y Yh hd diisstte ellm mä ärra ah ha asstto ott A. Euro-Obl. Grade A -0,29 0,86 4,90 109,75 652,52 Evli Eur. Vuoden alkutasoista yleisindeksi on tullut alas jo 17,4 prosenttia. A USD -0,47 -1,20 -0,74 14,82 81,72 JF Pacific Equity A -USD -1,82 -3,88 -12,40 30,73 169,46 0,33 JF Pacific Technology A -3,36 -4,68 -22,63 4,89 26,97 JF Singapore A USD -2,55 -1,85 -16,81 6,88 37,94 JF Taiwan -2,63 -10,58 -25,35 9,63 53,10 JPMF America Equity A -USD -2,18 -4,70 -24,90 52,15 287,58 JPMF Am. Yhd. Small Cap B -2,60 -3,94 -33,11 19,87 118,12 Franklin Biotech. K -1,16 -1,80 -19,32 770,31 4580,06 Mandatum Osake K. Tech. Pro A/100 0,13 -3,47 6,09 106,92 635,72 5,00 A. A -1,10 -1,26 -33,08 89,78 533,81 JPMF Gl. Berg Finland B/100 -2,20 -6,32 -26,38 597,93 3555,13 A. Biot. -0,74 0,25 -2,77 8,06 44,45 Invesco GT Healthcare 0,12 -0,49 -25,01 40,56 223,67 Invesco GT Hong Kong Invesco GT India 0,23 3,64 -3,28 8,54 47,09 Invesco GT Investment -1,37 -2,05 -25,50 20,10 110,84 Invesco GT Italia -5,22 5,27 31,33 Invesco GT Japan -1,55 -2,98 -12,11 13,36 73,67 Invesco GT Japan Ent. Maanantai 3.3. Nordic -5,23 -8,26 -38,83 20,65 122,78 Handelsb. T/100 0,11 -3,18 5,62 4,62 27,48 0,19 Nordea Obligaatio.fi K/1000 0,11 0,80 10,26 255,56 1519,49 Nordea Obligaatio.fi T/1000 0,11 -3,22 5,86 222,54 1323,16 9,20 Nordea Pro Corp. Suurimmat iskut kirjattiin tällä kertaa pankkisektorille, joka putosi yleiseurooppalaisen laskuvirtauksen imussa 7,1 prosenttia. T/1000 -1,45 -3,33 -31,73 115,08 684,23 Sampo K. Global Value B -0,89 -2,62 -36,83 8,92 53,04 Ålandsb. Toimialoista yksikään ei ole selvinnyt alkuvuodesta plussalla. Eurost. Opportunities -4,54 -9,00 -31,00 32,14 177,24 MLIIF European -4,92 -4,09 -21,92 38,69 213,36 MLIIF European Innovation -3,57 -6,90 -58,46 1,62 9,63 MLIIF European Value 0,90 0,90 26,80 147,79 MLIIF Gl Fundamental Value 0,54 0,54 11,16 61,54 MLIIF Gl. Bond -0,25 0,86 9,79 11,78 70,04 Invesco GT Eur. Pahimmin runneltiin Sampoa, joka notkahti tuloksensa jälkimainingeissa lopulta 5,80 euroon eli kymmenisen prosenttia viikontakaisia tasoja alemmas. A -2,76 -7,69 -27,56 1,48 8,78 Seligson HEX 25 -ind. Berg Euro Korko A/100 0,06 -3,71 -1,23 170,30 1012,56 7,00 A. Berg Russia (SEK) 2,16 10,74 -2,10 122,25 79,48 A. Lännen Tehtaat: tilinpäätös Polar Kiinteistöt: varsinainen yhtiökokous Keskiviikko 5.3. Tech. kasv.T -0,36 -2,73 -31,59 580,94 3454,14 9,47 Nordea Yksit. Euro Bond A 0,05 0,54 1,86 18,66 110,95 Ålandsb. T/1000 -0,22 0,50 3,11 191,59 1139,14 Sampo Valtionoblig. Ind. Pro A/100 0,07 -3,59 -0,84 100,24 596,00 4,00 A. Euro-Obl. O. 914,69 1,27 -1,42 -4,59 -20,2 Rakennusteollisuus 1427,53 -0,58 -2,42 0,11 0,9 Tietoliik. Osakkeita...................... Ind. A -1,24 -2,91 -38,32 10,35 61,54 WIP Market Leaders Gl. Fund kasvu -2,97 -7,59 -40,44 109,49 651,00 Trigon Baltic Fund -0,62 0,27 10,32 139,32 52,94 Trigon C and E Eur -0,92 -0,76 96,13 36,53 Veritas Euro 50 -3,39 -2,17 -39,82 41,88 249,01 Veritas Kasvu -1,06 -0,07 -33,70 43,12 256,38 Veritas Star -1,84 -3,15 65,52 389,56 WIP Market Leaders Gl. Eur. World Bond 0,45 0,97 -3,62 1,57 9,33 Baring USD Corp. Tuoreista tulosjulkistajista myös Atria sukelsi jyrkästi heikentyneen tuloksensa myötä jyrkästi. Plus K/100 0,43 -2,89 -42,30 586,22 3485,51 Nordea Am. B -0,46 -2,19 5,41 104,82 623,23 3,24 Opstock Euro B. Berg Optimal Eur. Value A -3,23 -4,08 -36,16 68,57 407,70 Gyllenberg Eur. Yhd. Edeltäneiden viikkojen tapaan pienet nousuyritykset sulivat nopeasti, ja osakkeet löytyivät päivä päivältä alemmilta tasoilta. K/100 0,11 0,82 9,98 5,31 31,57 Nordea Euro Obl. 2010 K/1000 -1,49 -2,48 -14,38 872,58 5188,13 Sampo T. Berg Norden (Sicav) (SEK) -5,87 -7,95 -39,33 1964,78 1277,31 8,05 A. Nord. Berg Small Cap A/100 -0,67 -8,22 -35,55 132,47 787,63 7,00 A. Micro Cap A -USD -0,19 -5,29 -28,39 52,33 288,57 0,05 JPMF Am. A 0,05 0,20 2,70 871,30 5180,51 JPMF Europe Bond A 0,16 0,69 10,45 137,04 814,80 JPMF FF Em. Pelot luottotappioista ja sveitsiläisvakuuttaja Swiss Re:n ilmoitus jättitappioista vetivät koko finanssisektoria miinukselle. B -1,94 7,73 111,92 665,45 3,45 Pictet EUR High Yield -1,18 -0,09 -4,91 96,77 575,37 Pictet Global Bonds 0,82 0,41 21,78 116,86 644,42 Pictet Glob. (Eur.) K/1000 -3,15 -2,71 -33,69 742,69 4415,83 Sampo S. Equity A -4,83 -3,35 -37,00 474,37 2820,48 JPMF Eur. A -2,81 -6,19 -30,50 11,97 71,15 Evli Eur. Berg Euro Yhd.korko B -0,02 0,48 6,49 115,85 688,81 Ålandsb. Yhdistelmäsalkku T -0,30 -0,85 954,46 5674,97 OP-Kestävä Kehitys A -4,05 -3,98 -31,79 13,26 78,84 OP-Kestävä Kehitys B -4,08 -6,87 -33,85 12,47 74,14 0,40 Op-Pirkka A -2,25 -4,17 -27,33 39,09 232,42 Op-Pirkka B -2,23 -7,05 -29,50 36,78 218,68 1,17 Op-Spektri A -2,33 -1,59 -27,57 57,73 343,25 Op-Spektri B -2,36 -4,55 -29,75 54,31 322,91 1,71 Op-Tuotto A -1,33 -1,61 -11,89 24,45 145,37 Op-Tuotto B -1,33 -4,52 -14,53 23,00 136,75 0,72 Opstock Private A -2,78 -4,54 -26,33 68,15 405,20 Opstock Private B -2,78 -7,41 -28,55 64,11 381,18 2,03 Pohjola Euro Forte A -1,69 -1,21 -31,59 52,98 315,00 Pohjola Euro Forte B -1,69 -1,20 -27,22 59,96 356,51 Pohjola Forte A -0,83 -3,32 -14,48 26,17 155,60 Pohjola Forte B -0,85 -3,34 -9,04 33,90 201,56 Pohjola Solid A -0,97 -1,24 -1,61 18,31 108,87 Pohjola Solid B -0,91 -1,17 0,41 21,89 130,15 Pohjola Tummansininen -3,60 -3,88 -21,79 77,84 462,82 Pohjola Vaaleansininen -1,88 -1,67 -7,49 92,36 549,15 Sampo Eur. Capital Appr. Berg Portfolio B -2,19 -6,25 -25,81 46,27 275,10 A. Sm. 0,40 -5,78 -48,82 15,17 90,20 SEB Lux Eastern Europe 0,98 4,72 -12,50 0,93 5,54 SEB Lux Emerg Markets -1,80 -1,65 -32,23 0,65 3,89 SEB Lux Ethical Global -2,90 -3,28 -40,45 0,50 2,98 SEB Lux Ethical Sweden -4,57 -3,91 -39,75 1,92 11,41 SEB Lux Europe Equity -4,17 -4,34 -39,99 1,06 6,29 0,11 SEB Lux Technology -5,66 -4,05 -47,82 1,35 8,03 SEB Lux Asia Fund -2,70 -3,58 -32,36 2,45 14,57 SEB Lux Cap. A -3,86 -5,81 -68,92 5,95 35,35 Evli Emerging Tech. Res. Ind. Cap A -0,68 -7,91 -33,43 52,38 288,85 JPMF US Sel. Opport. ja elektron. Countries -4,35 -5,84 -23,05 36,29 200,12 Invesco GT Nippon Ent. Ind. Aasia K -0,80 -3,38 -26,51 15,37 91,38 Mandatum Em. K/1000 -1,59 -3,53 -33,48 404,11 2402,73 Sampo Komp. Pörssierä........................ Em. Yhdistelmäsalkku K -0,30 -0,85 954,46 5674,97 Nordea Yksit. Eur/100 -2,84 -5,27 -38,77 82,55 490,80 Sampo Aas. Equity A -2,24 -4,30 -27,61 55,83 307,87 JPMF US S. T/1000 -0,12 0,42 1,76 1079,00 6415,44 P Piittk kä än n k ko orro on n rra ah ha asstto ott A. A -USD -2,73 -8,84 -41,64 4,64 25,59 JPMF International Equity A -2,95 -3,40 -37,38 35,22 209,41 JPMF Inv. Endero: tilinpäätös Alma Media: varsinainen yhtiökokous KCI Konecranes: varsinainen yhtiökokous EKP:n neuvoston kokous USA:n tuottavuus Q4/2002 USA:n tehdastilaukset 1/03 Perjantai 7.3. Y. Kasvuos. Eq. A -1,18 -1,43 -8,33 102,26 563,91 Mandatum I-Eur. B -0,07 -2,12 8,42 112,78 670,56 3,48 Opstock Fin. Yhd. B 1,13 6,80 1,96 11,67 Seligson Euro Corp. China Opp. Berg Eettinen B -0,25 0,14 -5,91 93,62 556,64 A. 0,17 -4,76 85,93 473,86 Pictet Small Cap Eur. K/1000 -0,12 0,42 5,98 1170,56 6959,83 Sampo Komp. B -2,51 -2,02 -28,04 70,46 418,92 Evli Finland Mix A -0,80 -2,64 -15,15 2,25 13,35 Evli Finland Mix B -0,78 -2,62 -11,45 2,94 17,47 Evli Global Multi M 40 A -1,21 -1,47 -16,28 84,26 500,96 Evli Global Multi M 40 B -1,20 -1,47 -12,74 87,83 522,20 Evli Global Multi Man. Berg Global A/100 -1,01 -5,12 -42,73 46,18 274,57 2,00 A. -1,33 -3,04 -23,74 628,84 3467,74 East Capital Russia Fund 1,74 11,04 31,07 184,73 Elite-rahasto -0,33 0,90 -6,83 17,87 106,25 Evli Emerging Tech. Europa -5,44 -4,80 -41,06 18,26 108,57 0,48 Handelsbanken Global IT -4,92 -4,17 -47,67 4,83 28,72 Handelsb. Security -9,21 Lännen Tehtaat -8,26 Stromsdal B -7,62 CDC Hong Kong Renaissance C 4,02 Seligson Prosperity Russia 3,88 Invesco GT Energy 2,60 MLIIF Pacific Equity 2,34 FIM Russia 2,34 A. Equity A -1,53 -2,15 -13,84 7,72 45,90 JPMF Eur. Equities P -5,34 -8,69 -40,64 268,84 1598,45 Pictet Global Eq. Berg Finland A/100 -2,20 -11,31 -30,29 449,61 2673,26 26,00 A. Eq. -5,63 -3,54 -39,28 2,18 12,96 Gyllenberg Eur. N.Am. B -2,81 -6,19 -27,57 13,75 81,72 Evli Euro 50 A -3,20 -2,26 -42,77 9,60 57,06 Evli Euro 50 B -3,19 -2,26 -40,30 11,06 65,78 FF America Fund (USD) -1,09 -20,30 2,72 15,00 FF American Growth (USD) -0,38 -1,08 -22,63 15,56 85,81 FF Asean Fund (USD) -1,33 -2,62 -9,40 7,44 41,03 0,02 FF Asia Technology (USD) -3,71 -4,71 -29,89 6,48 35,73 FF Asian Special Sit. B -3,86 -5,82 -67,57 6,50 38,67 Evli European Growth A -3,46 -3,18 -40,54 35,27 209,68 Evli European Growth B -3,46 -3,19 -38,03 38,35 228,02 Evli IT-Informaatioteknol. Chance/Risk -4,35 -6,23 -38,74 660,41 3926,61 SEB Baltic Smaller Comp. USD -3,68 -2,48 -38,88 25,12 138,52 ABN AMRO Pharma 0,48 0,55 29,11 173,08 ABN AMRO Soc. Eastern Europe 3,10 -13,48 12,32 73,25 Handelsb. A -3,54 -1,82 -47,63 4,22 25,08 Evli IT-Informaatioteknol. A -2,34 -1,40 -52,28 18,84 112,00 Evli U.S. Inv. A -2,29 -3,17 -35,49 45,57 251,30 JPMF Latin Am. S. America (USD) -0,41 -0,80 -29,25 162,55 896,38 0,65 A. Value B -3,23 -4,08 -32,95 81,52 484,70 Gyllenberg Finlandia A -1,48 -5,03 -21,87 161,49 960,18 Gyllenberg Finlandia B -1,48 -5,04 -17,99 199,22 1184,51 Gyllenberg N Am Index B -2,41 -3,48 59,65 354,66 Gyllenberg N Am Index A -2,41 -3,48 59,65 354,66 Gyllenberg Small Firm A -0,78 -3,44 -32,57 122,13 726,15 Gyllenberg Small Firm B -0,78 -3,44 -29,14 152,31 905,59 Handelsb. Eurooppa Aggr. B -2,34 -1,40 -50,03 19,73 117,30 Evli Global A -0,48 -1,47 -43,00 5,01 29,79 Evli Global B -0,48 -1,48 -40,28 6,59 39,18 Evli Eur. Cap -2,82 -7,49 -37,48 4,82 28,66 Handelsb. A -0,46 0,84 8,67 111,41 662,41 OP-Euro Yritysl. Disc. USD -0,21 2,28 -19,45 46,59 256,92 ABN AMRO Gl. -0,29 -1,53 -28,07 10,30 56,80 Invesco GT Asean -1,69 -4,05 -16,87 29,13 160,64 Invesco GT Cont. Tulospettymyksistä suurin oli Hewlett Packard, jonka osavuosituloksen myynti jäi ennusteista. -3,21 -7,06 -18,82 36,74 202,60 Invesco GT Cont. B -1,29 -2,86 -40,83 9,16 54,46 WIP Pikkujättiläiset -1,01 -6,85 -0,23 38,24 227,36 WIP Value Visions A -3,92 -7,50 -19,03 19,61 116,60 WIP Value Visions B -3,87 -7,45 -22,20 17,38 103,34 L Ly yh hy ye en n k ko orro on n rra ah ha asstto ott A. Berg Sicav Germany -3,09 -4,21 -49,07 146,39 870,40 0,07 A. Ind. T/1000 1,59 -0,21 -48,42 412,93 2455,17 Mandatum Nord IT Sm F K -2,79 -4,96 -45,09 3,73 22,20 Mandatum Baltic K/1000 -0,45 0,13 7,67 157,44 936,10 Mandatum Baltic T/1000 -0,45 0,12 3,10 146,23 869,44 Mandatum BioTech+ K 0,61 -2,25 -45,20 10,05 59,75 Mandatum BioTech+ T 0,61 -2,25 -48,64 8,90 52,89 Mandatum Em. Balanced -1,43 -1,49 -8,22 15,86 87,46 MLIIF USD Triple A 30 -0,51 -0,76 -4,73 7,85 43,29 0,01 MLIIF USD Triple A 50 -0,89 -1,32 -6,93 6,71 37,00 MLIIF USD Triple A 70 -1,41 -1,93 -15,17 5,59 30,83 Nordea 3 Private A -1,71 -2,38 -28,61 2,87 17,06 Nordea 3 Private B -1,44 -1,90 -31,56 2,06 12,25 0,20 Nordea Graniitti K/100 -1,60 -1,24 -26,95 72,44 430,68 Nordea Graniitti T/100 -1,60 -7,49 -31,57 61,81 367,48 4,25 Nordea Korko Plus K/100 0,04 0,31 1008,31 5995,14 Nordea Korko Plus T/100 0,04 0,31 1008,31 5995,14 Nordea Optima.fi K/1000 -0,42 -1,03 -17,22 213,39 1268,76 Nordea Optima.fi T/1000 -0,42 -2,56 -18,51 196,14 1166,20 3,10 Nordea Optima Plus K/100 -0,68 -1,54 -34,08 53,50 318,12 Nordea Optima Plus T/100 -0,68 -3,10 -35,12 51,07 303,66 0,83 Nordea Pro Balance K/100 -0,67 -1,46 -32,49 70,82 421,07 Nordea Pro Balance T/100 -0,67 -7,67 -36,75 54,87 326,22 3,72 Nordea yksit. Markkina-arvo.............. Berg Europe B/100 -2,49 -1,90 -39,95 52,02 309,30 A. -2,63 -2,12 -33,69 1,85 11,00 Gartmore SICAV N Am -1,99 -2,54 -38,61 3,45 20,51 Gartmore SICAV Pan Eur. Berg Eettinen A -0,24 -4,14 -9,93 89,62 532,86 4,00 A. T/1000 -0,88 -2,06 -41,99 64,98 386,35 Sampo S. Index B -4,39 -6,19 -37,12 53,35 317,20 Gyllenberg Eur. Markets P -1,98 -2,73 -10,57 151,33 834,51 Pictet Europe Index P -4,54 -6,25 -37,20 60,34 358,77 Pictet Eur. Berg Optimal Eur. B/100 -1,05 -0,44 -17,99 141,32 840,25 A. P 0,34 5,07 -9,09 116,16 690,66 Pictet Em. Bond A 0,61 0,32 4,45 102,80 611,22 JPMF EUR Gl. Berg Sicav Switzerland (CHF) -3,45 -5,51 -37,45 221,91 901,92 1,66 A. Bond T 0,08 -4,65 3,79 102,83 611,39 6,39 Nordea Pro Euro Obl. Japan -2,63 -3,65 -26,59 1,85 11,00 Handelsb. Health Care 1,00 0,57 99,53 548,86 ACM International Tech -1,73 -0,14 70,51 388,83 Aktia Capital A/100 -1,58 -8,04 -19,44 49,31 293,18 2,11 Aktia Capital B/100 -1,58 -4,21 -16,09 63,07 375,00 Aktia Euro A/100 -3,25 -3,90 -37,09 11,33 67,37 Aktia Euro B/100 -3,30 -3,91 -37,10 12,29 73,07 Aktia Global A/100 -1,46 -2,48 -37,00 14,13 84,01 Aktia Global B/100 -1,48 -2,46 -37,00 16,65 99,00 Aktia Medica A/100 -0,19 -2,00 -41,50 53,83 320,06 Aktia Medica B/100 -0,20 -2,01 -41,50 55,49 329,93 Aktia TMT A/100 -3,13 -4,19 -53,92 23,81 141,57 Aktia TMT B/100 -3,13 -4,19 -53,92 23,81 141,57 Ålandsb. Em. Bond A 0,17 0,60 8,65 118,96 707,30 JPMF Global Conv. T -0,13 0,64 3,43 19,27 114,55 Schroder Asian Bond C 0,58 1,29 8,64 47,65 Schroder Em M Debt C 0,65 0,18 17,00 93,75 Schroder Eur Bond C -0,14 0,28 7,15 42,51 Schroder EURO Bond C 0,61 11,63 69,15 Schroder EURO ST B C 0,54 5,59 33,24 Schroder Global Bond C 0,28 7,08 39,04 Schroder Global Corp C 0,34 0,17 5,82 32,09 Schroder USD Bond C 0,47 0,78 12,86 70,92 SEB Lux Bond International 0,49 0,96 -1,53 17,61 104,72 0,35 SEB Lux Corp. 0,09 0,94 -30,78 11,76 64,85 Invesco GT Leisure -0,08 -4,13 -21,90 11,84 65,29 Invesco GT N. -7,67 Pictet Funds-Germaval -7,58 MLIIF Eur. Bridgestone teki Nokian kanssa sopimuksen Nokian omistamien 200 000 osakkeen ostosta 39,17 euron kappalehintaan, mikä sai markkinat uumoilemaan koko yhtiötä koskevaa ostokiinnostusta. Markets Equity A -USD -1,38 -1,78 -13,82 7,17 39,54 0,02 JPMF Eur. Eq. Jippii Group: tilinpäätös USA:n työttömyysaste 2/03 SSuuuunnttaa eeddeelllleeeenn aallaassppääiinn 4200 4900 5600 6300 7000 1 2 3 4 5 6 7 8 H He ex x-y ylle eiissiin nd de ek kssii 200 400 600 800 1 2 3 4 5 6 7 8 H He ex x-v va aiih htto o Ypankki Skop (T) 100,00 Chips A 13,64 Alma Media I 8,82 Rautaruukki K 8,23 Sanoma-WSOY A 7,89 Viking Line 5,06 Keskisuomalainen 5,00 Yomi 4,27 Elektrobit Group 3,57 Tulikivi A 3,46 O Ossa ak kk ke eiid de en n v viiiik ko on n n no ou ussiijja att / / lla assk kiijja att O Ossa ak ke erra ah ha asstto ojje en n v viiiik ko on n n no ou ussiijja att / / lla assk kiijja att R Ra aa ak ka a-ö ölljjy y 2.50 2.55 2.60 2.65 2.70 2.75 2.80 2.85 2.90 2.95 3.00 1 2 3 4 5 6 7 8 F FIIN NA AN NS SS SIIK KA AT TS SA AU US S Euribor 1 kk 2,651 0,019 -0,144 Euribor 2 kk 2,567 0,012 -0,156 Euribor 3 kk 2,533 0,015 -0,146 Euribor 6 kk 2,458 0,026 -0,099 Euribor 9 kk 2,427 0,032 -0,074 Euribor 12 kk 2,412 0,038 -0,062 FFiin na an nssiiu um m O Oyy Evox Rifa Group (S) -20,00 Tamfelt K -13,39 Sampo A -11,38 Okmetic -10,84 Comptel -10,13 Atria A -10,13 Componenta -10,00 SSH Com. Bond 0,28 1,12 8,72 1,09 6,45 SEB Lux Euro Bond 0,09 0,83 10,34 1,09 6,47 0,03 Seligson Euro Obl.ind. -2,99 -9,41 -32,47 2,60 14,34 Invesco GT Technology -3,22 -2,43 -46,56 7,22 39,81 Invesco GT Telecom -2,05 -5,91 -26,87 8,60 47,42 Invesco GT WW Dyn. Ent. -1,81 -2,48 -16,57 4,33 23,88 Invesco GT Global Ent. A -2,48 -2,09 -27,91 83,25 494,98 JPMF Global Bal. Berg Europe A/100 -2,48 -6,15 -42,55 43,20 256,86 2,00 A. B -2,79 -7,68 -30,38 1,36 8,08 Seligson Osakesalkku A -1,59 -2,15 -31,37 6,00 35,64 Seligson Osakesalkku B -1,61 -2,16 -34,06 5,76 34,25 Seligson Phoebus A -1,15 -2,47 -14,40 10,50 62,43 Seligson Phoebus B -1,16 -2,48 -17,69 10,10 60,03 Seligson Phoenix A -1,53 -4,82 -36,53 7,80 46,36 Seligson Phoenix B -1,53 -4,83 -38,75 7,52 44,74 Seligson Prosperity Russia 3,88 15,04 6,26 18,14 107,86 Seligson Topix Core 30 A -2,60 -3,57 -29,44 3,00 17,83 Seligson Topix Core 30 B -2,60 -3,58 -32,08 2,89 17,16 Sp-Osakerahasto B/100 -1,86 -3,06 -36,82 49,18 292,41 State Street Balzac USA 0,20 142,46 785,60 Tapiola Hyvinvointi -1,73 -2,27 -36,94 6,23 37,07 Tapiola Instituutio -2,57 -5,75 -34,41 7,04 41,88 Tapiola Kehitt. Euro Active B -11,84 -13,44 -34,78 10,95 65,11 Aurator Luotsi -0,21 -0,77 -12,74 87,13 518,05 Aurator Tellus -0,23 -0,44 -3,71 100,60 598,14 Carnegie Optimi -1,94 -5,41 -30,25 14,69 87,34 Carnegie Plus -0,21 -0,36 -3,19 19,44 115,58 Carnegie Sijoitus+ -0,98 -2,73 -18,06 17,11 101,73 Conventum Korko+Osake A -1,68 -4,35 -29,88 1,76 10,46 Conventum Korko+Osake B -1,49 -4,33 -25,47 1,99 11,83 Conventum Vision A -0,84 -2,70 -25,48 56,66 336,89 Conventum Vision B -0,83 -2,71 -20,72 68,21 405,56 Evli Euro Mix A -1,19 -0,43 -15,46 8,42 50,06 Evli Euro Mix B -1,19 -0,41 -11,93 9,63 57,25 Evli European Alloc. B. International -3,02 -3,78 -41,48 52,96 314,89 Handelsb. -2,05 -3,84 -16,97 10,03 55,31 Invesco GT Korea -5,52 -6,18 -20,19 6,68 36,84 Invesco GT Latin Am. Income -1,04 -2,06 0,95 8,26 Invesco GT USD Liquidity 0,04 -0,86 96,64 532,92 JPMF Eur Aggr Bond A 0,63 4,73 6,42 38,17 0,16 JPMF Eur. Corp. USD -1,83 -3,16 -15,57 36,44 200,95 ABN AMRO Latin Am. K/1000 -0,26 -0,51 -26,29 79,61 473,34 Sampo Aas. Multimarket -1,40 -1,92 -27,25 16,85 100,19 JPMF Balanced Fund A -1,51 -1,51 -11,16 5,89 35,02 0,12 JPMF Blue and Green 0,21 18195,41 108185,00 JPMF EUR Sharp 25 A -0,36 94,98 564,73 JPMF EUR Sharp 50 A -0,98 82,44 490,17 JPMF Gl Capital Pres. Value A -USD -1,75 -3,87 -18,06 8,44 46,54 JPMF US Technology A -USD -3,88 -4,45 -47,13 3,22 17,76 Mandatum Eur Gr K/1000 -2,26 -3,19 -45,61 56,19 334,09 Mandatum Eur Gr T/1000 -2,25 -3,19 -48,63 50,45 299,96 Mandatum Gl Tech K/1000 -2,50 -2,51 -47,70 80,02 475,78 Mandatum Gl Tech T/1000 -2,50 -2,52 -50,75 71,64 425,95 Mandatum MediL. 0,91 1,01 28,59 1310,33 7225,81 Evli Altius A 0,05 0,12 -5,37 97,39 579,03 Evli Altius B 0,05 0,12 -1,33 105,87 629,49 Evli Corporate Bond A -0,55 0,86 5,08 108,15 643,02 Evli Corporate Bond B -0,55 0,86 9,55 122,42 727,85 Evli Eur. Euro Active -5,24 -7,16 -39,35 29,68 176,47 Handelsb. Dollar C (AUD) 0,06 0,29 3,47 24,52 81,81 FF Euro Cash Fund 0,11 0,21 -0,64 9,51 56,54 0,30 FF Euro Currency 0,03 0,14 2,10 15,97 94,97 FF Japanese Yen C (JPY) 2695,40 125,87 FF Sterling C (GBP) 0,05 0,22 2,77 17,44 151,56 FF Swiss Franc C (CHF) 0,01 0,17 30,72 124,86 FF US Dollar C (USD) 0,01 0,55 29,48 162,58 FF US Dollar Cash (USD) 0,09 -1,19 11,77 64,91 0,25 FIM Likvidi 0,05 0,20 2,95 19,91 118,38 Gyllenberg Money A 0,08 0,27 -0,98 93,01 553,01 Gyllenberg Money B 0,08 0,27 3,13 106,57 633,64 Handelsb. 75 B -2,39 -3,46 -27,85 67,17 399,37 FF Euro Balanced Fund -2,10 -2,21 -20,86 8,84 52,56 0,17 FFPS Defensive Fund -0,48 -0,16 -2,86 6,26 37,22 0,16 FFPS Global Growth (USD) -1,63 -2,48 -19,59 9,03 49,80 FFPS Growth Fund -2,06 -3,00 -35,49 8,09 48,10 FFPS Moderate Growth -0,86 -0,98 -12,58 8,07 47,98 0,13 Fides Portfolio A -2,51 -5,69 -34,04 56,38 335,22 Fides Portfolio B -2,51 -5,69 -30,56 80,91 481,07 FIM Forte -0,63 -2,20 -17,96 73,73 438,38 FIM Piano -0,23 -0,23 -13,63 8,68 51,61 Gyllenberg 20 A -0,77 -1,14 -10,13 90,35 537,20 Gyllenberg 20 B -0,76 -1,13 -5,44 95,06 565,20 Gyllenberg 50 A -1,85 -3,17 -20,80 72,29 429,82 Gyllenberg 50 B -1,85 -3,17 -16,67 76,06 452,23 Gyllenberg 80 A -2,90 -5,13 -30,33 56,91 338,37 Gyllenberg 80 B -2,91 -5,14 -26,77 59,82 355,67 Gyllenberg Eur. P -3,76 -8,99 -37,62 194,66 1157,40 Pictet Funds Telecom P -4,75 -7,67 -28,78 51,97 286,59 Pictet USA Index P -2,07 -3,85 -24,85 61,90 341,35 Pictet Funds Water P -5,92 -8,75 -37,24 68,80 409,07 Pictet Funds-Germaval -7,58 -11,46 -51,58 56,54 336,17 Pictet Funds-Indiaval -1,22 1,24 -5,72 75,27 415,08 Pictet Funds-UK Equities P -1,91 -1,93 -27,47 86,47 751,43 Pictet Funds-Valfrance -7,24 -8,48 -40,18 269,87 1604,57 Pictet Funds-Valjapan P -2,35 -3,40 -18,38 3925,71 183,33 Pictet Sust Eq Europe P -5,45 -8,04 86,86 516,45 Pohjola Euro Kasvu A -2,43 -1,47 -46,84 16,06 95,49 Pohjola Euro Kasvu B -2,37 -1,43 -43,40 19,35 115,05 Pohjola Euro Value A -4,13 -4,52 -42,42 44,76 266,13 Pohjola Euro Value B -4,13 -4,51 -38,74 50,66 301,21 Pohjola Eurooppa Osake A -3,26 -2,16 79,11 470,37 Pohjola Eurooppa Osake B -3,26 -2,16 79,11 470,37 Pohjola Finland Kasvu A -2,32 -5,03 -25,76 29,85 177,48 Pohjola Finland Kasvu B -2,32 -5,03 -25,76 29,85 177,48 Pohjola Finland Value A -1,64 -7,30 -15,37 51,65 307,10 Pohjola Finland Value B -1,63 -7,30 -9,97 62,19 369,76 Pohjola Pharma A -1,21 -2,93 -39,39 69,32 412,16 Pohjola Pharma B -1,22 -2,94 -35,52 83,45 496,17 Pohjola Tekno A -1,85 -2,05 -52,55 14,33 85,20 Pohjola Tekno B -1,94 -2,11 -49,55 16,21 96,38 Roburs Contura/100 -3,43 -2,53 -47,67 765,64 4552,30 Roburs Amerika/100 -1,63 -2,96 -43,67 191,88 1140,85 3,21 Roburs Japanfond/100 -2,26 -2,79 -30,31 61,58 366,14 1,60 Roburs Kommunikations/100 -4,20 -4,52 -47,77 140,07 832,79 Roburs Östeuropa/100 0,35 3,94 -13,83 95,06 565,20 Roburs Pacificfonden/100 -2,29 -2,93 -36,24 135,90 807,99 4,83 Roburs Privatiserings/100 -2,03 -3,07 -22,04 143,36 852,37 5,34 Roburs Råvarufond/100 -0,20 1,54 -31,33 111,97 665,71 1,60 Roburs Ryssland/100 1,74 13,76 -11,27 70,47 419,01 Roburs Skogsfond/100 -1,95 -5,32 -34,41 269,81 1604,24 5,88 Roburs Småbolag. O. O. Bond K 0,09 1,34 10,31 122,34 727,40 Nordea Pro Corp. Bal. K/1000 -2,47 -7,42 -27,80 125,68 747,26 Sampo Suomi Os. -2,65 -7,67 -36,67 9,88 58,74 Firstnordic Gl Selection -4,62 -8,75 -44,70 9,28 55,18 Firstnordic Gl. Equity A -2,43 -3,30 -12,67 93,15 513,68 JPMF Eastern Europe Equity 1,01 5,56 -8,46 14,06 83,60 JPMF Em. Rapala VMC: osavuosikatsaus Jaakko Pöyry Group: varsinainen yhtiökokous USA:n palvelualojen ISM-indeksi 2/03 Fedin Beige Book -talouskatsaus Torstai 6.3. Cap Eur. Biotech. Berg Optimal Norden (SEK) -2,42 -3,98 -25,65 130,26 84,68 5,11 Aktia Folkhälsan A/100 -0,80 -2,28 -17,11 84,47 502,24 Aktia Folkhälsan B/100 -0,80 -2,28 -17,11 92,54 550,22 Aktia Secura A/100 -0,82 -1,82 -16,30 27,98 166,36 Aktia Secura B/100 -0,82 -1,82 -16,31 33,97 201,98 Aktia Solida A -0,15 -2,70 -0,46 101,78 605,16 3,14 Aktia Solida B -0,14 0,32 2,62 104,93 623,89 Ålandsb. B -1,98 -1,83 -23,11 72,34 430,11 Gyllenberg Forum A -0,94 -0,91 -9,04 95,75 569,30 Gyllenberg Forum B -0,94 -0,90 -4,30 110,73 658,37 Gyllenberg Foundation A -3,14 -3,27 -31,34 60,86 361,86 Gyllenberg Foundation B -3,13 -3,26 -27,06 73,33 436,00 Gyllenberg International A -0,48 -0,86 -29,50 86,46 514,07 Gyllenberg International B -0,47 -0,86 -25,73 107,74 640,59 Gyllenberg Optimum A -1,02 -2,56 -15,02 161,33 959,22 Gyllenberg Optimum B -1,02 -2,56 -10,52 203,85 1212,04 Handelsb. Eq. Arvo T/1000 -1,24 -0,86 -34,10 92,35 549,09 Sampo Komp. Yield (Euro) 0,63 0,79 -4,48 6,40 38,05 0,70 G S Euro Fixed Inc Portf A -1,64 10,78 64,09 0,26 G S European Spec Portf A -3,30 -6,60 4,39 26,10 G S Global Em M Debt Portf A 0,86 -5,12 11,67 64,35 0,95 G S Global Fixed Inc Portf A 0,59 -5,74 10,19 56,19 0,66 G S Global High Yield Portf A 0,33 -7,43 9,22 50,84 0,78 G S US Fixed Inc Portf A 0,40 -0,48 12,42 68,49 0,18 Gartmore SICAV Eur Bond 0,74 5,43 32,29 Gartmore SICAV Eur C Bond 0,19 1,13 5,38 31,99 Gyllenberg Eur. Em. -4,22 -5,72 -21,08 29,98 165,32 Invesco GT Bond -0,18 0,79 16,53 21,71 119,72 Invesco GT dollar Reserve 0,01 0,07 1,20 74,88 412,93 Invesco GT Em. America -0,34 -1,34 -30,00 2,94 16,21 Invesco GT Pacific -2,10 -3,19 -7,11 13,98 77,09 Invesco GT Pan Eur. -1,98 -34,66 4,94 27,24 Franklin Technology -1,70 -0,34 -36,90 2,89 15,94 Franklin U.S. B. Tech. K/1000 -0,22 0,50 8,55 227,10 1350,28 Sampo Oblig. A -5,25 -6,66 -21,77 68,16 375,87 JPMF Global Life Sci. S. Value A -4,67 -3,63 -31,65 7,97 47,39 JPMF Europe Technology A -7,13 -8,00 -50,13 3,91 23,25 JPMF Germany Equity A -4,67 -4,14 -44,75 3,47 20,63 JPMF Gl Soc Resp A -3,64 -4,07 -31,06 4,24 23,38 0,02 JPMF Gl. Aasia T -0,80 -3,38 -29,88 13,48 80,14 Mandatum Eurooppa T -2,36 -1,02 -36,11 9,82 58,39 Mandatum Eurooppa K -2,36 -1,03 -32,74 11,48 68,23 Mandatum Europe Enhanced K -3,00 -1,57 832,12 4947,56 Mandatum Europe Enhanced T -3,00 -1,57 832,12 4947,56 Mandatum Global K -0,88 -0,86 -37,11 15,74 93,57 Mandatum Global T -0,88 -0,86 -40,35 14,08 83,70 Mandatum North America K 0,48 -0,49 879,19 5227,43 Mandatum North America T 0,48 -0,49 879,19 5227,43 Mandatum Osake K. ex-US Bond A 0,20 0,42 8,18 149,05 821,94 JPMF Gl. Bal. -1,55 -3,34 -27,19 12,72 70,14 MLIIF Japan -2,15 -3,09 -4,90 13,19 72,74 MLIIF Japan Opport. Med. Markets -1,83 -2,53 -15,82 9,63 53,10 Invesco GT Energy 2,60 9,18 -1,70 8,68 47,87 INVESCO GT Eur Struct -2,73 -3,17 -39,26 4,27 25,39 Invesco GT Financial Services -1,72 -3,66 -20,83 6,84 37,72 Invesco GT Gl. (Eur.) T/1000 -3,15 -2,71 -37,03 611,07 3633,26 Sampo S. Berg Euro K. vko 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 1 2 3 4 5 6 7 8 1.04 1.06 1.08 1.10 1 2 3 4 5 6 7 8 U US S D Do olllla arrii K Ko orrk ko om ma arrk kk kiin na att E Eu urriib bo orr 3 3 k kk k V Viiiik ko on n o ossa ak ke e Liikkeeseenlasku........... A 1,10 11,07 118,97 707,36 Opstock Fin. Bonds 0,47 0,95 -1,51 16,98 100,96 Handelsb. T/100 0,18 -2,55 -48,44 277,47 1649,77 2,74 Nordea IT K/100 -1,33 -1,95 -44,54 30,99 184,28 Nordea IT T/100 -1,33 -2,99 -45,13 28,78 171,11 0,31 Nordea Itä-Eurooppa.fi K/100 0,05 3,65 -9,85 907,04 5393,01 Nordea Itä-Eurooppa.fi T/100 0,05 2,54 -10,82 890,59 5295,20 9,31 Nordea Japani K/100 -1,77 -4,55 -29,61 10,75 63,92 Nordea Japani T/100 -1,77 -5,59 -30,37 9,96 59,24 0,11 Nordea Kasvuyhtiö Plus K -0,68 -2,42 -44,62 450,52 2678,68 Nordea Kasvuyhtiö Plus T -0,68 -3,62 -45,30 437,78 2602,89 5,46 Nordea Kaukoitä.fi K/100 -2,99 -4,85 -38,26 585,78 3482,89 Nordea Kaukoitä.fi T/100 -2,99 -5,82 -38,89 571,83 3399,92 6,05 Nordea Maailma K/100 -1,05 -2,47 -40,95 12,97 77,10 Nordea Maailma T/100 -1,05 -3,51 -41,58 12,05 71,64 0,13 Nordea Medica LS K/100 -0,23 -0,89 -39,13 72,62 431,77 Nordea Medica LS T/100 -0,23 -1,95 -39,78 67,25 399,84 0,74 Nordea Nordia K/100 -2,59 -3,70 -33,84 4,74 28,16 Nordea Nordia T/100 -2,59 -4,75 -34,56 4,41 26,20 0,05 Nordea Nordic SC K/100 -2,02 -4,46 -32,06 111,80 664,74 Nordea Nordic SC T/100 -2,02 -5,49 -32,78 106,28 631,92 1,19 Nordea Pro Eurooppa K/100 -2,77 -2,19 -38,27 67,02 398,49 Nordea Pro Eurooppa T/100 -2,77 -8,68 -42,36 56,22 334,27 4,12 Nordea Pro Suomi K -1,29 -6,14 -21,11 19,66 116,89 Nordea Pro Suomi T -1,28 -12,12 -26,13 16,35 97,22 1,15 Odin Finland -0,95 -6,12 -7,77 168,59 1002,39 Odin Kiinteistö -1,70 -1,50 14,46 85,98 0,60 Odin Maritim -0,39 -4,76 -10,13 20,40 121,29 Odin Norden -0,74 -6,46 -30,06 42,99 255,61 Odin Norge -2,12 -9,30 -39,18 57,75 343,37 Odin Offshore 0,91 0,18 -38,21 5,53 32,88 Odin Sverige -1,71 0,38 -18,89 52,76 313,70 Op-Aasia A -1,84 -4,00 -29,72 61,26 364,24 Op-Aasia B -1,84 -6,88 -31,84 57,63 342,65 1,82 Op-Amerikka A -1,37 -5,67 -40,01 55,57 330,40 Op-Amerikka B -1,38 -8,52 -41,83 52,27 310,78 1,63 OP-Arvo Osake A 100,00 594,57 OP-Arvo Osake B 100,00 594,57 Op-Britannia A -3,28 -4,54 -32,22 62,80 373,39 Op-Britannia B -3,26 -7,40 -34,24 59,09 351,33 1,89 Op-Delta A -2,49 -6,86 -25,66 67,03 398,54 Op-Delta B -2,49 -9,67 -27,90 63,06 374,94 2,02 Op-Euro Kasvu A -1,89 -4,23 -29,29 80,05 475,96 Op-Euro Kasvu B -1,90 -7,13 -31,43 75,30 447,71 2,39 Op-Euro Osake A -3,71 -2,99 -41,12 10,38 61,72 Op-Euro Osake B -3,65 -5,88 -42,92 9,76 58,03 0,32 Op-Focus A -1,92 -5,82 -13,54 88,06 523,58 Op-Focus B -1,91 -8,64 -16,14 82,85 492,60 2,62 Op-Itä-Eurooppa A 0,53 3,63 -7,99 91,12 541,77 Op-Itä-Eurooppa B 0,54 0,52 -10,74 85,73 509,73 2,63 OP-Kasvu Osake A 100,00 594,57 OP-Kasvu Osake B 100,00 594,57 Op-Kiina A -2,03 -1,23 78,82 468,64 Op-Kiina B -2,02 -4,20 76,45 454,55 2,45 Op-Medical A -0,02 -0,31 -38,13 63,46 377,32 Op-Medical B -0,02 -3,32 -39,99 59,70 354,96 1,88 Op-Metsä A -0,08 -3,07 -27,77 36,63 217,79 Op-Metsä B -0,06 -5,95 -29,92 34,47 204,95 1,08 Op-Suomi Kasvu A -0,96 -2,60 -17,26 85,47 508,18 Op-Suomi Kasvu B -0,95 -5,52 -19,75 80,41 478,10 2,52 Op-Teknologia A -2,56 -1,02 -47,55 19,41 115,41 Op-Teknologia B -2,56 -3,95 -49,12 18,26 108,57 0,56 Op-Trendi A 0,89 0,57 -31,56 51,10 303,83 Op-Trendi B 0,88 -2,44 -33,60 48,08 285,87 1,48 Opstock Euro Index A -3,27 -2,08 -39,93 59,70 354,96 Opstock Euro Index B -3,27 -5,02 -41,73 56,17 333,97 1,78 Opstock Finl. Os. Berg Avkastningsfond (SEK) 0,15 0,95 -1,11 1040,27 676,28 94,55 Evli Euro Yhd.korko A -0,02 0,28 1,78 18,40 109,38 Evli Euro Yhd.korko B -0,02 0,28 4,98 21,43 127,44 Nordea Euro Midi Korko K 0,19 0,74 6,31 116,21 690,92 Nordea Euro Midi Korko T 0,19 -2,12 3,29 106,49 633,18 3,09 Pohjola Sininen Korko 0,74 7,66 24,61 146,32 Sampo Komp. Berg Euro Ob. -0,91 -2,85 -40,12 6,66 36,70 Firstnordic Gl. (Ma) K/1000 -1,06 -0,57 -30,52 700,42 4164,51 Sampo S. Index B -2,77 -10,50 -29,22 14,75 87,70 0,48 Opstock Global Eq A -0,85 -2,32 -36,19 15,13 89,96 Opstock Global Eq B -0,84 -5,33 -38,17 14,22 84,55 0,45 Pictet Australasia P -1,10 -4,40 -15,04 75,37 415,63 Pictet Funds Biotech P -2,93 -4,78 -33,20 128,59 709,11 Pictet Eastern Eur. Swedish Bond 0,21 2,57 8,87 266,91 1586,97 ICECAPITAL Euro Inv Gr A -0,25 0,89 109,11 648,74 ICECAPITAL Euro Inv Gr B -0,25 0,89 109,11 648,74 Invesco GT Asia Ent. Yhdysvaltojen kestokulutushyödykkeiden tilaukset kääntyivät kolmen kuukauden laskun jälkeen jyrkkään kasvuun tammikuussa, mikä nosti toiveita yritysten investointiinnon viriämisestä. Small Cap A -USD -1,07 -6,93 -39,24 41,51 228,91 JPMF Asia S. -1,92 -2,78 -16,12 13,27 73,18 Invesco GT Japan OTC S. Berg Sicav Global (USD) -1,70 -1,66 -25,31 168,95 931,67 0,10 A. Markets -0,83 -1,28 -10,30 7648,46 42177,41 CDC Hong Kong Renaissance C 4,02 4,02 87,97 485,11 CDC Japanese Equities C -4,15 -7,00 -22,01 58918,00 2751,42 CDC Pacific Rim Equities C -0,65 -3,62 -10,02 891,61 4916,78 CDC US Eq. -5,02 -4,33 -34,41 2,65 15,76 Gartmore SICAV Em. M. Index A -2,73 -7,71 -26,99 15,69 93,29 Opstock Finl. -7,67 -10,18 -45,16 392,64 2334,53 Credit Agricole Global Eq. de Din. H. Bond A 0,18 0,47 8,40 137,25 756,86 Mandatum E Yrit K/1000 -0,89 0,46 8,63 199,95 1188,85 Mandatum K Konv. Viikon ilonaiheet löytyivät loppuviikon makrotilastoista. Bond 0,90 3,64 4,83 15,64 86,25 Invesco GT Euro High Yld B 0,48 3,45 2,10 12,49 Invesco GT Euro Reserve 0,04 0,20 2,65 276,21 1642,27 Invesco GT Eurol. 0,24 0,97 10,66 1158,18 6886,23 Credit Agricole E Corp. Eur. Berg Euro K. A -2,51 -2,02 -32,38 58,28 346,52 Evli European Alloc. Services 865,79 0,16 -4,48 -3,98 -29,7 Utilities 802,29 2,07 -5,39 -4,37 -31,6 muutos% muutos% muutos% muutos% 1 pv vko 1 kk 12 kk muutos% muutos% muutos% muutos% 1 pv vko 1 kk 12 kk Hex-yleisindeksi 5001,52 2,06 -1,92 -6,03 -38,8 Hex-portfolioindeksi 2256,04 1,16 -1,35 -5,53 -27,6 HEX25 Indeksi 1168,09 1,33 -1,40 -5,54 -28,9 HEXTech 558,07 0,68 -2,24 -5,27 -30,8 Pankit ja rahoitus 971,56 0,29 -7,06 -5,85 -32,8 Vakuutus 1079,90 5,04 2,82 -11,78 -39,2 Sijoitus 1046,48 0,24 -1,34 -0,29 3,7 Kuljetus ja liikenne 1591,24 0,25 0,66 -8,41 -13,5 Kauppa 1978,30 0,85 0,11 -3,83 1,1 Muut palvelut 4228,41 0,92 -2,53 -0,66 -45,9 Metalliteollisuus 2700,37 1,82 -1,52 -4,11 -17,8 Metsäteollisuus 3317,74 1,36 0,32 -7,24 -36,4 Monialayritykset 11305,77 -0,93 -2,43 -2,20 13,1 Energia 972,55 0,45 -1,61 3,87 3,7 Elintarviketeoll. K/100 -4,02 -4,77 -38,29 11,94 71,02 Sampo Eur. T/1000 -0,26 -0,52 -29,69 72,15 428,98 Sampo Eur. Berg Euro Ob. -1,66 -2,18 -43,45 27,32 162,44 ABN AMRO Gl. Pro B/100 0,07 0,26 3,12 107,34 638,21 Aktia Likvida/100 0,05 0,24 3,07 21,15 125,75 Aurator Likvidi 0,04 0,23 3,52 111,66 663,90 Carnegie Euro Likvidi A 0,06 0,28 -0,11 17,82 105,95 Carnegie Euro Likvidi B 0,05 0,27 18,45 109,70 Evli Euro Korko 0,07 0,24 2,95 23,08 137,23 Evli Money Manager+ A 0,08 0,27 -1,02 101,13 601,26 Evli Money Manager+ B 0,08 0,27 3,18 109,83 653,02 FF Austr. Berg Optimal B/100 -0,81 -2,26 -11,07 357,24 2124,05 A. Index A -4,39 -6,19 -40,25 47,26 281,00 Gyllenberg Eur. -1,13 -23,86 7,02 41,74 0,15 Carnegie Euro Korko 1,26 6,09 19,33 114,93 CDC Euro Bonds C 0,18 1,12 10,56 65,83 391,41 CDC Global Bonds C 0,82 0,73 22,02 1151,72 6351,16 Credit Agricole Euro B. Markets -7,42 ING (L) Invest Eur Sh P -7,24 Pictet Funds-Valfrance -7,24 JPMF Europe Technology A -7,13 Mandatum Vega T/1000 -6,48 Handelsb. Markets -7,42 -6,97 -37,02 7,74 46,02 MLIIF Eur. A/10 0,07 0,27 3,22 19,97 118,72 Seligson Rahamark. Growth A -USD -2,20 -3,05 -32,37 4,45 24,54 JPMF US Strat. Small Cap A -2,60 -9,52 -40,46 15,75 93,65 1,00 Fondita Nord. A -0,08 0,92 11,79 119,88 712,77 Opstock Euro B. Debt 0,91 3,09 10,07 119,47 658,82 Pictet USD Bonds 0,72 1,13 10,51 411,18 2267,45 Pohjola Euro Yrityslaina A -0,37 0,78 109,42 650,58 Pohjola Euro Yrityslaina B -0,37 0,78 109,42 650,58 Pohjola Obligaatio A -0,05 1,01 6,25 21,09 125,40 Pohjola Obligaatio B -0,08 1,01 10,66 25,12 149,36 Pohjola Vaihtovelkak A -0,58 0,09 99,67 592,61 Pohjola Vaihtovelkak B -0,58 0,09 99,67 592,61 Roburs Obl.fond/100 0,21 2,50 3,33 1319,10 7843,01 32,81 Sampo Oblig. -1,30 -1,92 -11,50 811,30 4473,91 Credit Agricole Europe -4,16 -6,24 -39,55 531,94 3162,77 Credit A. K -0,12 0,80 9,54 22,96 136,53 Sampo Valtionoblig. -2,16 -3,28 -42,20 5,89 35,02 Invesco GT Pan Eur. Bond B -0,03 0,72 10,47 104,32 620,26 Gyllenberg High Y F A -0,04 -0,07 99,79 593,32 Gyllenberg High Y F B -0,04 -0,07 99,79 593,32 Handelsb. K -2,17 -4,33 -41,11 11,12 66,14 Mandatum S. Os. A -2,56 -1,61 6,10 36,27 Handelsb. A -0,05 0,66 5,12 23,08 137,20 Evli Euro Valtionobl. Markets -2,32 -3,44 -17,28 11,78 64,96 MLIIF Emerging Europe -0,84 2,91 -11,79 24,76 147,22 MLIIF Emerging Markets -1,94 -2,62 -17,62 7,06 38,93 MLIIF Eur
Irak ryöpytti Arabiemiirikuntien maanpakoehdotusta BAGDAD (STT–AFP–REUTERS) Irak hyökkäsi sunnuntaina kovin sanoin Arabiemiirikuntien maanpakoehdotusta vastaan. Heidän joukossaan on myös yksi suomalainen. Tieto Mohammedin luovutuksesta Yhdysvalloille herätti sunnuntaina ankaraa arvostelua Pakistanissa. Lehti varoitti muita arabimaita yhtymästä ehdotukseen. Bagdadiin saapui viime viikolla kaksi uutta aktivistiryhmää uhmaamaan Irakiin suunniteltua sotaa. Irak on aiemmin ilmoittanut tuhonneensa biologisia ja kemiallisia aseita ilman YK:n valvontaa. Ennen tällaisia selvittelyjä ei sisäministerin mukaan voi olla puhettakaan Mohammedin luovuttamisesta Yhdysvalloille. Nimettömänä pysytellyt pakistanilaisviranomainen kertoi aiemmin, että Khalid oli jo luovutettu amerikkalaisille. Noin 58 prosenttia virolaisista kävi äänestämässä vaaleissa, joissa oli 830 000 äänioikeutettua. Kansainvälinen yhteisö antaisi takeet siitä, ettei heitä aseteta syytteeseen. Viroa johtaa tällä hetkellä reformipuolueen ja keskustapuolueen hallitus. Kilpaileva kapinallisryhmä kertoo saaneensa tiedon 250 kuolonuhrista. Lehden mukaan USA salakuuntelee YK-edustajia LONTOO (STT) Brittiläinen sanomalehti Observer kertoi sunnuntaina, että Yhdysvallat salakuuntelee YK-edustajien puhelimia voittaakseen nämä puolelleen turvallisuusneuvoston Irak-kiistassa. Turkin parlamentti torjui lauantaina amerikkalaisjoukkojen tulon maahan. – Jos sota alkaa, se ei johdu siitä, ettei Irak olisi täyttänyt velvollisuuksiaan aseriisunnan suhteen, Saadi sanoi lehdistölle. Saadi sanoi, että löytöpaikalla tehtävät tutkimukset voivat todistaa, ettei kiellettyjä aineita ole enää kateissa. Turkki harkitsee uutta äänestystä LONTOO (STT–AFP) Joukko Irakiin matkustaneita brittiläisiä ihmiskilpiä on palannut takaisin kotimaahansa. Lubbers valitteli, etteivät sen paremmin Irakin naapurimaat kuin kansainvälinen yhteisö ole vielä olleet halukkaita valmistautumaan pakolaistulvaan. Yhdysvalloissa ennakoitiin jo uusia pidätyksiä. Kongressiedustaja ja entinen tiedustelupalvelu CIA:n agentti Porter Goss vertasi Mohammedin pidätystä Pariisin vapautukseen toisessa maailmansodassa. Pernaruttoa löytyi Irakista Irakilainen seurasi ohjusten tuhoamista al-Samoudissa Bagdadista etelään. Ehdotusta ei kuitenkaan käsitelty lauantaina huippukokouksessa. Ensimmäiset ihmiskilvet palasivat TALLINNA (STT–BNS–DPA–AFP) Viron keskustapuolue näytti alustavien tulosten perusteella keräävän odotetusti eniten ääniä maan sunnuntaisissa parlamenttivaaleissa. Siinä kerrotaan viraston käynnistävän operaation, jonka tavoitteena on hankkia tietoja turvallisuusneuvoston jäsenmaiden äänestysaikeista sekä mahdollisista käynnissä olevista neuvotteluista. – Jokaisella vaihtoehdolla on hintansa, Erdogan muistutti. Hänen mukaansa Khalid oli määrä lennättää Yhdysvaltain joukkojen käytössä olevaan Bagramin lentotukikohtaan Afganistanissa. Kapinallisryhmä UPC:n johtajan Thomas Lubangan mukaan ainakin 467 ihmistä kuoli hyökkäyksessä Bogorossa, lähellä Ugandan rajaa. YK:n asetarkastajat ovat vaatineet todisteita aseiden tuhoamisesta. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Akram Saleh KABUL (STT–REUTERS–AFP) YK:n pakolaisjärjestön UNHCR:n johtaja Ruud Lubbers arvioi sunnuntaina, että yli puoli miljoonaa ihmistä pakenee Irakista jos maa joutuu hyökkäyksen kohteeksi. Kaksi rauhantyötä symboloinutta punaista kaksikerrosbussia ajoi Bagdadista takaisin Lontooseen. Samalla Irak jatkoi kiellettyjen ohjusten tuhoamista. Lubbers toivoi, että rajat voisivat pysyä auki ja irakilaiset pääsisivät lähtemään. Pääministerin nimittää presidentti Arnold Rüütel, joka antoi ymmärtää ennen vaaleja, ettei hän ehkä hyväksyisi pääministeriksi vaalivoittajaksi ennakoidun keskustapuolueen edustajaa. Lauantaina Turkin parlamentti kieltäytyi päästämästä amerikkalaisjoukkoja maahan. pohjoista rintamaa Irakia vastaan, se menettää Yhdysvaltain lupaaman 30 miljardin dollarin apuja lainapaketin. Vaikka Viron talous kasvaa noin kuuden prosentin vauhtia ja maa on hyvää vauhtia liittymässä Natoon ja EU:hun, ei koalitiohallituksen tulevaisuus ole varma. – Mitään enimmäislukua ei ole, se voi olla enemmän tai vähemmän mutta jostakin on suunnittelussa lähdettävä ... Siviilien rohkea rauhanaktivismi ei kuitenkaan tullut tiensä päähän, vaan Irakin pääkaupunkiin jäi toista sataa eri puolilta maapalloa tullutta ihmiskilpeä. Saddam Husseinin pojan Udayn lehti Babel kutsui Arabiemiraatteja etusivun pääkirjoituksessa Yhdysvaltain innoittamaksi ”käärmeeksi”. Kyseessä on ensimmäinen kerta, kun arabivaltio on virallisesti kehottanut Irakin johtoa eroamaan. Maan johto varoitti, että aseistariisunta saatetaan keskeyttää, jos Yhdysvallat valmistautuu hyökkäämään Irakiin ilman YK:n valtuutusta. Al-Qaida-johtajaa kuulustellaan Pakistan ilmoitti:. Pakolaistulvasta tulee kova UNHCR:n johtaja Ruud Lubbers varoitti: ISLAMABAD (STT–REUTERS–AFP) Sekä Yhdysvallat että Pakistan kuulustelevat pidätettyä alQaida-johtajaa. Osama bin Ladenin apuriksi epäiltyä Khalid Sheikh Mohammedia ei vielä luovuteta Yhdysvalloille, Pakistanin sisäministeri ilmoitti sunnuntaina. Observerin mukaan muistiossa kerrotaan selkokielisesti, että Yhdysvallat salakuuntelee YK-edustajien kotija työpuhelimia ja lukee näiden sähköpostia. Ohjusten tuhoaminen eteni Kuusi kiellettyä al-Samoud-2ohjusta romutettiin sunnuntaina asetarkastajien valvonnassa. Gossin mukaan Yhdysvallat seuraa jo Mohammedilta saatuja johtolankoja. Hallitus yrittää nyt etsiä vaihtoehtoja kiistan ratkaisemiseksi eikä uuden äänestyksen järjestäminen ole Erdoganin mukaan poissuljettu vaihtoehto. Irakin mukaan paikassa tuhottiin kiellettyjä aseita vuonna 1991. Jos tämä ei ole mahdollista, pakolaisia voitaisiin majoittaa rajan tuntumaan Irakin puolelle, hän huomautti. Erdoganin mukaan Turkin ja Yhdysvaltain suhteet eivät ole kärsineet parlamentin päätöksestä. Lubbers kertoi Kabulissa pitämässään tiedotustilaisuudessa kehottaneensa Irakin naapurimaita varautumaan satojentuhansien pakolaisten tuloon, jos Yhdysvallat toteuttaa hyökkäyssuunnitelmansa. Uudesta löydöstä tiedotti Irakin presidentin Saddam Husseinin neuvonantaja, kenraali Amer al-Saadi. Lehdelle vuodetun asiakirjan mukaan salakuuntelukampanjan kohteena ovat ne kuusi turvallisuusneuvoston jäsenmaata, joiden kanta Irakin tilanteeseen ei ole vielä varma. ja me olemme tulleet siihen johtopäätökseen, että 500 000– 600 000 ihmistä tulee rajoille, yrittää lähteä maasta, Lubbers sanoi. Arabiemiirikunnat esitti lauantaina arabimaiden huippukokouksessa, että Irakin johtaja Saddam Hussein eroaa ja lähtee maanpakoon. YK:n työntekijät eivät osanneet sunnuntaina kertoa, miten uhrit saivat surmansa. Kuva: Lehtikuva/EPA/Timur Nisametdinov BAGDAD (STT–REUTERS–AFP) Asetarkastukset Irakissa saivat uutistoimisto AFP:n mukaan uuden käänteen sunnuntaina, kun Irak kertoi, että kaivauksissa oli löydetty pernaruttobakteerien varasto. AKP tiedotti aikaisemmin, että esitystä on lykätty määräämättömäksi ajaksi. Lubbersin mukaan UNHCR:n työntekijöitä ja tarvikkeita on jo Irakin rajojen tuntumassa. Vaalikampanjoissa ykkösteemoina olivat verotus ja lapsiperheiden asema. Niistä konservatiiviselle kansanunionille ennakoitiin vajaan 18 prosentin äänisaalista ja liberaalille reformipuolueelle runsasta 14:ää prosenttia. Euroopan unioni ja sotilasliitto Nato jäivät pääosin vaaliteemojen ulkopuolelle, sillä maassa vallitsee niistä laaja yksimielisyys. Yhdysvallat ei ollut tyytyväinen Irakista kantautuviin uutisiin. Yhdysvaltain ajama kova linja Irakia vastaan kärsi viikonloppuna kolhuja. Lauantaina tuhottiin jo neljä ohjusta. AFP kertoi Saadin sanoneen, että al-Aziziyalentotukikohdan läheltä löytyi ainakin kahdeksan ehjänä säilynyttä pommia, joiden sisällä on pernaruttobakteereja. Uutistoimisto BNS:n mukaan viiden prosentin äänikynnyksen näytti keskustapuolueen ja res publican lisäksi selvittävän neljä muuta puoluetta. Lehden mukaan ehdotuksen tekijä on ”amerikkalaisten agentti, jolla on arabin kasvot mutta paholaisen sydän”. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 3.3.2003 Ulkomaat 15 Satoja siviilejä surmattu Kongossa NAIROBI (STT–REUTERS) Satoja siviilejä sai alkuviikosta surmansa hallitusta tukevien joukkojen hyökkäyksessä Kongossa, kapinalliset kertoivat sunnuntaina. Vuodettu muistio sisältää Yhdysvaltain Kansallisen turvallisuusviraston NSA:n ohjeita korkea-arvoisille työntekijöilleen ja jollekin ulkomaiselle turvallisuuspalvelulle. Kun äänet oli laskettu yli 50 prosentissa vaalipiirejä, oli keskustapuolue saamassa lähes 25 prosenttia äänistä. Maa on kutsunut alSamoud-2-ohjusten tuhoamista ”propagandaksi, joka on kiedottu valheeseen”. YK vahvistaa tiedon hyökkäyksestä Kongon, entisen Zairen, pohjoisosassa. Yhdysvaltain tiedusteluagentit osallistuvat kuitenkin Mohammedin kuulusteluihin, ja tämä voidaan sisäministerin mukaan kuljettaa ulos maasta jo maaantaina. Sunnuntain Sunday Telegraph lehden mukaan yhdeksän henkilöä yhdestätoista ensimmäiseen aaltoon kuuluneesta aktivistista päätyi ratkaisuun, koska tehtävä oli heidän mielestään osoittautunut liian vaaralliseksi. Keskustapuolue menestyi Virolaiset valitsivat edustajia riigikoguun Keskustajohtaja Edgar Savisaari äänesti sunnuntaina Tallinnassa. He sanovat: kun se tapahtuu, voit esittää asian, mutta ei nyt, hän sanoi. Vaaleissa oli ehdokkaita 963, joista 101 valittiin Viron parlamenttiin eli riigikoguun. – Me tarvitsemme kansainvälistä tukea kansainväliseltä yhteisöltä, mutta kukaan ei tällä hetkellä ole innostunut valmistautumisesta. Jos Turkki ei päästä amerikkalaisjoukkoja maahan rakentamaan ns. Lyhyesti ANKARA (STT–AFP–REUTERS) Turkin hallitus harkitsee uuden esityksen tekemistä parlamentille amerikkalaisjoukkojen sijoittamisesta Turkkiin, hallitsevan AKP-puolueen johtaja Tayyip Erdogan sanoi sunnuntaina. Etenkin Angolan, Kamerunin, Chilen, Meksikon, Guinean ja Pakistanin edustajien kannat kiinnostavat Yhdysvaltoja, joka haluaisi turvallisuusneuvoston hyväksyvän hyökkäyksen Irakiin mahdollisimman pian. Sisäministeri Faisal Saleh Hayatin mukaan Pakistanin viranomaiset kuulustelevat Mohammedia ja selvittävät hänen tekemisiään Pakistanissa. Irak on aloittanut tutkimuksen myös paikassa, jossa Saadin mukaan tuhottiin 1,5 tonnia VX-hermokaasua. Toiseksi oli kirimässä Viron puoluekentän uusi tulokas, res publica -puolue, jolle ennakoitiin runsasta lähes 24:ää prosenttia äänistä. Saadin mukaan Irak tekee kaikkensa viedäkseen tekosyyt sotaa kannattavilta mailta. Kristillisdemokraattinen pro patria -puolue oli saamassa äänistä runsaat 7 prosenttia samoin kuin sosiaalidemokraattinen maltilliset-puolue. Ehdotuksen mukaan Saddam ja hänen lähimmät avustajansa saisivat kaksi viikkoa aikaa lähteä maasta sen jälkeen kun he ovat hyväksyneet aloitteen. Saadin mukaan ohjusten tuhoaminen on merkki Irakin hallituksen pyrkimisestä omaaloitteiseen yhteistyöhön YK:n kanssa. Lubangan mukaan hyökkäykseen osallistui maan hallitusta tukevia sotilaita, paikallisen aseistautuneen järjestön jäseniä ja Ugandan armeijan joukkoja. Lubbers vetosi samalla Irakin naapurimaihin, jotta nämä tarvittaessa majoittaisivat pakolaisia rajojensa tuntumaan. YK lähetti sunnuntaina maahan lisää asiantuntijoita, joiden pyrkivät selvittämään, mitä Irakin biologisille ja kemiallisille aseille on tapahtunut
Joukkue hitsautui selkeästi yhteen. Haettiin runkosarjan neljättä sijaa mutta jäätiin viidenneksi. En pystynyt hyppäämään ylähyppyä ja lasku meni pilalle. – Syöttö oli kolme kertaa pahempi kuin eilen. Lumi pehmeni ja jälkeeni laskeneille rata oli hitaampi, Palander kertoi. Kokonaiscupin voittaja Itävallan Margarita Marbler laski kahdeksanneksi päivän kisassa. Neljäs ja viides erä olivat tiukkaa taistelua, mutta Etta onnistui nipistämään ne itselleen. Rochonin voitto oli hyvä juttu, hyvälle miehelle meni, Lahtela tuumi. – Tavoitteena oli päättää ura voitolla ja olen todella iloinen, että onnistuin siinä. Tuhkaa ei tarvitse HU:n miesten ripotella päällensä. Jatkopaikan ratkaisseessa ylimääräisessä erässä Riento nostatti tunnelmaa venymällä loistosuorituksiin kaikilla osa-alueilla. Ploki kohtaa kahden viikon kuluttua (15.3.) Pihtiputaalla Raision Urheilijat. Kotisalin varaan ei Roiman sarjapelejä tarvinnut kuitenkaan rakentaa. Selkävaivojaan valitellut Kostelic oli Yongpjongissa vasta 15:s. Vierasvoittoja irtosi hyvillä esityksillä ja kauden edetessä myös otteet paranivat. Anja Mustonen onnistui muutamissa herkullisissa jujuissaan. Runkosarjassa oli selkeästi kahden kerroksen väkeä ja Kimara varmisti viime hetkillä paikan viivan paremmalla puolella. – Eilen hallittiin totaalisesti ja tänään peli oli hyvin apaattista. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan urheilutoimittaja. Tarvittavat lisäpisteetkin Ploki onnistui takomaan. Tämä kilpailu oli kuitenkin varmasti lähes yhtä hyvä, Palander iloitsi. Linkoa tai edes kiviä ei ollut tarjolla sarjanousijalle suosikin kaatamiseksi. Lahtela osoitti jälleen henkistä vahvuutta psyykkaamalla itsensä loistavaan taisteluvireeseen. Kahdeksas sija tiesi pudotuspeleissä kärkijoukkue AjoKPL:n kohtaamista. Ensimmäisen erän kuittasi kokenut oululaisjoukkue jatkopalloilla. Lähtökohdat olivat joensuulaisittain tylyt: jatkopaikkaan vaadittiin neljä erävoittoa. Urheilu Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Jukka Anias (06) 827 2340 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 Maanantaina 3.3.2003 s KESKIPOHJANMAA T ämän kauden osalta lentopalloilut ovat keskipohjalaisilta joukkueilta ykkössarjatasolla päätöksessä. Italian Giorgio Rocca sijoittui toiseksi 0,53 sekuntia hitaampana, Itävallan Benjamin Raich oli kolmas. Voitto oli Palanderille kolmas peräkkäinen pujottelun maailmancupissa. Itävallan Stephan Eberharterin etumatka Milleriin hupeni 93 pisteeseen. – Ehkäpä tästä alkoi pitkä voittojen putki, Palander vitsaili. Ensimmäinen erä sujuikin mallikkaasti. Lopullisesti erän ratkaisi jatkopalloilla Kirsi Sepponen. Lasaroff oli jo eilen hyvä mutta tänään vielä parempi. – Ensimmäisen laskun lähtönumero oli tänään ratkaisevaa voiton kannalta. Ero cupia johtavaan Kroatian Ivica Kosteliciin kaventui sunnuntaina 16 pisteeseen. Jokainen laskija on todella motivoitunut, onhan se viimeinen pujottelun maailmancupin osakilpailu ennen finaalia, Palander jatkoi. Ensin piti voittaa ottelu ja runkosarjan voittajana Riento sai kotiedun ratkaisevaan 25-pisteiseen erään. Sitten Riento vaihto vaihteen isommalle ja kiri nopeasti viiden pisteen kaulan. Totuus on, että kiinni kurottavaa on kärkeen paljon. Pudotuspelien vierasottelut ovat sujuneet Riennolta surkeasti. Välieriin asti edenneet himankalaiset hävisivät kaksiosaisessa sarjassa joensuulaiselle Riennolle. Nyt on juhlan aika, Rochon hihkui maalialueella voiton varmistuttua. Lassila aikoo yhdistää urheilun ja opiskelun ja suunnitelmat ovat jo valmiina ja esimerkiksi vesihyppyripaikka on katsottuna harjoittelua varten. Suomalaisten osalta kumparelaskukausi jatkuu SM-kisojen osalta pääsiäisenä Rukalla. Jäljellä on kuusi maailmancupin kilpailua. – Ratkaisupaikkoihinkin he jaksoivat venyä meitä paremmin. Kauden loppusaldo oli vahvasti plussamerkkinen. Löytyykö uusia miehiä mahdollisesti täydentämään kentän kuusikkoa. – Urani paras kilpailu oli vuoden 1999 voittoisa MM-kilpailu. Toinen peli pelataan seuraava päivänä Raisiossa. HU:n parhaana palkittiin passari Sami Verronen. Kuva: Lehtikuva/EPA/George Frey. Kolmannen erän jälkeen Plokin pelaajien mieleen iskeytyi pelko voittamisesta. Kotiyleisön riemuksi ennakkosuosikki Kempele kaatui Himangalla, mutta vieraspelissä tie nousi pystyyn ratkaisuerässä. Voitto nosti Palanderin pujottelun maailmancupissa toiseksi. Välillä Lassilan lyönnit olivat myrkkyä Riennolle, muttei hänkään päässyt tarpeeksi korkealle tasolle. Toinen erä ehti tilanteeseen 9-9, ennen kuin Himanka sai ensimmäistä kertaa pelata johtoasemassa. Tavoite täyttyi jo hyvissä ajoin kauden aikana. Riennon hurmos liikaa HU:n pudotuspelit päättyivät jatkoerään Joensuussa Peli puuduksissa. Lopputulos oli odotettu. Tästä on hyvä jatkaa ensi kauteen, Lassila totesi. Avauserän tehokkain joensuulainen oli hyvin puolustanut ja hyökännyt Aki Siren. Näihin vastauksia on kosolti aikaa pohtia ennen uusien pelien alkua. Kova tavoite SM-liigaan noususta on täysin omissa käsissä. Toisen erän Ploki ratkaisi itselleen Kirsi Sepposen aloituksilla. HU:n lisäksi pienestä pitäjästä ykkössarjassa pelasi myös Himangan Roima. Naisten kilpailun vei kotiyleisön edessä Kari Traa ennen Japanin Aiko Uemuraa. – Vakavasti puhuen, Japanissa tulee olemaan vaikea kilpailu. Yhdessä yössä voimasuhteet kääntyivät ympäri ja loisto-otteita tarjonnut joensuulaisjoukkue vei ensin ottelun kolmessa erässä ja heti perään jatkopaikan ratkaisseen erän luvuin 25-14. Numerolla yksi laskenut Palander johti kilpailua jo ensimmäisen kierroksen jälkeen. 27-25 syntyi, kun hyökkääjä Toni Lankisen aloitussyöttö nousi vastaanotosta kattoon. Sarjasta putoamisen peikko putosi harteilta jo kevään avauspeleissä. Tuomas Korhosen vastaanotot ja parhaana palkitun Mikko Lasaroffin sivallukset lämmittivät joensuulaisyleisöä. – Tämä voitto paransi asetelmiani ratkaisevasti. Kotivoitto ei riittänyt vaan uutuutena käyttöön otettu ratkaisueräkin päättyi tappioon. Suuri kysymysmerkki on myös kokeneemman kaartin suunnitelmat. Viimeisenä miesten pudotuspeleissä oli mukana Himangan Urheilijat. Pujottelun maailmancupissa on jäljellä kaksi osakilpailua. Siellä saatiin yksi ässä ja täällä 13, Toivanen totesi. Semifinaalitappio voittaja Rochonille ei mestaria kaivellut: – Sauvamerkki meni ohi ennen ylähyppyä ja siihen homma kariutui. Pihtiputaalla ottavana osapuolena ollut Etta ei suostunut luopumaan taistelutta, vaan venytti sunnuntain kohtaamisen kolmituntiseksi trilleriksi. HU ei päässyt kertaakaan johtoon ja kotijoukkueen erävoitto kirjattiin 25-14. Runkosarjan ykkönen Mutalan Riento oli kuitenkin vielä liian kova purtava vaikka notkahti polvilleen Himangalla. Ratkaisevan lisäerän vieraat veivät numeroin 25–20. Miesten lentopalloilun valtikka Keski-Pohjanmaalla on vahvasti Himangalla. Heikko peli luo epävarmuutta ja sitten mennään kipsiin, Lauri manaili. Lahtela kuittasi kumparecupin kokonaisvoiton Janne Lahtela varmisti Norjassa parikumpareiden kokonaiscupin voiton. Roima oli kuudes runkosarjan päättyessä. Tunnelma nousi ratkaisuerässä Riennon valmentaja Raimo Toivanen oli tyytyväinen joukkueen laajaan onnistumiseen. Hyvä kausi Himangalle Sunnuntaina oli Himangan vuoro päättää kausi. – Maailmanmestaruuskisoissa lasku lähti kulkemaan ja nyt tuntuu suksi kulkevan, mutta aivan puhki olen. Tulevaisuudessa parhaiden haastamiseksi vaadittaisiin selkeitä vahvistuksia joukkueeseen. Pihtiputaalainen Ploki-Harmonien joukkue jatkaa eteenpäin vielä pudotuspeleissä. Kyllä Riento oli tänään erittäin hyvä. Kukaan ei päässyt meillä parhaimpaansa ja vaikka passari palkittiinkin, niin ei ne syötötkään meiltä oikein onnistuneet. Kauhavan miehen pitäminen riveissä olisi tärkeätä. Lopulta paras on se, jolla kestää sipuli, Toivanen paketoi loppukauden. – Kahdesta jäljellä olevasta maailmancupin kilpailusta tulee jännittäviä, Palander hykerteli. Uskon ykkössarjan finaalipaikkaan. Kalle Palander oli vireessä Etelä-Koreassa. – Jos mielii nousta, pitää pelata vielä kolme viikonloppua hyvin. Ylhäällä ennen toista laskua tuntui hyvältä ja ajattelin, että voin jopa voittaa tämän kilpailun, Palander kertoi. Kuva Deer Valleyn kilpailusta runsas kuukausi sitten. Kuudenneksi sijoittunut Yhdysvaltain Bode Miller nappasi 40 pistettä ja tiukensi kilpailua maailmancupin kokonaiskilpailun voitosta. Kotijoukkue päästi valkopaidat jo eräpallotilanteeseen mutta vieraat eivät käyttäneet mahdollisuutta. Aikaa seuraavaan vaiheeseen, jolloin kohdataan kakkoslohkon toiseksi paras joukkue Hurrikaanit, on kaksi viikkoa. Koko joukkueen suoritus oli sitä mitä piti. Jatkoerässä Ploki sai terästettyä torjuntaansa. Ottajia kovakätisellä iskijälle voi löytyä jo kauempaakin. Kaksi vastustajaa on raivattu tieltä. Laskiessani tunsin, kuinka lumen kova pinta mureni suksieni alla. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Kim Kyung-Hoon VOSS (STT) Freestylen kumparelaskun maailmancupin viimeinen osakilpailu laskettiin Norjan Vossissa suomalaisittain juhlavasti, sillä Janne Lahtela varmisti parikumpareiden kokonaiscupin voiton kolmannella sijallaan. Käsi kävi ja pallo löysi tiensä tiuhaan lattiaan. Joukkueen esitys oli aivan eri luokkaa kuin edellisenä päivänä. Ratkaisupalloissa taas passari Hanna Anttila onnistui ruokkimaan kiitettävästi koko ottelun ajan töitä paiskonutta Sepposta. Viime kaudella maistettiin myös välierien tunnelmaa, joten putkea kannattaa jatkaa myös tulevaisuudessa. – Tarkastettuani toisen kierroksen radan olin varma, että pystyn laskemaan kolmen joukkoon. Hänen keväänsä jatkuu opiskelun merkeissä Australiassa. Nyt nähtiin, mihin pystytään kun pelataan omalla tasolla. Voittoon laski jo veteraaniksi luettava Kanadan Stephen Rochon päihittäen finaalissa parinsa USA:n Toby Dawsonin. Hakkuriosastolla Ville Lassila pelasi erityisen hienon kauden. Lahtelan tavoin Lauri Lassila jaksoi keskittyä laskuihinsa, vaikka väsymys oli silminnähtävää ja vaativa rinne vei mehut kovimmistakin laskijoista. Suomen toinen edustaja Jukka Leino oli ensimmäisen laskun 35:s ja karsiutui toiselta laskukierrokselta. Keski-Pohjanmaan Kimara säilytti myös tavoitteen mukaisesti paikkansa ilman karsintoja naisten ykkössarjassa. Mutta vielä vanha jaksoi tsempata ja napata kolmannen sijan eli ihan hyvä näin. Parikumpareiden raakaan peliin kuuluu parin voittaminen ja Lassila onnistui voittamaan kovia nimiä matkallaan kohti viidettä sijaa. Seuraava pujottelun maailmancupin osakilpailu lasketaan Japanin Shiga Kogenissa lauantaina. Sepponen asettui syöttämään tilanteessa 15–13 ja lopetti rupeamansa, kun taululla välkkyivät numerot 22–13. Ne ottivat melkein kaikki pallot lattian rajasta ja syöttöpelikin oli aivan eri luokkaa kuin meillä, vieraiden valmentaja Esa Lauri tunnusti. Voitonjuhlat käynnistyvät Lankisen ässästä. Kyllähän muutama sarjan hyppyaloitukseen panostanut peluri varmasti näkee painajaisia vieraskentästä Himangalla. USA:n Toby Dawson oli niukasti parempi, mutta joutui pistämään peliin kaikkensa. Sarjapaikkaa voidaan lähteä puolustamaan hyvillä mielin nykyisilläkin voimilla. Alkukauden kankeus ja epävarmuus olivat tiessään pudotuspeleissä. Ploki jatkoon pisimmän kaavan kautta YONGPJONG (STT–AFP) Suomen Kalle Palander, 25, voitti pujottelun maailmancupin osakilpailun Etelä-Korean Yongpjongissa. – Kokonaisuutena kausi oli meiltä hyvä. Myös Janis Plavinskis kauhoi tärkeillä hetkillä arvokkaita pisteitä. Kolmannessa erässä Himanka nousi ottelun suurimpaan johtoonsa tilanteessa 9-12. Kuva: Tomi Hirvinen OULU (KP) Etta–Ploki 3–2 (26–24, 17–25, 25–27, 25–23, 15–13) Jatkoerä: 25–20 Pihtiputaan Ploki joutui paiskimaan töitä urakkatahtiin ennen kuin paikka naisten lentopallon ykkössarjan jatkokarsintoihin selvisi. Makoisa palkkio hyvin menneelle debyyttikaudelle tuli pudotuspeleihin etenemisen myötä. Korhosen ykkösnostot onnistuivat ja Karin (Rissanen) syöttö sujui. Koulun pieni liikuntasali laskettiin joukkueen yhdeksi lisävahvuudeksi. Yhdessä yössä loistovireeseen toipuneen Riennon pysäyttämiseen ei enää kuitenkaan eväitä löytynyt. Asia korvautui pudotuspeleissä, kun päästiin jatkoon. Ottelu alkoi tasaisena ja korkeatasoisena. Päinvastoin. – Joukkue pelasi tänään Riento-lentopalloa, ehjä esitys. Tässä otteluparissa olivat vastakkain lohkon todellinen Goljat ja Daavidin osaan joutunut Kimara. Sen jälkeen on vuorossa enää 25 parhaan laskijan finaali Lillehammerissa. Pallot pussiin Kolumni L E N T O P A L L O TAPANI POSTILA 16 Risto Salminen JOENSUU Riento-HU 3-0 (25-14, 27-25, 25-18) Jatkoerä 25-14 Mutalan Riento haki lauantaina murskatappion Himangan Urheilijoiden kotihallista. En todellakaan asettanut tavoitteekseni voittaa pujottelun maailmancupia tällä kaudella, en edes unelmoinut siitä ennen kauden alkua, Palander mietti. Pirteästi toisessa erässä iskenyt Ville Lassila alkoi hiipua muun joukkueen tavoin pelin loppua kohde. Kolmas erä oli pitkään tasainen, mutta Anja Mustosen hyvin suunnatuilla vaikeilla leijasyötöillä Ploki otti yliotteen. Palander voitti Yongpjongissa Kohti kolmatta voittoa. Sarjanousija lähti pitämään kiinni paikastaan toiseksi korkeimmalla tasolla. Kuuden erän taistelun jälkeen Ploki kuitenkin selvitti tiensä jatkopeleihin
. . Lyhyemmistä kisoista haetaan tarvittavaa vauhtia irtiottoihin. Varsinkin Venäjältä oli mukana paljon osallistujia, Törnvall toteaa. RaisU jatkoon voitoin 2–0. M18 10 km: 1) Kalle Lassila VetU 26.03,5, 2) Jyri Soukka YK +1,23,2, 3) Jussi Huhtakangas KP-V +1.36,2. . N35 5 km: 1) Arja Siermala KJ 17.33,3. . Kempele oli vielä voitettavissa, mutta avauserän viemisen jälkeen vastustajan lyöntipuoli ja torjunnat riittivät ottelun kääntämiseen. . Kisojen menestyksekkäimässä suomalaissarjassa H60, oli selkeä SM-kisan maku, kun sarjan 19. 33 14 2 17 163– 179 30 AC HaKi . . . RaisU–Puma 3–1 (25–19, 25–20, 15–25, 25–17). . Lentopallo Hiihto Salibandy Hiihto KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 3.3.2003 Urheilu 17 Sunnuntain maailmancupit Naisten SM-liiga: Välierät (kolme voittoa): Kolmas osaottelu: Salon Viesti–Pieksämäki 1–3 (25–22, 25–27, 21–25, 28–30) Salon Viesti johtaa otteluvoitoin 2–1. . . M45 5 km: 1) Teijo Haapaniemi KP 13.54,0, 2) Lauri Jaakola AV +03,6, 3) Arto Koivuaho HK +07,8. 50 km: 1) Sauli Saarimaa NU 2.37.01, 2) Terho Kähärä PyPo 2.38.05, 3) Ossi Hautalahti NU 2.38.19, 4) Pekka Takkunen AV 2.40.16, 5) Esko Ypyä NU 2.41.21, 6) Timo Sorvala NU 2.44.10. M35 10 km: 1) Simo Törnvall KJ 26.24,6, 2) Risto Nikula YK +0,39,5, 3) Keijo Etelämäki HU +1.07,5. Kiisto–KemPy 3–1 (26–24, 22–25, 25–17, 25–13) Kiisto jatkoon voiton 2–0. . 33 11 2 20 120– 180 24 Loviisa . Itävaltalaispanosta täydensi kolmanneksi sijoittunut Renate Götschl. – Jokainen kisa on oma tarinansa. Etta – VaLePa, MuurLe – Loimu. . parasta olivat suomalaisia. Lilja on edelleen kolmantena, Lanki nousi viidenneksi. Jatkoerä 25–21. . 14 2 12 15– 36 4 Rästiottelu: Roima II-OsVa II. Erja Jokinen oli naisissa kymmenes. Jäin eläkkeelle kesällä työstäni ja voin sanoa hiihtäväni nyt päätoimisena puoliammattilaisena, hymyilee Ylitalo. . Skandinavia cupin-osakilpailuissakin kuudennen ja kahdeksannen sijan lykkinyt Johanna kilpailee viimeistä kauttaan 23-vuotiaiden sarjassa. KEMPELE/OULU (KP) Roiman kakkosjoukkue hävisi molemmat päivän pelinsä Oulun suunnalla lentopalloilun 3.sarjan lähetessä loppuaan. 33 9 2 22 135– 208 20 Sarja päättynyt. Kuva: Timo Talus Kestävyys koetuksella. Finlandia-hiihdossa neljänneksi sijoittunut Jukka-Pekka Ojala arvelee luonteensa sopivan pitkien matkojen sauvomiseen. Ploki jatkoon. Finlandiahiihtäjiä oli ladulla noin 5500. – Lyhyenkin matkan on kuljettava. Kolmen sakkiin oli tavoite, mutta väsähdin seitsemän kilometriä ennen maalia, kertaa Ojala oman hiihdon kulkua. Finlandia-hiihdon järjestelyissä mukana oleva Anu Törnvall sanoo perinteisen maratonmatkan olevan tarkoitettu kilpahiihtäjistä aina laturetkeilijöihin. lasku 50,73 sekuntia/2. Kilpasarjojen tulokset: Miehet 50 km (p): 1) Pauli Vähäaho NU 2.33.45, 2.) Antti Haikara NU 2.42.09, 3) Jukka Korkiakoski NU 2.46.04, 4) Kari Perkkiö HaU 2.47.12, 5) Kai Takkunen AV 2.47.15, 6) Pauli Puurula SS 2.51.06, 7) Jari Kaattari Haapajärvi 3.00.47. . N8 1 km: 1) Anna-Kaisa Saari YK 4.11,5, 2) Iida-Maria Koskela AV +38,2, 3) Riikka Lehtonen OuHu +30,6. – Perinteinen viisi kilometriä on Lieksassa on lopputalven tärkein kisani, vaikka kilpailen kyllä pääsiäiseen saakka, jonka jälkeen on tarkoitus lähteä etelän aurinkoon. Pitkien matkojen miehellä on hiihdon lisäksi ohjelmassa läpi vuoden kovia kisoja. Venäjän Jegor Sorokin jäi suomalaisesta 11 sekuntia ja Norjan Eivind Tonna kolme sekuntia enemmän. . . KemPy III . . Reijo Oja neljäs veteraanien MM-rasteilla Mora: Vasahiihto: Miehet: 1) Oskar Svärd 3.58.23, 2) Jörgen Aukland Norja –1 sek., 3) Stanislav Rezac Tshekki –2, 4) Mattias Svahn –46, 5) Erik Eriksson –48, 6) Raul Olle Viro –52, 7) Daniel Tynell –1.38, 8) Magnus Eriksson –1.43, 9) Anders Hallingstad Norja –1.46, 10) Rikard Andreasson –1.47, ...13) Silvio Fauner Italia –2.23, 21) Erling Jevne Norja –4.45, 46) Samuli Pigg Suomi –14.45, 49) Niklas Dahlund Suomi –16.20. . . Miesten 8,0 kilometrillä Ruotsin Peter Arnesson yllätti ja vei voiton 23 sekunnin erolla Lankiin. Naiset: 1) Kari Traa Norja, 2) Aiko Uemura Japani, 3) Shelly Robertson USA, 4) Kristi Richards Kanada, 5) Elisa Kurylowicz Kanada, 6) Tami Bradley Kanada, 7) Emiko Torito USA, 8) Margarita Marbler Itävalta. Harjoittelua on tälle kaudella hidastanut käsivamma ja kisat painottuvatkin kevääseen. 13 5 8 19– 29 10 ONMKY . . Kangasala jatkoon. . . Tammikuussa vire kuitenkin kummallisesti katosi ja tuli selvää takapakkia, enkä vieläkään oikein tiedä mistä se johtui. . Innsbruck: Naisten maailmancupin super-G: 1) Brigitte Obermoser Itävalta 1.28,06, 2) Carole Montillet Ranska 1.28,27, 3) Renate Götschl Itävalta 1.28,32, 4) Alexandra Meissnitzer Itävalta 1.28,39, 4) Daniela Ceccarelli Italia 1.28,39, 6) Michaela Dorfmeister Itävalta 1.28,41, 7) Hilde Gerg Saksa 1.28,44, 8) Janica Kostelic Kroatia 1.28,47, 9) Kirsten Clark USA 1.28,52, 10) Karen Putzer Italia 1.28,89, 11) Melanie Suchet Ranska 1.29,08, 12) Jonna Miehetdes USA 1.29,09, 13) Emily Brydon Kanada 1.29,15, 14) Isolde Kostner Italia 1.29,38, 15) Corinne Rey Bellet Sveitsi 1.29,49, 16) Libby Ludlow USA 1.29,64, 17) Martina Ertl Saksa 1.29,69, 18) Barbara Kleon Italia 1.29,71, 18) Fraenzi Aufdenblatten Sveitsi 1.29,71, 20) Eveline Rohregger Itävalta 1.29,79, 21) Katja Wirth Itävalta 1.29,83, 22) Anja Paerson Ruotsi 1.29,97, 22) Silvia Berger Itävalta 1.29,97, 24) Sylviane Berthod Sveitsi 1.30,18, 25) Nadia Styger Sveitsi 1.30,24, 26) Regina Häusl Saksa 1.30,26, 27) Chimene Alcott Iso-Britannia 1.30,32, 28) Tanja Schneider Itävalta 1.30,34, 29) Catherine Borghi Sveitsi 1.30,36, 30) Kathrin Wilhelm Itävalta 1.30,38. Pronssin vieneestä Kouvolan Pekka Hakalasta ja samalla pronssista Oja jäi 41 sekuntia. Miehet 45 v. Lehto on kuudentena ja Jokinen kahdeksantena. kerta ja samalla hiihtoneuvoksen arvo. M60 5 km: 1) Jorma Paasovaara OulunsT 15.06,2, 2) Aulis Pieksämäki PTuisku +17,2, 3) Matti Kivioja NU +19,6. Rahoituksen ja huollon järjestäminen vaativat oman työnsä. . . . . . Hiihtoneuvoksen tittelin kevään Finlandia-hiihdossa ansainnut Unto Ylitalo on kilpaillut samoilla suksilla Lahdessa 15 kertaa. . . Lanki ja Valkonen kakkosia Virossa Antero Vauhkonen HAANJA Nivalan Urheilijoiden Reijo Oja sijoittui neljänneksi Viron Haanjassa hiihtosuunnistetuissa veteraanien MM-kisoissa. Naiset 5 km: 1) Johanna Pöllänen OHS 14.04,2, 2) Maire Leppänen Vuokatti Ski Te +24,5, 3) Elina Puusaari HU +46,2, 4) Hannamari Julkunen Vuokatti Ski TE +58,3, 5) Virpi Leskelä HK +1.07,1, 6) Katri Wallin HaU +2.12,9. . 13 6 7 21– 30 12 Roima II . Prihat . . Hiihdossa tavoitteeni ovat korkealla ja yhteistyö Johan Lindin kanssa on ollut avuksi. Suomalaisten hyvän panoksen täydensivät Pasi Kiiskinen ja Salla Lehto viidennellä sijalla, ja miehissä kymmenen joukkoon selvisivät myös pitkän matkan kilpailun voittaja Arto Lilja (kuudes) ja Jarkko Urpalainen (kahdeksas). M16 5 km: 1) Ari Takala VetU 13.44,6, 2) Heikki Kopakka AV +24,9, 3) Harri Latvakoski YK +44,0. . . 1 1 2– 3 Seuraavat ottelut: 8.3. Kovilla pakkasilla oli varmaan oma osuutensa, mutta niistä kärsivät kyllä kaikki muutkin suomalaishiihtäjät. Pirkan kierros on vaativa kokonaisuus, johon osallistuu kolmisenkymmentä harrastajaa vuosittain – Hiihtoa 90 kilometriä, pyöräilyä 215 kilometriä, juoksua 33 kilometriä ja soutua 35 kilometriä, luettelee Ylitalo vuoden aikana kilpailtavan kierroksen matkat. 3 2 1 6– 6 4 VaLePa . . Rullasuksihiihto, maastolenkit ja suoharjoittelu ovat tuttua puuhaa. Kotimaisten hiihtäjien lisäksi reitillä nähtiin satoja ulkomaalaisia. N16 5 km: 1) Liisa Löytynoja SalSa 16.30,4, 2) Jenni Kemppainen OTaru +1.00,7, 3) Elina Polet KJ +1.40,0. . . Maailmancupin loppupisteet: 1) Marbler 236, 2) Bradley 208, 3) Traa 204, 4) Kurylowicz 200, 5) Uemura 196. Kullan vei Mäntsälää edustava lahtelainen Pertti Nyberg 31 sekuntia Kuopion Seppa Karjalaista nopeampan. Jatkuvasti on haisteltava mihin irtiottoon kannattaa lähteä mukaan, Ojala toteaa. . . Kisapäivänä lunastetaan vain pitkäkestoisen harjoittelun tulos. Hänen mukaansa omien rajojen koetteleminen on pitkien matkojen suola. Naiset, 6,0 km: 1) Natalia Tomilova Venäjä 21.02, 2) Hannele Valkonen Suomi ja Marie Lund Ruotsi –0.13, 4) Tatjana Vlasova Venäjä –0.14, 5) Salla Lehto Suomi –0.17, 6) Ida Wikström-Holmgren Ruotsi –0.34, 7) Stina Grenholm Ruotsi –0.41, 8) Karin Kjellman Ruotsi –1.04, 9) Jelena Karatshevskaja Venäjä –1.14, 10) Erja Jokinen Suomi –1.22, ...12) Hanna-Maija Mäkelä Suomi –1.34,... Venäjän osakilpailuista pois jäävä Lanki kamppailee cupin pisteissä viidennestä sijasta nimenomaan Ruotsin Peter Arnessonin kanssa, ja sunnuntaina piste-ero kaventui kymmenellä pisteellä. . M50 5 km: 1) Heikki Eskola YK 13.47,4, 2) Tapio Niemonen KUra +1.05,3, 3) Kauko Paananen ViitVie +1.44,4. – Olen nyt talven parhaassa kunnossani ja on kai alettava panostaa hiihtoon ihan tosissaan, pohti 22-vuotias Huhtakangas, joka on nuorten SMkisoissa yltänyt parhaimmillaan 12:nneksi ja Pyhäjärvelläkin kirjattiin pari viikkoa sitten omassa ikäluokassa 14. M10 2 km: 1) Veli-Matti Salonpää OuHu 7.50,4, 2) Jani-Pekka Jussila LK +14,8, 3) Marko Kemppainen OTaru +32,2. 3 3 9– 2 7 Etta . . . Kaikkiaan hiihtoneuvoksia on noin 1500. . 33 10 23 161– 203 20 SBS Pori . . . osaottelut, lohko 1: Riento–HU 3–0 (25–14, 27–25, 25–18). Lahden lähistöllä käytävä hiihto ei jäänyt kuitenkaan pienentyneistä kilometrimääristä huolimatta väliin. . Jatkoerä 25–14. – Varman päälle hiihtelin tällä kertaa. Virossa ja Keski-Euroopassa hiihdettävät maratonmatkat kiinnostavat, mutta vielä päätöksiä ulkomaan kisoista ei ole tehtynä. Ykkössarjan välierät, 2. Hiihtoneuvoksen tittelin tänä vuonna Finlandiassa ansainnut kannuslainen Unto Ylitalo myöntää tämän toteamuksen todeksi. . . Pistetilanne: 1) Tomilova 341, 2) Vlasova 340, 3) Grenholm 328, 4) Lund 326, 5) Valkonen 277, 6) Lehto 265, 7) Irina Onitshenko Venäjä 255, 8) Jokinen 242, 9) Wikström-Holmgren 222, 10) Barbora Chudikova Tshekki 176. 3. 3 1 2 7– 8 4 MuurLe . Riento jatkoon. . . . . . Aion kyllä lähteä 50 kilometrillekin, sillä ensikokeiluni vuosi sitten Virolahden SM-kisoissa sujui ihan tyydyttävästi. . N12 3 km: Annika Jauhiainen HaU 12.14,4, 2) Katri Vesaluoma SiSi +0,8, 3) Niina Korkiasaari HaU +9,5. Vuonna 1974 käynnistyneen massatapahtuman osallistujamäärässä oli tälle keväälle pienoinen notkahdus edelliseen kertaan verrattuna. . . Hän lähtee Lieksaan tavoitteenaan parantaa viime talven naisten SM-kisojen kymmenettä sijaansa, joka tuli 30 kilometrin yhteislähdössä. Tiukassa kisassa Lehtokin jäi vain 17 sekuntia Tomilovasta. Finlandia-hiihto kuuluu 14 maratonin mittoihin yltävän hiihdon muodostamaan World loppettiin ja tämä lisää omalta osaltaan kiinnostusta Salpauselän maastoissa käytävään hiihtoon. N10 2 km: 1) Sanna Martikkala LMN 8.40,2, 2) Jenni Leppänen TV +1,8, 3) Iida Pelkonen KJ +15,5. – Maastohiihdon suosio on ollut viime aikoina kuitenkin nousemassa. . – Viimeiset kilometrit ovat aina taistelua väsymystä vastaan, Ojala myöntää kilpahiihtoon liittyvän perustotuuden. . . Hiihtäjien keski-ikä on myös kohoamassa ja väki "ukkoutumassa". . Kevään kuusi hiihtomaratonia – Tälle keväälle tulee kaikkiaan kuusi pitkän matkan hiihtoa. . 14 7 7 23– 25 14 OsVa II . Pitkien matkojen erikoismiehillä harjoittelussa painottuu energiankulutuksen minimointi. Maailmancupin loppupisteet: 1) Lahtela 284, 2) Rochon 260, 3) Fortkord 248, 4) Rousseau 220, 5) Yugo Tsukita Japani 208. . . 20) Katja Rajaniemi Suomi –2.51. SM-laduillakin aikoinaan hiihtäneelle miehelle mittavat hiihtoretket sopivat hyvin. Tilanne pujottelun maailmancupissa: 1) Kostelic 494, 2) Palander 478, 3) Raich 335, 4) Schönfelder 328, 5) Pranger 280, 6) Rocca 278,...55) Leino 8. . Aiempina vuosina Obermoser oli voittanut syöksyn maailmancupin osakilpailun St. Radalla oli muutama reitinvalinta, mutta tasapitkillä väleillä ei kovin suuria mahdollisuuksia ollut, Valkonen mietti. Yongpjong: Miesten maailmancupin pujottelu: 1) Kalle Palander Suomi 1.42,12 (1. . . Naiset 28 km: 1) Minna Wallin PyPo 1.34.58, 2) Kaisa Saarimaa NU 1.56.18, 3) Hannele Parkkonen HK 2.04.35, 4) Tuulia Ahola NU 2.06.36. . . Pistetilanne: 1) Bertil Nordqvist Ruotsi 350, 2) Eduard Hrennikov Venäjä 342, 3) Lilja 332, 4) Tommy Olsen Norja 265, 5) Lanki 260, 6) Tomas Löfgren Ruotsi 252, 7) Arnesson 249, 8) Tonna 217, 9) Gluharev 201, 10) Sorokin 197, ... Prihat – Eura. . . Taktiikka hioutuu valmiiksi kilpailun kestäessä. . Rangers ja Loviisa karsivat sarjapaikasta. Sapporo: Lumilautailun maailmancupin osakilpailu: Lumikouru: Miehet: 1) Xaver Hoffmann Saksa, 2) Antti Autti Suomi, 3) Tommy Czeschin USA,...14) Markku Koski Suomi...35) Miikka Hast Suomi. Haapajärvinen taisteli pitkään kolmannesta sijasta ja edellinen parin vuoden takainen seitsemäs sija paranikin. . . . Hurrikaani–Team Narvi 3-1 (25–23, 23–25, 25–18, 25–16) Hurrikaani jatkoon voitoin 2-0. Kausi päättyy Vaskooli-hiihtoon huhtikuun puolessa välissä, Unto Ylitalo mainitsee. . . Ruotsin Stina Grenholm on kolmantena ennen Valkosta. . Kyöstinhiihtoon osallistui 245 hiihtäjää.. . . . . Maratonhiihtäjän lihaksista on löydyttävä myös tarpeeksi räjähtävyyttä ja voimaa irtiottoihin. Naiset, lohko 1: Ajo-KLP Team–Luja 3–1 (25–19, 21–25, 25–17, 27–25) Ajo jatkoon voitoin 2–0. 2 1 1 3– 4 4 Eura . . . . SaWo putosi kakkossarjaan. Miehet 15 km: 1) Tero Similä YK 37.29,4, 2) Janne Huhtakangas KP-V +1.17,5, 3) Kusti Kittilä KJ +1.53,3, 4) Jarmo Karhu HaU +2.121,0, 5) Jarkko Mäkelä HU +2.58,2, 6) Teemu Paavola HaU +3.01,7, 7) Marko Santapakka KJ +3.08,9, 8) Kristian Kiiskinen PankakV +3.20,9. . . 33 22 1 10 202– 142 45 Gunners . . . Happeen kausi päättyi. Tasapaksu puurtaminen ei ole paras tapa sijoittua palkintopallille. . M12 3 km: 1) Timo Hakala TU 11.40,3, 2) Antti Välikangas YK +4,1, 3) Tuomas Saviluoto SiSi +46,8. Kevään Finlandia-hiihtoon valmistautumista vaikeutti tällä kertaa kotitalossa sattunut vesivahinko, jonka korjaukset vähensivät väkisin harjoittelukilometrejä. . – Lähdin kisaan menestymään, en laturetkelle. Lohko 2: Isku-Veikot–KoVe II 3–1 (24–26, 25–16, 25–18, 25–23) Isku-Veikot jatkoon voitoin 2–0. . . . N14 3 km: 1) Linda Virta OHS 12.22,4, 2) Nina Jakola SiSi +55,1, 3) Mirka Alila AV +1.11,4. Tilanne maailmancupin kokonaiskilpailussa: 1) Stephan Eberharter Itävalta 1 153, 2) Miller 1 060, 3) Kjetil Andre Aamodt Norja 825, 4) Didier Cuche Sveitsi 655, 5) Daron Rahlves USA 587, 6) Didier Defago Sveitsi 570,...11) Palander 498,...77) Sami Uotila Suomi 66,...137) Leino 8. . Oma keho on tunnettava sykemittarin tarkkuudella ilman apuvälineitä ja rutinoitunut menijä valmistautuu huolella tulevaan koitokseen. . Naiset: 1) Hannah Teter USA, 2) Natasza Zureki Kanada, 3) Tricia Byrnes USA,...20) Heidi Kurkinen Suomi. Kevään aikana luvassa on vielä pitkiä matkoja Terva-hiihdossa, Vuokattihiihdossa ja Lapponia-hiihdossa. Yllättäjä Obermoser jätti Ranskan Carole Montillet’n kakkoseksi 0,21 sekuntia hitaampana. Neljäs osaottelu 7. . 12) Urpalainen 187. Pakkaset vähensivät tällä kertaa määrää. Lanki ei ollut kovinkaan tyytyväinen kakkossijaan, sillä ”väärä mies” voitti. sija. M14 5 km: 1) Esa Hakala TU 16.08,4, 2) Ville-Petteri Brax YK +49,0, 3) Jussi Huhtala LoVe +54,5. . Kaksifinaalisessa MM-kisassa Oja sijoittui perjantain normaalimatkalla viidenneksi ja sunnuntain lyhyen matkan kolmas sija nosti nivalalaisen yhteisaikojen perusteella lopputulosten neljänneksi. Valkonen tosin jakoi lyhyen matkan kisassa sijan Ruotsin Marie Lundin kanssa. Kansalliset Lumikurun hiihdot M8 1 km: 1) Joni Jaakola KJ 3.41,0, 2d) Henri Lumiaho VihU +12,5, 3) Matti Linna OuHu +36,4. Pitkän matkan menijät Maratonhiihdoissa mitataan omia rajoja ja taktista silmää Tuttu leimattu suksipari. Suomen tunnetuin hiihtotapahtuma on pysynyt tuosta avauksesta lähtien joka keväisenä urakkana. Unto Ylitalo aloitti oman Finladia-hiihtojen sarjansa vuonna 1988 Nivalan Urheilijoiden hiihtoporukan innostamana. – Kisa meni hyvin, joskin hieman piti käskeä itseään luistelu-urilla. . Maailmancupissa miesten johdon piti Ruotsin Bertil Nordqvist ja kisoista pois ollut Venäjän Eduard Hrennikov kakkossijansa. . – Mielenkiintoinen, tiivistää Ylitalo maratonmatkan viehätyksen. Matkat ovat 60 ja 30 kilometriä. . . . . N18 5 km: 1) Johanna Mäkelä SiSi 15.47,2, 2) Sini Soukka YK +03,2, 3) Aija Hylkilä RP +11,9. 33 20 3 10 175– 140 43 HIFK . Josba . Jatkossakin yleensä kahden viikonloppukisan vauhdilla Lieksan SM-hiihtoihin etenevä Tero Similä on harjoitellut keskitalven pettymysten jälkeen tiiviisti. Etta–Ploki 3–2 (26–24, 17–25, 25–27, 25–23, 15–13) Jatkoerä 20–25. . Ylivieskan ja Valkeakosken SM-kisat olivat minulle pettymyksiä, joten yritän ottaa vähän hyvitystä Lieksasta, missä ainakin perinteinen kymppi on minulle periaatteessa hyvä matka. Haapajärven Kiiloja edustava Jukka-Pekka Ojala hakee normaalimatkojen hiihtokisoista vauhtikestävyyttä kymmenien kilometrien urakoille. Voittajana stadionilla juhlittiin Mika Myllylää. Similä ykkönen Lumikurussakin Ylivieskalaisen vauhti omaa luokkaansa Alavieskassa INNSBRUCK (STT–REUTERS) Itävallan Brigitte Obermoser otti uransa ensimmäisen alppihiihdon super-G-voiton maailmancupissa Innsbruckissa. Moritzissa 2001 ja suurpujottelun maailmancupin osakilpailun Bormiossa 2000. Venäjän Natalia Tomilova on tällä hetkellä naisten kovavauhtisin ja hän oli perjantain tapaan ykkönen. Naiset: 1) Ulrica Persson 4.32.57, 2) Sofia Lind –10.05, 3) Svetlana Frizen Venäjä –19.57, 4) Monica Lazarut Saksa –21.32, 5) Kicki Eskilsson –23.15, 6) Jenny Hansson –29.39, 7) Sofia Byhlinder –31.37, 8) Carina Lagerlöf –34.41, 9) Anna-Karin Strömstedt –35.13, 10) Kristin Sem Thagaard Norja –36.47, ...35) Pia Sundstedt Suomi –1.04.25. SBS Pori putosi ykkösdivisioonaan. . Naisten SM-viesteissä viime ja tänä talvena Oulun Hiihtoseuran kultaja hopeajoukkueisiin kuulunut Johanna Pöllänen epäonnistui Pyhäjärven SM-kisoissa, mutta on aikaisemmin yltänyt hopealle 20ja pronssille 22vuotiaiden mestaruuskilpailuissa. Tällä kaudella Obermoserin, 26, paras saavutus ennen sunnuntaita oli syöksyn maailmancupin kakkossija Lenzerheidessa joulukuussa. Kitinkankaan maastot ovat tuiki tutut ja niihin on vuodatettu melkoinen määrä hikipisaroita. Jatkoerä 13–25. Jukka-Pekka Ojala pitää maratonmatkojen menosta. Finlandia-hiihdossa tapahtuu irtiottoja ja taktiset asiat ovat esillä. Jokinen ja Hanna-Maija Mäkelä (12.) hävisivät puolisentoista minuuttia. . Ottelu putoamisesta: MuurLe–SaWo 1–3 (25–20, 16–25, 15–25, 25–27). – Finlandian päätteeksi Lahden stadionille lasketellessa tunne on todella hieno, toteaa Ylitalo. . . . Tulevaisuudessa suunnitelmissa on myös mahdollisuuksien mukaan Ruotsin Vaasa loppetin ja Keski-Euroopan latu-urat. Valkosella oli diesel-vauhtinen kilpailu perjantaina, mutta sunnuntaina hän tunsi oikein hiihtävänsä. . 33 10 4 19 178– 198 24 Rangers . 1980-luvun puolenvälin ennätyksellisestä 13800 hiihtäjän määrästä ollaan jääty selkeästi. Miesten 3-sarja Lohko 1 KemPy III – Roima II 3 – 1 (18 – 25, 25 – 19, 25 – 16, 25 – 20), WauTe – Roima II 3 – (25 – 21, 25 – 13, 25 – 21), OYUS III – KemPy III 2 – 3 (26 – 28, 14 – 25, 25 – 13, 25 – 20, 10 – 15), OsVa II – ONMKY 3 – 2 (26 – 24, 21 – 25, 29 – 27, 22 – 25, 15 – 13). Kilpailin ensimmäistä kertaa Lumikurussa ja maasto on töitä teettävä, vaikka suuria korkeuseroja ei ole. . N20 5 km: 1) Sanna Huhtakangas KPV 15.16,8, 2) Eija Myllylahti HK +21,9, 3) Marja Isosalo YK +53,3. . Neljä kertaa hän on käynyt läpi koko Pirkan kierroksen. Lohko 2: VanLe–Kangasala 3–0 (25–21, 25–16, 25–15). – Olen saanut kolmen vuoden ajan harjoitusohjeita Kuisma Taipaleelta ja niistä on ollut selvää hyötyä. Kahdeksan parasta pudotuspeleihin. 33 16 2 15 176– 174 34 OLS . . . Aluksi Kempeleen Pyrintö II oli vahvempi erin 3-1 (18-25,2519,25-20). . 14 12 2 38– 13 24 LNM . . Huhtakangas jätti runsaat puoli minuuttia kisan kolmosta Junkkarien Kusti Kittilää. . . 14 10 4 35– 19 20 OYUS III . . . – Yhden virheen tein ja se riitti, Lanki kuittasi kisan lyhyesti. 18) Katri Mehtälä Suomi –-2.44,... . 33 16 1 16 178– 174 33 Classic . Toiseksi edennyt Maire Leppänen totesi edellispäivän Nivalan kisan vielä painavan jaloissa. . . 33 11 3 19 109– 150 25 Happee . . . 33 22 2 9 204– 136 46 Oilers . Alle 25-vuotiaita on hyvin vähän lähtöviivalla. Fyysinen kunto joutuu kovalle koetukselle. Päivän päätteeksi WauTe löi kuudella miehellä pelimatkalla olleet himankalaiset puhtaasti 3-0 ( 25-21,2513,25-21). 25) Petri Kiiskinen Suomi –3.22, 26) Matti Keskinarkaus Suomi –3.35. Obermoser yllätti Nivala: 45.Kyöstinhiihto Nivalan Pyssymäellä 2.3. Miesten SM-liiga alempi jatkosarja Loimu – MuurLe 3 – (25 – 22, 25 – 21, 25 – 22), VaLePa – Etta 2 – 3 (25 – 23, 21 – 25, 18 – 25, 25 – 23, 11 – 15). Seurakaveri Unto Virkkula oli H55-sarjan 11:s. 3 3 3– 9 3 Seuraavat ottelut: 8.3. . . . Voss, Norja: Kumparelaskun maailmancup, parikumpareet: Miehet: 1) Stephane Rochon Kanada, 2) Toby Dawson USA, 3) Janne Lahtela Suomi, 4) Fredrik Fortkord Ruotsi, 5) Lauri Lassila Suomi, 6) Romain Albanel Ranska, 7) Kenro Shimoyama Japani, 8) Pierre-Alexandre Rousseau Kanada,... Varamiehityksellä viime aikoina otteluita pelanneella Roimalla on jäljellä vielä yksi runkosarjan ottelu Oulunsalon Vasama II:ta vastaan. . . Kuva: Risto Lintilä/arkisto Lauri Järvinen ALAVIESKA Ylivieskan Kuulan Tero Similä jatkoi Kalajokilaakson alueen kansallisten kisojen voittokulkuaan jättämällä seuraavia yli minuutin Lumikurun perinteisellä 15 kilometrillä. Himangan Elina Puusaari oli jälleen kolmas ja ero Leppäseen melkein sama kuin Nivalassa. . 14 9 5 35– 21 18 OlsHe . 17) Jari Savolainen Suomi. Suomen Jukka Leino oli ensimmäisen laskun jälkeen 35:s, eikä selviytynyt jatkoon. Haanja: Hiihtosuunnistuksen maailmancupin 9/11 osakilpailu, lyhyt matka: Miehet, 8,0 km: 1) Peter Arnesson Ruotsi 26.35, 2) Jukka Lanki Suomi –0.23, 3) Jegor Sorokin Venäjä –0.34, 4) Eivind Tonna Norja –0.37, 5) Pasi Kiiskinen Suomi –0.57, 6) Arto Lilja Suomi –0.59, 7) Vasili Gluharev Venäjä –1.02, 8) Jarkko Urpalainen Suomi –1.05, 9) Nikolai Bondar Venäjä –1.19, 10) Ondrej Vodrazka Tshekki –1.20, ... He menevät erityisen kovaa tasaisilla osuuksilla. Ensi vuonna perinne katkeaa ja vanhat välineet vaihtuvat. . . Naisten sarjaa hallitsi Oulun Johanna Pöllänen, jonka viitonen kulki lähes puoli minuuttia kovempaa kuin edellispäivänä Nivalassa voittaneella Maire Leppäsellä. . Perinteinen on tällä hetkellä minulle vahvempi; SM-mitaleille olen silti yltänyt molemmilla hiihtotavoilla. – Hiihto tuntui tosi kevyeltä, vaikka kilpailin edellispäivänä Muurolassa, missä myös voitin. Loimu . – En ole vielä aivan samassa iskussa kuin kauden alussa, jolloin kaikki näytti hyvältä. Naisissa Tomilova nousi pisteen erolla johtoon ennen Vlasovaa. Aikaisempina talvina matkaa oli taittunut 2000-3000 kilometriä. Valkonen ja Lund jäivät 13 sekuntia, Venäjän Tatjana Vlasova sekunnin enemmän. Mittaa kertyi 60 kilometriä. 33 25 2 6 223– 140 52 SSV . Joukosta löytyvät miehet kenen menoa kannattaa seurata tarkemmin. . 3 2 1 7– 5 5 Kajo . Tänä vuonna mittariin tuli 15. lasku 51,39), 2) Giorgio Rocca Italia 1.42,65 (50,92/51,73), 3) Benjamin Raich Itävalta 1.43,56 (51,60/51,96), 4) Pierrick Bourgeat Ranska 1.43,81 (52,78/51,03), 5) Kilian Albrecht Itävalta 1.43,99 (52,83/51,16), 6) Bode Miller USA 1.44,08 (52,30/51,78), 7) Thomas Grandi Kanada 1.44,10 (54,16/49,94), 8) Manfred Pranger Itävalta 1.44,13 (53,17/50,96), 9) Giancarlo Bergamelli Italia 1.44,16 (52,63/51,53), 10) Mitja Kunc Slovenia 1.44,36 (52,79/51,57), 11) Urs Imboden Sveitsi 1.44,42 (54,30/50,12), 12) Aksel Lund Svindal Norja 1.44,45 (54,38/50,07), 13) Tom Rothrock USA 1.44,46 (54,43/50,03), 14) Rene Mlekuz Slovenia 1.44,63 (53,72/50,91), 15) Ivica Kostelic Kroatia 1.44,68 (52,61/52,07), 16) Hans-Petter Buraas Norja 1.44,78 (52,81/51,97), 17) Akira Sasaki Japani 1.44,84 (53,80/51,04), 17) Heinz Schilchegger Itävalta 1.44,84 (53,56/51,28), 19) Mario Matt Itävalta 1.44,89 (54,06/50,83), 20) Kentaro Minagawa Japani 1.44,98 (54,00/50,98), 21) Martin Marinac Itävalta 1.45,28 (54,07/51,21), 22) Markus Eberle Saksa 1.45,33 (54,01/51,32), 23) Rainer Schönfelder Itävalta 1.45,43 (52,34/53,09), 24) Tom Stiansen Norja 1.45,88 (53,99/51,89), 25) Erik Schlopy USA 1.56,01 (52,71/1.03,25). . . Walistus ja Urheiluseuraa vastaan vieraat olivat vailla mahdollisuuksia. Roimalle tuplatappio Tapani Postila (KP) Hiihtäjä tehdään kesällä. HAANJA (STT) Jukka Lanki ja Hannele Valkonen sijoittuivat toiseksi hiihtosuunnistuksen maailmancupin yhdeksännessä osakilpailussa sunnuntaina Haanjassa Virossa. Naisten SM-liiga alempi jatkosarja Kajo – Prihat 3 – 1 (21 – 25, 25 – 19, 25 – 18, 25 – 16). . MuurLe säilyi. 14 4 10 23– 36 8 WauTe . Nautiskelin matkasta ja juttelin ihmisten kanssa juomapaikoilla, Ylitalo kertoo. . Salibandyliiga SSV – HIFK 6 – 9 (2 – 3, 2 – 2, 2 – 4), SBS Pori – Classic 8 – 4 (1 – 1, 1 – 2, 6 – 1), Loviisa – Happee 4 – 6 (4 – 3, – 2, 1 – 1), Gunners – OLS 2 – 6 (1 – 3, – 2, 1 – 1), AC HaKi – Rangers 3 – 5 (1 – 2, 1 – 1, 1 – 2). . Similä voitti nyt ensimmäisen kerran Lumikurussa yleisen sarjan Kaustisen Janne Huhtakankaan yllättäessä kakkossijallaan
Pistepörssin kärki: 1) Tomas Kucharcik HPK, 50 ottelua, 26 maalia+27 syöttöä=53 pistettä, 48 rangaistusminuutit, 2) Jan Caloun Blues, 44, 22+31=53, 6, 3) Antti Miettinen HPK, 51, 24+25=49, 52, 4) Tommi Santala HPK, 48, 13+36=49, 92, 5) Eric Perrin JYP, 54, 18+27=45, 36, 6) Timo Pärssinen HIFK, 52, 16+28=44, 41, 7) Eero Somervuori HPK, 54, 20+23=43, 40, 8) Marek Zidlicky HIFK, 51, 8+35=43, 77, 9) Ville Peltonen Jokerit, 46, 23+19=42, 12, 10) Jan Pardavy HPK, 50, 17+25=42, 69, 11) Brett Lievers Kärpät, 54, 18+23=41, 24, 12) Teemu Elomo Blues, 52, 13+28=41, 58, 13) Marko Tuulola HPK, 53, 9+32=41, 58, 14) Peter Sarno Blues, 44, 17+23=40, 34, 15) Pasi Saarela Lukko, 53, 14+26=40, 30, 16) Kai Nurminen TPS, 53, 21+18=39, 42, 17) Petr Tenkrat Kärpät, 49, 21+18=39, 58, 18) David Nemirovsky Jokerit, 53, 17+22=39, 38, 19) Mikael Holmqvist TPS, 53, 15+23=38, 36, 20) Jiri Vykoukal Blues, 52, 13+25=38, 34, 21) Janne Ojanen Tappara, 53, 12+26=38, 14, 22) Vladimir Machulda SaiPa, 46, 19+18=37, 10. . . 28 16 2 3 7 110– 82 37 K-Oulu . Kronanille olisi riittänyt tasapelikin varsinaisella peliajalla jatkoonpääsyyn. 28 15 2 11 135– 113 32 Raahe-K . . ja tarvittaessa 9.3. New York Islanders–Buffalo ja. Lauantaina SoKi:lle vieraissa hävinnyt PyPo hallitsi ottelutapahtumia edellispäivän tapaan. Viimeistely kuitenkin ontui läpiajoissa ja ylivoimapelissä. . New York Rangers–Florida 5–2 (3–1, 1–1, 1–0) NYR: Bure 1+1, Leetch, Messier, Dvorak, Kovalev. Yhteen syöttöpisteeseen suomalaisista ylsivät Toronton Jyrki Lumme, Montrealin Saku Koivu, Philadelphian Sami Kapanen ja San Josen Teemu Selänne. 53 22 6 2 23 128– 132 52 SaiPa . – Keskustelemme ja mm. Suomi-sarja Länsilohko K-Oulu – Ahmat 4 – 1 (2 – 0, 1 – 1, 1 – 0), RoKi-79 – Et-Po-72 9 – (2 – 0, 4 – 0, 3 – 0). HaU:lle tappio merkitsi kauden loppumista, kun taas PaKa eteni seuraavaan jatkokarsintaan kahden ottelun yhteispisteillä 4-0. . 3–3 (0–1, 1–2, 2–0, 0–0) C: Nash, Vyborny, Whitney. . B-lk (18): Esa Nygård KalKe-90 1245 x, 2) Seppo Hantula Lahtarit 1233 x, 3) Leevi Haapala JoKei 1172, 4) Tuomo Hyyppä JoKei 1165, 5) Aatto Korhonen Star Bo 1148, 6) Harri Viitanen Star Bo 1129. Seitsemän ottelun sivussa olonsa jälkeen Timonen on pelannut 16 ottelua peräkkäin ja tehnyt tehopisteet 3+10, plusmiinus-saldo on +15. . San Jose Sharks–Montreal Canadiens (S: Miikka Kiprusoff (mv), Teemu Selänne (h), M: Saku Koivu (h) ) 7.3. D-lk: 1) Martti Tiomisalo Star Bo 871. SHT ja Ahmat karsivat sarjapaikastaan. . Heille on taattu maajoukkueessa kaksi leiriviikkoa ja neljä ottelua aikaa näyttöön MM-kisoja varten, Aravirta paljasti. Kolmessa viimeisimmässä MM-kisoissa Leijonien pelaajista noin puolet on tullut NHL-joukkueista. Toisessa erässä Kronan kuitenkin tuli tasoihin omistaen myös paikat useampaan maaliin. Los Angeles Kings–Montreal (L: Mikko Eloranta (h) ) 9.3. . . Tshekin pelaajavalinnoista päättävä päävalmentaja Slavomir Lener on jo julkistanut, että hän valitsee MM-pelaajistaan puolet Euroopasta ja puolet NHL:stä. Luukkosen tasoitus pudotti OuHu:n KUUSAMO (KP) Jääkiekon kakkosdivarin jatkokarsinnan toiseen otteluun Kuusamoon Pallo-Karhujen vieraaksi vain yhdentoista miehen voimin matkustanut Haapaveden Urheilijat väsähti täysin kotijoukkueen vauhdissa. Luukkosen osuman jälkeen OuHu ei kyennyt enää maalintekoon ja tasapelin ansiosta SuPS eteni seuraavaan jatkokarsintavaiheeseen kahden ottelun yhteispistein 3-1. . HaU:n maaleista kauden viimeisessä ottelussa vastasivat parhaana palkittu Samuli Nokela ja Harri Koivu. . . Calgary–San Jose 4–3 (0–2, 0–0, 4–1) C: Drury 2+1, Gelinas 1+2, Conroy. Toronto–Carolina 4–1 (0–1, 2–0, 2–0) T: Corson 1+1, McCabe, Mogilny, Tucker, Lumme 0+1. . TB: St. C-lk (13): 1) Martti Tuura Team-301 1072 x, 2) Tuomas Harmaala Cosmos 1069 x, 3) Matti Ekonkari KBC 1052, 4) Pekka Kärjä KBC 1034, 5) Asko Heikkinen K3 995, 6) Leila Simonen KBC 989. . . OuHu:n kauden viimeisessä ottelussa palkittiin yhden maalin viimeistellyt Mika Partala ja Antti Juopperi. . Columbus–Edmonton ja. Viiden ykköspesisjoukkueen turnauksessa Haapajärvi sijoittui viimeiseksi. Niinimaan käsittelyssä jäähän on pudonnut Espen Knutsen. . PesäKiilojen harjoitusjakso jatkuu ja huhtikuussa joukkue lähtee leireilemään Espanjaan. – Ensimmäistä kertaa meidän historiassa näyttää hyvältä tässä vaiheessa kautta. Kronanin tehomiehinä ottelussa häärivät Olli Yli-Hukka 2+0, Sami Vehmanen 1+3, Janne Aalto 1+1 ja Miika Indola 1+1. – Tämä on kahdeksas ja varmaan kovin NHL-matkani, Aravirta taustoitti. Muut palkitut PyPo:sta olivat kaksi maalia viimeistellyt Juha Laitila ja yhden maalin tehnyt Jani Ryhänen. Viidettä kauttaan NHL:ssä pelaava joukkue on matkalla ensimmäistä kertaa pudotuspeleihin, jos voittoisa vire jatkuu. Jatkoajalla kruunupyyläisille vihellettiin kyseenalainen jäähy ajassa 63.20, jota KoMu ei jättänyt rankaisematta. Nashvillen alkukausi oli tappioiden värittämä. . Pelejä ei ole jäljellä kuin 18 (runkosarjassa) eli taistelemme kynsin ja hampain pääsystä pudotuspeleihin, Timonen sanoo. – Olimme paras joukkue Kala-Pyhäjokilaaksossa ja joukkue saa kaudesta kiitettävän arvosanan. . . . – Jyväskylän ulkopeli oli liikkuvampaa, totesi HP-K:n pelinjohtaja Seppo Mustonen. PyPo kirjautti voiton itselleen tuloksella 10-2 (2-1, 4-1, 4-0). . Nashville–Chicago ja. . Jäähyn jo päättyessä kotijoukkue onnistui maalin edestä sohimaan voittomaalin. Suomalaishyökkääjälle merkittiin kaksi syöttöpistettä. . . . Joulun jälkeen peli luisti hyvin. . Runkosarjan loppuohjelmassa sillä on kuitenkin 11 vierasottelua. B-lk (8): 1) Jarmo Saari BCI 1176 x, 2) Pentti Turpeinen BCI 1067, 3) Eero Tohkoja KBC 1067, 4) Esa Eroma KBC 1039, 5) Raimo Juola BCI 1030, 6) Aaro Alajoki Team-301 1017. C: Vasicek. . 53 10 4 5 34 109– 199 29 Seuraavat ottelut: 6.3. . Sitten he pitävät kunnostaan huolta omatoimisesti. . – Henki joukkueessa on ihan huikea. . – Olin yhteydessä Södertäljen Juha Lindiin ja Tony Virtaan. Yleisöä: 6 762. Voitot ovat nostaneet Nashvillen läntisessä konferenssissa yhdeksänneksi, kirittävää kahdeksantena olevaan Edmontoniin ja pudotuspelipaikkaan on kolme pistettä. erä: 37.02 Pasi Puistola (Janne Ojanen–Lasse Jämsen) 2–0 sr. Kalajoki: Merkintäkilpailu, MA-lk (7): 1) Hannu Saukko BCI 1317 x, 2) Jarmo Simonen KBC 1189, 3) Jussi Kivilehto KalKe-90 1150, 4) Terttu Kohtanen LBT-92 1127, 5) Vesa Saari BCI 1094, 6) Jari Saari BCI 1086. Louis, Lecavalier. Mutta yhtään nimeä ei vielä julkisteta tässä vaiheessa, Aravirta linjasi kuuluttaen työrauhaa Pohjois-Amerikassa pelaaville MM-kisakandidaateille. SL: Demitra 2+0, Stillman 0+2. . 54 17 8 4 25 120– 153 46 Pelicans . . . . . . . Janne Niinimaa syötti Edmontonin kolmesta maalista kaksi, kun joukkueen 3–0-johto hupeni 3–3-tasapeliin. . Atlanta Thrashers–Minnesota Wild (A: Pasi Nurminen (mv), M: Antti Laaksonen (h) 10.3. . . Muista kotijoukkueen osumista vastasivat Sauli Tapaninaho 2,Jarmo Heikkilä, Seppo Ruotoistenmäki, Janne Svensk, Juha Laukkanen ja Mikko Hirvimäki. Kävin reilu viikko sitten uudestaan testeissä, joissa todettiin, ettei se ole lähtenyt nousemaan (reittä pitkin nivusiin). Jääkiekkomaajoukkueen päävalmentaja Hannu Aravirta ja valmennusportaaseen kuuluva Jari Kurri suuntasivat sunnuntaina tiiviille NHL-kierrokselle. Jatkoaikamaali merkitsi Kronanille kauden loppumista KoMu:n jatkaessa kauttaan. erä: 42.14 Esa Pirnes (Sami Venäläinen–Tom Bissett) 3–0, 53.25 Marko Mäkinen (Arto Kuki–Venäläinen) 4–0. PyPo siirsi ratkaisua SEINÄJOKI (KP) Haapajärven Pesä-Kiilat hävisi Jyväskylän Kirille jaksoin 0-2 (14,0-4) viimeisen ottelunsa Seinäjoki-Areenalla käydyssä pesäpalloturnauksessa. C: Odelein, Simon, Thomas, Zhamnov. 53 27 5 2 19 150– 116 61 HIFK . Olli Jokinen ylsi ainoana suomalaisena maalintekoon, kun Florida hävisi New York Rangersille vieraissa 2–5. . HaU väsähti PYHÄJÄRVI (KP) Pyhäjärven Pohti otti tarvitsevansa voiton Sotkamon Kiekosta jääkiekon kakkosdivarikarsinnassa siirtäen ratkaisun tiistaina Sotkamossa pelattavaan otteluun. . Colorado–Pittsburgh 4–1 (0–0, 0–1, 4–0) C: Forsberg 1+1, Hejduk 1+1, Reinprecht, Blake, Sakic 0+2, Morris 0+2. Kimmo Timonen syötti kaksi, kun Timosen Nashville väänsi 5–4-jatkoaikavoiton Chicagosta. Ottawa–Tampa Bay 1–2 (0–0, 1–2, 0–0) O: Hull. . Louis–Minnesota 2–0 (0–0, 1–0, 1–0). Nashville Predators–Montreal (N: Kimmo Timonen (p) 11.3. 53 21 7 4 21 125– 146 53 TPS . C-lk (21): 1) Esko Kallio Rkm-89 1159 x, 2) Mikael Tuomisalo Cosmos 1143 x, 3) Veikko Leppilampi KalKe-90 1081 x, 4) Pentti Mattila Star Bo 1056, 5) Mauno Laitinen Losca 1041, 6) Pekka Marjakangas KalKe-90 1041. P: Roenick 2+1, Brashear, Kapanen 0+1. 54 27 7 2 18 145– 141 63 Tappara . 28 6 1 21 100– 176 13 Sarja päättynyt. Los Angeles–Atlanta 4–1 (1–0, 2–1, 1–0) LA: Smolinski 2+1, Visnovski 1+1, Palffy 1+1. 2. . . – Taisteltiin tosi hyvin ja tultiin vielä tasoihin toisessa erässä. Diskos . . . 40–50 pelaajaa tulee listaan. . – Sitten joukkoon tulee iso muutos, kun ryhmään liittyy kavereita NHL:stä, Aravirta laski. . . Nashville on neljällä NHLkaudellaan yltänyt 63, 70, 80 ja 69 pisteeseen runkosarjassa. Nashville ryhdistäytyi Kimmo Timosen Nashville on ryhdistäytynyt jääkiekkoliiga NHL:n pudotuspelien lähestyessä. 28 12 2 2 12 123– 136 28 Et-Po-72 . Helminen, Lind ja Virta ehdolla Aravirran ja Kurrin mielestä on hyvin tärkeää päästä tapaamaan NHL:n suomalaispelaajia ja kuulemaan heidän tuntonsa MM-kisojen suhteen. . Puhumme mahdollisista rooleista. Muista kotijoukkueen maaleista vastasivat Antti Filppula, Jani Lassila ja Sami Ekoluoma. Molemmat tarttuivat tilaisuuteen, Aravirta vahvisti. Ennusteen mukaan sama kaava jatkuu myös huhtikuussa alkavissa kotikisoissa. Ennakolta isoimmat muhkurat matkassa ovat lentokenttäruuhkat, sillä nykyisten turvatarkastusten aikaan eurooppalaisten matkustajien koneeseen pääsy Pohjois-Amerikassa saattaa kestää hyvinkin kolme tai jopa neljä tuntia. – Loistava kausi sen jälkeen, kun saatiin porukka kasaan. . NHL lauantaina: Boston–Philadelphia ja. Lohkon toisessa otteluparissa Vaasan Storm löi Kurikan Ryhdin numeroin 4-2 (0-0, 1-1, 31) edeten seuraavaan jatkokarsintavaiheeseen. . . Torjunnat: Pasi Kuivalainen Ta 10+4+7=21, Teemu Lassila TP 12+8+3=23. Nyt joukkueella on kasassa 65 pistettä ja 26 voittoa. . maaliskuuta asti. Montreal–Vancouver 1–1 (0–0, 0–0, 1–1) M: Audette, Koivu 0+1. . Kierroksen muissa otteluissa Colorado voitti Pittsburghin 4–1, Los Angeles Kings Atlantan 4–1, Tampa Bay Ottawan 2–1, St Louis Minnesotan 2–1 ja New Jersey Washingtonin 2–1. . A: Kovaltshuk. . Toronto otti 4–1-voiton Carolinasta, Montreal pelasi 1–1-tasapelin Vancouveria vastaan, Philadelphia väänsi 3–2jatkoaikavoiton Bostonista ja San Jose hävisi 3–4 Calgarya vastaan. Kronan kaatui taistellen KoMu:lle OULAINEN (KP) Suomussalmen Palloseuran Terry Luukkosen ajassa 59.07 tekemä 4-4-tasoitusmaali päätti Oulaisten Huiman hyvin menneen kauden jääkiekon kakkosdivarin jatkokarsinnoissa. Ainokaisen juoksun löi Pauli Korkiakoski. . Anaheim Mighty Ducks–Edmonton Oilers (E: Janne Niinimaa (p), Jussi Markkanen (mv), Jani Rita (h), Kari Haakana (p) 8.3. Leijonavalmentajien katsastuslenkki alkaa maanantaina Torontossa ottelulla Maple Leafs–Florida Panthers. . . . . 28 6 2 1 19 79– 140 15 Ahmat . erä: 16.48 Jussi Tarvainen (Aleksandr Barkov–Tuukka Mäntylä) 1–0. Positiivinen kuva jäi kaudesta, vaikka kausi päättyikin näin ikävästi meidän osaltamme, kertasi kautta OuHu:n valmentaja Pasi Tammela. Ottelupäivät 5.3., 8.3. New Jersey–Washington ja. Södertäljen urakka tämän kauden Elitserienissä päättyi ikävästi tiistaina, kun Leksand voitti sen ja nappasi pahimman kilpailijansa edestä viimeisen pudotuspelipaikan. Timonen iloitsee. . . Paketti on kokonaisuudessaan hyvä ja kiekot ovat myös pomppineet meidän suuntaan. Buffalon Mika Noronen venyi 31 torjuntaan, mutta Buffalo kärsi 1–2-tappion New York Islandersille. 28 13 1 14 121– 137 27 SHT . . Kokonaisuudessa kevätkauden viimeiset hallipelit näyttivät suuntaa myös tulevaan kauteen. Kuudes peli yhdeksän päivän sisään ja torstaista lähtien 24 tuntia linja-autossa matkustanut HaU ei kyennyt rimpuilemaan PaKa:n mukana kuin avauserän. SJ: Smith, Dimitrakos, Sturm, Fahey 0+2, Selänne 0+1. . . Loppunumerot kirjattiin 4-4 (1-0, 2-3, 1-1). . Timonen on syystäkin tyytyväinen. – Lentokentällä meillä on sitten aina aikaa hahmotella pelaajalistaa, Aravirta naurahti. Isäntä Nurmon Jymy oli turnauksen voittaja. . Nyt joukossa on jo kaksi muutakin hyökkääjää. 53 34 6 13 147– 101 74 Kärpät . . V: Letowski. . – Tämä on iso startti (MM-) joukkueen muodostamiselle. . OuHu:lla oli omat paikkansa ratkaista ottelu jo aikaisemmassa vaiheessa. . . 2–1 (0–0, 1–0, 0–1, 1–0) NYI: Bates, Blake. 53 22 8 2 21 167– 155 54 Lukko . . . . Jo tiistaina on vuorossa seuraava kaupunki ja ottelu Pittsburgh Penguins–Phoenix Coyotes. St. W: Halpern. . . . Syöttöpisteitä tehtaili lauantaina kuusi suomalaispelaajaa. 53 19 6 4 24 129– 157 48 Ässät . . – Lindillä ja Virralla on vielä yksi ottelu puolentoista viikon päästä Brynäsiä vastaan. . . – Kyyti oli kovaa ja oppia saatiin, Mustonen myönsi. . Lääkärit olivat sitä mieltä, että koska olen pelannut koko ajan, tulppa olisi tässä ajassa jo noussut, jos nousee, Timonen selvittää. – Aika hiljaa olemme saaneet olla, mutta se sopii meille, että tulemme takaa hiljakseen. Aravirta ja Kurri NHL-kierrokselle Juha Lind ja Tony Virta Raimo Helmisen tavoin ensimmäiselle MM-leirille Länttä kohti. Maajoukkuevalmentajat laskivat tapaavansa kaikkiaan 22 suomalaista NHL-pelaajaa. Jääkiekko 18 Urheilu Maanantaina 3.3.2003 s KESKIPOHJANMAA VAASA (KP) IK Kronan kaatui saappaat jalassa KoMu HT:n vieraana kakkosdivarin jatkokarsinnan toisessa ottelussa. . . . . HPK . . . HIFK – Lukko, Ilves – Kärpät, JYP – Pelicans, SaiPa – HPK, TPS – Jokerit, Ässät – Tappara. B: Satan, Noronen 31 torjuntaa. Ensimmäinen MM-leirivaihe päättyy huhtikuun puolivälissä. Yhdeksässä päivässä duo tarkkailee ja tapaa suomalaispelaajia MM-kisoihin liittyen peräti kahdeksassa ottelussa. 5–4 (2–1, 2–3, 0–0, 1–0) N: Jatshmenev, Wilm, Delmore, Walker, Murray, Timonen 0+2, Legwand 0+2. 54 26 10 4 14 161– 139 66 JYP . . Timosen kauden saldo on 6+27. . Neljä vastustajaa olivat ykkösen eliittiä ja ehdokkaita superiin. Tuomarit: Jari Levonen (Riku Peltonen ja Jouni Saukkonen). – Eihän sitä koskaan tiedä, kuinka suuri merkitys tällä pisteellä (menetetyllä voitolla) tulee olemaan. Leijonien ensimmäinen MMleiri alkaa 31. Meillä oli vielä tasoituksenkin jälkeen vapaita paikkoja ratkaista ottelu. Nashville on pelannut 11 viimeisimmästä ottelusta 9 kotihallissaan. Kuva: Lehtikuva/Kimmo Mäntylä Suomen jääkiekkomaajoukkueen valmentajien Hannu Aravirran ja Jari Kurrin NHL-ottelureitti ja seurojen suomalaispelaajat: 3.3. Toisaalta, mitään ei olla vielä saavutettu, ja vielähän me olemme viivan väärällä puolella, Timonen huomauttaa. . Ferral Group Tournamentin tilanne 2.maaliskuuta: 1) Hannu Saukko BCI 1365, 2) Jarmo Simonen KBC 1278, 3) Jussi Kivilehto KalKe-90 1266, 4) Otso Sandberg K3 1266, 5) Jarmo Saari BCI 1256, 6) Pekka Kärjä KBC 1230... . . Ensimmäisenä sinne kutsuttiin Ilvesja maajoukkueikoni Raimo Helminen. . Veritulppa ei ole noussut Kimmo Timonen joutui tammikuun lopussa huilaamaan seitsemän ottelua, kun hänen nilkkaansa tuli veritulppa. Loukkaantumiset ja seurasiirrot voivat tietenkin muuttaa lukua. Tuloksia: Jyväskylä-Vimpeli 0-2 (1-5,0-4), NurmoJoensuu 2-0 (6-2,4-1), Haapajärvi-Jyväskylä 0-2 (1-4,0-4), Vimpeli-Nurmo 0-2 (1-3,0-2) HP-K ilman voittoja Ylivieska: Merkintäkilpailu, MA-lk (11): 1) Jarmo Simonen Kalajoki BC 1229 x, 2) Marko Röyttä JoKei 1194 x, 3) Kari Löfbacka Lahtarit 1175, 4) Jussi Kivilehto KalKe90 1157, 5) Leif Tuomisalo Cosmos 1143, 6) Mikko Juola Kalajoki BC 1126. Tällä matkalla kylvetään MM-kisasiementä, Aravirta selvitti. . EAST RUTHERFORD/ NASHVILLE (STT–REUTERS) Suomalaisjääkiekkoilijat olivat tehokkaita NHL:n lauantain kierroksella. – Tulppa on nilkassa edelleen ja sitä seurataan tarkasti. 28 18 1 1 8 119– 83 38 RoKi-79 . 3. Kauteen kokonaisuudessa olen erittäin tyytyväinen ja koko joukkue ansaitsee hatunnoston, summasi kautta Kronan-valmentaja Petri Vehmanen. Pittsburgh Penguins–Phoenix Coyotes (Pi: Ville Nieminen (h), Ph: Teppo Numminen (p) 6.3. . Luukkosen tasoitus syntyi SuPS:n pelatessa jo ilman maalivahtia. Kiitos hyvästä kaudesta kuuluu koko joukkueelle, pelaajille, joukkueen johdolle kuin myös huollolle, kertasi kautta tyytyväinen HaU:n valmentaja Juhani Ylikauma. . 28 20 1 1 6 146– 88 42 Jeppis . Tämä on pahin mahdollinen kuviteltavissa oleva tasapeli, menetetty 3–0-johto, Niinimaa sanoi liigan verkkosivuilla. . Ottelun ensimmäiseen erään KoMu tuli kovalla sykkeellä vieden erän 4-1-lukemin. Nashville on voittanut yhdeksästä viimeisimmästä ottelustaan kahdeksan, lauantain kierroksella kaatui Chicago jatkoaikamaalilla 5–4. Niinimaa manaili tasapeliä Jokiselle maali, kuudelle suomalaiselle syöttöpisteitä Edmontonin luottopakki Janne Niinimaa harmitteli selvän johdon menettämistä. maaliskuuta. Pakin heittämä kiekko löysi tiensä tolpalla kytänneelle Luukkoselle, jolla oli helppo työ siirtää kiekko tyhjään maaliin. . 2–1 (0–0, 0–1, 1–0, 1–0) NJ: Langenbrunner 1+1, Stevens. Toronto Maple Leafs–Florida Panthers (T: Aki Berg (p), Jyrki Lumme (p), F: Jani Hurme (mv), Olli Jokinen (h), Niklas Hagman (h) 4.3. . D-lk (5): 1) Otso Sandberg K3 1056 x, 2) Harri Laurila K3 970, 3) Kim Paavola 954. Pohjan PyPo:n hyvälle pelille loi tiivis puolustuspeli ja onnistunut maalivahtipeli palkitun Erkki Purasen toimesta. 54 30 8 1 15 181– 139 69 Blues . Jäähyt yht: Tappara 3x2 min, TPS 1x2 min ja Markku Paukkunen 5 min + PRK. . . . . . 28 16 1 11 140– 118 33 KooVee . Olemme sekä puolustaneet että hyökänneet hyvin ja maalivahti (Tomas Vokoun) on ollut hienossa vireessä. . . 53 13 2 4 34 111– 173 32 Ilves . . Columbus Blue Jackets–Dallas Stars (C: Lasse Pirjetä (h), D: Jere Lehtinen (h), Niko Kapanen (h), Sami Helenius (p) Fakta SM-liiga: Tappara–TPS 4–0 (1–0, 1–0, 2–0) 1. Kaksikon rankka ja tiivistahtinen NHL-kierros Kanadassa ja USA:ssa ulottuu 12. Toisen erän puolivälistä alkaen kotijoukkue harjoittelikin maalintekemistä tosissaan murskaten HaU:n numeroin 13-2 (3-2, 6-0, 4-0). 18.tulos 1185. . . Kuva: Lehtikuva/Reuters/Matt Sullivan. . Se kykeni voittamaan vain kaksi ensimmäisestä 20 ottelustaan. . . Kääntynyt kurssikaan ole aiheuttanut suurta mediahässäkkää. . Lauantaina ontunut maalinteko oli PyPo:lle huomattavasti helpompaa kotikaukalossa. 2–3 (0–0, 1–2, 1–0, 0–1) B: Zamuner 1+1, Rolston. 54 37 7 2 8 198– 120 83 Jokerit . Keilailu HELSINKI (STT) Suomen jääkiekkomaajoukkueen päävalmentaja Hannu Aravirta matkusti Leijonien valmentajaryhmään kuuluvan Jari Kurrin kanssa sunnuntaina Pohjois-Amerikkaan. Kova uurastus varsinaisella peliajalla ei kuitenkaan aivan riittänyt KoMu:n viedessä ottelun jatkoajalle tuloksella 6-5 (4-1, 03, 2-1). Edmontonin maalivahti Jussi Markkanen torjui 24 laukausta. käymme läpi kavereiden sopimustilanteet. Nashvillella on läntisen konferenssin huonoin vierasottelusaldo, mutta Timosta tilastot eivät masenna. F: Jokinen 1+0, Huselius. – Eli hyvältä näyttää, hän iloitsee. E: Carter 2+0, Moreau, Niinimaa 0+2, Markkanen 24 torjuntaa. . . P: Lemieux. Myös Ruotsin ja Tshekin maajoukkuejohto katsastaa maaliskuun alussa NHL-pelaajia. Puolivärierien otteluparit: Diskos– PePo HC, Jokipojat–K-Oulu, HC Salamat–RoKi-79, Jeppis–SaPKo.
Sievinen voitti 1 500 metrin vapaauinnin omalla ennätyksellään 15.52,60. 200 m vu: 1) Hanna-Maria Seppälä KeUi 1.58,46 (SE), 2) Marjo Hienonen RaisU 2.03,81, 3) Sirkku Seppänen RaisU 2.06,23, 4) Anna Mäkinen TuNMKY 2.07,33, 5) Kati Pesonen HSS 2.07,39. Kisan kärkikaksikko tuli Ruotsista. Peugeot on toisena 31 pisteellä. Peugeotin Marcus Grönholm sijoittui yhdeksänneksi. 16) Katajamäki –2.55,5,... Tälle maratonille oli alusta lähtien huono fiilis. SM-hopealle nousi äärimmäisen tiukassa kilpailussa HSK:n Team Unique, jonka vapaaohjelman väkevä esittäminen nosti toiseksi lyhytohjelman jälkeiseltä kolmannelta sijalta. – Lepoahan nämä kilpailut tavallaan ovat. Muista mestareista Sievinen lähtee myös ensi viikolla reissun päälle, sillä hän menee perinteiselle kuuden viikon leirille Australiaan. 200 m ru 1) Jarno Pihlava RaisU 2.12,78, 2) Eetu Karvonen TaNMKY 2.14,51, 3) Aki Helander HäUS 2.18,54, 4) Jukka Miettinen RaisU 2.18,55, 5) Niko Hämäläinen TapU 2.18,96. Ihme kyllä, ajoimme silti vielä kolme pohja-aikaa, Katajamäki sanaili suupielet leveässä hymyssä. 20) Pykälistö –8,2. 4x100 m vuv: 1) HSS 3.53,68 (Elisa Lilja, Vlada Belik, Kati Pesonen, Hanna-Kaisa Savolainen), 2) Swimming J-kylä 3.55,60, 3) Raision Urheilijat 3.56,20, 4) Keravan Uimarit 3.57,79, 5) Simmis United 4.02,44. Ranskalaistallin päällikkö Guy Frequelin ei ole katunut Sainzin tuloa. Ykkönen oli Tommy Flyktman ja kakkonen Jimmy Flyktman ennen Kastrénia, joka pääsee taistelemaan SM-finaaliin Seinäjoelle. Musketeers on jo aiemmin valittu kahden viikon kuluttua pidettäviin junioreiden epävirallisiin MM-kilpailuihin World Challenge Cupiin Göteborgiin. N 50 ru: 1. Teknisten ansioiden pisteet menivät kolmen tuomarin arvioissa tasan kolmanneksi tulleen HTK:n Rockettesin kanssa. 4. ek, Kemer 1, 20,29 km: 1) Burns 15.06,8, 2) McRae –0,9, 3) Grönholm –4,6, 4) Sainz –6,3, 5) Märtin –10,1, 6) Duval –10,9, 7) Gardemeister –20,5,... Inkoolainen ajoi sunnuntain kaksi pohja-aikaa, mutta putosi kärkikamppailusta jo perjantaina ohjauksentehostimen rikkouduttua kahteen otteeseen. ek, Simena 2, 13,39 km: 1) McRae 1.51,3, 2) Märtin –0,1, 3) Burns –0,7, 4) Sainz –0,8, 5) Grönholm –0,9, 6) Panizzi –1,6,...9) Gardemeister –2,4, 10) Mäkinen –2,9,...13) Pykälistö –12,7,...16) Katajamäki –18,6,...21) Teuronen –27,6. ek, Arykanda, 12,00 km: 1) Duval 8.13,4, 2) Märtin –0,4, 3) McRae –0,5, 4) Burns –4,5, 5) Grönholm –4,8, 6) Sainz –4,9,...8) Mäkinen –11,4, 9) Pykälistö –33,4, 10) Gardemeister –38,2,...18) Katajamäki –1.10,9,...21) Teuronen –1.36,2. Hanna Jokinen oli kolmas henkilökohtaisessa lajissa uuden SE:n uinut. N 200 vu: 1). 13) Rovanperä –1.17,5, 16) Teuronen –2.05,3,... Hän kuitenkin raivasi itselleen paikan Citroen-talliin Colin McRaen ja Sebastien Loebin rinnalle espanjalaisen tukijan voimin. 5. Lauantain saatiin auton alusta sellaiseksi kun halusin ja vauhtia tuli lisää, vaikka yritettiinkin hieman kierrellä kiviä. – Sunnuntain erikoiskokeet ajettiin aivan keskellä tietä eikä otettu yhtään riskiä. Joukkueessa uivat Tero Räty, Heikki Mäihäniemi, Vesa Hanski ja Ilkka Poutanen. Voitto tuli pistein 7–3. ek, SIlyon 2, 29,87 km: 1) Rovanperä 23.19,1, 2) Märtin –0,6, 3) Sainz –1,8, 4) Duval –13,7, 5) Mäkinen –15,0, 6) Burns –16,1,...11) Gardemeister –30,8,...13) Pykälistö –1.21,3,...20) Katajamäki –3.17,9, 21) Teuronen –3.32,0,...29) Grönholm –4.28,9. 23) Teuronen –3.28,3, 24) Mäkinen –3.36,6. 18. Isokoski painosti romanialaista ja heitti mieliliikkeellään lonkkaheitolla ja meni pistejohtoon 4-3. Neljään henkilökohtaiseen mestaruuteen kisoissa uinut Hård pyrähti 50 metrin vapaassa uudeksi ennätykseksi 21,86. – Tänään altaasta noustessa iski maitohapot vasta päälle, vaikka uinti tuntui aivan hyvältä. Se on tulossa MMsarjaan vielä tällä kaudella. Sainz taitoi Turkin kivikot Espanjalaisella nyt yhteensä 25 voittoa rallin MM-sarjassa Carlos Sainz juhli Turkin kivisillä teillä. 400 m sku: 1) Sanna Multanen SiHy 4.58,08, 2) Jane Kaljonen ÅSK 5.00,37, 3) Elina Maijanen LrU 5.02,93, 4) Katri Säntti OUS 5.05,40, 5) Annemi Sandström HyUS 5.05,76. Marigold on ollut Kapteeni Koukku -lyhytohjelmalla ja Elämän tie -vapaaohjelmalla tällä kaudella voittamaton sekä kotimaassa että ulkomailla. Mäkinen pisteille Myös kahdeksanneksi ajanut Subarun Tommi Mäkinen kasvatti MM-pistepussiaan (–7.18). Kaksinkertainen rallin maailmanmestari oli viime kauden päätteeksi jäämässä ilman tehdaspaikkaa. Voittopisteet olivat 4–1. Toisella jaksolla hän sai vastustajansa alle mattoon ja vyörytti. Tehtaan satelliittitallin Peugeottia kuskannut Juuso Pykälistö sijoittui 11:nneksi. 10) Gardemeister –19,8,... ek, Simena 1, 2,73 km: 1) Rovanperä ja Solberg 1.52,7, 3) Pykälistö –0,8, 4) Panizzi –1,4, 5) Hirvonen –1,5, 6) Märtin ja Sainz –1,6, 8) Mäkinen –1,7,... Rohkean esittämisen vuoksi kuusi tuomaria arvioi Uniquen paremmaksi. ek, Perge 1, 14,91 km: 1) Märtin 11.50,5, 2) Rovanperä –0,8, 3) Duval –1,3, 4) Panizzi –1,9, 5) Loix –3,3, 6) Mäkinen –4,0,... Kovimmat ennätykset tekivät jälleen kansainväliseen vauhtiin päässeet Hanna-Maria Seppälä ja Jere Hård sekä Hanna Jokinen. Lehto ui pronssille Neljä uutta Suomen ennätystä SM-uintien päätöspäivänä HELSINKI (STT) Lyhytohjelman jälkeen johdossa ollut Marigold IceUnity voitti myös vapaaohjelman muodostelmaluistelun SM-kilpailuissa Helsingin jäähallissa. 100 m pu: 1) Anu Räikkönen SWIM 1.02,50, 2) Sanna Nisonen Simmis 1.03,90, 3) Riikka Majander SWIM 1.04,00, 4) Annika Nieminen SWIM 1.05,20, 5) Anuliisa Karjalainen OUS 1.05,60. Ennen ensi kesän MM-kisoja hän käy leirillä kolme eri kertaa. Viisi mestaruutta saavuttanut Keravan Uimareiden uimari piti 100 ja 200 vapaauintituloksiaan kansainvälisesti kovimpina. Antalya, Turkki: MM-sarjan 3/14 osakilpailu, Turkin ralli: Lopputulokset: 1) Carlos Sainz Espanja, Citroen 4.32.14,1, 2) Richard Burns Britannia, Peugeot jäljessä 47,9, 3) Francois Duval Ranska, Ford –1.46,5, 4) Colin McRae Britannia, Citroen –2.09,1, 5) Gilles Panizzi Ranska, Peugeot –2.41,6, 6) Markko Märtin Viro, Ford –3.24,9, 7) Toni Gardemeister Suomi, Skoda –5.01,0, 8) Tommi Mäkinen Suomi, Subaru –7.18,6, 9) Marcus Grönholm Suomi, Peugeot –10.52,2, 10) Freddy Loix Belgia, Hyundai –11.40,4, 11) Juuso Pykälistö Suomi, Peugeot –13.47,9,...15) Kosti Katajamäki Suomi, Volkswagen –36.42,5,...19) Ville-Pertti Teuronen Suomi, Suzuki –49.25,1. ek, Silyon 1, 29,87 km: 1) Rovanperä 23.51,8, 2) Schwarz –7,8, 3) Sainz –10,8, 4) Panizzi –12,2, 5) Mäkinen –18,7, 6) Duval –18,9,... ek, Kumluca 2, 28,92 km: 1) Sainz 24.27,1, 2) Grönholm –5,3, 3) Märtin –9,1, 4) Burns –13,9, 5) Panizzi –26,8, 6) Gardemeister –30,6,... Katajamäki junnujen paras Alajärvinen Kosti Katajamäki voitti Turkin rallin juniorien luokan. Edellinen tuli viime vuoden Argentiinan rallista ja sitä edellinen vuoden 2000 Kyproksen rallista, joka ajettiin silloin ensimmäistä kertaa MMrallina. 10) Gardemeister –10,0,... Olosuhteet ovat silloin hyvin samanlaiset kuin Turkissa, ja odotukset siksi korkealla. 34) Rovanperä –7.26,1. Seppälä ui 200 metrin vapaalla aikaan 1.58,46. Siihen nähden 2.12,78 oli yllättävän hyvä aika. Valmentaja Mirjami Paakkanen sanoi joukkueen tähtäävän nyt pronssimitaliin. Pihlava oli muiden jo MM-kilpailuihin nimettyjen uimareiden kanssa tyytyväinen aikaisesta valinnasta. 18) Teuronen –3.01,5,... Kovatasoisen junioreiden kilpailun voitti Helsingin Luistelijoiden Musketeers. – Tavoitteena oli voitto ja nyt kun saavutimme sen, olo on aika mahtava. M 50 vu: 1) Jere Hård SWIM 22,73. 14) Teuronen –3.12,6,... Seuraava ottelu oli vuoden 2000 Euroopan mestaria Istvan Majorosia vastaan. MM-sarja jatkuu huhtikuun puolivälissä Uudessa-Seelannissa. 1 500 m vu: 1) Jani Sievinen NumKis 15.52,60, 2) Jani Kulju LaUS 15.53,64, 3) Aleksi Rajansuo NumKis 16.03,53, 4) Timo Peltola TapU 16.14,60, 5) Timo Aho LaVi 16.37,39. Juniorit ajavat kuitenkin seuraavan kerran vasta kesäkuussa Kreikan Akropolis-rallissa. Voitolla Katajamäki kipusi MM-pisteissä jaetulle ykköstilalle. – Perjantain mentiin lujaa, mutta varoen. Tilanne automerkkien MM-sarjassa 3/14 osakilpailun jälkeen: 1) Citroën 39, 2) Peugeot 31, 3) Ford 25, 4) Subaru 13, 5) Skoda 6, 6) Hyundai 3. 11) Pykälistö –39,8,... N 100 pu: 1) Anu Räikkönen SWIM 1:04,27,...13) Tiina Savola ViesU 1:08,45. Espanjalainen Citroen-kuljettaja nousi samalla kaikkien aikojen voittolistalla kärkeen yhdessä Colin McRaen kanssa. Espanjalainen ajoi Monte Carlo-rallissa kolmanneksi, epäonnistui Ruotsin jäisillä teillä (10:s), mutta juhli Turkissa voittoa. Sunnuntain aamu-uinnit: M 100 sku: 1) Jiri Lepola TaTU 58,89. 9) Pykälistö –47,5,... – Tärkeintä oli näyttää, että kykenen ajamaan voitosta, Sainz sanoi. 8. – Kolme omaa ennätystä oli täällä parasta. 12. Hopea toi Team Uniquelle Suomen toisen MM-kisapaikan. 10) Rovanperä –1,8,...12) Gardemeister –2,3, 13) Mikko Hirvonen Suomi, Ford –2,4,... Sievinen ja Pihlava kahmivat mestaruuksia Jani Sievinen ja Jarno Pihlava kuuluivat myös mestaruuden kahmijoihin, sillä molemmat pääsivät neljän päivän aikana nousemaan korkeimmalle pallille viisi kertaa. Marigold taas oli ykkönen äänin 6–1. 11) Mäkinen –1.21,2,... 9) Pykälistö –54,4,... – Nopeus on edelleen vahvuuteni, hän vakuutti. Ei tarvitse joka päivä kauhoa harjoituksissa vähintään kymmentä kilometriä, kun on täällä, Hård myhäili. Tuloksena oli kaikkiaan neljä uutta Suomen ennätystä, joista kolme kirjattiin henkilökohtaisilla matkoilla ja yksi viestissä. 20) Katajamäki –1.17,7,... 4x100 m skuv: 1) Tampereen Uimaseura 3.40,59 (SE) (Tero Räty, Heikki Mäihäniemi, Vesa Hanski, Ilkka Poutanen), 2) Raision Urheilijat 3.45,40, 3) Simmis United 3.45,76, 4) Turun Työväen Uimarit 3.49,25, 5) Swimming Jkylä 3.51,15. Sitkeys palkittiin Sainzille, 40, voitto oli mannaa. Hän jäi hopeasta vain kahdeksan sadasosaa. 16. Kuvat: Lehtikuva/Tony Welam KEMER (STT) Kosti Katajamäki, 25, voitti Turkin MM-rallin junioreiden luokan. – Tavoitteena ei ollut ihan näin kova tulos, vaikka se olikin uusi ennätys. Pihlava sai myös viidennen mestaruutensa helpon näköisesti omassa lajissaan 200 metrin rintauinnissa. Kastrén kolmas SM-karsinnassa OULU (STT/KP) Lyhyen radan SM-uintien päätöspäivän anti oli mallikasta. 17. Turkista Gardemeister matkusti Geneven autonäyttelyyn, jossa julkistetaan Skodan uusi WRC-auto. 15. Niin varman päälle tultiin kun vain voi. Hopean otti Team Fintastic (HTK). 21) Rovanperä –2.55,8,... 14) Katajamäki –2.09,6,... Pronssiottelussa Isokoski sai luovutusvoiton turkkilaisesta Seref Ayratasta, kun taas YliHannuksela pisti neljästi alleen Puolan Mihail Jaworskin, jolle oli hävinnyt edellisvuonna. M 200 ru: 1) Heikki Mäihäniemi TaUS 2:16,61. Hieman flunssaisena tämä urakointi on tuntunut kyllä aika kovalta, Seppälä selvitti. Hänen tulostaan rasitti perjantainen kaato ja lauantaiset murheet ohjauksentehostimen ja kallistuksenvakaimen kanssa. Hanna Jokinen OUS 33,11, 2) Maria Lehto ViesU 33,23. Keskipohjalaisten mitaliketju jatkui päätöspäivänäkin, kun Vieskan Uimarien Maria Lehto ui pronssille 50 metrin rintauinnissa. 12) Pykälistö –12,6,... Sainzille voitot ovat viime vuosina olleet harvinaista herkkua. Grönholm on kuudes (10) ja Mäkinen seitsemäs (9). Turkin ralli oli hänen mielestään MM-ralliksi sopiva. Hän jäi Sainzille 47,9 sekuntia. ek, Perge 2, 24,97 km: 1) Grönholm 18.13,8, 2) Burns –10,2, 3) Märtin –10,3, 4) Sainz –13,4, 5) Panizzi –14,0,...8) Mäkinen –25,2, 9) Gardemeister –33,9,...11) Pykälistö –53,1,...13) Katajamäki –2.41,2,...19) Teuronen –4.08,6. Naiset: 50 m ru: 1) Hanna Jokinen OUS 32,42 (SE), 2) Eeva Saarinen TaUS 33,00, 3) Maria Lehto ViesU 33,08, 4) Petra Sundman KuUS 33,77, 5) Susanna Salkola TapU 34,12. ek, Phaselis 1, 16,42 km: 1) Solberg 12.28,6, 2) Mäkinen –7,0, 3) Duval –7,7, 4) Schwarz –9,7, 5) McRae –11,9, 6) Rovanperä –13,1,... Erikoiskokeitten tuloksia: 1. Ottelu meni jatkoajalle ja tuli ristivyötilanne. Talli johtaa merkkimestaruussarjaa 39 pisteellä. Kaikkiaan hän on uinut uransa aikana 109 SM-mitalia, sillä Oulusta hän kauhoi seitsemän lisää. ek, Olympos 2, 20,44 km: 1) Märtin 16.29,6, 2) Duval –2,5, 3) Sainz –4,1, 4) Gardemeister –8,1, 5) McRae –10,2, 6) Panizzi –11,3,... 11. Toinen Turkin ensimmäisessä MM-rallissa oli Richard Burns. maaliskuuta ajettavaan SM-finaaliin. 19) Katajamäki –2.39,4. – Ensimmäiset sata metriä meni aivan kunnolla, mutta sen jälkeen oli varaa jo hieman löysäilläkin. ek, Olympos 1, 20, 44 km: 1) Rovanperä 16.45,1, 2) Duval –3,4, 3) Mäkinen –8,9, 4) Burns –9,4, 5) McRae –10,2, 6) Sainz –11,4, 7) Grönholm –12,3,...11) Pykälistö –33,8, 12) Gardemeister –36,9,...21) Katajamäki –2.35,5,...26) Teuronen –2.57,6. Ei tarvitse enää antaa missään mitään näyttöjä ja tehdä tuloksia, hän sanoi. ek, Efes Pilsen, 1,55 km: 1) Grönholm 1.12,1, 2) Petter Solberg Norja, Subaru –0,1, 3) Burns –0,2, 4) McRae ja Sainz –0,3, 6) Markko Märtin Viro, Ford –0,5, 7) Sebastien Loeb Ranska, Citroen ja Mäkinen –0,7,... 15) Hirvonen –37,0. Peugeot-tallin brittitähti nousi kakkossijalla kuljettajien MMsarjan johtoon. Jääspeedwayn SM-karsinta: 1) Tommy Flyktman Ruotsi 15, 2) Jimmy Flytkman Ruotsi 14, 3) Mika Kastren KRT 12, 4) Pasi Luoto PirMM 12, 5) Tommi Ahlgren FMS 10, 6) Jukka-Pekka Liukkonen MMU 9, 7) Seppo Klemettilä OMK 9, 8) Jouni Seppänen PirMM 8, 9) Pekka Karttunen P-KMK 8, 10) Jussi Hytönen KMMK 5, 11) Hannu Paljakka FMS 4, 12) Jarmo Malinen FMS 4, 13) Mika Tuurinmäki J-PMK 3, 14) Hannu Larronmaa VarkMPU 2, 15) Christer Biskop KRT 1, 16) Petri Kärki FMS 1. Kilpailun kahdeksan parasta Seinäjoella 22. ek, Kumluca 1, 28,92 km: 1) Sainz 24.47,0, 2) Burns –2,6, 3) Märtin –9,4, 4) Rovanperä –10,0, 5) Grönholm –10,5, 6) Mäkinen –18,0,...10) Gardemeister –38,9, 11) Pykälistö –41,8,...17) Teuronen –2.48,9,...19) Katajamäki –3.06,1. Lyhyiden ratojen SM-uinnit: Miehet: 50 m vu: 1) Jere Hård 21,86 (SE), 2) Matti Rajakylä HSS 22,54, 3) Jani Rusi TTU 23,05, 4) Juha Lindfors Simmis 23,07, 5) Markus Koskinen RaisU 23,08. Lapualla ajetusta edellisestä SM-rallista oli tuomisena ylivoimainen luokkavoitto. Helsingin Luistelijoita edustava Marigold varmisti samalla myös MM-paikan, jota se hallitsevana maailmanmestarina lähtee puolustamaan huhtikuun alussa Ottawaan Kanadaan. VW Pololla kilpaileva Katajamäki jätti kakkoseksi ehtineen Espanjan Salvador Canellasin lopulta kaukaksi taakseen eli yli viiden minuutin päähän. Seitsemänneksi sijoittunut Skodan Toni Gardemeister oli paras suomalainen 5.01 minuutin erolla voittajaan. ek, Myra 2, 24,01 km: 1) Burns 21.20,7, 2) Grönholm –4,3, 3) Märtin –4,9, 4) Sainz –10,6, 5) Mäkinen –12,1, 6) Panizzi –12,3,...10) Gardemeister –37,9, 11) Pykälistö –1.00,7,...13) Katajamäki –2.29,8. Päämatkanaan pitkällä radalla hän tulee pitämään ensi kesän MM-kilpailuissa 50 metrin perhosuintia. Isokoski otti ohjat käsiinsä ja heitti, mutta unkarilainen passasi ja sai voiton pistein 3–2. Aiemmin Romanian Eusebio Diagonu yllätti Isokosken käsivarsiheitolla. Tilanne kuljettajien MM-sarjassa 3/14 osakilpailun jälkeen: 1) Burns 18, 2) McRae 17, 3) Sainz 16, 4) Märtin 13, 5) Sébastien Loeb Ranska, Citroen 12, 6) Grönholm 10, 7) Mäkinen 9, 8) Duval 8, 9) Panizzi 4, 10) Gardemeister 3, 11) Petter Solberg Norja, Subaru 3, 12) Cédric Robert Ranska, Ford 3, 13) Armin Schwarz Saksa, Hyundai 1. 24) Teuronen –1.37,3, 25) Grönholm –1.37,5. 100 m sku: 1) Jiri Lepola TaTU 57,29, 2) Aki Helander HäUS 57.70, 3) Ilkka Poutanen TaUS 58,41, 4) Mikko Okko TapU 58,52, 5) Ville Korpi TTU 58,76. Tämä on ehdottomasti uran paras saavutus. Hanna-Maria Seppälä KeUi 2:05,52. 3. Kuljettajien MM-sarjan kärjessä ovat Burns (18 pistettä) ja neljänneksi Turkissa ajanut Citroenin Colin McRae (17) ennen Sainzia (16). Minulle sopisi, jos Turkki jäisi ja Kypros putoaisi pois, se on niin paljon hitaampi, Gardemeister tuumi. Entinen ennätys kohentui lähes sekunnilla. Ajattelin, että jos pääsisin 32,9, niin olisin erittäin tyytyväinen. 10) Gardemeister –30,6,... Varsinkin hempeä Helinä-keiju -vapaaohjelma hellytti tuomarit. Siinä oli sellainen luovutusmeininki päällä koko ajan, mutta tulipahan päästyä maaliin asti, Sievinen tuumasi urakkansa jälkeen. Kuva: Lehtikuva/Kimmo Mäntylä BUDAPEST (STT) Unkarin GP-paineissa Budapestissa sunnuntaina Marko Isokoski jatkoi hyviä otteitaan ja Marko Yli-Hannuksela paini vahvasti. Joukkue oli ykkönen sekä lyhytettä vapaaohjelmissa. ek, Kemer 2, 20,50 km: 1) Grönholm 14.46,5, 2) McRae –9,6, 3) Burns –11,5, 4) Märtin –13,4, 5) Duval –16,6, 6) Panizzi –19,2, 7) Mäkinen –24,5,...10) Gardemeister –39,4, 11) Pykälistö –51,9,...15) Katajamäki –2.37,7,...22) Teuronen –4.39,9. 2. Mäkinen menetti pelin kärkitaistoon lauantain alatukivarren pettämiseen. 17) Katajamäki –4.01,2. Nythän tavoite alittui reilusti, Jokinen riemuitsi kotiyleisönsä edessä. 6. ek, Myra 1, 24,01 km: 1) Sainz 21.45,4, 2) Panizzi –24,9, 3) Märtin –25,3, 4) Burns –25,7, 5) Duval –30,8, 6) Grönholm –33,4, 7) Gardemeister –34,8,... 9. 10. Neljännestä ennätyksestä vastasi Tampereen Uimaseura tekemällä miesten 4x100 metrin sekauintiviestissä tuloksen 3.40,59. Fordin tehdastallin belgialaistulokas Francois Duval oli kolmas 1.46 minuutin erolla kärkeen. Hän kiihdytti 50 metrin rintauinnissa ajan 32,42, kun entinen ennätys oli 33,00. 100 m su: 1) Matti Mäki Simmis 54,59, 2) Tero Räty TaUS 55,23, 3) Manu Mäntymäki NumKis 55,63, 4) Teemu Saviola HSS 55,76, 5) Tommi Paija TTU 57,95. Isokoski ja Yli-Hannuksela painivat pronssia. ek, Phaselis 2, 15,48 km: 1) Grönholm 11.51,4, 2) Mäkinen –2,2, 3) Rovanperä –3,8, 4) Sainz –4,5, 5) Burns –5,0, 6) McRae –7,4,...9) Gardemeister –16,0,...12) Pykälistö –25,9,...20) Katajamäki –1.55,8, 21) Teuronen –1.59,0. Viikon kuluttua Pihlava lähtee Ranskaan harjoittelemaan 1 850 metrin korkeudelle. 14. Tilanne junioreiden MM-sarjassa 2/7 osakilpailun jälkeen: 1) Katajamäki ja Brice Tirabassi Ranska 10, 3) Salvador Canellas Espanja ja Marcos Ligato Italia 8, 5) Alessandro Broccoli San Marino ja Guy Wilks Britannia 6, 7) Urmo Aava Viro ja Teuronen 5. Tämän kauden tavoitteena on maailmanmestaruus, joten Kreikassakin ajetaan vain voitosta, Katajamäki pohti. Rallin MM-sarja jatkuu runsaan kuukauden kuluttua Uudessa-Seelannissa. M 100 su: 1) Teemu Saviola HSS 58,22. Alajärvinen nousi kisan johtoon lauantaina, eikä päätöspäivänä enää paikastaan luopunut. Sunnuntaina kiusana oli vaihteistomurheita. 8) Mäkinen –13,6, 9) Grönholm –24,5,... Kumpikaan sarjan kärkinimistä ei ole tänä vuonna voittanut yhtään MM-rallia. Marigold puolustaa MM-kultaansa Marigold IceUnity voitti vapaaohjelman muodostelmaluistelun SM-kisoissa. FORSSA (KP) Kokkolalaisen Kastrén Racing Teamin Mika Kastrén kaasuutteli kolmanneksi Forssassa sunnuntaina ajetussa jääspeedwayn SM-karsintakilpailussa. Seuraavan kerran Katajamäki ja kartturi Miikka Anttila ajavat kilpaa Mikkelissä SM-sarjan osakilpailussa kahden viikon kuluttua. Valmentaja Anu Jääskeläinen sanoi lähtevänsä luottavaisena MM-kilpailuihin. 12) Grönholm –22,9,... Turkin voitti oli myös ensimmäinen uuden kakkoskuljettajan Marc Martinin kanssa. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 3.3.2003 Urheilu 19 KEMER (STT) Carlos Sainz kasvatti pitkän uransa MM-rallivoittojen määrän 25:een sunnuntaina päättyneen Turkin MM-rallin ykkössijalla. – Ainoa ongelma on, että MM-sarjassa on liian monta huonokuntoisilla teillä ajettavaa MM-rallia. 9) Pykälistö –49,2, 10) Mäkinen –1.36,1,... 14) Grönholm –2,9, 15) Gardemeister –3,1. Sunnuntaina käskettiin pitää asemat, joten piti pudottaa vauhtia ja tyytyä kurvailemaan, mikä oli kaikkein vaikeinta, Gardemeister kertaili kisaansa. Viime vuonna joukkue oli MM-kisoissa kuudes. Burns ja Citroen kärjessä Sainzin voitto Turkissa oli Citroen-tallin ensimmäinen soralla ajettu MM-osakilpailun voitto. 16) Katajamäki –2.59,0, 17) Teuronen –3.00,3, 18) Grönholm –3.01,3. – Saapa kerrankin rauhassa treenata ja keskittyä. – Auto tuntuu toimivan loistavasti näin vaikeissa ja kivisissä oloissa. Toinen sinne nimetty joukkue Team Mystique (HSK) jäi SM-pronssille. 13. 7
Kaattari ponnahti korkeudessa ennätyksensä 207 parantaen entistään 2 senttiä, mutta ehti yrittää vain kerran 210:stä. Bertarelli on maininnut vaihtoehtoina useita Välimeren italialaisia ja ranskalaisia satamia sekä Lissabonin. Michael Owen 2–0. Eroa voittajaan, HKV:n Aki Nummelaan tuli 0,97 sekuntia. Milan Baros [89. . Helsinki: Tenniksen Suomen kiertue, kv. . 33 13 9 11 44– 42 48 Rotherham . . – Olen reissannut työharjoittelussa milloin Kuopiossa, milloin Hämeenlinnassa, ja painonikin on päässyt nousemaan korkeammaksi kuin vissiin koskaan. Järvenpään sisarukset hallitsivat tutusti 22-vuotiaiden 800 metrin kilpailua, ja Mari kiri loppusuoralla odotetusti mestariksi ajalla 2.11,26. 200m: 1) Elisa HakamäkiTP 24,76, 2) Paula Menonen TP 25,63, 3) Siina Pylkkä VU 25,78. – Saimme oppitunnin jalkapalloilusta. . . Valioliigan maalitilastoa johtava Henry jäi itse sunnuntaina maaleitta, mutta mies järjesteli Arsenalin toisenkin osuman, jonka viimeisteli Robert Pires juuri ennen taukovihellystä. Liverpool onnistui vihdoin Sami ehtii palloon ennen David Beckhamia. . Alex Fergusonin luotsaamalla Unitedilla oli silläkin paikkansa varsinkin toisella jaksolla, mutta ottelun parhaan pelaajan pystin voittanut Liverpoolvahti Jerzy Dudek onnistui hyvin. 25 22 3 2013– 1535 44 Huima . Nollan pitäminen arvo-ottelussa oli totta kai hieno asia. 300 m: 1) Niko ViialaKarhU 35,38, 2) Teemu PohjalainenKarhU 35,83, 3) Matti Välimäki NoormN 36,11. Ajax jatkaa PSV:n takaa-ajoa Amsterdamin ylpeys Ajax ei aio päästää PSV Eindhovenia lopullisesti karkuun Hollannin jalkapalloliigassa. 23 12 7 4 39– 19 43 Stuttgart . ae: 4) Annika KattilakoskiKP-V 27,47 Korkeus: 1) Maria HolmIFN 172, 2) Jonna AniasKV 169,3) Johanna SuikkanenIF VOM 169, 5) Annika LindgrenKV163. 29 11 9 9 30– 28 42 Man City . . alkuerä: 2) Joni OjalaNU 23,17. . . 23 8 4 11 25– 30 28 Leverkusen . Steven Gerrard 1–0, 86. . 35 16 19 2899– 2964 32 Huima . . 34 28 6 2834– 2545 56 Pussihukat . . 35 20 15 3069– 3037 40 Vilpas . . 23 9 8 6 39– 28 35 Bologna . . . . . . . 23 9 10 4 33– 25 37 Hamburg SV 23 10 6 7 28– 28 36 W Bremen . . . 5. . Keski-Pohjanmaalle tuli kaksoisvoitto 19-vuotiaiden naisten korkeudessa, kun IF Nykarlebynejdenin Maria Holm ylitti kolmannellaan 172, ja 169:n meneminen ensimmäisellä takasi Kokkolan Veikkojen Jonna Aniakselle hopeamitalin huipputasaisessa kilvassa, jonka kolmas ja neljäskin selvittivät saman korkeuden. 35 6 29 2824– 3143 12 Seuraavat ottelut: 5.3. . . . 34 7 8 19 38– 66 29 Stoke . . 3000 m: 1) Elina LindgrenOP 9.33,97, 2) Minna NummelaHKV10.10,16,3) Marika JänkäKP-V 10.13,77. . . Portugalin liiga sunnuntaina: Gil Vicente–Varzim 2–1, Beira Mar–Academica 1–0, Nacional Madeira–Moreirense 1–1. . Parma–Modena 1–1 Lopullinen kerroin: 7,50 10. . . . . Kolmiloikka: 1) Petteri LaxLauttakLu 15,02, 2) Rasmus Latvala Akilles 14,58, 3) Mika PurmonenJoensK 14,53. Owenin osuma oli miehelle tyypillinen läpijuoksu vastahyökkäyksessä Rio Ferdinandin menetettyä pallon keskialueella. . . . . . Itsellekin ottelu oli oikeastaan yllättävän helppo, Hyypiä totesi. 29 11 10 8 35– 32 43 Tottenham . . . . Näin ensituntumalta hopea maistuu vähän valjulta, vaikka tämä oli kuudes peräkkäinen hallimitalini nuorten sarjoissa, Anias sanoi mietteliäänä. 29 19 6 4 64– 30 63 Man Utd . . 3000 m: 1) Jukka KeskisaloJoKa 8.24,03, 2) Tommi Karra Teivo St 8.31,24, 3) Jukka-Pekka KauppiEuRa 8.35,52, 8) Aki MustonenKP-V 8.43,69, 15) Pasi HautamäkiKT 9.11,04. . 34 20 9 5 57– 31 69 Reading . . . . Helsingissä. . . – Erityisesti vartioinnissa olimme huonoja. . . . . Siihen nähden tällaiset tulokset ovat erittäin rohkaisevia, viittomakielen tulkiksi opiskeleva Mikkonen sanoi. . . . 34 11 6 17 46– 52 39 Bradford . 23 10 4 9 37– 37 34 H Berlin . . . . 5. Nuorten SM-hallikisat Jalkapallo 20 Urheilu Maanantaina 3.3.2003 s KESKIPOHJANMAA Nuorten SM-hallikisojen toinen päivä: N17: 60 m aj: 1) Riikka AroTuUL 8,72,2) Jenni NiittonenSalon Vilpas 8,75, 3) Maiju BjörkholmLU-M 8,75. . . 35 17 18 2856– 2940 34 LrNMKY . . Lauantain ottelut: Espanyol–Mallorca 2–0, Athletic Bilbao–Recreativo 2–3, Alaves–Real Madrid 1–5. 28 17 4 7 47– 33 55 Everton . 23 2 7 14 15– 42 13 Bundesliiga Hamburg SV – H Berlin 1 – (0 – 0), A Bielefeld – Stuttgart – 1 (0 – 1). 23 10 11 2 39– 23 41 Chievo . 23 7 5 11 31– 37 26 A Bielefeld . 28 10 5 13 31– 32 35 Leeds . FC Unitedin valmistautuminen otteluun meni myös mönkään lautan juututtua menomatkalla jäihin. 300 m aj: 1) Jussi HeikkiläVirtU 37,16, 2) Max RejströmEsbo IF 38,77, 3) Jussi Välimäki NoormN 38,99. Pelasimme tänään hyvän ottelun ja vastustajan paikat jäivät aika vähiin. Arsenalilla on nyt koossa 63 pistettä 29 ottelusta. . . 28 10 4 14 34– 37 34 Birmingham 28 7 8 13 25– 41 29 Bolton . Voitto toi Liverpoolille paikan ensi kauden Uefa-cupiin. . Pelin alku myöhästyi näin kolmella tunnilla. . 3. Liigacupin arvostus ei ole viime vuosina ollut kovin korkealla, mutta kahden suurseuran kohtaaminen loppuottelussa nosti kiinnostusta merkittävästi. . 23 8 8 7 27– 25 32 Roma . 23 7 5 11 17– 31 26 Reggina . 33 13 10 10 44– 33 49 Ipswich . Kreikan 1. . . Toisella jaksolla paikkoja hukkasi myös hollantilaistykki Ruud Van Nistelrooy. . . 1500 m: 1) Tuomas JokinenLiePa 4.05,17, 2) Riku MarttinenHeinIs 4.10,30, 3) Joonas HarjamäkiSeinäjU 4.12,79. FC United jatkaa talvisarjaa ensi lauantaina Tampereen Ilvestä vastaan Pietarsaaressa. . . 29 11 5 13 39– 44 38 Fulham . . . 34 12 22 2880– 3015 24 Namika Lahti . . . Minna otti hopeaa seitsemän kymmenystä perässä, ja vetotöitä tehnyt Turun Urheiluliiton Kia Minkkinen pronssia ajalla 2.12,69. . . minuutilla, mutta maalipaikat jäivät häneltäkin vähiin varsin yksipuolisessa ottelussa. 23 8 7 8 36– 32 31 Perugia . 34 15 10 9 60– 36 55 Nottingham 33 15 10 8 56– 33 55 Sheff Utd . . . . erä: 5) Tuomas Kattilakoski KP-V 38,57. . . Liverpoolin kapteeni oli syystäkin ilahtunut joukkueensa otteista sunnuntaina. . . . divisioona Norwich – Ipswich – 2 (0 – 0). . Siitä pitää vuolaista vain muutama kymmenys pois, ja ensi kesän EM-Tampereen finaalipaikka irtoaa. . 23 7 5 11 32– 43 26 Nürnberg . Kuula: 1) Jonna MäkeläYK-V 13,94, 2) Sanna MännistöSuodenU 13,87, 3) Kaisa AhonenKivijK 13,65, 6) Mikaela KållIdrottsklubben Falken 12,28 Pituus: 1) Noora PesolaLahdA 5,77, 2) Piia RoslundVasarIs 5,48, 3) Laura LeppänenHarjavJ 5,40. 4. Tämä tuo varmaankin vähän helpotusta, voimme luullakseni nyt pelata valioliigassa ilman valtavia paineita, koska paikka eurokentille on jo varmistettu, Houllier selvitti pelin jälkeen. Kaksikakkosten korkeudessa saatiin naisten tämän kauden kärkitulos, kun Ruoveden Pirkkojen Hanna Mikkonen ponnisti 185 ja teki erittäin hyviä yrityksiä myös Marianne Mattaksen vuodentakaista SE:tä sivuavasta 190:stä. . . Uumajan naiset pistivät pallon maaliin tuolloin jo kolmannen kerran. . . 23 7 7 9 25– 28 28 Wolfsburg . Vladimir Smicer]), Michael Owen. Myös sarjakolmonen Feyenoord otti täydet pisteet kukistamalla vierailleen NAC:n niukasti 2–1. . . . Yleisöä: 38 015. Ensi kesän EMTampereen raja 181 tuntuu kuitenkin liian kovalta vielä, Holm sanoi. divisioona: Proodeftiki–Olympiakos 1–3, PAOK Salonika–Akratitos 1–1, AEK Ateena–OFI Crete 3–1, Ionikos–Kallithea 1–1, Panathinaikos–Panachaiki 2–0, PAS Ioannina–Panionios 1–2, Aris Salonika–Xanthi 2–0, Iraklis–Aegaeleo 2–1. 200 m: 1) Tomi Javanainen HeiIs 21,81, 2) Jussi Heikkilä VirtU 21,91, 3) Risto Koskelainen TuusulanjU 21,98. . . Oma joukkue yritti ja teki parhaansa, mutta vastustaja oli loistava, myönsi FC Unitedin valmentaja Keijo Paananen. . Maajoukkuekapteeni Jari Litmanen oli sen sijaan edelleen sivussa kipeän akillesjänteensä takia. . 35 16 19 2814– 2828 32 Kouvot . . . Kun jatkolupa heltisi, Mauri pamautti viimeisellään 14,21 ohittaen Imatran Urheilijoiden Antti Inkisen puolella metrillä. . Hyypiä tyytyväinen Liverpoolin puolustuksen keskustassa jälleen koko ottelun urakoineelle Sami Hyypiälle liigacupin voitto oli toinen. . . . . Valioliiga sunnuntaina: Arsenal–Charlton 2–0 (2–0) 26. . . . Pietarsaarelainen FC United kohtasi harjoituspelissä Uumajan vieraskentällä ja tappio tuli maalein 0-9 (0-6). erä: 1) Alex Hellman Falken 38,74. . Oliko onnea Tennis Tanssi AUCKLAND (STT–REUTERS) Sveitsiläinen Alinghi voitti purjehduksen America’s Cupin ensimmäisenä eurooppalaisjoukkueena. 29 4 7 18 19– 46 19 Englannin 1. Igor Biscan), Emile Heskey (61. . . . . – Kilpailun alussa hyppyjäni vaivasi ylävartalon liika kiertyminen, eivätkä loputkaan näköjään olleet riittävän hyviä. Kolmiloikka: 1) Sanna Saarman HämeenlK 12,61, 2) Jenniina HalkoahoSuodenU 12,36, 3) Johanna Ruonala OP 12,24. 200 m: 1) Markus TuomelaLahdA 21,65, 2) Jonathan Åstrand Kraft 21,96, 3) Juhani MikkolaHTarmo 22,73. Lilapaitojen kauden ensimmäinen ottelu tuulisella ja pakkasen kylmettämällä ulkokentällä oli käytännössä ratkaistu jo yhdeksän minuutin jälkeen. 3. – Ne olivat hyviä hyppyjä, ja tietysti mestaruuden uusiminen tyydyttää. . Pituus: 1) 1 Tatu PussilaOP 7,30, 2) Juha-Pekka Laivo TuUL 6,99, 3) Kalle RouhiainenHumppilan Yri 6,82, 5) Jarno KöykkäKP-V6,42 Kuula: 1) Robert HäggblomVasa IS 17,74, 2) Sami KalliomäkiIkaalisU 16,93, 3) Timo TarvainenPyhäsU 14,81. . . Petri Pasanen luuti jälleen täydet minuutit joukkueen takalinjoilla. 34 12 7 15 43– 50 43 Millwall . . . . . . Kolmiloikka: 1) Mauri Kaattari HU 14,21, 2) Antti InkinenImatU 13,71, 3) Eetu Viitala KuortK 13,35. Vierailija Zwolle joutui poistumaan kotimatkalle selkeä 0–4-tappio niskassaan. . . ja 3. . . Colorado–Pittsburgh 4–1 Lopullinen kerroin: 15,74 Voittajaveto 2 Poroajo–cup, Kultakelloajot, Ivalo Voittaja: 29 Ena II Lopullinen kerroin: 6,78 Poissa: – Superkaksari 3 MM–ralli, Turkki Voittajapari: 15 Sainz C – 2 Burns R Lopullinen kerroin: 109,24 Poissa: – Voittajaveto 3 Jääkiekko, Tappara–TPS Ottelun tilanne 1., 2. . . . minuutin kohdalla toivat Liverpoolille jo seitsemännen liigacupin voiton. 29 12 7 10 41– 40 43 Southampt . Arsenal pääsi melko helpolla Lontoon paikallisottelussa. 23 9 6 8 28– 26 33 1860 Münch 23 9 6 8 32– 33 33 Bochum . . . 23 6 8 9 24– 30 26 Hannover . 6. . . . . 28 11 10 7 39– 28 43 Blackburn . Alinghi voitti puhtaasti America’s Cupin. . . . 34 7 8 19 34– 54 29 Grimsby . . 200 m: 1) Carla Bosco MK-V 24,60, 2) Anna Heiniö TP 24,81, 3) Leena Huhta AlatP 25,22. erä: 4) Kati Leppänen KV 45,72, 6. 23 8 6 9 39– 39 30 H Rostock . . . . . . 35 13 22 2997– 3137 26 Pyrbasket . . 33 13 9 11 53– 44 48 Gillingham . 34 6 10 18 35– 63 28 Sheff Wed . . . 22 15 3 4 46– 23 48 Milan . . 23 5 7 11 25– 33 22 Espanjan La Liga: Celta Vigo–Valencia 1–1, Osasuna– Barcelona 2–2, Racing Santander–Deportivo Coruna 1–2, Valladolid–Real Sociedad 3–0, Villarreal–Rayo Vallecano 2–0. erä: 4) Karin Storbacka Falken 42,53, 5) Jannica Rönnqvist GIF 42,53. Kolme maalia tuli kulmapotkuista ja kaksi sivustalta tulleista vapaapotkuista, analysoi Paananen ottelua. . 23 6 5 12 22– 41 23 K´lautern . . . 23 7 4 12 28– 37 25 M´gladbach 23 6 5 12 24– 32 23 E Cottbus . 34 16 18 2698– 2662 32 Karkkila . . Korkeus: 1) Mauri Kaattari HU 207, 2) Lauri Stenroth JanakJ 195, 3) Otto Kilpi NokU 193, 5) Markus Sandbacka Falken 187. 23 12 6 5 38– 26 42 Schalke 04 . . Hän voitti osittain päällekkäin menneet korkeuden ja kolmiloikan, ja kun niihin lisätään lauantainen seipään hopea, voidaan perustellusti sanoa Kaattaria yhdeksi viikonlopun hahmoista. – ManU:n tasoista joukkuetta vastaan tulee väistämättä aina joitakin maalitilanteita. Charltonin suomalaiskärki Jonatan Johansson tuli vaihdosta kentälle pelin 59. erä: 1) Tero Ojala LoVe 38,07. 29 13 9 7 50– 31 48 Charlton . Serie A Reggina – Udinese 3 – 2 (2 – 2), Chievo – Torino 3 – 2 (1 – 2), Parma – Modena 1 – 1 (1 – 1), Perugia – Lazio 2 – 2 (2 – 1), Roma – Empoli 3 – 1 (1 – 1), Piacenza – Como – 1 (0 – 1), Brescia – Bologna – , Milan – Atalanta 3 – 3 (1 – 3). 29 6 8 15 32– 53 26 West Brom . . . Kaattari urakoi kaksi kultaa HU:n lupaus kahmi SM-halleista kolme mitalia Mauri Kaattari oli erinomaisessa iskussa nuorten SM-halleissa Tampereella. 3. Kuva: Arkisto/Risto Lintilä Koripallo Miesten SM-sarja Namika Lahti – Karkkila 105 – 98 (49 – 45), Kataja – Vilpas 98 – 60 (42 – 38), KTP – BC Jyväskylä 83 – 107 (43 – 54), Kouvot – Pyrbasket 82 – 78 (41 – 38), Pussihukat – Huima 108 – 94 (54 – 48), Tarmo – FoKoPo 88 – 99 (44 – 42). 34 5 11 18 31– 57 26 Cardiff: Englannin liigacupin loppuottelu: Liverpool–Manchester U 2–0 (1–0) 39. . . Seiväs: 1) Juha KostianderSomE 508, 2) Juha-Matti PimiäLU-M 492, 3) Olli RannikkoNokU 479. . Voittonumerot: 2, 9, 12, 15, 21, 31, 32, 33, 35, 37, 38, 40, 42, 45, 52, 53, 54, 56, 61, 69 Kööpenhamina: Tenniksen 355 000 dollarin ATP-turnaus: Loppuottelu: Karol Kucera Slovakia (3)–Olivier Rochus Belgia 7–6 (7–4), 6–4. 24 20 4 2007– 1592 40 EBT . 25 6 19 1966– 2232 12 Seuraavat ottelut: 4.3. Kuva: Lehtikuva/EPA/Martin Rickett UUMAJA (KP) Naisten kansainvälisessä jalkapalloilussa tasoerot ovat vielä todella suuret. . . . . Voitto tupsukorvista tietäisi pääsyä finaaliin ja yksikin piste varmistaisi pääsyn mitalipeleihin. . . Harri Yli-Kotilan valmentama, myös hiihdossa kilpaillut pomppuihme ei vielä osaa sanoa tulevaisuutensa päälajia, vaan aikoo kilpailla kaikissa hypyissä kesälläkin. . Voitto helpotti varmasti myös kovan kritiikin kohteeksi viime aikoina joutuneen valmentaja Gerard Houllierin oloa. . 34 13 8 13 52– 48 47 Burnley . 23 6 10 7 26– 29 28 Modena . . 300 m aj: 1) Juha SelänpääVilpV 38,09, 2) Hannu-Heikki TurunenTP 38,44, 3) Teemu Linkosaari TuUL 39,60. . Russel Couttsin kipparoima Alinghi voitti kilpailun 5–0. Bosco juoksi SE:n SM-kilpailujen ainut Suomen ennätys saatiin 22-vuotiaiden 300 metrin aidoissa, kun Manuela Bosco pyyhälsi 41,02 parannettuaa Anja Rantasen entistä SE:tä kahdella sadasosasekunnilla. . . . Alinghin taustalla on bioteknologialla miljonääriksi rikastunut Ernesto Bertarelli. 34 21 10 3 72– 32 73 Leicester . . . Minun täytyy kuitenkin olla tyytyväinen tähän aikaan, antaahan se jo pohjaa puhua pitkistä aidoista tulevaisuuden päälajinani, Bosco pohti. . erä: 5) Varoline Backa Falken 43,63, 7. – Voitimme hyvän joukkueen tänään. Dubai: Miesten ATP-turnaus Dubai Open, palkintoarvoltaan miljoona dollaria: Loppuottelu: Roger Federer Sveitsi (1)–Jiri Novak Tshekki (3) 6–1, 7–6 (7–2). . . . Naiset, kilpailu 1/6: Loppuottelu: Essi Laine LVS, Lahti–Piia Suomalainen Smash, Helsinki 6–4, 7–5. Yleisöä: 72 000. Kataja . . 34 13 8 13 38– 50 47 Coventry . M17: 60 m aj: 1) Samir AbbassiL-UudenmU 8,23, 2) Mikko MarjamaaL-UudenmU 8,36, 3) Sami Itani JKU 8,46. 23 4 4 15 20– 39 16 Como . 22 14 6 2 41– 16 48 Inter . . 23 14 5 4 44– 19 47 Lazio . . Edellinen tuli kaksi vuotta sitten kaudella 2000–01, jolloin Pool kaatoi loppuottelussa Birminghamin rangaistuspotkukisassa. 32 11 9 12 52– 54 42 Preston . 29 10 7 12 33– 35 37 M´brough . Yhteistyö Yli-Kotilan kanssa on vasta aluillaan, eikä myöskään kesäkauden kilpailuillisia tavoitteita ole vielä tarkemmin ajateltu. . . . . 35 22 13 3062– 2988 44 KTP . . . . 23 16 5 2 49– 15 53 Dortmund . 3. B München . . . CARDIFF/AMSTERDAM (STT–REUTERS) Englannin jalkapallon valioliigassa viime kuukaudet vaisusti esiintynyt Liverpool sai sunnuntaina kokea onnistumisenkin hetkiä vaihteeksi, kun liigacupin finaalissa vastassa ollut Manchester United kaatui 2–0. Avaukseen vaihteeksi nostettu Francis Jeffers sijoitti avausmaalin 26. – Korostan, että tämä on ihan eri matka kuin 400 metrin aidat, joissa Milla Rannan ja kumppaneiden kokemus tulee minuun verrattuna paremmin esille. Vaikka Manchester Unitedkin oli mukana parhaalla miehistöllään, Liverpool oli ottelussa selkeästi kunnianhimoisempi ja innokkaampi. . 23 7 4 12 26– 41 25 Empoli . Liverpool: Jerzy Dudek; Jamie Carragher, Stephane Henchoz, Sami Hyypiä, John Arne Riise; Dietmar Hamann, Steven Gerrard, Danny Murphy, El Hadji Douf (90. . . Kokkolaan saatiin myös samanikäisten miesten puolimailin voitto, kun Mikael Bergdahl oli taktiikkajuoksun kirivaiheessa vahvempi kuin Kenttäurheilijat-58:n Niko Makkonen ajoin 1.57,53 1.58,09. . . erän jälkeen (1X2) Voittaja: 1 (1–1–1) Lopullinen kerroin: 3,92 Päivän Trio 1 Jääkiekko, Tappara–TPS Ottelun 1., 2. . . Naisten SM-jatkosarja Pantterit – BC Nokia 87 – 57 (46 – 26). . 29 13 6 10 39– 36 45 Liverpool . tenniskilpailu: Miehet, kilpailu 3/13: Loppuottelu: Ville Liukko ÅLK, Turku–Tapio Nurminen HVS, Helsinki 4–6, 7–5, 7–5. . 800 m: 1) Annina VallingPolvijU 2.16,51, 2) Jenny WidbomEsbo IF 2.18,13, 3) Stephanie Meismaa VU 2.18,15 1. . 35 9 26 2766– 3037 18 FoKoPo . . Haastajavenekunta Alinghi voitti sunnuntaina ratkaisevan viidennen purjehduksen 45 sekuntia ennen mestaruutta puolustanutta Uuden-Seelannin venekuntaa. . . 29 5 6 18 21– 44 21 Sunderland . Seiväs: 1) Mikael Westö IF Femman 522, 2) Jarno KiviojaPorvU 522, 3) Matti Mononen ImatrU 515. Jängän tulos uupuu 1,87 sekuntia hänen toissa vuonna tekemästään kolmosen ulkoennätyksestä. erä: 4) Jani Hautala GIF 39,15, 6) Thomas Holm GIF 41,53. . M19: 60 m aj: 1) Jussi ViitaTP 8,15, 2) Antti KorkealaaksoKaWi 8,15, 3) Perttu NoponenMK-V 8,28. 800 m: 1) Aki NummelaHKV 1.56,85, 2) Janne Ukonmaanaho YlikNM 1.57,24, 3) Rami OravakangasPyPo 1.57,82, 6) Nicklas Sandells 1.59,13, 17) Antti Pesola Antti PesolaRP 2.04,63. . . . Acapulco: Miesten 690 000 dollarin ATP-turnaus, kaksinpelin loppuottelu: Agustin Calleri Argentiina–Mariano Zabaleta Argentiina 7–5, 3–6, 6–3. . minuutilla ja Michael Owenin viimeistely 86. . 800 m: 1) Mikael Bergdahl GIF 1.57,53, 2) Niko Makkonen KU-58 1.58,09, 3) Aki RissanenVU 1.59,07. . . . FC Unitedille oppitunti Uumajassa Pitkäveto: 55 Arsenal–Charlton 1 (2–0) 1,15 56 Norwich–Ipswich 2 (0–2) 2,65 57 Tappara–TPS 1 (4–0) 1,70 58 Liverpool–Manchester U 1 (2–0) 3,00 59 Milan–Atalanta X (3–3) 4,10 60 Chievo–Torino 1 (3–2) 1,30 61 Perugia–Lazio X (2–2) 2,40 62 Piacenza–Como 2 (0–1) 4,40 63 Reggina–Udinese 1 (3–2) 2,10 64 Roma–Empoli 1 (3–1) 1,25 67 Celta–Valencia X (1–1) 2,60 69 Osasuna–Barcelona X (2–2) 2,55 70 Racing Sant.–Deportivo 2 (1–2) 2,05 71 Valladolid–Real Sociedad 1 (3–0) 2,75 72 Villarreal–Rayo Vallecano 1 (2–1) 1,60 73 Hamburger SV–Hertha BSC 1 (1–0) 1,80 74 Arm. 35 21 14 3090– 2946 42 BC Jyväskylä . . . . 1500 m: 1) Milla KasurinenKU-58 4.43,91, 2) Laura SalminenHKV 4.45,68, 3) Maija SkyttäLiePa 4.47,24. Antti-Pekka Sonninen TAMPERE Himangan Urheilijoiden Mauri Kaattari teki selvää jälkeä Tampereen SM-hallien 17-vuotiaiden hyppylajeissa sunnuntaina. . 32 16 7 9 47– 35 55 Norwich . . 35 20 15 2859– 2891 40 Tarmo . . Portugalin lämmöstä harjoittelemasta juuri palanneista uumajalaista Hanna Ljungberg teki viisi maalia. 25 18 7 2080– 1775 36 Pussihukat . . . . Bielefeld–VfB Stuttgart 2 (0–1) 2,25 Lauantain kohteet: 38 Boston–Philadelphia X (2–2) 3,45 39 Parma–Modena X (1–1) 3,15 40 Ajaccio–Lens X (0–0) 2,60 41 Le Havre–Bastia 1 (2–0) 2,00 42 Lille–Monaco 2 (1–3) 2,00 43 Montpellier–Guingamp 1 (2–0) 2,10 44 PSG–Troyes 1 (4–2) 1,25 45 Rennes–Sedan 1 (1–0) 1,70 46 Strasbourg–Marseille X (0–0) 2,60 47 SC Heerenveen–PSV 2 (0–1) 1,60 48 Alaves–Real Madrid 2 (1–5) 1,60 49 Colorado–Pittsburgh 1 (4–1) 1,35 50 New Jersey–Washington X (1–1) 3,85 51 NY Rangers–Florida 1 (5–2) 1,75 52 Ottawa–Tampa Bay 2 (1–2) 3,10 53 Montreal–Vancouver X (1–1) 3,65 54 St.Louis–Minnesota 1 (2–0) 1,55 65 Athletic–Recreativo 2 (2–3) 5,20 68 Espanyol–Mallorca 1 (2–0) 1,90 Tulosveto 9. N19: 60 m aj: 1) Elisa HakamäkiTP 8,56, 2) Sini HyytinenVaasVa 8,74, 3) Terhi HakanenKankaanpsL 9,04. Robert Pires 2–0. Korkeus: 1) Hanna Mikkonen RuovP 185, 2) Marjo LaamanenTuWe 166, 3) Sara-Lotta HuhtaojaMalax IF 166. 33 10 8 15 40– 54 38 Brighton . . . . 300 m aj: 1) Manuela BoscoMK-V 41,02, 2) Sinikka LeminenSimpU 44,49, 3) Jenniina Halkoaho SuodenU 44,54. Sunnuntain komeimman voiton nappasi Groningen. Viikonlopun liigassa sunnuntaisen liigacupin finaalin vuoksi levännyt Manchester United ja lauantaina Chelsean voittanut Newcastle ovat kahdeksan pistettä perässä yhden ottelun vähemmän pelanneina. 24 14 10 1936– 1860 28 Honka . Juventus . 23 10 6 7 25– 24 36 Parma . . . . Kulta: 5, 3, 4, 2, 1 Hopea: 4, 1, 2, 3, 5 Pronssi: 4, 1, 5, 3, 2 Keno–veikkaus 9/03: Sunnuntaina 2. 32 13 8 11 47– 55 47 Watford . . . Erotuomari: Paul Durkin. 800 m: 1) Mari JärvenpääKV 2.11,26, 2) Minna JärvenpääKV 2.11,96, 3) Kia MinkkinenTuUL 2.12,69, 4) Jenni Nikula KV 2.20,14. . . 28 5 11 12 31– 45 26 West Ham . . ja 3. 2. Puolalaismaalivahti esti hienosti Juan Sebastian Veronin tasoitusyrityksen Gerrardin maalin jälkeen, ja puolustaja Stephane Henchoz sai kuin ihmeen kaupalla torjuttua Paul Scholesin vedon maaliviivalta. . . . Sunnuntaina Ajax kaatoi kotonaan Vitessen 2–0 ja kavensi eron eindhovenilaisiin jälleen seitsemään pisteeseen. Ole Gunnar Solskjär); David Beckham, Roy Keane, Juan Sebastian Veron, Paul Scholes; Ruud van Nistelrooy, Ryan Giggs. . 32 10 13 9 43– 37 43 Derby . 23 6 6 11 26– 34 24 Atalanta . Huonon alun myötä usko loppui ja ammattilaisista koostuva vastustaja karkasi. . . . . . . 300 m: 1) Emma KunnariJKU 40,75,2) Tiia Träff KorsKa 40,90, 3) Vilma-Lotta Korhonen PorvU 41,41. Pikamatkojen hahmoksi Tampereella nousi Lahden Ahkeran Markus Tuomela, joka kiiti 200 metrillä 19-vuotiaiden mestariksi loistoajalla 21,65. . 33 10 11 12 48– 52 41 Walsall . 34 12 10 12 38– 37 46 Crystal P . Portsmouth . peliminuutilla Thierry Henryn hienon esityön jälkeen. . . Nummela oli hieman parempi ajoin 10.10,16 ja 10.13,77 vain neljän juoksijan kilvassa. . 34 18 4 12 44– 33 58 Wolves . Francis Jeffers 1–0, 45. Bertarelli ei ole vielä päättänyt, missä hänen johtama venekunta puolustaa titteliään, koska Sveitsissä se ei onnistu. . – Varsinkin korkeuteen olen todella tyytyväinen, enkä tässä kunnossa olisi varmaan päässyt 210:tä, vaikka olisin voinut keskittyä siihen rauhassa, loikan ulkorataennätystään sivunnut Mauri myönsi. Pyhäjärven Pohdin Rami Oravakangas nousi pronssikorokkeelle 19-vuotisten 800 metrillä ajalla 1.57,82. . Steven Gerrardin osuma 39. 36 28 8 3233– 2748 56 Honka . . Arsenalin ruotsalainen keskikenttäpelaaja Fredrik Ljungberg pelasi ensimmäisen ottelunsa sitten joulukuun. Henkilökohtaisessa osaamisessa ja joukkuepelaamisessa oli häikäisevä ero. Arsenal . Kaustisen Pohjan-Veikkojen Marika Jänkä ei mahtanut kaksikakkosten 3000 metrillä Oulun Pyrinnön Elina Lindgrenille yhtään mitään, mutta kamppaili hopeasta HKV:n Minna Nummelan kanssa. Seuraava kilpailu SM-kisojen yhteydessä 13.–20. . 29 14 7 8 38– 34 49 Chelsea . Korkeudessa hopeaa otti Janakkalan Janan Lauri Stenroth 195:llä, joten Kalajoen lukiota käyvän Kaattarin ylivoima häikäisi. erän viimeisen maalin tekijät Voittoyhdistelmä: 3 Tarvainen J – 9 Muu Tapparan pelaaja – 9 Muu Tapparan pelaaja Lopullinen kerroin: 595,98 Poissa: 13 Mitalipelin oikea rivi 9/03 Sunnuntaina 2. 25 9 16 1792– 1871 18 BC Nokia . Honka – Tarmo, Vilpas – Namika Lahti, BC Jyväskylä – LrNMKY, FoKoPo – Pussihukat, Huima – Kataja, Pyrbasket – Karkkila, Kouvot – KTP. . . – Se, että vastassa oli juuri ManU, teki tästä ottelusta suuren tapahtuman, Hyypiä vahvisti. . M22: 60 m aj: 1) Juha SonckTuUL 7,94, 2) Tatu PussilaOP 7,95, 3) Olli Talsi VehkalV 8,01. . Pituus: 1) Pia WikstedtKorsK 5,96, 2) Elina Korjansalo KankaanpsL 5,88, 3) Anna KoskinenKarhKat 5,63, 9) Sofi Fagerholm Drott 5,30. Gerrardin voimakas laukaus 30 metristä meni sisään estämään tulleen ManU:n David Beckhamin kautta. 23 2 9 12 16– 36 15 Torino . . Seiväs: 1) Minna NikkanenSomE 342, 2) Hanna PietiläJanakJ 342, 3) Aino-Maija KarvinenHeinävY 335. . . . . 23 8 6 9 29– 32 30 Brescia . Ajaxin sankariksi sunnuntaina nousi Steven Pienaar, joka viimeisteli ottelun molemmat maalit. . . Pussihukat – Huima. . . 28 9 8 11 34– 32 35 A Villa . Siinä vaiheessa hän ei edes tiennyt, oliko selviytynyt viereisessä harjoitushallissa käydyssä loikassa kuuden joukkoon toisen kierroksen 13,74:llä. . . 34 12 7 15 39– 53 43 Wimbledon . . . Manchester U: Fabien Barthez; Gary Neville, Rio Ferdinand, Mikael Silvestre, Wes Brown (74. Liverpool iski maalinsa kummankin jakson lopulla. 300 m aj: 1) Elli-Maija ToivonenPorin YU 43,61, 2) Milja KuikkaPorin YU 44,69, 3) Saija HietapakkaKankaanpsL 45,05. . . 28 16 7 5 45– 26 55 Newcastle . . . . 23 5 9 9 26– 35 24 Piacenza . Pantterit . . . N22: 60 m aj: 1) Emma MontellAavasU 8,42, 2) Maija KovalainenJoKa 8,67, 3) Sanna SaarmanHämeenlKi 8,81. . Liverpool sen sijaan käytti paikkansa tarkemmin. Vihti: Ranking-kilpailut: Yleinen Champion-luokka: Vakiotanssit: 1) Mika Jauhiainen/Nitta Kortelainen Oulun Telemark Team 5,0, 2) Matti Heikkilä/Sanna-Maria Nissinen Oulun Telemark Team 12,0, 3. Arsenal omilla teillään Englannin jalkapallon valioliigan mestaruutta puolustava Arsenal kasvatti liigajohtonsa kahdeksaan pisteeseen kukistettuaan sunnuntain ainoassa ottelussa kotonaan Charltonin 2–0. . . 23 12 4 7 34– 23 40 Udinese . Yksi maailman parhaista naisjalkapalloilun seurajoukkueista oli todella kovassa vedossa
Lähtö 8, sh 2 100 m: 1) Balanssi/Markku Peltoniemi 31,0, 2) Tolinan Tuiske 30,1 (34), 3) Pulkkinen 30,5 (205), 4) Mister Villari 28,8 (154), toto (2-7-4): 6,16 2,50-1,98-4,92 11,88. Lähtö 3, lv 2 100 m: 1) Snackson/Ari Moilanen 20,1a, 2) Wiluna 20,2a (59), 3) It’s A Gift* 20,5a (50), 4) Don Robert 21,0a (70), toto (9-3-12): 2,56 1,35-1,75-1,86 6,99. Lähtö 5, V4-2, sh 2 100 m: 1) Famik/Markku Kuusela 35,7, 2) Valokaari 35,0 (145), 3) Aavatar 35,8 (145), 4) Seppeliini 35,1x (42), toto (1-8-12): 13,41 2,72-2,92-3,73 47,61. toto (7-2-4): 4,06 1,231,18-4,70 2,88. Tuutti oli edellisenä päivänä sijoittunut halfpipen kakkoseksi Erkki Suokonaution jälkeen. San Antonio nuiji Sacramenton Chris Webberin (edessä) 36 pistettä eivät riittäneet David Robinsonin San Antonion kukistamiseen. Lähtö 6, V4-3, lv 2 100 m: 1) Pine Star/Kaarlo Ahokas 18,9a, 2) Bar Five 18,9a (241), 3) Miguel Bravestar 19,4a (327), 4) Boreas 19,4a (84), toto (2-3-12): 1,23 1,19-2,12-2,64 7,89. Mitalipelit: Kantola–Håkansson 423–378, Kantola–Mäkelä 417–349. – Vain voitolla on arvoa. Joukkueen ykkösmies oli uransa ensimmäisen kerran avausviisikossa pelannut tulokas Juan Dixon 27 pisteellään. Palermaa näytti menevän finaalissa menojaan aloittamalla kuudella kaadolla. Virtanen Viivi & Wagner Jere KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 3.3.2003 21 KYLMÄHUOLTO KKT-PALVELUT OY KYLMÄHUOLTO KKT-PALVELUT OY 24h 24h Apu ongelmatilanteissa jääkaapista teollisuuden kylmään ASENNUS-, HUOLTOJA KORJAUSPALVELUT VARAOSAT KAUPAN KYLMÄKONEISTOT VARASTOKYLMÄ LÄMPÖPUMPPUJÄRJESTELMÄT AJONEUVOJEN ILMASTOINTILAITTEET HANNU TORPPA, KÄLVIÄ 0500-961035 0500-961035 Palveluhakemisto Mikkeli Lähtö 1, sh 2 100 m: 1) Jasul/Pauli Raivio 32,4, 2) Sorti 33,3 (18), 3) Valo-Vat 33,7 (638), 4) Villiveera 34,2 (406), poissa: 9. Lähtö 7, V4-4, lv 2 100 m: 1) Buster Dahlia/Kari Ahokas 19,3, 2) Line Demolition Man 19,5 (129), 3) Black Wolf 19,6 (71), 4) Civil Life 20,0 (48), toto (3-4-12): 10,47 3,46-4,63-5,12 42,78. Lähtö 10, lv 2 100 m: 1) Creede/Kimmo Kärkkäinen 20,1ax, 2) Hifi Croft 20,4a (307), 3) Fortuna Fling 20,9a (47), 4) Runway Star Gun 20,9a (49), poissa: 8. toto (6-10-4): 4,03 2,173,93-8,05 28,37. Riku Tuutti halfpipen paras TAMPERE (STT) Petteri Salonen ja Piritta Kantola keilasivat Pohjoismaiden mestareiksi sunnuntaina Tampereella. Chicagon tehokaksikko oli Jalen Rose ja Jamal Crawford, jotka molemmat upottivat 21 pistettä. V4-kerroin: 262,57. Lähtö 3, lv 2 100 m: 1) Wasa Fire/Mauri Jaara 18,5, 2) Lazer Boy 18,0 (114), 3) Jex Jr 18,7 (23), 4) Bobby River 18,0 (100), toto (1-5-2): 5,00 1,57-1,38-1,55 20,82. 235,0), 2) Petteri Salonen Suomi 6 462 (220,6), 3) joonas Huolman Suomi 6 288 (220,3), 4) Sami Konsteri Suomi 6 204 (215,1), 5) Michael Ahlqvist Ruotsi 6 199 (212,8), 6) Robert Andersson Ruotsi 6 158 (213,5)... Lähtö 2, sh 2 100 m: 1) Virkun Vilma/Mauri Jaara 39,9, 2) Liina Lilipali 36,4 (185), 3) Hemiri 39,5 (99), 4) Samun Santeri 39,5 (117), poissa: 8,13. Voitto oli San Antoniolle jo 12:s viimeisen 13 pelin aikana. Lehtonen kunnostautui 16 pisteellä ja kuudella syötöllä. Järjestys: 1) Piritta Kantola, 2) Minna Mäkelä, 3) Jessica Håkansson. Vuodesta 1998 olen hakenut aikuisten kisoista isoa voittoa, joten tämä tuntuu oikein hyvältä, sanoi edellisen suuren voittonsa nuorten MM-kisoista viisi vuotta sitten hankkinut Salonen. Sacramentolle tappio oli ensimmäinen kuuteen otteluun. Lähtö 4, V4-1, lv 1 600 m: 1) Triumfadora/Kari Viisterä 18,2a, 2) Romy 18,5a (229), 3) Fighting Elma 18,6a (73), 4) Vrouw Maria 18,6a (91), toto (10-5-2): 7,00 2,70-4,25-2,70 69,14. V4: vaihto 1 675.00 e; oikea rivi 8-1-6-5; poissa I/11 II/6,13 III/10 IV/14 kerroin 862,73. Lähtö 6, V4-3, lv 2 100 m: 1) Gurra Du Ling*/Matti Palomäki 19,1, 2) Island 20,1 (60), 3) Heart Song 20,1 (360), 4) Royal Laukko 20,6 (72), toto (6-54): 4,28 2,29-3,59-5,01 8,68. Kärjessä jatkaa Veli-Matti Nystöm ja kolmantena on Janne Korpi. Troikka: 410,11. Tiukimmilla oli Jyri Lehtosen Ludwigsburg, joka kukisti Brandt Hagenin vieraissa jatkoajan jälkeen lukemin 99–97. Espanjan kakkosliigassa Martti Kuisman Club Ourense kärsi niukan 68–69-kotitappion Unelco Tenerifelle. Toisessa sarjassa Palermaa piti vielä Salosta tiukalla, mutta viidellä kaadolla, mutta ei enää saanut viimeisen ruudun toisella heitolla kaatoa. Salonen kukisti kanssaan parimestaruuden voittaneen Joonas Huolmanin 393–346 ja finaalissa siihen asti ylivoimaisesti hallinneen Palermaan jännittävien vaiheiden jälkeen komein luvuin 495–480. Suomi cupin rankingissa Riku Tuutti nousi toiseksi Sievin lautailukisojen jälkeen. V4-kerroin: 105,65. Pisteitä kolmannesta hypystä kertyi tasan 26. toto (6-14-1): 10,21 2,37-2,80-1,53 34,53. V4kerroin: 102,29. Lähtö 7, V4-4, lv 2 100 m: 1) Napoleon Star S/Jorma Hannus 19,2, 2) E. Lähtö 5, V4-2, sh 2 100 m: 1) Liising/Esa Holopainen 29,6, 2) Savon Susanna 30,5 (450), 3) Roleksi 30,6 (86), 4) Soska 30,6 (36), toto (13-910): 3,48 2,07-3,46-4,28 30,72. Rovaniemi Lähtö 1, lv 2 100 m: 1) Stonehead’s Lisa/Tapio Kalaja 22,0, 2) Fuzzy Face 22,1 (74), 3) Go Boss And Fly 22,5 (31), 4) Wind Of Valley 22,8 (186), poissa: 7. Jäljellä on vielä rankingiin laskettavat Messilän Vuokatin kisat. V4-kerroin: 72,64. M7 hävisi Sallénille vieraissa 85–97. Lähtö 11, sh 2 100 m: 1) Poika-Jesse/Ari Moilanen 40,0, 2) Ramses 40,1 (219), 3) Loiskeri 39,2 (66), 4) Reson Voke 39,2 (76), toto (4-1-7): 5,41 1,80-2,86-4,00 74,09. Lauantain kierroksen yllättävin tulos saatiin Oaklandista Golden Staten kukistaessa Itäisen konferenssin kolmanneksi parhaan ryhmän Detroitin 92–90. Naiset: Peruskilpailu: 1) Minna Mäkelä Suomi 6 070 (207,1), 2) Piritta Kantola 6 041 (207,2), 3) Jessica Håkansson Ruotsi 5 920 (203,9), 4) Diana Alfredsson Ruotsi 5 915 (203,8), 5) Heidi Larnia Suomi 5 837 (203,1), 6) Malin Glendert Ruotsi 5 834 (201,9), 7) Marianne Haukås Norja 5 610 (195,0), 8) Viktoria Sofkova Ruotsi 5 593 (195,5). Järjestys: 1) Petteri Salonen, 2) Osku Palermaa, 3) Joonas Huolman. Eightie 19,2 (49), 3) Count Of Speed 19,3 (314), 4) Robert Boss 20,2 (209), toto (5-13-10): 8,20 1,95-3,365,43 13,32. Se antoi Saloselle mahdollisuuden, jota tämä ei missannut, vaan iski vielä kolme kaatoa ja vei sarjan 258–247. toto (6-14-10): 162,00 165,00-1,96 15,08. Markku Larkion ja Mikko Noopilan Braunschweig piti pintansa kotikentällään Würzburgia vastaan. Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) Shadow Dance/Esa Holopainen 20,0, 2) Bagu O’neil 20,5x (49), 3) Fleeting Boy 21,7 (560), 4) Dollari Daisy 21,1 (121), toto (10-9-3): 18,66 3,47-2,23-4,48 23,77. toto (10-9-5): 2,34 2,114,28-1,79 26,64. 12) Matti Virta Suomi 5 582 (197,2). Sacramenton paras oli Chris Webber 36 pisteellä, Peja Stojakovic nakutti 20 ja Bobby Jackson 19 pistettä. V4-kerroin: 33,36. Voittajan pisteet olivat 30,30. Pudotuspelipaikasta tiukasti taisteleva Washington voitti kotonaan Chicagon 101–93. Larkio kokosi 28 minuutissa kuusi pistettä, kaksi levypalloa ja kaksi syöttöä. V4: vaihto 99 077.20 e; oikea rivi 10-13-2-3; kerroin 271,85. Lähtö 8, sh 1 600 m: 1) Hansu/Ari Moilanen 31,3a, 2) Aamori 31,5a (20), 3) Huvelman Poika 32,4a (244), 4) Pontic 32,4a (163), toto (1-3-4): 7,34 1,87-1,35-2,12 10,93. Lähtö 2, lv 2 120 m: 1) Hero Bell/Olavi Nisonen 20,4, 2) Baron Hunter 20,6 (130), 3) Fatboy Fling 21,4 (34), 4) Iituntiltu 21,5 (737), poissa: 16. Meri Peltonen hallitsi molempina päivinä naisten halfpipea. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Paul Buck HELSINKI (STT) Kolme suomalaisjoukkuetta oli tositoimissa Saksan koripallon Bundesliigassa lauantaina ja kaikki kolme voittivat ottelunsa. Suomi sai siis miehissä kolmoisja naisissa kaksoisvoiton. Miehet: Peruskilpailu: 1) Osku Palermaa Suomi 6 806 (ka. Avaussarjan lopussa hän kuitenkin ajautui vaikeuksiin, ja Salonen pääsi omalla kuuden kaadon jonollaan neljän pisteen sarjavoittoon 237–233. Heikossa vireessä oleva Detroit on hävinnyt kuusi viimeistä peliään. Se voitti loppuluvuin 87–73. Miesten kisan komeimman hypyn teki Ville Lahtinen. Lähtö 4, V4-1, lv 2 100 m: 1) Petsamo Valley/Martti Karjalainen 20,6, 2) Tee Pee Harmony 20,8 (189), 3) Bandit Amber 20,8 (58), 4) Ice Major 21,6 (116), toto (8-13-9): 5,21 1,78-5,352,21 24,57. Spurs-tähti Tim Duncan nosti 18 pistettä ja repi 15 levypalloa. Kantola kukisti Ruotsin Jessica Håkanssonin 423–378 ja alkukilpailussa niukasti edelle päässeen Mäkelän 417–349. Jussi Kumpulaisen Avitos Giessen voitti hieman yllättäen liigaviitosen Bambergin 90–84. Troikka: 942,33. Kumpulainen kirjautti kolme pistettä ja kaksi levypalloa 12 peliminuutissa. Kuisma pelasi vartin, jonka aikana hän pussitti kahdeksan pistettä. Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Mustanaamio B. Stormbom heitti 18 pistettä, haki kolme levypalloa, antoi neljä syöttöä ja riisti neljästi. Peltonen vei myös nimiinsä Big Air-hyppykisan. Voitto oli Warriorsille jo viides peräkkäinen, joukkue on nousemassa tiukasti mukaan pudotuspelikamppailuun. V. Pelivaihto 298 698.20 e, yleisöä 678. V4-kerroin: 140,44. Päivän Duo: vaihto 740.00 e; oikea rivi 6-5; kerroin 50,45. Molemmat joutuivat kahlaamaan mitalipeleissä välierien kautta, sillä Osku Palermaa ja Minna Mäkelä olivat alkukilpailun jälkeen parhaat. Ravit SIEVI (KP) Nilski-seuraa edustava Riku Tuutti oli ykkönen Sievin Louekallion kourussa käydyssä lumilautailun halfpipen Suomi cupin sunnuntaisessa miesten kilpailussa. Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) Quick Point/Reijo Kaattari 20,5, 2) Golden Dollars 21,4 (172), 3) Mill’s Victoria 21,6 (474), 4) Ice Smooth 22,0 (86), poissa: 1,3. Salonen ja Kantola keilasivat PM-kultaa SAN ANTONIO (STT–AP) Ranskalaistakamies Tony Parker sivusi piste-ennätystään tykittämällä 32 pistettä, kun San Antonio kukisti kotonaan Sacramento 108–100 NBA-koripalloliigan lauantain huippuottelussa. Lauantain muissa otteluissa New Orleans voitti Phoenixin 97–92 ja Seattle oli Los Angeles Clippersiä parempi. Mitalipelit: Salonen–Huolman 393– 346, Salonen–Palermaa 495–480. Ratkaisun toi Kantolan muhkea toinen sarja pistein 245. Liigan parhaan voittoprosentin omaava Dallas selvisi helposti heikosta Memphisistä, kotijoukkueen voittolukemat 114–87. Saksalainen Dirk Nowitzki teki 28 pistettä Dallasin katkaistessa kahden ottelun tappioputkensa. Naisten ykkönen on edelleen Saana Pehkonen ennen Louekalliossa onnistunutta Meri Peltosta. Suomalaisjoukkueet voittoihin Saksassa. Päivän Duo: vaihto 18 645.00 e; oikea rivi 23; kerroin 12,09. toto (4-1-5): 2,24 1,681,51-1,96 5,32. Noopila puolestaan sai virhetilinsä täyteen 13 minuutissa, mutta ennätti ennen sitä upottamaan viisi pistettä ja poimimaan kaksi levyriä. Jerry Stackhouse nosti myös 27 pinnaa, ja viimeisen kerran urallaan Chicagon kohdannut entinen Bulls-legenda Michael Jordan sai kasaan 17. Ruotsin pääsarjassa Basketliganissa Henrik Stormbomin hyvä peli ei riittänyt kantamaan M7 Basketia voittoon
6956222 11.35 FST: Pussel. Varaosat / huolto. Tänään puhutaan ihastumisesta ja flirttailusta. 2492777 11.00 Tv-uutiset. 5797932 11.50 FST: Apinasta ötökkään. 8563965 18.35 Uutisotsikot. Selostajana Susanna Serkamo. Antero Mertaranta kertoo kiireistään. 8.15 Luonto lähellä. Stanley Kubrickin armoton kuvaus nuorten miesten kouluttamisesta sotilaiksi ja heidän ankarista kokemuksistaan n viidakoissa. 925593 16.30 Kuningaskuluttaja. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Jyrki Aro (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 05.55 Ykkösen aamu-tv. 913609 18.00 Emmerdale. Jääkiekkoilija Hayley Wickenheiser omin silmin. Uutiset ja sää puolen tunnin välein alk. Vaaleissa palaa rahaa miljoonia euroja kuka kustantaa. 50048 15.05 YLE Teema: Aleksis K. 33898 11.05 YLE Teema: Avoin foorumi. Nyt. 4963845 10.35 Kauniit ja rohkeat. 28048 21.40 Kotikatsomo: Minerva. Uusinta sunnuntailta. sokkelielementit . Uusinta sunnuntailta. 4470048 18.30 Oh Baby!. 7.40 Ylityöt lisääntyvät, työsidonnaisuus kasvaa, 8.12 Viron pääministeri Siim Kallas ja Viron vaalit, 8.20 Muodostelmaluistelu maailman huipulla. 7414319 07.40 Valtteri ja taikakynä. Maalarit vauhdissa. Fax 06-862 1505 VALMISBETONIA . 1332116 23.30 Tv-uutiset. 792357 15.10 Rakkaat siskot. 4470628 17.46 FST: Pussel. Kiellettyä tavaraa. 8524086 20.30 Tv-uutiset ja sää. Amerikkalainen draamasarja. 779. Jälkiruoaksi saadaan baananipirtelöä. 9.21 Ketkä syövät talven ikivihreitä. 1126796 23.35-01.00 Mikämikä-tvpeli: Mikämikä-tv. 7723680 12.30 Koulu-tv: Lappi elää. 8909086 10.10 Kauniit ja rohkeat. http://fst.yle.fi. 153845 22.30 Myöhäisuutiset. Valta. 3295661 07.35 Tuomas-veturi. Viikon teemana seurustelu. 95951 20.55 Urheiluruutu. 7500393 20.25 Nelosen sääviikko ja Keno. 39406 18.15 Kakkosen kevätsää. 5560067 09.00 Fit4You.tv. 72891 00.45-02.40 Etälukioyö: Kirjallisuus, osat 1-4. Hollyoaksin pikkukaupunkiin sijoittuvassa brittisarjassa seurataan eri perheiden ja niiden nuorten arkea ystävien, koulun ja tämän päivän haasteiden keskellä. 6129777 15.35 Pisara. 9709338 16.55 Timo menee esikouluun. 8.41 ja 9.03 Kaksi kokkia: Arkishusit. Uusinta. Puh. maatalouselementit, siilot, säiliöt BETONIELEMENTIT Valmisbetonitehdas TEHDASBETONIA & BETONIPUMPPAUSTA. täyshydrauliränneillä ulottuvuus 9 m . 044-554 4260 maanrakennus.tpm@yritysnet.com Maanrakennus T.P.M PARKETIN ASENNUS, LATTIOIDEN HIONTA JA LAKKAUS KOKKOLATTIA M. 9284338 20.30 Tuho-osasto. Pikkelsin possula. 58195 19.05 FST: Tinan keittiössä. Stereo. 1/3 Sinirinnan maa. Toinen esitys. Stereo. Vieraana Jari Tervo ja haastattelijana Esa Silander. 7.18 Viron vaalitulos. Dokumenttielokuva kahden Suomessa yli 10 vuotta asuneen somalialaisen pakolaistoimittajan matkasta pakolaisleirille Keniaan etsimään ystäviään, kohtaamaan oman kansansa ja oman identiteettinsä. FST/Pohjoisvisio. 5701715 21.00 Vaalit 2003: Kokoomus. Kuka on tyhmä. 5574 13.00 Tv-uutiset. Toinen esitys. 3679628 22.00 FST: Kvällsnytt. Paholaisnukke. Kanadalainen animaatiosarja. Albert Speerin tapauksessa kyse oli paljolti idealisoinnin tarpeesta. Uhraukseni. 16241 13.05 English Zone. Mel Gibson. 8011241 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. Juontajina Pilvi ja Miska. Käsikirjoitus: Leena Lehtolaisen romaanin pohjalta Tove Idström. 632777 21.00 Kumman kaa. 992796 14.55 Sunnuntaikomitea. 796574 19.00 Seitsemän Uutiset. www.kokkobe.fi OUTOKUMMUNTIE Tilaukset: (06) 8311 110 Konttori: (06) 8242 700 Rakentajan muistio Minikaivurilla . 597425 17.35 Kauniit ja rohkeat. 812777 16.20 Buusteri. 20845 13.45 Portugalia matkailijoille. 275086 19.15 Kauppalehden Talousuutiset. 716338 17.00 Viiden Uutiset. 8287116 06.00 Mikämikä-tvpeli. 06-822 2292, 050-564 8831 MOOTTORIKELKAT Polaris kelkat / mönkijät. 638951 20.00 Uutiset ja sää. 610135 22.35 Urheilu-uutiset. Aerobicin maailmanmestari Tiia Piili kertoo treenaamisestaan. 19680 22.05 FST: gogo. 21/26. Uinnin SM-kisat SFI:n näkövinkkelistä. Vaimoaan etsivä mies hermostuu Holbyn henkilökuntaan. 5079390 08.05 Sairaalaelämää. Kotimainen keskusteluohjelma. Perehdymme avantouinnin terveydellisiin vaikutuksiin, vilkaisemme miehille suunnattua ryhmäliikuntaa ja tutustumme Saariselän liikunnalliseen tarjontaan. 5503715 22.40 Enkelten kaupunki. 74628 15.40 Rakas videopäiväkirja. 9.08 Jumppaa. 6.00 alkaen uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein, 6.15, 7.45 ja 9.05 Morgonnytt, 6.45 ja 9.10 YLE News. Rakastutaan. Ennen lähtöä, osa 2/3. Massimo Suuri karismaattinen mentori. 541086 20.00 Kahdeksan uutiset. 324661 15.00 Tv-uutiset. Uusinta. Tuotanto: Jarowskij Draama Suomi Oy. Teddyllekin ilmaantuu uudenlaista ajankulua. 6.48 Muutosvoimat Suomi sekä Köyhien asialla. 8191721 16.40 TV2: Ralle Ryökäle: Lutunen ryökäle. 8.47 Ismo Jokinen aamuruuhkassa.8.49 Kantoliinalla lapsi kätevästi mukaan. 638852 21.00 Yhdeksän Uutiset. betonin pumppaus, ulottuvuus 24?50 m . USA 1987. Amerikkalainen viihdesarja Los Angelesin muotimaailmasta. 99203 21.25 FST: 360 grader. 711883 18.30 Bonus. 7841154 23.45 Teollisuuden kehtoja. Tina Nordströmin ja Tomas Tengbyn ruokaohjelma. 38970 17.50 Alueuutiset. Elämä on helpompaa jos maailmankuva on yksinkertaistettu, sanoo entinen uusnasisti Kent Lindahl. Ajovarusteet ym Puh. 7829870 17.35 Viiden juttu. 06-862 1545, 0400-287 650 . 4624951 14.05 Poochini. Kauhun yö/Mehiläiskuningatar/Kauko-ohjaukset. Osa 5/26. Tuotanto: Ruotsin televisio. Tulevien ottelujen taustoja, tähtihaastatteluja ja joukkueiden esittelyjä. Perinnöllisyystekijöistä johtuvasta ongelmasta puhutaan myös kansantautina 872357 18.35 FST: Lukuonni. Tingi ja taivu. 8.25 Lastenohjelma: Merirosvolaiva. 5961319 00.15 Talousoikeus. Siemenet itämään kesän kasvukautta varten. AHOLA Railotintie 21. Chad on vähällä luopua toivosta löytää vanhempansa. 7895796 18.20 Kotimaa. Raha ja rakkaus, osa 2/2. Salametsästäjät ja riistanvartijat ottavat yhteen. Teurastamojen pakastimet täyttyvät sianlihasta alkaako polkumyynti. 2733661 15.40 Haluatko miljonääriksi?. 4920883 09.30 Tunteita ja tuoksuja. Miten höyrymoottori toimii. 9.16 Ilkka Koiviston aamuluonto. FST/Viihde. Liki viidennes suomalaisista kärsii lukihäiriöstä. Stereo. Miten älykkyys määritellään. Kesto 112 min. Salmisen 5-otteluperhe menestystä ennen ja tulevaisuudessa. Synnytysvalmennus. Kolmasluokkalaisten oma kisailu. Tomas Tengby maistelee viiniä sekä tarjoilee historiallisen katsauksen ruokakulttuuriin, joka sai alkunsa luostarimiljöössä. 8665628 15.30 Sohva. 24406 17.40 Viittomakieliset uutiset. Päärooleissa: Mikko Reitala ja Vera Kiiskinen. Teemana fundamentalismi. 14661 23.40 Kulttuuriuutiset. piikkaukset yms. Kumman kaa -komediasarja valottaa ruotsinopettaja Annen (Heli Sutela) ja kouluterveydenhoitaja Ellun (Minna Koskela) yksityiselämää. 8830680 14.00 A-plus. Viikon bändivieraana tamperelainen Oikosulku. 4027135 11.00-11.50 Joonas Hytönen Show. 5330883 21.15 Full Metal Jacket (K). Sarja päättyy. Jutta Zilliacus on lukenut kirjan, joka kertoo Mannerheimin naisista. 3/6. Tom Paxal on myös lukenut monia kirjoja, tosin ei Jean Auelin eikä Paulo Coelhon. 99999 17.10 Basaari. 6367048 13.30 Kulttuurikompassi – yhteistyön A ja Å. 288131 06.25 Huomenta Suomi. Ajankohtaista ulkomailta. Englantilainen draamasarja. Stereo. Piirrossarja pilalle hemmotellusta pikkukoirasta, joka joutuu aivan tavallisen perheen lemmikiksi. Madame Rawls. Suomenkielinen tekstitys. Eppu Salminen, Kari-Pekka Toivonen, Susanna Anteroinen, Hannu-Pekka Björkman ja Riitta Havukainen. Pölypunkki voi olla monen yskän takana. 4471357 17.45 FST: Kortnytt. 1998425 15.40 Pohjantähden alla: Kallis elämä. Opi turvassa. 64593 20.15 FST: Närbild. 1279593 23.35-00.30 UEFA Champions League -viikkomakasiini. ry:n puheenjohtaja Ruben Stiller. 4999319 19.50 Saddam Husseinin erikoishaastattelu. Stereo. Level 9 saa kiinni päävastustajansa, mutta voitonjuhlat loppuvat lyhyeen, kun jokin salaperäinen tauti iskee ryhmän jäseniin. Juontaa Tiina Klemettilä. 7205116 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Maanantaina 3.3.2003 s KESKIPOHJANMAA 22 TALOMYYNTI: Vesa Jouppila GSM 040 550 9782 Maanantaisin ja torstaisin klo 10 17 Pitkänsillankatu 12 www.teritalot.fi Carolina UUTUUS! VETELI . 484512 07.25 Puuha-Pete. Poliisi pysäyttää Ben Turnerin kovaotteisesti ja Lillian hermostuu asiasta. Silkkaa taikuutta. FST/Yhteistuotannot. Mensan jäsen Ilkka Kylävaara ja kasvatustieteiden professori Kari Uusikylä. Kaikki miehet kannelle/Parit sekaisin. Mäkihypyn päävalmentaja Tommi Nikunen ja oppilaat puhuvat haaveista. (tekstitetty suomeksi) 396932 21.50 Tv-uutiset. Uusinta lauantailta. 4828390 23.20-00.10 Level 9. Juontajana Lasse Lehtinen. Suomenkielinen tekstitys teksti-tv:n s. 794116 19.00 Aarteenmetsästäjä. Miten lukihäiriöistä ihmistä tulisi kohdella. Jussi Raittinen ja Tina Pettersson vastaan Lasse von Hertzen ja Rose-Marie Backström iskelmäkilpailussa, jota johtaa Thomas Lundin. Irakin presidentti Saddam Hussein antoi viikko sitten harvinaislaatuisen haastattelun amerikkalaiselle CBS-televisioyhtiölle. Osa 3/5. Tuotanto: FST/Kulttuuri. 340319 16.30 Hollyoaks. Kotimainen visailuohjelma. 160715 17.05 Lööpin takana. Peliohjeet teksti-tv:n s. Amerikkalainen komediasarja. Burton European Open. 338574 15.00 Pilanpäiten. Hyvää viikonloppua toivottavat Pilvi ja Miska! Kotimainen nuortenohjelma. Buusterin viimeinen päivä Vuorikadun ala-asteella Lahdessa. 6.40 Maakuntien parhaat -merkki täyttää 10 vuotta, 6.50 Perhosetko Amazonin sademetsien pelastajia?, 7.20 Uusissa postimerkeissä luontoa ja lentokoneita. Tuotanto: Zen City Communications. pihatyöt . 7.50 Kirjava puolue sekä Liberaalit. Uusinta 3396742 07.00 Dan Dare. Uusinta lauantailta. 9200154 20.20 FST: Biisibongarit. 1777609 16.10 TV2: Hetkinen. Frankit yökylässä. 8645864 16.05 Kohtalon ketju. 804512 20.05 Rikospoliisi Maria Kallio. Johnin vapaa-aika kuluu Fernin ja lauluharjoitusten tahdissa. 8.48 Eläkeläiset Kansan Asialla sekä yhteisvastuupuolue. Valtuutetun ja pikkurikollisen yhteyksien selvittäminen jää taka-alalle, kun Maria ja hänen työtoverinsa Juhani Palo joutuvat hengenvaaraan. 5154 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. Anteeksipyyntöjä. 9051390 19.10 Haastattelijana Mirja Pyykkö. 7138357 10.10-10.33 Koulu-tv: Kertomuksia kaatopaikalta. Puhetta johtaa Häh. 9790067 14.30 Renada. Myytävänä moottoriajoneuvoja KOULULUOKAT / SEURAT Myymällä ilman riskiä helposti myytäviä tuotteitamme! Soittakaa 010-850 47 90 Ansaitkaa 700 € Palvelukseen halutaan Liennytystä asuntokuumeeseen tai sitten ei www.keskipohjanmaa.net/ asuntoarena. 6.30. Viikon teemana päihteettömyys. Kuvat jotka muuttivat maailmaa Yölintu -yhtyeen solistin Simo Silmun silmin. 7841425 18.36 Uutisvuoto. Josh ja George ovat yhä ryöstäjien panttivankeina. Puh. 588406 18.00 FST: Fribby. Vaalit 2003: Kokoomus. Tomi Määttälä puh. Valtteri pimeässä. Ajatus uskosta. Stereo. 376. TV-elokuva. 948715 19.35 FST: Artur. 6746951 16.50 Passions. Kun miestä ei ole, kukapa muu lähtisi kaveriksi synnytysvalmennukseen kuin äiti. Toinen esitys. 06-831 4685. 57390 18.10 FST: Tärningen. 55649116 09.15 Matlock. 6310048 22.35 Päivärinta. Urheiluohjelma. Tuotanto: FST/Kulttuuri. Älykkyydestä ja sen mittaamisesta ovat keskustelemassa mm. 657086 21.30 Pelinaiset. Vierailevat artistit: Baccara. 7114864 16.50 TV2: Soiselisoi: Kärpässieniboogie. Stereo. 40350425 08.35 Ihana Aamu. 806970 20.15 Talousuutiset. Pörinää. 4/6. 6.25 Kuntotalkoot. 3922241 16.00 Lumilautailua. Tina Nordström valmistaa jauhelihapihvejä, uunissa paistettuja porkkanoita sekä omena-currykastiketta. Vieraana EU-professori Esko Antola. Kokkola. Muissa rooleissa mm. 438593 21.10 Tulosruutu. Osa 4/5: Moderni atkja internetoikeus. 124777 20.00 FST: TV-nytt. 2911777 21.00 FST: Sportmagasinet. ilt. Nämä kaksi ovat tämän hetken myydyimmät kirjailijat koko maailmassa.Toimittaja: Keijo Koivula. Tulosruudut 7 ja 8 uutisten jälkeen, Yhteys Kauppalehteen 7.30 uutisissa. 999609 09.30-10.00 Buusteri. seinäelementit, kellarit, tuotantorakennukset . Kotimainen nuortenohjelma. On kyse meistä ja heistä. Teknisiä lisätietoja Teksti-tv:n sivuilla 606 ja 607. 1079628 19.30 Salatut elämät. Suomi 1997. 804932 22.35 FST: Dokumentti: Rajan yli. Uusinta perjantailta. 152357 19.25 Päivän sää. Uusinta. Tartuntapelko ravistelee ja vahvistaa J.D.:tä. 6396512 18.15 FST: TV-nytt. Stereo. 1636680 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. 41375 14.20 Lauantaiseura. 14.35 Tänään otsikoissa. Kotimainen lifestyleohjelma. Ajankohtaista alueilta. Takaisin alkuun, osa 1/2. Miten höyrymoottori toimii. Buusteri tällä viikolla ratsastuspainotteisessa Ruoveden yhteiskoulun lukiossa
20.00 X3M-Nyheter. 15.00 X3M-Nyheter. 17.10 Urheilupersoona. Haastattelussa ei tullut esiin mitään varsinaista uutta tietoa, jos uutiseksi ei lasketa Husseinin ehdotusta hänen ja presidentti George W. Juontajat puhuvat rennosti vakavista asioista – toimittajien vallasta uutisaiheiden käsittelyssä tai valistuneesta itsevaltiudesta – sen sijaan että laukoisivat vain tympeitä vitsejä. 09.00 X3M-Nyheter. 14.00 Journal télévisé belge. Tekstitys suomeksi on teksti-tv:n sivulla 779. 14.55 Urheiluradio. Keskustelut sekä kenialaisten että leirillä olevien ihmisten kanssa osoittavat, miten vahva klaanijako on, vaikka Somalia hallinnollisena kokonaisuutena on tyystin hajonnut. 17.30 Päivän peili ja sää. 15.15 Eduskuntavaalit 2003. Pakkasherra Stanley Kubrickin kylmimpiin lukeutuva eepos kertoo Vietnamin sodasta ja siihen valmistautuvista sotilaista, mutta käsittelee sodan armotonta ydintä yleisemminkin. 12.05 Sanan paikka. 14.00 Uutiset. 10.03 Päivänpaiste. Talousuutiset 9.30 ja 17.30. 15.05 Maakuntaradio. 08.33 Oulu Radion aamu. 23.03 Kovan päivän ilta. 10.05 Lehtikatsaus. 19.01 Björnes magasin. -Keskipohjalasiten oma saippuaooppera. 22.00 Aktuellt. 06.25 Nousutahdit. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Jokisen eväät/ studiossa Ile Jokinen ja Nanna Ripattila 10 000 Euron vastaus. to Skiing: MM-kilpailu Val di Fiemme Italia. 17.00 Uutiset. 17.05 Maakuntaradio. 020 730 1070) 21.00 VOA Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 3.3.2003 Radio & TV 23 SubTV! 06.00 Sub chat. 08.30 Helmenkalastajat. Minerva seurustelee sairaalan lääkärin (Matti Onnismaa) kanssa, jolla on vaimo ja tytär. 20.03 X3M-K fortsätter. 11.55 Päivän mietelause. 9.55 News. 14.03 I-Studio. 16.42 Ajankohtaista. 18.05 Kulturradion: Rapido. On hupaisaa seurata heidän sanailuaan, jota käydään myös suomeksi. 1.25 24 Tisdag. 15.30 Köket. 22.00 X3M-Nyheter. Etelän nuorisolle, vanhemmista kansalaisista puhumattakaan, on terveellistä katsoa, millaista elämä on kaukana oudossa maassa nimeltä Lappi. Gogo on harvinaisen kekseliäs, rauhallinen ja älykäs ohjelma. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.30 Puolen uutiset ja sää. 07.25 Menovinkit. 13.55 Pätkä. Lopputuloksena on ajankohtaisohjelma, joka kiinnostaa kaikkia. 11.03 Maakuntaradio. 22.00 Cribs Moby. Ihmissuhteita selvitellään melko aidonoloisesti, toki niin, että katsojalle pikku hiljaa hahmottuu tuleva tilanne. 00.05 Yöradio. 20.00 Jeopardy! 20.30 Camp Molloy. 16.00 X3M-Nyheter. 09.15 Arkiaamussa. 18.55 Regionala nyheter. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 15.09 Elämää edessä, elämää takana 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Vaalien kynnyksellä kysymys vallasta toimii myös hyvänä johdatuksena pohtimaan edustuksellista demokratiaa. 12.10 Miksi. 13.30 Puolen uutiset ja sää. 09.38 Toiminimi Toive. 07.33 Oulu Radion aamu. 14.25 Menovinkit. Siinä lomassa Vuotson ja Lokan kylän asukkaat kertovat elämästään. 13.15 Työpaikkatoivekonsertti lähetä oman työpaikkasi toiveet faxilla numeroon 8225926 tai sähköpostilla osoitteeseen kokkola@radio967.com. Bertil Blom. 15.30 Puolen utuiset ja sää. 23.15 Sporten. 19.03 Metsäradio. 23.00 Jalkapallo: Maalikooste. Susannella, sillä hän on kuitenkin jo määrittänyt rajat sille, mitä Jukka todellisuudessa saa tehdä. 12.30 Puolen uutiset ja sää. 15.30 Envoyé Spécial. Kuten esimerkiksi koulu-tv:tä. 14.15 Lyckan kommer (Sverige 1942). 15.45 Menovinkit. Lähtökohtana on muinoin rakennettu Lokan tekojärvi, jota käsitellään niin ihmisten muisteluksina kuin vanhoina arkistofilmeinä. 06.33 Oulu Radion aamu. 21.40 Melodiradion. Leiri on keskellä matalakasvuista puolierämaata. 1.45 Stade Africa. 18.55 Suomi tänään. 0.31 Musikspegeln. 15.05 I-Studio. 05.02 Ylen aamu. 11.55 Urheiluradio. 14.42 Studiovieras. 15.20 Ilmoitustaulu. 11.00 Top 10 at Ten Express Yourself. 21.05 Week-end sportif. 17.55 Löpsedeln. 20.30 Ralli: MM-kilpailu Turkki. Full Metal Jacket on Stanley Kubrickin vuonna 1987 valmistunut elokuva on armoton kuvaus nuorten miesten kouluttamisesta sotilaiksi ja heidän ankarista kokemuksistaan Vietnamin sodassa. 13.45 Dagens Rätt. 16.25 Menovinkit. 17.05 Tähtihetket 0700-92402. 10.03 Päivänpaiste. 12.30 Tune in. 12.55 Päivänpaiste. 03.02 Yöradio. 22.56 Lokala nyheter. 16.50 Musamenyy. Sään tarjoaa KoPu. 10.00 Ralli: MM-kilpailu Turkki. 17.05 Dragon Ball Z. 4.05 Nationalsången. Toiveiden tunti 15.05. Joulun ihme. 10.03 Nimiarkisto – paikan ja nimen muisti. 12.33 Päivänpasite. Hämärä ja pimeäkin suodattuvat syksyiseksi kaupungiksi. 17.26 I-studio. Verbaali 19.20. 13.42 Ajankohtaista 14.03 Oulu Radion iltapäivä. 08.20 Kuuntelijoiden ilmoitustaulu kadonneet ja löytyneet numeroon 0700-92402. 20.00 MTV:New. 22.00 Plus. Talvisää tunnin välein. Tänään alkaa koulu-tv:n uusi kolmiosainen sarja Lappi elää. 07.50 Merisää. 00.05 Ed Sullivan Show. Eri perspektiivien ristiriitoja ei turhaan korosteta, katsoja saa itse ymmärtää. Ruotsin tv 2 16.35 Debatt. 22.00 Uutiset ja sää. 23.00 Uutiset. 19.10 Radioteatteri esittää: Lumen taju, osa 4/4 20.35 Mennyt maailma. 23.30 Osbournes. 13.33 Oulu Radion päivä. 14.03 Tänään iltapäivällä. 17.25 YLE news. 10.00 X3M-Nyheter. 21.00 Hitlist International. 13.08 Sää. Kun kerrankin ollaan yhden Yleisradion perustehtävän äärellä, edetään hellästi: ensin hyvät uutiset, sitten ne huonot. 17.00 Rapport. 17.05 I-Studio. 15.30 Paikalliskatsaus. 13.08 Sää. 18.30 Hartaita säveliä. 20.00 Kulturnyheterna. 23.00 Tba. 19.15 Fråga doktorn. 08.30 Maakuntauutiset. 15.33 Eduskuntavaalit 2003. 22.55 Novosti po-russki. 10.15 Elämäntapa: Terveydeksi. 15.30 Peliputki: Talvikatapultti. 17.00 Aktuellt 17 med A-ekonomi och dagens debatt. Kello käy. 09.04 Sää. Red. 13.00 Rapport. FST:n esittämä dokumentti Rajan yli on tiivistunnelmainen kuvaus vaikealta ja emotionaalisesti raskaalta matkalta. 16.35 I-Studio. 18.00 X-Ryhmä. 22.00 Boston Public. 12.20 3 from 1 3. 15.30 Regionala nyheter 16.30 Regionala nyheter 16.55 Nyhetssammandrag. 18.00 Tähtikaarti tauotonta 24.00 Radio Kokkola 96,7, 92,7 ja 103,7 MHz 07.00 Uutiset. 17.25 Menovinkit. Leirillä tapahtuu väkivallantekoja, ryöstöjä ja raiskauksia. 10.03 X3M-Önska fortsätter. 11.00 Uutiset. 00.00 Uutiset ja sää. 19.30 Nyheterna. Haastateltavat on valittu tälläkin kertaa erinomaisesti. Vallasta puhuvat sadomasokistien lisäksi paikastaan luopuva kansanedustaja Maria Kaisa Aula, pappi Lucas Snellman ja asunnoton Sam Sandblom. 23.30 La parenthése enchantée. 18.50 Iltahartaus. 17.20 Uutisotsikot. 0.35 En röst i natten. Tiedän, että Abdi Hashi samoin Shukri Omarkin ovat huumorintajuisia ja sanavalmiita ihmisiä. 14.30 Des chiffres et des lettres. 18.00 TV5 Infos. Aika kuluu menneitä jouluja muistellessa, kun Dylan saa elämänsä joululahjan. 12.03 X3M-Dag 14.00 X3M-Nyheter. 11.35 Oulu Radion päivä. 18.45 Uutiset. 08.10 Kuikan huuto. Naiset 30 kmReplay. 06.03 Hartaita säveliä. 20:00 21:00. 20.15 Uutiset. 10.33 Päivänpaiste. 21.05 Euroradion konsertti-ilta Pariisissa. 14.30 MTV:New. 08.42 Ajankohtaista. 06.30 Maakuntaradio. 23.00 Skillsters. 23.00 Aikuisten satuja. 10.55 News. 19.00 Up North. 19.00 Uutiset ja sää. 09.05 Maakuntaradio. 08.10 Maakuntaradio. Enkelin lento. 14.15 Naurun aika. 11.20 Maigret. 19.50 Ekonominyheterna. 10.42 Ajankohtaista. 19.20 Aftonandakt 19.30 Melodiradion. 12.50 Det ligger i luften. 19.26 Vädret. 21.03 Sportradion. 08.45 Menovinkit. Katsojalla on aivan epätavallisen paljon aikaa sisäistää kohtauksia. 12.00 Uutiset ja sää. 07.00 Aamun peili. 07.53 Kuikan huuto. Vai olisiko meikäläisen sittenkin vain kannattanut eilen jättää se vanhentunut talouspiimä juomatta. 21.00 TV5 Infos. 10.00 TV5 Infos. 4.05 Smoking & baskets. 18.00 Aktuellt. 05.00 Uutiset ja sää. 0.45 Sumo: Grja Sumo turnaus (Basho). Miehet 50 km. 21.00 Uutiset. 7.30 Télématin. 11.40 Keski-pohjanmaa.Nyt. 9.00 Turn on. 18.30 Jalkapallo: Maalikooste. 0.00 Buffy och vampyrerna. Lämminhenkiset sadomasokistit johdattelevat kysymyksiin määräämisestä ja vaikuttamisesta. 11.25 Menovinkit. 17.30 Tämän runon haluaisin kuulla. Helsingin synkeään syksyyn sijoittuva lämminhenkinen rakkaustarina on riittävän säröinen, jottei se muutu siirapiksi missään vaiheessa. 07.33 Kuikan huuto. 13.15 Kohtalona Sinetti. 18.00 Tiina Uusiniitty Puhetta ajankohtaisista asioista, musiikkia ja hyvää iltatunnelmaa. 1.00 Journal télévisé suisse. 09.42 Terveydeksi 10.03 Oulu Radion päivä. Elämän ankeutta ja epätoivoa lisäävät ruoan puute, olematon hygienia ja kiduttava kuumuus. 19.03 Suomi tänään. 01.02 Yöradio. 09.03 X3M-Önska. 22.10 Päivä tunnissa. 01.00 Uutiset ja sää. 17.20 TV5 I’invité. 19.20 La bicylette bleue. vastaus. 23.45 Tidmaskinen. Tässä esimerkki, josta tämäniltainen Gogo lähtee avaamaan vallan omituista ongelmaa. Heidän kerrotaan nimittäin vitsailleen, että ilmeisesti jotain kehitystä on tapahtunut, sillä viimeksi Saddam ehdotti miesten ratkaisevan erimielisyydet kaksintaistelussa. 5555 TV2 klo 22.05 Lassi Kurkijärvi Lämminhenkiset sadomasokistit Iso ja outo osa Suomea Toisinaan on hyvä muistaa, ettei Yleisradio ole vain hiihtoa, rallia ja kivatsulle.tv:tä. Kaiken kärsimyksen keskellä on kuitenkin pieniä ilonpisaroita, juhlia, tanssia ja yhteinen kansallislauluhetki, joka liikuttaa kaikkia. 11.00 Journal TV5. 17.15 Bionytt. 19.42 Romanihelmiä – romano mirits. 16.10 X3M-T 18.00 X3M-Nyheter. Tfn. 06.03 Ylen aamu. 18.00 SubSuosikki: Beverly Hills, 90210. 00.00 Musik vid midnatt. 14.03 X3M-Dag fortsätter. 12.15 Suuret ja mahtavat! Ikäluokkien etsintäpartiota johtaa Ilkka Kylävaara. 22.00 Le point. 13.50 Fashion Television. 4.00-7.00 24 Tisdag. 21.00 X3M-Toast. Juontajana Ismo Vähäsarja. Tuskin hekään paljon kostuvat moisesta pinnallisuudesta, eivät vaikka ikätoverit asiasta todistavatkin. Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Kevätaamu Järviradiossa 7.00 Uutiset ja sää (radiossa tänään) 7.05 Aamuhartaus;toim.Soinin srk. 23.00 Nyheterna. 07.10 Oulu radion aamu. 06-3200 200. 16.42 Ajankohtaista tänään. 08.00 Aamun peili. 00.05 Nattklassiskt. 0.30 Uutiset. Samalla hän auttelee sairaalassa kuolemaa tekevää appeaan, jota Asko Sarkola näyttelee kerrassaan riipaisevasti. Kun sarjan nimi on Lappi elää, niin tärkeimmän teeman parissa tekijät ovat pahiten hukassa. 1.15 Camp Molloy. 10.05 Zig Zag café. 23.00 Aktuellt. 15.00 Hiihto Skiing: MM-kilpailu Val di Fiemme Italia. Lappi-paketti on tarkoitettu koululuokille kolmesta yhdeksään. 00.00 Uutiset ja sää. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 16.00 MTV Access. 23.55 Greyhound racing. 22.30 Spurt. 14.30 Puolen uutiset ja sää. 07.50 Merisää. 10.00 Turn on. K90. 08.42 Ajankohtaista tänään. 0.15 Rapport. 14.30 Paikalliskatsaus. Toisaalta Valkoinen talo on varoittanut, että tulevaisuudessa amerikkalaiset tiedotusvälineet joutuvat tekemään vaikeita päätöksiä, kun Irak yrittää syöttää propagandaansa niiden kautta. 13.08 Sää. 1.00 Coldplay Live. 19.10 Lokala nyheter. 08.33 Kuikan huuto. 15.30 Österbotten i dag. Juontajana Petri Kuikka ja 07.10 Kuikan huuto. Rather loi tiukan kuulustelijan maineensa puristamalla aikoinaan entistä presidenttiä Ric-hard Nixonia, mutta Saddamin haastattelun jälkeen häntä syytettiin pehmoilusta ja helppojen kysymysten esittämisestä. 06.15 Aamuhartaus. 16.00 Uutiset ja sää. Viikon kuluttua esitettävä Poromiehen matkassa on sarjan paras osa: tyynen toteava kuvaus Suomesta 2000-luvulla, siitä Suomesta, joka elää porosta. 16.00 Mäkihyppy: MM-kilpailu Val di Fiemme Italia. Oulu-Radio 98,4 MHz 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 13.25 Menovinkit. 01.25-06.00 Sub chat. 07.10 Maakuntaradio. 22.46 Kulttuuriuutiset. 10.30 Om barn. E. Pehmeitä tunteita, pehmeän musiikin erikoisohjelma 21-22, mukana kotimaan eturivin artisteja ja kuulijoiden toiveita, studion nro 0108 06000 (pvm). 23.03 Musik för dej och mej. 00.00 Uutiset ja sää. 8.00 Turn on. 09.05 Kuikan huuto. 00.05 Yöradio. 10.33 Suomalaisen yhteiskunnan kehitys. 18.03 X3M-Rock. Nuorukaisilla käy kutsu Yhdysvaltain merijalkaväkeen. 4.30 Hep taxi! Music tv 7.00 Turn on. Täti on toista maata. 15.45 Sportspegeln. 16.30 Paikalliskatsaus. 18.03 Suomi tänään. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 X3M-Morgon. 5555 (112 min) MTV3 klo 21.15 Pekka Eronen Hulluuden keskellä. 20.10 Regionala nyheter. 11.14 Nuotin vieressä 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Luonnon ja porotalouden jälkeen käydään käsiksi yhteiskuntaan Ajan jäljet jaksossa. 15.00 Kulttuuriuutiset. 12.25 menovinkit. 7.55 News. 14.03 Maakuntaradio. 15.55 Musiikkiuutiset. Bushin tvväittelystä. Kaukoidän eksotiikka jää minimiin, kun englantilaisstudion pihamaat tarjoavat kalpeimman Vietnam-näkymän kautta aikojen. 13.42 Ajankohtaista. 13.00 TV5 Infos. 12.00 Tune in. 23.55 Löpsedeln. 21.10 Inblick i: samhället. 11.30 Late Night with Conan O’Brien. Dokumentin on ohjannut Pentti Turunen. 07.50 Aamuhartaus. 10.42 Ajankohtaista tänään. 8.00 Politiikkauutisia 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Juttuja meiltä ja muualta 10.00 Nimipäivät 10.05 Toiveita ja viestejä 11.00 Uutiset ja sää 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivän klassinen 12.10 Maatalousuutiset 12.30 Kuuluvuusalueen säveliä 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Ajankohtaista aalloilla 14.00 Terveysuutiset 15.00 Uutiset ja sää 15.45 Politiikan kuuma linja 16.00 Järvisport 16.45 Onnittelut ja terveiset 17.00 Uutiset ja sää 17.05 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Raamattu kannesta kanteen 18.00 Hengellinen ilta;studiossa Kyyjärven Seurakunnan edustajat (Rukouspalvelu puh. 9.00 Journal télévisé RDI. 21.50 Merisää. 19.05 Keno. Ensimmäinen jaksoista – Sinirinnan maa – on pätevä ja sympaattinen yhdistelmä kotikutoista luontodokumenttia ja opettavaisia lausahduksia. 21.30 Journal télévisé France 2. Uutiset tasatunnein. 12.30 Watts – makasiini. 14.42 Urheilijakuva 15.05 Oulu radion iltapäivä. 7.00 Journal TV5. 16.00 Nyheterna och vädret. Amerikkalainen talk show. 16.10 Faunin iltapäivä. 14.00 Nyheterna. Tv 4 Nordisk 6.59-10.35 Nyhetsmorgon. 20.03 Vapaa satama. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 09.30 Puolen uutiset ja sää. Selityksiä etsitään siitä, miten valta liittyy yhteiskuntaan, rahaan, instituutioihin, ideologiaan ja yksityiselämään. 2.15 Uutiset. 24.00 Bytesize. 7.20 Kevätaamu Järviradiossa jatkuu... Isäntänä Conan O’Brien. 11.15 Lounasradio. 15.02 X3M-Centrum. 1.45 Lentopallo: Champions League. 13.42 Ajankohtaista tänän. 20.30 Dharma & Greg. 13.00 STT:n uutiset. 16.30 Tillbaka till Vintergatan. Vallasta puhuttaessa harva asia on sitä, miltä se ensin näyttää. 08.33 Kuikan huuto. 13.10 Puskasta kuuluu. 13.25 A-kuppi. 1.20–1.45 Bildjournalen. Onko suomalaisten tv-kanavien ohjelmapäälliköillä ollut salaista tietoa maailmanpolitiikan tulevasta kehityksestä vai saako tämänhetkinen mediasota vain katsojan herkistymään näille asioille. 2.00 Suprerock. 09.05 Oulu Radion aamu. 555 TV1 klo 21.40 Riitta Kurkijärvi Tuska ja odotus tiivistyvät pakolaisleirillä Suomessa yli kymmenen vuotta asuneet somalialaiset pakolaistoimittajat Shukri Omar ja Abdi Hashi suunnittelivat pitkään matkaa Somaliaan ja Keniaan Dadaabin pakolaisleirille. 16.42 Ajankohtaista 17.05 Oulu Radion iltapäivä. Sodan harmaaseen hulluuteen ei auringonvalo pilkota. Elokuvan pitkä koulutusjakso on piinaavaa seurattavaa. 16.10 Oulu Radion iltapäivä. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.30 YLEX Aamu. 17.30 Lilla Sportspegeln. 13.10 Päivänpaiste. 18.30 Questions pour un champion. 07.00 Ykkösaamu. 08.10 Ykkösaamu jatkuu. Abdi Hashi oli käynyt Dadaabissa aiemmin ja tiesi, että olot ovat ahdistavat. Kasarmihuumori jää harvinaisen vähiin. Vieraina Roseanne Barr, Chuck Barris ja Dave Attell. 07.40 Suoraan kentältä 07.50 Merisää. 16.10 Maakuntaradio. 23.00 Sportnytt. 21.30 Full frys. 9.30 Outremers. 11.00 Om barn. 20.30 Hipp hipp! 21.00 Vetenskapens värld. 22.50 Late Night with Conan O’Brien. Amerikkalainen nuorisosarja. TV1 klo 19.50 Varpu Sihvonen. 3.45 Soluble dans I’air. 23.30 María Félix. 08.25 Menovinkit. 09.00 STT:n uutiset. 10.30 Supersport: MM-kilpailu Espanja Valencia. 20.30 X3MSport. 21.00 Hem till Midgård. 15.10 Kultakuume. 12.15 SubSuosikki: Beverly Hills, 90210. 06.33 Kuikan huuto. 13.00 Taka-ajatuksia. 12.55 Maakuntaradio. Kuka ei sakissa selviä, ei selviä hengissäkään. 12.03 Maakuntaradio. 23.26 Vädret. 19.30 X3M-K. 17.09 Viikon vieras 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää. Freeride-pyöräilyä. 0.25 Kulturnyheterna. Kuva tukee elokuvan verkkaista henkeä. 13.00 Tennis: WTA turnaus Scottsdale USA. 16.15 Päivän reppi 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Sentimentaalisuus tunkee paikoin kuitenkin läpi. Tuntuu siltä, että vain FST uskaltaa olla yrittämättä tehdä nuoriso-ohjelmasta tekoextremeä ja kömpelön trendikästä. Nämä eivät haluaisi luovuttaa miestä ja isää. 13.10-14.10 Gudstjänst. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset ja sää. 07.53 Oulu Radion aamu. 13.20 Glamour. 23.35 Sessions. 15.00 Uutiset. 02.02 Yöradio. 21.03 Vapaa satama. 09.33 Kuikan huuto. 15.00 Journal TV5. Kubrickin käsitys heidän kohtalostaan on lohduton: ensiksi maan toivot kynitään, sitten heidät aivopestään ja lopuksi lähetetään Vietnamin lihamyllyyn. 22.30 X3M-Fri Bas Duet. 08.55 Urheiluradio. 8.55 News. 15.33 Eduskuntavaalit 2003. 20.00 Aktuellt. 23.15 Regionala nyheter. 10.10 Radiosta päivää 10.30 Mä lehden luin 10.42 Ajankohtaista 11.03 Oulu Radion päivä. 16.36 oulu radion iltapäivä. 21.00 Nyrkkeily: Ottelu avoin. 08.42 Ajankohtaista 09.04 Sää. 14.33 I-Studio. 21.35 Urheiluradio/Jalkapallokatsaus. 15.05 Ocean Ave. 10.00 Päivästudio. 23.00 Journal TV5. Uutiset tasatunnein klo 17 asti. 14.10 Lokala nyheter. 22.03 X3M-Toast fortsätter. 23.00 Vita huset. 07.05 Huomenta Radio Kokkolasta. 07.53 Maakuntaradio. Abdi Wali halusi lähteä seuraamaan leirillä olleiden 10 000 bantuheimoon kuuluvan pakolaisen lähtöä kohti Yhdysvaltoja. Ihmisten hiljaisessa kohtaloonsa alistumisessa on jotain suomalaiskansallista ja rassaavaa. 14.00 Uutiset. 6.55 News. 16.30 Puolen uutiset ja sää. 10.03 Maakuntaradio. 17.45 Titus. 11.42 Päivän ajankohtaisjuttu 12.03 Oulu Radion päivä. 21.30 ROCsport.TV. 20.03 Kaffekvarnen 21.00 Aktuellt. 13.00 Radion kamarikuoro konserttilavalla, 13.45 Giuseppe Acerbi: Kvartetto klarinetille ja jousille nro 2. 18.50 Idän soturit. Shukri Omar etsii myös lapsuudenystäväänsä Anissaa. 22.30 Mat. 0.30 Kultursöndag. 18.50 Merisää. 10.30 Maakuntauutiset. Puh. 01.00 Dragon Ball Z. 14.33 oulu radion iltapäivä. 19.00 Journal TV5. 09.30 Regionala nyheter 09.35 Musik från västkusten forts. 16.15 Vartin yli neljä. 08.30 Puolen uutiset ja sää. Alueuutiset 9,11,13,15,17 ja 19. 18.00 Goal. 08.30 Aamun uutisotsikot. 07.30 Puolen uutiset ja sää. 18.20 Den blå tråden 19.00 Nyheter från FNB. 16.10 Ordjakten. 15.48 Maakuntaradio. 09.15 Suoraan kentältä 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 07.00 Uutiset ja sää. Keskipäivän peili ja sää. 22.15 Vuxenkliv i barnskor. Halinen on miettinyt kuvakokoja ja -kulmia huolella. 10.00 Uutiset ja sää. 09.25 Menovinkit. 11.00 X3M-Talk 12.00 X3M-Nyheter. House-bändinä Max Weinberg Seven. 07.20 Missäs mennään. Uutiset 7,8,10,12,14,16 ja 18. 13.05 Kiosque. Full Metal Jacketissa raikaavat merijalkaväen rasistis-sovinistiset marssilaulut ja 60-luvun räkäinen idioottihitti Surfing Bird. 00.05 Yöklassinen. Amerikkalaiset näkivät ohjelman viime keskiviikkona aamuyöllä Suomen aikaa. 15.00 Bytesize. 18.00 Jalkapallo: Copa Libertadores. 09.00 Mogulien loisteliasta Intiaa etsimässä. Tältä pohjalta odottaa innolla, mitä ohjelman toimittajat seuraavaan osaan keksivät. 14.20 3 from 1 3. 11.30 Puolen uutiset ja sää. 0.55 Röda rummet. Gogo käyttääkin teemaa houkuttimena katsomaan ensi viikon vaalikeskustelua. 3.15 Kvinnofängelset. 11.03 Päivänpasite. Etappi 17.05. 18.40 Nyhetstecken. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Kukonlaulua odotellessatauotonta. 5555 TV2 klo 22.35 Maila-Katriina Tuominen Ratheria parjattiin epäisänmaalliseksi Konservatiivit syyttivät CBS-television Dan Ratheria epäisänmaalliseksi, mutta hän teki sen, mihin amerikkalainen toimittaja ei ole kyennyt yli kymmeneen vuoteen; hän sai Irakin johtajalta Saddam Husseinilta kolmen tunnin haastattelun. 23.25 A-ekonomi. 11.30 Alppihiihto: World Cup Yong Pyong Republic Of Korea, Miesten pujottelu. Aika tasa-arvoisessa pohjoisessa maassa on muuttanut molempia. 07.10 Ykkösaamu. 00.05 Nattklassiskt. 9.20 3 from 1 9.30 Turn on. 1.30 Journal télévisé Afrique. 18.15 Dr Phil. 12.45 Merisää. Kuva: MTV3/Tiedotus Rakkauden vaikeat ratkaisut Kotikatsomossa uusintana vuodelta 1997 nähtävä, Simo Halisen kirjoittama ja ohjaama elokuva Minerva on mielenkiintoinen ihmissuhdekudelma. Finaali. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 08.10 Oulu radion aamu. Shukri Omar, joka on tehnyt ohjelmia TV1:n Basaarille, lähti mukaan kameroineen. 16.10 I-Studio. 18.25 Oddasat. 11.30-12.30 TVuniversitetet. 1.45 Fox Grönland. Joskus se on myös sitä paljon puhuttua ja kaivattua julkista palvelua. 12.45 valt. 12.03 Päivänpaiste. 05.52 Ylen aamu. 18.05 Pyramide. 14.05 Sanan paikka. 20.30 Making the Video U2 Elevation. 16.00 Uutiset ja sää. 19.40 Kameleontti. 06.42 Tiijäkkö nää. Lauantain leffoissa jenkit ryskäsivät sekä Irakia että terroristeja vastaan, eilen Godzillassa ulkomaan elävä tuhosi New Yorkin pilvenpiirtäjiä, ja tänään vapauden valtakunta koulii pojistaan taistelijoita kaukomaan sotaan. 10.25 Menovinkit. 10.00 Uutiset. Uusi vuosi. Freeride-pyöräilyä. 7.00 Huomenta Radio Pookista. 08.30 Regionala nyheter 08.50 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.10 Musik från västkusten.Gäst i studion: Marianne Maans. Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 Jos Jukka sitoo Susannen täysin avuttomaksi ja saa tehdä hänelle lähes mitä tahansa, kenellä on siinä tilanteessa valta. 20.00 Uutiset. Juontajana Anssi Leppänen. 21.50 Paul Austers roman, Illusionernas bok, 22.00 Aktuellt. 14.15 Oprah Winfrey Show. Käännös takaisin päin. 09.04 Sää. 17.35 Agenda. 10.00 YLEX Tänään. 21.00 100%. 18.25 Steps for the future. 14.00 HiihTV 5 5.00 Journal TV5. Ajankohtainen Suomi, mielenkiintoisia havaintoja ja puheenaiheita suomalaisille 18.20. 22.00 24. 11.30 Maakuntauutiset. 13.33 Päivänpaiste. 08.18 Perspektiivi 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 14.00 YLEX Iltapäivä. 7.20 Journal télévisé Afrique. 09.33 Oulu Radion aamu. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. Rimpauttaja 7.30. 07.30 Aamun uutisotsikot. YLE Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. Ruotsin tv 1 7.00 SVT Morgon. www.radionova.fi 22.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. 17.28 Puffit. 20.00 Tiger. 08.47 Kuikan huuto. 17.30 Lentopallo: Champions League. 00.35 New Music. Tekijät eivät ole osanneet päättää, mitä ovat tekemässä: nostalgiaa vai luotausta nyky-Lapin todellisuuteen. Niin kuin sotaleffojen perinteinen sankaruuskin. 18.00 Trl. 14.15 Peliputki : Astronautti. John Lennonin Imagine tai muut sodanvastaiset perusviisut eivät nekään suo katsojalle tunteilun lohtua. 18.00 Jukebox Kuuntelijapalaute sähköpostilla: kokkola@radio967.com. 18.30 Krokodill. 3.00 Drop out. (09) 144 800. 13.10 Maakuntaradio. 22.51 Tiedeuutiset. 17.00 Journal TV5. 17.55 Urheiluradio/Pitkävetovihjeet. 17.05 24 minuter. 17.00 Re:Action. 18.00 Uutiset. Tuon jälkeen leffan Vietnamjakso tuntuu melkeinpä iltalomalta, mutta vieläkin Kubrickin tiukka linja pitää. 555 TV1 klo 12.30 Mikko Husa Sodan harmaa hulluus Tässähän alkaa tuntea itsensä ihan salaliittoteoreetikoksi, kun leffaohjelmistoa seuraa. 15.33 Eduskuntavaalit 2003. Minerva (Vera Kiiskinen) työskentelee sairaalan kirjastossa. 19.00 Bolibompa. Dokumentti kuvaa ihmisten kohtaamista, heidän toiveitaan, odotuksiaan ja kokemuksiaan, joiden tragiikkaa on vaikea turvallisissa oloissa kasvaneen edes kuvitella. 22.30 Making the Video Kelly Osbourne. Raja yli on vailla kaikkea paisuttelua ja juuri siksi se kertoo enemmän kuin monet sliipatut ison rahan dokumentit. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God morgon, Österbotten 06.30 Regionala nyheter 06.44 I tidningarna 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.30 Regionala nyheter 08.00 Aktuellt 08.10 Väder med sjörapport 08.20 Tävling. 11.00 Ilonan ystävät. Ensimmäiseltä matkaltaan hänellä on muistissaan leirillä toimivan avustusjärjetön työntekijän lausahdus, että Dadaab on maailman pahin paikka elää. 04.02 Ylen aamu. 08.00 Uutiset ja sää. 14.00 Kimmo Vehviläinen 10 000 Euron vastaus. 19.30 Lilla Sportspegeln. 2.30 Millennium. 15.48 Oulu Radion iltapäivä. Juoni tuntuu banaalilta, mutta elokuva ei ole sitä. 02.00 Uutiset. 17.00 Päivän peili ja sää. 17.30 Culture choc. 05.35 Tänään 50 vuotta. 1.00 Nyheterna och vädret. Samoin tietokoneensa kanssa puuhaileva poika sairaalassa. Bushin taustajoukot eivät ilmeisesti ottaneet Saddamin esitystä kovin tosissaan. Edellinen jää ilmaan, jälkimmäisestä tulee vain pahainen pintaraapaisu. 12.00 Päivän kysymys. Yleisradio esittää Saddam Husseinin erikoishaastattelun melko tuoreena. Tylyn ajankohtaisesti Full Metal Jacket (1987) joka tapauksessa kouraisee. 19.55 Urheiluradio. 19.00 Aktuellt. 03.00 Uutiset. 08.13 Studiovieras. 12.25 Lounasvieras 12.55 Oulu Radion päivä. 2.15 Histories d’hommes. Ja herkimpiä kasvissyöjiä on syytä varoittaa jo nyt: teurasporosta todellakin käytetään hyödyksi kaikki, suolia ja sydäntä myöten. 14.15 Naurun aika 14.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 14.13 Vädret. 17.30 Sessions. Matthew Modinesta, Vincent D’Onofriosta ja kumppaneista höylätään persoonallisuus pois ja isketään tilalle tappajan valmius. 5.30 Thalassa. Isot ja oikeat Lapin ongelmat hautautuvat täällä on ihan kiva asua -kommenttien alle. Jokaisen näkökulma on paikallaan, ja sitä kautta valta aukeaa laajana käsitteenä. Minervan aviomiehellä Maurilla (Mikko Reitala) on puolestaan suhde työtoveriinsa (Harriet Abrahamsson). Saara Pakkasvirran ja Leif Wagerin pikkuroolit tuovat oman liikuttavan kauniin lisän elokuvaan. 20.30 Rapport. 10.00 Sari Seppälä 10 000 Euron Eurosport 9.30 Watts – makasiini. 10.30 Puolen uutiset ja sää. 17.15 Le journal de l’éco. Musiikkia ja mukavaa tunnelmaa. 22.30 Watts – makasiini. 21.00 Solbacken: avd. 06.00 Uutiset ja sää. 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 15.48 I-Studio. Ajan merkit puskevat päälle päivittäin ja joka kanavalta. Tentissä Muutosvoimat Suomi. 05.50 Merisää. Suorittajatytöt
Eräänä tällaisena Hytönen mainitsee taannoisen ydinvoimakeskustelun. Liitot haluaisivat Itämerelle myös erityisherkän merialueen statuksen. 1 E . EVA UUTENA TAI KÄYTETTYNÄ MYÖS HUOLTO: Kaikki merkit www.keskipohjanmaa.net Uudet kuvalliset maakuntauutiset kännykkään viikon jokaisena päivänä Voit noutaa kolme Keskipohjanmaan pääuutista kunkin kuvallisena kännykkääsi. Monia ajankohtaisia kysymyksiä ei kirkossa huomioida siksi, että kokouksia on harvoin, ja lisäksi ne vaativat pitkän valmisteluprosessin. HUSQVARNA . – Kirkon pitäisikin nähdä vielä enemmän vaivaa asioiden valmisteluvaiheessa ennen niiden tuloa lausuntokierrokselle voidakseen vaikuttaa lakien sisältöön ja saadakseen äänensä kuuluviin, Hytönen painottaa. Jos sinulla on MMS-puhelin, kirjoita tekstiviesti MMS UUTISET ja lähetä viesti numeroon 13525. Jokela Lähikauppias J. RAITAPAITA, väljä malli pitkä hiha 30 E . Luonnonsuojeluliitot vaativat erityisasemaa. (08) 460 730 Fax: (08) 460 732 Akvaset Oy Ab Automyynti L. Kuka käyttää kirkon ääntä. PFAFF . Nyt myös Radio linjan liittym issä Suosio kasvaa! Anna yrityksesi näkyä ja hanki näyteikkuna verkkopalvelustamme! w w w .k es ki po hj an m aa .n et Pyöräja urheiluliike Maunumäki Yrittäjä, käy tarkistamassa yrityksesi perustiedot Yrityshakemistossa. MAANANTAINA 3. Lerbacka Oy Edustus Seam Festival Turkis Oy Datakeskus Pohjanmaa Finn Spring Oy FL Pipe Oy Foto Palosaari Asuste Apunen Bothniaplain Oy Alfies Music P./ AMP-Studio Birkala Ay Automaalaamo Orjala Botnia Hightech Atelje Heikki Ulvi Kampaamo Kauppinen Maarit Kokkolan Kliininen Laboratorio Lakiasiaintsto Mika Talviaro Keski-Pohjanmaan Röntgen Lassila & Tikanoja Oyj Hieroja E & P Känsälä Lena Karjaluoto Trading IK-Media Koiraset Tmi K-P:n Metsämarkkinointi Keski-Pohjanmaan Hoitopalvelu Hoivahelmi Koskelan lomatalo K-Maatalous Koskela Kokkolan Jakelu Kuljetus Rahkola Oy Kokkola-lehti Kuljetusliike Asplund Oy KARILOHI / Tossavainen Ky Hyypän Höyläämö Kokkolan Keskusapteekki Ohjelmapalvelu Vanhat Varikset Markkinointi Reijo F. Kuva: Lehtikuva/Sari Gustafsson HELSINKI (STT) Suomen ja Viron luonnonsuojeluliitot vaativat Itämerelle erityisasemaa Euroopan unionissa. Kirkon kannanotto erilaisiin kysymyksiin voisi Hytösen mielestä olla muutakin kuin piispojen yhteisymmärrys, kirkolliskokouksessa syntynyt päätös tai kirkkohallituksen lausunto. – Kirkko ei ylipäätään ole määrittänyt kantaansa eri energiamuotoihin, vaikka aihetta on kirkon piirissä selvitetty, hän kirjoittaa. Osittain tämä johtuu erilaisista näkemyksistä kirkon roolista sosiaalieettisissä kysymyksissä. SOKKO-tasaraita, lyhyt hiha 23 E . ”Kirkon ääni” voi tulla esiin monella tavoin, vaikkei valmiita vastauksia olisikaan, asiaa tutkinut Hytönen toteaa tuoreessa kirjassaan Kirkko ja nykyajan eettiset kysymykset (Kirjapaja). Haapala Ky Somero Trading Lääkärikeskus Sanator Medirex Naviga MBS Oy NOPU-Tuote Old Mans Antique Pajunpään Murske Reppuselkä Toholammin Pesula Valjastassu Tmi SPAR-Market Raasakka Upicar Oy Vetelin Sähkölaitos Oy Ravintola Rantaheinä Vakkurin kukka Salon puutarha Polar Gourmet Ravintola Koski-Hovi Nivalan Akku ja varuste Näkömestari Tapion Tupa Nivalan Terästuote Ky Gasthaus Himanka Kalajokilaakson Kiinteistöpiste LKV BC2000 Tuontitukku Ykköskorjaamo Ky Tilija Yrityspalvelu L. 6,50 m /m Täyspellavaiset kysytyt ?vanhan ajan. JUOMALASI, kirkas, kaksi kokoa 1 E . Kokkola Eteläväylä, PL 45 67101 Kokkola Puh. – Kirkon kannanottona ihmisten tietoon saatettu pohdinta ja keskustelu, jossa erilaiset Raamattuun, kirkon oppiin ja sosiaalietiikkaan perustuvat näkemykset tulevat ilmi, olisi painoarvoltaan varmasti aivan yhtä jykevä kuin useimmiten varsin yleisluontoinen lausunto, Hytönen pohtii. – Virallisten kannanottojen muotoilijan tehtävän rinnalla kirkolla voisi olla merkittävä eettiseen keskusteluun osallistujan ja siihen haastajan rooli. Jeesus ei lausunut mitään eri energiamuodoista eikä ottanut kantaa ydinvoimakysymykseen, Hytönen huomauttaa. 4,90 m /m UUTUUSKANKAITA SAAPUU JOKA VIIKKO! Älä osta mitä tahansa lämmitysöljyä Palaa puhtaammin! Soita 0800 166 266 Lämpöpalvelu Osta Esso Optiplus Asuntoa vaihtamassa www.keskipohjanmaa.net/ asuntoarena Eeva Nikkilä-Kiipula HELSINKI (STT) Kirkon tutkimuskeskuksen tutkija, teologian tohtori Maarit Hytönen rohkaisee kirkkoa tehostamaan nykyajan eettisiä kysymyksiä koskevaa keskusteluaan. KYNTTILÖITÄ -50 % Lasitavaraa ma-to 10?17, pe 10-18, la 10-14 q q q q q q q q q q qq q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q R IV IILM OITUS A U T O M A AT T I q q q q q q q q q q qq q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q 3,52 €/min + pvm Kuvioonkudottuja yksivärisiä verhokankaita. 831 3086 PEKKALAN OMPELUKONE JÄTTIVALIKOIMASTA . LYHTYJÄ alk. Selkeä käsitys kirkon äänestä ja sen käyttäjistä voisikin Hytösen mielestä rohkaista kirkon työntekijöitä ja jäseniä eettiseen keskusteluun luterilaisen kutsumusajattelun mukaisesti. – Suomenlahdella ja Perämerellä laivoissa olisi oltava täydet jäävahvistukset, Hanna Matinpuro Suomen luonnonsuojeluliitosta sanoo. Virallinen lausunto annetaan hänen mukaansa kirkon äänen kannalta usein liian myöhään. Rahnasto Ky Vanhankaupungin Ravintola Terinit Oy Ab Varamiespalvelu-yhtiöt P. Näiden lisäksi kirjassa esitellään myös sellaisia aihealueita, joihin kirkko ei ole ottanut lainkaan kantaa. – Kuuluuko vaikkapa ydinvoima ihmisen vastuulliseen toimintaan, ja miten heikoimman asema on tässä huomioitu. Tällaisia ovat mm. pyyhekankaat. Leveys 140 cm. Leveys 50 cm. Tästä huolimatta hänen mielestään kirkossa voitaisiin kuitenkin soveltaa seuraamuseettistä pohdintaa myös tällaisissa kysymyksissä. (08) 411 0305 Fax: (08) 420 396 Kalajoki Kantatie 1 85100 Kalajoki Puh. (06) 827 2000 Fax: (06) 822 5039 Ylivieska Torikuja 2, PL 16 84101 Ylivieska Puh. fi www.orkesteri.kokkola.fi www.kertunkone.com TEKNISET YLIVIESKA Kertun Kone www.toholampi.fi Alavieskan yrittäjät ry Kalajoen yrittäjät ry Kokkolan Yrittäjät ry Kälviän yrittäjät ry Lohtajan yrittäjät ry Nivalan yrittäjät ry Perhon yrittäjät ry Toholammin yrittäjät ry Ylivieskan yrittäjät ry Vetelin yrittäjät ry Reisjärven yrittäjät ry Lestijärven yrittäjät ry Haapajärven yrittäjät ry Halsuan yrittäjät ry Himangan yrittäjät ry Kannuksen yrittäjät ry Sievin yrittäjät ry Pietarsaaren yrittäjät ry Ullavan yrittäjät ry Kaustisen yrittäjät ry Kruunupyyn yrittäjät ry Pedersören yrittäjät ry www.osuuspankki.fi Osuuspankki Handelsbanken www.handelsbanken.fi www.vaisala.com VAISALA VAISALA golfpiste.com www.kopu.f i www.radiolinja.fi www.paamies.com www.nibacos.tki Salibandykeskus K a n u u n a www.kpnet.com/kanuuna www.paavonkone.fi TEKNISET Paavon Kone KANNUS www.kokkola.fi KOKKOLA.FI www.kepli.kpnet.com www.suomi-info.net www.kpedu.fi www.kpedu.fi www.kpedu.fi www.kpedu.fi www.fennia.fi www.keskipohjanmaa.net www.hartman.fi www.varaosavalitys.com www.tapiola..f i www.suomenmessupromoottorit.fi www.kpo-market.fi Kokkolan OP-kiinteistökeskus Oy LKV www . Kirkko voi keskustella ydinvoimastakin Teologian tohtori Maarit Hytönen rohkaisee: Kirkon halutaan rohkaistuvan ottamaan entistä rohkeammin kantaa eettisiin kysymyksiin. Kirkon piirissä on hänen mielestään kuitenkin edelleen epäselvyyttä siinä, kenen pitää ryhtyä toimiin ja käyttää kirkon ääntä. Nopea reagointi vaikeaa Tutkimuksessaan Hytönen tarkastelee monia nykyajan eettisiä kysymyksiä, joihin kirkko on ottanut kantaa. – Nopea reagointi on kirkon päätöksenteon ylätasolla vaikeaa – ellei mahdotonta. Lisätietoja antaa: myyntineuvottelija Anssi Mäkelä puh. 06-8272 352. Ketkä ydinvoimaa tarvitsevat, ja jakautuuko siitä saatava hyöty koko luomakunnalle, Hytönen konkretisoi pohdinnan aiheita. Varsin useat nykyajan eettiset kysymykset ovat kirkon kannalta ongelmallisia myös siksi, ettei niitä käsitellä Raamatussa. fi www.opkk.fi/kokkola www.kpnet.com/cityvideo www.kdata.fi K DA A T www.nordea.fi www.cop.fi Nivalan Kaihdin Oy/Kappaliina Siipon Puutarha Cafe Eedla Maalausala ja Saneeraus Lehtomäki Yrityspalvelu Ukskoski Perhonjokilaakson Monipalvelu Oy / Safaripalvelu Alavieskan Apteekki Torimajakka Kampaamo Riitta Muotitalo Lehtinen Puutavara Hannu Nissi www.keskipohjanmaa.net/jupaka www.keskipohjanmaa.net/tornadoc www.keskipohjanmaa.net/hietalahtijapojat www.hiekkasarkat.fi www.keskipohjanmaa.net/yrityshakemisto www.kalustetrio.fi Kokkola www.keskipohjanmaa.net/kalusteniemi VARASTO / MYYMÄLÄ KALUSTEET www.keskipohjanmaa.net/phaapala Lapinojan Peruna Oy Koiraja kissahoitola Onnela Peuratalot Oy GS-Caravan Lomapalvelu Art-Print Oy Valtakatu 1, Kannus, puh. Tutkija Maarit Hytönen usuttaa kirkkoa myös vaikuttamaan entistä painavammin lakeja ja mietintöjä valmisteleviin tahoihin. 06-871122 Teemme tilaa ihanille uutuuksille Tällä viikolla: . Useita hyviä värejä. – Monessa suhteessa epäselvä tilanne johtaa siihen, että kirkon työntekijät esimerkiksi seurakunnissa saattavat tuntea suurta arkuutta osallistua eettiseen keskusteluun paikallistasolla. MAALISKUUTA 2003 TORIKATU 18, Kokkola puh. geenimanipulaatio, eutanasia, homoliitot ja itsemurha. Pian saat paluuviestinä uutispaketin sisältävän multimediaviestin. Tällaisia kysymyksiä ovat esimerkiksi ydinvoima, sairaanhoidon priorisointi, ihmisten eriarvoinen asema siinä, geenimanipulointi ja eutanasia. ILMA-tasaraita, 3/4 hiha 25 E . SINGER . Koskinen Kälviän Tilitoimisto Ky Osuuskunta Naisten Talo Puu-team-Kokkola Kalajoen Paineilmatekniikka Ky www.irtihuumeista.fi www.asiamies.kpnet.com www.osuuspankki.fi www.kaustinen.fi/pirjo.palosaari-penttila www.skv.fi www.keski-pohjanmaa. opkk . JANOME . Soneran ja Radiolinjan liittymissä toimivan palvelun hinta on 0,95 euroa. Liitot ovat huolissaan öljykuljetusten lisääntyneistä riskeistä ja esittävät, että Itämeri on otettava huomioon muun muassa alusten turvallisuussäädöksissä. BERNINA