Jakelu lähes 40.000 kpl Myyntipäällikkö Jyrki Kalliokoski 020 750 4684 Mediamyyjä Heli Manninen 020 750 4685 ILMES TYY SEURA AVAN KERRA N 5.3. 044 599 4677 kaikista voit tehdä kaupat meillä Ylivieskassa: www.rintajouppi.com Jorma Elasvirta p. 044 752 4687, Tauno Timlin p. Ajankohtaisimmat tapahtumat saavat erinomaisen näkyvyyden KP24.fi:n etusivulla sekä Keskipohjanmaalehden tapahtumat -osiossa. Ilmoita tapahtumasta kp24.. TORSTAINA 3.3.2011 KESKIPOHJANMAA 2 Oletko järjestämässä urheilutapahtumaa, taidenäyttelyä tai kenties myyjäisiä. (Mikäli sinulla on omat käyttäjätunnukset, tapahtuma näkyy verkossa välittömästi.) Jos sinulla on kysyttävää tapahtuman ilmoittamisesta, ota yhteyttä asiakaspalveluumme 020 750 4410 www.kp24.. 045 634 8707 Jorma Elasvirta p. 044 599 4671, Tapio Hintsala p. : n tapahtumakalenterissa “Maksutonta näkyvyyttä netissä ja painetussa lehdessä” Tapahtuman ilmoittaminen: www.kp24.fi/ilmoitatapahtuma Kirjaa ylös tapahtumaa koskevat tiedot ja tallenna. Tapahtuma päivittyy verkkoon järjestelmänvalvojan hyväksynnän jälkeen. 044 752 4687, Tauno Timlin p. KODIN JA ASUMISEN Kalajoki Pyhäjoki Merijärvi Oulainen Haapavesi Kärsämäki Pyhäjärvi Pihtipudas Kinnula Perho Veteli Alavieska Ylivieska Nivala Haapajärvi Reisjärvi Lestijärvi Halsua Kannus Sievi Evijärvi Uusikaarlepyy Himanka Kokkola Kaustinen Kruunupyy Toholampi Pedersöre Pietarsaari Luoto Lohtaja Kälviä Ullava YLIVIESKA Ruutihaantie 9, puh. /tapahtumat Kaikkiin Keskipohjanmaa-lehden tilaajatalouksiin Peittojakeluna Kokkola ja Kruunupyy Ilmestyminen joka lauantai Aineiston viimeinen jättöpäivä torstaina klo 12 mennessä Ilmoitusmateriaali: aineisto@kotikp.. 044 599 4671, Tapio Hintsala p. Ilmoita tapahtumastasi näkyvästi KP24.fi:n tapahtumakalenterissa. 045 634 8707 1500 vaihtoautoa 2000 2000 €€ Saat vähintään autostasi vaihdossa mihin tahansa yli 6000 € vaihtoautoon
Me emme koskaan hyväksy sitä. Muun muassa Kannus ja Nivala ovat jo savuttomia, Kokkola, Kruunupyy ja Luoto valmistelevat asiaa. Savuttomissa kunnissa kiinnitetään erityisesti huomiota siihen, että lapset ja nuoret eivät altistu tupakoimiselle tai saa esimerkkiä. – Itä-Libyassa ei ole ollut minkäänlaisia mielenosoituksia -ja on kummallista, että maailmalle leviää uutisia kirjeenvaihtajilta ja tv-asemilta, joilla ei ole lupa toimia Libyassa, Gaddafi sanoi. Sairaanhoitopiirit koko maassa sen sijaan ovat olleet sitä jo vuosia. Perusmaksu on tulossa myös uuteen jätelakiin, joka on eduskuntakäsittelyssä. Jouni Meriläisellä ja AnnaMaija Lahnalammella on nyt myös oma avara huone yksilölliseen turvalliseen asumiseen. – Isoin ongelmamme on, tuottaako sosiaalija terveysjärjestelmä hyvinvointia oikeudenmukaisesti, sanoo Keskimäki. Sivu 13 MATTI JA NIILA KOKEVAT KUMMIA KP/CLAS-OLAV SLOTTE Kaisa Suomala IBM:n arvion mukaan Watsonista voidaan tulevaisuudessa kehittää melkein kaimansa veroinen tohtori. Kallio pelkää, että THL:n malli keskittäisi palvelut isoille yksityisille fi rmoille. Miesten parisprintissä Suomen Sami Jauhojärvi ja Ville Nousiainen joutuivat tyytymään viidenteen sijaan. Keskimäki taas kärjistää, että ”nykyisenlaiset Kela-korvaukset ovat kuin elinkeinotukea yksityisille yrityksille”. Lisäksi perunalla on pieni hiilijalanjälki, joten se on ekologiselle ja lähiruokaa arvostavalle ruuanlaittajalle mitä sopivin valinta. OMALLA NIMELLÄ Hinta 2 € Nro 61 Torstai 3. Muutoksen toteutuessa asiakkaan pitäisi maksaa kokonaan itse esimerkiksi yksityisen lääkärin tai fysioterapeutin palkkiot. uhkaili verisellä sodalla Libyan johtaja kiisti laajat mielenosoitukset Kokkolan kaupunginteatterin tiloissa harrastajat harjoittelevat parhaillaan kuumeisesti näytelmää Populäärimusiikkia Vittulajänkältä. Krista Lähteenmäki (vas.) ja Aino-Kaisa Saarinen jatkoivat Suomen mitaliketjua. – Uskallan väittää, että rauhanomaisia mielenosoittajia ei ole tapettu. – Pienikin tuki on merkittävä, jos ihmisen tulot ovat huonot. Perusmaksun hintaa ei ole vielä päätetty, mutta sillä on tarkoitus kattaa erilaisista maksuttomista palveluista kuten kierrätyspisteistä ja hyötyjäteasemista aiheutuneita kustannuksia. Kanadan ankkuri Alex Harvey hiljensi norjalaiskatsomon jättämällä loppukirissä Norjan Ola Vigen Hattestadin hopealle. Sivu 4 Anita Salmi (KP) Vaasan ja Keski-Pohjanmaan sairaanhoitopiirien alueella kunnat eivät ole olleet kovin aktiivisia liittymään Savuton kunta -ketjuun. Gaddafi ehdottikin, että YK ja Nato tutkisivat Libyan tapahtumat. Paljon todennäköisempää on, että ajan oloon Watsonin perilliset alkavat vakoilla ihan tavallisia kuluttajia. Sivu 4 Ekologinen peruna on perusruokaa Vestia valmistautuu perusmaksuun Outi Airola (KP) Noin neljänsadan asukkaan Munakan kylä Seinäjoen ja Vaasan välillä meni hetkellisesti häiriötilaan keskiviikkona, kun Putous-ohjelman sketsiohjelman voittaja Munamies teki pikavisiitin pohjalaiskylään. Jotkut markkinoiden, toiset rikollisten, kolmannet ehkä tirkistelijöiden laskuun. Fysioterapian yrittäjäjärjestö Fysi ry on verrannut THL:n maalailuja ”DDR:n ja Neuvostoliiton rahoitusmalleihin”. Sivu 5 Kokkolassa paras asema KP/JUHA SALLINEN Iiris Heikkilä eli pikkutytöstä viisikymppiseksi vanhempiensa hoivissa, kunnes syksyllä sai oman asunnon Halsuan keskustaan valmistuneesta kehitysvammaisten asumispalvelukodista. Vaikka tavoitteena oli kultamitali, suomalaiset olivat tyytyväisiä hopeaan. Esimerkiksi kokkolalaisen Fysio-Keskuksen yrittäjä Sami Kallio on huolissaan Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen selvityksistä, joiden mukaan Kela-korvauksista voisi luopua. Sivu 18 MM-menestys on tuonut urheiluhullulle kansalle lisäintoa seurata kisoja. Aloitamme verisen sodan ja tuhannet libyalaiset kuolevat, jos Yhdysvallat tai Nato tunkeutuu maahamme, Gaddafi jyrisi. Sivu 13 Munamies villitsi Munakan kylällä Kunnat savuttomiksi Kokkolan rautatieasemalla saa Suomen ystävällisintä palvelua ja tilojen viihtyisyyskin on huippuluokkaa, totesi VR mittauksissaan. Tuollaiset esitykset huolettavat, sillä väestö tarvitsee yhä enemmän esimerkiksi fysioterapian palveluita, sanoo Kallio. He päättäisivät, millaisilta tuottajilta palvelut hankitaan, sanoo Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen tutkimusprofessori Ilmo Keskimäki. – Silloin pienyrittäjät kärsisivät ja hinnat pomppaisivat kilpailun puutteessa ylös. MAALISKUUTA 2011 KLO 14 KOKKOLA +2 YLIVIESKA +3 KLO 8 -1 -2 www.kp24.fi/mielipide Peruna on parjattu tylsäksi hiilaripommiksi, mutta todellisuudessa se on suomalaisessa ruokavaliossa edelleenkin hyvä Bja C-vitamiinien lähde. Palautuiko usko Suomen hiihtourheiluun. MIKKO SIMONEN Päivi Savela (KP) Jätehuoltoyhtiö Vestia valmistautuu ottamaan käyttöön samanlaisen perusmaksun, joka on yleinen käytäntö suurimmassa osassa Suomen jäteyhtiöistä. Gaddafi n mukaan Libyassa ei ole häntä vastustavia mielenosoituksia. THL:n selvityksessä esitetään ”yksikanavaista rahoitusmallia”. Sen sijaan al-Qaidaverkosto ja ”maanalaiset ryhmät” lietsovat kansalaisia vastarintaan. Sivu 6 Oma koti Pihlajatuvassa KP/URPO NYKYRI KP/PÄIVI KARJALAINEN. Kuolleita on vain 150, hän sanoi puhuessaan kannattajilleen Tripolissa. LEHTIKUVA/ANTTI AIMO-KOIVISTO TRIPOLI (STT–Reuters–AFP) Libyan johtaja Muammar Gaddafi uhkasi keskiviikkona verisellä sodalla, jos Yhdysvallat tai joku muu ulkovalta tunkeutuu Libyaan. Sivu 4 Yrittäjät Kela-korvauksen takana THL selkeyttäisi ja oikeudenmukaistasi terveydenhuollon rahoitusta Munamies piipahti Munakan kylässä Pohjanmaalla. Sivu 15 Hallitus ei voi ratkaista työssä viihtymistä. Se jää yritysten kontolle. Jauhojärvi lähetti Nousiaisen kolmen sekunnin johdossa ankkuriosuudelle, mutta Nousiainen joutui taipumaan takaa-ajajien paineessa. Jos vaikkapa Amerikassa, Ranskassa tai muualla ihmiset hyökkäävät asekauppoihin ja yrittävät varastaa aseita, heidät ammutaan. – Haluavatko ne (ulkovallat), että meistä tulee jälleen orjia kuten olimme italialaisten orjia. – Meille sattui pieni taktinen virhe viimeisessä vaihdossa ja Charlotte Kalla pääsi nopeammin täyteen vauhtiin, myönsi Saarinen. Kultamitali karkasi ankkuriosuudella Ruotsille. Sivu 5 Seppo Luokkala OSLO (KP) Suomen mitaliketju Oslon MMhiihdoissa jatkui keskiviikkona, kun Aino-Kaisa Saarinen ja Krista Lähteenmäki sijoittuivat hopealle naisten parisprintissä. Gaddafi puhui maata nimellisesti johtavien kansankomiteoiden perustamisen vuosipäivänä tv:ssä. Sivu 9 Parisprintistä hopeaa Hopeaa. Terveys ja hyvinvointi ovat kuitenkin ykkösenä, sanoo Kallio. Gaddafi n mukaan tiedot mielenosoituksissa kuolleista libyalaisista ovat suuresti liioiteltuja. Kyläläiset lahjoittivat Munamiehelle monenlaisia muistoja ja veivät hänet tapaamaan äiti-kanaa erityisesti tilanteeseen rakennettuun Munamökkiin. Kuvassa Anja Auvinen (vas.), Nicklas Pohjola ja Henri Fröjdholm. Jouni Nikula KOKKOLA (KP) Terveysalan yrittäjät puolustavat sairasvakuutuskorvausten ja työterveyshuollon korvausten säilyttämistä. Sivu 8 Gadda. Olisi kaikkien kannalta hyvä, että ihmisillä olisi mahdollisuus myös pienten yritysten palveluihin. – Esityksemme mukaan palveluiden järjestämisvastuu jäisi alueellisille toimijoille. Sen päähenkilöt Matti (Nicklas Pohjola) ja Niila (Henri Fröjdholm) rakastuvat rockiin ja kokevat kummia
Suomalaisia voisi kouluttaa T yöterveyslaitoksen johtaja, professori Guy Ahonen asetti Kauppalehdessä (2.3.) työpahoinvoinnille huikean hintalapun. TILAUKSET JA ILMOITUKSET: puh. Perusmaksulla katetaan erilaisia jäteyhtiön palveluita kuten ekopisteen, hyötyaseman, ongelmajätehuollon ja neuvonnan kustannuksia, joihin aiemmin piti löytää varat muualta jäteyhtiön budjetista. Toisaalta työtä pitäisi olla kaikille tarjolla, mutta vihjauskin eläkeiän korotuksesta aiheuttaa pelkoreaktion. KP/CLAS-OLAV SLOTTE Päivi Savela (KP) Alueellinen jätehuoltoyhtiö Vestia valmistautuu uuteen jätelakiin uudistamalla palvelumaksuja. KP/PÄIVI SAVELA (KP) Jäät Selkämeren pohjoisosassa ja Merenkurkussa ovat pahoin ahtautuneet. Kaikilla hyötyjäteasemilla on samat aukioloajat mutta osa on avoinna kerran viikossa ja osa joka toinen viikko. Isoin ongelma on, tuottaako se hyvinvointia oikeudenmukaisesti. Internet www.kp24.. Merenkurkussa oli ruotsalainen Frej murtaja, joka avusti Uumajasta kello 14.30 Suomen aikaa lähtenyttä autolautta RG I:tä. Laivoja yhä kiinni jäissä Tuuli ajaa jäitä Merenkurkkuun Vestia Oy:n nettisivuilta pääsee lukemaan, mitä Ylivieskan keskustan ulkopuolella sijaitsevassa jätekeskuksessa oikein sattuu ja tapahtuu. Sellainen pilaa ilmapiiriä. Roskasakki löytyy osoitteesta www.vestia.fi /roskasakki Roskasakkia. Fysioterapian yrittäjäjärjestö Fysi ry on ottanut vahvasti kantaa sairasvakuutuskorvausten ja työterveyshuollon korvausten säilyttämisen puolesta. Koululla ja opettajalla on äärimmäisen tärkeä merkitys maahan muuttaneelle lapselle ja itse asiassa koko perheelle. Mielellään ajattelisi, että kyse on vain yhden ihmisen mielipiteestä ja huonosta tuurista, mutta eihän se niin ole. Sairaudet lisääntyvät, kun väestön keskiikä nousee. Yksityiskohtaiset ehdotukset päätösten pohjaksi puuttuvat. Entäs jos käännettäisiin koko homma toisin päin. 020 750 4400 vaihde puh. Sen sijaa se voi edistää korkeakouluopiskelijoiden nopeampaa valmistumista esimerkiksi toimimalla opiskelumahdollisuuksien lisäämiseksi. Ilmatieteen laitos seuraa tilanteen kehittymistä tehostetusti. THL:n työryhmä on esittänyt muun muassa Kela-korvauksen poistamista yksityiseltä sektorilta. Hyötyjäteasemien aukiolo pitenee Heinäkuun alusta lähtien Vestia uudistaa myös hyötyjäteasemapalveluaan. Yksi mahdollisuus on yksityisiä palveluita omalla rahalla tai yhteiskunnan korvaamia palveluita, jotka perustuvat alueellisten palveluiden järjestäjien tekemiin sopimuksiin yksityisten tai julkisten tuottajien kanssa. – Palveluiden järjestämisvastuu jäisi alueellisille toimijoille. TORSTAINA 3.3.2011 KESKIPOHJANMAA 4 PÄÄKIRJOITUS UUTISET YHTEYSTIEDOT: Uutispäivystys arkisin 020 750 4405 klo 7.30–23.00 Uutispäivystys viikonloppuisin 020 750 4405 klo 13.00–23.00 Juttuvinkit ja palaute 020 750 4405, toimitus@kpk.. Mielipidettä perustellaan muun muassa sillä, että maahanmuuttajaoppilaat voivat paremmin, kun ympärillä on enemmän suomalaisia. Se jää yritysten kontolle. – Facebook on nopea ja helppo kanava, jos asiakkaan tarvitsee nopeasti saada tietoa, Krook kertoo. Oman esimerkin näyttäminen on kokonaisuuden kannalta pelkkä kuriositeetti, mutta siitä huolimatta työurien pidentämistä vaativien johtajien uskottavuus laskee, jos he jäävät itse eläkkeelle paljon varhemmin. Elinkeinoelämän Keskusliiton lakiasiainjohtaja Lasse Laatunen on tyypillinen tämän koulukunnan edustaja. Nyt opiskeluajat venyvät siksikin, että opinnot päättyvät aikaisin keväällä ja jatkuvat vasta myöhään syksyllä. – Kun usea kanava ohjaa rahoitusta, aiheutuu ongelmia ja väliinputoamista. Taustalla on asiakastyytyväisyyskysely, jossa toivottiin iltapäiväaukioloaikoja. Joissakin jäteyhtiöissä se on jopa 60–70 euroa. Vestiassa selvitetään parhaillaan, miten perusmaksu voidaan ottaa käyttöön. Hintauudistuksen myötä hinnoittelua muokataan muutenkin läpinäkyvämmäksi ja selkeämmäksi asiakkaalle. Eduskunta ei voi määrätä ketään pysymään terveenä 65-vuotiaaksi. Lain käsittely on loppusuoralla eduskunnassa, ja siihen on tulossa monessa jäteyhtiössä jo käytössä oleva perusmaksu. Suomen 63 vuoden alaraja on eurooppalaisessa vertailussa matala. Paineita jätehintojen korotukseen tuo se, että jätevero nousi vuoden alusta 33 prosenttia. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan toimituspäällikkö. Keskiviikkona oli jäissä kiinni keskiviikkona iltapäivällä useita laivoja Kokkolan ja Vaasan välillä. Jos eläkeikää ei nosteta heti 65 vuoteen, sitä on Laatusen mukaan nostettava kohta kohta 67 vuoteen. Venäläisen Inna Latishevan kirja ”Ryssänä Suomessa” oli ikävän avartava lukukokemus. Keskimäen mukaan ”nykyisenlaiset Kela-korvaukset ovat kuin elinkeinotukea yksityisille yrityksille”. Uuden järjestelmän myötä ei olisi enää niin tärkeää, onko hoidolla yksityinen vai julkinen tuottaja. Silläkin on siis väliä, mistä tulee. Roskasakkia päivittää tiedottaja Karoliina Krook yhdessä asiakaspalvelusihteeri Marjo Kivimäen ja toimistosihteeri Teija Koskelan kanssa. – Perusmaksulla katetaan kustannuksia, joita ei voi suoraan kohdistaa jollekin taholle esimerkiksi käytön määrän mukaan, sanoo Vestian toimitusjohtaja Antero Isokoski. Se tarkoittaa sitä, että julkisen terveydenhuollon rahat ohjattaisiin alueellisille palvelun järjestäjille. Fysi ry on verrannut THL:n maalailuja ”DDR:n ja Neuvostoliiton rahoitusmalleihin”. Järjestön mukaan nykyinen, niin sanottu monikanavainen rahoitusmalli tukee asiakkaan valinnanvapautta ja nopeaa pääsyä hoitoon. Tarkoituskaan ei ollut tarjota vastauksia siihen, kuinka palvelut järjestettäisiin. Voisiko oikea syy olla se, että maahanmuuttajien opettaminen vaatii opettajalta paljon enemmän kuin ”tavallisesta” luokasta selviytyminen. Rahahanojen kiristäminen ei ainakaan parantaisi työurien pidentämistä, sanoo Kallio. Yritysten on ymmärrettävä, että eläkeikä nousee, jos tyytyväinen henkilöstö viihtyy ja kokee työssäkäynnin osaksi elämänsisältöä. Sairasvakuutus korvaa muun muassa osan yksityislääkärin palkkioista sekä yksityislääkärin määräämiä tutkimusja hoitokuluja, kuten fysioterapiaa. Jouni Nikula KOKKOLA (KP) Kokkolalaisen Fysio-Keskuksen työfysioterapeutti ja yrittäjä Sami Kallio ei ole ainoa, joka on huolissaan Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen selvityksistä. Keskimäki sanoo, että Euroopan mittakaavassa Suomessa maksetaan ”poikkeuksellisen isoja omavastuuosuuksia hoidosta”. – Kelan korvaus on noin 23 prosenttia hoitokäynnin kuluista. TOIMITUS: Yleisönosasto 020 750 4400 Päätoimittaja Lassi Jaakkola 020 750 4401 Pääkirjoitustoimittaja Arto Hietalahti 020 7504403 Vuoronvetäjät, 020 7504405 Toimituspäälliköt: Hannu Lehto 020 7504408 Tiina Ojutkangas 020 750 4402 Lisää yhteystietoja A-osan takasivulla KOLUMNI M aahanmuuttajien kotoutumisesta ja kotouttamisesta on puhuttu suurin piirtein siitä asti, kun sulauttamisesta ei saanut enää puhua. Myös Suomen lääkärimäärä on suhteessa paljon pienempi kuin esimerkiksi Saksassa. Keskimäen mukaan THL:n ehdotuksia on ”luettu puutteellisesti ja niistä on tehty liian nopeita johtopäätöksiä”. Niitä avustivat jäänmurtajat Kontio ja Sisu. Selvityksessä olivat mukana EU-maiden lisäksi Kanada, Norja, Sveitsi ja Yhdysvallat. Ennemminkin Kela-korvausten määrää pitäisi nostaa, sanoo Sami Kallio. – Julkinen sektori ei millään pysty tarjoamaan hoitoja riittävän monipuolisesti. Se voi olla vuodessa jopa 24-30 miljardia euroa. 020 750 4469 asiakaspalvelu www.kp24.. /mediaopas ASIAKASPALVELU AVOINNA: Kokkolassa ma-pe klo 8.00-16.30 Ylivieskassa ma-pe klo 8.00-16.30 LÄHETÄ JUTTUVINKKI TAI KUVA toimitus@kpk.. Myös kysymyksiä voi lähettää esimerkiksi jos sähköpostin lähettäminen tai nettisivujen selaaminen tuntuu vievän liikaa aikaa. – Aukioloaikoja pidennetään, jotta hyötyjäteasemalla ehditään opastaa ja neuvoa asiakkaita lajittelussa, tiedottaja Karolina Krook sanoo. Roskasakkia tarjoaa sekä viihdykettä että hyödyllistä tietoa. Seuraavaksi puhutaan 70 vuodesta. Jääkentässä on lisäksi puristusta, joka erityisesti vaikeuttaa Merenkurkun laivaliikennettä. Tuoreessa selvityksessä Suomi on neljänneksi paras maahanmuuttajien kotouttaja, Ruotsi paras. Vestiassa perusmaksua eikä muitakaan jätehintoja ole vielä tarkistettu. STT:n jutussa ei kerrota, kenen mielestä Suomi pääsi neljänneksi. Näin hätkähdyttävien lukujen pitäisi herättää näkemään edes tienestimahdollisuuksia. Tutussa perheessä mies vaihtoi nimensä, koska ei päässyt työhaastatteluihin venäläisen nimensä takia. Muualla seurataan myös hoidon tarkoituksenmukaisuutta tiukemmin kuin Suomessa. Meidän suomalaisten pitäisi opetella elämään toisten ihmisten kanssa, oppia katsomaan asioita myös muualta tulleiden vinkkelistä, ottaa jopa oppia. Ruotsalaisille ystäville lasketaan korkeintaan kohteliasta leikkiä ruotsalaisuudesta. Tuulten yltyessä jääkentän puristus lisääntyy ja samalla jäät alkavat liikkua kohti Suomen rannikkoa. Brittivetoisessa selvityksessä kiinnitettiin huomiota työelämään sekä perheiden yhdistämistä ja syrjintää koskeviin lakeihin. Perusmaksun turvin jäteyhtiö voi esimerkiksi ylläpitää ja kunnostaa kierrätyspisteitä. Kela-korvaus on vain murunen Erityisesti suomalaisessa hammashoidossa tilanne on se, että yksityiseltä sektorilta haetaan hoito, johon julkinen sektori ei kykene. Blogin lisäksi Roskasakki kertoo kuulumisistaan myös Facebookissa. Kun seuraava hallitus joutuu väistämättä tekemään eläkeratkaisuja, sen on pakko tunnustaa, ettei lopputulos ole kokonaan lainsäätäjien käsissä. Hyötyjäteasemien aukioloajat muuttuvat heinäkuun alusta lähtien siten, että hyötyjäteasemalle ehtii työpäivän jälkeenkin. Perusmaksua selvitellään Vestia valmistautuu jätelain uudistukseen Sytykkeen tontilla oleva keräyssäiliö joudutaan kesällä nostamaan ylös ja perustamaan uudelleen. – Muualla Euroopassahan korvausjärjestelmä ei ole niin ultraliberaali kuin meillä. Niistä päätetään toukokuussa ja uudet hinnat otetaan käyttöön heinäkuun alusta lähtien. Näkemykset törmäyskurssilla Sekä terveysalan yrittäjät että THL ”pienen ihmisen asialla” Työfysioterapeutti ja yrittäjä Sami Kallio pelkää pienyrittäjien kärsivän, jos alueelliset toimijat päättäisivät, millaisilta tuottajilta palvelut hankitaan. Maahanmuuttajien aina opittava kieltä, totuttava, osattava elää uudessa kulttuurissa ja säilyttää sopivasti myös oma kulttuurinsa. Ilmatieteen laitoksen jääpalvelun mukaan tällä hetkellä vallitsevat lounaan ja lännen puoleiset tuulet ajavat jo valmiiksi tiheää jääkenttää kohti Merenkurkkua. Serkun perheessä puhutaan muiden ihmisten kuullen suomea ja kotona venäjää perheen kohtaamien ennakkoluulojen vuoksi. Tällä hetkellä jäätilanne on pahin Merenkurkussa. Ikään kuin jo puolen vuoden jatkoaika olisi rangaistus ja huutava vääryys. Keskimäen mukaan Kela-korvaukset jäävät isossa mittakaavassa aika pieniksi. Ilmatieteen laitos seuraa ja ennustaa myös meriveden korkeutta, jonka muutokset voivat haitata laivaliikennettä. Vestiassa tehdyn selvityksen mukaan jäteyhtiöt perivät keskimäärin 28 euron perusmaksua per talous vuodessa. Aivan keskeinen asia on kuitenkin työn tarjonnan riittävyys. Terveysalan yrittäjät pelkäävät, että korvauksista luopuminen vähentäisi yksityissektorin vetovoimaa. Muutosta rahoitusmalliin THL:n selvityksessä, joka on luovutettu peruspalveluministeri Paula Risikolle (kok.), esitetään ”yksikanavaista rahoitusmallia”. Opettaja-lehti kertoo, että lähes joka toinen opettaja rajoittaisi maahanmuuttajien määrää luokassa. Työelämän pahoinvoinnista kasvavaa miljardilaskua on mahdollista supistaa yritysten omien toimien kautta. Tässä kohdassa on helppo vedota eurooppalaisiin ja pohjoismaisiin esimerkkeihin. Monituottajamalli säilyisi joka tapauksessa, Keskimäki sanoo. Perusmaksu on jo käytössä suurimmassa osassa jäteyhtiöistä, noin 26:ssa 30:stä. Kierrätyspisteeseen oli törmätty autolla. Tänä talvena kustannuksia on syntynyt lumitöistä, kun hyötyjäteasemilla on jouduttu tekemään lumitöitä käsivoimin. Yhtälö toteutuu vain joko nostamalla veroja rajusti, leikkaamalla eläkkeitä tai sitten eläkeikää nostamalla.” Ex-pääministeri Matti Vanhasen hiihtoretkilausahduksen jälkeen moni työryhmä on pohtinut asiaa ja raportteja on syntynyt kiitettävästi. Eläkkeiden rahoitus, työurien pituus ja eläke-etuuksien suuruus ovat väistämättä riippuvaisia toisistaan. Arto Hietalahti Työpahoinvointi tulee kalliiksi Tiina Ojutkangas tiina.ojutkangas@kpk.. Alaveteli, Bosund, Eugmo, Haapajärvi, Haapavesi, Kinnula, Kolppi, Kokkola, Kruunupyy, Lepplax, Lestijärvi, Luoto, Oulainen, Pietarsaari, Purmo, Pännäinen, Reisjärvi, Teerijärvi, Toholampi, Ylivieska, Ytteresse SOITA 020 055 888 ma-pe klo 6-14, la-su klo 6-10. He päättäisivät, millaisilta tuottajilta palvelut hankitaan, sanoo Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen tutkimusprofessori Ilmo Keskimäki. SDP:n kansanedustaja Erkki Tuomioja pelkisti asian (28.8.2010) blogissaan vastaansanomattomasti: ”Vaikka kaikki pysyisivät töissä 63 vuoteen asti ei se enää riitä ainakaan nykyisillä veroja työeläkemaksujen tasolla rahoittamaan nykyisen suuruisia eläkkeitä. – Suomessa on suhteellisen halpa sosiaalija terveysjärjestelmä. Vaikka eläkeiän nostaminen on korkealla Elinkeinoelämän Keskusliitto EK:n agendalla, sen jäsenyritykset ovat kuitenkin jatkuvasti pakottaneet ihmisiä joko ennen aikaisiin eläkejärjestelyihin tai kokonaan ulos työelämästä. Lauantain ja sunnuntain välisenä yönä meriveden korkeuden ennustetaan olevan alhaalla Pohjanlahdella. – Esityksemme eivät automaattisesti vähentäisi yksityisten palveluiden käyttöä. Niiden saamiseksi tarvitaan taas lisää neuvotteluaikaa. Ilmatieteen laitoksen mukaan Selkämeren pohjoisosassa ja Merenkurkussa jäät ovat pahoin ahtautuneet. Saksassa on jo päätetty nostaa eläköitymisen alaikäraja 67 vuoteen. Erityisen sekava tilanne on kuntoutuksen puolella. Lääkärin on sijoituttava tietylle paikalle. Hallitus ei voi ratkaista työssä viihtymistäkään. Yhtä outo päätelmä on, että työurat pitenevät määräyksiä jakamalla. Kela-korvausten poistaminen ei kuitenkaan toisi säästöjä, joilla julkisen puolen ongelmia paikattaisiin. Pallottelu siitä, mikä on kenenkin vastuulla, pitäisi saada oikeudenmukaisuuden nimissä pois. Sääennusteen mukaan etelän ja lännen välinen tuuli voimistuu Pohjanlahdella illalla ja yöllä kovaksi, Perämerellä mahdollisesti jopa myrskyksi. Tiistaina Roskasakki ihmetteli, kuka perheessä vie yleensä roskapussin: – Meillä yleensä minä, ”kun se alan ammattilaisena käy niin kätevästi”. Suomenlahdella tuulen voimistuminen kasaa jäätä lähinnä Suomenlahden itäosaan, mikä saattaa vaikeuttaa jäätilannetta lähipäivinä. Keskimäki painottaa, että THL:n selvitys koski nimen omaan monikanavarahoituksen ongelmia. Mitä tarkemmin asiakas lajittelee hyötyjäteasemalla, sitä halvemmaksi palvelu tulee hänelle. Esimerkiksi Saksassa lääkärin pääsy vakuutusjärjestelmän piiriin edellyttää sopimusta. Pari vuotta velloneessa keskustelussa on paljastunut, kuinka herkkä asia työssäkäynti on. Pienikin tuki on merkittävä, jos ihmisen tulot ovat huonot. www.kp24.. Hänen mukaansa uudistusten tavoitteena olisi terveydenhuoltojärjestelmän rahoituksen selkeyttäminen. Vestialla on 14 hyötyjäteasemaa. Viranomaisten. JOLLET SAANUT LEHTEÄ: Alavieska, Halsua, Himanka, Kalajoki, Kannus, Kaustinen, Kälviä, Lohtaja, Nivala, Perho, Sievi, Ullava, Veteli, SOITA 0800-30101 (24 t/vrk). Hyötyjäteasemat ovat olleet kuormitettuja: kiireisimpinä aikoina aikaa neuvontaan on ollut noin minuutti per asiakas. Samalla tavalla verkostoon kohdistuvaa perusmaksua peritään esimerkiksi sähkötai puhelinyhtiöissä. Hyötyjäteasemat tulevat olemaan auki kesällä kello 14–19 ja talvella kello 14–17
– Olen käyttänyt sellaista esimerkkiä, että jos lentomatkalla Thaimaahan joku haluaa käydä tupakalla, hänen ei tarvitse ulos silti savuille lähteä, Punnonen huomauttaa. – Savuttomana kuntana toimimiseen liittyy myös se, että tuetaan ja kannustetaan henkilöstön ponnisteluja luopua tupakasta, hän sanoo. Näistä esimerkkeinä keuhkosairaudet, kuten keuhkojen ahtaumatauti tai keuhkosyöpä. Yhteistyössä: Keski-Pohjanmaan LVI-Tekninen yhdistys r.y., Kokkolan Rakennusmestarit ja -insinöörit AMK r.y. En ole ikinä ostanut junalippua verkosta tai automaatista. Pohjoisessa on luotu Savuton Lappi eli ulotettu savuttomuus laajemmaltikin koko yhteiskuntaan. Esimerkiksi New York kielsi ensimmäisenä kaupunkina maailmassa tupakoimisen alueensa ravintoloissa. ideat ja ratkaisut saat Panu Kaila luennoi su klo 13 Vaalipaneeli la ja su klo 12 ja 14.30 rakennusmessuilta! Sisäänpääsy: Lisätietoja: 06 318 5100 / info@pohjanmaanexpo.. Veteli ei vast. Toiminnan vastuullisena henkilönä Toholammin kunnan puolella toimii sivistysjohtaja Leila Pihlajamaa. . Erityisesti asiakkaat ovat kiitelleet Kokkolan palveluneuvojien ystävällisyyttä ja asiantuntemusta sekä palvelun sujuvuutta. Rataja muun joukkoliikenteen parantaminen on kaikkien puolueiden yhteinen tavoite. Suhtautuminen Helsingin, Espoon ja Vantaan yhdistymiseen ja hallitusohjelman metropolihankkeeseen vaihtelee niin paljon, ettei nopeita ratkaisuja ole odotettavissa. FAKTA KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 3.3.2011 5 UUTISET On unelmasi iso tai pieni... Näihin paikkoihin ei sijoiteta mitään tupakointitilaa. Tuntuu, että ihmiset osaavat vaatia enemmän kuin vaikkapa 20 vuotta sitten, Vuokko Saari jatkaa. Asia tuli jälleen esille keskiviikkona MetropoliAreenan järjestämässä paneelikeskustelussa Helsingin vanhalla ylioppilastalolla. Virkistyskäyttö on huomioitu suunnittelemalla kulkumahdollisuus henkilöautolla jokirantaan pengertietä pitkin. Mahdolliset tupakointitilat aikuisille sijoitetaan vähemmän näkyvään paikkaan ulos siten että tupakansavu ei pääse savuttomiin sisätiloihin Urheilulaitosten katsomot ovat savuttomia. Hänen aikataulujaan junien viimeaikaiset myöhästelyt eivät ole pahemmin pilanneet. Savuttomia kuntia vähän Keski-Pohjanmaan ja Vaasan sh-piirien alueet jälkijunassa Savuton kunta -kyselyn tilastoa 2011: kyllä = savuton ei = ei vielä savuton ei* = ei vielä savuton (1/2010 vastaus) x = päätös valmisteilla ei vast. Seuraavana aamuna, sunnuntaina, suuntasin rautatieasemalle. Kaupunginhallitus esittää valtuustolle, että määräraha varataan tämän vuoden talousarvion muutoksen yhteydessä, koska tulvasuojelulla on maanomistajien saaman hyödyn lisäksi laajempikin vaikutus ja se parantaa myös joen virkistyskäyttöä. Konduktöörien koko ammattikunta on pessyt kasvonsa viimeisen kymmenen vuoden aikana. . Asioin täällä mielelläni, sillä henkilökunta on sympaattista, ystävällistä ja ammattitaitoista. Poliisi ehti kuitenkin tiedottaa tiistaina, että Monäs Frysin tarhalta oli varastettu 100 ketunnahkaa ja 200 pakastettua minkinnahkaa. Pedersöre ei Pietarsaari ei Uusikaarlepyy ei Luoto x Haapavesi kyllä Kärsämäki kyllä Nivala kyllä Alavieska ei Haapajärvi ei* Kalajoki ei* Pyhäjoki ei* x Pyhäjärvi ei Reisjärvi ei Sievi ei* Ylivieska ei Kinnula kyllä Pihtipudas kyllä Tiedot: Kuntaliiton tilasto . – Tupakoimisen vähentämiseen liittyvä kampanjointi ei ole tyypillistä vain Suomessa, vaan maailmanlaajuista. Vähäisintä kiinnostus on ollut Vaasan ja Keski-Pohjanmaan sairaanhoitopiireissä. VR teki valintansa palvelutason ja myynnin kehityksen perusteella, ja Kokkolan asema saavutti molempina vuosina ykkössijan palvelumittauksissa. Lain mukaan tupakointi on kielletty työyhteisöjen yhteisissä ja yleisissä sekä asiakkaille tarkoitetuissa tiloissa. Ympäristörahan saaminen edellyttää kaupungin osallistumista hankkeeseen 12 000 eurolla. – Se on kieltänyt tupakanpolton myös eräissä puistoissaan ja uimarannoilla, Punnonen toteaa. Lipputoimistossa ei ollut yhtään asiakasta, ja ystävällinen virkailija järjesti minut oitis Helsingin-junaan. . Hän korostaa kuitenkin, ettei negatiivinen palaute ole koskaan mennyt henkilökohtaisuuksiin. Onpas ollut mieluisaa kirjoittaa peräkkäisinä päivinä Kokkolan rankkaamisesta Suomen parhaaksi. Maanantaiaamuna istuin täydessä junassa, joka lähti Kokkolasta tunnin myöhässä, mutta saapui Helsinkiin pari minuuttia etuajassa. Niiden jäsenkuntien kesken on silti eroja aktiivisuudessa liittyä savuttomiin. . . Varausnumeroa ei koskaan herunut. Tunnustus ystävällisestä palvelusta Kokkolassa on vuoden rautatieasema Seppo Parviainen asioi palveluneuvoja Vuokko Saaren tiskillä keskiviikkona vuoden rautatieasemalla Kokkolassa. Alue sijaitsee Vologdan läänissä Venäjällä. FAKTA Tupakkalain uudistus tuli voimaan viime lokakuussa. Rahat palautettiin tililleni muutama päivä myöhemmin. . Maahanmuuttajaoppilaille ei myöskään koeta olevan tarjolla riittävästi suomen kielen opetusta. Kahdeksan puolueen edustajat kannattavat palvelujen parantamista yli kuntarajojen. On noloa, ettei tämänkokoisen kaupungin asemalta ole mahdollista ostaa iltapäivälehtiä ja matkaeväitä. Käännän ojitusta parannetaan TOHOLAMPI (KP) Toholammin kunnanhallitus hyväksyi omalta osaltaan alueellisen sopimuksen sosiaalisesta, taloudellisesta ja kulttuurisesta yhteistyöstä alueellisen Venäjä-seuran ja Ustjuznan kunnallispiirin hallinnon kanssa. . Ja joskus on ihmisiä, jotka aikansa vaahtoavat, mutta toteavat sitten, että eihän tämä tietenkään sinun vikasi ole, Saari kertoo. Niihin voi sairastua muutoinkin, mutta riski on moninkertainen tupakoitsijoilla. – Todella kivaahan tämä on, 32 vuotta Kokkolan asemalla työskennellyt palveluneuvoja Vuokko Saari kiteyttää. Kunnan edustusja muut tilat ovat savuttomia. . – Mahdollisuus lähettää palautetta helposti internetin kautta on varmasti lisännyt myös negatiivisten viestien määrää. Maahanmuuttajien opetukseen halutaan lisää koulutusta. . . Tunnustusta pidetään Kokkolan asemalla suuressa arvossa. Mutta esimerkiksi Helsinkiin en aja koskaan itse. – Muutaman kerran olen tiennyt Oulun-junan olevan myöhässä, ja silloin olen valinnut auton. . Sain myös puhelinnumeron, josta perätä netin nielemiä rahojani. Kunta on savuton, kun: Tupakointi on kielletty tupakkalain mukaan sisätiloissa, jotka kunta omistaa tai joita se hallinnoi Tupakointi on tupakkalain mukaan kielletty pihoilla ja ulkoalueilla, jotka liittyvät päiväkoteihin, oppilaitoksiin ja nuorisolle tarkoitetuissa vapaa-ajan tiloissa. Viime vuonna Kokkolan aseman myynti kasvoi edellisvuodesta viisi prosenttia. Yksi iso puute Kokkolan rautatieasemalla kuitenkin on: siellä ei ole kahvilaa. – Varsinaista säädöstä tai pakkoa kunnilla ei ole. Työpaikkailmoituksissa tiedotetaan, että työpaikka on savuton. Erityisen lämmin muisto Kokkolan asemasta on viimekeväisen tuhkapilven aikaan, kun Tukholman-lentoni peruuntuivat. . Aiemmin epäkohteliaat ja yrmyt lipuntarkastajat ovat nykyään joviaaleja ja hymyileväisiä. Savutonta päätöstä valmistelevia on 52. Käännänkylän peltoalue on hyvin alava, ja joen pinnan noustessa vesi alkaa herkästi virrata Niskaojaa pitkin väärään suuntaan eli pelloille. . Kun tämä suhteutetaan esimerkiksi Savuton kunta -ajatteluun ja keskustellaan asioista henkilöstön kanssa, luodaan edellytyksiä toiminnan onnistumiseen. . Esimerkiksi viime viikolla en tavannut yhtään vihaista asiakasta. Tilastojen mukaan tupakka altistaa taudeille, jotka aiheuttavat Suomessa noin 250 miljoonan kustannukset vuodessa. Ennätyksellisesti kasvanut myynti on tuonut Kokkolaan myös PohjoisSuomen parhaan keskusta-aseman palkinnon vuosina 1998 ja 1999. Puolueet linjattomia metropolihankkeissa HELSINKI (STT) Opettaja-lehden tekemän kyselyn mukaan opettajat kokevat maahanmuuttajien opettamisen ylimääräisenä rasitteena ja lisätyönä, johon ei saa koulutusta ja joka ei näy palkassa. . . Aktiivisesta junankäytöstäni huolimatta olen onnistunut välttää tuntikausien myöhästymiset. Kun kalusto pettää tai sattuu liikennettä hidastava onnettomuus, ihmiset ymmärtävät. . – Viime lauantaina olin auttamassa Vuokkoa hiihtolomaruuhkan takia, ja silloin muistan havahtuneeni, että tämä oli ensimmäinen päivä pitkään aikaan, kun emme saaneet mitään negatiivista palautetta. . Tiedusteluun vastasi 300 kuntaa ja 42 ei vastannut lainkaan. Ely-keskus osallistuu kaikkiaan 120 000 euron hankkeeseen, johon on myös haettu 30 000 euroa Vattenfall-ympäristörahaa. KP/JUHA SALLINEN Anita Salmi (KP) Kuntaliiton Savuton kunta -kyselyn mukaan Suomessa on kuluvan vuoden alussa ollut 106 savutonta kuntaa. Lähtemällä vierailulle ystävyyskuntaan on samalla varauduttava vastaanottamaan ja kestitsemään ystävyyskunnan vieraat omassa kunnassa vastaavalla vieraanvaraisuudella. Myös aseman siisteys ja viihtyisyys on saanut kehuja. Keinoinakin ovat lähidemokratian tehostaminen ja sen selvittäminen, tulisiko perustaa seutuvaltuustoja. = ei vastannut Kannus kyllä Kaustinen ei* Kokkola x Kruunupyy x Lestijärvi ei Toholampi ei Halsua ei vast. – Useimmat suhtautuvat hyvin. . Tarhan työntekijä oli siirtänyt nahat toiseen varastoon. Lähes aina lähdön viivästyminen on saatu kiinni matkalla. . VR toteaa valintaperusteissaan, että Kokkolan asema on onnistunut kasvattamaan junamatkojen myyntiä hyvällä palvelulla huolimatta siitä, että Pohjanmaan-radan liikenteessä on ollut ratatöiden vuoksi paljon erityisjärjestelyjä. Hän on käynyt junalla edestakaisin Oulussa kaikkina arkipäivinä seitsemän viikon ajan, joten rautatieasema on tullut tutuksi. Esimerkiksi viime vuonna savuttomia kuntia oli 86 eli määrä on hieman noussut. Olen muutenkin sellainen, että valitsen mieluummin henkilökohtaisen palvelun netin sijaan. Listalla ovat myös vuokra-asumisen ja toisen asteen koulutuspaikkojen lisääminen. – Esimerkiksi Sosiaalija terveysministeriön kunnille antamiin suosituksiin ja ohjeistoon vaikuttaa lakien ohella sekin, että tutkimusten mukaan yli puolet tupakoivista haluaa päästä siitä eroon, kehityspäällikkö Heikki Punnonen Kuntaliitosta toteaa. . Punnonen mainitsee tupakoinnin vähentämiseen liittyvien ponnistelujen taustana olevan myös sen vaikutukset terveyteen. – Opettajan työmäärä kasvaa, kun luokanvalvojan pitää olla tulkin välityksellä yhteydessä koteihin, kuvaili tilannetta yksi kyselyyn vastanneista. Tupakoiva henkilöstö voi terveyshuollon kautta saada neuvoja ja tukea tupakanpolton lopettamisessa. . Suomessa kuntasektorin ohella monissa yrityksissä on siirrytty savuttomuuteen. Etenkin siksi, että VR ei ole ollut kovin suuressa suosiossa viime aikoina. Vaikka tupakkalaki on varsin tiukka ja tuo erilaisia määräyksiä, ei se tarkoita Suomen tulemista Punnosen mukaan poliisivaltioksi kyseisessä asiassa. Kahdeksan kymmenestä kertoi, ettei ole saanut koulutusta maahanmuuttajien opetukseen. Vauhti kiihtyy, mikäli kaikki valmistelevat kunnat päätyvät savuttomuuteen. Henkilökohtainen palvelu voittaa nettiasioinnin Yksi varsin tyytyväinen asiakas, kokkolalainen Seppo Parviainen asioi keskiviikkona Vuokko Saaren tiskillä. Hankkeessa siirretään Niskaojan purkupaikkaa puolisen kilometriä joen alajuoksun suuntaan. Kokkolan aseman palveluesimies, vuodesta 1974 ammatissa toiminut Margit Suominen on myös iloissaan tunnustuksesta. Keskustelun perusteella pisararata on seuraavassa hallitusohjelmassa. . Työt on tarkoitus toteuttaa ensi kesän aikana. Joen rantaan rakennetaan penger, jonka takana purkuoja kulkee. Lähes joka toinen vastanneista kannatti maahanmuuttajien osuuden rajoittamista kouluissa. . Hanna Kauppinen Vain kahvila puuttuu KOMMENTTI KALAJOKI (KP) Kalajoen Käännänkylän maanomistajat ja Maanmittauslaitos ovat suunnitelleet Käännän pelloille tulvasuojelutoimia samalla, kun kylällä toteutetaan uusjakoa. Hän myöntää, että negatiivista palautetta tulee niin paljon, että siihen on jo tottunut. Ystävyyskuntatoiminnan yleisten periaatteiden mukaan vierailujen isäntä vastaa vieraiden ylläpidosta ja kestitsemisestä vastavuoroperiaatteella. . Toholammille ystävyyskunta Venäjältä UUSIKAARLEPYY (KP) Uudenkaarlepyyn Monäsistä turkistarhalta varastetuiksi ilmoitetut turkisnahat ovat löytyneet tarhan alueelta. Ojitussuunnitelma on tehty, ja sille on saatu Ely-keskuksen hyväksyntä. . Toholammin kunta sitoutuu sopimuksen yksityiskohtaisiin taloudellisiin ja toiminnallisiin osioihin vain erillisillä päätöksillä. Varkausepäilyn syynä tietokatkos HELSINKI (STT) Puolueiden välillä ei ole suuria erimielisyyksiä pääkaupunkiseudun kehittämisen päälinjoista. Lisäksi asemarakennus on todella kaunis, entisöinti on onnistunut, Parviainen kehuu. Ahkerana junailijana ja aina henkilökohtaisen palvelun valitsevana Kokkolan rautatieasema on tullut tutuksi vuosien aikana. POHJANMAAN Ö S T E R B O T T E N www.pohjanmaanexpo.. . Iltapäivän mittaisen nettisession aikana taistelin laivaliput länsinaapuriin, mutta VR:n nettisivut olivat tukossa ruuhkan takia. En keksi ainoatakaan syytä, miksi ajaisin yksin autolla vaikkapa Tampereelle, kun voin myös istuskella ravintolavaunussa, siemailla viiniä, ihailla maisemia ja lueskella. Helpotus oli valtava, ja talvilomareissu pelastettu. Myöhemmin poliisi sai tiedon, että nahat olivat löytyneet. Junat kulkivat ajallaan, Suominen sanoo. Sen tavoitteena on ehkäistä tupakkatuotteiden käytön aloittamista, kannustaa erilaisin tukitoimin käyttäjiä lopettamaan sekä suojata väestöä tupakansavulle altistumiselta. Maanantaina palkittiin rautatieasema ja tiistaina keskusta. Kiistoja estää se, että kaikkien puolueiden sisäiset näkemyserot vaihtelevat. Kun vihdoin onnistuin saada junalipun ostettua ja maksettua, järjestelmä otti vain rahani. . Tuon matkan aikana koettu konduktöörien ja ravintolavaunuhenkilökunnan ystävällisyys on jäänyt mieleen. Syynä katoamisilmoitukseen oli tietokatkos. Toisaalta kysymykseen liittyy muun muassa erilaisia työsuojeluun, terveydensuojelulakiin sekä työterveyshuoltolakiin liittyviä määräyksiä, jotka kuntiakin velvoittavat. – Näiden sarjalippujen kanssa on pitänyt sumplia, ja se onnistuu parhaiten paikan päällä. . . Kolme neljästä opettajasta katsoi, että tilannetta voisi parantaa hajauttamalla maahanmuuttajia asumaan eri puolille Suomea ja hajaannuttamalla oppilaita enemmän eri kouluihin. . Kokkolan asemalla työskentelee kaikkiaan neljä kokopäiväistä ja kaksi puolieläkkeellä olevaa palveluneuvojaa. Perho ei vast. Miss Kokkola 2011 -kilpailu messuilla Työnäytöksiä, luentoja ja neuvontaa! Hanna Kauppinen KOKKOLA (KP) Kokkolan rautatieasema on valittu vuoden asemaksi 2009 ja 2010. Sairaanhoitopiirit ovat olleet savuttomia jo vuosia. Se lienee ennemmin todennäköistä kuin epätodennäköistä.
Töihin on pyritty ottamaan alan opiskelijoita tai alalle opiskelemaan aikovia, joille työkokemuksesta on hyötyä ammattiopintoja varten. Karjalle ei aina kannettu riittävästi puhdasta vettä. Asukkailla on uusissa tiloissa loistopuitteet puuhailla itselleen mieluisten asioiden parissa. Viime vuonna hakijoita oli lähes sata, mutta moni perui saatuaan muuta työtä. Poliisi ei vielä illalla ollut tavoittanut tekijää. Naishakijoita lisää asepalvelukseen LAHTI (STT) Kookkaan talovaunun voi rinnastaa rakennukseen, katsoi Kouvolan hallinto-oikeus keskiviikkona. Rovaniemen ammattikorkeakoulu on järjestämässä Ylivieskaan rakennusinsinöörikoulutusta erillisenä hankkeena yhteistyössä Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulun kanssa alueen rakentamisen ja puutuoteteollisuuden teknisen henkilöstön turvaamiseksi. Hoitajat ihastelivat kovasti asiaa ja kysyivät, eikö koskaan ole tullut edes riitaa avioelämässä ja eikö mummo ole ikinä ajatellut avioeroa. Aikaisemmin virkistystoimintaa on rahoitettu työtuvan tuotteiden myynnillä ja muilla tempauksilla niin, että kerran päästiin vuosien säätämisen jälkeen yhdessä jopa Välimeren aurinkoon. – Minulla on ikkuna kodin suuntaan. Koira on viranomaisten huostassa, ja poliisi tutkii tapausta eläinsuojelurikoksena. Kesätöitä tarjotaan peruspalvelutehtävissä, kuten keittiö-, kirjastoja toimistoapulaisina sekä siivouksessa ja teknisen toimen aputehtävissä. Räyringin tuhari kuihailee HELSINKI (STT) Lähes 700 naista haki vapaaehtoiseen asepalvelukseen tänä vuonna. Talon täyttyessä näinä viikkoina, työntekijämäärä lisääntyy kuudesta kahdeksaan. Aiempien vuosien kokemuksen perusteella tuen kysyntä on laimeaa. Vanhemmat turvautuvat vakuutukseen, koska julkisen puolen palvelutasoon ei olla tyytyväisiä. Kunnanhallitus päätti, että kunta sitoutuu rahoittamaan sieviläisten opiskelijoiden opintoja vain, mikäli työnantajayritykset sitoutuvat maksamaan kustannukset kunnalle takaisin koko opiskeluajalta. Aamuisin töihin lähtiessä meinaa välillä tulla kiire ja joskus se känkkäränkkäkin, asumisohjaajat kertovat arjen sujumisesta uusissa tiloissa. Saaliiden suuruus oli pääasiassa muutamia satasia. Palvelujohtaja Pekka Kauppinen sanoo Pihlajakodin helpottaneen kehitysvammaisten asumistilannetta alueella niin, ettei uutta rakentamistarvetta ole näköpiirissä. Kookas talovaunu vaatii rakennusluvan ja pysyvät rakenteet toimenpideluvan. Lantaa luotiin ja kuivikkeita levitettiin harvoin. Palvelukodissa on kaksi lyhytaikaiseen asumiseen tarkoitettua intervalliasuntoa, kymmenen asumispalveluasuntoa ja neljä tukiasuntoa, jossa asutaan itsenäisesti. Tarjolla on ”hiihtolomakivaa” sääennusteiden mukaan loistavissa kevättalven olosuhteissa! Täyttä elämää Pihlajakodissa Suomi pitää hyvää huolta kehitysvammaisista Uudessa Pihlajakodissa vastikään 50-vuotispäiväänsä juhlineen Iiris Heikkilän lapsuudenkuvaa ihastelevat naapurit Jouni Meriläinen ja Anna-Maija Lahnalampi. Lahti toimi oikein häätäessään Mukkulan leirintäalueelta asuntovaunuja ja pysyviä rakennelmia viime vuonna. Maaliskuun alkuun mennessä vapaaehtoiseen asepalvelukseen oli hakenut yhteensä 682 naista, kun viime vuonna hakijoita oli 555. Kahdelle vankeutta lukuisista ryöstöistä ENONTEKIÖ (STT) Kypärätön moottorikelkkailija ei totellut poliisin pysäytysmerkkiä tiistai-iltana Enontekiöllä. Kun Iiris juhli 50-vuotismerkkipäiväänsä, vieraskirjaan karttui satakunta nimeä. Peruskuukausipalkka on 734 euroa. Asad Mohamed Hussein tuomittiin kahdesta törkeästä ryöstöstä sekä yhdestä ryöstöstä kolmeksi vuodeksi vankeuteen. Pikimustaa huumoriakin juttujen joukosta löytyy: Maakunnan sairaalaan tuli mummo ja pitkän aikaa siellä oltuaan kertoili omasta elämästään mainiten olleensa naimisissa saman miehen kanssa jo 65 vuotta. Leirintäalueen pitäjä hyväksyi ”siivouksen”, mutta 18 kausipaikkalaista valitti käytännön muuttumisesta yli kahdeksan vuoden jälkeen. Anna-Maija Lahnalammen harrastuksista mainittakoon voimistelu, Jouni Meriläinen käy mielellään raveissa. KP/URPO NYKYRI Leena Ahlholm SIEVI (KP) Sievin kunta tarjoaa kesätöitä 14 koululaiselle ja opiskelijalle enintään kolmen viikon ajaksi varatulla 8 000 euron määrärahalla. Ryöstö sattui hieman iltakahdeksan jälkeen Eerikinkadulla. Vuosittain hakijoista yli puolet on juuri peruskoulun päättäneitä tai yhden lukuvuoden lukiossa/ammattioppilaitoksessa opiskelleita. Ulkotarha oli vaarallinen romujen takia ja aitaus niin huono, että karja on välillä karkaillut. – Tavoittelemme kiireetöntä ja levollista ilmapiiriä. Veteraaniasiamieheksi valittu vapaa-aikatoiminnanohjaaja Outi Santavuori on työvapaalla vuoden loppuun. Alueelle oli laitettu aitoja, terasseja, istutuksia, huvimajoja ja varastoja, jopa saunoja ja laitureita. BirdLife moittii haahkapäätöstä HELSINKI (STT) Huppupäinen mies ryösti Siwakaupan keskiviikkoiltana Helsingin ydinkeskustassa. Tilaa tai tutustu virtuaalisesti: www.finnlamelli.fi Toimi nyt ja sovi tapaaminen! Näin varmistat vielä Finnlamellin parhaat talvikauden edut kevään ja kesän toimituksiin. Kela maksoi viime vuonna 220 000:lle alle 14-vuotiaalle lapselle Kela-korvausta käynnistä yksityislääkäreiden vastaanotoilla. Lähes kaikki teot ajoittuvat viime joulukuulle. UUSI ESITE Uusi tuhti 116-sivuinen vapaa-ajan esite. Järjestö pelkää, että Suomi näyttää kevätmetsästyksellä huonoa esimerkkiä muille maille. Poliisi havaitsi kuljettajan normaalin maastoliikennevalvonnan yhteydessä. Halsuan kunnan rakentamassa, Jokilaaksojen yhteistoiminta-alueen vuokraamassa Pihlajakodissa on nyt Halsuan lisäksi asukkaita muista jytakunnista. Mies sai saaliikseen vähäisen summan rahaa. Omasta pussistaan kunta ei siis maksa mitään. Kunnan osuus olisi koko ajalta yhteensä 7 320 euroa. huhtikuuta. Viihdyn täällä hyvin, mutta seuraan usein liikennettä tiellä, jos vaikka äiti sattuisi olemaan liikkeellä autollaan, Iiris Heikkilä hymyilee uudessa kodissaan tyytyväisenä. Kuljettaja vaaransi pulkkamäessä leikkineiden lasten hengen. Vaunuja oli pystytetty osin Vesijärven rantakaistaleelle. Koulutoimen palkkasäästöillä voidaan palkata syksyllä yläkoululle uutena koulukuraattori, jos pätevä henkilö löytyy. Pihlajatuvan asukkaat elävät henkilökunnan avustamana täyttä elämää muiden joukossa. Hakuaika päättyy 8. Viimeksi tiistaina nautittiin Kaustisen asioimisreissun yhteydessä pitsaateria. Yhdelle yritykselle maksetaan tukea enintään kolmesta nuoresta. Vantaan käräjäoikeuden tuomion mukaan joukossa oli kaksi taksiryöstöä viime joulukuulta. Tarjolla on rekiajelua Suikun Lukolla, moottorikelkka-ajelua, grillimakkaraa, laskiaispullia, kahvia, ongintaa, arvontaa ja myyjäiset. Varsinaisia ammattiopintoja on vain harvalla suoritettuna. Mies ryösti Siwan HELSINKI (STT) Pääkaupunkiseudulla jo 60 prosentilla alle 20-vuotiaista on yksityinen sairauskuluvakuutus, Helsingin Sanomat kirjoittaa. Nyt ei pitkää matkaa ole suunnitteilla, mutta laskiaisriehan tulojen turvin päästään joukolla tuulettumaan vaikkapa johonkin oman maakunnan kohteeseen. Pihlajatuvan laskiaisriehan tukijoina on joukko paikallisia yrityksiä tavaralahjoituksin, vapaaehtoisia avustajia ja tietysti myös oma henkilökunta. Voimat eivät olisi pidemmälle riittäneetkään, vaan yhteiskunnan piti viimeistään nyt ottaa vastuu. Ihmisten arjesta hersyvät kaskut kertovat paljon keskipohjalaisesta luonteenlaadusta ja arvoista. Nuori hankkii työpaikan itse Tukea ei makseta perheenjäsenen työllistämiseen. Hallitus nimesi veteraaniasiamieheksi toimistosihteeri/palveluneuvoja Tomi Kopakkalan. Hakijamäärät lähes kaikkiin joukko-osastoihin lisääntyivät viime vuodesta. – Pihlajatupa on ennen kaikkea koti, joka luo turvaa, viihtyvyyttä ja sosiaalisia suhteita – osallistumista ja osallisuutta mahdollistaen, Sari Valkama esittelee. Kummallakin kerralla kuskia käskettiin pysäyttämään auto ja hänet komennettiin ulos. Säästöjä kertyy 30 500 euroa, ja rahaa jääkin lähes 15 000 kuraattorin palkan vähentämisen jälkeen. Miehiä syytettiin myös muista ryöstöistä. Nuori nainen pahoinpiteli koiran riepottelemalla ja hakkaamalla sitä remmillä Salon keskustassa. Kaikki työssäkäyvät vanhemmat eivät myöskään ehdi istua päivystyksissä. 25 opiskelijasta kaksi voisi olla Sievistä, jos kunta osallistuu rahoituksen. Työaika tulee olla vähintään 30 tuntia viikossa ja palkka kahdelta viikolta vähintään 370 euroa. Viimeksi hakijoita oli enemmän vuonna 1997, mistä lähtien naishakijoiden määrä on pysytellyt 400–550:n tienoilla. Oikeus langetti 50 päiväsakkoa kolmesta eläinsuojelurikoksesta ja kahdesta -rikkomuksesta. Helsingissä oli alueellisesti eniten hakijoita, 97. Asuntovaunumökkeily pisti viranomaisten silmään campingalueen tulevaisuutta pohdittaessa. Pakomatkan aikana poliisi joutui nostamaan vauhtiaan yli sataan kilometriin tunnissa. nnlamelli.. Kummastusta herättivät myös muurattu grilli, hiekkalaatikko, postilaatikko sekä useat ns. Työ ei ole kehitysvammaisellekaan aina herkkua, mutta omien kykyjen ja voimien mukaan on jokaisen osallistuttava työhön jos mieli nauttia tuloksista. Arkiaamuihin kuuluu säännöllinen töihin lähtö työtuvalle. Rahaa on varattu 1 000 euroa, mutta sitä käytetään kaikille ehdot täyttäville. Mies ei saa pitää karjaa viiteen vuoteen. talovaunut, joita ei ole rekisteröity liikenteeseen. Eniten hakijoita oli viime vuoden tapaan Kainuun prikaatiin, jonne haki tänä vuonna 99 naista. Toisessa taksiryöstössä toinen tekijä oli jäänyt tuntemattomaksi. Tuoreimman hupijulkaisun toimittamisessa maakunnan kuulua viihdyttäjää ovat avustaneet hänen poikansa Juha Saari ja pojan tytär Anni Saari. Aikaisemmat julkaisut olivat Ei millään pahalla ja Älä lorise. Kunta pyrkii edistämään työllistymistä myös maksamalla tukea yrityksille, yrittäjille ja kotitalouksille nuorten työllistämisestä. Vuonna 2005 Suomi sai EYtuomioistuimelta tuomion lintujen kevätmetsästyksestä Ahvenanmaalla ja eräissä MannerSuomen kunnissa. Lähes satasivuisen julkaisun laatu on taattua Taitoa. Hallitus päätti maksaa näille tukea 16 – 20-vuotiaiden sieviläisten nuorten työllistämiseen kesä – elokuussa 200 euroa nuorta kohti. BirdLife pitää Ahvenanmaan maakuntahallituksen tiistaista päätöstä vastuuttomana. Poliisi sai kelkkailijan kiinni, ja tämä puhalsi alkometriin miltei kahden promillen lukemat. Kelan kehittämispäällikön Yrjö Mattilan mukaan puhdaspiirteinen julkinen terveydenhuolto on supistumassa. Yksityisen ja julkisen puolen palveluiden laatua ei kuitenkaan ole juurikaan tutkittu, Mattila toteaa Helsingin Sanomissa. Viime kesän tarkastuksissa tavatut viisi nautaa pääteltiin samoiksi, joitten huonosta hoidosta mies tuomittiin jo vuonna 2000. Koiran pahoinpitelijä kiinni. Isäntä vetosi oikeudessa siihen, että navettaa on käytetty 1920-luvulta ja eläimiä on hoidettu samoin vuosikymmeniä. Finnlamelli palvelu Keski-Pohjanmaalla Vesa Peltoniemi 0400 733 331 vesa.peltoniemi@. Aikuiseksi varttuneiden lasten vanhemmat voivat nyt huoletta levätä uurastettuaan lähimpiensä auttajana ja hoitajana vanhuuteen asti. Aiemmin työtehtäviin on yritetty palkata koulupsykologia Kallion kautta tuloksetta. Päijät-Hämeen käräjäoikeus totesi lehmät lemmikeiksi, sillä yhtään nautaa ei ole myyty ainakaan kymmeneen vuoteen ja maidonkuljetus on katkaistu. Haahkakanta on supistunut 40 prosenttia 1990-luvun puolivälistä, ja laji luokitellaan nyt silmälläpidettäväksi. Mies oli uhannut myyjää kertomalla, että hänellä on ase. Vaunuilija ei saa vallata leirintäaluetta HELSINKI (STT) Lintuyhdistysten keskusjärjestö BirdLife kritisoi rajusti Ahvenanmaan päätöstä sallia haahkan kevätmetsästys. Toisen näistä miehet olivat tehneet yhdessä. Kotikatsomoa voi seurata oman huoneen televisiosta tai jomman kumman oleskelutilan suurista ruuduista, sauna lämmitetään kaksi kertaa viikossa ja ateriat nautitaan yhteisen pöydän äärellä. Taksiryöstöissä kuljettajan kimppuun oli käyty takaa päin kesken ajon. Raskaampi rikosnimike koskee navetan likaisuutta, pimeyttä ja vetoisuutta. Valtio saa lemmikkilehmät, isännälle karjanpitokielto HELSINKI (STT) Kaksi miestä on saanut vankeutta useista viime vuoden lopulla tehdyistä ryöstöistä Vantaalla. Kevätmetsästykset esimerkiksi EteläEuroopassa harventaisivat Suomessa pesivien muuttolintujen kantoja. HaO:n mielestä Mukkulassa ei ollut kyse tavanomaisesta retkeilystä, jossa asuntovaunua voi pitää paikallaan ilman lupaa. Moottorikelkkailija pakeni poliisia vahvassa humalassa SALO (STT) Alkuviikosta koiraa Salossa pahoinpidellyt nainen on poliisin tiedossa. – No eihän sitä avioeroa, mutta kyllä minä joskus oon ollu niin paatunu siihen, että oon aatellu, että minä tapan tuon ukon. Reserviin on koulutettu vuodesta 1995 lähtien kaikkiaan noin 4 900 naista. Häätö laittomalta leirintäpaikalta ei edes tuo valitusoikeutta. Niissä uhrilta oli viety käsilaukku tai uhrin kimppuun oli käyty pankkiautomaatilla ja viety rahaa. Miehet myönsivät osan teoista. Kukaan ei loukkaantunut välikohtauksessa. Sen jälkeen tekijät penkoivat autoa. Sievin kunnalle kesätöihin 14 nuorta VETELI (KP) Vastikään 80 vuotta täyttänyt muusikko ja ostoasiamies Taito Saari on julkaissut kolmannen kirjasen kaskuja Perhonjokilaaksosta nimellä Tuhari kuihailee. Siinä konkretisoitui vastaavan asumisohjaajan Sari Valkaman yhteen virkkeeseen tiivistämä asumispalvelukodin toiminta-ajatus. Urpo Nykyri HALSUA (KP) Syksyllä Halsualle avattu kehitysvammaisten asumispalvelukoti Pihlajatupa tarjoaa turvallisen elämän 16 asukkaalle. TORSTAINA 3.3.2011 KESKIPOHJANMAA 6 UUTISET 1 Rakenna sydänpuusta Hirsitalomallisto Loma-asunno t Saunamökit Pihapiiriraken nukset PARHAAT KAUSIEDUT NYT MENOSSA LAAJA MALLISTO Mallistomme muuttuu tarpeittesi mukaan ammattitaitoisten suunnittelijoidemme käsissä. Abdirisak Mohamed Abdirahman tuomittiin törkeästä ryöstöstä ja neljästä ryöstöstä kahdeksi vuodeksi ja kymmeneksi kuukaudeksi vankeuteen. Laskiaisrieha sunnuntaina! Sunnuntaina Pihlajatuvalla vietetään kello 12-17 laskiaisriehaa, jonka tulot käytetään lyhentämättöminä asukkaiden virkistysrahastoon. Ikkunaaukkoja oli peitetty laudoilla ja tiilillä. Yksityinen sairauskuluvakuutus yleistynyt nuorilla LAHTI (STT) Hollolalainen iäkäs isäntä menettää valtiolle nautansa, joilla on kehnot olot sekä sisällä että ulkona. Peräpohjolan poliisi tutkii tapausta ainakin törkeänä rattijuopumuksena ja törkeänä liikenneturvallisuuden vaarantamisena. Yksityisen sairauskuluvakuutus maksaa muutama sata euroa vuodessa. Kunnanhallitus päätti asiasta maanantaina. Kesätöihin voi päästä 16 – 23vuotias sieviläinen nuori
N iv a la n O s u u s p a n k k i P y h ä la a k s o n O s u u s p a n k in k o n tto rit K a ik ille a s ia k a ille 5 e u ro n a le n n u s R a u d a s k y lä n k r. O PA ST ET U T KIE RT O AJ EL U T N IVA LA SS A M U S E O K IE R R O S k e s to 2 ,5 h K y ö s tija K a le rv o K a llio n m u s e o , K o tis e u tu m u s e o K a tv a la , K y ö s ti W ilk u n a n ty ö h u o n e m u s e o , T illa rig a lle ria n n ä y tte ly s e k ä k e s k u s ta n p a ts a a t. T ila u k se st a : p or on . 4 4 2 8 2 9 . 8 N IV A L A N JÄ Ä H A L L IS SA 9 .– 13 .6 .2 11 H E R K K U P U T IIK K I L ii k e k e s k u s P A A N U L IN N A K ä r s ä m ä k i A v o in n a • M a -T o 1 1 7 • P e 1 1 8 • L a 1 1 6 • M a is tu v ia h e rk k u ja ju h la a n ja a rk e e n P. R Y H M Ä A L E N N U S ... L is ä tie to ja J o k ila a k s o je n M u s iik k is ä ä tiö p . K o h te in a p a ts a a t, m u is to m e rk it, P a d in g in k y lä p u is to ja H ilip a n -h a k a . L O K A N S IIK A A 5 g v a k u u m ip a k k a u k si ss a , . .. K y ö s ti ja K a le rv o K a lli o n m u s e o a vo in ti– su 1 2 – 1 6 se kä so p im u ks e st a . K ie rr o s a lk a a ta i p ä ä tty y k o tis e u tu m u s e o K a tv a la s s a , jo s s a ta rjo lla p u lla k a h v it. P IIP P O L A N V A A R IN L A S T E N L A U L U K IL P A IL U N A L K U K A R S IN T A P a lk ita a n N iv a la n p ik k u la u la ja m e s ta ri • S U 2 .6 . ... Lip ut 25. ... V ä lit ä m m e ti la u k se st a K ä rs ä m ä e llä lu o n n o n m u k a is e st i k a sv a te tt u a H ig h la n d e ri n e li y lä m a a n k a rj a n lih a a . ... T u tu s tu m in e n o o p p e ra v iik o n o h e is n ä y tte ly ih in . M a u st e e t, te e t, k u iv a tu o tt e e t L iik e la h ja t, tu lia is e t jn e . ... ... le o it u n a , p a k a st e e n a .. T ie d u st e lu t p u h : 4 4 5 4 4 8 1 4 S iir to la is m u is to ja ke rä tä ä n n ä yt te ly yn : o ta yh te yt tä Ja a n a Ju n tto -R a u tio 4 4 2 7 5 5 5 7 JO K IL A A K S O JE N M U S II K K IS Ä Ä T IÖ N O O P P E R A L II T E 2 11 t h e o p e r a w w w .m us iik kis aa tio .fi / w w w .n iva la se ura .fi LA S T EN T A PA H T U M A liik un ta ke sk uk se lla 18 .–1 9.6 .2 01 1 • L A 1 8 .6 . ... ... M A A S E U T U K IE R R O S k e s to 1 ,5 h O p a s te ttu k ie rt o a je lu N iv a la n k e s k u s ta s s a s e k ä m a a s e u tu m a is e m a s s a . (0 6 ) 8 2 2 9 8 , w w w .li pp ut oim is to .. ... K U L T T U U R IS E T E L I. ... ... L U V A S S A P A L J O N M U K A V A A n ä h tä v ä ä ja k o e tta v a a k o k o p e rh e e lle ! S e u ra tk a a ilm o itt e lu a ! O O P P E R A L IP P U JA M Y Y V Ä T ... le et , p ais tit , p uo lik ka at p or ot ym . Lip ut : Lip pu to im is to pu h. ... ... .. H in ta 1 e u ro a /h e n k ilö , s is .o p a s tu k s e t m u s e o is s a s e k ä p u lla k a h v it. L ip p u to im is to J o k ila a k s o je n M u s iik k is ä ä tiö P P O :n m y y m ä lä t K a n n u s , R a a h e ja Y liv ie s k a A s ia k a s o m is ta ja e tu k o rt illa 5 e u ro n a le n n u s Y liv ie s k a ta lo A k u s tii k k a L A H JA K O R T T E JA M Y Y V Ä T ... S U O S IT T E L E M M E Pa ka st ee st a su or aa n p o ro n lih a a er i m uo d ois sa : k ä ri st y st ä , k y lm ä sa v u p a is ti a , k u iv a lih a a , k o ta sa v u a jn e . . T e rv e tu lo a ! R oc kla nd in la va st eis sa es iin ty vä t V iihd eG U A R D IA N U E V A so lis te in a A N G EL IK A K LA S ja ES A R U U T T U N EN KO NS ER TT I LA U A N TA IN A 1 1 .6 .2 1 1 K LO 2 N IV A LA N JÄ Ä H A LL IS S A Lis ät ie to ja : w w w .m us iik kis aa tio .. R o c k la n d -o o p p e ra lip u n v o i o s ta a k u ltt u u ris e te lill ä (S m a rt u m -, T y k y -, V iri k e ja S u p e rs e te li) L ip p u to im is to n m y y n tip is te is tä . H in ta 5 e u ro a /h e n k ilö T ie d u s te lu t ja v a ra u k s e t: H a n n a Jä rv ilu o m a , p u h . ... . ! N y t h y lly ss ä U U T U U S T U O T T E E N A M a k u v e is tä jä n h y y te lö t. K o k o a 2 h e n g e n ry h m ä R o c k la n d -o o p p e ra a n , s a a t ry h m ä n v e tä jä n ä ilm a is e n o o p p e ra lip u n . L ih a ja k a la tu o tt e e t m a k k a ra t sä ily k k e e t k e st o m a k k a ra t M a rj a tu o tt e e t, m e h u t, h ill o t, h y y te lö t, si ir a p it jn e . ym . o n m u u te n su u n m u k a is ia m a k u ja .. ... L is ä tie to ja L ip p u to im is to s ta . 4 4 2 8 2 9 . 4 4 7 4 3 9 2 1 2 , h a n n a .ja rv ilu o m a n iv a la se u ra .. 4 5 1 1 4 5 7 2 P O R O , H IR V I, K A R H U , T A IM E N , S IIK A jn e . O p is to L a h ja k o rt ti tu le e v a ih ta a o o p p e ra lip p u u n m a a lis k u u n lo p p u u n m e n n e s s ä J o k ila a k s o je n M u s iik k is ä ä tiö n to im is to s s a p u h . ... ... ... ym
K ai vo k se n k o lm es ta sa d as ta m ai n ar is ta 2 8 ry h ty i la k k o o n , su u ri n o sa n äi st ä o li su o m al ai si a. (0 8 ) 4 2 9 4 5 4 5 . M u k an a k ak si ir k k u ta n ss ija a L o tt a V ir k k u n e n ja E lli S im o n e n . S im o M äk is en ää n ia la o n ly yri n en te n o ri . – M in u ll a o n va h va k u o ro ja yh ty el au lu ta u st a. K L O 1 7 IR K K U M U S A A JA IR K K U T A N S S IA ! Jh ar ys & Ir is h D an ce rs . O sa vä es tä m u u tt aa ta k ai si n S u o m ee n , o sa m u u tt aa m u u al le . ”T ö it ä k ai tä n n e o n tu lt u p ai sk im aa n . n aa li a o n lo p p u k o h ta u s, jo ss a ai k aa o n jo k u lu n u t, ta p ah tu m ie n jä lj et o n si iv o ttu . Te ija A n n e li, To m as & E ri ta . U n o h ta a ei so vi m yö sk ää n ru o k aja at er ia p al ve lu ja , jo tk a p al ve le va t es ii n ty ji ä ja tu o ta n to o n o sa ll is tu vi a, m u tt a m yö s yl ei sö ä ja k at so ji a. K L O 1 9 Y L IV IE S K A N K A R A O K E K E R H O 1 -V U O T T A Ju h la ko n se rt ti . O o p p er ad eb yy ti n M äk in en te k i S u o m en k an sa ll is o o p p er as sa Il k k a K u u si st o n G ab ri el tu le ta k ai si n -o o p p er as sa . M u tt a il m an va lo ja , ää n tä , la va st ei ta , p u vu st u st a, es it ys p ai k k aa , va rt io in ti a, tu o tt aj ia , sp o n so re it a ja m u it a ta rp ee ll is ia to im ij o it a, em m e vo is i to te u tt aa o o p p er aa . S o li st is et o p in n o t al o it in vu o d en 2 6 sy k sy ll ä. M u tt a m e jä äm m e! Jä äm m e k o sk a u sk o m m e tu le va isu u te en , u sk o m m e tä h än m aa h an ja p ie n ee n m aa ta lo o n , el äm ää m m e si in ä ja ra k k au te en , yh te is ee n el äm ää n ja ra k k au te en .” V iu l u p e d a g o g is t a l a u l a ja k si H at tu la st a k o to is in o le va 2 8 -v u o ti as M äk in en o n al o it ta n u t m u si ik in o p is k el u n vu o n n a 2 2 H el si n g in am m at ti k o rk ea k o u lu ss a S ta d ia ss a ja o n va lm is tu n u t vi u lu p ed ag o g ik si 2 7. L au la ji en k o rk ea ta so , h yv ät k o n ta k ti t ym p äri o o p p er am aa il m aa se k ä ta n sk ala is en re n to , il o in en il m ap ii ri o va t jä än ee t va h va st i m ie le en , m ai n it se e M äk in en T an sk an aj as ta an . K L O 1 9 T R IO C H A U D (K u u m a T ri o ) L u ci a R e gi o , la u lu . E n n en h ie n o a . kl o 13 .0 H aa pa jä rv i, K op ol an te at te ri : L ev äp er äi si ä pi lv ip on ga re ita , en si -i lta ku ltt uu ri sa lis sa pe 25 .3 . Jä i m o n en h en k i k ai vo k se en , k u n tä yt yi si n n e k u o ll a. P as i H yö k in , P ek k a K u u si st o n ja Is m o E sk el ise n k an ss a. Te rv e tu lo a! w w w .jo ki la tv an op is to .f i O pi st op äi vä t H aa pa jä rv el lä m on ito im ita lo lla la 16 .4 . L au la m in en o n n yk yi se ll ää n vi en yt vo it o n vi u lu n so it o lt a. k lo 1 8 H ar ri V iit an e n K e 1 3 .4 . L au an ta iil ta n a 11 .6 . S e k o sk et ta a m ei tä m o n ia n ii d en is o va n h em p ie m m e ta ri n an a, jo tk a lä h ti vä t u h k ar o h k ea ll e m at k al le M ic h ig an in k ai vo k si ll e. R oc kl a n d, R oc kl a n d. . E rk k i M el ar ti n ia . k lo 1 – 1 3 ja 1 4 – 1 7 A vo im e t o ve t k ir ko n le h te ri lle P e 1 5 .4 . L ip u t 1 5 /1 2 e 2 5 .3 . lip u t 2 8 e . N äi n p ää tt yy en si k es än ä es it et tä vä n R o ck la n d o o p p er an k u o ro -o su u s. T äs sä va ih ee ss a jo su u ri k ii to s k ai k il le n ii ll e ta h o il le , jo tk a m ah d o lli st av at o o p p er an tu o ta n n o n . Jo k il aa k so je n m u si ik k is ää ti ö n p u o le st a to iv o ta n te id ät k ai k k i lu k ij at te rv et u ll ei k si R o ck la n d – o o p p er an es it yk si in 9 .– 13 .6 .2 11 vä li se n ä ai k an a. ” R o ck la n d -o o p p er an k u o ro m u is tu tt aa va va h d u tt av as ti k ai vo st yö n va ar al li su u d es ta . K är ry k u lk ee ja li h ak se t k as va a, ja si su ! S it ä ta rv it aa n .” L au la a Jo h n o o p p er an p ro lo g is sa , jo ss a o n ju u ri si ir ry tt y aj as sa 19 6 -l u vu lt a vu o te en 19 6 k u p ari k ai vo k se ll e. K on se rt in jä lk ee n H ot el li K ä en p es ä ja M a m m a Le on e jä rj es tä vä t Ir k k u h en k is en ill a n K ä en p es ä ss ä . S yk sy ll ä o n es ii n ty m in en L o h ta ja n k ir k k o m u si ik k ij u h li ll a se k ä lo k ak u u ss a H el si n g in M u si ik k ita lo ss a O ll i K o rt ek an k aa n ti la u ste o k se ss a Y h d en yö n ju tt u -o o p p er as sa . T äl la in en el äm ys o d o tt aa m yö s R o ck la n d in k at so ji a. O o p p er a k er to o su o m al ai st en si n n ik k yy d es tä ja ta is te lu st a o ik eu d en m u k ai su u d en p u o le st a. S äv el tä jä Ju k k a L in k o la n k o k o p er h ee n o o p p er a R o b in H o o d sa i h u ik ea n m en es ty k se n S u o m en K an sa ll is o o p p er as sa ta m m ik u u ss a 2 11 . 2 h e n k . S am an la is ta si n n ik k yy tt ä ja o ik eu d en m u k ai su u d en p u o lu st am is ta lö yt yy m yö s tä m än p äi vä n su o m al ai si st a. S o it ta m in en o n m el k ei n jä än yt . T er ve tu lo a k at so m aa n ja k o k em aa n ! E sa R u u tt u n en K ir jo it ta ja on Jo ki la a ks oj en M u si ik ki sä ä ti ön ta it ee lli n en jo h ta ja . H än o n m u u n m u as sa te h n yt su o m al ai se n m u si ik in k ie rt u ee n U S A :s sa . K o k o m aa il m a se u ra si sy k sy ll ä 2 10 jä n n it yk se ll ä C h il en k ai vo sm ie st en ta is te lu a ja se n o n n el li st a p ää tt ym is tä . T äl lä h et k el lä es it yk se t ja tk u va t E in o Ju h an i R au ta va ara n A le k si K iv es sä . V ii h d ek o n se rt ti ta rj o aa m yö s ai n u tl aa tu is en m ah d o ll is u u d en p ää stä k u u le m aa n E sa R u u tt u se n tu lk it se m ia ik iv ih re it ä. V ii m e vu o d en va ih te es sa p al as in ta k ai si n S u o m ee n ja to im in tä ll ä h et k el lä fr ee la n ce ri n a. 2 .3 . ir la n ti la is ty yl is iä ju om ia ja ir k k u m u sa tu n n el m oi n ti a . ta i 4 4 3 4 4 2 1 7 4 . T o iv o n , et tä te k at so ja t tu le tt e su u ri n jo u k o in k at so m aa n m aa il m an k an ta es it ys tä ja an n at te o m al ta o sa lt an n e o o p p er al le ar vo is en sa m ah d o lli su u d en . Jo h n o n lö yt än yt el äm än k u m p p an ik se en H il ja n ja h e la u la va t p al jo n p u h u va n d u et o n : ”N ii n m o n i ys tä vä lä h te e. A n g el ik a K la s tu n n et aa n yh te n ä S u o m en va llo it ta vi m m is ta la u la ja so li st ei st a. jä rj es te tä än vi ih d ek o n se rt ti R o ck la n d -o o p p er an la va ll a. kl o 19 .0 0, ks . Ju ss i o n tu ll u t k u p ar ia vu o le m aa n yh d es sä va n h em m an ve lj en sä O to n k an ssa . Jo h n jo u tu u m o n en la is te n h aa st ei d en et ee n ja k o k ee va st o in k äy m is iä . K L O 1 9 R IK U N IE M I & JO R M A K Ä Ä R IÄ IN E N L ip u t 3 e . t h e o p e r a JO K IL A A K S O JE N M U S II K K IS Ä Ä T IÖ N O O P P E R A L II T E 2 11 JU L K A IS IJ A Jo k il aa k so je n m u si ik k is ää ti ö T O IM IT U S K U N T A Ja an a Ju n tt o -R au ti o , R it va O ja , A n it a O h ta m aa ja M ir ja Ja ak o la U L K O A S U JA T A IT T O K ai ja M äk ik an g as P A IN O A rt -P ri n t O y, K o k k o la 2 11 P u h e e n jo h t a ja n t e r v e h d y s. 1 2 3 K L O 1 7 IR K K U M U Si m o M äk in en – R oc kl an di n Ju ss i. L is äk si M äk in en o n la u la n u t Y li o p p il as k u n n an L au la ji ss a, H el si n g in k am ar ik u o ro ss a se k ä E m o E n se m b le ss ä. E d w ar d P e rr au d , ru m m u t, la u lu . D id ie r P e ti t, se llo , la u lu . T u u li la u la a a a ve ka u pu n gi ss a . Ik im u is to is en vi ih d ek o n se rt ti -i ll an sä es ty k se st ä va st aa ta id o k as G u ar d ia N u ev a -o rk es te ri , jo n k a o h je lm is to o n k u u lu u n ii n ar g en ti in al ai st a ta n g o a k u in u u si a so vi tu k si a T o iv o K är je n , O la vi V ir ra n ja U n to M o n o se n tu o ta n n o st a. E n si n n äk in p ro d u k ti o o n k ah d en m an te re en vä li n en yh te is ty ö ja k ys ee ss ä o n m aa il m an en si -i lt a N iv al as sa 9 .6 .2 11 . L is ät ie d o t ja e n n ak ko ilm . K u va : A n tt i M äk in en . 5. K o k o el äm än k ir jo o li lä sn ä n äi d en si ir to la is te n se lv iy ty m is ta ri n o is sa . H a a p a jä rv i M o n ito im ita lo kl o 1 8 .0 L ip u t: 5 e , la p se t a lle 1 2 v. O o p p er at er ve is in M ir ja Ja ak ol a h al li tu ks en pj . Y liv ie sk a A ku st iik ka kl o 1 8 .0 P e 2 .5 . S e ti ed et ää n k ai k k ia ll a, m is sä k ai vo st o im in ta a h ar jo it et aa n – m yö s S u o m es sa . O o p p er as sa li ik u m m e 19 6 -l u vu st a ai n a vu o si sa d an al k u u n ja si ih en ti la n te es ee n , m is tä o o p p er as sa va rs in ai se st i k er ro ta an . 2 N IV A L A N JÄ Ä H A L L IS SA 9 .– 13 .6 .2 11 R O C K L A N D K U T S U U ! ”N ii n m o n ta m ie st ä sa al ii k se en sa i k u il u n k o st o tu o ll a. R au d as k yl än O p is to ll a n au ti ta an am er ik k al ai se n h u ip p u p ia n is ti C ra ig R an d al Jo h n so n in p ia n o k o n se rt is ta . Ju k k a L in k o la n ja Ju ss i T ap o la n o o p p er a R o ck la n d k er to o yh d en tä ll ai se n ta ri n an . R oc kl a n d, R oc kl a n d. 5. 4. O o p p er an tu o tt am in en o n so li st ie n , k u o ro n ja o rk es te ri n yh te is ty ö tä . , m a 10 -1 8, tito 12 -1 8, pe 12 -1 6 K ar ao ke ko ns er tit ja m uu t ta pa ht um at N iv al as sa N uo ri so se ur al la su 3. T e rv e tu lo a ! JO K IL A T V A N O PI ST O SS A T A PA H T U U S im o M äk in en la u la a en si k es än R o ck la n d -o o p er as sa Jo h n in o sa n . Jh ar ys ry h m äs sä e si in ty vä t Ju k k a V e sa la in e n (v iu lu , m an d o lii n ib ri tt is yn ty in e n R ic h R aj aah o (t in ap ill it , la u lu , ir la n ti la in e n b o d h ra n ru m p u ) se k ä Ja ri S ir n iö (l au lu , k it ar a, ti n ap ill it , lo w w h is tl e h u ilu , h u u lih ar p p u ). ilm a is e ks i T ie d u st e lu t ja lis ä tie to ja p u h . L au lu o p in n o t h än al o it ti vu o n n a 2 6 S ib el iu s A k ate m ia ss a A n ss i H ir vo se n o p p il aa n a ja o n se n jä lk ee n tä yd en tä n yt o p in to ja an u se il la m es ta ri k u rs se il la . K at so lis ää ta p ah tu m ia w w w .y liv ie sk a. C r a ig R a n d a l Jo h n s o n ja s u o m a l a is e t s ä v e l e t V a l l o it t a v a A n g e l ik a K l a s v ii h d e k o n s e r t in t ä h t e n ä T u t u s t u R o c k l a n d -o o p p e r a n s o l is t e ih in o s o it t e e s s a w w w .m u s ii k k is a a t io .. Jo h n so n in su k u ju u re t o va t S u o m es sa : h än en äi ti n sä va n h em m at m u u tti va t Y h d ys va lt o ih in ja h än en äi ti n sä äi d in k ie li o li su o m i. E n si k es än o o p p er an te k em in en ja es it tä m in en o n su u ri h aa st e Jo k il aa k so je n m u si ik k is ää ti ö ll e. K es äk u u ss a o n vu o ro ss a N iv al an R o ck la n d -o o p p er a. P er ja n ta in a 10 .6 . P. k lo 1 9 M ar ko H ak an p ää S u 1 7 .4 . K on se rt ti lip u lla on ilm a in en si sä ä n p ä ä sy ! O h je lm a ssa m m . L ip u t 1 e 2 7 .3 . R yh m ät vä h . K o n se rt is sa es ii n ty y k ym m en vu o ti st a ta iv al ta an ju h li va G u ar d ia N u eva so li st ei n aa n A n g el ik a K la s ja E sa R u u tt u n en . 1 4 .3 .2 1 1 m e n n e ss ä e -m ai l: lii sa .k at aj al a@ e vl .. C ra ig R an d al Jo h n so n in su k u ju u re t o va t ti u k as ti S u o m es sa R aa h en se u d u lla , ja h än o n tu tt u k as vo Jo k ila ak so je n m u si ik k is ää ti ö n vi im e k es än ä jä rj es tä m äl tä S in u h u n T u rv aa n -k o n se rt ti k ie rt u ee lt a. Jo h n so n o n es it tä n yt en si m m äi se n ä p o h jo is am er ik k al ai se n a E rk k i M el ar ti n in vi u lu k o n se rt o n O h io ss a vu o n n a 2 7 ja o n le vy tt än yt su o m al ai st a p ia n o m u si ik k ia . M äk in en as u u k u o ro n jo h ta ja va im o n sa k an ss a H el si n g is sä ja h aa ve il ee k es äs tä ja k es äm ö k k ie lä m äs tä – ja en n en k ai k k ea k ala st am is es ta . L ip u t 1 8 /1 2 e . O to n k o h ta lo n a o n sa ad a su rm an sa k ai vo k se ll a ta p ah tu n ee ss a o n n et to m u u d es sa . E si va n h em p ie m m e k am p p ai lu p ar em m an el äm än p u o le st a k o sk et ta a ja ro h k ai se e m ei tä . A in a ta is te lu ei p ää ty o n n el li se st i. C ra ig R an d al Jo h n so n o n tu n n et tu am er ik k al ai n en k ap el li m es ta ri ja p ia n is ti ja m er k it tä vä su o m al ai se n m u si ik in tu n ti ja ja h ar ra st aj a. K L O 1 9 K A IP U U N T U O L L E P U O L E N – T A N G O A JA S A N A T A ID E T T A . E ri al o je n h u ip p u as ia n tu n ti ja t ja am er ik k al ai se t vi er aa m m e va lm is ta va t o o p p er an k at so ji a n äy tö k si ä ed el tä vi ss ä se m in aa re is sa n äk em ää n ta u st o ja ja ym m är tä m ää n sy ve m m in te o k se n sa n o m an . N iv a la K yö st i K a lli o n ko u lu kl o 1 8 .0 K e 1 8 .5 . /a k u st iik k a 1 2 .3 . K u p ar ik ai vo k se n m ai n ar ei st a, jo tk a ry h ty vä t la k k o o n ty ö o lo je n ja p al k k o je n p ar an ta m is ek si . O n tä ä llä vi el ä ta ri n oi ta . A n n e M ar i K an n ia in e n , h ar m o n ik k a. T u u li n ou se e, m a a pö ly ä ä , h ie kk a kä y si lm ii n . 7 N IV A L A N JÄ Ä H A L L IS SA 9 .– 13 .6 .2 11 N IV A L A N II U R K U V II K K O 1 .– 1 7 .4 .2 1 1 U rk u vi ik o n ko u lu tu sp äi vä t 1 1 -1 2 .4 .2 1 1 ”H ilj en n ä k u u lij a so it ol la si vi id es sä to is ta se k u n n is sa … .” H e ls in gi n tu o m io k ir ko n u rk u ri H ar ri V iit as e n k u rs si , jo k a o n ta rk o it e tt u k an tt o re ill e , si ja is u u k si a h o it av ill e ja u rk u je n so it to a o p is ke le vi lle . O li ko m it ä ä n n ä h tä vä ä en ä ä . H än o n te h n yt m o n ip u o li se sti yh te is ty ö tä m m . O le m m e va lm is ta n ee t tä m än ta ri n an va ik u tt av ak si o o p p era el äm yk se k si , ro h k en en sa n o a sy d än ve re ll äm m e. Ju ss i o n n u o ri k ai vo sm ie s, o o p p era n ro m an tt in en sa n k ar i. k lo 1 8 O lli P o rt h an u ru t, K ri st iin a N ie tu la so p ra an o ja Ja n n e N ie tu la tr u m p e tt i K o n se rt ti o h je lm at 1 5 e u ro a/ ko n se rt ti , vi ik ko lip u n h in ta 5 e u ro a. O o p p er av u o si ja tk u u k es äl lä S av o n li n n an m u si ik k ia k at em ia n p ro d u k ti o ss a S al ai n en av io li it to . 4 -7 4 7 1 8 8 4 . L ip u t 1 3 /6 e 2 6 .3 . H än o n p o ik k eu k se ll is en m o n ip u o li n en ar ti st i, jo n k a o h je lm is to u lo tt u u o o p p er aja k am ar im u si ik is ta m u si k aa li ja n äy tt äm ö m u si ik k ii n . K o u lu k at u 2 B , Y liv ie sk a. R ik k u re id en tu o m in en ty ö m aa ll e k är ji st i ti la n n et ta , ei k ä k u o lo n u h re il ta vä lt yt ty . m uu t es ity ks et w w w -s iv ui lta T er ve tu lo a ta pa ht um iin ! Ta ns si op is to U us ik uu K ev ät nä yt ök se t to uk ok uu ss a 20 11 M a 1 6 .5 . L u k u vu o d en 2 9 -2 10 M äk in en o p is k el i T an sk an K u n in k aa ll is es sa k o n se rv at o ri o ss a. U rk u v ii k o n k o n se r ti t ja a v o im e t o v e t k ir k o ss a S u 1 .4 . – K ö ö p en h am in an o o p p er at alo ss a ai st i va h va st i k es k ie u ro o p p al ai su u d en o tt ee n ja o o p p er at ai te en p it k än p er in te en . K o n se rt is sa k u u ll aa n su o m al ai si a, m u tt a h ar vo in S u o m es sa es it et ty jä p ia n o sä ve ll yk si ä m m . H än et tu n n et aa n er it yi se st i ar g en ti in al ai se n ta n g o n ta it aj an a, m u tt a o n tu tt u m yö s S av o n li n n an O o p p er aju h li en ja S u o m en K an sa ll is o o p p era n la vo il ta . L aa ja -a la is en a m u u si k k o n a tu n n et tu M äk in en o n k ys yt ty o ra to ri o ja en se m b le la u la ja n a er it yi se st i u u d en ja va n h an m u si ik in p ii re is sä . E lä n tä ll ä h et k el lä to d el la h aa st av aa ai k aa , si ll ä o p in n o t o va t vi el ä k es k en , k er to o M äk in en . k lo 1 9 T am ás Z ás zk al ic zk y To 1 4 .4 . kl o 13 .0 H aa pa jä rv el lä ku ltt uu ri sa lis sa su 1. – Jo h n o n n u o ri , in n o k as ja ta rm o k as m ai n ar in al k u , jo ll a o n su u re t o d o tu k se t. R it va O ja S im o M ä k in e n – R o c k l a n d o o p p e r a n Jo h n e l i Ju s s i L ip u n m yy n ti ti – p e 1 4 – 1 9 , la – su 1 2 -1 6 . P id än Ju k k a L in k o la n m u si ik is ta ja er ity is es ti se n h yv äs tä ry tm in k äs it te ly st ä, M äk in en lu o n n eh ti i o o p p era ro o li aa n ja m u si ik k ia . kl o 11 -1 5 O hj el m as sa ty ön äy tte ly , ty ön äy tö ks iä ja es iin ty vi en ry hm ie n es ity ks iä T yö nä yt te ly t H aa pa jä rv en os as to : m on ito im ita lo 11 .17 .4 ., m ape 12 -1 7, la -s u 10 -1 4 N iv al an os as to : T ill ar ig al le ri a 18 .4 .4. O li ko tä ä llä ke tä ä n . T a ri n a n ke rt oj a on A lf re d L a a ks o
K L O 12 A M E R IK A N S U O M A L A IN E N K U LT T U U R I-I L M A S T O JA U S K O N N O L L IS U U S -S E M IN A A R I. V u o rin eu vo s P er tti V o u til ai n en k äy ttä ä alk u p u h ee n vu o ro n ai h ee st a M en n ei sy yd en o p et u k se t. O o p p er av iik o lla o n m yö s p ia n o ja vi ih d ek o n se rti t. -1 0. P ää es ite lm ö its ijä n ä S u o m en K an sa lli so o p p er an ta ite el lin en jo h ta ja , yli k ap el lim es ta ri M ik k o F ra n ck . Ja an a Ju n tto -R au tio V u o n n a 19 6 1 am er ik an su o m ala is es sa ty ö vä en k al en te ris sa ju lk ai st iin k u va , jo h o n A lfr ed L aa k so o n m er k in n yt “R o ck la n d in ve rik en tä n ” el i R o ck la n d in la k o n ta p ah tu m ap ai k an . L ip u t 2 eu ro a. R o ck la n d in lib re tto o n Ju ss i T ap o la n k äs ia la a h än m yö s o h ja a o o p p er an . M er k ittä vi ss ä ro o le is sa o va t h än en lis äk se en m u u n m u as sa so p ra an o t T iin a V ah ev aa ra , M ia H ei k k in en , b ar ito n it R ik u P el o , P et ri P u ss ila ja te n o ri L as si V ir ta n en . L in k o la o n te h n yt lä h ei st ä yh te is ty ö tä T ap o la n k an ss a sä ve lly sp ro se ss in ai k an a. L in k o la n u u sin o o p p er at eo s R o b in H o o d k an ta es ite tti in ta m m ik u u ss a S u o m en K an sa lli so o p p er as sa . w w w.k esk ipi ste .in fo R o ck la n d -o o p p er an sä ve lk ie le n lu o ja , Ju k k a L in k o la , o n sä ve ltä jä , k ap el lim es ta ri ja es iin ty vä ta ite ili ja . H ei d än k an ss aa n tu li p u h ee k si am er ik an sii rto la is u u s ja et tä K ilt is el lä o lis i va lm iin a ta rin a, jo k a p er u st u u k ai vo k se ss a ty ö sk en n el le en A lfr ed L aa k so n k o k em u k sii n , jo is ta o n k er to n u t h än en ty ttä re n p o ik a A n d y H ill . Ar s Kä rsä m äk i -n äy tte ly 18 .6 .-. O o p p er as sa o n va h va yh te is k u n n al lin en ja m yö s u sk o n n o lli n en n äk ö k u lm a, tu o n a ai k an a lu o te tti in K o rk ei m m an vo im aa n , lu o n n eh tii sä ve ltä jä L in k o la te o st aa n . K L O 2 .0 V II H D E K O N S E R T T I N IV A L A N JÄ Ä H A L L IS S A . O o p p era n o h ei ss em in aa rit tu o va t m er k itt äv än ja h o u k u tte le va n lis än o o p p er av iik o n ta p ah tu m iin k o k o jo k ila ak so je n al u ee lle . K L O 10 .0 H E L L U N T A IN JA O O P P E R A V II K O N JU H L A M E S S U N iv al an k ir k o ss a. L in k o la k iin n o st u i h et i ai h ee st a. H an k et ta ra h o itt aa M an n er -S u o m en k eh itt äm is ra h as to . p äi vä vu o n n a 18 78 K au h av al la . L ava st u k se n o n su u n n ite llu t K ar i Ju n n ik k al a, p u vu t A n n e L as o n p al o ja va la is tu s T im o A lh an en . 7. V u o n n a 19 6 su o m al ai ss yn ty is et k ai vo sm ie h et p ro te st o iv at h ei k k o ja ty ö o lo ja . K u k a o l i A l f r e d L a a k s o . R itv a O ja Ju k k a L in k o l a R o c k l a n d -o o p p e r a n s ä v e l K IE L E N T A K A N A K u va : S aa ra V u o rjo k i/ F im ic K u l T u -h a n k e l a a je n t a a M U S II K K IS Ä Ä T IÖ N t o im in t a p o h ja a Jo k ila ak so je n m u sii k k is ää tiö n h al lin n o im a K u lT u -h an k e la aj en ta a m u sii k k is ää tiö n to im in ta p o h ja a. Elä m än ta rin af es tiv aa li ja Ta rin an isk en nä n SM -k isa t 13 .-. O o p p er av iik o lla 7.– 13 .6 .2 11 N iv al an jä äh al lis sa es ite tä än vi is i n äy tä n tö ä ja k en ra al i. V ap au d en tie 3, N iv al a. R o ck la n d -o o p p er a p er u st u u A lfr ed L aa k so n el äm än ta rin aa n , jo k a o n ju lk ai st u 19 6 -lu vu lla er ää ss ä ty ö vä en k al en te ris sa . V u o n n a 19 8 h än en as u in p ai k k an sa o li C o p p er C lif f, jo ss a h än m en i vu o n n a 19 11 n ai m is iin su o m al ai ss yn ty is en S o . Y h te isö lli sy yt tä o o p p er as sa ed u st aa p as to ri R an ta n en . N o rr en a) L aa k so . Ak se lin So itt o Kä rsä m äe llä 8. Jo o p is k el u ai k o in aa n L in k o la o li h ar jo itu sp ia n is tin a H el sin g in K au p u n g in te at te ris sa , jo ss a h än to im i sit te m m in k ap el lim es ta rin a vu o sin a 19 75 – 19 9 . P ia n o k o n se rto n o n til an n u t E u ro o p an k u ltt u u rip ää k au p u n k i T u rk u , jo ss a se es ite tä än lo k ak u u ss a. T au st al la A n n e L as o n p al o n p u k u lu o n n o s R o ck la n d o o p p er aa n .. M u tta m ill ai n en m ie s A lfr ed L aa k so o ik ei n o li. O o p p er av iik o lla K u lT u -h an k e n äk yy se m in aa rise k ä n äy tte ly to im in n as sa . – K ai k k i sa i al k u n sa k es äl lä 2 5 M ic h ig an is sa G ra n d F in n F es til lä . a P al o m äe n k an ss a. Y k sit yi sk o h ta in en sil m in n äk ijä k er to m u s k er to o R o ck la n d in k ah ak as ta ja se n se u ra u k sis ta , ja tä h än k er to m u k se en p o h ja u tu u m yö s Ju ss i T ap o la n k ir jo itt am a R o ck la n d o o p p er an lib re tto . R o ck la n d in la va st ei ss a es iin ty y G u ar d ia N u ev a so lis te in aa n A n g el ik a K la s ja E sa R u u ttu n en . 7. T eo s sa i sie llä k an ta es ity k se n . S em in aa rit to te u te ta an yh te is ty ö ss ä N iv al an k au p u n g in k an ss a ja n iih in o n va p aa p ää sy . S u o m ee n A lfr ed ei k o sk aa n p al an n u t, va an el i el äm än sä lo p p u u n W ak e. 7. A lfr ed L aa k so k u o li h u h tik u u n 9 . Jo h n so n jo h ta a R o ck la n d -o o p p er an “U u d en m aa ilm an k an ta es ity k se n ” H o u g h to n is sa M ic h ig an is sa 15 .7 .2 11 . R o ck la n d -o o p p er as sa R u u ttu se lla o n A lfr ed L aa k so n k er to ja n ro o li. R o ck la n d -o o p p er a p er u st u u sa d an vu o d en ta k ai sii n ta p ah tu m iin M ic h ig an in o sa va lti o n k u p ar ik ai vo k sil la . H aa pa ve siFo lk 30 .6 .-3 .7 . R o ck la n d is sa 2 8 -v u o tia s A lfr ed p er u st i su o m al ai se n so itt o k u n n an n im el tä ”M eh ila in en b an d ”, to im i k an tto rin a ja ty ö sk en te li ”k an d is to o ris sa ” el i m ak ei sk au p as sa ja o li m yö s V al k o ru u su n ra itt iu ss eu ra n p er u st aj ia ja o tti ak tii vi se st i o sa a se u ra n to im in ta an . T eo s ju h lis ti su o m al ai se n o o p p er at ai te en sa ta a vu o tta . S ie llä h yö d yn n et ää n N iv al as sa to te u te tta va n o o p p er an o h ja u st a ja la va st u st a. 7. O n k iin n o st av aa k u u lla , m ite n R o ck la n d k eh itt yi id ea st a o o p p er ak si, R u u ttu n en to te aa . Se m in a a r e ja ja k o n se r t t e ja O o p p er av iik o n m o n ip u o lis et o h ei st ap ah tu m at tu o va t jo k ila ak so je n al u ee lle lu k u is ia m er k k ih en k ilö itä , tu n n et tu ja ta ite ili jo ita ja as ia n tu n tij o ita er i k u ltt u u rin al o ilt a. Pii pp ola n Va ar in La ste nla ulu fe sti va ali 30 .-3 1. 8. T u tu st u m yö s o h ei so h je lm aa n o so itt ee ss a w w w .m u sii k k is aa tio .. K L O 15 IS Ä T A M E R IK A S S A -S E M IN A A R I. L ak o n jä lk ei st en ta p ah tu m ie n jä lk ee n L aa k so m u u tti m o n ie n m u id en su o m al ai ss yn ty is te n sii rto la is te n ta vo in p o is R o ck la n d is ta . P e r ja n t a in a 10 .6 . S u n n u n ta in 12 .6 . A u st ra lia ss a sii rto la is ty ö ss ä o llu t p as to ri M at ti N u o ra la k er to o k ir k o n sii rto la is ty ö st ä tä n ää n . S aa rn a ro va st i E sa R u u ttu n en . O o p p era k er to o ih m is te n ilo is ta , su ru st a ja h aa ve is ta ja o n n en et sin n äs tä . 6 N IV A L A N JÄ Ä H A L L IS SA 9 .– 13 .6 .2 11 T erve tulo a oopp eraloun aalle ! Ku tsu m m e Sin ut Ta pa ht um ie n Ke sk ip ist ee se en Tii sta i-il la n na ist en ta ns sit Py hä sa lm en Su ur la va lla 7. -3 1. 3 N IV A L A N JÄ Ä H A L L IS SA 9 .– 13 .6 .2 11 Ju k k a L in k o la n sä ve ltä m än R o ck la n d o o p p er an en siilt a o n k es äk u u n al u ss a N iv al as sa . H än en va n h em p an sa o liv at A n tti K u st aa ja M ar ia Jo h an n a (o .s . Lu pa La ula a Ka ra ok ef es tiv aa li Re isj är ve llä 8. So ite lle n Su ve en -k an sa nm us iik kit ap ah tu m a Py hä jä rv ell ä 10 .-1 2. – S em in aa rie n la ad in n as sa o n k iin n ite tty h u o m io ta sii h en , et tä P o h ja n m aa lle sa ap u vi lle o o p p er av ie ra ill e o lis i ta rjo lla m o n ip u o lis ia ta p ah tu m ia jo k ai se n a n äy tä n tö p äi vä n ä. – O le n m u sii k in su h te en m el k ei n k ai k k ir u o k ai n en k u n h an m u sii k k i o n so iv aa ja h yv in so ite ttu a ,to te aa L in k o la ja k er to o ty ö n al la o le va st a til au st eo k se st aa n . O lin sa an u t va lm iik si is o n sä ve lly ste o k se n , k o n se rto n b as so lle ja o rk es te ril le . H än vi h ja si o lis ik o L in k o la k iin n o st u n u t te k em ää n sii tä o o p p er as äv el ly k se n . P iis p a S am u el S al m i tu o O u lu n h iip p ak u n n an te rv eh d yk se n se m in aa rin al u ss a. -1 0. P ää es ite lm ö its ijä n ä u sk o n to tie te en p ro fe ss o ri Ju h a P en tik äi n en . k lo 12 A m er ik an su o m al ai n en k u lttu u riilm as to ja u sk o n n o lli su u s -s em in aa ri o n N iv al an se u ra k u n ta k o d ill a o s. el d is sä , n o in tu n n in aj o m at k an p ää ss ä R o ck la n d is ta . K o in er itt äi n m ie lly ttä vä n ä A m er ik as ta tu lle en sä ve lly sp yy n n ö n , L in k o la k er to o . p äi vä n ä vu o n a 19 6 1. Ke sk ip ist ee n alu ee llin en ke sä te at te ri he in äk uu ssa M us iik kia Pa an uk irk os sa M us iik kij uh la 15 .-1 7. M o n ip u o lis en a ja tu o tte lia an a sä ve ltä jä n ä tu n n et tu L in k o la sä ve ltä ä n yk yi sin et u p ää ss ä o rk es te rija k am ar im u sii k k ia se k ä o o p p er aa . O h ja u s ja lib re tto o n Ju ss i T ap o la n . H än en tä rk ei n es ity ss o iti n ja sä ve lly st yö k al u n sa o n al u st a lä h tie n o llu t p ia n o . – Ju ss ilt a sa in ar vo k as ta ev äs ty st ä sä ve lly st yö h ö n i. L in k o la sa i va lm iik si k esä llä 2 9 o o p p er an R o ck la n d , jo k a sa a k an ta es ity k se n sä k es äk u u ss a N iva la ss a ja h ei n äk u u ss a M ic h ig an is sa H o u g h to n is sa . S em in aa rit o va t o h je lm as sa en n en n äy tä n tö jä . L a u a n t a in a 11 .6 . P ää es ite lm än p itä ä G eo lo g ia n tu tk im u sk es k u k se n p ää jo h ta ja E lia s E k d ah l ai h ee n aa n K ai vo st eo lli su u d en m er k ity s al u ee lla m m e. K L O 12 K O H T I A M E R IK K A A -S E M IN A A R I. Y h te is ty ö ss ä P in e M o u n ta in M u sic F es tiv al w w w .p m m f.o rg T o r st a in a 9 .6 . – M ei llä o n h yv ät so lis tit , ja ty ö h ö n o n p ää st y h yv is sä aj o in . 8. Jo h n K ilt is tä vo id aa n p itä ä o o p p er ai d ea n is än ä. K u lT u -h an k k ee n te h tä vä n ä o n k eh itt ää sä ät iö p o h ja is ta k u ltt u u rin tu o tta m is en m al lia K al aja P yh äj o k ila ak so je n al u ee lla . K u va ss a A lfr ed L aa k so su o m al ai se n so itt o k u n n an riv ei ss ä A m as an k au p p ala ss a. 28 .8 . – S iir to la is u u sa ih e k iin n o st i, o n h an S u o m es ta lä h d et ty 19 -lu vu n al u ss a sii rto la is ik si, er ity is es ti P o h ja n m aa lta o n lä h te n yt p al jo n vä k eä sii rto la is ik si A m er ik k aa n . M yö s so lis tit o va t o sit ta in sa m at . S em in aa rie n ai h ee t k äs itt el ev ät R o ck la n d -te em an m u k ai se sti A m er ik an sii rto la is u u tta , k u ltt u u riilm as to a ja u sk o n n o lli su u tta se k ä k ai vo ste o lli su u tta ja tie ty st i its e o o p p er aa . Y le is ö llä o n m ah d o lli su u s tu tu st u a S iir to la is u u sin st itu u tin tie to k an to ih in ja et siä sie ltä jä lk iä o m ie n es iv an h em p ie n sa A m er ik an m at k o ilt a. M ic h ig an is sa A lfr ed L aa k so tu n n et tii n en n en k ai k k ea ra itt iu sm ie h en ä, m u tta m yö s sil m in n äk ijä k er to m u k se st aa n R o ck la n d in ta p ah tu m is ta . Jo h d in its e o rk es te ria , k er to i L in k o la . P ää es ite lm ö its ijä n ä tie to p al ve lu p ää lli k k ö , tu tk ija Jo u n i K o rk ia sa ar i S iir to la is u u sin st itu u tis ta T u ru st a. K an sa in vä lis tä h u o m io ta o n tu lo ss a n äi d en es ity st en ja U S A :s ta sa ap u vi en vi er ai d en k au tta , R u u ttu n en sa n o o . Jo k ila ak so je n M u sii k k is ää tiö n to te u tta m an m ai n ar io o p p er an va lm is te lu t et en ev ät su u n n ite llu st i: o o p p era k u o ro h ar jo itt el ee tii vi is ti, p u vu st u s ja la va st u s o va t h yv äs sä va ih ee ss a, o rk es te ri tu tu st u u u ra k k aa n sa ja so lis tit p ere h ty vä t ro o le ih in sa . Tä yd en ku un ta ns sit Py hä jä rv ell ä 24 .-2 8. Elm us ro ck Py hä jä rv ell ä 23 .7 . 6. H än el lä o n ym m är ry stä ih m is te n el äm äs sä . O rk es te ria jo h ta a T im o H an n u la . H an k e o n to te u tta n u t se m in aa re ja , n äy tte ly itä , la st en ta p ah tu m an , tie d o tu sy h te is ty ö tä ja jo p a o o p p er ak o u lu vi ik o n yh te is ty ö ss ä al u ee lli st en to im ijo id en k an ss a. 6. M ic h ig an iin L aa k so sa ap u i vu o n n a 19 , as u en al u k si Is h p em in g is sä , sit te m m in A m as a:s sa , jo st a m u u tti R o ck la n d iin . H an k k ee ss a al u st a lä h tie n E sa R u u ttu n en o n o llu t ak tii vi se st i m u k an a ja vi en yt as ia a et ee n p äi n . 7. K L O 13 .3 O O P P E R A O T T A A K A N T A A -S E M IN A A R I. At elj ee ko ti Vil la H av un II Ta id ek es ä Kä rsä m äe llä 2. P u h ee n vu o ro n k äy ttä vä t m yö s R o ck la n d -o o p p er an sä ve ltä jä Ju k k a L in k o la , o h ja aj a Ju ss i T ap o la ja p ro fe ss o ri Jo rm a H yn n in en . Jo k ila ak so je n M u sii k k is ää tiö n ta ite el lin en jo h ta ja E sa R u u ttu n en to te aa , et tä va lm iu d et o o p p er an es itt äm is ee n o va t lo is ta va t. P id ät et ää n o ik eu d et m u u to k sii n . Ro ck la nd th e O pe ra N iv ala ssa 9. O p in to n sa h än o n su o rit ta n u t S ib el iu s-A k at em ia ss a. -1 3. A lfr ed L aa k so sy n ty i sy ys k u u n 2 . 16 .7 . 7. o p is to lla p ia n o ta ite ili ja , k ap el lim es ta ri C ra ig R an d al Jo h n so n . R o ck la n d -o o p p er ai d ean is ä, M ic h ig an in yli o p is to n m at em at iik an em er itu sp ro fe ss o ri Jo h n K ilt in en ja P in e M o u n ta in M u sic F es tiv al in ta ite el lin en jo h ta ja Jo sh u a M aj o r k er to va t o o p p er an ta u st o is ta se k ä Jo k ila ak so je n M u sii k k is ää tiö n ja P in e M o u n ta in M u sic F es tiv al in yh te is ty ö st ä. Su n n u n t a i 12 .6 . K L O 16 S U O M A L A IS T A P IA N O M U S II K K IA -K O N S E R T T I R au d as k ylä n k r. L ip u t 2 5 eu ro a. K o k o R o ck la n d -o o p p er a p er u st u u A lfr ed L aa k so n sil m in n äk ijä k er to m u k se en . M es su n jä lk ee n k ir k k o k ah vi t N iv al an se u ra k u n ta k o d ill a. R y t m iä ja m e l o d ia a – O o p p er an m u sii k k i o n h yv in m elo d is ta , ry tm ik äs tä ja la u le tta va a, jo ssa o n p al jo n p er in te is iä ai n ek sia k u te n vi rs im el o d io ita . R o ck la n d -o o p p er an k er to ja h ah m o p o h ja u tu u M ic h ig an is sa el än ee n A lfr ed L aa k so n h en k ilö ö n . 6. T ar in an A lfr ed k er to i vu o n n a 19 6 p o ja lle en D av id ill e, ja k er to m u s ju lk ai st iin m yö s am er ik an su o m al ai se ss a ty ö vä en k al en te ris sa . H än et tu n n et aa n m yö s ja zz m u u sik k o n a. T ap ah tu m at m u u ttu va t d ra m aa tti sik si, k u n k ak si su o m al ai st a k u o le e ja k o lm as h aa vo itt u u . M a a n a n t a i 13 .6 . H iij en So ut u -so ut ut ap ah tu m a Py hä jä rv ell ä 6. P aj at ie 5, N iv al a. K u ltu -h an k k ee n yh te is ty ö k u m p p an in a to im ii R au d as k ylä n K ris til lin en o p is to . R o ck la n d es ite tä än yh te is ty ö ss ä P in e M o u n ta in M u sic F es tiva lin k an ss a, ja am er ik k ala in en en siilt a o n M ic h ig an in H o u g h to n is sa k u u k au si N iv al an es ity st en jä lk ee n . O o p p er as sa o n h u u m o ria ja ra k k au tta , ta va lla an se o n m yö s n u o re n k ai vo sm ie h en Jo h n in ja H ilj an ra k k au st ar in a. K L O 15 .0 K IV E S T Ä K U P A R IA , N IK K E L IÄ JA K U LT A A -S E M IN A A R I. – F es tiv aa lil la tu tu st u in P au lin e ja Jo h n K ilt is ee n se k ä G ra ig R an d al Jo h n so n iin . E lis a K u ja la Ju k k a L in k o l a n R o c k l a n d -o o p p e r a n e n s iil t a k e s ä k u u s s a N iv a l a s s a O o p p e r a v ii k o n o h e is t a p a h t u m a t O o p p er av iik o n se m in aa rit p id et ää n T ek n o lo g ia k es k u s N ite k is sä o s. H e sa iv at vi is i la st a ja k ym m en en la st en la st a. -3 0. Y h te is ty ö m m e o li h ed el m äl lis tä ja n äk em yk se t o o p p era te o k se st a o liv at sa m an su u n ta is ia , m ai n its ee L in k o la . t h e o p e r a R o ck la n d -o o p p er an k er to ja h ah m o A lfr ed L aa k so o li R o ck la n d in la k o n ta p ah tu m at k o k en u t su o m al ai ss yn ty in en sii rto la in en
ta rj o aa ta as el äm yk si ä m o n ee n m ak u u n ku te n , ja m u si ik ki n au ti n n o n ta rj o av at m ah ta va t p u h al lin o rk es te ri t N iv al as ta ja L IN Z It äv al la st a! Ja p al jo n m u u ta m u ka va a ka ik el le ka n sa lle ! S u 10 .7 .K at va la ss a vi ih d yt ä ä n p ik n ik -k o n se rt is sa h yv ä n 6 -l u vu n m u si ik in ta h d is sa . -1 7. S o itt a m a ss a T h e R o lli n g B ea t ja ta u o lla E xy o u n g er s. Pi dä Lu ov a Ta uk o ja py sä hd y ka ns sa m m e na ut tim aa n Jo ki la ak so je n m us iik ki sä ät iö n Ro ck la nd -m ai na rio op pe ra st a. V ah ev aa ra o n m en es ty n yt m yö s T im o M u st ak al li o ja M er ik an to -l au lu k il p ai lu is sa . Jo h an n a A h o p el lo n ro o li a V ah ev aa ra k u va il ee la u lu ll is es ti h yv än tu n tu is ek si ja m u si ik k ia m el o d is en k au n ii k si . 20 11 M ak u p al o ja tu le va st a. H än o n h u m an is ti st en ti et ei d en m ai st er i m u si ik k ik as va tu k se n k o u lu tu so h je lm as ta . N iv ala n P u la -o o p p er as sa h än es it ti N u o ru k ai se n ja V äi n ö R u u tt u se n ro o li t. H än jo u tu u ta sa p ai n o ile m aa n av io m ie h en ä ja is än ä. M o n ip u o li n e n la u lu m ie s R ik u P el o o n va lm is tu n u t la u lu p ed ag o g ik si 2 4 H el si n g in am m at ti k o rk ea k o u lu S ta d ias ta . H än o n la u la n u t m yö s o p er et te ja . V u o n n a 2 3 h än sa i K ari ta M at ti la ja S av o n li n n an S p ec ia l A w ar d -p al k in n o n . h yv ä st ä p e ri n n e ru o a st a ja se u ra ta a n ty ö n ä yt ö ks iä . O p is to ss a . H än o n vu o d en 2 O o p p er as o li sti . Ka la jo en , Ni va la n, Py hä la ak so n ja Yl ivi es ka n Os uu sp an kit R o ck la n d o o p p er an p ää h en k il ö it ä Jo h an n a ja P ek k a A h o p el to a es it tä vä t T ii n a V ah ev aa ra ja R ik u P el o . – R o o li n a Jo h an n a ro o li o n h iu k an va k ava m p i k u in m it ä o le n to tt u n u t es it tä m ää n , m u tt a o n m u k av aa p ää st ä te k em ää n jo ta in va k av am m an p u o le is ta vä li ll ä. M u si ik is sa n äk yy L in k o la n ja zz m u u si k o n ta u sta h än en sä ve lk ie le ss ää n . P el o o n p it än yt m yö s o m ia li ed -k o n se rt te ja . R ik u P e lo – P u n a -P e k k a B ar it o n i R ik u P el o la u la a R o ck la n d -o o p p era n p ää ro o li n , P ek k a A h o p el lo n el i P u n aP ek an o sa n . V u o n n a 2 7 h än va lm is tu i S ib el iu sA k at em ia st a o o p p er al au la ja k si ja m u si ik in m ai st er ik si o p et ta ja n aa n p ro fe ss o ri P et te ri S al o m aa . Ri tv a O ja Ju u re t ja si iv et . H än o li T im o M u st ak al li o -l au lu k il p ai lu n . V a h v o je n r o o li e n n a in e n – T ii n a V ah ev aa ra o n er it tä in k o k en u t n äy ttä m ö ll ä ja te h n yt va h vo ja it se n äi se n n ai se n ro o le ja . Ky sy ta rj ou st a! S u la so li n va lt ak u n n al li n en p u h al li n m u si ik k il ei ri G ro o ve P o p m u si ik k il ei ri H ar m o n ik k aja sa k so fo n il ei ri La st en S o iv a K es ä: V iu lu k u rs si P ik k u p ia n is ti en m es ta ri k u rs si Tu tu st u p ia n o o n ! M u sk ar it K an sa in vä li n en m es ta ri k u rs si Tu tu st u m es ta ri k u rs si in ! kes tä vä n keh ity kse n op ist o vis io 20 12 H y ö d y n n ä p a lv e lu ja m m e ! A h o p e l l o n p a r is k u n t a : T ii n a V a h e v a a r a ja R ik u P e l o T ii n a V a h e v a a r a Jo h a n n a A h o p e lt o S o p ra an o T ii n a V ah ev aa ra la u la a R o ck la n d o o p p er an n ai sp ää o sa n , P u n aP ek an Jo h an n ava im o n ro o li n . – P ek k a o n m o n iu lo tt ei n en ja k ii va sl u o n to in en p er u sm ie s, jo ll a o n va h va o ik eu d en ta ju . V ah ev aa ra o n n äh ty n ii n L a Tr av ia ta n V io le tt an a k u in Ta ik ah u il u n P am in an a, P o h ja la is te n L ii sa n an a ja F ig ar o n h äi d en S u sa n n an a. . n al is ti 2 8 . S u u re ll e yl ei sö ll e h än o n tu ll u t tu tu k si yh te n ä V ir tu o so -l au lu yh ty ee n jä se n en ä. R au d as k yl än S o iv a K es ä 2 1 1 Ta rj oa m m e m aj oi tu st a ja la ad im m e oh je lm ap ak et te ja al ue em m e re tk ik oh te is iin ja nä ht äv yy ks ill e ym pä ri vu od en . H än el lä o n k o k em u st a lu k u is is ta o o p p er aja m u si k aa li ro o le is ta er i p ro d u k ti o is sa ym p är i S u o m ea m u u n m u as sa Tu ru n , Jo en su u n ja O u lu n o o p p er ap ro d u k ti o is sa ja K an sa ll is o o p p er an la st en o o p p er as sa . V ah ev aa ra va lm is tu i m u si ik in m ai st er ik si S ib el iu sA k at em ia n es it tä vä n sä ve lt ai te en ja o p p er ak o u lu tu k se n li n jo il ta vu o n n a 19 9 5. H än o n la u la n u t m o n is sa k es k ei si ss ä k ir k k o m u si ik k it eo k si ss a, o o p p er aja m u si k aa li k o n se rt ei ss a u se id en su o m al ai st en k au p u n g in o rk es te re id en so li st in a. n al is ti 2 6 ja K an g as n ie m en la u lu k il p ai lu n . – O n vi rk is tä vä ä p ää st ä p it k äs tä ai k aa m u k aa n ”m aa k u n ta o o p p er an ” te k o o n , si ll ä tu n n el m a h yv in er il ai n en k u in va k it u is es ti to im iv is sa o o p p er aja te at te ri ta lo is sa , il o it se e V ah ev aa ra . P el o k eh u u Ju k k a L in k o la n m u si ik k ia ri k as so in ti se k si ja ry tm il li se st i ve tä vä k si . . – M u si ik k i o n h yv in tu n te ik as ta , jo k a il m en tä ä h yv in P ek an si el u n m ai se m aa , k ite yt tä ä P el o . Ja an a Ju nt to -R au tio. L au la ja n a h än lu o te tt av a ja va rm a, ja h yv in n äy tt äm ö ll in en , k u va il ee Jo k il aa k so je n m u si ik k is ää ti ö n ta it ee ll in en jo h ta ja E sa R u u tt u n en . H än tu n te e m u st as u k k ai su u tt a, sy yl li sy yt tä , et tä p er h e ai k aaj o in u n o h tu u k u n al k o h o li vi e h än tä , tu n te e tu n n o n tu sk ia al k o h o li o n g el m as ta an ja jo u tu u sy vi in ve si in ja it se sä äl ii n , lu o n n eh ti i P el o P u n aP ek k aa . T i 12 .7 . T ii n a V ah ev aa ra n äh d ää n en si m m äi st ä k er ta a N iv al an o o p p er al av al la , ja h än o d o tt aa N iv al an o o p p er ak es ää in n o k k aa n a. P el o o n o p is k el lu t la u lu a m u u n m u as sa M at ti P el o n , R ai m o L au k an ja To m K ra u se n jo h d o ll a. K an sa ll is o o p p er as sa h än o n es ii n ty n yt vu o d es ta 19 9 4 . IH M IS IÄ S U V IY Ö S S Ä 13 .7 . O p in to ja an h än o n tä yd en tä n yt m u u n m u as sa Je ff re y G o ld b er g in , R en at a S co tt o n ja P ete r S ch re ie ri n jo h d o ll a. V ah ev aa ra o n vi er ai llu t P o ri n al u eo o p p er as sa , Ta m p er ee n T yö vä en te at te ri ss a, Tu ru n o o p p er as sa , L o h ja n Te n o ri p äi vi ll ä, S avo n li n n an O o p p er aj u h li ll a ja N il si än O p er a C av a -f es ti va al ei ll a. 7. S en li sä k si h än o n in to h im o in en ja lo ja al i jä rj es tö m ie s. 4 N IV A LA N JÄ Ä H A LL IS SA 9 .– 13 .6 .2 11 5 N IV A LA N JÄ Ä H A LL IS SA 9 .– 13 .6 .2 11 N IV A LA N KA PI N A VI IK KO 8. L a 16 .7 .H ev o sn äy tt el y o h e is ta p a h tu m in e e n ta rj o a a vi ih d yk e tt ä ko ko p e rh e e lle ! L is ä ä in fo a : w w w .n iv a la se u ra .f i/ w w w .n iv a la .f i An na oo pp er an py sä yt tä ä. P er in n ep äi vä n ä K a tv a la ss a n a u tit a a n m m
Olet aina osa meitä. Jäsenmaiden johtajista ovat tulossa muun muassa Saksan liittokansleri Angela Merkel, Italian pääministeri Silvio Berlusconi ja EU:n puheenjohtajamaan Unkarin pääministeri Victor Orban. Hanna Nissinen HELSINKI (STT) Sään lauhtuminen ja lumien sulaminen vaatii valppautta erityisesti vanhojen omakotitalojen omistajilta. Keväinen sää jatkuu viikonloppuun Päivystävä meteorologi Hannu Valta Ilmatieteen laitokselta kertoo, että lumien sulaminen on jo alkanut eteläisessä ja läntisessä Suomessa. – Halutaan huoltovapaa rakennus eli talo, jolle ei tarvitse tehdä mitään. Jos tieto sairauspoissaolon syystä on levinnyt, työhön palaava saa edelleen osakseen aivan avointa pilkkaa ja syyttelyä työkavereilta ja jopa esimieheltä. – Minun mielestäni on hyvin mukavaa, että Suomen kansa saa tietää, että Berlusconi on kokoomuksen veljespuolueen edustaja. Berlusconilla, 74, on muutakin ylpeyden aihetta: entinen pölynimurikauppias on Italian rikkaimpia miehiä ja omistaa sijoitusyhtiönsä välityksellä muun muassa AC Milan -jalkapallojoukkueen ja Italian tärkeimmät yksityiset tv-kanavat. Uusi vaalijärjestelmä on tarkoitus ottaa käyttöön vuoden 2015 eduskuntavaaleissa. Makeisilla ympäristövaikutukset ovat vielä suuremmat. – Kunnolla tehty perusvesisuunnitelma ja sen toteutus muodostaa noin prosentin talon rakennuksen kokonaiskustannuksista. Työura kulki Jyväskylän, Veikkolan ja Loviisan kautta Kosen kylään Viroon, jossa Kerolalla oli arvostettu nuorten hevosten koulutusja valmennuskeskus. KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 3.3.2011 7 UUTISET KUOLLEITA Veli-Mikko Kerola Lohtajalla syntynyt ravivalmentaja Veli-Mikko Kerola menehtyi sairaskohtaukseen 52-vuotiaana. Tätä ikkuna ei kestä. Muutoksia ei kuitenkaan tehty. Tänä keväänä tie näyttäisi taas nousevan pystyyn. EPP:hen kuuluvilla johtajilla on ollut tapana tavata ennen EUhuippukokouksia, mutta yleensä tapaamiset on järjestetty juuri ennen huippukokousten alkua Brysselissä. 31.10.1922 Kälviällä . Eduskunta tukee kolmen prosentin äänikynnystä Tuomas Savonen BRYSSEL (STT) Kokoomuksen puheenjohtaja Jyrki Katainen saa perjantaina Helsingin Kämp-hotelliin vaikuttavan vierasjoukon, kun kokoomuksen veljespuolueisiin kuuluvat EUja valtiojohtajat kokoontuvat keskustelemaan unionin talouspolitiikan suuntaviivoista. – Kattoikkunat pitävät yleensä sadetta todella hyvin, mutta niiden päälle satava lumi on ongelma. Ikkunasta vuotaa lämpöä läpi ulos, eli se sulattaa välittömästi ikkunan lähellä olevan lumen. Lapsille on avattu muistotili: 547109-20038220. Paikalle ovat tulossa EU:n kärkihahmot komission puheenjohtajaa Jose Manuel Barrosoa ja EU-presidentti Herman Van Rompuyta myöten. Lumi ja jää pitääkin talvisin poistaa kattoikkunan päältä ja sen välittömästä läheisyydestä säännöllisesti. HELSINKI (STT) Suomen valtio myöntää 1,2 miljoonaa euroa lisää rahaa Libyan kriisin pakolaisille. Hännikäisen mukaan nykyaikaiset salaojajärjestelmät ovat kuitenkin hyvin toimivia, ja vanhoja taloja joudutaan purkamaan perusvesisuunnittelun puutteiden takia vain harvoin. Sinä aina autoit ja ahersit ja paljosta huolta kannoit. Esimies leimasi hyvin työnsä hoitaneen sosiaalityöntekijän hulluksi, kun tieto tämän terapiakäynneistä kantautui vaitiolovelvollisuudesta huolimatta esimiehen korviin. Perussuomalaisten puheenjohtaja Timo Soini on samoilla linjoilla. 19.2.2011 Ylivieskan tk:ssa Rakkaudella kaivaten Paula ja Jari Heidi, Kai, Pinja ja Pipsa Pekka Pirkko ja Markku Antti ja Hanne Jenni, Joni ja Jusu Johanna Arttu muut sukulaiset ja ystävät Lähti lentäen enkeli taivaan, tuli luokse väsyneen, sairaan. SDP ajaa koko vaaliremontin hylkäämistä. Hämmennystä syntyi myös siitä, kun eduskunnassa havaittiin, että kalastukseen kansallispuiston alueella voitaisiin tarvita Metsähallituksen erillislupaa. ”Yli puolessa taloista vesiongelma” Lumien sulamisvedet aiheuttavat omakotija kerrostaloille samanlaisia vaurioita kuin taivaalta satava vesikin. Tiistaina tahti arvioitiin tuhanneksi hengeksi tunnissa. Saatuaan rajun tärinäkohtauksen yksityislääkäri lähetti hänet ambulanssilla terveyskeskukseen. Jukka perh. Sokeria sisältävät virvoitusjuomat ovat lähes yhtä haitallisia. Vanhoissa rakennuksissa ei tavallaan osata asua. Vasemmistoliitto ehdotti koko äänikynnyksen poistamista. LEHTIKUVA/MARKKU ULANDER SURUKIITOKSET Rakkaamme Veli-Mikko KEROLA s. Käytännössä kaikkien talojen perustukset on tehty kivirakenteista, joten ne eivät itsessään vahingoitu kosteudesta. Jopa terveydenhuollossa psyykkinen sairaus lyö sellaisen leiman, että fyysinen sairaus voi jäädä hoitamatta. Eduskunta hyväksyi Sipoonkorven kansallispuiston. KUOLLEITA Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme TAUNO MATIAS LEPISTÖN muistoa ja otitte osaa eronikäväämme. Kun ilma on kuivaa ja aurinko paistaa, kyllä se jo lumia sulattelee. Suomi myöntää lisäapua SPR:n Libya-työhön HELSINKI (STT) Makeiset ja perunalastut rasittavat ympäristöä merkittävästi enemmän kuin terveelliset elintarvikkeet, ilmenee Pohjoismaiden ministerineuvoston julkaisemasta tutkimuksesta. Raportin on laatinut Ruotsin elintarvikevirasto. Esimerkiksi päänsärystä ja vatsakivuista kärsivän naisen vaivat jätettiin tutkimatta, koska hänellä oli kaksisuuntainen mielialahäiriö. Uusissa taloissa lumenluonti ei välttämättä ole tarpeellista, mutta vanhemmilla pihoilla kolaamispuutteet voivat johtaa kosteusvaurioihin, sanoo neuvontainsinööri Jari Hännikäinen Kiinteistöliitosta. Valtakunnallinen äänikynnys merkitsee sitä, että puolueen pitää saada vähintään se osuus äänistä, jotta se saisi ylipäänsä kansanedustajia. Kosketti hiljaa posken nukkaa, silitti hellästi hopeista tukkaa. SDP:n puoluesihteeri Mikael Jungner suhtautuu epäillen siihen, että hotelli Kämpin perjantai-illassa löydettäisiin ratkaisuja Euroopan talousongelmiin. Harvinaisesta neurologisesta sairaudesta kärsivän naisen avunsaanti viivästyi kahdeksalla vuodella psyykkisen sairauden vuoksi. Entinen pölynimurikauppias pyristelee skandaaleista Silvio Berlusconin odotetaan varastavan show’n Suomessa Silvio Berlusconin hymy ei hyydy, vaikka skandaalit sävyttävät hänen elämäänsä. Pääkaupunkiseudun kupeessa sijaitsevassa Sipoonkorvessa on toistaiseksi vähän palveluja retkeilijöille. Rakkaamme Aino Marjatta SALOMÄKI o.s. Rakenteet pystyvät kuitenkin kuljettamaan vettä sisällään ylöspäin ja sivusuuntaan. Eduskunta äänesti asiasta keskiviikkona luvuin 103–73. Viime vuoden lopulla Berlusconi menetti tärkeimmän liittolaisensa tuen parlamentissa, ja huhtikuussa hän joutuu oikeuteen syytettynä seksin ostamisesta alaikäiseltä yökerhotanssijattarelta. Sydämellinen kiitos Karjalahden vuorohoidon, Pihlajan ja Haapajärven tk:n osasto 1:n henkilökunnalle Tauno-isän hyvästä hoidosta. 27.02.2011 Kose, Viro Olet niin kaukana. Toistaiseksi karille on ajautunut vain Berlusconin avioliitto. Perusvesisuunnitteluun ei kiinnitetty läheskään tarpeeksi huomiota 1960-, 70ja 80-luvuilla. LEHTIKUVA/AFP/ANDREAS SOLARO Mielenterveyskuntoutujia syrjitään yhä työyhteisöissä Sinikka Suosalmi HELSINKI (STT) Syrjintä ja leimaaminen työpaikalla voi olla masentuneelle joskus jopa sairauttakin pahempi ongelma. 27.01.1959 Lohtaja k. Kiistellyn vaalilain käsittely jatkuu seuraavaksi eduskunnan suuressa valiokunnassa. Kinokset uhkana talojen seinuksilla Kosteusvaurio uhkana, jos lumityöt jäävät tekemättä Sadevesijärjestelmien rakentaminen laiminlyötiin muutamia vuosikymmeniä sitten. Metsähallituksesta luvataan, että tilanne paranee ensi vuonna, jos valtiolta tulee odotettu lisäraha. Sen vuoksi onkin erittäin merkittävä toteamus, että pussi vaahtobanaaneja vaikuttaa ilmastoon yhtä paljon kuin annos jauhelihaa, sanoo Anna-Karin Johansson Ruotsin elintarvikevirastosta. Vuorokauden keskilämpötila pysyttelee koko Suomessa kuitenkin yhä pakkasen puolella, ja tämä hillitsee kinosten pienenemistä. Salaojien ja sadevesijärjestelmien suunnittelu poikkeuksetta lähestulkoon laiminlyötiin tuolloin. Ruotsissa makeisten, perunalastujen ja virvoitusjuomien osuus on prosentti maan kokonaispäästöistä. Korkeampi pomo kuitenkin puuttui asiaan ja totesi, ettei moista syrjivää käytöstä sallita. Muistoissamme et ole kuollut. Mikko Kerolaa voi tulla saattamaan haudan lepoon lauantaina Tallinnassa kello 13. Kun kymmenen vuotta sitten peräti 80 prosenttia mielenterveyskuntoutujista kertoi kokeneensa syrjintää sairautensa vuoksi, viimeksi luku oli jo alle 60 prosenttia. Suomen talvi on taloille haastava, eivätkä kaikki rakenteet sovi pohjoiseen ilmastoon. – Voisin veikata, että yli puolessa Suomen rakennuksista on jonkinasteinen vesiongelma. Tämän yhden prosentin laiminlyönti voi viedä talon purkukuntoon. Jungner veikkaa vahingoniloiseen sävyyn, että valokuvaajien salamavalot välkkyvät kiivaimmin silloin, kun Katainen ottaa vastaan skandaalien riepotteleman Silvio Berlusconin. Oireita ei tutkittu kunnolla useaan vuoteen. Hännikäisen mukaan puutteet kosteuden ja veden eristyksessä ovat valitettavan yleisiä. Selkämeren kansallispuisto perustetaan 160 kilometrin alueelle Kustavin edustalta aina Merikarvialle. Sua kiitämme äiti kaikesta ja siunaamme muistoa kaunista. HELSINKI (STT) Eduskunnan enemmistö puoltaa 3 prosentin äänikynnyksen käyttöönottoa myöhemmissä eduskuntavaaleissa. Ehdotus kaatui luvuin 106– 31. Tutkimuksen mukaan esimerkiksi kilosta perunalastuja aiheutuu 20 kertaa enemmän hiilidioksidipäästöjä kuin kilosta raakoja, jalostamattomia perunoita. Alueen rajoista kiisteltiin vielä asian eduskuntakäsittelyssä. Mielenterveyden keskusliitto haluaa, että psyykkisiin sairauksiin liittyvän leimaamisen poistaminen nostetaan hallitusohjelmaan. Liirumlaarumia vai pihvi. isomummua ikävöiden Oliver On kotipiha tyhjä ja hiljainen, ei kuulu askelees poluilla sen. – Suojakelien myötä lumet pitää lapioida pois talojen seinustoilta. – Liha on se elintarvike, jonka ilmastovaikutus on suurin. Niiden eristyksessä ei ole varaa virheisiin. Terveyskeskuslääkäri tilasi häntä tutkimatta toisen ambulanssin ja lähetti suoraan psykiatriseen sairaalaan. Paineita loi se, että VarsinaisSuomen kunnat ja kalastajat vastustivat puiston ulottamista Vakka-Suomen alueelle. – Keskiviikkona iltapäivällä Ylistarolla ja Seinäjoella Pohjanmaalla mitattiin jo kuusi astetta. Tämän vuoksi Silvio Berlusconi varastanee show?n myös Suomessa – tahtoipa hän (ja isännät) sitä tai ei. Pääministerija presidenttitason vieraita on tulossa myös muun muassa Ranskasta, Romaniasta, Belgiasta, Irlannista, Liettuasta ja Latviasta. klo 14 Kaarlin kirkossa Tallinnassa, jonka jälkeen muistotilaisuus. Berlusconia uhkaavien lukuisten oikeusjuttujen rinnalla suomalaiset vaalirahajupakat näyttävät melko viattomalta puuhastelulta. Italian nykyisen pääministerin ansiolista sen verran poikkeava, että media on katsonut viisaaksi seurata häntä herkeämättä. Näyttäviä olivat myös Italian naisten laajat mielenosoitukset pääministeriä vastaan, Kaikista vastoinkäymisistä huolimatta Berlusconi on jo kolmannella virkakaudellaan ja Italian pisimpään virassa ollut pääministeri sotien jälkeen. Olet yksi meistä. Hänen elämänsä päättyi kesken parhaimpien vuosien äkillisesti sunnuntaiaamuna kotitallilla. Summa käytetään Suomen Punaisen Ristin avustustyöhön Tunisiassa. Hännikäisen mukaan nykyihmiset eivät enää ole tietoisia vanhojen talojen vaatimista vuosittaisista toimista. Nosti siivilleen äitimme armaan, vei turvaan paikkaan varmaan. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että Rakkaamme siunataan haudan lepoon Sievin kirkossa 11.3.2011 klo 11.00, minkä jälkeen muistotilaisuus seurakuntakodissa. Emme unohda sinua. Mikko Kerolaa kaipaamaan jäivät Niina-vaimo, lapset Teemu ja Anna, sisarukset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Euromaat keskustelevat tuolloin keinoista yhteisvaluutta-alueen kilpailukyvyn parantamiseksi ja Kreikan ja Irlannin kaltaisten talouskriisien välttämiseksi. Libyasta on kahden viime päivän aikana paennut Tunisiaan 25 000 ulkomaalaista. Terveydenhuollon ammattilaisetkin syrjivät Mielenterveyden keskusliitossa on useita esimerkkejä siitä, mitä sairauden vuoksi leimaaminen merkitsee työpaikalla ja jopa terveydenhuollossa. Oikeuteen hän on omien laskujensakin mukaan joutunut jo toistasataa kertaa, mutta Berlusconin omasta mielestä kyse on ollut aina pelkästä ajojahdista. – Pahoin pelkään, että tämä on pelkkä vaalitemppu. Mutta sehän nähdään sitten, kun kokouksen tulokset julkistetaan, ovatko ne pelkkää liirumlaarumia vai onko siellä jokin pihvi, Jungner sanoo. Tyhjää äänesti viisi RKP:n ja yksi kokoomuksen edustaja. Oppositio sekä kokoomuksen Tuulikki Ukkola ja RKP:n Mikaela Nylander tukivat alhaisempaa 2 prosentin äänikynnystä. Väyrysen mukaan päätös perustuu vetoomukseen, jonka esittivät YK:n pakolaisjärjestö UNHCR ja kansainvälinen siirtolaisjärjestö IOM. Vasta kahdeksan vuoden sairastamisen jälkeen nainen löysi lääkärin, jolta sai todellista apua sairauteensa. Hallituksen ehdottamaa 3 prosentin äänikynnystä tuki RKP: n edustajista 4 eli vähemmän kuin puolet. Monet epäillyistä rikoksista ovat joko vanhentuneet tai jos tuomio on tullut, se on kumottu valittamalla. Pakkasella sulanut lumi jäätyy ja ikkunan päälle syntyy jääpato. Surun murtamina Niina ja Anna Teemu Pekka perh. Olet niin lähellä. Hän syntyi hevosrakkaaseen Kerolan sukuun ja ura hevosten parissa oli ainoa vaihtoehto. Kolmen prosentin äänikynnystä kavahtava RKP ehti saada tilapäisen voiton, kun eduskunnan perustuslakivaliokunta päätyi puoltamaan alhaisempaa 2 prosentin kynnystä. Siellä kannanotto syntyi RKP:n ja oppositioryhmien voimin. 04.02.2011 kotonaan Kannuksessa Kaipauksella muistaen lapset, lastenlapset lastenlastenlapset, lastenlastenlastenlapsi sisarukset perh. Lämmin kiitos osanotosta ja muistamisesta. Sää kylmenee hieman lauantaina, mutta lämpenee jälleen ensi viikolla. –Entisaikaan ymmärrettiin ja tiedettiin se, että taloille on tehtävä tietyt, vuodenaikoihin liittyvät toimenpiteet. Hännikäisen mukaan myös esimerkiksi ullakkoasuntojen ylimpiin kerroksiin tehtävät terassirakennelmat ovat talvisin erittäin ongelmallisia. Keiski . Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan viimeiseen lepoon lauantaina 5.3. Kokouksen järjestäminen poikkeuksellisesti Helsingissä nähdään suomalaisissa oppositiopuolueissa lähinnä ulkomaisten veljespuolueiden vaalivetoavuksi reilua kuukautta ennen eduskuntavaaleja. Asiasta äänestetään myöhemmin. Mielenterveyden keskusliiton puheenjohtajan Pekka Saurin mukaan stigman poistaminen vaatii jopa yli sukupolven mittaisen asennekampanjan. Isän viereen, tähtien taa, luokse Jumalan Kaikkivaltiaan. Martta-puoliso Lapset perheineen Rakkaamme Kirsti Kaarina KORPI o.s. Torstain pitäisi olla vielä keskiviikkoakin lauhempi. Pahimmillaan puutteista seuraa homevaurio ja purkutuomio. Asia korjataan täydentämällä hallituksen lakiesitystä, eikä ylimääräisiä lupia tarvita. Skotlannissa hallituksen rahoittama kampanja aloitettiin lähes 10 vuotta sitten, mutta nyt alkaa tuloksia jo näkyä. Siunaus toimitettu 25.2.2011 läheisten läsnä ollessa. Eduskunta hyväksyi keskiviikkona Sipoonkorven kansallispuiston perustamisen, ja lähipäivinä on tulossa päätös Selkämeren kansallispuistosta. 6.5.1930 Sievissä . Syrjintää vähentävä Stigmahanke voisi tuoda säästöjäkin, jos työkyvyttömyyseläkkeet näin vähenisivät. Karkit ja sipsit pilaavat ympäristöä HELSINKI (STT) Suomeen on syntymässä kaksi uutta kansallispuistoa. Viikkoa myöhemmin hänet kiidätettiin sairaalaan lähes tajuttomana ja vatsasta löytyi kaksi suurta kasvainta. Hän ei ole sellainen kaveri, josta tulee kovin paljoa myönteistä lisäarvoa, Soini kuittaa. Esimerkiksi vuotavista kattoikkunoista voi olla paljon harmia, Hännikäinen sanoo. Johtoryhmässä esimies vaati sosiaalityöntekijän erottamista. Päätöksen teki keskiviikkona ulkomaankauppaja kehitysministeri Paavo Väyrynen (kesk.). EU:n oikeistokerma Kataisen vieraaksi Oppositiopuolueet naureskelevat Berlusconin Helsingin-vierailulle Niilo Simojoki HELSINKI (STT) Veronkiertoja korruptioepäilyjä, naisseikkailuja, möläytyksiä niin kotikuin ulkomailla. Rahat otetaan ulkoministeriön humanitäärisen avun varoista, ja summa tulee jo aiemmin myönnetyn 150 000 euron lisäksi. sekä muut sukulaiset ja ystävät Pientä . Helsingin kokouksessa on tarkoitus valmistella oikeistolaisen Euroopan kansanpuolueen eli EPP:n yhteisiä linjanvetoja ensi viikon perjantaina Brysselissä järjestettävään euromaiden huippukokoukseen. Berlusconi on saanut mainetta lähes ikuisena selviytyjänä. Huttunen . Kaija perh
Vähemmistöministeri Shahbaz Bhattin surmaajaksi ilmoittautui Taleban-liike, joka syytti ministeriä jumalanpilkasta. Ampuja käytti käsiasetta, joka oli ilmeisesti pistooli, mahdollisesti revolveri. Toinen surmansa saaneista oli bussin kuljettaja ja toinen sotilas. Kaksi yhdysvaltalaista sotalaivaa läpäisi kuitenkin Suezin kanavan ja lähestyi Libyan rannikkoa. Sangtani epäili tulevaisuutta, joka on kuitenkin osoittautunut valoisaksi. Kentän kautta matkustaa päivittäin 150 000 ihmistä. Kaupungissa toimivan kansalaisjärjestön edustaja sanoi puolestaan, että kaikki veneen matkustajat oli tuotu maihin. Mies on 21-vuotias kosovolainen, joka on kotoisin Mitrovican kaupungista. Yunus palkittiin vuonna 2006 Nobelin rauhanpalkinnolla köyhille tarkoitettujen mikrolainojen kehittämisestä. Jo pelkkä jumalanpilkkaepäily voi koitua kohtalokkaaksi, sillä vihastuneet kansanjoukot ovat surmanneet useita epäiltyjä. Yunusin erottamista edelsi kuukausia kestänyt poliittinen painostus. LEHTIKUVA/AFP/JOEL SAGET KABUL (STT–AFP) Amerikkalaiskomentaja David Petraeus pyysi keskiviikkona anteeksi ilmaiskun vaatimia siviiliuhreja Afganistanissa. Bhatti vieraili ministeriaikanaan vuonna 2009 Suomessa ihmisoikeusja uskontokysymyksiin paneutuvan First Step Forum -järjestön kutsumana. – Kirjoituskone on täydellinen tällaiseen työhön. YK:n pakolaisjärjestön UNHCR:n mukaan monet ovat joutuneet yöpymään jo neljän vuorokauden ajan sateessa ja hyytävän kylmässä säässä. Suljettuja konekirjoitusinstituutteja on avattu nyt uudelleen, Sangtani kertoo. LEHTIKUVA/AFP/FAROOQ NAEEM MUMBAI (STT–AFP) Kirjoituskoneiden nakutuksen ääni on kaikonnut monista maista jo aikapäiviä sitten, mutta Intiassa sulosoinnuilla on edelleen tukeva paikkansa. He aloittivat umpimähkäisen tulituksen päästyään lähelle ministerin autoa, kuvasi Islamabadin poliisipäällikkö Wajid Durrani. Tuulet ryöpyttivät järistyspölyä raunioissa Uudessa-Seelannissa CHILPANCINGO (STT–AFP) Meksikosta on löytynyt jälleen joukkohauta huumesodan jäljiltä. Mahdollista on, että haudasta löytyy vielä enemmän ruumiita. Mies oli ilmeisesti lähestynyt bussia ja ampunut sen edessä olleen sotilaan. Veneen matkustajat, viisihenkinen perhe ja kaksi muuta aikuista, on viety maihin pohjoissomalialaisessa Hafunin satamakaupungissa. Pelastajat eivät usko, että raunioista löytyy enää eloon jääneitä. Frankfurtin lentokenttä on Euroopan vilkkaimpia. Pankin johtoon kuuluva Muzammel Huq sanoi, että Yunusin nimityksen yhteydessä vuonna 2000 rikottiin pankin sisäisiä sääntöjä. Pelastusviranomaiset joutuivat pukeutumaan hengityssuojaimiin ja väistelemään tuulen tempomaa roinaa. Hän sai palkinnon yhdessä johtamansa pankin kanssa. Kapinalliset pyysivät YK:ta ja muuta kansainvälistä yhteisöä pommittamaan Gaddafi n joukkoja, mutta eivät saaneet toiveilleen vastakaikua. Presidentti Felipe Calderon käynnisti järjestäytyneen rikollisuuden vastaisen operaation vuonna 2006. Ihmiset eivät ole ilmeisesti juuri ylittäneet rajaa ylityspaikkojen ulkopuolella. Kirjoituskoneiden edut ovat myös ilmeisiä maassa, jossa noin 400 miljoonaa ihmistä ei saa perussähköä ja sähkökatkot voivat olla päivittäisiä. Hyökkäyksen motiivista ei keskiviikkoiltana ollut tietoa. Vain muutama prosentti 170 miljoonasta pakistanilaisesta on muita kuin muslimeita. Kapinallisten mukaan hallituksen joukot koostuvat muun muassa Nigeristä, Malista, Tshadista ja Keniasta tulleista palkkasotureista. Kaksi amerikkalaista ammuttiin Frankfurtissa ISLAMABAD (STT–Reuters–AFP) Pakistanin hallituksen ainoa kristitty ministeri ammuttiin kuoliaaksi pääkaupungissa Islamabadissa keskiviikkona. Haudat ovat seurausta huumejengien välisistä taisteluista. Kaapattu tanskalaisperhe tuotiin Somalian rannikolle MOSKOVA (STT–Reuters–AFP) Neuvostoliiton ex-johtajan Mihail Gorbatshovin mukaan Vladimir Putinin ei pitäisi enää asettua presidenttiehdokkaaksi ensi vuoden vaaleissa. Uskon taivaasta tulevaan suojeluun, Bhatti sanoi viime kuussa lehtihaastattelussa. Järistyksen kuolonuhrien virallinen määrä nousi keskiviikkona 160:een. Yhdysvaltain presidentti Barack Obama sanoi olevansa surullinen ja raivostunut hyökkäyksen vuoksi. Hänen mukaansa Bhatti oli jättänyt kotiin poliisit, jotka oli määrätty hänen suojakseen. Pankki ilmoitti keskiviikkona hankkivansa lainopillista apua asian selvittämiseen. Bombay Typewriter Companyssa työskentelevän Santosh Pratap Sangtanin mukaan hallituksella on näppinsä pelissä kirjoituskoneiden elinvoiman säilymisessä. Sen jälkeen huumeväkivaltaisuuksissa on kuollut lähes 35 000 ihmistä. Raja yhä kiinni Raja Tunisiasta Libyaan on pysynyt kiinni, eivätkä lääkintäryhmät ole vieläkään päässeet toimittamaan apua Libyan puolelle. Tutkintojen oli määrä jatkua keskiviikkona. Poliisi uskoo lopullisen luvun olevan yli 240. – Vasta sen jälkeen voi jatkaa eteenpäin tietokoneisiin. Liberaalit pakistanilaiset ja ihmisoikeusaktivistit ovat kritisoineet lakia ja sanoneet sen kohdistuvan nimenomaan vähemmistöryhmiin. Gorbatshov vietti keskiviikkona 80-vuotissyntymäpäiviään. Samanaikaisesti kaupungissa viimeisin teknologia puskee maan talousboomia eteenpäin. Argumenty i Fakty -lehden haastattelussa hän sanoi pitävänsä pääministeri Putinista ja presidentti Dmitri Medvedevistä ihmisinä. Löövin mukaan pahin pullonkaula Tunisian puolelle päässeille on kuljetukset pakolaisten kotimaihin. Bombay Typewriter Companyn kaltaiset yhtiöt tekevät nyt rahaa myymällä uudelleen kunnostettuja koneita jopa 6 000 rupian (noin 100 euron) kappalehintaan. Aiemmin Intiassa valmistettiin 150 000 konetta vuodessa, mutta sittemmin tehtaita lakkautettiin. – Nykyään tietokoneita käyttävät ihmiset käyttävät vain yhtä sormea. Gorbatshov: Putinin ei pitäisi asettua presidenttiehdokkaaksi Vladimir Putin ja Mihail Gorbatshov seitsemän vuotta sitten. Suuri osa venäläisistä suhtautuu ex-johtajaan nykyään välinpitämättömästi. Pankin toiminnassa on myös väitetty olleen epäselvyyksiä. Tuhannet tungeksivat Libyasta Länsi-Libyasta pääsee pois ilmeisesti vain yhtä reittiä Massoittain libyalaisia pyrkii Tunisiaan Ras Jedirin rajapaikalla. Pakistanissa tapettiin kristitty ministeri Shahbaz Bhattin autoa tulitettiin silmittömästi. TORSTAINA 3.3.2011 KESKIPOHJANMAA 18 UUTISET LYHYESTI TRIPOLI/HELSINKI (STT–AFP–Reuters) Tuhannet siirtotyöläiset jonottavat pois Libyasta Tunisian puoleisella rajalla. Gorbatshov itse vietti juhlia lähipiirissä. Ampuja toimi yksin Myös tapahtumien kulku oli vielä illalla epäselvä. Syntymäpäivä on tuonut Gorbatshoville harvinaisen paljon medianäkyvyyttä Venäjällä. Koneiden ping-äänet kaikuvat oikeustalon käytävillä, mutta ovat tuttuja säveliä myös poliisiasemilla ja hallituksen toimistoissa pitkin Mumbaita. UNHCR:n mukaan Libyasta on paennut jo noin 150 000 ulkomaalaista. Ensitietojen mukaan hän toimi yksin. Linja-autokuljetukset rajalta eteenpäin kulkevat kohtuullisen hyvin. Pakolaistilannetta hankaloittaa se, että Länsi-Libyasta pääsee pois ilmeisesti vain kahden rajanylityspaikan kautta. Medvedev myönsi Gorbatshoville keskiviikkona valtion korkeimman kunniamerkin. Frankfurter Algemeine Zeitung -lehden mukaan ammuskelu alkoi kolmen jälkeen iltapäivällä terminaalin edessä. Grameen-pankki riitauttaa johtaja Yunusin erottamisen. Taistelut jatkuivat Taistelut kaupunkien hallinnasta Libyassa jatkuivat. – Mutta heidän täytyy ymmärtää: heidän aikansa on rajallinen. SPR:n mukaan Libyan sairaaloissa on huutava pula työntekijöistä, koska siirtotyöläiset ovat kaikonneet. – Päivä on ollut kamala. Saksan poliisi otti kiinni ampujaksi epäillyn miehen lentokentän kakkosterminaalista. Tuomiota ei ole pantu täytäntöön, ja naisen armahtamiseksi on jätetty lukuisia vetoomuksia. Kaksi terroriepäiltyä vapautettiin Ruotsissa FRANKFURT (STT–AFP–Reuters) Kaksi ihmistä kuoli ja kaksi haavoittui, kun nuori mies avasi tulen amerikkalaissotilaita kuljettaneeseen bussiin Frankfurtin lentokentällä keskiviikkona. He saivat osumat rintaan ja päähän. Tunisian puolella rajaa on noin 17 000 ihmistä odottamassa kuljetusta edemmäs, kertoi SPR:n kansainvälisen avun johtaja Kalle Löövi Tunisian puolelta rajaa. Bangladeshin keskuspankin edustaja ilmoitti aiemmin, että Nobel-palkittu Yunus on erotettu pienlainoja myöntävän Grameen-pankin johdosta. Ministeri Shahbaz Bhatti oli kertonut aiemmin, että hän oli saanut uhkauksia jumalanpilkkalakia koskevien mielipiteidensä vuoksi. LEHTIKUVA/AFP/JOCHEN LÜBKE TUKHOLMA (STT–TT) Kaksi terroririkoksen suunnittelusta tuomittua somalitaustaista Ruotsin kansalaista vapautettiin keskiviikkona hovioikeudessa. Hänet surmattiin keskellä päivää lähellä kauppatoria. Eteläisessä Guerreron osavaltiossa sijaitsevassa haudassa on ainakin 17 ihmisen ruumiit. – Hyökkääjät olivat verhoutuneet hartiahuiveihin. Amerikkalaisjoukkojen tiedottajan mukaan sotilaat olivat matkalla Ramsteinin lentotukikohtaan, jota Yhdysvallat käyttää Afganistaninja Irakin-operaatioidensa tukitoimiin. Kun opit kirjoittamaan kirjoituskoneella, käytät kaikkia sormiasi, mikä on nopeampaa, Sangtani tietää. He säikäyttivät pakolaiset karkuun. Hallituksen joukot aloittivat vastahyökkäyksen ja etenivät rannikkoa pitkin kohti itää. Haavoittuneet ovat molemmat sotilaita. Tämän jälkeen hän ilmeisesti ampui kuljettajan, joka istui paikallaan bussin sisällä. Yksi naisen puolesta vedonneista oli Punjabin maakunnan kuvernööri Salman Taseer, joka joutui tammikuussa oman henkivartijansa ampumaksi. Ulkomaisten joukkojen hyökkäyksissä kuolleet siviilit ovat aiheuttaneet suurta eripuraa Afganistanin hallituksen ja sen ulkomaisten tukijoiden välillä. Apua on päässyt Libyaan Egyptin puolelta, mutta siitä ei ole hyötyä Länsi-Libyassa oleville ihmisille. Hovioikeus ei löytänyt riittävää näyttöä siitä, että miehet olisivat suunnitelleet itsemurhaiskua Ruotsissa ennen matkaansa Somaliaan. Paikallinen poliisi Yusuf Abdullahi Sanyare kertoi, että tanskalaisten purjevene oli ankkurissa kaupungin lähistöllä. Laki on ollut valokeilassa marraskuusta lähtien, jolloin paikallinen oikeusistuin tuomitsi sen nojalla hirtettäväksi kristityn neljän lapsen äidin. – Joissakin paikoissa pelkkä seisominen on ollut hankalaa, sanoi kaupungin pormestari Bob Parker. Kymmenen minuutin työ kestää puoli tuntia. Sangtani uskoo, että koneilla on vielä tulevaisuutta modernissa Intiassa, vaikka valtiollista sektoria pyritäänkin digitalisoimaan. Molemmat toimitettiin sairaalaan, ja heistä toisen tila oli vakava. – Tällaiset teot eivät saa hallitusta luopumaan terrorismin ja ääriliikkeiden vastaisesta taistelusta, pääministeri Yusuf Raza Gilani vakuutti. Sakare toteaa ikääntyvän Underwood-koneensa takaa. Katolisen Bhattin surma oli tänä vuonna jo toinen korkean tason poliittinen murha, joka liittyy Pakistanin kiisteltyyn jumalanpilkkalakiin. Hän vakuutti viranomaisten tekevän kaikkensa tapahtumien selvittämiseksi. Göteborgin käräjäoikeus tuomitsi miehet joulukuussa neljän vuoden vankeusrangaistukseen, mutta Länsi-Ruotsin hovioikeus ei kuitenkaan pitänyt syyttäjän näyttöä riittävänä. Huqin mukaan nimitys olisi tuolloin pitänyt hyväksyttää Bangladeshin keskuspankissa. Lain mukaan islamin tai profeetta Muhammadin pilkkaamisesta voidaan tuomita kuolemaan. Afganistanin presidentin Hamid Karzain ja paikallisten poliisiviranomaisten mukaan iskussa sai surmassa yhdeksän lasta, jotka olivat keräämässä polttopuita. Länsimaat ovat karttaneet arabimaiden sisäisiin asioihin puuttumista sen jälkeen, kun Yhdysvaltojen hyökkäys Irakiin suisti maan vuosiksi veriseen sekasortoon. Tämä saattaa johtua esimerkiksi siitä, että rajaa on miinoitettu. Niitä käytettäneen kuitenkin korkeintaan pakolaisten evakuointiin ja Gaddafi n vastaisen paineen luomiseen. Tuuli pyöritti kaupungin kaduilla tomua, jota viikko sitten sattunut maanjäristys sai aikaan. Keskiviikkona Tunisiaan tuli vähemmän väkeä kuin tiistaina, koska rajalle saapui poliiseja ja hallitusta puolustavia mielenosoittajia. Karzai sanoi keskiviikkona, että ulkomaisilla joukoilla on edessään suuria vaikeuksia, jos viattomien siviilien jatkuva surmaaminen ei lopu. Viime vuonna Meksikosta löytyi kolme joukkohautaa, joista suurimpaan oli haudattu 55 ihmistä. 42-vuotiaan ministerin kohtaloksi koitui se, että hän oli vaatinut lakiin muutoksia. Libyalaisen ihmisoikeusjärjestön mukaan maassa on kuollut jo 6 000 ihmistä kapinan alettua kaksi viikkoa sitten. Meksikosta löytyi jälleen joukkohauta huumesodan jäljiltä KÖÖPENHAMINA (STT–Ritzau) Tanskalaisen lapsiperheen kaapattu purjevene on tuotu Somalian rannikolle. Tiettävästi hänellä oli myös puukko. Kaapattujen saapumisesta rannikolle kertoivat paikalliset viranomaiset keskiviikkona uutistoimisto AP:lle. Tietokoneiden hinnat laskevat ja yhä useammat intialaiset ovat verkossa matkapuhelimiensa kautta. Kapinalliset syyttivät myös Algerian hallitusta Muammar Gaddafi n tukemisesta. Hänen mukaan kirjoituskoneen salojen taitaminen on esivaatimus hallituksen työpaikkoihin. Ensitietojen perusteella mikään ei viitannut terrorismiin, mutta poliisi ei halunnut sulkea pois sitäkään vaihtoehtoa. – En usko, että henkivartijat voivat pelastaa minua. Isaf-joukot myönsivät, että tiistaina tehdyssä ilmahyökkäyksessä kuoli yhdeksän siviiliä. Hän on asunut Frankfurtin seudulla. – Ihmiset eivät halua olla massaa tai lauma, jota johtaa sama paimen vuosikymmenten ajan. – Näistä toiseen pitäisi kulkea hallituksen joukkojen valvomien alueiden läpi, ja sitä ihmiset eivät halua tehdä, Löövi kertoi. Petraeus pyysi anteeksi ilmaiskun siviiliuhreja CHRISTCHURCH (STT–AFP) Voimakas tuuli vaikeutti keskiviikkona raivaustöitä maanjäristyksen runtelemassa Christchurchissa Uudessa-Seelannissa. Viikon kestäneen vierailun aikana Bhatti tapasi myös suomalaispäättäjiä. Epävarmojen tietojen mukaan hallituksen joukot valtasivat hetkeksi Bregan kaupungin lentokentän ja sataman, mutta kapinalliset kaappasivat ne pian takaisin haltuunsa. Saksan liittokansleri Angela Merkel esitti surunvalittelunsa uhrien omaisille. Sen mukaan 3 000 on kuollut Tripolissa, 2 000 Bengasissa ja 1 000 muissa kaupungeissa. Syyte perustui pitkälti Ruotsin turvallisuuspoliisi Säpon keräämään materiaaliin, kuten puhelujen salakuunteluun. Se on nopea ja välitön, oikeusasiakirjoja Mumbaissa kirjoittava Purushottan H. Kaikesta huolimatta Mumbain ammattikirjoittajat ja koneiden huoltajat ovat realisteja. Kirjoituskoneet nakuttavat vielä modernisoituvassa Intiassa DHAKA (STT–AFP–Reuters) Mikrolainoja myöntävä bangladeshilainen Grameen-pankki riitauttaa johtajansa Muhammad Yunusin erottamisen. Ampumisten jälkeen mies juoksi terminaaliin, jossa poliisi otti hänet kiinni
Suomi oli upeasti kuvassa mukana, kun MM-parisprintin viimeinen vaihto tapahtui. Mitalinälkä kasvoi näin entisestään. Ei minulla olisi ollut mahdollisuuksia korstoja vastaan, rovaniemeläinen totesi. Hiihtäjiä tympii mm. Tämä on joukkuelaji ja meidän joukkueella oli eväät viidenteen sijaan, tuhisi pettynyt Jauhojärvi. Kyllä siinä aivan kunnon sijoituksesta tapellaan, Nousiainen vakuutti parisprintin pettymyksen päälle. Tavallisesti oikein puhelias lappilainen on ollut Oslon kisoissa selvästi normaalia hiljaisempi. – Kyllä meillä oli hyvä ankkuri ja hyvä se on torstaisessa viestissä, kehui Saarinen Lähteenmäkeä, joka hoitaa saman tehtävän tänäänkin. En pystynyt hiihtämään mäkiä rennosti ja poweria puuttui miehistä kokonaisuutena, Ville Nousiainen sanoi. – Onhan tämä aivan uskomatonta, että sain täältä mitalin. Finnjumpingin puolella meni yhdistetyn osastolla pupu pöksyyn. Heikkinen ei aio päästää isoja muutoksia elämäänsä, vaikka onkin varmasti vuoden juhlituimpia suomalaisurheilijoita. Kolme kultaa Oslossa voittanut Marit Björgen tunnustaa, ettei hän varmaan ehdi juhlia loppusuoralla ankkurina Norjan lipun kera. Kokkolan Tiikerit aloittaa lentopallon ykkössarjan nousukarsinnat perjantaina Enonkoskella. Viestinaiset puolustavat mestaruutta Torstaina 3. Nousiainen hiihdettiin kiinni, eikä kouvolalaisen kiriruuti ollut mitalia ajatellen tarpeeksi kuivaa. Urheilijoita ei kuulemma silloin kuultu, vaan ”herrat päättivät keskuudessaan”. Ei ollut sellainen kunnon sprinttipäivä. En ala istumaan studioissa kaikkia iltoja ihmisten kiusana, Matti Heikkinen toteaa ja kertoo hiihtävänsä Oslossa enää vain viestin. Viestiliikenne oli sentään ollut tavallista vilkkaampaa. Jauhojärvi hiihtää näillä näkymin kakkososuuden ja vapaalla ovat vuorossa Juha Lallulla ja Matti Heikkinen. – Aamulla tuntui jäsenissä aina pahalta. Varsinaiseksi syyksi poislähtöön mainittiin se, että Hannu Manninen lähtee synnyttämään. – Harvalla maalla on laittaa viestiin tällaista porukkaa. Norja lähtee kisaan samalla joukkueella, jolla voitti viime talvena olympiakultaa. Välieräjoukkue on ratkaistu sunnuntaina Kokkolassa. – Ei päästetä Björgeniä helpolla. KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 3.3.2011 9 URHEILU YHTEYSTIEDOT: Urheilun toimitussihteeri: Juha Savela 020 750 4420 Osaston esimies: Juha Savela 020 750 4420 Urheilutoimitus: 020 750 4425, urheilu@kpk.. – Kilpailusta tulee kova. – Alkuerä on aina sellainen läpihuutojuttu, joka pitää vain hoitaa pois. Ruotsi karkasi kultaan viimeisen vaihdon tohinoissa. Minulla ei ollut oikein puhtia tulla vaihtoon tarpeeksi terävästi, myönsi Aino-Kaisa Saarinen. Kaksi vuotta sitten Liberecin MM-hiihdoissa otti Suomi miesten parisprintistä pronssimitalin. Suomi ylitti maalilinjan viidentenä vain 1,1 sekuntia Kanadalle hävinneenä. Ville Nousiainen ei ollut kovin mielissään siitä, että joutui ”avaamaan” latua ankkurina. Kultamitali oli otettu vastaan ja maassa oli rauha. Jopa norjalaiset ovat alkaneet nostaa Suomea suosikkiasemaan. Mitaleita MM-Oslosta on tullut hiihtäjille jo kolme, mutta silti rivien välistä ja välillä ihan riveiltäkin näkyy ja kuuluu nurinaa. Sivu 15 Tiikerit aloittaa vieraskentällä Seppo Luokkala OSLO (KP) Suomen joukkue nappasi odotetusti mitalin naisten parisprintistä Oslon MM-hiihdoissa. Jyväskylän kaupunki ehti luvata maailmanmestarille stipendin. Ankkuri Lähteenmäki nappasi yhden päänahan jo parisprintissä kukistamalla Norjan Astrid Jacobsenin loppusuoralla kolmanneksi. Kuten Ville Nousiainen asian eilen totesi: ”Hänen sanavalikoimaansa ei keskustelu kuulu”, Nousiainen sanoi ja osoitti parin metrin päässä ollutta Dalenia. Syntymäpaikka Kajaani ja Heikkisen edustama Vantaan Hiihtoseura vielä miettivät palkitsemistapojaan. – Onhan tämä viesteistä se vähemmän arvostettu. Hinnoittelun aikaa on Heikkisen kohdalla ainakin tuleva kevät, sillä esimerkiksi miehen suksisopimus on umpeutumassa. Saadaanpa siinä aina kehnoimmat pyörimästä jaloista, Saarinen kuvaili uudehkon lajin kuvioita. Ei ollut sellainen kunnon sprinttipäivä. – Minä halusin tämän järjestyksen, koska Ville on parempi kirissä. Finaalipaikka heltisi molemmille sangen helposti. – Noh. Björgenin kumppaneina Norjan viestiä vievät Therese Johaug, Vibeke Skofterud ja Kristin Steira. Viimeisessä nousussa en pystynyt tekemään ajateltua eroa, vaan Ruotsin hiihtäjä tuli sen paremmin, kertasi kisojen kaksinkertainen mitalisti. Suomen päävalmentaja Magnar Dalen povaa joka osuudelle tasaista kilpailua, jonka lopputulosta on vaikea arvioida. Jos joukkueessa on tosiaan niin monipuolinen kaveri, niin turhahan sitä on viimeisillään mäkeä hypätä. Miesten parisprintissä oli Kanadan kaksikko Devon Kershaw – Alex Harvey ykkönen. Hänellä itsellään on parisprintin mitaleita jo useampia. – Loivassa laskussa oli toisten helppo tulla meikäläisen peesiin. – Vieraissa on vähemmän paineita ja sen vuoksi helpompi aloittaa, perustelee ratkaisua Tiikereiden valmentaja Matti Försti. maaliskuuta 15.00 N hiihdon 4 x 5 km viesti (2p + v) 16.30 M mäkihypyn suurmäki (HS134), karsinta 18.00 M mäkihypyn suurmäki (HS134) Televisiointi TV2 klo 14.45–16.15 FST5 klo 16.20– TV2 klo 17.55–20.00 Suomalaiset torstaina Mäkihyppy: Janne Ahonen, Anssi Koivuranta, Olli Muotka, Matti Hautamäki. Onnitteluviestejä tulvi maailmanmestarille. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan urheilutoimittaja Hiihdettäisiin ensin KOLUMNI Seppo Luokkala seppo.luokkala@kpk.. Olin mielestäni aivan 100-prosenttisessa iskussa. Vahvat ja nopeat sprinttimiehet Kanadalla, kehuskeli Ville Nousiainen. Olisi jäänyt tuohon mäkeen odottamaan muita ja hakenut itselleen sellaisen peesin, kommentoi Jauhojärvi joukkuekaverin näkemystä. Mahdollinen viestin loppunäytös Norjan hurjan Marit Björgenin kanssa ei hirvitä Ikaalisista kotoisin olevaa Lähteenmäkeä. Pitää käyttää järkeä, kun alkaa tulemaan pyyntöjä vaikkapa tv-ohjelmiin. Hän olisi iskenyt loppukiriin mieluummin sopivasta peesistä. Kun kerta kisoihin tulivat, niin olisivat hankkineet sitä paljon puhuttua arvokisakokemusta koko rahalla. Hyvästä työstä saa usein hyvän palkan. Naisten 4x5 kilometrin viestikilpailu on tuottanut suomalaisille kultamitalin kaksissa aiemmissa MM-kisoissa. Olihan kaikille selvää, että Suomi ei nykymiehistöllä ottelisi maailmanmestaruuskisoissa mitaleista. Sami Jauhojärvi ja kumppanit ovat kyllästymässä tapoihin, joilla päävalmentaja Magnar Dalen vie suomalaista hiihtoa eteenpäin. Hän viittasi maanantain 10 kilometrin kisaan, jossa neljä suomalaista oli perinteisellä hiihtotavalla kahdeksan parhaan joukossa. Julkisuudessa 15 kilometrin ykkönen aikoo olla etupäässä urheilemisen kautta. Tietysti on vähän haastavampaa pysyä rutiineissa, eikä jäädä tähän tuleen makaamaan. – Ei minulla mitään toiveita ole. Kilpailu oli nuorelle urheilijalle jo neljäs sunnuntaina päättyvissä kisoissa. – Siinä meille sattui pieni taktinen virhe. Etualalla juhlivat ruotsalaismestait Ida Ingemarsdotter ja Charlotte Kalla. Krista Lähteenmäelle MM-mitali oli kaksi vuotta sitten alkaneen arvokisauran ensimmäinen aikuisten sarjassa. Tiikerit lähtee karsintoihin suurena suosikkina. Krista Lähteenmäki on ollut päivittäin yhteydessä henkilökohtaiseen valmentajaansa Matti Haavistoon, joka operoi Oslossa yhdistetyn joukkueen kanssa. Se perinteinen viesti kuvastaa paremmin joukkueen yleistä tasoa. Luultavimmin synnytyksessä päätyön tekee kuitenkin rouva Manninen. Nyt puhetta tuli jo reippaammin. OSLO (STT) Pirjo Murasella, Aino-Kaisa Saarisella, Riitta-Liisa Roposella ja Krista Lähteenmäellä on torstaina kova perintö puolustettavana. Tulin sen likimain parhaiten kympin kisassakin, iloitsi Lähteenmäki, joka suuren kotiyleisön harmiksi jätti puna-asuisen hiihtäjän kirissä taakseen. Voittajajoukkueen Ida Ingemarsdotterin nykäys pudotti Italian ja Slovenian lopullisesti mitalikamppailusta. Hiihdettäisiin siis ensin, kun Dalenin sopimuskin on tällä tietoa voimassa kevääseen 2012. – Olin siinä nousussa jo aika hapoilla, kun yritin väkisin ottaa Kallaa kiinni. Kymmenyksiä kolmannesta sijasta Jauhojärvi petasi mitalisauman, jota ei pystytty käyttämään Pettymys. Nyt hiihtäjät haluavat tulla kuulluksi ja varmasti myös tulevat, koskapa herättivät keskustelun kauden tärkeimmässä tapahtumassa. Lajinsisäinen keskustelu kannattaa käydä keväällä. Mustin mielestä maajoukkueen valmennukseen kaivattaisiin jotakin uutta. Yhdestä asiasta Sami Jauhojärven kanssa voi olla ainakin täysin yhtä mieltä. Kimmo Savolainen ja kumppanit eivät halunneet lisää nöyryytyksiä, vaan lähtivät Oslosta kesken kaiken kotiin. LEHTIKUVA/ANTTI AIMO-KOIVISTO Seppo Luokkala OSLO (KP) Norjalaisten kultajuhlat Oslon laduilla joutuivat keskiviikkona tauolle. Sellainen ei oikein kuulu tapoihini. Nousiaista tosin miellytti komennus viestin aloittajaksi, koska hänet joskus laitettu vastoin tahtoa ankkuriksi. Suomen joukkueen taktiikkana oli pehmittää vastustajia tasaisesti kisan kuluessa. Ratkaisut tehdään sauvoitta luistelemalla, Lähteenmäki ennakoi. eräs kisailta, jolloin he saivat teksti-tv:n kautta tiedot valinnoista. Viesti: Pirjo Muranen, Aino-Kaisa Saarinen, Riitta-Liisa Roponen, Krista Lähteenmäki STT Seppo Luokkala OSLO (KP) Hiihdon maailmanmestari Matti Heikkinen ei yllättänyt kuulijoitaan keskiviikkona. Henkiseksi tueksi lentäjä-iskä olisi näin läheltä ehtinyt tarvittaessa muutamassa tunnissa. Vedettiin se vaihto turhan loppuun siinä vaihtoalueella ja Charlotte Kalla pääsi nopeammin täyteen vauhtiin. Ei se mikään iso yllätys ollut. Presidentti, pääministeri ja urheiluministeri lähettivät sähkeen kukin. Ola Vigen Hattestadin voima riitti loppusuoralla hopealle. Kanukit tulivat tähän kisaan levänneillä miehillä ja voittivat. Illallakin kaikki asiat tehdään viimeisenpäälle ja pystyn varmaankin hyvään suoritukseen taas uudelleen. Parisprintin alkuerässä Suomi ja Italia saapuivat rinnatusten maaliin. Tarkoitus oli pudottaa muut maat kyydistä, mutta ei se oikein onnistunut. Koska kiriässä Petter Northug oli sijoitettu hiihtämään Norjan joukkueessa osuudet 1, 3, ja 5, tuli suursuosikki yllätetyksi. Edellisen päivän rankka kilpailu painoi Nousiaisen kintereissä. Jauhojärvellä oli parisprintin jälkeen lieviä vaikeuksia muotoilla Dalen-kommenttinsa niin, ettei joudu niistä ”tuomiolle”. Torstaina on mahdollista saada vielä isompi sulka hattuun voittamalla Björgen kirissä. Aika kivasti pääsi rutiineihin kiinni. Joukkueen sisäinen tiedottaminen oli ontunut pahemman kerran. Aino-Kaisa Saarinen riensi onnittelemaan kakkosena maaliin tullutta Krista Lähteenmäkeä. – Eipä tässä ihmeitä. Ville Nousiaisen (vas.) ja Sami Jauhojärven parisprintti päättyi johtoasemasta viidenteen sijaan. Suomen hiihtojärjestys oli Jauhojärvelle mieleinen. Apuvalmentaja Niclas Grön on pientä sellaista tekniikkapuolelle tuonut ja lisää ”uutta” kokenut hiihtäjä edelleen haluaa. Näissä hommissa tapaa ottaa aikansa, että saa hintalaatusuhteen kohdalleen. Joukkue oli sama kuin eilisessä kisassa. En pystynyt hiihtämään mäkiä rennosti ja poweria puuttui miehistä kokonaisuutena, harmitteli Ville Nousiainen. Tullessa pyörivät sijat kymmenen sakissa mielessä ja nyt ollaan jo mitalisteja, Lähteenmäki myhäili. Mutta aihe sille on tietysti jossain vaiheessa annettu. Parivaljakko täydensi mitalikirjon Saarinen ja Lähteenmäki MM-hopealle parisprintissä Parhaat parit. Dalen nimeää urheilijat kisoissa matkoille aika pitkälle oman harkintansa pohjalta. Hän luottaa pystyvänsä palautumaan viestiin, vaikka MM-kisoissa takana on jo neljä starttia. Muut hiihtäjät ovat Anna Haag ja sairastelusta toipunut Maria Rydqvist. Viestissä hiihdän vapaalla ja siinä on tärkeää pitää tekniikka kasassa. Kaikki mitä tulee on kotiinpäin. Jauhojärvi palasi aikaan ennen Dalenin tuoreimmat jatkosopimuksen tekoa. Siitä joukkueesta Ida Ingemarsdotter ja Charlotte Kalla jatkavat torstain viestiin. – Tour de Skillä oli kahdeksan kisaa kymmenessä päivässä, ja ihan hyvin palauduin sielläkin. Norjalainen näytti kukistavan nuoren suomalaisen pahimmassa nousussa. Nousiaisen seuraava kisatehtävä on aloittaa miesten viesti perjantaina Suomen joukkueen osalta. Olen ihan vahva tuossa loppukirissä. Sami Jauhojärvi karisti Northugin ja kumppanit joidenkin sekuntien päähän ja Ville Nousiainen pääsi kymmenen metrin johtoasemassa ensimmäisenä sankan sumun sekaan. – Siinä oli ajatuksena vähän hiihdättää muita tyttöjä ja lisätä vauhtia tasaisesti. Kalla porhalsi viimeisen lenkin parikymmentä metriä Lähteenmäen ja Norjan Astrid Jacobsenin edellä. Aino-Kaisa Saarinen iloitsi hopeasta erityisesti joukkueen toisen osapuolen kautta. Onneksi pääsin loivassa laskussa vielä Jacobsenin peesiin. Syy on tietysti aika pitkälle mediassa, joka syöttää sanoja hiihtäjien suihin. – Ei ole tullut riehaantumista. Pronssiin oli matkaa 0,6 sekuntia. LEHTIKUVA/ANTTI AIMO-KOIVISTO S uomen hiihtomaajoukkueessa eivät asiat ole täysin kunnossa. Tekstareita ja muita onnitteluviestejä on tullut tosi paljon. Asiasta oli keskusteltu päävalmentajan kanssa viime perjantaina. Saarinen johti osuuksiaan kiihtyvällä vauhdilla. Ruotsi nosti asemiaan parisprintin voitolla. – Tänään oli sellaista iskua, minkä meikäläisen kapasiteetti mahdollistaa. – Marit on osoittanut olevansa kovassa kunnossa ja yrittää varmaan tehdä eroa jo matkalla, mutta ei häntä ainakaan helpolla päästetä, Lähteenmäki vakuutti. Saarinen pääsi vielä uudelleen johtoon ja ankkurit lähtivät siis lähes yhtä aikaa matkaan. Vaikka Aino-Kaisa Saarinen ilmoitti kultamitalin joukkueen tavoitteeksi, oli hän yhdessä 20-vuotiaan Krista Lähteenmäen kanssa tyytyväinen hopeaan. – Olen palautunut hyvin edellisistä starteista. – Aikaa on rajallisesti. Hotelli muisti minua hedelmillä, kertoi maltillinen mestari. Tiesin olevani vahva loppusuoralla. Ruotsi, Suomi ja Italia ovat vahvoja, ja etenkin suomalaiset näyttivät kovuutensa maanantaina, Björgen sanoi uutistoimisto NTB:n mukaan. Miesten ydinryhmä näyttää valinneen MM-kisat paikaksi, jossa kissaa nostellaan pöydälle
M50 9 km: 1) Petri Erkkilä KU 27.55. Ranne murtui suunnistuksessa ja kylkiluita meni armeijassa, kun pelattiin amerikkalaista jalkapalloa. Morgenstern suosikki suurmäessäkin Keijo Maliniemi Kaustisen lounasravien V4-peli on haastava ja lupailee kunnon pottia. Ruuna on tuntunut asialliselta, mutta voi vaatia pari starttia ollakseen terävimmillään. Toto (15-1-2): 4,28 1,86-5,83-1,65 74,00. Karsintamäki katosi sumuun HELSINKI (STT) Mäkihyppääjä Janne Happosen polvesta on löytynyt magneettikuvauksessa sisemmän nivelkierukan takasarven repeämä. Wayne Rooney 0–1, 54. Mäkäräinen ainoa mitaliehdokas Ampumahiihdon MM-kisat alkavat tänään Venäjällä Maailmancupin voitosta kamppaileva Kaisa Mäkäräinen on suurin suomalaistoivo ampumahiihdon MM-kisoissa. Eija Sorviston suojatti teki syksyllä hienoja juoksuja ja palaa nyt tauolta. Paavo Puurunen loukkasi työtapaturmassa kylkensä kolme viikkoa sitten, mutta revähdys on Lindellin mukaan parantunut. 6. Sumu tihentyi kuitenkin iltaa kohti, eikä mäkijurylle jäänyt muuta mahdollisuutta kuin pahoitella päätöstään paikalle vaivautuneelle, mutta melkeinpä vain vierustoverinsa erottaneelle yleisölle. AC Oulu – RoPS. Mönster avasi kultakypäräkisan voitolla Janne Lehikoinen OSLO (STT) Oslon MM-kisojen mäkihyppääjillä riittää painetta torstaina. P12 3 km: 1) Werneri Pudas AV 10.04, 2) Tuomas Törnvall KJ 10.12, 3) Lassi Yli-kotila KU 10.13, 4) Konsta Hyyppä HU 10.48, 5) Vili Viitasaari HU 11.35, 6) Kalle Piippo RK 15.15. Lindell kertoi. Itävalta –1.50,6 (3.), 20) Miroslav Dvorak Tshekki –1.53,2 (22.), 21) Maxime Laheurte Ranska –1.59,7 (9.), 22) Johnny Spillane USA –2.02,5 (36.), 23) Sebastien Lacroix Ranska – 2.10,1 (13.), 24) Alessandro Pittin Italia –2.18,3 (49.), 25) Taihei Kato Japani – 2.23,5 (31.), 26) Seppi Hurschler Sveitsi –2.29,0 (44.), 27) Ronny Heer Sveitsi –2.31,7 (25.), 28) Yusuke Minato Japani –2.33,5 (37.), 29) Gasper Berlot Slovenia –2.35,4 (19.), 30) Bryan Fletcher USA –2.57,6 (41.),... Harmittaa tietysti, kun en ehtinyt sisälle kisatunnelmaan. – Tolo Jubb tuli Ruotsista täydessä kilpailukunnossa. Keskiviikkoisen kisan voitti Ranskan Jason Lamy Chappuis ennen saksalaiskaksikkoa. Päivän Duo: 2-1, kerroin: 8,40. Siinä Lindell odottaa sijoitusta kuuden joukkoon. HELSINKI/HANTI-MANSIJSK (STT) Suomen ampumahiihtojoukkueen valmistautuminen torstaina alkaviin MM-kisoihin Hanti-Mansijskissa Venäjällä sujui erikoisesti. Tämä tietää nihkeää luistoa. En oppinut täällä mitään paikkoja, vaan aina piti olla jonkun auttamassa ja neuvomassa, sanoi Liberecissä kaksi vuotta sitten kahdesti kilpailemaan päässyt Härtull. M18 7,5 km: 1) Mårten Niemelä RK 23.28, 2) Taneli Rahja KJ 25.30. Toto (8-3-2): 3,26 1,88-1,38-1,84 6,64. Ruuna on treenannut kivasti ja on paremmin jaksava kuin nopea. Mäkäräinen on menestynyt erityisesti sprintissä ja takaaajossa. Pykälää matalamman sarjan vienyt Ugo pisti puoli sekuntia paremmaksi. Mäkisuoritus oli vaisu, eikä sijoitus juuri parantunut aaltolähdössä lähtämään joutuneella. VikingLotto: Oikea rivi: 3, 4, 11, 14, 18, 31. Ajetaan selässä ja katsotaan lopussa, mihin hevonen riittää, Eija Sorvisto suunnittelee. Manninen oli mäessä vasta 30:s. Sinne kahden tuoreen MM-kullan viereen. Niemelän mukaan Happonen loukkasi polvensa todennäköisesti Vikersundin lentomäessä 240-metrisessä hypyssä helmikuun puolivälissä. poissa: 6. Ja tietysti myös nuo kaksi maailmanmestaruutta. Bö on saanut opastusta tavoitteiden asetteluun lajin norjalaiselta mestarilta Ole Einar Björndalenilta. Little Needle sai Porissa nappijuoksun ja spurttasi lopussa kakkoseksi. Henkel ohitti Mäkäräisen edellisessä maailmancupin kilpailussa Fort Kentissä Yhdysvalloissa. lähtö, V5-2, sh 2100 m: 1) Diktaattori/Jani Ruotsalainen 25,4a (2,69), 2) Lötens Piruett 25,5a (31,34).3) Franko 25,8a x (2,57).4) Sirun Valpuriina 25,8a (7,38). Jos ampuminen sujuu MM-kisoissa, tulokset voivat kohentua. Se on johtunut lähinnä vaisusta ampumisesta. Jos Hose Lee on samanlainen kuin Kaustisella, totosija ei yllätä, Kirsi Koski kommentoi. 47) Eetu Vähäsöyrinki Suomi –5.17,2 (38.),... Kaikki ovat terveitä, päävalmentaja Per-Ole Lindell kertoi puhelimeen kisapaikalta. Happosen polvi tähystetään OSLO (STT) MM-mäkihypyt Holmenkollenilla avanneen normaalimäen kisan voittaja ei yllättänyt ketään, ja vielä vähemmän yllätystä oli normaalimäen joukkuekisan voittajassa. Tällä erää Mäkäräinen on cupin kokonaistilanteessa toisena saksalaisen Andrea Henkelin takana. Mutta jos monikossa ei puhuta, voidaan jotain odottaakin. – Birdie Nandi tuli joulukuun alussa meille. Se jyräsi Seinäjoella johtavan rinnalta ykköseksi, mutta taipui Teivossa samalta paikalta. Toto (41-7): 9,35 1,56-1,19-1,94 6,00. Älyttömän kova sumu, ja siihen vielä pyörivä tuuli. Espanjan liiga: Espanyol–Real Mallorca 1–2, Sevilla– Gijon 3–0. Lars nousi viime vuonna ryminällä kohti suomenhevosten eliittiä, kunnes heinäkuinen Suurmestaruus tuotti pettymyksen ja omistajat laittoivat oriin tauolle. T12 3 km: 1) Emilia Mutka KU 11.57. Maailmancupin 23 kisasta seitsemän voittoa ja 15 palkintopallisijaa, cupin kokonaisvoitto ja Keski-Euroopan mäkiviikon voitto. – Lähtökohdat ovat hyvät MMkisoille, Lindell summaa. Oriin kunnossa ei ole mitään vikaa. 5 2 1 2 6– 9 7 VPS ............................. 51) Jim Härtull Suomi –6.16,0 (53.). Normaalimäessä kolmikko jäi hallitsijasta selkeästi, ja suurmäessä erot kasvanevat vieläkin suuremmiksi. Nyt taas hiihto sujuu paremmin, kun mäessä on ollut ongelmia, Härtull valotti. Janne on mennyt tällä kaudella eteenpäin hiihdossa, mutta hyppy ei tahdo kulkea vanhaan malliin. Star Of Everwood on avauskohteen suosikki. Lisänumerot: 23, 33. – Se on meidän kannalta varmaan parempi. Joukkueen mitalitoivo Kaisa Mäkäräinen harjoitteli tunnetussa saksalaisessa ampumahiihtopaikassa Ruhpoldingissa. Diktaattori oli suomenhevosten paras. Ja paras matka on 20 km, koska sprintissä miesten vauhti ei oikein riitä. Kisat alkavat torstaina sekaviestillä. Englannin Valioliiga: Chelsea–Manchester United 2–1 (0– 1) 29. LEHTIKUVA/AFP RAHAPELIT V5-ravi Oikea rivi: 1. Oria on hierottu ja se on tuntunut hyvältä. 10 astetta) kisojen ajaksi. Päivän Duo: 8-6, kerroin: 363,41. LEHTIKUVA/TIMO JAAKONAHO Oslo: MM-kilpailut, parisprintti: Naiset (2x3x1,3 km): 1) Ida Ingemarsdotter/Charlotte Kalla, Ruotsi 19.25,0, 2) Aino-Kaisa Saarinen/Krista Lähteenmäki, Suomi jäljessä 3,3 sekuntia, 3) Maiken Falla/Astrid Jacobsen, Norja –4,1, 4) Arianna Follis/Marianna Longa, Italia –15,1, 5) Katja Visnar/Petra Majdic, Slovenia –18,5, 6) Perianne Jones/Daria Gaiazova, Kanada –46,9, 7) Stefanie Böhler/Nicole Fessel, Saksa –47,8, 8) Masako Ishida/Madoka Natsumi, Japani –54,1, 9) Sadie Bjornsen/ Kikkan Randall, USA –56,5, 10) Anastasia Dotsenko/Julia Ivanova, Venäjä –58,3. Ryynänen menetti ladun kolme sijaa ja tuli maaliin heti Mannisen perässä. Miehet (2x3x1,5 km): 1) Devon Kershaw/Alex Harvey, Kanada 19.10,0, 2) Petter Northug/Ola Vigen Hattestad, Norja –0,2, 3) Aleksandr Pantshinski/Nikita Krjukov, Venäjä –0,5, 4) Jens Filbrich/Tim Tscharnke, Saksa – 0,9, 5) Sami Jauhojärvi/Ville Nousiainen, Suomi –1,1, 6) Denis Volotka/Aleksei Poltoranin, Kazakstan –11,5, 7) Jesper Modin/Emil Jönsson, Ruotsi –12,0, 8) Jean Marc Gaillard/Cyril Miranda, Ranska –22,4, 9) Renato Pasini/Loris Frasnelli, Italia –29,1, 10) Torin Koos/ Andrew Newell, USA –51,6. lähtö, V5-1, lv 2100 m: 1) Incredible Dream D/Markku Nieminen 16,4 (4,38), 2) Jetstream 16,4 (2,67).3) Don Avenger 16,6 (9,08).4) Wayne Victon 16,6 (40,32). lähtö: 3 Diktaattori, poissa:– 3. 7 Tolo Jubb, 4 Little Needle, 1 Via Quick Jobie, 3 Isebel, 9 Therese Palema V4-vihje 150 riviä, 30 euroa Hose Lee ideavarmaksi. – Jos niin käy, hymyilen leveästi, Bö kertoi. lähtö, TROIKKA-2, lv 2100 m: 1) Choco Hornet/Esa Holopainen 16,7a (17,44), 2) El Miss Ann 16,7a (3,58).3) Vamos Kemp 16,8a (5,81).4) Moon Arioso 16,9a (19,58).poissa: 3, 10. Vaikea juoksu ei sanottavammin huolestuttanut valmentaja Jani Ruotsalaista, jonka mukaan Diktaattori saattaa olla kärjen rinnalta jopa parempi kuin johtopaikalta. 2. A Real Rarity on ykköshaastaja. HIIHTO Kalajoki: Tuloksia Raution puistohiihdoista: T10 1,5 km: 1) Saga Viitasaari HU 5.34, 2) Inga Viitasaari HU 6.22. – Debbie’s Dartquelta lähti Teivossa kenkä ja sen ravi katosi täysin. Ori on palannut Kaustiselle, ja harjoitustiedot lupaavat hyvää. lähtö, sh 2100 m: 1) Toskan Touho/ Harri Koivunen 29,6 (24,74), 2) Euro-Turo 29,7 x (1,86).3) Ruutu-Viesker 29,0 (7,69).4) M.V. Totovihjeet 1. – Vaikka valmistautuminen oli erikoinen, olen tyytyväinen. Toto (1-3-9): 2,74 1,44-2,06-1,68 5,66. Lindell huokuu myönteisyyttä. Birdie Nandi debytoi Eija Sorviston valmennuksesta. 2–1. 5. Mäki ei taas kulje toivotulla tavalla. Parijonon tiivistyttyä edettiin pitkään rauhassa, eikä Mönsterin 2 100 metrin matkalla tekemä aika 15,4a jäänyt illan parhaaksi. 5 1 1 3 10– 16 4 Seuraavat ottelut: 6.3. Toto (2-1-5): 2,76 1,41-3,254,41 18,82. Odotan, että miehet tekevät kauden parhaat suoritukset täällä, Lindell sanoi. Juvalaistreenarin alkuvuosi on sujunut mainiosti niin oman tallin hevosilla kuin laina-ajokeillakin. Ja torstaisen suurmäen kisankin kulta voidaan monen mielestä vaikka jakaa jo ennen koitosta. – Hän oli voittanut viisi olympiakultaa ennen kuin voitti ensimmäisen kerran MM-kisoissa. Vörå IF:n vasta 20-vuotias Härtull piti aivan oikeana ratkaisuna sitä, että seuraavat yhdistetyn kisat käydään Kuopiossa. 4 1 3 11– 10 6 TamU .......................... Suomalaisista karsinnassa ovat mukana Janne Ahonen, Anssi Koivuranta ja Olli Muotka. lähtö, lv 2100 m: 1) Jester Bowl/Mika Forss 16,8a (3,92), 2) Ranch Irina 17,0a (23,61).3) Amazing Koks 17,0a (11,46).4) Lord Mint 17,1a (2,83). Nuoret miehet Jim Härtull ja Eetu Vähäsöyrinki ehtivät viikonlopuksi Kuopioon Continental-cupin osakilpailuihin, ynnäsi Savolainen päivän tilanteen. ickan, 7 Frostfens Frank 3. Hän tavoittelee kahta kultaa: yhtä henkilökohtaisilta matkoilta ja toista viestistä. Happonen jätti kilpailut kesken ja palasi Suomeen. lähtö: 3 Incredible Dream D, poissa:– 2. Star Of Everwood lähtee puolireippaasti, mutta toivon selkäjuoksua, Sorvisto kertoo. Päävalmentaja Pekka Niemelä kertoi tiedotteessa, että Happosen polven tähystysleikkaus tehdään ensi viikolla. Jim Härtull aikoo urheilla kahden vuoden kuluttua MM-tasolla kolmannen kerran ja Sotshin olympialaisissa hän haluaa olla jo kärkipään urheilijoita. Keskiviikkoillan suurmäen karsintakisa kun siirtyi kisapäivälle Holmenkollenin oikullisten sääolosuhteiden takia. Jyväskylä: 1. 7. Naisten Algarve-cup: Norja–Suomi 2–1 (2–1). Englannin mestaruussarja: Derby–Doncaster 1–3, Middlesbrough– Nottingham Forest 1–1, Portsmouth– Scunthorpe 2–0 Englannin FA-cupin 5. V4-kerroin: 484,43. Ori kiri Kaustisella komeasti neljänneksi, mutta ei ollut Oulussa yhtä hyvä. lähtö, V4-2, lv 2100 m: 1) Rocktown Bailiff /Harri Kotilainen 19,2a (8,84), 2) Solomon Linda 19,7a (11,2).3) Enjoyment 20,3a (5,41).4) Good Rose 20,3a (24,0).poissa: 9. Itävallan ja samalla maailman mäkikuninkaaksi nousseen Thomas Morgensternin kausi on ollut upea, ja erityisesti upean tasainen. V4-kerroin: 57,06. Hautamäellä on siis kaikki mahdollisuudet aivan kärkipaikoille, jos vain ne kaksi hyvää hyppyä koittaisivat vaihteeksi kisaan. lähtö, V4-1, lv 2100 m: 1) Alma Action/Pekka Vehviläinen 20,6a (9,35), 2) Hide Surprise 20,8a x (1,72).3) Juanpablo Go Go 20,8a (16,15).4) Kiira Free 20,8a (14,21).poissa: 6. Rainer Björkrothin valmennettava teki viime vuonna Suomessa hienoja juoksuja, mutta ei kilpaillut Ruotsissa omalla tasollaan. 5 2 2 1 13– 7 8 AC Oulu ...................... Tero Sipakko HELSINKI (STT) Keskiviikon kovinta lämminverilähtöä Vermossa hallinnut Mönster toi Mika Forssille avausvoiton tämän vuoden Kultakypärät -kilpailussa. Henkel voitti kaksi osakilpailua ja meni Mäkäräisen edelle yhdeksällä pisteellä. Kunnes suurmäen harjoituksissa iski taas, nyt laskuasennon virhe. – Ei tässä kauheasti selittelemistä ole. Troikka: 4659,39. Toto (8-2-11): 17,44 1,96-1,58-1,72 17,69. Frank Lampard rp. Forss kehui Mönsterin tuntuneen lämmitysvaiheessa tasapainoiselta ja kuuliaiselta, eikä hyvältä paikalta matkaan lähteneellä Harri Åkerlundin valmennettavalla ollut johtoon päästyään hädän päivää. lähtö, V5-5 DUO-2, lv 2100 m V5-Bonus: 1) Ugo/Ari Moilanen 14,9a (2,74), 2) Anna Smile 15,0a (8,82).3) Albino Star 15,1a (6,4).4) Courtney Belle 15,2a (5,54).poissa: 2, 8. lähtö, lv 2100 m: 1) Vicky Lee Kemp/ Tapio Perttunen 17,2a (7,83), 2) Virva Fire 17,5a (67,57).3) Stora Lasse 17,5a (1,77).4) Cold Hard Rock 17,5a (21,33). 4 1 1 2 7– 8 4 RoPS ........................... Olemme tottuneet pakkaskeliin paremmin kuin keskieurooppalaiset, Lindell mietti. Suomi ei osallistu enää perjantaina kisattiin joukkueyhdistettyyn. Paavo Puurunen ja Jarkko Kauppinen viimeistelivät kotona. 4. Yhtenäistä leiriä ei pidetty. T14 4,5 km: 1) Emma Halla-aho HU 15.09, 2) Marjut Hyyppä HU 15.13, 3) Eerika Mutka KU 15.54. – Ruhpoldingissa olivat olot hyvät. Jaro ............................. Yhdistetyssä pantiin pillit pussiin Suomi ei osallistu suurmäen joukkuekisaan Kotimatka on paras matka. – Hannu Manninen lähtee synnyttämään toista lastaan ja Janne Ryynänen valmistautumaan kauden päättäviin maailmancupin kilpailuihin. Mäkisuuruudet kuten Itävallan Andreas Kofl er, Puolan Adam Malysz ja Sveitsin Simon Ammann ovat kuitenkin juuri tarpeeksi takana, niin tasaisuutta mittaavassa maailmancupissa kuin yksittäisessä painekisassakin, kuten MM-kisa. Valmentaja Kimmo Savolainen ilmoitti yhdistetyn joukkueen lähtevän kotiin. 3. David Luiz 1–1, 79. – Hyvällä hypyllä ollaan kärkikahinoissa, mutta sitten tuppaa yhtäkkiä tuollainen, Hautamäki puhisi tiivistäen samalla näkymät kisaan. Lisäksi joukkueen nuorimmat urheilijat kilpailivat alle 26-vuotiaitten EM-kisoissa. Keskiviikko-Jokeri Jokerinumero: 5 4 9 5 9 9 Voitonjako:7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein ei yhtään kappaletta, 5 oikein 34 kpl voitto-osuus 765,60 e, 4 oikein 49,90 e, 3 oikein 7,10 e, 2 oikein 2,50 e. Toto (4-117): 8,84 3,82-2,43-1,96 65,88. – Star Of Everwoodin talvi on mennyt hyvin, ja sitä on voitu treenata normaalisti. lähtö, V5-3 TROIKKA-1, lv 2100 m SuperTroikka: 1) Ziller Boko/Ilkka Hoff ren 16,1a (4,28), 2) Amelie Aller 16,6a (40,09).3) Max Moonlight 16,6a (3,21).4) Briso Emma 16,7a (62,92). lähtö: 2 Mönster, poissa:– 5. Yhdistetty, suurmäki HS 134 + 10 km hiihto: 1) Jason Lamy Chappuis Ranska 25.31,6 (mäkiosuuden 2.), 2) Johannes Rydzek Saksa jäljessä 6,7 sekuntia (5.), 3) Eric Frenzel Saksa –7,0, (6.), 4) Håvard Klemetsen Norja –37,6 (1.), 5) Todd Lodwick USA –38,8 (12.), 6) Bill Demong USA –49,3 (20.), 7) Tomas Slavik Tshekki –51,9 (11.), 8) Lukas Runggaldier Italia –59,2 (16.), 9) Francois Braud Ranska –1.02,7 (7.), 10) Mario Stecher Itävalta –1.08,3 (10.), 11) Mikko Kokslien Norja –1.12,9 (23.), 12) David Kreiner Itävalta –1.14,6 (27.), 13) Akito Watabe Japani –1.18,8 (15.), 14) Jan Schmid Norja –1.28,0 (17.), 15) Tino Edelmann Saksa –1.36,7 (8.), 16) Hannu Manninen Suomi –1.36,9 (30.), 17) Janne Ryynänen Suomi – 1.39,9 (14.), 18) Felix Gottwald Itävalta –1.41,8 (39.), 19) Wilhelm Deni. Odotan voittoa, Juha-Pekka Laurila pamauttaa. Toto (2-7-6): 3,92 1,88-3,30-4,33 68,43. P10 1,5 km: 1) Miika Mutka KU 5.31, 2) Rasmus Yli-kotila KU 5.42, 3) Eetu Paananen YK 5.47, 4) Topias Törnvall KJ 6.09. 10. Ennaltasovitun kuvion mukaan Joni Karjalainen ja Härtull vaihtoivat osia normaalimäen jälkeen. Matti Hautamäen normaalimäki romahti juuri harmittavan sopivasti iskeneeseen tekniikkavaivaan, joka kuitenkin ”parannettiin” sinnikkäällä analysoinnilla. Joten minulla on kyllä aikaa seurata kuninkaan esimerkkiä, MM-kisojen ensikertalainen Bö sanoi. Ensi lauantai saattaa olla silti toistaiseksi odotetuin päivä, kun Lars debytoi Ruotsalaisen tallista. 8. Keskiviikkoisen suurmäestä käydyn yh-kisan päälle ilmoitti joukkueen valmentaja Kimmo Savolainen, että tämä oli tässä. Suosikkinelikon haastajiksi ovat vahvimmin tarjolla kotiyleisön toiveiden siivittämät norjalaiset (Tom Hilde, Anders Bardal, Anders Jacobsen) sekä kauden aikana ajoittain väläytelleet saksalaiset (Severin Freund, Michael Uhrmann). Pelivaihto 83 008,26 e. N 4,5 km: 1) Pauliina Mäkelä SS 14.13, 2) Henna Rautiainen LV 14.29, 3) Aija Tilvis KJ 14.46. P16 4,5 km: 1) Juho Siipo KJ 13.22. Ja kuten tuttua, suomalaiset puuttuvat joukosta. Toto (4-1-7): 7,83 2,14-4,311,24 143,64. V4-pelin päätöskohteen seuratuin hevonen lienee Suomen uransa avaava Tolo Jubb, joka saa vastaansa mm. – Ladut ovat vaativat, mutta on myös hyviä palauttavia laskuja. Kollenin HS134-mäki oli sumussa koko päivän, mutta aamupäivällä yhdistetyn miehet kuitenkin saivat mäkiosuutensa vietyä läpi. Nuorten EM-kisoissa Ahti Toivanen poti vatsatautia, mutta myös se on menneisyyttä. Toto (3-9-8): 2,69 1,413,31-1,39 33,22. Siellä ollaan enemmän samantasoisten seurassa. – Eihän siinä kilpailemisen osalta isoa eroa, olinko mukana alusta alkaen vai en. TORSTAINA 3.3.2011 KESKIPOHJANMAA 10 URHEILU MM-HIIHDOT Seppo Luokkala OSLO (KP) Suomalaispanos oli Oslon MMkilpailujen yhdistetyssä jokseenkin odotetun vaisu. Joukkueen ainoa mitaliehdokas on Kaisa Mäkäräinen, joka kamppailee maailmancupin kokonaiskilpailun voitosta. – Alkutalvesta hyppääminen oli aika hyvällä tasolla. Se kukisti enemmän peliä keränneen Frankon jo sunnuntain välistartissa Mikkelissä, ja tahti oli sama myös nyt, vaikka Diktaattori juoksi ensimmäisen kaarteen parijonon ulkopuolella ja sen jälkeen pääosin toista rataa ilman vetoapua. Nihkeät ladut sopivat Sääennuste lupaa kisapaikalle pientä pakkasta (n. 3 Tir Du Caux, 9 Beat The Rival, 2 Havanna Eros 2. 1 Star Of Everwood, 9 A Real Rarity, 8 Hac Bonita, 2 Lovisa Cap, 12 Midsommar. Onnenumero: 38. Hannu Manninen löysi vähitellen hiihtovirettää ja nousi vaisun mäkiesityksen jälkeen ladulla 16:nneksi. Troikka: 670,81. – Matti lopetti kuitenkin harjoitukset hyvin, aivan loistavaan hyppyyn, huokasi päävalmentaja Pekka Niemelä kuitenkin helpottuneena, sillä syy virheeseen löydettiin lopulta helposti. Kirsi Kosken valmentama Hose Lee kohtaa toisessa kohteessa sopivan vastuksen ja jää yksin kupongille. P14 4,5 km: 1) Markus Erkkilä KU 14.25, 2) Tuomas Rahja KJ 14.29. Suurmäen karsinta hypätään puolitoista tuntia ennen kisaa (Suomen aikaa klo 16.30), eli koekierros vaihtui nyt astetta kovempaan koitokseen. 2 Hose Lee, 1 Fellow American, 4 Sweet Ramona 4. Toto (3-6-2): 4,38 1,40-1,281,75 4,62. Debbie’s Dartque on kolmannen kohteen suosikki. Jim Härtull sijoittui eilen 51: nneksi. V4-kerroin: 514,03. Keskinkertaista oli suomalaisten hyppääminen läpi kisojen, Savolainen arvioi. Näyttää hyvältä, Lindell sanoi. – Keli on raskas, mutta sopii hyvin Kaisalle. – Realismia ovat sijat 20:n tienoilla. lähtö: 1 Ugo, poissa: 2, 8 Voitonjako: 5 oikein 4 661 kpl voittoosuus 61,90 e. lähtö, V4-3 DUO-1, lv 2100 m: 1) Multi Carino/Harri Kotilainen 19,7a (3,26), 2) Nitrous Oxide 19,9a (4,52).3) Be Seen Gift 20,0a (11,41).4) Look Like Angel 20,1a (14,19).poissa: 4. – Mitaleille on pienet mahdollisuudet nappisuorituksella, Lindell pohtii. 4 1 3 6– 5 6 KuPS ........................... 5 1 3 1 9– 7 6 JJK .............................. Troikka: 163,29. – Jonkinlaiseen kuntoon olen päässyt kesän vaikeuksista huolimatta. 4. Vinteli 30,7 (61,03). Toto (6-2-7): 2,40 1,29-1,58-6,15 5,09. Miehet voivat täysin onnistuessaan sijoittua kymmenen sakkiin. Timo Antila ja Sami Orpana kilpailivat sotilaiden CISM:n MM-kisoissa Sarajevossa ja voittivat partiohiihdon. Hannulta taas nähtiin jo parempaa hiihtämistä. 2. Toipumisaika on parhaimmillaan reilu viikko. 3. lähtö, V4-4 DUO-2 TROIKKA-1, lv 2100 m: 1) Katariinasine/Mika Ahlström 18,0a (17,42), 2) Digital Area* 18,0a (21,63).3) Pandora Girl 18,1a (7,65).4) Earl Kemp 18,1a (14,58). Tamma treenaa mukavasti ja tuntuu ihan umpiravurilta, Sorvisto taustoittaa. kierrosta: Everton–Reading 0–1 (0–1). lähtö, V5-4 DUO-1, lv 2100 m: 1) Mönster/Mika Forss 15,4a (2,76), 2) Antonio Duo 15,6a (12,09).3) Roberto Luca 15,7a (15,63).4) Kustaasin 15,7a (17,53). Polvi kipeytyi Oslon MM-kilpailuissa harjoituksissa viime viikolla. Matti Hautamäellä on varma paikka kisaan maailmancup-menestyksen myötä. Toto (6-3-12): 17,42 7,91-7,22-2,38 244,84. Se on liian kova yhtälö, kommentoi Suomen päävalmentaja Pekka Niemelä. Suomen maali: Laura Österberg Kalmari. lähtö, lv 2100 m: 1) Piece Of Metal/Juha Utala 17,7 (2,4), 2) Somolli Bowl 17,7 (6,21).3) Jailhouse Jot 17,7 (26,84).4) Bright Laukko 17,8 (45,9). Vöyriläislähtöinen Jim Härtull tuli kisoihin kesken kaiken. lähtö: 15 Ziller Boko, poissa:– 4. Miesten maailmancupin kärkimies on norjalainen Tarjei Bö. Maailmancupeissa suomalaiset eivät ole Mäkäräistä lukuun ottamatta juhlineet huippusijoilla. – Ei se vaivaa enää. 1. Voittoa puolustava Forss on kuun alussa käyntiin pyörähtäneen kisan ensimmäinen kilpailija. 9. Keno Voittonumerot: 7, 8, 12, 23, 26, 27, 28, 29, 33, 36, 42, 45, 47, 48, 49, 55, 57, 61, 64, 70 JALKAPALLO Liigacup Pohjoislohko KuPS – RoPS 1 – 2 (1 – 0). 7 Debbie’s Dartque, 6 Val Capone, 9 Birdie Nandi, 11 Mike Peters Hope, 12 Sabratar 5. – Hose Lee juoksi pakkasessa kaksi starttia ja sen lihakset menivät jumiin. M50 4,5 km: 1) Petri Hietala LV 13.46, 2) Jussi Viitasaari HU 14.26, 3) Asko Häkkilä NU 18.50. – Lääkärin ehdotuksesta ja Happosen sekä minun yhteispäätöksellä ensi viikolla tehtävän tähystyksen jälkeen loppukausi keskitytään polven tukilihasten vahvistamiseen, jotta kesän harjoittelukausi lähtee vahvalta pohjalta käyntiin, Niemelä kertoi jatkosta. Viime sunnuntaina Ruotsalainen saavutti Mikkelissä seitsemällä hevosella peräti viisi ykkössijaa. – Päätös oli täysin oikea. Ei sillä, etteikö ”Morgille” riittäisi haastajaa. Toto (9-10-13): 24,74 4,641,38-2,30 17,00. Joukkueeseen valitut urheilijat kilpailivat ja harjoittelivat kuka missäkin. Pelivaihto 394 242,20 e, yleisöä 933. T16 4,5 km: 1) Anna-Kaisa Saari YK 14.08. Kiihdytys ratkaisi jo pitkälti tulojärjestyksen. Little Needlen. V4-kerroin: 1401,91
Seuraavat ottelut: 4.3. 24 14 3 1 6 57– 32 49 Lakkapää . . Väkeä on riittänyt lehtereille hyvin runkosarjassa ja hyvä kannustus on siivittänyt komeaan kotisaldoon. divisioonan länsilohkossa toiseksi sijoittunut Blue Fox FBC aloittaa viikonloppuna liigakarsintojen ensimmäisen vaiheen OLS:aa vastaan. KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 3.3.2011 11 JÄÄKIEKKO SALIBANDY 400 400 S80, S&V70, S&V40, 900, 850 700, 400, 300, 240, 140-sarjat 68410 ALAVETELI autopurkaamo: 040-733 2493, 040-769 4493 korjaamo: 06-864 8493, 040-823 4100 www.backfalt.. Me huollamme ja korjaamme autosi! • määräikaishuollot • katsastuspalvelu • obd-, iskarit ja jarrutestit • ilmastointihuolto • moottorija vaihdelaatikkokorjaukset, myös automaatti Car Service Yli Yli purettua VOLVO henkilöautoa purettua VOLVO henkilöautoa • Duett, PV, Amazon, 140sarjan uudet osat. Hieronnan alkeet kotihierojille 31.5.-1.6. Hieronnan jatkokurssi 8.-10.4. Arkimusisointia 15.-16.4. 21 8 2 2 9 35– 42 30 Pislaploki . sylissä ilmaiseksi ® Kevätkonsertti: Ti-Ti Nalle & Tärinähousut vauhdissa! Mukana Riitta, Ti-Ti, Tau & Ti-Ri Lisätiedot: www.titinalle.. Tiikereillä oli valittavana aloittaako se kotivai vieraskentällä. Blue Fox pyrkii luomaan karsintapeleihin lisää katsomopaikkoja lattiatasolle hankkimalla päätyverkot. SiFu ja Kady kohtaavat ensin Sievissä lauantaina ja sunnuntaina ottelusarja on katkolla jo Jyväskylässä. 20 20 60– 5 60 HPK . Sisustamisen perusteet viikonloppukurssina 11.-13.3. Pellinen pitää maailmancupissa seitsemättä sijaa.. . Tarvittaessa: pe 11.3. Dynamon kapteeni Mikko Kytölä oli mukana maajoukkueen mukana EM-karsinnoissa Hollannissa. Lohkojen ristikkäisissä puolivälierissä Tiikerit kohtaa viime vuoden tapaan itäsavolaisen Enonkosken Pyrintö. . 1– 2, Linköping–Djurgården 2–4 (L: Fredrik Norrena 10+9+6=25 torjuntaa), Brynäs–Södertälje vl. NBA tiistaina: Indiana–Golden State 109–100, Orlando–NY Knicks 116–110, Philadelphia– Dallas 93–101, Toronto–New Orleans 96–90, Milwaukee–Detroit 92–90, Minnesota–LA Lakers 79–90, Memphis– San Antonio 109–93, Portland–Houston 87–103. Puolivälierät: EnPy–Tiikerit, Kuutoset–ViLePa, KoVe– Kiisto, A-Volley–KyKy Betset. Keramiikkaa 28.3.–1.4.2011 ja 4.-8.4.2011 VAKAVA -pääsykoemateriaalin iltaopinnot alkaa 29.-31.3. Jyväskyläläisten vaarallisuus kotiareenalla tuli kuitenkin selväksi, kun KaDy voitti joukkueiden kohtaamisen helmikuussa maalein 5–3. Åbb luottaa, että Blue Fox menee parista jatkoon. – Tämä on meidän aseemme, sillä silloin on aina jossain vapaa mies, Heikkinen tietää vastapuolen ottamasta riskistä. . Ei paljon muu ole mennytkään, Arkko tunnustaa naureskellen. Päänvaivaa ja murhetta on aiheuttanut tiikerimiehistössä riehunut fl unssa kuumeen kera. Liigakarsinnan 1. 2–1 (0–0, 0–1, 1–0, 1–0) Ottawa–Boston 0–1 (0–0, 0–0, 0–1) B: Tuukka Rask 30 torjuntaa. Grafiikkaa 14.-18.3. . Ruotsin Elitserien: Timrå–HV 71 ja. Otteluparista parempi jatkaa välieriin. välierät (3 voitolla loppuotteluun): D Team–Jukurit 0–5 (0–2, 0–2, 0–1). 2–1 (0–0, 0–0, 1–1, 0–0, 1–0) SJ: Antti Niemi 18/19 torjuntaa. Åbb uskoo, että OLS on Blue Foxille sopivampi vastustaja kuin itälohkon ykkönen NST. . Lymfahoidon perusteet viikonloppukurssina 15.-17.4. Bändisoiton viikonloppukurssi 8.-9.4. . Kokkolan Tiikerit eteni miesten lentopallon ykkössarjan ilman tappioita ja nyt siirrytään seuraavaan vaiheeseen. . Runkosarjan kaksi parasta GFT ja Ilves FS pääsivät suoraan välieriin. Kokkolalaiset valitsivat avauspelin vieraskentällä. . FREESTYLE Grindelwald: Maailmancup: Skicross, aikalasku: 1) Andreas Matt Itävalta 1.06,69, 2) Brian Bennett Kanada 1.06,80, 3) Christopher Delbosco Kanada 1.07,09, 4) Simon Stickl Saksa 1.07,13, 5) Jouni Pellinen Suomi 1.07,13. Keltamustat kohtaavat puolivälierissä jyväskyläläisen Kampuksen Dynamon. Ei ole vaihtoehtoja, tuumii Tiikereiden valmentaja Matti Försti suoraan. (08) 815 5700 (ilmoita etukorttinumerosi ja nimesi) Oman etukorttisi saat, kun tilaat Keskipohjanmaan edullisena etuasiakastilauksena (kesto) vain 0,63 €/päivä. Tiikerit lähtee pelireissulle perjantaiaamuna kello seitsemän ja harjoittelee Saarijärvellä vielä ennen illan ottelua Enonkoskella. 23 9 2 3 9 46– 46 34 Etta . . 23 5 2 2 14 30– 54 21 Saimaa Volley 23 3 2 4 14 29– 59 17 Riento . Voitot tasan 2–2. 3–2 (S: Markus Seikola 0+1). ToPo – Honka, Pyrintö – KTP. Soita p. – Sen vauhdikas ja suoraviivainen pelityyli sopii meille. 38 € , L-katsomo ) Varaa lippusi: Kärppätoimistosta (ilmoita etukorttinumerosi ja nimesi) Varaa lippusi: Kärppätoimistosta puh. 23 10 2 5 6 49– 43 39 Hurrikaani . Heikkinen toteaa, että tappiosta on otettu opiksi: – Koko joukkueen kentällisten on toimittava ja puolustuksen on oltava tiivistä. 20 4 2 1 13 25– 49 17 LP Kangasala 21 4 17 19– 55 12 Seuraavat ottelut: 5.3. Sami Salo 0+1. Koutsi ei usko, että pudotuspelien paineet nousisivat liian suuriksi vaan uskoo avauspelin tutun kotiyleisön edessä sytyttävän joukkuetta. Seuraavat ottelut: 4.3. . – Flunssa on mennyt koko porukan läpi. Blue Fox–OLS, su 6.3. Miesten 1. . Mikäli Blue Fox selvittää paras viidestä -järjestelmällä pelattavan ottelusarjan edukseen, se etenee liigakarsinnan toiseen vaiheeseen perjantaina päättyvässä salibandyliigassa 12:nneksi sijoittuvan kanssa. – EM-karsintapeleistä tuli paljon arvokasta kokemusta, mutta kyllä häviäminen saa nyt riittää. kierrosta (4 voitolla jatkoon): Avangard–Nizhnekamsk 1–4 (0–1, 1–1, 0– 2). . Puolivälierien osalta ovi on vielä auki. Kuppauksen perusteet viikonloppukurssina 29.-30.4. 4–3 (3– 1, 0–2, 0–0, 1–0) (M: Juhamatti Aaltonen 0+2, Janne Niskala 0+1). . . Jyväskylässä koko kentällisen puolustus ei toiminut, SiFun luotsi toteaa. Virtaa opetustyön arkeen! 14.-15.4. OLS on pelannut 2000-luvun alkupuolella pääasiassa liigassa kaikkiaan yhdeksän kautta. . EnPy oli etelälohkon nelonen runkosarjassa. 15) Henri Heikkilä Sievi F 7+15=22, 18) Niko Kalliokoski TP-Kaarle 11+9=20, 22) Miika Hosio Sievi F 12+6=18, 26) Jesse Kalliokoski TP-Kaarle 7+10=17, 28) Dragan Pejic Sievi F 9+7=16, 33) Ville Saxman Sievi F 7+8=15, 37) Antti Peura Sievi F 11+2=13, 43) Jarkko Ojala TPKaarle 5+6=11, 46) Juho Alasuutari Sievi F 7+3=10, 61) Aki Sipilä TP-Kaarle 5+2=7, 66) Carlos Dominguez Sievi F 2+5=7, 78) Patrick Byskata TP-Kaarle 2+3=5, Joni Koppinen TP-Kaarle 2+3=5. Tarvittaessa pelataan kolmas ja ratkaiseva ottelu keskiviikkoiltana Sievissä. Voitot: 2–3. Sen, jonka hermo ja kantti kestävät on vahvoilla. Onneksi meillä on laaja materiaali ja vaihtopenkiltä löytyy miehiä. Ajattelimme, että meillä on mennyt vieraskentillä vähän paremmin. . . . Phoenix–Dallas 2–3 (0–1, 0–0, 2–2) D: Kari Lehtonen 25/27 torjuntaa. . Runkosarjan viimeisessä ottelusta vain viisi miestä oli täysin terveitä. Ero repesi lopussa, Åbb toteaa. Vieraissa aloittamisessa ei ole myöskään niin paljon paineita, Försti perustelee valmennuksen tekemää ratkaisua. . . Mestiksen 4. Joogan alkeiskurssi eväitä omatoimiharjoitteluun 20.-22.5. LENTOPALLO Naisten Challenge Cup: Puolivälierät, 2. Jatkoon pääsyyn tarvitaan kaksi voittoa. Ennakkoliput: (1,97 €/min + pvm) Ennakkoliput: Jäsenkorjauksen alkeet viikonloppukurssina 11.-12.3. Azerrail Baku, Azerbaidzhan–LP Viesti Salo 3–0 (25–20, 25–20, 25–16) Azerrail Baku voitti 1. ja 16.-20.5. LP Viesti . Jukurit–D Team, KooKoo–Sport. Blue Fox voitti pelin 8–2. Naisten SM-sarja Catz – Peli-Karhut 71 – 68. 24 9 2 3 10 46– 49 34 Piivolley . . . . St. Voitot: 3–2. – Kotipelit ovat menneet hyvin. maaliskuuta ja samana päivänä ratkaistaan myös pronssimitalien kohtalo. Soita 020 750 4469 (ma-pe 8-16.30). klo 16.00 Lauantaina 5.3. . – Täyden katsomon edessä on hieno pelata. Maaliverkot ovat olleet kovilla ja Radik Ahmethanov valloitti liigan maalipörssin. KORIPALLO Korisliiga KTP – Honka 81 – 73, Vilpas – Kataja 78 – 102. Etelälohkon ykkönen Korson Veto valitsi avauksen kotisalissa Vaasan Kiistoa vastaan. Kokkolalaiset lähtevät jälleen ottelusarjaan suosikkina. 23 7 3 5 8 43– 46 32 MuurLe . . Atlanta–Montreal 1–3 (0–1, 0–1, 1–1), NY Rangers–Buff alo 2–3 (0–1,1–1,1–1), Washington–NY Islanders ja. Jos erävoitotkin ovat tasan, niin pelataan lisäerä Kokkolassa. . Jukurit johtaa voitoin 2–0. . Sampo . Joukkue kääntää senkin voimavarakseen, jokainen pelaaja antaa varmasti kaikkensa, Åbb lupaa. 23 13 1 2 7 51– 35 43 Sun Volley . Hän haluaa unohtaa siellä tulleet tappiot. 20 13 3 4 50– 22 45 OrPo . . Blue Fox–OLS. OLS– Blue Fox, ke 9.3. FUTSAL Futsal-liigan pistepörssi: 1) Radik Akhmetkhanov Sievi F 30+16=46, 2) Jarno Auvinen Tervarit 25+13=38, 3) Matti Heimo TPK 20+13=33, 4) Pasi Nevanperä TP-Kaarle 23+9=32, 5) Sami Rantala PoPa 22+7=29, 6) Petteri Pitkänen TPK 16+10=26,... EnPyn väriläiskä on pääsarjatasollakin vuosia tahkonnut Mika Nenonen. Riento – Loimu. Myös asennus ja rahoitus. . 26) Tommi Ahola Blue Fox 29+13=42, 30) Jori Isomäki Blue Fox 10+30=40, 77) Kim Nyström Blue Fox 13+13=26. – Pystymme pelaamaan kurinalaisemmin ja puolustamaan paremmin kuin OLS. Sievi Futsal astelee tuolloin ensimmäistä kertaa yleisön eteen liigan pudotuspelien merkeissä. 2–1 ((T: Kim Hirschovits 0+2, Ilkka Pikkarainen 1+0, H: Jukka Voutilainen 0+1), Frölunda–Modo 3– 2 ((F: Tomi Kallio 1+0, Toni Koivisto 1+0, M: Tuomas Tarkki 10+9+3=22 torjuntaa), Skellefteå–Färjestad 2–6 ((S: Mikko Lehtonen 0+1), AIK–Luulaja vl. Naisten mestaruusliiga LiigaEura – LP Kangasala 3 – 1 (25 – 15, 25 – 12, 19 – 25, 26 – 24). . Joukkueet kohtasivat tammikuussa Tähtihallissa. Runkosarjassa käytettyjä kuvioita on myös laitettu uusiksi, jotta KaDy kellistyisi. Louis–Calgary 0–6 (0–1, 0–0, 0–5) C: Miikka Kiprusoff 25 torjuntaa, Niklas Hagman 1+0. Tervetuloa! Johtokunta VARA A LIPPU SI! LIPPU JA ON RAJO ITETT U MÄÄ RÄ! Ä Ä Kärpät Blues KESKIPOHJANMAAN ETUKORTILLA KESKIPOHJANMAAN ETUKORTILLA KESKIPOHJANMAAN ETUKORTILLA KAKSI AIKUISTA YHDEN HINNALLA KAKSI AIKUISTA YHDEN HINNALLA ( Nyt 19 € € , norm. JÄÄPALLO Bandyliigan 1. . Cup-kilpailu torstaina. Kampparit–Narukerä, OLS–HIFK. Toisessa puolivälierässä kohtaavat oululainen Tervarit ja Turun Pallokerho. 0207 659 262 TIETOTAITOA ARKEEN LYHYTKURSSILTA! KONSERTIT KOULUTUS SEKALAISET KOKOUKSET Kälviän kirkonkylän NS:n ja teatteri HUVINVUOX VUOSIKOKOUS ke 16.3.2011 klo 18.00 vanhan kunnantoimiston kahviossa. . . . Jenkki autoja www.backfalt.. Vancouver–Columbus vl. – Systeemi on sama ja meitä pidetään suursuosikkina. Sievi Futsal jahtaa mitalia Kotiyleisön pauhussa pudotuspelien avaus lauantaina Juhlille jatkoa. osaottelun 3–2 ja jatkaa välieriin. Enonkosken kotitaikaa murtamaan Flussan riepottelema tiikerimiehistö perjantaina Itä-Savoon Juha Savela (KP) Salibandyn 1. . – Meillä on hyvä paikka. . 2–1 (1–1, 0–0, 0–0, 0–0, 1–0) N: Pekka Rinne 25/26 torjuntaa. Jos takapakkia toipumisessa ei tule, kaksikko pelaa karsinnoissa. Katsojia oli peräti 647. 2–1 (1–0, 0–1, 0–0, 0–0, 1–0) V. Blue Foxin toipilaista Jarno Pahkakangas ja Sami Hillu ovat palanneet tällä viikolla treeneihin. Akvarellimaalausta 11.-15.4. Sievi Futsal oli vankassa vedossa kotisalissaan runkosarjassa. kierrosta: Kazushi Yamada Japani–Ville Lång Suomi 23–21, 23–21, Christian Lind Thomsen Tanska– Eetu Heino Suomi 21–19, 21–17. OLS–Blue Fox, ti 15.3. EnPyn kotitaika on ollut vahva tällä kaudella ja joukkue hävisi ainoastaan Korson Vedolle kotiyleisön edessä. 23 13 2 2 6 51– 33 45 Isku-Volley . . 20 11 1 8 42– 30 34 LiigaEura . Itä-Savossa ei puolivälierän alla kasata omille harteille minkäänlaisia paineita. . Miesten mestaruusliiga Etta – Sun Volley 3 – 2 (25 – 22, 15 – 25, 21 – 25, 25 – 19, 15 – 13). . Tämän kauden lisäksi kausi 2008– 09 meni oululaisilta divarissa. Runkosarjan päättänyt kärkipeli veti Tähtihallin tupaten täyteen. Edmonton–Nashville vl. Pudotuspelien avauskierroksella vastaan tulee jyväskyläläinen Kampuksen Dynamo. Sport–KooKoo 4–1 (0–0, 3–1, 1–0). Futsal-liigan fi naalit käynnistyvät 19. Pieksämäki – PaKa, OrPo – Pislaploki, LP Viesti – HPK. Sieviläiset tietävät, että Ahmethanov saa jälleen varjokseen kaksi pelaajaa. välierät (2 voitolla loppuotteluun): Narukerä–Kampparit 2–7 (1–3), HIFK– OLS 3–1 rl., 5–5 ja (1–4). osaottelu. . Sport johtaa voitoin 2–0. . 20 4 1 5 10 27– 49 19 Pieksämäki . . Pallotaituri on erityisen silmälläpidon alla. Kahdella voitolla aukeaa jatkopaikka ja otteluvoittojen mennessä tasan erävoitot ratkaisevat. Uskon myös, että miehiä tervehtyy, Försti sanoo ja lisää hyvän harjoittelujakson olevan takana. – Kotietu on meille tosi iso etu, SiFun valmentaja painottaa. 38 € € , L-katsomo , L-katsomo )) ( Nyt 19 € , norm. – Peli oli tasaisempi kuin numerot kertovat. Blue Fox–OLS. – Tuntuu, että omalla porukalla pelataan, Arkko tuumii asiasta. . . Venäjän KHL:n pudotuspelit: 1. Lauantaina 5.3. . – Ollaan ensimmäistä kertaa pudotuspeleissä kuten vastustajakin. 20 8 1 11 32– 38 26 PaKa . 040-774 9450 Keijo Arilehto keijo.arilehto@luukku.com PALVELUHAKEMISTO MYYTÄVÄNÄ KIINTEISTÖT Liput 15€ Alle 1-v. Hokki–TuTo. Tiikerit voitti viime vuonna EnPyn ensin erin 3–1 Enonkoskella ja 3–0 Kokkolassa. KP/TAPANI POSTILA Tapani Postila KOKKOLA (KP) Voitosta voittoon on käynyt matka. . Ratkaiseva ottelu: 5.3. . SaneerausPalvelu • Kuivaja märkäimu • Viemäritukkeutumien painehuuhtelu • Putkien videotarkastus • Siirrettävien ulkokäymälöiden vuokraus 044 022 5218 (24 h) MITTAIKKUNAT JA -OVET järkihintaan omasta maakunnasta. 38 , norm. Maalintekokilpailuun meidän ei kannata lähteä. Sievi Futsalin valmentaja Mikko Heikkinen odottaa luottavaisella mielellä pudotuspelien korkkaamista. . Öljyvärimaalausta 26.-29.4., 2.-6.5., 9.-13.5. Blue Fox luottaa kurinalaisuuteen OLS vastaan liigakarsinnassa Mestiksen 2. www.kaustisenopisto.fi • puh. Tällä kaudella Liiga-Riennon farmisopimuksen myötä muutama pelaajavaihto on nähty. SiFu kellisti KaDyn loppiaisena lukemin 6–2 Sievin monitoimihallissa. . Viittomakielen peruskurssi iltaopintoina 5.-7.4. ”Ei nousupaineita” Tiikerien kakkospassari Juuso Paananen pelasi vuodenvaihteeseen saakka Enonkosken Pyrinnössä, joten hänelle vastustaja on tuttu. divisioonan pistepörssi: 1) Johnny Ojala Blue Fox 44+32=76, 2) Toni Kokkonen NST 36+35=71, 3) Jyri Laine SC Kaneetti 50+14=64, 4) Antti Itkonen M-Team 12+49=61, 5) Juha Laitila FoSu 23+37=60, 6) Juho Krankka KeLy 37+21=58,... 23 12 4 2 5 55– 37 46 VaLePa . . . Jos meinataan liigaan, niin loppuun asti on mentävä. klo 16.00 Oulun Energia-Areena Oulun Energia-Areena Tapani Postila SIEVI (KP) Sievi Futsalin lukuisa ja äänekäs kotiyleisö saa virittää äänijänteensä volyymit maksimiin lauantaina monitoimitalolla. Puhuretöitä aikaihimisille 15.-17.3. Vyöhyketerapian perusteet 29.-30.4. . – Meillä ei ole loukkaantumishuolia ja varoitustilinkään takia ei kukaan huilaa, Heikkinen kertoo lähtökohdista. San Jose–Colorado vl. 23 11 6 1 5 55– 36 46 Loimu . vaiheen otteluohjelma: la 5.3. Magnitogorsk–Hanti-Mansijsk ja. . . – Yritetään saada oma syöttö puolipahaksi ja torjunta pitäväksi. ja 21.-25.3. Meillä on rutinoituneita pelaajia, jotka ovat jalkapallon puolella saaneet myös kokemusta. . Tiikerit aloittaa perjantaina puolivälieräsarjan vieraskentällä ja sunnuntaina jatketaan urheilutalolla. – Molemmissa on hyvät ja huonot puolet. – Kun olemme tänne asti päässeet, lähdemme voittamaan jokaista peliä. . putoamiskarsinta: TuTo–Hokki 3–2 (2–1, 0–1, 1–0). Fysiikka kyllä riittää, Försti aprikoi voittoon vaadittavia avaimia. Tällä systeemillä pelatessa näemme todelliset mahdollisuutemme pelata liigassa, kun sinne päästäksemme joudumme pudottamaan nykyisen liigajoukkueen, Blue Foxin valmentaja Markus Åbb sanoo. Koirahieronnan viikonloppukurssi 15.-17.4. Sievi on meille sopivan kova vastus tähän väliin kautta, Kytölä arvioi seuran nettisivuilla. . Joukkuetta valmentaa bulgarialainen Todor Marinov, jonka meriittilistalla on Islannin maajoukkueen luotsaaminen. . 23 1 3 2 17 22– 64 11 Seuraavat ottelut: 3.3. Ei nousupaineita, toteaa EnPyn joukkueenjohtaja Pasi Arkko. . Seuraavat ottelut: 5.3. . NHL tiistaina: Carolina–Florida 2–1 ( 2–0, 0–1, 0–0) C: Joni Pitkänen 0+1. – Olemme harjoitelleet uusia juttuja ja erikoistilanteita, Heikkinen paljastaa. Enonkosken liikuntatalolla on pisteitä ropissut komeasti ja voittoja tullut. SULKAPALLO Mulheim an der Ruhr: Saksan avoin mestaruusturnaus: Miesten kaksinpelin 1. Asiakaspalveluruotsin viikonloppukurssi 8.-10.4.
2 2 1 1 1 1 -1 -0 -1 -2 -1 -2 To 10.3. t -akut 3 v. -07 4ov., 95tkm, ESP, 1-om., VSC, EBD, ilm., sivuairb., h-k., lohkol., vak.nop.s., CD, MP3, 2xrenk., vetok. Tehokkaat Toyota Opti. Jopa 30% pitempi käyttöikä. -4 -4 -4 -4 -4 -4 -5 -3 -4 -3 -6 -7 -5 Ti 8.3. -10 5tkm, poiskytk. 23.900 Toyota Avensis 1,6 VVT-i Linea Terra Wagon -05 45tkm, 1-om., EBD, met.väri, ilmast., sivuairbag, h-kirja, lohkol., vetok. KOKKOLA puh. 17.900 Toyota Corolla 1,4 VVT-i Linea Terra Wagon -06 79tkm, ESP, poisk. Useita malleja. Henkilörekisterilain 11 pykälän mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuna osoitteeseen: Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45 67101 Kokkola. Jollet saanut lehteä: Jakelupäivystys: Alavieska , Halsua, Himanka, Kalajoki, Kannus, Kaustinen, Kälviä, Lohtaja, Nivala, Perho, Sievi, Ullava, Veteli, PUHELINNUMERO 0800-30101 (24 t/vrk). -0 1 1 1 1 2 1 1 -0 -3 -3 5 5 4 5 5 4 1 2 -0 4 1 -1 -4 -4 -0 -0 -0 2 -1 -2 -0 -1 -3 -6 To Las Palmas 19 Kreeta 16 Antalya 20 Bangkok 33 Pe 19 13 20 31 La 16 14 17 34 Su 17 14 13 34 Ma 17 13 13 32 Ti 16 8 11 32 Ke 15 4 7 30 To 14 7 6 30 -12,7 Sodankylä Lokka +6,3 Ylistaro -0,3 Valtimo 2,9 mm Kilpisjärvi 12 www.kp24.. Lähetä viesti numeroon 13525. 0800-alkuiseen: maksuton Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja -selosteet ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, osoitteessa Rantakatu 10, Kokkola. 020 750 4405, sähköposti: toimitus@kpk.. 020 780 7300, huolto p. 16.500 Toyota Corolla 1,6 Dual VVT-i Linea Terra -07 4ov., 51tkm, ESP, poisk. 12.900 Mallisto alkaen: autoveroton suositushinta 16 939,17 €, arvioitu autovero 4 840,40 €, arvioitu kokonaishinta 21 779,57 €, Toimituskulut 600 € EU-yhdistetty kulutus 4,9-6,7 l/100 km, CO 2 -päästöt 128-156 g/km. 2009 25 947. 020 780 7330 Puhelun hinta 020-alkuiseen numeroon: lankapuhelimesta 0,0828 €/puhelu + 0,07 €/minuutti matkapuhelimesta 0,0828 €/puhelu + 0,17 € /minuutti Alkuperäiset Toyota Opti. Kokkola 2 Kruunupyy 2 Toholampi 3 Halsua 3 Ylivieska 3 Haapavesi 3 Helsinki 4 Tampere 3 Turku 3 Jyväskylä 3 Joensuu 2 Kuusamo 1 Kittilä 1 Pe 4.3. TORSTAINA 3.3.2011 KESKIPOHJANMAA Sää on tuulista, edelleen lauhaa ja pääosin poutaa -4 +2 +8 +3 +12 +12 +13 Tänään klo 14 Huomenna klo 14 +2 +3 +2 +3 +2 +3 +3 +2 +3 +3 +3 +3 (-1) (-1) (-1) (-1) (-1) (-1) (-1) (-2) (-6) (-5) (-7) (-7) (-6) (-4) (-7) (-7) 8 12 TORSTAINA PERJANTAINA LAUANTAINA -1 -4 +1 +2 +1 +2 +3 +3 +3 +2 +3 +4 +3 -4 -6 -1 +2 -1 +1 +3 +1 +2 +1 +2 +4 +4 -4 -9 -4 -3 -4 -3 -3 -3 -2 -2 -1 -0 -1 10 10 10 9 11 10 10 12 9 13 12 7 Los Angeles 17 Bangkok 33 Buenos Aires 30 Chicago 5 Edmonton -20 Johannesburg 26 Miami 22 Montreal -13 New Delhi 24 New York 3 Peking 7 Sydney 25 Tokio 8 Vancouver 6 Merisää eilen klo 14 Ulkokalla +1 WSW 10 m/s Kallan +0 SW 8 m/s Tankar +1 SW 10 m/s Valassaaret +1 SW 8 m/s Meriveden korkeus Oulu -24 cm Raahe -24 cm P:saari -23 cm Vaasa -27 cm To 3.3. 28.900 Volvo V70 2,4 (170) Classic aut -06 79tkm, takuu, ESP, xenon, nahkaverh., sadetunn., TC, erik.v., ilm., h-k., lohkol., vak.nop.s., 2xrenk. 17.900 VW Golf Variant 1,6 77kW Paci. Ilmoitushinnat: www.kp24.. -04 75tkm, met.väri, ilmastointi, h-kirja, lohkol., CD, 2xrenk., vetok. Mielipiteet 020 750 4406, mielipide@kpk.. t -sulat Varmista hyvä näkyvyys säällä kuin säällä Toyota Avensis 1,6 VVT-i Linea Terra -05 Liftback, 67tkm, 1-om., EBD, ilmast., sivuairb., lohkol., vak.nop.s., 2xrenk., vetok. 020 750 4457 Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin: Lankapuhelimesta: 9 snt/puhelu + 6,9 snt/min (sis. 23.900 Toyota Avensis 2,0 D-4D 126 Linea Sol Techn. Keskilevikki v. PALVELUPISTEET: KOKKOLA Avoinna: ma-pe klo 8.00-16.30 Osoite: Rantakatu 10, PL 45, 67101 Kokkola vaihde 020 750 4400 fax 020 750 4488 YLIVIESKA Osoite: Kartanotie 3, 84100 Ylivieska vaihde 020 750 4600 fax 020 750 4618 HAAPAJÄRVI Osoite: Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi vaihde 020 750 4400 KALAJOKI Osoite: Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki vaihde 020 750 4400 NIVALA Osoite: Kalliontie 30, 85501 Nivala puh. Juttuvinkit ja uutispäivystys puh. Varuste-etusi 1.290 €. ilmast., CD, 2xrenk. 13.700 Vakiona mm. 9.800 Toyota Aygo 1,0 VVT-i Blue 5ov. 020 750 4469 Kustannusliiketoiminnan johtaja Alpo Ohtamaa Markkinointipäällikkö/ yritysasiakkaat Heikki Junkala Markkinointipäällikkö/ kuluttaja-asiakkaat Lea Mattila Tilaukset: tilaus@kpk.. 65 € alk. MARKKINOINTI Käyntiosoite: Rantakatu 10 puh. airbag, sadetunn., 1-om., VSC, EBD, ilmast., lohkol., vak.nop.s., CD, 2xrenk., vetok.17.950 Toyota Rav4 2,2 D-CAT 4WD 150 Luxury -10 aut., 6tkm, takuu, VSC, TRC, EBD, erik.vant., aut. 13.900 Audi A6 Pro 1,9 TDI 96kW -04 multitronic-aut., 250tkm, ESP, aut.ilmastointi, 2xrenkaat 14.900 Audi A4 Avant 1,9 TDI 85 kW -06 99tkm, ESP, aut.ilmast., h-kirja, 2xrenkaat, vetokoukku 23.900 Toyota Rav4 2,0 VVT-i 4WD -05 83tkm, EBD, ilmastointi, sivuairb., h-kirja, lohkol., vetok., 2xrenkaat 19.450 Huollon ajanvaraus myös netistä www.nystedt.. (Kokkola) ja ylivieska@kpk.. 020 780 7320 Puhelun hinta 020-alkuiseen numeroon: lankapuhelimesta 0,0828 €/puhelu + 0,07 €/minuutti matkapuhelimesta 0,0828 €/puhelu + 0,17 €/minuutti YLIVIESKA puh. ISSN 0788-8325 TOIMITUS Uutiset 020 750 4405 toimitus@kpk.. väri, ilmast., sivuairb., CD, MP3, 2xrenk. -0 1 1 1 1 -2 -1 -2 -1 1 Ke 9.3. -0 -0 1 1 -1 -0 1 -0 -2 -5 -5 -2 Pe 11.3. 020 780 7300 PIETARSAARI puh. Puhelinvaihde puh. ilm., sivuairb., vak.nop.s., MP3, 2xrenk. Tervetuloa koeajolle. Alaveteli, Bosund, Eugmo, Haapajärvi, Haapavesi, Kinnula, Kolppi, Kokkola, Kruunupyy, Lepplax, Lestijärvi, Luoto, Oulainen, Pietarsaari, Purmo, Pännäinen, Reisjärvi, Teerijärvi, Toholampi, Ylivieska, Ytteresse, PUHELINNUMERO 020 055 888 (ma-pe klo 6-14, la-su klo 6-10). Saatavilla rajoitetun ajan. airbag, 1-om., EBD, erik.vant., met. 229 € Indolantie 8, Kokkola Myynti p. 020 750 4400 PIETARSAARI Osoite: Jaakonkatu 13, 68600 Pietarsaari vaihde 020 750 4400 VETELI Osoite: Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli puh. UUSI AURIS 1.6 VALVEMATIC EDITION 2011. -5 -5 -4 -4 -4 -5 -2 -3 -3 -3 -2 -6 -5 Ma 7.3. (ma-pe klo 7.00-23.00, la-su klo 9-23). Lähetä viesti numeroon 13525 (0,25 e) Päätoimittaja Lassi Jaakkola 020 750 4401 Pääkirjoitustoimittaja Arto Hietalahti 020 750 4403 Toimituspäälliköt Hannu Lehto 020 750 4408 Tiina Ojutkangas 020 750 4402 Talous Simo Kattilakoski 020 750 4407, talous@kpk.. 15.900 Toyota Rav4 2,2 D-4D 136 Clean Power 4WD -07 Luxury, 48tkm, ESP, poiskytk. Hinnat alkaen (Toyota Silver) Toyota Hilux Extra Cab 2,5 D-4D 120 -07 4WD SR AC, 86tkm, 1-om., ilmast., CD, alv-väh., 2xrenk., vetok. Takuu 3 vuotta/100.000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta. alv 23 %). Toyota Hiace 2,5 D-4D 100 Air 5ov. 16.950 Toyota Avensis 2,0 D-4D 126 Linea Sol -07 Techn. airbag, 1-om., VSC, EBD, erik.v., met.v., ilm., lohkol., CD, 2xrenk. 24.900 Toyota Auris 1.4 D-4D DPF Linea Sol 5 ov. airbag, 1-om., VSC, EBD, ilm., sivuairb., h-k., lohkol., CD, 2xrenk. Enjoy 1,6 Twinport -07 77kW/105hv MTA Easytronic, 46tkm, ESP, 1-om., luist. takuu, täysin huoltovapaa. /mediaopas Henkilökohtaiset sähköpostit muodossa etunimi.sukunimi@kpk.. Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Postiosoite: PL 45, 67101 Kokkola Toimitusjohtaja Antti Porko Painopaikka: Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj/ Botnia Print, Kokkola Sanomalehtien liiton jäsenlehti. Tekstiviestillä: kirjoita VINKKI väli ja juttuvinkkisi. 020 750 4400 (avoinna ma-pe 8.00-16.30). Kulttuuri 020 750 4426, kulttuuri@kpk.. -08 MultiMode, 39tkm, takuu, ESP, airbag, 1-om., VSC, TRC, EBD, ilmast., h-k., lohkol., CD, MP3, 2xrenk.20.500 Mazda 6 1,8 Elegance 5MT 4d U03 -06 36tkm, ESP, poisk. airbag, 1-om., EBD, DSC, met.väri, ilmast., h-kirja, lohkol., CD, 2xrenk., vetok. airbag, 1-om., VSC, EBD, ilmast., sivuairb., h-kirja, lohkol., 2xrenk., sisäp. kevytmetallivanteet • metalliväri • vakionopeudensäädin • lohkolämmitin sisähaaroitussarjalla • kaksialueinen automaattiilmastointi • etusumuvalot • kauko-ohjattu keskuslukitus • nahkaverhoiltu vaihdekeppi sekä ohjauspyörä audion kaukosäätimin • CD/MP3 -soitin USB-liitännällä • sähkölasit edessä ja takana • VSC-ajonvakautus • 7 turvatyynyä, mukaan lukien kuljettajan polviturvatyyny. Ilmoitusaineistot: aineisto@kpk.. 20.900 Toyota Corolla 1.4 D-4D DPF Sol M/M -10 4tkm, takuu, erik.vant., met.väri, aut.ilmast., CD, 2xrenk. esto, TC, kattol., ilm., sivuairb., MP3, 2xrenk. -08 19tkm, takuu, poisk. Urheilu 020 750 4425 , urheilu@kpk.. -20% ovh. -4 -3 -3 -3 -3 -3 -0 -1 -0 -1 -2 -4 -4 Su 6.3. pitkä -05 4WD, 119tkm, ilmast., h-kirja, CD, alv-väh., 2xrenkaat, vetokoukku 22.900 Toyota Corolla Verso 1,8 VVT-i Linea Sol -06 82tkm, ESP, poisk. 13.900 Toyota Yaris 1,4 D-4D Superior 5ov. 42.900 Fiat-dethleffs Ducato 2,8 TD A5881 -01 ESPRIT, 183tkm, kattoluukku, lohkolämmitin 21.900 Suksiboksi Kattoboksit lisäävät kuljetuskapasiteettia ja vapauttavat tilaa matkustamoon. Tekstiviestillä: Kirjoita viestin alkuun MP (välilyönti) ja mielipiteesi. 16.900 Hyundai Trajet 2,0 GL AC -06 100tkm, EBD, ilmastointi, lohkoläm., 2xrenk., vetokoukku 16.500 Peugeot 307 SW Olympia HDi 90 -08 83tkm, ESP, 1-om., ilmast., h-kirja, lohkoläm., 2xrenkaat 15.400 Fiat Ducato Maxi 2,3 JTD 16V 3700 -03 12 m 3 van KA, 158tkm, EBD, webasto, alvväh., vetokoukku 8.900 Opel Meriva 5-ov. airbag, nahkav., 1-om., ilmast., h-kirja, lohkol., CD, MP3, 2xrenk., sisäp. (Ylivieska). 3 3 3 3 3 3 2 2 3 2 -0 -1 -1 La 5.3. 020 780 7370 Toyota Avensis 1,8 VVT-i Linea Terra 4d -03 158tkm, EBD, ilmastointi, 2xrenkaat 9.900 Toyota Corolla 1,4 D-4D Linea Sol 4ov. c -05 111tkm, met.väri, ilmast., sivuairbag, h-kirja, lohkoläm., CD, 2xrenk., sisäp., vetok. Wagon, 232tkm, ESP, sadetunn., VSC, EBD, erik.vant., ilmast., vak.nop.s., CD, 2xrenk. -10 2tkm, takuu, luist.esto, erik.vant., met.väri, aut. Matkapuhelimesta: 9 snt/puhelu + 15 snt/min (sis.alv 23 %). 16.950 Renault Scenic 1.6 16V Confort Authentiq. 26.900 Toyota Avensis 1,8 VVT-i Linea Sol -05 Technical, 4ov., 90tkm, met.väri, aut.ilmast., lohkoläm., 2xrenk
Ainahan ne munat hyviä ovat, mutta näin hyviä harvoin, kehuu Knuuttila ihmemunaansa. – Haluan tehdä Matista pirtsakan pojannulikan, sellaisen menevän, joka ottaa asiat haltuun ja tykkää tehdä kaikkea, ennen kaikkea soittaa rockia, Niklas Pohjola kuvailee roolityötään. – Teatterissa saa mennä erilaisiin rooleihin, oikein heittäytyä niihin. Muitakaan ei talviloman käyttäminen intensiivisiin harjoituksiin harmita. Munamies sai lahjaksi muun muassa neljäsataa vuotta vanhan paanukaton palan, kesämökin kalusteet ja kunnon pohjalaisen pönttöuunin. Oksanen julkisti uutisen omasta yrityksestä keskiviikkona. ”Kauhean raskasta” Äidin esittäminen oli Outi Mäenpäälle rankka rupeama. Harjoittelun mahdollistaa se, että Oksasen romaanien Baby Jane ja Puhdistus taskukirjaoikeudet palautuivat WSOY:ltä kirjailijalle tämän vuoden alussa. Hyväntuulinen pikkumies ei siltä näytä rasittuneelta. Jouluakin perhe viettää niin synkeän riehakkaasti, että edes kuusi ei pysy pystyssä. – Itselleni pokkari on kirja, joka kestää elämää. Synkkää on meno Sovinnossa, vai mitä Outi Mäenpää. – Se oli kauhean raskasta, kovempaa kuin elokuvan perusteella voisi kuvitellakaan. Siinä piti jatkuvasti laittaa kaikki sata prosenttia peliin. Minun sukulaiseni eivät näytä enää tuntevan minua, murehtii Munamies. – Aikuisten olisi hyvä katsoa tämä ja todeta, ettei kaikki viisaus ole vain aikuisten päissä, hän sanoo. Isästä ja äidistä nyt puhumattakaan. Lintukoto hätkähtää joka kerta, kun jotakin tapahtuu, aina kun esimerkiksi siirtolaiset tekevät jotain. Kun taitosi ovat karttuneet, siirry keskivaikeaan (punainen) tai vaikeaan (musta) rinteeseen. – Näytelmä on hauska, mutta samalla rankka juttu – etenkin se, mitä Niilan perhe joutuu kokemaan, on traagista. MIKKO SIMONEN TIMO JAAKONAHO. Kaikilla minun sukulaisilla on lyhyt muisti. Lestadiolaisperheen poikaa Niilaa näyttelevä Henri Fröjdholm kirjoittaa tänä keväänä ylioppilaaksi Kiviniitystä, mutta halusi joka tapauksessa ottaa teatterihaasteen. Hänestä on hyvä, että rooli on kaikkea muuta kuin ”iloista hyppimistä”. Kirjailijan esikoisromaanin Stalinin lehmät pokkarioikeudet on sen sijaan Bazarilla. (STT) Valitse laskettelurinne taitojesi mukaan Leena Nygård KOKKOLA (KP) Joukko nuoria ja vähän vanhempiakin viettää parhaillaan talvilomaa harjoittelemalla Kokkolan kaupunginteatterin suojissa Populäärimusiikkia Vittulajänkältä -näytelmää. Kiviniityn koulun jokavuotiset näytelmät ovat kantaneet hedelmää, sillä moni esityksen nuorista on tullut teatterintekoon juuri Kiviniitystä. Aku-Petteri Pahkamäen ohjaama näytelmä on Kiviniityn koulun, Ykspihlajan Työväen Näyttämön ja Teatteri Iltatähden yhteinen voimainponnistus. – Näyttää siltä, että ne säilyvät e-kirjojen jälkeenkin edullisimpana vaihtoehtona, ja siksi niiden kautta kirjat saavat paitsi pidemmän elinkaaren myös laajemman lukijakunnan. Neljänsadan asukkaan kylä oli keskiviikkona ääriään myöten täynnä ja väkiluku hetkellisesti kaksinkertaistunut, kun kylän kuuluisin tähti Munamies saapui pikavisiitille pääkaupungista. Lyhyellä varoitusajalla kyläläiset olivat järjestäneet sankarilleen kunnon kemut eikä lahjapöydästäkään paljoa puuttunut. Nosti kylän imagoa Munakan kylä on yrittänyt saada Munamiehen vierailemaan kylällään jo Putouksen ensijaksoista saakka. – Kieltämättä hyvä fi ilis, kun aamulla saa tulla kaupunginteatteriin, Mattia esittävä, Kiviniitystä värvätty Nicklas Pohjola kehuu. Aloita helpoista rinteistä, jotka on merkitty vihreällä ja sinisellä värillä. – Uuden kirjan kohdalla kirjailija tarvitsee kustannustoimittajaa. Näyttelijää hieman huolestuttaa, miten suomalaiset suhtautuvat elokuvan muutaman vuosikymmenen takaisessa Ruotsissa asuviin suomalaisiin. Loistavaksi sen tekevät jo ammattiteatterin luomat puitteet, ennen kaikkea mahdollisuus käyttää erilaisia tehosteita. – Teemme ne teatterin keinoin, hän sanoo lakonisesti. Oma yritys ei vaikuta Sofi Oksasen toimintaan Teoksen kirjailijana. CLAS-OLAV SLOTTE Sanna Nikula HELSINKI (STT) – Olen tarvinnut oman yrityksen jo pitkän aikaa, niin paljon tässä on alkanut olla kaikkea toimintaa, joka vaatii sitä. Oksanen uskoo taskukirjojen suosion kasvavan Suomessa vielä samoihin mittoihin kuin esimerkiksi Ruotsissa ja Ranskassa. Se poiki Mäenpäälle arvostetun ruotsalaisen Guldbaggepalkinnon parhaasta naissivuosasta. Se on se, että nuorille rooleja on vain kahdessa näytelmässä, Häräntappoaseessa ja tässä. – Uutta on sekin, että tässä minulla ei ole yhtäkään repliikkiä. -Tervetuloa Munakkaan! huuto kiiri noin tuhannen fanin suusta jo auton kaartaessa pihaan. Kaikkiaan rooleissa ja kuorossa on yhteensä kolmisenkymmentä henkeä. Enhän minä ole koskaan esimerkiksi ryypännyt kahta kuukautta putkeen. Jo tapa miten elokuva kuvattiin. Rinteiden jyrkkyystaso voi silti vaihdella: Suomen vaikea rinne saattaa jossain olla keskivaikea. En muista paljoa, olin äitini pesässä, sitten yhtäkkiä munajuna vei minut pois, kertoo Munamies. Koskaan ei tiennyt, milloin on itse kuvassa ja milloin ei. Olen pitkään ihmetellyt esimerkiksi sitä, miten Ruotsissa pystytään myymään pokkareita niin halvalla. Rinteiden vaikeusasteet on merkitty eri värein. Niin ankeaa, että Susanna Alakosken alkuperäinen kirjan nimi Sikalat olisi sopinut myös elokuvan nimeksi huomattavasti paremmin. Matin ja Niilan maailma muuttuu, kun he ensimmäisen kerran kuulevat Beatlesien musiikkia joskus 60ja 70-lukujen taitteessa. Täällä on Munamies! Munamiehellä on lämpimät, toisaalta pelottavat muistot lapsuudestaan Knuuttilan kanalasta. LEHTIKUVA / JUSSI NUKARI Outi Airola (KP) Munamiehen tuloa Munakan kotikylään on odotettu kuin kuuta nousevaa. Vaan oli sieltä myös ihanaa palata takaisin omaan elämään. Näytelmä kertoo nuorista, mutta se ei ole perinteinen nuortennäytelmä. Keskeistä ovat poikien unelmat ja se, mihin kaikkeen on valmis unelmiensa toteuttamiseksi. Miten uskalsitte ottaa näin vaikean palan. Tämä on hienosti piirretty, oikein abstrakti taideteos, kiitteli Munamies piirrosta, joka esitti kaiketi sankaria itseään. En ole skitso, mutta Ailin todellisuuden ja oman elämäni vertaileminen tuntui mielenkiintoiselta. Mikael Niemen romaaniin perustuva näytelmä hurjine kohtauksineen on vaativa tehtävä. Äiti ei näytä tuntevan poikaansa. Hänellä on hieno pyrstö ja hieno alaheltta ja kaunis yläheltta, ihailee Munamies. Sekä Henrille että roolihenkilö Niilalle yhteistä on nimenomaan kiinnostus ja kiintymys rock-musiikkiin. Keskeisiä teemoja on lestadiolaisuus, tai sen vääristynyt soveltaminen. Riitta-Maija Sykkö 020 750 4418, riitta-maija.sykko@kpk.. Yksi Silberfeldtin toimialoista on kustantaminen. Suomen-kiertueelle lokakuussa Teos julkaisee elokuussa Oksasen sanoittaman ja Maija Kaunismaan säveltämän tuplaäänilevyn Liian lyhyt hame ja Kertomuksia keittiöstä sekä sanoituksista kootun laulukirjan. Kyläläiset ovat järjestäneet Munamiehelle aimo yllätyksen. Elokuvan Mäenpäälle poikima Guldbagge-palkinto on merkittävä tunnustus. Viina virtaa, eikä perhe-elämässä muutenkaan tunnu olevan hurraamista. Niila on vähän ikävästä perheestä, hieman yksinkertainen lapsi, joka kuulee rockin kutsun voimakkaana, hän luonnehtii roolihenkilöään. Miten uskalsitte. Sara Kronbeck Kiviniitystä esittää muun muassa Niilan siskoa. Se on siistiä, muun muassa Volvo-tyttöä, morsianta ja toista Amerikan-kaksosista näyttelevä kiviniittyläinen Tatjana Kujala toteaa. Mäenpäällä raskas rooli Sovinnossa Äitiä esittävä Outi Mäenpää ja isää esittävä Ville Virtanen Sovinto (Svinalängorna) elokuvan lehdistötilaisuudessa tiistaina. Munamies on tuonut äiti-kanalleen tuliaisiksi jyviä, jotka toki kelpaavat, mutta muuten äiti näyttää vieroksuvan poikaansa. Äiti-kanalla oli lyhyt muisti Munamies toi äiti-kanalle tuliaisiksi jyviä, mutta tämä ei lämmennyt tuhlaajapojan vierailulle Munakan asukkaat jonottivat keskiviikkona saadakseen tervehtiä kylän kotipaikakseen ilmoittanutta sketsihahmo Munamiestä. Kyllä ruotsalaisillakin vaikeuksia riittää, niiltä on ammuttu pääministerikin, Mäenpää pohdiskelee. Erittäin hyvä, mutta lyhyt muisti, murehtii Munamies. Pendolino vie miehen Teatteri Takomon Paratiisi-esitykseen ja sen jälkeen vielä suoraan talkshow-ohjelmaan. Muun muassa koululaista esittävä Iida Oravalla on teatterikokemusta parin vuoden ajalta Ykspihlajan Työväen Näyttämöltä. Putoukseen piti keksiä sketsihahmo ja näyttelijä meni UFF:ille etsimään inspiraatiota asuista. Reilun tunnin vierailu on pian ohi ja Munamies joutuu kiitämään eteenpäin. Löysin valkoisen, suuren hupparin ja yhtäkkiä idea oli selvä, muistelee Nieminen. Yleisöhulabaloon jälkeen Munamies kuljetettiin Knuuttilan kanalaan tervehtimään sukulaisiaan. Sitäon myyty noin 45 000 kappaletta. – Näyttelen nyt ensimmäistä kertaa elämässä. – Siinä Kansiksen esityksessä en ole itse mukana, mutta lokakuussa lähdemme kiertueelle maakuntiin. – Toivottavasti elokuvaa ei Suomessa nähdä Ruotsi–Suomi-maaotteluna. Siksi valitsimme tämän, Aku-Petteri Pahkamäki vastaa. Mutta haluan nyt kokeilla myös muita kirja-alan osa-alueita ja ymmärtää alaa sitä kautta paremmin. ”Populäärimusiikkia” istuu hänen mukaansa Keski-Pohjanmaallekin, vaikka se alun perin sijoittuu Tornionjokilaaksoon. Oksanen ryhtyi myös kustantajaksi Antti Eerola HELSINKI (STT) Kovin on ankeaa meno Pernilla Augustin ohjaamassa ruotsalaiselokuvassa Sovinto. Kylätoimikunta on saanut uutta nostetta, kun fi losofi altaan pieniä arvoja korostava Munamies on kuin luotu kyläläisten yhteisön idoliksi. Kanalan omistaja Kari Knuuttila on ylpeä tunnetuimmasta munastaan. Äiti-kana on viety kylätalon pihaan Munamiestä varten rakennettuun Munamökkiin, jonka avaimet Munamies saa haltuunsa. – Mutta oli upeata olla hetki Ailina, vaikka se toisaalta oli myös haastavaa. Ongelmathan ne on ruotsalaisillakin. Jostakin se vain tuli. Hän on erittäin kaunis. Näillä näkymin yritys keskittyy ainoastaan pokkarien julkaisemiseen. – Myönteinen, todella loistava kokemus, on nuorten yleisarvosana hankkeesta. Rockmusiikista tulee heidän unelmansa. Maaliskuu on hyvää aikaa suunnata laskettelurinteille. Ihanaa saada kiitosta, mutta miellän kuitenkin ensisijaisesti palkinnon tulleen elokuvalle, jossa minulla sattui olemaan kunnia saada olla mukana, Outi Mäenpää painottaa. Olen varannut sille varta vasten aikaa kalenteristani, sillä en ole kahteen vuoteen ehtinyt matkustaa Suomessa juuri lainkaan. Ensimmäinen julkaisu on Oksasen toisen romaanin Baby Janen pokkariversio. Pönttö, hah! Pönttö pienelle pöntölle, hehhehheee! vitsaili Munamies. Sitä voi lukea kylvyssä. Mäenpää kuvailee perheen joulutunnelmia sanaparilla ”ihan kauheaa”. Kylän lapset halusivat muistaa Munamiestä itse tehdyin lahjoin. Aika helvetillistähän tämä on, mutta muuten ihan kivaa – avartavaa. Värikoodit ovat yleisesti käytössä Euroopassa. Äiti, missä olet. Outi Mäenpää kunnostautuu elokuvassa Ruotsiin muuttaneen suomalaisen äidin roolissa. Hei hei,valitettavasti joudun lähtemään...Olipas se hyrskyn myrskyn menoa, mutta erittäin ihanaa käydä sukuloimassa, hihkuu Munamies. – Harjoittelen nyt omilla kirjoillani ensin, ennen kuin alan sekoittaa muita tähän, mutta eihän sitä koskaan voi tietää, mitä myöhemmin tapahtuu, hän vastaa nauraen kysymykseen toiminnan laajentamisesta muidenkin kirjailijoiden teosten pokkariversioihin. Se on selkeästi Matin ja Niilan tarina, eräänlainen nuoruuden road movie, Aku-Petteri Pahkamäki määrittelee. Hoidan sen avulla esimerkiksi keikkajuttuja ja muita erilaisia projekteja, joissa on mukana minun lisäkseni muita ihmisiä, perustelee kirjailija Sofi Oksanen Silberfeldt Oy:n perustamista. Tämä on kattopaanu! esitteli Munakan kylätoimikunnan puheenjohtaja Tero Haukkala lahjaa, jonka kylän väki omisti suosikilleen. Mitään ei kuitenkaan ole lähdetty demppaamaan eikä himmaamaan vain siksi, että tekijöissä ja katsomossa on nuoria. – Eikös olekin, Mäenpää kuittaa. Hannu Lehto 020 750 4408, hannu.lehto@kpk.. Produktion kantaesitys on Suomen kansallisteatterissa syyskuussa. – Haluatko kuulla rehellisen vastauksen. Voi olla, että näytelmän nimikin herättää keskustelua, Pahkamäki sanoo. Populäärimusiikkia yhteisvoimin Talviloma kuluu teatterilla Maaliskuun 12. Aikanaan Pahkamäki, samoin kuin teatterinjohtaja Jarkko Lahtikin, näytteli itse Häräntappoaseessa. So. Mäenpää sanoo. , Leena Nygård 020 750 4427, leena.nygard@kpk.. Sitä, miten esimerkiksi savunja mädänhajuinen rotantappokohtaus tai Ryssi-Jussin mökille eksymisen seuraukset tehdään, hän ei vielä paljasta. Muuten hän on innoissaan: lauma lapsia jonottaa halaamaan ja aikuiset jakavat lahjoja kuin millekin maailmantähdelle. Vaikka olisit hurjapää, valitse laskettelurinne taitojesi mukaan. Oikean teatterin puitteet ovat kuitenkin hänellekin uutta. Kanalassa on kymmeniä tuhansia sukulaisia, mutta äitiä ei ole helppo löytää. – En kuitenkaan osannut ottaa palkintoa vastaan samalla tavalla kuin ruotsalaiset, jotka itkivät ja hehkuttivat. Puheen puuttuessa joudun käyttämään muita ilmaisukeinoja. Hahmo syntyi nopeasti Munamiehen hahmo syntyi näyttelijä Riku Niemisen päässä kesken lounastauon. KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 3.3.2011 13 TEEMA YHTEYSTIEDOT: Teemat: Tiina Ojutkangas 020 750 4402, tiina.ojutkangas@kpk.. Kulttuuri: Tiina Ruotsala 020 750 4426, tiina.ruotsala@kpk.. Näyttelemässä ja kuorossa on yhteensä kolmisenkymmentä henkeä, ja näytelmän äänimaiseman luo Kiviniityn koulun opettajan Heikki Nisosen säveltämä musiikki. Ja tämä kaikki menee fi rman piikkiin! lupasivat lahjoja hommanneet paikalliset yritykset. Nämä ovat myös Munakan kylän arvoja, pehmeitä arvoja, jotka ovat meille tärkeitä, korosti Haukkala. Kohta näen äitini! hihkui pieni mies. päivänä ensi-iltansa saavaa näytelmää harjoittelemassa Nicklas Pohjola (vas.), Tatjana Kujala, Sini-Lotta Niemi ja Henri Fröjdholm. Se selvästikin jätti kipinän
/mielipide Postitse: Keskipohjanmaan toimitus/mielipide, PL 45, 67101 KOKKOLA Tekstiviestillä: Kirjoita tekstiviestin alkuun MP ja välilyönnin jälkeen mielipiteesi. Sen jälkeen siellä huojuu vain näitä palmuja, eikä niitä satoja vuosia vanhoja, isoja puita. Kirjoittaja ei tarkoittanut, että tasapalkkaisuus lisäisi eriarvoisuutta, vaan tasavero. Lähetä viesti numeroon 13525 (hinta 0,25 €). Opettajataustaisena koen, että lapset ovat meidän yhteinen asiamme. Meille riitti KOKKOLA Leikkiä verorahoilla Lapsiperheiden asema on heikentynyt ja lapsiköyhyys on lisääntynyt. Niin, nyt mielikuvissasi on vehreä, kostea ja värikäs, tiheä metsä. Lapsiperheet tarvitsevat hyvinvointiyhteiskuntamme palveluja. Tämä on tullut esille lukuisia kertoja kansalaiskeskusteluissamme myös näiden vaalien alla. Se on palmuöljyä. Kuoleeko työskentelyinto liian pitkän ja ponnettoman opiskelun seurauksena. Tämä on sosiaalisesti tärkeä uudistus pienituloisimpien lapsiperheiden hyväksi. Me teemme niistä sairaat. Valitaan yhdessä lisää turvaa myös lapsiperheille. Tiedättekö, palmu on sellainen puu, joka tuhoaa kaiken ympäriltään. Tosiasiassa se on kaikkea muuta kuin luonnollista. Kuntapäättäjät voivat todeta, että valtiovalta jopa edellyttää uutta sote-hallintoa, kun ei ole aikaansaatu väh. Kyllä. Näin minun mallini mukaan suoraan peruskoulusta työelämään siirtynyt pääsisi eläkkeelle jo 56-vuotiaana. IBM:n luomus päihitti ihmiskilpailijansa moninkertaisesti. Merkitse viestiin kuvanottaja sekä yhteystiedot. Olen puolustanut sellaista linjaa, että lapsiperheiden toimeentulon parantamiseen on löydyttävä uusia lääkkeitä. SDP:n talousohjelmassa kuvattiin, miten uusiin työllisyysja oikeudenmukaisuustoimiin saadaan noin miljardin euron rahoitus budjetin sisältä. Hän sanoi, että lähepä tunne vinttikamariin niin näytän miten se menee. Ja kun kaikki muut kasvit ovat kadonneet, myös niitä ravinnokseen niitä käyttävät, viattomat eläimet, jotka eivät puskutraktorivaiheessa kuolleet, menettävät ravinnonlähteensä. No selitin niin kuin itse olen ymmärtänyt. Myös vanhainkodit ovat tärkeitä, kun niihin voi luottaa isovanhempien hoidossa. Onpahan joku viisas kutsunut tupakanpolttoa hitaaksi itsemurhaksi. Ja sitä rataa. Työurien pidennys on aloitettava alkupäästä. Ekka, KALAJOKI Eläkeikäkeskustelua seuratessa on tullut mieleeni vaihtoehtoinen malli. Kolmekymppiseksi asti opiskellut, ja vasta sitten työelämään astunut taas pääsisi eläkkeelle vasta 70vuotiaana. . Olemme SDP:ssa sitä mieltä, että niitä läpikäytäessä olisi hyvä panostaa nimenomaan lasten hyvinvointiin. Se tulee kaukaa takaviistosta Lipposen ja Ahosen öykkärimäisestä, osin sivistymättömästä käytöksestä, jota kaikki eivät jaksa sulattaa. Kaunis ajatus. Sopu ei annakaan sijaa. Isomman hiilioksidiryöpyn saa aikaan ihmisten autot ja tehtaat ja kaikki, mitä ihminen on tehnyt. Ylikuormitus ei koskaan toimi, sen me olemme jo huomanneet. Näin haluamme estää leikkaukset peruspalveluista ja perusturvasta työeläkkeet mukaan lukien. Kun vastaavat – tai vaikka vähän vaatimattomammatkin – tekoälykoneet joskus kytkeytyvät internetiin, ne pystyvät kohta vastaamaan melkoisiin tietokilpailukysymyksiin kenestä tahansa nykytaviksesta. Harmi ettei nykyhallitus tätä epäkohtaa korjannut. Ihan totta varmasti sinällään on, että osa päätöksistä ei ole ollut kaikista fi ksuimpia silloin viimeisimpinä hallitusvuosina. Käsipäivä tuntuu lievältä ja halaus oikealta. Nurmelan harrastama menneiden kaivelu ei varmankaan tällä hetkellä yhdenkään köyhän vatsaa täytä tai luo kunnollista perusturvajärjestelmää tähän maahan. Tärkeintä olisi saada nuoret työelämään lähempänä 20 vuoden ikää. Nyt voidaan valtiovallan suuntaan näyttää, että ainakin jotakin tehdään yhdessä ja samalla voidaan pitää kiinni omasta pikkuvallasta. Työuran alku on tärkein. Eivät ihan pikkujuttuja. Watsonin tekoäly on valjastettu tähän asti yhteen tarkkaan rajattuun tehtävään. HANNELE HAUTAMÄKI/KOKKOLA. Sitten ei ole metsää. Jotkut markkinoiden, toiset rikollisten, kolmannet ehkä tirkistelijöiden laskuun. Tänä aikana on tehty sarja veronmaksajien kannalta onnettomia päätöksiä eikä loppua näy. Hymysuita kaikki tutut ja politiikka ei enää ole sotkemassa ihmisyyttä. Puut saavat siitä ravintoa, ja imevät sen itseensä. Yhteiskuntamme ei kestä 3030-30 mallia, jossa opiskellaan kolmikymppisiksi, ollaan 30 vuotta työelämässä ja sen jälkeen 30 vuotta eläkkeellä. Heti mieleen tulevat tuulessa huojuvat, auringon kilossa lilluvat puut, jossakin kaukana, lämpimässä kesäillassa. Loputtomia totuuksia ei tässä tietoa pursuavassa maailmassa voi kenellekään opettaa, tärkeintä on opettaa tiedon etsimisen ja kyseenalaistamisen menetelmät. Näin se homma menee. Se on itsekäs, muut lajit eivät enää kasva, ja vaikka kasvaisivatkin, eivät ne enää mahtuisi palmujen sekaan. Vaikutukset kansantalouteen olisivat merkittäviä pienempien koulutuskustannusten ja myös verojen maksun kautta. Ammattiopinnot voisi tiivistää selkeämmin ammattiin suuntaaviksi, yksitai kaksivuotisiksi. Yleissivistyksen tulee tapahtua jo peruskoulussa ja laajempaa sivistyspohjaa haluavien paikka on lukiossa. Puskutraktorit, metsurit ja isot pomot, joiden silmissä kiiluvat vihreä. Koko lapsilisäjärjestelmä on muuten aikoinaan syntynyt puolueemme edeltäjän SKDL:n ansiosta. Joskus olin tuppisuu, kun Jari ei ollut samaa puoluetta, mutta järkeä on tullut minullekin lisää. Hoosea, KAUSTINEN Sähköpostilla: mielipide@kpk.. Myös näiden palvelujen kehittäminen edellyttää riittävästi verotuloja, eli kunnossa olevaa valtiontaloutta. Järkevä kansa muistaa ja tietää tämän kaiken ja äänestää Vasemmistoa huhtikuussa. maisemamallit ym.) on puuttunut Kallion hallinnosta, johdon palkkiot ja johdon muut kustannukset ovat olleet ylimitoitetut ja nyt oppirahoja maksetaan johtajasopimuksen puuttumisen vuoksi taas kalliimman kautta. Se on osallistunut Yhdysvalloissa hyvin suosittuun Jeopardytietovisaan kahta kaikkien aikojen mestaritietäjää vastaan. Kysyn miten hän osasi opettaa noin tajuttavasti. Todellisuudessa on sademetsä. Maalaisjärjellä ja käytännön opeilla kehittyy monessa työssä. Suomalaista koulutusjärjestelmää kiitellään kansainvälisesti. Minusta tämä ei kuitenkaan riitä. Laita kirjoituksiin aina oma nimesi ja paikkakuntasi. Kalevi Nurmela (KP 28.2) laittaa nyt puolueemme niskoille turhan kovat syytteet. KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 3.3.2011 15 MIELIPIDE Tämän päivän Watson ei ole Sherlock Holmesin tohtorikumppani, vaan kymmenen jääkaapin kokoinen supertietokone. Ei kuulosta ollenkaan pahalta, eihän. Jos kuntalaiset näkevät ennakkoluuloisuutensa läpi ja alkavat tukea rakentavasti kaukonäköistä johtajaansa, monet vaanivat tappiot vältetään. Sopiva työuran pituus olisi mielestäni 40 vuotta. Kyseisen kohdan oli tarkoitus kuulua: ”Tasavero on juuri sitä politiikkaa, jossa alakastiin kuulumisesta tehdään todellista. Lähetä kuvat sähköpostilla osoitteeseen lukijankuva@kpk. Ne kerrotaan SDP:n vaaliohjelmassa, jossa on myös muuta tärkeää kansalaisten arkea parantavaa asiaa. Puhelimella: 020 750 4406 TEKSTARIT Ota kantaa, lähetä mielipide Keskipohjanmaa julkaisee mielipidesivun alalaidassa muutamana päivänä viikossa lukijoiden lähettämiä kuvia. LEHTIKUVA/AFP PHOTO/ROMEO GACAD Lauri Hernesniemen kirjoitukseen (2.3.) oli lipsahtanut virhe. Sittenhän mikään ei taio hiilidioksidia pois, koska muut puut eivät jaksa tehdä kaikkea yksin. Anni Keskipoikela Kaisa Hietalahti KOKKOLA Iso, paha, palmuöljy Työurien pidentäminen alkupäästä on tärkeintä. Kirsi Oksiala-Mäki-Petäjän kirjoituksessa (KP 1.3.) on varsin kehittelemisen arvoisia ajatuksia kolmannesta lukukaudesta kesälle ja mahdollisuudesta opiskella ahkerasti ja nopeasti. Mistä tässä keskustelussa on kyse. Sitten puut tuottavat meille vastalahjaksi happea lehdissään, jota me jälleen hengitämme. Kaikki kuntalaiset ovat kuin omia veljiä ja sisaria. Ajattelin sen olevan vaikea pesti kunnassa missä herrat saavat kyytiä. Oikeiston mokaillessa Vasemmisto on aina vastuullisesti ryhtynyt korjaamaan porvareiden aikaan saamat ongelmat. Myös verovähennyksiä on hyvä arvioida uudelleen. KOLUMNI ”Kovettamaton kasviöljy, (palmu)..” Olettekos koskaan nähneet mokomaa sipsipakkauksen ainesosissa. Kaikki eivät nimittäin ole koulussa oppijoita, vaan moni oppii tarvittavat taidot paremmin työpaikalla tekemällä. Lukiossa putosin sairasaikana pitkän matematiikan trikonometrisissa funktioissa kelkasta ja valitin Jarille. Minusta on hienoa, että tästä haasteesta keskustellaan näin eduskuntavaalien alla. Niin, mitenköhän niille sitten käy. Anssi Myllymäki, KAUSTINEN Enpä usko, että sosiaalidemokraattien kannatuksen laskua voi kovinkaan paljon laittaa Urpilaisen piikkiin. Ikäväksemme palmuöljyä on lähes kaikissa ranskanperunoissa, monissa perunalastuissa, mysleissä, muroissa, krutongeissa.. Watson ymmärtää asiayhteyksiä, piilomerkityksiä, ironiaa ja kompakysymyksiä. Tuolloin he ehtisivät nykyiseen eläkeikään mennessä tehdä 40 vuoden työuran. Ihmiset kertovat itsestään netissä käsittämättömän paljon tuntemattomuuden illuusion turvin. Se tulisi toteuttaa lapsikohtaisena tasasummana suoraan verosta, ei tulosta, jotta se olisi sosiaalisesti oikeudenmukainen. On vain satoja, jopa tuhansia työntekijöitä, jotka istuttavat pieniä taimia tyhjään maaperään. Vuokko Lahti eduskuntavaaliehdokas (ps.) VETELI Työuran alku on tosiaan tärkein Watson vakoojana Keskustan Erkki Hänninen ei sulata sitä, että demarien puheenjohtaja Jutta Urpilainen uskaltaa jälleen kerran omalla aloituksellaan parantaa lapsiperheiden asemaa lapsivähennyksellä verotuksessa.Tämä on kyllä ymmärrettävää, sillä Hänninen on aina keskittänyt kaikki voimansa maatalouden ja ökyisäntien verovähennyksiin, ja sen kyllä huomaa. Näillä konsteilla nuoret saataisiin puoltatoista tai kahta vuotta nopeammin työelämään. Tietojen hyödyntämisessä on vain luovuus rajana: sähköpostiin tunkeutuminen on pikkujuttu, toisen nimellä otettu luottokortti ei enää niinkään. Työnnämme niille vasten niiden tahtoa tupakat suuhun. Kun lapsilisäkorotukset ovat olleet niin vaikeita, ehdotin Ylen ykkösaamussa, että seuraavalla vaalikaudella tulisi harkita lapsivähennystä. Jos kuvissa on ihmisiä, muista kysyä heiltä lupa kuvan mahdolliseen julkaisemiseen. Jos sen tietovarastoihin syötettäisiin kaikki ajantasainen lääketieteellinen kirjallisuus, siitä tulisi nopea apuri esimerkiksi onnettomuuksien uhreja auttaville ensihoitajille. Oman kylän poika johtajana Toholampi selviää parhaiten talousmurroksesta, missä kunnat nyt pyörivät. Jos nykyisellä ylisuurten veronkevennysten linjalla jatketaan, on edessä palvelujen heikentäminen. Jari Kangasvieri on suuri siunaus maalaiskunnalle tällaisena supistusten aikana. Sitten tulee todellisuus. Kallion hallinto luotiin, koska kuntapäättäjät pystyivät siten välttämään sen heille kiusallisen vaihtoehdon, että olisi pantu alueen kunnat suoraan yhteen. Talvella olen ollut odottelemassa lämpimänpää ilmaa paljon entisellä maatilallani. Deittipalvelun sivulle uskalletaan laittaa kuva, koska nimen paikalla on nimimerkki; blogissa tilitetään henkilökohtaisia, koska tuntuu ettei sitä kukaan lue. Tyriminen alkoi Vieska Energiasta ja tällä hetkellä hassataan Kallioon. Kirsti Vehmas kansanedustajaehdokas (vas) SIEVI Vastaus Nurmelalle Toholammilla on oivallinen tilaisuus nauttia neroudesta, jota ei äkkiä huomaa. Kaisa Suomala kaisa.suomala@kpk.. Sen jälkeen on vain palmua. Vain ja ainoastaan, hehtaareittain öljypalmuplantaaseja. Mutta mitenkäs. Tämän lisäksi olen jo aiemmin esittänyt, että lapsiperheiden ja työttömien minimipäivärahoihin tehtäisiin 100 euron korotus. Siinä ei olisi iän alarajaa, vaan eläkeikä määräytyisi tehtyjen työvuosien mukaan. Uuden byrokratian lisäksi tervejärkinen asioiden hoitotaju (vrt. Siksi suurten pääomien verotusta tulee nostaa sekä elinkeinotuista ja asehankinnoista on syytä tehdä menosäästöjä. Risto Lahnalampi (TOHOLAMPI) JYVÄSKYLÄ Kunnanjohtaja kotikunnasta Yli kymmenen vuoden ajan maksoimme veroja kahdella Kallio-kunnan alueella. Keskustan piirijohtaja Erkki Hänninen on aivan oikeassa, kun hän totesi (KP 2.3.), että talousohjelmassa ei kuvata kaikkia yksityiskohtia SDP:n oikeudenmukaisuustoimista. IBM:n oman arvion mukaan Watsonista voidaan tulevaisuudessa kehittää melkein kaimansa veroinen tohtori. Yli 80 prosenttia lapsiperheistä jäi ilman lapsilisäkorotuksia tällä hallituskaudella. Ei kuitenkaan metsä, vaan setelin kuvat. Silti siinä on jotain vikaa, sillä se ei saa nuorista työelämään sitoutuvia työntekijöitä, vaan moni jää roikkumaan opiskeluun tai valmistuu työttömyyteen, eikä löydä paikkaansa yhteiskunnassa. Watson pystyy etsimään valtavasta tietovarastostaan tiedonjyväsiä lähes aiheesta kuin aiheesta; todennäköisyyslaskentaa hyödyntävillä algoritmeillaan se seuloo tiedoista olennaisen; yhdistelee, päättelee ja laskelmoi. Mutta todellisuus onkin toisenlainen. Parin tunnin päästä ymmärsin. Esimerkiksi aloitteestamme saatiin Suomeen subjektiivinen päivähoitojärjestelmä kaikkien lapsien parhaaksi ja kaikista rankimmat leikkaukset saatiin estettyä hallituksen sisältäpäin noina vuosina. . Vasemmistoliitto hallituksessa tuolloin ollessaan sai erittäin paljon hyvää aikaan. Kuulin, että koulukaverini valittiin kunnanjohtajaksi. Kaikki tapahtuu nyt kuitenkin luomalla ylimääräistä hallintoa ja byrokratiaa purkamatta juurikaan entistä, lähinnä sosiaalilautakuntien lopettamista lukuunottamatta. Facebook-käytöksen kuvitellaan olevan vain tuttujen silmiä varten, koska yksityisyysasetukset ovat kunnossa – aivan kuin se olisi takuu myös siitä, mitä palvelun omistava yritys tekee käyttäjien tiedoilla. Myös eläkeläiset kantavat huolta lastenlastensa hyvinvoinnista. Olen yhdessä muiden yrittäjähenkisten perussuomalaisten ehdokkaiden kanssa Täysmuutos-ryhmässämme ottanut jo aiemmin kantaa siihen, että nuoret pitää saada nopeammin työelämään kiinni. Te, jotka ette eettisesti heränneet palmuöljyn suhteen, miettikää asiaa oman terveytenne laidalta. Indonesia myöntää, että sadat kaivosyhtiöt ja palmuöljyplantaasit toimivat Borneolla laittomasti. Kaikessa, minkä on mahdollisesti voitu öljyssä paistaa. Niitä on liian vähän. Paljon todennäköisempää on, että ajan oloon Watsonin perilliset alkavat vakoilla ihan tavallisia kuluttajia. Myös hänen esille ottamansa sääntö kolmen vuoden työskentelystä ennen opintojen jatkamista vaikuttaa totisesti tarpeettoman passivoivalta siinä tapauksessa, jos työpaikka jääkin saamatta. Jotain on jo kuitenkin kerrottu. Me muutimme, emmekä enää kustanna tätä kroonista osaamattomuutta, jossa uimahallin pefl etit nähdään merkittävänä säästökohteena, sinänsä sitäkään vähättelemättä. Jutta Urpilainen kansanedustaja, SDP:n puheenjohtaja SDP tukee lapsiperheitä Lukijoiden kuvia Korvessa pitää olla sitkeä. Ja tiedättekös, sademetsää kutsutaan toisinaan Maapallon keuhkoiksi, eikä edes syyttä. Netissä: www.kp24.. 21,00 ja kunnan muhkea velkataakka olisi jo sinänsä riittänyt, mutta ylöspäin ollaan edelleen menossa ja syksyllä mitä ilmeisimmin pyydetään taas valtionapuja. Ja yhtä lailla olemme luoneet tähän maahan terveyskeskusjärjestelmän ja maailman parhaimmaksi arvioidun peruskoulujärjestelmän. Tahdotteko oikeasti syödä jotain, missä on käytetty samaa aineosaa, kuin bensassa. Tämän vuoksi SDP:n julkistamassa talousohjelmassa pyritään vahvaan valtiontalouteen. Ilmakuva Borneolta osoittaa, miten massiiviset palmuöljyplantaasit kutistavat luonnonmetsien peittämää aluetta. Jeopardy-Watson haki kilpailutietonsa siihen syötetystä tekstimassasta. Lapsiköyhyyden torjumisessa on mitä suurimmissa määrin kyse perusarvoista. Koko opiskeluketjun tulisi olla tiiviimpi ja motivoida paremmin elämään. Sana ”kasviöljy” saa sen kuulostamaan herkulliselta ja terveelliseltä. Luonnolliselta. Koulutus on tärkeää, mutta työn tekemisestä opitaan kuitenkin eniten työpaikoilla. Tämä järjestelmä olisi myös kaikille tasapuolinen, herroille ja duunareille. Tasavero ruokkii eriarvoisuutta.” Lauri Hernesniemi (ps.) KANNUS Hernesniemi korjaa Vasemmistoliitto on ollut hallituksessa viimeksi vuosina 1995 -2003, kun lähdimme korjaamaan Ahon porvarihallituksen aikaansaamaa hirvittävää sotkua. Toholampi tarvitsee nyt johtajansa sitoutuneisuutta ja ”isänmaallisuutta”. Kannattaisikohan kuitenkin lukea ne pakkausselosteet, vaikkei niissä olekaan kuvia. Sademetsän suuret puut tuottavat paljon happea, ja ottavat vastaan suuret määrät autojemme taikomaa hiilidioksidia. Perheiden arkeen kuuluvat niin neuvolat, päiväkodit, koulut, terveyskeskukset kuin sairaalat. Mutta entäs kun ne sademetsän puut on hakattu pois. Nopeasta opiskelusta sekä ammattikorkeakoulussa että korkeakouluissa tulisi palkita tai edellyttää etenevää opiskelua sitomalla opintoraha tiukemmin suoritettuihin opintopisteisiin ja opiskelun etenemiseen. SDP on herätellyt tätä keskustelua vuodesta 2008 lähtien, kun puoluekokouksemme pääviestiksi nousi lapsiperheiden tukeminen. Alakouluajoilta jo muistaa, kuinka meneekään se yhteyttäminen; emme osaa sanoa, mistä kierto alkaa, mutta ajatellaan, että se lähtee meistä. 20.000 asukkaan kuntaa. Sitten puut.. Rypsija auringonkukkaöljyt ovat paljon terveellisempiä ja parempia vaihtoehtoja, ja niitäkin löytyy. SDP:n ehdotuksiin kuuluu se, että lapsilisät tukisivat myös pienituloisia – eli lapsilisät eivät jatkossa pienentäisi toimeentulotukea. Kirjoituksia julkaistaan myös nimimerkillä, mutta lähetä tällöinkin nimesi toimituksen tietoon. HILKKA HUUSKO/HALSUA Talviaamu Kinnulassa. Ensin me hengitämme ulos hiilidioksidia. Myös oppisopimuskoulutus tulee nostaa nykyistä yleisemmäksi väyläksi päästä ammattiin ja töihin kiinni. Olen lähtenyt Lampilta jo edellisen johtajan aikana. Niin, sademetsät ovat Telluksemme keuhkot. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan toimittaja
Ori. Reitti palvelee kuntoilijoita kesällä vaelluspolkuna ja talvella hiihtolatuna. Stagelight . Häggblom ei halunnut sitoutua niin pitkään sopimukseen. Dorotea’s Beauty . to 10.3.2011 Vi talar Vi talar svenska svenska lö 14.15 lö 14.15 sö 13.15 sö 13.15 10 10 €€ 3D 3D pe-la+ma-to 16.30, su 15.30 10 € ÄNGLAGÅRDÄNGLAGÅRDTREDJE TREDJE GÅNGEN GILT GÅNGEN GILT Ei suom. Suurin osa kaupungin reittisopimuksista on suullisia. Kirjalliset sopimukset on otettu vasta viime vuosina käyttöön, mutta Lindbergin mukaan maanomistajilla on aina oikeus omiin maihinsa. Mitta-Mekko . TERVETULOA TERVETULOA MYYMÄLÄÄMME MYYMÄLÄÄMME ma-pe 9-19 la 9-16 10 € 4 kpl Metabo kulmahiomakone w6-125 teho 600w laikka 125mm alumiini vaihteisto takuu 1 vuosi 59 € RyobiONE sarjan akkukoneet -20 % Cutmore metsurin turvavaatteet takki 59 € housut luokitus 1 89 € kengät luokitus 2 69 € koko setti yhteensä 189 € 10 € 6 kpl -30 -30 % % Loput liukurit ja pulkat 12,90 € Erä pilkkejä Fladen pilkit ja Asseri pystypilkit Asseri tasapainopilkit Monikäyttö vesipumppu letkun pituus 40cm veden nostoon avannosta 90 kpl Tarjous voimassa 26.3.asti. Keskusta haluaa turvata tasapuoliset mahdollisuudet koulutukseen jokaiselle suomalaiselle. Niinpä keskusta esittää koulutuksen tasa-arvopakettia. Lisäksi haluamme vähentää koululaisten yksinäisiä aamuja iltapäiviä, Puumala kertoo. ame/Nina Lento . L’Accessories . – Erityisesti rastimajan reitiltä tulee joka vuosi tämän tyyppistä palautetta, Lindberg kertoo. Bjarne Wikström Media . Rantanen-Timonen Laila . Boutique Beauty . Kulta-Aitta . www.nordicsale.. pussilakanoita, kylpypyyhkeitä, kankaita... – Luulin ensin, että hän haluaa keskustella päivän säätilasta ja hiihtokelistä, mutta sain vastaani äkäisen puheryöpyn. – Korkeakoulupolitiikkamme lähtee siitä ajatuksesta, että jokaisessa maakunnassa täytyy olla tulevaisuudessakin korkeakoulu tai korkeakouluja, Puumala sanoo. Kuvayhtiö Du & Vi . Maistraatti . Latu kulkee parisataa metriä Häggblomin käyttämää ajouraa pitkin. Öja Kyläkeskus . Keskusta kiinnittäisi entistä enemmän huomiota syrjäytyneisyyden ehkäisemiseen esimerkiksi parantamalla kouluterveydenhuoltoa. Pietarsaarenseudun seurakuntayhtymä . Bjon . Me liikumme siellä vain heidän luvallaan, hän muistuttaa. Häggblom on antanut kaupungille luvan reitin vetämiseen omistamansa metsän läpi. Sundin Puutarha . Kuuluvatko ladut vain hiihtäjille. – Kun naapuri käänsi selkänsä hiihtäjälle, tämä ehti huitaista sauvalla viirun hänen autonsa takaluukkuun, Häggblom kertoo. Lenas Shop . Nanoq . TORSTAINA 3.3.2011 KESKIPOHJANMAA 16 ALUE EDUSKUNTAVAALIT 2011 Vko 23 4.-10.6.2010 CITY www.kinocity.. Halpa-Halli . ViBoSa . Bros . Jokainen ansaitsee turvallisen ja terveellisen työskentely-ympäristön. Oikeus omaan metsäänsä (KP) Keskipohjalainen kansanedustaja, keskustan varapuheenjohtaja Tuomo Puumala ja pääministeri Mari Kiviniemi esittelivät tiistaina keskustan sivistysja koulutuspoliittiset tavoitteet. Tule löytöretkelle Pietarsaareen! Tarjouksessa mm. Bergwallin Leipomo . Puh. Endivo Catering . Hyväntahdon ele – Metsänomistajan vinkkelistä katsottuna kyse on hyväntahdon eleestä, koska hän luovuttaa metsän ilmaiseksi kuntoilijoiden käyttöön, korostaa Häggblom. – Metsänomistajalla on oikeus omaan metsäänsä, korostaa Kokkolan kaupungin puistoja liikuntapaikkojen hoitaja Terho Lindberg. Lisäksi pitää seurata sitä, että nuori valmistuu ja saa tutkinnon ja ammatin. Tervetuloa! www.nordicsale.. 06 723 4206 Tarjoukset voimassa loppuviikon tai niin kauan kuin tavaraa riittää. – Jokainen nuori pitää saada jatkokoulutukseen, siksi nuorille pitää tarjota nykyistä monipuolisempia ammatillisia koulutuksen vaihtoehtoja. Koulutukseen tasa-arvopaketti Tuomo Puumala:. Gymkonsult Ab/ Mia Segervall . Huom! Uusi osoite Raatihuoneenkatu 3 monmari 2.-16.5. Memento . Ei suom. Korkea-asteella keskusta palauttaisi opintotuen huoltajakorotuksen sekä sitoisi opintotuen indeksiin. Heinäholman Mehiläistarhat . Casa Catering . 24,90 7(59(<6$,77$ Kävelykatu. Kaupunki olisi halunnut solmia kahdenkymmenen vuoden sopimuksen metsän käyttöoikeudesta. Salon Henna . Kaupungin liikuntatoimistoon tulee kuitenkin joka talvi vihaisia soittoja moottoriajoneuvoilla kulkevista metsänomistajista. Deformed by Ina . Mary Kay/ Pia Spandauw . Hän allekirjoitti sopimuksen, joka on voimassa toistaiseksi. – Ei voi mitään. tekstiä tekstiä fre-lö 18.30 fre-lö 18.30 sö 17.30 sö 17.30 må-to 18.15 må-to 18.15 99 €€ pe-la 21.00, su 20.00, ma-to 20.30 pe-la 21.00, su 20.00, ma-to 20.30 K-11/9 K-11/9 K-7/5 K-7/5 pe-la 19.15, su 18.15, ma-to 18.45 pe-la 19.15, su 18.15, ma-to 18.45 THE RITE THE RITE K-15/13 K-15/13 ENSIENSIILTA ILTA pe-la 21.30, su 20.30, ma-to 21.0 pe-la 21.30, su 20.30, ma-to 21.0 K-7/5 K-7/5 K-15/13 K-15/13 99 €€ ENSI-ILTA ENSI-ILTA 3D 3D 99 € € 99 €€ la 14.00, su 13.00 66 € € PAKO OLI VASTA ALKU Osca r Osca r voitta ja! voitta ja! pe-la 16.45 pe-la 16.45 su 15.45 su 15.45 ma-to 16.15 ma-to 16.15 99 €€ Permonkaarre 109 Pietarsaari puh. Hiihtäjä haukkui minua ladun tärvelemisestä ja vaati palaamaan takaisin vasta keväällä, kun lumi on sulanut, muistelee Häggblom. Kyseinen alue sijaitsee Kolan kylän liepeillä noin kuuden kilometrin päässä Kokkolan keskustasta. Laivanvarustajankatu 1, Kokkola Kuusitie 1, 68555 Bosund • sale@nordicsale.. Viulistiduo Sarah Salmi & Mattias Thors . Kecklunds . KARL-ERIK HÄGGBLOM Tapio Lehtinen KOKKOLA (KP) Moottoriajoneuvolla kulkevaa metsänomistajaa ei voida kieltää liikkumasta ladulla yhtä yksiselitteisesti kuin ulkopuolista moottorikelkkailijaa. KappAhl . 06-723 6824. Head To Toe . Öström Kello Kulta Optiikka TERVETULOA! Tapio Lehtinen KOKKOLA (KP) Kokkolalainen metsänomistaja Karl-Erik Häggblom sai hiihtäjän vihat niskoilleen noutaessaan traktorilla puita omasta metsästään viime tiistaina. Kevätmuoti on saapunut! Pitkälauantai 5.3. Kokkolalainen metsänomistaja Karl-Erik Häggblom sai hiihtäjän vihat niskoilleen Latu kulkee parisataa metriä Häggblomin käyttämää ajouraa pitkin. Kokkolan myymälästä Huippulaatu Huippulaatu sohvat sohvat -50 -50 % % 1500 IKKUNAA 1500 IKKUNAA HETI HETI VARASTOSSA VARASTOSSA Bosundin myymälästä -50 -50 % % Sisustuspäivät 4.-17.3. – Perusopetuksessa haluamme jatkaa luokkakokojen pienentämistä sekä parantaa oppilaiden ja opettajien kouluja työhyvinvointia. Peruskoulun päättäneille nuorille puolue tarjoaisi koulutustakuun. Jugend Home Hotel . Kulturmontörer . Valokuvaaja Katja Uitto . Samaan aikaan paikalle sauvoi hiihtäjä, joka halusi vaihtaa muutaman sanan Häggblomin kanssa. 10-16! www.citygruppen.net Pietarsaaren juhlaja häämessut su 6.3.2011 klo 12-17 . House of Dread . Puh. 723 1060 Vko 10 pe 4.3. – Mutta sopimuksessa ei ollut mainintaa siitä, ettenkö minä saisi noutaa puita omasta metsästäni, korostaa Häggblom. Häggblomin naapuri joutui vastaavaan tilanteeseen erään toisen hiihtäjän kanssa
aut.ilmastointi, 251 tkm 12.900 € MB ML 320 CDi Aut. Messuvieraita viihdyttää viulistiduo Sarah & Mattias. Avantg -07 32.900 € M-B ML 320 Automat huippu siisti! -99 14.900 € M-B E 280 CDI Aut. web-10 51.900 € M-B E 220 CDI Classic Automat koukku -99 8.690 € M-B E 220 CDI Elegance Aut. Kaupunginhallitus päätti esittää osakkaille, että väestönsuoja rakennetaan kortteliin, jossa nyt on 15 asuntoa. keskusluk., luistonesto, met.väri, monitoimiratti, nav.laite, ohj.teh., puolinahkasis., pys.tutka ed. ja tak., sähköikk./peilit, sportti-ist.,/ratti, täyd. 020 762 4161 Peter Sundholm p. Onnin kierros avain menestykseen Uudenkaarlepyyn hiihtomenestykseen on tarjottu useita syitä Hiihtolomaviikon torstai on pyhitetty Onnin kierrokselle jo 37 vuoden ajan. Uusikaarlepyyläiset menestyvät hiihdon lisäksi myös yleisurheilussa ja salibandyssa, vaikka kaupungissa on vain 7 500 asukasta. Avantga. Turkistarha-alueen kaava valtuustoon Pietarsaaren farmialueelle laajempi suojavyöhyke PIETARSAARI (KP) Tulevana sunnuntaina 6. -08 41.900 € VOLVO XC70 D5 Geartronic Webasto -04 27.400 € VOLVO XC90 D5 Geartronic Ocean Race -06 35.900 € TULOSSA mm.: VW Passat 2.0 TDi Variant DSG Highline 122 tkm -06 VW Passat 2.0 TDi Variant DSG Sportline 148 tkm -08/-07 M-B E270 CDi Automat Avantg. ÖT/MARKKU JOKELA Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Kaupunginvaltuustossa tulee käsiteltäväksi maanantaina Vallanissa sijaitsevan turkistarhaalueen kaavan uudistus. las, 1-omistaja, 2-renkaat, ALV-vähennysoikeus, CD-radio, Erikoisvant, Huoltok., Lisävalorauta, Moottoriläm., Vanerointi, Vetokoukku, 15.950 Honda Accord 2.0i Comfort Tourer -04 80 tkm, VIH, 6.8/8.3/10.9, 196g/km, met.väri, 2-renk., Moott.lämmitin, Vetokoukku, 14.900 Mazda 6 2.0 Sport Wagon Elegance 5-ov AT 069 -05 59 tkm, 6.6/8.5/11.8, 215g/km, met.väri, 1-om, 2-renkt, CD-radio, Huoltok, Moottoril., 15.900 Nissan Primera 2.0 Tekna 5d A -04 131 tkm, SININEN, 5.8/7.3/9.8, 209g/km, 1-om., 2-renkaat, Moottorilämmitin, 10.500 Saab 9-5 1.9 TiD PF Linear Business Wagon A -08 83 tkm, vihreä, 5.9/7.6/10.4, 204g/km, 16” alut, kattok, met. Voisiko uusikaarlepyyläisillä olla jonkinlaista periytyvää fyysistä lahjakkuutta. huoltokirja, vakionop. Uudenkaarlepyyn nykyisellä kaupunginjohtajalla Gösta Willmanilla on kaikkiaan 19 viestivoittoa tilillään kunnanisänä, sillä hän toimi aikaisemmin Pedersören kunnanjohtajana. Puh. Onko fyysinen lahjakkuus sittenkin keskittynyt maantieteellisesti yhteen paikkaan. maaliskuuta järjestetään Pietarsaaren Juhlaja häämessut Jugendsalissa. Vintagea Pietarsaaren juhlaja häämessuilla KALAJOKI (KP) Kalajoen kaupunki pyrkii sovintoratkaisuun Himangalla sijaitsevan Asunto Oy Kärmekallionportin väestönsuojaasiassa. 132 tkm, musta -07/06 M-B E 280 CDI Aut. Uudenkaarlepyyn urheilukentällä on tungosta tänään iltapäivällä, kun puoli tuhatta lasta kiertää latua tuhannen aikuisen kannustamana. Toisaalta tarhauksen tuottamat jätteet voivat saastuttaa alueellisia pohjaja pintavesiä. -07 16.490 € VW Transporter 1.9 TDi pitkä3-heng. Onnin kierros on nimetty eläkkeellä olevan liikuntasihteerin Onni Välimäen mukaan. koukku -98 3.500 € CITROEN C3 1.4 4d Ilmastointi, siisti -06 6.990 € CITROEN C4 2.0i 16v. Nino Passille myydään rivitalon rakentamista varten 3300 neliön määräala Plassilta Pikkulantien ja Haaralankuja kulmauksesta vajaalla 13 000 eurolla. 9-17, la 9-13 Uutuudet Pohjanmaan venetavaratalossa: Uutuudet Pohjanmaan venetavaratalossa: Maanmainio laituri! Pylväslaiturit, ponttonilaiturit, pöydät, penkit, portaat, tarvikkeet ja neuvonta Lisätiedot ja kuvastot meiltä Silverjust add water Silverjust add water ainutlaatuinen yhdistelmä alumiinia ja lasikuitumuovia, tule ihastumaan KOKKOLA Satamakatu 35 ark. Elegance Touring -01 15.400 € M-B C 270CDI Classic Touring Automat -02 16.400 € M-B C 350 CDI Aut. Paikallisesti pahin on haju. Elegance Faselit -07/-06 32.890 € M-B E 320 CDI Aut. Siten uusien varjotalojen rakentaminen tai vanhojen uusiminen ei merkitse enemmän eläimiä vaan vähemmän. Alueella toimii yhdeksän turkistarhaa. Tapahtuman järjestää Pietarsaaren Cityryhmä yhteistyökumppaneiden kanssa. VTR Berline -06 8.590 € CITROEN C5 Break 2.0Hdl Aut., ilmast. 54 neliön laajennus ylittää tontin rakennusoikeuden 42 kerrosneliöllä, mutta laajennus mahtuu tontille hyvin eikä rakentaminen ylitä viereisen tontin rakennustehokkuutta. Kaavamuutoksen yhtenä tärkeänä tavoitteena on ollut lisätä Vallanin tarha-alueen ulkoisia suojaviheralueita. koukku, siisti -00 7.900 € M-B C 200 CDI Classic Aut. Kaupunginhallitus hyväksyi Himangan Matkailu Oy:n purkamisen ja As Oy Himangan Kotipesän fuusioitumisen Kiinteistö Oy Kalajoen vuokraasuntoihin. keskusluk., luist.esto, met.väri, monitoimiratti, nav. laite, ohj.teh., puolinah.sis., pys.tutka ed. Safaritaloa laajennetaan Kaupunki puoltaa Hiekkasärkkien Ohjelmapalvelut Oy:n poikkeamislupaa Safaritalon laajentamiseksi. Turkistarhauskeskittymä muodostaa rasitteen ympäristölleen. Elegance koukku -01 13.900 € M-B E 320 CDI Touring Autom. Samalla alueelle tulee mahdollisuus rakentaa noin 10 % lisää varjotaloja. 050 3432 481 Katso myös www.kimsu.. -10 50.900 € M-B CLK 2000 Automat Elegance 17” -98 10.900 € M-B E 220 CDI Automat Classic koukku -00 11.900 € M-B E 220 CDI Automat Touring Elecanc -07 26.900 € M-B E 220 CDI Automat Avantg.Automat -03 22.400 € M-B E 220 CDI BE Automat Avantg. Voiko lahjakkuus periytyä. opetusta kravattisolmun teossa. Messuilla on juhlapalvelujen järjestäjiä, kosmetiikkaedustajia ja kultasepänliikkeitä. *Sportpaket* huipppuvar. Suuri osa alueesta on rakennettu. – Toisaalta uusia varjotaloja rakennettaessa ja vanhoja uusittaessa ne on tehtävä tiiviille alustalle, jotta niiltä ei menisi päästöjä ympäristöön, Nyman toteaa. Rakennuslupapäätöksen mukaan aluetta palveleva väestönsuoja oli tarkoitus rakentaa tien toisella puolella sijaitsevaan kortteliin, johon ei kuitenkaan ole rakennettu alunperin suunniteltuja asuntoja. n. -09 27.700 € MAZDA 6 1.8 Sport Wagon 75 Year Edition -07 12.990 € MAZDA 6 1.8 ilmastointi, koukku -03 10.400 € M-B C 180 Esprit, ilmast. 020 762 4162 PIETARSAAREN PÖRHÖLTÄ PARHAAT VAIHTOAUTOT! VW Transporter Umpi p-a pitkä 2.5 TDI 96kw 4wd -06 90 tkm, T7T7CS3067; 6.5/7.8/10.3, ist.lämm. väri, sumuv, 1-om, 2-renk, Moott.läm, Vetok, 26.900 VW Golf 1.6 Firstline Variant -03 113 tkm, 5.6/7.0/9.4, 168g/km, ilmast, 2-renkaat, CD-radio, Moottorinlämmitin. -04 23.900 € BMW 535 DA Sportpaket, huippuvar. 290, siisti! -01 10.900 € VOLVO XC70 2.4D Geartronic Web.Mom. Puvut jäävät esille ja ovat myynnissä messujen ajan. Kaava-alue on 83,7 ha, josta tarhaukseen liittyvää korttelialuetta 40,1 ha. Alueen sisäisiä viherkaistaleita sen sijaan poistetaan ja yhdistetään pienkortteleita, jolloin niiden määrä puolittuu entisestä. Tänä vuonna nähdään myös ensi kertaa vintage-näytös eli käytettyjen hääpukujen esittely. Helsingin yliopiston lääketieteellisen genetiikan osaston kliininen opettaja Teppo Varilo ei tyrmää perinnöllisyysselitystä. web -06/-05 33.900 € BMW X5 3.0D Aut.sportpaket 159 tkm -02 26.890 € CHRYSLER Grand Voyager 2.5 CRD 7-h. Chrysler Grand Voyager 2.4 162 tkm -99 5.900 € Chrysler Voyager 2.5 TD 262 tkm -99 5.900 € Fiat Punto 60 1.2i 3d 99 tkm -02 3.450 € Ford Mondeo 2.0 TDDI vain 178 tkm -01 6.999 € Honda Civic 1.4i LS farmari 172 tkm -99 4.900 € MB E 220 CDI T farmari 141 tkm -04 24.900 € MB E 320 CDI 185 tkm -03 23.900 € Mitsubishi Galant 2.0i Aut STW 267 tkm -99 4.900 € Opel Za. Varjotaloja 30 kilometriä Pietarsaaren kaupungin ympäristöpäällikkö Curt Nyman toteaa alueella olevan vajaat 30 kilometriä varjotaloja. 115 tkm, A-kats.on kuntotarkastanut, ABS, airbag, ajonesto, ajotietok., ajovak.järj., alu.vant., aut. – Eero Mäntyrannan suvussa tiedetään julkisuudessa esiintyneiden tietojen pohjalta olevan harvinainen, keskimäärin joka toiselle lapselle, periytyvä geenimutaatio, joka aiheuttaa epänormaalin korkeita punasoluja hemoglobiiniarvoja niin sanotun hiihtäjän hemoglobiinin. Niihin liittyvä lainsäädäntö ja lupamenettelyt ovat tiukentuneet viime vuosikymmeninä. Miespuolisille messuvieraille on tarjolla mm. Uskotaan siihen. HUIPPU VARUSTEET! 86tkm 22.990 € FORD Mondeo 2.0 TDCi Ghia Autom. h-kirja, vak.nop. Se on ongelma, koska Fäbodassa on paljon kesämökkejä. säädin, xenon valot FORD Galaxy 2.0i 7-heng. Tapahtuman juontaa Minna Nikula. Noin viisi kilometriä kaupungin keskustasta sijaitsevalla alueella on ollut turkistarhausta jo runsaat 30 vuotta. Automyynti: ma-pe 8-17, la 10-14 Automyynti Nils-Erik Norrgård p. Hän mainitsee, että tarha-alueelta kulkeutuu jonkin verran päästöjä Fäbodanlahteen laskevan puroon. Avantgarde tehd.tak. Automat 7heng. -03 19.990 € M-B Sprinter Maxi 313 CDI 94tkm sis ALV -09/08 29.900 € M-B VITO 109 CDI ilm., webasto, sis ALV -08 22.900 € M-B VITO 111 CDI ilm., webasto, sis ALV -07 20.890 € PEUGEOT 307 2.0i SW Olympia 7-h! -07 13.400 € PEUGEOT 406 Grand Wagon 2.0 Hdi 7-h! -01 3.790 € PEUGEOT 607 2.0 HDi Hyvin varusteltu! -03 9.400 € SAAB 9-5 2.3T Estate koukku -02 6.890 € SKODA Octavia 1.9 TD aluvant., koukku -98 2.190 € VW Caddy 1.9 TDi ilmast,koukku, ALV -06 16.900 € VW Golf 1.6 FSi 5 d Comfortlin koukku -04 12.900 € VW Golf 1.9 TDi Variant ilmat, koukku -01 6.490 € VW Passat 2.0 TDi DSG Aut Variant -08 /-07 22.900 € VW Touran 2.0 TDi DSG Highline aut. ja tak., sähköikk., sähköpeilit, täyd. Asiaa ei ole vielä paljoa tutkittu varsinkaan DNA-tasolla, vastaa Järvelä. Mukana ovat myös kirkon ja maistraatin edustajat. Asian valmisteluistunto on pidetty käräjäoikeudessa viime kuussa, ja siinä yhteydessä jo neuvoteltiin sovintoratkaisusta. Ehkä menestys seuraa Willmania. Muutama vuosi sitten alkanut turkistarhauksen uusi nousu on lisännyt kiinnostusta täyttää alue. Se olisi leveydeltään noin 40 metriä ja ulottuisi alueen ympäri. Osa on kaupungin omistuksessa, osa ei. Esimerkiksi tämäntapaisen geenimutaation voisi ajatella edesauttavan muuten lahjakkaan urheilijan menestymistä esimerkiksi juuri hiihtäjänä, pohtii Varilo. ilm., aut.himm.peili, CD-stereo, etusumuv., istuinlämm., kattokaiteet, k-ohj. , ajovak.jär. Menestyksen syynä on ilmeisen hyvä valmennus ja suomenruotsalainen ”hyvä meininki”, mutta nuorisotyön tekeminen osataan monessa muussakin kunnassa. -04 14.990 € VOLVO V70 D5 webasto, hyvin var., -04/-03 14.890 € VOLVO V70 D5 webasto, hyvin var., -05/-04 14.900 € VOLVO V70 D5 Geartronic Momentum -09/-08 33.890 € VOLVO V70 D5 Momentum Geartronic -08/-07 29.900 € VOLVO V70 D5 webasto Automat, siisti! -02 9.900 € VOLVO T70 T5 hevosv. Alueen rakennusoikeus on pieni, sillä eläinsuojia varten tehdyillä kevyillä rakennuksilla ei ole rakennusalaa. Helsingin yliopiston lääketieteellisen genetiikan osaston professori Irma Järvelä on kyennyt osoittamaan, että nuottikorvasta puolet tulee geeneistä, mutta fyysisen lahjakkuuden maantieteellistä keskittymistä hän ei ryhdy arvioimaan. – Tämänhetkisen käsitykseni mukaan ympäristötekijöillä eli valmennuksella on suurempi rooli kuin geeneillä. Kahvilassa on myös esitteitä ja häälehtiä selailtavaksi, auttamaan esimerkiksi omien juhlien ideoinnissa. Kärmekallio saa väestönsuojan. Panorama, Xenon -06 vetok., aut.ilmast. -04/-03 14.490 € CHRYSLER Grand Voyager 2.8 7-h.nahka -07 24.900 € CHRYSLER Voyager 2.4L 7-h. 126 tkm 17.990 € MB C 200 CDi Classic Automat, koukku -02/-01 Siisti ja ehkä, ajotietok. Tänä vuonna muotinäytöksistä vastaavat Optiman Kulturmöntör-kulttuurilinjan opiskelijat. Lisäksi tempaisin mukaan kaupunginhallinnon, koulut, urheiluseurat ja valmentajat. koukku, 87 tkm -03/02 M-B E320 CDi Automat Xenon 99 tkm -03 M-B E220 CDi Automat Xenon v-keula,124tkm -07/-06 M-B E220 CDi Aut Elegance 33 tkm -08/-07 M-B ML 390 CDi xenon, nahka 128tkm -06 46.900 € M-B E 270 CDi Sedan 201 tkm -03/02 VOLVO XC 70 P5 Aut 128 tkm, musta -03 AUDI A6 3.0 TDi Avant Aut 104 tkm -06/05 VOLVO XC 70 D5 Aut. Viimeinen selitys on paras. Rakennusoikeuteen sisältyvät lähinnä työ-, sosiaalija huoltotilat. – Kaikki viestivoittajat ovat ottaneet ensipotkut Onnin kierroksella, toteaa Välimäki. -03 27.700 € M-B E 270 CDI Elegance Touring Aut. 06-781 6030 Pörhön Autoliike Oy Vaunusepäntie10, Pietarsaari www.porho.. -06 Nähtävä, 1-om, xenon, koukku, ajotietok., 91 tkm, 52.500 € AUDI A4 2.7 TDI Automat Avant xenon -07 23.890 € AUDI A6 3.0 TDI Quattro Avant autom. ra 1.8 7-hengen 288 tkm -00 4.250 € Toyota Avensis farmari 3 kpl 5900 €/kpl Volvo V70 2.4 Aut 270 tkm 7-hengen -07 16.900 € Kauppa käy kuumana mutta saimme lisää hienoja autoja sopivaan hintaan: Tapio Lehtinen UUSIKAARLEPYY (KP) Uusikaarlepyy on voittanut maakuntaviestin 11 kertaa ja koululaisten viestin 4 kertaa peräkkäin. Innostus oli huipussaan, muistelee Välimäki. 101 tkm! -01 15.900 € M-B C 200 CDI Touring Automat facelin -05/-04 12.890 € M-B C 200 CDI koukku, navi, 1-om. Sata ensimmäistä naista saa lisäksi yllätyskassin. Yhtenä selityksenä on pidetty myös lasten massahiihtotapahtumaa Onnin kierrosta. Niin ikään esillä ovat leipomot, lahjatavaraliikkeet, hää-, muoti-, kauneusja valokuvausalan yrittäjät. -06 28.490 € BMW 320 D Sedan ilmast., hieno! 234 tkm-00 9.900 € BMW 320 D Touring p-tutka, vetok., siisti -06 20.890 € BMW 320 D Touring ilmastointi, 321 tkm -01 7.900 € BMW 520 DA Touring Advanta.177hv-08/-0734.890 € BMW 525 DA Touring navi, xenon, koukku-06 28.900 € BMW 528 I Touring 18” alut, tod. ilmastointi -04 16.900 € VOLVO V50 2.0 D Momentum koukku -06 18.990 € VOLVO V70 D5 webasto, Automat Titan. 15.900 VW Passat Comfortline 2.0 TDI 81kw -09 BlueMotion 10 tkm, SIN; 4.1/4.9/6.3, 128g/km, met.väri, 1-om, 2-renkaat, Webasto, 28.500 VW Polo 1.4 Trendline 5d 55 kw -06 90 tkm, SININEN, 5.3/6.5/8.6, 158g/km, 2-renk, CDradio, Huoltokirja, Moottorinläm, Met.väri, 10.900 www.porho.fi KimSu Auto, Pedersöre, p. alv -07 21.900 € VOLVO S80 D5 automat. Asunto-osakeyhtiön osakkaat ovat vieneet asian käräjille, koska väestönsuojaa ei ole rakennettu vastoin Himangan kunnan kanssa tehtyjä sopimuksia. Muotinäytöksiä on kolme, kaksi häänäytöstä ja yksi juhlapukunäytös. Hiihtolomaviikon torstai on pyhitetty Onnin kierrokselle jo 37 vuoden ajan. Touring -09/-08 36.900 € M-B C 220 CDI Aut. -06 29.990 € VOLVO XC70 D5 Webasto Autom Mom. Avantgarde siisti -06 28.900 € PIETARSAARI Teollisuustie 2 ark. vetokoukku, istuinlämm., kauko-ohj. KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 3.3.2011 17 ALUE Permonkaarre 121, Pietarsaari (Kolpintien varrella.) Teitä palvelee Kim Sandnäs 050 4125 719, Johan Sandnäs 050 4112 276 Myös vaihto ja rahoitus järjestyy! www.conalin.com Oy Conalin Ab Lisää autoja kotisivuillamme! Paljon mielenkiintoisia autoja tulossa! Luotettavasti valikoituja ja hyvinvarusteltuja laatuautoja! Ma-pe 10-17, la 10-14 BMW 520 DA Touring M-sport -08/-07 18” alut. Välimäki ei vähättele Onnin kierroksen merkitystä hiihtomenestyksessä. aj.121 t -03 21.700 € M-B E 220 CDI Touring Elegance Aut. Charles Darwinin ja luonnon valinnan mukaan geenimutaatiot edesauttavat elollisten sopeutumista. -01 14.900 € M-B C 220 CDI Automat Elegance -05 21.900 € M-B C 220 CDI Aut. Wagon -08 webasto ajast., koukku, 1-om, siisti 135 tkm 22.900 € MB C 200 CDi Automat 2-om, p-tutka -04/-03 Siisti, ajotietok., aut.ilmast. ilm., CD-stereo, etusumuvalot, irr. Näytteilleasettajapaikat ovat lähes loppuunmyydyt. Toisaalta uudet eläinsuojelumääräykset edellyttävät eläimille tilavampia häkkejä, mikä vaikuttaa siihen, että varjotaloja on suhteessa enemmän ja eläimiä vähemmän. Rakennustarkastajan lausunnon mukaan jo rakennetut 15 huoneistoa tarvitsevat väestönsuojan, ja viranomaiset tulevat sellaista vaatimaan pelastuslain nojalla. – Silloin kun minä toimin liikuntasihteerinä, me rakensimme kuusi valaistua latua ja kestopinnoitteisen yleisurheilukentän. 9.900 VW Golf Plus 1.6 FSI Comfortline 5d -05 71 tkm, 8E8EJT2668; 5.8/7.2/9.6, 175g/km, tup.syt., 1om, 2-renkaat, Ilmast, Moottoriläm, Sisäp. Avantgarde cd-vaiht. 9-17 www.wikromarin.. Yleisöllä on pääsylipussa olevalla lipukkeella mahdollisuus myös äänestää mieluisinta näytteille asettajaa. Enimmillään siellä on suunnilleen 100 000 eläintä eli se on aika iso tarhausalue. kulj., 1-omistaja, 2-renkaat, ALV-vähennysoikeus, CD-radio, Moottorinlämmitin, Vanerointi, Vetokoukku 27.900 Honda CR-V 2.2i-CTDi Elegance 4wd -07 113 tkm, 5.7/6.5/8.1, 173g/km, 2-renkaat, Erikoisvanteet, Huoltokirja, Moottorilämmitin, Metalliväri, Sisäpistoke, Vetokoukku, 26.900 Renault TRAFIC Umpi 2.0 dCi 90 L1H1 P1 -07 61 tkm; MUSTA, met.väri, 2-renkaat, ALVvähennysoikeus, Huoltokirja, Vanerointi, Vetokoukku, 17.500 Toyota Hiace 2.5 D4D 90 4d pitkä -04 76 tkm; HOPEA; 8.4/9.9/12.4, met.väri, 2xsähk. – Uudet ympäristöluvat edellyttävät, että eläimille on noin kolmannes enemmän tilaa. siisti -99 7.290 € BMW 530 DA Touring M-sport tod.siisti -05 27.800 € BMW 530 DA xenon, koukku, ist.lämm. -07 33.900 € M-B C 220 CDI Aut. Passi saa lisäksi viiden vuoden option viereiseen 3800 neliön tonttiin toisen rivitalon rakentamiseksi. Kaava-alue sijaitsee erillään kaupungista sijoitetusta taajamasta, muodostaen noin 2,2 kilometriä pitkän ja 240 – 240 metriä leveän saarekkeen keskellä metsäaluetta. säädin, xenon valot, PAKKO NÄHDÄ 36.900 36.900 € € 24.900 24.900 € € BMW 530 DA -04/03 125 tkm, A-katsastus on kuntotarkastanut, ABS, airbag, ajonesto, ajotietok., ajovak.järj., alu.vanteet, aut. Ensimmäinen asemakaava on vuodelta 1981. -96 3.900 € FORD Econoline 5.0 E150 Globemaster Mark III -95 4.690 € FORD Focus 2.0 Trend 5 d ilmastointi -02 5.950 € HONDA Accord 2.0 Sport irr.verok.siisti -04 14.490 € HONDA CR-V 2.0 i-VTEC ilm., vetok. -07 10.890 € DODGE Caravan 3.3. -08 26.890 € M-B C 200 Komressor Automat avantg. Luvasta päättää Ely-keskus
Ne maustavat ja koristavat leipiä, leivonnaisia, salaatteja, vokkeja ja kuorruttavat kanaa ja kalaa. Meillä tilanne tahtoo olla päinvastainen. Vaaleankeltaiset seesaminsiemenet ovat tuttuja hampurilaissämpylöiden pinnalta. Näyttelijänä ja käsikirjoittajana ansioitunut Elina Halttunen kirjoitti pari vuotta sitten kelvollisen esikoisromaanin Saaressa kaikki hyvin. Hedelmäisyys ja runsas marjaisuus tuntuvat maussa ensimmäiseksi. Kiinteämaltoiset vihreän värikoodin lajikkeet sopivat salaatteihin, laatikoihin ja keittoihin, jauhoiset eli punaisen värikoodin lajikkeet käyvät muusiin, uuniperunoihin ja leivontaan. Lisää pippuria ja suolaa maun mukaan. Raa’at siemenet kannattaa paahtaa ennen käyttöä, jotta niiden aromi tulee esiin. Soijamaito korvaa lehmänmaidon Elina Halttunen: Äidiltä tyttärelle. Skånen perunat 500 g perunoita 1 sipuli 2–3 dl kermaa suolaa mustapippuria Kuutioi perunat noin sentin paloiksi, pilko sipuli kuutioiksi ja laita syvään paistinpannuun tai kasariin yhdessä kerman kanssa. Tätä yksivuotista yrttiä on alkujaan viljelty Intiassa ja Itä-Aasiassa. Idealtaan teos rinnastuu Suvi Aholan Koko suku keittiössä -kirjaan. Pro Peruna ry:n mukaan suurin osa perunasta nautitaankin muutoin kuin tuoreperunasta valmistettuna. Koristele lopuksi seesaminsiemenillä. Seesaminsiemeniä on saatavilla paahdettuina sekä kuorittuina tai kuorineen. Perunamunakas 4–5 perunaa 1 sipuli 2 rkl voita 150 g aurajuustoa 6 munaa 1 dl kevytmaitoa 1/4 tl maustepippuria Viipaloi halkaistut perunat ja sipuli. Mansikka, mustikka ja aavistus vaniljaa jäävät keskipitkässä jälkimaussa tammisuuden, nahkaisuuden ja mausteisen savunmaun vangiksi. Kirja on kooste vuosikymmenien aikana perityistä ja kerätyistä ohjeista. Se kannattaa kuitenkin kaataa kuppiin ennen kahvia, ettei se juoksetu. Kun perunat ovat kypsiä, kaada vesi pois ja survo perunat joko perunanuijalla tai sähkövatkaimella. Ylijääneen muusin voi käyttää vaikka leivontaan. Punaviinin tuoksu on eläimellisen karhea, nahkainen, savuinen ja samalla mansikkainen sekä karhunvatukkainen. Tuhannen ja yhden yön tarinoista tutun Ali Baban taikasanan ”Seesam aukene” arvellaan liittyvän seesaminsiemeniin. Skånen perunat sopivat kalaja liharuokien juhlavaksi lisäkkeeksi. Liisterimuusi ei tuo lisäarvoa karjalanpaistille eivätkä kattilan pohjalle muhentuneet annosperunat pihviaterialle. Teos, 2010. Moni siirtyy soijamaidon käyttäjäksi myös yliherkkyydestä maidon proteiinille. Voitele laakea uunivuoka. Halttunen maustaa ohessa tarjottavan kermavaahdon omenaviinalla, minä vaniljasokerilla. Paahdetut siemenet antavat pähkinäistä makua leivonnaisiin, salaatteihin, kuorrutuksiin ja keittoihin. Keltaisen värikoodin perunat ovat yleislajikkeita. Kokeilin ranskalaista omenapiirasta eli tarte Tatinia. Kiinteämaltoisista perunoista tulee liisterimuusia eikä jauhoinen lajike ole edukseen salaateissa tai keitettynä annosperunana. Mausta Worcesterin kastikkeella, suolalla ja pippurilla. Alicante Bouschet maksaisi varmaan kolme kertaa enemmän jos se tulisi esimerkiksi Yhdysvalloista, jossa sitä viljellään eniten. Lisää tällaisia ja tähän hintaan, ehdottomasti 9+ alle kympin viineistä. Hauduta kastiketta hetken aikaa. Kuumenna voi pannulla ja paista perunat ja sipuli pehmeiksi miedolla lämmöllä. Juha-Matti Anttila Karheaa maalaisviiniä Pakastimen sato käyttöön KP/PÄIVI KARJALAINEN Vaniljalla tai kaakaolla maustetusta soijamaidosta saa täyteläisen makuista kaakaota. Riitta-Maija Sykkö Seesamista itämaisia aromeja Seesaminsiemenistä valmistetaan kullankeltaista voimakkaan makuista öljyä sekä mausteena käytettävää tahinia. Perunasta saa runsaasti Cja B -vitamiineja, hiilihydraattia sekä proteiinia ja kuitua. Siementen värit vaihtelevat eri lajikkeilla. Perunarieskat 3 dl perunamuusia 1 muna ½ dl öljyä ½ tl suolaa 1 dl sämpyläjauhoja 1 dl kauraleseitä Kuumenna uuni 225 asteeseen. Lasillisessa soijamaitoa on saman verran kalsiumia kuin lasillisessa lehmänmaitoa. Maultaan soijamaito on melko lähellä tavallista maitoa, mutta eri valmistajien tuotteiden välillä on isojakin eroja. Paista miedolla lämmöllä, kunnes munakasseos on hyytynyt ja pohja kauniin ruskea. NYT. Lisää pannulle aurajuusto ja maustettu muna-maitoseos. Ammattikeittiöiden tavoitteena on lisätä edelleen luomun käyttöä. Tarjoa maustekurkun ja etikkapunajuuren kanssa. Marjakiisselit ja -sorbetit ovat kevyitä välipaloja ja jälkiruokia. Marjat maistuvat aamupuuron, murojen, jogurtin ja viilin kanssa. Uskotaan, että sanonta liittyy tähän tapahtumaan. Rakenne seuraa vuodenaikoja. Se muistuttaa suomalaista lihaperunasoselaatikkoa, mutta variaatioita on runsaasti. Vatkaa kuohkeaksi. Lisää lopuksi rosmariini. Paimenen pata on todellista talvilomalaisen ruokaa, joka maistuu hiihtoladulta tai pulkkamäestä palaaville ulkoilijoille. Leena Ahlholm Näyttelijäsuvun keittiövuosi Parmankinkkusalaattia Elina Halttunen tarjoaa kesäpaikan seisovassa pöydässä. Tahini on myös Lähi-idässä runsaasti käytettävän hummuksen eli valkosipulilla ja sitruunamehulla maustetun kikhernetahnan ainesosa. KP/PÄIVI KARJALAINEN KIELIKEITOS Luomuraaka-aineiden käyttö yleistyy ammattikeittiöissä. TORSTAINA 3.3.2011 KESKIPOHJANMAA 18 KIRJA RUOKA YHTEYSTIEDOT: Toimittaja: Riitta-Maija Sykkö 020 750 4422 Sähköposti: teema@kpk.. Suosituimmat tuoteryhmät ovat maitoja viljatuotteet sekä kasvikset. Sekoita kylmän perunamuusin joukkoon kaikki ainekset. Keitä perunoita kermassa pannulla, kunnes ne ovat kypsiä eli 15–20 minuuttia. Lammaspaimenen pata tai paimenen pata on suosittu kotija pubiruoka. Sisältö on kiinnostava molemmissa. Vilkaisu markettien perunalajikkeiden ja perunavalmisteiden määrään saa sekin vakuuttuneeksi, ettei peruna ole vain tylsä hiilaripommi. Carmim Alicante Bouschet 2009, punaviini, täyteläinen, Portugali, hinta 9,98 €, Alicante Bouchet (=Grenache 100 %), alkoholi 14 %, uutos 31 g/l, hapot 5,5 g/l. Seesamin siemenkota napsahtaa auki, kun siemenet ovat kypsiä ja napsahduksen voimasta siemenet sinkoavat kauas ympäristöön. Tarjoa salaatti lihatai kalaruuan lisäkkeenä. Hienonnetuista seesaminsiemenistä valmistetaan maapähkinävoita muistuttavaa tahinia, jota käytetään kastikkeiden maustamiseen, vihannesten höysteeksi ja leivonnaisiin. Kuvat Nico Backström ja perhealbumit. valmista perunasosetta 450 g lampaanjauhelihaa 1 sipuli silputtuna 2 tuoretta sellerinvartta 2 porkkanaa 2 rkl Worcesterin kastiketta mustapippuria suolaa ja pippuria 1 rkl rosmariinia Pinnalle: juustoraastetta Suikaloi kasvikset, kuullota ne kevyesti voissa tai öljyssä pannulla ja lisää jauheliha kasvisten sekaan. Reseptilaatikon aarteita, aterioita ja tarinoita. Soijamaito ei sisällä eläinkunnan tuotteita, laktoosia eikä kolesterolia, joten se sopii laktoosittomaan ruokavalioon sekä kasvisruokailijalle. Maustamatonta soijamaitoa voi käyttää lehmänmaidon tapaan mihin tahansa ruokalajiin, leivontaan, puuroon, kaakaoon sekä muroihin. Perunan on todettu vilkastuttavan myös ihmisen serotoniini-aineenvaihduntaa, mikä puolestaan virkistää mieltä ja torjuu stressiä. Lisää noin desilitra maitoa, nokare voita, mustapippuria ja puoli teelusikallista suolaa. Kun koeruokana oli pihviä, vihreitä papuja sekä ankanrasvassa paistettuja perunoita, niin parkkihapotkin pehmenivät ja viini oli parhaimmillaan. Seesaminsiemenistä puristetaan myös kullanruskeaa öljyä. Keitettynä ja uunissa paahdettuna peruna sopii myös painoaan tarkkailevalle. Silti kokonaisuus on kohtuullisen tasapainoinen ja roisin miellyttävä. Ripottele pinnalle juustoraastetta, paista 175-asteisessa uunissa noin 50 minuuttia, kunnes pinta on saanut kauniin värin. Seesaminsiemenet ovat väriltään vaaleankeltaisia, punaisia, ruskeita tai mustia. Omenalohkoja keitetään pannussa voin ja sokerin kanssa niin, että saadaan karamellisoitunut seos. Se on sukutarina, kuten on tämä hänen keittokirjansakin. Kun pakastin on tyhjä, se kannattaa sulattaa ja puhdistaa hyvin ennen uutta satokautta. Pieni loraus seesamiöljyä lisätään valmiiseen ruokaan tai salaatinkastikkeisiin, marinadeihin ja grillaamiseen. Soijamaito valmistetaan vedestä ja soijapavuista. Ei ihme, että Portugalin talous on kuralla, myyvät hyvää viiniäkin ulkomaille pilkkahintaan. Ammattikirjoittajana Halttunen tarinoi sujuvasti ja huumorilla paljon muustakin kuin ruoasta. Perunalajikkeiden käyttöominaisuudet poikkeavat toisistaan melkoisesti, joten kuhunkin ruokalajiin pitää valita sopiva lajike. Tarjoa rieskat lämpimänä. Se sopii uuniperunaksi, lohkoihin sekä muusiin. Irlantilainen paimenen pata Perunasose Keitä noin 800 g perunoita. Kiinalaiset nuoret pitävät perunaa trendikkäämpänä kuin riisiä. Seesaminsiemenet sisältävät runsaasti proteiinia, kalsiumia ja muita mineraaleja, Bja E-vitamiineja ja kuitua. Sekoita keskenään kurpitsasalaatti liemineen sekä kurkkukuutiot ja kumoa salaatinlehdille. Paista rieskoja 10–15 minuuttia tai kunnes pinnassa on ruskeita täpliä. Siemeniä käytetään tavallisesti paahdettuina, jolloin niiden pähkinäinen maku tulee esiin. Lapsuuden kauhukokemukset olisi voinut jättää pois, kuten kesäkeiton mollaamisen. Peruna voi olla myös merkkituote, kuten Manteliksi kutsuttu jauhoinen Lapin Puikula. Siinä on karkeatekoista voimaa. Perunamuusi on monen perunaruuan perusta, joten sitä kannattaa tehdä kerralla reilusti. Soijamaitoa voi käyttää myös kahvimaitona. Ruokaohjetta on noin 150 ja ateriakokonaisuuksia 26, eri tilaisuuksiin loppiaisesta uuteenvuoteen. Laihasta lapsesta tuli kokkaamisesta nauttiva neljän lapsen äiti ja herkkusuu. Riitta-Maija Sykkö, teksti Päivi Karjalainen, kuva Perunalla on väliä Väärä lajike pilaa hyvänkin annoksen Perunalajikkeen suhteen kannattaa olla tarkkana ja valita lajike kunkin ruokalajin mukaan. Nykyisin sitä viljellään Intiassa, Kiinassa ja joissakin Afrikan maissa. Taikina kaulitaan kanneksi seoksen päälle. Taikinaan tarvitaan: 100 g voita, 3 dl vehnäjauhoja, 1 dl tomusokeria ja 1 muna. Peruna sisältää vähemmän energiaa kuin riisi ja pasta, joskin energiamäärä riippuu valmistustavasta. Hyvän annoksen voi pilata väärällä valinnalla. Irlantilaiset ovat kehittäneet perunasta satoja reseptejä. Halttunen kasvoi näyttelijöiden, Hilkka Helinän ja Kaarlo Halttusen, perheessä. Seesamiöljy on tärkeä mauste aasialaisessa keittiössä. Vihersalaatti 1 ruukku ruukkusalaattia 1 ruukku rucolaa 1 dl kurpitsasalaattia liemineen 1 dl kurkkukuutioita 2 rkl paahdettuja seesaminsiemeniä Revi ruukkusalaatin ja rucolan lehdet ja asettele ne laakealle tarjoiluvadille. Ripottele pinnalle tilliä tai ruohosipulia. Tämä on värikkäämpi, ulkoasultaan houkuttelevampi ja laajempi. KP/PÄIVI KARJALAINEN VINKKI Jos pakastimessa on vielä runsaasti viime satokaudelta peräisin olevia marjoja, hedelmiä, sieniä ja kasviksia, kannattaa ne käyttää nyt loppuun. NICO BACKSTRÖM Seesami eli sesam (kreikaksi sesamon) on ikivanha viljelyskasvi. Laita pohjalle kastike ja sen päälle perunamuusi. Jaa taikina kahdeksaan osaan ja kauli noin puolen sentin paksuisiksi kiekoiksi. Sen maku on makea ja pähkinäinen. Anna taikinan seistä huoneenlämmössä kymmenisen minuuttia. Vaikka peruna on saanut haastajia riisistä, pastasta ja meneillään olevasta karppausbuumista, perunan asema on vahva suomalaisessa ruokapöydässä. Öljy kestää kuumia lämpötiloja, mutta kuumentuessaan sen haisee aika pahalta. Voimakkaan maun takia se sopii paremmin mausteeksi kuin ruokaöljynä käytettäväksi. Soijamaito on maidon kaltainen kasvisjuoma, jota voi käyttää lehmänmaidon tapaan. Perunan makua ja terveellisyyttä arvostetaan myös maailmalla. Tarjoa munakas sellaisenaan. Torttua paistetaan 200-asteisessa uunissa 25 – 30 minuuttia. Perunat kannattaa kuoria ennen keittämistä, jolloin muusista tulee kuohkeaa. 303 s. Etenkin Aasiassa, Etelä-Amerikassa ja Afrikassa perunan kulutus kasvaa voimakkaasti. Sienipiirakka käy ateriasta ja kasviksia kannattaa lisätä keittoihin, patoihin ja laatikoihin. Tarkkana saa olla, ettei omenaseos kärähdä pannun pohjaan
KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 3.3.2011 1 Ilmoitusliite KOKKOLA Heinolankaari 1, p. 020 7100 645 , ark. 10–19, la 10–16, su 12–16 Palvelunumeroihimme soittaminen maksaa 8,28 snt/puh + 7 snt/min lankaverkosta tai 8,28 snt/puh + 17 snt/min matkapuhelinverkosta.
TORSTAINA 3.3.2011 KESKIPOHJANMAA 2 Ilmoitusliite HINN ANK UMO US
KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 3.3.2011 3 Ilmoitusliite HINN ANK UMO US
10–19, la 10–16, su 12–16 Palvelunumeroihimme soittaminen maksaa 8,28 snt/puh + 7 snt/min lankaverkosta tai 8,28 snt/puh + 17 snt/min matkapuhelinverkosta.. TORSTAINA 3.3.2011 KESKIPOHJANMAA 4 Ilmoitusliite KOKKOLA Heinolankaari 1, p. 020 7100 645 , ark
B SEK 126.70 1718,2 -2.01 +6.86 125.10 136.80 SKF AB ser. B SEK 173.00 1454,1 -0.86 +27.65 173.50 194.90 AstraZeneca PLC SEK 304.80 1321,1 -0.42 -3.44 303.90 320.60 Atlas Copco A SEK 155.50 4105,0 -1.52 +52.56 151.00 172.70 Atlas Copco B SEK 138.40 1461,8 -2.33 +49.95 136.90 154.60 Boliden SEK 135.40 2382,2 +0.45 +46.84 128.10 141.50 Danske Bank DKK 127.00 1134,2 +1.93 -1.11 121.80 148.00 Electrolux ser. Aurinkomatkat, Finnmatkat ja Tjäreborg hallitsevat noin 80 prosenttia markkinoista. Maaliskuun puolivälissä alkaa myynti uusiin kohdemaihin Kuubaan, Thaimaahan, Jordaniaan ja Israeliin. A SEK 97.45 1703,6 -1.27 -19.30 96.20 115.40 Stora Enso R EUR 8.045 3137,9 -1.41 +71.32 7.77 8.845 Sv. Elop pyörähti puolilta päivin myös Salon tehtaassa katsomassa, miten kännyköitä kasataan. Päälista Affecto 2.60 19,3 0.00 +6.56 2.38 2.64 Ahlstrom 17.70 6,5 +0.57 +46.67 14.89 18.00 Aktia A 7.35 26,5 -0.68 +3.06 7.40 8.14 Aktia R 9.05 0,0 0.00 8.34 9.15 Aldata Solution 0.49 62,8 0.00 -2.00 0.49 0.56 Alma Media 9.35 59,2 +1.30 +21.45 8.37 9.25 Amanda Capital 1.65 14,6 -1.79 +1.20 1.66 1.89 Amer Sports 9.55 197,8 -0.31 +17.84 9.11 10.87 Aspo 8.78 16,8 +1.62 +25.58 8.19 9.30 Aspocomp G 0.20 258,9 +5.26 +35.71 0.18 0.34 Atria A 8.54 2,6 -1.84 -21.12 8.46 9.12 Bank of Åland A 27.75 0,1 -3.98 -12.42 26.30 30.78 Bank of Åland B 17.04 11,9 -1.50 -29.10 17.20 19.90 Basware 25.00 2,7 +2.04 +43.11 23.11 27.00 Biohit B 2.25 1,3 +2.74 -12.75 2.12 2.45 Biotie Therapies 0.55 340,7 -1.79 +1.82 0.52 0.68 CapMan B 1.70 28,8 0.00 +1.19 1.69 1.82 Cargotec 32.36 145,3 -1.49 +63.84 31.29 39.32 Cencorp 0.15 17,5 0.00 -3.96 0.1367 0.1855 Citycon 3.24 129,3 0.00 +15.30 3.06 3.24 Componenta 5.83 2,1 -0.34 +41.65 5.72 6.15 Comptel 0.72 87,3 0.00 -8.86 0.71 0.76 Cramo 20.98 73,3 -2.42 +65.51 18.28 22.38 Digia 4.38 205,5 -12.05 +21.17 4.35 5.71 Efore 1.05 80,5 +0.96 +20.93 0.75 1.07 Elcoteq SE A 1.20 11,3 -1.64 -1.61 1.19 1.33 Elecster A 4.26 0,1 -5.12 +2.75 4.26 4.49 Elektrobit 0.69 9,7 -1.43 -32.69 0.68 0.75 Elisa 16.64 463,1 -0.95 +8.25 15.75 16.81 Etteplan 3.02 0,0 0.00 +9.82 2.75 3.05 Exel Composites 8.36 7,4 -2.22 +44.92 6.91 8.55 F-Secure 2.26 48,4 -0.44 -5.02 2.07 2.40 Finnair 4.48 26,8 +2.05 +12.28 4.36 5.35 Finnlines 7.85 1,7 -0.63 +5.05 7.70 8.05 Fiskars 20.51 44,0 -0.19 +68.44 17.00 20.55 Fortum 22.09 1228,9 -0.76 +16.97 21.70 23.10 GeoSentric 0.02 214,5 +100.00 -75.00 0.01 0.02 Glaston 0.97 72,7 -3.00 -16.82 0.89 1.26 HKScan A 6.98 10,8 -1.13 -25.68 6.79 7.93 Honkarakenne B 4.41 0,0 +44.59 3.92 4.57 Huhtamäki 10.09 269,4 +1.92 +21.32 9.90 10.69 Ilkka-yhtymä 2 8.75 3,6 +0.34 +36.25 8.23 8.85 Incap 0.59 4,2 +3.51 -10.94 0.54 0.63 Innofactor 0.09 33,5 -10.00 +100.00 0.09 0.14 Interavanti 3.36 0,0 -21.86 3.36 4.00 Ixonos 1.62 102,1 -6.90 -21.74 1.67 2.71 Kemira 10.53 243,3 -0.47 +20.78 10.37 12.08 Keskisuomalainen A 19.75 0,6 -2.52 +20.60 18.71 20.44 Kesko A 30.55 4,5 -2.99 +18.03 31.32 35.00 Kesko B 30.96 425,3 -1.43 +16.77 30.70 35.66 Kesla A 9.14 2,0 -1.83 +96.83 7.35 9.40 KONE 38.40 552,8 -1.77 +24.73 38.40 43.06 Konecranes 32.35 243,2 -1.37 +58.68 30.05 33.81 Lassila & Tikanoja 12.70 17,3 -0.94 -14.53 12.56 15.10 Lemminkäinen 25.44 54,0 -2.15 +10.92 24.71 26.00 Lännen Tehtaat 18.08 2,3 -0.82 +6.30 17.51 18.25 M-real A 3.03 0,1 +0.33 +38.53 2.90 3.32 M-real B 3.01 394,4 -1.31 +74.29 2.64 3.31 Marimekko 13.25 0,2 0.00 +25.71 13.00 15.40 Martela A 8.15 2,5 -0.49 +3.67 7.80 8.30 Metso 37.88 750,7 -0.29 +63.75 35.86 42.83 Neo Industrial 6.70 0,1 +1.36 +5.76 5.63 7.90 Neste Oil 12.72 975,1 -1.70 +22.31 12.21 14.14 Nokia 6.28 23968,4 -0.79 -35.67 6.23 8.395 Nokian Tyres 28.50 953,6 -2.43 +53.82 26.38 30.70 Nordea (publ) FDR 8.08 1082,8 -1.46 +12.48 8.05 9.03 Nordic Aluminium 29.60 0,7 -1.00 +96.07 28.50 30.60 Norvestia 8.34 2,0 -0.71 +6.33 8.21 8.82 Nurminen Logistics 2.61 0,0 -21.86 2.47 3.00 Okmetic 6.17 46,0 -0.16 +98.08 5.35 6.18 Olvi A 34.89 6,4 +2.17 +34.34 30.96 34.46 Oral Hammaslääkärit 5.45 6,7 -0.91 +80.03 4.1985 5.79 Oriola-KD A 3.70 17,3 0.00 -30.71 3.22 3.71 Oriola-KD B 3.52 264,2 -2.49 -33.39 3.16 3.69 Orion A 16.73 5,7 -1.01 +2.24 16.22 17.02 Orion B 16.75 322,3 -0.95 +1.74 16.25 17.07 Outokumpu 13.06 859,1 +0.08 -2.25 12.83 14.45 Outotec 40.68 297,8 -0.54 +82.18 38.51 45.90 P-Karjalan Kp 13.45 1,0 +1.66 +20.93 11.04 13.42 Panostaja 1.27 2,6 -0.78 -11.72 1.26 1.47 PKC G 15.00 118,3 -1.32 +64.15 14.10 15.55 Pohjola Bank A 9.71 363,9 -1.47 +19.24 9.00 10.03 Ponsse 1 11.68 7,1 -0.60 +66.90 10.77 11.75 Proha 0.45 21,9 -2.17 +48.39 0.45 0.50 Pöyry PLC 10.20 28,3 -1.45 +4.55 8.74 10.80 QPR Software 0.92 0,1 0.00 -7.07 0.88 0.94 Raisio vaihto-os. Heinonen tuli Finnairin palvelukseen talousjohtajan paikalle vuonna 2004. – Ei ole. –Kun mennään räätälöidympiin palveluihin, niissä on jo nyt omavastuu. Huolto pitää saada tien varteen. – Tietoa kaivataan. Maailmanlaajuisen Kuoni-matkailukonsernin pohjoismainen Apollo-brändi aloitti Suomessa viime syksynä. Puhtaalta pöydältä yksinkertaisempaan Johtaja Rauno Vanhanen Suomen yrittäjistä on samaa mieltä nykyjärjestelmän hajanaisuudesta, mutta ei tarjoa helppoja ratkaisuja. Palveluja ja rahoitusta voi hakea niin Elykeskuksista, Finnverasta, Tekesistä, Sitrasta kuin monista muistakin paikoista. Elop vieraili Salossa Nokian toimitusjohtaja Stephen Elop vieraili keskiviikkona Salossa valamassa uskoa yhtiön työntekijöihin. – Kysyntä on ylittänyt villeimmätkin toiveet. Loput autoilijoiden ostamasta bensiinistä oli 98-oktaanista E5-bensiiniä. Haglund siirtyi Suomen Messujen toimitusjohtajaksi ja Hassinen rakennusyhtiö SRV:n viestintäja markkinointijohtajaksi. Päämääränä vankka nelossija Kuoni on liikevaihdolla mitattuna Euroopan suurin matkanjärjestäjä. Suomalaisiin iskenyt matkustusinto Matkatoimistojen kokonaismyynti kasvoi viime vuonna Suomen Matkatoimistoalan Liiton mukaan vain hieman, sillä tuhkakriisi, lumimyrskyt ja lakot aiheuttivat ongelmia. B SEK 170.80 3022,5 -1.90 +51.66 164.20 195.90 SSAB AB ser. Pertti Hämäläisen mielestä tämä on ”pitkälti oikea ajatus”. 4.01 0,0 +1.01 3.90 4.15 Salcomp 1.85 1,7 0.00 -3.65 1.85 2.15 Sampo A 22.42 1606,5 +0.49 +23.33 19.97 23.04 Sanoma 15.97 264,0 +0.44 +4.88 15.71 17.71 ABB SEK 153.30 2847,8 +0.13 +4.36 149.00 157.90 Assa Abloy ser. Nokia investoi Vietnamin-tehtaaseen aluksi noin 200 miljoonaa euroa, ja avattavan tehtaan on määrä aloittaa tuotanto jo ensi vuonna. LEHTIKUVA/MINNA MÄÄTTÄNEN Raiko Häyrinen HELSINKI (STT) Työja elinkeinoministeriö kertoo toimintansa tavoitteeksi, että Suomessa on maailman paras toimintaympäristö yritystoiminnalle. Ja väittäisin, että yhdellä tai kahdella puhelinsoitolla löytyy, mistä mitäkin palvelua saa, neuvotteleva virkamies Pertti Hämäläinen työja elinkeinoministeriöstä sanoo. – Jos puhtaalta pöydältä lähdettäisiin, pystyttäisiin tekemään huomattavasti yksinkertaisempi järjestelmä. Finnlinesin liikevaihto kasvoi viime vuonna 14 prosenttia 561 miljoonaan euroon. – Monilla viime vuosina järjestetyillä yrittäjille suunnatuilla kursseilla keskeyttämisprosentti on ollut sata. A SEK 207.60 1894,3 -1.84 +6.02 208.50 224.40 Swedbank AB ser A SEK 108.40 5382,0 -1.09 +57.58 95.20 111.50 Swedish Match AB SEK 195.60 782,6 -1.21 +20.44 185.70 200.00 Tele2 AB ser. Finnsteve-yhtiöillä on näissä satamissa yhteensä noin 700 työntekijää. Ensk. – Miksi Suomessa on pian enemmän yritysneuvojia kuin yrittäjiä?, kysyy Pyykkö, joka on helmikuussa julkaissut kirjan Minustako yrittäjä. Muut yhtiöt Ilkka-yhtymä 1 10.50 0,0 +2.84 9.58 10.79 Raisio K 2.89 2,3 +0.35 +2.86 2.68 2.91 Soprano 0.49 15,0 -2.00 0.00 0.48 0.53 HELSINKI (STT) Euron kurssin nousu jatkui keskiviikkona kansainvälisillä valuuttamarkkinoilla. Se on myös päättänyt aloittaa touko-kesäkuussa Kreetalle suorat lennot Turusta, Vaasasta ja Oulusta. Oulussakaan ei ole alkanut joukkopakoa Nokialta, kertoo ylempien toimihenkilöiden edustaja Mari Kangas. A SEK 55.90 8514,8 -1.24 +27.22 55.80 61.65 Skanska ser. – Turusta ihmiset ottivat itse yhteyttä ja toivoivat lentoja, Torra naurahtaa. Yritysneuvontaa moititaan hajanaiseksi ja byrokraattiseksi Manne Pyykön mukaan yhteiskunta tukee koulutusta, josta on yrittäjälle enemmän haittaa kuin hyötyä. – Sanoisin, että suurin vaikutus on uskolla henkilökohtaiseen talouteen. B SEK 135.50 2341,2 -2.52 +33.91 132.50 159.60 Securitas ser. Kun Apollo tarjoaa valmismatkoja, emokonserni Kuoni on erikoistunut tuhansien eurojen räätälöityihin luksusmatkoihin. B SEK 157.10 1563,1 -0.38 +1.94 155.20 195.60 Elisa EUR 16.64 463,1 -0.95 +8.25 15.75 16.81 Ericsson ser. Parin viime vuoden ajan hän on ollut Finnairin toimitusjohtajan sijainen ja vastannut muun muassa yhtiön rahtiliiketoiminnasta. B SEK 78.55 9319,6 -2.12 +12.39 76.00 82.70 Fortum EUR 22.09 1228,9 -0.76 +16.97 21.70 23.10 GN Store Nord DKK 52.00 976,4 -0.57 +71.48 50.75 53.50 H&M AB, H & M ser. – Kuonin tulo Suomen markkinoille luksusmatkoilla riippunee siitä, onko täällä kysyntää. Uskoisin, että valikoiva matkailu nousee tulevaisuudessa, Torra sanoo. Apollomatkojen tavoite on nousta Suomessa neljänneksi suurimmaksi valmismatkojen järjestäjäksi. Parempaan ollaan kuitenkin menossa. Tuloksen heikentyminen johtuu raakaöljyn ja kerosiinin kallistumisesta. – Kun palvelusta maksaa, siihen myös panostaa itsekin enemmän. LEHTIKUVA/SARI GUSTAFSSON Katri Kangas HELSINKI (STT) Suomalaisten matkailuinto on saanut uutta vauhtia, ainakin jos kysytään Apollomatkoilta. – Kyllä minun käsitykseni on, että tällä hetkellä puhutaan yksittäisistä tapauksista. – On yritysneuvojia, jotka neuvovat yrittäjiä hakemaan tukea oikealla lippusella, Pyykkö kärjistää. Heinonen siirtyy talousjohtajaksi it-palveluyhtiö Tietoon, ja hänestä tulee myös johtoryhmän jäsen. Ryhmään kuuluvat Finnsteve, Containersteve ja FS-Terminals. – Todellinen kysymys ei ole se, oliko kivaa, antoisaa tai hyödyllistä. B SEK 142.30 1589,6 -1.25 +11.79 143.10 152.10 Metso EUR 37.88 750,7 -0.29 +63.75 35.86 42.83 Møller-Mærsk B DKK 51900.00 6,5 -1.52 +22.10 51000.00 54050.00 Neste Oil EUR 12.72 975,1 -1.70 +22.31 12.21 14.14 Nokia EUR 6.28 23968,4 -0.79 -35.67 6.23 8.395 Nordea SEK 70.75 12653,4 -0.98 +0.63 71.00 79.85 Novo Nordisk B DKK 671.0138 505,0 -0.66 +71.01 607.00 683.00 Rautaruukki EUR 16.80 410,2 -0.47 +20.66 16.51 18.40 Sampo A EUR 22.42 1606,5 +0.49 +23.33 19.97 23.04 Sandvik AB SEK 116.70 5003,6 -1.60 +51.08 116.70 134.90 SCA B SEK 103.00 2090,5 -1.25 -3.69 104.30 113.90 SCANIA AB ser. OMX Nordic yleisindeksi 203.74 -1.39 -1.61 OMX Nordic 40 1080.37 -1.61 -2.23 OMX Helsinki 7419.75 -0.92 -3.16 OMX Helsinki 25 2578.44 -1.04 -1.90 Indeksit Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv vuoden alusta OMX Helsinki 02.03.2011 Indeksi 7419.75 Muutos% -0.92 Päälistan vaihto (klo 18) 413,2 milj. Salo-hallissa pidetyssä tilaisuudessa Elop vakuutti, ettei tuore uutinen Vietnamiin perustettavasta uudesta matkapuhelintehtaasta vaikuta mitenkään Salon tehtaan toimintaan. Yhteisvaluutta kävi iltapäivällä vuoden korkeimmassa arvossa Yhdysvaltain dollaria vastaan. Taloussanomat ja Ilta-Sanomat uutisoivat keskiviikkona Nokian tarjoavan kovia bonuksia Meego-käyttöjärjestelmän kehittäjille, jos he sitoutuvat pysymään yhtiössä tietyn ajan. Euroa tukevat markkinoiden odotukset Euroopan keskuspankin ohjauskoron nostosta ennakoitua aikaisemmin. Loppuvuodesta 2010 kuitenkin etenkin valmismatkojen kysyntä parani. B SEK 73.20 1403,0 -1.21 -5.42 72.00 80.50 Skand. Kiint. Euro vuoden korkeimpaan arvoon dollaria vastaan Öljyn kallistuminen puolittaa lentoyhtiöiden voiton Raiko Häyrinen HELSINKI (STT) Laajamittainen aivovuoto Nokiasta ei ole ainakaan vielä alkanut, arvioivat Nokian Tampereen, Oulun ja Salon yksiköiden ylempien toimihenkilöiden luottamusmiehet. Yrittäjän saaman tuen pitää olla tarkkaan räätälöityä, syötön pitää tulla suoraan lapaan. E10-etanolibensiinin myynti lisääntyi tammikuussa HELSINKI (STT) Huolintayhtiö Finnsteve irtisanoo yhteensä 160 työntekijää Kotkan, Turun ja Helsingin satamissa. Ylempien toimihenkilöiden luottamusmies Mika Kortelainen ei hänkään ole huomannut merkkejä joukkopaosta. E10 tuli markkinoille vuoden alussa. Tarjouksen taustalla on pelko avaintyöntekijöiden menettämisestä, kun Nokia on siirtymässä puhelimissaan Microsoftin käyttöjärjestelmään. Varatoimitusjohtaja Lasse Heinonen jättää yhtiön toukokuun puolivälissä. Liiton mukaan sen jäsentoimistojen myynti kasvoi edellisvuodesta 0,7 prosenttia. B SEK 204.00 4485,6 -1.31 -5.81 203.90 229.30 Investor AB ser. Kyllä niillä jotka sitä hallinnon puolella tekevät, on oikea tahto ja tavoite, Vanhanen sanoo. Silti yhteiskunnan rahoilla tuetaan koulutusta, johon osallistumisesta on yrittäjille enemmän haittaa kuin hyötyä, Pyykkö sanoo. Emoyhtiö Finnlines kertoi keskiviikkona, että sen tulos kääntyi viime vuonna hivenen voitolliseksi. Vänskä odottaa E10:n osuuden nousevan, kun loputkin autoilijat ehtivät tarkastaa sen soveltuvuuden omaan autoonsa. IATA arvioi lentoliikenteen kasvavan tänä vuonna 5,7 prosenttia viime vuodesta. Oikea kysymys on se, olisitko valmis maksamaan siitä. Ei tässä ainakaan mitään joukkopakoa vielä ole. Heikon kannattavuuden ja tappioiden kanssa vuosia kamppailleiden lentoyhtiöiden yhteenlaskettu voitto nousi viime vuonna 16 miljardiin dollariin. Lentoliikenteen määrä on IATAn markkinakatsauksen mukaan jo noussut 6 prosenttia suuremmaksi kuin ennen taantumaa. Handelsb. Turun ja Vaasan lentojen jatko riippuu kysynnästä. – Yrittäjille tarjottavia palveluja on niin paljon, että luukkuja on väkisinkin monta. Myynti oli toimitusjohtaja Helena Vänskän mukaan suurin piirtein odotettu. Toisaalta on hyvä, että tietyt peruspalvelut säilyvät maksuttomina, Hämäläinen sanoo. Yritys-Suomi on verkkopalvelu, johon on koottu yrittäjille internetistä löytyviä palveluja. ser. Tämä on helpotus, sillä vuosi 2009 oli alalle huono ja myynti laski vuosien nousun jälkeen reippaasti. e Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta 1. Mutta kyllähän yhtiöstä aina lähtee yksittäisiä ihmisiä, oli sitten uhkaa vähennyksistä tai ei, Kortelainen sanoo. Mutta tietysti ihmiset katselevat ympärilleen. E10-bensiinin tiedettiin etukäteen soveltuvan noin 73 prosenttiin käytössä olevista bensiiniautoista. Englannin puntia eurolla sai korkeimmillaan yli 0,85 ja Ruotsin kruunuja 8,75. HELSINKI (STT) Polttoaineen hinnan nousu puolittaa lentoyhtiöiden voiton viime vuodesta, ennustaa Kansainvälinen ilmakuljetusliitto. B SEK 143.90 1490,3 -0.35 +33.70 135.80 149.50 TeliaSonera SEK 53.15 12140,7 -1.21 +6.75 52.00 55.45 UPM-Kymmene EUR 14.25 2539,4 -0.77 +78.72 13.10 15.13 Vestas Wind Syst DKK 181.10 1323,2 -0.82 -32.17 168.60 198.10 Volvo ser. Huolto radan varteen Pyykkö arvostelee yrittäjille suunnattua koulutusta siitä, ettei sitä ole suunniteltu asiakkaan tarpeista. Ajankäyttö koulutuksessa on kriittinen ongelma, sillä Pyykön uusimaalaisten yrityshautomoyritysten joukossa tekemän tutkimuksen mukaan yrittäjät kokevat juuri ajanhallinnan isoimmaksi haasteekseen. Ne omistaa varustamoyhtiö Finnlines. – Neuvotaanko yrittäjiä pärjäämään markkinoilla asiakashankinnassa vai neuvotaanko tukiviidakossa. IATAn uusi ennuste perustuu oletukselle raakaöljyn 96 dollarin keskimääräisestä tynnyrihinnasta tänä vuonna. Kiilin mukaan työntekijöiden kärsimättömyys on kuitenkin jo aistittavissa. Torran mukaan suomalaisilla on nyt kova matkustusinto ja tarjontaa lisätään kautta alan. Alkuvuoden alimmista lukemista kurssi dollaria vastaan on noussut kymmenisen senttiä. Syksyllä lennot jatkuvat Kuopiosta ja Oulusta. Japanin jeniä vastaan euro nousi valuuttamarkkinoilla yli 113 jeniin. – Ei saa haaskata aikaa. 2.75 25,8 -0.72 -0.36 2.57 2.80 Ramirent 11.62 91,2 -2.92 +75.51 9.62 12.20 Rapala VMC 7.04 3736,3 -0.14 +35.32 6.76 7.35 Rautaruukki 16.80 410,2 -0.47 +20.66 16.51 18.40 Raute A 10.17 0,0 +34.70 9.65 11.49 Revenio G 0.39 62,7 -2.50 +17.65 0.30 0.40 Ruukki G 1.79 20,5 0.00 -9.60 1.71 2.00 S Sääst. Matkailualan tulokas lisää lentojaan kesäkaudella, sillä lomia on myyty yli odotusten. Pyykön mukaan yrittäjiä palveleva koneisto on hajanainen ja byrokraattinen. Finnsteve irtisanoo 160 satamatyöntekijää. Sen runkona olisivat Ely-keskukset fyysisinä paikkoina ja Yritys-Suomi verkkomaailmana. Ei Heikki Kovalainenkaan soita kesken formulakisan autohuoltoon ja mene huoltohallille silloin kun Öljymasalle sopii. KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 3.3.2011 17 TALOUS LYHYESTI PÄIVÄN RAHA-ASIAT 6000 7000 8000 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 7419.75 ?0.9 % Eniten nousseet % Eniten laskeneet % GeoSentric +100,0 Aspocomp G +5,3 Incap +3,5 Trainers´ House +3,3 Solteq +3,0 Digia -12,1 Innofactor -10,0 Ixonos -6,9 Tectia -5,3 Elecster A -5,1 Ulkomaiset indeksit New York, Dow Jones IA 12058.97 +0.01 New York, Nasdaq 2737.41 -1.61 Tokio, Nikkei 225 10492.38 -2.43 Hong Kong, HS 23048.66 -1.49 Lontoo, FTSE 100 5914.89 -0.35 Frankfurt, DAX 7181.12 -0.58 Pariisi, CAC 40 4034.32 -0.81 OMX Tukholma 352.44 -1.17 Moskova RTS 1986.26 +1.37 Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv 0.5 1.0 1.5 2.0 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 Euribor-korot 1kk 3kk 6kk 12kk 0.865 1.095 1.381 1.775 -0.002 -0.001 -0.001 +0.002 Arvo % Muutos 1 pv %-yks Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Australia, dollari 1.36460 Hongkong, dollari 10.80190 Intia, rupia 62.08150 Islanti, kruunu 160.10600 Iso-Britannia, punta 0.84953 Japani, jeni 113.21000 Kanada, dollari 1.34970 Kuwait, dinaari 0.38515 Latvia, lati 0.70270 Liettua, liti 3.45210 Marokko, dirham 11.23800 Norja, kruunu 7.69400 Puola, zloty 3.97850 Ruotsi, kruunu 8.75970 Saudi-Arabia, rial 5.20090 Singapore, dollari 1.76000 Sveitsi, frangi 1.27880 Tanska, kruunu 7.45520 Thaimaa, baht 42.32300 Tsekki, koruna 24.25600 Tunisia, dinaari 1.94530 Turkki, uusi liira 2.24370 Unkari, forintti 271.15000 USA, dollari 1.38680 Venäjä, rupla 39.34200 Tilanne eilen kello 18 Lähde: OMX, IS.Teledata AG, IDC Comstock, paitsi viitekorot pankeilta. Yhtiö kertoi kaikkia työntekijäryhmiä koskevista irtisanomisista keskiviikkona, kun yt-neuvottelut olivat päättyneet. Todellisuudessa suomalainen yrittäjyyden edistämiskoneisto elää omaa elämäänsä maailmassa, jossa juhlavat tavoitteet ja yrittäjän arki eivät kohtaa. Neuvottelut alkoivat viime vuoden lopulla. – Jos yrittäjyys on autokisa, huollon pitää olla radan varressa, silloin kun sitä eniten tarvitaan. Tavoittelemme tälle vuodelle 20 000–25 000 matkustajaa, maajohtaja Eva Torra sanoo. Finnairin varatoimitusjohtaja Heinonen lähtee Tietoon HELSINKI (STT) Kymmenen prosenttia alkoholia sisältävän E10-bensiinin osuus kaikesta myydystä bensiinistä nousi Öljyalan keskusliiton mukaan tammikuussa hieman yli 65 prosenttiin. Epävarmuus on huonointa, Kiili sanoo. Euroa vaihdettiin hieman ennen neljää valuuttamarkkinoilla 1,3866 dollarilla. Markkinaosuutemme olisi viisi-kuusi prosenttia, Torra sanoo. Ihmiset vielä odottelevat, mitä mahdollisuuksia talon sisällä aukeaa, Tampereen luottamusmies Kalle Kiili sanoo. Aiemmin tänä vuonna Finnairista ovat lähteneet viestintäjohtaja Christer Haglund ja talousviestintäjohtaja Taneli Hassinen. Apollomatkat lisää tarjontaansa HELSINKI (STT) Muutokset Finnairin johdossa jatkuvat. Tulos ennen veroja nousi 3,7 miljoonaan euroon, kun se vuotta aiemmin oli 51 miljoonaa euroa tappiollinen. Salossa valmistetaan kalliimpien hintaluokkien älypuhelimia. Yhtiöllä oli keskimäärin 2 100 työntekijää. – Itse en ole sellaista aistinut. Salon tuotannon pääluottamusmies Anne Malm kertoi, ettei kärsimättömyys jatkoa koskevien päätösten suhteen ole tarttunut tuotantotyöntekijöihin. Ei vielä aivovuotoa Nokiasta Elop: Uusi tehdas Vietnamissa ei vaikuta Salon tehtaaseen Nokian Salon työntekijöitä poistumassa linja-autoihin toimitusjohtaja Stephen Elopin tiedotustilaisuuden jälkeen. – Tavoitteemme on yli 60 000 matkustajaa vuonna 2013. Aika paljon pitää tapahtua, ettei matkustettaisi. – Jos se olisi yksinkertaista, se olisi jo tehty. Apollomatkat on aloittanut myymällä matkoja Kreikkaan, Kroatiaan ja Tunisiaan. IATA laski keskiviikkona arvionsa lentoyhtiöiden tämän vuoden voitosta 8,6 miljardiin dollariin. Näin väittää psykologi Manne Pyykkö, joka itsekin on työskennellyt toistakymmentä vuotta yrittäjänä avainhenkilöiden valinnan ja kehittämisen parissa. B SEK 105.10 9618,0 -2.69 +74.47 104.70 121.70 Vostok Nafta SEK 38.30 76,0 -0.26 +19.25 37.00 41.20 OMX Nordic 40 -lista Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta osakkeet Viitekorot Peruskorko 1,50 1.1.2011 +0,25 EKP:n repo 1,00 13.5.2009 -0.25 EKP:n anto 1,75 13.5.2009 -0.50 EKP:n otto 0,25 8.4.2009 -0.25 Aktia-prime 1,75 28.9.2009 -0.25 eQ-prime 1,60 23.10.2009 -0.15 Handelsbanken-prime 1,50 2.12.2009 -0.20 Hypo-prime 1,50 15.12.2010 +0.25 Nordea-prime 1,80 1.11.2009 -0.20 OP-prime 1,55 23.2.2010 -0.15 POP-prime 1,75 5.10.2009 -0.25 Sampo-prime 1,75 15.10.2009 -0.20 SEB Gyllenberg -prime 1,75 1.4.2010 -0.35 SP-prime 1,70 21.10.2009 -0.20 S-prime 1,50 1.7.2010 -0.25 Tapiola-prime 1,95 7.9.2009 -0.20 Ålandsbanken-prime 1,50 22.5.2009 -0.50 Korko % Muuttunut viimeksi Muutos %-yks Valuutta Helsingin 60 80 100 120 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 115.77 +2.0 % Öljyn hinnan peruste Platts Brent Spot Intraday Indication Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta Scanfil 2.90 0,4 -1.02 +1.03 2.83 3.14 Solteq 1.02 8,1 +3.03 -29.29 0.98 1.18 Sponda 3.92 777,0 -1.26 +42.29 3.69 4.08 SRV G 6.98 11,2 +0.29 +22.11 6.50 7.43 Stockmann A 26.59 0,2 -0.04 +10.83 26.33 29.85 Stockmann B 22.84 23,4 -2.39 +1.74 22.98 28.30 Stonesoft 0.60 386,4 0.00 -28.57 0.55 0.63 Stora Enso A 8.43 4,9 -0.59 +54.18 7.95 9.55 Stora Enso R 8.045 3137,9 -1.41 +71.32 7.77 8.845 Suominen 0.51 15,0 +2.00 -52.19 0.49 0.62 Takoma 1.12 0,3 -2.61 +9.52 1.13 1.21 Talentum 2.00 6,8 0.00 +17.65 1.88 2.12 Talvivaara Mining 6.465 426,5 -1.15 +55.60 6.45 7.335 Technopolis 4.03 104,6 -2.66 +23.58 3.91 4.42 Tecnotree 0.43 52,8 -2.27 -50.56 0.43 0.63 Tectia 0.71 6,1 -5.33 -8.54 0.72 0.89 Tekla 9.50 3,0 +1.60 +37.50 9.12 10.25 Teleste 4.50 0,6 +0.22 +16.02 4.40 4.82 TeliaSonera 6.06 924,5 -1.62 +18.92 5.82 6.285 Tieto 13.87 271,2 +0.14 -18.05 13.45 15.86 Tiimari 0.61 0,3 +1.67 -50.00 0.59 0.85 Tikkurila 15.96 88,6 -2.62 15.71 16.90 Trainers´ House 0.31 1,6 +3.33 -31.82 0.30 0.36 Tulikivi A 1.17 5,3 +0.86 -7.94 1.14 1.34 Turkistuottajat C 13.52 2,3 -2.73 +79.35 13.70 15.90 Turvatiimi 0.18 0,8 0.00 -28.00 0.17 0.19 UPM-Kymmene 14.25 2539,4 -0.77 +78.72 13.10 15.13 Uponor 12.44 171,4 -0.08 -6.74 11.52 14.12 Vaahto G 7.86 0,1 0.00 +31.00 6.66 7.86 Vacon 42.60 3,7 -0.81 +53.72 37.88 42.95 Vaisala A 23.75 2,2 0.00 +12.29 20.80 23.77 Viking Line 31.00 0,2 0.00 -17.33 30.57 32.15 Wulff G 2.49 0,5 -0.40 -19.35 2.42 2.70 Wärtsilä 54.55 618,0 -3.28 +56.71 51.10 58.60 YIT 20.62 676,1 -2.18 +30.45 17.80 21.77 Yleiselektroniikka E 3.60 0,7 0.00 +28.57 3.31 3.75 2. Mutta kun meitä on monella paikkakunnalla, kokonaisuutta on hankala kommentoida
13.30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. 09.05 Urheiluradio. 09.50 Aamu Suomessa. 07.54 Pleyel: Kvartetto huilulle ja jousille B-duuri. 18.05 Eurooppalaisia puheenvuoroja. 10.00 Uutiset. 17.00 Aktuellt 17 med dagens nyhetsanalyser och debatt. 18.00 Aktuellt. 06.06 Morgonmusik. 16.00 Uutiset ja sää. 06.31 YleX Aamu – Ile ja Matti. 05:57 Grigny: Ave maris stella TORSTAINA 3.3.2011 KESKIPOHJANMAA YLE Radio 1 20 B. 21:23 Chopin: Masurkka nro 18 c-molli (Gergely Bogányi, piano). 10:09 Chopin: 24 preludia pianolle op.28 10:50 Bassobaritoni George London laulaa W.A. 22:46 Brahms: Klarinettikvintetto h-molli (Charles Neidich ja Juilliard-kvartetti). 22.00 Uutiset ja sää. 10.03 Jouren. 11.00 Aktuellt. 16.30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. 10.03 Uuden musiikin aamuvuoro – Jussi. 08.03 Vaken. 04:48 Grieg: Lyyrisiä kappaleita, osia. 05:46 Seitz Adolphe: Schüler-Konzert n:o 2 (Oppilaskonsertto n:o 2) G-duuri. 08.35 God morgon Svensk. Keskipäivän peili ja sää. 10.00-10.58 Uudet levyt. Osa 43. Hummel: Pianotrio n:o 7 Es-duuri 23:29 Meyerbeer: Luistelijat, balettisarja 23:43 Griff es: Valkoinen riikinkukko 23:49 Brahms: Sonaatti alttoviululle ja pianolle Es-duuri. 20.00 Uutiset. 15.30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. (Jane Irwin, mezzosopraano, ja Alankomaiden radion kuoro ja FO/Jaap van Zweden). 12.03 Jouren. 06.26 Aamuvuoro. 19.20 Aftonandakt. 22.10 Lähikuvassa Helge Tallqvist. 17.08-17.29 Päivä Suomessa. 11.00 Uutiset. 01:45 J.S. 16.35-17.00 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. 12.30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. 12.45 Lehtikatsaus. 21.55 Kulttuuriuutiset. 16.15-16.57 Faunin iltapäivä. 10.33-10.48 Viikon tietokirja. 13.32 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 22.05 Lyhyttavaraa 60-luvulta. 03.00 Uutiset. 14.03 Päiväntasaaja. 20.25 Pianotrio suuren taiteilijan muistolle. 19.03 Hiihdon MM-kilpailut: suurmäki. 01.31 Päivä Suomessa. 09:38 Lutoslawski: Musique funebre 09:52 Berlioz: Lemmenkohtaus sinf. 09.10 Regional förmiddag. nland. 13.06 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 18.00 Selkouutiset. 10.00 Uutiset. Jääkiekkokierros. 13.00-13.03 Uutiset. 18.48 Två klassiker. 16.30 Regionala nyheter. 00.15-00.21 Nuotin vieressä. 16.45 Päivä Suomessa. 23.0523.58 Tuomas Enbuske. 12.00 Päiväklassinen. 21.45 Selkouutiset. 07.35 God morgon Svensk. 09.03 Vaken. 13.02 YleX Iltapäivä – Jenny ja Aino. Osa 43. 14:44 Respighi: Belkis, Saaban kuningatar 15:10 Berlioz: Fantastinen sinfonia. 18.00 Uutiset. 10.50 Päivän kolumni. 23.00 Uutiset. Mozartin ooppera-aarioita. 14.03 Stiftelsen. 08:10 Glazunov: Slaavilainen juhla G-duuri. 15.00 Uutiset. Chopin: Masurkka nro 14 g-molli 06:03 Hoff stetter: Jousikvartetto F-duuri. 17.52 YLE News. 21:21 Elgar: The Music makers, oodi. 18:22 Prokofjev: Balettisarja nro 3 orkesterille bal. 20.00 Kaarle ja Erno raskaana. 15.00 Uutiset. 11.07 Nuotin vieressä. 19.05 Väderöversikt med sjörapport. 15.30 Regionala nyheter. 08.54 Andrum. 14.00 Uutiset. 23.03 Min musik. 22.00 Uutiset ja sää. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 08.15 God morgon Svensk. 06.30 Uutiset. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 08:58 Brahms: Viulukonserton D-duuri pianoversio. 07.15 Aamusoitto. 06.15 Aamuhartaus. 14.00 X3M-Nyheter. 23.00 Selkouutiset. 23.33-23.58 Minna Pyykön maailma. 10.00 X3M-Nyheter. 11.00 Julkinen sana. 01:28 Liszt: Reminiscences de Don Juan. 23.03 Taustapeili. Päivän tarina. 10.03 Radiaattori. 06.05 Päivä Suomessa. 12.00 Uutisotsikot. 04.20-04.25 Pätkä. 09.00 Uutiset. 15.00 Aktuellt. 18.00 X3M-Nyheter. Taubert: Pianokonsertto n:o 1 E-duuri. 17.00 X3M-Nyheter. 18.05 Politiikkaradio: Kyselytunti. 11.03 Kvanthopp – det du inte visste att du ville veta. 05.00 Uutiset ja sää. 13.40 Alivaltiosihteerin viikon sketsi. 08.00 Aamun peili ja sää. 12.01 Aktuellt. 06.00 Uutiset. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 07.00 Aamun peili ja sää. 19:21 Joachim: Heprealaisia sävelmiä (Michael Gieler, alttoviulu, ja Lauretta Bloomer, piano). 07.10 God morgon Svensk. 10.05 Regional förmiddag. 18.30 Hartaita säveliä. 15.05 Päiväntasaaja. 09.05 Ykkösaamu. 08.30 Regionala nyheter. 19.55 Tänään 60 vuotta. 01.00 Uutiset ja sää. 14.00 Aktuellt. 11:31 Schumann: Karnevaali. Romeo ja Julia. 10.55-10.58 Saamenkieliset uutiset. 21.03 Sportradion. 00:11 Telemann: Triosonaatti A-duuri 00:22 Mahler: Das Klagende Lied. 17.55-17.59 Novosti po-russki. 2. W.A. 01.02 Taustapeili. 11.30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. 17.3017.50 Päivän peili ja sää. Beethoven: Sinfonia nro 4 B-duuri. 06.00 Aktuellt med väderoch sjörapport. 17.20 Ajankohtainen Ykkönen. 19.30 Liv i luren. 15.15 Kultakuume. 12.55 Suomi tänään. 07.00 X3M-Nyheter. 15.10 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. 21.55 Suomi tänään. 15.35 Radiohuset fortsätter. 16.00 Aktuellt med väderrapport. 16.40 Radiohuset fortsätter. 22.05 Urheiluradio. 11.00 Uutiset. 22:05 Prokofjev: Sinfonia n: o 5 (RSO/Jukka-Pekka Saraste). 14.00 M-studio. 15.00 Uutiset. 15:59 Rameau: Sarja cembalolle nro 2 e-molli 16:21 Schumann: Jousikvartetto nro 2 F-duuri 16:46 Rahmaninov: Pianokonsertto n:o 4 g-molli. 16.00 Uutiset ja sää. 19:02 Villa-Lobos: Bachianas brasileiras n:o 4 (Uuden maailman SO/Michael Tilson Thomas). 17.00 Päivän peili ja sää. 08.15 Ykkösaamu. 03.15-03.45 Taustapeili – Pyöreä pöytä. 15.35 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. 21.15 Päivä tunnissa. 21.03 Urheiluradio. 11.13 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 01.15-01.18 Alivaltiosihteerin viikon sketsi. 21.42 Melodiradion. 16.03 Päiväntasaaja. 22.00 Aktuellt. 09.32 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 21.50 Merisää. 20.04 Jääkiekkokierros. 06.54 Andrum. 12.10 Slaget efter tolv – dagens debatt. 06.30 Regionala nyheter. 14.00 Uutiset. 11.30 Reseptori. 21.00 Aktuellt. 12.32 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 13.55 Pätkä. 09.00 Aktuellt. 21.10 Smältpunkt. 04.05 Päivä tunnissa. nland. 14.03 Ajantasa. 17:12 Sibelius: Sinfonia n:o 3 C-duuri 17:42 Schumann: Sonaatti viululle ja pianolle n:o 1 a-molli. 08.00 Aamun peili ja sää. 22.50 Urheilukatsaus. 22.57 Encore. 06.35 God morgon Svensk. 14.53 Vegalistans sammandrag. 04.00-04.02 Uutiset ja sää. 04.50 Urheilukatsaus. 04.45 Päivän kolumni. 09.55 YLE News. VIRTANEN BABY BLUES MASI MUUMI VIIVI JA WAGNER MUSTANAAMIO JERE KARVINEN SARJAKUVAT RADIO-OHJELMAT YLEX YLE Radio Suomi Radio Extrem Radio Vega Radio Puhe Järviradio Radio Pooki Radio Dei YLE Klassinen. 22.00 Uuden musiikin aamuvuoro – Jussi. 17.01 Oma lista. 14.03 Hitmen. 21.00 Uutiset. 10.30 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 13.00 Aktuellt. 12.15 Ajankohtainen Ykkönen. 05.00 Aamupala. 13.00 Amerikan ääni. 22.15-23.05 Todellisia tarinoita. 20.00 Uutiset. 21.00 Uutiset. 07.30 Regionala nyheter. 12.50 Radioteatteri esittää: Välskärin kertomuksia. 13.03 Urheiluradio. 08:25 Reger: Muunnelmia ja fuuga orkesterille Mozartin teemasta. 20:21 Marais: Sarja huilulle, viululle ja continuolle (Music’s Re-creation). 06.00 Uutiset ja sää. 11.35 Två klassiker. 15.05 Kulttuuriuutiset. 18.20 Radioteatteri esittää: Välskärin kertomuksia, osa 56. 22.45 Päivän kolumni. nland. 21.50 Radioteatteri esittää: Välskärin kertomuksia. 15.05 Urheiluradio. 12.30 Keskipäivän peili ja sää. 07.33 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 17.00 Päivän peili ja sää. 16.15 Radiohuset. 13.00 Uutiset. 06.30 Radio KeskiPohjanmaan uutiset. 14.00 Uutiset. 18:40 Schubert: Sonaatti viululle ja pianolle Aduuri (Pamela Frank ja Claude Frank). 19.00 Aktuellt. 12:33 Chopin: Etydi nro 14 f-molli 12:35 Tshaikovski: Sinfonia n:o 5 e-molli. 11.33 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 10.03 Ajantasa. 23.10-06.00 Yöklassinen. 19.03 Musica nova Helsinki 2011. 18.03 Uuden musiikin iltavuoro – Toni ja Venla. 07:22 Busoni: Sonatiini n:o 6 Bizet’n Carmen-oopperan teemoista 07:31 De Fesch: Konsertto kahdelle huilulle, jousille ja continuolle D-duuri 07:39 Chopin: Grand duo concertant Meyerbeerin Robert Le Diable -oopperan teemoista. 22.00 Uutiset. 16.03 Stiftelsen. 22.15 Kulturtimmen. 07.03 Vaken. 18.55 Hiihdon MM-kilpailut: suurmäki. 06.05 Hartaita säveliä. 05.0205.59 Päiväntasaajan valitut. 16.00 X3M-Nyheter. 01.52-01.57 Pätkä. Päivän tarina. 09.10 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 02.02 Elävä arkisto. Bach: Partita sooloviululle n:o 2 d-molli 02:19 Rahmaninov: Pianokonsertto n:o 3 d-molli 03:06 Shostakovitsh: Sinfonia n:o 10 emolli 03:59 C.P.E. 13.05-13.58 Radiopersoona: Niilo Ihamäki. Haydn: Sinfonia n:o 82 Cduuri (Karhu). 17.03 Stiftelsen. 13:24 Shostakovitsh: Jousikvartetto nro 14 Fis-duuri 13:50 Tshaikovski: Konserttifantasia pianolle ja orkesterille Gduuri. 09.00 Uutiset. 12.00 Keskipäivän peili ja sää. 19:39 Dukas: Sinfonia C-duuri Cincinnati SO/Jesus Lopez-Cobos). 09.05-09.58 Tuomas Enbuske. 15.55-15.58 Yle News. 18.03 Hiihdon MM-kilpailut: suurmäki. 19.00 Uutiset ja sää. Bach: Sonaatit viola da gamballe ja basso continuolle Cduuri, D-duuri ja g-molli. 08.30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. 06:49 Ravel: Narrin aamulaulu 06:56 Paganini: Sonaatit viululle ja kitaralle n: o 1-6 op. 21.00-00.05 Poprepubliken. 12.15 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 11.03 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 00.08 Kulttuuripeili. 06.2506.58 Nousutahdit. 22.55-22.59 Novosti po-russki. 16.30 Uutiset ja sää. 12.01 Taustapeili. 07.15 Radio KeskiPohjanmaan aamu. 10.57 Regionala nyheter. 13.03 Visgalleriet. Mozart: Sinfonia n: o 14 A-duuri. Päivän tarina. 11.03 Etusivu – Aura ja Jukka. 00.00-06.30 Yöradio. 16.15 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. 08.00 Aktuellt med väderöversikt och sjörapport. 18.00 Iltaklassinen. 07.50 Aamuhartaus. 6.30 Raamattu kannesta kanteen 7.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 8.00 Ilkan verkkokatsaus 9.05 Päivän kupletti 9.30 Musiikkia maailmalta 10.00 Keskipohjanmaan verkkokatsaus 11.00 Ilkan verkkokatsaus 11.10 Toivelevyt 0700 98300 (5,05 e/puhelu + pvm) 11.30 Levylautanen 12.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 12.05 Hilpeästi hanurilla 14.00 Keskipohjanmaan verkkokatsaus 14.10 Terveysuutiset 15.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 15.30 Paikallislehtikatsaus 16.00 Eduskunnan kyselytunti 17.00 Ilkan verkkokatsaus 17.15 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Kotikirkon kanava 18.00 Gospelkolahtelu 18.30 VOA 0.00 Pookin yö-musiikkia tauotta 7.00 Huomenta Pookista 8.00 Neropatti 9.00 Alueuutiset 9.05 Aamustudio 11.00 Toiveiden tunti (0700-392 111: 3,50 e/min+pvm) Varatoive mukaan! 12.00 Alueuutiset 12.05 Toiveiden tunti jatkuu 13.00 Päivästudio 15.00 Alueuutiset 15.05 Päivästudio jatkuu 18.00 Alueuutiset 18.05 Pookin yö-musiikia tauotta 24.00 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 07.00 RADIO DEIN AAMU 07.05 Äänipiplia 07.15 Raamattuavain 07.30 Aamuhartaus 07.40 Viikon teos 07.50 Fidamiini 08.10 Piplia lapsille 08.30 Mediakatsaus 08.40 Päivän blogi 08.50 Viikon levy 09.03 Ajankohtaistunti 09.50 Israel-raportti 10.03 Vekaraviisut 11.00 STUDIO GOSPEL 11.03 Kuuntelijan toivelista 12.15 Päivän kysymys 12.20 Suolapala 12.30 Viikon levy 12.50 Päivän blogi 13.00 TOIVON PÄIVÄ 13.03 Ajankohtaistunti (u) 14.03 Vekaraviisut 14.10 Mikon kanssa kahvilla 14.40 Päivän valinta 15.20 Viikon vieras 15.40 Viisi teesiä kirkosta 16.10 Toivon Tuomiokapituli 16.40 Sydämeni missio 16.50 Äänipiplia 17.00 RADIO DEIN ILTA 17.03 Vekaraviisut 17.10 Hartaus 17.20 Viikon teos 17.30 Israelraportti 17.45 Shalom 18.00 Avainradio 18.30 Matka halki Raamatun 19.00 Nokia Mission ilta 20.35 Elämän syke 20.55 Sana ja armo 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.35 Viikon Tikka 22.30 Yhdessä ylistämään 01.00 Ajankohtaistunti (u) 02.00 Raamattu kannesta kanteen (u). 18.50 Iltahartaus. 14.30 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. 08.17 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 18.03 Bumerang. 10.00 Uutiset. 18.50 Merisää. 07.45 Hartaita säveliä. 16.00 YLE News. 12.45 Merisää. 17.00 Tv-uutiset. 09.00 X3M-Nyheter. 11.03 Voimala. (Bostonin SO/James Levine). 00.00 Uutiset ja sää. 08.15 Urheiluradio. 07.00 Aamun peili ja sää. 19.03 Kulttuuripeili. 12.00 X3M-Nyheter. 11.50 Lyhyttavaraa 60-luvulta. 20.03 Sää. 08.33 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 11.45 Inslag från Lördax. 15.03 Radiohuset. 07.00 Aktuellt med väderrapport. Jääkiekkokierros. 17.25 Suomi tänään. 21.03-21.48 Ajankohtainen Ykkönen. 07.30 Radio KeskiPohjanmaan uutiset. 21.15 Kultakuume. 23.10-06.00 Yöklassinen. 04.55-04.59 Novosti porusski. 14:19 J. 17.20 Urheiluradio. 19.00 Uutiset ja sää. 03.02 Elävä arkisto. 11.55 Vega presenterar. 08.00 X3M-Nyheter. 09.00 Uutiset. 00.00-06.00 Nattklassiskt. 06.33 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 18.00 Uutiset. Jääkiekkokierros. nland. 18.03 Kulturtimmen. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 00.00-00.05 Uutiset ja sää. 06:17 Berlioz: Lemmenkohtaus draamallisesta sinfoniasta Romeo ja Julia 06:35 Beethoven: Muunnelmia Händelin Juudas Makkabealainen -oratorion teemasta. 20.03 Päiväntasaajan valitut. 02.00 Uutiset. 13.40-13.55 Kolmannen maailman puheenvuoroja. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 23.00 Aktuellt. 11.55 Päivän mietelause. nland. 17.30 Taustapeili. 22.05 Päivä tunnissa. 09.30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. Romeo ja Julia (Cincinnatin SO/Paavo Järvi). 06.00 Aamuklassinen. 00.0505.00 Yöradio. 06.00 Vaken. 19.00 Uutiset
Isoäidin, bistron ja ravintolan klassikot. 15.45 Doktor NO. Tuksu laukoo vain sammakoita suustaan. Polle ja pantteri. Lucia on hävinnyt, ja Falco ymmärtää kauhukseen syynkin. Buenos Airesissa asuvasta nuoresta juridiikan professorista tulee ensin aviomies ja sitten isä. 17.55 TV-nytt. Tanssitaidoton. 19.00 Vad blir det för mat. Pyyteetön rakkkaus. 18.30 Fredin väläykset. 14.00 Ohjelmakirjasto: Taito ja taide 5-8. Uusinta. 18.00 Uutiset. Amerikan raitilla. 0.40 Parkeringskriget. Nelonen 07.00 Disney esittää: Timon ja Pumba. 05.55 Studio55. 16.00 Me and my pet. 14.35 Mitt husdjur och jag. 16.30 Mitt liv som Hellner duellen. 14.05 Oprah Winfrey Show. 20.00 TV4Nyheterna. SVT1 7.00 Rapport. Dennis Hopperin ohjaama urbaanidraama Colors – jengit yrittää kovasti olla rankka kertomus Los Angelesin kovilta kaduilta, ja tämän yrityksen alle jää sitten kaikki muu. Huumevelkojen perinnässä ei kaihdeta kovia korkoja eikä rajuja otteita. 10.15 Pieni talo preerialla. 18.55 Nelosen sää. Äidin ja aikuisen tyttären suhde ei ole ongelmaton. Ohjaus: Dennis Hopper. 00.05 Nelosen sää. Perheen isänä ja miehenä olemisen lisäksi Burman haluaa kertoa siitä, millaista on olla juutalainen nykymaailmassa. Susanna ja Markus ovat saaneet kylään Susannan vanhemmat ja tädin. 15.35 Korkojen kera. 20.57 Keno. Katie. 18.00 TV Viisi: 70’s show. CSI:n käyttämä tekniikka on uusinta uutta, mutta se on pohjimmiltaan epäolennaista. Toinen päähenkilöpoliiseista (Robert Duvall) on kaiken nähnyt veteraani, toinen (Sean Penn) yhä keltanokka. 14.40 Den stora Sverigeresan eller Geografens testamente. Ei kulje, sanoo Matti ja lähtee sukset kainalossa mököttämään. 17.20 Dokument inifrån: Generation utanför. Osa 8/8: Des idées géniales. Tutkimusretkikunta suoraan Antarktikselta. Annan ehdotus. 20.00 Sokkokokki. Uusinta. 11.40 Missikiertue 2011. 18.05 Huijarirakentajat. Ohjaus: Joonas Neuvonen. 18.30 Halv åtta hos mig. Golfkilpailu. 13.00 Tuomas Enbuske – Sivistyksen käsikirja. 22.00 Plus. Suora lähetys. 12.15 Go’kväll. 13.30 Skidskytte-VM. 1.00 2 1/2 män. 7.17 Pakolaisvirta Eurooppaan kiihtyy. 13.10 Project Runway. 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. Talous. Yliaikainen ylisuorittaja. Frutti di mare -salaatti. 19.30 Miehen puolikkaat. 22.45 Mäkihyppy: MMkilpailut, suurmäki HS 134. 09.50 Subvisa. 07.10 Ariol. 21.00 Satuhäät. 17.45 Mäkihyppy: MMkilpailut, suurmäki HS 134,. 19.38 TV4Vädret. 23.00 Extrema samlare. Aikulle raskaaksi tuleminen on tahtokysymys. Oslo, Norja. 14.40 45 minuuttia. 7.05 Regionala nyheter. MTV3 (09) 622 4176, ohjelmapalaute@mtv3.. Tosin vaimo (Farrah Fawcett) on alkanut sekoilla. Mäkikisan HS134 toinen hyppykierros. YLE Teema 04.00 Teematieto. Ryppyjä ja rakkautta. 20.00 Uutiset ja Sää. 01.40 Palm Springs (K13). 11.20 Våra bästa år. 01.30 Skins – liekeissä. 21.00 Kamppailulajit. Ei yhteyttä. 08.55 Capri. 08.00 Lemmen viemää. 13.05 VM-studion. Katrin lastenkerhojen sankarit Touko Turska ja Morris Mato alkavat hahmottua. Osa 5/6. 19.30 Kuningaskuluttaja. 10.10 SubPlay. Ohjaus: Kasper Collin. Richard Gere on paljon pienempi ongelma. 16.55 Project Runway. Uusinta. Sankarin pää. Tapahtumien keskipisteessä on itäsaksalainen perhe, joka on hyötynyt DDR:n systeemistä suuresti. Tosi kysymyksessä. 19.15 Go’kväll. Ei siitä ainakaan haittaa voi olla, kun mennyttä muistelee. 02.50 Älypää-TV. Tällä kertaa intoudutaan New Yorkin muotiviikosta ja saadaan tähtien kohtelua Kirna Zabetessa. 12.05 Efter tio. 14.25 Kom ketchup. 18.20 Nyhetstecken. Pääosissa: Peter Haber, Mikael Persbrandt, Ingvar Hirdwall, Marie Göranzon, Stina Rautelin, Måns Nathanaelson. Jake (Angus T. Malmön-viikon päätösjakso. Hääpäivä. YLE TEEMA KLO 21.55–23.35 COLORS – JENGIT ????. 16.05-16.30 Morti?ed. 21.00 Muinaiset keksinnöt. 15.00 Tv-uutiset. 13.00 Parasta Suomesta. Kaikki CSI-sarjat ovat velkaa Holmesille. (Beck: Advokaten, Ruotsi, 2006) Trilleri. 16.00 Antikdeckarna. Sub 06.00 SubChat. Tohtorin ympärillä lukuisat naiset palvovat ja kehuvat häntä jatkuvasti. Jos ei muuten, niin sitten ronskisti ottamalla, kotiin kantamalla. 07.50 Vaaleanpunainen pantteri. 14.05 Pinos dagbok. 18.55 Lyxfällan. Pikaruoka. YLE FST5 06.45 Min Morgon. 17.00 Berliini 24 h. 14.05 A-plus. 02.20 Se Oikea. Nyt he elävät onnellisina yhdessä elämänsä loppuun saakka. 22.00 Svensk maffia. 00.45 Palm Springs (K13). 18.30 Missikiertue 2011. Hellan ääressä Jarkko Valtee ja Osku Heiskanen, kokkina Tommi Tuominen. TV4 6.50 Nyhetsmorgon. 15.30 Voicen Uutuudet. Harmi, että aina jostakin on löytynyt Väinämöinen laulamaan puhkujan suohon. Selostus Hannu-Pekka Hänninen. 14.00 Me Rakastamme Musiikkia. 23.20 Dokumenttiprojekti: Reindeerspotting – Pako joulumaasta (K18). SUB KLO 19.30 MIEHEN PUOLIKKAAT PUOLIKAS LÖYTÄÄ NAISEN Mies joka ymmärtää koiran puhetta Sen jälkeen, kun Robert Redford ohjasi elokuvan Hevoskuiskaaja (The Horse Whisperer, 1998), julkisuuteen on ilmestynyt monenlaisia eläinkuiskaajia. 02.30 SubChat. 15.00 Hell’s Kitchen. 16.35 Missimittari 2011. Ohjaus: Kjell Sundvall. 11.05 Efter tio. Koirakuiskaaja Cesar uskoo kuitenkin voivansa auttaa, siis koiraa, ei Gunnari-solistia. Ryöstäjät vievät Monkin tallelokerosta vaimovainaalle kuuluneen rannekorun. 13.30 Muodin ABC. Frutti di mare -salaatti. 23.15 Regionala nyheter. 17.00 Dinojuna. 20.10 Ihmisiä ja ilmiöitä. 18.00 Pieni moskeija preerialla. Draamakomedia Perheen lait (Derecho de familia, 2006) päättää ohjaaja-käsikirjoittaja Daniel Burmanin omaelämäkerrallisen trilogian. 23.55 Nelosen uutiset. 17.00 Bygglov. Matkalla Moskovassa. 13.15 Ampumahiihto: MM-kilpailut, sekaviesti, Khanty-Mansiysk, Venäjä. Paikkaasi on kyselty. Tänään Monk selvittää pankkiryöstöä. Toisaalta, ihan samaa voidaan sanoa Axl Rosesta. Clay päättää avata asekaupalle uusia uria, kun pornobisnes takkuaa, mikä entisestään kasvattaa hänen ja Jaxin välillä olevaa juopaa. 14.00 Kämppä myyntikuntoon Britanniassa. Erityislasten luisteluryhmässä riittää riemua. 19.45 Ampumahiihto: MM-kilpailut, sekaviesti, Khanty-Mansiysk, Venäjä. KOIRAKUISKAAJA LIV KLO 20.00 Tuksu tappoi romantiikan Vastoin kaikkia todennäköisyyksiä Johanna Tukiaisen ja Arto Länsmanin häät todella pidettiin viime lauantaina. 1.05 Sveriges värsta bilförare. Vieraana muusikko, kirjailija ja kohta kapellimestarikin Tapio Liinoja. 22.30 Hockeykväll. 17.00 Rapport. 19.00 Matkaoppaat. 00.20 Teematieto. Siksi hän nauttii työstään, kun saa liikkua saaristossa, vaikka onkin riippuvainen lautoista ja säästä. 12.00 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 22.00 Sons of Anarchy (K15). 13.00 Isä Matteon tutkimuksia. 18.30 Oddasat. 21.50 Monk. 8.15 Aamun kirjana Essi Tammimaan Paljain käsin. 17.00 Tv-uutiset. Osa 2064. 01.10 Contender – Haastaja. 15.00 Deja-Voice. 17.00 Uutiset. 21.30 Nina, saaristolääkäri. NELONEN PRO 2 14.00 NHL On The Fly. 22.00 TV-nytt. 17.00 FA Cup: Manchester City – Aston Villa (1.3.). Vieraana tänään Antti Piippo. Karu kuvaus huumenuorten elämästä Rovaniemellä. 15.05 Amyn lailla. SVT2 10.00 SVT Forum. Täyskaato. 20.00 Hiihdon MM: Oslo tänään. 21.00 Antikrundan. SUOMITV 17.00 Intiaanityttö Pocahontas. 1.30 Hiihto: MM-kilpailut, naisten viesti 4 x 5 km. Tahtonainen on nykypäivän lotta, joka olisi pitänyt kotirintaman pystyssä yksinkin. Suruviesti. RADIOTAAJUUDET ISKELMÄ 100.1 ja 107.7 ISKELMÄ POHJANMAA 89.3, 100.3, 104.6, 104.9 ja 106.3 JÄRVIRADIO 87.9, 89.7 ja 99.1 RADIO DEI 104.3 RADIO EXTREM 99.7 RADIO NOVA 107.2 ja 104.1 RADIO POOKI 89.3, 95.0, 95.5, 100.5, 101.0 ja 103.3 RADIO VEGA ÖSTERBOTTEN 102.7 RADIO 976 92.7, 94.6, 96.7 ja 103.7 SUOMIPOP 104.6 ja 106.3 YLE PUHE 88.8 ja 101.9 YLE RADIO 1 91.4 ja 89.0 YLE RADIO SUOMI / RADIO KESKI-POHJANMAA 87.8, 95.9 ja 97.6 YLE RADIO SUOMI / OULU RADIO 98.4 YLEX 94.0 ja 96.1 KANAVA KOLUMNI Kari Angerla A A M U 9 –1 7 17 – 2 1 2 1– 2 3 2 3 – 09.30 Mercy Peakin lääkäriasema. 17.00 Capri. Rokkaria ja tämän puolisoa huolestuttaa ranskanbulldoggi Milesin aggressiivinen käytös. 22.00 Golf PGA Tour LIVE: The Honda Classic, 1. 08.34 Mimun maailma. 17.00 Mäkihyppy: MM-kilpailut, suurmäki HS 134, karsinta. PILLITTÄJIEN ylipapitar on pikku prinsessa Matti Hautamäki, joka hukkasi Oslossa hyppynsä, kun mäki ei ollutkaan niin liukas kuin arvon hyppääjä olisi halunnut. 08.20 Galaxi. 18.05 Lemmen viemää. 19.01 Kymppitonni. 18.52 Alueellinen uutislähetys. Matt Sorum soitti aiemmin Guns ’N Roses -yhtyeessä ja on nykyään Velvet Revolverin rumpali. 20.00 Kotikatu. 19.00 Rapport med A-ekonomi. Terapian tarpeessa. 0.30 Uppdrag granskning. AINO-KAISA SAARISEN hymy muuttuu helposti saalistajan virneeksi. Maapallon kirkkauden vaikutus ilmastoon. Suora. 02.20 Älypää kuvavisa. 17.55 Hiihdon MM: Mäki. Torninrakennusta. 22.20 Päivän Sää. 15.30 Kaiken maailman keksijät. 07.15 Karhunpaini. Työkalu. Suora. Sijaissyypää. Päivä metropolin elämää (klo 13–14). 20.00 Taistelulaiva. Kiekkojermujen testissä partahöylät. 6.44 Miten jaksaa työssä pidempään. FST (09) 1480 4653, fst@yle.. Muusikko Jukka Leppilampi. 00.10 SM-liigan huippuhetket. Aamusää kertoo alkavan päivän sään niin Suomesta kuin maailmaltakin. 19.30 Salatut elämät. 19.00 Skid-VM i Oslo. 17.00 Päivien viemää. Kyynikot nauravat, romantiikan ystävät itkevät. 14.10 Edessä uusi elämä. 17.10 Mercy Peakin lääkäriasema. 19.00 Paratiisi. Kenellä on missiehdokkaista muotojen lisäksi myös lihakset paikallaan. 23.25 Rapport. 16.40 Voittovisa. 16.40 Fifth Gear. 13.00 Vauvan tarina. 20.00 Obs. 19.00 Uutiset. Miten minä olen minä. 22.30 Johanna Iivanainen esittää. 20.30 Simpsonit. z (Das Wunder von Berlin/2007) Vahva draama Berliinin muurin murtumisesta hyväosaisen itäsaksalaisperheen silmin nähtynä. 7.25 Gomorron Sverige. Avainansa. 14.30 Uhkarohkeat metsurit. Soul foodia Afrikasta. 14.00 Slappis. Oi niitä aikoja, kun pappi meidät mieheksi ja hevoseksi julisti! 17.55 Mitä tänään syötäisiin?. Vihaiset äidit. Phil. Direkt. 21.55 Kino: Perheen lait. 23.05 Ratkaisija. 00.05 Colors – Jengit (K15). Vieraana Kansallisteatterin johtaja Mika Myllyaho. Kukkasia. Luotisade 2/2 osa. 19.00 FA Cup: Arsenal – Leyton Orient (2.3.). 19.00 Hiihdon MM: Mäki. Keikalla. Housen tekijät ovat sanoneet suoraan, että Sherlock Holmes on tohtori House -hahmon tärkeimpiä esikuvia. Hiihtäjä ei kuvia kumartele. Direkt. 11.10 Sydän paikallaan. Jimin Koirakuiskaaja-sarjassa koiraongelmansa esittelee tänään rock-alan julkkis. Rohkeita huimapäitä on katseltu ihaillen ylöspäin. Hän uhoaa syövänsä kilpasiskoja suihinsa. 8.30 Jims värld. TV1 klo 22.40. Kun vähänkään kuuntelee näiden mäkisankareiden juttuja, niin kovanaamat paljastuvat itkupilleiksi. 07.25 Andyn pilat. 16.25 Pulmuset. Marc Caron dokumentti ihmismäisten robottien kehittelystä ammentaa mm sarjakuvasta. Voice tv tekee kotimaisen tv-toiminnan pohjanoteerauksen näyttämällä Tuksun ja Arton häät kanavallaan. 20.00 Prisma Studio. 19.45 Ekonominyheterna. 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää. Kisapäivän yhteenveto ja katseet kohti huomista. Mikä pahinta, en voi edes syyttää Voicea Tuksun lapsellisen ja surullisen julkisuuspelin avustamisesta, sillä teen itse tällä lehtijutulla ihan samaa. 00.00 Duudsonit Amerikassa (K13). 07.50 Neppajymykerho. 15.00 Geografens testamente eller Den stora Sverigeresan. 19.45 VM-studion. Sami Jauhojärvi on kuin Kalevalan Joukahainen. Täältä tullaan, Las Vegas! 14.05 Mitä tänään syötäisiin?. Uusinta. Osa 23/40. 19.30 Arvostele mun illallinen. Pääosissa: Daniel Hendler, Arturo Goetz. 6.54 Murrerunoilija Heli Laaksonen. THE VOICE TV VIISI 6.00 Heräämö Live. Tuksu on ollut julkisuudessa pitkään ja on näillä näkymin myös jatkossa. 9.25 TV Shop. 08.21 Karvinen. Syntymäpäivät. 20.30 Tv-uutiset ja sää. 09.25 Studio55. 21.00 Tiededokumentti: Voiko tieteeseen luottaa. Osa 8/10. Phil tapaa äitejä, jotka purkavat kiukun ja stressin lapsiinsa. 08.50 Oddasat. 19.20 Päivän Sää. TUKSU MENEE NAIMISIIN TV VIISI KLO 20.00 Sherlock Holmesin modernit seuraajat Sherlock Holmes elää ja voi hyvin, mikä tällaista Sherlock-fania kovasti miellyttää. 0.00 Navy CIS. 18.40 Nimeni on Albert Ayler. Ohjaus: Daniel Burman. 14.15 Spagetti makaroner, hundra miljoner. 23.00 Poliisikoulun harvat ja valitut. 00.40 Tellus-tietovisa. 23.45 En idiot på resa. Aikoinaan 10000 markan velan kuittasi sormella. 09.55 Muodin ABC. 23.25 TV4Sporten. Julkisuus ei ole näin pienessä maassa edes hyvä bisnes. Rakkauden puolestapuhuja. 20.00 Idols. Ranskan alkeita nuorille. 03.00 Piilosana. 16.00 VM-studion. 15.20 Huijarirakentajat. 10.45 Kansallismaisemat: Heinävesi. Konserttilippuja ei saadakaan Lauran lupauksista huolimatta kaikille halukkaille ja tyttöjen välit kiristyvät. 14.30 Puoli seitsemän. 10.05 Tunteita ja tuoksuja. 18.00 Emmerdale. Saksalainen tv-draama Berliinin ihme (Das Wunder von Berlin, 2008) kertoo juuri tästä. 02.00 Mikämikä-tvpeli. Mitä tapahtuu, kun saman perheen jäsenet joutuvat aatteen vuoksi vastakkaisille puolille. 18.45 Uutiset. Luomunaposteltavia. 17.05 Jumalan kolme tyttöä. 06.53 Lauri kilpa-auto: Ripa kuntoilee. 18.05 Ruokavaliot vaihtoon. 06.25 Huomenta Suomi. z (Derecho de Familia, Argentiina 2006) Nuori lupaava juridiikan professori Ariel Perelman avioituu ja saa lapsen. 17.05 Gomorron Sverige. 18.30 TV Viisi: Perhe paketissa. 13.50 Holby City. 17.23 Pikku Kakkonen. Manan majoilla. Vaikka pikaruokaa pitäisi välttää, Jimmy ryhtyy pajassaan valmistamaan omaa kolajuomaa ja pikkunaposteltavaa perunasta. Kaukaisten vuorten miehet. 21.00 House. Missä menee armon raja yksityisellä ja kunnallisella lappuliisalla. 20.00 Vem vet mest?. 20.00 Simpsonit. Valheita ja vierailijoita. 23.35 Kulturnyheterna. Felix on syvästi pettynyt Emmaan tämän tunnustettua varkauden. 19.00 Aamusta Iltaan. 17.45 Nalle ja kaverit. Taitaa olla Charlie-sedän vaikutusta. 21.05 A-talk. TV1 05.55 Puoli seitsemän. 06.25 Ykkösen aamu-tv. 17.45 VM-studion. 23.00 Sportnytt. 23.00 Ama Dablam. Uusinta. 00.15 JIM D: Kiven sisällä. 20.30 Rapport med A-ekonomi. 16.55 Viittomakieliset uutiset. 15.00 Subvisa. Oslo, Norja. 22.35 Tv-uutiset. Pimeyden liitto. 18.00 Skid-VM i Oslo. 11.05 Matkapassi: Persianlahden valtiot. 21.00 Sveriges värsta bilförare. 15.00 Nyhetskanalen. 4 x 5 km. 18.50 Tv-uutiset. 11.10 Emmerdale. Eri vaatekokojen viidakkoon eksyy. KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 3.3.2011 21 TV KATSOJAPALAUTE: TV1, TV2, Yle Teema 020 690 414, tv.ohjelmapalaute@yle.. 22.05 Poliisi-TV. 08.55 James Martin: Makeaa. Erikoisjaksossa tavataan uudelleen viime tuotantokaudelta tutut Gillian ja Heather. Kiitollisuuskortti Glorialta. 16.00 Yhdistetty: MMkilpailut, hiihto-osuus 10 km. Berliinin muurin kaatuminen ei ollut vain poliittinen tapaus, vaan se vaikutti miljooniin ihmisiin henkilökohtaisella tasolla. Väriä eduskuntaan. 00.15 Frasier. Elokuvat BERLIININ IHME ????. 18.00 I en annan del av Köping. Kun muuri kaatuu, sen palaset jakavat perheen kahtia. Paula ja Lasse joutuvat kohtaamaan itsensä. NINA, SAARISTOLÄÄKÄRI FST5 KLO 21.30 Koirakuiskaaja Cesar auttaa ihmisiä heidän koiraongelmissaan. 16.10 Rantavahdit. 11.30 Ostos-tv. Siitä alkaa hänen matkansa mieheksi ja isäksi. JIM 12.40 MasterChef Australia. Tuksu on moderni narri sillä erotuksella, että oikeat narrit pääsivät laukomaan huumorin varjolla vaiettuja totuuksia. 7.46 Avustusjärjestöt kaaoksen keskellä. TV VIISI KLO 21.45–00.10 Marko Ahonen Berliinin ihme: Kostja Ullmann ja Veronica Ferres. 10.00 Ostos-TV. Selostus HannuPekka Hänninen. Saamenkieliset tv-uutiset. Tämän vuoksi Monk ottaa rikoksen henkilökohtaisesti ja vannoo löytävänsä roistot. 15.30 Himlagrisar och stjärnkastruller. 20.55 Urheiluruutu. 15.00 Skid-VM i Oslo. 14.45 Hiihdon MM: Naisten viesti. Monk näkee saman kuin muutkin mutta tarkemmin. 13.30 Vem vet mest?. Jones) on hankkinut uuden tyttöystävän, tietenkin hyötymismielessä. Yksityiset parkkipirkot valtaavat taloyhtiöiden pihat. 20.15 Regionala nyheter. Tuhlaajatytön paluu. Jakso 535 osa 1/2. Morsian on jonossa laihdutusja jalkaleikkauksiin, mutta se ei häiritse suureen ja romanttiseen hetkeen valmistautumista. Siihen kun ei tuntuisi olevan mitään järkeviä syitä. TV3 7.15 Ska du säga. Yleensä mies pursuaa mediassa neljävuotiaan lapsen naivia voittamattomuuden tunnetta. 13.30 A-studio. 08.30 Kasvihuoneunelmia. Studio55.?. 00.30 Heroes. 15.00 Saksa: Bayern München – Schalke 04 (2.3.). 16.00 Lemmikkieläinten ABC. 17.00 Latauslista. 20.30 Poliisit. 8.55 Jims värld. 22.00 Aktuellt. z (Colors, Yhdysvallat 1988) Pääosissa: Sean Penn, Robert Duvall, Maria Conchita Alonso, Randy Brooks, Glenn Plummer, Don Cheadle. 09.00 Opettaja.tv. Tohtori T ja naiset (Dr T and the Women, 2000) on tehty keskeneräisen käsikirjoituksen perusteella. 10.25 Rachael Ray. 19.00 Vanha suola janottaa. 13.10 Suurin pudottaja. Nelonen 0600 1 4444, palaute@nelonen.. Lääkkeet. 7.35 Nanny. House, Monk ja Sherlock Holmes eivät tosiaankaan ole helppoja ihmisiä. 21.00 Slottsfruar. 20.55 Peliuutiset ja päivän vihjeet. 17.10 Likaiset työt. MTV3 05.20 Aamusää. 14.35 James Martin: Makeaa. MONK TV1 KLO 21.50 Rauhaton sielu saariston rauhassa Saaristolääkäri Nina Alopaeus kuvailee itseään rauhattomaksi sieluksi. 21.30 Ravi-ilta. Ridgen työ niin forresteista taas! 17.30 Kauniit ja rohkeat. Vuosi vaihdoksen jälkeen. Osa 8/8. 23.45-01.20 Gud, lukt och henne. kari.angeria@savonsanomat.. Uusinta. 19.35 Lokalt väder. 15.35 Krokodill på teckenspråk. 15.25 Himlagrisar och stjärnkastruller. 20.15 Dokumentti: Eläimet inspiraationa. Pöpökammoinen Charlie on kahden vaiheilla, kun Chelsea sairastuu: hoivatako kihlattua vai ottaako jalat alle. 12.00 Iloa puutarhasta. Triaskauden kilpikonna. 18.00 Subin uutiset. Nainen on ilmoittanut myös haluavansa jossain vaiheessa äidiksi. 16.00 Me Rakastamme Musiikkia. 23.40 Ice Road Truckers. Tankin pikkuveli. 15.05 Uusiin maisemiin. päivä. Yhä useampi kunta on savuton. 10.19 Anaconda en francais. 18.30 Puoli seitsemän. 17.00 Brorsan hade en vevgrammofon. 12.30 Eläinsairaala. 12.00 Me Rakastamme Musiikkia. Kalsea kaunotar. 11.00 Tv-uutiset. 22.00 Törmäyshetket (K15). Professori Regan tutkii, voiko lääkeyhtiöiden tieteellisiltä vaikuttaviin tuoteselostuksiin luottaa. 1.30 2 1/2 män. Pikku prinsessa ja muut hyppääjät Näin hiihdon MM-kisojen aikana on hyvä tilaisuus pureutua suomalaisten talviurheilijoiden mediapersooniin, ja mietiskellä hieman sitä, millaisen kuvan urheilijat antavat itsestään. Edes mestariohjaaja Robert Altman ei onnistunut aina. 20.30 Halv åtta hos mig. Julkisuutta ei voi syödä eikä juoda, siihen ei voi pukeutua, sillä ei voi katsoa bluray-leffoja. 19.30 Lokala nyheter. Loukussa. 8.48 Folkmetalliyhtye Moonsorrow valloittaa maailmaa. Suora. Kuohkeat kakut. 07.34 Sana-Arkku: Risto Rotan syntymäpäivälahja. 20.00 2 1/2 män. 07.03 Herra Heinämäki: Pikku popcornhirviö. Hansonien vauva. EUROSPORT 9.30 Mäkihyppy: MM-kilpailut, suurmäki HS 134, karsinta, Holmenkollen/ Oslo, Norja. 09.25 Vauvan tarina. 23.00 CSI. 15.00 Hiihto: MM-kilpailut, naisten viesti 4 x 5 km. 15.05 Doctors. Absoluuttinen totuus pulkkamäessä. 10.00 Mitä tänään syötäisiin?. 19.30 TV Viisi: Huonosti käyttäytyvät miehet. 10.30 Hiihto: MM-kilpailut, naiset ja miehet, parisprintti (p). 12.00 Nyhetskanalen. 14.05 Akuutti. Haastatteluissa Aikku on myöntänyt syövänsä ihan tavallista kotiruokaakin, mitä sietää hieman epäillä, kun jykeviä leukaperiä katselee. Vain suora lähetys olisi ollut vieläkin typerämpi teko. 00.05 Oddasat. Teatteriviikonlopun kolmas ja viimeinen päivä. 20.30 Korrespondenterna. 18.25 Kootut askeleet: Tommi Kitti. Uusinta. 1.30 Dansbanan i Täfteå. 21.00 Dieetit vaihtoon!. 16.13 Lentävät lääkärit. 08.25 Annan mehukas keittiö. Tulilinjalla. 22.10 Hill Street Blues. 23.00 TV4Nyheterna. TV1 KLO 22.40–00.25 PERHEEN LAIT ????. 16.00 Top Model 13. Liian vähän lunta! Suomalaistutkijat lapion varressa. 20.30 Jimmyn ruokapaja. Osa 2/4. 9.55 Alla älskar Raymond. Vieraina Jani Toivola (Vihr.), Fatbardhe Hetemaj (Kok.), Kike Elomaa (PS) ja Kari Peitsamo (SKP). On aika summata ääliön matkojen huippukohdat koko kolmikon voimin. 20.00 Kulturnyheterna. Oslon alla Jauhojärvi ei ole uhonnut. 17.30 Nalle ja kaverit. 21.45 TV Viisi: Elokuva: Tri T ja naiset (K11). 22.00 Beck: Asianajaja. 19.10 Regionala nyheter. 23.00 Pelkokerroin. Myyttisiin mittoihin kasvaneen saksofonistin muotokuva. Selostus Jussi Eskola. 21.00 Spotlight. 17.55 Top Chef. 14.30 E! Dallasin diivat tyttärineen. 22.25 Tulosruutu. 22.40-00.25 Berliinin ihme. 19.55 Keno. 14.10 Rymdlåtar. Saaristolääkäri tekee työtä käsillään. 13.00 Rapport. 02.00 NHL NY Rangers – Minnesota. Mutta entä sitten. 12.15 Top Model 12. 0.15 Ampumahiihto: MM-kilpailut, sekaviesti, Khanty-Mansiysk, Venäjä. 17.35 Pixel. 20.00 TV Viisi: Tuksu menee naimisiin. Kotiinpaluu. 18.45 Nelosen uutiset. Ketkä 20 laulajasta raivaavat tiensä semi?nalistien joukkoon. Hyvin monessa modernissa tv-sarjassa on selkeitä Holmes-vaikutteita. 1.10 Me Rakastamme Musiikkia. 14.00 Kiinteistökauppaa maailmalla. 20.30 Dokumentti: Planeettamme ilmiöt. Kultaisia muistoja. 16.05 Astroboyn aika. 21.00 M-1 2010 Selection -osa 5. 23.00 Debatt. 01.00 NHL On The Fly. Maailmaa syleileviä keksintöjä etsitään nyt USA:n syvästä etelästä, Floridan Tampa Baysta ja Texasin Houstonista. 07.23 Jääkarhu Otto. Oudot attraktorit. 16.55 Nelosen sää. 19.30 South Park. Tautinen tapaus. 21.00 Detroit 1-8-7 (K13). 09.04 Alueuutiset. 10.55 Voittovisa. 11.30 Gomorron Sverige. Pehmoleluja ja posliinikoiria. 13.30 Eräkuksa. Anna tekee pientä naposteltavaa hyväntekeväisyysgolfturnauksen pelaajille. 19.00 Amerikan hauskimmat kotivideot. Gynekologi tohtori T (Richard Gere) rakastaa naisia ehkä liikaakin. (K18). Dr. Röntgenit ja ultraäänet ovat kaupungissa, päivämatkan päässä. 23.35 Ääliö ulkomailla. 09.55 Luontokuvaaja vaarassa. Kaisan kanssa katsellaan Aaro, sininen lohikäärme sekä Veera vailla ystävää ja Lauran tähti. 19.00 Seitsemän Uutiset. 13.25 Ampumahiihdon MM: Sekaviesti. 16.00 Eduskunnan kyselytunti. 07.44 Pikku hirviötyttö. Pirjo Haapojan vieraana Esa Teräväinen. 18.53 Ruohonjuuritasolla. 16.30 Marienhof. Kirjoittaja on Savon Sanomien toimittaja.. Tai siis kyllähän Aikku miehen löytää. 20.30 Historiallisia puutarhoja. 18.00 Kolmoset. 22.00 Lyxfällan. 22.00 Kymmenen uutiset. 22.56 5 minuuttia. MÄKIHYPPÄÄJIÄ on Suomessa nostettu jalustalle vuosikymmenet. Kodinhoitorobottien arkipäiväistymiseen on japanilaisia valmistanut Osamu Tezukan sarjakuva Astroboy. Myöhäisillan keskusteluohjelma, jota isännöi Hjallis Harkimo. Päivän sää. 19.00 Rantavahdit. Florida ja Teksas. Mäkikisan HS134 ensimmäinen hyppykierros. Hän osaa vetää nopeasti oikeat johtopäätökset pientenkin vinkkien perusteella. 08.00 Animal Planet: Jeff ja ihmeelliset eläimet. z Monk ja pankkiryöstö. 19.55 Sportnytt. 12.50 Hem till gården. 11.00 Nyhetskanalen. Henkilökuvassa Sami Hätönen, joka luo kuvillaan raikasta ilmettä poliisille. Jos ei sopivaa miestä löydy, niin kyllä se pulla mahaan pompsahtaa, kun tarpeeksi pinnistää. 10.35 Teematieto. 19.30 TV-nytt. Sylvia, osa 2. 17.05 Kauniit ja rohkeat. 12.15 Mäkihyppy: MM-kilpailut, suurmäki HS 134, karsinta. TV2 06.50 Pikku Kakkonen. 10.15 Jaakko ja maailmanvalloittajat. 11.15 Yhdistetty: MM-kilpailut, hiihto-osuus 10 km. 22.35 Pirunpeli (K15). Karkumatka: Susanna tuo kommuuniin yövieraan. Huippuhetket illan kiekkokierroksesta. 17.50 Dr. Liv klo 20.00. Golf-opettaja Bree (Helen Hunt) ei kuitenkaan lankea T:n charmiin. Hyppääjät kiukuttelevat ja murjottavat kuin Pikku Myy konsanaan. 22.35 Hjalliksen kanssa. 23.35 Lokalt väder. Oslo, Norja. 22.00 Kymppitonni. 11.05 YLE News. 10.25 Kämppä myyntikuntoon Britanniassa. Paratiisi seuraa suomalaisten elämää Thaimaan Phuketissa. Sanoitko lumimyrsky. Jos prinsessa menettää yöunet herneestä patjan alla, niin Matin kunto hukkuu mikroskooppiseen hiekan jyvään vauhtiladulla. 0.10 TV Viisi: Syntynyt tappajaksi (K15). Galianon veljekset riitelevät, ja Massimo vetäytyy omiin oloihinsa. 23.37 TV4Vädret. 14.12 Rymdlåtar. Valinnan paikka, Ariol. 21.00 Landskampen. Myös San Franciscon poliisia auttava tutkija Adrian Monk (Tony Shalhoub) on perinyt paljon Sherlock Holmesilta. 19.30 Päivä kokkina. MTV3 KLO 00.05–02.20 TOHTORI T JA NAISET ????
226 tkm, ilmast., 2 renk. Lapsi joutui sairaalassa tehohoitoon ja pääsi kotiin vasta kymmenen päivän päästä. EIT päätti jättää tuomittujen valituksen käsittelemättä. Facelift STW -07 154tkm, 1-om, Navigointi, Alut, ym 29900 € M-B C 200 CDI Aut Facelift 4d -04 160tkm, 2-om, taloudellinen, varustein 19600 € M-B C 200T CDI Classic STW -01 260tkm, kattoluukku, metväri,ym 11600 € OPEL VECTRA 1.8i Enjoy 5d -07/6 110tkm, 1-om, upea, uusin malli 13200 € CHRYSLER SEBRING SE Autom -06 120tkm,1-om, ilmast, ajotieto,nahkasis 10900 € MAZDA 6 2.0i Elegance Farmari -03 177tkm, metväri, ilmastointi, tilava 10600 € PEUGEOT 206 1.4i 5-ov -05 100tkm, ilmastointi, metväri,HIENO! 7900 € VOLVO S60 2.4i 108tkm! -02 11900 € VOLVO V70 2.4i Autom Farmari -01 8900 € VOLVO V40 1.8-2.0t -97, -99, -00 alk 2900 € RENAULT Laguna/Megane-00-01-03 alk 3900 € VW Transporter 2.5TDI pitkä -05 190tkm, ilmastointi, huippusiisti sisALV 18900 € FORD TRANSIT 2.0TDI etuveto -01 266tkm, erittäin siisti ja hyvä, sis ALV 8900 € SILMÄASEMA-LIIKKEISTÄ SAAT TÄYDEN PALVELUN: SILMÄLÄÄKÄRIJA OPTIKKOPALVELUT, SILMÄLASIT, PIILOLASIT JA TARVIKKEET. Tervetuloa! KOEAJOSSA uusi OCTAVIA 1.6 TDi Green tec Keskikulutus 4,2 l Ark. PAPURANNEKETJUT 19 € Jewellery for You Fancy Takuu RANNEKELLOT Alk. Ylen sai tuomita MOT:in insestijaksosta Toimittajien oltava varuillaan salaisten tietojen julkaisemisessa HELSINKI (STT) Pienokaisen paiskaaminen lattiaan toi isälle vankeutta Helsingissä. ESX i-vtec -04 228 tkm, supersiisti 4WD, autom.vaiht., 2 renk. 3.150 € PAKETTIAUTOT ALUSASUJEN ERIKOISLIIKE ISOKATU 5 KOKKOLA, PUH. Etusi arvo 50€-800€. -07 aj. Hyvä valikoima HOPEASORMUKSIA 9 90 Kaunis hopeinen KIVISYDÄNRIIPUS ketjulla 9 90 Jewellery for You Fancy (23,00) Alk. Ei muita alennuksia. Lisäksi saat Bonusta tuplana jopa 10% maaliskuussa maksetuista ostoksista. – Tässä on pää avattu siihen suuntaan, että myös tietojen eteenpäin levittäjällä voi olla vastuu salassapitorikoksesta. PAM irtisanoi työehtosopimukset, joten lakkouhkiakin voi vielä tulla. TERVETULOA ARK. Ravintoloiden ja vartiointialan palkoista sopu Piia Leino HELSINKI (STT) Euroopan ihmisoikeustuomioistuin (EIT) hyväksyy ratkaisun, jossa korkein oikeus tuomitsi Ylen MOT-ohjelman toimittajat insestijutusta sakkoihin. TORSTAINA 3.3.2011 KESKIPOHJANMAA 22 Nyt sinun kannattaa tutustua laajaan mallistoomme: yksittäistallit ja -katokset, rivitallit ja -katokset, autotalli-varastoyhdistelmät. Se pitää sananvapauden rajoittamista perusteltuna olosuhteissa, joissa alaikäisistä seksuaalirikosten uhreista paljastettiin arkaluontoisia tietoja. -02 aj. Lisäksi Yle ja tuomitut määrättiin maksamaan 5 000 euron kärsimyskorvaukset sekä pojille että heidän äidilleen. Näissä tapauksissa kynnys tuomita osallisuudesta salassapitorikokseen olisi varmastikin korkeampi. vetok. Kaupan alan palkkaneuvottelut ovat edelleen jumissa. Jewellery for You Fancy 29 € Esim. Hänen on maksettava yhteensä 13 500 euroa kärsimysja kipukorvauksia lapselle ja 1 500 euroa äidille. Voit valita kaikki moottorit DSG automaattivaihteisina ja myös 4x4 nelivetoisina ja tietenkin käytännöllisenä hatchbackina tai tilavana Combina. Tämä voisi aiheuttaa merkittävää vahinkoa paitsi hunajantuotannolle, myös viljelykasvien ja metsämarjojen pölytykselle ja sadoille. Näin myös uhrit olivat tunnistettavissa. 12.00-18.00, La sopimuksen mukaan (soita) Elsalina Elsalina Meiltä löydät vanhat kunnostetut ihanat huonekalut. 10-17, LA 10-13. toimituskulut) Yhdistetty EU-kulutus ja CO 2 -päästöt 3,6-7,8 l/100 km, 99-182 CO 2 g/km OCTAVIA 1.4 TSI ja 1.6 TDI CR -mallit suoraan varastosta! Skoda Octaviassa saat erinomaista vastinetta rahoillesi valitsit sitten jonkun tehokkaista TSI turbo moottoreista tai taloudellisen TDI turbodieselin. Tutkijatohtori Päivi Tiilikan mukaan tapaus viestittää toimittajille, että salaisten tietojen julkaisemisessa kannattaa olla varovainen. Muistathan, että Silmäasemilta saat jopa 6 kk kulutonta ja korotonta maksuaikaa! Lisätietoa asiakasomistajuudesta: www.s-kanava.fi Bonus tuplana S-kanava.fi Bonus jopa 10 % Tuplaa kehykset ja Bonukset! KOKKOLA Rantakatu 10, (06) 215 5500 PIETARSAARI Koulukatu 4, 0207 122 270* * Puhelun hinta lankapuhelimesta 8,28 snt/puh + 7 snt/min tai matkapuhelimesta 8,28 snt/puh + 17 snt/min Hyvä valikoima KALEVALA koruja KOTIMAISTA KÄSITYÖTÄ Diamond KISS of Finland Erittäin hyvä valikoima KASTELAHJOJA Sis. Yleiskorotuksen suuruus on 1,2 prosenttia. 15 520 € Arvioitu autovero alk. 7 p. ym., pieni vero 11.500 € Volvo S60 2.4i man. Mehiläishoitajat vaativat rajoja geenimuunnellulle HELSINKI (STT) Palvelualojen palkkaneuvottelut etenevät useilla aloilla. Tuomioistuin pitää insestiä yhteiskunnallisesti merkittävänä asiana, mutta katsoo, että siitä olisi voinut kertoa paljastamatta uhrien henkilöllisyyttä. Sen pohjalta noin 7 000 vartijalle on tulossa maaliskuun alussa 1,3 prosentin yleiskorotus ja syyskuussa 0,5 prosentin paikallinen erä. Käräjäoikeuden mukaan mies yritti tappaa marraskuussa puolitoistavuotiaan lapsensa suututtuaan vaimolleen. Äidin rynnättyä lapsen luo mies oli purrut vaimoaan selkään sekä lyönyt ja potkinut jalkoihin. 16.900 € VW Transporter 1.9tdi 105hv pitkä -06 aj. Isälle 3,5 vuotta vankeutta lapsensa tappamisyrityksestä. Rekkakuorma Huippulaadukkaita Huippulaadukkaita ERILAISIA ERILAISIA NAHKANAHKASOHVIA SOHVIA saapunut! PAREMPI Uusi ŠkodaOctavia SIMPLY CLEVER Kahvitie 69 Kokkola p. 10-17, LA 10-13. Nyt myös usein kysytyt: mökit ja huvilat. Tapauksessa oli kyse myös siitä, syyllistyivätkö toimittajat yllytykseen tai avunantoon salassapitorikokseen julkaistessaan tuomioistuimessa salaiseksi määrättyjä asioita. Korkein oikeus tuomitsi miehen, ohjelman toimittajan ja tämän esimiehen sakkoihin yksityiselämää loukkaavasta tiedon levittämisestä. Suomi on saanut useita langettavia tuomioita median sananvapauden loukkaamisesta. Allekirjoitetussa vaatimuksessa vedotaan tutkimuksiin, joiden mukaan geenimuunneltujen kasvien siitepöly vaarantaa mehiläisten oppimiskyvyn. -00 aj. Ohjelmassa haastateltiin poikiensa hyväksikäytöstä tuomittua miestä, joka esiintyi omilla kasvoillaan ja etunimellään. Osa linnuista selvisi vahingoittumatta, ja ne siirrettiin saman rakennuksen ehjänä säilyneeseen tilaan. 3 878,42 € CO 2 -päästöllä 134 g/km Arvioitu autoverollinen SVH 19 998,42 € (sis. MÖÖPELIPUTIIKKI RIMMINTIE 9 RIMMINTIE 9 Rimmintie 9, Kokkola 0400 587 977, 0500 563 348 www.kasitienauto.kpnet.com + n. aluv., h-k. Tervetuloa Tervetuloa puusepänverstaan puusepänverstaan yhteydessä toimivaan yhteydessä toimivaan mööpeliputiikkiimme. Pyydä siis lisätietoja, tilaa esitteet tallikaupan aika on nyt! Nyt hangille! Nyt hangille! Intersport Kokkola Palvelemme ma-pe 9.30-19, la 9.30-16 Ristirannankatu 2-4, 67100 Kokkola P. aluv. Tuomittu Ali Abdulkadir Omer, 41, sai kolme ja puoli vuotta vankeutta tapon yrityksestä ja pahoinpitelystä. 130 tkm, 1 om., 2 renk. 1 400 neliömetrin rakennuksesta sortui katto noin 700 neliömetrin alalta puolilta päivin. Taulukkopalkat nousevat huhtikuun alussa 18–63 euroa palkkaryhmästä riippuen. 60kpl muita ajoneuvoja, TERVETULOA! VOLVO V70 2.4D 163hv Momentum -08 105tkm, 1-om, ½nahka, ilmast, metväri 30800 € SAAB 9-5 2.0T SportCombi Farmari -08 139tkm, 1-om, ajotieto, ilmast, alut,ym 20900 € M-B E 220T CDI Aut. Sopimusten piirissä on noin 70 000 työntekijää ja esimiestä. -01 aj. (06) 868 0220 (ovh:sta) 50% jopa (ovh:sta) 30% vähintään Kaikki Kaikki hiihtosukset hiihtosukset -monot ja -sauvat -monot ja -sauvat (ovh:sta) 70% jopa (ovh:sta) 50% vähintään Kairat -30% (ovh:sta) 30% Kaikki Kaikki hiihtopuvut hiihtopuvut vähintään 50% Kaikki Kaikki pilkkipilkkitarvikkeet tarvikkeet Kaikki Kaikki talven toppatalven toppavaatteet, fleecet, vaatteet, fleecet, collegepaidat collegepaidat Rantak. Kukin sai 50 päiväsakkoa. 17.900 € Mitsubishi L300 Delica 2.5td 4wd -92 rek. EIT on korkeimman oikeuden kanssa yhtä mieltä siitä, että useat ihmiset ovat voineet yhdistää uhrit haastateltuun mieheen. Kuljettaja ei kertomansa mukaan nähnyt tietä juosten ylittävää lasta. 4.450 € Volvo S80 2.5 tdi autom. 210 tkm, h-k., aut.ilmast. – Tässä nyt nähdään, ettei EIT ole automaatti, josta aina tulisi sananvapausmyönteinen ratkaisu. 06-831 5376 -20 % Tarjoushintaan paitapuseroita, toppeja Mediakulman vaatekauppa Saapunut ruotsalaista Saapunut ruotsalaista pellavaa, puuvillaa pellavaa, puuvillaa Kevätuutta saapuu viikottain • Elsa Möbel Evalis Sundkvist 040 831 6258 • Salme Design Salme Nylund 050 359 4399 Koskenniemenkuja 13, Kruunupyy Ahlskogin nahkatehtaan tiloissa, heti portista oikealle. 06 831 2172 LIIVIPÄIVÄT TO-LA -20 % www.nordicsale.. aluvant., vetok., A/C ym., huoltok. 10-17, la 10-13 Vanha Ouluntie 148, Kokkola • puh. Vaatimuksessa varoitetaan geenimanipuloitujen kasvien risteytyvän tavanomaisten kasvien kanssa ja leviävän hallitsemattomasti. kaiverruksen 19 € Alk. 831 3086 Avoinna ark. 0400 747 655, 06 822 4964 Toyota RAV4 VVT-i 4wd -06 143 tkm, upea citymaasturi varusteineen Honda CR-V 2.0i Autom. Mies oli ottanut lapsen syliinsä ja heittänyt tämän päänsä korkeudelta paljaalle lattialle. Vartiointialan lakot peruuntuivat, kun osapuolet hyväksyivät piirisovittelija Leo Suomaan sovintoesityksen. Huonekalujen Konkurssimyynti Laivanvarustajankatu 1, Kokkola /kpl /kpl Ja loput uude t Ja loput uude t COMO -VUO DESO HVAT COMO -VUO DESO HVAT SHOK KISHOK KIHINTA AN HINTA AN 69 69 € € Lisäk si heti varas tosta mm: Suome n Suome n halvim paan halvim paan hintaa n hintaa n ulos... Keskiviikkona syntyi sopu matkailu-, ravintolaja vapaa-ajanpalvelualoille. Nainen onnistui lähtemään asunnosta rappukäytävään, jonne mies seurasi perässä veitsi kädessä. aluvant. pak.autoksi, 2 hyvät renk. Tiilikasta tapaus eroaa kuitenkin selvästi perinteisistä tietovuodoista, joissa toimittaja saa salassa pidettävää materiaalia esimerkiksi viranomaiselta. Lapsi auton alle ISOKYRÖ (STT) Viitisentuhatta kalkkunaa jäi romahtaneen katon alle Isossakyrössä Pohjanmaalla keskiviikkona. Tässä valituksen perusteettomuutta on pidetty aika ilmeisenä, kun sitä ei otettu edes käsittelyyn, hän sanoo. Nainen sai useiden pyyntöjen jälkeen mieheltään puhelimen ja hälytti apua. Riita alkoi, kun vaimo vaati avioeroa. 21.500 € Honda Civic 1.8i LS AT Sed. 247 tkm, 2 renk. Hyvä valikoima kultaisia KIHLAja VIHKISORMUKSIA OSTAMME tai VAIHDAMME KULTAA Kokkolassa Rantakadun, Ylivieskassa Kärkkäisen ja Pietarsaaressa Prismacenterin myymälöissä Muodikkaat HOPEAKETJUT Alk. Kaikkien Silmäasemien yhteystiedot ja aukioloajat löydät osoitteesta www.silmaasema.fi Tuplapäivät! 1=2 1.-31.3.2011 Silmälasien ostajalle silmälasit tai aurinkolasit voimakkuuksilla kaupan päälle erityismallistosta, tarjoamme edullisemman. Taloyhtiöille useita eri vaihtoehtoja. 69 tkm, 7 paik . Seuraavat palkkaneuvottelut käydään vuoden kuluttua. Palomestarin mukaan onnettomuuden syy oli mitä ilmeisimmin lumikuorma. mööpeliputiikkiimme. 269 tkm, hieno suomi-volvo 16.900 € BMW 530 DA Touring -04 aj. -99 aj. 18.900 € 12.800 € VAIHTO/ RAHOITUS Ford Transit 2.4D Prostyle 9 p. Allekirjoittaneet mehiläishoitajat edustavat noin 10:tä prosenttia koko maan tarhaajista ja yli 30:tä prosenttia mehiläispesistä. 273 tkm, 2 renk. Aiemmin on ajateltu, että vain tiedon luovuttaja on vastuussa. 446 tkm, webasto, siisti ehyt 6.650 € Volvo V70 2.4D Geartronic Classic -07 aj. 225 tkm, 2 renk., vetok. -03 aj. ra 1.6i 100hv comf. Suomen asioita käsittelevä jaosto on hiljattain muuttunut, ja Tiilikka pitää mahdollisena, että sillä on jatkossa vaikutuksia EIT:n linjaan. Avoinna: Ti. Linja muuttunut. Lapsi putosi maahan takaraivo ja selkä edellä ja meni tajuttomaksi. Tarjous voimassa S-Etukortilla 1.-31.3.2011. Katto romahti kalkkunain päälle HELSINKI (STT) Toistasataa suomalaista mehiläishoitajaa vaatii tiukkoja rajoja geenimuunneltujen kasvien viljelylle. Näin mehiläiset eivät osaisi palata kotiin kaukaisilta keruulennoilta. 20.500 € Mazda 323F 1.6i HB -91 aj. 8.900 € Opel Za. 41 tkm, ilmast., 2 renk. ym. 9-17 La 10-14 VANTAA (STT) Kahdeksanvuotias lapsi jäi tiistaina henkilöauton alle ylittäessään suojatietä Vantaalla. 995 € Chrysler Grand Voyager 3.3 iA LX -06 Stow´n Go, aj. 470 tkm, web. HOME OUTLET OLE NOPEA, NÄITÄ EI RIITÄ KAIKILLE! TERVETULOA ARK. 12.00-18.00, To. Hänet kuljetettiin sairaalaan. 06-832 5200 www.lerbacka.com Uusi ŠkodaOctavia Autoveroton SVH alk. TARJOUKSIA! Sepon Kulta Rantakatu 8, Anttila Center ja Citymarket, KOKKOLA Asemakatu 3 ja Kauppakeskus Kärkkäinen, YLIVIESKA -Paletti, KYYJÄRVI www.seponkulta.fi JÄTTIVALIKOIMASTA KAIKKI MERKIT uutena tai käytettynä PEKKALAN OMPELUKONE TORIKATU 18, Kokkola, puh. ulos... 10.500 € Honda Stream 2.0i EX 7 p. 8 67100 Kokkola, p