. Jo maanantaina lääkärit lupasivat suojatyöapua keskussairaalan päivystykseen, joka toimii ainoana päivystyspisteenä lakon aikana. – Ei kukaan ehdoin tahdoin halunnut tätä lakkoa. . – Aluekehitysohjelma-strategian takarajana on vuosi 2013. – Kaiken kaikkiaan tilanne on tietysti se, että muutama kasvava keskus kasvaa liian nopeasti. . . Hänen mielestään lakko ei kohdistu työnantajaan tahi kuntaan, koska sen nimisiä potilaita ei ole olemassa. . . . . . . . . .10 Mielipide . . . . . . . Kokkolan seutukunta on hakemassa uudeksi aluekeskukseksi vuosille 2001-2006. . . Himangan laitos maksoi yhteensä 17 miljoonaa. Verkkosivuilta löytyy myös kattava, vajaat 5 000 yritystä käsittävä alueellinen palveluhakemisto. . . . . Himangan laitos on Vapon ja viiden osakaskunnan yhteishanke. Tarhaeläinten lanta lähtee käsiteltynä ja kompostoituna takaisin luontoon perunaja viljapelloille lannoitteeksi ja maanparannusaineeksi., Himangan laitoksessa käsitellään myös viiden jäsenkunnan toimittamat erilliskerätyt biojätteet ja vedenpuhdistamojen lietteet. Tätä mieltä on Kokkolassa maanantaina vieraillut alueja kuntaministeri Martti Korhonen (vas.). Uutta edellisiin Keskipohjanmaa-lehden nettisivuihin on palvelun monipuolisuus. . . . Uusista aluekeskuksista päätettäessä tietysti hakemusten eli aluekeskusohjelmien sisältö painaa paljon. . . . . EU-rahoituksen ja siihen kytkeytyvän kansallisen rahoituksen osuus oli myös 5,8 miljoonaa. . . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Kiusattu tarvitsee tukea s – Työpaikkakiusaaminen ei ole pelkästään yksittäisen työntekijän ongelma, sen vaikutukset näkyvät kiusatun läheisissä, ystävissä ja koko työyhteisössä, aluevastaava Sanna Kuoppala Vaasan aluetoimiston rikosuhripäivystyksestä muistuttaa. Vastaavia laitoksia Vapolla on kymmenen eri puolalla maata, mutta turkiseläinten lannan käsittelyssä Himangan laitos on ainoa. . . . . Hänen mielestään kyseessä on myönteinen käänne. Sivu 5 Uudistunut nettilehti täydentää painettua keskipohjanmaa.netistä löytyvät mm. .3-5 Kotimaa . . . . Vielä syyskuussa pankki ennakoi tämän vuoden kasvuksi 4,5 prosenttia. . Jokainen on palkkansa ansainnut, mutta ei kukaan voi sanella, mitä pitää maksaa ja mitä ei. . Vaaditaan pitkäkestoisia toimia ja pitkäjänteistä työskentelyä. .6-7 Talous . Bruttokansantuote kasvaa suhdanne-ennusteen mukaan sekä tänä että ensi vuonna 3,5 prosenttia. . Potilaat ovat suhtautuneet myötämielisesti lääkärien lakkoon. . . .16 Urheilu . .20-21 IRTONUMERO 7 MK Nro 92 TIISTAINA 3. Palvelua täydentävät alueellinen menokalenteri sekä viiden vuorokauden täsmäsää. . . . . . . . . . .14 Piste . . . Kuva: Jukka Lehojärvi Outi Airola (KP) Lääkärilakon laajeneminen Kokkolaan aiheutti keskussairaalan ovilla harvinaisen näytelmän maanantaina: lääkärit marssivat ulos aloittaen kolmiviikkoisen lakkorupeamansa. . Pitää pyrkiä siihen, että saataisiin tähän kasvun vauhtiin useampi paikkakunta. . . . Kaikki muut sotien jälkeen tapahtuneet muuttoliikkeet ovat vieneet väkeä pois. – Verkossa ajankohtaiset uutiset päivittyvät nopeassa tempossa. . . Korhonen kuvaa hallituksen aluepoliittisia toimia historiallisiksi. . . . . . Laitos soveltuu myös karjan lietelannan, rehusekoittamoiden ja kalanjalostuslietteiden sekä teurasjätteiden kompostointiin. . Ajantasaisia uutisia on luettavissa niin alueelta, kotimaasta kuin maailmalta. . . . Sivu 4 Himangan kompostilaitos vihittiin Himangan moderni tunnelikompostointilaitos on ollut käytössä vuoden alusta. Se tuo omat ongelmansa. . . . . . . Sen sijaan Korhosta huolestuttaa muuttoliikkeen kohdistuminen muutamaan kasvukeskukseen. . . – Itse en ole ainakaan koskaan törmännyt sellaiseen kokonaisvaltaiseen strategia-ajatteluun, joilla tilanne yritetään saada hallintaan. . Länsi-Suomen ympäristökeskus avusti hanketta 5,8 miljoonalla. . Sivu 5 Muuttoliike jää nyt ensi kertaa Suomeen Alueja kuntaministeri Martti Korhonen Kokkolassa: Kokkolassa maanantaina vierailleen ministeri Martti Korhosen mukaan uusien aluekeskusten valinnassa painaa myös alueellinen laaja-alaisuus. . Suunnitelmalliset varkaudet näyttävät sen sijaan yleistyvän maaseudulla. . . – Tässä lääkärit kulkevat kuin lännenmiehet, baarinovet heiluen. . Sivu 6 Talouskasvu hidastuu s Suomen talouskasvu hidastuu Osuuspankkikeskuksen ekonomistien mukaan tänä vuonna normaalilukemiin. . Sivu 7 Juha Miettinen KOKKOLA (KP) – Viimeisten vuosien aikana Suomessa tapahtunutta muuttoliikettä voi pitää ainutlaatuisena, koska väki kuitenkin jää maahan. .8 Ulkomaat . . . . . . . . Alueen lakkopäällikkö, anestesialääkäri Tuula Rajaniemi sanoo, ettei Kokkolassa lähdetty lakkoon ovet paukkuen. Kasvun hidastuminen johtuu Osuuspankkikeskuksen mukaan kansainvälisen talouskasvun hidastumisesta aiemmin odotettua enemmän. .2 Maakunta . . . . . . . Uskon silti, että lakko kestää täällä Kokkolassa ainakin nämä kolme viikkoa, sanoo Rajaniemi. Kuva: Jukka Lehojärvi Kotimaa Mielipide Piste +3 +3 +6 +5 3-6 m/s Simo Kattilakoski HIMANKA (KP) Vuoden alusta toiminut Himangan tunnelikompostointilaitos vihittiin virallisesti käyttöön maanantaina. . . . . . – Katsoisin vähän laajempaa kokonaisuutta kuin Kokkolan seutukuntaa yksinään. .9 Kulttuuri . . . . . . . . Paitsi kansanedustajat ja lääkärit, kritisoi potilas Veikko Hulkkonen. .19 Tv, Radio . Aluekeskusohjelmat pitää jättää ministeriöön huhtikuun loppuun mennessä. . . . . Kiusatun ja koko työyhteisön kannalta on parasta, jos asia tunnistetaan ja siihen puututaan mahdollisimman nopeasti. . . Korhosen mielestä ainutlaatuista on muun muassa hankkeiden suuntautuminen pitkälle tulevaisuuteen. . . – Keskeistä kiusatun selviämisessä on muiden ihmisten sosiaalinen tuki. Kuva: Jukka Lehojärvi. Tässä tapauksessa on erittäin epäuskottavaa, että kaksi naamioitunutta ja aseistautunutta miestä ryntäsi omakotitaloon päätä pahkaa summamutikassa. . . . . . . Verkkopalvelu ja paperilehti tukevat toisiaan. Rantasen mukaan tilastot eivät osoita omaisuusrikosten lisääntyneen kaupungissa. . . . Lisäksi Vapolla on Korkeasaaressa eläintarhan eläinten lannan kompostointiin erikoistunut laitos. .17-18 Sarjakuvat . . Tapausta hän luonnehtii harvinaisen röyhkeäksi täsmäiskuksi. – Me potilaat, veronmaksajat, näitä lääkkeitä ja hoitoja tarvitsemme, ei mikään kunta. Sivu 15 Tuontikielto kumottiin s Norjan maatalousministeriö on päättänyt, että norjalaiset yritykset saavat jälleen tuoda lihaa ja meijerituotteita Suomesta, Ruotsista, Tanskasta, Itävallasta, Sveitsistä ja Islannista. . . . . . Laitoksen kapasiteetti on 12 500 tonnia vuodessa. . . tuoreet uutiset, tapahtumat, palveluhakemisto ja täsmäsää. Himangan kompostikeskus on jätteenkäsittelyn pilottimallilaitos, jossa ensimmäisenä Suomessa käsitellään ja kompostoidaan turkiseläinten lantaa. . . . . . . Kuva: Jukka Lehojärvi Törkeä täsmäisku s Perjantai-iltainen ryöstösaalis Kokkolan Kaustarista saattaa nousta jopa toisellesadalle tuhannelle markalle. . . . . . Kaikki eivät silti purematta niele 20 prosentin palkkavaatimuksia. Yksityishenkilöt eivät saa edelleenkään tuoda lihatai maitotuotteita Norjaan. . . . – Tämä on äärimmäisen iso positiivinen muutos, joka osoittaa että monessa asiassa on kuitenkin menty eteenpäin. . . . . . . . . . . . Korhonen neuvoi harkitsemaan alueen laajentamista. . . . . keskipohjanmaa.net tarjoaa lukijoille monipuolisen palvelukokonaisuuden internetissä. . . . Näin arveli tutkintaa johtava rikoskomisario Jouni Rantanen eilen hävikin inventoinnin ollessa kesken. . . Sivu 3 Lakko näyttää pitkältä Lakkopäällikkö Rajaniemi arvioi lakon kestävän vielä viikkoja Lääkärien lakko alkoi Kokkolassa ulosmarssilla puoliltapäivin maanantaina. Nettipalvelu on päivän lehteä täydentävä foorumi, kertoo päätoimittaja Lassi Jaakkola. HUHTIKUUTA 2001 Sisältö Sääennuste Sivu 14 Mari Hautamäki KOKKOLA (KP) Keskipohjanmaan uudistunut verkkopalvelu avaa ikkunansa tänään. . . . . . .12-13 Sää . . .15 Ruoka . . . . Sivu 13 Tiistai A B Tänään . . . . . .
Muun muassa kansanmusiikista ja raskaasta rockista ammentava ryhmä kipusi 32 vuotta sitten brittilistan ykköseksi kakkosalbumillaan Stand Up. Pokon myynti ja jakelu siirtyy BMG-yhtiöltä EMI:lle. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Hoffman nousi tunnetuksi organisoimalla liikettä, joka kokosi yhteen Vietnamin sodan vastustajia. Ilmoitushinnat 1.1.2001 alkaen mv värillinen 3:s sivu (moduloitu) 12,50 14,50 tekstissä 11,50 13,30 tekstin jälkeen 11,50 13,30 takasivu 12,50 14,50 välikannet 12,50 14,50 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. – Eivät ihmiset osta musaa sen perusteella, mistä se tulee. www.keskipohjanmaa.net -sivut voi myös valita itselleen Internet-aloitussivuksi. Painetussa lehdessä on paljon sellaista, mitä verkossa ei ole, Jaakkola jatkaa. Kortesjärvellä taas kisailtiin poskettoman tarinan kertomisen taidosta. 0204 51 3646 Kälviä, Ullava: ma-pe 6-8.30 . – Bannereiden lisäksi ilmoittajilla on mahdollisuus ostaa palvelusta itselleen pienimuotoinen kotisivu. Yhteistyön aloittavat jätit ovat AOL Warner, Bertelsmann ja EMI. (06) 827 2000 ark. Yhdet valehtelun SM-kisat pidettiin Tampereella toimivassa Vakoilumuseossa aprillipäivänä, toiset edellisenä päivänä Kortesjärvellä. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Verkossa voidaan hyödyntää ajankohtaisuutta ja monipuolisuutta. – Toki suomalaisten artistien menestys voi auttaa siten, että se tuo itseluottamusta, Ritto myöntää. Connecticutin yliopiston näyttelyssä voi ihastella mm. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Luoma osoittautui mestarivalehtelijaksi molemmilla tavoilla arvioituna. – Sivuille toivotaan paljon suoraa ja avointa palautetta, jotta voimme ottaa opiksi ja kehittää palvelua entistä paremmaksi, Lehto muistuttaa. Pokolla on erittäin hyvä maine artistien keskuudessa, Ritto korostaa. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Ainakin yksi esimerkki kertoo, että Poko jatkaa yhä omintakeisella linjallaan. Abbie Hoffmanin perhe luovutti näyttelyn esineet Connecticutin yliopistolle sen jälkeen, kun Hoffman oli kuollut vuonna 1989. Vakoilumuseossa tuomarina oli yhdysvaltalainen valheenpaljastin, joka päättelee ihmisen puheäänestä puhuuko hän totta vaiko palturia. Kuvassa Eppujen solisti Martti Syrjä sekä kitaristit Juha Torvinen ja Pantse Syrjä (oik) vauhdissa konsertissa. Deep Purple teki hyvää Intiassa BANGALORE (STT–REUTERS) Ikä ei ole este, jos desibelit ovat kohdallaan ja ollaan hyvällä asialla. Uskon lahjakkuuteen, ja se voi tulla mistä maasta tahansa. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@keskipohjanmaa.kpk.fi Toimitus: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.com Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . Hoffman ja muut kuusi radikaalijohtajaa vapautettiin lopulta Chicagon tapahtumiin liittyneistä syytteistä. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . Verkkouutiset ovat paljolti ennakoivia ja mielenkiintoisia paikallisia aiheita päivitetään jatkuvasti. Musiikkijäteille nettipalvelu LONTOO (STT–Reuters) Kolme suurta musiikkiyhtiötä ilmoitti maanantaina perustavansa internetiin yhteisen Musicnetin. – Vilkas ja runsas tarjonta antaa foorumille käyttöarvoa, sanoo Jaakkola. Näkyvin ero reilut viisi vuotta pyörineeseen lehden vanhaan verkkoversioon on uudistetun palvelun monipuolisuus. Poko Rekords perustettiin 25 vuotta sitten. 0204 52 7637 Himanka, Lohtaja: ma-pe 6-8.30 . EMIn voimavaroista sen sijaan odotetaan lisätehoa myyntiin ja jakeluun. Niillä on kehitteillä oma palvelu, Duet. EMIn artistikaartiin lukeutuvat muun muassa The Beatles, Rolling Stones, Queen ja kotimaisista esimerkiksi Agents & Jorma Kääriäinen. Poko jatkaa EMI:n suojissa itsenäisenä yrityksenä toimitusjohtajanaan Epe Helenius. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . Osapuolet eivät paljastaneet yrityskaupan hintaa. Tieto kaupasta julkistettiin Helsingissä maanantaina. Lisäksi verkkopalvelu tarjoaa maan kärkeä edustavan sääpalvelun, kertoo päätoimittaja Lassi Jaakkola. Eteläväylä, Kokkola. Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . – Kerroin muuten firman kaupasta Epuille sanomalla, että nyt sitten Beatles ja Eppu Normaali ovat samassa konsernissa, Epe myhäilee. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . Nyt olemme lähteneet paketoimaan ilmoittajille sisällöllisiä kokonaisuuksia, joilla on mahdollisuus näkyä niin painetussa lehdessä kuin lehden verkkosivuilla, sanoo ilmoituskonsultti Heikki Junkala. Epe Helenius aikoo pitää kiinni lupauksestaan, jonka mukaan Eppu Normaalin seuraavan albumin julkaisu tuo mukanaan koko sivun mainoksen Hesarin etusivulle. Koko verkkopalvelu on sen luontoinen, että netissä on mielekästä käydä useamman kerran päivässä, kertoo keskipohjanmaa.netin toimittaja Hannu Lehto. Jatkan Pokon vetämistä vähintään viisi vuotta, todennäköisesti paljon pitempäänkin. Uutta on myös ajankohtainen ja kattava tapahtumakalenteri sekä palveluhakemisto, mistä löytyy vajaan viidentuhannen alueen yrityksen tiedot. (06) 724 5700, fax (06) 724 7055 Kantatie 1, 85100 Kalajoki . 835 0095 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Uudistuva palvelu Nettilehden pyrkimys on tarjota uutta ja ajankohtaista nopealla tempolla. (06) 827 2234, . Odota Jumalaa! Vielä saan kiittää häntä, Jumalaani, auttajaani. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie , 69700 Veteli . (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Napsteria vastaan on käynnissä oikeusjuttu laittomasti kopioidun musiikin vuoksi. Kaksi muuta maailman viidestä suurimmasta musiikkiyhtiöstä, Vivendi Universal ja Sony Music eivät ole liittyneet Musicnetiin. nimitetty Oy FackForm Ab:n markkinointipäälliköksi. Palvelun kautta avautuu pääsy kaikkiaan 111 paikkakunnan täsmäsäähän. Yhtiöiden mukaan tarkoitus on luoda internetiin palvelu, joka olisi laillinen versio tekijänoikeuksien vuoksi vaikeuksiin joutuneesta Napsterista. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . Sana: "Miksi olet masentunut, sieluni, miksi olet niin levoton. Neljäntenä pyöränä uudessa yhtiössä on mukana amerikkalainen internet-ohjelmistoyritys Realnetworks, jonka tehtävänä on luoda tarvittava tekniikka palvelulle. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Pysyminen omana, erillisenä yksikkönä on meille hirveän tärkeätä, Epe alleviivaa. (08) 411 0301, fax (08) 420 396 . Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. – Pokon osto on tärkeä askel strategiassamme kasvattaa EMIn kotimaista tuotantoa. Pokon markkinointija A&R-tehtävät säilyvät sen nykyisellä, omalla henkilöstöllä. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . 0600 16 316 Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. – Kauppa oli ostajalle mielenkiintoisempi nyt, kun perustajalla on vielä työvuosia annettavana. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. – Jo ennen kesää verkkoon lisätään useita palveluita. Ilmoittajien kotisivut – Internet-markkinoinnissa välineenä on totuttu näkemään bannereita. 0204 51 3646 Halsua, Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 1.2.2001 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein 12 kk 1056 mk 12 kk 1131 mk 6 kk 538 mk 6 kk 582 mk 4 kk 362 mk 4 kk 410 mk 3 kk 274 mk 3 kk 309 mk 2 kk 186 mk 1 kk 104 mk Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Jo 1960-luvulla aloittanut pitkän linjan brittiläinen hevibändi Deep Purple soitti Intian Bangaloressa keikan, jonka tuotto menee Gujaratin tammikuisen maanjäristyksen uhreille. Hän uskoo verkkoversion toimivan lisäpalveluna tilaajille ja lukijoille. lokakuuta. Näyttelyn noin sataan esineeseen lukeutuu myös papereita, jotka liittyvät hänen toimiinsa Vietnamin sotaa vastaan. Ne eivät ole millään maailmankolkalla olleet yli yhden sukupolven mittaisia, Epe kuvaa riippumattomien levypuulaakien pulmia. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . 0204 52 7865 Kokkola: klo 7-10 . Yhtiön artisteja ovat mm. Jethro Tullin neljäs levy Aqualung merkitsi yhtyeelle lopullista kansainvälistä läpimurtoa. Epe Helenius myöntää, että Pokon myynti liittyi osin suuryhtiö EMIn resursseihin. 2001 s KESKIPOHJANMAA Nimityksiä Lyhyesti Luoma on valehtelun tuplamestari TAMPERE (STT) Kortesjärveläinen Kauno Luoma on kaksinkertainen valehtelun Suomen mestari. Koko verkkoilmoittelu perustuu siihen, että meillä on runsaasti kiinnostuneita käyttäjiä, jotka innostavat ilmoittajia, Junkala jatkaa. Sää ennustetaan seuraavalle viidelle vuorokaudelle. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . 431 126 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Sääpalvelussa on mukana yhdeksän paikkakuntaa ja se päivittyy vähintään kolme kertaa päivässä. – Paperilehti säilyy edelleen ylivertaisena. Hippigurun näyttelyssä sukkia HARTFORD (STT–AP) Takavuosien hippigurun Abbie Hoffmanin esineistöä on koottu näyttelyyn. 863 1613 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . – Pokon kaltaiset levy-yhtiöt ovat perimmiltään yhden miehen luomuksia. 2 riviä, sis. s viikko 14 Kiitos muistamisesta Paavo Korkiakangas Kiitokset HELSINKI (STT) Kansainvälinen levy-yhtiöjätti EMI on ostanut Suomen menestyneimmän riippumattoman levy-yhtiön Poko Rekordsin. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Täydentävä foorumi Päätoimittaja Jaakkolan mukaan uusi nettilehti on painettua lehteä täydentävä foorumi. Ritton mukaan Pokon ostaminen ei liity millään tavoin siihen, että suomalaiset artistit ovat onnistuneet viime aikoina myös kansainvälisillä markkinoilla. Jethro Tull syksyllä Helsinkiin ja Tampereelle Mari Hautamäki KOKKOLA (KP) Keskipohjanmaan uusi verkkopalvelu keskipohjanmaa.net avaa tänään ovensa. Netissä Lukijan markkinat osoitetta klikkaamalla pääsee jättämään rivi-ilmoituksen tai tekemään kauppaa uudenkarheasta moottorikelkasta. EMI osti Poko Rekordsin Beatles ja Eppu Normaali samalle levykonsernille: Suomi-rockin ikoni Eppu Normaali esiintyi itsenäisyyspäivänä loppuunmyydyllä Helsingin Areenalla noin 13 000:n katsojan edessä. Nettipalvelu täydentää painettua lehteä. HELSINKI (STT) Yli 30 vuotta menestyksekkäästi rockin kentillä operoinut brittiläinen Jethro Tull konsertoi Helsingin Kulttuuritalossa kahtena iltana 29.–30. 0204 52 1058 Pedersöre, Larsmo: ma-pe 7-9 . 2 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Levikki 28 915 (LT 5/2000) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola . Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 7,30 Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 610,-; värillinen 670,Lukijan markkinat (ti,to,la) 25,-/rivi (min. Menokalenterin haun avulla voi etsiä vaikkapa lauantai-iltapäiväänsä ohjelmaa, kun valitsee paikkakunnan ja päivämäärän. Keskipohjanmaa-lehden verkko-osoitteesta löytyy myös vinkkejä vapaa-aikaan, päivän kysely, ilmoitusosasto sekä tietoa seurakuntien toiminnasta. Maagisen taitava kitaristi ja nero Ritchie Blackmore on jo vuosia sitten vaihtunut Steve Morseen, mutta se ei tuntunut paikalle saapuneita 30 000:ta intialaista haittaavan. 0204 52 4914 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Hänen tehtäviin kuuluu sohvakalusteiden ja lepotuolien myynti ja markkinointi kotimaan markkinoilla. Karjalainen ja Ismo Alanko. Intian lehdistössä Purplen yli 50-vuotiaat musikantit ylennettiin hyväntekeväisyystempauksensa ansiosta jopa jumaliksi. 877 059 Kannus: ma-pe 6-9 . Pokon perustaja Helenius kuitenkin kuvaili hintaa englanniksi määreellä "fair", minkä voi suomentaa muotoon melko hyvä. ”Pokolla hyvä maine” EMIn Pohjoismaiden johtaja Michael Ritto katsoi tehneensä nyt hyvät kaupat. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . "Hulluksi huilumieheksi" tituleeratun Ian Andersonin luotsaama yhtye on myynyt uransa aikana noin 60 miljoonaa levyä. – EMI ei ole nielaissut hankkimiaan yhtiöitä. Olemme ihmisiä, emmekä mitään jumalia, 59-vuotias kosketinsoittaja Jon Lord oikoi intialaisen lehdistön käsityksiä. Ilmoitukset on luokiteltu aihepiireittäin. – Nyt avautuva verkkopalvelu on räätälöity palvelemaan niin Keski-Pohjanmaalla nyt asuvia kuin täältä jostain syytä poismuuttaneitakin. 480 043 Ylivieska: ma-pe 6.30-13.30 . syyskuuta. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. – Nautimme esiintymisistä ja pidämme toisistamme. Lehtikuva/Arkisto/Laura Nissinen Oy Fack-Form Ab KTM Stefan Backlund on 5.2. 769 1610 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Hoffmanin käyttämiä, pesemättömiä sukkia. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Eppu Normaali, J. " Ps 43:5 Aurinko nousee: Kokkolassa 6.39, (pimeä päättyy 5.50), Helsingissä 6.39, Utsjoella 6.07 Aurinko laskee: Kokkolassa 20.24, (pimeä alkaa 21.14), Helsingissä 20.09, Utsjoella 20.27 Nimipäivät huomenna: Ukko ja Odin, ortodokseilla Jyrki, Yrjö, Ossi, Virve ja Virpi Nimipäivät tänään: Sampo ja Ferdinand, ortodokseilla Nikita ja Niikko Tänään Tiistaina 3.4. Tällainen esimerkki on vaikkapa Virgin. Helenius kertoo pitävänsä EMIä hyvänä vaihtoehtona juuri siksi, että moni EMIn ostama levy-yhtiö on saanut pitää itsenäisyytensä. – Verkkopalvelussa on päiväkohtaiset uutiset alueelta sekä STT:n uutiset. Esillä on niin ikään FBI:n dokumentteja kuuluisista yhteenotoista, jotka puhkesivat Yhdysvaltain demokraattipuolueen vuoden 1968 kokouksessa Chicagossa. Myös yhdistyksellä tai tapahtumalla voi olla oma kotisivu keskipohjanmaa.net:ssä. Stefan Backlund on viimeksi ollut NSÖY kuntayhtymän palveluksessa. Verkkopalvelu myös uudistuu ja täydentyy kaiken aikaa. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Keskipohjanmaa.net:ä voi selailla muun muassa Internet Explorer 5.0 sekä Netscape 6.0 selaimilla. Kuva: Jukka Lehojärvi. Tampere-talossa Jethro Tull nähdään 1. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 60,1x50 tai 2x25 mm 120,1x75 mm 150,200,1x100 tai 2x50 mm 200,250,Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,50 mk/pmm Määräpaikkakorotus 0,30 mk/pmm Nimimerkkilisä 20,Laskutuslisä 20,+ alv Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Uusi verkkopalvelu avattiin Keskipohjanmaa uusii ilmettään netissä keskipohjanmaa.netin toimittaja Hannu Lehto, päätoimittaja Lassi Jaakkola ja ilmoituskonsultti Heikki Junkala uuden verkkopalvelun sivuilla. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella
Kumpaa lääkärit haluavat enemmän: lisää palkkaa vai paremmat työolot. Lisäksi suurten jokien virtaamat olivat tavanomaista suuremmat. Hulkkonen sai lääkkeensä, kun vaimo toi ne kotoa. 160 tkm, 1-omistajalla ollut edullinen käyttöauto, kahdet renkaat, soitin 27.500,OPEL Vectra 1.6i GL 4-ov. -89 aj. Päivystys ei ole vapaaehtoista, vaan kuuluu virkatehtäviin, huomauttaa Tuula Rajaniemi. – Neljä kertaa piti huilata, että pääsin 300-400 metrin matkan sairaalaan saakka. – Täällä periferiassa meillä on huoli siitä, että me oltaisiin jatkossakin houkutteleva työpaikka. Mummonmökkitie vetoaa kansakoulun puolesta Teuvo Harju, PIHTIPUDAS (KP) Pihtiputaan Mummonmökkitie ry on vanhan kansakoulun säilyttämisen kannalla. Kuinka arvokasta työtä se on, kun hoitohenkilökunta siellä juoksee pienellä palkalla. Astmalääkkeiden kohdalla käytetään kuitenkin "järkeä". – Päivystävä lääkäri myy jatkuvasti vapaa-aikaansa ja tämä on asia, joka on tulevaisuuden haaste. Yhdistys toteaa rakennuksilla olevan myös oma historiallinen roolinsa paikkakunnan kulttuuriperimässä. Kun toiminta vähenee, myös tulot vähenevät, linjaa Punkari. kaukos., ohj.tehost. Mihin on unohtunut lääkärien Hippokrateen vala. ratissa, säköikk. sävyl., sumuvalot, stereot, takaniskat. 188 tkm, siisti pun. Yhdistys päätti kevätkokouksessaan esittää julkisen vetoomuksen koulurakennuksen säilyttämisen ja kunnostuksen puolesta. Olisi tärkeää pitää väestökoot sellaisina, että lääkäri pystyisi tekemään työnsä hyvin. Hulkkosen mukaan syy lääkkeiden eväämiseen sanottiin selvästi. Eniten tuloja jää tulematta leikkauspuolelta. Kokkolassa lääkäreitä askarruttaa eniten tulevaisuus. – Me potilaat näitä hoitoja ja lääkkeitä tarvitsemme, ei mikään kunta. Jos lakon purevuutta ajattelee, siellä operatiivisella puolella se puree parhaiten, vinkkaa Punkari. Varat kerätään meiltä kansalaisilta, huomauttaa Hulkkonen. Lakko on yksi tekijä siinä listassa, joka aiheuttaa kunnille lisälaskua jatkossa. lohkolämm., vetok. Veikko Hulkkonen, kohta 75 vuotta, on äkämystynyt lääkäreihin ja heidän edusmiestensä puheisiin. Pitääkö siihen nyt lisätä, että kun saamme rahaa lisää, niin sitten autamme. Ei spiraa, vaikka pyysin, koska se helpottaa hengitystä. monikäyttömallin Astra, 2 renk., vetok., keskusl. En käy anekauppoja Jumalan, en lääkäreitten enkä itseni kanssa. – Sanoivat, että lääkärit ovat päättäneet, että eivät anna osastolla astmalääkkeitä, jos potilaalla on omat lääkkeet, koska Kela korvaa lääkkeet potilaille. – Tällä viikolla osa anestesialääkäreistä on lakossa, eli muutama. Rahoituskorko 4,75% perustamiskulut 600 mk, ps-maksu 40 mk kaikkiin autoihin FORD Escort 1.6 5-ov. – Jos lonkkaleikkaus jää tekemättä, tietysti tarvikkeitakin säästyy. -93 aj. – Kun on hengitettävistä keuhkolääkkeistä kysymys, ne ovat hyvin henkilökohtaisia. 166 tkm, 136 hv Vectra luistonest., abs, turvat. farm., kesä ja talvirenk., stereo, lohkol. Kuukauden vaihtuessa jokien vedenpinnat aloittivat myös keväisen nousunsa. Paitsi kansanedustajat ja lääkärit – tässä maassa he voivat sanella palkkavaatimuksensa. Terveyskeskuspuolella on omat ongelmansa. Ollaan itsekkäässä tilanteessa, jos jokainen ajattelee vain omia saamisiaan. Tässä on tapahtunut varmasti väärinkäsitys, pahoittelee Juvonen. – Työn arvostuksesta puhutaan, kyllä. 69 tkm, tehokas 20 HDi turbodiesel, met.sin., varashäl., sähkölasit, abs-jarrut, 2xairbag 119.500,RENAULT Megane 1.6 5-ov. 89.900,PEUGEOT 306 XT HDi -99 aj. Enemmän nöyryyttä Veikko Hulkkonen on joutunut käymään paljon sairaalassa sairauksiensa kanssa. – Yksi ruusu tulee tutkimuksista, jotka oli huippuhyvin tehty. 128 tkm, 100 hv ruiskum., 1 om. Tai sitten työolojen pitää muuttua. Keuhkoahtauma, keuhkokasvain, eturauhassyöpä ja astma ovat panneet miehen väliin nöyräksikin. Paikallispoliisi kohdistaa liikennevalvontaresurssinsa juuri ylinopeuksista sakottamiseen ja ratsaa hurjastelijoita yhdessä Liikkuvan Poliisin kanssa. – Tässä lääkärit kulkevat kuin lännenmiehet, että baarinovet heiluu. Meillä ei ole siihen mitään sanomista. Suurten järvien pinnat pysyttelivät koko talven selvästi ylempänä kuin tavallisesti. Vastikään sairaalasta päässyt mies huomauttaa lääkäreitä "työnantajan" persoonallisuudesta. Yhdistyksen mielestä rakennukset kuuluvat oleellisesti Pihtiputaaseen ja muodostavat kunnostettuina luonnollisen kauniin sisääntulon keskustaan. kaukos. 66 tkm, 2 renk., moottorilämm., stereot kaukos., kesk.luk. Vedennousu jäänee kuitenkin tavanomaiseksi, koska lunta näillä alueilla on ollut niukasti, eikä sateitakaan ole odotettavissa. Toinen ruusu tulee osaston lääkärille, joka antoi näytepakkauksistaan minulle lääkkeet, että sain helpotusta. – Lääkäriliiton nokkamies sanoi haastattelussa, että tämä lakko tulee työnantajalle kalliiksi. 140 tkm, hieno Xantia keskusl., ohj.tehost., radios. Järvialueella vesi nousee myöhemmin kevään ja kesän tavalliseen korkeuteen. Kuitenkin se inhimillinen sydämellisyys tunki läpi byrokratiasta, kiittelee potilas Hulkkonen. kesär., moot.l. Lääkärien palkoissa taas ei paljon säästy. Kevätkokouksessa päätettiin vauhdittaa vanhan kansakoulun uusien käyttötapojen etsimistä järjestämällä asiasta ideakilpailun. -96 aj. Tämä johtui sateisesta syksystä ja myöhäisestä lumentulosta. 59.900,Synttäritarjous loppuviikolla 3.4.–7.4. lohkol., vetok. Kun otetaan suoraan suuhun samasta laitteesta nämä lääkkeet, on tuhlausta aloittaa sairaalassa näitä, kun potilaalla itsellään on samat lääkkeet, joihin Kelan korvattavuus on olemassa. Heidän työnantajansa ovat veronmaksajia ja potilaita, ei mikään instituutio. 64 tkm, hyvin varust. Omat lääkkeet kotoa Syy Hulkkosen kritiikkiin löytyy viikon takaisesta sairaalareissusta. s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 3.4. Tuloja jää saamatta, koska toiminnan perusteella me laskutamme. Sairaalalle menetyksiä – Päivystävä lääkäri myy jatkuvasti vapaa-aikaansa. Ilman päivystystäkin lääkärin työ on muuttunut työläämmäksi. 1-om. -94 aj. – Menoja ei ole voitu laskea, mutta on selvää, että se vaikuttaa. Mille työnantajalle. ed., kesk.luk. Mikäli lääkärien palkat nousevat merkittävästi, lasku lankeaa menopuolelle ja muuttaa tilannetta taas. Hulkkonen toivoo, että lääkärit huomioisivat muutkin hoitoalan työntekijät. Lumi kattoi Ympäristökeskuksen mukaan koko maan, mutta sitä oli ohuemmalti kuin yleensä samana aikana. Eteläja Lounais-Suomessa kevään virtaamahuippu saavutetaan todennäköisesti tällä viikolla ja Etelä-Pohjanmaalla ensi viikolla. He ovat luvanneet kaikissa olosuhteissa auttaa potilaita. Oli kova pakkasaamu, ja pyysin heti keuhkolääkitystä, kun menin. Hatchback -98 aj. Väestövastuuperiaate rokottaa joskus lääkäreitä uupumuksen rajoille. Ennen riitti lääkelista. 139 tkm, 2 omist., hyvin huoll., ohjaustehost., 2 renk., stereot, moottorilämmitin 49.900,OPEL Kadett 1.6 LS -90 aj. Jos väestökoko on hirveän iso, lääkäri uupuu työtaakan alle, tietää itsekin tänään lakkoon jäänyt Rajaniemi. Kuva: Clas-Olav Slotte. Lääkärilakon arvellaan laskevan tulevan rahan virtaa entisestään, kun leikkauksia jää suorittamatta ja potilaskäyntejä menee jäihin. Jos tehdään näin paljon työtä, palkan pitää olla suurempi. Säästöä tuo lakossa olevien lääkärien palkkamenojen nolla-merkintä, menoja syntyy tekemättä jääneestä työstä. Yhdistys toivoo Pihtiputaan kunnan säilyttävät vanhat koulurakennukset ja selvittävän mahdollisuudet ulkopuolisen tuen saamiseksi. Hän ei ota sen enempää kantaa 20 prosentin palkankorotuksen suuruuteen tai pienuuteen, vaan ihmettelee lakon tyyliä. 103 tkm, suosittu 5-ov. Tämähän on järkyttävää, koska henkilöt, joihin tämä kohdistuu, ovat yleensä heikkoja ja huonokuntoisia, ihmettelee Hulkkonen. Kuvat: Clas-Olav Slotte "Vain kansanedustajat ja lääkärit voivat sanella palkkansa" Outi Airola (KP) Lääkärien lakkoa Kokkolassa luotsaava Tuula Rajaniemi tuntee hyvin lääkärien ongelmat. ja soitin 19.500,FORD Escort 1.6i 16V CL farm. abs, soitin, suksiluukku 79.900,OPEL Vectra 2.0i Sport 4-ov. ”Potilas on työnantaja, ei kunta” Potilas Hulkkosen mielestä lääkärit kulkevat kuin lännenmiehet, baarinovet heiluen Veikko Hulkkonen ihmettelee sitä, että sairaalassa pitää olla omat lääkkeet mukana. 2001 Maakunta 3 CITROEN Xantia 2.0i -94 aj. Viikko 14 on valtakunnallinen ajonopeuksien tehovalvontaviikko, jonka tavoitteena on vähentää ylinopeuksia erityisesti taajamissa ja niiden lähistöllä. -96 aj. Kun toiminta vähenee, myös tulot vähenevät, linjaa Punkari. Meidän viime vuoden talous osoitti, että meidän palveluhinnat ovat vuosien saatossa jääneet jälkeen, selvittää sairaalan johtaja Juhani Punkari. ja siisti Mondeo keskusl., sähkölasit, abs, turvatyynyt, 2 renk., aluvant., vetokoukku 109.900,FORD Sierra 1.6 4-ov. Keuhko-osaston ylilääkäri Marja Juvonen kiistää, että sairaala ei antaisi lääkkeitä potilaille. Eivät reagoineet millään tavalla, annettiin vain eturauhassyöpään lääkitys. Mies sai keuhkoosastolta postissa lapun, jossa luki: "Lääkärivajauksen takia olen päätynyt siirtämään keuhkosairautenne kontrollit omaan terveyskeskukseenne." Huonokuntoinen mies passitettiin kuitenkin sairaalaan tutkimuksiin verikokeiden jälkeen. – Kaikenlainen kehittäminen, vastuu ja uudet suunnitelmat teettävät paljon ylimääräistä työtä, jota ei huomioida missään. Mutta ellei lääkkeitä ole mukana, sairaala järjestää potilaalle lääkkeet, se on selvä. Kuva: Clas-Olav Slotte – Tuloja jää saamatta, koska toiminnan perusteella me laskutamme. 79.900,OPEL Astra 3-ov. – Vaikea erotella, mutta periaatteessa palkan pitäisi olla suurempi suhteessa työmäärään. Me vain olemme niin huonokuntoisia, ettemme jaksa taistella oikeuksiemme puolesta. Ettei lääkäri uupuisi Outi Airola (KP) Viime viikolla sairaanhoitopiirin hallitus käsitteli sairaalan tuloja ja menoja ja havaitsi tulojen olevan liian pienet. 1.6 Young -94 aj. moottoril., ohjaustehost., kesk.luk. Ettei kävisi niin, että kaikki haluavat tulla vain yliopistosairaaloihin töihin. 64 tkm, siisti 5-ov. sävylasit, huoltokirja 79.900,AUTOHALLINTO OY Outi Airola (KP) Suuri Suomen kansa arvostaa lääkäreitä ja on pidättäytynyt arvostelemasta lääkärin palkkavaateita. Päivystys ei ole vapaaehtoista, vaan kuuluu virkatehtäviin, huomauttaa Rajaniemi. 124 tkm 54.900,FORD Mondeo 1.8i CLX 5-ov. kaukos., ajotietok., alumiinivant. Viimeisessä paidassa ei kuitenkaan ole paikkaa, johon pantaisiin optiot ja rahat. Hulkkonen on sairas mies, mutta kritiikin kukka kukkii henkilaitanakin. – Mutta palkkatoivomus ja lakon sopiminen on eri asia – se jää kansan nähtäväksi. – Ei se varsinainen syy ole palveluhintojen korotukseen. ja vetokoukku 44.500,FORD Fiesta 1.25 Flair -96 aj. Menetyksiä on mahdoton laskea, sillä tekemättä jäänyt leikkaus säästää myös tarvikekuluissa. Mondeo 1.8 ruisku, vasta huoll., 2 renk., moottoril., soitin, takaspoileri 69.900,FORD Mondeo 1.8 GLX -98 aj. 206 tkm, kahdet renkaat, moottorilämmitin, keskuslukitus 19.500,OPEL Astra 1.6i Eco Merit 5-D -97 aj. Lunta tavallista vähemmän HELSINKI (STT) Maaliskuussa satoi lunta yleensä ottaen enintään tavanomaisesti ja monin paikoin vähemmän kuin tavallisesti. – Minä kritisoin koko tätä systeemiä: markkinavoimia, teknokraatteja, byrokraatteja, loppuun saakka. Lakosta aiheutuu maksajalle menoja ja tuloja. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset Lyhyesti Poliisi ratsaa tällä viikolla hurjastelijoita (KP) Kuluvalla viikolla poliisi tehostaa liikennevalvontaansa. – Muualla on jo todettu väestövastuusta, että siinä mennään urakkatyöhön. Nöyryyttä hän suosittelee myös lääkäreille. Rajaniemi tietää, että tulevaisuudessa vapaa-aika on korkeassa kurssissa, eikä moni välitä rasittavista päivystysputkista, vaan katselee helpompia hommia. 2 renk. Jokainen on palkkansa ansainnut, mutta ei kukaan voi sanella, mitä pitää maksaa ja mitä ei. 154 tkm, siisti monikäyttömalli, 2 renk. Niinpä mies antaa kritiikkinsä mausteeksi myös kiitoksia sairaalalle. -88 aj. Se ei ole oleellista, oleellisempaa on ajatella, että menot eivät kasva, mutta ei tule tulojakaan
Puheenjohtajana jatkaa Antti Rantakangas Pulkkilasta ja 1. Kymmenen koirista on viety pihasta ja loput ovat pääasiassa metsästyksen yhteydessä tapettuja. Vuorineuvos Esko Muhonen on viiden kunnan Himangalle perustaman Keski-Pohjanmaan Komposti Oy:n hallituksen puheenjohtaja. Yksi kuoli risteysturmassa. Ajatukselle ei silloin lämmetty. Varsinaisen laitosrakennuksen kerrosala on vajaat 800 neliötä. KLO 10.00 Pohjanmaan Kauppakamarin K-P:n toimistossa Mannerheiminaukio 2. 08-462 066. MPK:n perustehtäviin sisältyy puolustusvoimien toimintaa tukeva paikallisjoukkojen koulutus. Lisäksi maakunnan etelärajan tuntumassa on erilliset laumat Rautavaarassa ja NurmeksenLieksan alueella. Tule kerrankin valitsemaan kehyksesi hintaan katsomatta! Tarjous voimassa 28.4. Hakija on Nivalan-Haapajärven seutukunta. Vihkiäisjuhlassa puhuivat myös ympäristönsuojelupäällikkö Aulis Rantala sekä maakuntajohtaja Altti Seikkula. saakka. Ilman Jorma Tikkasen sinnikästä valmistelutyötä Keski-Pohjanmaan Komposti Oy:tä ei olisi saatu aikaan eikä laitoksen rakentamista alulle. Yksin liikkeellä ollut naiskuljettaja vietiin sairaalaan, mutta hän ei tiettävästi loukkaantunut vakavasti. Onnettomuuden uhri oli 36-vuotias ja kotoisin Jokelasta. Roima Bingot Sekalaiset Ravintolat Simo Kattilakoski HIMANKA (KP) Vapo Oy:n toimitusjohtajan, vuorineuvos Esko Muhosen mukaan kaatopaikkojen uudistamisella ja jätteenkäsittelylaitosten rakentamisella on kiire, jotta vuoteen 2005 asetetusta tavoitteesta voidaan pitää kiinni. klo 19.00 Palkintoina ostokortteja ja kahvia. 95 mk. Tie oli pyörähdyshetkellä liukas. Kunnanjohtaja Jorma Tikkanen loi pilottilaitoksen katsauksen laitoksen historiaan. Neuvonta on maksutonta. BINGO HIMANGALLA ROIMAN TALOLLA tänään ti klo 19.00 Palkintoina ostokortteja, pääpalkinto 1000,OK. Pk-yritysten kehittämishanke Nivaska sai jatkorahoitusta EU:sta 400 000 markkaa ja vastinrahaa 380 000 markkaa. – Kunnanjohtaja Tikkanen on kaukokatseisesti nähnyt jätteenkäsittelyn keskittämisen tarpeen ja vaatimukset Keski-Pohjanmaalla ja saanut myös yhtiön osakaskunnan mukaan yhteisen laitoksen rakentamiseen, Muhonen muistutti. Talven aikana menehtyneistä susista kuusi koiria tappanutta sutta ammuttiin ministeriön luvalla Kuhmossa, poronhoitoalueen laillisissa jahdeissa tapettiin 13 sutta, toiset sudet ovat tappaneet yhden eläimen Kuhmossa ja yksi jäi auton alle. Toinen eläin ammuttiin moottorikelkkajahdin jälkeen pistoolilla ja toisen yli ajettiin autolla. Ajanvaraukset puh. 2001 s KESKIPOHJANMAA Alavieskan Viri r.y. Kainuun susitihentymä on aiheuttanut ongelmia porotalouden lisäksi myös metsästäjille. Kainuun riistanhoitopiiri esitti viime syksynä siirtoistutuksia Kuhmosta muualle Suomeen, jotta alueen susitilanne rauhoittuisi. Niissä paneudutaan esimerkiksi ensiapuun kotioloissa ja onnettomuuspaikalla, tulipalon alkusammutukseen ja kodin väestönsuojelutoimiin. Pallorajoituspotissa 4500,pallorajalla 51. Tervetuloa! Jaossa ilmainen irtolehti, palkintona sokeria. – Kokkolan kielteinen rahoituspäätös sisälsi myös kannanoton, ettei se tule myöskään laitosta käyttämään. Poliisi on selvittänyt molemmat tapaukset ja tekoihin syyllistyneet poromiehet ovat aikanaan tuomiolla käräjillä. Pohjanmaan KAUPPAKAMARI Finnvera Oyj :n päivystys Kokkolassa www.instru.com Tiesitkö, että kehysvalikoimamme on lyömättömän laaja. – Projekti oli kolmivuotinen ja se maksoi yhteensä 2,5 miljoonaa. Kuntajäsenet nimettiin P-P:n yhteistyöryhmään Kainuun susikanta väheni 23 eläimellä HELSINKI (STT) Pelastusalan kansalaiskoulutuksen työnjakoa on täsmennetty yhteistyösopimuksen avulla. Poliisin tiedossa on talven ajalta kaksi laitonta susitappoa, jotka tapahtuivat maaliskuussa Suomussalmella ja Kuhmossa. Kaatopaikkojen uudistamisella kiire Vapon toimitusjohtaja Esko Muhonen Himangalla: Himangan jätteenkäsittelylaitosta olivat vihkimässä muun muassa Aulis Rantala (vas.), Jorma Tikkanen, Esko Muhonen ja Arto Hekkala. ke 4.4. Varautumiskoulutuksen yleinen tarkoitus on lisätä kansalaisten valmiutta selvitä vaaratilanteista viranomaisten apuna. Teknologiakeskus Pyhätekno hakijana Pyhäjärven kaupunki sai EU-rahaa 200 000 markkaa ja vastinrahaa 150 000 markkaa. RKTL on merkinnyt huomattavan osan Kainuun susista radiopannoilla susitutkimuksessaan, mutta lisää tietoa alueen susista kaivataan. Koulutusta antavat SPEK:n ja MPK:n ohjauksessa alueelliset pelastusliitot, väestönsuojeluyhdistykset, vapaapalokunnat sekä maanpuolustuspiirit. KAJAANI (STT) Kainuun riistanhoitopiirin keräämien tietojen mukaan Kainuussa kuoli loka-maaliskuun välisenä aikana 23 sutta. Uuden suurpuhdistamon alustava kustannusarvio on 80-100 miljoonaa. KeskiPohjanmaan kunnat ovat edenneet tässä asiassa esimerkillisesti ja ovat luomassa edellytyksiä modernille jätteenkäsittelylle, josta Himangan laitos on merkittävä osoitus. Susia ei ole Suomessa siirtoistutusten avulla siirretty, mutta ahmojen ja metsäpeurojen siirroissa on onnistuttu. Tikkasen mukaan yllättävää laitoksen rakentamisessa oli, etteivät samaan seutukuntaan kuuluvat Kannuksen ja Kokkolan kaupungit lähteneet mukaan hankkeeseen. EUrahoitusta myönnettiin yhteensä runsaat 2,2 miljoonaa markkaa ja kansallista vastinrahaa noin 1,6 miljoonaa markkaa. 868 0137, Haapajärvi, Puistokatu 48, puh. Kysy lisää! Kokkola, Rantakatu 5, puh. Totta! Kaikki kehyksemme 595, instrumentarium Look Li fe Look Li fe instrumentarium Koroton luotto • Ostohyvitys 3% • Edullinen näöntarkastus • Kuukauden vaihtotakuu • 2 vuoden silmälasivakuutus alk. – Laitos on antaa hyvän perustan kehittää kompostista turvallinen maanparannusaine ja kasvulannoite luonnonmukaisen elintarviketuotannon tarpeisiin, Tikkanen sanoi ja visioi samalla tulevaa uutta hanketta. – Kansanliikehän siellä nousee, minne susia siirrettäisiin, mutta onko oikein, että vain tällä alueella pitää kärsiä. Tikkasen mukaan varsinainen suunnittelu alkoi 1996 aloitetusta Himangan EU-projektista "Potkua perunasta, kalasta, lihasta ja turkiksista". Auto ajautui päin jäistä lumivallia ja pyörähti katon kautta ympäri. Tikkasen mukaan laitoksen suunnittelussa tukeuduttiin yhteisyöhän Vapon kanssa, sillä Vapolla on kokemusta tunnelikompostoinnista muun muassa Kiteellä ja pääkaupunkiseudulla. (06) 832 6400. Kolme tunnelia Himangan pilottilaitoksessa on kolme kompostointitunnelia, joissa jätettä ja siihen lisättyä haketta tai turvetta käsitellään. Maasturi pyörähti ympäri HYRYLÄ (STT) Henkilöauton kuljettaja kuoli yhteenajossa kuorma-auton kanssa Tuusulantiellä maanantaina iltapäivällä. Onnettomuusautoihin törmäsi vielä kaksi muuta henkilöautoa. Länsi-Suomen ympäristökeskus ja Toholammin, Kannuksen, Kälviän, Lohtajan ja Himangan kunnat ovat käynnistäneet selvitystyön kuntien yhteisen jätevedenpuhdistamon rakentamisesta jätteenkäsittelylaitoksen viereen. Maakuntahallitus teki seitsemän EU-rahoituspäätöstä. Kuva: Esa Melametsä Osmo Vasala OULU (KP) Pohjois-Pohjanmaan maakuntahallitus nimesi maakunnan yhteistyöryhmän (MYR) kuntajäsenet kaudeksi 2 001 2 004. – Susikannan hoitamisessa ongelmana on, ettei meillä ole riittävän tarkkaa tietoa susien määrästä. varapuheenjohtajana Alpo Löytynoja Ylivieskasta. SPEK vastaa organisaatioiden avainhenkilöiden kurssituksesta poikkeusoloja kuten ympäristökatastrofitilannetta varten. Maanpuolustuskoulutus ry (MPK) järjestää vapaaehtoisille kansalaisille ruohonjuuritason kursseja. Tämän talven kokemukset ovat osoittaneet, että susien palautusistutuksia on syytä tutkia entistä tarkemmin, esittää riistapäällikkö Jukka Keränen. 4 Maakunta Tiistaina 3.4. 08-784 3046, Ylivieska, Asemakatu 12, puh. Suomen pelastusalan keskusjärjestö (SPEK) huolehtii yritysten ja viranomaisten vastuuhenkilöiden kouluttamisesta. Että saat meiltä nyt maailman huippumerkit hintaan 595,ostaessasi linssit+kehykset. Niitä olivat esimerkiksi pyörivät rumpukompostorit ja Turkuun sittemmin rakennettu 28 miljoonaa maksanut koelaitos, jota ei vieläkään ole saatu toimimaan ja lehtitietojen mukaan laitos jouduttaneenkin purkamaan. Riistaja kalatalouslaitoksen (RKTL) mukaan tällä hetkellä Kuhmon ja Sotkamon alueilla on varmuudella 17 sutta. Kainuun susijahdit ovat olleet suuren julkisen mielenkiinnon kohteena etenkin sen jälkeen, kun poromiehet ampuivat laillisessa lippusiimajahdissa kahdeksan sutta tammikuun lopulla Hyrynsalmella. Tuolloin kaatopaikoille tuotavasta jätteestä on hyödynnettävä 70 prosenttia ja käsittelemätöntä biologista jätettä ei enää vuoden 2005 jälkeen saa viedä kaatopaikoille. Heidän lisäkseen varsinaisiksi jäseniksi valittiin Juhani Heikkinen, Oulu, Paula Taskila, Pudasjärvi, Paavo Karttunen, Nivala, Raili Myllylä, Kalajoki, Marja-Riitta Karjalainen, Taivalkoski, Terttu Muhonen, Raahe ja Teemu Vasankari, Oulu. Himangan modernin tunnelikompostilaitoksen vihkiäisissä puhuneen Muhosen mukaan uudistuksen aikataulussa pysyminen tietää vipinää kunnissa: – Valtakunnallisesti katsoen kunnat ovat varsin hitaasti etenemässä uusien määräysten edellyttämän jätteenkäsittelyn edellytysten luomisessa. Kompostin jälkikypsytyskentän pinta-ala on 15 000 neliömetriä ja asfaltoituja alueita on kaikkiaan 2,5 hehtaaria. Lisäksi omistajayhtiöön kuuluvat Borén Oy sekä Vapo Oy. SPEK:n ja MPK:n sopimuksella pyritään poistamaan koulutuksessa ilmenneet päällekkäisyydet. Pääpalkinto 1000,Pallorajoitus 52, potissa 6000,TORSTAINA 5.4.2001 ALK. Hänen mukaansa laitoksen rakentamisessa keskeisenä perusteena ovat olleet ne elinkeinot, joista laitoksen ympäristökuntien asukkaat saavat leipänsä sekä kuntien ja yritysten jätteenkäsittelyyn liittyvät velvoitteet. 08-844 0054, Kalajoki, Kalajoentie 25, puh. Muitakin vaihtoehtoja harkittiin. Ihmiset hyväksyvät kohtuullisen määrän susia, mutta liika on liikaa, huomauttaa Keränen. – Esitimme kymmenen eläimen siirtämistä ja kymmenen ampumista, mutta maaja metsätalousministeriö tyrmäsi esityksen. Vuorineuvos Esko Muhonen antoi tunnustuksen Himangan kunnanjohtajalle Jorma Tikkaselle kovasta työstä laitoksen vauhdittamisessa. Pelastusalan työnjako selkenee PIETARSAARI (KP) Maastoauto vaurioitui maanantaina noin kello 21.15 sattuneessa liikenneonnettomuudessa Pietarsaaressa Uudella Pännäistentiellä. Kunnista laitoksessa ovat mukana Himanka, Kalajoki, Kälviä, Lohtaja ja Ylivieska. – Hyvätkään asiat eivät etene ilman niitä edistäviä puuhamiehiä. Tunnelikompostointi sopii Suomeen – Laitostyypin valinta tunnelikompostoinnin hyväksi tapahtui siis ennen suunnittelun aloittamista ja ilman hintakilpailua, koska tunnelikompostointi katsottiin Suomen ilmasto-olosuhteissa ainoaksi ympäri vuoden toimivaksi malliksi. Kuhmossa on vahinkokorvausilmoituksia tehty syyskuun alusta maaliskuun loppuun 18 suden tappamasta koirasta. Näin on myös Himangan laitoksen kohdalla. Meillä on suunnitteilla järjestää ensi talvena yhdessä RKTL:n kanssa koko alueen käsittävä susilaskenta. Valtaosa susista on tapettu laillisin keinoin. Kunkin tunnelin pinta-ala on 125 neliötä. Viime syksynä Kainuussa arvioitiin olevan noin 50 sutta. Kun se aikanaan toteutuu, voidaan sulkea kymmenkunta nykyistä puhdistamoa. Susia on siirretty onnistuneesti uusiin maisemiin ainakin Yhdysvalloissa. Näille lumille emme sitä ehtineet valitettavasti toteuttaa, kertoo riistapäällikkö Jukka Keränen Kainuun riistanhoitopiiristä. Suurpuhdistamo vireillä Jorma Tikkasen mukaan Himangan laitos pystyy palvelemaan laajaa aluetta jätteenkäsittelyssä sekä turvaa siten alueelle tärkeiden elinkeinojen jatkumisen
Kokouksessa käsitellään sääntöjen määräämät asiat ja muut ajankohtaiset asiat. muut sukulaiset ja ystävät Soitteli tuuli jo kauan meille surun viestiä hiljalleen, katseli aikaa elämän Herra kutsui pois sairaan ja väsyneen. Koko ja ohjelma tärkeitä keskuksille Alueja kuntaministeri Martti Korhonen Kokkolassa: Alueja kuntaministeri Martti Korhonen sanoo, että valmisteilla oleva aluekeskusohjelma on sinänsä tärkeä muttei suinkaan ainoa keino, jolla hallitus ehkäisee alueellista eriarvoistumista. Siunauksen toimitti kirkkoherra Jari Savinainen. Alueen koko pitää taas miettiä ohjelman sisällön kautta. 26.10.1929 Alaveteli k. Hän on ollut marginaalissa monialaisuutensa vuoksi, Taidehallin johtaja Timo Valjakka kertoo. Alueella on mahdollisuuksia kunhan vain löytyy osaamista hyödyntää nämä mahdollisuudet ja tahtoa viedä aluetta eteenpäin. syyskuuta 1921 Kymissä. Hän valmistui ylioppilaaksi vuonna 1946 ja opiskeli Suomen taideakatemiassa 1952–1953, New Yorkissa hän opiskeli 1949–1950 Parsons School of Designissa. Roope Saija Teemu Sanna siskot ja veli perh. Kiitos Halsuan kotisairaanhoidolle, että annoitte meille mahdollisuuden hoitaa rakkaamme kotona loppuun asti. Jorma Tapio Saunamäki siunattiin haudan lepoon lauantaina 31. Aune Mirjami Isotalus e. Lohtuna muistot rakkaat. Siunauksen toimitti kappalainen Mika Katajamäki. Kaipaamaan jäivät lähimpinä kaksi poikaa perheineen ja sisarukset perheineen. – Sisältö tulee olemaan äärimmäisen ratkaiseva. maaliskuuta Pyhäjärven hautausmaalla. 29.03.2001 Teerijärven hoitokeskus Rakkaudella kaivaten Liisa Annukka ja Sauli Maritta ja Keijo Helena ja Clas Juha ja Vivan Marjut ja Johan Jari ja Raija Heidi ja Timo lastenlapset siskot ja veljet perheineen muut sukulaiset ja ystävät Ei auttanut apu ihmisten ei rakkaus, rukous läheisten. Kööpenhaminassa, Tukholmassa, Münchenissä, Moskovassa ja Lontoossa. Jontokunta Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme ANNI KORHOSEN muistoa ja otitte osaa suruumme. Olen kimallus tähden, olen pilven lento olen kasteisen maan pisara hento. Hän oli syntynyt 18.9.1921 Ilmajoella. Lämmin kiitos osanotosta. Yleisradion radiouutisille tekemän, maanantaina julkistetun tutkimuksen mukaan vihreiden kannatus on noussut 13,7 prosenttiin. maaliskuuta Raution kirkossa. Eino Ruutsalo Taiteilija, elokuvaohjaaja Eino Ruutsalo on kuollut pitkään sairastettuaan. Kuolleita Rakkaamme Alvar Erik ENLUND s. Maija Pietilä Ylivieskalainen Maria (Maija) Aliina Pietilä e. 2 T. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa Alavetelissä 31.3.2001. Olit toivossa päästä viel' kotihin kerran, mutt' matkasi johti luo taivahan Herran. Kiviniemi nukkui pois Libeckin sairaalassa lauantaina 31. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakodissa. onko se nyt sitten oikeistolainen, kun ne pärjäävät gallupeissa. huhtikuuta Ylivieskassa Uuden hautausmaan kappelissa. Kiitos myös Leporannan vanhainkodin ja Libeckin vuodeosaston henkilökunnille hyvästä hoidosta. Siunauksen toimitti pastori Mirva Jaakonaho. Vainajaa jäivät kaipaamaan lähimpinä omaisina serkut perheineen. Eero Johannes Kangas siunattiin haudan lepoon lauantaina 31. huhtikuuta Oulaskankaan sairaalassa 46 vuoden ikäisenä. Korhosen mukaan osuus lisääntyy myös tänä ja ensi vuonna. Vasemmistoliiton kannatuksen tippumista 10,2:sta prosentista 8,7:ään Korhonen kieltäytyy analysoimasta siltä istumalta. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntatalossa. On tietysti syytä miettiä, mistä pudotus johtuu. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakeskuksessa. Huutokauppa jatkuu Vantaalla vielä tänään tiistaina muunnosminkkien, hopeaketun, suomensupin ja muunnoskettujen nahkojen myynnillä. Korhosen mukaan hallituksella on aluekeskusohjelman lisäksi paljon muitakin toimia alueellisen eriarvoisuuden ehkäisemiseksi. Siunauksen toimitti kappalainen Erkki Huuki. Kaipaamaan jäivät lähinnä puoliso ja lapset sekä veljet perheineen. Siiri Seliina Välitalo e. Kokkolan hakemuksen mukaan alueen elinkeinorakenne on monipuolinen ja koulutusmahdollisuudet ovat riittävät. Merja Soilikki Laitala e. Lämmin kiitos osanotosta. Mies haki lähestymiskieltoa naiselle siksi, että tämä oli soitellut ja lähetellyt asiattomia tekstiviestejä hänen työpaikalleen. Hän kuoli maanantain vastaisena yönä Helsingissä. Hänen elokuvaohjauksiaan ovat mm. Vuosikokous klo 12.00. Hemmilä siunattiin haudan lepoon lauantaina 31. Miehen mukaan puheluita tuli joinakin päivinä jopa useita kymmeniä. Kiitos myös isämme hoitoon osallistuneille. Näyttelyssä on monipuolisen taiteilijan teoksia lähes viidenkymmenen vuoden ajalta 1950-luvun alusta 1990-luvulle. Toisena tärkeänä keinona Korhonen mainitsee kuntatalouden. Eino Ruutsalon viimeiseksi työksi jää hänen retrospektiivinen näyttelynsä, joka avautuu Helsingin Taidehallissa 12. Barnen Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Alavetelin kirkossa lauantaina 7.4.2001 klo 12.00. Hetkiä yössä vuodelta 1961, Tuulinen päivä vuodelta 1962, Viheltäjät 1964 ja Laituri 1965. Puoliso Så stilla, så sakta Du tynade bort, Vi stod vid Din sida så hjälplösa blott. Esillä sääntömääräiset asiat. Tavoitteenamme oli tehdä tästä todella mielenkiintoinen, jotta tekijä vihdoinkin saataisiin nostettua suuren yleisön tietoisuuteen. Rosanna ja Ilari perh. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakoti Mariassa. Kiitämme lämpimästi Teitä kaikkia, jotka kunnioititte rakkaamme ESKO PAKKALAN muistoa ja otitte monin eri tavoin osaa suruumme. Vaasan hovioikeus on myöntänyt varatuomarin arvonimen auskuntateille Leena Katariina Haavanlammi, Oulu, (Haapajärven käräjäoikeus) ja Tapio Juhana Maakanen, Oulu, (Ylivieskan käräjäoikeus). – Vihreiden korkeasta kannatuksesta realisoitui viime kunnallisvaaleissa 7,7 prosenttia. Moliis siunattiin haudan lepoon lauantaina 31. – Pitäisi lähteä miettimään, miten alueen osaamisen rakenne voitaisiin kasata sellaiseksi, että se olisi myös valtakunnan osakeskuksena tarpeeksi laajapohjainen, ja tukisi siten muuta valtakunnan kehitystä. maaliskuuta Kalajoen kirkossa. Hän vei jutun Helsingin hovioikeuteen, mutta kielto pysyi voimassa. maaliskuuta terveyskeskuksessa 80-vuotiaana. Ruutsalolla oli useita maalausnäyttelyitä Suomessa, ulkomailla, mm. Nämä kolme isoa elementtiä pitää saada tukemaan toisiaan, ja siinä yksi väline on tämä aluekeskustyö. Jossain vaiheessahan vihreitä on väitetty vasemmistolaiseksi liikkeeksi... Taina Terttu Hellevi Jernfors siunattiin haudan lepoon lauantaina 31. sukulaiset ja ystävät Nyt olen vapaa ja mukana tuulen saan kulkea rajalla ajattomuuden. maaliskuuta Nivalan kirkossa. "Aluekeskukset vain yksi osa" Ministeri Korhonen vieraili maanantaina Keski-Pohjanmaan liitossa, OMG Kokkola Chemicals Oy:ssä, kaupungilla, Chydenius Instituutissa ja Kokkolan Ammattikorkeakoulussa. huhtikuuta Ylivieskan terveyskeskuksessa 96 vuoden ikäisenä. Ruutsalo oli kineettisen taiteen uranuurtaja Suomessa, mutta suurelle yleisölle hän on jäänyt sangen tuntemattomaksi. En ole poissa, vaan luoksenne saavun mukana jokaisen nousevan aamun ja jokaisen tummuvan illan myötä toivotan teille hyvää yötä. 07.09.1946 Alaveteli k. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa 1.4.2001. maaliskuuta Pyhäjärvellä. Ruutsalo tähtäsi Taidehallin näyttelyyn ja myös sai sen vaimon ja lasten avustuksella suunniteltua näyttelyjulkaisua myöten itse. Muistotilaisuus pidettiin kotona. Vähäsalo kuoli sunnuntaina 1. Hän ei saa myöskään seurailla eikä tarkkailla lähestymiskiellolla suojattua miestä. – Tällä pyritään nimenomaan parantamaan heikoimpien kuntien asemaa. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakeskuksessa. Lempi Maria Pekkarinen siunattiin haudan lepoon lauantaina 31. – Rakennerahastojen kautta menee seuraavan kuuden vuoden aikana noin 45 miljardia markkaa aluekehittämiseen kaikista heikoimmille alueille, eli ykkösja kakkostukialueille. Kuva: Jukka Lehojärvi HELSINKI (STT) Turkistuottajien kansainvälisessä huutokaupassa Vantaalla myytiin maanantaina yli 900 000 minkinnahkaa kiinalaisille, venäläisille, kreikkalaisille ja korealaisille ostajille. Syki ei sydän lämpöinen on poissa rakas, läheinen. Korhosen mielestä alueella on useitakin osa-alueita, jotka kelpaisivat mukaan. maaliskuuta Alavieskan kirkossa. Lähtösi vaikea kestää on surumme suuri ja sanaton. Naisen mielestä yhteydenotot liittyivät heidän eronsa järjestelemiseen. – Jos jonkun neuvon tälle alueelle sanoisin, niin kyllä minä katsoisin hyvin tiukasti vähän laajempaa kokonaisuutta kuin pelkästään Kokkolan seutukuntaa yksinään aluekeskukseksi. Siunauksen toimitti pastori Markku Komulainen. Tervetuloa! Johtokunta Keskustan Kaustisen paikallisyhdistys su. Rakas mieheni, isämme, appemme ja tutamme Esko Mainio HAAPASALO s. Kokkolan seutukunta on hakemassa Kokkolan kaupungin nimissä aluekeskukseksi vuosille 2001-2006. Juha Miettinen KOKKOLA (KP) Alueja kuntaministeri Martti Korhosen (vas.) mielestä ohjelmien sisällön lisäksi myös alueen koko merkitsee hallituksen päättäessä uusista aluekeskuksista. Lohjan käräjäoikeus piti miehen kertomusta uskottavana ja määräsi naisen viime vuoden lopulla vuoden lähestymiskieltoon. Seurakuntakodissa pidetyssä muistotilaisuudessa puhuivat Jorma Manninen ja Keijo Kukkola. 28.08.1928 Halsualla k. Puhto siunattiin haudan lepoon lauantaina 31. Hinnat nousivat Turkistuottajien mukaan noin viidellä prosentilla edellisestä huutokaupasta dollarin vahvistumisen vuoksi. – Varmaankin taustalla on monta syytä. Turkisten hinnat nousivat huutokaupassa HELSINKI (STT) Epäasiallisiin tekstiviesteihin kyllästynyt mies sai suojan lähestymiskieltolaista. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakodissa. Ruutsalo syntyi 19. Kansanlääkintäkeskus Kahvitarjoilu klo 11.30. Siunauksen toimitti pastori Tapani Kirsilä. Lämmin Kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme JOONA SAAREN muistoa ja otitte osaa suruumme. Ojala siunattiin haudan lepoon maanantaina 2. Toivo Sotaheimo Sieviläinen Toivo Arvid Sotaheimo kuoli maanantaina 2. Eurooppa ja Kaustisen seutukunta – keskustelutilaisuus klo 13.00. toukokuuta. Korhosen mielestä hakemusten eli niin sanottujen aluekeskusohjelmien sisältö painaa hyvin paljon. Kaipaamaan jäivät lähinnä lapset perheineen. Puoliso ja lapset Konsertit Kokoukset Teatterit Liisa Kuorikoski Kokkolalainen Liisa Esteri Kuorikoski e. Ruutsalo oli 79-vuotias. – Alueellistaminen on yksi osa hallituksen kahdeksankohtaisesta ohjelmasta, joilla alueita kehitetään. Siunauksen toimitti kirkkoherra Jari Savinainen. Muistotilaisuus hautauksen jälkeen seurakuntakodissa. Esillä on maalauksia, veistoksia, kinetiikkaa ja myös läpileikkaus hänen elokuviinsa. Korhonen muistuttaa, ettei vihreiden gallup-luvut ole aina heijastuneet vaalituloksiin. Lohjan käräjäoikeus määräsi tekstiviestejä lähetelleen naisen lähestymiskieltoon. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 3.4. Hänen mukaansa mahdollisimman laaja alue tukisi parhaiten valtakunnan kehitystä. Stilla kom döden, den kom som en vän tog Dig vid handen och förde Dig hem. – Täällähän on vahvoilla esimerkiksi kemia, metalli, tietyiltä osin maatalous... Ne häiritsivät miestä niin, että hänen mielenterveytensä oli vaarassa. 2001 Maakunta 5 Kuolleita Hautauksia Arvonimet Rakkaamme Hans Atle Mattias ASPVIK s. maaliskuuta Ylivieskassa Suvannon kappelissa. KESTO N. maaliskuuta Alavieskan kirkossa. Kiitos myös kaikille äitiä hoitaneille. Joona Lauri Saari siunattiin haudan lepoon lauantaina 31. – Nythän esimerkiksi valtionosuuksilla mitattuna tilanne on käännetty ihan toiseen uraan, mitä se oli 90-luvulla, jolloin valtionosuuksia leikattiin. Viime vuonna ensimmäisen kerran vuoden 1994 jälkeen valtio-kunta -suhteessa valtion rahoitusosuus lisääntyi. Omaiset TÄNÄÄN TI KLO 12 Parvekepaikkoja vapaana! YLI 5-VUOTIAILLE. Lapset perheineen Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme EILA PEITSON muistoa ja otitte osaa suruumme. 25.03.2001 Halsualla Ikävöiden Marjatta Sakari ja Ringa Simo ja Joona Sinikka ja Jaakko perh. Hannes Kekolahti Himankalainen Hannes Jaakko Kekolahti menehtyi lauantaina 31. maaliskuuta vanhalla hautausmaalla. Kokkolan kaupungin aluekeskusohjelmassa painopistealueiksi listataan kemia ja sitä soveltava teollisuus, laserpintakäsittely, veneteollisuus, tietoja viestintätekniikkatoiminta sekä seudullisen elinkeinoyhteistyön käynnistäminen. veneteollisuus ja muitakin. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakodissa. Siunauksen toimitti kirkkoherra Timo Määttä. Helmi Aliina Hihnala e. 8.4. Marjatta ja lapset perh. Mies suojattiin tekstiviesteiltä Luettavaa aamusta iltaan.. Illalla hän osallistui Kokkolan Vasemmistoliiton järjestämään yleisötilaisuuteen valtuustosalissa. Tällöin nainen ei saa tavata, ottaa yhteyttä puhelimella tai muutoin. Samoin kiitämme K-PKS osasto 12 henkilökuntaa Atlen hyvästä hoidosta. Haapajärvinen Kauko Urho Tuomela siunattiin haudan lepoon lauantaina 31. – Ruutsalolla ei koskaan ole ollut isoa näyttelyä. Kolmantena keinona Korhonen mainitsee rakennerahastot. maaliskuuta. Hän oli syntynyt Himangalla 25.7.1920. 20.03.2001 K–PKS Kaipauksella muistaen Helmi Hans, Lea ja Rauli Helen ja Rauno sisaret ja veljet perh. Alustajana MEP Kyösti Virrankoski. Irma ja lapset perheineen Lohtajan Kalastajainseura ry:n KEVÄTKOKOUS pidetään Ohtakarissa Karituvalla ke 11.4.2001 klo 19.00. Siunauksen toimitti seurakuntapastori Veli Matti Linnanmäki. Korhonen vihjaisee, että alueen laajentamista kannattaisi vakavasti harkita. Muistotilaisuus pidettiin Suvannolla. Siunauksen toimitti kirkkoherra Heikki Hurskainen
Suomalaisia tuotteita koskevat tuontikiellot ovat järjestön mielestä perusteettomia. – Varhaisvaroitusjärjestelmien ja torjuntavalmiuksien merkitystä ei voi kyllin korostaa. EU:n puolustuspoliittisen yhteistyön kehittämistä Tuomioja jarrutteli. Kuvassa Tuomioja keskustelemassa Kreikan ulkoministeri Georgious Papandreoun kanssa. Suomessa maataloustuottajat ovat vaatineet hallitukselta vastatoimia Norjaa ja Ruotsia vastaan. Tuomiojan mielestä tällainen ajattelu on paitsi turhaa myös vaarallista. Ruotsin pohjoismainen yhteistyöministeri ei ollut mukana Oslon kokouksessa, mutta Enestam ei ole saanut Ruotsin taholta mitään viitteitä siitä, että Ruotsi aikoisi seurata Norjan esimerkkiä. Viimeksi viikonloppuna Keski-Suomessa ja Lapissa saatiin nauttia komeista revontulista. Auringossa tapahtui sunnuntai-iltana voimakas ja pitkäkestoinen hiukkaspurkaus. Lisäksi rauhankumppanuus ja Etyj ovat käytettävissä laajempina yleiseurooppalaisina viitekehyksinä, Tuomioja sanoi. Helmikuussa vasemmistoliiton kannattajiksi ilmoittautui 10,2 prosenttia. Ruutunelosen uutisja ajankohtaistoimituksen 50–60 työntekijää siirtyvät uuden yhtiön palvelukseen heti kun se juridisesti perustetaan. Turhan suuria visioita Tuomioja kommentoi puheessaan myös meneillään olevaa EU:n tulevaisuuskeskustelua. Enestamin käynti Oslossa Pohjoismaiden neuvoston ympäristökokouksessa oli pikainen. Sen tulisi perustua vuoden 1975 konferenssin linjauksille ja sille tulisi varata riittävästi aikaa. Sen takia EU:lla on oltava valmiudet puuttua kriisiin asianmukaisin keinoin koko sen keston ajan. – Norjan osaltahan tilanne on parempi nyt, kun kaupallinen tuontikielto on kumottu. Enestam tyytyväinen Norjan päätökseen Nina Törnudd HELSINKI (STT) Balkanin alueen vakauttamiseksi pitäisi järjestää Ety-konferenssin kaltainen alueellinen yhteistyöja turvallisuuskokous. Keskustan ja SDP:n kannatus tasoissa HELSINKI (STT) Ruutunelonen yhtiöittää uutisja ajankohtaisohjelmansa. Louhelaisen mukaan henkilöstö otti uutisen hyvin vastaan, sillä "eihän työsuhteisiin puututa". Olennaisempaa olisi Tuomiojan mielestä keskittyä konkreettisiin kysymyksiin, kuten puheenjohtajamaa Ruotsin kolmeen E:hen – enlargement, employment and environment, eli laajentumiseen, työllisyyteen ja ympäristöön. Perustana on kesällä 1999 Sarajevossa allekirjoitettu Kaakkois-Euroopan vakaussopimus. Neuvotteluja aiheesta oli määrä jatkaa vielä maanantai-iltana Suomen, Ruotsin ja Norjan maatalousministerien kesken. Tuomioja puhui Ateenassa aikakausilehti Economistin järjestämässä seminaarissa. Meillähän on puhtaat paperit, kun tarkastellaan vain eläinlääketieteellisiä perusteita, Enestam huomautti. Ilmiön esiintyminen on kuitenkin vielä epävarmaa, sillä havainnot eivät täysin varmasti osoita, että auringosta lähtenyt hiukkaspilvi suuntautuu Maata kohti. EU tarjoaa Balkanin maille taloudellista apua, poliittista vuoropuhelua, kauppaetuja, tukea oikeusjärjestelmän kehittämiseen ja tarjoaa Balkanin maille pitemmällä tähtäimellä myös mahdollisuuden EU:n jäsenyyteen. Hän ei arvioinut, kuinka pian aika olisi kypsä konferenssin järjestämiselle. Kriisi on opettanut, että EU:n on toteutettava päätöksensä ja lupauksensa nykyistä nopeammin ja paremmin. – On vältettävä liian hätäisiä päätöksiä tulevista kansallisista ja kansainvälisistä rakenteista, Tuomioja sanoi. Pääministeri Stoltenbergin mukaan tilanne on nyt parempi kuin muutamia päiviä sitten ja Norjan hallitus päätti siksi – neuvoteltuaan valtion eläinlääkintäviranomaisten kanssa – kumota tuontikiellon suuja sorkkataudilta säästyneistä maista. – Nykyinen rakenne voi osoittautua kestäväksi ja toimivaksi vielä varsin pitkään. Lisää revontuliiloa tulossa Hiukkaspilven suunta ratkaisee HELSINKI (STT) Keskustan ja sosiaalidemokraattien kannatus on suunnilleen tasoissa. Varhainen puuttuminen kriisiin voi säästää sekä ihmishenkiä että aineellisia resursseja, Tuomioja sanoi. Toivomme asian järjestyvän ja ruotsalaisten seuraavan esimerkkiä. Enestamille ei näin jäänyt aikaa keskustella tuontikiellosta, jollaisen Norjan lisäksi on saattanut voimaan myös Ruotsi. – Suomalaisen tuotantoeläinten terveystilanne on kansainvälisesti ainutlaatuinen. Ensimmäinen klisee johtaisi jatkuvaan hallitustenväliseen konferenssiin, toisen puoltajat menettävät mielenrauhansa ellei heillä ole käsillä "suunnitelmaa Euroopan rakentamiseksi". Merja Ylä-Anttila MTV:n vastaava päätoimittaja Nelosen uuden tuotantoyhtiön toimitusjohtajana aloittaa Juhani Pekkala, joka on viisi viime vuotta toiminut MTV3:n uutisten vastaavana päätoimittajana. Auringossa on nimittäin TKK:n dosentin Unto Laineen mukaan hyvin aktiivinen vaihe meneillään. Muutoin meidän on kyllä harkittava vastatoimia, kertoi Enestam Oslossa ennen kiirehtimistään paluumatkalle. Sotilaallisia keinoja saatetaan tarvita, mutta niillä ei voida korvata poliittisia ratkaisuja. – Se on ajan mittaan parasta kriisintorjuntapolitiikkaa, Tuomioja sanoi EU:n toimista. Näin Pekkala palaa Sanoma-leiriin. Entisen Jugoslavian kriisi osoitti myös sen, ettei kansainvälinen yhteisö kykene nopeaan ja ennaltaehkäisevään toimintaan. – Näen jonkinlaisen ristiriidan keskustelun vapauden ja sen ajatuksen välillä, että Euroopan unionin viralliset toimielimet järjestäisivät tällaisen keskustelun. Ennen MTV-kauttaan hän oli Helsingin Sanomien taloustoimituksen esimies. polkupyörämallin että ajatuksen yhdentymisestä talon rakentamisena. Kielto kumotaan puoliltaöin tiistain vastaisena yönä, mutta vain yritysten osalta. Siinä Nato tarjoaa kovaa turvallisuutta niille, jotka katsovat sitä tarvitsevansa, ja EU tarjoaa kriisinhallintavalmiutta johon osallistuu sekä Naton jäseniä että muita valtioita. – Vielä on joitain asioita, joista täytyy keskustella, Louhelainen vastasi päätoimittajaa koskevaan kysymykseen. Virhemarginaali on suurimpien puolueiden osalta 2,5 prosenttiyksikköä suuntaan tai toiseen. Kokoomus sai 19,8 prosentin kannatuslukeman ja vihreät ennätyskorkeat 13,7 prosenttia. Se, suuntautuuko purkaus maata kohti, varmistuu lopullisesti vasta, kun hiukkasrintama ohittaa mittasatelliitin tuntia ennen törmäämistä Maan ilmakehään. Remonttiryhmä ei ollut enää mukana mittauksessa. Yksi keskeinen tavoite on, että uuden tuotantoyhtiön väki tuottaa sisältöä myös Nelosen emoyhtiön muille jakeluteille eli laajakaistapalvelu Welhoon, mobiiliportaali 2ndheadiin ja digitelevisiokanaville. Koko suomalainen elintarvikeketju torjuu eläintauteja ja haluaa varmistaa kuluttajien turvallisuuden, vakuutti MTK tiedotteessaan. Ulkoministeri Erkki Tuomioja (sd.) sanoi maanantaina, että tämä voisi olla oikea tapa ratkaista alueen ongelmia, kunhan aika on kypsä. Osastopäällikkö Jaana Husu-Kallion mukaan ratkaisu ei kuitenkaan ollut riittävä, vaan myös yksityishenkilöiden lihantuonti tulisi sallia välittömästi. Revontulet ovat napojen läheisyydessä taivaalla esiintyviä valoilmiöitä, jotka syntyvät auringon ultraviolettisäteilyn ja sähköisesti varautuneiden hiukkasten joutuessa kosketuksiin maan ilmakehän kanssa. – Päätös oli kyllä odotettu. Kristillisiä kannatti 4,5 ja RKP:tä 4,1 prosenttia kyselyyn osallistuneista. Enestam ei sulje pois sitä mahdollisuutta, että Suomi ryhtyisi joihinkin toimiin Ruotsia vastaan. Henkilövaihtoa kahden ison medialeirin välillä sattuu aika ajoin. Sotilaallinen kriisinhallinta ei Tuomiojan mielestä ole ensisijaista. Stoltenberg kertoi kuitenkin, että Norjan hallitus seuraa koko ajan tilannetta. Nelosen uutisten päätoimittaja Eero Hyvönen ei maanantai-iltapäivällä vielä tiennyt jatkaako hän päätoimittajana. EU:n nykyinen lähestymistapa Balkanin kriisiin on Tuomiojan mielestä kuitenkin oikea. Jo nyt sovittujen tavoitteiden toteuttaminen vaatii paljon työtä, jota ei ole syytä mutkistaa ylimääräisillä lisäyksillä. Ruutunelosen toimitusjohtajan Juha-Pekka Louhelaisen mukaan uudistuksella varaudutaan digi-television tuloon sekä toimittajakunnan monipuoliseen käyttöön. Tutkimuksessa haastateltiin 1 826:ta henkilöä, joista 1 390 eli 76 prosenttia suostui kertomaan puoluekantansa. Viime syksyn kunnallisvaaleissa vihreät keräsivät äänistä 7,7 prosenttia. Suomalainen tuotantotapa vähentää olennaisesti tarttuvien tautien leviämisriskiä. 6 Kotimaa Tiistaina 3.4. Vasemmistoliiton kannatus laski edelliskuuhun verrattuna – tukea löytyi 8,7 prosentin verran. Haastattelut tehtiin 26.2.–26.3. Kanavajohtaja Jorma Sairanen nimitettiin MTV3 -kanavan ohjelmajohtajaksi ja päätoimittaja Pauli Aalto-Setälä Alma Mediaan sisältöjohtajaksi. Yksityishenkilöt eivät saa edelleenkään tuoda näitä tuotteita Norjaan. Pekkalan seuraajaksi MTV:ssä on nimitetty päätoimittaja Merja Ylä-Anttila talon sisältä. Uusi tuotantoyhtiö tuli Nelosen uutisja ajankohtaistoimituksen väelle melkoisena yllätyksenä. Balkanin kriisi on Tuomiojan mielestä osoittanut EU:n toimintakyvyn puutteet. Kuva: Lehtikuva/EPA HELSINKI (STT) Revontulet saattavat jälleen loimuta taivaalla tiistain ja keskiviikon välisenä yönä tai keskiviikkoiltana. – Yleisten asioiden neuvosto on kiusallisen tietoinen siitä turhautumisesta, joka on aiheutunut kyvyttömyydestämme tehdä alueella paljoakaan enempää kuin asentaa ilmoitustauluja, joilla kerrotaan EU:n tulevasta avusta. Myös Ruotsi päätti perjantaina rajoittaa rajakauppaa. Perussuomalaiset saivat puolen prosentin kannatuksen. Henkilökunta kuuli asiasta maanantaina puoliltapäivin. 2001 s KESKIPOHJANMAA OSLO (STT) Norjan maatalousministeriö on päättänyt, että norjalaiset yritykset saavat jälleen tuoda lihaa ja meijerituotteita Suomesta, Ruotsista, Tanskasta, Itävallasta, Sveitsistä ja Islannista. Haastateltavilta kysyttiin, minkä puolueen tai ryhmittymän ehdokasta he äänestäisivät, jos eduskuntavaalit olisivat nyt. Puolue päätti lakkauttaa itsensä, ja sen ainoa kansanedustaja Risto Kuisma on liittynyt takaisin SDP:hen. Louhelainen arvioi perustamisen ajoittuvan syksyyn. Maaja metsätaloustuottajain keskusliitto MTK vaati aiemmin maanantaina hallitukselta lisäponnistuksia, jotta elintarvikemyynti Ruotsiin ja Norjaan saataisiin normalisoiduksi. Uuden yhtiön vetäjä Juhani Pekkala tulee kilpailevasta medialeiristä, MTV:stä. Nelonen yhtiöittää uutiset ja ajankohtaisohjelmat Uuden yhtiön toimitusjohtajaksi Juhani Pekkala MTV:stä. Taloustutkimuksen Yleisradion radiouutisille tekemän mittauksen mukaan keskustaa kannatti maaliskuussa 23,4 prosenttia ja sosiaalidemokraatteja 23,3 prosenttia haastatelluista. Viime syksynä kaksi Sanoma-WSOY-leiriin kuuluvan Nelosen johtajaa siirtyi Alma Mediaan. Jos tällä kertaa revontulia ei nähtäisikään, toivoa siitä on aivan lähitulevaisuudessa. Hänen täytyi palata kotimaahan ehtiäkseen mukaan presidentti Tarja Halosen valtiovierailulle Tanskaan. Keskustan kannatus on laskenut runsaat puoli prosenttiyksikköä helmikuun mittaukseen verrattuna. Auringon pilkkujen lukemat ovat kahden viikon ajan huipussaan, jolloin hiukkaspurkauksia myös tapahtuu runsaasti. Asiasta ilmoitti Norjan pääministeri Jens Stoltenberg Pohjoismaiden neuvoston ympäristökokouksessa Oslossa maanantaina. – Jos tilanne kehittyy hyvään suuntaan, toivomme voivamme kumota pian myös tämän kiellon, Stoltenberg sanoi. Norja kumoaa tuontikiellon Yksityisillä kielto edelleen voimassa OSLO (STT) Pohjoismainen yhteistyöministeri Jan-Erik Enestam (r.) on erittäin tyytyväinen siihen, että Norja on nyt päättänyt sallia norjalaisille yrityksille jälleen lihatuotteiden tuonnin Suomesta. Balkanille yhteistyökonferenssi Ulkoministeri Erkki Tuomioja ehdottaa: Ulkoministeri Erkki Tuomioja teki esityksensä Balkanin alueen yhteistyökonferenssista Ateenan matkansa yhteydessä. Hänestä ollaan väärillä jäljillä, kun keskustelua yritetään järjestää viranomaisten toimesta. Rajoituksista neuvotellaan yhä Maaja metsätalousministeriö luonnehti maanantaina askeleeksi oikeaan suuntaan Norjan päätöstä sallia jälleen kaupallinen lihantuonti muun muassa Suomesta. Se muistuttaa kommunistisen ihanneyhteiskunnan rakentajien ajattelutapaa – ajatusta, että historian kehitys johtaa väistämättä johonkin tiettyyn päämäärään. Tuomioja tuomitsi integraatiokeskustelussa sekä ns. – Suuja sorkkatautia Suomessa ei ole ollut vuoden 1959 jälkeen. Oli merkillistä, että kielto ylipäätään saatettiin voimaan. Eteläisessä Suomessa pilvet kuitenkin peittivät taivaan ja luonnonnäytelmä jäi näkemättä. Keskusta on ollut suurin puolue viime marraskuusta asti, mutta SDP:n kannatus nousi edellisestä mittauksesta reilun prosenttiyksikön
Poliisi kuunteli mm. Tapaamisja huoltajuusongelmat oikeusvyyhteineen ovat perheväkivallan jatketta, jonka avulla entistä puolisoa hallitaan ja kontrolloidaan, päätellään vetoomuksessa. 2001 Kotimaa 7 Heikki Karkkolainen HELSINKI (STT) Suomen talouskasvu hidastuu Osuuspankkikeskuksen ekonomistien mukaan tänä vuonna normaalilukemiin. Myös julkisen talouden rahoitusasema pysyy vankkana ja sen ylijäämä on 5,5 prosenttia bruttokansantuotteesta sekä tänä että ensi vuonna. Inflaatio laskee alle 2 prosentin Suomen inflaatio hidastuu suhdanne-ennusteen mukaan tänä vuonna 2,2 prosenttiin, kun kuluttajahinnat viime vuonna nousivat 3,4 prosenttia. Duncker vankeuteen huumerikoksista OULU (STT) Pohjois-Pohjanmaan TE-keskus maksoi viime vuonna palkkaturvaa kaksinkertaisesti edelliseen vuoteen verrattuna. Lasten pakkotapaamiset saatava valvotuiksi Uhkasakkojen uhrit jätti vetoomuksen:. Säästämisasteen suoraviivaisen laskun perusteella amerikkalaiset ovat Lindholmin mukaan käyttäneet lähes kaikki tulonsa kulutusmenoihin, rahoittaneet kulutusta velanotolla tai myyneet varallisuuttaan. Vaihtotaseen ylijäämä jatkaa katsauksen mukaan kasvua. Hän myönsi kaksi huumesyytettä käräjäoikeudessa ja oli nimennyt Dunckerin kuriiriksi esitutkinnassa. Todennäköisyys, että jollakulla muulla suomalaisella olisi samanlainen DNA-tunniste, on alle yksi miljardista. – Euroopassa ei kuitenkaan ole sellaisia tasapainottomuuksia, jotka voisivat aikaansaada taantuman. Käräjäoikeuden mukaan Grönroosit toivat Suomeen lähes puoli kiloa heroiinia. Kärjäoikeus piti toteennäytettynä, että Duncker toi viime eloja syyskuussa kahdella eri kerralla yhteensä noin 400 grammaa heroiinia Tshekistä Suomeen. Häneen kohdistuvista huumesyytteistä kolme hylättiin. Välittömästi tämän jälkeen Grönroosin hallusta takavarikoitiin noin 200 grammaa heroiinia. Nämä tekijät puoltaisivat euron vahvistumista kohti pariteettia dollarin kanssa, totesi Lindholm. Kasvun hidastuminen johtuu Osuuspankkikeskuksen mukaan kansainvälisen talouskasvun hidastumisesta muutamassa kuukaudessa aiemmin odotettua enemmän. Duncker tuomittiin menettämään rikoshyötynä valtiolle 18 000 markkaa. Tultuaan Prahasta Suomeen Duncker oli mennyt Sven Grönroosia tapaamaan. "On äitejä, joilla on lähes kymmenen riita-asiaa vuodessa oikeudessa entisen puolison laittaessa vireille yhä uusia hakemuksia", todetaan vetoomuksessa. Tänä vuonna ylijäämä nousee 8,5 prosenttiin bruttokansantuotteesta ja ensi vuonna 9,7 prosenttiin. Sven Grönroosin poika Jarkko Grönroos tuomittiin kolmesta törkeästä huumerikoksesta viideksi vuodeksi vankeuteen. Yhdysvaltain ja Japanin kasvun heikkous alkaa katsauksen mukaan tuntua myös Euroopassa. Kuva: Lehtikuva/Pekka Sakki HELSINKI (STT) Helsinkiläinen konsultti Hans Duncker tuomittiin maanantaina kolmeksi vuodeksi kuudeksi kuukaudeksi vankeuteen. Yksi huumesyytteistä hylättiin. Lisäksi heroiinipussista oli löytynyt hius, joka sopii Dunckerin DNA-tunnisteeseen. Osuuspankit ennustavat kasvun hidastumista Pääekonomisti Timo Lindholm esitteli maanantaina Osuuspankkikeskuksen suhdanneennusteen, joa enteilee kasvun tasaantuvan “normaalilukemiin”. Enimmillään Pohjois-Pohjanmaalla on maksettu palkkaturvana yli 23 miljoonaa markkaa vuonna 1992. Palkkaturvasta 41 prosenttia maksettiin konkurssien yhteydessä ja 59 prosenttia muun maksukyvyttömyyden perusteella. Yhdistys huomauttaa, että nykyään äiti voidaan pakottaa antamaan lapsensa tapaamisiin uhkasakon uhalla. Poliisin rikosteknisen laboratorion lausunnon mukaan Duncker on pitänyt hallussaan muovipusseja, joihin heroiinia oli pakattu. Työttömyysasteen ennakoidaan laskevan tänä vuonna 9,8 prosentista 9,2 prosenttiin ja ensi vuonna 8,8 prosenttiin. Viime vuonna Suomessa maksettiin palkkaturvana 120 miljoonaa markkaa, kun edellisvuoden määrä oli vajaat 94 miljoonaa. Viennin kasvu hidastuu kuitenkin viime vuoden 17,7 prosentista 7 prosenttiin. Yhdistys sanoo, ettei se halua estää lapsen ja väkivaltaisenkaan vanhemman tapaamisia, mutta tapaamiset tulisi määrätä valvotuiksi lapsen turvallisuuden tähden. Vetoomuksen taustalla on eroäitien huoli lastensa turvallisuudesta ja ex-miehen mahdollisesta väkivaltaisuudesta. Palkkaturvana maksetaan työntekijöiden työsuhteesta johtuvia saatavia, joita työnantaja ei konkurssin tai muun maksukyvyttömyyden takia pysty itse maksamaan. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 3.4. Vetoomuksen mukaan laista olisi poistettava pakkokeinot lasten tapaamisten toteuttamiseksi. Palkkaturvaa sai 541 työntekijää. Osa syytteistä hylättiin Samaan juttuun liittyen helsinkiläinen Sven Grönroos sai viiden vuoden tuomion kolmesta törkeästä huumerikoksesta ja törkeästä velallisen petoksesta. Maksetun palkkaturvan määrä on pienentynyt selvästi lamavuosista. Ari Tengvall sai törkeästä huumerikoksesta ja huumerikoksesta kolme vuotta kuusi kuukautta vankeutta. Mikäli velkaantuneisuutta kotitalouksissa tai yrityksissä lähdetään oleellisesti alentamaan, ei yhdysvaltain taloudella ole edellytyksiä palata nopeasti vahvan kasvun uralle, Lindholm totesi. Yhdysvaltain nopeasti muuttuneet talousnäkymät osoittavat Lindholmin mukaan, kuinka vaikea kansantalouden on pitkän ja osin velkavetoisen nousukauden jälkeen kääntyä markkinaehtoisesti tai talouspolitiikan keinoin hitaamman mutta hallitun kasvun uralle. Vienti vetää kuitenkin edelleen kasvua yhdessä investointien kanssa. Maksetun palkkaturvan määrä on nousussa koko maassa. Talouden nopean elpymisen todennäköisyyttä pienentää hänen mukaansa sekin, että osakemarkkinat eivät näytä tähän vaihtoehtoon luottavan. Suomen kasvuennusteen alentaminen johtui Lindholmin mukaan pääosin viennin kasvun hidastumisesta. Ensi vuonna inflaatio laskee 1,5 prosenttiin. Finanssipolitiikan kevennys ja jatkossa myös korkojen lasku tukevat euroalueen talouskehitystä, sanoi osuuspankkien pääekonomisti Timo Lindholm. Toimialoista eniten palkkaturvaa maksettiin vuonna 2000 metalliteollisuuden (2,1 mmk) sekä rakennusalan yritysten työntekijöille (1,5 mmk). Lakia pitäisi muuttaa myös siten, että 12 vuotta täyttänyttä lasta ei voi tuomita vanhemmalle, joka on väkivaltainen tai jonka huoltokyky ei ole riittävä. – Lisäksi suorien sijoitusten virta voi Yhdysvaltain markkinoiden epävarmuuden takia olla selvemmin Euroopan suuntaan. Käräjäoikeuden mukaan kummaltakin Dunckerin matkalta tuotiin Suomeen heroiinia, joka oli peräisin samasta erästä. Bruttokansantuote kasvaa osuuspankkien maanantaina julkistetun suhdanne-ennusteen mukaan sekä tänä että ensi vuonna 3,5 prosenttia. – Heikompi tulokehitys lisää kuitenkin varovaisuutta ja rajoittaa velanottoa. Käräjäoikeus ei pitänyt uskottava Dunckerin väitettä, jonka mukaan hän olisi tavannut Prahassa vain lailliseen liiketoimintaan liittyviä henkilöitä. Keskus maksoi palkkaturvana vajaat 7,3 miljoonaa markkaa. Yhdistys arvostelee myös sitä, että oikeuskäytäntö mahdollistaa tapaamiskysymysten riitauttamisen tuomioistuimissa toistuvasti. Myös Yhdysvaltain vaihtotaseen vajeen supistuminen edellyttää heikompaa dollaria. Sekä Grönroosit, Duncker että Tengvall määrättiin pidettäväksi edelleen vangittuina. Huumerikosepäilyt Dunckeria vastaan herättivät viime syksynä kohua, sillä 58-vuotias Duncker oli tuolloin RKP:n listoilla kunnallisvaaliehdokkaana Helsingissä. Saman valmistussarjan tyhjiä muovipusseja takavarikoitiin Dunckerilta sen jälkeen, kun hän oli tullut Suomeen. Ensi vuonna kasvu nopeutuu 8 prosenttiin. Helsingin käräjäoikeus katsoi hänen syyllistyneen kahteen törkeään huumerikokseen. Koventamisperusteena Jarkko Grönroosilla on se, että hänet on tuomittu aiemminkin huumerikoksesta. Dunckeria syytettiin kolmesta törkeästä huumausainerikoksesta, joten yksi syytteistä hylättiin. – Nyt ei enää keskustella suhdannekäänteen jyrkkyydestä vaan enemmänkin taantuman ja epävarmuuden ajan pituudesta. Hiuksen DNA tutkittiin Jutun selvittämisessä olivat keskeisellä sijalla sekä puhelinkuuntelu että rikosteknisen laboratorion tutkimukset. Hän kiisti kaikki syytteet. Ensi vuoden loppuun ulottuvalla ennustejaksolla erot talouskasvussa ja korkotasossa ovat euron eduksi. Palkkaturvan maksatus tuplaantui P-Pohjanmaalla HELSINKI (STT) Uhkasakkojen uhrit -niminen yhdistys jätti maanantaina kaikille kansanedustajille vetoomuksen lapsenhuoltolain täytäntöönpanolain muuttamiseksi. Poliisi myös seurasi Dunckeria Prahan matkalla. Lisäksi käräjäoikeus antoi muille pienempiä tuomioita avunannosta huumerikoksiin ja törkeistä kätkemisrikoksista Grönroosit tuomittiin menettämään yhteisvastuullisesti 100 000 markkaa rikoshyötyä valtiolle. Dunckerin ja Grönroosien puheluita. Ensi vuonna korko laskee 4 prosentin alapuolelle. Hakemuksia jätettiin Pohjois-Pohjanmaan TE-keskukseen viime vuonna 359. Alimmillaan määrä oli vuonna 1999, vajaati 3,7 miljoonaa. Katsauksen mukaan Euroopan keskuspankin alentaa tänä vuonna ohjauskorkoaan ainakin puolella prosenttiyksiköllä 4,75 prosentista. Euroalueen kasvu on tänä ja ensi vuonna 2,5 prosentin luokkaa. Syyskuussa pankki ennakoi tämän vuoden kasvuksi vielä 4,5 prosenttia
Yhtiö aloittaa toiminnan kolmannen sukupolven ratkaisuilla. Puuhamaa 23,00 27,60 22,11 30,01 1,60 6 -28,13 Turkistuottajat -2,21 6,65 7,10 7,00 7,10 7,10 42,21 1100 6,51 7,90 0,60 6 -10,26 Turun Arvok. 41,89 Mandatum Pankki 8,51 Kemira 5,00 Jaakko Pöyry 4,27 Orion A 4,09 Citycon 3,23 Ramirent 2,94 UPM-Kymmene 2,50 Sonera -12,21 Birka Line A -8,41 Tieto, A-optiotod. Järjestelyn yhteydessä koko Hartman Powerin Kokkolan toimipisteen henkilökunta siirtyy Wetteri Powerin palvelukseen. 27,25 euron loppukurssi tiesi Nokian kurssitasoon muutaman sentin korotusta. Hutchisonin johdosta löytyy Nokian pitkäaikaisia liikekumppaneita. – Myönnämme rahoitusta edelleen asiakkaille erittäin valikoiden, Suominen korosti. Myönteisiä ratkaisuja on luvassa vain mm. Todellista rahoitusriskiä ei nähty, mutta täysin tyytyväisiäkään ei oltu. Hän ottaa esimerkiksi Suomen Postin, joka on ennakkoluulottomasti omaksumassa uusia palvelumuotoja. Pahin sukellus taittui loppupäivästä, mutta 7,19 euron päätöskurssi jäi edelleen 12 prosenttia perjantain päätöksen alapuolelle. E -0,63 3,13 3,20 3,09 4,00 0,30 5 0,97 Basware -0,18 5,51 5,79 5,85 5,85 5,85 34,78 100 4,65 8,20 0,15 42 8,04 Beltton-Yhtiöt 1,63 5,00 5,50 5,00 5,00 5,00 29,73 200 5,00 5,80 0,22 12 -7,58 Biohit B -1,72 5,72 6,00 5,80 5,80 5,80 34,49 3500 5,51 7,20 93 -9,21 Biotie Therapies -0,18 5,55 5,74 5,70 5,70 5,70 33,89 120 5,10 6,84 -16,54 Done -0,86 1,15 1,20 1,11 1,20 1,11 6,60 9600 1,01 2,40 19 -44,17 EQ Online -0,91 1,09 1,13 1,08 1,10 1,10 6,54 45100 1,02 1,52 -14,84 Etteplan -4,76 5,00 5,45 5,45 5,45 5,45 32,40 1000 4,45 5,90 0,29 9 -0,40 Finvest 0,15 0,16 0,15 0,20 1 -16,67 Iocore 4,48 2,10 2,49 2,10 2,30 2,10 12,49 4500 1,90 4,45 0,06 9 -51,72 Jippii Group -1,72 2,85 3,00 2,90 3,00 2,90 17,24 14539 1,90 3,87 -17,63 Liinos -3,41 1,70 1,77 1,75 1,78 1,78 10,58 700 1,65 2,30 0,07 212 -15,00 Nedecon -3,03 0,32 0,35 0,32 0,34 0,32 1,90 11100 0,32 1,19 -62,35 Proha -1,94 1,01 1,05 1,01 1,10 1,01 6,01 28800 0,87 3,15 21 -65,41 Satama Interactive -2,70 0,36 0,37 0,36 0,38 0,36 2,14 7200 0,35 1,38 -70,25 Solteq -4,55 1,05 1,09 1,05 1,09 1,09 6,48 2400 1,00 1,59 0,02 -16,00 Sysopen -1,90 5,16 5,70 5,01 6,75 0,11 25 -14,00 Tieto-X 0,50 3,99 4,10 3,97 4,00 3,97 23,60 700 3,97 5,30 0,12 9 -5,00 EQ Holding -6,67 0,14 0,16 0,15 0,16 0,15 0,89 116000 0,14 0,21 -26,32 Muutos Osto Myynti Päätetyt kaupat Viimeinen Vaihto Vuoden alusta Osinko P/E M-% edell.% alin ylin EUR FIM kpl alin ylin v.alusta Nokia -97 opt. 26,28 26,28 33 PKC Group -0,90 8,80 8,90 8,80 8,85 8,85 52,62 2100 8,80 11,49 0,40 9 -16,59 PMJ automec -1,01 0,98 0,99 0,98 1,02 0,98 5,83 36000 0,98 5,48 -79,84 Sonera -12,21 7,19 7,20 7,11 8,50 7,19 42,75 7393218 7,11 25,10 0,09 3 -60,82 Soon Communic. 765,21 -0,59% Rakennusteoll. Vaikka tuntuisi, että pienissä yrityksissä taloushallinnon kustannusvaikutukset eivät ole niin merkittäviä, Mäkisen mukaan asia on juuri päinvastoin. Siitä häipyy uudistuksen myötä Mäkisen mukaan neljäviideosaa. Security 6,80 6,90 6,85 7,30 6,85 40,73 3550 5,75 15,99 -53,10 Stonesoft -7,78 4,15 4,25 4,05 4,89 4,25 25,27 53190 2,98 15,40 -70,38 Tecnomen 1,31 3,10 3,30 3,05 3,15 3,15 18,73 1200 2,95 5,41 0,03 35 -30,34 Tecnomen Holding 2,51 3,00 3,00 3,00 3,00 17,84 400 3,00 3,00 Tekla -3,80 3,80 4,20 3,90 4,20 3,90 23,19 1000 3,90 5,15 0,02 80 -25,49 Teleste -0,29 17,25 17,45 17,50 17,70 17,50 104,05 36350 17,20 24,00 0,12 31 -24,18 TJ Group -1,75 0,56 0,57 0,56 0,60 0,57 3,39 145919 0,56 1,33 -52,54 Vacon -1,54 9,60 10,00 9,65 9,75 9,65 57,38 500 7,85 12,60 0,13 24 20,00 Vaisala A 0,73 27,50 27,70 27,50 27,85 27,50 163,51 300 26,20 35,50 0,67 21 -5,34 Wecan Electronics -2,33 4,20 4,40 4,00 10,90 0,09 11 -57,14 K EMIANTEOLLISUUS Kemira 5,00 6,30 6,40 6,20 6,39 6,39 37,99 100743 5,30 6,55 0,30 9 17,76 Orion A 4,09 22,90 23,50 21,30 23,50 23,50 139,72 77174 21,00 25,00 1,20 19 0,88 Orion B -1,33 22,20 22,50 22,01 22,85 22,50 133,78 19425 21,00 25,20 1,20 18 -1,38 Uponor 1,06 15,30 15,50 15,00 15,50 15,50 92,16 27786 15,00 19,30 0,80 9 -17,34 V IESTINTÄ JA KUSTANNUS Alma Media I 2,49 18,50 20,00 16,00 22,00 0,42 38 -5,18 Alma Media II 0,22 18,15 20,00 18,15 18,16 18,15 107,91 400 15,00 22,00 0,42 39 -13,57 Janton 9,50 10,00 9,50 9,50 9,50 56,48 55900 8,20 9,85 0,50 14 15,15 Keskisuomalainen -2,67 29,20 30,50 28,50 28,50 28,50 169,45 240 26,00 30,55 1,85 9 10,19 Sanoma-WSOY A 11,90 14,80 12,50 16,50 0,47 21 -22,22 Sanoma-WSOY B -0,43 11,51 11,70 11,60 11,99 11,70 69,57 900 11,40 15,00 0,47 17 -20,62 Talentum -3,03 6,40 6,90 7,00 7,00 7,00 41,62 260 4,47 9,00 8 4,92 M UU TEOLLISUUS Amer A 0,40 25,10 25,50 25,00 25,50 25,50 151,62 5650 23,55 28,10 1,00 9 -8,39 Exel -3,27 10,06 11,00 9,71 12,26 0,38 13 -1,95 Kyro 4,10 4,50 4,20 4,20 4,20 24,97 400 4,20 4,20 2 Leo Longlife A 0,13 7,86 8,68 7,60 8,95 0,42 8 -4,84 Metsä Tissue 7,00 8,35 7,29 12,00 -31,71 Nokian Renkaat -0,26 19,55 20,65 20,10 20,75 20,10 119,51 900 18,00 22,50 0,65 11 3,99 Rapala VMC 4,00 4,15 3,80 4,50 0,02 30 -5,88 Sanitec 1,68 12,10 12,45 12,00 12,59 12,45 74,02 24576 8,50 12,70 0,21 20 39,56 Tamfelt E 1,12 18,00 18,45 17,70 18,00 18,00 107,02 1000 17,70 20,70 1,30 9 2,86 Tamfelt K -5,35 17,70 19,25 18,70 19,00 19,00 112,97 900 18,25 20,50 1,26 10 -1,67 W ARRANTIT Eli O 24 3/02 AMZ 0,20 0,24 0,17 0,35 Nok M 20 4/02 ALF -23,08 0,20 0,22 0,20 0,28 Nok M 25 4/02 ALF -18,75 0,39 0,44 0,41 0,48 Nok M 30 3/02 AMZ 0,67 0,74 0,60 0,99 Nok M 35 1/02 Alf -7,77 0,95 1,00 1,03 1,06 1,06 6,30 1500 0,52 1,33 Nok M 35 3/02 AMZ 0,97 1,04 1,11 0,62 1,34 Nok O 25 4/02 ALF -10,39 0,69 0,72 0,72 0,82 0,72 4,28 16500 0,72 1,08 Nok O 27 4/02 SG -1,35 0,73 0,74 0,76 0,76 0,76 4,52 3000 0,73 0,98 Nok O 30 4/02 ALF -17,24 0,48 0,52 0,58 0,83 Nok O 35 3/02 AMZ -4,88 0,39 0,44 0,38 0,45 0,40 2,38 110000 0,26 0,70 Nok O 40 1/02 Alf -4,55 0,21 0,22 0,18 1,40 Nok O 40 3/02 AMZ -7,41 0,25 0,31 0,20 0,57 Nok O 45 1/02 Alf -6,67 0,14 0,16 0,14 0,86 Nok O 50 11/01 Alf -11,11 0,08 0,10 0,08 0,09 0,08 0,48 15500 0,06 1,15 -91,58 Nok O 50 3/02 AMZ 0,15 0,19 0,15 0,15 0,15 0,89 500 0,11 0,85 Nok O 55 11/01 Alf 0,06 0,08 0,06 0,06 0,06 0,36 50000 0,05 0,86 -92,21 Nok O 60 3/02 AMZ -30,00 0,07 0,13 0,07 0,14 Sra O 24 3/02 AMZ 0,06 0,07 0,07 0,07 0,07 0,42 52000 0,07 0,39 Sra O 26 11/01 Alf 0,04 0,07 0,03 0,04 0,03 0,18 65000 0,03 0,64 -88,24 Sra O 30 11/01 Alf 0,03 0,04 0,04 0,47 -87,50 Sra O 30 3/02 AMZ -25,00 0,03 0,05 0,05 0,05 0,05 0,30 10000 0,04 0,55 Ste M 10 3/02 AMZ -9,09 0,10 0,12 0,09 0,16 Ste O 11 2/02 Alf 7,14 0,15 0,19 0,16 0,22 Ste O 13 3/02 AMZ 22,22 0,11 0,13 0,12 0,16 Tie O 40 2/02 Alf -17,95 0,32 0,36 0,40 0,53 Upm M 30 3/02 AMZ-18,18 0,27 0,34 0,35 0,35 0,35 2,08 2000 0,34 0,42 Upm O 35 3/02 AMZ 18,42 0,45 0,51 Upm O 36 2/02 Alf 13,51 0,42 0,47 0,25 0,45 A Comp. Hänen pitäisi suunnata aikansa ja energiansa aivan muuhun. Yritysten taloushallinnossa työskentelee Suomessa 45 000 henkilöä, joista useimmat tekevät rutiinityötä. Lasku kirjautuu ja liikkuu automaattisesti, mikä tietysti säästää kustannuksia. Tallberg-k. Tämä tiputti Nokian osakkeen hintaa Helsingin pörssissä. Vaikka Nokialla on vahva tase tällaisiin järjestelyihin ja Hutchison on luotettava yhtiö, sopimus otettiin varovaisesti vastaan, koska kolmannen sukupolven matkapuhelintoimintaan liittyvät ratkaisut ovat tuottaneet sijoittajille paljon harmaita hiuksia eikä näillä markkinoilla mikään ole koskaan varmaa. Byrokratia vähenee Lasmak Oy:n toimitusjohtajan työskentelevän Mäkisen malli pitäisi olla myös valtion mieleen. Myös tilitoimistojen rooli vahvistuu lähiaikoina. Nyt sopimus vain päätettiin julkistaa, koska kolmannen sukupolven ratkaisuissa rahoitustarve on suurempi kuin jo olemassa olevassa GSM-tekniikassa. 7928,37 -0,42% Kemianteollisuus 974,39 1,93% Viestintä ja kustann. Wetterilla on myös tytäryhtiö Pohjois-Suomen Autotalo Oy, joka myy Fordin henkilöja pakettiautoja Kajaanissa ja Kuusamossa. Sonera uusiin pohjiin Euribor 3 kk Euribor 1 kk 4.722 0.024 Euribor 2 kk 4.612 0.007 Euribor 3 kk 4.571 0.010 Euribor 6 kk 4.431 0.007 Euribor 9 kk 4.349 -0.002 Euribor 12 kk 4.314 -0.008 Op-prime 4,75 Sampo-prime 5,00 Merita-prime 5,00 Handelsbanken 4,75 Aktia-prime 5,00 POP-prime 5,00 Sp-prime 5,00 Ålandsbanken 5,00 Unibank 3,90 Gyllenberg 4,75 SP-peruskorko 5,25 Hex-yleisindeksi 8323,41 -0,23% Hex-portfolioindeksi 2929,66 -0,88% Hex-20 vaihdetuinta 8002,15 -0,28% Pankit ja rahoitus 1638,81 -1,86% Vakuutus 3229,10 -0,35% Sijoitus 815,94 1,34% Kuljetus ja liikenne 1714,55 -1,04% Kauppa 1793,78 0,37% Muut palvelut 7246,51 -4,46% Metalliteollisuus 2448,14 -0,55% Metsäteollisuus 4012,98 2,38% Monialayritykset 7580,26 -2,39% Energia 708,84 0,82% Elintarviketeoll. Päivän osakevaihto jäi jatkuvan kaupankäynnin osalta vaatimattomalle 400 miljoonan euron tasolle. Vestcapiin sulautuneen pääomasijoitusyhtiön kurssitaso oli viimeisissä kaupoissa 2,2 eurossa. – Sähköisesti ilmoituksia ei voi kuitenkaan antaa vanhoilla tilikartoilla. Elintarviketoimialalla HK Ruokatalo pomppasi heikolla vaihdolla 15 prosentin nousuun, mutta kokonaisuudessaan toimiala heikkeni vajaalla prosentilla. Loput 60 prosenttia odottaisi vielä ratkaisuaan. – Laskujen käsittely on älytöntä ja kallista, sanoo Mäkinen. – Hutchisonin kohdalla kaikki kriteerit täyttyvät, Suominen sanoi. Yritys myi viime vuonna 4 500 ajoneuvoa ja koko konserni työllistää nyt tehdyn kaupan jälkeen 325 henkilöä. Suuryrityksetkin pohtivat, miten ja milloin taloushallinto ulkoistetaan. -6,67 0,14 0,21 0,14 0,16 -12,50 Tervak. Lisäksi yrityksen on toimittava kiinnostavalla markkinalla. (T) 0,01 0,02 0,01 0,02 Sponda 2,38 4,30 4,52 4,30 4,40 4,40 26,16 8000 3,70 5,10 0,25 12 12,86 Technopolis -1,08 2,76 2,80 2,79 3,25 0,25 8 -2,13 K ULJETUS JA LIIKENNE Birka Line A -8,41 15,57 18,90 17,00 17,00 17,00 101,08 160 15,00 20,00 0,67 11 3,80 Birka Line B 16,00 16,96 15,10 19,50 0,67 11 5,89 Finnair 0,41 4,88 4,90 4,85 4,95 4,88 29,02 10686 4,25 5,19 0,25 5 9,17 Finnlines 2,44 21,00 21,69 21,00 22,45 21,00 124,86 2421 17,00 23,50 1,18 14 19,32 Silja 0,89 0,94 0,92 0,94 0,94 5,59 1725 0,78 0,99 93 11,25 Viking Line 19,00 21,98 18,50 25,50 0,84 15 -25,20 K AUPPA Kesko A 18,00 18,50 18,00 18,00 18,00 107,02 420 16,90 20,00 1,00 18 6,19 Kesko B 11,30 11,50 11,40 11,58 11,50 68,38 103964 10,50 11,80 1,00 11 2,63 Rautakirja A 45,00 42,01 49,00 1,93 11 Rautakirja B 40,00 44,98 40,01 45,00 1,93 10 1,01 Stockmann A -2,59 11,30 11,70 11,20 12,00 11,70 69,57 2775 11,04 13,50 0,60 21 -2,16 Stockmann B 1,87 10,91 11,40 10,60 11,40 11,40 67,78 5983 10,60 12,98 0,60 21 -1,71 Tamro 2,30 2,32 2,30 2,34 2,32 13,79 8150 1,65 2,35 0,05 30,68 M UUT PALVELUT Aldata Solution -1,45 3,40 3,49 3,30 3,55 3,40 20,22 266100 2,95 7,18 135 -44,35 Jaakko Pöyry 4,27 19,30 20,20 17,00 21,00 0,60 15 12,80 Novo Group 3,00 3,08 3,00 3,12 3,00 17,84 7700 2,45 3,20 0,06 1,35 Rak. 8 Talous Tiistaina 3.4. Uusien tilistandardien käyttöönotosta päättävät käytännössä yritykset, jos tai kun ne ottavat ne käyttöönsä – Voi olla, että massat eivät ehdi vielä ensi vuodenvaihteessa. – Kun kauppa-ja teollisuusministeriö ei ole kolmen vuoden aikana pystynyt tekemään luetteloa, sitä on tehty yksityisin voimin. Kuva: Jukka Lehojärvi HELSINKI (STT) Nokia ilmoitti viikon alkajaisiksi yhteensä noin kuuden miljardin markan tilauksista. 2001 s KESKIPOHJANMAA P ANKIT JA RAHOITUS Capman 2,11 2,25 1,90 2,25 2,20 13,08 6117 1,90 2,25 Conventum 0,82 1,23 1,27 1,22 1,30 1,27 7,55 315401 1,14 3,25 0,06 12 -58,31 Mandatum Pankki 8,51 10,33 10,80 10,30 10,33 10,33 61,42 5800 9,50 11,25 21 -2,36 Nordea -4,22 6,58 6,64 6,55 6,90 6,60 39,24 808256 6,40 8,91 0,22 11 -20,24 OKO A -3,25 14,01 14,40 14,30 14,80 14,30 85,02 27396 13,05 16,00 1,27 6 1,89 Sampo-Leonia A -0,90 53,12 53,50 53,30 54,70 53,50 318,10 255742 52,10 63,50 8,00 6 -11,32 Sampo-Leonia A opt. Posti välittää laskuja myös sähköisessä muodossa, jos asiakas niin haluaa. – Se mahdollistaa kaikkien yritysten taloushallinnon sähköistämisen ja merkittävät kustannussäästöt. -8,00 115,00 145,00 120,00 120,00 120,00 713,49 10 110,00 190,00 136 -15,44 Tietoenator -4,95 25,95 26,00 25,25 27,50 26,00 154,59 593515 23,90 37,70 0,49 30 -7,68 M ETALLITEOLLISUUS AvestaPolarit 1,69 3,00 3,09 3,00 3,05 3,00 17,84 146200 2,76 4,00 0,15 Componenta 3,20 3,24 3,20 3,20 3,20 19,03 4890 2,20 3,50 0,15 32 42,22 Componenta Holding -4,21 2,73 3,00 3,20 3,30 32 Fiskars A 6,30 6,69 6,30 6,69 6,69 39,78 1050 6,13 8,30 0,31 15 -16,11 Fiskars K 6,30 7,00 6,20 8,60 0,29 14 -17,11 KCI Konecranes 29,50 30,00 29,00 30,00 30,00 178,37 43181 25,81 33,60 0,71 19 9,67 Kone B -3,50 69,00 71,00 70,00 71,50 71,00 422,15 6330 65,00 77,50 1,50 13 -5,80 Metso -4,50 9,55 9,70 9,50 10,14 9,70 57,67 123169 9,50 12,15 0,60 11 -16,96 Metso, uudet 9,70 11,25 11,25 13 Nordic Aluminium -0,67 7,45 8,00 8,00 8,00 8,00 47,57 76300 7,70 10,00 0,34 8 -3,87 Outokumpu A 2,38 8,60 8,69 8,40 8,70 8,60 51,13 180703 7,10 10,65 0,80 4 3,99 Partek 10,80 11,39 10,75 11,00 11,00 65,40 8730 10,75 13,65 0,60 7 -18,18 Ponsse 10,60 11,10 10,50 12,07 0,65 9 -3,72 Rautaruukki K 0,52 3,87 3,90 3,80 3,90 3,90 23,19 93363 3,65 4,85 0,25 8 4,59 Raute -3,43 6,76 7,85 7,15 8,20 0,61 8 -15,50 Rocla -3,51 5,50 6,20 5,50 6,90 0,35 8 -3,51 Wärtsilä A -1,48 20,00 20,45 20,00 20,60 20,00 118,91 2348 18,03 25,00 2,65 5 6,67 Wärtsilä B 21,20 21,40 21,00 21,60 21,35 126,94 17303 18,25 25,65 2,65 5 13,07 M ETSÄTEOLLISUUS Metsä-Serla A 0,67 7,50 7,70 7,02 8,55 0,60 3 -9,09 Metsä-Serla B 0,66 7,65 7,68 7,55 7,70 7,68 45,66 675197 6,99 8,70 0,60 3 -10,53 Stora Enso A -0,95 10,41 10,80 10,50 10,50 10,50 62,43 5018 10,20 12,90 0,45 8 -16,72 Stora Enso R 1,02 10,85 10,87 10,50 11,00 10,87 64,63 2941563 10,12 13,00 0,45 8 -13,20 Stromsdal B 0,77 1,31 1,46 1,20 1,53 4 8,26 UPM-Kymmene 2,50 32,80 33,45 31,50 33,45 33,45 198,88 985018 27,99 36,80 1,50 7 -7,87 UPM-Kymmene -98 A-opt. -2,00 6,85 6,98 6,70 6,98 6,98 41,50 36800 4,05 7,20 0,20 18 50,55 Muutos Osto Myynti Päätetyt kaupat Viimeinen Vaihto Vuoden alusta Osinko P/E M-% edell.% alin ylin EUR FIM kpl alin ylin v.alusta SSH Com. Henkilökunnan määrä väheni ratkaisevasti, kun ne automatisoivat palvelujaan. 1,05 0,55 0,65 0,55 3,27 62465 0,55 0,65 F-Secure, -98 opt. Suomisen mukaan Nokian on esimerkiksi voitava luottaa yhtiön liiketoimintasuunnitelmaan ja on tunnettava sen johto. 0,52 15,48 15,49 15,06 15,50 15,50 92,16 170740 14,30 25,01 0,07 86 -35,26 Evox Rifa Group 0,18 0,19 0,18 0,18 0,18 1,07 110000 0,17 0,25 13 -14,29 F-Secure -3,33 0,87 0,88 0,86 0,92 0,88 5,23 190325 0,86 5,49 -83,14 F-Secure, -98 B-opt. Taloushallinto sähköistyy Yhtenäiset tilit viimeinen pyörä Uudet perustililuettelot ovat viimeinen pyörä taloushallinnon sähköistymisessä ja automatisoinnissa laskutuksesta veroilmoituksiin, sanovat Britt Vuorio ja Lassi Mäkinen Lasmak Oy:stä. Hänen mukaansa Nokia ei myöskään ole muuttamassa varovaista linjaansa rahoitukseen. Uudet tililuettelot mahdollistavat myös sähköisen laskutuksen. Wetteri-yhtiöiden liikevaihto oli viime vuonna yhteensä 578 miljoonaa. A 0,51 0,55 0,47 0,79 13,33 Vaahto-Group -6,67 2,80 3,42 2,97 3,55 -7,89 Vaahto-Group K -6,67 2,80 3,99 3,30 4,00 -9,68 Yleiselekt. Kaikki tiedot voidaan antaa kerralla ja byrokratia vähenee, kun erilliset vero, tilasto-ja kaupparekisteri-ilmoitukset jäävät pois. Kiint. 56,30 56,50 48,64 56,30 56,30 334,74 324835 48,64 56,30 69 Okmetic -0,31 6,48 6,50 6,35 6,48 6,48 38,53 1500 4,40 7,01 16 22,26 Perlos -3,72 10,61 10,97 10,70 11,40 10,70 63,62 37210 9,50 23,01 0,20 14 -50,88 Perlos -97 opt. Järjestely koskee Volvon kuormaja linja-autojen ajoneuvomyyntiä sekä varaosaja korjaamopalveluja. Osaltaan tilannetta helpottaa se, että Nokian rahoituspaketti on vain pieni siivu Hutchisonin maanantaina julkistamasta 3,6 miljardin punnan kokonaisrahoituspaketista. – Taloushallinnossa uudistusta ei tarvitse pelätä, vaikka laskutus ja kirjanpitotyö häipyy, sillä asiantuntijatyö tosiasiallisesti lisääntyy. Muut toimipisteet ovat Kuusamossa, Rovaniemellä, Kajaanissa ja Kemissä. Markkinoilla uutisiin suhtauduttiin varovaisesti, sillä Britanniaan tehtyyn tilaukseen liittyy 460 miljoonan punnan rahoituspaketti. 9,10 M ONIALATEOLLISUUS Aspo 1,22 5,82 5,90 5,85 5,95 5,85 34,78 1600 5,03 6,00 0,55 17 15,71 Hackman A 0,07 14,11 14,20 14,20 14,70 14,20 84,43 1300 11,35 15,05 0,50 8 27,12 Lassila &Tikanoja -2,40 19,52 20,00 20,00 20,00 20,00 118,91 100 18,00 23,00 1,00 15 7,55 E NERGIA Espoon Sähkö 19,00 15,00 19,00 0,36 32 Fortum 1,34 4,54 4,55 4,50 4,55 4,54 26,99 304675 4,05 4,59 0,23 8 4,37 E LINTARVIKETEOLLISUUS Atria A 0,75 4,05 4,10 3,81 4,39 0,25 8 -0,98 Chips A 18,50 19,00 17,00 20,00 0,67 23 14,55 Chips B -1,79 16,50 17,00 17,00 17,00 17,00 101,08 5200 15,00 17,50 0,67 20 10,00 Danisco 33,20 39,00 38,01 46,00 18 -13,81 Hartwall A -2,10 15,87 16,00 15,90 16,50 16,00 95,13 11408 15,00 20,50 0,20 20 -20,65 HK Ruokatalo 0,59 1,71 1,80 1,85 1,95 1,95 11,59 5000 1,55 2,00 0,07 15 9,62 Huhtamäki Van Leer -1,79 27,50 28,90 27,50 29,00 29,00 172,43 4570 24,50 29,50 1,10 11 -3,51 Lännen Tehtaat 0,41 12,15 12,39 12,20 12,39 12,20 72,54 2155 11,56 12,50 0,84 9 3,85 Olvi A 19,00 19,80 18,85 19,89 19,89 118,26 1112 17,30 20,00 0,90 9 7,95 Raisio V -1,09 1,82 1,83 1,82 1,90 1,83 10,88 161714 1,80 2,52 0,02 -18,39 R AKENNUSTEOLLISUUS Lemminkäinen -0,87 11,40 11,70 12,20 13,90 0,84 7 -5,00 Tulikivi A 0,34 17,71 17,99 17,80 18,00 17,80 105,83 400 16,52 18,55 1,13 6 4,79 YIT-Yhtymä -2,93 11,60 12,00 11,60 11,60 11,60 68,97 200 11,60 13,50 0,75 6 -10,77 YIT-Yhtymä Opt.1/98 0,20 0,30 0,30 T IETOLIIKENNE JA ELEKTRONIIKKA Aspocomp 0,26 19,65 20,00 20,00 20,00 20,00 118,91 150 15,50 30,00 0,50 13 -31,29 Comptel -2,43 7,22 7,40 7,22 7,60 7,25 43,11 77255 6,90 15,60 0,06 48 -50,21 Eimo -2,94 1,32 1,35 1,30 1,42 1,35 8,03 80000 1,25 5,95 0,07 7 -74,86 Elcoteq Network -0,25 7,85 7,99 7,85 8,10 7,85 46,67 24730 7,75 34,90 0,38 6 -75,63 Elisa Communic. ja elektron. 1050,06 -2,04% Tietoliik. – Ne haluavat keskittyä ydinosaamiseen ja ostavat tilitoimistoilta palveluja. Lisäksi rahoitustarve on tavanomaista suurempi, kun ollaan siirtymässä tekniikasta toiseen eli GSM:stä kolmanteen sukupolveen. Nokia Networksin viestintäjohtaja Arja Suominen muistutti, ettei asiakasrahoitus ole uutta Nokialle, vaikka rahoitussopimuksia ei ole aiemmin julkistettu laitesopimusten yhteydessä. Mäkinen sanoo havahtuneensa pankkien ryhtyessä muuttamaan toimintojaan 90luvulla. Nokian plussapäivä jarrutti Hex-yleisindeksin alamäen 0,2 prosenttiin ja loppulukemat kirjattiin 8323 pisteeseen. Konevuokr. Yhteistyö aloitettiin silloin, kun he olivat brittiläisen matkapuhelinoperaattori Orangen palveluksessa. Hutchisonin kanssa tehtyyn sopimukseen liittyvää rahoituspakettia pidettiin kouriintuntuvana merkkinä siitä, että kaikkien verkonrakentajien on mentävä mukaan asiakasrahoitukseen ja jatkossa myös Nokian sopimuksissa on tällainen osa. Sonera luiskahti 7,57 euron merkintähintansa alapuolelle käyden iltapäivällä alimmillaan jo 7,11 euron tasossa. Yritys toimii Oulun ja Lapin läänien alueella ja sen pääkonttori on Oulussa. 1237,40 -2,42% Muu teollisuus 1130,36 1,66% I-listan indeksi 1803,60 0,69% NM-listan indeksi 867,49 -2,19% I-lista NMja Pre-lista New York DJ 9878,8 0,81% New York Nasdaq 1840,3 1,08% Tokio Nikkei 12937,9 -0,48% Hongkong HS 12727,3 -0,26% Lontoo FT-SE 5582,7 -0,91% Frankfurt DAX 5744,8 -1,46% Pariisi CAC-40 5123,3 -1,1% Valuutat 1 eur = 5,94573 mk 7000 8000 9000 10000 11000 6 7 8 9 10 11 12 13 500 1000 1500 6 7 8 9 10 11 12 13 4.50 4.55 4.60 4.65 4.70 4.75 4.80 4.85 6 7 8 9 10 11 12 13 Helsingin arvopaperipörssi P Ö R S S I J A R AH A Ulkomaiset pörssit Toimialaindeksit Dow Jones Nasdaq Primet Euriborit Hex-indeksi Hex volyymi Päivän nousijat Päivän laskijat Keskikurssit EUR FIM USA, dollari 0,8772 6,778078 Kanada, dollari 1,3808 4,306004 Iso-Britannia, punta 0,618 9,620922 Irlanti, punta 0,787564 7,54952 Ruotsi, kruunu 9,147 0,65002 Norja, kruunu 8,058 0,737867 Tanska, kruunu 7,4616 0,796844 Islanti, kruunu 80,84 0,073549 Saksa, markka 1,95583 3,040003 Hollanti, guldeni 2,20371 2,698055 Belgia, frangi 40,3399 0,147391 Sveitsi, frangi 1,5264 3,895263 Ranska, frangi 6,55957 0,906421 Tsekinmaa, koruna 34,47 0,17249 Italia, liira 1936,27 0,003071 Itävalta, shillinki 13,7603 0,432093 Portugali, escudo 200,482 0,029657 Viro, kruunu 15,6466 0,380001 Espanja, peseta 166,386 0,035735 Japani, jeni 110,83 0,053647 Australia, dollari 1,8165 3,273179 Hongkong, dollari 6,8407 0,86917 Kreikka, drakma 340,75 0,017449 Singapore, dollari 1,5917 3,735459 Malta, punta 0,4003 14,853185 Kypros, punta 0,57874 10,273577 9200 9600 10000 10400 10800 11200 5 6 7 8 9 10 11 12 1600 2000 2400 2800 5 6 7 8 9 10 11 12 Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Volvon kuormaja linja-autotoiminnot siirtyvät maanantaista lähtien Oy Hartman Power Ab:ltä Wetteri Power Oy:lle Kokkolan, Pietarsaaren ja Ylivieskan alueella. Sähköinen toiminta edellyttää kuitenkin standardiluetteloa, joka on nyt viimeistelyvaiheessa. Molemmat sopimukset ovat arvoltaan noin 3 miljardia markkaa. Näin uskoo ekonomi Lassi Mäkinen, joka on ollut kehittämässä uutta tilikarttaa, joka julkistetaan ensi viikolla. Keskipohjanmaan pörssiaineiston ja maanantain finanssikatsauksen toimittaa jyväskyläläinen Finansium Oy. Kaksi suurtilausta koostuvat kolmannen sukupolven verkkotoimituksista Australiaan ja Britanniaan. Wetteri Power Oy on Wetteri Oy:n kokonaan omistama tytäryhtiö, joka on perustettu Volvon kuormaja linja-autoliiketoimintaa varten. Metsäyhtiöt kehittyivät nousujohteisesti; Stora Enson R-osake nousi 1,2 prosenttia 10,87 euroon UPM Kymmenen sinnitellessä melkein viisi prosenttia voiton puolelle 33,45 euroon. Nokialle kaksi suurtilausta Australiasta ja Britanniasta KOKKOLA (KP) Keskipohjanmaa-lehti ryhtyy julkaisemaan pörssin rahastokatsauksen kerran viikossa. Nordea otti askeleen taaksepäin halventumalla nelisen prosenttia 6,6 euroon. Oy Hartman Power Ab jatkaa kuorma-autoliiketoimintaa edelleen Vaasan ja Närpiön alueella. Wetterin päätoimiala on uusien Volvoja Renault -henkilöautojen sekä uusien Volvon kuormaja linja-autojen myynti, huolto ja varaosamyynti. Hän muistutti, että asiakasrahoitus on hyvin tavanomaista projektityyppisessä toiminnassa, jota tietoliikenneverkkotoimituksetkin ovat. – Rahastoja tulee koko ajan lisää ja päivittäiset muutokset niiden noteerauksissa ovat sen verran pieniä, että päädyimme samaan käytäntöön kuin useimmat maakuntalehdet, perustelee taloustoimitus uutta käytäntöä. JOT Automationin kurssi painui kolmen prosentin laskulla 1,11 euron tasolle. – Lisäksi asiakasrahoitukseen on liittynyt aika paljon väärinkäsityksiä ja huhuja, Suominen perusteli. – Säästöt nousevat jopa 0,5 miljardiin markkaan. 0,85 1,15 0,70 1,10 0,80 4,76 5000 0,70 5,90 -83,33 Instrumentarium -3,45 30,80 32,00 30,00 32,00 32,00 190,26 35026 20,90 33,20 1,00 18 46,67 JOT Automation -4,39 1,09 1,11 1,06 1,15 1,11 6,60 987788 0,96 2,75 0,01 18 -56,40 KSP Yhtiöt 0,17 6,01 6,35 6,00 6,50 6,00 35,67 950 4,50 7,00 0,24 26 -3,06 Nokia -0,33 27,11 27,15 26,06 27,50 27,25 162,0213426146 22,60 48,50 0,28 33 -40,74 Nokia -97 opt. Volvon kuormurit K-P:lla Wetterille Jouko Pensaari KOKKOLA (KP) Tuleva vuodenvaihde on Hhetki yritysten taloushallinnon automatisoinnissa. Saksassa ostoksilla käynyt Elisa Communications vahvistui vajaalla prosentilla 15,5 euron päätökseen. Nokia vietti saamistaan uusista 3G -verkkotilauksesta huolimatta suurimman osan päivästä laskussa, mutta viime hetken piristyminen Wall Streetilla auttoi osaketta elpymään. Sääst. JOT perusti tytäryhtiön Pekingiin hoitamaan myyntiä, markkinointia ja erilaisia tukitoimintoja yhtiön kiinalaisasiakkaille. Elisa tiedotti iltapäivällä saksalaisen tytäryhtiönsä hankkineen osakeenemmistöt neljästä paikallisesta kaupunkioperaattorista. Kaksi suurinta tilikartan laatijaa ovat yhdistäneet voimansa. Viime vuoden lopussa Nokialla oli lainoja ja asiakasrahoitusta yhteensä 1,2 miljardilla eurolla eli hieman päälle 7,1 miljardilla markalla. Tarvitaan standardit. Rahastot kerran viikossa PÖRSSI JA RAHA. B 1,16 4,35 4,69 4,40 4,75 0,19 22 8,48 Norvestia -0,36 13,70 13,85 13,70 13,75 13,70 81,46 4050 11,80 14,45 1,40 5 13,13 Polar Kiinteistöt (T) 0,20 0,21 0,20 0,20 0,20 1,19 12881 0,20 0,25 Polar opt. Pörssin uuden tulokkaan CapManin ensimmäinen pörssipäivä kului hiljaisen vaihdon merkeissä. Pietarsaaressa Wetteri Power jatkaa yhteistyötä Bo Häggblomin korjaamon kanssa jälkimarkkinapalvelujen osalta. Julkaisupäivä on lauantai. 1,09 18,60 18,75 18,60 18,60 18,60 110,59 450 17,41 21,40 2 0,54 Ypankki Skop (T) 0,02 0,03 0,03 0,03 0,03 0,18 11031 0,02 0,04 1 -33,33 Ålandsbanken A 0,29 17,05 18,00 18,10 18,10 18,10 107,62 147 17,00 20,00 1,01 12 0,29 Ålandsbanken B 16,50 16,99 17,00 17,00 17,00 101,08 210 16,50 19,10 1,01 11 V AKUUTUS Pohjola-Yhtymä A -2,02 43,60 46,00 46,00 46,00 46,00 273,50 1257 42,00 49,50 16,00 2 -8,40 Pohjola-Yhtymä B 1,06 42,95 43,00 42,85 44,00 43,00 255,67 119601 41,32 49,67 16,00 2 -10,41 S IJOITUS Castrum 0,88 0,93 0,88 0,89 9 Castrum opt. Vastikään alan messuilla esitettiin arvio, että kolmannen sukupolven verkkosopimuksista olisi tehty noin 40 prosenttia. B 0,42 11,95 12,50 12,00 12,50 12,50 74,32 1140 10,75 12,50 1,01 7 8,14 Ramirent 2,94 14,00 14,80 14,80 14,80 14,80 88,00 200 13,20 15,50 0,84 8 1,38 Tieto, A-optiotod. pitkäaikaisiin ja luotettaviin asiakassuhteisiin. Finland 0,06 0,07 0,07 0,07 0,07 0,42 5000 0,06 0,09 -25,00 Benefon 0,69 7,31 7,35 7,30 7,90 7,40 44,00 5350 3,76 9,45 -14,20 Efore A -7,84 2,35 2,79 2,31 2,61 2,31 13,73 8100 2,31 3,70 0,10 9 -30,88 Elecster 0,28 3,62 4,04 4,08 4,08 4,08 24,26 2000 3,50 5,12 0,08 25 -24,58 Hansapank 1 -1,18 8,40 8,75 8,40 8,45 8,40 49,94 430 8,30 9,50 0,32 -5,19 Honkarakenne B 4,23 5,42 5,50 5,50 5,60 5,60 33,30 500 4,91 6,30 0,42 6 -0,73 Ilkka 1 22,50 20,60 26,09 1,14 10 12,50 Ilkka 2 1,54 19,10 20,99 17,00 21,00 1,14 9 8,52 Incap 4,25 4,75 4,25 5,29 0,10 21 -5,76 Kasola A 1,60 1,79 1,50 2,00 0,10 7 14,29 Kekkilä A 5,55 6,60 5,22 6,73 0,40 9 -9,02 Kesla A 4,05 4,50 3,86 5,38 -4,71 Kylpyläkasino A (T) 1,55 2,00 1,50 1,80 2 -13,89 Larox B -0,49 6,07 6,29 5,00 6,85 0,45 5 21,40 Marimekko 0,60 5,05 5,24 4,50 6,25 0,50 6 -0,98 Markk. Suomisen mukaan silloin on luontevaa, että myös laitevalmistaja kantaa osan teknologiaan liittyvästä riskistä. – Vuoden 1997 kirjanpitolaki mahdollisti se, että kirjanpitovelvolliset voivat lähettää tilinpäätöksensä sähköisesti viranomaisille. Pankit ja rahoitus -toimialan kovin nousija oli lähes yhdeksällä prosentilla 10,33 euroon kirinyt Mandatum -pankki. – Kun yrittäjä rupeaa iltaisin kirjoittamaan laskuja ja hoitamaan muuta taloushallintoa, se on kallista. Viherjuuri 5,45 2,71 2,95 2,70 2,98 2,98 17,72 1800 1,85 3,22 0,29 43 0,37 Martela A 3,77 27,50 29,00 26,00 27,50 27,50 163,51 300 22,00 29,75 2,02 5 19,57 Menire -3,28 1,18 1,25 1,18 1,18 1,18 7,02 700 1,02 1,80 -15,71 Neomarkka 0,27 3,71 4,38 3,70 3,98 3,98 23,66 200 3,61 4,40 0,08 0,27 Panostaja A 0,49 0,58 0,04 17 Panostaja B -55,88 0,25 0,57 0,57 0,57 0,57 3,39 4500 0,42 0,73 0,04 3 -40,00 Plandent A -4,00 6,00 7,50 6,50 6,90 0,17 16 P-Karjalan Kp A -1,18 84,00 104,00 91,00 91,99 2,52 36 -7,69 Raisio K -4,25 2,03 2,34 2,12 2,20 2,12 12,60 1000 2,06 3,20 0,02 -14,35 Suomen Spar A 12,50 18,00 20,00 20,00 20,00 20,00 118,91 100 18,00 24,00 21 -5,31 Suomen Spar K 12,50 18,00 20,50 20,90 20,90 20,90 124,27 100 16,02 21,99 22 -0,28 Suomen Helasto -1,72 0,57 0,61 0,55 0,73 0,04 7 0,59 S. Painorajoitettu portfolioindeksi kärsi jyrkemmästä 0,9 prosentin alakulosta useimpien muiden markkina-arvoltaan isojen yhtiöiden näyttäessä miinusmerkkisiä lukuja. 10,00 10,00 Citycon 3,23 0,96 0,99 0,95 0,96 0,95 5,65 4000 0,93 1,07 0,08 9 -1,03 Interavanti 1,45 1,33 1,60 0,03 49 -5,84 J. 41,89 368,92 399,56 369,20 369,20 369,20 2195,16 140 251,00 710,00 452 -30,65 Nokia -99 A-opt. Sopimusten mukaan Nokia toimittaa kolmannen sukupolven verkkoja sekä australialaiselle Cable & Wireless Optusille että pääosin hongkongilaisen Hutchison Whampoan omistamalle yhtiölle Britanniassa. Se on melkein 4,4 miljardia markkaa. Silloin uudistus siirtyy vuodella, mutta paineet ovat kovat. -8,00 Stonesoft -7,78 Tamfelt K -5,35 Tietoenator -4,95 Metso -4,50 JOT Automation -4,39 Maanantai kului Helsingin pörssissä alavireisesti. 31,85 32,40 40 Perlos -98 opt
Viimeisten tietojen mukaan amerikkalaiset sotilaat on erotettu toistaan ja he eivät saa olla yhteydessä toisiinsa. 626 parlamentaarikkoa eivät osallistuisi lakkoon. Kiinalaisella kentällä odottava vakoilukone on tiettävästi täynnä uudenaikaista tiedustelutekniikkaa. Blair ilmoitti virka-asuntonsa Downing Street 10:n edustalla, että kunnallisvaalit siirretään pidettäväksi 7. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 3.4. Hänen mukaansa maan on jatkettava työtään ja sen on mm. Vaalit olisi lain mukaan järjestettävä 3. Siksi Milosevic on pantava vastuuseen veljessodasta, kidutuksesta, sotarikoksista ja rikoksista ihmisyyttä vastaan, Veselinov sanoo. Sen jälkeen parlamentin pääsihteerin Julian Priestleyn oli määrä tavata henkilöstöryhmien edustajia. Myös uusia syytteitä Milosevicia vastaan on esitetty ja ryhdytty valmistelemaan. Tämä on ensimmäinen kerta, kun Milosevic myöntää julkisesti, että Serbia rahoitti Kroatian ja Bosnian serbiarmeijoita. Bush moitti Kiinaa siitä, että maa ei vastannut riittävän nopeasti amerikkalaisten pyyntöihin. Alukset olivat matkalla Yhdysvaltoihin, mutta ne on nyt päätetty pitää paikan päällä toistaiseksi. Parlamentti kokoontui maanantaina Strasbourgiin, jossa pidetään kerran kuukaudessa täysistunto. Kun Bosnian pääkaupunkia Sarajevoa tulitettiin tykein ja konekiväärein, oli Belgradissa sotaa vastustavia mielenosoituksia. Maanantai-iltana parlamentin puhemiesneuvosto keskusteli lakkoon liittyen tilanteesta. Milosevic käytti taiturimaisesti hyväkseen serbien pelkoja ja kaunoja valtansa lujittamiseksi ja opposition taltuttamiseksi, mutta pohja niille oli olemassa Milosevicista riippumatta. Kun Nato aloitti Jugoslaviaa vastaan 11-viikkoisen pommituskampanjan 1999 rangaistuksena raakuuksista Kosovon albaaneja vastaan, maalasivat monet serbit rintaansa maalitaulun Natoa uhmaten. Milosevicilla on ikkunaton yksityisselli, jossa hän saa myös tavata vieraita ja lukea lehtiä. Lisäksi häntä vastaan on nostettu syyte viranomaisten vastustamisesta ja henkivartijoiden yllyttämisestä pidätyksen yhteydessä. Siedettävät olot vankilassa Serbian viranomaiset vakuuttivat, että maan entistä johtajaa kohdellaan vankilassa asiallisesti. Lehtikuva: Reuters LONTOO (STT–REUTERS) Britannian pääministeri Tony Blair ilmoitti maanantaina, että Britannian vaalit siirtyvät kesäkuuksi. Opportunisti, ei ideologi Milosevic ei ollut niinkään fanaattinen ideologi kuin opportunisti, joka käytti hyväkseen serbien keskuudessa laajalle levinnyttä uskoa, että muut kansat vainoavat heitä. Parlamentin hallintoviranomaiset epäilevät, että lakosta ei ole ilmoitettu asianmukaisella tavalla. Yhdysvaltain on määrä antaa Jugoslavialle noin 50 miljoonan dollarin verran avustusta. Milosevicia syytetään vallan väärinkäytöstä ja valtion varojen kavaltamisesta. Amerikkalaiskommenteissa on sanottu, että kolari ilmassa ei ollut varsinaisesti yllätys, sillä Kiina on hätistellyt tiedustelukoneita aiempaa kiivaammin viime aikoina. Milosevic itse laati valituskirjelmän. Yhdysvaltain presidentti George W. Serbia saattaakin tarvita nyt kansakunnan tervehdyttämiseksi samanlaista tosiasioiden tunnustamista kuin Saksa tarvitsi sodan jälkeen. – Jugoslavialainen tuomioistuin tuomitsee hänet korruptiosta ja vallan väärinkäytöstä, mutta ei Haagin tribunaalin asettamista syytteistä, sanoi Annan vierailullaan Keniassa. Yksipäiväisen lakon toteutuminen näytti illalla epävarmalta. Lisäksi maalle on luvassa satoja miljoonia dollareita kansainvälisiltä rahoituslaitoksilta. Maan ulkoministeriön mukaan Jugoslavia on täyttänyt avun saamiselle määrätyt ehdot. Ulkomaille suuntautuneiden rahansiirtojen entinen presidentti sanoo olevan valtiosalaisuuksia, koska varat käytettiin Bosnian ja Kroatian serbiarmeijoiden varustamiseen ja Serbian "terrorisminvastaisiin joukkoihin". Hän vaati myös amerikkalaisen vakoilukoneen palauttamista. Viime torstaina Luxemburgissa kokoontuneet EU-instituutioiden henkilöstöryhmien edustajat vaativat komissiota keskeyttämään toistaiseksi kaikki suunnitelmat, jotka vaikuttavat muiden kuin komission työntekijöiden asemaan. Kiinalaisten mukaan amerikkalainen EP-3-kone oli syynä ilmassa tapahtuneeseen kolhintaan, koska se kääntyi äkillisesti. kesäkuuta. Yhdysvaltain kongressin viimesyksyisen päätöksen mukaan Yhdysvallat ei jatka apuaan alueelle, ellei entistä Jugoslavian diktaattoria Slobodan Milosevicia saada Haagin kansainvälisen sotarikostuomioistuimen eteen. Yksityisesti läntiset diplomaatit myönsivät jo tuolloin, että monet serbit olivat mieluusti ja innokkaasti mukana naapurikansojen orjuuttamisessa. EU-komissaari Neil Kinnockin valmistelema hallintouudistus on joutunut myös komission omien virkamiesten hampaisiin. Yhdysvallat on päättänyt pitää alueella olevat kolme laivaston hävittäjää Hainanin saaren lähistöllä. Milosevicilla on päällään omat vaatteensa ja kenkänsä. – Instituutioiden välisistä vaikutuksista komissio ei ole vielä kertonut, Harley sanoi Strasbourgissa. Kiinalaiskoneen uskotaan syöksyneen mereen. Parlamentin puhemies Nicole Fontaine on ehdottanut reformin takia harvinaista kokousta, johon osallistuisivat kaikkien EU-elinten puheenjohtajat. Kuva: Lehtikuva/Reuters BELGRAD (STT–REUTERS) Monet Serbiassa ja muuallakin uskovat mielellään nykyään, että Slobodan Milosevic johti yksinään miljoonat serbit hirmutöihin Bosniassa ja Kosovossa. – Niiden takia kuoli satoja tuhansia ihmisiä ja miljoonat joutuivat pakosalle kodeistaan niiden vuoksi. Amerikkalaisten mukaan konetta koskevat samanlaiset koskemattomuussäännöt kuin vaikkapa lähetystöjä, ja kiinalaiset rikkovat kansainvälisiä lakeja, jos he nousevat koneeseen. Serbiassa katsotaan laajalti, että oikeudenkäynti Haagissa Milosevicia vastaan olisi "voittajien oikeutta". Yhdysvallat on ärsyyntynyt siitä, että amerikkalaiset diplomaatit eivät ole päässet tapaamaan koneen miehistöä. Milosevicin pidätys – anteeksipyyntö vai reaalipolitiikkaa Päivi Sinisalo WASHINGTON (STT) Yhdysvallat ja Kiina ovat ajautuneet erittäin hankalaan kiistaan sunnuntaisen vakoilukoneturman vuoksi. – Tämä ei ole mikään viiden tähden hotelli, Toma Fila sanoi toimittajille. Kosovon albaaneja monet serbit pitävät edelleenkin Balkanin pesän käenpoikasina, jotka nopealla väestönkasvullaan työntävät muut väestöryhmät syrjään. Bouteflika tapaa vierailun aikana liittokansleri Gerhard Schröderin ja presidentti Johannes Raun. se, että virkamiehiä suostutellaan varhaiseläkkeelle. Samaan aikaan komissio haluaa rekrytoida lisää nuorempia työntekijöitä. – Vaatimuksiimme kuuluu selkeästi se, että hän joutuu vastuuseen kansainvälisen tuomioistuimen eteen, korosti Bouchier. Milosevicia ei pidätetty, koska uusi johto katsoi hänen syyllistyneen sotarikoksiin, vaan koska maan edun uskottiin sitä vaativan. Bush vaati maanantaina tiukkaan sävyyn Kiinaan pakkolaskun tehneiden amerikkalaisten sotilaiden turvallista paluuta. Yhdysvallat ja Kiina syyttävät toisiaan onnettomuudesta, jossa kiinalainen hävittäjä ja amerikkalainen tiedustelukone kolaroivat ilmassa. Tätä uskomusta pönkittivät myös Nato-maat 1999 vakuutellessaan, että "jos serbit tietäisivät mitä heidän nimissään tehdään", he nousisivat vastarintaan ja kukistaisivat Milosevicin. huhtikuuta. Kun Jugoslavian mureneminen alkoi, päätti Milosevic syyskuussa 1991 käyttää Jugoslavian armeijaa estääkseen osatasavaltojen eroamisen. Milosevic pidätettiin sunnuntaina ja hän istuu tällä hetkellä belgradilaisessa vankilassa, mutta hänen luovuttamisestaan ei ole vielä saatu takeita. Hän viettää kaltereiden takana todennäköisesti ainakin tutkinnan ajan, yhteensä 30 päivää. Miehistö halutaan nopeasti kotiin Yhdysvallat ja Kiina kiistelevät koneturman syystä Yhdysvaltalainen vakoilukone joutui tekemään pakkolaskun tälle kiinalaiselle sotilaslentokentälle. – Tämä on balkanilainen vankila...Jotkut sellit ovat parempia, eli hänellä tulee hanasta kuumaa ja kylmää vettä, mutta ei ole televisiota tai radiota tai jumppasalia tai uimaallasta, hän jatkoi. Kunnallisvaalien siirtäminen merkitsee myös parlamenttivaalien siirtymistä, koska vaalit on tarkoitus pitää samana päivänä. Parlamentin päätiedottajan David Harleyn mukaan kaikki parlamentissa puhemiestä, pääsihteeriä ja henkilöstön edustajia myöten ovat huolissaan siitä, että komissio menee esityksissään pitemmälle kuin sen sisäiset järjestelyt edellyttävät. Kun muu maailma asetti Jugoslavian taloussaartoon ja jonot bensiiniasemien edessä Jugoslaviassa pitenivät ja elintarvikepula paheni, serbit omaksuivat uhmakkaan puolustusasenteen. Haagin sotarikostuomioistuimen pääsyyttäjä Carla del Ponte sanoi maanantaina odottavansa Milosevicin luovutusta vuoden loppuun mennessä. Vakoilukoneen 24-henkinen miehistö on tiettävästi hyvässä kunnossa. Amerikkalaiskone teki pakkolaskun Hainanin saarella sijaitsevaan kiinalaistukikohtaan. Milosevicin mukaan varoja ei voitu esittää maan budjetissa. Olen mielestäni lähettänyt erittäin selkeän viestin Kiinalle, hän sanoi. Asianajajan mukaan pidätetty on kuitenkin väsynyt. Yhdysvaltain Kiinan-suurlähettiläs Joseph Prueher kutsui viivytystä "selittämättömäksi ja mahdottomaksi hyväksyä". Jos Milosevic viedään sotarikostuomioistuimen eteen Haagiin, ovat oikeuden edessä kaikki serbit, samalla lailla kuin saksalaiset olivat oikeudessa Nürnbergissä, missä natsi-Saksan johtajat olivat tuomiolla toisen maailmansodan jälkeen. Milosevicin oikeudenkäynnistä täytyy tulla oikeudenkäynti Suur-Serbiahaavetta ja serbialaista shovinismia vastaan, sanoo Jugoslavian hallitusrintaman johtohenkilöihin kuuluva Dragan Veselinov. Amerikkalaisten mukaan tiedustelukone lensi kansainvälisessä ilmatilassa; kiinalaisten mukaan se loukkasi maan ilmatilaa. Lisäksi parlamentissa epäillään, että kaikkia EU-elimiä ei ole huomioitu riittävästi. Hän kiistää korruption. Olot suuressa, harmaassa vankilabunkkerissa eivät ole kaksiset. David Harleyn mukaan tapaamista on tarkoitus valmistella instituutioiden pääsihteerien kesken 23. – Aiomme painostaa Jugoslaviaa edelleen, jotta se olisi täydessä yhteistyössä Haagin tuomioistuimen kanssa, sanoi ulkoministeriön tiedottaja Richard Boucher maanantaina. Allekirjoittamassaan kolmiliuskaisessa asiakirjassa Milosevic sanoo oikeusjutun häntä vastaan olevan poliittinen, ja että hänen pidätyksensä saneltiin niistä pääkaupungeista, jotka hyökkäsivät Jugoslaviaan 1999. Mielenilmauksen kohteena on EU:n komission hallintouudistukset, joiden odotetaan vaikuttavan myös parlamentin virkamiesten työhön. Serbian uusikin johto katsoo, että Nato on nyt saamassa oppinsa kantapään kautta, kun Naton rauhanturvaajat yrittävät pitää aisoissa Kosovon albaanien itsenäistymispyrkimykset. Osa virkamiehistä on lisäksi laskenut ansionsa putoavan nykytasosta uudistusten myötä. Pakettiin liittyy mm. Milosevic kiistää kaiken Milosevic sanoo vastineessaan työskennelleensä valtion edun nimissä. Toteutuessaan lakko alkaa keskiviikkona ja kestää päivän. Euroopan parlamenttia uhkaa lakko WASHINGTON (STT) Yhdysvallat on päättänyt jatkaa talousapuaan Jugoslavialle. Amerikkalaisten mukaan kiinalaisten kaksi F-8-hävittäjäkonetta yrittivät häiritä "rutiinilennolla" ollutta amerikkalaiskonetta. Algerian hallitus on pyynnöistä huolimatta kieltäytynyt tutkimasta katoamisia, kertoo Amnesty.. Hän kertoi myös uusia syytteitä olevan tulossa. Entinen diktaattori totesi myös, ettei halua tulla kohdelluksi kuin rikollinen palveltuaan maataan parhaan kykynsä mukaan. Lakko koskisi noin 3 700:a parlamentin virkamiestä, joista vajaat 2 000 on mukana täysistunnossa. 2001 Ulkomaat 9 BELGRAD (STT–REUTERS–AFP–DPA) Jugoslaviaa kolmetoista vuotta diktaattorina johtanut Slobodan Milosevic istui maanantaina toista päivää Belgradin keskusvankilassa. Läntisiä maita serbit pitävät hurskastelijoina, jotka eivät suostu näkemään mitä todella tapahtuu. Rahoilla oli tarkoitus myös kiertää Jugoslavian kansainvälistä saartoa. Uusimpien amerikkalaistietojen mukaan kiinalaiset ovat jo kuitenkin olleet koneen sisällä. Kuva: Lehtikuva/Reuters Pääministeri Blair: STRASBOURG (STT) Euroopan parlamentin toiminta uhkaa häiriintyä, sillä henkilöstön edustajat ovat jättäneet lakkovaroituksen. Vaimo Mira Markovic on jo käynyt häntä tapaamassa. – Serbia ei koskaan tervehdy, jos hän (Milosevic) joutuu oikeuteen vain valtion varojen varastamisesta. Vaalit siirtyvät kesäkuulle Pääministeri Tony Blair ilmoitti maanantaina, että Britannian vaalit siirtyvät kesäkuulle suuja sorkkataudin leviämisen takia. muutettava lakejaan, jotta Milosevicin syyttäminen Haagissa onnistuu. Vaaleja siirretään Britanniassa riehuvan suuja sorkkatautiepidemian vuoksi. Niistä ei kuitenkaan kasvanut suurta protestiliikettä, vaan mielenosoitukset kuihtuivat. Annan vaati Haagiin YK:n pääsihteeri Kofi Annan sanoi maanantaina toivovansa, että Jugoslavia luovuttaisi Milosevicin Haagin sotarikostuomioistuimelle nyt, kun hänet on pidätetty. Hän haluaa myös amerikkalaisdiplomaateille välitöntä pääsyä Hainanin saarelle laskeutuneiden sotilaiden luokse. toukokuuta. Kunnallisvaalien siirtämiseksi parlamentin on muutettava kiireellisesti lainsäädäntöä. – Etusijalla ovat miehistön palauttaminen ja koneen palauttaminen vahingoittumattomana ja koskemattomana. Annanin aiemmin antaman kirjallisen lausunnon mukaan Belgradilla on velvollisuus toimia yhteistyössä tuomioistuimen kanssa. Hän vaati myös Jugoslavian hallitusta käynnistämään keskustelut yhteistyön toteuttamisesta. Yhdysvallat on suuresti huolissaan siitä, että kiinalaiset saattavat tutkia amerikkalaiskoneen. Milosevicin asianajaja Toma Fila valitti pidätyspäätöksestä maanantaina. – Haagin tuomioistuimen täytyy voida tuomita hänet niistä rikoksista, Annan jatkoi. USA jatkaa Jugoslaviaapua IHMISOIKEUSJÄRJESTÖ Amnesty International on vedonnut Saksaan, jotta Algeriassa tapahtuneet tuhannet katoamiset otettaisiin esiin Algerian presidentin Saksan-vierailun aikana maanantaina ja tiistaina. Myös Serbiassa on alkanut kuulua ääniä, joiden mukaan Milosevic ei ole yksinään vastuussa viime vuosien tapahtumista. Ex-presidentti Milosevic laati vastineensa Milosevicin asunnolta löytyi melkoinen asearsenaali
Jäljelle jäävät vain valokuvat. – Otan haasteen mielelläni vastaan ja kyllä se on jo muhimassa, vaikka ensin pitää saada alta pois eräs toinen kunnan tilaustyö. Kolme harrastajateatteria nimittäin YTS, Iltatähti ja KUF ovat perustaneet yhdistyksen Ry Kahakka 1854 Slaget Rf hanketta ajamaan ja ehkä konkreettisin asia tähän mennessä on kirjoittajan löytyminen. Aarre Hautamäki on sekä melodian tekijänä että taitavana säestäjänä hanureineen ihan oikeasti aarre viihdekuorolle konserttitilanteissa. Poikien lempilukemista Bertin päiväkirjat tuskin ovat kovin kehittävää luettavaa, mutta soveltuvat hyvin varsinkin Bertin ikäisille pojille. Toimintaan kuuluu tänäkin vuonna maalausretkiä ja taidematkoja. 2001 s KESKIPOHJANMAA Yhteystiedot Osaston esimies: Raija Pelttari (06) 827 2317 Toimittaja: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Kulttuuri Ripustuksia Raija Pelttari KOKKOLA (KP) Vasta kolmen vuoden kuluttua kesäkuussa vuonna 2004 tulee tasan 150 vuotta siitä historiallisesta tapahtumasta, jota Halkokarin kahakaksi nimitetään. Minna Lindbladin pianosäestys loi myös kuorolle nautittavan sykkeen, niin että Juliskan piti esittää kahteen kertaan. – Draamaahan aiheesta pitää löytää ja tässä sitä on sekä kosketuksia nykyajan ihmiseen. Lauantain seminaari hakee voimaa kulttuurista pohjoiseen ulottuvuuteen. Krimin sodan muistoa juhlitaan muuallakin ja muun muassa Lontoossa on jo pidetty aiheesta näyttely, joka saataneen Kokkolaankin. Otava, 2001. Aleksanteri-viikon tapahtumia järjestetään Kajaanin lisäksi Kuhmossa, Vuolijoella, Suomussalmella, Paltamossa, Ristijärvellä ja Sotkamossa. Viidettä kertaa järjestettävä tapahtuma on 30.7–4.8. Kilpailu kuuluu Lieksan Vaskiviikon kansainvälisten vaskisoitinkilpailujen sarjaan. Maaria Wirkkalan kommentti kirjaan, pieni takautuva näyttely Yhtä tyhjän kanssa, on tiistaina ja keskiviikkona nähtävillä Rakennustaiteen museossa. Perinteiseen tapaan esillä on venäläistä ruoka-, teeja tapakulttuuria. Näyttely on avoinna 22.4. levyraati, jossa esitellään venäläistä uudempaa musiikkia. Teksti on suurikokoista ja helppotajuista, ja lisäksi kirja on kuvitettu. Bert gangsterina Bert ja kylmät kundit. Se oli näyttöä hyvästä jatkosta kaupunkilaisille. Kilpailun finaali on 4. Taidepiirillä vuosinäyttely Linnea Ekstrandin lampaat ovat havahtuneet kuuntelemaan korva tarkkana. tammikuuta. Kirjat KAJAANI (STT) Kainuussa kuljetaan tällä viikolla venäläisen kulttuurin jäljillä. Ohjelmassa on tasaisesti kaikenlaista, Ukkola kertoi. Lisää päänvaivaa aiheuttaa Rasmus, joka käy samaa musiikkikoulua Nadjan kanssa. Pietarsaaren Työväenopiston johtaja Pentti Silvennoinen piti nätin puheen, jossa hän kuvasi Viihdekuoron tehneen kulttuuriteon suomenkielisen kulttuurin hyväksi Pietarsaaren kaupungissa. Tämän jälkeen taiteilija on osallistunut useisiin kansainvälisiin kuvataiteen katselmuksiin sekä saanut julkista tunnustusta. Maaria Wirkkala kuuluu taiteilijapolvensa nimekkäisiin tekijöihin. Johtaja Elsa Lindblad/Jorma Tarvula. Merellä on ankkurissa mahdollisesti oikea sotalaiva. Hauskasti Pajula kuvaa kirjoitusprosessiaan. Esimerkkinä norjalaishelmestä veljekset mainitsevat Johan Svendsenin Okteton jousille. Pohjoismaista Tuusulanjärven kamarimusiikissa Paavo Pulkkinen PIETARSAARI Pietarsaaren Työväenopiston viihdekuoron 25-vuotiskonsertti kauppaoppilaitoksen juhlasalissa Pietarsaaressa lauantaina. Konsertin teemana; Sulle kauneimmat lauluni laulan. Tämän kesän kamarimusiikkijuhlat rakentuvatkin pohjoismaisen musiikin ympärille. Vierailusta jäi ilmeisesti hyvä muisto, koska sen kunniaksi vietetään nyt keisarin nimeä kantavaa viikkoa. Jos hankkeen puuhamiehet ja naiset saavat toiveensa toteutetuksi. Ensimmäiselle varsinaiselle soittokierrokselle kutsutaan 25–30 soittajaa. Matti Pajula kirjoittaa Kahakasta Halkokarilta pamahtaa Nilsiässä asuva kirjailija Matti Pajula tuo Halkokarin kahakkaan savolaista näkökulmaa. Silti Bert joutuu tunnustamaan päiväkirjalleen, ettei hänkään ole Nadjalleen aina niin uskollinen kuin pitäisi. Anna-Kaisa Linna Anders Jakobsson ja Sören Olsson: Bert ja Kylmät Kundit (Bert och Boysen). Sitä kuullaan soittimen arvostetun taitajan Åshild Breie Nyhusin soittamana. Erityisesti hänen valsseistaan huokuu kansanomaisen musiikin aitous, mutta myös soiton tekninen taitaminen, johon kuoron sopeuttaminen on luontevaa laulujen tulkinnassa. Esitys nähdään Kekäläisen luotsaaman tanssiteatteri K&C Kekäläinen & Companyn uudessa kotitilassa Kaapelitehtaan Turbiinisalissa Helsingissä. Nykyisistä taiteilijaprofessoreista Claes Olssonin virkakausi päättyy huhtikuun lopussa, Erkki Ruuhisen toukokuun lopussa ja Seela Sellan joulukuun lopussa. – Yllättävä kaava, joka alkaa toistua, hän ihmettelee itsekin. Kuva: Piirroskuvitus Sonja Härdin. Ne antavat sangen kattavan kuvan näiden maiden kamarimusiikista, sillä mukana on sekä perinteistä että uusinta musiikkia. Aihepiiriä enemmän ovat uudistuneet tekniikat ja ilmaisutavat. Hänen viimeaikaisista teoksistaan uusin on tänä vuonna valmistunut Tutkijankammiot Lundin biolääketieteellisen instituutin pihalle. Veneellä muuten, vanhanmallisella barkassilla. Oulussa. Maaria Wirkkalasta kirja KOREOGRAFI Sanna Kekäläisen sooloteos Iho – Skinless saa ensi-iltansa tiistaina. Musiikki: Kotija ulkomaita kuoromusiikkia ja Aarre Hautamäen säveltämiä/Jussi Kivimäen sovittamia teoksia. Tarkka historian suhteen Pajula silti lupaa olla, vaikka elävöittääkin tapahtumia kaunokirjallisesti. Draamallinen aihe Historiallisia näytelmiä on siksi turvallista kirjoittaa, että kukaan ei tiedä, mitä todella tapahtui. elokuuta. asti. Pohjonen lupaa myös, ettei olla sotaisalla mielellä, vaikka kahakka onkin tapahtuman sysäyksenä. Ohjelmassa on venäläistä kansanmusiikkia ja tanssia. Toistakymmentä vuotta tämän kuoron johtajana puurtaminen oli Elsa Lindbladilta näyttö siitä, että konsertista tuli mielenkiintoinen ja hauska. Petrovan Luotan auringon nousuun oli hallinnassa, samoin Kuoppamäen Paljon sanomatta jää-laulussa kuuli mehevää sointia kuorolta. Itse Kankkonenkin kuuluu olleen metsällä viihtynyt, rauhaa rakastava mies. Nuoria muistetaan Järjestäjät ovat halunneet muistaa varsinkin nuoria, esimerkiksi kouluissa on viikon aikana runsaasti tapahtumia. Kuoroa vähän häiritsi sama tilanne kuin harrastajia yleisemminkin, läpitunkevia ääniä tai sointuja, joka tulee pinnistelystä ellei balanssi ole ihan oikeasti kohdallansa. Nauhakarsinnan tulokset julkistetaan huhtikuun puoliväliin mennessä. Ensi syksyksi sellaista suunnitellaan Viroon yhdessä Kokkolan kuvataideyhdistyksen kanssa. Lieksan tuubakilpailuun 58 soittajaa HELSINKI (STT) Kuvataiteilija Maaria Wirkkalan taiteelle on tunnusomaista katoavaisuus. Tapahtumat seuraavat vauhdikkaasti toisiaan eikä kirjan parissa pitäisi kenenkään pitkästyä. Länkkäri-Kurren seikkailut päiväkirjamerkintöjen jäljessä olisi kyllä voitu unohtaa. Johtajilta ja säestysryhmältä löytyi kelpo johdattelua, kiperärytmistä musiikkia.Ja klassistakin kuorolaulua tarjoiltiin yleisön nautiskeltavaksi. Kun hän pääsee noin 17: nnelle sivulle konsepteissaan, alkavat näytelmän henkilöt elää eikä hänen tarvitse kuin latoa repliikkejä. Hän muistuttaa, että Halkokarin tapahtumassa henkilöitä kyllä riittää. Työ on esillä uusikaarlepyyläisten vuosinäyttelyssä. Los Angelesin innoittamana Bert sitten päättää perustaa Öreskogaan Ruotsin rankimman seuran, jonka jäseninä ovat hänen luokkansa pojat. Viikon aikana venäläinen kulttuuri on näyttävästi esillä eri puolilla Kainuuta. Kolme uutta taitelijaprofessoria. Poikien ensimmäinen oikea vakoiluretki päättyy hurjaan pakoon Pikku-Erikin vaatekaappiin, mutta poikiahan ei niin vähällä lannisteta. Suom. 10 Tiistaina 3.4. Konstringenissä on noin sata jäsentä, joista aktiivisia taiteentekijöitä peräti muutamia kymmeniä. Jukka Itkonen. Kesäloman jälkeen Bert tajuaa olevansa jo kuudesluokkalainen ja siten koulun vanhin. Inhimillinen pohjoinen ulottuvuus on Suomi–Venäjä-Seuran puheenjohtajan Jussi-Pekka Alasen aihe. Tulokset näyttävät, tuleeko sille jatkoa, kertoi järjestäjän edustaja, Suomi–Venäjä-Seuran PohjoisSuomen piirin toiminnanjohtaja Matti Ukkola maanantaina. Tuusulanjärven kamarimusiikki on nuorten huippumuusikoiden festivaali. Kaupunkiin rakennettaneen myös ajantyylinen optinen lennätin, jollainen Kokkolassa oli tuolloin jo käytettävissä. Bertin yleismaailmalliset pohdiskelut vaativat lukijalta huumorintajua, eivätkä Bertin tempaukset siis missään tapauksessa sovi tosikoille. Mutta näytelmässä niistä tulee hänen luomuksiaan. heinäkuuta ja Heiskasen 1. Alkuerät soitetaan Lieksassa 28. – Pääidea on venäläisen kulttuurin esittäminen ja tunnetuksi tekeminen. Näin ajattelevat ovat taipuvaisia uskomaan, että sekakuorolla olisi laajimmat dynaamiset mahdollisuudet kuoromusiikin tulkintaan. Kuoron a cappellana esittämä Pojat ne tanssii – tempomuutoksineen – oli piristävä ilmiö. Valokuvat julkaistaan tiistaina nimellä Katsotko. Jotain uutta, kuudesluokkalaisen pelottavaan imagoon sopivaa toimintaa pitäisi myös kehittää. Jengin nimeksi tulee Kylmät Kundit ja sen kunnianhimoisena tavoitteena on suojella kotikaupunginosaa sarjamurhaajilta ja muilta häiriköiltä. Ukkolan mukaan viikkoa voitaisiin järjestää vastaisuudessa myös muualla Pohjois-Suomessa. Historiallisia näytelmiä kymmeniä kirjoitellut kirjailija Matti Pajula on ottanut työn vastaan ja väittää olevansa siitä ylpeä ja innostunut. Niitä tuskin vaivautuu lukemaan, koska ne vain kertaavat parin edellisen sivun tapahtumat. Taiteilijaprofessoreiden nimitysvalta siirtyi viime vuoden maaliskuun alusta tasavallan presidentiltä taiteen keskustoimikunnalle. Taustalla on Venäjän keisarin Aleksanteri I:n vierailu Kainuussa vuonna 1819. Luvassa on jälleen Bertin lennokasta raportointia elämästään ja tunteistaan, höystettynä hänen omalaatuisella huumorillaan. Kuva: Leena Nygård HELSINKI (STT) Taiteen keskustoimikunta on nimittänyt elokuvaohjaaja Pirjo Honkasalon, muotitaiteilija Matti Seppäsen ja teatteriohjaaja, näyttelijä Kari Heiskasen taiteilijaprofessoreiksi. Miltei joka konsertissa kuullaan lisäksi jokin kamarimusiikin kantaohjelmiston mestariteoksista. Bert Ljung kirjoittaa jälleen.” Näin dramaattisesti aloittaa Bert aikajärjestyksessä kolmannen päiväkirjansa, joka on suositun ruotsalaissarjan viidestoista suomennettu osa. Kuva: Aki Paavola LIEKSA (STT) Lieksan kansainvälisen tuubakilpailun esikarsintaan on ilmoittautunut 58 soittajaa 18:sta eri maasta. Viikon juhlakonsertissa Kajaanin Kaukametsässä esiintyy keskiviikkona Slavyane-yhtye Kirovskista. Taiteilijaprofessorit ovat alallaan erityisen eteviä taiteenharjoittajia. Hyvän luurangon päälle on antoisaa kirjoittaa lisää. Ohjelmassa on mm. – Olen 20 vuotta tehnyt näitä (historiallisia näytelmiä) ja yhä suurempia aiheita. Norjalaisessa kamarimusiikissa käytetään joskus maan kansallissoitinta hardangerinviulua. Kajaanin kaupunginkirjasto esittelee Fjodor Dostojevskin (1821–1881) juhlavuoden näyttelyä. Pajula on aiemmin kirjoittanut keskipohjalaisesta historiasta näytelmiä Nivalan harrastajateatterille, Kalajoen käräjät ja Armon vilaus sekä Kälviän harrastajateatterille Ehdottomat, joka kertoi uskonlahkon perustajista, Erikssonin veljeksistä. Tämä näyttää kunnianhimoisimmalta. Heinä-elokuun vaihteessa pidettävillä juhlilla kuullaan yhdeksän norjalaista ja kahdeksan ruotsalaista teosta. Jaakko ja Pekka Kuusiston ohella siellä soittavat muiden muassa Olli Mustonen, Raija Kerppo, Pietari Inkinen ja Marko Ylönen. Aleksanteri-viikko Kainuussa Helsinki (STT) Tuusulanjärven kamarimusiikin taiteelliset johtajat Jaakko ja Pekka Kuusisto ovat maailmalla liikkuessaan tutustuneet vähemmän tunnettuihin erinomaisiin norjalaisiin ja ruotsalaisiin kamarimusiikkiteoksiin. Mutta ymmärrettävää kyllä kokkolalaiset halusivat puolustaa kaupunkiaan ja tervavarastojaan kuultuaan Oulun ja Raahen hävityksistä. Työt pääsevät oikeuksiinsa väljästi ripustettuina vaaleassa ja rauhallisessa tilassa. Viikko on saanut nimekseen komeasti Aleksanteri-viikko. Myös petroskoilainen nukketeatteri Tikapuut viihdyttää viikolla nuoria. Ruohonjuuritasonkin musiikki soljuu usein mahtavana virtana tajuntaamme. Samansuuntainen lämpö heijasteli Aira Förstin juontaessa juhlakonsertin. Juontaja Aira Försti. Heillehän sarja onkin ensisijaisesti suunnattu, ja Bert-kirjat saattavat olla joillekin pojille ainoa kokonaisteos jonka he jaksavat lukea loppuun. Äänenvireeltään sekakuoro on monien mielestä sitä kauneinta kuorolaulua. Sen tuntee hänen lempeistä melodioistansa, kuten Kesäaamuna, Muuttolinnut ja Kaipaus-lauluistaan. Uusia kuvantekijöitä ei viime aikoina ole piiriin liittynyt montakaan, mutta tuntuu siltä, että monet vanhat tekijät ovat vuosien mittaan kehittyneet ja uudistuneet. ”Uusi päiväkirjan lehti on kääntynyt. heinäkuuta. Näytelmälle haetaan myös ruotsinkielinen ohjaaja. Bertin elämään mahtuu toki paljon muutakin: nalkuttava isoäiti, vanhempien epäonniset autokaupat ja tyttöystävä Nadja Nilsson. Suomalaisia teoksia ohjelmistossa on 13, Sibeliuksesta Rautavaaraan ja Mikko Heiniöstä Juhani Nuorvalaan. Jengiläisten erikoisaloja ovat muun muassa karate, lahjonta ja murhat ainakin melkein. Kahakan englantilaisen kapteenin sukulaisia elää vielä Lontoossa, heitä haastatellaan aiheesta, tietää Anne Brännström, joka odottaa Kokkolan matkailukesään tapahtumasta isoa piristystä. Hänelle myönnettiin ensimmäinen Ars Fennica palkinto vuonna 1991. Sen kunniaksi ovat kokkolalaiset ryhtyneet ajoissa tositoimiin saadakseen aikaan aiheeseen pohjautuvan näytelmän ja muutakin happeningia . Kukkia ja Kulkurin valssi kuoron ja salintäyteisen yleisön yhteisesityksenä loppuu. Pohjoista kiertäessään Aleksanteri I kävi mm. Mukana on 30 työtä 15 eri tekijältä. Viihdekuorokin todistaa, että varttunutkin laulajisto pystyy omaksumaan musiikillisesti uutta kuultavaa. Jokainen taiteilija sai tarjota näyttelyyn viisi työtään, joista korkeintaan kolme ja vähintään yksi on valittu näyttelyyn. Sillä tapahtumat alkavat jo kaupungilta, jossa torilla tapahtuu ja 1850-luvun tyylisiksi pukeutuneet kokkolalaiset kuljeksivat Suntin varrella odotellen kuljetusta Vanhansataman lahdelle. Työt ovat enimmäkseen paikkoja tai hetkiä, jotka kotvan elettyään lakkaavat olemasta. Niinpä kuorosäveltäjäin kannattaisikin näin uskoville tuottaa ja omistaa parhaat teoksensa sekakuoroille sovitettuina. Vastuu alkaa painaa; ekaluokkalaisia on kiusattava ja isottelevat viidesluokkalaiset pidettävä kurissa. 186 s. – Tapahtuma järjestetään nyt ensimmäisen kerran. Honkasalon ja Seppäsen viisivuotiskaudet alkavat 1. Nämä kuvien välittämät tunnelmat on nyt koottu yksiin kansiin. Sinne tänne sirotellut vitsit naurattavat ehkä juuri siksi, että ne on tarkoituksella tehty niin epäonnistuneiksi. Ei mikä tahansa kesänäytelmä Halkokarin Kahakan ohjaa Veikko Pohjonen, joka uskoo, ettei kyseessä tule olemaan mikään pikkuinen kesäteatterinäytelmä. Säestyksestä huolehtivat Aarre Hautamäki (harmonikka), Minna Lindblad (piano), Reijo Haavisto (harmonikka). Juryn muodostivat Ingela Bodbacka-Rak ja Anders Aromäki. Repliikit kaikuvatkin useammalla kielellä. Jorma Tarvula, kuoron entinen johtaja, pisti Lasse Lintalan sovitukseen On krouvissa juhlat tosi räväkän ilmeen – heti kun haitarista saatiin D-duurin sointu ulos. Yhdistyksen puheenjohtaja Håkan Ahlnäs ja hallituksen jäsen Maj-Len Westerlund toteavat taidekoulun toimimisen paikkakunnalla vaikuttavan monin tavoin positiivisesti myös yhdistyksen toimintaan ja lisäävän mahdollisuuksia oppia taidetta ja taiteesta. Mukaan on ilmoittautunut vain kolme naista. Musiikin ei aina tarvitse ollakaan Bachia ja Beethovenia. Viihdekuoron tenhoa Konsertti Leena Nygård UUSIKAARLEPYY (KP) Nykarleby Konstringenin vuosinäyttely avattiin maanantaina Topeliusesplanadin varrella olevassa liiketilassa. Illan ohjelmasta muodostuikin kohtuullisen laadukas
KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 3.4. 2001 11
Päähäni ei mahdu, että attentaatit sinne ja tänne palvelisivat ketään. Paavi Johannes Paavali on muistuttanut näistä katolisen kirkon synneistä ja pyytänyt niitä anteeksi. Yhteistyöhenkilöitä ei löytynytkään poliittisesta tai sotilaallisesta johdosta. Hänen käsityksensä mukaan liiton tavoite on enemmän nöyryyttää tupokoneistoa kuin parantaa lääkärien asemaa. Kuva: Arkisto Puolalaiset osallisia juutalaismurhiin s SAVON SANOMAT miettii kenraali Gustav Hägglundin valinnan merkitystä Suomen liittoutumattomuudelle. Tärkeintä kyseisessä ikätutkimisessa on mielestäni se, että vanhaksi ehtineet ovat mielenlaadultaan myönteisiä. kovaan ytimeen. Vaikka bkt-luvut ovat suhteellisia totuuksia, arvojärjestyksistä ne kertovat aina jotakin. Sama kyttäysvaihe voi periaatteessa jatkua vaikka juhannukseen asti ja ylikin. s ILTA-SANOMAT pelkää, että maaseudun lukioita saattaa odottaa kyläkoulujen kohtalo. Kerrotaan, että murhaamiseen osallistui katkeroituneita saksalaisten vapauttamia venäläisten vankeja, jotka juutalaiset olivat antaneet ilmi "kansan vihollisina". Eivätkä onnettomuudet siihen lopu, ettei niistä tiedä. Historioitsijat eivät ole yksimielisiä siitä, olivatko saksalaiset paikalla joukkomurhan tapahtuessa. Nykyään, kun Puolassa on vain 10 000 juutalaista, jotkut nationalistit tarvitsevat edelleen vanhaa vihollista ja selittävät, että Amerikan juutalaiset määräilevät Puolan politiikkaa. Syrjäseutujen lukioiden laajamittainen kuolema olisi vakava sivistystappio. Monet Amerikan juutalaiset vaativat oikeusteitse Puolan valtiolle menettämänsä omaisuuden korvaamista. Lakon asetelmat eivät ole muuttuneet kolmessa viikossa. Kärppien vahva esiintyminen on symboloinut oikeastaan maakuntien vastaiskua pääkaupungin hegemonialle.. Optimisteja sanalla sanoen. Juutalaisista on tehty aina syntipukkeja Puolassa korostetaan virallisesti puolalais-juutalaisen vuoropuhelun tärkeyttä. Optimisti elää vanhaksi 12 Tiistaina 3.4. Glempin mielestä Puolan kansan ei ole syytä pyytää anteeksi yhden kunnan asukkaiden tekemisiä. Eikö löydy neuvottelukykyä ja järkeä lopettaa nuorten miesten ja siviiliväestön teurastus. Puolan kirkon johtaja kardinaali Jozef Glemp ei näytä kuitenkaan noudattavan paavin kehotusta. Jotkut eivät pysyne kohtuudessa. Ja ketkäpä eivät haluaisi. Kouluikäisten lasten päihteiden käytössä kodit eivät voi kaihtaa vastuuta, vaikka nuorten ongelmista ei salassapitosäännösten takia aina vanhemmille kerrota. Kohtuutta kaikessa niin syömisessä kuin muissa elämän nautinnoissa. Vaikka muitakin maakunnista tulevia joukkueita liigassa on, ne ovat eteläisestä Suomesta. Mutta mihin niistä pääsee, kun joka tuutista syötetään katastrofeja tunnista toiseen. Kohtuudesta tuli mieleeni tilasto, jossa väitetään suomalaisen juovan viinaa yhdeksän – kymmenen litraa vuodessa. Sillä päiviäni synkentävät kaikki maailman murheet. Paras olisi unohtaa koko juttu. Kommunismin aikana pääsyyllisiksi murhaan leimattiin saksalaiset. Lääkärit ovat osanneet pitää huolta siitä, etteivät tulot pääse romahtamaan eikä liiton kassa tyhjentymään. Toisin kuin muiden työtaisteluiden aikana, lakkovahdit eivät ole vaikka käsirysyn avulla estämässä lakon alaista työtä. Nekin ihmisen ahneuden näyttönä osoittavat, mihin on tultu. Saman tien todettiin, että ylipainoiset eivät olleet yli 90-vuotiaiksi eläneetkään. Valitettavasti. Syytettynä on Puolan valtio, joka juutalaisia edustavien asianajajien mukaan on syyllistynyt kansainvälisen oikeuden rikkomiseen vainoamalla juutalaisia ja karkottamalla heitä maasta. Sellainen vie aikaa ja jättää ilmapiiriin katkeruutta. Ehkä pitäisi paeta median ulottumattomiin tai jättää uutisten seuraaminen kokonaan. Mutta totta puhuakseni pelkään optimistisuuteni säilymisen puolesta. Aihetta käsittelevä professori Jan Grossin kirja Naapuri on herättänyt Puolassa valtavaa huomiota ja lehdistökeskustelua. Olisi viisasta luopua kärjistyksistä ja yrityksistä panna vastapuoli polvilleen. Hän ei aio osallistua ensi heinäkuun 10. Myös lähi-idässä vuodatetaan verta, aiheutetaan kärsimyksiä aivan suotta. Ainakin kun vuosia kertyy juhlittavia määriä. Jedwabnen murhan taustalla oli kunnan johto yhteistyössä saksalaisten kanssa, mutta paikkakuntalaiset osallistuivat siihen innolla. On hyvä miettiä, onko se sijoitus, johon halumme myös hoidon tason perustella yltää. Mitä kohta muuten uskaltaa syödä myrkyttymättä, on toinen kysymys. Päinvastoin, yksityisvastaanotot toimivat, ja joka toisella virkalääkärillä on sivutoimiluvan antama oikeus harjoittaa omaa praktiikkaa. Tätä saksalaismyönteisyyttä neuvostoliittolaiset olivat valmistelleet tehokkaasti murhaamalla ja vangitsemalla sekä lähettämällä Siperiaan ja Kaukoitään satojatuhansia puolalaisia "kansan vihollisia". Jedwabneen pystytettiin muistomerkki, jossa luki: "Tällä paikalla Gestapo ja Hitlerin santarmit polttivat 1 600 kidutettua juutalaista." Saksalaisia tervehdittiin Jedwabnessa vapauttajina Yleisen käsityksen mukaan joukkomurha oli kosto siitä, että juutalaiset olivat toimineet yhteistyössä neuvostoliittolaisen hallinnon kanssa puna-armeijan vallattua alueen syksyllä 1939. Puolassa elää edelleen yleinen käsitys, jonka mukaan puolalaiset eivät sortuneet yhteistyöhön saksalaisten miehittäjien kanssa. Hän unohtaa sen, että kirkko on saarnannut juutalaisvastaisuutta muuallakin kuin Jedwabnessa. Kiireisintä olisi päättää jalkaväkimiinojen kohtalosta. Sattumalta kuulin Tampereen yliopistossa tehdystä yli yhdeksänkymppisten kartoituksesta. Korkeatasoinen julkinen terveydenhoito on edelleen yksi suomalaisen demokratian suurimpia tunnusmerkkejä ja saavutuksia. Uhan torjumiseksi olisi mietittävä myös, mikä on yhteiskunnan oikea kokonaispanostus terveydenhuoltoon. Rauhantahtoinen maineemme kestää sen hyvin. s ILKAN mielestä puolustuspoliittisen selonteon viivästyminen herättää spekulaatioita Suomen linjasta. Jo nyt on kerrottu, että vähemmän kiireellisiä leikkauksia odottavien potilaiden jonot ovat kasvaneet tuhansilla. Kuitenkin myös osa murhaajista oli Neuvostoliiton miehityksen aikana toiminut yhteistyössä miehittäjien kanssa ja saksalaisten vallattua alueen siirtynyt sujuvasti näiden palvelukseen. Joukkomurhasta syytettiin saksalaisia Jedwabnen joukkomurha ei ole historioitsijoille täysin tuntematon asia, mutta siitä on vaiettu. Tuomittujen kuulustelupöytäkirjat ovat olleet myös Jan Grossin kirjan päälähteenä. Ahneudessaan ihminen rakentaa yhä suurempia tankkereita, jolloin niiden vuodot aiheuttavat yhä laajempia vahinkoja merille, rannoille, linnuille, kaikelle luonnolle. Arto Hietalahti Kallis pattitilanne jatkuu Myös Keski-Pohjanmaan keskussairaala on nyt lääkärilakon vaikutusten piirissä. Sodan aikana kolmimiljoonainen juutalaisväestö sopi hyvin syylliseksi. Viime aikoina taloudelliset intressit ovat erityisesti Yhdysvaltojen juutalaisissa nostaneet pintaan puolalaisvastaisuutta. Hulluimmat väittävät, että juutalaiset soluttautuvat Puolaan käyttämällä puolalaisia nimiä ottaakseen maan hallintaansa. Mielipidetutkimusten mukaan 70 prosenttia puolalaisista on samaa mieltä kardinaali Glempin kanssa. Sodan jälkeen useita murhaan syyllistyneitä jedwabnelaisia tuomittiin pitkiin vankeusrangaistuksiin ja yksi kuolemaan. Lääkäriliitto on muistuttanut monisäikeisen asian siitäkin puolesta, että Suomessa julkisten terveydenhuoltomenojen osuus bruttokansantuotteesta on vain 5,3 prosenttia. Tämän ehkäisemiseksi Puolan ulkoministeriö on aloittanut Yhdysvalloissa tiedotuskampanjan, jolla se haluaa ehkäistä puolalaisten leimaamisen antisemitisteiksi. Suomi voi vallan hyvin jäädä Ottawan sopimuksen ulkopuolelle. Samalla vaarantuisi kansalaisten tasa-arvoisuus hyvin keskeisessä asiassa. L ääkäriliiton täsmällisesti aikatauluttama lakko etenee kuin juna vaiheesta toiseen. Suomi voi luopua miinoistaan sitä mukaa kun ne vanhenevat ja samaan tahtiin, kun Venäjä luopuu omistaan. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan kulttuuritoimituksen esimies. Mutta itsekin saamme vaikutettua elämän pituuteen – jos tutkimusta siis on uskottava. Kuvassa Auschwitzin keskitysleirin vankeja. Herää kysymys, mitä iloa on kovin niukasta elämästä, pitääkö ihan laihankälppänänä odotella ikääntymistä. Tällä mittarilla mitaten olemme kolmanneksi viimeinen EU-maa. Lääkäriliiton ja Kunnallisen työmarkkinalaitoksen tapaamiset ovat vaikuttaneet muodollisuuksilta, joiden yhteydessä ei ole edes pyritty vakaviin neuvotteluihin. päivänä järjestettävään Jedwabnen joukkomurhan 60-vuotisjuhlatilasuuteen, jonka on määrä olla symbolinen anteeksipyyntö juutalaisilta. Puolalaisten hirmutyöt toisen maailmansodan aikana varsinkin maaseudulla ovat painuneet unohduksiin. Lakon pahin mahdollinen seuraus olisi tämän saavutuksen vaarantuminen. Kannattaneeko pessimistin niin vanhaksi elääkään, surra ja murjottaa päivät pitkät. Niiden selvittäminen on vasta alullaan. Jedwabnessa ja myös muualla Puolan maaseudulla uskottiin myös, että juutalaiset murhasivat puolalaislapsia rituaalimenoissaan. Jos luotan tutkimukseen, mutta elääkseni vielä vuosia, joudun pakottamaan unohduksiin öljyonnettomuudet, sodat ja sorkkataudit. Neuvostoliiton miehittämillä ja sen jälkeen saksalaisten valtaamilla alueilla heitä oli kuitenkin runsaasti. Mitä se sitten tarkoittaneekin. Se merkitsisi taantumista kohti sitä 1950-luvulle jääneeksi luullutta aikaa, jolloin korkeakouluopintoihin tähtäävien nuorten oli mentävä lukioon lähimpään kaupunkiin tai kauppalaan, usein kymmenien ellei yli sadan kilometrin päähän. Juha Järvinen Kirjoittaja on vapaa toimittaja. Kuvitus: Päivi Karjalainen RAIJA PELTTARI. Tällaista suurta uhkaa ei onneksi ole näköpiirissä, mutta kouluviranomaisten on yhdessä kuntien kanssa toimittava niin, että tämä pahin vaihtoehto myös pystytään pitämään loitolla. Puolalaiset ovat käyttäneet vaikeina aikoina juutalaisia syntipukkeina riippumatta siitä, miten nämä ovat käyttäytyneet tai mitä tehneet. Kaikkien näiden maailmanlaajuisten huolien lisäksi optimistin hyvää tuulta varjostavat eläintaudit. Ongelmana eivät kuitenkaan ole puolalaisten ja juutalaiset väliset suhteet, vaan puolalaiset ja heidän perinteinen muukalaiskammonsa. Kyse ei kuitenkaan ole mistään murroksenomaisesta muutoksesta, vaan johdonmukaisesta jatkosta jo menossa olleelle kehitykselle. Nyt olisi päättäjien kyettävä tekemään perusvalinta: säilytetäänkö alueellinen puolustus ja yleinen asevelvollisuus edelleen puolustuksemme perustana vai valitaanko ajan mittaan ammattiarmeijaan ja kenties sotilaalliseen liittoutumiseen johtava korkeaa teknologiaa korostava linja, joka merkitsee väistämättä puolustusbudjettien kasvua. Katolinen kirkko osallinen juutalaisvihan lietsontaan Ennen sotaa Jedwabnessa puolalaisten ja juutalaisten suhteet eivät olleet erityisen huonot. Peruspalveluministeri Osmo Soininvaara ennusti yllättävän voimakkaassa kannanotossaan, että lääkärit tulevat ylimitoitetuin vaatimuksin aloittamastaan lakosta takaisin verissä päin. Kuulemisen perusteella jäi mieleeni eräitä syitä, jotka vihjeeksi niille, jotka haluavat elää vanhaksi. Havaittuaan, että saksalaiset antoivat heille vapaat kädet, "naapurit" alkoivat heti ryöstää ja murhata juutalaisia. Vaikka akuutit hoitotoimet onnistuisivat lakonkin aikana suhteellisen normaalisti, osapuolten pitäisi pystyä näkemään pitkittyvän taistelun myöhemmätkin haitalliset seuraukset. No, heitähän emme voineet valita. Joukkomurhan aikana papit kieltäytyivät auttamasta juutalaisia ja syyttivät juutalaisia kaikesta maailman pahasta. Päin vastoin tuntuu, että joka hetki on oltava ajan hermolla. Sodat kokenut sukupolvi ei herkuista tiedä. Pelko että muutkin ammattiryhmät vaativat myöhemmin erityiskorotuksia on aiheellinen. Maan ulkopolitiikan johtajat kuitenkin pelkäävät, että kirjan ilmestyminen maaliskuun alussa englanniksi nimellä Holocaust nostattaa erityisesti Yhdysvaltojen juutalaisissa puolalaisvastaisuuden aallon. Eräs varmimpia korkean iän takuita ovat iäkkäät, suhteellisen terveinä eläneet vanhemmat. Jännitystä syntyi kuitenkin erityisesti pääsiäisen aikaan, jolloin papit kirkossa saarnasivat, että juutalaiset olivat Jeesuksen tappajia. Soininvaara arveli, että leikkausjonojen pitkittyminen aiheuttaa lopulta myös turhia kuolemia. Viime aikoina on myös selvinnyt, että vastaavanlaisia murhia tehtiin 50 entisillä Neuvostoliiton miehittämillä alueilla. Ainoa lohdutus on se, ettei yksi pieni ihminen Kokkolan Härnösandinkadulla voi asiaa auttaa. Sillä vanhukset ovat yleensä hoikanpuoleisia. He eivät katso olevan mitään syytä anteeksipyyntöön. Neljäs viikko ottaa lakon piiriin viisi uutta paikkakuntaa. Soininvaaran puheessa kuuluu enemmän rahakirstun vartijan kuin sovittelijan ääni. Kustannusten karkaaminen ja lääkärien joukkosiirtyminen yksityiselle puolelle olisivat todella pahoja enteitä. Yli yhdeksänkymmentävuotiaat olivat viettäneet kohtuullista elämäntyyliä. Helsingin Sanomien (2.4.) yhteistyössä sairaaloiden kanssa tekemien laskelmien mukaan lakko on vienyt sairaanhoitopiireiltä kymmeniä miljoonia markkoja leikkauksista saamatta jääneitä tuloja. Vanhuustutkimus on jostain syystä kiinnostavampaa kuin ennen. Puolalaiset osallistuivat itsekin juutalaisten joukkomurhiin natsimiehityksen aikana. Tässä ammatissa sulkeutuminen ei puolikkaanakaan taitaisi onnistua. Harmittavat ja masentavat kovin ne katastrofit, joita luonnolle ja merille aiheutetaan öljyonnettomuuksissa. P itkän iän salaisuutta tunnetaan yhä enemmän. Ongelmahan on siinä, että palkankorotuksen aiheuttamat kustannukset olisi paljolti revittävä säästöinä muista palveluista, jopa sairaaloiden ja terveyskeskusten sisällä. Entä Balkanin ja Tshetshenian sodat. Monilla paikkakunnilla saksalaisia juhlittiin vapauttajina, ja kuten Jedwabnen kunnassa, paikallishallinto oli heti valmis yhteistyöhön heidän kanssaan. Vain Kärpät on edustanut koko Jyväskylän pohjoispuolista valtakuntaa. 2001 s KESKIPOHJANMAA Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Vesa Pajala (vast.), Johanna Koivukoski-Hägg Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus V uonna 1941 natsien miehittämässä Puolassa Jedwabnen 3 000 asukkaan kunnassa puolalaiset murhasivat 900–1 600 juutalaista ja lopuksi polttivat heidät. Erikoissairaanhoidossa ne ovat jo tuntuneet Oulun yliopistosairaalan lakon kautta. Työnantajaansa köyhdyttäessään kahdenkymmenen prosentin korotusta eli bruttona liki miljardin markan lisäsummaa palkkoihinsa vaativat lääkärit sahaavat omaakin oksaansa. s SUOMENMAA päättelee Oulun Kärppien menestyksestä, että Pohjois-Suomessa voidaan pärjätä millä alalla vain. Yksi niistä on Kokkola, joten vaikutukset laajenevat myös KeskiPohjanmaalla. Se ei sovi historiankirjoituksen luomaan kuvaan suvaitsevaisista puolalaisista, jotka lähes tuhat vuotta ovat eläneet suhteellisen sopuisasti juutalaisten kanssa. Paremmin muistetaan ne puolalaiset, jotka henkensä uhalla piilottivat juutalaisia saksalaisilta. s Riitta Koski muistuttaa POHJALAISEN pääkirjoituksessa, että vanhempien on valvottava lastensa juhlintaakin. Vai sallitaanko rasvainen munkki ja kahvi kermavaahdolla silloin tällöin. Sehän on ämpärillinen ja ihmettelen, kuka juo minun ämpärini, lasten ja imeväisten. Kiistatta Hägglundin valinta merkitsee Suomen niittautumista entistä tiiviimmin EU:n ns. Historioitsijat kiittelevät, että Grossin teos on aloittanut Puolan historian uudelleenarvioinnin
Kiusaamisen herättämien häpeän ja syyllisyydentunteiden vuoksi uhrin voi olla vaikea kertoa kenellekään joutuneensa kokemaan kiusaamista työpaikallaan. Wolfensohn on mullistanut Maailmanpankkia. Uutta on se, että verkkopalvelun mielipiteiden perään tulee mahdollisuus lähettää sähköpostilla kirjoitus Keskipohjanmaan mielipidetoimitukseen. "Opiskelu" junnasi paikallaan. – 16.8.1941: On pidettävä huoli siitä, että ne mahdollisuudet, joita uudet alueet tarjoavat, otetaan tehokkaasti käyttöön, kirjoitti Uusi Aura. Opettajat eivät jaksa nähdä vaivaa. Henkinen väkivalta työpaikoilla ilmenee pitkään jatkuvana, säännöllisenä ja vakavanlaatuisena kiusaamisena sekä epäoikeudenmukaisena kohteluna, jonka uhrilla on vaikeuksia puolustaa itseään. Työpaikkakiusaamisen ja henkisen väkivallan todistaminen on myös usein hankalaa ja sen kohteeksi joutuneen kertomaa saatetaan monesti epäillä. Satoja kiloja korvaamattomia lääkeaineita. Olo on virkku ja positiivinen. On kuitenkin huomioitavaa, että kaikissa työyhteisöissä esiintyy joskus ohimeneviä ihmissuhdeongelmia, jotka eivät täytä henkisen väkivallan tunnusmerkkejä. Sanotaan, että se on oppilaan oma vastuu. Samalla kerrotaan uuden kysymyksen aihe. Mikäli johto ei onnistu, niin potkut persiiseen. Sellaiset ihmiset eivät ymmärrä pörssistä ja sen systeemeistä yhtään mitään. Tervetuloa siis uudistettuun verkkopalveluun; lukemaan mielipiteitä, vastaamaan kysymyksiin ja lähettämään sieltä uusia mielipiteitä painettuun lehteen! Lähetä myös ehdotuksia kysymysten aiheiksi. Olen kahlannut perustamistyöryhmän pöytäkirjoja. Opettaja ei sano mitään vaikka sanat äännetään juuri niinkuin kirjoitetaan. Tutkimuksissa ei ole löydetty sen enempää kiusatulle kuin uhrillekaan tyypillisiä ominaisuuksia; uhri voi olla kuka tahansa. Jorma Ollilan kannattaa varata Nessuja rintataskuun. Ne on täynnä tavaraa ja kaikki on uutta. Mielipide 13 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri (06) 827 2356 FAKSI: (suunta 06) 822 0208 SÄHKÖPOSTI: mielipide@keskipohjanmaa.kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, mieluimmin koneella, käsin erityisen selkeästi, jätä rivien väliin aina reilusti tilaa. Väärän toiminnan voi oikaista vain suora toiminta. TOKI Attacia tarvitaan lietsomaan keskustelua siitä, kuka hyötyy pääomien vapaasta mellastelusta. Johtajalle kunnon palkka ja sillä sipuli. Sodan loputtua Neuvostoliitto, Iso-Britannia ja Suomi sopivat sotakorvauksista. – 31.7.1941: Itä-Karjalan metsät edustavat tavattoman suuria pääomia. Silloin kun Soneralla meni tosi lujaa, kaikki kehuivat ja halusivat ostaa sitä. Jokaiselle kansanedustajalle, joka on istunut vähintään yhden kauden, pitää löytää joku "sivubisnes." Kansanedustajan palkka kun on niin kovin pieni. Ja tehtäviä täytyy antaa läksyksi. Suomi tuli maksaneeksi 225,5 miljoonaa dollaria sotakorvauksia. Kun suomalaiset Mannerheimin johdolla valtasivat Neuvosto-Karjalan, niin maa, metsät ja kaikki laitokset julistettiin Suomen omaisuudeksi. Suomalaisten haltuun on saatu laaja keskusvarastoalue, joka käsittää kymmeniä suuria varastorakennuksia. Sanakokeet eivät maksa mitään. Optioista olen eri mieltä monen muun kanssa. Suomeen toukokuussa perustettava Attac on herättänyt eniten kohua sillä, että ulkoministeri Erkki Tuomiojakin on mukana. Mutta yläasteen 9 on äkkiä lukion 7. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Mielenkiinto lopahti. Miksi. 06-8272 341 hannu.lehto@kpk.fi Mielipidekysely verkkopalveluun. Neuvostoliitto vaati 300 miljoonan dollarin suuruista korvausta. Mikä viimeistään todistaa, että kakutusta nuo tosikot ja tärkeilijät tosiaan tarvitsevat. Jorma Heinsuo Fuengirola ESPANJA Pörssiyhtiöillä omat sääntönsä S uomen kansainvälinen maine oli vaarassa torstaina, kun Maailmanpankin pääjohtaja James Wolfensohn joutui kermakakkuhyökkäyksen kohteeksi Helsingissä. Puutavaraa otettiin valtavat määrät. Kiusaamisen keinot ovat mitä moninaisimpia ja ne voivat vaihdella esimerkiksi uhrin mustamaalamisesta ja eristämisestä työyhteisön sosiaalisesta vuorovaikutuksesta työtehtävien vähentämiseen ja yksipuolistamiseen. Sen me tiedämme vasta tulevaisuudessa. Sotilashallinnon tilastoista ilmenee, että Suomeen on toimitettu mm. Monesti tunnilla ei joudu käyttämään kyseistä kieltä juuri ollenkaan. Silti maailman talouskasvu jakautuu aina vain epätasaisemmin. Suomen maine on pelastettu. Opiskelutaso määräytyy melko pitkälle jo ala-asteella. Eivätköhän nuo 60-luvun elähtäneet edistykselliset juuri takaa, että järjestö on varmasti vaaraton. Koskaan ei ollut sanakokeita tai pistareita. Epäoikeudenmukaista kohtelua, saati pitkään jatkunutta kiusaamista ei voida kuitenkaan missään tilanteessa pitää oikeutettuna. Tosikkoja ovat siis myös muut globalisaation kriitikot, tai kateellisia. Ne ihmiset, jotka sanovat: Valtion olisi pitänyt myydä Sonera silloin kun kurssi oli korkeimmillaan, ovat jälkiviisaita ja huuhaita. Annetaan ajan kulua ja ennenkaikkea johdolle työrauha. Pitkään jatkuneeseen työpaikkakiusaamiseen saattaa liittyä uhrin mielenterveyden kyseenalaistaminen, jonka kautta kiusaajat hakevat oikeutusta toiminnalleen. Huhtikuu on kakkukuu! Aprillipäivän ja vapun väliin ajoittuu "Operaatio Dessert Storm". On pakko koettaa jotakin muuta... Ihmisillä on keväällä leveämpi hymy. Kyseessä on pörssiyhtiö, ja siellä on omat säännöt. Se on tuo ihmisen muisti niin kovin lyhyt. Minulla oli tuuria, eli hyvä opettaja ala-asteella, joten sain hyvän pohjan. Heikki Peltokangas, TOHOLAMPI – Aurinko sulattaa lumet. Yläasteella voitaisiin aivan hyvin ottaa kiinni se mikä ala-asteella ei onnistunut.Mutta ei. Lausumiseen ei kiinnitetä huomiota. Tärkeää on löytää kuuntelija, joka ottaa asian vakavasti, tilanteeseen ei pidä jäädä kamppailemaan yksin. Toimitus otsikoi, korjaa, kuvittaa ja lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Ylä-asteelle mennessä pelikortit oli jo jaettu. Onneksi kakku osui. Ja noin 2/3 pankkitukirahoista menee ulkomaille rahakeinottelijoille. Jotkut osaavat kaiken, toiset eivät juuri mitään. Ja huumori. Valon vaikutuksilla on vissi perä! Timo Tiihonen, KOKKOLA – Loskakelistä nyt ainakin...ja onhan päivät pidemmät. Kuvitus: Jukka Lehojärvi Olavi Hatela kirjoitti (Kp 25.1.) Mannerheimistä ja puhui myös sotakorvauksista: "Oma vähäpätöisyyteni katseli kaakkoissuomalaisen aseman ratapihan laidalla sotakorvausjunaletkojen kokoamista". Voi kysyä: onko "Attac" englanniksi väärin kirjoitettu "hyökkäys" vaiko "ullakko"?. Tulkoon mainituksi, että nyt Suomen veronmaksajat maksavat pankkitukia niin suuret summat, että niillä maksaisi neljät sotakorvaukset. Aamulla on jo valoista, kun 20 yli kuusi töihin lähden ja illallakin paljon valoisampaa. Luokaa itsellenne auktoriteettia. 06-8272 356 mielipide@kpk.fi tekstiviesti: 050-598 2038 Hannu Lehto toimittaja (keskipohjanmaa.net.) puh. Pauliina Kinnunen, KOKKOLA – Lumet sulaa, linnut laulaa ja aurinko paistaa! Siitä tuntee kevään. Tämän vuoksi pitkälle mennyttä ja kauan jatkunutta kierrettä on vaikea katkaista. Mari Hautamäki, Teksti ja kuvat KOKKOLA (KP) Sanna Tainio, KOKKOLA – Jäätelöstä! Kun aurinko alkaa oikein paistamaan, tulee kesäfiilis ja on pakko saada jäätelöä. Vihdoin Suomessakin on terr... Hellanlettas. Läksyä ei tullut juurikaan. Ja on muita luonnonrikkauksia. Sieltä on tuotu ainakin 4 986 556 juoksumetriä erilaisia tukkeja sekä 952 000 kuutiota polttopuuta ja noin 290 000 kpl ratapölkkyjä, sanoo Seppälä. Opiskelu on kaavamaista ja liian teoreettista. Tämän viikon ensimmäinen kysymys on valtakunnallinen, mutta eilisestä lähtien aikaisempaa enemmän myös paikallinen: Onko lääkärien lakko oikeutettu. Ota kantaa! Http://saunalahti.fi/harakka. Wolfensohn moitti, että kakkuleikit eivät auta maailman köyhiä. Kyselyjen tulokset prosentteina julkaistaan Keskipohjanmaa-lehden lähinnä seuraavalla mielipidesivulla. – Syvärinjoellakin on saatu paljon arvokasta sotasaalista. Varma on, että Attac käyttää enemmän energiaa kokouksiin, palavereihin, paneeleihin, symposioihin ja seminaareihin kuin tositoimiin talousvaltaa vastaan. Keskeistä kiusatun selviämisessä on muiden ihmisten sosiaalinen tuki. Samalla tulee pieniä muutoksia myös Keskipohjanmaa-lehden mielipidesivulle ja Keskipohjanmaan verkkopalvelun mielipiteisiin. Ihmiset vapautuu, kun jäät sulaa. Tässä on vain osa sotasaaliista, mitä on todella otettu. Atakin tuomitsi myös ATTAC. Anna-Maria Ezzahid, KOKKOLA – Mieliala nousee auringon mukana täällä pohjoisessakin. Opettajat, innostakaa oppilaitanne kyseiseen kieleen. Ilmeisesti Hatela ei tiedä – eikä sitä yleensä tiedetä – mihin sotakorvausten maksaminen perustui. Ei se ole oikeaa puhetta eikä kukaan ymmärrä, jos sen lausuu täysin väärin. Soita tai meilaile. Opettajan pitäisi puuttua kunnolla asiaan. Pitäkää sellaisia tunteja, joilla yksinkertaisesti ei voi nukkua! Se on haaste! Crownwall KOKKOLA Puhtia kielten opiskeluun! Älkää moittiko Soneran johtoa, eikä myöskään valtiota omistajana. Päin pläsiä. Tai kotimaisittain, vuodenaikaan sopivasti: mämmiä. Vastaaja näkee verkkopalvelun etusivulla reaaliaikaiset vastausprosentit eri vaihtoehtojen välillä sen jälkeen kun itse on vastannut. Kakutus tuohdutti poliitikon ja median. Mutta, kun asia ei ole niin yksinkertainen. Suukin sulaa ja tullaan puheliaammiksi. Nyt Soneralla on alamäki, ja kurssit laskevat pohjamutiin. Keväällä ihmiset hymyilee. Myös loska ja märät varpaat kuuluvat kevääseen. Enimmäispituus on nimellä kirjoittaville 1,5 A4-sivua ja nimimerkillä yksi sivu. Vieraan kielen hallitsemiseen kuuluu puhuminen, kirjoittaminen ja ymmärtäminen. On myös paljon nuoria, jotka eivät opikaan asioita aivan itsestään pelkkiä saippuasarjoja katsomalla. Mistä sotakorvauksia maksettiin. Eläköön varakomentaja Marsipaani! Maamme avasi etuajassa kansainvälisen kampanjan. Lisätietoja kakkukuusta: www.kulma.net/vaikuttava Kakkukuu TIMO HARAKKA Keskipohjanmaa-lehden verkkopalvelu avaa uudet sivunsa tänään. Jos vaaleilla valittu valta ei kykene suojelemaan kansalaisiaan markkinoiden mielivallalta, niin se on vaihdettava. Kakkua on siis jaettava. Kp-verkkopalvelun (www.keskipohjanmaa.net) etusivulla vasemmalla sään alla julkaistaan pari kertaa viikossa mielipidekysely, johon voi vastata vain verkkosivulla. Haukutaan vasta sitten, jos johto tärvelee hyvän yhtiön. Talvella ihmiset eivät juuri puhu, kulkevat vain niska kyyryssä. Työpaikkakiusaaminen aiheuttaa uhreilleen monenlaisia erilaisia psyykkisiä, fyysisiä ja sosiaalisia oireita. Kiusaamisen seurauksena uhrin omanarvontunto ja itseluottamus murtuvat vähitellen. Talousmies uskoo, että kakun kasvusta riittää muruja kaikille. aktivisteja. Televisiosta oppii parhaiten englannin kieltä, ja siksipä se onkin helppoa monille. Kirjoittaja on helsinkiläinen tv-tuottaja, kirjailija ja kolumnisti. Opetus oli tosi löysää, meillä oli surkeat oppikirjat, joissa ei ollut juuri mitään uutta asiaa. Totuushan kuitenkin on se, että harva tekee mitään ellei ole pakko. S uomessa henkinen väkivalta on valitettavan yleistä erilaisilla työpaikoilla. Sehän on näiden Chaplin-terroristien tavoite: riisua vallalta arvovalta, keisarilta vaatteet. Sotahistorioitsija Helge Seppälä sanoo kirjassaan Suomi miehittäjänä: "Pystyynmyynnit käsittivät satojatuhansia runkoja". Kolumni keskipohjanmaa.net KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 3.4. Työpaikkakiusaaminen ei ole kuitenkaan pelkästään yksittäisen työntekijän ongelma, sen vaikutukset näkyvät myös kiusatun läheisissä, ystävissä ja koko työyhteisössä. Ei auta että sanotaan "lukaskaa nämä sanat ja kappale kotona"! Ei sillä kukaan opi mitään. Eeva Inkeri Kluukeri mielipidetoimittaja puh. Valolla on varmasti vaikutusta asiaan. Hänellä voi olla unihäiriöitä, mielialojen vaihteluja, masennusta ja ahdistusta. Opettajat eivät vaatineet. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Verkkopalvelussa on luettavissa edelleen Keskipohjanmaa-lehden mielipidesivuilla omalla nimellä julkaistuja mielipidekirjoituksia. Puolet maapallon asukkaista elää alle kympillä päivä. Pitkään jatkuneesta kiusauksesta on lähes mahdotonta selviytyä yksin ilman apua. Usein kiusaajia voi olla useita, joskus jopa koko työyhteisö. Yläasteelle tultaessa olemme vasta 13-vuotiaita, silloin ei ole vielä liian myöhäistä oppia kieltä kunnolla. Nimi ja osoite sekä puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkillä kirjoitettaessa. Sanna Kuoppala aluevastaava Rikosuhripäivystys/ Vaasan aluetoimisto Kiusaamisen monet keinot Työpaikkakiusaaminen ei ole kuitenkaan pelkästään yksittäisen työntekijän ongelma, sen vaikutukset näkyvät myös kiusatun läheisissä, ystävissä ja koko työyhteisössä. Meillä rikkaimmalla viidenneksellä on 90 prosenttia maailman bkt:stä. Työntekijöistä kohtuuttoman suuri osa joutuu jossain elämänsä vaiheessa työpaikkakiusaamisen uhriksi. Suomalaisilta jäi Äänislinnaan 154 mappia salaisia asiakirjoja, kun sieltä ajettiin miehittäjät pois kesällä 1944. Näin on aina ollut, ja kyllä on johtoa innostanut. Eikä lukiossakaan olisi liian myöhäistä oppia lausumaan. Kakussa on kaksi puolta. Sirkka-Liisa Lindström TURKU J.K. Shoppailu innostus valtaa keväällä. Pahimmillaan kiusaaminen voi aiheuttaa uhrille elämänhallinnan täydellisen menetyksen ja johtaa lopulta työkyvyttömyyteen tai ennenaikaiselle työkyvyttömyyseläkkeelle siirtymiseen. Sotakorvaukset ovat korvausta anastetusta omaisuudesta. Optiot on markkinavoimien rahastusta. 15 miljoonaa kiloa leipäviljaa, 6700 hevosta, 8500 lehmää, 2300 sikaa, 4000 lammasta, kalastusvälineitä ja veneitä ja paljon, paljon muuta irtaimistoa. Vuonna 1948 Neuvostoliitto pudotti puoleen vielä jäljellä olevan korvausmäärän. Syynä on Soneran valtavat investoinnit tulevaisuuden "visioihin." Entäpä jos visiot ovatkin oikeita. Tilanne voidaan saada näyttämään sellaiselta aivan kuin uhri itse olisi omalla käytöksellään sen aiheuttanut. Kuvia tai piirroksia voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Ennen Wolfensohnia kakkua on maistanut jo kaksi globaalin yhtiövallan napamiestä: Windows-monopolin isä Bill Gates ja geeniruokayhtiö Monsanton pääjohtaja Robert Shapiro. Sen viskaalit joutuvat joskus matkustamaan kakkosluokassa ja yöpymään Hiltonia halvemminkin. Heitä tarvitaan. Myös ulkopuolisesta viattomalta näyttävät teot saattavat itse kiusaamisen kohteesta tuntua hyvin nöyryyttäviltä. Karjalaisilta otettiin kirjatkin ja lähetettiin Suomeen paperinkeräykseen 124000 nidettä. Pitää muistaa! Nokia oli vähällä lipsahtaa ruotsalaiselle Ericsonille, silloin kun sillä meni "huonosti." Tai oikeastaan eräällä pankilla meni huonosti. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään yksi kuukausi tiedusteluja varten. Köyhimmällä viidenneksellä: prosentti. Siis kermakakkua. Oppilaista tuli todella laiskoja. Ja 29.10.1941: Äänislinnassa saatiin miljoonan lääkesaalis. Vastakysymys: auttaako Maailmanpankki. Se taas ei ole helppoa, koska vaaleilla voi valita vain sellaisia, jotka eivät osaa haastaa yhtiövaltaa ja tuhoisia talousoppeja. Pitää ottaa huomioon mitä oli tehty ennen sotakorvauksia. Silloin kun kansanedustaja tienaa satojatuhansia markkoja hallintoneuvoston jäsenyydestä, ei siitä mielellään luovuta. Kaksi kuukautta on pidetty kokouksia, ja saatu aikaan: lisää kokouksia. Olen lukiossa, ja englanninryhmäni taso on hyvin vaihteleva. Mielipideja verkkotoimitus yhdessä miettivät kysymykset, joista ainakin viikon toinen on paikallinen. 2001 Gallup Mistä tuntee kevään. Hallintoneuvostot voi kyllä lakkauttaa kaikista valtion omistamista pörssiyhtiöistä. Hallituksen äänenkannattaja Uusi Aura kirjoitti 20.10.1941: Sotasaalista Vienasta ja Aunuksesta on kerätty jo yli miljardin markan arvosta. Kuukauden ajan jokainen maailman johtava uros joutuu varomaan kakutusta. Ne, jotka osasivat, ne osasivat, ja ne jotka eivät osanneet ennenkään, eivät osanneet nytkään. Kiusatun ja koko työyhteisön kannalta on parasta, jos asia tunnistetaan ja siihen puututaan mahdollisimman nopeasti. Ekologi epäilee, että rikkaat vievät koko kakun joka pikemmin pienenee. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista
Vihjeitä viikonlopuksi Perjantaisen ryöstön tekoaika haarukoitiin iltayhdeksän ja puolenyön väliin, kun rosvot penkoivat paikkoja läpikotaisin ainakin kaksi tuntia. Uutela vakuuttaa tästä huolimatta, että PPO:n hallinto ja toimiva johto on mitä vakavimmin pyrkinyt torjumaan osuuskunnan tulevaisuuteen kohdistuvia uhkia. Tutkintaa johtavan rikoskomisarion Jouni Rantasen mukaan asukkaat ymmärsivät välittömästi huppumiesten astuessa sisään, että nyt on tosi kyseessä. Vapaa-aikasihteeri Teijo Haapaniemen mukaan ensi kesän posliinitapahtumaa ajatellen olisi ollut hyvä, jos sivistysosaston päätös olisi tullut vaikkapa vuodenvaihteessa. Niiden tarkistamiseen kului tutkijoilta koko viikonloppu. – Neuvottelut Vaasan sairaalapiirin kanssa on jo aloitettu, eikä keskussairaalan taholta ole vastustusta, projektipäällikkö Yrjö Mattila KELA:sta kertoo. Sen sijaan Toholammilla viikko sitten tapahtunut kelloliikkeen keikka on yhä täysin pimeä tapaus, jossa yhtenä erikoispiirteenä poliisia kummastuttaa hälytyslaitteiden outo mykistyminen. – Aivan varmaa on, että suotuisa kehitys ohjelmaja näyttelytarjonnassa tulee jatkumaan, Suomela vakuuttaa. Laki määrää siitä vähintään kaksi ja enintään kymmenen vuotta vankeutta. Sen sijaan tavallisesta ryöstöstä selviää parhaassa tapauksessa neljällä kuukaudella. 2001 15 Piste Yhteystiedot Toimittaja: Kari Viiperi (06) 827 2322 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi B Kari Viiperi KOKKOLA (KP) Kokkolalainen yrittäjä Tom Långsjö ja hänen vaimonsa joutuivat poikkeuksellisen törkeän ryöstön uhreiksi omakotitalossaan perjantai-iltana. Vorot veivät EuroFoton ja Tompan Kullan varastoja sekä pariskunnan henkilökohtaista omaisuutta. Hän kertoo molempien varkaiden puhuneen pelkästään englantia. Matintupa uskoo joukkoliikenteen imagon vielä paranevan ja matkustajamäärien kasvavan, kun ajoneuvojen tasoon ja tarkoituksenmukaisuuteen sekä palveluun kiinnitetään entistä enemmän huomiota. Kaikesta huolimatta lisäraha näkyy ja tuntuu jo ensi kesän ohjelmatarjonnassa. Sen sijaan ne näyttävät levittäytyvän kaupunkitaajamista entistä laajemmalle maaseudulle. Posliinikesän ensi kesän tapahtumat ajoittuvat ajalle 6.26. Hänen mukaansa suuret ja suunnitelmalliset keikat ovat yleensä muualta tulleiden rosvojen käsialaa. – Olemme tutkineet muun muassa lähikiinteistöjen turvakameroiden tallenteita liikkeen tontin rajoilta, Tokola kertoo. Ulkopuolisen rahoituksen ansiosta tapahtuman järjestelyihin on mahdollista palkata vetäjä, jonka toimikausi kestää puoli vuotta. Kun kaksikko on hukassa, Rantanen ei halua arvuutella, olivatko varkaat ulkomaalaisia. Rosvot iskevät mieluummin liiketiloihin kuntakeskuksissa ja kylillä, sillä siellä yrittäjät suhtautuvat omaisuuden suojaukseen leväperäisemmin kuin kaupunkien keskustoissa. Varkaat iskivät samaan punatiiliseen omakotitaloon jo toistamiseen. Tässä tapauksessa myös saalis oli huomattava. Arvioinnin ollessa vielä kesken pidettiin mahdollisena, että hävikin inventoinnissa päädytään jopa yli sataan tuhanteen markkaan. Viime kesäkuusta lähtien KELA on myös korvannut asiakkailleen ainoastaan Nova Callin kautta tilatut ja sen järjestelemät potilaskuljetukset. tri ja oik. Pyrkimyksenä on, että taksissa Pietarsaaren seudulta Vaasan keskussairaalaan istuisi keskimäärin 2,5 henkilöä. Tämä taas johtuu paljolti valtion toiminnan yksityistämisestä ja liikelaitostamisesta. Julkisen talouden vastuu on kuitenkin viime kädessä valtion. – Kunnallishallinnon tehtävänä ei ole taloudellisen voiton saavuttaminen vaan yhteiskunnallisten palveluiden järjestäminen. Tämä mieltä on muun muassa kuvassa keskellä istuva kunnanjohtaja Esa Kallioniemi. PPO:n hallintoneuvoston puheenjohtajan Jarmo Uutelan mielestä kantelijat ovat haistaneet PPO:n saamat hyvät myyntitulot Radiolinja Oy:n ja Datatie Oy:n osakkeista. Uhkaamalla annettiin ymmärtää, ettei neuvonpidolle ole sijaa. Yksi onnekas pidätys saattaa purkaa suurenkin selvittämättömien juttujen suman. He himoitsevat osuuskunnan varallisuuutta, johon on mahdollisuus päästä käsiksi vasta kun PPO:sta tehdään osakeyhtiö. Posliinikesän "äidin" Aira Suomelan mielestä ulkopuolinen rahoitus vahvistaa paikkakunnan kulttuuritarjonnan runkona olevan Posliinikesän asemaa niin toiminnallisesti kuin taloudellisestikin. Kursseille on tulossa 150 ihmistä. Kuva: Leena Nygård Teuvo Harju REISJÄRVI (KP) Reisjärven Posliinikesän järjestämiseen on vuosittain käytetty reilut 100 000 markkaa. Tämä rikos kuuluu niin sanottuihin pimeisiin juttuihin, eikä poliisi halua arvailla sitä, onko sillä mahdollisesti kytköksiä nyt tutkittavaan ryöstöön. Kuntien olisikin Heurun mielestä vapauduttava liiasta riippuvuussuhteesta talouteen. Vakinaiseksi ja laajemmaksi Kelan hallitus perehtyy kokeilun tuloksiin loppukeväästä ja myös päättää sen mahdollisesta vakinaistamisesta Pietarsaaren seudulla. Heurun kirja julkistettiin maanantaina Kunnallisalan kehittämissäätiön Polemia-kirjasarjassa. Hänen mukaansa Posliinikesä on vakiinnuttanut paikkansa alan kansainvälisenä mahtitapahtumana. Varastetun käteisen rahan määräksi asianomistaja on ilmoittanut hieman yli kymmenen tuhatta markkaa. Toisessa ääripäässä rangaistusasteikko yltää kuuteen vuoteen. Tekijöiden jäljille ei ole silti päästy. Kauko Heuru tuoreessa kirjassaan Onko edessä kuntien itsehallinnon aika. – Tähän saakka Posliinikesää on pyöritetty pitkälle talkoovoimin. – Tällöin on pantava asiakasomistajien eli todellisten jäsenten ja saalistajien edut vastakkain. Toisaalta kilpailuvirasto on todennut jäsenedun Päijät-Hämeen puhelinosuuskuntaa koskeneessa ratkaisussaan kilpailun rajoitukseksi. Näin katsoo hall. Kirjoittaja on toiminut mm. Anastettujen kellojen, korujen ja elektroniikan yhteistä arvoa ei vielä maanantaina saatu varmistettua. Kuntien itsehallinnon aika tulossa. Esimerkiksi ensi kesän kurssipaikat ovat jo täynnä. Törkeät ryöstöt ovat Kokkolassa yleensäkin poikkeuksellisia. Kyse saattaa kuitenkin olla hämäyksestä. MATKE-kokeiluja on hänen mukaansa kuusi eri puolilla maata, mutta painopiste on Länsi-Suomen lääninhallituksen alueella, missä hänen mukaansa on erityisen aktiivisesti ideoitu katoavaa julkista liikennettä korvaavia palveluliikennemalleja. Kovin suuri yllätys ei olisi, jos vetäjän tehtävä uskottaisiin kansainvälisistä suhteistaan tunnetulle Aira Suomelalle. Tekijät ilmoittivat suoraan, että elleivät he saa mitä haluavat, henki voi lähteä, Rantanen vahvistaa. Heurun mukaan myös kuntien moraalinen vastuu on kasvanut samalla kun valtion vastuu on heikentynyt. Käytännön toivotaan myös laajenevan koko Vaasan sairaalapiirin alueelle, missä sen uskotaan myös toimivan onnistuneesti. Kolmivuotisen projektin sisältö pitää sisällään aikaisempaa selvästi väkevämpää yhteistyötä eri toimijoiden kesken. Kehittämistyön käytännön toteutuksesta ja toiminnan koordinoinnista vastaa palkattava vetäjä. Toistaiseksi määrä on jäänyt hieman alle kahden. Hyvin sairaat potilaat saavat edelleen käyttää erityiskulkuneuvoa. tiet. – Kun ovi avattiin, sisään tultiin väkisin. Projektia ohjaavassa ja valvovassa ohjausryhmässä on kunnan edustuksen lisäksi keskeisimpien kulttuuritoimijoiden edustajat. Myös Kaustisella ja Perhossa sattuneista omaisuusrikoksista epäiltyinä etsitään tiettyjä henkilöitä. Rödsön ryöstö, jonka tutkinnassa syyllisyys todennettiin dna-testillä, on käsitelty loppuun. Kuljetuksia on myös soviteltu niin, että asiakkaalle on etsitty sopivin taksibussi -yhdistelmä. Pienet kilikalikeikat, jotka tuottavat muutamia tupakkakartonkeja tai olutpulloja, selviävät yleensä nätisti, sillä paikallistuntemuksellaan poliisit usein osaavat kohdentaa epäilynsä tuttuihin ympyröihin. – Nyt he ovat kärttämässä itselleen nelikymmentuhantisen jäsenistön vuosikymmenien kuluessa hankkimaa varallisuutta. – On helppo havaita, kuinka jo vähäisimpäänkin julkisen toiminnan saattamiseen markkinaohjautuvaksi liittyy yhteiskunnallisen vastuun kadottaminen, Heuru arvioi. Pietarsaari-Vaasa -yhteiskuljetuksen osapuolia ovat kunnat, KELA, NovaCall, taksiyrittäjät, Pietarsaaren sairaala, Pietarsaaren terveyskeskus, Uudenkaarlepyyn terveyskeskus, Vaasan keskussairaala ja Haldin & Rose. MATKE sujuu ja tuo säästöä KELA haluaa vakinaistaa yhteiskuljetukset Useimmat yhteiskuljetuksia käyttäneistä asiakkaista ovat Svante Haglundin mukaan olleet tyytyväisiä. heinäkuuta. Vetäjän valinta tapahtuu ensi keskiviikkona. –Mikään viite ei ainakaan sitä vahvista. Tällä tapauksella ei kuitenkaan liene Kaustarin keikkaan muuta yhteyttä kuin sattumoisin samankaltainen tekotapa. Maalla murtorauhaa Varkausrikokset Kokkolassa eivät ole ainakaan mainittavasti yleistyneet viime vuosina. Aira Suomelan mielestä Posliinikesä olisi järjestetty, vaikkei ulkopuolista rahaa olisi saatukaan. kaupunginjohtajana Huittisissa ja Kuopiossa. Kantelujen seurauksena osuuskunta joutuu jatkossa perimään jäsenistön perusmaksut täysimääräisinä, hän toteaa. Yhteistyö on sujunut kaikkien mukaan erittäin hyvin. Vapaa-aikasihteeri Teijo Haapaniemen mielestä kolmivuotisen projektin tavoitteena ei ole yksistään vahvistaa Posliinikesää. Edellisen kerran kaupungissa sattui hieman vastaavanlainen juttu viisi vuotta ja neljä kuukautta sitten itsenäisyyspäivän aattona 1995. Yhtiömuodon muutosta ovat olleet näkyvimmin vaatimassa eräät jäsenosuuksia hamstranneet sijoittajat. Tavoitteena on myös sovittaa yhteen Reisjärven kesän kulttuuritarjontaa niin, että se koituu hyödyksi myös matkailulle. Päivänselvältä vaikutti niin ikään teon suunnitelmallisuus. Toistaiseksi ei tiedetä, poistuivatko varkaat paikalta jalkaisin vai autolla tai mihin suuntaan he lähtivät, sillä pakettiteipillä kahlitut uhrit eivät nähneet ryöstäjiensä pakoa. – Pyrimme 500 000 markan säästöihin vuositasolla, ja olemme päässeet hyvin lähelle tavoitetta. Kunnat ja valtio rahoittavat tarkastaja Rauno Matintuvan mukaan julkista liikennettä 4,2 miljardilla markalla vuosittain. Kolmivuotista projektia hallinnoi Reisjärven kunta. Edellinen vastaava -95 Aseella uhkaaminen ja vapauden riisto korottavat Kaustarin jutun vakavuutta niin, että rikosta tutkitaan törkeänä ryöstönä. lis. Valtion tehtävänä on hoitaa hyvin hoidetun kunnallistalouden alijäämä, korostaa Heuru. Kokeilun tavoitteena on ollut säästöjen aikaansaaminen, ja siinä ollaan vakuutuspiirijohtaja Svante Haglundin mukaan onnistuttukin. Työrauhakin on maalla turvatumpi, kun poliisit ovat kaukana ja silminnäkijät harvassa. Tämän perusteella on PPO jättänyt perimättä jäseniltä neljän kuukauden perusmaksut. Parasta on se, että markkinointiin voidaan panostaa tuntuvasti aikaisempaa enemmän, Suomela sanoo. Posliiniteeman ympärille on luvassa erilaisia ohjelmapalveluja ja tuotteita, jotka ovat myös paikallisten yrittäjien hyödynnettävissä. Nykyisessä kilpailutilanteessa PPO ei voi kevytmielisesti jakaa kertyneitä myyntivoittoja vaarantamatta investointikykyään ja samalla tulevaisuuttaan, sanoo Uutela. Käytännössä tämä on merkinnyt muun muassa sitä, että tutkimuksiin Vaasan keskussairaalaan on menty taksilla, jossa on useampia asiakkaita. Päätekijä istuu pitkää vankeustuomiota useista törkeistä omaisuusrikoksista. Nyttemmin Päijät-Hämeen puhelinkin on muutettu osakeyhtiöksi. Potilaan omavastuu matkasta yhteen suuntaan on 55 markkaa, ja jos hän käyttää esimerkiksi bussin ja taksin yhdistelmää, se luetaan yhdeksi matkaksi. Rantanen kertoo poliisin saaneen yleisövihjeitä heti tuoreeltaan. Ensimmäisessä iskussa viime joulun alla katosi talonväen poissa ollessa vaatteita ja elektroniikkaa useiden kymppitonnien edestä. Syksyllä tehty murto Lestijärven Siwaan on saaliin perusteella mittavin viimeaikaisista, mutta siinä lienee jo läpimurto lähellä. Tuki kohdistuu joukkoliikennekokeiluihin, koulukyyteihin, sairaalamatkoihin ja matkakorvauksiin. Jatkossa rahoituksen osalta päästään aivan uudelle tasolle, sillä Oulun lääninhallituksen sivistysosasto päätti hiljakkoin myöntää Reisjärven Kulttuurija Taidekesä-kehittämishankkeelle kolmeksi vuodeksi reilut 600 000 markkaa. Eräät jäsenosuuksien haltijat ovat tehneet PPO:n menettelyistä kanteluita kilpailuvirastoon ja käräjäoikeuteen. Posliinikesä paisuu suurella rahalla Reisjärven Kulttuurija Taidekesä-kehittämishanke suuri asia reisjärvisille. Kuva: Teuvo Harju Osmo Vasala YLIVIESKA (KP) Pohjanmaan Puhelinosuuskunnan (PPO) hallintomiehet ovat joutuneet puolustuskannalle, kun vaatimukset PPO:n osuuskuntamuodon muuttamisesta ovat voimistuneet. Kokeilu jatkuu nykyisellään ainakin elokuun loppuun asti. Perjantainen kuuluu vielä ilman muuta röyhkeimpien joukkoon. Myös potilaiden enemmistö eli 82 prosenttia yhteiskuljetuksia käyttäneistä Pietarsaaren seudun asukkaista on kertonut olevansa tyytyväisiä järjestelmään. Kunnat ovat vapautuneet 1990-luvun alusta lähtien valtion yksityiskohtaisesta valvonnasta ja ohjauksesta. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 3.4. Ryöstösaalis ehkä yli sata tuhatta Huppumiesten putsaamaan taloon Kaustarissa murtauduttiin jo joulun alla Leena Nygård PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren seudulla on vuoden 2000 helmikuusta lähtien kokeiltu KELAn korvaamien terveyskeskusja sairaalamatkojen järjestämistä yhteiskuljetuksina. – Nyt on kuitenkin mahdollisuuksia vaikka mihin. PPO:n johto on julkisuudessa puolustellut menettelytapojaan asiakasjäsentensä edulla ja osuuskuntalain hengellä. Kunnallishallinnon merkitys on kasvanut, kun kunnat hoitavat kaksi kolmasosaa yhteiskunnallisista palveluista. Kaustisen kihlakunnan yhdeksässä kunnassa on tällä hetkellä kymmenkunta niin sanotusti pimeää omaisuusrikosta vuoden ajalta, mitä komisario Juhani Tokola ei pidä mitenkään toivottomana. Kun kunnalta irtoaa vuosittain 75 000 markkaa, projektin kokonaisrahoitus pomppaa 900 000 markkaan. Ventovieraat vorot olivat sonnustautuneet kommandopipoihin ja tervehtivät pariskuntaa heti ulko-oven raosta aseella. Reitit pyritään räätälöimään niin, ettei kenenkään sairaalamatka kestä puolta pitempään kuin suorinta tietä käytettäessä eikä ylitä kahta tuntia, ja että paluuta joutuu odottamaan korkeintaan 1,5 tuntia. Nykyisin kuntien aika tärvääntyy enemmän talouden hoitamiseen kuin peruspalveluiden tarjoamiseen. Kaksi huppupäistä ja aseistautunutta miestä ryösti omakotitalon kassakaapista arvoesineitä ja rahaa uhaten yksin kotona ollutta naista. Vastaavat varkaudet, joissa asukkaita otetaan aseella uhaten panttivangiksi, ovat olleet erittäin harvinaisia Keski-Pohjanmaalla. Perusmaksut joudutaan perimään täysimääräisinä Kiistely PPO:n jäsenoikeuksista kiihtyy HELSINKI (STT) Kuntien pitää tulevaisuudessa kehittää itsehallintoa ja edustuksellista demokratiaa
Parhaimmillaan maksa on silloin, kun se on keskeltä hieman punertavaa. Vuoden 1997 Finravinto-tutkimuksen mukaan naiset saavat ravinnossaan rautaa keskimääräinen 10 milligrammaa vuorokaudessa, kun suositeltava määrä olisi 12–18 milligrammaa. Kokeilemisen arvoisia ovat myös mansikat viherpippuri-konjakki-sokeriliemessä ja mustapippurilla maustetut konjakilla liekitetyt ananasviipaleet. Maustepippurin maku muistuttaa samanaikaisesti pippurin, neilikan, muskotin ja kanelin makua. Sekoita ja lisää kerma. Lisää sipulit, pieniä viinirypäleitä ja sekoita. Nosta pannu hetkeksi levyltä ja työnnä sipuli-persiljaseos sen toiselle reunalle. Raudanpuutosanemian riski on suuri etenkin kasvuikäisillä nuorilla, nuorilla ja raskaana olevilla naisilla, kasvissyöjillä sekä naisilla, joilla on runsaat kuukautiset. Kuumenna öljy pannulla ja kääntele siinä hetki maksasuikaleita. Lisukkeina maistuvat tuoreet tai keitetyt kasvikset, etikkasäilykkeet, puolukkahillo, riisi, perunasose tai keitetyt perunat. Tarjoile hyvän puolukkasurvoksen kanssa. Myös liha ja lihavalmisteet edistävät raudan imeytymistä kasvikunnan tuotteista. Sekoita sipuli, mausteet ja lihat keskenään. Rautaista ruokaa maksasta Viipaleina paistettua maksaa voi tarjota monin eri tavoin. Parhaita raudan lähteitä ovat maksa ja liha. Anna jäähtyä mielellään seuraavaan päivään. Sekoita. Kuumenna sillä välin paistinpannu tai paistokasari ja siinä jälleen öljyä. Tarjoa spagetin tai nauhamakaronin kanssa. Pihvit maistuvat perunamuusin ja kermaviilikastikkeen kera. Kouluterveydenhoitajat ovat kiinnittäneet erityisesti huomiota asiaan. Valkopippuria saadaan, kun kypsät pippurihedelmät liotetaan vedessä, kuoritaan ja kuivataan. Viherpippuribroileri 1 kg broileria 3 sipulia 2 tuoretta paprikaa 1 tlk herkkusieniä 1,5 rkl viherpippuria 1 tlk tomaatteja 1-2 dl vettä 1 lihaliemikuutio margariinia suolaa Paloittele sulanut broileri, mausta palat suolalla ja ruskista ne pannulla. Aterian yhteydessä nautitut C-vitamiinipitoiset kasvikset, hedelmät ja marjat parantavat raudan imeytymistä. Paista 200 asteessa noin 20 minuuttia. Pippuri kasvaa parhaiten lähellä päiväntasaajaa. Mustapippuri on maultaan voimakkain. Lisää valkoviini ja jätä noin viideksi minuutiksi hautumaan kannen alla. Höystä valmis kastike halutessasi hillosipuleilla ja ripottele pinnalle hienonnettua persiljaa. Lohikastike pastalle 1 salottisipuli 2 rkl öljyä 2½ dl kasvirasvasekoitetta rouhittua mustapippuria rouhittua valkopippuria 150 g kylmäsavulohta Kuullota hienonnettu salottisipuli öljyssä. Makeutusaineella leivottu raikas limettipiirakka piristää mieltä keväisellä kellanvihreällä värillään ja sen maku kruunaa herkutteluhetken. Kuumenna kasarissa rasvaa ja kuullota siinä sipulit. Pippureita voi käyttää myös makeissa ruuissa. Maksapihvit ovat pikaruokaa parhaimmillaan. Viipaloi sipulit, herkkusienet ja tuoreet paprikat. Käytä lihamyllyssä isoreikäistä terää niin saat pasteijasta karkeamman. Valkopippuri taas on pippuriköynnöksen kypsän hedelmän sisäosa. Kaada seos piirakkapohjan päälle ja levitä tasaiseksi. Anna padan hautua puolisen tuntia. 2001 s KESKIPOHJANMAA Yhteystiedot Toimittaja: Riitta-Maija Sykkö (06) 827 2327 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Ruoka Maustevinkki Viikon leivonnainen Riitta-Maija Sykkö (KP) Suosituksiin verrattuna etenkin suomalaiset naiset saavat liian vähän rautaa. Lisää persiljasilppu. Samaa sukua ja Intiasta kotoisin Sekä musta-, valkoettä viherpippuri ovat kaikki saman Intiasta kotoisin olevan köynnöskasvin Piper nigrumin eri kypsyysasteessa kerättyjä luumarjahedelmiä. Hienonna persilja. Lisää sekaan maksasuikaleet ja sekoita. Hauduta hiljalleen kannen alla noin 5 minuuttia. Viherpippuria kannattaa aluksi laittaa varovasti ja lisätä maun mukaan. Kuivaa maksa talouspaperilla ja leikkaa ohuiksi suikaleiksi. Pippurin tyypillinen kirpeä maku on peräisin piperiinistä, jota se sisältää 5–9 prosenttia. Nykyisin sitä tuotetaan Thaimaassa, trooppisessa Afrikassa, Etelämeren saarilla ja Brasiliassa. Backman & kumppanit, Kannus teidänkin hovihankkijann e. Lisää rahka ja sekoita nopeasti. Peitä ja jäähdytä. Maksakastike 400 g maksaa viipaleina tai palana 3 rkl rasvaa 2 rkl vehnäjauhoja 4 dl kermamaitoa suolaa pippuria 3 rkl hillosipuleita hienonnettua persiljaa Poista maksasta mahdolliset suonet ja kalvo. Mausta pippurirouheilla. Jokaiselle kotikokillekin tuttuja mustaja valkopippureita käytetään ruuanvalmistuksessa ympäri maailmaa. Kiehauta hetki ja tarjoile kuumana. Lisää maksasuikaleet ja pyörittele ne irrallisiksi, puolikypsiksi. Esimerkiksi tuoreiden hedelmien ja mansikoiden kehutaan saavan aivan uudenlaisen säväyksen, kun ne maustaa kevyesti mustapippurilla ja tarjoilee vaikkapa kermavaahdolla höystettyinä. Toisinaan aurinko paistaa kirkkaalta taivaalta, toisinaan taas tulee "lunta tupaan". Viherpippurilla voi maustaa esimerkiksi riistaruokia, kalaa, kermaisia kastikkeita tai vaikkapa lämpimiä juustovoileipiä. Jäähdytä. Vuoraa vuoka silavalla ja kaada lihamassa vuokaan. Kuori sipulit ja leikkaa ohuiksi lohkoiksi. Lisää joukkoon viherpippuri, säilyketomaatit ja lihaliemi. Ruskista maksasuikaleet rasvassa padassa, ripottele päälle jauhot ja sekoita. Siirrä palat pataan. Tarjoa vaniljajäätelön lisukkeena. Lisää pölysokeri sekä hienonnettu viherpippuri. Nauti maksakasvispata raikkaan salaatin, maustekurkun sekä puolukkahillon kera. Miedon ja makean makunsa puolesta sitä voi käyttää myös hedelmäsalaatin, suklaamaustekakun, jäätelön ja kermavaahdon mausteena. Maustepippuri kuuluu myrttikasvien heimoon ja on kotoisin LänsiIntian saarilta, Keskija Etelä-Amerikasta. Tarkista maku ja lisää halutessasi suolaa, nestettä ja muita mausteita, esimerkiksi meirami sopii hyvin maksan kanssa. Pyörittele kasviksia muutama minuutti öljyssä. löydättekö mitään niin halpaa ja yhtä ravinteikasta elintarviketta kuin on LEIPÄ. Lisää kermamaito ja tomaattisose. Kreetalaista maksa 0,5 kg naudanmaksaa 4 isoa sipulia 2 rkl öljyä + voita tai margariinia 1,5 dl valkoviiniä suolaa, mustapippuria noin 150 g pieniä viinirypäleitä persiljaa Leikkaa maksa ensin viipaleiksi ja sitten pieniksi suikaleiksi. Paista ne molemmin puolin nopeasti kypsiksi. Sitä voi tarjota myös diabeetikoille. Sekoita hyvin. Tarjoa riisin tai pastan kanssa persiljalla höystettynä. Maalaispatee 200 g laihaa sianlihaa 200 g naudanmaksaa 200 g naudanlihaa 400 g silavaa 2 keltasipulia 1 valkosipulin kynsi 2 laakerinlehteä rouhittua mustapippuria 3 rkl konjakkia suolaa 1 rkl voita silavalevyä vuoan vuoraamiseen Leikkaa lihat ja silava paloiksi. Lomia odotellessa tekee mieli herkutella, mutta leivonnaisten kalorit "kauhistuttavat" monia. Koristeeksi: Viipaloi kaksi limettiä ohuiksi viipaleiksi. Huhtikuusta on vain harppaus täyteen kevääseen ja alkukesään. Lisäksi makuun vaikuttavat eteeriset öljyt, joita pippurissa on 1–1,5 prosenttia. Piirakkaa voi nauttia sekä kahvin kera että jälkiruoaksi. Kuivuessaan ne muuttuvat mustiksi, ryppyisiksi pippureiksi. Tarjoa riisin ja salaatin kanssa. Viherpippuri-mansikat 400 g pakastemansikoita 2 dl kuohukermaa viherpippuria pölysokeria Lämmitä jäiset marjat paistinpannulla hyvin sekoittaen kunnes marjoista alkaa irrota punaista mehua. Erityisesti nuorten naisten raudan saantia pitäisi parantaa. Lisää rasvasekoite ja keitä noin 5 minuuttia. 16 Tiistaina 3.4. Maksakasvispata 200 g naudanmaksaa puolikas purjoa 1 paprika 1–2 porkkanaa 150 g kiinankaalia 1 rkl öljyä 1 rkl soijakastiketta 3 rkl appelsiinimehua 2 tl maissijauhoa Leikkaa maksa ja kasvikset ohuiksi suikaleiksi. Jauha lihat, maksa ja silava yhden kerran lihamyllyn läpi. Monien mielestä valkopippuri sopii luontevammin vaalealle lihalle ja kalalle, kun taas mustapippuri on tummemman lihan mauste. Ne eivät kuitenkaan ole hyviä raudan lähteitä sellaisenaan, sillä kasvikunnan tuotteista rauta imeytyy heikosti. Juhlavat maksaohukaiset 500 g jauhettua naudan maksaa 3-4 hienoksi raastettua raakaa perunaa 1 dl vehnäjauhoja 3 kananmunaa 1 dl kahvikermaa 1 dl öljyä suolaa siirappia valkopippuria meiramia Sekoita ainekset keskenään ja paista lettupannulla ohuita rapeita ohukaisia. Pitkä kypsentäminen tekee maksasta vain kuivaa ja sitkeää. Venetsialaiset maksapihvit 500 g naudanmaksaa 2 sipulia 25 g voita 3 rkl oliiviöljyä nippu persiljaa 1/2 tl lihafondia (lihaliemitiivistettä) tai 2 rkl lihalientä suolaa mustapippurirouhetta Poista maksasta kalvot ja leikkaa se ohuiksi, melko pieniksi viipaleiksi. Kauniin ulkonäkönsä vuoksi rosépippuri on suosittu myös erilaisissa pippurisekoituksissa. Paista aluksi + 175 asteisessa uunissa puoli tuntia, laske sitten lämpötilaa +150 asteeseen ja kypsennä noin tunti eli kunnes pasteija on kypsä. Pippurista potkua suolaiselle ja makealle ruoalle Pippurit ovat maailman tunnetuimpia ja suosituimpia mausteita. Lisää sipuliviipaleet ja hauduta ne kullankeltaisiksi. Sen maku on melko mieto ja makeahko, vain jälkimaku on pippurinen. Väitetään, että maailman parhaat pippurit saadaan edelleenkin Piper nigrumin kotiseuduilta Intiasta. Valkopippuri on mustapippuria miedompaa ja sen maku on selvästi erilainen. Limettipiirakka piristää kahvittelutuokiota Limettipiirakkaa voi tarjota sekä kahvin kera että jälkiruoaksi. Kokonaiset pippurit käyvät pitkään kypsennettäviin lihaja riistapatoihin sekä lihaja kalakeittoihin. Kuori ja leikkaa sipulitkin viipaleiksi. Siirrä maksa pois pannulta ja laita tilalle kasvissuikaleet. Jäähdytä tunnin verran. Arjen nopeat jauhemaksapihvit 500 g jauhettua maksaa 500 g raakaa, raastettua perunaa 1 silputtu sipuli suolaa valkopippuria Ainekset sekoitetaan ja paistetaan ohukaisten tapaan. Sekoita keskenään soija, appelsiinimehu sekä maissijauho. Anna kypsyä 2 minuuttia. Mausta ja tarjoa heti riisin tai perunasoseen ja puolukkahillon kanssa. Myös viljavalmisteet, kuten ruisleipä, sisältävät paljon rautaa. Viherpippuri on suosittu mauste erityisesti thaikeittiössä. Jäähdytä ja jauha lihamyllyllä. Pippuri lähes kaikkiin suolaisiin ruokiin. Rosépippuri on kauniin eteläamerikkalaisen puun kuivattu marja. Lisää kylmäsavulohi suikaleina joukkoon, mutta älä enää keitä. Lisää seos kasvisten joukkoon. Mausteja rosépippuri eivät ole pippureita Maustepippurin ja rosépippurin luullaan usein kuuluvan samaan Piper-sukuun kuin musta-, valkoja viherpippuri, mutta tosiasiassa ne eivät ole mitään sukua keskenään. Lisäkkeenä voit tarjota myös riisiä, kuorittuja perunoita tai perunasosetta. Laita vesi, viipaloidut limetit ja makeutusjauhe kattilaan ja keitä noin 2 minuuttia. Ruskista kevyesti ja siirrä ne pataan. Poista lämmöltä. Kuva: Jukka Lehojärvi HELSINKI (STT) Kevät tekee tuloaan vaihtelevin säin. Vatkaa valkuaiset kovaksi vaahdoksi ja lisää varovasti sileäksi vatkatun kiisselin joukkoon. Kuumenna keskilämmöllä kiehumispisteeseen koko ajan sekoittaen. Lisää suolaa ja mustapippuria myllystä. Laita 30 minuutiksi jääkaappiin tai pakastimeen. Laita paistinpannu takaisin kuumalle levylle ja lisää maksaviipaleet. Jäähdytä. Limettipiirakka 12 annosta 120 g grahamtai vehnäjauhoja 3 rkl makeutusjauhetta 60 g margariinia paloiteltuna 100 g rahkaa Täyte: Kiisseli: 2 dl maitoa (1 %) 0,75–1 dl makeutusjauhetta 2 rkl maissitärkkelystä 4 munankeltuaista 2–3 limetin raastettu kuori ja mehu 2 munanvalkuaista Koristeeksi: 2 limettiä 0,75 dl makeutusjauhetta 1 dl vettä Pohja: mittaa jauhot, makeutusjauhe ja voi kulhoon. Lisää lihafondi ja sekoita. Kuva: Suuri lihakirja Riitta-Maija Sykkö (KP) Pippurit ovat maailman vanhimpia tunnettuja mausteita. Rosépippuri on suosittu etenkin kalamausteena. Kiisseli: Sekoita kattilassa maito, makeutusjauhe, maissitärkkelys ja munankeltuaiset. Käytä limettiviipaleet piirakan koristeluun. Mausta kastike suolalla ja pippurilla. Viherpippuri on yhtä tulinen kuin mustapippurikin, vaikka sen maku muutoin onkin mustapippuria kevyempi. Peitä vuoka silavalla ja paista patee kypsäksi. Lisää limetin raaste ja mehu. Kuumenna voi ja öljy paistinpannulla keskilämmöllä. Hienonna sipuli ja valkosipuli ja hauduta niitä ja laakerinlehtiä hetki voissa. Sekoita ryynimäiseksi. Mustapippurit poimitaan puolikypsinä, vihreinä terttuina, jotka kuivataan kuorineen auringossa. Anna hautua muutama minuutti. Viherpippuri on pippuriköynnöksen raakana poimittu ja kuivattu marja. Paista koepala ja tarkista maku. valitse siis parasta KESKIPOHJALAINEN RUISPALA SE RUKIISEMPI sen sinulle leipoo Leipurimestari O. Painele taikina läpimitaltaan 26–28 senttisen piirasvuoan pohjalle ja reunoille. Tarjoa kastike keitettyjen perunoiden ja riisin kanssa
Kuolemanpaikalla taistellut Maybe Wild saa toisesta sijastaan täydet pisteet. 29 A-maaottelua (1+2=3), yhdet MM-kisat (Moskova 1986), 6 Bmaaottelua (0+0). Kingbird porskutti keulassa Heikki Hietasen ilta Nikulassa Kingbirdin/Heikki Hietasen tyyliä Nikulassa. Tuolloin harjoituksiin tulevat lähinnä yli-ikäiset B-junnut sekä Junkkareissa ja Kronanissa viime talven pelanneet hermesläiset. Sachsenissa kausi 1994-95 (44 ottelua, 4+7=11). Pudotuspeleissä 35 ottelua (1+4=5, 24). Pekka Jokisen Puikku pääsi näköetäisyydelle viimeisellä takasuoralla, mutta Poika-Valokas karkasi lopussa kauden viidenteen voittoonsa. loppuottelu: TuTo–Jukurit 2–1 (0–0, 0–1, 1–0, 1–0) 1. Veli-Erkki Paavolan luotsaama Fancy Croft tyylitteli loppusuoraa omilla metriluvuillaan. Poika-Valokas omaa luokkaansa Boris Granbackan Poika-Valokas on puhjennut tällä kaudella elämänsä kuntoon. Koripalloilun miesten SM-sarja: Puolivälierät (välieriin kolmella voitolla): Nokia–Pyrbasket 88–77 (42–46). Hermes aloittaa valmistautumisen uuteen kauteen pääsiäisen jälkeen. Djurgården–Färjestad. Seuraavat ottelut: 4. C-lk (15): 1) Löfbacka Eila LAHTARIT 1074 x, 2) Juola Raimo BCI 1059 x, 3) Korhonen Aatto RKM-89 1057, 4) Mäkinen Kalevi StarBo 1039, 5) Simonen Leila KBC 1034, 6) Koski Timo O R K 1029. Mäkelä ja Turpeinen antoivat omat selvityksensä Kaustisen ravit Lähtö 1, lv 2100 m: 1) Sabina Hof/Heikki Hietanen 27,5, 2) I m Winner 27,9 (173), 3) Bwt Gene 28,0x (52), 4) Line Emeral 27,3 (608). Ne eivät kuitenkaan sellaisenaan tyydytä. Toto(1-7-6): 16,0 3,71-9,13-1,58 180,02. Voimassa ollut sopimus Juha Pajuojan kanssa purettiin "hyvässä yhteisymmärryksessä". Tapparan tyyli miellyttää Hermes lähtee tavoittelemaan Mestiksen finaalipaikkaa Jari Grönstrandin opein Uusi luotsi. – Ranskaan ja Saksaan verrattuna täällä näytetään ainakin luistelevan selvästi enemmän. Selvityksiä olivat pyytäneet Terveydenhuollon oikeusturvakeskus (TEO) sekä Suomen Lääkäriliitto, jotka kumpikin tahoillaan tutkivat Mäkelän ja Turpeisen osuutta dopingin käyttöön. Voitot 0–2 Seuraavat ottelut: 4. 3. Jääkiekko Curling Koripallo Oliko onnea. 194 cm. Kakkosvalmentajan paikkaa Hermes ei ole toistaiseksi täyttänyt. NHL:n rukosarjassa 185 ottelua (8+26=34, 135 jäähyminuuttia), pudotuspeleissä 3 ottelua (0+0=0, 4) vuosina 1986-91. Heikki Hietasen vauhdittama kokkolalaisori sai tiukan vastuksen Maybe Wildilta. Selvityksiä pyydetään ainakin eri viranomaisilta, ja mahdollisesti vielä myös Mäkelältä ja Turpeiselta. 88 Detroit–Washington X (1–1) 3,75 89 Chicago–Edmonton X (3–3) 3,70 90 Anaheim–Vancouver 1 (2–1) 2,25 91 TuTo–Jukurit X (1–1) 3,65 Formulavakio Oikea rivi: 12X 212 X12 X2 Alustava voitonjako: 11 oikein 2 kpl voitto–osuus 114 598 mk, 10 oikein 3 055 mk. V4: Vaihto 14 195 mk, oikea rivi 1-6-6-1, poissa II/2,7, III/1. Hermes pelaa vähintään kaksi seuraavaa kautta Jari Grönstrandin komennossa. Säännösten mukaan reseptiä ei kuitenkaan voi kirjoittaa järjestön tai yhteisön nimellä. Helsinkiläiseltä huoltoasemalta MM-kisojen aikana löytyneessä hiihtomaajoukkueen lääkelaukussa oli lääkkeitä, jotka oli määrätty Hiihtoliitolle. Lääkäriliitolle Mäkelä ja Turpeinen ovat ensimmäinen tapaus laatuaan. Kuva: Jukka Anias Jari Grönstrand S. Torjunnat: Timo Kinnunen T 5+12+3+4=24, Tero Leinonen J 10+4+15+4=33. Ranskan pääsarjassa viisi vuotta (yksi Chamonix´ssa ja neljä Reimsissa). Lähtö 3, lv 2100 m: 1) Rocket Cape/Pauli Ahonen 26,8a, 2) Observer Hornline 27,2ax (68), 3) Rapidslands Falcon 27,8a (64), 4) Igor Bullet 27,8a (64). Juha Pajuojan kasvattajaseura on Ilves, mutta puolustajana pelannut Jari Grönstrand on Tapparan mies. Lääkäriliitossa ankarin rangaistus eettisten sääntöjen rikkomisesta on liitosta erottaminen. 4. Naimisissa Natashan kanssa. toukokuuta. 4. Lähtö 6, sh 2100 m: 1) Hysteeri/Heikki Hietanen 35,3a, 2) Ösängets Järn 35,3ax (59), 3) Vihu-Veijari 35,5a (93), 4) Helurin Valo 35,5a (162), poissa 1. Reseptejä voi kirjoittaa vain potilaan nimellä tai pro auctore -reseptillä lääkärin omaa ammatinharjoittamista varten. Troikka: 252,35. 4. Etukaarteeseen laukannut Ösängets Järn haastoi Hysteerin loppumetreillä, mutta myöhästyi aavistuksen kirissään. huhtikuuta kokoontuva liiton luottamusneuvosto, joka voi yksin päättää huomautuksen antamisesta. Kesken kauden Petri Vehmasen tilalle tullut Jouni Rinne ei Kokkolassa jatka. 1 2,00 85 Aberdeen–Celtic 2 (0–1) 1,35 86 Milan–Lazio 1 (1–0) 2,15 87 Ottawa–Carolina X (2–2) 4,25 62 Treviso–Empoli keskeytetty. Finalin suurimmasta yllätyksestä vastasi järjestävän seuran (BCI) Hillevi Huhta sijoittuen ensimmäisessä loppukilpailussaan viidenneksi. Lähtö 10, lv 2100 m: 1) Ripkin s Boy/Niko Jokela 2) Costa Manu 24,0 (57), 3) Enoran Ace 24,0 , 4) Pätkis 25,0 (179), poissa 6,8,9. Seuraavat ottelut: 5. TuTo–Jukurit. Batrik 23,7a (160), 3) Redhead Will 24,1a (128), 4) Frederick Kontakt 24,2a (142). KALAJOKI (KP) Ammattilaiskiertueellakin mainetta niittänyt Mercurin Pauliina Aalto voitti Kalajoen Keilahallissa viikonvaihteessa pelatun Ferral Group Tournamentin. – Aiomme olla vahvoja sekä jäällä että kabineteissa, Hermeksen puheenjohtaja Juha Ritamäki asettelee askelmerkit, joiden päässä siintää paikka maan eliitissä. Uuden valmentajan pestaaminen oli ensimmäinen konkreettinen siirto ensi kauden joukkueen rakentamisessa. Lievempiä seuraamuksia ovat varoitus ja huomautus. 2 (1–3) 3,35 81 Bröndby–FC Köbenh. Tilanne: 1) Ruotsi ja USA 8, 3) Tanska, Saksa ja Kanada 6, 6) Japani, Norja, Skotlanti ja Venäjä 4, 10) Sveitsi 0. Pelaajapaletti on vielä täysin alkutekijöissään eikä sopimuksia toistaiseksi ole. Lääkelaitos tutkii nyt, onko jostakin apteekista mahdollisesti toimitettu ulos lääkkeitä väärin. kierros: Venäjä–Saksa 8–7, Norja–Sveitsi 10–8, Kanada–Skotlanti 5–4, Japani–Tanska 9–7, Ruotsi–USA 8–5. Ensi kauden päätteeksi joukkueen on tarkoitus pelata finaalissa ja vuotta myöhemmin taistella tosissaan noususta SM-liigaan. Kuva: Elina Paavola Rami Mäkinen HELSINKI (STT) Hiihtoliiton lääkäreinä toimineet Pirkka Mäkelä ja Juha-Pekka Turpeinen ovat antaneet omat kirjalliset selvityksensä Lahden dopingtapahtumista. Tulokset: 1) Pauliina Aalto Mercur Hki, 2) Alajoki Aaro Team-301, 3) Löfbacka Eila Lahtarit, 4) Witick Tuula Kismet, 5) Huhta Hillevi BCI, 6) Laru Pekka, 7) Saari Simo BCI, 8) Saarilampi Arto Lahtarit, 9) Simonen Jarmo KBC, 10) Himanka Kirsti Team-301, 11) Simonen Leila KBC, 12) Patana Taito BCK; 13) Saari Vesa BCI, 14) Tohkoja Eero KBC, 15) Kivilehto Jussi KalKe-90, 16) Jani Alasuutari BCI, 17) Jouni Helminen Giants, 18) Storbacka Leo Cosmos. – Raskas keli tuntui Hysteerin jaloissa viime metreillä, mutta onneksi maaliviiva pelasti voiton meille, myhäili hattutempun ohjastanut Heikki Hietanen. Viime maanantaina kävin ensimmäisen kerran Kokkolassa ja näin ensimmäisen Hermeksen pelin (Jukureita vastaan). Lähtö 8, sh 2100 m: 1) Benjami/VeliErkki Paavola 38,9a, 2) Mummo 39,5a (152), 3) Alissa L 39,6a (130), 4) Tuima-Tuuli 39,8a (182). erä: 46.35 Hannes Kymäläinen 1–1. Mäkelän ja Turpeisen kohdalla näin pitkälle tuskin mennään. 22 kpl 4 oikein, kerroin: 405,46. Voitot 0–2 PuHu–Lahti 72–82 (43–45). Djurgården–Färjestad. Lisäksi kaudesta 20032004 on optio. Lääkelaitos tutkii, millaisilla resepteillä lääkkeitä on toimitettu apteekeista. Pajuojan todennäköinen uusi osoite on Tampere ja työpaikka Ilveksen kakkosvalmentajana Ari-Pekka Selinin assistenttina. Aika poikkeuksellinen tapaus, Äärimaa tuumaa. Turun ravit Lähtö 1, sh 2100 m: 1) Viljatar/Seppo Sarkola 35,6x , 2) Paituli 35,,9 (105), 3) Tehin Rinsessa 36,2x (23), 4) Paulatar 35,4 (708), poissa:7, toto:(6-10-1): 5,94 1,78-2,19-1,63 16,22 Lähtö 2, lv 2100 m: 1) Nicole Mascot/Pasi Lång 21,8 , 2) Merciless Kemp 21,8x (17), 3) Sunday Que 21,5 (154), 4) Third Woman 22,4 (71), poissa:10, toto:(2-3-13): 11,55 14,071,40-3,61 62,40 Lähtö 3, sh 1609 m: 1) Fannin Muisto/Harri Koivunen 27,0a , 2) Muiston Roope 27,5ax (120), 3) Hymyhuuli 28,4a (114), 4) A.P.Kumina 28,4a (177), poissa:-, toto:(5-4-3): 1,18 1,00-1,00-1,00 4,56 Lähtö 4, lv 2600 m: 1) Holy Revenger/Seppo Markkula 20,8a , 2) Samuel Rock 20,8a (109), 3) Chauncey Roller 20,9a (160), 4) Maria's Poison 20,9a (482), poissa:-, toto:(11-2-9): 6,49 3,06-3,66,8,66 32,49 SuperV4kerroin: 46,51 Lähtö 5, lv 2100 m: 1) Prosa/Tapio Perttunen 18,0a , 2) Michigan Laukko 18,2a (28), 3) Calle Caster 18,2a (350), 4) Elroy Corner 18,4a (51), poissa:5, toto:(3-2-1): 2,22 1,25-1,212,02 2,93 SuperV4-kerroin: 60,72 Lähtö 6, Biofarm-lähtö, sh 2100 m: 1) Hissun Vili/Saku Mikkola 31,0a , 2) Titanik 31,0a (22), 3) Muiston Tuli 31,2a (185), 4) Poika-Vesori 31,3a (265), poissa:-, toto:(7-5-4): 8,64 2,08-1,554,13 9,28 SuperV4-kerroin: 383,22 Lähtö 7, Kultamuna-lähtö, lv 2100 m: 1) Ben Jehuda/Tapio Perttunen 19,1a , 2) Fur Caesar 19,2a (261), 3) Hard Action 19,4a (89), 4) Minnea Pico 19,6a (79), poissa:8, toto:(2-1-4): 3,98 2,08-2,68-2,47 36,57 SuperV4kerroin: 629,25 SuperV4: 11-3-7-2 SuperV4-vaihto:580313,00 poissa:II/5, IV/8, SuperV4-kerroin: 629,25. Tuomarit: Reijo Ringbom (Seppo Lindroos ja Ilkka Salminen). Koko matkan johtanut Rapidslands Dynamite hyvästeli vastustajat loppusuoran alussa ja leikkasi maaliviivan varmana ykkösenä. Toto(10-1-2): 26,40 2,31-1,61-1,76 23,43. Pyrbasket–Nokia, Honka–Kouvot, Lahti–PuHu, Vilpas–Korihait. Pidän siitä, mitä (Jukka) Rautakorpi ja kumppanit ovat saaneet aikaan, Grönstrand sanoo. Toisen voittonsa Vellu Paavola suitsi Benjamilla, joka kävi kiivaan kaksintaistelun maaliin laukanneen Hiluriinan kanssa. Lääkelaitos voi lain perusteella antaa vastoin säännöksiä toimineelle apteekkarille suullisen tai kirjallisen varoituksen. Dortm. 2001 17 Jukka Anias KOKKOLA (KP) Mestiksen pronssijoukkue Hermes ei aio jäädä lepäämään laakereilleen. Seura aina Tappara. TEO aikoo jatkaa selvityksiä, mutta Lääkäriliitto katsoo vastausten riittävän mahdollisista rangaistuksista päättämiseksi. 4. MA-lk (15): 1) Aalto Pauliina Mercur 1388 x, 2) Saari Vesa BCI 1294 x, 3) Saari Simo 1293, 4) Hooli Jukka Cosmos 1291, 5) Tissarinen Veli-Matti SC 1286, 6) Tuomisalo Leif Cosmos 1277, 7) Saarilampi Arto Lahtarit 1232, 8) Pakonen Olli DC 1203. Lääkäreiden antamat selvitykset eivät ole julkisia asiakirjoja. Seurat Minnesota North Stars, New York Rangers, Quebec Nordiques ja New York Islanders. Maanantaina Hermes julkisti virallisesti valmennussopimuksen seitsemän vuotta Keski-Euroopassa vaikuttaneen Jari Grönstrandin, 38, kanssa. Aalto joka pelasi finaalin 12 sarjaa hurjalla 231 pisteen keskiarvolla joutui kuitenkin Cup-otteluissa tekemään täyden päivätyön voittonsa eteen, sillä varsinkin Kalajokinen veteraani keilaaja Aaro Alajoki pisti mestarin lujille, viimeisessä ratkaisevassa sarjassa voitto Aallolle pistein 263–242. Urheilu Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Risto Lintilä (06) 827 2343 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2343 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 3.4. 2. Toto(11-6-1): 8,36 3,22-3,86-2,33 16,91. Troikka: 341,09. Alustava kerroin: 45,09 Pois: 1. Färjestad–Djurgården, 7. Pihlajaharjun iloinen tuuletus kuului illan kohokohtiin. Yleisöä 1 278. Lievempiä rangaistuksia ovat kirjallinen varoitus, vakava huomautus ja huomautus. 2 (1–4) 2,80 84 VfL Bochum–En. Jatkoaika: 71.54 Tero Forsell (Rossi De Mio–Sami Terho) 2–1. Tarvittaessa: 13. Voittajaveto Päivän Pari 2: Turun ravit Voittoyhdistelmä: 7 Hissun Vili–2 Ben Jehuda. Suomessa aivan keltanokka. Yhteensä siis maksettavaa on vielä 700 000 markkaa. V4-kerroin: 27,19. – Lääkäreiden lausunnot ovat sen verran kattavat, että pystymme asian niiden pohjalta käsittelemään, toiminnanjohtaja Markku Äärimaa sanoo. Kisaa käytiin muutenkin naisten komennossa, Ylivieskan Lahtareiden Eila Löfbackan sijoituttua lopulta kolmanneksi, Kokkolan Kismetin Tuula Witick oli neljäs. B-lk (18): 1) Kivilehto Jussi KALKE 90 1284 x, 2) Ojala Jani Ke-Ve 1213 x, 3) Laru Pekka Oukei 1206, 4) Vierimaa Jouko Cosmos 1197,5) Takalo Leo KBC 1126, 6) Roukala Olavi Team-301 1120. Ranskan liigan All Stars -kentällisessä 1996. – Varsinaisesti urheiluun liittyvää dopingia ei ole näin pitkälle menevään käsittelyyn aiemmin tullut. V4-kerroin: 33,66. Saksan 2. Lahden MM-skandaalia tutkii kolmaskin terveydenhuoltoa valvova elin, apteekkeja valvova Lääkelaitos. Färjestad–Djurgården ja 15. Verovelkaa on 350 000 ja tilivelkaa 200 000 markkaa. 2 (1–2) 3,15 82 NEC–Ajax 1 (1–0) 3,15 83 Kaisersl.–Bor. Luottamus uuteen koutsiin on silti vahva, sillä nyt sovittu kontrahti kattaa kaksi seuraavaa vuotta. 14.11.1962 Tampereella. Toto(2-10-12): 4,59 2,49-1,77-8,48 19,32. TuTo johtaa voitoin 2–1. Toto(6-8-9): 2,52 3,234,51-5,92 12,79. Jos kyseeseen tulee varoitus tai erottaminen, asia täytyy viedä hallitukseen, joka kokoontuu 10. Komearaaminen Fancy Croft (Express Ride-Feeling Laukko) palasi epäonnisen kolmivuotiskauden jälkeen entistä ehommassa kunnossa radalle. Vielä muutama startti, niin tämä hepo on valmis V75-kuvioihin, Heikki Hietanen kertoi. Voitot 0–2 Korihait–Vilpas 79–100 (45–49). 4. Toto(1-5-2): 11,05 5,57-5,57-1,98 47,94. Cottb. Minnesota North Starsin 5. Mestiksestä, Hermeksestä ja Kokkolasta en toistaiseksi kovin paljon tiedä. loppuottelu: Djurgården–Färjestad 4–0 (2–0, 0–0, 2–0) Otteluvoitot 1–1. kilpailusta: –. Hallitus miettii erikseen, miltä osin se antaa päätöksensä ja sen perustelut julkisesti. Myös taloudellisesti tulos on kohtuullinen. Toto(1-14-9): 4,10 1,87-6,93-8,41 60,64. Rahassa emme kylve, mutta kulurakenteen tiedämme nyt tarkkaan, Ritamäki korostaa. Lähtö 2, sh 2100 m: 1) Viuraus/Olavi Pihlajaharju 40,6x, 2) Lipsanteri 43,5 (30), 3) Uatami 43,9x (197), 4) Gilda 42,9 (52), poissa 5,7. Bundesliigan EHC Freiburgin päävalmentaja 2000-01. Lähtö 5, lv 2100 m: 1) Kingbird/Heikki Hietanen 22,3a, 2) Maybe Wild 22,4a (67), 3) Roland Pueblo 22,9a (115), 4) Franklin Goldman 22,9a (101), poissa 2,7. Voitot 2–0 Kouvot–Honka 97–108 (48–47). Pajuoja oli tuolloin lähtökuopissa, mutta päätti kuitenkin jäädä Kokkolaan. Lähtö 4, sh 2100 m: 1) Poika-Valokas/Boris Granbacka 37,1, 2) Puikku 36,9 (301), 3) Meno-Vili 38,8 (0), 4) Marin Lento 39,8x(23). Benjamia valmentaa sen omistaja Sanna Kääpä. Apteekkilupa on mahdollista jopa peruuttaa, jos apteekkari on laiminlyönyt velvollisuutensa tai väärinkäyttänyt lupaan perustuvia oikeuksiaan. D-lk: 1) Huhta Hellevi BCI 923. – Olemme päätynyt siihen, että meillä on tarve pyytää erilaisia lisäselvityksiä, Holi toteaa. TEO puolestaan tutkii tähän liittyen Mäkelän ja Turpeisen reseptien kirjoittamista. Toto (1-9-8): 4,21 2,64-3,463,46 11,14. Ritamäen mukaan Hermeksen jäävuororästit kaupungille ovat kauden jälkeen 150 000 markkaa. Lähtö 7, lv 2100 m: 1) Rapidsland s Dynamite/Keijo Hakala 22,9a, 2) J.A. Juhlallisia julistuksia Grönstrandilta ei maanantaina kuultu, mutta aktiivisen ja aggressiivisen kiekon kannalla kolme vuotta ammatikseen valmentanut entinen NHL-peluri on. 4. Lääkäriliiton hallitus hyväksyi viime syksynä ohjeen, jonka mukaan lääkärin pitää olla tietoinen siitä, että dopingin käyttäminen on vastoin lääkärinvalaa ja Maailman lääkäriliiton Geneven julistusta. Jäähyt yht: TuTo 4x2 min ja Markkanen 5 min + PRK, Jukurit 4x2 min. Mestariksi neljällä voitolla. – Kaikkien kanssa keskustellaan. Lausanne: Curlingin MM-kilpailut: Miehet: 4. Djurgården–Färjestad, 10. 2. Naiset: 5. Positiivinen tulos Hermeksen päättynyt kausi onnistui urheilullisesti. Jos veikata pitää, niin vaihtuvuus on ehkä 30 prosentin luokkaa, Hermeksen pelaajasopimuksista vastaava Jouni Kalliokoski arvioi. – Seitsemän vuoden ulkomailla oleskelun jälkeen oli jo aika palata Suomeen. Kalajoki Merkintätulokset 26.3.2001 – 2.4.2001. Odotetaan mahd. Avauspuolikas taittui viisi sekuntia normaalia hitaammalla radalla aikaan 17,0, kun ohjille painanut Maybe Wild hiillosti johtohevosta. 4. Ranskassa yhteensä 131 ottelua (28+63=91). kilpailusta: 8. Suomen mestari 1984 ja 1986. Viimeisessä kaarteessa Hysteeri hyökkäsi kolmatta rataa Vihu-Veijarin kimppuun ja sai siitä helposti yliotteen. Ilveksen kanssa parhaillaan finaalipaikasta ottelevan Tapparan nykytyyli miellyttää Hermeksen uutta käskijää: – Olen seurannut aika tarkkaan Tapparan nykyistä tyyliä. Lähtö 9, lv 2100 m: 1) Fancy Croft/Veli-Erkki Paavola 24,3a, 2) Jack Brown 24,7a (18), 3) Anastazia Bighill 24,7a (165), 4) Reckless Soul 25,2a /76), poissa 5. Vauhtiin päästyään Hietanen sompaili kolmannen voittonsa Hysteerin rattailla rahakkaimmassa suomenhevoslähdössä. erä: Maaliton. Saksan pääsarjassa E.S.G. Jukurit–TuTo, tarvittaessa 7. Hermes oli Grönstrandiin yhteydessä jo pari vuotta sitten Juha Pajuojan ensimmäisen kauden jälkeen. Terveydenhuollon ammattihenkilöitä valvovalla TEO:lla on mahdollisuus ankarimmillaan jopa rajoittaa lääkärinoikeuksia. Pelannut SM-liigassa puolustajana 271 ottelua vuosina 1982-86 ja 1991-94 (27+38=65, 247 jäähyminuuttia). Elitserienin 2. uutta pelipäivää. kierros: Saksa–U-Seelanti 8–3, Sveitsi–Tanska 8–2, Norja–Ranska 10–7, Kanada–USA 10–3, Suomi–Ruotsi 8–4. TEO:n apulaisjohtaja Tarja Holi kertoo, että he ovat ehtineet käydä Mäkelän ja Turpeisen vastaukset läpi vasta alustavasti. Vermon kenraaliharjoituksessa epäonnistunut Kingbird pyrähti helposti johtopaikalle lähtökiihdytyksessä. TEO:n ratkaisu sen sijaan tulee olemaan niiltä osin kuin se ei sisällä arkaluontoista tai salassapidettävää aineistoa, esimerkiksi potilastietoja. erä: 26.45 Pasi Järvinen (Petri Lehtonen–Jani Väänänen) 0–1 yv. Toto(6-2-8): 2,60 1,57-1,39-2,40 8,97. Jari Grönstrandilla on näyttävä pelaajaura, mutta valmentajana hän on vielä suhteellisen kokematon. Näitä pohtii 23. SM-liigan All Stars -kentällisessä 1986. Roland Pueblo nousi pääjoukon parhaana kolmanneksi – Kingbird sai helposti keulat, jonka jälkeen juoksu oli hallinnassa. Aalto paras Kalajoella Timo-Jaakko Virkkala KAUSTINEN Viime syksynä komeita voittoja juossut Kingbird johti lämminveristen kovinta ryhmää lähtölipun heilahduksesta maaliin asti. Ravit Mestis, 3. Toto(6-4-10): 5,06 1,81-3,14-2,71 29,83. Juha Ritamäki ei halunnut maanantaina arvioida tarkkaa tulosta, mutta plusmerkki summan eteen joka tapauksessa tulee. Holi arvioi, että lisäselvityksiin ja ratkaisun tekemiseen kuluu vielä vähintään viikkoja. Tulosveto 5 Milan–Lazio 1–0 Lopullinen kerroin: 10,24 6 TuTo–Jukurit 1–1 Alustava kerroin: 26,09 Pitkäveto 37 Strasbourg–Lyon 1 (3–0) 2,90 70 Charlton–Leicester 1 (2–0) 1,85 71 Athletic–Osasuna 2 (0–1) 4,60 72 Barcelona–Las Palmas 1 (4–1) 1,15 75 Mallorca–Real Sociedad X (1–1) 3,50 76 Racing–Zaragoza 1 (2–1) 1,85 78 Oviedo–Alaves X (3–3) 2,70 80 Valladolid–Rayo Vall. Meneillään oleva tilikausi on poikkeuksellisesti 15 kuukauden mittainen (päättyy kesäkuun lopussa). Reimsissa kausi 1998-99 pelaajavalmentajana ja 1999-00 päävalmentajana. Lääkäriliitolle Mäkelän ja Turpeisen vastaukset riittävät evääksi päätöksenteolle. Sisäradalta kärkeen pyyhältänyt Kruunupyyn ruuna kasvatti eroa pääjoukkoon ensi metreistä alkaen. Hermeksen vaihtoaitiossa tamperelaisvalta jatkuu, mutta leiri sen sijaan vaihtuu. 4. Maanantairavien suurimmasta yllätyksestä vastasi Olavi Pihlajaharjun Viuraus, joka kiersi 60 metrin pakilta kärkeen viime kaarteen laukasta huolimatta. V4-kerroin: 39,12. Tilanne: 1) Sveitsi, Suomi, Kanada, Norja ja Ruotsi 6, 6) Saksa 4, 7) Ranska, U-Seelanti ja USA 2, 10) Tanska 0. Viimeksi mainittu tavoite tosin riippuu paljon myös kabinettipelistä. Hitaasti käynnistynyt Hysteeri eteni takasuoralla toiseen ulkopariin, jossa se tarkkaili kärjen vauhtia kierroksen verran. Koelähdössä viikko sitten vakuuttanut Rapidslands Dynamite karsi suurimman osan V4-slipeistä, vaikka lähtö tiedettiin ennakkoveikkauksissa rivin vaikeimmaksi. Yleisöä: 889, pelivaihto 107.340 markkaa. – Taloudellisesti Hermeksen tilanne on tukevin kolmeen vuoteen. Kahden startin terävöittämä Kingbird porskutti vaativissa olosuhteissa hallittuun voittoon 24-vauhtisella päätöspuolikkaalla. kierroksen varaus numerolla 96 vuonna 1986. Lapset Niko 11 vuotta ja Erika 6 vuotta
. . 4. Good Leasing olisi eturivin lähtöpaikalta hyvin todennäköinen voittaja, mutta nyt asetelmat ovat vastaan, sillä takaa se ei viitsi aina yrittää. . . . . Cottbus–VfL Wolfsburg . . . . . . . 4. . Voidaan pelata su 8. 1 SM-liigan 1.finaali MTV3 Voidaan pelata la 7. . klo 20.00 asti. . . 4. . Louis–Carolina 2 (2,95) 25 Arsenal–Valencia X (2,80) Kerroin: 28,08 Varmat kaukalosta Ottawan Andreas Dackell (10) törmäsi Carolinan maalivahti Arturs Irben ja Curtis Leschyshynin puolustukseen sunnuntai-illan ottelussa. . . klo 19.45 42 Färjestad–Djurgården . . . . . . . .1,75 2,80 3,15 klo 21.30 26 Leeds–Deportivo UCL . . . . 4.–la 7. . 4.–to 5. . . . . . . . . .1,35 3,30 4,85 klo 21.30 12 Luton–Reading . .1,65 2,90 3,35 klo 21.30 08 Crystal P–Huddersfield . . 4. . . Voittajaveto 1: Tappara–Ilves MTV3 Ottelun 2.erän viimeinen maalintekijä, pelikohteena ottelun pöytäkirjaan merkityt pelaajat. . .1,70 4,10 2,40 klo 22.00 43 Alaves–Kaiserslautern UEFA . . . . . . . . . . . . .1,75 2,80 3,15 klo 21.15 04 Darlington–Southend . .2,10 3,65 2,00 klo 22.00 35 Pittsburgh–Tampa Bay . . . . . . . 4. .1,55 3,75 2,95 klo 22.00 23 Phoenix–Los Angeles . . . . . . 101 105 pistettä. . . . . . . . Vihjerivin varmat poimitaan jääkiekkokaukaloista. Voidaan pelata ti 3. . .2,95 3,75 1,55 klo 22.00 21 Columbus–Detroit . . . 4. 4. 4. Moniveto 1: Jalkapalloa 1. . . . . . . Päivän Pari 2: Ylivieskan ravit MTV3 Voidaan pelata to 5. . . Valencia lähtee todennäköisesti hakemaan puolivälierän ensimmäisestä osaottelussa vähintään tasapeliä, jolle on tarjolla kerroin 2,80. . . 5 Middlesbrough–Sunderland Canal+ Voidaan pelata su 8. . . . . kilpailu: Arsenalin avausmaalin tekijä 2.kilpailu: Valencian avausmaalin tekijä. . .2,95 3,75 1,55 klo 22.00 22 St.Louis–Carolina . . . . . . . . 08-410 8300, Kokkola p. 4.asti. . .1,20 5,10 4,55 klo 22.00 50 St.Louis–Columbus . . klo 19.45 56 FC Nürnberg–Saarbrücken . . 4.–la 7. 4. . . . . . . . Uskonnollinen toiminta 18 Urheilu Tiistaina 3.4. . . . . klo 15.50 asti. . . . . . . 4. . . . . . . . . .1,75 2,80 3,15 klo 21.30 28 Blackburn–Sheffield U . noukinvaunu • Ford 6610 takaveto .........-82 • Welger RP 12 pyöröp. . . . . . . . 6 Lazio–Parma Canal+ Voidaan pelata pe 6. Jokaiseen SM-liigan televisioitavaan otteluun avataan Päivän Trio ja Voittajavedot sen mukaan, kun pelejä pelataan. . . . .1,75 3,40 2,60 Pe 6. Käytännössä V5 onkin V4. . . . 5 Valioliiga Canal+ Voidaan pelata pe 6. . . . . . . . . . . . . 76 80 pistettä 9. . . .1,95 2,70 2,75 klo 21.30 31 Aberdeen–Dundee U . . 4.–su 8. . Se sai viimeksi kohtuuttoman raskaan juoksun ja jäi kolmanneksi. . . . . . . . . . . . . . . . 2 Wycombe–Liverpool (FA-cup) TV2 Voidaan pelata la 7. . . .1,70 2,85 3,25 klo 21.30 16 Rochdale–Brighton . . . . . . . . . . . . . . Tasaisen vahva Färjestad pitää kotietunsa kertoimella 1,70. . 81 85 pistettä 10. . . 111 115 pistettä. Ottelu Voidaan pelata ke 4. klo 18.20 asti. . . . . . . . . 4. . . . . . 4.–ke 4. . . . . 4. . . . .2,50 2,60 2,15 klo 21.30 11 Colchester–Swansea . Kuva: Lehtikuva/Reuters. 106 110 pistettä. . 4. . . . . . . . . . . . . . 4. . . . . . . . . . . . . . . . Nyt vastus on sopiva ja voitto lähellä. Vaikka lähtöpaikka on vähän hankala, on suvukas ori velvoitettu menestymään tässäkin. . . . Moniveto 3: Jalkapalloa 1. .2,10 3,40 2,10 klo 21.30 30 Wolverhampton–Wimbledon . . . . . . .1,25 3,75 5,50 klo 21.30 14 Millwall–Stoke . . 2 Jääkiekkoa Voidaan pelata pe 6. V: 6 Gibson Brodde (5 Maid Perfection, 2 Runforfun). . . . . . . . . klo 18.15 40 Kärpät–TPS Kertoimet 5.4. . 4. . . . . . . . .1,15 5,55 5,00 klo 18.15 02 Tappara–Ilves . . . • MF 3060-4, 3050 h .........-90 • MF 290 takaveto ............-88 • Fiat 80-90-4 DT..............-90 • Ford 6610-4 MK II ...........-87 • Fiat 70-90-4 DT..............-85 • MF 690-4, James 51 ek. . . . 4. . . . . Voittajaveto 3: SM-liigan 1.finaali MTV3 Ottelun 2.erän viimeinen maalintekijä, pelikohteena ottelun pöytäkirjaan merkityt pelaajat. . . . . Voidaan pelata pe 6. Moniveto 2 Jääkiekko 1. IV: 4 BWT Magic (3 Exchequer, 2Popfinger). Sunnuntai 8. 6. . . . . . . . . . . . . klo 19.40 asti. . . . . . . .2,30 3,85 1,80 klo 22.00 47 Washington–Florida . . . . . . . . .1,30 4,50 3,85 klo 22.00 34 NY Rangers–Carolina . . . . . . . 4.–to 5. . . . . . . . . . . 4 Arsenal–Valencia Nelonen Voidaan pelata ti 3. . . . Joukkueet kohtasivat maanantaina Tukholmassa ja jatkavat sarjaa torstaina Karlstadissa. Kohde suljetaan 1 minuutti ennen 3.erän alkua. . . . .3,00 2,80 1,80 klo 21.30 13 Bournemouth–Oxford U . . 4. . . . . . . . . . Everton–Manchester C 2. II: 15 Saran-Salama (2 Vekliina, 7 Rivallus). . . . . . .1,30 4,50 3,85 To 5. . . . . Epävarmoin miettein Ilves siis riskiriville. . . . . 96 100 pistettä. 86 90 pistettä 11. . . SM-liigan välierissä TPS ja Tappara saattavat aivan hyvin pistää sarjat poikki jo tiistaina. Tiistaina Carolina pelaa St. . . 4. . . Siitäkin huolimatta, että vihje voi mennä kunnolla pieleen heti ensimmäisessä kohteessa. Louisin vieraana. . Ti 3. . . . . . 4. . . . yli 120 pistettä. . . . klo 13.10 asti. . Detroit jatkaa pian kamppailua Stanley Cupista, Columbuksen kausi on muutamaa peliä vaille ohi. . .1,95 2,70 2,75 klo 21.30 27 Aston Villa–Leicester . 6 Ilves–Tappara (4.s) Voidaan pelata ke 4. klo 18.20 asti. . .1,85 3,75 2,25 Ke 4. 4. . . . . 4.–la 7. . . . . . . . . . . 4.–ma 9. .1,50 3,85 3,10 klo 22.00 48 Tampa Bay–NY Rangers . . Aston Villa–Leicester 2. . . . . . . Rivin aloittaa Detroitin vierasvoitto Columbuksesta kohteessa 21. . . Vihjerivi: 5 riviä x 100 = 300 mk I: 10 Cosmopolita (6 Elaine Croft, 9 Hanna Heat). . . . . . Lähtö on n tammaderbyn karsintalähtö kuten myös kolmoskohde. . Kärppien voitto (kerroin peräti 5,00) edellyttäisi sairastuvan tyhjenemistä. . klo 22.00 asti. Arsenal–Valencia Nelonen Voidaan pelata ti 3. . Voidaan pelata la 7. . . . . Ilves on oululaisia lähempänä ottelusarjan venyttämistä, vaikka tupsukorvienkin fyysinen kuorma on ollut viime päivinä raskas. . Päivän Trio 4: SM-liigan 1.finaali MTV3 Ottelun erien avausmaalien tekijät, pelikohteena ottelun pöytäkirjaan merkityt pelaajat. . . . . . . .1,85 3,75 2,25 klo 22.00 49 Detroit–Atlanta . . 4.–su 8. . . . . . . . . . 4. . . . . Kakkoslähdössäkin on selvä suosikki. . . . . . Inter–Vicenza Canal+ Voidaan pelata pe 6. .............-94 • IH Case 845-4 XL ...........-95 Solid 1500 etuk. 71 75 pistettä 8. 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,80 2,35 3,75 klo 21.00 59 En. . . . . klo 18.20 asti. . Manchester Unitedin. . .1,95 2,70 2,75 klo 21.30 10 Bristol R–Bristol C . . . . . . . . klo 18.15 54 Jääkiekko Kertoimet 5.4. . . . Varma rivi: 21 Columbus–Detroit 2 (1,55) 24 Jukurit–TuTo 1 (1,80) 42 Färjestad–Djurgården 1 (1,70) Kerroin: 4,74 Riski rivi: 2 Tappara–Ilves 2 (3,40) 22 St. . . . .1,40 4,10 3,40 klo 19.45 03 Sturm Graz–Austria Wien CUP . . . . . . klo 18.20 asti. . 4. 5. . . . . . . . . . . .1,90 2,75 2,80 klo 21.30 09 Watford–Nottingham . . . . . . 4. .1,65 4,25 2,45 klo 22.00 33 Toronto–NY Islanders . . . Kohde suljetaan 1 minuutti ennen 2.erän alkua. . . . . . . . . . . . . 4.–su 8. . Perjantai 6. . klo 20.00 asti. . . . . . Ruotsin ensimmäisessä jääkiekkofinaalissa Färjestad ei juuri antanut Djurgårdenille mahdollisuuksia. . . .2,35 2,60 2,30 klo 21.30 07 Manchester U–Bayern Münche UCL . . . 06-832 6100 • Fiat 85-90-4 DT..............-93 • Fiat 160-90-4 DT ............-90 • Zetor 7745-4 Special .......-90 • Deutz 3.90-4 .................-86 • Krone 3500 turbo............-92 silpp. . . . . Wycombe–Liverpool TV2 3. klo 21.50 asti. .1,95 2,70 2,75 klo 21.30 61 Lille–Bordeaux . . . Ensimmäisen lähdön voittaa Cosmopolita, vaikka sillä onkin takarivin lähtöpaikka. . . . Voittajaveto 4: SM-liigan 1.finaali MTV3 Ottelun 3.erän viimeinen maalintekijä, pelikohteena ottelun pöytäkirjaan merkityt pelaajat. . .1,45 3,05 4,35 klo 21.30 06 Galatasaray–Real Madrid UCL . . . . . . . . Mestarien liigassa Valencia jätti lohkossaan taakseen mm. Tapio Perttusen kotikasvatti Saran-Salama palasi tuoreena tauolta ja otti nätin voiton ja hyvällä ajallakin. .1,30 4,50 3,85 klo 22.00 51 Nashville–Calgary . . . . Voidaan pelata ti 3. . . . . . Molemmat ovat jo paikkansa sarjataulukossa löytäneet. . . . . .1,80 2,80 3,00 klo 20.30 58 Torino–Chievo . . . . . Kysy myös kämppäkohteitamme puh. . . . . .1,95 2,70 2,75 klo 21.30 60 Burnley–Preston . . . . . . . . . . . . . . Kohde suljetaan 1 minuutti ennen 3.erän alkua. . . 91 95 pistettä 12. . . 116 120 pistettä. . Tiedustelut ja esitetilaukset puh. . . . . . . Lauantai 7. . 4. . Jukurien vahvuudesta kotikaukalossa on Mestiksessä puhuttu pitkin talvea. Päätöskohteessa Gibson Brodde on lähellä. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TuTo tosin haki jatkoaikavoiton Mikkelistä lauantaina, mutta keskiviikkona joukkueet kohtaavat uudelleen Jukurien kotihallissa. . klo 18.15 41 Ilves–Tappara Kertoimet 5.4. . . . . . . . . . . .1,50 3,00 4,00 klo 22.00 45 Barcelona–Liverpool(+1) UEFA . . . . . Torstai 5. 4.–pe 6. . . . .2,25 3,75 1,85 klo 22.00 20 Atlanta–Ottawa . . . .1,75 3,95 2,35 klo 22.00 53 San Jose–Phoenix . . . . klo 21.30 asti. . . . .1,55 3,75 2,95 klo 22.00 64 Chicago–Toronto . . Ilveksen voittokerroin on 3,40. . .1,95 2,70 2,75 klo 22.00 62 Buffalo–Washington Kertoimet 5.4. . . . . . . . . . . Hästbacka. Kohde suljetaan 1 minuutti ennen 2.erän alkua. . 4. . 2 Tappara–Ilves Voidaan pelata ti 3. . . . . . . Tutustu tontteihin internetin osoitteessa www.laatumaa.com METSÄHALLITUS Parkas 0500-364 182, Biskop 0400-568 823 Isokääntä 040-5161 341, Männikkö 0400-386 024 NEW HOLLAND-VAIHDOKIT • Valmet 865-4, 1600 h ......-97 • Ford 6640-4 SL. .1,65 2,90 3,35 klo 22.00 44 Barcelona–Liverpool UEFA . . .2,70 3,25 1,75 klo 22.00 46 Montreal–Philadelphia . . . . . 1 Barcelona–Liverpool UEFA Voidaan pelata ke 4. . . klo 17.50 asti. Vaihtoehdot ovat: 1. . . . . . . 4. . . . . . Maanantai 9. NHL:ssä Carolina kamppailee tiukasti viimeisistä pudotuspelipaikoista. .1,15 5,55 5,00 klo 22.00 39 Edmonton–Minnesota . . . . . . A-M. 4. . . . . . . . .1,30 4,50 3,85 klo 22.00 36 Chicago–Calgary . . . . . . Päivän Pari 3: Koripallo, 4.SM-puolivälierä MTV3 Lyö vetoa molempien joukkueiden pistemääristä. . . . . . . . . . . . . 4.–ma 9. . . . . . . . . 4. . .1,90 3,70 2,20 klo 22.00 37 Dallas–Nashville . . . klo 21.30 asti. . 3 Jukurit–TuTo (4.s) Voidaan pelata ti 3. . . . . . . . klo 16.50 asti. . . . . . . . . . . . . .1,80 4,20 2,20 klo 21.30 25 Arsenal–Valencia UCL . . . . . . . . BWT Magicin avausstartti ei köykäisen vastuksen vuoksi vielä kertonut kovin paljon, mutta Elitloppetiin tähtäävä Magic on velvoitettu voittamaan nämä keskiviikonkin vastustajansa mennen tuleen. . 4. . . klo 18.15 01 TPS–Kärpät . . . . . 4-1 -voitto tuli vakuuttavan esityksen jälkeen. Viimeksi Sami Kapasen joukkue voitti Ottawan jatkoajalla. . . . . . . . BWT Magic verryttelee Vermossa Juha Savela (KP) Veikkaus tarjoilee alkuviikolle 65 pitkävetokohdetta. . 4. . . Riskirivin hakeminen on (taas) vaikeaa. Päivän Pari 4: Kuopion ravit MTV3 Voidaan pelata su 8. . . . . . klo 15.50 asti. . . . . . . . . . . . klo 19.40 asti. . Voidaan pelata su 8. . 4. . . . . . . . 4 SSV–Gunners (Salibandy) Nelonen Voidaan pelata pe 6. .1,35 4,30 3,60 klo 22.00 19 Washington–New Jersey . Voittajaveto 2: Tappara–Ilves MTV3 Ottelun 3.erän viimeinen maalintekijä, pelikohteena ottelun pöytäkirjaan merkityt pelaajat. . . . . . . Carolina tarvitsee viimeisistä runkosarjapeleistään pisteitä päästäkseen pudotuspeleihin. . . . 2. . . . . .1,90 2,75 2,80 klo 21.15 05 Scunthorpe–Lincoln C . . .1,55 2,95 3,80 klo 21.30 15 Port Vale–Wrexham . klo 18.20 asti. 4.–ke 4. . . 4.–to 5. . .1,25 3,75 5,50 klo 19.45 57 MSV Duisburg–Hannover 96 . . . . . . 5 Kärpät–TPS (4.s) Voidaan pelata ke 4. . . Kolmoslähtö on ensimmäistä kiharaisempi ja siksi riville on kelpuutettava useampia hevosia.. . . . . . . . 4. ...-83 • MF 265 .......................-81 • New Holland 8560-4 RC....-96 160 hv, huippuvarustelu Ylivieska, p. klo 22.00 63 New Jersey–Boston . . . .1,75 3,95 2,35 klo 22.00 52 Vancouver–Los Angeles . . . . . . . . . . . Voidaan pelata ke 4. Keskiviikko 4. . . . . . . . TPS ei tarvitse viikonlopun kaltaista tasoitusta pelaajapuolella. . . . . . . . Päivän Trio 1: Tappara–Ilves MTV3 Ottelun erien avausmaalien tekijät, pelikohteena ottelun pöytäkirjaan merkityt pelaajat. . . . . . . 4.–su 8. . Leeds–Deportivo 3. 2001 s KESKIPOHJANMAA Pitkäveto Voittajaveto Tulosveto Myydään lomatontteja Syötteen (Pudasjärvi) laskettelukeskuksesta ja rantatontteja Oulun läänin alueelta. 4.–pe 6. .1,80 2,80 3,00 klo 22.00 32 Buffalo–Boston . klo 18.20 asti. Blues on varmasti lohkonsa kakkonen, kävi viimeisissä peleissä miten tahansa. . 4. . . . . . To 5.4. . 3 Burnley–Preston Voidaan pelata to 5. . . klo 21.30 asti. . . . . 3. . . . . . . . . . klo 16.50 asti. . ......-92 • Krone 243 niittomurskain ..-98 • Taarup 250 niittomurskain .-95 • JF-CMT 2800 niittomursk. . .1,30 3,50 5,15 klo 21.30 29 Blackburn–Sheffield U(+1) . . III: 11 Good Leasing, 8 BWT Bijou, 10 Invitation Ride, 1 Pinja Laukko, 3 Vivace (6 Viking Nelly, 5 Virid). . . . 4 SM-liigan pronssiottelu Voidaan pelata su 8. . . . . 70 pistettä 7. . . . . . . . . . . Kun muissakin lähdöissä on selviä suosikkeja voi veevitosessa olla kerrotut rivit paikallaan. . . .2,55 2,65 2,10 klo 21.45 17 Bolton–Stockport . Joukkueiden tasoero Detroitin hyväksi puoltaa pelaamista kertoimella 1,55. 4. klo 16.50 asti. klo 18.15 24 Jukurit–TuTo . . Moniveto Simo Kattilakoski (KP) Kalajokinen BWT Magic aloittelee uutta kautta ja on keskiviikkona mukana V5kierrokseen kuuluvassa Finlandia-karsinnassa. . .1,35 4,30 3,60 klo 22.00 38 Colorado–Anaheim . . 4.–to 5. . . . . . . . . 4.–su 8. . klo 18.20 asti. . . . . . . . . . . 4. .-92 Myytävänä Teerijärvi Tänään klo 19.30 kuoroharjoitukset srk-talolla, Ronny. klo 19.30 raamattuja keskustelupiiri Eeva ja Pelle Storrankilla. . klo 18.15 55 Jääkiekko Kertoimet 5.4. . . . . . . klo 18.20 asti. . Voidaan pelata ti 3. . . . . 4. . 4. . . . 4. . Motivaatiotekijät puoltavat Carolinan pelaamista kertoimella 2,95. . . . . 4. Tiistai 3. 0205 64 6659. . . 3 Inter–Vicenza Canal+ Voidaan pelata la 7. . . . . . . Pelit aukeavat pelipäivinä. Päivän Pari 1: Arsenal–Valencia Nelonen 1. . . . . . . .2,30 3,85 1,80 klo 22.00 65 Anaheim–Phoenix Kertoimet 5.4. . . . . Keskiviikkona Valencia pelaa Arsenalin vieraana. 4.–ma 9. . .1,40 3,15 4,60 klo 22.00 18 Philadelphia–Florida . . Jukurit saa edelleen hyvän kotikertoimen 1,80, kävi sitten maanantaina miten tahansa. . klo 21.30 asti. . . . . . . 4.–ke 4. . . . . . . 4.–la 7. . . . . . . 0205 64 6636. . . 4. 1 TPS–Kärpät Voidaan pelata ti 3. Ottelu 2. . . . . . . . . . .
2 H+K+S 60 m² Vetelissä, Ingmannintiellä. 75 tkm!!56.000,-.050-3307520 Siisti 2 H+K 57 m² + parv. Puh. traktori VALMET 565. Puh. ESTRE KLAPIKONE vaihd. Soita. Puh. Erä ympäripontattua MÄNTYLATTIALANKKUA 27 x 215 x 2040 mm, lievästi II-laatua 135,-/m². Puh. Myyd. Hp. Myyd. Puh. P. Myydään MKT-yhdistelmäpesuri. 050-572 8228. takuu, 85,-/m². 0500-266 028. 050-540 0333, 06-835 0576. Puh. MM Oy 040-727 7467. 8226 300, uutta Minimania vastapäätä. SÄLEKAIHTIMET alk. 040-812 1488. tasokas saunall. Hyvä PIANO nyt edullisesti. edull. mittaus 150 km. 050-330 7599. Puh. 1.5. RAKENTAJAT HUOM! Rahtisahaukset siirtokalustolla. Myydään VW CADDY -88. Puh. 06-830 2109. Myyt. 27.500,-/vaihto 0400-560 149. Mariank. 8319 883. 06-822 1284. 0400-361 501. 040-522 0679. 050-554 3190 (Kannus). 040-762 6187. PALJAKKA, loma-asuntoja. MÖKIN Rukalta pääsiäiseksi. Edullisesti. UUSI MOPOSKOOTTERI. Ilm. Puh. 08-443 060. Vuokr. käy maatalouskoneet. Lohtajan Matkailuauto Ay, p. Haapajärvi, puh. Virtanen Asunnot Korkealaatuista PYÖKKILATTIALAMINAATTIA, 5 v. Herbalife-jälleenmyyjä Päivi Kangas puh. NISSAN Bluebird 2.0 SLX -89/88 2 renk., stereot, vetok., plyyshisis., sähköherkut, 7.000,-/suurin tarjous VW POLO Classic 1.3 Sedan -88 2-renk., stereot, met.väri, juuri kats., siisti, 9.500,040-734 9683 TOYOTA HILUX 2,4 D 4X4 Pick Up -90,236 tkm, hk, eritt. Etsitään 96 HENKILÖÄ, jotka haluavat LAIHTUA! Soita its. 040-595 7753. Myyt. P. SIEVILÄISTÄ PUNAISTA HERAA (Juustokeittoa) Kokkolan torilla keskiviikkona klo 9-11.30, Kälviän torilla klo 12-13.30, Kannuksen torilla klo 14-15.00. 06-872 223. 870 513. MB 200 D -88 2-omist., siisti. YHDISTELMÄKONE + PURUIMURI, p. Puh. autok., kaapelitv. 0400-389 736. 040-7395563. Klassa 1.5. HONDA ACCORD 2.0 EX -87, aj. 0400-232 595 tai 08-810 6670. rt-päätyhuoneisto 2 H+K+S 64 m² Nivalassa. P. 0400383 922. Puh. 040-524 6231. Kuorittuja latohirsiä. 300 tkm, 6.500,-. Puh. 040-7125524 Autojen tuuli-, sivuja takalasit heti varastosta. Perint. 0500-561 832. 99 mk asennettuna. 040-7688 548. 126 tkm, vasta kats., vetok., 2:t renk., 8.900,-. läht. Puh. Myyd. VW Polo 1.9 SDi Variant -99 aj. 80 tkm 89.000,-. pun., aj. Myyd. Soita meille me palvelemme! Kiinteistöja Vuokravälitysliike Onnen Ovi Oy puh. 06-822 9065. Myyd. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 3.4. Korpilahdentie 300. siisti, j-hytti,59.800,-.08-460834,0500-587280 PASSAT 1.9 TD -93 hp. Myyt. PUUSÄLEKAIHTIMET alk. Koivuhaassa YKSIÖ, v 1450,-/kk siisti, 7 krs, puh. TOYOTA LITE ACE tai vast. NariThai HIERONTA. 269 tkm, kaikki sähköherkut, myös alkup. 2001 19 Lukijan markkinat Ellit Masi Dilbert Pirkko ja Pentti Maisteri Jaatinen Muumi Mustanaamio B. Soita. 0500-460 800. 0500-660 132. Hyvää HEINÄÄ isompi erä Kannuksessa. Puh. Soita. YKSIÖ Honkatiellä Kokkolassa. Varma käyttöauto! LADA 1500 S -94, tumm. 2 H+KT+S 45 m² 2.445,-/kk Kiviniitty. MUUTATKO NIVALAAN! Myyt. P. TRAKTORI International -75. Puh. 040512 3703/Lohtaja. 0414525456. Opastus valtatie 8:lta. 0400-668 245. 80 tkm 89.000,-. MYYMÄLÄKALUSTEET, KASSA, MALLINUKET, KATUTELINE. 1.4. Puh. 219 tkm 109.000,-. 56.000,takuu kunto. 0400-660 299 ja 040-501 5312 (iltaisin). Hyväkuntoinen. Kysy täyden palvelun paketistamme ja koko vuoden kattavasta edusta. 20.000 kg HEINÄÄ pyöröpaaleissa. 77.000,-. 12.500,-, TOYOTA CARINA 1.6 -86, aj. Tied. tarj. Minkkitalon kattopeltiä 130 kpl (213 cm) 822 9196, 0500-782 448. 050-380 1951. alk. UUDET SOHVAKALUSTOT kymmeniä malleja, vanhat vaihdossa, rahoitus. 0500-860 057. läht. rivitalokaksio keskustassa. THAI-HIERONTA, terveysjalkahoito ja sauna. Puh. siisti MB 200 D -90, lisävarust.,ilmast.,keskusluk., ABS,erik. Myyd. 050-3033 713. vain 39 tkm. APILA-TIMOTEI REHUA muovipaaleissa suurempi määrä. 86 tkm, hyvä, h. Onko Sinulla kysyttävää huumeista. 050-308 3924. 050-303 7875. Onko Sinulla kysyttävää huumeista. 050-379 3175. Ajettu 240 tkm, katettu lava, katsastettu 3/2001. VOLVO 940 GL -91 aluv., cds.,aj.220tkm, siisti. 297 mk MARKIISIT alk. Kannuksessa RT-KAKSIO 61 m² + s päätyh. FLYYGELI h. Upeat custompyörät:YAMAHA VIRAGO XV 535 -92 aj. P. 12.000,-. Opettajaperhe hal. ajetut tuontidieselmersut Lohtajalta. 08-440 185. tai vuokr. Myyt. VW GOLF GTi 16 V -88, alkup., aj. P. Kaunisääninen saksal. Puh. 140 tkm 89.000,-. hyvässä taloyht. hyvää HEINÄÄ PIENPAALEISSA seipäällä kuivattua. 3 H+K+S 69,5 m² 3.498,-/kk Ilkantie. 06-875 600, 050-337 3865. Rakennus ja saneerauspalvelut ammattitaidolla. Vaihto halvempaan. 045-678 5091. p.auto, myös epäkuntuntoinen tai kilvetön käy. 06-861 4124 tai 06-861 5065. Vuokranantaja! Säästä aikaa ja anna meidän hoitaa asunnon vuokraus puolestasi. 15.000,Puh. vain 7 tkm, 1-omistaja, uutta vast. Soita p. Hal. 0203 22380 0203 22380 0203 22380 0203 22380. OPEL Vectra 1.6 16v GL farm. 040 543 8500. Puh. AUDI A6 Avant 2.6 V6 -95, aj. sisustus,2 renk. Siisti, hyväkunt. kattoluukku, 2:t renk., siistikunt., hyvä tekniikka, h. ostaa/vuokrata PARI/OK-TALO Kokkolasta. P. ja YAMAHA VIRAGO XV 1000 -87, huippusiisti ja juhlavuoden erikoismalli, aj. BMW 518 i Bavaria -88, keskusl., ohj.t., aluv., kattol., siisti, h. Puh. VW VENTO 1.8 CL 90 hv -96, aj. 06-822 4688 Asuntoautot/vaunut Sekalaiset Myyd. Vierimaa & Co Oy, Tehtaankatu 45, p. Onko Sinulla kysyttävää huumeista. 832 9300, 040-757 5262. 06-822 4837 (klo 8-16) 050-305 8262. Onko Sinulla kysyttävää huumeista. VW Vento 1.9 TD -97 aj. Hakalahdenkatu 74, Kla. Nyt valikoima parhaimmillaan! Myyntinäyttely la ja su klo 11-16. Soita. vuokr. Puh. 750 mk. -97 aj. käyt. Tarjotaan vuokralle Sekalaiset Palvelut Ostot Myynnit Moottoripyörät/mopot Halutaan vuokrata Autot Huippuedulliset uudet ja käytetyt asuntoautot sekä valikoidut, väh. n. 06-875 393
Kurkistus ruudun taakse. 09.00 Uutiset ja Morgonnytt. Hirviö. Turvaa tarvitsisi myös yksinhuoltajan poika. Osa 13/26: Vesi nousee. 1842086 16.55 Arttu. Neponen ja Jyrki tutkimusmielellä. esitys 2.4.2001 234999 13.55 Tiedefoorumi: Kivien synty. .9 4 2 3 19-17 14 PoPo Squash . Tiedän paikan armahan. Osa 2/9: Kreikka, osa 2. Kilpailemassa Hildenit Selänpäästä ja Asikaiset Pukarolta. 65491 16.25 Sohva. 297883 17.25 Kymppitonni. Tappara Ilves. 9238338 15.40 Aquanautit. Ed.esitys 23.07.2000. . esitys 31.3.2001 526777 14.50 Sunnuntaivekkari. 45680 23.00 Tv-uutiset. . Peten joulukiireet. Suora lähetys jääkiekon SM-liigan semifinaalien 3. Ed. 902749 08.25-08.55 Breikki. 489338 21.30 Kylmäverisesti sinun (K). Ed. SCH (Heinola), MyyrSq (Vantaa) ja MiSq (Mikkeli) liigakarsintaan SM-liigan runkosarjassa 5. . 6557390 07.00 Alvin ja pikkuoravat. 7378319 20.00 Siperian nero!. 09.10 YLE News. Kuka hän oikeastaan onkaan. Veikko Laihasen tuottama lyhytelokuva vuodelta 1963. Konsta Hietanen, Tiina Pirhonen, Ilkka Heiskanen, Janina Frostell ja Harri Saksala. sijoittuneen (LSQ, Jyväskylä ja Sq88, Espoo) kanssa. Tunnelma kohoaa hieman yllättäen Tishin vauvakutsuilla. 7848721 06.00 Huomenta Suomi. 726406 14.30 Marienhof. Jaken mielestä elämä on ihanaa, kunnes tytöstä alkaa paljastua merkillisiä juttuja. . 114241 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen 20 Tiistaina 3.4. kierros. Mahdolliset alueen rajausta sekä osallistumisja arviointisuunnitelmaa koskevat mielipiteet on annettava nähtävilläoloaikana kirjallisesti kunnanhallitukselle osoitteella: Raumankarintie 2 68100 Himanka. esitys 11.6.2000 1558357 12.45 Taito-tv: Esiinnytään. C-mestaruus: 1) Pentti Näpänkangas Ylivieska 1578, 2) Antti Lehtinen Tampere 1524, 3) Juhani Huhtanen Imatra 1492, 4) Heikki Kononen Ylivieska 1459, 7) Heikki Koivisto Ylivieska 1410, 15) Hannu Forss Ylivieska 1334, 23) Esa Anias Ylivieska 1289. 9636951 17.00 Viiden Uutiset. .9 2 5 2 18-18 11 Sarja päättynyt. 4109574 20.15 Talousuutiset. 4/5 Metri on metri on metri. Pojat tahtovat uudet polkupyörät ja keksivätkin jälleen kerran uuden juonen nopeaan rikastumiseen: lastenhoidon. Naisistako ratkaisu metallin työvoimapulaan . 6015796 15.05 Suomi eilen elokuvan silmin. Naiset: 1) Pirjo Palmu-Heinänen Tampere 1649, 2) Stella Olli Rovaniemi 1587, 3) Kaisa Tammilehto Rovaniemi 1535. erätauolla). 77864 17.40 Viittomakieliset uutiset. Uusinta maanantailta. 4086796 17.55 FST: Om jag vore ett djur. 6510574 10.10-10.24 Koulu-tv Afrikan lapset: Isä ja neljätoista äitiä -Swasimaa. Neukkumasinistille Mossekin on ylpeyden aihe. 37593 19.55 : Huvimajan siimeksessä. esitys 1.4.2001 214715 13.00 Tv-uutiset YLE24. Veteraanit: 1) Eino Papinniemi Helsinki 1714, 2) Taisto Lahtinen Kokkola 1660, 3) Alpo Rinta Rauma 1630, 34) Eero Lähdemäki Ylivieska 1299. 788406 12.10 Joka kodin asuntomarkkinat. 54 21.30 FST: Seportaasi: Ingmar pyörittää karaokea. Tappara Ilves. Kouvolan Eeva ja pitkä päivä työttömän vankilassa. 2278390 17.46 FST: Får i ulvakläder. 960154 17.10 Sunset Beach. Tintti Tiibetissä. D-lk (8): 1) Mikael Tuomisalo Cosmos 932 x, 2) Bo Staffans Nautor 919, 3) Seija Savola Kismet 875. 2486338 20.30 AXN. Lestijärvellä 03.04.2001 Tiehoitokuntien puheenjohtajat UUSI PINNOITE! Tarjouksen kysyminen kannattaa aina! 40 m kourua, 4 alastuloa alk. 909777 20.00 Kahdeksan uutiset. .9 5 3 1 24-12 18 MyyrSq . Voiko homo eheytyä heteroksi. .9 5 3 1 24-12 18 MiSq . Illan yllätysnimi on Simo Rantalainen. Mathilda Mayn tähdittämä ranskalainen draamasarja anestesialääkärin elämänkriisistä. 471593 19.30 Kauhamatka Välimerelle. Toimittaja Kitta Kohonen. Lisäksi maalikooste ottelusta Galatasaray Real Madrid. erätauolla). SARJA JATKUU! Suosittu animaatiosarja vähän isompienkin keskuudessa! 6008970 07.50 Puuha-Pete. Tappara Ilves. 334. Ruotsalaisten puistojen kätköistä voi löytää herttaisia huvimajoja, joilla voi olla ikää parisataa vuotta. 96241 23.10 FST: Kvällsnytt. 05.55 Ykkösen aamu-tv:n otsikot. ottelusta. 4124883 20.20 20.20. 7283135 13.00 Muistoja. Stereo. 280609 20.10 Huomisen sää. . Vauvaihottumaa. 7103680 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. 6426357 18.35 Uutisotsikot. Steiner-koulun salaisuus. 7799116 19.20 SM-liiga Hockey Night: Playoffs. esitys 2.4.2001 5939319 11.55 Afrikkalainen matka. Juontajana Nicke Lignell. 7222 20.30 Hiljaiset vedet. 6226574 10.10-14.00 www.nelonen.fi. www.yle.fi/seonsiina. Simangele asuu maailmassa, jossa mikään ei ole itsestään selvää. 7241390 11.00-11.04 Tv-uutiset YLE24. Ed. Naisten makasiini. osaottelu. Carole palomestarina. Pojat aikovat rikastua myös keksimänsä parfyymin avulla, mutta parhaimmatkin suunnitelmat takkuavat joskus. 7452593 19.30 Laki & Oikeus. 6593 21.00 Ajankohtainen kakkonen. 21777 21.50 Se on siinä. 1207796 18.20 Kotimaa.Nyt. Uutta tehtävää suorittaessaan Friikkilinkkiryhmä törmää pikkukaupungissa outoihin kuolemantapauksiin. Keväistä kiekkokiihkoa Kupittaalla ja Raksilassa. Jackie kaipaa kuuntelijaa, mutta Billiellä ja Davella on kiireitä. 4102661 20.10 SM-liiga Hockey Night: Playoffs. ja 6. Nipa-poika ei säteen iskiessä sattunut olemaan paikalla, ja nyt hänellä on vaikeuksia elää arkisen keskinkertaisena maailman pelastamiseen keskittyvässä perheessään. 5591680 19.05 Seitsemän Uutiset (1. . Squash Lumilautailu Koripallo NBA sunnuntaina: Philadelphia–Indiana 104–93 (P: Iverson 37, Hill 15/13, I: Rose 26), Charlotte–Boston 80–79 (C: Wesley 21, Campbell 10/12, B: Walker 25, Potapenko 16/10), Portland–Minnesota 95–99 (P: Smith 25, Wells 18/11, M: Brandon 30/11s, Garnett 16/10), Vancouver–Utah 73–92 (V: Abdur-Rahim 20/12, U: Malone 31, Polynice 11/13, Ostertag 2/10), LA Lakers–New York 78–79 (LA: O'Neal 31/11, Grant 10/12, NY: Camby 20/15), Toronto–Orlando 101–104 (T: Carter 28/11, O: McGrady 24), Detroit–Golden State 104–87 (D: Stackhouse 32, B. 1650,Tarjoushinta Myös peltisepänpalvelut Kokkola Jäniskatu 11, puh. . 5068715 22.00 Kymmenen Uutiset. 7349154 18.15 FST: TV-nytt. 06.45 ja 07.45 Morgonnytt. 3246241 15.35 Ekoisti. Ed.esitys 04.04.2000. . 61 20.00 Tosi tarina: ”Hitto, vanha en ole”. 9211661 16.10 Lontoo liekeissä. C-lk (29): 1) Olavi Karvonen KV 1162, 2) Eero Kotiaho Kulkurit 1133, 3) Håkan Hagnäs FoBK 1123 x, 4) Seppo Saastamoinen Cosmos 1098, 5) Hannu Kola Kulkurit 1083, 6) Jorma Kinnari Kulkurit 1075. 31834067 09.05 Helmi. Venäjän sananvapauden veriset kasvot. B-lk (39): 1) Taisto Lahtinen KV 1227 x, 2) Lars-Åke Österman GBK 1200 x, 3) Leo Storbacka Cosmos 1192 x, 4) Kalevi Lehtonen Cosmos 1191 x, 5) Sune Talus Golf 1186, 6) Erkki Lauri KV 1144. B-mestaruus: 1) Osmo Liuskallio Lahti 1595, 2) Reijo Heinänen Helsinki 1584, 3) Antti Kuparinen Helsinki 1582, 43) Jorma Eskola Ylivieska, 44) Rauno Kärkinen Ylivieska 1296. 3555593 14.00 Junior: Nipa Normaali. Viserrä viittoen laulaa auringosta. . . ottelusta. . Rakentajakisan tilanne: 1) Pentti Näpänkangas Rkm-89 1911, 2) Teuvo Turtiainen Rkm-89 1860, 3) Kari Pekkala StarBo 1831, 4) Jarmo Simonen Kalajoki BC 1826, 5) Seppo Hantula Lahtarit 1824, 6) Leo OIlikainen P-K Rkm 1819, 10:s tulos 1803. Toinen esitys. 56845 19.05 Matkapassi: Villi elämys. . 976425 19.55 Talousuutiset (2. Tuotanto Filmikonttori, 1996. Stereo 2286319 17.45 FST: Kortnytt. 2731796 18.30 Voitto kotiin!. 462135 18.00 Kuuden uutiset. Ed. 158226 22.20 Punainen lanka. 4310661 23.05-23.48 Kun kaikki romahtaa. . Wallace 4/16, GS: Foyle 20/15), New Jersey–Houston 101–98 (NJ: Van Horn 19/10, Williams 15/10, H: Francis 28, Thomas 7/10), Phoenix–Milwaukee 106–99 (P: Kidd 30/12, M: Allen 31/5, Ham 7/10), Sacramento–Dallas 107–119 (S: Webber 27/10, Christie 15/10, D: Howard 32/12, Nash 18/12s). Stereo. Osa 22/24. 38593 13.05 A-studio. Vireille tulevat kaavoitusasiat Seuraava vireille tuleva kaavoitusasia on maankäyttöja rakennuslain 63 § ja maankäyttöja rakennusasetuksen 30 §:n mukaisesti julkisesti nähtävänä kunnanvirastolla teknisessä toimistossa virka-aikana 3.04 – 18.04.2001. Jordania ja Israel tutkivat yhdessä Punaisenmeren ekosysteemin suojelumahdollisuuksia. Asemakaavan muuttamiseen ja laajentamiseen, Hautausmaanpuistossa, liittyvä kaavoitettavan alueen rajaus sekä osallistumisja arviointisuunnitelma, jossa annetaan tietoa kaavoituksen lähtökohdista ja vuorovaikutuksesta. Ed.esitys 19.01.2001. 4120932 21.00 Ally McBeal. Erikoiskahveja kotona ja kahvilassa. Ahneuksissaan Alvin kuitenkin haalii liian monta vauvaa yhdellä kertaa ja kaaos on valmis. Amerikkalainen dokumentaarinen sarja. Osa 3: Ystävyys katkolla. B-lk: (19): 1) Hagnås Jan-Erik FoBK 1271 x, 2) Pisilä Risto Kulkurit 1232 x, 3) Ketoja Erkki Schake 1225, 4) Lindholm Ulf R Drott 1170, 5) Ström Rolf Drott 1161, 6) Kankaanpää Jukka WRB 1154. 352951 23.05 Myöhäisuutiset. 32593 18.15 Kakkosen kevätsää. esitys 1.4.2001 780203 15.30 A-studion Atlas. Manchester United Bayern München. Jääkiekko-ottelun mahdollinen jatkoaika vaikuttaa illan lähetysaikoihin. Mitä on Rädigän. Tuotanto: TV 2 Lastenohjelmat. Veteraanit 2x8: 1) Helsinki I 3213, 2) Helsinki II 3159, 3) Oulu I 3092, 17) Ylivieska (Eero Lähdemäki, Esa Anias) 2588. Stereo. 8972512 14.05 Tänään otsikoissa. Ystävä lähellä. 06.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. 6914357 11.10 Kauniit ja rohkeat. kutsukilpailut: Vapaalaskukilpailu: Miehet: 1) Mitch Tolderer Itävalta, 2) Jarkko Henttonen, 3) Cyril Neri Sveitsi. Suora haastatteluohjelma. ottelusta. Käsikirjoitus Veli-Pekka Hänninen, ohjaus Claes Olsson. Johtaja-ainesta. 31609 11.25 Koulu-tv:: Iikka Mittamaassa. Turhat i-uutiset sekä päivän toive. sanoo imatralainen Vuokko Valkeasuo, joka pitkän matkan jälkeen on palannut lapsuudenkaupunkiinsa ja aloittaa taas kerran työelämänkin alusta. Haastateltavana myös tanskalainen Eran DD. 3234406 16.05 Bonanza. Ohjelman toisessa jaksossa puhutaan päänsärystä, mistä se johtuu ja voiko särkyä torjua ennakolta. Ajaako hallitus viidettä ydinvoimalaa vippaskonstein. Pääteemana Valtakunnansyyttäjänvirasto ja sen kohuttu päällikkö Matti Kuusimäki. Studiossa professori Timo Airaksinen. Talousuutiset klo 6.30 ja 7.30. Mukana mm. Amerikkalainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. Veli yrittää ottaa etäisyyttä Miraan ja hänellä on naisseikkailu upean, tarrautuvan ja turvaa hakevan yksinhuoltajaäidin kanssa. PohjoisSuomen uutiset. Jakob Games,lopputilanne: 1) Karl Johan Forsell FoBK, 2) Jan-Erik Hagnäs FoBK, 3) Veikko Niittyniemi Drott, 4) Ulf Lindholm Drott, 5) Eino Keto Drott. Naiset: 1) Ruth Leisibach Sveitsi, 2) Julie Larsen Yhdysvallat, 3) Anniina Karvinen.. Kaavoituskatsaus Himangan kunnan kaavoituskatsaus vuodelle 2000 on nähtävänä teknisessä toimistossa. 8786661 23.10 Urheilu-uutiset. Klo 6.00 lähtien uutiset ja sää puolen tunnin välein. Keilailu 1. Mitä MTV3-kanavalla tapahtuu, mitä ohjelmia katsotaan ja miten paljon. 77999 17.50 Lounais-Suomen uutiset. Suora lähetys jääkiekon SM-liigan semifinaalien 3. Tuotanto: Ten Years Production Oy / TV2 Viihdeohjelmat. Pietarsaari Merkintätulokset MA-lk: (12): 1) Hooli Jukka Cosmos 1327 x, 2) Forsell Karl Johan FoBK 1218 x, 3) Keto Eino Drott 1216, 4) Enfors Leif Drott 1211, 5) Saari Kari WRB 1160, 6) Välkkilä Mikko WRB 1158, 7) Kulla Bertel FoBK 1153. Ed. 539512 18.05 Maggie Winters. Kotimainen draama. Pääuutiset ja Tulosruutu klo 7.00 ja 8.00. 341845 23.25-00.15 Salaiset kansiot. . 72338 17.10 Vierivät kivet. Kunnan jäsenillä ja osallisilla on oikeus tehdä rakennusjärjestysehdotuksesta muistutus, joka on toimitettava Himangan kunnanhallitukselle osoitteella Raumankarintie 2, 68100 Himanka, ennen nähtävänolon päättymistä. Suora lähetys jääkiekon SM-liigan semifinaalien 3. 173406 21.55 Kaksi sähköistä minuuttia. 43212845 15.10 Breikki. Siperian nero! on tänään musiikillisella tuulella. esitys 2.4.2001 3529796 13.25 MOT. KKL:n kevätkisan tilanne: 1) Jukka Hooli Cosmos 1492, 2) Pentti Tunturi Team 2000 1397, 3) Dieter Heiermann Golf 1390, 4) Teuvo Junell KV 1346, 5) Reino Rouhiainen Cosmos 1341, 6) Leo Storbacka Cosmos 1336, 10:s tulos 1310. 06-822 7554 LINDAB ORIMA PIRI STEEL tukku / vähittäismyynti -Markkinoiden pisin takuu, 15 vuotta -Saatavana myös saumattomana puolipyöreänä Norm. 2468932 20.05 Päivän sää (2. 2001 s KESKIPOHJANMAA HIMANGAN KUNTA Ehdotus Himangan kunnan uudeksi rakennusjärjestykseksi pidetään maankäyttöja rakennusasetuksen 6 §:n mukaisesti julkisesti nähtävänä Himangan kunnan teknisessä toimistossa 3.4 4.5.2001 välisenä aikana. Ylivieska: Merkintätulokset, MA-lk (10): 1) Sakari Kuparinen RauKe 1630 x, 2) Mauri Salminen Lahtarit 1575 x, 3) Heikki Uunila Lahtarit 1572, 4) Juhani Niskanen DC 1563, 5) Pekka Kiviniemi Ränni 1555, 6) Esko Parviainen Rkm-Vantaa 1544, 7) Esko Luoto RauKe 1498. Puutarhakulttuuri toi muassaan huvimajat, jotka voivat olla toinen toistaan koristeellisempia. Helmikuussa.tuli kuluneeksi 50 vuotta Suomen sotasyyllisyysoikeudenkäynnin tuomioista. 734425 15.00 Jyrki. 194883 19.00 Baywatch. 3. Teksti-tv, s. Suomen silloisten vaikuttajien lapset kertovat tapahtumista, joiden myötä raskaan puolustussodan läpikäynyt Suomi joutui tekemään ulkopoliittisen täyskäännöksen ja miten suomalaiset ”itse” joutuivat historiallisen oikeudenkäynnin kautta tuomitsemaan johtajansa. Poika puhuu teostaan rauhallisesti ja selkeästi. 3. 835357 18.35 Akuutti. Movies: Klassikon viemää, videoesittelyssä Kananlento. Ed. Ed. Kaamea löytö. Rakkauden teoria ja käytäntö. Luomutuotanto jälkijunassa tuottajat vaativat poliitikkoja vastuuseen. B-lk (28): 1) Matti Olkkola KV 1626 x, 2) Taisto Lahtinen KV 1572 x, 3) Alpo Rinta Rkm-Rauma 1534 x, 4) Simo Hakanen HartKe 1529, 5) Tuomo Hyyppä JoKei 1509, 6) Jussi Kivilehto KalKe90 1505. Kokkola: Merkintätulokset, MA-lk: 1) Pentti Tunturi Team 2000 1330 x, 2) Mika Peltoniemi MBC 1317, 3) Martti Jyrkkä BCK 1198, 4) Mika Junttila MBC 1196, 5) Timo Eronen VIFK 1164, 6) Taito Patana BCK 1155, 7) Antti Mourujärvi Cosmos 1046. MTV:n suora uutisja ajankohtaisohjelma. 497357 21.00 Rikosraportti. 279898 20.55 Uutiset ja sää. Keski-Suomen uutiset. Laajakangas. Selostajana J-P Jalo. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Vesa Pajala (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 05.55 Ykkösen aamu-tv. havaijilaiset ”liitosurffaajat” sekä mies, joka putoilee jyrkänteiltä huvikseen. . erätauolla). 174609 16.55 Ruututoimitus. . 882777 16.30 Onnenpyörä. Joukkuekilpailu, 4x8: 1) Ylivieska I (Jarmo Simonen, Jorma Eskola, Pentti Näpänkangas, Heikki Kononen) 6976, 2) Tampere 6863, 3) Helsinki IV 6854, 12) Ylivieska II 6487. Aiheina myös saamelaisten Maarianpäivä ja Kaisa Neimalan kolumni. Ed. Kupittaan Savi elää! Maalaamon tytöt, ”savettaret” muistelevat. C-lk (31): 1) Hannu-Pekka Niskanen StarBo 1460 x, 2) Eino Raudaskoski Hake 1458 x, 3) Aatto Korhonen Rkm89 1432 x, 4) Esko Kallio Rkm-89 1415 x, 5) Heikki Koivisto Rkm-89 1410, 6) Arja Jyväsjärvi KalKe-90 1407. C-lk: (12): 1) Niittyniemi Veikko Drott 1198 x, 2) Hagnäs Håkan FoBK 1018 x, 3) Rosenback Kenneth Nautor 1005, 4) Loukkonen Carita Schake 1002, 5) Kajander Guy JBK 983, 6) Hagnäs Helena GBK 979. Stereo. Noitatyttö Nunneli vierailee Arttu-harakan kotona , ja Leluhyllyssä tavataan tutkimusretkeilijöitä. Ohjelmassa kerrotaan myös Radio Novan, TVTV:n, MTV3 Internetin ja Tekstikanavan kuulumiset. Stereo. 15-vuotias poika ampuu isänsä harkitusti ja suunnitelmallisesti. 9428715 17.50 Kauniit ja rohkeat. Rakkauslaulun tekeminen luulisi olevan helppoa miehelle, jonka älykkyyden mittaamiseen ei ole asteikkoa. Mira ottaa asiakkaakseen tunnetun talousrikollisen. 564628 22.30 Pää sekaisin. 1. 4075680 18.05 FST: Anton i A-trappan. Stereo 9020816 18.40 2000 eekkeriä taivasta. Champions Leaguen puolivälierien 1. Jäljet johtavat luolaan. 7440970 23.45-23.55 Euronews. 286319 13.10 Dynastia. divisioonan nousukarsinta: SCH–MiSq 2-2, MyyrSq–PoPo Squash 2-2, SCH–MyyrSq 1-3, PoPo Squash–MiSq 2-2 SCH . 2380,KOSKI-KOURU Palveluhakemisto Kuulutukset Ylivieska: Rakennusmestarien Keskusliiton keilailun mestaruuskilpailujen tuloksia: A-mestaruus: 1) Jarmo Simonen Ylivieska 1698, 2) Martti Rikkonen Hyvinkää 1678, 3) Jaakko Haavisto Tampere 1631. Mika Waltari, Suomen Akatemian jäsen. Verbier, Sveitsi: Kv. 7249628 13.05 Dokumenttiprojektin historiankirja: Isänmaan vangit. Melkein kaikki me juomme kahvia, mutta minkälaista. . 8785932 23.15-00.35 UEFA Champions League. 74 20.30 Tv-uutiset ja sää. 25 22.00 FST: Hämähäkki. . Piirretty tiistain Junior-hauskutus atomisäteen hyperälykkääksi muuttamasta perheestä. 95692715 09.15 Sydän paikallaan. esitys 1.4.2001 1338 16.00 Pelottaako?. . Stereo 5019135 21.00 FST: Kanal 1. 2562241 09.30-10.15 Tunteita ja tuoksuja. 2/6 osa. Live helsinkiläinen konemusiikkiakti Perwert. Hyvä häviäjä. 726135 16.40 Lähiön prinsessat. Jakson uutisosuudessa nähdään välähdyksiä vuoden 1948 eduskuntavaaleista, Suomen kannalta ehkä historiamme tärkeimmistä! Edelleen nähdään, mitä sairauksia vastaan rokotettiin 50-luvulla ja kuinka puun kiertokulku tapahtui 30-luvulla. D-lk: (4): 1) Östman Daniel TCT 1054 x, 2) Dahlqvist Christian TCT 934, 3) Åhman Niclas TCT 812. Vierailevina näyttelijöinä mm. esitys 31.3.2001 2536512 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. Vakavuuteen ei ole aihetta, vaikka urheilusta onkin kysymys, siitä pitävät huolen vakiojäsenet Risto Kaskilahti ja Jukka Laaksonen sekä ohjelman isäntä Antero Mertaranta. 188951 16.55 Viikon kirjaseikkailu. Kilpailemassa Jokiset Parolasta ja FC Notkeat Pajunvitsat Helsingistä. 7385116 11.35 Salatut elämät. 5964319 22.30 Friikkilinkit. Himanka 2.04.2001 HIMANGAN KUNNANHALLITUS Ehdotus rakennusjärjestykseksi nähtävänä Lestijärven kunnassa olevien YKSITYISTEIDEN TIEKUNTIEN VUOSIKOKOUKSET pidetään seuraavasti tien nimi kokousaika kokouspaikka Katajaniemen tie 23.4.2001 klo 19.00 Jukka Tuikalla Lehdonkankaantie 24.4.2001 klo 10.00 kunnanvirasto Kalliolammintie 3.5.2001 klo 19.00 kunnanvirasto Niemeläntie 19.4.2001 klo 19.00 palvelutalon ruokala Ahvenlammintie 2.5.2001 klo 19.00 kunnanvirasto Mattilantie 27.4.2001 klo 19.00 Matti Änäkkälällä Konttikoskentie 24.4.2001 klo 19.00 SKDL:n talo Peritalontie 19.4.2001 klo 19.00 Ari Lintilällä Tikantie 4.5.2001 klo 19.00 Teuvo Hietapakalla Peuralantie 27.4.2001 klo 19.00 Antero Kiiskilällä Kivimaantie 19.4.2001 klo 19.00 Esko Lintilällä Ojalantie 25.4.2001 klo 19.00 Harri Kavanterällä Ruisahontie 20.4.2001 klo 19.00 Paavo Niemellä Kelhyntie 24.4.2001 klo 19.00 Olavi Salolla Leskeläntie 23.4.2001 klo 19.00 Raimo Virkkalalla Lahdenperäntie 3.5.2001 klo 19.00 Kimmo Hautalalla Niemenkylällä Kokouksissa käsitellään yksityistielain 64 §:n mukaiset asiat sekä tieyksiköiden tarkistuksia, Tieja kuljetusmaksuja koskevat maksuunpanoluettelot ovat nähtävillä kokouspaikoilla. Osa 2/4. . Juontajana Nicke Lignell. Ed. 175338 17.05 Helmi. kierros. Juttua Guano Apesin Suomen keikalta sekä Kaapelin massiivisista Labyrinth-bileistä. 2157834 08.00 Voitto kotiin!. 743593 18.15 SM-liiga Hockey Night: Playoffs. Geologian tutkimus, osa 1/3. Osa 1/5. 4814357 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. Isä oli vuosikausia terrorisoinnut perhettään, uhkaillut, vähätellyt ja pahoinpidellyt. Kotimainen visailuohjelma. 687338 07.25 Batman. 7309796 12.00 Bon Appétit. 77262 20.55 Urheiluruutu. 464609 22.20 Tulosruutu. Jaken uusi viehättävä koulukaveri osoittaa lämpenemisen merkkejä häneen. 7109135 23.15 FST: Artur
07.50 Aamuhartaus. 23.00 Journal TV5. 18.30 Ensi-ilta (u). 06.10 Hartaita säveliä. Uutisluotaus 07.30. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Jokisen eväät Eväitä aamulle 06.00. 11.50 Kymmenen pientä minuuttia. Päivän kysymyksen vastaus. Raskasta oli huomata, että oppisopimuskoulukseenkaan ei enää kelpaa. Kuuma peruna, kuuntelijan mielipide aiheesta 07.35. 17.05 Tähtihetket 0700-92402. Keskuteluohjelma ”Nokakkain”. 15.30 Regionala nyheter. 8.00 Kulttuuriuutisia. 21.00 Aktuellt. 20.00 Bytesize. 11.30–12.30 Säsongsavslutning: TV-universitetet. 07.00 Uutiset ja sää. Kolikosta löytyy toki toinenkin puoli. 09.00 Nyheter. Tekstiturpa, Turpakäräjien tekstiviestit 10.15, puh. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. Suosikkikappaleiden laulaminen tutussa ympäristössä on rohkaissut monia voittamaan esiintymispelkonsa. 09.50 Kielikorvan juurilla. 17.00 Uutiset ja sää. 22.00 TV5 Infos. 23.15 Lokala nyheter. – Tiukkaa oli, vaikkei ulospäin näytetty, hän toteaa. 2.10 Föräldratid – om våld. 19.30 Country Jukebox. 15.00 Journal TV5. 14.05 Il y a tant de choses encore a raconter. 14.00 Terveysuutiset. 07.15 Aamulennolla. 06.15 Aamuhartaus. Hammer lunastaa paikkansa. Alkujakso on tavanomainen turistipätkä, jossa vilahtavat niin pyramidit kuin Niilin verkkaiset jokialuksetkin. 13.05 Café Svenskfinland. 01.00 Yöradio/Uutiset tasatunnein. 13.15 Landet runt. 13.08 Sää. 19.00 Journal TV5. 23.45 Svart eller vitt. Olisi vain mukava tietää, miten lähikuvat hänestä saatiin. Hän on huomannut esiintymisen tuoneen kosolti itseluottamusta. 23.00 Irtiottoja sveitsiläisestä jazzista. Isänmaan vangit ei paljasta mitään uutta maamme puhki tutkituista vaiheista, mutta todennäköisesti alan asiantuntijatkin löytävät siitä joitakin tuoreita yksityiskohtia. Ilme on välillä jopa itkuinen. 15.45 Menovinkit. Toinen lapsi syntyi 11 vuoden ikäerolla ensimmäiseen. Uusintana viime kesältä nähtävä Afrikkalainen matka kuljettaa katsojan halki itäisen Afrikan. 19.00 MTV:New. kevyen raskaansarjan ottelu Jean-Marc Mormeck v. 18.30 Musaboxi. 19.25 Musiikkiuutiset. 21.30 Journal France 2. 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 13.30 Ruotsin radion sinfoniaorkesterin konsertti, 14.50 Anne Sofie von Otter laulaa Haydnin canzonettoja. 11.00 Aktuellt. 10.00 Päivästudio Veikkausvihjeet 11.30 Uutiset 10,12,14,16 ja 18. 21.55 Anslagstavlan. 21.00 Uutiset. 19.30 Uudet levyt. 09.05 Maakuntaradio. 21.00 Moukarimies. 12.00 Nyheter. 16.00 Aktuellt med väderrapport. Kuva: TV2 – Tiedotus Vuokko ei alistu, vaikkei koulutukseen kelvannutkaan Tosi tarina tutustuttaa tänään imatralaiseen noin viisikymppiseen Vuokko Valkeasuohon. 10.55 Glamour. 05.50 Merisää. Ingmar pyörittää karaokea tulostaa maanläheistä kuvaa Ingmarista ja karaokelaulajista. 18.05 Pyramide. 21.00 Dokumentären: Kvinnofängelset i S:t Gabriel. 07.15 Tulin onneni yrttitarhaan. 15.00 Uutiset ja sää. 18.00 Uutiset. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 20.00 Voxpop. 05.52 Herää Suomi! jatkuu. 00.05 Yöklassinen. 13.08 Sää. 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 18.00 Raamattu kannesta kanteen. 13.10 Ajankohtaista aalloilla jatkuu. Villi elämys -sarjan jakso vie tällä kerralla Yhdysvaltain Kalliovuorille. 2001 Radio & TV 21 06.00 Pelichat. 09.05 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 14.30 Watts-makasiini. 2.05 Julie Lescaut. 18.10 Hiss. 13.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 21.03 Jääkiekkokierros. 07.15 Maakuntaradio. 23.00 Nyheterna. Uutiset tasatunnein klo 18 asti. 11.03 Keskipäivän taiteilija: unohtumaton pianisti Gina Bachauer. Tfn 06-3200 200. 09.30 Regionala nyheter 09.35 Österbottnisk morgon 09.55 Löpsedeln. 22.10 San Remo ja Reeperbahn. 22.00 Aktuellt. 22.15 Slaget efter tolv – dagens diskussion. 23.09 Valoa ikkunassa. 17.25 Kolla prylar. 22.55 FAX-viihdeuutiset. 13.30 Journal de France 3. 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Kaikki musiikin klassikot eivät millään sovellu takapihan tartsaneiden tulkittaviksi. 10.00 Uutiset. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 00.00 Uutiset ja sää. 09.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 21.30 Kvällskonsert. 07.45 Päivän tarjotin. Toki elämä taas järjestyi. 08.15 Helmenkalastajat. Vauhti on jo niin kova, että vajaan puolen tunnin ohjelmaan pannaan sopimaan kaksikin kokemusta. 22.00 Metallväktarna 23.00 Svenska krusbär 00.00 Nattmusik. 9.00 STT:n uutiset ja sää. 11.00 Uutiset ja sää. 7.00 Journal TV5. 15.20 Ilmoitustaulu. 08.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. 11.15 Dites-moi. 0.35 Buddy Faro. TV-maailma 16.15. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 20.00 Xtreme-lajit: YOZ-makasiini. Myös Anne kuuluu vakiolaulajiin. Heikkopäistä huimaa kotisohvallakin, kun hento esikokijatyttö killuu pystysuoran kallion rakosissa sormien ja varpaitten varassa. Matka alkaa Egyptistä, siis maasta, jonka historiaan muinaiset nubialaiset liittyvät. 07.53 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 14.03 Radiopuhelin (09) 148 2822. 16.10 Keski-Pohjanmaan tiistaistudio. Rangellin tytär Kirsti Helaniemi kertoo Heinrich Himmlerin yllättävästä ilmestymisestä Luopioisiin. 050-3466000. 20.30 Ramp. Nenät uusiksi/Öljynvaihto. Tanska. Elävien ihmisten Afrikassa Amerikkalainen professori Henry Louis Gate Jr. Dokumenttiprojektin tämän iltapäivän aihetta ei siis kannata kehua omaperäiseksi, mutta siitä huolimatta ohjelmaa voi suositella kaikille kansalaisille. 23.10 Debatt. Ingmarin karaokella on omat vakioasiakkaansa. 07.53 Maakuntaradio. 10.55 Urheiluradio. Miehet, Saksa vs. 11.00 Journal TV5. Hän kurssitti itsensä huonekaluentisöijäksi. 22.10 Radioteatteria kymmenen jälkeen: Täydellinen Ganesha. Eläytyminen korvaa mainiosti lauluäänen vajavaisuudet. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 21.55 FAX-viihdeuutiset. 10.00 TV5 Infos. 19.00 Aktuellt. 07.53 Aamulennolla. 19.10 Jääkiekkokierros. 18.30 Tivolivat. 10.00 Sari Seppälä Uutiset tasatunnein. 21.30 När & fjärran. Ingmar filosofoi, että kukaan ei laula huonosti. 17.30 Päivän peili ja sää. Paluu Imatralle auttoi, työtäkin löytyi teatterista ja kierrätyskeskuksesta joksikin aikaa. Eipä ihme, sillä äiti jäi yksin yhdeksän lapsen kanssa. 15.00 Aktuellt. 09.03 EKsplorer. Jakson tähdet: yksi ihmisvoimin tehdyn luontomatkailun edistämisestä, toinen edes vilauksena nähdyistä maisemista ja kolmas rehellisyydestä – se näyttää, että Christina oli todella kovilla kiivetessään. Se ei tarkoita yksinomaan ihmisten kohtaamista vaan myös afrikkalaisen menneisyyden avaamista. Aamun lämpimin puheenaihe 09.05. 22.40 Melodiradion. 18.40 Nyhetstecken. 17.00 Tre vänner och en pizzeria. 21.55 Urheiluradio. 15.05 Radio Top 20 16.00 Onnentunti. 12.05 Seachange. 09.00 Tiedeuutiset. Radio Extrem 99,7 MHz 05.30 Morgonrocken. 23.05 Aktuellt. 12.00 Pöytätennis: Liebherr Euroopan mestaruusliigaa. Ohjaaja Michael Franck tarkastelee Isänmaan vankeja heidän lastensa kautta. 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. 18.00 Select MTV. 20.55 Urheiluradio. 22.00 Uutiset ja sää. 08.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God morgon, Österbotten 06.30 Regionala nyheter 06.43 I tidningarna 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.15 På gång 07.20 Svaret i repris 07.30 Regionala nyheter 07.45 På tal om 07.50 Dagens fråga. 09.33 Aamulennolla. 9.00 Journal Radio-Canada. Tiesää 15.30. 16.00 Curling: MM-kilpailut, Lausanne, Sveitsi. Ruotsin tv 1 7.00 SVT Morgon. 07.50 Merisää. 17.05 Keski-Pohjanmaan tiistaistudio. Kuva: Lehtikuva / Arkisto Pikakokemuksia alle varttitunnin Nyt tiedän, miltä maailma näyttää Yhdysvaltain länsiosassa olevan Grand Teton vuoren huipulta, noin 4 000 metrin korkeudesta. 23.00 Jazzradio. 11.00 Uutiset. 19.50 Ekonominyheterna. 00.05 Nattklassiskt. 05.02 Herää Suomi! jatkuu. Pehmeitä tunteita, pehmeän musiikin erikoisohjelma 21-22. 23.00 Uutiset. Suomalaisten kommunistien tulilinjalle joutui nimenomaan verivihollinen, sosiaalidemokraattinen ulkoministeri Väinö Tanner, jonka poika Heikki kuitenkin muistelee tapahtumia rauhallisesti. 12.00 Uutiset ja sää. 22.00 Avaruusluikkarit (u). 1.05 London brinner! 2.00 Cracker. 08.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 12.55 Tyrmäystippoja ja havaintoja ajasta. Arkipäivässä. 20.00 Jeopardy. 12.15 Päivätori. 20.30 Nya tider. 13.00 Lunchnyheter från SVT24. 23.45 Nyheter från SVT24. 13.33 Keskipäivän katsaus. Radio Kokkola 96,7, 92,7 ja 103,7 MHz 06.30 Huomenta Radio Kokkolasta. 14.03 Direkt. 07.55 Nyhetsrubriker 08.00 Aktuellt 08.10 Väder med sjörapport 08.17 Tävling 08.30 Regionala nyheter 08.40 Någonstans i Österbotten 08.50 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.10 Vi firar i dag.Hälsningar och önskemusik -tfn 06-3200 200 fax 0672 45 200. 17.30 HippHipp! 18.00 Voxtopp. 18.30 Questions pour un Champion. 11.33 Keskipäivän katsaus. 08.15 Maakuntaradio. Isoveli joutui 16-vuotiaana astumaan isän saappaisiin. 23.00 Aktuellt. 23.55 Kulturnyheterna. 17.00 Dance Floor Chart. 19.15 Iltahartaus. 13.10 Palmgren-huhtikuu: yksinlauluja. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 12.05 Kulttuurikahvila. 19.25 Vädret. 09.04 Sää. 19.10 Lokala nyheter. 21.00 Top Selection. 5.00 Journal RDI. 17.55 Löpsedeln. 18.00 StarTV. Uutinen meiltä tai maailmalta Eurosport 9.30 Curling: MM-kilpailut, Lausanne, Sveitsi. Televisio tarjoaa nykyisin runsaasti mahdollisuuksia kokea seikkailuja ympäri maailmaa. 20.30 Moottoripyöräily. 17.00–17.05 Nyheter från SVT24. 23.35 Musik mot midnatt. 11.03 Kotimaiset. 14.00 Uutiset. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 16.10 Iltapäivän terassi. 22.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. 2.00 TV5 Infos. 09.04 Sää. Löytöretki: kadonneet, löytyneet ja menovinkit 15.05. 20.03 Urheiluradio/Jääkiekkokierros/ Jalkapallokatsaus/V5vihjeet. 12.10 Slaget efter tolv – dagens diskussion. 17.30 Chroniques d'en haut. Huomisen sää 16.30 ja 17.30.Turpakäräjät 15.50. Elämä kuitenkin hymyili leppeästi. Hetken tähteys kiehtoo amatöörilaulajaa. 10.05 Zig Zag Cafe. 21.00 Radio Kokkolan jukebox soittaa parasta musiikkia tauottomasti aamuun asti. 16.30 Regionala nyheter. 17.00 Aktuellt 17 med A-ekonomi. JääsTV 5 6.00 TV5 Infos. 12.03 Brynolf Bond. 17.30 Päivän peili ja sää. 12.01 Aktuellt. 14.40 Glamour. Pilot. 15.00 Autourheilu: American Le Mans -sarjaa, Sebring, USA. Vaikka Afrikan mantereen rikkaan menneisyyden esiinnostaminen ei varmasti muuta ihmisten käsitystä tämän päivän ongelmien keskellä taistelevista maista, muistuttaa se, että näkökulman vaihdos on tarpeen. 1.15 Curling: MM-kilpailut, Lausanne, Sveitsi. 18.00 Leikkivä ihminen. 20.00 Personligt. 21.30 Nyrkkeily: Kv. Kaikesta tuttuudestaan huolimatta Isänmaan vangit kannattaa katsoa. 19.10 Billy. 14.03 Kapten Koma. 21.10 Elvispens skugga. 11.00 Programstart: Föräldratid – om våld. 14.00 MTV Data Videos. Yksi innokkaimmista on Tuula, jolle laulaminen toimii tärkeänä rentoutumisen muotona. 09.15 Kauppakanava 0700-92402. 17.00 Uutiset. 07.50 Merisää. 4.05 Nationalsången. 15.30 Sport-CENTRUM 16.00 Nyheter. 1. Käry käy. Ei kai kiipeilyrinteen vieressä ollut tikkaat kuvausryhmälle. 1.00 Journal Belge. Puskaradio. 9.05 Tekstiviestitoivekonsertti. 5.30 Journal mondial des Journaux. 19.20 Aftonandakt 19.27 Löpsedeln. 22.30 Pop i fokus. 17.33 Löptid 18.30 X-Sporten 21.00 X3Mxpressen. 10.03 Tänään kymmeneltä. 12.55 Löpsedeln. 22.00 Uutiset ja sää. 08.55 Urheiluradio. 13.08 Sää. 20.00 Kulturnyheterna. 7.15 Journal mondial des Journaux. Tiesää 09.30. 15.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. Radio Pooki 90,9, 95,0, 100,5, 100,1 ja 103,3 MHz 0.00 Kukonlaulua odotellessatauotonta 6.00 Huomenta Radio Pookista Uutiset 7.00, 8.00 ja 9.00. 11.05 Levylautanen. 9.30 Zone X. Direktsänt trav från Åby i Göteborg. 7.00 Uutiset. 16.10 Tryckkokaren. 24.00 Urheilu-uutiset. 11.30 Maakuntaradio. 20.35 Musik på kvällskvisten. 18.00 Kati Hyttinen Uutiset tasatunnein. 55 TV1 klo 20.00 Riitta Kurkijärvi Karaokessa jokainen saa olla tähti Karaoken rantautuminen Suomeen lienee tehnyt hyvää katajaisen kansan itsetunnolle. 18.45 Urheilu-uutiset. Kysy@radionova.fi 18.40, vastauksia kysymyksiin, joihin vastauksia ei helposti löydy. 19.15 Les femmes s'en balancent (1953). 11.03 Oasen – om liv och livsstil. 07.33 Aamulennolla. Ruotsin tv 2 17.10 World Cup hästhoppning. 16.10 Pieni suuri maailma. 19.30 Nyheterna. 20.30 Vägen genom Bibeln. Nenät uusiksi/Öljynvaihto. 17.05 Maakuntaradio. 11.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. Heitto voitaneen luokitella ammattikohteliaisuuden lokeroon. 21.50 Sagolika Sverige. 22.30 A-ekonomi. 22.00 Nordic Top 5. 15.33 Direkt fortsätter. 4.30 Les oeuvres en chantier. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. Musiikkia. 09.04 Sää. Kertojana kajaanilainen Helvi Torvinen. Tarina etenee enimmäkseen kronologisesti. 12.15 Kuuma linja (06) 8220 988. 15.35 Keski-Pohjanmaan tiistaistudio. 09.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 15.20 Bara en mor (Sverige 1949). 08.00 Uutiset ja sää. 3.00 Night Videos. 08.15 Aamulennolla. 20.00 Raamattu kannesta kanteen. 17.55 Tähtihetki. 10.00 Toiminta tutuksi. 21.00 Äntligen hemma. Ohjelma on uusinta vuodelta 1996. 15.00 Uutiset. 17.30 Hyvän sanoman hetki,toim.Kyyjärven Hell.srk. 0.15 Moottoripyöräily: Trialin hallimestaruuskilpailut, ParisBercy, Ranska. Law. Hän lähtee kohti Afrikka osittain selvittääkseen taustojaan, osittain tutustuakseen maanosaan, joka muulle maailmalle on yleensä vain sarja inhimillisiä katastrofeja. 2.55 M.A.S.H. 18.45 Uutiset. 555 TV1 klo 11.55 Maila-Katriina Tuominen Isänmaan vangit lastensa silmin Talvija jatkosota sekä niitä seurannut sotasyyllisyysoikeudenkäynti kuuluvat varmasti Suomen lähihistorian kirjoitetuimpiin ja kuvatuimpiin tapahtumiin. Afrikkalaisen matkan yksi keskeinen tavoite on ennakkoluulojen karsiminen. 23.25 Sporten. 18.25 Jääkiekkokierros. 16.10 Oprah Winfrey show. 21.00 Jori Hulkkonen. Radio Ylen Ykkönen 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset ja sää. 19.00 Motocross: MM-kilpailut, Valkenswaard, Hollanti. 21.03 Sportradion. 06.10 Maakuntaradio. 22.00 Gör det själv. 13.55 Pätkä. Käärmeitä ja kähinöitä. 12.55 Doktorn kan komma. 23.00 Bytesize. 21.50 Merisää. 4.05 Courant d'art. Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.30 Herää Suomi! 05.00 Uutiset ja sää. 06.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 14.10 Nya tider. Rangell, Risto Ryti, Väinö Tanner ja T.M. Yrittäjyyskin alkoi kiinnostaa. on aina uskonut olevansa nubialaisten sukua. 06.00 Morgonshow. 07.40 Hartaita säveliä. 12.35 Lunchmusik. 22.50 Sportnytt. Laatikon salaisuus 07.05. Oulu-Radio 98,4 MHz 06.10 Aamulennolla. www. 21.00 Picknick med Osiris. Ingmar saapuu kotiin vasta aamun tunteina, eikä useimmiten saa heti unen päästä kiinni korvien soimisen vuoksi. 17.27 Keski-Pohjanmaan uutiset. 14.00–15.00 Mosaik. 23.20 Vädret. 23.00 Late Night with Conan O’Brien. 12.55 Urheiluradio. Mutta miten se jatkuu û kisa 17.15. 10.00 Kympin barokit. 16.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 1.00 Alternative Nation. 13.33 Päivätori. Rangell ja Himmler soutelivat Kukkiajärvellä ja – kuten odottaa sopikin – Suomen pääministeri oli airoissa ja natsijohtaja laiskana tuhdolla. 08.00 Uutiset ja sää. 07.15 Huomenta KeskiPohjanmaa. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.10 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 15.00 Outi K. peedwayn henkilökohtaiset MM-kilpailut, Krasnogorsk, Venäjä. 16.38 Iltapäivän terassi. Turpakäräjät päivän istunto 16.40. 19.30 Hjärnkontoret. Vuokko Valkeasuo kunnosti vanhan koulun omin voimin yritystään varten puuseppämiehen työskennellessä siviilipalvelussa Savonlinnassa. 20.30 Rapport. 15.10 Jukka Lehesvirran puheohjelma. 23.15 Julie Lescaut. 18.00 Tähtikaarti tauotonta 24.00. 22.40 Regionala nyheter. 13.10 Päivätori. 12.15 Maakuntaradio. Kivimäki. ”Tästä tänään”. 22.50 Rapido. Kommunistisen sisäministerin Yrjö Leinon Olle-poika on vahvasti esillä, mutta minuun tekee suuremman vaikutuksen Skp:n entinen puheenjohtaja Aarne Saarinen. 06.25 Nousutahdit. Arkiaamussa. Alueuutiset 11,13,15,17,19 ja 20 Vuosituhannen sankarit 14.45. 20.00 L.A. Yöhön painottuva ammatti vaatii veronsa. 17.00 Musiikkiuutiset. 12.00 Päivän kysymys. 22.30 Making The Video Outcast "Ms Jackson". 13.00 TV5 Infos. Kun eurooppalaiset ottavat mieluusti haltuunsa maailmanvalloittajien kärkipaikat, he unohtavat, että afrikkalaiset yhteisöt solmivat kauppasuhteet Intiaan ja Kiinaan kauan ennen Magalhaesia tai Vasco da Gamaa. 0.30 Babewatch. 18.35 Un viaje cualquiera. 16.35 Regional eftermiddag. 06.00 Uutiset ja sää. 08.20 Ilmoitustaulu kadonneet ja löytyneet numeroon 0700-92402. 22.00 Ally McBeal. 16.00 Uutiset ja sää. 14.00 Aktuellt. 07.00 Radiomafian Aamu. 07.50 Merisää. 10.03 Bahia. Jokusen kyyneleenkin ”sotasyyllisten” jälkeläiset dokumentissa tirauttavat, mutta ylipäätään haavat näyttävät arpeutuneen viidessäkymmenessä vuodessa. 19.00 Nyheter från FNB. 15.05 Keski-Pohjanmaan tiistaistudio. 19.20 Dagens visa. 17.05 Iltapäivän terassi.Kansalaisten lakiasiat. 16.55 Urheiluradio. 4.00 TV5 Infos. Tanska. 1.40 Skolakuten. 13.05 100% Questions. 22.00 The Surgery. 11.20 Oprah Winfrey show. 0.10 Reprisstart: Mrs Bradleys mysterier. Työpaikkatoiveet, joka tunti. Sotasyyllisyysoikeudenkäynnissä oli osittain kysymys myös suomalaisten keskinäisestä välienselvittelystä. 18.00 TV5 Infos. Miehet, Saksa vs. Seportaasin dokumentti Ingmar pyörittää karaokea kertoo yrittäjä Ingmar Lönnströmistä, joka laulattaa työkseen ihmisiä itäisellä Uudellamaalla. 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 15.05 Hem till gården. 06.33 Aamulennolla. 10.00 Susanna. 23.03 Oasen – om liv och livsstil. Christina LaMonica johdattaa kiipeämään Yellowstonen kuulun kansallispuiston lähellä olevalle Grand Tetonille. Kanada. Päivän kysymys. 12.15 Claire Lamarche. Talousuutiset 17.30. Ohjelmassa Hitto vanha en ole hän kelaa elämäänsä varhaisesta lapsuudesta tähän päivää. 18.50 Merisää. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 10.30 Skolakuten. Uutisluotaus 08.30. 16.00 Uutiset ja sää. 15.35 Iltapäivän terassi. 18.55 Sunset Beach. 22.30 Ally McBeal. 12.00 Uutiset ja sää. 11.00 Uutiset. Dokumentin keskushahmoksi nousee presidentti Risto Ryti, jonka Niilo-poika osoittautuu erinomaiseksi tietolähteeksi. Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Uusi aamu Järviradiosta. 6.45 Päivän tarjotin. 23.00 Vita huset. 19.55 Urheiluradio. Huomenta Oulun lääni! 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 14.55 Urheiluradio. Kohutun sotasyyllisyysoikeudenkäynnin syytetyt vasemmalta oikealle: Henrik Ramsay, Tyko Reinikka, Antti Kukkonen, Edwin Linkomies, J.W. 555 TV1 klo 21.30 Juha Seitz. 17.00 Journal TV5. 02.00 Yöklassinen. Parasta ohjelmassa on musiikki. 13.00 Nyheter från FNB. 18.20 Ilmoitustaulu. 10.05 Kommer du ihåg. 21.00 Journal Suisse. Valitettavasti vauhtia on niin paljon, että niiden kunnolliseen esittelyyn ei aikaa jää – eikä muuhunkaan kiinnostavaan ehditä keskittyä. 20.00 Marginaali. 19.15 Go'kväll. 15.05 Maakuntaradio. 22.05 Temps Present. New Mexicon laavakentillä. Radiomafia 94,0 ja 96,1 MHz 06.00 Aamupala. 17.30 Nyheter. 13.00 STT:n uutiset. Poimintoja palstoilta 06.35. 10.30 Köket. 23.00 Radio Voyager. Suora. 10.00 Nyheter. 18.55 Urheiluradio/Jääkiekkokierros. 18.00 Päivän uutiset. 08.33 Aamulennolla. 17.45 Melodiradion. Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 3.4. 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Tv 4 Nordisk 6.59 Nyhetsmorgon. 18.05 Galna kor och dolda hormoner. Ennen kuin Eurooppa tiesi mitään vesijohdoista, niitä oli jo rakennettu swahili-taloihin. Miehet, Saksa vs. Esikokijat vievät meitä, jotta itse voimme istua lempisohvalla otsan hiestymättä ja olutlasin tärähtämättä. 18.25 FAX-viihdeuutiset. 2.15–2.30 Urheilu-uutiset. 16.00 Total Request. 15.00 Bytesize. Ensimmäisessä karaoke-esityksessään hän käänsi selkänsä yleisölle, jottei olisi nähnyt sen reaktioita. 18.05 Pihapihlaja. Vuokko Valkeasuo kertoo lapsuudestaan, isättömäksijäämisestään jo kuusivuotiaana, ja ankarasta työnteosta aivan lapsuudesta alkaen. 09.00 STT:n uutiset. Valery Vikhor. Niilo Ryti palveli jatkosodan ratkaisuvaiheissa luutnanttina ja hänellä tuntuu olleen melko syvällisiä keskusteluja isänsä kanssa maamme kohtalonhetkistä. ”Tänään tästä”. 17.30 Älskling, jag krympte barnen. 23.06 Novosti po-russki. 19.05 En till i familjen. 14.52 Taukojumppa. 17.00 Late Night with Conan O’Brien (u). 17.05 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna. 17.55 Kulttuuriuutiset. 1.30 Soir 3. 0.05 Det värsta ur Helt Hysteriskt. 5555 TV2 klo 13.05 Olli Helen Sodan syyllisimmät. 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää. 09.05 Leikkivä ihminen. Ainakin minusta on kerrassaan viehättävää kuunnella, kun pääministeri J.W. 20.55 FAXviihdeuutiset. 16.36 Keski-Pohjanmaan tiistaistudio. 18.20 Sunset Beach. Matkapassissa koetaan villejä elämyksiä Yhdysvaltain Wyomingin Grand Teton -vuorella. 3.20 Kvinnofängelset. 08.15 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 11.00 TVTV! chat. 16.30 Paikalliskatsaus. En taida olla ainoa, joka on hiljaa kironnut koko laserlevylaulukulttuurin kuullessaan sen kymmenennen epävireisen version Imaginesta tai Rafaelin enkelistä. 06.32 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 13.00 STT:n uutiset ja sää. finaali. 7.00 Uutiset ja sää. Frejus, Ranska. 13.00 Bettscape! 14.00 Nyheter. radiolinja.fi/turpakarajat 14.00 Hanski Kinnunen Uutiset tasatunnein. 15.00 Kulttuuriuutiset. Toiveiden tunti 15.10. 14.00 Nyheterna och vädret. 16.15 Regional eftermiddag. 11.35 I Dur och moll. Puoli tuntia paikkaa kohti olisi kohtuus. 22.25 Dagens namn. 08.05. 7.30 Telematin. 1.20–3.20 Nyheter från SVT24. – Mietelause. Suora. 13.00 STT:n uutiset ja sää. Työttömyys ei tunnu hyvältä työtä rakastavasta. Kaarlen silta. Illan sää 11.30, 13.30. 19.30 Kupla. 18.25 Musik. 15.03 Direkt fortsätter. 6.05 TV5 l'invite. 14.00 TV5 Infos. 2.40–3.40 TV-universitetet. Sitten mies rakastui toiseen ja kaikki muuttui. Pubeissa enemmän tai vähemmän humalaisten ihmisten kanssa toimiminen tuntuu hänestä paljon paremmalta leipäpuulta kuin taakse jätetty tehdastyö. 11.30 Kansanmusiikkia. Puotipuksut;studio 070092111(9,95mk+pvm) 16.05. 7.10 Uusi aamu Järviradiosta jatkuu... 12.05 Ajankohtaista aalloilla. 00.05 Iltatähti. TVTV! Music tv 6.00 Non Stop Hits. 23.03 News in English. 17.20 TV5 l'invite. 15.30 Köket. 0.55 Nyheterna och vädret. 18.00 Aktuellt. 09.05 Aamulennolla. 20.30 Solistiyhdistyksen konsertti: Jaana Kärkkäinen, piano. 11.50 Rapido. Toiset vain laulavat paremmin kuin toiset. Hän kertoo avoimesti rakastumisestaan, miehen kouluttamisesta, teatterin tarpeistonhoitajantyön ja lastenhoidon ristiriidasta ja sen ratkaisemisesta alaa vaihtamalla. 16.00 Nyheterna och vädret. Retket vievät todella upeisiin maisemiin. 14.30 Paikalliskatsaus. 20.00 Uutiset. 14.03 Tänään iltapäivällä. Kuva on otettu oikeudenkäynnin alussa vuonna 1945, ja tuomiot luettiin helmikuussa 1946. 17.15 Le journal de l'eco. 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 17.10 Klassista kiireettä. 12.00 Pressiklubi. 555 TV2 klo 19.05 Ensio Ruohomäki Jylhiin maisemiin. 16.45 Onnittelut ja tervehdykset. Sid ja luikkarit loukussa. 14.00 Uutiset. 18.55 Regionala nyheter. 18.53 Keno. Rauhallinen Saarinen tunnustaa, että tottakai sotasyyllisyysoikeudenkäynnissä oli aistittavissa myös kotikommunistien kostonhalua. Holly Morris pyöräilee sorateitä ja joenuomia etelämpänä mm. 20.10 Regionala nyheter. Luonnollisesti ohjelmassa kuullaan lukuisia lauluesityksiä, joista viihdyttävin on kanta-asiakas Ollin kieli poskessa vetäisemä suomenkielinen versio My Waysta. 12.45 Merisää. 15.30 Paikalliskatsaus. 15.15 Les femmes s'en balancent (1953). 22.00 Yhteislähetys Järviradio/Helsingin Lähiradio Tuottaa Sana ja Ylistys. 15.05 Iltapäivän terassi. 11.00 Pikaluistelu: Lyhyenradan MM-kilpailut, Jeonju City, Korea. 07.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 16.10 Maakuntaradio. 07.00 Uutiset ja sää. 07.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 00.00 Gilles Peterson Worldwide. Ylimalkaisuudessaankin se käy näppärästä kertauksesta siitä, mitä vuosina 1939– 1946 Suomessa ja vähän muuallakin Euroopassa tapahtui. 13.10 Maakuntaradio. 18.30 Musiikkia tauottomasti. 13.10 Keskipäivän katsaus. 00.10 Nattklassiskt. 23.30 Zappa! 00.00 Uutiset ja sää. 08.45 Päivän tarjotin. 6.30 Journal mondial des Journaux. Vuokko Valkeasuo ei ole pelännyt tarttua uusiin ja uusiin haasteisiin. 19.00 Beavis ja Butt-head. 23.00 Skillsters. 13.45 Dagens rätt. 23.50-00.20 Beavis ja Butthead (u). Riitta Granathin käsikirjoittama ja ohjaama tarina käsittelee tärkeää asiaa, mutta köykäisesti ja sekavastikin. 13.00 Jalkapallo: Euromaalit. 22.00 Aktuellt. 21.10 Kovan päivän ilta. 19.00 Vad händer Elefanten. 18.00 UpTeekki. 21.25 Moukarimies. Reaktio Eväs. 11.35 Päivätori. Mitä sillä tiedolla on virkaa – se on taas toinen juttu
Rahaa vanhustenhuollon remonttiin kuluisi noin miljardi markkaa. Harmaahylkeet poikivat luodoille SALLA (STT) Sallan tilapäinen rajanylityspaikka Lapissa avattiin liikenteelle maanantaina. KLO 8–18! – Johtava lämmönsiirtotekniikan asiantuntija Pientalon lämmönjakokeskus BASIC U20F – hinnaltaan edullinen – helppokäyttöinen – tyylikäs metallinen suojakotelo – kevyt ja helppo käsitellä (33 kg) – liitännät sekä ylhäällä että alhaalla; helppo ja nopea asentaa – valmiit pistotulppaliitännät – paikka enertgiamittarille – tehot: käyttövesi 57 kW ja lämmitys yli 30 kW – soveltuu myös teollisuushallien lämmitykseen Edullinen maalämpö Osta 1 kW, saat 4 kW lämpöä! Tee viisas valinta! OTA PIIRUSTUKSET MUKAAN JA PYYDÄ TARJOUS! TEHTAAN EDUSTAJAT OPASTAVAT! TERVETULOA! KOTIMAINEN HUIPPULUOKAN ÖLJYPOLTIN RAJUT KATTILATARJOUKSET LÄMPÖPÄIVILLÄ – JOPA –30% Puhtaasti parempaa lämpöä – puu – öljy – sähkö Useita eri malleja Suomen ilmastossa ei talli ole ylellisyyttä, sen olet saattanut havaita kuluneen talven aikana. Lama kasvatti alueiden välisiä eroja Menetettyjä työpaikkoja ei ole kyetty kuromaan kiinni 25 20 15 10 5 -5 -10 -15 89 90 91 92 93 94 95 96 97 88 40 30 20 10 -10 -20 -30 Työpaikkojen syntymisaste = Työpaikkojen muutos työvoimaa lisänneillä toimipaikoilla suhteessa työvoimaan Työpaikkojen häviämisaste = Työpaikkojen muutos työvoimaa vähentäneillä toimipaikoilla suhteessa työvoimaan UUSIMAA KAINUU Nettomuutosaste (em. Myrskysäillä sen sijaan aallot pyyhkivät luodoille syntyneitä kuutteja mereen, jolloin ne usein menehtyvät. maaliskuuta sen jälkeen kun sähkön toimitus Venäjän rajaasemalle oli lopetettu Suomen sähköverkosta. HUHTIKUUTA 2001 sahattuna, höylättynä kestopuuta uunikuivattuna maalatut listat US-mäntyä ym. Vapaaehtoiset työpaikanvaihdokset vähenivät laman aikana, kun ihmiset pitivät epävarmuuden oloissa työpaikoistaan tiukasti kiinni. Myös vanhusten kotipalvelujen tarjonta on Suomessa Pohjoismaiden niukinta. – Selityksenä tähän on, että poikkeuksellisen ankaran laman aikana työttömyys kasvoi kaikissa työntekijäryhmissä. Sen sijaan uusien työpaikkojen syntymisessä alue-erot supistuivat laman aikana tuntuvasti sekä 1980-luvun loppuun että talouden nousuvuosiin verrattuna. Suomen WWF on laskenut Saaristomereltä 220 luodolle syntynyttä hylkeenpoikasta eli kuuttia. Henkiyhtiöstä ei ratkaisua. laaja listavalikoima Palvelemme: ma–pe klo 8.00–17.00 la klo 9.30–13.00 MEILTÄ SAAT KAIKEN KAIKKI PUUTAVARAT MEILTÄ Djupsjöbacka saha Teerijärvi puh. Yhtiöt lähtivät yhdessä pelastamaan vakuutusyhtiö Pohjolaa, kun Pohjolan suurin kilpailija Sampo ja sen tuleva yhteistyökumppani Leonia-pankki olivat hankkineet suuren siivun Pohjolaa itselleen. Kuuteilla on kuitenkin hyvät selviytymismahdollisuudet, kun tuulet eivät ole olleet rajuja. Uusi yhteistyöryhmä syntyi vuoden 1999 lopussa. Sallan rajanylityspaikka avattiin HELSINKI (STT) Työeläkeyhtiö Ilmarinen, osuuspankkiryhmä ja henkiyhtiö Suomi eivät ole päässeet yhteisymmärrykseen henkivakuutustoimintojensa yhdistämisestä. Kerran hävinneet työpaikat eivät hevin synny uudelleen, eivätkä Itäja Pohjois-Suomi ole kyenneet kirimään uusien työpaikkojen syntymisellä EteläSuomea kiinni. Peruspalveluministeri Osmo Soininvaara on sanonut, että vanhustenhuollon saattaminen kerralla moitteettomaan kuntoon vaatisi noin 4 000 työntekijän palkkaamista. Seurauksena tästä kehityksestä on ollut työttömyyden alue-erojen jääminen korkealle tasolle kansantalouden elpymisestä huolimatta, huomautti tutkija Petri Böckerman tutkimuksen julkistamistilaisuudessa Helsingissä maanantaina. Soininvaaran mukaan hyvässä yhteistyössä Kuntaliiton kanssa laaditut laatusuositukset saattavat osoittautua kunnille tehokkaaksi työkaluksi sekä merkittäväksi virstanpylvääksi kuntien ja valtion suhteiden kehittämisessä. Avaaminen toteutui Suomen ja Venäjän rajavaltuutettujen viikonvaihteessa tekemän päätöksen mukaisesti. Tutkimuksessa on yhdistetty Tilastokeskuksen työssäkäyntitilaston ja yritysrekisterin tietoja vuosilta 1988–97. Ministeri Soininvaaran mukaan Kuntaliiton ei pidä tästä turhaan hermostua. Ohjeiden valmistelussa ovat olleet eri linjoilla Kuntaliitto ja Stakes. Nyt Venäjän raja-aseman tarvitseman sähkön saanti on järjestetty tilapäisesti varavoimakoneista. Osuuspankkiryhmän mukaan yhteistyötä aiotaan kuitenkin edelleen kehittää. Tämä oli odotettua. Kainuussa yksityissektorin työpaikoista hävisi vuonna 1991 peräti liki kolmannes. Böckermanin mukaan lama näyttää jättäneen pysyviä jälkiä työmarkkinoiden toimintaan, sillä tämmöinen liikehdintä työpaikasta toiseen oli yhä vuonna 1997 kaikissa maakunnissa vähäisempää kuin ennen lamaa. Talouden elpymisen myötä rekrytointi lähti taas rivakasti liikkeelle. Sallan rajanylityspaikka on normaalisti avoinna rajanylitysliikenteelle maanantaista perjantaihin aamuseitsemästä iltaseitsemään ja lauantaisin aamuseitsemästä iltapäivän kello kolmeen. Kysy myös teräsrunkoisista autotallin ja varaston ovista. Valmistamme ovia mm. Osuuspankkien mukaan henkiliiketoimintojen yhdistäminen ei käydyissä neuvotteluissa osoittautunut tarkoituksenmukaiseksi. Venäjän rajaviranomaiset sulkivat rajanylityspaikan 26. Parhaiten laman läpi pärjättiin Uudellamaalla, VarsinaisSuomessa ja Pohjois-Pohjanmaalla. Taloyhtiöille useita eri vaihtoehtoja. Ulkoverhous on aina asennettu valmiiksi elementtiin. KU VA N TA LL I PÄ IV ÄS SÄ PY ST YY N w w w .p is a ri .f i PYSTYTÄ TALLISI KESÄLLÄ Merja Könönen HELSINKI (STT) Lamavuosina syntyneet mittavat alueelliset erot työttömyydessä ovat säilyneet talouden nousuvuosista huolimatta. Pyydä siis lisätietoja, tilaa esitteet tallikaupan aika on nyt! PL 28 68601 Pietarsaari Puh. määrämittaisina ja erikoissävyisinä, joten pystymme tarjoamaan erilaisia vaihtoehtoja mm. Perämerellä ja Merenkurkussa harmaahylkeet ovat päässeet poikimaan normaaliin tapaan jäälle. (06) 867 6416 • 867 6415 Myyntipiste, Kokkola Vitsari puh. Rajavaltuutetut esittävät Suomen ja Venäjän rajanläheisten alueiden alueja paikallishallintojen edustajille, että nämä päättäisivät 10:nteen huhtikuuta mennessä Sallan Venäjän raja-aseman liittämisestä jälleen Suomen sähköverkkoon. Esimerkiksi Uudellamaalla irtisanomistahti pysyi ennallaan. Nyt sinun kannattaakin tutustua elementtirakenteisten Pisaritallien valikoimaan: yksittäistallit ja -katokset, rivitallit ja -katokset, autotallivarastoyhdistelmät, telttatallit. saneerauskohteisiin. – Henkilöstömäärät pysyvät tulevissa ohjeissa suuntaa antavina. Stakesin käsitys on vain julkinen asiakirja, ei virallinen päätös. Kainuun työttömyyden sitkeyttä kuvaa se, että siellä kokonaisvirta työttömyyteen oli vielä vuonna 1996 voimakkaampi kuin 1990-luvun alun laman aikana. Ääripäinä Kainuu ja Uusimaa Useimmissa maakunnissa ykköslääkkeenä lamaan sopeutumisessa oli se, että toimipaikoille ei palkattu uusia työntekijöitä. yhteisvaikutus) Työpaikkojen häviämisaste Työpaikkojen syntymisaste TYÖPAIKKOJEN SYNTYMINEN JA HÄVIÄMINEN UUDELLAMAALLA JA KAINUUSSA S T T, lä h d e : P a lk a n sa a jie n tu tk im u sl a ito s SS 89 90 91 92 93 94 95 96 97 88 HELSINKI (STT) Valtakunnalliset ohjeet vanhushuollon laadukkaasta hoidosta odottavat oikolukua sosiaalija terveysministeriössä. Kehitys notkahti kuitenkin useimmissa maakunnissa vielä uudestaan alaspäin ja kääntyi pysyvämmin parempaan vuonna 1997. 06-865 4000, fax 06-865 4050 LÄMPÖPÄIVÄT TO 5.4. Kuntaliitossa paheksutaan sitä, että tiukempia henkilöstömääräyksiä suosiva Stakes julkistaa oman näkemyksensä erikseen kirjana lähiaikoina. – Liikenne sujui heti maanantaiaamuna aivan normaalisti. Mistään lyhyen ajan tavoitteista ei ole kyse. Vanhusten hoidon ohjeissa laatu korvaa määrän HELSINKI (STT) Harmaahylkeet ovat poikineet huonon jäätilanteen takia jälleen maalle. Kunnat saavat kuitenkin arviot siitä, millä henkilömäärällä vanhusten arvellaan hoituvan hyvin, millä kohtuullisesti ja millä vain huonosti. Kansantalouden alamäki ei siis säästänyt parhaiten pärjänneitäkään alueita, vaan työpaikkojen synty väheni melko tasaisesti kaikissa maakunnissa. TIISTAINA 3. Muutamia ylittäjiä oli heti seitsemän jälkeen, kertoi Sallan rajavartioalueen päällikkö Antti Varrio. Taantuvillakin alueilla syntyy koko ajan uusia työpaikkoja samalla kun hyvin pärjääviltä alueilta niitä häviää, Böckerman muistutti. Kun uusiakin työpaikkoja sentään syntyi, kokonaisuutena työpaikkojen määrä tippui tuona vuonna viidenneksen. Peruspalveluministeri Osmo Soininvaaran (vihr.) mukaan ohjeisiin ei tule tiukkoja määräyksiä, millaisilla henkilöstömäärillä vanhuksia tulisi hoitaa. (06) 822 2198 C-PANELI 1,80 m 16x95 ERIKOISTARJOUS 20x145 UYV 32,m 2 L AAD UL L A JUR V A S TA q q q q q q q q q q qq q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q R IV IILM OITUS A U T O M A AT T I q q q q q q q q q q qq q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q 20,90 mk/min + pvm KOKKOLAN Pitkänsillankatu 4, 67100 Kokkola puh. Selvityksen mukaan henkilöstö on mitoitettu alle valtakunnallisen keskiarvon 34 prosentissa vanhainkodeista, 60 prosentissa terveyskeskuksista ja 64 prosentissa palvelutaloista. (06) 781 9000 • Fax (06) 781 9022 HE LP PO PY ST YT TÄ Ä ES IM . Eniten työpaikkoja katosi Itäja Pohjois-Suomen korkean työttömyyden alueilla. Usein nämä yhtäaikaiset tapahtumat peittyvät kokonaismuutoksesta kertovien lukujen alle. – PE 6.4. Kunnat tekevät sen jälkeen itsenäisesti päätöksensä, mutta tietoisena siitä, mitä tuli päätettyä. Tällöin talouden elpyessä työttömien joukossa oli paljon erittäin ammattitaitoisia ja helposti työllistyviä työntekijöitä, Böckerman selvitti. Palkansaajien tutkimuslaitoksen tutkimuksen mukaan yksityisen sektorin työpaikkoja hävisi laman aikana eri puolilla maata kovin eri tahtiin. Vanhustenhuollon puutteiden korjaamiseksi tehty luonnos on ollut työstettävänä parisen kuukautta. Selvä poikkeus on Kainuu, jossa turvauduttiin syvimmän laman aikaan tuhdisti sekä irtisanomisiin että uuden väen palkkaamiskieltoihin. Böckerman tarkasteli työssään sekä työpaikkojen syntymistä ja häviämistä että työntekijöiden rekrytoimista ja irtisanomista tai irtisanoutumista yksityisellä sektorilla maakunnittain. Laajan jääalueen kuuteista ei ole kuitenkaan kuin satunnaisia havaintoja. Ulkoverhousmateriaaleina käytämme profiloitua teräsohutlevyä tai puuta. Lamasta pysyviä jälkiä Työntekijöiden valuma työttömyyteen oli useimmissa maakunnissa kiivaimmillaan vuonna 1993 ja siirtymä takaisin töihin jo heti seuraavana vuonna. Näin osuuspankkiryhmän henkiyhtiö Aurum ja henkiyhtiö Suomen henkiliiketoiminnot pysyvät erillisinä. – Työpaikkojen häviäminen on luonteeltaan pysyvää, koska sen taustalla on toimipaikkojen laajamittainen lopettaminen laman aikana. Myös Kuntaliitossa laatusuosituksia pidetään parempana vaihtoehtona kuin normeja