. . .14-15 Urheilu . . . . Sivu 13 Lääkärien koulutuksessa säästöistä ei puhuta Lääketieteen tohtori Mari Niemi. . . Tasoristeyksen uudet järjestelyt ovat Ratahallintokeskuksen ja katuliikennevalojen asentaminen Pietarsaaren kaupungin osuus urakasta. . . . . . .16-19 Sarjakuvat . . Tarkoituksena on muun muassa jatkaa Tehtaankadun luonnonkivipäällystettä aina Ristirannankadulle saakka. . . . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Torstai A B Tänään . . – Kauneuskilpailuissa menestymisestä huolimatta jalat pysyvät tukevasti maassa, koska se on oikea elämänasenne, hän korostaa. . . . Lohtajalla vettä satoi toissayönä parikymmentä milliä, ja viljelijät odottavatkin nyt maan kuivumista. .21 Tv, Radio . . . Ilmoistahan se riippuu. Sivu 5 Maa on liian märkää Vappusade siirsi varhaisperunan istutusta Perunanviljelijä Mikko Yrjänä käänsi perunapeltonsa keskiviikkona, mutta varhaisperunat saavat vielä odottaa maan kuivumista. . . . Toukokuun alussa Reisjärvellä aloittanut Niemi sanoo, että hän on hoidon porrastuksen ja kokonaisvaltaisen hoidon kannattaja. . . Reisjärven terveyskeskusta Mari pitää viihtyisänä ja toimivana. Myös läheisten risteysten liikennevalot kytketään lähikuukausina järjestelmään niin että Framin risteys toivon mukaan jää junan tullessa tyhjäksi. . Viime vuoden voittaja Kaustisen Pohjan-Veikot jätettiin nyt kolmanneksi. Vappupäivänä rannikolla alkanut vesisade pitää perunanviljelijät pääosin pois istutustöistä, vaikka muutama innokas viljelijä onkin bongattu pelloltaan. . Kustannukset nousevat kaikkiaan kolmeen miljoonaan, niistä viimeinen kolmannes käytetään nyt. Heidän on totuttava itse tarkkailemaan valoja, kun radalle ajon estäviä puomeja ei enää ole. Naisten viestissä Kokkolan Veikot katkaisi KPV:n kuuden voiton putken. . . Autoilijan on syytä olla tarkkana. . . . .12 Piste . . . . . . Sen puolesta varhaisperunat voidaan jo hyvinkin istuttaa. Sitä vastoin myöhemmin työelämässä hoidon hinta ja muut kustannukset ovat olleet esillä, Niemi kertoo. . Kuva: Jukka Lehojärvi. . . Routaa oli viime talvena vähän ja se on sulanut pelloilta täysin. . . Nuorten Hippoviestin voitti puolestaan KP-V. . Keskustan kadut remonttiin Varma kevään merkki Keskiviikkona alkoivat kaksi kuukautta kestävät tietyöt Tehtaankadulla. . . . . . .8 Kulttuuri . . . . . . . . . . . . Molempia projekteja EU tukee 31 prosentilla. . Toisen EU-projektin ansiosta parannetaan teitä ja entistetään valaistusta Itäisellä Kirkkokadulla, Pormestarinkadulla sekä Isollakadulla. . . . . . . .3-5 Kotimaa . . . . . . . . . . Hän odotteleekin kuivempia kelejä. Kuva: Antti Savela Leena Hjelt KOKKOLA (KP) Varma merkki keväästä ovat alkavat tietyöt. . . . . . . . . . . ylilääkäriksi valittu lääketieteen tohtori Mari Niemi kertoo, että hänen opiskeluaikoinaan 90luvulla ei puhuttu sanallaan säästöistä vaikka elettiin keskellä lamaa. Kuva: Timo Talus Tänään Urheilu +13 +13 +17 +16 5-10 m/s s Miss KokkolaNet, kalajokinen Henna Vasankari kruunattiin vapunaattona myös Miss Hiekkasärkäksi. Noin 3,7 miljoonaa maksavan hankkeen yksi tavoite on vähentää autoilua vanhankaupungin läpi. . . . Seuraavina lopputuloksissa olivat KV ja Reisjärven Pilke. . Kuva: Risto Lintilä Marja Vilpula (KP) Märkyys viivästyttää muutamalla päivällä varhaisperunan istutusta. . . . Viime kesänä Tehtaankatua parannettiin kirjaston kohdalta ja edellisvuonna saatiin valmiiksi Isokatu Rautatienkadulle. Urakka on viimeinen osa kolmivuotista EU-projektia, jonka tarkoituksena on parantaa ydinkeskustan vetovoimaa. . Valmista pitäisi olla elokuun loppuun mennessä. . . . Työt alkoivat keskiviikkona, katuosuus on poikki heinäkuun ensimmäiseen päivään. . . . Kevyen liikenteen väylien eteen asennetaan puomit. kerran järjestetyn K-P:n miesten maantieviestin tiistaina Kälviällä. Se näyttää vielä aika tuoreelta ja kova sade siirsi istutusta. . Kolmivuotinen EU-projekti nimeltä "Kaupungin ydinkeskustan vetovoimaisuuden parantaminen" saatetaan loppuun tänä kesänä, kun Tehtaankatu kunnostetaan välillä Isokatu ja Rantakatu. . .6-7 Ulkomaat . . Ala-Viirteen kylässä viljelijä Mikko Yrjänä käänsi keskiviikkona aamupäivällä perunapeltoa, mutta istutusta varten maa oli liian märkää. Säästöä puomien poistaminen tuo Ratahallintokeskukselle satoja tuhansia markkoja vuodessa. . . . Ylitarkastaja Seppo Salo Ratahallintokeskuksesta myöntää uuden järjestelmän lisäävän autoilijoiden omaa vastuuta turvallisuudestaan. . .13 Talous . . . . Maa on jo riittävän lämmin, sillä esimerkiksi Kalajoella maan lämpötila on yli kaksi astetta plussan puolella. . . TOUKOKUUTA 2001 Sisältö Sääennuste Sivu 12 Antti Savela REISJÄRVI (KP) Reisjärvelle va. . .2 Maakunta . . . . . . . . . . . . .22-23 IRTONUMERO 7 MK Nro 119 TORSTAINA 3. . . .10-11 Sää . . . Sivu 13 Punaiset valot korvaavat puomit Suomen viimeinen vartiokoppi ja veivimiehet pian historiaa Puomit poistuvat Framin tasoristeyksestä kesäkuussa. . Sivu 18 Toholampi ja Kokkola hallitsivat maantieviestejä Marko Kotila varmisti TU:lle miesten viestin voiton. Kuva: Heikki Gummerus s Toholammin Urheilijat voitti jo 35. . . sekunnilla. . Autoilijoita junan tulosta varoittavat vastedes vain vilkkuvat punaiset valot ja kellojen kilkatus. . Kustannusarviot liikkuvat useissa miljoonissa. . . . Oma urakkansa on muuttaa Rantakatu ja Ristirannankatu kaksisuuntaisiksi ja ohjata niiden liikennettä valoilla. . . . . . . Tavoite on päästä istuttamaan viikonloppuna. . . Kuva: Timo Talus Leena Nygård PIETARSAARI (KP) Kesäkuussa Pietarsaaren Framin tasoristeyksestä poistuvat veräjänvartijan koppi veivimiehineen sekä tasoristeyksen eteen käsin veivattavat puomit. – Ihan hyvä maa oli jo kääntää. . . . . . Jo viime vuonna tehtiin loppuun Läntinen Kirkkokatu ja pohjustettiin Pakkahuoneenkatu. Pietarsaaren vuodesta 1937 toiminut vartiokoppi on Suomen viimeinen. . Urakka käynnistyy näillä näkymin ensi viikolla. . . – Opetuksessa säästöjä ei sivuttu. . . . . TU kukisti toiseksi sijoittuneen Vetelin Urheilijain joukkueen 24. Tulevien vuosien tietyöt ydinkeskustassa kaupunki aikoo toteuttaa omalla kustannuksellaan. . Poutaa pitäisi olla muutama päivä, niin sitten päästään töihin, hän kertoo. Sivu 2 Hennasta Särkkienkin missi Henna Vasankari opiskelee Kalajoen lukiossa. . .9 Mielipide . Se tai ainakin sen laitteet päätyvät Rautatiemuseoon Hyvinkäälle. . . . . Kalajoen lukion toisella luokalla opiskeleva 17vuotias Vasankari osallistuu elokuussa Miss Pohjanmaakilpailuun Vaasassa, jossa valitaan maakunnan kaunein. . .
Kolarin syyksi epäillään liian suurta tilannenopeutta. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . Muut Ylivieskaan hakeneet olivat HM, komisario Pertti Haapasalo Limingan kihlakunnan poliisilaitokselta, HM, rikosylikomisario Pasi Oksa Keskusrikospoliisista Helsingistä, OL, kihlakunnansyyttäjä Petri Oulasmaa Haapajärven kihlakunnanviraston syyttäjäosastolta, OK, apulaispoliisipäällikkö Kari Puolitaival Turun kihlakunnan poliisilaitokselta ja varatuomari, poliisipäällikkö Kaarlo Similä Haapajärven kihlakunnan poliisilaitokselta. Kaksi suurinta yksilöä olivat105senttinen ja kymmenkiloinen sekä suurin köriläs 110senttinen ja 13-kiloinen. Seppo Ukskoski Kihlauduimme 1.5.2001 Sari Rönnkvist & Jan Raikula Kokkola Kiitokset Kihlauduimme 1.5.2001 Maisa & Tapani Kalajoki Sirpa Haukirauma & Antero Lång 27.04.2001 Veteli Evijärvi Merkkipäivät Kihlautuneet Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Kalajokinen Henna Vasankari on vuosien tauon jälkeen valittu nykyaikainen Miss Hiekkasärkät. 835 0095 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Mittelöön osallistuu yhteensä 149 novellia. Mukana on muun muassa lomarahat, joita edellisinä vuosina on eri tavoin leikattu. Sopimuksen mukaiset korotukset nostivat palkkamenoja noin 3,2 prosentilla. He saivat saaliikseen noin 150 pulloa olutta ja siideriä. Poliisi tutkii palon syttymissyytä. (08) 411 0301, fax (08) 420 396 . 0204 51 3646 Kälviä, Ullava: ma-pe 6-8.30 . Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Tuulen vauhdittama kulo karkasi kulottajaltaan Nivalan Aittoperällä vappuna iltapäivällä ja poltti yhden heinäladon. Toiminnan avulla pyritään korostamaan, että hauskaa voi pitää ilman huumeitakin. Vajaan metrin syvyydestä nostetussa rysässä oli nimittäin peräti seitsemän haukea yhteispainoltaan runsaat 30 kiloa. 0204 52 7865 Kokkola: klo 7-10 . Lisäksi rysässä oli kaksi nelikiloista ja kolme kilon painosta haukea. Siihen saakka kilpailu, prja esiintymismatkoilla on oltava joku kuljettaja, joka on joko isä, äiti tai poikaystävä. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . 2 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Levikki 28 915 (LT 5/2000) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola . Talonrakennusmestari muuttui kiinteistöpäälliköksi, asuntoja toimistosihteeri asuntosihteeriksi, kanslisti virastomestariksi, kanslisti toimistosihteeriksi, isännöitsijäliikuntasihteeri liikuntasihteeriksi ja nuoriso-ohjaaja nuorisosihteeriksi. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie , 69700 Veteli . Asialla oli kaksi nuorehkoa miestä. Ylivieskaan oli seitsemän hakijaa ja Kajaaniin kolme hakijaa, joista kaksi eli HM, poliisipäällikkö Seppo Kinnunen Koillis-Lapin kihlakunnan poliisilaitokselta ja HM, rikoskomisario Tapani Tasanto Oulun kihlakunnan poliisilaitokselta hakivat molemmille paikkakunnille. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Titteliin sisältyy edustuksia, mallinja pr-töitä Hiekkasärkillä, 17-vuotias lukiolainen sanoo. 769 1610 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . 17.00) T TE ER RV VE ET TU UL LO OA A!! Kari Urpilainen KANNUS (KP) Kannuksen kaupungin palkkamenot olivat viime vuonna noin 69 miljoonaa markkaa eli 7,3 prosenttia suuremmat edellisvuoteen verrattuna. Kisaan osallistui yhdeksän kilpailijaa. Armeijaan menoa hän on harkinnut, koska se olisi mielenkiintoinen kokemus, mutta se jää silti haaveeksi. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Kuva: Voitto Kentala KOUVOLAN DEKKARINOVELLIKILPAILU herätti kirjoittajissa tänä vuonna runsaasti kiinnostusta. 34:16 Aurinko nousee: Kokkolassa 4.56, (pimeä päättyy 3.46), Helsingissä 5.12, Utsjoella 3.34 Aurinko laskee: Kokkolassa 21.55, (pimeä alkaa 23.07), Helsingissä 21.24, Utsjoella 22.49 Nimipäivät huomenna: Ruusu, Roosa ja Rosa, ortodokseilla Pelagia, Alvi ja Alpo Nimipäivät tänään: Outi ja Linus, ortodokseilla Timo, Maura ja Teo Tänään Torstaina 3.5. k kllo o 1 18 8..0 00 K Ka an nn nu uk ksseen n T Ty yö öv vä äeen ntta allo olllla a (kahvitus alk. kesäkuuta. Vasankari valloitti vaapunaattona sekä yleisön että tuomariston, sillä hän oli molempien suosikki. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Toinen sai naarmun päähänsä, toinen selviytyi vammoitta. Keski-ikä on painumassa koko ajan iäkkääseen suuntaan, koska nuoria ei viime vuosina ole kaupungin palvelukseen otettu. Tuomaristo valitsi ensimmäiseksi perintöprinsessaksi Jenni Ylipelkolan Seinäjoelta ja toiseksi perintöprinsessaksi Heidi Mansikka-Ahon Vetelistä. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Täytän 8.5. Eteläväylä, Kokkola. Paasilanjärvi kuuluu Perhojoen keskiosan järviryhmään, johon Ullavanjoki laskee ja jonka läpi Perhonjoki virtaa, on antanut aikaisemminkin runsaita saaliita. 0204 52 4914 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . 2 riviä, sis. Hän saa ajokortin syyskuussa, mikä helpottaa hänen liikkumistaan. 0600 16 316 Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Suurin osa noususta johtui kuitenkin siitä, että monen vuoden jälkeen viime vuoden tilinpäätös osoittaa palveluksessa olevan henkilöstön sopimuksen mukaiset ja todelliset palkkakustannukset kokonaisuudessaan. (06) 724 5700, fax (06) 724 7055 Kantatie 1, 85100 Kalajoki . Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Isäntä sai palon kuitenkin rajatuksi. – Perunaja lypsykarjatilalla olen joutunut tekemään kaikenlaisia töitä. – Ensimmäisen kerran olin mukana kauneuskilpailussa 13vuotiaana Pyhäjoella, jossa minut valittiin venetsialaisneidoksi, Vasankari kertoo. Alle 10 vuotta kaupungin palveluksessa olleita on vain 23,3 prosenttia. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Kulotus karkasi OLUTVARKAAT pääsivät kauppaan ajamalla autolla ovesta sisään Siilinjärvellä keskiviikon vastaisena yönä. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Matkailuala kiinnostaa häntä. Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Henkilöstön keski-ikä oli 42,5 vuotta. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . – Työpaikka saattaa tulevaisuudessa löytyä Kalajoeltakin, sillä matkailu on yksi paikkakuntamme vahvuuksista, Vasankari huomauttaa. (06) 827 2234, . Koti, uskonto ja isänmaa muodostavat fraasin, joka ei ole kuitenkaan huono sellainen, sillä siinä ovat elämän tärkeät peruspilarit, hän muistuttaa. 0204 51 3646 Halsua, Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Poliisit löysivät Päivärannan kaupunginosasta Kuopiosta auton sekä kahden miehen ja kahden naisen seurueen, jonka hallusta varastetut juomat tavattiin.. Minä kaitsen laumaani niin kuin sitä tulee kaita." Hes. Vuosia sitten myös lohi nousi tähän järveen, joka on pari kilometriä Kaitforsin voimalan alapuolella. Kärsämäkisen Jätehuolto Servico Ay:n pihalla ollut jätekontti syttyi palamaan keskiviikkoa vasten yöllä. Auto vaurioitui. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 60,1x50 tai 2x25 mm 120,1x75 mm 150,200,1x100 tai 2x50 mm 200,250,Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,50 mk/pmm Määräpaikkakorotus 0,30 mk/pmm Nimimerkkilisä 20,Laskutuslisä 20,+ alv Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Palkkamenot kasvoivat 7,3 pros. Henna Vasankari avasi Kalajoen matkailukauden vappuna uimalla meressä, jonne hän jätti talviturkkinsa. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Paikallinen raati valikoi novelleista kymmenen parasta, jotka lähtevät lopulliseen arviointiin kirjailija Pentti Kirstilälle. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Yhdistys järjestää muun muassa diskoja ja on mukana messuilla. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@keskipohjanmaa.kpk.fi Toimitus: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . Parhaiten viesti menisi perille, jos asiasta olisi kertomassa joku huumeiden koukusta irtipäässyt elävä esimerkki, Vasankari arvelee. Hän osallistuu elokuussa Vaasassa järjestettävään Miss Pohjanmaa 2001finaaliin. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Hän on toisaalta ylpeä juuristaan, jotka lähtevät peruselinkeinosta eli maataloudesta, sillä jokaisenhan pitää syödä. Maatalon tytär Henna Vasankari pitää itseään erilaisena missinä, sillä hän on maatalon tytär. 0400-946 134 IIL LT TA AM MA AT T ystäville ja sukulaisille lla a 1 12 2..5 5.. 50-vuotta Vastaanotto kodissamme (Järveläntie 8) alk. – Kalajoki on hyvä paikkakunta. – Toivotaan, että kesäksi tulee hyvä sää, joka tukee oikealla tavalla matkailuamme, Vasankari sanoo. Kirstilän valitsemat kolme parasta novellia saavat rahapalkinnon. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Kajaaniin haki myös OK, poliisipäällikkö Pertti Rönkkö Kuusamon kihlakunnan poliisilaitokselta. Kärsämäen palokunta sai hälytyksen kello 0.45. Olen lisäksi mukana nuorten huumeiden vastaisessa yhdistyksessä YAD:ssa, jonka tärkein tehtävä on ennaltaehkäistä todella vakavaksi kehittynyttä huumeongelmaa, Vasankari vakavoituu. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Kontissa oli noin 30 kuutiota sekajätettä, joka paloi. Kannuksen kaupungin henkilöstö on keskimäärin erittäin pitkään palvellutta. Valtuusto hyväksyi keskiviikkona eri lautakuntien uudet johtosäännöt, kaupunginhallituksen uuden johtosäännön sekä uuden hallintojohtosäännön. – Mukavaltahan tällainen voitto tuntuu. Vain kymmenen lähti ja saman verran palkattiin tilalle. Hänelle itselleen ei jää paljon aikaa rantalöhöilyyn, sillä hän menee kesäksi töihin Kalajoen Kauneuspisteeseen. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. – Mökkeilyn ohella ulkoilen koiran kanssa. Kuva: Heikki Gummerus KRUUNUPYY (KP) Alavetelin Paasilanjärvi oli Vappuna varsin antelias Anneli ja Martti Pölkille, kun he aamuvarhaisella kokivat rysänsä. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 1.2.2001 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein 12 kk 1056 mk 12 kk 1131 mk 6 kk 538 mk 6 kk 582 mk 4 kk 362 mk 4 kk 410 mk 3 kk 274 mk 3 kk 309 mk 2 kk 186 mk 1 kk 104 mk Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Särkät sai oman missin Henna Vasankari oli tuomariston ja yleisön suosikki Miss Hiekkasärkät Henna Vasankari valittiin myös SaniFanitytöksi. Se ei ole kuitenkaan vielä ajankohtainen asia, sillä lukio pitää käydä ensin loppuun, Kalajoen lukion toisella luokalla opiskeleva nuori nainen korostaa. Ilmoitushinnat 1.1.2001 alkaen mv värillinen 3:s sivu (moduloitu) 12,50 14,50 tekstissä 11,50 13,30 tekstin jälkeen 11,50 13,30 takasivu 12,50 14,50 välikannet 12,50 14,50 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Kaupunginvaltuusto hyväksyi henkilöstötilinpäätöksen keskiviikkona. 877 059 Kannus: ma-pe 6-9 . 863 1613 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Voitto ei ollut hänelle ensimmäinen, sillä pääsiäisen aikaan hän oli ykkönen myös Miss KokkolaNetkilpailussa. Kaupungin palkkalistoilla oli viime vuoden lopussa kaikkiaan 490 henkilöä, joista 350 oli vakinaisia. 0204 52 7637 Himanka, Lohtaja: ma-pe 6-8.30 . Dekkarikisan tulokset julistetaan ja palkinnot jaetaan Kouvolan dekkaritapahtumassa 8.–9. Nivalan palokunta kävi varmistamassa, ettei tuli leviä enää. 2001 s KESKIPOHJANMAA Perhealbumi s viikko 18 Hyvät ystävät Puolivuosisataa täyttyi tavalla, jota on miellyttävää muistella tällä toisella puoliajalla. Sana: "Minä etsin eksyneen ja tuon takaisin laumasta harhautuneen, minä sidon murtuneen jalan, minä hoivaan uupunutta, ja vahvat ja lihavat minä pidän kurissa. Auto kärsi rytäkässä vaurioita, mutta säilyi ajokuntoisena. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Rullaluistelu on uusin harrastukseni. Yli 20 vuotta palveluksessa olleita on 17,3 prosenttia ja yli 10 vuotta palveluksessa olleita on 59,4 prosenttia. Matkailu tuo tänne kesällä mukavasti lisää vipinää, syntyperäinen kalajokinen kiittelee. Missin titteli ei paina mitään, sillä edelleen pitää nousta perunakoneen päälle tai traktorin rattiin tai mennä navettaan, hän naurahtaa. Autossa olleet kaksi miestä pääsivät sieltä omin avuin ulos. 480 043 Ylivieska: ma-pe 6.30-13.30 . 0204 52 1058 Pedersöre, Larsmo: ma-pe 7-9 . Kiitos muistamisesta ja onnitteluista. klo 12.00, varaukset puh. Auto suistui kyljelleen Nivalan keskustassa vappuaamuna viiden aikoihin. Hän aikoo lähteä opiskelemaan sitä Pietarsaareen, jossa voi samalla kohentaa ruotsinkielen taitoa. Meri on toinen Kalajoen erikoisuus, josta hän sanoo nauttivansa pääasiassa mökillä. Kannuksessa Kaupungin väki sitoutunutta, vanhenevaa ja naisvaltaista YLIVIESKA (KP) Ylivieskan ja Kajaanin kihlakuntien poliisipäällikön virkojen hakuaika päättyi huhtikuun lopussa. – Miss Suomi-kilpailu sisältyy ehkä lähivuosien suunnitelmiini. – Olen armeijan kannalla, sillä kyllä Suomea pitää puolustaa. Poliisipäälliköksi seitsemän hakijaa (KP) Ylivieskan hätäkeskuksen mukaan vappu sisälsi aika paljon hälytyksiä, mutta isommilta onnettomuuksilta kuitenkin vältyttiin. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 7,30 Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 610,-; värillinen 670,Lukijan markkinat (ti,to,la) 25,-/rivi (min. Kolari sattui Elmo Sportin kohdalla. Kaupungin henkilökunnasta miehiä on 112 eli 22,9 prosenttia ja naisia 378 eli 77,1 prosenttia. Lakisääteisen johtosääntöuudistuksen yhteydessä muutettiin myös kuusi virkanimikettä. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . 431 126 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Henkilöstön vaihtuvuus oli erittäin pieni. (06) 827 2000 ark. Martti Pölkin rysässä suurin on ollut runsaat 17 kiloa painanut hauki. – Valistus ja oikean tiedon jakaminen huumeista ja siihen liittyvistä ongelmista on ensiarvoisen tärkeää. Hauen ohella made, lahna ja ahven ovat nykyään Paasilanjärven yleisimmät kalat. Haukisaalista kerrakseen Runsaan 30 kilon haukisaaliin saivat Anneli ja Martti Pölkki Vappuna nostaa Paasilanjärven rysästään. Työpaikkojen naisvaltaisuus korostui sosiaalija terveystoimessa eli perusturvassa, jossa miehiä oli vain 13 eli 6,0 prosenttia
Vähimmin naarmuin rytäkästä selvisi Panu Ahonen, jonka hevonen Helahoito kaatui ojaan satuttaen jalkaansa. Heinäluoma arveli, että puheenjohtaja Ahon palatessa keskustan johtoon puolue joutuu tunnustamaan, "ettei voi sotia ja sopia yhtä aikaa". 272 tkm, kotimaista laatutyötä edullisesti varustet: kaksilla renk., soittimella ja lämmittim. 123 tkm, tehokas ja pikkuruok., menopeli, 75 hv Zetec-16V, 2 renk., moottoril., vetok., met.väri, sävylasit, sähköpeilit, turvatyyny 54.900,FORD Mondeo 1.8i GLX -98 aj. Sitä paitsi, Jäätteenmäki jatkaa edelleen puolueen johtopaikoilla. 160 tkm, 1 omistajalla ollut edullinen käyttöauto, kahdet renkaat, soitin 27.500,OPEL Omega Car 2.0i GL -92 aj. Anneli-buumia vai Ahon pelkoa. – Kyllä vähän hämmästytti. ja siisti Mondeo, kesk.luk., sähkölasit, ABS-jarrut, turvatyynyt, 2 renk., aluvant., vetokoukku 107.500,MITSUBISHI Pajero 2.5 TD Wagon 7-h.-88 aj. Mutta on selvä, että ei maakunnasta noille paikoille noin vain mennä. 990,990,PESUKONE linko 1200 kierr./min. KTV:n Kokkolan osaston puheenjohtaja Rauno Isoaho on vastustanut Ahon lanseeraamaa työreformia alusta saakka eikä hämmästellyt liittojohtaja Riskilän vappupuheita Ahon mukanaan tuomasta pakkaskaudesta. Mitä ay-pomot sanoivat. Ehkä Annelista etsitään nyt helpompaa vastusta – en kyllä usko, että Anneli on yhtään sen helpompi vastustaja, arvelee Hänninen. aluvant, 2xturvat., TYYLIKÄSTÄ AJELUA!!! 79.900,FORD Fiesta 1.25 Flair -96 aj. Anneli-buumi ei siis ole vallannut keskipohjalaista keskustaväkeä. 163 tkm,tilava 5-ovinen monikäyttömalli kaksilla renkailla, met.sininen, moottoril. 8.900,VOLKSWAGEN GOLF 1.6 D -83 aj. Pelastustoimen kehittämiseksi lääninhallitus suosittaa kokeilualueiden perustamista, josta saatiin hyviä kokemuksia hätäkeskusuudistuksen yhteydessä. Korkeimmassa kaaressa radalta lentänyt Pentti Tiainen loukkasi sekä kättään että jalkaansa. -96 aj. Tyni muistaa taustat hyvin UPM-Kymmenen pääluottamusmies Seppo Tyni Pietarsaaresta ymmärtää ay-johdon Aho-kommentit hyvin. 83 tkm, Suomen siistein. Onko keskipohjalainen keskustaväki edelleen tiukasti Ahon takana. Tämän lääninhallitus näkee olevan ristiriidassa lakiluonnoksen kanssa. -93 aj. – Mikäli kepu aikoo luoda yhteistyösillan ayliikkeeseen, on Ahon julkisesti luovuttava yleissitovuuden romuttavasta ja työttömyysturvaa puolittavasta esityksestään ja todettava sen olleen täydellinen virhe. 166 tkm, näppärä ja käytännöllinen 4-ovinen Sunny 1.6 kaksilla renkailla, moottorilämmitin, soitin, huoltokirja, SLX varustus 26.500,OPEL Astra 1.4 Si 3-ov. – Ovathan nämä toisaalta huvittaviakin lausuntoja, mutta niihin pitää suhtautua vakavasti. 2001 Maakunta 3 VAIHTOAUTOT Opelin uuden nettohinnoittelun ansiosta uuden auton ostaminen on näilläkin leveysasteilla taas astetta mukavampaa puuhaa. Lääniin ehdotetut kolme aluetta eivät takaa lääninhallituksen mukaan parempaa pelastustoimen palvelutasoa. ollut, soitin 54.900,OPEL Astra 1.6 ECO 4-ov. – Kehittämisen lähtökohtana tulisi olla täsmällisempi ja asiantuntevampi selvitys siitä, miltä osin pelastuspalvelut eivät toimi, tuotetaan ne liian kalliisti ja mitä muita epäkohtia alaan liittyy. – En osaa sanoa, miksi hänestä tykätään, kun en itse on ole ihastunut mitenkään. Jos muu ay-liike elääkin Anneli-buumia, Kainu ei siihen kerhoon kuulu. Kahdet renk., soitin, ajettu vain 252 tkm 8.900,PHILIPS PÖLYNIMURIT OSTA NYT MAKSA HEINÄKUUSSA! 495,495,HUIPPUPÖLYNIMURI alk. merkkil. 100 tkm, ohjaustehostin, kahdet renkaat, stereot, moottorilämmitin, keskuslukitus, osittainjaettava takaselkänoja, turvatyyny kuljettajalle, penkinlämmittäjät, hyvin huollettu 67.900,OPEL Astra 1.8i GLS Caravan -95 aj. vain 21 tkm!! 69.500,PEUGEOT 306 XT HDi -99 aj. Yleinen vapputoive tuntui olevan Anneli Jäätteenmäen jatkaminen keskustan johdossa tai ainakin Ahon työreformi-idean hautaaminen. Keijo Hakala määrättiin sairaslomalle ja on poissa ainakin Oulun Totoline-raveista torstaina. Molemmilla on toki kannatusta ja aina on niitä, jotka haluavat vaihtelua eri syistä, muotoilee Hänninen. – Ei tässä varmasti Ahon henkilöstä ole kysymys, vaan näistä asioista, arvioi Isoaho ja kiistää havainneensa Anneli-buumia ktv:läisten keskuudessa. – Siinä mielessä Jäätteenmäki on mieluisampi, ettei hän ole työreformia allekirjoittanut koskaan, vaikka ei ole sitä suoraan sanonut. Pelätäänkö nyt sitä, että Aho on reissun päällä saanut lisäarvoa ja hänestä saadaan vielä vahvempi poliittinen vastustaja. Keskipohjalainen ay-väki hiukan oudoksui vappupuheita. Käsi lastoitettuna Tiainen kertoi kolaritilanteen tapahtumista varikkoalueella. Kuva: Clas-Olav Slotte Outi Airola (KP) (STT) SAK:n osastopäällikkö Eero Heinäluoma kiitteli vappupuheessaan Jäätteenmäkeä "epäonnistuneen työreformimallin ja sen tarkoittaman työntekijöiden vähimmäissuojan murtamisen hylkäämisestä". 122.500,OPEL Vectra GL 1.8i 4-ov. 8.900,SAAB 90 2-D -85 aj. 140 tkm, tehokas 115 hv 1.8 ruisku farm., 2 renk., moott.lämm., kesk.luk., soitin, sähköpeilit, sävyl., sähköikk., sumuvalot, kattokaiteet, korinväriset puskurit 72.500,OPEL Kadett 1.6i LS -90 aj. vain 71 tkm 87.500,OPEL Vectra 1.8i GL -92 aj. 344 tkm, säänn. huollettu Vectra, kesk.luk., soitin, kesä/talvirenk., vetokoukku TUNNETUSTI TALOUDELLINEN! 29.900,PEUGEOT 106 1.1 3-ov. 64 tkm, hyvin varust. 71 tkm, huippusiisti Vectra 1.8 ruiskumoottorilla (115 hv) sävylasit, turvatyynyt edessä, ABS-jarrut, stereot, keskuslukitus kaukosäädöllä, sähköpeilit, kahdet renkaat, moottorilämmitin, 1-omist., ollut, aj. -94 aj. Tämä tulee ilmi lääninhallituksen ministeriölle antamasta lausunnosta. – Ammattiyhdistysliike joutuu nyt kysymään keskustalta, mikä on todellisuudessa keskustan työelämälinja: onko se Jäätteenmäen yhteistyölinja vai Ahon Amerikan opeilla terästetty työreformi. -97 aj. Kuva: Timo Talus Anneli-buumista ei kuitenkaan voi puhua. Kritiikki on tietysti sallittua, mutta sen voi esittää fiksustikin. -98 aj. Kunta-alan ammattiliitto KTV:n puheenjohtaja Jouni Riskilä arveli, että Esko Ahon paluu keskustan johtoon johtaa tiukempiin poliittisiin kiistoihin. Täällä asiaa ei pidetä ajankohtaisena vielä. 71 tkm, met.vihr., 2.0 ruiskumoott., autom.vaiht., keskusluk. Kuitenkin pelastustoimi on jatkossakin kuntien ylläpitämää toiminta. 100 tkm, viin.pun., aj. jne. 219 tkm, TODELLINEN HARVINAISUUS, Nelivetoinen Astro Van pitkä malli, henkilöauto, 6 kpl:tta kapteenintuolia, ei 80 lätkää, täynnä herkullisia varusteita karjapuskuri, astinlaudat, lisäpitkät, ilmast. Keskustan johtajuusongelma on Hänninen mielestä mennyt överiksi joka puolella niin mediassa kuin vappupuheissakin. Reformi on muutenkin aika huono lyömäase, koska ei keskusta ole pitänyt edes esillä koko ohjelmaa. Vertaa vaikka itse – miksi maksaisit enemmän! CHEVROLET Astro Van Stracraft 4X4 E -91 aj. vasta tämän jälkeen olisi aika kaavailla organisaatiokysymyksiä, toteaa lääninhallitus. Tauno Juola palasi myös ensiavun saatuaan Hakalan kanssa samalla kyydillä Ylivieskaan. 2.890,2.890,PHILIPS GEOMETRICS 6 in1 kiharrin (kreppirauta) UNIT YHDISTELMÄKAAPPI 60 X 185 2.500,2.500,199,199,GSM A 2168 695,695,VDO AUTOSTEREOT ESITTELYMALLIT POISTOHINTAAN! Outi Airola (KP) Vappupäivän ykkösuutiseksi nousi ay-johtajien eri puolilla maata harrastama Esko Ahon mollaus . – Työreformin lisäksi se tapa, millä hän esitti asioita, oli kärjekäs ja vähän ay-liikettä halveksuva. 87.500,CHRYSLR Neon 2.0i Autom. 55 tkm, todellinen helmi 2.0i 16V 136 heppainen CD Sport varusteltu Vectra, helmiäis vihreä, ABS-jarrut, turvatyynyt edessä, keskuslukitus kaukosäädöllä, ajotietokone, ohjaustehostin, sähköpeilit, kahdet renkaat, aluvanteet kesär., sähköikkunat edessä, sumuvalot, massattu takalokarit, sävyl. Hänen aikanaan ei tuntunut siltä, että oltaisiin tasapuolisia neuvottelukumppaneita näissä kolmikanta-asioissa. -99 aj. Jos hän on muuttanut kantaansa työreformiasiassa, hän on entistä vahvempi vastustaja, arvioi Outokumpu Zincin pääluottamusmies Mauri Kainu. Jos hän on vanha Aho, hänen lamppunsa on sammunut eikä sitä sytytä mikään niillä vanhoilla eväillä. Riskilän mukaan keskustan suhtautuminen työelämän linjauksiin on Ahon palatessa hyvin epäselvää, sillä vaikka keskustan sijaispuheenjohtaja Anneli Jäätteenmäki hylkäsi selvästi ay-liikkeen vieroksuman työreformin, Aho näyttää pitävän sitä yhä ohjenuoranaan. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Torstaina 3.5. – On olemassa suuri vaara, että Ahon johdolla keskusta ajetaan uudelleen työreformiasemiin. Osmo Vasala OULU (KP) Sisäasiainministeriössä rustattu lakiluonnos pelastustoimen alueiden muodostamisesta ja esitys aluejaosta saa tuomion myös Oulun lääninhallitukselta. jne... Lääninhallitus pitää erikoisena, että nyt kuntapohjaisessa pelastustoimen järjestelyssä koetaan olevan huomattavia puutteita, vaikka vielä vuonna 1998 valmistuneessa pelastustoimilain yleisperusteluissa kuntapohjainen järjestely koettiin hyvin toimivaksi. 69 tkm, tehokas 2.0 HDi turbodiesel, metallinsininen, varashälytin, sähkölasit, ABS-jarrut, 2xairbag 116.500,VW VENTO 1.9 TD 4-ov. 250 tkm, pikkudiesel kovaan ajoon. Astra 1.4 monipisteruisku moottorilla 84 hv, ohjaustehostin, kahdet renkaat, vetokoukku, moottorilämmitin, huoltokirja 2-omist. Lääninhallituksen mielestä esitetty aluejako ei takaa parasta mahdollista palvelutasoa ainakaan Oulun läänissä. Voi kestää viisikymmentä vuotta, ennenkuin se seuraavan kerran tapahtuu. Hän on loppujen lopuksi aika väritön persoona, eikä hänestä löydy sitä poliittisen johtajan karismaa. -95 aj. Toisaalta huvittavaakin Keskustan K-P:n piirin toiminnanjohtaja Erkki Hänninen ei hämmästy enää mistään: Ahon paluu tuntuu herättävän kummaa kuohuntaa. Keskipohjalaiset yllättyivät hiukan vapun Aho-mollauksista Ahon paluu huipulle kuumentaa ay-väkeä... Heinäluoman mukaan työreformiohjelmaan kuuluu ulkomaisen halpatyövoiman tuonti ja sitä kautta suomalaisten työehtojen heikentäminen. 75 tkm, siisti vähänajettu 3-ov. 43 tkm, harvinainen ’’pikkusportti’’ metallinpunainen, takaspopileri, aluvanteet, moottorilämmitin ja sisäpistoke, sumuvalot, ABS-jarrut, Pioneer CD-soitin, turvatyynyt edessä, sähköikkunat ja peilit, kahdet renkaat, 1-omistaja ja huoltokirja, tehtaan takuu voimassa elokuu/2002 asti 94.900,NISSAN Sunny 1.6 SLX 4-ov -90 aj. SAK:n viestintäja yhteiskuntasuhteiden sihteeri Matti Putkonen arveli, että keskustan Anneli Jätteenmäen yhteistyötarjous ay-liikkeelle happanee todennäköisesti juhannuksena Esko Ahon palatessa. Isoaho hämmästelee vieläkin Ahon vanhoja linjauksia yleissitovuuden poistamisesta. Pelastustoimen aluejaolle ei ole riittäviä perusteita Lääninhallitus kielteiselle kannalle HAAPAJÄRVI (KP) Vappuravien neljännessä lähdössä kolaroitiin rajusti viimeisellä takasuoralla, kun Suikmorin jalka osui edellään laukanneen Atran kärryihin. Raju kolari vappuraveissa. Keijo Hakalan ohjastama Suikmor kaatui radalle, jonka seurauksena kolme muuta hevosta ajautui samaan rysään. – Asia on vasta vuoden päästä esillä. – Yksi Paavo Lipponen vastaa kymmentä Esko Ahoa, Kärnä tiivisti. 9.900,FORD ESCORT 1.3 GL -83 aj. Ambulanssilla Oulun yliopistolliseen keskussairaalaan kiidätetty Hakala pääsi kuvausten jälkeen kotihoitoon. – Monet SAK:laiset liittojohtajat myöntävät, että työreformin veropoliittinen osa menee suurin piirtein yksi yhteen SAK:n oman ohjelman kanssa. Metalliliiton liittovaltuuston puheenjohtajan Jukka Kärnän mielestä nyt on pystytty osoittamaan myös konkreettisesti, että vaihtoehtoja Suomen sisäpolitiikassa on "todella rajallisesti". – Tottakai se puhuttaa, kun julkisuudessa niin paljon puhutaan. – On ilmeistä, että Esko Ahon paluu tulee uudelleen sähköistämään poliittiset vaihtoehdot, Riskilä sanoi. kaukosääd., sähköp., 2 renk.,kesär. Kasan alimmaiseksi jäänyt Keijo Hakala jäi makamaan radalle. Asiasta on eri mielipiteitä, mutta ei ole ollut kiivaita yhteenottoja. Lakiluonnoksen mukaan valtioneuvosto voisi määrätä kunnat pelastustoimen yhteistyöhön vastoin kuntien tahtoa. 228 tkm, iso farm., automaattilaatikoneella, 2,0 koneella, ABS-jarrut, 2 renkaat, aluvanteet, vetokoukku ja stereo 54.900,OPEL Vectra 2.0-16V CD Sport -98 aj. – Yleensä vappuna kiinnitetään huomiota työttömyyteen, mutta nyt maan parhaimmat ongelmat löytyvät keskustan johtajuudesta. 20 tkm, lähes ajamaton ’’pikkuleijona’’ tarjolla 1.1 ruisku moottorilla, kahdet renkaat, moottorilämmitin, metallin hopea, huoltokirja, stereot, turvatyyny, sävyl., aj. Suurin osa läänin kunnista on myös vastustanut ehdotettua aluejakoa. xTyöreformin esiin kaivaminen tuntuu Hännisestä tarkoitushakuiselta. Tietysti monet ihmiset ovat joutuneet Eskon kanssa kättä vääntämään, sillä Esko on kova vääntämään. 153 tkm, huippusiisti ja vähän ajettu turbodsl Vento, kahdet renkaat, moottorilämmitin, vetok., metal.pun., huoltokirja, ajettu vain 153 tkm!!! 72.500,ALLE 10000 MARKKAA FIAT TIPO 1.6 DGT -89 aj. 231 tkm, huippukuntoinen maasturi 1-omist., metalli hopea, kahdet renkaat vanteineen, vetokoukku, moottorilämmitin 2.5 td 49.900,NISSAN Almera 1.6 SRi 3-ov
Ministeriöön vedotaan rahoituksen saamiseksi teknologiapuistoon ja teknologiakasvatuksen koulutuskeskukseen, joka on suunnitteilla Ylivieskaan vuosina 2003-2004. klo 19. Summa sisältää rakennuksen, koneet ja laitteet. Vahingot arvioidaan 100 000-200 000 markaksi. Kaksi puukotusta ja ryöstön yritystä Koulupuistossa KOKKOLA (KP) Kaivinkoneen moottoritila syttyi tuleen Kölitiellä Lahdenperän alueella keskiviikkona noin kello 11.30. ILMOITTAUTUMINEN MAKSUTTOMAAN KOULUTUKSEEN: SÄHKÖPOSTI: euro@sampo.fi FAX: 010 514 1402 , PUH: 010 514 2258 TULE MUKAAN JA ILMOITA MYÖS MILLOIN JA MIHIN EUROTILAISUUTEEN OSALLISTUT! EUROKOULUTUKSEN TARJOAVAT YRITYKSILLE: KAUPPAJA TEOLLISUUSMINISTERIÖ, TE-KESKUKSET TEOLLISUUDEN JA TYÖNANTAJAIN KESKUSLIITTO, PALVELUTYÖNANTAJAT, SUOMEN YRITTÄJÄT, KIRJANPITOTOIMISTOJEN LIITTO, FINNVERA, SAMPO, SUOMEN PANKKI, TURUN JA OULUN EURONEUVONTAKESKUKSET, VALTIOVARAINMINISTERIÖ JA EUROOPAN UNIONI Jämsä 9.5.01 klo 14.00 Sosiaalija terveysalan oppilaitos, Auvilantie 81 Jyväskylä 10.5.01 klo 14.00 Aikuiskoulutuskeskus, Wilhelm Schildtinkatu 2 KOKKOLA/PIETARSAARI (KP) Vasemmistoliiton puheenjohtaja, ministeri Suvi-Anne Siimes puolusti vappupuheessaan perusturvan korotusta ja työehtosopimusten yleissitovuutta. – Liian vallitsevaksi käytännöksi on tulossa pirstoutunut, aikaisempaan verrattuna epätyypillinen työsuhde. Toimenpide olisi niin sanottu täsmätoimi, joka ei valuisi välikäsien kautta hukkaan. MARKAT EUROIKSI KUTSU YRITYSTEN EUROKOULUTUKSEEN Käytännön ohjeita: • taloushallinnolle • liikkeenjohdolle • myynnille ja ostoille • palkanmaksulle Toimintaohje yrityksille. Hänen tilansa ei kuitenkaan ole vakava ja hän on poliisin mukaan toipumassa. – Julkisuudessa on esitetty puheenvuoroja peruskoulun tasokurssien palauttamisesta. Valppaan mielestä Lipposen ja Niinistön sanelupolitiikkaan ei tule alistua. Karjalainen korosti ihmisläheisyyttä KALAJOKI (KP) Kalajoella vappujuhlassa puhunut vasemmistoliiton kansanedustaja Unto Valpas pitää työttömyysturvan peruspäivärahan ja työmarkkinatuen korottamista ensi vuoden budjetissa hallituskysymyksenä. Kylkiäiset. – Tarveharkintaisten mallien ja niihin kiinteästi kuuluvien kontrollijärjestelmien lisääminen ei pienituloisimpia paljon auta. Toisella todettiin sairaalassa kahdeksan pistoa, kolme päässä ja viisi selässä. Lapsille ja nuorille tarkoitetun teknologiapuiston sekä valtakunnallisen teknologiakasvatuksen koulutuskeskuksen kokonaiskustannukset ovat 35 miljoonaa markkaa. Urpilainen kiitteli valtion eri laitosten ja virastojen hajasijoittamista Helsingin ulkopuolelle. Poikia vastaan tuli sittemmin 35 heille tuntematonta hieman vanhempaa poikaa. Käyttökustannukset vuodessa olisivat noin 12 miljoonaa markkaa, mikä on tarkoitus kattaa säätiöiden tai vastaavien korkotuloilla. Sammutusja jälkityöt kestivät reilun tunnin. Siimes torjui TT:n ehdotukset työehtosopimusten tekotavan muuttamiseksi. – Ellei näin käy, on tässä tehtävä selkeät johtopäätökset. – Syy tähän on ollut juuri sosiaaliturvan mallien yhteisyydessä. Karjalainen esitti, että pätkätyökehitykselle tehtäisiin jotain. Irtolehdellä OK 5.500 mk pallorajalla 53 . Kaksi poikaa, 15ja 17-vuotiaat, oli ollut liikkeellä Koulupuistossa. Palosta aiheutui kymmenien tuhansien markkojen vahingot. Siihen eivät peruskoulun tasokurssit sovi, Rask totesi. Opetuksen yksikköhintoja on korotettu kahden vuoden aikana yli kymmenen prosenttia. Palo ei aiheuta keskeytystä yrityksen tuotantoon. – Uskallan väittää, että perheystävällisyydestä ja tasa-arvoisuudesta johtuvia hyötyjä ei tunnisteta työpaikoilla. Meidän koulutusjärjestelmä ei ole tasapäistävä vaan tasa-arvoistava. – Sateenkaarihallitukseen ei ole vaalien jälkeen enää paluuta. Työntekijät yrittivät taltuttaa tulta jauhesammuttimella siinä kuitenkaan onnistumatta. Ministeri sai mukaansa noin 40-sivuisen tietopaketin, joka sisältää tuoreet laskelmat teknologiakasvatushankkeesta. Rask ei halunnut vielä keskiviikkona kommentoida suunnitelmia vaan perehtyy asiaan myöhemmin. Hanketta vie eteenpäin Oulun Eteläisen Kehitys Oy, ja toteuttamisvaihtoehtoja on ainakin kaksi. Tarvitaan vasemmistolaisempaa politiikkaa, koska ilmapiiri on oikeistolaistunut ja markkinavoimille kumarretaan liikaa, Unto Valpas jyrisi Kalajoella. – Öinen tuulenvire puhalsi onneksi tuotantorakennuksesta poispäin. Laskelmaan on otettu mallia Ruotsin Luulajasta, jossa toimii samansisältöinen Teknikens Hus. Ei, sen rinnalle tarvitaan myös työehtosopimusten yleissitovuutta ja siihen rakennettuja perälautoja. Käytännössä se tarkoitti oppilaiden varhaista jakamista eri aineissa jyviin ja akanoihin. Irtolehdellä 1000 mk tai 5000 mk PR 56. Aivan ehdottomaan kielteiseen vastaukseen en usko, Tapio Karjalainen totesi vappuiltana Kokkolan työväentalolla. – Porrastus helpottaisi suoraan työn tarjoajan kustannuksia ja vaikuttaisi näin ollen myönteisesti työpaikkakehitykseen. Oulun Eteläisessä on jo alkanut teknologiakasvatuksen linja 1, joka sisältää hankkeen käynnistämisen projektiluonteisena toimintana etupäässä kouluissa. 4 Maakunta Torstaina 3.5. Tervetuloa! Perjantaina 4.5. Vasemmistoliiton on saatava omia vaatimuksiaan köyhyyspakettiin elokuun budjettiriihessä. Hän joutui jäämään ainakin täksi viikoksi hoitoon, koska joku isku ylsi keuhkoihin. Opetusministeri Raskin mukaan nuorten siirtyminen oppilaitoksesta toiseen tai koulutusasteelta toiselle on aina syrjäytymisen kannalta kriittisiä kohtia. Urpilainen porrastaisi sotu-maksut PIETARSAARI (KP) Kahta puukotettiin ja toinen joutui sairaalaan saamiensa vakavien vammojen takia, Pietarsaaren Koulupuistossa, vappuaattona sattuneessa tappelussa, jossa oli osallisena useampia henkilöitä. Poikki menneistä hydrauliputkista valui maastoon öljyä, jota palokunta imeytti sammutuksen jälkeen pois. Tasaarvoinen työyhteisö on tuottava ja kannustava ja se ottaa huomioon työntekijöiden elämäntilanteet ja tarpeet. Pääpalkinto OK 1000 mk. Syttymissyystä ei ole tietoa. Niiden lisäksi myös valtio toimisi säätiön sijoittajina. Tervetuloa! Riento Perjantaina 04.05. Rahoittajina toimivat Oulun lääninhallituksen sivistysosasto ja opetusministeriö. Esimerkiksi ylitöiden suuntaaminen nimenomaan pienten lasten isille ei ole osa perheystävällisen työpaikan kulttuuria, hän totesi. Tämä oli onnistunut kuitenkin pakenemaan. Nyt peruskouluilla on mahdollisuus pienentää luokkakokoa sekä resursseja huolehtia tarvittavasta tukiopetuksesta ja opintojen ohjaksesta. – Kautta linja kohonneet resurssit takaavat tasa-arvoisen koulutuksen. Asia tulee aikanaan käräjille, jossa nuoret joutuvat vastaamaan teoistaan. Valpas ripitti Lipposta Kalajoella YLIVIESKA (KP) Ylivieskassa vappujuhlassa puhunut opetusministeri Maija Rask (sd.) ei usko, että tasokurssit palaavat peruskouluun. Kuva: Jorma Uusitalo KOKKOLA (KP) Kokkolassa sosialidemokraattien vappujuhlassa illalla puhunut eduskuntaryhmän varapuheenjohtaja Tapio Karjalainen toivoi, että politiikan sisältöä ja kieltä käännettäisiin pari piirua lähemmäksi ihmistä. Sama toistui toisenkin kerran, eri pojan kanssa, yhtä laihoin tuloksin. Hän totesi Kokkolassa ja Pietarsaaressa, että perusturvan parantaminen on välttämätöntä, jos halutaan kaventaa tuloeroja ja lieventää köyhyysongelmaa. Se ei myöskään ole ansiosidonnaisen turvan vaihtoehto vaan sen tärkeä täydentäjä. – Seuraavien eduskuntavaalien jälkeen on katsottava hallituskokoonpanoa uudelta pohjalta. Kohtuullisella tasolla oleva perusturva ei ole ansiosidonnaisten järjestelmien uhka. Tapaukseen liittyy myös kaksi ryöstön yritystä. Perhon palokunta sai hälytyksen kello 1.50 ja riensi palopaikalle yhdessä Kyyjärven palokunnan kanssa. Ministeri muistutti, että monien kansainvälisten vertailujen mukaan köyhyys on ollut Suomessa ja muissa Pohjoismaissa suhteellisen vähäistä ja tuloerot moniin muihin teollisuusmaihin verrattuna varsin pieniä. Peruskoulusta ammattikouluun jatkavalla on mahdollisuus jatkaa vielä ammattikorkeakouluun jne. Lähestytään selkä edellä aikaa, jolloin aamulla ei vielä tiennyt, olisiko päivällä töitä. Mielestäni 1970-luvulla käytössä olleet tasokurssit ovat menneisyyttä ja saavat ollakin. Aluekehitysrahastojen rahat eivät riitä näin isoon hankkeeseen. Se auttoi palokuntaa pelastamaan tuotantorakennuksen Perhon palopäällikkö Olli Koivukoski sanoo. Kaivurin moottori syttyi Päivi Savela YLIVIESKA (KP) Opetusministeri Maija Rask (sd.) sai vappuna Ylivieskasta mukaansa teknologiakasvatusta koskevan tietopaketin. – Myös me täällä Keski-Pohjanmaalla olemme valmiita vastaanottamaan valtion virastoja ja saamaan näin työpaikkoja, Urpilainen totesi. Toinen oli puukolla uhaten yrittänyt ryöstää paikalle sattunutta kolmatta poikaa. Toisen olkapäähän osui yksi puukonisku ja hän pääsi ensiavun jälkeen kotiin. Palo sai alkunsa kaivinkoneen huoltotöistä. Paikalle hälytetty palokunta sai rajatuksi palon moottoritilaan. Kokemukset keskustan ja vasemmiston hallituksesta osoittavat, että ne ovat huomioineet pienituloisemmat ihmiset paremmin kuin Lipposen hallitus. Tuli oli tuolloin tarttunut rakennuksen puuosiin niin tiukalla otteella, että palokuntien tehtäväksi jäi varsinaisen tuotantorakennuksen suojaaminen. Perusturvaa parannettava Siimes vappupuheissaan: Vasemmistoliiton puheenjohtaja Suvi-Anne Siimes puhui Kokkolassa Vartiolinnan edustalla. 2001 s KESKIPOHJANMAA Bingot Kylpylät tänään torstaina klo 19 BINGO HIMANGAN URHEILUHALLILLA Palkintona ostokortteja. Karjalainen puhui pitkää työn kuvasta nyky-yhteiskunnassa. Rask ei innostu tasokursseista KOKKOLA (KP) Kansanedustaja Kari Urpilainen (sd.) painotti vappupuheessaan palkkaperusteisten sosiaaliturvamaksujen aluettaista porrastamista. Opetusministeriön lisäksi rahoitusta toivotaan muista ministeriöistä tai suoraan EU-komissiolta. – Meille kaikille on selvää, että ammatilliselle työväenliikkeelle ei riitä pelisäännöksi vain se, mitä työpaikoilla paikallisesti sovitaan. Pallorajoituspotissa OK 7000 mk! Palloraja 52. – Sosialidemokraatit näkevät koulutuksen sivistys-, tiedeja sosiaalipoliittisena asiana. Kaikki osalliset ovat pietarsaarelaisia. klo 19.00 Palkintoina ostokortteja. Nämä ovat tärkeitä keinoja ennaltaehkäistä lasten sekä nuorten väliinputoaminen ja syrjäytyminen. Olisiko edellä kuvatulle työsuhdekehitykselle voitu ja voitaisiinko sille tehdä jotain. Lämpökeskus paloi. – Viisautta sisältyy siihen toteamukseen, että vaalit hävitään sellaisella politiikalla, jonka sisällön sanelevat kamreerit ja teknokraatit ja joka ulospäin myös näyttää siltä. Venttiä, arvontaa, kylkiäiset. Näiden kanssa syntyi käsikähmää ja tappelu. Tervetuloa! B I N G O BINGO BINGO BINGO KALAJOEN TEATTERITALOSSA Pelikirjalla ostokortit 1 x 1000 mk, 1 x 500 mk. Sen tuoksinassa vanhempi nuorukaisista veti puukon taskustaan ja löi sillä kahta vastustajaa. Opetusministeri Maija Rask katsoo peruskoulujen tasokurssien olevan ristiriidassa Suomen koulutuspoliittisen linjan kanssa. Teknologiakasvatus toivoo rahaa PERHO (KP) Valtatie 13:n varrella sijaitsevan, sisäportaita valmistavan Oksakosken Puunjalostus Ky:n lämpökeskus tuhoutui tulipalossa vappuyönä. Mukaan haetaan useita pieniä tahoja tai yrityksiä tai sitten hanke toteutetaan yhden tai muutaman ison yrityksen turvin. Hän on huolissaan muun muassa perheystävällisyydestä työpaikoilla sekä pätkätöiden lisääntymisestä. Asiantuntijat opastavat
krs, 85800 Haapajärvi. – Tässä vaihtoehdossa kaupungin kustannukset nousisivat, koska kuljetukset annettaisiin normaalien vuorojen sopimattomuuden takia takseille, Kaarlela sanoo. Mikäli rahoitus saadaan ohjelmaan, sitä hallinnoidaan Oulussa Pohjois-Pohjanmaan Liiton kautta yhdessä Lapin ja Keski-pohjanmaan kanssa. SUOMEN KUSTANNUSYHDISTYS on jakanut ansiomerkkejä tunnustuksena ansiokkaasta toiminnasta kirjankustannusalalla tai yhdistyksen hyväksi tehdystä työstä. 21.11.1935 Ullavassa k. Uuden koulun paikasta käytävä vääntö ei ole häirinnyt tyttöjen koulurauhaa. 2001 Maakunta 5 Kuolleita Hautauksia Tutkinnot OKSA-MASSA RY:N VUOSIKOKOUS pidetään lauantaina 19. 28.04.2001 Kokkolassa Rakkaudella kaivaten Aila Ahti, Olavi ja Pauli siskot ja veli perh. Pohjois-Suomen ohjelman tavoitteena on erityisesti käyttää korkean teknologian keinoja väestökatoa vastaan. Autoista vietiin työkaluja, radioita ja soittopelejä. Rakennettiinpa uusi koulu mihin tahansa, niin aina joillakin oppilailla tilanne huononee ja joillakin paranee, vanhan tontin kannalla oleva valtuutettu Esko Kangas korostaa. Tyyne Plusisaari Kälviäläinen Tyyne Rauha Plusisaari s. Ota hiljaa kämmenelles', Jumala, siihen niin hyvä väsyneen on nukkua. – Joillakin viljelijöillä on perunaa jo juhannuksellekin, mutta näillä seuduilla menee yleensä heinäkuun alkuun ennen kuin peruna on valmis, Esa Lokasaari kertoo. Ohjelman valmisteluun osallistuvat Kaj Lyyski ja Margita Lukkarinen Keski-Pohjanmaalta. Kaipaamaan jäivät lapset perheineen, sisko sekä muut sukulaiset ja ystävät. Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa 77 vuoden ikäisenä. toukokuuta. Ohjelmaa esiteltiin keskiviikkona Rovaniemellä Suomen ja Ruotsin ohjelmia käsittelevälle Marie-Colette Fitzgeraldille komission aluekehitysosastolta. Kantaa perustellaan muun muassa sillä, että nykyisen koulun tontti on kaupungin omistamalla maalla, jonne uusi koulu mahtuu hyvin. Erityisesti haluamme kiittää Kuusikummun henkilökuntaa äitimme hyvästä hoidosta. Vapaa-ajan harrastuksista hänellä olivat metsästys ja kenneltyö etusijalla. – Kyllä varmasti se näinä päivinä maahan laitetaan tai sitten menee viljelijällä huonosti. Muistotilaisuus pidettiin hoitokodilla. Hän oli syntynyt 10.4. Kultaisen ansiomerkin saivat pääjohtaja Antero Siljola, professori Manu Renko sekä kustannusjohtaja Matti Suurpää. Maria Rauma Maria Magdalena Rauma e. Kuva: Teuvo Harju Marja Vilpula (KP) Varhaisperunan istutus jäi tänä keväänä vapun jälkeiseen aikaan toisin kuin viime vuonna, jolloin istutustöihin päästiin jo 26. Enemmistölle oppilaista koulumatka ei myöskään jatku, vaikka koulu rakennettaisiinkin Makkaratien risteyksen lähelle, Laitila sanoo. Neljään autoon murtauduttiin Vaasan ammattikorkeakoulun sähköja automaatiotekniikan koulutusohjelmasta on valmistunut insinööriksi Jarkko Toni Tuomas Karhula Kälviältä. Rahoitusta haettaessa Lappi, Pohjois-Pohjanmaa ja KeskiPohjanmaa kirjoittavat yhteisen ohjelman, joka kilpailee muiden eurooppalaisten alueiden hakemusten kanssa. Routa on sulanut ja maan lämpö on ollut esimerkiksi Kalajoella jo pitempään plussan puolella kahdesta neljään astetta. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Marian kappelissa 12.5.2001 klo 10.00, minkä jälkeen muistotilaisuus Koivuristissä. – Koulu ei voi olla kaikkien naapurissa. – Entisen Ruuskan koulun oppilaista suurin osa on kuljetuksen piirissä. Sitä vastoin Pirttimaanperän koululaisten kohdalla tilanne on ongelmallisempi. Rovaniemen tilaisuuteen osallistui myös Kokkolan ja Kaustisen seutukuntien edustajia. Kaipaamaan jäivät lähimpinä puoliso ja poika perheineen, sisaret ja veli perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Ota syliis, en muuta pyydä nyt. Esillä sääntömääräiset asiat. Lähimpinä kaipaamaan jäivät lapset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Perunanviljelijä Esa Lokasaari Lohtajan Väli-Viirteeltä kertookin, että kylässä ei ole vielä laitettu varhaisperunaa ollenkaan. huhtikuuta Marian kappelissa. Omaiset Kuolleita Kokoukset Pentti Luikku Lohtajalainen Pentti Samuli Luikku kuoli lauantaina 28.4. 30.4.2001 Kalajoen tk:ssa Rakkaudella kaivaten sisaret ja sisarusten lapset perh. Sivistystoimenjohtaja Riitta Kaarlelan mukaan tällä hetkellä Pirttimaanperän oppilaista Ahteen koulussa käy 7 oppilasta, joista 3 on kuljetuksen piirissä. 1920 Kaustisella. Siunauksen toimitti pastori Pekka Keltto. Lokasaarella on käsitys, että varhaisperuna istutetaan vielä tällä viikolla. Hopeisen ansiomerkin saivat kustantaja Matti Snell ja johtaja Lauri Veijola.. Malilan koulun tonttikiista ratkeaa lopullisesti kaupunginvaltuuston kokouksessa 10. 21.01.1920 Perho, kuoli 30.04.2001 Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa 81 vuoden ikäisenä. Malilan koulussa käy oppilaita myös Kumpuperältä. Hän oli Lohtajan Metsästysseuran perustajaja kunniajäsen. Armas Syrjälä Armas Eenok Syrjälä, s. Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme AINA SOFIA RISTILUOMAN muistoa ja otitte osaa suureen suruumme. Lisäksi nykyisen paikan paremmuutta perustellaan turvallisuudella, alhaisilla tonttikustannuksilla ja sillä, että piha-alueen kunnossapitoon ja kuivattamiseen on uhrattu merkittävästi kaupungin varoja ja kyläläisten talkoopanosta. Varhaisperuna voitaisiin itse asiassa istuttaa kylmempäänkin maahan, koska harsot nostavat lämmön nopeasti. Uuden paikan kannattajat perustelevat näkemystään sillä, että nyt ja lähitulevaisuudessa enemmistö Malilan koulun oppilaista tulee uuden paikan ympäristöstä. Tervetuloa! OKSA-MASSA RY Hallitus Rakas sisaremme ja tätimme Aino Elisabet Liisa SANTALA o.s. Teuvo Harju NIVALA (KP) Keskustelu uuden koulun tontista jatkuu vilkkaana Nivalan Maliskylällä. päivä toukokuuta 2001 Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa. EU:n innovatiiviset toimet on uusi rahoituskokonaisuus, jossa Pohjois-Suomeen on mahdollista saada yhteensä noin 18 miljoonaa markkaa uutta hankerahaa seuraavien kahden vuoden ajalle. – Jos uusi koulu rakennettaisiin Makkaratien risteykseen, niin siitä huolimatta kaukaisimmassa kolkassa asuvia Pirttimaanperän oppilaita jouduttaisiin kuljettamaan. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 3.5. Olen loppuun väsynyt. Myös paikoin jo vihertävien nurmien lannoitus viivästyy kosteuden vuoksi. muut sukulaiset ja ystävät Antakaa nukkua kauan tuskia tunteneen, antakaa nukkua rauhan rannalle saapuneen, antakaa tuulien laulaa lauluja uurastajasta, antakaa aaltojen kertoa menneestä rakkahasta. Kokkolalainen Tuomo Sakari Pollarikoski siunattiin haudan lepoon sunnuntaina 29. toukokuuta 2001 klo 11.00 Haapajärven kaupungintalon valtuustosalissa Kustaa Vaasan katu 2-4, 3. Liedes kouli tiistaina 1. Siellä asuvat oppilaiden vanhemmat ovat lähes yksituumaisesti sitä mieltä, että koulu pitää rakentaa uudelle paikalle. Ojala s. – Täällä on satanut niin paljon, että istuttaa ei ole vielä voinut. Nyt kasvukausi on parhaillaan alkamassa. Rakkaamme Pentti Johannes KESKISALO s. Tilaisuudessa esitellään myös "Peltosellutehtaan mahdollisuudet Oulun läänin eteläosassa" -projektin tulokset. Herronen kuoli tiistaina 1 toukokuuta Vanhainkoti Leporannassa 90 vuoden ikäisenä. Osa kyläläisistä tukeutuu täysin Malilan koulun johtokunnan näkemykseen, jonka mukaan koulu pitää rakentaa nykyiselle tontille. päivä huhtikuuta. Kaupunginhallitus tekee päätösesityksensä maanantaina 7. Keski-Pohjanmaalle kaavaillaan kahta pilottikokeilua, jotka liittyvät hyvinvointiteknologiaan ja mikrologistiikkaan. Hakemus jätetään komissiolle toukokuun loppuun mennessä ja päätöksiä saadaan myöhään syksyllä. Keskustelu käy vilkkaana Malilan koulun tonttikiista ratkeaa ensi viikolla Annika Kangas (vasemmalla) ja Niina Pääkö käyvät Malilan koulua. Vaihtoehtoja on tasan kaksi. Hautauksen jälkeen muistotilaisuus seurakuntakodilla. Märälle pelolle ei kuitenkaan kannata lähteä liian aikaisin, koska silloin tulee enemmän vahinkoa kuin hyötyä. Alustava sopimus parin hehtaarin suuruisen maa-alueen hankkimisesta on hänen mukaansa tehty. muut sukulaiset ja ystävät Ota syliis. Hän arvelee, että myöhemmät perunalajikkeet istutetaan toukokuun puolivälin jälkeen. Nyt esteenä onkin ollut kosteus. Tapauksiin liittyvät vihjeet voi soittaa Haapaveden poliisin puhelinnumeroon (08) 4786600. – Märkyys on ongelma perunanviljelijöille. Kaarlelanseudun Kennelyhdistyksen, Teerijärven Ms:n ja Pohjanmaan Spanielikerhon yhteistyössä isännöimissä kisoissa pystykorvat arvostelee Hannu Talvi, ajavat koirat Eija Lehtimäki, noutajat Tiina Illukka ja spanielit Marjo Jaakkola Teerijärvelle 190 koiraa HAAPAVESI (KP) Ympäri Haapaveden keskustaa murtauduttiin keskiviikkoa vasten yöllä neljään autoon. Yhden auton kohdalla murto jäi aikeeksi, sillä varashälytin keskeytti tihutyön. Vettä ei tarvitsisi tulla nyt yhtään lisää, Sirkku Koskela sanoo. Lähimpinä kaipaamaan jäivät puoliso ja lapset perheineen sekä Vieno-sisar. Keskiviikkoa vasten yöllä vettä tuli yli 20 milliä eikä pellolle kannata mennä, hän kertoo. Rahoitus on suunnattu erityisesti sellaisiin korkeaa riskiä sietäviin hankkeisiin, joita ei voida rahoittaa alueella jo käytettävissä olevien rahoitusohjelmien kautta. Kuva: Timo Talus KOKKOLA (KP) Keski-Pohjanmaan Liitto toimii yhteistyössä Pohjois-Pohjanmaan ja Lapin Liittojen kanssa parhaillaan työn alla olevan Innovatiivisten toimien ohjelmassa. Kahvija teetarjoilu. – Nurmet kannattaa lannoittaa heti, kun pelloille pääsee. toukokuuta. Aivan juhannukseksi varhaisperuna, mikäli se saadaan nyt maahan, ei ehdi. 09.9.1913 Kalajoella k. Maanomistaja on lupautunut myymään maa-alueen hinnalla, joka Nivalassa maksetaan hyvästä viljelysmaasta. Hyvä viljelykevät Erikoisviljelyagrologi Sirkku Koskela Keski-Pohjanmaan maaseutukeskuksesta pitää kevättä viljelyn kannalta hyvänä. Tiivistymiset ja raiteet jäävät koko kesäksi pellolle, Sirkku Koskela varoittaa. Reilu viikko sitten puolueettomalla maaperällä Niva-Kaijan koulun auditoriossa järjestetty keskustelutilaisuus hoitui mallikkaasti, mutta kyläläiset eivät kuitenkaan päässeet yhteisymmärrykseen muutaman vuoden päästä rakennettavan koulun sijoituspaikasta. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Vuorenkallion kappelissa lauantaina 5.5.2001 klo 11.00. Keskipohjalaisiin hankkeisiin on mahdollista saada yhteensä noin 4-6 miljoonaa markkaa ensimmäisestä ohjelmasta. Toisella laidalla kylää puolestaan vaaditaan, että koulun pitää sijaita keskellä kylää. Peltomaa on monin paikoin niin märkää, ettei pellolle voi mennä koneella, koska maa tiivistyisi liikaa. Varhaisperunan istutusta myöhästyttää toissaöinen sade, joka kasteli rannikon pellot perusteellisesti. Tontin sanotaan myös sijaitsevan keskeisellä paikalla koko kouluuntuloalue huomioiden, koska kaupunki lakkautti muutaman vuosi sitten sekä Katajasaaren että Ruuskan koulut. Hän teki pitkän päivätyön maatalon isäntänä. Viljelijät odottavat poutaa Pellot liian märkiä varhaisperunalle Siemenperunat odottavat vielä istutusta maan kosteuden vuoksi. Viime talvena routaa ei ollut lainkaan ja kuivan sekä lämpimän sään myötä kasvukausi oli viikon edellä normaalista. Maakunnat hakevat uutta EU-rahaa Keski-Pohjanmaa Pohjois-Suomen alueeseen TEERIJÄRVI (KP) Kaikkiaan 190 koiraa 26 rodusta on lauantaina mukana Teerijärven hiihtomajalla järjestettävässä pystykorvien, ajavien koirien, spanieleiden ja noutajien näyttelyssä. Valtuutettu Jouni Laitilan mielestä Makkaratien risteyksen seutu on kylän korkein paikka, jonne uusi koulu sopisi hyvin
Surma tapahtui matkustajakoti Puhkuksessa viime joulukuussa. Kokeissa varmennetaan mm. Salonius ei halunnut lähteä arvioimaan, kuinka pitkään kiistan ratkaiseminen voi vielä kestää. Ammunnoissa selvitetään myös aseen käyttäytyminen eri tilanteissa, kun aseella ammutaan kertaja sarjatulella vaihtelevia ammusmääriä. – Pyrimme nyt mahdollisimman nopeaan ratkaisuun. maaliskuuta Niinisalossa Kaartin jääkärirykmentin järjestämän kertausharjoituksen hyökkäysammunnassa ammuttaessa kranaattikonekiväärillä. Työnjaon tarkentamisella voitaisiin turvata myös hammaslääkäripalvelujen riittävyyttä Suomessa. Hammaslääkäreiden ei pitäisi käyttää aikaansa sellaisiin tehtäviin, joista myös hammashoitajat selviytyvät. Hammaslääkäriliitto arvostelee raporttia siitä, että hanke rajoittui tehtäväannosta poiketen kunnallisen palvelutoiminnan arviointiin. Hakijoiden joukossa on maamme 448 kunnasta 314. Kuitenkin yksityisvastaanottojen osuus aikuisväestön hammashoitopalvelujen tarjonnasta muodostaa huomattavan osan, liitto huomauttaa. KKO tuomitsi miehen vain rahanväärennyksestä. Näkemyserot yhä suuria Lääkärilakon sovittelu jatkuu huomenna Lääkäriliiton puheenjohtaja Heikki Pälve (vas.) ja kunta-alan työmarkkinajohtaja Jouni Ekuri kättelivät neuvottelujen aluksi valtakunnansovittelijan toimistossa. KKO:n mukaan petosrikokset sisältyivät jo rahanväärennykseen. Lasten kohdalla terveyserot ovat kuitenkin kaventuneet, hän huomautti. Nainen menehtyi päävammoihinsa melkein heti. Aluekeskuksiksi hakevat seuraavat alueet: Rovaseutu, Kemi-Tornion alue, Koillismaa, Oulun seutu, Raahen seutukunta, Oulun eteläinen, Kainuu, Kokkolan seutukunta, Vaasanseutu ja Härmänmaa, Pietarsaaren seutukunta, Seinäjoen seutu, Kauhajoen seutu, Jyväskylän kaupunkiseutu, Pohjoinen Keski-Suomi, Jämsä, Ylä-Savon talousalue, Kuopion seutu, Varkauden talousalue, Mikkelin seutu, Savonlinnan seutu, Lieksa-Nurmes, Joensuun seutu, Kiteen kaupunkiseutu, Etelä-Karjala, Kouvolan kaupunkiseutu, Kotkan-Haminan seutu, Lahden alue, Tampereen seutukunta, Ylä-Pirkanmaa, Etelä-Pirkanmaan seutukunta, Lounais-Pirkanmaan seutukunta, EteläPirkanmaan, Lounais-Pirkanmaan ja YläPirkanmaan seutukunnat yhdessä, Hämeenlinnan seutu, Forssan seutukunta, Hyvinkään-Riihimäen talousalue, Porin kaupunkiseutu, Rauman seutu, Turun seutu, Vakka-Suomen seutukunta, Salon seutukunta, Itä-Uusimaa, Västnyland, Länsi-Uusimaa. Soininvaara ihmetteli tiedotustilaisuudessa selvityksessä mainittua epäkohtaa, jonka mukaan hammashuollossa tehdään liikaakin ennaltaehkäisevää työtä. Suurimmat kaupungit jälleen lakkovuorossa Tällä viikolla lakon piirissä ovat Helsingin, Oulun, Kuopion, Tampereen ja Turun yliopistosairaalat, Turun kaupunginsairaala sekä näiden paikkakuntien terveyskeskukset. Suomessa lapset otetaan muita maita varhaisemmin oikomishoitoon, minkä hyödyt ovat selvityksen mukaan kiistanalaisia. Hän oli antanut kolme väärää tuhatmarkkasta toverilleen, joka oli hänen käskystään käynyt ostoksilla eri myymälöissä. Painopiste on alueiden omissa vahvuuksissa ja osaamisessa ja kuntien, elinkeinoelämän, valtion paikallishallinnon ja kansalaisjärjestöjen omaehtoisessa toiminnassa ja yhteistyössä. Syyttäjän mukaan he sopivat 500 markasta ja lähtivät yhdessä Puhkukseen, joka sijaitsee Vilhonkadulla Kaisaniemessä. Sosiaalija terveysministeriön teettämästä laajasta selvityksestä ilmenee myös, ettei kunnissa seurata järjestelmällisesti hammashuoltopalvelujen käyttöä. Puolustusvoimat on asettanut aseen toistaiseksi ampumakieltoon. Mies oli vedonnut siihen, että jäljennökset eivät olleet tarpeeksi hyvälaatuisia ollakseen väärää rahaa. Keinona kompromissin löytämiseksi on ollut esillä normaalia pidempi sopimuskausi. Pääkaupunkiseudulla lakossa ovat HUS-piiriin kuuluvat sairaalat Meilahti, Naistenklinikka, Kätilöopisto, Silmä-Korvasairaala, Lasten ja nuorten sairaala, Maria, Kirurginen sairaala, Töölö, Jorvi ja Peijas. Käräjäja hovioikeudessa mies oli tuomittu rahanväärennyksen lisäksi yllytyksistä petoksiin ja kätkemisrikoksista. Vaikka työriidan osapuolet ovat tapailleet viikoittain, lakon varsinainen sovittelu aloitettiin valtakunnansovittelijan toimistossa vasta keskiviikkona. 2001 s KESKIPOHJANMAA HELSINKI (STT) Korkein oikeus (KKO) on tuominnut kahdeksan kuukauden vankeuteen mustesuihkutulostimella valmistettuja 1 000 markan seteleitä levittäneen miehen. Neuvotteluissa on Saloniuksen mukaan tarkoitus edetä pienin askelin. Valvontakamera onnistui nappaamaan selkeän kuvan 22vuotiaasta, joka käveli Piscuginan seurassa Esplanadin ja Keskuskadun risteyksessä. Hankkeen vetäjänä toiminut ylilääkäri Ulla Mattelmäki puolestaan totesi tiedotustilaisuudessa, että hänen mielestään "jarrumiehet ovat löytyneet hammaslääkäreistä koko hankkeen ajan". Veriteon jälkeen 22-vuotias pakeni ikkunasta talon katolle, mistä hän laskeutui palotikkaita alas. Ratkaisua kuntalääkärien virkaehtosopimusta koskevaa kiistaan ei kuitenkaan liene odotettavissa vielä lähipäivinä. Hakemukset ja ohjelmaehdotukset ruoditaan seuraavaksi arviointiraadissa, joka valmistelee ehdotuksensa aluekeskuksista alkukesän aikana. Valtakunnansovittelijan Juhani Saloniuksen mukaan osapuolten näkemyserot ovat edelleen hyvin suuria, eikä asetelmissa ole tapahtunut juuri muutosta kahden viime kuukauden aikana. Lääkäriliiton palkankorotusvaatimusten painopiste on säännöllisen työajan ja päiväaikaisten ansioiden parantamisessa sekä päivystysja varallaolokorvausten korottamisessa. Yhtenä mahdollisena takarajana on pidetty ensi viikon perjantaina aamupäivällä kokoontuvan Lääkäriliiton valtuuskunnan päätöksiä. – Hän itse on ollut yhtä ihmeissään tästä kuin muutkin, syytettyä avustava asianajaja Aarno Arvela sanoi. Sosiaalija terveysministeriön mukaan seitsemäs lakkoviikko sujui edelleen pääosin ilman suuria ruuhkia. Tavarat ja vaihtorahat toveri toi takaisin miehelle. Huhtikuun lopussa päättyneeseen määräaikaan mennessä ohjelmaan jätettiin 42 hakemusta. Soininvaara kannatti sen sijaan selvityksen ehdotusta työnjaon tehostamisesta hammashuollossa. Kiistaa käydään mm. Tuomio jutussa annettaneen syksyllä. Erikoisaloista lakkovuorossa ovat neurologia, sisätaudit, kirurgia ja keuhkosairaudet. Juurtti kertoi, että onnettomuuden jälkeen vastaavalla kranaattikonekiväärillä ja ampumatarvikkeilla on tehty koeammuntoja. ampumatarvikkeen itsetuhomekanismin toiminta. Niinisalon ampumaturman syy ei ole vielä selvinnyt Rami Mäkinen HELSINKI (STT) Helsingin käräjäoikeudessa luettiin keskiviikkona syyte taposta 22-vuotiaalle helsinkiläismiehelle, joka on tunnustanut pahoinpidelleensä kuoliaaksi 35-vuotiaan liettualaisen Olga Piscuginan. Ovatko säännölliset tarkastukset huono asia, ministeri kyseli. Pääesikunnan asettaman tutkijalautakunnan on määrä saada loppuraporttinsa asiasta valmiiksi 28:nteen toukokuuta mennessä. Selvityksessä toivotaan yhtenäisiä ohjeita oikomishoitoon. Soininvaara myös muistutti huhtikuun alusta voimaan tulleesta hammashoitouudistuksesta, joka tuo uusia ikäluokkia kunnallisen hammashuollon piiriin. Aluekeskusohjelmalla yritetään tukea elinvoimaisten kaupunkiseutujen ja niiden muodostaman verkoston kehittymistä. KKO katsoi, että setelijäljennösten väri, kuviointi ja paperi muistutti tarpeeksi oikeita 1 000 markan seteleitä, jotta niitä voitiin pitää väärinä rahoina. Tapon lisäksi Penttinen vaatii 22-vuotiaalle rangaistusta varkaudesta. Hän myönsi, että hammashuollossa erot ovat suuria eri alueiden ja sosiaaliryhmittymien välillä. Kolmivuotisessa suun terveydenhuollon kehittämishankkeessa oli mukana kymmenen terveyskeskusta eri puolilta maata, ja näissä kunnissa suun terveydenhuollon arvioidaan parantuneen ja tehostuneen. Tutkijalautakunnan selvitettävänä oleva onnettomuus sattui 28. Sen verran edellytyksiä kompromissin saavuttamiseksi Saloniuksen mukaan kuitenkin on, että sovittelu kannatti aloittaa. Mitään epätavallista ei kuitenkaan löytynyt. KKO katsoi kahdeksan kuukauden vankeuden olevan oikeudenmukainen suhteessa rikoksen vahingollisuuteen ja miehen syyllisyyteen. Ravintolassa iltaa istunut 22vuotias tapasi tulevan uhrinsa Mannerheimintiellä ravintola Mikadon kulmilla aamuyöstä. Miestä ei myöskään voinut tuomita erikseen kätkemisrikoksesta, koska hän oli osallisena niissä rikoksissa, joilla tavarat ja vaihtorahat oli saatu. Tutkijalautakunnan puheenjohtaja, everstiluutnantti Tatu Juurtti antoi keskiviikkona suullisen väliraportin selvityksestä puolustusvoimien operaatiopäällikölle kenraaliluutnantti Olavi Jäppilälle. Surmapaikalta paetessaan nuorukainen otti mukaansa Piscuginan käsilaukun, jossa oli muun muassa passi ja muutama sata markkaa rahaa. Joillakin paikkakunnilla jouduttiin käymään neuvotteluja, jotta suojelutyöhön saatiin riittävästi lääkäreitä. Lääkärit vaativat myös ns. Onnettomuuden esitutkinnasta vastaa Kankaanpään poliisi. Valtioneuvoston odotetaan tekevän lopulliset valinnat kesän aikana. Nyt oikomishoidon piirissä olevien osuus kunnan väestöstä vaihteli suuresti kunnasta toiseen. Myös kihlakunnansyyttäjä Kari Penttinen pitää tapausta erikoisena juuri siksi, että motiivia teolle ei ole löytynyt. Kuntatyönantaja haluaisi korvata pitkiä päivystysvuoroja vuorotyöjärjestelmällä. Kiireellistä hoitoa tarvitsevat potilaat on ministeriön tietojen mukaan saatu hoidettua, mutta potilasjonot kasvavat edelleen. Vaikka KKO hylkäsi osan syytteistä, miehen tuomio ei pudonnut. Mies kiistää tapon ja arvioi syyllistyneensä vain törkeään pahoinpitelyyn ja törkeään kuolemantuottamukseen. Kiistat koskevat lähinnä palkankorotusten suuruutta ja työaikakysymyksiä. Liitto kummastelee raportin loppupäätelmiä, joiden antaman kuvan mukaan terveyskeskuksissa tehtäisiin turhaa työtä hoitamalla lapsia ja nuoria. Suun hoidossa puutteita Jopa viidennes väestöstä vailla kunnallista hammashuoltoa Noin 10-20 prosenttia väestöstä on vailla kunnallista suun ja hampaiden terveydenhuoltoa, vaikka heillä olisi tarvetta päästä hoitoon. Reserviläisen hengen vaatineen onnettomuuden selvittämiseksi asetettu tutkijalautakunta ei ole toistaiseksi löytänyt aseesta tai ampumatarvikkeista syytä tapahtumalle. Varastamansa tavarat hän kertoi heittäneensä mereen Kaisaniemessä ennen kuin otti taksin pakovälineekseen. Kaikki asiat on sillä tavalla puitu ja käyty läpi, että kyse on nyt tahdonmuodostuksesta osapuolten kesken. Hammaslääkäreiltä eriävä mielipide Hammaslääkäriliitto jätti loppuraporttiin eriävän mielipiteen, jonka mukaan loppuraportin ehdotukset edustavat hankkeen vetäjien omia näkemyksiä, eivät hankkeessa saatuja tuloksia. Raha ja työvuorot yhä kiistan aiheina Lääkäriliiton puheenjohtaja Heikki Pälve korosti keskiviikkona rahakysymyksen olevan edelleen keskeinen asia, joskin lopullinen sopimus on luonnollisesti kompromissi, joka riippuu muistakin työelämän kysymyksistä kuin palkankorotuksista. Neuvotteluja aiotaan jatkaa ensi viikolla päivittäin. Myös alueelliset erot suun terveydenhuollossa ovat suuria. Itsetuho tarkoittaa sitä, että kranaatti räjähtää noin 30 sekunnin lennon jälkeen, jollei se osu mihinkään. Puolet potilaista on aikuisia, joiden hoitoon käytettävä aika on reilusti yli puolet työajasta, liitto toteaa eriävässä mielipiteessään. Poliisi pidätti 22-vuotiaan helmikuun alussa. Projektipäällikkö Ulla Mattelmäen mukaan hankkeen aikana otettiin askel toivottavaan suuntaan: suun hoito on koettava osaksi muuta terveydenhuoltoa. Lääkärit ovat vaatineet 20 prosentin korotusta peruspalkkoihinsa, kun KT on tarjonnut 5,5:tä prosenttia. Asetta ja ampumatarvikkeita tutkitaan koeammunnoissa vielä toukokuun aikana. Varkauden hän myöntää. Stakesin toteuttaman hankkeen loppuraportti luovutettiin keskiviikkona Helsingissä peruspalveluministeri Osmo Soininvaaralle (vihr.). Piscuginan tapolla ei motiivia Timo Sipilä HELSINKI (STT) Neuvotteluja kahdeksatta viikkoa jatkuneen lääkärilakon lopettamiseksi jatketaan huomenna. Hoidon ulkopuolelle ovat jääneet etenkin vanhukset ja alimpiin tuloluokkiin kuuluvat. Selitystä teolleen nuorukainen ei osannut antaa sen paremmin poliisikuulusteluissa kuin oikeussalissa. Helsingin keskustan hotellissa pikkolona työskennelleellä miehellä ei ole aiempaa rikostaustaa. Aluekeskusohjelmaan 42 hakemusta. Kertomansa mukaan hänellä ei ollut edes mitään syytä suuttua Piscuginalle. työvuoroista. Puhkuksessa nuorukainen potki ja hakkasi Piscuginan hengiltä. 6 Kotimaa Torstaina 3.5. säteilyloman palauttamista. Rahakysymysten odotetaan jäävän loppumetreille. Toivotaan nyt, että se lähipäivien kuluessa tästä kypsyisi, Salonius muotoili. Onnettomuuden aiheutti ilmeisesti liian lähellä aseen etupuolella räjähtänyt kranaattikonekiväärin kranaatti. Osapuolten välinen, lähinnä palkankorotuksia koskeva riitahaarukka on ollut poikkeuksellisen suuri. Käräjäoikeus lähetti 22-vuotiaan mielentilatutkimukseen. KKO tuomitsi väärää rahaa levittäneen NIINISALO (STT) Niinisalossa maaliskuussa sattuneen ampumaturman syy ei ole toistaiseksi selvinnyt. Keskiviikon neuvotteluissa olivat esillä etenkin työaikakysymykset. Kuva: Lehtikuva/Jaakko Avikainen Eeva-Liisa Räsänen HELSINKI (STT) Noin 10–20 prosenttia väestöstä on vailla kunnallista suun ja hampaiden terveydenhuoltoa, vaikka heillä olisi tarvetta päästä hoitoon. Osa kunnista on mukana kahdessakin hakemuksessa. Kuva: Lehtikuva/arkisto/Marja Airio HELSINKI (STT) Suurin osa Suomen kunnista haluaisi mukaan sisäministeriön aluekeskusohjelmaan. Selvityksessä arvostellaan lisäksi monia muita hammaslääkäreiden hoitokäytäntöjä liian kaavamaisiksi. Ei tämä siinä mielessä aikaa vaadi viikkotolkulla enää
Keskiviikkoillan ohjelma keskittyi lähinnä tutustumiseen Prahan upeaan vanhaan keskustaan. ydinturvallisuuden alalla. Palkintoja yhteensä 10 kpl. On arveltu, että sosiaalidemokraatit nostavat hiljalleen kannatustaan Zemanin luovuttua puheenjohtajuudesta. Lipposen mielestä talousyhteistyö ei vastaa lähimainkaan sitä, mihin näiden maiden voimavarat antaisivat mahdollisuuksia. Pääministeri näkee myönteisiä yhteistyönäkymiä mm. J O K A I N E N O N O M A N L A I N E N Risto Jussila PRAHA (STT) Pääministeri Paavo Lipponen (sd.) aloitti keskiviikkona kahteen tulevaan EU-maahan suuntautuvan kolmipäiväisen vierailunsa. Ahtisaarta on lähestynyt Belgia, joka on EU:n puheenjohtajamaa kuluvan vuoden loppupuolella. Huhtikuu oli maan eteläja keskiosassa 2–4 astetta keskimääräistä lämpimämpi. Huhtikuu oli sateinen Huhtikuussa satoi runsaasti etenkin maamme länsija pohjoisosissa. Myös presidentti Ahtisaari oli EU:hun liittyvässä tehtävässä viimeksi viime syksynä, yhtenä kolmesta jäsenestä Itävallan ihmisoikeustilannetta pohtivassa viisaiden ryhmässä. Ahtisaari EU:n tulevaisuustyöryhmän johtoon?. Korttiin tunnus Oma dna. Tunnustelut ovat tässä vaiheessa vielä varsin alustavia. European Voice -lehden mukaan Saksan liittokansleri Gerhard Schröder haluaisi neuvottelukunnan puheenjohtajaksi entisen CDUjohtaja Wolfgang Schäublen. Suomen kauppavaihto sekä Tshekin että Slovakian kanssa on melko vaatimatonta. Huhtikuun päättyessä lunta oli enää Kuusamossa ja Lapissa. 2001 Kotimaa 7 K y ky v a i k u t t a a . Joka tapauksessa Lipposen mielestä molemmat ovat tärkeitä maita EU:n laajentumisprosessissa. Hän korostaa markkinatalouslinjaa ja on eräänlainen oppositiosopimuksen takuumies. Jääpato ei keskiviikkona liikkunut lainkaan, minkä vuoksi tulvatilanteen kehitystä oli Tauriaisen mukaan hankala ennustaa. Kuva: Lehtikuva/EPA ROVANIEMI (STT) Tornionjoen jäät ovat alkaneet hiljalleen liikkua. Yhdessä voimme varmistaa, että liittymä toimii aina käyttäjien ehdoilla. Samalla osallistut arvontaan ja saatat voittaa Nokia 3330 uutuuspuhelimen, dna Liittymän sekä päälle kuukausimaksuttoman vuoden. Vesi nousi normaalia tulvatasoa metrin korkeammalle, mutta siitä ei vielä ollut suurta vaaraa asuinrakennuksille, kertoi vastaava rakennusmestari Timo Tauriainen Lapin ympäristökeskuksesta keskiviikkona. Lipponen saapui Prahaan vasta illansuussa, joten ohjelmassa ei ollut vielä mitään virallisia tapaamisia. Illan aikana Lipponen seurueineen pistäytyi myös prahalaisessa olutravintolassa. Prahan keskustassa riittää katsomista. Lipposen vierailun isäntä pääministeri Milos Zeman on CSSD:n entinen puheenjohtaja ja melko ristiriitainen persoona. Meille jokaisen mielipide on tärkeä. Arvonta suoritetaan 16.7.01. CSSD on tehnyt oppositiossa olevan maan suurimman puolueen ODS:n kanssa sopimuksen: ODS antaa parlamentissa tukensa vähemmistöhallitukselle ja saa vastineeksi läpi tärkeiksi katsomiaan omia tavoitteitaan. Tutustu uudenlaisen mobiilioperaattorin toimintamalliin osoitteessa: www.dnafinland.fi ja kerro, mitä palveluja sinä kaipaat uudelta operaattorilta. On ilmeistä, että kun Tshekistä tulee EU:n jäsen, Praha ottaa jälleen paikkansa yhtenä Euroopan todellisista keskuksista. Pääministeri Paavo Lipponen (sd.) ehdotti viime syksynä Brüggessä, että uudistuksia valmistelemaan perustettaisiin laaja parlamentaarikoista, kansalaisjärjestöistä ja hakijamaiden edustajista koostuva neuvottelukunta. Arvontaan voit osallistua myös lähettämällä postikortin osoitteeseen: DNA Finland Oy, PL 1319, 00101 Hki. Tshekki kannattaa periaatteessa Slovakian jäsenyyttä, mutta tarkkailijoiden mukaan on selvää, ettei se jää odottamaan Slovakiaa, jos maan oma etu vaatii nopeampaa etenemistä. Joulukuussa pidettävässä Laekenin huippukokouksessa EU-maiden pitäisi sopia, miten aletaan valmistella vuonna 2004 järjestettävää seuraavaa sääntöuudistusta. Laajentuminen pääosissa Paavo Lipponen aloitti vierailunsa EU-jäsenyyttä halajavassa Tshekissä Pääministeri Paavo Lipponen keskustelemassa Tshekin Suomen-lähettilään Radek Pechin kanssa Prahassa. Maan itäosissa huhtikuun keskilämpötila oli sadan vuoden tilastossa viiden lämpimimmän joukossa. Sisäpolitiikassa onkin tehty melko erikoinen ratkaisu. Ehdotus laajasta neuvottelukunnasta hyväksyttiin periaatteessa Nizzan huippukokouksessa, mutta se on vielä vaille lopullista vahvistusta. Vaikeimmat asiakohdat ovat tosin vielä edessäpäin. Hän tulee myös parhaiten toimeen ODS:n johtajan Vaclav Klausin kanssa. Tunnusteluista, joista on kerrottu myös Suomen valtionjohdolle, kirjoittivat tiistain Aamulehti ja Turun Sanomat. Neuvottelukuntaa käytettiin myös viime vuonna valmistelemaan EU:n perusoikeuskirjaa, joka hyväksyttiin viime joulukuussa Nizzassa. Paikallinen sosiaalidemokraattinen puolue CSSD on hallitusvastuussa, mutta se ei ole kuitenkaan kannatukseltaan maan suurin puolue. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 3.5. Saksan mahdollisuuksia saada tehtävä omalle ehdokkaalleen heikentää se, että perusoikeuskirjaa valmistelevan neuvottelukunnan puheenjohtajana toimi Saksan entinen presidentti Roman Herzog. Suomen eduskunnan toinen edustaja Ahvenanmaan Gunnar Jansson (r.) oli yksi perusoikeusneuvottelukunnan varapuheenjohtajista. Viime vuosien kuluessa keskusta-aluetta on tiiviisti restauroitu vanhan mallin mukaiseksi. Tämä oppositiosopimus on antanut maan hallitukselle rauhan neuvotella EU-jäsenyydestä. Voittajille ilmoitetaan henkilökohtaisesti. Myöskään ei vielä ole päätetty, miten neuvottelukunta järjestäytyy tai miten sitä johdetaan. Neuvotteluja on käyty jo kolme vuotta, ja Tshekki on menestynyt niissä melko hyvin. Esillä tehtävään on ollut useita muitakin nimiä. Keskiviikon vastaisena yönä liikkeelle lähteneet jäät muodostivat päivän aikana Pellon kylän kohdalle 10 kilometriä pitkän jääpadon. Ahtisaari ei ole ottanut niihin mitään kantaa, vaan haluaa asiasta lisätietoja. Monet ovat arvostelleet järjestelyä, sillä normaaliin parlamentaariseen politiikkaan ei ole ollut mahdollisuuksia. Pääsiäisen alla uudeksi puheenjohtajaksi valittiin työja sosiaaliministeri Vladimir Spidlan. Neuvottelukunnan työ olisi julkista, minkä uskotaan tuottavan parempia tuloksia kuin perinteiset hallitustenväliset neuvottelut. Lipposen seuraava vierailukohde Slovakia on myös tiiviisti mukana neuvotteluissa. Varsinaiset päätökset tehtäisiin ja sopimusteksti hyväksyttäisiin kuitenkin hallitustenvälisissä neuvotteluissa. Ilmatieteen laitoksen mukaan eniten satoi Etelä-Pohjanmaalla sekä Kemin ja Rovaniemen suunnalla. Suuret sademäärät olivat 1,5–3,5-kertaisia pitkän ajan keskiarvoon verrattuna. Selvää on, että kovin pitkäaikaisesta ratkaisusta ei voi olla kyse. Kaupunki palaa siten asemaan, joka sillä on ollut ennen jo vuosisatojen ajan. Zeman on kuitenkin tärkeä henkilö Tshekin EU-jäsenyyden kannalta. Jäsenyysneuvottelujen lisäksi tarkoituksena on keskustella Suomen ja näiden maiden talousyhteistyön kehittämisestä. Ensimmäisenä vierailukohteena on Tshekki, ja torstai-iltana Lipponen seurueineen siirtyy naapurimaahan Slovakiaan. Ahtisaari on parhaillaan matkoilla Yhdysvalloissa. Oppositiosopimuksella neuvottelurauhaa Vaikka Tshekki onkin edennyt kohtalaisen hyvin jäsenyysneuvotteluissa, kotimainen neuvottelupohja on kuitenkin ainakin ulkopuolisin silmin jossain määrin hutera. Tshekin-vierailun keskeisenä aiheena ovat luonnollisesti maan EU-jäsenyysneuvottelut. Se pääsi neuvotteluprosessiin vasta toisessa aallossa. Tornionjoki tulvii LUMIKUORMA JA JÄÄNPAKSUUS Lumikuorma kg/m 2 1 41 81 131 > 40 80 130 180 180 Lumikuorma maastossa huhtikuun lopussa 2001 (laajojen alueiden keskiarvo) Järvien jään paksuus huhtikuun lopussa 2001 (paksuus voi vaihdella järven eri osissa) Kilpisjärvi 78 cm Inari 60 cm Unari 46 cm STT, lähde: Suomen ympäristökeskus PP HELSINKI (STT) Presidentti Martti Ahtisaarelta on tiedusteltu kiinnostusta johtaa EU:n tulevaisuutta pohtivaa neuvottelukuntaa. Torstaina Lipponen tapaa Tshekin keskeiset johtajat
Torjuntaohjus suunnataan kohteeseensa. Laajoja veroleikkauksia arvostelleet demokraatit ovat saaneet republikaanipuolueen kanssa aikaan kompromissin, joka supistaa hieman Bushin alkuperäistä suunnitelmaa. Ravintolan ulkopuolella odotelleet salaisen palvelun agentit eivät tienneet, että heidän vahdittavansa oli tekemässä suositussa yökerhossa laittomuuksia. Kiinan virallinen uutistoimisto Xinhua sanoi Yhdysvaltojen hankkeen olevan vastoin ABM-sopimusta ja tuhoavan kansainvälisen turvallisuustasapainon. Britannia kannattaa Yhdysvaltain pyrkimyksiä vähentää yksipuolisesti ydinaseita, mistä Bush puheessaan ilmoitti. Taiwanin mukaan puolustusjärjestelmä on "Yhdysvaltain sisäinen asia". Nato tyytyväinen Sotilasliitto Nato piti Bushin aikeita tervetulleina. Saksassa, Ranskassa ja Britanniassa pidettiin hyvänä sitä, että Bush on luvannut neuvotella uudesta puolustusjärjestelmästä Yhdysvaltojen liittolaisten samoin kuin Venäjän ja Kiinan kanssa. Tausta WASHINGTON (STT) Yhdysvalloissa on päästy alustavaan sopuun presidentti George Bushin veropaketista. Torjuntaohjus tuhoaa vihollisohjuksen. Yhdysvallat uskoo, että Pohjois-Korea on onnistunut kehittämään mannertenvälisiä ohjuksia, joilla se voisi uhata Yhdysvaltoja. Kuva: Lehtikuva/Reuters USA:N OHJUSPUOLUSTUS USA:n suunnittelema ohjuspuolustusjärjestelmä suojaisi maata vihollismaiden, esimerkiksi PohjoisKorean ja Irakin hyökkäyksiltä. Yhdysvallat puolestaan päätti sijoittaa ohjustentorjuntaohjuksia Grand Forksissa Pohjois-Dakotassa sijaitsevan mannertenvälisten ohjustukikohtansa turvaksi. Tiistaina presidentti George W. Tutka-asemat seuraavat ohjusta. USA:n satelliitti havaitsee vihollisohjusten laukaisun infrapunajärjestelmän avulla. Australia suhtautuu myönteisemmin hankkeeseen, koska se "jakaa Yhdysvaltain huolen mahdollisesta ydinaseuhkasta". Neuvostoliiton romahduksen jälkeen ABM-sopimuksen allekirjoittivat Venäjän lisäksi Ukraina, ValkoVenäjä ja Kazakstan – joiden alueella oli neuvostoaikaisia ydinohjuksia. BEIJING/LONTOO (STT–AFP–AP) Kiina tuomitsi keskiviikkona jyrkin sanakääntein Yhdysvaltain suunnitelman rakentaa uusi ohjuspuolustusjärjestelmä. Kim sanoi toivovansa, että "Yhdysvaltain pyrkimykset neuvotella kumppaneidensa kanssa puolustusjärjestelmästä vahvistaisivat kansainvälistä rauhaa ja vakautta". Emme ole kuitenkaan käyttäneet kaikkia mahdollisuuksia sen lopettamiseksi. Yhdysvallat alkoi kaavailla jo Ronald Reaganin presidenttikaudella avaruuteen sijoitettavaa ohjuspuolustusjärjestelmää. Sharon uhkaili voimatoimilla TUKHOLMA (STT–TT) Venäjän televisio spekuloi keskiviikkoiltana Venäjän ja Yhdysvaltain presidenttien mahdollisesta tapaamisesta Göteborgissa kesäkuussa pidettävän EU:n huippukokouksen yhteydessä. Kansallisen ohjuspuolustusohjelman (NMD, National Missile Defence) kehittäminen rikkoisi USA:n ja Venäjän välistä vuoden 1972 ABM-sopimusta (Anti-Ballistic Missile treaty). Hanke saattaa myös johtaa uuteen asevarustelukilpaan, Xinhua huomautti. Syksyn aikana esimerkiksi sodan erottamille perheille järjestettiin historiallinen tapaamismahdollisuus. Annan toivoi kaikkien maiden osallistuvan neuvotteluihin sitovasta sopimuksesta, jonka avulla voitaisiin välttää kilpavarustelu. Bush ilmoitti tukevansa nimenomaan "rosvovaltioita" vastaan suunnatun ohjuspuolustusjärjestelmän rakentamista. Yhdysvaltain presidentti George Bush ilmoitti tiistaina, että Yhdysvallat ryhtyy rakentamaan uutta puolustusjärjestelmää ohjushyökkäysten varalta. Valtiollisen ORT-kanavan mukaan Göteborgin kokous mahdollistaisi tärkeän tapaamisen pikapuoliin. Persson kuitenkin vakuutti keskiviikkona, ettei EU aio viedä Yhdysvaltain johtavaa asemaa rauhanprosessin välittäjänä. 2001 s KESKIPOHJANMAA Lyhyesti Kiinalta jyrkkä tuomio USA:n ohjuspuolustusjärjestelmä sai ristiriitaisen vastaanoton Presidentti George W. Venäjä puolestaan ilmoitti pitävänsä kiinni lähes 30 vuotta voimassa olleesta ABM-sopimuksesta, joka estää laajan torjuntaohjusjärjestelmän rakentamisen. Viime aikoina Etelä-Korean viranomaiset ovat kuitenkin valittaneet, että Pohjois-Korea on yllättäen vetäytynyt useista lähentymishankkeista. Palestiinalaisnuorukainen kuoli ja 14 muuta ihmistä haavoittui Israelin armeijan ja palestiinalaisten tulitaistelussa Gazan eteläosassa sijaitsevalla pakolaisleirillä aikaisin keskiviikkona. Lähde: USA:n puolustusministeriö 1 2 3 4 6 7 5 8 OHJUSPUOLUSTUKSEN ERÄS TOIMINTAMALLI 1 2 3 4 5 6 7 8 Vihollisvaltio laukaisee ohjushyökkäyksen kohti USA:ta. – Presidentti on oikeassa keskittyessään näihin uusiin haasteisiin, ja pidän myönteisenä hänen sitoutumistaan tiiviisiin neuvotteluihin liittolaistensa kanssa, sanoi Naton pääsihteeri George Robertson lausunnossaan. – Tapaaminen oli lyhyt mutta tuottelias. STT/Reuters Yhdysvallat ja Neuvostoliitto allekirjoittivat 1972 ABM-sopimuksen, joka kieltää nimenomaisesti kattavan ohjuspuolustuksen. Sovimme epävirallisesti huomisten neuvottelujen asialistasta. Saksan ulkoministeri Joschka Fischer sanoi olevansa tyytyväinen siihen, että Bush aikoo olla läheisessä vuorovaikutuksessa kumppaneidensa kanssa ohjuspuolustuskysymyksessä. – Siksi kansainvälinen yhteisö on laajasti tuominnut sen, sanoi Kiinan johdon kantoja heijasteleva uutistoimisto. Kukaan EU-maan johtaja ei ole aiemmin vieraillut PohjoisKorean pääkaupungissa. Presidentit Richard Nixon ja Leonid Brezhnev halusivat ABM (Anti-Ballistic Missile) -sopimuksella jarruttaa asevarustelukilpaa. Kuva: Lehtikuva/Reuters RAFAH (STT–REUTERS–AFP) Israelin pääministeri Ariel Sharon varoitti keskiviikkona palestiinalaisten presidenttiä Jasser Arafatia entistä tiukemmista toimista, jos Arafat ei saa palestiinalaisalueilla vallitsevaa väkivaltaa kuriin. Tämä kauhun tasapaino perustuu siihen, että kumpikin suurvalta tietää toisen pystyvän vastaiskuun, joka johtaisi myös hyökkääjän omaan tuhoon. Presidentti George W. Bush ja Putin tapaavat Göteborgissa?. Juhlallisia vastaanottoseremonioita johti parlamentin puhemies Kim Jong Nam. Alun perin ABM-sopimuksessa annettiin kummallekin maalle oikeus sijoittaa torjuntaohjuksia kahdelle rajoitetulle alueelle, joiden välimatka on vähintään 1 300 kilometriä. Sharon vieraili keskiviikkona Ofran siirtokunnassa Länsirannalla, jossa yksi siirtokuntalainen sai tiistaina surmansa palestiinalaisten väijytyksessä. Perssonin valtuuskunta Pohjois-Koreassa Pohjois-Korean parlamentin puhemies Kim Jong Nam otti vastaan Ruotsin pääministeri Göran Perssonin johtaman EU-valtuuskunnan. Annanin kommentti oli reaktio Yhdysvaltain ehdotukseen, jonka mukaan vuoden 1972 ABM-ohjustorjuntasopimus korvattaisiin uudella puitesopimuksella, joka sallisi Yhdysvaltojen kehitellä ohjuspuolustusjärjestelmää. Yhdysvallat on sanonut tarvitsevansa uutta puolustusjärjestelmää ohjuksia vastaan siltä varalta, että Pohjois-Korean ja Irakin kaltaiset maat tekevät ohjusiskun Yhdysvaltoja vastaan. Myöhemmin alueiden määrä supistettiin yhteen. EU-valtuuskunnan vierailu sattuu ajankohtaan, jolloin Koreoiden välisessä sovintoprosessissa eletään taantumakautta. Osa verojen leikkauksista tulee voimaan takautuvasti ja pienentävät jälkikäteen kuluvan vuoden veroja. – Olen täysin vakuuttunut siitä, että voimme rahoittaa veroleikkaukset, hän vakuutti sovun saavuttamisen jälkeen tiistaina. Tiedustelusatelliitti varmistaa torjunnan onnistumisen. Bush on jo aiemmin varmistanut Göteborgin-matkansa. Hän kuvaili suljetun kommunistimaan salamyhkäistä johtajaa "avoimeksi ja eloisaksi". Bush selitti keskiviikkona Etelä-Korean presidentille Kim Dae Jungille puhelimitse ohjuspuolustusjärjestelmää. Hänen mukaansa Yhdysvalloissa on tällä hetkellä menossa "politiikan uudelleenarviointi", mutta se ei tarkoita, että suhtautuminen Koreoiden tilanteeseen muuttuisi. Monet Euroopan maat ovat aiemmin esittäneet huolestuksensa Yhdysvaltain aikeista. – Jos Arafat ei ryhdy toimiin terroria vastaan, me teemme sen. Viime kesänä maiden suhteet lämpenivät nopeasti ensimmäisen huipputapaamisen jälkeen. Yhdysvallat perustelee nyt ABM-sopimuksesta luopumista sillä, että se haluaa rakentaa torjuntaohjusjärjestelmän Pohjois-Korean ja Libyan kaltaisten pienten valtioiden ohjushyökkäyksiä vastaan. Kehittyneempää signaalitekniikkaa käyttävät tutka-asemat seuraavat ohjuksia edellisiä asemia tarkemmin. Tieto ohjusiskusta välitetään komentojärjestelmään, jossa tehdään päätös vastatoimien aloittamisesta. PohjoisKorean johtaja Kim Jong Il ei ollut vastassa valtuuskuntaa, mutta hän tapasi Perssonin lyhyesti saapumisen jälkeen. 8 Ulkomaat Torstaina 3.5. Yhdysvalloissa sopu veroleikkauksista WASHINGTON (STT) Yhdysvaltain ensimmäinen tytär saa tietää kaljanjuonnista saamansa rangaistuksen vasta muutaman päivän kuluttua. Hankkeesta luovuttiin kuitenkin jo 1976. Pohjoisja Etelä-Korea ovat teknisesti edelleen sotatilassa vuosien 1950–53 sodan jälkeen. Bush vahvisti matkustavansa EteläKoreaan lokakuussa. Torjuntaohjuksia saa ABM:n mukaan sijoittaa näille alueille korkeintaan sata. Asiaa käsittelevä tuomari lykkäsi juttua Jenna Bushin asianajajan pyynnöstä, syynä oli asianajajan polvileikkaus. Sitova sopimus YK:n pääsihteeri Kofi Annan sanoi tiistaina toivovansa, että ohjustorjunnasta saataisiin aikaan sitova sopimus. Presidentti Goerge W. Pääosassa on sovintoprosessi Koreoiden välillä, Persson kertoi tapaamisen jälkeen. Jenna Bushin tuomio siirtyy PJONGJANG (STT–AP–REUTERS–AFP) Ruotsin pääministerin Göran Perssonin johtama Euroopan unionin valtuuskunta aloitti keskiviikkona historiallisen vierailun Pohjois-Korean pääkaupunkiin Pjongjangiin. Neuvostoliitto sijoitti torjuntaohjuksia Moskovan ympäristöön. Silminnäkijöiden mukaan Israelin joukot ja palestiinalaiset tulittivat toisiaan ankarasti useiden tuntien ajan monin paikoin Gazan kaistan ja Egyptin rajan tuntumassa. Me haluamme estää (selkkauksen) laajenemisen. Tämä SDI ja Tähtien sota -nimillä tunnettu hanke asetettiin jäihin Neuvostoliiton romahdettua. Australian ulkoministeriön mukaan Australia voisi sallia yhdysvaltalaisten käyttää maan keskiosassa sijaitsevia sotilastukikohtiaan ohjuspuolustusjärjestelmän viestintätoimiin. Pohjois-Korea ei keskiviikkona kommentoinut Bushin puhetta. Jenna on 19-vuotias. Se ei ole sallittua Teksasissa alle 21-vuotiaalle. Paketin supistumisesta huolimatta Bush vaikutti erittäin tyytyväiseltä lopputulokseen. Teksasissa alaikäiset laittomasti alkoholia nauttineet saavat yleensä parinsadan taalan sakot tai yhdyskuntapalvelua. Britannian pääministeri Tony Blair piti hyvänä myös sitä, että Bush puhui Venäjän presidentin Vladimir Putinin kanssa suunnitelmistaan. Esimerkiksi suunnitelmat hallitusten välisestä neuvottelukierroksesta ja yhteisen pöytätennisjoukkueen lähettämisestä maailmanmestaruuskisoihin ovat kariutuneet. Bush oli vaatinut 1,6 biljoonan dollarin supistuksia seuraavien kymmenen vuoden aikana. Euroopassa ja Yhdysvalloissa ei ole erimielisyyksiä PohjoisKorean-politiikasta, Persson korosti niille muutamallekymmenelle ulkomaiselle toimittajille, joille kommunistimaan hallinto oli myöntänyt luvan seurata vierailua. Tähän saakka EteläKorealla on ollut neutraali suhtautuminen hankkeeseen. Perssonin mukaan torstain neuvotteluissa aiotaan ottaa esille myös Pohjois-Korean ihmisoikeustilanne, ruokapula, talousuudistukset sekä ohjusohjelma. Jenna Bush opiskelee kotiosavaltionsa Texasin yliopistossa Austinissa. Bushin tytär Jenna tavattiin perjantaina juomassa olutta ravintolassa. Bush sanoi Yhdysvaltojen ja Neuvostoliiton 1972 solmiman ABM-sopimuksen olevan vanhentunut. Sopimusta on pidetty Yhdysvaltojen ja Neuvostoliiton, myöhemmin Venäjän, ydinasetasapainon kulmakivenä. Yhdysvaltain edellinen presidentti Bill Clinton oli aktiivisesti mukana Koreoiden lähentymisprosessissa, mutta Valkoisen talon vallanvaihdoksen jälkeen amerikkalaiset ovat pitäneet matalampaa profiilia ja suhtautuneet tylymmin "rosvovaltiona" pitämäänsä Pohjois-Koreaan. Nyt on päästy sopuun 1,25 biljoonan dollarin leikkauksista. Sairaalalähteiden mukaan israelilaisten panssarivaunujen ampuma kranaatti haavoitti siviilejä, joiden joukossa oli kolme lasta. Ja näihin toimiin me ryhdymme, hän sanoi Israelin radiolle. Sopimuksen mukaan torjuntaohjuksia voidaan sijoittaa nykyisellään vain yhdelle rajoitetulle alueelle. Useissa Aasian maissa arvioidaan, että Bushin ilmoitus ohjuspuolustuksesta kiristää entisestään ilmapiiriä Korean niemimaalla sekä Kiinan ja Taiwanin välisiä suhteita. Perssonin ohella valtuuskuntaan kuuluvat ulkoasioista vastaava komissaari Chris Patten ja EU:n ulkopoliittinen edustaja Javier Solana. Yhdysvaltain eurooppalaisissa liittolaismaissa Bushin puhe sai varovaisen vastaanoton. Venäjä on kuitenkin maan ulkoministerin Igor Ivanovin mukaan valmis keskustelemaan Yhdysvaltojen kanssa uusista puolustusrakenteista. Bush ei kuitenkaan nimenomaisesti sanonut, että Yhdysvallat irrottautuisi sopimuksesta. Ranskan presidentti Jacques Chirac on sanonut hanketta vetoomukseksi ydinaseiden lisäämiseen. Bush ja Vladimir Putin ovat sopineet tapaavansa Genovassa Italiassa G8-huippukokouksen yhteydessä heinäkuussa, mutta Putin on toivonut tapaamista jo aiemmin. Bush ilmoitti Yhdysvaltain ryhtyvän rakentamaan uutta ohjuspuolustusjärjestelmää
Hän ei tiedä, mitä kaikkea asioista tulisi ajatella. Kaksi kevättä on lempeä ja herkkä, joskin epätavallinen kirja. Nuoret viulistit estradilla Pietarsaaressa HELSINKI (STT) Työministeri Tarja Filatov jatkaa Työväen näyttämöiden liiton puheenjohtajana. Rönkkö on jättänyt mielestäni syyttä analysoimatta Emilia Appelgrenista ilmeisesti 90-vuotispäivänä otetun kuvan (taiteilija eli 95-vuotiaaksi). Alkukilpailuun on nauhojen perusteella valittu 79 nuorta viulistia 26 maasta. Menetelmä tekee oikeutta varhaisen naistaiteen tutkimukselle. Appelgren on siis tyyppiesimerkki. Saran elämä muuttuu, kun naapuriin muuttaa uusi tyttö, Unna. Vuonna 1955 syntynyt Junno toimii laulunopettajana Jokilaaksojen musiikkiopistossa ja esiintyy mielellään erilaisissa projekteissa.Hän on johtanut Nivalan mieslaulajia vuodesta 1998. LKP:n ehdokas Helvi Sipilä sai vain yhden valitsijamiehen, Terhi Niemisen. Kuoroja johtaa Tapani Tirilä ja kamariorkesteria johtaa Timo Hannula. Unnan myötä Saran elämään tulee lisää ystävyyttä, rakkautta, hämmennystä ja jopa kiellettyjä tunteita. Kerttu Hemmistä elämäkertateos Tasa-arvoa puolustamassa Kerttu Hemmi. Enpä juuri olisi voinutkaan, sillä Kemin maaseurakunnan kirkkoherran Gustav Wilhelm ja Carolina Mathilda (s Heickellin) tyttärestä ei Suomen taidehistoriassa tiedetty juuri mitään ennen helsinkiläissisarusten Ilta ja Elsa Kivalon Kemin taidemuseolle vuonna 1992 tekemää lahjoitusta. Taidehistorialle merkittäväksi Rönkön väitöskirjan tekee, että samalla kun siinä tutkitaan Appelgrenia, esille tulee muitakin unohduksiin jääneitä pohjoisesta lähteneitä taiteilijoita. Heistä 24 pääsee välierään ja edelleen 12 loppukilpaan. Hän asetti taulujaan näytteille vain muutaman kerran, ja vaikka ura jatkui hämmästyttävät kuusi vuosikymmentä, hänestä ei ole näihin päiviin saakka juuri tiedetty. Tänä vuonna Oulun hiippakunnan piispa Samuli Salmi lähetti tervehdyksensä konsertille kertoen äitinsä virrestä: "Virsi 397, Kun on turva Jumalassa, turvassa on paremmassa, kuin on tähti taivahalla, lintu emon siiven alla.." tuo minun mieleeni äitini ja lapsuuteni iltarukoushetket. Teos onkin suorastaan pakko lukea loppuun saadakseen tietää, mikä tämä yhteys on. Vastaavat Korkialan suvun yhteiskonsertit ovat saaneet Kälviällä väen liikkeelle kansoittamaan kirkon ääriään myöten. Kirkasotsaisen, vakavailmeisen tytön pään on ikuistanut Emilia Appelgren (1840 1935). Haapaveden emäntäkoulun (nykyisen Nora-Instituutin) koulutusolojen puolesta hän työskenteli sinnikkäästi johtokunnan puheenjohtajana. Samalla Appelgrenin siveltimenvedot vapautuivat, mutta impressionistiseen hurjuuteen hän ei koskaan päätynyt. Hemmi toimi monin tavoin Pohjois-Suomen hyväksi. pronssiveistos Lönnrot kanteleensoittajana. Kirjassa on muuten mustavalkoinen kuvitus, mutta kannessa on taiteilijan kotitalostaan maalama Kemin pappila vuodelta 1862. Illan ohjelmaan kuuluu Korkialoitten esiintymisen lisäksi yhteisvastuuta, johon virret on valittu sen mukaan, mikä virsi tulee äidistä mieleen. Hämmästelen myös muuten ansiokkaan teoksen huonoa kieltä. PIETARSAARI (KP) Nuoret 9 18 -vuotiaat musiikkitalossa viulunsoittoa opiskelevat nousevat Runeberginsalin estradille lauantaina 5. Varhaisimmat rekrytoinnit kuvataideammattiin pohjoisimmassa Suomessa. Appelgrenilla oli varaa vetäytyä hiljaisuuteen perinnön turvin. Siinä Emilian seinällä on kopio hänen opettajansa J.M. He soittavat Pietarsaaren orkesterin kanssa. Muutama vuosi myöhemmin helsinkiläinen Kaarina Virtanen täydensi kokoelmaa laajalla kirjeenvaihdolla. Rönkön tutkimus vahvistaa siis entisestään käsitystä varhaisten suomalaisten naistaiteilijoiden varakkuustaustasta. Appelgren seurasi tarkkaan, mitä ulkomaailmassa, esimerkiksi Düsseldorfissa, Pariisissa ja Roomassa tapahtui. Otava 2001, 142 s. Rönkön tutkimusmenetelmä on elämäkerrallinen ja näkökulma erityisesti sosiologinen. Tosin kovin myöhään paljastuu Saran ja Aaron mystinen kohtalonyhteys, joka opuksen takakannessa "luvataan". Kirjailijalla on nuoresta iästään huolimatta vahva näkemys rakkaudesta. Kilpailussa vuorottelee vuosittain neljä lajia: viulu, piano, laulu ja säveltäminen. Toisaalta asian ratkaisivat perhepoliittiset syyt: kun Kemin uutta pappilaa rakennettiin, Emilialla oli hyvä syy lähteä muualle myllerryksestä. Taitoa osoittaa mm. Hänestä valmistunut väitöskirja on ilmestynyt Pohjoisen Ars Nordica -sarjassa. Kaikki taiteilijan oppiin lähteneet, toistaiseksi tunnetut parikymmentä naista, ovat olleet säätyläisten lapsia ja kuvanveistäjä Elina Särkelää lukuunottamatta ruotsinkielisiä. Välierät soitetaan 7.–12. Kerttu Hemmi toimi lottana ja 1970 hän oli perustamassa Pohjois-Pohjanmaan Rintamanaiset ry:tä, jonka puheenjohtajana hän toimi kuolemaansa asti. Palkintosijoille yltäneille on luvassa myös lukuisia konsertteja. Hänestä ei ollut taidemaailmassa tyrkyllä olijaksi. Suomalainen Uljas Pulkkis voitti viimeksi sävellyskilvan. Ylivieskan konsertti on samalla orkesterin leader-hankkeen päätöskonsertti. Hyviä kopioita arvostettiin, asetettiin näyttelyihin ja niistä maksettiin hyvin. Tasa-arvoa puolustamassa Kerttu Hemmi -kirjan on kirjoittanut Hemmin poika filosofian tohtori, dosentti Jorma Hemmi. Pohjoinen, 2001. Hän käyttää kauniita ilmaisuja ja saa lukijan oudolla, mutta lempeällä tavalla kietoutumaan tarinan verkkoon. Jokainen lukija voi kuitenkin peilata kertomusta omaan elämäänsä ja tarkastella siten romaanin monivivahteisia ajatuksia. Konsertin johtaa orkesterin taiteellinen johtaja Paul Wegman Taylor. Pianotaiteilija Laura Mikkola sijoittui toiseksi vuonna 1995. 2001 9 Yhteystiedot Osaston esimies: Raija Pelttari (06) 827 2317 Toimittaja: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Kulttuuri Marjatta Hietaniemi Pekka Rönkkö, Maisemamaalari Emilia Appelgren (1840 1935). Hemmin poliittisen uran menestys alkoi, kun hänet valittiin Oulun kaupunginvaltuustoon Liberaalisen Kansanpuolueen edustajaksi vuonna 1968. Kaikki finalistit ja semifinalistitkin saavat rahapalkinnon. Emilia Appelgren (1840 – 1935) oli edelläkävijä pohjoissuomalaisena naistaiteilijana. Kohtalonyhteyttä ja täyttymätöntä rakkautta Kirja Leena Ahlholm OULU (KP) Oulussa julkistettiin keskiviikkona elämäkertateos oululaisesta kansanedustajasta, terveydenhuoltoneuvos Kerttu Hemmistä (1919 – 1983). Hemmin terveydenhoitajan työhön liittyi myös hänen toimintansa laittomia abortteja vastaan ja ehkäisyneuvonnan puolesta. Cameratan kiertue päättyy Ylivieskaan KOKKOLA (KP) Kokkolan Pelastakaa Lapset ry. Kansanedustajana hän oli vuoteen 1979 asti. Palkintoseremonia on vuorossa 29. Omasta mielestään hänellä ei ole omia ajatuksia, mitä sillä sitten tarkoittaneekaan. Sillä oli aivan eri asema kuin nykyään. Maalaus on hyvin samankaltainen kuin Victoria Åberg taideyhdistyksen näyttelyyn lähettämä. Nousiaiselta on aikaisemmin ilmestynyt myös kirja Seitti (1998). Elämäkerrassa selostetaan Hemmin mittavaa elämäntyötä, monia yhteiskunnallisia toimia sekä perhe-elämääkin. Välillä Aaro ihmettelee, miksi oikeastaan kirjoittaa, mutta kirjoittaa kuitenkin niin antaumuksella, että lukija voi luulla hänen sekoittavan totuuteen myös unelmiaan ja haaveitaan. Taideyleisöä palvelee hyvin lopussa oleva henkilöhakemisto. Nousiainen on saanut aikaisemmin kirjoittamastaan nuorten kirjasta Kivienkeli (1994) ja teoksestaan Kiinalaiset kengät (1997) kirjallisuuspalkinnot, eikä ole ihmetteleminen jos hän saa myös tällä uutuusteoksellaan hyvää palautetta. Lukijasta voi tuntua, että Sara on hyvin epätavallinen tyttö. kerran. Kirjan päähenkilöt ovat itseään arkisena ja tylsänä pitävä Sara sekä yksinäinen lasinpuhaltajamies Aaro. Inka Nousiaisen (s. Ehkä hän vain etsii sitä elämän tarkoitusta. Hänen opettajansa on Katrin Kohandi. Appelgrenin nuorin velikin, Suomen muinaislinnoista väitellyt Hjalmar, omasi piirtämisen lahjoja. Naimattomana, kuten useimmat muutkin taiteilijan ammatin valinneet 1800-luvun naiset, hän saattoi keskittyä rakkaaseen työhönsä. Kirja YLIVIESKA (KP) Kamariorkesteri Laaksojen Cameratan konserttikiertue päättyy sunnuntaina Ylivieskassa. Appelgren saavutti koulutuksensa ansiosta hyvän kopioitsijan maineen. Eläkkeelle päästyään hän ryhtyi kuvanveistäjäksi. Valituksi hän vuoden 1970 vaaleissa, joissa Oulusta pääsi eduskuntaan ennätysmäärä edustajia. Seurakuntakoti Mariassa järjestettävässä konsertissa kuullaan solisteina pianisti Esa-Pekka Silvolaa ja laulaja Jarmo Junnoa. Erityisesti teoriaosassa on alkeellisia kömpelyyksiä, joita ei saisi väitöskirjatasolla ilmetä eikä varsinkaan, kun teos ilmestyy yleiskustantajan sarjassa. Kaarlelan kirkossa kirkkokonsertin ja yhteisvastuun. Mutta helppoa hänelläkään ei miesten maailmassa ollut. Hemmillä oli paljon ideoita, mutta hän valitteli, kuinka pienessä puolueessa on vaikea saada aloitteitaan läpi. Sara on nuori nainen, joka pohtii ja kyselee jatkuvasti itseltään elämän niin suuria kuin pieniäkin kysymyksiä. Aikakauden arvostuksista voisi kertoa myös Historiallinen muotokuva, jonka Appelgrenin isosisko Amalia oli asettanut porvariskotinsa seinälle. Kemin ja Tukholman yhteydet olivat ennen rautateitä varsin luontevat. Hemmin tasa-arvon puolustusta on kuvataan mm. Ohjelmistossa on Ralph Vaughan Williamsin Conserto Grosso, Gustav Holstin St Paul's Suite ja päätösnumerona Antonin Dvorakin sinfonia no. Ne sopivat hyvin porvariskotien sisustukseen, mutta eivät juuri kerjänneet huomiota. Miehet hallitsivat useimmiten arvostettua historiakuvausta, ja jos he maalasivat maisemia, ne olivat suurikokoisia. Konsertin ohjelmisto on valikoitu siten, että siellä on osia niin vasta alkaneille viulunsoiton opiskelijoille kuin jo edistyneemmillekin tekijöille. Pohjois-Suomessa abortin saaminen oli paljon vaikeampaa kuin etelässä. Oppiin Tukholmaan Emilia Appelgren lähti opiskelemaan kuvataidetta 1858 Tukholman käsiteollisuuskouluun, joka oli edellisenä keväänä avannut ovensa naisille. Ulkopuolisen editoijan apu olisi ollut välttämätöntä. Hän maalasi omalle yleisölleen odotettuja teoksia. Konsertin muita säveltäjänimiä ovat J.S.Bach, W.A. 1980 hän oli perustamassa Rintamanaisten Liittoa. Kirkkokonsertti lasten hyväksi ALAVIESKA/SIEVI Oulaisten Nuorisokuoro, Laaksojen Kamarikuoro Vox Ardens sekä Haapaveden Kamariorkesteri konsertoivat sunnuntaina Sievin kirkossa ja Alavieska-salissa. Tässä oli aineisto, josta Johan Gustaf Hedmanin (1800 1866) ja Eetu Iston (1865 1905) maalauksia tutkinut Pekka Rönkkö sai aiheen viime keväänä valmistuneeseen väitöskirjatyöhönsä. Jos näkökulma on sosiologinen, tutkija voisi tehdä tällaisiakin kysymyksiä siinä missä hän esittelee kokonaisuuden kannalta turhan Strömsholmin kylpyläkaupungin kartan.Onko tässä kysymys naisja miestutkijan erosta. Elämäkerran mukaan edustajatoveri Juhani Orrenmaa muistaa hänen hävinneen paikan yhdellä äänellä Irma Toivaselle, kun Miettusen kolmatta hallitusta muodostettiin. Esimerkiksi hänen 1975 tekemänsä aloite isyyslomasta ja 1974 tekemänsä ehdotus tupakoinnin kieltämisestä julkisissa tiloissa toteutuivat myöhemmin isompien puolueiden nimissä. Seinäjoelle avataan paikallistoimisto. Tuo juhla on suunnattu lähinnä niille perheille, joihin on saatu perheenlisäystä vuoden aikana. Kampanjan tunnus on "Apu äidille, tulevaisuus lapselle". Matkaan lähtväti perheen äiti ja pikkuveli Calle. Kirjasta on vaikeaa saada selville, mikä on tarinan tarkoitus, mutta tuskin sillä on niin väliäkään. Tosin Saran tarina on teoksessa, ainakin aluksi, hivenen voimakkaampi kuin Aaron, mutta se ei kuitenkaan ole häiritsevää. Sen on painanut Gummerus Jyväskylässä. Toinen päähenkilö, Aaro, puolestaan kirjoittaa muistoistaan ja menneestä rakkaudestaan kirjeitä kauan sitten tuntemalleen ihmiselle. toukokuuta. Emilia Appelgren aikansa pioneeri Pohjois-Suomen taidehistoria tarkentuu Ulkoilmamaalauksesta tuli Emilia Appelgrenin tavaramerkki. Muistiini on jäänyt erityisesti Huivipäinen tyttö. Mozart, Franz Schubert, Léo Delibès, John Rutter, Taneli Kuusisto ja Erkki Salmenhaara. Kuningatar Elisabet -kilpailua voi seurata myös internetissä osoitteessa www.klara.be. Muistan tuolloin ihmetelleeni, kuka Emilia Appelgren oikein oli, koska en ollut hänestä kuullutkaan enkä taidehistoriasta lukenut. Tarkemmin ajatellen kuitenkin havaitsee, että hän on ihan tavallinen nuori, joka vain elää itsenäistymisen ja aikuistumisen aikaa. Hemmin aloite aloitteen ehkäisyneuvonnan kytkemisestä kansanterveyslakiin toteutui lain tullessa voimaan 1.4.1972. naisten asian asialliseksi ajamiseksi ilman feminismikiihkoilua. Hän on vanhin Hemmin neljästä lapsesta. Jokainen kokee ja tulkitsee asiaa varmasti omalla tavallaan. Jorma Hemmi toteaa: "Perhe oli fyysisesti patriarkaalinen, henkisesti matriarkaalinen: äiti oli kodin sielu, hengen nostattaja." 284-sivuinen teos on kuvitettu mustavalkoisin valokuvia. Filatov jatkaa puheenjohtajana BRYSSEL (STT) Suomalainen viulutaiteilija Satu Yuriko Vänskä kilpailee Kuningatar Elisabet -kilpailussa Brysselissä. TNL:n hallituksen uusiksi jäseniksi valittiin Matti Länsiö Tampereen työväen teatterista, Matti Piipari Kotkan kaupunginteatterista, Markku Savolainen Mikkelin teatterista sekä Kari Rentola Lahden kaupunginteatterista. Onko se sitten lukijalle pettymys vai täyttymys, riippuu ihan lukijasta itsestään. toukokuuta ja loppukilpailu 21.–26. Lahjoittajien isä oli ollut Emilia Appelgrenin veljenpoika. Arvokilpailun perusti Belgian nykyisen kuninkaan Albert II:n isoäiti Elisabet (1876–1965), joka rakasti musiikkia ja oli itsekin taitava viulisti. Laaksojen Cameratan kevätkonsertti sisältää klassisia hittejä. Alkukilpailu alkoi vappuaattona maanantaina ja päättyy lauantaina. Kokkolan Pelastakaa Lasten konsertti on neljäs. Maailman vaikeimmaksi musiikkikilpailuksi luonnehdittu katselmus järjestetään nyt 50. Kullakin finalistilla on viikko aikaa harjoitella partituuria Kuningatar Elisabetin musiikkikappelissa Waterloossa. Satu Yuriko Vänskä Kuningatar Elisabet -kilpailuun. Alavieskan konsertti on samalla Aatto Saksolan muistokonsertti, ja hänen sävellyksiään kuullaan molemmissa konserteissa. Stäckin Italialaisesta maisemasta (1860). Vuonna 1985 Oulaisissa syntynyt Silvola on osallistunut muun muassa Leevi Madetoja -pianokilpailuun sekä esiintynyt solistina kamariyhtyeissä sekä toiminut säestäjänä. Orkesteria johtaa Adam Nowak. Junno laulaa konsertissa muun muassa Merikannon Anninan. Hän oli siis uranuurtaja monin tavoin. 1976 Hemmi oli melkein ministeri. Kesällä 1994 Pohjanmaan museossa Vaasassa oli esillä varhaisia naistaiteilijoita Pohjanlahden molemmin puolin esittelevä näyttely. Lauantaina Kokkolaan tulee Suomen Pelastakaa Lapset -järjestön pääsihteeri Juha Eskelinen, joka osallistuu aamupäivällä lipaskeräystempaukseen Karjalan ja Etiopian äitien hyväksi. Konsertissa esiintyvät nuoret viulistit ovat Ida Nikula, Jutta Wikman, Anna-Sara Andberg, Minna Hurme ja Riina Oikari. Hän oli hyvä maisemamaalari eikä jäänyt ateljeemaalariksi, vaan omaksui toisen kauden tukholmalaisopettajaltaan Alfred Wahlbergiltä ulkoilmamaalauksen. Eskelinen on juhlapuhujana Kokkolan kaupungin järjestämässä äitienpäiväjuhlassa, joka on lauantaina Mäntykankaan koululla. Rönkkö selvittää laajasti, miksi neito valitsi opiskelupaikaksi Tukholman Turun tai Helsingin sijasta. järjestää 9.5. Kilpailijoiden keski-ikä on 24 vuotta. Voittaja saa noin 73 000 markkaa ja Stradivariuksen käyttöönsä neljäksi vuodeksi. Merkitsikö tuo maalaus jonkinlaista kaukokaipuuta. Erityisen vaikean kilpailusta tekee finaali, jossa jokaisen loppukilpailijan on soitettava uuden konserton partituuri. Heidän kohtalonsa vuorottelevat kirjassa. toukokuuta. Oli tavanomaista, että varhaisille naistaiteilijoille varattiin taiteen kentässä jokin huomaamaton alue, esimerkiksi kopioiminen, jota Appelgrenkin teki. Kolmen vuoden aikana orkesteri on konsertoinut 11 kunnan alueella, ja kunnat ovat osallistuneet rahallisesti hankkeeseen. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 3.5. Illan esiintyjinä on Matti Korkiala ja hänen laulavat sisaruksensa perhekuntineen. 9 e-molli. 1976) uusin kirja Kaksi kevättä on aistikas tarina kahdesta täyttymättömästä rakkaudesta ja toisilleen tuntemattomien ihmisten välisestä kohtalonyhteydestä. Appelgrenin maisemat olivat muutamia poikkeuksia lukuunottamatta hyvin pieniä. Teatteria harrastava Filatov on muun muassa nuoruudessaan ollut lapsija nuorisoteatteri Hämeenlinnan Miniteatterin perustajajäseniä. Siitä tuli vähitellen hänen tavaramerkkinsä. Harjoitteluviikon aikana he eivät saa olla yhteydessä ulkomaailmaan. Eduskuntaja kunnallisvaaleihin hän osallistui tämän jälkeen vielä 6 kertaa. Heitä olivat Appelgrenin pikkusisar Ida Forsström, Kemin kihlakunnan kruununvouti Johan Konstantin tytär Ingeborg Malmström ja tämän pikkuveli Otto Wallenius, joka saavutti kuuluisuutta enemmän oopperalaulajana. Saksolan sävellyksiä muistokonsertissa Marika Korhonen Inka Nousiainen: Kaksi kevättä. Silvola soittaa konsertissa Haydnin pianokonserton. Virtaukset välittyivät hänelle tukholmalaisopettajien kautta. Se sisälsi Emilia Appelgrenin maaluksia ja dokumentteja hänen elämästään. Tuntemattomuuteen Rönkkö esittää monia syitä. Vuonna 1982 hän oli presidentin valitsijamiesehdokkaana. Kaikkiaan kilpa jatkuu kuun loppuun. Kolmas syy oli taloudellinen: Kemin kirkkoherralla oli varaa ylellisyyteen, sillä papintoimensa lisäksi hän sai vaivatta lisäansioita Kemijoen lohenkalastuksesta. Aatto Saksolan muistokonsertti piti järjestää Alavieskassa jo aiemmin mutta se peruuntui sairastapauksen vuoksi. Hän oli kokenut raskaana lapsiäitien laittomat abortit ja ehkäisyneuvonnan puuttumisen. Äitini lauloi iltarukouksen lopuksi tämän virren, jonka sanoja kuunnellessa oli pienen pojan hyvä ja turvallinen nukahtaa." Äitienpäiväviikko on kansallinen pelastakaa lapset-viikko, jolloin järjestetään monenlaisia tapahtumia, mm. Hänelle tulee usein kummallinen, levoton olo. Eduskuntavaaleissa hän oli ensimmäisen kerran ehdokkaana 1966. Appelgren oli ujo. toukokuuta. Vuonna 1998 perustettua 7-jäsenistä elämäkertatoimikuntaa on johtanut maaherra Eino Siuruainen. Aikakaudelle ominainen kiihko, joka esiintyy esimerkiksi Fanny Churbergin taiteessa, puuttuu Emilia Appelgrenin hiljaisten vesien taiteesta
Jäätteenmäelle näyttäisi olevan tulossa avuksi talkooväkeä oman puolueen ulkopuoleltakin. 2001 s KESKIPOHJANMAA Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Erkki Hanni (vast.), Jukka Anias Kolumni Muut lehdet Aluekehityksen uudet eväät Pääkirjoitus K irjan ja Ruusun päivänä 23.4.2001 Nivalan-Haapajärven seutukunnan hanke-esitys valittiin sisäasiainministeriön SEUTU-hankkeeen jatkotyöstettävien ohjelmaehdotusten joukkoon. Sillä kun mitään ei todella tapahtunut, kerrattiin yhä vain vapun viettoa, joka oli sujunut melko rauhallisesti. Ammattiyhdistysliikkeen pääpuheen piti Metallityöväenliiton puheenjohtaja Erkki Vuorenmaa, joka haukkui työnantajat ja ihmetteli, miten nykyisen tuloratkaisun jatkosta voitaisiin neuvotella työnantajien tämän päivän ajatuksilla, joiden Vuorenmaa näki olevan palaamassa yli kymmenen vuoden taakse. Juhlimisen pakkoa ei ole, vaikka se joistakin siltä tuntuu. On vaikea arvioida, pitäisikö kohta veteraanivaikuttajien sarjaan lukeutuvan entisen puoluesihteerin Seppo Kääriäisen harrastama uravisiointi panna enemmän savolaisuuden kuin poliittisen nokkeluuden piikkiin. Mikä ettei. Olisiko kovaäänisillä mitään käyttöä. Entistä tiiviimpi kirjastoja musiikkiopistoyhteistyö aluekehityksemme uusina eväinä. Uudistakaa jo vapun viettoa! 10 Torstaina 3.5. Ahon paluu Suomeen juhannuksena ei vapun perusteella ole riemumarssia. Yhteiseen päätöksentekoon siirtyminen luottamusorganisaation kehittämisen kautta näin tämän pilottihankkeen perusteluissa todetaan epäilyttää. Perinteitä kunnioittaen. Siis missä. Ostin kesän ensimmäisen jäätelötötterön kioskista itselleni kahdella pallolla ja siipalle yhdellä. Opetusta järjestäessään opistot ottavat huomioon myös ne erityistarpeet, joita ammatilliseen koulutukseen tähtäävillä oppilailla on. Ei ole vaikea havaita, että SAK:ssa on halua iskeä kiilaa keskustan sisälle ja Jäätteenmäen ja Ahon välille. Kiriä nuorempaan Tiekkö-verkkoon puolestaan kuuluvat Alavieskan, Kalajoen, Nivalan, Oulaisten, Sievin ja Ylivieskan kirjastot. Pekkarinen on siinä täysin oikeassa, että mitä isompia kuoppia keskustaväki kaivaa Aholle, sitä vaikeampi tämän on asettua entisen tehtäväänsä. Nimenomainen ystäväni menehtyi sittemmin maksakirroosiin. Ainakin yhdessä silmiini sattuneessa välähdyksessä Lipponen puhui Vaasassa, mutta Suvi-Anne Siimes vähän pohjoisempana. Ahon nousu näin monien puheiden pelonaiheeksi viittaa useampaankin taustasyyhyn. Olisiko aika rauhoittaa tilanne. Ja onhan se myös hiilien keräämistä Harvardista palaavan Ahon pään päälle. Kiri ja Tiekkö Suomen Kirjailijaliitto myönsi Kirjan ja Ruusun päivänä Kiitos kirjastolle-tunnustuksen Haapajärven kaupunginkirjastolle, joka yhdessä seitsemän muun kirjaston kanssa on muodostanut Kiri-Kimpan ja aloittanut Kirjassa-kirjasta-kirjaan -hankkeen. Joutilaat, huvihaluiset ihmiset ovat näet liikkeellä. Veijo Tikanmäki Kirjoittaja on Keski-Pohjanmaan Kulttuuriliiton puheenjohtaja. Riittihän niitä syitä. Keskustan seuraavan puheenjohtajavaalin tulosta ei kannata ennakoida vielä tämänhetkisten suosiomittausten perusteella. Tietysti varoittelu kertoo siitäkin, että porvarihallituksen aika ja myöhempi työreformin markkinointi ovat jättäneet ay-liikkeen sisälle trauman, josta se ei edes halua päästä eroon. Mielestäni kiitos kuuluu kaikille tähän todelliseen yhteistyöhön osallistuneille. Sen tehtävänä on vaikuttaa lasten ja nuorten lukemisharrastukseen puhumalla paikoissa, joissa lasten ja nuorten kanssa tekemisissä olevia ihmisiä voi saavuttaa. Kymmeniä vuodessa, kunnes elämä oli pitkä putki yhtä juhlaa kivuliaaseen loppuun saakka. Kivaa tietysti, että on ylimääräinen vapaapäivä. Molempien opistojen ydinajatuksena on tukea alueen ihmisten musisoimisen halua niin, että se vahvistuisi ja jäisi läpi elämän kestäväksi myönteiseksi tahtotilaksi. Arto Hietalahti Aho palasi puheisiin Ay-liikkeen vappupuheissa varauduttiin Esko Ahon paluuseen keskustan puheenjohtajaksi. s ILKAN Seppo Keränen toteaa ay-liikkeen iskevän kiilaa keskustan sisälle. Kun Jäätteenmäen kädenojennus ay-järjestölle herätti heti tuoreeltaan positiivista virettä ay-pomoissa niin nyt vappupuheissa otettiin hieman takaisin. Lipponenhan ehti moittia Jäätteenmäkeä Ahoa pahemmaksi populistiksi. Kansanedustaja Annika Lapintie esimerkiksi kehotti puolustusministeriä ja kenraaleja menemään amerikkalaisiin sotaelokuviin helikopteriostojen sijasta. Tyttöystävä jätti, auto petti. Mutta jälleen kerran, tosikko kun olen, mietin, mitä oikein juhlitaan. Hengen viljaa Yhteistyö on aina haaste: kunnan sisäinen, seutukunta, Oulun Eteläinen, Keski-Pohjanmaa, Pohjois-Pohjanmaa… Elän tänään siinä Suomenselän vedenjakajan maisemassa, jossa Pekka Laurinpoika Karjalahti 1600-luvulla asusti, haisteli ja maisteli näitä samoja kevään tuoksuja. s KAUPPALEHTI pitää Yhdysvaltain alkuvuoden kasvulukuja yllätyksenä, mutta pelkää ettei suhdännekäänne ole vielä käsillä. Eikä ole kuorojen vika, jos lava syleilee äänet sisäänsä. Niistä realistisimpia lienee se, että varsinaiset pelottelun aiheet ovat olleet vähissä. Meidän tulee nostaa kulttuurija taidealojen sekä vapaa-ajan toimintojen kehittäminen tärkeäksi osaksi koko tämän alueen kehittämistyötä. He odottavat ohjelmaa. s ILTALEHTI katsoo, että vappupuheet ovat jääneet ay-liikkeen hoitoon. Jos kyse on ollut tietoisesta omien asemien rakentelusta, vappupuheet osoittivat, että taktikointi on jo jossain määrin onnistunut. Käsi sydämelle, milloin joukkueen tai minkä tahansa ryhmän kävely kaupungin kaduilla huvikseen ja aikaa tappaakseen on kasvanut ykköskanavan uutiseksi. Nyt veikattiin Jäätteenmäen yhteistyötarjouksen happanevan jo juhannuksena kun Aho palaa paikalleen. Lehdillä on helpompaa, eräitä lukuun ottamatta, kun ei tarvitse tyhjästä nyhjäistä. Kääriäinenhän on tarjoillut Ahoa Suomen Pankkiin. Hallinnolliset rajat ovat nekin vain ihmisen itsensä tekemiä eivätkä pysyviä. Kulttuuriyhteistyön eväitä s HELSINGIN SANOMAT luonnehtii vappupuheita tavanomaisiksi. Keskusta ja Aho saivat tästäkin syystä olla puheissa usein työnantajille kuuluneella paikalla. Aika houkutteleva ajatus on näiden kahden kimpan yhdistämien esimerkiksi Alueellisen tiedon virtuaaliverkko Oulun läänissäprojektin (arkisemmin Virma) jatkotyöstämisenä. Kuva: Timo Talus. Puheissa ruodittiin aivan tuoreita poliittisia tapahtumia, erityisesti keskustan puheenjohtajan Anneli Jäätteenmäen lähentymisyritystä ay-kentän suuntaan ja jopa keskustan sisäisiin asioihin eli ottaako Esko Aho USA:sta kesällä palatessaan puheenjohtajuuden vain vuodeksi. Tällaista selitysvyyhtiä on hankala tulkita ainakaan selkeäksi tuenosoitukseksi. Helppoa puheenjohtajan paluu ohjaksiin ei todellakaan ole, jos hän joutuu kuulemaan liki parhaat tunnustukset nekin ovat varsin epäsuorat pääministeri Paavo Lipposen suusta. Samalla hän on kuitenkin torjunut sen ajatuksen, että olisi ajamassa tätä pois politiikasta. Vaikka ei meidän ketään matkia tarvitse. Uutishuippuihin kuuluu urheiluruudussa uutinen, että kun peliä ei ollut, pojat tutustuivat kaupungin nähtävyyksiin. Nyt ei pidä luulla, etten vähääkään juhlinut. Ilahduttavana piirteenä vappupuheiden aihevalinnoissa voidaan havaita puhujien elävän tiukasti ajassa. SAK:n puhujat korostivat hallituksen ja ay-liikkeen yhteistyötä ja arvostelivat jo etukäteen keskustan palaavaa puheenjohtajaa Esko Ahoa, joka puhujien mukaan vie keskustan työreformin linjoille. Mitä olisi sanavalmiin puhujan kaunopuhe keväälle ja naiselle niin kuin suuremmissa kaupungeissa on tapana. Lisäksi hän ei myöskään usko, että Aho voisi tulla valituksi pankinjohtajaksi. On alueellinen etu, että yhteistyö etenee tällä musiikkikulttuurimme merkittävällä työsaralla. Ehkä korkopolitiikalla on kuitenkin onnistuttu lisäämään yleistä luottamusta taantumapelkojen ilmapiirissä. Virman julkistamisjuhla pidetään Haapajärvellä 1.8.2001. Jokilaaksojen musiikkiopistoa ylläpitää kuntayhtymä, johon kuuluvat Haapajärvi, Haapavesi, Kärsämäki, Nivala, Oulainen ja Pyhäjärvi sekä kuntayhtymän ulkopuolelta Merijärvi. Otetaan kulttuurin ja taiteen aloilta löytyvät kehitysideat mukaan projektielämään ilman viikatemiestä. Ainakaan SAK ei ole vastaanottokomiteassa. Eräs tuttavani vakuutti kerran ihan vakavissaan, että vappuna saa/pitää juoda luvan perästä päänsä täyteen. Ylivieskan Seudun Musiikkiopiston omistajayhteisönä toimii Ylivieskan kaupunki ja sopimuskuntina mukana ovat Alavieska, Kalajoki, Pyhäjoki, Reisjärvi ja Sievi. Hänen mielestään on parempi vaikuttaa ytimessä kuin jäädä ajopuuksi. Eipä muuten uutistenlukijankaan tarvitsisi olla niin epätarkka, että jättää ministerin puhujakaupungin mainitsemasta. Ainakin pihoja ja puutarhoja saattaa toukokuun ensimmäisenä jo kunnostaa. Vappupuheiden kokonaissisällön perusteella monet ay-johtajat ilmiselvästi pelkäävät keskustan paluuta hallitusvaltaan ja nimenomaan Ahon johdolla. Silti en tarkoita, että laulajat tulisi hätistää lavalta, sillä kunnioittakaamme perinteitä. Osa Jäätteenmäen uudistushalusta on kuitenkin nähtävissä keinoksi hajottaa hallitusrintamaa. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan kulttuuriosaston esimies. Se on keskustan tulevan menestyksen kannalta suorastaan välttämätöntä. Eräs hankkeen puolustaja sanoi minulle, että mitä ei ymmärretä tai ei haluta ymmärtää, sitä vastustetaan. Miehen kovin perusteelliseen uudistumiseen eivät usko ainakaan ne ayliikkeen puhujat, jotka ennakoivat vappuna Ahon paluuta. Olemme kulttuurin keskipohjalaisia, hallinnon pohjoispohjalaisia. Tiedostetaan kulttuurin merkitys henkisenä ja välineellisenä vahvuutena ja voimavarana entistä selkeämmin. Kun ay-liikkeen puhujien oli löydettävä hallituksen kiittelyn rinnalle jokin uhkatekijäkin, tuohon rooliin oli kaivettava työreformi. Tullaanko maitojunalla kotiin vai jäädäänkö asemalle. Alueemme seutukokeilun tavoitteena on turvata kuntien järjestämät palvelut myös tulevaisuudessa. Henkistä, historiallista kansankulttuurialuetta eivät Himangan ja Kalajoen tai Sievin ja Kannuksen rajalla olevat kärpät ja näätä muuta miksikään. Mikä estää meitä yhdistämästä Jokilaaksojen musiikkipistoa ja Ylivieskan seudun musiikkiopistoa Oulun Eteläiseksi Musiikkiopistoksi. Mutta jotain rennompaa happeningiä saisi jo suunnitella tähänkin tilaisuuteen. En tiedä, mistä moinen lupa oli saatu, mutta useilla se lupakirja näyttää olevan hallussa. Poliittisia pisteitä on luvassa, mutta argumentit kannattaisi hakea asiallisemmasta päästä. Perinteitä kunnioittaen mieskuorot molemmilla kielillä sekä yllätykseksi naislaulajatkin ja torviorkesteri esittivät osuutensa laululavalla, joka monien hämmästykseksi kummasti imi sulosävelet yleisön kuulumattomiin. Jos on ay-liike lyömässä kiilaa keskustan joukkoihin, poliittista taktikointia on harrastanut myös sijaispuheenjohtaja Jäätteenmäki toiseen suuntaan. Keskipohjanmaa -lehden yleisönosastolla on varoiteltu SEUTU-hankkeen riskeistä kehottaen valtuustoja puolustamaan valtaansa ja kunnallista itsehallintoa. Seutukuntamme valtuustot ovat merkinneet asian tässä vaiheessa tiedoksi, asettaneet reunaehtoja tai tehneet kielteisen päätöksen kuten kotikuntani Haapajärven kaupunginvaltuusto. Lehtikuva/Martti Kainulainen RAIJA PELTTARI Kirjoittaja näkee tiivistyvän kirjastoja musiikkiopistoyhteistyön yhdeksi aluekehityksen evääksi. Kiri-Kimppaan kuuluvat Haapajärven, Kestilän, Kärsämäen, Piippolan, Pulkkilan, Pyhäjärven, Pyhännän ja Rantsilan kirjastot. Kiri-Tiekkö voisi tarjota alueensa lähes 100.000 ihmiselle avoimet kokoelmat, tietoyhteydet, kirjastojärjestelmän, koulutustoiminnan, tilat ja ammattitaitoisen henkilökunnan palvelut. Mitä nyt tappeluita ja vahingontekoja sekä roskaamista oli väenkokouksissa tapahtunut, ei juuri enempää kuin arkiviikonloppuina. Sääliksi kävi tiedotusvälineitä, vallankin televisiota ja radiota. Esko Aho kuuluu kuitenkin politiikan raskaaseen sarjaan. Pitkään unohduksissa ollut työreformi oli kaivettu uhaksi, eikä kukaan muistanut lupausta sen upottamisesta Atlanttiin. Kun niitä vapun veroisia päiviä ilmeni tuhkatiheään: oli nimipäivää ja kaverin nimipäivää, hääja kihlamenoja, joulua, juhannusta ja pääsiäinen. Kesäloman alkamista piti juhlia, loppumista tietysti myös. Ei ole syytä epäillä Jäätteenmäen aitoa pyrkimystä parantaa suhteita ammattiyhdistysliikkeeseen. Poliittisia puheita en välittäisi vappuna kuunnella, vaikka ymmärrän kyllä päivän myös suomalaisen työn päiväksi. Aivan selvästi Ahon paluu jakaa keskustan omaakin joukkoa. E sko Ahon on määrä ottaa keskustan puheenjohtajuus käsiinsä taas juhannuksena, kasvukaudeksi tarkoitetun Harvardin vuoden jälkeen. Oulun eteläinen musiikkiopisto Keski-Pohjanmaa on musiikkimaakunta. Hänellä on vuosi aikaa muuttaa gallupien kannatuslukuja. Hallituspuolueista vasemmistoliitto jatkoi puolustusmäärärahojen korotusaikeiden vastustusta. Hämmästyttävää, kuinka usein niitä pää täyteen -päiviä sattui kohdalle. Maalla ei vapusta ole koskaan suuria välitetty, on tehty pelloilla kevään töitä, jos se tulvista huolimatta on vain ollut mahdollista. Eduskuntaryhmän puheenjohtajan Mauri Pekkarisen oli vedottava viime viikolla puoluevaltuuskuntaan, jotta tämä ei turhaan vaikeuttaisi Ahon tulevaa työtä. Hedelmällinen yhteistyö näiden opistojen kesken näkyy nykyään tulevaisuuden näkymien visiointina, yhteisten toimintaperiaatteiden tiedostamisena sekä ennen kaikkea uusina yhteisinä virkoina ja tuntiopettajina. Vaikka keskuspankki on laskenut keskeisiä ohjauskorkoja jo neljä kertaa alkuvuoden aikana, korkojen laskun vaikutukset eivät voi olla syynä alkuvuoden kasvuun. Keskustan eduskuntaryhmän puheenjohtaja Mauri Pekkarinen varoitteli puoluevaltuuskunnassa omia kaivamasta kotiin palaavalle Aholle kuoppaa. Suur-Kalajoen alueen ihmiset ovat musiikin rakastajia. Siihen vetoamalla oli myös helppo torjua sijaispuheenjohtaja Anneli Jäätteenmäen lähentymisyrityksiä. Kiri ja Tiekkö muodostavat Oulun läänin eteläosan yleisten kirjastojen sekä Keski-Pohjanmaan ja Oulun seudun ammattikorkeakoulukirjastojen yhteistyöverkon. V uosikausiin kaunein sää suosi vapun viettäjiä aamupäivällä Kokkolan Länsipuistossa. Yhteistyöllä etsitään rahallisia ja toiminnallisia säästöjä sekä parempia palveluita. Juontaja olisi paikallaan ja löytyisihän ohjelmaa kaupungista minkä verran hyvänsä. Korkovaikutuksen näkyvät taloudessa viiveellä
Jos kyseessä on lähetys ulkomaille, kannattaa ensin postissa selvittää, mitä lähetysvaihtoehtoja kyseiseen maahan on tarjolla. Västäräkin näin kai kolme päivää sitten. N:n kannattavuus oli kuitenkin omaa luokkaansa, ja E olisi mennyt tappiolle ilman osakemyyntiä. Myös Japanin 3G-verkon käyttöönotto myöhästyy useita kuukausia. Muotoilultaan puhelin on miellyttävämpi ja käyttö on helpompaa kuin E:n puhelimien. Saattaa olla tuhoisaa, jos eri työntekijäryhmät ajautuvat rahan vuoksi entistäkin enemmän eriarvoisiin asemiin. Sillä eihän Jeesus eläessään vielä ollut kuollut kenenkään puolesta, eikä siis ollut sovittanut ihmisten syntejä. Rauno Aro KUORTANE Luterilainen pelastusoppi taitaa olla vanhentunut. Töyhtöhyyppä tuli aika myöhään, mutta nyt on jo räkättejäkin talon liepeillä. Tänä aamuna seurattiin kevään merkkinä teerien soidinkujerrusta. Erja Niemelä KOKKOLA Kallenpuisto vesipuisto T ätä päivää olen odottanut jo pari vuotta. E on valmistanut suurimman osan puhelimistaan itse. "Valtionarkiston vanhin asiakirja kuningas Birgerin suojelukirje Karjalan naisille, annettu Yningessä Herran vuonna 1316, lokakuun 1. Tässä asiassa potilaan ja lääkärin tulee ehdottomasti vetää yhtä köyttä! 2. Asiat mihin yhteisistä asioista vuosikymmenet kiinnostuneena haluan kiinnittää huomiota ovat: 1. Kolmas välttämättömyys on hyvä logistiikka valmistukseen ja myyntiin. Toinen on hyvä nimi, "brandi", joka myy ja jolle asiakkaat ovat uskollisia. Nokia ilmeisesti myös valmistautui pienempään kasvuun, kun Ericsson yllätettiin täysin. Paavali ja Jaakob. Terveys ja sairaudessa autetuksi tuleminen ovat niin suuria asioita. Naapurin pellolle tulee yleensä Kanadan hanhia ja joutsenia. Tätä palvelua voi tiedustella pankeista. Kirkkoisät ja kirkolliskokoukset hyväksyivät uusia ehdottomia dogmeja. Kurjet ja joutsenet ovat olleet jo kauan. 54. Henna Isoaho, ULLAVA – Joo, sillai... Jorma Heinsuo Fuengirola ESPANJA Voitto tai murskaus Kokkolan Hakalahdessa sijaitseva Kallenpuisto on keväisin monta viikkoa veden vallassa epäonnistuneen maanrakentamisen takia. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Me voitettiin! Mutta auta armias, jos urheilija epäonnistuu ja tyrii jonkin "aineen" kanssa. Ensimmäinen on että yrityksellä on hyvät tuotteet erilaisille asiakkaille. tukiasemat, keskukset) ovat toinen liiketoiminta-alue, jossa N ja E kilpailevat. Lyhyet keskipohjanmaa.net KESKIPOHJANMAA s Torstaina 3.5. Kottaraisiakin luulen nähneeni, mutta niitä on nykyään kovin vähän. Samoin kesäisin rankkasateiden jälkeen. Tämän hetken Suomessa tuloerot kasvavat, leipäjonot pitenevät ja totaalinen köyhyys on jo niin kouriintuntuvaa, että sosiaalikelkasta pudotetut näkevät päivittäistä nälkää. Erkki Tammelin tiedottaja Suomen Posti Oy VAASA Arvolähetykset postivakuutettuna Lahden MM-hiihtojen dobingjupakan synnyttämä kohu oli ainutlaatuinen. Joten puoliaikatulos on 3-0. Mikä tekee Nokiasta paremman . Tämä on luonnollinen seuraus liian pienistä markkinaosuuksista. Mielipide 11 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri (06) 827 2356 FAX: (06) 822 0208. Vain harva kykenee tänä päivänä niin armottomaan rääkkiin, että jaksaa huipulle. Postipalvelujen yleisten toimitusehtojen mukaan Posti vastaa rahaa, arvopapereita tai muuta arvokasta sisältävistä lähetyksistä vain, jos ne on lähetetty postivakuutettuna. Näyttää siltä että Nokia on ykkönen myös tulevaisuudessa vaikka kisasta tulee kovaa. Tätä todistaa selvästi muita parempi kannattavuus matkapuhelinmyynnissä. Nokialla on varasuunnitelmia, mutta Ericsson syytti huonosta menestyksestä komponenttipulaa. Samassa kokouksessa vahvistettiin kirkkoisä Augustinuksen oppi ihmisen perisynnistä ja perinpohjaisesta turmeltuneisuudesta, jotka opit edelleen pyörivät kristillisten kirkkojen lausumissa. 5-7, ollut turha, eikä hänen opetuksillaan, vertauksillaan ja esimerkillään olisi ollut kantavuutta. Potilasta kunnioittavalle lääkärille potilas, hänen varsinainen työantajansa on valmis maksamaan kunnon palkan – ja mikä on yhtä tärkeää: myös muu sairaanhoitohenkilöstö sen varmasti tarvitsee. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Tämä on poliittisen tason ongelma. N on ollut aktiivinen valmistuksen ulkoistamisessa ja kilpailuttaa valmistajat säännöllisesti. Näin ollen kiellämme lujasti kaikkia yhteisesti ja kutakin erikseen, ette kukaan saa ahdistaa tai häiritä yllä mainittuja vaimoja tai naisia millään vääryyksillä tai tehdä heille mitään ruumiillista väkivaltaa, mikäli haluaa väittää kuninkaallista kostoamme, nimittäin sitä, jota edellä mainitusta Ruotsin valtakunnassamme lakina pidetään. Matt. Mannerheimikin luotti sodassa kiinalaisten 3000 vuotta vanhaan sodankäynnin oppikirjaan Ystävällisin terveisin Aake Uusitalo YLIVIESKA Käpälöinti kielletty! 77Muistakaa sähköpostiin aina mukaan mielipiteen lähettäjän nimi ja myös henkilötiedot. Jokaiselle kriittiselle Raamatun tutkijalle on selvää, että Raamatun tekstien perusteella voidaan laatia useita pelastusoppeja, jotka ovat keskenään ristiriitaisia, esim. hallituksen äskettäinen köyhyyspaketti on lähinnä läpinäkyvää farisealaista tekopyhyyttä. Annettu Yningessä Herran vuonna 1316, lokakuun 1. Lääkärin työ on ihmisten – erityisesti sairaitten ihmisten auttamista. Kansainväliseksi urheilijaksi ei ole oikotietä. Pahoittelen sitä ja pyydän anteeksi. Japanin etumatka 3G-puhelimissa (kolmannen sukupolven) on yliarvostettua. päivänä." Kuten huomaamme, ei mitään uutta taivaan kannen alla. Voittajia kannamme "kultatuolissa", hävinneitä tai tyrijöitä potkimme niin paljon päähän, ettei mitään rajaa. Lakosta ei haittaa?. Tiedoksi, että Suomen vanhin asiakirja kieltää käpälöinnin ja ahdistelun, joten kukaan ei voine olla tietämätön asiasta. Urheilu on ammatti, kun ollaan kansainvälisellä tasolla. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. Nokian Ollila on sanonut kolme asiaa, jotka tekevät yrityksestä hyvän. Suomessa tuloerot kasvavat, leipäjonot pitenevät ja totaalinen köyhyys on jo niin kouriintuntuvaa, että sosiaalikelkasta pudotetut näkevät päivittäistä nälkää. Asian vahvistaa mm. 2001 Gallup Seuraatko muuttolintuja. Joten minun veikkausvihjeeni on Nokia-Ericsson lopputulos 31. Ensin kuitenkin pahoittelen sanomistyyliäni. Jos Jeesus olisi uskonut ihmisen totaaliseen kyvyttömyyteen tehdä hyvää, olisi hänen vuorisaarnansa, Matt. Luterilaisuus suorastaan tuomitsee hyvät työt ja väittää, ettei kukaan omin voimin pääse irti elämäänsä hallitsevasta pahuudesta, Uusi katekismus s. Veikko Hulkkonen syöpäkroonikko KOKKOLA Yhtä köyttä Viime aikoina on "käpälöintiin" kiinnitetty erikoista huomiota. "EricSony" keskittynee uusiin E:n ajaessa vähitellen alas puhelinvalmistuksensa. Jos ei ole ihmisellä muita ystäviä, niin linnut ainakin Luojan lahjana! Kiitos mukavasta toholampisesta kyläkirjasta "Kleemolan raitti" Aarno Annalalle, Lauri Kleemolalle ja Sini Annalalle! Suuren työn teitte! Pienet asiavirheet eivät haittaa muuten leppoisaa kerrontaa. Huippu-urheilija on tavallaan puun ja kuoren välissä, hänen on pakko voittaa, tai me murskaamme hänet. 431 tuomittiin harhaopiksi munkki Pelagiuksen käsitys, että ihminen syntyy yhtä synnittömänä kuin Adam ja että hänellä on sekä kyky että tahto tehdä hyvää. Gerd Bertula, TEERIJÄRVI – Yritän, joo. Sinällään siis nykyaikainen, yleisesti hyväksytty pedagogis-psykologinen perusasia. Täten tahdomme tehdä tiettäväksi sekä jälkeentuleville että nyt eläville, että olemme jalosukuisten miesten, herrojen Knuut Joninpojan, Itägöötanmaan laamannin, Thorir Kettelinpojan ja drotsimme Johannes Brunkowin sekä muiden rakkaiden neuvontajiemme neuvosta ja suostumuksella lujasti määränneet lakina noudatettavaksi, että kaikkien vaimojen tai naisten, jotka kuuluvat meidän valtapiiriimme ja asuvat meidän linnamme Viipurin vieressä tai Karjalan maassa, olivatpa he naimisissa olevia, leskiä, nunnia tai neitsyitä, tulee nauttia täyttä rauhaa ja varmuutta, kuten varsinaisessa Ruotsin valtakunnassamme, yhtä hyvin omaisuuden kuin henkilöiden puolesta, niin että loukkaajia kohtaan mitä ankarin kuninkaallinen rangaistuksemme. E:n keskusasiakkaita ovat perinteisesti olleet suuret teleoperaattorit, jotka eivät vielä ole tehneet ratkaisujaan. E on tällä alueella yli kaksi kertaa isompi kuin N, kuitenkin N:n kannattavuus ja kasvu ovat selvästi parempia. N:n iskulause "Nokia connecting people" on selvästi ihmisläheinen, kun E on säilyttänyt jäykän teknokraatin maineen. Haluan tuoda meidän katsojien käyttäytymisen esiin. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Me katsojat ja fanit haluamme voittajia. Myös analyytikot näyttävät uskovat N:n ennusteisiin, koska "N:lla on paremmat järjestelmät kuin muilla". Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään kuukausi tiedusteluja varten. Myös N:n kasvu oli selvästi suurempi sekä matkapuhelinettä verkkopuolella, kun E:n puhelinmyynti putosi reippaasti. Kiikaria vain ei ole nyt käytössä. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Rahaa Postin kautta voi lähettää postiosoituksena ja lisäksi rahan, arvopaperien ja arvoesineiden lähettäjälle Postilla on tarjota oma palvelu, vakuutettu lähetys. Me olemme ensimmäisiä tuomareita, ja armoa ei anneta. päivänä: Kaikille, jotka näkevät tämän kirjeen, toivotamme me Birger, Jumalan armosta svealaisten ja göötalaisten kuningas, ikuista pelastusta Herrassa. Se vaatii vuosien ja taas vuosien työn. Ulkomaille on hyvin paljon osoitemaiden postihallintojen antamia maakohtaisia lähetyksen sisältöön liittyviä kieltoja ja rajoituksia. Erään ruotsalaisen artikkelin mukaan N:n verkot ovat teknisesti parempia kuin E:n. Koska useissa ja tärkeissä yhteyksissä on käynyt ilmi, että sanomani on aiheuttanut keskusteluja ja epäselvyyttä – ja mikä pahinta loukkauksia, haluan selventää pari asiaa. 25: 3146, joissa jakeissa Jeesus itse vakuuttaa, että ihmisen tekemiset, ”hyvät teot” ja ennen kaikkea tekemättä jättämiset, ovat jopa ainut tuomion peruste tai taivastien takuu. Terveydenhuollon rakenteet ovat hiljaa ja huomaamatta rapautumassa. SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Samalla omien etujen ja palkkojen kahminta on korotettu yleiseksi oikeudeksi ja epäjumalaksi, jonka rinnalla esim. Inhimillisyys on uhattuna, mikäli lääkärin työn ensimmäisenä ja muut vaikuttimet syrjäyttävänä syynä on raha. Urpo Nykyri KAUSTINEN (KP) Niilo Varila, KAUSTINEN – Seuraan jonkin verran lintujen kevätmuuttoa ja ruokin tänne jääneitä lintuja läpi talven. N:llä on varaa ostaa osaamista, jos markkinat niin vaativat. Yksikään urheilija ei ole lisäaineilla huipulle noussut. 20.4.2001 Nokia ja Ericsson julkistivat neljännesvuosituloksensa. Veli-Pekka Sahlgren, Botnia Hightech Oy pekka.sahlgren@bothi.fi KOKKOLA Nokia-Ericsson 3-0 (puoliaika) On myös sanottu että Nokian johto on paremmin perillä asioista kuin Ericssonin. Nyt ensikertaa Nokia on liikevaihdoltaankin suurempi kuin Ericsson. Suuri osa maailmasta kulkenee GSM/GPRS-verkkojen kautta ja 3G-puhelimien on toimittava näiden kanssa. Perjantaina kysellään Keski-Pohjanmaan maakunnan tulevaisuudesta. Kuva: Timo Talus Kristinuskon ensimmäisinä vuosisatoina nouseva katolinen kirkko kahmi itselleen sekä hengellisen että maallisen ylivallan. E tunsi itsensä turvatuksi Axe-keskusjärjestelmien menestyksen jälkeen eikä huomannut koskaan, että 12-vuotiaat tytöt ovat potentiaalisia asiakkaita". Lisätietoja kaikista postipalveluista saa Postin maksuttomasta palvelunumerosta 9800 7100. Peipposen näin eilen. Paitsi Postin kautta rahaa voi luonnollisesti siirtää suoraan vastaanottajan tilille käyttäen pankkisiirtoa. Tulevaisuus on mielenkiintoinen koska USA:n verkkojen kehityspolkua ei tiedetä, ja koska matkapuhelimet, ja älykkäämmät päätelaitteet, kommunikaattorit ja PDA-laitteet, kehittyvät voimakkaasti. Esimerkiksi lääkärien vertaaminen lännenmiehiin voidaan tuntea halventavana. N ei koskaan ole korostanut olevansa suomalainen yritys, ja kieltämättä tämä ei vahvistaisi brandin asemaa. N:n liikevaihto oli 47,6 mrd mk ja E:n 36,8 mrd mk. Asialle on tehtävä jotain. Loput ovat kärsineet lakosta paljon. Hyvähän meidän on olla tekopyhiä ja pestä kätemme kuten Pilatuskin aikanaan teki. Itse olen saanut lääkäreikseni Anne Linnan ja Pekka Pellisen, joista minulla on tässä inhimillisyysasiassa paljon hyviä kokemuksia ja sanottavaa. Kurkia ja joutsenia on jo tullut ja erittäin paljon lokkeja. Osoite: mielipide@kpk.fi Sähköpostiin nimi ja henkilötiedot Ensimmäisen päivän vastaukset verkkopalvelussa kertovat selvästi, että lääkärilakko ei juuri/ei paljon haittaa ihmisten elämää (vajaa 90 %). Tarmo Känsäkoski, KAUSTINEN – Seuraan. Efeson kokouksessa v. N:lla onkin laaja tuotevalikoima sekä hintaluokiltaan ja ominaisuuksiltaan. Edessämme olevan taantuman uskon vahvistavan N:n asemaa, koska yritys on ollut erityisen vahva edullisimmissa malleissa. Tämä selittänee osin E:n suuren henkilömäärän (100 000), joka on kaksinkertainen N:aan verrattuna. Kuva: Lehtikuva Lääkärilakon alkaessa uutisissa Lakko näyttää pitkältä ja "Potilas on työnantaja, ei kunta" (Kp 3.4.) kerrottiin tuoreita kokemuksiani pitkäaikaissairaana sekä siteerattiin ajatuksiani lääkärien lakkoon meno tavoista. Mennään nyt ihmeessä itseemme. Vai ajatellaanko, että kyllä usko ennakkosovitukseen asian korjaa. Tietoliikenneverkot (mm. Alkuvuoden tulokset koskevat kuitenkin GSM/GPRS eli toisen sukupolven verkkoja (2G). Lisäisin tähän myös suomalaisten kyvyn tehdä nopeita päätöksiä ja pysyä aikatauluissa. Nyt Sony ja E lyövät puhelintoimintansa yhteen, ja samoja neuvotteluja käyvät Motorola ja Mitsubishi. Niiden merkitseminen vähentää jatkotyötä toimituksessa. Enimmäispituus nimellä kirjoittaville noin 4000 merkkiä ja nimimerkillä 1500 merkkiä. Viena Maria Hautaniemi, KAUSTINEN – Kyllä seuraan! Kuulin jo kuovin äänen, eikä silloin saa enää mennä järven jäälle. Määritelmä ei juuri kannusta ihmisiä vastuun ottamiseen. Me rinnastamme itsemme voittajiin. Aila Saari KOKKOLA Mukava kyläkirja Anni Hietala Kalajoelta kirjoitti (Kp 1.5.) postinkulusta ja kysyi millä tavalla rahaa, asiakirjoja ja arvopapereita sisältävät lähetykset tulisi postittaa. Se on eri juttu mitä loppusilauksessa on käytetty, jotta on saatu se viimeinen "mehu" irti. Aiemmin uutisoidut N:n kaupat koskevat seuraavan sukupolven 3G-verkkoja, jossa N asettanut tavoitteekseen tulla ykköseksi. Eilen olimme mieheni kanssa kalliolla linnun laulua kuuntelemassa. Nimi,osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin ja sähköposteihin. Ruotsalainen professori kommentoi tulosten jälkeen tilannetta: "N on pystynyt kasvamaan neuvostotyyppisestä kauppahuoneesta kumisaappaineen ja muine tuotteineen nopealiikkeiseksi markkinat ymmärtäväksi telekommunikaatioyritykseksi. Eivätkö veronmaksajat todella halua sairaanhoidon tason säilyvän ja sen jakautuvan tasapuolisesti kaikkien suomalaisten hyväksi maksukyvystä riippumatta. Kun nykyään lähes puolet suomalaisista vaatii raaoille rikosten tekijöille kuolemantuomiota, onkin kysyttävä, kuinka hirveää pahaa ihminen kohdallaan voi ja saa tehdä, että hän vielä katumuksen, luterilaisen pelastusopin ja ennakkosovituksen kautta selviäisi taivastielle. Voitot nostavat kansallista itsetuntoa, ja meistä tulee me-henkisiä. Joutsenia ja kurkia on myös tullut. Vastausaika jatkuu. Nyky-Suomessa on Jeesuksen pääsanoma, lähimmäisen rakkauden oppi, korkeimpien viranomaisten ja ylimmästä vallasta vastaavien toimin lyöty lyttyyn. Nyt kun E voi keskittyä verkkotoimituksiin, sillä on mahdollisuus toipua ja nipin napin pitää asemansa. Erään "arvion" mukaan Volvon valmistukseen käytetyt työkalut sopivat huonosti puhelimien valmistukseen
Autoilija selvisi kuitenkin vammoitta. Juuri remontoidut tilat ovat hänen mukaansa toimivat. Niemen valinnan myötä Reisjärven lääkäritilanne kohentui olennaisesti, sillä kunta on sopinut myös yksityisen Medimanni lääkäripalvelujen kanssa kahden työpäivän ostosta kunnes virkavapaalla olevat kaksi lääkäriä saapuvat takaisin töihin syksyllä. Leskinen mietiskeli, tarvitaanko Pyhäjärvellä enää tulevaisuudessa nykyisenkokoista kaupungintaloa vai kannattaako korjausrahoilla tehdä uusi, pienempi ja varmasti huoneilmaltaan puhdas. Kokkolassa sydänsairauksiin erikoistuva ja vuonna 2000 tohtoriksi väitellyt Niemi työskenteli sisätautien klinikalla. Veräjänvartijan hommat kuitenkin loppuvat Erkiltä ja hänen kahdelta työkaveriltaan kesäkuussa, kun puomit vaihtuvat punaisiin valoihin. Veivit ja puomit ovat Ratahallintokeskuksen ylitarkastajan Seppo Salon mukaan huonokuntoiset ja aiheuttavat käsikäyttöisinä jatkuvan miehityksen vuoksi suuret kustannukset, satoja tuhansia markkoja vuodessa. 2001 13 Piste Yhteystiedot Toimittaja: Leena Nygård (06) 723 6314 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi B Leena Nygård PIETARSAARI (KP) – Ei voi huonoa tykätä tästä hommasta, yksi Framin tasoristeyksen vartiokopissa puomeja ylös ja alas veivaavista miehistä, ratatyöntekijä Erkki Kantelinen sanoo. Laitteet, joilla puomeja veivataan, ovat vuodelta 1937, mutta näyttävät ainakin satavuotiailta. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 3.5. Oiva Järvisen työvuoro alkoi keskiviikkona 15.30. Puomeja ei Seppo Salon mukaan voi jättää miehittämättömään risteykseen, koska on olemassa vaara, että joku jäisi niiden väliin junan tullessa. Antti Savela REISJÄRVI (KP) Lääketieteen tohtori Mari Niemi aloitti toukokuun alussa Reisjärven terveyskeskuksen va ylilääkärinä. Terveyskeskuslääkärin tehtävä on huolehtia hoidon jatkuvuudesta ja kokonaisvaltaisesta toteuttamisesta. Niemi on ottanut Kokkolan keskussairaalasta kaksi kuukautta virkavapaata. Junan tulosta ei ole unohdettu ilmoittaa ennenkään. Ylikulkusillan rakentamistakin on aikanaan selvitetty, mutta se on havaittu kalliiksi ja vaikeaksi toteuttaa. Vaaratilanteita aiheuttaa useimmiten se, että autoilijat uskovat vielä valojen jo välkkyessä ehtivänsä ennen junaa. Hallintojohtaja Markku Vanhanen piti puolestaan viisaana, että vanhat tilat korjattaisiin paitsi nykyiselle myös mahdollisesti viereisen rakennuksen teknisen toimiston väelle. – Pääasiallinen hoitovastuu tulisi olla omalla terveyskeskuslääkärillä, ja keskussairaala toimisi asiantuntijana ongelmatilanteissa sekä erikoistutkimusten suorituspaikkana. Olemme siis pitkälle omavaraisia, kun kaikki kolme lääkäriä ovat toimessa hyvän henkilökunnan työtä ohjaamassa, Niemi kertoo. Toinen keino "ehtiä ennen" on ollut kääntää auto Koulukadulta radanvartta kulkevalle pikkutielle ja yrittää yli seuraavissa risteyksissä. Reisjärvellä lääkäripalvelut olivat niukat monta kuukautta, kun virkavapaiden lisäksi ylilääkäri Antti Harve muutti synnyinsijoilleen Tuusulaan. Heikkilän mukaan ei kuitenkaan tarvitse pelätä, että vaihtotyön johtajalle tai veturinkuljettajalle sattuisi inhimillisiä unohduksia. Hän ei pitänyt hyvänä hajasijoittamista, sillä se veisi pohjaa henkilökunnan yhteishengeltä. Hän uskoo, että entistä enemmän vastuuta Framin risteyksen turvallisuudesta siirtyy puomien poistuessa veturimiehille ja autoilijoille itselleen. Evakko alkaa elokuussa Pyhäjärvi selvittää myös uuden viraston rakentamisen Valtuutetut Heikki Hankila (oik.) ja Paavo Leskinen miettivät ennen kokousta kaupungintalon kohtaloa valtuustosalin yleisölehterillä. Joitakin vuosia sitten tämä aiheutti onnettomuuden, jossa auto tarttui Luutavuorenkadun risteyksessä veturin puskuriin ja raahautui mukana pitkän matkan. Tekninen johtaja Veijo Vuopio laski nopeasti, että samalla summalla saisi vaihtoehtoisesti noin tuhannen neliötä pienemmän uuden viraston. Jaakonkadun ja Koulukadun kulmassa ei tosin liikennevaloja vielä ole. – Meillä on täällä muun muassa ultraäänilaite, röntgen ja laboratorio. Uuden viraston harkitsemista kannattanut Marja-Liisa Korhonen (kesk.) piti tärkeimpänä, että henkilöstö pääsee nopeasti evakkoon. Jo tänä kesänä kaupunki hoitaa osuutensa uudistuksesta eli kytkee Koulukatu-Kolpintien ja Tehtaankadun risteysten liikennevalot järjestelmään niin, että liikenne kohti tasoristeystä pysäytetään jo edellisissä risteyksissä junan lähestyessä. Niemi on myös kokonaisvaltaisen hoidon kannattaja. Reisjärven tk saa kiitosta Vuonna 1996 lääketieteen lisensiaatiksi valmistunut Niemi kertoo työskennelleensä keskussairaalan lisäksi myös yliopistosairaalassa. Kenenkään työllisyyteen tehtävän lopettaminen ei vaikuta, sillä pestiä on muutenkin hoidettu vuoroissa ja osa-aikaisesti muiden ratatöiden ohella. Mari opiskeli lääkäriksi keskellä lamaa. Kuva: Antti Savela Antti Savela PYHÄJÄRVI (KP) Keskiviikkona illalla koolla ollut Pyhäjärven valtuusto päätti vielä selvityttää uuden kaupungintalon rakentamisen vaihtoehtona nykyisen viraston perusteelliselle korjaukselle. Valtuustoa evästivät kaupunginviraston peruskorjausta pohtineet suunnittelijat. – Täällä näkee jollain tavalla kättensä työn jäljen. Vasemmistoliiton Minna Jääskeläinen esitti yhtenä vaihtoehtona virastojen hajasijoittamista ja uuden kaupungintalon rakentamista joskus tuonnempana. Väliaikaiset tilat tehdään niin sanottuun Halpa-Hallin kiinteistöön. Saisin kunnian nähdä lähes koko terveydenhuollon kentän, Niemi miettii. Hän sanoo, että opiskeluvaiheessa ei puhuttu juuri millään muotoa hoidon kustannuksista. Kuva: Antti Savela. Turvallisuuden pelätään vaarantuvan Moni luulee ehtivänsä ennen junaa Tasoristeyksen vanhat turvalaitteet ovat vuodelta 1937. Valtuusto oli yksimielinen siitä, että kaupungintalon 46-jäseninen henkilökunta muuttaa joka tapauksessa evakkoon elokuun kahden ensimmäisen viikon aikana, jolloin virasto on suljettuna. Saman piittaamattomuuden on havainnut Erkki Kantelinen vartiopaikaltaan. Juna ylittää tasoristeyksen, kun kuljettaja on varmistanut, että liikenne sen yli on pysähtynyt. Lisäksi ohi voi eri aikoihin päivästä puksuttaa vetureita ilman vaunuja. Valtuuston kokouksessa kävi ilmi, että saneeraus siellä alkaa heti kesäkuussa, kun Ikosen koulun oppilaat lähtevät omista väliaikaisista tiloistaan kesälomalle. – Autoilijat ovat melko piittaamattomia nytkin, mennään vaikka jo laskeutuvien puomien alta. Nykyisen 30 vuotta sitten rakennetun viraston korjaamista sijoilleen kannattivat muiden muassa keskustan Erkki Kärkkäinen ja Antti Nurminen. – Nyt olisi sitten vuorossa terveyskeskus. – Hyvin sen ehtii ajoissa tehdä, Kantelinen toteaa. Yhtenä osasena terveydenhuollon kehittämisessä Niemi kertoo kannattavansa viisasta hoidon porrastusta. Eniten ihmetystä autoilijoissa herättää kello neljän aikoihin kulkeva juna, joka ruuhkauttaa työstäpaluuliikennettä. Reisjärvi sai ylilääkärin Tohtori Mari Niemi erikoistuu sydänja verisuonisairauksiin Mari Niemellä on hyvät ensivaikutelmat Reisjärven terveyskeskuksesta. Tutkija Hannu Kääriäisen mukaan haitat kannattaa korjata, jos rakennuksessa mielii jatkaa työskentelyä. Heidän mielestään perusteellinen korjaus poistaisi homehaitat ja toisaalta henkilökunnan työskentely samoissa tiloissa lisäisi erilaisia synergiaetuja. Vaihtoehtoja pohditaan seuraavan kerran kaupunginhallituksessa tämän kuun seitsemäs päivä. Hän kertoo, että nykyään yhtä potilasta voi hoitaa jopa kymmenen eri lääkäriä, jokainen oman erikoisalansa näkökulmasta. Veturin yksin voi vielä jotenkin pysäyttää hiljaisessa vauhdissa, mutta vaunujen kanssa se on vaikeaa. Myös välineistö saa kiitosta. Kuvat:Jukka Lehojärvi Koppi on pian historiaa ja laitteet museossa. Niemi sanoo, että Reisjärvellä häntä viehättää lähinnä työpaikan pienuus. Heidän mukaansa peruskorjaus maksaisi noin 14 miljoonaa markkaa. Kun varoitus on kestänyt noin 30 sekuntia, tasoristeyksen vieressä olevaan opastimeen syttyy valo, joka antaa junalle luvan jatkaa matkaa. Reisjärven terveyskeskuksen Niemi sanoo olevan hyvässä kunnossa. Näin Ratahallintokeskuksen mukaan. Uuden kaupunginviraston selvittämistä esittivät useat valtuutetut, joukossa kaupunginhallituksen puheenjohtaja Paavo Leskinen (kesk.). Samaa mieltä olivat valtuutetut. VTT löysi taannoisissa tutkimuksissaan kaupungintalosta kosteusvaurioita useista eri paikoista. Myös katuristeykset turvajärjestelmään Uudessa järjestelmässä kuljettaja tai ehkä vaihtotyönjohtaja huolehtii junan tulon ilmoittamisesta radiopuhelimella, joka käynnistää varoitussysteemit automaattisesti. Päivittäin risteyksestä kulkee satamaan ja tehtaille nelisen junaa, ensimmäinen kymmentä yli kuusi aamulla ja viimeinen puoli yhdeltätoista illalla. Niinpä ne päätyvätkin Rautatiemuseoon Hyvinkäälle. Veivimiehet saavat tiedon junan tulosta radiopuhelimella noin kilometrin päästä, ja silloin Framin ja Taljasepänkadun risteysten puomit veivataan käsin alas. Autoilijat ottavat riskejä Veturinkuljettaja Erkki Heikkilä on ajanut aseman ja sataman väliä 11 vuoden ajan
Tammikuun alussa kurssi oli ylimmillään 48,50 euroa, mikä ei ole tavoittamaton luku, jos viime päivien kurssinousu jatkuu. Maitoallergisen asiakkaan hampurilaisesta voidaan jättää pois juusto, ja tomaatille allerginen asiakas voi pyytää hampurilaisensa ilman tomaattia. Pikaruokaketjujen ravintolahenkilökunnalla on lisäksi valmiudet muokata valikoimissa olevista hampurilaisista esimerkiksi ruoka-aineallergisille asiakkaille sopivia. Noin kello 10.45 nousu oli tasaantunut 10 prosenttiin. Asiakkaiden suosikeiksi nousevilla kuukauden tuotteilla on mahdollisus päätyä myös vakiovalikoimiin. Tulevat viikot ja varsinkin juhannuksen ja heinäkuun kolmannen viikon välille sattuvat säät ratkaisevat, tuleeko kesästä oikea hunajakesä. Hunajan korkea laatu ja tuoreus ulkomaisiin verrattuna ovat suomalaisen hunajan tärkeitä myyntivaltteja, kertoo Mehiläishoitajain liiton kuluttajaneuvoja Anneli Kankare. Esimerkiksi McDonald´s lisäsi alkuvuodesta valikoimiinsa porsaanlihahampurilaisen, koska porsaanlihan kulutus on Suomessa naudanlihan kulutusta runsaampaa, ja sen kulutus näyttää edelleen olevan lievässä nousussa. Mehiläiset pörräsivät joukolla pesistään HELSINKI (STT) Tietoturvayhtiö SSH Communications Security pysyi vuoden ensimmäisen neljänneksen aikana voitollisena. Etelä-Suomessa mehiläiset ovat pörränneet pesien ulkopuolella jo muutaman viikon ja pohjoisessakin ne ovat päässeet ulos puhdistuslennolle kuusi kuukautta kestäneen sisälläolon jälkeen. Apuna tässä ovat ravintolahenkilökunnan käytössä olevat infokansiot, joista löytyy yksityiskohtaista tietoa myytävien tuotteiden valmistusaineista ja ravintosisällöstä. Hesburger tarjoaa asiakkailleen lisäksi wrapejä, ja suurimmasta osasta toimipaikkoja saa myös kebabia ja makkaraperunoita. Hampurilaisten tuotekehittelyssä kuuluu asiakkaan ääni Asiakkailta saadut palautteet ovat avainasemassa, kun hampurilaisketjut miettivät uusia pikaruokavaihtoehtoja. SSH:n mukaan tietotekniikkamarkkinoiden kehitys vuoden alkukuukausina on ollut maailmanlaajuisesti epäedullinen. Kotimaisen hunajan sadosta odotetaan nyt hunajaista, kun takana on neljä perättäistä heikohkoa hunajakesää. Lopputuloksena oli asiakkiden toiveet täyttävä luontaisesti gluteeniton ja kananmunaton sämpylä, josta voidaan valmistaa hampurilaisia esimerkiksi keliakiaa sairastaville. Samanlainen käytäntö on laatuja ympäristöpäällikkö Teija Aarnion mukaan myös McDonald´silla. Vuoden kuluessa toimintaympäristö on kuitenkin muuttunut selvästi huonommaksi, joten SSH:n ilmoittama tulos oli myönteinen yllätys markkinoille. Teinilä-Kurvisen mukaan kaikki ideat arkistoidaan ja otetaan uudelleen arvioitavaksi, kun tuotekehitysryhmä suunnittelee valikoimiin uusia hampurilaisia. Pikaruokaketjuista Carrols luotaa asiakkaiden toiveita lisäksi vuosittain järjestettävillä asikaskyselyillä. Keskiviikon noteeraus oli noin kello 10.05 pisteluku 10 977,73. ” Asiakkaalla voi olla paljonkin mahdollisuuksia vaikuttaa” Asiakas saa äänensä kuuluville myös varsinaisessa tuotekehitysvaiheessa. Tuotekehityksessä huomioidaan myös erityisruoka-aliot Uusien hampurilaisten kehitystyössä pyritään mahdollisuuksien mukaan huomioimaan myös erityisruokavaliota noudattavat asiakkaat. päivästä, jolloin yhtiön osake oli alimmillaan 22,60 eurossa. McDonald´s kerää kehitteillä olevasta hampurilaisesta asiakaspalautetta kuluttajatesteillä ja koemarkkinoimalla sitä muutamissa ravintoloissaan eri puolilla Suomea. – Mehiläishoitajat ovat valmentautuneet tulevaan kauteen osallistumalla valtakunnalliseen korkealaatuisen hunajantuotannon koulutukseen. Nokian vetämänä Helsingin pörssin yleisindeksi on noussut tukevasti 10 000 pisteen yli, kun alimmillaan Hex kävi maaliskuussa 7 572 pisteessä. Tulos oli yhtiön keskiviikkona julkaiseman osavuosikatsauksen mukaan 0,3 miljoonaa euroa plussan puolella. Liiketulos ennen rahoituseriä jäi 0,1 miljoonaa euroa tappiolle. Nokia on näin lähes tuplannut kurssinsa maaliskuun 13. 14 Talous Torstaina 3.5. – Esimerkiksi kasvishampurilainen oli meillä ensin kuukauden tuotteena, ja nyt se vakiovalikoimassa, Teinilä-Kurvinen kertoo. Perusvalikoimaa täydennetään kausituotteilla McDonald´sin vakiovalikoimaan kuuluu kahdeksan hampurilaista, ja lisäksi myyntiin tulee muutamia kertoja vuodessa erityyppisiä kausituotteita. Yhtiön liikevaihto kasvoi vuoden takaiseen verrattuna 128,6 prosenttia 6,4 miljoonaan euroon. Myös Hesburgerin valikoimista löytyy gluteeniton hampurilainen. Asiakaspalautteen ohella tuoteideoita poikivat uusien raakaaineiden tarjonta, kilpailijoiden tuotevalikoima ja suomalaisten ruokatottumuksissa tapahtuneet muutokset. Yhtiön mukaan tulokseen vaikuttivat vahvan kassan ansiosta saadut rahoitustuotot. Carrolsilta sellaista ei saa, mutta muuten erityisruokavaliota noudattavat yritetään huomioida tuotetarjonnassa. Siitä huolimatta yhtiö katsoi menestyneensä vaikeutuneessa markkinatilanteessa jopa odotettua paremmin. Hesburgerilla varsinainen ideanikkari on tuotekehityspäällikkö Rami Sillanpää, mutta myös asiakkailta tulevat ehdotukset saavat sijaa uusien tuotteiden kehittelyssä. Carrolsin vakiotarjonnasta löytyy niinikään kahdeksan erilaista hampurilaista, ja lisäksi tarjolla on kuukausittain vaihtuva kampanjatuote. Viime vuoden ensimmäisellä neljänneksellä SSH teki 0,4 miljoonan euron voiton. SSH ylsi voitolle HELSINKI (STT) Nokian kurssi nousi keskiviikkoaamuna vahvasti 1,50 euroa 38,80 euroon. Hesburgerissa kuluttajatestejä käytetään ainoastaan satunnaisesti, sillä tuotekehityspäällikkö Sillanpään mukaan työläillä testeillä ei välttämättä saavuteta sellaisia tavoitteita kuin on odotettu. Carrols testaa uusia hampurilaisia ensin omalla henkilökunnalla, mutta jonkin verran järjestetään myös uluttajatestejä, joissa asiakkaat pääsevät kertomaan mielipiteensä kehitteillä olevasta tuotteesta. Johanna Teinilä-Kurvisen mukaan osa kuukauden tuotteista on vuodesta toiseen toistuvia kestosuosikkeja, kuten valkosipulilla maustettu Carolina-hampurilainen, uutuushampurilaisia tulee noin 3 4 kertaa vuodessa. Myös tuotantoa on lisätty, sillä viime syksynä Suomessa talveutettiin yli 50 000 mehiläisyhteiskuntaa, mikä on noin 10 prosenttia enemmäin kuin edellissyksynä. Lämpimien säiden ansiosta mehiläiset saavat tuoretta ravintoa luonnossa kukkivista pajuista, pähkinäpensaista ja leskenlehdistä. kilpailijan F-Securen heikosta menestyksestä masentuneet sijoittajat palkitsivat SSH:n keskiviikkoaamuna lähes 18 prosentin kurssinousulla. Ketjun ravintoloissa on parhaillaan toista viikkoa käynnissä RuokaFestarit, joiden aikana asiakkaille tarjotaan viiden viikon ajan viikoittain vaihtuva uutuushampurilainen. Kaikkien ketjujen valikoimista löytyy hampurilaisten ohella ranskalaisia perunoita, salaatteja, kananuggetteja ja jälkiruokia. Teija Aarnion mukaan McDonald´sin kahdeksasta jatkuvasti valikoimissa olevasta hampurilaisesta viisi on mahdollista valmistaa myös luontaisesti gluteenittomana. Juhannuksen jälkeen kukkivat mehiläisille mieluisat mesikasvit, kuten vadelma, apila ja horsma. Liiketulos oli silloin 0,5 miljoonaa euroa. Kuva: Jukka Lehojärvi Kokkola (KP) Mehiläisyhdyskunnat ovat selviytyneen talvesta hyvin, kerrotaan Suomen Mehiläishoitajain Liitosta. – RuokaFestarit ovat olleet haaste tuotekehitykselle, kun nopealla tahdilla on jouduttu testaamaan monia uusia tuotteita, Teija Aarnio kertoo. McDonald´s jakaa ravintoloissaan myös asiakkaille varsin yksityiskohtaisia tuotetietoja ravintosisältöesitteitä, Carrolsin asiakasesitteet rajoittuvat ravintosisältötietoon. Jos asiakkaat näyttävät tuotteelle vihreää valoa, kehitystyötä jatketaan eteenpäin. Hesburgerin perusvalikoimaan kuuluu kymmenen hampurilaista, ja silloin tälläin tarjotaan myös kampanjatuotteita. 2001 s KESKIPOHJANMAA Krista Korpela (KP) Asiakkailta saatavat toiveet ja palautteet ovat keskeisellä sijalla, kun maamme kolme suurinta pikaruokaketjua ideoivat uusia hampurilaistuotteita. Carrols ja Hesburger tarjoavat tuotteistaan tietoa myös internet-sivuillaan. Kuvaava esimerkki tästä on Aarnion mukaan aikanaan asiakkaiden toivomuksesta lanseerattu gluteeniton hampurilaissämpylä, jota muokattiin kehitysja koemarkkinointivaiheen aikana useaan otteeseen asiakkaiden toiveiden suuntaisesti. Mm. Hesburgerissa taas on huomattu asiakkaiden ruokatottumusten kevenevän kesän koittaessa, ja silloin hampurilaisvalikoimaa täydennetään kevyemmillä kausituotteilla. Nokia tuplasi arvonsa. Kustannukset alenivat viime vuoden viimeiseen neljännekseen verrattuna. Ostopäällikkö Johanna TeiniläKurvinen Carrolsilta kertoo, että asiakkailta tulee yrityksen internet-sivujen kautta päivittäin runsaasti palautetta, jossa toivotaan uusia tuotteita tai ehdotetaan muutoksia jo valikoimissa oleviin tuotteisiin. – Tuotteesta riippuen asiakkaalla voi olla paljonkin mahdollisuuksia vaikuttaa, sanoo Teija Aarnio McDonald´silta. Joillekin mehiläisyhdyskunnille on Kankareen mukaan vielä annettava vahvistavaa lisäruokaa, kunnes voikukka alkaa kukkiessaan tuottaa runsaasti mettä ja siitepölyä. – Pyrimme mahdollisimman paljon välttämään yleisesti allergiaa aiheuttavien raaka-aineiden kuten soijan ja pähkinän käyttöä, ja myös tuotteiden vähälaktoosisuuteen kiinnitetään huomiota, kertoo Johanna Teinilä-Kurvinen
E-kiihdyttämö pyrkii keräämään hankkeeseen hyväksytyille yrityksille riskirahaa 60 miljoonaa markkaa vuosittain. Tampereen yrityskiihdyttämö etsii yrityksiä HELSINKI (STT) Pitkään laskussa ollut sellun hinta jatkaa alamäessä. Kiihdyttämön perusajatus on nopeuttaa uusien yritysten alkuvaihetta. B -10,00 4,05 4,50 4,50 4,50 4,50 26,76 500 4,40 4,75 0,19 22 1,00 Norvestia -0,70 14,20 14,49 14,20 14,50 14,20 84,43 2950 11,80 14,65 1,40 5 17,26 Polar Kiinteistöt (T) 0,23 0,24 0,24 0,24 0,24 1,43 17000 0,19 0,27 15,00 Polar opt. -0,59 92,15 95,00 92,01 98,00 94,51 561,93 69735 44,00 98,00 116 Okmetic -1,52 7,11 7,20 7,10 7,30 7,20 42,81 19105 4,40 7,30 18 34,15 Perlos -3,45 14,00 14,49 14,00 15,00 14,25 84,73 67073 9,00 23,01 0,20 18 -35,19 Perlos -97 opt. ja elektron. Keskiviikkona hinta noteerattiin lähes 12 dollaria halvemmaksi kuin edellisviikolla. Samoin vanerin tuottajana se nousisi Länsi-Euroopassa toiseksi suurimmaksi. Tallberg-k. Tämän vuoden kirjassa ovat mukana mm. Aiemmin yhtiö tunnettiin tavoiteltuna työpaikkana. – Ensimmäisten kuukausien laskutuksen viivästyminen ei ole niin paha ongelma, sillä asiakasmäärä on vielä aika pieni ja avajaistarjousten vuoksi summat tavallista pienempiä, Friman arvioi. Päälistan jyrkimpään laskuun ajautui tuloksensa julkistanut elektroniikkateollisuuden komponenttivalmistaja Aspocomp. Datan siirtäminen matkapuhelinverkoissa edellyttää uudenlaisen laskutusjärjestelmän luomista. DNA:lle on kolmen ensimmäisen toimintakuukauden aikana kertynyt noin 40 000 asiakasta. Goldman Sachs -investointipankista 1998 yrittäjäksi lähtenyt Tuzman joutuu erottamaan parhaan ystävänsä ja yhtiön toisen perustajajäsenen. Pennebakerin ja Jehane Noujainin dokumentti Startup.com julkaistaan toukokuun alkupuoliskolla. Frimanin mukaan laskutusjärjestelmän rakentamista on monimutkaistanut se, että järjestelmä rakennetaan vastaamaan kolmannen sukupolven matkapuhelinten tarpeita. Alan Snitowin ja Deborah Kaufmanin dokumentti kertoo mm. Yhtiön liikevaihdosta yli 70 prosenttia kertyy Norjasta ja Ruotsista, missä yhtiöllä on 40 liiketoimintayksikköä. Tänä vuonna listan kärjessä ovat Ukraina, Kiina ja Paraguay. 1998 1,30 5,00 Orion B 2,24 20,50 20,60 20,15 20,55 20,55 122,18 24091 19,30 25,20 1,20 17 -8,93 Uponor 1,52 16,75 17,15 16,50 17,00 17,00 101,08 58198 14,31 19,30 0,80 10 -9,51 V V IIE ES ST TIIN NT TÄ Ä JJA A K KU US ST TA AN NN NU US S Alma Media I 5,32 20,01 22,00 20,50 20,50 20,50 121,89 1600 16,00 22,00 0,42 44 2,56 Alma Media II 20,50 20,85 20,00 20,85 20,50 121,89 11210 15,00 22,00 0,42 44 -2,38 Janton 3,33 12,40 12,50 12,20 12,50 12,50 74,32 2550 8,20 12,50 0,50 18 50,30 Keskisuomalainen -6,67 28,00 26,00 31,50 1,85 10 5,66 Sanoma-WSOY A -1,22 13,00 13,99 13,00 13,16 13,00 77,29 1280 11,55 16,50 0,47 19 -15,03 Sanoma-WSOY B 2,72 12,85 12,90 12,51 13,00 12,85 76,40 5760 11,40 15,00 0,47 19 -11,38 Talentum -5,65 5,85 6,38 6,00 6,50 6,00 35,67 4914 4,47 9,00 7 -4,10 M M U UU U T TE EO OL LL LIIS SU UU US S Amer A 1,14 25,80 25,99 25,53 26,30 25,99 154,53 23092 23,55 28,10 1,00 10 -5,84 Exel 0,96 10,50 10,59 10,60 10,60 10,60 63,02 500 8,80 12,26 0,38 13 2,34 Kyro 0,74 4,10 4,30 4,07 4,30 4,30 25,57 9600 3,60 4,30 2 Leo Longlife A 7,65 7,89 7,60 8,95 0,42 8 -7,38 Metsä Tissue 6,67 8,00 8,20 8,00 8,01 8,00 47,57 225800 6,70 12,00 -21,95 Nokian Renkaat 3,24 25,50 26,00 25,00 26,00 26,00 154,59 144707 18,00 26,00 0,65 14 35,64 Rapala VMC 2,75 4,11 4,15 4,15 4,15 4,15 24,67 2500 3,80 4,50 0,02 30 -3,29 Sanitec 0,14 14,33 14,35 14,30 14,35 14,33 85,20 67974 8,50 14,35 0,21 23 65,28 Tamfelt E -1,60 18,50 18,90 18,50 19,00 18,50 110,00 1804 17,51 20,70 1,30 10 5,71 Tamfelt K -4,26 18,00 19,00 18,80 19,20 18,80 111,78 309 17,50 20,50 1,26 10 W W A AR RR RA AN NT TIIT T Eli O 24 3/02 Nrd 5,71 0,37 0,40 0,37 0,37 0,37 2,20 2000 0,17 0,38 Eri O 60 5/02 SG 1,18 1,23 1,15 1,20 Eri O 65 8/02 SG 0,85 1,18 1,20 1,14 1,14 Eri O 65 5/02 SG 0,93 1,08 1,10 1,04 1,08 Nok M 20 4/02 ALF -28,57 0,10 0,13 0,11 0,14 0,11 0,65 16000 0,11 0,31 Nok M 25 4/02 ALF -9,09 0,20 0,25 0,22 0,22 0,22 1,31 6000 0,22 0,50 Nok M 25 6/02 Nrd 0,23 0,25 0,25 0,25 0,25 1,49 2500 0,25 0,25 Nok M 30 3/02 Nrd -16,67 0,30 0,37 0,35 0,35 0,35 2,08 10500 0,35 0,99 Nok M 35 1/02 Alf -5,45 0,52 0,55 0,52 0,56 0,55 3,27 29500 0,52 1,33 Nok M 35 3/02 Nrd -10,71 0,50 0,58 0,55 0,56 0,55 3,27 8000 0,50 1,34 Nok O 25 4/02 ALF 24,79 1,51 1,55 1,52 1,52 1,52 9,04 2000 0,57 1,52 Nok O 27 4/02 SG 2,10 1,46 1,50 1,52 1,52 1,52 9,04 10000 0,57 1,52 Nok O 30 4/02 ALF 14,29 1,20 1,24 1,20 1,20 1,20 7,13 1000 0,53 1,20 Nok O 30 6/02 Nrd 1,34 1,36 Nok O 35 3/02 Nrd 6,98 0,92 0,97 0,93 0,97 0,97 5,77 20500 0,26 0,97 Nok O 35 5/02 SG 1,80 1,13 1,15 1,09 1,17 1,12 6,66 116000 1,04 1,17 Nok O 37 8/02 SG 1,71 1,19 1,21 1,00 1,00 Nok O 40 1/02 Alf 0,34 0,65 0,62 0,63 0,63 3,75 47500 0,17 1,40 Nok O 40 3/02 Nrd 9,23 0,71 0,76 0,71 0,71 0,71 4,22 1000 0,20 0,71 Nok O 40 5/02 SG 1,04 0,97 0,99 0,91 0,91 Nok O 45 1/02 Alf 4,65 0,45 0,49 0,48 0,48 0,48 2,85 12000 0,12 0,86 Nok O 45 5/02 SG 0,77 0,79 0,73 0,73 Nok O 45 8/02 SG 1,15 0,88 0,91 0,84 0,85 Nok O 50 11/01 Alf 13,64 0,25 0,27 0,23 0,29 0,26 1,55 64500 0,06 1,15 -73,68 Nok O 50 3/02 Nrd 2,70 0,38 0,47 0,49 0,49 0,49 2,91 1000 0,11 0,85 Nok O 55 11/01 Alf 13,33 0,17 0,19 0,17 0,18 0,18 1,07 40000 0,05 0,86 -77,92 Nok O 60 3/02 Nrd 33,33 0,28 0,30 0,27 0,27 0,27 1,61 3000 0,07 0,27 Sra O 12 5/02 SG 33,03 1,45 1,51 1,33 1,33 Sra O 12 6/02 Nrd 0,46 0,55 Sra O 14 5/02 SG -5,41 0,35 0,38 0,35 0,40 0,39 2,32 51500 0,35 0,40 Sra O 16 6/02 Nrd 0,35 0,43 Sra O 24 3/02 Nrd 6,67 0,16 0,18 0,17 0,17 0,17 1,01 16000 0,07 0,39 Sra O 26 11/01 Alf 16,67 0,07 0,09 0,07 0,09 0,08 0,48 137500 0,03 0,64 -79,41 Sra O 30 11/01 Alf 0,05 0,07 0,04 0,47 -79,17 Sra O 30 3/02 Nrd 25,00 0,10 0,13 0,10 0,13 0,13 0,77 5500 0,04 0,55 Ste M 10 3/02 Nrd 20,00 0,06 0,07 0,07 0,07 0,07 0,42 1000 0,06 0,16 Ste O 11 2/02 Alf 0,27 0,31 0,16 0,22 Ste O 13 3/02 Nrd 0,19 0,21 0,12 0,16 Tie O 40 2/02 Alf 0,63 0,70 0,64 0,64 0,64 3,81 6000 0,34 0,64 Upm M 30 3/02 Nrd-13,04 0,20 0,24 0,22 0,23 0,22 1,31 20000 0,22 0,42 Upm O 35 3/02 Nrd 5,00 0,63 0,68 Upm O 36 2/02 Alf 5,66 0,56 0,60 0,25 0,45 A Comp. Kiint. E 3,15 3,30 3,05 4,00 0,30 5 1,61 Basware 0,80 6,30 6,45 6,20 6,50 6,50 38,65 2427 4,65 8,20 0,15 47 23,53 Beltton-Yhtiöt -11,65 4,70 5,50 5,00 5,80 0,22 12 -13,12 Biohit B 1,75 5,80 5,92 5,75 5,90 5,80 34,49 3600 5,51 7,20 93 -7,94 Biotie Therapies 1,35 6,01 6,30 6,30 6,39 6,30 37,46 2800 5,10 6,84 -9,62 Done -0,90 1,10 1,15 1,06 1,15 1,15 6,84 175400 1,00 2,40 20 -46,60 Endero 0,31 0,32 0,31 0,32 0,31 1,84 19500 0,30 1,19 -63,53 EQ Online 1,09 1,10 1,09 1,13 1,09 6,48 22040 0,99 1,52 -14,84 Etteplan 2,77 5,56 5,80 4,45 6,00 0,29 10 10,76 Finvest 0,15 0,16 0,15 0,16 0,15 0,89 11000 0,14 0,20 1 -16,67 Iocore 6,00 2,65 2,75 2,75 2,75 2,75 16,35 150 1,90 4,45 0,06 12 -39,08 Jippii Group 9,42 3,02 3,05 2,80 3,10 3,05 18,13 133650 1,90 3,87 -12,72 Liinos 2,79 2,21 2,25 2,19 2,28 2,21 13,14 9150 1,65 2,30 0,07 263 10,50 Proha -2,97 0,98 1,00 0,98 1,03 0,99 5,89 66000 0,87 3,15 20 -66,44 Satama Interactive 0,36 0,37 0,36 0,37 0,36 2,14 89400 0,29 1,38 -70,25 Solteq 0,85 1,18 1,22 1,18 1,28 1,20 7,13 45100 0,91 1,59 0,02 -5,60 Sysopen 4,92 6,40 6,60 6,40 6,60 6,60 39,24 19150 5,01 6,75 0,11 29 6,67 Tieto-X 0,26 3,91 4,00 3,91 4,00 3,95 23,49 8050 3,85 5,30 0,12 9 -6,90 SSH Com. DNA uskoo toimintansa nousevan voitolliseksi neljäntenä toimintavuonna. Kaikkiaan piraattimaiksi on luokiteltu yli 30 valtiota. Finnforest tarjoaa Moelven osakkeista 11,25 Norjan kruunua osakkeelta eli noin 42 prosenttia yli osakkeen maanantaisen pörssinoteerauksen. Lyhytkuituinen sellutonni maksoi Foexin mukaan 524,57 dollaria, kun aiempi hinta oli 526,53 dollaria. Viime vuonna Volvo teki vastaavana aikana 1,89 miljardin kruunun voiton. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 3.5. Nils Hagman Sisu Auton johtoon LAUKAA (STT) Suomalainen raskas ampumatarviketeollisuus valmistelee tuotantonsa lopettamista. Piilaakson pimeät puolet nousevat esiin. Martosen mielestä yhtiöiden tuotteet täydentävät toisiaan ja samoin markkinat. Sen sijaan Latvia ja Liettua ovat Special 301 -kirjassa mukana. Security 8,43 9,65 9,78 9,50 11,00 9,65 57,38 81600 5,75 15,99 -33,45 Stonesoft -1,26 4,72 4,80 4,75 5,10 4,75 28,24 340715 2,98 15,40 -66,31 Tecnomen -1,22 4,05 4,23 4,02 4,30 4,23 25,15 33250 2,70 5,41 0,03 47 -8,99 Tecnomen Holding 4,05 3,85 3,93 3,71 3,93 3,71 22,06 11600 2,50 3,93 Tekla -4,00 3,60 3,80 3,70 3,80 3,70 22,00 11000 3,70 5,15 0,02 76 -29,41 Teleste 1,21 11,71 11,79 11,56 12,00 11,75 69,86 109848 8,70 24,00 0,12 21 -48,53 TJ Group -1,64 0,60 0,61 0,60 0,64 0,60 3,57 409017 0,43 1,33 -49,15 TJ Group A-opt. Sellun hinta ennakoi paperituotteiden hintakehitystä. Tallberg-k. Dokumentti on saamassa jatkoa, kun Chris Hegedusin, D. Yhtiön liikevaihto kasvoi 6,4 miljoonaan euroon viime vuoden 2,8 miljoonasta eurosta. Startup.com seuraa internet-yrittäjä Kaleil Isaza Tuzmanin tarinaa. Teknologiapörssi Nasdaq aukeni Cisco Systemsin vedossa noin prosentin nousussa, mutta Dow Jonesin teollisuusosakkeet ottivat suunnan loivasti alaspäin. Liikevaihdoltaan uusi yhtiö olisi mekaanisen metsäteollisuuden alan Euroopan ykkönen noin kahdella miljardilla eurolla eli lähes 12 miljardilla markalla. Moelven liikevaihto viime vuodelta oli 4,7 miljardia kruunua eli noin 3,3 miljardia markkaa ja liiketulos 223 miljoonaa kruunua eli noin 158 miljoonaa markkaa. Puuhamaa 25,12 29,00 22,11 30,01 1,60 7 -21,50 Turkistuottajat 7,00 7,45 6,51 7,90 0,60 6 -5,53 Turun Arvok. "Riskit hyvin hallinnassa" Laskutuksen viivästyminen ei Frimanin mukaan haittaa vakavasti DNA:n liiketoimintaa, sillä yhtiöllä on riskit "aika hyvin hallinnassa". Norjalaisyhtiön painopiste on Pohjoismaiden markkinoilla. Sahatavaran tuottajana uusi yhtiö olisi Euroopan toiseksi suurin Stora Enso Timberin jälkeen. DNA:lla laskutusongelmia Helmikuussa aloittaneen yhtiön ensimmäiset laskut lähtevät vasta toukokuun lopulla SAN FRANSISCO (STT–DPA) Huonojen talousuutisten ohella Yhdysvaltain ja koko maailman tietotekniikan keskuksen Piilaakson elämää kiusaavat tuoreet paljastukset laakson pimeämmästä puolesta. Hän on viimeksi toiminut Partekin kuormaautoliiketoiminnasta vastaavana johtajana ja Sisu Auton hallituksen puheenjohtajana. Viime vuoden kirjan ykkösmaaksi oli kirjattu Kiina. 23,40 33,55 43 Perlos -98 opt. Finnforest tähtää tarjouksellaan enemmistöomistukseen norjalaisyhtiöstä. Sisu Auton omistaa Partek. Konevuokr. Toteutuessaan suomalaisyhtiö nousisi Pohjoismaiden markkinajohtajaksi. R Ra ah ha asstto olliisstta a jju ullk ka aiisstta aa an n lla au ua an ntta aiin n lle eh hd de essssä ä TAMPERE (STT) Tampereen tietoyhteiskuntaohjelmaan kuuluva yrityskehityshanke e-kiihdyttämö etsii kehittämiskelpoisia yrityksiä kilpailun avulla. – Yhteistyö mahdollistaisi jatkossa liiketoiminnan laajentumisen muille Itämeren ympäristön markkinoille, perusteli Martonen ostotarjousta. Niin ikään sanomalehtipaperin hinta oli laskussa. Moelven pörssiarvo on noin 115 miljoonaa euroa eli noin 684 miljoonaa markkaa. Yhdysvaltain tehdasteollisuuden tilaukset kasvoivat maaliskuussa odotettua nopeammin 1,8 prosentilla, mutta kuljetussektorista puhdistettuna tilaukset vähenivät 1,2 prosentilla. 26,28 26,28 33 PKC Group 2,06 9,40 9,70 9,59 9,90 9,60 57,08 5000 8,75 11,49 0,40 10 -10,90 PMJ automec -0,89 1,11 1,14 1,11 1,17 1,11 6,60 272200 0,87 5,48 -77,16 Sonera -3,29 12,06 12,07 11,90 12,99 12,07 71,76 4145239 7,10 25,10 0,09 6 -34,28 Soon Communic. Ensimmäiset laskut piti saada postiin jo maaliskuussa, mutta niiden arvioidaan lähtevän vasta toukokuun lopulla. Viro vapautui piratismisyytteistä HELSINKI (STT) Helmikuun alussa toimintansa aloittaneella uudella matkapuhelinoperaattorilla DNA:lla on vaikeuksia laskutusjärjestelmänsä kanssa. Pahimmassa tapauksessa vaaravyöhykkeessä on 350–400 työpaikkaa. 0,60 18,36 18,40 18,20 18,75 18,40 109,40 322682 14,30 25,01 0,07 102 -23,21 Evox Rifa Group 0,19 0,20 0,19 0,20 0,20 1,19 137667 0,17 0,25 15 -9,52 F-Secure -4,50 1,06 1,07 1,03 1,17 1,06 6,30 861703 0,69 5,49 -79,46 F-Secure, -98 B-opt. Vuonna 1899 perustettu Moelven on noteerattu Oslon pörssissä vuodesta 1981. 1331,31 0,73% Muu teollisuus 1209,90 1,29% I-listan indeksi 1857,07 -0,06% NM-listan indeksi 922,91 3,68% II-lliisstta a N NM Mjja a P Prre e-lliisstta a V Va allu uu utta att 1 eur = 5,94573 mk 7500 8000 8500 9000 9500 10000 10500 11000 9 10 11 12 13 14 15 16 17 500 1000 1500 9 10 11 12 13 14 15 16 17 4.50 4.55 4.60 4.65 4.70 4.75 4.80 4.85 10 11 12 13 14 15 16 17 H He ellssiin ng giin n A Arrv vo op pa ap pe erriip pö örrssssii P P Ö Ö R R S S S S II JJ A A R R A A H H A A U Ullk ko om ma aiisse ett p pö örrssssiitt T To oiim miia alla aiin nd de ek kssiitt D Do ow w JJo on ne ess N Na assd da aq q P Prriim me ett E Eu urriib bo orriitt H He ex x-iin nd de ek kssii H He ex x v vo olly yy ym mii P Pä äiiv vä än n n no ou ussiijja att P Pä äiiv vä än n lla assk kiijja att Keskikurssit EUR FIM USA, dollari 0,8907 6,675345 Kanada, dollari 1,3641 4,35872 Iso-Britannia, punta 0,6225 9,551373 Irlanti, punta 0,787564 7,54952 Ruotsi, kruunu 9,1478 0,649963 Norja, kruunu 8,103 0,733769 Tanska, kruunu 7,4645 0,796534 Islanti, kruunu 89,17 0,066679 Saksa, markka 1,95583 3,040003 Hollanti, guldeni 2,20371 2,698055 Belgia, frangi 40,3399 0,147391 Sveitsi, frangi 1,5416 3,856857 Ranska, frangi 6,55957 0,906421 Tsekinmaa, koruna 34,668 0,171505 Italia, liira 1936,27 0,003071 Itävalta, shillinki 13,7603 0,432093 Portugali, escudo 200,482 0,029657 Viro, kruunu 15,6466 0,380001 Espanja, peseta 166,386 0,035735 Japani, jeni 108,81 0,054643 Australia, dollari 1,7158 3,465282 Hongkong, dollari 6,9469 0,855882 Kreikka, drakma 340,75 0,017449 Singapore, dollari 1,6171 3,676786 Malta, punta 0,4026 14,768331 Kypros, punta 0,5785 10,277839 9200 9600 10000 10400 10800 11200 9 10 11 12 1314 15 16 17 1600 1800 2000 2200 2400 9 10 11 12 1314 15 16 17 New York DJ 10898,3 1,52% New York Nasdaq 2168,2 2,46% Tokio Nikkei 14421,6 -0,03% Hongkong HS 13814,2 3,2% Lontoo FT-SE 5914,6 -0,23% Frankfurt DAX 6222,3 -0,67% Pariisi CAC-40 5139,7 -0,37% Tukholma GX 4282,3 0,0% Muutos Osto Myynti Päätetyt kaupat Viimeinen Vaihto Vuoden alusta Osinko P/E M-% edell.% alin ylin EUR FIM kpl alin ylin v.alusta Muutos Osto Myynti Päätetyt kaupat Viimeinen Vaihto Vuoden alusta Osinko P/E M-% edell.% alin ylin EUR FIM kpl alin ylin v.alusta F Fiin na an nssiiu um m O Oy y Helsingin pörssillä oli keskiviikkona vaikeuksia päättää kulkusuuntaa. Laskuttamatta on jäänyt noin 10–20 miljoonaa markkaa. 10,00 10,00 Citycon -0,99 1,00 1,01 1,01 1,01 1,01 6,01 8000 0,93 1,07 0,08 9 3,09 Interavanti 1,50 1,32 1,60 0,03 49 -2,60 J. -2,56 0,76 0,85 0,84 0,84 0,84 4,99 1000 0,55 1,17 F-Secure 98 opt -2,38 0,82 1,20 0,70 5,90 -83,92 Instrumentarium 1,08 33,66 33,80 33,20 33,70 33,70 200,37 8991 20,90 33,80 1,00 19 60,29 JOT Automation 2,15 0,95 0,96 0,95 0,98 0,95 5,65 1472875 0,75 2,75 0,01 16 -62,00 KSP Yhtiöt -1,61 6,12 6,25 6,15 6,30 6,20 36,86 1050 4,50 7,00 0,24 27 -1,29 Nokia 1,89 37,70 37,73 36,90 39,30 37,61 223,6221255472 22,60 48,50 0,28 46 -17,60 Nokia -97 opt. Yrityksillä on toki kehittämissuunnitelmia, mutta ne ovat sidoksissa Suomen turvallisuusja puolustuspoliittisen selonteon linjauksiin. Viikkoa aiemmin sellutonni maksoi 580,42 dollaria. Samaan aikaan se käyttää hyväksi alipalkattua työvoimaa, jota se löytää työvoimanvuokraustoimistoista. Suurin vanerin tuottaja on UPM-Kymmene Wood Products. Osastonjohtaja Lauri Tabur Viron sisäministeriöstä kiittelee maan ulkoministeriötä, joka on jatkuvasti välittänyt tietoa Viron ponnisteluista piratismia vastaan kaikilla osa-alueilla. Security 8,43 Atria A 7,61 Conventum 6,92 Metsä Tissue 6,67 M-real A 5,39 Alma Media I 5,32 Kemira 4,88 Pohjola-Yhtymä B 4,77 Nokia -97 opt. 1999 0,10 Vacon 1,66 10,40 10,50 10,25 10,50 10,40 61,84 5200 7,85 12,60 0,13 25 30,00 Vaisala A 0,80 31,55 31,95 31,50 31,95 31,95 189,97 454 26,20 35,50 0,67 24 8,61 Wecan Electronics 4,40 6,65 6,70 6,46 6,65 6,65 39,54 2700 4,00 10,90 0,09 17 -32,14 K K E EM MIIA AN NT TE EO OL LL LIIS SU UU US S Kemira 4,88 6,45 6,50 6,21 6,50 6,50 38,65 100831 5,30 6,55 0,30 9 20,56 Orion A 0,75 20,15 20,75 19,80 20,50 20,50 121,89 5388 19,50 25,00 1,20 17 -11,23 Orion A-opt. -2,54 3,07 3,48 2,76 3,40 33 Fiskars A -0,67 7,45 7,95 7,45 7,99 7,45 44,30 610 6,13 8,30 0,31 16 -0,80 Fiskars K 9,45 6,20 8,60 0,29 18 KCI Konecranes -2,83 34,01 36,85 36,00 36,50 36,00 214,05 46957 25,81 36,50 0,71 23 26,43 Kone B 1,00 75,75 76,00 75,50 76,05 76,00 451,88 90751 65,00 77,50 1,50 14 3,41 Metso -2,58 10,96 11,05 10,81 11,50 11,00 65,40 191136 9,35 12,15 0,60 12 -4,70 Metso, uudet 11,25 11,25 Nordic Aluminium 1,88 8,15 8,80 7,70 10,00 0,34 8 5,16 Outokumpu A -1,25 9,45 9,50 9,48 9,75 9,55 56,78 168654 7,10 10,65 0,80 4 14,27 Partek 1,07 11,38 11,49 11,20 11,39 11,39 67,72 21780 10,41 13,65 0,60 7 -13,79 Ponsse -0,10 9,60 10,00 10,00 10,05 10,00 59,46 540 10,00 12,07 0,65 8 -12,81 Rautaruukki K 0,45 4,45 4,49 4,40 4,50 4,45 26,46 29491 3,65 4,85 0,25 9 20,27 Raute 7,50 8,00 7,15 8,20 0,61 8 -6,25 Rocla 6,20 6,48 6,30 6,40 6,40 38,05 3512 5,11 6,90 0,35 8 8,77 Wärtsilä A 1,67 24,40 24,49 23,50 24,49 24,49 145,61 1428 18,03 25,00 2,65 6 30,13 Wärtsilä B -1,19 24,90 25,00 24,50 25,40 24,90 148,05 140431 18,25 25,65 2,65 6 32,80 M M E ET TS SÄ ÄT TE EO OL LL LIIS SU UU US S M-real A 5,39 8,01 8,25 8,05 8,30 8,30 49,35 13500 7,02 8,55 0,60 4 -2,91 M-real B -2,96 8,20 8,30 8,20 8,50 8,30 49,35 283997 6,99 8,70 0,60 4 -4,09 Stora Enso A 0,16 12,52 12,68 12,51 12,70 12,58 74,80 86747 10,10 12,90 0,45 10 0,16 Stora Enso R -0,24 12,65 12,67 12,55 12,80 12,65 75,21 1991440 10,12 13,00 0,45 10 1,20 Stromsdal B 2,48 1,65 1,75 1,65 1,65 1,65 9,81 500 1,20 1,65 6 36,36 UPM-Kymmene 1,42 35,80 35,85 35,00 36,30 35,90 213,45 1018931 27,99 36,80 1,50 8 0,56 UPM -98 A-opt. A. Finnforestin toimitusjohtaja Ari Martonen arvioi Finnforestin ja Moelven muodostavan parhaan mahdollisen yhteenliittymän, kun tavoitteena on mekaanisen metsäteollisuuden markkinajohtajuus Euroopassa. Takaisku Volvolle oli myös henkilöautoista Pohjois-Amerikassa vastanneen johtajan Mark LaNeven lähtö maanantaina General Motorsille Cadillacin leipiin. Hindurukouksista huolimatta yhtiö ei selviydy. Koko vuodelle Volvo odottaa Yhdysvalloista noin viiden prosentin kasvua. DNA:n omistaa 34 paikallista teleyhtiötä, joiden yhteenlaskettu liikevaihto on 2,5 miljardia markkaa. -40,00 299,99 555,00 540,00 550,00 548,00 3258,26 3720 251,00 710,00 670 -43,61 Nokia -99 A-opt. Nokian painon kymmeneen prosenttiin rajaava portfolioindeksi valui puolestaan 0,4 prosenttia miinukselle. Yhtiön tulos ennen satunnaisia eriä ja veroja heikkeni 2,4 miljoonaan euroon tammi-maaliskuussa, kun viime vuonna vastaavana ajankohtana yhtiö ylsi 6,6 miljoonan euron tulokseen. Hex-yleisindeksin päivän päätös asettui New Yorkissa kohonneen Nokian ansiosta niukalla 0,4 prosentin nousulla 10721 pisteeseen. -0,86 11,50 12,00 12,00 12,00 71,35 5200 9,00 12,00 3 M M O ON NIIA AL LA AT TE EO OL LL LIIS SU UU US S Aspo 2,52 5,70 5,75 5,70 5,70 5,70 33,89 900 5,03 6,40 0,55 16 13,32 Hackman A 16,50 16,80 16,75 16,80 16,75 99,59 400 11,35 17,20 0,50 9 48,65 Lassila &Tikanoja 3,03 20,40 20,50 20,00 20,70 20,50 121,89 26400 18,00 23,00 1,00 16 12,40 E E N NE ER RG GIIA A Espoon Sähkö -8,33 13,75 18,50 15,00 19,00 0,36 27 Fortum -0,42 4,75 4,80 4,70 4,83 4,75 28,24 556867 4,05 4,83 0,23 9 9,20 E E L LIIN NT TA AR RV VIIK KE ET TE EO OL LL LIIS SU UU US S Atria A 7,61 4,95 4,98 4,90 4,99 4,95 29,43 1200 3,81 5,00 0,25 10 21,03 Chips A 13,60 16,00 0,54 28 Chips B -0,27 14,86 15,40 15,40 15,48 15,40 91,56 550 12,00 18,40 0,54 22 23,83 Danisco -7,69 32,31 39,18 35,00 46,00 18 -16,12 Hartwall A -1,41 17,50 17,69 17,50 17,80 17,69 105,18 61911 15,00 20,50 0,20 22 -12,50 HK Ruokatalo -2,63 1,85 1,98 1,90 1,95 1,95 11,59 1110 1,55 2,00 0,07 15 18,59 Huhtamäki 28,85 28,90 28,84 29,00 28,90 171,83 34542 24,50 29,50 1,10 11 1,23 Lännen Tehtaat 11,50 11,95 11,50 12,50 0,84 9 -1,71 Olvi A 1,88 19,00 19,20 19,00 19,19 19,00 112,97 2600 17,30 20,00 0,90 9 7,95 Raisio V 2,60 1,58 1,60 1,57 1,61 1,60 9,51 894552 1,43 2,52 0,02 -29,15 R R A AK KE EN NN NU US ST TE EO OL LL LIIS SU UU US S Lemminkäinen 2,10 12,15 12,49 12,00 12,00 12,00 71,35 600 11,00 13,90 0,84 7 1,25 Tulikivi A 1,73 17,60 17,79 17,50 17,70 17,70 105,24 1400 16,51 18,55 1,13 6 4,14 YIT-Yhtymä -0,32 12,51 12,55 12,55 12,55 12,55 74,62 3600 11,60 13,50 0,75 7 -3,77 YIT-Yhtymä Opt.1/98 1,05 0,30 0,30 T T IIE ET TO OL LIIIIK KE EN NN NE E JJA A E EL LE EK KT TR RO ON NIIIIK KK KA A Aspocomp -9,28 21,50 21,84 21,50 23,97 21,50 127,83 15852 15,50 30,00 0,50 14 -24,83 Comptel 12,25 12,30 11,86 12,50 12,25 72,84 710641 6,90 15,60 0,06 81 -15,52 Eimo -0,55 1,80 1,87 1,78 1,90 1,80 10,70 384943 1,20 5,95 0,07 9 -65,71 Elcoteq Network 2,42 9,75 9,80 9,70 10,15 9,75 57,97 89966 7,20 34,90 0,38 7 -69,73 Elisa Communic. 10963,98 0,60% Kemianteollisuus 942,83 3,06% Viestintä ja kustann. Finland 0,06 0,08 0,07 0,08 0,08 0,48 181000 0,06 0,09 -25,00 Benefon -2,33 6,30 6,35 6,00 6,55 6,26 37,22 9300 3,76 9,45 -26,06 Efore A -7,47 2,60 2,85 2,90 2,90 2,90 17,24 2100 2,31 3,70 0,10 11 -23,53 Elecster -2,13 4,60 4,95 4,70 4,70 4,70 27,94 200 3,50 5,20 0,08 29 -4,17 Evia 4,23 2,71 2,99 2,80 2,80 2,80 16,65 300 1,85 3,22 0,29 41 0,37 Honkarakenne B 0,83 4,85 5,00 4,90 6,30 0,34 6 -11,17 Ilkka 1 21,30 20,60 26,09 1,14 10 6,50 Ilkka 2 9,62 18,01 19,50 17,00 21,00 1,14 9 2,33 Incap 4,50 4,99 4,25 5,29 0,10 20 -0,22 Kasola A -3,33 1,45 1,60 1,50 1,50 1,50 8,92 2000 1,50 2,00 0,10 5 3,57 Kekkilä A 5,65 5,84 5,22 6,73 0,40 8 -7,38 Kesla A 5,60 3,86 5,40 Kylpyläkasino A (T) 1,55 2,85 1,50 1,80 3 -13,89 Larox B 0,81 6,20 6,55 6,40 6,40 6,40 38,05 400 5,00 6,85 0,45 5 24,00 Marimekko 4,85 5,40 5,45 5,30 5,30 5,30 31,51 1500 4,50 6,25 0,50 6 5,88 Martela A 27,10 28,00 22,00 29,75 2,02 5 17,83 Menire -1,85 1,06 1,10 1,07 1,10 1,07 6,36 2500 1,00 1,80 -24,29 Neomarkka 4,20 4,45 4,40 4,40 4,40 26,16 500 3,61 4,40 0,08 13,51 Panostaja A 0,60 0,60 0,60 0,60 3,57 1180 0,49 0,60 0,04 3 Panostaja B 14,58 0,55 0,60 0,48 0,48 0,48 2,85 1620 0,42 0,73 0,04 2 32,00 Plandent A 6,00 6,80 6,50 7,00 0,17 17 P-Karjalan Kp A -2,44 80,00 89,50 89,49 89,49 89,49 532,08 50 89,49 91,99 2,52 35 -12,09 Raisio K 2,50 2,05 2,14 1,97 3,20 0,02 -13,50 Suomen Spar A 0,06 16,02 19,90 18,00 24,00 21 -15,73 Suomen Spar K 0,06 16,12 19,88 16,02 21,99 22 -10,69 Suomen Helasto 0,61 0,64 0,55 0,73 0,04 7 7,65 S. B -10,00 Aspocomp -9,28 Espoon Sähkö -8,33 Danisco -7,69 Keskisuomalainen -6,67 Birka Line B -5,93 Ålandsbanken A -5,88 PPiieennttää tteekknnoonnoouussuuaa E Eu urriib bo orr 3 3 k kk k Euribor 1 kk 4.845 0.023 Euribor 2 kk 4.834 0.018 Euribor 3 kk 4.817 0.015 Euribor 6 kk 4.764 0.023 Euribor 9 kk 4.742 0.031 Euribor 12 kk 4.728 0.036 Op-prime 4,75 Sampo-prime 4,75 Merita-prime 4,75 Handelsbanken 4,75 Aktia-prime 4,75 POP-prime 4,75 Sp-prime 4,75 Ålandsbanken 4,75 Gyllenberg 4,75 SP-peruskorko 5,25 Hex-yleisindeksi 10704,85 0,39% Hex-portfolioindeksi 3352,36 -0,40% Hex-20 vaihdetuinta 10603,33 0,37% Pankit ja rahoitus 1679,98 -3,07% Vakuutus 1800,10 3,68% Sijoitus 901,90 -0,13% Kuljetus ja liikenne 1856,37 3,18% Kauppa 1653,80 -0,21% Muut palvelut 9357,19 0,48% Metalliteollisuus 2744,43 -0,82% Metsäteollisuus 4505,66 0,40% Monialayritykset 7865,09 0,21% Energia 731,58 -0,98% Elintarviketeoll. DNA ei ole joutunut rahanpuutteen vuoksi turvautumaan lainajärjestelyihin. Huhtikuussa myynti kääntyi kuitenkin 3,9 prosentin nousuun uuden S60-mallin ansiosta. Raskas ampumatarviketeollisuus valmistelee Suomessa alasajoa HELSINKI (STT) Metsäliitto-Yhtymään kuuluva Finnforest on nousemassa Euroopan suurimmaksi mekaaniseksi metsäteollisuuskonserniksi. Haluamme testata järjestelmän kunnolla, että asiakkaille varmasti lähtevät oikeat laskut, kertoo DNA:n markkinointijohtaja Kai Friman. Päivän talousluvut eivät kursseihin vaikuttaneet. Yhtiön tavoitteena saada ensimmäisenä toimintavuonna 170 000 asiakasta ja 200 miljoonan markan liikevaihto. Ensi vuoden lopussa yhtiö ennustaa saavuttavansa 3,5 miljardin kruunun vuotuiset säästöt saneerauksen ansiosta. Vapun aikana voimia keränneet sijoittajat kävivät Helsingissä kauppaa tavallista vauhdikkaammin; päälistan osakevaihto kohosi päiväkaupassa lähes miljardiin euroon. Työntekijöitä yhtiön palveluksesa on 3 100. – Jos tällainen tapahtuu parin kolmen vuoden kuluttua, on ongelma huomattavasti vakavampi kuin nyt toimintamme alkuvaiheessa. B -1,26 3,92 3,99 3,90 4,02 3,91 23,25 10900 3,58 4,40 0,34 6 6,43 Ramirent 14,00 14,80 14,80 14,80 14,80 88,00 100 13,20 15,50 0,84 8 1,38 Tieto, A-optiotod. Yhtiö paistattelee mielellään julkisuudessa hyväntekeväisyystempauksineen. Ohjelman tavoitteena on synnyttää vuoteen 2006 mennessä 20 uutta kansainvälisesti kilpailukykyistä informaatioalan yritystä. LWC-aikakauslehtipaperin hinta oli laskenut 842,23 dollariin edellisviikon 845,75 dollarista. Volvon mukaan lähtöön ei liity kiistoja ruotsalaisyhtiön sisällä, vaan LaNeve sai Cadillacilta todennäköisesti hyvän työtarjouksen. Sisu Auton nykyinen toimitusjohtaja Pekka E. Vaihto-osake 8,83 SSH Com. Yhtiö kertoi keskiviikkona tekevänsä ostotarjouksen norjalaisesta sahateollisuuyritys Moelven Industrierin osakkeista. tietokonejätti Hewlett Packardin kaksinaamaisista käytännöistä. Suomalaisyhtiö on jo hankkinut etukäteishyväksyntöinä 41,5 prosenttia norjalaisyhtiön osakkeista. -40,00 J. Aspocompin kurssi notkahti lopulta liki kymmenellä prosentilla 21,5 euron tasolle. Suomen puolustusvoimien tilaukset päättyvät maaliskuussa 2002, ellei jatkotoimituksista sovita. Ystävykset ovat jälleen yhdessä perustettuaan uuden internet-yhtiön. Sisu Auto valmistaa raskaita Sisu kuoma-autoja. A 0,46 0,55 0,45 0,79 2,22 Vaahto-Group 9,03 3,50 3,65 2,97 3,65 15,13 Vaahto-Group K -0,30 3,30 3,89 3,30 4,00 6,45 Yleiselekt. Yhtiö on ensimmäisenä toimintavuonnaan panostamassa palveluihinsa 100 miljoonaa ja markkinointiin 30 miljoonaa markkaa. – Laskutusja asiakashallintajärjestelmän käyttöönotto on vienyt ennakoitua pidemmän aikaa. Sääst. Tiedot asiakkaiden soittamista puheluista ovat Frimanin mukaan varmassa tallessa. 2,72 181,00 184,00 179,00 185,00 181,00 1076,18 4330 110,00 190,00 206 33,09 Tietoenator 0,72 34,90 34,95 34,30 35,70 35,00 208,10 741752 23,90 37,70 0,49 40 24,16 M M E ET TA AL LL LIIT TE EO OL LL LIIS SU UU US S AvestaPolarit -2,40 3,25 3,35 3,33 3,35 3,35 19,92 2200 2,76 4,00 0,15 Componenta 3,20 2,20 3,50 0,15 32 Componenta Hold. Volvo raskaasti tappiolla TALLINNA (STT–Eta) Virolaiset ovat saaneet huokaista helpotuksesta, sillä maan nimeä ei löytynyt Yhdysvaltain hallituksen äskettäin julkistamasta piraattituotteita suosivien valtioiden nimiluettelosta. 1,05 19,25 19,50 18,50 20,00 19,00 112,97 20050 16,10 21,40 2 4,05 Ypankki Skop (T) 0,02 0,03 0,02 0,04 1 -33,33 Ålandsbanken A -5,88 15,53 18,00 17,00 20,00 1,01 12 -8,65 Ålandsbanken B 16,60 16,90 16,10 19,10 1,01 11 0,61 V V A AK KU UU UT TU US S Pohjola-Yhtymä A 0,41 24,20 24,50 24,11 24,50 24,50 145,67 1546 23,11 49,50 16,00 1 -49,16 Pohjola-Yhtymä B 4,77 24,15 24,20 23,40 24,45 24,31 144,54 238157 22,35 49,67 16,00 1 -49,62 S S IIJJO OIIT TU US S Castrum 0,88 0,95 0,88 0,89 9 Castrum opt. Kilpailuun ilmoittautumisaika päättyy kesäkuun puolivälissä. Hän täyttää silloin 60 vuotta. Volvo syytti tappioista neljän miljardin kruunun saneerauskustannuksia. Ojanen siirtyy maaliskuussa sopimuksensa mukaisesti osa-aikaeläkkeelle. Myös lyhytkuituisen sellun hinta oli laskussa. 1085,16 -2,08% Tietoliik. Muun muassa San Francisco Chronicle -lehti on alkanut penkoa alueen pimeitä salaisuuksia. 1,24 8,15 8,19 8,10 8,25 8,19 48,70 106500 4,05 8,25 0,20 21 79,12 Soon C. Finnforestin päämarkkinaalueet ovat Suomen lisäksi Isossa-Britanniassa, Saksassa, Ranskassa sekä keskisessä ItäEuroopassa. Finnforest kaupoissa Norjassa Tavoitteena kasvaa Euroopan ykköseksi mekaanisessa metsäteollisuudessa TUKHOLMA (STT–TT–Reuters) Ruotsalainen autovalmistaja Volvo teki vuoden ensimmäisellä neljänneksellä 1,25 miljardin kruunun (noin 0,81 miljardin markan) tappion. Volvon henkilöautojen myynti laski tammi-maaliskuussa 7,6 prosenttia. Foexin keskiviikkona julkistaman Pix-hintaindeksin mukaan valkaistun pitkäkuituisen sellutonnin hinta oli 577,98 dollaria. Heikon tuloksen ohella myyntipaineita aiheuttivat Aspocompin arviot kysynnän heikkenemisestä toisella neljänneksellä. Sellun hinta laski edelleen HELSINKI (STT) Sisu Auton toimitusjohtajaksi on nimitetty ekonomi Nils Hagman, 53. Tappiota tuottivat erityisesti Yhdysvaltain markkinat. 788,12 0,09% Rakennusteoll. Kun selonteon antaminen on viivästynyt, ovat ruudinvalmistaja Nexplo Vihtavuori Oy ja ruutipanosten tekijä Nammo Lapua Oy joutuneet aloittamaan henkilöstönsä kanssa yt-neuvottelut tuotannon sopeuttamisesta. (T) 0,01 0,02 0,01 0,02 Sponda -0,20 4,90 5,05 4,90 5,00 5,00 29,73 5076 3,70 5,10 0,25 14 28,61 Technopolis -1,74 2,82 2,86 2,87 2,87 2,87 17,06 1078 2,75 3,25 0,25 8 K K U UL LJJE ET TU US S JJA A L LIIIIK KE EN NN NE E Birka Line A 16,00 18,45 15,00 20,00 0,67 11 6,67 Birka Line B -5,93 14,11 15,50 15,00 15,00 15,00 89,19 700 15,00 19,50 0,67 10 -6,62 Finnair 4,45 4,50 4,45 4,52 4,50 26,76 3600 4,25 5,19 0,40 4 -0,45 Finnlines 4,00 26,00 26,50 25,00 26,80 26,50 157,56 17154 17,00 26,80 1,18 17 47,73 Silja 2,94 1,05 1,09 1,05 1,09 1,05 6,24 4700 0,78 1,15 104 31,25 Viking Line 3,77 22,00 22,60 22,00 22,50 22,50 133,78 2502 18,50 25,50 0,84 17 -13,39 K K A AU UP PP PA A Kesko A -1,16 17,00 17,50 17,00 17,50 17,50 104,05 7100 16,90 20,00 1,00 17 0,29 Kesko B -0,63 9,40 9,50 9,40 9,68 9,40 55,89 77739 9,31 11,80 1,00 9 -14,62 Rautakirja A 44,00 44,90 42,01 49,00 1,93 10 4,76 Rautakirja B 43,00 44,99 40,01 45,00 1,93 11 8,59 Stockmann A 1,68 11,52 11,93 11,40 11,85 11,52 68,49 1051 11,00 13,50 0,60 21 -0,26 Stockmann B 0,36 11,05 11,25 11,00 11,24 11,05 65,70 2459 10,60 12,98 0,60 20 -0,45 Tamro -2,37 2,06 2,10 2,08 2,18 2,08 12,37 56000 1,65 2,35 0,05 17,05 M M U UU UT T P PA AL LV VE EL LU UT T Aldata Solution -1,94 4,56 4,70 4,55 5,00 4,55 27,05 244251 2,95 7,18 180 -25,37 Jaakko Pöyry 1,03 19,70 19,97 19,75 19,99 19,75 117,43 400 17,00 21,00 0,60 14 15,14 Novo Group -0,49 4,06 4,14 3,95 4,18 4,10 24,38 128500 2,45 4,25 0,06 37,16 Rak. Helsingissä tietoturvatalo SSH Communicationsin odotettua parempi tulos siivitti osakkeen päälistan kovimpaan yli kahdeksan prosentin nousuun ja 9,65 euron päätökseen. Hyvän liiketoimintasuunnitelman esittäjille on luvassa palkinnoksi pääomasijoituksia. Lisäksi se toimii Renault kuorma-autojen maahantuojana. 2001 Talous 15 Lyhyesti P P A AN NK KIIT T JJA A R RA AH HO OIIT TU US S Capman -1,75 1,68 1,70 1,67 1,71 1,69 10,05 5305 1,64 2,25 Conventum 6,92 1,39 1,40 1,30 1,50 1,40 8,32 117300 1,10 3,25 0,06 13 -52,88 Mandatum Pankki 10,00 10,40 9,50 11,25 21 -5,48 Nordea -1,93 6,62 6,64 6,65 6,80 6,65 39,54 1073663 6,20 8,91 0,22 11 -19,76 OKO A -0,08 12,86 12,90 12,86 12,95 12,90 76,70 6060 12,10 16,00 1,27 5 -6,47 Sampo A -2,09 11,26 11,27 11,00 12,00 11,28 67,07 642790 8,60 12,70 1,60 6 -6,01 Sampo A opt. Raskaalla ampumatarviketeollisuudella tarkoitetaan tykistön ja kranaatinheittimistön panosten tuotantoa. Valko-Venäjä, Italia, Kanada ja Kreikka. Moelven pääliiketoimintaalueet ovat sahateollisuus, sen jalosteet sekä rakentamisen järjestelmätuotteet. SSH:n tulos ennen satunnaisia eriä heikkeni vuoden ensimmäisellä neljänneksellä 0,4 miljoonaan euroon, kun se vuotta aiemmin oli 0,6 miljoonaa euroa. Huomion kohteena ovat miljoonansa menettäneiden yrittäjien ohella baarimikot, siivoojat ja huoltoasemien työntekijät, jotka yrittävät tienata elantoaan superrikkaiden varjossa. Viime viikolla San Franciscon elokuvafestivaaleilla esitetty dokumentti Secrets of Silicon Valley (Piilaakson salaisuudet) toi esiin näiden, kuuden ja puolen taalan tuntipalkalla työskentelevien olot. Snitowin ja Kaufmanin dokumentti kertoo myös siitä, että Hewlett Packardin vakituiset työntekijätkin ovat alkaneet tuntea olonsa turvattomaksi. 7,69 0,14 0,17 0,12 0,17 -12,50 Tervak. DNA:n tavoitteena on kaapata muutaman vuoden kuluessa 15 prosentin siivu kaikista Suomen matkapuhelinasiakkaista
Tehot 1+1 kerännyt Pärssinen punnersi kolmen slovakin keskeltä todellisen tahtomaalin. . Kuva: Lehtikuva/Heikki Saukkomaa Viking Lotto Keskiviikko 2. . . . .3 1 2 7– 8 2 V-Venäjä . . klo 17.00 Tshekki–Venäjä, klo 21.00 Kanada–Saksa. . Miikka Kiprusoff oli maalilla kuin itse varmuus. . . Virallisen kisakiekon saa 10 D-markalla ja sen erilaisista versioista arvokkain, metallireunainen ja korulaatikkoinen, maksaa 35 markkaa. erä: 15.56 Martin Pluss (Marc Reichert–Mark Streit) 0–1. . . kilpailusta: – 2. 6. . Jäähyt yht. Suomen voiton pohjustivat keskiviikkona Kiprusoffin veljekset, maalivahti Miikka ja puolustaja Marko. 2. . 5. . . erä: Vadim Slivtshenko (Roman Salnikov) 1–010.39 Vadim Shaharaitshuk (Boris Protsenko) 2–0, 10.54 Vasil Bobrovnikov (Valentin Oletski) 3–0, 13.02 Kaspars Astasenko (Artis Abols) 3–1. . 5. Neljän ottelun lippunipusta veloitetaan 169–623,60 D-markkaa eli loppuhuipennuksen näkee lehtereiltä 507–1 870 suomalaisella markalla. lähtö: 5 Bonny W, poissa: 6 4. klo 17.00 Sveitsi–Italia. . erä: 20.41 Robert Reichel 1–1. Hannoverin välieräliput sekä mitaliottelut ovat olleet kaupan vain paketteina. . Oliko onnea TAMPERE (STT) Hyökkääjä Esa Pirnes, 24, siirtyy jääkiekon SM-liigassa hopealle sijoittuneen Tampereen Tapparan joukkueeseen. 2. . Yleisöä: 5 003. erä: 4.18 Oleg Romanov (Vladimir Kopat) 0–1. B-lohkon finaali kulki kaksi erää suurin piirtein samoja raiteita kuin viime keväinen samojen maiden välieräkohtaaminen. . . . Ukraina 6x2 min, Latvia 4x2 min. Jäähyt yht: Tshekki 9x2 min, Sveitsi 6x2 min. kilpailusta: 2, 4, 5 Speden Spelien Kymppitonni Tiistaina 1. . . 5. Päätuomari: Daniel Kurmann, Sveitsi (toisena linjatuomarina Suomen Riku Peltonen). . lähtö: 3 Desantti, poissa: – 3. päätuomari: Vladimir Mihalik, Slovakia. . . 5. . . Päätuomari: Vladimir Sindler, Tshekki. Sen maaliero oli Suomelle kärsityn 0–8-tappion jälkeen heikompi kuin Itävallalla. . . klo 17.00 Slovakia–USA, klo 21.00 Suomi–Ruotsi. . Päävalmentaja Hannu Aravirta saattoi iloita siitä, että onnistumisen makuun pääsi useampikin viisikko. Yleisöä: 6 743. Putoamista vastaan taistelevat joukkueet pelaavat neljän joukkueen yksinkertaisen sarjan ja lähtevät jatkoon nollilta. Puolivälierät (Hannover, Köln): 10. . . 2001 s KESKIPOHJANMAA 16 Helsinki: Jääkiekon MM-kilpailujen jatko-ohjelma: Välisarja: E-lohko (Hannover): 4. Torjunnat: Milan Hnilicka T 7+6+7=20, Martin Gerber S 14+14+14=42. erä: 21.10 Andreas Salomonsson 2–0 yv. . klo 20.00 Välierien voittajat. . . Suomi–Slovakia 5–2 (0–0, 2–1, 3–1). .3 2 1 12– 4 5 USA . . . Maajoukkuepaitoja muistuttavat pelipaidat ovat muistoesineiden arvotavaraa: komeat "hikoilurei'illä" varustetut pelipaidat kustantavat 149 Dmarkkaa eli noin 450 markkaa. . Jäähyt yht: Italia 6x2min, Norja 6x2 min. klo 17.00 V-Venäjä–Norja, klo 21.00 Japani–Ukraina. . kilpailusta: – Päivän Trio 2: Suomi–Japani Ottelun erien Suomen avausmaalien tekijät Voittoyhdistelmä: 9 Timonen K – 15 Muu Suomen pelaaja – 15 Muu Suomen pelaaja Lopullinen kerroin: 550,75 Poissa: 6 Päivän Pari 1: Real Madrid–Bayern München 1. klo 16.15 Ukraina–V-Venäjä, klo 21.00 Japani–Norja. . Tappara on solminut 2+1-vuotiset sopimukset myös puolustaja Jyrki Välivaaran, 24, ja puolustaja Pasi Puistolan, 22, kanssa. erä: 48.18 Mikael Renberg (Mattias Öhlund) 3–0, 53.06 Salomonsson (Kristofer Ottosson–Kim Johnsson) 4–0, 59.07 Henrik Zetterber (Daniel Sedin) 5–0. erä: 46.52 Sörlie (Kjell Nygård) 2–2, 47.48 Anthony Iob (Maurizio Mansi) 3–2, 49.27 Bartolone (De Angelis) 4–2 yv, 57.55 Tommy Martinsen 4–3, 58.37 Tire Vikingstad (Marius Trygg–Morten Ask) 4–4. .3 1 2 5–10 1 B-lohko: Japani–Itävalta 2–3 (1–1, 0–2, 0–0) 1. Saksa–V-Venäjä 0–2 (0–1, 0–1, 0–0). . Päätuomari: Leonid Vaisfeld, Venäjä. . . – Yllättävänkin samanlaisia piirteitä näillä otteluilla oli, päävalmentaja Hannu Aravirta sanoi ennen kuin Suomi karkasi omille teilleen. .3 1 2 4–12 2 Japani . . . Edullisimmillaan MM-kisakatsomoon pääsi vanhojen tähtien otteluun Nürnbergissä vappupäivänä tiistaina, kun kaukalossa kohtasivat Tshekkoslovakian ja Länsi-Saksan ex-mestarit. Yleisöä: 2 188. . . Jäähyt yht. Jäähyt yht. . Kaksi kautta Espoon Bluesissa kiekkoilut Pirnes on solminut Tapparan (Tamhockey Oy:n) kanssa 2+1vuotisen sopimuksen. . Torjunnat: Tommy Salo R 5+8+9=22, Konstantin Simtshuk U 19+18+10=47. . . Helteisessä Nürnbergissä, missä mittari on osoittanut 26 asteen kesäsäätä, t-paidan saa kaivamalla lompakostaan 45 D-markkaa (135 mk). . . . erä: 43.57 Viktor Ujcik (Tomas Vlasak–Petr Cajanek) 2–1, 59.45 Reichel 3–1 tm. Kuva: Lehtikuva/Reuters Japani hakee vauhtia MM-putoamissarjasta NÜRNBERG (STT) Jääkiekon MM-kisojen B-lohkon ykkössijan Suomelle keskiviikkona varmistanut Slovakia-voitto 5–2 (0–0, 2–1, 3–1) maistui makealta. USA–Latvia 0–2 2. Real Madrid–Bayern München 0–1 2. . . . . . 3. Itävallan Günther Lanzingerin 1–1-tasoitus ja Simon Wheeldonin sekä Tom Searlen toisessa erässä reilun kolmen minuutin välein viimeistelemät 2–1 ja 3–1-osumat katkaisivat Japanin selkärangan. erä: Ei maaleja. . Aravirta vaihtoi toisen erän puolivälissä kakkosketjuun Antti Laaksosen tilalle Tony Virran. Muistoesineissä hinnat vaihtelevat hurjasti, mutta tarjontakin on vinha. . klo 17.00 Suomi–USA, klo 21.00 Ruotsi–Slovakia. Pitkäveto 92 Ei avata 93 Ei avata 94 Örgryte–Helsingborg 1 (1–0) 2,60 95 Sveitsi–Valko–Venäjä 1 (5–2) 1,65 96 Silkeborg–FC Köbenhavn X (1–1) 2,75 97 USA–Latvia 2 (0–2) 3,00 98 Greuther Fürth–MSV Duisburg 1 (1–0) 1,55 99 Siena–Sampdoria X (0–0) 2,15 100 Charlton–Ipswich 1 (2–1) 2,25 Tiistain 1. klo 17.00 V-Venäjä–Japani, klo 21.00 Norja–Ukraina. Kanada-Venäjä 5-1 (3-0, 1-1, 1-0) A-lohko: Tshekki–Sveitsi 3–1 (0–1, 1–0, 2–0) 1. .3 2 1 15– 9 4 Itävalta . . erä: Ei maaleja. 5. . .3 3 18– 3 6 Slovakia . Japani 4x2 min, Itävalta 4x2 min. 3. . . . 3. .3 1 2 6– 9 2 Ukraina . 5. Suomen maalit: Sami Kapanen, Marko Kiprusoff, Sami Salo, Niko Kapanen, Timo Pärssinen. erä: 28.11 Vezio Sacratini (Christopher Bartolone) 2–1. . . . Suomi vaivatta lohkoykköseksi Slovakia-voitossa riemukas hyvityksen maku Ivan Droppa yritti pitää Raimo Helmisen poissa maalinteosta. klo 17.00 Venäjä–Sveitsi, klo 21.00 Italia–Tshekki. Puolivälieräliput ovat arvokkaampia: 41,10–117 Saksan markkaa. Yleisöä: 2 348. Nihei) 2–3. 3. 2. Hannover/Köln/Nürnberg, Saksa: Jääkiekon MM-kilpailut, alkulohkot: C-lohko: Ruotsi–Ukraina 5–0 (1–0, 1–0, 3–0) 1. . kohteet 25 Saksa–Valko–Venäjä 2 (0–2) 2,50 26 Ukraina–Latvia 1 (4–2) 2,85 27 LASK–VfB Mödling 2 (1–3) 2,90 28 Bryne–Viking 2 (1–3) 1,65 29 Lyn–Bodö/Glimt 1 (2–1) 1,90 30 Moss–Rosenborg 2 (0–3) 1,40 31 Odd Grenland–Lilleström 1 (4–1) 1,90 32 Sogndal–Stabaek 1 (1–0) 2,90 33 Strömsgodset–Brann 2 (2–6) 1,85 34 Tromsö–Molde 2 (0–2) 3,00 35 Sturm Graz–SV Salzburg 1 (2–1) 1,50 Tulosveto Maanantain 30. 5. . 6. . Viime keväänä MM-Pietarissa maat kohtasivat semifinaalissa. .3 2 1 10– 4 5 Saksa . 2. Sen sijaan B-lohkosta kolmantena joukkueena jatkoon selviytyneen Itävallan sijoitus parani jo viime vuodesta. Puolenlitran kuohuvaisen saa kahdeksalla D-markalla (24 mk), josta saa kaksi D-markkaa takaisin kun palauttaa tuopin. 5. Viime keväänä MM-Pietarissa alkulohkoon juuttunut Itävalta oli lopulta turnauksen 13. erä: 11.02 Daniel Alfredsson (Björn Nord) 1–0 yv. Torjunnat: Mike Rosati I 8+9+9=26, Jonas Norgren N 5+5+6=11. Välierät: (Hannover): 12. .3 3 6–19 Urheilu Jääkiekko Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Seppo Luokkala (06) 827 2343 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2343 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Torstaina 3.5. 5. . . Yleisöä: 10 513. Ottawa-puolustajan lämäri upposi Lasakin mailakäden puolelle vasempaan ylänurkkaan. 8. Kölnissä ja Hannoverissa pääsylippuhinnat alkulohkon peleihin maksavat 32–90,20 Dmarkkaa. . klo 16.00 E1/F4–F2/E3, klo 20.00 F1/E4–E2/F3. Kuva: Lehtikuva/Heikki Saukkomaa NÜRNBERG (STT) Ei mitään uutta jääkiekon MMkisoissa: keskiviikkona Nürnbergin B-alkulohkossa Itävallalle viimeisen ottelunsa 2–3 (1–1, 1–2, 0–0) hävinnyt Japani jäi lohkonsa jumboksi ja hakee vauhtia ensi perjantaina alkavasta putoamissarjasta. . . Oikea rivi: 331 131 4214 Voitonjako: 10 oikein ei yhtään kpl, 9 oikein 5 kpl voitto-osuus 4 314 mk, 8 oikein 264 mk, 7 oikein 73 mk, 6 oikein 20 mk. . . . F-lohko (Köln): 4. . . . erä: 2.24 Bard Sörlie (Morten Ask–Pal Johnsen) 0–1 yv, 4.28 Michael De Angelis (Scott Beattie) 1–1 yv. Puistola pelasi päättyneellä kaudella liigaa Ilveksessä (12 ottelua) ja Ässissä (40 ottelua). 5. kilpailu: Bayern Münchenin avausmaalin tekijä Voittoyhdistelmä: 10 Ei maalia–6 Elber Lopullinen kerroin: 34,38 Poissa: 1. 5. 4. . . – Laaksonen kävi siinä vaiheessa ylikierroksilla, Aravirta kommentoi kaksi kahden minuutin rangaistusta pikatahtiin keränneen Minnesota-vahvistuksen iltapuhdetta. Esa Pirnes Tapparaan. joukkue. . . Hänen rauhallinen siniviivalaukauksensa yllätti täysin maskissa olleen slovakkivahti Jan Lasakin. . Sami Salon 3–1-osuma tuli 5–3-ylivoimalla. klo 17.00 USA–Itävalta, klo 21.00 Latvia–Suomi. 5. . . . . 3. Saksa 6x2 min, V-Venäjä 7x2 min. klo 17.00 Slovakia–Latvia, klo 21.00 Ruotsi–Itävalta. . MM-kisahinnat melko kohtuullisia Saksan kisoissa on tuotteet hinnoiteltu kohtuullisesti. . . 2. Japanin seuraksi Nürnbergissä pelattavaan putoamissarjaan jatkavat A-lohkon viimeisessä ottelussaan Saksan 2–0 voittanut Valko-Venäjä, D-lohkon jumboksi jäänyt Norja, joka tasasi Italian kanssa pisteet 4–4 sekä näillä näkymin Ukraina, joka kukisti C-lohkossa viime töikseen Latvian 4–2. Piletti kustansi vain 10 Dmarkkaa eli 30 suomalaista markkaa. . klo 16.15 Kanada–Sveitsi, klo 21.00 Saksa–Italia. . 5. . . Suomi–Japani 8–0 Tulosyhdistelmä: 0–2, 8–0 Lopullinen kerroin: 2 803,71 Moniveto 1: Jalkapallo 1. Ruotsi . 5. . 5. Japanilla oli keskiviikkona hetkensä, kun joukkueen tehokkain hyökkääjä Chris Yule vei nousevan auringon maan salamajohtoon ajassa 0.15. . . . Silloin Slovakia pudotti Suomen loppuottelusta maalein 3–1. . . lähtö: 11 Smashy Speed, poissa: 7, 9 5. 5. . Kiprusoffin jokainen torjunta huokui varmuutta, joka säteili koko muuhun joukkueeseen. 5. Hinta vaihtelee paikan sijainnin mukaan – edullisimmin pääsee yläkatsomon seisomarivistölle. . . Suomi . . A-sarjassa peräjälkeen vuodesta 1998 pelanneen Japanin tie on jokaisessa neljässä MMturnauksessa noussut pystyyn alkulohkossa. . Pronssiottelu (Hannover): 13. 5. erä: 0.15 Chris Yule (Taro Ivan Nihei, Kiyoshi Fujita) 1–0, 6.03 Günther Lanzinger 1–1. Vuoden takainen katkera MM-välierätappio tuli kuitatuksi, ja Leijonat kaappasivat mukaansa Kölnin välisarjaan kaksi arvokasta pistettä. . Newcastle–Southampton 1–1 Tulosyhdistelmä: 0–1, 0–2, 1–1 Lopullinen kerroin: 806,67 Päivän Pari 5: Seinäjoen ravit Voittoyhdistelmä: 3 Apassi – 1 Bowl Winner K Lopullinen kerroin: 21,81 Poissa: 1. . klo 16.00 Välierien häviäjät. . Välivaara tulee Tampereelle jyväskyläläisen JYP:n liigajoukkueesta. Bradford C–Liverpool 0–2 3. . . Ruotsi–USA 2–2 (1–0, 0–1, 0–0). 3. . kilpailusta: 3, 7 2. . Itävalta selvisi ylempään jatkosarjaan. Suomalainen San Josen vahti näytti, ettei saanut torjuntavastuuta myös NHL:n pudotuspeleissä suinkaan sattumalta. . . . . 5. Kauko-Idän kiintiöpaikan haltijana Japani on MM-kisojen A-sarjan vakituinen vieras. Mikäli Japani sijoittuu putoamissarjassa kahden viimeisen joukkoon, karsintalohkon kolmanneksi viimeinen joukkue putoaa MM-kisojen A-sarjasta. Lopullisesti Slovakia heitti pyyhkeen jäälle, kun nelosketjun Niko Kapanen ja Timo Pärssinen iskivät kolmen minuutin ja kymmenen sekunnin välein 4–1 ja 5–1. . . . lähtö: 4 Pedro Laukko, poissa: 8, 9 Voitonjako: 5 oikein 105 kpl voitto–osuus 14 984 mk. klo 21.00 Itävalta–Latvia. . . Japani olisi tarvinnut ottelussa voiton välttääkseen putoamissarjan. . Putoamissarja (Nürnberg): 4. Päätuomari: Leoniv Weissfeld, Venäjä. . kohteet 2 Suomi–Japani 8–0 Lopullinen kerroin: 16,14 3 Charlton–Ipswich 2–1 Lopullinen kerroin: 9,84 1 Tsekki–Sveitsi 3–1 Lopullinen kerroin: 15,42 2 Real Madrid–Bayern München 0–1 Lopullinen kerroin: 12,17 Moniveto Moniveto 3: Jääkiekko 1. erä: Ei maaleja. Itävalta selvisi kuiville Japani pyristely ei auttanut. . . . Tshekki . 2. 8. Joukkueen kapteeni, puolustaja Petteri Nummelin nousi Leijonien sisäisen pistepörssin kärkeen saldottuaan Slovakiaa vastaan tällä kertaa 0+3. V5-raviveikkaus Oikea rivi: 1. lähtö: 8 Good Royalty, poissa: – 2. 5. 7. . Pisteenä iin päälle hyökkäyksen käynnistänyt Kiprusoff kirjautti tililleen syöttöpisteen, kun Sami Kapanen karkasi Petteri Nummelinin passista ylivoimalla 1–1-maalin tekoon. . . . . Nürnbergissä alkulohkon otteluihin yksittäisen lipun on saanut 25,20–90,20 Saksan markalla. . Saksalaisen humpan ja diskotyyppisen musiikin siivittämänä kolmella kisapaikalla Nürnbergissä, Kölnissä ja Hannoverissa kaupataan monen hintaisia lippuja, apetta ja juomaa, kuin myös kisatuotteita. . klo 17.00 Saksa–Venäjä, klo 21.00 Tshekki–Kanada. . 7. . . Olutta ja makkaraa Olutja makkaramaana tunnettu Saksa ei ryövää ruokaja juomatiskillä kisaturisteja. . erä: 53.35 Vitali Litvinenko (Shaharairshuk) 4–1, 54.20 Karlis Skrastins (Leonids Tambijevs) 4–2. 5. . . . . . .3 1 2 7–13 2 D-lohko: Italia–Norja 4–4 (1–1, 1–0, 2–3) 1. . 5. . . . . Ukraina–Latvia 4–2 (3–1, 0–0, 1–0) 1. . . Päätuomari: Daniel Kurmann, Sveitsi. 5. . . Lasakin kiusana maalilla hyöri maskimiehenä hyökkäyksen Tomi Kallio, jolle kuuluu osumasta suuri kunnia. Marko Kiprusoff oli tärkeä voiton takuumies tehtyään Leijonien pelin vapauttaneen 2–1maalin. . NÜRNBERG (STT) Jääkiekon MM-kisoissa hintahaitari on leveä. 1. . erä: 22.44 Simon Wheeldon (Dieter Kalt) 1–2, 25.51 Tom Searle (Wheeldon, Kalt) 1–3, 39.44 Masaki Shirono (Chris Yule, T. . 5. Yleisöä: 8 300. klo 17.00 E1–F4 (H), klo 17.00 F1–E4 (K), klo 21.00 E2–F3 (H), klo 21.00 F2–E3 (K). Jäähyt yht: Ruotsi 3x2 min, Ukraina 8x2 min ja Vadim Shahraitshuk 10 min. Loppuottelu: (Hannover): 13. . . . . .3 1 1 1 8– 7 3 Latvia . 7. erä: 36.37 Aleksandr Andrievski 0–2. kohteet 01 Austria Wien–SV Ried X (1–1) 3,00 02 FC Tirol–GAK 1 (3–0) 1,35 03 Hammarby–Göteborg X (1–1) 2,75 04 Malmö FF–Norrköping X (0–0) 3,05 05 Malmö FF–Norrköping (+1) 2 (0–1) 1,80 06 Italia–Norja X (4–4) 4,20 07 Tsekki–Sveitsi 1 (3–1) 1,20 08 Real Madrid–Bayern M 2 ( 0–1) 3,80 09 Real Madrid–Bayern M (+1) 2 (02) 1,70 10 Bradford C–Liverpool 2 (0–2) 1,40 11 Wimbledon–Huddersfield X (1–1) 2,90 12 Wimbledon–Huddersfield (+1) 2 (1–2) 1,60 13 Gillingham–Watford 2 (0–3) 2,65 14 Wolverhampton–Bolton 2 (0–2) 1,80 15 Cambridge U–Colchester 1 (2–1) 1,90 16 Brighton–Chesterfield 1 (1–0) 1,85 17 Rochdale–Plymouth 1 (2–1) 1,55 18 Mansfield–Darlington 1 (3–2) 1,65 19 Southend–Hull X (1–1) 2,60 20 Shrewsbury–York 1 (2–0) 1,75 21 Newcastle–Southampton X (1–1) 2,85 22 Newcastle–Southampton (+1) 2 (1–2) 1,55 23 Toronto–New Jersey X (2–2) 3,75 24 St.Louis–Dallas X (2–2) 3,85 Keskiviikon 2. kilpailu: Real Madridin avausmaalin tekijä 2. .3 1 1 1 5– 5 3 Sveitsi . . Oikea rivi: 3, 12, 24, 43, 45, 48 Lisänumerot: 14, 42 Alustava voitonjako: 6 oikein ei yhtään kpl, 5+lisänumero oikein 4 kpl voitto–osuus 52 959 mk, 5 oikein 4 794 mk 4 oikein 115 mk, 3 oikein 27 mk. Makkaroita ja muita syömisiä saa 2–5 paikallisen markan hinnalla
Scott Mellanby hyökkäsi Dallasin alueelle vasenta laitaa ja jätti kiekon taakse Stillmanille. Monte Carlossa Gardemeister oli viides ja Ruotsin rallissa ongelmien täyteisen alun jälkeen neljäs. Gullit jätti Viallin jatkuvasti kokoonpanosta. Taistelu kolmannesta sijasta ja paikasta mestareiden liigan karsintaan käydään huima taistelu, sillä maalieron turvin kolmanneksi noussut Liverpool, Leeds ja Ipswich ovat kaikki samoissa pisteissä. Tässä saa myös pelata erilaisia pelejä erilaisia joukkueita vastaan. GIF Stjärnanilla ei ole yhteyksiä kokkolalaiseen GIF:ään. Jaron valmentaja Keijo Paananen sen sijaan pitää osallistumista lähes kunnia-asiana. Ipswichin tilanne on heikoin, sillä joukkueella on vielä pelaamatta vain kaksi ottelua, Liverpool ja Leeds pelaavat vielä kolme kierrosta. St. Luis Figo oli täysin tehoton. Jatkoajalle ottelun vei Scott Gomezin 2–2-maali ajassa 41.34. Tilanteen puuroutuivat turhan usein keskelle, missä Valencia otti miehet tarkasti. divisioona: Gillingham–Watford 0–3, Wimbledon–Huddersfield 1–1, Wolverhampton–Bolton 0–2. Ottelut ovat olleet tasaisia, Dallasin valmentaja Ken Hitchcock tuumi. Pittsburgh johtaa voitoin 2–1. Saksalaisjoukkue kukisti mestareiden liigan hallitsevan mestarin sen kotikentällä 1–0 (0–0) ja pääsee johtoasemasta 9. Muurinen ei saa mukaan kaikkia ulkomailla pelaavia ammattilaisia, mutta päävalmentaja pitää joukkuetta silti iskukykyisenä. Havanovin rannelaukaus saatteli kiekon maaliin, kun kolmatta erää oli jäljellä 2.15 minuuttia. Marian Pahars 1–1. Realin valmentajalla Vicente del Bosquellakaan ei ollut muuta vaihtoehtoa kuin myöntää vierasjoukkueen tiivis puolustuspeli vakuuttavaksi. Parhaasta paikasta pukkasi Gaitxa Mendieta pallon Leedsin maalin ylärimaan. minuutin osuma antoi Bayern Münchenille edun jalkapallon mestareiden liigan välieräkamppailussa Real Madridia vastaan. Molemmat kilpailut päättyivät MM-pisteille, eli kuuden parhaan joukkoon. 2. Jos voitamme Newcastlen ja Chelsean kotona, alkaa kolmas sija olla aika varma. Yleisöä: 22 057. Menestys olisi paikallaan myös ensi kauden työpaikkoja ajatellen, Gardemeister sanoo. Molemmat kisat ovat minulle tuttuja ja sikäli helppoja, vaikka käytössä on kokonaan uusi auto, Gardemeister sanoo. Tilanteessa Toronto-puolustajista Aki Berg ei ehtinyt Rafalskin kimppuun ajoissa. KPV pysyi vajaamiehisenä GBK:n kyydissä tauolle asti. Del Bosque kuvaili, että Bayern München onnistui ratkaisemaan pelin, vaikkei paljoa hyökkäillyt tai pitänyt palloakaan. – Kokeilimme kaikkea, pitkiä palloja, lyhyitä syöttöjä, laitahyökkäyksiä, yksi yhtä vastaan tilanteita, mutta emme vain kyenneet pääsemään heidän ohitseen. New Jersey johtaa voitoin 2–1. Torontossa sankariksi nousi New Jerseyn ex-ifklainen Brian Rafalski, jonka 3–2-osuma ajassa 67.00 vei puolustavan mestarin New Jerseyn 2–1-johtoon otteluvoitoissa. – Tämä oli meille monelle varmasti unohtumaton kokemus, Hyötyläinen totesi. Maali-iloitteluissa kunnostautuivat Jarosta kaksi osumaa tehneet Pasi Aho, Wojciech Stryzkos ja Fredrik Svanbäck. Maalivahti Joseph otti tappion rauhallisesti. Kertaalleen Leeds ahdisti espanjalaiset pahasti paniikkiin. Mestareiden liigan loppuottelu pelataan Milanossa 23. Richard Rufus 2–1. Lehtinen seisoi yksin maalin nurkalla ja sai syötön Hullilta. LoVen kunniaksi täytyy sanoa, että se piti lukemat pitkään tasaisena ylivoimaista vastustajaa vastaan. – Bradford pelasi yllättävän rohkeasti ja vapautuneesti. Teimme kaikkemme ja odotamme toista osaa innolla. 1. Leedsin hallitessa pääsi Valencia iskemään lähinnä kotijoukkueen puolustuksen rankoista munauksista. – Molemmissa ralleissa menestys on tiukassa, mutta päätellen siitä vauhdista, jolla Tommi (Mäkinen) on tänäkin vuonna ajanut, autolla pitäisi olla mahdollisuudet taistella MMpisteistä, Gardemeister sanoo. – Ei tässä muuta voi kuin yrittää ajaa mahdollisimman lujaa. NJ: Holik, Gomez, Rafalski (67.00). GBK:sta viimeistelivät myös Mikko Sorvisto ja Kenneth Hellsten. 26. siksi, että joukkueella on ollut ilmiömäinen kyky säilyttää hankkimansa etumatka ottelussa. Italian pääsarjaa on jäljellä viisi ottelukierrosta. – Meillä on kaksi seuraavaa ottelua kotona Anfield Roadilla. Elber laukaisi 20 metristä pallon loistokkaasti maaliin. Liverpool nousi kolmanneksi MILANO (STT–DPA) Italian jalkapalloliigan hännille juuttunut Bari erotti keskiviikkona valmentajansa Eugenio Fascettin, joka valmensi seuran edustusjoukkuetta vuodesta 1996. Gardemeister ajaa Mäkisen tallitoverina kaksi MM-rallia. Gary Valk tasoitti ja Steve Thomas vei Toronton johtoon toisessa erässä. Michael Owen 0–1, 67. Helmikuussa 1998 Vialli nimitettiin Gullitin seuraajaksi, ja Chelsea voitti cup-voittajien cupin, Englannin cupin ja Euroopan supercupin. Kuva: Lehtikuva/Reuters Jalkapallo KESKIPOHJANMAA s Torstaina 3.5. Jatkossa taasen vastaan voi tulla vaikka liigajoukkueita, Paananen totesi. Kolmannessa ottelussa St. toukokuuta pelattava ottelu on Suomen viimeinen peli ennen kesäkuun alun MM-karsintaottelua Saksaa vastaan. Molemmat menivät Valencian pelaajille. Tuohon vuoden 1999 mestarijoukkue ei enää kykene, ja kausi on saamassa aikaisen päätöksen. Neljännen kierroksen otteluparit arvotaan tänään. Chelseassa Vialli joutui napit vastakkain valmentaja Ruud Gullitin kanssa. Realin puolustus nukahti hetkeksi, ja Elber pääsi yllättämään Iker Casillasin madridilaisten maalissa. Toisen jakson aluksi Jaro pyöritti heti muutaman maalin lisää, jolloin isänniltä katosi puhti. Keskipohjanmaan joukkueista Cupissa on mukana Jaron lisäksi vielä KPV. Bobby Holik voitti aloituksen Toronton siniviivan tuntumassa ja kiekko liukui taaksepäin Rafalskille, jonka syöttöyritys Randy McKaylle menikin Toronton puolustajan luistimen kautta Curtis Josephin taakse maaliin. Joukkue voi keskittyä sunnuntain kotiavukseen TP-47:ää vastaan ilman loukkaantumisia. Juan Sanchez puolestaan pääsi laukomaan täysin vapaasti, kun Rio Ferdinand oli pukkanut pelivälineen suoraan valencialaiselle. – Kunhan vain onnistuisimme voittamaan seuraavan ottelun, niin pääsemme kotikentälle ja voimme vielä taistella jatkosta. 47. Valencia on ollut tälläkin kaudella lyömätön kotikentällään. St. Toronto–New Jersey 2–3 ja (0–1, 2–0, 0–1, 0–1) T: Valk, Thomas. Saattaa hyvin olla, että siinä pelissä nähdään pari tuoretta maajoukkuemiestä, Muurinen aavisteli. Ehkä se johtui siitä, että heidän putoamisensa on jo varmaa. – Jos vastustaja tekee kunnon maalin niin se ei hirveästi kirpaise, mutta kun ratkaisu syntyy tuolla tavalla niin silloin kyllä ottaa päähän, Berg sanoi. Bayern joutuu pelaamaan toisen välierän ilman kapteeniaan Stefan Effenbergiä, joka sai varoitustilinsä täyteen toisella jaksolla. Gardemeister ajaa molemmissa ralleissa Tommi Mäkisen kanssa automerkkien MM-pisteistä. Se oli tarkoitettu syötöksi, ei maalilaukaukseksi, Rafalski myönsi. Vapaapotkujen jälkeen sai vierailijan puolustus olla varuillaan. Sampdoriassa ja Juventuksessa. Lee Bowyerin ja Olivier Dacourtin vedot viuhuivat niukasti ohi Valencian maalin. KPV:n tasoitusmaalin 1–1:een teki Tomi Laitinen. Tilanne huipentui Lee Bowyerin puskuun, joka vei pallon ylärimaan. Louisin voiton päähän (3–0) jatkopaikasta. Sitten voi tapahtua mitä vaan. Pestiä edelsi mahtava pelaajaura mm. Usein sääntöjen rajamailla liikkuvat GBK:n Toni Korhonen ja KPV:n Tapani Moilanen ottivat yhteen avausjaksolla. Toinen osaottelu pelataan Valenciaa suosivasta tilanteesta ensi tiistaina. Bowyer tasoitti rimapuskut Toisella jaksolla Leeds sai yhä vahvemman otteen peliin. Real hallitsi ottelua ennen Elberin osumaa. Jaro ei pelannut aivan ykkösmiehistöllään, vaan muutamaa sunnuntaina pelannutta avausmiehistöön kuuluvaa pelaajaa lepuutettiin. Mathias Svensson 1–0, 20. C: Blake (Ville Nieminen), Forsberg, Hejduk, Klemm. – Eri syistä johtuen monella Suomessa pelaavalla pelaajalla on nyt näyttömahdollisuus. – Me otimme ottelun hallintaan alusta lähtien, mutta heidän puolustukselle on annettava tunnustusta, del Bosque sanoi. Yleisöä: 20 043. Vialli seuraa Watfordissa entistä maajoukkuevalmentajaa Graham Tayloria. Länsilohko: Los Angeles–Colorado 3–4 (1–1, 0–1, 2–2) LA: Robitaille, Murray, Palffy. LoVen historiankirjoitukseen voidaan merkitä kunniakkaat lukemat 35. Sami Hyypiän ja Jari Litmasen edustama Liverpool voitti vieraskentällä sitkeästi taistelleen Bradfordin maalein 2–0. D: Keane, Havanov. Kouvolalaisen asioita hoitavan toimitusjohtajan Timo Jouhkin mukaan Suomen ja Uuden-Seelannin rallien lisäksi tällä vuodelle ei ole varmistettu muita MM-ralleja. Vialli, 36, valmensi viimeksi lontoolaista Chelseata, josta hän sai potkut syyskuussa. Myös Toronton ja New Jerseyn kolmas koitos venähti jatkoajalle. Tiistain otteluiden jälkeen joukkue majaili taulukon seitsemäntenä. Roman Turek ehti hätiin. Dallasin etumatka ei enää pidä Dallas on viisi kautta putkeen kasannut runkosarjassa yli 100 sarjapistettä ja pelannut kaksi kertaa peräjälkeen Stanley cupin loppuottelussa mm. Leeds oli vaarallisimmallaan erikoistilanteissa. divisioonassa jalkapalloilevan Watfordin vastuuvalmentajaksi. toukokuuta. Yleisöä: 50 439. toukokuuta pelattavaan toiseen osaotteluun. Muurisen valinnat julki torstaina HELSINKI (STT) Viime vuonna Seatin tallikuljettajana kilpaillut Toni Gardemeister, 26, ajaa Mitsubishitehdasautoa Suomen MM-rallissa elokuussa ja Uuden-Seelannin rallissa syyskuussa. Tänä keväänä moni Ykkösen joukkue on jättänyt Suomen Cupin pois ohjelmastaan. Kuva: Lehtikuva/Reuters Paul Lipiäinen LOHTAJA (KP) Pietarsaaren Jaro kävi keskiviikkoiltana Lohtajalla varmistamassa paikkansa Suomen Cupin neljännelle kierrokselle. Urheilutoimitus pahoittelee virhettä. 12. – Tuli hieno tunne, kun kuulin uutisen. Hän teki ottelussa kolme maalia. Tallin toinen vakinainen kuljettaja Freddy Loix ajaa vain kuljettajien MM-pisteistä. Katsotaan kuinka käy, Jouhki sanoo. Bayern otti edun välierässä Sammy Kuffour (vas) ja kumppanit puolustivat sitkeästi. Newcastle–Southampton 1–1 (1–0). Voitto oli Liverpoolille erittäin tärkeä. Louisia vastaan Dallas lähti Mike Keanen (5.29) ja Brett Hullin (27.53) maaleilla 2–0-karkumatkalle, mutta etumatka nuupahti Jochen Hechtin ja Aleksandr Havanovin toimesta. Lehtinen pelasi ottelussa yli puoli tuntia, laukoi kolme kertaa maalia kohti ja viisi kertaa ohi. kierrosta, lohkojen välierät (neljällä voitolla jatkoon): Itälohko: Pittsburgh–Buffalo 1–4 (0–0, 1–1, 0–3) P: Stevens (Janne Laukkanen). Minusta meidän joukkueemme on hyvä, Muurinen sanoi. – Neuvotteluja käydään koko ajan. Madridin maalitilanteet kuivuivat kuitenkin kokoon Bayernin tarkan puolustuksen ansiosta. Bradford–Liverpool 0–2 (0–0). Saksalaisjoukkueen valmentaja Ottmar Hitzfeldt ylisti nimenomaan alakertaansa. Maalit syntyivät vasta toisella pelijaksolla, ja tekijöinä kunnostautuivat Michael Owen sekä konkari Gary McAllister, joka teki maalin jo viidennessä perättäisessä ottelussa. Kuluvalla kaudella kouvolalaislahjakkuus on ajanut italialaisen yksityistallin WRCPeugeotilla Monte Carlo -rallin ja Ruotsin rallin. Itse ottelun GBK voitti 5–1 (1–1). On kyse siitä, että kiekon saa maalin edustalle. Vialli Watfordin valmentajaksi LIVERPOOL (STT) Liverpool nousi tiistai-illan ottelun jälkeen Englannin jalkapalloliigassa kolmannelle sijalle. 2001 Urheilu 17 LONTOO (STT–REUTERS) Italialainen Gianluca Vialli nimitettiin Englannin 1. Moilanen tuli pian pelitilanteessa kyynärvarsi koholla päin Korhosta. Dallas ahtaalla pudotuspeleissä New Jerseyn Martin Brodeur torjui Toronton Darcy Tuckerin aikeet. Viron valmentajan Arno Pijpersin valinnat: Mart Poom Derby 76 maaottelua/0 maalia, Martin Kaalma FC Flora 13/0, Pavel Kiseljov JK Tulevik Viljandi 0/0, Raio Piiroja FC Flora 15/3, Andrei Stepanov FC Flora 14/0, Erko Saviauk FC Flora 29/1, Meelis Rooba FC Flora 27/1, Teet Allas FC Flora 17/0, Taavi Rähn JK Tulevik 0/0, Martin Reim FC Flora 98/14, Jevgeni Novikov FC Flora 3/0, Marko Kristal FC Flora 101/7, Viktor Alonen JK Tulevik 69/0, Märt Kosemets FC Flora 4/0, Indrek Zelinski FC Flora 68/16, Kristen Viikmäe Vålerenga 47/4, Kert Haavistu FC Flora 13/0, Dmitri Ustritski JK Tulevik 11/1, Aleksandr Saharov FC Flora 1/0. Gary McAllister 0–2. Parhaimmat paikat avautuivat Raulille ja Figolle, mutta viimeistelyyn he eivät pystyneet. Me vain olimme loistavia puolustamaan, Hitzfeldt kiteytti ratkaisuksi. Kyynärpäät korkealla Santahaassa HELSINKI (STT) Suomen jalkapallomaajoukkueen päävalmentaja Antti Muurinen julkaisee torstaina joukkueensa ensi viikon keskiviikon Viro-maaotteluun. Kevin Gallacher 1–0, 81. Berg oli katkera. Alan Smith tuhri avausjakson lopussa aivan varman paikan. Lähimpänä maalintekoa oli Veli-Matti Lundberg, jonka veto kaartoi avausjakosolla aavistuksen ohi Jaron maalin yläkulman. Louis johtaa 3–0. Bayernin voitto Real Madridista oli shokki espanjalaisille. Aivan viimeisillä minuuteilla ei Leedsin puhti enää riittänyt maalin hakuun, vaan Valencia sai otettua vauhdin pois ja piti palloa isäntiä enemmän. B: Brown, Woolley, Satan, Patrick (tm). Bowyerin paikkaa ennen kauhoi Espanjan maajoukkuevahti pallon ulos maaliviivalta. Toisella puoliskolla Steve McManaman kokeili parikin kertaa Kahnin näppien pitävyyttä, ja totesi müncheniläisvahdin paremmakseen. Tämä ottelu oli hyvä esimerkki siitä, vahinko vain, että nyt meille kävi köpelösti, Joseph sanaili. Tilanne syntyi maalivahti Martynin heikon nyrkkeilyn seurauksena. MADRID (STT–REUTERS) Brasilialaisen Elberin 55. Dominic Matteon puskusta pallo ehti jo liki kokonaan viivan yli. Vialli siirtyi Chelseaan vuonna 1996. Leeds hallitsi tehottomasti Valencia tyytyväinen maalittomaan tasapeliin TORONTO (STT) Dallas Stars on jäämässä ensi kertaa neljään vuoteen NHL-välierien ulkopuolelle. Mm. Veikkojen valmentaja Timo Hyötyläinenkin tiesi, ettei ottelussa varsinaista häviäjää ollutkaan. Louis isännöi neljännen ja mahdollisesti ratkaisevan ottelun perjantain ja lauantain välisenä yönä Suomen aikaa. Martijn Reuser 1–1, 57. Divisioonassa joukkue aloitti kautensa 15 ottelun tappiottomalla putkella, mutta sittemmin tahti on laantunut rankasti. Bari erotti valmentajan Englannin valioliiga maanantaina: Charlton–Ipswich 2–1 (1–1). Lyöntilaukaus ohitti Ed Belfourin ja livahti maaliin ajassa 89.26. Seppo Luokkala (KP) Jalkapallon Mestareiden liigassa viimeisenä englantilaisena mukana oleva Leeds United ei näytä keskiviikon jälkeen finaalijoukkueelta. Lehtinen oli kentällä myös Stillmanin ratkaisumaalin aikana. Enpä muista aiemmin tällaista sumppupuolustusta vastaan pelanneenikaan. Useimmat erikoistilanteet antoi umpivasuri laitapakki Ian Harte. Moilanen ajettiin ulos ja Korhonen sairaalaan. GIF olikin GIF Stjärnan KOKKOLA (KP) Keskipohjanmaan maanantain lehden urheilusivulla oli Aulanko-juoksun tuloksissa yhdistetty väärin GIF Stjärnan -niminen seura GIF:ksi. Sitten raitapaidat karkasivat omille teilleen Juhani Eskolan johdolla. New Jersey johti avauserän jälkeen 1–0 Holikin viidennellä pudotuspeliosumalla. Maalieromme on selvästi parempi kuin Leedsilla ja Ipswichilla, joten tasapisteissä tulemme olemaan heidän edellään, Hyypiä laski. Jouduimme tekemään täyden työpäivän ja kärsivällisyys lopulta palkittiin, Hyypiä sanoi. Viime vuonna paine Viallin erottamiseksi kasvoi, kun Chelsea jäi valioliigassa viidenneksi eikä päässyt mestareiden liigaan. Saarenmaalla 9. – Siinä oli tosiaan onni myötä. Maalivahti Canizarez oli törmännyt ulos maaliltaan väärän arvioinnin seurauksena. Tiettävästi GBK:n hyökkääjä ei kuitenkaan loukkaantunut vakavammin. St. Jere Lehtiselle aukesi maalipaikka ensimmäisessä jatkoerässä. Joukkueessa pelaavat mm. Viro on valinnut suomalaisittain varsin tutun miehistön otteluun. – Puolustus oli voittomme perusta sillä tiedämme, että Realilla on parempia pelaajia ja parempi pelitapa. Baraja ja Carboni joutuivat keltaisten korttien myötä pelikieltoon. Suomalaisten pistepörssi NHL:n pudotuspeleissä: 1) Ville Nieminen Colorado 7, 2+3=5, +1, 12 (15.05), 2) Sami Kapanen Carolina 6, 2+3=5, -7, 16 (20.13), 3) Janne Laukkanen Pittsburgh 9, 1+1=2, +3, 7 (16.53), 4) Aki Berg Toronto 7, 0+2=2, +3, 7 (16.21), 5) Teemu Selänne San Jose 6, 0+2=2, +2, 5 (17.13), 6) Janne Niinimaa Edmonton 6, 0+2=2, -1, 11 (28.32), 7) Jere Lehtinen Dallas 9, 1+0=1, 0, 18 (20.41), 8) Jarkko Ruutu Vancouver 4, 0+1=1, 0, 1 (10.18), 9) Sami Salo Ottawa 4, 0+0=0, 0, 14 (22.30), 10) Jere Karalahti Los Angeles 9, 0+0=0, -5, 10 (21.37). Uudessa-Seelannissa hän oli Seatin WRC-ajokilla toissa vuonna yleiskilpailun kolmas. Kolmosessa pelaava Lohtajan Veikot kaatui lopulta 0–8 (0–1). Colorado johtaa voitoin 2–1. Rafalskilla oli onni mukana. divisioona: Cambridge–Colchester 2–1, Oxford–Port Vale 1–1, Swansea–Brentford 6–0. Louis–Dallas 3–2 ja (0–1, 1–1, 1–0, 0–0, 1–0) SL: Hull, Hecht, Stillman (89.26). Muurinen julkistaa joukkueensa Vantaalla ennen liigan kärkiottelua Atlantis–Haka. Erityismaininnan saivat maalivahti Oliver Kahn ja Patrik Andersson. Watford putosi valioliigasta vuosi sitten. NHL:n Stanley Cup, pudotuspelien 2. Hän meni päineen väliin juuri, kun Mark Viduka oli valmiina viemään kotijoukkueen johtoon. Jo ottelun ensimmäinen puoliaika oli vauhdikasta ja tilannerikasta jalkapalloilua. LoVesta kunnostautui erityisesti maalivahti Tommi Niemelä, joka piti mainioilla pelastuksillaan lukemat yksinumeroisina. Korhonen tarjosi kyynärpäätä Moilasen päähän erotuomarin selän takana ja selvisi tempustaan tuomiotta. Joukkueen nimekkäin pelaaja on maalivahti Mart Poom, joka pelaa Englannin valioliigassa Derbyn tolppien välissä. LoVe kiusasi Jaroa avausjakson KOKKOLA (KP) Jalkapallon II-divisioonassa pelaavat KPV-j ja GBK ottivat keskiviikkona yhteen harjoitusottelun merkeissä. Niin monta minuuttia LoVe pystyi pitämään maalinsa puhtaana kieltämättä kovin yksipuolisessa näytöksessä, kunnes Daniel Snellmanin jatko maalinedustilanteesta löysi tiensä maaliin. Se ei kyennyt murtamaan Valencian puolustusta, vaan joutuu ensi viikolla pelattavaan toiseen välieräosaan maalittomasta tilanteesta. Siistissä ottelussa antoi italialaistuomari vain kaksi varoitusta. Louis Bluesin Corey Stillman iski maanantain ottelussa toisessa jatkoaikaerässä 3–2-voittomaalin ja nosti St. – Tällaista sattuu pudotuspeleissä. Fascettin, 62, korvaa loppukaudeksi aiemmin seuran nuoria valmentanut Angelo Sciannimanico. – Cupiin osallistuminen on Jarolle perinne. Suomen MM-rallissa Gardemeister on näyttänyt vauhtinsa useampaan otteeseen. St. Mistään ystävyysottelusta ei kuitenkaan ollut kyse, sillä kentällä nähtiin poikkeuksellisen kovia otteita. FC Lahtea viime kaudella edustaneet Marko Kristal ja Indrek Zelinski sekä Kotkan TP:n paidasta tuttu Martin Reim
3. – Juoksin alusta lähtien rennon tiukasti. Nyt kuitenkin Kokkolan Veikot oli vahvempi ja katkaisi KP-V:n voittoputken. Paluu voittajaksi onnistuikin, TU:n kokenut viestinviejä Timo Hietala iloitsi. TU:n voittojoukkueessa juoksivat: Mikko Suihkonen (9 voittoa), Antti Mäntylä (1), Timo Hietala (8), Mikko Peltokangas (1), Juha Hietala (1), Kari Kangasvieri (8), Henri Kopsala (5) ja ankkurina Marko Kotila (9). KV hallitsi viestiä heti avausosuudesta lähtien Minna Järvenpään ansiosta. Naisten viestin ensimmäinen vaihto on tapahtunut. 5. – Sain juosta ankkuriosuudella oman juoksuni. Miesten viestissä ennustettiin etukäteen erittäin tiukkaa kilpailua Kaustisen, Toholammin ja Vetelin kesken. 7. 2. osuus M 0,4 km: 1) Janne Kivelä VetU I 0.57,6, 2) Timo Hietala TU 1.00,5, 3) Petteri Toivonen KP-V 1.00,9, 4) Antti Haikara NU 1.03,6, 5) Teemu Maajärvi KT 1.04,6, 6) Toni Siponkoski VetU II 1.05,4, 7) Jussi Pietilä LoVe 1.06,4, 8) Sampo Harja RP 1.10,3, 9) Mikko Pihlajakangas KV 1.12,9, 10) Olli Jääskä UK 1.13,5, 11) Markus Havisto Ura 1.16,1. Veteli on miltei perässä. Toisella osuudella KP-V:n Suvi Pajunen nosti osuuden nopeimpana joukkueensa vain puolen sekunnin päähän KV:stä. – Maastoista henkilökohtainen SM-mitali puuttuu, sillä paras sijoitukseni on ollut neljäs. osuus P19 2,2 km: 1) Henri Kopsala TU 7.02,0, 2) Heikki Similä NU 7.07,6, 3) Mikko Palosaari KPV 7.08,5, 4) Pasi Hautamäki KT 7.25,2, 5) Tuomas Björkbacka VetU I 7.34,0, 6) Arto Fränti KV 7.34,7, 7) Mikko MäkiUllakko Ura 7.48,1, 8) Tuomas Kainu VetU II 7.52,4, 9) Samuli Läspä UK 7.54,3, 10) Tuomas Harmaala LoVe 8.22,8, 11) Tapio Mäki RP 8.51,1. Kuvassa kolmas vaihto, kun TU:n Timo Hietala lähettää johdossa matkaan Mikko Peltokankaan. osuus M 3,3 km: 1) Marko Kotila TU 10.03,7, 2) Juho Pirkola KT 10.27,6, 3) Aki Mustonen KP-V 10.33,2, 4) Kristian Jäger VetU I 10.37,8, 5) Juha Arkkukangas VetU II 10.45,1, 6) Timo Similä NU 10.47,7, 7) Veli-Pekka Korpela Ura 11.10,1, 8) Juha Fränti KV 11.57,7, 9) Pekka Jääskä UK 12.15,5, 10) Taisto Jylhä LoVe 12.41,9, 11) Jarmo Peltokangas RP 15.57,1. 4. 4. Kaustinen putosi aivan kärkikamppailusta viidenneksi, sillä edelle meni myös VetU:n II-joukkue. osuus P 13 1,1 km: 1) Markus Isosalo KV1 3.41, 2) Henri Kuorikoski KP-V 4.08, 3) Miika Kontio YK 4.08, 4) Tapani Kärjä KaJu 4.08, 5) Joonas Syrjälä VetU 4.11, 6) Jussi Huhtala LoVe1 4.14, 7) Tero Järvinen KT 4.30, 8) Juha Jakola RP1 4.32, 9) Samuli Jauhiainen RP2 4.36, 10) Joonas Pennanen KV2 4.36, 11) Tino Mäkelä VetU2 4.41, 12) Olli Keskisipilä RK 4.42, 13) Kasper Isotalus LoVe2 4.51, 14) Elias Ali-Haapala TU 4.52, 15) Samuli Saarela KV3 5.06, 16) Seppo Heikkilä HU 5.07. Pulkkinen vei VetU:n kärkeen Toni Pulkkinen vei viidennellä osuudella viestiä vauhdikkaasti ja VetU:n siirtyi kärkeen. Kuvat: Risto Lintilä 1) Toholammin Urheilijat 44.01,8 (Mikko Suihkonen, Antti Mäntylä, Timo Hietala, Mikko Peltokangas, Juha Hietala, Kari Kangasvieri, Henri Kopsala, Marko Kotila), 2) Vetelin Urheilijat 1 44.25,1 (Mika Jäger, Jussi Patana, Janne Kivelä, Teemu Heikkilä, Toni Pulkkinen, Tero Kössi, Tuomas Björkbacka, Kristian Jäger), 3) Kaustisen Pohjan-Veikot 45.41,4 (Juha Nisula, Jaani Koivuniemi, Petteri Toivonen), Markus Palosaari, Miikka Myllymäki, Antti Nisula, Mikko Palosaari, Aki Mustonen), 4) Nivalan Urheilijat 45.53,9, 5) Kälviän Tarmo 46.26,5, 6) Vetelin Urheilijat II 46.42,7, 7) Kokkolan Veikot 47.51,8, 8) Kannuksen Ura 48.32,6, 9) Lohtajan Veikot 51.03,8, 10) Ullavan Kilpa 51.20,0, 11) Reisjärven Pilke 53.45,6. osuus 700 m: Suvi Pajunen KP-V 2.07,9, 2) Riikka Salo KV2 2.08,5, 3) Jenni Nikula KV1 2.09,3, 4) Aija Hylkilä RP 2.21,0, 5) Elina Lassila Lassila KT 2.26,5, 6) Elina Niskanen SS 2.27,4, 7) Mirjami Åivo VetU 2.32,3, 8) Maria Isosalo 2.32,8, 9) Carita Läspä VetU2 2.36,6, 10) Emmi Haapaniemi UK 2.39,3, 11) Annika Lindgren KV3 2.43,6, 12) Katja Palomaa KV4 2.50,6, 13) Hanna-Maari Latvala KV5 2.51,0. Reisjärven Pilke nousi junnuviestissä hyvin kolmanneksi. NU lähti ankkuriosuudelle pari sekuntia edellä. NU ja KP-V kävivät yhä tiukkaa kilpailua kolmannesta sijasta. KV katkaisi KP-V:n voittoputken Naisten viestissä Kaustinen yritti jo seitsemättä peräkkäistä viestivoittoa täsmälleen samalla joukkueella kuin vuosi sitten. – Paikalla pitäisi olla Suomen parhaimmisto, sillä myös Samuli Vasala ja Tuomo Lehtinen ovat tulossa mukaan. osuus P17 2,2 km: 1) Antti Pesola RP 7.50,2, 2) Toni Pulkkinen VetU I 7.58,3, 3) Tuomas Ahola NU 7.58,6, 4) Jani Pulkkinen VetU II 8.17,1, 5) Juho Hyyppä KV 8.20,6, 6) Henri Ihalainen Ura 8.25,8, 7) Juha Hietala TU 8.26,4, 8) Jere Korkeakangas UK 8.37,6, 9) Tuomo Pietilä KT 8.40,4, 10) Miikka Myllymäki KP-V 8.41,6, 11) Petri Sinko LoVe 9.01,0. Yritin pysyä perässä, mutta ylämäessä Marko hieman nykäisi ja minun oli pakko antaa periksi. 1. KV vaihtaa kärjessä, mutta heti perässä seuraavat SS ja KP-V.. Kokkolan pm-maastot ensi lauantaina jäävät Kotilalta väliin, sillä hän osallistuu sunnuntaina Harjavallassa juostavaan 6,5 km:n hunajahölkkään. Nyt ei tarvinnut repiä aivan täysillä. Vuosi sitten Vetelissä TU:n kahdeksan voiton putken katkaissut Kaustisen Pohjan-Veikot sai nyt tyytyä kolmanteen sijaan kärkikaksikosta jo selvästi jääneenä. KP-V tarjosi kuitenkin hyvän vastuksen jääden KV:stä vain 16 sekuntia. 18 Urheilu Torstaina 3.5. Kolmanneksi nousi miesten viestin yllättäjä Nivalan Urheilijat Joni Ojalan ansiosta. Päivi Tanttinen pystyi ankkuriosuudella nostamaan KV:n II-joukkueen kolmanneksi niukasti ohi SS:n Kirsi Vesaluoman. Nuorten Hippoviesti Hippoviestissä KP-V:n Johanna Virkkala toi joukkueensa voittajana maaliin. Edellisten osuuksien viestinviejämme olivat juosseet siksi hyvin, että minulla oli helppo lähteä kärjessä ankkuriosuudelle, Myllymäki selvitti. Heikosti ei juossut Jägerkään, sillä hän oli osuuden neljänneksi nopein mies. 2001 s KESKIPOHJANMAA Risto Lintilä KÄLVIÄ (KP) Toholammin Urheilijat palasi yhden välivuoden jälkeen Keski-Pohjanmaan miesten maantieviestin voittajaksi. Riikka Mustonen toi KP-V hyvänä kakkosena maaliin. osuus P 13 1,1 km: Juho Halonen RP1 3.57, 2) Joonas Kivinen KP-V 3.59, 3) Aleksi Huhtala LV1 4.03, 4) Oskari Kivinen VetU 4.10, 5) Pekka Klemola TU 4.14, 6) Aleksi Råman KV1 4.15, 7) Henri Rahkola KaJu 4.18, 8) Toni Vähäkangas YK 4.18, 9) Jiri Heikkala VetU2 4.22, 10) Teijo Ojala LoVe2 4.26, 11) Tuomas Saari HU 4.27, 12) Teppo Koski KT 4.27, 13) Miika Hohenthal KV3 4.33, 14) Kari Hylkilä RP2 4.34, 15) Eino Kattilakoski KV2 4.35, 16) Jonas Niemelä RK 4.40. Suvi Myllymäen seuraava kovempi kisa on reilun kahden viikon päästä käytävät SM-maastot. osuus P15 1,1 km: 1) Mikko Peltokangas TU 3.32,2, 2) Markus Palosaari KP-V 3.33,8, 3) Teemu Heikkilä VetU I 3.35,8, 4) Ari Korpi NU 3.40,2, 5) Tuomo Siponkoski VetU II 3.42,4, 6) Miikka Sinko LoVe 4.00,2, 7) Jaakko Isokangas KT 4.04,4, 8) Jouni Kinnunen RP 4.04,5, 9) Jaakko Kattilakoski KV 4.05,6, 10) Sami Paavola Ura 4.08,3, 11) Sami Korkeakangas UK 4.45,9. Avausosuudelta kärjessä tuli VetU:n Mika Jäger ja eroa TU:n Mikko Suihkoseen oli kahdeksan sekuntia. sekunnin erolla KV:n. Jaana Salmela ja Suvi Myllymäki pitivät osuuksiensa parhaina KV:n varmasti kärjessä maaliin asti. osuus P17 1,2 km: 1) Antti Mänylä TU 3.33,6, 2) Joni Ojala NU 3.34,1, 3) Tero Ojala LoVe 3.36,1, 4) Jarno Pulkkinen VetU II 3.43,1, 5) Jussi Patana VetU I 3.45,1, 6) Ville Saarela KV 3.46,3, 7) Jaani Koivuniemi KP-V 3.51,7, 8) Ari Lepistö RP 3.52,0, 9) Olli Koski KT 4.04,5, 10) Jaani Iso-Kungas Ura 4.10,6, 11) Joni Korkeakangas UK 4.37,0. Etukäteen arviot siitä kuinka paljon Kotila ottaa muita kiinni ankkuriosuudella vaihtelivat puolesta minuutista puoleentoista minuuttiin. Seuraavat pari viikkoa keskitytään jo Vehkalahden SM-maastoihin, Kotila selvittää. Kotila ratkaisi Kun TU:lla oli miesten kolmen kilometrin ankkuriosuudella Suomen tämän hetken kestävyysjuoksun ykkösjuoksija Marko Kotila, viestin voittajasta oltiin miltei yksimielisiä. Toholampi palasi voittajaksi Kokkolan Veikot vei naisten viestin ja KP-V nuorten hippoviestin KV:n naisten voittojoukkueessa juoksivat Minna Järvenpää (vas.), Jenni Nikula, Jaana Salmela ja ankkurina Suvi Myllymäki. Joukkueen muut juoksivat olivat tehneet edellisosuuksilla hyvää työtä. 3. osuus M 2,2 km: 1) Tero Kössi VetU I 6.48,0, 2) Kari Kangasvieri TU 7.07,3, 3) Asko Isokungas KT 7.09,2, 4) Markku Ainali KV 7.26,2, 5) Antti Nisula KP-V 7.29,8, 6) Petri Erkkilä Ura 7.51,7, 7) Mikko Nygård VetU II 7.52,8, 8) Manu Häkkilä NU 8.13,9, 9) Juha Korkeakangas UK 8.19,8, 10) Ari Hylkilä RP 8.23,5, 11) Juho Venetpalo LoVe 8.30,2. VetU:n Tero Kössi veti miesten kahden kilometrin osuuden selvästi kovinta vauhtia ja ero TU:n oli jo 43 sekuntia. Tämä pitikin alussa hyvin paikkansa. 2. 2. NU:n Tuomas Ahola nosti joukkueensa toiseksi niukasti TU:n ohi. Nivalan oli kolmantena niukasti ennen Kaustista. osuus T 11 1,1 km: 1) Pauliina Puronaho KP-V 4.32, 2) Jatta Salmela KV2 4.44, 3) Heta Lokasaari LoVe1 4.45, 4) Tiia Soronen YK 4.48, 5) Heli Vähähyyppä KT 4.48, 6) Anna Välikangas TU 4.54, 7) Emma Pelkonen KaJu 4.54, 8) Reetta Mutka KV1 4.55, 9) Marjo Jakola RP1 4.56, 10) Iida Mäkelä VetU2 4.58, 11) Eveliina Harju VetU1 5.00, 12) Heidi Niemi LoVe2 5.06, 13) Aino Kattilakoski KV3 5.25, 14) Laura Kivelä HU 5.28, 15) Henna Lokkila RP2 5.33, 16) Johanna Hihnala RK 5.35. 5. Talvella hallissa Jäger pisteli jo 1500 metriä hyvin 3.57. Maantieviesti miehet 1) Kokkolan Veikot 1 14.28,5 (Minna Järvenpää, Jenni Nikula, Jaana Salmela, Suvi Myllymäki), 2) Kaustisen Pohjan-Veikot 14.44,6 (Marika Jänkä, Suvi Pajunen, Annika Kattilakoski, Riikka Mustonen), 3) Kokkolan Veikot 2 15.43,2 (Hilkka Okkonen, Riikka Salo, Saija Hiekka, Päivi Tanttinen), 4) Sievin Sisu 15.47,4, 5) Vetelin Urheilijat 16.27,4, 6) Kälviän Tarmo 16.41,7, 7) Ylivieskan Kuula 16.49,4, 8) Reisjärven Pilke 17.00,9, 9) Ullavan Kilpa 18.25,8, 10) Kokkolan Veikot 4 18.39,6, 11) Vetelin Urheilijat 2 18.43,7, 12) Kokkolan Veikot 3 18.49,8, 13) Kokkolan Veikot 5 20.40,0. TU kukisti Kälviällä juostussa 35. osuus T 13 1,1 km: 1) Heta Mustonen RP1 4.05, 2) Saara Haanpää KV1 4.07, 3) Anu Lapinoja KaJu 4.22, 4) Johanna Virkkala KP-V 4.25, 5) Tiia Karhula LoVe1 4.29, 6) Kirsi-Maria Pulkkinen VetU1 4.36, 7) Johanna Nivala RP2 4.39, 8) Elina Polet RK 4.41, 9) Laura Välikangas TU 4.42, 10) Tiia Aho VetU2 4.43, 11) Tiina Ala-Pöntiö HU 4.45, 12) Piia Vähäkangas YK 4.48, 13) Marjo Leppälä KV2 4.50, 14) Mirkka Karhula LoVe2 4,52, 15) Marjo Hyyppä KT 4.58, 16) Iida Nyström KV3 5.16. 3. Miesten viestissä Toholampi ja Veteli taistelivat tiukasti ykköspaikasta. Kokkolan Veikot kiristi viimeisillä osuuksilla toiseksi ja Reisjärven Pilke kolmanneksi. Osuuden nopeimpana TU:n Henri Kopsala tuli kuitenkin lujaa takaa ja viimeisessä vaihdossa eroa Veteliin oli enää 11 sekuntia. KP-V:n voittojoukkueessa juoksivat Joonas Kivinen, Katriina Uusimäki, Eemeli Puronaho, Pauliina Puronaho, Henri Kuorikoski ja ankkurina Johanna Virkkala. osuus M 1,1 km: 1) Mika Jäger VetU I 3.08,5, 2) Mikko Suihkonen TU 3.16,1, 3) Juha Nisula KPV 3.21,9, 4) Olli Torppa VetU II 3.24,4, 5) Mika Hirvinen KV 3.27,8, 6) Martti Ahistus NU 3.28,2, 7) Tatu Viitasaari KT 3.30,6, 8) Pasi Ahola UK 3.36,4, 9) Jukka Peltokangas RP 3.36,9, 10) Mikko Huuki Ura 3.41,9, 11) Tommi Ojala LoVe 3.45,2. Naisten maantieviestissä Kokkolan Veikot pystyi katkaisemaan KP-V:n kuuden voiton sarjan. osuus P 11 1,1 km: 1) Matias Petäistö KaJu 4.01, 2) Matti Harju VetU1 4.04, 3) Eemeli Puronaho KP-V 4.17, 4) Matti Hirsikangas KV1 4.22, 5) Markus Kangasvieri YK 4.27, 6) Tommi Vilkko VetU2 4.36, 7) Joni Hietala KT 4.37, 8) Sami Kokkonen RP1 4.39, 9) Mika Niemelä RK 4.44, 10) Timo Hakala TU 4.49, 11) Antti Alatalo HU 4.50, 12) Eetu Hautakoski LoVe2 4.51, 13) Olli Kauppi KV2 4.52, 14) Juha-Matti Koskela LoVe1 4.54, 15) Lauri Kauppi KV3 4.56, 16) Jaakko Halonen RP2 5.29. Maalissa miesten eroa oli lähes 24 sekuntia. Nivala oli yhä kolmantena, eroa TU:hun 24 sekuntia. Tämän ideoin jo heti viime kertaisen Vetelin viestin jälkeen. osuus T 13 1,1 km: 1) Annamari Jukkola LoVe1 4.10, 2) Katriina Uusimäki KP-V 4.17, 3) Hanna Paloranta RP 4.19, 4) Eveliina Puskala KT 4.31, 5) Johanna Salmela KV1 4.32, 6) Riikka Karhula LoVe2 4.36, 7) Henna IsoOja HU 4.37, 8) Niina Pulkkinen VetU2 4.50, 9) Maria Matikainen YK 4.50, 10) Mari Mäki-Leppilampi KV3 4.53, 11) Tiina Kopsala TU 4.54, 12) Anni Mantela KV2 4.59, 13) Hanna Saukko KoJu 5.00, 14) Paula Lambacka VetU1 5.05, 15) Jenni Halonen RP2 5.08, 16) Pauliina Polet RK 5.37. osuus 1,5 km: 1) Suvi Myllymäki KV1 5.06,5, 2) Riikka Mustonen KP-V 5.18,6, 3) Päivi Tanttinen KV2 5.30,8, 4) Heini Pulkkinen VetU 5.35,1, 5) Kirsi Vesaluoma SS5.42,1, 6) Petra Isosalo YK 5.46,4, 7) Milka Aho KT 5.56,1, 8) Mirja Kankkonen UK 6.04,3, 9) Tanja Heikkilä VetU2 6.04,4, 10) Mia-Riitta Vikström KV4 6.15,9, 11) Marja Jokinen KV3 6.36,2, 12) Mira Kauppinen RP 6.43,7, 13) Tarja Vapola KV5 7.57,0. KV:n ykkösjoukkueessa juoksivat Minna Järvenpää, Jenni Nikula, Jaana Salmela ja Suvi Myllymäki. Ilman voittoa ei KP-V jäänyt tänä vuonnakaan, sillä se voitti nuorten hippoviestin 14. 4. Sievi putosi jo 20 sekuntia kärjestä. 6. 6. Markon vauhti oli liian lujaa minulle, Jäger tunnusti. Sievin Sisun Tarja Vesaluoma tuli vaihtoon kuitenkin vain vajaa sekunnin perässä eikä KP-V:n Marika Jänkäänkään ollut eroa kuin pari sekuntia. Päivän avanneessa junnuviestissä Kaustisen nousi johtoon kolmannella osuudella ja piti paikkansa maaliin asti. – Marko sai minut kiinni toisen kierroksen puolivälissä. Toiseksi viimeisellä osuudella (M19 2 km) Tuomas Björkbacka piti VetU:n värit yhä viestin kärjessä. Veikkojen hyvää panosta täydensi II-joukkue, joka sijoittui kolmanneksi. Nyt tavoite on nousta mitaleille. Varsinkin nuoret juoksijamme yllättivät positiivisesti, Kotila kiitteli. 8. Osuusajat: 1. maantieviestissä toiseksi sijoittuneen Vetelin Urheilijat 24 sekunnilla. Ensimmäisen kilometrin lenkillä Kotila oli kaventanut eroa Vetelin Kristian Jägeriin vain kolmella sekunnilla. TU:n voittojoukkue: Mikko Suihkonen (vas.), Henri Kopsala, Timo Hietala, Mikko Peltokangas, Marko Kotila, Juha Hietala, Kari Kangasvieri ja Antti Mäntylä. KP-V:n Juha Nisula vaihtoi kolmantena, eroa kärkeen 13 sekuntia. Janne Kivelä tuo viestin ja matkaan lähtee Teemu Heikkilä. osuus 1,5 km: 1) Minna Järvenpää KV I 5.09,3, 2) Tarja Vesaluoma SS 5.10,1, 3) Marika Jänkä KP-V 5.11,2, 4) Riitta Mattila RP 5.28,8, 5) Hilkka Okkonen KV II 5.36,6, 6) Päivi Lassila KT 5.47,9, 7) Liina Pulkkinen VetU 5.57,7, 8) Heli Kiema YK 6.02,1, 9) Jaana Pulkkinen KV3 6.35,7, 10) Paula Seppälä KV4 6.37,4, 11) Kaisa-Leena Perälä UK 6.59,1, 12) Hanna Kotisaari KV5 7.11,5, 13) Marianne Nygård VetU2 7.29,6. Vetelin Jussi Patana vaihtoi vain neljän sekunnin päässä. Kolmannella ja neljännellä osuudella TU pysyi kärjessä Timo Hietalan ja Mikko Peltokankaan (osuuden nopein) viedessä viestiä. – Teemana meillä oli tämän vuoden viestissä dinosauruksen paluu. Toisella eli alle 17-vuotiaiden osuudella johtoon siirtyi hienosti osuuden parhaalla ajalla TU:n Antti Mäntylä. Puolivälissä viestiä VetU oli kuitenkin vain viiden sekunnin päässä. Naisten maantieviesti 1) Kaustisen Pohjan-Veikot 25.41,8 (Joonas Kivinen, Katriina Uusimäki, Eemeli Puronaho, Pauliina Puronaho, Henri Kuorikoski, Johanna Virkkala) 2) Kokkolan Veikot 1 25.55,1 (Aleksi Råman, Johanna Salminen, Matti Hirsikangas, Reetta Mutka, Markus Isosalo, Saara Haanpää) 3) Reisjärven Pilke 1 26.30,7 (Juho Halonen, Hanna Paloranta, Sami Kokkonen, Marjo Jakola, Juha Jakola, Heta Mustonen) 4) Lohtajan Veikot 1 26.37,5 5) Kalajoen Junkkarit 26.45,5 6) Vetelin Urheilijat 1 27.07,6 7) Ylivieskan Kuula 27.22,0 8) Kälviän Tarmo 27.53,5 9) Vetelin Urheilijat II 28.12,1 10) Toholammin Urheilijat 28.27,2 11) Kokkolan Veikot II 28.39,5 12) Lohtajan Veikot II 28.45,3 13) Himangan Urheilijat 29.16,1 14) Reisjärven Pilke II 30.00,5 15) Raution Kisailijat 30.01,9 16) Kokkolan Veikot III 30.11,3 1. Toisen kilometrin kierroksen jälkeen Kotila oli kuitenkin ottanut jo odotetusti kärkipaikan. osuus 700 m: Jaana Salmela KV1 2.03,4, 2) Annika Kattilakoski KP-V 2.06,9, 3) Lotta Pulkkinen VetU1 2.22,3, 4) Saija Hiekka KV2 2.27,3, 5) Tiina Kokkonen RP 2.27,4, 6) Pauliina Mäkelä SS 2.27,8, 7) Helianna Tirri YK 2.28,1, 8) Minna Lassila KT 2.31,2, 9) Riikka Pulkkinen VetU2 2.33,1, 10) Niina Ketonen KV5 2.40,5, 11) Suvi Kankkonen UK 2.43,1, 12) Iina Palin KV3 2.54,3, 13) Pauliina Tuoreniemi KV4 2.55,7
Ravit KESKIPOHJANMAA s Torstaina 3.5. Lähtö 5, sh 1 609 m: 1) Desantti/Ari Moilanen 25,8a, 2) Jackpot 25,8a (47), 3) Turon Maine 26,3a (89), 4) Rinkeli 26,5a (96). ja 17. Kokonaisvaihto 117.936 mk. Nopein neljännellä osuudella oli kiriherkkä saksalainen Petra Rossner, joka lopputuloksissa jäi sijalle 25. Ismo Korhosen ajama Bonny W kukisti nappijuoksun jälkeen alimman sarjan suosikkina startanneen Giant Sowerin. Lähtö 3. 2. lähtö 1) Keinokone/ Timo Mäkäräinen 36,3 2) Vip Victor 36,3 (152) 3) Sire Herkko 34,6 (202) 4) Tuli-Suiver 35,5 (123) Toto: 30,40 44-83-34 62,53. Hän hävisi Eddy Seigneurille vain kahdeksan sekuntia. toukokuuta, 16. Veli-Erkki Paavola ajoi valmennettavaansa tällä kertaa itse. Popfinger nopein Vermon vauhdikkaassa illassa HELSINKI (STT) Kotimaisen rata-autoilun Sport 2000 -sarja aloittaa tulevana viikonloppuna Alastaron radalla. klo 18.00–21.00 KTO:n tiloissa Uudet suksimallistot: * Fischer * Atomic * Peltonen * Madshus * Karhu * Future-asut * Exel-sauvat Kah vitarjo ilu! Timo-Jaakko Virkkala HAAPAJÄRVI Italian lahja Suomen raviurheilulle EE-tamma Amity Lb palasi pitkän tauon jälkeen radalle Haapajärven vappuraveissa. 104) Jääskeläinen –1.25. Lähtö 7. lv 2100 m: 1) Syracuse/Kari Viisterä 17,9a, 2) Rabbit Laukko 17,9a (18), 3) Mollys Mystery 18,4a (548), 4) Samona's Lady 18,6a (54), poissa: 4,6,10, toto (2-3-12): 5,09 1,88-1,313,10 4,78. Troikka: 192,55. V4: vaihto 463398 mk; oikea rivi 10-14-116; poissa I/4 II/3 III/1,6 IV/4 kerroin 2583,54. osuus, 126,3 km: 1) Daniel Kubiak Saksa 3.07.13, 2) Blazej Janiaczyk Puola, sa, 3) Piotr Kupczenko Puola, sa,... Reino Salmelan valmentamassa ruunassa on ainesta ikäluokkalähtöihin. Kuolemanpaikalla matkannut Dream Finn sai tyytyä himmeimpään mitaliin. Popfinger taittoi mailin matkan aikaan 13,5a ja lunasti kymppitonnin voittorahojen lisäksi paikan Rovaniemellä kuun lopussa ajettavaan finaaliin. – Tämä oli minun parhaimpia kilpailuja pitkään aikaan, Laukka tiivisti lähes 1 000 kilometriä pitkän rupeaman. Dallas–Utah 107–77 (D: Nowitzki 33, Nash 27, Finley 20/12, U: Malone 25). Lähtö 7, lv 2 100 m: 1) Smashy Speed/Veli-Erkki Paavola 15,9a, 2) White Gate 16,1a (357), 3) Bisko 16,1a (168), 4) Mae Jean Boko 16,1a (24), poissa 7,9. Amity on synnynnäinen ravuri ja lahjoiltaan varmasti yksi parhaista, joita olen koskaan valmentanut, Eero Hakkarainen painotti. Lähtö 5. Vaikka V5-riviin mahtui kaksi melko selvää suosikkia, pelin 105 täysosumaa palkitaan kukin liki 15 000 markalla. lähtö 1) Dopamin/ Tuomo Lahtinen 20,0 2) Blackmiler 19,5 3) Dream Finn 20,0 4) Blue Halfmoon 20,2 Toto: 2,26 15-53-30 7,25 9. Laukka jäi kokonaiskilpailun voiton vieneelle Englannin maajoukkuepolkijalle Chris Newtonille hieman päälle kaksi minuuttia. – Minulla ei ollut mitään paineita kokonaiskilpailun suhteen ja pyörä kulki tänään hyvin, hän jatkoi. 167) Pekka Jääskeläinen Suomi –12.38. Lähtö 3, lv 1 609 m: 1) Popfinger/Tapio Perttunen 13,5a, 2) Victory Chip 13,6a (49), 3) Sailor Boy 13,6a (23), 4) Will Racing Lady 14,3a (74). Osuus 3/4, 95 km: 1) Judith Arndt Saksa 2.18.44, 2) Trixi Worrack Saksa sama aika, 3) Heidi van de Vijver Belgia –54 sekuntia, ...7) Pia Sundstedt Suomi –3.02. Toiseksi ajoi vuoden 1999 maailmanmestari, Liettuan Edita Pucinskaite, joka hävisi Worrackille 54 sekuntia. Hasa-lähtö 1) Jonnan Prinssi/ Tuomas Pakkanen 27,9 2) Sikko 29,1 (126) 3) Viltterin Lahjus 29,4 (201) 4) Suhoi 31,4 (112) 5) Vara-Onni 30,1 (22) Toto: 3,36 14-29-25 6,48 V4:n kerroin 179,48 7. 10) Vastaranta –1.12,... Kuva: Lehtikuva/Reuters Smashy Speed kiri jälleen näyttävästi. Pyöräily Koripallo Ravit Tero Sipakko HELSINKI (STT) Tapio Perttusen ajama Popfinger hallitsi keskiviikon suurkilpailukarsintaa Vermossa. Juntunen kaatui ja keskeytti. Niinpä 7. Toto (87-2): 2,33 1,54-4,23-2,07 28,98. 1. lähtö 1) Maanviinu/ Taisto Vornanen 36,2 2) Kentsu 37,2 (63) 3) Hulin Lento 38,7 (34) 4) Lento-Manti 39,2 (226) Toto: 2,40 16-32-19 20,87 10. – Tuttuun tapaamme emme kuitenkaan ole ehtineet testata oikeastaan lainkaan. En ole tästä kuitenkaan mitenkään huolissani. sh 2100 m: 1) Tupla-Heli/Ari Moilanen 29,4, 2) Rillaus 29,6 (45), 3) Matrix 29,6 (276), 4) Lamori 30,0 (121), poissa: 2,3,6, toto (13-14-7): 2,42 1,45-1,81-4,69 7,42. Vermon ajajaliigaa selvästi johtava Ari Moilanen oli jälleen illan ohjastajanimi kahdella V5voitolla. Lähes kaksi miljoonaa markkaa lyhyellä urallaan juosseen Amity Lb:n tulevaisuus näyttää ruusuiselta. lähtö 1) Action Point/ Risto Tupamäki 22,8 2) Friendly Boy 22,0 (80) 3) Moon Sickle 23,3 (426) 4) Skywatch Lover 23,3 (53) Toto: 9,14 24-21-62 21,27 2. Lähtö 6, lv 2 100 m: 1) Bonny W/Ismo Korhonen 17,8, 2) Giant Sower 17,8 (21), 3) Joy`s Royal 17,4 (470), 4) Jewel Day 17,5 (239), poissa 6. 4. V5-arvo: 78 mk. – Meidän perusautomme on sama kuin viime vuonna, mutta olemme saaneet moottoriin lisää puhtia sekä uuden vaihdelaatikon, luokan hallitseva Suomen mestari Olli Haapalainen kertoi. Toto (4-3-2): 3,27 1,28-1,93-1,91. Happy Hairston kuoli NBA:n pudotuspelien 1. Vauhdit riittävät Tähtidivisioonan lähtöihin kuten tänään nähtiin, Tuomas Pakkanen kertoi. V4-kerroin: 437,03. Hairstonin tilastolukemat olivat 15,2 pistettä ja 12,4 levypalloa. V5-arvo: 11 830 mk. Kolmoskuljettajat ovat käyneet ahkerasti testaamassa kevään aikana Alastarolla. Rainbow Onyx taipui johtopaikalta sitäkin pahemmin, ja voittoon nousi myös edellisenä keskiviikkona juhlinut Smashy Speed. Lähtö 9. 131) Jääskeläinen 28.20. Lähtö 10. BORLÄNGE (STT) Jorma Kontion ajama ruotsalaisravuri Rydens Sensation voitti niukasti Tuomas Korvenojan Inspiration Riden maanantaina Rommessa. Toista vuotta kolmosilla Formula 3 -luokkaan on ilmoittautunut 18 kuljettajaa, joista viimevuotisista mitalimiehistä kaksi, mestari Marko Nevalainen ja pronssia voittanut Henri Koskinen ovat poissa. Joona Laukka polki neljänneksi PARIISI (STT–REUTERS) Maineikas italialainen Mercatore Uno -pyöräilytalli ei saanut osallistumisoikeutta tämän kesän Ranskan ympäriajoon. Sundstedt ajoi maaliin pääjoukossa samalla ajalla voittajan kanssa. Lähtö 6. 08-460 600, 0400-544 187 Kilpasuksien ennakkotilauspäivä Kalajoella pe 4.5. Lähtö 1, lv 2 100 m: 1) Hornet Arsenal/Janne Ranta-Krenkku 18,6, 2) My Kind Of Kemp 19,3 (45), 3) Limbo Louie 18,7 (276), 4) Zooming Geena 19,5 (125). osuus, 103 km: 1) Robert Bengsch Saksa 2.25.04, 2) Jacek Dwurznik Puola jäljessä 0.33, 3) Robert Hafemann Saksa, sama aika, 4) Veli-Pekka Juntunen Suomi, sa,... lv 2100 m: 1) P.G. lv 2100 m: 1) Alv Geronimo/Esa Holopainen 17,5, 2) Line Demolition Man 18,8 (59), 3) Black Wolf 18,4 (421), 4) Ferdinando 19,3 (37), toto (14-1-10): 4,89 1,60-2,03-6,18 17,05. Neljäntenä loppukilpailuun selvisi Will Racing Lady. 3. Hän pystyi amatöörinä nappaamaan kakkostilan ammattilaisten joukossa ja hänen ajonsa oli todella vahvaa tänään. Toto (11-4-8): 5,48 1,857,54-3,18 158,94. Markku Niemisen valmennettava on ollut nelivuotiaasta lähtien maan parhaita tammoja, mutta erilaiset ongelmat ovat pitäneet sen viimeksi kuluneen vuoden aikana enimmäkseen poissa radoilta. Kokonaiskilpailun kärkimiehillä tempoajo ei sujunut, ja Laukka kipusi edellispäivän yhdeksänneltä sijalta neljänneksi. Lakers voitti tuona kautena 69 ottelua 82:sta ja eteni NBA:n mestariksi. Hayange, Ranska: Circuit des Mines -etappiajo: Osuus 7, 23,5 km aika-ajo Rombasissa: 1) Eddy Seigneur Ranska 30.15, 2) Jukka Heinikainen Suomi (Team Mälarenergi) jäljessä 8 sekuntia, 3) Sven Montgomery Sveitsi –0.28,...9) Joona Laukka Suomi (Mälarenergi) –1.01,...33) Kjell Carlström Suomi (Mälarenergi) –2.11,...66) Oscar Stenström Suomi (Mälarenergi) –3.18,...75) Henrik Oldin Ruotsi (Mälarenergi) –3.39. Aika-ajon jälkeen samana päivänä ajettiin vielä 111 kilometrin mittainen päätösetappi, jossa Team Mälarenergin tehtävänä oli varmistaa Laukan sija kokonaiskilpailussa. Keskiviikon kilpailu oli kuusivuotiaalle Will Racing Ladylle pitkän tauon jälkeen vasta toinen. Leo Mönttisen valmentaman Good Royaltyn täysosuma oli odotettu, mutta Mika Mäkelän valmentama Desantti oli tasaisesta pelatussa suomenhevosten ryhmässä vasta kuudenneksi suosituin pelikohde. Hän on todellinen ammattimies, jatkoi Serra. heinäkuuta Dunkirkista alkavalla Tourilla kisaa kahdeksan ranskalaistallia. Ajajien kalusto on uusiutunut, ja teknisten sääntöjen lievät muutokset lupaavat radalla entistä tasaisempaa taistelua. lähtö 1) Jim Star/ Arto Siika-aho 22,8 2) Rocket Cape 22,1 (170) 3) Sugar Daddy 23,0x (17) 4) Directive 23,2 (194) Toto: 15,11 29-21-15 92,21 troikkakerroin 1255,10. Milwaukeen tähtenä oli jo tuolloin nuorukainen nimeltä Lew Alcindor. V4-kerroin: 810,94. Toisen divisioonan La Francaise de Jeux'n ja Big-Mat Auberin hyväksyminen mukaan aiheuttaa varmasti närää Mercatore Unossa, jonka riveissä ajaa 1998 Tour de Francen voittanut Marco Pantani. Kuudennen vuotensa aloittava Sport 2000 -luokka ja formula kolmoset ajavat kiertueella SM-pisteistä, oheisluokkina esiintyvät Mini Tonnit sekä kuorma-autot. 100 000 kruunua, 1) Rydens Sensation/Jorma Kontio 13,6a, 2) Inspiration Ride/Tuomas Korvenoja 13,6a. Arto Siika-ahon Jim Star päätti vappuravit kotivoittoon. Lämmittelyssä se painoi hiukan ohjille, mutta oli startissa täysin rauhallinen. Muita mullistuksia kärkipäähän ei tullut. Team Mälarenergin joukkueenjohtaja Patrik Serra säteili hänkin tyytyväisyyttä. Itälohko: Orlando–Milwaukee 104–112 (O: McGrady 25, Miller 22, Outlaw 4/12, M: Allen 26, Cassell 25, Thomas 15/10). Postal Service, AG2R, Bonjour, Cofidis, Credit Agricole, Festina, Jean Delatour, Fassa Bortolo, Lampre, Mapei ja Rabobank. lähtö 1) Salmer/ Reino Salmela 38,9 2) Humun Virella 38,1 (64) 3) VarmaLiina 40,9x (35) 4) Ilo-Kuva 41,6 (335) Toto: 3,63 17-16-16 5,87 3. Troikka: 85,34. Alastaron radalla ajetaan sport 2000 -sarkaa tänä vuonna kahdesti, kauden alussa ja elokuun alussa, kuorma-autojen EM-kisan yhteydessä. Ympäriajon järjestäjät antoivat keskiviikkona villit kortit ranskalaisille La Francaise de Jeux'lle ja Big-Mat Auberille, espanjalaiselle Euskaltelille, belgialaiselle Lotto-tallille sekä tanskalaiselle CSS-WorldOnLinelle. – Amity Lb oli erittäin miellyttävä ajaa. syyskuuta. Toto (56-2): 3,27 1,24-1,21-1,18 8,02. Viimeisellä takasuoralla `Italian gaselli` hyvästeli piirikunnalliset hevoset tavalla, joka ei jättänyt ketään kylmäksi. Pelivaihto 1796800 mk, yleisöä 1028. V5-arvo: 2 327 mk. Maastoltaan helpohkolla etapilla ei ollut vaikeuksia ja Laukan sijoitus piti. Raviveikkauskohteiden kovatasoisimman lähdön luottohevoseksi pelattu Mae Jean Boko jäi tiukan kiihdytyksen jälkeen toiselle radalle ilman vetoapua, josta Esa Holopaisen ajama tamma joutui tyytymään neljänteen sijaan. Sundstedt jäi neljän osuuden kisan voittaneesta saksalaisesta Trixi Worrackista reilut kolme minuuttia. lähtö 1) My Little Dream/ Markku Äyhynmäki 22,4 2) Mimi Moonshine 22,8 (70) 3) Devita Gel 23,3 (54) 4) Mega Magic 23,6 (632) Toto: 9,02 22-25-17 27,08 4. Laukka jäi aika-ajossa Seigneurista minuutin ja sijoittui yhdeksänneksi. Lähtö 4, lv 2 100 m: 1) Good Royalty/Ari Moilanen 16,2a, 2) Fit For Fight 16,3a (251), 3) Golden Touch 16,8ax (49), 4) Lisbet Air 17,0a (272). Myös Laukan esitys oli kokonaisuutena kova suoritus. Toto (51-16): 41,97 2,59-1,45-5,03 21,69.Troikka: 1688,36. V5arvo: 16 mk. – Siitä onkin aikaa, kun näin hyvälle on tuntunut, Heinikainen sanoi aika-ajon jälkeen. Hairston pelasi Lakersissa kuusi kautta, ja oli auttamassa Lakersia kaudella 1971–72 NBA:n ennätykseen, 33 perättäiseen voittoon. Marcus Palosaari kaatui ja rikkoi pyöränsä. Tauolta palannut Vara-Onni lähti kuin raketti matkaan 40 metrin pakilta, mutta juuttui Vastauksen taakse pussiin ja putosi lopussa viidenneksi. Aiemmin kilpailuun kelpuutettiin 16 tallia: Deutsche Telekom, Domo-Farm Frites, Banesto, Kelme, ONCE, U.S. Ahvenistolla kiertue vierailee kolmesti: 19.ja 20. Lähtö 2, sh 2 100 m: 1) Peu Ponsi/Ivar Holmlund 29,0x, 2) Jalokiri 30,0 (39), 3) Nokare 28,6 (114), 4) Kooleri 30,4 (172), poissa 3,7. EEtamman omistaja Einari Vidgren myhäili tyytyväisenä kuulutuaan päätöspuolikkaan ajan. Alle 40 000 markan voittosummalla mukaan lähtenyt ruuna ravasi mailin 25,8a eli neljä sekuntia parempaa kilometrivauhtia kuin aikaisemmin. – Jonnan Prinssi on laukannut kahdessa edellisessä startissaan. Kolmanneksi polki Belgian Heidi van de Viejver 57 sekuntia voittajalle jääneenä. lv 2100 m: 1) Clint Mustang/Lauri Turunen 17,3a, 2) Shadow Dance 17,5a (22), 3) Baltic Baron 17,7a (194), 4) Lilian State 17,9a (148), poissa: 5,7, toto (4-2-12): 9,22 1,94-1,402,14 8,66. 105 kpl 5 oikein 14 984 mk. Gasellimaisen kevyesti askeltava Amity Lb antoi vakuuttavan näytön suurkilpailukunnostaan 15,6-vauhtisella kirikierroksella, josta viimeinen puolikas 13,5. Heinikainen oli niinikään erittäin tyytyväinen. Lopputulokset: 1) Chris Newton Englanti 23.34.23, 2) Daniel Schnider Sveitsi –0.35, 3) Nathan O'Neill Australia –0.40, 4) Laukka –2.04, 5) Sandy Casar Ranska –2.15,...32) Stenstrom –20.06,...55) Heinikainen –38.44,...72) Carlström –48.07,...75) Oldin –51.31. Lähtö 4. villien korttien määrää on kasvatettu neljästä viiteen. 32) Juntunen 26.10,... Tuomas Pakkasen ajama Jonnan Prinssi karkasi viimeisellä kierroksella ylivoimaiseen johtoon ja hallitsi loppusuoraa täysin siemauksin. Lähtö 8, lv 2 600 m: 1) Pedro Laukko/Ari Hartikainen 18,2a, 2) Silk Sarai 18,3a (151), 3) Paradise Pride 18,3a (70), 4) Fargo 18,3a (49), poissa 8,9. Mercatore Uno -talli ei pääse Tourille Grudziadz, Puola: Maantiepyöräilyn nuorten maailmancup, etappiajo: 1. lv 2100 m: 1) Queensland Laukko/Tapio Perttunen 20,7, 2) Ville's Sovereign 20,0 (784), 3) Oskar Pro 20,2 (135), 4) Gold Game 21,4 (126), poissa: 14, toto (8-10-15): 1,39 1,155,28-2,13 22,48. Saeco, MercuryViatel ja Team Coast. Ainakin Sanna Pinola ja Jussi Pinomäki haastavat Koiviston mestaruustaistossa. Muut Sport 2000 esiintymispaikat ovat Hämeenlinnan Ahvenisto ja Jurvan Botniaring (21. Laukan edelle ehtivät myös Sveitsin Daniel Schnider ja Australian Nathan O'Neill. palk. Kontio ajoi toisen voittonsa Björkrothin tallin Melbourne Malella. Kuljettajien joukossa on myös tulokkaita kartingista. ja 9. 35 000 kruunua, 1) Melbourne Male/Jorma Kontio 15,8. Lähtö 8. sh 2100 m: 1) Sipori/Esa Holopainen 27,3a, 2) Kihin Tuuli 27,3a (25), 3) Uku 27,4a (82), 4) Venneri 27,6a (36), toto (11-3-9): 3,79 1,311,34-1,40 4,96. Inspiration Ridelle tappio SON SERRIOL (STT) Maantiepyöräilijä Pia Sundstedt ylsi seitsemänneksi Mallorcan ympäriajossa. Vuonna 1999 Kriteriumin voittanut ja itsensä BWT Magicin lyönyt Inspiration Ride sai kauden avausstartissa kakkossijasta 50 000 kruunua. Kisan päätöksenä ajettu 85 kilometrin mittainen osuus pudotti toisena ajaneen Saksan Judith Arndtin viidenneksi. Haapajärven lahjastartissaan Amity Lb osoitti olevansa täysverinen ravuri isoin kirjaimin. Desantti teki ravien kovimman ennätyksen parannuksen. Sitä ajanut Ari Hartikainen onnistui paremmin toisella suosikillaan Pedro Laukolla, joka otti Vermosta jo neljännen peräkkäisen voittonsa. Testien perusteella näyttää siltä, että Koivisto joutuu urakoimaan, jotta haave mitalin värin kirkastamisesta toteutuisi. Finlandia-ajon humusta kotiutunut Ahti Antti-Roiko palasi sorviin ääreen Golden Sickin puikoissa. Se juoksi ennätyksensä 15,8 ja sai 35 000 kruunua. V4-kerroin: 221,67. palk. Jonnan Prinssi palaa huipulle Juhani Pakkasen valmennuksessa huipulle pyrkivä Jonnan Prinssi esitti vahvaa nousukuntoa suomenhevosten kovimmassa tasoituksessa. Heinikainen nappasi Ranskan ympäriajon ammattilaisten joukossa kakkostilan. Näinhän on käynyt melkein joka vuosi, Haapalainen sanoi. Näin somerolainen, viimevuotinen SM-hopeamies Jari Koivisto lähtee sarjaan hienoisena ennakkosuosikkina. Kotimaisten ratakilpailujen pääluokka Sport 2000 on innostanut mukaan 33 kuljettajaa. Gran Premio Nazionalen voitollaan 850.000 markkaa ansainnut Vidgrenin tallin nelivuotias Amity Lb tähtää Italian suuripalkintoisiin ikäluokkalähtöihin, mutta kilpailee sitä ennen Vermon Isokengässä ja todennäköisesti Elitloppetin nelivuotislähdössä. Milwaukeen Sam Cassell syöksyi tämän pallon itselleen. sh 2100 m: 1) Pilkkeen Sälli/Hannu Pirhonen 33,5a, 2) Linkkari 33,5a (33), 3) Veedu 33,6a (247), 4) Viestin Varjo 34,8aep (29), toto (5-73): 30,26 5,67-1,50-3,59 41,84. sh 2100 m: 1) Huaniitta/Pekka Vilpponen 31,4x, 2) Perilla 32,3 (23), 3) Harjun Systeri 31,5 (70), 4) Milia 31,2x (160), toto (9-2-10): 23,42 4,75-1,43-2,58 21,58. Sarja päättyi tappioon Milwaukeeta vastaan. kierrostaLänsilohko: Minnesota–San Antonio 84–97 (M: Szczerbiak 20, Garnett 19/15, SA: Duncan 24/16, Robinson 21/14). Mercatoren ohella muita sivuun jääneitä suurtalleja ovat mm. Sundstedt seitsemäs Mallorcan ympäriajossa HAYANGE (STT) Maantiepyöräilijä Joona Laukka sijoittui neljänneksi Circuit des Mines -etappiajossa Ranskassa. osuus, 96,5 km: 1) Vastaranta 2.21.39, 2) Hafemann, sa, 3) Aloys van Duuren Hollanti, sa,... Haapalainen on kauden ennakkosuosikkeja. Hairston kuoli eturauhassyöpään. Valio Oltermanni lähtö 1) Golden Sick/ Ahti Antti-Roiko 20,8 2) Dream`s Cloud 21,1 (126) 3) Pamella Ross 21,4 (83) 4) Heart Trob Lady 21,5 (91) Toto: 5,04 21-41-30 41,76 V4:n kerroin 95,50 6. Hairstonin joukkuetovereina tuolla ikimuistoisella kaudella olivat mm. Eniten kierroksia taidan ehtiä ajaa vasta perjantaina, kun radalla on vapaa harjoituspäivä. Borlänge: Femåringseliten, 2140m, 1. Agrimarket lähtö 1) Amity Lb/ Eero Hakkarainen 17,7 2) Texver 19,4 (373) 3) Any Way 19,7 (117) 4) Boglake`s Edna 20,3 (746) Toto: 1,17 10-21-12 11,29 V4-peli 57 kpl rivin arvo 182,63 mk 8. Risto Tupamäen kannustama Sikko nousi toiseksi ennen Viltterin Lahjusta. Eero Hakkarainen ajoi takasuoralla palan reippaasti, jolloin Amity Lb nousi Texverin kantaan toiseksi. 79) Jääskeläinen, sa. 9) Vastaranta 25.20,... Winston/Veli-Matti Piirainen 17,4a, 2) Breaker W 17,4a (145), 3) Huckleberry Garden 17,7a (105), 4) Macarena Cool 17,8a (98), toto (10-11-12): 18,81 5,88-3,65-3,48 119,17. Selässä juossut Vip Victor kiri lopussa rinnalle, mutta maali tuli liian varhain vastaan. osuus, 18,7 km aika-ajo: 1) Volodymyr Dyudya Ukraina 24.09, 2) Bengsch 24.29, 3) Jurco Matej Slovakia 25.03,... Son Serriol, Espanja: Naisten Mallorcan ympäriajo: Lopputulokset 4/4 osuuden jälkeen: 1) Trixi Worrack Saksa 9.58.16, 2) Edita Pucinskaite Liettua jäljessä 54 sekuntia, 3) Heidi van de Vijver Belgia –0.57, 4) Ceris Gilfillan Britannia sama aika, 5) Judith Arndt Saksa –1.17, 6) Alessandra Cappellotto Italia –3.04, 7) Pia Sundstedt Suomi –3.05, 8) Venche Stensvold Norja –3.06, 9) Marianne Lorezoni Italia –3.07, 10) Monica Valen Norja –4.04. Osuus 8, Moyeuvre Grande–Hayange, 111 km: 1) Robert Sassone Ranska 2.38.10, 2) Vasili Davidenko Venäjä, 3) Oleg Grishine Venäjä,...8) Oldin,...25) Stenström,...31) Heinikainen,...49) Laukka,...66) Carlström, kaikilla sama aika. 33) Jukka Vastaranta Suomi –1.12,... Mercatore Uno jäi rannalle, vaikka kilpailuun oikeuttavien ns. 2001 Urheilu 19 RACING CENTER TILAISUUS Elmo-Sport Kalajoki Tied. Toto (11-1-16): 3,22 2,30-1,57-2,88 7,58. Tasaisessa maaliintulossa kaksikko sai saman ajan 13,6 2140 metrin matkalla. Juoksulangalta loistavan lähdön saanut Blackmiler liftasi johtohevosen imussa toiseksi. Amity Lb houkutteli Haapajärvelle runsaasti katsojia, jotka pelasivat totovaihdoksi 117.000 markkaa. V4:n kerroin 64,65 5. Suomalaisista ilahdutti myös Jukka Heinikainen, joka ajoi oivasti 23,5 kilometrin aika-ajossa. Rata-autoilun Sport 2000 -sarja alkaa Alastarolla LOS ANGELES (STT–AFP) Los Angeles Lakersin vuoden 1972 kohujoukkueen pelaaja Happy Hairston kuoli vappupäivänä Los Angelesissa 58-vuotiaana. Takasuoralla kärkeen siirtynyt Dopamin jatkoi voittokulkuaan lämminveristen troikkalähdössä. Toista rataa ilman vetoapua taivaltanut Sailor Boy joutui tunnustamaan loppumetreillä perässään seuranneen Victory Chipin paremmaksi. V5: Vaihto 2 622 325 mk; oikea rivi 83-5-11-4,poissa III/6, IV/ 7,9, V/8,9. Timo Mäkäräisen Keinokone puolusti johtopaikkaansa "kolarilähdössä" alusta loppuun. 2140m, 1. Lähtö 2. Toto (10-7-16): 27,65 3,37,1,73,3,05 44,78. Wilt Chamberlain, Jerry West ja Gail Goodrich. Keulapaikalta juoksua hallinnut Pattijoen ori piti Dreams Goldin helposti takanaan. Ensimmäistä kertaa voltannut Valley Victoryn tytär kiersi kehää kuin olisi tehnyt sitä ikänsä. Radalta kuuluneiden kierrosaikojen perusteella kovaa mennään tässäkin luokassa. Lakersin 33 perättäistä voittoa on edelleen pisin voittojen sarja, mihin Yhdysvaltain ammattilaispalloiluissa on ylletty. Ne jäivät Popfingeristä kymmenyksen. lv 2100 m: 1) Mr Boss/Kari Rosimo 16,2a, 2) Ex Cat 16,3a (58), 3) Lindys Queen 16,3a (125), 4) Future Pendolino 16,4a (113), toto (65-9): 4,89 2,38-1,94-2,66 15,90. Kolmevuotiaana kovia aikoja juossut Salmer (Ventteri-Salama-Tyttö) avasi voittotilin reilun 20 metrin marginaalilla Humun Virellaan. – Jukka Heinikaisen ajo oli lähes sensaatiomainen. Sundstedt ajoi 85 kilometrin päätösosuudella pääjoukossa maaliin samalla ajalla etapin voittaneen Saksan Petra Rossnerin kanssa. Voitot 2–2. Kuva: Timo-Jaakko Virkkala Kouvola Lähtö 1. San Antonio selviytyi jatkoon voitoin 3–1. Amity Lb kaviouran gaselli Eero Hakkarainen ajoi EE-tamma Amity Lb:n odotettuun voittoon Haapajärvellä. Ulkoiselta olomukseltaan huippu-urheilijan mitat täyttävä Amity Lb on pitkäraajainen kuin Marion Jones ja ravaa yhtä sulavasti kuin ME-tamma Moni Maker. Milwaukee selviytyi jatkoon voitoin 3–1. kesäkuuta sekä 8. 7.). Toto (3-8-11): 6,26 1,941,87-2,11 22,24. Formula kolmosten kalusto on myös uusiutunut ja nuortunut, eikä luokassa enää ajeta vanhoilla formula nelosilla. ja 22
klo 10-15 virasto avoinna. Harju, kantt. .21 6 15 12 Kismet II . KUOLLUT: Päivi Kyllikki Elisabet Väisälä e Leponiemi 55 v. RetSu 6.5. 2001 s KESKIPOHJANMAA R aavaat miehet tekivät aikanaan paimenen työtä. Hautausmaan siivousja hautakivien oikaisutalkoot, alkaen klo 17. . Työn alla oli tulevaisuus ja sellainen lammastarha, jossa kaikkien olisi hyvä olla. . . Mukaan sopii muitakin, joiden hinta on 120 mk. Viime perjantaina vietettiin Veteraanipäivää ja sunnuntaina 20.5. . . Tulossa: Äitienpäivälounas srk.talossa 13.5. Tiger Sharks-RKB 700-568, GBK II-Kismet II 665-699, Cosmos II-Golf 560621, KV II-Kismet 686-705. Ota mukaan raamattu ja muistiinpanovälineet. Toholammin varttuneen väen kuoro. klo 10 alkaen hautausmaan ja kirkkopihan SIIVOUSTALKOOT; työvälineitä ja traktoreita tarvitaan, kahvija voileipätarjoilu! Klo 18 Kirkonrotat Rahkosessa (huom. Jeesus on ovi turvapaikkaan. . 8819325. Luomakunnan sunnuntai Jonakin touko-elokuun sunnuntaina voidaan viettää luomakunnan sunnuntaita. Klo 17 MIESTENILTA ULLAVAN OSUUSPANKIN KOLIKOSSA, vierailijoina mukana Eero Palola, Aulis Anttila, Mauri Tastula, Salomons yhtye, srk:n työntekijöitä, seurustelua, tarjoilua, makkaranpaistoa, naapuriseurakunnista mukana miesväkeä. To 3.5. Per-Olof Moberg. Kiväärin jälkeen käsi tarttui vasaraan ja rauhan rakentajien työkaluihin. Su 13.5. Vappumyyjäisten tuotto oli 7914,10 mk. OMG . . III-sarja: Cosmos IV-Tiger Sharks II 514598, Haka-KV III 0-685. Perhekerhojen ja muskarinväen retki Seljesiin pe 18.5. mennessä p. Klo 19 AUNUS-työn ilta srk-kodissa: Jukka Paananen, Eero Kolppanen, Esko Herronen, Niemelä, Sirpa Läspä laulaa. 20 Urheilu Torstaina 3.5. Iloiten seurakunta suuntaa katseensa uuteen elämään taivaassa, minne Jeesus on mennyt valmistamaan omilleen sijaa, ja odottaa ikävöiden sitä kaupunkia, joka tulee Jeesuksen palatessa takaisin. klo 10-14 virasto avoinna. Klo 11 Ylijoen Terttu Penttilällä, Varila-Huntuksen Anna-Liisa Varilalla, Vintturi-Viitalan Tuula Rantamäellä, Köyhäjoki alip. . B-lk (21): 1) Saukko Hannu BCI 1372 x, 2) Turpeinen Pentti BCI 1177 x, 3) Kivilehto Jussi Kalke-90 1168 x, 4) Olkkola Matti KV 1163, 5) Takalo Leo KBC 1142, 6) Hantula Seppo Lahtarit 1137. . klo 16 kirkkoneuvoston kokous srk-kodilla. Monipuolinen ohjelma. Vuori. Ja vielä senkin jälkeen, kun päivän työ oli päättynyt, miehen oli seistävä vartiossa varkaiden varalta. klo 12 Köyhäjoen keskustelupiiri Valma Pesolalla, Viiperi, E. -Hes.34:15-16. Klo 19 Perhonjokilaakson yhteinen Israel –ilta Vetelin srk-talolla. Omasta pelosta, nälästä ja uupumuksesta huolimatta paimenen oli etsittävä laumalle oikea kulkureitti, laidunalue ja turvallinen lepopaikka. .8 3 5 13018 40 Keräyspaperi . Käymme Karhumäen toimikeskuksessa, Simpsiönvuorella, Lapuan Tuomiokirkossa, Herättäjän toimitalolla ja Savipaja Lintukodossa. . Ma 7.5. mennessä. lähtö isoisvaellukselle klo 16 srk-kodilta. . . 6-4 1614-1569, Keräyspaperi-Okla eläk. KIRKKOHERRA Tapio Saunanen eläkkeellä joka 2. Rovastikunnallinen kehitysvammaisten kirkkopyhä alkaen jumalanpalveluksella klo 10. ei kerhoja eikä muuta toimintaa PÄIVÄKERHO TIEDOTTAA: Syksyn päiväkerhoihin ilmoittautuminen virastoon 3-5 -vuotiaat 11.5. .21 10 11 679,9 20 Cosmos III . Pe 11.5. . . . . Ke 9.5. Kyydin hinta 250-300 mk riippuen lähtijöitten määrästä. . . Ke 9.5. . Ke 9.5. . . Kastettu: Tuomas Nestori. Hinta 50 mk/perhe. KUOROHARJOITUKSET: keskiviikkoisin aikuisten kuoro klo 12 ja kouluik.lastenkuoro klo 17, torstaisin kirkkokuoro klo 19. Evankeliumiteksti on Joh 1:1–4. .8 6 2 26642 52 KOAL . Retki Lähimmäisen päivään 26.27.5. . Hän on antanut ihmiselle vastuun luomakunnan huolenpidosta. . . Eeva H. klo 18.00 alkaen. Varattu kahdeksan 2hh, joihin voi saada 2 lisävuodetta sekä 1 kolmio, johon voi majoittua 4-6 henkilöä. Pärson Ruotsissa Vuoden alppihiihtäjäksi. VARTTUNEEN VÄEN KERHOJEN RETKI Lapualle ma 14.5. .21 10 11 702,6 20 Cosmos II . . . . Lähempiä tietoja ja ilmoittautumiset Pia Suihkoselle 15.5. . . Ti 8.5. kierros: Miehet: 1) Storbacka Leo Yrittäjät 931 (88), 2) Kiviluoma Esko Kaupunki 924 (116), 3) Annala Esa Outokumpu 915 (112). Laulua Eero Airas ja Anni Raitala. Ke 9.5. .8 6 2 13012 52 Keilahalli . Seurat ry:llä klo 12.30, Risto Lumiaho, Markku Huhtala. Näillä miehillä ja naisilla oli halu pitää kiinni paimensauvasta, auran kurjesta, lapion ja kauhan varresta, mutta käteen oli otettava kivääri ja sideharsorulla, kun vieras väki alkoi tulla rajan yli varastamaan, tappamaan ja tuhoamaan. . Jumalanpalveluksen jälkeen ruokailu ja päiväjuhla srk-kodilla. Leiri on omaishoitajille ilmainen. Lestijokivarren Mielenterveysväen leiripäivä Ruonalla klo 10-15. . Tapani Tirilä. . Pajukangas. Kari Hanhikoskelle p.0103816311 tai 8614212. . Sen psalmiteksti on 104, lukutekstit 1 Moos 1:1 sekä Kol 1:12–20. .8 4 1 3 26294 41 Halpa-Halli . Su 13.05.: Äitienpäivä. mennessä khranvirastoon p 8321400. Uusille ja vanhoille isosille. Jumalanpalveluksen jälkeen urkutunti kesän rippikoululaisille. 120 mk kerätään linja-autossa. Tässä tilanteessa tulee taas tarve kääntyä Hyvän Paimenen puoleen, niin kuin monta kertaa ahdistuksen aikana on tapahtunut. paikka) Monitoimitalolla. Pärson oli Vuoden alppihiihtäjä myös vuosi sitten. Klo 19 Ensi kesän rippikoululaisten vanhempien ilta Aittaniemessä. Tervetuloa tilaisuuksiin. . Eläkeläisten päiväretki Alajärvelle. .8 5 3 13207 52 Klan Autoilijat . AVIOLIITTOON KUULUTETTU: Tero Urho Johannes Hautamäki ja Anne Margitha Annala, mol. Nuoret: To 3.5. 8819300. Se on huojennuksen sana, että sinäkin vanha vartijaveteraani ja veteraanin nuorempi kumppani saat uskoa kaikki syntisi, vikasi ja virheesi anteeksi Kristuksen Jeesuksen täytetyn työn perusteella. . Kyyti ym. klo 9.00 alkaen, (mikäli tiistaina sataa siivotaan ke 9.5.). . Klo 12 Lauluhetki Lähimmäisen kamarilla, kanttori laulattaa. V:t Elina Venetjoki ja Petri Pollari. Klo 16 Sykäräisen kappeli ja kappelikuoro 40 vuotta JUHLAKONSERTTI su 6.5. Cosmos V lepo. To 3.5. Konsertti kuullaan Toholammin kirkossa ke 9.5. Anttila. .20 19 1 12377 618,9 38 Cosmos IV 20 12 8 10835 541,8 24 Tiger Sh. .8 4 4 12954 37 Karleby Lions I . .21 14 7 739,5 32 GBK . .8 7 1 13620 62 Osuuspankki . Opas perillä mukana koko ajan. ja S. . Ma 7.5. Siinä työssä kuluivat vuodet ja voimat. . Kotiseurat Helvi ja Lauri Syrjälällä klo 19.00, Esko Herronen, Hannu Muuraiskangas. . Vesa Parpala, Raimo Palola, Palolan sisarukset laulavat, Vetelin Ylistyskuoro. klo 12 Ylivieskan srk-keskuksesta, paluu su n. . Saat sauvasi laskea ja kerran rauhassa lähteä, sillä hän tuntee sinut nimeltä lupauksensa mukaan. . . Kuulkaamme siis häntä, kun hän kutsuu meitä sanansa äärelle ja pyhään pöytään, jossa ei meiltä mitään puutu ja me saamme levätä hänen armonsa varassa rauhan majoissa. Tähän tilaan, tähän huutoon ja kaipaukseen vastaa nyt suuren Ylipaimen ääni: Minä kaitsen itse lampaitani ja vien itse ne lepäämään näin sanoo Herra Jumala. .8 1 7 25828 24 Kokkobe . 485061. Lisätietoja Liisalta (p. . La 5.5. Ke 09.05.: Perhekerho klo 10 väentuvalla. Ihmisen tehtävä on viljellä ja varjella luomakuntaa ja toimia tuhon voimia vastaan Luomakunnan sunnuntaille on evankeliumikirjassa ehdotukset jumalanpalvelusvirsiksi sekä lukuteksteiksi. . Vain ja yksin Jeesus. Ilm khranvirastoon p 8321400. .21 16 5 774,8 40 Cosmos . nuortenilta Aittaniemessä klo 19. . Keväinen luonto. Omaishoitajien leiri Ohtakarissa 30. To 3.5. Matkan hinta kerholaisilta 60 mk. ja ilm. .8 4 4 12991 34 Oklan eläkel. . Saarnaa Pekka Keltto. Naiset: 1) Hagnäs Helena Keräyspaperi 862 (176), 2) Riipi Irmeli Osuuspankki 850 (136), 3) Huhta Kerttu Halpa-Halli 822 (168). Taru lomalla 23.4.-6.5. . . Tiger Sharks . Kokkola Kokkolan Keilailuliiton 7. . Seurat Sievin RY:llä klo 13 (Erkki Taivassalo, Seppo Haaponiemi), Jussinmäessä klo 13.30 (Tuomas Linna) ja Kiiskilän RY:llä klo 19 (Pekka Pelo, Pauli Vaarala). . . mahdollisimman pian kirkkoh.virastoon p. klo 11 Kanalan ystäväpiiri koululla. Aikataulut ym. . Lisätietoja Riitta-Liisalta puh. . . Seurat Pahkalan seuratuvalla klo 13, Lars-Erik Wentin ja Pajalan seuratuvalla klo 19, Jari Lehto. La 12.5. Kyydin hinta 15 mk. .8 4 4 26702 48 Outokumpu . teatteriin katsomaan SAAPASJALKAKISSAA. . Tervetuloa! la 5.5. 0400-818246. Linja-auto kulkee klo 8.30 Torvenkylä, klo 8.35, Pahkalan seuratupa, klo 8.40 Pöntiö ja lähtö Himangan seurakuntakodilta klo 8.50. mennessä, puh. Lähtö torilta klo 9.30, ajetaan Koskelanmäen kautta. klo 11-14. Viikkovoittajat ajalta 2.4.–15.4. 875160. kylpylän ja aamiaiset. Kentala, M. .8 1 7 25131 17 Parikilpailu: Karleby Lions I-KOAL opp. Puumalalla 19.30. KUUSAMON LÄHETYSJUHLAT 8.10.6. . KV III . Talkoot Sykäräisen hautausmaalla perjantaina 11.5. Seurat Kiiskilän RY:llä klo 19 (Hannu Jokitalo). PERHEKERHON TEATTERIMATKA ke 16.5. klo 9-12.30 rippikoulu (huom. KaKl:n 10 vuotiskisan tilanne: MAB: 1) Jyrkkä Martti BCK 1944 x, 2) Witick Tuula Kismet 1292, 3) Kivilehto Jussi KalKe-90 1292, 4) Simonen Jarmo KBC 1286, 5) Junell Teuvo KV 1265, 6) Olkkola Matti KV 1265, 7) Saari Vesa KCI 1236, 8) Saari Simo BCI 1228 CD 1) Saarinen Petri JiiBee 1346, 2) Ekonkari Matti KBC 1312, 3) Simonen Leila KBC 1297, 4) Miettinen Martti Ränni 1289, 5) Alenius Matti Ränni 1268, 6) Kiviniemi Maija Ränni 1267, 7) Himanka Pentti Team-301 1261, 8) Ojala Rauha Team-301 1258. Pe Kuoron harj.19.30 La Ulkosiiv.talk. Ilmoitt. . . .21 16 1 4 701,6 34 Golf . Klo 12 Karhulahti/Jatkojoen diak.ja läh.piiri Terttu ja Erkki Karhulahdella. . Hopeahapset srk-kodissa. . . . Perhekerho srk-kodin nuortentilassa klo 9.30-12.00. klo 10 HPE ja MESSU kirkossa. Vastausmusiikiksi Jesajan tekstiin sopii 530:3 tai 270:2. klo 19.00 Sykäräisen kappelissa, puhe kappalainen Arto Raumala. 8621016) ja Tiinalta Su 6.5. Hyvä Paimen tuntee meidät nimeltä, kun kutsumme häntä nimeltä. Etappi Radio Pookissa maanantaisin klo 17-18. Päivän psalmit ovat 66–3–9 sekä 126. Nyt paimenten ja vartiomiesten joukko on harmaantunut ja käynyt harvalukuiseksi. Kahvitarjoilu kappelissa klo 18.15 alkaen. La 5.4. .21 17 4 754,0 36 BCK . Älä pelkää, sillä minä olen lunastanut sinut, minä olen sinut nimeltä kutsunut; sinä olet minun. Pyhäkoulut klo 11.30 Koskela-Porkola Eliisa Koskelalla, Herman Ojalan koululla, Parhialan koululla. . . . 7. . AP-Tela Oy . . Perhonjokilaakson mielenterveysväen virkistyspäivä Kaustisen Nuolisessa. Raamattuluokka ry:llä klo 18.00. kirkollisissa. bibliaviikonloppu Ohtakarissa. Päivi ja Irmeli laulu. klo 19 Vetelin ja Kaustisen miesten jatkoripari srk-talolla. Ke 9.5. . klo 15 hartaus Kannelmassa. Se on armon pöytä ja pöydän päästä kuuluu Hyvän Paimenen ääni. . Pyhäkoulut su 6.5. . on, jos Jumala suo, Kaatuneitten muistopäivä. Kokkola 8. Palveleva Puhelin 10071 klo 2024. tarkemmin. To 10.5.klo 19 Köyhäjoen kotiseurat Toivo ja Martta Myllymäellä, Aspfors, V. Klo 10-12 päiväkerho srk-kodilla ja klo 13-15 Rahkosen koululla. Pe 4.5. . . Mukaan voi lähteä muitakin kuin kerholaisia, tilaa on. klo 10 syöpää sairastavien ja heidän perheidensä ulkoilupäivä Perhon Humalajoella. . 4-miesjoukkue: Rotaryt-Rauanheimo 28 3044-3213, Outokumpu-KOAL 6-4 3345-3260, Halpa-Halli-Yrittäjät 4-6 3265-3441, Kaupunki-OMG 8-2 33853166, Kokkobe-Kemira 0-10 30463167. 11.00 (jos sää sallii) Su 6.5 Ehtoolliskokous 11.00 Ruk.kokous T. . . . Su 06.05.: Jumalanpalvelus kirkossa klo 10. klo 9, tarjoilu klo 11. klo 19 Raamis luolassa. suoraan finaaliin: MAB Tohkoja Eero KBC 1276, CD Ojala Aaro Team 301 1323. Jes.43:1. 425990. Haravat mukaan! Toivotaan osallistujia kaikilta kyliltä. Lähtö klo 8.45 pappilan edestä, paluu n. .8 6 2 26881 58 Kaupunki . .21 5 16 700,9 10 MBC, Cosmos ja BCK finaaliin BCK II ja Kulkurit 1-sarjakarsintaan KV putosi. klo 10 Jumalanpalvelus kotikirkossa. .20 3 17 5297 264,9 6 KV III nousi. Perheasiain neuvottelukeskus Ylivieska, ajanvaraus p. Mukana Katja Hakala. . . Klo 11.30 Köyhäjoki ylip. Lahteen peruuntuu lähtijämäärän vähäisyyden vuoksi. Virsipiiri Vanhustentalon kerhohuoneella klo 12. Su 6.5. Golf-KV II 745-728, Cosmos III-Kismet 638-774, Tiger Sharks-Kismet II 646581, GBK II-RKB 698-605. . Klo 14 Malvakodin hartaus, Eläkeläisten kuoro. Linja-auto lähtee pe 8.6. .21 3 18 601,2 6 Tiger Sharks nousi Golf ja Kismet 1-sarjakarsintaan Kismet II putosi. Meitä kutsutaan tänään linjojen läpi omien puolelle. Vartiomies sai valvoa, kun uupuneet kattoivat pienet pöytänsä vihollisten silmien eteen ja kävivät levolle, jonka jatkumisesta ei ollut hetkenkään varmuutta. Vapaudesta oli kysymys. . GOSPEL-kuoro: lähtö su 6.5. Klo 14 Raamattu rakkaaksi –raamattipiiri srk-talossa. Outi Koskisella, Jylhän koululla. . Ilmoittautuneille lähetetään kirje. -La 5.5. Jumalanpalvelus on myös osa Halsuan koululaitoksen 120-vuotisjuhlaa. . Sydämelliset kiitokset kaikille lahjoittajille, palvelutyössä ja muuten mukana olleille! NUORET: 4.-5.5. Ti 8.5. . Klo 13 Kirkonkylän diak.ja läh.piiri Anna-Liisa ja Eljas Rauhalalla KESKIVIIKKO: Klo 12 Kronos ja miesten päiväkahvit srk-kodissa. . klo 10 SANANJUMALANPALVELUS kirkossa, Typpö, Rentola, tekstinlukijana ja suntiona Partanen. Kolehti rovastikuntatyöhön Vitelessä. LAUANTAI: Klo 18.30 Raamattupiiri Pirjo ja Timo Alatuvalla. . . klo 18 Kirkonrotat Rahkosessa, Matti ja Tauno. . To 10.5. To 10.05.: KIRKKOPIHAN JA HAUTAUSMAIDEN SIIVOUSTALKOOT alk. Monien vihollisten eteen; mielen masennuksen, ruumiin väsymyksen ja sielun syyllisyyden eteen Herra kattaa runsaan pöydän. . Jumalanpalveluksen lukutekstit ovat Jes 40:26 – sekä Hepr 13:12–16. Nyt on monella kädessään sauva, joka antaa tukea lyhentyneelle askeleelle, kunnes koittaa päivä, jolloin sauva on laskettava ja vanhan vartiomiehen on aika lähteä ja jättää palveluspaikkansa. Su 6.5. Kokkolan kaup. Ilm. Tilaisuuksiin vapaa pääsy, kolehdit. myöh. SLEY:n ilta Aira ja Arvi Lukkarilalla klo 19, mukana Aulis Anttila. Syksyllä alkaviin päiväkerhoihin ilmoittautuminen 14.5. TORSTAI: Klo 10.30 Perhekerho Ruotsalon Harjulehdossa. . . Jumalanpalveluksen aloitusvirsiksi suositetaan 105 tai 355, päivän virsiksi 162, 365, 623, 619 ja 622 31. Äitienpäivälounas srk-kodissa. Kolmas sunnuntai pääsiäisestä Sievi Ullava Kälviä Toholampi Halsua Kaustinen Himanka Kuollut: Elsa Loviisa Eskola e Kaskela 88 v Kastettu: Sanni Elina ja Saku Petteri Somero Pe 04.05.: Raam.luokka ja lauluseurat Kiiskilän RY:llä klo 19. 480015. . MBC . Rippikouluryhmä C:n diakoniapalvelupäivä vanhassa pappilassa klo 9.00. Hautausmaitten siivoustalkoot: kirkolla tiistaina 8.5. .8 6 2 26531 48 Yrittäjät . Sanna-Maria ja Ari Leppiniemi). . kierroksen parhaat henkilökohtaiset keskiarvot: 1) Peltoniemi Mika MBC 228,3, 2) Jyrkkä Kai MBC 216,7, 3) Yrjänä Olli BCK II 209,7. . II-sarja: RKB-Kismet II 571-591, Tiger Sharks-GBK II 681-613, KV II-Cosmos III 750-613, Kismet-Golf 721-729. . Äitienilta Sievin RY:llä klo 19 (Simo Joentakanen). Evankeliumija lähetysilta seurakuntakodissa klo 19.00, Marjatta Puumala, Pasi Palmu, Aulis Anttila. Ma 07.05.: Raamattu tutummaksi-ilta srk-kodissa klo 19. Ti 8.5. Päivän otsikko on iankaikkisen elämän odotusta kuvaava "Jumalan kansan koti-ikävä". Vanhemman väen veteraanisukupolven retki Etelä-Pohjanmaalle ke 16.5. . Silloin halutaan muistaa sitä, että Jumala on sanallaan luonut kaiken olevaisen ja ylläpitää sitä. .21 8 13 720,5 17 BCK II . . Puuäijän tuotto YV-keräykselle 368,30 mk. . Oulaisten nuorisokamarikuoron konsertti kirkossa klo 14, joht. Tied. . klo 17.00 peli-ilta Viitojalla. Kirkkomaalla ke 9.5. Päiväkerho ry:llä klo 18.00. Vesa Parpala, Jürgen Lapp. . Pirjo ja Heikki Miettunen), Riina Olivia Leppiniemi (Vt. Niemelä, ku Pakkala.Klo 19 Siionin Kanteleen lauluseurat Konginkarissa, Aulis Anttila, Samuli Roimela. Tervetuloa. aika) srk-kodilla. . SUNNUNTAI: Klo 10 Jumalanpalvelus, saarna Toskala, lit. Keilailu TUKHOLMA (STT–TT) Anja Pärson valittiin yksimielisesti talven 2000–2001 alppihiihtäjäksi Ruotsissa. . . Messu kirkossa klo 10.00. .8 2 6 12754 29 Karleby Lions II . klo 10-14, kyyti ilmainen, mahdollisuus lounastaa omilla varoilla. Hartaushetki vanhainkodilla klo 14.00. . klo 9-12.30 rippikoulu srkkodilla. Marialle p. . Toivotaan runsasta osanottoa! La 12.05.: Aluemyyjäiset Sievin RY:llä klo 11. klo 18.30 Raamis vintillä, to 10.5. klo 19 SEKL:n lähetysilta srk-kodissa. . Minä itse etsin eksyneen ja tuon takaisin laumasta harhautuneen, minä sidon murtuneen jalan, minä hoivaan uupunutta. Juhla ala-asteella, jossa puheen pitää Taito Salonen. . PERJANTAI: Klo 19 RY:n ompeluseurat Seppo Poikolalla. .21 6 15 707,0 13 KV . . . . Majoitus Kylpylähotelli Tropiikissa 2 vrk 500 mk sis. . Su 6.5. ja A-M. MAANANTAI: Klo 11 Perhekerho srk-kodissa. . Naistenpiiri kappelissa klo 12.00. . . 480015, tarkempia tietoja antaa Heikki Harju p. Pärson voitti St. klo 7.30-1930 : (Lapuan tuomiokirkko, Kauhajoella Hämes-Havunen, Veteraanien perinnetalo, Eduskuntamuseo, Vaasan kirkko), matkan hinta 110 mk (sis.matkat ja ruoka ja kahvit), matkaan mahtuu vielä, ilm. Järjestelyvuorossa Järvelä-Virkkala. Nuoret: Isoskoulutusviikonloppu Hongistossa 4.-6.5. Pe 4.5. Äiti – tyttö –leiri veteliläisille ja halsualaisille 18.-19.5. . Su 6.5. klo 17 Lohtajan kirkkoiltaam srk-kodilta. pikaisesti Marialle. Halonen, Hepr.7. .21 14 7 716,4 30 KV II . Ti 8.5. kirkkoh.virastoon p. Väsynyt vaeltaja kaipaa virvoittavaa vettä ja itsensä loukannut parantavaa kättä. .21 8 13 700,0 16 Kulkurit . klo 18. Meitä kutsutaan oven kautta sisälle lammastarhaan. Antonin MMkisoissa kultaa ja pronssia. . Talkoissa kahvitarjoilu. To 10.5. Kristuksen ylösnousemus on jo nyt tehnyt uskovaiset uusiksi luomuksiksi, mutta ylösnousemuksessa kristityt saavat hänen kirkastetun ruumiinsa kaltaisen ruumiin. . Aittanimessä alkaen pe klo 17 ja päättyen la klo 15. Klo 19.30 kirkkokuoron harjoitus srk-kodilla. .8 4 4 13042 38 Autokuvio . klo 10 SANAJUMALANPALVELUS, saarna ja lit. klo 19 III-r.iparin isosten palaveri Mäntyristillä 4.-6.5. . Perhekirkko klo 10. Huom. . Auto: Kanala 18.10 – Hietalahti 18.25 – srk.talo 18.30 – Ylikylä 18.35. Salonkylän iltapyhäkoulu pe 4.5. Klo 19 Työikäisten keskustelupiiri Salonkylässä. . Mukaan Raamattu, muistiinpanovälineet, yöpymisja saunakamppeet. –31.5. . Ei meillä ole muuta tunnussanaa, kuin: Herra Jeesus Kristus, armahda minua syntistä , mutta se riittää. Hautausmaiden siivoustalkoot: Holminiemessä ti 8.5. TIISTAI: Klo 9.30 Rukoushetki srkkodissa. Se jatkuu srk.talolla, jossa on tarjoilu. .21 16 5 690,8 33 Kismet . Pärson sai Ruotsin alppihiihtotoimittajien äänestyksessä kaikki äänet. . . klo 16. suoraan finaaliin: MAB Saukko Hannu BCI 1305, CD Alasuutari Toivo Team 301 1365 Ajalta 16.4.–29.4. Lauantaina klo 21.00 muut nuoret voivat vierailla Hongistossa. Siinä on tunnussana. Miehestä otettiin mittaa, kun petoeläimet, rosvot ja luonnonvoimat kävivät lauman kimppuun julmalla tavalla. . 4118612 to 10.5. .8 6 2 27154 47 Rauanheimo . Kyydit, ruokailu ja kahvit yht. Ke 9.5. . mennessä: kerhoa käyvät kerhoaikoina, uudet ja 3-vuotta täyttäneet puh. I-sarja: Kulkurit-Cosmos 677-705, BCK II-MBC 729-822, BCK-GBK 837-714, KV-Cosmos 753-740. klo 19 RY.n seurat srk.talolla. Varkaat ja rosvot yrittävät tulla muita teitä, ohi Jeesuksen, mutta he eivät pelastu. Aviopuolisoiden ilta ry:llä klo 19.00. Paluu srk-kodille n.klo 16.30. .8 3 5 11262 30 KOAL oppilaat . . ken hinta 180 mk sisältää kyydin ja ruokailun sekä kahvit. . klo 21. . . . . Klo 19 Virsi-ilta srk-kodissa, lauletaan mm uusia Siionin virsiä, mukana Kirkkokuoro ja Mieslaulajat ym. mennessä. klo 19.00, puhe kappalainen. Lapset aikuisten mukana: kyyti puolihinta, majoitus lisävuoteella 250 mk/2vrk. Köyhäjoella. 18.5. Kirkkokuoron harjoitus srkkodilla klo 19. Jyväskylän kaup. Klo 19.30 Kirkkokuoron harjoitus srk-kodilla. Evankeliumissa Jeesus puhuu lammastarhasta, lammastarhan vartijasta, portista ja aidan yli kiipeävästä vieraasta väestä. II 20 11 9 10991 549,6 22 Cosmos V .20 5 15 9977 498,9 10 Haka . Firmaliigakierros 23-24.4. .21 11 1 9 695,6 23 GBK II . Eläkeläisten kerho vanhassa pappilassa klo 12.30. Lippu 40 mk/hlö, matka ilmainen. Nuortenilta luolassa. . . C-lk (22): 1) Kononen Heikki RKM-89 1063 x, 2) Miettinen Markku Ränni 1059 x, 3) Kinnunen Jari Ränni 1044 x, 4) Elonkari Matti KBC 1032, 5) Himanka Kirsti Team-301 1027, 6) Juola Raimo BCI 1023. klo 18 Tuula Salolla. Klo 12 Nikulan Stiina Kuorikoskella, Tastulan Outi Teirikangas-Lerssillä, srk-talolla, Puumalan koululla, Järvelä-Virkkalan Katja Kolalla. D-lk (8): 1) Haapanen Kalervo Team301 981 x, 2) Hyyppä Sinikka Kismet 924, 3) Kuusisto Tero Ränni 907. Nivalan ystäväkerhon vierailu Sievin RY:llä klo 19. Hartaus ja HPE Palvelukeskuksessa klo 13, Lauri Kiviranta. Klo 18.30 Raamattuluokka srk-kodin kerhohuoneessa. Juha Vihriälä Kansanlähetyksestä. Ilmoitt. . klo 10 Perhepiiri päiväkerhotilassa. Su 13.5. . . . Paikkoja vapaana n.10. BCK II-Kulkurit 724-681, MBC-Cosmos 834-778, GBK-Cosmos II 729-718, BCK-KV 691-707. . Nuoret: To 3.5. KASTETTU: Antti Matias Miettunen (Vt. . . . . Tulossa: pe 11.5. Eläkeläisten kerhon retki Alajärvelle ke 16.5. HERÄTTÄJÄJUHLILLE JÄRVENPÄÄHÄN 6.-8.7. Tervetuloa molemmat puolisot. Pe 4.5. 10-0 1622-0, Karleby Lions II-Keilahalli 6-4 1665-1609, AP-Tela Oy-Klan Autoilijat 6-4 1560-1557, AutokuvioOsuuspankki 2-8 1589-1745. Leikkiä, laulua, saunomista ja hartautta ym. . Nämä päivät muistuttavat meitä tämän maan rajoilla vaikeina aikoina seisseistä paimenista ja vartiomiehistä, jotka ovat johtaneet joukkoja suojaan petojen katseilta ja estäneet vihollista lammastarhaa tuhoamasta. Asua tässä maassa kaikessa rauhassa ja laiduntaa laumoja omilla laitumilla. Ylivieskan kirkkoh.virastoon p. . . srk:sta. klo 9. . . . Ei puutteessa ja pakon alla, vaan vihreillä niityillä ja virvoittavien vesien äärellä. . Äitilapsipiiri kk:n päiväkerhotiloissa klo 10.30. KASTETTU: Maria Katariina ja Matti Johannes Virta To 3.5. paikallissarjakierros, runkosarja päättyi. . Kaikki harjoitukset srk-kodissa. . Tomujoelta ja Hillilästä lähtijät voitte tilata kerhotaksin srk-kodille. . lähtee linja-auto. . Kiitos myös tästä lahjasta. Ilmoitt. Ylikylän koululaiset avustavat, esikoululaisten siunaaminen. La 5.5. La 5.5. Pe 4.5. . Saapuminen perjantaina klo 19.00, sunnuntaina lopetamme jumalanpalvelukseen. Päivän evankeliumi on Joh 16:16–23. viikko; parilliset viikot tiistaista tiistaihin. Vartiomies aukaisee puomin vain oikean tunnussanan kuuluessa. Klo 19 RY:n päiväkerho ja raamattuluokka srk-kodissa. 11.5. . Ilm. Vuoden tulokkaaksi valittiin Nike Bent. Kalajoki: Merkintätulokset, MA-lk (8): 1) Saari Simo BCI 1198 x, 2) Metso Keijo Ränni 1175, 3) Simonen Jarmo KBC 1150, 4) Kiviniemi Pekka Ränni 1145, 5) Juola Mikko KBC 1085, 6) Murtola Timo RC 1071. Pyhäkoulut piireittäin. . . 875139. Cosmos II-BCK 698-747, GBK-KV 754680, BCK II-Cosmos 723-735, MBCKulkurit 780-739. . . . . . . Lisätietoja Kaarinalta p. Lastenja nuortenkuorot tavalliseen tapaan (nuortenkuoro lähtö srk-kodilta 18.15) Su 6.5. . kirkkoherranvirastoon 4.5. Ilm. .8 1 7 12294 26 Henkilökohtaiset tulokset, 8. Vapaudesta tulla ja mennä. Kahvitus hautausmaan uudessa huoltorakennuksessa. Kirjoittaja on Kannuksen kappalainen Veteraanin paimenpolku ARI JUUPALUOMA Sana matkaevääksi Uskonnollinen toiminta Elämme yhä pääsiäisaikaa ja riemuitsemme ylösnousemusta ja voittoa kuolemasta. Tervetuloa myös omaiset mukaan. klo 19 Rukouspiiri srk-talolla, Seppä. Karun ajan kasvatit ja katkerien kokemusten kantajat etsivät lohdutuksen sanaa ja syntiset miehet sanovat: kun vain saisi syntinsä, vikansa ja virheensä anteeksi. klo 20 Nuorten ilta srk-kodissa. . 875024 tai Eija Tulasalolle kerhoaikana p. Ruskamatka Hetan kodalle 22.-26.8. mennessä. Koululaisten ohjelmaa. . Hän on myös tie jonka varrelta löytyy lepo ja ravinto. Auto: Halsuan srk.talo 17.30. Aviopari-ilta Nuolisessa Ohjelmaa ja yhdessäoloa takkatulen ääressä, sauna lämpimänä n. . . .21 7 14 14 RKB . asioissa voit soittaa Riitta-Liisalle puh. klo 10 sanajumalanpalvelus. Mukana mm. Hän on portti pelastukseen ja hän on tie virvoituksen lähteille. . 875160. Ilmoittautumiset kirkkoherranvirastoon pe 11.5. Kolan kylätoimikuntaa pyydetään huolehtimaan 2 traktoria peräkärryineen ja 2 miestä traktoria kohti roskienajoon keskiviikkona. 040-5638418. . klo 10-14 virasto avoinna. .8 2 6 25162 22 Rotaryt . Tiina Karhulahti. . . Haka-Cosmos IV 0-450, KV III-Tiger Sharks II 595-539. . klo 19.30 alkaen, iltapala 20 mk, mukana J. .8 4 4 26178 43 Kemira . Kahvitarjoilu srk-kodissa. Ilonjyvä. Miehestä otettiin mittaa, kun paimenen tavoin oli edettävä pimeiden laaksojen ja kolkkojen korpien kautta suojaisemmille seuduille. Tarkemmin seur. klo 17, tarjoilu srk-talossa klo 18.30. . Harju. Tiger Sharks II-Haka 624-0, Cosmos IVKV III 447-649
Ohjattua toimintaa ja kilpailuja järjestettiin ammunnassa, ampumahiihdossa, hiihdossa, koripallossa, lentopallossa, pesäpallossa, suunnistuksessa ja yleisurheilussa. P. 040-812 6668. siisti, h. 050-330 7599. 5.500. Puh. 06-866 1400, 040-718 6552, 040-564 3688. Ost. P. KAWASAKI ZZR 1100 -90, hp. RAKENTAJAT HUOM! Suoritetaan perustusurakointia, sekä talojen rakennusurakointia. 0500-360 912. 050-5586 097. Lisäksi julkisivukasetteja, valoaukkoprofiilia, hattuorsia, Z-ortta useita kokoja. Vast. 050-562 2901. Kuivaa KOIVUKLAPIA edullisesti kulj. Eritt. 10 km kohdalla. myös vaiht. Myyt. Til. Opastus Valtatie 8:lta. 050-363 2724. Puh. Polvi Kuulan menestynein urheilija ZÜRICH (STT–REUTERS) Kansainvälinen jalkapalloliitto FIFA julkisti kokeneimmalle maajoukkuepelaajalle myönnettävän muistopalkinnon ja erityisen käsinauhan käyttöönoton. 0400-768 039. 06-822 7554 Tarjouksen kysyminen kannattaa aina! TIKKAITA musta, ruskea, valk., pun. Viisi kertaa juoksuun osallistuneille jaetaan 5-vuotismitali. 0500-266 028. Myyd. Lisätietoja antaa hoitotyönjohtaja Annukka Klemola puh. 99 mk asennettuna. 06-836 3951. Myyt. MARKIISIT alk. Hassania ennen ennätystä piti hallussaan Saksan paidassa 150 ottelua pelannut Lothar Matthäus. Kilpasarjat ovat H, H40, H50 ja N. Kuiva, eritt. sairaalaa. useita värejä PROFIILIPELTIÄ sisäja ulkokäyttöön, myös kantavaa profiilia. Tarjoukset pyydetään lähettämään osoitteella: Sosiaalija terveyslautakunta, Lampintie 5, 69300 Toholampi. 040-308 3924. Soita puh. Lohtajan Matkailuauto Ay. 861 2524, 0400-566 480. 0400-353 000. Palveluhakemisto Myytävänä moottoriajoneuvoja Kuulutukset Kiinteistöjä myydään Veneet Tontit Tarjotaan vuokralle Sekalaiset Palvelut Myynnit Moottoripyörät/mopot Loma-asunnot Halutaan vuokrata Eläimet KEVYTMOOTTORIPYÖRÄ APRILIA RS 125 -98 aj. 11/-99, 42 tkm, 115 tmk/rah.siirto p. 06-863 4168, 0400-262 830 Kalajoki Hiekkasärkät tasokas LOMA-ASUNTO.P.0400-407 410. -92 36.500,FORD ESCORT 1,6 i CLX Farmari met.pun. Korkealaatuista PYÖKKILATTIALAMINAATTIA, 5 v takuu 85,-/m². 2 H + K Kokkolan kesk. Hakalahdenkatu 74, Kla. Hal. 39.000,-. Toim.pituus 8 m, leikkausja särmäyspalvelu (max 2 mm) Autot TOHOLAMPI TOHOLAMMIN Sosiaalija terveyslautakunta pyytää tarjouksia 18.5.2001 mennessä vanhusten aterioiden kuljetuspalveluista ajalle 1.7.2001-31.12.2003. 15.500 mk. 0400-204 760/Kla. SUZUKI RG 125F -93, aj. P. halpa SOUTUVENE hl. 30 tkm, hieno! Hp. LADA -89. veroinen. Myyt. P.040-5217218. Vuoden aikana harjoitteluja kilpailutoimintaan osallistui 900 henkilöä. Rahaa toimintaan käytettiin 1,6 miljoonaa ja takaisin rahaa seuran kirstuun tuli saman verran. Puh. 3/01, hyväkunt. Polvi sijoittui nuorten MM-kilpailuissa seitsemänneksi. 06-835 1847, 0500-773 049. värivalmis LEIKKIMÖKKI p. Simulta 2500 KL, Juko 2,5 M siemenkylvökone + hs-laite, kätevä perunanistutuskone, peltojyrät 3 M, Kipa 2 M takalana, puh. Puh. Ilm. Åkerman H10B luiskakauha, kuokkakauha, routapiikki. 0400-466 695. OPEL Calibra -90 200tkm, er. RUUVIKULJETIN 4 m. 040-743 9483, 06-835 1157/Pirjo. 0500-561 832 Hevosmiehet huom! HEINÄÄ pikkupaal., hyviä, p. 040-8155311. Tee tarjous! P. Erittäin hieno ja hyvin pidetty, p. 8744 212. Puh. Vuokr. hp. ASENNETTUNA EDULLISESTI Myös korjaukset ja auton sisäpesut. Myyd. (KP) Ensi sunnuntaina juostaan yhdeksäs IK Myranin järjestämä Antti Chydenius -juoksu Alavetelissä. Ajettu 70 tkm. 050-554 3190 (Kannus) 044-275 1435 (Pietarsaari). Käy tutust. 6.500,-. FIFAn puheenjohtaja Sepp Blatter luovuttaa Egyptin Hossam Hassanille muistomitalin, diplomin ja käsivarsinauhan sunnuntaina Kairossa. Rei´itettyjä profiilia suoja-aitoihin sekä rei´itettyä peltiä 1.0-1.25 mm. SARA BREAK Turbo diesel HDI vm. THAI-HIERONTA, terveysjalkahoito ja sauna. Sinä, joka vaadit kesäpaikalta viihtyisyyttä, nyt myydään Pyhäjärveltä tarpeettomana HUVILA sopii ympärivuotiseen käyttöön ja isommallekin perheelle, kaikilla mukavuuksilla. siisti, ajotietok, abs, ym. P. 831 2090 klo 19-21. 050-339 8300 Perint. Ruotsin Allsvenskan tiistaina: Hammarby–IFK Göteborg 1–1, Malmö–Norrköping 0–0. Seuran talous oli tasapainossa viime kaudenkin jälkeen. KAKSIO Kannuksen kesk. 0400-364 665, 06-765 1626 Fax 06-765 1262 40 m kourua, 4 alastuloa, alk. P. 26.000,-. 06-831 2806, 049-166 588. Antti Chydenius -juoksussa uusia ikäluokkia YLIVIESKA (KP) Moukarinheittäjä Jari Polvi oli viime vuoden menestynein Ylivieskan Kuulan urheilija. uusi hirsinen PIHAPÖYTÄRYHMÄ valm. 15 tkm, hp. 06-830 2109, päivystys 24 t/vrk TUULILASIT Ostetaan VENETRAILERI. YKSIÖ 27 m² vuokra 1.200,-, heti vapaa, Honkatie 6 (sairaalan vieressä). www.voihyvin.net/ aino. Puh. 08-480 655, 050-5470 233. P. SAAB 900i -93 5-ov. mittaus 150 km. Virtanen KESKIPOHJANMAA s Torstaina 3.5. P. DELFIN CABIN 565 + Suzuki 85 ja vesisukset. Vap. opisk.tyttö hakee KESÄTÖITÄ esim. Kuulan kevätkokouksessa todettiin seuran toiminnan olleen vilkasta ja menestykseltään tavanomaista. Maajoukkueratsu Hassanille tunnustusta. Lasse Pihlajamaan Special Super King HAITARI, uud. 06-822470/ilt., 08-440117. puh. Herbalife jm Aino Bergman. klo 11-15 markkinoiden edullisin uusi puoli-intergroitu asuntoauto CI Autoroller 15. 1.6 alk. Myös muita huippuedullisia as.autoja sekä hyvä valikoima tuontimersuja. INDOLANTIE 5. 1 H + KK 33 m² Kla kesk. Kilpasarjan paras miesja naisjuoksija, ikäluokasta riippumatta, saavat Chydeniusstipendin. Vastaavan nauhan käyttöä aiotaan jatkaa siten, että sellainen luovutetaan jatkossakin kokeneimmalle maajoukkueratsulle. pun. 2001 21 Lukijan markkinat Jalkapallo Asunnot Asuntoautot/vaunut KATON KANTAA PohRin RISTIKOT! PohRi Ky PL 5 62501 Evijärvi Puh. hyväkuntoisia. hakasaari.kase.fi. Puh. LUMIESTEITÄ kaikille katoille, VTT:llä testatut, eri värejä PÄÄTYPELLIT, JIIRIPELLIT ym:t RAK.PELLIT. 790 mk. AIV-REHUPAALEJA Haapajärvellä. 050-345 2308, 8318 700. alusta. P. Aj. Näyttö sopimuksen mukaan. Kla:ssa 4h+k+2wc:tä+kh+ lasitettu parveke, 90 m², täysin remontoitu, 2 sis.käyntiä Puh. ASUNTO Ylivieskaan töihin tulevalle poliisille, vaimolle ja lapselle. P. P. 55.000,-. 2000, rek. -87 28.000,HONDA CIVIC 1.5 LSi 4 ov., tehost., sähköherkut -92 43.000,FIAT TIPO 1.4 pun., 129 tkm., eritt.hyvä -90 18.500,HONDA ACCORD 2.0 EX met.hopea, eritt.siisti -88 14.900,FORD RANGER 2,9 i 4x4 Pick-Up musta, pitkä hytti V6 -87 24.500,PUH MATKAAJA 8000 SX 3 vm 11/90. Vuokrattavana HIRSIMÖKKI Oulujärven rannalla p. YKSIÖ Pitkänsillank. TUULILASIN TURVAURAT T:MI HEDSTRÖM HUOM! Uusi osoite Indolantie 25 KLA P. Suoritan auton pohjien ruosteenestokäsittelyä teräketjuöljy+tervaseoksella. 8313 992. 06-875 600, 050-337 3865. VW PASSAT 1.6 D -86, 2xrenkaat, verot ok, hp. rakent., nätillä paikalla. 06-8351102 19 v. 2-renk. PAMECO TR-50 LIETEPUMPPU. 06-8815 234. 31 vap. 1.6 alk. 68000,myös vaihto halv. KOIRATARHA, KOPPI ja kovasuk. as.vaunuun. Ensiesittelyssä Lohtajalla su 6.5. 125 tkm. 0400-666 364. ostaa HUVILA / TONTTI Kla/Lohtaja alue. LAPINKOIRAN PENTUJA 800 mk / kpl. -91 29.500,BUICK ELECTRA ESTATATE Farmari huippuk., kaikki sähköllä, ilmast. Hopeasomman loppukilpailut oli seuran suurin järjestetty tapahtuma. SELVÄNNÄKIJÄ, TERAPEUTTI 0700-9-4898 Merja, 11,90 + pvm, Turku. Kuorittuja latohirsiä. LEIKKIMÖKKI + NIITYLATO p. KOKKOLA PEUGEOT 406 Turbodiesel Farmari valk., 110 hv., huoltokirja -98 110.000,OPEL ASTRA 1,6 i GL Farmari pun., aluvant. Puh. 8612 077, 050-5950 259. 050-5965 777. 5000,-. Myyd. h. P. 040-5461593 jarmo.korhonen@paltamo.net 2 H+K 54 m² läh. P. Kilpasarjassa taistellaan lisäksi kiripalkinnosta n. P. Kuoreen merkintä "Ateriakuljetus". Soita meille me palvelemme! Kiinteistöja Vuokravälitysliike Onnen Ovi Oy puh. 016-446 633 tai 040-511 9912. 06-873 124. MÖKKI lapsiperheelle 25.6-8.7 viikoksi tai kahdeksi. 1.6 alk., 2000,-/kk. 0-1000,-. lastenhoitoa Kälviä-Kokkola alueelta kesäk. Myyt. 1650,Tarjoushinta Myös peltisepänpalvelut Norm. 08-265 661 tai 040-716 9513. NariThai HIERONTA. Myös kilpasarjojen kolme ensimmäistä palkitaan. 1.6. 30 asiakasta ja ateriat kuljetetaan kuutena päivänä viikossa (lauantaina myös sunnuntain ateriat). MM Oy 040-727 7467. RANTATONTTI 3200 m² Lestijoen rannalla, autotie perille, poikkeuslupa loma-as. Erä ympäripontattua MÄNTYLATTIALANKKUA 27 x 215 x 2040 mm, lievästi II-laatua 135,-/m². – Nauha erottaa hänet edelleen aktiiviseksi kokeneimmaksi maajoukkuepelaajaksi, FIFAn lausunnossa kerrottiin. 164 tkm, 2-renk, radio, vetok, huoltok, siisti, hp. 050-5977 315. ilt. Myyt. Puh. Heinää 2000 paalia Perhossa sopuh. käsit., leikkimökki "mummon mökki". VARMOREHULEIKKURI. 040-511 1145. Kuntoilijat voivat valita ajattoman vaihtoehdon, jossa reitin pituus on joko 10 tai 20 km. 0400-709 872. Ellit Masi Dilbert Pirkko ja Pentti Maisteri Jaatinen Muumi Mustanaamio B. Uusi asuntoauto LMC 6 heng. 1 H + KK Klan keskustassa, 2 H + K sekä 4 H + K. 08-481 054, 0400-232 207 SÄLEKAIHTIMET alk. 0500-689 997. p. 050-3595 485. Korpilahdentie 300. NORJANHARMAAPENTU h. MURSKA-VALSSIMYLLY 3505. Päivittäinen ajomatka on n. 2380,KOSKI-KOURU p. 050-827 9898. 041-4450080 its. Puh. P. 040-570 5472. KELA-PÖYHIN NOKKA 280. P. Korkeatasoiset rantamökit Nilsiästä alku suvesta. 040-5801 336. Valmist. Void. Toholampi 2.5.2001 Sosiaalija terveyslautakunta Haluatko laihtua. Hassan on pelannut 151 maaottelua. Myyt. Puh. Lisäksi Polvi saalisti kauden aikana myös Pohjoismaiden mestaruuden sekä useita Suomen mestaruuksia. Puh. MÖKKI, Kinnula Naurissaaressa, etelä rinne 040-8455 335. Ateriapalvelua käyttää n. 832 9300, 040-757 5262. 59000,040-825 8506 SAAB 90 -86, kats. katso www.kase.fi/~mvayry Vuokranantaja! Säästä aikaa ja anna meidän hoitaa asunnon vuokraus puolestasi. savupiipun suojakattoja mittojen muk. 70 km. 06-8225 341, 0400-869 496. kotisivuillamme www. Puh. Uusi ilme taloosi ikkunoiden ja ovien koristeristikoilla Puh. Teemme leikkimökkejä myös omien toiveiden muk. P. 06-877 118. Myyt. 040-7249 356. 863 4168, 0400-262 830 Myyt. Kysy täyden palvelun paketistamme ja koko vuoden kattavasta edusta. Matka on kaikille 20 km. 06-722 0901. Myyt. Lähtö tapahtuu Alavetelin hiihtomajalta. VW POLO 1.9 SDi FARMARI -98. Puh. ilt. Puh
Käsikuttereita hiomakoneita, jyrsimiä, uppopumppuja sekä timanttilaikkoja, säteispylväsporakoneita, runko-, hakasviimeistelynaulaimia, kartiohiltinporia, työkaluavainsarjoja, paineletkua, hitsitarvikkeita, mirkkeli, pöytä-, rak.-,ym sirkkeleitä, uusia mattoja, polkupyöriä, rautaleikkuri, koneyleispyyhettä, pysty-taso-putkilasereita, 300 kpl kodin pienkoneita, ha:n peräkärry lavankoko 3,5 m x 1,7 m. – Mielestäni pieksin hänet jo kerran, minulla ei ole mitään todistettavaa Tualle. esitys 1.11.1996 9265574 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. • NATURAL VIHERMURE Tuuhea nurmikenttä koko kesäksi on koko perheen ilo! Pakkauskoko 30 kg, tehtaalta 40 mk/säkki (sis. Tuotanto: TV 2 Lastenohjelmat. – Elämäni jäi paikoilleen. .....................-90 VALMET 702-2 ......................-76 ZETOR 7045 .........................-85 ZETOR 6245 .........................-89 VALMET 805 .........................-84 Sekalaiset Palvelukseen halutaan Myytävänä Koulutus KONKURSSIHUUTOKAUPPA Kokkolassa os. Toinen esitys. Nuori komea muusikko on ihastunut Lydiaan, joka on asiasta enemmän kuin imarreltu. 1496048 23.10 Uusi Kino: Tylsää. esitys 20.3.1999 528135 14.00 Norjaa ristiin rastiin. Solistivieraina Reijo Taipale ja Kari Tapio. Mauricen kung fu -tunnille ilmestyy mestari, jonka tarkoitusperät selviävät pian kukonpojallekin. Ja mitä ajattelevat vironvalloituksesta paikalliset asukkaat, kun uusi naapuri voi Suomen lisäksi olla yhtä hyvin Ruotsista tai vaikka Saksasta. 1495319 23.15 Uusi Kino: Halki kaupungin. muut pid.ts.as. plasmaleikkureita, Mic-hitsejä, kemppi ym. Ed. Pinkit baskerit ihanneisältä. Osa 13/13. Stereo 2734970 21.05 A plus. kierros. Perhe ottaa Jimmyn ilouutisen vastaan hieman häkeltynein tuntein. USA:n ja Kanadan nykyoloja ja lähihistoriaa. 21999 17.40 Viittomakieliset uutiset. 9269593 23.25-01.20 Rankka pako (K). ”Mene sinä Sirkka-Liisa kellariin, kun olet niin huono!” Henkinen väkivalta työpaikalla johtaa uhrin pahoinvointiin, työkyvyn heikentymiseen, sairauspoissaoloihin, työkyvyttömyyteen ja pahimmissa tapauksissa itsemurhaan. 1480086 22.55 Tv-uutiset. 111970 12.50 Kultainen avain. Metabo Vagner Boss. 8612 300, arkisin 10–17, la 10–14 YHTEISTYÖSSÄ ALLERGIAJA ASTMALIITON KANSSA – RAAKAPONTTI 23 mm 25 mk/m 2 – RAAKAPONTTI 20 mm 23 mk/m 2 – ULKOVUORI 19x113 2.70 mk/jm – VAAKAULKOVUORI 21x145 3.95 mk/jm Kalajoki, 08-463 9300 Ylivieska 08-411 8400 KEVÄÄN ENSITARJOUKSET: K un rakennat tai suunnittelet rakentamista ja haluat oikealaatuista puutavaraa, ota yhteys meihin! Kosilankatu 3, Kokkola Siermala 0500-265 858, Ray 0500-265 859 VAIHTOTRAKTORIT: CASE IH MAXXUM 5150 ...........-96 CASE IH 685 XL paripyörät ........-83 JD 3140 + QUICKE ..................-85 CASE IH 4230-4, 2600h............-95 CASE 845 + ek. Linnunpönttöjä joka lähtöön. Amerikkalainen dokumentaarinen sarja. 289406 13.10 Joonas Hytönen Show. 64135 19.45 Kotikatu. Tua hävisi viime vuonna Lennox Lewisille, jolta Rahman huhtikuussa riisti usean liiton mestaruuden. Stereo. Lisäksi vieraina HIM:n Ville Valo sekä malli ja juontaja Minna Lehtinen. Uusinta sunnuntailta. Ed.esitys 16.10.1999. Joulu tulla jolkottaa perinteineen ja suunnitelmineen. WELLINGTON (STT–AFP) Nyrkkeilyn raskaan sarjan maailmanmestari Hasim Rahman sivuutti yksiselitteisesti ehdotelman samoalaisen David Tuan kohtaamisesta. Sarja päättyy. Amerikkalainen viihdesarja Los Angelesin muotimaailmasta. Satiirisarja kulissien takaa. • NATURAL LUOMUPRIKETTI NP 2-3 (68 p/kg+alv) • NATURAL TEHOPELLETTI NP 7-2 (73 p/kg+alv) Suursäkeissä, hinnat vapaasti tehtaalla Tiedustelut 06-8612 802 (tehdas) Vihreän nurmikon salaisuus... Toinen esitys lauantaina 5.5. Erotiikka messuilta sexhibition tulee. Hotelliympäristön mutkikkaista ihmissuhteista, juonitteluista ja intohimoista kertova tuore ruotsalainen draamasarja. 31vuotias lämpökäsittelijä Jouko Tuomikoski katosi työkomennuksella Porin Mäntyluodosta. Juontajana Nicke Lignell. 42715 11.10-11.38 Etälukio: Filosofia. 35680 18.15 Kakkosen kevätsää. nostoraksia, venttiilihiomakone, hytr.as.pöytä, alutikkaita, 10 kpl kompressoreita, Huqsvarna, moottorisahoja, sateliittiant.,Dewalt kääntöpöytäsirkkeli, 1200 kpl akkuporakoneita mm. 1841932 18.30 Kauniit ja rohkeat. 1180116 11.10 Kauniit ja rohkeat. Varjojen leikki. Toinen esitys sunnuntaina 6.5. 729593 14.30 Marienhof. Osa 3/6. Lannoita NYT, ja korjaa muhkea sato syksyllä! EKOROSK EKOROSK TÄYTTÄÄ KYMMENEN VUOTTA JA JUHLII AVOIMIEN OVIEN PÄIVIÄ perjantaina 4.5. Jerpolar Oy tied. 6841154 22.00 Poliisi-tv. • Ravinnerikas komposti lannoittaa puutarhassa ja pellolla. H. 22 %) Soita ja sovi kuormaus p. 3323338 13.55 Väiski Vemmelsääri. 462661 19.30 Hollywood eXpress. 19609 20.55 Urheiluruutu. 7864 19.00 Vanha kettu. Myyd. Sakke Pietilän ja Minna Rautiaisen luotsaama työnhakushow jatkaa uusin ideoin. Mutta kuinka helposti haaveet toteutuvat. S Club 7, Outkast, Fragma, Stephen Gately ja Depeche Mode. Stereo. Kuopiossa käydään ensin 20-luvun alussa ja uudelleen 60-luvulla itsensä elokuvaprofessori Rauni Mollbergin opastuksella. ja ilmakäyt. Kahta toisiaan inhoavaa poikaa usutetaan tappelemaan kunnolla, vaikkeivät he oikein sitä haluakaan. Ed.esitys 20.02.2001. 05.55 Ykkösen aamu-tv:n otsikot. 09.00 Uutiset ja Morgonnytt. 923357 09.45-13.40 www.nelonen.fi. 5452222 11.35 Salatut elämät. Matkailu on tämän jakson pääteema, mutta aluksi nähdään, kuinka Stockmannilla kokeiltiin vuonna 1950 ihmeellistä uutuutta, nimittäin televisiota. 25593 21.55 Viikonlopun sää. 885864 16.30 Onnenpyörä. 6257393 20.20 20.20. 1977226 18.30 Suomi eilen elokuvan silmin. Silja pystyttää Pikku-Postilaan leikkipuiston, ja Mambo Virtanen kavereineen ajelee itse tehdyllä bussilla. 2140661 16.05 Bonanza. Tuotanto: Funny-Films Oy. Vapaaehtoinen pelastuspalvelu auttaa viranomaisia vuosittain yli kolmessa sadassa hälytystehtävässä Poliisi -TV mukana kadonneen etsintäharjoituksessa Hyvinkäällä. Talousuutiset klo 6.30 ja 7.30. 040-739 71 45 Peltoviljelyyn, kasvimaalle, marjapensaille... 465222 18.00 Kuuden uutiset. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Erkki Hanni (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 05.55 Ykkösen aamu-tv. 7068067 16.00 Koulu-tv: Uutisjuttu. 6386777 12.10-12.25 Koulu-tv: Uutisjuttu. Yllätysmestari Rahman ei kohtaa Tuaa. Kolme kiusattua kertoo kokemuksistaan. Lisäksi näemme, mihin matkailumainonnassa kiinnitettiin huomiota takavuosina. Suomalaiset suuntaavat nyt Suomenlahden eteläpuolelle ja ostavat Viroa hehtaari tai kämppä kerrallaan. Puunilaissotia, Hannibalin marssi Alppien yli, työvoimaneuvontaa atsteekkien tapaan sekä antiikin jumalia kreikkalais-roomalaisittain. www.yle.fi/uutisjuttu 4328203 10.30 Kids English Zone: Things You Can Do. Kaiken lisäksi Allisonin entinen poikaystävä tulee kylään. Teknisen käsityön opettaja haikailee epätoivoisesti kuolleen rakastettunsa perään. 2001 s KESKIPOHJANMAA Huutokaupat Kodin viherpeukalot, viljelijät, puutarhurit... 06.45 ja 07.45 Morgonnytt. Jimmy päättää repäistä ja ostaa porukalle lomamatkan Havaijille. 106628 19.00 Seitsemän Uutiset. Toby käy ristiretkelle koulurukouksia vastaan. 178425 17.05 Helmi. 5607654 20.15 Talousuutiset. Rahman muisteli, että 1998 kyseenalainen tappio Tualle lähetti jenkin syöksykierteeseen. Tappelu. 1566883 17.00 Viiden Uutiset. Esittäjä: Katri-Maria Peltola. Otteita Ryijy-dokumentista vuodelta 1984. Nyt minä en anna koskaan Tualle mahdollisuutta, uusiseelantilainen Evening Post -sanomalehti kertoi Rahmanin sanoneen. 285390 19.25 Päivän sää. Pallo hukassa. to. 657357 19.15 Talousuutiset. 3384067 15.05 Kuuskyt ja risat. 38970 14.05 Mato ja Natasha. Stereo 8523999 17.45 FST: Kortnytt. Toinen esitys. Mutta Lou on myös edelleen kuvioissa mukana. 90715 18.15 FST: TV-nytt. Vanhoja suomalaisia rakkausrunoja. 990609 18.25 Ikuinen rakkaus. 5110932 16.55 Babar. Joukko pakolaisia aiheuttaa päänvaivaa presidentille ja hänen avustajilleen. 51262 16.15 Angela Anakonda. – Hän ei halunnut antaa minulle toista mahdollisuutta petkutettuaan minua. 8428932 13.00 Tv-uutiset YLE24. 78932 17.30 Tv-uutiset ja Viiden talous. Ed. 467796 22.20 Tulosruutu. 283796 20.10 Huomisen sää. Hyrre kääntää vahingon voitoksi! Englantilainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. 7056593 22.30 Ensi-ilta. 433048 20.30 Tv-uutiset ja sää. 2829628 08.00-08.30 Voitto kotiin!. Muodikas kulttuurimakasiini. 8479086 14.00 Junior: Twipsy. 767628 21.55 Kulttuuridokumentti: Lapsitähdestä ihmisoikeustaistelijaksi. Kotimainen lifestyleohjelma. 5998224 17.30 Hotelli Seger. Laajakuvalähetys. 5443574 12.00 45minuuttia. Amandan vapaaehtoistyö kirjastossa ei muutenkaan ilahduta kaupunkilaisia, saati sitten Freddyn puuttuessa peliin. Kadonneet pullat/Pyöräilyä. Suomalaisella ryijyllä on kiehtova historia. Tiukkaa liiketoimintaa. Kevään katutrendit Britney Spearsin suosimasta putiikista. Amerikkalainen komediasarja. 31680 13.05 Kuoleman tunneli – elämän portti. Stereo. 1776680 21.25 Valopilkku. Ed. 567715 22.30 Rikas rakas. Joulu havaijilaistunnelmissa. 9048 20.00 Euroopan Vuoksi: Sata hehtaaria ja kartano. 180680 18.00 Speden Spelit. 06-861 2259 69600 KAUSTINEN Fax. 6603932 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen 22 Torstaina 3.5. Stereo. Romanttinen jännäri rahattomasta miehestä, joka pakenee poliisia ympäri ronskin pariskunnan matkassa ihastuen miehen sensuelliin vaimoon. 9680 21.00 Tuttu juttu show. Hän ei ole listallani, en koskaan, koskaan ottele Tuaa vastaan, Rahman toisteli. 1006628 20.55 Uutiset ja sää. Kanadalainen animaatiosarja. 8817999 00.05-00.15 Euronews. Eamonin ylpeys kärsii kolauksen, kun Allison ostaa hänen isälleen kalliin lahjan. Amerikkalainen draamasarja. 4382471 07.00 Kahjokkaat. Englantilainen draamasarja. Hän huijasi minua, hän pakoili minua ja uskon, että oikeus on nyt voittanut, Rahman sanoi. 3606086 09.30-10.15 Tunteita ja tuoksuja. Ym.oik. 7845 22.30 Silminnäkijä: Kiusanhenki työpaikalla. Rahman sanoi, että Tuan taustajoukot kieltäytyivät useaan otteeseen pyynnöstä uusintaotteluun. halt. Suora haastatteluohjelma. 6104796 17.10 Sunset Beach. Mia Halmeen dokumentti vuosituhannen vaihteen Helsingistä ja kulttuurista kulissien takana. Rahmanin palkkiot romahtivat ja perheen elämänlaatu kärsi. Toinen esitys perjantaina 4.5. Yehudi Menuhinin sisar Hephzibah oli veljensä lailla musiikin ihmelapsi, joka konsertoi pienestä pitäen. Rahman johti ottelua ennen tuota. Shibbolet. Hänestä ei kuitenkaan tullut muusikkoa, vaan monien vaiheiden jälkeen hän päätyi Lontooseen sorrettujen puolestapuhujaksi. 06-861 2459 www.kase.fi/~natural Pot kua pell on pien eliö toim inta an! Kevät on kasvun aikaa. 3168999 07.50 Puuha-Pete. 36640135 14.50 UEFA Champions League. Nyt osat ovat vaihtuneet. Tuotanto: Citytv/MuchMusic/Funny-Films Oy. 360617 06.00 Huomenta Suomi. Ed. 8515970 17.46 FST: Mirakelpojken. Rahman ei ole unohtanut kolmen vuoden takaisia tapahtumia. esitys 29.4.2001 2169796 15.35 Linturalli. Kilpailemassa Hottrénit Helsingistä ja Pavin blondit Porista. 70415357 09.05 Helmi. Ed. Tänään nähtävässä jaksossa tutustutaan hainkestävään sukelluspukuun, luolasukellukseen ja uhanalaiseen krokotiililajiin Venezuelassa. Erkko: Sanattomasti. Viikon uutinen ja tietovisa netissä. t.ant.uusia kallioporakoneita, polttom. Stereo. 549999 18.05 Naistenmies. Ed. 5389609 20.30 4D: Siamilaiset kaksoset. Mukana mm. 7135135 23.05 FST: Kvällsnytt. Voittaako Kimi Räikkönen Joonaksen rallissa. 520390 20.40 Bon Appétit. USA 1992 8103512 14.05 Tänään otsikoissa. Naisten makasiini. Juontajana Nicke Lignell. Elokuva Leningrad cowboy Madon matkasta venäjän kieleen. Suunnittelija ja ohjaaja: Pirkko Pelkonen. 8404241 18.20 Kotimaa.Nyt. 9382208 18.30 Voitto kotiin!. esitys 2.5.2001 19086 15.45 Luontokuvia: Siivekkäiden maailma. Kiusaaja pilaa koko työyhteisön hengen. 730338 16.30 Eduskunnan kyselytunti. klo 10–14.00 – kävijöiden kesken arvomme puutarhakalusteet – KAHVITARJOILU – TERVETULOA OSTA NYT – MAKSA HEINÄKUUSSA Kokkola: Kaarlelankatu 21, puh. 26384845 09.15 Ylpeys ja ennakkoluulo. Suomalainen ryijy. 197970 19.00 Dream Team. 8662 300, ma–to 9.30–17.30, pe 9.30–18.00, la 10–14 KAUSTINEN: Kaustintie 2, puh. 634556 22.55 South Park. 177796 16.55 Ruututoimitus. Toinen esitys. J. Arjen lomassa 14-vuotias Sofia matkaa läpi filosofian historian mysteerisen oppaan johdattamana. Lounais-Suomen uutiset. Klo 6.00 lähtien uutiset ja sää puolen tunnin välein. esitys 29.4.2001 7049357 14.30 America: Kentucky – the involved. 737512 15.00 Jyrki. alv 22 %) Tiedustelut 06-8612 802 (tehdas) Natural Compost Oy Tarhatie 41 Puh. CJ:llä on eläimellisiä ongelmia. Tuotanto: MediaWallius. 6116 23.00 Seitsemän päivää. Stereo 2408796 18.36 Sofian maailma. Haastatteluissa Sandra Bullock, Morgan Freeman ja Crocodile Dundee. Toisessa jaksossa puhutaan suomalaisen naisen omasta vartalokuvasta. Rahmanin menestys Lewisia vastaan nosti intoa Tuan leirissä, koska Tua voitti Rahmanin vuonna 1998. Mosaiikki-Hyrre. Sauhu-Santtu tapaa Meiju Hammaskeijun maitohammasasioissa, ja Pallon pinnalta tapaamme pienen puunveistäjän, Faratin. klo 9–15.00 ja lauantaina 5.5. 798203 23.05 Urheilu-uutiset. Jerry yrittää kerätä kokoon ampujan vaatimat rahat. 4222393 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. Tuolloin Tuan ratkaisevan iskun väitettiin osuneen Rahmaniin kolme sekuntia eräkellon kilahtamisen jälkeen. Palkittu dokumentti kuvaa naisten julmaa kohtelua Pakistanissa, alistamista, vapaudenriistoa ja kidutuksia. esitys 27.4.2001 3512 11.00 Tv-uutiset YLE24. 1510448 21.00 Elämän pyörteissä. kierros. 6833951 19.30 Salatut elämät. Hämeenlinnalaiseen automarkettiin murtauduttiin kirjaimellisesti autolla varkaat saivat haltuunsa lähes miljoonan markan kultakorut. Ed. Osa 1/6. Kilpailemassa Vossit Kaarinasta ja Kaikan maikat Helsingistä. 463390 20.00 Kokkisota. Ennakkotunnelmat huomenna alkavasta kauden viidennestä MM-osakilpailusta Argentiinan rallista. 6188501 23.10 Järjestyksen puolesta. Anna siemenelle hyvä syy kiirehtiä raittiiseen ilmaan! Irtotavara noutomyyntinä 50 mk/m 3 ( sis.alv. Pääuutiset ja Tulosruutu klo 7.00 ja 8.00. 119241 19.30 Itse valtiaat. 0400-667140, 040-561 4879. MTV:n suora uutisja ajankohtaisohjelma. ot.k.pesiä ym. Suora lähetys Eduskunnasta. 2794661 00.10-00.40 Pepsi Chart. Jyrki musiikkia, elokuvia ja trendejä. 06.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. Mitä sanoi Kirka, kun sai Juhani Palmulta muotokuvansa. 09.10 YLE News. Toimittaja Tiina Klemettilä. 24425 23.45-00.15 Rallin MM-sarja: Argentiinan ralli. 539932 22.00 Kymmenen Uutiset. 4. 4. Osa 5/8. 827390 13.00 Muistoja. Kotimaan asioita pohjanmaan kautta napapiirin molemmin puolin. Uusinta keskiviikolta. Kotimainen visailuohjelma. Kotimainen visailuohjelma. 3955970 18.35 Uutisotsikot. esitys 29.4.2001 3339 15.00 Ulkolinja: Sallittu murha. Torstai-illan parisuhdetestissä Mia ja Jari Salonen Valkeakoskelta sekä Anne Niilola ja Petri Riikonen. Leeds Valencia. 70086 17.50 Keski-Suomen uutiset. 538203 21.30 West Wing. Howardin paluu. Ed. PohjoisSuomen uutiset. Kun ennen vanhaan loma-asunto Espanjassa oli monen suomalaisen haaveiden täyttymys, niin nykyään eksoottinen unelmien talo voi löytyä paljon lähempää. Teollisuustie 5 la 5.5.2001 klo 10.00. 680425 07.25 Histeria!. 7609 20.30 Hyvää työtä. Ed.esitys 20.12.2000. 87203 19.05 Suuri kupla. Ed.esitys 11.01.2001. Selestenkylän ympäriajo. esitys 13.5.2000 5754777 10.10 Koulu-tv: Uutisjuttu. Michael ja Ann järjestävät kihlajaisjuhlat. 4158319 16.40 Aquanautit. Uusinta keskiviikkoillan välieräottelusta. 470680 23.00 Myöhäisuutiset. 461932 20.00 Kahdeksan uutiset. Toinen esitys
17.00 Musiikkiuutiset. Tarpeiden erilaisuus johti lopulta eroon. 17.40 Röda rummet. 10.00 Susanna. Radio Extrem 99,7 MHz 05.30 Morgonrocken. 14.30 Golf: US PGA-turnaus Greater Greenboro Chrysler Classic, Greensboro, USA. 1.45 Kärlekens gränser. Lukuisten yksityiskohtien joukosta löytyy paljon epäolennaista asiaa, joten tiivistäminen olisi ollut paikallaan. 22.00 Nordic Top 5. 17.00–17.05 Nyheter från SVT24. 17.00 Nyrkkeily: Ylemmän kevyensarjan Ranskanmestaruus, Souleymane Mbaye vs. 11.30 Ratsastus: Grand Prix du Prince de Monaco. 17.30 Teletourisme. 15.00 Journal TV5. 23.09 Valoa ikkunassa. 19.45 Lilla Aktuellt. Koska sikäläinen oikeuslaitos ei herätä luottamusta eivätkä vankilaolot houkuta, tulee Alexille kiirus. Kuva: MTV3 – Tiedotus 1 Tv-uutiset ja sää ti 987 000 2 Urheiluruutu ti 978 000 3 Maailman ympäri pe 691 000 4 Kotikatu to 621 000 5 Jääkiekon MM 2001 su 607 000 6 A-studio ma 560 000 7 Uutisvuoto la 534 000 8 A-talk ke 500 000 9 Itse valtiaat la 460 000 10Rapala – uistinten… ti 392 000 11MOT ma 381 000 12Midsomerin murhat la 354 000 13 A plus to 335 000 14Kaken pesula su 329 000 15 Sammakoiden suuri suku la 323 000 16Washington Square pe 274 000 17Hotelli Sointu la 261 000 18Ben Furman ma 253 000 19Sunnuntaivekkari su 244 000 20Tv-uutiset su 240 000 TV1 1 Punainen lanka ti 1 210 000 2 Ajankohtainen 2 ti 866 000 3 Mahdoton tehtävä pe 809 000 4 Tuttu juttu show to 780 000 5 Jääkiekon MM 2001 la 780 000 6 Poliisi-tv to 719 000 7 Viikonlopun sää to 672 000 8 Se on siinä ti 664 000 9 Mankeli pe 633 000 10Kakkosen kevätsää su 453 000 11Kyllä isä osaa ke 419 000 12Tv-uutiset su 392 000 13Varustamo su 382 000 14Saari ke 375 000 15Tv-uutiset ja Kuuden… ma 369 000 16Liekki ke 366 000 17Kova laki su 353 000 18Elämän suola su 342 000 19 Kova laki: Erikoisyksikkö pe 341 000 20Videotreffit la 336 000 TV2 1 Salatut elämät ma 1 102 000 2 Formula 1: Grand Prix su 1 100 000 3 BumtsiBum! la 993 000 4 Seitsemän Uutiset ma 954 000 5 Karpolla on asiaa su 878 000 6 Päivän sää ma 850 000 7 Talousuutiset ma 836 000 8 Kauniit ja rohkeat ma 825 000 9 Sunnuntairaportti su 795 000 10E: Tuomio ma 726 000 11Tulosruutu (19.10) su 698 000 12Yhdeksän Uutiset ma 680 000 1345minuuttia ke 658 000 14Kuutamolla la 643 000 15Selviytyjät su 636 000 16Viiden Uutiset su 631 000 17Hyvät neuvot kalliit ma 630 000 18 Kulkija Kuosmanen ja… la 624 000 19Kymmenen Uutiset to 609 000 20Tulosruutu (22.20) pe 604 000 MTV3 1 4D: Siamilaiset… to 361 000 2 Ou Nou ma 311 000 3 E: Ei paluuta ke 288 000 4 20.20 ma 284 000 5 Poliisikoira Rex su 250 000 6 Huomisen sää su 244 000 7 Voitto kotiin! ma 236 000 8 Urheilu-uutiset su 229 000 9 Talousuutiset ma 228 000 10Kahdeksan uutiset ma 224 000 1170´s Show ma 218 000 12E: Quest – haastaja la 211 000 13E: Tehtävä Berliinissä pe 206 000 14Kylmäverisesti sinun ti 202 000 15E: Tappavan haluttu la 202 000 16Rikosraportti ti 200 000 17 Huonosti käyttäytyvät… su 199 000 18Elukka ma 192 000 19Siskoni on noita ma 188 000 20Kuuden uutiset la 179 000 NELONEN 20:n kärki viikolla 17 Hephzibah puhui vähäosaisten puolesta. 08.15 Aamulennolla. 11.35 Päivätori. Alajärven srk. 17.30 Ombord. 00.05 Iltatähti. 55 TV2 klo 22.30 Raimo Tuomi Mia Halmeen seurantadokumentti Halki kaupungin on kiintoisa yritys rakentaa muotokuva Helsingistä kaupungin kulttuuritapahtumien kautta. 01.00 Yöradio/Uutiset tasatunnein. 00.10 Nattklassiskt. MediaTV luotaa uuden median, mainonnan ja modernin tiedonvälityksen maailmaa. 17.05 Maakuntaradio. 23.06 Novosti po-russki. 12.00 Pressiklubi. 18.25 FAX-viihdeuutiset. 13.08 Sää. 23.25 Sporten. 09.33 Aamulennolla. Missy-vaimo kiehnää Alexin puntissa hämmentävän kiimaisesti ja ukko Millsin härskeistä jutuista voi ounastella, ettei hän sittenkään ota ympärillään pörräävää teerenpeliä ihan surutta. Rieha jää raisusti satsaavien näyttelijöiden varaan. 18.55 Urheiluradio/Jalkapallokierros. 06.10 Hartaita säveliä. Suora. 18.05 Pyramide. 19.10 Lokala nyheter. 18.55 Sunset Beach. 14.03 Tänään iltapäivällä. 15.00–16.00 Riksdagens frågestund. Ai niin. 19.55 Urheiluradio. 18.05 Skolans nya vägval 18.25 Melodiradion. 15.30 Paini: Seniorien freestyle ja naisten EM, Budapest, Unkari. 20.00 Bytesize. 17.00 Uutiset. Ohjelma uusitaan huomenna kello 13.55. 13.08 Sää. 14.10 Nya tider. 11.03 Keskipäivän taiteilija: tshekkiläinen kapellimestari Rafael Kubelik. 08.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. Vesa Majanen Viulisti Yehudi Menuhinin pianoa soittanut sisar Hephzibah eli varsin värikkään elämän. 21.00 Seitsemän rohkeaa miestä. 06.10 Maakuntaradio. Selkeyden säilyttämiseksi hän haastatteli vain toista osapuolta. 13.33 Keskipäivän katsaus. 19.00 Nyheter från FNB. 12.15 Maakuntaradio. Suora. Valokeilat eivät kuitenkaan täyttäneet määrätietoisen Hephzibahin haaveita. 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 21.00 Kalla fakta. 22.00 Uutiset ja sää. 22.15 Nyrkkeily: Raskaansarjan ottelu, Ed Mahone vs. 20.00 Teho-osasto. 17.00 Journal TV5. 17.30 Nyheter. 21.55 Urheiluradio. Uutisluotaus 07.30. Tiiviimmin dokumentissa seurataan Alangon ja Stefan Lindforsin Labra-teoksen sekä Masa Yardsin telakalle rakennetun Kuvia hämärässä -performanssin valmistumista. 14.00 Uutiset. 21.45 Kobra. 21.20 Melodiradion. Semifinaali. 12.30 Moottoriurheilu: Super Racing Weekend, Magny-Cours, Ranska. 13.10 Musiikkistudiossa: Radion kamarikuoro, 13.30 Radion sinfoniaorkesteri konserttilavalla, 15.00 Kulttuuriuutiset. What’s now. Rankan paon isoin vitsi on siinä, että tällä kertaa amerikkalaisilla riittää kaaosta riittämiin ihan omastakin takaa. Sanna suosittelee.08.50. 19.00 Richard Scarrys äventyrsvärld. Keskusteluohjelma ”Nokakkain”. 17.55 Kulttuuriuutiset. 11.45 Kolmannen maailman puheenvuoroja. L. 23.03 News in English. 09.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.10 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 555 (106 min, E) MTV3 klo 23.25 Pekka Eronen Vilauttelua. 2.05 Louis la brocante (1997). 22.00 Aktuellt. 19.25 Musiikkiuutiset. 07.00 Radiomafian Aamu. 20.30 Rapport. 23.00 Journal TV5. Kyytiä saa Kevin Andersonin esittämä merimies Alex, joka Meksikoon saavuttuaan onnistuu hankkimaan ensiksi tukevan humalan, sitten maksullisen naisen ja lopuksi murhaepäilyt niskoilleen. 18.55 Regionala nyheter. 13.00 TV5 Infos. 3.30 Chronique d'en haut. 05.52 Herää Suomi! jatkuu. 19.00 Journal TV5. www.radiolinja.fi/turpakarajat 14.00 Kimmo Vehviläinen Uutiset tasatunnein. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 20.30 Jalkapallo: Alle 16-vuotiaiden EM, Englanti. Ihan vähän haaskalla Vappua edeltäneen viikon katsotuin ohjelma oli tietysti se, jossa langennut kansansankari Mika Myllylä piti puolustuspuheenvuoronsa Maarit Tastulan siunauksella. 09.00 Varrella virran. 15.05 Keski-Pohjanmaan torstaistudio. 5.30 Journal mondial des Journaux. 12.55 Tyrmäystippoja ja havaintoja ajasta. 21.50 Merisää. 22.10 Radioateljee esittää: Torakka – musikaali vallasta lapsen korvin. Halki kaupungin -dokumentissa päähenkilö, Pohjolan valkea kaupunki näyttäytyy vitaalina, kansainvälisenä ja aidosti monimuotoisena kaupunkina. 10.03 Bahia. Me kolme. 18.20 Sunset Beach. Markkanen on löytänyt kolme haastateltavaa, joiden työnteko on tökkinyt työyhteisön kanssa. 0.10 Veckans konsert: Kröningskonserten av Mozart. 14.00 TV5 Infos. 7.30 Telematin. 3.10 Kvinnofängelset. 13.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. Siellä hän pystyi luontevasti tapaamaan vähäosaisia ja auttamaan heidän asemansa parantamisessa. Eurosport 9.30 Tennis: WTA-turnaus, Hampuri, Saksa. 17.05 Iltapäivän terassi. Keskitysleireissä vierailu avasi hänen silmänsä suurelle kärsimykselle. 15.10 Risto Nurmen luontoradio. 22.00 Angel. Uutiset tasatunnein klo 18 asti. 13.30 Journal de France 3. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 12.55 Doktorn kan komma. 07.50 Merisää. 555 TV1 klo 21.55 Juha Seitz Ihmisen puolesta. Hänelle tarjottiin työpistettä kellarista ja vedottiin hänen huonouteensa. 00.00 Uutiset ja sää. Terrance TV 5 6.00 TV5 Infos. John Lithgowin ja Rosanna Arquetten pariskunnan kanssa ajellessa meksikolainen virkavalta alkaa pikku hiljaa tuntua sittenkin ihan mielekkäältä vaihtoehdolta. Mutta joskus se voi saada mittasuhteet, jossa työn tekemisestä ei enää tule mitään. – Mietelause. 09.04 Sää. 14.15–14.45 Prat i kvadrat. 6.30 Journal mondial des Journaux. 20.30 Nya tider. 18.00 Aktuellt. Sää tunnin välein alkaen 6.30 MM-raportteja Saksasta päivän aikana 06.45 Päivän tarjotin 07.00 Uutiset. 3.00 Night Videos. 13.00 Autourheilumakasiini. 19.30 Naturväktarna. TVTV! Lewis. 7.15 Journal mondial des Journaux. 16.10 Keski-Pohjanmaan torstaistudio. Music tv 6.00 Non Stop Hits. 18.30 n3tv (u). Ensiaskeliaan taiteen maailmassa ottavien pikkuartistien intensiteetti on sama kuin aikuisilla, mutta ärräpäät ja turha itsekorostus nuorilta taiteilijoilta puuttuvat. 18.30 Questions pour un Champion. Uutisluotaus 08.30. 18.10 Arjen sankarit. 20.00 Uutiset. 23.00 Uutiset. 18.00 Uutiset. 22.40 Regionala nyheter. 10.00 TV5 Infos. Radiomafia 94,0 ja 96,1 MHz 06.00 Aamupala. 19.10 Jalkapallokierros. 18.25 Jalkapallokierros. 13.05 100% Question. 13.10 Maakuntaradio. 18.00 Gospelkolahtelu 19.00 Eduskunnan kyselytunti 21.00 Radio Voyager Kaapelikanavat Katsotuimmat Radiot KESKIPOHJANMAA s Torstaina 3.5. 13.10 Päivätori. 18.45 Uutiset. 23.00 Bytesize Unsensored. 22.55 FAX-viihdeuutiset. Nordine Mouchi. 21.30 Om en bok. Suojattua lapsuutta Yhdysvalloissa viettänyt romantikko eli pitkään omassa ruusunpunaisessa maailmassaan. Kysy@radionova.fi 18.40, vastauksia kysymyksiin, joihin vastauksia ei helposti löydy. 12.15 Kuuma linja (06) 8220 988. 13.55 Pätkä. 23.40 Cart 2001. 06.25 Nousutahdit. 17.00 Hit List UK. Wendover, Utah, USA. 08.33 Aamulennolla. 23.00 Late Night with Conan O’Brien. Työpaikkatoiveet, joka tunti. 4.00 TV5 Infos. 21.35 Kalla fakta. 17.33 Löptid 18.30 X-Sporten. 22.15 Slaget efter tolv – dagens diskussion. 11.45 Skolakuten. 17.00 Futurama. Hephzibah päätyi kaikkien yllätykseksi Lontoon slummiin asumaan. 12.05 Kirjojen jatulintarha. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God morgon, Österbotten 06.30 Regionala nyheter 06.43 I tidningarna 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.15 På gång 07.20 Svaret i repris 07.30 Regionala nyheter 07.45 På tal om 07.50 Dagens fråga. 13.00 STT:n uutiset. 0.50–1.05 Captives. 11.33 Keskipäivän katsaus. 23.15 Louis la brocante (1997). 21.03 Verkko soi jatkuu. 20.00 Flytten till Surinam. 20.00 Kulturnyheterna. 15.05 Iltapäivän terassi. 17.20 TV5 l'invite. 11.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. Runsaan oloinen kerronta tulostaa Hephzibahin elämän vaiheet pidemmän tien kautta. 18.00 Päivän uutiset 18.20 Ilmoitustaulu 18.30 Musayö soittaa musiikkia tauottomasti aamuun asti Kuuntelijapalaute sähköpostilla: kokkola@radio967.com. 06.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. Arkipäivässä. 9.30 Autant savoir. 10.00 Sari Seppälä Uutiset tasatunnein. Uutiset tasatunnein. Varsin kiinnostava ilmiö on, että perjantaisin ei kansa tahdo löytää pääkanaviltamme mitään katsomisen arvoista: ykkösen elokuvaa seurasi parhaimmillaan vain 274 000 ihmistä. 21.15 Urheiluuutiset. Ne on korvannut aito tekemisen riemu. Radio Pooki 90,9, 95,0, 100,5, 100,1 ja 103,3 MHz 0.00 Kukonlaulua odotellessatauotonta 6.00 Huomenta Radio Pookista Uutiset 7.00, 8.00 ja 9.00 10.00 Päivästudio Veikkausvihjeet 11.30 Uutiset 10,12,14,16 ja 18 Alueuutiset 11,13,15,17,19 ja 20 Vuosituhannen sankarit 14.45 Löytöretki: kadonneet, löytyneet ja menovinkit 15.05 Toiveiden tunti 15.10 Talousuutiset 17.20 Hyviä uutisia;Ylivieskan helluntaisrk 17.30 Prismalista 18.05-18.30 18.30 Tähtikaarti tauotonta 24.00 Radio Kokkola 96,7, 92,7 ja 103,7 MHz 06.30 Huomenta Radio Kokkolasta Kevätsään tarjoaa pyörätavaratalo Lybäck. Tässä on ongelma, jonka kimppuun Kirsi Markkanen on yrittänyt paneutua kakkosen Silminnäkijä-sarjan ohjelmassa Kiusanhenki työpaikalla. 0.50 I söderhavet. Semifinaali. 18.30 Gör Det Själv. Tämä ohjelma ei juurikaan tuo esille asiassa mitään uutta, mutta hyvä kun asia pidetään kansan kielissä ja mielissä. 17.05 Keski-Pohjanmaan torstaistudio. Laajat konserttikiertueet Yehudi Menuhinin kanssa eristivät hänet tehokkaasti arjen ongelmista. 21.10 Franska tonsättare – Jean Philippe Rameau. Turpakäräjät 15.15 ja 16.40. 13.15 Debatt. 20.55 FAX-viihdeuutiset. 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 00.00 Moods-jatkot. 16.10 Tryckkokaren. 15.35 Keski-Pohjanmaan torstaistudio. 14.03 Radiopuhelin (09) 148 2822. 23.00 Dokument utifrån: Sirhans förlorade heder. 09.05 Maakuntaradio. Puskaradio. 7.00 Journal TV5. 15.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 09.04 Sää. 19.00 Xtreme-lajit: YOZ Action -makasiini. 08.15 Helmenkalastajat. 05.02 Herää Suomi! jatkuu. 21.00 Aktuellt. 19.00 Aktuellt. 02.00 Yöklassinen. Poimintoja palstoilta 06.35. 3.55 Nationalsången. Yksi joutui kiusatuksi kun puuttui työpaikkansa totuttuihin käytännön kuvioihin vanhustenhuollossa. 13.30 Moottoripyöräily: Freestyle motocross, Paris-Bercy, Ranska. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 07.00 Uutiset ja sää. 15.30 Köket. 17.15 Le Journal de l'eco. 1.30 Soir 3. 18.40 Böcker åt barnen – Bokäventyr 2001. Oulu-Radio 98,4 MHz 06.10 Aamulennolla. 22.10 Sininen huvimaja. 1.00 Alternative Nation. Yhteiskuntakin kärsii. 11.00 Poff! Lär dig teckna serier. 16.10 Iltapäivän terassi. 21.00 Uutiset. 14.03 Kapten Koma. 17.30 Päivän peili ja sää. 11.15 UR-Barnmorgon. 11.30 Maakuntaradio. 15.15 Passage interdit (1999). 07.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 10.05 Zig Zag Cafe. Meksiko on amerikkalaisissa mielikuvissa perinteisesti villi Etelä, jossa lait loppuvat ja anarkia alkaa. 16.00 Uutiset ja sää. 23.35 Musik mot midnatt. 22.50 Sportnytt. 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 12.15 Päivätori. 22.40 Melodiradion. Laatikon salaisuus 07.05. 07.15 Aamulennolla. 08.55 Urheiluradio. 23.50-00.20 Beavis ja Butt-head (u). 22.00 TV5 Infos. 23.20 Vädret. 18.00 UpTeekki. 21.00 Top Selection. 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 22.30 Providence. 07.55 Nyhetsrubriker 08.00 Aktuellt 08.10 Väder med sjörapport 08.17 Tävling 08.30 Regionala nyheter 08.40 Någonstans i Österbotten 08.50 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.10 Vi firar i dag.Hälsningar och önskemusik -tfn 06-3200 200 fax 06-72 45 200. 06.33 Aamulennolla. 19.30 Ystäväni avaruudesta. 09.03 EKsplorer. 12.00 Uutiset ja sää. Tulee lisää sairaudesta johtuvia poissaoloja, työkyvyttömyyttä ja ties mitä. ”Tästä tänään”. Vankkurit vierii länteen, osa 1/2. 0.10 Kulturnyheterna. 16.00 Guess What. 18.00 Riisutaan fraasit. 16.10 Vallan vaiheilla. 21.30 Journal France 2. Kilparadalta ajettu Mika osoittautui jopa kiinnostavammaksi kuin kilparadalla ajava Mika, suuren yleisön silmissä siis. 07.15 Säveliä työn sankareille. 10.00 Pajatso! 11.00 Uutiset. 08.15 Huomenta Keski-Pohjanmaa. Hephzibah halusi kiihkeästi muuttaa maailmaa, mutta hänen aviomiehensä ei innostunut puolisonsa aikeista. 13.08 Sää. Materiaalia elokuvaan on kerätty keväästä 1998, mutta fokus on kuitenkin kulttuuripääkaupunkivuoden 2000 tapahtumissa. 17.10 Hälge. 11.03 Kotimaiset. Päivän Helmi 11-12, yhteistyössä Iltalehti ja MTV3. 08.45 Päivän tarjotin 09.15 Kauppakanava 0700-92402 (4,80 PM+17,70 mk/min+PVM) 12.00 Päivän kysymys 14.30 Paikalliskatsaus 15.20 Ilmoitustaulu 15.30 Paikalliskatsaus 15.45 Menovinkit 16.00 Kunnon Kokit 17.05 Tähtihetket -0700-92402. 4.05 Si j'ose ecrire. 20.00 Moods-ilta. Viikonlopun sää 14.30. 23.00 Aktuellt. 17.27 Keski-Pohjanmaan uutiset. 22.00 Uutiset ja sää. Maallikon kielellä asian voi ilmaista: antoi yksipuolisen kuvan tapahtumista. 5.00 Journal RDI. Illan sää 11.30, 13.30. 08.00 Uutiset ja sää. 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 2.00–4.00 Nyheter från SVT24. 15.00 Olga K. 13.10 Keskipäivän katsaus. Arkiaamussa. 06.15 Aamuhartaus. 15.00 Bytesize. 22.00 Providence. 16.00 Uutiset ja sää. 12.05 Seachange. Työyhteisöissä käpälöidään sekä henkisellä että fyysisellä tasolla. 22.30 Beavis & Butthead. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 16.10 Oprah Winfrey show. 6.05 TV5 l'invite. 22.50 Rapido. 10.00 Uutiset. 20.25 Verkko soi. Radio Novan kirjeenvaihtajan raportti ajankohtaisesta aiheesta 08.05. 14.00 Nyheterna och vädret. 07.15 Maakuntaradio. ”Tästä tänään”. Dokumentissa kuullaan kulttuurivaikuttajia Georg Dolivosta Ismo Alankoon, mutta pääosassa hengittää sittenkin kokonainen kaupunki, jossa yksittäiset ihmiset ovat vain soluja kokonaisuudessa. 07.50 Merisää. 21.00 Bunuel 23.00 X3M Live. 07.00 Uutiset ja sää. 07.53 Aamulennolla. Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.30 Herää Suomi! 05.00 Uutiset ja sää. 21.03 Sportradion. 21.00 Rederiet. 10.30 Golf: US PGAturnaus Greater Greenboro Chrysler Classic, Greensboro, USA. 0.15 Futurama. 16.10 Maakuntaradio. 10.55 Glamour. 07.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 12.00 Nyheter. Toisessa esille otetussa tapauksessa kiusatun työtoverit eivät suostuneet uudistuksiin ja kolmannessa oli kyse selvästä seksuaalisesta häirinnästä. 22.25 Inför Bio 4. 12.55 Urheiluradio. 11.00 Uutiset. 16.38 Iltapäivän terassi. Yehudi Menuhinin sisar Hephzibah (kuvassa vas.) oli veljensä lailla musiikin ihmelapsi. 07.50 Merisää. 1.00 Journal Belge. Juhlapuheita siinä ei kaivata. 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää. 17.00 Aktuellt 17 med A-ekonomi. 16.15 Landet runt. Tiesää 15.30. Ruotsin tv 1 7.00 SVT Morgon. 07.40 Hartaita säveliä. 22.00 Aktuellt. 17.25 Kolla film. 19.50 Ekonominyheterna. 18.00 Media Television. Työn ja koulutuksen ristiriita. 19.30 Aasia Helsingissä -festivaali 2001: Bombay Jayashri. 18.30 Olympiamakasiini. 15.30 Snack-CENTRUM 16.00 Nyheter. Henkilökuvauksena dokumentti toimii mainiosti. Päivän kysymyksen vastaus. Pehmeitä tunteita, pehmeän musiikin erikoisohjelma 21-22, mukana kotimaan eturivin artisteja ja kuulijoiden toiveita, www.radionova.fi 22.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. Hän keräsi tietoisesti lähipiiriinsä tehokkaita toimijoita, jotka osasivat ajaa asioita eteenpäin. 12.15–12.45 Föräldratid – om våld. 18.05 Kimurantti – viihdettä varttumattomille. Ruotsin tv 2 15.00–17.00 Regionala sändningar. 13.33 Päivätori. Los Lobosin musiikki vastaa näitä rajaseudun tunnelmia täydellisesti. 2.15–2.30 Urheilu-uutiset. 07.53 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 14.55 Urheiluradio. 5555 TV1 klo 23.15 Nina Lehtinen Vilauttelua kuin viimeistä päivää Rankka pako (The Wrong Man, 1993) viskaa tolkun takakonttiin, avaimen ojaan ja tossun topakasti kaasupolkimelle. Radio Ylen Ykkönen 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset ja sää. Mehevimmän kontrastin aikuisten hampaat irvessä -taiteelle muodostaa kuitenkin lasten sirkuskoulu. 20.45 P.S. 17.55 Tähtihetki. 17.45 Melodiradion. Amerikkalainen teininuorison kauhusarja. 10.45 Runt i naturen. Tuotanto: Citytv Production. Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Raamattu kannesta kanteen 7.00 Uutiset ja sää 7.20 Uusi aamu Järviradiosta 8.00 Ulkomaanuutisia 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Musiikkia maailmalta 10.00 Maatalousvakka 10.30 Sinkut soi 11.00 Uutiset ja sää 11.05 Levylautanen 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Torstain toivotut 0700 -98300 ( 30 mk puhelu + pvm ) 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Ajankohtaista aalloilla jatkaa (Paikallislehtikatsaus klo 13.10) 14.00 Terveysuutiset / tietokilpailu Järviradio liitteestä 15.00 Uutiset ja sää 15.05 Nuorten toiveet 16.00 Parrasvaloissa 16.45 Onnittelut ja terveiset 17.00 Uutiset ja sää 17.05 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Kustannettua ohjelmaa; Kotikirkon kanava; toim. Jim McBriden huuruisessa jännärissä on porhallusta kylliksi, vaikkei reissussa aina niin mieltä olisikaan. Hughley, Nancy Pimenthal ja Anna Quindlen. 19.30 Vargar, häxor och jättar. 23.45 Pangea.nu. 21.55 FAX-viihdeuutiset. 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Huomenta Oulun lääni! 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Rankka pako on jännäri miehestä, joka pakenee poliisia ronskin pariskunnan matkassa ihastuen miehen sensuelliin vaimoon, jota esittää Rosanna Arquette. 09.04 Sää. Vasta muutto perheen kanssa Australiaan sai Hephzibahin arvottamaan asioita uudella tavalla. 11.30 Kansanmusiikkia. 16.55 Urheiluradio. 18.00 Best of Select MTV. 16.00 Nyheterna och vädret. 09.30 Regionala nyheter 09.35 Österbottnisk morgon 15.30 Regionala nyheter 16.15 Österbotten i dag 16.20 Ögonbrynet 16.23 Svaret på dagens fråga 16.30 Regionala nyheter. 17.10 Klassista kiireettä. 1.15 Jalkapallo: Alle 16-vuotiaiden EM, Englanti. Tulihan perjantaina Mahdoton tehtävä. 13.00 Bettscape! 14.00 Nyheter. 16.36 Keski-Pohjanmaan torstaistudio. 08.15 Maakuntaradio. 18.10 Sametingsvalet 2001. 09.05 Huomenta KeskiPohjanmaa. 24.00 Urheilu-uutiset. 10.30 Lilla Löpsedeln. Piru naiseksi. Ihmisoikeuksia kiihkeästi peräävä nainen loi nopeasti ympärilleen laajan ihmissuhdeverkoston. 06.00 Uutiset ja sää. 11.15 La petite fille en costume marin. 00.00 Uutiset ja sää. 2.40 M.A.S.H. Poliisia pakoillessaan mies hyppää maanmiesten autoon. 0.15 Jalkapallo: One World / One Cup. 17.30 Roswell. 18.00 Vildmark. 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. 19.15 Iltahartaus. 07.15 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 19.00 Beavis ja Butt-head. 14.05 Faits Divers. 07.45 Päivän tarjotin 08.20 Kuuntelijoiden ilmoitustaulu kadonneet ja löytyneet lemmikit numeroon 0700-92402. 15.05 Maakuntaradio. 05.50 Merisää. Hänestä ei tullut muusikkoa, vaan hän päätyi sorrettujen puolestapuhujaksi. 2001 Radio & TV 23 06.00 Pelichat. 21.30 Jalkapallo: Alle 16-vuotiaiden EM, Englanti. 20.00 Internationella Jeopardy. 16.35 Regional eftermiddag. 17.55 Löpsedeln. 0.40 Nyheterna och vädret. 11.00 TVTV! chat. 18.50 Merisää. 23.05 Aktuellt. 23.10 Programstart: Race. 08.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 15.00 Uutiset. 06.32 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 20.30 Vera. 11.20 Oprah Winfrey show. Yhtä luontevasti kamera kulkee kävelykatuja puoltavien mielenosoittajien, makasiinien puolesta kootun ihmisketjun ja ekodyykkarien matkassa. 19.00 MTV:New. 23.00 Nyheterna. Homma käy kalliiksi tekijälle ja teettäjälle. Direktsänt trav från Jägesro i Malmö. 00.00 Nattmusik. Vasta sorrettujen ja köyhien puolesta taisteleminen Lontoon köyhälistökortteleissa sai hänet tuntemaan itsensä tarpeelliseksi. 13.00 Lunchnyheter från SVT24. Tekstiturpa, turpakäräjien tekstiviestit 10.15, puh. 14.40 Glamour. Sen pitemmälle McBride ei valitettavasti oivallustaan kehittele. 07.53 Maakuntaradio. Voimakastahtoinen nainen jätti perheensä ja muutti Eurooppaan. 18.00 TV5 Infos. 12.45 Merisää. 09.45 Viikon esitelmä. Semifinaali. 06.00 Morgonshow. 19.15 Reprisstart: Bättre Design. 20.10 Regionala nyheter. Keinänen todisti virkansa puolesta, että töihin mennään tekemään töitä, ei nuuskimaan toisten kemioita eikä rakastumaan. TV-maailma 16.15. Ohjelman aihe on ajankohtainen. 050-3466000. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Jokisen eväät/ studiossa Ile&Sanna Eväitä aamulle 06.00. 13.45 Dagens rätt. 18.40 Nyhetstecken. Ostoslista/Olutmainos. 10.00 Nyheter. 08.00 Uutiset ja sää. What’s new. 16.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. Kuva: Yle – Kuvapalvelu Helsingin kaupunki sykkii kulttuurivuoden väläyksissä Mene kellariin kun olet huono ihminen Henkinen väkivalta työpaikalla on lähes yhtä yleistä kuin työnteko. 22.05 Ultima Patagonia (2000). 00.05 Yöklassinen. 20.03 Urheiluradio/Jalkapallokierros. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 10.03 Tänään kymmeneltä. 14.00 Uutiset. 00.05 Nattklassiskt. 19.30 Tennis: WTA-turnaus, Hampuri, Saksa. Levallois, Ranska. Tiesää 09.30. 15.05 Hem till gården. 20.55 Urheiluradio. 14.00 MTV Data Videos. Tfn 06-3200 200. Kulttuuripääkaupunkivuoden virallinen ohjelmisto ei ole kuitenkaan ainoa, mihin Halme on tyytynyt. What’s next. 23.10 Lumottuja ääniä: Sofija Gubaidulinan sävellyksiä. 08.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. Ohjelman toimittaja ajatteli ilmeisesti oikaista asiassaan. 22.30 Filmkrönikan. 60-vuotiaana vuonna 1981 syöpään kuollut vahva persoona tottui kuuluisuuteen konserttilavoilla. 19.15 La petite fille en costume marin. 21.30 Kvällskonsert. 19.30 Nyheterna. Ehkä se ja julki tulon pelko vähän hillitsee innokkaimpien käpälöitsijäin näppejä. 17.00 Late Night with Conan O’Brien (u). 11.00 Journal TV5. 24.00 Nyheter från SVT24. Olisi mukava tietää, kuinka moni heistä oli ensin aloittanut nelosen elokuvan parissa ja sen kehnoksi nähtyään siirtynyt ykköselle. 18.45 Barnradions Gunghäst: Anders’ Glada SångBallong. 12.03 Brynolf Bond. 21.30 Leipäpuu. 18.00 Kati Hyttinen Uutiset tasatunnein. 19.40 10-gruppen 30 år. 15.35 Iltapäivän terassi. 09.30 Keski-Pohjanmaa uutiset. 19.20 Aftonandakt 19.27 Musik. 07.33 Aamulennolla. Varsinkin Arquette vilauttelee kuin viimeistä päivää ja Lithgowin kiilukatse on taas kerran herkullisen arvaamaton. Ostoslista/Olutmainos. 09.00 Nyheter. 9.00 Journal Radio-Canada. Kulttuuridokumentin ohjelma Lapsitähdestä ihmisoikeustaistelijaksi käy laveasti läpi Hephzibahin elämää. Musiikkia. 0.20 Fire Down Below (USA 1997). 17.30 Päivän peili ja sää. Vieraina D. 23.15 Lokala nyheter. Tv 4 Nordisk 6.59 Nyhetsmorgon. 21.00 Mosaik. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 21.00 Journal Suisse. 19.25 Vädret. 18.53 Keno. Päivän kysymys. 09.05 Aamulennolla. 14.52 Taukojumppa. Ikävä kyllä. 07.50 Aamuhartaus. 10.55 Urheiluradio/Liikuntapolitiikan arkipäivää. 09.00 STT:n uutiset. 2.00 TV5 Infos. 22.30 A-ekonomi. 10.30 Köket. 23.03 Oasen – om liv och livsstil
Jos aivokudos ruhjoutuu onnettomuudessa kriittisestä kohdasta, voi esimerkiksi raajojen liikkuminen häiriytyä lopun iäksi, Serlo selvitti. Suomessa pyöräilykypärää käyttää edelleen vain 24 prosenttia pyöräilijöistä. – On mietittävä, onko pääkaupunkiseudun käyttöaste valistuksen huippu. Haminan, Lahden ja Riihimäen linjalta Jyväskylän eteläpuolelle ulottui sadealue, joka viilensi näillä seuduilla juhlimishaluja. TORSTAINA 3. Itsehoitolääkkeiden hinnat sen sijaan nousivat 1,9 prosenttia. Kuva: Arkisto/Anne Saarikettu HELSINKI (STT) Lämmin vappu työllisti poliisia ympäri maata, mutta vakavia onnettomuuksia sattui aattona ja vapunpäivänä vähän. Vain joka neljäs suomalainen käyttää kypärää. Lämmin vappu työllisti poliisia HELSINKI (STT) Reseptilääkkeiden tukkuhinnat ovat laskussa, mutta itsehoitolääkkeet kallistuvat, kertoo lääkkeiden tukkuhintaindeksi. Käyttäjien määrä on pysynyt samana vuodesta 96 lähtien. Esimerkiksi antibioottien hinnat olivat pudonneet yli 8 prosenttia. ÄLÄ OTA TURHAA RISKIÄ!. 831 8830 Laatumerkkien erikoisliike AUTOILIJA! KUSTAA ADOLFINK. Oulussa avattiin keskiviikkona Liikenneturvan toukokuun kampanja "Suojaa pääsi. Lääketeollisuus ry:n mukaan lääkkeiden halpeneminen johtuu kovasta kilpailusta sekä pyrkimyksistä leikata sosiaalija terveydenhuollon menoja lääkkeiden hinnasta tinkimällä. Kuitenkin erityisesti kypärän käytön lisääminen on esillä muistuttamassa liikenneturvallisuudesta. Pyöräilijöiden yleinen turvallisuus on kuitenkin parantunut 90-luvun alusta lähtien. 8318266 POHJANMAAN VARAOSAVÄLITYS KY www.varaosavalitys.com Iskarit, pakoputket, kytkimet, vetonivelet, jarruosat, sähköosat, laturit & startit, suodattimet, laakerit ym. Tähän ovat Liikenneturvan mukaan vaikuttaneet taajamanopeuksien alentaminen, pyöräilykypärän käyttö sekä kevyen liikenteen väylien kehittäminen. 10, puh. Liikennevakuutuskeskuksen tutkijalautakunnan arvion mukaan heistä noin 20 olisi pelastunut, jos heillä olisi ollut kypärä. Viime vuonna Suomen liikenteessä kuoli 53 pyöräilijää. Olemmeko siinä tilanteessa, että käyttöä ei pystytä enää vapaaehtoisella valistuksella lisäämään, vaan on keskusteltava kypäräpakosta. Vakavilta henkilövahingoilta kuitenkin vältyttiin Helsingin ulkopuolella. pesuaineet! Rahtivapaa toimitus kaikkialle Suomeen! MUISTATHAN JOUSTAVAT MAKSUAIKATARJOUKSEMME! täydellinen perhe Ei puhelinva rauksia! Tervahovint. Monen mielestä paras KOKKOLAN OMPELUKONE Pitkänsillank. Reseptilääkkeet halpenevat TORIKATU 18, Kokkola puh. Hengitysvaikeudet ja rintakivut saivat myös monet juhlijat kääntymään ensihoidon puoleen. Liikenneturvan mukaan pyöräilykuolemat vähenisivät kahdella kolmanneksella, jos kaikki pyöräilijät käyttäisivät Suomessa kypärää. Pyöräilyonnettomuudessa kuolleista 70 prosenttia menehtyy kuitenkin juuri päähän kohdistuneen iskun vuoksi. 827 1111 VENEMAALIT JA HOITOAINEET HARTMANILTA! Rauta • Järn Nou da Hem pel ven een hoit o-op as! q q q q q q q q q q qq q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q R IV IILM OITUS A U T O M A AT T I q q q q q q q q q q qq q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q 20,90 mk/min + pvm PFAFF OMPELUN LAATUNIMI YLI 130 v. Tuusulantiellä Vantaalla ajaja loukkaantui, kun hänen ohjaamansa auto ajoi päin tolppaa ja pyörähti katolleen. Sen sijaan yksi ihminen kuoli jäätyään linja-auton alle yöllä Helsingin Vuosaaressa. kysyi Liikenneturvan toimitusjohtaja Matti Järvinen keskiviikkona Oulussa. Käytä kypärää." Kampanjan näkyvänä tunnuksena ovat kaksi sarvekasta pässiä. Pyöräilyviikko alkaa sunnuntaina Kypäräkampanja on osa Liikenneturvan Ajetaan ihmisiksi -kampanjaa, jolla pyritään parantamaan suomalaisen liikenteen ilmapiiriä. Pyöräily esitetään viikon aikana mukavana, edullisena ja ympäristöystävällisenä liikkumismuotona. Tutkimusten mukaan suomalaisen liikenteen ilmapiiri on huonontunut aina vuodesta 96. 3TUNNIN TILAISUUS 3TUNNIN TILAISUUS 3TUNNIN TILAISUUS Kaikki Siemens-kodinkoneet tehtaan TUKKUNETTOHINTAAN! pesuja astianpesukoneen ostajalle 1 v. Säännöistä piittaaminen on vähentynyt, ja muun muassa itsekkäät ajotavat ovat jatkuvasti lisääntyneet. Esimerkiksi Oulun läänissä vain 15 prosentilla pyöräilijöistä on kypärä. Vuodesta 1994 reseptilääkkeet olivat halventuneet 2,2 prosenttia, kun taas itsehoitolääkkeet olivat kallistuneet jo 13 prosenttia. meiltä aina TARJOUSHINNOIN! Nyt myös raskaaseen kalustoon! Katso netistä: Minna Peltola OULU (STT) Pyöräilykypärän käyttö junnaa Liikenneturvan mukaan Suomessa paikallaan. – Aivovammassa kudos ei uusiudu eli se ei koskaan parane. Kuluttajahinnat yleensä nousivat vuosina 1994–2000 runsaat 9 prosenttia. Myös särkylääkkeet, eräät verenpainelääkkeet ja masennuslääkkeet halpenivat merkittävästi. Kypärä estää Liikenneturvan mukaan tehokkaasti suurimman pyöräilykuolemaan johtavan syyn eli päävamman syntymisen. Lisäksi Oulun yliopistollisen sairaalan lastenkirurgian osaston ylilääkäri Willy Serlo muistutti, että keskushermostoon eli aivoihin ja selkäytimeen tuleva vaurio on pysyvä. 3, KOKKOLA, P. Jyväskylässä ammuttiin vappuyönä 18-vuotiasta nuorukaista, mutta hänkään ei ole hengenvaarassa. Poliisi sai kuitenkin runsaasti ilmoituksia varkauksista, pahoinpitelyistä ja vahingonteoista. TOUKOKUUTA 2001 Huomenna klo 15-18 tehtaan erä! Pesukoneita, jääkaappeja, liesiä, pakastimia... – Edelleenkin kypärän käyttämättä jättäminen johtuu yleensä ei-järkiperäisistä syistä. Osaltaan pääkaupungin vapunpäivää vilkastutti se, että jo aamuksi ennustetut sateet jäivät muutamiin iltapäivän vesipisaroihin. Pääkaupunkiseudulla kypärän käyttö on runsainta: yli 40 prosenttia pyöräilijöistä käyttää siellä kypärää. Aattoiltana pahoinpideltiin teräaseella ainakin kahdeksaa ihmistä, joista kukaan ei kuitenkaan loukkaantunut hengenvaarallisesti. Rullaluistelijoiden valveutuneisuus on pyöräilijöitä parempaa; vajaat 40 prosenttia luistelijoista käyttää kypärää. Aivovamma ei parane Liikenneturvan Pohjois-Suomen aluepäällikön Rainer Kinisjärven mielestä näyttää siltä, että kypärän käyttö vaatii kampanjointia. Poliisilla ja hälytyskeskuksilla riitti töitä varsinkin Helsingissä ja Tampereella, joissa hälytystehtävien määrä oli 1,5-kertainen normaaliin viikonloppuun verrattuna. 9, Kokkola, p. Vapunpäivä sujui aattoa rauhallisemmin, vaikka väkeä oli liikkeellä etenkin Helsingissä runsaasti. Farmariauton kyydissä ollut lapsi vietiin sairaalaan auton suistuttua katolleen Orimattilassa tiistai-iltana. Vuodesta 1999 vuoteen 2000 reseptilääkkeiden tukkuhinnat laskivat 1,5 prosenttia ja korvattavien reseptilääkkeiden 1,9 prosenttia. Aaton hyvä sää innosti juhlijoita myös muualla Suomessa. Ensi sunnuntaista lähtien Ajetaan ihmisiksi -teemalla vietetään valtakunnallista pyöräilyviikkoa. Helsingin pelastuslaitoksen ensihoitopalvelun tehtävät painottuivat kaatumisista ja väkivallasta aiheutuneiden vammojen hoitoon. Kypärä jätetään laittamatta muun muassa siksi, ettei se sovi ulkonäköön – naiset sanovat esimerkiksi kampauksen menevän pilalle, Kinisjärvi selitti. Vain joka neljäs suojaa päänsä Pyöräilykypärän käyttö polkee paikallaan Suomessa Pyäräilykypärän käyttö ei ole viime vuosina lisääntynyt. 831 3086 PEKKALAN OMPELUKONE Käy meillä tai soita ennenkuin päätät ompelukone tai saumauskonekaupat