. . . . . Henkeä kohti laskettu tuki laski viime vuonna kolmella prosentilla 40 euroon, ilmenee Stakesin ennakkotilastosta. . Latautuminen seuraavaan otteluun Ukrainaa vastaan on jo käynnissä. . .12 Urheilu . . . . . Kuva: Clas-Olav Slotte Kotimaa Ulkomaat Urheilu +6 +7 +9 +6 3-6 m/s TVja Radioliite Treffi . . .18-19 Sisältö Liite Sääennuste Sivu 12 Tapani Postila (KP) Kiekkoleijonien MM-kisataival jatkui synkissä merkeissä Slovakiaa vastaan. Sivu 8 EU opetteli uutta todellisuutta s EU:n laajentumisen nurja puoli näyttäytyi ensi kertaa käytännössä, kun 25 maan ulkoministerit pohtivat yhdessä ajankohtaisia asioita Rhodoksella. . . Samalla hän kuitenkin muistutti tärkeimpien otteluiden olevan heilläkin vielä edessä päin. – Toive elää, että nurmikko kuntoutuu nopealla typellä, Perttu Kellomäki huokaa. Naapurien lisäksi uudesta lietteen sijoitusmenetelmästä ovat olleet kiinnostuneita ympäristökeskus ja meijerit, Mustamäki toteaa. . Hampaanjäljet ulottuvat lumirajan korkeudelle. Ulkoministeri Erkki Tuomiojan mukaan osallistujien suuri määrä vaikuttaa kokousten luonteeseen. . . Lasten vuoksi pihan myrkyttämistä ei suositeltu. . . . . . TOUKOKUUTA 2003 Tänään . . . Kuva: Jukka Lehojärvi Veteli vei miesten maantieviestin s Kokkolassa koleassa säässä vappuna juostun K-P:n perinteisen maantieviestin miesten sarjan voitti 21 vuoden tauon jälkeen Vetelin Urheilijat. . . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Lauantai IRTONUMERO 1,20 € Nro 119 LAUANTAINA 3. . Kuva: Lehtikuva/Markku Ulander Kari Viiperi (KP) Toimeentuloturvamenot Keski-Pohjanmaalla ovat selvästi manner-Suomen alhaisimmat. . Sivu 3 Maakunta voi vähällä hyvin Toimeentuloturvamenot alimmat Ahvenanmaan jälkeen Kehittämissuunnittelija Anne Pesola Keski-Pohjanmaan liitosta ihmettelee, miten huikeasti toimeentulotuen käyttö vaihtelee kunnittain ja maakunnittain. . Nyt kalutut tuoksuvatukat ja muut pensaat on saatu lähinnä lasten isovanhemmilta ja tuttavilta. . Uutistoimiston mukaan turma johtui sukellusveneen mekaanisesta viasta. Olli Jokisen avausmaalin jälkeen ei täpötäysi Areenan yleisö saanut enää kotijoukkueen maalia hehkuttaa. . Naisten viestin ylivoimainen ykkönen oli kolmannen kerran peräkkäin Kokkolan Veikot. . .18 Tv, Radio . . Puolustava maailmanmestari ei isäntiä kunnioittanut, vaan tyrmäsi maalein 5-1 (1-1,00,4-0). . . . Koko maan keskiarvo oli 93 euroa. . . . . . Kaustisen Pohjan-Veikot oli toinen ja KV II kolmas. – Vaunu on ollut käytössä vajaan vuoden ja kokemukset ovat olleet myönteiset. Kälviän Tarmo oli kolmas. Uusi tekniikka hyödyttää myös viljelijää, kun lannan ravinteet saadaan tarkemmin kasvien käyttöön ja levitystyö tehdään entistä tehokkaammilla koneilla. . . .10 Talous . Kiinan virallinen uutistoimisto Xinhua kertoi, että sukellusveneen turmassa on kuollut 70 ihmistä. . Pihanurmen Kellomäet katsoivat parhaaksi asiantuntijan neuvosta kulottaa. .6 Ulkomaat . . . . . . . . Aivan täysin eivät hajuhaitat sentään poistu, vaikka lietelanta sijoitetaan mullan sekaan. .13-16 Asuminen . . . Menoerä oli henkeä kohti Turussa 16 kertaa korkeampi kuin Ullavassa tai Luodossa. . Uutistoimisto kertoi, että sukellusvene ei ollut ydinkäyttöinen. .8 Mielipide . Esimerkiksi päihteiden käyttö entisessä Vaasan läänissä on vähäisintä Suomessa. Lapsiperheen kannalta se vaikutti järkevältä, sillä nurmi oli täynnä ulosteita. . . Petri Mustamäki on saanut parhaan palautteen uudesta lietevaunustaan mökkinaapureilta. . . . . Sivu 13 Slovakia tyrmäsi Turpiin tuli. Slovakian Richard Lintner pysäytti tylysti Petteri Nummelinin. . . .3-5 Kotimaa . . Maakuntien erot osoittautuivat isoiksi. . . Miesten viestissä viime vuosina juhlinut Toholammin Urheilijat sai nyt tunnustaa VetU:n 33 sekuntia paremmaksi. – Mielenkiintoista havaita, että meillä menee näin hyvin, Pesola ihastelee Stakesin tuoreinta vertailua. . . . . . . . . . Joukkuetta täytyy tiivistää ja peliä suoraviivaistaa, selvitti valmentaja Hannu Aravirta. Esillä olivat alan järeimmät uutuudet sekä lietteen että kuivan lannan levittämiseen. . – Edelliskeväinä myyriä ei ole ollut, joten emme arvanneet yrittää torjua niitä syksyllä. . Keski-Pohjanmaan asemaa alhaisimman toimeentuloturvan maakuntana Ahvenanmaan jälkeen ei voi selittää ainakaan suurilla tuloilla. Sivu 17 Myyrät mylläsivät Kellomäkien pihan Kokkolalainen Perttu Kellomäki on yksi monista keskipohjalaisista, joita myyräntyö harmittaa tänä keväänä. . Kaksi viimeistä survottiin tyhjään verkkoon. Vaikka eläinrikkaassa maakunnassa ollaan totuttu lannanhajuun osana keväänja syksyntuloa, ovat uudet hajuja ympäristöhaittoja lannanlevityksessä vähentävät tekniset ratkaisut tervetulleita. .17 Sarjakuvat . .11 Kulttuuri ja sää . . . . . . . . . . . .1-16 Anne Saarikettu (KP) Kokkolalaista Perttu Kellomäkeä harmittaa ja syystä. . Kellomäki löytää kuitenkin onnen onnettomuudessa. – Levityksen yhteydessä haisee aina vähän, mutta haju häviää nopeasti viimeistään kahden tunnin kuluttua. . . . . Mökkinaapurit tulivat jopa pellolle ihmettelemään, että mikä on, kun ei liete haise, vaikka näkivät levityksen olevan käynnissä, Petri Mustamäki kertoo. . . . . . . . . . . Kristian Jäger lähettää matkaan Jani Pulkkisen (vas.). . . . . . . Xinhua sanoi turman sattuneen äskettäin Kiinan aluevesillä, mutta ei kertonut ajankohtaa. Sivu 14 Vetelin Urheilijat hallitsi miesten viestiä lähdöstä maaliin. . . . . Koska maa on ollut kovassa roudassa, luultavaa on, että nurmen juuristo ei ole myyristä kärsinyt. Peltomyyrät ovat myllänneet pihamaan kauttaaltaan, eivätkä otukset ole jättäneet rauhaan syreeniä, lumipalloja ja viinimarjapensaitakaan. . . . Sivu 6. . . Taloudelliset tappiot jäänevät vähäisiksi, sillä Kellomäkien pihasuunnitelman tekeminen on vasta orastanut. . Eniten toimeentuloturva saivat uusmaalaiset, 125 euroa per asukas eli kolmisen kertaa keskipohjalaisia enemmän. Verotus on kireämpää kuin koko maassa keskimäärin, mutta vuosiansiot selvästi matalammat, samoin bruttokansantuote. . . . . . . . . . . . . Slovakian valmentaja Frantisek Hossa iloitsi voitosta ja pelaajiensa esityksestä. . . . . Ratkaisu tapahtui kolmannessa erässä slovakien iskiessä peräti neljä maalia. Kuva: Jukka Lehojärvi Kaija Vähäsöyrinki LOHTAJA (KP) Kolmen järven ja lukuisten kesämökkien ympäröimänä peltojaan viljelevä Petri Mustamäki päätti etsiä toimintaympäristöön sopivan lietelannanlevitysvaunun. . . . Valtakunnallisten erojen jyrkkyyttä hän piti yllättävänä, mutta suunataa odotettuna. . . Kuva: Risto Lintilä 70 kuoli sukellusveneturmassa s Kiinassa on tapahtunut paha sukellusveneonnettomuus. Vaikka emmental-juustomainen luminen piha ihmetytti talvella, talon isäntä kertoo, että myyrien kolttoset paljastuivat täytenä yllätyksenä. Keski-Pohjanmaan liiton kehittämissuunnittelija Anne Pesola löytää selityksiä muualta. Niin ikään eliniän ennusteessa ja terveysvertailussa Keski-Pohjanmaa sijoittuu joko ykköseksi tai kakkoseksi. – Slovakia tiedettiin kovaksi mittariksi. Ratkaisu löytyi Belgiasta, josta hankittu Joskin -lietevaunu sijoittaa lietteen noin kymmenen senttimetrin syvyyteen. . . Petri Mustamäki esitteli sijoittavaa lietevaunuaan Lohtajan Karhissa pidetyssä Maakunnallisessa lantapäivässä. . . Sivu 4 ”Mikä on, kun ei lanta haise?” Vain ohut nauha kertoo peltoon levitetystä lannasta. . . Joka tapauksessa tutkimustulos vahvistaa uskomusta, jonka mukaan keskipohjalaiset kävelevät luukulle hattu kourassa vain tosi hädässä. .2 Maakunta . Veteli hallitsi viestiä lähdöstä maaliin. . Junnujen viestiin saatiin uusi voittaja, kun Kalajoen Junkkarit vei voiton ennen KP-V: tä.
klo 18 urheilutalolta Laajalahden luontopolulle ja lintu-tornille. 43. Kari p. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. asti. luentoja esittelytilaisuuden shiatsu-hoidosta ti 6.5. Ilm. K-P:n Nuorisoseura: Hermanskaja Hermannikilta (H-kilta) kokoontuu Nivalan nuorisoseurantalolla la 3.5. Bach, Felix Mendelssohn, Robert Schumann. 8312881. klo 19 Runeberginsali. Kokkolan Liikuntaseura Triolin kevätnäytös Keski-Pohjanmaan Konservatoriolla la 3.5. Tapio Huttusen valokuvanäyttely Lapin kosketus Tapion Tuvalla 31.5. Isohanni aih. Omaishoitajat: Virkistyspäivät Toholammilla Hirvikosken leirikeskuksessa 13-14.6. klo 16.30 johtokunta Neuvonta-asemalla. Kaustisen musiikkilukion bändit esiintyvät bändikonsertissa ke 7.5. Kokkolanseudun Kuulonhuolto: Kevätkauden päättäjäiset Vasikkasaaressa 21.5. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . Jalostukseen ostettiin lisäksi maitoa muilta meijereiltä 1,5 miljoonaa litraa. Asuntomessutontit hakuun OULU (STT) Oulussa vuonna 2005 järjestettävien asuntomessujen tonttien haku alkaa perjantaina. klo 19 Takalon koululla. Kiintiöitä työnsä puolesta jakavan Hautamäen mukaan "järkevä" kiintiölitran veroton hinta olisi näillä näkymin noin 20 senttiä. Koko perheen pyöräretki su 4.5. menn. Prs:een kevätriehaan tallilta klo 11.30, Nahkurink., Oul., Rytimäki, Halk., Ilkantie, Kaarl., Virkakuja, A.Chyd., Kat., Mar., Pohjolank., Koivuhaka. ja su 4.5. Kahvit. saakka. klo 9-15 K-P:n Ammattikorkeakoulun sos.alan yksikkö, Terveystie 1. klo 18 urheilutalon maastossa. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . toimintakeskukseen. Nukkumatin parkkipaikalta klo 9. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. KPV: B-juniorit SM-karsintasarjaottelu KPVj FC-Reipas klo 13 Santahaka. Tuotto paikalliseen toimintaan. Osuuskunnan Sievin meijerissä tapahtui reipasta tuotannon kasvua. Kaikki mukaan. Ohjelmaa perillä klo 12-13. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Positiivinen kehitys näyttää jatkuvan tänäkin vuonna, totesi hallintoneuvoton puheenjohtaja Reijo Tölli avatessaan osuuskunnan vuosikokouksen. Unicef. Yhteislaulua, mukana myös omia runoja. Margaretha Nordqvist, la 3.5. 2.6. Kokkolanseudun Kuulonhuolto: Kuulopalvelua to 8.5. 8254277. Ilmoitt. Omalta puolueeltaan hän vaatii reipasta oppositiopolitiikkaa: – Kentällä on jonkin verran kuulunut sellaisia ääniä, ettei puolueen johtajuus olisi hanskassa. Mukana Marko Pohjoismäki. ti 6.5. Ilmoitt. Voimistelujaoston kevätnäytös ma 5.5. klo 13 Tervakartanossa. Merikarhun seikkailu ym. 2 (keskussairaalan lähellä). Helvi p. p. Yli-Ähtävän kirjasto av. Tarjoilua. klo 18 seurakuntakeskuksen Salongissa. Kokkolan Latu: Keskiviikkopyöräilyt alkavat 7.5. Pohjanmaan Syöpäyhd. Kohderyhmänä II-tyypin diabetesta sair. Forssassa 15.5. Ke klo 12 tietokisa. Kiintiöiden hinta laskussa Kokouksessa esitelmöinyt agrologi Jukka Hautamäki Pohjanmaan TE-keskuksesta kertoi maitokiintiöistä maksettujen hintojen olevan laskussa. Kokkolanseudun Reumayhd: Kerhoiltana to 8.5. Tuotantotilat uusittiin perusteellisesti kuusi vuotta sitten. Kokkolan sotaveteraanit ja naiset: Tupapäivä Juttutuvalla to 8.5. Parin kilometrin päähän keskustasta sijoittuvalle Toppilansaaren asuntomessualueelle rakennetaan 100–500 asuntoa. 15.5. Vapaa pääsy. Kokkolan Sydänyhd: Lohtajan mittauspäivä 16.5. www.birdlife.fi Tekemisen iloa, Raahe-opiston näyttelyn avaus ma 5.5. pian Lilja p. klo 13 yhteislaulutilaisuus Järvelän Friitisali. Kannus Su 4.5. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . 37. Soili Autio. (08) 411 0301, fax (08) 420 396 . Viilien valmistus lisääntyi lähes 40 prosenttia tuotantoon otetun kermaviilin ja markkina-aluettaan laajentaneen rahkan ansiosta. klo 12. klo 19 Havulassa, Plassintie 56. Pietarsaari Sacred Consert, esiint. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. ja naiset: Ti 6.5. Järj. To harj. Kalevalaiset Naiset: Kulttuurija kartanomatkalle 6.-8.6. 431 126 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Kaustisen musiikkilukion abien musiikilliset jäähyväiset yleisölle Abikonsertissa to 8.5. Sauna (pyyhe mukaan), ruokaa, kahvit, arp. Eläkeliitto Kälviä: Kauden viim. klo 17 Mesilän kenttä, vakuutusasiat. Juhani Vuorisen koulun ja lukion Oppilastyönäyttely Galleria Justus, Asematie 1. Tilikauden ylijäämä oli 118 500 euroa, josta maksetaan 5 prosentin korko osuuspääomalle. ti 6.5. Ilm. 050-3652156, Liisa 877052. Luennoitsijoita. Tallinnan matkalle 5.6. Ohj. klo 19 Ylivieskan teatterissa. Lukibussi ma-ti 5.-6.5. Yhteislähtö Kokkolan urheilutalolta klo 11. Yhteydet p. Vesannolle vielä vapaita paikkoja. Vuosikokous valitsi hallintoneuvostoon uusina jäseninä Keijo Latomaan ja Kaija Nikusen Toholammilta sekä Hannu Änäkkälän Lestijärveltä. Vapaa pääsy. Diabeteksen koulutuspäivä pe 9.5. Ohjelmaa koko perheelle. klo 14. Järj. yläasteen pihalla klo 9-20. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. He ovat tuottaneet E-luokan maitoa 25 vuotta. Eteläväylä, Kokkola. Järj. Joht. klo 8 Roiman talolta. kirjastotalossa. Sisko Hihnala, sol. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Raili p. Kahvit klo 18.30. Eläkeliitto Himanka: Päiväkahvitilaisuus urheiluhallilla to 8.5. Silfverbergin talolla avoimet ovet la 3.5. klo 1820 Kruunuvoudintalo, Kaalelankatu 43. klo 9. peli ke 7.5. Tarjoilua. Kaustisen LC Ladyt. klo 17 ja su 4.5. päiväkahvitilaisuus ma 5.5. Pohjanmaan Syöpäyhd. Sarjaottelu pe 9.5. Makkelikerho: Ti 6.5. Kokkolanseudun Kuulonhuolto: Työikäisten huonokuuloisten kuntoutus, Leena Pihlainen ke 7.5. klo 19 Parakkiteatteri. Kokkolan Työttömät: Ruoka-avustusten jakopäivät ovat tiist. klo 13. klo 12 srk.kodilla. klo 13, tanhuharjoitukset ti 6.5. Leiri on kansainvälinen. Järj. 8318884, 8313529. 13. viim. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 10 € 1x50 tai 2x25 mm 20 € 1x75 mm 25 € 30 € 1x100 tai 2x50 mm 30 € 35 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Arpajaisten pääpalkintona puutarhakalusteet. saakka. Marja-Liisa Pietilällä ke 7.5. Määrä väheni 3,5 prosenttia edellisvuodesta. menn. Toivosen Eläinpuiston piha-alueelle. Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Juttutuvalla. Kulttuuriväen ilta ke 7.5. klo 18 Lomakylä Trullevi. t. I. 5. klo 18.30 Evijärveä vastaan urheilukenttä. ma-ke 9-16, to 917, pe 9-15, su 13-16. sotilaiden haudalle pe 9.5. Yli-Ähtävän kirjastossa esillä Margit Kronqvistin öljyvärimaalauksia. klo 15-18, ti 6.5. klo 15-18, ma-to 12.-15.5. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Rahkan valmistus kasvoi 50 prosenttia. srk.talossa. Eläkeliitto Kokkola: Ystävä lähellä -kerho ma 5.5. Kivelä p. Turina, Debussy, Brahms. Suomi-Venäjä seura Kokkolan os: Kukkalaitteen lasku ven. Reitti entinen, K.haka klo 7.10, Katariinank., Ouluntie n. klo 13. Vienti jatkuu edelleen. Näyttelyssä Kastemekot kautta aikojen. Hallitukseen valitun Erkki Pajukosken tilalle ei valittu uutta henkilöä. Tied. Esitelmä. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. vohveleita. – Veimme mieluummin voin ulos kuin myimme sitä täysille kotimaan markkinoille. Kalajoen Eläkeläiset. klo 12. Johtokunta 6.5. Työikäisen huonokuuloisen kuntoutusmahdollisuudet ke 7.5. Kälviä Pyöräilymaaottelu Kokkola-Kälviä aloitus Toivosen Kotieläinpuistossa su 4.5. As.tuntijoina kuntoutusohjaajat Kuulonhuoltoliitosta. Kaustinen Kevään muotinäytös Kansantaiteenkeskuksessa su 4.5. 835 0095 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Susanna ja Sakari Kallio Sievistä palkittiin 20 vuotta laatukilpailussa menestyneinä ja Seija ja Risto Somero Sievistä sekä Maija ja Jari Seppälä Toholammilta palkittiin 15 vuotta laatukilpailussa menestyneinä. kunta ja srk. yhteistyössä K-P:n omaisyhd:n kanssa. Hinta on ollut laskussa joulusta lähtien. Nämä puheet ovat nyt turhia. Pohjanmaan Nuoret Kotkat: Ilmoitt. Päivi Mattila ja Maria Herronen. 15.6. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . klo 10-14. klo 18. srk:n diakoniatyö ja kulttuuritoimi. Esiint. klo 19. Leivonnaisia ja myyjäistavaraa otetaan vastaan klo 8 alk. GBK: Harjoitusottelu GBK Öja 73 la 3.5. 2 riviä, sis. Juokse lempesi edestä la 3.5. KoS: Maanantairastit 5.5. Kerho ke 7.5. Marita Karjula. Kälviän Keskustanaiset: Iltakahvit ma 5.5. Alussa shiatsu-hoidon esittely. Ilm. Alakerrassa Ylivieskan alueen kuvantekijöiden näyttely 10.5. Kokkolan Veikot: Kunniakierros to 8.5. klo 15 Koivuhaan hiekka. Rahkaa tehtiin 0,5 ja viilejä 0,7 miljoonaa kiloa. Hautamäki kannusti hakemaan kiintiöitä hallinnolta, vaikka niiden kysyntä on 15kertainen tarjontaan verrattuna. kesätapahtumista. Omakotitontteja on 28. Taidehalli Artis av. Kokkolan Työttömät: Koeyleisöksi teatteriin to 15.5. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Ennakkoilm. Siivoustalkoot Tähtelässä ma 12.5. 11.35, Huhdant., Hak., Kirkonmäki 11.45, Ventuksent., Åsmus 11.55. Sydännaiset: Kokoontuminen ma 5.5. to 8.5. Kokkolan Eläkeläiset: Ma 5.5. Pikkuautot Matkahuollosta klo 13. Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . Ylivieska Solveigin laulu, YTY-teatterin esitys la 3.5. klo 17. Navetoiden rakentaminen on vähentynyt takavuosista Kokkolan toimipisteen alueella. klo 18. To klo 13-15 kuulopalvelua. Voin valmistus väheni nelisen prosenttia 0, 9 miljoonaan kiloon ja voita vietiin Venäjälle 120 000 kiloa. 7.20, Himanka 8. Tied. Tarjoilua. kesäretkelle Kunnonpaikkaan 8.-11.8., 50 paikkaa ilmoitt.järjestyksessä. ti-pe 12-15, to 18-20, la-su 12-17, ma sulj. Mukana tutkija Paavo Hanhisalo. Himanka Vammaisten juhlavuoden hyväntekeväisyyskonsertti kk:n ala-asteella su 4.5. Ruotsalon Maaja Kotitalousnaiset: Kokoont. Eläkeliitto Kokkola: Ma 5.5. klo 16.10. Koko perheen ulkoiluilta ti 6.5. Kokkolan os. KPS: KPSReima III-div. listat pankeissa. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. Veisatkaa vuoroin -kuorokonsertti kirkossa su 4.5. 8227266. 70 Eläkeläiset: Päiväkahvit toimistolla ma 5.5. klo 19 Kruununvoudintalossa, Kaarlelank. Veteliin klo 11 Katajatie, Katar.k., K.Aadolf., Halkokari 11.20, Ryt., Strangint., Oul. klo 13 Marttilan sali. Anne Tullila ja Fenixvartetti. klo 14. pian Marja-Liisa p. Oppositiotyö on saatava kunnon vauhtiin ja vasta sen jälkeen mikäli aihetta ilmenee voidaan johtajuudesta keskustella Seinäjoen puoluekokouksessa runsaan vuoden päästä. Opastettu yhteislähtö klo 10.30 urheilutalolta. Kuva: Kaija Vähäsöyrinki. Jouni Rissanen. klo 12 äitienpäivän viettoa. Vapaa pääsy. K-P:n os: Ke 7.5. klo 5-13. Suuri timanttija kultahippunäyttely Kokkolan Luontomuseossa. J.S. klo 19 Snellmansali. Etelä-Suomeen paikkoja vapaana. KPS: C-88-89 tytöt, tärkeät harj. Kilpailijoiden osallist. 050-5210109. Tonfallet-lauluryhmä, Karleby Kammarkör ja Jacob Big Band, sol. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. klo 13 (lopp.myyty). Johtokunta. Kiitos Maantieviestiin osallistujille. klo 13-15 Kokkotupa, Tehtaankatu 27. K-P:n Sijaisvanhemmat: Kokoont. klo 10 srk.keskuksessa yhdistyksen kuoron harjoitukset. klo 12. herätysliikkeiden, Einojuhani Rautavaaran ja Jukka Kankaisen musiikkia. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. klo 8-15 (huom. Pyhäjoki Tornien taisto -lintupäivä la 3.5. Ilm. Helava, hengityssairaat lapset ja vanh: Kokkolan kauppaoppilaitos (ent. K-P:n os: Hengellinen piiri ti 6.5. Antti p. Perho Lähetyksen kevätmyyjäiset ja arpajaiset pe 9.5. oman yhd:n pj. klo 19 Handelsbankenissa. ma ja ke 10-16, ti ja to 16-20. Vakavaraisuus koheni neljä prosenttiyksikköä lähes 54 prosenttiin. 8.5. Urpilainen otti esille myös hallituspuolueiden keskinäisen luottamuksen: – Jos keskusta on valmis puolustamaan vastuullista hallituspolitiikkaa samalla tarmolla, jolla se vielä hetki sitten hyökkäsi Paavo Lipposen hallitusta vastaan, on nykyisellä hallituksella mahdollisuus kapeasta pohjastaan huolimatta menestyä hyvin myös jatkossa. Anne Rasi p. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Maitokolmio keräsi tuottajiltaan maitoa 32 miljoonaa litraa. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. ma-to 9-20, pe 918, la 9-13, sis.käynti kirjaston tai kaupan kautta. p. ti 6.5. Wanha Kalle ja Matti Juurus. viim. Kalajoki Kahvikonsertti yhteisvastuun hyväksi su 4.5. Kokkolan Kans. M. Kokkolan Latu: Pyöräilymaaottelu Kokkola-Kälviä aloitus Toivosen Kotieläinpuistossa su 4.5. klo 15-18 vanhalla koululla. Johanna Svenforsin naiskuvaukset ovat öljyvärimaalauksia sekä tekstiilitöitä. Pronssiset W.E.mitalit saivat Eija ja Keijo Hautakoski sekä Erkki Liimatainen. Retkeilypäivät Petäyksessä. Tuottajia oli vuoden lopussa 230. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Runeberginpäivän konsertti, Keski-Pohjanmaan Kamariorkesteri, Kokkola-Kvartetti ke 7.5. (06) 724 5700, fax (06) 724 7055 Kantatie 1, 85100 Kalajoki . ma 5.5. Himangan Eläkeläiset: Lähtö Kuntorantaan ma 5.5. Meillä onkin nyt uuden punamullan aika, jossa luottamus on avainasemassa. Maitokolmio on näin kantanut osansa vientivastuusta, muistutti toimitusjohtaja Juha Murto-Koivisto. Kemian osaamiskeskuksen kehittäminen ja aluekeskusohjelman jatkaminen kuuluvat hallitusohjelmaan. Pikkupaketti. 480 043 Ylivieska: ma-pe 6.30-13.30 . Eläkeliitto Lohtaja: Päivätilaisuus to 8.5. Mm. 8312432, 040-5963881. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Pietarsaaressa FC-Unitedia vastaan. 863 1613 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . 0204 51 3646 Halsua, Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . klo 18.30 urheiluhallilla. 0204 52 1058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . Kokkola-Kälviä-TornioSkellefteå-Uumaja-Vaava-Kälviä. Pohjanmaan Kansallinen Senioripiiri: Pohjanmaan, Lapin ja Oulun piirin senioritapaaminen 12.13.7. 044-3360122. ja riskiryhmään kuuluvat. klo 18 kaupunkikartano Lumitähti, Pakkahuoneenk. klo 13 Op:n kerhohuoneelle. Maakiintiön ylityksen tuntuva pieneneminen laskee edelleen hintaa. Pietarsaaren kaupunginkirjasto, Nykypäivää, Tommy Tommerin veistoksia ja Kirkkorannan päiväkodin esikoululaisten maalauksia toukokuun ajan. Ohj. Osuuskunnan liikevaihto kasvoi hitusen 22,3 miljoonaan euroon. menn. Pyhäjärvellä kotiseutupäivien yhteydessä. 15.5. Eläkeliitto Kaustinen: Ke 7.5. Päiväkahvitilaisuus klo 13. menn. Jaana Erkkilä, grafiikkaa Galleria Stenman, Pitkänsillank. K-P:n Psoriyhd: Grilli-ilta Jokilaaksojen yhd:n kanssa ma 5.5. klo 14. klo 18 nuor.keskus Villa Elba. Mm. Lisäksi palkittiin 10 vuotta laatukilpailussa menestyneet Eija ja Antero Rantakangas, Leena ja Reijo Koskela sekä Kalevi ja Tuula Lintilä. Ohjelmaa perillä klo 1213. klo 19. Päätetään toiminnasta. Hintataso laskee edelleen, jos EU:n maatalousuudistus toteutuu ja siihen liittyvä maakiintiön korotus 93 miljoonalla litralla, arvioi Jukka Hautamäki. Arv. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. klo 13 kokoont. Teatteritalossa, johtokunta kokoontuu. saakka. Ilm. Risikko kritisoi keskustaa (KP) Kansanedustaja, tohtori Paula Risikko kritisoi Suomen keskustaa ja etenkin puheenjohtaja Anneli Jäätteenmäkeä Kokkolassa vappuna. K.H. tai siht. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . lomamatkan vuoksi. Viimeinen luokka vintistä ulos, vuosien 1945-1953 yhteiskoululaisten kirjan julkistaminen ja esittely ti 6.5. Sjögrenin syndroomaryhmä: Kokoont. klo 19 Ridankylän kylätalolla. Sana: ”Me julistamme teille ilosanoman: Minkä Jumala lupasi meidän isillemme, sen hän on täyttänyt meille, heidän lapsilleen. klo 18.30 palvelutalo Kotikartano, Armink. Maidosta maksettua hintaa nostettiin edellisvuodesta 0,8 senttiä litralta. klo 10.30 Häggmanin kahvila. Pakattuja tuotteita tehtiin runsaat 30 miljoona kiloa ja niiden valmistus väheni runsaat neljä prosenttia. Esitt. Tuotanto Haapajärven harrastajateatteriyhd. Av. Av. Kokkola Kokkolan kaupunginteatterissa Mimmi-lehmä ja Varis la 3.5. 18 seur: ma 5.5. menn. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. Meidän tulee myös vaikuttaa kaikin keinoin siihen, että Kokkolan satamatiehanke saa tuulta siipiensä alle ja maakuntamme saa oman osansa valtionlaitosten hajasijoittamisesta. muutama paikka. mape 11-17, la 10-14, su 12-16. Jaettavien kiintiöiden määrä on kuitenkin kasvussa ja TEkeskukset voivat saada lisää jaettavaa kansallisista varoista hakemusten määrän perusteella. Haapajärvi Kirjailija Heikki Lounajan tuotannosta ja elämästä kertova näyttely kaupunginkirjaston lehtisalissa 3.5. Kimppakyyti klo 8.30 l.autoasemalta. Oulun tuomiokirkon Sofia Magdalena -kamarikuoro. Maksuton. klo 19 Pirkko-Liisalla. Roosin talossa Veikko Vionoja, piirustuksia ja maalauksia 18.5. tapaamisessa 8.5. Pääosan maidosta yritys jalosti erilaisiksi maidoiksi, piimiksi ja kermaksi. Katja Kivelän urkukonsertti Kokkolan kirkossa su 4.5. Vier. Solarplexus: Kuukausitapaaminen ti 6.5. Opastettu yhteislähtö klo 11 urheilutalolta. (06) 827 2000 ark. Haapavesi Satumaa, tangomusikaali Unto Monosen elämästä la 3.5. Aiheena syksyn runopäivät. Solarplexus ry järj. Tarjoilua. klo 18 aih. Chorus Vallis – 10 vuotta kuorotaivalta -konsertti su 4.5. Eläkeliitto Kälviä: Uintiretki Kannukseen ti 6.5. klo 19, pe karsinnat 16, la finaalit 11. klo 19 Kansantaiteenkeskuksessa. sair.hoitajaopisk. saakka. 0204 52 7865 Kokkola: klo 7-10 . Näyttely ajalla 6.-28.5. – Lisäkiintiön veroton hinta on nyt noin 45 senttiä litralta. 26. klo 1518. klo 17 Mesilän kenttä. klo 19. Toivosen Eläinpuiston piha-alueelle. Lähtö torilta klo 14. klo 19 Kinolla. 877 059 Kannus: ma-pe 6-9 . Ottelu ke 14.5. Maitokolmio paransi tulostaan Maitokolmion Sievin meijerissä tehtiin viime vuonna lähes miljoona kiloa rahkaa ja kermaviiliä. Vier. Yhdistykset Kaija Vähäsöyrinki TOHOLAMPI (KP) Sievissä ja Toholammilla maitoa jalostava Osuuskunta Maitokolmio paransi toimintansa tulosta selvästi edellisestä vuodesta. s viikko 18 Alavieska Mauri Rönnin veistoksia ja maalauksia toukokuun ajan kirjastossa. Tarjolla on kerrostalo-, omakotitaloja pientalotontteja. Keskust. 0204 52 4914 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Hopeisen W.E.-mitalin saivat Jorma ja Taina Olkkola tunnustuksena 20 vuotta jatkuneesta parhaan maidon tuottamisesta. Av. klo 15. Lohtaja Koko perheen pyöräretki su 4.5. klo 7 Sammonk. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Järj. 2 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. 8351810, Terhi 8350081, Teuvo 8350198. klo 19-20 seurakuntatalossa. ja naiset: Kesäretken 24.-27.6. Kokkolan Sydänyhd: Kolesterolin mittauspäivät Sydänsoppi, Tehtaank. Eläkeliitto Kaustinen: Ma 5.5. Ilm. Eläkeliitto Lestijärvi: EL Halsuan vieraiksi ke 7.5. Tiedotusta lukemisen ja kirjoittamisen vaikeuksista. Lohtajan Sotainv., naiset ja yst: Kurkikartanossa ti 6.5. Myös Justus Sarisalon pysyväisnäyttely. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Kesäretkiasiaa. Kokkolan Sydänyhd., leikattujenkerho: Kuntoutuspäivä ti 27.5.Kälviän Opisto. 8314525, Pirkko p. Sirkka Piiraisen, Aili Dammertin ja Hilkka Hintsalan näyttely Ylivieskatalo Akustiikassa ke 7.5. Soneran ja Radiolinjan liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,59 euroa. Ykspihlajan Eläkeläiset: Lähtö Kuntorantaan ma 5.5. mahd. klo 18 retki Luontokokoelma Kieppiin, Pitkänsillank. klo 12 valtuustosalissa. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Kuntosalilippuja työttömille. 769 1610 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . 13:32-33 Aurinko nousee: Kokkolassa 4.57 (pimeys päättyy 3.48) Helsingissä 5.13, Utsjoella 3.36 Aurinko laskee: Kokkolassa 21.54 (pimeys alkaa 23.05) Helsingissä 21.23, Utsjoella 22.46 Nimipäivät huomenna: Ruusu, Roosa ja Rosa, ortodokseilla Pelagia, Alvi ja Alpo Nimipäivät tänään: Outi ja Linus, ortodokseilla Timo, Maura ja Teo Tänään Lauantaina 3.5.2003 s KESKIPOHJANMAA Menolista Lyhyesti Urpilainen: Hallitusohjelmassa tukea keskipohjalaisille KOKKOLA (KP) Kansanedustaja Jutta Urpilainen (sd.) korosti vappupuheissaan, että uudessa hallitusohjelmassa on myönteisiä asioita keskipohjalaisittain: – Kokkolan yliopistokeskuksen synnyttäminen on myös uuden hallituksen tavoite. Ti 6.5. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 1.1.2003 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein € € 12 kk 189,00 12 kk 203,00 6 kk 96,50 6 kk 104,45 4 kk 65,00 4 kk 73,50 3 kk 49,25 3 kk 55,30 2 kk 33,50 1 kk 18,65 Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. 0600 16 316, 3,52 €/min.+pvm. Ilm. klo 12 Juttutupa. Kahvit. Lohtajan Sotavet. Kokkolanseudun Lausujat: Kokoont. klo 9-12 ja klo 15-18, ke-pe 7.-9.5. Osuuskunta tilitti maidosta yhteensä 16,4 miljoonaa euroa. klo 13.30 Veljeskoti tarjoaa kahvit, apteekkari kertoo lääkkeistä. Pronssisen W.E.-mitalin ja tunnustuksen 10 vuoden menestyksestä maidon laatukilpailussa saivat seuraavat: Tuomo Riutta, Martti Viitasalon perikunta, Pirkko ja Esko Jakola, Liisa ja Seppo Jakola, Marjaana ja Jarmo Laakso, Timo Syri, Marja ja Jouko Hietala, Soile ja Toivo Markkula sekä Marjatta ja Teuvo Koskela. Luetaan sähköpostia. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita KP (väli) juttuvinkkisi. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . Ilm. klo 19 kuorokonsertti kirkossa. Lisätiet. klo 19. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Ilmoitushinnat 1.1.2003 alkaen Valmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,47 tekstissä 1,95 2,29 tekstin jälkeen 1,95 2,29 takasivu 2,14 2,47 välikannet 2,14 2,47 Valmistettavan aineiston korotus 0,07 € / pmm Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. klo 1719 Laajalahti, uimarannan parkkipaikka. SF Caravan Pietarsaarenseutu: Salainen treffi 16.-18.5. klo 18 Länsipuiston koululla. – Jos Kokoomus olisi voittanut vaalit ja Ville Itälä olisi esitellyt Kokoomuksen puoluevaltuustolle yhtä surkean ministeripaikkojen jaon ja yhtä ympäripyöreän hallitusohjelman, niin hänelle olisi näytetty ovea, Risikko latasi. Kokkolan Rintamavet. Kokkolanseudun Parkinsonkerho: Retki Kalajoelle 12.5. – Viime vuoden tulosta voidaan pitää ihan kohtuullisena ja osuuskunnan talous on hyvällä tolalla. Alavetelin Maaja Kotitalousseura: Viinikurssi jatkuu su 4.5. Hän on herättänyt Jeesuksen kuolleista.” Ap. Ti klo 13 yhteislaulua. klo 18.30 palvelutalo Kotikartano, Arminkatu 2. aika). ja ilm. Av. klo 19 Ylivieskatalo Akustiikassa. ProSkate: Kuljetus Oulusta Hkiin ja takaisin 8.-10.5. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Renlundin taidemuseon näyttelyhallissa Lasten ja nuorten Kuvataidekoulun näyttely Väri-Tila 4.5. Seniorit: Vasikkasaareen ti 6.5. 040-7560247. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie, 69700 Veteli . Kokkotupa: Ma 5.5. klo 18-20 Kruunuvoudintalo, Kaarlelankatu 43. – Tälle vuodelle on vireillä noin 30 kotieläinrakennusta, kun vuonna 1999 tehtiin 100 uutta navettaa, Hautamäki kertoo. Liikealan os. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. talouskoulu) ke 7.5. Kannuksen Kirkkokuoro joht. Eläkeliitto Ullava: Kirkkopyhän viettoon Kalajoelle helato 29.5. saakka. mm. Järj. Liisalle, Hauintie 10. Kokkolan Eläkkeensaajat: Retki 7.5. klo 14, Annikki Tattari. Vesaisten ja Terveys ry:n osastot. 0204 52 7637 Himanka, Lohtaja: ma-pe 6-8.30 . Pedersöre Taidehalli Artiksessa Pännäisissä Johannan näyttely toukokuussa. Kokkolan Karjalaseura: Tarinatuokio Partiotalolla su 4.5. Kälviän Sydänyhd: Kesämatka 25.-27.6. Vuosikokouksessa palkittiin korkealaatuisen maidon tuottajina ansioituneita: Maatalousministeri Jari Koskiselta aiemmin kultaisen Walter Ehrström mitalin saaneita Mika, Heikki ja Sirkka Olkkolaa Toholammilta muistettiin kukilla. klo 18 Koivuhaan hiekkakentällä. 0204 51 3646 Kälviä, Ullava: ma-pe 6-8.30 . ma, to 11-16, to, ke, pe 1320. 2002 27 840 kpl Lukijoita 87.000 (KMT 2002) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Kyyti l.autoasemalta. ruoka-aineallergiat, vyöhyketerapia, kevätsiivous, tuoksuttomat hiustenhoidot. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,28 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Lukijan markkinat (ti,to,la) 5 €/rivi (min. SPR:n Kannuksen os:n hyväntekeväisyyskonsertti to 8.5. Kesän Nuorten Kotkien 60 vee Juhlaleirille 18.-28.7. KPS: C-89 pojat, harj. klo 11 kerhot tavalliseen tapaan. Kokkolan Naisvoimistelijoiden Kilta: Kokoontuminen Kilta-iltaan ti 6.5. pe karsintoihin päästäkseen jatkoon. (06) 827 2234, . www.menolippu.fi tai 0925102989. klo 19 Sydänsoppeen. Kokkolan Liikeja virkanaiset: Jäsenilta ja vierailu to 8.5. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . 889083. ja perj. klo 19. Ohjelmaa. Kahvit Halsua-talolla klo 13. klo 19 Hansan nuor.talo, Torik. sotainvalidit: Kesäkoti Jukolan varausvihko avattu. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Kortellille 040-5131790 tai Åkerholmille 040-7230576. Lauluharjoitukset ti 6.5. oululainen Sofia Magdaleena -kvartetti. Niiden keskihinta tulee olemaan noin 50 000 euroa
raskaissa siltarakenteissa ja laitureissa. Valtatie 8:lla Isossakylässä keskellä ajorataa kävellyt päihtynyt mies joutui auton töytäisemäksi ja hän loukkasi jalkaansa. Puh. Mies oli liikkeellä anastamallaan pakettiautolla ja puhalluskoe näytti 2,40 promillea. PLAYA SUNNUNTAINA ISKU AVOINNA KLO 12-16 PLAYA-taittotuoli ilman käsinojia, kovapuuta KEA WEST -pehmuste, siniruudullinen, 40x41x2,5 cm 9 € PLAYA-taittopöytä, Ø 110 cm, kovapuuta 99 € 39 € BEACH-varjo, Ø 210 cm, sininen, vihreä ja luonnonv. (KP) Niin Kokkolan kuin Ylivieskankin poliisi olivat normaalia työllistetympiä vapun tienoolla, joskin kolea sää rauhoitti juhlintaa. Nuoret tekijät ovat kateissa. Ullavassa 9 euroa – Luodossa kymppi Valtakunnan ennätys tuen vähäisyydessä oli varsinaissuomalaisen Lemun seitsemän euroa, mutta Keski-Pohjanmaan parhaat kärkkyvät kintereellä. – Perholla ei ehkä ole kaikissa asioissa hyvä maine, mutta matemaattisesti painottuneesta lukiostamme näyttää kasvavan tohtoreita. Pidämme huolta asioistamme sekä autamme naapureita ja sukulaisia, Pesola filosofoi. Miestä epäillään liikenneturvallisuuden vaarantamisesta. Ullavan tukisumma henkeä päälle alenin yli kolmanneksella edellisvuodesta yhdeksään euroon. Helena Aksela on ollut edellä kulkija viime vuosikymmeniin asti kovin miehisessä tiedemaailmassa ja tuli ensimmäisenä suomalaisena naisena valituksi Oulun yliopistossa fysiikan professorin virkaan. Nämä luonnehdinnat käyvät hyvin yksiin toimeentulotuen alueellisen vertailun kanssa. Viittomakielisiä sanakirjoja on tähän saakka saanut vain painetussa muodossa. Italian taitoni ovat sen verran heikot, että siirryn välillä englantiin, Aksela päätteli. Tohtorit kertoivat suomalaisten matemaatikkojen arvostuksen ja kysynnän olevan nykyään niin kova, ettei maistereitakaan tahdo riittää kouluihin opettajiksi. Kokkolan poliisi pitää ilkivaltaa selittämättömänä rikkomisvimmana. 39 € 39 € 99 € MARINE, AITOA TEAKIA MARINEtaittopöytä, 80x80 cm, teakia 199 € MARINEtaittotuoli, teakia, ilman käsinojia 69 € COASTpehmuste, 40x41x2,5 cm 9 € GARDA-varjo, vihreä sininen ja luonnonvalkoinen, Ø 275 cm 79 € MARINE Pitkänsillank. Verkkosanakirja tarjoaa näin ollen sanakirjaan aivan uuden ulottuvuuden. Sanakirjahanke on toteutettu Kuurojen Liiton ja Suomen Microsoftin yhteistyönä. Todellinen vuosikorko 1000 € kaupalle on 9,6 %, luottohinta 1036 € Osoite yhteystiedot ladotaan Rotis Sans Serif -tyypillä. Tällä hetkellä Aksela on virkavapaalla ja työskentelee viisivuotiskautta Suomen Akatemian tutkijana. Pietarsaaressa toimeentuloturvaan käytettiin 62 ja Kokkolassa 55 euroa kaupunkilaista kohti. Rautatientorilla kaksi nuorukaista oli nähty potkivan lommoja kahteen henkilöautoon. Vetelin lukiosta niin ikään ylioppilaaksi kirjoittanut filosofina tohtori Pekka Koskela on Jyväskylän yliopistossa matematiikan professori ja on useampaan otteeseen työskennellyt matematiikan perustutkimuksen alalla myös ulkomailla. Lukion rehtori Ahti Riihimäki muistutti, että tohtoriksi väitelleet ovat itse menestyksensä tärkeimpiä tekijöitä, mutta arveli lukion fysiikan ja matematiikan lehtorilla Teemu Nevalaisellakin olevan nuorimpien tohtoreiden osalta osuutta asiaan. Perhon lukion omat kasvatit Tommi Alanko ja Janne Poranen ovat vastaväitelleitä fyysikkoja, joilla ura on jyrkässä nousussa. Keskipohjanmaan levikkialueen korkeimmat toimeentulomenot olivat Pyhäjärven 134, Haapaveden 89, Haapajärven 78 ja Sievin 71 euroa per kuntalainen. Koko maan keskiarvoksi tilastoitiin 93. Omat tohtorit näyttävät mallia Matemaattiset aineet kiehtovat Perhon lukiossa Entisen koulunsa äärellä tohtorit Janne Poranen, Tommi Alanko, Pekka Koskela ja Helena Aksela. Käsittämätöntä ilkivaltaa. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Lauantaina 3.5.2003 Maakunta 3 MAKSA 10 KK TASAERIN Nimelliskorko %, tilinhoitomaksu 4 € /kk. Ratkaisu oli ilmi selvästi oikea, sillä Englannin kielen tiimoilla Italian vieraat olivat juuri liikkeellä. Tekijät olivat seuranneet autoa ennen pahoinpitelyyn johtanutta tapausta. Pistekoko 9 KESÄ KOTIISI ISKUSTA PLAYA-sarja on korkealuokkaista, tiheäsyistä kovapuuta, jota käytetään kulutuskestävyytensä ja erinomaisten säänkesto-ominaisuuksiensa vuoksi mm. Siitä löytää useitakin Stakesin ennakkotilastoa selittäviä kohtia. Koulut eivät pysty kilpailemaan palkoissa. Autojen potkimista tapahtui kahdessa paikassa. – Pula matematiikan opettajista johtuu siitä, että maisteriksi valmistuneet ovat hyvin pitkälle koulutettuja ja tietoteknologiayritykset vievät heidät. Lestija Perhonjokilaaksoissa suhdeluku vaihteli parinkolmenkymmenen välillä. Sääli sikäli, että italia ja suomi ovat Euroopan kauneimmat kielet, mutta ainahan voi asiansa yrittää esittää italiaksikin. Tarkoituksena oli poliisin saamien tietojen mukaan pysäyttää joku auto ja siten saada kyyti kotiin. Viittomakielen kannalta on kuitenkin hyvin tärkeää pystyä ilmaisemaan tarkat ilmeet, eleet ja rytmit. Keski-Pohjanmaalla toimeentulotukeen meni 40 euroa per henki. Rattijuoppo tavattiin Ristirannankadulla 05.25 aikaan vappuaamuna. – Keskipohjalaiset toimivat itsellisesti, mistä on etunsa ja haittansakin. Perhon keskikoulun ja Vetelin lukion kautta yliopistomaailmaan päätynyt professori Helena Aksela on lopettamisuhan alla kamppailevan Taipaleen kyläkoulun kasvatti, jonka tie on kulkenut kotimaisten opintojen jälkeen ympäri maailmaa Yhdysvaltoja ja Japania myöten. Turussa kuluerä oli asukasta kohti korkein, 154 euroa. Vapun aikaan rikottiin ikkunoita muun muassa Chydeniuksen ala-asteelta sekä Ohtakarin leirikeskuksesta Lohtajalla. Vielä parikymmentä vuotta sitten hassunkurinen tohtori kelpasi Speden shown pelleksi, mutta nyt nauretaan turhapuroille ja ihaillaan pahoja poikia. Kuva: Urpo Nykyri – SUOMALAISILLE viittomakielisille valmistuu verkkosanakirja. Seuraaviksi sijoittuivat Helsinki 150:llä, Jyväskylä 145:llä, Lappeenranta 144:llä ja Imatra 130 eurolla. Maakunnassa eletään terveempinä ja kuollaan vanhempina kuin muualla. Vaikka keskipohjalaiset tulevat toimeen keskimäärin pienillä tuloilla, joista maksavat huippuveroja, alueella voidaan yleisesti ottaen hyvin. Italiassakin työskennellyt Helena Aksela ihmetteli, mitä kieltä oikein käyttäisi, jotta tulisi parhaiten ymmärretyksi. Ma-pe 10-18, la 10-14. Kokkolassa nuorisojoukko teki ilkivaltaa yön aikana henkilöautoille sekä pahoinpiteli yhden auton matkustajaa siten, että hän sai haavan niskaansa. Pitkälle opiskelu on entistä tavallisempaa, eivätkä tohtorit erotu edes pukeutumisella joukosta. toukokuuta. Takana lukion fysiikan ja matematiikan lehtori Teemu Nevalainen ja rehtori Ahti Riihimäki. Pienessä kunnassa vähätkin erot aiheuttavat suuria muutoksia. Comenius-projektin kautta vieraaksi tulleille italialaisille piti myös yrittää selvittää, mistä oli kysymys. Kari Viiperi (KP) Stakesin ennakkotilaston mukaan kansalaisille maksettu toimeentuloturva nousi viime vuonna edellisestä suunnilleen indeksikorotuksen verran eli neljällä prosentilla. Teistäkin voi tulla tohtoreita ja professoreja, Riihimäki teroitti lukiolaisille. Perhoon rautatietä odotellessa kysyen vaikkapa: "Mi scusi! Quando parte il treno per Kaustinen?" Eli vieraat piipahtavat myös Kaustisella ja tavoitteena on jatkuva yhteistyö komeita vuoristomaisemia nettisivuillaan esittelevän 34 062 asukkaan Lancianon ja Kaustisen seutukunnan välillä. Citymarketin parkkipaikalla henkilöautosta potkittiin takasivulasi ja sivupeili rikki sekä tehtiin lommo takaoveen. Perhossa kutsuttiin perjantaiksi lukiolle joukko perholaissyntyisiä, paikkakunnalla opintien aloittaneita tohtoreita kertomaan koululaisille, miten he päätyivät tieteen tekijöiksi. Seuraavaksi vähiten toimeentulotukea tarvitsivat tai käyttivät ullavalaiset. Alimmat summat olivat Halsuan 18, Himangan ja Kaustisen 20 euroa – korkein Vetelin 32. Selviytyminen omin avuin on teema. Sanakirja julkaistaan internetissä Kirjan ja ruusun päivänä 13. Vain Ahvenanmaalla pärjättiin vähemmällä, 28 eurolla. 06-823 4700. – Suomea tietysti ainakin, mutta tieteen käsitteiden esittäminen Suomeksi ei ole kovin helppoa. Kaksi viikkoa perholaisten vieraana viipyvät vieraat oli paikalle järjestänyt englanninopettaja Birgitta Tallila ja keskustelut ympäristöteeman äärellä käydään englanniksi. 17, 67100 Kokkola. Maakunnan väki elää itsellisesti Kehittämissuunnittelijan tulkinta toimeentulotukivertailusta: Toimeentulotuen ennakkotilasto 1.1.-31.12.2002 Keski-Pohjanmaa Pohjois-Pohjanmaa Etelä-Pohjanmaa Uusimaa Koko maa Pietarsaari Kokkola Oulu Vaasa Helsinki Turku Tampere Kuopio 40 80 61 123 93 62 55 108 141 150 154 113 129 bruttomenot/asukas Lähde: STAKES Keskipohjanmaa • Clas-Olav Slotte Urpo Nykyri PERHO (KP) Ylioppilas oli kova sana kotimaisten elokuvien hurmuripoikana 1930-luvulla ja tukkilaisten joukkoon tavallisena ihmisenä soluttautunut maisteri muuttui 1950-luvulla prinssiksi elokuvan loppuhuipennuksessa. Vieraita Italiastakin Jos on tiedemaailmassa meno kansainvälistä, nurkkakuntaiseksi ei meno jäänyt perjantaina Perhon salissakaan, missä tohtoreita kuulemassa oli omien lukiolaisten lisäksi neljätoista lukiolaista opettajineen Italiasta. Summa laski edellisvuodesta kolmella prosentilla ja oli toiseksi pienin koko maassa. Ohjelman mukaan sosiaalinen eheys ja yhteisvastuu ovat yleistäen tyypillistä piirteitä alueen väestölle. Kehittämissuunnittelija Anne Pesola on koonnut KeskiPohjanmaan liitossa maakuntaohjelman. Luodossa tarkoitukseen riitti kymppi. Lääkärit, tohtorit ja dosentit pakkaavat nimikkeinä menemään sekaisin, mutta jokainen tuntee lääkärinsä lisäksi ainakin yhden tohtorin ja tietää hänen olevan aika tavallinen ihminen. – Olemme ylpeitä, että meidän joukostamme voi päästä näin pitkälle
Liete valuu letkuja pitkin suoraan pellon pintaan. Greenpeace varoittaa kodin piilomyrkyistä VARKAUS (STT) Varkauden poliisi kiristää otteitaan järjestyssääntöjen rikkomuksia vastaan. Sijoittamalla nurmeen ja suorakylvöön Keski-Pohjanmaan konerengashankkeen järjestämään Maakunnalliseen lantapäivään osallistui päivän mittaan runsaat sata kävijää. Nykyisin hän toimii myös valmistajan edustajana ja maahantuojana. Isot koneet vaativat levitysalaa keskivertotilaa enemmän, joten on helppo ymmärtää urakoinnin ja yhteistyön suosio. Lauantaina 3.5.2003 s KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Parannan kioskille murtoyritys LESTIJÄRVI (KP) Kinnulaan johtavan tien varressa, Lestijärven rannalla sijaitsevaan Parannan uimaja levähdyspaikan kioskiin yritettiin murtautua vapunaaton ja vapun välisenä yönä. Sijoittavista koneista oli esillä 14 kuution säiliöllä ja kiekkovannasmultaimella varustettu Joskin. Keski-Pohjanmaan perussuomalaiset ovat huolissaan myös vanhuksista, jotka kykenisivät asumaan palvelutaloissa, mutta joita makuutetaan silti sairaaloissa. Siellä hyväksytään vain lietteen levitys letkuja pitkin pellon pintaan ja lietteen sijoittaminen pinnan alle, Laajala kertoo. Maanviljelijä Petri Mustamäki Saarijärveltä löysi belgialaisesta Joskinista tilalleen sopivan ratkaisun lietteenajoon. 06-831 8555 Kaija Vähäsöyrinki LOHTAJA (KP) Raikkaammat tuulet puhaltavat lannanlevityksessä. Insuliinin heikentynyt kyky lisätä kudosten sokerinkäyttöä liittyy olennaisesti näihin sairauksiin. Greenpeace vaati Brysselissä pitämässään tiedotustilaisuudessa lainsäädännöllisiä toimia, jotta kuluttajat voitaisiin suojella piilomyrkyiltä. – Uusimmassa mallissa letkut saa käännettyä ylös, eikä lietettä tipu tielle. Läsnä olivat muun muassa puolueen puheenjohtaja, kansanedustaja Timo Soini sekä kansanedustaja Raimo Vistbacka. Toinen tapaus oli Alavieskassa ja toinen Ylivieskassa. GSM-Täsmäsää kattaa kaikki Suomen kunnat. Esikuivatun säilörehun teko on onnistunut hyvin. – Meillä yleinen lautaslevitys, jossa liete leviää viuhkana ilmaan, on lailla kiellettyä Tanskassa. Samalla siitä annettavaa sakkorangaistusta kovennetaan neljästä kuuteen päiväsakkoon. Tuntuma on sellainen, että urakointi on yleistymässä vauhdilla. Kiekot viiltävät nurmen tai pellon pintaa ja lanta putoaa suulakkeista viiltoon. Uutta on myös tietokoneen ohjaama automatiikka, joka säätää halutun lietemäärän peltoon ajonopeuden perusteella. Lietekärryjä on valmistettu 1970-luvulta lähtien ja letkulevitin tuli mallistoon vuonna 1994. Näytteistä löytyi muun muassa hormonihäiriöitä aiheuttavia alkyylifenoleita, lisääntymiskykyä heikentäviä flataattiestereitä sekä lyhytketjuisia kloorattuja parafiineja, jotka voivat aiheuttaa syöpää. Agronic on valmistanut lietevaunuja jo kymmenen vuotta. Lääket. Noin 40 prosenttia tuotannosta menee vientiin. Torstain ja perjantain välisenä yönä anastettiin Markkinapaikalta tumman sininen Volvo 142 rekisterinumero ZBL-997. Kokouksen avasi piirin puheenjohtaja Alpo Ylitalo, minkä jälkeen kokousta johti Toivo Mäkelä. Kuvat: Jukka Lehojärvi Haapavetisen Agronic Oy:n valmistama letkulevitin on vaikuttava näky. Saatavana on myös leikkaava kiekkomultain, kertoo Erkki Kivelä Agronic Oy:stä. TURKU (STT) Vatsaontelon sisäinen rasvakudos käyttää sokeria kaksi kertaa enemmän kuin ihonalainen rasvakudos. Oman tilan lietteiden lisäksi hän levittää kolmen muun tilan lannat yhteensä 7000 kuutiota vuodessa. Rasvakudoksen sokerinkäyttökyky kuitenkin alenee jo varhain lievästikin lihavilla ihmisillä ja tyypin 2 diabetesta sairastavilla. Etuina ovat levitystarkkuuden paraneminen ja hajuhaittojen vähentyminen. Kalajoen poliisi pyytää ilmoittamaan havainnoista. Samana yönä yritettiin Kummalantiellä varastaa Nissanmerkkinen henkilöauto, jonka virtalukko rikottiin käyttökelvottomaksi. Missä ikinä oletkin! Kirjoita tekstiviesti SÄÄ PAIKKA 5 (esim. Tutkimuksessa sovellettiin ensimmäistä kertaa PET-menetelmää ihmisen rasvakudoksen tutkimiseen. Kuivalannanlevittimistä nähtiin Tomas Kjellmanin maahan tuoma tanskalainen Jeantil ensimmäistä kertaa pellolla Suomessa, Maitti Oy:n myymä Samson sekä NHK-keskuksen Strautmann täsmälevittimiä. Autosta puuttui etupuskuri ja etusärmi. Liete levitetään nurmeen keväällä ja niiton jälkeen. Vapun ikävin tapahtuma oli Ylivieskassa ravintolan edessä puolenyön jälkeen tapahtunut puukotus, jossa haapavetinen mies oli lyönyt veitsellä alavieskalaista miestä kylkeen. Levitys siirtyy osin urakoitsijoille Tietokone ohjaa jo lannanlevityksenkin Hajuhaitat jäävät vähäisiksi sijoittavassa lietevaunussa, jossa kiekot avaavat pellon pinnan ja lanta painuu suulakkeista juurten ulottuville. Rankkaan työhön on tarjolla uusia ja tehokkaita, mutta hintavia koneita. sekä noin 80 000 paikkaa ympäri maailman. Poliisilaitoksen kenttäosasto antoi vapun jälkeen konstaapeleilleen ohjeet puuttua tiukalla kädellä kadulle virtsaamiseen. Virtsaamissakko kovenee Varkaudessa. Letkukoko on 50 milliä. lis. Lanta ja sen käyttö on merkittävä asia yhdessä maamme eläintiheimmistä alueista. Miestä pahoinpideltiin nyrkein KOKKOLA (KP) Kokkolalaista miestä pahoinpideltiin lyömällä nyrkillä kasvoihin torstain ja perjantain välisenä yönä kello 2.20 Suntin rannassa hotelli Grandin kohdalla. NYT MYÖ S DNA LIITT YMIS TÄ Sekalaiset KLUUVI, ALEKSI 9 ma-pe 10-20, la 10-18, su 12-17 POHJ.ESPA 37 ma-pe 10-20, la 10-17 ITÄKESKUS ma-pe 10-20, la 10-18, su 12-18 Paita 17 € Lee Denver farkut 85 € Pusero 25 € Meena farkut 40 € Pistokkaat 25 € Sandaalit 29 € ISOKATU 13, KOKKOLA, ma-to 9.30-18, pe 9.30-19, la 9-15, puh. Malli oli ensimmäinen sijoittava kiekkovannas Suomen markkinoilla, Mustamäki kertoo. – Nähdyt lietekärryt maksavat noin 50 000 euroa varustelusta riippuen, ja kun siihen laitetaan traktori eteen puhutaan puolesta miljoonasta vanhaa rahaa. Mahdolliset silminnäkijähavainnot tapauksesta voi ilmoittaa numeroon: 06-8339234 virka-aikana, tai vihjepuhelimeen 06-8225454. Silppuava jakolaite hienontaa lannan seassa olevan oljen. Entisillä yrittäjillä on työt myyty, arvioi projektipäällikkö Lauri Laajala Keski-Pohjanmaan konerengashankkeesta. Keski-Pohjanmaan perussuomalaisten mielestä eläkeläiset ja pienituloiset petettiin jälleen, koska hallitusohjelmasta ei löydy valtapuolueiden lupaamia ruoan arvonlisäveron alentamista, eläkkeistä tehtyjen leikkausten palauttamista tai lapsilisien indeksisidonnaisuutta. – Joskin on vanha merkki ja tuhannen vaunun vuosimyynnillään markkinajohtaja Euroopassa. Sijoituslannoitus on käyttökelpoinen myös suorakylvössä. PET eli positroniemissiotomografia on tietokoneleikekuvausta, jonka avulla voidaan tutkia elimistön toimintaa. Myrkyt kulkeutuvat koteihin muun muassa televisioissa, kankaissa, meikeissä ja leluissa. Uutta tietoa rasvakudoksesta HELSINKI (STT) Ympäristöjärjestö Greenpeacen julkistama tutkimus osoittaa, että vaarallisia kemikaaleja on myös kotipölyssä. Lyöntien seurauksena uhri kaatui veteen ja tekijä poistui paikalta. Kannuksen poliisin mukaan tekijä tai tekijät eivät ilmeisesti päässeet sisälle, sillä murto jäi yritykseksi. – Lietteen sijoituksesta jää näkyviin ohut nauha pellon pintaan, jossa lanta pian painuu syvemmälle. Samaan aikaan monet tilat miettivät levitystyön siirtämistä urakoitsijoiden tehtäväksi. Juurikoskenkadulla Ylivieskassa olevalla rakennustyömaalla vappua viettäneet aiheuttivat melkoista vahinkoa särkemällä rakenteilla olevia sähkölaitteita sekä sotkemalla paikkoja. Sopivalla hoidolla rasvakudoksen sokerinkäyttökykyä voidaan parantaa. Tutkimusta varten kerättiin pölynäytteet Britanniasta, Ranskasta, Espanjasta, Tanskasta, Ruotsista ja Suomesta. Tämä ilmenee lääketieteen lisensiaatti Kirsi Virtasen väitöskirjasta, joka tarkastetaan lauantaina Turun yliopistossa. Erityisesti keskivartalolihavuuteen liittyy monia aineenvaihdunnan häiriöitä, jotka kasvattavat riskiä sairastua tyypin 2 diabetekseen sekä sydänja verisuonisairauksiin. Näytteet tutkittiin riippumattomissa laboratorioissa. Tekijän tuntomerkit ovat ponihännällä olevat vaaleanruskeat hiukset sekä tekohetkellä päällä punainen puseromallinen takki. Euroopan kansanterveysjärjestö EPHA, Euroopan kuluttajajärjestöjen toimisto BEUC ja Greenpeace kehottivat Euroopan komissiota tiukentamaan kontrollia, jotta vaaralliset kemikaalit voitaisiin korvata turvallisemmilla vaihtoehdoilla. Virtasen tutkimuksessa selvitettiin lievän lihavuuden vaikutusta rasvakudoksen sokerinkäyttöön ja tyypin 2 diabeteksen vaikutusta rasvakudoksen sokerinkäyttöön hiljattain diabetekseen sairastuneilla henkilöillä. Mitään ei viety. Autovarkaita Kalajoella KALAJOKI (KP) Kalajoella anastettiin vapun aikoihin kaksi autoa ja yhden auton anastus jäi yritykseksi. Uhrilla ei ole hengenvaaraa ja hän on jo päässyt kotihoitoon. Kirsi Virtasen väitöskirja Rasvakudoksen sokerinkäyttö lihavuudessa ja tyypin 2 diabeteksessa kuuluu farmakologian, kliinisen farmakologian sekä sisätautiopin alaan. Järjestelmä on kytkettävissä GPS-järjestelmään, toimitusjohtaja Pekka Kääriäinen kertoo. Perussuomalaisten Keski-Pohjanmaan piirin kevätkokous pidettiin viikonloppuna Kokkolassa. Tehtaan muita tuotteita ovat pyöröpaalinkäärijät ja ruokintalaitteet. Tehokkaat ratkaisut lietteenlevitykseen kiinnostavat myös koneyhteistyötä suunnittelevia tiloja. Voi olla, että myös lainsäädäntö jouduttaa tulevaisuudessa lietekaluston uusiutumista. Tiistain ja keskiviikon välisenä yönä vietiin Merenojantien varresta sininen Toyota Hiace -pakettiauto JAZ-249. – Maakunnassa on nyt noin 15 urakoitsijaa, jotka levittävät lietettä ja kuivaa lantaa. Poliisi otti kiinni kaksi törkeästä rattijuopumuksesta epäiltyä. – Letkulevitin tuli markkinoille vuonna 2000. Keskustan kaduille, pihoille tai porttikäytäviin laskettelu käsitellään säädyllisyyden rikkomisena, josta rapsahtaa heti sakkoa. Vaunu sopii kaikille maalajeille, eikä kivistä ole jousituksen ansiosta haittaa. Perussuomalaiset vahtivat valtapuolueiden vaalilupauksia KOKKOLA (KP) Keskipohjalaiset perussuomalaiset lupaavat seurata tarkoin keskustan ja sosiaalidemokraattien vaalilupausten täyttymistä, mistä toistaiseksi ei ole heidän mukaansa havaittavissa merkkiäkään. – Raportti paljastaa, että kemikaalit eivät saastuta pelkästään luontoa, pohjavesiä ja maaperää, vaan ne löytyvät kodeistamme ja toimistoistamme, Greenpeacen myrkkykampanjavastaava Mark Strutt muistutti. Keskivertoa olevalla nautatilalla syntyy noin tuhat kuutiota lietettä vuodessa, joten maakunnan pelloille levitetään kasvukauden aikana pari miljoonaa kuutiota lietettä kevääseen ja syksyyn osuvien viikon tai kahden aikana. Mustajärven tilalla on 230 päätä lihakarjaa ja vaunu on pääasiassa omassa käytössä. Poliisi toimitti väsähtäneet kotiin ja vain puolenkymmentä pääsi lepäilemään poliisin pahnoille. Kuuden metrin työleveydellä päästään tunnissa 50 lietetonnin levitystehoon. Hinta 0,61 euroa haku. Sijoitussyvyys on nurmella noin 8 ja sänkimaalla 10 senttiä. Esimerkiksi täällä esillä oleva Pomo Livakka on lohtajalaisen Jukka Leskelän omistama. Vilkas vappu Ylivieskan poliisilla YLIVIESKA (KP) Ylivieskan kihlakunnan poliisi sai vapun aikana noin 35 hälytystehtävää, joista suurin osa johtui liian juomisen aiheuttamasta häiritsevästä käytöksestä ja väsähtämisestä. Kääriäisen konepajalla tehdään maatalouskoneita jo neljännessä polvessa. Isäntä saa tiedon levitetystä lietemäärästä ja peltoalasta. Katupissaaminen voi maksaa Varkaudessa tästä lähtien sakkotaulukon mukaan minipäivärahoilla elävälle vajaat 40 euroa, keskipalkkaiselle liki 200 euroa ja äveriäämmille tietysti tulojen suhteessa enemmän. Putkilevittimistä olivat esillä haapavetisen valmistajan Agronic Oy:n lietevaunu 17 kuution säiliöllä ja 12 metrin levittimellä sekä karttulalaisen Konepaja Kääriäinen Ky:n Pomo Livakka 16,5 kuution säiliöllä. SÄÄ KOKKOLA 5) Lähetä viesti numeroon 13525 Palvelu toimii Soneran, Radiolinjan, DNA:n ja Telian liittymissä. Auto oli viety hinaamalla, koska sen käynnistyslaitteet olivat remontissa. Kahdella vastakkaisella pystykelalla toimiva Samson sopii konetta esitelleen Jaakko Keskisen mukaan lannanlevityksen ohella myös kalkinlevitykseen, paalien murskaamiseen, rehuauman täyttöön ja jopa lumenajoon latujen pohjille. Saat 5 vuorokauden säätiedot tekstiviestinä www.keskipohjanmaa.net Lämpeneekö sää . Lyhyesti Tilaa säätiedot mistä haluat puhelimeesi tekstiviestinä numerosta 13525
Pöytäkirja on nähtävillä Lestijärven kunnan ilmoitustaululla 26.5. Valmistuneet. klo 14 Oulun tuomiokirkon Sofia Magdalena -kamarikuoro Kansankoraaleja Rautavaara Kankainen Vapaa pääsy, ohjelma 7 / 5 € Järj. Degree Programme in Business Studies: Järvinen Tuija, Kokkola. Lauantaina 3.5. Arvi Isokoski siunattiin haudan lepoon perjantaina 2. Siunauksen toimitti kirkkoherra Heikki Hurskainen. Ingman VANILJAKERMAJÄÄTELÖ 1 l 89 kg Atria Chick BROILERIN marinoidut REISI-KOIPIPALAT 2 rs/talous 29 pkt 1 pkt/talous TARJOUKSET OVAT VOIMASSA 3.5. Ylivieskan yksikkö, tekniikan toimipiste, tekniikan ammattikorkeakoulututkinto (insinööri AMK), sähköja energiatekniikan koulutusohjelma: Linna Ulla Marjaana, Ylivieska, Tupeli Pekka Johannes, Evijärvi. 1958. 12–21 www.citymarket.fi Palvelee ark klo 9–20, la 9–18 Huippuhintaan! Hero Winner MOPOSKOOTTERI 2-tahtinen, tuorevoitelulla toimiva ja tavallista 95E bensiiniä käyttävä 49Cm3 moottori, polttoaineen kulutus vain n. Väitöskirjan nimi on Turvallisuutta ja sopusointua vai jännitystä ja valtaa. Puoliso Esa perh. Tietoliikennetekniikan koulutusohjelma: Blomqvist Arto Kalevi, Ylivieska, Karihtala Pauli Sakari, Haapavesi, Kukonlehto Päivi Helena, Ylivieska. ei jälleenmyyjille LA Uudistunut KOKKOLA Rautatienkatu 67100 KOKKOLA Puh. 06-827 5000 Avoinna: arkisin 9–21, la 8–18, su 4.5. utbilsningsprogrammet för turism: Lindholm Minna, Karleby, Store Susanna, Karleby. Kädet uutterat työnsä on tehneet, sydän kultainen sammunut on. Laitteisto ja opastus suunniteltu 3–13 vuotiaille lapsille sopivaksi. Naisille päätös ryhtyä yrittäjäksi näyttää riskiltä. Siunauksen toimitti pastori Antia Leppälä. (Einari Vuorela) Siunaus toimitettu läheisten läsnäollessa. Hakala, kuoli torstaina 1. Hengittelen ilmaa kevyttä kuin tuuli. Rakas veljemme Rauno Aleksanteri HARJUKOSKI synt. 3 l/100 km, portaattoman variaattorin ja keskipakokytkimen ansiosta Winner on helppo ajettava, käytät vain kaasukahvaa ja jarruvipua, tekniset tiedot moottori: 1-sylinterinen 2-tahtinen, tilavuus 49 cm 3-teho n. Janne perh. Kaipaamaan jäivät poika ja tytär perheineen. Muistotilaisuus vietettiin Raudaskylän Kristillisellä opistolla. 25.9.1929 Kaustisella kuoli 26.4.2003 Tunkkarin sairaalassa Rakkaudella kaivaten Veljet ja sisaret perh. huhtikuuta Libeckin sairaalassa. Viulu vaiennut seinällä vartoo, tutun soittajan sormia vain. 4 hv/5400 kierr./min, puhallinjäähdytys, tuorevoitelu voimansiirto: variaattori, toisioveto hihnalla, keskipakokytkin, 12V sähköjärjestelmä: sähkö/polkaisukäynnistin, elektroninen CDI sytytysjärjestelmä, ajovalo 25/25W, suuntavilkut, takajarruvalo, äänimerkki runko: teräsputkirunko jousitus: hydraulinen jousitus rengaskoko 14” 14 L lukollinen tavarasäiliö, 5 L polttoainesäiliö, takuu 12 kk 990.tuote Rekisteröity valmiiksi, aja vaikka heti kotiin! Tukku teatteriarvosteluja www.keskipohjanmaa.net Iina Kluukeri (KP) Tulevaisuuden terveysalan yrittäjät saattavat löytyä miespuolisista sairaanhoitajista. Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulu, Tekniikan yksikkö Kokkola, tekniikan ammattikorkeakoulututkinto (insinööri AMK), konetekniikan ja koneautomaation koulutusohjelma: Mattila Niko Erkki, Kokkola. Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte äitimme ELSA MARIA KOSKI-VÄHÄLÄN muistoa ja otitte osaa suruumme. Lähimpinä kaipaamaan jäivät isä, kaksi siskoa ja kummityttö. Taakka harteita ei paina, se on poissa, kukkaportin avaan, suljen. Hilda Sipilä Hilda Eveliina Sipilä, o.s. Matkailualan koulutusohjelma: Hämäläinen Sanna, Ylivieska, Sipilä Leena, Ylivieska. Pietarsaaren yksikkö, liiketalouden ammattikorkeakoulututkinto, tradenomi, talouden ja hallinnon koulutusohjelma: Kinnunen Angela, Pietarsaari, Nousiainen Sari, Pyhäjoki, Rajala Sanna, Alavieska. klo 12–17 parkkipaikallamme LASTEN LIIKENNEKAUPUNKI Lasten liikennekaupungin on tarkoitus opettaa lapsille liikennekäyttäytymistä hauskalla tavalla. Sosiaalija terveysalan yksikkö, Kokkola, hoitotyön koulutusohjelma, sairaanhoitaja (AMK): Hummel Yvonne, Kruunupyy, Krok Maria, Teerijärvi. veljen ja sisarten lapset perh. Miehet painottavat yksilöllisiä arvoja, muun muassa riippumattomuutta ja valinnanvaraa. 29.05.1913 Kokkolassa k. Viestintäteknologian koulutusohjelma: Herranen Sonja Maria, Ylivieska, Nyman Katri Johanna, Ylivieska, Piiroinen Mika Petteri, Ylivieska. Haapajärven yksikkö, liiketalouden ammattikorkeakoulututkinto, tradenomi, talouden ja hallinnon koulutusohjelma: Aho Ritva, Haapajärvi, Luomajoki Piia, Haapajärvi, Raudaskoski Hanna, Nivala, Sorvisto Marita, Ylivieska, Takalo-Kippola Soile, Ylivieska, Viitala Sari, Ylivieska, Vähäkangas Mirja, Ylivieska. Joutsen-Onnela toteaa, että terveysalalla on tilaa monenlaiselle yrittäjyydelle. seurakunta Teatterit 34 90 pari (49,90) Säästä 30% Naisten nahkaiset KÄVELYKENGÄT Suurvalikoimista jokaiselle jotain. Muistotilaisuus vietettiin rauhanyhdistyksellä. Alli ja lapset perh. Hoitajat luovia, mutta onnistuuko yrittäjyys Merja Joutsen-Onnela väitteli Merja Joutsen-Onnela väitteli perjantaina Jyväskylän yliopistossa. Tom Skrabb Sokojalainen Tom Carl Gustav Skrabb kuoli keskiviikkona 30. KESKIPOHJANMAA s Lauantaina 3.5.2003 Maakunta 5 Kuolleita Hautauksia Rakkaamme Siiri Inkeri Marjatta MERILÄINEN o.s. toukokuuta Ylivieskan terveyskeskuksessa 81 vuoden ikäisenä. Tuotantotalouden koulutusohjelma: Heusala Eeva-Liisa, Kalajoki, Isopahkala Mikko, Kalajoki. Heino Karvola siunattiin perjantaina 2. Saari s. Siunauksen toimitti kappalainen Valtteri Olli. Enhän toki, ihanassa maassa. Tutkijan mukaan miesten laajempi arvomaailma antaa heille lukuisia erilaisia mahdollisuuksia alalla. Muistotilaisuus vietettiin seurakuntakodissa. Paula Isokääntä siunattiin haudan lepoon perjantaina 2. Palvelutuotannon rinnalle tulee yksityisiä ja vaihtoehtoisia palveluntuottajia, tutkija ennustaa. veljet ja sisaret perh. Yrittäjyys on tullut ajankohtaiseksi sosiaalija terveysalalla, jossa valintojen tekeminen on välttämätöntä rajallisten voimavarojen ja rajattomien tarpeiden vuoksi. Näin toteaa kokkolalainen kasvatustieteiden lisensiaatti Merja Joutsen-Onnela taloustieteiden väitöskirjassaan, jossa hän tutkii terveydenhoitajaja sairaanhoitajaopiskelijoiden yleistä arvorakennetta ja myös yrittäjyyteen liittyviä arvoja. Tervetuloa Hoitokunta Kuolleita Konsertit Kulttuuri Kokoukset Veisatkaa vuoroin kuorokonsertti Kälviän kirkossa su 4.5. Muistotilaisuus vietettiin seurakuntakodissa. toukokuuta Karvoskylän kappelissa Nivalassa. 9.6.2003. Itkenkö. Ammattikorkeakoululaisilla korostuu luovuus, ja heitä velvoitetaan koulutuksessaan panostamaan yrittäjyyteen. Mekaanisen puunjalostustekniikan koulutusohjelma: Kuopanportti Nina Elina, Alavieska. toukokuuta Alavieskan kirkossa. Lapset perheineen Lämmin kiitos kaikille Teille, jotka kunnioititte rakkaamme JUSSI PEITSON muistoa ja otitte osaa monin eri tavoin suureen suruumme. Kokkolan suom. Mari ja Ilkka Lestijärven kalastuskunnan (osakaskunnan) KEVÄTKOKOUS tiistaina 20.5.2003 klo 19.00 alkaen Palvelutalon ruokalassa. veljen ja sisarten lapset perh. toukokuuta Kalajoen kirkossa. 10 50 pari (22,90) Säästä 54% Naisten PISTOKASSANDAALIT useita eri malleja 500 ensimmäistä! Tule koristelemaan pullaukko CM-leipurin kanssa Bakeryyn! Pullaukon saat veloituksetta mukaasi. toukokuuta Raudaskylän kappelissa Ylivieskassa. Kälviän kunta & seurakunta Urkukonsertti KATJA KIVELÄ su 4.5.2003 klo 19 Kokkolan kirkossa Vapaa pääsy Järj. 22.04.2003 Libeckin sairaalassa Kiittäen ja kaivaten Inkeri ja Ilmo Marja Markku ja Seija Riitta ja Håkan lastenlapset perh. Opistoasteella opiskelleet arvostavat puolestaan perinnäistapojen kunnioitusta. Lämmin kiitos kaikille Teille, jotka kunnioititte rakkaamme LAURI KALEVI SAAREN muistoa ja otitte osaa suureen suruumme. muut sukulaiset ja ystävät Sua pyydämme Isä Taivaan, ota syliis veljemme, luokses kanna, hellästi peittele, levätä anna. Miesten arvoissa korostuvat naisia enemmän suorittamiseen liittyvät arvot, kun naiset taas pitävät tärkeinä yhteisöllisiä ja tunnepitoisia arvoja. Kiitos terveyskeskuksen henkilökunnalle. Tapahtumassa mukana Kokkolan Osuuspankki. sukulaiset ja ystävät Jossain kirkkauden maassa kuljen. Asko Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Kaustisen kirkossa lauantaina 10.5.2003 klo 11.00, minkä jälkeen muistotilaisuus seurakuntakeskuksessa. Sosiaalialan toimipiste, sosiaalialan ammattikorkeakoulututkinto (sosionomi amk) sosiaalialan koulutusohjelma: Sirviö Kati Johanna, Pyhäjärvi. Siunauksen toimitti kirkkoherra Rauli Junttila. Prosessitekniikan koulutusohjelma: Heikkinen Sanna Elisabeth, Kokkola, Kanala Heidi Maria Johanna, Kokkola, Keto Johanna Maria, Kokkola, Rauhala Sanna Maija, Pietarsaari, Siltala Annika Birgitta, Kokkola, Ylitalo Kari Markus, Kokkola. Irene Alasuvanto siunattiin haudan lepoon perjantaina 2. Liiketalouden yksikkö, Kokkola, talouden ja hallinnon koulutusohjelma: Kuorikoski Tarja, Kokkola. Hän oli syntynyt 18.3. Lämmin kiitos osanotosta. Joka puu on ystäväni, hymyhuuli. Esillä sääntömääräiset asiat. Yrkeshögskoleexamen i företagsekonomi, tradenom, utbilsningsprogrammet för ekonomi och förvalting: Ravald Pia, Kronoby
Poliisi selvittää teon syytä. Päätösten teossa maat eivät ole vielä mukana. huhtikuuta. Gymnichtapaaminen. Päivän ylimmät lämpötilat kohosivat 15 ja 20 asteen tienoille, vain rannikoilla oli selvästi viileämpää. Henkilöautossa ei ollut matkustajia. – Keskustelussa ei vallinnut yletön optimismi. Vuonna 1928 syntynyt äiti ja 1956 syntynyt poika olivat asuneet samassa taloudessa vuosikymmeniä. päivään mennessä ilma oli erityisen kylmää koko maassa. Lauantaina 3.5.2003 s KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa Painonhallintaan enemmän tehoa SUOSITTELEN ® CLA Figurel 80 CLA-pitoisuus 80 %! Luontaistuotekaupoista, -osastoilta ja apteekeista. Varkaudessa 14-vuotiaan tytön hallusta löytyi kiljua ja kotietsinnöissä kiljupönttö, jonka poliisi takavarikoi. EU ei usko ihmeisiin Lähi-idässä KUOPIO (STT) Sisäministeri Kari Rajamäen (sd.) mukaan Metsähallituksen on turvattava metsästysmaata vailla oleville harrastusmahdollisuudet valtion mailla. Meri on paikalla sula. Uudet maat tulevat virallisesti jäseniksi vasta vuoden kuluttua, mutta niillä on osallistumisja puheoikeus. Kokkolassa nuorisojoukko teki ilkivaltaa yön aikana henkilöautoille sekä pahoinpiteli yhden auton matkustajaa siten, että hän sai haavan niskaansa. Isä löysi tyttärensä hukkuneena KOUVOLA (STT) Ihmishengen vaatinut liikenneonnettomuus sattui kuutostiellä Kouvolan keskustan pohjoispuolella perjantaina aamulla puoli yhdeksän aikaan. Messuilla valitaan myös vuoden eräkoira ja esitellään viestikyyhkyjä. Viikissä tarjolla on vielä kaukoputkiesittely, lettuja ja ilmainen lajimääräveikkaus kiikaripalkintoineen. Uhri ei kuitenkaan loukkaantunut hengenvaarallisesti. uudistuksilla on jätettävä pois, Rajamäki sanoi. Nainen on kuollut ilmeisesti heti. Ulkoministeri Erkki Tuomiojan (sd.) mukaan osallistujien suuri määrä vaikuttaa kokousten luonteeseen. Täysperävaunullinen kuormaauto oli matkalla Lappeenrannan suuntaan. Tornien taiston järjestää lintuharrastajien keskusjärjestö BirdLife Suomi. Sää kylmeni nopeasti loppukuusta. Luottamusta ei varmasti ole puolin ja toisin. Poliisi arvioi hänen hukkuneen myöhään vapunaattoiltana tai yöllä. Harrastusmahdollisuudet luonnossa turvattava Sisäministeri Kari Rajamäki: HELSINKI (STT) Kaikkiaan 164 lintutornista eri puolilla maata yritetään bongata mahdollisimman monta lintulajia lintuharrastustapahtumassa lauantaina aamupäivällä. Lintutorneissa täysi miehitys. Kaivopuiston perinteinen vappujuhla keräsi nyt selvästi tavanomaista vähemmän yleisöä. Nahinointia esiintyi runsaasti myös Savonlinnassa ja Pieksämäellä. Lumisateita esiintyi vapun aluspäivinä maan keskija pohjoisosassa. Lapissa satoi uutta lunta 27. Tuomiojan mukaan Rhodoksen epävirallinen kokous oli ensimmäinen kerta noin kolmeen vuoteen, kun rauhansuunnitelma antaa hieman enemmän syytä optimismiin. Ulkoministeri Erkki Tuomioja (sd.) muistutti, että vastaavassa tilanteessa on oltu aiemminkin. Kaupunkien poliisit raportoivat muutamista pahoinpitelyistä ja rattijuopoista. Tuomioja toivoi molemmilta osapuolilta malttia. Toistaiseksi vakavin tietoon tullut pahoinpitely tapahtui keskiviikkona alkuillasta Helsingin Kalliossa, jossa nuorten miesten välienselvittely johti puukotukseen. Kolea sää rauhoitti vapun Helsingin Ullanlinnanmäellekin kerääntyi sateen vuoksi tavallista pienempi joukko vapun viettäjiä. Useissa EU:n työryhmäkokouksissa Brysselissä on viime viikosta alkaen istunut uusia edustajia. Huhtikuun loppu kylmä ja märkä Marko Ruonala RHODOS (STT) Euroopan unionin laajentumisen nurja puoli näyttäytyi ensi kertaa käytännössä, kun 25 maan ulkoministerit pohtivat yhdessä ajankohtaisia asioita Rhodoksella. Bulgarian ja Romanian tavoite on liittyä unioniin 2007, Turkin kanssa liittymisneuvotteluja ei ole vielä aloitettu. Pääkaupunkiseudulla järjestetään tapahtumaan liittyviä opastettuja linturetkiä esimerkiksi Espoossa Villa Elfvikin luontotalon tornilta ja Helsingin Viikissä Vanhankaupunginlahden ja Keinumäen/Hakalan torneilta. Paikalla oli poliisin mukaan torstaina puolenpäivän jälkeen noin 4 000 vapunviettäjää. Pääsiäisenä, 20.–22. Käyrälammen liittymästä länteen Tanttarin ylikulkusillalla paperirullalastissa ollut täysperävaunullinen rekka ja henkilöauto törmäsivät toisiinsa. Alkuja loppukuussa puolestaan oli ajankohtaan nähden kylmää koko maassa. Lyhyt vierailu Turkin puolella Rhodoksella pidettävä kokous on epävirallinen ns. Kolea sää näytti viranomaisten mukaan hillinneen jonkin verran vappuriehaa ja siirtäneen sen sisätiloihin. Paikalla oli perjantaina itse asiassa paljon enemmän väkeä kuin 25 maan ministerit. Vappua vietettiin Länsi-Suomen isoissa kaupungeissa sadesää apupoliisina. Mukana olivat myös mm. Häntä etsittiin vappuna omaisten, ystävien, vapaaehtoisen pelastuspalvelun ja poliisin voimin. Lehtikuva/Markku Ulander HAMINA (STT) Haminalainen 15-vuotias tyttö löytyi torstaina vappuiltana hukkuneena Tervasaaren rannasta. Tytön löysi Rampsinkarista vierasvenelaiturin läheltä merestä hänen isänsä. Rajamäki puhui Savon erämessujen avajaisissa Kuopiossa perjantaina. Raivaustöiden takia valtatie kuusi oli liikenteeltä poiki useita tunteja. Tuomioja totesi, että jatkossa EU-kokoukset pitkittyvät lisääntyneen puhujien määrän takia. Lähi-Idästä käydyssä keskustelussa äänessä olivat tulevista jäsenmaista mm. Alkoholilla ei ole osuutta. Maan eteläja keskiosassa kuukausikeskilämpötila oli vajaan asteen keskiarvoa kylmempi ja Lapissa taas vajaan asteen keskiarvoa korkeampi. Matalan veden takia hän ei ole yltänyt laituriin. Myös Länsi-Lapissa saavutettiin uusia paikkakuntakohtaisia huhtikuun lämpöennätyksiä. Viralliseen ministerineuvostoon uudet valtiot osallistuvat ensi kerran maanantaina, kun opetusja kulttuuriministerit tapaavat Brysselissä. Henkilöauto romuttui käyttökelvottomaksi. – On keskityttävä selvemmin asioihin ja valmisteltava ne paremmin, hän sanoo. Tyttö oli lähtenyt vappuaattona kotoaan keskustaan vapunviettoon. Kertomansa mukaan poika surmasi äidin tiistaina iltayöstä lyömällä tätä kovalla esineellä useita kertoja. Myös tiekartaksi kutsutun suunnitelman julkistamista seurasi konflikti, kun Israelin iskussa Gazan alueelle kuoli ainakin 12 palestiinalaista. Unkarin, Puolan, Tshekin ja Kyproksen ministerit. Ne järjestetään Kuopiossa viidennen kerran. huhtikuuta. Poliisin mukaan hukkumiseen ei liity rikosta. Kuorma-auto sinkoutui törmäyksen voimasta ajosuunnassaan vasemmalle sillan kaiteeseen. Huhtikuun korkein lämpötila, 21,8 astetta, mitattiin Mäntsälässä 22. Kokkolan poliisi piti ilkivaltaa selittämättömänä rikkomisvimmana. Lähi-Itä on EU:n ministerikokousten ns. – Siellä Euroopan unionista ei pidetä tällä hetkellä, mutta EU:n rooli kuitenkin ymmärretään prosessissa, Tuomioja arvioi. Huhtikuun korkein lämpötila, 21,8 astetta, mitattiin Mäntsälässä 22. päivänä lounaisilla merialueilla puhalsi ajankohtaan nähden poikkeuksellisen voimakas myrskytuuli. Messut pidetään Kuopio-hallissa noin 300 näytteilleasettajan voimin. kalastuslainsäädäntöön uitettavilla ns. Mikkelissä vappunujakoita tuli poliisin kirjoihin toistakymmentä pelkästään vappuyöltä. Huhtikuun alkupuolella lämpötilat nousivat melko tasaisesti. Yhtenä teemana ovat luonnonantimet, joiden monipuolisesta käytöstä saadaan opastusta. Nuoria tekijöitä ei heti tavoitettu. Tammisaaren Snappertunassa menehtyi vapunyönä iäkäs mies tulipalossa, joka oli syttynyt tupakoinnista. Erään EU-virkamiehen mukaan tulokkaat ovat olleet lähinnä kuunteluoppilaita. – Palestiinalaishallintoa pitää nyt vaatia ja myös tukea, että se pystyy tehokkaasti estämään terrori-iskut. – Osapuolet ovat edelleen kaukana toisistaan. Poliisi viittasi perjantaina pojan henkilökohtaisiin ongelmiin, joiden osuutta rikokseen tutkitaan edelleen. huhtikuuta, koko maata hellittiin kesäisillä lämpötiloilla. Nuorimmat poliisin asiakkaista olivat vielä lapsia. Lehtikuva/Marja Airio RHODOS (STT) Euroopan unionin ja 10 tulevan jäsenmaan ulkoministerit olivat perjantaina varovaisen toiveikkaita Lähiidän tilanteesta, mutta ihmeitä tällä viikolla julkistetulta rauhansuunnitelmalta ei odoteta. Kuukauden viimeisinä päivinä saapui lounaasta sateita koko maahan. – Omituiset riidat jokamiehenoikeuksien ympärillä ja pyrkimykset kansalaisten ulkoilumahdollisuuksien rajoittamiseen mm. Hänen mukaansa unionin on siksi pystyttävä muuttamaan työtapojaan, jotta päätöksenteko isommalla joukolla toimii. Sen sijaan ääriliikkeitä ja -aineksia on, hän jatkoi. Onnettomuudessa kuoli henkilöautoa kuljettanut Valkealasta kotoisin ollut vuonna 1958 syntynyt nainen. Vierailu on luonteeltaan symbolinen, sillä Kas kuuluu jäsenyyttä tavoittelevalle Turkille. Osallistuminen on ollut ahkeraa, mutta puheoikeutta on käytetty vähän. Kevään suurjuhlaa vietettiin tavallista rauhallisemmin myös Kotkan ja Lappeenrannan alueilla, ilmoitti Kaakkois-Suomen hätäkeskus vapunpäivänä. Siirtokuntien tosiasiassa jatkuvan laajentumisen pitäisi pysähtyä välittömästi, Tuomioja sanoi. Vastaan tullut henkilöauto ajautui toistaiseksi tuntemattomasta syystä sen kaistalle. Virkavaltaa työllistivät kuitenkin hälytykset lähes viimevuotiseen tapaan. Kuukausikeskilämpötilat olivat Ilmatieteen laitoksen tilastojen mukaan koko maassa hyvin lähellä vertailukauden, 1971–2000, keskiarvoja. – Jotain korvaamatonta menetetään sillä, ettei voida enää olla ihan niin läheisesti yhdessä ja puhua suoraan toisille. Vahva 80 % öljy Kromi mukana! www.itsehoito.net VAHVA Tuuli Matinsalo Tuuli Matinsalo SVoLin luvalla HELSINKI (STT) Vappua juhlittiin pääkaupunkiseudulla hieman tavanomaista rauhallisemmin, poliisit ja hälytyskeskukset arvioivat torstai-iltana. Mutta koko ajan on myös vaadittava Israelilta pidättyvyyttä voimankäytössä. Ulkoministerit matkustavat lauantaina laivalla Kastellorizon sekä Kasin saarille, jotka sijaitsevat lähellä Rhodosta. Kolmipäiväiseen Erätaika 2003 -tapahtumaan odotetaan noin 33 000 kävijää. Siihen 25:n joukko on vähän liian iso, vaikka mahtuukin saman pöydän ääreen, Tuomioja sanoi Rhodoksella. Ministerin mukaan maaseudun kehittäminen edellyttää kansalaisten liikkumismahdollisuuksia luonnossa. EU:n, Venäjän, YK:n ja Yhdysvaltain laatimassa suunnitelmassa jokaisen rooli on Tuomiojan mukaan tärkeä, vaikka amerikkalaisilla onkin suurin vaikutusvalta Israelin politiikkaan. EU:n ulkopoliittinen edustaja Javier Solana, komission puheenjohtaja Romano Prodi, ulkosuhdekomissaari Chris Patten sekä tehtävänsä EU:n Lähi-idän rauhanlähettiläänä jättänyt Miguel Moratinos. Muistettiin hyvin, että monet aikaisemmat suunnitelmat ovat olleet hyviä, mutta mitään ei ole tapahtunut, Tuomioja sanoi Rhodoksella. Kuopiossa juoppokeikat työllistivät poliisia, kun väsyneimmät juhlijat piti kuskata pois koleilta kaduilta selviämään. Myös LänsiLapissa saavutettiin uusia paikkakuntakohtaisia huhtikuun lämpöennätyksiä. Viileä sää hillitsi vapun juhlintaa ulkona Itäja Keski-Suomessa, mutta silti poliisin selvitettäväksi jäi runsaasti lievähköjä pahoinpitelyjä. Kuorma-auton kuljettaja selviytyi rajusta kolarista vammoitta. kestoaihe. Tapahtumaa sponsoroi Kemira. Vapunaattona myös maan keskija pohjoisosassa satoi lunta ja räntää. Sen aikana tehdään myös yleisölle tunnetuksi lintuja ja lintuharrastusta. Hän piti tärkeänä, että eduskunta viime syksynä säilytti Metsähallituksen edustuksen Pohjois-Suomen riistanhoitopiirien hallituksessa. Kuumat makkarat lämmittivät märkiä juhlijoita. Itäja Keski-Euroopan 10 valtiota voivat olla mukana kokouksissa, koska ne allekirjoittivat huhtikuun puolivälissä unionin liittymissopimuksen. Helsingin poliisin hälytyskeskus arvioi vapunpäivä iltana, että vappu oli sujunut pääkaupungissa hieman tavanomaista rauhallisemmin. Nimensä se on saanut Bonnin lähellä sijaitsevasta Gymnichin linnasta, jossa pidettiin ensimmäinen vastaava kokous 1974 Saksan puheenjohtajakaudella. Helsingissä poliisi sai aattoillan aikana 530 hälytystehtävää, mikä oli jokseenkin sama määrä kuin vuotta aiemmin. BirdLife Suomen järjestämä kilpailu on nimeltään ”Tornien taisto”. Joensuussa ja Varkaudessa nuoret juopuneet aiheuttivat huolta vanhemmille ja viranomaisille. Hätäkeskuksen mukaan kolea keli jarrutti kaakkoissuomalaistenkin railakkainta juhlintaa. Veikkaukseen voi osallistua myös internetissä osoitteessa www.birdlife.fi Bongauskilpailulla kerätään varoja selkälokin ja metsähanhen suojeluhankkeisiin. Niistä korkein lämpötila, 18,7 astetta, mitattiin Pellossa 20. • Polttaa rasvaa tehokkaasti • Vähentää kehon rasvaa • Kiinteyttää vartaloa • Hillitsee makeannälkää • Laihduttajille ja kuntoilijoille Öljy 100 ml 150 kaps. huhtikuuta. Keskimääräistä vappua hillitymmäksi juhlintaa luonnehtivat myös Helsingin, Vantaan ja Espoon pelastuslaitokset. päivänä. Kaupungeissa vältyttiin vakavilta pahoinpitelyiltä. Huhtikuun 5. Poika vangittiin äitinsä taposta HELSINKI (STT) Huhtikuun sää oli Ilmatieteen laitoksen mukaan kesäisen lämmin ja aurinkoinen pääsiäisen tienoilla. Joukko laajenee entisestään, sillä Turkin, Bulgarian ja Romanian ministerit osallistuvat lauantain keskusteluun Länsi-Balkanista. Tytön arvellaan pudonneen laiturilta mereen. Erämessut ovat vakiintuneet Itä-Suomen suurimmaksi messutapahtumaksi. Jo 23. Nainen kuoli yhteenajossa NURMES (STT) Nurmeksen käräjäoikeus vangitsi perjantaina taposta epäiltynä miehen, joka surmasi äitinsä Nurmeksen Savikylässä tiistaina. Poliisi selvitteli nujakointeja ja ilkivallan tekoja vappuyönä aamun tunneille asti, mutta vakavilta järjestyshäiriöiltä vältyttiin. EU opetteli 25 maan todellisuutta Tuomioja: Jotain korvaamatonta menetetään Ulkoministeri Erkki Tuomiojan mukaan EU:n on pystyttävä muuttamaan työtapojaan, jotta päätöksenteko isommalla joukolla toimii
Timo • puutarhatöihin, mökille, saunaan, veneeseen... 8278 503 PRISMAN KESÄPIHA A PRISMAN KESÄPIHA AVOINNA VOINNA KAIKKEA KESÄÄN KAIKKEA KESÄÄN 16 ,90 € KESÄPIHAL KESÄPIHALT TA A ERÄ: OR ERÄ: ORVOKIT/ VOKIT/ KPL KPL SINKKISINKKIÄMPÄRI 10 L ÄMPÄRI 10 L ,69 € 3 ,95 € SIEMENPERUNA SIEMENPERUNA 5 KG 5 KG • Tarkastettuja ja hyväksyjä • Useita lajikkeita esim. MYÖS SUNNUNT MYÖS SUNNUNTAISIN! AISIN! VIHERKEIDAS ON EDULLINEN HUOMENNA ON RUUSUNPÄIVÄ! Komeat, kotimaiset RUUKKURUUSUT 6 ,55 € Tuoreet, kotimaiset RUUSUKIMPPUT 4 ,99 € alkaen alkaen. 2,7 L valkoinen 11,07 €/L 65 ,50 € 9,0 L valkoinen 29 ,90 € TEHO ÖLJYMAALI • perinteinen, kestävä öljymaali, joka suojaa tehokkaasti puurakennuksia 2,7 L valkoinen PANSSARIMAALI • muodostaa säänkestävän pinnan ja suojaa peltikattoa ruostumiselta 9,0 L valkoinen ÖLJYPOHJAINEN PUNAMAALI 10 L • pellavaöljypohjainen vesiohenteinen punamaali 11,07 €/L 65 ,50 € 9,0 L valkoinen 7,27 €/L 26 ,90 € VINHA PEITTÄVÄ PUUNSUOJA • puolihimmeä, helpposivelteinen vesiohenteinen peittävä puunsuoja 2,7 L valkoinen 9,96 €/L 56 ,90 € 9,0 L valkoinen 6,32 €/L 65 ,90 € 7,32 €/L 18 ,90 € 1,89 €/L 20 ,50 € VALTTI POHJUSTE • pellavaöljyä sisältävä pohjustuspuunsuoja puupuhtaan saha-, höylätai hirsipinnan pohjustukseen ennen pintakäsittelyä 2,7 L kirkas 7,59 €/L 39 ,90 € 9,0 L kirkas 4,43 €/L 15 ,90 € TEHO IKKUNAMAALI • nopeasti kuivuva alkydiöljymaali ikkunapuitteille, oville ja ulkokalusteille 0,9 L valkoinen 17,67 €/L 35 ,90 € 2,7 L valkoinen 13,30 €/L 24 ,90 € VALTTI COLOR • perinteinen “valttaajien” yleispuunsuoja, joka imeytyy puuhun 2,7 L väritön 9,22 €/L 49 ,00 € 9,0 L väritön 5,44 €/L 6 ,90 € VALTTI PUUÖLJY • hoitoaine, joka suojaa kosteudelta ja lialta ja vähentää puupinnan halkeilua ulkokäytössä • soveltuu painepuulle ja kovalle puulle • voidaan sävyttää puunsuojakartan väreihin 0,9 L väritön 7,67 €/L 17 ,90 € 2,7 L väritön 6,63 €/L 7,27 €/L 24 ,90 € PIKATEHO • kestävä, himmeä, öljypitoinen akrylaattimaali puupintojen ulko maalaukseen 2,7 L valkoinen 9,22 €/L 54 ,90 € 9,0 L valkoinen 6,10 €/L Prismasta saat Tikkurilan laadukkaat kotimaiset ulkoja sisämaalit myös sävytettynä kaikkina aukioloaikoina. 3 ,90 € 15,60 €/KG VALKOAPILA 250 G • voit lisätä nurmikonsimenen mukaan tai kylvää omaan ryhmään 11 ,90 € KEMIRA NURMIKON KEVÄTLANNOS 25 KG • uudentyyppinen nurmikkolannoite joka on lannoite, maaparannusaine ja sammaleenpoistaja samanaikaisesti. KESKIPOHJANMAA s Lauantaina 3.5.2003 7 K O K K O LA 8 -2 1 (1 8 ) Puh. NURMIKON KESTOSEOS • perusseos joka soveltuu erilaisille kasvupaikoille auringosta varjoon 2,5 KG 10 KG 0,70 €/KG 17 ,50 € 5,56 €/KG 13 ,90 € 4,59 €/KG 45 ,90 € 29 ,90 € ULTRA • huippuluokan akryylimaali uusiin ja ennenmaalattuihin ulkosieniin, oviin ja vuorilautoihin jne. 7 ,90 € AURINKOMULTA 70 L 6 SÄKKIÄ = 420 L 0,04 €/L 17 ,90 € KEMIRA RAKEINEN PUUTARHAKALKKI 40 G • helppo levittää • ei pölyä 0,45 €/KG 1,58 €/KG SIPULI STUTTGARTER • tuottaa yhden ison sipulin • istukkaan koko 21/24 PUNASIPULI • sopii sipuli salaatteihin • tuottaa yhden ison sipulin 1 ,50 € 1 ,50 € PRISMA AUKI HUOMENNA SUNNUNT PRISMA AUKI HUOMENNA SUNNUNTAINA 12-21 AINA 12-21 KEMIRA HERKKUPERUNAN LANNOS 10 KG • menekki 10 kg / aari • NPK 6-4-17 • sisältää perunan tarvitsemat ravinteet oikeassa suhteessa 3 ,90 € 9,75 €/KG 1,19 €/KG PAIKKAUSSEOS 400 G • nurmikon paikkauskylvöön ISO VALIKOIMA ERILAISIA KUKKIEN JA VIHANNESTEN SIEMENIÄ! HINNAT ALKAEN 0,50 €/PUSSI
Loukkuun jäi parisataa ihmistä, eikä kymmenien kohtalosta ole vielä tietoa. Hän sinnitteli pinteessä viisi päivää, mutta veden loputtua hän päätti, että ainoa keino selvitä hengissä on katkaista käsi. Romahtaneesta poikien sisäoppilaitoksen rakennuksesta löydettiin kymmenien koululaisten ruumiit. Varhain torstaina sattuneessa 6,4 richterin maanjäristyksessä loukkaantui yli 500 ihmistä. Ralston on erittäin hyväkuntoinen ja kokenut kiipeilijä. USA:n uuden ulkopoliittisen opin mukaan ns. Sukellusveneturma surmasi 70 Kiinassa WASHINGTON (STT) Kivenlohkareen alle jumiin jäänyt amerikkalainen vuorikiipeilijä amputoi oman käsivartensa päästäkseen vapaaksi pinteestä Utahin vuorilla kiipeilemässä olleen Aron Ralstonin käsivarren päälle putosi noin satakiloinen kivenjärkäle. Telttoja ei ole tarpeeksi kaikille. Pelastustyöntekijät jatkoivat raivaustöitä läpi yön, mutta toiveet hiipuivat vähitellen, kun raunioista oli saatu kaivettua esiin vain yksi eloonjäänyt, 13vuotias Enes Gunce. Bush julisti varhain torstaiaamuna pitämässään suorassa televisiopuheessa, että sota Irakia vastaan on ollut menestys. Lauantaina 3.5.2003 s KESKIPOHJANMAA 8 Ulkomaat BINGÖL/ANKARA (STT–Reuters–AFP) Turkin maanjäristyksien uhrien koettelemukset jatkuivat perjantaina, kun turvallisuusjoukot hajottivat kovin ottein mielenosoituksen tuhoalueella Bingölissä. Bush halusikin siirtää huomion siihen, että sota Irakia vastaan on vain yksi askel terrorismin vastaisessa sodassa. Turkin hallitus vaati, että vastuulliset pitää saada pikaisesti oikeuden eteen, kun lapsensa menettäneet vanhemmat syyttivät viranomaisia kouluasuntolan luhistumisesta. Erdogan ilmoitti kuitenkin erottaneensa poliisipäällikön, joka oli vastuussa tilanteesta ja määräsi alaisensa ampumaan väentungoksessa varoituslaukauksia. Urakka kesti kymmenen pitkää tuntia. Kiipeilijä amputoi kätensä LONTOO/EDINBURGH (STT–Reuters–AFP) Britannian pääministeri Tony Blair selvisi suhteellisen vähäisin tappioin alueja paikallisvaaleista, joista povattiin alun perin kovaa koitosta maan hallitukselle ja työväenpuolueelle. Työväenpuolue piti pintansa Skotlannissa ja Walesissa. Kuva: Reuters/Fabrizio Bensch Päivi Sinisalo WASHINGTON (STT) Yhdysvaltain presidentin George W. Uutistoimisto Anatolian mukaan tuhoutuneessa koulusta saatiin pelastettua 117 oppilasta, mutta 46 muuta lasta ja yksi opettaja saivat surmansa. Etsijät kuulivat ja tulivat pelastamaan minut, Gunce kertasi kauhuhetkiään. Presidentti jatkoi kuitenkin, että edessä on vielä paljon vaikeaa työtä. – Jokainen lainsuojaton hallinto, jolla on yhteyksiä terroristeihin ja joka haluaa hankkia tai omistaa joukkotuhoaseita, on suuri vaara maailmalle, varoitti presidentti Bush. – Sota terrorismia vastaan ei ole ohi, mutta se ei ole loputon, vakuutti Bush puheessaan lentotukialus USS Abraham Lincolnin kannella. Britannian yleisradioyhtiön BBC:n mukaan työväenpuolueen kannatus jäisi 30 prosenttiin. Alus on Xinhuan mukaan hinattu kiinalaiseen satamakaupunkiin, mutta uutistoimisto ei ole ilmoittanut tarkemmin mihin satamaan. Viranomaiset kertoivat, että kuolonuhrien määrä on noussut 127:ään. Blair selvisi vähin tappioin. Irakin vastaisen sodan nostattama ryöpytys heijastui yllättävän laimeasti perjantaina julkaistuihin vaalituloksiin. Asuntoasioista vastaava ministeri Zeki Ergezen kiirehti käynnistämään tutkimukset tilanteen selvittämiseksi, mutta arvostelijoiden mukaan yhtä yhtiötä vastaan suunnatut toimet eivät riitä ratkaisemaan koko ongelmaa. Bushin puhe Irakin sotatoimien päättymisestä on tulkittu suoraksi varoitukseksi terrorismia tukeville maille. Hän muistutti siitä, että Yhdysvallat jatkaa yhä terroristien metsästystä ja terrorismia tukevien maiden painostamista. Samalla hän yritti jälleen punoa yhteyden vihatun al-Qaida-järjestön ja Irakin välille. Itsenäisyyttä ajava Skotlannin kansallispuolue SNP kärsi vaalitappion, mutta sosialistit vahvistivat asemaansa. Rakennusalaa epäillään laajalle levinneestä korruptiosta. Bush jatkaa sotaansa terrorismia vastaan PEKING (STT–Reuters) Kiinalaisessa sukellusveneessä sattunut onnettomuus on vaatinut 70 ihmisen hengen, kertoi Kiinan virallinen uutistoimisto Xinhua perjantaina. Blair voi olla melko tyytyväinen saamaansa tukeen, koska hallitus menestyy yleensä heikosti paikallisvaaleissa. Blairin haastaja, konservatiivijohtaja Iain Duncan Smith joutui puolestaan ankaran arvostelun kohteeksi, kun puolue näytti saavan vain 34 prosenttia äänistä. – Herättyäni aamulla tunsin kovaa kipua ja aloin huutaa. Useat sukellusveneistä ovat venäläisvalmisteisia. Pääministeri Recep Tayyip Erdogan arveli, että liikehdinnän taustalla vaikuttavat laajemmat poliittiset pyrkimykset, koska Bingöl tunnetaan kurdikapinallisten yhtenä tukikohtana. Ralston oli torstaina sairaalassa ja hänen tilaansa luonnehdittiin vakavaksi. Puheen painotukset katsottiinkin varoitukseksi ensisijaisesti Syyrialle, mutta myös muille Yhdysvaltain terroristivaltioksi listaamille maille, kuten Iranille ja Pohjois-Korealle. Samalla hän painotti sitä, että Saddamin hallinnon kaaduttua terroristit eivät voi enää saada käsiinsä joukkotuhoaseita Irakista. Mittavien tuhojen uskotaan johtuvan osin rakennusmääräysten lyömisestä laimin järistysherkällä alueella. Uutistoimisto sanoi turman johtuneen teknisistä syistä, mutta ei kertonut lähemmin, kuinka se oli sattunut. Bush ei millään muotoa julistanut sotaa päättyneeksi, pikemminkin hän painotti sekä raskaan jälleenrakennuksen alkamista että terrorismin vastaisen sodan jatkumista. Operaation jälkeen hän laskeutui kanjonin pohjalle ja patikoi eteenpäin, kunnes etsijät löysivät hänet. Järkyttyneet ihmiset arvostelivat hallitusta riittämättömistä avustustoimista ja vaativat muun muassa kunnollista hätämajoitusta ja elintarvikkeita. ennaltaehkäisevät iskut ovat osa maan puolustusstrategiaa ja Irak on siitä ensimmäinen, varoittava esimerkki. Kiinan laivastolla on noin 90 sukellusvenettä, mutta monet niistä ovat olleet käytössä jo varsin pitkään. – Valitettavasti kaikki sukellusveneessä olleet 70 miehistön jäsentä ja upseeria kuolivat, Xinhua sanoi. Asukkaat varautuvat jälkijäristyksiin Bingölin seudun asukkaat varautuvat jälkijäristyksiin oleskelemalla ulkona, mutta monet joutuvat yöpymään toistaiseksi kyhäämissään majoissa. – Me hävitimme al-Qaidan liittolaisen ja katkaisimme terroristien rahoitusvirran, sanoi Bush. Osa konservatiiveista kehottikin tätä luopumaan virastaan ja antamaan tilaa uusille kyvyille. Varoitus Syyrialle Bushilta riitti myös varoituksen sanoja terroristeja suojaaville maille. Bush sivuuttikin sotasaavutukset Irakissa varsin vähällä, ja keskittyi siihen, että sodan ansiosta Yhdysvallat on nyt paremmassa turvassa. BBC:n mukaan konservatiivit voittivat Englannissa 540 paikkaa ja työväenpuolue hävisi noin 700 paikkaa. Ralston leikkasi oikean kätensä poikki kyynärpään alapuolelta taskuveitsellä. Askel terrorisodassa Bushin puheen painotuksiin on selkeitä syitä: paljonpuhuttuja joukkotuhoaseista ei ole löytynyt, Saddam Hussein on yhä kateissa ja Irakissa kapinoidaan monin paikoin amerikkalaisjoukkojen läsnäoloa vastaan. Julkiset rakennukset sortuvat yleensä ensimmäisinä, koska turvallisuus jää taka-alalle rakentajien tavoitellessa mahdollisimman suurta voittoa. Toiveet eloonjääneistä hiipuvat Rajuja mielenosoituksia maanjäristysalueella Bingölissä Kaivinkone etsii ruumiita sisäoppilaitoksen raunioista. Maan johtoa ja armeijaa ryöpytettiin lisäksi liian hitaasta ja tehottomasta avun jakamisesta. Kiinan vaikutusvaltaisen keskussotilaskomission puheenjohtaja Jiang Zemin, maan entinen presidentti ja puoluejohtaja, on lähettänyt surunvalitteluviestin turmassa kuolleiden omaisille. Dieselkäyttöinen sukellusvene 361 oli Xinhuan mukaan harjoituksissa Neichangshanin saarten itäpuolella onnettomuuden sattuessa
33,50 SÄÄSTÄ 25% 25,PHILIPS AQUA SATIN PRO STYLER -ILMAKIHARRIN ERÄ DVD-VIDEOITA 34 90 Kokkola,Tehtaankatu 12, puh. klo 12-18 Kokkola, Tehtaankatu 12 p. KESKIPOHJANMAA s Lauantaina 3.5.2003 9 Tarjoukset voimassa 3.-4.5.2003. 169,ETU 30% SÄÄSTÄ 30,SLOGGI TAI-, MIDItai MAXI-ALUSHOUSUT ILMAN KORTTIA 4,95 ETU 1,45 3 50 139,3-OSAINEN BUKLEEMATTOSETTI tai KESKILATTIAMATTO 133x195 cm Setissä kaksi pikkumattoa 67x97 cm ja yksi pidempi matto 67x160 cm. SÄÄSTÄ 60,20” PHILIPS 20PT 1546 -TEKSTI-TV Black Matrix -kuvaputki. Uniajastin. Plug & Play -käyttöönotto. Tarjoukset vain Plussa-kortilla, normaalihintaisista tuotteista. salaatti, leipä, ruokajuoma + kahvi tai jälkiruoka PÄIVÄN LEIKE 7,90 5,ruokaterveiset k-supermarketista norjalainen lohifilee Ta v a l l i s t a p a r e m p i R u o k a k a u p p a w w w .k -s u p er m a rk et .f i voimassa la 3.5. 100 kanavapaikkaa. tai niin kauan kuin tavaraa riittää. 9-21, la 9-18 K ASARI. 249,189,189,/kpl KAIKISTA NAISTEN JA MIESTEN ULKOILUVAATTEISTA Ei koske urheiluosaston tuotteita. Takuu 12 kk. www.netanttila.com TOPTEN | MUOTI | KOTI | SPORT | KIDS PHILIPS VR530 -HIFI-VIDEO Norm. 824 4000, ark. Norm. Norm. 01053 48300, avoinna ark. 9-21, la 9-18, su 12-18. -30% PALVELEMME MYÖS SUNNUNTAINA KLO 12-18 PHILIPS LADY SHAVE HP6322 33 90 LOHIKEITTO 5,Sis. 4 95 kg saksanhirvikäristys vaasan herkkulenkki 450 g (2,78 kg) 3 95 kg 70 ps 1 25 pkt candy king irtokarkit 3 95 kg portin lihapiirakka 4 kpl/400 g (1,75 kg) atria paistijauheliha 400 g (4,98 kg) euro shopper ranskanperunat 1 kg (0,65 kg) 1 99 rs 1 95 rs 65 ps kariniemen broilerin fileesuikaleet marinoidut, 280 g (6,96 kg) chiquita banaanit espanjalainen jäävuorisalaatti 75 kg 1 40 rs 2 95 kg italialaiset terttukirsikkatomaatit 250 g (5,60 kg) Palvelemme sunnuntaina 4.5
Onneksi tälle on olemassa selitys. Hankalaa hallituksen kannalta on sekin, että Euroopan turvallisuusulottuvuudesta puhuessaan Lipponen esitti näkemyksiä, joita on vaikea ohittaa. Aikaisemmin niitä ei ole hallitukselta tarvinnut vaatia esiin vedoten julkisuuslakiin. He kokivat, että erityisesti kielitaito kehittyi ja atk-taidot vahvistuivat. Viisaat vierestä seuranneet huomauttivat, että paremminkin se olisi rahareikä kuin kone. Vaihtoehtoina ovat Halosen-Tuomiojan varovainen, liittoutumisen torjuva näkemys ja Lipposen myötäsukaisempi suhtautuminen. Osa opiskelijoista oli saanut tehdä vaativia tehtäviä, toiset projektiluontoisia tehtäviä ja osa teki rutiiniluontoisia tehtäviä. Harjoittelun kautta opiskelun käytännönläheisyys lisääntyi. Kokoomus, vihreät ja vasemmistoliitto käyvät ärhäkkäästi hallituksen kimppuun. Arto Hietalahti Pääministerin äänellä Eduskunnan puhemies Paavo Lipponen puhui vappuna ulkoja turvallisuuspolitiikasta kuin pääministerin äänellä. Kompostin siirto aiheuttaa jo pientä vääntö, ja loppunäytöksenä seuraa muutaman puun kaataminen koiratarhan tieltä. Hallitus olisi luikahtanut kuin koira veräjästä, jos se olisi ennen hallitusohjelman eduskuntakäsittelyä julkistanut kehyspäätöksen ja pahoitellut viivästystä. Lisäpöytäkirjan sisältö tulkittiin olennaiseksi lisätiedoksi, jonka avulla hallitusohjelma on paremmin ymmärrettävissä. Suurin osa opiskelijoista koki, että projektilla on ollut merkittävä vaikutus heidän kehitykseensä niin ammatillisesti kuin yksilönäkin. On kuitenkin aivan turha toivoa puhemiehen ja pääministerin yhteistyösuhteiden pikaista lämpenemistä, jos tyyli säilyy jatkossa samana. Samponsa kullakin Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Jyrki Aro (vast.), Vesa Pajala Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus Y ritysyhteistyöllä asiantuntijaksi" -projekti elinkeinoelämän ja opiskelijoiden välillä alkoi vuonna 2000 Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulun Pietarsaaren yksikössä. Työnantajat kehuvat paljon harjoittelijoita yhteisissä palavereissa ja pitävät harjoittelua yrityksen kannalta hyödyllisenä. Kansalaismielipiteen vastahakoisuuden vuoksi hän on kuitenkin joutunut pidättelemään sanomisiaan. Useat opiskelijat kokivat, että he ovat päässeet sisälle työelämään ja kontaktit elinkeinoelämään ovat lisääntyneet. Varjele vain siltä seuraavalta kuumeelta, jos koiran eteen joutuu hulluuttaan raivaamaan pellot ja metsätkin tieltä. Opiskelijoille halutaan tarjota mahdollisimman hyvät valmiudet työelämään. Pia-Lena Leskinen Kirjoittaja on KTT ja yliopettaja. On kuitenkin ajan kysymys, milloin puolustusulottuvuus saa EU:n sisällä lisää konkretiaa. Suomen on joka tapauksessa varauduttava siihen, että EU:n yhteisen ulkoja turvallisuuspolitiikan lujittamisen myötä myös puolustusyhteistyö tulee asteittain tiivistymään jäsenmaiden kesken. Pelisäännötkin on jo sovittu. Piikikkäiden ruusupensaiden nykkiminen saa vasta hien pintaan. Samalla joutuu puntariin myös SDP:n ulkoja turvallisuuspoliittinen linja. Muutama vuosi sitten se oli vasta ilmaan heitetty ajatus. Ei ruokapöytään, ei sänkyyn, ja ihminen on sitten isäntä talossa. Mitään yhteistä euroarmeijaa ei kuitenkaan ole näköpiirissä. Opiskelupäivät on pyritty luomaan osin projektioppimisen näkökulmasta ja ensi syksynä siirrytään vahvasti eri oppiaineita yhdistävään moduulirakenteeseen. Ulkopolitiikan asioissa Lipponen on omimmalla alueellaan. Kuumeilu on nyt jo loppusuoralla. Parasta täyttymättömän haaveen odottelussa ovat kuitenkin perusteelliset etukäteisvalmistelut. Ei ulkopolitiikasta puhumista voi eduskunnan puhemieheltä luonnollisestikaan kieltää esimerkiksi vain sillä perusteella, ettei pitkäaikainen edeltäjä Riitta Uosukainen siihen juurikaan puuttunut. Opetuskulttuuri muuttuu Projektin opettajatiimin haastatteluista ilmeni, että opettajien mielestä projekti hyödyttää opiskeli-joita monin eri tavoin. "Yritysyhteistyöllä asiantuntijaksi" -projektiin on panostettu paljon aikaa, luovuutta ja yhteistyötä. Kuva: Lehtikuva/Kimmo Mäntylä IINA KLUUKERI Lauantaina 3.5.2003 s KESKIPOHJANMAA 10. Kokoomusta hän moitti yhteistyön torjumisesta. Aloitekyky on kehittynyt, he ovat kärsivällisempiä ja osaavat ottaa palautetta vastaan paremmin. Heidän itsetuntemuksensa on kasvanut eivätkä he lannistu yhtä helposti kuin aikaisemmin. Loppusuoralla olisin (siis jos omistaisin jo sen koiran) päätynyt ehdottomasti Ami-puruluuhun. Edes Saksa ja Ranska eivät vielä tunnusta, että ytimen rakentamisessa olisi varsinaisesti kyse kilpailevan turvallisuusjärjestelmän pystyttämisestä. Pakko niistä on kyetä keskustelemaan mahdollisimman avoimesti. H allitusvaihdoksen ansiosta vapunseudun puheisiin liittyi enemmän mielenkiintoa kuin aikoihin. Lipponen lähestyy puolustusyhteistyötä pragmaattisesti, tuloksia punniten. Kehittämisen merkitys on tiedostettu. Osa opiskelijoista koki kiireen tuntua kolmen opiskelupäivän aikana. s KAUPPALEHTI ihmettelee Ericssonin henkilökunnan supistuksia. s ILTALEHTI pelkää Suomen jäävän sivustakatsojaksi. On sekä presidentille että hallitukselle kiusallista, jos puhemies käy välillä julkisuudessa vääntämässä rautalankamallin siitä, miten ulkopolitiikkaa pitää hoitaa. Pennun saapumiseen on "enää" kaksi kuukautta, eikä päivääkään kulu, etteikö kasvatuspoliittisia keskusteluja viriäisi aamupöydässä. Sen sijaan hallitus ryhtyi strutsipuolustukseen, hautasi päänsä maahan ja näytti oppositiolle takamusta. Heidän mielestään oli vaikea sukkuloida "kahden maailman" välillä. Pääkohteena on toistaiseksi ollut keskusta. Voi todeta, että opiskelijat kokivat olevansa valmiimpia työelämään projektin kautta. Sekin mahdollisuus tosin on, että politiikan asialistan nopea uudistuminen hautaa Irak-riidan niin syvälle, ettei sitä jakseta enää kaivaa esiin. He osaavat sanoa mielipiteensä tarvittaessa ja neuvotella, ovat avoimempia ja kriittisempiä kuin ennen. Torjuminen onnistuu hyvin niin kauan kuin puolustusyhteistyö pysyy vain neljän jäsenmaan ajamana sisäpiirihankkeena. Käsi ojossa pitkin kylänraittia kulkeminen on aiheuttanut toki epäileviä katseita. Monet projektin tavoitteista on saavutettu. Kuin paraskin emo arvioin Hurtin salaminakin, Possun saparon ja Ami-puruluun ravintosisältöjä. Kummassakin poliitikossa on jääräpäisyyttä kotitarpeiksi. Opiskelijat ovat tänä aikana yrityksissä harjoittelussa kaksi päivää viikossa. Opiskelijan, ohjaajan ja yrityksen välillä on jatkuva vuorovaikutusprosessi. Vuonna 2000 väkeä oli jo 105 000 eri puolilla maailmaa. Kyse on myös siitä, mitä puhujalla on annettavana. Hän toimii koulutusohjelmajohtajana Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulun Pietarsaaren yksikössä. Jo hallitusohjelmasta eduskunnassa käydyn sananvaihdon perusteella saattoi päätellä, että puolueet ovat löytäneet uudet roolinsa. Expresidentti Martti Ahtisaari ei samoja pidäkkeitä tunne. Moni opiskelija on saanut toimeksiannon opinnäytetyöhön, useat opiskelijat ovat saaneet kesätöitä ja osa on työllistynyt yhteistyöyritykseen. Kaveriksi metsäreissulle tai seuraksi iltalenkille riittäisi mainiosti. Kieltämisen ja irtisanoutumisen sijasta meidän on vaikutettava omaan asemaamme ja turvallisuuttamme koskevien ratkaisujen sisältöön. Eikö jotain kuumeisesti haluaville ole keksitty kullekin oma lokeronsa: on vauvakuumetta, autokuumetta, talokuumetta, niin miksei koirakuumettakin. Vastuullisen koirankasvattajan on otettava kaikki liikkuvat tekijät huomioon. Harjoitteluprojektia myös tutkitaan. Opiskelijat ovat motivoituneita projektiin. Yrityskontaktit ja tiimimäinen työskentely ovat tuonut uusia ulottuvuuksia työhön. Projektin tavoitteena on lisätä opiskelun työelämälähtöisyyttä, integroida teoria ja käytäntö opiskelussa tehokkaammin toisiinsa sekä vahvistaa opiskelijoiden sisäistä yrittäjyyttä, laaja-alaista osaamista ja työllistymistä. Eduskunnan puhemies Paavo Lipponen esiintyi Kuopiossa ja puhui kuin olisi edelleen pääministeri, joka linjoittaa ulkoja turvallisuuspolitiikkaa. Nämä kaksi asiakirjaa ovat ristiriidassa keskenään. Edelleen he kokivat, että he itsenäistyivät ja oppivat tulemaan toimeen erilaisten ihmisten kanssa. Myös opiskelijoiden kielitaitojen vahvistaminen on oleellinen osa projektia, erityisesti kielikylpy toisella kotimaisella kielellä on keskeisessä asemassa. Edelleen harjoittelupaikat ja työtehtävät saattoivat olla hyvin erilaisia. Se on kuitenkin pieni hinta todellisten kustannusten edessä. Kuva: Clas-Olav Slotte Yhteydet yrityksiin tehostavat opiskelua s Jäätteenmäen hallitus teki VIHREÄN LANGAN mielestä karkean poliittisen virheen, kun se pimitti tietojaan menolisäysten kohdennuksista. s ILTA-SANOMAT palaa Paavo Lipposen tuntemaan katkeruuteen Anneli Jäätteenmäkeä kohtaan. Viime vuosien aikana projekti on selvästi löytänyt paikkansa ammattikorkeakoulussa. Projektiin liittyy olennaisesti oppimisprosessin laajempi pedagoginen kehittäminen. Ei näitä näkemyksiä voi vain torjumalla ohittaa. Samoin on kiistetty monia muitakin asioita, jotka ovat kuitenkin ajan myötä toteutuneet. Siitä on pitkä matka uuteen sotilasliittoon, mutta pää on auki. On oltava aita, ettei polonen juokse tielle auton eteen. Olennaista on myös kuivaharjoittelu. Toimivaa yhteistyöyritysverkostoa on rakennettu pitkälle. Opettajat kokivat selvästi, että projektissa kehittyvät opiskelijoiden lisäksi myös opettajat itse. Olkoon niin. Välikysymystehtailussa ei siis ole kyse euroista vaan päivänvalon kestävien menettelytapojen kunnioittamisesta. Opettajista koostuva tiimi suunnittelee, kehittää ja seuraa harjoittelun toteutumista. Toisaalta opettajien mielestä opetuksen laaja-alainen muutos vie myös aikaa. Tällä hetkellä lähes kaikki yksikön kansainvälisen kaupan opiskelijat ovat mukana projektissa opiskelunsa aikana yhden kevätsekä yhden syyslukukauden. Keskeisenä tavoitteena on myös opetus-menetelmien kehittäminen. Yhteenvetona projektista voi todeta, että lähes kaikki opiskelijat lähtisivät uudestaan harjoitteluprojektiin mukaan, jos he nyt saisivat valita. Anneli Jäätteenmäen vappupuhe oli puoluejohtajan ja pääministerin tilannekatsausta. Yhteydenpito yrityksiin on koettu hyödylliseksi niin opiskelijoille kuin opettajillekin. EU:sta ei voi muodostua uskottavaa globaalia toimijaa ellei se ole uskottava myös sotilaallisesti. Rohkeus on lisääntynyt. Jäätteenmäki puolusti uuden punamullan oikeutusta laajan yhteistyön rakentajana ja perusteli kannattajilleen hallitusohjelman valintoja. Opiskelija ja yhteistyöyritys sitoutuvat pitkäjänteiseen yhteistyöhön. Mikä osaaminen jää yhtiöön jäljelle, jos 60 prosenttia yrityksen henkilökunnasta vähenee, eikä kukaan ole tehnyt turhaa työtä. Niin varmaan. Käytännössä koiran taluttamista voi toteuttaa mielikuvasimulaationa. Samalla projekti on muuttanut myös opettajien työkulttuuria, liittänyt opettajia yhteiseen projektiin ja osaltaan murtanut yksin tekemisen perinteistä opetuskulttuuria. Suomi olisi mitä ilmeisimmin jo Naton jäsen, jos asia olisi ollut yksin Lipposesta kiinni. Presidentti Halonen ja ulkoministeri Erkki Tuomioja ovat selvästi tämän näkemyksen takana. Useat opiskelijat kokivat, että he luottavat itseensä nyt enemmän. Hallitusohjelmia on tehty ennenkin, samoin niihin liittyviä lisälaskelmia. Ensinnäkin kaksi kappaletta Pennusta koiraksi kasvatusoppaita, sillä pariskunnan on ehdottomasti saatava edetä kirjan sivuja omaan tahtiinsa. Tämä vain puolustuspuheeksi tilanteeseen, kun ajauduin marketin koiratarvikehyllylle vertailemaan possun korvien hintoja, vaikka en edes omista koiraa – siis vielä. Jos tuoteselosteeseen on luottamista, sen luvattiin puhdistavan tehokkaasti koiran hampaat, mutta pitävän myös koko koiran virkeänä! Jo kauan ennen kuin koiran hankinta-aika saati -paikka oli selvillä, oli koiralla jo työnimi. Liittoutumattomuuteen vetoaminen voi käydä kovin tyhjäksi linjaukseksi. Hän vahvistaisi ensisijassa unionin kriisinhallintakykyä, mutta olisi valmis menemään selvien pelisääntöjen puitteissa puolustusyhteistyössä pidemmällekin. EU:n instituutioiden tuleva kehitys ja yhteisen puolustuspolitiikan muissa maissa saama vastaanotto vaikuttavat voimakkaasti siihen, kumpi linjoista pääsee voitolle. Muurahaisia varten lattian rajaan ripotellut myrkyt on pidettävä poissa sen ulottuvilta. Lipponen huomautti, ettei Suomen pidä jäädä sivustakatsojaksi, kun merkittäviä turvallisuusja puolustuspolitiikan ratkaisuja tehdään. Opiskelijat nostivat esille myös joitakin kehittämiskohteita. Opiskelijat kokivat, että he ovat projektin aikana oppineet miten yritykset ja kyseinen toimiala toimivat. Varsinainen hallitusohjelma sisälsi yli 50 sivua ympäripyöreätä tekstiä, mutta lisäpöytäkirjan yhdellä liuskalla on nähtävissä enemmän. Silloin Lipponen ja Jäätteenmäki jäävät kiviksi toistensa kenkiin. Ei euron käyttöönottokaan tuntunut mitenkään varmalta vielä kymmenen vuotta sitten. Täyttymätön haave, toivo paremmasta tai mitä hyvänsä jokainen arkiselta sammoltaan odottaakaan. Aivan kuten Kalevan taruston rahakone ja ihmelaite, joka syyti suolaa, rahaa ja viljaa. Suomen omassa huippukokouksessa tehtiin kuitenkin jo ratkaisu kriisinhallinnan kehittämisestä. Pedagogisten menetelmien kirjoa on monipuolistettu ja opintojaksojen tehtävien avulla on rakennettu yhteyksiä elinkeinoelämään. Tuoreet ministeritkin käyttäytyivät eduskuntakeskustelussa kuin hillovarkaista yllätetyt lapset ja kiistivät kaiken, vaikka istuntosalin lehtereille asti näkyi ja kuului, että hallituksen tassut olivat tahmeat. Opiskelijoiden kokemuksia Yli kahdenkymmenen kansainvälisen kaupan opiskelijan haastatteluista ilmeni, että opiskelijoiden kokemukset projektista olivat pääosin hyvin myönteisiä. Suomi ei ole ainoa joka sellaista vastustaa. Hallitus itse ehti torjua suljetun puolustusytimen perustamisen. Yhteisiä arviointipalavereja pidetään säännöllisesti. Opettajat pitävät yrityskontakteja erittäin tärkeinä. Ensi vuonna henkilöstön määrä on 47 000. Suurin työ – ajatusten tasolle tehdyn työn lisäksi – on ehdottomasti maaston raivaaminen koirankoppia varten. Odotukset tämän Sammon kohdalla eivät ole aivan niin mittavia. Myös hallitusyhteistyön kiusallisin ongelma nousi vappuna kirkkaasti esiin. Kun kahden suurimman hallituspuolueen puheenjohtajat eivät ole pystyneet sopimaan riitaansa vielä puolitoista kuukautta vaalien jälkeenkään, se voi jäädä kokonaan sopimatta. Eräs opiskelija totesi, että harjoittelu oli "henkireikä" opiskelun aikana. Useiden opiskelijoiden mielestä on ollut hyvä asia, että tradenomin tutkintoon kuuluva 20 opintoviikon laajuinen harjoittelu on tullut luontevasti opiskelun lomassa. Virkakautensa jälkeen hän on kannattanut sekä avoimesti että innokkaasti sotilasliiton jäsenyyttä. s Kokoomuksen NYKYPÄIVÄ moittii hallituksen aloitusta harvinaisen tyylittömäksi ja puoltaa opposition välikysymystä. Se olisi Sampo. T oisinaan ihminen haksahtaa asiaan niin suurella antaumuksella, ettei varustautumisella ole äärtä ei laitaa. Talon portaikkoon on rakennettava portti kuin vauvalle konsanaan, ettei se tottumattomana tipahda ja taita niskaansa. Muutamilla opiskelijoilla tuotti alussa hieman pulmia viikon jakautuminen harjoitteluun ja opiskeluun. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan uutistoimittaja. Joillakin opiskelijoilla tosin työllistyminen ennen tutkintoa viivästyttää valmistumista jonkin verran. Suhteet Yhdysvaltoihin ovat tässä ajattelussa kaikki kaikessa. Kaikki kuitenkin tottuivat ajan myötä tähän työskentelyrytmiin
2 -0.45 0.67 O SEB Lux Eq. Eurom. Jos olette parhaillaan miettimässä yrityksenne kasvumallia, hakeutukaa mukaan! ESR tuettu osallistumishinta hankkeeseen, 1200 euroa/yritys Yhteystiedot: André Österholm Pohjanmaan TE-keskus, puh: 06-3296 404 tai e-mail: andre.osterholm@te-keskus.fi Heidi Piirto, FranCon Franchise Consulting, puh: 09-270 70 270 tai e-mail: heidi.piirto@francon.fi Tulkaa ilmaiseen info-päivään kuuntelemaan asiasta lisää! Paikka: Pohjanmaan TE-keskus, Hovioikeudenpuistikko 19, 65101 Va asa Aika: 3.6.2003 10:00 14:00 Viimeinen ilmoittautumispäivä infotilaisuuteen 27.05.2003. Myös Kalliokosken mielestä tilanne voisi olla toinen, mikäli kaikki liikkeet olisivat sunnuntaisin auki. -1.84 1.50 -33.78 O SEB N.Am. Urheilupuoti Kannuksessa avaa ovensa pyhisin tarpeen mukaan. Kiint. 5 yritystä valitaan hankkeeseen hakemusten perusteella. Dow Jones oli noin prosentin ja Nasdaq noin 1,5 prosentin myötätuulessa Helsingin pörssin sulkeuduttua. Kaupan keskusliiton jäsenyhdistyksistä Päivittäistavarakauppa ry haluaisi vapauttaa aukiolon kokonaan, erikoiskaupan piirissä nykyisiä aukioloaikoja sen sijaan pidetään varsin pitkälti riittävinä. Berg Optimal A -0.34 273.92 -5.10 Y A. Äitienpäivä on ainoa sunnuntai, jolloin kauppaa ei käydä myöskään Minimanissa. (STT) Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Euribor-korot Raaka-aineet Eniten nousseet, % Eniten vaihdetut, miljoonaa euroa Viitekorot, % Ulkomaiset pörssit Eniten laskeneet, % Euromaat Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Belgia, Espanja, Hollanti, Irlanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Luxemburg, Portugali, Ranska, Saksa, Suomi 1 euro = 5,94573 FIM Arvo Muutos-% 1 kk Arvo % Muutos %-yks Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv A. Puuhamaa 32.00 30.52 33.10 0,0 2.00 -3.03 -3.03 Turkistuottajat C 0.00 6.00 5.70 6.00 5.99 6.00 5.00 7.30 0,5 0.65 +11.32 -28.74 Turun Arvok. k. Alle 400 neliön päivittäistavarakaupat saavat olla sunnuntaisin auki talvellakin, ja niistä noin 90 prosenttia on käyttänyt mahdollisuutta hyväkseen. Osake -0.65 1.53 -16.76 O Mandatum BioTech+ k. -1.63 66.47 -41.81 V SEB Östersjöfond/WWF -0.21 0.97 -24.04 O Sampo Aasia Osake k. Yhdysvalloissakaan ei perjantaina julkistettu merkittäviä talouslukuja. Kysymys on kustannuksista ja henkilökunnan työaikajärjestelyistä. B -0.58 23.98 -6.44 Y SEB Europa Småb. +0.31 9.72 -41.48 O Nordea Kaukoitä.fi k. A +0.07 85.09 -28.56 O OP-Euro-obl. Eur. Paavon Kone pyhittää pyhät. Inflaatiovauhti oli Tilastokeskuksen mukaan maaliskuussa 1,6 prosenttia. Yrityksellänne kasvun paikka. Pukumiehessä käytäntö on pitkälle sama kuin Halosella. 0.16 0.13 0.18 0,0 0.00 -11.11 +33.33 Suomen Helasto 0.50 0.49 0.63 0,0 0.05 +2.04 -31.51 Suomen Spar A 38.50 38.50 38.50 0,0 1.60 +28.33 Suomen Spar K 38.50 35.00 38.50 0,0 1.60 +28.33 Tervak. Urheilu-ja liikuntavälineitä ja vaatteita myyvät liikkeet ovat pääsääntöisesti kesä-aikaan sunnuntaisin kiinni. Hänen mukaansa ihmiset ovat oppineet Suomessakin siihen, että kauppaa voi käydä myös sunnuntaisin. -0.11 61.95 -35.61 O Mandatum G. B +0.44 4.57 4.57 4.58 4.57 4.59 4.44 5.49 7,0 0.50 -11.65 -2.15 Ramirent -0.37 13.55 13.55 13.85 13.55 13.55 12.89 14.94 6,0 0.50 +0.74 -19.95 Tietoenator +0.34 14.90 14.91 14.95 14.60 14.95 11.59 14.85 507,4 0.50 +10.24 -46.58 YIT-Yhtymä +0.88 16.14 16.00 16.16 16.00 16.20 14.25 17.60 49,9 0.90 +10.34 -7.78 Metalliteollisuus Componenta 2.19 1.45 2.19 0,0 0.10 +21.67 -6.01 Fiskars A +1.50 8.12 8.07 8.12 8.05 8.12 7.25 8.85 2,0 0.70 +5.96 -6.43 Fiskars K -1.18 8.40 8.30 8.40 8.40 8.40 7.47 9.30 0,5 0.68 +3.03 -5.56 KCI Konecranes -4.05 18.73 18.63 19.19 18.70 19.50 17.20 25.00 39,0 0.95 +8.44 -41.90 Kone B +1.48 30.95 30.75 30.95 30.50 30.95 26.80 32.25 164,6 1.50 +7.02 -12.94 Metso +3.29 8.78 8.71 8.79 8.50 8.78 8.40 11.27 883,9 0.60 -12.55 -37.04 Nordic Aluminium 6.00 6.00 6.90 0,0 0.60 -10.58 -11.11 Outokumpu -2.70 7.20 7.18 7.28 7.16 7.60 7.25 9.60 419,1 0.40 -8.64 -42.01 Ponsse 1 +4.08 10.46 10.08 10.43 10.46 10.46 9.95 11.35 0,1 0.65 -3.27 -2.99 Rautaruukki K -1.03 3.86 3.80 3.86 3.82 3.90 3.05 3.91 12,6 0.00 +11.43 -18.75 Raute A 6.70 6.20 8.80 0,0 0.50 -6.29 -29.47 Rocla 6.10 5.66 7.00 0,0 0.15 +1.67 -9.63 Wärtsilä A +6.70 10.99 10.42 10.99 10.50 10.99 10.00 13.55 0,2 1.75 -1.15 -41.81 Wärtsilä B +2.80 10.64 10.52 10.65 10.25 10.64 9.20 12.70 84,9 1.75 +6.70 -41.98 Metsäteollisuus M-real A 0.00 6.95 6.80 7.15 6.95 6.95 6.20 8.47 2,0 0.60 +2.21 -21.02 M-real B +0.85 7.11 7.10 7.11 7.00 7.20 6.31 8.70 215,1 0.60 +5.38 -21.23 Stora Enso A -3.00 9.70 9.61 10.20 9.70 10.20 8.25 10.90 3,0 0.45 +8.70 -29.78 Stora Enso R +0.51 9.79 9.72 9.80 9.61 9.85 8.45 11.07 2721,1 0.45 +8.34 -30.97 Stromsdal B 0.00 3.01 3.04 3.14 3.00 3.05 2.85 3.70 9,4 0.10 +0.33 -5.94 UPM-Kymmene +0.76 13.20 13.20 13.24 13.01 13.39 11.56 16.70 2024,2 1.50 +4.38 -32.47 Monialateollisuus Aspo -1.25 8.70 8.55 8.90 8.70 8.70 8.81 11.00 0,1 0.98 -14.38 +2.44 Energia Espoon Sähkö 26.00 26.00 30.00 0,0 0.75 -16.13 Fortum +0.78 6.48 6.46 6.48 6.33 6.49 5.77 6.46 2605,7 0.31 +6.46 +5.76 Elintarviketeollisuus Atria A -0.38 7.85 7.82 7.85 7.82 7.88 7.00 8.35 6,5 0.42 +10.99 -3.79 Chips A 16.00 14.50 16.20 0,0 0.66 -1.23 -5.33 Chips B +1.65 15.40 15.18 15.40 15.35 15.40 14.00 15.99 0,5 0.66 +1.41 +4.12 HK Ruokatalo A +4.65 5.40 5.35 5.38 5.30 5.49 5.16 6.29 5,2 0.27 -12.24 -7.36 Huhtamäki 0.00 9.55 9.40 9.55 9.35 9.69 8.00 9.80 180,7 0.38 +11.96 -18.20 Lännen Tehtaat -6.85 8.30 8.31 8.89 8.26 8.30 8.20 9.90 0,4 0.30 +1.83 -13.91 Olvi A 10.58 10.00 11.46 0,0 1.25 -5.07 -5.96 Raisio vaihto-os. G. Ylijäämä nousi 1 357 miljoonaan euroon, kun se vuotta aiemmin oli 1 386 miljoonaa euroa. +1.10 0.92 0.92 0.93 0.92 0.93 0.85 1.14 48,6 0.02 +5.81 -34.53 Rakennusteollisuus Lemminkäinen +1.36 14.90 14.71 14.99 14.85 14.90 13.80 16.89 6,3 1.50 -0.27 -5.16 Tulikivi A -1.67 17.70 17.60 18.40 17.70 18.00 17.49 21.50 1,8 1.05 -4.76 -10.00 Tietoliikenne ja elektroniikka 0,0 Aspocomp +0.27 7.50 7.31 7.50 7.30 7.50 6.11 7.48 1,6 0.25 +13.33 -6.38 Comptel -1.03 0.96 0.96 0.97 0.95 0.98 0.69 1.27 64,7 0.00 +29.33 -55.50 Eimo -4.90 0.97 0.97 0.98 0.96 0.99 0.87 1.12 132,8 0.04 +8.51 -50.49 Elcoteq Network A +4.47 13.09 13.00 13.20 12.50 13.09 10.30 14.00 41,3 0.40 -7.19 +64.87 Elektrobit Group 0.00 0.36 0.35 0.36 0.35 0.37 0.28 0.36 771,2 0.00 +16.13 -2.70 Elisa A -1.59 6.79 6.72 6.79 6.65 6.90 4.83 6.90 188,7 0.00 +23.21 -32.68 Evox Rifa Group 0.00 0.06 0.05 0.06 0.06 0.06 0.04 0.06 4,0 0.00 +20.00 -45.45 F-Secure 0.00 0.72 0.72 0.74 0.72 0.75 0.65 0.89 30,0 0.00 +4.35 -32.71 Instrumentarium +0.75 33.80 33.60 33.84 33.60 34.00 32.20 38.40 156,6 4.70 +2.13 +16.49 Nokia -3.76 14.59 14.58 14.59 14.48 15.03 11.44 16.16 26610,9 0.28 +11.31 -15.59 Okmetic +0.49 2.06 2.06 2.08 2.05 2.08 1.45 2.57 16,4 0.00 +13.26 -62.39 PKC Group +8.00 10.80 10.13 10.94 10.05 10.80 6.75 10.00 11,2 0.45 +36.99 +27.39 PMJ automec 0.00 0.24 0.23 0.24 0.24 0.24 0.23 0.40 18,5 0.00 -7.69 -60.00 Perlos -1.09 4.53 4.45 4.57 4.46 4.57 3.17 6.60 145,5 0.22 +27.22 -42.89 SSH Comm. 0.00 218.24 -12.43 Y ODIN Finland -0.20 176.48 -9.18 O ODIN Norden -0.73 46.38 -28.63 O ODIN Norge -0.59 64.32 -36.41 O ODIN Offshore -1.22 5.67 -43.45 O ODIN Sverige -0.37 57.30 -11.93 O OP-Delta A -1.22 74.42 -15.49 O OP-Euro A 0.00 19.12 +2.91 L OP-Euro B +0.05 18.36 +2.92 L OP-Euro Osake A -2.51 11.27 -33.02 O OP-Euro k. Handelsb. -2.82 1.03 -13.03 O SEB Lux Em. Vuodessa uudet asuntolainat ovat halventuneet 1,25 prosenttiyksikköä. Niiden asuntolainakanta kasvoi helmikuusta noin 0,4 miljardia euroa. 25 k. Kauppataseen ylijäämä nousi Tullihallituksen perjantaina julkistaman kuukausikatsauksen mukaan ennakkotietoja vastaten 570 miljoonaan euroon. 1.00 0,0 0.00 Sv. Osake k. Lakia sorvattaessa sovittiin, että aukiolosäännöksiä tarkastellaan seuraavan kerran vuonna 2004, kunhan nykyisen käytännön vaikutuksista on saatu tarpeeksi kokemuksia. Aukiolojen vapauttamista ovat vastustaneet myös työntekijäjärjestöt ja kirkko. Onko Teidän seuraava. Muina aikoina eli tammi–huhtikuussa sekä syysja lokakuussa se sallitaan vain hajaasutusalueiden vähittäiskaupalle sekä taajamien alle sadan neliön kioskeille ja alle 400 neliön elintarvikemyymälöille. -2.04 66.12 -37.20 O SEB Optionsr. Toissa vuoden alussa voimaan tulleen liikeaikalain mukaan kaupat saavat olla sunnuntaisin auki myös marrasja joulukuussa. -0.09 13.53 -33.69 O Nordea Medica Life Sc. yhd. Eurom. k. +0.40 12.33 -30.25 O Nordea Amerikka k. -2.24 3.02 -32.55 O SEB Lux Eq. Tech k. -1.03 0.67 -30.83 O SEB Lux Asia ex Japan -1.35 2.34 -38.84 O SEB Lux CS Baltic sc -1.00 1.18 -18.46 O SEB Lux Eq. Hypermarketeissa ja päivittäistavarakaupoissa mahdollisuutta käytetään hyväksi varsin laajasti, mutta erikoiskaupoissa into sunnuntaimyyntiin on laimeampaa. Työttömyyden kasvu 6.0 prosenttiin huhtikuussa lienee sijoittajien kannalta myönteinen uutinen, koska se kertoo yritysten innosta antaa lopputilejä ja lisätä taalalukuja tilinpäätöksissään. A +0.43 23.43 +9.58 P OP-Euro-obl. Nousijalistan kärki oli ohjelmistoyhtiö Solteq 14,81 prosentin kohennuksella. +0.07 22.19 +2.53 H Mandatum Nordic IT sf k. Wireless -1.77 0.11 -43.94 O SEB Lux Eq. Muut indeksit olivat nousussa, vaikkakin prosentit jäivät miedoiksi kuin huonolla vappusimalla. Laskijalistan kärki oli näissä yhteyksissä tuttu TJ Group 13,33 prosentin arvon menetyksellä. +0.01 22.08 +2.22 H Mandatum Suomi k. Vaihtoa kertyi hieman keskiverron alle 464,49 miljoonaa euroa. -0.84 14.39 -32.76 O Nordea Avanti k. -0.23 860.33 -12.42 Y Sampo Komp. Franchising yrityksen kasvumallina Hanke koostuu kolmesta koulutuspäivästä sekä yrityskohtaisesta konsultoinnista, jossa selvitetään franchisingtoimintamallin soveltuvuus yrityksen kasvustrategiaksi. +0.01 201.76 +3.02 L Sampo Kultapossu k. k. Med. Aggr. Kesäja heinäkuussa erikoisliikkeet ovatkin avoinna lähinnä kauppakeskuksissa ja hypermarkettien yhteydessä, missä asiakasvirtaa on runsaammin.Isot hypermarketit sen sijaan ovat kesäsunnuntaisin auki lähes poikkeuksetta ja supermarketeistakin lähemmäs 80 prosenttia pitää ovensa auki, Wires arvioi. -1.72 5.13 -33.67 O Handelsb. Keskon Citymarketit ja useimmat muutkin myymälät ovat avoinna sunnuntaisin. 0.00 1.20 -37.10 O SEB Internetfond -2.30 0.38 -16.41 O SEB Inv. k. B -1.02 17.39 -31.79 O Aktia Likvida 0.00 21.22 +2.91 L Aktia Medica B -0.37 59.57 -29.85 O Aktia Secura B -0.17 35.32 -12.03 Y Carnegie Aksje Norge +1.55 230.03 -39.60 O FIM Forte +0.05 79.33 -12.48 Y FIM Russia -0.12 24.28 +8.24 O Handelsb. A -0.18 97.24 -10.65 O OP-Medical A -0.09 67.81 -26.56 O OP-Metsä A -1.69 36.15 -24.71 O OP-Pirkka A -0.97 41.97 -19.49 Y OP-Spektri A -1.45 61.12 -20.54 Y OP-Teknologia A -1.65 20.22 -36.76 O OP-t. Europaf. C/R -1.60 0.49 -36.76 O SEB Lux f. -0.55 531.74 -23.21 Y Sampo Likvidi k. KESKIPOHJANMAA s Lauantaina 3.5.2003 Talous 11 Pankit ja rahoitus CapMan B -0.68 1.47 1.46 1.47 1.47 1.47 1.38 1.70 1,0 0.10 +2.07 -36.75 Nordea AB FDR -1.48 4.65 4.60 4.70 4.61 4.75 3.60 4.78 217,3 0.23 +12.11 -25.08 OKO A -0.37 13.50 13.45 13.49 13.45 13.65 12.94 15.80 22,3 0.75 -0.37 -15.84 Sampo A -0.31 6.48 6.43 6.55 6.42 6.55 5.05 7.58 1370,3 0.35 +11.11 -24.07 Yritysp. 1 -0.55 2.00 O SEB Lux Eq. -0.02 1011.03 Y Nordea Korko.fi k. Medical -1.33 2.30 -29.19 O SEB Lux f. -1.16 12.96 -33.06 O Sampo Eur. Kuva: Clas-Olav Slotte HELSINKI (STT) Kaikki kaupat saavat toukokuun alusta lähtien taas olla auki myös sunnuntaisin kello 12–21 välisenä aikana. Kokkolan Halpa-Hallin myymälät ovat olleet ja ovat perinteisesti kiinni sunnuntaisin. Kauppataseen ylijäämä 572 miljoonaa helmikuussa Suomessa on jo 160 franchisingketjua. Jos keskikesällä keskustassa olisi muitakin liikkeitä auki sunnuntaisin, myös me olisimme. -1.42 1.32 -33.32 O SEB Lux Eq. euroa Indeksi 5514.60 -2.11 % Vaihto päiväkaupan päättyessä klo 18 Kemianteollisuus Kemira 0.00 6.70 6.70 6.78 6.60 6.87 5.80 6.80 65,2 0.30 +9.12 -12.99 Orion-yhtymä A +1.96 15.60 15.50 15.87 15.10 15.70 13.27 21.60 9,9 0.93 +14.18 -41.15 Orion-yhtymä B +4.33 15.65 15.36 15.69 15.00 15.65 13.01 21.55 71,8 0.93 +12.78 -42.31 Uponor 0.00 18.00 17.93 18.09 17.95 18.00 16.80 19.72 18,5 1.50 +4.65 -23.40 Viestintä ja kustannus Alma Media 1 20.00 17.00 20.00 0,0 0.25 +14.29 -0.50 Alma Media 2 0.00 19.00 19.00 20.50 19.00 19.00 17.00 20.64 0,1 0.25 +8.57 -4.04 Ilkka-yhtymä 2 +2.31 22.63 22.10 22.62 22.12 22.63 21.30 25.90 3,1 2.50 -10.84 -4.33 Janton -1.74 9.60 9.58 9.83 9.60 9.84 9.65 11.60 3,8 1.50 -12.46 -0.81 Keskisuomalainen A 52.00 42.00 52.00 0,0 4.10 +18.18 +23.81 SanomaWSOY A +1.10 10.10 10.10 10.74 9.55 10.10 9.00 10.98 0,5 0.40 +9.78 -16.75 SanomaWSOY B -0.54 9.20 9.10 9.39 9.17 9.45 7.75 9.60 5,8 0.40 +10.12 -19.57 Talentum 3.50 2.70 3.50 0,0 0.20 +20.69 -36.36 Muu teollisuus Amer-yhtymä 0.00 27.00 27.00 27.48 26.95 27.84 27.00 36.00 88,5 1.40 -5.50 -20.24 Exel -1.09 6.35 6.35 6.40 6.35 6.35 5.50 6.90 0,2 0.20 +11.85 -31.70 Hackman 19.05 17.10 20.00 0,0 0.60 +8.92 -4.99 Hackman A 18.50 17.10 20.00 0,0 0.60 +4.29 -8.75 Kyro +1.67 6.10 6.08 6.10 6.10 6.10 5.50 6.77 0,2 0.15 +5.26 -11.76 Leo Longlife A 0.00 4.90 4.90 5.10 4.90 4.90 4.51 5.55 0,7 0.30 +4.03 +11.36 Marimekko +0.37 5.47 5.40 5.47 5.45 5.47 4.33 5.68 5,3 0.85 +8.28 +87.93 Metsä Tissue 0.00 12.30 12.30 0.00 12.30 12.30 9.51 12.37 0,6 0.00 0.00 +23.00 Nokian Renkaat +0.68 37.25 36.81 37.30 36.70 37.50 32.98 37.60 43,8 1.11 +4.23 +14.20 Rapala VMC -1.18 4.20 4.20 4.50 4.20 4.20 3.71 5.25 25,1 0.05 +1.19 +11.84 Suominen Yhtymä +3.65 6.25 6.20 6.29 6.10 6.35 5.35 6.99 1,5 0.70 +6.73 +18.24 Tamfelt Etu -0.47 10.55 10.52 11.48 10.55 10.65 10.57 14.25 4,4 1.90 -3.68 -23.74 Tamfelt Kanta 11.00 11.00 14.47 0,0 1.86 -8.33 -18.55 Ruotsalaiset osakkeet Atlas Copco AB A 18.45 18.45 20.15 0,0 0.00 -8.03 Ericsson AB B 0.74 0.65 1.00 0,0 0.00 +5.71 Sandvik AB 22.45 0,0 0.00 Securitas AB 11.90 0,0 0.00 Skand. A 1.00 0,0 0.00 I-lista A Comp. Kotitalouksien asuntoluottojen kasvua siivittää matala korkotaso, joka on laskenut historiallisesti poikkeuksellisen alhaiseksi. +0.42 11.14 -25.10 O Mandatum Eur. A 0.35 0.33 0.40 0,0 0.00 -12.50 -12.50 Vaahto Group A 2.60 2.45 3.00 0,0 0.00 +6.12 -34.18 Vaahto Group K 2.60 2.41 2.90 0,0 0.00 +7.88 -31.58 Yleiselektroniikka E +0.31 3.20 3.15 3.30 3.15 3.20 2.91 3.29 1,4 0.25 +4.59 -16.05 NM-ja Pre-lista Amanda Capital 0.00 0.15 0.15 0.16 0.15 0.15 0.14 0.16 102,8 0.00 -6.25 -6.25 Basware +4.37 4.30 4.16 4.34 4.15 4.30 3.96 4.80 2,1 0.05 -5.29 -27.59 Biohit B 0.00 1.58 1.48 1.58 1.48 1.58 1.23 1.77 3,6 0.00 +13.67 -53.53 Biotie Therapies +3.77 1.10 1.08 1.10 1.06 1.10 0.64 1.48 33,2 0.00 +55.88 Done Solutions 0.15 0.10 0.19 0,0 0.00 +15.38 -21.05 EQ Online -3.33 1.45 1.45 1.50 1.45 1.49 1.36 1.65 0,7 0.00 +8.70 -1.32 Endero 0.00 1.40 1.40 1.49 1.40 1.40 1.00 2.00 0,1 0.00 -6.67 -68.89 Etteplan +2.07 3.45 3.39 3.55 3.39 3.45 2.99 4.40 1,8 0.25 +4.00 -45.48 Iocore 0.00 1.10 1.05 1.10 1.10 1.10 0.95 1.19 1,2 0.00 0.00 -20.29 Jippii Group +2.78 0.37 0.37 0.38 0.36 0.37 0.25 0.36 100,2 0.00 +33.33 +16.13 Proha 0.00 0.50 0.50 0.51 0.50 0.52 0.44 0.56 358,5 0.00 +13.64 -9.09 QPR Software -3.33 0.29 0.25 0.29 0.29 0.29 0.22 0.49 100,2 0.00 +7.14 -85.71 Satama Interactive +1.82 0.56 0.55 0.56 0.56 0.57 0.42 0.57 1,0 0.00 +19.57 -32.93 Solteq +14.81 0.93 0.83 0.00 0.82 0.93 0.61 0.81 34,6 0.00 +22.73 +1.25 Tieto-X +1.18 1.72 1.68 1.72 1.70 1.72 1.60 2.08 12,0 0.12 +5.59 -47.69 Rahasto-osuudet HEX25-indeksiosuus -0.16 12.80 12.73 12.90 12.80 12.80 10.96 13.50 0,3 +7.73 -21.40 Päivän aikana pörssikursseja voi seurata kätevästi wap-palvelustamme: wap.keskipohjanmaa.net Jouko Pensaari KOKKOLA (KP) Keski-Pohjanmaalla erikoisliikkeet hyödyntävät kesän aukiolomahdollisuutta selvästi marketteja vähemmän. Erikoisliikkeet ovat avoinna sunnuntaisin lähinnä toukokuussa ja elokuussa. Halosen Kokkolan myymälä on myymäläjohtaja Kari Kalliokosken mukaan kiinni koko kesäajan. +0.02 199.35 +3.00 L Nordea Maailma k. Uusien asuntolainojen reaalikorko oli maaliskuussa siten vain 1,9 prosenttia. Kokkolan TOP-Sportin ovet ovat kesäsunnuntaisin aina kiinni, mutta Kokkolan Urheilu-Aitta noudattelee Kokkolan Intersportin kanssa samaa linjaa – Olemme töissä toukokuussa parina sunnuntaina ja sitten elokuussa viikkoa ennen koulujen alkamista, kertoo Bubi Casén. -0.54 137.83 -20.02 O HEX 2.5.2003 Tilanne eilen klo 18 Päälistan vaihto 463,7 milj. A -0.58 25.50 -6.42 Y OP-t. Tammi-helmikuussa kauppataseen ylijäämä kohosi lähes viimevuotiselle tasolle, vaikka helmikuun ylijäämä jäi kuukausitasolla pienemmäksi kuin kertaakaan neljään vuoteen. – Aivan maksimiaikoja kaikki kaupat eivät ole kuitenkaan auki. Tech. +0.11 116.47 +6.00 K Nordea Euro Obl. +0.71 78.11 -27.78 O Nordea Nordia k. +1.63 454.01 -33.69 O Nordea Eur..fi k. +0.19 5.32 +9.81 P Nordea Euroland k. +0.41 978.12 -11.91 O Nordea Japani k. Toukokuussa myymälä on avoinna parina pyhänä, mutta muulloin vain arkisin ja lauantaisin. k. Osake k. Ensk. SKOP A 0.01 0.01 0.03 0,0 0.00 -50.00 -50.00 Ålandsbanken A 17.00 16.20 18.10 0,0 1.00 +4.94 +3.03 Ålandsbanken B +2.00 14.80 14.61 14.95 14.61 15.00 14.20 16.70 0,7 1.00 +2.18 -6.75 Vakuutus Pohjola-yhtymä +2.58 13.90 13.80 13.89 13.55 13.90 12.00 17.60 138,8 2.00 -6.23 -32.92 Sijoitus Citycon +0.94 1.07 1.06 1.08 1.07 1.07 1.01 1.16 2,0 0.09 +4.95 0.00 Interavanti +0.80 2.52 2.36 2.55 2.52 2.52 2.15 2.50 10,0 0.05 +2.46 +11.11 Julius Tallberg B 5.00 4.95 5.70 0,0 0.26 0.00 -3.85 Norvestia 12.75 12.50 15.00 0,0 1.40 +0.39 -8.80 Polar Kiinteistöt 0.00 0.59 0.58 0.59 0.57 0.59 0.50 0.59 107,6 0.00 +18.00 +34.09 Sponda +0.22 4.62 4.56 4.62 4.55 4.63 4.49 5.74 14,4 0.90 -17.83 -17.68 Technopolis +1.48 2.74 2.70 2.74 2.70 2.74 2.67 3.12 53,4 0.25 -2.17 -1.82 Kuljetus ja liikenne Birka Line A 16.00 15.20 17.00 0,0 0.90 -0.12 +6.67 Birka Line B +3.50 14.50 14.15 15.00 14.50 14.50 14.01 16.00 0,1 0.90 -9.03 -9.61 Finnair +1.71 3.57 3.55 3.60 3.50 3.60 3.22 4.00 136,3 0.15 -2.50 -24.52 Finnlines +0.20 19.74 19.41 19.74 19.40 19.80 17.40 21.00 8,3 1.50 +5.35 -20.24 Viking Line 18.95 17.53 24.00 0,0 1.35 -1.30 -19.36 Kauppa Beltton-Yhtiöt +0.61 8.25 8.15 8.25 8.25 8.25 6.00 9.20 1,2 0.34 +10.36 +57.69 Kesko A -2.35 16.60 16.60 16.70 16.60 16.70 16.00 18.55 3,5 1.00 -2.86 +13.33 Kesko B -0.59 10.14 10.04 10.15 10.01 10.20 9.36 12.24 79,7 1.00 -4.23 +2.00 Stockmann A +0.07 14.31 14.30 14.40 14.30 14.37 12.80 14.60 5,3 0.90 +4.00 +6.32 Stockmann B +1.26 14.48 14.41 14.47 14.26 14.49 12.95 14.80 7,6 0.90 +3.62 +6.72 Tamro -2.56 3.80 3.87 3.94 3.80 3.80 3.77 3.99 1,0 0.13 0.00 +11.11 Muut palvelut Aldata Solution +4.35 1.20 1.19 1.21 1.17 1.25 0.88 1.15 242,0 0.00 +23.66 -44.98 Jaakko Pöyry +0.35 14.30 14.11 14.50 14.20 14.30 13.75 15.00 20,9 0.60 +1.79 -24.20 Lassila&Tikanoja 0.00 17.50 17.01 17.50 17.49 17.50 15.10 17.50 0,9 0.75 +3.24 -7.99 Novo Group -2.54 2.30 2.30 2.34 2.28 2.34 2.10 2.51 4,9 0.12 +10.80 -28.48 Rak. – Meille riittävät arkipäivät ja lauantait ja sunnuntaikauppa voitaisiin vaikka kieltää lailla, sanoo Kari Luomala. Concept Biotech. -0.69 17.31 -32.69 O Nordea Euro Korko k. Muutoin sunnuntaikaupalla ei ole meille kovin suurta merkitystä. Vaihtoa hillitsi ehkä se, että yksinäinen vapun jälkeinen perjantai ei generoinut talousuutisia sen enempää Suomesta kuin maailmaltakaan. Sec. Viennin arvo jäi 18 prosenttia pienemmäksi kuin vuotta aiemmin. -0.50 314.15 -22.17 O Nordea IT k. +0.11 550.35 -44.00 O Nordea Korko Plus k. – Aiempien kesien tapaan useimmat erikoiskaupat luultavasti ovat sunnuntaisin auki lähinnä toukokuussa ja elokuun alussa ennen koulujen alkua, Kaupan keskusliiton toimitusjohtaja Guy Wires arvioi. – Silloin ostetaan suhteessa enemmän käyttötavaroita kuin elintarvikkeita. Kotitalouksien asuntoluottokanta kasvoi Suomen Pankin rahoitusmarkkinakatsauksen mukaan maaliskuussa 13,1 prosenttia 31,5 miljardiin euroon. Bolagsf. Maaliskuussa uusien asuntolainojen korko laski keskimäärin vain 3,49 prosenttiin eli 0,1 prosenttia alemmaksi kuin helmikuussa. Hex päätyi pistelukuun 5 514,66 ja Nokia 3,76 prosentin pudotuksen jälkeen arvoon 14,55 euroa. Markets f. Metallien vienti kasvoi 11 prosenttia. Johanna Koivukoski-Hägg Kokkolan Intersportista kaipaisi yhteistä esiintymistä keskustan erikoisliikkeiltä. f. Tuonnin arvo nousi samaan aikaan 2 961 miljoonaan euron eli 10 prosenttia suuremmaksi kuin vuotta aiemmin. Vienti kasvoi 3 prosenttia 3 533 miljoonaan euroon. -0.58 5.44 -18.52 O Nordea Nordic SC k. +0.20 33.53 -27.25 O Nordea Itä-Eur..fi k. Kotitaloudet nostivat uusia asuntoluottoja maaliskuussa Suomen Pankin ennakkotietojen mukaan 1 110 miljoonaa euroa. Kokkolan Anttila on avoinna Äitienpäivää lukuunottamatta sunnuntaisin elokuun loppuun saakka. +0.20 255.19 +9.87 P Nordea Optima Plus k. KPO:n Prisma-ja S-marketit ovat kesällä avoinna kaikkina viikonpäivinä, mutta eivät välttämättä "täytä aikaa". -0.28 192.45 -10.46 Y Sampo Globaali yhd. -1.32 16.89 -24.63 Y SEB Lux G. – Prismat ovat kaikki avoinna maksimiajan, kertoo johtaja Juha Suihkonen. -1.13 159.51 -31.51 O Nordea Fennia k. Sunnuntaisin ihmiset ovat kävelyllä ja katselemassa, eikä lompakkokaan ole aina mukana. Koneiden ja laiteiden vienti taas jatkoi helmikuussa supistumista. Eurokorko A +0.03 1971.13 +2.90 L Handelsb. Täydellinen luettelo rahastoista ja 15 minuuttia viivästetyt kurssitiedot verkkopalvelussamme: www.keskipohjanmaa.net/porssi PÖRSSI JA RAHA Osakkeet Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Nokian vappukrapula pudotti pörssiä Nokian vappukrapula pudotti Helsingin pörssin Hex-yleisindeksin 2,11 prosenttia miinukselle perjantaina. Finland 0.03 0.02 0.03 0,0 0.00 +50.00 -25.00 Benefon S -5.71 0.33 0.33 0.36 0.33 0.38 0.21 0.78 7,9 0.00 -50.70 -80.56 Efore A +4.97 1.69 1.63 1.71 1.63 1.69 0.94 1.63 12,0 0.00 +28.80 +0.63 Elecster A +1.92 5.30 5.19 5.30 5.14 5.30 4.82 5.44 52,2 0.25 +0.97 +13.04 Evia -11.01 0.97 0.99 1.20 0.97 0.97 0.83 1.28 59,7 0.00 +28.24 -54.58 Honkarakenne B 3.20 3.00 4.00 0,0 0.00 -1.84 -20.00 Ilkka-yhtymä 1 -8.98 22.30 22.40 27.00 22.30 25.50 23.00 27.40 0,2 2.50 -10.58 +2.08 Incap 1.40 0.87 1.65 0,0 0.00 +55.56 -58.82 Kasola A 1.25 1.03 1.40 0,0 0.08 -3.85 -24.70 Kekkilä 5.95 5.60 6.20 0,0 0.25 +2.23 +15.09 Kesla A 3.55 3.55 5.80 0,0 0.47 -23.66 -29.00 Kylpyläkasino A 3.00 3.00 3.00 0,0 0.00 +20.00 +11.11 Larox B 8.00 6.00 8.90 0,0 0.20 +12.68 -20.00 Martela A 12.32 12.32 15.00 0,0 0.25 -1.44 -48.65 Menire -8.33 0.22 0.22 0.24 0.22 0.24 0.21 0.28 9,3 0.00 +9.09 -20.00 Neomarkka B 0.00 5.50 4.67 5.55 5.50 5.50 5.40 5.75 0,9 0.08 0.00 0.00 P-Karjalan Kp A 80.00 80.00 80.10 0,0 5.00 -11.11 Panostaja A 0.51 0.50 0.81 0,0 0.08 -15.00 -32.00 Panostaja B +1.92 0.53 0.52 0.53 0.53 0.53 0.50 0.80 1,3 0.08 +4.00 -30.67 Plandent A 12.00 8.00 12.00 0,0 0.17 +33.33 +66.67 Raisio K -5.83 1.13 1.15 1.20 1.13 1.23 1.15 1.40 3,1 0.02 +4.35 -33.33 S Sääst. Asuntolainojen kasvu vauhdissa. -5.00 0.76 0.77 0.78 0.76 0.78 0.61 0.89 2,5 0.00 +12.68 -60.00 Scanfil -3.17 3.05 3.10 3.20 3.05 3.20 2.50 3.80 4,5 0.09 +14.55 -39.42 Stonesoft 0.00 0.45 0.44 0.45 0.44 0.45 0.35 0.70 11,1 0.00 +9.76 -63.11 Sysopen +1.54 3.30 3.25 3.30 3.28 3.30 2.88 3.73 8,5 0.38 +4.84 -35.00 TJ Group -13.33 0.13 0.13 0.14 0.13 0.15 0.12 0.17 40,4 0.00 +15.38 -34.78 Tecnomen -4.35 0.44 0.44 0.45 0.44 0.46 0.40 0.54 41,8 0.00 +2.22 -65.93 Tekla 1.42 0.98 1.69 0,0 0.00 +31.48 -63.59 Teleste +2.96 2.78 2.73 2.78 2.68 2.78 2.40 3.00 4,0 0.08 +5.88 -60.24 TeliaSonera AB -4.62 3.10 3.10 3.13 3.10 3.20 2.57 3.77 1653,9 0.04 +16.07 Vacon +1.18 8.55 8.50 8.60 8.50 8.55 6.70 8.70 19,1 0.17 +12.67 -25.49 Vaisala A -0.57 17.40 17.33 18.50 17.40 17.50 16.80 22.90 0,8 0.55 -7.89 -40.68 Yomi -8.39 2.84 2.83 2.90 2.84 3.09 2.05 3.25 3,6 0.04 +38.39 -34.32 Hex-yleisindeksi pistettä 4600 4800 5000 5200 5400 5600 5800 maalis huhti 5514.6 ?2.1% 3 kk 12 kk Euribor 3 kk, 12 kk % 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 2.9 maalis huhti Euron arvo dollareina 1.04 1.06 1.08 1.10 1.12 1.14 maalis huhti 1.12015 ?0.4% Euron arvo Ruotsin kruunuina 9.05 9.10 9.15 9.20 9.25 9.30 9.35 maalis huhti 9.1002 ?0.3% Australia, dollari 1.77780 Hongkong, dollari 8.75150 Intia, rupia 52.99500 Islanti, kruunu 83.37500 Iso-Britannia, punta 0.69895 Japani, jeni 133.43000 Kanada, dollari 1.59315 Kuwait, dinaari 0.33460 Kypros, punta 0.58760 Latvia, lati 0.63940 Liettua, liti 3.45395 Malta, liira 0.42558 Marokko, dirham 10.82023 Norja, kruunu 7.86430 Puola, zloty 4.24240 Ruotsi, kruunu 9.10020 Saudi-Arabia, rial 4.20170 Singapore, dollari 1.98520 Slovakia, koruna 40.82000 Sveitsi, frangi 1.50980 Tanska, kruunu 7.42470 Thaimaa, baht 47.88500 Tsekki, koruna 31.26000 Tunisia, dinaari 1.43987 USA, dollari 1.12015 Unkari, forintti 245.47500 Venäjä, rupla 34.85000 Viro, kruunu 16.19278 1kk 3kk 6kk 12kk 2.572 2.504 2.406 2.355 -0.002 -0.026 -0.051 -0.068 Raakaöljy, USD/barreli 25.73 -7.72 Kulta, USD/unssi 339.85 +1.94 Hopea, USD/unssi 4.80 +6.74 Kupari, c/naula 71.75 +0.07 Kahvi, USD/tonni 764.00 +5.75 Solteq +14,8 PKC Group +8,0 Wärtsilä A +6,7 Efore A +5,0 HK Ruokatalo A +4,6 Elcoteq Network A +4,5 TJ Group -13,3 Evia -11,0 Ilkka-yhtymä 1 -9,0 Yomi -8,4 Menire -8,3 Lännen Tehtaat -6,8 Nokia 390,6 UPM-Kymmene 26,6 Stora Enso R 26,5 Fortum 16,7 Sampo A 8,9 Metso 7,6 Tietoenator 7,5 Instrumentarium 5,3 TeliaSonera AB 5,2 Kone B 5,0 Outokumpu 3,0 Amer-yhtymä 2,4 Peruskorko 3,25 OP-prime 2,90 Sampo-prime 2,90 Nordea-prime 2,85 Aktia-prime 2,75 POP-prime 2,90 Ålandsbanken 2,80 Handelsbanken 2,75 EKP:n repo 2,50 EKP:n anto 3,50 EKP:n otto 1,50 New York, Dow Jones IA 8550.54 +1.14 New York, Nasdaq 1498.50 +1.76 Tokio, Nikkei 225 7907.19 +0.56 Hong Kong, HS 8808.10 +1.04 Lontoo, FTSE 100 3952.60 +1.87 Frankfurt, DAX 2972.04 +1.02 Pariisi, CAC 40 2963.12 +0.32 Tukholma, SAX 154.75 -0.24 Rahastot Muutos-% 1 pv Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi 100 eniten omistettua rahastoa Rahaston tyyppi: O=Osakerahasto, Y=Yhdistelmärahasto, L=Lyhyen koron rahasto, K=Keskipitkän koron rahasto, P=Pitkän koron rahasto, V=Vipurahasto, H=Hedge-rahasto, I=Indeksirahasto Lähde: HEX ja S&P’s ComStock, pörssikatsaus STT:ltä ja viitekorot pankeilta. -0.68 138.15 -24.79 Y Sampo Komp. +0.45 466.14 -30.90 O Mandatum Neutral k. B +0.41 22.04 +9.58 P OP-Itä-Eur. Japan +2.49 0.37 -38.44 O SEB Lux Eq. Meillä kauppiaat päättävät aukioloajoista, eikä Keskolla ole mitään mahtikäskyä, millä puuttua siihen, korostaa aluejohtaja Jari Saarinen. – Sunnuntaisin on hyvä tehdä esimerkiksi polkupyöräkauppoja, kun ne vaativat enemmän aikaa. Berg Optimal B -0.34 370.58 -5.08 Y Aktia Capital B -0.19 67.21 -12.59 O Aktia Euro B -1.56 13.29 -31.54 O Aktia G. -0.70 4.11 -28.75 O Nordea Biotekniikka k. +0.08 943.81 -2.84 Y Sampo Komp. -0.33 75.62 -35.37 O Sampo Eur. +0.03 55.05 -27.81 Y Nordea Optima.fi k. Marketit auki sunnuntaisin Alaveteliläinen Emelie Granlund sovitti kenkiä Kokkolan Intersportissa perjantaina. Kasvu johtui matkapuhelimista, joiden vienti jatkui edeltäneiden kuukausien tapaan voimakkaana. BankenA 1.00 0,0 0.00 Skandia Förs.ab. Yhdysvalloissa sekä teollisuusosakkeiden Dow Jones -indeksi että tekno-osakkeiden Nasdaq-indeksi lähtivät selvään kasvuun. konev. Kaupoilla vapaa valinta kesällä HELSINKI (STT) Suomen vienti ja tuonti kasvoivat helmikuussa hivenen ennakkotietoja hitaammin. North Am. +0.01 21.01 +2.87 L Sampo Obl. int. 50 k. Vuotta aiemmin ylijäämä oli 727 miljoonaa euroa. Korko k. -1.37 83.37 -36.16 O Mandatum MediLife k. Erikoiskaupan liiton viime syksynä tekemän selvityksen mukaan kuluttajat viettävät kesäsunnuntait mieluummin muissa puuhissa kuin ostoksilla, minkä vuoksi sunnuntaimyynti on erikoisliikkeille ollut kesällä enimmäkseen kannattamatonta. k. Toimialaindekseistä ainoastaan Nokiavetoinen elektroniikka, pankit ja media olivat laskussa. +0.34 227.24 +8.39 P Sampo Suomi Osake k. Sähköteknisten tuotteiden vienti nousi helmikuussa miljardin euron tuntumaan eli 13 prosenttia suuremmaksi kuin vuotta aiemmin. HELSINKI (STT) Pankkien asuntoluottojen kasvu nopeutui maaliskuussa 0,3 prosenttiyksikköä. Kotitalouksien koko asuntolainakannan keskikorko laski maaliskuussa 4,23 prosenttiin, kun se vuotta aiemmin oli 5,10 prosenttia. -0.42 599.48 -13.26 O Nordea Foresta k. Asuntolainat kasvoivat yhtä nopeasti viimeksi euron käyttöönoton jälkeen vuonna 1999. Helmikuusta korko laski 22 pistettä. – Toukokuussa ja koulun alkamisen aikoihin pidämme liikkeen auki myös sunnuntaisin. -0.93 424.99 -28.93 O Sampo Korko k. +1.05 4.04 -34.97 O Mandatum Omega k. g. -0.41 16.83 -31.61 O SEB Likviditetsfond +0.03 10.18 L SEB Lux Eastern Eur. +0.02 124.14 -24.95 O Nordea Obl..fi k. Muutoin perjantaipäivä ei ollut lainkaan niin synkkä. +0.22 1175.87 +5.91 K Sampo Komp. – On parempi, että myyjät ovat töissä, silloin kun kauppaa käydään eli arkipäivisin ja lauantaisin. +0.02 114.31 +2.96 L Nordea Euro Midi Korko k
Tylyn 1–5-tappion sulattelu oli vasta alkutekijöissään. Slovakian Jan Lasakista tehtiin ottelun kuumin ja näkyvin pelaaja. .3 1 2 7– 8 2 Itävalta . . . Miroslav Hlinka laukoi omasta kenttäpäädystä kiekon jälleen Suomen tyhjään verkkoon. Turhan usein vauhti kangistui laitakahinoihin tai ajautui vastustajan hallintaan. Pommit eivät kuulu repertuaariin. Peter Forsberg toimitti kiekon Mats Sundinille, joka sai ampua tyhjiin kisojen avausmaalinsa. Toivottavasti taso säilyy. Paluu arkeen JUHA SAVELA Helsinki: Jatkosarjan E-lohko: Slovakia–Suomi 5–1 (1–1, 0–0, 4–0) 1. Slovenia–Valko-Venäjä, Japani–USA. . Ville Peltonen ja Janne Niinimaa istuivat vuorostaan rangaistuksiaan, kun Buffalon supertähti Miroslava Satan viimeisteli kliinisen tehokkaasti ajassa 50.57. Slovakia . Yleisöä: 13 209. . NHL:n pudotuspelien 2. . Emme voi odottaa jatkuvasti, että veskarimme pelaa nollapelejä, Jokinen latoi. . erä: 8.12 Henrik Zetterberg (Dick Tärnström–Peter Forsberg) 0–1, 18.29 Igor Grigorenko (Aleksander Havanov–Pavel Datsjuk) 1–1. . . Pokka on pitänyt ja herrasmiehen käytös on aina pysynyt mielessä. . Sekin on nyt mahdollista, jopa täysin realistista, että Leijonien kotikisat ovat ohi keskiviikon puolivälierän jälkeen. . Tulos tai ulos. . Valmennus haki keinoja maalihanojen aukaisemiseksi, mutta turhaan. . . . . kierrosta torstaina (neljällä voitolla jatkoon): Itälohko: Philadelphia–Ottawa 1–0 (1–0, 0–0, 0–0) P: Handzus. Kolmannen erän ratkaisu syntyi nolosti. . . . Latvia–Venäjä, Kanada–Sveitsi, 5. Kun suomalaistoimittajien tentti esitti vappuaaton tshekkitappion jälkeen ikäviä kysymyksiä, Aravirrankin naamio mureni. Ladislav Nagy sivalsikin kolmannen erän alkuun maalin. . Nashvillen farmissa kauden torjunut Jan Lasak oli yksi Slovakian voiton takuunimistä. Ilja Kovaltshuk kavensi pari minuuttia myöhemmin komealla yksilösuorituksella. . Mahdollisesti jopa kovempi kuin Tshekki tai Slovakia. Leijonat pysyivät tasaisesti kamppailussa mukana kolmannen erän puoleenväliin saakka. Muutama onnistuminen laukaisee varmasti pelimme. . Täysi halli yleisöä sai haluamansa. . Palautusetu on pieni, mutta sekin voi ratkaista. Valitettavasti tulos oli yhtä tyly. Olemme nyt tehneet vain kaksi maalia kahdessa pelissä. Maalivahtien torjunnat: Maksim Sokolov V 7+17+7=31 (poissa 58.13–59.16), Tommy Salo R 7+7+4=18. erä: 4.39 Jay Bouwmeester (Kirk Maltby–Kris Draper) 1–0, 15.25 Dan Jensen (Ronny Larsen) 1–1, 15.46 Lars Molgaard (Larsen) 1–2. On aivan turha alkaa penkillä huutelemaan ja hukkaamaan energiaa. Ikävä voi tulla pakkeja, jotka tarjoilevat vastustajille maalin edestä vain makuupaikkoja. Päävalmentaja Hannu Aravirta on ollut koko uransa ajan hillityn miehen maineessa. . Yleisöä: 2 473. Josef Stumpel ja Robert Svehla syöttelivät alivoimakolmikon täysin ulos. Joskus rupelikiekkokin voi upota vaikka persuksesta maaliin. – Maali ei paljon lohduta, kun tappio tulee. 5. . . . . . Kahden miehen ylivoimalla Slovakia syötteli Miroslav Satanin täysin vapaaksi. . Jäähyt: 2.51 Peter Sejna Sl 2 min, 3.29 Kimmo Timonen Su 2 min, 13.34 Ladislav Cierny Sl 2 min. . . . . Mutta tänään olen erittäin onnellinen tästä tuloksesta koko joukkueen puolesta, Tanskan ruotsalaisvalmentaja Mikael Lundström myhäili. Toinenkin osuma oli torjuttavissa. . Leijonapaitojen epäonnistuessa turhan usein viimeistelyssä, slovakit tekivät tylysti maalit Pasi Nurmisen selän taakse tai sitten tyhjään verkkoon. . . Pelaa oman miehensä varmasti ja tuskastutti ajoittain Josef Stumpelin Marko Kiprusoff Paukkuarkuus vaivaa. Maalivahtien torjunnat: Sean Burke K 7+9+4=20, Peter Hirsch T 12+17+12=41. Edellisen kerran Tanska ja Kanada pelasivat MM-kisoissa 49 vuotta sitten ja silloin Kanada voitti 47–0. . Paineet ovat kovat. . . Ja puhua täydestä flopista. Turku, Jatkosarjan F-lohko: Kanada–Tanska 2–2 (1–2, 1–0, 0–0) 1. . Puolustava maailmanmestari Slovakia ei antanut isännille armoa ratkaisupaikoissa. erä: 41.11 Jörgen Jönsson (Peter Nordström–Mattias Norström) 1–3, 43.36 Ilja Kovaltshuk (Grigorenko) 2–3, 59.16 Mats Sundin (Forsberg) 2–4 tm. . Valmistautuminen Ukraina-peliin aloitettiin minuutti tappion jälkeen. . . Saksa–Itävalta, Suomi–Ukraina, 4. Kun vain tietäisin miten asia korjataan, kertoisin sen. . Nyt pyörimme vain kulmissa, emmekä aja maalille. Venäjän maalivahti Maksim Sokolov seikkaili maalinsa takana ja Peter Nordström pääsi riistämään kiekon lyöden sen maalin eteen, josta Jörgen Jönsson sai panna tyhjiin 3–1. .3 3 17– 5 6 Tshekki . Jäähyt yht: Slovakia 8x2 min, Suomi 6x2 min+1x10 min. Loppunumerot 4–2 syntyivät Venäjän pelatessa ilman maalivahtia. . . . . . . . . . . . Suurin este kanadalaisten maalinteolle oli Tanskan maalivahti Peter Hirsch. . Asioiden edelle ei kuitenkaan kannata mennä. . 5. . . . Maalintekijää ei Ylösestä saa millään, mutta sopii jarrukentän keskushyökkääjäksi. Sen jälkeen joukkueiden tiet eivät ole kohdanneet. . . . Myös ensimmäisen täyden ottelunsa kotikisoissa pelannut nelosketjun sentteri Juha Ylönen jakoi kehuja voittajille. . — Maalivahti Jan Lasak ja puolustus olivat tänään parasta, iloitsi Slovakian valmentaja Frantisek Hossa. erä: 33.28 Jonas Höglund (Zetterberg–Daniel Tjärnqvist) 1–2. Kahden maalin mieheksi itsensä pelannut Miroslav Satan karvasi kiekon Teemu Selänteeltä ja runnoi väkisin maalin. Meilläkin oli ottelussa paikkoja, mutta tuuria ei ollut lainkaan. . Petteri Nummelin ja Marko Kiprusoff ovat liian pehmeitä puolustajia, kun vastustaja tulee kovaa päälle. . . 5. – Jotain on pielessä. . Pelaajat tietysti tekevät kaukalossa viimeisen työn, mutta valmennusjohdollakin on ruutunsa. Jokaisen pitää vain tehdä töitä sen eteen, Ylönen jatkoi. Ottelun ratkaisi Ruotsi 3. Pasi Nurminen ei pystynyt nappaamaan ilman maskia tullutta vetoa yläkulmasta. . . – Maali tuli, muttei se mitään paineita poistanut, kun paineita ei ollutkaan, Jokinen väitti. . — Aloitimme pelin hermostuneesti. Jokinen napautti kiekon Lasakin torjunnasta maaliin ajassa 3.51. – Minä synnyin tuona vuonna, joten siitä en osaa sanoa mitään. . . Kasvavat paineet näkyivät selvästi leijonien avauksissa ja kiekollisessa pelaamisessa. . . Lisää jäitä Leijonien porstuaan Maailmanmestari Slovakia riepotteli maalisihdin hukannutta Suomea Miroslav Satan teki ottelun toisen maalinsa ja 4–1 tyhjiin, kun Teemu Selänne menetti kiekon ja putosi jään pintaan. . Ylönen oli Jokisen linjoilla pelin yksinkertaistamisesta. Voitot 2–2. Maalivahtien vertailussa Pasi Nurminen laskettiin ennakkoon Lasakia paremmaksi, mutta slovakkiveskari vei kaksintaistelun nimiinsä. . Koppi on edelleen täynnä taistelijoita, Aravirta muistutti. . Haalarihommiin valmiiden duunareiden arvo korostuu aina silloin, kun pelataan isoista asioista. Maalintekijän päivän työn tulosta mitataan verkon heiluessa. . erä: 10.09 Aleksei Kaljutshni (Dmitri Pankov–Oleg Khmyl) 1–0, 17.04 Makoto Kawashima (Chris Yule) 1–1 yv, 17.56 Vladimir Tsiplakov (Aleksandr Makritski–Aleksandr Rjadinski) 2–1. . . Maalivahtien torjunnat: Sergei Shabanov V-V 5+15+5=25, Jiro Nihei J 12+10+10=32. Juha Ylönen Pelasi Slovakian tehokenttää vastaan ja onnistui työssään. . Slovakian Vladimir Orszagh blokkasi sentteri Esa Pirneksen ja Nummelinin ulos tilanteesta. Ketjujen muutokset eivät näkyneet tehotilastoissa. Tampere MM-kilpailut: Putoamissarja, G-lohko: USA–Slovenia 7–2 (3–2, 3–0, 1–0) Valko-Venäjä–Japani 3–1 (2–1, 0–0, 1–0) 1. . . . . Mats Sundin pelasi puolestaan keskushyökkääjänä Niklas Anderssonin ja Per-Johan Axelssonin kanssa. . . Slovakia– Tshekki, 6. Suomen ainoasta maalista vastannutta Olli Jokista osuma ei paljon lohduttanut. . . Uskon, että kaikki on pienestä kiinni. Erikoisen ison sydämen kanssa lähti peliin puolustaja Dan Jensen. . Peter Forsberg ja Henrik Zetterberg olivat saaneet vierelleen Mathias Tjärnqvistin. .3 1 2 5–14 1 Latvia . Vaikka mies putosi välillä jo polvilleen, hän ampui kiekon ohi Tommy Salon. – Ylivoima pitää saada ehdottomasti toimivammaksi. NHL-miehet sopivat hyvin vastukseksi. .1 1 2–7 Jäljellä olevat ottelut: 3. . — Vastuuta otettiin ja siinä onnistuttiin, Hossa pohti ottelun jälkeen. Päätuomari: Nicolas Dutil, Kanada. . . Kuva: Lehtikuva/Markku Ulander V apun molemmin puolin pelatut ottelut pudottivat Leijonat tylyllä tavalla arkeen jääkiekon MM-kisoissa. — Oljen korret olivat vähissä, mutta yritimme vielä kertaalleen ja toivoimme maalin tulevan, Aravirta kertoi. – Maaleissa ei ole selittelemistä. . Tampa Bay–New Jersey 1–3 (1–2, 0–0, 0–1) TB: Cullimore. . . – Tämä oli meille iso voitto. . . Hän on asunut Tanskassa 15 vuotta, mutta on syntynyt Kanadassa. Ruotsi löi Venäjän TURKU (STT) Tanskalainen dynamiitti räjähti jo toisen kerran jääkiekon MM-kisoissa. . 5. Kanada valmentaja Andy Murray kielsi, että ottelu olisi ollut heille painajainen. . Ukraina–Itävalta, Saksa–Suomi. Alkulohkon tappio Tshekille vei Leijonilta vapaapäivän ennen puolivälierää. . Päätuomari: Peter Jonak, Slovakia. . . . – Jokaisen pitää vain keskityttyä omaan tekemiseensä ja auttaa sitä kautta joukkuetta. . Joukkue on täynnä kokeneita pelaajia, jotka ovat tottuneet pelaamaan paineessa. – En usko siihen. – Peli oli tasan kahden erän jälkeen. Päätuomari: Danny Kurmann, Sveitsi. . . . . 3. . .3 2 1 13– 7 4 Sveitsi . Vaikeuksistaan Leijonat voivat syyttää vain itseään. Harmonian hakemisella on aina hintansa. . Ei se siitä ole kiinni. . 2. Nurminen murehti, Lasak iloitsi Suomen maalivahti Pasi Nurminen ei itseään pelin jälkeen säästänyt. . . Huokailu hukattujen maalipaikkojen perään ja pelaajien päänpyörittely epäonnistumisten jälkeen antoi viitteitä tulevasta. 5. Vauhtiakin vielä löytyy ajoittain, mutta ajautui turhan helposti laitoihin. . Urheilu Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Risto Lintilä (06) 827 2340 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 KESKIPOHJANMAA s Lauantaina 3.5.2003 Kolumni M M K I S A T 13 Tapani Postila HELSINKI (KP) Suomi-Slovakia 1-5 ( 1-1, 00,0-4) Haaveet eivät aivan kaatuneet, mutta horjumista oli jo havaittavissa. . – Tanska pelasi erinomaisesti emmekä me onnistuneet tekemään maaleja. . Hänen mukaansa jokaisella joukkueen pelaajalla oli unelma päästä pelaamaan Kanadaa vastaan, kun tanskalaiset ovat vuosikausia saaneet tahkota toisen luokan jääkiekkomaiden kanssa. Hyökkäyspäässä Suomelta löytyy kiistatta taitoa, jopa liikaakin. . Tilannetta edelsi Aki Bergin kaatuminen omalla puolustusalueella. Sillä ei voi millään voittaa huippumaita. . . . — Kahden maalin takaa-ajoasemassa tavoitteena oli vielä saada ainakin yksi piste, Maalivahti otettiin pois ja pelattiin riskillä, puntaroi valmentaja Hannu Aravirta ratkaisuaan. .3 2 1 11– 4 5 Ruotsi . . Jokisen mukaan joukkuehenki ei kuitenkaan tappioista ole rakoillut. .3 3 6–17 Jäljellä olevat ottelut: 3. . . Meidän on vain nyt pakko näyttää, että osaamme myös pelata. Aravirran ajatukset tappiollisen ottelun jälkeen olivat rauhalliset. Ruotsi oli käyttänyt välipäivän hyödyksi ja rakentanut uudet ketjukoostumukset, jotka toimivat hyvin. . Valmentajan tehtävään, valtaan ja vastuuseen, kuuluu löytää sopiva yhdistelmä taitoa ja kovuutta, taiteilijoita ja duunareita. Jäähyt: 21.52 Berg Su 2 min, 24.09 Berg Su 2 min, 34.39 Ladislav Nagy Sl 2 min. . Meidän alivoimamme tappoi jäähyt hienosti ja NHLhyökkääjämme iskivät tärkeän 3–1-ylivoimamaalin. Siinä yksinkertaisesti ottelun luonne. . Kaikkiaan kolmea takaiskumaalia kentän puolelta todistanut Petteri Nummelin myönsi, ettei kaikki ole nyt kohdallaan. Venäjä–Kanada, 6. . Jonnekin vain jäi kiekon mentävä rako, Nurminen kertasi. Pelimiehet Penkkikallet Juha Savela HELSINKI (KP) Suomen pukukopista marssi toimittajien tenttiin hiljaisia kiekkoilijoita. Myös tasakentin pelimme pitää olla suoraviivaisempaa. "Oljenkorret vähissä" Slovakian tasoisesta joukkueesta löytyy 28 NHL-ammattilaista ja nämä nimimiehet vastasivat huutoon myös maalien muodossa. Richard Kapus tasoitti kuitenkin kaukolaukauksella vaarattomalta näyttäneestä tilanteesta. . 5. . . . erä: maaliton. . . . — Suoraviivaisempaan peliin on pyrittävä ja kiekot ainakin maalivahtia kohti. . . Joukkue vahvistuu entisestään St.Louisin hyökkääjän Pavol Demitran liittyessä ryhmään. 3. .2 1 1 4– 4 2 Suomi . Jääkiekko TURKU (STT) Ruotsi ja Venäjä pelasivat vauhdikkaan kamppailun MM-jääkiekon jatkolohko F:ssä perjantaina Turussa. Tshekki–Ukraina 5–2 (0–0, 4–1, 1–1) 1. Ruotsi pystyi hallitsemaan kiekkoa hieman enemmän, mutta Venäjän nuorukaiset iskivät teräviä vastahyökkäyksiä heti kiekon riistojen jälkeen. .3 3 15– 4 6 Saksa . USA . Yleisöä: 12 517. . .1 1 3–1 2 Japani . Silloin voidaan viritellä surumarssia. . Yleisöä: 3 804. . Jäähyt yht.: Venäjä 6x2 min+1x10 min, Ruotsi 4x2 min. . . Maalivahtien torjunnat: Tomas Vokoun T 12+7+9=28, Igor Karpenko U 3+7+4=14. . New Jersey johtaa voitoin 3–1. Olli Jokisen johtama vitja oli isäntien näkyvin osa, vaikka maalit jäivätkin yhteen. Avausmaali ja tukevat taklaukset sopivat sentterin tyyliin. Jäähyt yht: Tshekki 5x2 min, Ukraina 6x2 min. . Mutta jo nyt kiekkoleijonat ovat pelanneet itsensä tilanteeseen, jossa välisarjassa on saavutettavissa korkeintaan kolmas sija. Joukkue lähti nollaamaan Suomen ylivoimapelia ja onnistui tavoitteessaan. Aki Bergkin kellahti tilanteessa kyljelleen ennen Ladislav Nagyn maalilaukausta. Lukemat eivät kerro koko totuutta pelistä, sillä teimme kaksi tyhjiin, Lasak jatkoi. Niin "Aralla" kuin pelaajillakin. . Vastustaja teki sitten kaksi viimeistä tyhjiin. Osumia "asennemaita" vastaan hiipunut huippujen puristuksessa. Länsi: Anaheim–Dallas 1–0 (0–0, 0–0, 1–0) A: Leclerc (58.13). – Kun ottaa 1–5 kuokkaan kotijäällä, tunnelma ei voi olla kovin hyvä. Tanska–Latvia, Sveitsi–Ruotsi. NJ: Gomez 1+1, Elias, Stevens. Maalinteon tuska ei hellittänyt ”Suoraviivaisempaa peliä ja lisää laukauksia”, mietti Jokinen Olli Jokinen teki Suomen ainoan maalin. . . . . Mutta kovissa peleissä maalintekoon tarvitaan muutakin, myös niitä usein aliarvostettuja, näkymättömiä likaisen työn tekijöitä. – Siinä tuli merkkausvirhe. erässä, loppuluvut olivat 4–2. Hän totesi jatkon olevan täysin vielä omissa käsissä vaikka takana oli toinen tappio huippujoukkueelle. . . Nummelin sanoi suoraan, että tappiot ottavat päähän raskaasti. . Ongelma on kaikkien tiedossa, mutta lääkkeet ovat vähissä. 5. . Katsoin, että pakki heittäytyy ja yritin seisoa pystyssä. . . Kylmäveristä maalinsylkijää ei ole luvassa, joten ohdakkeiselta näyttää Suomen MM-kisataival. Päätuomari: Vladimir Sindler, Tshekki. erä: 51.43 Andrei Rasolko (Andrei Kovalev–Aleksandr Aleksejev) 3–1. Yleisöä: 5 721. .2 2 2– 9 Jäljellä olevat ottelut: 3. Kotikisoista ei tullutkaan paraatimarssia mestaruuteen. . Tanska jysäytti jälleen. Jäähyt: 40.26 Martin Strbak Sl 2 min, 44.59 Svehla Sl 2 min, 49.39 Ville Peltonen Su 2 min, 50.31 Janne Niinimaa Su 2+10 min, 52.35 Satan Sl 2 min, 58.02 Jokinen Su 2 min, 58.02 Branko Radivojevic Sl 2+2 min. . . Jos puolivälierässä tulee vastaan Kanada, voi maalivahti Pasi Nurmisen olo käydä orvoksi "Petun" ja "Kiprun" ollessa jäällä. . erä: 39.05 Bouwmeester (Daniel Briere) 2–2. . . – Mielestäni pelin ratkaisi eduksemme kaksi asiaa: puolustuksemme oli parempi ja myös erikoistilanteissa oli suuri ero. Näistä Grigorenko joutui ottamaan 2+10 minuutin jäähyn ottelun lopussa ja oli näin poissa Venäjän kirivaiheesta. . Se pelasi hyvin erikoistilanteensa ja myös maalivahti oli vireessä, Nummelin kehaisi. Ylösen mielestä Suomikin oli kohtuullisen hyvin pelissä mukana. Hänen mukaansa pelaajat paransivat ottelun myötä ja asenne oli kohdallaan. . Maalivahtien torjunnat: Jan Lasak Sl 7+6+15=28, Pasi Nurminen Su 7+5+5=17 (poissa 56.28–57.02 ja 58.02–58.33). . Saku Koivu, Teemu Selänne ja Ville Peltonen pyörittivät useaan otteeseen slovakialaisia. . . Kahden maalin johtoasema tiesi suomalaisille paljon kirittävää. erä: 23.40 Martin Straka (Petr Kadlec–Tomas Kaberle) 1–0 yv, 27.18 Kadlec (Straka–Radek Duda) 2–0, 27.39 Milan Hejduk (Jan Hlavac) 3–0, 32.08 Hejduk (Jaroslav Spacek–Martin Richter) 4–0, 35.18 Vasil Bobrovnikov (Konstantin Kasjantshuk) 4–1. . . Ukraina-ottelussa maalia vartioi Jani Hurme, jonka pelaamisesta päätettiin jo vappuna. 3. . .3 2 1 8– 6 4 Venäjä . Pelejä on vielä välisarjassakin pari jäljellä. . Avausmaali meni täysin minun piikkiini, Nurminen totesi Richard Kapusin avausosumasta. . . Pelaajat löysivät yksimielisesti syyt tappioon: oma tehottomuus ja vastustajan hyvä maalivahti olivat selityslistan päällimmäisinä. Venäjän tasoitus puolestaan syntyi Igor Grigorenkon läpisyöksystä. . . . . Eikä tilanne yhtään helpottanut perjantaina, kun Slovakia nöyryytti Leijonia. Helpoissa syötöissä tuli epäonnistumisia ja turhia jäähyjä istuttiin, analysoi valmentaja Hannu Aravirta. . .1 1 7–2 2 Valko-Venäjä . . Kiekkoja vain lisää vastustajan maalille. . Voitto nosti Ruotsin lohkossa tasapisteisiin Venäjän rinnalle Kanadan ollessa pisteen molempia edellä. . . Suomi on yksi kisojen suosikeista ja voitto heistä antaa meille itseluottamusta jatkopeleihin. . Erikoistilanteiden pelaaminen ja kiekollisen pelin parantaminen olivat listalla korkealla. Slovakian ja Suomen kohtaaminen jääkiekon MMkisoissa kulki turhan paljon edellisen Tshekki-tappion askeleissa. . . Nyt on opittava virheistä ja mentävä peli kerrallaan eteenpäin. . . . Suomalaiset virkaveljet jäivät valitettavasti myös hyökkäyspäässä täysin puolustavien maailmanmestareiden varjoon. – Ei kannata yrittää aina hienoa maalia. . . erä: 42.56 Nagy (Vladimir Orszagh) 2–1, 50.57 Satan (Jozef Stumpel–Svehla) 3–1 yv, 57.02 Satan 4–1 tm, 58.33 Miroslav Hlinka (Radoslav Suchy) 5–1 av tm. Toisessa erässä Ruotsi pääsi pelaamaan 1.23 minuuttia viidellä kolmella vastaan, mutta tulosta ei syntynyt. Paljon vastuuta ja peliaikaa. Sveitsi–Latvia, Ruotsi–Tanska, 4. Tahto voittaa usein taidon. Suoraviivaisuutta ja lisää laukauksia, Jokinen mietti reseptiä parempaan. . 2. . Työnteon kautta kipsi laukeaa. Jokinen löysi Suomen pelistä paljon parannettavaa. Johtomaalin pääsi lopulta Zetterbergin syötöstä lataamaan Jonas Höglund, maali oli miehen ensimmäisiä positiivisia suorituksia näissä kisoissa. 5. Ja sen ansiosta ratkaisupelissä tulee vastaan kova joukkue. erä: 3.51 Olli Jokinen (Aki Berg–Tomi Kallio) 0–1, 10.42 Richard Kapus (Miroslav Satan–Robert Svehla) 1–1. Venäjän ylivoimainen hyökkäyskärki oli kaksikko Grigorenko–Kovaltshuk. – Slovakia puolusti kurinalaisesti, veskari oli hyvä ja hyökkääjät osuivat erikoistilanteessa, Ylönen perusteli. Se on kuitenkin selvää, että Suomi pääsee pudotuspeleihin: niin huonosti Leijonat eivät voi pelata, että Ukraina tai Saksa pääsevät yllättämään. Ellei sitten tehottomuuden tuska kasva liian suureksi. . Jo USA:n voittanut Tanska jysäytti Kanadan polvilleen riistämällä pisteen 2–2-tuloksella. Jäähyt yht.: Kanada 8x2 min, Tanska 5x2 min. .2 1 1 8– 7 2 Tanska . Ruotsin tekemä avausmaali tuli komean kuvion jälkeen, jonka Forsberg pani liikkeelle ja Zetterberg päätti maaliin. . Puolustuspään pehmeys näkyi valitettavasti slovakien käsittelyssä. . . . . . . Hänen onnensa oli täydellinen, kun hän pääsi tekemään Tanskan ensimmäisen maalin. .1 1 1–3 Slovenia . . .2 2 2–13 Ukraina . . Kuva: Lehtikuva/Markku Ulander Olli Jokinen Aikaisemmissa peleissä vaisusti esiintynyt Floridan "pantteri" nosti selvästi profiliaan. – Slovakialle täytyy antaa tunnustus. Vastustaja sen sijaan oli. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan urheilutoimituksen esimies. . Hän torjui kaikkiaan 41 laukausta. . . Japani–Slovenia, USA–Valko-Venäjä, 5. Venäjä–Ruotsi 2–4 (1–1, 0–1, 1–2) 1. . . . Keskiviikkoiltana kello 21 on paljon pelissä. NHL:ssä huippuhyökkääjäksi hioutunut Jokinen pelasi kisaturneen parhaan pelinsä. Lohkovoittajat pelaavat viimeisen välisarjan pelinsä maanantaina ja muut tiistaina, päivää ennen puolivälierää. Hän jopa tunnusti, että puolustaja Jay Bouwmeesterin siniviivalta laukaisemat Kanadan molemmat maalitkin olivat onnekkaita osumia. Itävalta–Slovakia, Tshekki–Saksa, 5. Suomen pelin avaus oli hyvä, kun Floridan sentteri Olli Jokinen onnistui viimein myös kisajäillä. . Ottelut kovia maita vastaan ovat paljastaneet joukkueesta puutteita. . 5. . 3–1-osumalle Nurminen ei mitään mahtanut ja kaksi viimeistä osumaa tänään huilaava veskari katseli vaihtoaitiosta. Ensin on hoidettava Ukraina ja sitten vasta ryhdyttävä ajattelemaan Saksaa, Jokinen jatkoi. . Ottelussa oli alusta alkaen reipasta menoa. Suomalaisten perisynniksi voidaankin nimetä edelleen maalinteon vaikeuden. 5. . Ei ole koskaan lukeutunut rautaisempien sivaltajien joukkoon, mutta rannelaukaukselle pitäisi ylivoimaa pelaavalla pakilla olla vaihtoehto. . . . Kanada . 2. Teemu Selänne Maalinsylkijä on kadottanut vainunsa. . Anaheim johtaa 3–1. Ei paljon, mutta kuitenkin. erä: 57.27 Vadim Shahraitshuk (Boris Protsenko–Vitali Litvinenko) 4–2 yv, 59.17 Jaroslav Hlinka (Spacek–Kaberle) 5–2 yv. Ylönen ei usko kotikisojen paineen vaikuttavan pelaajiin. 3. Siksi pelaajat olivat valmiit antamaan tässä ottelussa kaikkensa
Juha Arkkukangas sai juosta turvallisessa johdossa, että aivan täysiä ei hänen edes tarvinnut koko ajan juosta. Hän nosti Kokkolan kuudennelta tilalta neljänneksi. Kolmipäiväinen tapahtuma tulee olemaan kaikkien aikojen mittavin yleisurheilukilpailu Kalajoella, sillä osallistujia on toista tuhatta. Erot joukkueiden kesken olivat jo siksi suuret, että kärkikolmikon kesken ei ollut odotettavissa muutoksia. Perjantain ottelussa Puolan Lucjan Gralak vei Ylivieskan miestä kuin kuoriämpäriä. Miesten viestissä tehtiin nyt ikävä pohjanoteeraus, kun vain seitsemän joukkuetta oli mukana. Päätavoite on kuitenkin kesässä eli SM-viestit ja Kalevan Kisat. Eiköhän kaiverreta tähän uuteen kiertopalkintoon heti viisi nimeä kerralla, VetU:n voittoisat miehet heittivät. Junkkarien viestiä vei hiihtäjä Kuisma Taipale lennokkaasti, sillä vain edellä mainitut Jäger ja Suihkonen olivat osuusajoissa kuutisen sekuntia nopeampia. Viime vuonna Perhossa TU vei edellisen kiertopalkinnon lopullisesti omakseen viidennellä kiinnityksellä. Minulla oli nyt ankkurina helppo tehtävä varmistaa voitto pitkästä aikaa Vetelille, joukkueen tyytyväinen ankkuri Arkkukangas mainitsi. KP-V oli tässäkin viestissä toinen ennen Kokkolan Veikkoja. – Jari olisi ollut mukava nähdä täällä. Mika Jäger avasi vauhdikkaasti Vetelin Urheilijat otti viestin hallintaan heti alusta lähtien. Miesten viestiä viime vuosina hallinnut Toholammin Urheilijat sai nyt tunnustaa VetU:n 33 sekuntia paremmaksi. Eroa Kälviään oli 11 sekuntia, mutta TU oli vielä neljä sekuntia perässä. Jani Pulkkinen toimesta VetU johti yhä tukevasti toisena olleeseen Toholampiin jo pari sekuntia yli minuutin. Juha Arkkukangas sai tuulettaa Vetelin Urheilijain voittoa miesten maantieviestissä kaikessa rauhassa. Hippoviestin lähtö on tapahtunut, kärjessä KaJu:n Matias Petäistö (44) ja Vetelin Matti Harju (47). VetU oli kuudes, TU seitsemäs ja RP kahdeksas naisten viestissä. Jo ennakkoon tiedettiin Vetelin olevan vahvoilla miesten viestissä. Vaihtoehtona voisi olla esimerkiksi ÖID:n seurojen mukaantulo ja/tai ajankohdan siirtäminen hieman myöhäisemmäksi. Lauantaina aloittaa oman kisaurakkansa suomalaisten viimeinen toivo Heidi Martti 72 kilon sarjassa. VetU Toni Pulkkinen jatkoi viidellä osuudella joukkueensa viestiä vauhdikkaasti. Oikealla palkintojen jakajat Kaija Jestoi ja esteiden entinen ME-mies Jouko Kuha. Kisaorganisaatio jakautuu pääosaltaan kilpailuhuoltosekä talousja markkinointitoimikuntiin. Nyt vain homma meni pieleen sairastelujen, Kaarto harmitteli. KP-V piti samoin koko ajan selvästi kakkostilansa Katriina Uusimäen, Johanna Virkkalan ja ankkuri Riikka Mustonen toimesta. Juha Hietala lähettää Marko Kotilan ankkuriosuudelle. Näin kärkikolmikko naisten viestissä oli täsmälleen sama kuin edellisvuonna Perhon viestissä. Kalajoen Junkkarien hiihtäjänä paremmin tunnettu Jari Kalliokoksi tuli ensimmäiseen vaihtoon hyvin toisena 7,5 sekuntia Jägerin perässä. Minna Järvenpää repäisi heti avausosuudella reilun kymmenen sekunnin eron KP-V:n Marika Jänkään. Ensimmäinen miesten arvokisaedustus oli raju pettymys. 66 kg: Örgeön Cuhukcu Turkki–Marko Kaarto Suomi 5–0, Gralak Lucjan Puola–Kaarto 8–0. Kuuden joukkoon mahtuivat vielä Kälviän Tarmo, Toholammin Urheilijat ja Kannuksen Ura. SM-viesteistä tavoitteena on mitali niin 800 kuin 1500 metrin viestistä, miehet painottavat. Mustonen oli päätösosuudella vain reilut kolme sekuntia hitaampi kuin Jenni Nikula. Muutaman löysemmän vuoden jälkeen tosimielellä painiin satsannut 25vuotias Kaarto ei tappioiden jälkeen painitrikoitaan repinyt. Neljän osuuden jälkeen VetU:n ero toisena vaihtaneeseen Kälviän Tarmon Teppo Koskeen oli jo 43 sekuntia. VetU:n voittojoukkue: Mika Jäger (ylh. KV:n voittojoukkueessa juoksivat Minna Järvenpää, Jaana Salmela, Mari Järvenpää ja ankkurina Jenni Nikula. Junkkarit vei junnujen viestin Junnujen hippoviestiin saatiin uusi voittaja, kun Kalajoen Junkkarit vei voiton joukkueella Matias Petäistö, Tiia Törnvall, Taneli Manninen, Katri Mustola, Juho Nikula ja ankkurina Maija Rahkola. Suunnitelma A on hengissä ja tähtäimessä yhä Ateenan olympialaiset. Kovat ankkurit Ankkuriosuudella kaikilla kolmella kärkijoukkueella oli kovat juoksijat eli VetU Juha Arkkukangas, TU Marko Kotila ja KT Juho Pirkola. Päätähtäin joukkueella on Tampereen SM-viesteissä heinäkuun alkupuolella. Kaustisen Pohjan-Veikot oli toinen, mutta eroa jo 1.02. Tavoitteita Vetelillä riittää kuitenkin lähiaikoinakin. Viimeksi Oulussa GIF oli niukasti parempi, mutta nyt asetelma kääntyy. Viimeksi mainittu sai näin jakaa voittopytyt entisen seuransa juoksijoilleen. Vetelin voittoisassa joukkueessa juoksivat Mika Jäger, Ari Takala, Janne Kivelä, Juha-Matti Joki, Toni Pulkkinen, Kristian Jäger, Jani Pulkkinen ja Juha Arkkukangas. KV:n kovaa tasoa osoittaa, että seuran II-joukkue juoksi kolmanneksi ennen Lohtajan Veikkoja ja Kälviän Tarmoa. – Jo meidän oli aikakin voittaa miesten viesti. Avausottelussa Turkin Omer Cucukcua vastaan Marko mattopuolustus toimi hyvin, mutta pystystä viime vuoden EMnelonen teki tarvittavat pinnat ja otti selvän 6-0 pistevoiton. Miesten viesti (Osuudet M 1 + M17 1 + M 0,5 + M15 1 + M17 2 + M 2 + M19 2 + M 3 km): 1) Vetelin Urheilijat 1 35.17,0 (Mika Jäger 2.32,5 1, Ari Takala 2.47.8 1, Janne Kivelä 1.17,2 1, Juha-Matti Joki 2.51 1, Toni Pulkkinen 6.03 2, Kristian Jäger 5.14 1, Jani Pulkkinen 6.09 2, Juha Arkkukangas 8.27 3), 2) Toholammin Urheilijat 35.50.0 (Mika Olkkola 2.47,7 5, Rami Ketola 3.14,5 5, Kari kangasvieri 1.26,9 3, Pekka Klemola 2.57 2, Mikko Peltokangas 5.51 1, Mikko Suihkonen 5.14 1, Juha Hietala 6.25 4, Marko Kotila 7.59 2), 3) Kälviän Tarmo 36.19,0 ( Asko Isokungas 2.42,5 3, Jaakko Isokangas 3.00,2 2, Ville Niemi 1.19,1 2, Teppo Koski 3.09 4, Olli Koski 6.09 4, Pasi Hautamäki 5,26 4, Tuomo Pietilä 6.39 7, Juho Pirkola 7.58 1), 4) Kalajoen Junkkarit 38.20,0 (Jari Kalliokoski 2.40,0 2, Joona Kurikkala 3.11,4 4, Tero Löf 1.34,3 7, Tapani Kärjä 2.57 2, Timo Lankila 7.11 7, Kuisma Taipale 5.20 3, Mikko Suni 6.37 6, Kari Jaatinen 8.54 4), 5) Kokkolan Veikot 38.25,0 (Mika Hietaharju 3.06,7 7, Jaakko Kattilakoski 3.03,8 3, Kaleva Latvala 1.31,0 5, Aleksi Råman 3.11 6, Markus Isosalo 6.07 3, Ville Saarela 6.19 6, Arto Fränti 5.41 1, Markku Ainali 9.30 6), 6) Vetelin Urheilijat 2 38.57,0 (Mikko Nygård 3.02,2 6, Sakari Hautala 3.24,6 6, Tuomo Siponkoski 1.27,3 4, Joonas Syrjälä 3.09 4, Jussi Patana 6.18 5, Pasi Alakorpi 5.46 5, Teemu Heikkilä 6.21 3, Aki Tikkakoski 9.33 7), 7) Reisjärven Pilke 40.39,0 (Antti Pesola 2.44,4 4, Juha Lehto 3.34,0 7, Sampo Harja 1.33,1 6, Jussi Vilppola 3.06 3, Ari Lepistö 6.50 6, Jani Lehto 7.07 7, Juho Halonen 6.33 5, Teijo Haapaniemi 9.19 5). TU:n Mikko Suihkonen jakoi näin osuusvoiton Kristianin kanssa. Jaana Salmela, Mari Järvenpää ja ankkurina Jenni Nikula veivät jatkossa lennokkaasti KV:n viestiä, sillä jokainen oli osuudellaan paras. VetU:n joukkueen pitkäaikainen tavoite täyttyi. Pasi Hautamäki piti Kälviän Tarmon yhä tukevasti kolmantena ennen jälleen neljänneksi nousseeseen Kalajokeen. Veteraanisen SM-yleisurheilussa kilpaillaan sekä naisten että miesten osalta 35-vuotiaiden sarjassa ja siitä viisivuosittain ylöspäin niin korkeisiin ikäluokkiin kuin osanottajia on mukaan ilmoittautunut. Seuraavilla osuuksilla Veteli vain lisäsi "pökköä pesään" sillä niin Ari Takala (M17 1 km), Janne Kivelä (M 0,5 km) kuin Juha-Matti Joki (M15 1 km) olivat myös osuuksiensa parhaita. KaJu järjestää yu-veteraanien SM-kisat Riika, Latvia: Vapaapainin EM-kisat, suomalaistuloksia: Miehet: 55 kg: Batirov Namejev Venäjä–Antti Setälä Suomi 10–0, Kotshashvili Georgia–Setälä 10–0. Jo minuutin kohdalla olin ihan puhki ja tiesin, että turpiin tulee, Kaarto myönsi. Kokkolan Veikot oli naisten viestissä vieläkin ylivoimaisempi kuin Veteli miesten viestissä. – Seuraavaksi on vuorossa pmmaastot ja Oulun katuviesti 11.5, jossa puolustamme edellisen vuoden voittoamme. Seuraavat jäivät jo yli kolme minuuttia Vetelistä eli neljäs Kalajoen Junkkarit 38.20, viides Kokkolan Veikot 38.25, kuudes VetU:n II-joukkue 38.57 ja seitsemäs Reisjärven Pilke 40.39. Setälä putosi jatkosta. Junkkarit on aikaisemmin maastojuoksun SM-kisat Särkillä 1974 ja Särkkäinportilla 1990 sekä viestijuoksun SM-kisat 1997. Kuvat: Risto Lintilä TU:n viimeinen vaihto. Ylivoimainen pistevoitto oli tosiasia toisen jakson puolivälissä. Toisinaan heitä on ollut 90-vuotiaissakin. Viimeiset viisi viikkoa meni sairastellessa. Viimeiseen vaihtoon tultaessa VetU:n etumatka oli kaikista suurin seuraaviin. Ensimmäinen terve päivä oli punnituspäivä ennen kisoja, Marko Kaarto manasi otteitaan. Kisojen ajankohdaksi pyritään saamaan kesäkuu 2005. Mika Jäger oli edellisvuoden malliin avausosuudella selvästi paras. Mari Järvenpäällä on viime aikoina juoksut jääneet melko vähille. Taso 66 kilon sarjassa on kova, mutta venäläinen on ainut, jota en hyvänä päivänä voi voittaa. KV naisten ylivoimainen ykkönen Kalajoen Junkkarit uusi voittaja hippoviestissä KV:n naisten voittojoukkue: Jenni Nikula (vas.), Mari Järvenpää, Jaana Salmela ja Minna Järvenpää. VetU:n ero kuitenkin seuraavaan kasvoi edelleen, nyt TU oli 46 sekuntia takana. Junnuviesti on nyt juostu 11 kertaa ja Junkkarien lisäksi vain kolme seuraa on voittanut viestin eli KP-V neljä sekä KV ja VetU kolme kertaa. Mukana ovat kaikki henkilökohtaiset yleisurheilulajit. oik.), Jani Pulkkinen ja ankkuri Juha Arkkukangas. Hippoviesti (P13 1,0 + T13 1,0 + P11 1,0 + T11 1,0 + P 13 1,0 + T13 1,0 km) 1) Kalajoen Junkkarit 20.54.2 (Matias Petäistö 3.12.2 2, Tiia Törnvall 3.34.4 6, Taneli Manninen 3.29.1 2, Katri Mustola 3.44.5 4, Juho Nikula 3.18.0 2, Maija Rahkola 3.36.0 4), 2) Kaustisen Pohjan-Veikot 21.00.0 (Joonas Penttilä 3.44.3 10, Anni Mattila 3.23.6 2, Tero Känsälä 3.27.7 1, Sonja Paavola 3.47.0 5, Eemeli Puroaho 3.08.3 1, Pauliina Puroaho 3.29.1 1), 3) Kokkolan Veikot 1 21.20.2 (Mika Korkiala 3.32.2 6, Hanne Ojanperä 3.30.4 3, Miika Hirsikangas 3.34.9 5, Jatta Salmela 3.42.5 2, Antero Majaniemi 3.29.0 4, Johanna Salmela 3.31.2 3), 4) Kälviän Tarmo 1 21.29,5, (Tero Järvinen 3.26,1 3, Henna Junnila 3.43,2 9, Tuukka Löytynoja 3.40,0 6, Heli Vähähyyppä 3.33,3 1, Jorma Hietala 3.19,8 3, Jenna Ojala 3.47,1 8), 5) Toholammin Urheilijat 21.54,7 (Taneli Kallio 3.43,2 9, Jonna Tuikka 3.21,6 1, Timo Hakala 3.33,5 3, Meri Luoma 3.44,3 3, Kimmo Jämsä 3.55,3 11, Jenni Tuikka 3.36,8 5), 6) Kanuksen Ura 22,19.6, (Lari Posio 3.36,9 7, Titta Jämsä 3.47,2 11, Jukka-Pekka Pelto-Arvo 3.34,6 4, Anniina Kortetmaa 3.54,.7 8, Taneli Nissi 3.55,.1 10, Hanna Jämsä 3.31,1 2), 7) Vetelin Urheilijat 22.26,7 (Matti Harju 3.11,1 1, Salla Ojala 3.40,1 8, Aleksi Alakorpi 3.48.9 10, Sari Alaspää 4.17,9 13, Tomi Vilkko 3.36,7 6, Susanna Pulkkinen 3.52,0 10), 8) Ylivieskan Kuula 22.36,5 (Joonas Brax 3.31,7 5, Jenna Niemelä 3.57,9 15, Niko Marjakangas 3.47.4 9, Jenni Luttinen 4.01,0 9, Petri Hautamäki 3.29,9 5, Tiia Soronen 3.48,6 9), 9) Kälviän Tarmo 2 22.47,7 ( Niko Hietala 3.27,4 4, Tiia Laakkonen 3.50,7 13, Miika Vähähyyppä 3.53,0 11, Sanna Kurikkala 4.01,2 10, Juho Maajärvi 3.40,6 7, Sanna Rasi 3.54,8 11), 10) Himangan Urheilijat I 23.10,9 ( Niko Ruotsala 3.59,6 12, Nina Rahkola 3.37,.4, Jussi Lehtola 4.00,8 13, Johanna Ylitokola 3.53,3 7, Olli Kivelä 3.53,0 9, Laura Kivelä 3.46,8 7), 11) Himangan Urheilijat II 23,40,0 (Timo Pahkala 3.48,1 11, Johanna Yli-Parkas 3.55,3 14, Mikael Ruotsala 3.47,2 8, Mari Humalajoki 4.02,8 12, Antti Alatalo 3.51,6 8, Eveliina Ylikangas 4.15,0 13), 12) Reisjärven Pilke 23.49,3 (Mikko Heikkilä 3.38,4 8, Hanna Lokkila 3.49,4 12, Jaakko Halonen 3.59,5 12, Assi Alakoski 4.18,6 14, Roope-Heikki Haapaniemi 4.04,2 13, Tanja Saaranen 3.59,2 12), 13) Perhon Kiri 24.20,2 (Johannes Arkkukangas 4.13,9 14, Elisa Päivärinta 3.34,0 5, Samuel Arkkukangas 3.45,2 7, Noora Kivelä 3.50,1 6, Juho Kivelä 4.32,7 15, Anu Möttönen 4.24,3 14), 14) Kokkolan Veikot II 24.22,6 ( Miika Pöyhönen 4.11,9 13, Laura Tolonen 3.31,5 4, Risto Korkiala 4.05,.7 14, Jutta Salmela 4.20,3 15, Simon Störling 4.31,2 14, Reetta Mutka 3.42,0 6). Nyt mukana olleiden miesten lisäksi joukkueeseen ovat vahvasti tulossa myös Tero Kössi ja USA:ssa vielä oleva Kimmo Lassila. Osuusajoissa Fränti oli peräti 28 sekuntia nopeampi kuin osuuden toiseksi nopein Jani Pulkkinen. Kaikki mainitut tapahtumat ovat vahvistaneet seuran mainetta taitavana kisaisäntänä. Hippoviestissä tuli eniten eli 14 joukkuetta maaliin. Kahden ensimmäisen päivän jälkeen voittotili on yhä avaamatta, silla Kaarron lisäksi myös Antti Setala (55 kg), Tero Perkkiö (84 kg) ja naisten toinen edustaja Hajar Ashtiani (48 kg) havisivat kaikki ottelunsa. – Kyllä tämä iso pettymys oli. Hän kohtaa ensin itävaltalaisen ja sitten saksalaisen vastustajan.. Kipua tuntui nytkin jonkin verran, Mari mainitsi. – Seuraavaksi ovat vuorossa pm-maastot ja Oulun katuviesti. Risto Lintilä KOKKOLA (KP) Naisten maantieviestin ylivoimainen ykkönen oli jo kolmannen kerran peräkkäin Kokkolan Veikot. Maija Rahkola toi Kalajoen Junkkarit junnuviestin voittoon. Näin VetU sai ensimmäisen kiinnityksen Keskipohjanmaalehden uuteen miesten viestin kiertopalkintoon. – Puolalaista vastaan ei ollut minkäänlaista mahdollisuutta. Naiset: 48 kg: Karin Wild Sveitsi–Hajar Ashtiani Suomi 5–3, Nora Lauvstad Norja–Ashtiani 3–0. Ainoastaan TU:n jo toiseksi nostanut Mikko Peltokangas oli osuudella 12 sekuntia Pulkkista nopeampi. KV:n II-joukkue otti samoin heti avausosuudella paikkansa Päivi Tanttisen tuodessa joukkueensa kolmantena vaihtoon. Ensin selkä vaivasi kaksi viikkoa ja sen päälle iski vielä flunssa. SM-maastoissa joukkue tavoittelee myös mitalia. Heidi Martti ottelee lauantaina 72 kilon sarjassa. Olmalan poissaolo näkyi suomalaisjoukkueen menestyksessä. Jotain tarvitsisi tehdä maantieviestille ettei se kuivu kokoon kokonaan. Siksi juoksin tänäänkin vain lyhyen osuuden. Hän on kuitenkin sarjassaan jo niin kova, että hyvänä päivänään pystyy voittamaan kenet tahansa, Marko Kaarto totesi seurakaveriaan kisoihin kaivaten. Ankkureista nopein oli Juho Pirkola, jolle Marko Kotila hävisi osuusvoiton vain noin sekunnilla. Naisten viestistäkään ei joukkuemäärä huimannut, mutta sentään maaliin yksi joukkue miehiä enempi. VetU vie viestiä alusta lähtien Miesten maantieviestin voitto Veteliin 21 vuoden tauon jälkeen Voitto 21 vuoden jälkeen. Kaarron EM-taival päättyi alkulohkoon KALAJOKI Kalajoen Junkkarit on saanut järjestettäväkseen veteraaniyleisurheilun Suomen mestaruuskilpailut kesällä 2005. Mukana olivat nyt vain nämä seitsemän joukkuetta. Eroa kärkikaksikkoon puolisen minuuttia. – Ulkomaan leirillä akilles kipeytyi. Kälviän Tarmon Asko Isakungas vaihtoi kolmantena pari sekuntia Kalliokosken perässä. Naisten viesti (osuudet 1,5 + 0,8 + 0,8 + 1,5 km) 1) Kokkolan Veikot 1 15.08,5 (Minna Järvenpää 4.35,4 osuudella 1, Jaana Salmela 2.53,8 1, Mari Järvenpää 2.43,8 1, Jenni Nikula 4.55,5 1), 2) Kaustisen Pohjan-Veikot 16.10,6 (Marika Jänkä 4.45,8 2, Katriina Uusimäki 3.06,9 2, Johanna Virkkala 3.19,1 4, Riikka Mustonen 4.58,8 2) 3) Kokkolan Veikot II 17.11,1 (Päivi Tanttinen 5.04,9 3, Hanna-Maari Latvala 3.15,6 3, Johanna Alanen 3.18,4 3, Saara Haanpää 5.32,2 4), 4) Lohtajan Veikot 17.57,9 (Annamari Jukkola 5.17,8 4, Eveliina Jukkola 3.30,3 5, Tiia Karhula 3.39,0 8, Saija Malviniemi 5.30,8 3), 5) Kälviän Tarmo 18.05,6 ( Päivi Lassila 5.23,9 5, Marjo Hyyppä 3.33.0 6, Minna Lassila 3.24,9 5, Johanna Nikula 5.43,8 5), 6) Vetelin Urheilijat 18.39,5 ( Erja Konu 5.47,4 8, Liina Pulkkinen 3.22,3 4, Iina Klemola 3.15,6 2, Kirsi-Maria Pulkkinen 6.14,2 6), 7) Toholammin Urheilijat 19.19,3 (Elina Kopsala 5.37,3 6, Saija Kinnunen 3.36,4 7, Laura Välikangas 3.35,5 7, Maria Välikangas 6.30,1 7), 8) Reisjärven Pilke 19.48,2 (Johanna Nevala 5.46,6 7, Henna Ring 3.42,7 8, Lea Lampi 3.32,6 6, Annika Suorsa 6.46,3 8). Nyt en ole kuukauteen juuri kovaa juoksut. Nuorten 19-vuotiaiden kahden kilometrin osuuden selvästi nopein oli KV:n Arto Fränti. Kälviä oli kolmas, kärkeen 1.31. VetU vei miesten viestin voiton 21 vuoden tauon jälkeen ajalla 35.17. Kalajoen Junkkarit vaihtoi osuuden toiseksi nopeimman Tapani Kärjän toimesta kolmantena. Kaikkien muiden kanssa on täydet mahdollisuudet. oik.), Ari Takala, Janne Kivelä, Juha-Matti Joki, Toni Pulkkinen, Kristian Jäger (alh. SMmaastoissa meiltä on samoin joukkue. Kaarto putosi jatkosta. Paini 14 Urheilu Lauantaina 3.5.2003 s KESKIPOHJANMAA Risto Lintilä KOKKOLA (KP) Vetelin Urheilijat hallitsi alusta lähtien vappuna Kokkolassa koleassa säässä juostua XXXVII Keski-Pohjanmaan perinteistä maantieviestiä. Seuraavaan voittoon ei mene varmasti yhtä kauan kuin nyt. Kälviä putosi kolmanneksi ja Kokkolan Veikot nousi neljänneksi. Viikonvaiheessa Minna Järvenpää juoksee Aulangolla. Kälviän Tarmo oli Kokkolan viestin kolmas, eroa Veteliin 1.02. Kun vielä TU:n viime vuosien yksi viestin ratkaisijoista Henri Kopsala ei saanut armeijasta lainkaan vapaata, niin VetU:n voittotoiveet vain lisääntyivät jo ennen juoksun alkua. Flunssasta kärsinyt Kristian Jäger juoksi Vetelin kuudennen osuuden ja piti eron Toholampiin entisellään. Ashtiani putosi jatkosta. 84 kg: Danko Taras Ukraina–Tero Perkkiö Suomi 7–3, Jurecki Marcin Puola–Perkkiö 5–1, Vadim Lalijev Venäjä–Perkkiö 10–0. Suomalaisen vapaapainin ykkösnimi Jari Olmala parantelee leikattua olkapäätään Ylivieskassa, eikä päässyt EMmolskille mukaan. Pekka Moliis RIIKA Kaksi tappiota ilman ainuttakaan omaa suorituspistettä oli Vieskan Voiman Marko Kaarron saldo vapaapainin EM-kisoista. Muuten maantieviestin joukkuemäärät ovat huolestuttavasti laskeneet viime vuosina. – Olympialaiset ovat yhä tavoitteena ja sinne satsaan täysillä. – Koko joukkue juoksi tänään tasaisen hyvin. Järjestelytoimikunnan puheenjohtajaksi on valittu Jukka Kauppila ja teknisenä johtajana tulee toimimaan Paavo Nikula. Perkkiö putosi jatkosta
.2,00 2,70 2,65 klo 19.55 75 Tshekki–Saksa . . . .2 2 Totemi Rok 24,4 Pori: Lähtö 4, V4-1, sh 1 600 m: 1) Leevi Milleri/Hannu Nyman 30,9, 2) Poika-Timant 30,4 (253), 3) Sattuman Malli 31,6 (108), 4) Maalaisäijä 31,0 (142), toto (2-10-6): 1,42 1,14-4,52-2,00 21,96. . . . . Päivän Duo: vaihto 27 762.00 e; oikea rivi -6; poissa II/8 kerroin 47,42. Lauantain suurin mielenkiinto kohdistuu Lontoon paikallisotteluun, josta ei todellakaan panosta puutu. . . . . . . .2,45 3,00 1,95 klo 19.55 85 Slovakia–Tshekki T . . Sacramento–Utah 111–91 Sacramento jatkoon 4–1.. . toto (147-12): 6,20 1,58-2,27-2,91 21,17. .1,15 4,30 6,80 klo 16.55 32 Middlesbrough–Tottenham . . . . . . . . . . Veikkauksen mielestä Sveitsi on joukkueista parempi. . Lähtö 7, V4-4, lv 2 100 m: 1) Sunday Que/Ari Moilanen 16,7a, 2) Carisma Quick* 17,0a (0), 3) Lady Friday 17,7a (0), 4) Quiniela Laukko 18,1a (0), toto (6-11-3): 11,89 2,44-2,13-2,76 19,08. . V4-kerroin: 9,95. . Halmstad ei kuulu nyt sarjan vahvimpiin, mutta taso riittää varmaan kotivoittoon. . . . .1,15 4,10 7,30 klo 20.00 71 Real Sociedad–Sevilla . . . . Anne Välikangas yllättää vappuna Kotiradallaan usein yllättänyt Anne Välikangas ei pettänyt fanejaan tänäkään vappuna. . . . . . Parhaasta tuloksesta 47,79 vastasi 14-vuotiaiden sarjassa Piritta Kärnä Lappajärven Veikoista. .Kohde ja kert. . . . . Vihjekohteissa toteutuu täydellinen tasajako, kun puolet tulee jalkapallon ja puolet jääkiekon tarjonnasta. . . . . – Loimen lahjoittaja sanoi, että korttini pannaan hyllylle ellen voita. . . . . . . . . . . . . Virnet jyräsi ansaittuun voittoon Keskipohjanmaa-ajon karsintalähdössä Haapajärvellä. . . . . . . . . . . . . . . . 4.5. . . . . Paalulta kärkipaikan ottanut Rontti johti loppusuoralle kaarruttaessa, mutta ei pystynyt vastaamaan M.V. . . . . . . .1,05 5,40 8,90 klo 15.55 13 Saksa–Itävalta MM . . P14: 1) Niko Lehto KP-V 32.29. . . . . . .1,20 4,00 6,00 klo 18.25 61 Leverkusen–Arm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Koska pelikassa ei siihen riitä, valitaan lapulle paras hevonen sekä paalulta että takamatkalta. . . . . . . . Ennalta tasaväkisessä kamppailussa tekee naurettava tasurikerroin muista pelattavia. . . . VI: 2 Sipori, 1 Joihuri, 6 Liising (7 Hymyhuuli, 10 Hilkker). . Haapajärvisten ennakkoon vahvin valtti Eero Flankkilan Kensu jäi alkulaukassaan kymmeniä metrejä keulaporukasta. . . Frankfurt S DSF . . . . .Kert. . Jouni Törmasen Conquistador kiri takajoukoista toiseksi ennen Luubenia, joka hyökkäsi kolmatta rataa kärjen kimppuun kierros ennen maalia. . . . II: 1 Justi, 9 Atra, 12 Simori, 10 Tuomen Sovitus, 5 Heilan Toti, 4 Lamori (8 Formula, 6 Milia). . . . . . . . . . . . . . Seppo Luokkala (KP) Vapusta johtuen vetokohteita puntaroidaan vasta lauantain lehdessä. . Philadelphia–Ottawa 1–0 Lopullinen kerroin: 37,05 10. . . . . . . . . . . . 05. . . . . Auf Wiedersehen heitti hyvästit muille maalisuoralla. . . . . . . . . . . . . Viime juoksut kovissa lähdöissä ovat menneet siltä pieleen mm. . Chelsea takkusi viime kierroksella ja Mestareiden liigaan pääsy edellyttää nyt voittoa. . . . . . .2,50 2,60 2,15 klo 16.25 30 Ei–avata klo 16.55 31 Aston Villa–Sunderland . . . . . Arto Siika-ahon Royalty Stuff tainnutti pitkään johtaneen Une Passionin terävällä loppuriuhtaisullaan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . klo 19.55 86 Venäjä–Kanada T . . . . . .1,80 3,70 2,35 klo 20.00 52 Dallas–Anaheim . . . . . Lähtö 5, V4-2, sh 2 060 m: 1) Hyvä-Veli/Kalevi Hämäläinen 34,0, 2) Valon Sukka 34,5 (456), 3) Peli-Jeeta 34,8x (60), 4) Kensu 35,4x (15), toto (2-9-3): 8,29 2,82-8,28-3,42 231,86. . . .1,80 3,70 2,35 klo 15.55 15 Atalanta–Inter . . .1,65 2,90 3,35 klo 17.55 59 Öster–AIK . . . . . . . . . . Brown Grapen jättäminen lapulta voi olla kohtalokasta. . . . . . . .2,15 2,60 2,50 klo 16.25 26 Bor. M.V. . .2,25 2,60 2,40 klo 16.55 38 Newcastle–Birmingham . . . . . Parasta oli ehkä Fair Victorian rankkaaminen ykköseksi. . . . .2,65 2,70 2,00 klo 15.55 16 Chievo–Piacenza . . . . . . . .2,10 2,65 2,55 klo 16.25 25 Werder Bremen–Hertha BSC T . Vaakaa kallistaa vieraiden suuntaan erityisesti isäntien hermopaine, joka johtaa herkästi virheisiin. . . . . . . . Voitto-osuuksista jäätiin kaikissa pelimuodoissa. . . . .1,40 3,00 4,95 klo 15.55 17 Lazio–Juventus T . . . . Kun neljä ensimmäistä kohtaamista ovat päättyneet maalin erolla, ei Dallasin 1,5-kerrointa voi mitenkään puolustella. Pelivaihto 23 486.20 e, yleisöä 670. . . . Kohdejoukkueista oikeastaan vain Chesterfield pelaa jostakin tärkeästä. . . Sunnuntai 04. . . . . . . . Bielefeld +1 . . . . Välieräparit: Federer–Koubek, Kafelnikov–Nieminen. Virnet/ Heikki Repo rutisti ulointa rataa voittoon Keskipohjanmaa-ajossa Haapajärvellä. . . .2,80 2,75 1,90 klo 18.00 60 Arsenal–Leeds C+ . . . . . . . . . . . . . . T . . . . . . . Vastus on hyvää tasoa, mutta Saran Salama vielä parempaa. . . . . . Pehmeä ulkorata "upotti" monet hevoset vappuna, mutta M.V. .2,90 2,75 1,85 klo 20.00 51 Ottawa–Philadelphia S C+Z . . . . . . . . . . . Lamori ei pääse nyt keulaan, eikä ole niin hyvä menijä, mitä taulu osoittaa. . . . . . . . . KAUSTINEN (KP) Nuoremmat moukarinheittäjät avasivat kautensa vappuna Kaustisella ennätysten merkeissä. . Suomenhevosten ykkössarjassa juossee Hymyhuuli taas kuolemanpaikalla, josta sitä ei tarvita lapuille. . . . . . . . . erän Suomen viimeisen maalin tekijät Voittoyhdistelmä: 5 Jokinen O–18 Ei maalia–18 Ei maalia Lopullinen kerroin: 305,68. . . . . . . . . . . . . . P13: 1) Santtu Lehto KP-V 30.28, 2.) Joni Myllymäki KP-V 24.41, 3) Tono Nikula KP-V 23.25. . Wicki Bee Cii vei kolmannet rahat, kun vauhdikas Cooligan laukkasi kahdesti ratkaisun hetkillä. . . . . . . . . . Vihjeen toinen varma starttaa tammalähdössä. . . . . Kokoonpano on likimain normaali. 4.5. . . . . . . . . . Kotikentästä huolimatta pisteet ovat nyt tiukassa. Risto Taskisen Kirin Kaiku taisteli kuolemanpaikalta kolmanneksi. . . . . . . . . Ahti Antti-Roikon Rontti vie sisäradalla toisen sijan ennen Kirin Kaikua. . . . . . . . . . . . . . . . . . Valioliigan seinävarmoja ovat Liverpool, Blackburn ja Aston Villa. . . . . . Jim Star käväisi haistelemassa ilmaa kärjen rinnalla, mutta putosi lopussa viidenneksi. . . . . .1,50 3,00 4,00 klo 18.25 62 Leverkusen–Arm. . . . . . . . . . . . Andy Moor jäi ajamattomaksi Vermossa, eikä sen voitto yllättäisi. . . .1,55 2,95 3,80 klo 19.55 83 Elfsborg–Sundsvall . . . . 4.5. . . . . . toto (15-9-3): 46,80 8,37-23,13-2,84 286,77. . . . . . . . . . . . .2,65 2,70 2,00 klo 16.55 36 Liverpool–Manchester C C+Z . . . 4.5. . . . Jalkapallovakio Oikea rivi: 121 1X1 112 2X1 Voitonjako: 12 oikein 1 kpl voitto–osuus 19 217,00 e, 11 oikein 282,60 e, 10 oikein 23,70 e. . . . . .Kohde ja kert. . . . . Johtopaikka merkitsi keväisissä olosuhteissa puolta voittoa. . . . . . . . . . . Lähtö 8, sh 1 600 m: 1) Totemi Rok/Antti Teivainen 24,4a, 2) Jeesau 24,9a (67), 3) Jörkka 25,3a (248), 4) Juli Pat 25,4ax (19), toto (5-6-2): 2,47 2,343,30-4,42 9,93. . 4.5. Länsilohko: Phoenix–San Antonio 85–87 San Antonio jatkoon voitoin 4–2. . . . . . . . . . Arvo Kovasen Sing Boy kiersi johohevosen rinnalle, mutta tyytyi sen komentoon. . . Rapidsland`s David hallitsi juoksua yllättävän helposti, vaikka Aki Keskisen mukaan voitto varmistui vasta maalilinjalla. . . . . .1,05 6,70 6,70 klo 20.00 70 Real Madrid–Mallorca . . – Jännitin valtavasti ennen starttia ja sen aikanakin. Lähtö 2, sh 2 060 m: 1) Helmi-Neiti/Esko Törmäkangas 37,8, 2) Ilos-Piirto 38,9 (0), 3) Pelson Poika 40,9x (78), 4) Turon Kipinä 41,2x (104), poissa: 4,5,10,11,16. . klo 19.55 81 Hammarby–Malmö FF T . . . . . . . Panos kateissa Lauantain vakion kohteista puolet pelataan 2. . .2,10 3,40 2,10 klo 20.00 43 Bordeaux–Auxerre T . . . . .2 X2 07 Newcastle–Birmingham . . Kuva: Lehtikuva/Reuters Seppo Luokkala (KP) Kiharaisia lähtöjä tarjoaa Jyväskylän Killeri ravipelaajien pohdittavaksi. . . Lähtö 3, lv 2 060 m: 1) Eemel Spurt/Arto Kynnäs 22,5, 2) Gets My Goat 22,7 (114), 3) Wik Freedom 23,9 (97), 4) Joker Pilot 24,0 (38), poissa: 8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 (1–0) 1,30 29 Sveitsi–Italia 2 (1–2) 1,90 30 Hollanti–Portugali X (1–1) 3,00 31 Hollanti–Portugali(+1) 2 (1–2) 1,75 32 Skotlanti–Itävalta 2 (0–2) 3,15 33 Skotlanti–Itävalta(+1) 2 (0–3) 1,50 34 Tampa Bay–New Jersey 2 (1–3) 1,95 35 Anaheim–Dallas 1 (1–0) 2,25 36 Detroit–Orlando 1 (98–67) 1,50 37 Dallas–Portland 2 (99–103) 2,75 38 Philadelphia–Ottawa 1 (1–0) 1,85 39 LA Lakers–Minnes. Lähtö 10, sh 2 060 m: 1) Ullan Lento/Olavi Lohtander 40,8, 2) HäiskänLento 40,8x (514), 3) Pirilento 43,7 (35), 4) Sinitta 44,1x (171), poissa: 5. .1,30 3,35 5,50 klo 20.00 72 Real Sociedad–Sevilla +1 . . Senioreissa sen sijaan Latvian kokemus painaa paljon. Cardiff, QPR ja Oldham kisaavat playoffin "kotiedusta", jonka merkityksestä voi olla montaa mieltä. .1,15 4,30 6,80 klo 16.55 37 Fulham–Everton T . . . . . . klo 15.55 54 Reutlingen–Karlsruhe . . . . . . . . FC St.Pauli–SVW Burghausen 2–2 2. . . . . . . . . Juoksuasetelmista riippuen pystyy Tornando samaan kuin suosikki. . Hasselbaink ja Zola ovat tarpeeksi kokeneita, jotta osaavat hyötyä Hammersin harmeista. . Pitkävedon varma rivi näytti hyvältä, kunnes Dallas kärsi NBA:n pudotuspeleissä yllättävän kotitappion. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,70 2,85 3,25 klo 20.00 48 Montpellier–Nantes . . . . Anne Välikangas tuuletti voittoa kuin Jos Verbeeck Finlandia-ajossa. . . . . . . . . . . . . . . Lähtö 4, V4-1, lv 2 060 m: 1) Auf Wiedersehen/Anne Välikangas 22,4, 2) Heart Throb Lady 22,6 (174), 3) My Master 22,0 (124), 4) Against All Odds 22,9x (145), toto (1-8-14): 5,81 2,825,37-8,28 77,27. . . . . . Rapidslands David on huomattavasti kokeneempi näissä hommissa kuin minä ja hoiti hommansa kiitettävästi, Aki Keskinen tunnusti. . . . . . . . . . . . . . SE-tamma Bone Princessin poika olisi kamppailut mitalisijoista päivän päälähdössä. . . . . Niemisen torkkumiseen luottaen laitan paalun V.G. . . . . . Perttusen ori pötki Vermossa niin näyttävästi, että ikävä lähtöpaikkakaan ei vie voittoa. . . . . . . .2,15 2,60 2,50 klo 20.00 79 Molde–Lyn . . . .Kert. . IV: 12 Saran Salama (5 Suikun Ralli, 3 Jiimän). . . .1,90 2,75 2,80 klo 19.55 84 Brann–Viking . . . . . . . .2,35 2,60 2,30 klo 20.00 64 Barcelona–Rayo Vallecano . . Lazio pyrkii vielä milanolaisten kintereille kisaan kakkospaikasta. . . . . . . VII: 5 Sing Girl, 4 Lixys Star, 8 Sylen (9 Lass Zeb, 2 Sharky Man). . Union Berlin–LR Ahlen 1–1 3. . . . . Maanantai 05. .2,00 2,50 2,85 klo 18.55 68 Racing Sant.–Valencia T . . . . . . Kolmella kilometrillä pelataan Rocky Kimiä aivan liikaa. . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,20 4,00 6,00 klo 18.10 39 Marseille–Bastia . . 1 (101–85) 1,15 40 Phoenix–San Antonio 2 (85–87) 1,50 41 Milwaukee–New Jers 2 (101–113) 1,85 Perjantai 2.5. . . . Nyt tamma johtaa alusta loppuun. . . . . . . . klo 21.10 87 Mainz 05–E. . . . . . . klo 19.55 76 Kanada–Sveitsi . . . Näiden lisäksi kolme on varmuudella poissa pelistä. . . .1 1 04 Middlesboro–Tottenham . . . .1,55 2,95 3,80 klo 20.00 44 Bordeaux–Auxerre +1 . . . . . . Viimeisimpien tietojen mukaan Hammersin kokoonpanosta puuttuu useita avainpelaajia. Nelinpeli, miehet: Puolivälierät: Jarkko Nieminen Suomi/Paradorn Srichaphan Thaimaa–Jevgeni Kafelnikov Venäjä/David Prinosil Saksa 6-1, Kafelnikov luovutti. . . . . Slovakia–Suomi 5–1 Lopullinen kerroin: 75,99 Superkaksari 1 Formula 1, 1.aika–ajot, Barcelona Voittajapari: 1 Schumacher M–7 Trulli J Lopullinen kerroin: 100,22. . . . Detroit ja Coloradon lisäksi taitaa Dallaskin pudota Stanley cupista kesken kaiken. . . . . . . Saran Salama kiertää takaakin Timo-Jaakko Virkkala HAAPAJÄRVI Kolmatta rataa viimeisen kierroksen juossut M.V. .X X2 11 Blackpool–Chesterfield . . . . . . . . Rebecca Hunter (16 Will Madonna, 12 One Rose). . .2,70 3,25 1,75 klo 18.25 63 Hansa Rostock–Schalke 04 T . . . . . . . . . .1,20 4,00 6,00 klo 16.25 27 FC Nürnberg–1860 München . . toto (13-15-8): 7,35 7,04-10,06-7,04 75,42. 5.5. . . . . Hylkäyksen partaalle laukannut Fresh Talent kipusi joukon hänniltä kakkoseksi. . . . . . . Vappuravien ylivoimaisin voittaja Kauko Tyynelän Bone Express porhalsi maalisuoraa 40 metriä pääjoukon edellä. . . . Dortmund–VfL Wolfsburg . . . . .1 1 08 Crewe–Cardiff . . .1,10 4,30 9,20 klo 18.25 65 Alaves–Celta T . . Lähtö 8, lv 2 060 m: 1) Royalty Stuff/Arto Siika-Aho 22,9, 2) Une Passion 24,1 (43), 3) Wicki Bii Cii 23,8 (744), 4) Cooligan* 24,7x (82), poissa: 10. . . . . . . . . Olemattomasta kertoimesta huolimatta rivin täydentää Ruotsin voitto MM-kiekossa Tanskasta. .1,50 3,85 3,10 klo 20.00 53 NBA–koripallo . . . . . . . . . . . . . – Kolmas rata oli pehmeämpi kuin sisemmät kaistat, mutta näistä asetelmista ei ollut muuta mahdollisuutta kuin kiertää ulkoa. . . Päätöskohteen ennakkosuosikit varmistetaan Sylenillä, joka parantaa paljon, kun pääsee radalle ilman kenkiä. . Poissa: Voittajaveto 4 MM Jääkiekko, Slovakia–Suomi Ottelun tilanne 1., 2. . . . Kalevi Hämäläisen Hyvä-Veli lasketteli maalisuoraa vailla uhkaajia. . . . . . . . . . Nedvedin ja Del Pieron nerokkuuteen uskoen hyväkertoiminen kakkonen lapuille. . . MM-otteluissa sen sijaan oltiin hyvin jyvällä. . . . . . .Kert. . . .1,20 4,00 6,00 klo 19.25 40 Southampton–Bolton . . . . .1,95 2,70 2,75 klo 16.25 28 VfL Bochum–Mönchengladb. . . . Ehkä jo Jyväskylässä. . . . . . . . . . . 3.5. . . . V75:ssä hölmöiltiin heti tammalähdössä, jossa vakuuttanut Iron Maiden C puuttui lapulta. III: 6 Freezing Wind, 12 Baba Doc (13 Brown Grape, 14 Play To Win). . . .Kert. . . . .1,10 4,30 9,20 klo 15.55 19 Ei–avata klo 15.55 20 Ei–avata klo 15.55 21 Parma–Bologna . . . . Chelsea saattaa pudottaa CL-paikka mielessään naapuriseura West Hamin ykköseen. . . . .Kert. . Troikka: 301,84. . Englannin valioliigassa pelataan enää kaksi kierrosta. . V4: vaihto 4 537.20 e; oikea rivi 1-2-1-16; poissa I/4 III/9,11 IV/4,6,13 kerroin 1 099,39. .1,15 4,10 7,30 klo 19.55 67 Osasuna–Athletic . .1,95 2,70 2,75 klo 18.25 74 Villarreal–Malaga . . Rebecca Hunterin varmaksi. . . . . . . . . . . . . . Jälkipelit Vakio Oliko onnea Tennis Koripallo KESKIPOHJANMAA s Lauantaina 3.5.2003 Urheilu 15 Pitkäveto Lauantai 03. . . . . . . . ja 3. . . . . . . . . . . . . . . . . T13: 1) Mirjami Järvilä KP-V 36.73, 2) Jenni Penttilä KP-V 26.60. . . toto (4-5-10): 4,55 2,082,17-3,01 30,45. 4. . .Kert. . . M.V. . . . . . . . Silver Moon voitti vuonna 2000 ja Arizona 2002, muisteli Anne Välikangas vappuravien menestystään. . . . . .2,60 2,65 2,05 klo 18.55 69 Betis–Espanyol . . . . . . . . ja 3. . . Moniveto 2 1. . . . . . .1,10 4,75 7,70 klo 16.55 35 West Ham–Chelsea S C+ . . . . . . . . . . . . . . . . . Kovissa sarjoissa eri puolilla maailmaa kolunneet latvialaiset pystyvät huippumaalivahdin myötä pikkuyllätykseen. klo 20.00 78 PSG–Monaco S . . . . . . Päivän Duo: vaihto 619.00 e; oikea rivi 1-16; poissa I/9,11 II/4,6,13 kerroin 232,12. . . . . . . 5.5. . P11: 1) Jesse Lehto KP-V 18.51. . 01 Slovakia–Suomi 1 (5–1) 2,55 02 Kanada–Tanska X (2–2) 6,70 Tulosveto 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,45 3,95 3,25 klo 15.55 14 Sveitsi–Latvia MM . . . . . . kierrosta torstaina (neljällä voitolla jatkoon): Itälohko: Boston–Indiana 110–90 Boston jatkoon voitoin 4–2. Suomenhevosten ryhmästä ei erotu ketään muiden yläpuolelle. . . . . V: 5 Rocky Kim, 4 Tornando, 7 Cowboybuks Frökjär, 10 Andy Moor (6 Lanceur, 1 Takter Tactics). Japani–Ukraina 1–5 Lopullinen kerroin: 27,72 8. . Vihjesysteemi 43,20 euroa: I: 3 V.G. . . V4-kerroin: 499,12. . . . . . . . . . .2,00 2,70 2,65 klo 22.00 88 Vancouver–Minnesota . V4: vaihto 119 790.40 e; oikea rivi --6; poissa IV/8 kerroin 4 057,41. . Hollanti–Portugali 1–1 Lopullinen kerroin: 6,49 9. Se pitää paikkansa ainakin junnupeleissä. . . . . . . . . . . . . Lähtö 1, lv 2 060 m: 1) Light Bar/JuhaMatti Ervasti 22,8, 2) Lucisolly 22,9 (93), 3) All Ears 23,2 (85), 4) Coldbrook Tico 23,5 (146), toto (6-7-1): 4,09 1,813,15-2,32 71,55. . . . 05. . . . . . . . Niko Jokelan nimihirviö näytti lupaavalta Ylivieskassa. . . .1,55 2,95 3,80 klo 18.55 73 Valladolid–Atl.Madrid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Varma rivi: 35 West Ham–Chelsea 2 (2,00) 42 Ruotsi–Tanska 1 (1,05) 57 Halmstad–Enköping 1 (1,30) Kerroin: 2,73 Riskirivi: 14 Sveitsi–Latvia 2 (2,35) 17 Lazio–Juventus 2 (3,05) 52 Dallas–Anaheim 2 (3,10) Kerroin: 22,22 Lontoon ottelu kohokohtana Chelsean kokeneella Gianfranco Zolalla on kanttia lähettää West Ham divisioonaa alemmaksi. . . . . . . . Riskirivi lähtee liikkeelle samasta turnauksesta. . . 5.5. . . .1,80 2,80 3,00 klo 16.25 29 Hannover–VfB Stuttgart . . . . klo 14.25 12 Manchester U–Charlton C+ . .1,05 6,70 6,70 klo 19.55 42 Ruotsi–Tanska UTV . . . Detroit–Orlando 98–67 Orlando johtaa 3–2. 4.5. Varman rivin varmin on jälleen Enköpingin tappio Ruotsin allsvenskanissa. . . . . . Los Angeles Lakers–Minnesota 101–85 Los Angeles jatkoon voitoin 4–2. . . . . . . . . .1,40 3,15 4,60 klo 20.00 50 Strasbourg–Lyon . . . . . . klo 17.55 57 Halmstad–Enköping . .1,60 3,65 2,85 klo 22.00 89 Philadelphia–Ottawa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,30 3,50 5,15 klo 17.55 58 Örgryte–Landskrona . . . . . . . . . Lähtö 9, lv 2 060 m: 1) Bone Express/Kauko Tyynelä 21,2, 2) Fresh Talent 22,5x (98), 3) Mr Madcap 21,9 (197), 4) Goros Jesse 22,2 (53), poissa: 7,16. . . . . . . .2,15 2,60 2,50 klo 20.00 49 Nice–Sedan . . . . . . . . T15: 1) Piritta Kärnä LaVe 47.79, 2) Hanna Niemelä LaVe 40.29, 3) Saara Järvilä KP-V 39.86. . . .2,65 2,70 2,00 klo 20.00 66 Deportivo–Recreativo . 01 West Ham–Chelsea . . . . M.V. . . . . . . .1,75 2,80 3,15 klo 20.00 47 Lille–Rennes . . .1 1 06 Fulham–Everton . . .2,20 2,60 2,45 klo 19.55 41 Suomi–Ukraina TV2 . . . . . . . . . Philadelphia–New Orleans 91–93 Philadelphia johtaa 3–2. . . . . . . . V75:ssä on muutama suuri suosikki, joista Saran Salama saa luottoa näissä vihjeissä. divisioonassa, joka päättyy kyseiseen kierrokseen. V. . . . . . . . . Paineita oli kovasti ennen kisaa. . . . Bielefeld . . . . . . . . . . . .1,70 2,85 3,25 klo 16.55 33 Middlesbrough–Tottenham +1 . . . . . . Kuva: Timo Talus Yhtä vaille Perin vaatimaton vihjeviikko on jälleen Kp:n vihjaajilla takana. . . . . . . . . toto (1512-9): 3,95 2,21-1,78-2,91 30,28. . . 5.5. . . . . . . . . . . . . . . . . Sveitsi ja Latvia kuuluvat kiekkoperheessä sijoille 8–10. . . . . . . . . . . . . . . . . . Vappuheitot Kaustisella Pitkäveto 23 Tanska–Ukraina 1 (1–0) 1,55 24 Tanska–Ukraina(+1) X (1–1) 3,25 25 Tshekki–Turkki 1 (4–0) 1,50 26 Belgia–Puola 1 (3–1) 1,65 27 Irlanti–Norja 1 (1–0) 1,65 28 Saksa-Serbia–Monten. . . . . . . . . . . . . . Virnet teki hyvän juoksun Joensuussa, jonka vuoksi lähdin ajamaan rohkeasti eteenpäin, Heikki Repo selvitti. . Kolmannen starttinsa ajanut Aki Keskinen karautti nopean Rapidsland`s Davidin sisäradalta kärkeen. .Kert. Sitkeän takaa-ajon jälkeen pikkutamma tavoitti kärjessä juosseen Hyvä-Velin, mutta hyppäsi uudelleen loppukaarteessa. Suurta naapuria kunnioitetaan ehkä enemmän kuin heikosti asennoituneita Atlantin takaisia joukkueita. . . . .2,85 3,25 1,70 klo 20.00 45 Guingamp–Lens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,40 3,50 4,00 klo 20.00 80 NBA–koripallo . . . .1 12 10 Colchester–QPR . . . . . . . . . . . . . . klo 20.00 77 Tampa Bay–New Jersey . . . . . . . . . . . 5. . . . . .Kert. . . . . . Virnetin kantaan iskenyt Petrus Rok leikkasi maaliviivan neljäntenä ja antoi viitteitä uudesta tulemisestaan. . . . Haapajärvi, 1. .2 12 02 Liverpool–ManCity . . . . . . . . . . . . .1,90 2,75 2,80 klo 15.55 55 Itävalta–Slovakia . . . . . . . Kuuden pelurin kunto testataan pelipäivän aamuna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Yllätys vaanii. . Auf Wiedersehen piti sisäradan turvin keulapaikan, jossa se sääteli vauhtia tarpeen mukaan. . . . . . . . West Hamin on periaatteessa voitettava molemmat jäljellä olevat pelinsä, jotta se säilyy sarjassa. Sarjanousija on ottanut paikkansa taulukon hänniltä. . V4-kerroin: 1 245,34. . . . . . . . . . . . Virnetin väkevään loppuvetoon. . . . . . . . . . . . . . . . . .1 1 13 Huddersfield–Oldham . . Lähtö 5, V4-2, lv 2 100 m: 1) Hard To Remember/Jouni Riikonen 18,0a, 2) Rivaldo 18,1a (64), 3) Holy Revenger 18,1a (35), 4) Louise Prince 18,1a (130), toto (8-6-1): 39,65 9,93-1,871,51 133,86. Milwaukee–New Jersey 101–113 New Jersey jatkoon voitoin 4–2. . . pussituksen vuoksi. . . . . . .1,65 2,90 3,35 klo 20.00 46 Le Havre–Ajaccio . . . . . . . . . Lähtö 6, V4-3, sh 2 100 m: 1) Mökin Poika/Pertti Ketola 30,0, 2) Plantom 29,2 (20), 3) Riikan Poika 30,1 (102), 4) Sytytys 30,2x (505), toto (1-10-12): 3,63 1,32-1,11-1,78 3,70. . . . . . . . . Lähtö 6, V4-3, lv 2 060 m: 1) Rapidsland’s David/Aki Keskinen 20,9, 2) Conquistador 20,4 (309), 3) Luuben 20,5 (51), 4) Sing Boy 21,4 (46), toto (1-10-15): 46,40 6,81-6,81-2,22 269,58. . . Poissa: Vakio 2 18/03 Keskiviikko 30. .Kert. . . . . .X 1X 09 Stockport–Tranmere . . . . . . . . klo 15.55 56 Latvia–Venäjä . . NBA-koripalloliigan pudotuspelien 1. . . . . . Muut lähdöt tiedettiin oikein. . . Virnet/Heikki Repo 31,0, 2) Rontti 33,7 (52), 3) Kirin Kaiku 32,8 (83), 4) Petrus Rok 31,3 (420), toto (16-2-5): 7,63 1,42-2,02-2,75 28,10. . . . .2,10 2,25 3,05 klo 15.55 18 Milan–Como . . . erän jälkeen Voittoyhdistelmä: 13 (X–X-1) Lopullinen kerroin: 15,79 Päivän Trio 3 MM Jääkiekko, Slovakia–Suomi Ottelun 1., 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 1 03 Aston Villa–Sunderland . . klo 22.00 90 Anaheim–Dallas . Lähtö 7, V4-4, sh 2 060 m: 1) M. . . . . . Italian jalkapallossa näyttää Juventus kaiken kiireen keskellä livahtavat mestaruuteen. . Sitkeästi puolustavalla Anaheimilla on "ottelupallo" jo lauantai-illan kamppailussa. . . . . . . .1 1X 05 Blackburn–West Brom . . . . . . . . . . . . . . . . .1,30 3,00 6,80 klo 15.55 22 Ei–avata klo 15.55 23 Ei–avata klo 15.55 24 Reggina–Roma . . .3,30 3,35 1,55 klo 16.55 34 Blackburn–West Bromwich . . . . . Markku Nieminen ajaa jatkuvasti turhan varovaisesti Will Madonnalla. . . . . . Kolmella pelisuosikilla luulisi lähdön olevan kiinni. .2 2 12 Brentford–Peterborough . . . . . . Tämän asian oivalsivat ohjastajat ja muutaman jättiyllätyksen jälkeen myös pelaajat. . Lämpöisten matalimpaan lähtöön tarvittaisiin kymmenkunta merkkiä. Punaiset väsyttivät itsensä perjantain yllätyspaukussa. Neljästäkympistä ei kierretä voittoon viimeisellä 300 metrillä, ellei keula ole kaahottanut raakaa ylivauhtia. . . . Virnet viihtyi mainiosti vaativissa olosuhteissa. . . . . . . . . Virnet jyräsi KP-ajossa M.V. . . Dallas–Portland 99–103 Dallas johtaa 3–2. . . . . . . . . . . . . . . Ravipuolella ei V5:n avauksessa yllättänyt Rubert Pride mahtunut viiteen merkkiin. SC Freiburg–FC Köln 3–0 Tulosyhdistelmä: 2–2, 1–1, 3–0 Lopullinen kerroin: 3 743,74 München: ATP-turnaus, palkintoarvo 380 000 e: Miesten kaksinpeli, puolivälierät: Jarkko Nieminen Suomi (8)–Radek Stepanek Tshekki 6–1, 6–1, Jevgeni Kafelnikov Venäjä (5)–Sjeng Schalken Hollanti (3) 6–7 (2–7), 7–5, 6–3, Stefan Koubek Itävalta–Rainer Schüttler Saksa (4) 6–3, 6–4, Roger Federer Sveitsi (1)–Mihail Justshni Venäjä (6) 6–2, 6–3. . 05. . . . . . . . .1,75 2,80 3,15 klo 19.55 82 Helsingborg–Örebro . .
Malmköping, Ruotsi: Suunnistuksen PM-kilpailut, sprintti: Miehet, 2,8 km: 1) Emil Wingstedt Ruotsi 12.31, 2) Jamie Stevenson Britannia 0.15 minuuttia jäljessä, 3) Johan Näsman Ruotsi –0.23, 4) Chris Terkelsen Tanska –0.27, 5) Troy De Haas Australia –0.30, 6) Jani Lakanen Suomi, Juri Omeltshenko Ukraina ja David Brickhill-Jones Australia –0.36, 9) Petteri Muukkonen Suomi –0.37, 10) Mihail Mamlejev Venäjä -0.38, 11) Jonne Lakanen Suomi ja Mats Haldin Suomi –0.41,...14) Pasi Ikonen Suomi –0.49,...23) Juha Peltola Suomi –0.55,...38) Timo Saarinen Suomi –0.16. 0400-606 987. Lakanen hävisi 15,93 kilometrin radalla jo toisen mestaruutensa ottaneelle ja kaikkiaan neljää kultaa tavoittelevalle ruotsalaiselle, norjalaisen Halden SK:n Tiomila-voittajalle Emil Wingstedtille 59 sekuntia. 2/03, rek. katutason LIIKEHUONEISTO 44+22 m² ydinkesk. 151 tkm, hyvä, 650 €. hyväk. Tenolta kaunis HUVILATONTTI 0,5 ha. PÄÄKKÖNEN KY 08-460 329 Työtä kotona RAVITSEMUSTUOTTEIDEN parissa. 044-0422 790. Puh. Jätä yht. 20-25 kg à 3,85 € (sis. Maalairykköset Nyman & Nystedt, p. P. Naiset, 2,48 km: 1) Marie Luce Romanens Sveitsi 11.30, 2) Karolina Arewåång Ruotsi –0.19, 3) Heli Jukkola Suomi –0.30, 4) Jenny Johansson Ruotsi –0.39, 5) Vroni König-Salmi Sveitsi –0.42, 6) Heather Monro Britannia –0.46, 7) Simone Luder Sveitsi –0.49, 8) Anne M. varusteita + muita valikoituja, vähänajettuja TUONTIMERSUJA. Met. Ajattelin rastin olevan maaliviitoituksen päässä, ja se olikin jokin muu kivi. tiedot 040-7171 233 / vastaaja. Puh. 050-5486 281. 11 tkm, vuodepaikat 5:lle, uusin korimalli, uutta vastaava, reilusti alle uuden hinnan! P. omilla vanteilla (uudet kesär.)+cd+ soitin+radio+vetok., kats.+ verot ok, hp. Tax free 600 €. – Ykköstä pummasin taas ja sitten myös kolmosta. 040-5244 587 Myytävänä uusi KOMPOSTORI. klo 19.00 Virastotalolla 1+8 hlön 1+8 hlön 1+8 hlön Varustus: Varustus: Varustus: GLE, VIP, Bisness GLE, VIP, Bisness GLE, VIP, Bisness sis. k.lukko, ym. Puh. YAMAHA Dragstar 1100 -00, aj. Hyväk. Myyd. Myös perinteiset AITAT. E. 050-546 3121 THAI-HIERONTA, Rantakatu 9, 2 krs. 050-564 8835. Siirrettävä SAUNA 4.15 x 2.65 eristetty + sähköistetty. ilmastoinnin sis. pakettiautoksi, kats. PUTKISTOTYÖ PALLASPURO OY Haemme ammattitaitoisia PUTKIHITSAAJIA sekä ASENTAJIA eri työkohteisiin. Lakanen ja Jukkola pronssille PM-rasteilla Antero Vauhkonen FLEN OK Botnian Simon Fröjdön PMkisamatka ei ole sujunut suunnitelmien mukaisesti. 040-5448 498. Nyt kannattaa panostaa turvallisuuteen – vaihda uudet Monroe-iskunvaimentimet ja tienaa selvää rahaa autosi turvallisuuden ylläpitämiseen. Tarjoa! Puh. 06-831 7852, 040-507 4900. P. Kaavoitettuja ja lohkottuja MÖKKITONTTEJA Keitelepohjassa Keiteleen rannassa, etelärinne, rauhallinen sijainti, tie perille. 155 tkm, Suomiauto, hoidettu kori, hieno, hp. 050-365 2928. HALUTAAN OSTAA Hirven sarvia, isompia määriä. 0400-758 513. Vast. 47 tkm, 2-renk., aluvant., lohkoläm., merkkihuollettu. käyttöauto, lisäv., 2:t renk. Flenin PM-kisat osoittivat, ettei Ruotsi ole elektronisen tulospalvelun ihmemaa. ohj.teh. 0400-537 363/Niemi, 06-879 639/Hirvi. Puh. Nopeassa sprintissä pummasin ykköstä yli puoli minuuttia ja lopussa juoksin viimeisen rastin ohi. AS.AUTO Fiat Ducato JTD Autoroller -02, aj. Puh. max 1000 €. 0400-666297. Puh. 040-525 0041. KT-KAKSIO Kla, uud. 040-773 9629. Ruotsin Niclas Jonassaon sijoittui neljänneksi ennen sekunnin hitaampaa Jarkko Huovilaa. Kuljetus, kahvio Tervetuloa! Juhokusti Ky 0400-715123. Myyd. Hal. ULKOJA SISÄOVET, MÖKKIOVET ja -IKKUNAT, vaatekomerot ym. kasatt. Myydään Husqvarna 244 RX RAIVAUSSAHA hinta 160 € iltaisin Puh.044-7250638. 050-4624 489. Sprintin suunnistamatta jättänyt Norjan Hanne Staff oli naisten kisassa ylivoimainen, sillä Ruotsin Jenny Johansson käytti 9,93 kilometrin radalla yli 1,5 minuuttia enemmän aikaa. 170 tkm, siisti, h. SAHAAMME KEHÄSAHALLA (raami) tukeistasi laatutavaraa. Renault 19 Chamade GTS 1.4i siisti, 2.400 €. HONDA CIVIC 1.4 iHB -96, aj. kalust., vanerit, kalust.levyt ja rak.listat OVIMYYNTI V. Jukkola sijoittui samalle sijalle kisojen avausmatkalla sprintissä ja sai siis toisen mitalinsa. Ykkönen oli hankala rasti ja jotenkin epämääräinen. Rajoitettu erä huippuedullisia uusia ASUNTOAUTOJA heti luovutusvalmiina! Lohtajan matkailuauto Ay, p. Naiset, 9,93 km: 1) Hanne Staff Norja 1.03.26, 2) Jenny Johansson Ruotsi –1.35, 3) Heli Jukkola Suomi –1.53, 4) Vroni König-Salmi Sveitsi –2.00, 5) Gunilla Svärd Ruotsi –2.06, 6) Anette Granstedt Ruotsi –2.33, 7) Simone Luder Sveitsi –3.12, 8) Heather Monro Britannia –3.48, 9) Marika Mikkola Suomi –3.51, 10) Anna Mårsell Ruotsi –4.15,... Vuokr. 2 H+K+S Pietarsaaren kesk., uusi talo. 044-7809 485. 265 tkm, uudet kesärenkaat, siisti, hp. OK-TALO TAI KESÄMÖKKI Pietarsaaren läheisyydestä, kaikki huomioidaan. Hyvät sertifioidut KYLVÖSIEMENET: Artturi, Jyvä, Iki, Veli ja nurmiseos. 06-830 2109. merkkil. Soita 040-593 7184. vihr., aj. 0400-770 440. FUJITSU 333 MHZ, modeemi + verkkokortti, VIND 2000 + Office 2000, siisti, h. Sen sijaan perjantain normaalimatka sujui huomattavasti paremmin ja siinä Joensuu sijoittui jo komeasti kuudenneksi kisajärjestäjien välikirjanpidossa, jossa tuloksia jouduttiin käsipelissä muuttelemaan. H. Siisti 2 H + K 50 m² Klan kesk. P. MOPOSKOOTTERI Honda SH 50 Skoopy. P. 0500-761 148. 06-8648 598 tai 0400-856 422. Edulliset PUU:CEET ja VAJAT. siisti. 16 Lauantaina 3.5.2003 s KESKIPOHJANMAA KÄLVIÄN KUNTA Kälviän kunnassa olevan yksityistien tiekunnan vuosikokous pidetään seuraavasti: Kokouksessa käsitellään yksityistielain 64 §:n mukaisia asioita sekä mahdollisesti muita esille tulevia asioita. Puh. 040-5582 283. Myyd. 04008877 50. YAMAHA XVS 125 Drag Star00. 040-5069 380. 11.300 €. Myyd. 050-330 7599. Ke 7.5. 050-302 9553. 050-530 6267. Flenin märissä olosuhteissa ote suunnistukseen on lipsunut pahasti, eikä saavutetut sijat 34:s sprintissä ja 18:s normaalimatkalla ole lähelläkään Fröjdön tavoitteita. 0400-681 778. ohj.teh. P. pien. Hausken Norja –0.51, 9) Minna Kauppi Suomi –0.52, 10) Emma Engstrand Ruotsi –0.53, 11) Maria Rantala Suomi –1.00,...15) Bodil Holmström Suomi –1.13,...22) Paula Haapakoski Suomi –1.29,...25) Satu Vesalainen Suomi –1.34,...39) Marika Mikkola –2.06,...43) Heidi Liljeström Suomi –2.16. Torstain sprintissä irtosi tietokoneesta johto, ja normaalimatkalla lähdössä oli nollausleimasimen sijasta rastileimasin, joten sähköisestä tuloslaskennasta oli siirryttävä käsilaskentaan. Vanhoja HANUREITA. 18.000 €, p. Audi 100 2.0 Avant -92, aj. 0500-705712. – 31.5.2003. JAAVA 250 m³ -54, rekisterissä, valmis ajoon. 041-473 3223. KALAJOKI HIEKKASÄRKÄT puh. 0500-563 879. ilmastoinnin sis. Halkokarilla 3 h + k, palvelut vieressä.P.050-5977315. P. 2000 €. VOLVO V70 autom. P.0400-662 110 PUUTARHAJYRSIN puh. mm. P. tarj. Pojat, 11,22 km: 1) Emil Lauri Ruotsi 1.04.42, 2) Juha-Matti Huhtanen Suomi –1.25, 3) Anders Holmberg Ruotsi –2.03, 4) Tuomas Tervo Suomi –3.41, 5) Henrik Löfås Ruotsi –4.26,... 050-552 3518. H. 1200 €. tarj. h. Puh. P. P. 1900 €. MB 190 E -90, t.sin. 050-308 3924. PINTAREMONTIT/MAALAUKSET. D-kone, 2000 €. mm. Autojen tuuli-, sivuja takalasit heti varastosta. PONTIAG TRANSPORT -96 7-heng., p. Ostaessasi kaksi Monroe Reflex™tai kaksi Monroe Sensa-Trac®iskunvaimenninta saat 25 euron arvoisen kupongin. Yhdellä ollut. Kats. 040-760 4678. Kalajoki Hiekkasärkillä VIIKKOOSAKE vko 36 4:lle, edullinen vastike. Varusteet: sissybar, laukkutelineet, laukut, takajoppari, tehoputket, lisävalot, plexi, uudet renk. tai vuokr. HONDA CBR 600 F -93 aj. Aj. NariThai HIERONTA. PM-kisat jatkuvat lauantaina pikamatkalla. 050-324 2208. hyväkuntoinen. vm-92, hp. 0400-315 570 Myyd. Rehuohraa, murskemylly(Junkkari), lietteen multauslaite(Livakka), Varmo rehuleikkuri. 050-554 3190 (Kannus). www.metsamarkkinointi.com Myyd. VOLVO S40 -99. 8.800 € Puh. OPEL VECTRA 1.8i Merit -95/-94, 2 om. P. PM-kilpailut, normaalimatkat: Miehet, 15,93 km: 1) Emil Wingstedt Ruotsi 1.22.24, 2) Mihail Mamlejev Venäjä –0.56, 3) Jani Lakanen Suomi –0.59, 4) Niclas Jonasson Ruotsi –1.07, 5) Jarkko Huovila Suomi –2.28, 6) Erik Axelsson Ruotsi –2.29, 7) Mats Haldin Suomi –2.31, 8) Allan Mogensen Tanska –2.35, 9) Petteri Muukkonen Suomi –2.53, 10) Holger Hott Johansen Norja –2.58,... Nurmo. 0400-517 672 VW Passat 1.6 Variant, valk. Vuokr.tarj./myyd. Empire ruokailuryhmä, ym. Puh. ÄES Esa SV 300 vp. AUDI 100 2.2 E -89/-88 autom. 040-588 0212 / Kirsi. alv:n). P.040-8155311. 3000 €. 11 tkm, 1 om. 5500 € veroton hinta. RE N KA AT JA RR UT ISKUNVAIMENTIMET TURVALLISUUS KOLMIO Monroen iskunvaimentimet parantavat renkaiden pitoa, pysähtymistä ja vakautta – kaikkia Monroen Turvallisuuskolmion osia. P. 08-462 219. Myyd. p. Pormestarinkatu 28 su 4.5. 050-3712 392. Huonekaluhalli Lauri Salonkoski, Ouluntie 5, Kokkola, puh. Puh. suoraan ajoon. 4300. Saunallinen KAKSIO + parv. muut suomalaiset: 18) Ari-Pekka Kaivosaari –7.51, 23) Simon Fröjdö –9.30, 26) Jonne Lehto –11.02, 30) Jussi Suna –11.36, 34) Hannu Airila –13.34, 36) Johan Bäckman –13.50, 37) Tuomas Kari –15.03. Joensuun juoksu vaikeaa Samaa tahtiin Fröjdön kanssa sujui SK Pohjantähteä edustavan Marttiina Joensuun sprintti. Puh. Ruotsin Gunilla Svärd sijoittui viidenneksi. 0500-367 159 Uusi INTIAANIKANOOTTI + MELAT valk., 700 €. Rakennussuunnittelu, lupakuvat, vastaava työnjohto, kustannuslaskenta. Paljon löytöjä sisustajille. 2 nuorta Harmaa Norjan hirvikoiraa, ikä 1 v 3 kk, hyväsuk. 334 tkm, 5-ov., takaovet sivulle kääntyvät, 2x renk., h. LOMAOSAKE KELOT. Kymmenen joukossa suomalaisista olivat myös Mats Haldin ja Petteri Muukkonen. Heti vap. päistä, irrotettavat ikkunat, hyväkunt. 02/03, h. 44 tkm, aut. 06-876 025. 050-5146 171 Myyt. 3 H + K + KPH 76,5 m², 450 €/kk Kla:ssa. Staffin jalanjäljissä liikkunut Sveitsin Vroni König-Salmi oli neljäs tasan kaksi minuuttia voittajasta. KEVYET KULJETUKSET 39 m³. D-kone, 5800 €. 06-8315 727. 8.000 €. OK-TALO TONTTI Kälviältä mieluummin Peltokorvesta, puh. Myyd. Suunnistin tarkemmin ja skarppasin koko ajan. 050-512 4835. 40 tkm, uudet renk., huollettu, hyväkunt., 6.500 €. 040-508 3756. TOYOTA COROLLA 1,3 XLi -91 aj. h-kirja. P. muut suomalaiset: 9) Marttiina Joensuu –4.35, 10) Susanna Honkanen –4.51, 11) Saila Kinni –4.55, 15) Annamaria Väli-Klemelä –5.51, 17) Anni-Maija Fincke –6.09, 23) Tia Junnola –8.33, 24) Laura Salmi –8.53, 26) Anni Heikkonen –9.26, 29) Laura Hokka –12.38. Puh. Moottori Perkins 42 hv, traileri. 03-533 3608. ABS, m.vihr. Onneksi viesteissä on yhteislähtö. 3200 €. Kysy vapaita viikkoja kesäja elokuussa. nainen haluaa elämänkumppaniksi vapaan, ongelmattoman suomalaisen miehen. Vuokr. 3.300 €, P. Puh. YKSIÖ Kokkolassa. kalastajamallinen VENE puu-lasik., pituus 7,30. 040-7422 120, 831 3388. HUVILATONTTI Lohtajan Mustilanniemi. 19.5. Puh. Ost. pentuja, terv. kattol. 15.000 €. Hyvät. 050-360 1047. mittaus 150 km. Myyt. huoltok., 2xalut, ym. 157 tkm, 2 om. Arvoirtaimistoa huutokaupataan, mm. 040-7277467 Lämpövuorattu KOIRANKOPPI + HÄKKI. 06-8675 119, 050-5633 161 FORD MONDEO farm. Porinmatti, puh. vuokr. cruise kats. 3100 €. kesk. 040-833 4465. täyd. 040-5355 255. TOYOTA CARINA E 1.6 XLi -93 LB siistikunt., edull. Myyd. Venäjän Mihail Mamlejev oli kolme sekuntia suomalaista nopeampi. 8226 588, 0400-395 670. Puh. BMW 316 -91 täyd. alueella. FORD BRONCO 2.9 II 4x4 XLT -90 V6 EFI s.lasit, k.lukko, ilm. Äkäshotel 25 m² + 10 m². OPEL VECTRA 2.0 CDX 16V -95, aj. Ostetaan HUVILA Lestijärven rannalta. Vap. SIERRA 2.0 i DOHC -92 1 omistaja, erittäin hyväkunto, puh. TOYOTA HIACE GL, 12/-94, hyvä, vaihto HILUXIIN 4 x 4. 040-7068 837 Myyt.TOYOTA HILUX 83, ei katsastettu. BMW 318i 2-ov., musta, vaihto kevariin. h-kirja, ilmastointi ym. 050-553 5991. 3 NH HIRVIKOIRANPENTUA 9 vk I.KVA E.VOI1 kaatoja >100. 260 tkm, ilmast., sähkölas., sähköluukku, vak.nop.sääd., kaukos. 0400-561 273 Toyota Carina 1.6 GLI farm. P.0400-789 933, 06-876 743 2 H + K 56 m² Kokkolassa. 105 m². P. 0400-865 946. Myydään SOLIFER 510 L. 1.8 -94, 2 renk. Hyvä. 040-526 1810. 06-831 6440, 050-331 1032. Tarjousten perust. RENAULT ESPACE 2.2 i 1+7 tilaauto vm-94 hyvä varustelu ja siisti, h. myy. ilmast., täyd. Puh. huolto teht. Lohtajan matkailuauto Ay, p. Äitiyslomalta palailevat Marika Mikkola ja Reeta-Mari Kolkkala olivat myös kymmenen joukossa neljä viisi minuuttia Staffia hitaampana. TALO Kokkolassa 4-huoneistoa, puh. MB E 290 DT autom. Puh. 040-582 0109. Asunnot Asuntoautot/vaunut Autot Eläimet Halutaan vuokrata Henkilökohtaiset Loma-asunnot Moottoripyörät/mopot Myynnit Ostot Palvelut Sekalaiset Tarjotaan vuokralle Tontit Työkoneita Veneet Huutokaupat Kiinteistöjä myydään Koulutus Kuulutukset Lakiasiaintoimistot Myytävänä Ostetaan Palvelukseen halutaan Uskonnollinen toiminta Huvit Sekalaiset Lukijan markkinat Su 4.5. 050-566 8895. Puh. Tervetuloa! Ajankohtaista eri aiheista www.keskipohjanmaa.net HÄLLEFORSNÄS, RUOTSI (STT) Jani Lakanen ja Heli Jukkola ottivat pronssia suunnistuksen PMkisojen normaalimatkalla perjantaina Ruotsin Hälleforsnäsissä. -98, aj. 750 €. venäl. huoltok.. 450 €. Myydään TOYOTA CARINA E 2.0 GLi. Halkoniemen tila, Iisalmi. 050-400 7786. Puh. eritt.siisti, tuontiauto, hp. Puh. hp. 3400 €/ vaihd. 050-561 7073. P. hirviä haukkuvia. 050-545 1245. 7200 €. 040-525 0034. Kai sinne olisi pitänyt kävellä, että suoraan olisi osunut, Fröjdö tuumaili. 040-524 2298. Kaunis 47 v. NISSAN SUNNY 1,6 -89, hp. rek. Uudet SOHVAKALUSTOT, RUOKAILURYHMÄT, SÄNGYT, PATJAT, MATOT. 040-525 0041. hp. vain 129 tkm, 1-om., täydell. Ost.Tunturi Sport tms. TRAKTORIN LEVIKEPYÖRÄT, Salpaset, 13.6-36. Puhun vähän suomea. Ot. vanh. 159 tkm, valk. huoltok., hieno. 050-5461 515. Yhteys puh. myyntiin kokoelmia, eriä ym. POSTIMERKKEJÄ, KOKKOLAKORTTEJA. Kakkosta pummasin vähän ja toisella lenkillä tuli virheitä enemmän. HUVILATONTTI 0,94 ha Lohtaja Käräjäluoto, h. Puh. Fröjdö kompastelee PMkisoissa ykkösrastiin. AUDI 100/A6 Avant 2,5 TDi -92, aj. perh. Uusi, ajamaton, rek., 16 " pyörillä, paras ajaa, käteisostajalle edullisesti, kysy lisää. 4/03 H. hyvä, 3.900 €. FIAT UNO FIRE -88 aj. h. 0400-190 612. Marinkainen SAAB 900 i -88. Puh. 040-730 5912. On tässä vielä pari kisaa jäljellä, PM-kisoissa kokemusta kansainvälisistä kisoista hakeva Simon Fröjdö totesi. Lauantaina klo 21 TaivalTaivalTaivalkunta kunta kunta Beat Beat Beat Annika & Amor Annika & Amor Annika & Amor AS.AUTO FIAT 50 NC -74 kats. 06-873 906.ilt. THAI HIERONTA ja SAUNA, Rimmi, puh. Kampanja voimassa 1.4. VW GOLF 1,6, -89, 79 tkm! autom. 08-761 117. 0400-862 620. Otamme vaihdossa käytettyjä huonekaluja. 050-352 3969. Kalastaja puuvene takahyt. -90, aj. RT-KAKSIO Kokkolasta. Pikaisesti. muut suomalaiset: 11) ReetaMari Kolkkala –4.26, 14) Paula Haapakoski –5.38, 15) Maria Rantala –5.53, 22) Bodil Holmström –9.28, 23) Minna Kauppi –9.32, 24) Satu Vesalainen –9.51, 28) Yvonne Gunell –10.57, 35) Heidi Liljeström –12.47. Hyvä. LADA 1200 L -87. Aikaa siinäkin meni, selvitti Fröjdö huonosti sujuneen sprintin jälkeen. 30.000 €. Luovutusikäinen GAVALIERIN UROSPENTU. Puh. klo 19 rukousilta. P. 08-460 329. Myyt. vain 101 tkm, 1 om. P. 0400-6622 42. 06-885 950, 040-743 5638. 138 tkm, h-kirja, huippuyksilö, hyvin pidetty, lisävarustein, h. Hakalahdenkatu 74, Kla. DAVID BRAUN 880, jousikko 240, perunanistutuskone, -nostokone, yht. "Elämänkumppani" KAKSIO Kokkolan keskustasta aikaisintaan 1.6. CHEVROLET GMC VANDURA -90 aj. s-lasit, soitin, m-sarja, 16" alut + kitkat, h.11800 €. muut suomalaiset: 12) Timo Saarinen –4.32, 15) Janne Salmi –5.15, 29) Kim Fagerudd –9.56, 30) Jonne Lakanen –10.00. 050-308 3924. Puh. Puh. Vuokr. 08-461 166, 040-719 2540. AUTO 10.000 € käteisellä. -94, 174 tkm, hk, ilmast. 06-831 4175. Puh. P. Isokatu 5, Kokkola. ym. D -85, rek. 06-8311195 0,4 7 ha Ruotsalossa alk. 041-583 7811. VESIVARAAJA 1300 litraa. Starlet HB XL 1.3 -89 erik.malli. h. Voimattomuutta valitellut Joensuu oli 23:s avauskisassa. YKSIÖ 34,5 m² Klan kesk., puh. TASOKAS HUVILA Kokkolasta kaikilla mukavuuksilla, vain 4 km. 1950 €. 17,19,31 edull. Myyd. Vähän ajettu, myös vaihto H. Puh. AJOLEIKKURI Yard-Man 8 hv, sähkökäynn. 8200 € p. Lakanen puolestaan oli sprintin tapaan (kuudes) paras suomalainen. PELTOMAATA Haapasalossa Ullavassa, puh. Eikä tämä ollut suinkaan ensimmäinen kerta. Kulkuri 9 m takahyt. RIVITALO 3 H+k+S 78 m² + autotalli, Kaljaasi 21. P. Käytettyä VARASTOHYLLYÄ, peltisiä VAATEKAAPPEJA, Rst PÖYTIÄ altaalla. Puh. Myyt. OK-TALO / tilava RT-/KTHUON. P. 040-776 5863 Myyd. Myyd. 0400-280031 TILATANKKI Senior 1200 l. Myydään SEAT IBIZA 1.6 -00. Puh. 270 tkm, vaihdelaatikko rikki, puh. Kysy lisää kampanjasta lähimmästä korjaamosta tai hyvinvarustetuista varaosaliikkeistä. 03/03, karjapuskuri, hyväkunt., ei korotettu malli, puh. Heti alussa aloin lukea karttaa toisen lenkin lähtökolmiosta ja sen vuoksi oli vaikea päästä suunnistukseen käsiksi. MAZDA 626 GLX HB aut. PELTIKATTOMAALAUKSET P. RIVITALO Kokkolasta, keskeinen sijainti. OK-TALO 5 H + K 128 m² Kälviältä tarjousten perusteella. P 06-565 1145, 040-513 8233. 050-5269 585 Myyd. Tec Weltbumler 535 -87, 2x renk., talviteltta, sähkö/kaasu, siisti ja hyvä, halpa auto hp. Myyd. VOLVO 460 2.0i vm-95, hp. 0400-163 711. ABS, alustasarja, eritt.hyvä, 12200 €. tlk nim. 040-5159 114, 06-8311 805. -00 Classic, aj. Heti vapaa. 06-877 458. FIAT 450 -76, Simulta 2,5m, Juko 2,5m, jousiäes useita, lietevaunu . P. Puh. Järjestäjät eivät ole onnistuneet kumpanakaan kisapäivänä tulospalvelussa. Kälviällä 28.4.2003 TIEHOITOKUNTIEN PUHEENJOHTAJAT TOIMITSIJAMIEHET Tien nimi Kokousaika Kokouspaikka Pernuntie pe 16.05. ruokailuryhmät, ainutlaatuinen peiliovinen Jugendvaatekaappi, jalopuiset koristeelliset vitriinikaapit, senkit, lipastot, erityylisiä tuoleja, pöytiä, antiikkikodin huonekaluja, tyylivalaisimia, tauluja, puutarhapatsaita, valurautaiset kukkauurnat, kristallia, posliinia, koriste-esineitä. Vaihtokin Puh. h.13.300 €. TOYOTA HIACE -91/08, pitkä dies., 2,4, aj. UPEAA TAVARAA HUUTOKAUPASSA JUHOKUSTIN ARVOHUUTOKAUPPA Kokkolan Työväentalo os. klo 11 ehtoollisjumalanpalvelus. Edullisesti kotiin toimitettuna. 050-541 7983. ROTTWEILERIN rek. 040-553 5677. 100 tkm, hp. Puh. 0400-568 166 Sähköurut AHLBORN SONATA 25 äänikertaa, täysjalkio, 2 somiot. Puh. Puh. 5-ov. ilmastoinnin pyörätuolivarustus, pyörätuolivarustus, pyörätuolivarustus, paarivarustus paarivarustus paarivarustus 24 h/vrk 24 h/vrk 24 h/vrk juha.rauhala@palvelutaksi.inet.fi juha.rauhala@palvelutaksi.inet.fi juha.rauhala@palvelutaksi.inet.fi 040-848 1858 040-848 1858 040-848 1858 Tilataksi / Palvelutaksi Tilataksi / Palvelutaksi Tilataksi / Palvelutaksi Uusi Uusi Uusi Säästä jopa 75 euroa Asennuttamalla neljä Monroe Reflex™tai neljä Monroe Sensa-Trac®iskunvaimenninta autoosi lähimmässä korjaamossasi saat 75 euron arvoisen Monroen Turvallisuus kolmio-kupongin, jonka voit hyödyntää samassa liikkeessä seuraavan korjaustai huoltotyön yhteydessä. 0400-163 711. 0400-763 664. -94. ilmast., nahkasis. Lopullisesti tulokset ja sijoitukset selviävät, kunhan ruotsalaiset ovat selvittäneet lähdössä tapahtuneet sekoilunsa. P. ASUNTOAUTO FIAT DUCATO -00, 6 henk., puh. KOIVUSAHATAVARAA sekä 50x125 LANKKUA. Myyt. 3.600 €. 050-3286 431. 08-466 770 www.merisarkka.net Liput 11 e sekä 3.5. MB 190 D -86 / vaihto bensa-autoon. Puh. 5.300 € p. Kahden kisat ja kahdet tulosten odottelut. 050-407 8770 Myyd. as-vaunun TELTTA, koko 3.40 x 2.40, aukeaa mol. 0400-244 769. 044-5466 656. MB 230 CE COUPE -89 E-look, aj. SÄLEKAIHTIMET, MARKIISIT tehtaan hintaan. Kokkolassa. NISSAN PATROL 3.3. 55 tkm. Hp. h. 044-568 283 OMPELUTYÖTÄ tarjolla alihankintana. 044-359 2348. 0400-818 378. TOYOTA CARINA E 2.0 TD XL -96, aj. V. Puh. Puh. tai vuokr. P.040-596 1814 MB 407 -83 pakettiauto, kats. 4.600 €. 050-550 7711. 050-591 5374 OPEL CALIBRA 2.5 V6 vm-93 väri pun., aluvant., ilmastointi ym. P. Ajettu 103 tkm. Ost. Tytöt, 6,95 km: 1) Martina Fritschy Sveitsi 49.41, 2) Pinja Satri Suomi –0.36, 3) Helena Jansson Ruotsi –0.39, 4) Sofia Karlsson Ruotsi –1.02, 5) Line Hagman Norja –1.52,... 1.5.03. Rakennusoikeus 160 m², hyvä ranta, tie perille. Ost. Puh. – Sprintissä juoksu oli ihan hirveää ja varmasti jäin normaalimatkallakin vauhdissa muille. P. mm. 0400-265 660. ikkunat, rauh. Kahden virheen jälkeen kruunupyyläinen kokosi itsensä ja selvitti radan loppuosan 20 sekunnin pikkupummilla. Myydään TUHTI 110-120 rehuvarustus automaattiperällä, puh. 0400-217948 Myyd. aluvant. Nyt normaalimatkan kisassa oli unohdettu kilpailukorttien nollausleimasin ja sen jälkeen tulokset olivat sitä sun tätä ja tulospalvelu tuntikaupalla lähinnä kuuluttajan omatoimisuuden ja norjalaisten nettisivujen varassa. OK-TALO Kannuksessa, oh, k, 2 mh + s, n. Myyt. Tied. 050-352 1072. Puh. 20.500 €. Oma T:mi välttämätön. Jukkola oli vajaa kaksi minuuttia mestaria hitaampi. 2500 kpl, Puh 040-510 4090. 6:lle. 050-352 1072. Vuokr. tarj. Käytettyjä LUJABETONI KATTOTIILIÄ n. savuttomalle, vap. 06-831 7124. Tiedustelut puh. TOYOTA Starlet EKO HB 1.4 i -98, aj. 0400-365 631 Lestijärvellä. Vuokraamme myös Klapikonetta. v.1.ja 32. – Mieli oli maassa kolmosen jälkeen, mutta kyllä minä siitä vielä kisan rakensin. 0500-563 879. 800 €. 050-3783 883, 040-5678 074 PANELIA 16x95, 16x115, ympärihöylättyä LAUTAA 18x95 ja LISTOJA. 30 m²+10m² RCI/Haliday Club. 0400-750 202 Myyd. 050-5210 590. 2000, KUIN UUSI. Myyt. siisti, tilava 1 H + KK 31,5 m² keskustassa. AUDI 100 2.0i vm-86 erittäin hyväk. 040-567 0611. MUUTOT YM. P. 250 €. 13.300 €. klo 13.00 NÄYTTÖ TUNTIA ENNEN. 06-831 5037 TOYOTA COROLLA FX 1.3 -88, ruostesuojattu. 016-676 828 Myydään MOPOSKOOTTERI HONDA SHADOW ajettu 3500 km, käyttöönottov. Ilm. Puh. Löylyvalmiit HIRSISAUNAT. huoltok. keskusl., varashäl., radio, 2x renk.,h. P. 044-586 8307. tarj. 270 €. 017-743 621 KUTTERIN PURUA säkeissä n. 11.900 €. 12.800. 06-831 0975
Poikia kun pidettiin villeinä ja rauhattomina, joita kiikkumisen ajateltiin hieman taltuttavan. Pensaiden ja pihapuiden ympärille olisi ollut syytä laittaa suojus jo viime syksynä. Myös myyräkarkotin on yleistynyt viime vuosina. 110.000 € Kälviä,Ruotsalo tontti Laitaluodontie, Julkukari. Metsämyyrä puolestaan saattaa kiipeillä oksistoissa ja syödä silmuja. Vasta 1800-luvun lopulla perinteiset puiset keinuhevoset tulivat lelumarkkinoille. 2000, sähkölämmitys, kaksi takkaa, tilava autotalli, rannalla erillinen sauna. atriumsisäpiha etelään. Nouda esite (kuva) toimistostamme. Tervetuloa tutustumaan. Juuristosta peltomyyrä ei ole kiinnostunut toisin kuin vesimyyrä, jolle kelpaavat myös kasvimaiden perunat ja porkkanat. Valoisa peruskorjattu hirsitalo jossa avoin alakerta oh, ruok., k sekä wc/suihku. Syytä, miksi näin on käynyt, ei tiedetä, Asko Kaikusalo mainitsee. Casperin unelma keinuhevosta monitoimikeskuksena jäi toteutumatta. Kaikusalo muistuttaa, että kokonaan ihminen ei pysty peltomyyriä tai muitakaan myyriä hävittämään. Keinoja, kuinka jahdata myyriä, on monia. ilmastointi, oma tontti 1320 m 2 , erillinen autotalli HP. Muuta palvelujen läheisyyteen, III kerros, par veke länteen, porraskohtaiset saunat. Hp. Camilla muistelee, että vauhti alkoi tuntua kovalta vasta sitten, kun mummu huusi kovaan ääneen: ”Hiljempaa, hiljempaa!” – Keinumisesta tuli mukava ja rento olo. Jyrsittyjen omenapuiden pieniä naarmuja voi hoitaa haavasuojalla. 161.000 € Halkokari rt 98,5 m 2 Kaljaasi 21 4 h, k, s , tilava perheasunto suositulla asuinalueella, kaukolämpö, suojaisa piha-alue etelään, autotalli HP. Niin ja lihaksia, Casper lisää. 200.000 € Keskustassa rt 798448 158 m 2 Runeberginkatu 45. Evi Söderlund Porvoon nukkeja lelumuseosta kertoo, että keinuhevosella on tunnetusti rauhoittava vaikutus lapseen. v.-99, hyväkuntoinen, vuokra 372 €/kk HP. 8299 111 Tukea ja neuvoja unelmiin asiantuntemuksella Pekka Kalliokoski 0500-569 156 Pirjo Koskela 044-294 2435 Koivuhaka kt 771354 60,0 m 2 Oravankatu 13. HP. WC:ssä on vedetty kuumavesiputkia betonin sisällä – voiko tätä laajentaa omin päin vai tarvitaanko taloyhtiön lupa. Peltomyyrälle kelpaavat paitsi puiden ja pensaiden kuori, myös vihreä ravinto. Vielä nyt vanhempanakin tykkään keinua. v.-89, sähkölämmitys (lattia, katto), lämmön talteenotto, koneellinen ilmastointi, oma tontti 860 m 2 , olohuoneessa varaava takka, autotalli. HP. Muovimatto on tiiviytensä vuoksi vaarallinen edes ajoittain kostuvalla alustalla! Kuivana pysyvän betonin voitte kyllä maalata. 99.000 € Kruunupyy 102,0 m 2 Lentokentäntie 218. Hp. Auttaisiko lattialämmitys. Molempien reittien on oltava pelissä mukana. Siksi hiirennäköinen ja -kokoinen, mutta sitä lyhythäntäisempi jyrsijä vilistää pihanurmella hangen alla ja myllää kuivaa kuloheinää. Kannattaa tutkia ensin rakennepiirustuksia. Hp. Tunkkaiseen hajuun voi olla monta syytä. HP. Upea, rem. v-70, sähkö, erillinen piharakennus, jossa huone ja varastotiloja, tie perille (ei omaa rantaa) HP. 5 h, k, aula, saunatilat + lämmin autotalli/varasto. Hyväkuntoinen, pääosin v.-92 rakennettu ok-talo. 15.000 € Hickarö huvila n. 94.000 € Halkokari 4kpl 61 m 2 1” 77 m 2 Vanha Veistämöntie 52. Torjunta-aine sijoitetaan myyrien onkaloiden suuaukoille ja käytäviin. Tehokasta on myös suojata puiden ja pensaiden rungot paksulla muovilla. su. 11.268 € Kälviä 1775 m 2 Myllykuja, omakotitalotontti, joka rajoittuu jokeen, vesiliittymä on, HP. Nyt kevään tullen onkaloiden aukoille voi virittää vaikkapa hiirenloukun. 131.000 € Palon kylä n. Liimattu kokolattiamatto vaihdettiin irtonaiseen muovimattoon. Hyrrä, helistin, pallo, nukke ja kuulat olivat suomalaisten lasten ensimmäisiä leluja 1600-luvulla. Sinänsä myyrävuosia ei voi enää ennustaa. Homeen syynä voi olla äkillinen kosteusvaurio, kuten putkistovuoto tai rakennevirhe, kuten vesieristeen pettäminen tai puuttuminen. keittiö remontoitu. 119.000 € Alaveteli okt 148,0 m 2 Forskansintie 65. Ne sisältävät vastaavaa torjunta-ainetta kuin rotanja hiirensyötit. toistasataakin. 152 m 2 + 38,7 m 2 Lytssinpolku 8, Rauhallisen umpikadun päässä. HP. 4.5. Puiston laidalla tilava ok-talo jossa 5h,k,s + 2h,kk,wc. 22.000 € HUVILAT Kinnula 62,0 m 2 Haapainlahdentie, 3 h, k, parvi, laisan Kivijärven rannalla, erittäin hyväkuntoiset rakennukset, rak.-90, erillinen saunarakennus 21 m 2 , rantaviivaa n. Meidän talon terassilla on riippukeinu, missä mielelläni istuskelen, kertoo Camilla. Myös pensaiden ja puiden maanpäällinen osa, eli kuori, kelpaa. 90-luvulla tilanne on mennyt vielä sekavammaksi. 3 h, k, khh, s, 1991 rakennettu hyväkuntoinen omakotitalo Potankankaalla, sähkölämmitys, varaava takka, koneell. palv. Maaperän kosteudesta riippuu paljon, ja se vaihtelee vuosittain. Näin matalakin sokkeli pysyy sulana. 41.500 € Hakalahti kt 47,0 m 2 Vaatturinkatu 7, 1 h, tk, s osaomistusasunto, rak. Kysymykset: talotohtori@txti.net tai PL 28, 00601 Helsinki Tunkkaista hajua Talotohtori Kokkolan OP-Kiinteistökeskus Oy LKV, Rantakatu 5, puhelin (06) 8299111 KOKKOLAN OSUUSPANKKI Isokatu 6, Kokkola puh. Monipuoliset palvelut lähellä. Tuohon aikaan lämmitysjohdot vedettiin usein eristeessä pintalaatan alla ja pitkin ulkoseiniä. Paha kyllä kiinni pureutuneen homeen hävittäminen on perin työlästä! Myös muovimaton pehmittimet haihtuvat muutamia vuosia ikävästi haisten. Omatontti 1560 m 2 HP. Peruskorjattu, yksilöllinen, tilava koti, joka pitää nähdä. -78 rakennettu höylähirsinen päärakennus, erillinen sauna, sähkö ja kesävesi, ei omaa rantaa (venepaikka) HP. Iso takkauuni ja puuhella.Yläk. Johtuuko se homeesta. HP. Kaup. Hajukikka on myös paikallaan. Siis raitista korvausilmaa ulkoa sisälle ja pilaantunutta ilmaa sisältä ulos. 227.000 € Kirkonmäki okt 120 m 2 Elisabetintie 16, valoisa, kodikas 3 mh, iso oh, k + sauna ja aputilat, iso, hyvinhoidettu tontti 1410 m 2 . 7 h, k, khh, s, erittäin hyväkuntoinen ok-talo, rak. 3 h, k, siisti hyväkunt. Vuosi sitten valmistuneita Rivitalohuoneistoja 2h,k, s ja 3 h,k,s. Meteli ja tärinä häiritsevät myyriä. Alak. 90.000 € Mesilä okt 112,0 m 2 Palokankaantie 5. Näin estetään lahottajasienten ja bakteerien mellastamista. 116.000 € TONTIT Övre Såkavägen, Sokoja 3500 m 2 Länsirinteessä, maalaisympäristössä rakennuskelpoinen tontti. Rak.oikeus n. ja keskustaa. Ikävin olisi home – se pitäisi tutkituttaa taloyhtiön toimesta. Jos tapahtuu mikä tahansa virhe – virheitä ei kukaan tee tahallaan, mutta aina niitä kuitenkin silloin tällöin syntyy – joutuu asukas vastuuseen. Huoneissa on tunkkainen haju. Lattialämmitys on ilman muuta kannatettava ratkaisu. HP. Ne eivät kuitenkaan yleensä etsiydy myyrien perässä pihoihin. HP. Oletettavaa on, että luontoäiti on puuttunut asiaan talven aikana. Monet peltomyyristä kuolleet Asko Kaikusalon mukaan myyrien torjuminen on myöhäistä, sillä asiantuntija otaksuu, että enää myyristä ovat jäljellä vain kaameat jäljet pihamailla. Myyjällä vanha siirrettävä hirsirakennus, eri sopimuksella, siirrettäväksi tontille. Esimerkiksi pari vuotta sitten peltomyyriä oli paljon Pohjois-Karjalassa. Ennen raaka betoni jätettiin sellaisekseen esimerkiksi omakotitalon autotallissa, eikä haitannut, vaikka kosteus silloin tällöin tunkeutuisikin läpi. 22.000 € Halkokari okt 122,0 m 2 Parkki 33. Keinuhevosista tehtiin vielä 1900-luvun alussakin monikäyttöisiä leluja. Entä jos hioisitte mahdolliset liimantähteet ja vanhat maalit pois ja joko antaisitte olla tai valaisitte ohuen väribetonipinnan. 300 m 2 HP. Myyräkannat vaihtelevat eri puolilla Suomea. Maanpinnalla olevat multakasat ovat merkkinä vesimyyrän kolttosista. keittiö joka pitää nähdä! Oma tontti 954 m 2 . Erillinen tilava varasto / autokatos HP. Metsämyyriä ja niiden jätöksiä tapaa liitereissä ja vajoissa. HP. 55.000 € Kirkonmäki 1210 m 2 Hiekkaharjuntie 25, ok-tontti läh. Yhdestätoista maamme myyrälajista ihmisen terveyden vaarantaa vain metsämyyrä, jota niin ikään paikoitellen tavataan runsaasti pitkin koko Pohjanmaata. Ja elleivät otukset ole kuolleet, ne ovat ainakin kuihtuneet. 50 m, tie perille, sähkö. Jos tunkkaisuus on vain teidän huolianne, voitaneen rakennusvirheet jättää laskuista. vuokratontti 580 m 2 HP. 3 h,k, s, rivitalon päätyhuoneisto, rak.v.-82, kaukolämpö, piakkoin vapautuva, (yläkertaan tehty lisähuone) HP. Yläkerran asuintilat 6h,k,wc,s. Anne Saarikettu (KP) Makkaramaisiksi pötkylöiksi silputtu pihanurmi sekä kalutut pihapuut ja -pensaat ovat paljastuneet ympäri maakuntaa lumen alta. 2 mh, iso, korkea kattoinen oh. Se oli ainoa ikävä muisto, Casper tiivistää. Kerran kovasta vauhdista kaaduin päistikkaa taaksepäin ja pää kolahti lattiaan. 80.000 € PANU KAILA Iina Kluukeri (KP) Kuinka monen lapsuudenmuistoihin kuuluu keinuhevosen vinha vauhti ja vauhdin hurmassa nitisevät jalakset. Ainakin Camilla, 12, ja Casper, 9, Storen lapsuudessa keinuhevonen odotti mummolan olohuoneessa Kokkolassa Joensuusta kyläilemään saapuvia lapsenlapsia. 76.000 € Pärehöyläntie 4 810420 119,0 m 2 Siisti ok-talo. Hajua voidaan joka tapauksessa vähentää tehostamalla tuuletusta. Nurmi ja pensaat jyrsijän hampaissa Pihat suojattava peltomyyriltä jo syksyllä Nurmi ja pensaat ovat kelvanneet peltomyyrille, joita tälläkin keskipohjalaispihamaalla on temmeltänyt epäilemättä kymmeniä... v. Suoj. -97 (yläkerta -01), sähkölämmitys, varaava takka, koneellinen ilmastointi, lämmön talteenotto, korkeatasoiset materiaalit, kaksi terassia, erillinen autotalli, piha asfaltoitu. 4 h, k, th, s, tiilivuorattu omakotitalo suositulla asuinalueella, oma tontit, länsipiha, kaukolämpö, lasitettu terassiu, autotalli, varasto HP. – Lähinnä se oli etenkin alkuaikoina poikien lelu. lisäksi kahden auton lämmin talli. 2 h, k, wc/suihku. Hän olisi halunnut ehdottomasti samanaikaisesti syödä puuroa ja katsoa lastenohjemaa hevosen selästä kokolattiamatolla, mutta mummo ja pappa olivat eri mieltä. Tuolloin niihin iskevät herkästi sairaudet ja loiset. Betonilaatan kuivana pysyminen on ehtona pintakäsittelyille. 38.000 € Keskusta varasto 22,0 m 2 Torikatu 35, 1 h, heti vapaa kellarivarasto. 5 h, k, s, siisti, hyväkuntoinen kiinteistö, rak.v.-82, kaukolämpö, piharak., jossa autotalli ja varasto, hyvin hoidettu kulmatontti Hintamuutos 116.000 € Es. HP. 2 mh. Samalla sopii tiedustella tilannetta muissa asunnoissa – onko niissä samankaltaisia pulmia. 1,3 ha (määräala) rakennuskelpoinen vapaa-ajantontti, tie perille, runsas puusto. Ikävä tihutyöläinen on peltomyyrä, joka on myllännyt pihoja ahkerasti koko talven pysyäkseen hengissä. Taito, joka keinuhevosen kyydissä vaaditaan, on Casperin mielestä ehdottomasti tasapaino. Erityisesti 1800-luvulla valmistettiin Söderlundin mukaan paremman väen keinuhevosia, jotka oli päällystetty varsannahalla. Äskettäin uusittu keittiö koneineen. Kuva: Jukka Lehojärvi KESKIPOHJANMAA s Lauantaina 3.5.2003 17 Asuminen Yhteystiedot Toimittaja: Anne Saarikettu (06) 827 2328 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi R ivitalon pohjakerroksessa, joka on rakennettu 70-luvulla, on raakabetonilattia. Puuhella, takka. Niissä oli kesäkäyttöä varten pyörät ja talvella eteenpäin päästiin jalasten avulla. Niitä siivotessa on syytä suojata kasvot, sillä myyräkuumevirus leviää hengitysilman mukana myyrien ulosteiden saastuttamissa paikoissa. 2 h, k. Lämmin saunakamari, wc, sauna/ph. – Meno oli sellaista, että täysillä ja ympäri. alakerrassa vuokratiloja, joista vuokratuottoa. 9.000 € Tutustu ja tee tarjous. 191,0 m 2 Ruistie 48. Hyvä keino on niin ikään istuttaa pensas tai puu suurisilmäisen metalliverkon sisälle, joka ulottuu rungonkin suojaksi. klo 13.00-13.45/Kalliokoski Halkokari okt 117,0 m 2 Jahti 8. Ruoaksi myyrät kelpaavat pedoille, kuten ketuille, kärpille ja lumikoille. Piharak. Siis yhteys taloyhtiöön. 4 h, k, khh, s. Kun sitten putkisto vanhenee ja korvataan uudella, nämä vedetään työn säästämiseksi huoneen sisäpuolella seiniä pitkin. Arvostetulla paikalla, tasokkaassa 5:n perheen rivitalossa päätyhuoneisto 6 h (takka), olesk.aula, k, ruokahuone, saunaym.tilat. 26.000 € OMAKOTITALOT RIVI-PARITALOT Es. Paristoilla toimiva pari-, kolmekymmensenttinen pitkulainen vekotin painetaan maahan. – Sitä tarvitaan myös jääkiekossa, jota harrastan. HP. 68.000 € Leenala okt 92,0 m 2 Raahenkatu 33. Jos tekisin uuden maanvaraisen laatan, valaisin sen pinnan väribetonista ja jättäisin silleen. Toiminta perustuu värähtelyyn ja signaaleihin, jotka ulottuvat jopa 500 neliön alueelle. Jos tällainen lattia maalataan tiiviillä betonimaalilla, kosteus kertyy maalin alle ja repii sen rumasti irti. Casperin keinutyylissä oli tiettyä cowboyhenkeä. huoneisto arvokiinteistössä, III kerros, kiinteistö peruskor-jattu, piakkoin vapautuva. Mh(61m 2 ) 67.804,66 Vh. Käytännössä suuri joukko peltomyyriä on tuupertunut onkaloihinsa, sillä talvella ne ovat löytäneet niukasti ravintoa. Kodikas ok-talo hyvällä, rauhallisella paikalla. Kirkonmäki 135 m 2 + 230 m 2 Kirkkotie 27. 85.000 € Matti Leskelä 0500-667 085 Trullevi huvilla n.25 m 2 Paksunokka 1h,s, lautarakenteinen rakennus, rak. su. HP. 225.000 € Kälviä okt 92,0 m 2 Tervahaudantie 17. 4 h, k, khh, s uudenveroinen kiinteistö upealla joenrantatontilla, (5000 m 2 ) rak. 60-luvulla myyrävuosi oli neljän vuoden välein, sitten kolmen vuoden välein. Nykyisin keinuhevosia tehdään Suomessa enää parissa pienemmissä leluyrityksessä. Asiantuntija uskoo, että laajalla Pohjanmaan alueella myyräkanta viettää hiljaiseloa seuraavat pari vuotta. Oma tontti 7220 m 2 . klo 14.00-14.45/Kalliokoski Kaustari okt n. nimimerkki kysyy edelleen. Sellaista ei kuitenkaan missään nimessä pidä ryhtyä rakentelemaan itse tai edes rakennuttaa ammattiliikkeellä ilman yhtiön lupaa. Yläk. Molempien muistoissa päällimmäisenä on puisen keinuhevosen raju kyyti. 119.000 € Vessi 71,2 m 2 Vessintie 42. 100.000 € Halkokari rt 83,0 m 2 Jahti 54-58. Vauhdin hurmaa keinuvassa liikkeessä Kodin klassikko Kuv a: Iina Klu uke ri Anne Saarikettu (KP) Peltoja muiden myyrien pihoissa tekemiä tuhoja on järkevää torjua jo syksyllä, vaikka puuha tahtoo helposti jäädä kevääseen, jolloin tuhot paljastuvat. Mikä olisi paras lattianpäällyste maanvaraiselle betonille – toimiiko maalaus. HP. Myyrät sietävät huonosti kanankakan ja vaikkapa valkosipulin lemua, joten niitä kannattaa tupsauttaa kasvien ympärille syksyllä ennen kuin maa jäätyy. Balsamia haavoille, valkosipulia hajuhaitaksi. Myös myyräsyötit ovat kysyttyjä. 75.000 € Pohjois-Hakalahti okt n. kysyy Epätietoinen Espoosta. 2 mh. – Myyrävuodet ovat muuttuneet epämääräisiksi. Laatta kylmenee, joka voi aiheuttaa routaliikettä ja kosteutta. Tiilivuorattu ok-talo, rak. Hän työskentelee Lopen toimipisteessä, jossa keväisin ja syksyisin tutkitaan myyräkantaa. Meren lähei-syydessä, mielenkiintoisia huoneistoja. 118.060 € Leenala kt 78,0 m 2 Falanderinkatu 29-33, 3 h, k, erittäin hyväkuntoinen kolmio, keittiö ja ph remontoitu, II kerros, parveke etelään. Räsymatot ja tietyissä tiloissa puurallit ovat varsin kestäviä päällystevaihtoehtoja ankarissakin oloissa. – Peltomyyriä oli paljon jo syksyllä ja kanta jäi inhottavan runsaaksi talven ajaksi, myyriin perehtynyt Asko Kaikusalo Metsäntutkimuslaitokselta kertoo. HP. 14.129 € KERROSTALOT Keskusta kt 77,0 m 2 Isokatu 14 A. 90,0 m 2 Ouluntie 11, 4 h, k, hirsirunkoinen peruskorjauskohde, iso tontti 1982 m 2 , rakennusoik lähes 700 m 2 . Metsämyyrästä ihmiselle vaaraa Puiden lehdet ja kuivan pihanurmen voi haravoida huoletta pois, sillä ihmiselle peltomyyristä ei ole haittaa, ainoastaan omaisuudelle. 4.5. 95.000 € Mh(77m 2 ) 83.731,46 Vh. – Talvella myyränsyöttiä pitäisi laittaa jyrsijöiden tekemiin lumireikiin, mutta viime talvena lunta oli niin paljon, että ne eivät nousseet pintaan. 30,0 m 2 tupa+keittiö, v
556339 15.50 Tohtori tuli kaupunkiin. 6509116 13.50 FST: Jalkapalloa Mikronesiassa. 129048 12.25 Digimon. Kolmasluokkalaisten oma kisailu. 46653655 08.00 TV2: Teletapit: Numero 6. 152796 16.35 Salatut elämät. 5924512 08.10 Avara luonto: Kissamainen yhteys. Lähitulevaisuuteen sijoittuva tomintaelokuva perustuu samannimiseen sarjakuvahahmoon. 77338 22.05 Frasier. 7749970 12.00 UBOS-loitsukirja. 355241 14.00 Putti – mobiilipeli. Lopunajan tietokilpailu uutisviikon päästöistä. Pelaa huippusuosittua minigolfia kännykälläsi. Kuinka valta pukee naista, vai pitääkö naisen pukeutua valtaa varten. ”Mitä muuta voisit tehdä jääkiekon varastamalla ajalla?” Suoran ajankohtaisohjelman vetäjinä Kirsi Piha ja Pauli Aalto-Setälä. Kesto 75 min. 512574 21.00 Lotto ja Jokeri. Angela Hewitt soittaa J. 3384116 16.40 Randall & Hopkirk. 5357 12.30 Valkolakin tarina. Turun saaristossa sijaitsevaan Väskin saareen sekä Naantalin ympäristöön sijoittuva 5-osainen jännittävä merirosvohenkinen lasten seikkailu jatkuu. 52932 14.45 Tuhansien järvien kalaherkkuja. MV. 360929 21.15 Itse Valtiaat. Syrjäisen skotlantilaiskylän karskit miehet alkavat osoittaa pehmenemisen merkkejä. 2061159 10.50 All Stars. 376. Kooste raveista, oikea rivi ja voittoennuste. 8610393 18.30 Elokuva: Rakkauden vaikeudet. 5864 09.30 TV2: VilliMikki: Viikkoraha. Yhden miehen menestyvä liikeyritys linnunpöntöt. 5026672 18.30 Jääkiekon MM 2003. Karhun jäljillä. Ykkösen sunnuntai-iltojen uusi draamasarjatuttavuus Sisaret alkaa 4.5. Ajankohtaista alueilta. 157067 16.30 Maailman hauskimmat. 752970 00.05 Länsirintamalta ei mitään uutta. Virtanen Viivi & Wagner Jere. Johannes Røde on kuin luonnonvoima, aina kiinnostunut kaikesta, aina luomassa uutta, aina taistelemassa saariston kulttuurin ja historian puolesta. S. Peliohjeet teksti-tv:n s. Westlife, Busted, Blur ja Girls Aloud. Tänään nähdään jaksot Merenneidot ja Baletti. 984898 21.05 Vaarallinen risteys. 5210338 23.20 Urheilu-uutiset. 2024593 16.15 Maikkarin kesä 2003. Petollinen nainen. 2729970 12.05 Muukalaisten muksut. Menneisyyden vangit. 4500715 11.00 Tv-uutiset. Suora lähetys. 9831471 02.05-07.15 MTV3 Deitti. Stereo. EU:n uuden strategisen päämäärän tavoitteena on siirtyä parempaan tietoyhteiskuntaan ja luoda kilpailukykyinen, tietoon perustuva talous. Ash jatkaa kumppaneineen uupumatonta kamppailua kohti pokémonmestaruutta. Stereo. Tuotanto: BBC. Taloudellista tilannettaan pohtivat Karosen koulun oppilaat. 5425852 20.15 Pelkokerroin. Kohtaamisia Maikkarin yössä. 9975951 11.20 Tweenies. Englanti 1981. Stereo. 1705154 14.50 Formula 1: aika-ajot. Oikein hyvää yötä. 7778241 12.50 Max Steel. 251845 21.13 Keno. Loma. 854116 13.50 UEFA Champions League -viikkomakasiini. 2653680 00.05-00.15 Euronews. Jääkiekon MM-kisojen poiminnat. 752715 12.35 Zorro. 8778154 11.30 Kansalaisten EU. 3813609 10.05-10.55 Ihana Aamu. Lynnin asiakkaana on mies, jolla on kolmen lapsen elatusmaksut rästissä ja neljäs lapsi tulossa nykyisen vaimon kanssa. 4322357 16.00 Holby Cityn sairaala. Vaihtokauppa. Australia 1996. Mistä meripihkaa voi löytää. 4763864 19.15 Kuutamolla. 9708226 09.00 Tv-uutiset. 29715 13.05 Eurooppa-konsertti Lissabonista. Mistä erityisvaatteita vammaisille. 21014222 22.20 Tv-uutiset, sää ja urheilu. Hiekka-aavikkoa on kutsuttu kolmanneksi napa-alueeksi, huimapäiden viimeiseksi haasteeksi. Juontajana Viivi Avellan. Tuotanto: FST/Nuoret. 196154 19.45 Jääkiekon MM 2003. 40003086 09.00 TV2: Hetkinen. Kesto 123 min. 8511655 01.45-03.00 Mikämikä-tvpeli. Joshin mielestä ainoa keino saada mahdollisuus tehdä mitä haluaa on saada muu perhe lähtemään lomalle. 8145715 21.30 Uutisvuoto. FST/Ohjelmahankinnat. Välisarjan ottelu Suomi Ukraina. Yhdeksän vuotta myöhemmin sitkeät etsinnät tuottavat tulosta ja toiseen perheeseen adoptoitu poika löytyy. 4563512 16.35 V75 ravit. Inhimillistä puhetta ihmisläheisistä aiheista! Atso Almilan vieraana Eero Hämeenniemi. Osa 23/52. Erkki Liikanen ja Ulf Bernitz. 94574 08.25 TV2: Veturi. Uuden X-Men-elokuvan kunniaksi Tilt.tv:ssä on ennakossa tuleva X2 Wolverine’s Revenge-peli. 4911672 00.45-01.35 NYPD Blue. Mukana Piritta Hannula, Lasse Norres ja Anna Strömberg. Mukana on myös peliguru Shigeru Miyamoton haastattelu. Vieraana eduskunnan puhemies Paavo Lipponen. Juontajana Sami Aaltonen.4314067 11.10 Formula 1: vapaat harjoitukset. Maria Guzeninan juontamassa ohjelmassa katsastetaan Eurovision Laulukilpailuun 2003 osallistuvista kappaleista ensimmäiset 13. 7373715 15.05-15.57 Armoton aavikko. Erich Maria Remarquen romaaniin perustuva klassikko nuorista saksalaissotilaista ensimmäisen maailmansodan juoksuhaudoissa. Stereo. 4628 12.00 Etälukio Kansainväliset suhteet: Kolonialismi. Ihanassa aamussa suunnataan katse kohti viikonloppua. 572845 18.30 Viittomakieliset uutiset. www.yle.fi/villimikki 7647116 09.45 TV2: Sätkyjä ja tärinöitä: Huono häviäjä. Bethin ja Patin on päätettävä, mikä on oikea ratkaisu pojan tulevaisuutta ajatellen. 21116 09.05 Lauantaivekkari. Saatko sinä viikkorahaa. Osa 1/2. 44067 10.05 Lauantaiseura. 82241 08.05 Sata sanaa: Kisa. Kissa onnistuu olemaan yhtä aikaa söpö lemmikki ja julma saalistaja. 8762319 20.30 Tv-uutiset ja sää. Tulevien ottelujen taustoja, tähtihaastatteluja ja joukkueiden esittelyjä. 57715 20.45 Lotto. Zorron isän heikkous kauniisiin naisiin on koitua kohtalokkaaksi. Välisarjan ottelu Sveitsi Latvia. http://sporten.yle.fi 61593 18.15 FST: TV-nytt. Ohjelmassa asiantuntijoina mm. Se kuka päätyy asumaan ja olemaan kenenkin kanssa, jää nähtäväksi. Toimittaja Martti Kirsitie. Urheilun koko kirjo puolen tunnin paketissa. Espanja. Ruumis kirjastossa, 2/3. Selostajana Tomi Tuominen. Vivica ja Joe tekevät päätöksen vauvan suhteen. Beth ja Pat kokevat elämänsä kauhunhetket, kun heidän 3-vuotias poika katoaa hotellin aulassa. USA 1999. Radiotähti Anne-Marie Kvien. 617048 22.15 Tulosruutu. Bachin preludin ja fuugan. Juontajana Marco Bjurström. USA 1995. Artistijahdin finalistit ovat selvinneet. Draamaelokuva. Kuka kelpaa esikuvaksi. Kesto 99 min. 80628 18.35 Ykköskatsomo. 8821845 22.25 Voimala. Merenneidot. Esko Salminen kertoo Suomen sanojen syntyhistoriasta ja sukulaissuhteista. 7947203 20.50 Urheiluruutu. Selostajana Tomi Tuominen. 333. USA 1998. Elokuva on laajakangasversio. Haahkan puolesta. Kooste raveista, oikea rivi ja voittoennuste. 724357 18.30 Kymppitonni. 2198203 09.50 Aarresaaren sankarit. 6384154 22.35 Hupsu lemmenleikki. Komedia seuraa viiden nuoren vaiheita heidän painiskellessaan elämän peruskysymysten parissa. Lauleskeleva nallekarhumme kisailee jälleen ystävineen uusissa tarinoissa. Kilpailemassa turkulaiset Maria ja Mikko Kurki, joiden haaveena on sisustaa olohuoneensa uusiksi. Vastakkain Torkinmäen Tuholaiset Kokkolasta sekä Tulitornaadot Jyväskylän maalaiskunnasta. Amerikkalainen draamasarja. Steel-tiimi joutuu tukalaan tilanteeseen, ja Joshin on pakko paljastaa olevansa salainen agentti. 5297999 17.40 Eron lait. Tassuja tanssittaa. 4156338 08.45 Sinisen talon nalle. 709048 19.00 Seitsemän Uutiset. 351609 12.45 FST: Pohjoismainen videolista. 5294390 23.30 Lotto ja Jokeri. 7880086 10.00 Jumppa: Askella ja punnerra. Pohjoismainen videolista parasta Pohjolassa tehtyä musiikkia. 2736883 17.00 Viiden Uutiset. Helsingin IFK:n puolustaja Jere Karalahti kommentoi MM-kisapäivää. Ikkunalautakävely, rottien lajittelua ja rekan kyljessä kiipeilyä. Stereo. Kaksi nuorta poikaa rakentaa suojan haahkaystävälleen varusteinaan laudanpätkä ja muutama naula sekä huolehtivainen sydän. 1515628 22.30 LauantaiAction: Erittäin salainen (K). Satiirisarja kulissien takaa. 2104609 23.15 Myöhäisuutiset. Roadshow teini-ikäisille. 247203 19.10 Tulosruutu. Mukana mm. Arvostelussa on yksi vuoden odotetuimpia pelejä eli The Legend of Zelda: The Wind Waker (GC). 818715 20.10 Urheilu-uutiset. 2383970 10.00 Tv-uutiset. Tekstitys Teksti-tv:n s. Totuuden hetki. Haastateltavina Eppu Nuotio ja Ria Karhila. Stereo. Osa 1/4 Siirtomaista kehitysmaiksi: kolonialismin poliittiset, taloudelliset ja kulttuuriset vaikutukset nykypäivän maailmankuvaan. 830951 15.10 Lähikuvassa luonto. Wayne & Waynetta: Opas avio-onneen. Espanja. Kesto 91 min. 530390 13.00-13.30 Tilt.tv. 1955319 17.30 FST: Kielen päällä. 3616433 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Lauantaina 3.5.2003 s KESKIPOHJANMAA 18 Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Mustanaamio B. Romanttinen komedia miehestä, joka usuttaa parhaan ystävänsä kokeilemaan morsiamensa uskollisuutta. 6338574 10.45 Itse Valtiaat. Menneisyyden haamu. 2726406 17.30 Salatut elämät. Artistien esittely. Päivätanssit kuntojumppaa ja terapiaa. Nyrkkeilyvalmentaja Yrjö Sikiö on edelleen kovassa iskussa. Poliisi tutkii Cathin katoamista. 2111154 09.10 Ti-Ti Nalle. Goma-monin superlataus. Stereo. 8915357 18.20 Tv-uutiset. 4625574 11.10 Haahkan puolesta. James Bond liikkuu jälleen vaarallisissa maisemissa etsiessään brittien kadonneita ydinsukellusveneen osia. Van De-monin sumukilpi kiristää otettaan kaupunkilaisista. Seppo Hovin joukkueessa kilpailevat Seppo Murto ja Saija Kemppainen, Tuomas Kesälän joukkueessa Kaija Viitasalo ja Ninni Poijärvi. Paikallisen panimon työntekijän kuolema ei kuitenkaan hetkauta ketään. Kulttuurikehdossa Vinski-lehden päätoimittaja Tittamari Marttinen. 9853048 09.25 Pokémon. Kesto 104 min. Osa 2/2. 9230154 12.15 Lofoottien voimamies. Osa 7/10. 6855512 16.40 Jääkiekon MM 2003. 721845 13.20 Pepsi Chart. 620357 14.30 FST: 48 x Bach. 723628 18.00 Karpolla on asiaa. 85864 20.00 BumtsiBum!. 6315154 15.20 V75 ravit. Onnellisten saari. 92086 17.05 FST: Närbild Svenskfinland. Stereo. 5219609 23.25 MM-Nelonen. www.yle.fi/hetkinen. Autiotalon arvoitus. 823796 19.40 Neiti Marple. 9378241 14.50 Sporttipalat. 4663390 11.45 Peliuutiset. MTV3 Deitissä voit tutustua kiinnostaviin ihmisiin tekstiviesteillä. Benjamin Netanyahun päivinä Israelilla oli hyvin vähän tukijoita. Nyt-Remix. Loput nähdään lauantaina 10.5.2003. Ylioppilaita on valmistunut Suomessa jo sataviisikymmentä vuotta. 9116 18.00 FST: Idrottsbiten. Välisarjan ottelu Sveitsi Latvia. Osa 2/5. 26932 18.50 Euroviisujen esikatselut. 5276870 11.15 Meripihkaa etsimässä. 2893406 22.00 Kymmenen Uutiset. 790574 13.15 FST: JOX. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Jyrki Aro (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 08.00 Tv-uutiset. 2625796 21.15 Elokuva: Syvä kuin meri. 988834 13.45 FST: Popstop. 4429390 23.05 Unien takana. Satiirisarja kulissien takaa. 133661 17.05 Salatut elämät. Isät ja pojat. 683661 20.00 Kahdeksan uutiset ja sää. 42425 17.00 Tv-uutiset. Tämänviikkoinen JOX-kaupunki on Kristiinankaupunki. Isän vastuu. 8811116 18.45 Avara luonto: Gorillojen kumppanina. 33852 11.05-11.29 YLE Teema: Aleksis K. Cassy päättää ottaa selvää eräästä esiäidistään kuulemastaan väitteestä, joten matka maan uumeniin on tarpeen. 9210390 15.50 Jääkiekon MM 2003. USA 1930. 4723222 13.00 Tv-uutiset. Toimittajana Merete Manninen. 318390 23.35-01.25 Kova paikka: Judge Dredd – tuomari (K15). Stereo. 876154 15.15 Harry Enfield esittää. 9680 10.30 Kotimaa. 28086 12.55 Norjaa ristiin rastiin. Suora lähetys. Santeri Kinnunen saa vieraansa taas kertomaan poskettomia tarinoita eletystä elämästä. Kesto 90 min
11.30 Plus ekonomi. Tuotanto: Intervisio Oy. 08.00 Aktuellt. 09.42 Elelläänpä siivosti 10.03 Lauantailaturi. Amerikkalaisen National Geographicin dokumenttiryhmä seurasi Bermejon ja hänen miehensä German Ileran matkaa afrikkalaiseen viidakkoon. 14.00 Tim Paul – indian och konstnär. 11.03 Nuotin vieressä. 07.00 Aktuellt med väderrapport. 18.45 Lotto. 1950-luvulla kokeen arveltiin olevan niin stressaava, että suorituksen aiheuttamaa adrenaliinipitoisuutta tutkittiin kanan umpilisäkkeen avulla. Mielessä kangastelevat sankaruushaaveet liiskaantuvat pian rintaman mutaan ja piikkilankoihin. Tällä kertaa näkökulma on saksalaisten. 14.00 MTV Live Christina Aguilera from London. 17.45 Urheiluradio/Jääkiekkoilun MM-kilpailut/ 75-rivi. Lopullisia valintoja odotellessa emmiskellään, lemmiskellään ja näsäviisastellaan lämpimikseen. 18.00 Bumerang. 00.05 Nattklassiskt. 14.03 Kaffekvarnen 15.00 Fritt fram 16.00 Aktuellt med väderrapport. 18.30 Stockholmspärlor. 21.50 Merisää. 1.45 Nyrkkeily: Ylemmän höyhensarjan EMottelu Piancenza Italia A. 07.00 Barnmusik. 18.07 Livstycken – stycken av liv. 13.00 Plus. 23.25 Veckans konsert: Tranströmers Madrigal. 10.50 Joogamatto. 23.03 Kovan päivän ilta. 09.26 Toiveiden aamu. Pääosan saa laivan vahti Tapsa. 18.00 Ehtookellot: Rovaniemen kirkon kellot. 07.53 Lauantailaturi. 00.05 Yöklassinen. 5555 (112 min). 13.00 Nyheter från FNB. Naiset pääsivät mittelöihin 1870-luvulla, toki anottuaan vapautusta sukupuolestaan. 23.00 X3M-Dance. 18.30 Hartaita säveliä. Pohja raapii ikävästi kiviä heti alussa, kun kustantaja ryhtyy mukamas muistelemaan hääparin uskomatonta tarinaa vieraille. 11.00 Centrums bästa. 02.00 Uutiset. 13.25 Menovinkit. 16.30 Making the Video Moulin Rouge ”lady Marmalade”. 21.00 Journal Tsr. 00.00 Uutiset ja sää. 08.33 Lauantailaturi. Historian kulussa on säilynyt nykypäivään vain Helsingin yliopiston lyyra. 10.00 Teckenlådan. 10.00 Sailor Moon. 7.00 TV5, Le Journal. 06.06 Classicas morgonkonsert. Jufo julkkisvieraineen tarkastelee viikon dvdja videoelokuvauutuuksia sillä silmällä. 14.03 Maakuntaradio. 23.30 Xtreme-urheilu: Boarding Pass. 14.30 Puolen uutiset ja sää. 21.00 Karl för sin kilt. 13.42 Ajankohtaista 13.50 Kimurantti 14.03 Oulu Radion lauantai. 16.00 Pyöräily: Romandyn ympäriajo Sveitsi Suora. Miesseurue heittelee ravintolassa toisiaan jäätelöpalloilla. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 17.15 A-Team. 05.00 Uutiset ja sää. Elokuvassa on väärentämätöntä tunnetta ja todistusvoimaa. 11.30 Puolen uutiset ja sää. 20.30 Vägskäl. 19.03 Suomi tänään. 09.04 Sää. 06.00 Uutiset ja sää. 13.30 Puolen uutiset ja sää. 15.15 Okulaari. 00.05 Yöradio. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset ja sää. 19.00 Dance Floor Chart. 14.30 Christina Aguilera W/e Music Mix. 19.15 Kickboxing: Kickmania. Yövieraita. 10.50 Le Dessous Des Cartes. 10.00 Country Gospel. 17.30 Vagn i Japan. 08.03 Lauantailaturi. NextTV:ssä katsastetaan, mitä uutta tulevaisuus tuo tullessaan taiteen, tieteen, kulttuurin, teknologian, median ja henkisten asioiden saralla. 18.25 Greyhound racing. On hienoa katsella miten isot apinat alkavat vähitellen tottua lähellä liikkuviin ihmisiin. 13.00 TV5, Le Journal. Edessä on loputonta selittelyä ja muistojen virtaa vailla oikeastaan yhtäkään sympaattista tyyppiä. 08.00 X3M-Arnes Arvingar 10.00 X3M-Nyheter. 04.00 Yöradio. 0.45 Supercross: MM-kilpailu Salt Lake City USA. Juontajana Kaje Komulainen. V-tyyli ei ollut tuolloin vielä superagentin hallussa, mutta hyvitykseksi sankari liukuu suoraan mäkimontusta hurjaan supersuurpujotteluun halki metsien ja luotien. 9.30 JT Radio Canada. 1.40 Jta. 18.05 Motzeh Shabbat (e). Voittaa voi vilkkaalla mielikuvituksella. 9.01 Tjuv och tjuv det ska du heta. 17.15 Danscafét. 21.40 Enrique Granadosin Espanjalaisia tansseja. TV 5 5.00 TV5, Le Journal. Soita studioon nro 0108 06000 (pvm). 22.00 Aktuellt. 16.30 Mediemagasinet. 17.00 Brian Williams Talk Show (e). 12.03 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. Tulevaisuuden superpoliisina hän saa jaella lakia oman mielen mukaan, eivätkä aseet lopu ikinä kesken. 11.00 KULTTUURIAREENA. 21.00 Parkinson. 02.25-06.00 Deittichat. 18.00 Aktuellt. Ilmiöitä ja tapahtumia halki Suomen. 0.30 Skeppsholmen. Jaajon vieraina Miss XL Heidi Varjoranta, Seiskan tähtityttö Jenny Löfgren ja Dresscode-ohjelman juontaja Arman Alizad. 8.00 Rapport. 15.30 NextTV. Yritys voi panna vaikkapa seminaarin pystyyn. 03.00 Leila ja Annukka. 17.00 Uutiset. TäsEurosport 9.30 Jalkapallo: EM-kilpailu Euro 2004. 11.40 Leffamies. 06.55 Andrum. 10.15 Karamelli. 23.30 Cream. 11.00 Existens. 17.00 Snacka om nyheter. 16.15 ILTADEI 16.20 Kinoteekki. 17.00 Vetenskapens värld. 14.03 Tänään iltapäivällä. 12.55 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. Turhan tiedon mestaruuskilpailu koko kansalle. 12.15 Lauantaiseura. 18.03 Himotuimmat. 02.02 Yöradio. Music tv 7.00 Turn on. 01.35 Taka-ajatuksia yöversio. Säätiedot puolelta. 19.00 Pintaa syvemmälle: Tapio Luoma. – Tässä tulee vähitellen kyyniseksi. 5555 Yle Radio 1 klo 16.05 Seppo Saari Kolmivuotias Ben-poika katoaa hotellin aulasta kuin ulottuvuusaukkoon tipahtaneena. Toisaalta nimenomaan telkkaristahan se tänään tuleekin. Vaikka dokumentin suhtautumista paikallisiin voikin pitää hieman ylimielisenä, on mukava seurata sitä, että heimo kiinnostuu gorillojen elämästä. 13.15 Kohtalona Sinetti. Lasten tiedeohjelma. 12.15 Aamuvieras tiistailta. 18.35 Questions Pour Un Champion. 16.00 Gröna rum. Että nyt bilettää! Brittinuorison parhaat menopaikat, klubicasanovat, yökerhodominat ja super-DJ:t niin Ibizalla kuin Lontoossa, Liverpoolissa, Glasgowissa ja Leedsissäkin. 13.00 Aamuvieras keskiviikolta. 12.20 Naurun aika-Pitsaradio 12.30 Lauantaitahdit 12.55 Oulu Radion lauantai. Viikonlopun kuumimmat ja viileimmät tapahtumat. 08.03 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. 14.03 X3M-Listan fortsätter. 10.42 Ajankohtaista. 09.05 Fri Zon – var mans fritidsradio. 06.30 Suomi soi. 20.00 Bingolotto. 16.05 Todellisia tarinoita. Robocopia, Blade Runneria ja Mad Maxia kloonaava väkivaltaseikkailu on tympäisevän synkkää ryskettä, jota Stallonen mökellyskään ei ainakaan kohenna. Suomen perusteellisin peliohjelma. 23.00 Watts – makasiini. Naiset kuitenkin päättivät itse siirtyä ”miesten” kuosiin. 14.00 Journal RTBF. 22.15 Karaktären. 2.40–7.00 24 Vision. 11.55 Urheiluradio/Vakioveikkausvihjeet/Tänään jääkiekkoilun MM-kilpailuissa. 12.00 På teckenspråk: Teckenlådan. 10.00 Uutiset. 07.00 Uutiset ja sää. 55 (92 min) Nelonen klo 23.35 Pojanklopit länsirintamalla Viime sunnuntaina oli tilaisuus vaikuttua Kunnian poluista, ja ensi yönä on jälleen yhden sodanvastaisen filmiklassikon vuoro. 07.45 Hartaita säveliä. 07.50 Merisää. 23.00 Nyheterna och vädret. 14.55 Formel 1: Kvalificering till Spaniens GP. 8.50 Pokémon. 10.05 Archimede. Tehdään mitä tahansa. 19.40 Miami Vice. 15.33 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. 3.40 Nationalsången. 13.30 Aamuvieras perjantailta. 01.02 Yöradio. Koko touhun vallaton päättömyys vain korostuu, kun saumat stunt-miesten ja kurttuisen sankarin välillä pilkottavat. Jonkun täytyy toki pitää heistä huolta. Radio Novan Suomi-lista 22-23. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 08.48 Lintumetsä. 19.30 Suhteellista. 18.00 Uutiset ja sää. 0.15 Kvarteret Skatan. Kotikatsoja on todennäköisesti yhtä innoissaan. 55 (75 min, E). 16.00 Uutiset ja sää. Päiväntasaajan sademetsissä kuvattu Gorillojen kumppanina on vaikuttavaa katsottavaa ja ainutlaatuista kuvamateriaalia. 23.10 Musik vid midnatt. 19.20 Folk! 19.40 Musik från västkusten. 13.10 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. 19.35 Edition Speciale Irak. 16.03 X3M-Sport. 16.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilun MM-kilpailut. Vaikka hän on elokuvan eittämätön voimahahmo, osaa hän tarpeen tullen jättää etualan muillekin. 09.04 Sää. 12.00 X3M-Nyheter. 10.00 Nyhetsmorgon lördag. 12.04 Lördax. 12.10 Zone Science. 09.00 Avaimia Raamattuun (u). 15.30 Puolen uutiset ja sää. Nelonen klo 18.30 Bond hyppää perinteisellä Erittäin salainen (For Your Eyes Only, 1981) esittelee viime talven muistoksi railakkaita talvilajeja. 15.40 K Special: Einar Heckscher. Henkilökunnan pitää olla tiukkana ja hivenen huumorillakin. Beth ja Pat kokevat elämänsä kauhunhetket, kun heidän 3-vuotias poika katoaa hotellin aulassa. 11.33 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. Mitkä lie pelivelat tai elatusmaksut saavat ansioituneen ruotsalaisveteraanin roikkumaan näissä leffoissa vuosikymmenestä toiseen. 11.14 Nuotin vieressä 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Nelonen klo 21.15 Nuoria suhteita Kampuksen nuoret miehet ja naiset kokeilevat parisuhteita moninaisin yhdistelmin australialaisessa ikäkausikomediassa Rakkauden vaikeudet (Love and Other Catastrophes, 1996). 10.03 X3M-Arnes Arvingar fortsätter. 20.30 Det goda samtalet. Avara luonto onnistuu kertomaan taitavasti jotain sekä ihmisestä että gorillasta yhtäaikaa. 19.51 Suomi tänään. 10.13 Toivemusiikkikontti. 18.05 Mad TV. 13.15 Puhallinorkestereiden SM-kilpailun voittaja esiintyy. 13.50 Kimurantti. 20.30 Rapport. 21.30 X3M-Toast eller VM i ishockey. 20.45 Sportnytt. 00.15 Seksin maailma: Hollywood. 00.05 Nattklassiskt. 16.55 Löpsedeln. 06.15 Aamuhartaus. 55 (90 min, E). 08.00 Uutiset ja sää. 13.42 Ajankohtaista tänään. 13.08 Sää. 14.30 Salibrandy. 11.10 Radioateljee esittää: Torakka – musikaali vallasta lapsen korvin. Tilanteet vaihtuvat. 09.00 STT:n uutiset. 13.00 STT:n uutiset. Se on kuin tosielämän outoa tapausta kertaava, tyypillinen tv-leffa poikkeuksellisen laadukkaan tähtikaartin kera. MTV3 klo 22.30 Kolho kolmiodraama Romanttinen komedia jättää hiukan toivomisen varaa, jos morsianta käy sääliksi vielä senkin jälkeen, kun häämarssi on kajahtanut. 2.55 Ocensurerat. 23.00 Merkkituote: Sota tulee kotiin. 11.00 Uutiset. Sähkömies-matkustaja ohjataan jäähylle selliin särjettyään kahvilataulun, ikääntyneemmät rouvashenkilöt eivät hekään tunnustaudu pyhäkoulunopettajiksi. Erityisesti videolta eläinten tapoja opiskelevat lapset ovat hurmaavia. Viikon jaksot uusintana. 18.03 Suomi tänään. 12.10 Lauantaitapahtumissa. Ne osaavat esimerkiksi käyttää työkaluja: kantaa kiviä korokkeeksi ylettyäkseen ylemmille oksille tai harjata ruokaansa puhtaaksi. 14.00 Mehuhetki. Hän tottelee kuuliaisesti univormupukuista, ruotsalainen taas kyseenalaistaa. Oma haasteensa on viidakon muun luonnon kanssa selviämisessä. Michelle Pfeiffer tuo äidin tuskan tykö kokenein ottein. Sokkelo. 10.30 MTV Movie Special. 11.40 Va Savoir. 22.05 Päivä tunnissa. 18.05 Suomalainen iltasoitto. Kaikki eivät sentään juhli. 0.30 Uutiset. 15.00 TV5, Le Journal. 08.03 Helmenkalastajat. 14.00 X3MNyheter. 17.03 Suuri haloo. 12.55 Lördax. 19.55 Edition Speciale JT RTBF. 17.30 Päivän peili ja sää. 23.00 Aktuellt. 19.55 Vädret. 07.03 Maakuntaradio. 19.30 Oopperailta Venetsiassa – Jules Massenet: Thais. 15.55 Urheiluradio/Formula 1: Espanjan osakilpailun toinen aika-ajo. 10.00 Becoming Presents Wannabes.diddy. Viikonlopun sää puolelta. Michelle Pfeiffer ja Treat Williams. Lempeä verottaja hyväksyy muitta mutkitta vähennykset. 12.00 Uutiset ja sää. 20.03 Musik från västkusten fortsätter. Ruotsin tv 1 7.00 Rapport. 16.30 Heliga Birgitta. 21.35 Urheiluradio/Jääkiekkoilun MM-kilpailut/ Sankaruuden jäljillä. 15.42 Ajankohtaista tänään. 2.00 Documentaire. 22.15 Swingsalabim. 11.45 P.S. 9.30 Tintin. 19.00 Aktuellt. 19.01 Allra mest tecknat. 15.42 Ajankohtaista Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 09.00 Sami Sirkiä Sami Sirkiä herättelee pilke silmäkulmassa. 16.00 X3M-Nyheter. Mutta mitä kysyttiin. 555 (104 min, E). 21.00 Lauantaiillan Huumaa. 11.00 Morning Glory. 9.45 Menovinkit 10.00 Listasuosikit 11.45 Menovinkit 12.00 Kauppakanava 0700-92402 (0,81PM+2,98EUR/min+PVM) 13.00 Jukebox Radio Dei 104,3 MHz 07.45 HYVÄÄ HUOMENTA. 09.05 Toiveiden aamu 06-8220988. 11.15 Bubbel. 12.25 Menovinkit. 12.15 På teckenspråk: Vykort från Finland. 09.05 Maakuntaradio. 8.00 Teletubbies. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 07.03 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. Elokuvan pääosissa ovat mm. 21.03 Suomi-baari. 10.45 Radioteatteri esittää: Ikiliikkuja Timjami, osa 5/7. 07.50 Merisää. 15.40 Jazzradio. 12.30 Vapari. 11.20 Peliputki: Astronautti. 21.00 Becoming Moulin Rouge ”lady Marmalade”. 00.45 SexTV (K). 02.30 Salibrandy. 12.03 Pietarinkadun Oilers Go-Go. 22.00 Uutiset ja sää. 11.33 Oulu Radion lauantai. 07.53 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. Amerikkalainen animaatiosarja. 10.42 Ajankohtaista 11.03 Oulu Radion lauantai. 14.10 Viikon kirja 14.20 Ajankohtaista 14.42 Päivän henkilö 15.03 Oulu Radion lauantai. 05.35 Tänään 50 vuotta. 11.05 Kirjanmerkki. Ihmiset pystyvät mihin tahansa uskomattomiin suorituksiin. 18.50 SubSuosikki: Ritari Ässä. 10.25 Cow & Chicken. 03.00 Uutiset. 22.30 Mannen i mitt liv. Kuva: Nelonen/Tiedotus Ohjelmaa valkolakin historiasta ei kenties lähetetty vappuna, koska suuri osa ihmisistä oli silloin käyskentelemässä kaupungilla ruskettunut hattu päässään. Murhasta vääryydellä syytetyn ja hyvitystä hakevan Dreddin tarinaan osallistuvat Armand Assante, Jürgen Prochnow, Diane Lane ja vielä vanha Max von Sydowkin. Gorillat ovat yllättävän inhimillisiä. 15.15 Okulaari 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. TV2 klo 22.35 Stallonen oikeuslaitos Sylvester Stallone pääsi taipumuksiaan vastaaviin hommiin sarjakuvafilmatisoinnissa Judge Dredd – tuomari (1995). 20.00 Bröderna Lejonhjärta. 08.25 Menovinkit. 12.45 Soluble Dans L’air. 05.02 Ylen aamu. 17.15 YLE news. Muuttuvat perhetilanteet vievät äidin ja isän (Treat Williams) uusien moraalisten valintojen eteen. Amerikkalainen komediasarja. 14.00 Jalkapallo: EM-kilpailu Euro 2004. 12.30 Making the Video Christina Aguilera ”dirrty”. 15.00 YLEX Tänään. 19.00 Bolibompa. 14.30 Mat. 11.03 Maakuntaradio. Lewis Milestonen ohjaama Erich Maria Remarque –sovitus näyttää ikäiseltään, mutta tässä tapauksessa se on ansio. 13.00 Making the Video Christina Aguilera New Video. Pala piirakkaa. Ympäri maata lähteneet kokelaat saateltiin matkaan suurin kansanjuhlin. Kaikki etsinnät, rukoukset ja vetoomukset osoittautuvat turhiksi, kunnes yhdeksän vuotta myöhemmin ovikello soi. 08.45 Perhe Kärkinen 09.04 Sää. 21.50 SubPremier: Kimppakivaa Ibizalla. Hupsu lemmenleikki (Kissing a Fool, 1998) on nimestään huolimatta vähemmän hupsu juttu chicagolaisheppu Maxista, joka usuttaa parhaan kaverinsa koettelemaan tyttöystävänsä uskollisuutta. Tietokonejengi. 10.03 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. 14.30 Tennis: WTA turnaus Varsova Puola Suora. 13.30 Uusilta kansanmusiikkilevyiltä. 08.25 Finlandssvensk tonträff. Ja sitä rataa. 10.00 Uutiset. 00.00 Uutiset ja sää. 23.00 The Lick. 08.42 Perhe Kärkinen. Kuvattu aika oli filmausten aikaan vielä vahvasti mielissä. 17.20 Lauantain toivotut levyt. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 X3M-Nonstop. Veteraaniohjaaja Ulu Grosbard antaa kysymysten nousta esiin tilanteista, eikä sorru dramaattisiin riuhtaisuihin tai kamerataiteellisiin tehokeinoihin. 15.47 Radio KeskiPohjanmaan lauantai. 19.00 TV5, Le Journal. 13.33 Oulu Radion lauantai. 18.50 Merisää. 11.03 Radio KeskiPohjanmaan lauantai. Siksi Syvä kuin meri näyttää kieltämättä vähän keskinkertaiselta. Matka jatkuu. 9.10 Lattjolajban. Naisilla oli alunperin maitokattilaksi pilkattu päähine. 23.30 Maigret. 10.33 Lauantailaturi. 8.25 Kommissarie Gadget. Viina on suurin laukaisija. Tutkinto on herättänyt keskustelua ja muuttanut muotoaan koko olemassaolonsa ajan. 9.00 Bolibompa. 21 .30 Making the Video Christina Aguilera New Video. Viihdettä lauantai-iltaan. Kaiken kuohunnan ja yhteiskunnallisten muutosten keskellä tutkinto on yhä voimissaan. 01.00 Uutiset ja sää. 11.30 Contacts. – Täällä käyvät ihan kaikki. Toki dokumentin leikkaajalla on osuutensa soljuvan kerronnan luomisessa. 13.33 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. Alan tulevaisuus. 2 500 matkustajaa tarvitsee einettäkin: 1 200 litraa viinaa ja viiniä, 1 500 kiloa ruokaa, tuhansia litroja olutta. Juontajana Jaana Pelkonen. www.radionova.fi. – Joulu ja pääsiäinen muodostuvat pahimmiksi. 20.30 Journal France 3 19/20 Édition Nationale. 08.33 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. 19.30 Nyheterna. 13.08 Sää. 07.50 Merisää. Klo 21 jälkeen lauantai-illan kuulumisia. 14.03 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. 17.20 Ännu mera motor. 08.30 Puolen uutiset ja sää. 18.00 Race. 7.30 Mots Croisés. 7.03 24 Vision. Radio Vega 102,7 MHz 06.00 Aktuellt. Kun tulee liian monta pyhää, perheissä ryhdytään äyskimään. Kynnyksellä näyttäisi olevan Ben. 17.00 TV5, Le Journal. 07.00 Uutiset ja sää. 14.42 Musiikkipersoona. 12.01 Aktuellt. 13.30 12h13h Edition Nationale. Hyvää ruokaa, haluamme tanssimista ja aamulla pitkään bailaamista... 12.55 Nuntii Latini – latinankielinen viikkokatsaus. Painajainen. 07.45 Raamatun valossa (u). 18.00 Trl Christina Aguilera Stripped. 14.10 Lakisarja. 1.15 Erik Viking. 16.05 Suuri haloo. 15.55 ROCsport.TV. Loppuyllätyskin on se arvattavin mahdollinen. 19.20 Keno. 17.00 Päivän peili ja sää. 18.30 TV5 Infos. 16.20 Elokuvatarkastaja. Monet nollaavat ja munaavat itsensä muuttuen jossakin vaiheessa pikkulapsiksi. 14.00 Uutiset. klo 17 jälkeen. Amerikkalainen komediasarja. 13.00 Sanna Mäenpää Uutiset tasatunnein. 20.00 Toivekonsertti. 14.00 MAAPALLORADIO uusintoja viikolta. Bethin ja Patin on päätettävä, mikä on oikea ratkaisu pojan tulevaisuutta ajatellen. 06.03 Väderöversikt med sjörapport. 11.30 Jalkapallo: EM-kilpailu Euro 2004. 19.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilun MM-kilpailut/ Vakioveikkausrivi. 15.00 Diary of Christina Aguilera. Djelti – Y. 23.00 Uutiset. Soita studioon nro 0108 06000 (pvm). 24.00 Xtreme-urheilu: YOZ Session. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 07.30 Kuun Lapset. 08.10 Kuukauden kokki. 0.45–1.40 Six feet under. 21.03 Lotto. Hannu Kariston ja Rami Lindholmin Todellisia tarinoita: Laiva kuvailee koruttomasti ja ilman moralisointia matkaa. 24.00 Jackass Myths & Legends. Miamin häikäilemättömään rikollismaailmaan sijoittuva amerikkalainen poliisisarja. 09.15 Onnen polku 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 0.50 Soir 3. Todellisia tarinoita: Laiva on uusinta vuodelta 2001. 23.00 Radio Novan Yö Uutiset tasatunnein. Esikoisohjaukseltahan tuo näyttää, ja semmoisesta on myös kyse. 12.00 Uutiset ja sää. 21.03 Sportradion. 12.10 Äntligen hemma. Pääosien David Schwimmer, Mili Avatal ja Jason Lee ovat joskus sentään päässeet ihan kunnon leffoihinkin. 23.00 TV5, Le Journal. 15.03 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. 14.55 Urheiluradio. Studionumero 0108 06000 (pvm). 5555 TV1 klo 18.45 Lassi Kurkijärvi Tutkijat vieraina gorillojen kodissa Suomalaista elämänmuotoa Kahdenkymmenen tunnin risteily ei minnekään tuntuu käsittämättömältä. 09.00 Aamu oopperassa. Itse lakki oli alunperin ylioppilaan univormun mukaan sininen. 15.00 Djurpensionatet. 14.33 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. Matkustajat ovat kuin Suomi pienoiskoossa. 12.33 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. 2.45 Uutiset. 10.03 Minä soitan. 15.15 Matin MusiikkiMakasiini®. 14.00 Aktuellt. Djibaba. 06.03 Ylen aamu. 5.30 Campus. 18.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilun MM-kilpailut. 21.00 Uutiset. 06.25 Nousutahdit. 15.30 Garonne. Keskipäivän peili ja sää. 20.00 Seriestart: Nya andetag. Laiva. 22.05 Barokkimusiikkia vanhasta Euroopasta. Uusi riehakas brittisarja alkaa. 09.25 Menovinkit. 11.42 Päivän ajankohtaisjuttu 12.15 Oulu Radion lauantai. Juontajana Anssi Leppänen. 18.00 Uutiset. 5555 (99 min) TV2 klo 0.05 Pekka Eronen Kadonneen pojan perhe Syvä kuin meri. 0.25 Rapport. 01.10 SexTV (K). 23.15 Mannen i mitt liv. SubTV! Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 sä kilpailussa ei tarvitse tietää mitään. Syvä kuin meri (The Deep End of the Ocean, 1999) kertoilee aika paksua perhetarinaa, mutta ylitsevuotavimmat itkunpärskytykset se väistää tyylikkäästi, eikä ykkössarjan tähtivoimaakaan puutu. 16.55 NHL powerweek. 07.03 Lauantain aamukonsertti. 22.40 Räsypokka. 18.50 Iltahartaus. 21.30 Journal De France 2. 20.30 Julkvisti. Mukana uutuuksia, vinkkejä ja kilpailuja sekä paljon uusia jekkuja. 6.55 News. Pramea messinkisisusteinen Cinderella kelluu 20 tuntia Itämerellä lähes tyhjäkäynnillä. 8.03 24 Vision. 13.10 Maakuntaradio. 12.03 X3M-Listan. 21.00 Aktuellt. 12.00 LAUANTAIPÄIVÄÄ. Nyt Valkolakin tarina kuitenkin kannattaa katsoa, sillä puoleen tuntiin on paketoitu hämmästyttävä määrä kiinnostavaa tietoa – ei pelkästään lakista vaan koko ylioppilasinstituutiosta ja siihen liittyvästä kulttuurista. 08.03 Maakuntaradio. Uutiset tasatunnein. 10.25 Menovinkit. Tv 4 Nordisk 7.55 Andy Pandy. 09.33 Lauantailaturi. 10.33 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. 08.50 Morgonandakt 09.00 Aktuellt. Toinen esitys. 21.15 Snooker: MM-kilpailu Sheffield Englanti Suora. Musiikkia. 08.00 Uutiset ja sää. Tampereen indoor dual -kisa. 10.42 Ajankohtaista tänään. 18.20 On Track (e, u). Asento ja rentoutus. Espanjalainen Magdaleena Bermejo on ensimmäinen tutkija, joka on onnistunut totuttamaan gorillat ihmiseen ja kuvaamaan siten niiden luonnollista käyttäytymistä. 08.15 Aamuvieras maanantailta. 15.26 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. 22.55 Novosti po-russki. 05.50 Merisää. 07.50 Aamuhartaus. Kenelle Ben kuuluu, jos pitkäksi venähtänyt poika on ylipäätään hän. YLE Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. 1.00 MTV Amour. 12.45–13.00 På teckenspråk: Nyhetstecken – lördag. 20.03 Suomi-baari. 22.30 Making the Video Christina Aguilera ”dirrty”. 16.05 CBS 60 Minutes. 14.00 Uutiset. Pariskunta elää ensin vuoden ajan paikallisen heimon kanssa kylässä, ennen kuin heille kerrotaan paikasta, jossa gorillojen tiedetään liikkuvan. Opettajansa innostamat pikkukaupungin koulupojat lähtevät vuonna 1914 rinta rottingilla taistelemaan ranskalaisia vastaan. 19.30 Edition Speciale Irak. Yhdeksän vuotta myöhemmin sitkeät etsinnät tuottavat tulosta ja toiseen perheeseen adoptoitu poika löytyy. Valitse omat suosikkisi listalle netissä. Länsirintamalta ei mitään uutta (All Quiet on the Western Front, 1930) on niinikään ensimmäisen maailmansodan katkeria taisteluja muisteleva, lujasti vihlaiseva elokuva. 3.20 Culture Et Dépendances. 07.05 Morgonjazz 07.55 Löpsedeln. Se muistutti astiaa, josta maito on kiehahtanut yli liian opiskelun vuoksi. 12.35 När & fjärran. Juontajana Kai Pohjanen. 15.00 Radioteatteri esittää: Maata etsimässä, osa 18/19. 17.30 Les Beaux Jardins. 11.00 TV5, Le Journal. Tähdellä oli hauskaa, katsojalla ei niinkään. 15.30 Mitt i naturen. Ruotsin tv 2 10.15 Fråga doktorn. 10.03 Maakuntaradio. Enää pitäisi keksiä, miten heidät saisi kiinnostamaan katsojaakin. Hidasta totuttamisprosessiakin seurataan kärsivällisesti. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 16.10 A-xplock. 22.00 Kiitokseni: Tommy Rostedt (u) 00.00 YÖDEI Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Lauantaina 3.5.2003 Radio & TV 19 06.00 Peliputki: Putti. Välimeren pohjaa ruopiva juoni on yhdentekevä, muttei onneksi liikaa muun meiningin tiellä. 19.00 Uutiset ja sää. 0.45 Säsongsavslutning: Bionytt. 18.00 Tico Anttonen Uutiset tasatunnein. 00.00 Pietarinkadun Oilers Go-Go. Oulu-Radio 98,4 MHz 07.03 Lauantailaturi. 20.00 Aktuellt. 20.00 Uutiset. 06.03 Hartaita säveliä. 08.05 Väderöversikt med sjörapport. 12.45 Merisää. 10.03 Lasten aamu. Paikan henki päivätanssit. Neljä tavallista suomalaista pelaa vaatteensa pois. 15.42 Ajankohtaista. 14.25 Menovinkit. 18.00 Uutiset. 22.00 Retour · Babylone. 19.10 Ennen illan oopperaa. Vuoteen 1919 asti tutkinto suoritettiin Helsingin yliopistossa, ja se oli suora avain akateemisiin opintoihin. 10.11 Suoraan kentältä 10.30 Oulu Radion uutiset ja sää. – Me tänne tyttöjen kesken. 17.00 Hitlist Uk. 18.40 Anslagstavlan. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 22.00 MTV Movie Special. 12.15 Maakuntaradio. 21.10 Jazz.vega 22.00 Aktuellt. 15.33 Oulu Radion lauantai. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 10.15 Elämäntapa: Eletäänpä siivosti. 23.03 Löpsedeln. 19.00 Nyheter från FNB. 18.15 Tennis: ATP turnaus München Saksa. 21.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilun MM-kilpailut. Jo 1904 heitä oli liki kolmannes ylioppilaista, ja he saattoivat osoittaa, että naisen terveys kestää niinkin raskaan koetuksen kuin kirjoitukset. 5555 TV1 klo 12.30 Päivi Rajamäki Maitokattiloita ja kuohuviiniä. 09.05 Lauantailaturi. 13.00 Laulun ja soiton maa. Seksiä ja sentimentoa vartalon ja verbaliikan kielellä. Suomalaisesta miehestä löytyy hyvääkin. 3.00 Drop out. 12.00 Snooker: MM-kilpailu Sheffield Englanti Suora. 20.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilun MM-kilpailut. 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 15.00 Uutiset. 08.55 Urheiluradio. 23.00 Jaajon jacuzzi: Räsypokan jälkeen. 08.10 Melodiradion. Aina on oltu huolissaan ylioppilastulvasta, on puhuttu tutkinnon yliarvostuksesta, on vakavasti mietitty lopettamista, tason on pelätty laskevan peruskoulun vuoksi. 17.30 Vildmark fiske. 07.53 Maakuntaradio. 10.03 Lördax 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. John Glenin ohjausurakan aloittaneessa 007-seikkailussa pidetään hurmahenkistä tempoa yllä, eikä jo 53-vuotiaan Roger Mooren kankeuskaan niin haittaa. 19.15 Landet runt. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Kukonlaulua odotellessa-tauotonta 10.00 Toiveiden tunti Aluekeskus Raahe-vartti 11.45 12.00 Puotipuksut; osta,myy tai vaihda mitä vaan; studio 0700-392111(1,95e+pvm) Uutiset tasatunnein 15.00 Tähtikaarti-tauotonta Tähtiartisti 2003 19.05 24.00 Radio Kokkola 96,7, 92,7 ja 103,7 MHz 9.00 Radio Kokkolasta hyvää viikonlopun alkua! 9.30 Sää tunnin välein. 14.33 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. 13.05 Lördax. Bad Rockin musta päivä. 12.00 Becoming Moulin Rouge ”lady Marmalade”. 19.30 X3M-Retro eller VM i ishockey. 06.20 Eväsreppu. 13.42 Ajankohtaista. 18.00 Acoustic. James Bond leiskauttaa lasketteluvarusteilla passelin kaaren Cortinan suuresta mäestä. 05.52 Ylen aamu. 14.00 Tillbaka till Aidensfield. 10.00 TV5 Infos. Itikoita pörrää tiheänä pilvenä, mutta dramaattisin tapahtuma on vaeltajamuurahaisten isku tutkijoiden telttaan. 15.25 Menovinkit. Laivalla vallitsee ainainen juhannus tai vappu. 22.00 Uutiset ja sää. 07.40 Menovinkit. 1.15 Spelet är förlorat. Valkoiseksi se muuttui kesäfestivaalien muotioikusta. 06.40 Andlig musik. 21.00 Saturday Night Live. 15.03 Maakuntaradio. 09.30 Puolen uutiset ja sää. 03.02 Yöradio. 9.30 Hotell Favoriten. 16.00 Christina Aguilera W/e Music Mix. 14.30 Journal France 2. 12.15–12.45 Vi i femman. 13.30 Christina Aguilera W/e Music Mix. 21.50 K2&Co.3:2.; 22.00 Seriestart: Lagens lejon. 13.10 Oulu Radion lauantai. Ohjaajatulokas Emma-Kate Croghan sai kuviinsa uskottavaa arkista rosoa ja tuntee selvästi tyypit, joista kertoo. 12.55 Maakuntaradio. 18.55 Helgmålsringning. 16.00 Uutiset ja sää. 18.30 Vinnare: V75. 11.55 Päivän mietelause. 16.45 Tilt.tv. 13.30 En skapelsehistoria. 13.15 Ajankohtaista 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 3.00 TV5, Le Journal. 9.00 TV5, Le Journal. 17.25 Urheiluradio/Jääkiekkoilun MM-kilpailut. 13.08 Sää. 16.55 Viiden minuutin matka. 10.45 Fixat. 04.02 Ylen aamu. 09.33 Toiveiden aamu. 18.05 Ett ord inför helgen. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 17.00 Aktuellt med väderrapport. 11.00 Mikroskooppi. 13.05 MTV Up North. 08.00 YLEX Aamu Remix
ILMAINEN SISÄÄNPÄÄSY ILMAISET PULLAKAHVIT ILMAISTA MAKKARAA RAKENTAJILLE ÄLYTTÖMÄN HALPOJA KODINKONEPAKETTEJA VOLKSWAGEN LG DVDKOTITEATTERISARJA PESUKONEET PÖLYNIMURIT ASTIANPESUKONEET KYLMÄLAITTEET ERILLISUUNIT YM... ym. Poliisin mukaan miehellä oli keittiön työpöydällä useita palavia kynttilöitä. -99 18.500 e Met.hopea 2 enk., ym. Reilun kaupan osuuskuntana Cosatin on voinut panostaa myös ympäristöön. Keskusrikospoliisin Joensuun yksikkö tutkii asiaa kuolemansyyn selvittämisenä. Avoinna: joka päivä klo 9-20 P u h . Hän menehtyi palovammoihinsa aamupäivällä. 550 e TAKUUMAZDAT MAZDA 626 1.8 HB 5 ov. vain 85.000 km 86.213,NISSAN ALMERA 1.5 -00 14.800 e 5 ov Comfort Punainen hyvä varustelu aj. Nicaraguan viljelijät ovat joutuneet hylkäämään 30 000 hehtaaria kahviviljelyksiä, jotka rämettyvät ja menevät viljelykelvottomiksi. Ennen ympäristöä kuormittaneet kahvinkuorintajätteet on kyetty käsittelemään niin, että ne lannoittavat nyt viljelmiä. Automaatti met.vihreä, 1 omistaja aj. NYT NIITÄ SAA! MAZDA 6 70.159,CHRYSLER NEON 2.0 Autom. 4 . aj. Päihtynyt mies oli ensin käytetty terveyskeskuksessa, josta poliisi sai luvan viedä hänet putkaan. 5. Krp:n mukaan mikään ei tässä vaiheessa viittaa rikokseen. Poliisilaitoksella hän käyttäytyi sekavasti, joten hänet vietiin terveyskeskukseen. Hyvin huollettu 29.134,MAZDA 626 2.0 HB 5 ov. ym. varustettu aj 79.000 km 109.996,FORD FOCUS 1.6 Farmari -99 14.200 e Punainen, hyvin huollettu, siisti yksilö 84.429,Rantakatu 8 ja Citymarket, Kokkola Asemakatu 3 ja ISO Kärkkäinen,Ylivieska Prismacenter, Pietarsaari, Paletti, Kyyjärvi SYDÄN RIIPUS 19 19 Suosittu kultainen cubic zirkonia PUUTARHAMULTA Tehtaankatu 47, Kokkola, puh. 5, Kokkola, 06-8313 871 Huolto: 06-8302 112 www.kpnet.com/autojohnson VUODEN AUTO SUOMESSA 2003 Hinnat alk. Reilu kauppa kasvaa Banaani ja kahvi tuotteiden kärjessä Kahvipensaiden varjokasveina kasvatetaan muun muassa banaania, appelsiinipuita, kookosta ja mangoa. Monet suomalaiset ovat käyneet Solidaarisuussäätiön välityksellä tutustumassa Guzmanin tilaan ja Cosatin-osuuskuntaan. Reilun kaupan järjestön sertifioima nicaragualainen Cosatin-osuuskunta myy tällä hetkellä 30 prosenttia kahvistaan ulkomaisille ostajille, jotka maksavat siitä 126 dollaria säkiltä. LAUANTAINA 3. Tervetuloa! 4,90 Heli Sinkkonen HELSINKI (STT) Reilun kaupan kahvia myytiin viime vuonna Suomessa noin 110 000 kiloa: yli 12 prosenttia enemmän kuin edellisvuonna. Pedro Guzmanin voi tavata lauantaina Reilun kaupan viikon avajaisissa Espoon Isossa Omenassa. 8313 970 AVAAMME MAANANTAINA 5.5. Lauantaina 3. Peugeotilla Bonusta. 70.159,TUULILASI Tammikuu 2003 . Kahvintuotannosta on muutamassa vuodessa kadonnut pelkästään Keski-Amerikassa 600 000 työpaikkaa ja tuhannet viljelijät ovat joutuneet jättämään tilansa. Raakakahvin hinta pudonnut neljäsosaan Sata miljoonaa ihmistä maailmassa saa toimeentulonsa kahvista. Voimakkaassa humalassa ollut 61-vuotias mies otettiin kiinni torstaina iltapäivällä Joensuun lähistöllä. Osuuskunta on lahjoittanut pulpetteja kuudelle maaseutukoululle ja ostanut lapsille koulutarvikkeita. – Raakakahvin hinta on nyt niin alhainen, että se ei kata edes tuotantokustannuksia, toiminnanjohtaja Janne Ronkainen Reilun kaupan yhdistyksestä huomauttaa. Tila tuottaa myös perheen maissit ja pavut. Avoinna ma-to 9-17.30, pe 9-18, la 9-14 Paavon Kone TEKNISET LAUANTAINA KLO 9-16 JA SUNNUNTAINA 11-17.00 PAAVON KONEESSA MYYNTIMESSUT 3-4.5. Alan 250 000 työpaikasta on menetetty 70 000. tehokas moottori 68.375,SUZUKI BALENO 1.3 Wagon -99 13.500 e met.vihreä, stereo, 2 renkaat, 1 omistaja, hyvin huollettu aj. Yhdistetty kulutus: 6,2 litraa/100 km. 498E 249 e -50% NYT MAKSA T VAIN MESSUOSTOILLE JOPA 6 KK KOROTONTA MAKSUAIKAA -30 % Jopa -45 % PERÄKÄRRYT MUKAAN ! TEHTAAN EDUSTAJA MYYMÄSSÄ MESSUILLA MUKANA MESSUILLA MUKANA KANNUSTALO KEITTIÖT TEHTAAN EDUSTAJA PAIKALLA TEHTAAN EDUSTAJA PAIKALLA ZANUSSI SIKAHALVALLA MESSUERÄ PINTAVIALLISIA PESUKONEITA -40 % ALE T Korjausja huoltopalvelut • asennukset • lämpö • vesi • ilmastointi • automatiikka • kuntoarviot ja analyysit • asbestinpurku • öljypoltinhuolto • Kokkola, (06) 831 1152, fax (06) 831 1078 Pietarsaari (06) 723 4555 Ylivieska (08) 423 194 www.yithuber.fi YIT HUBER J O T TA V I I H T Y I S I T S I S Ä T I L O I S S A ll ll ll ll ll ll ll l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l ll RI VI -IL MOITUS A U T O M A AT TI ll ll ll ll ll ll ll l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l ll A u t o m y y n t i JOHNSON R Indolant. – Kahvikriisi on Nicaraguan pahin viiteenkymmeneen vuoteen. Niistä oli liekki tarttunut hänen keinokuituiseen villatakkiinsa. Miele pölynimuri vuoden halvimpaan HINTAAN ! KODINKONEET Upomaisen upeita kodinkoneita MESSUHINNOIN RAKENTAJAPAKETILLE TOIMITUS SOPIMUKSEN MUKAAN JOPA VUODEN LOPPUUN PARI 79 e Kaiuttimet ja subbarit MESSUHINNOIN Esim. -96 11.800 e Met.vihreä , hyvin huollettu 2 renk. Kahvinviljelyn tulevaisuus olisi varmistettava jos siksi, ettei ammattitaito menisi hukkaan. A L K A E N 7 € /KK KESTÄVÄÄ DESIGNIA YLLÄTTÄVÄÄN HINTAAN V I I KO N L O P P U N Ä Y T T E LY S S Ä 3 . Tällä hetkellä 108 seurakunnassa juodaan reilua kahvia, kun meillä on 583 seurakuntaa. vain 37.000 km 87.996,84.429,VOLKSWAGEN GOLF Firstline 1.4 -98 14.200 e 5 ov. hyvin huollettu Defa War-Up, vetok. CO2:148 g/km. Loput kahvista osuuskunta joutuu myymään noin 30 dollarin säkkihintaan. Reilun kaupan viikolla järjestetään tempauksia ja tapahtumia yli kahdellakymmenellä paikkakunnalla. Perheellä on seitsemän hehtaarin maatila, jolla se viljelee luomukahvia kolmen hehtaarin alalla. AJAMINEN JÄÄ SINULLE. Näiden ihmisten talous on romahtanut kahvin maailmanmarkkinahintojen romahdettua. Ilman osuuskuntaa ja Reilua kauppaa, emme enää asuisi kotitilallamme, 39-vuotias kahden lapsen isä Pedro Guzman kertoo. Asuntopalo vei hengen. Reilun kaupan viikon tilaisuuksia järjestetään viikon aikana 24 paikkakunnalla. Poliisin mukaan näyttää siltä, että palo olisi saanut alkunsa kynttilöistä. Palo sattui kolmikerroksisessa kerrostalossa Tammelan keskustassa. -97 11.800 e Met.vihreä, tosi siisti ja huollettu, aluvant.. Kahvimarkkinoiden sääntelyn purkautuminen ja tehotuotanto ovat aiheuttaneet sen, että kahvin hinta on pudonnut ennätyksellisen alas. 8 3 1 2 6 5 1 Salmenhaantie 33, 67300 KOKKOLA www.paavonkone.fi KANNUS . Reilun kaupan edistämisyhdistys ja Kirkon ulkomaanapu vetoavat niihin seurakuntiin, jotka eivät vielä ole siirtyneet Reilun kaupan kahviin. Kuva: STT Kotimaan pääuutiset arkena ja pyhänä www.keskipohjanmaa.net JOENSUU (STT) Mies kuoli poliisiputkaan Joensuussa. Sedan 25.000 e Farmari 26.000 e +tk. Ne muistuttavat seurakuntia kehitysmaiden tilanteesta ja kahvin hintakriisin aiheuttamasta taloudellisesta ahdingosta. Punainen hyvin huollettu, 1 omistaja TOYOTA COROLLA 1.4 Linea Terra -98 12.900 e 5 ov, met.hopea, hyvin huollettu, 1 omistaja 76.699,VOLKSWAGEN GOLF 1.8 GL -96/97 10.800 e 90 Hv farmari met.hopea, siisti kunto, huollettu 64.213,MAZDA 626 2.2 i Farmari -96 11.500 e Met.vihreä, ilmastointi, vetokoukku ym. Sieltä paluun jälkeen hänet jätettiin putkaan nukkumaan. Palomiehet löysivät ylimmän kerroksen asunnon keittiöstä tajuttoman miehen, joka toimitettiin hoitoon ensin Forssaan ja sitten Turun yliopistolliseen keskussairaalaan. Hän on ylpeä siitä, että perheen lapset voivat käydä koulua. Reilun kaupan piiriin kuuluvien osuuskuntien viljelijät saavat kahvistaan kaksi kertaa sen hinnan, minkä yksittäiset kiertäville ostajille kahvinsa myyvät saavat. Naapurit hälyttivät apua puoli yhden aikaan yöllä kuultuaan palovaroittimen äänen. 7 €/kk (Peugeot 206 1.1, 36 kk/40 000 km). alkavalla reilun kaupan viikolla (–10 5.) haastetaan seurakuntia siirtymään reilun kahvin käyttäjiksi. Mies todettiin kuolleeksi puolenyön aikaan. ”Ilman Reilua kauppaa emme asuisi täällä” Nicaragualainen Pedro Guzman on yksi Cosatin-osuuskunnan viljelijöistä. Hinnat alk. Uhri oli syntynyt 1944 ja asui yksin. TV:T AUTOSTEREOT VIDEOKAMERAT DVD-KOTITEATTERISARJAT VIDEOT YM.... punainen, 2 renkaat, ym. Kahvi on reilun kaupan tärkein tuotemerkki ja sen menekin toivotaan lisääntyvän hyvää vauhtia, että Reilun kaupan piiriin jo kuuluvilta osuuskunnilta voitaisiin ostaa suurempi osa kahvista Reilun kaupan hintaan. 335E NYT ASSISTENT YLEISKONE ESITTELY LAUANTAINA MAHTAVA MESSUTARJOUS KOEAJOPÄIVÄT Norm. Tuottaja saa siitä käteensä noin 110 dollaria säkiltä. Pian neljä vuotta meillä myytyä reilua kahvia on ostettu vuosi vuodelta enemmän, mutta reilun kahvin osuus Suomen kahvimarkkinoista on silti vaatimaton 0,3 prosenttia. Viikon toteuttavat Reilun kaupan puolesta ry, Maailmankauppojen liitto ja Kirkon ulkomaanapu. Asunto kärsi palossa vain savuvahinkoja. aj. 38 e MESSUTARJOUS LG PÖLYNIMURI (20 KPL ERÄ E) MESSUTARJOUS JVC AUTORADIO CD-SOITIN 144 e (50 KPL ERÄ E) AUTOSOITTIMET TV:T DVD / KOTITEATTERIT MP 3 AUTOSOITTIMET KODINKONEET TEHTAAN EDUSTAJA JOUKO JUTILA TEKEMÄSSÄ ERIKOISEN HALPOJA MIELE TARJOUKSIA Esim. Hintoihin lisätään toimituskulut xxx €. vain 88.000 km RENAULT MEGANE 2.0 Classic-97 12.800 e 4 ov. Palvelusopimus kattaa uuden auton määräaikaishuollot sekä normaalista kulumisesta aiheutuvat korjaukset. vain 54.000 km 80.267,MAZDA 323 1.5 Familia 4 ov -95 8.800 e met.vihreä, hyvin huollettu 52.322,OPEL VECTRA 2.0 GL 4 ov -92 4.900 e met. 8225 045 Palvelemme arkisin 9?19, la 9?15, su 11?15 Vain avajaispäivänä 2 60 2 60 E/kpl Mahtava valikoima HAVUJA alk. vain 116.000 km 76.105,TOYOTA COROLLA 1.4 Wagon -98 14.500 e Pun. audio pro kaiuttimet Norm. Luomulisä on 15 dollaria säkiltä ja Reilun kaupan lisä 5 dollaria säkiltä. Nicaraguassa käyneet ovat koonneet matkoistaan valokuvanäyttelyn ja tuottaneet raportteja, joissa kerrotaan osuuskunnasta ja sen työskentelystä. Mies kuoli putkaan TAMMELA (STT) Tammelalainen mies kuoli öisessä asuntopalossa saamiinsa vammoihin perjantaina. 2 3 KUKKA-HALLI Ouluntie 27, puh. Mielenrauhaa Peugeot Palvelusopimuksella. (06) 870 987 . 4,90 E HYVÄ VALIKOIMA PAJUAMPPELEITA JA -KOREJA Tarjoilua. Asematie 16 . 249E MESS UTAR JOUS 198 e AKTIIVISUBBARI Norm. 5 . Perheet menettävät kotinsa, kotipaikkansa ja toimeentulonsa –kaiken mitä voi menettää. Kahvinviljely ei ole harrastelijan työtä, vaan vaatii sukupolvien aikana kehittynyttä ammattitaitoa. Yksin Nicaraguassa tuhannet kahvinviljelijät ovat jääneet työttömiksi, joutuneet hylkäämään tilansa ja muuttaneet naapurimaihin tai kaupunkien slummeihin. TOUKOKUUTA 2003 www.peugeot.fi Peugeot 206 hinnat alkaen 13 400 €