. .8 Nuoret . . . . Kuva: Clas-Olav Slotte Maija Myllykangas (KP) Kun perusturisti lähtee kulttuurimatkalle, hän suuntaa eteläiseen Suomeen. . . Lohkoa johtava Saksa nousi onnekkaasti kahden maalin takaa tasoihin ja pisteet jaettiin luvuin 2–2. – Pojat pelkäsi minua ala-asteella, kun pussasin niitä, Julia nauraa. Tyttöjen ystävyys on säilynyt läpi kouluvuosien. . . . . . . . Kuva:Lehtikuva/ Tor Wensström. . Huikuri kertoo, että Incap Furnituren Kärsämäen tehtaalla työskenteli 170 henkilöä. . Rahja uskoo, että muutaman vuoden kuluttua kortti on jollakin tavalla käytössä. . . .3-5 Kotimaa . – Meillä on Keski-Pohjanmaalla näitä kaikkia – kulttuuria, perinnettä, merta, erämaata – mutta emme vain osaa hyödyntää niitä tarpeeksi, sanoo lehtori Reima Virkkala Kannuksen maaseutuakatemiasta. . Tähän saakka olen laulanut koulukokoonpanoissa, ja Raisiossa esiinnyin ensimmäistä kertaa isomman orkesterin kanssa ja televisiossa, Punkeri sanoo. . . . .2 Maakunta . . Kuva: Päivi Savela Maakunta Urheilu +13 +15 +15 +17 1-3 m/s Anne Saarikettu (KP) Sähköinen sosiaaliturvakortti on vasta kokeiluasteella, painottaa Kokkolan Kelan paikallisjohtaja Esa Rahja. . . . Työntekijät voivat ilmoittautua listalle, nyt en tarkalleen tiedä, miten monta nimeä on jo tullut, Incap Furnituren toimitusjohtaja Sauli Huikuri kertoo. Rahjan tiedot asiasta ovat toistaiseksi vähäiset. Tänään on tangofinalistien info-tilaisuus Turussa, ja maanantaina tangofinalistit lähtevät tangoristeilylle. Tuolloin tytöt totesivat "Semmosesta ei tykätä, jos joku kiusaa." Eikä tyttöjä kyllä kiusattukaan. . . .12-13 Sää . . . Sivu 15 Mikä ihmeen Keski-Pohjanmaa. . Huikurin mukaan niille, jotka eivät pääse alihankkijoiden palvelukseen, tarjotaan mahdollisuutta työvoimatoimiston johdolla tapahtuvaan erityiskoulutukseen. Kortin tarkoitus on parantaa tiedonkulkua asiakkaan, sosiaalija terveydenhoidon ja sosiaaliturvan välillä. .15-17 Urheilu . . . . . Lakkiaisten vietto jää nuoren miehen osalta hieman kesken. . . . . . Toisena esimerkkinä hän mainitsee, että jatkossa asiakas voi tallettaa kortille esimerkiksi hoitotestamenttinsa. . Luontoelämyksiä hän hakee Kainuusta tai Lapista, kesämökki-ilmoituksia katsellaan Järvi-Suomesta. – Tietosuojan ratkaiseminen on valtakunnallinen kysymys. Kokeilu varmistaa asiaa, Rahja miettii. . . . Kuva: Clas-Olav Slotte Suomen jalkapallomaajoukkue menetti viimeisenkin toivonsa selvitä jalkapallon MMkisoihin kesäksi 2002. . Incapin hallitus kokoontuu lähiaikoina miettimään Kärsämäen tehtaan mahdollista uudelleen rakentamista. . .6-7 Ulkomaat . Aki Riihilahti ja Joonas Kolkka hukkasivat toisella jaksolla täysin varmat paikat. . 12 vuotta myöhemmin juhlittiin Julian lakkiaisia. .23 Tv, Radio . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Sunnuntai A B Tänään . . Huikurin mukaan alihankkijat jatkavat verkostona Incapin mäntyhuonekalujen valmistusta. . . Sähköinen sosiaaliturvakortti oikonee välivaiheen jatkossa, paikallisjohtaja valaisee varovasti. . . . . . Tietosuoja tulee vastaan, kun esimerkiksi lääkärillä ja sosiaalitoimella on mahdollisuus jatkossa tarkistaa asiakkaan tietoja kortin avulla – asiakkaan suostumuksella. . . . . . . . Sivu 3 Kuvaton Kela-kortti riittää hyvin Sähköinen sosiaaliturvakortti ei Keski-Pohjanmaalla ajankohtainen Kokkolan Kelan paikallisjohtaja Esa Rahja suhtautuu tulevaisuuden sähköiseen sosiaaliturvakorttiin odottavalla kannalla. Kuva: Clas-Olav Slotte Incapin väelle työtä ja koulutusta Keskipohjanmaa kertoi elokuussa 1989 koulunsa aloittavien Heidi Rahjan ja Julia Taluksen ensitunnelmista opintiellä. . . Helsingissä pelattiin harvinaisen tilannerikas maaottelu, jonka Suomi olisi voinut hieman huolellisemmin viimeistelemällä voittaa selvästikin. . . . .24-25 IRTONUMERO 7 MK Nro 150 SUNNUNTAINA 3. . Sivu 18 Huono tasuri Stadionilla Mikael Forsell oli Suomen tehopakkaus Saksaa vastaan. . . . . Paikalle on kutsuttu mediaa sekä tanssiyleisöä, joten tangofinaalin kokemattomin ja nuorin kilpailija pääsee hiomaan esiintymistaitojaan. . Ne täytyy kuitenkin toimittaa postin kautta eteenpäin, koska hakijan allekirjoitus puuttuu. . . .10-11 Mielipide . . . . Joidenkin alihankkijoiden tehtaalla Incapin väestä kootaan toinen työvuoro. . . . . . . . . . – Netissä on Kelan hakemuksia, kuten opintotukihakemuksia. . .18-21 Sarjakuvat . . . . . . Sen avulla henkilö voidaan tunnistaa visuaalisesti ja käyttäjä sähköisesti. Heidin valmistujaisia juhlitaan kahden vuoden kuluttua, kun opinnot Keski-Pohjanmaan opiston nuorisoja vapaa-ajanohjaajanlinjalla ovat päätöksessä. . Sivu 2 Lakkiaisista tangoristeilylle Pekka Punkerilla tuplajuhlat Ylioppilasjuhlat keskeyttivät hetkeksi Pekka Punkerin tangohuuman. Vuosien takainen lehtileike naurattaa tyttöjä ja tuo muistoja mieleen. . . . . . . . . . . . KESÄKUUTA 2001 Sisältö Sääennuste Sivu 14 Antti Savela KÄRSÄMÄKI (KP) Kaksi viikkoa sitten palaneen Incap Furnituren huonekalutehtaan työntekijöille on löytymässä paljon korvaavia työtehtäviä Incapin alihankkijoiden palveluksesta. . . – Olemme tarjonneet työtä jopa 111 tehtaan työntekijälle alihankkijoiden työtehtäviin eri puolilla maata. . . . . . . Merta edemmäksi ei Virkkalan mukaan kannata kuitenkaan lähteä turisteja kalastamaan. . . . . . . Kun Ruotsissa rannikon tiet on vedetty kauniiden merenrantanäkymien kautta, saa Pohjanmaan rannikkoa ajava vain aavistuksen meren sijainnista. Julia valmistui Kokkolan kauppaoppilaitoksesta merkonomiksi. .14 Viikonvaihde . . . . Palon jälkeen yhtiö ilmoitti, että se etsii yhtenä vaihtoehtona puunjalostuspuolelle alueellista omistajaa. . . . . . Incapilla on 32 alihankkijaa, joista 18 sijaitsee Kärsämäen ympäristössä. . . . – Jokainen keikka on nyt arvokas. . Sivu 4 Koulutietä 12 vuotta, eikä suotta 12 vuoden takainen lehtileike Julian ja Heidin ensimmäisestä koulupäivästä on säilynyt visusti tallessa. . . Maksuttomalla kuvattomalla Kelakortilla pärjää pitkään. . Satakunnassa sähköisen sosiaaliturvakortin kokeilukäyttö alkoi tänä keväänä. . . . .9 Kulttuuri . . . . – En näe sähköistä sosiaaliturvakorttia vielä ajankohtaisena KeskiPohjanmaalla, mutta jos kokeilu onnistuu, kortti tulee tännekin, hän toteaa. . . . . . Ylioppilasjuhlat ovat tällä hetkellä tärkein saavutus, mutta vieraiden kanssa on juteltu myös tangokilpailuista. . . . . Laajemmasti Etelä-Suomessa ja Raahen seudulla korttikokeilu alkanee syksyllä. Keski-Pohjanmaan ei välttämättä tarvitsisi olla valkoinen läntti Suomen kansallismaisemien listalla eikä matkailukartalla. . . Lisäksi samalla tehdasalueella Incapille teki ulkoistettuja töitä muiden työnantajien palveluksessa noin 30 henkilöä. Alihankkijat jatkavat tuotantoa Päivi Savela OULAINEN (KP) Oulaistelaisella Pekka Punkerilla on ollut tänä viikonloppuna harvinainen mahdollisuus juhlia sekä lakkiaisia että Seinäjoen tangomarkkinoiden finaalipaikkaa. . . . . .
(08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie , 69700 Veteli . Tarja ja Tuomo Ojala, Sievi 23.5. klo 18.00. Ahti Mikkola EN JUHLI MERKKIPÄIVÄÄNI. TORONTO (STT–REUTERS) Kanadalainen karhu on astunut rikollisuuden poluille hankkiakseen himoitsemiaan kakkuja, mustikkapiirakoita ja muita merkillisen maistuvia leipomotuotteita. – Laulamaan pääsen ensi vuonna kuitenkin, joko tangokuninkaallisena tai intissä, sanoo tyytyväisen oloinen nuori mies. Kotitalousyrittäjän perustutkinnon (120 ov) ovat 30.5.2001 suorittaneet: Kangasniemi Maria Kannus, Pöytäsaari Johanna Perho, Vasalampi Maija perho. Kirsi ja Jukka Kivistö, Kokkola 24.5. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Talouskoulun (20 ov) ovat 30.5.2001 suorittaneet: Ahola Jaana Kauhava, Arkkukangas Katariina Kokkola, Enlund Marit Kokkola, Herlevi Hanna Pauliina Kokkola, Herlevi Tuija Kokkola, Hintsala Hanna-Leena Liminka, Hintsala Pauliina Kokkola, Humalajoki Saara Perho, Hyvönen Jessica Kokkola, Ketova Oxana Kokkola, Kinnari Katriina Kälviä, Kuusniemi Kalle Kokkola, Mustonen Heidi Rovaniemi mlk, Myllykoski Heidi Kokkola, Niemonen Marjo Kannus, Nivala Eeva Sievi, Pöllänen Heidi Kokkola, Salminen Virpi Kokkola, Vuotila Mari Toholampi, Vähäsöyrinki Sanna Nivala. Alkuperäisenä tavoitteena oli päästä Raisiossa kymmenen parhaan joukkoon sekä televisioon esiintymään. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . Teitte merkkipäivästäni ikimuistoisen. (08) 411 0301, fax (08) 420 396 . – Otetaan tämä haasteena. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 7,30 Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 610,-; värillinen 670,Lukijan markkinat (ti,to,la) 25,-/rivi (min. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Se on tarkoitus houkutella hunajan avulla satimeen. Maarit Viljamäki ja Pekka Kronqvist, Haapajärvi POIKA 22.5. Tangofinalisteille järjestetään kesäkuussa preppauskurssi, jolla käydään läpi esiintymistä ja ulkomuotoa. Hän lukee tekstin tarkkaan ja miettii, miten sanoman saisi hyvin esille. Ann Lindholm ja Dan Saarinen, Alaveteli 24.5. Anu Karhula ja Mikko Puntanen, Lohtaja 29.5. Tangofinaalin kuopus aloittaa varusmiespalveluksen Lahden soittokunnassa kaksi päivää ennen Seinäjoen tangomarkkinoiden alkamista. 769 1610 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Kahvitellaan Nelikossa Ension päivänä 9.6. klo 13.00 alkaen. Se rikkoo ikkunat ja repii ovet saranoiltaan matkallaan kohti leipomon vastoin tahtoaan suomaa makupoliittista mielihyvää. Toinen kilpailukappale ilmoitetaan hänelle myöhemmin. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . 0204 52 7865 Kokkola: klo 7-10 . Kirsi Syrjä ja Christian Natri, Kokkola 24.5. Hannele Arkkukangas ja Hans Fagernäs, Teerijärvi, Kruu nupyy TYTTÖ 16.5. Kaikki, mitä hänelle seuraavaksi tangomarkkinoilla tapahtuu, on ylimääräistä plussaa. Asta ja Veli-Matti Rimpioja, Kälviä 17.5. Ilmoitushinnat 1.1.2001 alkaen mv värillinen 3:s sivu (moduloitu) 12,50 14,50 tekstissä 11,50 13,30 tekstin jälkeen 11,50 13,30 takasivu 12,50 14,50 välikannet 12,50 14,50 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Toimitilahuoltajan perustutkinnon (120 ov) on 30.5.2001 suorittanut: Nummenpää Johanna Kokkola Parturi-kampaajan perustutkinnon (120 ov) ovat 30.5.2001 suorittaneet: Arkko Anne Kokkola, Haapala Taru Pietarsaari, Hirvinen Jenni Reisjärvi, Kerola Johanna Kokkola, Keto Tiina Evijärvi, Koivikoski Saija Toholampi, Koivuniemi Janika Kaustinen, Kokko Sanna Kaustinen, Kulla Anneka Kokkola, Laitala Sari Kalajoki, Latukka Terhi Evijärvi, Niskala Minna Kokkola, peltokangas Anette Kokkola, Syrjälä Agne Kokkola, Viiperi Päivi Kaustinen. Eteläväylä, Kokkola. Päivi Karjalainen ja Jukka Lehojärvi, Kokkola 27.5. Se on yksi noin 500-päisen karhuyhdyskunnan jäsenistä. Pitää olla tyylikkyyttä. Päivi ja Marko Sorjonen, Kalajoki 21.5. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. 2 riviä, sis. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Possumunkkinalle on tähän asti tuhonnut ovia ja ikkunoita jo yli 40 000 markan edestä. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Hän on Kokkolan alueella vaikuttavaa Erkkilän musiikkisukua. Kahvipannu kuumana klo 13:sta alkaen. Tähän asti alueen karhuille on riittänyt tunkeutuminen ihmisten roskalaatikoille, muta nyt konditorian houkutukset ovat ainakin yhden otson osalta osoittautuneet ylivoimaisiksi vastustaa. 2001 s KESKIPOHJANMAA Perhealbumi Valmistuneet s viikko 22 Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka muistitte minua merkkipäivänäni. klo 12.00 alkaen Aino ja Arvo Jussila Sydämellinen kiitos kaikille merkkipäivääni muistaneille. Tango notturno ja Rakkautta ei se ollutkaan ovat Pekka Punkerin lempitangoja. Näyttelijä-laulaja Vesa-Matti Loirin ihailija painottaa tulkintaa. Klassisen musiikin opinnoista on apua tangolaulantaan, jossa käytetään laajaa äänialaa. Helena ja Mats Broända, Alaveteli 24.5. Arvo Sipi EN JUHLI MERKKIPÄIVÄÄNI Sven-Olof Kecklund EN JUHLI MERKKIPÄIVÄÄNI Pauli Roukala 2 x 70 vuotta TERVETULOA SYNTYMÄPÄIVÄKAHVEILLE pe 8.6. Tanja Wikström ja Juha Ruokoja, Kokkola 25.5. Koti-, laitostalousja puhdistuspalvelualan perustutkinnon (80 ov) ovat 30.5.2001 suorittaneet: Aho Petra Perho, Erkkilä Hanna Lohtaja, Hakunti Asta Kokkola, Hietaharju Milla Kälviä, Humalajoki (o.s. Merkonomi, asiakaspalvelun ja markkinoinnin koulutusohjelma: Hattunen Antti Tuomas Kokkola, Herlevi Tarja Tuulia Kokkola, Huttunen Tuomo Petteri Kokkola, Järvi Jaakko Juhani Kokkola, Kivistö Minna Irmeli Kokkola, Kivistö Petra Helena Lohtaja, Luomala Tiina Emilia Kannus, Nissilä Tarja Anneli Lohtaja, Paavola Johanna Päivikki Kokkola, Pasanen Anna-Marja Kokkola, Puhakka Anne Marjatta Kokkola, Siipo Heidi Johanna Kannus, Silfvast Matias Henrik Kokkola, Talus Julia Elisabeth Kokkola, Uddman Mari Anne Kokkola, Urpilainen Satu-Johanna Kokkola, Vaaranmaa Johanna Annika Isokyrö. 863 1613 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Raision menestyksen jälkeen tangofinalisti on ryhtynyt laajentamaan ohjelmistoaan ja opettelemaan lisää tangoja. Sana: "Tämän minä olen puhunut teille nyt, kun vielä olen teidän luonanne. Jokilaaksojen musiikkiopiston oppilas on opiskellut kaksi vuotta laulua haapavetisen laulunopettajan Jarmo Junnon johdolla. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . TERVETULOA! Urpo Ranta-Ylitalo Kiitokset Vihityt Onnittelut Päivi Savela OULAINEN (KP) Oulaistelainen tangofinalisti ja kevään ylioppilas Pekka Punkerin voi rauhallisin mielin odottaa, mitä tulevaisuus tuo tullessaan. – Voittokin on mielessä, kun on näin pitkälle päässyt. 835 0095 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . 14:25–26 Aurinko nousee: Kokkolassa 3.24, Helsingissä 4.05, Oulussa 2.50 Aurinko laskee: Kokkolassa 23.30, Helsingissä 22.33, Oulussa 23.45 Nimipäivät huomenna: Toivo ja Selim /Puolustusvoimain lippujuhlapäivä, ortodokseilla Mitro Nimipäivät tänään: Orvokki ja Viola, ortodokseilla Valo, Paula ja Pauliina Tänään Merkkipäivät Syntyneet Sunnuntaina 3.6. Hän käy nukkumassa yhden yön varuskunnassa ja lähtee sen jälkeen lomille. Merja ja Tapio Tuorila, Kälviä 23.5. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Katariina ja Harri Kivioja, Kannus 25.5. 877 059 Kannus: ma-pe 6-9 . 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. 480 043 Ylivieska: ma-pe 6.30-13.30 . lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Sijoitukset jaetaan kolmen parhaan kesken, ja heidän joukossaan Oulaisten tangolaulajakin haluaa olla. Joskus eläytyminen on vaikeaa. Merkonomi, toimistopalvelun ja tietohallinnon koulutusohjelma: Huusko Markus Petteri Kokkola, Joensuu Jussi Petteri Kokkola, Junnola Jonna Janette Kannus, Karhulahti Minna Maarit Kälviä, Kulju Jukka Antero Kokkola, Kurki Kauri Kälviä, Känsälä de Carhuamaca Reija Elina Kaustinen, Lahti Paula Daniela Kokkola, Lampakka Minna Marjaana Evijärvi, Lassila Elina Marjaana Evijärvi, Leppäkari Heidi Marjatta Kälviä, Liimatainen Heidi Johanna Lestijärvi, Luomala Tero Juhani Kannus, Niemi Sari Anneli Kälviä, Ojatalo Mika Petter Himanka, Peltola Toni Juhani Kokkola, Penttilä Olli Johannes Himanka, Somero Tomi Kamil Kokkola, Toivonen Samppa Antero Kokkola, Tuukkanen Mikko Juhani Kälviä, Vintturi Antti Petteri Kaustinen. Sen jälkeen se kuljetetaan erämaahan, jossa se päästetään vapauteen katsastaman, kuinka käy karhulta rock 'n' roll ja eläminen ilman leipomotuotteita. Kanadan karhu himoitsee leivonnaisia. Susanna ja Toni Järvenpää, Kaustinen Kokkolan Kauppaoppilaitos, Vingenkadun toimipiste Liiketalouden perustutkinnon (merkonomi, 120 ov) ovat 2.6.2001 suorittaneet seuraavat: Merkonomi, Taloushallinnon koulutusohjelma: Isohanni Jonna Maaria Kannus, Järviaho Erno Matias Kokkola, Kalliokoski Janne Tapani Kokkola, Kalliokoski Marjut Hannele Kokkola, Kukkonen Laila Kyllikki Sievi, Kuusela AnttiVille Kokkola, Mäki-Korvela Jouko Matti Kannus, peltoniemi Jussi Olavi Kokkola, Poranen Juho Tuomas Kokkola, Raatikainen Saverio Timo Kokkola, Saastamoinen Jaana Kokkola, Salo Makro Tapio Kokkola, Tuomela Jani Tapani Kaustinen, Tömisevä Sini Maarit Lohtaja, Uusikartano Heli Annika Kokkola, Varila Juha Petteri Perho. (06) 827 2234, . (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . – Laulu on pääasia vaikka ulkonäkökin merkitsee. Charlotta ja Ceric Frostdahl, Kokkola 22.5. päivänä kaksi finalistia pois sekä miehistä että naisista. Riitta ja Veijo Vedenoja, Kalajoki 25.5. Punkeri suhtautuu finaaliin tyynesti. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@keskipohjanmaa.kpk.fi Toimitus: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . Kyseinen kontio elelee noin 190 kilometriä Torontosta pohjoiseen. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . 431 126 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Sanna ja Hannu Peltokangas, Reisjärvi 29.5. 0204 52 1058 Pedersöre, Larsmo: ma-pe 7-9 . 0204 51 3646 Kälviä, Ullava: ma-pe 6-8.30 . 0204 52 7637 Himanka, Lohtaja: ma-pe 6-8.30 . Kokkolalaista musiikkisukua Pekka Punkerin musiikillinen lahjakkuus tulee enemmän äidin puolelta. Ihmiset tykkäävät katsella, jos laulaja laulaa hyvin ja on hyvännäköinen. LÄMPIMÄSTI TERVETULOA! Rasmuksen kotijoukot TÄYTÄN 50 V 7.6.2001 mutta juhlin perjantaina 8.6.2001 kotonani Kaljaasi 40:ssä. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Lauluhetkeä vietetään n. Viranomaiset painottavat, että karhu otetaan kiinni elävänä. Kokkolan eläkkeellä oleva kanttori Sulo Erkkilä tykkää, kun musikaalisista lapsenlapsista yksi opiskelee laulua. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 1.6.2001 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein 12 kk 1080 mk 12 kk 1155 mk 6 kk 550 mk 6 kk 594 mk 4 kk 370 mk 4 kk 418 mk 3 kk 280 mk 3 kk 315 mk 2 kk 190 mk 1 kk 106 mk Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . Punkerin mielestä tangolaulukilpailu ei ole muuttunut missikisoiksi. Kakkukarhu yritetään nyt napata kiinni. Olen matkoilla. Opettajan kanssa on hiottu tekniikkaa ja tutkittu tulkintoja. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Päivi Onkamo ja Marko Teräväinen, Kokkola 28.5. Carita ja Sture Sund, Kokkola 22.5. Susanna ja Vesa Ronkainen, Kannus 21.5. Laakkonen) Lenita Kokkola, Isorinne Erja Kannus, Isorinne Kati Kannus, Kattilakoski Anne Kannus, Mäki-Asiala Jonna Kokkola., Salmi Kati Ullava, Santonen Saija Kälviä, Taivassalo Suvi Kokkola, Tokola Riikka Kannus, Granö Raija Kruunupyy, Rasku Paula Pietarsaari, Ylitalo Riitta Kokkola, Saarela Johanna Kokkola. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . 0600 16 316 Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. – Voi olla, että tuomaristo vierastaa nuorta ikää ja sitä, ettei minulla ole valmista ohjelmistoa ja kokemusta. Johanna ja Jarno Juola, Kalajoki 23.5. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Voittokin on mielessä Tangomarkkinoiden kuopus Pekka Punkeri haastaa ennakkosuosikit Joihinkin tangoihin on nuoren miehen helppo eläytyä. Mikään ei pidättele munkkirinkilöitä himoitsevaa mesikämmentä. Kuva: Päivi Savela TYTTÖ JA POIKA 26.5. Eija ja Jari Teeriaho, Haapajärvi 26.5. Varusmiespalvelus keskeytetään, jos tangokilpailuissa tapahtuu menestystä. Sonja Remesaho ja Christian Österberg, Pietarsaari 23.5. Niina Yli-Arvo ja Pasi Kortetmaa, Kannus 18.5. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. 0204 51 3646 Halsua, Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Monica ja Jukka Vähäkangas, Ähtävä 22.5. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 60,1x50 tai 2x25 mm 120,1x75 mm 150,200,1x100 tai 2x50 mm 200,250,Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,50 mk/pmm Määräpaikkakorotus 0,30 mk/pmm Nimimerkkilisä 20,Laskutuslisä 20,+ alv Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Student – merkonom, kombinationsexamen: Ahonen Hanna-Stina Elina Kokkola, Biskop Markus Matts Lennart Kokkola, Björklund Henrik Matias Kruunupyy, Björklund Linda Kruunupyy, Björkqvist Martin Kokkola, Byskata Heidi Susanna Ulrika Kokkola, Enfors Maria Kristina Kokkola, Hagström Henri Mikael Kokkola, Honga Niklas Sven Håkan Kokkola, Jansson Kristoffer Kokkola, Kolam Tomas Kruunupyy, Lidsle Magnus Kruunupyy, Määttälä Jaana Carolina Kokkola, Plusisaari Linda Johanna Kokkola, Storbacka Rikhard Kruunupyy, Svartsjö Pontus Kruunupyy, Wiklund Anna-Stina Kokkola, Örnberg Juha Mikael Kokkola, Östman Nils Håkan Kokkola. Kaikki muut ovat ammattilaisia ja osaavat esiintyä ja ottavat yleisönsä. Pahimmat kilpailijat ovat ennakkosuosikit Dimitri Sjöberg ja Erkki Räsänen. Olen kilpailijoista ainoa, joka ei ole ammattimuusikko. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Seinäjoella pudotetaan heinäkuun 13. Puolustaja, Pyhä Henki, jonka Isä minun nimessäni lähettää, opettaa teille kaiken ja palauttaa mieleenne kaiken, mitä olen teille puhunut." Joh. Irma Estola ja Marko Jokinen, Haapajärvi 21.5. Mutta jos ei tule menestystä, armeijassa Lahden soittokunnan solistina saan esiintymiskokemusta ja keikkoja ja voin yrittää seuraavana vuonna uudelleen, hän miettii. Se on jo kolme kertaa murtautunut samaan leipomoon. 2 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Levikki 28 915 (LT 5/2000) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola . Punkeri laulaa Seinäjoella ensimmäisellä kierroksella tangon Mustasukkaisuutta. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . (06) 827 2000 ark. – Osan tangoista voi ajatella omiin elämäntilanteisiin mutta osa tangoista on tarkoitettu vanhemmille ihmisille. Minä pyrin antamaan heille kovan vastuksen ja miellyttämään yleisöä ja tuomaristoa. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. (06) 724 5700, fax (06) 724 7055 Kantatie 1, 85100 Kalajoki . 0204 52 4914 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Merkonom, utbildningsprogrammet för kontorsservice och dataförvaltning: Brännkärr Patricia Eva-Lotta Kruunupyy, Bystedt Joachim Andreas Kruunupyy, Haapasalo Christian Johan Kokkola, Hästbacka Tobias Tom Alexander Kruunupyy, Kankkonen Simon Julio Kokkola, Koistila Jenni Maria Kruunupyy, Lintulaakso Petri Kokkola, Manderbacka Johanna Irene Kokkola, Nyberg Mats Karl Mikael Kruunupyy, Pajukangas Miika Tomas Kokkola, Prest Marcus Christian Kokkola, Rokala Monica Fredrika Kruunupyy, Slotte Thomas Mikael Alexander Kokkola, Wikman Hans Martin Kokkola. Esko Koivisto SEPPO ENSIO 50 V
Mies nosti setänsä tililtä yhteensä 2 700 markkaa tilinomistajana esiintyen. 2001 Maakunta 3 Lyhyesti E SITT ELY KON EIDE N P OIST OMY YNT I SUURI SUURI E SITT ELY KON EIDE N P OIST OMY YNT I -30 % -30 % -25 % -20 % -25 % -20 % I SO I SO Tehtaankatu 35, 67101 Kokkola. Myös havut ovat kivikkopuutarhoissa suosittuja. Lisäksi annetaan yleisohjeita lintutornien rakentamiseen. Onnettomuuksissa matkustaja iskeytyy auton sisäosiin, mikä olisi turvavyön käytöllä estettävissä. Kortin avulla omistaja voidaan tunnistaa visuaalisesti ja käyttäjä sähköisesti. Lääkäri ja potilas voivat myös vaihtaa sähköpostia luottamuksellisesti kortin avulla. Lakiin perustuva kokeilu kestää vuoteen 2003. Parvekepuutarhureilla on mahdollisuus laittaa monipuolinen pieni puutarha, vaikka pihaa ei olisikaan. Esimerkiksi omenapuut, joiden silmut ovat vielä kiinni, voi hyvin istuttaa jo ulos. Pyöräilijä ei väistänyt oikealta tulevaa ja törmäsi auton vasempaan takalokasuojaan. Noin 40–80 ihmistä säilyisi hengissä vuosittain ja yli tuhannen vammat jäisivät lievemmiksi, jos kuljettajat ja matkustajat käyttäisivät turvavyötä. Harso suojaa parin asteen pakkaselta. Ensimmäiset kortit jaettiin satakuntalaisille toukokuun lopulla. Suosittuja ovat olleet myös monivuotisista kasveista omenat, kirsikat ja alppiruusut sekä havupuut. Monet hankkivat isoja saviruukkuja parvekkeelle, kertoo Ritamäki. Tili ylittyi yli 10 000 markalla. Opetushallituksessakin on ryhdytty miettimään, miten parhaiten kuvata koulutuksen tilaa. Käytännössä siis esimerkiksi perinteistä allekirjoitusta ei tarvita. Äkkisuojaukseen voi käyttää hallaharsoa, jos kasveja ei voi siirtää sisälle. Puutarhuri Piia Ritamäki neuvoo vielä ottamaan kukat yöksi sisään, tai suojaamaan esimerkiksi jo istutetut pensasryhmät suojaharsolla. Valtaosa kolareista tapahtuu taajamissa. Kylmää kestävät kasvit, kuten marketta, orvokit, kesäneilikka ja hopealehti selviytyivät kylmistä öistä muita paremmin. Toukokuussa 1999 Keski-Pohjanmaalla taajamissa autoilleista 81 prosenttia käytti turvavyötä. Uuden opinahjon valinta on suuri päätös varsinkin, kun tietoa on tarjolla melko niukasti. Ylivieskalaisen puutarhuri Juha Ahvenjärven mukaan kesäkuun alkuviikolla koittavat jo viimeiset ajat tehdä kotipihan lannoitustyöt. Parvekeruukkuihin on hankittu tänä keväänä esimerkiksi viiniköynnöstä, tomaatin tai kurkun taimia sekä yrttejä. Sähköisen sosiaaliturvakortin on tarkoitus toimia tulevaisuudessa henkilökohtaisena tietopankkina. Tämä ei edellyttäisi pelättyjen ranking-listojen laatimista, sillä jo yksinkertaiset "indikaattorit" kertoisivat koulun arjesta. Rattijuoppoja Pietarsaaressa (KP) Pietarsaaren poliisi ratsasi lauantaiaamuyöstä kaksi törkeästi rattijuopunutta miestä ja yhden törkeän rattijuopumuksen rajaa kolkutelleen miehen Victor Schaumannin puistikon liepeillä. Asiakas voi tallentaa kortille esimerkiksi elinja hoitotestamenttinsa sekä vakuutuksensa. Kannuslainen nainen tuomittiin 1 400 markan sakkoihin. Kuvaton riittää Keskipohjalaiselle perinteinen kuvaton Kela-kortti riittää vielä pitkään. Työ on kaikkea muuta kuin helppoa, myöntää suunnittelujohtaja Petri Pohjonen Opetushallituksesta. Johtopäätöksensä voisi vetää jokainen itse. Tuomittu löi kymmenen vuotta vanhempaa kiistakumppaniaan nyrkillä kasvoihin. Syksyllä siirrytään uuteen kouluun: yläasteelle, ammattioppilaitokseen, lukioon. – Tietosuojan ratkaiseminen on valtakunnallinen kysymys. Juopunut polkupyöräilijä kolaroi henkilöauton kanssa OULU (KP) Pohjois-Pohjanmaan lintutorneista on ilmestynyt opas, joka esittelee maakunnan 53 lintutornia. Lisäksi laitetaan kivikkokasveja, kuten maksaruohoa, suikeroalpia tai sammalleimua. Lankisen mielestä opetuksen järjestäjät eli kunnat voisivat hyvin julkaista omia oppilaitoksiaan koskevat tiedot. Kortti nopeuttanee ja helpottanee siis tulevaisuudessa tiedon kulkua. – Kortti korvaa niiden Kela-kortin, jotka ovat sitä hakeneet. Opiskelijat ja heidän vanhempansa tekevät päätöksensä "viidakkorummun" varassa. Sen sijaan kasvihuoneessa olleiden puiden taimia, joissa lehdet ovat jo auki, kannattaa käsitellä varovaisemmin, jos kylmät yöt jatkuvat. Keskeytetäänkö koulussa ehkä tavallista runsaammin. Palo ei aiheuttanut henkilövahinkoja. Yhteisymmärryksessä sovittu välienselvittely päättyi nyrkitetyn kaatumiseen, hetkelliseen tajuttomuuteen, hampaiden katkeamiseen ja nenäluun sekä solisluun murtumiin. Oppaan on julkaissut Pohjois-Pohjanmaan ympäristökeskus yhdessä Pohjois-Pohjanmaan lintutieteellisen yhdistyksen kanssa. Mies tunnistettiin pankin valvontakameroiden kuvista. Etenkin lasitetulle parvekkeelle uskaltaa laittaa melkein mitä hyvänsä vaikka ulkoilma olisikin kylmä. Kyse on isosta asennemuutoksesta. Sakkoja petoksista ja väärennyksistä KOKKOLA (KP) Kokkolalainen mies tuomittiin neljästä petoksesta ja väärennyksestä 1 200 markan sakkoihin Kokkolan käräjillä viime torstaina. Useimmista torneista on valokuva, ja kaikille torneille opastetaan kartan avulla. Onko koulussa huumeongelma. Lääkäri, hoitaja tai sosiaaliviranomainen voi taas merkata sirulle esimerkiksi rokotukset, allergiat ja lääkityksen. Se on maksuton toisin kuin kuvallinen. Annetaanko oppilaille tukiopetusta. Siellä laadittavista mittareista on aikanaan apua kunnille, jotka haluavat parantaa kuluttajaeli "kuntalaisvalistustaan". Henkilöllisyytensä voi todistaa passin tai ajokortinkin avulla. Hän käytti pankkikorttiaan katteettomasti 77 kertaa. Sakkoja pahoinpitelystä KOKKOLA (KP) Lohtajalainen mies tuomittiin pahoinpitelystä 2 100 markan sakkoihin Kokkolan käräjillä viime tiistaina. – Kuvallinen maksaa sata markkaa ja syyskuun alusta 120 markkaa, Esa Rahja tietää. Kun määräja laatumittarit löytävät muotonsa, kunnat voivat kuitenkin poimia niistä sopivat omaan käyttöönsä ja julkaista itse omat koulutietonsa. Kiinnostuksen kohteen ovat olleet myös kivikkoryhmät. Virkamies kaipaa laatutietoa Opetusmininisteriön ammattillisen koulutuksen yksikön johtaja Timo Lankinen hämmästelee sitä, ettei vertailukelpoista tietoa löydy. Parvekkeet ovat myös hallan yläpuolella. Ammattilaiselle itselleen ongelma tuli eteen kotona, kun tytär katseli itselleen sopivaa lukiota. Sakkojen lisäksi tuomittu joutuu maksamaan muita korvauksia 30 000 markkaa. 831 1146/831 1149 KODINKONE TEKNO Pidämme kesälauantait suljettuna ajalla 1.6-31.7.2001 Au ta me itä tek em ää n tila a uu sil le ma lle ille ! www.nakomestari.fi • 40% kevyempi, kirkkaampi ja 40% ohuempi • suurentavat / pienentävät silmiä vähemmän • 6 kertaa kestävämpi • hyvä lämmönkestävyys • täydellinen UV-suoja (400Nm asti) • Hoya Hard pinnoite = naarmunkestävyys • vettä ja likaa hylkivä Aqua-pinnoite • Hi Vision 99 heijastuksenestopinnoite + saatavana 1, 2 ja monitehoisina valita Eyas-linssit. Asiakkaan luvalla Kortin tietojen tutkimiseen tarvitaan kuitenkin asiakkaan lupa olipa kyse sitten tiedon tallentamisesta tai etsimisestä. Ahvenjärven mukaan ihmiset laittavat kivikkopuutarhaan vähän luonnonkiviä ja ikivihreää sekaan. Kylmää kestävät kukkalajikkeet, kuten orvokki, ovat pärjänneet ulkona jo aiemminkin, samoin viileää kestävät marketta ja petunia. Yksivuotisista ykkönen ovat amppelikukat. Rehevät, mehevävartiset kasvit, kuten begonia ja ahkeraliisa vaativat kuitenkin lämmintä säätä. Turvavöiden käyttöä valvotaan erityisesti kaupungin keskustassa. Tiedot tallentuvat mikrosirulle, johon pääsee käsiksi salasanalla. Kuva: Timo Talus Poliisi kampanjoi turvavöiden puolesta PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren poliisi on alkavalla viikolla mukana valtakunnallisessa turvavöidenkäytön valvonta -kampanjassa kihlakuntansa alueella. Tiedonlähteeksi on ajateltu esimerkiksi erilaisia oppimistulosten arviointeja. Palo sai alkunsa ilmeisesti pannuhuoneesta. 10+ syytä Anne Saarikettu (KP) Keski-Pohjanmaalla sosiaalija terveysministeriön sekä Kelan kehittelemää sähköistä sosiaaliturvakorttia ei kokeilla ilmeisesti vielä aikoihin, mutta Satakunnassa kortin käyttö on totista totta. Hinnasta huolimatta kuvallisilla on tasainen menekki, sillä se käy henkilöllisyystodistuksesta esimerkiksi pankeissa ja posteissa. PIETARSAARI (KP) Kolmen promillen humalassa pyöräillyt mies törmäsi henkilöautoon ylittäessään katua. Kasvimaalle kohta kiire Kivikkopuutarhat ja havukasvit suosittuja Kivikkopuutarhassa voi olla luonnonkiviä ja kivikkokasveja. Pahoinpitely tapahtui toukokuun 20. Kahdella ensin mainitulla oli alkoholia veressään 1,5 ja 2,5 promillea, jälkimmäisellä 1,3 promillea. Puh. Hyötytarhan eli kasvimaan laittaminen rupeaa olemaan ajankohtaista, hän lisää. Ritamäen mukaan puiden istutusajankohta riippuu taimesta. Koulultakin kaivataan kuluttajavalistusta Onerva Leisti (KP) Toukokuun viileät ilmat olivat kesäkukkien hoitajille vaativat, sillä viileällä säällä istutukset täytyy jaksaa peittää harsolla tai kantaa ruukut joka yöksi sisälle. Erityisen suosittuja ovat puutarhurien mukaan olleet tänä keväänä ikivihreät kasvit; tuijat, katajat, tuiviot ja sinikukka. Tornien ja linnuston kuvauksista vastaa 14 kirjoittajaa. Kylmällä ilmalla ne voi laittaa korkeintaan päiväksi ulos. Mikäli sää jatkuu lämpimänä, voi arempiakin kesäkukkia alkaa jo istutella. Henkilövahingoilta vältyttiin. Tänä vuonna ilmestynyt tilastojulkaisu Koulutuksen määrälliset indikaattorit kertoo esimerkiksi opiskelupaikkojen ja koulurahoituksen kehityksestä koko maassa, osittain myös maakunnittain. Lintutorneista opaskirja PÖYTYÄ (STT) Vuoden vanha omakotitalo paloi Pöytyällä varhain lauantaiaamuna. Kokeilu varmistaa asiaa, paikallisjohtaja Esa Rahja Kokkolan Kelasta miettii. Tiedot yhdelle kortille Sähköinen sosiaaliturvakortti nopeuttaa ja helpottaa Minna Holopainen HELSINKI (STT) Koulun päättäjäisiin päättyy myös monen luokan yhteinen opinkäynti. Turvavöiden käyttämättä jättämisestä poliisi rökittää rikesakolla eli tili kapenee 200 markalla. Oppaassa kerrotaan ajo-ohjeet, esitellään paikkojen linnusto ja kerrotan lintutornin varustuksesta. Melko uusi koti paloi pahasti. Avoimuuteen joudutaan kuitenkin pikkuhiljaa oppimaan myös kouluasioissa. Puiden ja perennojen istuttamisen aika on myös meneillään. Taajamien ulkopuolella prosentti nousi 94:een. Ilman turvavyötä matkustavien vammautuminen ja kuolema maksaa vakuutuksenottaneille ja veronmaksajille jopa kaksi miljoonaa markkaa päivässä. Kesäkukkien istuttamiseen ainakin parvekelaatikoihin ja terasseille voi myös ryhtyä. Saman viran hoitavat tosin passi tai ajokorttikin. Kortin mikrosirulle voi niin kortin omistaja kuin sosiaalija terveysalan ammattilainenkin tallentaa kortillista koskevia tietoja. Välttämätöntä ei ole ollut edes ostaa kuvallista Kela-korttia, joka maksaa nyt sata markkaa ja syyskuun alusta 120 markkaa. Uusi ok-talo paloi Pöytyällä. Jatkossa kokeilu laajenee paitsi Etelä-Suomessa, myös Raahen seudulle. Paljon käytetään seka-amppeleita, sanoo Ahvenjärvi. Rötökset tapahtuivat viime vuoden tammikuussa. Alakerrassa nukkunut perhe heräsi palovaroittimen ääneen, kun yläkerta oli jo liekeissä. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 3.6. Entä minkä verran opettajat muuten kouluttautuvat ja onko heillä pätevyys tehtäväänsä. Valinnaisaineista, painotuksista ja kieliohjelmista kyllä kerrotaan; koulut jopa mainostavat. päivä ravintolaillan jälkeen. Kolari tapahtui Pietarsaaressa Itänummenkadun ja Ahlströminkadun risteyksessä perjantaina iltakahdeksan jälkeen. Vaan kuka tietää, miten opetussuunnitelmat tosiasiassa vaihtelevat, minkä kokoisia opetusryhmät ovat, paljonko tietokoneita oppilailla on käytössään ja osaavatko opettajat ylipäätään käyttää niitä. Numerotilastojen rinnalle on tulossa myös laatuindikaattoreita. – Ei pyörää tarvitse keksiä uudelleen, huomauttaa Pohjonen. Jos korjauksiin kannattaa ryhtyä, ne ovat mittavat. Tähtäimessä on, että kortista tulisi pysyvä, suunnittelija Sirkka Hartikainen Kelasta kertoo. Myös kesäkukkia ja ikivihreitä tuijia on parvekkeille laitettu. Asennemuutos edessä Yksittäisten oppilaitosten tarkastelu samoissa kansissa olisi jo ylivoimainen urakka
890,KESÄRETKI ITÄ-SUOMEEN 10.8. 3 pv ..................... SV-suorakorvaus Hammaslääkärikeskus Kokko-Dent Rantakatu 5, 67100 Kokkola puh. Korkeintaan sarjakuvia tavattiin, tytöt tunnustavat nyt. "Sisar hento valkoiseksi" Julia valmistuu kahden vuoden kuluttua. 2.080,Ter vis .................... + viisumi 4 pv. 1.960,Ter vis .................... ja 2.9. 3.645,Kuninkuusravipaketti 3.–5.8. Viisi tähteä saa ylellinen ympäristö, joka on viihtyisä, turvallinen ja helppokäyttöinen, ja jonka toimivuutta tuetaan teknologisilla keinoilla. 2001 s KESKIPOHJANMAA Mannerheiminaukio 1, KOKKOLA NOPEA PALVELU Nouda tai tilaa KESÄESITTEEMME! Kuvi 3159/00 MjMv VARAUSMAKSU 30 mk www.kamusenliikenne.fi ALPPIKIERROS 6.-18.9. 4 pv ...................... Kuva: Clas-Olav Slotte HELSINKI (STT) Uusista asuinkortteleista saadaan kaikille käyttökelpoisia, kun niihin suunnitellaan esteettömyyspolkuja. 3 pv ...... Pientä luikuriakin oli tullut päästeltyä. alk. Puerto Rico hot. Heidi oli mukana myös Julian juhlissa. Ramada 1.190,bussireitit ympäri Keski-Pohjanmaata! Puistokatu 33 85800 HAAPAJÄRVI (08) 763 720 ¤ VIRON KYLPYLÄT PÄRNU: Estonia ja Tervis Sis. Stroomi ................... alk. 3 pv ............ – Minulla ei ollut varsinaisesti mitään toiveammattia. Mudaravila............. 2.530,28.7. – Kauppaoppilaitoksessa alkoi tosin jo tulla hieman stressiä, terveydenhuolto-oppilaitosta samalla käynyt Julia kertoo. Pyysin sitten Heidin kanssa kuvaan, Julia muistelee edelleen visusti tallessa olevaa lehtileikettä katsellessaan. Ope on ihan kiltti ja aivan kiva". 06-831 4575, Tehtaankatu 8, Kokkola Silmätautien erikoislääkärit: • Ulla-Riitta Siponen • Elina Kronqvist • Christian Mörtenhumer • Heikki Aurekoski Vastaanotollamme on mahdollisuus myös iltavastaanottoon, implanttihoitoon sekä hammashoitoon nukutuksessa. 5.900,KÖÖPENHAMINA 18.7. ja 6.8. Messut Lääkäripalvelut Matkailu Paul Lipiäinen KOKKOLA (KP) "Heidi ja Julia osaavat jo lukea", otsikoi Keskipohjanmaa perjantaina elokuun 18. 3 pv. ...ja 12 vuoden kuluttua juhlittiin! Julia Talus ja Heidi Rahja astuivat koulutielle elokuussa 1989... La ..............alk. ja 20.10. 2.530,HOTELLIMATKAT Pärnuun 1.7. 12 vuoden takainen kuva nauratti Juliaa ja Heidiä valmistujaisjuhlissa. Omat juhlat ovat kahden vuoden kuluttua, kun Keskipohjanmaan opiston nuorisoja vapaa-ajanohjaajan perustutkinto Kälviällä on suoritettu. – Kato minkälaiset vaatteet mulla on! Sä oot kauheen ujon näkönen tossa kuvassa, Heidi nauraa. Monte Paraiso 3.895,Rodos 13.10. 2.410,14.7. 495,24.7. Eikä tyttöjä kyllä kiusattukaan. – Halusin silloin poliisiksi, mutta enpä varmasti tuolloin edes tiennyt, mikä kauppaoppilaitos tai merkonomi on. 1.785,NORD KAPP 9.7., 16.8., 13.9. Heidiä ja Juliaa 12 vuoden takainen kuva naurattaa. – Muistan, kun se nainen pyysi kuvaan tyttöä ja poikaa. 5 pv.............. 1.540,OSLO 17.7. 06-831 5563 Onko koulujen syysloman matka hukassa! Meiltä löytyy! 13. alk. ........................... Onhan Heidi asunut naapurissa tai vähintään "metsän takana" koko ajan. Matkustus mukavasti päivälaivoilla PÄRNUN MINILOMAT 850,995,KARJALAN KIERROS 1345,Kokkolasta 1.7., 29.7., 26.8. "...ja 12 vuoden kuluttua juhlittiin!", otsikoi Keskipohjanmaa sunnuntaina kesäkuun 3. matkat, th, kiertoajelu ja hoidot 2050,alk. Mudaravila............. Joka sunnuntai Seinäjoelta 3-5 päivää 12.6., 15.6., 22.6., 29.6. Kanali Puhkemaja ja Villa Johanna alk. 28.6.–1.7. alk.295,KIERTORISTEILYT TUKHOLMAAN Silja Serenade ja Festival (Helsinki-Tukholma-Turku) 6.7. VTT muistuttaa, että esteettömyyspolku vaatii asiantuntijoiden yhteistyötä. 1.255,MINIRISTEILYT TUKHOLMAAN Silja Euroopalla 18.6., 14.7., 30.7.................. 3 pv .... 2.020,Ter vis .................... Medialle lasketeltiin pientä luikuria jo tuolloin: – Ei me kyllä oikeasti lukea osattu. 1.410,SAIMAAN KANAVALLE JA VIIPURIIN 24.7., 10.8. PIETARI 4 PV Hotelli Moskova 14.6., 19.7., 9.8. 360,M/S Fantasialla 25.6., 9.7., 30.7. – Ei me kyllä oikeasti lukea osattu, tytöt tunnustavat nyt. Hankkeessa tarkasteltiin asukkaiden liikkumisreittejä ja sitä, miten reittejä pääsee pyörätuolilla. ja 31.8. Esteettömyyspolku vie turvallisesti kotiin Luettavaa aamusta iltaan.. 830,KYLPYLÄLOMAT Pärnuun 23.6. + ryhmäviisumi ja tap.matkavak. Valtion teknillisen tutkimuskeskus VTT on kehittänyt esteettömyyden mittariksi kriteeristön, joka muistuttaa hotellien tasoluokitusta. Olen aivan tyytyväinen siihen, mitä nyt olen, Heidikin toteaa. 1.950,KESKI-POHJOLA 3.8. Toki pojillakin aseensa oli: – Siivooja Irja päästi meidät takaovesta, kun pojat heittelivät meitä talvisin koulumatkalla lumipalloilla. Siihen täytyy pyrkiä sekä rakennuttajan, suunnittelijoiden että rakentajien. Laatuluokitusta sovelletaan piha-alueen, portaikkojen, jätehuollon ja hissien tarkasteluun. Ma. 1.795,HAMMERFEST JA HURTIGRUTENIN LAIVAMATKA NORDKAPPIIN 15.7. 1.590,LOFOOTIT 25.6. Mudaravila............. 1.990,HOTELLIMATKAT Tallinnaan 29.6., 20.7. 265,VIRON KIERROS 2.7. 2.045,ETELÄINEN SAARISTOTIE AHVENANMAALLE 4.7., 31.8., 7.9. 4 pv.............. 495,23 h RISTEILYT TALLINNAAN M/S Meloodialla 14.7., 4.8. Heidi kävi peruskoulun jälkeen talouskoulun ja opiskeli tovin aikaa lähihoitajaksi, kunnes siirtyi nykyiseen opinahjoonsa Kälviälle. päivänä 1989, kun ekaluokkalaiset Heidi Rahja ja Julia Talus olivat juuri aloittaneet koulutiensä Jokilaakson ala-asteella. – Pojat pelkäsi minua, kun pussasin niitä, Julia kertoo. ja 23.7 5 pv. 4 pv .... Esteettömästi ja turvallisesti kotiin – esteettömyyspolku uudisrakentamisesta -hanke käynnistettiin yhtenä ratkaisuna väestön vanhenemisen aiheuttamiin muutospaineisiin. ........alk. Lehtileikkeessä tyttöjen ensituntemukset olivat "Jännää! Ei pelottanu. Esteettömyyspolku on kulkureitti, jolla lasten, vanhusten ja liikuntarajoitteisten on helppo liikkua itsenäisesti. 1.150,TURKU JA TURUN SAARISTO 29.6., 13.7., 17.8. Poliisiksi taidan olla liian lyhytkin, Julia miettii. Jos tytöt olisivat päässeet matkustamaan aikakoneella ensimmäisenä koulupäivänään 12 vuoden päähän, olisivat he varmaankin pitäneet näkemästään. päivänä 2001, kun Julia Taluksen merkonomiksi valmistujaisia juhlittiin Palon kylällä. Hot. Semmosesta ei tykätä, jos joku kiusaa. Ei siitä mitään traumoja kylläkään ole jäänyt, nyt 19-vuotiaat nuoret naiset kertovat. 5 pv ..................... Taisi mennä toisin päin. perjantai – sunnuntai Hot. 930,SILMÄLÄÄKÄRIKESKUS Ajanvaraus, puh. Olin ainoa joka viittasi. 4 Maakunta Sunnuntaina 3.6. Ystävyys säilynyt läpi vuosien Tyttöjen tiet erosivat kolmannella luokalla, mutta ystävyys ja yhteydenpito on säilynyt läpi vuosien. Kouluvuosista on molemmilla tytöillä lähes tulkoon pelkästään positiivisia kokemuksia. 13 pv ................ 5 pv ...................... 3.8.,3 pv ................. ........................
Kristian ja Linda Marja-Liisa, Janne, Petri ja Lea muut sukulaiset ja ystävät Jäi ahkera työsi muistoksi meille hyvän sydämes ohjeet elämän teille. 14.2.1903 Alavetelissä k. Jäimme sinua kyynelin kaipaamaan. Siirtyä sinne, missä on rauha, missä on tuskakin tuntematon. Moni valitsee maamme ainoan ruotsinkielisen joukko-osaston harjoitellakseen ruotsin kieltä ja toivoisi, että muut varusmiehet puhuisivat sitä enemmän. Suoraan valmistajalta Jy vä sk yl ä n tie 3 ,1 km Kirkonmäki Ventus Kuokkasuont. Airisvaara halusi selvittää, millaisissa tilanteissa, miten paljon ja kuka puhuu varuskunnassa suomea. Pelastakaa Lapset on huolestunut perheiden taloudellisen tilanteen huononemisesta.. Osoittautui, että suomen kieltä käytetään paljon varuskunnan arkirutiineissa, eikä se välttämättä miellytä suomenkielisiä. Upseerien koulutuksessa esiupseerikurssi on ensimmäinen osa upseerin jatkotutkintoa eli yleisesikuntaupseerin tutkintoa. 06-830 2077, 0400-560 058 Kuolleita Sekalaiset Teatterit HELSINKI (STT) Uudenmaan prikaatissa Dragsvikissa asepalvelustaan suorittavat suomenkieliset nuoret odottavat, että heidän kanssaan puhuttaisiin enemmän ruotsia. 040-702 2092, 06-822 9198 Terho Isokoski HAUTAKIVET ILMAINEN ILKIVALTAVAKUUTUS Rakas poikamme, veljeni Rauno Johannes AKOLAHTI s. Keski s. Yhdeksän kymmenestä ajatteli, että on ylipäänsä hyvä asia, että suomenkielinen voi suorittaa asepalveluksensa ruotsinkielisessä prikaatissa. Paikalla ovat oikeusministeri Johannes Koskinen ja kansanedustaja Kari Urpilainen. 22.05.2001 Kokkolassa Kaipauksella muistaen Karl Erik, Ulla, Tom ja Pia Lena, Mats, Maria Hän lähti siunaten rakkaitaan. Olette kaikki tervetulleita saattamaan Markusta hänen viimeisellä matkallaan. Lämmin kiitos osanotosta. Pirkko ja Mikko perh. 11.03.1964 Kokkolassa k. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Kalajoen kirkossa perjantaina 8.6.2001 klo 14.00. Hautauksen jälkeen muistotilaisuus seurakuntakodilla. Lämmin kiitos osanotosta. Rakkaamme siunataan Kaustisen kirkossa lauantaina 9.6.2001 klo 10.00. Lohtuna muistot rakkaat. Tarjoamme pullakahvit hyötykäyttöasemalla perjantaina 8.6. kesäkuuta sotaleski Elli Elviira Ruusila, o.s. 2001 Maakunta 5 Kuolleita Hautakivipalvelut Hautauksia Koskinen Urpilainen TERVETULOA keskustelemaan ajankohtaisista asioista 4.6. Katja ja Jyrki Suvi ja Jouko Terhi ja Aimo Helena ja Jukka perh. Edelleenkin tulopoliittisiin sopimuksiin on sisällytettävä sellaisia laadullisia työelämän uudistuksia, jotka konkreettisella tavalla parantavat työpaikkojen olosuhteita, PalankoLaaka totesi Mikkelissä lauantaina. Yksi kymmenesosa kyselyyn vastanneista varusmiehistä ilmaisi huolensa siitä, että Uudenmaan prikaati ei ehkä pysy ruotsinkielisenä, koska siellä on niin paljon suomenkielisiä. 10 henkilökunnille. Kokous myös peräsi tuloksia tuloratkaisussa sovituilta eri työryhmiltä. Omaiset Ev. Näin myös ehkäistää kielija kulttuurirasismia. Siunauksen toimitti kirkkoherra Mikko Pöyhtäri. 28.05.2001 Rakkaudella kaivaten Taito ja Hanna Annikki ja Martti Jaakko Kaija Erkki ja Irma lastenlapset puolisoineen lastenlastenlapset puolisoineen lapsenlapsenlapsenlapsi siskojen ja veljien perheet Vei kotiin Herra jo uupuneen elon pitkän kulkea antoi. 26.05.2001 Kaustisella Rakkaudella kaivaten Äiti ja isä Maria ja Pauliina mummut laaja sukulaisten ja ystävien joukko Et tiedä mitä teit ja mitä annoit ja minkä aarteen sydämessäs kannoit. Marjo ja Timo perh. muut sukulaiset ja ystävät Elon päivä painui kohti loppuaan, kaikki hiljeni kuin käyden nukkumaan. Lähtösi vaikea kestää on surumme suuri ja sanaton. Kari ja Maritta perh. Hän kotona on, uus elämä siellä. sekä muut sukulaiset ja ystävät Minne meri ja taivas kantaa minne aalto ja tuuli käy siellä nouseva aurinko hohtaa ja sydämelles lempeän rauhan suo. Hannu ja Sirkka-Liisa perh. Oikemus. jatkuvaan neuvottelumenettelyyn. sukulaiset ja ystävät Viheriäisille niityille Hän vie minut lepäämään; virvottavien vetten tykö Hän minut johdattaa. Rahatupot eivät mahdollisia Palanko-Laaka: ROVANIEMI (STT) Useat maastopalot työllistivät lauantaina palokuntia eri puolilla Pohjois-Suomea. Valmistuneista on 54 maavoimista, 13 ilmavoimista ja 12 merivoimista. 16) Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että äitimme siunataan lauantaina 09.06.2001 klo 11.00 Alavieskan Koissuon hautausmaalla ja sen jälkeen muistotilaisuus seurakuntakodissa. lut. Kantahenkilökunta puhuu ruotsia tyydyttävästi, myös äidinkieleltään suomalaiset. Rakkaamme Martta Irene JUNNOLA o.s. Virolaisia valmistui esiupseerikurssilta – PELASTAKAA Lapset -järjestön tuella saa tänä keväänä 30 nuorta ammattitutkinnon tai ylioppilaslakin. RÄYRINKILÄISET HUOM! Ekorosk täyttää 10 vuotta. Sirpa ja Markku perh. Lastenlapset Rakkaamme siunataan Kälviän kirkossa lauantaina 9.6.2001 klo 10. Matinjussi s. Ruotsinkielisten kansankäräjien Folktingetin työryhmä arvioi muutama vuosi sitten, että suomenkielisiä varusmiehiä voi olla korkeintaan 10 prosenttia, jotta varuskunta säilyy ruotsinkielisenä. Rakas äitimme ja mummomme Mirjam Emilia TALUS o.s. Muistotilaisuudessa seurakuntakodilla puhuivat Ossi Ruusila, Raili Välikangas ja Mikko Pöyhtäri. Hän muistutti työmarkkinajärjestöjen sopineen olevansa valmiita ns. Kun kuljit hyvänä ja hymyilit sä elon kirkastit ja siunasit. SUORAAN KIVIVEISTÄMÖLTÄ Puh. Vaasan läänin alueella ja klo 20–24 Pohjanmaan ja Haapajärven verkkoryhmissä Hinta n. Uudenmaan prikaatin opetuskieli on ruotsi mutta komentokieli suomi. 29.05.2001 Libeckin sairaalassa Kiittäen ja kaivaten Markku Tuomas ja Lauri veli sisarusten lapset perh. Kiitos myös hyvästä hoidosta Kannuksen vuodeosaston ja K-PKS:n os. 08.08.1933 Kokkola k. klo 10.00–14.00. 19.05.2001 Kokkola Kaivaten Kristian, Peppi, ja Lotta Marjo ja Sami Rigmor perh. Suomea puhuttiin eniten vapaaajalla tupakavereitten kanssa. Lapset Sun kuvasi Mummu kultainen, me kätkemme pohjahan sydämen. Kesäkuun alusta voimaan tullut uusi työsopimuslaki taas on oivallinen esimerkki tämän neuvottelumenettelyn hengessä toteutetusta työelämän uudistuksesta. 040-5459796, 0400-560804 KIVIVEISTÄMÖ KOKKOLAN HAUTAKIVIPALVELU HAUTAKIVET AINA EDULLISIMMIN Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme PAULI JOHANNES KOSKENMAAN muistoa ja otitte osaa suruumme. Upseerin jatkotutkinnon suoritti ensi kertaa myös seitsemän virolaista puolustusvoimien ja rajavartiolaitoksen upseeria. Susann Airisvaara tutki suomen kielen pro gradu -työtään varten Dragsvikin kielitilannetta. Kiitämme osanotosta. SAK asetti nämä tavoitteet edustajakokouksessaan päättyneellä viikolla. Rakkaamme Suoma Aliisi SALMI o.s. 18.5.2001 Libeckin sairaalassa Kiittäen ja rakkaudella kaivaten Boris ja Anja Stina ja Maria perh. Rakkaamme Karl Gustav Julius SÖDERMAN s. Elon polkuja täällä kulkiessamme sua muistamme siunaten, rakastaen. (Joh. Sammui silmä niinkuin loiste auringon, ajan kello näyttää, ilta tullut on. Tähän mennessä tuen avulla on valmistunut jo toista sataa nuorta. 02.11.1916 Ruotsalossa k. Otti syliinsä vanhan ja väsyneen, hänet rauhan rantahan kantoi. Ovet aukeni kirkkaan, uuden maan. Sisaret perheineen Lämmin kiitoksemme Teille kaikille, jotka monin tavoin kunnioititte rakkaamme VÄINÖ VEIKKO WENNOSEN muistoa ja otitte osaa suureen suruumme. 03.11.1913 Halsualla k. Tolonen s. seurakunnat Päivystää joka ilta klo 19–24 ent. Dragsvikissa puhutaan turhan paljon suomea Toholammin kirkossa siunattiin haudan lepoon perjantaina 1. Haukiputaalla maastopalo ehti edetä lähelle asuinrakennusta ennen kuin tuli saatiin talttumaan. Siunattu hiljaisuudessa Kaarlelan kirkossa 18.5.2001 läheisten läsnä ollessa. Siunaus toimitetaan Marian kappelissa lauantaina 9.6.2001 klo 15.00. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Sä aina muistit ja huolta kannoit, et paljon pyytänyt vaan kaikkesi annoit. 27.1.1905 USA:ssa k. 08.8.1933 k. Rakkaamme siunataan Kälviän kirkossa sunnuntaina 10.6.2001 klo 8.45. 28.12.1909 Halsualla k. He vaihtavat helposti kielen suomeksi, kun joukkoon liittyy suomenkielisiä, itsekin kaksikielinen Airisvaara kertoo. Kyselyyn vastanneista suomenkielisistä 82 prosenttia ja ruotsinkielisistä 70 prosenttia sanoi kuulevansa suomea usein. Rakkaamme Leena Maritta HIHNALA o.s. Tutkimus osoitti, että molempien kieliryhmien edustajat pitivät suomenkielisten määrää Dragsvikissa sopivana. 30.05.2001 Kalajoen terveyskeskuksessa Rakkaudella kaivaten Alpo Minna ja Antti Ari-Pekka Annika sisarukset perheineen muut sukulaiset ja ystävät Sinä odotit kevättä, kesää uutta, sen valoa, lämpöä, suloisuutta. Haapakoski s. Airisvaaran kyselyyn vastasi 340 asevelvollista, joista 84 prosenttia oli ruotsinkielisiä. Lastenlapset viidessä polvessa Muut sukulaiset ja ystävät Kaunis on kuunnella kutsua Luojan, nukkua silloin kun uupunut on. Rakkaamme Birger Johannes SILVERSTEN s. Pyhäjärven Latvasessa kantojen poltto levisi peltoon, jota palokunnan arvion mukaan kärysi parisen hehtaaria. Sen rannoille koskaan ei myrskyt lyö, on poissa sairaus, tuska ja yö. Anni ja Timo perh. Susanna ja Mika perh. Sait kauneimman, ihanan uuden maan. Olette lämpimästi tervetulleita! Rakkaamme Markus Oskari PURONAHO s. 19.06.1951 Kalajoella k. HELSINKI (STT) Ammattiliittojen keskusjärjestö SAK:n osastopäällikkö Kirsti Palanko-Laaka (sd.) pitää työmarkkinoiden nykyisen sopimuskauden koetinkivinä SAK:n vaatimuksia aloittaa ensi syksynä keskustelut paikallisen sopimisen laajentamisesta ja tulosja voittopalkkioiden pelisääntöjen luomisesta. Kauko ja Liisa Riitta-Liisa ja Martti perh. 19.5.2001 Arvostetun työtoverimme muistoa kunnioittaen INTERRENT OY Europcar Henkilökunta Rakkaamme Iida Juulia RITA o.s. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 3.6. Porkola s. L in n u sp e rä 3 ,3 , km Indola K o u lu Autol. Esiupseerikurssin suorittaneet virolaiset ovat suorittaneet upseerin tutkinnon Maanpuolustuskorkeakoulussa muutama vuosi aiemmin. – Edustajakokouspäätöksiä on luettava siten, että rahatupot evät ole mahdollisia. Kaj ja Helvi Kennet ja Ulrika Gun ja Kurt Tomas ja Kristiina perh. 21.05.2001 Kälviällä Kaipauksella muistaen Raimo ja Annikki Asko ja Sari perh. Vastaajat perustelivat mielipidettä sillä, että suomenkielisten on tärkeää oppia tuntemaan suomenruotsalaisia ja heidän kulttuuriaan paremmin. 21.09.1909 Ullavassa k. Karl Gustav Julius SÖDERMAN s. puh. Maastopalot työllistivät HELSINKI (STT) Maanpuolustuskorkeakoulusta valmistuu perjantaina 79 esiupseerikurssin suorittanutta upseeria. Kauppinen s. Yksinlaulua esitti Mauri Tastula. 28.5.2001 Kälviän Leporannassa Rakkaudella muistaen Eero ja Eeva Marja-Liisa perh. Me viivymme hetkisen itkujen tiellä, ja kohtaamme loistossa aamun uuden, niin yhdymme lauluun ikuisuuden. Rakkaamme Toini Elisabet HOLSTIUS o.s. Nuoret ovat saaneet Eväitä elämälle -ohjelmasta opinnoissaan tarvitsemansa kirjat. – Kantahenkilökunnan kielitaito olisi mielenkiintoinen jatkotutkimuksen aihe, Airisvaara sanoo. 11.05.2001 Kokkolassa Kaipauksella muistaen äiti ja isä Päivi ja Pasi Jesse ja Aleksi muut sukulaiset ja ystävät Päivänä kauniin kesäisen hiljeni sydän kultainen. 6 mk/1/2 h PALVELEVA PUHELIN 10071 HAUTAKIVET, KAIVERRUKSET ja muut alan työt yli 40 v:n kokemuksella Esko Tuurinmaa Puh. Rakkaamme Bertta Irja HAUTANIEMI o.s. – Puolet vastanneista kuvasi itseään kaksikielisiksi. 03.06.1923 Alavieskassa ja 29.05.2001 hän nukkui pois Oulaskankaan sairaalassa Kiittäen ja kaivaten Pirkko ja Raine perheineen Sisko ja Mauno perheineen Tapani perheineen Reijo ja Jaana perheineen sisaret ja veljet perheineen muut sukulaiset ja ystävät Te joudutte murehtimaan, mutta tuskanne muuttuu iloksi. Hautauksen jälkeen muistoseurat seurakuntakodilla. Muistotilaisuus hautauksen jälkeen kappelissa, mikä täten ystävällisenä kutsuna ilmoitetaan. Isosaari s. Nyt suomenkielisiä on Dragsvikissa runsaat 15 prosenttia. Te tunnette nyt tuskaa, mutta minä näen teidät vielä uudelleen ja silloin teidän sydämenne täyttää ilo, jota ei kukaan voi teiltä riistää. Muistotilaisuus hautauksen jälkeen seurakuntakodissa, mikä kaikille ystävällisenä kutsuna ilmoitetaan. Siunaus toimitettu Marian kappelissa läheisten läsnä ollessa. Jumalanpalveluksen jälkeen muistotilaisuus seurakuntakodissa, mikä täten ystävällisenä kutsuna kaikille ilmoitetaan. klo 18.00 Kokkolaan Kruununvoudin talolle Kaarlelankatu 53. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Halsuan kirkossa 10.6.2001 klo 11.30. 01.12.1981 Kannuksessa k. Muutamasta uhkaavasta tilanteesta huolimatta vahingot jäivät vähäisiksi. Psalmi 23:2 Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että siunaus toimitetaan la 9.6.2001 klo 10.00 Marian kappelissa, minkä jälkeen muistotilaisuus Halkokarin seurakuntakeskuksessa. – Kun komitean esitys joutui työehtosopimuksien yleissitovuudesta poliittisten kiistojen kohteeksi, työmarkkinajärjestöjen yksimielisyys ja halu luoda edellytyksiä käynnistyville tuloneuvotteluille johtivat maan hallituksessa viime syksynä poliittiseen kompromissiin, joka säilyi myös eduskunnassa, Palanko-Laaka kiitti
– Se tuo selkeät pelisäännöt. Edellinen ennätyspitkä työtaistelu nähtiin vuosien 1997–98 taitteessa, kun palomiehet lakkoilivat muutaman päivän yli 12 viikkoa. Itälä ei näe syytä muuttaa kovinkaan paljon hallituksen esitystä. Opetusministeriö on jo aiemmin päättänyt kokeilun lopettamisesta. Ensi keväänä tutkintoa saatetaan suorittaa myös toisessa helsinkiläiskoulussa, Kulosaaren yhteiskoulussa. Ministeri pitää kuitenkin tärkeänä, että myös heikommin menestyneille ylioppilaille jää mahdollisuus pyrkiä yliopistoihin. rakennekokeiluun osallistuu vuosittain noin 2 500 abiturienttia 29 lukiossa. Lääkärilakossa jo kolmastoista viikko HAMPURI (STT) Arkkipiispa Jukka Paarma korosti Suomen ja Saksan pitkää kulttuuriyhteyttä puhuessaan Hampurin suomalaisen merimieskirkon 100-vuotisjuhlassa lauantaina. Aineita suoritetaan viisi, vähintään yksi kolmesta eri aineryhmästä kustakin. Puheenjohtaja Yrjö Hakanen pitää hallituksen arvioita asioiden tärkeysjärjestyksestä ja suomalaisia uhkaavista vaaroista perin juurin väärinä. sovitellusta päivärahasta olisi luovuttava ja työttömille maksettava työttömyyspäivärahaa koko tosiasiallisen työttömyyden ajalta. Arkkipiispa Paarma pitää siellä saarnan. Siihen osallistuvat opiskelijat suorittavat eri aineiden korkeakoulutasoisia kursseja ja niihin kuuluvat kokeet jo kouluaikanaan. Lisäksi oppilaat laativat tutkielman valitsemastaan aiheesta. 2001 s KESKIPOHJANMAA Helo HMR 60 595,Harvia Feelings MAISEMAKIUAS D.O.C Sport Miesten VERRYTTELYHOUSUT • Koot: SXXL • Väri musta Erä Black Horse ALUSHOUSUJA ja BOXEREITA • kuosillinen 69,60cm 79,80cm 89,100cm SPL V-125 • HIFI-Lehden testivoittaja • tehon kesto (RMS/max) 300/600W Alpine 7854 CD/soitin/viritin • 40w x 4 • RDS viritin • linjalähtö 890,Helo 20 PUUKIUAS • tehokas kiuas suureenkin saunaan • EXTRA tulenkierto systeemi Harvia AV 6 AINAVALMISKIUAS • saunotaan milloin vaan, saat aina makoisat löylyt 3690,Harvia 16 PUUKIUAS 595,6kw 690,8kw 790,KIUASKIVET 20kg 29,39,65,99,Everton Lasten VERRYTTELYASU • koot: 90120cm • väri punainen 199 ,Cafe-SETTI • musta/harmaa • alumiinirunkoinen • kätevästi kokoontattuva • 2 tuolia+ pöytä MUOVITUOLIN PEHMUSTE • muotoiltu • eri kuoseja • lisää pehmeyttä Myös muihin kalusteisiin runsaasti pehmusteita Yli 50.000 tuotetta alk. Alkavalla viikolla lakkoillaan siis samalla tavalla kuin lääkärilakon alkaessa maaliskuussa 12 viikkoa sitten. Suomalaisten uusi kirkko valmistui vihdoin vuonna 1966. Kuuden viikon jaksoihin rakennettu lakkomalli pyörähtää maanantaina jälleen alkuun. Eduskunnan valtiovarainvaliokunnan puheenjohtaja Maria-Kaisa Aula (kesk) vaati äskettäin Veikkauksen tuoton ohjaamista alkuperäisille edunsaajille. Rask huomautti, että reaalikokeeseen aiottu uudistus eli yhden reaalikokeen korvaaminen ainekohtaisilla kokeilla auttaa arvosanojen hyödyntämistä opiskelijavalinnoissa. Armeijan määrärahoja nostetaan keskimäärin 10,8 miljardiin, kun samaan aikaan mm. Johtokunta on ollut kolmijäseninen viime syksystä. Helsingin Englantilaisessa koulussa on kuitenkin ulkomaisen yo-tutkinnon sijasta päädytty suorittamaan yhdysvaltalaista Advanced Placement -ohjelmaa. 6 Kotimaa Sunnuntaina 3.6. Uutena tulokkaana on brittiläinen AICE-tutkinto, jonka ensimmäiset suorittajat löytyvät helsinkiläisen Käpylän aikuislukion kansainväliseltä linjalta. Sovitellun päivärahan määrä lasketaan niin, että päivärahasta vähennetään 50 prosenttia palkasta kuukauden tai neljän viikon aikana. Presidentti Tarja Halonen nimitti johtokuntaan Sinikka Salon vastoin pankkivaltuuston ja hallituksen esitystä. Siihen osallistuivat Paarman lisäksi valiokuntaneuvos Pentti Arajärvi, Hampurin osavaltion parlamentin puhemies Dorotee Stapelfeldt ja Hampurin piispa Maria Jepsen. Kokeet on suoritettava yhdellä tutkintokerralla, eli yhdessäkin kokeessa epäonnistunut kokelas joutuu käymään viimeisen luokan uudelleen tutkintoineen päivineen. Itälä viittaa ahvenanmaalaiseen PAF-peliyhtiöön. basson keskitaajuuden säätö, Subwooferin tason säätö 1490,590,Teetä laadukkaat valmistujaiskuvat Kärkkäisellä! Katso tarjous toisaalla tässä lehdessä! Minna Holopainen HELSINKI (STT) Lauantaina lakitetaan jälleen noin 31 000 uutta ylioppilasta. Liiton koulutuspoliittisen sihteerin Terhi Nokkalan mielestä tavoitteena pitää kuitenkin olla valintakokeiden uudistaminen mieluummin kuin niistä luopuminen. He suorittavat normaalia valinnaisemman yotutkinnon, jossa voi jättää suorittamatta yhden normaalitutkinnossa pakollisen aineen ja korvata sen toisella. Paarma muistutti myös, että kulttuurin kulkeminen Saksasta Suomeen ei rajoittunut akateemiseen maailmaan. Hampurin merimieskirkko aloitti toimintansa kesäkuussa 1901, aluksi Ruotsin merimieskirkon tiloissa. Ylioppilaaksi monella tavalla Ylioppilas Paula Tiittala sukulaisten kuvattavana Helsingin Suomalaisen Yhteiskoulun pihalla. 29,Parvekeruukku metallitelineellä 2290,Alpine CDM-7856 CD-soitin/Radio/ CD-vaihtajan ohjaus • 45w x 4 teho • linjalähtö • CD-vaihtajan ohjaus • CD-teksti valmius • BASS ENGINE mm. Tutkintoon kuuluu Suomessa myös suomen kielen koe, jota maineikkaassa brittiyliopistossa tuskin on ennen jouduttu tarkastamaan. Rask painotti yo-tutkintoa opiskelijavalinnoissa HELSINKI (STT) SAK:lainen Rakennusliitto paheksuu erityisesti lyhytaikaisissa työsuhteissa työskentelevien työttömyysturvaan 1990-luvulla tehtyjä leikkauksia. – Laaja-alaista turvallisuuskäsitystä ja siviilikriisinhallintaa koskevista puheista huolimatta selonteon pääasiaksi ovat muodostuneet uudet asehankinnat, osallistuminen EU:n sotilaalliseen toimintaan ja Suomen sitominen yhtä tiiviimmin Natoon, Hakanen paheksui Helsingissä lauantaina. Hampurin merimieskirkon 100-vuotisjuhlat jatkuvat sunnuntaina juhlajumalanpalveluksella Hampurin pääkirkossa St. Neljäs jäsen Suomen Pankin johtokuntaan Vanhala Väli-Suomen sanomalehdille:. Myös Suomen ylioppilaskuntien liitossa toivotaan opiskelijavalintojen kehittämistä. Rakennusliitto paheksui leikkauksia HELSINKI (STT) Lääkärilakko uhkaa näillä näkymin venyä viime vuosien pisimmäksi työtaisteluksi. Omat tilat vihittiin käyttöön vuonna 1926. Tutkinnossa kuulustellaan kirjallisesti kolme ainetta ja suullisesti yksi aine. viikko. Alueelliset erot ovat suuria: Uudellamaalla rakentajista on työttömänä 13 ja Kainuussa 41 prosenttia, liitto kertoo. – Se on voimakkaasti tulossa, jos eduskunnassa kiistellään vain siitä, mihin rahat jaetaan. Tähän ns. Etelä-Suomen Sanomien ja Satakunnan Kansan haastattelussa Itälä muistuttaa, että markkinoille on tulossa muita yrittäjiä. Itälänkään mukaan puhdasta bisnestä oleva huippu-urheilu ei kaipaa tukea. Rakennusalan työttömyysaste on yhä 22 prosenttia. silloin, kun hän tekee tilapäisesti alle kuukauden kestävää kokoaikatyötä. – Jos menetämme monopolin, meidän ei tarvitse enää keskustella, mihin me sitä rahaa jaamme, kun sitä ei ole enää jaettavana, Itälä sanoi. Työttömälle maksetaan soviteltua päivärahaa mm. Vaarallisinta ovat kuitenkin hallitukset ajamat uudet painopisteet. Hän muistutti myös merimieskirkon tehtäväkuvan jatkuvasta muuttumisesta. Paarma muisteli Suomen Saksa-siteitä HELSINKI (STT) Suomen kommunistinen puolue arvostelee SDP:n, vasemmistoliiton ja vihreiden antautuneen hallituksen puolustuspoliittisessa selonteossa kenraalien ja oikeiston miljardivaatimusten edessä. Opiskelupaikka heltiää keskimäärin kolmessa vuodessa ylioppilastutkinnon suorittamisen jälkeen. Kirkon työkenttä laajenemassa Valiokuntaneuvos Arajärvi painotti omassa puheenvuorossaan vapaaehtoisten työntekijöiden merkitystä merimieskirkon työssä. Rakennekokeilu jatkuu vielä Kotimaisilla kielillä sen sijaan valmistuu vielä jatkossakin kokeiluylioppilaita. Opetusministeriö haluaakin tehostaa jatko-opintoihin sijoittumista ja täyttää samalla tehokkaasti opiskelupaikat. AICE-tutkinto onkin otettu käyttöön nimenomaan korvaamaan englanninkielistä tutkintoa lukioissa, joissa opiskelukielikin on englanti. EU-komennuksella olevien suomalaisperheiden lapset puolestaan voivat kirjoittaa Brysselin ja Luxemburgin suomenkielisissä Eurooppa-kouluissa "euroylioppilaiksi" eli suorittaa European Baccalaureate -tutkinnon. Raskin mielestä pitkittynyt odottelu ei ole eduksi kenellekään. – Merimieskirkon työkenttä laajenee jatkuvasti. Kotoisen ylioppilastutkinnon lisäksi ylioppilaita valmistuu kuitenkin Suomessa tänäkin keväänä myös muiden maiden malliin. Nyt kaikki odottavat, mitä tapahtuu ja sinä aikana maailma menee omia menojansa, Itälä sanoi Etelä-Suomen Sanomien ja Satakunnan Kansan haastattelussa. Kunnallisten terveyskeskusja sairaalalääkäreiden lakossa alkaa maanantaina jo 13. Kokeilumallissa äidinkieli on ainoa kaikille yhteinen koe, joten "pois" voi valita esimerkiksi toisen kotimaisen kielen. Itälä kiirehtii arpajaislakia HELSINKI (STT) Pääjohtaja Matti Vanhalan mukaan Suomen Pankin kolmihenkinen johtokunta on lain edellyttämäksi kollegioksi pienenlainen, vaikka kolmellakin jäsenellä on voitu toimia. – Hampurin merimieskirkon tukena on suuri ja aktiivinen vapaaehtoisten joukko, joiden panos ulkomailla oleskelevien suomalaisten hyvinvoinnille on hyvin merkittävä, Arajärvi sanoi. – Hyvin suoritetulla lukiokoulutuksella tulisi olla ensisijainen merkitys jatkokoulutukseen pääsemisessä, sanoi Rask lauantaina Simon lukion 30-vuotisjuhlassa. Liittovaltuuston lauantaisen julkilausuman mukaan mm. – Jos halutaan, että Suomen Pankki on yläpäästään hoikka, pitäisi samalla yrittää pitää johtokunta kohtuullisen pienenä. Uusia lupia on myönnetty Jyväskylään, Rovaniemelle ja Vantaan Tikkurilaan. VäliSuomen sanomalehtien haastattelussa Vanhala sanoo, että esimerkiksi neljä jäsentä toisi enemmän moniarvoisuutta ja näkökohtien kirjoa johtokuntaan kuin kolme. – Se on tietysti eräs kollegion (äänestävän hallintoelimen) tarkoitus, huomauttaa johtokunnan puheenjohtajana toimiva Vanhala. Vanhala korostaa haastattelussa kuitenkin, että on eduskunnan alaisen pankkivaltuuston asia harkita, millainen johtokunta varmistaa Suomen Pankin itsenäisyyden ja edustuksellisuuden, eikä johtokunnan. Tätä nykyä Hampurin merimieskirkossa käy vuosittain noin 40 000 vierailijaa. IB-tutkinnossa suoritetaan kuusi ainetta, joiden opiskeluun kokelas on keskittynyt jo kaksivuotisen IB-kurssin ajan. – Valtuusto on se, jonka kuuluu olla aloitteentekijä ja harkinnan suorittaja, hän muistuttaa. Minusta neljä saattaisi olla loogista, mutta ei minulla ole mitään huomauttamista siihen, onko se neljä tai viisi. Ikääntyvän suomalaisväestön sosiaalisista tarpeista huolehtiminen tulee luomaan merimieskirkolle uusia merkittäviä haasteita, Arajärvi totesi. Reformaatio antoi mahdollisuuden myös suomenkielisen kulttuurin nousulle. Michaelisissa. IBja EB-oppilaita Helsingin saksalaisessa koulussa suoritetaan jo perinteiseen tapaan saksalaista Reifeprüfungtutkintoa. Monet ammatit opittiin ja kisällin ja mestarin kirjat suoritettiin saksalaisten mestareiden johdolla. Kuva: Lehtikuva/Tor Wennström HELSINKI (STT) Opetusministeri Maija Rask (sd.) toivoo ylioppilastutkinnolle enemmän painoarvoa yliopistojen opiskelijavalinnoissa. Lauantaina pidettiin pääjuhla Hampurin merimieskirkon sadan vuoden kunniaksi. Kolmekin on osoittautunut toimivaksi, Vanhala kertoo Väli-Suomen sanomalehtien haastattelussa. Martti Lutherista ja Wittenbergin yliopistosta tuli muiden saksalaisten yliopistojen ohella keskeinen osa tätä kasvua, Paarma sanoi. – Mutta liikuntapaikkojen rakentamisessa tuskin selvitään ilman veikkausvoittorahoja, vaikka se palvelee muun urheilun lisäksi myös huippu-urheilua, Itälä muistutti. Kokonaan kansainvälistä IBeli International Baccalaureate -tutkintoa varten opiskellaan tähän mennessä yhdeksässä koulussa. Rakennus kuitenkin tuhoutui toisessa maailmansodassa 1943, jonka jälkeen suomalaiset hakeutuivat jälleen Ruotsin merimieskirkon hoteisiin. AICE vastaa perinteistä brittiläistä A-levels-tutkintoa. Vasemmisto antautui kenraalien vaateille Kommunistit: HELSINKI (STT) Sisäministeri Ville Itälä (kok) kiirehtii eduskuntaa uuden arpajaislain säätämisessä. köyhyyspakettiin ei riitä edes viittä prosenttia tästä ja työttömyysmäärärahoja supistetaan. Hänen mielestään lukiomenestystä ei käytetä riittävän tehokkaasti valintojen perusteena. Tänä keväänä myös perinteisen kotimaisen ylioppilastutkinnon voi vielä suorittaa englanniksi neljässä kokeiluun osallistuneessa pääkaupunkiseudun koulussa. – On nurinkurista, että ylioppilaat käyvät lukiokoulutuksen jälkeen erillisiä kursseja saadakseen valmiudet yliopistojen pääsykokeisiin. – Suomen tulo läntisen kirkon yhteyteen avasi ovia Keski-Euroopan yliopistoihin
Tällä kertaa Karpela vastasi ohjelmaan kuuluvasta vapaamuotoisesta puheesta, Niinistö puolestaan luki kesän avausjulistuksen. Ilma oli ulkoilmajuhlalle juuri sopivan kesäinen. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 3.6. Kesän avajaisia vietettiin Kangasalla nyt neljännen kerran. Suomen Luonto ei ole päätoimittajansa Jorma Laurilan mukaan suppean sisäpiirin lehti eikä myöskään Luonnonsuojeluliiton virallinen äänenkannattaja. Raitiovaunu 3b oli tullut pitkin Nordenskiöldinkatua ja kääntynyt vasemmalle Mannerheimintielle. Kerättävät koneet lahjoitetaan Helsingissä toimivalle oppisopimusammattikoululle opetusmateriaaliksi. Kesän avaajiksi on aiempinakin vuosina saatu tunnettuja kansalaisia: eduskunnan puhemies Riitta Uosukainen (kok.), toimittaja Mirja Pyykkö sekä varapuhemies Sirkka-Liisa Anttila (kesk.). Suomen Luonto -lehteä voidaan Laurilan mukaan luonnehtia luonnon äänenkannattajaksi. Tampereen naapurissa sijaitseva Kangasala tunnetaan vanhastaan kesäpäivän pitäjänä, lähinnä Sakari Topeliuksen sanoittaman Kesäpäivä Kangasalla -laulun ansiosta. Yllään hänellä oli hillitty tummanharmaa leninki ja jakku. välisenä aikana Kmaatalousmyymälöihin ympäri Suomen. Keräysapuna toimii 4 H-liitto. kesäkuuta vastaavasti. Nuoret oriit lasketaan vapaiksi temmeltämään kello 13.00. Orivarsat laitumille HELSINKI (STT) Luonnonsuojeluliiton kustantama aikakauslehti Suomen Luonto juhlii alkavalla viikolla 60-vuotista taivaltaan. Koulukirjastojen taso on todettu Suomessa erittäin heikoksi. – Vaikka maailma on muuttunut, on lehden kantava ajatus, luonnon puolesta puhuminen, säilynyt samana halki vuosikymmenten, hän painottaa. Omistaja sytytti talonsa tuleen Kotkassa HELSINKI (STT) Keski-ikäinen mies loukkaantui pahoin jäätyään raitiovaunun alle lauantain vastaisena yönä Helsingissä. Nuorimmat juhlijat tulivat paikalle vaunuissa tai rattaissa, iäkkäimmistä muutamat liikkuivat rollaattorin tai kävelysauvojen kanssa. SIS.13,90 (4,63) 18 ,90 HAVI MÄNTYNESTESAIPPUA 1 L 7 ,90 INGMAN TUUTTIPAKKAUS 8KPL 528 G (30,14) 15 ,90 MARLI MEHUKATTI SEKAMEHU 1,5 L (6,60) 9 ,90 WARRAS REVITTY VAALEA JA TUMMA 300 G 2 KPL (16,67) 10 ,00 ATRIA MARINETTI 400-480 G (35,20-42,20) 16 ,90 SUOMALAINEN VARHAISKAALI/ KG 12 ,90 SUOMALAINEN PAPRIKA/ KG 29 ,90 ATRIA ATRILLI KUORETON 320 G (12,19) 3 ,90 LIHAPASTEIJA 210 G 3 KPL (47,62) 10 ,00 KORVAPUUSTI 330 G 3 KPL (30,30) 10 ,00 KAURALEIPÄ 350 G (22,57) 7 ,90 BONUS BENSIINI KOKKOLAN OP POP POSTI MA-PE 10-18 MAKSUAUTOMAATIT MERITA PIKASUUTARI MA-PE 9-20 LA 9-18 KEIJU MARGARIINI 400 G (12,25) 4 ,90 MAITOKOLMIO VIILIT 200 G 12 PRK (4,17) 1 10 ,,0 00 SAARIOINEN NAUTA-SIKA JAUHELIHA/ KG 24 24 ,,9 90 ASUNTO ASUNTOMARKKINOINTI KANGASALA (STT) Nyt se on todistettu: Tanja Karpela hiljentää kuulijakuntansa. Poliisin mukaan mies raahautui muutaman metrin raitiovaunun alla ja loukkaantui pahoin. Yleisön joukossa erityisasemassa olivat tuoreet ylioppilaat, jotka saapuivat kesän avajaisjuhlaan suoraan koulun päättäjäisistä. Mies jäi raitiovaunun alle HELSINKI (STT) Suomen Vanhempainliitto haastaa koululaisten vanhemmat koulukirjastotalkoisiin. Välirauhan aikana perustettu lehti ilmestyi ensimmäisen kerran loppukeväällä 1941. Kansanedustaja Tanja Karpela (kesk.) ja valtiovarainministeri Sauli Niinistö (kok.) olivat ehdottomasti Kangasalan kesänavausjuhlan tähdet. Ihan niin hullusti asiat eivät olleet, vaan flunssasta huolimatta Karpela sai pidetyksi puheensa loppuun asti. Siellä päästetään irti 19 samoin 2–3vuotiasta orivarsaa. Kyseessä ei ole myöskään vakuutuspetos, kun omistaja tunnustaa sytyttäneensä palon itse. Poliisin mukaan talon poltto ei ollut rikos, koska se oli kaava-alueen ulkopuolella eikä aiheuttanut vaaraa ympäristölle. Kesän avausjulistus keksittiin vastapainoksi Turun joulurauhan julistukselle. Ollila (kok.). Yleisöä oli ennätysmäärä Juhla pidettiin lauantaina puoliltapäivin Kangasalan keskustassa sijaitsevalla Pirtinmäellä eli vanhan nuorisoseuran talon pihamaalla. Juopuneena esiintyminen kun ei sekään ole rikos. – Yhä merkittävämpää lasten oppimisen ja tulevaisuuden kannalta on, että kaikilla koululaisilla on käytössään asianmukaiset kirjastoja tietopalvelut, huolehtii Vanhempainliitto. – Suomalaisten suhdetta kesään leimaa alakulo: kesästä iloitaan, mutta sen loppumista surraan jo etukäteen. Suomen Luonto 60 vuotta KOTKA (STT) Omistaja tuikkasi talonsa tuleen Kotkan Mussalossa lauantaina aamupäivällä. Polttomoottorikäyttöiset vempeleet, kuten ruohonleikkurit, moottorisahat, perämoottorit tai aggregaatit voi viedä 4.–16. Etelä-Karjalassa orivarsalaidun avataan Pulsassa lauantaina 9. Onnettomuus sattui kello 1:n jälkeen Mannerheimintien ja Nordenskiöldin kadun risteyksessä. – Siten haluamme olla myös piikkinä luonnon pilaajien lihassa, Laurila tiivistää. Mikko Alatalon kesäisten laulujen, virallisen kesänavauksen sekä yhdessä laulettujen Suvivirren ja Kesäpäivä Kangasalla -laulun jälkeen tarjolla oli vielä kahvipuffetti. Politiikan kohupari avasi kesän Karpela puhui, Niinistö julisti Kansanedustaja Tanja Karpela ja valtiovarainministeri Sauli Niinistö esiintyivät ensi kerran yhdessä julkisessa tilaisuudessa. – Siinä kinthaalla. Hänet kuljettiin hoitoon sairaalaan. Joka tapauksessa yleisöä oli enemmän kuin viimeksi, varmasti juuri nimekkäiden esiintyjien ansiosta. Ainakin Kangasalla lauantaina leppoisa puheensorina katkesi parissa sekunnissa, kun Karpela nousi pitämään puhettaan kesän alkamisen kunniaksi. Ensi vuonna on suuri haaste löytää vielä nimekkäämpiä – enkä usko että löydämme, sanoo Nurminen. Aluksi lehti ilmestyi vuosikirjana, mutta ajan mittaan ilmestymiskerrat ovat lisääntyneet. Laitumella ottaa sen jälkeen toisistaan mittaa laumanjohtajuudesta kaikkiaan 24 2–3-vuotiasta orivarsaa. Kuva: Lehtikuva/Merja Ojala KOTKA (STT) Puolensataa orivarsaa päästetään täksi kesäksi vapaiksi Kymen-Karjalan Hevosjalostusliiton varsalaitumille kesäkuun alussa. Pienkoneet kierrätykseen. Aiemmin kansanedustajana toiminut Ollila vaikuttaa nykyään Kangasalan kunnanhallituksen puheenjohtajana. – Lehti on suunnattu laajalle luonnonystävien joukolle, hän jatkaa. Pariskunta esiintyi nyt ensi kerran yhdessä julkisessa tilaisuudessa. Kymenlaakson orivarsalaidun avataan yleisölle Suur-Miehikkälässä ensi sunnuntaina puolelta päivin. Ilmeisesti Niinistön ja Karpelan ansiosta paikalla oli ehkä jonkin verran väkeä Kangasalan ulkopuoleltakin, hän arvelee. Kesä ei kuitenkaan pääty juhannukseen, vaan se alkaa jo keväällä ja jatkuu syksyn viimeisiin kesäisiin päiviin asti, Karpela vakuutti. Niinistö lausui kuitenkin julistuksen rentoutuneen oloisena: – Käy taloksi, kehrän heleä paiste, tuulen henkäys, pilven sade, ukkosen raju salama. Tätä nykyä lehti ilmestyy joka kuukausi. Mies lähti juuri raitiovaunun tullessa ylittämään kiskoja ja jäi alle. Poliisi ei halua arvailla sytyttäjän motiiveja eikä kertoa, oliko hän humalassa. Varsin ylätyylinen julistus ei vaikuta valtiovarainministerin suuhun sopivimmalta mahdolliselta tekstiltä. Sieltä ne lähtevät eteenpäin huoltoja korjauskoulutukseen. – Osa yleisöstä oli tietysti uusien ylioppilaiden vanhempia ja sukulaisia. Ollilan mukaan Karpelalle oli sattunut "pahin, mikä kansanedustajalle voi sattua: hän on menettänyt äänensä". Tervetuloa, kesä! Vanha tuttu houkutteli Karpelan ja Niinistön oli houkutellut kesäpäivää avaamaan vanha tuttava, Heikki A. 6. Lehti kantaa jutuissaan huolta luonnosta. Aurinko paistoi, vettä ei satanut – tosin ainakin keveimpiin juhlahepeniin sonnustautuneet ylioppilastytöt muistanevat päivän tuulisena. Kesän avajaisia osaltaan valmistellut Kangasalan kunnan suunnittelupäällikkö Päivi Nurminen arvioi, että väkeä oli paikalla tuhatkunta henkeä, ehkä hieman alle. Kun naapurin hälyttämä palokunta saapui paikalle, omistaja istui talonsa rappusilla ja koko ullakko oli ilmiliekeissä. Vanhempainyhdistysten toivotaan selvittävän kuntansa ja koulunsa kirjastojen tilanteen ja osallistuvan tarvittaviin kehittämishankkeisiin yhdessä kouluja kirjastoväen kanssa. Vanhempainliitto haastaa kirjastotalkoisiin HELSINKI (STT) Rikki menneistä pienkoneista pääsee kätevästi eroon viemällä ne kierrätykseen. Niinistö oli lupautunut tämänvuotiseksi kesän avaajaksi jo hyvissä ajoin, mutta Karpelan osallistuminen varmistui vasta hieman ennen juhlaa. 2001 Kotimaa 7 Lyhyesti K O K K O LA 9 -2 1 (1 8 ) EDULLISESTI PRISMA-HINT EDULLISESTI PRISMA-HINTAAN! AAN! PRISMAN K KESÄPIHA A AVOINNA TTÄNÄÄN K KLO 1 10-16 MEIRA KULTA KATRIINA KAHVI 500 G (25,80) 12 ,90 ATRIA ATRILLI GRILLIMAKKARA/ KG 16 ,90 HUHTAHYVÄT KRUUNUMETVURSTI 350 G (48,29) 16 ,90 RAINBOW SILLIT 275/120 G (65,83) 7 ,90 INGMAN EDAM JUUSTO/ KG 29 ,90 HK KABANOSSI 500 G (35,80) 17 ,90 VIP APPELSIINI-/ OMENATÄYSMEHU 1L 3 PRK (3,33) 10 ,00 INGMAN POHJANPOIKA KERMAJUUSTO/ KG 34 ,90 INGMAN RAEJUUSTO 200 G (24,50) 4 ,90 COCA COLA, CC LIGHT, SPRITE JA FANTA 1,5 L 2 PACK PANTTEIN. Pari viikkoa etukäteen painetussa käsiohjelmassa hänen nimeään ei näkynyt. Tilaajia on yli 30 000 ja lukijoita noin 150 000. Päivystävän palomestarin mukaan puolitoistakerroksinen talo jäi korjauskelpoiseen kuntoon, vaikka se on kärsinyt huomattavia savuja kuumuusvahinkoja
Kaikkiaan 588 ihmistä on kuollut sitten viime syyskuun, jolloin uusimmat väkivaltaisuudet alkoivat. Reitti kulkee pitkin Tornionjokilaaksoa. Ruotsin poliisi pidätti miehen, joka kuuluu Tukholman Bandidos -moottoripyöräjengiin. Kukkolankoskella ihailemme Suomen suurinta vapaana virtaavaa koskea. Hautajaissaatossa viiden kuningasperheen jäsenen ruumiit kannettiin bambumatoilla kaupungin kultaisen temppelin krematorioon, joka sijaitsee pyhän Bagmativirran rannalla. Yökerho oli erityisesti Venäjältä tulleiden juutalaisten suosima. turvallisuuskabinetti piti lauantaiaamuna pääministeri Ariel Sharonin johdolla hätäkokouksen pommi-iskun vuoksi. Paikallisen radion tietojen mukaan Dipendran tilaa luonnehdittiin vakavaksi. lauantai Aamiaisen jälkeen lähdemme kohti Keski-Pohjanmaata. Osia kaupungin keskustasta eristettiin, mikä aiheutti suuria liikenneruuhkia. Aiemmin ohjelmaa on jatkettu kuudella kuukaudella kerrallaan. Å:ssa lauttamaksut paikallisoppaan Lofooteilla 6.9. keskiviikko Aamiaisen jälkeen jatkamme matkaa Lofooteille. Päivällinen hotellissa. Kruununprinssi Dipendra ampui ensin koko kuningasperheen, minkä jälkeen hän yritti tappaa itsensä. Halukkaat voivat käydä ihailemassa näköaloja läheisen tunturin Fagernjesfjellin huipulta (hissiliput lisämaksusta). Britannian kuningattaren edustaja Australiassa, kenraalikuvernööri William Deane ilmaisi sympatiansa kaikkien australialaisten puolesta. Hotell Narvik 5.-7.9. Hänet julistettiin kuitenkin maan uudeksi kuninkaaksi lauantaina. Tytön koulutoveri, viisitoistavuotias poika, tunnusti murhan. Kuva: Lehtikuva/Epa Photo KATHMANDU (STT–AFP–AP–Reuters) Sadattuhannet surijat seurasivat Nepalin pääkaupungin kaduilla kuninkaansa ja kuningattarensa hautajaisia. Gyanendra oli surmahetkellä lomailemassa perheen talvipalatsissa Pokhrassa, josta hän saapui Kathmanduun armeijan helikopterilla lauantaina. Israelilaiset syyttivät räjähdyksen jälkeen palestiinalaisia tapahtuneesta. Raja-asemat suljettiin. Hän tuomitsi iskun puhuessaan Ramallahissa Länsirannalla. Arafat tuomitsi iskun Palestiinalaisten presidentti Jasser Arafat sanoi lauantaina olevansa heti valmis ehdottomaan tulitaukoon. HINTA 3.565 mk/aikuinen 3.015 mk/aikuinen lisävuoteella 2.070 mk/lapsi alle 12v. YK:n pääsihteeri Kofi Annan totesi antamassaan lausunnossa olevansa erittäin järkyttynyt ja surullinen tapahtuneesta. Istunnon jälkeen annetussa tiedotteessa sanottiin, että Israel tekee kaikkensa kansalaistensa suojelemiseksi, muttei kerrottu tarkemmin näistä toimista. 08-469 4450, Kantatie 1, Kalajoki, puh. Palaamme Svolvaeriin. Sharon itse peruutti ensi viikoksi sovitun kiertomatkansa Eurooppaan. Arafat valmis tulitaukoon Ainakin 18 kuoli tuhoisassa pommiräjähdyksessä Tel Avivissa Israelilaismies huutaa arabivastaisia iskulauseita Tel Avivissa olevan moskeijan edustalla. Perjantain isku tuomittiin jyrkästi lausunnoissa ympäri maailmaa. Kruununprinssi ampui perheensä Nepalin palatsissa Nepalin kruununprinssi Dipendra. – Toistan, että me tuomitsemme nämä ja kaikki siviileihin kohdistuneet operaatiot sekä kaikki muutkin operaatiot, jotka johtavat siviileiden kuolemaan. Sadat surivat kaduilla Nepalin sisäministeri Ram Chandra Poudelin piti tapahtunutta kansallisena katastrofina. Majoitumme hotelliin ja nautimme päivällisen. Nuoret olivat lähteneet koulusta pyörällä 8. Myös Damaskoksessa Syyrissa vaikuttava Nayef Hawatmeh -liike varoitti Israelia mahdollisesta kostoiskuista. Iltasella saavumme Enontekiölle ja majoitumme hotelli Hettaan. Scandic hotel Ferrum LOFOOTEILLE SITOVAT ILMOITTAUTUMISET VIIMEISTÄÄN 27.7. Maata johtaa pääministeri. 8.9. Räjähteitä Tukholman keskustassa BAGDAD (STT–AFP) Irak on päättänyt toistaiseksi keskeyttää öljynviennin maanantaista alkaen, maan virallinen uutistoimisto INA kertoi lauantaina. Illalla tutustumme kaupunkiin. Päätös tehtiin päivä sen jälkeen, kun YK:n turvallisuusneuvosto päätti jatkaa "Ruokaa öljystä" -ohjelmaa vain kuukaudella. Lounaan nautimme Lofoottien kärjessä sijaitsevassa Å:n idyllisessä kalastajakylässä. Moskeijan sisällä olevat arabit vastasivat kivitykseen, mutta kenenkään ei tiedetä loukkaantuneen. Muun muassa EU:n puheenjohtajamaa Ruotsi tuomitsi iskun kovasanaisesti vaatien palestiinalaisilta toimia väkivaltaisuuksien lopettamiseksi. 5.9. Vestfjord hotell 7.-8.9. Turvallisuusneuvoston päätös tehtiin siksi, että neuvosto saisi kuukauden lisäaikaa päättää Irakin vastaisten pakotteiden uudistamisesta. Klo 9.00 kokopäiväretki paikallisen oppaan opastamana: Henningsvaerin kalastajakylä, Lofotr-Borgin viikinkimuseo. Päivällinen hotellin ravintolassa. Nepalin kuninkaan asema muuttui edustukselliseksi vuonna 1990, jolloin kansanliike pakotti Birendran luopumaan todellisesta vallasta. Äärijärjestö Hamasin poliittinen johtaja Khaled Meshaal sanoi lauantaina, että hyökkäykset Israelia vastaan jatkuvat, kunnes juutalaisvaltio poistuu valloittamiltaan palestiinalaisalueelta. Poika tunnusti tytön murhan. perjantai Aamiaisen jälkeen lähdemme paluumatkalle. Kuninkaallista perhettä pidetään kuitenkin yhä suuressa arvossa, ja joidenkin mielestä kuningas on jälleensyntynyt hindujumala Vishnu. Kuningaspari ja ainakin kuusi muuta kuningasperheen jäsentä sai surmansa ampumavälikohtauksessa Kathmandussa perjantaiyönä. tiistai Varhaisen aamiaisen jälkeen lähdemme jatkamaan matkaa kohti Kilpisjärveä, joka on Suomen korkeimmalla sijaitseva kylä. Annan rohkaisi maan asukkaita pysymään rauhallisina. Miestä kuulustellaan lauantaina, ja poliisin mukaan häntä epäillään muun muassa murhayrityksestä. 4.9. Monet hautajaiskulkueen katsojista näyttivät liian ällistyneiltä reagoidakseen, mutta toiset kyynelehtivät avoimesti, pitelivät käsissään suitsukkeita ja ottivat tukea toisistaan. Lisämaksusta tutustumiskäynti Lofoten-akvaarioon. Svolvaerissa majoitumme hotelliin. Päivällinen hotellissa. Vastaiskuja pelätään Ääri-islamilaiset ovat räjäyttäneet viime kuukausina Israelissa useita pommeja. Lähes kaikki kuolleet olivat 17–19-vuotiaita. Matkamme jatkuu halki jylhän Tunturi-Lapin. Kuninkaallisessa palatsissa sattuneessa tulituksessa kuoli kuningas Birendra, kuningatar Aiswarya, prinssi Nirajan ja prinsessa Shruti sekä useita muita kuningasperheen jäseniä. torstai Aamiainen hotellissa. Matkalla 25 minuutin sekä 2 tunnin laivamatkat. maanantai Lähtö aamulla Keski-Pohjanmaalta myöhemmin sovittavan reitin mukaan kohti pohjoista. Israelin poliisin mukaan pommin räjäyttänyt mies oli kävellyt keskelle suosittuun yökerhoon jonottanutta nuorisojoukkoa ja räjäyttänyt itsensä. Sadat ihmiset kokoontuivat kuninkaallisen palatsin ulkopuolelle suremaan, kun tieto kuolemantapauksista levisi vajaan kahden miljoonan asukkaan kaupungissa. Jatkamme vanhaan kaivoskaupunki Kiirunaan saakka. Johtava palestiinalainen rauhanneuvottelija Saeb Erakat sanoi Israelin televisiolle, että Yhdysvaltain Lähi-Idän neuvottelijan William Burnsin pitäisi palata heti alueelle auttaakseen tulitauon aikaansaamisessa. 6.9. PLO:hon kuuluva Palestiinan vapautuksen demokraattinen rintama DFLP varoitti pääministeri Sharonia palestiinalaisten uusista hyökkäyksistä. MENNESSÄ Helsinki S P Kokkola Enontekiö SUOMI RUOTSI NORJA Narvik Lofootit Kiiruna Ylivieska TEL AVIV (STT–AFP–Reuters–AP) Tel Avivissa Israelissa tapahtuneessa pommiräjähdyksessä kuoli ainakin 18 ihmistä ja yli sata loukkaantui, kertoi Israelin poliisi. Deane tapasi prinssi Dipendran lukuisia kertoja viime vuonna Sydneyssä pidettyjen olympialaisten yhteydessä. – Olemme valmiit tekemään kaiken mahdollisen, jota tarvitaan saavuttaaksemme viipymättä ehdottoman, todellisen ja tehokkaan tulitauon, Arafat sanoi. Erakat piti Arafatin kantaa hyvin selvänä, mutta uskoi, että Mitchellin komitean suositusten toteuttamiseksi tarvitaan amerikkalaisten apua. Hotelli Hetta 4.-5.9. Paikallisen sairaalan mukaan loukkaantuneista useat ovat kriittisessä tilassa. lisävuoteessa SISÄLTÄEN ohjelman mukaiset bussimatkat yöpymiset ohjelman mukaisesti kahden hengen huoneissa aamiaiset ja päivälliset ohjelman mukaan lounaan 6.9. Narvikiin matkaamme upeissa maisemissa ja majoitumme keskustassa sijaitsevaan hotelli Narvikiin. sekä sisäänpääsymaksun Borgin Viikinkimuseoon arvonlisäveron matkanjohtajan palvelut koko matkan ajan matkalla mukana Keskipohjanmaa-lehden edustajat LISÄMAKSUSTA Yhden hengen huone 750 mk. Israelin viestintäministeri Reuvlen Rivlin ehdotti, että Israel voisi karkottaa Arafatin palestiinalaisalueilta, mikäli tämä ei saa Israelin vastaisia iskuja loppumaan. Kuninkaallisten hautajaisseremonia pidetään hindujen tapoja noudattaen vuorokauden sisällä kuolemasta, mikä jätti nepalilaisille hyvin vähän aikaa mieltää kuningasperhettä kohdannut tragedia. toukokuuta. Tehtävää hoitaa toistaiseksi kuningas Birendran nuorempi veli, 54-vuotias prinssi Gyanendra. Itsemurhaisku oli tuhoisin terroriteko Israelissa syyskuussa alkaneen palestiinalaisten kansannousun aikana. Tytön ruumis löytyi seuraavana päivänä retkeilyalueelta Höganäsin lentokentän läheisyydestä. Varsinkin Arafatiin kohdistui paljon paheksuntaa. Päivällinen hotellin ravintolassa. Murha-aseeksi paljastui verinen kivi. 7.9. Pommi sisälsi muun muassa nauloja, ruuveja ja kuulalaakereita, jotka aiheuttivat erityisen vakavia vammoja. Israelin armeija ilmoitti lauantaina asettaneensa kaikki palestiinalaiskaupungit Länsirannan alueella saartoon. Reitillä myös lyhyt lauttamatka Fiskebolista Melbuhun. Dipendran kerrottiin haavoittuneen pahasti. Sissijärjestöt Hamas ja Jihad kiistivät kuitenkin olevansa vastuussa perjantaisesta iskusta, jonka vuoksi Israelin pelätään ryhtyvän voimakkaisiin vastaiskuihin. 8 Ulkomaat Sunnuntaina 3.6. Satoja juutalaisia hyökkäsi Tel Avivissa sijaitsevaan moskeijaan huutaen "kuolema arabeille" ja heitellen kiviä. MAJOITUKSET 3.-4.9. Lähtöpaikkakunnille saavumme iltasella. Palestiinan presidentti Jasser Arafat sanoi olevansa valmis ehdottomaan tulitaukoon, ja tekevänsä kaikkensa, jotta verenvuodatus saataisiin loppumaan. 2001 s KESKIPOHJANMAA K ä r k i m e d i a k e s k e l l ä P o h j a n m a a t a Lisätiedot ja varaukset: Matkatoimisto KAMUSEN LIIKENNE OY, Pajalankatu 1, Ylivieska, puh. Kuva: Lehtikuva TUKHOLMA (STT–TT) Tukholman keskustaan pysäköidystä autosta löydettiin lauantai-iltapäivällä suuria määriä aseita ja räjähdysaineita. 08-469 4400 Lähde mukaan Keskipohjanmaan lukijamatkalle LOFOOTEILLE 3.8.9.2001 LOFOOTEILLE 3.8.9.2001 LOFOOTEILLE 3.8.9.2001 Varaa matka! 3.9. Museossa rekonstruktio suurimmasta tunnetusta viikinkiajan rakennuksesta, sepän paja samalta ajalta, alkuperäisten löytöjen näyttely ja alkuperäisen kokoinen jäljennös Gokstadin viikinkilaivasta. Pommi räjähti myöhään perjantaina Tel Avivin ranta-alueella sijaitsevan yökerhon edustalla. Poliisi esti ihmisiä ryntäämästä moskeijaan ja pidätti seitsemän henkilöä. Ampumavälikohtaus johtui armeijan edustajien mukaan 29-vuotiaan prinssi Dipendran ja kuningatar Aiswaryan välisistä erimielisyyksistä, jotka liittyivät Dipendran avioliittoaikeisiin. Kuningatar vastusti ilmeisesti poikansa puolisonvalintaa. Irak aikoo keskeyttää öljynviennin TUKHOLMA (STT–TT) Etelä-Ruotsin Höganäsissä toukokuun alussa tapahtunut 13vuotiaan koulutytön murha on selvinnyt. Avainministerit hätäkokoukseen Johtavista ministereistä koostuva Israelin ns. Nepaliin saapui lukuisia surunvalitteluja myös ympäri maailmaa
Monesti oletetaan, että nuoret haaveilevat ainoastaan rocktähtien, Hollywoodnäyttelijöiden tai muiden "maailmanvalloittajien" urasta, mutta ainakin tämän tutkimuksen mukaan se ei pidä paikkaansa. Miksi valitsit juuri tämän ammatin. Käykää katsomassa kotisivuiltamme, jos asia kiinnostaa. Mitkä tahansa yliopisto-opinnot kuitenkin ovat eduksi kriittisen ajattelun kehittymisessä. Kari Herlevillä itsellään on kaupallinen koulutus. Hän on ollut Kokkolassa kuitenkin vasta kaksi vuotta. – En halunnut jäädä työttömäksi, joten valitsin opon lisäkoulutuksen. Hän valitsi palomiehen ammatin, koska työ on vaihtelevaa ja monipuolista ja suurin syy oikeastaan oli auttamisenhalu. Kummalta tuntui, että niin monet haastateltavat pelkäävät kameraa eivätkä halua olla kameran edessä. Puolentoista vuoden opintojen jälkeen valmistuu pelastajaksi, minkä jälkeen yhden vuoden lisäkoulutuksesta valmistuu paloesimieheksi. Hän on sympaattinen ja lämminsydäminen ihminen. Työskentelytilat ovat muuten hyvät, paitsi kesällä voi olla liian kuumaa auringonpaisteella isoikkunaisissa tiloissa. Matti kertoo, että levyseppähitsareista on kova pula työmarkkinoilla ja metallityömiehistä yleensäkin. 13. Millaisia erityisominaisuuksia tähän ammattiin tarvitaan. Varsinaista koulutusta ei ole. Jussi-Pekka Lampela Lauri Kankkonen Opinto-ohjaaja Helena Rantala Meidän opinto-ohjaajamme on Helena Rantala. Åstrand suosittelee palomihen ammatia muille erittäin mielenkiitoisena ammattina. Saatko työstäsi hyvin palkkaa. Leevi Kerola, Toni Lahtinen, Jussi Hietapakka Ufotutkija tarvitsee tervettä järkeä Toistaiseksi Hakalahden yläasteella ei ole tehty ufo-havaintoja. Kyselyssä selvisi myös, että suurin osa olisi valmis myös opiskelemaan tai työskentelemään ulkomailla. On mukavaa, että työtehtävät vaihtuvat usein, ei ehdi kyllästyä. Haastattelimme Kanasta sähköpostin välityksellä. Ryhmässä valitsimme jonkin kiinnostavan ammatin ja etsimme sen alan henkilön ja haastattelimme häntä. – Jos olet kiinnostunut teknisestä alasta, tuotteista ja haluat asioida ihmisten kanssa, harkitse tätä alaa, Kari Herlevi, kännyköiden myyjä, kertoo. Eläkkeelle pääsi ennen 57-vuotiaana, mutta nyt eläkeikä on valitettavasti nostettu 65 vuoteen. luokalta. Poliisilaitos oli erittäin hieno, siisti ja moderni. – Työhön vaaditaan kova fyysinen kunto ja palomiehet joutuvat näkemään myös paljon ikäviä asioita, mutta niihin tottuu ajan myötä sanoo Åstrand. Åstrandilta palkasta kysyttäessä hän sanoo, että palkkahan saisi olla aina parempi, mutta tärkeintähän on terveys. Helena Rantala on käynyt yliopistoa viisi vuotta, josta neljä vuotta teknisen käsityönopettajan koulutusta ja yhden vuoden opo-koulutusta. Laitisen esy-luokalle joutuu tai voisi sanoa myös pääsee, jos on sopeutumaton tavalliseen luokkaopetukseen. Jan Huhta, Jani Lahti, Juho Tiala Hitsari Matti Keskinen Matti Keskinen on 17-vuotias opiskelija Kokkolasta. Leif Bergbacka työskentelee ryhmässä numero 3, johon kuuluu seitsemän ihmistä hänen lisäkseen. Erittäin 7. Niitten käytön hän kyllä hallitsisi. 2. Varsinaisen sivun kokosi seitsemän oppilaan toimituskunta. Hän kertoi pitävänsä työstään. Keskinen valitsi koneja metallipuolen, koska hän pitää metallitöistä. Opon pitää siis olla hyvin perillä erilaisista ammateista ja koulutuksesta, siksipä hän pitää yhteyttä moniin eri tahoihin, kouluihin ja työpaikkoihin. Keskinen harrastaa talvisin moottorikelkkailua ja kesäisin kaksipyöräisillä ajamista. Ufotutkijana olemisesta ei makseta, se pikemminkin vie vähän rahaa, kuten kaikki harrastukset. Jaakko Göös, Toni Hynynen, Tuomas Alasaarela Esy-opettaja Pekka Laitinen Olemme kiinnostuneita erityisluokanopettajan työstä, minkä takia valitsimme haastateltavaksemme koulumme esy-opettajan, Pekka Laitisen. Pekka Laitinen on ollut opettajana 28 vuotta. Suosittelen opon ammattia kaikille, jotka mielellään työskentelevät nuorison parissa, mutta hyvää stressinsietokykyä työ vaatii, sanoo Helena Rantala. Työpäivät ovat joskus rankkoja, kun joudutaan lähtemään huonossakin säässä matkaan. Harrastuksena hänellä on moottoripyöräily. Hän huolehtii myös oppilaitten työharjoittelusta. Hän työskentelee päiväja yövuoroissa, 12 tuntia kerrallaan. Keskisellä oli myös rakennuspuoli mielessä ennen koneja metallipuolta mutta hän ei voinut ottaa sitä koska se vuorottelee puupuolen kanssa vuosittain. Herlevilläkin on kokemusta alalta jo kuusi vuotta, mutta silti hän muistaa vain pari varkautta ja niissäkin saaliina oli käytettyjä puhelimia. Ufotutkimuksella voi saada pieniä tuloja lähinnä seuraavilla tavoilla: kirjoittamalla lehtijuttuja, kirjoittamalla aiheesta kirjan tai käymällä luennoimassa aiheesta. Matti on tehnyt ensimmäisenä vuonna lähinnä asiakastöitä, joista ei saa palkkaa. Ammattinsa hyvänä puolena Laitinen pitää sitä, että hänen työnsä on melko itsenäistä. Kuten sanottu, ammatti tämä ei ole, sillä Suomessa ei taida olla yhtään ihmistä, joka saisi pääasiallisen toimeentulonsa ufotutkimuksesta. Montako havaintoa olet tehnyt. Meillä on valinnainen kurssi nimeltään mediapeli, jossa olemme tehneet monenlaista mediaan liittyvää, muun muassa tutkineet ja analysoineet mainoksia, tehneet videonpätkiä ja kotisivuja Internetiin. Laitinen sanoo, että ellei hän olisi opettaja, hän olisi ravintoloitsija tai puutarhuri. Itse olen nuorena nähnyt "hyppiviä valoja" taivaanrannassa, kyseessä olivat ilmeisesti Teiskon TV-maston vilkkuvat valot. Esy-opetuksesta Laitinen toteaa vielä, että se saisi olla entistä enemmän käytännön töihin liittyvää, esimerkiksi työpajatyyppistä. Tein yliopistossa tutkimuksen ufo-aiheesta, ja sen kautta päädyin ufoharrastuksen pariin. Varsinaiselta ammatiltani olen toimittaja 9. Olen SUTin arkistonhoitaja ja varapuheenjohtaja. Hänen mielestään työ on mielenkiintoista ja vaihtelevaa. Hyvää on esim. 12. Siitä voi vielä 1,5 vuoden jälkeen valmistua palomestariksi. Pekka Laitisen harrastuksia ovat jääkiekko, kaukalopallo, vaeltaminen, puutarhanhoito ja remontin teko, jota hän on tehnyt talossaan Kirkonmäellä. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 3.6. Kertoisitko työn hyvistä ja huonoista puolista. Hän on työskennellyt aluksi Porvoossa ja sen jälkeen yläasteella, ensin Jyväskylässä ja sitten Kokkolassa. Menimme varhain perjantaiaamuna Kokkolan kihlakunnan poliisivirastoon, siellä haastattelimme Leif Bergbackaa, joka oli oikein ystävällinen ylikonstaapeli. Työnsä ja perhe-elämänsä Laitinen pitää erillään. Mutta todella hieno harrastus tämä on kenelle tahansa maailmasta kiinnostuneelle. Myös alalle pyrkivät naiset joutuvat tekemään samat testit. Poliisikoulu kestää nykyään kaksi vuotta ja neljä kuukautta. Omat tehtäväni ovat paljolti papereiden pyöritystä, ei niinkään varsinaista tutkimusta. Alkujaan Laitisen uravalintaan vaikutti ystävän suositus. Ufotutkijana toimiminen on harrastus. Kuten arvata saattaa, nuoremmat olivat epävarmempia tulevaisuuden ammateistaan kuin esimerkiksi peruskoulun päättävät "ysit". Saan ensikäden tietoa erikoisista tapahtumista ja ilmiöistä 6. Kuva: Clas-Olav Slotte Mikä on toiveammattisi. Me teimme tämän sivun! H aastattelimme Suomen Ufotutkijat ry:n varapuheenjohtajaa Marko Kanasta ufotutkijan toimestaan. Olen kuitenkin tutkinut näitä asioita päätoimisesti yliopistossa jo vuodesta 1993. Jani Lehtimäki, Mikko Heikkilä, Juho Juujärvi Löytyisikö tästä toiveammatti. Hänen mielestään alan palkkakin on kohtuullinen. Kyselyyn vastanneista 80%:lla oli tiedossa tulevaisuuden ammatti, vain 20%:lla ei ollut mitään toiveammattia. 14. Näin hän vastasi meille kysymyksiin mielenkiintoisesta työstään: 1. Ammatti kiinnosti meitä harvinaisuutensa ja mysteeriensä takia, mutta onkohan siitä varsinaiseksi työksi. Onko ufotutkija ammatti vai harrastus. Åstrand kävi peruskoulun jälkeen lukion, josta hän meni Kuopioon Valtion pelastusopistoon, josta hän valmistui yhden ja puolen vuoden jälkeen pelastajaksi vuonna 1992. Kun kysymme, että entäpä asiakkaat, jotka vain katselevat, Kari Herlevi vastaa virnuillen, että hän pitää asiakkaista, jotka vain katselevat, sillä niistä on vähiten vaivaa. Jotkut tekivät kiertokyselyn ja muodostivat siitä kunnollisen tutkimuksen. Siispä päätimme ottaa selvää, minkälaista on työskennellä kännykkä-alalla. Koulutuksena Pekalla on luokanopettajan koulutus ja sen jälkeen suoritetut erityisopettajan ja kasvatustieteen maisterin tutkinnot. Hänen tulevaisuuden suunnitelmiinsa kuuluu päästä töihin johonkin hitsaus/metalli firmaan. Suosituimmat ammatit olivat opettajan ja poliisin ammatti, myös lääkärin tai sairaanhoitajan ammatti kiehtoi useita. Ammattivalikoimassa oli myös perinteisiä kuin vähän harvinaisempia ammatteja. Peruslähtöön otetaan mukaan sammutusauto, säiliöauto ja ambulanssi. Tervettä järkeä ja sosiaalisia taitoja. Haluasitko kertoa vielä jotain ammatistasi. Luokassa ei ole kovin monta oppilasta kerrallaan, tänä vuonna hänellä on ollut luokassaan neljä oppilasta ja yksi pajakoululainen. Ehkä meistä ei tulekaan ufotutkijoita, kun emme ole edes 18 vuotta, mutta olisihan se aika mielenkiintoinen harrastus. 5. Kyselyyn vastanneista 47 oli tyttöjä ja 55 poikia. Parhaimmillaan tässä pääsee ihan aitoon X-files fiilikseen! Varsinaisen tutkijajäsenyyden ikäraja on 18, mutta kannattajajäseneksi pääsevät kaikki. Ennen koulutusta on läpäistävä kovat fyysiset testit. Nämä haastattelut, joiden aiheina ovat meitä kiinnostavat ammatit, teimme pienemmissä ryhmissä. Kirjoitimme jutut tietokoneelle ja muokkasimme niitä. Leif Bergbacka tekee luotettavaa poliisityötä Kokkolassa, Lohtajalla ja Kälviällä. Onko työ mielenkiintoista. Harrastus 8. 3. Helena Rantala on kotoisin Joensuusta, mutta on muuttanut miehensä kotiseudulle Kälviän Ruotsaloon, josta hän kulkee töissä koulussamme Hakalahdessa. Leif Bergbacka on järjestyspoliisi,ylikonstaapeli ja kenttäjohtaja. Uudella poliisilaitoksella on tosi hyvä ampumarata, jossa on ilo harjoitella.. Leif Bergbacka on koulutukseltaan ylioppilas, käynyt armeijan ja poliisikoulun. Hänen uransa aikana ei ole tapahtunut mitään erikoista kohokohtaa. Johanna Rytioja Sanna Savolainen Maija Ojanperä Nuoret ovat realisteja Peräti 80 prosenttia kyselyyn vastanneista tiesi toiveammattinsa 18 % 14 % 8 % 7 % 6 % 5 % 3 % 2 % 1 % 1 % 14 % 21 % Tekniikka ja liikenne Terveysja sosiaaliala Suojelusala Ravitsemisja taluosala Humanistinen ja opetusala Kulttuuriala Ammattiurheilija Hallinto ja kauppa Luonnonvara-ala Yrittäjä muut Tyhjiä Palomies Mats Åstrand Teimme haastattelun palomiessairaankuljettaja Mats Åstrandista. Välillä saa olla savusukeltaja, joskus taas säiliöauton kuljettaja tai sairaskuljetuksessa. Kuinka kauan olet ollut tässä työssä. Hänen mielestä työ on ihan OK. Iältään he olivat 13 16 -vuotiaita. Mitä tehtäviä toimeenkuvaasi kuuluu. Olen kuulunut Suomen Ufotutkijoihin vuoden 1998 alusta. Oppilaita on noin 30 ja opettajina ovat olleet kuvaamataidon opettaja Ami Hassinen ja äidinkielen opettaja Helena Isotalus. Onneksi kännykkäliikkeet eivät ole edes varkaiden suosiossa. Teetkö jotain muuta tämän rinnalla. 10. 2001 Nuoret 9 Me tämänkertaisen nuortensivun tekijät olemme Hakalahden koulusta 9. samanhenkisten toverien seura. Huonoa on se, että aika ei tahdo riittää työn, perheen ja harrastuksen hyvään hoitoon. Tälle alalle vaaditaan yleensä kaupallinen tai tekninen koulutus. Nuoret ovat yllättävän realistisia. Åstrand on ollut alalla seitsemän vuotta. He harrastavat monenlaisia lajeja keilailusta sählyyn. Opon työnkuvaan kuuluu oppituntien pitämistä sekä henkilökohtaista ja pienryhmäohjausta, erilaisten valintojen ja yhteishaun ohjausta. Hän on ensimmäistä vuotta Kokkolan ammattioppilaitoksessa koneja metallipuolella. H Poliisi Leif Bergbacka Olemme kolme Hakalahden koulun poikaa,Ville Rimpilä, Mikko Kerola ja Ville Jokitalo, jotka olemme sekä poliisin että rosvon työstä kiinnostuneita. Palomiehet harrastavat paljon liikuntaa kun ei ole muita työtehtäviä ja siinä pysyy hyvässä kunnossa. Meillä on ollut täällä hurjan hupaista. Milloin päätit että sinusta tulee ufotutkija. Valitsin opinto-ohjaajan ammatin, koska työ on vaihtelevaa ja haastavaa, siinä saa olla nuorten kanssa ja palkkakin on sopiva, toteaa opinto-ohjaaja eli opo Rantala. Kuvasimme myös itse haastateltavat. Koska meillä oli käytössä digi-kamerat, sekä jutut että kuvat siirtyivät Keskipohjanmaan toimitukseen sähköisesti. Hän viihtyy nuorten parissa, samoin oppilaat hänen. Ammatti vaatii ylioppilasja yliopistotutkinnon. Mistä pidät eniten työssäsi. Hän on ollut töissä jo 20 vuotta. Jussi Ylitalo, Joni Kivinen, Teemu Rantala, Sampo Saari Kännykkämyyjä Kari Herlevi Tuntuu, että nykypäivänä jokaisella on käsipuhelin eli tuttavallisesti kännykkä. Näitten juttujen tekemisen yhteydessä olemme tutustuneet toimittajan työhön ja aluksi koko ryhmä vieraili Keskipohjanmaa-lehdessä tutustumassa toimitukseen ja myös kirjapainoon. Olen aina ollut kiinnostunut kaikesta selittämättömästä. Hänen tämänhetkinen asuinpaikkansa on Rimmi, mutta loppukesästä on edessä muutto Lappilanmäelle. Jäsenedut ovat kannattajille samat, ja melkein kaikkeen toimintaankin pääsee heti mukaan. Yliopistotutkimusta tehdessäni (tutkimus löytyy netistä osoitteesta www.suomenufotutkijat.fi) 4. Tähän kysymykseen saimme vastaukset 102 nuorelta. 11. Suurin osa vastasi kirjallisesti ja osa vastauksista saatiin haastattelemalla ihmisiä henkilökohtaisesti. Minkälainen koulutus tarvitaan tähän ammattiin. Huono puoli on se, että työn tulokset näkyvät monesti vasta vuosien päästä, eikä ihmistaimesta tiedä varmasti, mikä asia mihinkin on vaikuttanut. Hän ei ole ikinä joutunut käyttämään asetta, pamppua tai paprikasuihketta. Kari Herlevi on myyjänä Kokkotel-Päämiehellä
Tapasin Lisa Pontin seuraavana maanantaina avajaisissa. Näyttelyyn liittyi myös lainauksia, joita kuuluisat henkilöt ja kirjailijat olivat lausuneet Bressonin valokuvista. Hän oli myös yhdistänyt maalauksia eri osista, niin että ne yhdessä installaation osina muodostivat kokonaisuuden. Hänen tavaramerkkinsä ovat valokuvaan jo negatiivivaiheessa puukolla kaiverretut pienet säteet tai muut merkit kuten pyhimyskehä, kuunsirppi tai tähdet. Viikonlopun ‘musteihin’ kuului myös käynti Henry Cartier Bressonin valokuvanäyttelyssä. Toinen alleriakeskittymä on Via Manzonin ja Via Turatin vaiheilla, mutta myös kauempana keskustasta, esimerkiksi Via Paganolla ja Via Farinilla on hyviä gallerioita. Asiaan kuuluu, että käytävillä ja saleissa on silloisten Italian nykytaiteilijoiden töitä Carràsta Severiniin. Lähellä ovat myös Foro Buonaparte ja Via Moscova. Taidematkaa Milanoon harkitseville on tarpeen myös lukea tarkkaan gallerioiden ja museoiden aukioloajat. Menetelmällään hän on loihtinut pienoistaivaan sinistä vettä sisältävään altaaseen teoksessa “Meditaatio veden sinisellä”. Käsittelyn ansiosta valokuva voi saada lisämerkityksiä kuten esimerkiksi säteilevä omena tai kastelukannu, josta tulee säteilevää vettä. Jos aikaa on runsaammin kuin pari päivää, kannattaa niputtaa näyttelyt niihin, jotka ovat auki pitkään ja niihin, jotka ovat avoinna vain viikon pari. Tosellilla Via Paganolla esillä olleessa näyttelyssä pääsin käymään kuitenkin vasta parin viikon kuluttua. En edes Kiasmassa ole nähnyt moiseen tapaan rakennettua näyttelyä. 10 Sunnuntaina 3.6. Ambrogio Lorenzettin Neitsyt ja lapsi 1300-luvulta. Ne saadakseen olisi pitänyt kuitenkin ostaa noin 350 markan hintainen luettelo. Tuntui ihmeelliseltä katsoa silmästä silmään kuuluja valokuvia, jotka siihen mennessä oli nähnyt vain julkaisuissa. Toisen viikonloppuni huippu oli ehdottomasti Vassily Kandinsky näyttely. Pääteokset on asetettu juhlavasti valokehyksiin. Gio Pontin Mustepullo.. Kylmäksi minut jättivät myös Via San Carpoforolla näkemäni Giovanni Campuksen sinänsä taidokkaat installaatiot, joissa leikiteltiin jatkuvuuden idealla. Siksi näyttelyssä on runsaasti suurikokoisia tekstitauluja, joissa esitellään Kandinskyn kulloinenkin elämänvaihe. Lisää hyvää oli kuitenkin tulossa. Noin sadasta avoinna olevasta näyttelystä on pakko valita, koska aika ei millään riitä kaikkeen. Muutaman vuoden takainen muisto Ateneumista taulujonoineen oli vain haalea varjo siitä, miten italialaiset Kandinskyn esittelevät. Kokonaisuutta täydensi ääninauhalta kuuluva barokkimusiikki. Mukana on myös valokuvia ja aikalaismaalauksia samoin kuin traditioita edustaneita ikoneita Tretjakovin galleriasta. Kysymys oli jonkinlaisesta maalauksen metaforasta. Bresciassa vuonna 1955 syntynyt Bonomo Faita on sekä maalari että valokuvaaja ja minusta mieluummin jälkimmäinen. Seuraavan viikonlopun etappi oli Breran Pinacoteca, jossa on vanhan taiteen kokoelma Caravaggioineen ja Tiepoloineen. Siellä käytyäni minun on ihailtava italialaisten tapaa rakentaa näyttelyjä. Enemmän edellä mainittujen taiteilijoiden töitä on Modernin taiteen museossa Via Valestrolla, jonka sivupaviljongissa on näihin päiviin saakka esillä milanolaisen monitoimimiehen Gillo Dorflesin 90vuotisnäyttely. Lisa Ponti piirtää isänsä tapaan usein enkeleitä. Sisustusliikkeen yhteyteen rakennetussa näyttelytilassa, jonka päähuone oli tummanruskein barokkimaalauksin koristettu, oli asetettu Starckin valkoisin lakanoin ja tyynyin päällystetyt vuoteet ja sohvat sekä valkoiset lamput. Kauneimpia niistä mielestäni olivat laakerija oliivipuun sekä tammen että myrtin lehdillä koristeltu rautainen lukuteline sekä Gio Pontin suunnittelema posliininen mustepullo. Esteettiset elämykset jatkuivat seuraavana sateisena lauantaina, ensin Philippe Starckin huonekalunäyttelyssä Via Buenos Airesilla, sitten Galleria Valerie Belvederessä Via Rossinilla. Bonomo Faitan Kastelukannu. Tässä näyttelyssä esillä oli “Enkeli, joka tuo minulle viiniä ja salami”. Erityisen runsaasti kokoelmassa on edustettuina Italiassa arvostetun, mutta meillä vähemmän tunnetun Filippo de Pisisin (1896 1956) asetelmia ja maisemamaalauksia. Toisinaan hän lisää piirrokseen vesivärillä maalattuja osuuksia, kuten esimerkiksi teoksessa “Baari kahdelle yksinäiselle kalalle”. Kuukauden modernin taiteen antia täydensi myös käynti Mussolinin luottoarkkitehdin Marcello Piacentinin suunnittelemassa oikeuspalatsissa, jonka monumentaalisuudesta antaa kuvan, että palatsi on kokonaisen korttelin kokoinen. Useimmissa gallerioissa pidetään siestaa ja jotkut ovat auki ainoastaan iltapäivisin. Hän osoittautui äärettömän vaatimattomaksi ja sydämelliseksi naiseksi, josta on helppo kuvitella, että hän on aikoinaan ollut Tapio Wirkkalan ja Ruth Brykin hyvä ystävä. Tunsin D’Annunzion italialaisten rakastamana runoilijana, mutta vasta näyttelyn nähtyäni ymmärsin, että hän on ollut paljon muutakin: lentämistä ja autoilua rakastanut upseeri ja futuristi, joka harrasti valokuvausta, mutta piti elokuvaa antiikkisena. Muuten lähtökohdaksi voi ottaa esimerkiksi Lanzan metroaseman läheltä löytyvän Via Breran, jolta Pinacotecan lisäksi löytyy gallerioita lähes joka askeleella. Olin heti myyty. Ylellisesti eläneellä D’Annunziolla oli muusinaan kauniiden naisten leegio, mutta hän itse toimi myös eräänlaisena taiteilijoiden muusana. Eniten pidin Dorflesin 60-luvun töistä, jotka olivat vielä pienimuotoisia ja kokeilevia. Viime vuosisadan taidetta siellä edustaa Emilio Jesin lahjoituskokoelma, jossa on muun muassa Pablo Picasson, Gino Severinin, Carlo Carran ja Marino Marinin töitä. Täällä pannaan runsaasti painoa yleisön tietouden lisäämiselle. Muista maaliskuisista galleriakäynneistä ovat jääneet mieleen erityisesti italialaisen, mutta Lontoossa työskentelevän Elisa Sighicellin valokuvat, joissa valo ananmukaisesti tulee kuvaan mukaan esimerkiksi ikkunasta sekä italialaisen, lähinnä Berliinissä työskentelevän vahvat Vietnam-aiheiset piirustukset, jotka oli työstetty metallilevylle. Kandinsky-näyttely plataanien reunustamalla Foro Buonapartella on avoinna 10. Taiteilijan maalitaulu on muodin maailma, kuinkas muuten, Milanossa kun ollaan. Milano on nykytaiteen mekka Vassily Kandinskyn akvarelli vuodelta 1915, kuva esitteestä. Erikseen on vielä mainittava Claudia Gian Ferrarilla näkemäni ryhmänäyttely, jossa huomioni kiinnittyi jo sitä ennen eräästä luettelosta noteeraamaani brasilialaissyntyiseen Silvia Leventosiin, joka käyttää töissään lasikenkiä. Luulin, että taiteilija oli 30-vuotias, kunnes minulle kerrottiin, että taiteilija täyttäisi niinä päivinä 79 vuotta. Sitten vain töihin. Useimmat galleriat ovat kiinni sunnuntaisin ja museot puolestaan maanantaisin, mikä on yleismaailmallinen tapa. 2001 s KESKIPOHJANMAA Yhteystiedot Osaston esimies: Raija Pelttari (06) 827 2317 Toimittaja: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Kulttuuri Marjatta Hietaniemi MILANO Milanoon matkaava joutuu taatusti hämmennyksen eteen: kuinka valita ällistyttävästä taidetarjonnasta. kesäkuuta saakka. Sen lisäksi, että Dorfles on psykoanalyytikko, hän on ollut myös ahkera esseisti ja modernin taiteen esteetikko. Campus oli käyttänyt usein yksivärisissä, joko tummansinisissä tai pellavanvärisissä maalauksissaan maalauksen ulkopuolta. Taivas esiintyy mustana taustana myös työssä “Piirustus, joka nukkuu”. Kokonaisuus on paitsi silmää hivelevä, myös erittäin informatiivinen. Sitä parempi on kuitenkin käsilaukkuun mahtuva italiankielinen versio, johon on merkitty kaikki näyttelyt, osoitteet, aukioloajat ja usein vieläpä kulkuyhteydet. Lisa Pontin maalaus. Pienen etsimisen jälkeen, jonka aikana karttanikin tahtoi sulaa sateessa palasiksi, löysin Via Rossinin pyörökivin koristellulta sisäpihalta Valerie Belvederen gallerian, jonka seinille oli asetettu Gio Pontin tyttären, Lisa Pontin piirustuksia ja kollaaseja. Näyttelyssä oli monia esineitä, joita D’Annunzio oli tilannut taiteilijoilta tai joita taiteilijat olivat suunnitelleet nimenomaan häntä ajatellen. Näyttelystä ei olisi halunnut lainkaan lähteä pois. Sitä ei ole kuorrutettu marmorilla kuten meidän Finlandia-taloamme, vaan se on rakennettu kokonaan marmorista, joka on louhittu samasta paikasta kuin Duomossakin käytetty marmori. Niitä on myös poikkikaduilla Via Pontucciolla, Via Chiari Fiorilla ja Via San Carpoforolla. Se tuntui opiskelijan kukkarolle liian kalliilta, vaikka olinkin päättänyt hankkia Milanosta luetteloita. Isän perua ovat pyöreät muodot, jotka Lisa Ponti on hionut äärimmäisen herkiksi. Joskus kuvassa on mukana pala valokuvaa, kengänpohjallista tai villahahtuva. Oppaaksi voi ottaa rautatieasemilla ja infopisteissä jaettavan kuukausittain ilmestyvän esitteen, joka on tabloidmuodossa myös englanninkielisenä. Osa näyttelyistä on esillä kaupungin keskustassa Tuomiokirkon vieressä Palazzo Realessa. Samoissa avajaisissa käteeni ojennettiin myös Bonomo Faitan näyttelyn kutsukortti. Etäällä omasta taidemaustani olivat myös naapurigalleriassa esillä olleet ranskalaisen Eric Bathoryn sairasta maailmaa esittelevät työt. Sen sijaan uudet, suurikokoiset ja makeahkot lila-pinkki-turkoosisävytteiset työt eivät saaneet sisikunnassani vastakaikua. Itse kiiruhdin ensimmäiseksi Gabriele D’Annunzion elämää käsittelevään näyttelyyn
Tuomarit, kilpailijat ja kilpaa seuraava kansainvälinen lehdistö ovat kehuneet Helsingin balettikilpailua maailman parhaiten järjestetyksi. Kansainväliset festivaalit järjestetään Haapavedellä 13. Viime vuonna kävijöitä oli liki 20 000. Ylivieskan kulttuurielämään hän toivoisi talvikaudelle enemmän tapahtumia. Semifinaalin modernissa osuudessa heidän oli tarkoitus tarkkailla eri asioita kuin klassisessa, mutta moni kilpailija tanssi nytkin periaatteessa klassista, eikä tuonut siten itsestään esiin mitään uutta. Iittalassa myös ulkomaisia naivisteja HAAPAVESI (KP) Haapaveden Folkit on tehnyt tunnetuksi kurkkulaulua Suomessa, ja tänä kesänä Haapavedellä on mahdollisuus nauttia maailman kuuluisimman ja taitavimman kurkkulauluyhtyeen konserteista. Kaikkiaan loppukilpailuun pääsi 26 välierien 43 tanssijasta. Monenlaista muutakin kuuluu yhdistyksen toimintaan, esimerkiksi vuosittain järjestettävä Pekan päivän ilta, jonka ohjelmassa on pieni esitelmä ja musiikkia. Teepä siinä sitten johtopäätöksiä kilpailijan kapasiteetista. Tapaus Saaritsa Pentti Saaritsalla on aika tunnettu runokirja nimeltä Jäsenkirjan lisälehdet. Kilpailutyöt on jätettävä viimeistään ensi vuoden maaliskuun loppuun mennessä. Viime vuosina yhdistys on keskittynyt Helaalan myllyn kunnostushankkeeseen. Envall ilmoittaa että Saramago oli käyttänyt lähteenään Matteusta, joka oli teologi. Perinpohjaisuuden ja pedanttisuuden ero on se kuuluisa veteenpiirretty viiva. En tunne teologiaa, ja sen vuoksi nämä viittaukset ovat hiukan kiusallisia. Espanjasta saapuu La Musgana ja italiasta haitarivirtuoosi Riccardo Tesi ja Banditaliana. 2001 Kulttuuri 11 Marjatta Ripsaluoma Markku Envall: Henkiinjäämisen suunnitelma ja muita esseitä kirjallisuudesta. Taiteilija tunnetaan muun muassa vuoden 1998 Junior Finlandian saajana. Yhdistyksen toiminnassa halutaan painottaa myös pohjoissuomalaisuutta. Turun teatteri kasvatti katsojia. Tunnelma on rauhallinen ja kilpailijat kokevat, että kaikki heidän tarpeensa huomioidaan. Kaukaisimmat maalaukset tulevat Brasiliasta asti. Niin esseiden kuin aforismienkin tarkoituksena on vaihtaa näkökulmaa ja yllättää lukija. YTY-teatterin sihteerinä toimiessaan hänelle tuli tutuksi myös elämä kulissien takana. Tämänvuotinen kelttiyhtye on Faolán Irlannista. Kilpailun tuomaristossa ovat puheenjohtajana säveltäjä Mikko Heiniö sekä jäseninä säveltäjä Kalevi Aho, säveltäjä Anders Eliasson Ruotsista, kapellimestari Juha Kangas ja sihteerinä rehtori Hannu Wuorela. – Kaikki tämän tason tanssijat joka puolella maailmaa ovat nykyään taitavia akrobaatteja, 15 vuotta sitten huikeat hypyt ja jalan nostot hämmästyttivät, mutta eivät enää, siksi taiteellisuus on yhä tärkeämpää ja me tuomarit olemme yhtä lailla vastuussa kuin harjoittajat ja opettajatkin siitä, että nuoret tanssijat ymmärtävät sen, Anneli Alhanko huomauttaa. Junioreissa jatkaa kuusi poikaa ja seitsemän tyttöä. Yhdistyksen toimintaan kuuluu muun muassa kansalliskirjailijan elämän, ja samalla myös paikallisen kulttuurin esille tuominen. Envall on myös oppinut mies. Kymmenistä uusista tarjokkaista on mukaan otettu vain yksi, uusikaupunkilainen Raija Nokkala. Markku Envall on muun muassa esseisti. Osa tuomareista päivitteli myös sitä, kuinka vaikeata oli nähdä tanssijaa koreografian takaa. Balettikilvan miesvaltainen finaali HELSINKI (STT) Suomalaisista Anna Sariola, Adam Kozal, Asta Lindholm ja Aarne Kristian Ruutu pääsivät Kansainvälisen balettikilpailun finaaliin. Kotimaisista yhtyeistä nousee lavalle suomalaisen irkkumusiikin pioneeri Korkkijalka. – Jos tanssijalla ei ole makua, eikä hän osaa käyttää omia aivojaan, esitys on tyhjä ja tylsä, saksalainen Birgit Keil toteaa. Sillä varauksella, että usein kyseessä on opettajan näkemys tanssijasta, ei välttämättä hänen itsensä. Palkintosummat ovat 4 000, 3 000 ja 2 000 euroa. Teatteritalon kolmen näyttämän keskityttöprosentti oli 91. Näyttelyn avajaisissa julkistettiin kirja Anna-Liisa Hakkaraisen maalaamisesta ja maalauksista. Analyysissa minua jää mietityttämään Envallin käsitys 1970-luvun nuoresta vasemmistosta yksiulotteisena ja dogmaattisena joukkona. Molemmista finaali-illoista on tulossa sangen pitkät, noin nelituntiset. Kilpailun perustaja Doris Laine-Almi kertoi muutaman koreografin jo luvanneen, että heidän teoksiaan saa käyttää pakollisena, joten ehkäpä kilpailu on siltä osin viiden vuoden kuluttua hiukan muuttunut. Sen eräässä runossa ovat mm. Tulosten julkistamisen jälkeen tuomaristo miettikin, olisiko seuraavalla kerralla parempi antaa kilpailijoille noin kuusi nykytanssikoreografiaa, joista heidän olisi valittava yksi ja opeteltava se. Silloin kilpailijat esittävät sekä klassisen että modernin numeron samana iltana. Anarkistin matka maitokauppaan on todennäköisesti mitä melkoisin performanssi ja happening. Toisinaan tapahtumia järjestämässä, mutta useimmiten yleisön joukossa nautiskelemassa musiikista tai teatterista. Folk-viikonlopun aikana Haapavedellä on tarjolla myös tanssia, kantelemusiikkia ja kirkkokonsertteja ja monenlaisia kursseja. Lauantaina vuorossa on koreografiakilpailu. Siihen voi vaikka väittää vastaan. Teoksen pitää olla ennen julkaisematon ja ennen esittämätön. Turun kaupunginteatterilla oli näytäntökaudella kaikkiaan 447 esitystä. Finaalit tanssitaan sunnuntaina ja maanantaina Kansallisoopperan suurella näyttämöllä. Niin tehdään mm. Uuden tanskalaisen kansanmusiikin kärkinimiä on duo Harald Haugaard & Morten Hoirup. Tämä on ehkä myös hänen vähiten henkilökohtainen esseekirjansa. Viuluja kitaraduo Casey Driessen & Scott Nygaard USA:sta soittavat folk-jazzia sekä myös bluegrassia. Teatterilla oli nyt kaikkiaan 447 esitystä, kun edellisellä kaudella niitä oli 462. Tai vaikkapa postmodernistisen näkökulman kritiikkiä. Turun konservatorio järjestää sävellyskilpailun TURKU (STT) Turun kaupunginteatterissa kävi päättyneellä näytäntökaudella yhteensä yli 106 000 katsojaa. Kiehtovaa historiaa ja kulttuuria Kirjastonhoitajan arki Arja Nevanperä huolehtii myös kirjaston musiikkiosastosta. Tuomariston oli vaikea valita jatkajat välierien jälkeen. Lähes yhtä paljon kiinnostivat ranskalaisfarssi Vaimoni Maurice ja rockmusikaali Byddy – The Buddy Holly Story. Hyvä essee pyrkii objektiivisuuteen, jota parhaimmillaan kirjallisuustiedekin on, paikoittaisesta vaikealukuisuudesta huolimatta. Kirjat pitävät hengissä Markku Envall Kuva: Irmeli Jung Kirja Iida Kujala YLIVIESKA Ylivieskan kaupunginkirjaston aikuisten lainausosaston osastonjohtaja Arja Nevanperä on vapaa-aikanaan monipuolisesti mukana Ylivieskan kulttuuritarjonnassa. Esityksen keskitäyttöprosentti oli molemmilla näyttämöillä keskimäärin 99,3. Taidepisteen Kalevi Heinänen on kelpuuttanut myyntinäyttelyn puolelle 28 kotimaista naivistia. Valinta kertoo jotain tanssijasta, siitä miten hän näkee itsensä, ja se tuo myös kilpailuun vaihtelua, Jorma Uotinen sanoi ja sai muiden tuomareiden kannatuksen. Skaala ulottuu tarkasta yksityiskohtien kuvaamisesta varsin vapaaseen taiteiluun, tekstiileistä ja piirroksista kuvanveistoksiin ja maalauksiin. Hän kävi konserteissa jo silloin, kun hänen nyt jo aikuiset poikansa olivat pieniä. HuunHuurTu Tuvasta tulee Haapavedelle sekä opettamaan että konsertoimaan. Edellisellä kaudella oli ollut 462 esitystä. Näissä on paljon viittauksia Raamatun teksteihin ja muihin auktoriteetteihin. Kuva: Iida Kujala Hän IITTALA (STT) Iittalassa avattiin perjantaina naivistisen taiteen kesänäyttely laajempana kuin koskaan. – Silloin käytiin lastenkonserteissa ja muissa lasten tapahtumissa, Nevanperä kertoilee. Hän on kirjoittanut myös tutkielmia ja aforismeja. Loppukilpailu tanssitaan sunnuntaina ja maanantaina. Pariisissa, Lausannessa ja New Yorkissa kilpailtaessa. kerran kesä-heinäkuun vaihteessa. Nevanperä on aina pitänyt YTYteatterin esityksiä nautittavina katseltavina. seuraavat säkeet: (Se piste minua on aina kiinnostanut) kun porvari vetoaa kunniaan kun anarkisti menee maitokauppaan kun Kierkegaardilla seisoo Näistä kolmesta säkeestä Envall hurjistuu tekemään syvällisen analyysin vasemmistosta. Kulttuurityöntekijöillä tuolloin oli suurimmaksi osaksi vaatimuksena (paitsi yhteiskunnallista oikeudenmukaisuutta) vapauden maksimointi. Kurkkulaulun mestarit Haapaveden Folkeihin Sanna Nikula HELSINKI (STT) Balettikilpailujen finaali on poikkeuksellinen, sillä mukana on enemmän poikia kuin tyttöjä. Siitä on kehittynyt yksi suosituimmista kesänäyttelyistä. Henkiinjäämisen suunnitelma ja muita esseitä kirjallisuudesta on Envallin viides esseekirja. Uutta väriä tuovat 12 kansainvälisen taiteilijan työt, jotka kuuluvat espanjalaisen keräilijän kokoelmiin. Kilpailuun voivat osallistua kaikki Pohjoismaissa vakituisesti asuvat säveltäjät ilman ikärajaa. Pitkän viikonlopun aikana kuullaan 50 esiintyjää 8 maasta. Sopukassa pääsivät 90-prosenttiseen täyttöasteeseen myös kotimainen satiiri Yhden tuska on toisen show sekä uusiutunut klassikko "Romeo ja Julia". Mutta myös muissa esseissä sivutaan Raamatun maailmaa. Muut ovat tuttuja aiemmista näyttelyistä. Naivistit Iittalassa -näyttely järjestetään nyt 13. Hän on niin perinpohjainen, että on liittänyt kirjansa loppuun bibliografian seikka josta aina on oltava kiitollinen. Myös kirjallisuuden innokkaana harrastajana Nevanperä kaipailee sopivia tiloja esimerkiksi kirjallisuusiltojen järjestämiseen. Juutalaista teologiaa. Nuoria nousevia kykyjä festivaaleilla ovat Kouon Frouva, Liirum & Laarum, Spontaani Vire, Mööbeli ja muut paikalliset yhtyeet. Otin uusimman Raamatun -käännöksen (1992) kirjahyllystä ja rupesin katsomaan evankelistoja. Hän arvelee kiinnostuksen heränneen oman isoäidin kertomista tarinoista. Ihmisen luoma puhuu Frankensteinista, (luominen on luomista ja mikä ero loppujen lopuksi on Jobin kirjan kostavalla jumalalla ja hullulla tiedemiehellä), Hullunrohkeassa ja hullunväkevässä käsitellään Vänrikki Stoolin tarinoita kirkolliseltakin kannalta, Kuka auttoi Palmua pohtii Mika Waltarin yhteyttä Vanhaan testamenttiin ja Dostojevskin Rikokseen ja rangaistukseen. Näyttely tekee kunniaa edesmenneelle kerronnan mestarille Lea Kaupille (1917–99). Neljä suomalaista balettikilvan finaaliin TURKU (STT) Turun konservatorio järjestää edessään olevan 40-vuotisjuhlavuotensa kunniaksi Pohjoismaisen sävellyskilpailun, jossa etsitään jousiorkesterille kirjoitettua enintään 20 minuutin mittaista teosta. Minusta näytti nopean selailun jälkeen että kaikki neljä vertasivat Jeesuksen puheita Vanhan testamentin kirjoituksiin. Kotimaisista tähdistä Haapavedellä ovat mukana Kirka, vuoden 2000 tangokuninkaalliset, Ismo Alanko säätiö, Värttinä ja Kimmo Pohjonen. Hän nauttii musiikista monissa muodoissaan ja kiittelee oppikoulun musiikinopettajaansa, joka kannusti oppilaitaan kuuntelemaan musiikkia. Tottakai jokaisen länsimaisen kirjailijan taustalla väistämättä on vallitseva kristillinen kulttuuri, mutta kirjallisuusesseiltä olisin odottanut mieluummin intertekstuaalista otetta. Tällainen seminaari saatetaan seuraavan kilpailun yhteydessä järjestää lääketieteellisen symposiumin tilalla. – Tuomaristolla pitäisi olla mahdollisuus keskustella heidän kanssaan siitä, mihin tanssi taidemuotona on menossa ja mihin tuomareiden pitäisi heidän mielestään kiinnittää huomiota. Skandinaavisia esiintyjiä festivaaleilla on useita. Näyttelyssä näkyy Suomen naivismin monipuolisuus. Esillä ovat kemiläistaiteilijan pojalle jääneet "helmet". KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 3.6. – Minua on aina kiehtonut historia, varsinkin Ylivieskan seudun historia, kertoo Nevanperä. kerran. Mutta minkä vuoksi nimenomaan Matteus olisi teologi. Uusi seminaari Yhdysvaltalainen tuomari Simon Dow ehdotti myös, että jollei nyt niin seuraavan kilpailun yhteydessä järjestetään seminaari, jossa tuomariston jäsenet voivat keskustella kilpailijoiden opettajien ja harjoittajien kanssa. Pietari Päivärinta -yhdistyksen sihteerinä hän on toiminut jo parikymmentä vuotta. Envall sen sijaan kuvitteli, että anarkisti ei ylipäänsä voisi mennä niin arkiseen paikkaan ja sen vuoksi anarkisti olisi kommunistien epäsuosiossa. Omassa sarjassaan Pikkoloteatterissa menestyivät jälleen kestosuosikit Viiru ja Pesonen kylvöpuuhissa sekä joulupuuhissa. – Ammattiteatteriin verrattavia esityksiä, hän kehuu. Raamatun jäljillä Tässä kirjassa läpikulkevana teemana on Raamattu, jota katsotaan vähän kaikista näkökulmista. Silloin ainakin tuomariston tehtävä helpottuisi. Kukin kilpailija esittää nyt modernin ja klassisen koreografian samana iltana. Nykyään erityisesti Raudaskylän musiikkiviikkojen konserttitarjontaa hän pitää hyvänä, mutta myös kuorojen konsertit ja Ylivieskan seudun musiikkiopiston oppilaskonsertit ovat tulleet tutuksi. Edellisellä kaudella katsojia oli hieman alle 94 000. Myllylle on suunnitteilla kulttuuritapahtumia ensi kesän aikana. Tuomaristo painotti jälleen ennen kaikkea taiteellisuutta. Seniorisarjassa miehiä on kahdeksan ja naisia viisi. Päänäyttämön esityksistä menestyi parhaiten muistojen lauluilta My Way. Sopukassa menestyi Pekka Töpöhäntä ja kellarijengi niin hyvin, että se oli kevätkaudella siirrettävä suurelle näyttämölle. WSOY 2001, 231 s. Ravistella faktoja ja heittää ne sitten lattialle ja poimia uudessa yllättävässä kokoonpanossa. Näkökulma on enemmän uskontotieteellinen kuin tunnustava. Eri maissa tehdään erilaisia koreografioita ja jokaisella koreografilla on oma tyylinsä, joten huomio kiinnittyi vääjäämättä teokseen tanssijan sijasta. Lisäksi asiaankuuluvia tiloja kaivattaisiin niin musiikkikuin teatteriesityksillekin. Sen referaattien lukuisuudesta tulee mieleen paikoin takavuosien kirjallisuustieteelliset esseet Parnassossa. Uskonnonfilosofisia esseitä ovat erityisesti Jumalan opettaja, joka pohtii Jobin kirjaa, sekä Väkivalta ja syyllisyys, jossa pohditaan perusteellisesti José Saramagon kirjaa nimeltä Jeesuksen Kristuksen evankeliumi. Mutta Saaritsan runon analyysi kannattaa kuitenkin lukea. Jutun kirjoittaja on Jokirannan koulun yhdeksännen luokan oppilas ja työharjoittelussa Keskipohjanmaan Ylivieskan aluetoimituksessa. – Mutta sellainenkin osuus on säilytettävä, jossa tanssija voi esittää minkä tahansa haluamansa koreografian. Nevanperä on myös ahkera konserteissa kävijä. Itse hän jossakin esseekirjassaan kertoi että oikeastaan essee on vain pitkä aforismi
s AAMULEHDEN mukaan vasemmistolta saatiin lupa taisteluhelikoptereiden tarpeellisuuden selvittämiseen: Määrärahojen nipistämisellä vasemmistolta ostettiin lupa selvittää kaikki maavoimien mahdolliset pääasejärjestelmät eli sekä taisteluhelikopterit, kauaskantavat tykistöjärjestelmät että panssarivaunuja panssarintorjuntajärjestelmät. Sivullisesta taiston taktiikka vaikuttaa perin perinteiseltä. Erityisesti Ruotsissa on kehitelty ja kokeiltu erilaisia laitteita tieympäristön hoidossa ja tehty sillä alueella paljon myös tutkimustyötä. Koska päivänsankarikin oli jo maailmanpolitiikassakin tuttu hahmo, tuli vieraaksikin korkean tason poliitikko Adolf Hitler. Mannerheimin suhtautumista Hitleriin kuvaa hyvin se, että marsalkka tarjosi hänelle kasvisruokaa, mutta noudatti itse seurueineen tavanomaisempaa ruokavaliota. Aika-ajoin pitäjä on köyhtynyt niin, että suuri osa taloista on jäänyt kylmilleen. 2001 s KESKIPOHJANMAA Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Erkki Hanni (vast.), Antti Hietalahti Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus P uolustusvoimain lippujuhla on monille suomalaisille tuttu juhla: maihinnousukengät hakkaavat rytmikkäästi mukulakiviä paraateissa, siniristija joukko-osastojen liput liehuvat. Suomi oli tietynlaisessa liittolaissuhteessa Saksaan, josta lähetettiin juhlaan virallinen edustaja. Mannerheimin täyttäessä 70vuotta 1937 juhlallisuudet olivat mittavat: Mannerheim sai vastaanottaa yli 1 400 onnittelukirjettä. Pakettipelloilta, pajukoista tai sängelle niitetyiltä pientareilta ei lajirunsautta löydy. Valkoisesta kenraalista tuli sinivalkoinen marsalkka Marsalkka Mannerheimin syntymäpäiviä vietettiin loistavin kunnianosoituksin koko 1920–1930-luvun. Laudaturin arvoista vastausta lienee kuitenkin paha laatia. Turvallisuusja puolustuspolitiikasta ylipäänsä pitäisi pystyä keskustelemaan avoimesti ja niin, että kaikki olemassa olevat perustelut joillekin ratkaisuille tuodaan avoimesti esiin. Kuinka tuhoisa köyhyyden tämänkertaisesta hyökkäyksestä tulee, nähdään jatkossa. Hitlerkin vieraili syntymäpäivillä Jatkosodan ensimmäisinä vuosina Mannerheim oli suosionsa huipulla. kesäkuuta ja mikä on päivän historia. Vastineeksi palveluja leikataan koulu ja avoin päiväkoti lakkauttamalla ja kunnan väkeä irtisanomalla. Heinäkuun taittuessa elokuuksi tienvarsilla ilakoivat maitohorsmat, mesiangervot ja pietaryrtit omilla väreillään ja tuoksuillaan. Vuodelle 1942 sattui marsalkan 75-vuotissyntymäpäivä, jonka viettoon Mannerheim suostui sillä ehdolla, että myös rintamamiehille järjestettäisiin mahdollisuus juhlia. Eikä vierailun tiimoilta pidettykään tarpeetonta melua millään poliittisella suunnalla. Koiraveroa on kaavailtu kolmeensataan. Sen sijaan toinen tunnettu sodan kuvaaja Paavo Rintala katselee pääjuhlaa ilkikurisesti kirjassaan Pojat. Muualla maassa juhlan sävy ei ollut niinkään vaatimaton. Toivottavasti meillä mennään perässä. Kukkivat tienvarret, kedot ja pientareet tarjoavat paitsi kukkaloistoa myös mainiot mesipaikat perhosille. Hallituspuolue SDP osallistui muiden mukana juhlallisuuksiin. Juhannuksen jälkeen ovat vuorossa kissankellot, päivänkakkarat, apilat ja harakankellot. 6. Sitkeää vihollista vastaan on julistettu täyden rintaman sota. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan toimitussihteeri. Ilahduttavia merkkejä tästä on jo olemassa, sillä Varsinais-Suomessa ja Satakunnassa kartoitetaan jo nyt tienvarsikasvillisuutta, Hämeessä ja Kaakkois-Suomessa kerätään tietoa tienvarsien perhosfaunasta. Nimittäin jos pitäjässä olisi 10 000 koiraa. Turvallisuusnäkökohta on ilman muuta tärkeä. Mikä tahansa hallinnonala löisi tyytyväisenä rintoihinsa, jos se saisi 700 miljoonaa markkaa lisää menoihinsa jo ensi vuonna ja saisi vielä erillisen korotusohjelman seitsemäksi seuraavaksi vuodeksi. Kuten kannattaisiko opetus muuttaa kiertokoulupohjalle ja onko kaikkien puukstaavien opettaminen kaikille edes tarpeen. Hitlerin vierailun positiivinen muisteleminen ei olisi tehnyt hyvää Neuvostotai länsisuhteille. Koska sotaa ei enää ajateltu suomalaisia yhdistävänä ponnistuksena, myös Mannerheimin symboliarvo muuttui kansakuntaa jakavaksi. Tämä näkyi selvästi myös juhlintatavoissa ja -muodoissa. Kesän edetessä värit syvenevät, voimistuvat ja runsastuvat. Mannerheimin varhaiset syntymäpäivät sujuivat kuten lähes kenen tahansa toisen aatelissäätyisen Venäjän keisarikunnassa, vaikkei hän koskaan mikään väritön persoonallisuus ollutkaan. Itse olen ajatellut kylvää junannuskesällä suomalaiset monesti nälän kourista pelastanutta naurista. Tosielämässä näin ei ainakaan vielä tapahdu, sillä Tiehallinnolla on kymmenien vuosien aikainen käytäntö hoitaa tienvarsia niittämällä ne siisteiksi liikenneturvallisuuden ylläpitämiseksi. Sen sijaan tienvarsien pientareet tarjoavat monille kasveille hyvät olosuhteet kasvaa ja kukoistaa. Onnitteluja tulvi Kaivopuiston huvilaan 7 000–8 000. Hänen kreivillinen perheensä ei ollut suhteettoman varakas, mutta siitä huolimatta suku kuului Suomen pienen aateliston huippuun ja myös suvun nuorimmilla vesoilla oli oikeus vapaaherran arvoon. 1867 Louhisaaren kartanossa Askaisissa. Kuinka nykytilanteeseen on jouduttu. Myrskyn vinkuessa nurkkapielissä ja lumen lentäessä vaakasuoraan sitä pistellään uuninkupeessa kuumaa naurishautaa. Hitlerin vierailu oli arka kohta pienelle tasavallalle, joka yritti todistella maailmalle käyneensä erillissotaa. Köyhyyden kimppuun 12 Sunnuntaina 3.6. Puolustusvoimat kestänee lykkäyksen: pääasia että selvitys tehdään niin, ettei myöskään taisteluhelikoptereita jätetä sen ulkopuolelle. Kuitenkin varmaan useille paraateissa marssiville sotilaille on epäselvää, miksi lippujuhla järjestetään juuri 4. Lippujuhlaa vietetään Carl Gustaf Emil Mannerheimin kunniaksi. Isot laivathan kääntyvät hitaasti, joten keskipohjalaisten maakuntakukka eli kissankello saattaa sittenkin tulevaisuudessa runsastua teidenvarsilla ja pientareilla. Heikinkatu muutettiin Helsingissä Mannerheimintieksi ja marsalkan syntymäpäivää ryhdyttiin viettämään Puolustusvoimain lippujuhlana. Vastakkain oat panssarit ja helikopterit. Perinteisen kannuslaisen käsityksen mukaan koulu tekee kakaroista työtä kaihtavia herroja. Pääministeri Lipponen paljasti kuitenkin vasta selonteon valmistelun loppumetreillä, että kysymys on maavoimien pääaselajin valinnasta. Ne, jotka ovat liikkuneet kesäaikaan muissa Pohjoismaissa Tanskassa, Ruotsissa ja Norjassa ovat ihailleet siellä myös tienvarsien kukkaloistoa. Luontomme on kuitenkin jatkuvasti yksipuolistunut. Ei ollut kulunut montakaan vuosikymmentä edellisestä maailmansodasta, jossa Mannerheim oli taistellut Saksaa vastaan kenraalina. Tuskin kuitenkaan kaikkien vähäliikenteisten maanteiden kaljuksi niittäminen on välttämätöntä edes turvallisuuden nimissä. Mannerheimin virallinen asema oli muuttunut, sillä hänet oli valittu Puolustusneuvoston johtoon. s TALOUSSANOMISSA uskotaan Suomen talouden erinomaisuuteen: Suomessa säästämisaste on positiivinen eivätkä kotitaloudet ole hankkineet esimerkiksi osakkeita velkarahalla. Mannerheim syntyi 4. Tällä kertaa syänmaakaupungissa ei jäädä niskat kyyryssä tuleen makaamaan. Asia selviää jo ohuehkolla perehtymisellä kotiseutuhistoriaan. Se puolestaan kertoo siitä, että luontoa arvostetaan ja luonnonoloja halutaan hoitaa ja vaalia. Rahojen päällä istuessaan konsultti voisi miettiä uusia konsteja. Amerikassa tilanne on päinvastainen ja kasvu perustuu jatkuvaan velkaantumiseen. Nyt ei hoideta oireita, vaan tunkeudutaan rakenteisiin, isketään köyhyyden kovaan ytimeen. Mitä enemmän kasvilajeja on sitä runsaammin alueella on myös perhoslajeja. Koska päivänsankarikin oli jo maailmanpolitiikassakin tuttu hahmo, tuli vieraaksikin korkean tason poliitikko Adolf Hitler. Maanpuolustuksen hyväksi toimineet henkilöt saavat ylennyksiä ja kunniamerkkejä. Yhdestä tsaarin armeijan kenraaliluutnantista tuli voittoisan sisällissodan jälkeen valkoinen kenraali, maan porvarillisesti ajattelevan kansanosan ihailema kansallissankari, symbolinen persoonallisuus, jonka syntypäivän viettäminen merkitsi myös hänen edustamiensa arvojen juhlimista. Myös Mannerheimin arvonimi muuttui sotamarsalkasta Suomen Marsalkaksi. Esimerkiksi taiteluhelikoptereiden hankkimista perusteltiin vuosikausia niin, että ne tarvitaan kuljetushelikoptereiden turvaksi. Ja mitä järkeä on uittaa ihmisiä talvisaikaan sisätiloissa. Alkukesän se leikittelee vihreän keveillä sävyillä, täplittää pientareet keltaisilla voikukilla ja metsän reunat tuoksuvilla, valkoisilla tuomilla. Sen kasvu on perimätiedon mukaan kiihkeimmillään elokuun pimeinä öinä. Luonnon monimuotoisuutta edistetään erityisellä Tieluonnon hoitoohjelmalla, joka etenee tasan sillä nopeudella, mitä siihen ollaan valmiita osoittamaan resursseja. Se muuten saattaisi olla pelastus. Etulinjaan joutuu jokainen veronmaksaja, joka taivaita tavoittelevan äyrinhinnan ohella saa suorittaa kortteeristaan lain salliman maksimiveron. Varsinaiset pääjuhlat vietettiin varsin vaatimattomasti junavaunussa Immolan lentokentän lähellä. Tämänkertaista jamaa on selitetty yhteisöveron tuoton romahtamisella, erityissairaanhoidon kulujen kasvulla ja vanhojen velkojen erääntymisellä niin, että velkaa on hoidettava uudella. Se ei ole pärjännyt koskaan ennen määrärahojen jaossa niin hyvin kuin nyt.Selontekoon liitettävä viittaus keskimäärin 10,8 miljardin markan tasoon 2003–2004 tarkoittaa vielä sitä, että menotaso nousee takapainotteisuutensa takia jonakin vuonna jopa yli 11 miljardin markan. Pientareille ilmestyy uusia kasvilajeja, värejä ja tuoksuja. Kennelaatetta kannattaa lämmitellä ja keittää kissat margariiniksi, koska laki ei salli periä veroa killien omistajilta. Suomalaisten käydessä yhtenäisenä puolustamaan maataan talvisodassa myös Mannerheimin symboliarvo muuttui: valkoisesta kenraalista tuli sinivalkoinen marsalkka. Mannerheim tiedosti itse muutoksen ja yritti muuttaa syntymäpäiväjuhlaansa koko kansan juhlaksi. Ja kesällä Vantinnivassa, Narikassa, Hietajärvessä, Leppilammessa tai Jylhässä, minkä vesi tosin tuppaa aiheuttamaan lievää kutinaa. Uudellamaalla on rakennettu ensimmäiset hirsisillat ja jopa kovakuoriaisten luontoseuranta on käynnissä. K öyhyys on rustannut itselleen vakinaiseksi luokiteltavan pesän Lestijoen törmään Kannuksen kohdalle. Samassa sodassa oli kunnostautunut myös korpraali Adolf Hitler, joka nyt onnitteli Mannerheimia selvästi voimakkaamman liittolaisarmeijan ylipäällikkönä. Puolustusvoimille selonteon sisältö on mannaa. Naapurimaissamme tieympäristön hoitoon ja sen kehittämiseen onkin osoitettu paljon enemmän resursseja kuin meillä. s Hallitus ei sa SAVON SANOMIEN mielestä tyylipisteitä selonteon valmistelusta: Hallitus ei muutenkaan saa puolustusselonteon valmistelusta hyviä pisteitä. Myöhempiä syntymäpäiväjuhlia varjosti verisen sisällissodan muisto – vasemmisto ei suostunut juhlaa kunnioittamaan, eikä armeijakaan päivää suuremmin huomioinut, koska Mannerheimilla ei ollut virallista asemaa armeijan johdossa. Kaupunkilainen meno näyttäisi karanneen maalaisliittolaisen hallinnointisysteemin hyppysistä. Syömäköyhää ei Jumalakaan auta ja kevään kelien perusteella saattaa edessä olla nälkävuosi. Ylipäätään Mannerheim otti Hitlerin vastaan alentuvan kohteliaasti. Tilanne kuitenkin muuttui vuonna 1918, jolloin Mannerheim palasi Suomeen. Kansakunnan kollektiiviseen muistiin on syöpynyt erityisesti kuva Mannerheimin 60-vuotispäivästä, jolloin valkoisiin puetut neidot heittelivät valkoisia ruusuja valkoisen kenraalin jalkoihin. Kuva:Pekka Helo ERKKI HANNI. Aleksi Ahtola Kirjoittaja on työskennellyt Maanpuolustuskorkeakoulun sotahistorian laitoksella. Saksasta lähetettiin Mannerheimin 70-vuotisjuhlaan virallinen edustaja. Riitta-Maija Sykkö Tienvarsien kukille hoito-ohjelma Tienvarsien kukkaloisto tarjoaa paitsi kesäistä silmänruokaa ravintoa myös perhosille. Väinö Linna kuvasi romaanissaan Tuntematon sotilas Mannerheimin syntymäpäiviä vuonna 1942 rintamalla, mutta siinä ei kirjan kriittisyydestä huolimatta varsinaisesta päätapahtumasta elämöity. Hieman tuoreemmasta köyhyydestä saa käsityksen Oskari Tokoita tai Veli Ranta-Ojalaa lukemalla. Hallalle arkaa perunaa ei ilmeisesti nyt kannattaisi isommin istutella. Uikoot avannossa. Tarkemmin ajatellen se lienee kortteerannut siellä aina. Rahakirstun vartijaksi kannattaisikin pestata ulkopuolinen konsultti: nuukuudesta kuululta Lohtajalta kotoisin oleva isäntämies, joka taatusti pitäisi huolen siitä, ettei markka mene turhuuteen. Lisäksi suuri vaihtotaseen ylijäämä osoittaa, että tilanne on aivan toinen kuin ennen lamavuosia. Kedot ovat kadonneet ja pusikoituneet. Kuva: Arkisto Marski on lippujuhlan päivänsankari s Hallituksen puolustuspoliittinen selonteko toi HELSINGIN SANOMIEN mukaan puolustusvoimilla komean tasokorotuksen: Puolustusmenojen tasokorotus on erittäin tuntuva arvioitiinpa sitä miltä kannalta tahansa, ja lukuihin tehdään vielä vuosittain normaali inflaatiokorjaus. Suunnanmuutoksen taustalla oli Väinö Tannerin oivallus – Mannerheim ei suinkaan ollut äärioikeistolainen poliitikko. Myöskään viljelysmaat eivät houkuttele perhosia eivätkä pelto-ojien pientareet kasvien runsautta. Tulokset näkyvät maisemassa ja varmasti myös luonnossa. Puritaanisen vieraan takia ei myöskään luovuttu alkoholista eikä tupakasta. L uonto pistää juuri nyt parastaan metsissä ja niityillä, kedoilla ja soilla. Sodan jälkeen ja varsinkin Mannerheimin kuoleman jälkeen Puolustusvoimain lippujuhlaa vietettiin matalalla profiililla. Se jätti pahan maun. Periaatteessa tilanne on yksinkertainen ja yksityistaloudesta tuttu: on syöty enemmän kuin tienattu. Nyt koko vyyhti aukeni vähitellen
Asialla ovat olleet monet ja tästä voi lausua kaikille asiaan vaikuttaneille aidot kiitokset. Etukäteen sitä ei voi tietää. lappuliisa vaikka on koulutukseltaan lypsäjä. Tekisit pienen tytön tosi onnelliseksi! Toivon, että muutat tapasi KOKKOLA Sinä, äiti Keskipohjanmaa-lehden mielipidesivulta (Kp 30.5.: Äidin kyyneleet), kiitos kun jaksoit kirjoittaa vaikeasta aiheesta. Kansanedustaja Pekkarinen uskoo myös, että Suomeen palaavalla keskustan puheenjohtajalla Esko Aholla on takki täynnä ideoita. Suomen tuotantokustannusten noustessa kansanedustajien toimenpiteiden seurauksena pääoma hakeutuu sinne missä on edullisempi harjoittaa tuotantoa. Tämä on myös totta monien liian nuorena liian vaativiin tehtäviin ja kiireen kehään joutuneista. Eduskunta aloitti torstai-iltana käsittelemään lisätalousarvioaloitteita, joissa esitetään määrärahojen lisäystä tärkeisiin kohteisiin. 2001 Gallup lyhyet Onko heilaa helluntaiksi. SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Oiva Korkea-aho KOKKOLA Miksi ravimiehillä piiskat. Neuvostoliiton hajoaminen, Saksojen yhdentyminen, Suomen liittyminen EU:n jäseneksi, Emun ja euron tuleminen. Kotimaisen energian käytön lisäämiseksi olen tehnyt aloitteen 30 milj. Näin se aika vie kulkijaa. Mutta marssi jatkuu, laulu raikaa. Saa nyt nähdä, ehtiikö ihan helluntaiksi hankkia. Useimmat ihmiset ymmärtävät heikosti toisten ammattiryhmien tehtävien arvoa tai tärkeyttä. Muistetaanpa ensi vaaleissa. Ja voi sitä ohjaksista repimistä, joka tapahtuu loppusuoralla. Sopii myös syyksi siihen, miksi monet ovat jo nuorena sukuriidoissa ja vanhoina ahdasmielisiä. Simputusta pahimmasta päästä. Samaa summaa esitämme kotimaiselle puolustusvälinetuotannolle korkean suomalaisen osaamisen säilyttämiseksi. Harmeja Eskolla on riittänyt jatkuvasti. Nykyisestä viidestätoista jäsenmaasta yksitoista siihen jo kuuluu. Ja täältä näkee myös maaseudun tarpeet ja paineet. Se ei ole mitään mukavaa katseltavaa. Yritysosaston resurssit katsotaan tarpeeseen nähden vajaiksi, mikä on johtanut kohtuuttoman pitkiin käsittelyaikoihin. K eskipohjanmaassa 27.5. Niin, onko se tosiaan keskusta uudistumassa. Sellainen ravuri, joka ei pääse vauhtiin ilman piiskaa, joutaa viedä makkaratehtaalle. Presidentti Tarja Halonen voisi Erikistä tietävänä pitää saaren nimitystilaisuudessa puheen. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Jos sitä tosissaan menee tekemään vaikka oikeudenmukaisuuden nimissä, niin mielikuvat hyvästä hallinnosta ovat pahasti vääristyneitä. Kuvassa Pekkarinen tervehtii ryhmäkokouksen alussa Tytti Isohookana-Asunmaan kanssa. Samoin media. Kiittäkää vaikka ensin ruotsalaisia saamastamme kulttuurista ja sivistyksestä, työpaikoista, tehtaista, joihin suomalainen maaseudun ihminen on voinut tulla rakentamaan lisää työpaikkoja nykyisinkin maalta tuleville. Mainitut vääristyneet mielikuvat motivoivat myös kantajien jälkeläisiä. Osalla lisäyksistä luodaan myös kasvavaa veropohjaa, jolloin velanmaksut voidaan hoitaa entisessä aikataulussa. Yhdessä voimme viedä asioita eteenpäin. Työvoimaosaston puuttumisen on koettu kaventavan elinkeinoelämän mahdollisuutta hyödyntää täysimääräisesti EU:n sosiaalirahastoa. Tehtaita ostetaan ulkomailta ja tuotantoa siirretään sinne missä pääomalle saadaan parempi tuotto. Räystästippu KANNUS Juustohöylästä tuli kaivuri Pyörävarkaalle! HANNU AHO. Professori Esko Antolan mielestä kuuden vuoden päästä olisi sopiva aika ottaa lisää jäseniä. Niitä on. Tältä näyttää! KOKKOLA Onko tulevaisuus lakkojen kyllästämä. Ajattelen, että olisi tarpeellista tukea niitä, jotka ovat läpäisseet vaikeat testit.Täältä näkee ja voi seurata elämää niin Pohjoiskuin Etelä-Suomen erilaisine oloineen. Nykymuotoinen tuki vähenee, kustannukset, maksut nousevat, kun EU saa uusia, nykyistä köyhempiä jäseniä. Ei ole poikaystävää. Eskon urheiluarvostus ym. Veera Typpö KOKKOLA – Heilaa. Tuomittavat olivat hänen ystäviään ja tuttaviaan, joilta oli odotettu paljon. Lähes jokainen ammattiryhmä katsoo, että heidän tehtävänsä on yhteiskunnalle yhtä tärkeää kuin kansanedustajan, joten heidänkin tulee saada lähes yhtä suuri palkankorotus. EU:n laajentuessa uusilla mailla jäsenten määrän kasvaessa on unionilla valtavat urakat edessä. Tämä saattaa olla myös syy siihen, ettei edes puheenjohtaja Esko Ahon Harvardin "opintojen" jälkeen keskustalaiset – suomalaiset tahdo käsittää ruotsalaisuuden aikaa tunnustuksellisen reilusti. Kirsi Haapala (KP) Nina Wentus KOKKOLA – Ei ole vielä löytynyt. Myöhemmin ajatukset rakentuvat usein vanhalle opitulle ja sille keitä miellyttääkseen ajattelee ja sanoo jotain. Sopii muistaa, että myönteinen päätös perustui kansanäänestyksen tulokseen. Toistan titteleiden vahtimisella ei missään työpaikassa yhteispeliä ja työn laatua paranneta. Alueiden kehityksen turvaamiseksi ja kyetäksemme paremmin hyödyntämään myös EU-rahoituksen, esitämme 180 miljoonaa heikompien alueiden yrityksien investointija kehittämishankkeisiin. Vieläkin muistaa, miten tehokkaasti se hoiti tehtävänsä presidentinvaalien alla. Tai sinä "varas" niillä rahoilla, jos myit eteenpäin, sehän oli melkein uusi siitähän voi saada sievoisen summan. Esko Aho piti tuomioita kovina, mutta kuitenkin oikeutettuina. Pitäkää ihmeessä paperinne piilossa, ettei tietonne leviä ties minne. Työlle on annettava tunnustus, koska sen pohjalta toimittaessa Keski-Pohjanmaalle on luvassa hyvää. Tämän hetkisistä näkymistä voitaneen päätellä, että inflaatio on saamassa kovan vauhdin, ja Suomi on menettämässä kilpailukykyään vientimarkkinoilla. Kansalaisista moni haluaisi EU:n roolin pysyvän ennallaan, toiset katsovat, että roolin pitäisi pienentyä eli että jäsenyys oli huono asia. Onko lapsesi kenties onnellinen ajaessaan varastetulla pyörällä. EU:ssa kannetaan huolta myös uuden työvoiman tulemisesta markkinoille, eikä suotta. Eihän tässä näin pitänyt käydä. Epäilykseni on, että meneillään olevaan lääkärilakkoon ja moniin tuleviin lakkoihin ( joilla jo uhataan) perussyy on kansanedustajien toimenpiteillä. Että viitsiikin joku lähteä halkomaan hiuksia tuollaisessa asiassa. Hehän nostivat omia palkkojaan täysin kohtuuttomasti, miltei ilman keskusteluja. Totta on, että kookkaasta, kiireisestä miehestä saa helposti sellaisen kuvan. On jouduttu luopumaan niin paljosta sellaisesta mihin on totuttu: suuresta osasta omaa itsemääräämisoikeutta unionille ja Brysselin byrokratialle. Uskoisin, että tulevat vuodet ovat lakkoherkkiä aikoja. On nähty niin monen entisen muuttuvan niin meillä kuin muuallakin. Valiokunta pitää välttämättömänä, että maakunnittain on käytettävissä yhtäläinen keinovalikoima alueellisen työvoimaja elinkeinopolitiikan edistämiseen. Myös äiti KOKKOLA Todellista jaksamista Kannuksen säästöt osuivat lapsiin, nuoriin, ikäihmisiin ja naisvaltaisiin työpaikkoihin. Yksimielisellä mietinnöllä pitäisi olla painoarvoa lopullista arviota tehtäessä. Meillä taitavat markkinavoimat jyllätä voimakkaammin kuin Ruotsissa, jossa ei aivan kaikkeen taivuta. Ensi vuoden alusta, kun yhteinen valuutta euro otetaan käyttöön, joudumme luopumaan omasta rahastakin, markasta. Annika Lahti KOKKOLA – Ei ole heilaa helluntaiksi. Se, että lähettää vielä yhteistyöterveisiä noin turhanpäiväisten työtovereitaan koskettavien kannanottojensa perään, menee jo synnin puolelle. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään kuukausi tiedusteluja varten. Miten sitten laajentuminen vaikuttaa Suomen jäsenyyteen. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. mk:n varaamiseksi kotimaista polttoainetta käyttävien lämpövoimaloiden jakelukanavien rakentamiseen ja uusimiseen, koska kanavat eivät saa KTM:n tukea. Toivotaan tosiaan, että kaveri on saanut virtaa, kirjoittaja sanoo. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. mk:n lisäystä talousvaikeuksissa olevien kunnille. Jospa sitten syksyllä. Monet meistä näkevät kansanedustajan tehtävän melko vähäpätöiseksi nykyisenä EU-aikakautena. Kansanedustajia voi kyllä "köyhyyspaketin" osalta arvostella. Tämän tunnustuksen saamiseksi voisi keskusta lähettää kansanedustaja ja ryhmäpuheenjohtaja Mauri Pekkarisen vuoden kulttuurija pelitaktiikkaopintomatkalle Ruotsin Värmlandiin katsomaan kuinka suomalaisten jälkeläiset voivat vuosisatojen oikean pelitaktiikan jälkeen. Esko Ahoa on moitittu ylpeäksi ja ylimielisen oloiseksi. Tyttöporukassa tässä päivää vietellään. Myös siitä, etteivät hyväksy pääministeri Paavo Lipposen isänmaamme puolustuksen kannalta tärkeää helikopteriajatusta hankkeeksi. Luvattiinhan meille paljon hyvää: että se on kuin hyvin hiottu timantti, ja saamme syödä sitten kultamunia hopialautaselta. Sellaisia, joita seuraava voi ärsyttää. Useana vuonna laskeneen alempiasteisten tieverkkojen kunnossapidon määrärahan saattamiseksi entiselle tasolle esitämme 150 milj. Markkinavoimat olivat suorittaneet tekokampanjansa sitä ennen tulos oli allekirjoitusta vaille valmis. – Kyllä sellaisen joskus voisi hankkia, mutta ei ehkä tälle viikonlopulle. Onko sillä nyt mitään merkitystä, jos joku ilmoittaa veroilmoituksessa ammatikseen esim. Oletko nyt onnellinen kun veit pienen koulutytön pyörän Kokkolassa Rödsöntie 25:n pihasta. On selvää, että mitä suuremmaksi EU:n jättiläinen kasvaa, sen huonommin kaikki toimii. Miksi näin. Vaaralliset eläintaudit EU-alueella ovat nostaneet kotimaisten elintarvikkeiden arvostusta ja kysyntää. Tämä lienee ymmärrettävä niin, että hallituspuolueissakaan ei olla oikein tyytyväisiä politiikan linjasta. Pettymys oli silläkin tavalla kova. Jos kaikki palikat loksahtavat lopullisesti paikoilleen K-P:lla on lähitulevaisuudessa oma TE-keskus. Valiokunta on erityisesti kiinnittänyt huomiota siihen, ettei tasapuolinen TE-keskuksen palveluiden saatavuus toteudu alueellamme. Kuva: Lehtikuva/Tor Wennström Itseäni harmitti kovasti seuratessani Kansainvälisen hiihtoliiton sunnuntain kokousta Antwerpenissä. Ei ainakaan nykyisin. Valiokunta toteaa, että selvityksen mukaan K-P:n palvelupisteen palvelut ovat yritystoiminnan tarpeet huomioon ottaen puutteelliset. Tämä on painavaa eduskunnan tahdon ilmaisua. Nimi,osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin ja sähköposteihin. Ikävää ahdasmielisyyttä, epäisänmaallista ajattelua. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Christa Hagnäs KOKKOLA – En ole edes etsinyt sitä sen kummemmin. Laajentumisesta kustannukset tulee voimaan heti. Jarrua vaiko kaasua vai tästäkö poikki ja siihen jengat. Jos sinulla on yleensä omaatuntoa, palauta pyörä samaan paikkaan. EU:n äänestystuloksen ollessa kyllä Suomi pani rahat sellaiseen hevoseen, jolla oli jo leima takapuolessa teurastamolle vientiä varten. Keskusta on tehnyt kuusi hyvin merkittävää ryhmäaloitetta, joihin odotamme saavamme tukea muidenkin puolueiden edustajilta. Pitäisikö presidentinkin käyttää itsestään koulutustaan ilmineeraavaa nimitystä "Tasavallan juristi". Eipä siinä ollut ihmeemmin valinnan varaa. Netistä voi helposti myös seurata asioita ja oppia. Eduskunnan tahtoon viitaten valiokunta kiirehtii hallitusta turvaamaan maakuntiin tasapuoliset palvelut. Siitä sai roppakaupalla osansa suomalaisen ydinperheen pilkkaaminen, vaatimattomista maalaisoloista lähteminen. Mutta ilman tietokonetta ja Harvardiakin pärjää. Entinen kodinhoitaja KOKKOLA Varokaa tittelinvartijaa! Kun olen katsellut tv:stä ravikilpailuja, niin huomioni on kiinnittynyt sellaiseen seikkaan, etä ajajilla on piiskat. Kun rapataan niin roiskuu, kun sahataan niin purut lentää. Toivottavasti osaamme ja haluamme jatkossakin käyttää yhteistä poliittista voimaamme oman maakuntamme parhaaksi. Kun hellan lämpötila kohoaa, kattila rupiaa kiehumaan. Mutta kuka olisi uskonut, että saatiin kyllä, mutta rahat menivätkin Jaakobin tautia sairastavaan hulluun lehmään. V altioneuvoston selonteko aluehallinnon uudistamisesta on äskettäin valmistunut eduskunnan hallintovaliokunnan mietintönä. Sitkeä peräänantamaton asioiden ajaminen tuottamassa tulosta. Siihen osallistuminen oli varmaan Esko Aholle raskasta. mk:n lisäystä. Meillä Suomessa tuotanto nousee hitaammin, jos ollenkaan, ja työttömyys ainakin alenee kovin hitaasti. Jos on, keskustalaiset varmasti silloin kannattavat sellaista asiaa, että Kokkolaan suunniteltu saari nimetään 1500-luvulla eläneen Sursill-suvun kantaisän Erik Ångerman Sursillin mukaan. Eipä taida "Eräällä lastenhoitajalla" (Kp 30.5.) olla liikoja kiireitä työpaikallaan, koska on aikaa kytätä vielä työkavereiden asiapapereitakin. Mutta kuka niin kauas eteen näkee, kun ihmisen näkökenttä perustuu punaiseen siniseen ja vihreään, kun taas lintujen violettiin. Kysymys sivutoimipisteiden palveluista kytkeytyy alueellisen tasa-arvon toteutumiseen. Elämmehän tässä markkinatalouden globaalissa, integroidussa jatkuvassa muutoksessa, tietokoneiden digitaalisessa virtuaalimaailmassa johon olemme sitoutuneet. Piia Laaninen KOKKOLA – Oishan niitä tietysti katsottuna... Aloitteita on tullut runsaasti myös hallituspuolueiden edustajilta. Martti Junttila NIVALA Murrosten murroksessa Kansanedustaja Mauri Pekkarinen uskoo myös, että Suomeen palaavalla keskustan puheenjohtajalla Esko Aholla on takki täynnä ideoita. Sieltä meitä määrätään direktiivein. Kyllähän sen sitten ehtii hommata, kun vastaan vain kävelisi. Ei täältä Keski-Pohjanmaalta moni pääse vaikuttamaan valtakunnan tasolle. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Paras paikka heilan hankkimiseen voisi olla ihan vaikka missä. Maatalouden ympäristötuen kehittämiseksi ja jotta luomutuotteiden kysynnän lisääntymiseen voitaisiin vastata, keskusta ehdottaa 110 milj markan lisäystä määrärahaan. Tämän kierteen alullepanijoina olivat meidän kansanedustajamme. Näinä aikoina, kun seuraa vanhan opitun pohjalta mitä maailmassa tapahtuu, ei voi Suomen presidenttiä eikä hallitusta pretendoida juuri parempaan. Esko Aho kyllä tietää ne. Kirjoittaja on perholainen kansanedustaja (kesk.). Reijo Hirvelä KOKKOLA Keskustako uudistumassa. Entisestään kasvavaan byrokratiaan. Toivotaan tosiaan, että kaveri on saanut virtaa. Keskusta esittää kuntien harkinnanvaraisiin avustuksiin 100 milj. Rauha Hannula YLIVIESKA Eskolla niitä harmeja riittää Mikä lienee syynä pitkittyneeseen lääkärilakkoon. Ellei niitä kyetä tuottamaan yhtäläisin periaattein, on harkittava itsenäisen TE-keskuksen perustamista. Muutama päivä sitten häntä syytettiin kovasti EU:hun liittymisestä. – En kovin aktiivisesti sellaista hae. Eduskunnasta KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 3.6. Kaikki lisäysehdotukset voidaan rahoittaa velan lyhennysaikataulusta tinkimällä. "uutinen": "Keskustan eduskuntaryhmän puheenjohtaja, kansanedustaja Mauri Pekkarinen uskoo, että poliittinen kulttuuri tai pelitaktiikka puolueessa on muuttunut pysyvästi puheenjohtaja Esko Ahon Harvardin vuoden aikana." Noin sitä "opitaan uutta ja uudistutaan", kun yksi on Amerikassa. Usein tässä on kysymys korjaantuvista tekijöistä. Enimmäispituus nimellä kirjoittaville noin 4000 merkkiä ja nimimerkillä 1500 merkkiä. Ihminen kun kehittyy myös kodin, koulun – toisten ihmisten ja ympäristön kanssa. Näin tapahtuukin, jos ovat puheidensa ja lupaustensa takana. Amerikassa heillä ei ole koskaan mennyt niin hyvin. Ruotsalaisen Erik Ångermannin kuuluista cleeninkantajista keskustalaisten ja muun kansan seuratessa. Yksi tapa on tiivistää alueemme kansanedustajien välistä yhteistyötä. Liittyykö Suomi tähän EU:n ytimeen Natoon, sen aika näyttää. Mielipide 13 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri (06) 827 2356 FAX: (06) 822 0208. Elintarvikkeiden turvallisuus on puhuttanut meitä kaikkia. Keski-Pohjanmaalle luvassa hyvää. Niin se vain taitaa olla, ettei historiallisia tosiasioita voi Harvardin vuoden aikana edes keskusta muuttaa. Muutos tulee maksamaan monia miljardeja. Useiden kymmenien prosenttien palkankorotus tässä tilanteessa, kun yhteiskunta on leikannut kaikkialta mistä vain se on ollut mahdollista, tuntuu kansalaisista "ruumiin ryöstöltä". Kysynpä vaan mitä ammattinimikettä pitäisi sellaisen lastenhoitajan virkaan valitun henkilön käyttää, joka on aikanaan saanut kodinhoitajan ja sairaanhoitajan koulutuksen. viikoittainen uutisvuoto on löytänyt hänestä melko tympeän kuvan seinälle. Näissä ajatuksissa matkaava, voi vielä tehdä retken naapuriin, sinne jonnekin, jossa suomensukuiset kansat elävät ilman ruotsalaisen kulttuurin vaikutusta – kuitenkin saman tähtitaivaan alla, unelmoiden... Ne ovat laki, ja niitä on noudatettava pilkun tarkkuudella. Parempi olisi ollut puheenjohtaja Esko Ahon pysyä Suomessa lainaten vain keskustalle ruotsalaisen kansanpuolueen ohjelman, jotta pelitaktiikka ja poliittinen kulttuuri säilyisi aitosuomalaisena. Ikä ja kokemus, varsinkin kova sellainen, tekevät tehtävänsä. Enkä oikein osaa sanoa, mistä sitä lähtisin etsimäänkään. Maininnalla ruotsalaisen Erik Ångermannin "cleeni" jälkeläiset ovat sivistäneet suomalaisia enemmän kuin kenenkään muun. Samaa summaa esitämme kuntien sosiaalija terveydenhuoltomenojen kattamiseen. Annettuja sääntöjä oli rikottu. – Paras paikka sellaisen hankkimiseen olisi varmasti koulu, mutta nythän on kesäloma
Esimerkiksi suota, hyvin tyypillistä kansallista maisemaamme, ei löydy kohteista. Yhtä tärkeää on tutustua muihin yrittäjiin ja verkottua. Reiman mukaan markkinointia ollaan herkästi suuntaamassa ulkomaan suurille markkinoille. Olisimme hukassa, jos Saksasta alkaisi tulla valtavia turistivirtoja. Toholampi–Kannus -tien kautta kulkee keskimäärin 1200 autoilijaa vuorokaudessa. Tärkeintä on oppia, mistä saa tietoa. Kesäajan kasvu on noin 20 prosentin luokkaa. Kesäliikenteen markkinointia kannattaisi suunnata nelostielle, missä lomalaisia kulkee eniten. – Maaseutumatkailu on vaikea, monimuotoinen ala. – On siinä ollut tekemisen meininkiä, kun jokivarsi on muutettu pelloiksi. Kalajoen Hiekkasärkät tunnetaan ulkomaillakin, Kokkola vetää puoleensa merellisellä tervaja laivakulttuurillaan, ja sisämaassa meillä on yllättävänkin laajat erämaat. On mahdotonta saada kaikenkattavaa ammatillista pätevyyttä opintojen aikana. Yhteensä 27 erilaisen "näyteikkunan" joukkoon valittiin Pohjanmaalta Kyrönjokilaakso ja eteläpohjalaiset viljelyslakeudet. Reiman mukaan Keski-Pohjanmaata voisi markkinoida vaikkapa mukavana levähdyspaikkana pohjoiseen menijöille. – Joka paikassa karsitaan nykyään palveluita. Rakkaus käytäntöön on saanut aikaan sen, ettei Reima Virkkalalla ole minkäänlaisia haluja heitellä oppilailleen katteettomia yllytyksiä. Heille pitäisi paketoida kotiseutuja kulttuurimatkoja. Viikko vietetään pääosin festareilla, mutta yhtenä päivänä käytetään lapsia Kalajoella Juku-Juku maassa, toisena vaimoa Kokkolassa kauppareissulla ja kolmantena isää kanoottiretkellä Lestijoella. Miehellä on plakkarissaan nuorisotyötutkinto, luokanopettajan paperit ja kasvatustieteen maisterin todistukset. Hän vetää maaseutumatkailun ammattitutkintoon valmistavaa koulutusta Kannuksessa, missä on menossa toinen ryhmä. Kolmikko on vastikään osallistunut yhdessä Oulun erämessuille. Ja osa pätkälomalaisista voisi jättää sen pohjoisen kokonaan väliin: miksi istua autossa, kun palveluita on lähempänäkin tarjolla. Lestijokilaaksossa kulkee noin viidennes siitä liikenteestä, mitä on suurilla valtateillä. – Kovaa hommaa. Vahva valtti on kansanperinne keulakuvanaan Kaustinen. Pelkät mökinseinät eivät riitä – pitää olla ruokaa ja ohjelmaa ja monenlaista jippoa. Suomeksi se tarkoittaa, että matkailija saapuu pääkeskukseen, josta käsin muodostaa oman matkailureittinsä. – Vaikkapa näin: perhe saapuu Kaustisen kansanmusiikkifestivaaleille, mutta koska siellä ei ole enää majoitusta, se löytyy naapurikunnasta Vetelistä. – Ehkä se viimeinen sukulaistäti kotikylässä on jo kuollut eikä muita yhteyksiä ole kuin tosirakkaat lapsuudenmuistot tai vanhempien kertomukset. Reiman mukaan ongelmana on keskipohjalaisen matkailun lyhyt historia. Lestijärven yrittäjät ja luonto näyttävät olevan valmiita kesään. Maija Myllykangas LESTIJÄRVI (KP) K un on ensin ajanut aamulla Kokkolan rannoilta Kannukseen ja istuu sitten lehtori Reima Virkkalan pakettiautossa Kannuksen maaseutuakatemiasta Lestijärven opastuskeskukselle asti, saa aikamoisen käsityksen maakunnasta ja sen matkailusta. Metsäpeuranmaan matkailukeskuksen Metsäkorsulla ovat vastassa Merja Jormalainen Onnelan Pitopalveluyrityksestä ja Jorma Tuikka Lestipuu Oy:stä. Pieni on siis kaunista: keskipohjalaisten kannattaa kilpailla laadukkaalla työllä, puhtaalla ympäristöllä ja kestävään kehitykseen tukeutuvalla matkailulla. Luontomatkailukohteeksi hän valitsee Kainuun tai Lapin, mökkilomalle mennään Järvi-Suomen alueelle. Kukaan ei näissä hommissa pärjää yksin, omilla eväillään. Matkailun ammattilaiset puhuvat attraktiokompleksista. Onnistuessaan tilanne olisi vielä katastrofaalisempi. Nuorta matkailullista ilmettä kuvaa se, että vain joka kymmenes maaseutumatkailuyrittäjä harjoittaa ammattia päätoimisesti. Siksi Reima suosittelee, että lähdettäisiin aina liikkeelle pienellä investoinnilla, tiedon ja taidon pääomalla. Kesäpitäjäksi profiloituneen Lestijärven kautta kulkee keskimäärin 480 autoa; kesäajan kasvu on peräti 50 prosenttia. – Jo näitä lukuja verrattaessa huomaa, että nelostien autoilijamäärät lisääntyvät huomattavasti enemmän kuin rantatiellä. – Ihmisten ei pitäisi tuoda kiirettä tullessaan. Reiman perusviesti on se, ettei pikkuyrittäjillä millään ole resursseja liukuhihnatuotantoon eikä massaturismiin. Reiman puheet konkretisoituvat perille päästyämme. Väestöpohja on otettava huomioon: asiakkaat eivät millään löydy pelkästään omilta nurkilta. Kun matkailija pohtii esimerkiksi kulttuurimatkailukohdetta, hän päätyy usein Etelä-Suomeen. Reima on tutkaillut tieliikennetilastoja sillä silmällä. – Ihmetellä sopii, eikö esimerkiksi Lestijokilaakson jokimaisema Toholammilla, Kokkolan vanha kaupunki tai vaikka Nivalan latomerialue täyttäisi kansallismaiseman kriteerejä. Siitä on tullut leipää suoraan tai välillisesti maakunnalle, sitä en kiistä. – Ja kuitenkin näitä kaikkia löytyy meiltäkin. Mutta tukien varassa ei tätäkään voi vetää, vaan on kehitettävä liiketaloudellisesti kestävä pohja. Reima viittoilee pakun ikkunasta kohti Toholammin keväisiä kulttuurimaisemia. Hankkeet ovat usein kuntavetoisia, ja matkailullinen asiantuntemus on monesti vähäistä. Vaatii vähintään viisi vuotta, ennen kuin yritys saadaan kunnolla jaloilleen. Viime vuosina Keski-Pohjanmaalla on virinnyt useita matkailuhankkeita. Jo puheissa vilisevät nimet tuntuvat eksoottisilta: entäpä jos majoittuisi vanhaan metsänvartijan taloon nimeltä Karhunpiilo. – Sitten on helppo paisuttaa liikeideaa, kun asiakaskunta on valmiina. He ovat yrittäjiä tai yrittäjiksi aikovia eri puolilta maakuntaa. – Toisaalta se on tietenkin myös pintaalaltaan ja asukasluvultaan pienimpiä. Helpolla ei matkailuyrittäjän leipä lähde. Nyt hän jatkaa matkailualaa verkostoyliopistossa, jonka pääyksikkö on Savonlinnassa. Vastaavat luvut ovat rantatiellä Lohtajan–Kalajoen välillä 3600 ja 4200. Kuva: Clas-Olav Slotte – Olemme olleet voimakasta alkutuotantoaluetta, eikä matkailua ole katsottu "oikeaksi" työksi, sanoo Reima Virkkala. Rahoituskanavia on useita, ja sen myötä toiminta on Reiman mukaan aika jäsentymätöntä. – Yleensä mainosmarkat menevät siellä hukkaan. Majoitusliikkeiden yöpymistilasto osoittaa Keski-Pohjanmaan olevan Itä-Uusimaan ohella Suomen pienin matkailualue. Kuva: Maija Myllykangas. Merja Jormalainen, Reima Virkkala ja Jorma Tuikka ovat esittäytyneet yhdessä viimeksi Oulun erämessuilla kertomassa Lestijärven matkailupalveluista. Toiminta rajoittuu usein esitteen tekemiseen, kun tähdellisempää olisi tukea ja ohjata juuri syntyneitä pieniä matkailuyrityksiä. – Mutta olemme huonoja näkemään omia valttejamme, tuotteistamaan ja hinnoittelemaan. – Kyllä ulkopuolisia guruja riittää, jotka tulevat ylhäältä opettamaan hienoja asioita. Vanhakantainen kilpailun käsite pitäisi kerta kaikkiaan unohtaa. Meillä pitää olla aikaa ihmisille, sanoo Merja, joka on keittänyt ensimmäiset hernekeitot Metsäkorsulla silloin, kun pystyssä olivat vasta betoniseinät. Syksyllä Kannuksen akatemiassa alkaa 40 opintoviikon Startti maaseutumatkailuun, jossa lähdetään liikkeelle aivan aakkosista. Nelostiellä Viitasaaren–Pihtiputaan välinen liikenne on keskimäärin 3500 autoilijaa vuorokaudessa ja kesällä 5200. 2001 Viikonvaihde Yhteystiedot Osaston esimies: Maija Myllykangas (06) 827 2355 Sähköposti: maija.myllykangas@kpk.fi B Matkailun lyhyt historia – Pohjanmaa on hyödyntänyt huonosti turistivirtojen kulkua alueensa läpi. Euroopan unionin kartalla Suomi nähdään pitkälti virkistysalueena, ja erilaisiin juttuihin on saatavissa tukea. Mutta aivan käyttämätön kohderyhmä ovat Amerikkaan ja Ruotsiin muuttaneiden siirtolaisten jälkeläiset. Ja palvelu. Toki saksalaiset ovat aina tervetulleita, vaikkei keskieurooppalaisiin markkinoihin satsatakaan. – Maaseutumatkailu voisi olla yksi mahdollisuus. Rantatietä ajavilla on vain aavistus meren sijainnista, sanoo Reima Virkkala. Reima on itsekin opiskelija. Hän opettaa maaseutumatkailua, mutta on myös itse alan yrittäjä: velipoikien kanssa on pistetty pystyyn Lesti-Hunter, luontoja metsästysmatkailua tarjoava ohjelmapalveluyritys. Kellot ja kännykät pois heti kättelyssä! jatkaa Jorma, jolla on pitkä kokemus mökkien vuokraamisesta sekä eräja metsästysretkien järjestämisestä. Mutta maaseutu on muuttunut – on tultu tilanteeseen, missä perusammatti ei enää aina riitä. – Kukin toimii tahollaan varoen visusti tekemästä yhteistyötä. Kapasiteetti ei riittäisi eivätkä alueen matkailulliset arvot suosi massaturismia. Vajaan kymmenen vuoden takainen kansallismaisemalistaus harmittaa Reimaa yhä. Minä haluan tuntea alueen ja ihmiset ja nähdä nämä jutut myös yrittäjän asemasta. Kohteita on, kun ne osataan valjastaa matkailun käyttöön. Samalla kun maisemat vaihtuvat jokilaaksosta mäntykankaisiin, polveilevat myös Reiman puheenaiheet. Paluumatkalla Reima kertoo uuden idean. Sen sijaan, että projektirahoja survottaisiin Keski-Eurooppaan suuntautuvaan mainontaan, kannattaisi hänen mielestään pystytellä matkailukylttejä vaikkapa nelostien varteen. Matkailussa asiakaskunnan saaminen on pitempi prosessi kuin monessa muussa yrityksessä. – En minä pysty sanomaan, että lähtekää rohkeasti vain perustamaan sitä ja tätä, kyllä te pärjäätte. – Olemme olleet voimakasta alkutuotantoaluetta, eikä matkailua ole katsottu "oikeaksi" työksi. Se on tavallinen tarina keskipohjalaisessa maaseutumatkailussa: ensin pienesti liikkeelle ja ehkä aikanaan pääelinkeinoksikin. Välkommen ja welcome – meillä on kaikki valmiina majoitusta, ohjelmaa ja perinneruokaa myöten! 15 KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 3.6. Yhteistyö on päivänselvä juttu
1 16 6 Viikonvaihde Sunnuntaina 3.6. Routaa kyllä riittää muutenkin. Ilmoittauduin iltalukiolaiseksi. Ja niin edelleen. Maija Myllykangas Sunnuntaisitaatti s Tuli, se on merkillinen asia. Mutta ajattelin, että minusta ei ole, en minä pärjää.... Tuon tulipallon energia vakionapysymislain (vai mikä se nyt oli) mukaan siirtyy voikukanlehden kautta lehmän paksun kielen poimimana utareisiin, joista se jatkaa maitona pikku-Matin vatsan kautta iloiseksi hymyksi, jonka ansiosta kaupan kassalla toimiva herra X päättääkin olla tekemättä itsemurhaa. Vaikka minulla on 66-vuotiaan rypyt – joko koristamassa tai rumentamassa – niin kokeissa yritimme itse kukin parhaamme, olimme ihmisenä ihmisen rinnalla. Ei se tietenkään helppoa ollut. Niinpä hän ryhtyi muuttamaan maailmaa oman ajatusmaailmansa mukaiseksi. Se syntyi aikanaan pitkän polkupyöräretken jälkeen. Vaikka se olikin muinoin ollut lempiaineita, oli opetus vuosikymmenten varrella muuttunut paljon. Toholampilaistytön tie vei aikanaan Kannuksen yhteiskoulun jälkeen pankkiin ja kauppaan, siitä ison maatalon emännäksi, äidiksi, isoäidiksi ja aktiiviseksi kulttuurin harrastajaksi Kokkolaan. Fammulle valkolakki Helmi Nilssonin unelma on toteutunut: Seltisbackan emännällä on nyt valkoinen lakki. Tämä ominaisuus teki hänestä merkittävän yhteiskunnallisen keskustelijan ja karismaattisen johtajan. Maailmassa on niin paljon kiinnostavia asioita: erityisesti antiikin, Egyptin, inkojen ja Aasian kulttuurit houkuttelevat. Kirjakin on kirjoitettu jaksottain. Syksyksi hän aikoo keksiä uusia opintoja. Hän ei halua ryhtyä luettelemaan arvosanojaan, mutta sanottakoon, ettei Helmin tarvitse todistuksiaan hävetä. – Kirjallisuus, kulttuurihistoria ja antropologia kiinnostavat. – Nykyajan nuoret ovat mainettaan parempia. Ei jaksa, mikään ei tunnu miltään. On se nyt kumma, jos ei meillä silloin ole tuoretta julkaisua syntymäpäiväkahvipöytään pantavaksi. Runonlausunnasta oli apua opiskelussakin. Kuulolla oli paljon keskipohjalaista kulttuuriväkeä ja ilma oli sakeana hyväksyvästä nyökyttelystä. Siinan elämäkerta on siis yhä tekemättä – ja samoin on kokoamatta antologia hänen omista teksteistään. Nyt se on muunnettava konkretiaksi. Elämä antoi rikkautta. – Ne tehdään niin hirveän jännittäviksi! Esimerkiksi reaaliin olin satsannut tosi paljon, mutta vaikka kirjoitin konseptitolkulla kynä punaisena, en kerinnyt ajatella tarpeeksi. Hänellä oli kuitenkin taito tarttua ajankohtaisiin kysymyksiin ja ongelmiin sekä nostaa ne terävästi ja ajankohtaisesti esille. Helmi oli aina pitänyt koulunkäynnistä ja saanut suvultaan synnyinlahjaksi uteliaisuuden ja tiedonjanon. – Mutta minua kohtasi valtava onni heti ensimmäisenä syksynä. Mutta Seltisbackasta käsin minä aion opiskella: kotoa muuttaminen edes viikoiksi olisi liian suuri uhraus. Jos nimittäin aurinko sammuisi, himmenisi valo joka piltin tähtisilmistä. Toisessa ainessaan hän vertaili Katri Valan runoa Kukkiva maa Kaarlo Sarkian runoon Älä elämää pelkää. Saksan Helmi kirjoitti viime syksynä, äidinkielen, reaalin ja ruotsin tänä keväänä. Mutta kaipuu jäi. Sen sijaan hän päätteli, että naisille asetettiin vääränlaisia ja ristiriitaisia vaatimuksia. Väittävät, että ensimmäinen helluntai kului aika vaisuissa merkeissä sisällä nyhjäten. 2001 s KESKIPOHJANMAA Hetkinen! s On kiinnostavaa huomata, että Lucina Hagmanin kirjeissä ja päiväkirjoissa ei esiinny itsekriittisiä kommentteja, ettei hän ollut sellainen kuin pitäisi. Clas-Olav Slotte, kuva Mia Puutio, teksti Tuli taivaalta Maija Myllykangas, teksti ja kuva K un Helmi Nilsson, 66, viime perjantaina painoi valkolakin päähänsä, poistui hänen sielustaan yksi kipeä paikka. Kirjoitusten jälkeen Helmi on helskytellyt viisi metriä pitsiverhoja ja kutonut sukkia. Kun Lucina Hagman ei osannut kaikilta osin sopeutua naiselle asetettuun rooliin, hän ei tulkinnut sitä omaksi viakseen. Ilman sitä ei olisi elämää. Annetaan siis Siinalle itselleen suunvuoro. Ja niin edelleen... Hän osaa kyllä hurmata vielä nykyäänkin terävällä ja värikkäällä kielellään: julkaistujen pamflettien ja kirjojen lisäksi löytyy puheita, päiväkirjamerkintöjä ja kirjeitä. Hän korosti, että Hagman on ehdottomasti Suomen merkittävimpiä naisvaikuttajia. Hänen molemmat aihevalintansa liittyivätkin sitten kirjallisuuteen. Kirjoitusten aikaan Helmi ei ollut parhaassa vireessään. Jotakin ihmeellistä tapahtui kolme vuotta sitten – aivan kuin kaikki aidat ja kynnykset olisivat yhtäkkiä hävinneet. Anne Ollilan kirjoittama Jalo velvollisuus, virkanaisena 1800-luvun lopun Suomessa (SKS 1998) on kulttuurihistoriallinen tutkimus, joka kuvaa kolmea opettajatarta ja heidän elämäntapaansa yli sata vuotta sitten. – Vuosikausia katsoin haikeana, että taas otetaan iltalukioon oppilaita. Iso asia – Vuosikausia katsoin haikeana, että taas otetaan iltalukioon oppilaita. Kunnes taivaasta tuli tuli ja flang hihhuloinniksihan se meni. Urakka on joka tapauksessa ohi. Monesti vaivaan auttaa oma kulta, ja sellaistahan helluntaina on tapana metsästää. Jos tuntuu siltä, ja tuli yllättää, kannattaa antaa palaa. Yksi haava on parantunut. Silloin pääsin mukaan peruskoulun matematiikkakursseille, jotka osuivat päällekkäin lukion kielikurssien kanssa. – Pitää hahmottaa kokonaisuus ja sitten koota se pikkupalasina. Ollilan piti alunperin tehdä elämäkerta juuri Lucina Hagmanista, mutta ensimmäisten virkanaisten elämäntapa vei tutkijan mennessään. Totta kai Lucina Hagmania on muistettu maakunnassamme: on ollut lehtijuttuja, seminaareja, akatemioita; YTN teki hyvän näytelmän; Kälviän martat ovat pitäneet hänen kotitalonsa kunnossa ja julkaisseet uusintapainoksen hänen lapsuusmuistelmistaan. Yksi päähenkilöistä on meidän oma Lucinamme – Lucina Hagman (1853–1946), Kälviän nimismiehen tytär, josta tuli opettaja, kasvattaja, koulun johtajatar, kirjailija, kansanedustaja, professori ja Naisasialiitto Unionin sekä Martta-järjestön perustaja... Ihan omaksi iloksi ja lastenlapsille jaettavaksi. Puheissaan ja kirjoituksissaan hän osasi pukea asiat sellaiseen muotoon, että hän havahdutti kuulijansa ja lukijansa. Toisessa aineessa piti esitellä jokin taideteos; Helmi kirjoitti omasta Kissankello-runostaan, joka on painettu hyväntekeväisyyskortiksi. Huhtikuun alussa kävi Chydenius-instituutissa luennoimassa Tytti Isohookana-Asunmaa, Martta-liiton puheenjohtaja. Ja elämän kipinä jatkaa seikkailuaan. Mutta Siinan elämäntyö on vain niin musertava, että se on väkisinkin kuihtunut luettelonomaiseksi tiivistelmäksi tietosanakirjoihin. Aikaa on tasan kaksi vuotta. Mutta ajattelin, että minusta ei ole, en minä pärjää... Etenkin matematiikka pelotti. Haloo, keskipohjalaiset! Meillä on kaksi vuotta aikaa! Nimittäin 5.6.2003 tulee kuluneeksi 150 vuotta Siinan syntymästä. Kotikieleni on ruotsi, ja saksaa olin lukenut ominpäin, joten niiltä jäi aikaa. --Lucina Hagmanin tulkinnat naisen asemasta eivät olleet mitenkään ainutlaatuisia tai poikkeuksellisia. Ennen äidinkielen kirjoittamista Helmi luki Hannu Tarmion toimittamaa teosta 100 tarinaa tulipunaisesta kukasta, jossa tunnetut kirjailijat kirjoittavat rakkaudesta. Tuore ylioppilas sanoo olevansa kovin kiitollinen suomalaiselle yhteiskunnalle, joka mahdollistaa aikuisopiskelun ja kaataa raja-aitoja. Joskus tuntuu, että tuli puuttuu
Euroopan Unionikin on Joe Painterin mukaan monella tapaa myös keskustelua keskuksista ja periferioista erilaisilla tasoilla, niin alueellisesti kuin inhimillisestikin. Kauppiaalle kerroin, että meille varmaan ostetaan tuo soppakulho, joten voinko siirtää sen tuonne takahuoneeseen. Identiteettien kirjoa Professori Joe Painter Durhamin yliopistosta: Alueellisen identiteetin merkitys korostuu esimerkiksi Katalonian pääkaupungissa Barcelonassa.. Se on välineellinen rakenne samoin kuin politiikkakin. Tässä keskustelussa joudutaan myös ratkaisemaan kysymyksiä, jotka koskevat rajoja ja liikkuvuutta. Voidaanko Eurooppaa tai eurooppalaisuutta kuitenkaan normittaa ja kenen normien mukaisia ne olisivat. Kuka kuuluu joukkoon ja kuka ei. Oli vain yksi tupa ja kamari sekä vintillä kaksi kamaria lisänä kesän ajan. Iltapäivälehdestä sattui silmiin kumma uutinen. Rakas naapurimme on asettunut tukemaan meidän pyrkimyksiämme saada EU:n elintarvikevirasto Suomeen. Sain yliolkaisen vastauksen, että rahat tarvitaan paljon tärkeämpään kuin ilmanaikuiseen kuppiin. Vain perheen juhlien aikana se oli kunniapaikalla ruokapöydässä. Jäsenyys yhteisössä sulkee toisia ulos. Hänen mielestään eurooppalaisuus, kansalaisuus ja identiteetti ovat tietyllä tavalla absurdejakin käsitteitä. Keitä maat ja alueet ovat valmiita ottamaan vastaan. Kansalaisuus ja identiteetti Kansalaisuus länsimaissa on perinteisesti liittynyt tiettyihin yksilöllisiin oikeuksiin kuten omistamisoikeuteen, puheen-, ajatustenja uskonnonvapauteen. Samassa risteyksessä kolisi taas, viiden auton voimin. 3 3 M Ma a 2 28 8..5 5.. 7 7 P Pe e 1 1..6 6.. Vaihtoehtoina olisivat olleet amerikkalainen tai venäläinen systeemi. Ei näihin kysymyksiin ole kovin helppoa vastata, Joe Painter huomauttaa. Kuinkas kävi. Raveissa koskaan käyneenä ja kerran hevosella ratsastaneena yllätin itseni kiinnostumalla BWT Magicin Ruotsin reissusta. Kotini ei ollut suuri. Toisin kävi. Kymppiuutiset pyörähtivät kaupungin "kolisevimmassa kulmassa" Marianja Katariinankadun risteyksessä jututtamassa suunnitteluinsinööriä. Illalla lähti liikkeelle huhumylly Magicin loukkaantumisesta. Kotiin tultuani kerroin isälle kulhosta. Ovatko rajat uskonnoltaan kristillisten ja islamilaisten alueiden välillä. Puhuttaessa eurooppalaisuudesta voidaan kysyä, missä ovat Euroopan rajat. Käsiteltävä varovasti Kuvat: Clas-Olav Slotte Anita Salmi, teksti Clas-Olav Slotte, kuva E urooppalaisesta identiteetistä puhuminen on tietyssä mielessä harhaa, koska ihmiset mieltävät lähimmän identiteettinsä kansallisuuksina, esimerkiksi suomalaisuutena tai ruotsalaisuutena. Mutta olin päättänyt, että kyllä se meille hankitaan. Nainen ilmoitti poikaystävänsä selän takana ja rahapulassa hakevansa päiväkahviseuraa. Identiteetti liittyy yksilölliseen olemassaoloon, käsityksiin itsestä ja toisesta sekä kulttuuriseen identiteettiin, rotuun, sukupuoleen tai ikään. EU koetaan loputtomien säännösten tulvaksi. Sen lisäksi kansalaisella on poliittiset oikeudet eli oikeus äänestää tai asettua ehdokkaaksi. Pariskunta riisuutui. Ensikertalainen sai nipun vastauksia. Kulho oli kotonani ja säilyi kuin ihmeen kaupalla ehjänä kaikki vuodet. Virastokilvasta suosiolla luopunut Ruotsi tekee nyt kaikkensa, että elintarvikepuulaaki saataisiin Helsinkiin. Toisaalta myös vahvoilla alueilla, kuten vaikkapa Kataloniassa, Espanjassa, identiteetti liittyy alueellisuuteen, professori Joe Painter englantilaisesta Durhamin yliopistosta selvittää. Se tulee esille varsinkin, kun uusia maita on liittymässä yhteisöön. Niihin liittyvät myös johonkin kuulumisen ajatukset ja ulkopuolelle sulkeminen. – Eurooppalaisuus näyttääkin olevan jotain, jota ollaan suhteessa johonkin muuhun, alueen ulkopuoliseen. Keskusteltaessa eurooppalaisuudesta, suljetaan ulos jotain. 5 5 K Ke e 3 30 0..5 5.. EU:n yhteydessä puhutaan kuitenkin demokratiavajeesta ja legitimaatiokriisistä. Heistä 2 600 saanee katon päänsä päälle syksyyn mennessä. Useimmiten työ tehtiin ruokapalkalla. Itselleni sain kulhon ennen äitini kuolemaa. Meitä sisaruksia oli täysi tusina. Mitä sillä rahalla saa. Suomessa kahdeksan tuhatlappusta ei riittäisi edes uuteen digi-televisioon. Jos ajatellaan näin, ovatko vauraat alueet valmiita hyväksymään köyhien ja syrjäisien alueiden tukemisen. 2001 Viikonvaihde 17 1 1 L La a 2 26 6..5 5.. Tällä hetkellä soppakulho koristaa tyttäreni kodin lasivitriinikaappia, on siellä kunniapaikalla. Kansalaisten identiteetin juuret ovat kuitenkin toisaalla eli kulttuurissa ja niissä kulttuurisissa rakenteissa, joissa he elävät. Pieneltä tilalta lapset olivat vieraalla töissä jo hyvin varhain: paimentamassa naapurin karjaa, auttamassa kotitöissä tai katsomassa lasten perään. Seuraavina kesinä pääsin siirtymään kaupan puolelle. Erityisesti muistan siihen liittyvät hankintavaiheet, koska olin niihin vaikuttamassa. Kenellä on oikeus kuulua tiettyyn joukkoon ja kenellä ei. Ehkä voitaisiin kuitenkin yrittää nähdä sen taakse. Ei se pelaa joka pelekää! 2 2 S Su u 2 27 7..5 5.. Jos kuitenkin totta puhutaan – mitä harvoin doping-jupakassa on totuttu tekemään – niin hiihtopomon naamasta päätellen hän on saunonut kovissa löylyissä. Kelvataanko mukaan vain tietyillä taloudellisilla kriteereillä. Tämä tyttö suunnistaa kylmistä viimoista huolimatta kohti pohjoista ja odottelee kuumia kesäkelejä merenrantakaupungissa Oulussa. Se ei tarkoita senkään vaiheen kestämistä ikuisesti eikä se edes liity ihmisten identiteettiin. Kenen vapautta se on. Itse olin meidän kyläkauppamme hoitajalla lapsenkaitsijana ollessani 9–10 -vuotias. Asiakas sai haluamansa ja vilahti korvauksetta veräjästä. Aina kun huomasin isäni olevan iloisella päällä, hivuttauduin viereen ja puhuin soppakulhosta, ja siitä kuinka kaunis se on. Sain siivota hyllyjä sekä järjestellä tavaroita. Pelkäsin joka päivä, että joku emäntä huomaa sen ja menetän aarteeni. Pokaalia meni sivu suitsien. Antaessaan sen minulle hän sanoi: "Kuoltuani useampikin teistä saattaa haluta tätä kuppia, mutta minä muistan, kuinka lujalta sinä sen hankit." Niin varmasti olisi käynytkin. Millä kriteereillä ja kuka pääsee mukaan. Jäivätkö kuskit ihmettelemään kartion kurveja. Sen verran on väri vaihtunut Paavo M. Viimein koitti päivä, jolloin sitkeyteni sai palkinnon. Siperian jokien tulvissa kotinsa menetti 17 000 ihmistä. Helppoa se ei tule olemaan, mutta yritämme vakavissamme, lupailee Persson näppejään nuollen. Luetaanko heidät myös eurooppalaisiin vai onko eurooppalaisuus vain hyvinvoivien alueiden eurooppalaisuutta. – Kenties mantereen yhtenäisyyden kannalta on parempi, että entiset ItäEuroopan maat ovat tulossa mukaan. Petäjän kasvoilla. Jahka niitä jouluksi markkinoille saadaan. Se liittyy niin konkreettisiin rajoihin kuin ihmisten ajattelutapoihinkin. Viimeisen sääennusteen mukaan lämpenee, mutta hitaasti. Alueen tasapainoa ajatellen EU tuntuu mielestäni paremmalta vaihtoehdolta, hän mainitsee. Mies muutti mielensä ja halusikin suojaamatonta seksiä. Se voisi yrittää ymmärtää myös niin sanottua toiseutta ja erilaisuutta, jonka väistämättä kohtaamme niin Euroopan rajojen sisällä kuin sen ulkopuolellakin. Joskus sain jopa myydäkin jotain. Mies tuli taloon, sovittiin puolentunnin turvaseksin hinnaksi 250 markkaa. Eurooppa ei voi muovata ulkopuolisista erottumaan pyrkivää, kaiken kattavaa identiteettiä, koska sellaista ei olekaan. Käyttöön kulho pääsee heidänkin perheessään juhla-aterioiden yhteydessä. Korvauksia pahiten katastrofista kärsineille maksetaan vajaat 8 000 markkaa. 4 4 T Tii 2 29 9..5 5.. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 3.6. 6 6 T To o 3 31 1..5 5.. Pääkaupunkikierroksensa ensimmäisellä etapilla pääministeri Göran Persson parkkeerasi Lipposen kanssa keskustelemaan tulevan huippukokouksen puheenaiheista. Elettiin sodanjälkeisiä puutteen vuosia. Mitkä ovat rajat idässä, mitkä etelässä. Aikaa oli kulunut jonkin verran. Puhuttaessa kansalaisuudesta, suljetaan myös ulkopuolelle. Sokeri oli silloin suunnilleen itseni kokoisessa topassa, josta kirveellä kopastiin halutun suuruinen palanen pakettiin. Kesä ja kärpäset saisivat tulla jo. Tietyllä tapaa kyse on siitä kuuluuko johonkin vai ei. Kysyin kauppiaalta kulhon hintaa. Eurooppalaisuus voi olla yläkäsite suhteessa johonkin, mutta ei kuitenkaan muodostu alueella olevien sisäisenä identiteetin tunteena. Tällä hetkellä eurooppalaisuuden päällimmäinen juonne on taloudellinen. Alueellinen identiteetti sisältää eri tasot kylästä tai kaupungista, alueeseen, valtioon ja Eurooppaan. EU:n laajenemista itään päin hän sellaisenaan pitää myönteisenä asiana. Zilirimpsis ja kärpäsiä kaikille! Mari Hautamäki Sen seitsemät uutiset J okaisella perheellä jokin esine jää aivan erityisesti kaikkien mieleen pysyen mukana koko elämän ajan. Kiinnostusta lisäsi sekin, että kokkolalaisia asialle vihkiytyneitä meni ruotsinlaivallinen Elitloppetiin konia kannustamaan. Kuinka pitkälle itään voidaan mennä, jotta vielä oltaisiin Euroopassa. Kotonani asui lisäksi äitini äiti Marijaana. Kokkola kulkee kärkikolmioissa liikennemerkkien tienviittana. Kokeilumielessä asennetut kartiokolmiot otetaan muualla maassa käyttöön, mikäli tutkimus osoittaa niiden vähentävän kolareita. Kerroin heille edellä kerrotun tarinan, jota kaikki eivät edes muistaneet, joten sukuriitaa siitä ei kuitenkaan syntynyt. Toivon tyttäreni aikanaan tekevän oikean valinnan perintökulhon suhteen. Kun äitini muutti asumaan isäni kuoleman jälkeen kirkonkylälle kerrostaloon, hävisi kulho komeron uumeniin vuosiksi. Niin kaunista astiaa en ollut koskaan aikaisemmin nähnyt. Isäni sanoi: "Lähdetään hakemaan se kuppi, sinulta ei saa minkäänlaista rauhaa muuten." Suurin osa kesäpalkastani, joka sen ajan tavan mukaan annettiin kotiin, meni soppakulhon ostamiseen. Jauhot punnittiin laarista paperipussiin. Kuka kelpaa Eurooppaan. Valtio lupaa rakentaa uusia taloja korkeammille paikoille. Nainen vei asian poliisille, tunnusti tekonsa kumppanilleen ja häpesi. Meneekö makkaratehtaalle. Sen olisi vain pyrittävä ymmärtämään myös alueellisia ja paikallisia identiteettejä. Eurooppalaisuudesta puhutaan tällä hetkellä liiaksi taloudellisesta näkökulmasta ja pyritään myös kytkemään identiteetti siihen. Muistan tunteen vielä viidenkymmenen vuodenkin kuluttua. Toivotaan vauhdin hidastuvan ja tarkkaavaisuuden terästyvän myös Marian ja Katariinan kulmilla. Joe Painter arvelee, että on tulossa käänne, kansalaisten oman aktiviteetin lisääntyminen ja heidän näkyvämpi roolinsa päätöksenteossa. Tällä hetkellä eurooppalaisuuteen nivoutuu vahvasti taloudellinen näkökulma. Itselläni sellainen on varhaisessa lapsuudessa kotiini hankittu soppakulho. Siivotessani hyllyjä näin kauniin valkoisen, siniraitaisen kannellisen soppakulhon. Kun soppakulho koristi kotini astiakaappia, sisarukset kysyivät, että sinullako se onkin tämä kulho – miten se on sinulle joutunut. Sosiaaliset oikeudet koskevat valtion tiettyjä säädettyjä velvollisuuksia turvata kansalaisensa sosiaaliturva. Anneli Myllylä Ylivieska Lujalta hankittu soppakulho Siniraitainen soppakulho tuo Anneli Myllylälle muistot mieleen. Punakka haapajärvinen toimitusjohtaja kiistää käyneensä saunassa – koko Lahden MM-kisojen aikana. Eurooppalaisen ajattelun pohjana ovat vapaiden kansalaisten demokraattiset suhteet. EU on vapauttanut rajat ja myös ihmisten liikkumisen
Pilli soi väärin perustein Suomen alakerran miehet ihmettelivät ottelun jälkeen, miten erotuomarilla oli kanttia puhaltaa niin kyseenalaista rangaistuspotkua Saksalle. – Jancker tuumasi pelin jälkeen, että veto lähti epäpuhtaasti. Joukkue harjoitteli maalintekoa cupin matsissa, josta pelaajien mieliin jäi varmasti oikein hyvä maku. Ruotsin seuraava MM-ottelu on keskiviikkona Göteborgissa, jossa se kohtaa Moldovan. – Ollaan menty eteenpäin, mutta jalkapallojättiläisen rutiini oli meille liikaa. minuutille teki Mikael Forssell sen ison maalin, joten nuorukaiselta on odotettu. Norja ei ole vielä voittanut kertaakaan, ja sillä on kuudesta ottelusta tuloksena kolme tasapeliä. Ruotsista kuitenkin löytyy kaksi mainion maalivainuista miestä: Allbäck maaotteluissa ja Henrik Larsson Celticissä. – Vielä perjantaina olisin pitänyt 2–2:ta unelmatuloksena. Slovakialle tappio oli karsinnan ensimmäinen. Eiköhän 3–0 -maali olisi taittanut kavereiden niskan. Janne Saarisen nivunen alkoi vihoitella, mikä aukaisi pelipaikan nimenomaan Nylundille. Tasuri tyydytti Saksaa, joka vetäytyi viimeiseksi kymmenminuuttiseksi puolustuskannalle. Isäntäjoukkue on niukka suosikki tehtyään runsaasti maaleja kauden ensimmäisissä peleissä. Kokkolassa korkataan Keskuskenttä (Sortavala Stadium) paikallisottelulla GBK–KPV. Liekö juuri sen syy, että Forssell innostui lauantaina pelaamaan kaikkien aikojen parasta suomalaista hyökkääjäpeliä. Irtopallosta vapautti Jari Litmanen Nurmelan päätyyn, mistä oululaislähtöinen pikkumies hallitusti ohitti puolustajan. Oikeastaan illan parasta antia oli ainoana hyökkääjänä pelanneen Mikael Forssellin täydellinen onnistuminen aikuisten peleissä. 2–0 ei riittänyt. minuutilla. Tilastot seuraavalla sivulla. Mikael Forssell sai sijoittaa takatolpalta rauhassa pallon maaliin Nurmelan syötettyä herkullisesti ohi kaiken luukulle. Kaikki edelliset kohtaamiset Suomi oli hävinnyt. Allbäck, 27, pelasi kahdeksannen maaottelunsa. Saksa painosti alun vahvasti. En olisi tuollaisesta puhaltanut, kommentoi Liverpoolin toppari. Nopeasti muistettuna Suomi olisi voinut voittaa pelin jopa murskaluvuin. Suomen parhaimpia olivat aina tarkasti syöttelevän Litmasen ohella Antti Niemi, Mikael Forssell ja urheasti oikealla uurastanut Mika Nurmela. Kun Suomi ei saanut kaivattua kolmen pisteen voittoa, on kannattajien oltava tyytyväisiä värikkääseen ja täynnä hukattuja mahdollisuuksia olleeseen iltaan. Oliver Kahn syöksyi ohi miehen ja pallon. Viiden pisteen saldolla näyttää siltä, että lohkokakkosen paikkakin on nyt hukattu. Siitä huolimatta maalitilanteita syntyi parin kolmen ottelun edestä. Öyvind Leonhardsenille tarjoutui paras maalipaikka, mutta hän vetäisi pallon tolpan kautta ohi avopaikasta toisen jakson alussa. "Jussi" Eskolan panos GBK:n keskikentällä. – Näin, mihin pallo tulee, mutta en vain ehtinyt liikkumaan tarpeeksi nopeasti. Aki Riihilahti kertoi tienneensä, mihin Mikael Forssell tulisi syöttämään tilanteessa, jossa Riihilahti hukkasi yhden ottelun varmimmista maalipaikoista. Kuva: Lehtikuva/Tor Wennström Seppo Luokkala HELSINKI (KP) Suomen jalkapallomaajoukkueen 20-vuotias sentteri Mikael Forssell on sattumoisin syntynyt Saksassa. Saksalta napattiin ensimmäinen arvokisapiste lukemin 2–2. Kaksi tehtyä maalia ja useita oivallisesti rakennettuja tilanteita jäivät saldoksi nuorukaiselle, joka näytti kentällä paljon terävämmältä kuin esimerkiksi CL:n mestarihyökkääjä. Parin kuukauden pelitauolta tulleen Litmasen johdolla pelasi Nurmela sakut aivan pihalle. Jopa heikosti pelannut Ville Nylund sai kehuja valmentajalta. Maan maajoukkuetta ei ole pidetty ihan parhaimpana mahdollisena. Vain täydellinen ristiinpelaaminen nostaa enää Suomen Englannin edelle. Molemmat joukkueet useampaan kertaan nähneenä voi uskoa, että lopputulos on pienestä kiinni. Näkisinpä joskus sen ajan, että pystymme voittamaan tällaiset pelit. Larsson on Euroopan paras maalintekijä seuratasolla. Molemmat siinä repivät toisiaan. Toiseen suuntaan pelattaessa ovat GBK:n laitapakit avainasemassa. Tietysti harmittaa, että menetettiin kahden maalin johtoasema, mutta kyllä ottelu oli melko hyvä meidän joukkueelta. Parempi näin, ettei jouduttu rankkarimaalilla 1–0 häviölle. Mikäli KPV löytää riittävän ärhäkän pelikumppanin Eskolalla, ovat raitapaidat sillä sektorilla vaikeuksissa. Jälkimmäinen maali sai suut virneeseen. ”Huippujuttu onnistua kahdesti” Joukkueelle pettymys, ilo henkilökohtaista Mikael Forssell ja Rami Rantanen juhlivat Forssellin tekemää maalia. Vastahyökkäyksiä tarjottiin, mutta niitä ei osattu hyödyntää. Joukkuetta on arvosteltu onnettomasti sujuneen EM-turnauksen jälkeen, eikä joukkue ole pelannut kovinkaan vakuuttavasti viime aikoina. Mikael Forssell saa onnittelut Jari Litmaselta ja Mika Nurmelalta (vas). – Tuollaisista paikoista olisi pitänyt iskeä kaveriin sellainen niitti, että siitä ei olisi enää noussut. 4–0 olisi ehkä riittänyt voittoon. Tuollaisia tilanteita ei pidä hukata. Tulosveikkaukseen 6–0, jos olisi kohteena. minuutilla 25 metristä takanurkkaan. Lauantaina Ruotsi voitti Allbäckin maaleilla Slovakian MMkarsintojen lohkossa 4. Suomi antoi tilanteessa liikaa vapauksia Janckerille, koska miehen laukausta ei osattu pelätä. Jari Litmasen mukaan Saksa tarjosi voittoa Suomelle. Maalinteko oli vaikeaa, kunnes Mestareiden liigan finaalinkin pilannut hollantilainen erotuomari Dick Jol päätti puuttua peliin. Norja ei pystynyt maalintekoon. Maalivahti Antti Niemi oletti erotuomarin puhaltaneen Suomelle vaparin, kun Jancker ja Tihinen väänsivät maalin edessä. Ruotsalaisille uuden maalitykin löytyminen on iloinen asia. Huonot on fiilikset, kun selvä peli menetetään. Loistoottelun pelannut Forssell livahti alueella päätyyn, mutta syöttö ei aivan osunut Aki Riihilahden askellukseen. Toinen täydellinen avopaikka tuhrautui, kun Joonas Kolkan kiskaisu pysähtyi Saksan maalin edessä tilanteen luoneen Forssellin pohkeeseen. Puola on lohkossa karkuteillä. Yleensä parista metristä viimeistelevä Bayern Münchenin kolossi täräytti onnekkaan kudin 72. Varsinkin Schalken Gerald Asamoah ja Leverkusenin Oliver Neuville olivat pahoja pidettäviä. Ratkaiseva isku oli muutamien senttien päässä kahdesti toisen jakson alussa. Värikäs peli, mutta kyllä parempikin tulos olisi kelvannut. Kaksi maalia liian vähän Saksalaista säkää Suomen suvessakin Suomi juhli ensimmäisellä jaksolla täyden katsomon edessä. Tasapeli tyydytti vieraita, mutta se ei voinut mitenkään tyydyttää Suomea. Pelin 29. Hannu Tihinen ja Carsten Jancker repivät toisiaan Suomen rangaistusalueella ja Jol puhalsi tasapuolisesta väännöstä rankkarin. Nähdyn perusteella tietysti harmittaa. Lisänumerot: 12, 18, 21. Sillä on kuudesta ottelusta 14 pistettä, eikä se ole hävinnyt vielä kertaakaan. Lauantain jälkeen voidaan vain odottaa uusia suuria otteluita, joista sitten joskus selvitään eteenpäin. Kunnon ottelu Kolumni J A L K A P A L L O SEPPO LUOKKALA 18 Lottokierros 22/2001: 1, 5, 19, 23, 33, 35, 39. Kuva: Lehtikuva/Tor Wennström SOLNA (STT–TT) Ruotsin jalkapallomaajoukkueen uusin pelastaja on nimeltään Marcus Allbäck. Valmentaja Antti Muurinen kehui tyylilleen uskollisena tulosta ja joukkuetta. Sattuipa kuitenkin sopivaan paikkaan heidän kannalta. John Carew keskitti mainiosti, mutta Leonhardsen ei pystynyt viimeistelemään. – Rankkarista on turha puhua. Kömpölö ja alituiseen pientä vilppiä viljelevä Jancker oli lopulta Saksalle arvokas pelaaja. Norjan ja Ukrainan ottelu päättyi 0–0, ja tämä tiesi käytännössä sitä, että norjalaisten mahdollisuudet MM-turnaukseen ovat enää kovin pienet. Forssell oli aivan lopussa pari kertaa lähellä ehtiä lähitilanteissa palloon, mutta arvokasta koko maailmaa kuohuttavaa voittomaalia ei tälläkään kertaa nähty. Urheilu Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Risto Lintilä (06) 827 2343 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2343 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Sunnuntaina 3.6. Saksa tuli kentälle puolustusvoittoisella miehistöllä, eikä Suomenkaan ryhmittymään kuulunut kuin yksi hyökkääjä. Rutinoitu Saksa puristi väkisin tasapelin, vaikka Suomi johti avausjakson jälkeen turvallisentuntuisesti 2–0. Pari minuuttia ennen taukoa tuhri Jens Nowotny pallon taas suomalaisille. Hollannissa ammatikseen palloileva Allbäck teki jo toisen kerran MM-karsinnassa kaksi maalia. Forssellin peli osoitti, että Suomen maalitykkiongelma on poistunut, tuumi Muurinen. Itseäni piristi merkittävästi kahden viikon tauko, joka tuli Englannin liigan loppumisesta tähän päivään, kertoi Forssell. Enpä muista minkään brasilian tehneen moisia osumia jonkun kahnin taakse. Puolustukseen pari uutta miestä ja lisää kuria, niin MM-karsinta voidaan vielä lopettaa kolmeen tappiottomaan otteluun. Vaihdoilla ja pelitemmon nostolla Saksa sai paineen pysymään Suomen alueella. 2001 s KESKIPOHJANMAA J alkapallossa, kuten urheilussa yleensä, liki parasta on jossittelu ja kaikenkarvainen jälkipeli. Michael Ballack kavensi pilkulta 68. Neuvillen kaadosta olisi kuulunut pilkku ensi jaksolla. Saksaa tulee aina alussa kovaa. Kuulostaa vähitellen turhan tutulle. Muurinen joutui tekemään kokoonpanoon yhden muutoksen vielä pelipäivänä. Saksan valmentaja Rudi Völler luotti omiinsa, vaikka tilanne näytti vaikealta. Sitä ei Saksan kaltainen huimassa onnen myötätuulessa purjehtiva jätti jätä hyödyntämättä. MM-paikka on käytännössä mennyttä. Kaksi maalia Saksaa vastaan on temppu, johon hyvin harva on koskaan pystynyt. Ruotsi pelasi mainion ottelun. Jancker roikkui vaatteissa koko pelin niin, että paita ei pysynyt yhtään housuissa. Hyypiän mielestä tasapeliin ei pidä olla lainkaan tyytyväinen. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan urheilutoimittaja. "Miklun" takana oli vain tyhjä Saksan maali. Tuossa tilanteessa näkyi oivallisesti se, mihin suomalainen jalkapalloilu on tullut. Forssell saattoi laittaa pallon tyhjiin kuin kyse olisi ollut harjoittelusta oman joukkueen kesken. Myös Saksan toinen maali syntyi Niemen mielestä onnekkaasti. Avainasioita hegemoniaottelussa on mm. Heikoksi tiedetty erotuomari lahjoitti rankkarin, jota seurasi vielä Janckerin summittainen kuti takanurkkaan. Hyvät tasapelit saavat vähitellen riittää. Varsinkaan Kainua ei saa päästää kääntymään pallon kanssa menosuuntaan. Saksa antoi tilaa vastahyökkäyksiin Toiselle jaksolle ei kumpikaan joukkue tehnyt vaihtoja. – Pilkku oli ehdottoman kyseenalainen. Enää ei tarvitse kumarrella minkäänlaisia kuvia. Avausmaali oli odotettu, sillä se syntyi ruotsalaisten kovan painostuksen jälkeen. Ville Nylund ei pärjännyt vastapelureille alkuunkaan, mutta hienosti torjunut Antti Niemi piti maalin puhtaana. Lauantain MM-karsinnassa Slovakiaa vastaan Allbäck teki maalinsa liki tismalleen samalla lailla kuin Moldovassa runsaat kaksi kuukautta sitten: ensin juuri sopivasti ennen taukoa ja toisen sopivasti tauon jälkeen. – Oli huippujuttu onnistua kahdesti maalinteossa Saksaa vastaan. Kuten hyvin tiedetään, pelataan maakunnassa tänään tärkeitä otteluita. Allbäck onnistui kaksi kertaa maalinteossa myös maaliskuussa, kun Ruotsi kukisti edellisessä MM-karsintaottelussaan Moldovan vieraissa 2–0. Sillä on 11 pistettä. Sami Hyypiä näki tilanteen muutaman metrin päästä. Voitto nosti Ruotsin tasaisen karsintalohkon kärkeen. Sitä saa todellakin pelata Suomi–Saksa-ottelun jäljiltä. Voitto Slovakiasta nosti Ruotsin vahvasti ehdolle ensi vuoden MM-turnaukseen. Pietarsaaren otteluun veikkaan runsasmaalista kotivoittoa. Kainu ja Kähkölä kesyyntyvät, jos heihin käydään oikea-aikaisesti kiinni. Lauantain aurinkoisessa illassa nähtiin erikoista MM-palloilua. Mutta nyt pelasi. Voitto Ukrainasta olisi nostanut Norjan vielä mukaan kamppailuun toisesta sijasta. Forssell yritti ensin, mutta Kahn torjui. Saksa menetti pallon ja Mika Nurmela vapautti Forssellin keskeltä maalintekoon. Siitä selvittiin, mutta rutinoitu joukkue nousi väkisin tasoihin, totesi Niemi. Kun onni suosi Saksaa vähän, päätti se suosia sitä vieläkin enemmän. 2–0 -tilanteessa potki Riihilahti maalin edessä tyhjää ja vähän myöhemmin osui Kolkka epäonnisesti suoraan Forssellin sääreen. Marcus Allbäck upotti Slovakian KIOVA (STT–NTB) Norja onnistui oivallisesti puolustuspelissään, mutta maalinteko oli tahmeaa jalkapalloiluin MM-karsintalohkossa 5 lauantaina Kiovassa. Tervarit puolustaa yleensä hyvin, mutta TPV:lle hävinnyt Jaro iskee nyt täydeltä laidalta. Jokeri: 5649104 Voitonjako sivulla 19 Seppo Luokkala HELSINKI (KP) Suomen taival jalkapallon MMkarsinnassa sai sinetin lauantaiiltana täpötäydellä Olympiastadionilla. Mahdollisuuksia oli useampaankin kuin yhteen maaliin
. . Kuultuaan lähdöstä Jukolan viestiin, hän jätti polkupyöränsä parkkiin ja sanoi lähtevänsä itsekin. Jazz Legend kuului lähdön suosikkeihin, kun suomalaisravuri Copacabana jäi pois. . . . 6 1 5 4– 27 3 Seuraavat ottelut: 3.6. . Lohko 4: Tukholma: Ruotsi–Slovakia 2–0 (1–0) Istanbul: Turkki–Azerbaidzhan 3–0 (3–0) Taulukko ennen iltaottelua Makedonia–Moldova: Turkki . . . Viesti on muuttunut kansanjuhlaksi oluttelttoineen ja muine rekvisiittoineen, mutta ei 25 000-30 000 hengen massatapahtumassa poliisia tarvita eikä alueen siivoamisessa ole työtä. Viestin jatkuvuuden takeeksi Åkerblom sanoo työpaikkajoukkueiden ja muiden "vapaiden liittoutumien" sallimisen. . . . Yleisöä: 310. . . HELSINKI/GIJOUN (STT) Hallitseva kehonrakennuksen WPF-liiton Euroopan-mestari Jari Mustonen uusi tittelinsä superraskaassa sarjassa lauantaina Italian Gijounissa. . . . Yleisöä: 1 500. . . . . . . Tätähän Haapajärven ja Suomen hiihdonystävät tietysti toivovat, Seppälä kertoo. . . . Nyt ei tarvitse sitä asiaa enää murehtia, tupaantuliaisia uudessa asunnossaan Sveitsin Hinwilissä viettänyt Räikkönen kertoi. Måns Åkerblom osallistui ensimmäisen kerran Jukolan viestiin Petäjävedellä -65, 18-vuotiaana. . . . . . . Hänen mukaansa kokkolalaislähtöinen Markku Salminen on juossut vieläkin pidempään jatkuvan ketjun Jukolan viestiä, mutta esimerkiksi Juhani Salmenkylän putki katkesi välillä. Lohko 2: Dublin: Irlanti–Portugali 1–1 (0–0) Tallinna: Viro–Hollanti 2–4 (0–0) Irlanti . . . . . . 5 3 1 1 7– 6 10 Rakuunat . kilpailusta: 3. . Roy Keane 1–0, 79. . Haim Revivo 0–1, 6. . . KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 3.6. 6 3 1 2 6– 6 10 Tervarit . . . . Jerevan: Armenia–V-Venäjä 0–0. . . . 5 1 4 17– 60 2 Juva . . . . Saksa: Oliver Kahn; Marko Rehmer, Jens Nowotny, Thomas Linke; Gerald Asamoah, Carsten Ramelow (v), Michel Ballack (v), Marco Bode; Lars Ricken; Oliver Neuville (v, 62. . . Yleisöä: 28 000. Hänen ajamansa Yatzy Brodda piti varmasti takanaan viime vuoden parhaan 3-vuotiaan Hilda Zonettin Breeder's Crown lähdössä. Viime keskiviikkona Beauty Crown vei voiton Ahvenanmaalle Solvallan V64-lähdössä, Jönssön muistutti. 6 1 1 4 4– 10 4 Seuraavat ottelut: 3.6. Ykkönen Pohjoislohko TP-47–P-Iirot 2–0 (1–0) 41. . . . 5 2 1 2 25– 28 9 Kouvola . Yleisöä: 34 327. M 40: 1) Hakula Arvo Nivala 1111, 2) Hannula Sakari Nivala 1106, 3) Lipsonen Tarmo Pyhäjärvi 1064, 4) Junttila Tapani Pyhäjärvi 1060, 5) Niskanen Kari Ylivieska 1044, 6) Landin Juha Kannus 1043. .8 8 4–25 Seuraavat ottelut: 6. klo 18.15 asti 54 FC Kuusankoski FC Jokrut 1,80/3,10/2,70 56 Rakuunat AC Vantaa 1,40/3,50/4,00 su 3. Lohko 2: Dublin: Irlanti–Portugali 1–1 (0–0) 65. . – Toisaalta jättäisin vielä takaportin auki. . – Olimme tavan mukaan kokoontuneet odottamaan bussia Mokka-Motin edustalle, kun Unokin tuli paikalle. Hän kysyi, että mihin olemme menossa. . . . . . Jorma Kontio järisytti ruotsalaista ravimaailmaa perjantaina. . . . . . . . . Jonatan Johansson); Joonas Kolkka (85. .5 1 2 2 5–6 5 Albania . Kyllä se eilinen ilmoitus kolautti. . . Pelle otti sen, nappasi Henrystä kuvan ja laittoi kameran takaisin paikalleen. 6. Yleisöä: 65 000. 6 2 1 1 2 31– 30 9 Joensuu . . .6 2 1 3 8–12 7 Kypros . . . .6 3 2 1 7 –4 11 Makedonia . Francesco Totti 0–2, 80. ATG on aiemmin avannut Ruotsin ravipelit jo tanskalaisille, ja monet muut maat olisivat innolla tulossa mukaan, toimitusjohtaja Bengt Jönsson kertoi avajaisissa Maarianhaminassa. . . Yleisöä: 9 500. . 6 4 2 61– 12 16 Järvenpää . . Juha Matiskainen 0–1. FC H-linna – TP-Seinäjoki, Jaro – Tervarit, MuSa – TPV, Kraft – FC Mikkeli. Carsten Jancker 2–2. . .7 4 3 16–5 15 Hollanti . Jos senkin jälkeen pääsee vielä johonkin joukkueeseen, niin olen mukana, Åkerblom sanoo. . Mikan nuoruusvuosien valmentaja Aarne Aho ei ole vähään aikaan keskustellut Myllylän kanssa. . . .6 1 5 1–16 1 Seuraavat ottelut: 6. . Yleisöä: 298. . . Neljän ATG-totomaatin kautta ahvenanmaalaiset voivat jatkossa pelata joka päivä Ruotsin raveihin. Åkerblom itse juoksi kolmosjoukkueessa. . . . . . Tshekki–P-Irlanti, Islanti–Bulgaria, Tanska–Malta. Rikhardur Dadason 2–0, 68. 5 5 44– 29 10 Nurmo . . . 5 3 1 1 25– 18 11 Haapajärvi . . . Pitkäveto 23 Milwaukee–Philadelphia 1 (110–100) 1,60 24 Ei avata 25 Gnistan–SalPa 2 (0–2) 2,90 26 TP–47–P–Iirot 1 (2–0) 1,60 27 Irlanti–Portugali X (1–1) 2,60 28 P–Irlanti–Bulgaria 2 (0–1) 1,95 29 Wales–Puola 2 (1–2) 1,95 30 Venäjä–Jugoslavia X (1–1) 2,90 31 Venäjä–Jugoslavia (+1) 2 (1–2) 1,55 32 Armenia–V–Venäjä X (0–0) 2,70 33 Islanti–Malta 1 (3–0) 1,15 34 Georgia–Italia 2 (1–2) 1,35 35 Ruotsi–Slovakia 1 (2–0) 1,45 36 Ruotsi–Slovakia (+1) 1 (2–1) 2,60 37 Ukraina–Norja X (0–0) 2,85 38 Ukraina–Norja (+1) 2 (0–1) 1,55 39 Suomi–Saksa X (2–2) 2,95 40 Viro–Hollanti 2 (2–4) 1,15 41 Makedonia–Moldova x (2-2) 3,15 42 Kreikka–Albania 1 (1-0) 1,45 43 Tanska–Tsekki 1 (2–1) 2,00 44 Belgia–Latvia 1 (3-1) 1,15 45 Romania–Unkari 1 (2-0) 1,45 46 Romania–Unkari (+1) 1 (2-1) 2,60 Tulosveto 1 Irlanti–Portugali 1–1 Lopullinen kerroin: 4,93 2 Suomi–Saksa 2–2 Lopullinen kerroin: 16,02 3 Tanska–Tsekki 2–1 Lopullinen kerroin: 10,54 Voittajaveto Päivän Pari 2: Suomi–Saksa, MM-karsinta 1. . Åkerblomilla pitkä putki Jukolaa Måns Åkerblom on osallistunut Jukolan viestiin joka kerta vuodesta 1965 lähtien. Miehet: 1) Korkeakoski Jouni Kannus 1146, 2) Tölli Jukka Nivala 1092, 3) Haikara Vesa Nivala 1080, 4) Porkka Seppo Haapajärvi 1076, 5) Ahoniemi Petri Kannus 1022, 6) Luomala Arto Kälviä 921, 7) Leskelä Vesa Haapajärvi 892. Smari Gudjohnsen 3–0. . . . Forssell 2–0, 69. . . 2001 Urheilu 19 Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Måns Åkerblom tietää Jukolan viestistä enemmän kuin moni muu. . Tryggvi Gudmundsson 1–0, 38. . Kankaanpäässä -75 satoi räntää ja Puumalassa -74 oli kylmää ja kuuraa maassa. . Jon Dahl Tomasson 2–1. . . Formula-ykkösten Itävallan GP-kilpailun tulokset jäävät näin ollen voimaan ja Räikkönen säilyttää neljännen sijan. . Jostakin löytyi jakoavain, jolla sitten kuskin apulainen hoiti vaihteita Topin keskittyessä ajamiseen. . Heraklion: Kreikka–Albania 1-0 (0-0) Saksa . . klo 20.00 asti 66 Philadelphia Milwaukee 1,75/9,50/1,75 ma 4.6. Alkuvuosina ei ollut paljon yleisöä, mutta nyt sinne tulevat katsojiksi nekin suunnistajat, jotka eivät itse juokse. Allbäck 2–0. . . .6 1 1 4 5–8 4 Malta . . . . Yhtä pitkään putkeen ei moni ole yltänyt. 6 2 4 7– 11 6 AC Vantaa . – Konkreettisesti se tapahtui Lillehammerin olympialaisissa. Kuva: Antti Savela PARIISI (STT) Kansainvälisen Autoliiton FIA:n valitustuomioistuin hylkäsi BAR-tallin Kimi Räikköstä vastaan tekemän vetoomuksen. . Mahtoi vaimo ihmetellä, missä mies oli ollut kun parin päivän päästä palasi. Kiova: Ukraina–Norja 0–0 Yleisöä: 42 000. . . Kontion ajama Jazz Legend vei V75-lähdön Lotto 22/01 Lauantaina 2. . . . . . . . Samalla Seppälä toivoo, että ihmiset muistavat miettiä Mikan mitaliketjun pituutta ja kirkkautta. Jalkapallo Oliko onnea Pesäpallo Hirvenjuoksu Ravipelaaminen Ruotsiin alkoi Ahvenanmaalla TUKHOLMA (STT) Ruotsin hevospeliyhtiö Ab Trav och Galopp Ab (ATG) aloitti ravipelien myynnin torstaina Ahvenanmaalla. . klo 12.15 asti 50 Ranska–Meksiko/1,20/4,00/6,00 su 3.6. . ÅMÅL/RUOTSI (STT) Jorma Kontio ajoi Stefan Melanderin valmentaman Jazz Legendin voittoon Pronssidivisioonassa Åmålin V75-kierroksella lauantaina. . . Kytäjän rapa-Jukola vaativin Vaativimmaksi kokemukseksi Jukolan viesteistään Åkerblom nimeää Hyvinkään Kytäjän rapa-Jukolan 1981. .5 1 4 5–8 3 Seuraavat ottelut: 6. Pitkävedon puuttuvia kertoimia: 22/2001 su 3.6. . .6 4 2 10–3 14 Ruotsi . . . Viestin alusta lähtien mukana ollut Salmenkylä on välillä ollut ratamestarina eikä siten ole voinut osallistua kilpailijana Jukolan viestiin. 5 2 3 15– 35 1 Ylihärmä . Viro–Irlanti, Portugali–Kypros. . Reykjavik: Islanti–Malta 3–0 (2–0) 7. – Tavoitteena on, että saan 40 perättäistä viestiä täyteen. . Jaakko Isteri (Juha Saario) 2–0. . . . . . . . – Se merkitsee noin 500 joukkuetta. Moni urheilija on tehnyt come backin, ja kun Mikan annettaisiin rauhassa miettiä asioita, hän saattaisi innostua uudelleen. . Georgi Ivanov 0–1. Indrek Zelinski 2–2, 86. . – Vaikka olosuhteet olisivat olleet inhimillisetkin, niin se olisi ollut vaativa kilpailu, Åkerblom muistelee kaatosateessa parin asteen lämmössä juostua viestiä. 5 1 1 3 8– 12 4 FC Kuusank. . . . Kakkonen: Etelälohko: Kiffen–IFK Mariehamn 3–0 (2–0) 21. . . Ruud van Nistelrooy 1–2, 78. . .7 4 2 1 21–8 14 Portugali . . . Kolme tuntia paikan päällä asian käsittelyä seurannut Räikkönen kertoi, että BAR-talli oli kuvauttanut FIA:aa varten videon tyhjällä radalla, jonne oli erilaisin lipuin ja merkein lavastettu tapahtumat uudelleen. .6 3 3 11–4 12 Tshekki . 6 2 1 3 6– 8 7 FC Mikkeli . . . 6 3 1 2 46– 23 11 Kempele . Kööpenhamina: Tanska–Tshekki 2–1 (1–1) 6. Lohk 3: Belfast: Pohjois-Irlanti–Bulgaria 0–1 (0–0) Reykjavik: Islanti–Malta 3–0 (2–0) Kööpenhamina: Tanska–Tshekki 2–1 (1–1) Bulgaria . Myllylä olisi ollut vielä pitkään kova kaveri hiihtoladuilla. . . – Kerran lähdimme johonkin kilpailuun yhdessä KoS:n suunnistajien kanssa Långsvedin bussilla. . . van Nistelrooy 2–3, 90. . . Räikkönen saa pitää Itävallan neljännen sijan Huhmarin hirvenjuoksut Hirvenjuoksut Huhmarissa 1.6. . Esimerkiksi Ruotsissa suunnistuskilpailujen arvioinnissa parasta mahdollista arvosanaa kutsutaan Jukolaluokaksi. . . . . Yleisöä: 7 663. . Yleisöä: 35 774. . M 70: 1) Ojala Jorma Merijärvi 1065, 2) Hantula Paavo Haapavesi 1036, 3) Hopeavuori Kalle Ylivieska 938. . Andres Oper 1–0, 70. 6. . Åkerblomin mukaan GIF:n suunnistajien ilopillerinä Jukolan viesteissä oli Per "Pelle" Hassel. Luis Figo 1–1. . Marcus Allbäck 1–0, 51. . . . . . . Ebbe Sand 1–0, 40. . . Paras ammuntatulos oli Arvo Hakulalla 594 pistettä. Juha Erjos 1–0, 32. . Euroopan lohkojen MM-karsintaa lauantaina: Lohko 1: Moskova: Venäjä–Jugoslavia 1–1 (1–1) 25. .6 4 1 1 11–6 13 Tanska . FC Kuusank. . . . Muistissa on myös, kuinka kova urheilumies Uno Furu lähti siltä seisomalta mukaan Jukolaan. . Jukolan viestin esikuvana on ollut Ruotsin Tiomila-viesti, mutta se on viime vuodet polkenut paikallaan. Erotuomari: Santtu Keto. Suunnistajan jouluaatto Måns Åkerblomin mukaan Jukolan viesti on suunnistusta harrastavalle kuin jouluaatto: – Viestiä on kehitetty ajan hengessä oikeaan suuntaan. . . . Erotuomari: Dick Jol, Hollanti. . . Jokerinumero: 5 6 4 9 1 4 Alustava voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein 3 kpl voitto-osuus 590 742 mk, 5 oikein 23 110 mk, 4 oikein 2 867 mk, 3 oikein 285 mk, 2 oikein 66 mk. 6 2 2 2 62– 33 11 Vimpeli . M 60: 1) Kontio Taisto Ylivieska 1139, 2) Laurila Oiva Nivala 1126, 3) Siipo Reijo Pyhäjoki (M65) 1082, 4) Luomala Armas Kälviä (M65) 1048, 5) Luokku Yrjö Lohtaja (M65) 987. Jukolan viesti on Vaasahiihdon kaltainen massatapahtuma, jossa tavallinen kuntoilija voi verrata vauhtiaan maailman huippuihin. Naiset: 1) Manninen Tarja Kalajoki 1060, 2) Torvikoski Terttu Ylivieska 1038. . Aki Laukkanen 3–0. . . Marco Delvecchio 0–1, 66. . . . GIF:llä oli -60-luvulla maan parhaimmistoon kuuluvat suunnistajat. Suunnistajat ovat valistunutta joukkoa. 6. Juri Kovtun 1–0, 32. – Tästä piti keskustella jo keväällä, mutta yhteistä aikaa meille ei ole vielä löytynyt. . . Kontio ajoi Jazz Legendillä voittoajan 15,1. 2–1, 72. . . 6 2 4 4– 11 6 Kraft . . . . Lohko 4: Tukholma: Ruotsi–Slovakia 2–0 (1–0) 45. . . .6 4 2 7 –1 14 Slovakia . Aho korostaa, että Myllylä palautti uskon suomalaiseen hiihtoon. . . 5 1 2 2 4– 3 5 P-Iirot . kilpailu: Suomen avausmaalin tekijä 2. . . . . M 50 (12): 1) Sipilä Timo Someronkylä 1102, 2) Rahkola Esko Ylivieska 1098, 3) Vaskilampi Aaro Pyhäjärvi 1093, 4) Haikara Matti Nivala 1068, 5) Joki-Suikko Eero Kannus 1061, 6) Sipilä Tuomo Someronkylä 1048. . . . . Yleisöä: 35 000. . . . Mustonen uusi EM-kullan kehonrakennuksessa Jalkapallo. Petäjäveden Jukolassa GIF oli parhaana suomalaisjoukkueena toinen heti ruotsalaisen IFK Hedemoran jälkeen. . Kaupunginjohtaja kertoo, että Haapajärvi on edelleen mielellään valmis ottamaan Myllylän liikunnanohjaajan virkaan, jonka toimenkuvaksi on sovittu pr-henkilön tehtävät. . . Pari viikkoa hänellä on aikaa valmistautua Jurvan Jukolaan. . . Eikä Åkerblomin putki katkea Jurvan Nikkari-Jukolaankaan. . . . . Jukolan viesti taas on kehittynyt myös siksi, että viestin järjestelyvastuu kiertää eri puolilla maata. . . . . . Oma maali (Raio Piiroja) 1–1, 68. – Hän hallitsi tilannekomiikan ja oivalsi nokkelasti mitä vain. . Sen jälkeen Mika oli kultamitalillaan ja maailmanmestaruuksillaan lähes yhtä kuin suomalaisen hiihdon menestys, Aho muistuttaa. . . Porukassa mukavaa Måns Åkerblomillekin Jukolan viestin suolana ovat olleet vuosikymmenten aikana porukalla tehdyt kisamatkat. . 6 3 3 7– 10 9 Jokrut . 2. . . . . . . . . Tommi Grönlund), Rami Rantanen, Jari Litmanen, Mika Nurmela (72. Oikeat numerot: 1, 5, 19, 23, 33, 35, 39 Lisänumerot: 12, 18, 21 Alustava voitonjako: 7 oikein 1 kpl voitto-osuus 8 811 067 mk, 6+lisänumero oikein 129 144 mk, 6 oikein 7 152 mk, 5 oikein 245 mk, 4 oikein 62 mk. . SalPa . . Räikkönen näki liput, mutta joutui jarruttamaan rajusti, kun Burti yllättäen hidasti vauhtiaan Benettonin Jenson Buttonin ulosajon takia. . . Suomi: Antti Niemi; Petri Pasanen, Sami Hyypiä, Hannu Tihinen (v), Ville Nylund; Aki Riihilahti (80. . – Se oli kuitenkin Mikan päätös, hän toteaa vaisusti. . – Hieno homma. . . . . . Kuopio . . . . . . Lohko 3: Belfast: P-Irlanti–Bulgaria 0–1 (0–0) 52. . . . 6 2 1 2 1 33– 31 9 Ylivieska . . . . . Kuulin, että Mika on pitänyt kunnostaan erittäin hyvää huolta, Järvinen miettii. 5 1 2 2 28– 25 7 Kajaani . . . . . Avi Nimi 0–3. Jollakin saattoi olla jälkikäteen ihmeteltävää, Åkerblom naureskelee. . . – Joka tapauksessa Suomi on menettämässä paljon. 6 3 1 2 6– 5 10 HIK . Kokkolalainen on parin viikon kuluttua kuluttua mukana taas Jukolan viestissä ja nyt jo 37:nnen kerran. . . . . . Hän arvelee, että asian käsittely julkisuudessa on vienyt voimia. . . – Joo. kierroksella, kun keltaiset liput olivat ylhäällä. Roman Tyce 1–1, 82. Sami Vahvaselkä 2–0, 54. 6 1 1 4 30– 43 3 Veteli . . . . . . . Se otti kauden ensimmäisen voittonsa 1680 metrin ryhmäajossa ajalla 15,3. . . . . . Yleisöä: 41 669. . . Mikalla olisi ollut vielä monta vuotta kilpahiihtäjän uraa jäljellä kahden välivuoden kuluttuakin. . Se on kuitenkin Mikan päätös ja sitä kunnioitetaan, Haapajärven Kiilojen hiihtojaoston puheenjohtaja Timo Seppälä kertoo. kilpailusta: 2. . . . . . Yleisöä: 3 554. . . . . . . . .6 1 5 1–11 1 Seuraavat ottelut: 6. 7 4 1 2 12– 6 13 IF Gnistan . . . . . Kerrankin hän käveli serkkunsa Henry Hasselin kanssa Jukolan majoitusalueen polkua, kun erään teltan narulla roikkui kamera. . . Yleensä hänelle on langennut toinen tai kolmososuus, mutta on suunnistanut niin ankkurina kuin aloittajanakin. . Måns Åkerblomin mukaan vaativa kisa oli myös Siuntiossa -99 ja Vierumäellä -84. . . . FC H-linna . . Kuljettajien MM-sarjassa espoolainen on neljällä pisteellä 12:s. M 16: 1) Pohjanen Erno Merijärvi 1048, 2) Pietilä Tuomo Kälviä 944, 3) Koskela Jukka Saloinen 849. . . . .5 4 1 11–5 13 Englanti . . Jos FIA olisi hyväksynyt vetoomuksen Räikkönen olisi saanut 25 sekunnin aikasakon, joka olisi pudottanut hänet tuloksissa viidenneksi ja nostanut BAR-tallin Olivier Panisin neljänneksi. Oliver Bierhoff). . . 6. . . . . 6. .5 2 3 4–8 6 Suomi . 6. . 6 4 2 13– 3 14 Jaro . 6 2 2 2 11– 6 8 TP-47 . Shefki Kuqi), Mikael Forssell. Yleisöä: 10 000. . Mikan hiihdot ovat kuitenkin suomalaisen hiihtourheilun kohokohta edelleen. . . Tattarin Toivo oli kuskina ja kun hän vaihtoi vaihdetta, niin vaihdekeppi jäi käteen. . . . . . . Erotuomari: Juha Nykänen. . . . Moninkertainen Suomen-mestraib Mustonen voitti viime syksynä WPF:n MM-kilpailusta hopeaa. . . . .6 3 3 10–9 9 P-irlanti . . . . . . 6 2 2 2 41– 63 7 Peräseinäjoki . . Ykkönen Etelälohko Gnistan–SalPa 0–2 (0–0) 56. . . kilpailu: Saksan avausmaalin tekijä Voittoyhdistelmä: 2 Forssel M–4 Ballack M Lopullinen kerroin: 70,88 Poissa 1. . . . . Albania–Saksa, Kreikka–Englanti. . Mikael Forssell 1–0, 43. Lohko 8: Tbilisi: Georgia–Italia 1–2 (0–1) 45. Nathan Blake 1–0, 32. . . klo 18.15 asti 72 JäPS HyPS 1,80/3,40/2,50 73 Ponnistus Ponnistajat 2,35/3,35/1,90 74 KaaPo PS-44 1,85/3,35/2,45 Helsinki: Euroopan MM-karsintalohko 9: Suomi–Saksa 2–2 (2–0) 29. Michel Ballack rp. . . Yleisöä: 44 000. . . . . . BAR-talli väitti, että Räikkönen ohitti Luciano Burtin sääntöjen vastaisesti Itävallan GP-kilpailun 66. Patrick Kluivert 2–4. . . Lohko 7: Vaduz: Liechtenstein–Israel 0–3 (0–3) 2. . . – Ahvenanmaa on yksi osa kansainvälistymistä. . . . . . . . . . . . . . Riskilä (Janne Lehtinen) 0–2. .6 3 3 2 –7 3 Azerbaidzhan . Georgi Gakhokidze 1–2. . TP Lahti–FC Viikingit 0–1 (0–1) 39. Tietenkin pitkälle yöosuudelle. ”Suomi menettämässä paljon” Haapajärven hiihtoväki apeana Timo Seppälä mietiskeli hiihtoasioita ja leikki lastensa Marin ja Teron kanssa lauantaina. Predrag Mijatovic 1–1. . . Miesten ykköspesis Kouvola – Ylihärmä 2 – 1 (8 – 1, 5 – 6, 1 – 1, 4 – 0), Kajaani – Järvenpää 1 – 2 (2 – 1, 4 – 8, 1 – 3). Marko Rajamäki (Jukka Riskilä) 0–1, 67. . Pawel Kryszalowicz 1–2. Viktor Zhak 1–0, 90. . FIA:n valitustuomioistuin tutki asian, mutta ei nähnyt syytä kumota tuomariston päätöstä. . – Jokrut, HIFK – HIK, Rakuunat – AC Vantaa, TPS – Honka. .6 3 2 1 7–2 11 Islanti . Huolimatta jarrutuksesta Räikkösen oli pakko sivuttaa Burti välttääkseen kolarin. Ja tuskinpa missään muussa lajissa huiput majoittuvat telttoihin kilpailun aikana. Emmanuel Olisadebe 1–1, 72. . .4 2 1 1 5–3 7 Kreikka . . . . 7 1 1 5 6– 14 4 MuSa . . . . . 6 1 2 3 4– 8 5 HIFK . . . M 20: 1) Pietilä Teemu Kälviä 983, 2) Hietala Pekka Nivala 858. 6 5 1 14– 2 16 TP-Seinäjoki . . . . . . . . 6 3 3 8– 3 12 Honka . . . . . Ykköspalkinto oli 110 000 kruunua. . Vuosikymmenten kokemuksella Åkerblomista on kouliutunut pitkien yöosuuksien suunnistaja. – Edellisvuonna olin mukana varamiehenä, mutta Petäjäveden viestistä lähtien olen juossut joka kerta, Åkerblom sanoo ainutlaatuisesta sarjastaan. . . . 6 4 2 15– 3 12 TPV . . . .6 3 3 12–5 12 Viro . . . Robert Berghin Hilda Zonett on aloittanut 4-vuotiskaudenkin pelkillä voitoilla, mutta nyt Kontio ja Yatzy Brodda aiheuttivat ensimmäisen tappion. . – Järjestelyt Jukolassa ovat viimeisen päälle. . Lohko 5: Cardiff: Wales–Puola 1–2 (1–1) 13. . . . . . . Myös Haapajärven kaupunginjohtaja Asko Järvinen on kauniina kesäaamuna apeissa tunnelmissa Myllylän puolesta. Entisenä aktiivi ampumahiihtäjänä Seppälä tietää kertoa, että huippu-urheilijalle tulee helposti motivaatio-ongelmia, jos ei pääse kilpailemaan. Miroslav Klose), Carsten Jancker (83. . . klo 15.15 asti 51 Cambuur Sparta 2,30/2,60/2,35 52 Telstar Volendam1,95/2,70/2,75 53 Zwolle Fortuna Sittard 2,45/2,60/2,20 su 3.6. . – Ahvenmaalla on pitkät perinteet raviurheilussa, ja monet saaren hevosista kilpailevat Ruotsin puolella. . Helpoimmaksi viestiksi Åkerblom sanoo Paimion -72 sekä Luostolla -94 ja Rovaniemellä 80 juostut viestit sekä Laitilassa -85 suunnistetun kilvan. Jokeri 22/01 Lauantaina 2. . . . – Vähän ratkaisu yllätti. . . . Tallinna: Viro–Hollanti 2–4 (0–0) 65. Osittain samassa maastossa Jukolan viestiä suunnistettiin jo 1970. Azerbaidzhan–Slovakia, Ruotsi–Moldova, Turkki–Makedonia. . .6 1 2 3 6 –7 4 Moldova . . 6. . Kajaani – Kouvola, Kempele – Järvenpää, Ylihärmä – Juva, Veteli – Joensuu, Haapajärvi – Vimpeli, Peräseinäjoki – Ylivieska, Nurmo – Kuopio. Varmaan me toisillemme tässä soitellaan, Järvinen kertoo. . . Kansanedustaja Jari Lepän (K) Magic Alder on nykyisin valmennuksessa Veijo Heiskasella. 7 4 3 15– 7 12 TPS . Arviossa tarkin oli Jouni Korkeakoski 278. BAR-talli jätti Räikköstä vastaan protestin heti kilpailun jälkeen, mutta GP-kilpailun tuomaristo hylkäsi sen. . . 6 4 2 37– 65 1 Seuraavat ottelut: 3.6. . Idan Tal 0–2, 17. Kuva: Timo Talus Antti Savela HAAPAJÄRVI (KP) Hiihtopiirit ja kaupungin johto Haapajärvellä ovat ottaneet murheissaan vastaan olympiavoittaja Mika Myllylän ilmoituksen lopettaa kilpahiihtäjän uransa. . .6 2 1 3 10–16 7 Andorra .
Lajivoitto tuo 15 000 Ruotsin kruunun palkkion, kakkossija 10 000 kruunua ja kolmossija 5 000 kruunua. Hän ajoi lauantaina kuudentena autona hiekasta puhtailla teillä ja kuroi eroa kärkeen kiinni reilun minuutin. IF Nykarlebynejden teki Kunniakierroksella seuran oman ennätyksen 89 397 markkaa. Kreikkalainen juoksi myöhemmin 200 metriä 20,89. Miehet: 400 m aj: 1) Bayano Kamani 48,99. Kuva: Lehtikuva Pihlava toinen Barcelonassa HELSINKI (STT) Jarno Pihlava sijoittui toiseksi 100 metrin rintauinnissa Mare Nostrum -kilpailusarjan ensimmäisessä osakisassa Barcelonassa lauantaina. Niin ÖID:n kuin K-P:n Yleisurheilun seurat ovat selvästi edellä viime vuodesta, kun lähes puolet tapahtumista on käyty. Kreikassa on samaan aikaan maan mestaruuskilpailut ja Gatsioudis on määrätty ehdottomasti heittämään siellä. Kiekko: 1) Tolga Koseoglu Saksa 62,43 800m: 1) Otukile Lekote Botswana 1.46,68. – 100 metrillä jäin alussa vähän polkemaan paikalleen. Winterberg, Saksa (K80/14km normaali). Kuula sai kasaan noin 38 000 markkaa. Sarja jatkuu tuon jälkeen vielä Roomassa ja Monacossa. Kannuksen Uran parannus viime vuodesta oli myös ilahduttava. Lupaavassa kunnossa on myös hallitseva 100 metrin Suomen mestari Tuomas Näsi, joka voitti Kalamatasissa 100 metrin B-erän hyvällä tuloksella 10,49, joka uupuu 0,4 sekuntia hänen ennätyksestään ja alittaa 22vuotiaiden EM-rajan. kierrosta: Fabrice Santoro Ranska–Marat Safin Venäjä (2) 6–4, 6–4, 4–6, 0–6, 6–1, Alex Corretja Espanja (13)–Magnus Larsson Ruotsi 6–0, 6–3, 6–4, Sebastien Grosjean Ranska (10)–Anthony Dupuis Ranska 6–4, 2–6, 3–6, 6–4, 6–2. kesäkuuta. Nyt yli 31 000 markkaa, kun vuosi sitten Ura sai kasaan vain vajaa 8 000 markkaa. 9. Autoliiton Tallien cupiin osallistuva Pasi Hagström nousi lauantain erikoiskokeiden jälkeen yleiskilpailussa seitsemänneksi. Keskeyttäessään hän oli kuudes. 9. Ilm. 26. kesäkuuta Uppsala järjestettävään pohjoismaiseen Proffice Nordic Challenge cupin toiseen osakilpailuun. Lauantain kahdeksasta erikoiskokeesta kuusi voittanut Fordin Carlos Sainz nousi neljänneksi vain 24,6 sekunnin päähän Burnsista. Jo tapahtuneet Kunniakierrokset: ÖID (suluissa viime vuoden tulos): IK Falken 205 000 (235 697) IFN 89 397 (49 160) IF Åsarna 65 655 (46 344) IF Femman 49 868 (32 997) IF VOM 38 806 (47 740) Larsmo IF 27 373 (18 724) IF Fyren 21 000 (11 280) K-P:n Yleisurheilun seurat: TU 43 430 (28 855) YK 38 000 (28 170) Ura 31 069 (7 759) KT 15 500 (22 812) SS 13 449 (10 696) UK 7 770 (3 490) HT 7 500 (7 700) KV 5 970 ( ) LK 3 300 (5 678) EE 3 200 (4 585) ÖID ja K-P:n Yleisurheilu edellä viime kesästä IK Falken maan kärjessä Kunniakierroksilla LIMASSOL (STT) Kyproksen MM-rallin lauantain kaksintaistelu johtopaikasta Subarun Richard Burnsin ja Fordin Colin McRaen vaihtui illan viimeisellä erikoiskokeella taktiikkapeliin, jossa kumpikin tavoitteli toista sijaa. Tällä Nordic Challenge -kilpailusarjalla haetaan paitsi tasokasta kilpailutapahtumaa, myös yhteispohjoismaisia markkinoita yleisurheilun parista. Haapajärven kisaan ovat ilmoittautuneet Virtain Vesa Rantanen, TuUL:n Jarno Koivunen, Noormarkun Jonne Willman, Femmanin Mikael Westö ja Haapajärven Kiilojen kolmikko Mikko Latvala, Toni Latvala ja Sauli Hoikka. – Jos loput Kunniakierrokset menevät yhtä hyvin kuin tähän asti, niin tavoitteena ollut 800 000 markkaa ylittyy, ÖID:n Kunniakierrospäällikkö Christer Aspfors uskoo. – 200 metriä oli sellainen hyvä, rento kiihdytys. Raution Kisailijat, 10.6. Sauvakävelyopastus, alkujumppa. Mestaruudenhan vei kolmannen kerran Jan Zelezný kiskaisten 90,17. pääpalkintona polkupyörä. Kari Louramo kipaisi C-erän voiton ajalla 10,56 ja Heidi Hannula juoksi naisten 100 metrin B-erässä neljänneksi ajalla 11,73. Seiväshyppy on keskiviikkona ainoa laji Haapajärven kisoissa. Kuortaneen kilpailu on useassa lajissa katsastus juuri Vaasaan. 8. Aki Parviainen heitti kaksi vuotta sitten komeasti SE-lukemat 93,09 ja Kostas Gatsioudis viime kesänä 91,69. Ylivieskan Kuulan tapahtumaan torstai-iltana osallistui urheilukentällä komeasti 310 henkilöä. Colin McRae voitti taktiikkapelin Grönholm hyvissä hyökkäysasemissa Colin McRae tuli yön tauolle toisena kolme sekuntia kisaa johtavaa Burnsiä perässä. Naiset, 100m B-erä:(0,5 m/s)...4) Heidi Hannula Suomi 11,73. Jörgen Lillrank tukijoineen keräsi rahaa yhteensä miltei 11 000 markkaa. Osallist. Pikamatka juostiin 2,8 sekuntimetrin myötätuulessa, eikä ole tilastokelpoinen. 5 000m: 1) Jonathon Riley 13.42,51. Pohjoismainen sarja alkaa Norjan Bergenistä 7.6., jatkuu Ruotsin Uppsalassa 12. – 100 metriä oli ensimmäinen startti Sydneyn jälkeen. Ralliautoilun MM-sarjan kilpailu 6/14 Kyproksen ralli: Kärjen tilanne lauantain erikoiskokeiden (14/22) jälkeen: 1) Richard Burns Englanti, Subaru 3.43.17,3, 2) Colin McRae Skotlanti, Ford jäljessä 3 sekuntia, 3) Marcus Grönholm/Timo Rautiainen Peugeot –18,6, 4) Carlos Sainz Espanja, Ford –24,6, 5) Toshihiro Arai Japani, Subaru –3.46,5, 6) Freddy Loix Belgia, Mitsubishi –4.49,8, 7) Pasi Hagström/Tero Gardemeister Toyota –6.32,1, 8) Bruno Thiry Belgia, Skoda –8.03,1, 9) Alister McRae Skotlanti, Hyundai –8.26,0, 10) Armin Schwarz Saksa, Skoda –9.43,4. Eurooppa cupin 1. Lauantaina tienkuuraajanvirkaa toimitti Peugeotin Marcus Grönholm. 200 metrin aika sen sijaan on kauden kotimainen kärkitulos. Alavieskan Viri, 11.6. McRae veti pidemmän korren ja tuli yön tauolle toisena kolme sekuntia kisaa johtavaa Burnsiä perässä. Pariisi: Ranskan avoin mestaruusturnaus, kaksinpelit (sijoitettujen pelaajien otteluita): Naiset, 3. Kv. 6. Steinbach-Hallenbergissä hiihto-osuudella käytetään rullasuksia. 8. erä: Garulas 20,87. – Se johtui jäähdyttimen liitoksen pettämisestä. Lisäksi Kuortaneella on maaottelun ulkopuolisena lajina miesten keihäs ja 3000 metrin estejuoksu. IK Falkenin tapahtumassa parhaat kerääjät olivat Allan Zittra 80 750 ja Ingvald Wik 16 233 markkaa. 6 km (ei ajanottoa). Sunnuntaina rallissa on edessä samantapainen kahdeksan ek:n rypäs kuin lauantaina. Miesten 100 metriä voitti Sydneyn olympialaisten 100 metrin nelonen britti Dwain Chambers ajalla 10,14. Se tarkoittaa, että rallin viimeiselle etapille pelätyn " tien auraajan paikan" ottaa Burns. Suomi selvisi MM-karsinnan seuraavaan vaiheeseen, joka ajetaan heinäkuussa Puolassa. Aloituskorkeus on tasan 500. 8. Toisella neljän erikoiskokeen ryppäällä McRae nousi kahden erikoiskokeen ajaksi rallin johtoon, mutta lorvi viimeisellä ek:lla kuudenneksi peräti 14,3 sekuntia pohja-aikaa tehnyttä Sainzia hitaampana ja "putosi" toiseksi. Alkavan yleisurheilukesän uutuus on Suomen, Norjan ja Ruotsin välinen kolmiosainen maaottelu. K-P:n Yleisurheilun seurat ovat saaneet kasaan 169 200, kun viime vuonna vastaavat seurat keräsivät 119 700 markkaa. – Perjantaina iski niin raju nestehukka, että oksentelin ja putosin polvilleni, kun nousin tauolla autosta. Naisten lajit ovat vastaavasti 100, 1500, 400 maj, 4x100, pituus, seiväs ja keihäs. Ramsau, Itävalta (K90/12km normaali). Naisjoukkueet ovat Belgia, Espanja, Kreikka, Liettua, Portugali, Puola, Ruotsi ja Suomi. Loput Kunniakierrokset KP:lla järjestetään seuraavasti: 4.6. Järjestäjät käyvät myös Kuortaneella neuvotteluja muutaman kansainvälisen huipun saamiseksi kilpailuihin. 2. Huom! Uutuutena RULLALUISTELUREITTI Kuusisaari-Edsevö n. Pääseminen Suomen edustajaksi Vaasan Eurooppa cupiin ei ole Arsille mikään itsestään selvyys. Hän voitti 50 metriä perjantaina, mutta 100 metrillä aika jäi kehnohkoksi 57:n sekunnin tuntumaan ja loppukisan ulkopuolelle. Mare Nostrum -sarja jatkuu keskiviikkona Ranskan Canettissa, ja siellä on mukana jo enemmän suomalaisia. 12 km. Lisäurheilijat lajeihin tulevat pääosin Pohjoismaista. Sisällä on lämpöä varmaan 70 astetta, Hagström sanoi. Jokaisesta osakilpailusta lasketaan pisteet yhteen. Miesten keihäänheitossa Kuortaneella on jo useana vuonna tehty erittäin kovia tuloksia, kahtena viime vuonna maailman parhaat tulokset. Tämä olikin ensimmäinen kerta, kun yli 90 metrin kaarella jäi keihäskisassa toiseksi. Eroa kärkeen on 6.32 minuuttia. Sittemmin hän jätti hallikauden väliin ja keskittyi valmistautumaan MM-kesään. IF Åsarna ylti myös komeasti tavoitteeseensa saaden kasaan 65 655 markkaa. Debrecen, Unkari: Joukkuespeedwayn MM-karsinta, loppupisteet: 1) Suomi 48 pistettä, 2) Unkari 47, 3) Norja 15, 4) Latvia 5p. Kuortane päättää maaottelun Yleisurheilukesän uutuus pohjoismainen sarja alkaa Bergenistä Aki Parviainen on useana vuonna heittänyt Kuortanella mainioita tuloksia, parhaana SE-lukemat 93,09 ja kolmena vuonna yli 90 metriä. Jäi vielä viimeiselle 50 metrille pelivaraa, Hartonen muisteli. Siinä oli melkoinen latinki, joka vei vähän virettä 200 metriltä, Hartonen kertoi. Rallin kärkipaikka vaihtui etapin aikana kolmesti: Burns nappasi keulapaikan perjantain jälkeen johtaneelta Grönholmilta heti aamun ensimmäisellä ek:lla. Kärkipaikka vaihtui kolmesti Lauantain erikoiskokeet ajettiin kahdessa neljän erikoiskokeen ryppäässä, joiden kestäessä ei ollut huoltoja. Euroopan cupin 1. Sain järjestelmän toimimaan niin, että pidin piuhaa kädellä kiinni. Tästä summasta valtaosan eli noin 30 000 keräsi Matti Harju tukijoineen. Grönholm aurasi tietä Grönholm kärsi varsinkin aamupäivällä kärkiautona olosta. – Surutta mennään. Yksi laji kilpaillaan vain yhdellä paikkakunnalla. Gatsioudiskin oli tulossa jälleen Kuortaneelle, mutta muutama päivä sitten Kuortaneelle tuli ikävää postia. Pihlavan aika 1.04,14 on kuitenkin hieman vaatimaton. Miehet, 3. Nuottivihkon pitäminen ja varsinkin sivun kääntäminen yhdellä kädellä oli melkoista akrobatiaa, Grönholmin kartanlukija Timo Rautiainen muisteli. Stefan Holm, Staffan Strand, Erica Johansson ja Maris Backen. Parhaan keräystuloksen eli lähes 10 000 markkaa saavutti Toholammilla Maija Kortetmaa. Kilpailijoista Rantasella on kovin tilastonoteeraus (560) viime kaudelta. liigaan. IK Falken on monena vuonna ollut aivan maan kärkiseuroja. tied. Keihäs: 1) Inga Stasiulionite iettua 52,52. juomat pyyhe, kukka. – Sen lisäksi kypäräpuhelimet reistailivat viimeisellä ek:lla. Kuva: Tapani Kuoppala/arkisto HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärven Kiilat isännöi ensi keskiviikkona Haapajärvellä kovatasaoista kansallista seiväskisaa, jossa karsitaan kaksi parasta hyppääjää Suomen edustajiksi 12. 20 Urheilu Sunnuntaina 3.6. Parviainen heitti myös viime vuonna mainiosti viime vuoden maailman toiseksi pisimmän kaaren 90,97. Backley avasi kauden muutama päivä sitten yli 87 metrin kaarella. 29. Hän putosi lauantain viidennellä erikoiskokeella neljänneksi, mutta palasi kolmanneksi, kun Fordin Francois Delecour keskeytti edestä konerikkoon. – Jousituskaan ei ollut ihan kohdallaan. Kaikkiaan monipuolista ohjelmaa oli kuulemassa noin 700 ihmistä. Toinen mukana ollut suomalainen Jere Hård ui 100 metrin perhosuinnissa, mutta ei jaksanut kunnolla loppuun. Miehet: 100 m (+ 2,8 m/s): Dwain Champers Britannia 10,14 (2,) Aris Garulas Kreikka 10,27, 3) Tommi Hartonen Suomi 10,37. Tämä tulos ei vielä ole edes lopullinen vaan tulos nousee runsaaseen 210 000 markkaan. Lauantain jälkeen Peugeottallin menestys on Grönholmin harteilla, kun Didier Auriolin kisa päättyi koneen ylikuumenemiseen päivän neljännelle erikoiskokeelle. Helsinki: Yhdistetyn Kesä Grand prix 2001: 24. Haapajärven Kiilat, 12.6. Larsmo IF:n tulos oli myös selvästi viime vuotista parempi eli 27 373 mk. Lisäbonusta (25 000 kruunua) on luvassa, jos lajin voittotulos yltää viime vuoden Euroopan tilastossa 15 parhaan joukkoon. Joukkue nimetään 19. Eugene, Oregon: USA:n yliopistomestaruuskilpailujen 3. TU kärjessä K-P:n Yleisurheilun seuroista K-P:n Yleisurheilun seuroista parhaan tuloksen on tähän asti saanut Toholammin Urheilijat eli 43 430 markkaa. Niin kovaa kuin sielu sietää, eikä yhtään säästellä renkaita. maksu 50 mk. Näillä kolmella paikkakunnalla käydään läpi kaikki maaottelulajit poislukien 4x400 metrin viesti. Miesten kuulassa ja keihäässä on odotettavissa Kuortaneella kovatasoinen kilpailu. – 53 joukkuetta. Kaikki palkinnot arvotaan, mm. Hartosen juoksu kulkee. Parviainen heittää tänä kesänäkin Kuortaneella. Palkintojärjestys: 1) Kiina, 2) Indonesia, 3) Etelä-Korea ja Tanska, 5) Englanti, 6) Ruotsi, 7) Thaimaa, 8) Japani, 9) Hollanti, 10) Saksa, ...19) Suomi. Lähdön voitti Venäjän Igor Lisogor ajalla 1.02,17. Tänäkin vuonna IK Falken keräsi tapahtumallaan komeasti noin 205 000 markkaa. Maan kärkikaartiin kuuluvista hyppääjistä Jussi Autio ja Ariel Mäki-Soini eivät vielä ole varmistaneet osanottoaan. Kalamatan tulokset kertovat, että talven harjoituskausi on onnistui hyvin: Hartosen 100 metrin aika on uran kolmanneksi nopein. Yhden lajin pisteet lasketaan normaaliin tapaan 7,5,4,3,2 ja kuudennelle yksi piste sekä viesteissä 5, 3 ja yksi piste. 800m: 1) Brigita Langerholc Slovenia 2.01,61. 1. Hartonen pinkoi viime vuonna 100 metriä 10,27 ja 200 metriä 20,47 ja selvisi kaarrematkalla Sydneyn olympialaisissa välieriin. B-erä (+ 0,5 m/s): 1) Tuomas Näsi Suomi 10,49. kilpailupäivä (urheilijat amerikkalaisia ellei toisin mainita): Naiset: 400m aj: 1) Brenda Taylor 55,88. Kyproksen rallin voitosta on luvassa neljän kauppa. sis. Vuosi sitten Falken oli maan kakkonen yli 235 000 tuloksella. Juokse, hölkkää tai kävele sauvoilla tai ilman n. Tässä on viime vuoteen lisäystä miltei 15 000 markkaa. Onneksi, koska se oli jo alkanut liikkua, Rautiainen kertoi. 050-3506414 Kaikki naiset läheltä ja kaukaa mukana !!! Pietarsaaren Hiihtäjät + Kunnossa kaiken ikää www.piehi.12s.com Risto Lintilä KUORTANE (KP) Perinteiset Kuortaneen juhannuskisat käydään tänä vuonna jo viikkoa normaalia aikaisemmin eli 17.6. – Ei ongelmia, mutta auto on "kokopäiväsauna". Tähän on syynä se, että Vaasassa kilpaillaan puolestaan 23.-24.6. – Jos loput Kunniakierrokset jatkuvat tähän malliin, niin meillä on hyvät mahdollisuudet ylittää tavoitteena oleva 500 000 markan raja, K-P:n kunniakierrospäällikkö Seppo Järvelä iloitsee. Kuortaneen kisan järjestäjät saivat kuitenkin Tero Heiskan johdolla oivallisen paikkaajan, kun kolminkertaisen EM-kultamiehen Steve Backleyn tulo varmistui. Muita Kuortaneelle todennäköisesti saapuvia maailman huippuja ovat mm. Lohtajan Veikot, 4.6. Inkoolainen tuli yön tauolle kolmantena 18,6 sekuntia kärkeä perässä ja pääsee sunnuntain etapille hyvistä hyökkäysasemista. kierrosta: Martina Hingis Sveitsi (1)–Rachel Mcquillan Australia 7–5, 6–1, Cara Black Zimbabwe–Conchita Martinez Espanja (8) 3–6, 6–3, 6–4, Francesca Schiavone Italia–Amanda Coetzer Etelä-Afrikka (10) 7–5, 6–4, Meghann Shaughnessy USA (16)–Janette Husarova Slovakia 7–5, 6–4, Serena Williams USA (6)–Zsofia Gubacsi Unkari 6–1, 6–2, Jennifer Capriati USA (4)–Mirjana Lucic Kroatia 6–3, 6–1. Päivän aikana inkoolaisen ainoa merkittävä tekniikkamurhe oli löystyneen tukivarren kiinnityksen takia harittamaan päässyt takarengas, joka kiusasi kahdella erikoiskokeella. Huippujuoksija Marko Kotila tukijoineen sai kasaan 4 559 markkaa. Kovatasoinen keihäsja kuulakisa Kuortaneella Tämä kolmiosaiseen maaotteluun osallistuu aina kaksi urheilijaa per maa per laji. Uppsalan kisan paras suomalaishyppääjä puolestaan kuittaa edustuspaikan Vaasassa juhannuksensa kilpailtavaan Eurooppa cupin 1. Lauantaina tehtiin sitä ehkä turhan paljon, Grönholm ruoti yön tauolla. 2. Toiseksi tuli 10,25 pinkonut Aris Gaulas. C-erä (+ 2,0 m/s): 1) Kari Louramo Suomi 10,56...3) Jarno Jokihaara Suomi 10,83. Muutenkin kauden ensimmäisessä juoksussa täytyy olla vähän varovainen, kun ei ole pitkään aikaan liikkunut tällaisissa vauhdeissa, Hartonen ruoti. Suomalaisille uimareille nämä neljä kisaa ovat viimeinen näyttöpaikka MM-kisoihin, jotka uidaan heinäkuussa Fukuokassa Japanissa. ÖID:n seurat ovat keränneet tässä vaiheessa noin 497 000 markkaa, kun vuosi sitten vastaava tilanne oli 442 000 markkaa. Paras kerääjä oli Maj-Britt Solvin 5 820 markkaa. Burns taktikoi viimeisellä erikoiskokeella viidenneksi nopeimman ajan 10,3 sekuntia kärjestä, mutta päätyi kolmen sekunnin turvin rallin johtoon, ja sunnuntain etapin kärkiautoksi. Reisjärven Pilke, 4.6. Sevilla, Espanja: Sekajoukkueiden MM-kilpailu, Sudirman cup: Loppuottelu: Kiina–Indonesia 3–1. Himangan Urheilijat ja viimeisenä 17.6. Haapajärvellä kova seiväskarsinta Risto Lintilä (KP) Urheiluseurojen järjestämät perinteiset Kunniakierrokset ovat tänä vuonna lähteneet K-P:lla hyvin käyntiin. Samaan aikaan myös viereisellä pesäpallokentällä tapahtuu, kun Pesä-Kiilat ja Kempeleen Kiri pelaavat ykköspesistä. Yleisurheilu Tennis Sulkapallo Speedway Yhdistetty KALAMATA, KREIKKA (STT) Pikajuoksija Tommi Hartonen avasi kautensa lauantaina Kalamatasissa Kreikassa juoksemalla 100 metriä 10,37 ja 200 metriä 20,80. divisioonaa. Gatsioudisin kiskaisi seurajoukkueiden Eurooppa cupissa Madridissa kauden maailman kärkituloksen 91,27. Suomalaiskuljettajien henkilökohtaiset pisteet: Kake Nieminen 13, Joonas Kylmäkorpi 13, Kaj Laukkanen 12, Tomi Reima 6 ja Petri Kokko 4. Kalajoen Junkkarit, 11.6. Nivalan Urheilijat, 15.6. ja päättyy Kuortaneelle 17.6. Berchtesgaden, Saksa (K90/10km normaali). divisioonassa Vaasassa miesten kisassa ovat mukana Suomen lisäksi Irlanti, Norja, Portugali, Ruotsi, Sveitsi, Tshekki ja Valko-Venäjä. Testitulosten perusteella kuitenkin HK:n Mikko Latvalalla on hyvät mahdollisuudet jopa karsinnan voittoon. Paras kerääjä oli Dage Nynäs 7 200 markalla. 200 m 1. alkaen klo 10.00 Mah. Steinbach-Hallenberg, Saksa (K120/7,5km sprintti). Liitos tarkastettiin heti myös meidän autosta. 3-loikka: 1) Shelly-Ann Gallimore Jamaica 13,29. erä (+0,4 m/s): 1) Hartonen 20,80, 2) Marlon Devonis Britannia 20,89. Olympiavoittaja Arsi Harju saa jo kotimaasta montaa kovaa haastajaa. Kaustisen Pohjan-Veikot, 8.6. Hän on selvästi nopein cupiin osallistuvista autoista ja vain yhden sijan päässä MM-pistepaikasta. Se pohjasi välillä, joten sitä piti jäykistää iltapäivän erikoiskokeille, skotti tuumi. Viimeksi Sydneyn olympiakisoissa Backley sai hopeaa tuloksella 89,85. Ajattelin, että tähän jäädään, mutta nesteen nauttiminen auttoi, Hagström kertoi. Klingenthal, Saksa (10km yhteislähtö/K80). Perhon Kiri. McRae yritti ensimmäisellä erikoiskokeella liian rajusti ja oli pakotettu ajamaan seuraavat kolme rauhallisemmin. Muussa tapauksessa rengasrikon vaara olisi kasvanut liian suureksi. 2001 s KESKIPOHJANMAA NAISTEN KEVÄTKUTONEN X X 10.6.01 alkaen klo 12.00 PieHi:n majalta (kuusisaari). 3 000m ej: 1) Elizabeth Jackson 9.49,73 Seiväs: 1) Andrea Dutoit 420. Pyhäjärven Pohti, 4.6. Kuortaneen lajit ovat miehillä 100, 3000, 400 maj, 4x100, korkeus, kuula ja moukari. ÖID:n luvussa on mukana seitsemän seuran tapahtumat ja K-P:n kymmenen seuran Kunniakierrokset
Ammunta. loppuottelu (loppuotteluun 4 voitolla): Milwaukee–Philadelphia 110–100 (25–15, 35–16, 20–23, 30–46) M: Allen 41, Robinson 22, Thomas 13, Williams 12/7. V4-kerroin 10,42. – Kun nyt menee nousujohteisesti, niin tuntuu, että on se aika itsellä milloin pitää lähteä, ettei myöhemmin joudu katumaan. Toto (4-11-5); 11,73 2,88-7,20-4,76 83,07. Hirvi jäi pisteen päähän finaalipaikasta. Hentusen taival kotimaan "alasarjoista" liigaan, maajoukkueeseen ja NHL-jäille on tarina vertaansa vailla. Eriksson Isokatu 11, 67100 Kokkola AA Christer Eriksson AA Thomas Lillqvist VT Monika Avellan Puh. divisioonassa Kiekko-Warkauden paidassa. V4-kerroin 185,40. ASIANAJAJA on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. Ja mikä tärkeintä, yksisuuntainen, se oli päätavoite. (06) 723 5944 e-mail: etunimi.sukunimi@cheriksson.fi YLIVIESKASSA: Asianajotoimisto Pirkko Brax Virastokatu 7 A 3, Ylivieska AA Pirkko Brax Puh.(08) 410 331, (0400) 563 370 Telefax (08) 410 471 e-mail: asianajotoimisto.pirkko.brax@kolumbus.fi Kokkolan Oikeusaputoimisto Rantakatu 6, Pl 198 67101 Kokkola Puh. Philadelphian leirissä näkemys ratkaisevan ottelun voittajasta oli luonnollisesti toisenlainen. – Pelipaikka ja mahdollisimman paljon peliaikaa. Eriksson Isokatu 17, Pietarsaari AA Christer Eriksson AA Thomas Lillqvist AA Monika Avellan Puh. otto kahdesti kuukaudessa MTK-Keski-Pohjanmaan toimistossa Pitkänsillankatu 20 B, Kokkola, ajanvaraus p. Toto (62-12); 12,75 2,71-3,14-5,28 22,49. Yksisuuntainen takaa saman ansiotason pelaajalle kaikissa sarjoissa ja myös mikäli pelaaja kaupataan kauden aikana. Lähtö 8, sh 2100 m: 1) Maikker/Pertti Niveri 32,1, 2) Holikka 31,8 (160), 3) Pemari I 31,9x (234), 4) Reisu-Janne 31,9x (140), poissa 9. ja ajanvar. (06) 829 9111 VUOKRATAAN LIIKEJA TOIMISTOTILAA KOKKOLAN KESKUSTASSA Rantakatu 7, Kokkola Kiinteistö Oy MAXIMISTA vuokrataan eri kokoisia liiketiloja. Kokko lopettaa Koskenkorvan pelinjohtajana Ravit Tennis Milano, Italia: Ammunnan maailmancup: Miehet: Pienoiskivääri 60 ls makuu: 1) Sergei Martinov Valko-Venäjä 697,4 (596+101,4), 2) Marco De Nicolo Italia 697,3 (594+103,3), 3) Valerian Sauveplane Ranska 696,7 (595+ 101,7), ...11) Juha Hirvi Suomi 591. Toto (1412-8); 3,04 1,44-2,29-2,23 8,33. Lähtö 2, sh 2100 m: 1) Ramsus/Pertti Puikkonen 35,3, 2) Varesuo Keisar 35,4 (51), 3) Päre-Valo 37,3x (94), 4) Hulivertta 37,0x (163), poissa 7. Hentusen kausi päättyi Pietarin turnauksessa MM-pronssiin. Toto (4-3-2); 5,25 2,403,33-1,71 86,62. Milwaukeen valmentaja George Karl myönsi puolestaan olleensa hieman huolestunut viimeisellä neljänneksellä. Toto (7-16-10); 1,70 1,90-6,59-3,16 64,68. Calgaryn nettisivuilla seuran varapuheenjohtaja ja toimitusjohtaja Craig Button luonnehti Hentusta etenkin kypsäksi pelaajaksi. Jukka "Joroisten Härkä" Hentusen elämässä on viidessä vuodessa tapahtunut melkoisia. P: Iverson 46, McKie 12, Mutombo 10/14. (06) 3296 320 tai 050 3546320, Ari Lähteenpää, puh. Kelpoisuus opetusalan henkilöstön kelpoisuudesta annetun asetuksen 986/1998 mukaan. Lähtö 9, lv 1600 m: 1) Vir Lady/Jouko Virtala 16,9a, 2) Cilla Ninnica 16,9a (65), 3) Cold Hard Ivory 16,9ax (154), 4)Geisha Crown 17,1a (333), poissa 8. Odotamme, että olet aloiteja organisointikykyinen, palvelualtis ja viestintätaitoinen. – Meillä oli liian kova urakka. Hentusen odotus päättyi ”Joroisten Härkä” matkaa Calgaryyn Aikoinaan Hermeksessäkin pelanneen Jukka Hentusen ura jatkuu ensi kaudella NHL:ssä. Haemme Pohjanmaan TE-keskuksen Kokkolan palvelupisteeseen YRITYSTUTKIJAA Tehtäväkenttään kuuluisi neuvonta-, koulutusja kehittämistehtävät koskien TE-keskuksen ESR-hankkeita Keski-Pohjanmaan maakunnan alueella. Hakijalta edellytetään kotimaisten kielten hyvää suullista ja kirjallista taitoa. Soita. Jos ottelusta tulee tiukka, meidän pitäisi pystyä hoitamaan se, Brown sanoi luottavaisesti. Lisätietoja: Pasi Peltola, puh. Eihän sitä koskaan tiedä, kenelle pallo pomppii, mutta luulen, että hoidamme homman Philadelphiassa, Allen uskoi. Lähtö 6, sh 2100 m: 1) Salaneuvos/Tuomo Mäkelä 27,2, 2) Muusatar 26,5 (659), 3) Akseli-Poika 26,5 (82), 4) Liinan-Veto 27,8 (329), poissa 3,11. Nivalassa 30.5.2001 Niku-Matin koulun johtokunta Sivistyslautakunta TE-keskukset ovat kauppaja teollisuusministeriön, maaja metsätalousministeriön ja työministeriön hallinnonalojen yhteisiä palvelukeskuksia. Toto (1-3-2); 12,20 2,10-1,67151 14,85. Philadelphia taisteli hienosti loppuun asti, mutta minun pelaajani jaksoivat hyvin, Karl lausahti. – En tiedä, mitä sunnuntaina tapahtuu. Lisäksi 2 kpl toimistotiloja 143,0 m 2 ja 165,0 m 2 Liikekiinteistö on rakennettu 1988 ja on hyvätasoinen. Vapaana olevien huoneistojen koot 41,0-96.0 m 2 . NBA:n välierä, itäisen lohkon 6. Philadelphian valmentaja Larry Brown totesi, että Milwaukee karkasi turhan kauas jo ensimmäisellä puoliajalla (60–31). Keväällä 2000 Hentusta vietiin Jokereihin, jossa menestys jäi hieman latteaksi. Kiekko-Warkaudesta Hentusen tie vei 1. Lähtö 10, lv 2100 m: 1)Delice Amor/Ari Moilanen 18,9x , 2) Money Star 18,2 (450), 3) Red Attack 19,0 (180), 4) Mollys Mystery 19,1x 68(), poissa 1,4. Kelpoisten hakijoiden puuttuessa paikkaan voidaan valita muodollista kelpoisuutta vailla oleva. Pohjanmaan TE-keskuksella on toimipiste sekä Vaasassa että Kokkolassa. Jukka on perheellinen mies, pienten lasten (Eetu 2 vuotta ja 9 kuukautta, Emilia vuosi ja 4 kuukautta) kanssa on turha alkaa heilumaan joka suuntaan, Kaukinen kertasi pykälää, joka vähentää epämiellyttävän farmikomennuksen mahdollisuutta huomattavasti. Lisätietoja rehtori Jukka Viitasalo 08-45691 488. Noin vuosi sitten Calgary yritti houkutella Hentusen lähtemään Suomesta kaksisuuntaisella sopimuksella. Odotamme, että toimitat hakemuksesi ansioluetteloineen 14.6.2001 mennessä osoitteeseen Pohjanmaan TE-keskus/yritysosasto, PL 131, 65101 Vaasa. Kokko sanoi eropyyntönsä syyksi, ettei Koskenkorvan urheilijoiden alkukauden peliesitykset vastanneet hänen odotuksiaan. Sekä tyttöjen liikunnan lehtorin virka vuosiluokilla 7–9 vakituista täyttämistä varten 1.8.2001 lukien. Kuva: Lehtikuva/Heikki Saukkomaa MILWAUKEE (STT–REUTERS) NBA-koripalloliigan välierissä Milwaukeen Ray Allen tehtaili 41 pistettä, ja johdatti joukkueensa 110–100–voittoon Philadelphiasta. Siinä vaiheessa emme voineet tehdä mitään hänen pysäyttämisekseen. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliittoja oikeuskansleri. Joukkueen uutena viuhkamiehenä jo sunnuntain Alajärvi-ottelussa häärii Matti Verto, jonka vastuulla tähän asti on ollut joukkueen ulkopelinjohto. Ray Allenkin äityi kehumaan Iversonin tehokkuutta loppuhetkillä. Vielä kaudella 1995–1996 hän kiekkoili 2. V4: Vaihto 386108 mk; oikea rivi 3-76-1, poissa III/3,11, IV/7,8. satelliittiturnaus: Miesten kaksinpelin loppuottelu: Radim Zitko Tshekki–Jon Hedman Ruotsi 6–0, 6–1. ja ajanvar. (06) 831 6295 e-mail: etunimi.sukunimi@cheriksson.fi Asianajotoimisto Aimo-Koivisto & Suutari Oy Isokatu 15 B, 67100 Kokkola AA Timo Aimo-Koivisto AA Tapio Suutari Puh. Hentusen ensi tavoite on selvillä. Niiden tehtävänä on alueellisen elinkeinoelämän edistäminen koulutuksen, neuvonnan ja rahoituksen keinoin. 08-45691 377. Lähtö 7, lv 2100 m: 1) Glen Pero/Risto Airaksinen 17,2a, 2) Express Point 17,5a (41), 3) Queen Riverside 17,5a (61), 4) Nemesis Gull 17,7a (180), poissa 7,8. Pelivaihto 128598 mk. Koskenkorvan Urheilijat on sarjassa 11:ntenä kolmella pisteellä. Vantaa: Kv. V4-kerroin 2861,74. – Iverson järjesti melkoisen show'n. Hentunen lähtee NHL:ään SMliigan Jokereista. (06) 3296 334 tai 050 3546 334 ja Kaj Suomela, puh. (06) 868 0460 Telefax (06) 868 0464 e-mail: Asianajotoimisto@Sippola-Wargelin.inet.fi Asianajotoimisto Hannu Kaitaluoma Oy AA Hannu Kaitaluoma Isokatu 5, 67100 Kokkola Puh. 30 kpl 4 oikein kerroin 8108,26 . Soita. – Se tosiasia, että Hentunen on menestynyt maailman parhaisiin liigoihin lukeutuvassa sarjassa ja MM-turnauksissa antaa meille uskoa, että hän tulee Calgaryyn haastamaan muita paikasta pelaavassa kokoonpanossa, Button järkeili. Hakemukset, joihin on liitettävä kelpoisuutta osoittavat todistusjäljennökset, nimikirjanote tai ansioluettelo tulee toimittaa osoitteella Nivalan kaupunki, Koulutoimisto, PL 10, 85501 NIVALA 15.6.2001 mennessä. Hentunen, Timo Pärssinen ja Niko Kapanen muodostivat Kerhossa yhden SM-liigan hurjimmista vitjoista. Soita. Milwaukee tasoitti voitot ILMAJOKI (STT) Miesten superpesisjoukkue Koskenkorvan Urheilijoiden pelinjohtaja Olavi Kokko erosi tehtävästään perjantaina. (06) 831 0099 Telefax (06) 831 0095 kotisivu: http://personal.inet.fi/yritys/laakso.makela Asianajotoimisto Sippola & Wargelin Oy Isokatu 15A, Kokkola AA Osmo Sippola AA Ari Wargelin Puh. – Meillä on kolme syömähammasta, kun taas Philadelphia on riippuvainen Iversonista. Philadelphiaa ei pelastanut edes Allen Iversonin 46 pistettä, joista 26 syntyi viimeisellä neljänneksellä. Asianajotoimisto Laakso & Mäkelä Torikatu 31 A, 67100 Kokkola AA Hannu Laakso AA Anne Mäkelä Puh. Kiinteistössä toimivat tällä hetkellä vaatetusliike, sukkasoppi, kosmetologi ja ravintola. Onko Sinulla kysyttävää huumeista. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 3.6. divisioonassa pelanneiden jyväskyläläisen Diskoksen ja Kokkolan Hermeksen kautta Hämeenlinnan Pallokerhoon, jossa Hentunen saavutti SM-pronssia keväinä 1999 ja 2000. Soita ja sovi esittelystä Nivalan kaupungin peruskoululaitoksessa on haettavana tuntiopettajan toimi erityisopetuksessa (vaikeimmin vammaisten harjaantumisopetuksessa) lukuvuodeksi 2001–2002. Jos peliaikaa olisi ollut kolme minuuttia enemmän, olisimme voineet voittaakin, Iverson pohti. Tuota ikääkin alkaa olla sen verran, Hentunen perusteli, vaikkei tarvitsisi perustella. Troikka 4295,90. Calgary varasi Hentusen kesän 2000 varaustilaisuudessa seitsemännellä vuorollaan kuudennella kierroksella ja numerolla 176. Soita. Tilakokoja voidaan muunnella tarpeen mukaan. Kokko pyysi seuraa vapauttamaan hänet pelinjohtajan tehtävistä. Odotamme sinulta tehtävään soveltuvaa korkeakoulututkintoa, riittävää työkokemusta ja perehtyneisyyttä hanketyöskentelyyn sekä yritystoiminnan tuntemusta. (06) 3296 329 tai 050 3546 329. Lähtö 5, lv 2100 m: 1) Future Pendolino/Esa Holopainen 16,8a, 2) Crowns Chris 16,8a (120), 3) V.G.Benhail 16,9a (15), 4) Michigan Laukko 17,1a (53). Hentunen ja kanadalaisseura Calgary Flames ovat sopineet 1+1-vuotisesta yksisuuntaisesta sopimuksesta. Onko Sinulla kysyttävää huumeista. Calgarysta ”ei kuvaa” Saksan MM-kisoissa tänä keväänä Hentunen vakuutti Calgaryn päättäjät, vaikkei juuri pisteillä juhlinutkaan (1+3). Iversonin huima tahti toi Philadelphialle viimeisen neljänneksen voiton 46–30, mutta otteluvoittoon se ei enää riittänyt. – Meidän pitää ottaa ottelu haltuun alussa, ja saada vastustaja tekemään töitä pysyäkseen mukana pelissä, Iverson suunnitteli. Naiset: Urheilukivääri 3x20 ls: 1) Gaby Bühlmann Sveitsi 680,9 (582+98,9), 2) Volha Pahrebniak ValkoVenäjä 677,2 (582+95,2), 3) Emily Caruso USA 674,6 (576+98,6),....16) Marjo Yli-Kiikka 568,...29) Viivi Villa 564, 30) Hanna Etula 563. 2001 Urheilu 21 Vuokralle tarjotaan Sekalaiset Asianajotoimistot www.opkk.fi Matti Leskelä 0500-667 085 Pekka Kalliokoski 0500-569 156 Pia Savolainen 0500-658 411 KOKKOLAN OP-KIINTEISTÖKESKUS OY, LKV Citykäytävä Rantakatu 5, 67100 Kokkola puh. Pystyt työskentelemään sekä itsenäisesti että ryhmissä. – Pääsin vauhtiin liian myöhään. – En jaksaisi odottaa, että pääsemme pelaamaan seitsemättä ottelua. Onko Sinulla kysyttävää huumeista. Toto (3-49); 2,37 1,30-1,20-1,81 7,04. (08) 420 475 Telefax (08) 425 818 PIETARSAARESSA: Asianajotoimisto Ch. Kaksisuuntainen kontrahti pudottaa palkan roimasti farmikomennuksen tapahtuessa. ottelu Philadelphiassa sunnuntaina paikallista aikaa. Lähtö 4, sh 2100 m: 1) Vakanssi/Mauri Korkiavuori 28,9a, 2) Lumon Aihe 29,0a (70), 3) Virvan Suikku 29,5ax (69), 4) Simori 29,9a (86). Calgary-sopimuksen yksisuuntaisuudesta käytiin Hentusen pelaaja-agentin Krister Kaukisen mukaan pitkä, mutta kannattava vääntö. 0203 22380 0203 22380 0203 22380 0203 22380 Jarkko Sorjonen HELSINKI (STT) Jääkiekkoilija Jukka Hentusen pitkään vatvottu ja odotettu pesti NHL-liigaan toteutuu vihdoin. Voitot ovat tasan 3–3. (06) 8234 500 Telefax (06) 8234 550 e-mail: kokkola.oikapu@om.fi etunimi.sukunimi@om.fi Asianajajat: Jari Lehtelä ja Riitta Korpijärvi Muut lakimiehet: VT Anne Ekstrand ja VT Ulla Pentti Kannuksen sivutoimisto Asematie 1, Pl 42 69101 Kannus Puh. Palkkaus on A 20:n mukaan. – Päällimmäisenä on aina ollut se, että tekee sillein kun pystyy, parhaimpansa koko ajan, ja katsoo mihin se riittää, ikiliikkuja kertasi peliajatustaan. Edellä mainittujen tehtävien lisäksi vastuualueeseen kuuluisi myös yrityshankkeiden käsittely. Milwaukeen tulitus ja tarkkuus ensimmäisellä puoliajalla oli epätodellista, Brown huokasi. Minusta tuntuu, että olemme parempi joukkue, Allen tuumi. Lisätieteoja rehtori Hanna-Riitta Honko p. – Ei just minkäänlaista kuvaa, en ole kerinnyt paljoa asiaa ajattelemaan, niin tuore tämä homma on, Hentunen sanoi. Toto (6-12-14); 27,90 7,72-8,06-2,45 428,47. Hentusen tarmokas vääntö sopii varmasti myös NHL-jäille. – Eiköhän tämä ole viime vuodet ollut aika nousujohteista, Hentunen latisti rakettimaisen menon Varkaudesta puhelimitse. Calgary ei ole viime vuosina menestynyt. Lähtö 3, lv 2100 m: 1) Dura Bell/Lauri Turunen 20,9, 2) Merry Ann Lee 21,4 (221), 3) Rosa My 21,5 (193), 4) Golden Oxbow 21,6 (299), poissa 4,6. (06) 822 0393 Telefax (06) 822 3865 e-mail: aimo-koivisto.suutari@lawoffice.inet.fi KOKKOLASSA: Asianajotoimisto Takala Oy Virastokatu 1 B 20 Ylivieska AA Tapani Takala AA Aila Kännö-Takala Puh. 8745 259 VT Ulla Pentti Sivuvastaanotto: Kaustinen Palvelukseen halutaan Avoimet toimet Lakiasiaintoimistot Maa-, vesija ympäristöoikeus, kaavoitus ja rakentaminen, lunastukset, ympäristölupaasiat, perintöja sopimusoikeus VT Katja Apaja Vast. Calgaryn organisaatiosta Hentusella ei vielä perjantaina ollut juurikaan tietoa. Hän vain heitti koreja joka puolelta, Allen ihasteli. Toto (7-8-3); 8,04 1,99-1,64-1,23 32,97. Toto (713-11); 1,70 1,75-4,67-2,94 20,60 . Ratkaiseva 7. Calgaryn nettisivuilla Hentusen sopimuksesta kertovan uutispätkän lopussa huomioidaan Hentusen tehopisteet 3+3 ja turnauksen paras plus/miinus-saldo +9 Pietarin yhdeksässä MM-ottelussa. – Ensimmäinen puolikas oli parasta osaamistamme. Flamesin edellinen pudotuspeliesiintyminen on keväältä 1996. – Sopimus on 1+1-vuotinen seuran optiolla. Milwaukee tasoitti samalla otteluvoitot 3–3:een ja siirsi ratkaisun seitsemänteen otteluun. Arvailut Hentusen sopimuksen syntyhetkestä ovat perua noilta ajoilta. Selviä suunnitelmia sunnuntaiksi Sunnuntaina paikallista aikaa Philadelphiassa pelattavassa seitsemännessä ottelussa ratkeaa, kumpi joukkueista etenee loppuotteluihin Los Angeles Lakersia vastaan. 416 3342 www.moak.fi Luettavaa aamusta iltaan. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. Kysymysmerkki poistui Jokeri-listalta Jokereissakin on jo pitkään toitotettu, että muutoin melko valmiista pelaajalistasta jokunen nimi, eli Hentunen vedetään NHL-kuvioiden selkiytymisen jälkeen yli. (06) 831 5083 Telefax (06) 8220 415 e-mail: asianajotoimisto@kaitaluoma.kpnet.com Asianajotoimisto Ch. Onko Sinulla kysyttävää huumeista. Riihimäki Lähtö 1, lv 1600 m: 1) Moneypenny Urö/Teemu Okkolin 15,6a, 2) BWT Rainsong 15,9a (180), 3) Lily Doll 16,4a (40), 4) Rock Nelly W 16,4a (99), poissa 1,12. Troikka 425,72
Työ suoritetaan tiiviissä yhteistyössä myyntipällikön kanssa. 198.000,MAZDA Demio 1.3 tila-auto -99 aj. Se vain osoittaa, että sisukas yrittäminen voidaan palkita, viime kaudella A2-liigasta pudonnutta Fanoa edustanut Hanni korosti. 119.000,RENAULT Laguna RXE 2.0 5-ov. Konsernin henkilöstön määrä on yli 22 000. Copenhagen Fur Center on maailman suurin huutokauppatalo, joka kehittyy huomattavasti kasvattaen toimintansa markkinaosuutta vuosi vuodelta. 78 tkm, 2xrenk., 8xaluvant., ilmastointi, ym. 40 tkm, 2 rek., lämmitin, sterot, kuin uusi! 128.000,MB A170 CDi -00 aj. lämmitin, stereot, uuden ver. 22 Sunnuntaina 3.6. 95 tkm, 2 renk., lämmitin, stereot, 1 om., kuin uusi 189.000,MB Sprinter 312 D bussi 2.9 TD -96 aj. Tarjoamme hyvän kiinteän palkan ja bonuksen. Rakentajain Konevuokraamo Oyj on osaava vesija kosteusvaurioiden kuivausurakoitsija sekä timanttiporaus ja -sahaustöiden toteuttaja. Metso Automationin Paper Automation -divisioona on maailman johtavia selluja paperiteollisuuden prosessiautomaatioratkaisujen toimittajia. Tiedusteluihin vastaa koulutuspäällikkö Teija Rosenqvist, p. 7 tkm, 1 om., 2 renk., aluvant., soitin, pun. (08) 420 320 puh. 89.000,VOLVO 850 GLT STW 170 hv -94/95 met.pun., ilmast., Raills, takaspoileri, 2 renk., aluvant., rek. KUIN UUSI! 123.000,VOLVO 940 GL 2.3 autom. 329 tkm, 2 renk., erikoisvant., lämmitin, hyväkunt. 0400-367 602 KUIVAUSASENTAJAA koulutettavaksi kuivausurakoinnin tehtäviin. Hakemuksiin tulee liittää yliopiston hallituksen periaatepäätöksen mukainen opetusansioiden portfolio, jonka mallin saa kirjaamosta, puh. (08) 425 777 AUDI A6 1.8 Turbo -97 aj. 303 tkm, 2 renk., lämmitin, stereot, metallinh. 79 tkm, 2 renk., lämmitin, stereot, erik. 192 tkm, 1 om., 2 renk., aluvant., soitin 99.000,FORD Escort 1.8 is -95 aj. 0505598889. 179.000,MB C 220 STW dsl -97 aj. Pedagoginen pätevyys ja työkokemus vastaavanlaisista tehtävistä katsotaan eduksi. 25 tkm, 1 om., pun., 2 renk., soitin, vetokoukku, 18 kk takuu 89.000,MB A 140 -99 aj. 180 tkm, 1 om., erik.vant., lämmitin, alv väh.kelp. Markus Vanhala 0400-440 705 ja aluepäällikkö Sakari Perkkiö 0400-767 299. Hakemukset osoitteella Leo Longlife Oyj, PL 32, 67101 KOKKOLA tai sähköpostilla leolonglife@leolonglife.fi Jyväskylän yliopiston Chydenius-Instituutti toimii Kokkolassa valtakunnallisena opetusja kasvatusalan koulutuksen järjestäjänä ja kehittämiskeskuksena. Hoidat yhteydet yrityksiin ja muihin yhteistyökumppaneihin. Määräaikaisuuden perusteena on kasvatustieteen aineopintojen projekti. 65 tkm, met.vihreä, 2 renk., soitin, TAKUU 1 v. 129.000,RENAULT Laguna 1.6 -99 aj. Huomioimme kuitenkin myös vastavalmistuneet, sillä koulutamme sinut huipputuotteidemme asiantuntijaksi. 22 tkm, 2 renk., soitin, met.vihreä, TAKUU 1 v. Valmistamme muovimuotteja muoviteollisuudelle. Odotamme sinulta johtamistaitoa ja yhteistyökykyä sekä ideoita yksikön koulutuksen kehittämiseksi. 12/94, HIENO FARMARI 139.000,VOLVO S 40 2.0 -96 aj. 330 tkm, 2 renk., lämmitin, stereot, vetok., erittäin hieno mersu! 134.000,MB C 200 TT Farmari -00 aj. 450 tkm, 2 renk., lämmitin, stereot, erikoisvanteet 73.000,MB 200 D -90 aj. Lisätietoja antavat hallintojohtaja Kaj Broman, puh. 549 tkm, 2 renk., lämmitin, stereot 98.000,MB 200 D -93 aj. 014-260 1024. vain 10 tkm, 1 om., met.sin., soitin, TAKUU 1 v. 68 tkm, 1 om., 2xrenk., aluvant., ilmast., ym.s TAKUU 1 v. TYÖTEHTÄVÄT • Yhteydenpito nahantoimittajiin, asiakaskäynnit • Olennaisen tiedon kerääminen ja välittäminen toimittajilta, asiakkailta ja kilpailijoiltamme • Ideointi Suomen markkinaosuuden vahvistamiseksi • Osallistuminen osaan Kööpenhaminan huutokaupoista EDELLYTYKSET • Olet työskennellyt turkistarhaajien parissa • Sinulla on tietoa ja kokemusta nahoista ja tarhauksesta • Puhut suomea, ruotsia ja mielellään myös englantia • Hallitset ATK:n käyttäjätasolla • Olet yhteistyˆhaluinen Työ vaatii ulospäinsuuntautuneen henkilön, joka osaa itsenäisesti suorittaa päivittäiset työtehtävät. 195 tkm, 2 renk., lämmitin, stereot, met.vihreä, 1 om., virheetön 129.000,K A U P P A A J O V U O D E S T A 1 8 6 2 RENAULT Megane Classic 1.9 TDi -00 aj. Virkasuhteen menestyksellisessä hoitamisessa edesauttaa ylempi korkeakoulututkinto pääaineena kasvatustiede. Chydenius-Instituutin avoin yliopisto tarjoaa Jyväskylän yliopiston tutkintovaatimusten mukaisia opintoja Keski-Pohjanmaan alueella noin 1700 opiskelijalle vuosittain. On tärkeää, että sinua kunnioitetaan ja osaat viedä ajatuksesi läpi. Hakuaika päättyy 13.6.2001. Lähetä vapaamuotoinen hakemus palkkatoivomuksineen 12.6.2001 mennessä osoitteella Rakentajain Konevuokraamo Oyj, Tehtaankatu 51, 67100 Kokkola. 85 tkm, 1 om., 2 renk., lämmitin, stereot, HUOLTOKIRJA 169.000,MB C 200 dsl -94 aj. Sen sijaan nuorten edustustehtäviä hänellä on runsaasti. 109.000,VOLVO 850 STW Autom. Palveluksessamme on yli 700 henkilöä kaikissa merkittävissä paperia tuottavissa maissa. Hanni on Padovassa toisena passarina yhdessä Puolan maajoukkuemiehen Zagumnyn kanssa. Meiltä myös ammattilaisen autonhoitotuotteet ja tarvikkeet. dsl mersu! 126.000,MB 300 TD Kombi -90 aj. 301 tkm, 2 renk., lämmitin, stereot, 1 om., webaston kellolaite 248.000,MB E 200 CDi -99 aj. 040-507 1890 tai kimmo.mehtomaa@metso.com. Kaksi edellistä talvea saman maan kakkosliigassa esiintynyt Hanni edustaa jatkossa vastikään päättyneessä sarjassa 12:nneksi sijoittunutta Padovaa. Muodollinen pätevyys seuraavien lakien ja asetusten mukaan: laki ammatillisesta koulutuksesta 1998/630, laki yleisistä kielitutkinnoista 1994/668, asetus 1987/442 sekä asetus 1998/986 Odotamme hakemustasi viimeistään 18.6.2001 klo 16.00 osoitettuna kuntayhtymän hallitukselle: Norra Svenska Österbottens Yrkesläroanstalter samkommun, Puutarhakatu 30, 68600 Pietarsaari. -97 aj. Yhtiö toimii maailmanlaajuisesti ja sillä on myyntija asiakaspalveluyksiköitä 37 maassa Euroopassa, Eteläja Pohjois-Amerikassa, Aasiassa, Australiassa ja Afrikassa. 285 tkm, met.sin., huoltokirja, 2 renk., soitin 164.000,AUDI A4 1.9 TDi -98 aj. – Valmentaja halusi minut toiseksi pelinjohtajaksi. HIENO PUNAINEN 67.000,RENAULT Megane Coupe 1.6 -96 aj. -00 aj. Metso Automation (ent. Rakentajain Konevuokraamo Oyj mestariratkaisu Palvelukseen halutaan Palvelukseen halutaan AUTOMAALIT ja spray-maalit, joista autosi värisävy löytyy. 115.000,RENAULT Laguna 2.0 RT -96 aj. asiallinen 79.000,MB C 180 -95 aj. 168 tkm, met.kulta, 2 renk., aluvant., huoltokirja 109.000,VOLVO 460 2.0i -95 aj. Etsimme nyt avoimeen yliopistoon yhteistyökykyistä ja opetuksen kehittämisestä kiinnostunutta Yliopistonopettajaa (A20-21) määräaikaiseen virkasuhteeseen ajalle 1.8.2001-31.7.2003 Tehtäviin kuuluu kasvatustieteen aineopintojen suunnittelua ja mahdollisuuksien mukaan opetustehtäviä sekä kasvatustieteen perusopinnoissa oppimistehtävien arviointia, palautteenantoa ja tutorointia. 050 3695536 tai myyntija markkinointipäällikkö Claus Ikjaer, CFC Tanska, puh. 195 tkm, 2 renk., lämmitin, stereot, met.hohto beige, huippusiisti 98.000,MB 200 D -88 aj. Toimintamme edelleen laajentuessa haemme Kokkolan toimipisteeseen Lisätietoja antavat rak.mest. Valmet), Metso Minerals (ent. 76 tkm, 1-om., 2 renk. Henkilöstön määrä on 4 500. Hakemukset, joihin tulee liittää nimikirjanote tai oikeaksi todistettu ansioluettelo tarvittavine liitteineen, osoitetaan Jyväskylän yliopistolle ja toimitetaan yliopiston kirjaamoon, Seminaarinkatu 15 tai postitse PL 35 (T), 40351 Jyväskylä. sininen, siisti 87.000,MB 200 D -89 2 renk., lämmitin, stereot, valk. Kuntayhtymä laajenee ja haemme siksi 1.8.2001 alkaen tai sopimuksen mukaan REHTORIA Jakobstads Handelsläroverk-Pälsläroverk Pietarsaaren Kauppaoppilaitos-Turkisoppilaitokselle Koulutusyksikkö on kaksikielinen ja siinä opiskelee noin 200 opiskelijaa. 199 tkm, 2 renk., lämmitin, stereot, 1 om., ilmastointi 254.000,MB Vito 110 D -96 aj. Täytä hakemus 8.6.2001 mennessä osoitteessa www.metsocareers.com tai lähetä hakemuksesi ansioluetteloineen henkilöstöassistentille sähköpostiosoitteeseen minna.viinikainen@metso.com tai postiosoitteeseen Metso Automation, Minna Viinikainen, PL 237, 33101 TAMPERE. Lisätietoja: www.metsoautomation.com Metso Automation muodostaa Metsokonsernin automaatioja säätöteknologian liiketoiminta-alueen. Tarjoamme sinulle mahdollisuuden kehittyä yhä haasteellisempiin tehtäviin kansainvälisessä ympäristössä huipputeknologian parissa. Nordberg) ja Metso Ventures (Metso Engineering ja Valmet Automotive). 94.000,VOLKSWAGEN Vento 1.8 CL -95 aj. +45 43 26 10 00. 60 tkm, 1 om., 2 renk. ISO VOLVO 179.000,RENAULT Scenic 16. 400 tkm, 2 renk., stereot, vetokoukku, kattoluukku, ym.s 144.000,MB C 180 Classic -97 aj. + aluvant., stereot, vetok. 050-527 4278 ja johtava rehtori Rabbe Ede, puh. 127 tkm, 2 renk., aluvant., varashäl. 84 tkm, 1 om., 100 % huoltok., 2 renk., valkoinen 109.000,VOLKSWAGEN Passat 1.9 TDi -96 aj. -96 aj. Lisätietoja: www.metso.com. 350 tkm, 2 renk., lämmitin, stereot, siisti farmari dsl 159.000,PEUGEOT 306 XT 2.0 HDi 4-ov. 66 tkm, 2 renk., soitin, TAKUU 1 v . 485 tkm, 2 renk., lämmitin, stereot, ilmast., sähköt.invahissi, webasto kellolaitteella, tas.pyörästön lukko yms., korotettu malli 119.000,MB 190 D 2.5 -88 aj. Tarvittaessa sekoitamme juuri sen oikean. 108 tkm, 1 om., 2 ov., 2 renk., soitin, HIENO COUPE 76.000,Haemme Metso Paper Automation –divisioonaan Pietarsaareen Automaatiojärjestelmien ja -sovellusten osaajaa Edellytämme sinulta: • automaatiotai tietotekniikan peruskoulutusta • kykyä sopeutua vaihteleviin työtehtäviin • palveluhenkisyyttä • halua kehittyä alan todelliseksi ammattilaiseksi Arvostamme kokemustasi automaatiojärjestelmistä tai sellu-/paperiteollisuuden prosesseista. Käy myös CFC:n kotisivulla osoitteessa www.cfc.dk. Viime vuosien aikana olemme panostaneet nahkatarjontamme vahvistamiseen, tavoitteenamme pidemmällä aikavälillä vahvistaa Copenhagen Fur Centerin asemaa kansainvälisen turkisalan keskuksena – paikkana, jossa määrätään nahkojen maailmanmarkkinahinta etsii Edustajaa Suomen markkinoille REHUVILJAA OHRAA JA KAURAA HYVÄLAATUISTA Puh. Lisätietoja yrityksestä kotisivuillamme www.leolonglife.fi Tiedusteluihin vastaa Kai Niskanen puh. Toimit yksikönjohtajana ja vastaat yksikön koulutustoiminnasta ja sen kehittämisestä sekä muusta toiminnasta. 06-832 2880. 100 tkm, 2 renk., erikoisvanteilla, huoltokirja, 1 om., kuin uusi! 168.000,HONDA Civic 1.5i LS Vtec -98 aj. Lisätietoja tehtävästä antaa aluepäällikkö Kimmo Mehtomaa puh. 252 tkm, 1 om., 2 renk., lämmitin, lavakate, siisti 42.000,MB C 220 D -97 aj. VIRHEETÖN 92.000,ISUZU Sportscab 2.5 dsl 4WD -90 aj. 20 tkm, 2 renk., lämmitin, cd-soitin, met.väri 149.000,VOLVO S 90 3.0 -98 aj. Liikevaihtomme on 59,5 milj. 95 tkm, 2 om., 2 renk., met.hopea, soitin, SIISTI VOLVO 84.000,HONDA Accord 1.8 is -98 aj. -91 aj. Kurssitoimintamme on merkittävää ja koordinoimme useita EU-projekteja. Neles Automation) on erikoistunut prosessiteollisuuden automaation ja informaationhallinnan sovellusverkkoihin ja järjestelmiin sekä kenttäsäätöratkaisuihin. 2001 s KESKIPOHJANMAA Myytävänä HARTMAN HARTMAN AUTOTALO TARJOAA LAATUMERKKIEN Jouni Heinonen 050 368 5530 Vesa Hyyppä 050 567 8249 Ari Mäenpää 050 523 3116 Simonen 0500 569 582 Mustakangas 050 526 3580 puh. 128 tkm, 1 om., 2 renk., aluvant., soitin, 100 % huoltok., puolinahkapenkit yms. 06-8227 333. 22 tkm, 1 om., 2 renk., radio + cdsoitin, webasto, ilmast., kuin uusi! 259.000,MB E 290 TDsl -98 aj. 06-829 4210. 148 tkm, met. Jotta voisimme jatkossakin varmistaa positiivisen kehityksen nahantoimituksessa CFC:lle ja parantaa palveluamme suomenkielisten tarhaajien parissa, etsimme nyt kollegaa CFC:n Uudenkaarlepyyn myyntipäällikölle. www.metsoautomation.com PIETARSAARI Norra Svenska Österbottens Yrkesläroanstalter kuntayhtymä tarjoaa korkeatasoista ja ajanmukaista koulutusta viidessä eri koulutusyksikössä. mk ja henkilökunnan lukumäärä on 190. TAKUU 1 v. Toivomme, että voit aloittaa työn mahdollisimman pian. VÄRIFORUM Indolantie 6, 67100 Kokkola Puh. 78.000,MB 200 E -90 aj. Zagumny on hyvä, mutta erittäin loukkaantumisaltis, Hanni tiesi. savunharmaa, 2 renk., soitin 68.000,MB C 220 D -98 1 om., aj. Kyseessä on vaativa työ, jossa sinulla on hyvät mahdollisuudet itsesi ja ammattitaitosi kehittämiseen. 148 tkm, 1 om., 2 renk., 8xaluvant., TAKUU 1 v. 165 tkm, met.vihreä, 2 renk., 8 x alut, cd/soitin, SPORTTINEN 74.000,RENAULT Clio 1.4 -99 aj. – Olen varmasti ainoa kaveri, joka on ei-italialaisena päässyt A1-liigaan ilman yhtäkään maaottelua. vant., vähän aj. 149.000,VOLVO V 70 170 hv Classic -99 aj. Yksiköissämme opiskelee tällä hetkellä 792 opiskelijaa ja 364 oppisopimusopiskelijaa. Pietarsaaressa 31.5.2001 Kuntayhtymän hallitus CFC on kahden viime vuoden aikana saavuttanut vahvan aseman Suomen markkinoilla ensisijaisesti minkinnahkojen ja ketunnahkojen keräyksessä. 342 tkm, met.pun., 2 renik., soitin 69.000,VOLVO 940 GL 2.3 T -95 aj. -95 aj. Merkittävimmät asiakasteollisuudet ovat selluja paperiteollisuus, energiantuotanto ja jakelu sekä hiilivetyteollisuus. HELSINKI (STT) Suomalainen passari Arto Hanni siirtyy ensi kaudeksi pelaamaan maailman kovimpaan lentopalloliigaan Italian A1:een. Metson muita liiketoiminta-alueita ovat Metso Paper (ent. Hanni Italian A1-liigaan. Lisätietoja: Dick Sundqvist, CFC:n myyntipäällikkö Uudessakaarlepyyssö, puh. TEKNIKKO/VIILAAJAKONEISTAJA CNC-Kone odottaa lisämiehitystä. Lähetä kirjallinen hakemus ruotsiksi osoitteeseen: Dick Sundqvist, Jöns Drakentie 12, 66900 Uusikaarlepyy, viimeistään 15.6.2001. Jo useita kausia ulkomailla viihtynyt Hanni ei ole pelannut kertaakaan Suomen maajoukkueessa. Metson osakkeet noteerataan Helsingin ja New Yorkin pörsseissä. Metso Automationin vuoden 2000 liikevaihto oli 644 miljoonaa euroa, josta viennin ja ulkomaantoimintojen osuus oli 85 %. Olet vastuussa CFC:n Uudenkaarlepyyn myyntipäällikölle nahkojen (minkki, kettu) keräyksestä lähinnä PSTK:n alueella
30,5 ha, puustoa n. 8680555. palsta: pinta-ala n. 50,9 ha, puustoa n. Tarjoukset tulee olla Maitokolmiolla kirjallisena 02.08.2001 klo 15.00 mennessä. Uinti. Loimaa: Läntisen alueen aluekilpailut: Naiset: Kuula: 1) Hennariikka Järvinen Turun UL 12,96. Puh. Työt rakennuskohteessa aloitetaan syksyllä 2001. 0400-166 224 Sahatie 2, 68410 Alaveteli . Avoinna Ma–To: 9–17, Pe: 10–18, Kesä LA suljettu. 6,8 ha, puustoa n. A u t o m y y n t i JOHNSON R Kiinteistöjä myydään Koulutus Koulutus Työsuoritukset Ostetaan Kuulutukset Auktorisoidut tilitoimistot YLÄPELLON RIVITALON RAKENTAMINEN /MARINKAINEN Lohtajan kunta pyytää niitä urakoitsijoita ilmoittautumaan, jotka haluavat suorittaa em. Uinti Ii: Kansalliset Iin juoksukisat: Naiset: 10 000 m: 1) Maija Kukkohovi Oulun P 35.59,28 (kkk), 2) Johanna Kulju AlatPi 37.06,54. MYYNTI TARJOUKSIEN PERUSTEELLA. 50m ru: 3) Jarno Pihlava 29,16. Karvinen Lassi ja Leevi KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 3.6. • Hinta: 5648,(950 euro) KESKI-POHJANMAAN AMMATTIKORKEAKOULU Liiketalous, Kokkola RETAIL MANAGEMENT Liiketalouden uusi aikuisten opinto-ohjelma valmentaa vähittäiskaupan esimiesja asiantuntijatehtäviin tutkinto TRADENOMI 140 ov iltaopiskelu 3-4 iltaa viikossa, n. 0400 178 519 • • • MYYDÄÄN METSÄÄ SIEVISSÄ Ohtomaa, pinta-ala yht. 373 m 3 3. n. 724 m 3 Tila sijaitsee erinomaisella hirvenpyyntialueella, mahdollisuus päästä hirviporukkaan. Esittelyviikon tarjous: ESC:in ostajalle tehoakku KAUPAN PÄÄLLE! (arvo: 395,-) OD OTE TTU UUT UUS ! BENEFON ERICSSON NOKIA PANASONIC MOTOROLA SIEMENS Tiistaina 5.6. mennessä: Vingenkatu 18, 67100 KOKKOLA Lisätietoja koulutusohjelman vastaava Arto Uusimäki puh. Palstoilla 1 ja 2 löytyy myös täytesoraa ja hiekkaa. 06-8812 261 15.6.2001 mennessä. Ilmoittautumiset Lohtajan kunnan tekniseen toimistoon M-L Venetpalolle, puh. Backfält, puh. • Hätäviestit / puhelut. Kuoreen merkintä: “Metsätarjous” Myyjä pidättää oikeuden hyväksyä tai hyljätä tarjoukset. GSM/GPS; 1 + 1 = 3 täsmällinen paikannus ja oman sijainnin kommunikointi toisille; tekstiviesti + sijainti näkyviin kartalla • Internetistä ladattavat kartat • Benefon Esc! viihtyy ulkoilmassa; roiskevisitiivis ja iskunkestävä paino 174 grammaa. 99 m 3 2. Tekninen toimisto Barcelona: Mare Nostrum-uintikiertue, 1. 1195 m 3 Myydään koko palsta yhtenäisenä tai jaettuna kolmeen palstaan: 1. palsta: pinta-ala n. osakilpailu: Suomalaisten tulokset: 50m pu: 1) Jere Hård 24,20 (uusi kisaennätys). Benefonilta aluepäällikkö Lauri Lehtikangas esittelemässä. 06-8816206, fax 06-885511 tai sähköposti: antero.ylitalo@maitokolmio.fi OSUUSKUNTA MAITOKOLMIO PL 16 69300 TOHOLAMPI Ostamme uudehkoja henkilöautoja Käteismaksu, tarvittaessa loppuvelan lunastus. 2001 23 SUORITAN HENKILÖJA PAKETTIAUTOJEN ALUSTAN RUOSTESUOJAUKSIA J. 13,6 ha, puustoa n. 3,5 vuotta Vapaamuotoiset hakemukset todistusliitteineen 8.6. kohteen rakennus-, sähköja LVI-tekniset työt. palsta: pinta-ala n. Tilaa esite ja metsäarviot Maitokolmiolta Antero Ylitalolta, puh. Leikkaa talteen GSM kortinvaihdot sekä muistin kopiointi meillä! Isokatu 5
Taksikuski. 1552609 09.00 Tv-uutiset YLE24. 808609 12.00 Unelmamatka. Tämänkertaisessa jaksossa pelastuspartio auttaa kiipeliin joutunutta oravaa. Stereo. American Comedy Awardja British Academy Award -palkinnoilla. 153796 17.35 Kukkulan kuningas. 37883 11.05 Planeettamme tila. 12 22.30 Palaa, palaa. 3342241 16.55 Enkelin kosketus. 1560568 08.10 MTV-Akatemia. Maailman parhaat musiikkivideot äänestämässäsi järjestyksessä. 7528845 14.10 Silmäys suveen 2001. SPJ Keinästä, Raine Lampista sekä Matti Järvistä. 7910222 11.45 Joka kodin asuntomarkkinat. Legendaarinen Eläintarha suomalaisen moottoriurheilun, talviurheilun ja yleisurheilun kohtauspaikka. Kokkola. Kutistuneet kaverit. 2918319 18.35 Kakkosen kesäsää. 799116 19.55 Katkonen – Silmäys tuleviin ohjelmiin. Tuotanto: Rhombus Media, Kanada. 598, ß 570 mm HUIPPULAATUA! • Jääkaappi 187 l • Pakastin 46 l • Pakastaa 2,5 kg/vrk • Jääkaapissa automaattisulatus • Energialuokka C • K 1390, L 550, S 600 mm RG 2250 JENKKIKAAPPI PARASTA ÄÄNTÄ AUTOON JA KESÄN BILEISIIN 2.790 ,1.890 ,ELTO M 750 MIKROUUNI “vie vaikka mökille” 575,DEH-2300R AUTO-CD-RADIO 1.690 ,• Teho 4x50 W • RDS-radio • Monivärinen näyttö • Linjalähtöliitäntä • Irrotettava etupaneeli varkaussuojana UUSI ERÄ T2288+ WAP-PUHELIN SHOKKIHONTA! 399,• Ladattavat soittoäänet • WAP-selain • Herätyskello • 3-peliä • Laskin • Valuuttamuunnin PELIKONEET JOKA LÄHTÖÖN! GAME BOY 495,PS 2 2.890,PS ONE 890,TS-A6947 6” x 9” 2-WAY SPEAKERS 160W MAX. Sydämentykytystä. Ed. 5678777 10.35 Nuorten dokumentti: Maailmalle. Korotonta maksuaikaa jopa elokuulle! CCD-TRV 58 • Hi8 XR-KAMERA • 2,5” LCD-näyttö • Night Shot • Kuvausaika jopa 17 h, nauhoitus puolinopeudella • takuu 1 vuosi VIDEOKAMERA MEILTÄ LÖYDÄT HYVÄN SONY KAMERAVALIKOIMAN 3.990,JA MUISTA KUVATA KESÄN KAUNEIMMAT TAPAHTUMAT! LCDNÄYT TÖ SE33200 ASTIANPESUKONE • selkeä ja helppo ohjelmanvalinta • hiljainen käyntiääni • integroitu lämmitysvastus • kuivakäyntisuojaus ja lapsilukko • vedenpehmennin vakiovarusteena • kolme suihkutasoa ja viisi suuntaa • kattosuihku ja tarkasti suunnatut suihkutuspisteet tehostavat pesua •tehokas vesivahinkosuoja •K 810–870, . 2001 s KESKIPOHJANMAA Isokatu 19-21, 67100 KOKKOLA Puh./fax. Ohjelma jää kesätauolle. 06-827 3000 www.hartman.fi Nokian NRT Yhteensä 155/80R13 165/80R13 155/70R13 175/70R13 185/70R14 175/65R14 185/65R14 185/65R15 195/65R15 1000,1120,1040,1120,1360,1360,1400,1480,1640,1000,1120,1040,1120,1360,1360,1400,1480,1640,Sis. Ed. Ohjelman viimeinen lähetys. Päivi Niemi oli saatananpalvojana valmis vaikka tappamaan jonkun. Haastateltavina ovat myös joukkueen päävalmentaja Ken Hitchcock sekä pelaajat Mike Modano ja Sami Helenius. Tässä jaksossa nähdään mm. 3564241 09.45 Kotipuutarhurin pihapiiri. 108680 00.05-00.30 Ruutulippu. Tämänkertainen jakso: Myyrä ja sateenvarjo. 9514715 15.10 Suositut. Dokumenttisarja suomalaisista huippu-urheilijoista. esitys 14.12.1973 5046628 23.40-23.50 Euronews. 75425 17.05 FST: Käsipalloa. 51280 16.10 Hitler vastaan Stalin. 8673864 12.35 Fashion TV. 14970 08.05 Avara luonto: Hyökkäämisen vietti. 9797796 21.05 NYPD Blue. Lissabon Madeira Las Palmas St. 191796 18.30 Motor Forum. Amerikkalainen draamasarja. 561951 13.45 Luonto kutsuu. 9259135 09.00 Eläintarinat. 378203 13.00 Isontaloon Antti Ilmajoella. Tuottaja: Kari Kanerva. kansanedustajat arvioivat tiedotusvälineitä. Musiikista vastaa Tommi Varis ja yhtye. 1046661 08.55 Kesä-Veturi. 4 kpl renkaita, työn ja kierrätysmaksun Har tma n Auto n ja Mob ilan KES ÄRE NGA S TAR JOU S Har tma n Auto n ja Mob ilan KES ÄRE NGA S TAR JOU S Puh. 29390 09.05 Myyrä. 18.6.00) 728864 13.30 Muistoja – Kaupungin muotokuva. Toimittaja Eeva Pohjola. 570715 14.15 Sporttitähdet. MV. 8767883 11.20 Saldo – Kodin rahat. Kauneus on katsojan silmässä. silmistään verta syöksevä lisko ja kaloja, jotka kommunikoivat telepatian välityksellä.Osa 5/6. 5876661 23.15 Silkkiä ja luoteja. Samoin hollolalainen Satu Hovi, joka lähti Lontooseen hotelliin töihin. 1500-luvun alun Italiaan sijoittuva historiallinen seikkailuelokuva rikkaan Borgian suvun valtajuonitteluista. Matkamies Folke West seikkailee Garda-järvellä ja Tyynellä valtamerellä Samoan saarella. 34932 20.45 Urheiluruutu. 8541067 17.40 Ympäristöuutiset. 3241154 22.00 Kakkosen kesäsää. 3347154 12.00 Kirjaston kuninkaalliset avajaiset. esitys 1.11.2000 2532574 18.40 Toinen jalka haudassa. Stereo. 119 min). 4065406 09.00 Disneyn piirretyt: Nokkapokka. 5871048 22.20 Tulosruutu. 9366951 22.50 Liekki. Messun johtaa ja saarnaa pastori Pekka Kaskinen ja juontajana on kirjailija Anna-Mari Kaskinen. 171512 17.05 Simpsonit. Seuraavan kerran 17.6. Stereo. Stereo. Stereo. 2361661 23.10-00.55 Valintoja. Keväällä 1942 Hitler tavoitteli lopullista voittoa Stalinista. 1893 ja sen jälkimainingeista 17 vuotta myöhemmin. Toisen maailmansodan katkerin ja tuhoisin taistelu käytiin Stalingradissa, jossa kaatui yli miljoona neuvostoliittolaista. 7186319 22.00 Kymmenen Uutiset. Ohjaus on Tiina Puumalaisen. (es. Tässä jaksossa seurataan mm. 542086 18.05 Ystävämme Charlie. MTV3:n kesäkauden esittely. Nauhoitettu 29.5.2001. Viikon pelivieraana Juhani Tamminen. 2/26: Laiska Larry. Ohjelman juontaa Minna O. Stereo. 537203 18.30 Viittomakieliset uutiset. Huippukampaajan kädenjälki kerää katseita. 521222 14.00 Mies joka ampui Liberty Valancen. Eltsu. 109715 19.00 Seitsemän Uutiset. 6792135 09.50 Huomenta Suomi. Juhani Ahon lastuissa kuvattu Huopanankoski on kokenut uuden nousun kalamiesten lohiapajana. Amerikkalainen komediasarja. Järjestön edustaja Karen Kelly matkasi Moldovaan varmistamaan avun perille menon. 3628 08.30 Teletapit. 2992715 10.00 Tv-uutiset YLE24. Yhdessä he saavat vastaansa tuntemattoman roiston, joka on tullut valtaamaan kaupungin. Kadulta äidiksi ilman aborttia. esitys 30.5.2001 6393203 23.20 Äärirajoilla. 719116 16.30 Frendit. 25241 22.05 Hädän hetkellä. TV-ohjaaja Juha Grönroos. Kyproksen MM-ralli. Kymmenvuotias neropatti on edennyt jo akateemisiin opintoihin. 44338 18.10 Ruutulippu. Lisäksi se on palkittu mm. Ed.esitys 05.10.1997. 3336 20.30 Prinsessa Lilian. Tekstitys Teksti-tv:n s. Ajankohtaisohjelma. 70512 10.05 Sofian maailma. Palkintokaapista löytyy MM-kultaa keväältä 1995, Stanley Cupin voitto ja Suomen mestaruus TPS:n paidassa. Ed. Ohjaajat: Nancy Savoca & Cher. 9861357 20.00 Antiikkia, antiikkia. Kun Kööpenhaminan kuninkaallisen kirjaston uutta lisärakennusta nimeltä ‘Diamanten’ vihitään, on punainen matto valmiina, sillä Tanskan kuningatar Margareeta on tulossa vihkimään talon. Kuvaus ja ohjaus Jenni Linko. Prinsessa Lilian jatkaa työtään Ruotsin kuningashuoneen virallisissa toimeksiannoissa huolimatta siitä, että sama kuningashuone pakotti hänet elämään salaisessa suhteessa prinssinsä kanssa vuosikymmenien ajan, kunnes he vihdoin saivat luvan mennä naimisiin. 802425 13.00 Toiset 60 minuuttia. 3639715 09.35 Matka maailman keskipisteeseen. 99574 19.10 Huvin vuoksi. 75816 11.25 Se on siinä. Eläinten paranormaalit kyvyt. Stereo. Viikonlopun ajankohtaiset ihmiset ja asiat suorassa lähetyksessä. Toimittajat Paula Lehdistö ja Raimo Vakkuri. Ensi viikolla esitetään sarjan viimeinen jakso. 1930319 22.40 Suuri seikkailu. esitys 26.12.2000 9067 21.00 Elämän suola. Moni nuori kaipaa maailmalle. Monacon GP:n jälkipuinti. Perheen kesken. 1794086 18.00 Tv-uutiset. esitys 23.5.2000 6390 13.30 Lucrezia Borgia. Yksin ja pennitön. 06-827 3111 A u t o Vaasantie. 905951 20.00 Kahdeksan uutiset. 576777 20.10 Suuri seikkailu Live. Pohjoisirlantilainen avustusjärjestö keräsi miljoonien puntien avustuspaketin moldovalaisille orpolapsille. 395,KESÄN MERKIT HUIPPUTUOTE: 5 vuoden takuu!. Videoita esittelee Tea Khalifa. Mitä kokee keväinen vaeltaja Laipan erämaa-alueella vain muutaman peninkulman päässä Tampereelta. SARJA JATKUU! Nyt käynnistyvät uusintaesitykset. Hyljekannat ovat kasvaneet rajusti. Koskettava trilogia kolmen naisen kokemista aborteista kolmella eri vuosikymmenellä vaihtelevissa poliitttisissa ja sosiaalisissa ilmapiireissä. New Jersey Devils Colorado Avalanche. UUSI SARJA. 6146951 15.05 Erätulilla. Anita Mäkelä EM-osakilpailun voittajana Englannissa. Kanadan harmaakarhujen puuhia. Espanjalainen piirrossarja. 41067 13.05 Satie ja Suzanne. Tuotanto Norjan televisio. Elokuvaa tuottanut ja ohjannut Warren Beatty näyttelee myös pääosaa. Viikon golfmakasiini siirtyy studiosta kentille. Verbaalivirtuoosi Antero Mertaranta tenttaa erikoisilla ja yllättävillä menetelmillä tähtivieras Esa Tikkasen sekä vakiojäsenten Jukka Laaksosen ja Risto Kaskilahden urheilutietämystä. Sarja siirtyy tauolle uusintaesityksen 7.6. 615680 22.00 A-studion Atlas. 5932222 18.15 FST: TV-nytt. Stereo. Stereo. 3800241 16.25 V75 ravit. Sotkuja kerrakseen. 27951 21.50 Urheilu-uutiset. Tuotanto BBC. Siellä häntä kohtasi karmaiseva näky. Karhujen kannoilla. 5877390 23.10 Urheilu-uutiset. 6081319 08.30 NHL: 4. Caroline törmää tylyyn taksikuskiin ja päättää tehdä asialle jotain. Rallin SM-sarjan tunnelmia ennen kesäkauden alkua. Kolmiosaisen sarjan osa 3: Mikä on tulevaisuutemme. Armonkoti Bangkokissa turvakoti kuoleman kourissa. 3038883 10.00 Jumalanpalvelus: Mukulamessu Lohjan Vivamossa. 257951 17.00 Dawson’s Creek. Charles Grodinin pakina. Numismaatikko Hannu Männistön opastuksella Wenzel tutustuu vanhojen rahojen saloihin Kansallismuseon rahakammiossa. Steven Bochcon tuottama poliisisarja palaa ohjelmistoon. 06-822 4855 Puh. Joel Lehtonen: Putkinotko. Toimittaja: Riittasisko Räike. 333. 9439845 17.00 Tv-uutiset. Ohjelmistomiljönääri Bill Gates jakaa omaisuuttaan hyvään tarkoitukseen, myös Suomeen. USA 1990 7212222 23.05 Myöhäisuutiset. Ed. 286883 20.10 Huomisen sää. 7499870 19.25 Karpolla on asiaa. Ylpeys lankeemuksen edellä. 48 20.30 Tv-uutiset ja sää. Suojella ja palvella. Osa 5/5. 25864 13.00 Maailmanmenoa: Hyttysten torjuntaa radioitse. Sarjan viimeinen jakso. Voiko kännykällä päästä eroon tupakasta puolentoista kuukauden kokeilun tulokset julki. 889628 15.10 Pepsi Chart. Osa 3: Kauhulaakso. 636338 19.50 Sunnuntairaportti. Toteutus: Ossi Wallius ja Eija Bastman. 189951 17.00 Viiden Uutiset. Ensimmäisessä jaksossa tutustutaan Dallas Stars -joukkueessa pelaavaan Jere Lehtiseen, joka on saavuttanut jääkiekkoilijana kaiken mahdollisen. Kooste raveista, oikea rivi ja voittoennuste. Tuotanto Ruotsin televisio. Stereo. 22203 11.00 Seesamtie. 52549 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen 24 Sunnuntaina 3.6. 3898864 11.00 Tv-uutiset YLE24. Jere Lehtinen. 376425 11.00 Sunnuntain matkaopas. Stereo 102672 21.15 Ykkösdokumentti: Saattue Moldovaan. Koreografia: Debra Brown. 7656883 14.20 Suositut. jälkeen. Ed. Niinpä hylkeen metsästystä on lisätty muun muassa itäisellä Suomenlahdella. Kuka puolueeton, kenellä valtaa. 2992870 15.35 Stefanie. 27845 19.10 Synnit. 70 min). Sipowicz ja Sorenson tutkivat kahden poliisin mahdollista osuutta kuolemaan johtaneeseen pahoinpitelyyn. Stereo. 3636338 15.35 Clueless – Huolettomat. Sen on säveltänyt Atso Almila, joka myös johtaa musiikin. 651609 13.55 Takaovi helluntaina. John Fordin viimeinen suuri western on kuvaus uuden ajan saapumisesta vanhan lännen maille. esitys 29.5.2001 9132357 11.55 FST: : Gudstjänst med Lukas församling. Ilmajoen musiikkijuhlien viime kesän uutuusooppera oli Antti Tuurin librettoon perustuva kansanooppera Isontaloon Antti. 5690203 09.15 Kesä-Veturi. 57661 09.05 Sunnuntaivekkari. Kotimainen matkailuohjelma. Suuri osa orvoista oli tyttöjä, heistä moni vakavasti sairas, ja kaikki elivät epäinhimillisissä oloissa. Sunnuntailähetys jää tauolle. Ed. Osa 28/52: Kohti Islantia. 920796 14.45 Caroline. Osa 1/7: Ylpeys. 659715 19.10 Tulosruutu. 273999 18.00 Kuuden uutiset. Osa 3/4: Voittamisen keinot. Tuotanto: BBC, Englanti. Hän on legendaarinen etsivä Dick Tracy, kaikkien aikojen rohkein ja nokkelin rikollisuuden vastustaja ja ainoa, joka uskaltaa taistella gangsteripomo Big Boy Capricea (Al Pacino) vastaan. Ed. Toimittajat Pekka Kaidesoja ja Tapio Suominen. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Erkki Hanni (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 08.00 Tv-uutiset YLE24. 8806970 16.00 Jyrki Countdown. Arjen lomassa 14-vuotias Sofia matkaa läpi filosofian historian mysteerisen oppaan johdattamana. (93’) USA 1996 2987777 08.00 FST: Noaks ö. Oikeutettu asenne. 3610390 16.00 Young Americans. Kohti parempaa elämää. Opiskelupaikat. Käsikirjoitus: William Ivory. 4641195 10.30 Draivi. 9407951 18.40 Pohjantähden alla: Taivaan Isän vartiomies. Kauden kuudennen MMrallin ratkaisuhetket. 46043749 13.00 Elämäni eläimet. Stereo. 460203 21.00 Dick Tracy. 7818609 20.00 Rallin MM-sarja: Kyproksen ralli. Kesto n. Stanley Cup finaali, kooste yöl. 100’. 8936067 19.00 Amyn lailla. Kooste Motoparkin SM-kiihdytysajoista. Tarkoitushakuisia tekoja. 354208 22.15 Viikon sää. Tuotanto: BBC ja Stirling Films. 257636 09.25 Nakke Nakuttaja. Stereo 83715 18.35 Kukkaloistoa. Lucia. Toimittaja Eeva Pohjola. Elokuva on vuoden.Oscar-voittaja ja Golden Globe-ehdokas. Mukana Eddie Grant, Hear’say, Travis ja Steps. Dokumentti on vuodelta 1982. www.yle.fi/seonsiina. Ohjelmassa haastatellaan mm. Juontajana Matti Eve. 4826864 20.15 Vielä kerran. Toimintaelokuva, joka perustuu Chester Gouldin sarjakuviin. Tanssiteos säveltäjä Eric Satien ja taidemaalari Suzannne Valadonin lyhyestä, mutta kuumasta rakkausuhteesta v. Oman osuutensa muistoihin antaa urheilutoimittajien nestori Sulo Kolkka. 2161951 20.30 Huonosti käyttäytyvät miehet. Stereo. Kooste Suomen aikaa viime yönä pelatusta Stanley Cupin neljännestä finaaliottelusta. Nakke lapsenvahtina. esitys 25.5.1973 783406 16.00 Tuhat vuotta, sata kirjaa. 751512 18.00 Drag Racing. 4824406 20.15 Urheilu-uutiset. Osa 39/60: Käsikirjoittaja: Risto Autio. 8915574 00.10-01.10 Villiä menoa
15.03 Alivaltiosihteeri. 23.00 Uutiset. 20.50 Kärlek och glass. 17.00 Vinnare: V5. 22.00 Movie Special. 14.03 Tänään iltapäivällä. Hän myöntää, että ruokapankkien kysyntä on suurempi kuin tarjonta. 2.00 Sunday Night Music Mix. 22.30 Autourheilu: Rallin MM-sarjaa, Kypros. 00.05 Satumaa. 0.30–1.00 Gardell Golden Hits. 08.50 Puutarhurin tietolaari. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 09.00 Sami Sirkiä Sami Sirkiä herättelee pilke silmäkulmassa. 11.00 Moottoripyöräily: Ratamoottoripyöräilyn MM-sarjaa, Mugello, Italia. 17.15 TV5 l'invite. 17.45 Urheiluradio/Pesäpallokierros. 09.00 Aktuellt. 19.00 Aktuellt. 3.00 CBS 60 minutes. 07.53 Herää Suomi! jatkuu. 09.05 Iskelmäradio. 08.00 Listan. USA:ssa juuri esitetyn kahdeksannen tuotantokauden mittaan katsojamäärät kääntyivät taas nousuun. 1.30 Soir 3. Gregin entinen tyttöystävä pyytää koulusuositusta pojalleen. Juurikaan sen helpompaa katsottavaa ei ole Ykkösdokumentti: Saattue Moldovaan, jossa kerrotaan vapaaehtoisjärjestön yrityksestä auttaa moldovalaisten orpolasten kotia. Rakkaalle äidille. Kullaassa ollaan huomattu, että jumalanpalvelukset eivät vedä ihmisiä puoleensa. 7.00 Journal TV5. Nicolas tunnistaa naisen samaksi, jolle hän oli kadulla purkanut sydäntään. Uutiset tasatunnein. Demi Moore, Sissy Spacek ja Cher ottivat siis riskin ryhtyessään mukaan naisten valinnanvapautta kannattavaan elokuvaan. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 20.00 Uutiset. Lapinuunilintu. 07.50 Merisää. Isabel on huolissaan huomatessaan, että Leolla on murheita, joista hän ei suostu puhumaan. 11.10 Kansanradio. 06.02 Herää Suomi! jatkuu. 11.05 Säsongsavslutning: Äntligen hemma. Hyvistä selityksistä ja arvokkaasta julkisivusta pidetään kuitenkin kiinni viimeiseen saakka. Jokainen niistä saa oman jaksonsa sarjassa. 21.00 Uutiset. 9.00 Journal Radio-Canada. 23.09 Valoa ikkunassa. Ilmeisesti siitä muovipintainen ja sisällöltään kitulias seikkailufantasia sai sentään hitusen henkeäkin. 18.00 Uutiset. 16.00 Uutiset ja sää. Toivoa ei saisi menettää. Ankean ohjelman lohdullisinta antia on kuitenkin, että avustusjärjestö ei jätä asiaa sikseen. Ei siinä kyllin, että ne ovat ensimmäiset jotka jätetään pois ohjelmistosta, jos maakuntasarjan sählyottelu tai kolmasluokkalaisten viestijuoksukisan koostekatsaus vaatii esitysaikaa. 08.00 Uutiset ja sää. 12.55 Urheiluradio. Len Green on muuttunut vankilassa. 5.00 Journal RDI. 5555 TV1 klo 21.15 Päivi Rajamäki Raskaita päätöksiä. 10.00 Uutiset ja sää. 3.30 Telecinema. Myös Frank Finlay hautaustoimistoyrittäjänä on hurmaava eikä näyttelijäsuorituksia muutenkaan ole syytä moittia. 15.00 Uutiset. 10.30 Faut que ca saute. 17.03 Pesäpallokierros. Lähtökohdista tärkein, se mihin jäätiin, on Sipowiczin vaimon kuolema ammuskelijan luodeista. Dean ja Claire tekevät sovinnon. 20.03 Urheiluradio. Pete Postlethwaite näyttelee entisen roiston roolin kiehtovasti. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 Pop i pyjamasen. 14.30 Les carnets du bourlingueur. 09.05 Iskelmäradio. 17.03 Pesäpallokierros. Ylpeys, ahneus, siveettömyys, kateus, kohtuuttomuus ruoassa ja juomassa = mässäily, viha ja henkinen laiskuus hallitsevat ihmiseloa edelleen. 17.00 Aktuellt med väderrapport. 7.30 Les Zaps. 21.50 Merisää. 20.55 Urheiluradio. 19.10 Pesäpallokierros. 4.00 TV5 Infos. Valintoja (Choices, 1991) on osa sitä mittelöä. 09.00 STT:n uutiset ja sää. 12.00 Moottoripyöräily: Ratamoottoripyöräilyn MM-sarjaa, Mugello, Italia. Musiikkivieraana Beck. 21.30 c/o Segemyhr. Viihteellinen liikenneohjelma, jossa seurataan viikonlopun paluuliikennettä. 6.30 Journal mondial des Journaux. 1.00 Journal Suisse. Grand Prix 125cc. Joni Mitchell. 14.03 Vägskäl. 23.03 Båtradion. 13.15 Moottoripyöräily: Ratamoottoripyöräilyn MM-sarjaa, Mugello, Italia. Melissa saa unelmiensa työtarjouksen, joka muuttuu painajaiseksi. Työtilaisuus. 24.00 MTV Amour. 15.00 Uutiset. 8.05 Les Zaps. 23.06 Novosti po-russki. 13.00 Musiikkia tauottomasti ottelun alkuun saakka. 21.00 Reprisstart: En himla många program. 15.00 Ooppera. 12.03 Johannes 1:1 14.00 Nyheter. James Cameronin kirjoittama, vaihtoehtoinen loppukohtaus Titanic-elokuvalle. Alavireisiä epäilyjä. 14.00 Uutiset. 07.00 Uutiset ja sää. 11.00 Uutiset. 07.53 Herää Suomi! jatkuu. Kaarina Suonperä ja hyvät tavat 13.40. 11.00 Journal TV5. 15.00 Skogsfolket. 22.30 The Tom Green Show. 23.00 Nyheterna och vädret. Mike uskoo sisarensa Kimin äidilliseen huomaan, mutta tilanne vain jotenkin karkaa käsistä. Pojan nähtyään Dharman epäilykset heräävät. 12.03 Sävellahja. Suora. 22.00 Aktuellt. 15.03 Alivaltiosihteeri. 06.00 Uutiset ja sää. Suora. 21.30 Sportspegeln. 18.00 Uutiset. 11.00 Uutiset. John Waynen parkkiintuneessa hahmossa humisevat vielä vapaat preeriatuulet. 07.50 Merisää. Suora. 22.00 Sielun ruokaa. Len Green on virunut neljä ja puoli vuotta vankilassa. 08.20 Luontoretki. 10.03 Iskelmäradio jatkuu. 11.00 Bytesize. 09.00 Musiikkia vanhasta Euroopasta. 15.58 Båtväder. 15.25 Kalabaliken i Bender (Sverige 1983). Liki koko kaupunki odottaa hänen vapautumishetkeään, samppanjapullot aukeavat, ystävät järjestävät yllätysjuhlat, viehättävä vaimo ja tyttäret riemuitsevat luksuskodissa. Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 05.30 Herää Suomi! 05.50 Merisää. Isabellen nuori serkku esittelee tämän kauhuksi uuden tyttöystävänsä, joka on puolet häntä vanhempi. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 14.05 Outremers. Tv 4 Nordisk 10.00 Säsongsavslutning: Småstjärnorna. Hän on pikkurikollinen ja taitava pakoauton kuljettaja. 11.30 Moottoripyöräily: Ratamoottoripyöräilyn MM-sarjaa, Mugello, Italia. 24.00 Ekg. piiriin Kuolemansynnit brittien syynissä Seitsenosainen brittiläinen draamasarja Synnit (The Sins) kuvaa seitsemää kuolemansyntiä. 19.00 Ilmainen lounas. Pelkkä sanan julistaminen ei riitä, vaan tarvittaisiin entistä rohkeampaa tarttumista ajan ongelmiin. 08.30 Maatalousradio. 5555 MTV3 klo 21.05 Vesa Majanen Kolme tarinaa abortista Meillä päin maailmaa on vaikeaa oivaltaa, kuinka mahtava kiistakysymys abortti Yhdysvalloissa onkaan. 14.03 IT.nu 15.30 X-Sporten 16.00 Nyheter. 15.55 Urheiluradio/Pesäpalloa. 23.06 Novosti porusski. 11.00–12.00 Gudstjänst. Radio Ylen Ykkönen 91,4 ja 89,0 MHz 07.00 ”Näistä levyistä en luovu”. 16.00 Programstart: Havets vagga. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 05.30 Herää Suomi! 05.50 Merisää. 12.00 Jyrki+. Nimiäiset. Soita studioon 0108 06000! 20.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. 19.55 Urheiluradio. Se ei ole ihme, sillä kirkon levittämä pelastuksen sanoma on täydessä ristiriidassa karun todellisuuden kanssa. 23.15 Vildmark. 11.00 Ortodoksinen liturgia Tampereelta. 12.03 Sävellahja. 17.00 Hit List UK. 11.03 LISTA. Music tv 7.00 Kickstart. Noin 1 600 jäsenen yhteisössä ihmiset jäävät toisella tavalla mieleen kuin suurissa kaupunkiseurakunnissa. 14.30 Under ytan. 14.30 ”Näistä levyistä en luovu”. 13.55 Urheiluradio/Pesäpalloa. 14.45 Gästgivaregården. 22.15 Agenda. Selostajana Petri Kuikka. ett år senare. 11.00 Uutiset ja sää. 12.00 Nyheter. 10.30 Reprisstart: Bara roligt i Bullerbyn. Pääosissa ovat Demi Moore (vas.), Cher ja Sissy Spacek. Taivaan isän vartiomies seuraa kirkkoherra Eero Kavastoa seurakuntalaistensa pariin. Ei koskaan ennen. 10.00 TV5 Infos. 14.00 Rallycross SM 2001, Arkiva. Suora. Hyvien, ja hyväosaisten, ihmisten sitkeä taistelu voi kuitenkin tuottaa tulosta. 1.15 Jalkapallo: Road to World Cup 2002. 21.50 Merisää. 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. 4.05 Outremers. 07.20 Naturens under: Familjeliv. 14.55 Saturday Night Live (u). 15.00 Journal TV5. 23.50 På tiondelen... 05.52 Herää Suomi! jatkuu. 15.30 Radio Ilona. 19.55 Urheiluradio. 18.50 Merisää. 00.10 Nattklassiskt. Renessanssin maineikas aisti-ilo on kyseenalaista, kun Carole Bouquet’n esittämä sankaritar ottaa kauneusunia vatsasta halkaistu kyyhkynen kasvoillaan. 22.00 Aktuellt. Voi vain toivoa, että muut kuolemansynnit vapauttavat tiimin hulvattomampaan menoon jatkossa. 19.30 Stylissimo! 20.00 So 90's. 19.00 News Weekend Edition. Kuuntelijapalaute sähköpostilla: kokkola@radio967.com. 18.50 Merisää. 13.05 Högmässa 14.00 Aktuellt. 16.40 Verdis Falstaff på Covent Garden. Cherin ohjaamassa päätöstarinassa tiukkasanainen ystävä ja uskovaisten äitien ryhmä yrittävät vaikuttaa nuoren Anne Hachen aborttipäätökseen. 19.15 Kymmenen pientä minuuttia. TV 5 6.00 TV5 Infos. 21.10 Vegakrysset. Terillä on haasteita toimistossa ja ongelmia yksityiselämässä. 22.00 Koe-eläinpuisto. 55 TV2 klo 18.40 Juha Seitz. 17.00 Uutiset. 18.47 Taisto ja Irmeli. 13.55 Urheiluradio/Pesäpalloa. 22.00 Prizzis Heder (Prizzi's honor/USA 1985). 18.03 Pesäpallokierros. 555 (93 min, E) MTV3 klo 23.10 Peppuja ja julmuuksia Rakkautta Borgioiden veriseltä ajalta kuvataan ranskalaiselokuvassa Lucrezia Borgia (1953). etappi. 16.00 Uutiset ja sää. 14.03 Leila ja Annukka. 12.45 Merisää. Sitten siirrytään vapaalle 70-luvulle, missä raskaus yllättää Spacekin esittämän, omaa elämää kaivanneen suurperheen äidin. Vanha lumppu. 555 TV1 klo 19.10 Riitta Kurkijärvi Kirkonmiehen loputon urakka Evankelisluterilaisen kirkon tasapainoilu nykyajan tuulissa saa absurdeja piirteitä. 0.20–1.20 Dokumentären: Tango, gräl och ledbesvär. 06.00 Uutiset ja sää. 15. 13.10 Onnenpäivä. 09.50 Melodiradion. 16.00 Salovaara liikenteessä Uutiset tasatunnein. 19.25 Viikon luontoääni. 19.00 Nyheter från FNB. Nyt me katsomme seitsemännen tuotantokauden jaksot, jotka Yhdysvalloissa alkoivat tammikuussa 2000. Edellisen kerran näimme uuden NYPD-jakson helmikuussa 2000. Väitän, että jos Kauniita ja rohkeita heiteltäisiin samalla tavalla kuin on heitelty yli vuoden tauon jälkeen ruutuun palautettavaa NYPD Blue -poliisisarjaa, olisi tv-yleisö noussut kapinaan. 555 (100 min) Nelonen klo 21.00 Palomiesten tulinen juhla Palaa, palaa (Horí ma panenko, 1967) päättää Milos Formanin vanhojen tsekkoslovakialaiskomedioiden sarjan. 15.15 Questions pour un Champion – Special langue francaise. 21.30 Pyöräily: Italian ympäriajo. 09.03 Löpsedeln. 22.00 Uutiset ja sää. 17.55 Keno. 21.03 Sportradion. 01.00 Yölinja/Uutiset tasatunnein. Episodielokuvan ensimmäisessä tarinassa Mooren esittämä sairaanhoitaja harkitsee laitonta raskauden keskeytystä ahdasmielisellä 1950-luvulla. Andy ja Joel pohtivat lehdistön mahtia. 17.30 Paljastuksia (u). 19.15 Luontoilta 0203-17600. 21.03 Luontoilta 020317600 jatkuu. 1.25 Morden vid Moonlake. 18.05 Kiosque. 13.10 Sjunde himlen. Ahtaine studiopuitteineen Mies joka ampui Liberty Valancen ei yllä Etsijöiden loistokkuuteen. 23.00 Autourheilu: Cart-mestaruussarjaa, Milwaukee, Wisconsin, USA. 8.00 TV5 Infos. 23.00 Groove Bag. Pääosassa Andy Sipowiczina on yhä Dennis Franz, muutaman kilon pienempänä kuin aikaisemmin, ja hänen etsiväparinaan on Rick Schroderin esittämä Danny Sorenson. Se käyttää kaikkia mahdollisia keinoja, polttaa vanhoja patjoja ja vaatteita, jotta uudet olisi pakko ottaa käyttöön. 18.47 Taisto ja Irmeli. 18.00 Aktuellt. Ei. 12.45 Merisää. 11.05 Viikon luontoääni. 09.55 Rovaniemen kirkon kellot kutsuvat. 10.00 Koululaiskirkko Rovaniemeltä. Radiomafia 94,0 ja 96,1 MHz 07.00 Uutiset ja sää. 18.30 Musiikkia 1910-luvun Pariisista. 00.00 Nattmusik. Lapinuunilintu. 20.30 Bildjournalen. Kuningaskunnan avain. 16.03 X-Sporten fortsätter. 22.15 Svenska blusbär 23.00 Aktuellt. 23.15 Colis d'oseille (1993). Hienoista luovuttamisen tuntua oli jo vanhan ohjaajamestarin omassakin työssä. 20.00 Sverigereportaget: Öresundsbron... 2.05 Colis d'oseille (1993). 07.02 Herää Suomi! jatkuu. 23.30 Queer TV (u) (K). 10.00 Aktuellt med väderrapport. Kavaston mielestä kirkon olisi tultava lähemmäs arjessa elävää ihmistä. 00.00 Uutiset ja sää. 14.55 Urheiluradio/Pesäpalloa. 15.50 Veneilysää. 20.03 Urheiluradio. Viimeinen etappi. Mestarikuvaaja Vittorio Storaro taltioi kirkkaissa karkkiväreissä kylpevän gangsterisadun, jonka keskellä Beattyn sankaripoliisi kipittää keltaisessa takissaan. 15.50 Xena. 18.20 Musik till kvällskaffet. 08.05 Radioteatteri esittää: Kantolan perhe. 21.45 Kolmannen maailman puheenvuoroja. 11.00 Disneydags. 19.55 Vädret. 0.45 Images de pub. 18.00 TV5 Infos. 20.30 Dharma & Greg. Kerrostalon mikrofoni. 10.03 Diva. 10.30 Movie Special. 19.15 Star trek: Voyager 4. Ajojen esittely. 08.05 Radioteatteri esittää: Kantolan perhe. 17.30 Telecinema. 3.50 Nationalsången. Minun kuntani kaunis on! Radio Novan studionumero 0108-06000, soita ja kommentoi! 13.00 Nanna Ripattila Uutiset tasatunnein. 20.55 Urheiluradio. Suora. 18.30 GBK-KPV-j. 19.00 Bingo. 12.00 Musiikin ykköstuotantoa. 18.30 Föräldratid. Harmitonta ja hyväntahtoista viihdettä se silti tarjoaa monasti. Café Nova. Warm-up. 21.55 Urheiluradio. Tavarat päätyvät kaikille muille paitsi orpolapsille. 14.00 Uutiset. 20.00 Uutiset. 16.05 Minun juhlani. 5555 (70 min) TV1 klo 22.30 Pekka Eronen Hyytävää elämää Moldovan orpokodissa Monille on varmaan jäänyt lähtemättömästi mieleen tvkuvat romanialaisesta lastenkodista, jotka silloin järkyttivät koko maailmaa. 12.30 Lunchmusik. 22.05 Todellisia tarinoita. Hillittömässä satiirissa vanhat kollegat päättävät järjestää missikisaa ja muuta kivaa 86-vuotiaan päällikkönsä eläkepäivien kunniaksi. 17.30 Tipsbingo. 21.30 Eurooppalaisia puheenvuoroja. 21.03 Luontoilta 0203-17600 jatkuu. Rakkautta ensi silmäyksellä. 17.15 Löpsedeln. 2.15–2.30 Urheilu-uutiset. 08.45 Radioteatteri esittää: Pontius Pilatuksen kirjeet. 16.00 Tennis: Ranskan avoin, Roland Garros stadium, Pariisi. Xenan kaksoisolento houkuttelee kuuluisan varkaitten kuninkaan varastamaan erään tietyn pikkulapsen. 10.00 Uutiset ja sää. Wiliam Ivoryn kirjoittaman ja Simon Curtisin ohjaaman sarjan alku ei silti vielä velvoita sohvaperunaksi. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 10.00 Jalkapallo: Road to World Cup 2002. 11.35 Säsongavslutning: När & fjärran. Ilmetty isänsä. 00.05 Yöklassinen. Lisäksi laatusarjat pannaan käsittämättömän pitkille tauoille, joiden pituudestakaan ei meitä yleisöä valisteta lainkaan. 11.15 Un clic pour un clip. 21.00 Journal Belge. 12.00 Uutiset ja sää. 23.45 Rapport. 22.00 Uutiset ja sää. 5555 (119 min) TV1 klo 14.00 Keltatakkisen poliisin vipinät Madonnalla ja Warren Beattylla oli lujat kahdenkeskiset vipinät päällänsä, jälkimmäinen ohjasi Dick Tracy (1991) –elokuvaansa. 13.05 Vivement Dimanche Prochain. 23.00 MTV Live. 08.00 Uutiset ja sää. 1.00 Urheilu-uutiset. 15.00 Kronprinsessan Victoria och framtiden. Edelleen. Musiikkia. 01.00 Yölinja/Uutiset tasatunnein. 18.00 Skolakuten. Kaikki menee kuitenkin pieleen. 13.00 STT:n uutiset ja sää. Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 9.25 Raamattu kannesta kanteen 10.00 Jumalanpalvelus Adventtiseurakunnasta 11.00 Hengellisen musiikin toivekonsertti puh.070098300 (30 mk puhelu+pvm) 18.30 Tietokilpailu Uusimaa vastaan Välisuomi 19.30 Pyhis Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 3.6. Al Pacino muljauttelee villisti maskeerattuna perikonnana ja Madonna pistää tuulemaan yllätysten roolissaan. Suora. Radio Vega 06.00 Morgonstämning. 07.02 Herää Suomi! jatkuu. 17.30 Päivän peili ja sää. 00.05 Satumaa. Toisaalta sen edustaman sanoman vanhoillisuus edellyttää ehdotonta jyrkkyyttä, toisaalta seurakuntalaisten mielenkiinnon säilyttämiseksi olisi oleellista muokata jähmeää arvomaailmaa modernimmaksi. 11.15 Öronfröjd. Arkkitehtuuria, elokuvataiteita, tanssia, suunnittelua, kirjallisuutta, musiikkia, oopperaa, teatteria ja kuvataiteita vauhdikkaasti ja viihdyttävästi asiaa silti unohtamatta. 13.00 Nyheter från FNB. 23.00 Journal TV5. Päätökset ovat vaikeita ja tuskallisia, vaikka karmaisevista sukkapuikko-puoskaroinneista olisikin jo päästy eroon. 18.03 Pesäpallokierros. 19.00 Antarktis – en resa mellan dröm och verklighet. Pohjoisirlantilainen rekka lähtee tuomaan helpotusta tilanteeseen, mutta sen kuorma menee ”tarkastukseen” eli lukitaan varastoon, johon vain johtajalla on avaimet. Cher karauttaa lääkärinä keskelle kuohuvaa tilannetta. 10.00 Nyheter. 08.10 Tack och lov. 20.00 Tonic 22.00 Radio Hottentott. 22.00 Golf: US Open damer. Vasta audienssi presidentin luo tuo jotakin tulosta. Kenny on huolissaan Ahmadin uudesta ystävästä. 14.00 Radioteatteri esittää: Ranskalainen testamentti, osa 6/7. 19.15 Luontoilta 0203-17600. Vinkeätä katseltavaa Chester Gouldin sarjakuvan pohjalta kumminkin syntyi. 12.00 Uutiset ja sää. Toinen teema on poliisien tekemä murha, jota Sorenson kiihkeästi tutkii. 16.05 Urheiluradio. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 17.30 Päivän peili ja sää. 09.00 STT:n uutiset ja sää. Ilta pilalla. Kavasto heittäytyy lopuksi hämmentävän makaaberiksi krusifiksiensa äärellä. 00.00 Uutiset ja sää. 21.00 Sporten. 19.30 Nyheterna. 20.30 Rapport. 20.20 Luontoilta 0203-17600 jatkuu. 19.00 Rock and Akt. 20.35 Melodiradion. Puolet faneista saattaisi kaikota sen sileän tien. Roolit olivat hyvässä hallussa, vaikka ryppyä kerännyt Stewart hiukan koominen nuorena juristinkloppina onkin. 08.03 Kallioita ja kattonäkymiä Helsinginniemellä. 23.03 News in English. Kavasto käy vihkimässä paikallisen huoltoaseman, käy sairaalavierailulla ja ottaa osaa yhteiskristilliseen lounastapahtumaan, johon saapuu pappisveljiä eri uskonlahkoista. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 5.30 Journal mondial des Journaux. Suora. 14.00 Speak Easy (u). 17.00 Tosielämää Havaiji (u). 12.00 Your Top 100 Summer Hits Weekend. 12.05 Va savoir. 22.05 Satumaa. Kahden luottonäyttelijän varaan Ford pystyi rakentamaan teemojaan väistyvistä sankareista ja legendojen syvimmästä olemuksesta. 18.30 Lokal TV. 17.45 Urheiluradio/Pesäpallokierros. 7.15 6.30 Journal mondial des Journaux. Johtaja erotetaan ja lapset saavat ainakin hetkeksi paremmat elinolot. James Stewart edustaa uutta aikaa ja järjestäytynyttä Itärannikkoa intomielisenä lakimiehenä. 12.03 Gänget. 20.00 Piloillaan. Ensimmäisenä päästään kurkistamaan, mitä ylpeys saa aikaan. Niihin verrattuna seitsemännen kauden jaksot ovat ainakin tämän avausosan perusteella hieman väsähtäneen oloisia, jotakin tuntuu puuttuvan – ja se muuten näkyi Yhdysvalloissa katsojatilastoissa: NYPD Bluen suosio notkahti melko pahasti. 14.00 Uutiset ja sää. 9.30 A toi l'actu@. Näyttelijä Bill Paxtonin isännöimässä ohjelmassa nähdään mm. 16.55 Urheiluradio. Lastenkoti on lohduton näky, enimmäkseen tyttölapsia, joista useat henkisesti tai fyysisesti vammautuneita, ei kunnon ruokaa, vuodevaatteita eikä leluja, lämpö ajoittain pakkasen tuntumassa, sillä lämmitystä ei ole. 14.30 Moottoripyöräily: Ratamoottoripyöräilyn MM-sarjaa, Mugello, Italia. 19.00 Journal TV5. Ylpeys etenee varsin poukkoilevasti ja epätasaisena. Mikä järki on siinäkin, että sarja tuodaan ruutuun tänään – ja pannaan heti kahden viikon tauolle. 12.55 Urheiluradio. 11.10 Kansanradio. Grand Prix 250cc. 07.00 Uutiset ja sää. Taas kerran Forman liikkuu virtuoosimaisesti juhlahumussa ja panttaa kutkuttavasti naurun paikkojaan. Oli miten oli, poliisisarjojen aatelia tämä Steven Bochcon ja David Milchin luomus on. 14.25 Dokument utifrån: Nkosi's mission. Ilmiöitä ja tapahtumia halki Suomen. 18.00 Så tokigt det kan bli. 15.30 Naturligtvis. 19.30 Trädgårdsradion 20.00 Radioteatern: Hull och hår. Avustusjärjestö ei kuitenkaan jätä asiaa edes presidentin varaan, vaan käy tarkistamassa tilannetta vielä myöhemminkin. 21.00 Mitt i naturen – film. 21.05 Karnevaalimusiikkia Venetsian kaduilta. 6.05 TV5 l'invite. Suora. 12.00 TV5 Infos. Kuva: MTV3 – Tiedotus Takaisin 15. 12.00–12.45 Älskling, jag krympte barnen. 20.20 Luontoilta 0203-17600 jatkuu. 10.03 Iskelmäradio jatkuu. 00.00 Musik. 17.20 Profilen: 17.40 I Dur och moll. 19.10 Pesäpallokierros. 14.55 Urheiluradio/Pesäpalloa. 11.05 Viikon luontoääni. Käytännön maantietoa käytännössä. 22.00 Uutiset ja sää. Sillä nostatetaan kansaa barrikadeille ja heilutellaan vaalien vaa’ankieltä. 09.10 Rövaren i Folkhemmet – Cornelis Vreeswijk. Viikonlopun kuumimmat ja viileimmät tapahtumat. 21.00 Uutiset. Lehtikuusi, jurtta 23.00 Jazzradio. 19.30 Sagostund. 16.00 Uutiset ja sää. 12.00 Aktuellt. Huipputason tv-sarjoja kohdellaan Suomessa, kanavalla kuin kanavalla, toisinaan jopa häpeällisen huonosti. 10.03 Radio Fnatt 10.30 Vegakrysset. Moldovan elinolot ovat ankarat eivätkä asenteet ole heikoimpien puolella. 21.50 Naturfilm. Romagnan ruhtinas Cesaren kohusiskon ja Aragonin herttuan suhdetta veivataan loputtomasti jaaritellen. 13.10 Kulttuurikahvila. 14.00 TV5 Infos. 21.30 Journal France 2. 10.05 Mission Pirattak. Paikoin kohtaukset ovat kutkuttavan hauskoja, älyllisiäkin, mutta välillä junnataan kuin suossa. 19.30 Täydellistä elämää. 16.05 Urheiluradio. Hän ei halua takaisin entistä elämäänsä, vaan uuden alun ja oikeaa työtä. 16.55 Urheiluradio. 23.15 Prizzis Heder, forts. 11.30 Genies en herbe. 22.05 Satumaa. Lapinuunilintu. 18.45 Då fasters morbror var liten. Pohjantähden alla -sarjan jaksossa Taivaan isän vartiomies perehdytään satakuntalaisen Kullaan seurakunnan kirkkoherran Eero Kavaston näkemyksiin kirkon asemasta yhteiskunnassa. 20.00 Kvinnorna i Jimmys liv. Ruotsin tv 1 10.00 Reprisstart: Abrakadabra. Tina yllättää Kylen ylitsepursuavasti. Havaintoesimerkein hän kertoo, kuinka ihminen ristiinnaulitaan oikeaoppisesti. 20.55 Einojuhani Rautavaara: Pelimannit, sarja pianolle. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 10.30 Naisten tunti. 15.40 K Special: Resor med Santiago Calatrava. Auttajat huomaavat pian, mikä on pelin henki. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 23.00 Arts & Minds. 21.00 Aktuellt. 19.15 Vivement Dimanche. 18.00 Tunteiden verkko. 13.10 Onnenpäivä. 13.30 Kamera: Kärlek eller inte. Ohjaajan aiempia elokuvia selvemmin Palaa, palaa piikittelee vanhojen äijänkääkkien johtamaa sosialistista järjestelmää ja käytäntöä. 15.25 I Dur och moll. 22.05 Faut pas rever. 16.35 Tilt!. 16.05 Favoriter ur världslitteraturen 16.15 Razzia Festivalspecial: Sverige. 13.00 TV5 Infos. 20.30 I polisens kamera. Uusi järjestyksen aika kohdataan pystypäin, mutta kaiho rinnassa vavahdellen. 16.00 Aktuellt med väderrapport. 2.10 Tornado. 17.00 Golf: US Open damer. 23.00 Uutiset. Kuulu brittihuumori ei aina aukea. Valintoja on kantaa ottaessaan tietenkin yksipuolinen, mutta miljoonien naisten kokemuksista se kumminkin puhuu. 15.50 Veneilysää. Kirkkoherra pitää työpaikkaansa ihanteellisen kokoisena. 06.30 Morgonkonsert. Eurosport 9.30 Autourheilu: Rallin MM-sarjaa, Kypros. 15.55 Urheiluradio/Pesäpalloa. 08.00 Aktuellt. 19.30 Radion kamarikuoro konserttilavalla. 19.00 Säsongsavslutning: Glitter. 18.05 Förhistoriska uppfinningar. Grand Prix 500cc. 05.52 Herää Suomi! jatkuu. 23.09 Valoa ikkunassa. 17.00 Uutiset. 2001 Radio & TV 25 TVTV! 06.00 Pelichat. 12.30 Carte Postale Gourmande. 14.03 Tänään iltapäivällä. Ohjaaja Christian-Jacque katsoi parhaaksi herätellä katsojia väläyttelelemällä tasaisin väliajoin paljaita naisenpeppuja ja julmuuksia. 12.00–12.30 Vi i femman. 22.00 TV5 Infos. 06.02 Herää Suomi! jatkuu. 00.05 Nattklassiskt. Paljastuu vain, että lukittuja avustusvarastoja on useampia. Sitä vain soisi kohdeltavan hieman kunnioittavammin. 00.00 Uutiset ja sää. 08.20 Luontoretki. 19.20 Aftonandakt 19.27 Musik. Radio Pooki 90,9, 95,0, 100,5, 100,1 ja 103,3 MHz 0.00 Kukonlaulua odotellessa -tauotonta 9.00 Viikon varrelta 10.00 Jumalanpalvelus Nivalan kirkosta 12.00 Toiveet ja terveiset;koko kansan puhelintoivekonsertti:studio 0700-92111 (9,95mk+pvm) Uutiset 12.00 Lääkäriasema 15.05-15.30 15.30 Tähtikaarti -tauotonta 24.00 Radio Kokkola 96,7, 92,7 ja 103,7 MHz 9.45 Sunnuntaiaamua Radio Kokkolasta 10.00 Gudstjänst från Karleby Kyrka 11.15 Vägen genom Bibeln 12.00 Jumalanpalvelus Kaarlelan kirkosta. 16.15 Verkko soi. Kutsuu paikalle viranomaisia, jotka tosin eivät saa mitään aikaan. Eiköhän tämäntyyppisten barbaaristen opetushetkien aika ole jo auttamattomasti ohi. 19.45 Cirkusprinsessan 2001. 18.55 Urheiluradio/Pesäpallokierros/ Vakioveikkausrivi. 21.00 Kolkyt ja risat. 10.30 Naisten tunti. 08.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. 13.00–14.00 Regionala sändningar. 21.55 Urheiluradio. 08.00 Uutiset ja sää. 00.00-06.00 Deittichat. 12.55 Löpsedeln. 20.30 Musiikkia tauottomasti aamuun asti. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. Ensiesitys NBC:llä 9.1. 23.15 Golf: US Open damer. Valintoja on koskettava trilogia kolmen naisen kokemista aborteista kolmella eri vuosikymmenellä. 07.02 Tyttöjen Aamu. Kommenttien väliin leikataan kuvaa seuroista. 00.00 Uutiset ja sää. 17.00 Journal TV5. Ruotsin tv 2 10.15 Livslust. Mieleen jäi erityisesti pako hautaustoimistoon. 23.03 News in English. 00.05 Yöklassinen. Jos asuu kaapelin kantamalla, voi TVTV!:n puolelta katsella NYPD:n neljännen tuotantokauden jaksoja. Ohjelmassa jututetaan myös diakonissa Pirjo Lainetta. Yritys on kova, mutta letkut menevät solmuun ja kaikki mahdollinen pieleen. 08.30 Maatalousradio. 08.50 Puutarhurin tietolaari. 08.03 Väderöversikt med sjörapport. 0.35 Arkiv X. 55 (94 min, E) TV2 klo 13.30 Länsi vaihtoi sankareitaan Vanha Länsi vetelee viimeisiään John Fordin ikämiehenä ohjaamassa westernissä Mies joka ampui Liberty Valancen (The Man Who Shot Liberty Valance, 1962). 18.55 Urheiluradio/Pesäpallokierros/ Vakioveikkausrivi. 18.00 US Top 20. 17.00 Radion sinfoniaorkesteri konserttilavalla. 13.30 Journal de France 3. 16.15 Verkko soi. 2.00 TV5 Infos. Aikuismakasiini seksuaalisista vähemmistöistä
59.500,Mercedes-Benz 190 2.0 -89 musta, 1-om., huoltok., 173 tkm! 89.500,Nissan Primera 1.6i Sportdeck -98 pun., 1-om., aj. 827 1227 Hannu Soini Puh. 189.000,MERCEDES-BENZ E 220 Dsl 4d .....-97 aj. 77 tkm! 169.500,Volkswagen Vento 1.9 TD -97 met.vihreä, 1-om., aj. DIESELIT Starttaa uusi Polo – saat vähintään 7000 mk:n edun Plussa-asiakkaana. Onnettomuus sattui Hiltulanlahdessa soratiellä, jossa on 60 kilometrin tuntinopeusrajoitus. 116 tkm, erik.vant. 99 tkm 79.500,Volkswagen Passat 1.8 Turbo -97 met.sin., aj. Raha maksetaan "bonuksena" normaalin valtionosuuden päälle. 78.000,NISSAN MICRA 1.3 LX 3d ................-94 aj. 45 tkm, met.hop. Tulosrahaa saatetaan alkaa kokeilla jo ensi vuonna. Puh. 116 tkm, Comfortline-malli 169.500,Volkswagen Passat 1.9 TDI Variant -96 met.hopea, ml. Korot yhteensä 15.740 mk. 140 tkm, punainen 49.000,NISSAN PRIMERA 1.6 Sport Ac ......-00 aj. 66 tkm, met.vihr. 38 tkm, met.pun. 69.000,MERCEDES-BENZ 230 E 4d ............-91 aj. 49.800,CHRYSLER NEON 2.0 LE Aut. .............-00 aj. 315 tkm 89.500,Mercedes-Benz 250 D -87 sin., ml. 65 tkm, met.hop. 177 tkm, valkoinen 179.000,HONDA CIVIC 1.4i 4d .......................-99 aj. 20%, kuitenkin väh. 90.000,HONDA ACCORD 2.0 DX 4d ............-92 aj. .....-94 aj. 104 tkm, met.pun. 60 tkm! 114.500,Volkswagen Polo 1.9 SDI Variant -98 sin., aj. Kuukausierä 1.927 mk. ALV:n Nova Star 270 VVA 4.490,4.490,6.900,6.900,9 l A perusm. 460 tkm, siisti 79.500,Seat Toledo 1.9D Magnus -98 met.harmaa, tilava viisiovinen! 89.500,124.500,Audi A4 1.8i Turbo Quattro -99 pun., aj. 38 tkm, punainen 179.000,CITROËN XANTIA 1.8i 16 SX ..............-97 aj. Puh. 99.500,Wallius LKM 270 NOVA STAR perävaunut Rakennat tai remontoit Va lits e -tasoitteet -kosteussulut -pinnoitteet Kestävyyttä ja kätevyyttä Vaativan valinta Portaaton langansyötön säätö, valintataulukko, napaisuuden vaihto, napaisuuden merkkivalo, ylikuumenemisen merkkivalo, vaihehäiriöiden merkkivalo, jänniteportaita 7 kpl, pääkytkin merkkivalolla, kaasupulloteline ja pyörät, polttimen pikakiinnitys, kiinteä maadoituskaapeli 3,5 m, suojausluokka OP 21. vain 16 tkm! sis. 69.800,CITROËN SAXO 1.4i ...........................-00 aj. MERCEDES-BENZ C 200 STW 5d ...-98 aj. 43 tkm! Erikoinen! 94.900,Ford Mondeo 1.8 TD CLX STW -94/95 met.sin., aj. P. Tukiliitto on valtakunnallinen kansalaisjärjestö, jossa on lähes 20 000 jäsentä. Tulospalkitsemisen perusteiksi kerättävät tiedot ovat julkisia. 28 tkm, met.rusk. SUNNUNTAINA 3. Käsiraha väh. 08-420 437, 0400-386 977 OMPELUJA SAUMAUSKONEET MYYNTI – VAIHTO – HUOLTO EURO-FOTO MUUTTAA MINIMANIIN TOMPAN KULLAN KANSSA SAMOIHIN TILOIHIN! Seuratkaa ilmoittelua! MAANANTAINA RAJUT AVAJAISET! MAANANTAINA RAJUT AVAJAISET! Express öljynvaihto aikaa varaamatta MEILLÄ ETUPYÖRIEN OHJAUSKULMAT JA AURAUS KOKKOLAN AUTOHUOLTO Laajalahdentie 6. 179.000,PEUGEOT 406 ST 2.0 4d ..................-97 aj. -97 pun., ml. 200 tkm, met.vihr. Pakoputkien valmistus omalla koneella! O & I Määttälä AKKUTARVIKE Renkaat: Akut: Huoltotyöt: Pakoputket: Asennukset odottaessa! KUOPIO (STT) Kuljettaja kuoli ja matkustaja loukkaantui, kun auto syöksyi tieltä ja törmäsi puuhun Kuopiossa lauantain vastaisena yönä. 010-247 5060. 72.800,CHRYSLER STRATUS 2.5 V6 ...........-99 aj. Tarkoituksena on palkita tulosrahalla oppilaitoksia, joiden opiskelijat eivät keskeytä opintojaan, vaan valmistuvat ajallaan ja työllistyvät hyvin. alv!!! 139.500,69.500,Volkswagen Golf CL 1.6i 5-ov. 350 tkm, met.sinimusta, (autom., webasto, ilmast.) 179.000,MERCEDES-BENZ E 220 Dsl 4d ......-97 aj. 64.000,MUUT 239.000,VOLVO S70 2.5T SE 4d Aut. 06-831 8555 PALVELEMME MA-TO 9–18 PE 9–19 LA 9–14 kengät jalkaan ja nopeasti Åströmille kengät jalkaan ja nopeasti Åströmille Vaasantie, Kokkola Puh. 115.500,Volkswagen Passat 1.9 TDI -99 met.pun., 1-om., aj. Muitakin arviointikriteereitä tulospalkitsemiseen tulee. 827 1111 Sten Ahlstrand Puh. Takuu 2 vuotta. 60 kk. .........-97 aj. 827 1217 Ikkuna Rauta • Järn NYT ON IKKUNA-REMONTIN AIKA! • Hartman-ikkunat ja -ovet • ulkoverhoukset • katot • kaikki myös asennettuna ja takuutyönä PYY DÄ ILMA INEN TARJ OUS VIKING OMPELU JA SAUMAUS Vieskankatu 4 Ylivieska Puh. Auto suistui vasemmalle ojan yli pellolle ja törmäsi sitten puuhun. Kokkola, puh. Jäljistä päätellen kuljettaja ajoi ylinopeutta. 38 tkm, met.turkoosi 44.500,VW PASSAT 1.9 TDi 4d .....................-00 aj. 121 tkm, comfortline-malli! 118.000,Volkswagen Jetta 1.6 Super Cat -90 met.sin., 240 tkm, ohj.teh/kesk.lukko! 29.500,Volkswagen Vento 1.9 TD -95 met.vihreä, huollettu! Volkswagen Vento CL 1.8i -94 valk., ml. 249,249,Meidän talomaali Loppuunmyynti kiihtyy Loppuunmyynti kiihtyy Kokkola Kallentori 8311421 –40% –80% viime inen kuuk ausi akoi -mer kkitu otte et Kokk olan edul lisim paan hinta an! Tämä viiko n ajan koko myym älä • juhlapuvut • paidat • housut • neuleet • miehille • naisille vähintään ovh:sta jopa KIIREHDI SAAT PARHAAT Volkswagen Passat 1.9 TDI Variant -99 pun., aj. 14 tkm, valkoinen, (esittelyauto) 78.000,MERCEDES-BENZ E220 Dsl 4d .......-98 aj. KESÄKUUTA 2001 Kesävaraston tyhjennysmyynti Kevennämme suurta varastoamme Kesävaraston tyhjennysmyynti Kevennämme suurta varastoamme –20% –30% normaalihinnoista naisten miesten lasten naisten miesten lasten • ylivoimainen valikoima • merkkituotteet • aina oma myyjä Isokatu 13, Kokkola. MIG/MAG-PUOLIAUTOMAATTI sis. vain 30 tkm! 195.500,Ford Escort 1.4i Special -96 sin., ml. 93 tkm, met.pun. v70 tkm, nätti! 79.500,Mercedes-Benz A 160 CDI -99 sin., 1-om., aj. 142 tkm, 1-om. 831 3086 PEKKALAN OMPELUKONE JÄTTIVALIKOIMASTA KAIKKI MERKIT AINA SOPUHINTAAN UUTENA TAI KÄYTETTYNÄ • MYÖS HUOLTO: KAIKKI MERKIT. 216 tkm, met.kulta 184.000,MERCEDES-BENZ 300 Dsl 4d .........-89 aj. 129.000,VAIHTOAUTOT Esim. 240 tkm, varust. 100.000 mk. 822 3081 Moottorin tehon mittaus jarru-/iskunvaim./alustatesti nykyaikaisilla tulostavilla testilaitteilla. 266 tkm, met.sin. Kokkola. HELSINKI (STT) Ammattioppilaitoksille valmistellaan paraikaa omia laatumittareita. Email: kokkola@aktia.fi 25.000 – 100.000 1,75 % 100.000 – 300.000 2,75 % 300.000 – 3,75 % Tervahovintie 9 67100 Kokkola Puh. Yksi kuoli tieltäsyöksyssä – OPETUSNEUVOS Jussi Pihkala on valittu Kehitysvammaisten tukiliiton liittohallituksen puheenjohtajaksi seuraavaksi kaksivuotiskaudeksi. Asiaa valmistelee paraikaa opetusministeriön asettama selvitysmies. 500 tkm, met.sin. Tänä vuonna 40 vuotta täyttävä järjestö edistää kehitysvammaisten ihmisten hoitoa, koulutusta ja sosiaaliturvaa. 130 tkm, tummansin. 06-827 3000 www.hartman.fi Vesa Haikola 8273 503 Sune Nordlund 8273 507 Juha Torppa 8273 502 Markku Sipilä 8273 501 Markus Nystedt 8273 506 AVOINNA: MA–PE 8.00–17.00 LA 10.00–14.00 TOYOTA CARINA E 2.0 Dsl 4-ov. Hyvä testi myös käytettyä autoa hankittaessa 180,TORIKATU 18, Kokkola puh. NISSAN MICRA 1.3 LX 3d ................-95 aj. Johtaja Timo Lankinen opetusministeriöstä toivoo, että tulosrahoitus innostaa oppilaitoksia kehittämään ongelmaalueitaan. valk. vain 58 tkm! 38.800,Opel Omega 2.0i GL -97 pun., 1-om, aj. Volkswagen tarjoaa nyt ainutlaatuisen edun Plussa-kortilla! Aktia Prime-tili. 4 tkm, met.vihr. Herman Renlundinkatu 3. Ammattikouluille tulossa omia laatumittareita. 831 8611. Tavallinen käyttötili. 20.000 mk. 270 tkm, met.musta 69.000,NISSAN PRIMERA 1.6i Fantasy 4d .-95 aj. 70 tkm! 89.500,Renault Twingo 1.2i -94 sin., 1-om., aj. Lankinen arvelee, että tämä saattaa kannustaa opetustyön kehittämiseen jopa enemmän kuin itse palkinnon tavoittelu