KESKIPOHJANMAA 30.10.2006 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Silläkin on luottamustehtävän kannalta merkitystä, että yhteisön henki on hyvä. Kaupan järjestöt haluaisivat häirikköasiakkaille lähestymiskiellon. Yksi olennainen kysymys hankkeessa on, että tarvitseeko kuntaliitosta suunnittelevilla kunnilla olla yhteistä rajaa. Kylätoimikunnan puheenjohtajan Helena Halmetojan mukaan selvä tulos oli jonkinlainen yllätys. – Tänään saamme asiasta uutta tietoa, jota kerromme molemmille valtuustoille, Linna mainitsee. Kylällä on 202 äänioikeutettua. Tulevaisuudessa Orava näkisi mielellään nykyistä aktiivisemmankin työväenliikkeen. Mestaruuteen riitti yhteistulos 260 kiloa. Tämä peli oli meiltä taktisesti täysosuma. Toiminta oli monipuolista; oli muun muassa painiseuraa ja voimistelua. Viimevuotisten onnettomuuksien jälkeen Nigerian presidentti Olusegun Obasanjo määräsi lentoyhtiöt ja ilmailuviranomaiset parantamaan turvallisuutta. Sivu 5 ”Lämmin ja mieluinen kokonaisuus” Kaustisen kirkko vihittiin remontin jälkeen uudelleen käyttöön Kaustisen kirkon juhlamessussa sunnuntaina kirkon vihki uudelleen käyttöön piispa Samuel Salmi. Sivu 6 Kaupan järjestöt haluavat häiriköille lähestymiskieltoja. Ahtisaaren on määrä antaa YK:n turvallisuusneuvostolle vuoden loppuun mennessä ehdotus maakunnan tulevasta asemasta. Päivittäistavarakauppa ry muistuttaa, että henkilökunnalla ei ole nykyisin juuri valtuuksia puuttua rähinöintiin. Kuolleiden joukossa oli maan muslimien hengellinen johtaja. – Vaikean kauden jälkeen tunnelmat ovat nyt mahtavat. K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Nro 297 IRTONUMERO 2,00 € MAANANTAINA 30. Vielä alkuillasta näytti, että prosentti jäisi alle 50:n, eikä tulos olisi ollut lainvoimainen. – Värisävyjä ei ole laitettu liikaa, joten se ei ole liian rauhaton. 84-vuotiaan Oravan mielestä sata vuotta vanhat teesit työväen oikeuksista ovat tänäkin päivänä ajankohtaisia. Yli-Soini käy kirkossa usein, joten hänelle vihkiäisiin osallistuminen oli itsestäänselvyys. Mielestäni ansaitsimme liigapaikkamme myös ensi kaudeksi, Jaron päävalmentaja Niklas Widjeskog riemuitsi ottelun jälkeen. Sivu 13 Jaro päätti juhliin Piste Ahvenanmaalta takasi sarjapaikan, TamU:lle mestaruus Homma selvä. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Afolabi Sotunde . Yksi ääni hylättiin. Sivu 16 Miika Antti-Roikolle kolmas painonnoston PM-kulta –1 Sivu 12 –1 Jukka Anias (KP) Jalkapallokesä 2006 oli Pietarsaaren Jarolle pitkä, monivaiheinen ja vaikea. Järjestettiin tansseja, joissa olivat mukana sekä työläiset että porvarit. Karsikas ei liity kuntaliitoselvitykseen Kaisa Hahto KANNUS (KP) Kannuksen työväenliikkeen satavuotisjuhlassa sunnuntaina puhunut kansanedustaja Jutta Urpilainen (sd.) muistutti, että Kannuksen työväenliike on tehnyt jopa maailmanhistoriaa; Oskari Tokoita nimittäin pidetään maailman ensimmäisensä sosialidemokraattisena pääministerinä. Jari Sara (vas.), Jesper Törnqvist ja Jani Sarajärvi juhlivat sarjapaikan varmistumista. Kuva: Clas-Olav Slotte . Sunnuntain juhlamessussa uudelleenvihittyyn Kaustisen kirkkoon saapui runsaasti seurakuntalaisia, jotka täyttivät kirkon jokaisen penkkirivin. Tulos oli selkeä. Nyt katsellemme muita vaihtoehtoja, Anttila kertoo. Kauden päätösvihellyksen jälkeen sunnuntai-iltana IFK Mariehamnin Wiklöf Holding Arenalla käynnistyi kuitenkin riehakas punainen juhla. Kone kuului nigerialaiselle ADC-lentoyhtiölle. Sivu 20 Serbian perustuslaki läpi täpärästi Kone syttyi maahansyöksyn jälkeen tuleen. Se on viiden vuoden tauon jälkeen Tampere United, joka nuiji Helsingissä pahimman kilpailijansa HJK:n puhtaasti 3–0. – Toisaalta kukaan ei voi hallita kaikkea. Uudessa perustuslaissa Kosovo julistetaan ”erottamattomaksi osaksi” Serbiaa. Tulevaisuudessa uudistuneessa kirkossa on Yli-Soinin mielestä entistä miellyttävämpi käydä. Sivu 4 Kannuksesta maailmanhistoriaakin 100-vuotias työväenliike juhli Työväenliikkeen juhlassa nähtiin katkelmia musiikkinäytelmästä ”Nousee kuin liekki”. Kuva: Jonas Edsvik Heikki Gummerus HAAPAVESI (KP) Kärsämäen ja Nivalan välissä sijaitseva haapavetinen Karsikkaan kylä ei liity naapuriensa kuntaliitoselvitykseen. LOKAKUUTA 2006 Maanantai 4-8 m/s . Serbia on sanonut vastustavansa Kosovon itsenäistymistä ja eroa Serbiasta. Nivalan ja Kärsämäen kuntaliitosta puuhaavan ohjausryhmän puheenjohtaja Pekka Anttila Kärsämäeltä ja varapuheenjohtaja Veikko Linna Nivalasta myöntävät, ettei Karsikkaan tulos jätä mitään arvailujen varaan. Ja erittäin juhlallinen, hän tuumii ja myöntää suorastaan jännittäneensä remontin lopputulosta. – Ennen työväenliike oli paljon innokkaampi. Turma oli neljäs vakava lento-onnettomuus Nigeriassa reilun vuoden sisällä. Lautakuntien jäsenyyksiä hänellä on ollut vuosikymmenien varrella useita. Kielteiselle kannalle asettui suuri enemmistö eli 101 kyläläistä. Uudistus vaatisi lainmuutoksen. – Puolueiden yhteistyö sujuu Nivalassa hyvin. Noin 52 prosenttia äänioikeutetuista kannatti perustuslakia. Kuva: Clas-Olav Slotte Heikki Gummerus NIVALA (KP) Päättäjän pitää perehtyä asioihin, korostaa nivalalainen kaupunginvaltuutettu Veikko Syväluoma. Siksi on tärkeää, että päättäjien joukossa on eri alojen edustajia, hän huomauttaa. Lämmin ja mieluisen oloinen kokonaisuus. – Karsikkaan väki on mielipiteensä sanonut, ja sitä kunnioitamme. Sivu 20 Jo neljäs vakava lentoturma Nigeriassa vuoden aikana . Kalajoen Junkkareiden painonnostaja Miika Antti-Roiko voitti nuorten PM-kultaa Tanskassa. 48 liputti osallistumisen puolesta. Myös työväenliikkeen toiminnassa pitkään mukana ollut kannuslainen Ellen Orava huomautti, että ”homma tavallaan pantiin alkuun Kannuksessa”. Lennolla oli 104 ihmistä. Helmikuusta Wienissä on käyty presidentti Martti Ahtisaaren johdolla neuvotteluja Kosovon asemasta. Kylätoimikunta järjesti asiasta äänestyksen sunnuntaina. Kolmannen PM-kultansa ottanut Antti-Roiko työnsi alle 20-vuotiaiden 85 kilon sarjassa. Sivu 3 ”Päättäjän pitää perehtyä” Outi Yli-Arvo KAUSTINEN (KP) – Tosi kaunis! Aivan ihana, huokaa kaustislainen Katariina Yli-Soini kotikuntansa kirkon uudesta ilmeestä sunnuntaisen juhlamessun jälkeen. Linnan mukaan liitoshanke etenee joka tapauksessa hyvässä hengessä. Hän istuu neljättä kautta Nivalan kaupunginvaltuustossa. Serbian uusi perustuslaki hyväksyttiin sunnuntaina kansanäänestyksessä, kertoi Serbian televisio. Jaro oli saanut Ahvenanmaalta hakemansa yhden sarjapisteen, jonka maaliton tasapeli takasi. Sunnuntaina myös selvisi kauden jalkapallomestarin nimi. Keskipohjalaisnostajista myös Rami Roukala oli sarjassaan hopealla sekä Johanna Hyry ja Milko Tokola pronssilla. Hän on myös perusturvalautakunnan jäsen. Syväluomalla on takanaan pitkä luottamusmiesura. Sen myötä pietarsaarelaiset nousivat sarjataulukon jumbopaikalta maalieron turvin ohi Ykköseen lähtevän Kuopion Palloseuran. – Asia on osaltamme nyt loppuunkäsitelty, hän sanoo. Syväluoma sai sunnuntaina Keskustan kultaisen ansiomerkin Nivalan Maalaisliitto-Keskustan 100-vuotisjuhlassa. Kuusi selvisi hengissä nigerialaisen matkustajakoneen syöksyttyä maahan sunnuntaina. Yrityslähestymiskieltoa haluttaisiin hakea myös sellaisille asiakkaille, jotka ovat toistuvasti syyllistyneet näpistyksiin
Usein voimaantunut on ihmisjoukko: yhteisö, henkilöstö. Latvatähti muodostuu sädeoljista ja tähden mallisesta keskustasta, jonka olkipunokset on päällystetty silitetyillä oljilla. Toimitus: toimitus@kpk.. Ja pitää jaksaa hymyillä vaikka syrän märkenis. Mitä se on. KESKIPOHJANMAA 2 Nimipäivät tänään: Eila ja Jennifer, ortodokseilla Veijo ja Vilja Nimipäivät huomenna: Arto, Arttu, Artturi ja Artur, ortodokseilla Urpo, Panu ja Taisto Aurinko nousee: Kokkolassa 8.02 (pimeys päättyy 7.10) Helsingissä 7.37 Oulussa 7.59 Aurinko laskee: Kokkolassa 16.19 (pimeys alkaa 17.11) Helsingissä 16.30 Oulussa 16.03 Sana: ”Totisesti, totisesti: joka ottaa vastaan sen, jonka minä lähetän, ottaa vastaan minut, ja joka ottaa minut vastaan, ottaa vastaan sen, joka on minut lähettänyt.” Joh. Erityisesti Euroopan yhdentymistä koskevissa keskusteluissa usein korostuu ajatus kristinuskon merkityksestä yhteiselle eurooppalaiselle kulttuurillemme. Arvokkaaksi työn tekee se, että Pietikäisen vanhemmat ovat 92ja 93vuotiaita. Harrastus elpymään Pietikäinen on eläkkeellä oleva maitotalouspuolen neuvoja, joka on viimeksi ollut töissä Pohjolan Maidolla. – Pataluha on viimeisin juttu, ja se on aivan ihastuttava kattausjuttu. Enkelin tekeminen osoittautui odotettua vaativammaksi tehtäväksi, mutta sisukkaasti Pietikäinen opetteli tekniikan, ja jouluun mennessä hän oli tehnyt jo kymmeniä enkeleitä ja satoja tonttuja. saakka, ja tekijä itsekin saattaa olla paikalla esittelemässä töitä sekä antamassa neuvoja harrastuksesta kiinnostuneille. 0600 16 316, 4,00 €/min.+pvm. ylivieska@kpk.. Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi tekstiviestillä, 16323 Juttuvinkki: Kirjoita VINKKI (väli) juttuvinkkisi. Osa himmeleistä ja muistakin töistä ovat hyvin pieniä. 020 750 4457, fax 020 750 4476 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.. Pataluha arvoon Tillarigalleriassa on esillä myös himmeleitä, jotka on tehty niin ohuesta oljesta, että niiden tekemiseen tarvitaan helmenpujotusneula. Sanaa voimaantunut ei löydy sanakirjoista, ja tietokoneiden oikolukuohjelmat alleviivaavat sen punaisella. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. 020 750 4483, 020 750 4482 fax 020 750 4488 Tilaushinnat: Kestotilaus 17 €/kk. Ne omitaan joltain elämäalueelta muille elämänalueille. Pietikäinen kertoo, että olkien on oltava millilleen oikean mittaisia. 020 750 4471 . Olemme siis tekemisissä uudehkon sanaperheen kanssa. viikko 44 Maanantaina 30.10.2006 . Nyt kolmannentoista kerran järjestettyyn Vuoden kristillinen kirja -kilpailuun ilmoitettiin 53 teosta 21 kustantajalta. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Hanna Löytösen suunnittelemaa joulutähteä on vaikea löytää kaupasta. Näyttelyn helmiä enkeleiden ohella ovat joulukuusen latvatähdet. Siitonen sanoo käyttävänsä sanaa voimaantuminen sisäisen voimantunteen synonyymina eli samaa tarkoittavana ilmauksena. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Kuvat: Päivi Savela Perinteinen pataluha sopii myös joulukattaukseen. Ilmoitushinnat Painovalmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,18 2,56 tekstissä 2,04 2,40 tekstin jälkeen 2,04 2,40 takasivu 2,18 2,56 välikannet 2,18 2,56 Valmistettava aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,25 2,64 tekstissä 2,11 2,48 tekstin jälkeen 2,11 2,48 takasivu 2,25 2,64 välikannet 2,25 2,64 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Tunnustus on 2 000 euroa ja se luovutettiin Eskolalle sunnuntaina Helsingin kirjamessuilla. 020 750 4478 . Hän pohtii muun muassa, mitkä tekijät liikuttavat maailmanhistoriaa ja mitä niistä seuraa nykypäivään. Vastikään käytiin keskustelua siitä, voiko väkivaltaa sisältävillä tietokonepeleillä olla myönteisiä vaikutuksia, jos ne antavat lapselle voimaantumisen tunnetta. Tänään . 020 750 4477 Mediasihteeri . 020 750 4456, fax 020 750 4447 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Lisäksi teksti velvoittaa meistä jokaista munaskuita myöten: ole vahva ja iloinen. Tavoitteena on sellainen voimaantunut yhteisö, jossa ihmiset ”voivat toimia luovasti omana itsenään, tukevat toisiaan arjen hetkissä ja haasteissa, luovat positiivista energiaa ja ajattelevat ympäristöään elämänilon mahdollistavana paikkana”. Mistä voimaantua-sanasto putkahti yleiseen käyttöön. Kilpailun järjestää Kristilliset kustantajat ry. Seikko Eskolan historiateos Vuoden kristillinen kirja Esa Ruuttunen palkitsi rohkeista johtopäätöksistä Vaivaannuin voimaantumisesta. Isä puolestaan on tehnyt pajusta pienet aidat, joissa on myös sidontatarpeina pajua, hän näyttää. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,37 € Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Markkina-arena: (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Oljen käsittely on varsin työlästä. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. 13:20 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Pietikäinen ostaa oljet viljelijöiltä, ja hänen Haapajärvellä asuva äitinsä tekee vaadittavat työvaiheet, jotta oljesta tulee sopiva työmateriaali. Mielenmestaroijilla ja kehityskonsulteilla on taas ainutlaatuista asiaa meille hengenja ruumiinheikkouteen tuomituille: Joko teidän työpaikallanne on laadittu voimaantumisstrategia. Varhaisjakelupäivystys arkisin klo 6-14 ja viikonloppuisin klo 6-12 Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan numeroon 0200-55888 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Oljesta voi kuitenkin tehdä myös tauluja ja kortteja. Tarvitsetteko apua voimaantumisprosessissanne. Voimaantumiselle on käynyt kuten sanoille monesti käy. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. 020 750 4400 ark. Sen oppii tunnistamaan näpeissään, Pietikäinen sanoo. Suuritöisiä tähtiä näkee harvoin myynnissä, joten useimmat tekevät sellaisen itselleen kurssilla, mutta harva jaksaa tehdä niitä useamman kuin yhden. Oulussa asuva Elsa Pietikäinen löysi olkityöt kahdeksan vuotta sitten kesällä neljän päivän intensiivikurssilla Karstulan kansanopistossa. Olkityöt tehdään rukiin oljesta. Opettajana toimi tunnettu olkitöiden tekijä Hanna Löytönen, jonka suunnittelemaan kauniiseen enkeliin Pietikäinen ihastui messuilla. Päivi Savela NIVALA (KP) Suomessa on vähän olkitöiden tekijöitä, jotka tekevät muutakin kuin perushimmeleitä tai olkipukkeja. Latvatähti on Hanna Löytösen suunnittelema, mutta Pietikäinen on omaksunut tekniikan, jota hän on opettanut eteenpäin kursseilla. Onko yksilöllä vaikutusta historian kulkuun. Askarteluliikkeisiin materiaali tulee ulkomailta, mutta se ei ole Pietikäisen mukaan tarpeeksi laadukasta. Ennen vanhaan joka padan alla oli pataluha, ja kun se meni huonoksi, se nakattiin pesään, hän esittelee. Himmelit, spiraalit, tontut ja lyhdyt tuovat mieleen joulun. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Taas pitää jaksaa kehittyä, tehdä kaikki vähän paremmin. Rovasti, oopperalaulaja, muun muassa Pula!-oopperan taiteellisena johtajana toiminut Esa Ruuttunen valitsi voittajan kymmenen loppukilpailuun selvinneen teoksen joukosta. Entä kriittisyyden arvo. – Sen pitää olla just eikä melkein. Henkilörekisterilain 11 §: n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Eteläväylä, Kokkola. Kansalaisopistot järjestävät kursseja, mutta tekniikoiden oppiminen vaatisi pidempiä intensiivikursseja sekä paljon omaa tekemistä. Voimaantuminen näyttää matkanneen tieteen kielestä sovellusten kieleen ja hallintoon. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. – Kirjan perussävy on tulevaisuuteen luottava. 020 750 4476 fax 020 750 4488 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 13 € 1x35 mm 17 € 1x50 tai 2x25 mm 23 € 1x70 tai 2x35 mm 29 € 1x100 tai 2x50 mm 37 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Olkitöiden tekijä toivoo, että hieno harrastus saataisiin elvytettyä. Vanhemmat mukana Pietikäisen käsistä on lähtenyt vuosien varrella kymmeniä erilaisia olkitöitä. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Millikin on iso mitta olkitöissä Oljesta syntyy pataluhia, spiraaleja, tähtiä ja enkeleitä Olkitöiden taitajan Elsa Pietikäisen käsissä valmistuu myös perinteinen himmeli paksuista oljista. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. Hanna Löytösen suunnittelemalla enkelillä on oljesta palmikoitu kruunu. Määräaikaistilaus: 1 kk 23 € 6 kk 122 € 3 kk 65 € 12 kk 228 € 4 kk 85 € Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . – Äiti kuivaa ja perkaa oljet poistaen solmut ja lehtitupet. Voimaantuminen voimissaan. Sosiaalija terveysministeriön selvityksessä väitetään, että voimaantuminen on avain työhyvinvointiin. – Olen ihastunut hyvin ohueen, kitukasvuiseen olkeen, sillä se on kaunista katseltavaa, Pietikäinen sanoo. Pietikäisen tekemiä taidokkaita olkitöitä on esillä Tillarigalleriassa 17.11. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk:n jaksoissa. Joissakin asioissa millikin on iso mitta, Pietikäinen napauttaa. Mitä on ajateltu edistyksestä. Entä heikot ja vahvojen heikkoudet. – Mitä pienempi, sitä työläämpi tehdä, Pietikäinen huomauttaa. Voimaantunut on teksteissä yleensä jonkinlainen ihminen: henkilö, yksilö, työntekijä. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Vesa Heikkinen Kirjoittaja on suomen kielen dosentti. Ministeriön selvityksen teksti on kaiken kattavaan positiivisuuteen kannustavaa. – Esimerkiksi silittämiseen kelpaa vain joka viideskymmenes tai joka sadas olki. Professori Seikko Eskola kirjoittaa Historian kuolema ja kulttuurien taistelu -teoksen esseissään historiasta eri näkökulmista. Vain voimaantunut tai voimaannutettu ihminen voi antaa satakymmenprosenttisesti kaikkensa. 020 750 4400, fax 020 750 4446 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . Myös jokin käsitteellisempi asia voi olla voimaantunutta, esimerkiksi yhteistyö. 020 750 4487 ilmoitukset, & 020 750 4486 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Viimeksi mainituissa saattaa olla 1 500– 1 700 pientä oljenkappaletta. Pataluha näyttää yksinkertaiselta olkityöltä, mutta kolmen paksun oljen kiertäminen olkikehikon ympärille vaatii käsivoimia. lomamatkan vuoksi. Erälisä 2 €/lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. 2 riviä, sis. 2005 27874 kpl Lukijamäärä 80.000 (KMT 2005) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Ruuttusen mukaan Historian kuolema ja kulttuurien taistelu ei ole hartauskirja, mutta se haastaa elämänkatsomukselliseen sekä kristillisen uskon ja oman henkilökohtaisen uskon merkityksen pohdintaan. HELSINKI (KP/STT) Seikko Eskolan teos Historian kuolema ja kulttuurien taistelu on Vuoden kristillinen kirja 2006. Verbien -ntu-johtimilla ilmaistaan jonkinlaiseksi tulemista: pihkaantunut on tullut pihkaiseksi, velkaantunut velkaiseksi ja lamaantunut on lamassa. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 16323. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Oletteko käyneet perheessänne periaatteellisia voimaantumiskeskusteluja. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Soneran, Elisan, Telian, DNA:n ja Saunalahden liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,70 euroa. Kirja antaa tälle selkeän perustelun. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. – Kursseja on työlästä järjestää sekä hommata materiaalia, Pietikäinen sanoo. Muuan psykologi kommentoi, että väkivallan näyttämistä ei voi perustella lasten voimaannuttamisella. – Eskolan mielenkiintoinen, kiihkoton kerronta, vahva tukeutuminen lähteisiin, uskontojen ja erityisesti kristillisen uskon henkilökohtainen tuntemus vakuuttavat ja antavat luotettavan kuvan niistä rohkeista johtopäätöksistä, joihin kirjoittaja lukijansa vie, Ruuttunen perustelee. Perushimmeleiden lisäksi hän tekee linjaja ikkunahimmeleitä, mobileja sekä kokoonmeneviä himmeleitä. Myös perinteiset työt kiinnostavat olkitöiden tekijää. Joulukuusi on kauneimmillaan olkitöillä koristeltuna. Kun ministeriössä puhutaan tavoitteista ja haasteista, halutaan sanoa, että ”hei, sä et riitä”. Kasvatustieteilijä Juha Siitosen väitöskirjan otsikko on Voimaantumisteorian perusteiden hahmottelua (1999). 020 750 4400 vaihde fax 020 750 4444 toimitus fax 020 750 4488 ilmoitukset Kartanotie 3, 84100 Ylivieska . Toisaalta kun sanaa hakee verkosta, hakukoneet suoltavat luettavaksemme sadoittain esimerkkejä. 8.00-16.30 Painopaikka Art-Print Oy, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Siitonen huomauttaa, että jotkut tutkijat ovat käyttäneet englannin empowerment-sanasta myös suomennoksia valtautuminen, valtauttaminen, valtaistuminen tai valtuuttaminen. Suomessa on muutamia viljelijöitä, joilta voi ostaa olkia käsitöiden tekemistä varten. Olkitöiden tekemisen tekee mielekkääksi se, että käytettävissä on ykkösluokan materiaalia. Teonsana voimaantua on johdettu substantiivista voima, samaan tapaan kuin pihkaantua pihkasta, velkaantua velasta ja lamaantua lamasta. Entä me mörkit. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. 020 750 4458, fax 020 750 4460 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . Kielijuttu. 020 750 4400, fax 020 750 4445
Puolueelle on edelleen luonteenomaista moniarvoisuus. Merkittävin osa uusista työpaikoista syntyy juuri kasvuhakuisiin pienyrityksiin, Rantakangas muistutti. Osallistuminen joulukuussa Ylivieskassa pidettyyn kokoukseen osoittaa myös Nivalan kirkonkylän paikallisosaston olemassaolon. Kunnan koko ei ole ratkaisevinta Tutkija Ilkka Ruostetsaari selvittäisi palvelutuotannon tehokkuuden Dosentti Ilkka Ruostetsaari käsissään Nivalan Maalaisliitto-Keskustan 100-vuotishistoriikki. Puheenjohtajuus ratkesi äänestyksessä numeroin 203–144. Maanantaina 30.10.2006 Yhteystiedot Uutiset, juttuvinkit: 020 750 4405 Uutistuottaja: Jens Oja 020 750 4404 Toimituspäällikkö: Tiina Ojutkangas 020 750 4402 Taloustoimitus: 020 750 4407, 020 750 4408 Sähköposti: toimitus@kpk.. Talous . Keskustan alkulähteillä Heikki Gummerus YLIVIESKA (KP) Keskustan varapuheenjohtaja, kansanedustaja Antti Rantakangas nostaa kuluvan hallituskauden myönteisten asioiden joukkoon hoitotakuun täytäntöönpanon. Etelä-Pohjanmaan piirikokous tipautti hänet listalta kokouksessaan sunnuntaina ja valitsi tilalle kurikkalaisen Juha Miedon. 100-vuotiasta Keskustaa on juhlittu Nivalan lisäksi muun muassa Ylivieskassa ja Kalajoella. , etunimi.sukunimi@kpk.. Nämä yhdistettynä muodostavat sekä sosiaalisesti oikeudenmukaisen että maamme kilpailukykyä vahvistavan kokonaisuuden, Rantakangas korosti. Ulkomaat Maakunta 3 KESKIPOHJANMAA . – Meillä on taidettu takertua suuruuden ihannointiin. – Tällä tiellä Keskusta on ollut suunnan näyttäjä jo pitkään. Kunnan kokoa tärkeämpää on, miten menot ja tulot sovitetaan yhteen, Ruostetsaari sanoi sunnuntaina Nivalassa, jossa vietettiin paikallisen Maalaisliitto-Keskustan 100-vuotisjuhlaa. Dosentti Ilkka Ruostetsaari Tampereen yliopiston politiikan tutkimuksen laitokselta ei ole siitä kovinkaan innostunut, koska kunnan koko ei ole ratkaisevinta. Kuvat: Timo Talus Ritva ja Veikko Syväluoma (3. Samassa kokouksessa myös piirin puheenjohtajuus vaihtui, kun Jukka Vihriälä Nurmosta luopui nuijasta 23 vuotta kestäneen kauden päätteeksi. vasemmalta) sekä Pekka ja Riitta Vilkuna Nivalan Maalaisliitto-Keskustan 100-vuotisjuhlassa sunnuntaina. Samoihin aikoihin perustettiin Laihialla Etelä-Pohjanmaan Nuorsuomalaisten maalaisliitto. Ajankohtaiseen hallituksen kiista-aiheeseen eli yt-lakiin hän toivoi kompromissiratkaisua tämän viikon aikana. Sunnuntaina julkaistusta Nivalan Maalaisliitto-Keskustan historiikista ilmenee, että pitäjässä liikutaan Keskustan alkulähteillä. Isompina haasteina ovat kuntaja palvelurakenneuudistus sekä kansainvälistyminen, joka tulee näkymään aina vain enemmän myös pienissä kunnissa, Kontiola ennakoi. Keskustan kultainen ansiomerkki luovutettiin Veikko Syväluomalle. – Muihin puolueisiin verrattuna Keskustalla on ollut moninkertainen jäsenmäärä ja vahva kenttäorganisaatio. Kun puolue oli perustettu, alkoi syntyä paikallisosastoja, ja nivalalaiset olivat ensimmäisten joukossa. Hänen seuraajakseen valittiin toinen kansanedustaja Esko Ahonen Evijärveltä. Kunnallisjärjestön varapuheenjohtaja Satu Kontiola sanoi, että Keskusta on juuriltaan suomalainen puolue. Hän piti Keskustan 100-vuotista historiaa menestystarinana. Myönteistä on ollut maakunnan kuntien nopea liikkeellelähtö erilaisten yhteistyökuvioiden selvittämiseksi. Juha Mieto ehdolle eduskuntaan Esko Ahonen nousi Keskustan E-P:n piirin puheenjohtajaksi. marraskuuta juuri vuonna 1906. Maatalousperinnettä kantavasta Keskustasta ei ole missään vaiheessa tullut yhden asian puoluetta, kuten Ruotsin Keskusta oli ydinvoiman vastustaja ja Norjan sisarpuolue EU-jäsenyyden vastustaja. Ruokohelven kannattavan tuotannon varmistamiseksi tulisi panostaa viljelyn neuvontaan ja yhteistyöverkostojen rakentamiseen energiayhtiöiden kanssa, Rantakangas visioi. Kotimaa . Tutkimuksetkaan eivät puhu suurkuntien puolesta, sillä kuntaliitokset kasvattavat byrokratiaa. Puolueen nimeksi vakiintui Maalaisliitto. Karvoskylälle perustettiin osasto 20. – Palvelutuotannon tehokkuuden selvittäminen on asia, johon tulisi nyt paneutua. Tässä pitääkin ottaa huomioon, ettei päätöksiä tehdä tätä päivää, vaan tulevaisuutta varten. Jos suuruudella olisi merkitystä, silloinhan isot kaupunkimme porskuttaisivat ongelmitta eteenpäin. 8328700 Palvelemme ma-pe 8-21, la 8-18 Hinnat voimassa ma-to 30.10.-2.11. Ei jälleenmyyjille Bonusta jopa 5% Juhlatarjous Lokakuun 2 95 Hartwall KELT. Kuntien aseman helpottaminen antaa hyvän taustapotkun kuntaja palvelurakenneuudistukselle. Toisaalta peruspalvelut on myös liitosten jälkeen hoidettava. Nämä Keskustan alkujuuret yhdistyivät vuonna 1908. Maalaisliitto-Keskustan kannatus on Nivalassa ollut koko vuosisadan poikkeuksellisen vahvaa. – Yksi tähän keskeisesti vaikuttanut tekijä on puolueen onnistunut muuttuminen yleispuolueeksi, irtautuminen luokka-ajattelusta, Ruostetsaari mainitsi. Uusia nimiä Miedon lisäksi ovat Pekka Räty Seinäjoelta, Harri Rajakorpi Nurmosta, Teppo Ylitalo Lapualta, Päivi Lapiolahti Laihialta, Arja Haapaoja Vaasasta ja Mikko Savola Ähtäristä. JAFFAT, PEPSIT, 7 UP ja NOVELLE 1,5 L 2-pack 0,72/L sis. Etelä-Pohjanmaan piiristä eduskuntaan pyrkivät kaikki Keskustan nykyiset kansanedustajat eli Ahosen ja Vihriälän lisäksi Aulis Ranta-Muotio Teuvalta, Lasse Hautala Kauhajoelta ja Susanna Haapoja Kauhavalta sekä viime kerralla ehdolla ollut ilmajokinen Paula Sihto, joka sai neljä vuotta sitten 5 700 ääntä. Miten ja kuka palvelut tuottaa, se on olennaisempaa tulevaisuuden kannalta kuin kasvattaa kuntakokoa, Ruostetsaari tähdensi. Syväluoma sai juhlassa kultaisen ansiomerkin. – Vuosi sitten hoitojonoissa oli 66 000 kansalaista, nyt luku on alle 5 000. marraskuuta ja Välikylälle 26. 2,15 + pantit 0,80 Puolan Lobo OMENA/ kg Maitokolmio DELLA 400 g 3,73/kg 8 95 Karjala III-OLUT 0,33 L 12-pack 1,96/L sis. Uutiset . Kuntien asemaa helpotetaan ensi vuonna yli 400 miljoonalla eurolla, Rantakangas sanoi Keskustan 100-vuotisjuhlassa Ylivieskassa sunnuntaina. Keskusta ei yhden asian puolue Juhlivan kunnallisjärjestön varapuheenjohtajana 1970-luvulla toiminut Ruostetsaari tarkasteli puheessaan Keskustan 100-vuotista historiaa monipuolisesti. Toinen vahva tavoite on bioenergian tuotannon voimakas lisääminen. Heikki Gummerus (KP) Suomen Keskustan syntymävuodeksi luetaan 1906, jolloin Oulussa perustettiin Suomen Maalaisväestön Liitto. Hän nosti erikoisena asiana esille sen, että puolue, jonka kannattajista enää yhdeksän prosenttia on maanviljelijöitä, on tänään eduskunnan suurin puolue, johtava hallituspuolue ja suurin kuntapuolue. Se syntyi sosialismin ja kapitalismin vaihtoehdoksi edistämään ihmisyyttä, toteuttamaan kansanvaltaista yhteiskuntajärjestystä ja taistelemaan tasa-arvon puolesta. Keskusta ja Sdp ovat tähän saakka kyenneet löytämään ratkaisut moniin vaikeisiin asioihin. Hänen mukaansa kuntien talousahdinko on tosiasia, mutta se ei ole pelkästään itsetekoista, sillä myös valtiolla on ollut näppinsä pelissä. Hopeisen ansiomerkin saivat Irja Erkkilä, Antero Erkkilä, Esko Kivioja, Heikki Laulumaa ja Elsa Takala. – Keskustan veropolitiikan tavoitteissa on kolmen kova kärki. Se on kestänyt suurista vaikeuksista huolimatta, mutta se ei ole kestänyt ilman perusteita. Hoitotakuu toiminut – jonot lyhentyneet Keskustan varapuheenjohtaja Antti Rantakangas 100-vuotisjuhlassa Ylivieskassa: KAUHAVA (KP) Kuortanelainen Yrjö Paukkunen ei ole Keskustan ehdokkaana tulevissa eduskuntavaaleissa. Maaseudun kannalta kyse on hyvin myönteisestä tulevaisuuden näkymästä. Puolueen on täytynyt kuulla kentän ääntä ja pysyä uskollisesti alkiolaisittain köyhän asialla. Kallentorin kauppakeskus Puh. Se on merkinnyt sisäisiä jännitteitä, suuntien ja johtajahahmojen välistä kilpailua, mutta samalla avannut osallistumisen ja vaikuttamisen kanavan eri tavoin ajatteleville ihmisille, Ruostetsaari painotti. Kunnille on sysätty uusia tehtäviä, jotka ne joutuvat rahoittamaankin. Hoitojonojen purkua edistetään aktiivisella kuntarahoituspolitiikalla. Maakunta . – Kuntien lukumäärää on vaikea ennakoida, mutta pakkoliitoksia tuskin kannattaa kuitenkaan ryhtyä tekemään, juhlapuhuja katsoi. – Yt-lain lopputuloksen pitää varmistaa palkansaajien turvallisuutta, mutta työllistämiselle ei saa aiheuttaa kohtuuttomia lisäkynnyksiä. – Uuden vuosituhannen haasteena on, miten keskusta-aatetta sovelletaan näinä muutosten aikoina. Nivalasta on vuodesta 1907 lähtien ollut yhdeksän keskustalaista kansanedustajaa, jos Turusta valittu Katri Kaarlonen lasketaan mukaan. Puolue on kyennyt uudistumaan ja uudistamaan yhteiskuntaa. Heistä Kyösti Kallio toimi ministerinä ja tasavallan presidenttinä, Kerttu Saalasti ministerinä. 7,75 + pantit 1,20 1 00 Raisio Aamun hyvä PIKAKAURAHIUTALE 500 g 2 pkt 1,00/kg 1 49 Valio maustetut JOGURTIT 200 g 10 prk 1,00/kg Ingman Aamuinen SULATEJUUSTO VIIPALEET 200 g tavallinen, kevyt ja 5% 4,95/kg 00 2 99 99 1 Rainbow KALAPUIKKO 900 g 2,22/kg 29 Espanjan SATSUMA/ kg 1 Portti OK PALVIja KALKKUNALEIKKELEET 300 g 3,30/kg Snellman Nauta JAUHELIHA 400 g 4,48/kg 1 79 99 69 3 99 Riitan Herkku Hawai tai Härmäläinen METRIPIZZA 750 g 5,33/kg 2 pkt Heikki Gummerus NIVALA (KP) Kuntaja palvelurakenneuudistuksen tavoitteeksi on asetettu kuntien määrän vähentäminen eli kuntakoon kasvattaminen. Ruoan arvonlisäveron alentaminen, perintöja lahjaveron keventäminen sekä tulopolitiikkaa tukevan ansiotuloverotuksen alentaminen
Oravan mielestä aikoinaan muun muassa Oskari Tokoin linjaamat tavoitteet ovat ajankohtaisia vielä 2000-luvullakin. Varsinainen voimannäyte olivat vappukulkueet. – Joku tuli minua kysymään ehdokkaaksi. – Työväentalo vihittiin käyttöön vuonna 1909. Ellei paloa olisi havaittu, se olisi voinut kyteä lumen alla jopa kevääseen. Biopolttoainetta tarvitsevat energiayhtiöt ovat olleet erittäin kiinnostuneita uudenlaisista palveluista. Filatov totesi myös uskovansa, että kaikkia työväenliikkeessä toimivia ihmisiä yhdistää ”maailmanparannusvietti”. Markkinoiden haasteisiin vastataan kehittämällä palvelukokonaisuuksia, mikä on myös tie kohti parempaa kannattavuutta sekä nykyistä itsenäisempää ja haasteellisempaa toimintaa, totesi Koneyrittäjien liiton Kokkolassa sunnuntaina kokoontunut liittokokous. Nyt ollaan luistamassa liukuviin työaikoihin ja muihin. Piirin kunniajäseniksi kutsuttiin muiden muassa Urpo Vanhakangas Kokkolasta ja Veikko Kaitola Toholammilta. Orava oli yksi niistä aktiivisista, jotka aikoinaan pitivät talon puolta viimeiseen asti, kun se aiottiin purkaa maan tasalle. 13,60 ALE! KAULUSPAITOJA, BLEISEREITÄ, NEULEITA JA HOUSUJA -50% -70% Kokkola: Rantakatu 8-10, (06) 832 9990 • Ylivieska: Ollilanojankatu 2, (08) 425 530 (KP) Pohjanmaan sosialidemokraattien piirikokous on nimennyt 16 ehdokasta kevään eduskuntavaaleihin. Piirin johdossa jatkavat Harry Wallin ja Marja-Leena Korpijärvi. Kyse on nykyisen työvaiheosaamisen ketjuttamisesta sekä koneyritysten uudenlaisesta toimintatavasta. Oravalle itselleen työväenaate tuli kodin perintönä. Turveperäistä maata ehti palaa muutamia neliöitä ennen kuin aluksi ohikulkijat yrittivät tukahduttaa savuavaa maaperää. Kannuksen kaupungin tervehdyksen juhlaan tuonut kaupunginhallituksen jäsen Anna-Maria Isohanni korosti järjestäytymisen merkitystä. Vähemmistöön jääneet perustivat Kannuksen sosialidemokraattisen kerhon. – Vuoden 1918 tapahtumat ulottuivat myös Kannukseen. Koneyrittäjät muodostavat ratkaisevan lenkin bioenergialähteiden sekä energialaitosten välille. – Hyvinvointimme on luotu puusta. Ehdokaslistalle piirikokous jätti tilaa vielä yhdelle nimelle. He ovat kansanedustaja Jutta Urpilainen Kokkolasta, rakennusmestari Matti Mustajärvi Kaustiselta ja yrittäjä Anna-Maria Isohanni Kannuksesta. – Yhtäkkiä porvareiden tahdosta nyt yritetään kahdessa viikossa runnoa kasaan parempi lakiesitys, mikä on kyllä lähes mahdoton tehtävä. Neljävuotiaana Kannukseen Toholammilta muuttanut Orava on lähes koko ikänsä asunut työväentalon lähistöllä Mäkiraonmäellä. Jako skogilaisten ja leskisläisten kesken johti taisteluun työväenyhdistyksestä. Koneyrittäjien tavoitteena on kasvattaa rooliaan sekä tarjota kehittyvien markkinoiden tarpeisiin vastaavia palvelukokonaisuuksia. Kansanedustaja Urpilaiselta sapiskaa porvareille. – Vanhempani olivat työläisiä ja heidät vihittiinkin Toholammin työväentalolla. Yrittäjät mahdollistavat toiminnallaan biopolttoainevirrat sekä tekevät käytännön työt bioenergia-arvoketjuissa. Lähellä Runttujärveä sytytetty nuotio lienee arvelujen mukaan kytenyt jo ainakin viikon päivät, sillä myös muun muassa läheisen täysikasvuisen kuusikon juurakot olivat hiiltyneet. Yrittäjävetoiset biopolttoainetoimitukset ovat voimakkaassa kasvussa. – Sivistystason, koulutuksen, asuinolojen ja tulotasojen parannukset olivat keskeisimpiä tavoitteita. SDP asetti Urpilaisen, Mustajärven ja Isohannin KOKKOLA (KP) Koneyrittäjät tähtäävät yritystoiminnassaan kohti itsenäisiä biopolttoainetoimituksia energialaitoksiin. 100 g 120 €/kg 12,00 Norm. Esimerkiksi kunnan pappi, nimismies ja lääkäri vaativat sosialidemokraattisten valtuutettujen erottamista, mutta valtuuston porvarilliset jäsenet eivät siihen suostuneet. Vaalien alla keskusta ja kokoomus haluavat leimautua palkansaajapuolueiksi, mutta tosi paikan tullen he eivät palkansaajien oikeuksia puolusta. Taistelu suunnasta aktivoi väkeä. Urpilaisen mielestä yt-lakikeskustelu kiteytyy kysymykseen siitä, onko työntekijällä oikeus saada ajoissa tietää, jos hän on menettämässä työpaikkansa tai joutumassa lomautetuksi. Keski-Pohjanmaan demarien tavoitteena on nostaa kannatusta edellisvaaleista ja saada jatkossakin kansanedustaja omalta alueelta. Yrittäjät tarjoavat tänä päivänä ensisijaisesti urakointipalveluja materiaalivirtojen hallinnasta vastaaville organisaatioille. Lopputuloksena Kannuksen työväenyhdistys liittyi TPSL:ään. Perustavan kokouksen puheenjohtajana toimi kauppias ja talollinen Oskari Tokoi. Viime vaaleissa SDP:n kannatus Keski-Pohjanmaalla oli vajaat 7 000 ääntä ja koko vaalipiirissä vajaat 40 000 ääntä. Palokunnan saavuttua tuli talttui tunnissa. Tähän haasteeseen vastataan edistämällä yrittäjien yhteisesti omistamien bioenergiayhtiöiden syntyä. Työväenyhdistyksen yhteyteen perustettiin nuoriso-osasto, raittiusosasto, lasten raittiusosasto, kirjastotoimikunta, urheilutoimikunta ja soittokunta. ”Maailmanparannusvietin” vallassa Sunnuntaina Kannuksen työväenliike juhli satavuotista taivaltaan työväentalolla. – Sodan jälkeen työväenjärjestöjen toiminta sai uutta nostetta. Orava valittiin ensimmäistä kertaa valtuustoon vuonna 1960. Kehitystoiminnan edellytys on verkottuminen sekä yhtiömuotoinen yhteistyö yrittäjien kesken, mitä Koneyrittäjien liitto järjestönä vahvasti edistää. Keskusta pelkää lain asettavan liikaa velvoitteita pienille yrityksille. Meidän on keskityttävä olennaiseen. KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Bonusta jopa 5 % voimassa ma-ke 30.10.-1.11. – Kannuksen työväentalon uusi tuleminen alkoi vuonna 1983, kun valtioneuvosto suojeli talon, perustettiin Oskari Tokoi -seura ja alettiin suunnitella peruskorjausta. Urpilainen kehui hallituksen onnistumista työllistämisessä. Kyllä tässä samoja asioita saa vielä kannattaa kuin vuosia sitten. Kannuksessakin käytiin suuntakeskustelua ja joitakin jäseniä erotettiin. Lokakuun Juhlatarjous Saarioinen MEETWURSTI 250 g ja Kevyt MEETWURSTI 200 g 2 pkt Maitokolmio RAEJUUSTO 200 g 4,95/kg Riitan Herkku Hawai METRIPIZZA 750 g 5,32/kg 4 Pysyvästi edulliseen hintaan Ei jälleenmyyjille 99 Apetit KIRJOLOHISUIKALEET 300 g marinoidut ja maustamattomat 9,97/kg Palvelemme ma-pe 9-21, la 9-18 Hakatori • Teerijärvi 99 Suomalainen PERUNASÄKKI 10 kg 0,30/kg 95 2 HK HAMPURILAISET 100 g 5 kpl 4,00/kg 00 2 Valio maustetut JOGURTIT 200 g 10 prk 1,00/kg Ingman Aamuinen SULATEJUUSTO VIIPALEET 200 g tavallinen, kevyt ja 5% 4,95/kg 99 00 2 99 3 2 00 5 kpl 2 pkt Tarjous! Marraskuussa: Suomalainen Bellavita sisältää runsaasti iholle tärkeää A-vitamiinia. Monilapsisen perheen äitinä Orava muistaa hyvin ajat, jolloin esimerkiksi kunnallista päivähoitoa ei vielä ollut. Käsittelyssä oleva täysin uusi laki ei tule kuitenkaan liikaa vaatimaan. Hän muistutti noin 80 000: sta vaalikauden aikana syntyneestä uudesta työpaikasta ja esimerkiksi pitkäaikaistyöttömyyden 14 prosentin laskusta viime vuoteen nähden. SDP:n piirihallitukseen valittiin alueelta Markku Luomala Kaustiselta, Markku Pukkinen Pietarsaaresta ja Lea Uusikartano Kokkolasta. – 1950-luvulla alueen huono työllisyys vei nuoria pois paikkakunnalta ja järjestötoiminta hiipui. Oskari Tokoi -seuran puheenjohtaja Manu Kumpulainen sanoi, että monet sata vuotta sitten esillä olleet maailmanparannusaikeet ovat sittemmin toteutuneet. EUkiireisiin vedoten juhlasta vetäytynyt ministeri Tarja Filatov (sd.) korosti onnitteluviestissään työväenliikkeen yhteisöllisyyttä. Koskeehan tilanne ihmisen koko elämänhallintaa. Fakta Kaisa Hahto (KP) Ministeri Tarja Filatovin sijasta juhlapuheen Kannuksessa pitänyt kansanedustaja Jutta Urpilainen (sd.) moitti porvaripuolueiden toimia yhteistoimintalain uudistuksen ympärillä. Tokoin perintö ei vanhene Työväenliikkeen pitkän linjan toimija rohkaisee nuoriakin tunnustamaan väriä Kannuslainen Ellen Orava on todellinen Oskari Tokoi -tuntija. – Sosialidemokraattisen puolueen suuntaerimielisyydet 1920-luvulla haittasivat toimintaa. – Se on kaiken a ja o. Isohanni muistutti puun merkityksestä tulevaisuudenkin työllistäjänä. Ihmisten voimattomuudelta ei saa ummistaa silmiään, hän huomautti. Koneyrittäjät bioenergian ja -polttoaineen toimittajiksi KOKKOLA (KP) Kokkolan palokunta törmäsi lokakuun viimeisenä sunnuntai-iltapäivänä erikoiseen työtehtävään saadessaan hälytyksen sammuttamaan maastopaloa. Kuva: Clas-Olav Slotte – Kannuksen työväenyhdistys perustettiin uudenvuodenpäivänä vuonna 1906. Puolueen hajaannus 50-luvun lopulla heijastui Kannukseenkin. – Iltamat oli tärkeä varainhankintakeino. Maastopalo vielä lokakuun lopussa Kokkolassa Kaisa Hahto KANNUS (KP) Elämä on tasapäistynyt, politiikka menettänyt makuaan ja nuoret intonsa tunnustaa väriä. Kannuksessa suunta oli selkeästi sosialidemokraattinen, mutta Eskolassa oli vääntöä kommunistien kanssa. Näin analysoi nyky-yhteiskuntaa 84-vuotias Ellen Orava, Kannuksen työväenliikkeen pitkän linjan vaikuttaja. – Ensimmäisten eduskuntavaalien ehdokasasettelun suljetussa lippuäänestyksessä Oskari Tokoi sai vain yhden äänen enemmän kuin Aura Kiiskinen. Hän on ollut toimelias myös kunnallispolitiikassa. Tällä kehityksellä halutaan parantaa kannattavuutta sekä saada aikaan nykyistä haasteellisempia ja itsenäisempiä toimintakokonaisuuksia. – On sanottu, että ihminen vaikenee silloin, kun kaikki on hyvin. – Lapuanliikkeen aika 1930-luvulla oli Kannuksessa varsin rauhallista. – Työntekijän näkökulmasta ajoissa kertominen ei ole liikaa vaadittu. Kännykkäja ICT-buumit ovat tulleet ja menneet. Se, että järjestäytymisen päälle on vielä luterilainen työntekemisen meininki, on tehnyt Suomen tällaiseksi paikaksi kuin se nyt on. – Tokoin saavutuksia oli muun muassa kahdeksantuntinen työpäivä. Valitse kevyt emulsiovoide päiväkäyttöön ja ravitseva voide yökäyttöön. Heti en suostunut, mutta kolmannelle kysyjälle vastasin, että ”jos siinä ei henki mene”, hän naurahtaa. Työväenyhdistys aloitti kuitenkin toimintansa varsin pian sodan jälkeen. Lähde: Tapani Salomaan ja Pekka Alhon kokoamat otteet 100-vuotistaipaleelta. Työväen liikkeen synnyn hän sijoittaa erittäin vanhoilliseen aikaan. Myös Urpilainen oli kuitenkin huolissaan pienistä äänestysprosenteista ja syrjäytymisestä. Listalla on kolme ehdokasta Keski-Pohjanmaalta. – Teillä Pohjanmaalla on aina ylevä tunnelma, mistä saa voimaa esimerkiksi yt-lain ajamiseen, huomautti Filatov viestissään. Toisaalta ihminen vaikenee myös silloin, kun kaikki on erityisen huonosti. Nostaisinkin sen koko maakunnassa kärkiasiaksi. Taustalla työväentalolla esillä oleva Tokoille kuulunut Raamattu. Muutamia työväenyhdistyksen jäseniä vangittiin. Maanantaina 30.10.2006
Sen paikka on aivan ABC-risteyksen tuntumassa Kalajoen Hiekkasärkillä. ”Hienoa, että tämä on oma kirkko” Kaustisen kirkon alkuperäiset värisävyt miellyttävät seurakuntalaisia Sinikka Penttilää miellyttää kirkossa alkuperäisten värien käyttö. Tuomipakkaintie siirretään Siikarysän taakse, jolloin kylpylähotellin ympäristöön sijoittuvalle rakentamiselle saadaan lisää tilaa. – Myös Matkailutie tullaan siirtämään lähemmäksi valtatietä lähivuosina. 12–21. Liikenne kulkee nyt rakennuspaikan ohitse kiertotietä. Merijärvinen tierakennusmies Tapani Hakala tekee pohjan routaeristystä. – Valtion ja Euroopan yhteisön rahoitus on ratkaisevassa roolissa, sillä ilman sitä hanketta olisi tuskin voitu toteuttaa nykyisessä aikataulussaan, Ojala katsoo. Harjun mielestä remontti tuli tarpeeseen, sillä kirkko alkoi olla jo hieman rapistunut. Hän oli syntynyt Kuolemajärven Summassa. Palvelee ark. Muistotilaisuudessa seurakuntatalolla puhui Lasse Tiainen. Hänen mukaansa alikulun malliksi tulee vinokehä. Kuittinen on ollut Koneyrittäjien liiton varapuheenjohtaja vuodesta 2003. . Kun suntiona laittoi virsien numeroita paikoilleen, niin tuntui joskus, että saisi olla hanskat kädessä, Heikkinen naurahtaa. Kyseiset tiehankkeet sisältyvät uuteen asemakaavaan. Rakennustyöt ajoittuvat tälle ja ensi vuodelle. Siunauksen toimitti pastori Sakari Typpö. Se ohjataan uuden sillan kautta tammikuun lopulla. Tuomipakkaintien ja Matkailutien risteykseen rakennetaan liikenneympyrä, Soukka sanoo. liittokokous kokoontui viikonloppuna Kokkolassa. – Museovirasto on hyvä instanssi vanhojen rakennusten kunnostamisessa, joten ajattelin, että töppäyksiä ei voi tapahtua. Alikulku liittyy jouhevasti Hiekkasärkkien reitistöihin. Koska kirkot on rakennettu joskus 1700-luvulla, niin niissä on kuljettava edelleen sellainen sama juoni, pohtii Heikkinen, jota monien muiden ohella miellyttävät erityisesti kirkon uudet värisävyt. LUOTETTAVAN EDULLINEN HINNAT VOIMASSA MA–KE 30.10.–01.11.2006 Atria marinoidut BROILERIN KOIPIREISIPALAT 99 kg 2 rs/talous PYSYVÄSTI EDULLISET HINNAT Unkarilaiset Bosc PÄÄRYNÄT 99 kg Maitokolmion DELLA 400 g 2,48 €/kg 99 rs 1 rs/talous Kariniemen marinoitu BROILERIN PAISTISUIKALE 450 g 4,42 €/kg 1 99 rs HK LIHAPYÖRYKÄT 400 g 2,48 €/kg 99 rs Fazer PAAHTOSÄMPYLÄT 390 g monivilja, porkkana tai ruis, 4,33 €/kg 1 69 ps Espanjalainen TUOREKURKKU 1 29 kg HINNAT VOIMASSA 30.11.2006 saakka 2 49 pkt HK KINKKUMAKKARA 500 g viipaleina, 4,98 €/kg 2 99 kpl Arla Adam EDAMJUUSTO kevyt 17% 500 g 5,98 €/kg 1 99 rs Pouttu POSSUN SUIKALELIHAT 400–500 g 3,98–4,98 €/kg 1 69 rs Ingman RAEJUUSTO 400 g myös INTO 4,23 €/kg 1 99 rs HK MIKROATERIAT 500 g 3,98 €/kg 2 .erä Euro Shopper ANANASMURSKA tai -PALA 227/135 g 2,96 €/kg 2 .erä Euro Shopper TONNIKALAHIUTALEET 185/140 g 2,86 €/kg Palvelemme myös SU 05.11. Olin tosi mielissäni, kun kuulin, että maalipinnan alta kaivetaan juuri niitä vanhoja värejä. Tieliikelaitos vastaa kokonaisurakasta ja Tiehallinto valvonnasta. Nimenomaan se on hienoa, että kirkko on laitettu alkuperäiseen kuntoon. Kun Heikkinen sai kuulla kirkon remontoinnista, hän myöntää, että mieleen hiipi pienoinen huoli. – Kiva, että kirkkoa ei ole muutettu mitenkään radikaalisti. – Järjestys oli kuitenkin nimenomaan se, että ensin remontti ja sitten vasta piispa, Heikkinen nauraa pilke silmissään. Liiton hallituksessa jatkavat muutoin liiton puheenjohtajana Pertti Lehtomäki Multialta, liiton varapuheenjohtajana, myös maarakennusvaliokunnan puheenjohtajaksi valittu, Hannu Kolehmainen Leppävirralta sekä hallituksen muina jäseninä Asko Piirainen Sotkamosta ja Timo Suvanto Oulaisista. Kalajoen kaupungin tekninen johtaja Paavo Soukka kertoo, että Hiekkasärkillä on käynnistymässä muitakin liikennejärjestelyjä. klo 9–20 w w w .k -c it y m a rk e t. Arvonlisäverollinen kustannusarvio on 405 000 euroa. Alikulkutunnelin viimeistelytyöt tehdään kevään aikana, joten se on kuntoilijoiden käytössä ensi kesänä, Vuotila esittelee rakennusaikataulua. Hilkka Heikkinen ja Marita Järvelä osallistuivat sunnuntain messuun nähdäkseen remontin lopputuloksen sekä piispan. Maanantaina 30.10.2006 Lisätiedot www.kesko.. KOKKOLA (KP) Koneyrittäjien liiton 37. Liiton hallitukseen valittiin koneyrittäjät Kari Kangaspeska Ruovedeltä, Harry Luokkamäki Ylistarosta sekä Alpo Salmela Kajaanista, joka valittiin myös energiavaliokunnan puheenjohtajaksi. Lopusta vastaavat EU ja valtio. Niiden kohdalla puhutaan kokonaisuudessaan miljoonaluokan investoinnista. Monien muiden ohella myös kaustislaista Sinikka Penttilää miellytti etenkin kirkon uusi väritys. Se ratkaisee. liittokokous valitsi järjestön varapuheenjohtajaksi koneyrittäjä Simo Kuittisen Nurmeksesta. Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Lenkkeilijät, moottorikelkkailijat ja hiihtäjät pääsevät tulevaisuudessa Tuomipakkaintien alitse, sillä heitä varten rakennetaan parhaillaan alikulkutunnelia. Liekö kirkon uusi ilme miellyttänyt myös Penttilän Ohtopoikaa, joka oli viihtynyt kirkon vihkiäismessussa tyytyväisenä aina ehtoolliseen asti. Projektivastaava Mauno Vuotila Tiehallinnon Oulun tiepiiristä kertoo, että lähinnä kuntoilijoille tarkoitettu alikulkutunneli on valmis ensi kesäkuussa. Kuittinen jatkaa Koneyrittäjien varapuheenjohtajana. Kuva: Timo Talus Katariina Yli-Soini on erittäin tyytyväinen kirkon uuteen ilmeeseen. Vilho Kirjonen Halsualainen Vilho Kirjonen nukkui pois 85-vuotiaana torstaina 26.10.2006. Myös Ohto-poika viihtyi sunnuntain juhlamessussa hyvin. Heikkinen ei usko, että remontti lisää kirkossa kävijöiden määrää, joskin lähiaikoina uteliaita saattaa ilmaantua tavallista enemmän uuden ilmeen takia. Harjun mukaan remontti saattaa houkutella lisää seurakuntalaisia kirkon tapahtumiin. Koneyrittäjien liitto on energia-, maarakennusja metsäalan yrittäjäja työnantajajärjestö. Eikä suksia tarvitse ottaa enää jaloistaan, vaan voi hiihtää yhtenäistä latuverkostoa pitkin vaikka Hiihtomajalta Rahjaan. Kuolleita Hautauksia Maakunta 5 KESKIPOHJANMAA . 12–21 Hinta ilman Plussa-korttia 2,79 €/rs Hinta ilman Plussa-korttia 1,49 €/rs 1 .erä Saarioinen HAMPURILAINEN 110 g 3,03 €/kg 3 KPL 5 PRK 5 PRK KOKKOLA Rautatienkatu 67100 puh. Hänet valittiin samalla liiton metsävaliokunnan puheenjohtajaksi. Lähimpinä kaipaamaan jäivät tytär perheineen ja sisarukset perheineen. Ainakin sunnuntaina Kaustisen kirkossa pidetty juhlamessu uudelleenvihkimisineen houkutteli paikalle runsaasti seurakuntalaisia aina viimeisiä penkkirivejä myöten. 020 720 4500 MA–PE 9–21, SU 5.11. Siirto on jo aloitettu tielinjan raivauksella. Kannuslainen Matti Sakari Mäki-Jokela siunattiin haudan lepoon 28.10.2006. Museoviraston mukanaolo kuitenkin rauhoitti Heikkisen pelot. Outi Yli-Arvo KAUSTINEN (KP) – Kovin ovat hienoksi sen laittaneet, tuumiskeli kaustislainen Jokke Harju kotikirkkonsa uudistuneesta ilmeestä sunnuntain messun jälkeen. Osalle kustannuksista on tarkoitus saada hankerahoitusta. Toivottavasti kirkolla on kuitenkin mahdollisimman paljon käyttöä, ja ihmiset mieltäisivät sen omaksi paikakseen. Heikkinen osallistui tuttavansa Marita Järvelän kanssa juhlamessuun etenkin nähdäkseen kirkon uuden ilmeen, mutta myös piispan näkeminen kiinnosti. Sen yläpuolelle tehdään kevyen liikenteen väylät. Koneyrittäjien liiton 37. Sen leveys on alhaalta lähes kuusi ja ylhäältä neljä metriä. Kuntoilijat Tuomipakkaintien alitse Kuntoilijoille alikulku Hiekkasärkille. Kirkon vihki uudelleen käyttöön piispa Samuel Salmi. Sisältö ratkaisee Hilkka Heikkiselle Kaustisen kirkko on tuttu paikka sakastia myöten, sillä hän on tehnyt siellä suntion tuurauksia. Kalajoen kaupungin osuus kuluista on enintään 120 000 euroa. Suhteellisen usein kirkossa käyvän nuoren miehen mieleen jäivät remontoidusta kirkosta etenkin alkuperäiseen asuunsa pukeutunut alttari sekä kirkon keskikupolin tähtitaivas. – Rakentaminen on aikataulussaan. – Tosi hienolta tuntuu, että tämä on nyt se oma kirkko, tiivistää Penttilä varmasti myös monien muiden ajatuksia kirkon remontista. – Kyllä minusta ainakin tuntuu, että kirkko oli remontin tarpeessa, sillä se oli ennen melko kylmä ja vetoinen. Korkeutta on 2,5 metriä. Kalajoen kaupungin yhdyskuntainsinööri Markku Ojala sanoo, että alikulun valmistumisen jälkeen kuntoilijat voivat alittaa Tuomipakkaintien turvallisesti. Kuvat: Clas-Olav Slotte Jokke Harju pitää uudistuneessa kirkossa etenkin alttarista sekä tähtitaivaasta katossa. / Vastuullisuus Pirkan parhaat reseptit www.pirkka.. – Kyllä se on sisältö, joka tuo ihmiset kirkkoon. Valtakunnallisessa liitossa on 2 500 yrittäjäjäsentä
Yhteismetsät yleistyvät Yhteismetsä on yksi vaihtoehto pitää suvun metsäalue ammattimaisessa hoidossa. Sonera Laajakaista on helppo hankkia: • Soita ilmaiseen numeroon 0800 133 133 ma–pe klo 8–21, la klo 9–16.30 • Käy Sonera Kauppiaalla • Poikkea osoitteeseen www.sonera.fi/laajakaista Huom! Verkkotilaajalle lisäetu. 21,50 €/kk Tarjoukset koskevat 2 Mbit/s ja sitä nopeampia liittymiä. Tarjoukset ovat voimassa 31.10.2006 asti. Yrityslähestymiskielto vaatisi lakimuutoksen, sillä lähestymiskieltoa eivät nykyisellään voi hakea yritykset tai yhteisöt. Ilmatieteen laitos kuitenkin varoitti jälleen kovasta tuulesta, jota ennustettiin eteläisille ja läntisille merialueille viimeistään maanantaina. Nykyään yhä useampi metsänomistaja on eläkeläinen tai palkansaaja. Seuraavana kohteeseen tulleet Tuusulan paloaseman palomiehet nousivat katolle aukaisemaan rakennuksen kattorakenteita. – Yleisin tapa tulla metsänomistajaksi on edelleen periminen, mutta uudet metsänomistajat eivät ole enää niin metsistä lähtöisin kuin aiemmin oltiin, kertoo Vehviläinen. Huolettomuus kannattaa kruunata uudella Sonera Tietovarasto -palvelulla, johon voit tallentaa digikuvasi ja muut tiedostosi. Ensimmäisenä paikalle tuli Keski-Uudenmaan pelastuslaitoksen Järvenpään pelastusyksikkö, ja siihen kuuluvat palomiehet aloittivat sammutuksen asunnon sisällä. ADSL 2 Mbit/s kk-maksu alk. – Yhtä korkeisiin lukuihin on päästy viimeksi 1970-luvun lopussa, toteaa yhdistyksen toiminnanjohtaja Simo Moisio. Yrityslähestymiskieltoa haluttaisiin hakea myös sellaisia henkilöitä vastaan, jotka ovat toistuvasti syyllistyneet näpistyksiin tai varkauksiin myymälässä. Kuusiluoman mukaan vain muutama nainen on hänen tietojensa mukaan hakenut lähestymiskieltoa asiakasta vastaan. – Tilastot ja tutkimukset osoittavat, että sekä henkinen että fyysinen väkivalta ovat lisääntyneet viime vuosina. Tallinnan ja Helsingin välillä kulkeva pika-alusliikenne käynnistyi sunnuntaiaamuna parin vuorokauden tauon jälkeen. Käyttökin sujuu mutkitta, sillä ripeä liittymä sisältää Virusturvapalvelun. Tällä hetkellä naiset omistavat noin kolmasosan yksityismetsistä ja osuus on koko ajan kasvussa. Palomies sai vakavia palovammoja. Myös herkkutattia saatiin myyntiin kohtuullisen hyvin, mutta normaalikesään verrattuna vasta kuukautta myöhemmin.Arvio heikosta sadosta oli Moision mukaan tiedotusharha, joskin piti paikkansa eteläisessä ja läntisessä Suomessa. Filatovin mukaan näiden tilanne helpottuisi, jos tukea myönnettäisiin ensisijaisesti verotustietojen perusteella. Asumistukea saavat lähinnä työttömät ja yksinhuoltajat. Yksi tavoitteista on saada hallitusohjelmaan maininta yrityslähestymiskiellon säätämisestä. Lautakunta tekee tarvittaessa ehdotuksia toimintamenetelmiin työturvallisuuden edelleen kehittämiseksi. Hän putosi yläpohjatilaan, jossa palo riehui. Yrityslähestymiskieltoa haluttaisiin hakea samalla tavalla kuin tavallista lähestymiskieltoa eli poliisi voisi määrätä välittömän lähestymiskiellon ja oikeus vahvistaisi asian jälkikäteen. Esimerkiksi Fortumin jakelualueella oli illansuussa sähköttä enää parisataa kotitaloutta Länsija Etelä-Suomessa. Normaalisti ADSL:n avaus alk. Nopean ja turvallisen Sonera Laajakaistan avaus Kaupan päälle 3 kuukautta alk. Tarjoukset koskevat 2 Mbit/s ja sitä nopeampia yhteyksiä. Nyt pääset edullisesti Sonera Laajakaistalle. Vattenfallin jakelualueella viat saatiin korjattua jo lauantaina iltapäivällä, joskin yksittäisistä vioista tuli muutamia ilmoituksia vielä sunnuntaina. Ilmoitetut nopeudet ovat liittymätyypin mahdollistamia enimmäisnopeuksia. Häntä auttamaan menneen toisen palomiehen alta petti niin ikään kattolevy. HELSINKI (STT) Työministeri Tarja Filatov (sd.) nostaisi asumistuen tulorajaa. – Muualla mustikkaa poimi aiempia vuosia enemmän ulkomailta Suomeen tulleita poimijoita, jotka onneksi eivät ymmärtäneet tiedotusvälineitä, vaan kiersivät ahkerasti poimimassa marjoja. Pelastusyksiköt saivat hälytyksen kello 16.03. Ministerin mielestä ei ole helppoa määritellä ihmisen pysyvää kuukausituloa, kun kysymys on vuoroin työssä, vuoroin työttömänä olevista ihmisistä tai pätkätyöläisistä. Tarjoukset eivät koske tarjousaikana irtisanottuja ja samalle henkilölle tai samaan talouteen uudelleen tilattuja liittymiä, eivätkä myöskään vaihtoa Soneran Laajakaistatuotteiden välillä. Esimerkiksi yksin asuvalla asumistuki lakkaa asuinpaikasta riippuen 1 065–1 245 euron kuukausituloilla. Laineen mukaan pelkotilanteita henkilöstössä aiheuttavat esimerkiksi varkauteen tai ryöstöön syyllistyneet henkilöt, jotka tulevat tuomion saatuaan ilkkumaan myyjille. Pääset käyttämään omaa Sonera Tietovarastoasi internetin kautta mistä vain ja jopa valjastaa sen varmuuskopioimaan tiedostoja suoraan koneeltasi. Tutkintalautakunnan puheenjohtajaksi nimitetään pelastusylitarkastaja Ilkka Heinonen Etelä-Suomen lääninhallituksesta. Myyjät, myymälähoitajat sekä pienkauppiaat ovat myös usein huolissaan työväkivallan uhasta. Tarjoukset voimassa 1.11 2006 asti. Katkoista kärsittiin esimerkiksi Lohjalla ja Suomusjärvellä. Tällä hetkellä kaupoilla ei ole juuri toimivaltuuksia puuttua häiriöitä aiheuttaviin asiakkaisiin, sanoo Päivittäistavarakauppa ry:n toimitusjohtaja Osmo Laine. Lehden mukaan puolta poliisipiireistä uhkaa lakkautus valtionhallinnon säästöjen vuoksi. Päivittäistavarakaupan yhdistys aikoo lähestyä oikeusministeriötä asian vuoksi. 78 €, kk-maksut alk. Vuoden Naismetsänomistaja palkittiin Mikkelissä sunnuntaina. Hänen mukaansa on kohtuutonta, että pätkätyöläisen työllistyessä tulojen noususta hupenee yli puolet asumistuen tuloprogressioon ja verojen maksuun. Ostajille mustikoista huippusato OULU (STT) Poliisipiirien määrä on Suomessa vähenemässä rajusti, kertoi sanomalehti Kaleva sunnuntaina. – Tämä kannustaisi satunnaisten töiden vastaanottamiseen. Naiset esimerkiksi miettivät selvästi miehiä enemmän, miltä hakkuualue näyttää jälkeen päin ja se halutaan myös huomioida hakkuita suunnitellessa, sanoo Vehviläinen. – Perikuntiin verrattuna yhteismetsä on helpompi esimerkiksi päätöksenteon kannalta, kertoo Vehviläinen. Myrskytuulten lisäksi sähköongelmia aiheutti yhtiölle lumisade lähinnä Oulaisten, Vihannin, Ruukin ja Raahen alueella. Vartijoita on Kuusiluoman mukaan kuitenkin pääasiassa isoissa tavarataloissa ja suuremmissa myymälöissä. Yhteismetsä on Vehviläisen mukaan yksi vaihtoehto pitää suvun metsäalue ammattimaisessa hoidossa ja tuottavana, sillä yhteismetsän tarkoituksena on kestävän metsätalouden harjoittaminen sen osakkaiden hyväksi. Etelä-Savon metsänkeskuksen johtaja Hannu Vehviläinen ennustaa, että murros suomalaisten yksityismetsien omistajakunnassa jatkuu myös tulevaisuudessa. Työväkivalta lisääntynyt Työväkivalta on lisääntynyt naisvaltaisella kaupan alalla, kertoo Suomen Kaupan Liiton turvallisuusvaliokunnan puheenjohtaja Antti-Pekka Kuusiluoma. Yrityslähestymiskielto olisi myymäläkohtainen. Palvelun saatavuus, hinnat ja nopeudet voivat vaihdella alueittain. Häirikköasiakkaille lähestymiskielto Päivittäistavarakaupan yhdistys ja Suomen Kaupan Liitto: HELSINKI (STT) Syysmyrskyn tuhojen korjaus jatkui vielä sunnuntaina Länsija Etelä-Suomessa. 43 €/kk. KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa TeliaSonera Finland Oyj tarjoaa 1.-31.10.2006 kaikilla saatavuusalueilla Sonera Laajakaista ADSL-, Laajakaista Kaapelija Huoneisto Plus -liittymien avauksesta (ADSL norm. Pika-alukset toivat kotimaahan myös Eckerö Linen Nordlandia-aluksen matkustajia. Myyjät eivät kuitenkaan uskalla hakea lähestymiskieltoa häirikköasiakkaita vastaan, sillä yksityisenä henkilönä ei haluta lähteä ajamaan asiaa, toteaa Kuusiluoma. 78 e tai 129 e, Kaapeli 49 e ja Huoneisto Plus 50 e) ja 3 ensimmäisen kuukauden kuukausimaksusta 50 % alennuksen. Myös naisten omistamien metsien määrä on kasvanut. Silloin pienet lisäansiot eivät heti leikkaisi asumistukea ja söisi työnteosta saatavaa hyötyä. Palomiesten loukkaantumiset tutkintalautakuntaan. 3,49 €/kk (1 GB). – Kuitenkin tulojen pienentyessä asumistuki vastaisi liian hitaasti alentuneeseen tulotasoon ja toimeentulotuen tarve kasvaisi, Filatov pohti. Sunnuntai-iltaan mennessä sähköyhtiöt olivat korjanneet lähes kaikki kaatuneiden puiden aiheuttamat sähkökatkokset. – Tavoitteena on turvata henkilöstön ja asiakkaiden turvallisuus. Noin 2 000 matkustajaa joutui viettämään sunnuntain vastaisen yön Virossa, koska Nordlandia törmäsi lauantaina satamalaituriin Tallinnassa. Kovien tuulten sekoittama laivaliikenne palasi päivän mittaan normaaleihin aikatauluihinsa. Maanantaina 30.10.2006 . Ministerin mukaan pitäisi miettiä, voidaanko pitkäaikaistyöttömille suunnattua kolmen kuukauden liukumaa kehittää koskemaan muitakin työttömiä ja pätkätyöläisiä. Hinnat alk. Haastatteluja jatkettiin sunnuntaina ja palopaikkapaikkatutkinta oli käynnissä. Markkinoiden monipuolisin palvelu toteutetaan yhdessä Storegate AB:n kanssa. Sisäministeriön valmistelussa on ollut esillä, että koko maassa olisi vastaisuudessa 30–40 poliisipiiriä. Lauantaina Järvenpään Vehkatiellä syttyi neljän perheen rivitalon saunatiloissa tulipalo, joka levisi rakennuksen yläpohjarakenteisiin. Kuva: Arkisto/Lehtikuva/Pekka Sakki Filatov korottaisi asumistuen rajaa Työministeri Tarja Filatovin mukaan kuukausitulojen määritteleminen on toisinaan erittäin vaikeaa. – Tutkintalautakunnan tehtävänä on selvittää tapahtumien kulku ja palomiesten vammautumiseen johtaneet tekijät, kertoi ylitarkastaja Ari Vakkilainen sisäministeriöstä. Poliisihallinnon remonttia vetävä sisäministeriön poliittinen valtiosihteeri Kari Salmi sanoo, että poliisipäälliköiden johdettavaksi syntyy isompia alueita, jolloin eri operaatiot on helpompi toteuttaa. Yhdistys on jo lähettänyt ministeriöön keskeiset hallitusohjelmatavoitteensa vuosille 2007–2011. Poliisipiirit puoleen MIKKELI (STT) Yhteismetsämalliin siirtyminen on lisääntymässä metsänomistuksessa, sillä kaikilla ei ole enää taitoa eikä aikaa hoitaa metsiään. Tällöin asumistukea ei pienennettäisi esimerkiksi puoleen vuoteen kohtuullisen ansiotason paranemisen vuoksi. Alus lähti korjaustelakalle ja sen arvioidaan palaavan Suomeen vasta torstaina. 43,00 e/kk. Sonera Kauppiaat: Gigantti, Citymarket, Datainfo, Expert, Musta Pörssi, ON-kauppiaat, Päämies, Sonera Piste, Tekniset ja Veikon Kone. Syysmyrskyn tuhot saatiin korjatuksi HELSINKI (STT) Sisäministeriö perustaa maanantaina tutkintalautakunnan selvittämään palomiesten vahingoittumista Järvenpään lauantaisessa tulipalossa. Katteena ollut Minerit-kattolevy petti palomiehen alla. Tämä palomies sai palovammoja käsiinsä ja jalkoihinsa. – Naismetsänomistajia kiinnostavat metsissä niiden tuottavuuden lisäksi myös pehmeämmät arvot. Edellinen vastaava tutkinta tehtiin Myyrmannin räjähdyksestä vuonna 2002. Hän on Outi Jokela Vammalasta. Ministeriö aloitti palonsyyntutkinnan jo lauantai-iltana haastattelemalla sammutushenkilöstöä. Se myönnetään pysyvien kuukausitulojen perusteella. Nykyisin jokaisessa 90 kihlakunnassa on poliisijohto ja sillä oma poliisilaitos. Naiset myös haluavat enemmän perusteluja metsässä tehtäville toimenpiteille. Asukasliiton seminaarissa Lahdessa sunnuntaina puhuneen Filatovin mukaan asumistuki lakkaa nykyisin liian alhaisella tulotasolla ja sen tuloprogressio on liian jyrkkä. Myrskytuulet olivat sunnuntaiaamuun mennessä heikenneet koko maassa, ja päivän aikana päästiin ainakin paikoin nauttimaan myöhäissyksyn auringonpaisteesta. Alukset olivat joutuneet jäämään myrskyn vuoksi satamaan perjantaina ja lauantaina. Katolla ollut paloesimies hengitti palokaasuja ja oli sunnuntaina sairaalahoidossa. HUOM! 2 Mbit/s sekä sitä nopeammat liittymät sisältävät F-Securen ilmaisen Virusturvapalvelun. www.sonera.fi/laajakaista/tietovarasto Ensipakkaset Kodissa on lämpöä 2 kpl 19,90€ Satiinialuslakana yhden hengen (24,95 €/kpl) 19,90€ parivuoteen (39,95 €) Max 2 kpl/asiakas Kokkola Tehtaankatu 12 Vaasa Rewell Center Helsinki Espoo Vantaa Lahti Pori Raisio Salo Turku Järvenpää Riihimäki Jyväskylä Kotka Lappeenranta Nokia Tampere Koskee normaalihintoja, ei voida yhdistää muihin tarjouksiin. www.hemtex.com HELSINKI (STT) Mustikan kaupallinen poiminta kohosi viime kesänä Arktiset Aromit -yhdistyksen tekemän kyselyn mukaan yli 3,5 miljoonaan kiloon. Kuva: Arkisto/Lehtikuva/Markku Ulander Marjo Kemi OULU (STT) Päivittäistavarakaupan yhdistys ja Suomen Kaupan Liitto haluavat kaupoille oikeuden hakea lähestymiskiellon häirikköasiakkaille
Sipoo-asiaa ei ole varaa lykätä Kokoomuksen puoluevaltuuston puheenjohtaja Sari Sarkomaa: KORPILAHTI (STT) Jyväskylän kaupunkiin liittymisen kannattajat jäivät tappiolle Korpilahden kunnan kansanäänestyksessä sunnuntaina. Edellytyksenä on tietysti, että se haluaa selvittää tällaisia asioita. Maanantaina 30.10.2006 Prisma Kokkola Puh. Katutappeluita ja pahoinpitelyjä kirjattiin lauantai-illan ja aamun välissä keskustassa ja Kalliossa 24. Hän oli päässyt autosta ulos ennen kuin pelastuslaitos ja poliisi ehtivät onnettomuuspaikalla. Järjestelmävika kiusasi Sampo-pankin asiakkaita ESPOO (STT) Henkilöauto suistui tieltä päin kallioleikkausta Turunväylällä Espoossa sunnuntaiaamuna. Valtioneuvoston kanslian valtiosihteerin Risto Volasen mukaan vastuuja rahoitusasioista päätetään vasta sitten kun tiedetään, mitä Huhtiniemen ruumiit kertovat. Vantaan kaupunki ilmoittikin aiemmin tässä kuussa aikovansa ostaa Sotainvalidien Veljesliitolta Kaunialan sotavammasairaalan. lokakuuta 1946. Sarkomaa syyttää SDP:tä kaksilla korteilla pelaamisesta. vas.) seuraavat, kun tasavallan presidentti Tarja Halonen tervehtii Per Heinrichsia (3. Korpilahtelaiset vastustivat Jyväskylään liittymistä HELSINKI (STT) Tietokonejärjestelmän vika esti pankkipalveluiden käytön Sampo-pankin asiakkailta sunnuntaina iltapäivällä. Kalliomäki on pannut virkamiehensä töihin. Pääkaupungissa oli muutenkin poliisitöiden kannalta poikkeuksellinen yö. Arposelle on turha väittää, että jokainen kiinni saatu karkuri olisi palannut takaisin etulinjaan. JAFFA 1,5 L 2-pack (0,72/L) Sis. Laivalle sai sunnuntaiaamuun saakka jäädä kolmisensataa matkustajaa, kertoi toimitusjohtaja Taru Keronen. Hänen mukaansa ratkaisun viivyttämisestä maksavat eniten korkeiden asumisja elinkustannusten kanssa sinnittelevät keskituloiset helsinkiläiset. Äänestysprosentti nousi 63,8:aan. Lapiot vain käteen. Osansa ovat maksaneet myös Lappeenrannan kaupunki ja poliisi. Korpilahden valtuusto kokoontuu 13. Matkustajat palasivat sunnuntaina päivän mittaan pääosin Viron pikaliikennettä harjoittavilla aluksilla Suomeen. Huuhtiniemen löytö poiki uusia vihjeitä HELSINKI (STT) Kokoomuksen puoluevaltuuston puheenjohtajan, kansanedustaja Sari Sarkomaan mukaan helsinkiläisillä ei ole varaa lykätä Sipoo-asian ratkaisua. Normaaliin verrattuna se on tuplamäärä, eikä pikkujouluaikakaan ole vielä alkanut. Toimintaa juhlittiin jo lauantaina avointen ovien päivänä. Ihmiset haluavat vastauksen kysymykseen, löytyykö haudoista suomalaisia rintamakarkureita vuodelta 1944. 5,90 KA TSO HIN TA ! KA TSO HIN TA ! Maitokolmio MEIJERIVOI 500 g (3,58/kg) 1,79 Uusi, muodikas ja hyvän palvelun avattu Chydenia-kauppakeskuksessa. – Kaikki tiedot eivät ole luotettavia, kyllä joukossa on paljon huuhaatakin. Liittymistä kannatti 42,1 prosenttia ja yhdistymistä vastusti 52,1 prosenttia äänestäneistä. Suomella oli vastassa vähäiset joukot, ei kunnollista ilmaeikä panssarintorjuntaa ja samalla tuhansia karkureita juoksemassa länttä kohti. Hän muistuttaa, että tässä vaiheessa vastuussa tutkimusten etenemisestä on sisäministeriö. SDP:n puoluesihteeri Maarit Feldt-Ranta esitti lauantaina, että Sipoo-kysymyksen käsittely lykättäisiin maaliskuun eduskuntavaalien yli. Motoristi ajoi tutkaan yli 220 km tunnissa. Liukkaus ei ollut osasyynä tieltä suistumiseen, sillä moottoritien pinta oli kuiva. Kuva: Lehtikuva/Jussi Nukari HELSINKI, TALLINNA (STT) Matkustajalaiva Nordlandia pääsee lähtemään Virosta Suomeen Eckerö Linen teknillisen johtajan arvion mukaan vasta torstaina. Kokonaisvastuun kantajasta hänellä sen sijaan on selvä näkemys. 0400 226 211 Optigo Kokkola, Kauppakeskus Chydenia p. Varaa aika silmälääkärille. Tarkastamisen arvoinen on tieto Valkealan joukkohaudasta, josta liikkui huhuja jo 1990-luvulla. He pähkäilevät yhdessä tutkijoiden kanssa mm. – Onko tällaisissa asioissa vastuussa maanomistaja vai kuuluuko asia puolustusvoimille, jos kyse on suomalaisista sotilaista. Auton keula painui kokonaan kasaan, mutta sitä ohjannut nuori nainen säilyi vammoitta. Samalla hoitopaikkoja vapautuu myös muiden käyttöön. Oma ryhmä jatkokaivauksille Huhtiniemen tutkijat eivät halua ottaa kantaa kaivausten mahdolliseen laajentamiseen. Sammosta kerrotaan, että ongelmat alkoivat puolen päivän jälkeen. 8278 503 AVOINNA 8-21, 8-18 PRISMASSA ET MAKSA LIIKAA JA BONUKSET PÄÄLLE EDULLISESTI PRISMAHINTAAN! TARJOUKSET VOIMASSA MAANANTAI-KESKIVIIKKO EI JÄLLEENMYYJILLE Meira Saludo ja Kulta Katriina KAHVI 500 g (3,98/kg) 2 pkt/talous 1,99 Saarioinen marinoidut broilerin FILESUIKALEET 300 g 1,99 (6,63/kg) Atria HERKKULENKKI/ kg n. Se tutkii kuolemansyytä, mutta onko sen tehtävä johtaa tutkimuksia, jos vainajat ovat vuodelta 1944. Museovirastoa eivät varmaankaan kiinnosta kovin tuoreet vainajat. Huhtiniemeä on kaivettu Suomen Kulttuurirahaston tuella, mutta saadusta 40 000 eurosta ei riitä muihin hankkeisiin. Vika esti myös on line -varmistusta vaativien pankkikorttien käytön. Tutkimusryhmän jäsen Helsingin yliopiston arkeologian professori Mika Lavento sanoo, ettei hän ainakaan ole se henkilö, joka asiasta päättää. Kuljettaja oli poliisin mukaan jostain muusta syystä menettänyt ajoneuvonsa hallinnan. Hän kehottaa SDP:n puheenjohtajaa Eero Heinäluomaa kertomaan selkeästi, mikä SDP:n kanta Helsingin ja muun pääkaupunkiseudun kehittämiseen oikeasti on. Arponen on tutkinut Huhtiniemen mysteeriä vuosikaudet. Sotavammasairaala sai ensimmäiset kahdeksan potilastaan 29. Kauppa toteutetaan asteittain niin, että sairaalan kapasiteetti siirtyy Vantaan käyttöön vähitellen ensi vuosikymmenellä. 800 g 2,99 HK HAMPURILAINEN 100 g 8 kpl (2,50/kg) 2,00 Atria VOILEIPÄKINKKU 300 g (6,50/kg) 1,95 Kotimainen KERÄKAALI/ kg 0,69 Del Monte BANAANI/ kg 0,99 Valio Polar JUUSTO 15% 700 g (7,07/kg) 4,95 Rainbow ISOT KANANMUNAT 15 kpl/1,02 kg (1,47/kg) 1,50 X-tra puolikarkea VEHNÄJAUHO 2 kg (0,25/kg) 0,50 Danone Danio RAHKAT 200 g 4 prk (2,50/kg) 2,00 Vaasan Pieni pyöreä NÄKKILEIPÄ 250 g (3,96/kg) 0,99 PEPSI, -MAX, 7 UP JA KELT. Jos alueella halutaan tehdä niin sanottu totaalitutkimus niin 100 000 euroakin on pieni raha. Lyhyesti Kotimaa 7 KESKIPOHJANMAA . Henkilöauto päin kallioleikkausta HELSINKI (STT) Helsingin poliisi mittasi moottoripyörälle huiman ylinopeuden eli peräti 224 kilometriä tunnissa viikonloppuna 100 km:n rajoitusalueella. Kaivausten laajentaminen kysyy rahaa. sitä, millaiset rahkeet yliopistoilla ja esimerkiksi Suomen Akatemialla on järjestää jatkorahoitusta. Kansanedustaja Antti Kaikkonen (kesk.) pitää erikoisena, että ylipäänsä ruutia käytetään Helsingin kaupungin aikeeseen kaapata osa Sipoosta. – Laivan kaksituhatta matkustajaa majoitettiin yhtiön kustannuksella pääosin Tallinnaan ja sen lähistölle yöksi. Mutta kuka päättää tarvittaessa jatkosta; siitä, mistä kaivetaan, kuka työn rahoittaa ja kuka ottaa kantaakseen vastuun. 14,30 + pantit 3,60 17,90 Lokakuun Juhlatarjous Ingman Aamuinen SULATEJUUSTOVIIPALEET 200 g tavallinen, kevyt ja 5% (4,95/kg) 0,99 Valio Maustetut JOGURTIT 200 g 10 prk (1,00/kg) 2,00 Naisten NAHKASORMIKAS Aito lammasnahka, puuvillavuori, koot 7, 7½, 8. Kansanedustaja Rakel Hiltunen (sd.) puolestaan vaatii kokoomusta kertomaan oman kantansa Sipoo-kysymykseen. Toisaalta SDP:n johtohahmot ovat olleet aloitteellisia ja aktiivisia asian ratkaisemiseksi. Lappeenrannassa kiertävien huhujen mukaan tutkijoiden kannattaisi kaivaa ainakin kolmesta muusta paikasta. Lisäkaivausten rahoittamisesta on jo suunnitelmia. Hiltusen mielestä selvitysmies Pekka Myllyniemelle on aika antaa työrauha selvitysprosessiin. Valkealassakin mietitään perimätietoon perustuvan hautapaikan tutkimista. Työtä on nyt tehty virkatyönä, jolloin esimerkiksi Lavennon palkka on tullut yliopistolta. vas.) Kaunialan sotavammasairaalan 60-vuotisjuhlassa. Hänen mukaansa muiden nokittelu ilman omaa kantaa on halpaa poliittisen vastuun väistämistä. Hän suhtautuu terveen epäilevästi uusiin tietoihin mahdollisista joukkohaudoista. Kauniala hoitaa edelleen pääosin sotainvalideja, joiden määrä vähenee koko ajan. Hän muistuttaa, että kuulusteltavien karkureiden määrä oli 2 000, mutta missään ei kerrota, mitä tapahtui niille, jotka edelleen kieltäytyivät palaamasta riviin. Ulkopaikkakuntalaisen, 26-vuotiaan miehen ajokortti otettiin pois, ja ylinopeudella ajoa tutkitaan törkeänä liikenneturvallisuuden vaarantamisena. Laiva törmäsi lauantain syysmyrskyssä Tallinnassa laituriin, ja sen kylkeen tuli vesirajan yläpuolelle reikä. Lavento tähdentää, että jatkokaivauksista voi selvitä muutamassa päivässä tai niihin voi mennä kuukausia. Sarkomaan mukaan näin tärkeässä asiassa kaksilla korteilla pelaaminen on vastuutonta. Avajaistarjouksena 100:lle ensimmäiselle näöntarkastusajan varanneelle kehykset kaupan päälle Optigon rajatusta, yli 300 mallin valikoimasta ostaessasi linssit. 2,15 + pantit 0,80 2,95 Koff III-OLUT 0,33 L 24 tölkkiä (1,81/L) Sis. Kaunialan vihkiäisiä vietettiin 1947. HELSINKI (STT) Kauniaisten kaupungissa sijaitseva Kaunialan sotavammasairaala täytti sunnuntaina 60 vuotta. Neljä tuli hoitoon Punaisen Ristin sairaalasta ja neljä Invalidisäätiön sairaalasta. Kehysvalikoimassa kaikkiaan yli 600 mallia. Miesten NAHKASORMIKAS Aito lammasnahka, puuvillavuori, koot M, L, XL. 0400 226 211, avoinna: ma-pe 10-18, la 10-14 www.optigo.fi Silmälääkäri Ulla Näpänkangas liikkeessämme lauantaina 11.11. Nordlandia ajoi sunnuntaiaamuna Kopplin korjaustelakalle, jossa parimetrisen repeämän korjaus aloitettiin saman tien. Entä poliisi. Noin 50 kilometrin päässä Viipurissa oli 300 000 venäläistä sotilasta, 800 panssarivaunua ja 1 200 lentokonetta tulossa Lappeenrantaa kohti. Nordlandia korjataan Virossa Leena Jussila LAPPEENRANTA (STT) Samalla kun kaivaukset Lappeenrannan Huhtiniemen joukkohaudalla lähestyvät loppuaan, lisääntyvät vihjeet uusista hautapaikoista. Sairaalan yli 200-paikkainen vanhustenhuoltoyksikkö on erikoistunut vaikeavammaisten sotainvalidien laitoshoitoon ja kuntoutukseen. Yhden kuukauden kaivauskustannukset jälkitöineen maksavat useita kymmeniä tuhansia euroja. Vian vuoksi Sammon verkkopankki ei toiminut, eikä pankin korteilla voinut nostaa rahaa automaateilta. Kauniala on Suomen vanhin ja maineikkain sotainvalidien hoitoja kuntoutuslaitos. Valtiovarainministeri Eero Heinäluoma (sd.) on pyytänyt opetusministeri Antti Kalliomäkeä (sd.) huolehtimaan rahoitusjärjestelyistä. Arponen muistuttaa kuitenkin, että kesän 1944 tapahtumien valossa ”kaikki on mahdollista”. 5,8 prosenttia ei kannattanut kumpaakaan vaihtoehtoa. Asiahan on helppo tutkia, jos paikka voidaan tarkasti määritellä. Kaunialan sairaala 60 vuotta Sotainvalidit Mauno Maijala (eturivissä vas.), Rafael Bäckman ja Eino Ala-Hannula (4. Rahoituslähteeksi väläytetään myös erilaisia säätiöitä. Mahdollisia jatkokaivauksia varten on perustettava ryhmä, joka voi jatkaa työtä pitkään. Häntäkin kiinnostaa tietää, kenelle vastuuta vieritetään. Motoristi ajoi tutkaan Jakomäessä Lahden moottoritiellä lauantai-iltana kello 21.30, kun lämpötila oli jo vaihtumassa pakkasen puolelle. Varmistus vaaditaan aina Visa Electron -korteissa, mutta myös muissa korteissa, kun niillä maksetaan isoja ostoksia. marraskuuta tarkastelemaan tulosta ja päättämään jatkotoimista. – Kaivauksista on viime kädessä vastuussa valtio. Päätös Kaunialan perustamisesta tehtiin jo jatkosodan loppuvaiheessa, jolloin syntyi valtion ja Sotainvalidien Veljesliiton välille sopimus, jonka mukaan liitto ottaa vastuulleen sotainvalidien hoitolaitosten perustamisen. Kansanäänestys ei ollut sitova, vaan neuvoa-antava. – Näin tätä ei voi kovin pitkään kierrättää. Tieturma tapahtui hieman ennen kello kymmentä. Totta ja huuhaata Päätoimittaja ja tietokirjailija Antti O. Järjestelmä saatiin toimimaan kokonaisuudessaan viiden aikoihin iltapäivällä. Varaa aika, p
U LT I M AT E s p e c i a l E R K K E R I U U N I 680 x 910 x 1680 mm, 12 00 kg lämmitysala n. Perinteinen ja suosittu erkkeriuunivalikoima valkoisella loimupintaisella kaakelilla. Kaikissa Ultimate takkauuneissa on 5 vuoden takuu. Erkkeriuuneissa on vakiona mattamusta, kaksiovinen helppohoitoinen metalliluukku, muissa tulisijoissa 2-ovinen valurautaluukku.. 90 m 2 1.998 € Täydellinen toimitus. alkaen Teräksenkuja 1 (Tammipiha) • TUURI Alavudentie 516 (Mekve) Hohkakivihormi 3,5m STO 360 sis. Pintamateriaaliksi voit valita suositun valkoisen loimupintaisen laatan tai trendikkään antiikkilaastin. Lauantainäyttelyt myyntipisteissämme 21.10. 80 m 2 1.998 € Täydellinen toimitus. Vertaa hintaa. Vertaa hintaa. Lisäksi saat kolmoiskiertoja haudutusuunivalmiuden kaupanpäälle. U LT I M AT E E R K K E R I U U N I 680 x 910 x 1750 mm, 1200 kg lämmitysala n. 80 m 2 1.998 € Täydellinen toimitus. 630 x 940 x 1750 mm, 1200 kg lämmitysala n. Vertaa hintaa. Valitse upea ja tunnelmallinen Ultimate erkkeritakka markkinoiden parhaalla hinta–laatusuhteella. Ylimääräinen etusi 450-550 € Myynti 0424 852 220, esitteet 0424 852 260. *Uutuutena vuolukiveä ulkonäöltään ja tunnelmaltaan muistuttava keraaminen laatta. Vertaa hintaa. Ultimate tulisija on aina valmistettu 100 % croval massasta. savupelti ja sadehattu 498 € +toimituskulut 69 € Näyttelytakkoja -40% näyttelypisteissämme. Vertaa hintaa. 90 m 2 2.198 € Täydellinen toimitus. Pintalämpötila on alhainen enimmillään 55 astetta. 60-80 m 2 1.498 € Täydellinen toimitus. 120 m 2 2.798 € Täydellinen toimitus. Kasvaneen kapasiteettimme ansiosta saat takkasi toimituksen heti tehtaaltamme tehtaan hinnoin. U LT I M AT E iso E R K K E R I U U N I 680 x 910 x 2250 mm, 1450 kg lämmitysala n.100 m 2 2.498 € Täydellinen toimitus. Vertaa hintaa. U LT I M AT E TA K K A U U N I 2 620 x 920 x 1700 mm, 1160 kg lämmitysala n. Tämän ansiosta tulisija lämpiää nopeasti ja luovuttaa lämmön tasaisesti ja hitaasti. 8-16) • TURKU Trivium, Lemminkäisenkatu 32 • TAMPERE Pellavantori 1 • VAASA (ei näyttelyä muuton takia) uusi osoite 1.11. Vertaa hintaa. KESKIPOHJANMAA 8 RAJAMÄEN TEHDAS Herustentie 94 • KARJAA Korkeavuorenkatu 3-5 • OULU Torikatu 18 • PORI Pohjoisranta 11 D (avoinna vain ark. Vertaa hintaa. U LT I M AT E m u o t o K A A K E L I U U N I halkaisija 980 mm, korkeus 2000 mm, 1445 kg, lämmitysala yli 100 m 2 2.998 € Täydellinen toimitus mustalla luukulla. klo 10–14 Kaikki kahden viikon sisällä tehdyt tilaukset toimitetaan rahtivapaasti tai vaihtoehtoisesti kaupantekijäisenä upea viinikaappi. 80-100 m 2 1.990 € Täydellinen toimitus. U LT I M AT E mega E R K K E R I U U N I 680 x 910 x 2375 mm, 1550 kg lämmitysala n. ja 28.10. U LT I M AT E ERKKERIUUNIT U LT I M AT E V U O L U E R K K E R I ® * 680 x 910 x 1800 mm, 1450 kg lämmitysala n. U LT I M AT E TA K K A U U N I 1 620 x 920 x 2080 mm, 1375 kg lämmitysala n. Vertaa hintaa. Maanantaina 30.10.2006 . Katso lisää www.ultimatemarket.com U LT I M AT E e x p o r t d e s i g n V U O L U E R K K E R I ® * 680 x 910 x 1800 mm, 1400 kg lämmitysala n. 80 m 2 1.898 € Täydellinen toimitus. Vertaa hintaa
Kun on päästy hyvään alkuun, noussee työn alle varmaan uusia projekteja myös jatkossa. Näin seurakunta säästyisi kirkkolain mukaiselta lesken eläkkeen maksulta ja hyvityksenä suostumuksestaan pastori saisi ottaa vastaan kirkkoherran viran. Puheenpito saattoi jatkua lähes kokonaisen iltapuhteen, ja Väinö saikin sellaisia lempinimiä kuin Pappi, Profeetta ja Kangasmäen profeetta. Hän kuuluu ruotsinkielisiin Teknillisen korkeakoulun opiskelijoihin, jotka vuonna 1918 pakenevat punaisten miehittämästä Helsingistä liittyäkseen valkoisten joukkoihin. Ihmisenä Linnan kerrotaan rintama-aikana olleen vapautunut, hän laski leikkiä ja lauleskeli mielellään, opetteli jopa soittamaan haitaria. Kulttuuri 9 KESKIPOHJANMAA . Eliisalla on perhe: kaksi tervettä lasta ja suoraselkäinen mies. Kertomus loppuu, mutta viimeiset hetket jäävät kalvamaan. Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala 020 750 4426 Toimittaja: Leena Nygård 020 750 4427 Sähköposti: kulttuuri@kpk.. Tammamainen Marijana on kroatialaissyntyinen, nelikymppinen perheenäiti, ja pikkuhiljaa Paul huomaa, kaikkien tapojensa vastaisesti, olevansa rakastunut. Moni oli nähnyt ja tehnytkin kaikenlaista. IsäVihtorin teurastajan ammatin vuoksi Linnoilla liikkui paljon väkeä. Coetzeelle tyypillisesti Hidas mies on älykästä, hiottua tekstiä ja sen rakenne on tarkkaan harkittu. Urjala näkyy Täällä Pohjantähden alla -trilogiassa. Brahmsin Traaginen alkusoitto sekä laulusarja Neljä vakavaa laulua (Vier ernste Gesänge). Päättäkää te. Konsertissa kuultiin J. Coetzee on saanut Booker-palkinnot teoksistaan Michael K:n elämä ja Häpeäpaalu. Pääskynen lyö pöytään esimerkin, jota katsoessa sormet puristuvat nyrkkiin, eivätkä kirjailijan lähteiden tai inspiraation vuoksi. – Se oli viisikymmentäneljä vuotta vanha mies, ja jotenkin jälkeenpäin on tuntunut niin kuin... Näytelmä on sijoitettu 1700-luvun lopulle ja siksi puhuttu kieli on vanhahtavaa, mutta kuulostaa kuitenkin kuulijan korvaan kohteliaan lämpimältä, jopa kiinnostavalta. Vihollisen tekemän vastaiskun aikana venäläinen tunnustelija ylitti peltoaukeaa ja Linna ampui tämän konekiväärillään. En saa silmiä kiinni. Hiottua ja harkittua Australiasta Kirjat. Väsymys käy ylivoimaiseksi. Marijanan lapsista erityisesti kuopus ja ainoa poika, Drago, tekee Pauliin vaikutuksen ja Paul haaveileekin ryhtyvänsä hyväntekijäksi, eräänlaiseksi kummisedäksi lapsille. Kamariorkesteri Credo juhli samalla kymmenvuotista uraansa. Että Suomessakin: joutilasta samppanjanhuuruista elämää, ylettömiä viikonloppujuhlia kartanoissa, Pariisissa vietettyjä kuukausia, rikkaiden rouvien salaiset alastonkuvaukset ateljeessa, mustia jazzmuusikoita rakastajina... Avoin päätös on äärettömän tyhjentävä. se oli mukava aika, esimerkiksi suhde juuri toisiin kavereihin. – Allu halusi esimerkiksi että hänen poikansa nimeksi tulee Tuomas eikä Tomas, koska Allun mielestä ruotsi ei enää ollut Helsingissä kansankieli eikä siitä ikinä enää sellaista tulisikaan. 704 s. Kuva: Pertti Huhtala Teatteri Maija-Liisa Mattila J.M. Kuin suolana ja mausteena tässä keitoksessa on asioista hyvin perillä oleva, teräväkielinen ja tomera pappilan palvelija Kreeta (Kaisu Kangasvieri). Ajat muuttuvat ja historialla on tapana toistaa itseään muodossa tai toisessa, eikä koskaan tai kukaan voi tietää mitkä velvoitteet ovat tulevaisuuden arkipäivää. Kansalaissotaa, jazzia ja jalkapalloa Suomenruotsalainen näkökulma historian traumaan Kirjailija Kjell Westö Esplanadin puistossa Helsingissä. Korsusta 22-vuotiaan Linnan käsikirjoitus lähti Oili-sisarelle toimitettavaksi WSOY: hyn. Ohjaaja kiittelee ryhmän innostusta ja jaksamista. Nykyajan yhteiskunnan ja elämäntyylin piittaamattomuus saavat kritiikkiä ”raihnaishuoltoon” joutuvan Paul Raymentin kautta. Coetzee: Hidas mies (Slow Man). – Svenska talande bättre folk on pelkkä myytti, jota pieni osa ruotsinkielisistä edustaa. – Lähtökohtani oli kirjoittaa mahdollisimman intiimi ja yksityinen kuvaus Väinö Linnan elämänvaiheista, hänen teostensa taustoista ja itse teoksista, Varpio sanoo. Sillanpää ja Aleksis Kivi. Punaisia myös suomenruotsalaisissa Lukuun ottamatta pientä yläluokkaa, suomenruotsalainen näkökulma kansalliseen traumaan poikkeaa hyvin vähän suomalaisesta. Tammi 2006 ”Käteni tärisevät. Varpion näkemyksen mukaan kirjailijan elämä ja hänen teoksensa lomittuvat lujasti yhteen, ne ovat limittäin ja sisäkkäin. Fiktion inhorealismi tulee tiukasti iholle – eikö yhteiskuntamme ilmapiiriä olisi voinut tuoda esiin jotenkin epäsuoremmin. Vieraat ja monenkirjavat mentaliteetit panivat kiinnittämään huomiota kielen ja käyttäytymisen erilaisuuteen. Esimerkiksi alastonkuvauksiin Helsinki oli todennäköisesti ihan liian pieni kaupunki. Bach säveltämät Mein Jesu, Chaconne ja Komm süsser Tod sekä Arto Hämäläisen säveltämiä lauluja. Eräänä päivänä ovesta marssii kirjailija Elizabeth Costello, Coetzeen edellisen romaanin nimihenkilö, ja asettuu taloksi Paulin asuntoon. Ohjaaja Risto Viiperin mukaan näytelmän valintaan vaikutti sen sopivuus Elämänlanka ryhmän tämän hetkiseen kokoon nähden ja myös se että näytelmä oli hänelle itselleen entuudestaan tuttu. Niin moni on apua vailla, niin moni pyytää ja jää ilman. Asemasodan ajan Linna sen sijaan muisti miellyttävänä. Valmista tulee ja Kreeta tietää Pastorille on tarjolla kaksikin leskeä morsiameksi. Kansalaissota vaikutti edelleen vahvasti kylän elämässä. Haastattelin Linnaa ja tutustuin häneen 1960-luvun lopulla, kun tulin opiskelemaan Tampereelle, Varpio kertoo. Ihailtavaa ja mielenkiintoista oli nähdä kuinka eläkeiässä olevat ihmiset ovat olleet valmiita laittamaan voimavaransa likoon, heittäytymään haastaviin roolisuorituksiin ja tarjoamaan kaikenikäisille katsojille tämän tyyppistä kulttuurinautintoa ja tietysti myös uudenlaista miettimisen aihetta. Esimerkiksi vuoden 1942 aikana Linnan rykmentissä palveli miehiä 391 kunnasta. Westö on aiemmissakin romaaneissaan kuvannut Helsingin ja sen ruotsinkielisten piirien vaiheita eri aikakausina, mutta Missä kuljimme kerran menee vielä kauemmas historiaan. Ongelmaksi osoittautuu kuitenkin, että pastori on jo ehtinyt kääntää katseensa 30-vuotiaaseen leskiemäntä Stina Sipintyttäreen (Helpi Hiiva). Seurakunnan miehet talokas, kirkonisäntä Simo Sipinen (Unto Lahti), talokas Antti Nyppeli (Liisa Grahn) ja lukkari Perttu Klinkman (Erkki Niittykoski) ovat asialla, kun leskeksi jäänyt 40-vuotias ruustinna Fredrika Holmius (Kaino Rönnqvist) halutaan saattaa avioon itseään kymmenen vuotta nuoremman pastori Jafet Kalan (Kauko Harju) kanssa. Suom. – Tuntemattoman sotilaan hahmot ovat saaneet alkunsa pienistä eri tahoilta saaduista todellisuusvirikkeistä, mutta ennen kaikkea romaanin sisäisen logiikan vaatimuksista ja kirjallisen perinteen tarjoamista malleista, Varpio kirjoittaa. Yleensä komediaa pidetään vaikeana esitettävänä ja siksi se asettaakin haasteita esittäjille. Leena Tanskanen Markku Pääskynen: Vihan päivä. Elämäkerta piirtää eloisan kuvan Linnan lapsuuden ja nuoruuden maisemista ja tuon ajan yhteiskunnasta. Elämäkerrassa on paljon uusia lähikuvia Linnan sota-ajan kokemuksista sekä hänen asetovereistaan. Rakkautta. 117 s. Pääseekö niistä ikinä yli. Markku Pääskysen neljäs romaani on raskas tragedia ja kuten niin moni kuluvan syksyn kotimaisista teoksista, sekin kertoo tavallisista taivaankantajista, lastiensa kanssa kamppailevista ihmisistä. Vihan päivä tuo mieleen Stephen Daldryn ohjaaman ja Michael Cunninghamin kirjaan pohjaavan elokuvan Tunnit. Muun muassa näistä Linnan ensiaskelista kirjailijan tiellä kertoo Yrjö Varpion kirjoittama elämäkerta Väinö Linnan elämä (WSOY). Vallilan Woiman jalkapallotähti ja merimies, joka romaanissa tuo saksipotkun Suomeen. Allu Kajander, kaasulyhdynsytyttäjä Enok Kajanderin poika on yksi romaanin keskeisistä henkilöistä. S. Coetzee valloittaa lukijansa lämpimällä, varmalla tyylillään ja leikillisellä ironialla. Varpio on kerännyt runsaasti tietoa siitä, mitä kirjoja lapsesta saakka ahkera lukija elämässään harrasti. Maailmansodan arvet olivat yhä kipeitä ja Suomessa kansalaissodan haavat täysin auki. Se jäyti kaikkia, vaikka teot eivät olisi olleet yhtä julmia ja laittomia kuin mitä minä kirjassani kuvaan – ja vaikka ne tekohetkellä olisivat tuntuneet oikeutetuiltakin. Hän on väsynyt siihen, että mikään ei herätä mitään, että onni ja onnellisuus ovat saavutettuja, mutta täysin kipinättömiä kokemuksia ja ettei hän ikinä riitä. sen ikä ja kaikki, ja se oli niin vanha äijäkin, Linna oli muistellut tapausta. Jo Aristoteleen mukaan komedia pyrkii esittämään ihmiset ”huonompina” kuin he ovat, päinvastoin kuin tragedia, joka pyrkii esittelemään ihmiset parempana kuin todellisuudessa. Kaikki ruotsinkieliset eivät kuuluneet valkoisiin, joukossa oli myös kommunisteja ja köyhää, hellahuoneissa asuvaa työväkeä. Nobelin-palkinto hänelle myönnettiin vuonna 2003. Jali Widing on valokuvausta harrastava varakas porvari, joka opastaa poikansa harrastuksensa saloihin ja pettää sairaalloista vaimoaan Svenska Teaternin näyttelijättärien kanssa. Jalkani ovat kylmät ja tunnottomat. henkilöityi... 297 s. Perheellä on koti, kesäretket ja lomamatkat. Ja tietenkin tarkkaili ihmisiä. Westö muistuttaa, että vaikka mielikuvissamme 1920-luku oli yhtä uuden etsimistä ja bailaamista, ajanjaksoon sisältyi myös paljon jännitteitä ja neuroottisuutta. Kjell Westö kertoi romaanistaan Missä kuljimme kerran (Otava) Helsingin kirjamessuilla. Costello näyttää pitävän Paulia romaaninsa henkilönä ja ryhtyy kohtelemaan tätä sen mukaisesti. Tuohon tapahtumaan kiteytyy tavallaan lähes 600-sivuisen romaanin ydin. Seppo Loponen. Seuraa tekoja, jotka kulkevat mukana loppuelämän. Siihen asti Linna oli elänyt yhtenäisellä hämäläis-tamperelaisella murrealueella, ja uudet kielelliset ilmaisut kiinnostivat ja huvittivat häntä niin, että ne tarttuivat lujasti mieleen. Koulukirjojen joukossa oli yksi ylitse muiden: Topeliuksen Maamme kirja, johon Linnan suhde oli syvä ja intensiivinen. Kuka välittää. Kustantajan palautuskirjeen mukaan käsikirjoitus oli asiatiedoiltaan arvokas, mutta ”lukijat ovat jo kyllästyneet sotakuvauksiin”. Väkevä tragedia Kirjat HELSINKI (STT) Kamariorkesteri Credo sekä baritoni Esa Ruuttunen esiintyivät kahdessa Kuolemasta kirkkauteen -konsertissa. Askon isot lämpimät kädet, lämmin vartalo, lämmin kaula, älä rakas jätä minua.” Eliisa on täyttynyt tyhjyydestä. – Romaanin kirjoittaminen ja sitä varten tehdyt tutkimukset syvensivät ja laajensivat näkökulmaani tästä maasta ja Helsingistä. – Näitä kolmea vuotta edelsi kolmenkymmentä vuotta Linnan teosten lukemista, aineiston keräämistä ja luennointia aiheesta. Pertjärven maisemissa alkoi syntyä lyijykynällä tekstiä, joka sotakronikan tapaan kuvaili komppanian vaiheita rajanylityksestä kirjoittamiskesään saakka. – Toki vain pieni osa yläluokasta eli noin dekadentisti ja sitäkin kuvaan kärjistetysti. – Pohjimmainen ajatukseni oli kuvata sitä, miten vaikeaa Suomen ensimmäisen tasavallan aika itsenäistymisestä talvisodan alkuun oli kaikille. Alun perin Allun ja Ecun piti olla romaanin päähenkilöt, ovathan he toistensa peilikuvat. Romaani käsittelee erityisesti intohimoa ja vanhenemista sekä niiden välistä suhdetta, mutta myös lukuisia muita elämänmakuisia teemoja, kuten vierautta, välittämistä ja yksinäisyyttä. Kertomus tuo mieleen iltapäivälehtien lööpit, onnettomuuksilla ahnehtivat uutiset ja erityisesti pari vuotta sitten Porvoossa tapahtuneen traagisen perhesurman, jossa tekijänä oli nelihenkisen perheen äiti. Miehet asialla on huvinäytelmä, jolla on onnellinen loppu. Vanhuuttaan lähenevän Paul Raymentin leppoisassa, tosin yksinäisessä, elämässä tapahtuu käänteentekevä muutos, kun hurjasteleva nuorukainen törmää hänen polkupyöräänsä autollaan. Omanarvon tuntoa Eliisalla ei ole. Sitä yritin tuoda esiin jo Leijat Helsingin yllä -romaanissa, Westö huomauttaa. Orkesteri esiintyi yhdessä Lohjan kaupunginorkesterin kanssa. Kummassakin on samaa saumatonta herkkyyttä. Kaulaliina ja kortti Raskain vaihe sodassa Linnalle oli vuodenvaihde 1941–42. Eccu on yksi romaanin nuorista päähenkilöistä. Emme pitäneet heistä huolta. Myöhemmin yksi joukkueen miehistä kävi tutkimassa kaatuneen taskut ja toi omalle puolelle tämän punaisen kaulaliinan ja henkilökortin. Kangasmäen profeetta Lystikäs puhelu oli ollut Väinö Linnan laji jo lapsuudessa ja nuoruudessa. – Rokat, Hietaset, Koskelat ja Lammiot ovat tosiasiassa syntyneet vasta vuosien 1953–54 intensiivisen kirjoittamisvaiheen aikana. Kun maksamattoman asuntolainan, kauppalaskun, luottokorttilaskun, yhteisten velkojen ja lasten luokkakuvalaskun päälle tipahtaa ulosottoviraston kirje, Eliisa on valmis antautumaan. Varpio kirjoitti teosta kolme vuotta jäätyään eläkkeelle Tampereen yliopiston kotimaisen kirjallisuuden professorin virasta. Samppanjanhuuruja ja jazzia Uutta näkökulmaa aikakauteen tuo myös yläluokkaisen dekadenssin kuvaus, jota Helsingin Sanomien kriitikko Pekka Tarkka vertasi arviossaan F. Ruuttunen konsertoi Helmi Nilsson KOKKOLA Eläkeliiton Kokkolan yhdistyksen näytelmäkerho Elämänlanka tarjosi torstaina katsojille varsin rattoisan tuokion Teatteri Iltatähden tiloissa nähtiin Artturi Leinosen (1888-1963) komedia Miehet asialla. Konsertit pidettiin lauantaina Lohjan kirkossa ja sunnuntaina Helsingin Temppeliaukion kirkossa. Linnan elämäkerta laaja ja intiimi Väinö Linna presidentin vieraana. Amputaatio sitoo Paulin yksin kotiin. Se alkaa ruokkia itseään. Järkytykselle on selityksensä. Kuva kiehtoi kirjailijaa niin, että hänen oli keksittävä sen henkilöille tarina. Hän alkoi jäljitellä niitä itsekin. Teos on laajin ja kattavin esitys vuonna 1992 kuolleen kirjailijan elämästä tähän mennessä. Tämä omintakeinen vieras ei ota kuuleviin korviinsa Paulin vastalauseita, mutta tuntuu sen sijaan tietävän kaiken Paulin ajatuksista ja tunteista. Nyt kirjailija on paneutunut viime vuosisadan vaihteesta kansalaissotaan ja sen jälkeiseen aikaan aina talvisodan kynnykselle. Vuoden 1918 tapahtumat olivat tuoreessa muistissa. Paul saa heittää lopullisesti hyvästit kaavailemalleen rauhalliselle ja ennaltaarvattavalle elämälle, kun soppaan sekoittuvat vielä Marijanan mies ja lapset. Karjanmyyjiä, talinja höystönostajia, kyläläisiä kaikista maalaiskylän yhteiskuntakerroksista. Tuntemattoman sotilaan maantiede pohjautuu selvästi Linnan konekivääriporukan sotaretkeen ja romaanin henkilöiden esikuvien arvuuttelusta on Varpion sanoin tullut milteipä kansallisurheilua. Eläkeliiton harrastajat ovat harjoitelleet syksyn iloksi Artturi Leinosen komedian. Eikö Pääskynen nyt annostele lautaselleen kaluttuja ihmiskohtaloita ja pyri saamaan siivuaan aidosta, traumoja jättäneestä tragediasta. Vaikka miehiä kohdellaan hyvin, on koston siemen kylvetty nöyryytyksen takia. Viha yhteiskuntamme kykyyn sivuuttaa itsensä kanssa kamppailevat kansalaiset kasvaa. Kun lukiessa päällimmäisiksi tunteiksi jäävät viha ja ahdistus, on vaikea arvioida, onko kirjailija toiminut oikein vai väärin. Olen putoamaisillani, mutta onneksi Asko avaa oven, näkee kasvoni ja juoksee minua kohti. Siitä me suomenruotsalaiset saamme syyttää myös itseämme. Paulin jalka joudutaan amputoimaan ja hän huomaa, että jalan lisäksi hänen elämästään puuttuu muutakin. Kovien talvitaisteluiden lisäksi noihin aikoihin tuli tieto jatkosodan ensimmäisistä niskuroinnin takia kuolemantuomion saaneista suomalaissotilaista. Tapahtumat niin ikään liittyvät aikaan, jolloin Suomessa elettiin vielä luontaistaloudessa, rahaa oli niukasti ja penniä oli venytettävä joka suunnassa. Lisäksi kuultiin J. Tammikuun pakkasissa sattui tapaus, joka jäi lähtemättömästi Linnan mieleen. Westön mielestä nykysukupolven tehtävä on päästä tunteista yli ja kertoa tapahtumista kirkkain silmin. Vihan päivän intensiivinen, tarkkasärmäinen kieli ylläpitää kertomuksen painostavaa henkeä alusta loppuun, eikä loppukaan vapauta kouristavasta kokemuksesta. Kuvat: WSOY Väinö Linna rintamalla. Näytelmän on ohjannut Risto Viiperi. Urjalassa nuorukaisena hän piti Kangasmäellä aidalla istuen esitelmiään, ja koko joukko ihmisiä nauroi ympärillä. Kuva: Lehtikuva/Tor Wennström Reetta Ravi HELSINKI (STT) Väinö Linnan päätös tulla kirjailijaksi kypsyi keväällä 1942, kun hänen konekiväärikomppaniansa oli siirretty Syvärin etulinjasta muutamaksi viikoksi reserviin. Kokkolan Elämänlankaryhmä on toiminut vasta tämän kuluvan vuoden ajan ja Miehet asialla näytelmää on harjoiteltu Kiviniityn koululla sekä myös esiintyjien kodeissa. se tuli niin kuin ihmiseksi sillä tavalla... Heihin kuuluvat emansipoituneen naisen perikuva, yläluokkainen Lucie Lilliehjelm, hänen veljensä Cedi Lilliehjelm sekä Westön alter egoksi helposti kuviteltavissa oleva idealistinen opettaja ja toimittaja Ivar Grandell. Ja niin monelle ei edes tarjota. E. Siinä olivat Jali ja Eccu Widing, Missä kuljimme kerran -romaanin isä ja poika. Punaiset ovat vielä niskan päällä ja ottavat heidät vangeiksi. Eikä voimia. Myöhemmän iän suosikkeja olivat muun muassa Dostojevski, Goethe ja Dante, suomalaisista ylitse muiden olivat F. Mutta lopulta joidenkin sivuhenkilöiden tarinat kasvoivat yhtä suuriksi. Scott Fitzgeraldin teosten rikkaisiin, kauniisiin ja kadotettuihin. Hän on väsynyt tunteeseen, jota ei ole. Ennen työtä minullakin oli olevinaan selkeä mielipide historian tapahtumista, mutta lopuksi tunsin vain surua siitä, millainen ihminen voi toista kohtaan olla. Pääskysen viime vuonna ilmestynyt romaani Tämän maailman tärkeimmät asiat sai Savoniapalkinnon. Musiikkia johti Kari Hämäläinen. Otava 2006. ’Iloisen’ 1920-luvun taustalla oli hirveä määrä epätoivoa, surua, vihaa ja molemminpuolista epäluuloa. Hidas mies on ensimmäinen Coetzeen nobelistina kirjoittama romaani. Maanantaina 30.10.2006 Sanna Nikula HELSINKI (STT) Vuosia sitten Kjell Westö näki skandinaavista valokuvataidetta esittelevässä kirjassa mustavalkoisen valokuvan, jossa silinterihattuinen mies seisoo käsi kädessä pienen pojan kanssa puistotiellä. Eteläafrikkalainen, nykyään Australian Adelaidessa asuva J.M. Kuka ymmärtää. Ristiriitaisinta on se, että yhtälö toimii. Yhden pettymyksen tuottavan sairaanhoitajan jälkeen seuraa sarja tilapäisiä, kunnes Paul saa hoitajakseen Marijanan. Teoksen otsikkokuvat Hannu Vanhanen. – Kyllä meillä siellä oikeastaan... – Teokset kasvavat siitä, mitä kirjailija elämänsä aikana lukee, kokee ja ajattelee, ja aivan vastaavasti valmiit teokset ja niiden menestys vaikuttavat kirjailijan elämään ja hänen omakuvaansa, Varpio sanoo. – Esimerkiksi Helsingin Kalliossa asui näkyvä ruotsinkielinen työväestö, mutta varsinkin sotien jälkeen he sulautuivat suomenkielisiin kuten romaanin Allu ja Mandi. Aikaisemmin Viiperi on ohjannut kyseisen näytelmän Toholammin Eläkeliiton näytelmäryhmälle ja myös näkövammaisryhmälle. Yrjö Varpio: Väinö Linnan elämä (WSOY 2006). Miehet asialla on nähtävä myös historiallisessa valossa. Markku Pääskynen (s.1973) on helsinkiläinen kirjailija ja kustannustoimittaja
Tällöin miehen täytyy kuitenkin puhua koko ajan kauniilla äänellä ja ymmärrettävästi selittää, miten ihmeessä peräkärry voi mennä vinksalleen ja ruhjoa auton kyljen. Maanantaina 30.10.2006 . Idea ei ole mitenkään poikkeuksellisen terävä. Pikemminkin maakuntarahastoille on tyypillistä järjestää keskustelutilaisuuksia eri aiheista. Rap-musiikki on ollut pannassa Kongossa. Kannattaa siis aina välillä ostattaa miehellä vaatteita, jotka eivät istu päälle prikulleen ja ovat väärän värisiä. Tosimies myös vaihtaa omin käsin autonsa talvirenkaat. Välillisesti niillä oli myös vaikutusta, muun muassa opetusministeriön reformiin ja taidetoimikuntien perustamiseen. Onhan vastaavaa myös kirjallisuuden alalla ja medioissa. Naiset ovat nimittäin erittäin huomiokykyisiä otuksia. Toisen maailmansodan jälkeen, vuosikymmeniin, ei niitä radiossa kuultu. Countryn teksasilaisen tähden Dixie Chickin levyjä on tuhottu Yhdysvalloissa, koska yhtye on arvostellut presidentti Bushin politiikkaa ja vastustanut Irakin sotaa. Kuitenkin yli puolet digitalouksista kärsii samalla ongelmista, jotka johtuvat monella tapaa keskeneräisistä digivastaanottimista. Tuikka Jyväskylän yliopistossa toimiva tutkija on neljän digiboksin omistaja (yhden toimivan). Digitulevaisuus Digiasiantuntijat – kuten Sisättö – sanovat, että Suomen ”moderni” digijärjestelmä on jo vanhentunut. Tuunaamisessa on kuitenkin omat vaaransa: miestä ei kannata pukea liian koreisiin vaatteisiin, sillä silloin on vaarana, että komistus kelpaa muillekin naisille. Valtaapitävät ovat päättäneet, mikä on kulloisenakin aikana heidän kannaltaan sopivaa, mikä ei. Musiikin tyylinä saattaa olla esimerkiksi mahtipontinen sinfonia, marssilaulu, lyyrinen runoelma, ivallinen satiiri tai rekilaulu. Teoriassa hyviä ideoita voi keksiä sekä itse että joku muu. Keskustellessakin katse harhailee välillä kaula-aukkoon, vaikkei pusero olisi edes paljastava. On säälittävää, että kaikilla naisilla ei ole omaa autoa, joten he joutuvat ajamaan miestensä autoilla epävarman näköisinä peläten, että kohta kolahtaa. Miestä voi kuitenkin yrittää kasvattaa, ja eräässä naistenlehdessä olikin syksyllä ohjeita, miten naiset voisivat stailata oman miehensä. Ongelmana analogiseen signaaliin verrattuna vain on, että digisignaalia joko on tai ei. Ne näkyivät maiden musiikissa. Rinnat ovat miehille eroottinen kohde, siitä ei näköjään pääse mihinkään. On asioita, joissa miesten kuuluisikin osoittaa miehisyyttään. Vallan vahtikoirista kulloisenakin aikana tai kulloisessakin paikassa on ollut kiinni, millainen valtaa kritisoiva musiikki saa tulla julkisuuteen. 1960-luvun Puntilan parlamentit eli kulttuuripoliittiset neuvottelupäivät nostivat esiin ajankohtaisesti tärkeitä kysymyksiä. Yleensä tv:n ja digiboksin saa liitettyä vaivattomasti toisiinsa SCART-liittimellä, mutta jos tv on vanhempaa laatua, ei sen takapaneelista välttämättä löydy SCART-paikkaa. Otaksumaa selitetään sillä, että vainajat on haudattu kädet ristissä rinnan päällä. Takavuosikymmeniltä muistetaan Etelä-Amerikan vallankaappaukset Chilessä ja Brasiliassa. Digikatsojat ovatkin joutuneet tottumaan siihen, että lähetys katkeaa usein kriittisellä hetkellä esimerkiksi Suomi-Ruotsi lätkä. Se nähtiin esimerkiksi viime vuosisadan lopulla, kun Virossa syntyi niin sanottu laulava vallankumous. Boksiongelmia Pienin kuluttajan ongelmista hänen hankkiessaan digi-tv:n tai boksin on, että hänen on tiedettävä hankkiiko hän digivirittimensä antenni(T), satelliitti(S) vai kaapelimallisena (C). Näin on ollut myös laajemmin Kulttuurirahaston historiassa. Lisäksi Yleisradiolla on käytössään ainutlaatuinen digitekstitystandardi, joka näkyy katsojalle tekstitysten pätkimisenä tai niiden puuttumisena kokonaan. KESKIPOHJANMAA 10 Tissiin tuijottajat älkää vaivautuko Kolumni Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Vuoronvetäjät: Anne Saarikettu ja Kari Viiperi Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola 020 750 4401 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti 020 750 4403 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.. Edelleen hallitukset kieltävät politiikkaansa arvostelevaa musiikkia. Tämän toimituksen voisi kuitenkin tehdä yksityisestikin vessassa. Olipa paikkaan haudattu keitä tahansa, julkinen salaisuus on joka tapauksessa, että jatkosodan rintamalta paenneita ja tavoitettuja uhkasi omien teloitus. Kyse on siis Kulttuurirahaston sisällä syntyneestä ideasta. Esimerkkejä löytyy varmasti kaikista. Seminaarikokonaisuus tarjosi yleisölle ilmaiseksi kolme teatteriesitystä ja keskustelutilaisuuden, ennakkoilmoittautuneita oli yli 180. Tälle sensuurille on selkeät ja ymmärrettävät perusteet, ihmisoikeuksissa. Anita Salmi Huhtiniemi avaa sotien arpia T uoreen kyselytuloksen mukaan yli puolesta Suomen kotitalouksista löytyy digiviritin, joka mahdollistaa digi-tv-lähetysten vastaanottamisen. Taitaa olla liian paljon odotettu, että miehet pääsisivät noista tavoistaan eroon. Anita Salmi Musiikki voi haitata vallanpitäjiä Politiikka ja sensuuri voivat joskus tarttua musiikkiin ja kieltää sen. Vasta Neuvostoliiton romahtamisen jälkeen melodiat palasivat radioon. Kodinkoneliikkeiden intresseissä on luonnollisesti ollut kertoa, että boksi yksistään takaisi paremman kuvanlaadun. Oikeampi termi voisi olla kuitenkin tuunaaminen, sillä moottoriajoneuvoihin liittyvä termi sopii kohteeseen paremmin. Oleellista ovat lopulta yhtäältä itse ideat ja toisaalta mahdollisuudet niiden toteuttamiseen. PÄIVI SAVELA Omat ideat JUHANA LASSILA. Canal+ ja TV-1000 katselun) vai vielä kalliimman tallentavan boksin, joita on erisuuruisilla kovalevyillä ja yhdellä tai kahdella virittimellä (kaksi viritintä mahdollistaa samanaikaisesti tallennuksen ja toisen kanavan katselun). Jälkimmäinen rallatus luonnehti hirtehisesti elämää rintamalla. Niinpä monien vaikeuksien kautta toteutui myös unelma itsenäisyydestä, kuten muille Baltian maille. Keskusrikospoliisin edustaja ei ole halunnut kommentoida näitä yksittäisiä tapauksia. Mutta on lapsellista luulla, ettei nainen huomaa, minne katse harhailee. Kotiasuksi voi sitten ostaa jotain näyttävämpää ja laadukkaampaa, sillä ”kell’ onni on, se onnen kätkeköön”. Musiikki on joka tapauksessa ollut kautta aikojen taiteenlaji, jolle on painetun sanan ohella, asetettu rajoituksia, sensuroitu. Kirjoittaja on Suomen Kulttuurirahaston maakunta-asiamies. Ennakkoon tiukaksi povatuissa eduskuntavaaleissa digi-tv voikin nousta merkittäväksi vaaliteemaksi. Kansallismielisiä lauluja saatiin alkaa jälleen esittää 1970–1980luvuilla. Kirjoittaja on Ylivieskan aluetoimituksen esimies. Tämänhetkinen kotitalouksien digitalisointiaste kertoo vääjäämättömästi sen, ettei siirtyminen digiaikaan toteudu kymmenien tuhansien tv-katsojien osalta määräaikaan (31.8.2007) mennessä, eikä analogisten lähetysten päättyminen määräajassa tunnu uskottavalta. Toisaalta niiden aika oli muutenkin ohi eikä ollut väliä vaikka niitä soitettiinkin. Henkisesti ja taloudellisesti itsenäisenä ja riippumattomana se pystyy edistämään myös kiistanalaisia asioita, joiden edessä eri intressiryhmät ovat voimattomia. Musiikki puhuttelee ihmisiä kokonaisvaltaisesti ja vetoaa tunteisiin. Hyvät ideat voivat olla samansuuntaisia – tai toimia toisiaan vastaan. Vuonna 2007 on aie käsitellä uutta tanssia ja 2008 taiteen alojen yli improvisaatiota. Politiikan kehäkettu Paavo Väyrynen ehti jo esittää aiheellisesti – julkisyhteisöille oikeutta digisignaalin muuntamiseen analogiseksi, jolloin kymmenet tuhannet analogiset televisiot eivät pimenisi yhteisin varoin ylläpidetyissä suomalaisissa sairaaloissa, vanhainkodeissa ynnä muissa. Niinpä Jari Litmasen päästä voi nopeassa lähikuvassa tulla neliön muotoinen. Pelkästään liitosongelmien moninaisuus kertoo siitä, ettei digi-tv kokonaispakettina ole vielä valmis myöskään laitevalmistajien osalta. Hoitokunnassa on nähty tärkeäksi, että alueella esitellään aikamme taidetta ja käsitellään sen ilmenemismuotoja – ottamatta kantaa niiden laatuun tai kestävyyteen ajan hampaissa. V iikonloppuna Kokkolassa käsiteltiin teatteria. Näin kertoo Hufvudstadsbladet-lehti. Musiikki oli tietenkin yksi elementti pyrkimyksessä, ei silti vähäisin. Jos yksikin osa-alue pettää, kärsii kokonaisuus. Valitettavasti epätoivoisessa kiirehtimisessä toimivat maksumiehinä kuluttajat. Ystävällisesti on kuitenkin jätetty kertomatta, että kuvan laadussa on kolme osatekijää: kuvan taltioiminen, siirtäminen ja vastaanotto. Rahaston toiminta perustuu lähes kokonaisuudessaan kuitenkin muiden esittämien ideoiden rahoittamiseen: apurahojen hakuaikana ideat kerätään, sitten osa niistä valitaan rahoitettavaksi. Tarve ja asiantuntemus kaivausten aloittamiseen olivat olemassa, mutta kukaan ei uskaltanut ottaa vastuuta niiden rahoituksesta. Timo J. Huhujen mukaan Huhtiniemeen olisi haudattu jatkosodan aikaan teloitettuja rintamakarkureita. Haudassa olevat vainajat tutkitaan marras – joulukuun aikana, minkä jälkeen asiasta on luvattu tiedottaa. Vaaratekijänä onkin, että kuluttajat joutuvat hankkimaan muutaman vuoden sisällä uudet boksit, jotta pystyisivät hyödyntämään hienoissa HD-valmiissa televisioissaan uutta teräväpiirtotekniikkaa. Käytännön työssä olisi helpompaa, jos ideat sekä keksisi että toteuttaisi joku ulkopuolinen. Boksi saattaa reagoida pienimpäänkin sähköhäiriöön, kuten jääkaapin avaamiseen tai taloyhtiön hissiin. Jos toisiinsa liitettävää kodinelektroniikkaa on paljon (videot, dvd-soitin, kotiteatterivahvistin, videotykki...), kytkössoppa on valmis. Myös yleensä laadukkaana pidetty Yleisradio lähettää Teema-kanavallaan kiusallisen usein uusintoja. Muusikkoja myös vainottiin. Lisäksi Pertti Näränen tuo esiin väitöskirjassaan Digitaalinen televisio (2006), että digi-tv:tä ei välttämättä tarvittaisi lainkaan, vaan tulevaisuudessa televisiojakelu voitaisiin siirtää kokonaan internettiin. Musiikki on voimakas keino ja vetoaa ihmisten tunteisiin. Kuva: Lehtikuva/Antti Aimo-Koivisto T ätä naista jaksaa ihmetyttää miesten tapa tuijottaa naisten rintoja. Sen jälkeen on pohdittava tarvitseeko ”karvalakkimallin” perusboksin (mahdollistaa maksuttomien kanavien katsomisen), hieman kalliimman maksukorttiboksin (mahdollistaa maksukanavien esim. Keski-Pohjanmaan rahasto järjestää taiteen uusia ilmenemismuotoja käsitteleviä tilaisuuksia viiden vuoden ajan. Yksityisenä säätiönä Kulttuurirahasto pystyy tarvittaessa tekemään nopeita päätöksiä, rahoittamaan ad hoc. Edellinen lienee kuvannut haavetta Suur-Suomesta eli alueiden valloittamista rajan takaa Vienasta ja Aunuksesta. Artisti George Michaelia kiellettiin esiintymässä BBC:n tunnetussa musiikkiohjelmassa, Irakin sotaa kritisoiva paita päällään. Jos parisuhde on vakaalla pohjalla, yhdessä voidaan harjoitella myös peräkärryn kanssa peruuttamista. Pääkirjoitus Maanantain vieras K un kuulee radiosta vanhat suomalaiset harmittoman tuntuiset melodiat, Äänisen aallot tai Eldankajärven jää, tulee ihmetelleeksi, miksi ne on joskus kielletty. Pelkkä teloituksen uhkakin tuntuu vastenmieliseltä sadismilta. Siksi vallanpitäjät kokevat sen uhkana. Pahimmat tapaukset tuijottavat suoraan tisseihin vaikka normaali kohtelias käytöstapa edellyttäisi silmiin katsomista. Kuten porakoneen käyttö: jos miestä ei huvita tulla laittamaan taulua seinälle, hän voi opettaa naiselleen, miten porakonetta käytetään. Vaikka tissi ei edes vilahda, kuppikokoa täytyy ryhtyä arvailemaan. Afganistanissa Talebansissit kielsivät valtaan tultuaan kaiken muun paitsi heitä itseään ylistävän musiikin. Kohtelu on aivan samaa, vaikka kyseessä kaunis ja luonnollinen tapahtuma eli äiti imettämässä lastaan. Joissakin asioissa miehistä voi kuitenkin ottaa oppia. naalin aikana. Näin säästyy korjaamoaikoja huoltohommat muuten taitaville naisille, jotka ajavat niin isoilla autoilla, etteivät jaksa itse nostaa autonsa renkaita paikalleen. Varsinkin peruuttamisessa näyttää monella satunnaiskuskilla olevan ongelmia. Sama koskee miehen autoa. Joskus sensuuri on aiheellinen, sillä musiikkikaan ei saa olla esimerkiksi rasistista tai joitain vähemmistöjä loukkaavaa. Digitelevisiohanketta tutkinut viestinnän dosentti Seppo Sisättö näkee julkaisuissaan digi-tv-toteutuksen utopiana, jossa millään taholla ei viimeisen 10 vuoden aikana ole ollut kokonaisvaltaista näkemystä siitä, miten hanketta olisi toteutettava. Rahoituksesta vastasi Kulttuurirahasto, järjestelyistä Kulttuurirahasto yhdessä kesäyliopiston, kaupunginteatterin ja ammattikorkeakoulun kanssa. Kuva: Clas-Olav Slotte . Ideoita voi keksiä itse, mutta toteuttaa joku muu; keksiä joku muu, mutta toteuttaa itse; keksiä yhdessä ja toteuttaa erikseen – tai sitten yhdessä. Ratkaisuista vastanneet halusivat peittää jälkensä tajutessaan, miten tuomittava ja raaka tuo teko oli ja myös rangaistava. Jne. Tämä osoittaa myös täydellistä tietämättömyyttä rintaliiveistä, joiden istuvuuden kannalta myös rinnanympärys ja sen suhde kuppikokoon on ratkaiseva. Etenkin isolta taulutai plasmanäytöltä digikuva voi näyttää kotona tyystin toiselta kuin kodinkoneliikkeessä pyörinyt kuva. On myös niin että sensuurissakin elävässä maassa, jossa valtaapitäviä ei saa arvostella, luodaan heitä arvostelevaa musiikkia. Digitulevaisuus koskettaa lähes kaikkia kansalaisia, joten ensi kevään eduskuntavaaleissa se nousee varmasti yhtenä arvokysymyksenä esiin. On huomattu, että miehillä on omituinen tapa koetella yhtenään sepalustaan ja varmistaa, että housujen vetoketju on varmasti kiinni. Musiikki taidelajina puolestaan vaikuttanee kokonaisvaltaisemmin tunteisiin, koska sen alalla löytyy runsaahkosti sensuuria eri aikakausilta ja yhä. Sittemminkin on suomalaisten muusikoiden esityksiä joutunut pannaan. Mahdolliset dokumentit näistä käskyistä on ilmeisesti tuhottu. Erityisesti antenniverkossa lähetys jumittuu usein, jolloin ainoaksi ”korjausmenetelmäksi” jää vetää töpseli seinästä. Videoiden piti olla jo menneisyyttä, mutta ne ovat säilyttäneet hyvin asemansa suomalaisten kodeissa. Voipa se olla myös soul, rap tai reggae. Toisaalta mikäli haluaa seurata edelleen vain analogisesti näkyvää kanavaa – esimerkiksi urheilunystävät Eurosportia – on lisäksi edelleen tehtävä digiboksista televisioon analoginen antenniliitäntä. Kulttuurirahasto päätti käynnistää tutkimukset omin varoin. Kuluttajan kannattaa olla tarkkana mennessään tv-ostoksille, sillä esillä olevissa näytöissä pyörii usein DVDelokuva. Motiiveja oli vain yksi: selvittää asia, jotta kysymys ei kummittelisi enää ihmisten mielessä. Näin on käynytkin, jos sattuu olemaan suuri chattien tai sudokun ystävä. Silmämääräisesti on helppo nähdä esimerkiksi kuvan pikselöityminen. Digivaroitus Digivastaanottimista koituu myös ongelmia. Tämä johtuu osaltaan siitä, että nykyisistä tallentavista bokseista ohjelmien ulossaanti esimerkiksi DVD-muotoon vaatii lähes tietotekniikkainsinöörin taitoja. Musiikki voi kertoa kansan toiveista, esimerkiksi vapaudesta. Vuonna 2004 teemana olivat visuaalisten taiteiden uudet ilmiöt, 2005 uusi musiikki ja 2006 teatteri tänään. Niinpä tv:n digiaikaan siirtymisestä on tullut viranomaisille mantra, jolla pyritään pitämään Suomi tietoyhteiskunnan edelläkävijänä. Jostain syystä suomalaisten ilmaiskanavien kuvan laatu on huomattavasti heikompi kuin maksullisten kanavien. Suomen pienuus markkina-alueena johtaa myös siihen, että muutamien saatavana olevien tasokkaiden digilaitteiden hinnat eivät ole laskeneet lainkaan, mikä on kodinkoneiden kohdalla erittäin harvinaista. Eri keinoin musiikki ja siihen liittyvät sanoitukset tuovat esille epäoikeudenmukaisuutta, alistamista ja sortoa sekä vaatimuksia siitä vapauttamisesta. Esimerkkejä on runsaasti menneiltä ajoilta ja nykypäivästä. Edelleen silti musiikin avulla voidaan kritisoida valtaa peitellysti tai symbolein ja kansat luovat unelmia vapaudesta, joka ennemmin tai myöhemmin toteutuu. Haudasta on löydetty ortodoksiristejäkin. Lappeenrannan Huhtiniemen kaivaukset ovat tästä hyvä esimerkki. Kritiikki ilmaistaan suoraan tai vaihtoehtoisesti peitellysti, erilaisten symbolien kautta. Analogisista lähetyksistä luopumista perusteltiin paremmalla kuvanlaadulla. Esimerkiksi Ruotsissa ja Virossa on jo laajasti käytössä HDeli teräväpiirtojärjestelmä, joka mahdollistaa – oikeasti – paremman tv-kuvan. Muutoin maksuttomien digikanavien ongelmana on koko niiden historian ajan ollut, miten niihin riittäisi järjellistä ohjelmaa, kun järjettömänkin ohjelman lähettämisessä on vaikeuksia. Lappeenrannan Huhtiniemestä löydetyn joukkohaudan 11 vainajan arvellaan olevan venäläisiä. Keinoja kertoa on ollut erilaisia. Lähetysten tasot Digiaikaan siirtymisen lupailtiin tuovan mukanaan entistä laajemman ja laadukkaamman tv-tarjonnan. Lisäksi YLE on ongelmissa, koska valtio myi aikanaan omistuksessaan olleen Digitan, jolle YLE nyt joutuu maksamaan vuokraa digisignaalistaan. Kaapeliverkko on luotettavampi, mutta usein siinäkin lähetykset pätkivät
Aikuisille suositellaan 6–8 tuntia vuorokaudessa, mutta osa voi pärjätä jopa 4–5 tunnin yöunilla. Niitä on enemmän vanhemmissa kaloissa kuin nuoremmissa. Eräät hammashoidon toimenpiteet kuten esim. – Sopeutuminen voi viedä aikaa. Oppia ja mallia luonnosta Taideterapialla pyritään löytämään elämään tasapainoa ja harmoniaa. Muutokset pitää kuitenkin tehdä vähitellen ja asteittain, jotta ne olisivat pysyviä. Kalan hyödyt voittavat haitat. Vauvasta vaariin Pirjo Vieraankiven mukaan taideterapia sopii useimpiin sairauksiin ja kaiken ikäisille, vauvasta vaariin. Jos joku väri tuntuu vastemieliseltä, on enemmän kysymys tunteesta kuin väristä. – Väreistä ainakin opimme paljon uuttaa. Ihmisten unen tarve on yksilöllistä. Hyöty oli yhteydessä n-3 -rasvahappojen saantiin, joten hyödyt ovat helpoiten saatavissa rasvaisista kaloista, kuten lohesta. Ortounen syvin eli neljäs vaihe on nukkumisen laadun kannalta tärkein. Kun käymme läpi kriisiä, olemme tyytymättömiä johonkin, elämään liittyy pelkoja tai olemme sairaita, tasapaino häiriintyy. Myös ravitsemukseen kannattaa kiinnittää huomiota ja välttää happamia juomia ja ravintoaineita. Jos päiväunet taas heikentävät yöunen laatua, niitä kannattaa välttää. Menetelmä on kehitetty Intiassa. hammaskiven poisto, paikkaushoito, hampaiden poistot sekä kirurgia iensairauksien hoidossa voivat saada hampaat vihlomaan joksikin aikaa. Yli 40 vuoden aikana hän kehitti vähitellen taideterapiamenetelmän, jota käytetään nykyisin laajasti eri puolilla maailmaa. Hampaiden harjauksen aiheuttamien harjausvaurioiden ja ikääntymisen vuoksi ien vetäytyy ja paljastaa juurenpintaa. Dioksiineja ja PCB-yhdisteitä tavataan rasvaisissa luonnon kaloissa, kuten lohissa ja silakoissa. Ennen nukkumaanmenoa suositellaan syötävän kevyttä hiilihydraattipitoista ravintoa. Piirros: Päivi Karjalainen (KP) Kalansyöntiä ei tarvitse karttaa kalojen sisältämien ympäristömyrkkyjen vuoksi. Liian vähäinen uni näkyy pituuskasvun hidastumisena, oppimiskyvyssä ja sosiaalisissa taidoissa sekä ylivilkkautena. Intialaistutkimus julkaistiin Journal of the Science of Food and Agriculture lehdessä. Hän muistuttaa kuitenkin, että kaikkia värejä tarvitaan tasapainon ja harmonian saavuttamiseksi. Jos ei pysty keskittymään, kannattaa kokeilla muotopiirustusta. Hempeät ja neutraalit vihreän ja sinisen sävyt selvästikin rauhoittavat ja vievät kivun taka-alalle, kuvailee kipuryhmän vetäjä kälviäläinen Esko Asujamaa taideterapiaillan kokemuksia. Hyvä hammashygienia ja . Koska monet tekijät yhdessä vaikuttavat hampaiden vihlomiseen, erilaiset vihlomista ylläpitävät syyt pitää selvittää hammashoidossa. Jos yöunet jäävät syystä tai toisesta liian vähäisiksi, kannattaa ottaa pienet päiväunet vireystilan nostamiseksi. Iän myötä myös verenkiertohäiriöt voidaan estää hyvällä ergonomialla. Esimerkiksi teini-ikäisille on tyypillistä pukeutua mustaan. Taideterapeutti Pirjo Vieraankivi neuvoo käyttämään vain vihreää ja sinistä. Joskus hampaita joudutaan paikkaamaan, jopa juurihoitamaan tai hoitamaan purentaa. Muutokseen ja omien sisäisten vahvuuksien löytämiseen ja tasapainon palauttamiseen tarvitaan kuitenkin voimia ja siinä taideterapia voi olla suureksi avuksi. – Myös aikuisilla saattaa olla erilaisia aikoja, jotka näkyvät tiettynä värinä esimerkiksi pukeutumisessa. Makuuhuoneessa tulisi voimakkaiden värien sijaan suosia pehmeitä sävyjä. Jos aikaero tuntuu vaikealta, kannattaa ulkoilla valoisaan aikaan ja välttää rasvaisen ruoan syömistä ennen nukkumaanmenoa, Fri neuvoo. P ään ja kaulan alueen kiputiloista tavallisimpia on hampaiden vihlominen. uoriaineilla, erilaisilla oksalaattiaineilla taikka paikkaushoidossakin käytetyillä muovipaikkauksen välija pinnoiteaineilla. Hampaiden narskuttelu sekä muut purennalliset tekijät voivat altistaa hampaita vihlomiselle. Pitkien ärsytysten jälkeen hampaiden vihlominen voi kroonistua kivuksi, jota on vaikea jäljittää ja hoitaa. Kokkolanseudun kipuryhmäläiset ovat keskittyneet kasvattamaan puita, mutta tällä kertaa puut kasvavat paperille vesivärien ja siveltimien avulla. Hyödyt voidaan saada jo raskaana olevien ja imettävien äitien kalansyönnin kautta. Nopea ja voimakas nesteliike välittää ulkoisia ärsykkeitä pulpan kipuhermopäätteisiin aiheuttaen kovaakin vihlomista. Keho alkaa oirehtia ja viestittää, että elämässä pitäisi muuttaa jotain. Puremalihasten vaivat heijastuvat joskus hampaisiin ja yökiskoillakin on saatu hampaiden yliherkkyyttä hoidettua. Mielenkiintoista on myös se, miten erilaisia puita eri tekijöiden käsistä syntyy ja miten kuva heijastaa tekijäänsä. Taideterapiassa ei tarvitse puhua omasta itsestään vaan töistä. Tutkijoiden mukaan kalantai kalaöljyn syöminen voisi vähentää lisäksi kokonaiskuolleisuutta 17 prosentilla. Punaista väriä hän kehottaa välttämään. Katsauksessa todettiin, että kalan syöminen kaksi kertaa viikossa oli hyödyllistä ja että kalansyönti voisi vähentää sydäntaudeista johtuvaa kuolemanriskiä kolmanneksella. Negatiivisten ja kuluttavien tunteiden tasapainottamisessa auttaa puolestaan maalaaminen. Tutkijoiden mukaan merenelävistä saatavat n-3 -rasvahapot parantavat myös todennäköisesti pienten lasten aivojen kehitystä. – Ehkä yksinomaan piirtämiseen ja maalaamiseen keskittyminen vaikuttaa niin, että kivut unohtuvat. Tyrnin sisältämät fenoliset yhdisteet saattavat puolestaan toimia elimistössä antioksidantteina. Tavallisin syy hampaiden vihlomiseen ovat paljastuneet hampaan dentiinieli hammasluupinnat, mutta karkeasti joka toinen vihlomiskiputila johtuu jostakin muusta syystä. Jokaiselle pyritään löytämään juuri hänelle sopiva ilmaisumuoto. – Punaisen ja oranssin sävyt lämmittävät ja ovat omiaan voimistamaan kipua, poltetta ja tulehdusta. Yleensä paljastunutta dentiinieli hammasluunpintaa on hampaiden kaula-alueilla. Nopeita hoitoja ovat dentiinipintojen käsittelyt esim. Erityisesti kalan sisältämistä elohopeasta, PCB-yhdisteistä ja dioksiineista ollaan oltu huolissaan. Voimakkaan hampaiden harjauksen aiheuttama kuluminen, happamat ravintoaineet taikka vatsavaivoihin liittyvä suun happamuus voivat estää luonnollisen paranemisen, esim. Myös huono hammashygienia aiheuttaa vihlomista, koska bakteerien tuottama happamuus estää dentiinikanavien sulkeutumista. Sisustuksessakin sen voisi ottaa huomioon, Esko Asujamaa miettii. Tyrniöljy sisältää tyydyttyneitä rasvahappoja ja kasvisteroleja, jotka voivat auttaa alentamaan veren kolesterolitasoja. Hampaiden harjaaminen ei saa olla liian kovaa, harjaus on tekniikkalaji. Terveys ja ihmiset 11 KESKIPOHJANMAA . Väsymystä voi ennaltaehkäistä oikeanlaisella ravinnolla ja liikunnalla sekä nukkumisergonomialla. Vaikka yhdessä illassa ei pitkälle pääse, niin ehkä jo tämän perusteella tulee katsottua ympärillään olevia värejä uusin silmin. hapan appelsiinituoremehu voi aukaista dentiinikanavat muutamassa minuutissa. Mitään ikärajaa eikä muitakaan rajoitteita ole, pääasia, että sivellin pysyy kädessä. Se kuluttaa elinvoimaa ja aiheuttaa fyysisiäkin häiriöitä. Ihmisen pitäisi katsoa luontoa ja ottaa enemmän mallia sieltä. Hyvän nukkumisergonomian avulla ihmisen keho lepää fysiologisesti oikeassa asennossa. – Taideterapia on yksilöllistä hoitoa, vaikka teenkin sitä ryhmissä. Nuorillehan koko maailma näyttäytyy mustavalkoisena. Tyrnimehun hyödyt talteen Tyrnin terveyshyödyt halutaan entistä enemmän talteen. – Maalaaminen sopii hyvin niillekin, joiden on vaikea puhua tunteistaan. – Ihminen kaipaa enemmän unta, kun elintoiminnot hieman hidastuvat. – Maalaaminen ja saven muovailu ovat hyviä silloin, kun halutaan järjestystä epätasapainossa oleviin rytmeihin. avonoideista ja 70 prosenttia C-vitamiinista. hermosyyt alkavat versoa ja lisätä hermopäätiheyttä ja näin vihlomisen hoito hankaloituu. Eri tutkimusten ja kyselyjen mukaan aikuisväestöstä lähes puolet kärsii hampaiden vihlomisesta. – Epätasapainossa oleva päivärytmi vaikuttaa kehoon ja mielenmaailmaan. Jos laadukasta unta on liian vähän, ihminen tuntee itsensä väsyneeksi. Vaikeimmissa tapauksissa, kun hampaan kaula-alueella on syvä vaurio, voi olla paras tehdä vaurioon hammastäyte. – En olisi uskonut, miten paljon ne voivat vaikuttaa jopa kivun tuntemiseen, hän toteaa. Uudella linkousmenetelmällä mehuun saatiin jäämään 40 prosenttia tyrnin alkuperäisestä polyfenolimäärästä, 50 prosenttia . Vastaanotolla pyritään vihlomisen syy ensin selvittämään. Hampaiden kaula-alueilla voi avoimia dentiinikanavia olla 40 000 neliömillimetriä kohden, joten pienikin harjausvaurio tai purennasta aiheutunut dentiinipinnan paljastuminen voi olla erittäin arka. Tällöin patja tukee selkärankaa ja pitää sen suorassa. Tavallista kroonistuneessa kivussa on, että kylmästä ulkoilmasta sisätiloihin tultaessa ilmaantuu hampaisiin vihlovaa kipua. Mikäli vihlomisen syy paikallistuu hampaiden paljastuneisiin kaula-alueisiin, on vaihtoehtona monia paikallisia hoitoja. Suun terveydenhuollon särkypäivystyksessäkin hampaiden kova vihlominen on yksi merkittävä hoitoon hakeutumien syy. Mustaa, valkoista ja musta-valkoistakin tarvitaan. Itsellänikin oli tässä taannoin musta kausi, Pirjo Vieraankivi naurahtaa. Määrää tärkeämmäksi tekijäksi nousee kuitenkin unen laatu. Hampaiden vihlontaan löytyy apua Vastaanotolla MARTTI LILJA Riitta-Maija Sykkö KÄLVIÄ (KP) Vaikka lokakuinen ilta on sysimusta, Keski-Pohjanmaan kulttuuriopiston luokassa vallitsee valoisa tunnelma. lämpötilan vaihteluista. Tyrnillä on havaittu myös myönteisiä vaikutuksia ihon ja limakalvojen hyvinvointiin. Kiputilana hampaiden vihlominen on usein hyvinkin mutkikas prosessi. Päänsärkykin voi rauhoittua, kun maalataan sinisen eri sävyjä, Pirjo Vieraankivi vinkkaa. Osa hoidosta voidaan tehdään hammashoidossa, mutta merkittävä osa ylläpitohoitoa ja ehkäisevää hoitoa tehdään kotona. (KP) Kun valo vähenee, ihmisen keho alkaa tuottaa ”pimeähormonia”, joka aiheuttaa väsymystä ja masentuneisuutta. Esim. Tällaisesta kroonistuneesta kivusta kärsivillä ihmisillä on yleistä, että kiputila hampaissa kestää yhtäjaksoisesti pitkään ja ilmaantuu esim. syksyisin happamien marjojen ja hedelmien runsas syönti näkyy selvästi hammaslääkärin vastaanotolla lisääntyneinä hampaiden vihlomistapauksina. Näin hampaan muodon palauttaminen tuo myös etua hampaiden harjaamiseen ja mahdolliset ienvauriotkin voivat parantua. Myös vihloville hampaille tarkoitettuja suuvesiä on saatavilla. vahvoilla . Harjan pitää olla pehmeä, sähköhammasharjasta on ollut monelle hyötyä ja apua. Osaamattomuus on oikeastaan vain etu, silloin ei ainakaan piirrä entuudestaan opittua tai toista omia maneerejaan vaan siveltimen vedot kuvastavat aidosti sisimpiä tunteita. Pirjo Vieraankiven käyttämän taideterapian peruselementit ovat muotopiirustus, maalaus ja saven muotoilu. Tutkimus kuulostaa varsin mielenkiintoiselta, kommentoi Ben Strömsten Riitan Herkku Oy:stä. The Harvard School of Public Health -koulussa kootun katsauksen mukaan kalan syönnin hyödyt voittavat mahdolliset ympäristömyrkyistä johtuvat terveysriskit. Ensisijaisesti hoidolla pyritään suojaamaan hampaan hermosto ulkoisilta ärsykkeiltä, jolloin myös hampaan herkkyys ärsykkeille alkaa palautua normaaliksi. Jos on nauttinut happamia juomia taikka ravintoaineita, ei puoleen tuntiin pitäisi harjata hampaita, koska silloin dentiinipinta on vaarassa kulua ja aiheuttaa vihlontaa. Menetelmän on alunperin kehittänyt lääkäri Margaret Hauschkan, joka alkoi tutkia taiteen vaikutusta potilaisiinsa vuonna 1925 Arlesheimin klinikalla Sveitsissä. Parhaimmillaan elämässä näyttäytyvätkin kaikki sateenkaaren värit. Nukkumisergonomia vaikuttaa uneen (KP) Tyrnimehun valmistamiseen on kehitetty uusi menetelmä, jonka avulla tyrnin sisältämät terveelliset yhdisteet saadaan talteen entistä paremmin. Ei ole olemassa inhovärejä vaan ikäviä tunteita. uorivalmisteiden käyttö on iso osa hoitoa. Tämän ilmiön vuoksi voidaan perustella sitä käytäntöä, että aamulla pestäisiin ensin hampaat ja sitten vasta nautittaisiin aamiainen. Lapsille taideterapia soveltuu erityisen hyvin, koska sitä voidaan tehdä satujen ja kertomusten avulla. Maalaus toimii sielun peilinä, Esko Asujamaa pohtii. Värit eri sävyineen ilmestyvät heidän elämäänsä muutaman vuoden kuluttua, vakuuttaa Pirjo Vieraankivi. Kuvan avulla voi käydä läpi myös lapsuuden traumaattisia kokemuksia, kuva on jäänyt mieleen, vaikkei vielä osannut puhua. Kun hampaan kipuhermot ovat pitkään aktivoituneet ja ärsyyntyneet, voi hampaan hermotukseen tulla muutoksia esim. – Taideterapiassa ei tarvitse osata piirtää. Sininen ja vihreä puolestaan viilentävät ja lieventävät. – Unen laatuun voidaan vaikuttaa lämpötilan, tuuletuksen, oikeanlaisen nukkumisergonomian, värityksen ja ravinnon avulla, Pentti Fri neuvoo. Hän harmitteleekin sitä, että meillä ei vielä ole osattu hyödyntää kaikkia tyrnin komponentteja. – Värit kuvastavat tunteita ja maalaaminen on keino tuoda niitä ulos. – Keltainen eri sävyineen tuo valoa, punainen lämmittää. Lapsille suositellaan vähintään yhdeksän tunnin unia. Taideterapian avulla pystytään käsittelemään vastemielisiä tunteita, kipuja, sairauksia sekä elämän epätasapainoa. Kuva: Juha Sallinen Esko Asujamaa katsoo taideterapiaillan jälkeen värejä uusin silmin. Nukkumisessa vuorottelee kaksi vaihetta, ortouni ja vilkeuni. Ihmisen pitäisi pystyä asettamaan itselleen rajoja, löytämään omat sisäiset voimansa ja elämään itsensä näköistä elämää. Ainakin hampaiden vihlomisesta kärsivien kannattaa noudattaa tätä järjestystä aamutoimissaan. 15–60 minuuttia on riittävä aika. Suomessa tyrnimehu valmistetaan yleensä puristamalla. Onkin viitteitä siitä, että tyrnimehu voisi estää LDL-kolesterolin hapettumista. Työt puhuvat sitten puolestaan, kertoo Pirjo Vieraankivi. Syynä voi olla tiiviyttään menettäneet paikkojen saumat, erilaiset hampaiden murtumat ja usein pituussuuntaiset halkeamaviivat sekä tulehtunut hampaan hermosto ja verisuonisto eli pulpa. Kun ihminen on terve, energiat virtaavat hyvin. Hampaiden vihlomisiin on apua tarjolla, ei siis kannata tyytyä kärsimään taikka puremaan ruokaa vain suun toisella puolella! Kirjoittaja on johtava ylihammaslääkäri Kokkolanseudun terveyskeskuksessa. Kellojen siirtäminen talviaikaan voi vaikuttaa erityisesti heikkounisten vuorokausirytmiin. Maanantaina 30.10.2006 Yhteystiedot Tuottaja: Riitta-Maija Sykkö 020 750 4418 Sähköposti: riitta-maija.sykko@kpk.. Valon vähentyessä melatoniinin tuotannon lisääntyminen aiheuttaa luonnollista väsymystä, kertoo Pentti Fri Uniliitosta. Taideterapian avulla voidaan parantaa kommunikaatiokykyä, vahvistaa tahdonvoimaa, auttaa hoitamaan masennusta ja käsitellä negatiivisia tunteita. Avoin dentiinipinta voi luonnollisten puolustusmekanismien ansiosta uudelleen mineralisoitua, proteiinit ja kollageenit sakkautuvat ja tukkivat avoimet dentiinikanavat. Hammastahnojen tulee olla vähän hankaavia, parhaita ovat vihloville hampaille tarkoitetut hammastahnat, jotka suojaavat eri tavoin arkaa hammasluun pintaa. Hyvin tuuletettu ja viileä makuuhuone lisää hapen määrää ja helpottaa nukkumista. Siitä ei tarvitse olla huolissaan, sillä se kuuluu ikään ja elämänvaiheeseen. Annan kullekin oman työn ja jokainen menee omaa tahtiaan eteenpäin. Maalaus toimii sielun peilinä Taideterapian avulla kohti harmoniaa – Ihmisen pitäisi pystyä asettamaan itselleen rajoja ja oikeat rytmit, löytämään omat sisäiset voimansa ja elämään itsensä näköistä elämää, toteaa taideterapeutti Pirjo Vieraankivi. – Enpä olisi uskonut, että väreillä voi olla niin suuri merkitys. Taide ja taideterapia ovat eri asioita, Pirjo Vieraankivi toteaa. Nykyajan ravintotottumukset ja elintavat ovat lisänneet hampaiden vihlomisherkkyyttä. Niin hänelle kuin parillekymmenelle muulle kipuryhmäläiselle ensi tutustuminen taideterapiaan herätti paitsi mielenkiinnon menetelmään myös paljon uusia ajatuksia. Ienrajassa olevan hammasluun pinnalla olevista avoimista dentiinikanavien päistä poistuu nestettä ja nestevajaus korvautuu saman tien pulpasta tulevasta nesteestä. Eri tahnojen tehon vertailu on vaikeaa, mutta esimerkiksi Sensodynehammastahna on ollut vuosia markkinoilla ja tästä tahnasta ovat useat saaneet todellista apua
+1 astetta. Myöhemmin hänen ilmaisunsa muuttui ekspressiivisemmäksi ja subjektiivisemmaksi. Humoristisen ja sosiaalisen taiteilijan ateljeehen Jyväskylän seminaarin kupeeseen poikkesivat usein naapurit ja tuttavat. 1 ... Vaasa: Heikkenevää sadetta ja myöhemmin pilvisyys vähenee. Verotarkastukset ovat vielä kesken, mutta jo alustavien tulosten perusteella luvassa on tuntuvia jälkiveroja. +1 astetta. 7 ... Merialueilla: Pohjoistuulta 4-8 m/s. -8 -5 -1 + 2 W 4 + 1 N W 4 +27 +20 +22 +30 +18 +27 +26 +21 +18 +25 +19 +16 +14 +16 +13 +9 +13 +24 +1 +3 +18 +21 +3 +5 +33 +25 +25 +26 +27 +25 +24 +25 +23 +23 +29 +27 +19 +25 +27 +22 +26 +29 +21 +26 +16 +12 +22 +24 +14 +18 +20 +26 +19 +3 +15 +21 -1 +15 +18 +22 +21 +33 +28 +29 +19 +15 +22 +26 +19 +18 2-5 4-8 m/s 5-9 2-5 1-4 15-19 8-12 15-19 3-7 9-13 6-10 m/s m/s 3-7 4-8 -4 -6 -4 -4 -1 -1 -1 -2 -1 -7 -8 -13 -14 -9 -2 -6 -1 -12 -7 -3 -3 -4 -4 -5 -7 -9 -11 -5 +1 +2 -1 -1 J onas Heiska oli viime vuosisadan alkupuoliskolla Keski-Suomen taide-elämän keskeinen hahmo. 1 ... Lontoo Madrid 14 14 14 Ulkokalla Valassaaret m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s EH EH Puolipilvistä tai pilvistä ja lumikuuroja. Tällä haavaa Verohallituksessa pohditaan, otettaisiinko kiinteistövälitysala erityistarkkailuun koko maassa. Koulu sujui Heiskalta vaivattomasti ja hän kirjoitti ylioppilaaksi vuonna 1898. Yksi hänen pääaiheistaan oli Aleksis Kiven ”Seitsemän veljestä”. -2 ... 1910-luvulla Heiska kehitti oman täplämaalaustekniikkansa. Rovaniemi: Puolipilvistä ja enimmäkseen poutaa. Keski-Suomen hengen kuvaaja WENZEL HAGELSTAM Kuvassa olevan Talvi-teoksen arvo on 2 000–2 500 euroa. 3 pakkasastetta. Kuopio: Pilvistä ja heikkoa lumisadetta. 6 astetta. Heiskan ateljeen ovet ovat edelleen avoinna vierailijoille, sillä nykyisin talo on kotimuseona. Maanantaina 30.10.2006 . Lumikuuroja. Tampere: Pilvistä ja heikkoa lumisadetta. -2 ... Heiskan värit olivat taitettuja. Heiska ikuisti Jukolan veljesten seikkailuja noin sataan teokseen. Jonas Heiska menehtyi 63-vuotiaana, vuonna 1937. Taiteessa näkyivät kuitenkin myös eurooppalaiset virtaukset. -1 ... +1 astetta. Ivalo: Melko selkeää ja enimmäkseen poutaa. 15 pakkasastetta. Verovirastot eri puolilla maata ovat tutkineet 40 kiinteistönvälitysyhtiön tilit. Harmaan sävyjen rinnalla leikkivät kuitenkin kirkkaat, toisinaan lähes impressionistisen iloiset värit. Wenzelin antiikkia HELSINKI (STT) Verottaja selvittää kymmenien kiinteistönvälitysyhtiöiden epäiltyä veronkiertoa. Jonas Heiska syntyi Toivakassa, Jyväskylän liepeillä, lokakuussa 1873. Samana syksynä hän aloitti opinnot Suomen taideyhdistyksen piirustuskoulussa Helsingissä. Juuri sen epäillään houkutelleen lisäilemään kilometrejä ajopäiväkirjaan, millä kasvatetaan verottomia tuloja. Heiska keskeytti opinnot kertaalleen, mutta palasi kouluun vuonna 1902 ja suoritti piirustuksen opettajan tutkinnon. Heiskan varhaisimmissa, realistisissa ja sovinnaisissa teoksissa on ihannemaisemia kuvanneen düsseldor. Verottaja selvittämässä kiinteistöalan laajaa veronkiertoa korvauksilla. laisuuden vaikutusta. 10 ... Ylen mukaan näyttää siltä, että kilometrikorvauksilla on kierretty roimasti palkkojen sivukuluja ja veroja. Yleisradion tv-uutiset kertoo, että verotarkastusten perusteella kiinteistövälittäjien palkkoja on maksettu runsaasti verottomina kilometrikorvauksina. 1 ... 15 pakkasastetta. EH EH Helsinki: Pilvistä ja osittain sadetta. KESKIPOHJANMAA 12 Kokkola Kannus Veteli Ylivieska Kalajoki Pietarsaari Haapajärvi Tiistai Tiistai Tiistai Keskiviikko Tiistai Keskiviikko Keskiviikko Keskiviikko Torstai +20 +25 >+30 15 -20 <-25 ±0 +5 10 -5 -15 -10 Eurooppa tänään Tänään klo Suomi tänään Raahe Pietarsaari Vaasa Meriveden korkeus eilen klo Sää meriasemilla eilen klo Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Larnaca Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Sri Lanka Tallinna Tunis Venetsia Tiistai Keskiviikko © SMHI Suomi Eurooppa ja maailma Turistiseudut Perjantai Bangkok Kapkaupunki New York San Francisco Sydney Tokio Moskova Oslo Pariisi Rooma Tukholma Wien Ateena Berliini Bryssel Kööpenha. Heiskan uran alku sijoittui aikaan, jolloin tietoisesti etsittiin kansallista identiteettiä luonnosta ja syrjäseutujen kansanihmisten parista. Hän kuvasi kotiseutunsa maisemia, ihmisiä ja talonpoikaista elämää intensiivisen omaperäisellä tyylillään. Monipuolisesti lahjakas Heiska teki öljytöitä, akvarelleja ja piirustuksia, toimi kriitikkona ja pakinoitsijana, musisoi, hoiti piirustuksenopettajan sijaisuuksia ja oli aktiivinen toimija Jyväskylän taideseurassa. 4 lämpöastetta. Turku: Enimmäkseen pilvistä ja heikkoa sadetta. Kiinteistönvälittäjälle maksetaan omalla autolla ajetuista kilometreistä korvaus verottomana. Sairastelun vuoksi hän aloitti koulunkäynnin Jyväskylän lyseossa vasta vuonna 1890. – Näin laajamittaista (veronkiertoa) kuin kiinteistönvälityspuolella on ollut, en ole kuullut, että millään tietyllä toimialalla olisi esiintynyt, Verohallituksen johtaja Anita Wickström kertoi tvhaastattelussa. Kotiseudun maisemien ja ihmisten ohella Heiskalle olivat rakkaita kirjallisuudesta ja Suomen historiasta poimitut aiheet
Onko olemassa mahdollisuus, että Jaro ensinnäkin pyrki nimenomaan takaamaan itselleen tasapelin ja yksinkertaisesti onnistui tavoitteessaan. Päättyneestä liigakaudesta TamU:n päävalmentajalla riittää kosolti analysoitavaa, mutta muutaman seikan Hjelm nosti esiin heti. JUKKA ANIAS Tasurilla taivaaseen... – Minulla on niin suuri Jarosydän, että en epäröinyt hetkeäkään kun ”Nicke” soitti minulle. Kuva: Lehtikuva/Jussi Nukari Jalkapalloliigan mestarit Liigamestarit 1990–2006: 1990: HJK, 1991: Kuusysi, 1992: HJK, 1993: Jazz, 1994: TPV, 1995: Haka, 1996: Jazz, 1997: HJK, 1998: Haka, 1999: Haka, 2000: Haka, 2001: Tampere United, 2002: HJK, 2003: HJK, 2004: Haka, 2005: MyPa, 2006: Tampere United. Liigapaikan varmistuminen Maarianhaminassa lämmitti suuresti myös häntä. Onko ensinnäkin aivan tavatonta, että olemassaolostaan raivokkaasti taisteleva joukkue voi yltää tasapeliin täysin vailla sarjataulukon motivaatiota pelaavan vastustajan kanssa. Pelkäksi puolustustaisteluksi peli ei silti mennyt, sillä molemmat joukkueet hakivat voittoa ja maalittomaksi tasapeliksi ottelu oli varsin viihdyttävä. Finnair-stadionilla pitäisi pistää Klubi polvilleen. ”Keke” Armstrong ei liioin halunnut miettiä, oliko TamU:n avausmaali paitsio tai oliko Mika Nurmelan ulosajo kahdella keltaisella kortilla OK. Ei varsinaisesti helppo nakki. Kuva: Jonas Edsvik B E i nyt ihan. Fax: 020 750 4444 Salttu Forsström MAARIANHAMINA IFK Mariehamn–FF Jaro 0–0 FF Jarolle riitti tasapeli päätöskierroksen ottelussa säilyttääkseen paikkansa Veikkausliigassa myös ensi kaudeksi ja tasapeliin pietarsaarelaiset myös venyivät. HJK:n pelaajien päät olivat välittömästi päätösvihellyksen jälkeen painuksissa, sillä jääminen kakkostilalle liigassa ei tietenkään riehaannuttanut helsinkiläisiä. Marjamaan pusku suuntautui kuitenkin Mikko Kavenin vartioiman maalin yli ja sama epävireinen sävel soi jatkossakin HJK:n viimeistelypaikoissa. – Tulimme tänne pelaamaan omaa peliämme, emme peruuttelemaan. Iso kysymys on, millä eväillä Jaro aikoo jatkaa liigataivaltaan. United rynni väkevää prässihyökkäystä ja tilanteen päätteeksi pallo poukkosi lähietäisyydeltä HJK:n puolustajan Veli Lammen kautta omaan verkkoon: 0–2. Klubi oli myös epäonninen, kun juuri ennen taukoa 2–0 syntyi omasta miehestä: pallo kimposi Veli Lammesta tyhjään verkkoon. Veikkauksen kertoimenlaskijoiden mukaan tasapelin todennäköisyys oli liian suuri, jotta kohde soveltuisi vedonlyöntiin. Timo Huotinen HELSINKI (STT) HJK:n valmentaja Keith Armstrong antoi kaiken kunnian jalkapalloliigan mestarijoukkueelle Tampere Unitedille esityksestä päätösottelusta ja koko kaudesta. – Tämä peli oli hyvä cup-kenraali myös Markus Halstille. – Vaikean kauden jälkeen tunnelmat ovat nyt mahtavat. Valmentajat tyytyväisinä Ajoittain vaikea kausi päättyi lopulta iloisiin tunnelmiin pietarsaarelaisleirissä. Onneksi minäkin asun edelleen Tampereella, Keke onnitteli mestaruuden arvoista voittajamiehistöä ja kollegaansa Ari ”Zico” Hjelmiä. Ennen kauden alkua Jaroa povattiin liigan tyveen, mikä luonnollisesti ärsytti pietarsaarelaisia. – Kausi on ollut erittäin raskas, Hjelm viesti. Jätkät kestivät homman vahvasti. Jaron leirissä koettiin sydämentykytyksiä jo heti ensimmäisellä minuutilla, kun IFK: n kulmapotkusta Jani Lyyski pääsi ampumaan, mutta Jaron puolustus putsasi pallon maaliviivalta väljemmille vesille. Kansallinen futiskausi ei vielä sunnuntaina päättynyt Tampere Unitedin voitonjuhliin. TamU pääsee kultajoukkueena Mestarien liigan karsintaan, mutta tulevan osalla on pieniä kysymysmerkkejä. minuutilla Niemi pääsi sitten maistamaan täysosuman riemua, kun hän pujahti keskeltä läpi ohi hölmistyneen HJK-puolustuksen viimeistelemään 1–0-lukemat argentiinalaisen keskikenttäpelaaja Aristides Pertotin täsmäpassista. Siksi Halsti on varmasti jo eri mies lauantaina, sillä nyt avausosumassa hän ehkä sijoittui hieman väärin, Keke pohti. – Paineensietokykymme oli hyvä. Klubin mahdollisen täyden kirin voima jäi näkemättä, sillä heti tauon jälkeen – pelin 48. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan urheilutoimittaja. minuutilla. Toisaalta taloudelliset raamit Pietarsaaren seudulla ovat ahtaat. Mielestäni ansaitsimme liigapaikkamme myös ensi kaudeksi, Widjeskog kertoi ottelun jälkeen. Samassa tilanteessa Paatelainen kolaroi André Hansellin kanssa sillä seurauksella, että molemmat kannettiin paareilla kentältä ulos. Jaron päävalmentaja Niklas Widjeskog oli syystäkin tyytyväinen mies ottelun jälkeen. Nordicbet esimerkiksi tarjoaa KPV:n voitolle mukavan kertoimen 20... Aatteleppa ite, sanoisi Ruonansuun Jope. naaliin on loistava saavutus. Eniten Suomen mestaruuksia 1908–2006: 1) HJK 21, 2) Haka ja HPS 9, 4) TPS 8, 5) HIFK 7, 6) Kuusysi ja KuPS 5, 8) KIF 4, 9) VIFK, ÅIFK ja Lahden Reipas 3, 12) Jazz, KTP, OPS, VPS ja Tampere United 2. Tällä kertaa vihoviimeisessä huipennuksessa on KPV:n ansiosta myös tuhti keskipohjalaisväri. IFK hallitsi enimmäkseen kenttätapahtumia, mutta Jaron uhrautuvasti pelannut puolustus kesti kotijoukkueen lähentelyt. – Tällä hetkellä (tuleva) joukkue on vielä aika auki. Helsingissä TamU:lla oli sunnuntaina sankka sekä kovaääninen kannattajajoukko, joka pääsi aloittamaan kultajuhlat kirpeässä syysillassa. Seuran johtokunta on koolla jo huomenna miettimässä ensi kauden valmentajaa, mutta pohtimassa myös laajemmin seuran tulevaisuuden linjauksia. Tamperelaisjoukkue sinetöi mestaruutensa päihittämällä suurinumeroisesti päävastustajansa, joka menetti mahdollisuutensa tehottomuuteen ja hermoiluun. Onko niin, että sopupeliepäilyt välttääkseen Jaron olisi ollut pakko hävitä Ahvenanmaalla. Jaro sai hyvän maalipaikan 78 minuutilla, kun Jimmy Wargh petasi Paatelaiselle laukaisupaikan. – Kapteenimme (Nurmela) on ikävä kyllä poissa, Keke harmitteli. Juuri tätähän oli Veikkauskin epäillyt, kun se jätti avaamatta MIFK:n ja Jaron välisen vetokohteen. IFK hyökkäsi ahkerasti, mutta Jaron tiivis puolustuspelaaminen kesti. Ja nollanollasta peli pyhäinpäivänäkin alkaa. Hannu Touru hankittiin hätäavuksi viimeiseen otteluun taktiseksi valmentajaksi ja Widjeskog kiittelikin Tourun panosta. Tampere Unitedin kapteeni, maalivahti Mikko Kavén ja mestaruuspysti. Rima jäi kannattimilleen, mutta vihoviimeisen vihellyksen jälkeen se vielä väpätti aika tovin. Jaron ensimmäisen jakson paras paikka osui Mikko Paatelaiselle, jonka pusku 27 minuutilla meni vain hieman ohi takatolpan. Ja 38. Klubi aloitti pelin räväkästi ja kotijoukkueen Timo Marjamaa pääsi hakemaan johto-osumaa puskulla heti kolmen minuutin jälkeen. – Mekin voimme päästä nostamaan pokaalia ensi lauantaina, kun kohtaamme cup. Hjelm sopi seurajohdon kanssa aiemmin syksyllä kahden vuoden jatkopestistään. Niemi siirtyi kesällä Belgiasta Suomeen ja TamU:n riveihin viimeistellen liigassa ratkaisuosuma mukaan laskien seitsemän maalia. HJK olisi voinut mennä johtoon 4. Toisella jaksolla Jaro jatkoi tiivistä puolustuspeliään ja karvasi edelleen aktiivisesti ylhäältä. Kovasti töitä tehneet Jaron kärkipelaajat Mikko Paatelainen ja Mahmod Hejazi väsyivät ja IFK pääsi paremmin rakentelemaan peliä laitojen kautta. – Tasaisuus, kuului Armstrongin arvio TamU:n ratkaisevasta vahvuudesta. Tämä tuntuu nyt erittäin upealta, Touru kertoi tunnelmistaan ottelun tauottua. Tampere United jyräsi mestariksi HJK joutui nöyrtymään ratkaisevassa ottelussa kotikentällään kolmella maalilla Voitonjuhlat. Hänen lisäkseen listoilla on kolme ”vakavaa ehdokasta”. Unitedin kehuksi on painotettava, että vierasjoukkue lähti heti ensi hetkistä alkaen mittelössä reippaasti hyökkäyksiin. Jo pääsy . Jaro pelaa liigaa myös ensi kaudella, kun se pelasi sunnuntaina Maarianhaminassa maalittoman tasapelin IFK Mariehamnin kanssa. Ei tarvitse valtava asiantuntija olla tietääkseen sopupeliepäilyksien nyt vellovan futisja vedonlyöntipiireissä. Niemi ratkaisi Tamperelaisten kärkipelaaja Jari Niemi osoitti vireensä jo viidennellä minuutilla puskemalla pallon HJK:n maalin poikkitolppaan. Jari Niemi jakoi kiitosta leveälle rintamalle. – Kun ero on kuusi pistettä, ei ole mitään epäselvyyttä mestarista. Karu todellisuus kuitenkin osoitti arvioit oikeiksi, ei ilkeämieliseksi panetteluksi. Tämän kaiken hän halusi myöntää siitäkin huolimatta, ettei ollut lainkaan tyytyväinen Tony Asumaan erotuomarityöskentelyyn. Jaro prässäsi ylhäältä ja vaikeutti IFK:n pelinrakentelua. KPV:n näkökulmasta HJK olisi saanut mieluusti viedä tamperelaisten nenän edestä mestaruuden. Urheilu Kolumni 13 KESKIPOHJANMAA . Sen jälkeen alkoi vierasjoukkueen hallinta, joka kasvoi vain 10 miehellä ”Nuren” ulosjaon (48.) jälkeen. IFK haki lopussa vielä vimmatusti maalia ja pääsikin pariin otteeseen erittäin lähelle. Numerot johtuvat siitä, että heiltä (HJK) joutui yksi kaveri pois, TamU:n Hjelm viittasi Nurmelan uupuneeseen panokseen. HJK:n ilta synkkeni 7 362:n katsojan edessä ratkaisevasti juuri ennen taukovihellystä. Valmentajanimistä esillä on jo ollut KuPS:n Ykköseen johdattanut Juha Malinen. Touru ei kauaa miettinyt, kun Widjeskog otti häneen yhteyttä viikolla. – 3–0-lukemat ovat ihan liian paljon. Sekin on raskasta. Loppuvihellyksen tultua Jaro-pelaajat juhlivat liigapaikkaansa riemuisasti. Ehkä sitäkin tärkeämpää on pohtia perusteellisesti Jaron asemaa liigaperheessä. J A L K A P A L L O Tomi Siren HELSINKI (STT) Jalkapalloliigan mestaruudesta ei tarvinnut tahkota kaksiosaista uusintaa, kun viimeiselle kierrokselle kolmen pisteen johdon turvin lähtenyt Tampere United löi sunnuntaina haastajansa HJK:n Helsingissä 3–0 (2–0). Näin KPV olisi vuorenvarmasti päässyt 33 vuoden tauon jälkeen eurokentille. Pikemminkin FF Jaro vältti kuvaannollisesti sen kuumemman paikan hankkimalla Ahvenanmaalta tarvitsemansa yhden sarjapisteen. Klubi oli koko ajan TamU:n takaa-ajaja, eikä helsinkiläisten kiri yltynyt tarpeeksi teräväksi. Aina, kun pitkän loukkaantumisen jälkeen tehdään paluuta, tarvitaan 2–3 ottelua. Päävalmentaja Ari Hjelmin taktiikkaan ei kuulunut arka vetäytyminen kilpikonnapuolustamisineen ja valinta osoittautui oivallisen hedelmälliseksi. Maanantaina 30.10.2006 Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Risto Lintilä 020 750 4422 Osaston esimies: Juha Savela 020 750 4420 Urheilutoimitus: 020 750 4425 Sähköposti: urheilu@kpk.. Pelin käsikirjoitus oli siis selvä ja Jaro haki pelistä tuota tärkeää pistettä. Nyt pelikiellossa ollut Vili Savolainen pääsee onneksi tilalle. Kausi ei ollut helppo, kaikkea muuta. Molemmilla joukkueilla oli vielä lopussa tukku maalitilanteita, Unitedin Sakari Saarinen iski lukemiksi 0–3 Niemen vapauttavasta poikittaissyötöstä 70. Mutta se ja sama. Sillä on iso merkitys, Hjelm kertoi. Ensimmäisen ja samalla edellisen kerran Tampere United juhli mestaruutta 2001. Valmennuksen pitää jatkuvasti repiä rajallisesta materiaalista maksimitehot. Hjelm toivoo satsauksia Ari ”Zico” Hjelmiltä jäivät isot tunnemyrskyt näyttämättä HJK-ottelun tauottua. Se ratkaisi, Niemi hehkutti kultakarkeloissa. Saimme (maali)paikkoja ja ensimmäisen maalin. – Meillä oli ihan hyvä materiaali. Jaro ei missään vaiheessa vetäytynyt kuoreen, vaan pelasi aktiivisesti tiukasti ylhäältä karvaten. Nyt se on hiukkasen vaikeampaa. Punaista riemua Ahvenanmaalla Jaro taisteli sarjapaikkaan tarvitsemansa pisteen Maarianhaminasta Me ollaan sankareita kaikki... – Meillä oli 11 onnistujaa kentällä. Vastapainoksi liigastatuksella on oma kiistaton itseisarvonsa, josta kannattaa pitää kiinni. Rimpuilu putoamista vastaan kaudesta toiseen syö rotan lailla seuran aktiiveja. IFK-vahti Antti Kuismala torjui Paatelaisen laukauksen eteensä, mutta ehti ensimmäisenä jatkopalloon. Ainakin Hjelmin mukaan. Meillä on toivottavasti mahdollisuus pelata samanlainen ottelu, kuin nyt TamU esitti meitä vastaan. – Tourun tulo merkitsi etenkin psykologisesti paljon, Widjeskog myönsi. minuutilla – HJK:n pelin järjestelijä ja takuumies Mika Nurmela sai ottelussa toisen keltaisen kortin mikä tiesi passitusta kentältä. minuutilla, jos Timo Marjamaan pusku ei olisi mennyt yli maalin. Yllätimme IFK:n karvaamalla heitä ylhäältä ja olen ylpeä joukkueesta. No, mietitäänpä hetki. Vajaamiehisenä Klubi teki minkä pystyi, mutta hurmoshenkistä Tampere Unitedia vastaan sillä ei ollut mahdollisuuksia. Jaro joka tapauksessa jatkaa taivaltaan maan korkeimmalla sarjatasolla. Mutta suuri pelko oli muun muassa kesällä, kun useita ratkaisevia pelaajia oli poissa loukkaantumisten takia. naalissa KPV:n. Tämä peli oli meiltä taktisesti täysosuma. Armstrong antoi reilusti kunnian tamperelaisille. Jari Sara (vas.), Piracaia ja Jonas Portin repesivät muiden mukana ansaittuun riemuun päätösvihellyksen jälkeen. Pari minuuttia oli ottelua jäljellä, kun IFK pääsi kahdesti laukomaan läheltä, mutta Jaro puolustus sai estettyä maalin aivan maaliviivalta. IFK:n paras paikka siunaantui Mika Niskalalle, jonka laukaus avopaikasta meni hieman ohi maalin. Suomenruotsalainen veri oli sittenkin vettä sakeampaa IFK Mariehamnin kokkolalaissyntyisen luotsin Pekka Lyyskin puheista huolimatta. Tulevan koutsin nimi on tietysti oleellisen tärkeä seuran uskottavuuden kannalta. Tärkeä maali oli Niemelle liigakauden seitsemäs. – Haluan menestyä, enkä vain osallistua, Hjelm viittasi eurootteluihin. Toivon, että seura panostaa jatkoon. Aika tiivis seuranta on ollut joukkueemme osana sellaiset kolme viikkoa, Hjelm puntaroi. Kulta on kuitenkin kulta, ykköstilaa ei saavuteta sattumalta, minkä myös Hjelm tunnusti. HJK:n päävalmentaja Keith Armstrong oli luonnollisesti pettynyt, mutta myönsi tosiasiat ilman turhia mutristeluja
Nykänen 0–3, 75. Daniel Ahnström), Justus Vajanne (66. 7 3 1 3 9– 8 10 Celta .............. Futsalin SM-liiga PoPa – TP-Kaarle 9 – 6 (4 – 4), GFT – Loiske 5 – 6 (4 – 3). 9 2 4 3 6– 9 10 Hamburger SV 9 1 6 2 10– 11 9 Hannover ...... Jalkapalloliiga: HJK–Tampere U 0–3 (0–2). Sociedad – Villarreal – 1 (0 – 0), Levante – Espanyol – 0. 6 2 4 48– 56 4 Pyrkivä .......... 9 1 6 2 8– 9 9 Lazio .............. Piina oli päättynyt. 8 2 2 4 5– 8 8 Espanyol ........ Avausjaksolla TP-Kaarle hallitsi lievästi peliä ollen koko ajan johtoasemassa. 16. 68. TPK – VALO, Mad Max – Loiske. Jos ”Nikke” on siihen valmis, seura pitää hänet mielellään riveissään, Kuusisto kertoo. 6 6 22– 44 OLS ............... Käytännössä esillä on neljä vaihtoehtoa, nimistä Kuusisto ei halua puhua. 6 4 1 1 54– 46 9 RB-Oulu ........ Kautemme ei ollut hyvä, mutta katastro. SSV ................ Tasakentin Nibacos osui kahdesti. 24 9 4 11 35– 38 31 Lahti ............ 9 2 1 6 9– 18 7 Ascoli ............. 24 7 7 10 25– 35 28 KooTeePee ... minuutilla syntyneen 6–4-osuman jälkeen Valli komensi maalinsuulta pois hyvin ottelussa torjuneen Lari Hyypän lähtien hakemaan tasoitusta ilman maalivahtia. 7 5 1 1 13– 5 16 Getafe ........... 9 4 5 15– 17 12 B M´gladbach 9 4 5 10– 13 12 Leverkusen ..... 9 3 3 3 12– 12 12 Livorno .......... Tasaisesta Nibacoksesta erottuivat edukseen Peltoniemi ja 34 torjuntaa kerännyt Jumppanen. 12. 6 5 1 50– 39 10 SPV ................ Artim Sakiri rp. Nibacos piinasi sarjakärkeä Nibacoksen Pauli Peltoniemi (kesk.) yrittää palloa TPS:n Paolo Keinäsen taakse. 9 4 3 2 10– 8 7 Torino ............ Kieltämättä jännää oli, Kuusisto myöntää. Miehet (6 x 1,5 km): 1) Ruotsi 1 (Björn Lind–Peter Larsson) 19.52,4, 2) Norja 2 (Oystein Pettersen–Eldar Rönning) 19.55,0, 3) Italia 1 (Renato Pasini–Cristian Zorzi) 19.56,7, 4) Norja 1 (Petter Northug–Tor Arne Hetland) 19.56,9, 5) Saksa 1 (Jens Filbrich–Tobias Angerer) 19.57,0, 6) Ruotsi 2 (Fredrik Östberg–Mikael Östberg) 20.01,8, 7) Saksa 2 (Johannes Bredl–Josef Wenzl) 20.02,2, 8) Italia 2 (Bruno–Debertolis–Loris Frasnelli) 20.06,9, 9) Viro 1 (Priit Narusk–Anti Saarepuu) 20.09,1, 10) Tshekki (Ales Razym–Dusan Kozisek) 20.18,3, ...20) Suomi 1(Jari Joutsen–Kusti Kittilä) 21.33,4 (välierä),...24) Suomi 2 (Kalle Lassila–Jari Poikela) 22.19,7. n Euroopan-kiertue, lopputulokset 72/72, par 72: Palkintoarvo 500 000 dollaria: 270 lyöntiä: Annika Sörenstam Ruotsi (65+68+68+69), 276: Helen Alfredsson Ruotsi (70+71+68+67), 278: Karrie Webb Australia (70+68+70+70),.. divisioona Pohjanmaa Redy – SB Vaasa II 15 – 4 (4 – 2, 3 – 2, 8 – 0), NJ – Jukobox 6 – 4 (1 – 1, – 2, 5 – 1). SBS Lapua ...... Sociedad .... 6 3 3 34– 39 6 AC HaKi ......... – Ylivoimaa on harjoiteltu ja homma toimi nyt hyvin. VFC – LA-VE, OuJK – FC YPA/Sievi. Taipale 0–2, 85. 7 4 1 2 16– 10 13 At. Kävi kuten yleensä käy – materia voitti hengen – varsinkin, kun turkulaistenkaan taisteluhengessä ei ollut vikaa. Tanskan mestaruussarja: Aalborg–Silkeborg 1–0, Midtjylland– Horsens 1–0, Odense–Bröndby 1–0, Viborg–Randers 1–1, FC Kööpenhamina–Vejle 3–0 (1–0). Potkuja vastustanut Kuusisto jäi tuolloin johtokunnassa vähemmistöön. 7 5 1 1 16– 7 16 Valencia ......... – Mielestäni johtokunnan tulee löytää yhteinen linja, kun suunnittelemme Jaron tulevaisuutta. Toivottua hämminkiä syntyikin. Kuusisto seurasi Jaron ratkaisuottelua kotikonnuillaan Vaasassa. Taloudellinen tulos ei Kuusiston mukaan kauaksi nollasta heitä. 9 1 4 4 5– 12 7 Parma ............ Toni Junnila), Jonas Portin, Sasa Stevic (v), Niklas Storbacka, Toni Hevonkorpi (v). Sunnuntain peliesityksen perusteella se ei hirveän valoisalta näytä. 24 4 7 13 27– 42 19 KuPS ............ LA-VE ............. 8 2 4 2 9– 8 10 Sampdoria ..... 2 2 11– 8 6 TP-Kaarle ....... 0– OuJK .............. Kotijoukkue heitteli toisen erän alkupuolelle saakka ykkösdivarin länsilohkon jumbojoukkuetta SB Vaasaa kuin solkkuämpäriä. Valmentajaratkaisu nopeasti Liigapaikan varmistuttua Jaron johdolla on edessä pikainen paluu arkeen. Antaa siis pelaajien juhlia, Kuusisto kertoo. Muista kotijoukkueen maaleista vastasivat Janne Koskela 3, Sami Heinua 2, Hannu Rantala 2, Tuomas Hägg 2, Jussi Pietilä, Juha Vuolle ja Tomi Huhtala. Se jäi nyt tekemättä, Kuusisto veistelee. Nebi Musta. Niin kauan kuin miehet riittivät, oli TP-Kaarle pelissä hyvin mukana. 9 6 1 2 27– 11 19 B München .... 8 6 2 17– 10 18 Barcelona ....... Erotuomari: Petteri Kari. 24 8 5 11 26– 36 29 Inter ............ – Seurasin peliä radion ja tekstiviestien välityksellä. Avausosuma oli turkulaislahja, kun Toni Paloahon ahdistama puolustaja Harri Karjala sotki pallon omiin. 9 2 4 3 14– 14 10 Catania .......... 5 1 4 24– 34 2 SB Vaasa II ..... Se voi tulla ensi viikolla tai myöhemmin. Ilves FS .......... 5 1 4 28– 36 2 SB Vaasa ........ 0–2-osuma oli puolestaan Sixten Björkstrandin käsialaa veljensä Sebastianin syötöstä. 2 1 1 7– 4 3 PoPa .............. kasvattajarahan seuraavien erien saapumisten ajankohdat ovat täysin avoimia, Kuusisto kommentoi. Kaksikko piti palloa ja pyrki avaamaan muille maalipaikkoja. 24 10 7 7 31– 22 37 MyPa ........... TP-Kaarlen kaikki pelaajat antoivat kentällä kaikkensa, mutta lopussa vain fysiikan lait tulivat vastaan. Hieman jäi kokkolalaisia kismittämään tuomaritoiminta. Sergei Terehhov 1–1, 88. Jaro: Jani Viander, Jani Sarajärvi, Jesper Törnqvist, Piracaia, Jimmy Wargh (v), Mahmod Hejazi (v), Mikko Paatelainen (82. Pelin päätyttyä onnellisesti Kuusiston on helppo myöntää, että ratkaisu oli oikea. Tämä ei saanut kunnon otetta palloon, joka pompahteli veskarin selästä maaliviivalle. – En sulje mitään vaihtoehtoa pois. Ryan Botha 1–0, 45. 2 2 3– 17 Seuraavat ottelut: 31.10. 9 3 2 4 13– 13 11 Frankfurt ........ Yleisöä: 788. Nyt edessä ovat sarjasijoitusten kannalta tärkeimmät pelit, Palo pohjusti tulevia otteluita Blue Foxia ja SB Vaasaa vastaan. 9 5 1 3 11– 11 16 Stuttgart ........ Muutama nukahdus tuli vielä liikaa, Palo arvioi. Yleisöä: 1 165. 5 4 1 394– 350 8 Espoo Team ......... Bewe ............ Skotlannin Valioliiga: Kilmarnock–Celtic 1–2. Johtokunta kokoontuu seuraavan kerran tiistaina. 2 2 9– 3 6 Loiske ............ Seurauksena oli passitus jäähylle. oma maali 0–2, 70. Maalien ohella pystyimme pitämään palloa ja väsyttämään vastustajaa, Palo kommentoi. 11. 6 6 28– 70 Seuraavat ottelut: 1.11. – Näemme ”Niken” tulevaisuudessa hyvänä vaihtoehtona, mutta tällä hetkellä todennäköisin vaihtoehto on pitää hänet mukana valmennusringissä kasvamassa. – Meillä oli tuolloin valmis paketti, joka hajosi ja ryhdyimme etsimään muualta topparia. Alun vireys vaihtui seisoskeluksi oman maalin kulmilla. Hollannin mestaruussarja: Alkmaar–Utrecht 5–1, Twente–Nijmegen 4–0, Breda–Groningen 0–0, Roda JC– Feyenoord 1–2, Sparta–Willem II 1–0. Ludénin ja Rami Isomäen lisäksi vaasalaisten verkkoa heiluttivat Janne Karjala (1–0), Tomas Lind (2–0) ja Kai Kangas (4–1). 6 1 5 26– 56 1 Seuraavat ottelut: 5.11. Nyt seura on kiikkunut ja kaakkunut taistellen liigapaikastaan. IFK Mariehamn–Jaro 0–0. 6 1 5 19– 43 2 Pirkkala .......... Missään vaiheessa rohkea taktiikka ei tuottanut kaivattua tulosta, sillä kahta maalia lähemmäksi TP-Kaarle ei loppuottelussa päässyt. 2–1. 4 4 30– 15 8 SBS Pori ......... 29. Jukka Vanninen (Teemu Pukki) 0–4. 7 3 4 63– 68 6 RB-93 ........... Yv-kentällisen muut pelaajat Harri Keskisipilä, Mika Björk ja Tommi Penttilä heiluttivat kertaalleen maaliverkkoa. 1 1 1– 5 Tervarit .......... 9 7 2 21– 15 21 Roma ............. Maalilukemiltaan tasaiseen otteluun johti Nibacoksen sitkeä puolustustaistelu hyvin torjuneen maalivahti Tony Jumppasen johdolla. Kuusisto on siis tyytyväinen, kun piinaviikot päättyivät helpotukseen. Vastapäädyssä Paolo Keinänen torjui 15 kertaa. 9 5 4 14– 9 Reggina ......... 9 3 2 4 9– 9 8 AC Milan ....... 9 2 7 7– 14 2 Fiorentina ...... tappaminen on joskus äärimmäisen vaikeaa. 24 13 6 5 45– 18 45 Haka ............ 1 1 2– 4 Seuraavat ottelut: 4.11. 24 8 3 13 26– 44 27 Jaro .............. Kun mukana oli vain 9 kenttäpelaaja, niin kyllä voimat loppuivat lopussa, kun jouduimme takaa-ajajaksi, TPKaarlen valmentaja Raine Valli kommentoi pelin jälkeen. Ruotsin mestaruussarja, Allsvenskan: Halmstad–Kalmar 0–1, Helsingborg– Elfsborg 1–1, Örgryte–Häcken 1–1. 9 4 5 5– 12 4 Chievo ........... 24 13 3 8 50– 32 42 MIFK ............ 9 1 7 1 11– 11 10 Wolfsburg ...... Haglundin. Tappiosta huolimatta Nibacoksen valmentaja Mika Palo oli tyytyväinen. 2. 5 5 40– 17 10 ISB-Ilmajoki .... Kuusisto sanoo, ettei Jaro ole käytännössä voinut aloittaa valmentajaneuvotteluja, koska ensi kauden sarjataso on ollut epäselvä. 7 3 1 3 31– 43 7 Trackers ......... 6 5 1 480– 414 10 PuHu ................... lta vältyttiin, kuuluu Kuusiston kommentti. 2 1 1 15– 13 3 Ruutupaidat ... Kolmas erä taas ei ehtinyt kääntyä jälkipuoliskolleen, kun Gull juhli hattutemppuaan ja tasanumeroita. Erotuomari: Mika Salo. 8 3 3 2 7– 8 12 Empoli ........... – Ehkä selvässä johtoasemassa aloimme hyökätä liikaa. Tampere U: Mikko Kavén, Mathias Lindström (v), Heikki Aho, Juska Savolainen, Aristides Pertot, Antti Ojanperä, Jussi Kujala, Jarkko Wiss, Sakari Saarinen, Jussi Kuoppala (v), Jari Niemi. Sen verran toivomisen varaa jäi, että pyysin valmentajilta maalia heti ratkaisupelin alkuun, ettei peli menisi turhan jännäksi. Madrid ..... KuPS putosi Ykköseen. Mitä Jaro sitten sunnuntaina päättyneestä kaudesta oppi. Jällivaara, Ruotsi. 8 5 1 2 8– 4 16 R. (Miesten 15 km (v), naisten 10 km (v).) Hiihto Jalkapallo Liigan maalipörssin kärki kaudella 2006: 16 maalia: Hermanni Vuorinen Honka, 13: Rafael FC Lahti, 12: Farid Ghazi HJK 12 11: Ville Lehtinen Tampere U, Mikko Paatelainen Jaro, Antti Pohja HJK, 10: Ady TPS, Valtter Laaksonen Inter, 9: Toni Lehtinen Haka, 8: Roni Porokara Honka, 7: Justus Vajanne IFK Mariehamn, Jari Niemi Tampere U, 6: Mikko Innanen Haka, Aleksei Kangaskolkka MyPa, Tomas Nygård VPS, Miikka Oinonen KuPS, Valeri Popovitsh Haka, Walter Surraco TPS, Ilja Venäläinen KooTeePee. – Soitin Maliselle jo aiemmin tällä kaudella, jolloin emme edes olleet välittömässä putoamisvaarassa. 2 1 1 8– 11 3 KaFu .............. 24. Ylivoimaa Nibacoksella pelasi viiden hyökkääjän kokoonpano, jossa peli pyöri ennen muuta vasemman laitahyökkääjän Petteri Toivolan ja pakin paikkaa pelanneen Pauli Peltoniemen kesken. Classic – Happee, Oilers – NST, SSV – HIFK, Trackers – AC HaKi. Suurin parannus ensimmäisiin peleihin oli tapahtunut ylivoimapelissä. NJ – Redy, SBS Lapua – Nibacos II, Jeppis FBC – ISB-Ilmajoki, Jukobox – SB Vaasa II. Åbb ei osannut tuoreeltaan sanoa, mikä aiheutti pelin tason kummallisen romahtamisen. 6 4 2 55– 40 8 EPa ............... Omasta tulevaisuudestaan Jaron johdossa Kuusisto ei halua sanoa mitään lopullista. Ludén päästi piinasta Blue Fox FBC oli sössiä selvän johtonsa sarjajumboa vastaan PORI (KP) Porin Palloilijat–TP-Kaarle 9–6 (4–4) Toinen päivä oli liikaa TP-Kaarlen miehistölle futsal-liigan vieraskiertueella. 5 5 336– 445 Seuraavat ottelut: 4.11. 7 4 3 528– 504 8 Catz ..................... Norjan mestaruussarja: Brann–Ham Kam 2–1 (1–1), Lyn–Fredrikstad 1–2 (1–1), Odd Grenland–Lilleström 0–3 (0–3), Rosenborg–Viking 4–1 (1–1), Sandefjord–Vålerenga 0–2 (0–1), Stabäk–Molde 8–0 (4–0), Tromsö–Start 1–0 (0–0). Vain kuudella kokeneella kenttäpelaajalla Kanuunaan tullut SB Vaasa pelasi järkevästi, mutta se ei tällä kertaa auttanut kotijoukkueen voittaessa 15–4 (4–2, 3–2, 8–0). Huima ................. Jussi Kinnaslampi (Juho Nykänen) 0–2, 34. 9 3 4 2 14– 13 13 Messina ......... 1–2-kavennuksen jälkeen tuli sitten Palon manaama nukahdus, kun alkukauden turkulaistykki Riku Kekkonen (kolmessa pelissä 6+5=11) pääsi vapaasti niittaamaan 1–3-maalin. Vetopaikkoja ja vetoja tuli enemmän kuin aikoihin. 8 1 3 4 7– 15 6 Betis .............. 8 2 6 5– 15 2 Juha Savela (KP) Sunnuntai-illan pelin panos huomioon ottaen Pietarsaaren Jaron puheenjohtaja Timo Kuusisto vastaa rauhallisen oloisena puhelimeen, kun Jaron vieraspelin päätöksestä on kulunut noin minuutti. 24 9 4 11 26– 34 31 VPS .............. ua), Erfan Zeneli (57. 24 5 4 15 18– 41 19 Sarja on päättynyt. Kuusiston mukaan Jaro pyrkii ratkaisemaan valmentajakysymyksen nopeasti. Ursula Wikström Suomi 145 (73+72+73+71) (jaettu 22:s sija),..298: mm. 9 4 3 2 17– 14 15 A Bielefeld...... 6 6 18– 39 Seuraavat ottelut: 1.11. Materiaalieron pitääkin näkyä, kun TPS:n tavoitteena on liiganousu ja meillä sijat 6.–7. 8 1 1 6 8– 12 4 Gimnástic ...... 7 6 1 63– 21 12 Classic ........... – Niklas on tehnyt hyvää työtä, mutta hän on vielä kokematon valmentaja. Yleisöä: 703. 24 10 4 10 25– 26 34 TPS .............. 6 4 1 1 44– 32 9 Erä ................. Tämän vuoksi kaksi pelaajaa joutuivat jättämään pelin kesken erätauolla. 38. 289: mm. 8 1 4 3 4– 8 7 Racing ........... Paitsi yhdestä, Juha Malisesta, joka päättää pestinsä sunnuntain kierroksen jälkeen Ykköseen pudonneen KuPS:n valmentajana. Suuria juhlia seurapomo ei kuitenkaan aikonut asian johdosta viettää. Maanantaina on työpäivä. Erityisesti puolustuspelin seisahtuminen ihmetytti Åbbia. Naisten SM-sarja Espoo Team – Catz 88 – 86 (81 – 81, 41 – 36). FC Lahti–KooTeePee 0–4 (0–3). Erotuomari: Jouni Hietala. Yleisöä: 2 156. Peltoniemen varjona Harri Karjala. 1 1 7– 6 3 TPK ................ Vaikka Nibacos hävisi jo neljännen pelinsä putkeen, valmentaja Palo ei hätäile. 6 3 1 2 32– 31 7 Woodcutters .. Sakari Saarinen (Niemi) 0–3. Valmentajaratkaisu vaikuttaa myös pelaajaneuvotteluihin. 3 1 1 1 21– 15 4 Mad Max ....... 9 4 2 3 13– 12 14 Nürnberg ...... Inter–Honka 2–1 (1–1). 9 5 2 2 14– 6 17 Siena ............. Pelaajia kokeiltiin paljon, mutta lopulta topparit löytyivät omista, kun Jonas Portin ja myöhemmin Niklas Storbacka täyttivät ruudun, Kuusisto jatkaa. Koripallo Salibandy Futsal Kaukalopallo Maanantaina 30.10.2006 . Niklas helpottui itsekin, kun sai ”Toren” mukaan päätöspeliin. Urheilullisesti Jaro siis täytti minimitavoitteensa ja säilyi liigassa. – Tietysti olo on helpottunut, kun erittäin vaikea kausi päättyi kannaltamme onnellisesti. Minulla on siviilityö Vaasassa, sitäkin pitää puntaroida. KESKIPOHJANMAA 14 Urheilu Juha Savela KÄLVIÄ (KP) Nibacos–TPS 5–7 (0–2, 3–3, 2–2) Nibacos pisti kaiken likoon salibandyn ykkösdivarissa pelkkiä voittoja kerännyttä TPS: aa vastaan. Mikään siihen mennessä nähty vain ei viitannut vieraiden ryhdistäytymiseen. 7 4 3 54– 57 8 Blue Ball ........ Taistelutahto riitti pitkälle, muttei loppuun asti. Dubai: Naisten gol. Golf. Valmentaja Markus Åbbin ilmeet eivät kovin tyytyväisiä pelin jälkeen olleet, vaikka Blue Fox olikin hetkeä aikaisemmin napannut Tähtihallista historiansa ensimmäisen voiton. – Ei tässä ihmeempiä. – Tämän hetken tiedoilla nollatulos on hyvin lähellä, jos mitään isompaa yllätyskulua ei tule. Jaro pestasi Hannu Tourun Niklas Widjeskogin avuksi kauden viimeiseen otteluun. Jarno Parikka). Kesän mittaan johtokunnassa oli erimielisyyksiä mm. 9 1 2 6 7– 17 5 Serie A Udinese – Roma – 1, Parma – Atalanta 3 – 1 (1 – 0), Messina – Chievo 2 – 1 (1 – 1), Lazio – Reggina – 0, Fiorentina – Palermo 2 – 3 (1 – 1), Catania – Torino 1 – 1 (1 – 0), Cagliari – Sampdoria 1 – (1 – 0), Ascoli – Siena – 1 (0 – 0), AC Milan – Inter 3 – 4. 1 1 7– 3 3 KemPa ........... Meidän on luotava pitkäjänteinen suunnitelma, jonka varaan rakennamme Jaron tulevaisuutta, Kuusisto raamittaa. Ja ennen kaikkea tulosta syntyi. 6 5 1 57– 35 10 Gunners ......... Jo otteensa menettäneelle Blue Foxille se oli kuin taivaan lahja. 5 1 4 29– 44 1 Bundesliiga Stuttgart – Schalke 04 3 – (1 – 0), A Bielefeld – A Aachen 5 – 1 (2 – 0). Toisella jaksolla kotijoukkue sitten meni ohi. W Bremen ..... 9 2 4 3 12– 15 10 Cagliari .......... Kun Rami Isomäki oli vienyt ajassa 25.53 isännät 5–1-johtoon homman piti olla paketissa. TP-Kaarlen viidennen maalin viimeisteli Kåre Björkstrand ja kuudennesta vastasi toistamiseen osunut Yli-Tokola. Yleisöä: 7 362. Toisaalta Roman Jeremenkon siirtosumman sekä Aleksei Jeremenkon ns. 6 2 4 30– 40 4 NST ............... lta vältyttiin” Valmentajakysymys ja tulevaisuuden linjaukset ensimmäisenä Jaron johdon asialistalla Düsseldorf, Saksa: Maailmancupin osakilpailu: Sprinttiviestit (v): Naiset (6 x 0,8 km): 1) Norja 1 (Ella Gjömle–Marit Björgen) 10.51,1, 2) Ruotsi 1 (Britta Norgren–Lina Andersson 10.53,8, 3) Suomi 2 (Virpi Kuitunen–Aino-Kaisa Saarinen) 11.00,5, 4) Saksa 1 (Evi Sachenbacher-Stehle–Claudia Künzel) 11.00,7, 5) Venäjä 1 (Natalia Matvejeva–Alena Sidko) 11.00,8, 6) Slovenia (Vesna Fabjan–Petra Majdic) 11.00,8, 7) Italia 1 (Magda Geniun–Arianna Follis) 11.01,4, 8) Saksa 3 (Nicole Fessel–Katrin Zeller) 11.05,9, 9) Norja 2 (Guro Ström Solli–Astrid Jacobsen) 11.06,8, 10) Saksa 2 (Manuela Henkel–Stefanie Böhler) 11.11,4, ...17) Suomi 1 (Mona-Liisa Malvalehto– Pirjo Manninen) 11.46,1 (välierä). Vierasjoukkueesta palkittiin Sebastian Björkstrand. 9 3 4 2 12– 11 13 A Aachen ....... 9 1 4 4 9– 18 7 Mainz ........... Hyvä esimerkki saatiin sunnuntaina Uudenkaarlepyyn uutuuttaan hohkaavassa Tähtihallissa. Toki salibandyn kaltaisessa pelissä numerot muuttuvat äärettömän nopeasti jos niikseen tulee. 5 3 2 36– 21 6 HIFK .............. Ei juuri muuhun. Ylivoima jauhoi vajaan minuutin, kun tehot 1+3 kasannut Andreas Haglund laukoi päin 3–0-tilanteessa maaliin tullutta Jarno Sippolaa. Peter Holm), Tommy Wirtanen, Kristoffer Weckström, Mika Niskala (v), Peter Sjölund, Johan Carlsson (v, 46. Kuskin paikalle Nibacos pääsi vain ajoittain. 5 4 1 44– 26 8 Kärpät........... TP-Kaarlella loppui miehet KOKKOLA (KP) ReDy tuskaili kaksi erää salibandyn kakkosdivarin kotiottelussa SB Vaasan kakkosjoukkuetta vastaan. 5 5 41– 24 10 Redy .............. Tero Taipale (Mohamed Fofana) 0–1, 77. Ennen erätaukoa vieraista maalasivat vielä Juha Saarela sekä Marko Yli-Tokola. Kolme maalia paukutellut Stefan Gull iski ensin kavennuksen vain 11 sekuntia Blue Foxin 5–1-maalin jälkeen. 9 4 4 1 10– 7 15 Udinese ......... 5 4 1 42– 29 8 Nokian KrP .... Markus Paija 1–1. 5 3 1 1 42– 23 7 AFC Campus .. 7 1 3 3 6– 10 6 Athletic .......... 1 1 5– 6 VALO ............. – Ennen muuta sen, että ensin on uskottava omaan tekemiseen ja vasta sitten katsottava muualle. – Kentälliset toimivat kohtuullisen hyvin, vastustajat ovat vain olleet kovaa luokkaa. Toisesta tasakenttämaalista vastasi Sami Vähärautio, joka jatkoi Peltoniemen hienon avauksen TPS:n maaliin. Se oli kuin diapamia Blue Foxin miehille. 8 3 3 2 5– 5 12 Recreativo ...... Avausmaalin TP-Kaarelle iski Niko Kalliokoski. Joukkueelle luvattiin sarjapaikan säilyttämisestä bonuksena risteily. 9 1 4 4 8– 17 7 Bochum ......... Oltiin kyllä tavallaan paikalla, mutta se ei vielä riitä. 6 2 1 3 30– 30 5 Nibacos II ...... 1 1 4– 5 FC YPA/Sievi ... Edellisillan TPKpeli painoi vielä kintereissä, kun Porin Palloilijat riuhtaisi riittävän eron TP-Kaarleen toisella puoliajalla. 5 3 2 22– 29 6 FBT Pori ......... 8 5 3 67– 46 10 Josba ............. Inter .............. – Jollakin tavalla puolustuspeli jähmettyi. 9 5 1 3 14– 10 16 Schalke 04 ..... 6 3 3 436– 408 6 HNMKY ............... 8 4 2 2 9– 7 14 Zaragoza ....... Tilannetta on kuitenkin kartoitettu. 2 1 1 7– 9 1 GFT ............... David Carlsson), Farid Ghazi, Timo Marjamaa (77. 9 3 4 2 14– 11 13 Dortmund ..... TPS ................ Joka tapauksessa SB Vaasan viidestä maalista neljä oli todella halpaa. Niin kuitenkin tapahtui. Kysyin hänen kiinnostustaan ja sovimme palaavamme asiaan, kun kausi on ohi. 8 2 3 3 7– 12 9 Osasuna ......... Likimain paniikkiin ajautuneen Blue Fox FBC:n pelasti vasta Ronnie Ludénin osuma kolme ja puoli minuuttia ennen varsinaisen peliajan päättymistä. Joukkue matkustaa Maarianhaminasta Helsinkiin ja lähtee heti risteilylle. 6 3 3 33– 43 6 NJ .................. Pia Koivuranta Suomi (74+74+78+72) (jaettu 60:s sija). Björkin osuma syntyi kahden miehen ylivoimalla. Alexander Weckström). Oma maali 0–1, 33. (Toni Lehtinen) 1–2. 9 3 4 2 10– 6 13 Atalanta ......... 7 4 1 2 10– 6 13 Villarreal ......... Yhteinen linja Kuusisto haluaa johtokunnan keskustelevan myös seuran tulevaisuutta koskevista linjauksista. 8 3 1 4 11– 13 10 Levante .......... TPS:n tehokkain oli kolme maalia kovilla kaukovedoilla sivaltanut Jarkko Penttinen. 6 6 510– 412 12 PeKa .................... Kuin kohtalon ivaa oli, että vaasalaisten tehomies sortui työntämään vastustajaa hyökkäyskulmassa. TamU ........... Pitää kuitenkin olla realisti: on hyvin todennäköistä, että häntä on moni muukin seura kysynyt valmentajakseen, Kuusisto sanoo. Jari Niemi (Aristides Pertot) 0–1, 45. ReDy heräsi päätöserässä Salibandyliiga OLS – Josba 3 – 9 (0 – 7, 1 – 1, 2 – 1), Trackers – Happee 7 – 2 (1 – 1, 2 – 1, 4 – 0), Erä – SPV 6 – 6 (3 – 2, 2 – 3, 1 – 1, – 0). Niinpä Kälviän liikuntahallilla oli tarjolla hyvätasoinen ja vauhdikas peli. 1. Uskon, että kaikin puolin Tourulla oli suuri merkitys siihen, että puolustuspäässä pysyi nolla edellisen pelin romahduksen jälkeen. – Täsmällistä aikataulua on turha tässä vaiheessa arvailla. – Eilinen (lauantain) peli Turussa oli pelattiin todella pitävällä kentällä, jossa nivuset joutuivat koville. ”Katastro. 5 2 3 25– 33 4 Blue Fox ........ Nuorella tuomariparilla oli välillä puutteita lajin sääntöjen kanssa, jolloin molempien joukkueiden valmentajat joutuivat opastamaan tuomareita. 0– VFC ............... Kolmella kentällisellä pelannut Nibacos pysyi kolmella ketjulla ja kahdella pakkiparilla pelanneiden vieraiden tuntumassa loppuun asti. Kasper Hämäläinen (Antti Hakala) 0–1, 90. 8 3 3 2 7– 7 12 Mallorca ........ FBT Pori – KOO-VEE, TPS – AFC Campus. Kuusiston yhteenveto perustuu kevään tapahtumiin, jolloin Denis Tumassian myytiin Venäjälle. 7 1 6 468– 559 2 FoA ...................... Asialistalla on valmentajaratkaisu ja Kuusisto haluaa keskustelua myös laajemmin Jaron tulevaisuuden suunnasta. Åbb kuitenkin katsoi jo tulevaan. Erotuomari: Tony Asumaa. Kuumetta potenut Vähärautio oli alkupuoliskon viltissä, mutta halusi sitten kentälle rouhimaan vastustajan maalille. Vasta päätöserässä pelinsä normaalilla tavalla rullaamaan saaneella ReDyllä oli kaksi ensimmäistä erää vaikeuksia SB Vaasan seisovaa pelityyliä vastaan. – Kahteen pisteeseen voi olla tyytyväinen. 24 13 5 6 37– 24 44 Honka .......... Haka–MyPa 1–2 (0–0). Erotuomari: Tero Nieminen. Pitäisi tehdäkin jotain. 9 6 3 20– 12 21 Palermo ......... Madrid ...... Vaasalaiset havaitsivat tilaisuutensa ja nousivat Gullin sekä Aki Åkerfeltin osumilla maalin päähän ennen toista erätaukoa. – Pelasimme hyvin, mutta vastustaja oli parempi. 6 1 5 397– 457 2 BC Nokia ............. 5 2 1 2 37– 37 5 KOO-VEE ....... Kun hanat aukesivat, niin tehokkaimmin vaasalaisia oli kurittamassa kotijoukkueen parhaana palkittu 16-vuotias Roope Oja, joka iski kolme maalia. IFK Mariehamn: Antti Kuismala, Mats Gustafsson, Peter Blomberg, Jani Lyyski, André Hansell (85. Erotuomari: Mattias Gestranius. Kaukalopalloliiga Bewe – Pyrkivä 10 – 4 (6 – 0, 4 – 1, – 3), Kärpät – Blue Ball 9 – 8 (3 – 3, 4 – 3, 2 – 2), RB-93 – EPa 6 – 7 (1 – 1, 3 – 3, 2 – 3). Futsalin Ykkönen LA-VE – FTK 7 – 3 (3 – 0). 7 1 1 5 7– 15 4 R. 24 16 3 5 39– 18 51 HJK .............. 9 3 3 3 11– 14 -3 La Liga Osasuna – Athletic 1 – 1 (0 – 1), Celta – Sevilla 1 – 2 (1 – 1), Getafe – Deportivo 2 – (1 – 0), Betis – Mallorca – 1 (0 – 0), R. 1 1 4– 2 3 FTK ................ divisioona länsilohko AFC Campus – Woodcutters 10 – 1 (1 – 1, 3 – 0, 6 – 0), KOO-VEE – SBS Pori 5 – 11 (1 – 2, 1 – 5, 3 – 4), Blue Fox – SB Vaasa 6 – 5 (3 – 1, 2 – 3, 1 – 1), Nokian KrP – FBT Pori 14 – 8 (5 – 3, 6 – 2, 3 – 3), Nibacos – TPS 5 – 7 (0 – 2, 3 – 3, 2 – 2). Kuva: Clas-Olav Slotte Jukka Anias UUSIKAARLEPYY (KP) Blue Fox FBC–SB Vaasa 6–5 (3–1, 2–3, 1–1) Pelin ns. BC Nokia – PuHu, PeKa – Espoo Team, HNMKY – Catz, Huima – FoA. VPS–TPS 1–1 (0–1). Totta tietysti on, että hyväkään esitys ei olisi sinikettujen pistepussia yhtään enempää kartuttanut. 6 3 3 45– 33 6 Jeppis FBC ..... 6 1 5 27– 48 2 Happee .......... Lopulta paikalle tullut Ronnie Ludén työnsi reikäpallon verkkoon. Yleisöä: 1 745. HJK: Ville Wallén, Veli Lampi (v), Iiro Aalto, Tuomas Aho, Markus Halsti, Mika Nurmela (v+v= 48. Pörssihai Kekkonen näytti, etteivät kädet jäädy ahtaissakaan paikoissa. Keijo Paanasen potkujen jälkeen Jaroa valmensi Niklas Widjeskog. TPS kuitenkin piti leveämmän materiaalinsa turvin kotijoukkueen koko ajan takaa-ajajana. 7 4 2 1 10– 3 14 Deportivo ...... – Totuus on, että tällä pelillä me emme kovin monta ottelua tässä sarjassa voita. 7 5 2 45– 32 10 Oilers ............. Sevilla ............ Maailmancupin seuraava osakilpailu 18. 9 4 2 3 16– 11 14 E Cottbus ....... 4 1 1 2 22– 26 3 Nibacos ......... 9 2 7 11– 7 13 Hertha BSC .... 6 3 3 45– 55 6 UKP .............. 5 2 3 29– 31 4 Jukobox ......... Kuudesta turkulaisjäähystä Nibacos iski kolme ylivoimamaalia. Mehmet Hetemaj), Antti Pohja, Sebastian Sorsa (78. silloin, kun Keijo Paanaselle annettiin lähtöpassit. Ensimmäinen erä oli meiltä hyvä ja loppu sitten jotain aivan muuta, Åbb pohdiskeli vakavan oloisena
3. Teemu Isotalus nosteli palloja Jouni Alhon passattavaksi mainiosti. 6 1 5 12– 28 2 S-Kiekko ........ Aivan puhtaaseen kolmen erän näytökseen KaLePa ei kuitenkaan pystynyt. 6 2 1 3 14– 19 5 Hermes ......... Woman Volleyn väreissä pelasi myös Santasportin liigaryhmän passarin Ugis Krastinsin tytär. 17 3 1 13 45– 71 7 K-Vantaa ..... Välierät 8. Nyt on aika miettiä, miten solmut aukaistaan. 3 1 2 9– 17 2 PJK ................ 16 10 1 5 66– 46 21 TuTo ........... 2 2 4– 15 CTC .............. Numminen 0+1) Montreal–Toronto rl. Voittonumerot: 1, 7, 8, 12, 15, 16, 18, 19, 21, 22, 25, 30, 32, 35, 40, 41, 48, 51, 53, 61. 4 2 2 9– 6 4 KaLePa ................. Kulta: 3, 4, 2, 1, 5. 1 1 1– 16 Seuraavat ottelut: 4.11. Joukkueessa paikkaansa löytäneen hakkuri Dragan Stankovin lyöntikäsi oli myös kunnossa. 2 1 1 13– 14 2 Cowboys ...... Hopea: 4, 1, 5, 2, 3. Kritiikin kohteina olleista Juho Luoma teki Cowboysin 3– 6-maalin päätöserässä. Vierimaa ja seurajohto aikovat istua pelaajien kanssa alkuviikosta palaveriin. Salon turnaus: Ploki–Lujattaret 0–3 (17–25, 22–25, 22–25) Viesti–OrPo 3–2 (25–21, 25–21, 22– 25, 25–27, 15–11) Viesti ja Lujattaret välieriin. Joulun jälkeen on luvassa mahdollisesti vahvistuksia ulkomailta ja uusia miehiä beach volleyn parista. 10 2 1 7 32– 69 5 Seuraavat ottelut: 3.11. 10 6 4 59– 52 12 Hermes ....... HU:lla hukkareissu Tornioon Tapani Postila ALAVIESKA (KP) Kaksi erää kylmässä kyydissä, ja herääminen vihdoin kolmannessa. Isku oli mallillaan ja verkkotorjuntoihinkin Salmela ehti hyvin. 3 1 2 4– 7 2 KauWi .................. Viimeisetkin toiveet voitosta rapisivat turhaan hermoiluun ja lahjapisteisiin. Kolmannessa erässä alavieskalaiset lopulta syttyivät peliin. 7 5 2 25– 11 10 Kraft ............. Määrä ei paljon vähentynyt seuraavassakaan erässä. – Naapuri pelasi rauhallisesti, kun meillä oli taas häslinkiä. kilpailusta: 3 Voittajaveto 2 Veikkausliigan voittaja 2006 Voittaja: 1 (Tampere Utd) Kerroin: 2,96. HU jäi kotijoukkueesta jälkeen erityisesti vastaanotossa. Tuloksia: P14, 32 kg: 1) Mikko Lyttinen VVV, 2) Miki Niemelä PeKi. – Katkeraa kalkkia. – Vastaanottoprosenttimme on normaalisti noin 80. Rahapelit SEINÄJOKI Perhon Kirin junioripainijat Lauri Louhula ja Miki Niemelä painivat kakkoseksi Seinäjoella Pohjanmaa cupissa. Eka erästä asti näki, että uhkia ei ole. 10. Ensimmäinen erä meni suunnitelmien mukaan, vaikka neljä jäähyä otettiinkin. RoKi ............ 2 (0–1) 2,35 101 Betis–Mallorca 2 (0–1) 3,40 102 Getafe–Deportivo 1 (2–0) 2,25 103 Celta–Sevilla 2 (1–2) 2,45 104 Stuttgart–Schalke 04 1 (3–0) 2,30 105 Arm. Hodonin, Tshekki: Neljän maan maajoukkueturnaus, 3. kilpailu: Kuka tekee avausmaalin. 14 8 2 4 53– 37 18 KooKoo ...... 6 6 34– 9 12 LoKV ............. Kaksi viimeistä erää olivat tasaisia. Maanantaina 30.10.2006 Tapani Postila KALAJOKI (KP) KaLePa–KyKy 3–1 (25–18, 25–17, 18–25, 25–17) Kalajoen Lentopallo otti ”pakkovoiton” Kyyjärven Kyvystä lentopallon miesten ykkössarjassa. Sarjan alemmassa kastissa oleva KaLePa kaatoi kotisalissaan KyKyn ja jätti jumbon edelleen nollille. Tuskallinen peli kuitenkin, totesi KaLePan valmentaja Timo Hihnala. (D: J. kilpailu: Kuinka monta kulmapotkua koko ottelussa. IPK ................ Mies iski torjunnan kautta ottelun viimeisen pisteen. 4 2 2 9– 6 4 VaVa 2 ................. KaLePan Teemu Salmela oli vahvassa vedossa joukkueen kaataessa Kyyjärven lentopallon ykkössarjassa. 4 2 2 8– 6 4 WoVo 1 ................ Erä poikki pistein 25–17 Kyyjärven peli oli läpi ottelun epävarmalla pohjalla. 14 12 1 1 58– 26 25 Hokki .......... Muista osumista vastasivat Pekka Koski ja Jarmo Vertanen. Tämä oli jo seitsemäs tappio peräkkäin. 4 1 3 3– 9 2 Seuraavat ottelut: 5.11. 3 1 2 5– 8 2 LaihLu 1 ............... Hyökkäyksessä alkoi myös tulemaan tulosta. 10 7 3 48– 39 14 JHT ............. 5 3 2 30– 21 6 PaKa ............. – Peli karkasi käsistä jo avauserässä. 16-vuotias Anete Krastina hoiti keskitorjujan tonttia. Suomen cup: Naiset, puolivälieräturnaukset, 3. Neljännen erän voitto ja ratkaisuerän johtaminen jo pistein 4–1 antoi odottaa hienoa nousua ahdingosta. Muutoin YJK joutui istumaan neljä kakkosta, joka osaltaan oli väsyttämästä kotijoukkueen pakkaa. IHT – Kronan II, KoMu HT II – Kraft II, TUS – Los Bombers, Virkiä – Jääkarhut. Haluttomimmin esiintyvät jäällä pelaajat, joiden pitäisi ennen kaikkea näyttää muille esimerkkiä, Vierimaa manaili. Kalajoen yleispelaaja Teemu Salmela oli ratkaisuhetkillä vahva. Katkeraa kalkkia napapiiriltä Alavireinen Alavieskan Viri venyi viidenteen erään kotisalissa NIVALA (KP) Nivala Cowboys hävisi Suomisarjan pohjoislohkon jumbo. Kronanin maaleista vastasivat Niko Tynkkinen 2, Kari Ranta, Carl-Axel Myrskog, Victor Skutnabba, Anders Granqvist, Eetu Juujärvi, Johnny Fagerudd sekä Thomas Grahn. Päätöserässä tasapaksusti ottelussa esiintynyt kotijoukkue pystyi jälleen tasaisempaan esitykseen. Viri hävisi rovaniemeläisille 2–3 (17–25, 23–25, 25–19, 25–23, 12–15) lentopallon ykkössarjassa. Voittoyhdistelmä: 4 (31.–40. Lokakuun vieraskentillä kiertäneen HU:n marraskuun ohjelmaan kuuluu pelkkiä kotipelejä. Kahdessa viimeisessä erässä kentälle päässyt Marko Hiitola nousi vieraiden parhaimmistoon. Käsipallo. II divisioona lohko 3 Kronan – KuRy 9 – 2 (2 – 1, 3 – 0, 4 – 1), APV – Kraft 5 – 11 (0 – 4, 4 – 2, 1 – 5), KieHa – SHT 2 – 9 (1 – 3, – 3, 1 – 3). 6 6 6– 53 Naisten Suomi-sarjakarsinta Tapparagirls – Porin Kärpät 1 – 2 (1 – 0, – 1, – 1). Sen seurauksena hyökkäyspelistä katosi paras terä. Valmentajan ripityksen kohteena olivat joukkueen ykkösnyrkkiin kasatut Juho Luoma – Mikko Ahola – Mika Ritoniemi. Vastaanotto ja hyökkäys ovat luotsin mukaan hyvällä mallilla. Tappio tästä olisi ollut paha, tunnusti Hihnala. KOO-VEE – Suomi U20. Virin valmentaja MarjaRiitta Kääntä pyöritti vaihtorulettia ja yritti löytää sopivaa koostumusta kentälle. Jos pelaaminen meillä ei kiinnosta, täällä ei ole pakko olla. KoMu HT II ... Miki Niemelän sarjavoiton tiellä oli Vaasan Voima-Veikkojen Mikko Lyttinen. Tämäkin pitää kestää ja nostaa päätä ylöspäin, valoi Kääntä uskoa jatkoon. Vastaanotto oli vaikeuksissa hyvin syöttäneen WoVon kanssa alvariinsa. Tällä porukalla opetellaan kuitenkin pelaamaan, Kalliojärvi kertoi. marraskuuta. naalin EtPolle maalein 3–6 (0-4, 2-1, 1-0). 5 3 2 28– 30 6 KoMu HT ...... 6 4 1 1 22– 8 9 YJK ................ 6 6 44– 16 12 TIHC ............. 8 6 1 1 19– 9 13 Porin Kärpät .. 6 5 1 16– 8 10 Lentis-88.............. PaKa .................... Vielä olemme kolmen parhaan joukkoon pääsyn suhteen aikataulussa, mutta marraskuussa voittoja on syytä ottaa. HeKi – SHT. 10 3 1 6 33– 39 7 Et-Po 72 ...... Kuva: Timo Talus TORNIO (KP) Lentis-88–HU 3–1 (25-13, 25-20, 23-25, 25-23) Himangan Urheilijat teki sunnuntaina turhan reissun Tornioon. – Vuolteenahon esitys oli lupaava: tällä tahdilla töitä on luvassa jatkossakin. Toisessa erässä sitten nöyryys unohtui. KaLePa kyykytti Kyyjärven Isäntä antoi sarjajumbolle vain erän Kalajoelta Peli kulki. 1 1 5– 5 1 Jääkarhut ...... Lentis-88:n parhaana palkittiin passari Juha Keihäskoski, joka ex-liigapelaajan kokemuksilla pyöritti hyvin kotijoukkueen peliä. 7 1 6 18– 58 2 SuPS ............. Kolmannen erän HU vei nimiinsä pelattuaan viimeiset pisteet vastustajaa tarkemmin. 10 5 1 4 41– 33 11 Raahe-K ...... HU:sta ei varsinkaan ottelun alussa ollut tarjoamaan kotijoukkueelle kunnon vastusta. Stankov ja Salmela saivat hyvää lisätukea Mika Suihkoselta. YJK – Kraft. RoKi puhalsi YJK:n yli Suomen cup: Miehet, puolivälieräturnaukset, 3. Keno 43/06 Sunnuntai 29. Kirsi Haapakoski ja Sipilä syöttivät mallikkaasti. 15 3 12 41– 67 6 Seuraavat ottelut: 30.10. – Esimerkiksi ylivoimalla päästettiin vastustaja tekemään kaksi alivoimamaalia. Bulgaari joutui välillä lyömään hankalistakin paikoista, mutta pystyi kelvollisiin suorituksiin. Ryhti – VaVa 2, LaihLu 1 – KauWi. Virillä oli ote ajoittain, mutta tasaisen hyvään esitykseen ei päästy. Lentopallo Miesten 1-sarja lohko 1 Lentis-88 – HU 3 – 1 (25 – 13, 25 – 20, 23 – 25, 25 – 23), SalSa – Santasport 2 3 – 1 (25 – 20, 21 – 25, 25 – 16, 25 – 19), KaLePa – KyKy 3 – 1 (25 – 18, 25 – 17, 18 – 25, 25 – 18), Etta – Luo-Wo 3 – (25 – 17, 25 – 22, 25 – 22). Yksi heistä oli parhaana palkittu Aleksi Haukipuro. Salo HT ......... Jos hyökkäysja maalivahtipeli oli kunnossa, antoi Kronanin valmentaja Matti Perkiö tunnustusta myös puolustajille, joiden peli on kauden edetessä parantunut huomattavasti. Tero Hänninen aloitti HU:n passarina, jatkossa myös Arto Rautio kävi jakamassa passeja. 6 3 3 27– 29 6 Kraft ............. Kapteeni Jukka Mäkelä tsemppasi parhaansa mukaan ja oli kolmannessa erässä kuusikon avainmies. Passarin pestiä tekivät Tomi Niemi sekä Henrik Huhmarkangas. OuHu ........... Molemmat erät menivät selkeästi kalajokisille. Normaalia sähinää ei jostain syystä löytynyt: ei treeneihin, eikä peliin, Lauri jatkoi. – Pelaajien esitykset eivät ole vastanneet odotuksia. Salon turnaus: KoVe–Santasport 1–3 (16–25, 25–22, 18–25, 20–25) Piivolley–Sampo 0–3 (16–25, 23–25, 19–25) Sampo ja Piivolley välieriin. päivä: Belgia–Suomi 28–26 (12–12) Suomi: Jac Karlsson 7, Robin Karlsson 6, Antti Valo 5, Jon Blomster 3, Andreas Rönnberg 2, Johnny Hiltunen 1, Kristian Jansson 1, Jyri Welling 1. – Syysloman aika ja sairasteluputki ovat olleet hankalia ja vaikuttivat peliin valmistautumiseen. III divisioona Keskimaa Jääkarhut – IHT 5 – 5, Los Bombers – Virkiä 6 – 1, Kraft II – TUS 2 – 0, Kronan II – KoMu HT II 1 – 16. 6 2 4 21– 32 4 APV .............. Etta ...................... Lehtinen 0+1) Chicago–Anaheim 0–3 (0–0, 0–1, 0–2), Phoenix–NY Rangers 3–7 (1–1, 0–4, 2–2), Edmonton–Washington 4– (1–0, 0–0, 3–0), Calgary–Nashville 2–3 (0–1, 0–1, 2–1). EtPolle alivoimalla maalasivat Markus Kuusela (0–3) ja Jani Rautio (2–6). 1 1 5– 5 1 TUS .............. Jääkiekko Pitkäveto 6 Färjestad–MoDo (1X2) 1,00 85 Ipswich–Luton 1 (5–0) 2,15 86 Ascoli–Siena 2 (0–1) 2,80 87 Cagliari–Sampdoria 1 (1–0) 2,30 88 Catania–Torino X (1–1) 2,75 89 Fiorentina–Palermo 2 (2–3) 3,40 90 Lazio–Reggina X (0–0) 3,25 91 Messina–Chievo 1 (2–1) 2,10 92 Parma–Atalanta 1 (3–1) 2,20 93 Halmst.–Kalmar FF 2 (0–1) 2,60 94 Helsingb.–Elfsborg X (1–1) 3,25 95 Örgryte–Häcken X (1–1) 3,20 96 Erä–SPV X (6–6) 7,60 97 Trackers–Happee 1 (7–2) 1,40 98 W Ham–Blackburn 1 (2–1) 2,15 99 Levante–Espanyol X (0–0) 3,10 100 R Sociedad–Villarr. WoVon passari Heidi Rovanperä joutui lisäksi juoksemaan pallojen perässä ja virheitä tuli koko kuusikolle yhä enemmän. Urheilu 15 KESKIPOHJANMAA . – Vastustaja oli odotetun kaltainen. Joka osa-alueella onnistunut Kronan nappasi ansaitut pisteet kakkosdivarin lohko 3: ssa 9–2 (2–1, 3–0, 4–1)-numeroilla. päivä: Suomi–Egypti 31–34 (15–19) Suomi: Robin Karlsson 8, Antti Valo 5, Jon Blomster 4, Kristian Jansson 4, Andreas Rönnberg 3, Jac Karlsson 2, Johnny Hiltunen 2, Joona Hertola 2, Jyri Welling 1. 2. 8 1 7 8– 28 2 Seuraavat ottelut: 4.11. 17 5 3 1 8 48– 56 14 KOO-VEE .... 3 3 16– 4 6 OuHu ........... AV – ETTA, PuijoVolley 1 – WoVo 1. Inhottava peli ja hallinta oli kyllä voittaneella joukkueella. Sport .......... 4 1 3 5– 9 2 ETTA .................... Louhula hävisi sarjavoiton Seinäjoen Paini-Miesten Roope Kahlokselle. Puolustusasenteessa ylipäätään on paljon toivomisen varaa, avainpelaajien esitykseen tyytymätön Vierimaa kritisoi. 1 1 1– 6 Kronan II ....... Vuorinen) Kerroin: 87,84. P11, 35 kg: 1) Roope Kahlos SPM, 2) Lauri Louhula PeKi, 6) Jussi Mehtälä ViVo. Lentis-88 jatkoi voittoputkeaan miesten ykkössarjassa himankalaisten kustannuksella. Pääpaino on saada torjunta ja jatkopallot vielä parempaan kuosiin. Tappion myötä supersarjaan pääsy meni alavieskalaisten kannalta kimurantiksi. Ylivoimalla EtPosta osui myös Arto Siikavirta. Poissa: 2. ja 14. Passarit Annukka Sipilä ja Suvi Haasala saivat molemmat peliaikaa. Kronanin hyvä ote jatkuu Jääkiekko Mestis Sport – Suomi U20 6 – (2 – 0, 3 – 0, 1 – 0). Latvialaisvahvistus Darius Abromavicius pommitti muutaman kerran raskaasti, mutta suureksi sateentekijäksi ei hänestäkään ollut. 5 2 3 7– 11 4 NJ ........................ 6 2 4 19– 28 4 KieHa ............ Erityisen hyvän toisen erän jälkeen vieraat pääsivät kotimatkalle 1–8 (1–1, 0–6, 0–1)-tuloksella. Hyvin ja nopeasti peliä kääntänyt RoKi ei antanut kotijoukkueelle mitään mahdollisuuksia vieden erän 0–6. Ottelun kaksi ensimmäistä erää olivat kotijoukkueelle kuin linnun laulua. II divisioona lohko 5 TIHC – IPK 1 – 3 (0 – 0, 1 – 3, – 0). Alavieska-saliin kokoontunut yleisö ei päässyt kahdessa ensimmäisessä erässä useasti omilleen hurraamaan. – Alussa Lentis oli meitä jokaisella osa-alueella parempi. 6 3 3 11– 11 6 HU ....................... Poissa: 27. Poissa: Voittajaveto 3 Veikkausliigan maalikuningas 2006 Voittaja: 18 (H. 5 5 37– 13 10 Kronan ......... minuutilla)–10 (Niemi J)–3 (3 kulmaa) Oikeata yhdistelmää ei löytynyt, jakosumma siirretään jaettavaksi myöhemmin ilmoitettavassa kohteessa. Mitalipeli 43/06 Sunnuntai 29. 1 1 0– 2 Virkiä ............ Kahteen viimeiseen erään ryhti löytyi, mutta erävoittoa enempään eväät eivät riittäneet. 4–3 (2–1, 1–1, 0–1, 0–0, 1–0) Philadelphia–Pittsburgh 2–8 (1–2, 0–4, 1–2) Carolina–Tampa Bay 6–4 (3–1, 2–2, 1–1) New Jersey–Columbus 1–0 (0–0, 1–0, 0–0) St. Vaikka RoKi siirtyi jo kolmannella minuutilla johtoon, tuli YJK tasoihin Jaakko Huhtakankaan ylivoimamaalilla ajassa 9.26. 16 6 4 6 61– 58 16 HeKi ........... Ei jaksettu pelata kiekkoa päätyyn asti ja pakit eivät päässeet vaihtamaan, harmitteli heikkoa toista erää YJK:n valmentaja Pasi Tammela. R: Tom Koivisto 0+1), Zug–Ambri ja. 2 2 20– 11 4 HaU .............. 2 2 23– 3 4 Popula .......... OuHu – LiKi, HaU – Cowboys, PJK – CTC. 5 5 20– 38 Seuraavat ottelut: 3.11. Toisen erän lopussa tuntui, että lähtisi nousemaan, tunnusti Kääntä ottelun tauottua ja otti heikosta esityksestä osan omalle kontolleen. 5 2 3 28– 23 4 KuRy ............. 4 4 22– 28 Seuraavat ottelut: 4.11. Hienoja suorituksia tuli aika ajoin, mutta sitten taas repsahdettiin. Joka tapauksessa esitysten on syytä kohentua pian, Vierimaa jatkoi. Perhon painijoille kakkossijat NHL lauantaina: Boston–Ottawa 2–1 (0–0, 0–1, 2–0) Buffalo–Atlanta rl. Naisten 2-sarja lohko 2 Pihtipudas – LaihLu 1 3 – 1 (25 – 14, 25 – 16, 18 – 25, 25 – 8), VaVa 2 – NJ 3 – 1 (25 – 11, 25 – 16, 23 – 25, 25 – 18), KauWi – Ryhti – 3 (17 – 25, 19 – 25, 22 – 25). Jääkiekko Sveitsin liiga: Davos–Lagnau 5–1, Fribourg–Basel 4–1, Geneve–Kloten 3–1, Lugano–Rapperswil 3–2 (L: Jukka Hentunen 1+1. 10. Molemmat selvisivät Laurin mukaan nostot huomioiden kohtuullisesti urakastaan. Myös syöttöruudussa isännät olivat selvästi parempia. 10 2 1 7 36– 61 5 Cowboys .... Alavieskan Virin naisten venyminen ei kuitenkaan riittänyt voittoon asti Woman Volleyn vieraillessa. Cowboys – JHT. Pihtipudas............ Maajoukkueturnaus, 2. 10 4 6 35– 52 8 Jeppis ......... Neljännessä erässä Kyyjärvelle ei liikaa siimaa enää annettu. Siihen eivät kuitenkaan Virin rahkeet riittäneet. – Esityksemme oli aneeminen. Neljännessä erässä Lentis puolestaan piti huolen siitä, ettei peli venynyt viidenteen erään. 4 3 1 10– 7 6 SalSa .................... Jälleen vieraiden parhaimmistoa ollut Rautio teki myös yhden ylivoimamaalin. Kenties ensimmäisen erän jäähyt häiritsivät YJK:n toista erää, sillä niin jyrän alle kotijoukkue jäi. Kyyjärven valmentaja Hannu Kalliojärvi manasi omia virheitä ja epävarmuutta kentällä. Loppuottelupaikan Louhula paini ottamalla alkukierroksilla komeita voittoja. Pelkona kummitteli koko ajan, että vieras pääsee kuitenkin kiinni ottelusta. Esimerkkinä oli ratkaisupiste, joka tuli Ilia Dimitrovin syötön pysähdyttyä verkkoon. Woman Volleyn ”pommittajat” Mari Kuittinen ja Henriikka Välitalo saatiin myös jo ajoittain torjuttua. 5 4 1 13– 7 8 HU ....................... 15 4 2 1 8 39– 56 11 Salamat ...... Virheitä kertyi vuorostaan isännille liikaa ja muutenkin epätarkkuus vaivasi. 15 13 2 66– 36 26 Jukurit ......... 6 4 2 27– 15 8 KUKI HT ........ Kun ottelussa ratkaisijoita löytyi laajalla rintamalla, ei kotijoukkueella ratkaisuhetkillä ollut hätää. 4 2 2 8– 7 4 NJ ........................ Rajun kritiikin ohella Vierimaa jakoi kehuja ryhmän nuorimmille pelaajille hyvästä asenteesta. 4–3 (A: Eero Somervuori 1+1). Niemi pystyi voittoerässä pyörittämään hetkittäin peliä mainiosti. En ole vielä tämän pelin lukemia nähnyt, mutta selvästi heikommilla prosenteilla aloitukset nousivat. Bielefeld–Alem.Aachen 1 (5–1) 1,85 106 HJK–Tampere Utd 2 (0–3) 3,35 107 HJK–Tampere (+1) 2 (0–4) 1,60 108 FC Haka–MyPa 2 (1–2) 5,45 109 Inter–FC Honka 1 (2–1) 3,30 110 Lahti–KooTeePee 2 (0–4) 4,85 111 Ei avata 112 VPS–TPS X (1–1) 3,50 113 OLS–Josba 2 (3–9) 1,30 114 Nice–Marseille 1 (2–1) 3,30 115 Brann–Ham-Kam 1 (2–1) 1,60 116 FC Lyn Oslo–Fredrikstad 2 (1–2) 3,55 117 Odd Grenland–Lilleström 2 (0–3) 2,40 118 Rosenborg–Viking 1 (4–1) 1,55 119 Sandefjord–Vålerenga 2 (0–2) 2,30 120 Stabaek–Molde 1 (8–0) 1,95 121 Tromsö–Start 1 (1–0) 1,75 122 FC Köbenhavn–Vejle 1 (3–0) 1,15 Tulosveto 6 Bewe Sport–Turun Pyrkivä 10–4 Kerroin: 72,66 7 Erä–SPV 6–6 Kerroin: 38,26 8 HJK–Tampere Utd 0–3 Kerroin: 33,29 9 FC Haka–MyPa 1–2 Kerroin: 16,45 10 FC Inter Turku–FC Honka 2–1 Kerroin: 12,32 11 FC Lahti–FC KooTeePee 0–4 Kerroin: 255,62 12 IFK Mariehamn–FF Jaro 0–0 Kerroin: 6,30 1 VPS–TPS 1–1 Kerroin: 8,01 Supertripla 1 Australian MM-ralli Voittoyhdistelmä: 4 (Hirvonen M)–5 (Solberg P)–7 (Stohl M) Kerroin: 269,36. (A: N. 16 5 2 9 56– 79 12 SaPKo ......... päivä: Someron turnaus: Pieksämäki–Tuisku-Wolley 3–0 (25–17, 25–21, 25–14) Somero–Hämeenlinna 1–3 (25–22, 20–25, 23–25, 23–25) Hämeenlinna ja Somero välieriin. päivä: Tampereen seudun turnaus: Pateri–Loimu 0–3 (18–25, 15–25, 21–25) Isku-Volley–Kiisto 3–0 (25–19, 25–16, 25–16) Isku-Volley ja Kiisto välieriin. 4 4 12– 5 8 Sampo 2 .............. 6 4 1 1 32– 11 9 APV .............. 7 7 4– 21 Seuraavat ottelut: 4.11. Pohjoinen puhuri, Rovaniemen Kiekko, kävi näyttämässä Ylivieskan Jääkarhuille malli Suomi-sarjan ottelussa. 4–5 (1–3, 1–1, 2–0, 0–0, 0–1) NY Islanders–Florida rl. Erä kääntyikin komeasti kotiin pistein 25–19. Vieskan Voiman Jussi Mehtälä sijoittui sarjassa kuudenneksi. Kyyjärvi sai hiukan puhallettua henkeä kentälle, ja vei kolmannen erän. OYUS ............ Jo harjoituksissa viikolla aisti, ettei kaikki ole nyt kohdallaan. Jalkoja ei löytynyt lainkaan kahteen ensimmäiseen erään, ihmetteli HU:n valmentaja Esa Lauri. Kun hyökkäys jäi lisäksi heikoksi ja ainoastaan Merle Vilu väläytti muutaman kerran, niin suuria ilonaiheita ei kentältä löytynyt. KaLePan työtä voiton eteen helpotti kyyjärvisten virhesumat. – Tyylipisteitä ei jaeta ja hyvä, että hoidettiin kotiin. 16 3 4 9 47– 59 10 FPS ............. 4 1 3 5– 11 2 Seuraavat ottelut: 5.11. 3 2 1 7– 5 4 Ryhti .................... SHT .............. 10 3 1 2 4 39– 41 9 YJK .............. 4 2 2 6– 10 4 Puijo-Volley 1 ....... Naisten 1-divisioonakarsinta länsilohko HPK – TPS 4 – (1 – 0, – 0, 3 – 0), Salo HT – LoKV 5 – 4 (2 – 1, 1 – 1, 2 – 2). Rovaniemeläiset ottivat makean voiton kolmen pisteen erolla ja jättivät Virin suuhun katkeran maun. Hiitola toi lisää virtaa erityisesti hyökkäyspeliin. Myös maalille komennuksen saaneen nuoren Jussi Vuolteenahon esitys tyydytti. Louis–Detroit 2–3 (0–2, 1–0, 1–1) Dallas–Los Angeles 3–2 (1–0, 1–1, 1–1). 7 1 6 8– 26 2 Tapparagirls .. Suomi-sarja pohjoislohko Cowboys – Et-Po 72 3 – 6 (0 – 4, 2 – 2, 1 – 0), YJK – RoKi 1 – 8 (1 – 1, – 6, – 1). 10 8 2 58– 36 16 K-Laser ........ 1 1 16– 1 2 Los Bombers . 5 3 2 13– 10 6 LaihLu .................. 15 10 2 3 57– 39 22 Jokipojat ..... kilpailu: Milloin syntyy avausmaali. Neljä kenttää piti vauhtia, mutta kahteen kenttään riitti vielä käsiäkin. 1 1 6– 1 2 Kraft II .......... 3 3 5– 25 Seuraavat ottelut: 4.11. 6 4 2 35– 22 8 HPK .............. Naisten 1-sarja lohko 1 PaKa – Puijo-Volley 1 3 – (25 – 21, 26 – 24, 25 – 18), AV – WoVo 1 2 – 3 (17 – 25, 23 – 25, 25 – 19, 25 – 23, 12 – 15). – Tänään vastustaja oli selvästi heikompi. 1 1 2– 2 IHT ............... Torjunta ei myöskään pystynyt rovaniemeläisten hyökkäyksiä vaimentamaan tai pysäyttämään. 4 4 12– 8 AV ....................... Ensimmäisessä erässä KyKy tarjoili peräti kymmenen pistettä omista virheistään. Kuva: Clas-Olav Slotte YLIVIESKA (KP) Jos on viime päivinä puhaltanut ulkona kova puhuri, niin kova viima kävi myös Ylivieskan jäähallissa sunnuntai-iltanakin. Tällä kertaa kuitenkin yksi huono erä riitti, että pisteet matkasivat Napapiirille. Kapanen 1, B: T. III divisioona Pohjoinen CTC – HaU 1 – 8. Pronssi: 3, 5, 4, 2, 1. Valitettavasti Vuolteenaho jätettiin useaan otteeseen liian yksin, Vierimaa kertoi. 10 9 1 60– 19 18 Ahmat ........ Cowboysin peli solmussa Cowboysin Juho Luoma laukoi joukkueelleen yhden osuman, mutta muuten esitys ei tyydyttänyt valmennusjohtoa. Valmentajan mukaan kaikki lähti asenteesta, joka ei ollut sunnuntain pelissä parasta luokkaa. 4–5 (1–2, 1–1, 2–1, 0–0, 0–1). HU:n parhaana palkittiin Janne Heikkilä, joka vieraista pääsi lähemmäksi tasoaan. PyPo – RoKi II, KUKI HT – SuPS, TIHC – PaKa. 6 2 4 12– 14 4 Santasport 2 ........ Tulos ja tapa, jolla joukkue pelin hävisi, ei tyydyttänyt lainkaan valmentaja Keijo Vierimaata. KRUUNUPYY (KP) Hyvin kauden aloittaneen IK Kronan hyvän pelivireen sai tuntea myös Kruunupyyhyn vieraaksi saapunut Kurikan Ryhti. 1 1 6– 7 LiKi ............... 4 3 1 25– 25 6 RoKi II ........... Virin Sirpa Rantanen ja Sanna Saarinen saivat vihdoin iskumyllyä käyntiin neljännessä erässä. Vuolteenahon tilille kertyi 33 torjuntaa. – Tilillä on nyt kaksi voittoa ja kaksi tappiota. Tosin asenteen pitää olla asteen pari kovempi kuin tänään, jotta voittoja irtoaisi, Lauri totesi. Käden ongelmasta kärsinyt Jarkko Poukkula oli nyt myös avauskuusikossa. Epävarmuutta löytyi kaikilta osa-alueilta. 6 3 3 22– 13 6 TPS ............... 3 3 5– 9 KyKy .................... 6 5 1 40– 27 10 HeKi ............. KaLePan vastaanotto toimi läpi ottelun varmasti. Ensimmäisessä erässä YJK jaksoi toteuttaa taktiikka. Olen ylpeä joukkueesta, että moraali kuitenkin kesti ja punnerrettiin viidenteen erään. 4 3 1 10– 7 6 Luo-Wo ................ Santasport 2 – NJ, Lentis-88 – LaihLu. 4 1 3 19– 22 2 PyPo ............. Poissa:– Päivän Trio 6 HJK–Tampere Utd 1. Avauserässä vieraat laukoivat hanakasti Kronan-maalia kohti, mutta kotijoukkueen parhaana palkittu Ari Vapola oli mies paikallaan
Kuudennesta ulkoparista kirinsä aloittanut When In Rome eteni kolmatta rataa kohti kärkeä ja porhalsi maalisuoralla komein askelin yllätysvoittoon. V4-kerroin: 323,28. Lähtö 6, V4-3, lv 1 600 m: 1) Missile*/Tapio Perttunen 16,1a, 2) Julie Mclaine 16,4a (200), 3) Egella 16,5a (94), 4) Winter Kiss 16,7a (100), toto (2-5-1): 1,73 1,35-2,51-1,84 25,44. Hiki otsalla viimeisen suoran ajanut Aki Antti-Roiko odotti Viksorille vapaata kiriväylää, joka aukeni vasta maalin tuntumassa. Huippulahjakas Turon Suvi paikkasi laukkansa upeasti kirikierroksella, kun Pihtiputaan tamma kiersi toivottomista asemista ykköseksi. – Omaan suoritukseeni olen tyytyväinen. V. Yhdeksännen ek:n jälkeen Hirvonen piti loppuun rajusti yrittäneet Subarun Petter Solbergin takanaan virheettömällä ajolla. – What A Jackpot on erittäin hyvässä kunnossa, joten jatkossa on katseltava kovempia lähtöjä V75-tasolta. Solberg 31, 7) H. Lähtö 7, V4-4, lv 2 100 m: 1) Millstone’s Eager/Mika Forss 16,7a, 2) Rossinanto* 16,8a (79), 3) Mikado Des Crieres* 17,0a (350), 4) Speedy Sable 17,0ax (114), toto (4-5-6): 7,13 3,08-2,87-6,91 24,06. Rami työnsi 92 ja tempaisi 110 kiloa. Se toi tallille lohtua, sillä Grönholmin viides sija varmisti kuljettajien mestaruuden Sebastien Loebille. Se pystyi lyhyelläkin matkalla vaihtamaan nopeasti rytmiään, Aki Antti-Roiko painotti. Hän siirtyy ensi kaudeksi 250-kuutioisiin. toto (9-2-4): 6,73 2,76-4,15-7,87 29,97. Mikkeli: Ponilähtö 1, 1 620 m: 1) Sonata 896 Sh/Satu Penttinen 2.26,3x, 2) Pumba 2.31,7x, 3) Billy Swe 2.22,2, 4) Jokimäen Nette 844 Sh 2.39,5x, Lähtö 1, lv 2 100 m: 1) Stimulant/Ari Moilanen 19,4, 2) Queen Arioso 20,1 (113), 3) His It 20,3 (368), 4) Surprising Lady 20,9 (598), poissa: 7. What A Jackpot tykitti kirisuoralla Viksori jatkoi voittokulkuaan Keskisessä Mauri Jaaran ohjasti What A Jackpotin ylivoimavoittoon Keskisessä. Solberg 25, 8) Pons 23, 9) Toni Gardemeister Suomi Citroen/Peugeot 20, 10) Atkinson 17. Uran ensimmäinen MM-rallin voitto yhdessä Fordtallitoveri Marcus Grönholmin viidennen sijan kanssa nostivat tallin 16 pisteen karkumatkalle ennen Citroenia automerkkien MM-taistossa. Raution Kisailijoiden Milko Tokola oli puolestaan saman ikäisten poikien 56 kilon sarjassa pronssilla 165 kilon tuloksella. Hän on kuluvalla kaudella vieraillut palkintokorokkeella jo kuusi kertaa ennen Australian rallin voittoa. Kuvalliseen viestintään panostanut Keskisen ravirata on onnistunut mainiosti kaksissa viime raveissaan. V4-kerroin: 761,33. KaJu:n Rami Roukola sai alle 17-vuotiaiden 77 kilon sarjassa hopeaa 202 kilon yhteistuloksella. toto (16-11-12): 8,56 5,46-3,8511,26 20,31. Koko viikonlopun ajan olimme Apriliaa perässä, mutta se ei ollut mikään yllätys heidän kotiradallaan. MM-sarjan loppupisteet: 1) Bautista 338, 2) Kallio 262, 3) Faubel 197, 4) Pasini 192, 5) Gadea 160 ,6) Pesek 154, 7) Talmacsi 119, 8) Lüthi 113, 9) Julian Simon Espanja KTM 97, 10) Joan Olive Espanja, Aprilia 85,...15) Tomoyoshi Koyama Japani, Malaguti 49. Mikko Hirvonen iloitsee uransa ensimmäistä MM-rallin voittoa. – Halusin päättää kisan viimeisen ek:n pohja-aikaan, joten sille pätkälle vähän rykäisin. Kuva: Lehtikuva/Reuters Mikko Hirvonen Ikä: 26-v. Lähtö 3, lv 2 100 m: 1) Hello Charles/Heikki Hietanen 18,6, 2) Oscar Lake 19,5x (205), 3) Via Rockefeller 19,5x (90), 4) Sara Hornline 19,5 (25), poissa: 7,12,15,16. Hirvosen, 26, mukaan uusien voittojen jahtaaminen on jatkossa helpompaa, muttei helppoa. Näin Loeb on saavuttamattomassa pistejohdossa ja voitti kolmannen perättäisen mestaruutensa, vaikkei ollut Australian rallissa mukana. Lähtö 10, lv 2 100 m: 1) Sherwood’s King/Juha Utala 18,2a, 2) Dorelay Ace 18,3a (170), 3) Moment Of Peace 18,4a (153), 4) Victory Jane 18,5a (80), toto (7-3-12): 5,46 2,27-5,232,38 64,18. Antti-Roiko nosti PM-kultaa Mitalisadetta painonnoston nuorten PM-kisoista Kolmas nuorten PM-kulta. Pojat 17-v.: 50 kg: 1) Bawar Sadi Ruotsi 123 kg (55+68), 56 kg: 1) Jimmy Källgren Ruotsi 185 (82+103),...3) Milko Tokola Suomi 165 (77+88), 62 kg: 1) Hewa Sadi Ruotsi 184 (84+100), 2) Samuli Brunfeldt Suomi 184 (84+100), 69 kg: 1) Sami Raappana Suomi 224 (100+124), 77 kg: 1) Leik Simon Aas Norja 205 (90+115), 2) Rami Roukala Suomi 202 (92+110), 85 kg: 1) Öystein Robberstad Norja 240 (110+130), ...3) Heikki Hirvonen Suomi 221 (100+121), 94 kg: 1) Kim Eirik Johanssen Norja 262 (116+146), ...3) Santeri Ahola Suomi 200 (85+115), +94 kg: 1) Vebjörn Varlid Norja 269 (124+145), ... Pelivaihto 101 636.90 e. Jatkossa taistellaan täysillä merkkimestaruuspisteistä, Grönholm tuumi. Wilson suitsutti Hirvonen on ajanut MM-ralleja vuodesta 2002. Taika 2.53,7x, poissa: 3,6,8,13. Kuva: Timo Talus/Arkisto VALENCIA, ESPANJA (STT) Mika Kallio oli tyytyväinen mies ratamoottoripyöräilyn 125-kuutioisten MM-sarjan kauden päätösosakilpailun jälkeen. – Mestaruuden voittaminen on upeaa ja onneksi minulla oli tarpeeksi MM-pisteitä ennen onnettomuutta. V4-kerroin: 16,45. Hyryn tempaisi 40, työnsi 49 ja yhteistulos oli näin 89 kiloa. Australian rallissa Grönholm ajoi perjantain ensimmäisellä ek:lla ulos ja putosi yksitoista minuuttia kärjestä. marraskuuta. Jalkapuu tehtiin lauantaiksi tallin pääsuunnittelijan 40-vuotisjuhlia varten, Hirvonen kertoi. SE). SE (107 17-v. Maalisuoran kiihkeässä kamppailussa laukkasivat kakkossuosikki Suikun Tykky, Tupla-Ressu ja Hiskitar. Suomi voitti Kööpenhaminassa kaikki joukkuekilpailut niin tyttöjen kuin poikien sarjoissa. marraskuuta. Heikki Miettusen tallin Hello Charles palasi pienen tauon jälkeen voittokantaan. – Viksori sai kiritilaa viime tipassa. Loeb on jo varmistanut mestaruuden. V4-kerroin: 13,60. V4: vaihto 31 336.40 e; oikea rivi 25-10-5; poissa I/1,11 II/7,10 III/5 IV/8,11,12 kerroin 29,50. – Aamulla pikkaisen hermostutti. Matti ja Salme Herlevin kasvattama 5vuotias tamma sai kilometriajakseen 35,7. Oli tosi mahtavaa tunne, kun pystyin tuomaan ensimmäisen MM-voiton autoni päämekaanikolle, Hirvonen tunnusti. Juha Länsimäki karautti nopean sieviläisruunan pitävään piikkiin lähtöauton irrottua. Hän toivoo olevansa mukana kauden viimeisissä MM-ralleissa, joista ensimmäinen ajetaan UudessaSeelannissa 17.–19. Marcus ajoi nyt ulos ja Loeb ei ollut mukana. – When In Rome on kehittynyt tasaisesti kauden aikana, mutta voitto takamatkalta tuli silti mukavana yllätyksenä. Tuulta halkonut Glace Classic ei pystynyt vastamaan What A Jackpotin raisuun loppuvetoon, mutta piti toisen sijan niukasti ennen The Happy Operaa. Kaksikon yhteistyö on alkanut parhaalla mahdollisella tavalla ja voittokulku jatkunee. 3) Jere Johansson Suomi 236 (105+131), 85 kg: 1) Miika Antti-Roiko Suomi 260 (120+140), 2) Tor Kristoffer Kletthagen Norja 217 (107+110), 94 kg: 1) Sebastian Tengborg Ruotsi 268 (121+147), ... Rallin MM-sarjan 14/16 osakilpailu, Australian ralli: Lopputulokset 26/26 erikoiskokeen jälkeen: 1) Mikko Hirvonen/Jarmo Lehtinen Suomi, Ford 3.15.11.8, 2) Petter Solberg Norja, Subaru jäljessä 37,1 sekuntia, 3) Manfred Stohl Itävalta, Peugeot –3.58,6, 4) Xavier Pons Espanja, Citroen –4.45,4, 5) Marcus Grönholm/Timo Rautiainen Suomi, Ford –12.23,8, 6) Jari-Matti Latvala/Miikka Anttila Suomi, Subaru –17.09,2 (Nryhmän 1.), 7) Mirco Baldacci San Marino, Mitsubishi –17.42,9 (N), 8) Dean Herridge Australia, Subaru –18.22,0 (N), 9) Sebastian Beltran Argentiina, Mitsubishi –26.23,5 (N), 10) Chris Atkinkson Australia, Subaru –27.05,5, 11) Aki Teiskonen/Miika Teiskonen Suomi, Subaru –27.06,5 (N). Lähtö 8, lv 2 100 m: 1) Lene Torp/ Henri Bollström 20,0, 2) Someljehr Haim 19,4 (157), 3) Tas Trigger 20,2 (192), 4) Maybelline 19,8 (50), poissa: 10. Kalajoen nostajat menestyivät muutenkin PM-tasolla hyvin. Troikka: 1 773,91. 3) Taneli Tesler Suomi 244 17-v. MotoGP-luokan 17/17 osakilpailu: 1) Troy Bayliss Australia, Ducati 46.55,415, 2) Loris Capirossi Italia, Ducati 46.56,734, 3) Nicky Hayden USA, Honda 47.04,645, 4) Daniel Pedrosa Espanja, Honda 47.07,480, 5) Marco Melandri Italia, Honda 47.11,721, 6) Toni Elias Espanja, Honda 47.12,805, 7) Shinya Nakano Japani, Kawasaki 47.14,744, 8) Kenny Roberts Jr. Tästä on hyvä lähteä jahtaamaan lisää voittoja, Wilson hehkutti. Hirvonen ja hänen autonsa päämekaanikko sidottiin maalissa varikkoalueella olleeseen ”jalkapuuhun” ja kumpikin sai naamalleen samppanjan ruiskeita ja tuhdisti kermavaahtoa. Pari starttia ajetaan vielä ennen taukoa, Panu Ahonen kaavaili. Pystyin paremman ajolinjan vuoksi aukaisemaan kaasun aikaisemmin, Kallio kertasi. Päivän Duo: vaihto 18 101.00 e; oikea rivi 2-4; poissa II/8,12 kerroin 11,48. Tilanne autonvalmistajien MM-sarjassa: 1) Ford 167, 2) Kronos Citroen 151, 3) Subaru 94, 4) OMV Peugeot Norja 73, 5) Stobart Ford 37, 6) Skoda 23. toto (3-16-9): 7,32 4,395,67-7,78 194,97. Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) When In Rome/Panu Ahonen 19,5, 2) Spotless Pride 20,4 (123), 3) Bwt Werner 19,7 (287), 4) Maxibus 20,5x (323), poissa: 7,12. Kotiradan Armando Kane kesti paineet luokkahevosen ottein. Armando Kane lopetti viimeisen puolikkaan 15,5 ja se riitti tänään, Juha Länsimäki jutteli tyytyväisenä Ahti Antti-Roikon valmennuksessa odotetun avausvoiton ravannut Mökin Piina pysyi kiltisti ravilla. Maalissa kokenut norjalainen oli toinen 37,1 sekuntia Hirvoselle jääneenä. Mika Häkkinen Suomi, Mercedes-Benz keskeytti. Ylivieska: Ponilähtö 1, 1 600 m: 1) Cassie/Salla Pietiläinen 2.37,0x, 2) Dark Leonardo 2.52,2x, 3) Rape Lisbeth 2.41,7x, 4) V. Petter löysäsi aamun kolmen ensimmäisen ek:n jälkeen, Hirvonen kertaili. – Ajoin tässä tallissa kauden jo 2003. Moottoripyöräily Autourheilu Hockenheim, Saksa: Rata-autoilun DTM-sarjan kauden 10/10 osakilpailu: 1) Bruno Spengler Kanada, MercedesBenz 1.00.13,459, 2) Jamie Green Britannia, Mercedes-Benz jäljessä 1,503 sekuntia, 3) Tom Kristensen Tanska, Audi –10,490, 4) Bernd Schneider Saksa, Mercedes-Benz –11,507, 5) Martin Tomczyk Saksa, Audi –12,026, 6) Timo Scheider Saksa, Audi –19,526. Kuvat: Timo Talus Myöhään kiriväylän löytänyt Aki Antti-Roiko kiritti Viksorin ykköseksi suomenhevosten päälähdössä. KESKIPOHJANMAA 16 Urheilu PERTH (STT) Mikko Hirvonen täytti omat ja tallin tavoitteet viimeistä piirtoa myöten voittaessaan sunnuntaina päättyneen Australian rallin. Napakasti kirinyt Oscar Lake nousi kakkoseksi. KÖÖPENHAMINA (KP) Kalajoen Junkkarien Miika Antti-Roiko nosti sunnuntaina Pohjoismaiden mestariksi Tanskassa Kööpenhaminassa. Lähtö 4, V4-1, lv 2 100 m: 1) Jesse Jamesin/Pasi Tikkala 18,6, 2) Goodwill Game 19,0 (95), 3) Gamble Game 18,3 (145), 4) Bonehill’s Anselm 19,1 (158), toto (2-6-13): 40,24 10,31-5,23-5,99 85,96. – Se auttaa, kun tietää pystyvänsä ajamaan kovaa paineen alla. Seitsemän pohja-aikaa kisassa tehneen Hirvosen ajo teki tallipäällikkö Malcolm Wilsoniin vaikutuksen. Olkapää jouduttiin operoimaan, mikä aiheutti alkukaudesta kahdeksan MMvoittoa ajaneelle ranskalaiselle kilpailutauon. Näin Hirvosen työmaaksi tuli ajaa voitosta ja sen hän teki komeasti. When In Rome matkalla huipulle Panu Ahosen valmentama When In Rome ( Duran HanoverPamphlets Nice L) on lunastamassa niitä lupauksia, joita Nikulassa hevosiaan valmentava Ahonen on asettanut Miia Apulin ja Ulla Torpan omistamaan varsaan. Kallio johti kolme ensimmäistä kierrosta, mutta putosi Aprilia-kuljettajien puristuksessa välillä kolmanneksi. Loeb loukkasi syksyllä olkapäänsä kaatuessaan maastopyörällä. Pelivaihto 323 117.45 e, yleisöä 547. Tilanne N-ryhmän MM-sarjassa: 1) Nasser al-Attiyah Qatar 38,...4) Teiskonen 23,...6) Latvala 17. – Kahden viimeisen päivän aikana Mikko toimi paineen alla hienosti. Lähtö 5, V4-2, sh 2 100 m: 1) Viikari Waara/Teemu Okkolin 29,2, 2) Korven Voitto 31,3 (83), 3) Turontuisku 31,3 (147), 4) Loonasta 31,3 (54), toto (16-4-14): 3,59 2,60-2,66-3,17 17,70. Mutta kun istuu kotona seuraamassa kisaa internetistä, eikä voi ajaa, se on todella vaikeaa ja turhauttavaa, Loeb kuvaili tuntemuksiaan uutistoimisto Reutersille. Sen jälkeen helpotti, Hirvonen kertaili sunnuntain erikoiskokeita. Ensimmäinen voitto antoi odottaa itseään, sillä Hirvonen on tällä kaudella varmistellut Grönholmin taustavoimana merkkimestaruuspisteitä tallille. Selässä vaaninut Hans Diamant ei saanut missään vaiheessa vapaata rataa, kun ”Länkkäri” piti sen tiukassa paketissa. Ajattelin, että kolmen joukkoon voisin yltää, jos kaikki menisi putkeen, Kallio tuumi. 250 ksm: 1) Alex de Angelis San Marino, Aprilia 43.52,247, 2) Roberto Locatelli Italia, Aprilia 43.56,771, 3) Hector Barbera Espanja, Aprilia 44.01,798, 4) Jorge Lorenzo Espanja, Aprilia 44.03,613, 5) Alex Debon Espanja, Aprilia 44.07,204, 6) Shuhei Aoyama Japani, Honda 44.09,868, 7) Andrea Dovizioso Italia, Honda 44.10,752, 8) Manuel Poggiali San Marino, KTM 44.11,093, 9) David de Gea Espanja, Honda 44.12,609, 10) Sylvain Guintoli Ranska, Aprilia 44.16,504. Pisteet: 1) Schneider 71, 2) Spengler 63, 3) Kristensen 56, 4) Tomczyk 42, 5) Green 31, 6) Häkkinen 25.. Arvelin, että jos pidän hänet silloin takana, se riittää. Tokola tempaisi 77 ja työnsi 88 kiloa. Miika otti nyt jo kolmannen PM-kultansa. Minulle itselleni tämä oli osoitus siitä, että pystyin kovassa paineessa tekemään hyvän tuloksen, Hirvonen kertaili maaliseremonian jälkeen. V4-kerroin: 14,64. Lähtösuoralla kärkeen pyrähtänyt Pusteli puolusti johtopaikkaansa hampaat irvessä, mutta jäi hyvänä haastajana jaetulle kakkossijalle JulmaJussin kanssa. Pelisuosikkeihin kuulunut Mccartney Hoss jäi alussa neljänteen sisäpariin ja putosi mitalikamppailusta. Tänään se tuli maaliin korvat kiinni, ja voimia jäi runsaasti käyttämättä, Mauri Jaara suitsutti Markku Äyhynmäen valmentamaa Pyhäjärven ruunaa. Tilanne kuljettajien MM-sarjassa: 1) Sebastien Loeb Ranska, Citroen 112 pistettä, 2) Grönholm 91, 3) Hirvonen 57, 4) Daniel Sordo Espanja, Citroen 43, 5) Stohl 40, 6) P. USA, KR211V 47.18,589, 9) Colin Edwards USA, Yamaha 47.21,487.., 13) Valentino Rossi Italia, Yamaha 47.33,961, MM-sarjan loppupisteet: 1) Hayden 252, 2) Rossi 247, 3) Capirossi 229, 4) Melandri 228, 5) Pedrosa 215, 6) Roberts 134, 7) Edwards 124, 8) Casey Stoner Australia, Honda 119, 9) Elias 116, 10) Hopkins 116. Mekaanikot juhlistivat Hirvosen voittoa omalla tavallaan. Suomi voitti sekä 17että 20-vuotiaiden joukkuekilpailun. toto (5-4-7): 1,67 1,64-3,81-3,04 17,80. Pitää löytää vielä pari pykälää vauhtia lisää, jos aikoo ajaa voitoista heitä vastaan, Hirvonen totesi. – Hauskaahan se oli. – Pidin Akselin Hans Diamantia pussissa niin pitkään kuin pystyin. PM-kakkoseksi työnsi Norjan Tor Kristoffer Kletthagen vain 217 kilon yhteistuloksella. Keskisen iltapuhde päättyi Särinän ja Veli-Erkki Paavolan voitonjuhliin. SE+137 17-v. – Ehdottomasti voin olla tyytyväinen, kun tavoite tuli täytettyä – ja vähän vielä ylikin. – Mestaruus karkasi jo alkukaudella. Lähtö 11, lv 2 100 m: 1) Amerique Wurst/Juha Utala 19,1, 2) Smooth Miss 19,9 (111), 3) Nelly Furtado 19,3 (57), 4) Lydia Cup 20,1 (218), toto (13-4-15): 8,38 2,63-2,59-2,10 53,86. Pelisuosikin tulinen kiri kantoi ansaittuun voittoon hyvällä ”talviajalla” 27,8. Loeb mestariksi Grönholmille kisa oli pettymys. Lähtö 2, lv 1 600 m: 1) Twisti’s Memory/Harri Vimpari 18,5a, 2) Texas Yellow Rose 18,6a (126), 3) Manteli 18,6a (294), 4) Tuomen Inga 18,9a (884), poissa: 4. Päivän Duo: vaihto 4 552.00 e; oikea rivi 10-5; poissa I/5 II/8,11,12 kerroin 10,13. Kun kolmanneksi kiri JuhaMatti Paavolan suitsima BWT Werner, nousi troikkakerroin 2602:een. – Viides sija oli parasta mihin pystyttiin näistä lähtökohdista. Uransa toisen MM-hopean päättyneellä kaudella napannut valkeakoskelainen otti sähäkän startin ja nousi kilpailun kärkeen. Lähtö 4, V4-1, lv 2 600 m: 1) Millvillage’s Simeon/Jorma Hannus 18,7a, 2) David Abb 19,1a (62), 3) Wallit 19,5a (93), 4) Jison 19,5a (205), toto (2-3-7): 1,63 1,20-1,62-1,93 5,13. Minulla oli silloin sama insinööri ja sama päämekaanikko. Lähtö 5, V4-2, lv 2 100 m: 1) Armando Kane/Juha Länsimäki 18,5a, 2) Hansl Diamant 18,6a (68), 3) Enola Joy Toy 18,6a (81), 4) Viking Prince 18,9a (366), toto (5-4-12): 1,54 1,14-1,421,27 4,29. toto (13-8-11): 4,36 2,822,15-5,95 18,54. – Pääsin viimeisessä mutkassa sisälaitaan ja menimme mutkan läpi aivan rinnakkain. Jari-Matti Latvala oli Australian rallissa kuudes ja voitti N-ryhmän. Tällä kertaa mestaruuteen riitti näin 260 kilon yhteistulos. toto (14-9-2): 5,34 1,74-3,83-2,36 29,60. Tiesin, että Petter hyökkää aamun ensimmäisillä erikoiskokeilla, niin kuin tekikin. David Abb kiri pääjoukon parhaana kakkoseksi. – Siinä oli aika tiukka paikka, sain rytäkässä pienen pusun takapyörään ja rengas olisi voinut luistaa alta, Kallio kertoi. Aikaisemmat mestaruuden ovat tuleet alle 17vuotiaiden sarjassa. Kisan voittoa pääsi juhlimaan espanjalainen Aprilia-kuljettaja Hector Faubel. Lähtö 3, sh 1 600 m: 1) Liiman/Pauli Raivio 27,3a, 2) Ranitti 29,3a (693), 3) Herilla 29,4ax (693), 4) Köyhän Ralli 30,1a (416), poissa: 8,12. Heikki Hietasen ajama ruuna pääsi täyteen vauhtiin viimeisen puolikkaan alkaessa ja lasketteli maalisuoraa vailla uhkaajia. toto (9-6-12): 25,25 8,40-4,98-6,18 121,25. Jorma Hannuksen Millvillage`s Simeon hallitsi suosikkien tahdissa juontuneen V4-pelin avauskohdetta lähdöstä maaliin. Bautista oli porukan parhaalla kalustolla vahvin ja ajoi ehjän kauden, Kallio mietti. V4-kerroin: 714,86. toto (15-9-14): 9,22 3,05-3,275,79 118,99. Omia ajovirheitä ei oikeastaan tullut, kauden aikana kolme voittoa ja yhteensä 11 palkintopallisijoitusta saavuttanut Kallio sanoi. Lähdön vauhdikkaimman loppukirin esitti Enola Joy Toy, joka jäi maalikuvassa täpärästi kolmanneksi. KTM-kuljettaja Kallio nousi Espanjan Valenciassa toiseksi rajulla viimeisen kierroksen rutistuksella. Troikka: 2 602,16. Nuorten PM-kilpailut, mestarit ja suomalaisten tulokset. Mauri Jaaran ohjastuksessa uutta puhtia saanut What A Jackpot nappasi toisen perättäisen tolpan Ylivieskassa päivän nopeimmalla ajalla 17,1. Lähtö 9, sh 2 100 m: 1) Ukko-Iikoni/ Harri Konttinen 31,9, 2) Viinun Tina 32,8 (124), 3) Paris 33,8x (385), 4) Harjan Hilla 34,3 (160), poissa: 14. Seuraava MM-ralli ajetaan UudessaSeelannissa 17–19. Lähtö 1, sh 2 120 m: 1) Mökin Piina/ Ahti Antti-Roiko 35,7, 2) Meno-Pess 35,8 (309), 3) Totokas 35,1x (85), 4) Hiskappi 37,5 (226), toto (1-12-14): 1,54 1,49-2,72-1,94 14,32. Kallio aloittaa valmistautumisensa tulevaan kauteen jo ensi viikolla, kun hän testaa KTM:n 250-kuutioista pyörää Valenciassa. 4) Joonas Lahtinen Suomi 240 (105+135), 105 kg: 1) Ragnar Öhman Ruotsi 306 (140+166), +105 kg: 1) Teemu Roininen Suomi 290 (127+163). Piikkiluokan maailmanmestaruuden jo aiemmin varmistanut espanjalainen Apriliakuljettaja Alvaro Bautista jäi Valenciassa neljänneksi. Antti-Roikon omat ennätykset ovat tempaus 131 ja työntö 160 kiloa. V4: vaihto 96 677.30 e; oikea rivi 2-16-2-4; poissa I/1 II/6,12 III/10 IV/8,12 kerroin 2 580,79. Lähtö 6, V4-3, sh 1 600 m: 1) Viksori/Aki Antti-Roiko 27,8a, 2) Pusteli 28,0a (79), 2) Julma-Jussi 28,0a (332), 4) Saruman Taika 28,2a (153), toto (10-2/9): 2,97 1,39-2,07-3,91 6,94. Maanantaina 30.10.2006 . Miehet 20-v.: 56 kg: 1) Jumaa Zakole Suomi 169 (77+92), 62 kg: 1) Toni Lintula Suomi 200 (85+115), 69 kg: 1) Mark Lessel Nielsen Tanska 221 (98+123), 2) Simo Nurmi Suomi 218 (98+120), 77 kg: 1) Petteri Heinonen Suomi 244 (110+134), ... KaJu:n Miika Antti-Roiko nosti Pohjoismaiden mestariksi Kööpenhaminassa. Talli: Ford Asuinpaikka: Jyväskylä Perhesuhteet: avoliitossa Karoliinan kanssa, 1 lapsi Ensimmäinen MM-ralli: Suomen MM-ralli 2002, Renault Clio Super 1600 Ensimmäinen MM-voitto: Australian ralli 2006, Ford Kakkoskuljettaja: Jarmo Lehtinen MM-rallit: 53 kpl MM-rallien voitot: 1 Parhaat sijoitukset MM-sarjassa: 2004: 7:s, 2005: 10:s, 2006: sarjassa kolmantena Timo-Jaakko Virkkala YLIVIESKA Parijonon hännillä juossut What A Jackpot tykitti maalisuoralla näyttävään voittoon Keskisen Diggari-raveissa sunnuntaina. Viidennestä lähtöruudusta kilpailuun ampaissut Kallio ajoi toistaiseksi viimeisen kisansa piikkiluokassa. MM-sarjan loppupisteet: 1) Lorenzo 289, 2) Dovizioso 272, 3) de Angelis 228, 4) Hiroshi Aoyama Japani, KTM 193, 5) Locatelli 191, 6) Yuki Takahashi Japani, Honda 156, 7) Barbera 152, 8) Aoyama 99, 9) Guintoli 96, 10) Marco Simoncelli Italia, Gilera 92. Lähtö 7, V4-4, lv 1 600 m: 1) What A Jackpot/Mauri Jaara 17,1a, 2) Glace Classic 17,5a (31), 3) The Happy Opera 17,5a (98), 4) Royal Way 17,5a (155), toto (5-2-1): 5,78 1,93-1,612,80 13,30. Kakkossija tyydytti Mika Kalliota M Valencia: Ratamoottoripyörien kauden 16/16 MM-osakilpailun Valencian gp:n tulokset: 125 ksm: 1) Hector Faubel Espanja, Aprilia 40.15,460, 2) Mika Kallio Suomi, KTM 40.17,224, 3) Sergio Gadea Espanja, Aprilia 40.17,398, 4) Alvaro Bautista Espanja, Aprilia 40.24,106, 5) Lukas Pesek Tshekki, Derbi 40.24,133, 6) Pol Espargaro Espanja, Derbi 40.27,888, 7) Pablo Nieto Espanja, Aprilia 40.34,385, 8) Gabor Talmacsi Unkari, Honda 40.37,518, 9) Mattia Pasini Italia Aprilia 40.37,562, 10) Thomas Lütthi Sveitsi, Honda 40.40,865. – Kyllä kaikki tallissa olivat aika liikuttuneita. Gadean ohi päätöskierroksella Kallio onnistui kuitenkin viimeisen kierroksen hyökkäyksessään ja ohitti espanjalaisen Sergio Gadean Aprilian näyttävästi. Viides sija tarkoitti, että ennen kauden kahta viimeistä MM-rallia hän on kuljettajien MM-sarjassa toisena 21 pisteen päässä Loebista. Lähtö 8, sh 2 100 m: 1) Turon Suvi/ Matti Partanen 29,7x, 2) Jasmirilla 31,7 (67), 3) Pestis 30,8 (610), 4) Mikkolan Luomus 32,0 (203), poissa: 2,6,12. Antti-Roiko tempaisi alle 20-vuotiaiden 85 kilon sarjassa 120 ja työnsi 140 kiloa. Lopulta me oltiin aamupätkillä vähän nopeampia kuin Petter. Lähtö 2, lv 2 100 m: 1) Rachel Kemp/ Tapio Perttunen 18,6a, 2) Pure Gold 18,9a (58), 3) Zephyr Bigger 19,3a (58), 4) Jamie Game 19,4a (218), toto (4-10-8): 4,36 2,54-2,34-1,72 25,66. Hirvoselle ensimmäinen voitto Sebastien Loeb varmisti maailmanmestaruuden Avausvoitto. Realisti pitää olla silti olla. Henry Ala-Korven ohjastama Spotless Pride täydensi totopommia toisella sijallaan. Totovaihdot ja radan imago ovat selvässä nosteessa. Jo lauantaina RK:n Johanna Hyry sai myös PM-pronssin alle 17-vuotiaiden sarjassa. Lähtö 10, sh 2 100 m: 1) Särinä/VeliErkki Paavola 32,2a, 2) Hilpertlin 32,3ax (133), 3) Tinuli 32,6a (223), 4) Valon Merkki 33,0a (154), poissa: 2,9. Aki Teiskonen ajoi ulos toiseksi viimeisellä erikoiskokeella, mutta oli N-ryhmässä viides ja yleiskilpailussa 11:s. toto (3-106): 1,21 1,17-4,92-5,48 21,57
Vidare information: Överinspektör Tarja Wiikinkoski, tfn. 1 (4–0) 1,65 73 Montreal–Toronto X (4–4) 4,15 74 NY Islanders–Florida X (3–3) 4,20 75 Philadelphia–Pittsb. kilpailu: Gimnastic–Real Madrid Voittoyhdistelmä: 9 (2/2)–4 (X/1)–6 (X/2) Kerroin: 406,89 Veikkausbingo Ensimmäiset vaakabingot: 12, 29, 65, 46, 32, 26, 45, 33, 39 Vaakabingot: 12, 29, 65, 46, 32, 26, 45, 33, 39, 28, 54, 47, 15, 19, 2, 36, 17, 30, 60, 41, 27, 62, 21, 55, 75, 1, 58, 57, 34 Voitonjako: Ensimmäiset vaakabingot ei yhtään kappaletta, vaakabingot 27 kpl voitto-osuus 6,20 e. Västra Finlands miljöcentral kungör miljötillståndsansökan 27.10. Ansökan gäller verksamheten vid fabriken som tillverkar koldioxid på storindustriområdet i Karleby. . Lämmitysteho 9 kW. 010 401 3430 Ylivieska: Ruutihaantie, p. Länsi-Suomen ympäristökeskus kuuluttaa vireillä olevasta ympäristölupahakemuksesta 27.10. C-rata 2.0 km: 1) Eeva Koivumäki KoS 23.06, 2) Marja-Liisa Hiironen KoS 28.27. 010 401 3920 Ma-Pe 8-19 Palvelemme nyt ma–pe klo 8–19. Valikoimissa myös 11 ja 16 kW. Lämmitysala 150-250 m 2 . Belgian liiga: Ghent–FC Brussels 3–3, Anderlecht– Lierse 2–0, Beveren–Standard Liege 0– 3, Beerschot–Charleroi 1–1, Mons-Bergen–Waregem 0–0, Roeselare–Cercle Brugge 1–0, Westerlo–Lokeren 4–1. 010 401 3890 Kokkola: Kahvitie 44, p. Kuulutukset 17 KESKIPOHJANMAA . Anvisningar om inkommande med skriftliga anmärkningar eller åsiktsyttringar framgår av kungörelsen. 2 (2–8) 2,95 76 Dallas–Los Angeles 1 (3–2) 1,55 77 Phoenix–NY Rangers 2 (3–7) 2,15 78 St.Louis–Detroit 2 (2–3) 2,00 79 Carolina–Tampa Bay 1 (6–4) 1,90 80 Buffalo–Atlanta X (4–4) 4,40 81 Boston–Ottawa 1 (2–1) 2,70 82 New Jersey–Columbus 1 (1–0) 1,60 83 Chicago–Anaheim 2 (0–3) 1,75 84 Calgary–Nashville 2 (2–3) 2,70 Tulosveto 4 Milan–Inter 3–4 Kerroin: 87,51 5 Philadelphia–Pittsburgh 2–8 Kerroin: 239,80 Supertripla 1 Australian MM-ralli Voittoyhdistelmä: 4 (Hirvonen M)–5 (Solberg P)–7 (Stohl M) Kerroin: 269,36 Poissa:– Päivän Trio 5 Jalkapallo, puoliaika/lopputulos 1. kilpailu: Racing–Valencia 3. 020 490 5628 MEDDELANDE OM MILJÖTILLSTÅNDSANSÖKAN Oy Woikoski Ab har lämnat in en miljötillståndsansökan enligt 35 § miljöskyddslagen till Västra Finlands miljöcentral. Rahapelit Hollannin liiga: Den Haag–Heracles 2–0, Heerenveen– Ajax 0–2. (06) 872 254 Gsm 044 505 0076 Fax (06) 872 497 teuvo.karppinen@ lappli.fi A idot suom alaiset perinnetalot www.lappli.fi Myynti Kannus-Kokkola: Teuvo Karppinen Särkijoentie 60, Kannus Gsm 044 505 0076 Fax (06) 872 497 teuvo.karppinen@lappli.fi Aidot suomalaiset perinnetalot www.lappli.fi Ammattilaisemme apunasi: KALAJA LESTINJOKILAAKSO, tehdas Aimo Jukkola puh. 298 € TIEDOTUS YMPÄRISTÖLUPAHAKEMUKSESTA OyWoikoski Ab on jättänyt LänsiSuomen ympäristökeskukselle ympäristönsuojelulain 35 §:n mukaisen ympäristölupahakemuksen, joka koskee hiilidioksidia valmistavan tehtaan toimintaa Kokkolan suurteollisuusalueella. Ohjeet muistutusten ja mielipiteiden jättämisestä ilmenevät kuulutuksesta. . 8680 120 www.euromaster.fi Myytävänä Pitkäveto 59 Barcelona–Recreativo 1 (3–0) 1,10 60 Racing–Valencia 1 (1–0) 4,15 61 Bordeaux–Sedan 1 (3–1) 1,40 62 Le Mans–Lille X (1–1) 2,75 63 Lorient–Valenciennes 1 (1–0) 2,05 64 Nantes–Monaco 1 (1–0) 2,40 65 PSG–Rennes 1 (1–0) 1,60 66 Toulouse–Sochaux 2 (1–2) 4,20 67 Troyes–St-Etienne 1 (3–1) 2,55 68 Milan–Inter 2 (3–4) 2,85 69 Milan–Inter (+1) 2 (3–5) 1,45 70 Milan (+1)-Inter X (4–4) 4,15 71 Gimnastic–R Madrid 2 (1–3) 1,40 72 Edmonton–Washingt. Laaja valikoima ILPOja ja VESI-ILPOja alk. Jalkapallo Kokkola: KoS:n saunarastit Santahaassa. B-rata 4.3 km (11): 1) Kauko Mäkelä 30.28, 2) Matti Hiironen KoS 34.37, 3) Juha Hiironen KoS 43.19, 4) Janne Willman 44.25, 5) Merja KorhonenHelander 44.32, 6) Sinikka Tuomaala KoS 44.58. Handlingarna i ärendet finns under kungörelsetiden till allmänhetens påseende på Karleby stads miljöavdelningen, Salutorget 5, 3 vån., Karleby. Suunnistus. kilpailu: Milan–Inter 2. 020 490 5628 www.vianor.com * TUULILASI 10/2006 TM 17/2006 Lähimmät myyntipisteesi: * Meillä voit tehdä ostoksesi myös luottokortilla! PS. (06) 8741 213 GSM 0500 364 115 KOKKOLA Pentti Porrassalmi GSM 0400 866 180 PIETARSAARI, KAUSTINEN, ALAJÄRVI Vesa Peltoniem i GSM 0400 733 331 Uusi, upea Long Island -mallisto Palveluhakemisto Säästä runsaasti energiaa. Hakemusasiakirjat ovat mainittuna aikana nähtävillä Kokkolan kaupungin ympäristöosastolla, Kauppatori 5, 3 krs, Kokkola. Maanantaina 30.10.2006 M yynti Kannus-Kokkola: Teuvo Karppinen Särkijoentie 60, Kannus Puh. Helppo kytkeä öljykattilaan! Tilaa tarjousesite 0424 852 260 Myynti 0424 852 240 Ultimate 9000 VESI-ILPO 2.998 € Vertaa hintaa. 27.11.2006 Kokkolan kaupungin virallisella ilmoitustaululla, Kauppatori 5, Kokkola ja Länsi-Suomen ympäristökeskuksen Kokkolan toimipaikan virallisella ilmoitustaululla, Torikatu 40 B, Kokkola. Hae ilmainen jääskraba t.Veijo Haapajärvi: Kauppakatu 45, p. Erinomainen energiansäästäjä kaikissa nykyisissä ja uusissa rakennuksissa, joissa on vesikiertoinen lämmitysjärjestelmä. KOKKOLA Teollisuustie 5, puh. Ranskan liiga: Lens–Auxerre 1–0, Troyes–St Etienne 3–1, Lorient–Valenciennes 1–0, Nantes–Monaco 1–0, Bordeaux–Sedan 3–1, Le Mans–Lille 1–1, PSG–Rennes 1–0, Toulouse–Sochaux 1–2. 27.11.2006 på den officiella anslagstavlan i Karleby stad, Salutorget 5, Karleby och på Västra Finlands miljöcentrals kontor i Karleby, Torggatan 40 B, Karleby. Tuloksia: A-rata 6.3 km: 1) Sauli Peltoniemi KoS 40.02, 2) Jukka Polso KoS 41.42, 3) Leo Jokinen KoS 47.18, 4) Pekka Kujala 1.03.46. Lisätietoja: Ylitarkastaja Tarja Wiikinkoski, puh
Fagmalion, osa 1/4. 2675634 16.40 Päivien viemää. 751092 20.00 FST: TV-nytt. Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Mustanaamio B. 758721 19.00 Aavekuiskaaja. 4337498 15.00 Pallo Hallussa. Konteista kerrostaloja USA:ssa. Vieraina ovat kuuluttaja Riikka Schmidt ja pituushyppääjä Tommi Evilä.Stereo. Karkkivarkaus Varkaudesta.9634 16.00 TV2: Superfarmi. 4220943 23.15 Kulttuuriuutiset. Kolmasluokkalaisten oma kisailu.Mässymummot Kotkasta vs. 68721 17.10 Basaari: Mundo. 59943 11.00 Sudoku + Pelikukkaro. 724059 07.25 Mansikka-Marja. 7420943 00.15 Will & Grace. Pienten lasten äidit kokoontuvat yhteen ja hoitavat vauvojaan vaihtoehtoisin keinoin. 777301 19.15 Kauppalehden talousuutiset. Victorin asiakkaana on perhe, jonka 11vuotias poika on kuollut auto-onnettomuudessa. 361978 14.35 POP-ikoni: Robbie Williams ja Technicolour. Englanti 1989 4754568 23.45 Verkossa. Osa 87. 6940721 17.30 Dr. Junaliput liian kalliita junamatkustaminen ei pysty kilpailemaan autoilun kanssa. /aamutv 89488059 09.15 Elämä käsissä. 55160 18.35 Uutisvuoto. KESKIPOHJANMAA 18 Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja: Anne Saarikettu 020 750 4405 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti: PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@kpk.. Menestyksen kova nyrkki. 8.05 Yksityinen raha Itämeren suojelussa vuorineuvos Jukka Härmälän ja John Nurmisen säätiön hallituksen puheenjohtaja Jukka Nurmisen kokemuksia. 10/12: Mitä pimeässä on. 773634 05.55 Ykkösen aamu-tv. 14059 13.05 Sunnuntaivekkari. Helpottaako sama harrastus jyväskyläläisen lähihoitajan ja Hartolassa asuvan maitotilallisen kohtaamista. (tekstitetty suomeksi) Irak tärkein vaalikysymys Yhdysvaltojen kongressivaaleissa. 85169837 09.10-10.10 Voittopotti. 423092 17.40 Viittomakieliset uutiset. 20566 19.05 FST: Spotlight: Sairas, harhainen ja aseistettu. 55913431 06.25 Huomenta Suomi. Juontajina Aleksi Sariola ja Isa-Eerika Lehto. Itsetuhoinen käyttäytyminen. Uusinta. Jenni järjestää Amille aikalisän. Vai pysäyttävätkö tekijönoikeuskiistat digitaalisen vallankumouksen. 391585 18.30 Kaikki rakastavat Raymondia. Bettina Sågbomin sohvalla tavataan tänä iltana kirjailija ja kulttuurijournalisti Linn Ullman sekä rock/popbändi Humane. 9050634 16.00 A-studio. Tammipeli. Crashin Samuli Haataja raapustaa unelmansa paperille. 157634 18.30 Elixir. Flirttailua. 3004740 20.30 70’s Show. Pukuleikkejä. 2291189 23.15 IS Urheilu-uutiset. 310276 19.25 Päivän sää. Osa 1279. 555275 00.45-01.00 Viihdeuutiset. Suomen maajoukkueitten sporttisen life-stylen ohjelma. Kuulantyöntäjien tilanne on vaikea, sillä Ville Tiisanojan dopingkäry heitti varjon koko lajin ylle. 84011 20.20 FST: Obs. SARJA JATKUU. Ajatus uskosta. Äijä-klubin taru on loppu, mutta Jonella ja Luukkaalla on muita suunnitelmia. Mielenosoittaja. . 4300905 12.30-12.55 VoittoPotku. 487382 22.35 Fat Actress. Kummitusperhe. 336189 16.35 Voittopotti. 4968011 10.15-10.34 Koulu-tv: Onnimanni. Uusinta torstailta. Yksi maailman suosituimmista laulajista, Robbie Williams, on yltänyt moninkertaiseen platinamyyntiin ympäri maailman ja kohauttanut jatkuvasti sekä musiikillisesti että musiikin ulkopuolella. 389160 20.20 Nelosen sää. 567566 11.15 TaitoPelit. 4862769 16.05 Buusteri. Kirstyn ja Andrew’n välit kiristyvät. Samaa rallipolkua ajelevat tänään Pirjo ja Mika. 3189 16.30 Kuningaskuluttaja. Uutisaamu. Uusinta. bromyalgia. 2006 4841276 15.35 Rahasampo. Jäävätkö tekijänoikeudet aina teknologisen kehityksen jalkoihin. Sana-Arkku auttaa Ollia ja lapsia löytämään oikeat kirjaimet. Luukas saa hetkensä televisiossa. Kuulantyöntäjä Mika Vasara valmistautuu elämänsä tärkeimpään harjoittelujaksoon tavoitteena Pekingin olympiakisat. Tänään Kids Top20 -ohjelmassa Keravalla vierailevat pirteä tyttöpopduo MayBee ja korsolainen rocktulokas Calf. Pöly ei ole laskeutunut. Uimahattu heti kutriesi suojaksi, pikku Hope!. 6.37 Aamu-Elixir: Pitkä peruskuntolenkki. Pihan lapset keksivät uuden leikin. 16721 22.05 FST: Macbethin kirous. 301 20.30 Tv-uutiset ja sää. 3/5: Käänsin katseeni sisäänpäin. 6150818 21.00 A-piste. 51059 11.35 FST: Pussel. 8.45 Aamutohtorin aiheena . www.yle.. Miten voi gaykulttuuri Moskovassa. 7.17 Seksilomalle parisuhdetta hoitamaan. 8.25 Lastenohjelma: Jasper. 2812653 19.30 Salatut elämät. Kristiinan maratonunelma on kuihtumassa kipeän polven takia. 315214 20.45 FST: Seportaasi: Tanssigaala. 916092 14.10 Tohtori Ben Casey. 577818 08.30 Minuuttimies. 8571030 21.15 007 ja lupa tappaa (K15). Ja mikä on venäläisten näkemys vallasta ja sukupuolirooleista. Kesto 24’ Uusinta lauantailta. Mennyttä ja tulevaa. Saadakseen tulla pihalle on jokaisen anottava turvapaikkaa, jonka saamisen ehtona on jännittävän tarinan kertominen. Nipan illalliset. Miten on purrut oopperalaulaja Johanna Rusasen kuntokuuri. Kuolemanpyörä. Osa 3/6: Supikoira ja kissa. Pohjois-Koreasta saapunut suomalainen silminnäkijä kertoo, minkälaista on elämä suljetussa maassa. Viikon teemana ilmastonmuutos. Mikä olikaan Auringon merkitys. 6.15 Taitaja: Työvälinevalmistaja. 498896 14.55 Voittopotti. Abby tarvitsee serkkunsa häihin seuralaisen. 823818 20.00 MOT. Kumpi voittaa. Osa 31/39. 985653 21.15 FST: Bettina S. 4210566. Kuinka Nightwishin Tuomas Holopaisen äidille istuu nahkahousut. 10455 20.55 Urheiluruutu. 7.50 Ruokamainosten herkkukuvien loihtijat. Nyrkkisankari. Kesto 127 min. 6958585 16.20 Ruokala. Lisäksi mukana on digimaailman uutisia ja viikon parhaimmat webbi-vinkit. 771672 17.30 Kauniit ja rohkeat. 311473 15.25 L.A. Jyrki sekä Neponen ovat yhtä mieltä siitä, että Niksi-Nellalla leikkaa. Perhe on pahin. Lapset järjestävät teatteriesityksen uuden ystävänsä, Mustikkamurun, luona. Amerikkalainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. 1723295 07.50 Tuomas-veturi. 8175504 11.55-12.05 FST: Koulu-tv: Pohjolan tulokkaat. POP-ikonin vieraiksi istahtavat 90-luvulla Take That -poikabändistä esiin noussut popparihurmuri Robbie Williams ja uuden levyn vastikään julkaissut Suomen oma stadionrock-ylpeys Technicolour. Juontaja Tea Hiilloste. Timothy Daltonin esittämä Bond seikkailee Floridan ja Väli-Amerikan upeissa maisemissa jahtaamassa vaarallista huumekuningasta. Kaksintaistelu kalpamiekoin: Risto Kaskilahti vs. Interaktiivinen hedelmäpeli. 932450 18.35 FST: Liikkeellä luonnossa: Kalastusta ja punontaa. Andrew taivuttaa potilaan suostumaan vaikeaan leikkaukseen. 514214 20.00 Käenpesä. Tänään Musakornerissa haastattelussa Maybee ja Karvakornerissa aiheena kruunuviherkaija. 860566 14.05 Buusteri. 7.05 Hoitotakuu takkuaa. 574450 16.50 TV2: Futismamma. 8.37 Ruokala: Täytetyt suolaiset ja makeat räiskäleet. 2672 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. 2215769 23.25 Kylmä rinki (K15). 5656301 22.50 FST: Jox. Amerikkalaisten sotilaiden tehtävä Irakissa yhä vaikeampi. 680721 14.20 Lauantaiseura. 1601011 21.50 Tv-uutiset. 589653 20.00 Kahdeksan uutiset. Uusinta. 8.20 Näin lääkärissäkäynti onnistuu, vieraana erikoistutkija Helena Tuorila. Puutarhan työkalujen huolto. 3435924 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. 793634 19.35 FST: Ratatosk. 3622566 18.20 Kotimaan kasvot. Spirello musisoi mahtavasta myrskysäästä ja Matti sekä Miisu rakentavat lumilinnan. Jukka Rossi saa vieraikseen Lovex-yhtyeen pojat. Arnien naisasiakas menettää hermonsa. Kotimainen viihdeohjelma. Hyvästi, lehtori Gordon. Kotimainen nuortenohjelma. 9016783 01.40-07.00 Talk Deitti. 6547 15.30 TV2: Hetkinen. 767479 19.00 Seitsemän Uutiset. Studiovieraana omaperäinen rockryhmä Tundamatiks. Uutisaamu. Law. 7.18 Politiikka seurakuntavaaleissa. Raakku Ja Helmet tekee ympäristönsuojelumusiikkia. 6918721 22.00 FST: Kvällsnytt. Mitä tuntoja Semira saa irrotettua Robbiesta. 7.45 Filmikellari. 335. 96406092 10.00 Revolveri. Kaikki keinot käytössä kuinka hoitajia houkutellaan takaisin Suomeen. Hannu Lehtilän vieraana kauppaja teollisuusministeri Mauri Pekkarinen. 4448547 17.45 FST: BUU-klubben: Pussel. Testissä tietokoneiden digisovittimet. 8760899 06.30 YLEKaX. Videoina Sunrise Avenue: Fairytale Gone Bad, Lovex: Bullet For The Pain, Scissor Sisters: I Don’t Feel Like Dancing, P Diddy/ Nicole Scherzinger: Come To Me, U2/Greenday: The Saints Are Coming. Miksi suomalainen pelletti lämmittää Ruotsia. Uudet musavideot Tundramatiksin lisäksi esimerkiksi Mobylta, Ezkimolta ja Muselta. Viimeksi herra ilmoitti lopettavansa laulu-uransa. 566382 18.15 Viihdeuutiset. 3004740 20.27 Keno ja Ässä-arpa. Janne Virtanen. 6473 16.30 TV2: Turvapaikanhakijat. 666905 18.30 Uutisotsikot. Neliöt, kolmiot, ympyrät, möhkäleet meitä ympäröivät kaikenlaiset muodot. Täytetyt suolaiset ja makeat räiskäleet. 7.38 Keventäjät: Hyvä vai paha hiilihydraatti. Lähetystö. Ilmastonmuutoksesta kiistellään yhä, vaikka EU, YK ja Al Gore pitävät asiaa selvitettynä. 126943 13.45 Pisara. 121653 22.00 Weeds. Trendikornerissa meikkikoulu. Kerromme myös, kuinka langaton laajakaista toimii busseissa. 408295 15.05 NRJ Top 10. Kausitilaajat lähtevät lipettiin ja Richard lohduttautuu aloittamalla klarinetinsoiton. 5557950 13.50 Maailmannäyttämöllä. Vieraana vararehtori Hannele Niemi, Helsingin yliopisto. Buusteri tällä viikolla Viitaniemen koulussa Jyväskylässä. 1108 13.00 Tv-uutiset. TV&radio Maanantaina 30.10.2006 . 3014127 20.25 IS Urheilu-uutiset. 9533160 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. 8.48 Opiskelijat turvautuvat dopingiin. 949566 21.10 Tulosruutu. 319856 13.30 Word Puzzle. Uusinta. 501740 21.00 Täydelliset naiset. 6.50 Järjestetty maahanmuutto ja turvapaikkaturismi. 50127 18.15 Kakkosen syyssää. 3947943 14.30 Kukkulan kuningas. Vieraana Antti Tuisku. Osa 4/6. 5467653 00.40-01.10 Yöpeli. 26276 18.15 FST: TV-nytt. 6647818 11.00-11.08 Tv-uutiset. 9063011 13.15 Tänään otsikoissa. Osa 3/3. Kämppikset. Sarja jää tauolle. 8480943 23.20-00.05 Musiikki-tv. Marlenan airut. Virtanen Viivi ja Wagner Jere TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen 07.00 Tut, muumioista paras. 2257721 17.00 Emmerdale. 44653 16.35 TV2: Corneil & Bernie. Asia on pihvi. 5471452 17.20 Basaari: Ihmiset unohtavat – Jumala ei. 6934818 16.35 Nelosen uutiset ja sää. 1693856 12.30 Koulu-tv: Avoin tarina. 61856 15.05 Murhasta tuli totta. Vieraana The Crash, jonka neljäs levy ”Pony Ride” ilmestyi 27.09.2006. Keskustellaan Teemu Brunilan ja oppilaiden kanssa ihastumisesta ja rakkaudesta. 5299585 13.00 Drop 3. 1792498 23.20-23.30 Euronews. Vanhempainilta. 53653 21.20 Kotikatsomo: Ilonen talo. 257672 14.05 Kids Top20. EU ja Turkki. 9307127 12.20 Menolippu. http://fst.yle.. Uusinta. 587295 21.00 Yhdeksän Uutiset. Lapsen elämää alkoholiperheessä. Kilpaile juontajaa vastaan jalkapallossa ja voita upeita palkintoja. Pirkäaikaissairaiden lasten omaishoitajat jäävät ilman tukea. 2669585 22.15 Voimala. 8.15 Luonto lähellä: Lohikalojen kutupuuhat. 118924 15.00 Tv-uutiset. 46092 19.05 Prisma: Vaaran vaisto. Hyvät ja pahat. 8159905 23.05 Tv-uutiset. KTM:n uraanipäätöksistä vastannut virkamies loikkasi kaivosyhtiön johtajaksi. Al Goren epämiellyttävä puolitotuus. 947653 09.00-10.00 Rahasampo. 7593856 16.55 Maikki ja pelottava Pontso. Tekstitys Teksti-tv:n s. Ajankohtaista. Hyvissä käsissä. Tällä viikolla tutustutaan lisäksi yhtyeeseen nimeltä Humane, tänään yhtyeen levyyn nimeltä Dreamcircus. 781059 18.00 Kuuden uutiset, sää ja urheilu. Miten selvitä omegahappoviidakossa. Stereo. 6.48 Haastattelussa Pietarin kuvernööri Valentina Matvijenko. Stereo. 4099450 23.05 Myöhäisuutiset ja sää. Phil. 51547 17.50 Alueellinen uutislähetys. Kyyhkysen siivin. 2574586 08.00 Tyttökullat. Uusinta perjantailta
jatkuu. 17.00 Päivän peili ja sää. 1920-luvulle sijoittuva elokuva kehittelee alituista hankaussähköä perinteiden ja uuden ajan, tunteen ja velvollisuuksien välillä. ”Heitä heiteltiin ilmaan ammuttavaksi”, kuullaan ohjelmassa. Jossakin kissat tai siat ovat joukolla hylänneet kaupungin ennen maanjäristystä, jossakin jänikset ovat kiipeilleet talojen katolle... 16.15 Late Night with Conan O`Brien. 07.00 Tiny Toons. 1.30 Kalla fötter. Vakava syyte. 15.00-15.05 Tv-uutiset. 11.15 Taitopelit. 11.00 Nyhetsmorgon efter tio. 18.55 Lokala nyheter. 23.45-03.59 Teematieto. TV1 klo 17.20 Jukka Kangasjärvi Muistomerkki Viron romaneille AGENTTIJÄNNÄRI. 1.00 Jalkapallo: Peace Cup, Etelä-Korea. Luvan saaminen kesti kuusi vuotta. 13.20 Peliputki: Drop. Saamenkieliset tv-uutiset. 12.15 Julkinen sana. 15.00 Pöytätennis: Maailmancup Pariisi, Ranska. 18.25-18.50 Bratz (s). Kristalli-tanssigaala vetää tuhansia tanssinhaluisia ympäri ruotsinkielistä Pohjanmaata, mutta sitä ennen vaaditaan järjetön määrä talkootyötä. 17.00 Tv-kortin salaustesti. Lopputeksteissä luetellaan kaikki Viron romanit, jotka menehtyivät natsimiehityksen aikana. 00.05-06.00 Nattklassiskt. Ohjelmassa kuvattu tanssigaala pidetään keskellä talvea. 10.00 Euronews. Kooste on niin tuore, että mukaan on kerätty havaintoja tapaninpäivän 2004 tuhoisan tsunaminkin liepeiltä. . 21.10 Kvanthopp – det du inte visste att du ville veta. 23.00 Nyheterna, Ekonominyheterna och Sporten. 21.30 Ravi-tv: Jyväskylän ravit. 22.00 Big Brother. 17.55 Urheilusähkeet (suora). 12.30 Koulutv: Avoin tarina. Ruotsin tv 2 7.00 Gomorron Sverige. 14.00 Radio Nova/Jokisen Eväät – Ile Jokinen. 17.15 Kortnytt. Saamenkieliset tv-uutiset. 20.00 Ratsastus: FEI:n maailmancup, Helsinki. 15.55 YLE news. 19.00 Big Brother Extra. 23.00 Uutiset. Tuotanto Idol Pictures, Etelä-Afrikka . Prisma-dokumenttiin nimeltä Vaaran vaisto on kerätty tukku tällaisia tapauksia. . 23.10 Kulttuuriuutiset. Suora. 19.30 Zoé Kézako. Kohti kolumbialaisen oloista huumeparonia (Robert Davi) rynnitään voimallisesti ja hampaat katkeruutta kirskuen. 15.00 Taitopeli: SanaPala. 14.03 Pravda fortsätter. 14.00 Jalkapallo: Afrikas Mestarien liiga. Kaksi julkkista tai julkkisparia ottaa mittaa toisistaan mitä ihmeellisimmissä lajeissa. Koulutuksesta eri ammatteihin. 17.33 Suomi tänään. 13.05 Agenda. 07.00 Taitopeli: SanaSeppä. 22.30 Kobra. 19.45 Klister. 24.00 Först & sist. 19.55 Jazzradio. 16.00 X3M-Nyheter. 23.00 Nyhetssammanfattning. 21.55 Suomi tänään. Apun vaimo synnyttää kahdeksaiset. Ruotsin tv 1 9.30 Moottoriurheilu: Makasiini. 19.00 Aktuellt. Musiikkivieraana The Little Willies. Isä pormestariksi. 18.45 Jalkapallo: Maalikooste. 12.30-12.39 Euronews. Kokeilujen siteeksi tarjoillaan juoniaihiota, jossa sotketaan samaan soppaan oululaisen perheen kasvukipuja, unelmaa Grönlannista ja häiriköivää itsensä etsimistä. Kuunnelman alussa näyttelijät esittelevät karikatyyrinsä ja oman nimensä, mikä on vaivaton ja toimiva tehokeino. 06.00-08.25 Drop 3. Voimaantunut opettaja 2000-luvun koulunpidossa. ?. 20.30 X3MSporten. 21.45 Rapido. Ruotsin television suomenkieliset uutiset. 17.30 Word Puzzle. 12.00 Ramp om matematik – somaliska. 3.55 Lost. 21.25 Veikkauksen Kenon ja Mitalipelin numerot. 0.15 Jalkapallo: Maalikooste. 07.50 Aamuhartaus. 20.30 Country jukebox. Kuiskaava perheen pojan ääni (Jarkko Lahti) lietsoo itsensä hektiseen tilaan, jonka sekavuuden merkitys ei koskaan selviä. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena. 20.00 Africa Live. 20.30 Tv-uutiset ja sää. 14.30 Maakuntaradio. Ajankohtaista. 20.00 TV-nytt. Toimittaja Martti Lyyra. 3/3: Elämämme ympyrät. 1.05 Trälen. kielilinjalainen päätti antaa ohjelmalle tähtiä vain sen verran, mitä hän useimmiten sai fysiikan kokeista. Vuonna 1999 Viron romanit päättivät hakea oikeutta pystyttää muistomerkki tuhansille surmatuille omaisilleen. 18.45 Klassiskt. kielilinjalainen oli valppaana, kun ohjelmassa kerrottiin, miten magneettisuutta voidaan käyttää sairauksien ja muiden vaivojen hoitamiseen. 20.20 Itä-Suomen uutiset. 18.10 That ’70s show. Yakuzan palkkatappaja (Hideki Takahashi) lähtee veljensä kanssa pakosalle varjellakseen tämän henkeä. 1.osa. 17.00 Päivän peili ja sää. House-bändinä Max Weinberg Seven. Se sai turhan monet leffasarjan fanit säikähtämään, ja tuottajat pirauttivat seuraavaksi Pierce Brosnanille. 06.00/07:00/08:00/09:00 Uutiset ja sää 06:30/07:30/08:30 Sää ja uutisotsikot 06:35 Aamun toiveherätys 07:15 Heikkotasoinen vitsi 07:35 333 euron minuutti 08:35 Viikon artisti 09:10 Kahvitaukotoive 09:30 Iskelmän hyvät uutiset 10.00-14.00 Anna-Mari Raaska 10:00/11:00/12:00/13:00 Uutiset ja sää työpaikkatoiveita 10:35 Päivän uutistoimittaja 11:35 Viikon artisti 12:35 Listapuhelu 13:35 Tuplaa palkkasi 14.00-19.00 Hannu Aholaita 14:00/15:00/16:00/17:00/18:00 Uutiset ja sää 14:35 Viikon artisti 15:35 Kaksintaistelu 16:10 Listapuhelu 16:35 Artisti liikenteessä 17:20 ”Se pelastaisi päiväni” -toive ke 18-19 Iskelmän Lista 8 kärjessä 19.00-24.00 Cia Heritty (ma, ke) / Toni Lund (ti, to, pe) 19:00/20:00/21:00 Uutiset ja sää 19:35 Iskelmä 20:15 333 euron minuutin kertaus 20:35 Hyviä uutisia 21:15 Tuplaa palkkasi puhelun -kertaus 21:35 Iskelmä 22:35 Hyviä uutisia 23:35 Iskelmä Päivän vinkki Talkoohenki elää voimakkaana ruotsinkielisellä Pohjanmaalla. 21.03 Sportradion. 16.50 Lattjo lajban: Yu-Gi-Oh. (84 min) Digikanava YleTeema klo 21.00 Pekka Eronen Kun Bond heittäytyi vakavaksi. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30-09.00 Österbottnisk morgon. 19.05 Sää. 10.06-11.00 Inblick. Suuri kahdeksikko. Madrid – Zaragoza. 20.00 Sumo: Aki Basho Tokio, Japani. Menestyksen kova nyrkki. Stereo. 09.00-09.10 Aktuellt med väder. 08.00-08.15 Aktuellt med väder. 18.03 Suomi tänään. 21.00 Seriestart: En uppstoppad hund. 20.30 Trälen. 10.03 Suomi ennen hyvinvointiyhteiskuntaa. Stereo . Tänään ovat mukana Ville Loponen & Funi Bui. Cloe, Jade, Sasha ja Yasmin ovat määrätietoisia tyttöjä, jotka ovat perustaneet oman tytöille tarkoitetun lehden. 22.00 Kamppailulajit: Fight Club. 21.00 Kino Into: Tatuoitu loppuelämän (K15). 19.10 i programmet. 19.30 Watts-makasiini. 11.00 Ilonan ystävät. 16.50 Gudstjänst. Aluksi kovin tavanomainen ja koulukirjamainen ohjelma muuttuu tiedeyhteisön suuntaan kirveleviä piikkejä heittäväksi jännitysnäytelmäksi. 00.00 Uutiset ja sää. 15.00 Peliputki: Sudoku. Tekstitetty suomeksi. 22.25 Monty Pythonin lentävä sirkus. 18.00 Hiihto: Maailmancup Düsseldorf, Saksa. 03.00 Taitopeli: SanaSeppä. 11.55-12.05 Koulu-tv: Pohjolan tulokkaat. 16.05 Tänään otsikoissa. 19.35 Ratatosk. 14.00-14.09 Euronews. 06.00 Taitopeli: SanaPala. Halle Berry. EU ja Turkki. 14.40 Urheilun iltapäivä (chat). 21.50 Merisää. 10/12: Mitä pimeässä on. 18.00 Uutiset. TV2 klo 20.45 Ari Rouvinen Talkoohenki loihtii suuret tanssit Suurien luonnononnettomuuksien jälkeen on tavannut syntyä kertomuksia siitä, kuinka eläimet ovat vaistonneet tai aistineet tapahtuman etukäteen. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00-09.51 Godmorgon med A-laget. 21.50 Bettina S. 19.20 Aftonandakt. 1-5 /5. He liikkuvat kuumien uutisvihjeiden perässä mitä jännimmissä paikoissa ja yrittävät päihittää kilpailevan lehden kivenkovan reportterin. 12.35 Peliputki: Word Puzzle. 07.45 Hartaita säveliä. 18.03 Bumerang. 20.04 Suomi tänään. 10.00 Uutiset. 18.55 Regionala nyheter. Uusinta viime sunnuntaina ajetusta kilpailusta. Uusinta viime sunnuntaina ajetusta kilpailusta. Tv 4 Nordisk 10.30–16.00 24 Direkt. ?. 18.30 Oddasat. 20.00 Lilla Sportspegeln. 09.30-12.25 Sudoku. 23.25 Väder. 19.50 Hämeen uutiset. 23.00 Taitopelit. 23.30 Maailmannäyttämöllä. 21.00 Faktum. kielilinjalainen välillä täysin eksyksissä, vähän samalla tavalla kuin muinaiset kiinalaiset, jotka sitten oivalsivatkin käyttää maapallon magneettisuutta hyväkseen kehitellessään kompassia. Tuotanto: Bada Bing Oy. Bussit tuovat kansaa ympäri maakuntaa ja juhlatunnelma on korkealla jo matkalla. 22.00 Uutiset ja sää. 13.55 Nyheterna. 11.15 Jalkapallo: Etelä-Korea – Kanada, Peace Cup, Etelä-Korea. Haudan takaa. Khao Lakin seudulla norsut eivät kuulemma silloin suostuneet kulkemaan rantatietä, vangitut eläimet repivät itsensä irti ja pakenivat kukkuloille, delfiinit yrittivät houkutella ihmisiä merelle turvaan. 13.30 Urheilun iltapäivä (chat). Osa 4/5. Tekstitetty ruotsiksi . 3/10 Digideitti. 11.30-11.39 Euronews. Jos kuuntelija ei ensimmäisen kymmenen minuutin aikana saa mitään irti ohjelmasta, hän ei todennäköisesti jaksa kahlata sitä läpi löytääkseen tarttumapintaa. 20.00 Kolmas kivi auringosta. 17.40 Kamera kiertää. 22.55 Kolmas ulottuvuus: Kymmenen vuotta myöhemmin. Täydellisyyden tavoittelijat. Slovenia / Disneyland, Florida. 17.55 Löpsedeln. 10/10. 23.35 Fotbollsmåndag. YLE Radio Suomi/Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9/Oulu Radio 98,4 MHz/ 04.00 Ylen aamu. Osa 1: Supraa ja magneetteja. 12.30-14.55 Tank Wars Desert. 13.25 Hem till gården. Tunnustettakoon, että magnetismin yksityiskohtia selvitettäessä oli ent. 07.00 Aamun peili ja sää. Esitetty USA:ssa 30.3.06. 1.25–7.00 Sändning från SVT24. 06.30 Maakuntaradio. 0.15 Kulturnyheterna. 09.00 Taitopeli: SanaSeppä. Vappu Pimiän vieraana eilen talosta häädetty asukas. 18.30 Tärningen. 19.30 Mariseva joukko. 20.20 Obs. Töissä puurtaa pari-kolmesataa vapaaehtoista. 23.03 Sportnytt. Isäntänä Conan O’Brien. 20.05 Kulttuuriuutiset. Elokuvan nimi viittaa kelpo Jamesin henkilökohtaisiin ongelmiin. 22.00 Fri Bas. Eurosport 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 06.45 Ääni-Piplia 07.00 RADIO DEIN AAMU 07.15 Raamattuavain 07.40 Viikon teos 08.50 Viikon levy 09.00 Päivän vieras -tunti 10.00 RADIO DEIN PÄIVÄ 10.00 Soittolista 10.30 Onnentoivotukset 11.00 Kuuntelijan toivelista 12.50 Ikkunoita Kiinaan 13.00 Soittotunti 14.00 Päivän vieras -tunti (u) 15.00 ERILAINEN ILTAPÄIVÄ 15.45 Maininkeja 17.00 ILTADEI 17.15 Raportti Israelista 17.30 Sana Jerusalemista 17.45 Shalom 18.00 Lasten iltahetki 18.15-20.45 ALUEELLISTA OHJELMAA 20.45 Ääni-Piplia (u) 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.35 Lutherin mannaa 21.45 Pintaa syvemmälle 23.00 Toivekonsertti (u) 01.00 Päivän vieras -tunti (u) 6.30 Huomenta Järviradiossa 7.00 STT:n uutiset ja sää ( radiossa tänään ) 7.05 Aamuhartaus,toim. Ash jatkaa kumppaneineen uupumatonta kamppailua kohti pokémonmestaruutta. 21.15 Bettina S. Jopa aineisto on huonosti valittu, sillä amerikkalaisen hevosen tai papukaijan hermostumisen kytkeminen Kaakkois-Aasian tsunamiin pm todella kaukaa haettua. 08.30-09.25 Tank Wars Farm. Tämä käy ilmi Seportaasista Tanssigaala, joka kertoo miten paikallinen urheiluseura kerää rahaa toimintaansa järjestämällä valtavan tanssitapahtuman kaksi kertaa vuodessa. 22.00 Plus. 20.00 Lyssnarens egen lista. Paikoin koekatsoja oli kyllä horroksen rajamailla, sillä tutkijoiden puhuvat päät ovat aina unettavia. 20.00 Uutiset. 21.00 Sumo: Aki Basho Tokio, Japani. 09.00 Minuutti. Kaikki pyykkiin. 23.15 Sleeper cell. 14.10 Peliputki: Tank Wars. 18.05 Pokémon (s). 14.00 X3M-Nyheter. Lajeina Sponsori Sprint & Kani Agility. 2.25 Hundjobb. ?. 21.00 Mestarisoundi. 22.05 Macbethin kirous. Tekstitys Teksti-tv:n s. Tummasävyinen kerronta alkaa rujosti viinanhuuruisella sekoilulla. 19.30 Simpsonit. 10.43-10.58 Viikon esitelmä. ??. Rikollisjengin pettänyt ammattitappaja pakenee veljensä kanssa 1920-luvulle sijoittuvassa japanilaista gangsteri. EU ja Turkki. 16.30 Materian mysteerioita. Osa 4/6. 11.55 Päivän mietelause. 20.30 Rapport. Päättyvän viikon tärkeimmät aiheet. 20.10 Regionala nyheter. Osa 3/6: Supikoira ja kissa. Siiman joutui vuonna 1942 Kloogan leirille, jossa hänen kaksivuotias tyttärensä ammuttiin. 18.00 Alright. 20.55 Jazzradio Live!. 10.00 Uutiset ja Ajantasa. 17.30 Kysykää Sibeliuksesta / 09 – 144 800. 16.00 Tv-uutiset. 18.20 Viittomakieliset uutiset. 19.00 Espanjan jalkapallon La Liga: At. Haastattelussa näyttelijät Antonio Banderas ja Seth Meyers. 21.00 Aktuellt. 04.00-05.00 Taitopeli: SanaPala. 13.00 Rapport. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 18.15 TV-nytt. (128 min) MTV3 klo 21.15 Gangsteri veljensä vartijana GANGSTERIELOKUVA. 06.05 Hartaita säveliä. Marko Miettinen. 11.30-11.35 Regionala nyheter. Kokonaisten sukukuntien hajoamisen jättämästä jäljestä toimittaja Miriam Schwartz on ohjannut Basaariin dokumentin Ihmiset unohtavat – jumala ei. 18.03 X-Ryhmä. 19.00 Tv-uutiset. 19.05 Spotlight: Sairas, harhainen ja aseistettu. 22.55 Lokala nyheter. Vaikka tekijöiltä ilmiselvästi löytyy kunnianhimoa ihmiselämän pelkojen ja turhautumien analysoinnissa, lopputulos jää harmittavan hajanaiseksi elämöinniksi. Tatuoitu loppuelämä (Irezumi ichidai, 1965) ei ole niistä omaperäisimpiä, vaikka melkoiset kohtalonvoimat kehitteleekin. Kouluaikana fysiikan tunneilla joko nukkunut tai vieruskaverin kanssa jätkänshakkia pelannut ent. /aamutv . 17.00 E! Entertainment: Tähtäimessä häät. Kriittinen tiedemies sen sanoo: oudot tapahtumat noteerataan useimmiten vasta onnettomuuden jälkeen. 22.15 Egocentrum. 20.30 Filmkrönikan. 23.50 Luova luokka. Haudan kirous. Päivän tarina. 18.00 X3M-Nyheter. 10/12: Mitä pimeässä on. Baltian maissa vaikeneminen on ollut suorastaan järjestelmällistä. 20.03 Sää. Ruotsalaisen bändin solisti kertoo, että vastaavanlaista toimintaa ei enää juuri löydy Ruotsista. 07.00-07.10 Aktuellt med väder. 22.00 Radio Novan yö. 10.05-12.00 Österbottnisk förmiddag. 21.00 Supernatural. Soita (09)1482822 / www.ylex.. 13.55 Pätkä. 22.25 A-ekonomi. Punaisena lankana on Makarovan tutkimuksissaan tekemä havainto hiilen magneettisuudesta. 16.25-16.57 Faunin iltapäivä. Kokeilevien radiokuunnelmien rakentamisessa pitäisi olla erityisen varovainen, koska pelkkä ääni on armoton hahmottomuuden paljastaja. Osa 9. 18.45 Förkväll. 08.53 Morgonandakt. Norsunluurannikon Tiken Jah Fakoly ja hänen reggae-bändinsä esiintyvät. 21.30 SVT uutiset. Maistiaisia FST:n viikon ohjelmista. Etenkin Keinäsen Ämmä-hahmo sylkee raadollisuuksia sisuksistaan vaikuttavasti. 16.00-16.15 Aktuellt med väder. 14.00 Dagens rätt. 17.00 Pelistudio (suora). . Selitykseksi tarjotaan esimerkiksi maaperässä ennen järistystä syntyviä sähköisiä ilmiöitä tai radioaaltoja, jotka eläimet jotenkin aistivat. 17.25 Ravi-tv: Pelivihjeet (suora). 13.00 Uudet levyt. Bond menettää tappolupansa, mutta jatkaa kelmien listimistä entiseen malliin, joten se siitä juonenkäänteestä. Syytä on siinäkin, että Daltonin toinen ja viimeiseksi jäänyt Bond-leffa 007 ja lupa tappaa (License to Kill, 1989) rohkeni poiketa tutusta sarjakaavasta aika radikaalistikin. Bettina S. 1.45–2.15 Petteri på villovägar. 15.30-15.35 Regionala nyheter. 18.57 Vädret. 11.3011.44 Koulu-tv: Afrikan lapset. Koulutuksesta eri ammatteihin. Olli, Tuomas ja Maria. Ohjelma 10/12. 23.00-00.25 Tank Wars Desert. Nämä agenttimielikuvat ovat muutenkin aika henkimaailman asioita. 23.03 Löpsedeln. 14.00 Uutiset ja Ajantasa. Voimaantunut opettaja 2000-luvun koulunpidossa. Tutkimustulos on yllättävä. 21.00 Kulttuuriuutiset. Ranskan politiikan kiintotähti Ségolène Royal. 17.00 Aktuellt 17 med dagens debatt och kultur. 23.30 Vädret. 22.30 Hockeykväll. www.yle.. Markus Turunen. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.31 YleX Aamu. 12.00 X3M-Nyheter. 21.30 Garage – älska . Keskipäivän peili ja sää. 23.00 Late Night with Conan O’Brien. 19.00 Uutiset ja sää. Dokumentin peruskysymys on: onko eläinten käyttäytyminen vaistonvaraista vai aistivatko ne jotakin enemmän kuin ihmiset. . 23.50 Musik vid midnatt. 07.35-08.00 Scooby-Doo. 4.35 Lättlagat. Tutkija Helmut Tributsch esittelee Kiinassa ollutta käytäntöä: ihmisille jaettiin viuhkoja, joiden kuvissa oli varoitusmerkkejä maanjäristyksen enteistä. Saksalaiset toimivat käskynantajina. Ruotsin television suomenkieliset uutiset. 10.30 Världen. Ohjelmassa haastatellaan muun muassa iäkästä Natalia Siimania, joka kertoo selvinneestä yli 60 vuoden takaisista kauhukokemuksistaan huumorin ja sen antaman energian avulla. 22.45 Viikon esitelmä. Sorsan säpinät. 19.00 Bolibompa: Små Einsteins. Variksenpelätin. Konsertti kuvattiin Dakarissa maaliskuussa. 13.00-14.11 Ohjelmakirjasto: At your service. 23.00 Euronews. 21.00 Uutiset. Amerikkalainen animaatiosarja. Isäntänä Conan O’Brien. 07.30-07.35 Regionala nyheter. 18.30 Hartaita säveliä. Käteen jää lähinnä kertomuksia oudoista ilmiöistä. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 22.00 Uutiset ja sää. Jos hevoset yllättäen vauhkoontuvat, kalat hyppivät vedestä, kanat lentävät puihin tai maasta nousee käärmeitä, silloin ihmisten pitäisi varautua luonnonmullistukseen. 23.15 Regionala nyheter. 12.03 Pravda. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Aamun Radio/Kimmo Vehviläinen & Minna Ottavainen. Programledare är Carina Berg, Carolina Gynning, Mari Jungstedt och Kayo Shekoni. Osa 4/5: Yksilölaji vai joukkuepeliä. 15.10 Kultakuume. 21.55 Taitaja. 23.30 Race. Peltsi ja Ile. 21.03-21.30 Suomi tänään. 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. 19.20 Uudenmaan uutiset. 07.25 Tomi Traktori. Äänitaiteilija Juha Valkeapää lataa elämykseen tummia sävyjä, jotka yhdessä turkkamaisen kiroilun ja huudon kanssa saattavat ahdistaa herkimpiä kuuntelijoita. Näissä kaupungeissa käydään näet tapaamassa fysiikan tutkijoita. 22.50-23.20 Jox. 09.45 Kansankynttilä. Rooleissa Leea Klemola ja Tarja Keinänen pääsevät esittelemään vahvojen naisten tulkintaa. eikä hänkään sinun. Uusinta. 21.00 MotoGP: Valencia, 250 cc. Leirien vartijoina ja teloittajina oli virolaisia hakaristeineen ja aseineen. 0.10 Mayday. Katsaus päättyvään uutispäivään. Ohjelmassa näytetään, että kivinen muistomerkki on valmis. 18.03 Mörkrost och politik. 08.15 Ykkösaamu. 0.05 Rapport. Amerikkalainen talk show. Jalkapallokatsaus. 22.00 Aktuellt. 21.00 Maximalt. 23.00 Ääniversumi. 12.30 Pussel. Sodanjälkeinen asutustoiminta. Miten voi gaykulttuuri Moskovassa. 2/7: Valo kuvassa. 21.55 My Chemical Romance: Welcome To The Black Parade. 14.00 Taitopeli: SanaSeppä. 19.50 Lokala nyheter. 17.10 Obs. 19.00 Aktuellt. 15.58 Minuutti. Ohjelmistosta vastaa kaksi ruotsalaista ja yksi suomenruotsalainen orkesteri. Kuva: Yle/Kuvapalvelu Tehdäänpä omaa tieteellistä tutkimusta, kun ohjelmakin on tieteellinen. 18.35 Liikkeellä luonnossa: Kalastusta ja punontaa. Maantie on raskas ja tehtävä vaikea, kun periaatteet, kunnia ja kiintymykset vaativat jatkuvia uhrauksia. 15.30 Tietovisa: Urheilumania. 06.55 Andrum. ???. 20.30 Kovan onnen kundi. 12.30 Taitopeli: SanaPala. 00.05-04.00 Yöradio. 20.55 FIFA Futbol Mundial -jalkapallomakasiiini. Alright!. Osa 11/26: Knockout. 14.55 Ordjakten. 17.40 Zon5: Hei, mennään! 17.45 BUU-klubben: Pussel. 18.00 Radio Novan illat/Sari Seppälä. Sissit ja hopottajat. 01.05 Yhdestoista hetki. 16.55 Aineen arvoituksia. 17.15 Doktorn kan komma. Ikävä kyllä juuri tämä osa ohjelmasta oli kovin, kovin lyhyt, ja siksi ent. 19.30 LounaisSuomen uutiset. 19.05 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. 17.55 Urheiluradio. YleX klo 12.30 Romanien rooli toisessa maailmansodassa on jäänyt niin Euroopan valtaväestöä kuin myös monia muita vähemmistöjä heikommalle käsittelylle. 19.00-19.55 Word Puzzle. 23.15 Oddasat. 00.05-06.00 Yöklassinen. Amerikkalainen talk show. 09.55 Veikkausliiga: HJK – TamU. 15.55 Martha. Poikkeuksen sääntöön tekee ohjelmassa pääosan saanut Uumajan yliopiston venäläinen fysiikan tutkija Tatjana Makarova, jonka hillityn ulkokuoren alta loistaa innostuksesta pakahtumaisillaan oleva tiedenainen. 22.00-00.00 Italian jalkapalloliiga Serie A: Cagliari – Sampdoria. 00.05-06.00 Nattklassiskt. 14.30 Elokuvan historia. 17.00-18.00 Taitopeli: SanaPala. 19.10 Kulttuuriuutiset. 3/5: Käänsin katseeni sisäänpäin. 11.35 Pussel. Selviytyjät. Kotimaiset. Omassa totisemmassa tyylilajissaan se on ihan napakka tapaus, jossa porhalletaan tarmokkaasti Floridan maisemista Latinalaiseen Amerikkaan. Toni Laaksonen. 10.00 Pöytätennis: Maailmancup Pariisi, Ranska. 13.30-13.39 Euronews. 11.40 Golf:Euroopan kiertue 2006, Volvo Masters. 23.03 Bluesministeri Esa Kuloniemi. 22.05 Suomi ennen hyvinvointiyhteiskuntaa. Esitetty USA:ssa 31.3.06. 10.50 Rahalinko. 5.05 Will & Grace. 19.30 Kaffekvarnen. 335. 19.55 Lokalt väder. Otetaan yksi vuosikymmeniä sitten lukion kielilinjalla nuokkunut katsoja ja näytetään hänelle ohjelmasarjasta Materian mysteerioita jakso Tuntematon magnetismi. 06.30-06.35 Regionala nyheter. 16.00 Tennis: ATP-turnaus Pietari, Venäjä. Mikko Kekäläinen. 17.00 Rapport. 21.40 Oddasat. 18.45 Uutiset. Suomen ja Ruotsin välisiä kulttuurieroja työelämässä. http://x3m.yle.. 19.15 Fråga doktorn. 14.35 Urheilukanavan viikon esittely. 22.00 Tv-uutiset. 15.45 Matiné: Ett dockhem. 12.55 VoittoPotku. 12.00 Keskipäivän peili ja sää. 10.15-10.34 Koulu-tv: Onnimanni. Marko Miettinen. Tietoja viestintätekniikka koulutyössä. Tämän kaverin kanssa et halua haastaa riitaa. 06.00 Ykkösen aamu-tv. 17.16 Zon5: Portaali. ??. 19.40 Kaakkois-Suomen uutiset. 20.55 Urheiluruutu. 09.10 YLE News. Pitkävetovihjeet. 11.00-11.08 Tv-uutiset. 19.00 Mediakompassin ilmiöt. 14.30-14.39 Euronews. Ja kun tanssit ovat ohi, alkaa heti valtaisa purkutyö. 08.00 Taitopeli: SanaPala. 10.00 Taitopeli: SanaPala. 09.02 Kultaa ja hopeaa. 22.05-22.47 Päivä tunnissa. Lilycoven oppitunnit. Näkymätön laatikko, osa 2/2. 18.15 Sää. Japanilaisohjaaja Seijun Suzuki oli juonekas tyyliniekka, joka kietoi perinteikkäät gangsteritarinansa moderneihin, haastaviin kääreisiin. 20.00 Nyheterna och Ekonominyheterna. 18.00 NRJ Fashion Awards. Muutenkaan dokumentti ei vakuuta. Dokumenttielokuva neljän nuoren elämästä kymmenen vuotta apartheidista vapautumisen jälkeen. Musiikkivieraana Editors. Stereo. 12.30 Enter. 0.25 Fosterlandet. 22.00 MotoGP: Valencia, MotoGP-luokka. 12.00-12.09 Euronews. House-bändinä Max Weinberg Seven. 00.15 Buffy, vampyyrintappaja. 20.10 Keski-Suomen uutiset. Madrid – Zaragoza. Ajankohtaista. 13.15 Jalkapallo: Peace Cup, Etelä-Korea. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset. Stereo. 11.00 Jalkapallo: Maalikooste. 8.00 Ilkan verkkokatsaus 9.00 STT:uutiset ja sää 9.05 Päivän Kupletti 9.10 Juttuja meiltä ja muualta 10.00 Nimipäivät 10.00 Toivelevyt 0700 98300( 5,01 €+pvm) 11.00 Ilkan verkkokatsaus 11.30 Levylautanen 12.00 STT:n uutiset ja sää 12.05 Hilpeästi hanurilla 12.30 Kuuluvuusalueen säveliä 13.10 Ajankohtaista aalloilla 14.00 Terveysuutiset 15.00 STT:n uutiset ja sää 16.45 Onnittelut ja terveiset 17.00 STT:n uutiset ja sää 17.05 Ilkan verkkokatsaus 17.15 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Raamattu kannesta kanteen 18.00 Hengellinen ilta;Studiossa Kyyjärven seurakunnan edustajat 21.00 Ilkan verkkokatsaus 21.10 VOA 0.00 Pookin yö-kotimaista musiikkia tauotta 6.00 Uutiset 6.05 Huomenta Pookista 7.00 Uutiset 8.00 Uutiset 9.00 Alueuutiset 10.00 Uutiset 10.05 Päivästudio 11.00 Alueuutiset 11.10 Lounastauko;(173191, 3,50e/viesti) 12.00 Uutiset 12.05 Lounastauko jatkuu 13.00 Alueuutiset 13.05 Päivästudio jatkuu 14.00 Uutiset 14.05 Päivästudio jatkuu 15.00 Alueuutiset 16.00 Uutiset 17.00 Alueuutiset 17.05 Etappi 18.00 Talousuutiset 18.05 Pookin aalloilla kotimaisen musiikin tahdissa 24.00 00.00-05.00 Iskelmän yö kevyen musiikin klassikoita 05.00-06.00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita 06.00-10.00 Timo Virkkula Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7 MHz Iskelmä Botnia 94,6 MHz Radio Dei 104,3 MHz Järviradio 87,9, 89,7, 99,1 MHz Radio Pooki 95, 95,5, 1005,5, 101, 103,3, 105,9 MHz 04.00 Teematieto. 10.30 Maakuntaradio. 08.30-08.35 Regionala nyheter. 16.05 Musikrepubliken. 23.00 Aktuellt. 16.00 Taitopeli: SanaSeppä. 10.10-10.40 Maailmannäyttämöllä. 15.30-16.40 Österbotten EM Nyheter. 12.45 Banderoll. 15.30-15.39 Euronews. Eero Wallénin toimittamassa Seportaasissa viitataan myös siihen, että suomenruotsalaiset elävät pitempään kuin suomenkieliset, varsinkin juuri Pohjanmaalla. 14.25 Nya tider. 21.05 Filmikellari. Kaikki suurella vaivalla kasattu on saatava alta pois, sillä jääkiekkojuniorit odottavat jo vuoroaan. Tutun, suruttoman ja leikkiä laskevan agenttiseikkailun sijasta John Glen sai ohjattavakseen Miami Vicen innoittaman kostojännärin. 07.15 Aamusoitto. Myyrä ja joulu. 5.25 Nattöppet. 10.03 Maximalt. 335. 17.10 Gomorron Sverige. Yle Radio 1 klo 19.03 Juha Seitz Painostavaa tajunnanvirtaa YleX Tänään -ohjelmassa kuullaan Nina Vanhasalon juttu nuoresta taitoluistelijasta Kira Korvesta, joka sijoittui tammikuun EM-kisoissa kuudenneksi ja varmisti itselleen paikan helmikuun olympiakisoihin. 19.00 Förkväll. 22.25 Stolpe ut. Voi olla, että Daniel Craig kelpaa ihmisten mielestä hyvinkin uudeksi James Bondiksi, vaikka koleakatseinen brittinäyttelijä tuokin etäisesti mieleen Vladimir Putinin. 2.50 Nattöppet. Leireillä ammuttiin aina aamukuuden aikaan ryhmä romanilapsia. Malmön muslimit ikuisesti yhteiskunnan rajamailla. lm! 22.00 Aktuellt. Programledare är Carina Berg, Carolina Gynning, Mari Jungstedt och Kayo Shekoni. 21.00 Anna Pihl. lm! 18.30 Krokodill. 17.50 Hurmaava kokki. 18.45 Kulttuurikompassi – yhteistyön A ja Å. Tanssia on luvassa kuusi tuntia. 23.00 Ringo’s Soundsystem. 06.25-06.58 Nousutahdit. 22.15 Uutispäivä. 21.20 Pohjois-Suomen uutiset. 18.00 Aktuellt. 14.03 Aristoteleen kantapää. Digikanava Yle Teema klo 16.30 Vesa Majanen Aika vetovoimainen tiedeohjelma Taiteilijat toisinaan unohtavat, että he luovat teoksiaan ensisijaisesti kuluttajille. 21.55-21.58 Novosti po-russki. 14.05 YleX Iltapäivä. Varastettuja suudelmia. http://fst.yle.. 16.30-16.40 Regionala nyheter. 16.55 Urheilusähkeet (suora). Haastattelussa Duels. Paasi kuitenkin sijaitsee yhä sen valmistaneen pajan takapihalla, muiden satunnaisempien kivenlohkareiden keskellä. 06.15 Aamuhartaus. 19.15 Taitaja. 00.30-05.55 Sudoku. 15.50 Nyheterna. Natsi-Saksa perusti niihin aikanaan tuhoamisleirejä, joissa moni romani koki kohtalonsa. 10.00 Radio Novan päivät/Maria Leppänen. 21.00 Navigare. 18.25 Tänään otsikoissa. Kokeen tekotapa vain on niin epätieteellisen näköinen, että se kalvaa koko dokumentin uskottavuutta; tiedemiehet nypläävät sormin kuparijohtoja yhteen ja rapsuttelevat avoimella johdon kärjellä virtaa paristosta. 20.00 MotoGP: Valencia, 125 cc. Vaikka Timothy Daltonilla oli jämäkkää valkokangaskarismaa ja hän muistutti valkokankaalla nähdyistä Bondeista kenties eniten Ian Flemingin kirjoissaan kuvailemaa sankarihahmoa, ei maailmanlaajuinen yleisö koskaan ottanut häntä kunnolla omakseen. 12.15 Maakuntaradio. Sehän on tavallaan sopivaa, sillä toinen on ikiagentti ja toinen exagentti. Tulos näyttää olevan, että delfiinit eivät tykkää siitä. 00.00-06.30 Ylen Yöradio. Robert on iso ja vahva, ja hän osaa tapella. 19.10 i programmet. 01.00 Talk Deitti. 18.00 Espanjan jalkapallon La Liga: At. Neliöt, kolmiot, ympyrät, möhkäleet meitä ympäröivät kaikenlaiset muodot. Ehkä se johtuu siitä, että he ovat osanneet säilyttää yhteiset toimintamuodot, keränneet ikään kuin sosiaalista pääomaa. 08.00 Aamun peili ja sää. Osa 1. Haastattelussa Josh Hartnett ja Paget Brewster. Hollywoodin kirkkaimpia tähtiä esittelevä sarja. 21.55 När & fjärran. 01.50-02.20 Taistelevat julkkikset. TV1 klo 19.05 Ensio Ruohomäki Aistiiko eläin, että tuho tulee Kyllä eläin tietää. 09.15-09.34 Koulu-tv: Onnimanni. 16.00 Uutiset ja sää. 00.00 Uutiset ja sää. 18.20 Nyhetstecken. 18.50 Iltahartaus. Chyde. 21.35 Urheiluradio. Mihin hauskuus katosi. 18.15 Es español 3. Vaikka näkemystä kuinka vääntäisi sydänverellä, sillä täytyy olla lähestyttävä muoto. 0.50 Tango för Astor Piazzolla. Viron romanien kohtalo on viralliselta taholta yritetty unohtaa näihin päiviin saakka. 22.00 Kvällsnytt. Vauhtia ja nostalgiaa SwanRegatta, Archipelago Raid ja Viaporin Tuoppi. 18.00 Myyrä (s). 00.00-00.35 Uutispäivä. Stereo. 11.55 Urheiluradio. 21.3022.55 Sudoku. 16.00 Yle foorumi. 23.06 Café Continental. 17.00 Tennis: ATPturnaus Lyon, Ranska. kielilinjalainen pysyi hereillä koko puolituntisen ohjelman ajan ja oli paikoin suorastaan kiinnostunut – vallankin nähdessään lyhyinä välähdyksinä katunäkymiä Leipzigista, Uumajasta ja Pietaristakin. 10.03 YleX Tänään. Kuunnelman ilmaisu raahautuu eteenpäin useimmiten päämäärättömänä tajunnanvirtana. 18.30 Vieraskirja. 15.50 Hollywood Stars. 16.25 Fitness Expo 2006 – Body SM osa 2. Erityisesti loppupuolen taistelukohtaus liukuovissa näyttää, mimmoiseen luovuuteen Suzuki reippaammalle päälle sattuessaan ylsi. Maanantaina 30.10.2006 Radiot Yle 24 MTV3 Plus Nelonen Plus FST Urheilukanava SubTV Digikanavat Yle teema Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 6.50 Nyhetsmorgon. Muumio paljastuu mamikseksi. 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. Okko Leon Radioteatterille kirjoittama kuunnelma Aurinko on vaarallinen risteilee psykedeelisissä maailmoissaan kokonaisvaltaisesti. 18.00 Garage – älska . 11.50 E! Entertainment: 101 julkkislaihduttajaa. 19.55 Urheiluradio. 09.00 Tähtiä ja tuloksia – urheilun maailma. 2.00 Ralli: Australian MM-kilpailu. 10.00 Lomakuumetta. 09.15 Uutisviikko. 20.00-20.55 Drop 3. Urheiluseura Brahe rakentaa tanssinsa Pietarsaaren jäähalliin. Selkeimmin ent. 21.10 Pohjanmaan uutiset. 17.35 Landet runt. Tekstitetty ruotsiksi . 13.00-13.05 Tv-uutiset. 14.00–14.45 Sportspegeln. Marko Miettinen. ???. Uusinta viime sunnuntaina ajetusta kilpailusta. 09.10 Ihmeiden aika. Sodanjälkeinen asutustoiminta. 17.00 Värin valta – tarina roduista. 11.30 Arbetsliv i förändring. Stereo . lmiä uudistaneessa yakuza-tarinassa. Kisan juontaa ja tuomaroi stand-up-koomikko Antto Terras. Ajankohtaisia arkistovälähdyksiä. Miljoonakaupungissa Egypti. Tuntematon magnetismi. 18.55 Urheilusähkeet. 19.03 Radioteatteri esittää: Aurinko on vaarallinen. . 22.50 SVT uutiset. 20.00 Tv-uutiset. 15.00 Drop 3. 17.30 Maakuntauutiset. 10.00 X3M-Nyheter. Asiaa todistetaan kokeella, jossa delfiinien altaaseen johdetaan sähköä. Kaapelikanavat Radio & TV 19 KESKIPOHJANMAA . 15.00 Kulttuuriuutiset. Ystävä tapetaan, ja superagentti lipsuu pois Hänen Majesteettinsa salaisesta palvelusta. 16.10 Suomalaiset sävelet: Esa-Pekka Salosen Dichotomie. 20.45 Seportaasi: Tanssigaala. Stereo. 19.15 Taito-tv: Digikuva haltuun. 20.55 Kulttuuriuutiset. Uusinta. 14.00 Uutiset. 06.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. 20.00 Kulturnyheterna. Tekstitys Teksti-tv:n s. Katsaus päättyvään uutispäivään
MAANANTAINA 30. Uudessa perustuslaissa Kosovo julistetaan ”erottamattomaksi osaksi” Serbiaa. Parvanov taas sanoi tuloksen olleen odotettu, ”koska olimme parempia”. Kyseessä oli neljäs vakava lento-onnettomuus Nigeriassa reilun vuoden sisällä. Johdon poissaolosta huolimatta maa on pysynyt rauhallisena, mutta vallanvaihtoa koskevia uumoiluja veljesten näkymättömyys on siivittänyt. Äänestämässä sunnuntaina kävi vain noin 35 prosenttia 6,4 miljoonasta äänioikeutetusta. tekoturkista, villakangasta, samettia ym. Serbian lain mukaan yli 50 prosentin 6,6 miljoonasta äänioikeutetusta on hyväksyttävä uusi perustuslaki, jotta se tulisi voimaan. Siderov myönsi illalla tappionsa, vaikka virallinen vaalitulos saadaan vasta maanantaina. Kostunican mukaan seuraukset ovat arvaamattomat, jos äänestysosanoton vähimmäismäärärajaa ei ylitetä. Myös riippumaton vaaliseurantaryhmä CeSID kertoi, että yli 51 prosenttia äänestäneistä oli kannattanut perustuslakia. Serbian pääministeri Vojislav Kostunica vetosi jälleen sunnuntaina äänestäjiin. Kuva: Lehtikuva/Reuters Paulo Whitaker SOFIA (STT–AP–REUTERS) Istuva presidentti Georgi Parvanov oli sunnuntaina voittamassa odotetun ylivoimaisesti Bulgarian presidentinvaalit. Liki sata ihmistä kuoli Nigerian lentoturmassa Kone tuhoutui pahoin maahansyöksyssä. Kaksipäiväisen kansanäänestyksen äänestysaika päättyi sunnuntaina kello 21 Suomen aikaa. Tee muodikas keeppi arkeen tai juhlaan! Jouluun ja sisustukseen mm. Kuolleiden joukossa oli Nigerian muslimien hengellinen johtaja sulttaani Maccido. Lulan voitto näytti varmalta Brasiliassa Presidentti Luiz Inacio Lula da Silva suuteli voitonvarmana Brasilian lippua äänestyspaikan edustalla. Parvanovin haastaja Volen Siderov oli ovensuukyselyjen mukaan saamassa vain 20 prosentin äänisaaliin. Hän julistanut hallitukset ”poliittiseksi ma. Ainoastaan koneen peräosa, moottori ja siiven pala oli tunnistettavissa. Onnettomuuden syy ei ollut heti selvillä, mutta kentällä oli paha myrsky koneen noustessa ilmaan kello 11.30. Serbialle oli laadittava uusi perustuslaki, kun Montenegro erosi valtioliitosta Serbian kanssa. Lulan vastaehdokkaana oli toisella kierroksella Sao Paulon entinen kuvernööri Geraldo Alckmin. Koneessa oli 104 ihmistä, joista 6 jäi henkiin. Hänen pitkä poissaolonsa julkisuudesta ehti vahvistaa huhuja 80-vuotiaan johtaja kuolemasta. Verryttelyasuun pukeutunut presidentti luki otteita lauantaisen Granma-sanomalehtien otsikoista vahvistaakseen, että häntä oli . Tätäkään ei ole nähty julkisuudessa kolmeen viikkoon. Lopulta kaikkia ei enää voitu päästää sisälle rakennukseen. Tekemällä äänestyksestä kaksipäiväisen viranomaiset pyrkivät varmistamaan, että osanottajien määrä olisi riittävä. Äänestysprosentti oli CeSIDin mukaan hiukan yli 53. Noin 52 prosenttia 6,6 miljoonasta äänioikeutetusta kannatti television mukaan perustuslakia. Uusi perustuslaki antoi Serbialle myös tilaisuuden tähdentää Kosovon kuulumista Serbiaan. lmattu samana päivänä ”eikä 10 päivää sitten”. LOKAKUUTA 2006 BU RD A kaikki elämäsi kankaat Tule hakemaan helppotekoinen ohje! Kankaaksi voit valita esim. Serbian lain mukaan uusi kansanäänestys olisi voitu pitää aikaisintaan puolen vuoden kuluttua. Loput saivat surmansa tuleen syttyneessä koneessa. Siderov puolestaan on EU-vastainen. Kone lähti maan pääkaupungin Abujan lentokentältä ja putosi kahden kilometrin päähän kentästä. Näin vain noin 2 prosenttia on äänestänyt perustuslakia vastaan. Serbian perustuslaki läpi täpärällä enemmistöllä BRAZIL (STT–REUTERS–AFP) Brasilian presidentin Luiz Inacio Lula da Silvan voitto näytti varmalta, kun maa äänesti presidentinvaalien toisella kierroksella sunnuntaina. Vuosi sitten lokakuussa surmansa sai 119 ihmistä, kun Bellview Airlinesin kone syöksyi maahan heti nousun jälkeen. Viranomaiset esittivät sunnuntaina kiihkeitä vetoomuksia äänestäjille. Kun äänestysaikaa oli jäljellä kaksi tuntia, oli äänestämässä käynyt vain 42 prosenttia äänioikeutetuista. Surmansa saivat myös sulttaanin senaattoripoika sekä toinen senaattori. Parvanov, 49-vuotias entinen sosialistijohtaja, sai jo presidentinvaalien ensimmäisellä kierroksella viikko sitten 64 prosenttia äänistä. Juuri ennen ensimmäistä kierrosta julki tullut väite, jonka mukaan Lulan puolueen virkailijat olivat yrittäneet mustamaalata Alckminin korruptoituneeksi, vei Lulalta todennäköisesti suoran voiton ensimmäisellä kierroksella. Uutta saapuu joka viikko! KOKKOLA, Pitkänsillankatu 20, puh. Liike-elämän suosiossa olevan Alckminin kannatus olisi jäämässä kyselyjen mukaan 39 prosenttiin. Viime joulukuussa Sosoline Airlines putosi, ja surmansa sai 106 ihmistä. ihania tafteja ja ylellisiä erikoiskankaita sekä keveää organzaa. Koska äänestysprosentti jäi silloin alle 50:een, jouduttiin vaaleissa järjestämään toinen kierros, jolle pääsivät kaksi eniten ääniä saanutta. – Kansalaiset, menkää äänestämään kyllä, jotta kaikille taataan parempi elämä, pyysi presidentti Boris Tadic. Vielä alkuillasta näytti, että äänestysprosentti jäisi alle 50:n, mikä olisi merkinnyt, ettei vaalitulos olisi ollut lainvoimainen. Kuva: Lehtikuva/Reuters/ Afolabi Sotunde NIGERIA KAMERUN Tsadjärvi B E N IN Abuja 400 km Guineanlahti STT/Reuters Kano Lagos Ilado BELGRAD (STT–AFP–REUTERS–DPA) Serbian uusi perustuslaki hyväksyttiin sunnuntaina pidetyssä kansanäänestyksessä, kertoi Serbian televisio. Ovensuukyselyt lupasivat Parvanoville noin 80 prosenttia äänistä. Lulan kannatus on vahva, vaikka vaalikampanjan kiusana ovat olleet työväenpuolueeseen ja hallitukseen liitetyt korruptioskandaalit. Perjantaina ja lauantaina tehtyjen kyselyjen mukaan Lula olisi saamassa 61 prosenttia äänistä. Syyskuussa 12 armeijan korkea-arvoista upseeria kuoli lento-onnettomuudessa Benuen osavaltiossa. lminpätkä maanmiehilleni ja ystävillemme ympäri maailman, Castro sanoi sarkastisesti. Toisella vaalikierroksella ei ollut vähimmäisrajaa, joka äänestäneiden määrän olisi ylitettävä. EU:n puheenjohtajavaltio Suomi esitti Nigerian hallitukselle surunvalittelunsa traagisen lentoturman vuoksi koko unionin puolesta. – Nyt kun vihollisemme ovat ennenaikaisesti julistaneet minut kuolleeksi tai kuolemaisillaan olevaksi, minulla on ilo lähettää tämä . Bulgaria on liittymässä Euroopan unioniin ensi vuoden alussa. Parvanov on ajanut voimakkaasti Bulgarian EU-jäsenyyttä. Castro vakuutti paranevansa hyvää vauhtia heinäkuisesta suolistoleikkauksestaan ja osallistuvansa hallituksen päätöksentekoon. Istuva presidentti odotetusti ylivoimainen Bulgariassa HAVANNA (STT–AFP–REUTERS) Kuuban presidentti Fidel Castro esiintyi viikonloppuna maansa televisiossa ensimmäistä kertaa yli kuukauteen. Vaaleissa odotettiin noin 125 miljoonan ihmisen antavan äänensä. Castro on luovuttanut vallan väliaikaisesti 75-vuotiaalle veljelleen Raulille. Viimevuotisten onnettomuuksien jälkeen Nigerian presidentti Olusegun Obasanjo määräsi lentoyhtiöt ja ilmailuviranomaiset parantamaan koneiden turvallisuutta. Mielipidetutkimuslaitokset julistivat jo ennen vaalihuoneistojen sulkeutumista, että Parvanovin voitto oli ”ehdottoman varma”. aksi” ja ”ryöväreiksi”, jotka ovat myyneet valtion omistuksia pilkkahintaan. Siderov keräsi tuolloin 21,5 prosenttia äänistä. Kuva: Lehtikuva/Reuters/ Government TV. Useissa kommenteissa sunnuntaiiltana syytettiin vaaliviranomaisia väärinkäytöksistä. Äänestysprosentti on jäänyt alhaiseksi lukuisissa Serbian viime vuosien vaaleissa. Sunnuntainen onnettomuus sattui vain kuukautta ennen kuin maan ilmailuteollisuuden on määrä käydä läpi tarkastuksia. Kaikki Serbian merkittävät puolueet kannattivat uutta perustuslakia parlamentin äänestäessä siitä syyskuussa. Maasta tuli sotilasliitto Naton jäsen Parvanovin johdolla jo vuonna 2004. Abujan lentokenttä jatkoi toimintaansa onnettomuuden jälkeen normaalisti, mutta se täyttyi huolestuneista omaisista. Presidentti sanoi myös heti sunnuntaisen onnettomuuden jälkeen, että hän vaatii turmasta täyden tutkimuksen. (06) 822 0182, ma-pe 10-17.30, la 10-14, www.eurokangas.fi ABUJA (STT–REUTERS–AFP–AP) Vajaat sata ihmistä sai surmansa sunnuntaina Nigeriassa, kun matkustajakone syöksyi maahan heti nousunsa jälkeen. Sulttaani Maccido johti maan noin 70:tä miljoonaa muslimia. Kone kuului nigerialaiselle ADC-lentoyhtiölle, ja se oli matkalla Lagosista Abujan kautta Sokotoon. Siderov on kerännyt kannatusta hallitusta suomivilla lausunnoillaan, jotka ovat kohdistuneet niin vasemmistolaisiin kuin oikeistolaisiinkin hallituskoalitioihin. Kuuban televisio kumosi huhut Castron kuolemasta Kuuban presidentti Fidel Castro nähtiin viikonvaihteessa televisiossa muun muassa puhumassa puhelimeen. Valtiollinen televisiokanava näytti sunnuntain vastaisena yönä Suomen aikaa kuvaa presidentistä kävelemässä, lukemassa lehtiä ja puhumassa puhelimeen. – Useilla kymmenillä äänestyspaikoilla, joita on kaikkiaan 8 300, ihmiset saivat äänestää ilman henkilöllisyyspapereita ja useiden muiden ihmisten puolesta, sanoi CeSIDryhmän edustaja Marko Blagojevic