KESKIPOHJANMAA 30.10.2014 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Ulkomailla vastaavia tapauksia sen sijaan on ollut, hän sanoo. Kestotilattuna kotiin 0,74€ (sis. –?Ympäristön vientiteollisuus on säilyttänyt hyvin asemansa vaikeasta taloustilanteesta huolimatta, mikä on kolmas syy sataman menestykseen. KP/JUHA SALLINEN Pakkausmerkinnät kuntoon Karoliina Jaakonaho (KP) Pakkausmerkintöihin kuuluvat pakolliset elintarviketiedot yhdenmukaistuvat ja tarkentuvat joulukuussa EU-asetuksen myötä. Nro 297 Kostamuksen rautapelletissä 60 prosentin kasvu Kokkolan satamassa Torstai Satamaliikenteessä huippuvuosi Kaija Vähäsöyrinki (KP) Kokkolan ja Kalajoen satamat ovat tekemässä liikenne-ennätykset tänä vuonna. Elintarvikeasiantuntija Jaana Elo pitää tärkeinä muutoksina elintarvikkeen pääraaka-aineen alkuperämaan ilmoittamista sekä allergeenien korostamista eri fontilla tai taustavärillä ainesosaluettelossa. Konepaja asettui Mesilään vuonna 1983 kun vanhan squash-hallin parketti purettiin konepajan alta pois. Kun maantieajo alkoi väsyttää, mies ripusti riippumaton puunrunkojen väliin ja veti riippumaton ympärille viritetyn hyttysverkon vetoketjun kiinni. Sivu 11 Kalajokilaakso ja Nivala-lehti hopealle Anne Mattila (KP) Keski-Pohjanmaan Kirjapaino -konserniin kuuluvat Kalajokilaakso ja Nivala-lehti ovat sijoittuneet tämänvuotisessa paikallislehtikilpailussa sarjoissaan toiseksi. Sivu 5 Vielä 30 vuotta myöhemminkin 1980-luvun suosikkisarja Velipuolikuun sketsejä, kuten ämpärin tyhjentämisestä kinaavaa Pontsan perhettä, muistellaan ja toistellaan. Sivu 19 30. alv 10%) YLIVIESKA KOKKOLA KLO 14 +7 +5 KLO 8 +3 -2 KP/JUSSI KURKIMÄKI Työmies lounastaa porukassa Yrityksen haalariin pukeutuvat tietävät, mistä Kokkolasta löytyy ravitseva lounas. Airiola toivookin, että kuntasuunnitelmassa seuraaville kahdelle vuodelle esitetty kentän peruskorjaus myös toteutuu. Helsinkiläinen perushoitaja murhasi viisi vanhusta lääkkeillä vuosina 2004–2009. Kalajoen hallinnoimalla maaseutupalveluiden yhteistoiminta-alueella on nyt ryhdytty selvittämään, löytyisikö alueelta halukkuutta perustaa osuuskunta kiinteän valokuituverkon rakentamiseksi. Sarjan ohjaaja-kirjoittaja Kari Kyrönseppä (kuvassa) julkaisi keskiviikkona kirjan, jossa tekijät kertaavat sarjan kuuluisimpia kohtauksia ja pohtivat sen menestyksen ja LEHTIKUVA/RONI REKOMAA kestävyyden syitä. Hoitolaitoksissa tapahtuu paljon kuolemia ja hoitovirheitä, joten etenkin yksittäiset surmat jäävät helposti piiloon, sanoo erikoistutkija Martti Lehti. Meidän suurin asiakkaamme on myynyt enemmän länteen Kostamuksesta tulevia rautaperäisiä raaka-aineita. Kokkolan satamassa käy vuo- dessa yli 600 laivaa. Kalajoen satamaa vauhdittavat kasvava sahatavara- ja irtolastiliikenne. Tapaukset tulevat usein ilmi, jos niissä on jotain huomiota herättävää, Lehti sanoo. Sivu 2 www.kp24.?/blogit/kluput Päätoimittaja Seppo Kangas ja tiiminvetäjä Vesa Alahäivälä sanovat, että sanomalehteä on uudistettava koko ajan. Sivu 14 KP/CLAS-OLAV SLOTTE Velipuolikuun muistot elävät KP/JUHA SALLINEN ASENTAJA JAMI MÄÄTÄN KAUKO-OHJAUKSESSA SIIRTYY 4 000-KILOINEN TELARUNKO Pohjois-Euroopan markkinajohtajan, A. Molemmissa lehdissä on tehty viime vuoden aikana lehtiuudistus, joka on koskenut sekä sisäl- töä että ulkoasua. –?Mahdollisuus leikkiä jonkinlaista jumalaa. Seuraavasta budjetista Ratahallintokeskus maksoi lainan takaisin. Molemmat satamajohtajat jännittävät ensi tammikuussa voimaan tulevan rikkidirektiivin vaikutuksia. Kokkola on Suomen suurin kaivannaisteollisuuden vientisatama ja Kalajoki Perämeren suurin sahatavaran vientisatama. Halutaan myös poistaa ihmisryhmiä, joilla ei ole oikeutta elää. Paikallislehtikisaan osallistui kaikkiaan 74 lehteä, joista 30 kaksipäiväisten sarjaan ja 32 yksipäiväisten sarjaan. Salossa keskiviikkona ilmi tulleessa tapauksessa sairaanhoitajan epäillään kavaltaneen vanhukselta rahaa ja surmanneen tämän. Puheenjohtaja Olli-Matti Airiola (kuvassa) luonnehtii kentän kuntoa seuran tämän hetken kipeimmäksi kysymykseksi. Yleisin motiivi kuitenkin on Lehden mukaan ollut surmaamisen halu. VR Trackin porukka söi Pata’n keittiössä, missä lounasasiakkaita käy arkipäivisin Sivu 8 keskimäärin 140. Operaattorin tarjoamaa mobiiliverkkoa pidetään riittämättömänä ainakin maatiloille, joiden lypsyrobotit huolletaan etänä verkon kautta. Sivu 9 Kjell Westölle PN:n palkinto TUKHOLMA (STT) Kirjailija Kjell Westö on saanut Pohjoismaiden neuvoston kirjallisuuspalkinnon romaanistaan Kangastus 38, alkuperäiseltä nimeltään Hägring 38. Nainen on liitetty myös Nokian terveyskeskuksen potilaskuolemiin, mutta tapauksista ei käynnistetty rikosprosessia hänen kuolemansa vuoksi. –?Näyttää siltä, että tulossa on kolmas perättäinen ennätysvuosi. Lukijaa ei huijata pelkällä ulkoasulla, vaikka sekin on tärkeä, Kalajokilaakson päätoimittaja Seppo Kangas iloitsee. Sivu 6 Potilaan surma jää helposti piiloon SALO (STT) Kaikki hoitohenkilökunnan tekemät surmat tuskin tulevat Suomessa ilmi, arvioidaan Oikeuspoliittisesta tutkimuslaitoksesta. Kaikki tapaukset ovat siis sattuneet suunnilleen vuosikymmenen sisällä. Häggblomin kokoonpanohallissa tehdään erikoissuuria telaketjuja ja maanrakennuskauhoja, ihan Kokkolan keskustan kupeessa. Liikennemäärämme on kaksin- kertaistunut seitsemässä vuodessa nykyiseen puoleen miljoonaan tonniin. Erikoistutkijan mukaan aiemmissa tapauksissa ainakaan pääasiallisena motiivina ei ole ollut raha, kuten tässä tapauksessa epäillään. Samana vuonna sairaanhoitaja surmasi kehitysvammaisen vanhuksen insuliinilla Ylisen kuntoutuskeskuksessa. Onneksi silloin, koska nyt on niin kovin märkää.” Sanni Aho kirjoittaa blogia KP24:ssä.. Sivu 18 Kunnat nopeuttivat Seinäjoki–Vaasa-radan sähköistämistä lainaamalla rahat Ratahallintokeskukselle. –?Venäjältä tulevasta liikenteessä on tänä vuonna 60 prosen- tin, noin miljoonan tonnin kasvu. Sivu 2 KOLUMNI Riikka Sipilä Matka Helsingistä Keski-Pohjanmaalle sujui polkupyörällä, pätkä kerrallaan, pikkuhiljaa. Aiemmin Suomessa on tullut esille kolme tapausta, joissa hoitohenkilö on surmannut potilaita. Kasvu on normaalisti ollut kymmenen prosentin luokkaa ja nyt hieman suurempaa. Elintarvikeasiantuntija Jaana Elo. Pakkausmerkintöjen muuttuminen tuo kuluttajille nykyistä luotettavampaa tietoa ruuasta. Venäjältä tuleva kauttakulkuliikenne alkoi kymmenen vuotta sitten ja määrät ovat kasvaneet alun puolesta miljoonasta tonnista tämän vuoden 3,5 miljoonaan tonniin. Tavaraliikenne tulee todennäköisesti ensimmäisen kerran ylittämään kahdeksan miljoonaa tonnia, mikä on kaikkien aikojen huippu, Witting kertoo. Vuonna 2007 Lehtimäen opiston yövalvojat pistivät kuolettavan annoksen insuliinia CP-vammai- seen nuoreen naiseen. Lehti arvelee, että ensimmäisten tapausten saama julkisuus saattaa olla auttanut muidenkin paljastumista. Kotimaan kaivoksilta Kokkolan kautta menevä liikenne on pari miljoonaa tonnia. LOKAKUUTA 2014 Hinta 2,50€. Vielä suurempi merkitys on sillä, että Keski-Suomen kaivokset ovat lisänneet meidän kautta meneviä kuljetuksia Aasiaan, Kokkolan satamajohtaja Torbjörn Witting toteaa. Kirjallisuuspalkinto ja muut palkinnot ovat noin 47?000 euroa. Laivoja käy vuodessa noin 150, satamajohtaja Esa Anttio kertoo. Esimerkiksi se, että surmaaja hyötyy taloudellisesti tai se, että kuol- leita on monia. Sivu 4 Valokuidulle harkitaan osuuskuntaa Pia Räihälä (KP) Kiinteiden tietoliikenneyhteyksien vaihtuminen langattomiksi herättää huolta muun muassa Kalajoella. Kentän kunnosta iso huoli Kälviän yleisurheilukentän sadekeleillä kirjaimellinen rapakuntoisuus huolettaa Tarmon seuraväkeä. Kirja on aiemmin saanut Ruotsin radion romaanipalkinnon, ja se oli viime syksynä ehdolla Finlandia-palkinnon saajaksi. –?Olen tyytyväinen, että kilpailussa sisällön arvostus on noussut. KP/ANNE MATTILA ”Syksyinen yksivuotiskuva napattiin kiireessä pihalla pari viikkoa sitten. Kalajokilaakso otti hopeaa kaksipäiväisissä ja Nivala-lehti kerran viikossa ilmestyvissä
Ylivieskalaisten toiveet kohdistuvat tietysti vuoteen 2017, jolloin rakennustyöt valmistuvat. Toisaalta tamppaaminen tahtoo heikentääkin mattoa. Matkanteko jatkui taas, kun olo oli tuntunut hieman virkeämmältä. Olen hänen kanssaan samaa mieltä. . ASIAKASPALVELU AVOINNA: Kokkolassa ma-pe klo 8.00-16.30 puh. Suuren seikkailun viimeisimmistä käänteistä on tarinaa lehden sivuilla tuonnempana ja verkkopalveluumme KP24:ään on koottu jatkokertomus matkan eri vaiheista. Problematiikka on sitäkin aiheellisempi, koska käsillä saa pelin tuoksinassa tehdä kaikkea muuta sääntöjen vastaista tuomarien juuri puuttumatta tai viheltämättä. Kokkolassa vireillä on myös kaksoisraiteen rakentaminen Ykspihlajan satamaan ja tasoristeystyöt kaupungin ja sataman välillä. KP24.?-sivustolla osoitteessa www.kp24.?/mielipide. Nimellä kirjoitettaessa kirjoitusten maksimipituus on 2700 merkkiä, nimimerkillä 1000 merkkiä. Vuotuinen pesu pitää matot puhtaina. fi/purjehdus on myös video purjeveneen lähdöstä Potin rannasta. Metsän otukset olivat kuulemma välillä käyneet nuuskimassa outoa ilmestystä, mutta uni oli kerta toisensa jälkeen voittanut. Seuraavasta budjetista Ratahallintokeskus maksoi korottoman lainan takaisin, Vaasan rata sai sähköt 2011. Tamppaus on tarpeetonta ja ongelmallista, koska mattopiiskan lyönneillä ilmaan saatu pöly laskeutuu saman tien mattoon. TILAUKSET JA ILMOITUKSET: puh. Matkakeskus tehdään tiiviisti aseman kupeeseen ja sen jälkeen nykyinen linja-autoaseman alue vapautuu kaupungin ja rakentajien käyttöön. Eivät ehkä ennen kuin itse joutuvat potilaaksi ja saavat jonkun pöpön. turvallisuussyistä. Lopettakaa tarjoilut jokaisessa palaverissa. Kalevi Rahkola KOKKOLA Pimetessä illan. Lukijoiden kuvia voi lähettää sivuille sähköpostilla osoitteeseen lukijankuva@kpk.. Liikenneviraston hankekorissa olevia kohteita siirrellään poliittisilla päätöksillä. Varis yrittää lentää vastatuu- leen onnistuen joten kuten. Totta se on: syksyn väriloisto on lehtien osalta mennyttä. Mikään ei näytä aikamme ilmiötä hillitsevän ikään kuin suuri raha olisi ainoa vaikutin ja tavoite, mikä ilmenee myös kotimaisissa sarjoissa kilpailua vääristävän runsaan vierastyövoiman vuoksi. Keväällä pidetään eduskuntavaalit ja suunnitelmat kannattaa käydä esittelemässä eduskuntapuolueille juuri nyt. Liikenneviraston hallinnoiman Kokkolan ratapihan suunnitelmat ovat suoraan kytköksissä aseman viereen suunnitellun matkakeskuksen rakentamisaikatauluun. Lähetä viesti numeroon 13525. Perustan mielipiteeni kokemukseeni, sillä puistelu-urani on jatkunut yli viisi vuosikymmentä. Se tarkoittaa työpaikkojen vähentämistä 10 vuoden aikana. Kerroin kauan sitten tuttavalleni puistelevani mattoja. ANTERO YLITALO/TOHOLAMPI Marraskuuta kohti Sopivaa hyötyliikuntaa odinhoitoon erikoistunut erikoisneuvoja Päivi Jukkara Etelä-Karjalan Martoista osuu Ylen haastattelussa naulan kantaan. Kun sen oikein oivaltaa, se on myös sopivaa hyötyliikuntaa. Tämä hoidetaan eläköitymisen kautta. Kliseitä löytyisi pilvin pimein, mutta vedetään kiltisti viltti päälle, yritään levätä ja edes kerran päivässä käydä ulkona. Maalivahdin tulisi saada vapaasti liikkua maaliviivalla. Sääntöjä on voitava tarkistaa pelilliseen ja aktivoivaan suuntaan, kuten on ajoittain toimittukin. Pihlajanmarjat loistavat paljaissa puissa odotellen tilhiä syömään. ” Jos kaksoisraiteen varren asemat jätetään sitten pullonkauloiksi muutamien miljoonien säästön takia, hanke ei tunnu enää yhtä hienolta vaan muuttuu hölmöläisten hommaksi. Sipilällä hyviä ideoita Jalkapallomietteitä Kansainvälinen jalkapallo pyörii ja kukoistaa ahneen globaalikapitalismin rahavirtojen syövereissä loputtomien turnajaisten väkivaltaisten otteiden siivittämänä. Tuulisella kelillä näin voi käydä. Niin ikään kohtalokkaasta tuomarin arvioimasta lisäajasta tulisi luopua ja palata entiseen käytäntöön. 2 TORSTAINA 30.10.2014 KESKIPOHJANMAA LÄHETÄ JUTTUVINKKI TAI KUVA toimitus@kpk.. Lobbauksessa paras apu ovat hyvät suunnitelmat. Yhteistä näille kahdelle seikkailijalle on tietty hulluus ja harkitsevaisuus samassa paketissa. Kun maantieajo alkoi väsyttää, mies ripusti riippumaton puunrunkojen väliin ja veti riippumaton ympärille viritetyn hyttysverkon vetoketjun kiinni. Koulu on toinen esimerkki. Palloa ei saa ottaa käteen eikä kädellä. Pitäisi ymmärtää, mitä tuottavuuden kehitys tarkoittaa. Käsivirheen sääntö on yksiselitteinen. Säännöt ovat olemas- sa, mutta kuinka niitä tulkitaan, siitä ei päästä yksimielisyyteen edes tuomarikolmikon kesken, saati tuomiota arvostelevien tai spekuloivien keskuudessa. Säännöt ovat ajastaan jäljessä tai väkivaltaiset otteet ovat karanneet tuomarien käsistä. Ylivieskalaisten toiveet kohdistuvat tietysti vuoteen 2017, jolloin rakennustyöt valmistuvat. Entä jos rangaistus kohdistuisi vain rikkovaan pelaajaan, ei joukkueeseen. Tuomarin vastuulla on pelin jatkuminen viiveettä ja il- man ajanpeluuta. Asenneilmasto aloitteille on kielteinen, niin kuin saimme lukea nimettömän kritiikin (Kp 29.10.). 020 750 4400 Ylivieskassa ma-pe klo 8.00-16.00 JOLLET SAANUT LEHTEÄ: SOITA maksuttomaan palvelunumeroon 0800-30101 (24 t/vrk). Tämä on vain yksi esimerkki. Kaksoisraiteen varrella saavat kasvojen kohotuksen myös asemat, joiden ratapihoja on uusittava mm. Rautatien rakentaminen, siihen liittyvine tasoristeyksien poistoineen ja siltojen leventämisineen on kallista lystiä. Kai metsän siimeksessä. Yhtä lailla voisi harkita turnausten kohtuuttomasta jatkoajasta luopumista ja siirtyä suoraan maalilaukauksiin, mikä tehostaisi varsinaista peliaikaa. 020 750 4469 asiakaspalvelu www.kp24.?/mediaopas TOIMITUS: Yleisönosasto 020 750 4400 Päätoimittaja Kauko Palola 020 750 4410 Pääkirjoitustoimittaja Toimituspäälliköt: Hannu Lehto 020 7504408 Päivi Savela 020 750 4450 Lisää yhteystietoja A-osan takasivulla PÄÄKIRJOITUS KOLUMNI Asemat kuntoon, Liikennevirasto S einäjoen ja Oulun välille rakentuva kaksoisraide on tuonut haasteita radan varrella oleville asemapaikoille. Kun selvittää itselle, mitä tuottavuuden parantaminen tarkoittaa, ollaan hyvällä tiellä. Tahattomat kosketukset saati hipaisut ja arkojen paikkojen suojaami- nen tulisi jäädä tuomitsematta. Tahallisesta vääristelystä pitää luopua. Siksi on syytä aika ajoin vilkaista, ovatko matot pysyneet telineellä. Käytäntö on ilmeisen kirjavaa, vaikka sen tulisi olla mahdollisimman selkeä. Elämä heittää eteen monenmoista, eikä aivan kaikkeen ole mahdollista varautua etukäteen. Rahankiilto silmissä tehdään aivan hulluja päätök- LUKIJOIDEN KUVIA Kesä ja talvi kohtasivat. Matto on usein sähköinen, jolloin se vetää pölyn uudelleen pintaansa. Osoitteessa www.kp24. Kysymys on aiheellinen nimenomaan maalialueella. Maalialueella tuomarit sen sijaan jättävät lievässä tapauksessa mieluummin tuomitsematta virheen, josta ulkopuolella seuraisi vapaapotku. Jos kaksoisraiteen varren asemat jätetään sitten pullonkauloiksi muutamien miljoonien säästön takia, hanke ei tunnu enää yhtä hienolta vaan muuttuu hölmöläisten hommaksi. Tekstiviestillä: kirjoita VINKKI väli ja juttuvinkkisi. Sieltä tulee jatkuvasti ideoita mietittäväksi. Ja vielä pahempaa, vastustajalta saa vetää jalat alta. Jalkapallo on monipuolinen taitolaji jos mikä, ei pelkkää potkimista. Talonpoikaisjärjellä ajateltuna mammuttimainen 900 miljoonan kaksoisraidehanke yhdelle Suomen vilkkaimmin liikennöidyistä rataosuuksista on tarpeellinen ja kannattava remontti. Vilmi on hieno esimerkki siitä, etteivät isot ajatukset yksin riitä, pitää löytyä myös riittävästi tahtoa omien unelmien toteuttamiseen. Anssin postikortti kertoi kiertomatkasta osin vessapaperivyöhykkeen tuolla puolen, Itä-Timorissa, Thaimaassa, Filippiineillä, Indonesiassa, Vietnamissa, Kambodžassa ja Laosissa, ja edessä oli 11?500 kilometrin matka kotiin. Jukkara neuvoo imuroimaan matot ennen niiden tuuletusta, sillä imuri imee pölyt syvemmältä pois. Nostan hattua kaikille seikkailijoille ja seikkailuille, joissa hetkittäin kuljetaan sateessa yksin vastatuuleen. Mikäli laivaväylän syväystöihin saadaan 80 miljoonaa euroa ja saman verran kaksoisraiteeseen, kateellisia riittää. Miksi aina alempipalkkaiset saavat kärsiä. Sen jälkeen ripustan matot huolellisesti tuuletustelineelle muutamaksi tunniksi. Tärkeää on, etteivät ne ole päällekkäin, jotta ne saavat hengittää. Päättäjät tietävät… On niin helppoa istua pöydän takana tekemässä päätöksiä. Matkakeskuksen on määrä laukaista Rautatientorin alueen muu rakentaminen. Maa on täynnä koppuraisia ruosteenruskeita lehtiä, ei enää kullankeltaisia. Pakkanen tekee matoille hyvää samoin kuin pakkaslumi, jos sitä vielä saadaan. Kalajoellekin sellainen on tulossa. Missä tarvitaan enemmän siisteyttä kuin juuri sairaalassa, jossa pöpöjä jyllää runsaasti. Voit lähettää mielipiteen sähköpostilla: osoitteeseen mielipide@kpk.. Päättäjät eivät näköjään tätä tajua lainkaan. Mutta: Jos mikään ei muutu kaikki vain jatkuu loputtomasti samaa. Ihmiset kulkevat pää alaspäin, koirat kulkevat sirpakasti häntä heiluen. Sairaalan siisteydestä huolehtineet saavat nyt väistyä – jotkut kortistoon, toiset uusina työntekijöinä. Puisteluni sisältää kymmenen kummakin puolen terävää heilautusta. Mattoja ei saa päästää putoamaan, jolloin ne tahtovat likaantua. Ne eivät saa kastuakaan. Toinen rohkea seikkailija on kokkolalainen Markus Vilmi, joka lähti yksinpurjehdukselle maailman ympäri toukokuussa. Kirjoittaja on eläkeläinen. Hatunnoston paikka sikoisen kummisetä, kutsuttakoon häntä tässä nyt vaikka Anssiksi, on melkoinen seikkailija. Vai niin, hän tokaisi ja kiirehti samaan hengenvetoon tarkentamaan, että ethän tee sitä päivännäöllä. Sitä paitsi peliaika on kaikille sama pelin temposta ja tehosta riippumatta. Kirjoituksia voidaan julkaista myös nimimerkillä, tällöin kirjoittajan nimi jää vain toimituksen tietoon. ARJA UTUNEN/PIETARSAARI Juha Sipilällä on eriomainen taikalaatikko. Yhteys Ykspihlajan satamaan on kuitenkin pohjoisen kaivoksille elintärkeä vaikka Talvivaaran toiminta ja laajennussuunnitelmat ovat tällä hetkellä vastatuulessa. Imuroin vain isot matot, koska niiden puisteleminen on hankalaa. Ne eivät ole kiveen hakattuja. Asenteet ovat muuttuneet läpi linjan. Metsän marjat syödään ensin ja sitten vasta tullaan stagelle. Jos kuvissa on ihmisiä, muista kysyä heiltä lupa kuvan mahdolliseen julkaisemiseen.. Laskekaapa kuinka paljon niistä vuositasolla on kaupungin kukkarosta pois. Toissa viikolla postin mukana tuli kotiin kortti Itä-Timorin suurimmasta kaupungista Dilistä. 020 750 4400 vaihde puh. Matonpuistelu ei ole vähäpätöistä puuhaa, vaan se on tärkeä osa kodinhoitoa. Sitä vain, että kestetään tämäkin vaihe. Höllätkää omista etuuksistanne. Samat haaveet on myös Kokkolassa. Tämä ei tarkoita, että nyt ruvettaisiin irtisanomaan ihmisiä. Kun loimi ja kude heiluvat, matto saattaa rikkoontua, minkä seurauksena se voi pölytä vielä enemmän. Luulen siis tuosta asiasta jotain tietäväni. Ylivieskalla ja Kokkolalla on juuri nyt oikea aika lobata Riikka Sipilä riikka.sipila@kpk.. Ilmassa käväissyt pöly palaa näin mattojen mukana takaisin sisätiloihin. Vastustajaakaan ei tuolloin rajoittaisi kolmen pelaajan vaihto-oikeus. Nykyään olen nähnyt muutaman muunkin miehen ahkeroivan mattojen kimpussa jopa päivännäöllä. Toivoa sopii, etteivät Kokkolan tapauksessa vireillä olevat syväväylän ruoppaus ja mainittu Ykspihlajan kaksoisraide sulje pois ratapihan kehittämistä. Aihetta arvosteluun kieltämättä on, oli kesän MM-kisoissakin. Luulisi olevan rahaa maksaa voileivät ja pullat itse. Julkisella sektorilla pitää olla 10 vuoden aikana puolen pro- mutta imurointi on kuitenkin helpompi ja hellävaraisempi tapa puhdistaa niitä. Luotan edelleen puisteluun, josta on hyviä kokemuksia. Luonto haluaa lepoa ja sillä siisti. Milloin säästöt kohdistuisivat päättäjien tasolle. Törkeästä vastustajan vahin- goittamisesta seuraa oikeutetusti ulosajo, mutta onko tuomareilla valmiutta täydestä syystä useampaan ulosajoon pelaajakatoon johtamatta. JUUSO WILLMAN/KOKKOLA K KOLUMNI Heikki Gummerus Kyösti Niinikoski HAAPAJÄRVI siä ajattelematta seurauksia. Jo aiemmin Risikolle esittivät toivomuslistansa kokkolalaiset. Missähän ne ovat. Sipilä korostaa viimeisessä ideassa tuottavuuden parantamista, joka ei tarkoita henkilöiden irtisanomisia. Pakkaslumi ei tartu mattoihin, vaan raikastaa niitä. Kokkolassa toiveet Liikenneviraston suuntaan ovat vähintäänkin yhtä haastavat. Etenkään taitavaa ja nopeaa vastustajaa on mahdotonta muuten pysäyttää. Yhteystiedot: Asiakaspalvelu 020 750 4400 Uutispäivystys arkisin 020 750 4405 klo 7.30–23.00 Uutispäivystys viikonloppuisin 020 750 4405 klo 15.00–23.00 Juttuvinkit ja palaute 020 750 4405, toimitus@kpk.. Mutta kuinka sitä tulkitaan. Roolitkin muuttuvat. Ohje: Laita aina oma nimesi ja paikkakuntasi. Nyt on on tehty huonoja päätöksiä. Jos kaupunkien kukkaro antaa myöten, voi väylähankkeiden rahoittamisessa käyttää myös mielikuvitusta. Investointisuunnitelmissa Ylivieskan ratapihaa ehostettaisiin turvallisemmaksi vasta kaukana tulevaisuudessa vuosina 2020-2024. Siinä ollaan kyllä pahasti hakoteillä. Jokaisen tavoitteena on sentään täysi peliaika ja vielä seuraavakin peli puhumattakaan pelikiellosta. Kauko Palola Kirjoittaja on KP24:n toimittaja. Tuomio siitä tulee, vaikka rangaistuspotkukin olisi aina oikeutettu ilmiselvässä maalitilanteessa. Ratayhteys on tyypillinen väylähanke, joka toteutetaan pitkällä jänteellä palvelemaan suurten tavaramäärien liikuttelua ei tuomaan pikavoittoja. Painepesuri edustaa siinä hommassa nykyaikaa, mutta tarvitaan myös yleisiä matonpesupaikkoja. E Anssi käväisi myös meillä Kokkolassa kylässä loppukesästä. Suututtaa kovasti KOKKOLA Höyläsalonneva Toholammilla. Postikortti oli kirjoitettu jo maaliskuussa vuorotteluvapaalla, mutta Kaakkois-Aasiasta on pitkä matka Kokkolaan. Orvokki Peltola KOKKOLA Lukijoiden kuvia Lähetä kuvat sähköpostilla osoitteeseen lukijankuva@kpk.?. Ylivieskalaisten toiveena on välilaituri ja alikulku. Telineellä olevaa mattoa voi toki harjatakin. Lisää ideoita. poliitikkoja. www.kp24.. Ilman muuta mattoja saa tampata, jos niin haluaa tehdä, sentin tuottavuuden kasvu vuosittain, jotta menot eivät kasvaisi. MIELIPIDE Ota kantaa, lähetä meille oma mielipide. Imuri on suurten ja etenkin karvamattojen puhdistamiseen paras väline. Vaasan seudun kunnat nopeuttivat Seinäjoki-Vaasa -radan sähköistämistä lainaamalla rahat vuonna 2009 Ratahallintokeskukselle. Tekstiviestillä: Kirjoita viestin alkuun MP ja välilyönnin jälkeen mielipiteesi. Näin pitäisi tehdä muidenkin puoluejohtajien. Lumi tuli ja lumi meni. Käärin matot huolella rullalle, jotta en pölytä niitä sisällä. Lähetä viesti numeroon 13525 (hinta 0,25 €). Taloudellisten panosten kasvun myötä myös otteet kentälllä ovat koventuneet. Hän ei pidä mattojen tamppausta tarpeellisena. Vielä viisi kuukautta istuva hallituskin voi saattaa hankkeita ministeriön virkamiehille valmisteluun. Matka Helsingistä Keski-Pohjanmaalle sujui polkupyörällä, pätkä kerrallaan, pikkuhiljaa. Myöhästyneet taklaukset kintuille potkimisineen ja hyvinkin vakavine seurauksineen palloa juuri näkemättä ovat yleistyessään muuttaneet pelin luonnetta yhä väkivaltaisempaan suuntaan ikään kuin kamppailulajiin kuuluvana. Merkitse viestiin kuvanottaja sekä yhteystiedot. Tuuli ulvoo ja paljaat puun oksat heiluvat. Olivatpa ne hyviä tai huonoja. Vastustajaa saa tarttua ja sitoa molemmin käsin, kiskoa ja repiä peliasusta, ja vieläpä iskeä kyynärpäällä henkihieveriin, kunhan ei osoita tuomaria keskisormella. Sekin on puistelijan huomioitava. Keskipohjanmaa kertoi viime perjantaina (24.10) kuinka ylivieskalaiset kävivät lobbaamassa ratapiharemonttia liikenne- ja kuntaministeri Paula Risikon luona. Hanke valmistuu kokonaisuudessaan vuonna 2017
suljettu, SU 12-18 Puhelun hinta 01053-alkuisiin numeroihin 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (sis. 2 rs/tal. 0105 379 100 MA–PE 8–21, LA 1.11. suljettu, SU 12-18. PYHÄINPÄIVÄKSI KOTIIN Atria KARJALANPAISTI 1 kg 5 5,99/kg 99 rs raj. Palvelemme: TO-PE 9-21, LA 1.11. Atria HERKKULENKKI 750 g 2 3,93/kg 95 pkt 4 HK NAUDAN JAUHELIHA 10% 1 kg 6,99/kg 6 rs 79 rs 0 Suomi 99 rs 19 6 Norja, pakattu 1 1,33/kg 99 ps 1 95 kg PERSIMON Takuumurea NAUDAN ULKOFILEE 99 0 69 kg kg KLEMENTIINI 1,5 kg ps JÄÄSALAATTI peruna-, punajauuri- ja italiansalaatti, 2,47/kg 0 Tuore LOHIFILEE 99 Atria SALAATIT 400 g kg HK rypsiporsaan 5 99 99 HERKKUPAISTI Atria BROILERIN FILEESUIKALE 1 kg hunajamarinoitu, 5,99/kg ps 99 kg Rosamunda UUNIPERUNA Espanja Suomi Suomi 2 95 pkt K-menu GOUDAJUUSTO VIIPALEET 700 g 4,21/kg 2 tlk 3 50 2 3 29 God Morgon Ingman TÄYSMEHUT 1l 79 pkt Presidentti MAUSTETUT KERMAJÄÄTELÖT 1 l 1,75/l pkt raj. KAHVI 500 g 7,58/kg 2,29/l Parasta palvelusta kg SISÄFILEE Suomi Vähärasvainen 9 95 kg KARJALANPAISTI Suomi kg KARITSAN YRTTIKÄÄRYLEET Pihvisonnin 10 32 95 95 kg NAUDAN PAISTIJAUHELIHA Suomi 24 90 kg Tuore AHVENFILEE Suomi 39 90 kg Tuore KIRJOLOHENMÄTI Suomi www.k-citymarket.. 2 pkt/tal. 24%). alv. 3 KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 30.10.2014 Hinnat voimassa TO-PE 30.-31.10.2014, ellei toisin mainita. 36 90 KOKKOLA Heinolankaari 9, puh
4 UUTISET TORSTAINA 30.10.2014 KESKIPOHJANMAA Elintarvikkeiden ainesosaluettelosta luotettavampaa tietoa kuluttajalle Kaksi henkilöautoa kolaroi Kalajoella KALAJOKI (KP) Kaksi henkilöautoa kolaroi kasitiellä Rahjanmäentien ja Kokkolantien risteyksessä Kalajoella keskiviikkona iltaviiden aikaan. Paikalla oli myös alueen yrittäjiä sekä suurkeittiöiden työntekijöitä. Esimerkkinä suomalainen ruisleipä, joka on tehty puolalaisesta rukiista. Pakkausmerkintöihin kuuluvien pakollisten elintarviketietojen on oltava asetuksen mukaisia joulukuussa. Kuluttajan kannalta näkyviä uudistuksia ovat muun muassa pakkauksen tekstin luettavuuden paraneminen ja alkuperämaan tarkempi ilmoittaminen. Pääainesosan alkuperämaan puuttuminen voi johtaa ostajaa harhaan. Siksi puolukka säilyy niin pitkään jääkaapissa. Kuljettajat vietiin sairaalaan tarkistettaviksi. Kuluttajan voi olla vaikea ymmärtää mitä E-koodit ovat ja miksi niitä on käytetty. Pakkausmerkinnässä saattaa tuotteesta riippuen olla pitkä liuta E-koodimerkintöjä. Elon mukaan pakkausmerkinnät ovat suurimmaksi osin luotettavia jo nyt, mutta tuotepakkauksen kuvitukseen hän ei luottaisi. –?Mielestäni pakkausmerkinnöissä ei ole harhaanjohtamista, mutta pakkauksen kuvituksella saatetaan antaa kuva suomalaisuudesta, vaikka todellisuus on ihan toinen. 0,79+ pantti 0,40). Yleinen kiinteistövero olisi koro- tuksen jälkeen 0,85 ja vakituisten asuntojen vero 0,55 prosenttia. Se helpottaa suolan määrän vertailua. Molemmat autot vaurioituivat törmäykses- sä etuosastaan ja ne hinattiin pois kolaripaikalta muun liikenteen tieltä. KULUTTAJALLE TÄRKEÄT MUUTOKSET PAKKAUSMERKINNÖISSÄ 1 Allergeenit selvästi esiin –?Yksi suurimmista virheistä pakkausmerkinnöissä on se, että allergeenit ovat merkkaamatta. Asetuksen myötä myös elintarvikkeen luontainen natrium on mukana suolan määrässä. Kummassakaan autossa ei ollut kuljettajan lisäksi muita kyytiläisiä. Tuloveroprosentti on Haapavedellä 21,25, ja siihen ei esitetä korotusta ensi vuodelle. Elo ei kuitenkaan näe tarpeelliseksi E-koodien avaamista elintarviketiedoissa. Elintarvikeasiantuntija Jaana Elo KoKo Palveluista kertoi pakkausmerkinnöistä keskiviikkona Keski-Pohjanmaan ammattiopiston ravitsemusalan opiskelijoille. 85 Fazer Riisipiirakat 6-9 kpl 330-420 g (5,61-4,40/kg) 0 35 Arla Maustettu jogurtti 200 g (1,75/kg) Katso vinkit: foodie.fm www.foodie.fm 4 1 Piltti Kuutoset Hedelmä- ja marjasoseet 6 x 125 g, 750 g (2,65/kg) 49 Paulig Presidentti kahvi 500 g (8,98/kg) 4 49 1 99 1 Aino Laktoositon jäätelö 480 ml (9,35/l) 99 Castello Valko- ja sinihomejuusto 150 g (13,27/kg) Suomalainen 99 Pouttu kg Viljaporsaan kassler 3 00 2 pss Fazer Pienet karkkipussit 150-180 g (10,00-8,33/kg) 0 S-market Alavieska • Evijärvi • Haapajärvi • Himanka • Kalajoki • Kannus Kaustinen • Kinnula • Kokkola Kallentori, Hakatori • Kruunupyy • Kälviä Teerijärvi • Nivala • Perho • Reisjärvi • Sievi • Toholampi • Veteli • Larsmo Arkisin 8–21 Lauantaisin 8-18 Sunnuntaisin 12–18 Pyhäinpäivänä la 1.11. –?Se on kaksipiippuinen juttu. Jos pakkauksessa lukee, et- tä tuotteessa on käytetty natriumbentsoaattia, nimi herättää kauhistusta. Haapavesi korottamassa kiinteistöveroja HAAPAVESI Yleiseen kiinteistöveroon esitetään Haapavedellä 0,10 prosenttiyksikön ja vakituisten asuntojen veroon 0,05 prosenttiyksikön korotuksia. –?Alkuperämaa on pakollinen mainita seuraavissa tuotteissa: Naudanliha ja naudanlihatuotteet, pakastemarjat, tuoreet HEVI-tuotteet, oliiviöljy, hunaja, kala ja kalatuotteet. suljettu Pohjanmaalta 69 Suomi Jääsalaatti 1 Maitokolmio Voi 500 g (3,98/kg) 2 pkt/talous 19 Hartwall Jaffa tai Jaffa Light 1,5 l (0,53/l) (sis. 1.4.2015 alkaen myös pakattu sianliha, lampaan- ja vuodenliha sekä siipikarjanliha. Aineen nimi ilmoitetaan selkeästi, sen tulee erottua ainesosaluettelosta erilaisella kirjasintyylillä, lihavoinnilla tai kirjasinvärillä. Natriunbentsoaatti on säilöntäaine, joka estää homehtumisen ja käymisen ja sitä on luonnossa muun muas- sa puolukassa. Pakkausmerkinnät tarkentuvat Karoliina Jaakonaho KOKKOLA (KP) Elintarvikkeiden pakkausmerkintöjä koskevan kuluttajainformaatioasetuksen muuttuminen tuo kuluttajille nykyistä luotettavampaa tietoa ruuasta. Onnettomuushetkellä oli normaali syyskeli, tienpinta oli hieman märkä. 99 1 99 4 Kotimaista Broilerin fileesuikaleet 300-350 g (8,54-9,97/kg) 69 Rainbow Uunijuurekset 600 g (2,82/kg) 1 3 Suola suolana –?Suolan merkitsemistapa muuttuu. KP/JUHA SALLINEN kintöjä. Suolan määrää ei saa ilmoittaa natriumpitoisuutena vaan suolan määränä. Asetus astui voimaan jo joulukuussa 2011, mutta siirtymäaikaa pakollisten elintarviketietojen tarkentamiseen annettiin kolme vuotta. Muut kiinteistöverot kaupunginhallitus esittää säilytettäväksi ennallaan eli muut kuin vakituiset asuinrakennukset 1,10 prosentissa, voimalaitokset 2,85 ja rakentamattomat rakennuspaikat 3,0 prosentissa. Elintarvikeasiantuntija Jaana Elo listasi kuluttajan kannalta tärkeitä muutoksia pakkausmerkinnöissä. Allergiaa tai intoleranssia aiheuttavat aineet tai niistä peräisin olevat ainesosat tulee aina ilmoittaa ainesosaluettelossa siten, että kuluttaja huomaa ne. Yleishyödyllisiltä yhteisöiltä ei peritä kiinteistöveroa. 2 Suomalainen 2 Pääaineen alkuperämaa –?Pääainesosan alkuperämaa on ilmoitettava, jos se on eri kuin elintarvikkeen alkuperämaa. Toivon, että kuluttajat oppisivat lukemaan enemmän pakkausmer- Elintarvikeasiantuntija Jaana Elo kertoo, että EU-asetuksen tarkoituksena on antaa kuluttajalle mahdollisimman paljon oikeaa tietoa tuotteesta
– Kunnallisen hammashoidon keskittämisen avulla on mahdollista muutoinkin lyhentää jonoja. Samaan yhteyteen saataisiin seniorikansalaisten kokoontumistila, joka nyt on Alexin yläkerrassa. Henkilöstömenot vähenevät 0,3 prosenttia kuluvaan vuoteen verraten. huhtikuuta ilmestyneellä lehdellä. Perjantaina jatketaan paikallislehtikilpailun käsittelyä sekä jaetaan myynnin ja markkinoinnin kokemuksia. Täydellisen uudistuksen puolitoista vuotta sitten kokenutta lehteä kiiteltiin erityisesti nuorten asioiden analyyttisestä ja uskottavasta käsittelystä. Hän mainitsee magneettiröntgenlaitteen tukevan monien suurien kansansairauksien havaitsemista ja mahdollistavan hoidon aloittamista varhaisessa vaiheessa. Päätöstä perustellaan myös kaupungin huonolla taloudella ja eri väestöryhmien, muun muassa lapsiperheiden ja työttömien, tasapuolisella kohtelulla. Toisaalta niitä suunnitellaan pienentää alkamalla jakaa palveluseteleitä, joka mahdollistaa myös yksityiset palvelut, Kronqvist sanoo. Yhteishaun päivämäärä on 24.2.-17.3. Hän oli syntynyt 4.7.1956 Kannuksessa. Se sijaitsee esimerkiksi lähellä kaupungin koulukeskittymää eli valtaosalla lapsista olisi lyhyt matka hammaslääkäriin. Tarkoitus olisi myös miettiä kiertävän terveyspalveluauton Mallu-bussin hankintaa. Nivala-lehti on osallistunut kilpailuun joka vuosi ja sijoittunut aina parhaan kolmanneksen joukkoon. Munsalan, Jepuan ja Purmon kylissä terveysasemat eivät oli- si kaikkina arkipäivinä auki. SURUKIITOKSET KUOLLEITA Anneli Ahvenainen Anneli Tuulikki Ahvenainen Kannuksesta menehtyi äkilliseen sairaskohtaukseen KeskiPohjanmaan keskussairaalassa 28.10.2014. Tukien määrärahat kohoavat n. Samalla laajalla rakennuskompleksien alueella toimii myös aluesairaala. Yhteistyö Keskipohjanmaakonsernin muiden lehtien kanssa jättää Nivala-lehden tekijöille aikaa keskittyä paikallisiin juttuihin, joita kukaan muu kuin paikallislehti ei tee. Tavoitteena on muodostaa vanhojen toimijoiden toiminnallinen kampus. Oman panoksensa tuovat vakituiset urheiluavustajat, nuortensivujen kirjoittajat sekä erittäin aktiiviset lukijat, jotka tuottavat runsaasti materiaalia ja juttuvinkkejä lehden käyttöön. Henkilöstöön ne vaikuttavat sijaisten käytön rajoittamisena. kotisairaanhoitoon. Se palvelisi kaikissa jäsenkunnissa ja toisi palvelut lähemmäksi asi- akasta. Ainakin kerran aikaisemmin lehti on saanut kunniamaininnan, päätoimittaja Seppo Kangas iloitsee. Kaupunginhallitus merkitsi liikuntalautakunnan tekemän päätöksen tietoonsa, eikä puuttunut siihen. Sote-budjetti pysyy raameissa Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren yhteistoiminta-alueen sote-budjetti on saatu asetettuihin raameihin ja on 130,8 miljoonaa euroa. Talousarviokehykseen ei sisälly uusia virkoja. Toimittaja Hanna Parhaniemi, päätoimittaja Seija Krapu, ilmoitusvalmistajat Jarmo Pylkkönen ja Kaija Mäkikangas sekä myyntipäällikkö Maarit Järvinen iloitsevat Nivala-lehden sijoituksesta paikallislehtikisoissa. Muutoin arkisin siellä on vastaanotto. 0,3 miljoonaa eli 0,6 prosenttia tämänvuotiseen verrattuna. Tuomariston mieles- tä useat lehden kuvista suorastaan häikäisevät kauneudellaan. Vuosina 1970 ja 1972 lehti oli kakkonen, vuonna 1974 kolmas. Kaipaamaan jäivät veljen perhe, muut sukulaiset ja ystävät. Tarkoituksena on vähentää määrä yhteen ja käyttää omia. Investointeihin käytetään hieman runsaat 0,5 miljoonaa. Ulkoasu yhteistyönä Kalajokilaakson ja sisarlehtien ulkoasu-uudistuksista vastaava sivunvalmistuksen tiiminvetäjä Vesa Alahäivälä on saanut paikallislehtikilpailussa kiitosta työstään jo aikaisemmin, sillä hän ollut tekemässä kaksi kertaa paikallislehtikilpailun yksipäiväisten sarjan voittaneen Kalajokiseudunkin ulkoasua. Yhteen muuton lisäksi opistot suunnittelevat myös toiminnallista yhteistyötä: opettajien yhteiskäyttöä, uusia opintolinjoja, yhteistä opintotarjotinta ja hankeyhteistyötä. Oikaisuja Pietarsaari keskittää terveydenhuoltoa Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren yhteistoimintaalueen sosiaali- ja terveyslautakunta on käsitellyt suunnitelmaa toimipisteiden vähentämisestä ja toiminnan tehostamisesta. Kalajokilaakso luetaan kaksipäiväiseksi paikallislehdeksi, koska se ilmestyy kaksi kertaa viikossa tilattavana lehtenä. Huolehtimalla, että kaikkiin sabluunoihin on tulossa materiaalia, lehdestä löytyy paikallisten uutisten lisäksi henki- löhaastattelu, kevyempää luettavaa, katsetta eteenpäin suuntaavaa ja ajan ilmiöihin syvällisemmin paneutuvaa materiaalia, Kangas sanoo. Liikuntalautakunnan tekemää kielteistä päätöstä perustellaan sillä, että Ylivieskassa on suhteellisen tuore, vajaan parin vuoden takainen valtuuston päätös, että senioripassia ei oteta käyttöön. Kuntien henkilöstösäästöjä koskevassa jutussa oli virhe. Tällä säästetään kustannuksia. Teuvo Mäkelä Kannuslainen Teuvo Ilmari Mäkelä kuoli 27.10.2014 Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa, 58 vuoden iässä. Hän oli syntynyt 20.09.1941. Paikallislehtikilpailun palkinnot jaetaan tänään Kalajoella pidettävillä paikallislehtipäivillä. Nivala-lehti osallistui kilpailuun 16. Erityisesti saman katon alla työskentelevä Keskipohjanmaa-lehden toimittaja Kaija Vähäsöyrinki on tärkeä kumppani. Joukossa on myös ammattivalokuvaaja sekä alkuasukkaita, joilla on hyvä Nivalatuntemus, Krapu kertoo. Päätoimittaja Seija Krapu toteaa, että lehden siirtyminen yksipäiväseksi vajaa kaksi vuotta sitten oli hyvä veto. Niitä ovat muun muassa Uutistutka, Meidän kesken, Tässä ja nyt, Puolin ja toisin, Menoksi sekä Viikonvaihde. Lukijoilta on tullut sen jälkeen lähes yksinomaan positiivista palautetta. Tämä on hyvin kannattava hankinta, lautakunnan puheenjohtaja Bo Kronqvist perustelee. Torstai-ilta huipentuu vuoden parhaiden paikallislehtien palkitsemiseen. Pietarsaaren toinen terveysasema Asematieltä suunnitellaan siirrettävän Malmin yksikön yhteyteen eli kaupungin koko perusterveydenhuollon vastaanotto- ja muu toiminta olisi siellä. – Nämä muutokset eivät merkitse että henkilöstöä nyt vähennettaisiin. Anne Mattila YLIVIESKA (KP) Ylivieskassa ilmestyvä Kalajokilaakso on sijoittunut Suomen Sanomalehtien Liiton paikallislehtikilpailussa toiseksi kaksipäiväisten lehtien sarjassa. Aiheista puhuvat muun muassa markkinointipäällikkö Lea Mattila KeskiPohjanmaan Kirjapaino Oyj:stä, päätoimittaja Marja Mölsä Lieksan Lehdestä, toimitusjohtaja Sari Kuusinen Suomen Paikallismediat Oy:stä ja päätoimittaja Kati Uusitalo Loimaan Lehdestä. –?Vankan sisällön lisäksi Kalajokilaakso on visuaalisesti selkeä paikallislehti, tuomaristoon kuulunut yliopistotutkija, YTT Heikki Heikkilä Tampereen yliopiston journalismin, viestinnän ja median tutkimuskeskuksesta sanoo. Onnistunut uudistus toi hopeaa Kalajokilaakso laittoi sekä ulkoasunsa että sisältönsä uusiksi Lapset ja lastenlapset perheineen Perinnehuone halutaan Alexille KALAJOKI (KP) Kokoomuksen valtuustoryhmä jätti valtuuston kokouksessa aloitteen perinnehuoneen perustamisesta nuorisotalo Alexin alakertaan. 2,5 prosenttia eli 114?000 euroa. Tänä vuonna 65 vuotta täyttäneen kotiseutulehden pieni ja tiivis työyhteisö puhaltaa yhteen hiileen. Samassa toimipisteessä palvelee myös Nivala-Seura kotiseutuarkistoineen. Ilmaiseksi jaettavaa keskiviikon numeroa ei kilpailussa huomioida. Tämä välittyy sekä lehden aihevalinnoissa että visuaalisessa ilmeessä. Tapahtumaa selvitellään törkeänä rattijuopumuksena, liikenneturvallisuuden vaarantamisena ja kulkuneuvon kuljettamisena oikeudetta. Lisäksi hallitus hyväksyi Haapatorin kiinteistön ostamisen Haapaveden Opistolta Jokihelmen opiston tanssi- ja liikuntatilaksi. Uudistus toi Kalajokilaaksoon juttusabluunat, jotka täyttävät lähes koko lehden. Lisäys johtuu toimeentulotuesta ja vammaishuollon eri tukimuodoista. Hammashoito toimii tällä hetkellä useassa pisteessä, se keskitettäisiin Kaikutielle, josta ympäristöterveydenhuolto ensin siirtyisi Malmille. UUTISET 5 KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 30.10.2014 Suomen paikallislehtiväki Kalajoella KALAJOKI Valtakunnalliset Paikallislehtipäivät pidetään Kalajoella Kylpylähotelli Sanissa tänään torstaina ja huomenna perjantaina. Onnettomuuspaikalla oli henkilöauto ojassa ja paikalla oli kaksi miestä. – Olemme aiemmin turvautuneet vuokrapalveluihin, mutta niidenkin käyttö on suhteessa kallista. Minä kuuntelen, mitä lehdeltä halutaan ja sen jälkeen teen eri- laisia vaihtoehtoja, joista valitaan parhaat jatkokehittelyyn, oman työnsä ohessa lehtiuudistukset tehnyt Alahäivälä kertoo. Hän uskoo, että menestyksen salaisuus piilee onnistuneessa lehtiuudistuksessa, jossa laitettiin ulkoasun lisäksi sisältö uusiksi. Ensi vuoden budjetista on poistettu kuluvalle vuodelle vielä varattu synnytysosaston määräraha n. Tällä kertaa Alahäi- välä nähdään Kalajokilaakson lisäksi pokkaamassa hopeaa Nivala-lehdelle yksipäiväisten sarjassa. SIEVI (KP) Poliisille ilmoitettiin myöhään tiistai-iltana ojaanajosta Sievissä, Toholammintien ja Rantatien risteyksessä. Aloitteessa toivotaan pusikkojen poistamista Sautinkarin alueelta, yleisen uimarannan viihtyisyyden parantamista sekä lammen virtauksen parantamista tai koko lammen peittämistä. Uudistuksen myötä leh- destä tuli visuaalisesti houkuttelevampi ja sen rakenne selkeytyi. Päätöksentekoa ja elinkeinoelämää vahvemmin lehdessä korostuvat paikalliset tapahtumat, kulttuuri ja historia. Kaustisen musiikkilukion tetharjoittelua koskevassa jutussa (KP 29.10.) oli virhe. Samaan aikaan lehden ulkoasu muuttui Vesa Alahäivälän toimesta. Haapaveden kaupunginhallitus hyväksyi maanantaina vuokrasopimuksen Haapaveden Opiston kanssa ja päätti samalla pistää kansalaisopiston nykyiset toimitilat Vienolasta myyntiin. Opistot saman katon alle Haapavedellä Suvi Hyttinen HAAPAVESI Jokihelmen opiston muutto Vienolasta Haapaveden Opistolle toteutuu suunnitellusti. –?Hyvältä tuntuu. Tällä summalla hankitaan magneettiröntgenlaite. Lisäksi siinä on vuoden 2014 budjettiin sisältyvä 2,75 prosentin säästösumma, koska kehykset on laskettu kuluvan vuoden perusteella. Lautakunnan mielestä nyt tehdyssä aloitteessa ei ole tuotu esille mitään sellaisia uusia passia puoltavia toiminnallisia tai vaikutuksellisia seikkoja, joita ei edellisellä kerralla ollut tiedossa. Oripäässä ei ole käyty yt-neuvotteluja, vaikka niistä on ollut puhetta touko–kesäkuussa. Ensi maaliskuussa päivystystoiminta Uudenkaarlepyyn terveyskeskuksessa päättyy viikonloppuina ja myöhään illalla. Kauppahinta keskellä kylää sijaitsevasta huoneistosta on 70 000 euroa. Tuomaristo perustelee Nivalalehden sijoitusta sillä, että lehti katsoo paikallisia asioita läheltä ja tarkasti. Palvelujen ostot muodostavat suuren osan sosiaali- ja ter- veysviraston toimintaa ja niiden määrärahoja nostetaan ensi vuonna n. –?Ulkoasu-uudistus tapahtuu aina yhteistyössä toimituksen ja muiden osastojen kanssa. Meidän kannattaa tehdä itse voitavamme toiminnan kehittämiseksi, muutoin uudet sote-systeemit ovat uhkana ja voivat palveluita viedä, lautakunnan puheenjohta- Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme AUNE VIOLA LINNAN muistoa ja otitte osaa suruumme. Poliisipartio totesi paikan päällä, että autoa ajanut mies oli menettänyt auton hallinnan sillä seurauksella, että henkilöauto oli suistunut ojaan. Viimeksi palkintosijoja on tullut 70-luvulla. Sitä on esittänyt vanhusneuvosto, jonka mielestä yli 65-vuotiaiden ylivieskalaisten pitäisi päästä käyttämään liikuntakeskuksen uinti- ja keilapalveluita hiljaisina iltapäivän tunteina passilla. Resursseja pyritään vain suuntaamaan sinne, missä palveluja tarvitaan. Nivala-lehti on toiseksi paras paikallislehti Hanna Parhaniemi NIVALA Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj -konserniin kuuluva Nivalalehti on valittu Suomen toiseksi parhaaksi kerran viikossa ilmestyväksi paikallislehdeksi. Säästöt on päätetty toteuttaa muutoin. Vuonna 1997 lehti oli kolmas etusivukilpailussa. Täydennämme hyvin toisiamme. Toisen asteen eli ammatillisen koulutuksen ja lukiokoulutuksen yhteishaku ei aikaistukaan viime vuodesta, vaikka ammattikorkeakoulujen ja yliopistojen haku aikaistuukin. Rattijuopon kyydissä istunut mies ilmoitti poliisille olevansa auton omistaja. Mies puhalsi alkometriin 2,29 promillen lukemat. Henkilöstöresursseihin on tehty pieniä korjauksia ja neljä sairaanhoitajan/terveydenhoitajan virkaa siirretään terveydenhuollosta vanhushuollon kotisairaanhoitoon, kaksi tammikuun ja kaksi elokuun alusta. 1 miljoonaa euroa. ja Bo Kronqvist huomauttaa. Muualla Pietarsaaren sote-alueella tämä käytäntö on jo olemassa. Kapasiteettia siirrettäisiin mm. Tällä hetkellä Malmilla on ostopalveluna kaksi päivystävää lääkäriä iltaisin ja öisin. Historian paras sijoitus oli vuonna 1969, jolloin Nivala-lehti oli ykkönen. Virkoja on hieman runsas 16, mutta osa on osapäiväisiä eli yhteensä lääkäreitä on noin 20?–?25, sosiaali- ja terveysjohta- ja Pia Vähäkangas sanoo. Päivystystapaukset keskitetään Pietarsaareen, Malmille. – Esimerkiksi Jyväskylässä ja Lappeenrannassa sellainen on jo käytössä. Tapahtumaan on ilmoittautunut mukaan noin 170 henkilöä. – Tarkoitus ei ole huonontaa palveluja vaan parantaa sekä turvata niitä. Neuvosto muistuttaa, että passi on käytössä monissa naapurikunnissa. – Terveyskeskuslääkäritilanteemme on tällä hetkellä hyvä. KP/HANNA PARHANIEMI –?Juttusabluunoiden käyttö takaa sen, että asioita mietitään edeltä. Torstaina aiheina ovat muun muassa nousevat kustannukset ja laskevat tuotot, minkälainen on tulevaisuuden paikallismedia, joka on muutakin kuin paperilehti, sisällön paikallisuus sekä mediamyynnin ja kuluttajamarkkinoinnin onnistumisia. Uudessakaarlepyyssä kotisairaanhoito ja kotipalvelu tulee saman yksikön alaisuuteen. – He ovat itse toivoneet toiminnan keskittämistä ja tässä on yksi mahdollisuus, lautakunnan puheenjohtaja Kronqvist sanoo. Juttusabluunat takaavat sisällön Poliisi otti kiinni ojaan ajaneen rattijuopon Sievissä Kalajokilaakson henkilökunta otti tiedon paikallislehtikisan toisesta sijasta vastaan iloiten. –?Meillä on sopivasti eri-ikäisiä työntekijöitä, joilla on erilaiset verkostot. Toiminnalliseen yhteistyöhön kutsutaan jatkossa mukaan myös Haapaveden lukio, ammattiopisto, Jokilaaksojen musiikkiopisto, Haapavesi Folk ry ja kaupungin vapaa-aikatoimi. Ylivieska ei syty senioripassille Anne Mattila YLIVIESKA (KP) Ylivieska ei syty senioripassin käyttöönotolle kaupungissa. Meillä on mahdollisuus myös myydä palvelujamme alueen yksityisille lääkäriasemille. Lukijat pääsevät kertomaan mielipiteistään Sanan valta -sivulla. Hallinnollisesti oppilaitokset säilyvät itsenäisinä. Talousarviossa on huomioitu palkkakustannusten puolen prosentin tarkistus. Suunnitelmissa on suhteuttaa terveydenhuollon työ käyntimääriin. Laadun viimeistelee Botnia Printin hyvä painojälki. Se helpottaa lehden ennakkosuunnittelua ja toteutusta sekä varmistaa monipuolisen sisällön. Päivien puheenjohtajina toimivat julkaisuliiketoiminnan johtaja Alpo Ohtamaa Keski-Pohjanmaan Kirjapainosta ja päätoimittaja Hanne Haapakoski Kalajokiseudusta. Kaipaamaan jäivät äiti ja isä, lapset, Anne, Merja ja muut sukulaiset ja ystävät.. Keskustavaltuutetut Eija Pahkala ja Laura Kaattari puolestaan tekivät aloitteen Meksin luontopolun ja lintutornin kunnostamiseksi. HANNA PARHANIEMI Hän mainitsee sijainnista Kaikutiellä olevan monia etuja. Lehti palkitaan tänään Sanomalehtien Liiton paikallislehtipäivillä Kalajoella. Reilun kahden vuoden kuluttua 90 vuotta täyttävä Kalajokilaakso sijoittui nyt ensimmäisen kerran paikallislehtikisassa palkinnoille. Vanhusneuvosto perustelee esitystä muun muassa aktiivisen liikunnan merkityksellä eläkeläisten terveydenhoitona, sairauksien ennaltaehkäisynä ja kuntoutuksena. Kaikki tykkäävät työstään, mikä näkyy lopputuloksessa. Puhujina ovat muun muassa johtaja Sirpa Kiljonen Sanomalehtien Liitosta, toimitusjohtaja Janne Ylinen Kokkolan Halpa-Hallista, toimitusjohtaja Olli Siren Pirkanmaan Lehtitalosta sekä päätoimittaja Tuula Ruusumaa Kangasalan Sanomista ja asiamies Janne Korhonen Tampereen Seudun Viestintäyhtymä r.y:stä. Perinnehuoneen esineistöä säilytetään tällä hetkellä kaupungintalon väestönsuojatiloissa
Kyllösen mukaan muun muassa Holman ja Plassin alueelta sekä Pyhäjoen Yppäristä lähtevät näillä tietämillä kaapelit pois. Kärsämäki aikoo jatkaa ensi vuonna 21,50 prosentin tuloverotuksella. Kärsämäen kunta on valinnut sote-palvelujen tuottajaksi Attendon. – Onhan se vähän tympeää, jos televisiosta ei näykään mitään. –?Selvitykset Keltasirkun tiloista on tehty, eikä siellä ole akuuttia ongelmaa. Kuparilla ei ole pystytty tuottamaan samanlaisia nopeuksia. Siihen asti päiväkoti on evakossa vanhassa Omavieskassa eli vanhusten palvelutalossa. Hänen vastuulleen siirtyvät lääkärille kuuluvat julkisen vallan tehtävät kuten esimerkiksi pakkohoitoon liittyvät päätökset. Kyseessä on joka tapauksessa miljoonainvestointi, johon tarvitaan paljon osakkaita. Vakinaisista asunnoista peritään 0,50 prosentin vero ja yleinen kiinteistövero on 0,85 prosent- tia. Joihinkin paikkoihin kuten Kalajoen Merenojalle Elisa on kaivanut valokuitua. – Pidän isona mahdollisuutena sitä, jos sivukylille saadaan toimivat nettiyhteydet. Kalajoen hallinnoimalla maaseutupalveluiden yhteistoiminta-alueella onkin nyt ryhdytty kartoittamaan, löytyisikö kyliltä halukkuutta valokuituosuuskunnan perustamiseen. 6 UUTISET TORSTAINA 30.10.2014 KESKIPOHJANMAA Sivukylät jäämässä mokkulan varaan Kalajoen seudulla kartoitetaan halukkuutta valokuituosuuskuntaan Pia Räihälä KALAJOKI (KP) Sähkönjakelun varmuus on paranemassa sitä mukaa, kun voimayhtiöt siirtävät sähkölinjojaan tolppien nokasta maan alle säiltä suojaan. Alun perin päiväkotiin oli tarkoitus saada yhteensä 42 hoitopaikkaa kahteen osastoon. Remontin ja laajennuksen pääurakoija on Aresa Raahesta. Keskustassa pärjätään Timo Rahjan mukaan kukaan ei voi vielä sanoa, kuinka kalliiksi valokuitu tulisi osuuskunnalle. Alavieskan kunta sai opetus- ja kulttuuriministeriöltä 60 000 euron avustuksen päiväkoti- hankkeeseen. Tavallisella kuluttajalla ongelmia voi tulla esimerkiksi netin kautta lähetettävien tvohjelmien ja elokuvapalveluiden kanssa. Kukin kunta hoitaa kartoituksen omalla tavallaan. Saamme todella laadukkaat yhteydet ja nopean peiton LTE-teknologialla. Riittämätön ilmastointi oli yksi syy remonttitarpeeseen. – Yhä enemmän tarvitaan nopeita nettiyhteyksiä lypsyrobottien etähuoltoon ja valvontaan sekä kameravalvontaan, selvittää maaseutuasiamies Timo Rahja Merijärven toimipisteestä. myymälämme ovat kiinni. Tämä voi hankaloittaa osuuskuntien perustamista. Kilpailutus osoitti, että sillä summalla remonttia ei pystytä tekemään ja suunnitelmia karsittiin niin, että hinta putosi 500?000 euroon. Yleinen kiinteistövero kohdistuu muun muassa maatalouden kiinteistöihin. – Ihannetilanne olisi, että kuitua olisi joka paikassa, mutta se on kallista. Jokelan mukaan langatonta jopa 100-megaista LTE-verkkoa on jo rakennettu varsin kattavasti vanhalle PPO:n alueelle. Edellisessä valtuuston kokouksessa neljä varsinaista ja yksi varavaltuutettu ilmoittivat eroavansa perussuomalaisten valtuustoryhmästä. Pyhäinpäivänä la 1.11. Hoitopaikkoja päiväkotiin tulee yhteensä 28. – Jos vertaa perinteiseen kupariyhteyteen, niin laatu on parantunut. MASVA-hanke on puolestaan järjestämässä tutustumismatkaa Utajärvelle, missä valokuitua on rakennettu osuuskuntamallilla koko kunnan alueelle. Nämä yllätykset saatavilla 23.10.–5.11.2014. Maaseutuhallinnon väki kokoustaa aiheen tiimoilta Raahessa ensi viikolla. Siihen tulee myös pieni laajennus, Joki-Erkkilä lupaa. Vastaus arvoitukseen on: Samsung-puhelin liittymäpaketilla huippuhintaan. Sitä vastoin sosiaalityöntekijä alkaa tehdä myös käytännön sosiaalityöntekijän tehtäviä. Valtuusto perusti viran tiistaina ja se laitetaan saman tien auki. HURJAT LIITTYMÄTARJOUKSET kä kaista lopu koskaan. Päiväkodin remontin aloittamisen mahdollisti Alavieskan kunnanhallituksen päätös ottaa puuttuva 22?000 euron määräraha ensi vuoden budjettiin. KP/PIA RÄIHÄLÄ PPO on perinteisesti hoitanut hyvin omaa aluettaan, joten täällä ei ole tullut aiemmin tarvetta kuituosuuskunnalle, Mauri Kyllönen selittää. Mobiilikaistan verkko jaetaan alueen muiden käyttäjien kanssa, ja se alkaa ruuhkautuessaan tökkiä. Tästä 4G-verkosta on tarkoitus tehdä yhtä kattava kuin Elisan 3G-verkko on tällä hetkellä. – Merijärvellä asiasta on kerrottu kuntatiedotteessa, ja asukkailta on jo tullut yhteydenottoja. Asiakkailta on Jokelan mukaan tullut hyvää palautetta mobiiliverkosta. Vs. – Operaattorit tekevät 4Gverkkoja, joiden paras peittoalue nopeimmalla tekniikalla on hyvinkin suppea ja kattaa vain keskusta-alueet, missä on PUhEl In viran. kunnansihteeri Tuukka Kuisma kertoo, että virkalääkäri valvoo ulkoistuksen onnistumista ja virkavastuuseen /alueuutiset Vain viikonlopun ajan! tele.fi Valitut K-citymarketit tele.?/myyntipisteet Etkö hoksannut. Haja-asutusalueella on kuitenkin niin vähän liittymiä, että siellä asukkaat saavat pärjätä mokkulalla, selvittää Kalajoen kaupungin järjestelmäasiantuntija Mauri Kyllönen. Soten ulkoistus ei toimi ilman virkamiehiä liittymäpaketilla huippuhintaan! Kurkkaa lisäksi palveluita jatkossa. Päiväkodin evakko ohi keväällä Liisa Ängeslevä ALAVIESKA (KP) Keltasirkun päiväkodin remontti ja laajennus alkaa Alavieskassa marraskuussa ja lapset pääsevät palaamaan päiväkotiinsa joskus keväällä. Kaikki pinnat uusitaan, samoin vesikatto ja yläpohja. Jos jossain on kapasiteettiongelmia, niin lisäämme linkkejä tarpeen mukaan ja saamme siten lisää kapasiteettia. Hän toteaa, että tiedonsiirron vaatimat nopeudet tulevat vain kasvamaan tulevaisuudessa. Remontissa uusitaan niin LVI-tekniikka kuin sähköratkaisutkin. Paikka on parhaillaan haussa. Kimmo Jokela ei näe mobiiliverkon ruuhkautumista ongelmana. Laajennusosa on vain 28 neliöä ja koko päiväkodin neliömääräksi tulee 308. Jos kuitua haluaa vain muutama maanviljelijä sivukylässä, niin se tulisi hirveän kalliiksi liittymää kohti. Kyllösen mielestä on höpöpuhetta, että mobiiliteknologialla voitaisiin tarjota laadukkaita Hei, palvelemme pyhäinpäivän aattona pe 9–20. Asialla on kuitenkin kääntöpuolensa, sillä samalla asukkaat saattavat menettää kiinteät puhelin- ja tietoliikenneyhteytensä. Se nostaa talon ja alueen arvoa ja mahdollistaa myös etätyön. Päiväkodin remontilla ja laajennukselle varattiin kuluvan vuoden budjettiin 418?000 euroa. Tähän huoleen on herätty ainakin Kalajoen seudulla, kun tietoliikenneverkko on siirtynyt PPO:lta Elisan omistukseen. Jos marraskuussa päästään töihin, niin toukokuussa ollaan pihatyövaiheessa ja kesäksi lapset pääsevät takaisin Keltasirkkuun.. Kaustisen seutukunta on ollut KaseNetillään asiassa edelläkävijä. – Se riippuu tietenkin siitä, millaisen palvelupaketin ottaa. 80-luvulla valmistuneessa päiväkodissa oli yksi osasto. Jo aiemmin valtuusto oli perustanut sosiaalityöntekijän SAMSUNG vielä toimivaa kuparilaajakaistaakin jäljellä. Molemmat virat liittyvät virkavastuullisten tehtävien hoitoon, joita kunta ei voi ulkoistaa, vaikka se siirtääkin sosiaali- ja terveyspalvelut yksityisen toimijan hoidettavaksi. Remontilla varmistetaan, ettei kosteusongelmaa tulekaan, kertoo Alavieskan tekninen johtaja Pekka Joki-Erkkilä. Jos saamme kylittäin riittävästi kiinnostuneita, niin sitten selvitetään, saadaanko kuituverkko tuotua alueelle, kertoo Rahja. Kuisman käsityksen mukaan virka ei ole kokopäivätoiminen eikä viranhaltija osallistu esimerkiksi potilaiden hoitoon. Timo Rahja lisää, että kyse on kylien tulevaisuudesta. –?Työt kestävät puolisen vuotta. – Elisa luottaa langattomaan Pia Räihälä (KP) Elisa Oyj:n Pohjois-Suomen aluejohtaja Kimmo Jokela toteaa, ettei kiinteää valokuituverkkoa voida rakentaa kaikkialle. – Kun sähköyhtiö uusi verkkoaan, Elisa katsoo, mikä sen kannalta on kannattavaa. liittyviä tehtäviä. Valtuuston puheenjohtajalle jätettiin ilmoitus, että varsinaisista valtuutetuista Raija Aulis, Aimo Remes ja Teuvo Honkala ja kolme varavaltuutettua muodostavat perussuomalaisten valtuustoryhmän. Kunnan kustannukset ovat avustusten jälkeen noin 440 000 euroa, minkä kattamiseen tarvittiin vielä 22 000 lisämääräraha. Muutaman vuoden päästä lähes kaikki tv-ohjelma tulee jo netin kautta, Kyllönen ennustaa. –?Päiväkodista tulee uutta vastaava. Yhteistoiminta-alueeseen kuuluvat Kalajoki, Pyhäjoki, Merijärvi, Alavieska, Raahe, Vihanti ja Siikajoki. Järjestelmäasiantuntija Mauri Kyllösen mielestä mobiiliverkko on hyvä kannettaville laitteille, mutta pelkästään sen varaan hän ei tietoliikennettä jättäisi. Siikajoella rakennetaan jo osuuskuntamuotoista Siikaverkkoa. – Joka talossa pitäisi olla kuitu siinä missä vesi ja sähkökin. ADSLliittymien tarvitsemat puhelinlinjat ovat etenkin haja-asutusalueilla samoissa pylväissä purettavien sähkölinjojen kanssa. Jos sen investoi, niin se toimii vielä 50 vuoden päästäkin, ei- Kärsämäelle virkalääkäri ja sosiaalityöntekijä Antti Savela KÄRSÄMÄKI (KP) Kärsämäen kunta perustaa johtavan lääkärin viran hoitamaan virkalääkärille kuuluvia tehtäviä. Hän huomauttaa, että nykyiselläänkin operaattori pitää kuntakeskusten asukkaat tyy- 10 Te l e vu F in la ott nd a tyväisinä. Hänen mukaansa päiväkodin ilmastointi on riittämätön. Maatilat pulassa Pahin tilanne saattaa kuitenkin olla edessä maatiloilla, joiden tekniikka edellyttää varmoja tietoliikenneyhteyksiä. Verkkohankkeisiin lienee saatavissa jonkin verran myös valtion rahaa. Myös kiinteistöverot säilyvät entisellä tasolla. Attendo aloittaa vuoden alussa
7 KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 30.10.2014 “Ostaisin kotimaista, jos sitä olisi hyvin tarjolla” Valikoimissa satoja Kotimaista -tuotteita, esimerkkeinä: Kotimaista Kananmunat M, 10 kpl, 580 g Kotimaista Kuohukerma laktoositon, 2 dl Kotimaista Pinaattikeitto pakaste, 400 g Kotimaista Kivennäisvesi sitruuna, 1,5 l Kotimaista Vaalea lagerolut 0,568 l Kotimaista Hernekeitto tlk, 435 g Kotimaista Vehnäjauho puolikarkea, 2 kg Kotimaista Broilerin ohutleike 430 g Mitkä ovat sinun Kotimaista -suosikkisi?
Määräaikaishuollot sisältyvät kk-erään . Aja meillä uusi Corolla, maailman suosituin automalli! Corolla-mallisto alkaen: autoveroton suositushinta 17 770 €, arvioitu autovero 4 584,43 €, toimituskulut 600 €, arvioitu kokonaishinta sisältäen toimituskulut 22 954,43 €. ENLUND Puh. Naisten ravintolassa on iloinen ja välitön tunnelma. Huippusiisti! ABS, xenon, ilmast., h-kirja 32.900 BMW 525 touring 3.0 diesel Aut -11 ABS, xenon, navi, sadetunn., h-kirja 37.900 BMW X3 2.0d 5d Aj. – Lohi on osoittautunut asiakkaiden suosikiksi, hän tietää. -08 Nahkas., p-tutka, navi. 697 tkm. Sen verran yllätti lounastelijoiden paljous, että päätimme ottaa perjantaille neljä työntekijää, muina päivinä riittää kaksi. Indolantie 8 67100 Kokkola P. Lohi on osoittautunut asiakkaiden suosikiksi, ja perjantai on aina pihvipäivä, Tetti Grankulla lisää. Silakat ovat leivitettyjä, gluteenittomat teen erikseen. 243 tkm. (06) 832 5200 Ma-Pe 9-17, La 10-14 www.lerbacka.com parkkipaikka, jonne mahtuu isommallakin autolla, hyvä ja monipuolinen ruoka, sellaista ruokaa, josta miehet tykkäävät, yrittäjä kehuu. 8 TORSTAINA 30.10.2014 KESKIPOHJANMAA MESILÄ-INDOLA-JÄNISMAA Iso auto pihalla, hyvä ruoka talossa Yrityksen työtakkiin pukeutuva tietää mistä löytyy hyvä ja halpa lounas Mari Hautamäki KOKKOLA (KP) –?Kun on iso auto pihassa, siellä tarjoillaan hyvää ruokaa. -00 Erittäin siisti! Ilmast., vetok., h-kirja, vak. Yhden kerran saa anteeksi, mutta lounastauko on ehkä vain puoli tuntia, ja silloin ruoka pitää saada nopeasti, Klemola tietää. 020 780 7330 Ruutihaantie 7 84100 Ylivieska P. Suosimme yleensä työpaikan sopimuslounaita, Heikkilä perustelee paikan valintaa. HONDA ALL IN ONE . 21.900 Volkswagen Passat 1.8 turbo -97 Aj. Vetok., h-kirja, ilmast. Corollan 11 sukupolven menestystarina jatkuu tilan ja varustelun luomalla mukavuudella. 46 tkm., turbo vak.nop.sääd., autom.ilmast. Teemme sellaista ruokaa mistä itsekin pidämme.” KERSTIN ”TETTI” GRANKULLA. vain 198 tkm! Ilmast., vetok. Teemme sellaista ruokaa mistä itsekin pidämme. Tiistain lounasbuffetissa tarjoiltiin kermaperunoita, possun ulkofilettä ja pippurikastiketta, lisukkeena pikkuporkkanoita sekä kermaista broilerikeittoa. 7DYDUDWLODQ VXRMDSRKMD . Kun kaipaat näkemystä pintaa syvemmältä, valitse sanomalehti.. ETUSI JOPA 2.083 € RAHOITUSTARJOUS (VLPHUNNLODVNHOPD 0\\QWLKLQWD . Lähes kaikilla asiakkailla on yllään firman haalari tai työtakki. –?Käymme yleensä porukalla syömässä, ja usein työpaikan sopimusruokapaikoissa, ABC:llä, Port Towerin bistrossa tai Nukkumatissa. Ei riskiä, taattu hyvityshinta . –?Vaihdellaan vähän paikkaa, mutta käymme siellä missä on hyvää perusruokaa, Berg linjaa. Hyvän ja ravitsevan ruuan perässä lounastavat myös Lemminkäisellä työskentelevät Las- SYNTTÄRIT JATKUU, AUTOLIIKE NYSTEDT VR Trackilla työskentelevä Eija Heikkilä kävi tiistaina työkavereidensa Tuomas Heikkisen (edessä) ja Janne Kerolan (takana) kanssa Pata’s keittiössä lounaalla. /RKNRO¦PPLWLQ DVHQQHWWXQD . NYT JUHLAPAKETTI COROLLA-MALLEIHIN VAIN 50 €. –?12 kiloa. Sopimus sisältää määräaikaishuollot – ja korjaukset sekä taatun hyvityshinnan 21 063,67€ sopimuksen päättyessä.Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Yhteen pöytään istahtaa VR Trackin porukka. Homman täytyy sujua, silloin kun on kiire. Luottokustannukset yhteensä 437€, todellinen luottohinta 38 739,91€ jatodellinen vuosikorko 0,5 %. Tiistaina Pata’n keittiön lounaspöydästä on tarjolla paahtopaistia, perunoita eri muodossa, kebab-kiusausta ja kalakeittoa. Yli 300 vaihtoautoa! 399 €/kk * tai 38.303 € Kahvitie 69, Kokkola P. panorama Ac, cruise iso navi, täysruskea nahkapenkit, vetok., ei uutta häpeä 24.700 Audi A4 Sedan 2,0 TFSI Quattro -11 S tronic Alpine Pro Aj. Ruokailijat ovat täällä Sahakadulla vähän erilaisia kuin kaupungilla liikkuvat, istumatyötä tekevät. –?Me kaikki kolme maistamme aina kaikki ruuat, ennen kuin ne menevät tarjolle. Perinteisesti perjantai on ollut ravintola Pasaatissa pihvipäivä, ja sitä virhettä Klemola ei aio tehdä, että jättäisi pihvipäivän pois. –?Ruumiillista työtä tekevien lounas tulee olla sellaista, mistä saa vatsansa täyteen. .6/0/+ . Myös Matilda’s Cafe Heinolassa ja Vitsarin Shell ovat hyviä lounaspaikkoja, Eija Heikkilä tietää. Tämä täytyy tehdä jo tänään. Lounas sisältää salaattibuffetin, jälkiruuan, tällä kertaa raparperikiisseliä ja kermaa, sekä kahvin tai teen. Aj. – Vaihtelu virkistää. 50 tkm. Ja vieläpä aivan totta! Sopimuksen loputtua voit luovuttaa auton ennalta sovittuun takuuhyvityshintaan rahoitusyhtiölle, myydä auton tai lunastaa sen itsellesi. .¦VLUDKD . 020 780 7300 Permonkaarre 125 68600 Pietarsaari P. 4.999 Volkswagen Passat 1.6i -01 Aj. –?Port Tower, Seurahuone tai Minna’s Rantakadulla, ne ovat ihan ok. CR-V 2.0 Comfort 4WD KORKOETUSI 4.088 €** Honda All in One -rahoituksella maksat autosi omistamisesta, määräaikaishuolloista ja korjauksista kiinteän kuukausihinnan koko sopimuksen ajan. Erittäin siisti! Huollettu, 2xrenk., vetok., h-kirja 7.900 Volkswagen Passat 2.0 First 4d -02 Aj. Ronkelillekin jotain Lotta Kåla latoo seuraavan päivän silakkalaatikkoa varten 12 kiloa silakoita. 180 tkm., täyd. 020 780 7370 Avoinna: ma-pe 8 - 17, la 10 - 14 (Puhelun hinta 020-alkuiseen numeroon: lankapuhelimesta 0,0835 €/puhelu + 0,06 €/minuutti, matkapuhelimesta 0,0835 €/puhelu + 0,17 €/minuutti) Katso lisää osoitteesta www.nystedt.fi. 045-670 1115 Indolantie 6, Kokkola menlund@anvianet.. NN (U¦ \KW . Viikonloput ja illat ovat näin talvisaikaan varattu pidoille, 14 vuotta yrittäjänä toiminut Klemola sanoo. –?Meillä on uusitut tilat, iso UUSI FIKSU TAPA HANKKIA NELIVETO-HONDA! All in One –korko nyt 0% . 3HUXVWDPLVNXVWDQQXV . Sitten maksat vain edullista kuukausimaksua uudesta Hondastasi. Kolmen naisen lounasravintola Pata’s keittiö avattiin noin 1,5 vuotta sitten kun ravintola-alan ammattilaiset, Tetti Grankulla, Sonja Sundfors ja Charlotta ”Lotta” Kåla päättivät perustaa yrityksen. Kaikki ruokamme on myös vähälaktoosista, kastikkeet teen aina Maizenaan, ravintolakokki Kåla huomioi. Active-tasosta alkaen vakiona on kosketusnäytöllinen Toyota Touch 2 -mediakeskus peruutuskameralla ja portaattoman Multidrive S -automaattivaihteiston saat lisävarusteena. 186 tkm. Raavaat miehet haluavat rankempaa ruokaa. Tiistaina työporukka haki Pata’n keittiöstä vaihtelua lounasmenuseensa. Hintaan kuuluu myös salaattipöytä, jälkiruoka sekä kahvi tai tee. tila-auto, tekniikka hyvässä kunnossa 2.999 Volvo V70 2,4 bensa aut. 7RG YXRVLNRUNR 2,0% 7DUMRXV NRVNHH YXRQQD UHNLVWHU¸LW¦YLHQ DXWRMHQ XXVLD DVLDNDVWLODXNVLD 7DUMRXV YRLPDVVD WRLVWDLVHNVL N L 7 M YRLLPDVVD VD W L W L N L VALITSE MEDIAKESKUS JA PORTAATON AUTOMAATTIVAIHTEISTO. 370 tkm., hyvä käyttöauto, vetok. Nykyisestä autosta rahat käteen Honda CR-V 2.0 i-VTEC Comfort 4WD, autoveroton hinta 26.838€, autovero 10.864,64€, kokonaishinta 37.702,64€ + toimituskulut, CO2-päästöt 173 g/km, EU-keskikulutus 7,4 l/100 km. 123 tkm., ilmast., 2xrenk., h-kirja 5.350 Volkswagen Golf Plus 1.6 FSI -05 Comfortline 5d Aj. Korko 0 % . 50V ERÄ COROLLAA HUIPPUEDUIN! Meri Pasaati on saanut uuden yrittäjän lokakuussa. Aj. huollettu 3.650 Volkswagen Passat 2.0 TDi -11 Comfortline 103kw. EU-yhdistetty kulutus 4,1-6,0 l/100 km, CO2-päästöt 106-139 g/km. h-kirja, juuri katsastettu 1.890 Volkswagen Transporter 2.5tdi -96 Aj. **Honda All in One -rahoituksen normaalikorko 4,95 %. nop.säädin, nahkasisust., cruise 3.990 F:ma M. Sopimuksen max ajokilometrit 45 000 km. Lotta Kåla latoo silakkapihvejä uunivuokaan seuraavan päivän lounasta varten. YRITTÄJÄ, PATA’N KEITTIÖ Sonja Sundfors sanoo. /XRWWRWDUYH . Towerin Bistro on siksi hyvä, että jos ei muuta syötävää löydy, niin sieltä voi ottaa pari pitsaslaissia mukaan. 0D[ NN .¦VLWWHO\PDNVX . MB C 220 TDi Avantgarde farm. –?Ei Kokkolassa ollut sellaista paikkaa, josta saisi alusta asti itse tehtyä ruokaa, ei mitään lämmitettyä valmisruokaa, ”Me kaikki kolme maistamme aina kaikki ruuat, ennen kuin ne menevät tarjolle. Kuukausierä sisältää perustamismaksun 149€, käsittelymaksun 8€/kk. Halutessasi ostamme nykyisen autosi ja saat rahat käteen. Punainen 9 heng. –?Ensimmäisenä perjantaina meinasi homma luisua käsistä. -09 Aj. –?Lounasasiakkaina käy työmiehiä ja muita lähiympäristössä työskenteleviä, 80 prosenttisesti miehiä. 1RNLDQ WDOYLUHQJDV\KGLVWHOP¦ . Eikö olekin helppoa ja riskitöntä. Siisti! 26.900 Chrysler Voyager 2.4 SE 5d 7h -04 Aj. Toimintaa Ykspihlajassa, Kokkolan moottorivenekerhon kotisatamassa pitää Lounaskahvila Minnan yrittäjä Minna Klemola. Uusi Honda CR-V 4WD 399€/kk . –?Hyvästä lounaspaikasta ruuan saa nopeasti, ruoka on hyvää ja salaattipöytä runsas. 266 tkm., hieno kori ja siisti sisustus. Takuu 3 vuotta/100.000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta. 113 tkm. Palvelun tuottaa Santander Consumer Finance Oy, Hermannin Rantatie 10, 00580 Helsinki. KP/JUSSI KURKIMÄKI se Berg ja Janne Kujala. Sellainen on hyvä ruokapaikka, jonka valikoimasta ronkelimmatkin löytävät syötävää, Kujala sanoo. Nopea ja maukas Heti kello 11 jälkeen jono ulottuu kassalta ovelle asti. NN .RURW \KW . Ravintolan asiakkaista 90 prosenttia on miehiä. h-kirja, valk. CR-V Comfort alkaen 31.900€ (1.6 i-DTEC 2WD). *All In One Rahoitusesimerkki: Honda CR-V 2.0 COMFORT MT 4WD, All In One taso 2: Hinta 37 702,64€, toimituskulut 600€, kokonaishinta 38 302,64€, käsiraha 5 100€, sopimusaika 36 kk, korko 0 %, kuukausierä 398,94€, luoton määrä 33 351,64€, viimeinen suurempi erä 21 413,01€. –?Ruoka ja ympäristö, ne ovat lounaspaikkavalinnassa tärkeimmät kriteerit, Berg lisää. Näin olen kuullut ammattiautoilijoiden sanovan, ja meillähän on isoille autoille tilava parkkipaikka, yksi Jänismaalla entisen katsastuskonttorin tiloissa Pata’n keittiö -ravintolaa pyörittävistä yrittäjistä, Kerstin ”Tetti” Grankulla sanoo
Autokorjaamo Konehuolto M. Junttan kuuluu yhä tärkeimpiin asiakkaisiimme Metso Mineralsin ja Mantsinen Groupin ohella. 010 322 3670 Ma-To 6.30-18.00, Pe 6.30-19.00, La 11.00-19.00 www.picante.. Pikkujoulukausi lähestyy Hitsaaja Hannu Kupila huoltaa maailman suurimman pyöräkuormaajan kauhaa, joka on tullut Mesilän halliin Kevitsan kaivokselta. Telakoneen alavaunu viikossa valmis A. Puh. Häggblomin neuvotteluhuoneen pöydällä on 60-vuotisjuhlien kunniaksi teetettyjä suklaapaloja. Talvivaaraan tehtiin muun muassa alavaunut neljäsataa metriä leveään mobiilikuljettimeen. KOKKOLAN AUTOILIJAT OY • Jänismaantie 17–19, 67800 Kokkola Puh. Saatavia meille ei merkittävästi jäänyt. HÄGGBLOM Telaketjusovellusten lisäksi A. Aiomme panostaa enemmän rajojemme ulkopuolelle. Häggblom perustettiin vuonna 1954 Alf Häggblomin autotalliin. KP/JUHA SALLINEN Talvivaaraan oli kohtuullisesti bisnestä. ?• Rengastyöt . Tänä vuonna siitä jäädään hieman. Häggblomin liikevaihto oli viime vuonna 25 miljoonaa euroa. Hautakivet, kaiverrukset, entisöinnit, sisustuskivet KOKKOLAN HAUTAKIVIPALVELU OY Tervetuloa kotimaiselle katsastusasemalle Kokkolaan! Seisovapöydästä salaatti, porsaanleike, uunilohi ja kakkukahvit Varaa pöytä! Tervetuloa! Kuljettajantie 3, KOKKOLA Puh. Lohtajalaislähtöinen Karhula astui ruoriin kesäkuussa. Niin sanottua metalliteollisuuden perusmassaa emme tee. Häggblomin toimitusjohtaja Jukka Karhula sanoo, että 60-vuotiaan konepajan sijainti on ikuinen yllätyksen aihe. –?Olin ollut reilun vuoden talossa ennen sitä. . A. . Mukaan tuli myös varaosien myynti ja maahantuonti. Kippo Oy Autojen • Autojen&&maatalousmaatalous koneiden huolto, koneiden huolto, korjaus sekä varaosat. Isänpäivälounas 9.11. Myyntiorganisaatiota laajennetaan Ruotsiin. Keskiikä on alle neljäkymmentä vuotta, mikä on harvinaista tällaisella alalla. A. Malmin louhimiseen tarkoitetun kauhan koko voi olla kolmekymmentä kuutiota. ??????Ú??????. Vasta 34-vuotias kälviäläinen johtaa yritystä, joka on Pohjois-Euroopan markkinajohtaja erikoissuurten telaketjusovellusten ja isojen kauhojen valmistajana. –?Noin 500?000 euroa. Vauhti tuskin on hyytymässä. Lähin kilpailija löytyy Saksasta. 06 831 2196 JOKA MAKUUN, JOKA KUKKAROLLE! 8 30 vuotta No ki an Au UW ror 71 a Ic e ar ct ic * vain Kaustinen Rengas ja Varaosamyynti Indolantie 4, 67600 Kokkola puh. Toinen ihmettelemisen aihe on toimitusjohtajan ikä. K akkoslaatu Jäätelöä .00 SIA Jäätelö myymälässä “Indolan teollisuusaluella” Isokalliontie 3, 67600 Kokkola AUKI ARKISIN 9-17 www.siajaatelo.. Maansiirtokoneista telaketjuihin laajennettiin 1970-luvulla. Karhulan mukaan valmistava osuus pidetään edelleen Kokkolassa. Yhden alavaunun tekeminen vie muutaman viikon. Työ vaatii henkilökunnalta paljon osaamista. Häggblomin konepaja on yllättävän lähellä Kokkolan keskustaa KONEISTUS * TASAPAINOTUS * JÄÄHDYTINKORJAUS Raskas konepaja keskustan kupeessa Jouni Nikula KOKKOLA (KP) Jättimäisiä kauhoja ja telaketjusovelluksia valmistetaan aivan Kokkolan keskustan tuntumassa, Patamäen kupeessa, Mesilän Yrittäjäntiellä. korjaus sekä varaosat. Huolehdimme myös kauhojen kunnossapidosta. –?Moni ei hoksaa, että näin lähellä keskustaa on aikamoista toimintaa. TEEMA 9 KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 30.10.2014 A. Kauhan perusrakenne kuluu loppuun noin kahdessa vuodessa, minkä jälkeen se romutetaan. Oy Östman______ _____Trading Ab Meillä on koko SIA Jäätelön valikoima! Näyttelyhallissamme laaja mallisto Kenneth: 0400 594 600, Sakari: 0400 560 804 Ma-pe 8-18, muulloin sop. 050 304 1168, 050 598 4710, 050 305 5409 • Avoinna 7.30-15.00 • Lounasbuffet 10.30-14.00 • Take away • pitopalvelu SISUSTAJA - RAKENTAJA Ota ikkunamittasi mukaan ja tule tekemään löytöjä • Sälekaihtimet • Markiisit • Rullaverhot • Lamelli• Verhokiskot ja tangot verhot • Terassilämmittimet ® KAIKK VARAS I RULLAV TOERHOT -50% KÄLLSTRÖMIN N KAIHDIN OY Tehtaanmyymälä: Yrittäjäntie 15, Kokkola Puh. Karhulan mukaan Talvivaaran kaivoksen tilaukset toivat paljon osaamista taloon. –?Nyt teemme sitäkin isompia kauhoja Kevitsan kaivokselle Sodankylään, missä on Euroopan suurimpia kaivinkoneita. Hautakivet suoraan valmistajalta 8€ Ahertajantie 1, 67800 KOKKOLA. Taustaltani olen konepuolen insinööri. Yhteensä työntekijöitä on 85. –?Sodanjälkeisessä Suomessa olivat pääomat vähissä, joten vanhaa kunnostettiin. Saatavia meille ei merkittävästi jäänyt. (06) 866 0800 • Faksi (06) 866 0860 • www.kaktk.fi ASUNTOVAUNUT ASUNTOAUTOT CARAVAN-SHOP OY Indolantie 14, 67600 Kokkola p. 835 2555 www.vipkatsastus.. Häggblom asettui vuonna 1983. Siitä pitää huolen nuori koneisto. Häggblomilla on kuusihenkinen suunnitteluryhmä, joka vastaa tuotekehittelystä. salaatit, leivät, ruokajuomat klo 10 .00-15 Paljonko jättikauha maksaa. TOIMITUSJOHTAJA JUKKA KARHULA A. Häggblomilla on ollut vientiä Venäjällekin. –?Junttanin kokoonpanolinjoille lähtee nytkin telakoneen alavaunuja. Mesilän lisäksi toimintaa on myös Jänismaalla, jossa on toiminut tehdas vuodesta 2007. Mesilään A. Pääpaino on kaivoskokoluokan kauhoissa. Suurin osa suklaista ehdittiin syödä edellisen toimitusjohtajan, John Hagnäsin komennossa. Kaksikielisyytemme on eduksi. 06-831 2042, Faksi 06-831 4777 www.kltoy.. mukaan. –?Suomen taloustilanne on sellainen, että infraprojekteja ja rakentamista tehdään viime vuosia vähemmän. MOOTTOREIDEN KONEISTUKSET • Sylintereiden poraukset/ hoonaukset • Kampiakseleiden hionnat • Sylinterikansien koneistukset Indolantie 10, Kokkola 822 0222 / 0400 266010 konehuoltokippo.fi ––Terassilasitukset – Terassilasitukset Terassilasitukset ––Saunan lasiseinät – Saunan lasiseinät Saunan lasiseinät – Keittiön välitilojen lasitlasit ––Keittiön välitilojen lasit Keittiön välitilojen – Puuja alumiini-ikkunat ja ovet – –Puujajaalumiini-ikkunat ja ovet ovet Puualumiini-ikkunat ja – Kaikki lasituspalvelut Kaikki lasituspalvelut ––Kaikki lasituspalvelut Kirveskuja 4, Mesilä 67100 Kokkola, Puh. Kilpailu on niin kovaa, että asiakkaiden iholla täytyy olla jatkuvasti, sanoo Karhula. –?Vientikielto on haitannut tiettyjen varaosien vientiä. Onko kauppapakotteista ollut haittaa. 06-8614 510 • Kokkola p. ”Kokkola paras paikka toimia” A. Kauhan käyttöikä on noin 15?000 tuntia, mutta huolto pitää tehdä noin 4?000 työtunnin välein. Vanhan squashhallin parketit purettiin pois ja tilalle rakennettiin konepaja. –?Kokkola on paras paik- Varaa oma juhlasi jo nyt! Kaustinen p. 06 830 1310, 0400 265 438, fax (06) 830 1441 www.caravan-shop.. Yritys aloitti korjauspajana. Silloin kaivinkone painaa noin 550 tonnia. –?Meillä on nälkäinen porukka johtoryhmässämme. A. ????????. Opiskelin Kokkolassa, mutta ala on jatkuvaa jatkokouluttautumista. Vaikka kyse onkin vain teräksestä, on kyseessä tekninen laite monine sovelluksineen. Kauhojen ja alustaratkaisujen maailma elää jatkuvassa muutoksessa, teräksen ominaisuudetkin kehittyvät. klo 12-15 16€/hlö, lapset halvempi • TERASSILASITUKSET • PARVEKELASITUKSET • ALUMIINIOVET JA -IKKUNAT Renkaat - Vanteet Määräaikaishuollot - Remontit Nelipyöräsuuntaukset * - Ilmastointihuollot Palvelemme ma-ke 8.00-17.00 to 8.00-18.00 pe 8.00-16.00 KIVIVEISTÄMÖ Turkistarhaajantie 18 Kokkola, Jänismaan teollisuusalue Palvelemme; Määräaikaiskatsastukset henkilö- ja pakettiautot 48,bensiinipakokaasutesti 17,dieselpakokaasutesti 27,OBD-testi 10,- ka toimia jo senkin takia, että osa kontakteistamme on Ruotsissa ja Norjassa. A. aikaa varaamatta! . KULJETUS- JA MAANSIIRTOPALVELUT ASIAKKAAN MITTOJEN MUKAAN • rahtipalvelut kattavasti kotimaassa • kiviainesmyynti ja -toimitukset • kuljetus-, nosturi- ja vaihtolavapalvelut • maanrakennusurakointi Toimitusjohtaja Jukka Karhula ja Junttanille lähtevä tela. Suuri osa tuotannon henkilöistä on tullut meille paikallisen ammattiopiston ja aikuiskoulutuskeskuksen kautta, sanoo Karhula. –?Talvivaaraan oli kohtuullisesti bisnestä. Nykyään maansiirtokoneiden varaosavarastomme on Skandinavian suurin. 040 6800 641 www.hp-steel.fi. Torstaisin PIHVIPÄIVÄ Tällä viikolla tarjolla: Possunleike pippurikastiketta ja punaviinikastiketta sis. Häggblomilla suunnitellaan ja valmistetaan kauhoja. Jatkuvaa tuotekehittelyä Ensimmäinen asiakas oli kuopiolainen paalutuskonevalmistaja Junttan
Asiamme ovat isoja; valmistamme ja huollamme maansiirtokoneiden alustoja sekä kauhoja. Scanfil-konserni on kansainvälinen tietoliikennetekniikan ja ammattielektroniikan sopimusvalmistaja, joka työllistää maailmanlaajuisesti noin 1?700 henkilöä. Liikevoitto parani miljoonalla eurolla, 5,2 miljoonaan euroon, viime vuoden kolmannesta neljänneksestä. – Liikunnan merkitys ihmisen hyvinvoinnille ja jaksamiselle on kiistaton, toiminnanjohtaja Kai Ahlroth Actilifesta muistuttaa. 10 TEEMA TORSTAINA 30.10.2014 KESKIPOHJANMAA Scanfil paransi tulostaan (KP) Scanfil-konsernin tammi-syyskuun liikevaihto oli 165 miljoonaa euroa, viime vuoden vastaavan ajan liikevaihtoon verrattuna kasvua on noin 15 prosenttia. Ideana on, että sali tavoittaa Koivuhaassa asuvien lisäksi muun maussa Mesilässä ja Ykspihlajassa asuvat. Meillä ihmiset tekevät isoja asioita Alamme yhä enemmän olla alamme markkinajohtaja. Vuodenvaihteessa avautuu kuntosalin Koivuhaan palvelukeskukseen. Kuntokeskus Actilife toimii kokkolalaisen kuntosalilaitevalmistajan Hur Oy:n referenssisalina. Konsernin liikevoitto tammisyyskuussa nousi 12,9 miljoonaan euroon, viime vuoden 9,3 miljoonasta eurosta. 050 584 8139, 050-407 8791 www.sk-konehuolto.?, skkonehuolto@anvianet.. AGRI HUOLTO - VUOSIHUOLLOT - KORJAUKSET SK-KONEHUOLTO OY Jänismaantie 22, 67800 Kokkola Puh. Liikevaihto nousi 12,6 prosenttia 56,7 miljoonaan euroon 50,4 miljoonasta eurosta. !"! (¯''",/-/9s9RITTËJËNTIE . Me olemme Mesilässä ja Jänismaalla – asiakkaamme pitkin maailmaa. Varaosat toimitamme Pohjois-Euroopan laajimmasta valikoimasta. www.vuorenmaa.. Actilife avaa neljännen salin Kokkolaan KOKKOLA (KP) Kuntokeskus Actilife avaa neljännen kuntosalin tammikuussa 2015. Heinä-syyskuussa Scanfil-konsernin liikevaihto parani niin ikään viime vuoteen verrattu- na
Sitä kehitystä vastaan Östman Trading aikoo taistella. Kyllä tehdas pyörii edelleen joka päivä päässä- ni. –?Ei niitä ole, mutta jouluna menee pistaasia ja piparkakkua. Östman Trading on Sian maahantuoja Suomessa. rak.pellit 40 m kourua, 4 alastuloa Tarjoushinta alk. Hänelle jäätelö on ollut elämäntyö. Sian tuotteita Östman Trading on tuonut maahan ja myynyt jälleenmyyjille, suurkeittiöille ja kuluttajille, vuodesta 2002. www.haggblom.fi HETI MUKAAN Wikro Systems Ab Oy AVAJAISET KOKKOLASSA TÄNÄÄN klo 9.00-15.00 Paikalla Wikro Systemsin ja Parkerin asiantuntijat, tuoteuutuuksia ja uusia sovelluksia. TERVETULOA! 440€ ParkerStore Wikro Systems Ab Oy Levytie 7, Kokkola Puh: 06/781 6030 Arkisin: 8.00-16.00 www.wikro.fi HYDRAULICS 300€ Norm. Ruotsissa Sia on toiseksi suurin jäätelön valmistaja. Toiminnan volyymi on kolminkertaistunut kahdessatoista vuodessa. petarin + jalat 499€ Dream runkosänkypaketti pääty erikseen 173,- 160x200 sis. Sitä ei Sialta löydy, vaikka siltä onkin varastossamme yli sata erilaista jäätelötuotetta, sanoo hallituksen puheenjohtaja, Johan Östmanin poika Tom Östman. Sialla käytetään vaniljatankoja maustamisessa. Kun Sun Ice fuusioitui ensin Saarioiseen ja sitten Ingmaniin, alkoi Östman edustaa Sia Jäätelöä. Östman Tradingilla on oma, yli hehtaarin tontti Isokalliontiellä Indolassa. Pitäisi vain lähteä messuille katsomaan koneita, pohtii Johan Östman. –?Sian jäätelöä menee nykyään ympäri Suomen, mutta vahvinta aluetta on vanha Vaasan lääni. Ei jäätelö lihota. Kesällä Sian jäätelökojuja on Kristiinankaupungista Ylivieskaan. Tom Östman heittää nauraen, että puolen litran paketti on hyvä kerta-annos. Mies voisi olla kokkolalainen Johan Östman, Östman Trading Oy:n toimitusjohtaja. Östman-jäätelö kehitettiin täydentämään ruotsalaisen Sian tarjontaa. Mauri 0400 568229, Kai 0400 563732 ea. Ma - Pe 10 - 18, La 10 - 15 Yrittäjäntie 5-7 Kokkola puh. –?Vaniljaeskimon tuotanto oli pakko ottaa omalle vastuulle. Talvikuukausina Östman Trading työllistää noin neljätoista henkilöä. Toimistoin seinällä on Helsingin Sanomien juttu, jonka otsikon mukaan ”paras vaniljajäätelö tehdään Ruotsissa.” –?Asialleen omistautumisen maistaa. +OKKOLAs0UH Johan ja Tom Östman, isä ja poika, Östman Trading Oy:n toimisto-myymälässä Kokkolan Indolassa. –?Oman jäätelömerkkimme myynti on 5–10 prosenttia kokonaismyynnistämme. petarin + jalat Milano jenkkisänky 140x200 jämäkkä pussijousi/ bonnel alajousisto sis. JUHAN ÖSTMAN TOIMITUSJOHTAJA ÖSTMAN TRADING OY –?Huoneet olisivat valmiina, meijereihinkin on oltu yhteydessä, mutta koneisiin pitäisi investoida vähintään kaksi miljoonaa euroa. Se tuntuu hiekkamaisuutena hampaissa. Toinen jalka on pakastettujen elintarvikkeiden logistiikassa, huolinnassa ja kuljetuksissa. KP/JUKKA LEHOJÄRVI Kylmä herkku elämäntyönä Östman Trading tuo maahan Sian jäätelöä ja valmistuttaa omaa merkkiään Jouni Nikula KOKKOLA (KP) Östmanin vaniljapuikkopakkauksessa on kuva pienestä miehestä, joka ponnistaa vohvelitötteröstä jäätelöä tarjoillen. (06) 831 3499 PNEUMATICS TRANSMISSION • KATTO- JA SEINÄPELLIT SUORAAN TEHTAALTA • MYÖS RUUKIN KATOT • piipun pellitykset ym. KOSKI-KOURU Anna mei AVAJAISTEN AIKANA ESITTELYSSÄ: • Hydrauliikan mittalaitteet • Hydraulipumput ja -venttiilit • Letkut ja liittimet 590€ Tarjouksen kysyminen kannattaa aina! SCANCOOL www.oilon.com. –?Aikoinaan tunnustelimme toimipisteen avaamista Pietarsaareenkin. –?Meillä on noin kymmenen tuotetta. Sen tuotteita menee myös Tanskaan ja Saksaan. 400,29€ Kourut 100 mm, 125 mm, 150 mm myös puolipyöreä tukku/vähittäismyynti Myös peltisepän palvelut! Kattopeltiä 2,5 jm / 3,5 jm suoraan varastosta. Ingman on Unilever Ingman Productionin tuotemerkki, Pingviini puolestaan on Nestlén omaisuutta. Syksyllä 2008 Indolan teollisuusalueella sijaitsevan toimipisteen yhteyteen avattiin pakastelogistiikkakeskus. Mitkä ovat alkutalven hittimakuja. Östmanit sanovat, että jäätelöalaan kuuluu isojen ylivalta. Östmanit kehuvat Kokkolan kaupungin yrittäjämyönteisyyttä. Östman Trading on vilautellut suunnitelmia oman jääte- lötehtaan perustamisesta Kokkolaan. Pietarsaarelaisen Sun Icen myyntimiehenä hän ehti toimia 27 vuotta. Suosituin on perinteinen vaniljapuikko, sanoo Johan Östman. Rahasta se on kiinni. k u l t i s i a u l a h ä Mist lle juttuvinkki! toimitus@kpk.fi Lapponia runkopatja 120x200 jämäkkä pussijousi sis. –?Kerran eräs työntekijämme söi viisi litraa päivässä. Ei jäätelö lihota. Johan Östman jatkaa, että viisi litraa on sopiva määrä päivässä. Kerran eräs työntekijämme söi viisi litraa päivässä. Kokkola Jäniskatu 11, puh. Yrittäjämyönteinen Kokkola Johan ja Tom Östman ovat tottuneet syömään paljon jääte- löä. Östman on Östman Tradingin oma jäätelömerkki, jota valmistetaan Engelholmin kunnassa Ruotsissa. Toistaiseksi on päästy vasta pienten koe-erien valmistamiseen. Unelma omasta jäätelötehtaasta Johan Östmanilla on noin neljänkymmenen vuoden kokemus jäätelöalalta. Hänellä oli valmiit kontaktit Ruotsiin ja Sun Icen asiakkaisiin entisen Vaasan läänin alueella. Irtojäätelömakuja meillä on nelisenkymmentä plus tuutit ja paketit. Katso nyt minuakin, Johan Östman sanoo. petarin + jalat www.kalusteniemi.net Palv
Valitukset liittyivät muun muassa yhteydenpitoon omaisiin ja pieniin hoidollisiin virheisiin. –?Silloin oli kyse aika pienistä asioista tähän mittakaavaan nähden, sanoo yksikön päällikkö Jaska Siikavirta avista. 1 /kg 1 /kg 59 /kg PERSIMON • Espanja AVOCADO 99 /kg • Espanja 39 OLTERMANNI ANNI 99 PUNAINEN PAPRIKA • Brasilia VAIN TÄNÄÄN TORSTAINA 1500 KG ERÄ Valio • 300-400 g (6,23-8,30/kg) • Espanja /kg 1 99 69 /kg Kariniemen BROILERIN MINUUTTIPIHVI Snellman PORSAAN UUNIFILEE • 350-390 g (12,79-14,26/kg) • maustettu • n. Potilas ilmoitti läheltä piti -tilanteesta sairaalan nettisivuilla olevalla lomakkeella. CONFERENCE PÄÄRYNÄ Atria Perhetilan 95 Saarioinen ISO VAALEA TAI ISO TUMMA RIISIPIIRAKKA • 585-630 g (3,16-3,40/kg) 1 1 99 99 3 Arla Keittiö RUOKAKERMA • lihalle, kanalle tai kalalle • 2 dl (5,00/l) AMARYLLIS ORKIDEA • rondella • värit punainen ja valkoinen 6 • mini lasiruukussa 12 95 Havi Fireball ULKOTULI • 6-pack • 99 x 45 mm 6-PACK LED-ULKOVALOSARJA RJA RJA • lämmin valkoinen TUIKUT 1 4 95 • 100 kpl 70 • 18 x 0,33 l tölkki (2,56/l sisältö) • sis. Ei jälleenmyyjille. . Epäillyt omaisuusrikokset olivat jo poliisin tutkinnassa, kun vanhus kuoli syyskuun puolivälissä. pantit 2,70 € • hinta voimassa 18.8.2014 alkaen 17 90 • 80 lediä 9 95 • 120 lediä 15,95 18,95 Bolsius 2 50 Meillä voit maksaa nyt myös lähimaksulla Airam HAVULYHTY III-OLUT • 40 lediä 95 Havi 00 Karjala RAJOITETTU ERÄ UUSIA KERÄILYLAUTASIA SAAPUI MYYMÄLÄÄMME 2-vanainen Viittomakielisille oma e-kirjasto HELSINKI (STT) Kuurojen Liiton perustama viittomakielinen verkkokirjasto avataan torstaina. –?Jehovan todistajien edustajat selittivät viimeksi keväällä ministeritapaamisessa, että oikeuskomiteoitten työ on vapaaehtoista sielunhoitokeskustelua. Uskontojen uhrien tuki kehottaa harkitsemaan varoituksen antamista, kun yhteisö rikkoo jäsenensä uskonnonvapautta. Epäilyt ajoittuvat vuosille 2013–2014. Toivelistan kärjessä on ehdotus uskonnollisten tuomioistuinten kieltämisestä lailla. Kirjastossa on aluksi 200 nimikettä. Palvelemme ma–pe 8–21 la 1.11. Oikeuslääketieteellisessä selvityksessä kuolinsyyksi paljastui myrkytys. Valkila haluaa mahdollisimman pian poliisiin yhdyshenkilön, joka tuntisi Jehovan todistajien kuulustelutapoja. Pohjois-Pohjanmaan sairaanhoitopiirissä ilmoitetaan vuosittain noin 11?000 läheltä piti -tilannetta ja haittatapahtumaa. 54-vuotiaan miessairaanhoitajan epäillään myrkyttäneen 84-vuotiaan naisen Salossa. Valkilan mukaan menettelyistä löytyy tarkat dokumentit. Kesällä 2007 Lehtimäen opistolla yöhoitajat pistivät kuolettavan annoksen insuliinia nuoreen CP-vammaiseen naispotilaaseen. Räsänen tahtoisi ennen muuta tiedon nykytilanteesta. Hoitohenkilökunnan, potilaiden ja omaisten tekemien ilmoitusten pohjalta organisaatioissa pyritään oppimaan tapahtuneesta ja kehittämään toimintaa turvallisemmaksi. Verkkokirjasto toimii sekä suomeksi että ruotsiksi. Marina Kinnunen Suomen Potilasturvallisuusyhdistyksestä kannustaa potilaita ja omaisia tekemään havaitsemistaan vaaratilanteista ilmoituksen hoitavalle taholle. –?Laki syrjii muita aseistakieltäytyjiä sekä rankaisee niitä, jotka eroavat Jehovan todistajista ja joutuvat asevelvollisiksi, perustelee Valkila. Hänen arvellaan surmanneen mor?inilla reilusti yli 200 yksityisklinikkansa potilasta 1970–1990-luvuilla. SALO (STT) Murhasta epäillyn sairaanhoitajan työpaikkana oleva yritys olisi saattanut joutua lopettamaan toimintansa vielä tänä syksynä. Erehdys sattui, sillä rintaleikkaukseen valmistautuva potilas oli parhaillaan saman odotustilan vessassa. Ennakkotapaus oikeudessa olisi Räsäsen mukaan keino päästä selvyyteen siitäkin, pitävätkö Jehovan todistajat rangaistuksista salaista pöytäkirjaa. Kinnusen mukaan vapaaehtoinen vaaratapahtumien raportointijärjestelmä kattaa vain pienen osan todellisista tapahtumista. Myrkyttämisestä epäilty mies vangittiin jo lokakuun alussa epäiltynä törkeästä kavalluksesta ja törkeästä petoksen yrityksestä. Hän pisti insuliinia myös kälynsä vauvaan, joka selvisi. Helsinkiläinen perushoitaja murhasi viisi vanhusta lääkeaineilla, ja hänet tuomittiin myös viidestä murhan yrityksestä. Kotiruokatiskiltä Meidän valmistama Tarjoukset voimassa to 30.10. Hoitolaitoksissa tapahtuu paljon kuolemia ja hoitovirheitä, joten etenkin yksittäiset surmat jäävät helposti piiloon, sanoo erikoistutkija Martti Lehti. Nainen on liitetty myös Nokian terveyskeskuksen 11 potilaskuolemaan, mutta niistä ei käynnistetty rikosprosessia naisen kuoltua. Työryhmä: Tarja Repo, Anna Leppävuori, Paula Ropponen ja Piia Leino. Tutkimusten mukaan edelleen joka kymmenes potilas kokee jonkinlaisen haittatapahtuman hoidossaan. –?Potilaiden aktiivinen rooli on tärkeä, ja heidän näkemyksensä on otettava huomioon organisaatioiden toiminnan kehittämisessä. 1 kg 0 95 /kg HUNAJAMELONI UNA UNAJAMELONI NA AJA AMEL LONI 1 • 900 g-1 kg (5,95-6,61/kg) ,95-6,61/kg) 1/k /kg kg) g) 2 5 49 3 95 5 SUOMALAINEN KIRJOLOHI • kokonaisena • 2 kalaa/tal. Useassa sairaalassa potilaat ja omaiset voivat tehdä ilmoituksen vaaratapahtumasta nettisivuilla. Teot tapahtuivat vuosina 2004–2009. Toinen on, että halutaan poistaa ihmisryhmiä, joilla ei ole heistä oikeutta elää: yhteiskunnassa tuottamattomia, kuten vanhuksia ja kehitysvammaisia. Norjan Bergenissä vuonna 1995 paljastui, että apuhoitaja oli surmannut kymmenen vanhainkodin asukasta. Kattariina mainostaa verkkosivuillaan tarjoavansa ikäihmisille kokonaisvaltaista kotihoitoa yli 22 vuoden kokemuksella. Tämä olisi tapahtunut marraskuun aikana. Silloin korkeintaan kaksi ihmistä oli johdon mukaan käyttänyt kaupungin palveluseteleitä yrityksen palveluihin. suljettu su 12–18 HAUTAKYNTTILÄT • kannella 4-PACK 2 95 ERIKOISERÄ! LAUTASPAKKAUS FAZER JA MUUMIPEIKKO UNELMOI 2-PACK 49 Tehtaankatu 43, 67100 Kokkola puh. 1,3 kg Valio MAUSTETUT RAHKAT • 200 g (9,45/kg) 5 rikoksista ilmoitetaan poliisille, vaikka julkisuudessa on väitetty toisin. –?Mahdollisuus leikkiä jonkinlaista jumalaa. Lisäksi pariskunnan epäillään yrittäneen kavaltaa testamentilla naisen muun omaisuuden, noin 200?000–300?000 euroa. –?Yleisimmät potilaan vaaratilanteet liittyvät lääkehoitoon tai tiedonkulun ongelmiin, sanoo Kinnunen. Lounais-Suomen aluehallintovirastosta kerrotaan, että yritys oli viraston valvonnassa siitä tehtyjen kantelujen vuoksi. Yrityksellä on lukuisia maksuhäiriöitä. Salon kaupungin johdosta kerrotaan STT:lle, ettei kaupunki ole hankkinut palveluita yritykseltä. Kirjastoon kaavaillaan myös pelejä ja blogeja. –?Juuri ennen kuin otimme kiinni sairaanhoitajan, nainen kuoli. Myös terveydenhoidon ammattilaisia tulisi kouluttaa auttamaan uskontojen uhreja. Lihamestarin MESTARILTA TO-PE Uskontotuomioistuimet halutaan lakkauttaa Merja Åkerlind HELSINKI (STT) Uskontojen uhrien tuki toivoo yhteiskunnan puuttuvan Jehovan todistajien oikeuskomiteoiden toimintaan ja karttamisrangaistuksiin. Joka tuhannes tapahtumista on vakava, eli se voi johtaa kuolemaan tai pysyvään vammautumiseen, potilasturvallisuusasiantuntija Kinnunen kertoo. Yhtenä historian pahimmista sarjamurhaajista pidetään brittiläistä lääkäriä Harold Shipmania eli Tohtori Kuolemaa. Asiakas voi tuntea olonsa turvalliseksi, nettisivuilla kuvaillaan. . Muualla Euroopassa on tullut ilmi laajoja terveydenhuoltoammattilaisen tekemiä joukkosurmia. Kantelijoina oli Siikavirran mukaan yksi tai kaksi henkilöä. . 4 95 /kg 99 1 1 99 Creme Bonjour RASVASEOS • 400 g (4,98/kg) 75 0 Atria SALAATIT • peruna, punajuuri tai italia • 400 g (2,48/kg) 99 Oululainen REISSUMIES Pouttu • 12 kpl/705 g (2,82/kg) TAI Fazer OHUEN OHUET POSSUPAISTI TAI SAVUKINKKU JUUSTOSÄMPYLÄ • 250 g (7,80/kg) 3 KPL • 350 g (5,69/kg) 1 Asepalvelus tarkasteluun E-kirjaston viittomakieliset videot on Kuurojen Liiton mukaan luokiteltu ja asiasanoitettu kattavasti, mikä helpottaa niiden löytämistä. Valvontavirasto oli päättänyt ottaa yrityksen valvontaan niiden takia. AITO NAUDAN PAISTIJAUHELIHA Kaikista tilanteista ei raportoida Räsänen ei ottanut kantaa uskonnollisten tuomioistuimien laillisuuteen, koska se on oikeusministeriön asia. Epäillyn myrkytyksen uhrilta oli poliisin mukaan viety noin 30?000 euroa. . Asiassa lankesi sellainen epäilyksen varjo, että tapaus oli pakko avata, Läksy kertoo. Myös Pohjoismaissa on tullut ilmi vastaavaa. Todellisten vaaratilanteiden lukumäärää ei tiedä kukaan. Yritys oli kuitenkin ollut palvelusetelituottajana vii- Asiantuntija: Jää helposti piiloon Kaikki hoitohenkilökunnan tekemät surmat tuskin tulevat Suomessa ilmi, arvioidaan Oikeuspoliittisesta tutkimuslaitoksesta. Potilas huomasi, että hoitaja luuli häntä toiseksi potilaaksi, sillä tällä oli kädessään rintaleikkaukseen menevän potilaan paperit. Hänet tuomittiin vain osasta tapauksia. –?Haluamme hoitaa vanhuksia lämmöllä ja inhimillisesti, kuten omia vanhempia. Yrityksellä oli poliisin mukaan joitakin kymmeniä asiakkaita. 044 4013 737 (normaali puhelumaksu) Kokkola www.minimani.fi /minimani.fi 90. Yhdistys paheksuu oikeuskomiteoiden langettamia karttamisrangaistuksia, jotka kieltävät Jehovan todistajaa tervehtimästä tai puhuttamasta entistä Jehovan todistajaa, jopa sukulaisia ja omaisia. Samana kesänä sairaanhoitaja surmasi kehitysvammaisen vanhuksen insuliinilla Ylisen kuntoutuskeskuksessa Ylöjärvellä. Lehden mukaan tapaukset tulevat usein ilmi, jos niissä on jotain huomiota herättävää, kuten se, että surmaaja hyötyy taloudellisesti tai kuolleita on monia. – su 2.11.2014 tai niin kauan kuin tarjouseriä riittää tarjousaikana ellei toisin mainita. Heidän mukaansa seksuaali- ja muista KOLMESSA TAPAUKSESSA SUOMESSA SYYLLINEN ON OLLUT HOITAJA Pyhäinpäivään Minimanin kautta sä reilut pari vuotta, ja ilmoituksia on tullut noin satakunta. –?Tässä menevät ristiin uskonnollisen yhdyskunnan ja yksilön perusoikeudet. . Pariskunnan epäillään vieneen omaisuutta noin kymmeneltä vanhukselta. –Ei ole selvää, onko karttamisrangaistus lainvastainen, mutta mielestäni ainakin jotkut tapaukset täyttävät henkisen väkivallan tunnusmerkit. Molemmat ovat olleet Valviran Terhikki-rekisterissä, eli heillä on ollut ammattiensa harjoittamiseen vaadittavat tutkinnot. Järjestön mielestä Jehovan todistajien yhdyskunnille ei tulisi antaa verohelpotuksia eikä yksittäisille jäsenille vapautusta asepalveluksesta. Potilasturvallisuutta käsiteltiin alan seminaarissa Oulussa keskiviikkona. UUTISET 11 KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 30.10.2014 Hoivayrityksen sairaanhoitajaa epäillään 84-vuotiaan vanhuksen myrkyttämisestä Yritystä valvottiin kantelujen takia Epäily: Yritti salata omaisuusrikokset murhalla STT-työryhmä SALO (STT) Vanhuksen myrkyttämisestä epäiltyä sairaanhoitajaa ei toistaiseksi epäillä muista henkirikoksista, kertoo Salon poliisi. Hänen motiivinsa oli ilmeisesti surmaamisen halu, tosin hän jäi kiinni yritettyään väärentää potilaansa testamenttia. Potilaiden aktiivisuus lisää turvallisuutta Marjo Sormunen OULU (STT) Sappileikkausta odottavaa potilasta tultiin hakemaan leikkaussaliin. Yritys ei ollut vastannut avin selvityspyyntöihin eikä haastemiehen selvityspyyntöön. –?Eristäminen on johtanut mielenterveysongelmiin, itsetuhoiseen käyttäytymiseen ja jopa itsemurhiin, totesi UUT:n toiminnanjohtaja Joni Valkila keskiviikkona yhdistyksen ja sisäministeri Päivi Räsäsen tapaamisessa. Tutkinnanjohtaja Pertti Läksyn mukaan muista henkirikoksista ei ole löytynyt merkkejä. Terveysalan lupa- ja valvontavirasto Valvirasta kerrotaan, ettei pariskunnasta ole tullut Valviran tietoon mitään epäilyttäviä asioita. Epäillyt olivat ainoita työntekijöitä Kattariina-hoivayrityksessä, joka tarjosi vanhuksille kotihoitoa, saattohoitoa ja siivouspalvelua. Poliisi epäilee, että muilta vanhuksilta on viety omaisuutta joidenkin tuhansien eurojen edestä. Jos vastausta ei olisi pian kuulunut, yrityksen olisi pitänyt laittaa lappu luukulle. Ne ovat koskeneet erilaisista erehdyksistä aina käsien pesuun saakka, kertoo Pohjois-Pohjanmaan sairaanhoitopiirin laatupäällikkö Leena Lang. Langin mukaan puolet ilmoituksista on tehty nimettömänä. Poliisi: Yrityksellä kymmeniä asiakkaita me vuonna. Erikoistutkijan mukaan aiemmissa tapauksissa ainakaan pääasiallisena motiivina ei ole ollut raha, kuten tässä tapauksessa epäillään. Sairaanhoitajan 42-vuotiasta vaimoa epäillään törkeästä kavalluksesta ja omaisuusrikoksista, mutta ei toistaiseksi murhasta. Teon syyksi epäillään omaisuusrikoksen salaamista. –?Tavoitteemme on, että mitä enemmän ilmoituksia organisaatiossa tehdään, sitä turvallisempi organisaatio se on. –?Meillä palvelu on ollut käytös- 8 Pöntiön VILJAPOSSUN TUORE KINKKU 5,99 /kg PERUNASALAATTI 9,95 /kg • Hollanti 99 5 /kg 8 95 TÄNÄÄN TO TUORETTA POLSON KARITSAA Snellman NAUDAN JAUHELIHA 10% • 750 g (7,93/kg) BROILERIN FILEESUIKALE Atria takuumurea NAUDAN SISÄPAISTI • n. Yleensä tämäntyyppisissä henkirikoksissa motiivi on Lehden mukaan ollut surmaamisen halu
Hän välittää nuorista. Opiskelu alkoi kiinnostaa uudestaan vasta aikuisena, kun hänellä oli kolme pientä lasta. sia kouluissa ja kodeissa. Läheisimmiksi ja tärkeimmiksi asioiksi Grönstrand kokee koulutus- ja työllistymisasiat, koska kaikki muu lähtee siitä. Voimien yhdistäminen olisi toteutuessaan varsinainen monopolien vastaisku, sillä valtiolliset rahapeliyhtiöt ovat olleet he- Kumpulainen muistuttaa, että yhteistyö on vielä monen askeleen päässä. Hentun mukaan pienkoneonnettomuuksiin liittyvät usein juuri puutteellinen lennonvalmistelu ja päätöksentekokyky. –?Lentäminen on taitolaji, johon liittyvät vahvasti tietyt rutiinit. Grönstrand keskeytti peruskoulun 8. Filatovin mukaan romaneja edelleen syrjitään työmarkkinoilla. Miten toimia, jos vaikka moottori hajoaa lentoonlähdössä. –?Sakkaustilanne pitää pystyä hoitamaan, mutta tärkeintä on, että siihen ei joudu. Sen mukaan lentotuntien määrä on vähentynyt peräti 20 prosentilla. Moni on tarvinnut apua myös töiden etsimisessä. Hän suoritti peruskoulun loppuun kansanopistossa 26-vuotiaana, kuusi vuotta sitten. Kirjastossa on aineistoa noin 200 nimikkeellä. LM Kuurojen Liiton perustama Viittomakielinen kirjasto -verkkopalvelu avataan tänään. Marraskuussa 2012 yksityislentäjä valmisteli lentoa Joensuussa. Nuorena perheen perustaneet tarvitsivat lastenhoitoapua. luokalla. Jos nuori lopettaa peruskoulun, yritän tarjota tukea ja neuvoa jat- kopolkuja, Ramona Grönstrand sanoo. Lukuaineet ja kirjalliset tehtävät koettiin vaikeiksi. . . Sami Saikkonen pelkää, että Malmin lentoaseman suunniteltu sulkeminen vähentää lentoharrastusta ja vaarantaa sitä kautta myös lentoturvallisuuden. LM Sääntelyllä ei sakkauksia ehkäistä Harrasteilmailun turvallisuustilanne voisi olla parempikin, kertoo liikenteen turvallisuusvirasto Tra?n selvitys. Vanhaa kunnon keskustelua lentokentän kuppilassa, siis. Suomesta Veikkaus on jo mukana kansainvälisessä yhteistyössä Viking Loton ja Eurojackpotin kautta. Kaikki kansalliset pokerisivustot tuskailevat pelaajamääriensä rajallisuutta, ja hyväkin nettipelisovellus kuolee vääjäämättä kriittisen massan puutteeseen. Säteilyturvakeskus (Stuk) suosittelee, että radon mitataan kaikissa pientaloissa, rivitaloasunnoissa ja kerrostalojen alimpien kerrosten asunnoissa. levaisuutta. Grönstrand pitää vaikean työllisyystilanteen yhtenä syynä sitä, että koulutuksen perinne on romaneilla lyhyt. Kone syöksyi maahan ja miehet menehtyivät. –. Sää alkoi muuttua huonoksi, joten miehelle tuli kiire päästä ilmaan. Iltalehti kertoi aiemmin, että usean valtionyhtiön hallituksia johtanut kauppaneuvos Suonoja olisi käyttänyt asemaansa hyväkseen järjestääkseen töitä läheisilleen. Hän on kannustanut koululaisia opiskeluun läksykerhoissa. Taito vaatii tunteja Riikka Happonen Lentämisessä vaikein sana on ei. –?Jos lentämistä ei pääse harjoittelemaan, mitä tapahtuu lentoturvallisuudelle. Määräysten mukaan tämä oli lentotyötä, johon ohjaajalla ei ollut lupaa. –?Tämä oli erittäin selkärankainen teko, ja arvostan hänen päätöstään. Suomessa asuu 10 000–12 000 romania. Esimerkki on äärimmäinen, mutta se kuvastaa mitä voi tapahtua, jos lentoturvallisuutta ei oteta vakavasti. Paikallisen romanityöryhmän ansiosta yhteydenpito viranomaisiin on helpottunut ja keskinäinen luottamus kasvanut. Muutos lähti omasta ryhdistäytymisestä. –?Arvostan hänen työtään. Silloin saadaan luotettava arvio säteilyaltistuksesta. Ohjaajalla ei ollut kokemusta tai koulutusta matalalennosta saati poronajosta. Jämijärven hyppykoneturman jälkeen aloitettu harrasteilmailun riskikartoitus luovutettiin torstaina liikenne- ja kuntaministeri Paula Risikol- le (kok). Lisäksi olisi syytä henkisesti varautua lennolla ehkä vastaantuleviin tilanteisiin. –?Se olisi paras tapa kehittää kansallista pokeri- ja muuta online-tarjontaa ja parantaisi mahdollisuuksiamme kanavoida nettipelikulutusta kotimaiseen vaihtoehtoon, sanoo RAY:n strategia- ja edunvalvontajohtaja Jarmo Kumpulainen. Hän listaa koulutukseen osallistumisen ja etenkin toisen asteen koulutuksen sekä työllistymisen tärkeimmiksi asioiksi, joita pitää edistää. Samaa mieltä on Valtakunnal- lisen romaniasiain neuvottelukunnan puheenjohtaja, kansanedustaja Tarja Filatov (sd). –?Takaisinkääntyminen tarvittaessa osoittaa hyvää ilmailutapaa eikä päinvastoin. Lentäjän lupakirja oli vanhentunut edellisvuonna, ja kone oli lentoonlähdössä toistasataa kiloa ylipainoinen. Kun koulu ei kiinnosta nuorta, vanhemmilla ei ole paljon välineitä puuttua asiaan. tä vetäjä projektiin, jossa tuetaan ilmailukerhoja turvallisuustyössä. Hän sanoo olevansa elävä todiste asiasta. Kun lennetään matalalla, ei ole aikaa korjata tilannetta, kertoo riskikartoituksen tehneen Trafin ylijohtaja Pekka Henttu. Heidän tarkoituksenaan oli tarkkailla poroja ja kokeilla niiden ajamista lentokoneella kohti poroerotuspaikkaa. –?Tsemppaan romaninuoria, kun näen heitä vapaalla. –?Niilläkin on kansallinen nettipokeri, ja olemme myös sopivasti samoilla aikavyöhykkeillä, Kumpulainen perustelee. Tutkijoiden mukaan todennäköinen syy turmaan oli hallinnan menetys. Hän on tarvittaessa ollut mukana romanioppilaiden ja -perheiden tukena koulupalavereissa. Suonoja kiisti väitteet, mutta ilmoitti tiistaina eroavansa luottamustehtävistään, jottei kohu vahingoittaisi yhtiöitä. Motivaatio opiskeluun oli huono, omiin kykyihin ei uskottu ja pelkona oli syrjintä. Risikon mukaan syytösten todenmukaisuutta ei tarvitse arvioida nyt, kun Suonoja ei jatka tehtävissään. Silloin tajusin, että minä osaan tämän homman. Materiaali on luokiteltua, asiasanoitettua, viittomakielistä ja videomuodossa. Suomessa on yksi valtakunnallinen ja neljä alueellista romaniasiain neuvottelukuntaa. Viittomakielisen kirjaston osoitteet ovat viittomakielinenkirjasto.fi ja teckensprakigabiblioteket.fi. Omat rajat pitäisi tuntea. –?Jos tulee epäilys, älä mene. –?Eikä kukaan huudellut perään. Mikko Pulliainen HELSINKI Syksyllä 2012 kaksi miestä lähtivät ultrakevyellä kellukekoneella lentoon Utsjoen Saarijärvestä. Todennäköisesti mies *Peruspienkoneet Pauliina Lindell menetti asentotajunsa lennettyään sankkaan lumipyryyn. Luontevia kumppaneita olisivat Ruotsin Svenska Spel, Itävallan win2day ja Norjan Norsk Tipping. Hentun mukaan sääntelyn kiristäminen on viimeinen vaihtoehto, sillä yleisilmailun säännöstö on nytkin Harrasteilmailun onnettomuudet 2004–2013 Onnettomuudet ja uhrit suhteessa lentotunteihin 0 0,50 1,00 1,50 2,00 2,50 3,00 3,50 Ultrakevyet Purjekoneet *Yksityisyleisilmailu Onnettomuudet / 10 000 lentotuntia Kuolemaan johtaneet / 10 000 lentotuntia Kuolleet / 10 000 lentotuntia Lähde: Trafi raskas, kömpelö ja kallis. Radonmittauksen sopiva aika alkaa marraskuussa Viitotut kirjastot aloittavat Sisäilman radioaktiivinen radonkaasu kannattaa mitata marraskuun ja huhtikuun välisenä aikana. Selvityksen mukaan lentoturvallisuus on Suomessa huonommalla tasolla ainakin Ruotsiin, Norjaan ja Iso-Britanniaan verrattuna. Pian valmistuu erikoisammattitutkinto, ja mieli tekee opiskella sosionomiksi. Hän ei halua, että vaikeuksien syynä pidettäisiin romanitaustaa.. Risikon mukaan Suonoja teki päätöksen täysin omasta aloitteestaan. Reitille ennustettiin parempaa keliä, ja aamulla miehen piti lennättää työpaikkansa väkeä. Romaninuoret myös muuttavat kotoa nuorina. Muun muassa ajankohtaiset koulutusasiat ovat esillä torstaina ja perjantaina Oulussa, jossa romaniasiain neuvottelukunnat kokoontuvat. Saikkonen tulkitseekin huolestuneena Trafin tuoretta raporttia harrasteilmailun turvallisuudesta. Sankarilentäjät ovat äkkiä nokka turpeessa, hän sanoo. Tällainen kuvio tietysti vaatisi paitsi yhteistä tahtotilaa myös viranomaiskeskusteluja kaikissa näissä maissa. –?Elämään piti saada sisältöä ja toimeentuloa. En kuitenkaan usko, että he katuvat valintaani. Määräaikaisessa romanikulttuurin ohjaajan työssään Grönstrand on ohjannut kielipesiä, joissa tehdään uhanalaista romanin kieltä tutuksi nuorille polville. Lennon aikana tehtiin kaartoja hitaalla nopeudella ja matalla korkeudella. Radon aiheuttaa Suomessa noin 300 keuhkosyöpää joka vuosi. Ongelmia voi osittain korjata koulutuksella, mutta Trafi nostaa esille erityisesti yhteisöllisyyden merkityksen niin hiljaisen tiedon kuin turvallisuusmyönteisten asenteidenkin levittäjänä. Vanhemmat ja isovanhemmat kyllä usein kannustavat koulunkäyntiin, mutta se ei aina tepsi. Sen jälkeen hän opiskeli koululais- ten iltapäiväkerho-ohjaajaksi ja oppisopimuksella romanikulttuurin ohjaajaksi. Yhteiset nettipelit edellyttävät myös peliohjelmistojen harmonisointia. EU-komissio antoi viime vuoden lopulla hyväksyntänsä Suomen rahapelimonopolille. lisemässä globaalien ulkomaisten peliyhtiöiden kanssa. –?Oman kulttuurin vaaliminen on piste iin päälle, mutta ensin pitää olla se i-kirjain. Mitä pidempi aika edellisestä kerrasta kuluu, sitä jännittävämmältä seuraava lento tuntuu. . . E-kirjasto kokoaa ensimmäistä kertaa suomalaista ja suomenruotsalaista viittomakielistä aineistoa samaan palveluun alle. Grönstrand sanoo, että kaikki romanilapset tarvitsevat esimerkkejä. –?Tuli vielä tilanne, ettei koneen moottori toiminut kunnolla. Hän on myös kysellyt kuulumi- TUKI TARPEEN . 2?500 harrastajaa joutuisi etsimään harjoittelupaikan muualta, eikä vaihtoehdoksi tarjotulla Hyvinkään kentällä ole kapasiteettia niin suurelle joukolle. Olemme alusta asti tienneet, että tämäntapaisissa peleissä pelaajamäärät ovat se suurin haaste, Kumpulainen sanoo. –?Aloitin nollasta, ja nyt minulla on kaupungintalolla oma työhuone! Kajaanin kaupunki vastasi myöntävästi, kun Grönstrand ehdotti sille oppisopimuksen solmimista. Tuen tarve ja avustajan merkitys korostuivat selvästi, kun Jyväskylän kaupunki kysyi vastikään noin 15–30-vuotiailta romaniasukkailtaan kouluttautumisen esteitä. Työttömyys pani pohtimaan tu- Romanikulttuurin ohjaaja Ramona Grönstrand suoritti itse peruskoulun loppuun aikuisena, koska halusi näyttää lapsilleen hyvää esimerkkiä. Jos ajatus etenee käytännössä, keskustelemme heti valvovan viranomaisen eli Poliisihallituksen kanssa. Sami Saikkonen on harmissaan valtion aikeista sulkea aktiivisessa käytössä oleva Malmin lentokenttä. Risikko taas antoi Trafille tehtäväksi nime- Hän kertoo jännittäneensä lentokoneeseen nousua kovasti viime talvena kolmen kuukauden lentopaussin jälkeen. 12 TORSTAINA 30.10.2014 KESKIPOHJANMAA KOTIMAA JOEL MAISALMI Risikko hiljainen Suonoja-kohusta Mikko Pulliainen HELSINKI Liikenne- ja kuntaministeri Paula Risikko (kok) arvioi keskiviikkona Soili Suonojan tapausta hyvin varovaisesti. –?Totta kai mekin ymmärrämme pokerin bisneslogiikan. Yhteensä Trafi antoi 41 turvallisuussuositusta. Kone nousi ilmaan, mutta törmäsi pian maahan tuhoisin seurauksin. Nyt hän tukee ja kannustaa romaninuoria. Kiitotien päässä pyysin takaisin rullaamista. Viki Salonen Raha-automaattiyhdistys kaipaa nettipeleihin rajat ylittävää yhteistyötä muiden kansallisten rahapeliyhtiöiden kanssa. Sivusto toimii myös portaalina viittomakielisille julkaisuille. Ramona Grönstrand arvelee olleensa kaupungille riski tai mahdollisuus. Lopullinen kimmoke suorittaa peruskoulu lähti halusta olla esimerkki omille lapsille. Tyypillisessä ultraturmassa menetetään koneen hallinta nousun, laskun tai lähestymisen aikana. Esiin nousee tavallista pienkonetta kevyempien ja pienempien ultrien suuri osuus. Näin toteaa aktiivinen taitolentäjä Sami Saikkonen, jonka oma lennonopettaja kehotti häntä aina valitsemaan vaihtoehdoista turvallisimman. Neuvottelukunnat . Todennäköisesti vaikutus on radikaali. Tein oikean päätöksen, enkä noussut ilmaan, vaikka olikin hirveä polte. Niiden tehtävänä on muun muassa tehdä aloitteita ja esityksiä romaniväestön taloudellisten, koulutuksellisten ja sosiaalisten elinolosuhteiden parantamiseksi sekä työllistymiseksi. Ministeri luonnehti Suonojaa erittäin hyväksi hallitusammattilaiseksi. Hänen oli tarkoitus lentää huollossa ollut Cessna 206-pienkone Lappeenrantaan. Radon on hajuton ja näkymätön kaasu, joka pääsee huoneilmaan talon alla olevasta maaperästä erityisesti lämmityskaudella. –?Lapset ajattelevat helposti, että ovathan nuokin pärjänneet ilman kouluja. Saikkonen vetää siitä suoran johtopäätöksen lentoturvallisuuden heikentymiseen. Romaniohjaaja tsemppaa opiskelemaan JUHA NEUVONEN Ramona Grönstrand suoritti peruskoulun loppuun vasta aikuisena. Maria Kalliokoski Kun työkseen romanien asioita edistävä romanikulttuurin ohjaaja Ramona Grönstrand tarvitsee esimerkkejä kouluttautumisen tärkeydestä, hänen ei tarvitse etsiä niitä kaukaa. Usein kyseessä on sakkaus: ilmavirtaus irtoaa koneen siivistä, ja nostovoima häviää. RAY tähyää ulkomaille Nettipeliyhteistyö muiden maiden monopolien kanssa kasvattaisi pelaajamassaa ja mahdollisuuksia. –?He olisivat voineet olla ennakkoluuloisia. Ministeri ei halunnut arvioida, tapahtuuko valtionyhtiöissä luottamusaseman väärinkäyttöä
MARKO SAAVALA/EPA di Tukholman saaristossa ovat vaikuttaneet uuteen arviointiin. Puolustusvaliokunnan kokoomuslainen jäsen Johan Forsell sanoi Ruotsin radiolle, että puolustusvoimille pitää antaa aikaa ja työrauha. Kiduttajien P-Korea kutsui ihmisoikeusraportoijan kylään Onko tämä röyhkeyden huippu. Hillary Clinton (kesk.) kampanjoi Kentuckyn senaattoriehdokkaan Alison Lundergan Grimesin (oik.) puolesta. Ne eivät kanavien mukaan loukanneet Norjan ilmatilaa. Tuleeko tästä uusi normaalitila. 13 KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 30.10.2014 ULKOMAAT BRIAN CAHN/ZUMA WIRE EPA/KCNA Pohjois-Korean johtaja Kim Jong-un toipuu Etelä-Korean tiedustelulähteiden mukaan nilkan kystaleikkauksesta. Lahjoitusten määrälle on rajansa. Rahasto on Politico-sivuston mukaan käyttänyt jo noin 25 miljoonaa dollaria (20 milj.e) senaattiin mieliville republikaaneille. STT, TT. Norjan asevelvollisuus ei ole kovin tiukkaseulainen. Tutustuttavaa riittäisi, sillä helmikuussa julkaistu YK:n raportti Pohjois-Korean ihmisoikeusrikkomuksista syytti maata rikoksista ihmisyyttä vastaan. . Raportin mukaan maassa on tehty ”sanoinkuvaamattomia julmuuksia”, joiden ”vakavuus, laajuus ja luonne paljastavat valtion, jolla ei ole vertaistaan nykymaailmassa”. Kokkolaan matkalla ollut Kertu-alus ajautui karille, mutta pääsi omin avuin irti. Super-PAC: Pacien lisäksi on niin Ruotsi pettynyt surkeaan armeijaansa Paitsi henkilöstövajaus, taustalla on myös maailmanpolitiikan kiristyminen. Vuosittain haastatellaan 60 000 miestä ja naista, joista parhaimmisto valitaan asevelvollisuuskoulutukseen. Mitään ei kuitenkaan saatu pinnalle asti. Tässä lienee syy PohjoisKorean kutsulle: YK:n yleiskokous käsittelee kenties jo ensi kuussa päätöslauselmaa, joka kehottaisi turvaneuvostoa toimimaan raportin ohjeiden mukaan. Päätöksen mukaan voittoa tavoittelemattomat yhteisöt voivat käyttää rajoittamattoman määrän rahaa ehdokkaiden tukemiseen. Alus kärsi kuitenkin vaurioita, jotka aiheuttivat uppoamisvaaran ja veden valumisen aluksen sisään. Republikaanit käyttävät suurimman osan tuntemattomista lähteistä tulevasta rahasta, mutta myös demokraatit hyötyvät. Oscarsson joutui silti myöntämään, ettei se ole kestävä ratkaisu. Ruotsissa evakuoitiin rahtilaiva TUKHOLMA Ruotsalaisen rah- tilaivan henkilökunta jouduttiin evakuoimaan keskiviikkona, koska alus ajoi karille Tukholman saaristossa. Tämä henkilöstön kova vaihtuvuus vaikuttaa armeijan tehokkuuteen, Hultqvist aprikoi. . Suurin Super-PAC-lahjoittaja on hedge-sijoitusrahastoilla miljardööriksi noussut Tom Steyer, irlantilainen Irish Times kertoo. Norjassa on yleinen asevelvollisuus ja rinnalla palkka-armeija. Yhdysvaltain verohallitus IRS on luvannut laatia tarkemmat säännöt poliittiselle rahoitukselle, mutta vasta marraskuun vaalien jälkeen. Puolet asevelvollisista sijoitetaan kodinturvajoukkoihin. – Onko tämä poliittisen varainkäytön tulevaisuus. Vaalirahoituksesta huolehtivat organisaatiot tunnetaan Yhdysvalloissa nimellä PAC tai SuperPAC riippuen siitä, tukevatko ne tiettyjä ehdokkaita suoraan vai epäsuorasti. . Tuhansia toimipaikkoja on täyttämättä Ruotsin puolustusvoimissa. – Meidän pitää ankkuroida puolustusvoimat paremmin koko yhteiskuntaan, Hultqvist perusteli Ruotsin radiolle. Muun muassa äärikonservatiivista teekutsuliikettä rahoittaneet Koch Industries -yhtiön omistajat perustivat kesällä Super-PAC:in nimeltä Freedom Partners Action Fund. Ruotsin sosiaalidemokraattinen puolustusministeri Peter Hultqvist suosittelee siirtymistä Norjan malliin. Syyskuussa tehdyn Sifo-mielipidemittauksen mukaan peräti 54 prosenttia ruotsalaisista kannattaa asevelvollisuuden palauttamista. – Olisi karmea geopoliittinen kauppa vaihtaa tärkeä, historiallinen YK:n päätös yhteen raportoijan vierailuun, Human Rights Watchin Aasia-ryhmän johtaja John Sifton kommentoi New York Timesille. Kriitikot ennustavat epäselvää rahoitusta myös vuoden 2016 presidentinvaaleihin. Nyt näistä hyvistä näkymistä on tultu alas. Ne eivät saa silti järjestää ehdokkaan kampanjaa. Listaan kuuluu murhia, orjuutta, kidutusta, pakkoabortteja, raiskauksia, pakkosiirtoja, katoamisia, tietoista nälkään näännyttämistä ja joukkohävityksiä. Veljesten verkosto aikoo tänä vuonna antaa yli 125 miljoonaa dollaria (98 milj.e) konservatiivipoliitikoille. Tämän syynä on korkeimman oikeuden päätös vuodelta 2010. Koneet lensivät Tv 2:n ja VG:n mukaan Norjanmeren ja Pohjanmeren yllä. Asevelvollisuudelle on tällä erää tilausta ruotsalaisten keskuudessa. Maa houkuttelee ihmisoikeusraportoijia, vaikka kiduttaa ja raiskaa. Molempien PAC:ien tulee ilmoittaa lahjoittajansa Liittovaltion vaalikomissiolle (FEC) kuukausittain tai neljännesvuosittain. Liittovaltion tasolla organisaatiosta tulee PAC, kun se käyttää vaaleihin vaikuttamiseen vähintään 2 600 dollaria (2 037 euroa). Ruotsalaiskorvetti HMS Visby etsi pari viikkoa sitten vedenalaista laitetta Tukholman saaristossa. Ehdokkaat pyörittävät pimeää rahaa Yhdysvalloissa Kongressivaalien kampanjarahoituksessa liikkuu ennätysmäärä pimeää rahaa Ilkka Timonen Yhdysvalloissa ensi tiistain kongressivaalien kampanjoinnissa pyörii enemmän kuin koskaan ”pimeää rahaa”, jonka lähdettä ei tiedetä. – Meidän on parannettava nykyjärjestelmän epäkohtia, Forsell korosti. Marraskuun välikauden vaaleihin on käytetty jo yli miljardi dollaria (780 milj.e), The Los Angeles Times (LAT) kirjoittaa. Toki nyt vasta pohditaan selvityksen tekemistä asevelvollisuuden palauttamisesta. Viikossa piti saada kokoon 50 000 ruotsalaista puolustamaan maata. Syy siihen, että asevelvollisuuden palauttamista pohditaan, on armeijan henkilöstöongelmissa. Yksi ehdokas saa rahaa, jonka alkuperää ei tiedetä, Ian Vandewalker Brennan Centeristä kysyi lehden mukaan. Muun muassa. San Franciscossa asuva liberaali on antanut 55 miljoonaa dollaria (43 milj.e) organisaatiolle nimeltä NextGenClimate, joka rahoittaa ympäristöystävällisiä ehdokkaita. Liittovaltion korkeimman sanottuja Super-PAC-komiteoita. Ruotsi lakkautti asevelvollisuuden neljä vuotta sitten ja siirtyi ammattiarmeijaan. Rahastolla on monta eri lahjoittajaa, joista suurimman shekin – 2,5 miljoonaa dollaria – kirjoitti newyorkilainen sijoitusra- KAMPANJARAHAT YHDYSVALLOISSA . Kun porvarihallituksen puolustusministeri Sten Tolgfors esitteli vuonna 2009 asevelvollisuuden lakkauttamishankkeen, asia näytti selvältä. KUVAKULMA JAWAD JALALI/EPA Punapaitainen tyttö kaatui, kun Afganistanin pyörätuolikoripalloilijat pelasivat keskiviikkona. Norjalaiskoneet kävivät tunnistamassa koneet. Matka todeksi muuttuvaan asevelvollisuuteen on pitkä ja veisi vuosia. Grimesia vastustavien vaalimainosten rahoittajia ei ole tarvinnut paljastaa. Asevelvollisuuden palauttamisesta tehtävää selvitystä kannattavat demarien lisäksi vasemmistopuolue, kansanpuolue, kristillisdemokraatit ja ruotsidemokraatit. hastomiljardööri Bob Mercer. Vaalilakeja toimeenpaneva liittovaltion vaalikomissio FEC taas on toimintakyvytön republikaanien ja demokraattien riidellessä asiasta. Aidan toisella puolella republikaanien päärahoittajina häärivät konservatiiviset miljardööriveljekset David ja Charles Koch. Henkilökunta evakuoitiin laivasta tämän jälkeen. Se voi vastaanottaa toimintakomitea (PAC) on organisaatio, joka ohjaa kampanjarahoja ehdokkaiden tueksi tai heitä vastaan. Armeijan palvelukseen on länsinaapurissa vähän halukkaita. Maltillinen kokoomus, edellisen hallituksen johtava puolue, ei kuitenkaan kiiruhtaisi uudistuksiin. Keitä kampanjarahoittajia tiedetään virallisten ilmoitusten perusteella. Super-PAC on riippumaton vaalikomitea, joka voi tukea tai vastustaa yksittäisiä ehdokkaita, mutta ei voi tehdä lahjoituksia suoraan yksittäisten ehdokkaiden kampanjoille oikeuden vuonna 2010 tekemän päätöksen mukaan voittoa tavoittelemattomat yhteisöt voivat käyttää rajoittamattoman määrän rahaa ehdokkaiden tukemiseen, kunhan ne vain eivät koordinoi ehdokkaan kampanjatoimintaa. Turvaneuvostossa Kiina mitä luultavimmin estäisi Pohjois-Korean päätymisen ICC:hen veto-oikeudellaan, mutta päätöslauselmaesitys on ilmeisesti herättänyt Pohjois-Korean pelkäämään noloa tappiota ja mahdollisia lisäsanktioita. Vain harvat haluavat töihin puolustusvoimiin, eikä siellä pysytä Esa Järveläinen Enemmistö Ruotsin valtiopäiväpuolueista haluaa selvittää asevelvollisuuden palauttamista. rahaa ilman rajoituksia lahjoituksen suuruudesta. Tapaaminen olisi ensimmäinen laatuaan kymmeneen vuoteen. Ukrainan tapahtumat ja äskeinen etsintäepiso- Tiukkasanaisessa raportissa suositeltiin myös, että YK:n turvallisuusneuvosto tutkituttaa Pohjois-Korean ihmisoikeustilanteen Kansainvälisessä rikostuomioistuimessa ICC:ssä. LYHYESTI Kahdeksan venäläiskonetta härnäsi Norjaa OSLO Kaksi norjalaista F-16 -hävittäjää nousi norjalaisen Tv 2 -uutiskanavan mukaan ilmaan aikaisin keskiviikkoaamuna, kun Norjan ilmatilan lähettyvillä oli havaittu kahdeksan venäläiskonetta. Hultqvistin mielestä puolustusvoimat on integroitava nykyistä paremmin yhteiskuntaan. Näytti siltä, että Ruotsin ammattiarmeija on hyvin kyvykäs puolustamaan maata. Uutiskanava CNN:n mukaan Darusman kertoi Pohjois-Korean edustajien ehdottaneen tutustumiskäyntiä Pohjois-Koreaan. LAT kertoo ison osan republikaanien pimeästä rahasta tulevan konservatiiviselta Crossroads GPS:ltä, jonka perustaja on Karl Rove, joka on johtanut useita republikaanien vaalikampanjoita. Ammattiarmeija on siihen liian kapea, varsinkin kun armeijaan pestatut häipyvät muihin töihin kolme-neljä vuotta palveluksessa oltuaan. . Pohjois-Korean edustajat pyysivät yllättäen maanantaina tapaamista YK:n PohjoisKorean ihmisoikeustilanteen tarkkailusta ja raportoinnista vastaavan Marzuki Darusmanin kanssa. Demokraattien rahoista suurin osa tulee tahoilta, joiden alkuperä on paljastettava FEC:lle kuukausittain. Norjalaiskoneet lähetettiin Bodön lentotukikohdasta, joka toimii Naton lentotukikohtana. Naisten joukkueet pelasivat mestaruuskilpailussa, jossa valittiin ensimmäistä naisten pyörätuolikoripallon maajoukkuetta. Yhteisöjen ei tarvitse paljastaa rahoittajiaan. Kanavien mukaan kyseessä oli ainakin Tupolev TU 95 -koneita. Se on kutsunut YK:n ihmisoikeusraportoijan tutustumaan maan ihmisoikeustilanteeseen samaan aikaan, kun Etelä-Korean tiedusteluviranomaiset kertovat maan teloittaneen tänä vuonna jopa 50 korkeaa virkamiestä. PAC: Yhdysvalloissa poliittinen tai puolueille. – Se on diplomaattinen vastine sille, että vaihtaisi arvotalon voileipään. New York Timesin mukaan oletuksena on, että lauselma menisi kirkkaasti läpi. Lokakuussa organisaatio rahoitti republikaanien kilpaa päästä senaattiin 15 miljoonalla dollarilla (11,8 milj.e). 2,6 miljardin dollarin (2 mrd.e) omaisuuden käärineen Steyerin rahoilla maksetaan demokraat- tiehdokkaiden vaalikampanjaa esimerkiksi Iowan, Coloradon, Michiganin ja New Hampshiren senaattorikilvassa. David ja Charles Koch lahjoittivat kumpikin kaksi miljoonaa dollaria. Ihmisoikeusjärjestöt pitävät kutsuun suostumista järjettömänä. Osa sai kuolla, koska heidän väitettiin katselleen kiellettyjä eteläkorealaisia saippuasarjoja. Asevelvollisia valitaan palvelukseen sellainen määrä, joka kulloinkin katsotaan tarkoituksenmukaiseksi. Minna KurkI Pohjois-Korealla riittää pokkaa. Kristillisdemokraattien puolustusvastaava Mikael Oscarsson ratkaisisi ongelmat lisäämällä vähitellen ikäluokkien kertausharjoituksia. Lisäksi rahoilla pyritään kaatamaan republikaanikuvernöörit Mainessa, Pennsylvaniassa ja Floridassa. Yhteisöjen ei tarvitse paljastaa rahoittajiaan. Pohjois-Korea on kieltänyt raportin väitteet. Koko Ruotsia ei nykyarmeijalla voida puolustaa, vaan ainoastaan valittuja osia maasta. Afgaanit ovat menettäneet raajojaan maamiinoihin tai hallituksen ja talebanien välisissä taisteluissa. Matka olisi historiallinen, jos – iso jos – se toteutuisi
Toivomme todella, että päättäjät vihdoinkin ryhtyvät tekemään tilanteelle jotain, Airiola ja Honkala vetoavat. Keskushyökkääjä Koukal teki avauserässä 2–0 ja Omark syötti kaksi ensimmäistä maalia. Ison käyttäjäryhmän muodostavat myös lähikoulujen oppilaat. Foreman, tuolloin 25, oli ylivoimainen ennakkosuosikki, joka herätti vastustajissa suoranaista kauhua. Kinshasan stadionilla käyty klassikko-ottelu täyttää 40 vuotta. Myös puhuminen tuottaa vaikeuksia. Tuhon siemen Valtaisa ennakkorummutus ei takaa urheilutapahtuman ikimuistoisuutta, mutta Foreman–Ali täytti dramaattisuu- dessaan kaikkien odotukset. Ensimmäisenä vastustajansa sai valita liigajumbo Sport. Turnausta ei haluta pelata keskikesällä järjestäjämaa Qatarin polttavan kuumuuden vuoksi. Hankkeen kustannuksiin on mahdollisuus hakea myös valtionavustusta, liikuntatoimenjohtaja Lotta Nyqvist kertoo. Edellisessä pelissä nollan pitänyt Jokerien ruotsalaisvahti Henrik Karlsson torjui taas erinomaisesti, 39 laukausta. Kaikkien – myös Alin valmentajan Angelo Dundeen – ennakkokaavailuissa Alin piti tanssia karkuun Foremanilta, mutta Ali nojasi köysiin täyssuojauksessa. Toisessa erässä Ali vetäytyi köysiin, juuri sinne minne Foreman hänet halusi ajaa. Alin loputon psyykkauspuhe, Kinshasan kuumuus ja sadat tuloksettomat lyönnit uuvuttivat lopulta Foremanin. Hän tuntee ihmiset ympärillään, mutta liikkuminen on vaikeaa. –?Käytännössä kentällä alkaa olla mahdotonta harjoitella erityisesti juoksulajeja. Polkunen) on kuollut 86-vuotiaana. Howen pojan mukaan ”Mr Hockey” ei ole kohtauksen jälkeen pystynyt seisomaan omin avuin, sillä kehon oikean puolen toimintakyky on heikko. Ali oli palannut maailmanmestariksi, mutta voitossa iti myös hänen tuhonsa sie- men, sillä Foremania vastaan hän osoitti kestävänsä uskomattoman määrän iskuja. King järjesti MM-ottelun alla Kinshasassa musiikkifestivaalin, johon hän lennätti Yhdysvaltain tunnetuimpia mustia muusikoita, kuten James Brownin ja BB Kingin. Clattenburgin kerrotaan rikkoneen toistakin sääntöä lauantaisen West Bromwichin ja Crystal Palacen ottelun jälkeen. Kerminen pelasi koko pelin 75% vastaanotolla. Tarasenko (3+1) sai hattutempun täyteen tehtyään 4–3-voittomaalin jatkoajalla. 14 TORSTAINA 30.10.2014 KESKIPOHJANMAA St. –?Kentän kunto on koko seuran toiminnan kannalta tämän hetken kipein kysymys, Airiola sanoo. Huonokuntoisenakin kenttää on kuitenkin käytetty. Seppänen teki yhdeksän pistettä ja vastaanottoprosentti oli 56. Vilander palkittiin Pro Urheilu -tunnustuspalkinnolla. Ali oli menettänyt osan ainutlaatuisesta nopeudestaan ja hauskuutti yleisöä työläästi kuin ikääntyvä klovni. Peruskorjauksen toteutuminen edellyttää, että suunnitelmat hyväksytään, kun kaupungin viranhaltijat ja luottamushenkilöt käsittelevät ensi vuoden talousarviota. Howe pelasi 26 NHL-kautta, joista 25 Detroit Red Wingsissä. Meidän ehdotuksemme on hieman erilainen. –?Hän tietää, kuka hän on. Louis kaatoi Dallasin. Ei myöskään Niklas Seppäsen Tourcoing, joten suomalaisten joukkueet pitävät nyt perää Ranskan liigassa. –?Muhammad ällistytti minua, myönnän sen. Jotta Kokkolaan saataisiin vuoden 2018 SM-viestit, radan uudelleenpinnoitus on edellytyksenä järjestämisluvalle. tellut kanvaasilla kuin koripalloja. Ali, 32, halusi vallata takaisin MMtittelin, jonka hän oli menettänyt seitsemän vuotta aikaisemmin kieltäydyttyään asepalveluksesta protestina Vietnamin sotaa vastaan. Toisen vierasvoiton peräkkäin ottaneen Jokerien tehomies oli Steve Moses. Kermisen Nantes kohtaa jo perjantaina Seten kotonaan ja Tourcoing lauantaina kivikovan Lyonin. Lehtitietojan mukaan hän keskusteli Palace-luotsi Neil Warnockin kanssa puhelimessa, vaikka erotuomareilla on lupa keskustella valmentajien kanssa vain avustavien tuomareiden läsnäollessa. lokakuuta 1974 sadantuhannen zairelaisen huuto kaikui Kinshasan stadionilla. Kälviän urheilukentän peruskorjaus sisältyy Kokkolan liikuntalautakunnan ensi vuoden talousarvioesitykseen ja vuosien 2016–17 taloussuunnitelmaan. Mikään ei toiminut ja ainoa plussa on, että tästä on vain yksi suunta, Seppänen manaili. Vain kolme ja puoli vuotta aiemmin, maaliskuussa 1971, King istui tuomiota kuolemantuottamuksesta ja seurasi vankilassa radiosta Alin ja Joe Frazierin välistä MM-ottelua. Rummeniggen visiossa kisat alkaisivat huhtikuussa ja jatkuisivat toukokuulle. Lehden mukaan Clattenburg laisti säännöistä ajamalla yksin pois lauantain ottelusta, koska halusi ehtiä poptähti Ed Sheeranin konserttiin. Siihen liikuntalautakunnan taloussuunnitelmassa esitetään 200 000 euroa vuodelle 2017. Rummeniggen mukaan ajatusta tukevat Euroopan suurseurat. SIVU 15 YHTEYSTIEDOT: Urheilun toimitussihteeri: Seppo Luokkala 020 750 4423 Osaston esimies: Juha Savela 020 750 4420 Urheilutoimitus: 020 750 4425, urheilu@kpk.. Mielestämme sekin osoittaa, että Kälviällä on iso tarve urheilukentälle, Tarmon yleisurheilujaoston ja johtokunnan jäsen Camilla Honkala kertoo. Kingin ensimmäinen Rumble in the Jungle oli ensimmäinen nyrkkeilyhistorian kuuluisimman promoottorin Don Kingin järjestämä MM-ottelu. Tarmon puheenjohtaja Olli-Matti Airiola toivoo Kälviän urheilukentän pikaista peruskorjausta. kuten keskiviikon Keskipohjanmaassa virheellisesti kerrottiin. marraskuuta. Hän hiihti myös Suomen viestijoukkueessa Falunin MMkisoissa 1954, jolloin Suomi sijoittui hopealle. Voittotiliä sen sijaan Kermisen joukkue ei vielä saanut auki. Kello oli nykyisessä Kongossa neljä aamulla ja alkamassa oli Rumble in the Jungle, yksi urheiluhistorian odotetuimmista tapahtumista, nyrkkeilyn raskaan sarjan MM-ottelu George Foremanin ja Muhammad Alin välillä. Vanhemmat seura-aktiivit muistelevat, ettei päällysteelle ole tehty mitään sitten 1980-luvun alkupuolen. Clattenburg on sivussa viikonlopun valioliigaotteluista.. Jalkapalloilijoiden onneksi viheriö on sentään pysynyt hyvässä kunnossa, Honkala lisää. –?Silloinkin olisi kuuma, mutta maksimissaan noin 35 astetta. Tasauskierroksen otteluparit valittu HELSINKI (STT) Jääkiekon Liigan tammikuun tasauskierrosten otteluparit ovat selvillä. Vilander kuoli 28. Louisin kaksikko iskussa URHEILU Tiistain kierroksella Joni Lehterä ja hänen ketjukaverinsa Vladimir Tarasenko olivat huippuiskussa, kun St. Kälviän Tarmo toivoo urheilukentän nopeaa peruskorjausta Kenttäkysymys hiertää kipeästi Juha Savela KÄLVIÄ (KP) Kälviän Tarmon puheenjohtaja Olli-Matti Airiolan ei tarvitse väritellä puheitaan, kun hän esittelee Kälviän urheilukenttää, joka kieltämättä on nähnyt parempiakin päiviä. Pistepörssin kärjessä komeilee puolestaan Raision Loimussa pelannut Ronald Jimenez, joka on tehnyt 20,3 pistettä ottelua kohden Saint-Nazairen joukkueelle. LYHYESTI LiigaSärkät kohtaa Lakkapään ensi viikolla KALAJOKI (KP) LiigaSärkkien Mestaruusliigan peli Team Lakkapäätä vastaan pelataan ensi viikon keskiviikkona 5. Vilander – tuolloin vielä Polkunen – hiihti Suomen viestijoukkueessa olympiakultaa Cortinan talviolympiakisoissa 1956. Peruskorjauksen kustannusarvio on 500 000 euroa, josta ensi vuoden pohjustustöiden osuus on 300 000 euroa. Valioliigatuomari rikkoi sääntöjä LONTOO (STT–AFP) Jalkapallon Valioliiga on hyllyttänyt erotuomari Mark Clattenburgin väliaikaisesti tämän rikottua tuomareiden ohjesäännöstöä, kertoo brittilehti Sun. Sadevesi on täyttänyt radan kuopat, lammikoita on siellä täällä. –?Kenttä vaatii täydellisen peruskorjauksen, jossa se ensin Jokerit loisti Jaroslavlissa JAROSLAVL (STT) Jokerit vankisti jääkiekon KHLliigassa mainettaan kovana vierasjoukkueena. Hän ajatteli paremmin ja löi paremmin. Pelipäivät ovat 22.–24. –?Kenttäongelma on kiusannut kälviäläisiä jo vuosikymmenen. Zairelaisia boma ye -huutoihin yllyttänyt Ali oli kuitenkin jo täysin toisenlainen nyrkkeilijä kuin ennen pitkää taukoaan. Sääntöjen mukaan tuomaristojen kuuluu matkustaa yhdessä valioliigaotteluihin ja pois niistä. Airiola sanoo, että seura on valmis resurssiensa mukaan osallistumaan uuden huoltorakennuksen ja ajanottopisteen rakennuskustannuksiin, mutta kiireellisin asia on itse kentän peruskorjaus. Hän on nyt pitkälti vuoteenomana, joten yritämme vain saada hänen olonsa mukavaksi, poika Murray Howe kertoi. Työuransa hän teki Vihtavuoren ammustehtaalla, jossa hän työskenteli 40 vuotta lataajana. Pelattuaan välillä kilpailijaliiga WHA:ssa hän päätti uransa NHL:n Hartford Whalersissa 1980. Vilander oli naisten maastohiihdon olympiahistorian ensimmäinen kilpailija ladulla, kun hän Oslon olympiakisoissa 1952 lähti 10 kilometrin kilpaladulle numerolla 1. Kalajoella, ei 5.1. 2510). Peruskorjaussuunnitelma lähtee siitä, että Kälviän kenttä kunnostettaisiin nykykoossaan kuusirataisena, jolloin se palvelisi ennen muuta lasten ja nuor- ten urheilua. tammikuuta. Seurat haluavat Qatarin MM-kisat huhtikuulle Kuoppia radalla. Valtionavustusta voi maksimissaan saada 125?000 euroa kahdelle vuodelle jaettuna. Kolmosketjusta kunnostautuivat myös Mosesin vieruskaverit Petr Koukal ja Linus Omark. Peruskorjaus kuntasuunnitelmassa Joka tapauksessa kenttä on siinä kunnossa, ettei pintapuolinen fiksaus enää auta. Kaikki muut tuplaottelut pelataan peräkkäisinä päivinä perjantaina ja lauantaina, paitsi Blues–HIFK torstaina ja lauantaina. 16 kertaa KHL:ssä osunut Moses jakaa maalitilaston kakkossijan Pietarin SKA:n Ilja Kovaltshukin jälkeen. Julkaisemme sen lähipäivinä, Rummennigge sanoi brittilehti Timesin haastattelussa. Foreman esitti tuoreeltaan salaliittoteorioita tappionsa syyksi, mutta Kinshasan jälkeisinä vuosikymmeninä hän on siirtynyt Alin kehäkulmaukseen. Kerminen nostaa pallot Ranskassa NANTES Maajoukkuelibero Lauri Kerminen komeilee Ranskan lentopalloliigan vastaanottotilaston kärjessä kolmen pelikierroksen jälkeen. Gordie Howella vakava sairauskohtaus DETROIT (STT–REUTERS) Kaikkien aikojen NHL-suuruuksiin lukeutuva Gordie Howe, 86, sai viikonloppuna vakavan sairauskohtauksen, kertoo Detroit News. Tuoreimpana mielipiteensä esitteli Bayern Münchenin toimitusjohtaja Karl-Heinz Rummenigge, jonka mukaan turnaus olisi hyvä pelata huhtikuussa. Amerikkalaishyökkääjä teki kaksi maalia, joista varsinkin takarautaan osunut 3–0 oli hieno suoritus. Helsinkiläisjoukkue kukisti Jaroslavlissa Lokomotivin 3–1 (2–0, 1–1, 0–0). Sinä iltana hän oli parempi mies kehässä, Foreman on sanonut. Ali oli hävinnyt Ken Nortonille ja Joe Frazierille, joita Foreman oli pompu- LONTOO (STT–AFP) Jalkapallon vuoden 2022 MMkisoja koskevien kompromissiehdotusten sarjassa ei näy loppua. Kermisen vastaanottoprosentti on 68,8% ja sillä irtoaa komea ykköstila ennen seurakaveria Alexander Bergerä (61,5%). –?Tällä hetkellä pöydällä kaksi ehdotusta: Fifan (Kansainvälisen jalkapalloliitto) ehdotus marraskuusta ja Uefan (Euroopan liitto) ehdotus tammikuusta. Kenttää ovat käyttäneet myös jalkapalloilijat ja pyöräilijät. Olympiavoittaja Vilander kuoli HELSINKI (STT) Maastohiihdon olympiavoittaja Sirkka Vilander (s. –?Tänäkin kesänä olemme järjestäneet yleisurheilussa 12 ikäkausikisaa, joissa on ollut 70– 120 osanottajaa kisaa kohden. Nantes hävisi vieraissa Chaumontille 3-0 (25-23, 25-23, 2523). Kentän vieressä oleva huoltorakennuskaan ei enää täytä tämän päivän vaatimuksia. Seppäsen Tourcoing puolestaan konttasi oikein perusteellisesti häviten vieraissa Arago se Setelle 3-0 (25-15, 25-18. Kälviän kuusirataisella kentällä ei ole enää vuosikausiin voinut järjestää isompia kilpailuja. Foremanin ja Alin kohtaaminen oli yksi nyrkkeilyhistorian suurista otteluista Ali palasi mestariksi 40 vuotta sitten HELSINKI (STT) –?Ali, boma ye! Ali, tapa hänet! Neljäkymmentä vuotta sitten, 30. King sai Zairen diktaattorilta Mobutu Sese Sekolta si- toumuksen kymmenestä miljoonasta dollarista, jos ottelu järjestettäisiin Kinshasassa. Alin vaatimus viiden miljoonan dollarin ottelupalkkiosta avasi Kingille oven MM-otteluun. Se mahdollisti Alin uran loppuvaiheen voitot, mutta iskujen hinta oli urheiluhistorian suurimman suun sulkenut Parkinsonin tauti. Huonokuntoisuutensa vuoksi kenttä alkaa olla turvallisuusriski yleisurheilun harrastajille. Liikuntatoimenjohtaja Ny- qvist sanoo, että yleisurheilun ”ykköskenttänä” Kokkolassa on edelleen Kirkonmäen kahdeksanratainen kenttä, joka sekin odottaa kuntasuunnitelmassa kasvojenkohotusta vuodelle 2017. Taustalla ovat muun muassa turvallisuussyyt. syyskuuta, kertoi Suomen Hiihtoliitto verkkosivuillaan. –?Peruskorjaus esitetään toteutettavaksi vuosien 2015–16 aikana siten, että ensi vuonna tehtäisiin pohjustustyöt ja seuraavana vuonna päällystys. Vuonna 1974 tilanne oli jo täysin päinvastainen. Valintajärjestys määrittyi 15 ottelun sarjataulukon perusteella käänteisessä järjestyksessä. Alin tuomio oli kaatunut korkeimmassa oikeudessa ja hän oli palannut kehiin syksyllä 1970. KP/CLAS-OLAV SLOTTE pohjustetaan kunnolla ja sen jälkeen pinnoitetaan, Airiola sanoo. Stanley Cup -mestaruuden Howe voitti neljästi. Aseistakieltäytyminen ja jäsenyys radikaalissa Nation of Islam -lahkossa olivat tehneet Alista yhden Yhdysvaltain vihatuimmista julkisuuden hahmoista, sillä Vietnamin sodan vastustus ei vuonna 1967 ollut vielä kasvanut kansanliikkeeksi. Alun perin ottelu piti pelata eilen. NHL:n kaikkien aikojen pistetilastossa hän on kolmantena ja maalitilastossa toisena. Länsilohkossa kolmantena jatkava Jokerit on kerännyt 49 pisteestään 27 vieraissa. Kokonaisuuden King nimesi vaatimattomaan tapaansa ”kaikkien aikojen suurimmaksi tapahtumaksi”. Kahdeksannessa erässä Ali iski tyrmäyslyönnin Foremanin leukaan. –?Vlady oli liekeissä ja teki minun työni helpoksi, Lehterä sanoi. Valintatilaisuudessa taistelupareiksi seuloutuivat Blues–HIFK, Kärpät–HPK, JYP– KalPa, Pelicans–SaiPa, TPS–Tappara, Sport–Ilves ja Ässät–Lukko. Radan pinta on epätasainen: aika ja käyttäjät ovat vuosikymmenten kuluessa syöneet pinnoitteen rosoiseksi. Ali, 32, halusi vallata takaisin MM-titelin, jonka hän oli menettänyt seitsemän vuotta aikaisemmin kieltäydyttyään asepalveluksesta protestina Vietnamin sotaa vastaan. – Ei mitään hyvää sanottavaa, turpaan tuli ja pahasti
Kaustisen Pohjan-Veikot MYYTÄVÄNÄ ERKKERITAKKA 1.998€ Suoraan tehtaalta! korkeus 200 cm. 2. TUTO ....... Louis kaatoi Dallasin. –?Vlady oli liekeissä ja teki minun työni helpoksi, Lehterä sanoi St. Tiikerit – VaLePa. Tampa Bayn Valtteri Filppula teki kauden toisen maalinsa 7–3-kotivoitossa Arizonasta. Louisin T.J. lähtö: 1 Run The Show, poissa: 4 2. lähtö, Toto4-4, lv 2100 m: 1) Moshulu/Ville Tonttila 17,1a (17,61), 2) Red Hot Poppet 17,1a (4,31).3) Sportive Boss 17,4a (9,1).4) Charlotte Russe 17,7a (7,25).poissa: 3, 9. Edellisen pikkuveli Classic Valley nappasi kakkosrahat ja Boss Valley tuli pitkältä tauolta kolmoseksi. Kauhajoki ........ Minnesota Wild osoitti itärannikon-turneellaan nopeaa oppimiskykyä. 4. Pat seurasi hyvin voittajaa – muihin tuli enemmän eroa. Kun Kylliäinen käänsi ruunan kiriin, maisema vaihtui. lähtö, Toto4-3 TROIKKA-2, lv 2100 m: 1) Gollum/Tuomas Korvenoja 17,5a (1,48), 2) John Palmen 17,7a (8,58).3) Iiro’s Star 17,9a (10,25).4) Eline Duo 18,0a (5,96).poissa: 5, 6. Pahimmassa tapauksessa tämä kausi voi olla ohi, mutta en usko tämän vaikuttavan muutoin Ollin elämään tai uraan, sanoo Harri Hakkarainen. NY Islanders–Winnipeg 3–4 (1–0, 2–3, 0–1) Philadelphia–Los Angeles ja. poissa: 10. Seagulls........... 8. Eteneminen ulkoratoja pitkin olikin lopun kovassa vauhdissa melko mahdotonta. Ja jos se on pahanlaatuinen, niin se voi olla silti hyvänlaatuinen, mikä tarkoittaa sitä, ettei se ole päässyt leviämään. lähtö, Toto4-4 DUO-2 TROIKKA-1, lv 2100 m: 1) Big Lebowski/Matti Soronen 18,2a (10,53), 2) Tag The Gel 18,3a x (1,96).3) Finish Them 18,4a (21,18).4) Svadilfari 18,4a (21,59). PALVELUHAKEMISTO HOVIPELTI -Rakennuspeltityöt -Vesikourut -Lumiesteet -Tikkaat -Kulkusillat Puh. Toto4 pelivaihto 24 884,00 e, voittoosuus 107,80 e Pelivaihto 107 936,49 e. Kouvot ............. Troikka: 412,36. Voitto oli Iisalmeen yöksi matkanneelle VaLePalle jo viides putkeen. 11: 2 Bulldozer, 9 Imagine Look, 4 BWT Cordelia. Vilpas............... Keski-Suomen nelivuotiaan oriin otteet lupaavat ruusuista jatkoa. Louisin voittoon Siperian tehotandemi toimii nyt NHL:ssä NEW YORK (STT) Jori Lehterä osaa poimia tehopisteitä ryppäissä. LEHTIKUVA/AFP Dallasin maalinsuulla Kari Lehtonen torjui 23 kertaa. Timo Leivo päästeli silmäterällään ulkoradalta auton takaa kuin formulalla eteenpäin, ja keulapaikka olikin ulottuvilla. Se on voittanut kaikki kolme vierasotteluaan 3–0. Jukurit ..... Tunnen oloni mukavammaksi. Hakkarainen ei halua spekuloida syövän mahdollisuudella, sillä tutkimukset ovat vielä kesken. Kruunupyy 21.10.2014 Kruunupyyn seurakunnan vaalilautakunnan puolesta Puheenjohtaja Stig Östdahl. KTP-Basket ..... Jori Lehterä ja Vladimir Tarasenko johtivat St. 044-2800149 Tomujoentie 1, 68100 Himanka www.hovipelti. Toto (63-5): 25,60 2,56-1,22-1,13 35,18. Hurrikaani.. Lakkapää ... lähtö, Toto4-2, lv 2100 m: 1) Bianca Creek/Niko Jokela 19,8a (2,34), 2) Zippy Kemp 19,9a (5,06).3) Classic Valley 19,9a x (10,35).4) Carlö 21,1a (18,76). En kuitenkaan usko, että nyt on niin vakavasta asiasta kyse, että siitä jäisi Ollille mitään lopullista. OULU (KP) Ylivieskalaisittain mainiot lounasravit ajettiin keskiviikkona Oulun Äimärautiolla. St. 10. Toto4 voittoosuus: 12,70. Korikobrat ....... KIITOKSET LÄMPIMÄT KIITOKSET Kaikille esiintyjille, juhlajärjestelyihin osallistuneille, tukijoille ja seuraamme muistaneille. Esimerkiksi toinen erä oli tasan 16–16, mutta saimme omalla syötöllä seitsemän pistettä putkeen, Krastins sanoi. Määtällä on kilpirauhaskasvain, jota epäillään syöväkasvaimeksi. Nopea lähtijä säntää Kaustisellakin vauhdilla matkaan ja pystyy johtamaan koko matkan. lähtö, lv 1600 m: 1) Angel Valley/ Aki Antti-Roiko 16,6a (1,83), 2) Elit Enrico 16,8a (4,99).3) Dean Vic 16,9a (38,75).4) Park’s Bandit 17,3a (14,09). Toto (6-2-11): 7,93 2,60-2,27-1,45 36,28. 7. Classic St. lähtö, lv 2100 m Nuorten Sarja 2014: 1) Arctic Adam/Hannu-Pekka Korpi 21,0 (2,39), 2) Bulletproof Kemp 21,1 (2,56).3) Le Tissier 21,2 (11,19).4) Saxoi 21,6 (6,78). 3: 1 Iinan Maestro, 5 Sulo-Petteri, 12 Karisman Pate. Teitte juhlastamme ikimuistoisen. 3–4 (1–1, 1–1, 1–1, 0–1) D: Kari Lehtonen 23/27 torjuntaa. Kataja .............. Yleisöä: 6 480. Troikka: 123,01. Itse olen lääkärinä nähnyt kymmenittäin kasvain- ja syöpätapauksia urheilijoilla ja he kaikki ovat selvinneet niistä. Toto (4-1-2): 10,53 2,28-1,53-2,93 6,11. Suomenhevospuolella vasta kuudesti kilpaillut Villikamu teki hyvän vaikutuksen. Välillä tamma meni ”pintakaasulla”, ja viimeinen kierros paineltiin taas reipasta tempoa. Laitahyökkääjien hyökkäystehot jäivät alhaisiksi. Vaasan voiton jatkoksi tuli laukkastartti ja sitten voitto Tampereelta. VaLePan hyökkäysten onnistumisprosentti oli kova 62. Tappara.... Ja hyvä se to- siaankin oli! Jaqueline Mon Ami vakuutti Upea oli 65-pelin suurin suosikki Jaqueline Mon Amikin. Chicago–Anaheim 0–1 (0–0, 0–0, 0–1) Dallas–St. Kovimmassa suomenhevos- lähdössä saa ykköstipsin HurjaAapeli, joka parantaa syyskelien myötä. Toto4 voittoosuus: 43,30. Ässät ....... –?Hevonen tuntui hyvältä jo lämmittelyssä, mutta en tiennyt siitä paljoa, kun ajoin sitä nyt ensimmäistä kertaa. Riento ........ KoVe .......... Kilpirauhaskasvain voi syntyä sangen monin eri tavoin. Viisivuotias Frosty Vice on syksyn aikana vaihtanut omistajaa ja siirtynyt Virolahdelle JukkaPekka Hukkasen talliin, ja jälki on ollut hienoa. JÄÄKIEKKO viivalta Niklas Bäckströmin takaa. 10. 8: 4 Kiikku´s Dame, 1 Beach Duke, 16 Pietrosin. Hokki – LeKi, JYP-Akat – KeuPa HT, KooKoo – Peliitat, SaPKo – Jukurit, TUTO – KVantaa. Columbus–Ottawa 2–5 (1–1, 1–1, 0–3) Toronto–Buffalo 4–0 (0–0, 1–0, 3–0) T: Leo Komarov 0+1. S: Jori Lehterä 1+2. 2–3 (1–0, 0–1, 1–1, 0–0, 0–1) (U: Teemu Hartikainen 1+0, Antti Pihlström 0+1), Lokomotiv Jaroslavl–Jokerit 1–3 (0–2, 1–1, 0–0) (Jo: Henrik Karlsson 9+13+17=39/40, Steve Moses 2+0, Linus Omark 0+2, Daine Todd 0+1), Vitjaz Tshehov–Pietarin SKA 4–6 (2–2, 1–2, 1–2), HK Sotshi–Riian Dinamo 4–2 (2–0, 1–0, 1–2), Atlant– Amur Habarovsk 2–1 (1–0, 1–1, 0–0) (At: Atte Engren 9+8+10=27/28, Am: Jesse Niinimäki 0+1), Minskin Dinamo–Admiral Vladivostok 1–0 (0–0, 0–0, 1–0). HIFK – Pelicans, JYP – SaiPa. Pyrintö............. 2–3 (0–1, 1–0, 1–0, 0–0, 0–1) SJ: Antti Niemi 31/33 torjuntaa. Sillä seikalla, että Olli on jääkiekkoilija ja urheilija ei ole tähän vai- kutusta. lähtö, Toto4-3 DUO-1, lv 2100 m: 1) Irwin Saknussen/Mauri Jaara 19,8a (7,93), 2) Lad Labour 19,9a (12,43).3) Boss Valley 20,0a (2,97).4) Willy Wingston 20,0a (4,86).poissa: 3, 10. kuolemanpaikalta. 1–2 (0–0, 1–1, 0–0, 0–0, 0–1) Vancouver–Carolina 4–1 (1–0, 2–0, 1–1) Frosty Vice Vermon iltatähti HELSINKI (STT) Syksyn pimeät eivät haittaa Vermon raveissa, kun radalla nähdään joka viikko lämmittäviä suorituksia. Bisons ............. Bianca Creek voittoputkessa 4. KooKoo .... SaPKo ...... Loimu ........ Vaalit aloitetaan seurakuntakodissa 9.11.2014 kello 11.00. Raviurheilun legendoihin kuuluva Markku Hietanen on kaivanut lokakuussa Taksekosta esiin siitä pitkään puuttuneen vaihteen. 3. i KUULUTUKSET VaLePa jatkaa tappioitta vieraissa SIILINJÄRVI (STT) Vammalan Lentopallolla oli keskiviikkona hyvä kenraaliharjoitus torstaiseen Mestaruusliigan kärkiotteluun Kokkolassa Tiikereitä vastaan, sillä Ugis Krastinsin valmentama VaLePa voitti Siilinjärvellä Pielaveden Sammon 3–0. Miesten mestaruusliiga Sampo – VaLePa 0 – 3 (23 – 25, 17 – 25, 16 – 25), KoVe – Hurrikaani 3 – 0 (25 – 23, 25 – 21, 25 – 19). Tietenkin hyvä menestys aina vaikuttaa. Toto4 voitto-osuus: 35,10. KoVe kiinnostaa jo yleisöäkin Korson Veto on tällä kaudella ollut kova kotijoukkue. poissa: 10. Keskiviikko-Jokeri Keskiviikko 29. Sankari. JYP .......... Mikael Granlundin esitys oli vahva. Colorado–San Jose vl. Äänioikeutettu, 15.8.2014 tämän seurakunnan läsnä olevaksi merkitty ja 16 vuotta viimeistään 9.11.2014 täyttävä seurakunnan jäsen saa äänestää seuraavissa seurakunnan äänestyspaikoissa Seurakuntakoti osoite Kirkkotie 30, 9.11.2014 kello 11.00-20.00 Seurakuntavaalista ja äänestyspaikoista löytyy tietoa myös seurakunnan kotisivuilta pedersoreprosteri.?/ Kronoby sekä seurakuntavaalit.?. Ori on sairastelun jäljiltä pieni kysymysmerkki, mutta kuuluu luokallaan ensimmäisenä lapuille. – Onhan tämä totta kai järkyttävä tilanne Ollille, mutta hän on erittäin hyvissä käsissä ja voi olla sen osalta huoletta. Toto (9-3-4): 4,23 1,81-6,30-4,40 46,80. 6: 6 Takseko, 2 Taiskeri, 7 Siveri. T4-pelin pankkina startannut Eija Sorviston Bianca Creek haki varhain johtopaikan ja voitti niukasti, mutta varmasti. 10. Voitto oli 4-vuotiaalle tammalle jo kolmas putkeen. Valjakko sai ysiradaltaan makoisan juoksun toisessa parissa, mutta se oli lopulta kosmetiikkaa. Lehterä ja Tarasenko olivat ketjukavereita jo pari vuotta sitten KHL:n Sibir Novosibirskissä. lähtö, Toto4-1, sh 2100 m: 1) Maaren Tuuli/Mauri Jaara 34,4 (16,78), 2) Kihun Pätkä 34,4 (9,78).3) Tee Wee Paroni 33,5 (7,97).4) Satiinin Saku 33,5 (14,31).poissa: 3. lähtö, Toto65-1, lv 2100 m: 1) Run The Show/Jarmo Saarela 17,3a (12,63), 2) Winema 17,6a (31,97).3) Twilight Vixi 17,6a (8,75).4) Vasa Sund 17,6a (3,05). Tiikerit ....... Tampan venäläishyökkääjä Nikita Kutsherov, 21, teki ensimmäisen NHL-hattuemppunsa. Jokerinumero: 3 8 8 4 1 2 4 Voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein 1 kpl voitto-osuus 18 093,60 e, 5 oikein 648,00 e, 4 oikein 55,20 e, 3 oikein 7,50 e, 2 oikein 2,50 e. Sankarin ja Ponnen Aatoksen varmasti ahtaalle. 2. Kahvitarjoilu. –?Tosi lupaavaa menoa, lahtelaisohjastaja Kylliäinen ihasteli. M: Niklas Bäckström 22/24 torjuntaa, Mikael Granlund 0+1. Päivän Duo: 5-8, kerroin: 6,48. Sunrise Loverin. Toinen Keski-Suomen hevo- nen, Jouko Tarvaisen Hevillä, tuli myös lopun hyvin ja on sekin menossa kohti uusia menestyksiä. Torjunnat: Teemu Lassila TPS 9+6+12=27, Ryan Zapolski Lukko 12+4+4=20. Toto4 voitto-osuus: 15,40. Tiistain kierroksella Lehterä ja hänen ketjukaverinsa Vladimir Tarasenko olivat huippuiskussa, kun St. lähtö, Toto65-3, lv 2100 m Vermon Kymppi: 1) Young Moon Hoss/Ari Moilanen 15,8a (3,57), 2) Stardust Fibber 15,9a (20,4).3) Vex Ant Expert 15,9a (13,35).4) Free Soul 15,9a (7,58). – Jokaisen ihmisen mieli harhailee toivonkipinästä pelkoon tuollaisen uutisen saatuaan. Lukko ....... Päiväarvonta Oikeat numerot: 1, 2, 6, 7, 17, 20, 27, 28, 30, 34, 36, 38, 39, 46, 54, 55, 56, 59, 63, 70 Kunkkunumero: 2 Ilta-arvonta Oikeat numerot: 3, 9, 10, 14, 15, 21, 22, 24, 25, 28, 29, 30, 32, 39, 44, 47, 48, 54, 58, 67 Kunkkunumero: 22 Toto65 Keskiviikko 29.10. –?Villikamu on kyllä tosi fiksu aloittelija, lupauksen vakio-ohjastaja Mika Forss kehui. Niistä neljä oli torjuntapisteitä ja kaksi ässäsyöttöjä. erä: 4.43 Radek Smolenak (Simon Gysbers-Ryan Lasch) 1–0 yv. Peräti 20 pistettä tehneen Olli Kunnarin prosentti oli 71, Matthew Pollockin tasan 100 (7/7). HPK.......... –?Ei ollut helppoa keskittyä otteluun kerrallaan, mutta se on osa tätä hommaa ja onnistuimme. Tuomas Koppanen oli Hurrikaanin tehokkain kymmenen pisteellä. Niiden kaikkien kiertäminen voi osoittautua liian kovaksi tehtäväksi suosikille. 7: 10 Anton von Bentz, 5 The Jackpot, 3 Star of Everwood, 2 New Varenn, 6 Watson Capewish. Kärpät ...... Jäähyt yhteensä: TPS 2x2 min=4 min, Lukko 5x2 min=10 min. 5: 2 Hurja-Aapeli, 9 Ponnen Aatos, 4 I.P. Namika Lahti ... Toto4 pelivaihto 47 222,20 e, voittoosuus 124,20 e Toto65 pelivaihto 348 458,26 e, voittoosuus 284,00 e Pelivaihto 731 624,96 e, yleisöä 878. K-Vantaa .. Toto4 voitto-osuus: 40,10. lähtö, Toto65-4 TROIKKA-1, lv 2100 m: 1) Frosty Vice/Tommi Kylliäi- nen 14,4a (4,23), 2) Shameless 15,1a (31,57).3) Karl Adam 15,2a (13,4).4) Beyoncee 15,3a (44,88).poissa: 8. Oshie ei ujostellut Dallasin Kari Lehtosen tontilla. lähtö, Toto65-6 Toto4-1 DUO-2, lv 2100 m: 1) Jaqueline Mon Ami/Timo Leivo 13,9a (1,76), 2) Classic St Pat 14,0a (9,61).3) Callela Colibri 14,7a (13,09).4) Theo de Villeneuve* 14,7a (20,22). Toto (1-6-10): 16,78 3,72-3,45-1,75 48,70. Toto (11-10-1): 3,57 1,57-2,82-2,67 17,54. Se on hauskaa. lähtö: 9 Frosty Vice, poissa: 8 5. Nikulan T4-peliin voi varmaksi kokeilla hevosta, joka osoitti viimeksi kuntonsa tiistaina Teivossa. LeKi ......... Karl Külaots oli KoVen tehokkain 17 pisteellä 504 katsojan iloksi. TPS .......... Etta ............ Takkanäyttely ark. erä: 22.44 Toni Koivisto (Jesper Piitulainen) 1–1, 37.01 Ryan Lasch (Lauri Tukonen-Tero Koskiranta) 2–1. – Se on täysin sattumaa. 17 11 1 1 4 59– 39 36 18 10 2 1 5 59– 43 35 18 10 0 1 7 68– 54 31 16 8 3 0 5 51– 41 30 18 8 2 0 8 59– 61 28 17 5 2 3 7 39– 47 22 17 4 3 2 8 45– 51 20 15 5 1 2 7 53– 64 19 17 5 0 4 8 51– 64 19 17 3 2 2 10 44– 64 15 Seuraavat ottelut: 31.10. –?On hienoa pelata sellaisen kaverin kanssa, jonka tuntee ennestään ja yhteistyö toimii, Tarasenko sanoi NHL:n kotisivuilla. KORIPALLO Korisliiga Kauhajoki – Honka 94 – 79 (50 – 31), Seagulls – Kataja 90 – 85 (31 – 38). 9: 6 Zacus Turbo, 12 Special Firebird, 14 Ariel Hope. Pelicans ... Hän pohjusti Parisen tekemän 2–3-kavennuksen hienolla syötöllä ja pelasti omassa päässä kerran kiekon maali- NHL tiistaina: Boston–Minnesota 3–4 (1–1, 2–0, 0–3) B: Tuukka Rask 38/42 torjuntaa. 6. Angel Valley oli keulasta lähtönsä ykkönen. Kotijoukkueen tehokkain oli 12 pisteen Enderwin Herrera. Calgary–Montreal vl. 10: 12 Julius Jat, 8 Surprise Lost, 10 Boxing Elli. 5. 18 16 18 17 20 18 16 17 16 16 18 19 16 17 9 8 9 7 7 9 7 6 8 6 5 4 3 3 1 4 2 3 4 0 3 3 0 2 2 3 3 0 6 2 1 4 2 2 1 3 2 1 3 2 0 1 2 2 6 3 7 7 5 5 6 7 8 10 10 13 57– 41– 37– 52– 49– 59– 53– 49– 43– 40– 43– 41– 34– 33– 47 28 31 47 51 45 40 47 46 38 50 53 47 61 35 34 32 31 31 29 28 27 26 23 22 20 15 10 Seuraavat ottelut: 30.10. Toto (10-1-5): 17,61 3,85-2,03-2,40 19,00. JALKAPALLO Englannin liigacupin 4. Toto (7-4-10): 1,48 1,10-1,39-1,44 6,47. 2: 6 Geeza Lane, 7 Marty, 10 La Chantelle. Toto (3-6-7): 1,83 1,25-1,524,52 4,00. Monia eri syitä kasvaimen syntyyn Kummallista on se, että juuri elämänsä kunnossa oleva nuori urheilija saa näin huonoja terveysuutisia. Toto (4-1-5): 2,34 1,19-1,692,47 4,97. Jatkoa on mielenkiintoista seurata. Keskiviikkoillan komein oli ehkä Frosty Vice, joka oli kirivaiheessa totaalisen ylivoimainen ja noteerasi syyskeleille kovan kilometriajan 14,4/2100 metriä. Viime kaudella paras ylei- sömäärä oli 541 ottelussa Tiikereitä vastaan –?Hyvä menestys MM-kisoissa on tuonut paljon uusia katsojia. KUULUTUS SEURAKUNTAVAALEISTA Kruunupyyn seurakunnassa toimitetaan 9.11.2014 seurakuntavaalit, joissa valitaan vuoden 2015 alusta alkavaksi nelivuotiskaudeksi 8 jäsentä yhteiseen kirkkovaltuustoon ja 10 jäsentä seurakuntaneuvostoon. kierrosta tiistaina: Fulham–Derby 2–5, Liverpool–Swansea 2–1, Bournemouth–West Bromwich 2–1, MK Dons–Sheffield United 1–2, Shrewsbury–Chelsea 1–2 sa viimeisellä 20-minuuttisella kolmen maalin johtoaseman tappioksi, mutta päivää myöhemmin kävi lähes päinvastoin. VaLePa ...... KHL keskiviikkona: Avangard Omsk–Jugra Hanti-Mansijsk 4–1 (0–0, 2–0, 2–1), Barys Astana–Lada Toljatti 2–1 (1–1, 0–0, 1–0), Avtomobilist Jekaterinburg–Neftehimik Nizhnekamsk 3–0 (0–0, 3–0, 0–0) (J: Sami Lepistö 0+1, N: Ville Kolppanen 6+11+7=24/27 torjuntaa), Salavat Julajev Ufa–Traktor Tsheljabinsk vl. Louis Post-Dispatchille. Maanantaina joukkue munasi New Yorkis- LENTOPALLO Liiga: TPS–Lukko 4–1 (1–0, 1–1, 2–0) 1. lähtö: 3 Villikamu, poissa: 10 3. Seppo Luokkala KAUSTINEN (KP) Kaustisen Nikulassa ajetaan perjantai-illan ratoksi 11 lähdön ravit. Sari Peltoniemen ori jaksaa ja laittaa aina vaaralliset I.P. 5. Lisäksi vielä suurin osa joukkueen pelaajista on kotoisin näiltä kulmilta, sanoi KoVen manageri Juhani Savolainen. Sampo oli voittanut kolme edellistä otteluaan. Toto (1-7-11): 12,63 4,47-8,072,76 196,42. New Jersey Devils romahti vieraissa Pittsburghia vastaan pahasti. Sarja sopii sille, kuten myös pienen paalun Quantanameralle. –?Katsotaan, mitä lääkärit sanovat, päävalmentaja Ken Hitchcock sanoi Backesista. Toto (5-10-8): 3,76 2,88-4,314,10 27,97. Aki Antti-Roiko toi paikalle kolme lämminveristä ja sijoittui niistä jokaisella totoon. Toimi nyt! MYYNTI 02 2590 200 Voivalantie 21, Kaarina Kaustinen perjantaina: 1: 13 Järkäle, 4 Hevimies, 2 Lento-Essi. – Kilpirauhanen joutuu kypärän ja nuoremmilla osittain maskin mekaanisen paineen alle ja sillä voi teoreettisesti olla vaikutusta kyseessä olevaan tilanteeseen. Nelosen päättävässä ryhmässä lienee Anton von Bentz ykkössuosikki takarivin paikastaan huolimatta. Tuomo Ruutu vei toisessa erässä Devilsin 3–1-johtoon, mutta sen jälkeen peli kääntyi häkellyttävästi Pittsburghin 8–3-voitoksi. 9. 3–2 (2–1, 0–1, 0–1, 1–0) Pittsburgh–New Jersey 8–3 (1–1, 4–2, 3–0) NJ: Tuomo Ruutu 1+0. Lehterä on kauden seitsemässä NHL-ottelussaan saanut tehomerkintöjä vain kahdessa, mutta kun molempien pelien saldo on ollut yksi maali ja kaksi syöttöä, koossa onkin tulokkaalle mukavat 2+4 pistettä. Neljästä ottelusta on kolme voittoa, viimeisin tuli Hurrikaani-Loimaasta 3–0, ja ainoasta tappiostakin se sai yhden pisteen. lähtö, Toto65-2, sh 2100 m: 1) Villikamu/Mika Forss 30,3a (2,0), 2) Hevillä 30,4a (4,46).3) Karman Kirona 30,9a (10,69).4) Wimba 31,0a (14,54). Blues........ Eturivistä starttaa monta tuttua menestyjää. poissa: 1, 5. HIFK ......... Tiikerit on voittanut kaikki ottelunsa eli toinen putki katkeaa torstaina. Tammahyvityksellä ajettava voltti tuo paikalle mm. 1. JYP-Akat . lähtö, Toto65-5 DUO-1, sh 2100 m: 1) Vippaskonsti/Antti Tupamäki 27,0a (3,76), 2) Viksun Tyttö 27,2a (14,93).3) Diori 27,2a (11,09).4) Aika Kiho 27,4a (10,93). Toto4 voitto-osuus: 2,00. Lähdöt ovat suhteellisen täysiä ja pelillisesti vaikeita. Leka ........... Vermo 1. SaiPa ....... Oikeat numerot: 10, 12, 15, 18, 41, 43 Lisänumerot : 3, 42 Onnennumero: 36 Voitonjako: 6 ei yhtään kappaletta, 5+1 14 156,20 e, 5 1 267,00 e, 4+2 4 980,80 e, 4+1 109,80 e, 4 29,70 e, 3+2 196,60 e, 3+1 11,60 e, 3 5,50 e, 2+2 11,80 e, 2+1 1,00 e. Ilves ......... 2. 20-vuotias nuorukainen menee leikkaukseen ensi viikolla. Sääntömääräiset asiat sekä sääntömuutos. –?Enpä odottanut sen tapahtuvan 24 tuntia myöhemmin, mutta näin se vain menee, Wildhyökkääjä Zach Parise sanoi NHL:n kotisivuilla. Toto (1-3-4): 2,39 1,461,26-0,00 3,11. LiigaSärkät 6 7 7 7 8 6 5 6 7 8 6 5 6 6 6 4 3 2 1 2 1 1 1 0 0 0 0 0 1 1 2 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 1 1 0 1 2 0 0 0 1 1 2 4 2 1 3 4 5 5 5 18– 19– 18– 15– 14– 11– 11– 10– 9– 9– 4– 2– 2 3 7 10 15 12 10 11 18 22 15 15 18 18 18 13 11 9 8 8 6 5 3 0 RAHAPELIT Keno Keskiviikko 29. 10. lähtö: 8 Jaqueline Mon Ami, poissa: Voitonjako: 6 oikein voitto-osuus 284,00 e., 5 oikein voitto-osuus 6,90 e. klo 10-16. Wild teki Bostonin vieraana päätöserässä kolme maalia ja nousi niiden turvin 4–3-vierasvoittoon. Tervetuloa! Hallitus C Pohjanmaan Syöpäyhdistys ry sääntömääräinen SYYSKOKOUS to 20.11.2014 klo 18 Yhdistyksen keskustoimiston kellariravintolassa, Raastuvankatu 13, Vaasa. Troikka: 25,73. –?Tänään se oli elämänsä ensimmäistä kertaa autolähdössä, mutta heti harjoituslähdössä se näytti että homma toimii. OlliPekka Hämäläisen valmennettava on voittanut Vermon jälkeen viidesti, ja eteneminen on ollut kaiken kaikkiaan vakuuttavaa – nyt ykkönen tuli johtavan rinnalta ns. Se olisi pystynyt lähtemään kovaakin, mutta siihen ei tässä vaiheessa ole vielä tarvetta. Sampo ....... Sääntömääräiset asiat. poissa: 4. lähtö, Toto4-2, lv 2100 m Montétähti: 1) Catch My Dream/Jenni Kaija m1,15,0a (25,6), 2) An-Anna Bella m1,15,0a (3,5).3) Ravello m1,15,5a (2,01).4) Hunters Hero m1,16,5a (6,69). Hokki ....... KeuPa HT . – Ratkaisevaa on se, onko kasvain hyvänlaatuinen vai pahanlaatuinen. Toto (8-5-9): 1,76 1,27-1,94-1,57 5,41. Louis ja. lähtö: 11 Young Moon Hoss, poissa: 4. erä: 43.21 Radek Smolenak (Tomas Mojzis-Tero Koskiranta) 3–1 yv, 49.04 Matias Sointu (Ilkka Pikkarainen) 4–1. –?Asumme samassa talossa. Hakkarainen esittää mielenkiintoisen teorian, mistä Määtän kilpirauhaskasvain voi johtua. Eroa syntyi joka askeleella, ja maalissa muut tulivat noin 30 metrin päässä, joten aivan sama miten juoksu meni, Frosty Vice olisi voittanut joka tapauksessa. Seuraavat ottelut: 30.10. Honka .............. Näin kuitenkin vain siinä tapauksessa, että Halsuan Siveri ei ole enää loppukesän vireessään. Toto4 voittoosuus: 124,20. lähtö: 5 Vippaskonsti, poissa: 6. 3. Tarasenko (3+1) sai hattutempun täyteen tehtyään 4–3-voittomaalin jatkoajalla. 7 7 6 7 8 7 4 5 6 6 5 5 5 4 4 4 3 2 2 2 2 1 2 2 2 3 4 4 2 3 4 4 4 607– 600– 494– 581– 650– 613– 319– 386– 442– 457– 381– 553 10 575 10 447 8 569 8 668 8 605 6 318 4 404 4 461 4 503 4 427 2 KOKOUKSET Kokkolan Myynnin ja markkinoinnin ammattilaiset ry:n SYYSKOKOUS torstaina 13.11 klo 18.00 Sokos hotel Kaarlessa Kauppatori Kokkola. Isku............ Päivän Duo: 6-4, kerroin: 24,83. Vermossa takarivistä startannutta ruunaa ohjasti Tommi Kylliäinen. Koska kilpirauhanen on lämmönsääntelyelin, niin kasvaimen syntyyn voivat vaikuttaa muun muassa lämpöalanvaihtelut. Tampa Bay–Arizona 7–3 (2–0, 2–2, 3–1) TB: Valtteri Filppula 1+0. Viking Lotto Keskiviikko 29. Sampo laittoi hyvin kampoihin. 3. Toto (3-9-2): 2,00 1,26-1,271,82 3,59. Bäckström torjui 25 kertaa, Boston-kollega Tuukka Rask 38 kertaa. Jaqueline Mon Ami meni 2100 metriä 13,9, ja se voi tulevaisuudessa nousta vaikka minkälaisiin lähtöihin. KalPa ....... Sport ....... Mestis Hokki – Jukurit 3 – 2 (1 – 0, 1 – 2, 1 – 0), KooKoo – LeKi 1 – 4 (1 – 0, 0 – 1, 0 – 3), SaPKo – Peliitat 4 – 3 (3 – 0, 0 – 2, 0 – 1, 0 – 0, 1 – 0). Tosin vain teoreettisesti. Määtän terveydentilaa tutki- taan parhaillaan tarkasti Pohjois-Amerikassa. Peliitat ..... 1. Toto4 voittoosuus: 107,80. 4: 4 Sunrise Lover, 8 Sundsvik Saigon, 7 Meadow Fox, 12 Special Promise, 1 Quantanamera. Duon tehot tulivat tarpeeseen, sillä Bluesin tähtisentteri Paul Stastny on jo sivussa, ja Dallas-ottelussa loukkaantui David Backes. URHEILU 15 KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 30.10.2014 Huippulääkärin terveiset Pittsburghin puolustajalle: Teivon välistartti paljasti varman Määtällä ei syytä huoleen Mikko Korvenkari HELSINKI (UT) Suomen olympiakomitean vastaava lääkäri Harri Hakkarainen ymmärtää täysin, jos Pittsburgh Penguinsin NHL-pelaaja Olli Määttä on terveydentilastaan huolestunut
Paatero sanoo, että Suonojan päätös erota oli hyvä. Antti Autio HELSINKI (STT) Valtaosa itsensä työllistävistä suomalaisista on päätynyt yrittäjiksi omasta tahdostaan tai sattuman kautta. En nyt puhu vain tästä tapauksesta, mutta kun ihmiset tekevät palkkatyötään ja johtavat montaa yhtiötä, tuntuisi ihan kohtuulliselta, että olisi vain pari yhtiötä, Paatero sanoi STT:lle. Pitkää päivää joutuu kuitenkin tekemään. Heikot tulot ovat yleisiä erityisesti kulttuurialoilla. Hius9:n omistaja Susanna Printz vahvistaa, että yrittäjyyden hyvä puoli on omista työajoista päättäminen. Tilkkutäkkimäisyys ja am- mattiryhmien erot olivat Sutelan mukaan suurimpia yllätyksiä, jotka nousivat esiin tutkimuksesta. 0800-alkuiseen numeroon maksuton sekä sähköpostilla: asiakaspalvelu@kpk.. 74 prosenttia ei valit- Itsensätyöllistäjien tuloerot selvästi suuremmat kuin palkansaajilla Sijoittuminen tulokymmenyksiin 30 % Itsensätyöllistäjät 25 Palkansaajat 20 15 10 5 0 Kirjava joukko Jasmiina Rainola on vuokrannut tuolin toiminimelleen parturikampaamosta. (-4) +2 (+2) Pe 31.10. Lausunnot esityksestä on jätettävä kolmen viikon kuluessa. Ilmoitushinnat: www.kp24.?/mediaopas Henkilökohtaiset sähköpostit muodossa etunimi.sukunimi@kpk.. Risikko kertoi saaneensa Suonojalta myös kirjallisen selvityksen Finavian rekrytoinneista. 020 750 4400 Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin: Kiinteästä verkosta 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min (sis. Niitä kannattaa lähinnä kokoomus ja vastustaa SDP. 020 750 4400 PIETARSAARI Jaakonkatu 13, 68600 Pietarsaari vaihde 020 750 4400 VETELI Osoite: Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli puh. Ylärajaa maksulle ei olisi. Tekstiviestillä: kirjoita VINKKI väli ja juttuvinkkisi. . Yrittäjiksi ulkoistettujen työntekijöiden osuus kaikista itsen- HUOLTA TÖIDEN RIITTÄVYYDESTÄ . Nykyjärjestelmä perustuu nuorisolakiin, jonka lähtökohdissa mainitaan muun muassa monikulttuurisuus. To Las Palmas 26 8 -0 +4 +6 To 6.11. Lähetä viesti numeroon 13525 (0,25 e) Päätoimittaja Kauko Palola 020 750 4410 +5 -7 +0 10 -5,0 HELSINKI (STT) Hallituksen esitys lukukausimaksuista ETA-alueen ulkopuolelta tuleville korkeakouluopiskelijoille on lähtenyt lausuntokierrokselle keskiviikkona, kertoo Helsingin Sanomat. Tutkimuksen toinen tekijä, Tilastokeskuksen erikoistutkija Anna Pärnänen lisää vahvan työn imun, mikä näkyy muun muassa innostuneisuutena. TOIMITUS Uutiset 020 750 4405 toimitus@kpk.. Tulottomia jaksoja Itsensä työllistämisessä on kuitenkin suuria ongelmia. Lähes 80 prosenttia pitää silti taloudellista tilannettaan vakaana tai kohtalaisena. 40 prosenttia heistä on valinnut yrittämisen omasta halustaan, ilmenee Tilastokeskuksen keskiviikkona julkistamasta kyselytutkimuksesta. Itsensä työllistäjiä on 152?000, mikä on 6 prosenttia kaikista työllisistä. 020 750 4469 Johtaja/julkaisuliiketoiminta Alpo Ohtamaa Myyntijohtaja/yritysasiakkaat Tapani Mustonen Markkinointipäällikkö/ kuluttaja-asiakkaat Lea Mattila Tilaukset: tilaus@kpk.. ISSN 0788-8325. Palvelualoilla luku on 38 prosenttia. Los Angeles Bangkok Buenos Aires Chicago Edmonton Johannesburg Miami (-2) TORSTAINA Kokkola päivitetty muun muassa palkkioita koskeva ohjeistus. 10% Ilmoitusaineistot: aineisto@kpk.. Rainola on hyvin tyypillinen itsensä työllistäjä. Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja -selosteet ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, osoitteessa Rantakatu 10, Kokkola. 8 32 15 18 30 19 12 Kilpisjärvi Saana HS: Lukukausimaksuesitys on lähtenyt lausuntokierrokselle Painopaikka: Botnia Print Oy Ab, Kokkola. Myöskään kokoomuksen, SDP:n ja vihreiden nuorten mielestä tuen jakoperusteet eivät ole avoimet tai yhtenäiset eri järjestöille. Opetusministeri Krista Kiurun (sd.) avustajakunnasta kerrotaan Vihreän Langan mukaan, että vihreiden lähtö hallituksesta on mahdollistanut lukukausimaksuista keskustelun. Järjestöjen mukaan nykyinen järjestelmä on epätasa-arvoinen. -9 -3 +2 4 ”Itsenäinen päätös” LAUANTAINA -4 -5 -0 +1 7 ri Paula Risikon (kok.) mukaan eropäätöksen täysin itsenäisesti. Suomesta lähtee Italiaan Dornier-valvontalentokone sekä maahantulijoiden haastatteluihin erikoistuneita asiantuntijoita. 020 750 4405, sähköposti: toimitus@kpk.. sä työllistäneistä on neljä prosenttia. Matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min (sis. Tulojen säännöllisyys on myös monilla heikkoa. (Ylivieska). Ilman tätä muutosta Suonoja olisi joutunut eroamaan tehtävistään keväällä, jolloin hän täytti 70 vuotta. Rajavartiolaitoksen valvontalentokone osallistuu Lampedusasta Italian isännöimään operaatioon noin kuukauden. Yliopistojen tulisi tuoreen esityksen mukaan ottaa käyttöön vähintään 4?000 euron maksu lukuvuodessa EU- ja ETA-maiden ulkopuolelta tuleville opiskelijoille englanninkielisissä koulutusohjelmissa. 010 665 7770 Tarkemmin Lännen Mediasta www.kp24.?/lannenmedia MARKKINOINTI Käyntiosoite: Rantakatu 10 puh. Ongelmana ovat lomat ja sairastumiset. Lisäksi Kreikkaan lähetetään partiovene. Printz on pitänyt viikon loman viimeksi kaksi vuotta sitten. 16 TORSTAINA 30.10.2014 KESKIPOHJANMAA Viidesosa on kuitenkin ajautunut yrittäjyyteen pakon sanelemana LYHYESTI Pienyrittäjät työllistävät mielellään itsensä sisi samaa työtä palkansaajana. Rakentamisessa, kuljetusalalla ja teollisuudessa huolta kokee 41 prosenttia. –?Voidaan kysyä, onko kysy- mys näissä tapauksissa oikeasta yrittäjyydestä vai työantajavelvoitteiden välttämisestä, Pärnänen sanoo. Leijona Catering kuuluu valtioneuvoston kanslialle eli Paaterolle, Alko sosiaali- ja terveysministeriölle eli peruspalveluministeri Susanna Huoviselle (sd.) ja Finavia ja Finnpilot Pilotage liikenneministeriölle eli Risikolle. Palkansaajista alimmassa tuloluokassa on 8 prosenttia. Välimereltä Eurooppaan laittomasti pyrkivien ihmisten määrä on kasvanut kuluvana vuonna merkittävästi. Lännen Mediaan kuuluvat Keskipohjanmaan lisäksi Aamulehti, Turun Sanomat, Kainuun Sanomat, Lapin Kansa, Pohjolan Sanomat, Kaleva, Ilkka, Pohjalainen, Satakunnan Kansa, Hämeen Sanomat ja Forssan Lehti. LEHTIKUVA/VESA MOILANEN Itsensä työllistäneitä toimii tietotyössä, rakennuksilla, kuljetuksessa, teollisuudessa, kaupassa, terveysaloilla, kulttuurialoilla sekä käsityöläisinä. 33 prosenttia kaupan ja terveysalan pienyrittäjistä sekä tietotyön asiantuntijoista kokee uhkaa. Hän ei luota eläkejärjestelmään, vaan sijoittaa mieluummin varansa. Paateron mukaan valtionyhtiöiden johtamisohjeita on useaan otteeseen päivitetty eikä ohjeistuksessa sinänsä vaikuta olevan mitään tarkistettavaa tapauksen vuoksi. Jo pelkkä epäilys sukulaisten suosimisesta teki tilanteen hankalaksi. Neljän valtionyhtiön eli Alkon, Finavian, Leijona Cateringin ja Finnpilot Pilotagen hallitusten puheenjohtajana toiminut kauppaneuvos Soili Suonoja Poliittiset nuorisojärjestöt haluavat kaikille samat tukiperusteet +11 +18 Tarkemmin yhteystietoja www.kp24.?/KPyhteystiedot +10 +19 +24 Toimituspäälliköt Hannu Lehto 020 750 4408 Päivi Savela 020 750 4450 Kulttuuri 020 750 4426, kulttuuri@kpk.. Paatero: Samalle henkilölle vain pari yhtiötä erosi tehtävistään tiistaina, kun julkisuudessa oli väitetty hänen järjestäneen työpaikkoja sukulaisilleen. Kyseessä on yhteistyö EU:n rajavalvontaa hallinnoivan Frontexin kanssa. Kulttuuri- ja käsityöammateissa luku on 59 prosenttia. PALVELUPISTEET: KOKKOLA Avoinna: ma-pe klo 8.00-16.30 Rantakatu 10, PL 45, 67101 Kokkola vaihde 020 750 4400 fax 020 750 4488 YLIVIESKA Kartanotie 3, 84100 Ylivieska vaihde 020 750 4600 fax 020 750 4618 HAAPAJÄRVI Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi vaihde 020 750 4400 KALAJOKI Kalajoentie 4, 85100 Kalajoki vaihde 020 750 4400 KANNUS Valtakatu 9, 69101 KANNUS Puh 020 750 4650 NIVALA Kalliontie 30, 85501 Nivala puh. Itsensä työllistäneet ovat raportin mukaan myös selvästi tyytyväisempiä, innostuneempia ja tarmokkaampia kuin palkansaajat. alv 24%). Järjestöt esittävät, että avustukset jaettaisiin vastedes esimerkiksi puolueiden kansanedustajamäärän perusteella. Lukijat voivat lähettää kuvia toimitukseen sähköpostilla osoitteeseen lukijankuva@kpk.. Osa heistä hankkii tuloja ajoittain myös palkkatyöstä. Tilastokeskuksen mukaan itsensä työllistäjien joukko on hyvin kirjava. Urheilu 020 750 4425 , urheilu@kpk.. . 020 750 4400 (avoinna ma-pe 8.00-16.30). HELSINKI (STT) Poliittiset nuorisojärjestöt haluavat muuttaa perusteita, joilla valtio jakaa niille avustuksia. Eläkepäiviin hän varautuu panemalla rahaa sivuun. -5 -2 +4 Pietarsaari Suonoja teki liikenneministe- ja pidän sitä hyvin selkärankaisena tekona, Risikko sanoi. 40 prosenttia itsensä työllistäjistä on tarttunut tilaisuuteen sattuman kautta. La Ke 25 26 25 23 23 21 22 Kreeta 20 19 18 19 17 18 19 21 Antalya 20 22 23 22 21 19 20 22 Bangkok 32 33 29 30 30 29 30 31 27 32 23 11 5 30 28 Montreal New Delhi New York Peking Sydney Tokio Vancouver -3 -2 -1 +0 -0 +4 +3 +7 9 Mikkeli +11,5 Kumpula +10,5 Ruukki 15,4 mm 3 Merisää eilen klo 14 Ulkokalla +7 W 7 m/s Kallan +7 W 9 m/s Tankar +7 W 10 m/s Valassaaret +6 WSW 6 m/s Meriveden korkeus Oulu +30 cm P:saari +34 cm Raahe +38 cm Vaasa +31 cm HELSINKI (STT) Rajavartiolaitos lähettää asiantuntijoita ja välineistöä Välimeren alueelle torjumaan laitonta maahantuloa. Partiovene puolestaan osallistuu Kreikan isännöimään operaatioon Kreikan saaristossa Turkin vastaisella rajalla kahden kuukauden ajan. –?Tilanne on harmittava, mutta arvostan Suonojan päätöstä Ma 3.11. +18 Keskipohjanmaa on osakkaana Lännen Media Oy:ssä, joka tuottaa sisältöä 12 sanomalehdelle. . . -4 -2 +3 4 Ke 5.11. –?Elantoa hankitaan tilkkutäkkimäisesti eri lähteistä, kertoo Tilastokeskuksen erikoistutkija Hanna Sutela. –?Mieluummin päätän asioistani itse, Rainola sanoo. Peräti 29 prosenttia heistä sijoittuu tuloluokaltaan alimpaan kymmenykseen, mikä tarkoittaa alle 13?200 euron vuosituloja mukaan lukien tulonsiirrot ja ve- 1 2 3 4 5 6 7 8 Tuloluokka, 1 = alin, 10 = ylin 9 10 STT, lähde: Tilastokeskus ( Työvoimatutkimus 2012 ja tulonjaon kokonaistilasto) rot. www.kp24.. Henkilörekisterilain 11 pykälän mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuna osoitteeseen: Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45 67101 Kokkola.. (ma-pe klo 7.30-23.00, la-su klo 15-23). Parturi-kampaajat ovat yleisiä palvelualojen pienyrittäjiä. Vain 20 prosenttia on ajautunut yrittäjyyteen pakon sanelemana. Sairastumisia ei sallita. Keskilevikki LT2013 23 598. Vajaa vuosi sitten päätettiin poistaa valtionyhtiöiden hallitusten jäsenten ikärajat, jotka vaihtelivat 68 ja 70 vuoden välillä. Tällä hallituskaudella on tehty omistajaohjauksen yleiset periaatteet, ja toissa vuonna on Sää on poutaista ja laajalti aurinkoista Tänään klo 14 (+2) +6 10 (+5) +5 (+2) +7 (+1) (+2) +5 (+5) +6 (+1) +5 (+1) Huomenna klo 14 4 +1 (-3) +4 (-3) (-1) +2 +2 (-1) PERJANTAINA -2 -4 10 +6 8 +7 +7 +8 +8 6 6 +4 +6 6 +1 +4 +6 +6 5 Pe 7.11. 42 prosenttia itsensä työllistäneistä kokee jatkuvaa huolta töiden riittävyydestä. Perussuomalaisten nuorten mukaan opetus- ja kulttuuriministeriö hylkäsi järjestön hakemuksen lisätuesta siksi, että järjestön näkemykset ovat ristiriidassa lain arvopohjan kanssa. Lähetä viesti numeroon 13525. Risikon mukaan enää ei kuitenkaan ole syytä arvioida, olisiko Suonojalla ollut edellytyksiä jatkaa puheenjohtajuuksia, koska tämä päätti jättää tehtävänsä. Puhelinvaihde puh. 1 7 6 7 3 5 0 6 7 7 4 1 8 7 7 3 4 1 7 7 Toholampi 5 2 -0 8 8 7 3 6 -1 6 5 Halsua 5 3 -0 8 8 8 3 6 -1 5 5 Ylivieska 5 2 -1 8 7 7 2 5 -1 6 6 Kalajoki 6 3 0 7 6 7 2 5 -1 7 7 Haapavesi 5 1 -1 8 7 7 1 5 -2 6 5 Helsinki 8 7 5 10 11 8 8 8 4 10 9 Tampere 7 5 3 9 10 9 9 7 2 9 7 Turku 8 7 5 10 10 9 8 7 4 9 8 Jyväskylä 6 4 -0 8 9 9 7 6 1 8 6 Oulu 5 0 -1 4 2 5 -1 4 -3 6 6 Kuusamo 2 -2 -3 1 0 1 -9 0 -7 5 2 Su Ma Ti 8 Pe La 1.11. Hinnat sis alv. kestotilaus 278 e/vuosi määräaikaistilaus 319 e/ 12 kk. (Kokkola) ja ylivieska@kpk.. Hänen mielestään kaksi voisi olla sopiva maksimi. Mielipiteet 020 750 4406, mielipide@kpk.. Juttuvinkit ja uutispäivystys puh. Suomalaisasiantuntijat työskentelevät tiimissä, joka selvittää muun muassa kiinni otettujen maahantulijoiden lähtömaita ja kulkureittejä sekä kerää tietoja ihmissalakuljettajista. Su 2.11. Lännen Median uutishuone puh. To (+1) +4 To 30.10. Tekstiviestillä: Kirjoita viestin alkuun MP (välilyönti) ja mielipiteesi. Sen jälkeen hallituksella on kaksi viikkoa aikaa päättää, viekö se esityksen läpi. Yhdelle prosentille vanha työantaja on ainoa asiakas. –?Ihan pelkästään sitä varten, kun on aika isoja yhtiöitä, isoja asioita ja isoja prosesseja meneillään. Yhtiöt, joiden hallitusta Suonoja johti, kuuluvat omistajaohjauksessa eri ministeriöille. alv 24%). Alan palkkatöistä hän kertoo kuulleensa huonoa muun muassa siksi, että aloituspalkat ovat heikkoja. (luetaan ma-pe klo 8-14). Parturi-kampaaja Jasmiina Rainolan mukaan yrittäjyys oli hänelle hyvä vaihtoehto. Osalle itsensä työllistäjistä yrittäjyys on pakon sanelemaa. Ti 4.11. Rajavartiolaitos osallistuu maahantulon torjuntaan Välimerellä Suonojan eropäätös oli ministereiden mielestä oikea STT-työryhmä HELSINKI (STT) Omistajaohjausministeri Sirpa Paatero (sd.) sanoo, että samalla ihmisellä ei pitäisi olla johdettavanaan montaa valtionyhtiötä. Tietotyön erikoisasiantuntijoista 37 prosenttia pelkää töiden vähäisyyttä. . Hallitus ei ole kuitenkaan vielä päättänyt, viekö se esityksen eduskuntaan asti. Hän työskentelee omalla toiminimellään Helsingin Tapulikaupungissa Parturi-Kampaamo Hius9:ssä, josta hän on vuokrannut tuolin. Jollet saanut lehteä: soita maksuttomaan palvelunumeroon 0800-30101 (24t/vrk) Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Postiosoite: PL 45, 67101 Kokkola Toimitusjohtaja Vesa Pihlajamaa Sanomalehtien liiton jäsenlehti. Neljäsosalla on tulottomia jaksoja. Yrittäjyys on tarjonnut ainoan mahdollisuuden työllistyä, tai entinen työnantaja on ulkoistanut työntekijänsä yrittäjäksi. Perussuomalaiset nuoret aikoo valittaa ministeriön päätöksestä korkeimpaan hallinto-oikeuteen
TE-toimisto palvelee yrittäjiä yhteistyössä yrittäjäjärjestöjen ja alueellisten kehittämisyhtiöiden kanssa. Oletko tämän puolen vuoden aikana tullut missään vaiheessa katumapäälle, että tulikin tällaiselle reissulle lähdettyä. Jos purjehtijan ihannekeli on KOHTI BARBADOSTA . Tätähän se purjehtijan elämä on. Puhelimen näprääjä pilaa muidenkin illalliselämyksen Illalliskutsut ja ravintolaillalliset ovat oiva paikka hillitä älypuhelimen käyttöä. Yksinäisyys ei ole vaivannut Nyt Markus Vilmillä siis on edessään elämänsä pisin pätkä avovettä. Missä huomasit, että joku nyt mättää. Ylimääräisiä kuluja, joita ei olisi vielä tässä vaiheessa pitänyt tulla. ja 3.12., Oulaisissa 18.11. Finnwatchin toiminnanjohtaja Sonja Vartiala kertoo, että tutkija Andy Hallilla voi olla pahimmillaan edessä kymmenenkin vuoden oikeusprosessi. Raportin mukaan siirtotyöläisiä käyttävässä Natural Fruit -yhtiön tehtaassa syyllistyttiin muun muassa orjapalkkoihin. Seuraavaksi ympärillä on viikkokausien ajan pelkkiä Atlantin aaltoja. LEHTIKUVA/ANTTI AIMO-KOIVISTO HELSINKI (STT) Aleksi Salmenperän elokuvalle Kaivos on myönnetty 690?000 euroa Elokuvasäätiön ennakkotukea tuotantoa varten. Kokkolasta siis on tarkoitus tulla viides. Harvinaislaatuinen temppu, sillä ennen Vilmiä yksin maailman kiertäneitä suomalaisseiloreita oli tilastoissa tasan neljä. Palvelu on jatkumoa viime keväänä aloitetulle yrittäjien palvelulle. Ylivieskassa tapaamiset on järjestetty Ytekin tiloihin, Oulaisissa yrityspalvelukeskukseen ja Sievissä kunnantalolle. LYHYESTI TE-toimisto tapaa yrittäjiä Oulun Eteläisessä YLIVIESKA (KP) Pohjois-Pohjanmaan työ- ja elinkeinotoimisto (TE-toimisto) jalkautuu yrittäjien luo Ylivieskassa pariin otteeseen eli 5.11. – Olen laittanut nyt venettä ylityskuntoon. Seuraavaksi on edessä Atlantin ylitys. Juuri nyt Himene on ankkurissa Santa Cruzissa Kanariansaariin kuuluvalla Teneriffalla. 9.9. – Puerto Calerossa Lanzarotella meni remontin takia melkein kuukausi. Järjestön mukaan eräs burmalainen siirtotyöntekijä todisti tehtaan palkkaavan alaikäisiä lapsia ja maksavan työntekijöille laittoman alhaisia palkkoja. Jännittääkö. 30.10.: Santa Cruz, Teneriffa navakka myötäinen, niin sitä lajia ei ole ollut paljon tarjolla. – Ei. – Satamapaikka on maksettuna perjantaihin saakka. –?Vaikka Natural Fruit on aloittanut nämä oikeusprosessit, se ei ole antanut minkäänlaista vastausta meidän ensimmäiseen raporttiimme, sanoo Vartiala. Tosin määränpää Atlantin toisella puolella saattaa vielä muuttuakin. Kanariansaarille saakka se toimi, mutta ei enää näytä nopeutta vedestä. Markus Vilmi Kanarian maisemissa. – Olin. (STT) Isoa vettä edessä viikkokausiksi Markus Vilmin yksinpurjehdus vaihtui lähes kuukaudeksi mekaanikon hommiin moottorin nielaistua merivettä Jukka Anias (KP) Puolentoista viikon kuluttua on tasan puoli vuotta siitä, kun kokkolalainen Markus Vilmi, 34, ohjasi 28-jalkaisen Himene-purjeveneensä Ykspihlajan Potista kohti hieman laajempia ulapoita. Se syövytti männät, kiertokangen laakerit menivät uusiksi, samoin tiivisteet... – Siltä vaikuttaa. – Yrittäjien ja kehittämisyhtiöiden kautta tarjottava palvelu tuo TE-toimiston palvelut entistä näkyvämmäksi yrittäjille. Edessä paljon enemmän. Moottoriremontti vei kuukauden Juuri se kone aiheuttikin melkoisesti päänvaivaa Portugalista lähdön jälkeen. Porto Santo, Madeira . Odottamattomasta takaiskusta huolimatta purjehduksen jatkaminen ei ollut vaakalaudalla. – Satamamaksut olivat 614 euroa kuukaudelta ja osat vähän reilu tuhat euroa. – Eipä oikeastaan jännitä. Äläkä anna muiden odottaa, jos välttämättä haluat räpsiä annoskuvia. Tosin nyt sitä saa maistaa Atlantin aalloilla oikein kunnolla. Jos kone olisi pitänyt vaihtaa, sen tilaamiseen ja tänne saamiseen olisi mennyt monta viikkoa. Eihän se halpaa lystiä ole. Tämä tosin jää nyt viettämään talvea Kanarialle. Yksinhän siinä tosin joutuu olemaan kolme–neljä viikkoa, kun ympärillä on pelkästään vettä. –?Natural Fruitsin johtaja kertoi oikeudessa, että he haluavat oikeutta ja Andyn vankilaan hinnalla millä hyvänsä. Ei ollut mitään takeita, kuinka pahaksi se oli mennyt, ja joutuisiko vaihtamaan koko moottorin. Ainoastaan se, pääsenkö jatkamaan matkaa tänä talvena. Tarvittaessa yrittäjä voidaan ohjata muihin yrityskehittäjäpalveluihin. Finnwatchin mukaan oikeudessa kuultiin muun muassa Natural Fruitin työntekijöitä. Hall aikoo Vartialan mukaan olla kuitenkin paikalla kuulemassa oikeuden ratkaisut. 17 KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 30.10.2014 TEEMA YHTEYSTIEDOT: Hannu Lehto 020 750 4408 Päivi Savela 020 750 4450 Riitta-Maija Sykkö 020 750 4418 hannu.lehto@kpk.. Yhtiö ei myöskään pysty osoittamaan, että raporttimme löydökset olisivat vääriä. Muistathan myös, että ulkomailla ravintolat saattavat rajoittaa puhelimen käyttöä tiukemmin. Hall twiittasi tuoreeltaan olevansa ilahtunut oikeuden vapauttavasta päätöksestä. 27.8. Markus Vilmillä oli konere- Himene ja kippari. Yhteistyökumppaneiden tiloihin yrittäjät voivat tulla keskustelemaan TE-toimiston asiantuntijan kanssa. riitta-maija.sykko@kpk.. – Muutamia hieman kovempia tuulia on ollut, mutta ei mitään hirveän kovia. Katsomattomia eloku- via ja lukemattomia kirjoja Himenen varastosta kuitenkin vielä löytyy. yrityksen henkilöstötilanteeseen tai kouluttamiseen liittyvistä asioista. Puolen vuoden aikana Vilmi ja Himene eivät ole pahoihin keleihin joutuneet. Älä anna seurueesi jäädä kännykälle kakkoseksi, vaan keskity läsnä oleviin ihmisiin. Lisäksi yhtiö on nostanut häntä vastaan siviilikanteita. naurahtaa. ja Sievissä 27.11. Vähän yli 2?000 euroa paloi rahaa kuukaudessa. Hall pitää syytteitä perättöminä, ja yhtiö puolestaan kiistää väitetyt väärinkäytökset. Katsotaan sitten. Thaimaalainen kulttuuri on haastava, kun kasvot ovat menneet, ei ole paluuta, ja nyt he yrittävät saada kasvoja takaisin oikeusprosessin kautta. –?Tämä on voitto siirtotyöläisille, työväen oikeuksille, oikeusvaltiolle ja sananvapaudelle Thaimassa, hän kirjoitti Twitterissä. Lokianturi pitää myös vaihtaa. toukokuuta 2013. Jos moottori olisi ollut Volvo Penta, paikallisista olisi apua saanut. Kone oli purettuna ja osia piti tilata kahteen kertaan Hollannista. Tekniikasta hieman vähemmänkin ymmärtävä tajuaa, että kyseessä oli massiivisen moottoriremontin paikka. Nyt kaikki näyttää olevan kunnossa. – Porto Santossa (Madeiralla), kun moottori alkoi kuluttaa öljyä aivan järkyttävästi. Yrityksen henkilöstön koulutustarpeeseen voidaan vastata yhteishankintakoulutuksella tai oppisopimuksella. Cascais, Portugali . Suunnitelma on selvä: jouluksi Karibialle. Ensimmäinen kunnianloukkaussyyte hylättiin, mutta torstaina alkaa uusi oikeudenkäynti. paivi.savela@kpk.. 21.10. Eipä kuitenkaan tarvinnut sitä tehdä. Puerto Rico, Gran Canaria . Viikon–parin kuluessa olisi tarkoitus lähteä ylittämään Atlantia, Vilmi kaavailee. Edessä on ruokien ostaminen veneeseen. – Lappoventtiili meni suolakiteistä tukkoon. Toistaiseksi yksinäisyys ei ole vaivannut. Atlantin ylitys Kanarialta Karibialle on järkevää ajoittaa juuri marraskuuhun, sillä silloin hurrikaanikausi ison veden toisella rannalla alkaa olla ohi. Sylinterien päälle pääsi puolisen litraa merivettä, joka sitten valui moottoriöljyn sekaan. Säätiö myönsi myös 150?000 euroa ennakkotukea Rade Serbedzijan elokuvalle, joka kertoo Makedonian Skopjen vapaustaistelusta toisessa maailmansodassa.. Jos ja toivon mukaan kun kaikki menee hyvin, Himene on kipparinsa kanssa Karibianmeren itäosassa –?tarkemmin Barbadoksen saarella?–?hieman ennen joulua. Punta de Mujeres, Lanzarote . Edessä oli yksinpurjehdus maapallon ympäri. Matkaa on takana jo melkoisesti. –?En vielä ainakaan. Yksinpurjehtija on tietysti sananmukaisesti veneessään yksin, mutta ehti Markus Vilmi saada Espanjan La Coruñasta matkakaverikseen Gotlannista reissuun lähteneen ruotsalaisen Claus Norrbyn. Vartiala kertoi, että oikeus on poistanut Hallin maastapoistumiskiellon. Kansainväliset ihmisoikeusjärjestöt ja ammattiyhdistysliike järjestävät keskiviikkona mielenilmauksia Hallin tueksi myös Suomessa. Moottoririkosta ja ylimääräi- sestä pysähdyksestä koitui tietysti kustannuksia. Olitko huolissasi, että ylipäätään saat moottorin kuntoon. Kun saa jonkun paikan kuntoon, joku toinen hajoaa, hän Suomalaisjärjestön tutkijaa voi uhata vuosien oikeusprosessi Ensimmäinen syyte kaatui – Finnwatchin toiminnanjohtaja toiveikas Janne Huuskonen HELSINKI/BANGKOK (STT) Finnwatchin tutkijalla voi olla edessä vuosien oikeudenkäyntiprässi Thaimaassa. 10.9. Viime kevään kokemukset kannustavat nyt meitä jatkamaan palvelua, sanoo kehittämispäällikkö Jouni Korhonen. –?Aika kevyttä tuulta on ollut – ja vastaista. –?Maailman huomio on kiinnittynyt tähän, ja Thaimaalla on paineet hoitaa oikeudenkäynti kunnialla loppuun. Pätkä kerrallaan mennään. Aleksi Salmenperän elokuvalle lähes 700 000 euron tuki Kansalaisjärjestö Finnwatchin tutkija Andy Hall Helsingissä 24. monttiin tarjolla vain yksi apu: oma. TE-toimiston asiantuntijan kanssa voi keskustella myös ELY-keskuksen palveluista. Ei moottori ole ainakaan savuttanut eikä vienyt öljyä. 9.10. Hall tutki viime syksynä ananasmehutiivistettä valmistavan yhtiön työntekijöiden oloja. Vartialan mukaan oikeusprosessissa on paljon pelissä, mutta hän on toiveikas lopputuloksen suhteen. 30.8. Lanzaroten Puerto Calerossa sen sijaan kukaan ei ymmärtänyt Himenen Vetuksen päälle. Puerto Calero, Lanzarote . Alkutaipaleella Vilmin kahden vuoden mittaiseksi suunniteltu matka tietysti vielä on. Aki Kaurismäen pitkien elokuvien digitalisointiin Sputnikille myönnettiin 150?000 euroa. Oikeusvyyhti liittyy Finnwatchin viime vuonna julkai- semaan raporttiin kauppojen ananasmehuista. Sen vuoksi on pitänyt ajaa paljon koneella. Las Palmas, Gran Canaria . Pidä puhelinta näkyvillä vain, jos odotat yhteydenottoa kotona olevalta kouluikäiseltä lapselta tai sairaalta vanhemmalta, opastaa eti- LEHTIKUVA/MARKKU ULANDER kettiasiantuntija Mirva Saukkola
–?Siitä syntyi lause ”mennään syömään hanukasta”, ja millainen ruoka se sitten olisi, Petelius muistelee. Tervetuloa keskustelemaan tulevasta toiminnasta. Esimerkiksi politiikassa valta on tyypillisesti sillä, joka taistelee itselleen merkitysten määrittelijän oikeudet. Mitä väliä sillä on, puhunko minä- vai me-muodossa! Kyllä sillä on väliä! Varsinkin kun tarkastellaan kielenkäyttöä valintoina ja vaikuttamisena, on merkityksellistä vaikkapa se, millaisia ihmisiin viittaavia pronomineja käytämme. . saakka ma, ke klo 10 - 16, ti, to ja pe klo 13-19. Tekijäkaarti muistelee, että Kyrönsepällä oli nimiehdotuk- sia nippukaupalla. Jos kuulija ei suostu ajattelemaan samalla tavalla ja lukemaan itseään tähän ”meidän” ryhmään, hän ei oikeastaan ole kunnon suomalainen. Juuret on 30.10 klo 18.30 Kokkolan kaupunginteatteri. Projant Oy on B2Bmyynnin kehittämisen ja johtamisen talo. Näyttelijä Kari Heiskanen arvelee jujun piilevän siinä, että sketsit näyteltiin katsojalle ikään kuin ne olisivat totta – ei niin, että ne olisivat komediaa. Lyhimmät sketsit olivat vain parin sekunnin mittaisia. klo 12. saakka. Kunnanvaltuuston, kunnanhallituksen ja eri lautakuntien puheenjohtajien ja jäsenten kokouspalkkiot vahvistettiin. ilon pisaroita sekä Vappu Luhtajärven akvarelleja Uudet tuulet Toholammin kunnantalolla 6.12. Mosaiikkia Ylivieskatalo Akustiikka. saakka. © & Distribution: www.knightfeatures.com / www.pib.dk Taiteilijapari kuratoi Mäntän kuvataideviikot Keskipohjanmaa 30.10.1964 KANNUS Ulla Rahkolin ”Matkan varrelta” -näyttely Galleria Justuksessa 31.10. Parivaljakon teokset ovat käsitelleet kulttuurien kohtaamisia, globaaleja verkostoja ja yksilön asemaa. ko. Lööpit kirkuivat ”häpeä”-otsikoita, mutta niin vain ohjelma voitti kisassa Hopeisen ruusun. Yhteistyöstä on määrä valmistua selvitys ensi vuoden lopulla. Omenaa unohtamatta. Kun ministeri puhuu Suomen taloustilanteesta ja sanoo, että ”meidän on hyväksyttävä tosiasiat”, hän esittää selviönä, että on joitakin taloutta koskevia tosiasioita ja että suomalaisten on ne hyväksyttävä. Kuvassa Pirkka-Pekka Petelius (vas.), Kari Kyrönseppä ja Kari Heiskanen. Erityiskiitos talkooporukalle juhlajärjestelyihin osallistumisesta. Kaksikko pohti samaa sanaa jälleen eräänä kerran tallustaessaan pakkassäässä syömään Yleisradion sosiaalitalon ruokalaan. Osanottajia ilmoittautui neljä, joista voiton vei Esko Tynkkinen ja samalla hän sai omakseen kilpailtavana olleen kiertopalkinnon. Näyttely avoinna ma-ke 9-16, to 9-17, pe 9-15 ja su 13-16 jastossa Lohtajalaisen Sari Tervolan maalauksia esillä lokakuun ajan Lohtajan kirjaston aukioloaikoina to 13-20, pe 11-16. Kiven hohto - työpaja ja näyttely Kiepissä Kokkolan luonnontieteellinen museo, Pitkänsillankatu 26, 31.5.15 saakka. Nieleskelemistä kotimaisella yleisöllä oli etenkin Montreux’n kansainvälistä tv-viihdekisaa varten tehdyssä Raw War -jaksossa, joka irvaili armeijalle. Toisena oli hänen veljensä Rauno Tynkkinen. saakka. Hämeenlinnasta Riihimäen Teatteriin on menossa Kaj Chydeniuksen säveltämä lastenooppera Jose ja Aurinkoinen. Vielä 30 vuotta myöhemminkin sarjan sketsejä, kuten ämpärin tyhjentämisestä kinaavaa Pontsan perhettä, muistellaan ja toistellaan. Sekunnintarkka tempo Toinen Velipuolikuun tuoma uudistus oli kiivas tempo. Konservatorion ammatillisen koulutuksen opiskelijat esiintyvät. Näissä keskusteluissa taistellaan sanojen merkityksistä ja siitä, kuka merkityksiä oikein saa määritellä. Asemosana on käyttökelpoinen ilmaus toisestakin syystä. OULAINEN Kuvataidenäyttely: Mirja Sarajärvi Väinölän taidetalo Väinölänkatu 1, 23.11. Perehdymme jalo- ja korukiviin, tutkimme kivien rakennetta ja hiomme käsin kiviä. Luonto- ja ihmisaiheisia maalauksia sekä muutama veistos. Terhokerho Yhteisöklubi Silta, SPR Terhokerho, kohtaamispaikka, jossa lapset, eläkeläiset ja muut aikuiset voivat tavata ja viettää kiireetöntä aikaa sekä leikkiä yhdessä. Isänmaa, sosiaali- ja terveysuudistus, hyvinvointiyhteiskunta. saakka. Mainiot olosuhteet suosivat kilpailuja ja niinpä varsinkin yleisöä oli paikalla runsaasti. Ohjelmaa tehtiin 15 osaa. Terhokerho on maksuton ja kaikille avoin. Pirkka-Pekka Petelius, Kari Heiskanen, Eeva Litmanen ja Esko Hukkanen. Teeman mukaan he valitsevat näyttelyyn ensi sijassa taiteilijoita, joilla on jokin muu kuin kantasuomalainen tausta. Riihimäen Teatterista kerrotaan, että aloite yhteistyöhön tuli Riihimäen kaupungilta. Oppilaskonsertti 30.10 klo 19 Keski-Pohjanmaan konservatorion sali, Pitkänsillankatu 16. Näyttely avoinna virastoaikana sekä tilaisuuksien yhteydessä (la 15.11., su 30.11. Koulu on suunniteltu alustavasti 3-opettajaiseksi ja sitä varten on tarkoitus anoa rakennuslupaa jo tänä vuonna. Mutta mistä sarjan nimi tuli. tavaa, ja katsojan pitää itse löytää hauskuus. –?Ohjelmassa oli samanlaisia pyrkimyksiä, yhdistää asioita kummallisilla tavoilla. Ajatellaanpa vaikka persoonap ronomineja minä, sinä, hän, me, te ja he. Yhteistyön pilottijakso alkaa helmikuussa ja siihen kuuluu kolmen näytelmän esitysvaihto. saakka. Selvityksen valmistuttua teattereissa arvioidaan yhteistyön jatkoa. Bruce, 71, kuoli pitkällisen maksasairauden jälkeen kotonaan Britannian Suffolkissa. Yhteistyön taustalla ovat taloudelliset syyt. Mäntän 20. Pikkusanalla tehdään isoja tekoja: määritellään ihmisryhmiä ja niiden perusarvoja. Ensi kesän näyttelyn kuratoivat Kalle Hamm (s. saakka klo 7 -18 Kaupungintalon alaaula, Kauppatori 5. Sarjan ohjaajakirjoittaja Kari Kyrönseppä julkaisi keskiviikkona kirjan, jossa tekijät kertaavat sarjan kuuluisimpia kohtauksia ja pohtivat sen menestyksen ja kestävyyden syitä. Kaksikon sketsi-idea meni läpi, Ylen keittiö leipoi saavillisen taikinaa, ja loppu on viihteen historiaa. Vieressä eilisen tehtävän ratkaisu.. –?Oli tietoinen valinta uudistaa ja ottaa riski. . Monissa poliittisissa puheissa ”me” on selvästi suostuttelevassa käytössä. LEHTIKUVA/RONI REKOMAA Pääsiäishanukas kestää aikaa Velipuolikuu-sarja naurattaa 30 vuoden jälkeenkin - mutta miksi. palasta niin, että kaksi kuuluu aina yhteen, mutta kokonaisuudesta tulee käsittämätön. Ulla Hietasen gra?ikkaa: Surun ja YLIVIESKA Kädenjälkiä Ylivieskatalo Akustiikka Koulukatu 2 b, Tiina Piippo ja tytöt 10.11. ja la 6.12.) TOHOLAMPI Mervi Puolivälin ja Laura Inkeroisen näyttely Elämästä iloiten Toholammin kunnantalo, 2 krs 31.10. Skottisyntyinen Bruce nousi rockin parrasvaloihin Creamissa, jonka muut jäsenet olivat kitaristi Eric Clapton ja rumpali Ginger Baker. Ylivieskan alueen Kuvantekijät ry ARS Kalajoki ry:n vuosinäyttely ”Elämän iloa” Tapion Tuvalla 31.10. sud_sl0156a.tif NÄYTTELYT Sudokun ratkaisu huomenna. Näihin isoihin sanoihin kiinnitetään toisinaan kriittistäkin huomiota, kun taas erilaiset pikkusanat jäävät tavallisesti vähemmälle huomiolle. Voisimme siis muistaa ohjelman esimerkiksi nimellä Silityslautavatsa. NIVALA Live Love Feel ilta Naisille 30.10 klo 17 Tuiskulassa, tapahtuma, jossa on kaikenlaista kiinnostavaa naisille. Vähänen toimii Projant Oy:ssä myynnin kehittämisen asiantuntijatehtävissä. Tämä on poliittiselle kielelle yleisemminkin ominaista. KIITOKSET Kiitokset muistamisesta juhlapäivänäni! 50 VUOTTA SITTEN Kiitos vieraille ja esiintyjille, te teitte juhlastani erityisen ja ikimuistoisen. Suurin osa ennen näkemättömiä kuvia. - 30.11. Teemana: Lakastuvaa. Varmaankin muistat. Peteliuksen mukaan idea syntyi sanasta hanu, jolla hän ja Heiskanen tapasivat nimittää toisiaan. –?Edellytys oli, että rytmi on tiivis, ja ohjelmassa oli sekunnilleen tarkka rakenne. 1969) ja Dzamil Kamanger (s. Ylivieskan Seudun Taideyhdistyksen vuosinäyttely 1.11. –?Se jättää katsojalle pureskel- VELIPUOLIKUU OLI SUOMEN KATSOTUIN TV-OHJELMA . NIVALA Oivi Pelon taidenäyttely Tillarigalleriassa Kalliontie 21, 19.11. Tulokset: 1) Esko Tynkkinen, 2) Rauno Tynkkinen, 3) Pekka Kangasvieri, 4) Jaakko Uusitalo. –?Kakarat nauroi, ja se mursi Pronominirokkia jäätä. Se oli uutta suomalaisessa sketsiviihteessä, sanoo näyttelijä Pirkka-Pekka Petelius. Kun puhutaan persoonapronomineista, kyse on usein siitä, että niiden avulla asemoidaan ihmisiä, persoonia, tiettyihin rooleihin. Tyyliteltyjä muotokuvia: sis.: lyijykynä-, pastelli- ja öljyväritöitä. 1: 19 TÄNÄÄN Nimipäivät tänään: Eila, Jennifer ortodokseilla Veijo, Vilja Nimipäivät huomenna: Arto, Arttu, Artturi, Artur ortodokseilla Urpo, Panu, Taisto Onnea Roosa 14 vee t. kuvataideviikot ovat avoinna kesäkuun puolestavälistä elokuun loppuun. Velipuolikuun ohjasi Kari Kyrönseppä, ja siinä näyttelivät mm. Aamu- ja päiväkahvit ovat nyt kaikkien yhteiset. Samoin annettiin kunnanhallituksen tehtäväksi tutkia mahdollisuuksia urheilukentän saamiseksi Rahkoseen. Kari Kyrönseppä: Velipuolikuun vetovoima. Joku voisi väittää, että kieli on liukasta kuin saippua. Töörpakan Jussi Creamin solisti ja basisti on kuollut LONTOO (STT–AFP–REUTERS) Rockin ensimmäisiin superyhtyeisiin lukeutuneen Creamin solisti ja basisti Jack Bruce on kuollut. –?Kuuden askeleen verran sitä mietittiin, Heiskanen täydentää. Järj. Vähäsellä on vankka kokemus erilaisista myynnin- ja markkinoinnin johtamisen tehtävistä. KOKKOLA Kaikille avoin kansalaisten olohuone Silta Antti Chydeniuksenkatu TOHOLAMPI Eläkeliitto Toholammin yhdistys Kahvitilaisuus Koskelanmäen kerhohuoneella 5.11. Kuuluisa Velipuolikuu-viihdeohjelma keräsi aikanaan miljoonayleisöt, mullisti kotimaista sketsiviihdettä, ja tunnussävel Muistan sua Elaine myi kultalevyn verran. Sittemmin sarja on esitetty tv:ssä uudelleen kahdesti. SUDOKU sud_sl0157.tif TAMPERE (STT) Mäntän kuvataideviikkoja kuratoi ensimmäistä kertaa historiassa taiteilijapari. Kor. Kimmo Mäkilä HELSINKI (STT) Muistatko vielä Elainen. TAPAHTUMAT KAUSTINEN Kaustisen musiikkilukion toiminnan esittelyilta perusopetuksen oppilaille ja huoltajille 30.10 klo 18 Meerbuschintie 1, Kaustisen musiikkilukiolla. ?/ilmoitatapahtuma. Se an- taa monia tulkintamahdollisuuksia. Taitelijapari on ottanut kuvataideviikkojen teemaksi ulkomaalaistaustaiset taiteilijat. Mainittakoon, että Ullavan valtuuston uudessa kokoonpanossa on 8 nykyisen valtuuston jäsentä ja 7 uutta jäsentä. Muutaman jakson jälkeen se tarttui muuhunkin yleisöön, ja parhaimmillaan sarjaa katsoi yli kaksi miljoonaa suomalaista. Tiedustelut sähköpostilla menot@kpk.. saakka. Niiden ehkä arvellaan olevan jotenkin itsestään selviä tai tylsiä tai valjuja, jopa merkityksettömiä. Kyrönseppä kertoo, että Velipuolikuun suursuosio lähti nuorimmista katsojista, jotka ottivat huumorin omakseen. saakka. tai puhelimella 020 750 4400 / tapahtumat. Kuraattoreista Kamanger on syntyjään Iranin kurdi. Rajaavimmillaan ja rajuimmillaan poliittinen pronominirokki ja ”me”puhe ovat silloin, kun samalla luodaan ”he” tai ”ne”: vähempiarvoinen vieraiden joukko. valokuvanäyttelyn II-osa vanhasta Kokkolasta avoinna 30.10. Suoritettiin lautamiesten ehdollepano. 1980-luvun legendaarisen viihdeohjelman Velipuolikuun taustoista julkaistiin keskiviikkona kirja. Työllisyysasiana oli valtuuston istunnossa esillä Piimärämeen metsäojien perkauksen esittäminen työllisyyskohteeksi, jonka valtuusto hyväksyi. Vaarin mummu Aurinko nousee: Kokkolassa 8.02 (pimeys päättyy 7.10) Helsingissä 7.37 Oulussa 7.59 Aurinko laskee: Kokkolassa 16.19 (pimeys alkaa 17.11) Helsingissä 16.29 Oulussa 16.03 TAPAHTUMAT Tapahtuma- ja yhdistystietojen ilmoittaminen netissä www.kp24. Niitä käytetään toisten sanojen asemesta. Viihdeohjelma Velipuolikuuta esitettiin TV1:ssä vuosina 1983– 1984. PERHO Taidenäyttely Niitä Näitä Kirsti Taipale-Koukkulan öljyvärimaalauksia ja Heikki Holtin valokuvataidetta esillä Sinisiivessä 7.11. saakka. Persoonapronomineilla on teksteissä ja puheissa suorastaan ideologisia merkitystehtäviä. Petelius on kertonut saavansa siitä palautetta edelleen, vaikka ensiesitys oli jo huhtikuussa 1984. Holhouslautakunnan erovuoroinen jäsen Martti Keski-Rahkonen valittiin uudelleen. Yhteinen lauluhetki Yhteisöklubi Sillalla lauleskellaan joka torstai yhteisen lauluhetken tiimoilla klo 10-12. Ullavan valtuusto hyväksyi kk:n koulun huonetilaohjelman Vesa Heikkinen Kirjoittaja on suomen kielen dosentti ja tietokirjailija. Julkinen keskustelumme täyttyy isoista sanoista ja niihin liittyvistä keskusteluista. Kun poliitikko sanoo ”me”, hän viittaa johonkin ihmisryhmään ilman, että hänen täytyy tuota ryhmää tarkasti rajata. Teatterim- me upeaääninen näyttelijä Milla Kangas tulkitsee vahvojen naisartistien lauluja.mm Joni Mitchelliltä, Tori Amokselta ja Tracy Chapmaniltä kuullaan illan aikana kappaleita. Kun tutkin presidenttien uudenvuodenpuhei- leria Justuksessa 2. Esimerkiksi me-pronominia käytetään poliittisissa puheissa tavan takaa. Muita vaihtoehtoja ei ole. Vieraanamme piirin toiminnanjohtaja Taina Alan- YLIVIESKA Tuure Kilpeläinen ja Kaihon Karavaani, Käpälikkö 30.10 klo 19 Ylivieskatalo Akustiikka. Lapsivähennyksen suuruudeksi vahvistettiin 200 mk ja perusvähennykseksi 500 mk. Maisemia ja ihmisiä Lohtajan kir- 49. Muistitupa ja luento edunvalvontavaltuutuksesta 30.10 klo 9-15 Hakalahdenkatu 95 as 26, Muistiluotsin tilat. Hämeenlinnassa nähdään kevätkaudella 2015 Riihimäen Teatterin esitykset Tuomas Kyrön Mielensäpahoittaja ja ruskeakastike sekä Olka Horilan ja Mari Lehtosen käsikirjoittama Operaatio Prinsessa. I sijalle nimettiin Taimi Vähälä, II sijalle Eino Ahokangas ja III sijalle Veikko Saari. Pääsiäishanukkaan valmistus ja muita sketsiohjeita (Docendo 2014) Ullavan kunnanvaltuuston kokouksessa eilen hyväksyttiin huonetilaohjelma kirkonkylälle suunniteltuun kansakouluun ja muista merkittävimmistä asioista mainittakoon erikseen kokouspalkkioiden tarkistaminen sekä lapsi- ja perusvähennysten määrääminen. 1948), jotka ovat työskennelleet yhdessä vuodesta 2000. Keväällä 1984 sarja oli Suomen katsotuin tv-ohjelma. Hämeenlinnan ja Riihimäen teatterit aloittavat esitysvaihdon HÄMEENLINNA (STT) Hämeenlinnan Teatteri ja Riihimäen Teatteri aloittavat esitysvaihdon. Esillä on myös Kokkolan kivikerholaisten omia paikallisia näytteitä. Kyntökilpailut Lestijärvellä K-P:n Maanviljelysseuran toimeenpanemina järjestettiin eilen Lestijärven pitäjän kyntömestaruuskilpailut Urho Kangasvieren pellolla Lestijärven kirkonkylässä. Tapahtumista on laajemmin tietoa KP24.?:n tapahtumakalenterissa www.kp24.?/tapahtumat. 18 TORSTAINA 30.10.2014 KESKIPOHJANMAA PÄIVÄN SANA ONNITTELUT Eihän myöskään Jeesus Kristus, Jumalan Poika, jota minä, Silvanus ja Timoteus olemme teille julistaneet, tullut ollakseen sekä »kyllä» että »ei», vaan hänessä toteutui »kyllä».2. Kyrönsepän mukaan tarkoituksena oli rakentaa nimi kolmesta KIELIJUTTU ta, havaitsin, että ”me” on monikäyttöinen pikkusana: välillä sillä viitataan suorastaan kaikkiin maailman ihmisiin, välillä suomalaisiin, välillä valtioneuvostoon, välillä puhujan eli presidentin ja kuuntelijoiden joukkoon. . saakka. Tarjota nautittavaa, mutta myös nieleskeltävää, Kyrönseppä sanoo. Hanukasta mietittiin kuusi askeletta HELSINKI (STT) Velipuolikuun kenties tunnetuin yksittäinen hetki on pääsiäishanukas-sketsi, jossa Pirkka-Pekka Petelius leipoo alastoman Kari Heiskasen valtavan taikinakuoren sisään. Englanninkielinen erikoisjakso Raw War voitti Montreux’n tv-viihdekisassa Hopeisen ruusun. NIMITYKSET Projant Oy Johannes Vähänen on aloittanut 27.10.2014 Projant Oy:n palveluksessa. Yhteisöklubi Silta kutsuu avoimille olohuonekahveille maanantaista torstaihin klo 9-15. Asemoinnista on kyse myös rasistisessa puheessa. KOKKOLA Valokuvanäyttely Vi Neristassbor rf:n 65-v. Vielä saatettiin valtuutettujen tietoon uuden valtuuston kokoonpano. Pronomineja on vanhastaan kutsuttu asemosanoiksi. Avoinna to 9-17, pe 9-15 Raila Paavolan näyttely ”Usvapäiviä” Raila Paavolan akvarelleja Gal- KAUSTINEN Tastulart-taidenäyttely Esillä lokakuun ajan Kaustisen kirjastossa kirjaston aukioloaikoina. Silläkin uhalla, että jotain menee katsojalta ohi, ei jääty alleviivaamaan tai selittelemään vaan mentiin eteenpäin. Kiertueella kuullaan yleisölle rakkaita hittejä ja keikkaklassikkoja, tottakai! © & Distribution: www.knightfeatures.com / www.pib.dk KALAJOKI Taidenäyttely useammalta näytteilleasettajalta Tapion Tuvalla 21.11. Hyväksyttiin kirkonkylän kansakoulun huonetilaohjelma. Näyttelyssä on Pirjo-Liisa Tastulan ikonimaalauksia ja hänen tytärtensä Aino-Marian, Anna-So?an ja Anni-Emilian piirustuksia ja maalauksia
Amerikka toimii talouden moottorina ja sahatavaran kysyntä maailmalla jatkuu hyvänä. Raahen Voima on uudistamassa voimalaitostaan, joka tuottaa sähköä ja höyryä terästehtaan alueelle. Security Laskijat Pöyry Stora Enso R Outokumpu Tulikivi A Ålandsbanken B 7800 +6,29 +5,63 +4,05 +4,00 +4,00 -10,77 -2,95 -2,93 -2,52 -2,42 OMX Nordic +0,8% 250,10 7600 7400 7200 7000 touko kesä heinä elo syys loka Dow Jones Industrial -0,12% 16984,82 Euribor 3 kk 0,000% 0,088% 0,7 0,6 0,5 0,4 Euribor 12 kk 0,000% 0,340% 0,3 0,2 0,1 0,0 touko kesä heinä elo Energia Euro Raakaöljy Brent, spot USD/tynnyri 86,03 +0,23% USA:n dollareina Ruotsin kruunuina Ison-Britannian puntina Japanin jeneinä Venäjän ruplina Sähkö Nord Pool, spot senttiä/kWh 3,64 +0,36 syys loka -0,086 1,273 -0,359 9,329 0,362 0,791 0,218 137,750 0,839 54,603 Lähde: Kauppalehti / kauppalehti.?. –?Direktiivi nostaa vientiin lähtevän tavaran hintoja 2?–?3 prosenttia. Halpa-Hallin toimitusjohtajan Janne Ylisen mielestä Järvisen sukset sopivat mainiosti Halpa-Hallin kaltaisen suomalaisen perheyrityksen valikoimiin. Thelinin mukaan konseptiin kuuluu tulevaisuudessakin pieniä putiikkeja ja hyvää asiakaspalvelua samalla, kun toinen painopiste siirtyy verkkokauppaan. Thelin ei kerro, miten nykyisen kruununjalokiven Stock- mannin tavaratalokonseptin käy tai lakkautetaanko tavarataloja. . Suoraa reseptiä tähän ”saumattomaan asiakaskokemukseen” professori ei kuitenkaan pysty suoralta kädeltä antamaan. Sulkeminen uhkaa 50:tä myymälää. Mount Everestille 5?248 metrin korkeuteen kiivennyt vuorikiipeilijä on innoissaan. Lisäksi Marjanen huomauttaa, että toisin kuin netissä, shoppailuun kauppakeskuksessa liittyy halu näyttäytyä. Keskiviikkoaamuna julkaistiin tukku tuloksia, mutta se ei riittänyt kampeamaan pörssiä kovaan vauhtiin. Erityisesti sijoittajia miellyttänee toimitusjohtaja HarriPekka Kaukosen lausunto siitä, että viimeisen 12 kuukauden aikana 40 prosenttia kuluttajamedian myynnistä Alankomaissa ja Suomessa tuli uuden median tuotteista ja palveluista. Hän muistuttaa, että markkinat ovat muuttuneet. . OMX Helsinki -0,02% 7507,14 Nousijat Sanoma Uponor Sievi Capital Efore SSH Comm. Myös laivojen saatavuus mietityttää. Seppälä vetäytyy Venäjältä ja Baltiasta Viroa lukuunottamatta. Sanoman tulos vihjaa käänteestä Pekka Leiviskä Mediayhtiö Sanoman kurssi oli kovassa lennossa keskiviikkona. Konsultointi- ja suunnitteluyhtiö Pöyry ilmoitti keskiviikkoaamuna tuloksestaan, joka oli kaikilla mittareilla pettymys. Hiilen jauhatukseen, kuivaukseen ja syöttöön tarvittavat prosessilaitteet toimittaa saksalainen Claudius Peters Projects GmbH. –?Se on se juttu, jota nyt kiivaasti alalla pohditaan. Junnikkalan tuotteista 55 prosenttia menee vientiin ja täs- tä 40 prosenttia Pohjois-Afrikkaan. Kalajoella vierailevat puutavaralaivat ovat pieniä verrattuna Kokkolan rautapellettiä kuljettaviin aluksiin. –?Mahtava asia, että voimme tukea suomalaista tuotantoa ja työtä. Ja tässä minä nyt olen. Uuden malliston Optigrip-pitopohjasukset valmistetaan KSF Sportin suksitehtaalla Kiteellä. On selvää, että tämä heikentää kilpailukykyämme, sillä markkinoilta korotusta ei ole saatavissa. Pöyry teki kolmannella neljänneksellä tappiota ennen veroja 7,1 miljoonaa euroa, kun viime vuoden heinä-syyskuussa tappio oli 0,9 miljoonaa euroa. Kokkolan sataman liikenteestä kaivannaisteollisuuden osuus on yli 70 prosenttia ja kaivannaiset kulkevat maailmalle suurissa raskasta polttoöljyä käyttävillä aluksilla, joiden ei Suomen piipahdusta varten kannata tehdä kallista rikkipesuri-investointia. Nyt huonoa tuloskuntoa poteva Stockmann-konserni kaipaa ruotsalaistoimarin lääkkeitä. Thelinin mukaan on tärkeää, että kaikki saadaan muutosprosessiin mukaan. Näin todennäköisyys sille, että he ostaisivat sieltä jotain, kasvaa. Thelin ei paljasta, mitä muutoksia on tulossa, mutta varmaa on, että niitä tulee. Sukset ja muut hiihtovälineet tulevat kauppoihin tämän viikon aikana. ”Kilpailukyky heikkenee” Rikkidirektiivi huolestuttaa myös Junnikkala Oy:n toimi- tusjohtajaa Kalle Junnikkalaa. Keskuksen päivittäminen on silti välttämätöntä, koska kuluttajat ovat aika hem- moteltuja. Rahtaajat ja varustamot ympäri Itämerta käyvät Anttion mu- HELSINKI (STT) Metso toimittaa automaatioteknologiaa masuunien uuteen hiili-injektioprosessiin ja voimalaitosuudistukseen Raaheen SSAB:n terästehtaalle ja Raahen Voimalle. KP/CLAS-OLAV SLOTTE kaan parhaillaan neuvotteluja rikkidirektiivin piirissä olevalle Seca-alueelle sopivasta kalustosta. –?Siksi kauppakeskuksen kilpailukyvyssä entistä olennaisempaa on viihde, kokeminen ja näkeminen, Marjanen sanoo. Synkät tulokset antavat esimakua tulevasta. Thelin on toiminut viimeksi konsulttina, mutta hän on työskennellyt useiden yhtiöiden neuvonantajana ja toimitusjohtajana. Joulumarkkinoille moottoritien päällä Hämeenlinnassa moottoritien katteen päälle valmistunut Goodman-kauppakeskus avataan asiakkaille torstaina. Pöyryn osake on viimeksi ollut yhtä halpa vuoden 2013 alussa. Sijoittajat tulkitsevat Sanoman suunnan kääntyneen, vaikka yhtiö ilmoitti, että verkko- ja mobiilimyynnin sekä televisio- ja radiomyynnin kasvu ei kumonnut printtimyynnin laskun vaikutusta heinä-syyskuussa. Tilaus sisältyy Metson vuoden 2014 toisen neljänneksen tilauksiin. Toisin sanoen kauppakeskuksen pitäisi olla entistäkin elämyksellisempi ja houkuteltava väkeä erilaisilla tempauksilla, kuten urheilukilpailuilla. Ensimmäiset sukset on myyty kokkolalaiselle Halpa-Halli-ketjulle. TALOUS 19 KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 30.10.2014 Rikkidirektiivin kustannusvaikutus vielä arvoitus LYHYESTI Ale-päätös väylämaksuista tarvitaan Kaija Vähäsöyrinki (KP) Poliittiset päätökset ratkaisevat satamien tulevaisuuden. Irwin Goodmanin mukaan nimetty ostoskeskus joutunee vastaamaan kovaan kilpailuun myös siksi, että Kolmostien varrella tai sen läheisyydessä EI KAUAS KESKUSTASTA, VAAN OSAKSI KESKUSTAA . Ehkä joudumme kuljettamaan enemmän tavaraa rekoilla etelän satamiin, Kalle Junnikkala kertoo. Vielä viime vuonna yhtiö joutui alaskirjaamaan Alankomaiden sijoituksia yli 300 miljoonalla eurolla. –?Varustamot arvioivat kuljetuskustannusten nousevan rikkidirektiivin myötä 10?–?15 prosenttia. –?Kyse on siitä, että ihmiset on saatava kaupalliseen tilaan ja viettämään siellä aikaa. Kauppakeskusten johtajat arvioivat tuoreessa kauppakeskusbarometrissä näin: . Yleisindeksi OMXH pysyi lähes ennallaan ja päätyi 7506,14 pisteeseen. Kauppakeskus on vuosien saatossa nähty tehokkaana kaupantekokoneena, mutta Turun kauppakorkeakoulun professorin Heli Marjasen mukaan nettikauppa on tunkeutumassa sen tontille helppoudellaan. Kauppakeskukset ovat yhä enemmän viihdekeskuksia ja elämyksien tarjoajia. –?Uusissa kauppakeskuksissa ravintoloille ja kahviloille on usein varattu enemmän tiloja kuin aiemmin. Tavarataloketju Stockmann ilmoitti tulosjulkistuksen yhteydessä valinneensa uudeksi toimitusjohtajaksi ruotsalaisen Per Thelinin ja aloittavansa vaateketju Seppälässä ytneuvottelut, joissa irtisanotaan enintään 380 työntekijää. Direktiivin vaikutuksista ei ole vielä selvää kuvaa vientiyrityksissä, satamissa ja merikuljetuksista vastaavissa yrityksissä. Berghin mukaan Thelinillä on kyvyt, joita Stockmannin johtamiseen tarvitaan juuri nyt: Stockmann on saatava kilpailukykyiseksi ja kannattavaksi. Ura alkoi koulupoikana, kun hän käytti paperiprässiä perheen ruokakaupan varastossa. Konsernin strategiaprosessi valmistuu loppuvuodeksi ja kustannussäästöohjelma jatkuu. Kasvua nähdään palveluissa, kuten pankeissa, lääkäriasemissa ja kauneuspalveluissa. Pöyry aikoo lopettaa toivottomiksi osoittautuneita toimintoja, mutta säilyttää keskeiset resurssit. –?Mennään viettämään aikaa ja katsellaan muita ihmisiä, mutta halutaan näyttäytyä myös muille. Yhtiön tiedotteen mukaan Raahen terästehdas korvaa masuuneilla raskaan polttoöljyn käytön hiili-injektiolla. PÖRSSIKATSAUS Puutavaran vienti Kalajoen satamasta kasvoi jälleen tänä vuonna. Tämä on huomioitava esimerkiksi tilojen suunnittelussa. Arvioidaan, että kauppakeskuksia ei tulevaisuudessa kannata rakentaa kauas kaupunkien keskustoista, vaan kauppakeskuksista tulee osa keskustaa. Sanoma ilmoitti keskiviikkoaamuna tuloksestaan. Paljon arvokisamenestystä tuonut Järvisen suksimerkki herättää paljon tunteita, Ylinen sanoo Halpa-Halli sopi Järvisen suksituotannon uudelleen aloittamisesta tuotemerkin omistajan Tuomo Järvisen ja Harri Kirvesniemen johtaman KSF Sportin kanssa. Thelin on kunnostautunut muutosjohtajana. . Sanoma on myös vihdoin pääsemässä eroon liian kalliilla ostamistaan medioista erityisesti Alankomaissa ja Belgiassa. Yhtiön tappio syveni ja tilauskanta kutistui. Direktiivi iskee kovimmin isoihin aluksiin, sillä ne kulkevat raskaalla polttoöljyllä, kun taas pienemmissä aluksissa voi jo olla käytössä riittävän puhdas tekniikka. –?Menestyvä kauppakeskus pystyy vakiinnuttamaan asiakaskuntansa. –?Odotamme vuodenvaihteen jälkeistä tilannetta osin jännityksellä ja jopa pelonsekaisin tuntein. Järvisen suksien profiili on kuntourheilussa, mutta tuotteita valmistetaan myös kilpahiihtäjille. Ylisen mukaan Järvisen suksia myydään kaikissa 38 Halpa-Hallin myymälässä ja verkkokaupassa. Marjanen näkee, että nykyaikaisen kauppakeskuksen tulisi yhdistää fyysinen kauppatila ja nettikaupan mahdollisuudet. Raskaasti tappiollisessa Seppälässä alkavat yt-neuvottelut. Kauppakeskusjohtaja Eeva Jauro painottaa, että Goodman tavoittelee asiakkaita ensisijaisesti Kanta-Hämeestä, mutta väkeä toivotaan toki myös pidemmän matkan takaa. Kauppakeskusasiakas pitää palkita elämyksellä kuksille on yhä tilausta, jos liike-ideat ovat toimivia. Lisäksi suuria aluksia koskeva maksukatto on puolitettava.Jos nämä toteutuvat, tuovat ne valoa ensi vuoden näkymiin, Witting sanoo. Rikkidirektiivi vaikuttaa siihen, millaisia laivoja satamassa jatkossa käy. –?Uskon, että tutulla Järvisen tuotemerkillä riittää kysyntää. Nyt kertaerät näyttivät positiivista Sanoman myytyä medioita. Tärkeä kysymys on, miten viihde- ja vapaa-ajan palveluita kehitetään. Metso toimittaa automaatioteknologiaa Raaheen Moottoritien päälle rakennettu keskus avataan Hämeenlinnassa Tuomas Arkimies HÄMEENLINNA (STT) Uudet kauppakeskukset joutuvat tekemään entistä kovemman työn houkutellakseen asiakkaita. –?Olin ilman muuta kiinnostu- Juho Mäkelä KOKKOLA (KP) Nostalgisia muistoja herättävät Järvisen sukset palaavat myyntiin yli kahden vuosikymmenen tauon jälkeen. –?Hän on onnistunut muuttamaan kurssia monta kertaa ja hänellä on myös toimitusjohtajakokemusta noteeratuista yhtiöistä, Stockmannin hallituksen puheenjohtaja Kaj-Gustaf Bergh kertoo. Marjanen sanoo, että kauppakeskuksen alkuhuumaa kestää yleensä noin viisi vuotta, minkä jälkeen voi tulla jyrkkäkin lasku. ”Alkuhuuma kestää viisi vuotta” Goodman on herättänyt ainakin Goodmanin alta menee vuorokaudessa keskimäärin noin 27 000 autoa. Myös erilaisiin palveluihin, kuten kauneus- ja terveyspalveluihin, panostetaan. Ongelma on meiltä Välimerelle ja Pohjois-Afrikkaan menevä sahatavaraliikenne, jossa käytetään raskasta polttoöljyä. . Stockmannin liiketulos vajosi 14,8 miljoonaa euroa tappiolle. –?Tiedämme, että Stockmann tekee huonoa tulosta ja yhtiö on tarkoitus saada kannattavaksi. Vuoden tulosennuste kääntyy tappiolliseksi Hullujen päivien onnistumisesta huolimatta. Etelä-Suomen satamista tavara lähtee merikonteissa Kaukoitään. Nämä eivät toteutuessaan täysin kompensoi rikkidirektiivin aiheuttamia lisäkustannuksia, mutta antavat lii- kenteelle edellytykset jatkossa, toteaa Kokkolan satamajohtaja Torbjörn Witting. Osake vahvistui päivän aikana 6,3 prosenttia 4,662 euroon. on useita muitakin kauppakeskuksia, kuten Lempäälän Ideapark ja Hyvinkään Willa. Lisäksi näille aluksille lankeavat kalleimmat väylämaksut. Rahti on sieltä edullisempi. Osavuotiskatsauksen mukaan Stockmann-konsernin liikevaihto laski erityisesti syyskuussa kaikissa liiketoimintayksiköissä. Verkkokaupan kasvaessa kauppakeskusten pitää reagoida nopeasti kehittämällä tarjontaansa. Kurssi romahti 10,8 prosenttia 3,230 euroon. –?Yhtiöittäminen tuo selkeän muutoksen, jonka jälkeen sataman pärjättävä kovenevassa kilpailussa. Seppälässä irtisanottavia jopa 380, Per Thelin paikalle Paperiprässin käyttäjästä saneeraajaksi Mirja Niemitalo Stockmannin uudeksi toimitusjohtajaksi keskiviikkona nimitetty ruotsalainen Per Thelin tuntee kaupan alan kuin omat taskunsa. Venäjän toiminnoista on konsernille tullut hyvästä myynnistä huolimatta takkiin, koska ruplan arvo on heikentynyt neljänneksellä. Kauppakeskusten haasteina ovat muun muassa kasvava nettikauppa, vaisu taloustilanne sekä kilpailu kansan vapaa-ajasta. Sen jälkeen on valittava oma tie. –?Goodmanin alta menee vuorokaudessa noin 27?000 autoa, joissa on potentiaalisia asiakkaita. Se on merkittävä korotus. ”Maksuja alennettava” –?Väylämaksujen alennus kolmen vuoden ajaksi ja markkinoille tulossa oleva rikitön raskasöljy ovat erittäin tärkeitä meille. Molemmat asiat vaikuttavat satamien keskinäiseen kilpailukykyyn. Professori Marjasen mukaan ratkaisevaa on, kuinka paljon ostovoimaa löytyy 25 minuutin ajomatkan päästä kauppakeskuksesta. Theliniä kuvataan johtajaksi, joka on riittävän määrätietoinen viemään vaadittavat toimet läpi. Yt-neuvottelut koskevat 800 työntekijää Seppälän brändin uudistaminen ei ole tuonut toivottua tulosta. –?Hallitus on esittänyt edus- kunnalle, että väylämaksuja muutetaan siten, että jääluokalliset alukset saavat 60 prosentin alennuksen ja muut 30 prosentin alennuksen väylämaksuista. LEHTIKUVA/JUSSI NUKARI paikallisissa paljon mielenkiintoa, mutta entä sitten, kun uutuudenviehätys katoaa. Kalajoelta KeskiEurooppaan suuntautuvassa liikenteessä käytetään jo nyt kevyttä polttoöljyä. Uusia juttuja on tarjolla nopeaan tahtiin. –?Pitää katsoa, mitä kilpailijat tekevät ja miten menestyvät. Tehtävää tarjottiin Thelinille pari kuukautta siten. Rahjasta lähtee 40 prosenttia viennistä. Halpavaatebrändeissä tunnetut merkit, erityisesti ruotsalaiset, ovat ajaneet ohi. Rikkidirektiivi astuu voimaan tammikuun alussa, jonka jälkeen muun muassa Perämerellä seilaavissa laivoissa on käytettävä vähärikkisempää polttoainetta. Minäkin hiihdän ensi talvena ehdottomasti Järvisen suksilla, Ylinen naurahtaa. Laskua ollut tavaratalomyymälöissä ja vaatemyynnissä. Ensimmäiseksi Thelin aikoo kiertää Stockmannin kaikki toimipaikat ja tavata mahdollisimman paljon ihmisiä. Parin viikon kuluttua hän saa johdettavakseen vaikeuksissa kyntävän tavaratalokonsernin. . Vaihdetumman B-osakkeen arvo laski keskiviikon aikana 0,7 prosenttia 8,420 euroon. Suomessa ne koskettavat 800:aa työntekijää ja voivat johtaa 380 henkilön irtisanomiseen. Vajaan sadan kilometrin säteellä Goodmanista Kolmostien tuntumassa sijaitsevat Vantaan kauppakeskittymät sekä Tampereen kaupat. Kolmannella neljänneksellä Sanoma kirjasikin 15,5 miljoonan euron positiiviset kertaerät, kun viime vuoden heinä-syyskuussa kertaeristä tuli 312,9 miljoonaa euroa tappiota. Löytyykö riittävästi sellaisia korvaavia aluksia, jotka pystyvät käyttämään kevyttä polttoöljyä sekä tankkaamaan molempia polttoainelaatuja, Esa Anttio tiivistää. Yhtiön toimitusjohtaja Alexix Fries ei näe tällä hetkellä tarvetta suurelle uudelleenjärjestelyohjelmalle. Haluamme, että tänne on myös helppo piipahtaa. Junnikkalan mukaan vuosi on ollut positiivinen sahateollisuudessa ja myös ensi vuoden uskotaan olevan. Marjasen mielestä kauppakes- Järviset palaavat myyntiin nut. Kaksi suurta asiaa, rikkidirektiivi ja satamalaitoksen yhtiöittäminen, tulevat voimaan samana päivänä, sanoo Kalajoen satamajohtaja Esa Anttio. Saneeraaja on kutsuttu apuun silloin, kun yhtiöissä on tarvittu tulosparannusta
210 g pekaanipähkinöitä . Paista 175-asteisessa uunissa 15 minuuttia. ??????. Lohturuuan aatelia - Bataatti parantaa pahan mielen KOLUMNI naisina nautittu lohturuoka. Pilko rinta?leet haluamasi kokoisiksi paloiksi. 3 dl piimää . Rouhi loput isolla veitsellä karkeaksi rouheeksi. Kaupan karkkihyllyn tai nakkikioskin sijaan kokkaan lohturuokani itse alusta alkaen. Keskitäyteläinen ja raikas kypsien punaisten marjojen ja mustikan sävyttämä tuoksu, jossa on myös aavistus lakritsaa. Seuraavana päivänä ovi aukeaa uudestaan, kun poden morkkista kokonaisen briekiekon natustami- sesta. Tarjoile lisukkeena makeaa maissileipää ja hitaasti haudutettua mustasilmäpapumuhennosta. avaan jääkaapin oven. Älä heitä piimää pois. Soul foodissa kohtaavat länsiafrikkalainen ruokakulttuuri ja amerikkalaiset raaka-aineet. Tupladippaamalla palaset jau- hoihin ja piimään kuorrutteesta tulee ihanan rapea ja paksu. 4 dl piimää . 3 dl vehnäjauhoja . 1 ½ tl suolaa . ????. Ota seos jääkaapista, kun olet valmis paistamaan. Ota noin 50 grammaa ehjiä pekaanipähkinöitä sivuun koristelua varten. TUHTI HELPPO MUSTASILMÄPAPU-PEKONIMUHENNOS MAISSILEIPÄ . ½ tl ruokasoodaa . Paista 220 asteessa 20–25 minuuttia. >??????. Friteerauslämpötila on 185 astetta, eli jos öljy kiehuu, se on liian kuumaa. . ½ tl paprikajauhetta . rypsiöljyä paistamiseen Soul foodin valmistelu alkaa jo edellisenä iltana. Tarjolla voi olla niin riisiä ja okraa kuin maissia ja bataattia. Yhdysvaltojen eteläosissa kasvava pekaanipähkinä käy sellaisenaan ruoanlaittoon ja leivontaan. MAKU: Viinin väri on kalpea kirsikanpunainen. Ohjeen mukaan leikatuille palasille paistoaika on viitisen minuuttia. 2 dl vehnäjauhoja . Syö sydänsuruun tai nautiskele hyvässä seurassa. Laita kanat jo edellisenä iltana marinadiin. Perinteet yltävät orjuuden aikoihin asti. Pyöräytä palaset jauhoseoksessa, dippaa piimään ja pyörittele vielä kerran jauhoissa. Afroamerikkalaisista perinteistä ja yhdysvaltalaisista aineksista syntyvät herkut palkitsevat vaivan. Piimämarinadi tekee kananpaloista uskomattoman mureita ja pehmeitä. Kaada seuraavana päivänä vesi pois ja huuhtele pavut. Tuloksena on joka tapauksessa hyvä mieli ja täysi vatsa. Mikään ei myöskään jämähdä vyötärölle yhtä tiukasti kuin silmät pu- N mäiseen porukkaan. Valuta friteeratut palaset talouspaperin päällä. 1 tl suolaa . Vii- nin maku on keskitäyteläinen, hapokas, keskitanniininen ja raikkaan marjaisa. Elina Ylitervo, tekstit Konsta Leppänen, kuvat . 3 valkosipulinkynttä . 020 750 4479, kirsi.panula@kpk.fi LIIKENNE LAUANTAI sMA Luonto/Lemmikki s TI Terveys s KE Matkailu s TO Ruoka s PE <??????. . Tämä kuulostaa minusta varsin näppärältä. Kuulun ehdottomasti jälkimElina Ylitervo aiset voi jakaa karkeasti kahteen porukkaan. 1 tl valkosipulijauhetta . 1 l kanalientä . ½ dl korppujauhoja . Tuhtia lohtua sielun täydeltä RAPEA FRIED CHICKEN . 50 g voita . Laita pohjan päälle leivinpaperi ja kuivattuja herneitä painoksi. Terveellinen pähkinä vähentää kolesterolin määrää veressä ja lisää antioksidanttien määrää elimistössä. 3 laakerinlehteä Marjaisa ruokapöydän moniottelija PULLON HENKI La Ciboise 2012 M. Sitten on niitä naisia, jotka lisäävät kurjuutta kurjuuden päälle. 1 pieni sipuli . . . Laita palaset varovasti kattilaan, anna paistua kannen alla pari minuuttia, käännä palat ja jatka paistamista. s LA <Ž. Anna seoksen kiehahtaa ja lisää pavut. ”Aterian kruunaa herkullinen pekaanipähkinäpiirakka.” Pekaanipähkinäpiirakka on amerikkalainen klassikko. Olen siinä mielessä puhdasoppinen tunnesyöjä, etten missään nimessä rajoita lohturuokaa vain surkeuteen. Tarjoile heti. Sekoita tasaiseksi ja lisää pähkinärouhe. JUURI NYT COLOURBOX noidusta kinkusta. 2 tl valkosipulia . En pode kovin huonoa omatuntoa lohtusyömisestä. Paista pekoni kattilassa. . Kaada piirakkavuokaan ja koristele ehjillä pähkinöillä. Raikkaan marjaisa ja hapokas punaviini on oikea ruokapöydän moniottelija. . Kysy lisää tästä mainospaikasta: Kirsi Panula, Puh. 1 dl vaahterasiirappia . Sekoita isossa astiassa vehnäjauhot, korppujauhot, valkosipulijauhe, paprikajauhe, suola ja mustapippuri. Lisää kanaliemi ja laakerinlehdet. 1 rkl sokeria . Vai mitä sanotte friteeratuista Snickers-patukoista ja Coca-Colassa mari- . 3 maustamatonta kanan rinta?leetä . 200 g pekonia . 100 g voita . Nostele kananpalat piimäseoksesta ja kuivaa hyvin talouspaperilla. Nigella tekee myös maailman parasta bataattipaistosta. 500 g mustasilmäpapuja . 2 ½ dl maissijauhoja . Ota uunista, lado päälle halloumiviipaleita ja paista vielä viitisen minuuttia grillivastuksen alla. Resepti on brittiläiseltä Nigella Lawsonilta, joka ymmärtää herkullisen (ja syntisen epäterveellisen) ruoan päälle. Kuumenna ison kattilan pohjalla reilu sentti rypsiöljyä. Tämän ohjeen rinta?leet on pilkottu kuuteen osaan. Kokeile kevyempää punaviiniä myös tomaattipohjaisten pastaruokien tai pataruokien seurassa. Melko pitkään kestävä jälkimaku on hennon paahteinen, hedelmäinen ja lämpimän mausteinen kokonaisuus. ??Ž??Ž??Ž????. 2 tl paprikajauhetta . Lisää 1–2 ruokalusikallista kylmää vettä, jottei taikina jää murumaiseksi. s LA ??Ž. Pilko kylmä voi kuutioiksi, lisää vehnäjauho ja fariinisokeri ja vaivaa käsin tasaiseksi. Etelän tyyliin friteeratut kananpalat on aivan toista maata kuin pikaruokaravintoloiden kuivat kananugetit. Sulata voi, lisää ruokokidesokeri, vaahterasiirappi, suola ja munat. suolaa ja mustapippuria . 1 tl mustapippuria . Lisää paistettu peko- ni takaisin kattilaan. Testaa kypsyys puutikulla. ??????. KOKEILE: Vaaleiden liharuokien kanssa, esimerkiksi kana tai porsaanliha paistettuna. Kaada voideltuun, halkaisijaltaan 20 cm vuokaan. Elisa Närhi Kirjoittaja on sommelière . Hyvääkin päivää voi juhlistaa voihin ja kulutusmaitoon tehdyllä pottumuussilla. Mikään ei tasoita elämän kuhmuja niin hyvin kuin lautasellinen nopeita hiilareita. Mitä pidempään malttaa marinoida, sen maukkaamman lopputuloksen saa. Voitele piirakkavuoka ja painele taikina pohjalle. Mausta mustapippurilla, paprikajauheella ja valkosipulijauheella. Ensinnäkin on niitä, jotka menettävät ruokahalunsa stressin tai sydänsurujen vuoksi. Sekoita toisessa kulhossa kevyesti vatkatut munat, piimä sekä sulatettu voi ja kaada jauhoseokseen. Paista 175 asteessa noin 35 minuuttia, kunnes täyte on hyytynyt. 1 tl mustapippuria . 2 munaa kevyesti vatkattuna . Kääntele seosta noin kahden minuutin ajan. Pane ainekset uunivuokaan, lorottele oliiviöljyä päälle ja pyörittele hyvin. Chapoutier, AC Grignan-les-Adhémar Ranska, 10,99 € MIKSI: Vuonna 1808 perustettu M.Chapoutierin viinitila on yksi Rhônen tunnetuimmista ja laadultaan luotettavimmista luonnonmukaisen viinin tuottajista. Anna jäähtyä noin 10 minuuttia ja tarjoile lämpimänä. Sekoita kuivat aineet kulhossa. Sekoita taikina tasaiseksi. . Soul food eli afroamerikkalainen keittiö on syvän etelän juurevaa ruokaa. Huomaa, että palojen koko vaikuttaa paistoaikaan. 2 dl ruokokidesokeria . ½ rkl tabascoa . Rapeaksi friteeratut kananpalat ja mustasilmäpapu-pekonimuhennos vievät isonkin nälän. Laita pavut edellisenä iltana isoon kattilaan likoamaan runsaaseen veteen kannen alle. Ohje menee kutakuinkin näin. ??????. Kun elämä näyttää nurjemman puolensa, Olen siinä mielessä puhdasoppinen tunnesyöjä, etten rajoita lohturuokaa vain surkeuteen. Anna piirakan jäähtyä hieman ja tarjoile kermavaahdon tai vaniljajäätelön kanssa. Lempilohturuokaani en tee kuin pari kertaa vuodessa. Lomalta tuliaisena tuodut kilot karisevat samaan aikaan kun itkee silmät päästään, ja rästiin jääneitä työhommia hoitaessa jenkkakahvat sulavat itsestään. . Kokeile pekaanipähkinää leivonnan lisäksi vaikkapa smoothien sekaan energiaa antamaan tai napostele sellaisenaan.. 80 g voita Laiska leipuri kiittää maissileipää, jonka taikinaa ei tarvitse kohottaa. ½ dl fariinisokeria . Ota pekoni pois kattilasta, lisää oliiviöljy ja paista siinä hienonnettu sipuli ja valkosipuli pehmeiksi. Hyvääkin päivää voi juhlistaa voihin ja kulutusmaitoon tehdyllä pottumuussilla. Mikään ei ole niin jumalaista kuin kookoskermaan tehty bataattisose, mutta arkiruokaa se ei missään nimessä ole. 1–2 rkl kylmää vettä . ½ tl suolaa . Anna muhennoksen hautua kunnes pavut ovat pehmenneet kunnolla, noin puolitoista tuntia. Rouhaise päälle muutama kierros mustapippuria ja paista uunissa 200 asteessa vajaa tunti, kunnes kasvikset ovat pehmenneet. 20 TORSTAINA 30.10.2014 KESKIPOHJANMAA RUOKA LUONTO MAANANTAI TERVEYS MATKAILU TIISTAI KESKIVIIKKO RUOKA TORSTAI YHTEYSTIEDOT: Teematoimitus 020 750 4400 teema@kpk.. Valmista täyte. Aterian kruunaa herkullinen pekaanipähkinäpiirakka. Sekoita astiassa piimä, tabasco, mustapippuri ja suola. ½ tl suolaa . Pilko yksi iso bataatti, pari isoa Rosamunda-perunaa, muutama punasipuli, yksi keltainen paprika ja yksi punainen paprika ja kuori niin monta valkosipulinkynttä kuin viitsit. Lisää rintapalat, peitä kannella ja anna marinoitua yön yli jääkaapissa. Viinin raikas hapokkuus keventää ruokien täyteläisyyttä ja rasvaisuutta. . 1 ½ tl leivinjauhetta . TÄYTELÄINEN PEKAANIPÄHKINÄPIIRAKKA . 3 munaa . 2 ½ dl vehnäjauhoja . Olisiko sinulla asiaa heille. KULUTTAJA KOTI PERJANTAI LAUANTAI KOHDENNA VIESTISI! d?????. 2 rkl öljyä
Siinä kerrotaan nelihenkisestä perheestä, joka muuttaa uuteen taloon. Dokumenttien ja mielikuvituksensa avulla Kortelainen kuitenkin tuo Niemisen elämän lukijoiden koettavaksi ja tunnetavaksi kirjassaan Kivipiirtäjä – Taiteilija Antti Niemisen elämä. Kortelaisen kirja on sekä sepitteellinen että dokumentaarinen. Saa tehdä juuri sellaisen konsertin kuin itse haluaa, tai oikeastaan myös sellaisen, jonka yleisö haluaa. Möller kertoo, että kilpailuun osallistuminen jännitti häntä aluksi, mutta tarinan kirjoittaminen sujui helposti ja nopeasti. Ohjelmistossa on suomalaisia sävellyksiä, kuten Hannikaisen Pyhäaamun rauha sekä klassisia teoksia, mm. Jimi Hendrixhän oli hieno lyyrikkona mutta ei niinkään laulajana. – Yleensä keksin ensin, miltä henkilö näyttää ja sitten, millainen hän on, Möller kertoo. Olen juuri alkanut lukea sarjaa uudestaan, Lehtomaa kertoo. Kertomusten lisäksi hän kirjoittaa runoja, joita käyttää mm. –?Wentushan perustuu kaveruudelle. Tälle lajityypille ominaisen käsikirjoituksen on Han Suyinin omaelämäkertaromaanin pohjalta laatinut Olli Nieminen. Melodraaman tarinan esittää ilmaisutaidon lehtori Irma Nieminen, ja orkesterin kapellimestarina toimii Jukka Lumme. Soittamassa on muusikoita Kauhavan lisäksi Kuortaneelta, Lapualta, Seinäjoelta ja Vaasasta. Lehtomaa kertoo toiveammattinsa olevan kirjailija. Möllerin mielestä kirjoittaminen on tosin aina mukavaa, eikä tunnu pakolta. Hän on myös valinnut musiikin, joka tehostaa päähenkilöiden tunteita ja luo kuulijalle vahvoja samaistumisen elämyksiä. Heistä 21 on suomalaista, kolme ruotsalaista, kolme puolalaista, kaksi virolaista ja yksi norjalainen. Hän tietää, mikä kuulijat suunnilleen odottavat eikä hän halua tuottaa yleisölleen pettymystä. –?Mukana on muutama kappale tuosta illasta. Lehtomaa on harrastanut kirjoittamista pienestä lähtien. Musiikista ja omaelämäkertaromaaniin perustuvasta tarinasta syntyy kuin elokuva, melodraama. 22 arvioitiin videon perusteella. Riippa sanoo, että karisma kasvaa vasta iän myötä, sitä ei vielä nuorella muusikolla ole. Niko Riippa pohtii, että mu- siikki on iätöntä ja samalla se leikkii ajan kanssa. Kuoroa ja soitinyhtyettä joh- taa Jenina Räty ja liturgina on Anne Kauppinen. Konsertissa esiintyy kirkkokuoro Iiris Rautiolan johdolla sekä Minna Poutanen. Kuoro viettää on ensi vuonna 30-vuotisjuhlavuottaan. Niitä hän opiskelee suomen lisäksi englanniksi, sillä hän on kielikylpykoulussa. Tulevaa konserttia Riippa on suunnitellut jo pitkään. Totta ja tarua KIRJAT . Muita Merikannon lauluja on Genesaretin rannalla ja Linnulle kirkkomaalla. Lukemisen ja kirjoittamisen lisäksi hän harrastaa taitoluistelua. Kilpailuun pääsivät kokkolalainen sopraano Meeri Pulakka, Kalajoelta kotoisin oleva mezzosopraano Laura Mäkitalo sekä Kruunupyystä kotoisin oleva baritoni Robert Näse. Osaava laulaja osaa ottaa Hendrixin tuotannon haltuunsa, ja minusta Jessica on siinä onnistunut. rinassa Luisin tyttöystävä on vanhempien makuuhuone nimeltä Amandalia. Etsimme, mistä kaikesta löytyy inspiraatiota ja pyrimme vahvistamaan lasten omaan kirjoitustyyliä. Tarinaan liittyvän amerikkalaisen sotakirjeenvaihtajan Mark Elliotin tunteita tulkitsee Juha Hautaluoma, joka saavutti tämän vuoden Seinäjoen tangokuningaskilpailussa kolmannen sijan. Niko Riipan kanssa lavalle nousevat solistit Jessica Riippa ja Antti Sjöberg. Lehtomaa lukee mielellään, eniten romaaneja. Sitä todella tarvitaan tässä ammatissa, sanoo kitaristi ja muusikko Niko Riippa, jonka tuottama konsertti Niko Riippa Experience soi Snellman-salissa Kokkolassa huomenna perjantaina. Kolmatta kertaa järjestettävä Sibelius-laulukilpailu lauletaan Järvenpäässä ensi keväänäå 19.-25.4.huhtikuuta. Se voi tulla vaikka keskellä yötä. Sen sijaan popissa pinnalle noustaan yhä nuorempana, ja suosiota siivittämässä on muitakin tekijöitä kuin pelkkä musiikki. – Välillä oli välivuosia, mutta nyt on kolmena vuonna peräkkäin alkanut uusi kurssi. 21 KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 30.10.2014 KULTTUURI YHTEYSTIEDOT: kulttuuri@kpk.. Riippa sanoo, että yhteys Sjöbergiin ei ole katkennut, vaikka mies jätti WBB:n jo ajat sitten. Mutta on hän muutakin; telakkatyöläinen, rautakoura, joka kokee olevansa haaveilija: elän toisissa maailmoissa, en kuulu tähän maailmaan, minulla on oma sisäinen maailma ja olen siitä iloinen. Riippa kehuu estoitta serkkutyttöään, joka oli mukana jo Hendrix-illassa. Sibelius-laulukilpailun osallistujat valittiin Anna Kortelainen kirjoittaa kivipiirtäjän elämänkerran, jossa on totta ja tarua. Rakkaussuhdetta varjostavat paitsi juuri syttynyt Korean sota myös ympäristön ennakkoluulot. Kirjoittamisessa häntä viehättää erityisesti erilaisten satu- ja henkilöhahmojen kehittely. Vetelin poikakuoro Vetelin kirkossa lauantaina 1.11. Kesällä hän voitti Pohjois-Karjalan kirjailijayhdistys Ukri ry:n järjestämän valtakunnallisen kirjoituskilpailun alle 12-vuotiaiden sarjan. Möller opiskelee sanataidekoulussa nyt toista vuotta. Riippa sanoo, että musiikki on hänelle kaikkien tärkeintä ja tuottajana hän vastaa myös illan taiteellisesta osuudesta. marraskuutakuullaan Lasse Heikkilän Tunturimessu Kälviän ja Lohtajan gospelkuorojen esittämänä. Orkesterissa on 5 saksofonia, 4 pasuunaa, 4 trumpettia, piano, kitara, basso ja rummut. Yksi kannustajista on Snellman-salin monitoimimies Pekka Kuusansalo, joka tekee työtään suurella sydämellä. Hän kertoo kannustaneensa oppilaitaan ottamaan osaa kilpailuun. Perusteluissa sitä kehuttiin erinomaiseksi ja varmaotteiseksi kokonaisuudeksi. Vetelin poikakuorossa laulaa tällä hetkellä noin 50 poikaa ja miestä. Poikakuoroa säestää jousiyhtye ja urkuri. Sota kuitenkin sotkee kaiken, se rävähtää täyteen voimaansa ja hukuttaa alleen koko Viipurinlahden saariston. Pitkittyessään se nielaisee myös Antin koneistonsa rattaisiin. Myös omia sävellyksiä Flying Circus -bändin kanssa Riippa soittaa Jimi Hendrixin kappaleita ja muutamia 60-luvun kappaleita. Henkilöhahmoja hän on päässyt kehittämään myös aikaisemmin harrastaessaan näyttelemistä. Kilpailuun valittiin 30 laulajaa. KP/ANNI SAARI Sissi Lehtomaa. Han Suyinin roolin laulut esit- tää vuoden 2012 Idols-kilpailun finaalissa hienosti menestynyt Susanna Erkinheimo. Myös näytteleminen kiinnostaa 10-vuotiaan Aleksis Möllerin tarinan Lastenhuone kilpailussa mainittiin olevan "omaperäinen versio elottoman elävöittämisestä". Tällaisessa konsertissa se onnistuu vielä hyvin, sillä lavalla nähdään vain viisi muusikkoa. Kilpailun voittajalle on luvassa 12 000 euron palkinto. Bachia, Mozartia ja Cassinin Ave Maria. Möllerin toiveammattina onkin kirjailija ja näyttelijä. 31-vuotiaana Antti ottaa lopputilin telakalta ja tähtää täysipäiväiseksi taitelijaksi, mutta löytääkin itsensä keuhkotautiparantolasta. Monien vaiheiden jälkeen Antti löytää itsensä Turusta, hän on 22-vuotias piirustuskoululainen. kello 19. Monen blues-, soul- ja kantrimuusikon kohdalla ikä ei menoa haittaa – päinvastoin. Lisäksi sunnuntai-iltana kirkossa on liedkonsertti, jossa esiintyvät Kyösti Karvonen ja Iiris Rautiola laulu, sekä Riikka Haapamäki, urut ja piano. Napero-Finlandia-raati totesi Lehtomaan tekstin taiteilevan sadun ja humoristisen scifinovellin rajamailla. Kilpailun tuomaristoon kuuluvat pianotaiteilija Gustav Djupsjöbacka, mezzosopraano Monica Groop, sopraano Inger Dam-Jensen (Tanska), baritoni Andreas Schmidt (Saksa) sekä baritoni Olle Persson (Ruotsi). Kirkkokonsertissa on luvassa sekä yksi- että moniäänistä poikakuorolaulua. Viipurinlahden saaristossa, Ravansaaren ja Uuraan maisemissa varttuvaan poikaan voi samaistua ja poikaporukan touhut käyvät tutuiksi. Kirjoittaminen talosta tuli hänen mieleensä remonteista. Pakolla tekstiä ei synny, vaan Lehtomaa kirjoittaa inspiraation mukaan. Kyllä, vuosien jälkeen Wentus Blues Bandin solisti ja kitaristi esiintyvät yhdessä ja esittävät nimenomaa kappaleita WBB:n alkuajoilta. Möllerin tarinaa kehuttiin kunniamaininnan perusteluissa persoonalliseksi ja kiehtovaksi. Ta- KÄLVIÄ (KP) Kälviän kirkon marrasmusiikkisarjan aloittaa pyhäinpäivän illan konsertti Kälviän kirkossa. Vaikka soittamisessa on taukoakin, pidämme yhteyttä. Kilpailussa keskitytään lied-ohjelmistoon. Kokkolan sanataidekoulu on viime vuosina ollut kovassa nosteessa. Paraneminen kestää pitkään, mutta niin kuitenkin tapahtuu ja Antin elämä saa vihdoin täyttymyksensä taiteesta, hänestä kehkeytyy kivipiirtäjä. Lehtomaa onkin elävä esimerkki siitä, että kieltenopiskelu ei köyhdytä vaan rikastuttaa kieltä. Gummerus 2014 Markku Laitinen Taiteilija Antti Niemisen (19242007) kanssa Kortelainen ehti puhua vain kerran puhelimessa. Singaporessa syntyneen naislääkärin ja brittiläisen kirjeenvaihtajan tositapahtumiin perustuva tarina on yhä koskettava. Jokapäiväinen elämänmeno kuvantuu raikkaana arkisuudestaan huolimatta. Niko Riippa Experience Snellman-salissa pe 31.10. Tämä vuosi on ollut Lehtomaalle kirjoittajana menestyksekäs. KP/CLAS-OLAV SLOTTE mat harrastamme vintage-kitaroita ja vahvistimia. Pyhäinpäivän konsertti järjestetään lauantaina 1.11. Kortelainen esittelee elämänkerrassa myös maailmanmatkaajan, Pariisin ihailijan. Päivien kimallus-konserttikiertue suuntautuu ensi keväänä muun muassa Keski-Suomeen ja Savoon. Jessica Riippa ja Niko Riippa ovat serkuksia ja esiintyneet paljon myös yhdessä. Muita säveltäjänimiä ovat muun muassa Bach, Stradella, Kuula, Hannikainen. Osaston esimies: Tiina Ruotsala 0207504426 Toimittaja: Anni Saari 020750 4451 Niko Riippa tuo Snellman-saliin Jessica Riipan ja Antti Sjöbergin Oman elämänsä tuottaja Tiina Ruotsala KOKKOLA (KP) –?Kun minulta kysytään Alavetelissä, miten tullaan ammattimuusikoksi, vastaan että soittotaidon lisäksi kannattaa hankkia myös kaupallinen koulutus. Poikakuoro konsertoi Pyhäinpäivänä VETELI (KP) Vetelin poikakuoro esiintyy pyhäinpäivänä Simo Kankaan johdolla Vetelissä. Vähän kuin ottaisi levyhyllystä vinyylejä ja soittelisi niitä kavereille. Päivien kimallus -konsertti Kaustinen-salissa to 30.10 klo 19. –?Me olemme iso nimi Alavetelissä, Niko Riippa nauraa ja jatkaa: –?Esitämme duona ruotsalaisia viisuja, ja niitä kuullaan perjantainakin. Hänellä KAUSTINEN (KP) Kauhava Big Band konsertoi tänään torstaina Kaustisella esittämällä 50-luvun Päivien kimallus -rakkausdraaman (Love Is A Many-Splendored Thing). Teemakonsertti on enemmän kuin konsertti. Jo kolmosella on hyvin omaleimaisia kirjoittajia. Tarinassa on erikoinen asetelma, sillä sen päähenkilö ja kertoja on lastenhuone nimeltä Luis. Kauhava Big Band on toiminut 29 vuotta. Saariston luonto välittyy idyllisenä, sillä Kortelaisen tyyli on maalauksellista. KP/ANNI SAARI on pöytälaatikossa useita keskeneräisiä tarinoita, joista saattaa tulevaisuudessa kasvaa pidempi kertomus. Riippa ei valloita lempimusiikillaan ensimmäistä kertaa suurta salia. Antin kanssa olemme paljonkin tekemisissä, sillä me molem- (KP) Kansainväliseen Sibelius-laulukilpailuun on valittu kolme keskipohjalaistaustaista laulajaa. Neljän vuoden välein järjestettävän kilpailun ennakkokarsinta käytiin viime viikonloppuna Järvenpäässä. Hän kuvaa siellä tehtyjä harjoituksia tosi kivoiksi. Erikoinen nimi sai alkunsa Möllerin pikkusiskon leikeistä. Hän sanoo, että santtulaiset ovat kaikin puolin luovia. 3-4 -luokkalaisten sarjassa palkittiin Aleksis Möller ja 5-6-luokkalaisten sarjassa menestyi Sissi Lehtomaa. Pari vuotta sitten samaisessa konserttisalissa soi Riipan tuottama Jimi Hendrixkonsertti, joka keräsi mukavasti yleisöä ja antoi alaveteliläislähtöiselle muusikolle rohkeutta palata bändeineen takaisin näin isoon tilaan. Inspiraatio iskee vaikka yöllä Sanataidekoulun kolmasluokkalaisen, 12-vuotiaan Sissi Lehtomaan Näkymätön kertoo tytöstä, joka muuttuu näkymättömäksi löydettyään ostamansa kirjan välistä oudon runon. Nälkäpeli-kirjat. Itse asiassa Experience on jatkoa tälle Niko Riippa's Jimi Hendrix 70 Year's Celebration Concert 2012. Tavoitteena on rento, olohuonemainen meininki, sillä Riippa haluaa jakaa yleisölleen omaa lempimusiikkia. Se kiinnostaa edelleen. Riipat eivät esitä pelkästään Hendrixiä. Riipan serkusten ja Sjöbergin lisäksi mukana ovat Nikon Flying Circus bändistä Timo Tikkamäki (rummut) ja Jonas Kuhlberg (basso). Hän kertoo kirjoittavansa mielellään fantasiaan vivahtavaa tekstiä, koska siinä mielikuvitusta ei tarvitse kahlita. Antin sisäinen palo piirtämiseen näkyy jo lapsena, mutta syttyy roihuun vasta nuoruudessa: "Antti piirsi piirtämistään aina kun oli hetki vapaata, puotipaperille niin kuin lapsena, sanomalehtiin, pahvilaatikoihin, käärepapereihin, mihin van saattoi." Nuori taiteilijanalku löytää tien kirjeopistoon piirustusta opiskelemaan. Lehtomaan suosikkiaineita koulussa ovatkin äidinkieli ja liikunta sekä historia ja fysiikka/ kemia. Ylipäätään 1960-luku on vahvassa asemas- sa illan biisilistalla. Ei niinkään bluesia, vaan enemmänkin soulia ja rokkia. onnittelukorteissa. Kokkolan kirkossa, ei Snellman-salissa.. Tämä New Yorkin osuus on venähtänyt luvattoman pitkäksi, tuntuu kuin Kortelainen ei millään malttaisi luopua rakkaustarina osuudesta. Varsinkin Antin varhaiset kasvuvaiheet ja lapsuuden maisemat piirtyvät näkyviin elävinä kuvina. Kauhava Big Band konsertoi Kaustisella Niko Riippa tietää, että muusikon ammattiin kuuluu paljon muutakin kuin vain soittotaitoa. – Suosikkejani ovat mm. Konsertissa kuullaan taivasikävä ja taivaskaipuulauluja. Riippa haluaa tarjota illan, jossa yleisö ja muusikot kohtaavat. Oikaisu KOKKOLA (KP) Keskipohjanmaassa keskiviikkona 29.10. – Siskoni keksii pehmoleluilleen kaikenlaisia erikoisia nimiä, ja otin idean sieltä. – Heitä kiinnostaa tekstin tuottaminen. Muusikon vuodet ovat opettaneet Riipan myös kuuntelemaan yleisöään. Rakkaustarinaksi Antin elämä muuttuu New Yorkissa, hän löytää sieltä "naapurintytön", lapsuuden ystävän, josta on tuleva Antin elämänkumppani. Lisäksi kuullaan raamatuntekstejä ja runoja päivän aiheeseen liittyen Raija Ingalsuon, Virpi Tuikan ja Laila Niemen lausumana. Anna Kortelainen: Kivipiirtäjä – Taiteilija Antti Niemisen elämä. julkaistussa KeskiPohjanmaan Kamariorkesteria käsittelevässä jutussa oli virhe. Sekä Mölleriä että Lehtomaata sanataidekoulussa opettaa Sanna-Kaisa Karvonen. Orkesteri on vuosien saatossa tehnyt kiertueita kotimaan ohella myös ulkomailla, viimeisin ulkomaankiertue suuntautui Amerikan mantereelle kesällä 2011. Marrasmusiikkia Kälviän kirkossa Aleksis Möller. Raskas telakkatyö, ajoittainen masennus, runsaanpuoleinen alkoholinkäyttö ja yksinäisyyden tunne, ovat jonkin aikaa Antin perimmäisenä murheena. –?Valtio ja kunta voivat rakentaa hienot kulttuuritilat, mutta vasta ihminen tekee niistä toimivat. klo 19.00 Kokkola menestyi Napero-Finlandiassa Anni Saari KOKKOLA (KP) Kokkolan sanataidekoulu Santun oppilaat saivat tämän vuoden Napero-Finlandia-kilpailussa kaksi kunniamainintaa. Niko Riippa tykkää pitää kaikki ohjat käsissään. Riippa arvostaa tällaista tekijää. Konsertissa kuullaan heidän tulkitseminaan lukuisia ikivihreiksi tulleita lauluja suurelle orkesterille sovitettuina. Myöhemmin 20-vuotiaana Antti toteaa olevansa kouluja käymätön evakko ja sotaveteraani. Viimeksi halukkaita oli niin paljon, että kaikkia ei valitettavasti voitu ottaa mukaan, Karvonen kertoo. Konsertissa kuullaan myös Riipan instrumentaalimusiikkia. Sunnuntaina 2. Konsertissa kuullaan rakastettuja suomalaisia hengellisiä lauluja, Merikannon Haudoilta-sarjasta kuullaan laulut Laulaja taivaan portilla ja Käy kirkkomaata illoin vanhat mummot. Siihen osallistui paikan päällä 47 laulajaa
18.00-18.03 Yle Uutiset. 21.03-21.05 Sportradion. 11.33- 12.00 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 15.03-15.30 Radiohuset. 00.00-06.00 Nattklassiskt. 23.02-00.00 Encore. 18.00-18.15 Arvassalo ry: Suomi sairastaa!. RADIO 976 92.7, 94.6, 96.7 ja 103.7. 22.05-23.02 Yle Puhe. 17.00-18.00 Aktuellt 17 med dagens debatt. 17.0017.01 Yle Uutiset. 08.20-08.30 God morgon Svensk?nland. 12.30-13.00 Politiikkaradio. 08.17-08.30 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 07.15-07.44 Aamusoitto. 18.0321.00 Hovet. 22.0523.02 Ali ja Husu. 09.30-09.32 Yle Uutiset KeskiPohjanmaa. RADIO POOKI 89.3, 95.0, 95.5, 100.5, 101.0 ja 103.3. 15.01-15.31 140 merkkiä. 04.00-05.00 Elävä arkisto: Urheilu. 09.1009.30 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. YLE RADIO KESKI-POHJANMAA 87.8, 95.9 ja 97.6. 10.03-10.55 Ajantasa. 18.03-19.00 Hitmen. 12.00-12.01 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 12.45-12.55 Merisää. 16.30-16.35 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 23.0323.33 Taustapeili. ken tietää ?.... 09.10-09.16 Andrum. 09.1610.00 Regional förmiddag. 18:28 Elgar: Froissart, konserttialkusoitto. 11.03-13.00 Etusivu. 11.45-11.57 Valomusiikkia. (Tasmanian SO/Howard Shelley, piano ja joht.) 23:26 Goldmark: Viulukonsertto n:o 1 a-molli (Joshua Bell ja Los Angelesin FO/Esa-Pekka Salonen). 19.15-19.22 Aftonandakt. 08.35-09.00 God morgon Svensk?nland. 06:17 Mendelssohn: Pianotrio n:o 2 c-molli. 13.03-14.00 Samtal om livet. 08.00-08.15 Yle Uutiset ja sää. 11.03-12.00 Kvanthopp – det du inte visste att du ville veta. YLE X3M 06.00-07.00 Succémorgon. 23.33-23.58 Minna Pyykön maailma. 22.00-22.05 Yle Uutiset ja sää. 13.06-13.30 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 14.00-14.03 Yle Uutiset. 07.35-08.00 God morgon Svensk?nland. EU ja Venäjän kaupan pakotteiden aika. 15.0116.00 Puheen Iltapäivä. 16.00-16.15 Yle Uutiset ja sää. VIRTANEN VIIVI JA WAGNER BABY BLUES MUSTANAAMIO MASI JERE MUUMI KARVINEN säätiedotus lupaa pilvistä ja kylmää. 07.30-07.35 Regionala nyheter. 07.30-07.33 Yle Uutiset KeskiPohjanmaa. 18.03-21.00 Urheiluilta: jääkiekkokierros. 17.15-17.45 Naurun tasapaino. 18.00-23.10 Iltaklassinen. Nyt on tullut aika hakea se pois. 13.30-13.32 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 21.40-21.50 Urheiluradio. 21.00-21.30 Puheen Ilta. 19.00-19.15 Yle Nyheter med väder- och sjörapport. (Handel & Haydn Society/Christopher Hogwood). 15.03-16.00 Stiftelsen. 14.03-15.00 Puheen Iltapäivä. Hyvää ruokaa, keskustelua kulttuureista, ruuasta ja lähes mistä vaan. Pekka Viljakainen, neuvonantaja. 07.00-07.15 Yle Uutiset ja sää. 15.0015.03 Yle Nyheter. 07.50-08.00 Aamuhartaus. 21.30-21.35 Yle Uutiset selkosuomeksi. 18.00-18.03 Yle Nyheter. 09.00-09.03 Yle Nyheter. 09.0509.58 Muistojen bulevardi. Kuvassa Tom Nylund, Mikko Yle TV2 klo 19.30 Peltola. 21.00-23.00 Musikrepubliken. 09.0310.00 Succémorgon. 10.05-11.00 Mikä maksaa. 14:05 Griffes: Pianosonaatti. 00.00-00.05 Yle Uutiset ja sää. 10.03-12.00 Supernova. 23.10-06.00 Yöklassinen. 23.10-06.00 Yöklassinen. 10.0010.03 Yle Uutiset. 08.30-08.35 Regionala ny- heter. 09.32-10.00 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 23.30-00.00 Politiikkaradio. 06.30-06.35 Regionala nyheter. 12.15-13.00 Ajankohtainen Ykkönen. 16.03-17.00 Stiftelsen. 17.01-19.00 Uuden musiikin iltavuoro. 00.00-06.30 Yöradio. 06.40-07.00 Puheen Aamu. YLE RADIO SUOMI 05.00-06.30 Aamupala. RADIO DEI 104.3. 16.00-16.03 Yle Uutiset. 00.05-06.00 Nattklassiskt. 06.15-06.25 Aamuhartaus. 14.0014.03 Yle Nyheter. JÄRVIRADIO 6.30 Raamattu kannesta kanteen 7.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 8.00 Ilkan verkkokatsaus 9.00 Keskipohjanmaan verkkokatsaus 9.05 Päivän kupletti 10.00 Vinyylit soikoon 11.00 Ilkan verkkokatsaus 11.10 Toivelevyt 0700 98300( 5,09 e/puhelu + pvm) 11.30 Levylautanen 12.00 Hilpeästi hanurilla 13.00 Lehtikatsaus - Maaseudun Tulevaisuus 14.00 Keskipohjanmaan verkkokatsaus 14.10 Terveysuutiset 15.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 15.30 Lehtikatsaus 16.00 Eduskunnan kyselytunti 17.00 Gospel kolahtelu 18.00 Kotikirkon kanava 18.30 Järviradio soi RADIO POOKI 0.00 Pookin yö-musiikkia tauotta 6.00 Pookin aamu 8.00 Neropatti 9.00 Alueuutiset 10.00 Pookin päivä 11.00 Toiveiden tunti(0700-392 111: 3,55 e/min+pvm) 12.00 Alueuutiset 12.05 Toiveiden tunti 13.00 Pookin iltapäivä 15.00 Alueuutiset 18.00 Alueuutiset 18.05 Pookin yö-musiikkia tauotta 24.00 RADIO DEI 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 07.00 PAREMPI HUOMEN 07.15 Raamattuavain 07.30 Aamuhartaus 07.40 Viikon teos 07.50 Sykettä Israelista 08.20 Kisa 08.30 Päivän blogi 08.40 Mediakatsaus 08.50 Viikon levy 09.03 Ajankohtaistunti 10.15 Päivän kysymys 10.30 Keskipäivän tasaus 10.45 Viikon vieras 11.00 Kuuntelijan toivelista 12.10 Pävän kysymys 12.30 Suolapala 12.40 Viikon teos 12.50 Päivän blogi 13.03 Ajankohtaistunti (u) 14.00 Toivon lauluja 14.05 Viikon levy 14.15 Laulujen laguuni 14.30 Toivon tripla 14.50 Kotimaa24 -sähkeuutiset 15.00 Toivon päivä 15.20 Viikon vieras 15.40 Päivän valinta 16.20 Kotimaa24 -sähkeuutiset 16.40 Lähtöruutu 17.00 Uskon ilta 17.10 Hartaus 17.15 Operaatio Joulun Lapsi tänään 17.30 Israel-raportti 17.45 Shalom 18.02 Avainradio 18.30 Avoin Raamattukoulu 19.02 Fidamiini 19.15 Sateet lähetä 20.55 Lohdutussanoja elämän taistelussa 21.02 Raamattu kannesta kanteen 21.35 Raamatturadio - Radiokirkko (u) 22.05 Yhdessä ylistämään (u) 23.00 Rukous Suomen puolesta(u) 00.00 Raamattubuffet (u) 01.00 Ajankohtaistunti (u) 02.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 02.30 Avoin Raamattukoulu (u) 03.00 Shalom (u) RADIOTAAJUUDET Viime talvena Peltsi ja Tom piilottivat kanootin Lapin erämaahan. 14.00-14.03 Yle Nyheter. 15.33-16.00 Radiohuset fortsätter. 06.33-07.00 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. saattaa sataa lunta..... 12.0012.05 Yle Uutiset. 06.54-07.00 Andrum. 03.00-04.00 Elävä arkisto: Maailman tapahtumat. 13.02-17.00 YleX Jälki-istunto – Viki ja Mäkkäri. 06.3110.00 YleX Aamu – Ile ja Matti. 00.05-05.00 Yöradio. 10.03-11.00 Uuden musiikin aamuvuoro. 07.00-07.15 Yle Uutiset ja sää. Itse asiassa Teema klo 21.00 ne voivat olla fyysisesti ja psyykkisesti kuluttavia. YLE KUVAPALVELU Yle Fem klo 19.00 ISKELMÄ 100.1 ja 107.7. 17.20-17.28 Urheiluradio. 06.25-06.56 Aamusoitto. 19.03-19.06 Urheiluradio. 22.55-23.05 Kuuluttajan vieras: toimittaja Sisko Loikkanen. (Emanuel Ax, piano, Itzhak Perlman, viulu, ja Yo-Yo Ma, sello). 21.0522.00 Vega Groove. 02.00-03.00 Elävä arkisto: Kotimaa. 10.0010.03 Yle Uutiset. 10.5711.00 Regionala nyheter. 133 (Kansas City Chorale ja Phoenix Bach Choir/Charles Bruff y). Mitä ongelmalle voisi tehdä. 18.00-18.03 Yle Nyheter. 15.00-15.01 Yle Uutiset. 19.0619.58 Radioteatteri esittää: Tuntematon sotilas – Vuoropuhelu Linnan romaanin kanssa. 21.00-21.03 Yle Uutiset. 15.05-15.30 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. 22 TORSTAINA 30.10.2014 KESKIPOHJANMAA Tiededokumentti RADIO-OHJELMAT YLEX 06.30-06.31 Yle Uutiset. 23.00-00.05 Balladtorsdag. 17.30-18.00 Taustapeili. 21.5021.55 Merisää. SARJAKUVAT B. YLEX 94.0 ja 96.1. 19.30-21.00 Naturväktarna. 04.02-04.55 Café Tropical. YLE RADIO 1 Rakennusten salattu elämä. 06.3006.33 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 18.5018.55 Merisää. 21.35-21.39 Novosti Yle. 23.03-00.00 Café Continental. (Michael Lewin). 13.3214.00 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 06.00-06.30 Yle Puhe esittää. 18.30-18.50 Hartaita säveliä. 08.03-09.00 Succémorgon. 20.03-20.06 Urheiluradio. Pan Tvardovski. Sarasate: Andalusialainen romanssi (Rachel Barton, viulu, ja Samuel Sanders, piano). 06.30-06.40 Yle Uutiset. 08.15-08.17 Urheiluradio. 15.55-15.58 Yle News. 16.30-16.33 Regionala nyheter. 15.3516.00 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. 17.00-17.03 Yle Nyheter. 08.30-08.33 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. RADIO VEGA ÖSTERBOTTEN 102.7. 11.00-11.45 Valkoista valoa: Taloutta ei pelasta kasvu, vaan sivistys. 19.03-21.00 Euroradion konsertti-ilta. 22.00-22.15 Yle Nyheter med väder- och sjörapport. 17.00-17.08 Yle Uutiset. 08.00-08.15 Yle Uutiset ja sää. (Jennifer Koh ja Reiko Uchida). 10.00-10.03 Yle Uutiset. 18.00-18.03 Yle Uutiset. 17.0818.00 Puheen Iltapäivä. 15.30-15.33 Regionala nyheter. 13.03-13.06 Urheiluradio. 16.35-17.00 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. Händel: Concerto grosso a-molli op.6/4. 13.0013.02 Yle Uutiset. 09.05-09.10 Urheiluradio. 14.03-15.00 Radiohuset. YLE RADIO 1 89.0 ja 91.4. 10.0010.03 Yle Uutiset. Yle Uutiset ja sää. 20.00-20.03 Yle Uutiset. 11.00-11.03 Yle Uutiset. 08.3309.00 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 14:21 Rheinberger: Neljä kuusiäänistä motettia op. Pikkukameroilla kuvaaja pääsee lähelle Selkämeren eläimiä ja luontoa. 19.00-19.03 Yle Uutiset ja sää. 08.00-08.20 Yle Nyheter med väder- och sjörapport. 16.00-16.12 Yle Nyheter med väder och sport. 16.1216.30 Radiohuset. 21.30-22.00 Puheen Aamun vieras. 07.03-08.00 Succémorgon. RADIO EXTREM 99.7. 22.15-23.00 Vega Groove. 08.15-09.00 Ykkösaamu. 07.33-08.00 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 07.15-07.17 Urheiluradio. 12.10-12.45 Slaget efter tolv – dagens debatt. J. Haydn: Jousikvartetto n:o 38 Es-duuri (Emerson-kvartetti). 08.00-08.03 Yle Nyheter. Schumann: Sonaatti viululle ja pianolle n:o 2 dmolli. 19.00-19.03 Yle Uutiset ja sää. 10.00-10.03 Yle Nyheter. 22.00-22.05 Yle Uutiset ja sää. 17.03-18.00 Stiftelsen. 11.00-11.03 Yle Uutiset. 23.0023.03 Yle Nyheter. 12.55-13.00 Suomi tänään. 12.05-12.30 Puheen Päivä. 11.00-11.03 Yle Uutiset. 16.1516.57 Faunin iltapäivä. 18.03-18.50 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 21.03-21.30 Päivä tunnissa. 13.00-14.00 Klassista kahteen. 21.00-21.03 Yle Nyheter. 20.06-20.07 Sää. 13.0214.00 Ali ja Husu. 23.02-23.30 Päivä tunnissa. (Uuden-Seelannin SO/James Judd). 13.00-14.00 Klassista kahteen. 09.00-09.05 Yle Uutiset. ISKELMÄ POHJANMAA 89.3, 100.3, 104.6, 104.9 ja 106.3. 12.00-12.15 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 16.15-16.30 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. RADIO SUOMIPOP 104.6 ja 106.3. 18.55-19.00 Suomi tänään. 15.00-15.05 Yle Uutiset. 22.00-22.05 Yle Uutiset. YLE KLASSINEN 06.00-13.00 Aamuklassinen. 09.00-09.10 Yle Nyheter. 12.0314.00 Myteriet. 16.33-17.00 Radiohuset fortsätter. 22.00-22.05 Yle Uutiset. 19.00-22.00 YleX Jatkot. 10.0510.57 Regional förmiddag. 06.0506.15 Hartaita säveliä. Verstovski: Krasitskin aaria oopp. 06.06-06.30 Morgonmusik. 15.05-15.55 Kultakuume. 16.00-16.03 X3M-Nyheter. 12.1512.30 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 10.0010.05 Yle Nyheter med väder. 11.03-12.00 Puheen Päivä. 14.00-18.00 Päiväklassinen. 07.00-07.10 Yle Nyheter med väder. 12.00-12.03 Yle Nyheter. 12.00-12.15 Yle Uutiset ja sää. 16.03-17.00 Puheen Iltapäivä. 13.00-13.03 Yle Nyheter. 21.15-22.00 Brysselin kone. 15.30-15.35 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 07.20-07.25 Alivaltiosihteeri. RADIO NOVA 98,8 ja 104.1. 15.00-15.03 Yle Nyheter. JÄRVIRADIO 87.9, 89.7 ja 99.1. YLE RADIO VEGA 06.00-06.06 Yle Nyheter med väder- och sjörapport. 12.30-12.32 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 12.01-12.10 Yle Nyheter. 06.35-06.54 God morgon Svensk?nland. 11.00-11.03 Yle Nyheter. 13.00-13.02 Yle Uutiset. 20.07-21.00 Euroopan taivaan alla. YLE KUVAPALVELU YLE Erätulilla Ruokapuheita 06.00-06.05 Yle Uutiset. 07.10-07.30 God morgon Svensk?nland. 854. 03.15-03.45 Taustapeili – Pyöreä pöytä. 19.22-19.30 Under tiden, på Blekholmen. 07.0007.03 Yle Nyheter. 17.00-17.20 Yle Uutiset ja sää. 21.00-21.15 Musiikkia. 17.20-18.00 Filmiryhmä: Mitä Aristoteles tästä sanoisi?. 11.30-11.33 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 15.00-15.05 Yle Uutiset. 14.00-14.03 Yle Uutiset. 09.00-09.05 Yle Uutiset. Koulut, toimistot ja tehtaat ovat työympäristöjämme, mutta kovin harvoin erityisen inspiroivia. 14.0315.00 Ajantasa. 14.00-15.00 M-studio. 23.00-23.03 Yle Uutiset. 16.00-16.15 Yle Uutiset ja sää. kuka piittaa! on ollut pitkä talvi. 13.0013.03 Yle Uutiset. 18.20-18.29 Radioteatteri esittää: Volter Kilpi: Kirkolle, osa 81. 06.56-07.00 Päivän mietelause. 22.05-22.55 Todellisia tarinoita.Kalevankankaan kalmisto. 05.00-06.00 Elävä arkisto: Kulttuuri. 11.03-11.30 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 10.03-11.00 Puheen Päivä. Moscheles: Mielikuvia Skotlannista. huokaus.... YLE PUHE 88.8 ja 101.9. 17.0017.20 Yle Uutiset ja sää. 14.03-15.00 Stiftelsen. 18.5019.00 Iltahartaus. 12.32-12.45 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. YLE OULU RADIO 98.4. 07.17-07.30 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. JUHA KORHONEN Raakel Lignell ja Maggie Lindholm kokkaavat herkkuja suurella sydämellä eri kansallisuutta edustavien vieraiden kanssa. YLE PUHE 00.00-01.00 Elävä arkisto: Kulttuuri. 01.00-02.00 Elävä arkisto: Populaarikulttuuri. 21.55-22.00 Suomi tänään. 11.5712.00 Päivän mietelause. 22.05-23.00 Pop eilen – toissapäivänä. 07.4507.50 Hartaita säveliä. 12.45-13.00 Väder- och sjörapport. 10.55-11.00 Pikkujuttu
KARI SALMINEN EUROSPORT SUOMI 09.30 Moottoriurheilu: GT Academy Masterclass. 4.05–5.00 LA Ink (S). Valmentaja Jari “Bull” Mentula piiskaa Jutan musertavaan takareisitreeniin. O Lisää televisiokanavia osoitteessa telkku.com TV2 klo 20.00 ??. 05.05 ABC. (U) 13.20 Älä kokeile tätä kotona. 2/3. 22.00 Kamppailu-urheilu: Superkombat - World Grand Prix Series, Final Elimination, Geneve, Sveitsi. Tasapuolisempi käsittelytapa olisi ollut ohjelmalle eduksi. 08.50 Maistuvimmat liikeideat. (USA 1996) TV1 klo 13.30 Scream Yle Teema klo 21.50 ?. 20.30 Rapport. Direkt. 03.05–05.30 Voittostudio. 01.25 Kylmä rinki (16). Luonnosmaiseltahan se näyttää, mutta monia täkäläisiä myyttejä kurkistetaan tuoreesta kulmasta. Currya ja focac- ciaa. 19.00–19.53 Viimeinen tango Halifaxissa (7). Suora ?naalilähetys. 3/5. He pääsevät ääneen vain paperilla. 09.45 Kauniit ja rohkeat (7). (U) 09.50 Huima konttihuutokauppa. 7.24 Lilli ja kukkaisystävät (S). 02.05 Terriers (12). Merenpohjan aarteet. 23.15 TV4Nyheterna. 11.55 Tallinna. 2/18. Vie- raana Heidi Herala. 09.45 Snooker: International Championship, puolivälierä, Chengdu, Kiina. 05.35 Värmlandsnytt. 03.30 Rapport. 7.44 Aamu-tv Korkeasaaressa: Lumileopardit. Maailma ei ole mustavalkoinen. 3. 8. 20.55 Urheiluruutu. 20.00 Myyntimies Jethro. 13.30 Snooker: International Championship, puolivälierä, Chengdu, Kiina. 2/2. 7.20 Apua väsyneille vanhemmille. (12). 6.40 Päivän puheenaihe. 18.00 BUU-klubben: Bärtil. 19.30 Miehen puolikkaat (7). Sikäläiset tekivät vuotta myöhemmin aiheesta tätä huomattavasti pätevämmän ?lmitulkinnan nimeltä Requiem. 06.35 Tvärsnytt. 03.00 Blue Bloods. 4/7. 17.25 Viking Loton ja Jokerin tulokset. 22.00 Urheiluruutu. 2.10 Mestariampuja. 18.00 Yle Uutiset. ???. Kauppojen hyllyille saapuvat avokadot pikakypsytetään Hollannissa. (U) 18.45 #lovemilla3 (7): Fight Club. 12.35 Hem till gården. 18.30 Emmerdale (S). 15.50 American Dad. Muis- tokirjoitukset. 22.55 Nyhetssammanfattning. 23.40 Sporten. 22.40 Kulturnyheterna. 04.50–05.00 Ennustaja-TV. 8.50 Wipeout. Niinpä varsinkin herkempien katsojien on syytä lähestyä Emily Rosen riivaajaa samalla asenteella kuin kilpailijat aikoinaan ilmoittivat Napakympissä: leikkimielellä tultiin, ihan vaan kokemuksia saamaan. 18.30 Fanny (7). . 12.30 Arvostele mun illallinen Ruotsissa. 8.30 Kellarin kunkku (S). 03.00 Rapport. 14.00 Ylläs – huipulla tuulee. 01.50 24 Vision. 9.40 Tilt. 7.50 Itsekkyyden lisääntyminen näkyy parisuhderiidoissa. 20.57 Keno. 20.30 Kärlek och svek. 06.25 24 Vision. 19.20 Urheiluruutu. Äänet. 17.20 Agenda. (U) 14.40 Isot ja pienet (7). 17.00 Rapport. 16.50 Novosti Yle. 10.50 Ennustaja-TV. 18.25 Yle Uutiset sää. 11.50 Tanskalainen maajussi. 07.05 Regionala nyheter i sammandrag. 15.00, 15.25 How I Met Your Mother. Oulu. 8.39 Hupsis (S). 14.55 Myytinmurtajat. 7.17 Saako sukulaisille junailla työpaikkoja. 22.00–23.29 Dok: Master of the universe. 19.55 Sinkkuelämää (12). 21.00 Livet efter döden. (U) 06.25 Huomenta Suomi. Denverin parasta pizzaa. Sarja jää tauolle. Kooste. 19.00 Neljän tähden illallinen. 06.05 Mittnytt. 22.00 Toimintatorstai: Hellboy (12). Jaksossa Carl ”Calle” Haglund. Muniiko onnellinen kana parempia munia. 14.55 Emilyn sisustussalaisuudet. Ohjelman keskiöön nostetaan vakuutuslääkärit, jotka antavat lausuntonsa potilasta näkemättä, asiakirjojen pohjalta. 12.00 SVT: Uppdrag granskning. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. Vammautuminen voi viedä hetken, oikeusprosessi vakuutusyhtiöitä vastaan vuosia. tiset ja sää. Siis järki vai usko. Yö vai päivä on raikas muisto ajoilta, jolloin Suomielokuva etsi itseään. 17.25 Pulmuset (7). 13.50 Tartu Mikkiin. Direkt. 20.00 Rillit huurussa (S). 04.25 24 Vision. 13.55 Ihmemies MacGyver (12). 15/20. 23.45 Elokuva: Mona Lisa Smile (S). Jennifer Carpenterin nuori kroppa joutuu lujille Emilyn roolissa. KUTO NE N Emily Rosen riivaaja studioiden ja vanhan polven perinteistä. Aly Forrester, kävelevä korkeajännite. Kaunis kartanonperijätär Hanna Tainikin jutustelee aksentilla, josta on hetkittäin hankala saada tolkkua. Monet karumman näköiset pojat uransa varrella tulkinnut Ron Perlman sai tilaisuuden loistaa, ja hirviötulkinnassa onkin klassisen tyylin syvyyttä ja tragiikkaa. Kumpikin käy katkeraa oikeustaistelua vakuutusyhtiöiden korvauspäätöksiä vastaan. 21.00 21.00 Arrow (16). 06.00 Rapport. 11.20 Krokotiilimies. 15.10 Mitä tänään syötäisiin. 05.00 Rapport. SVERIGES TV1 07.00 Rapport. Osa 6/9. 00.25 Totuus rikosotsikoiden takaa (16). 01.05 Det stora matslaget. 23.45 Guinness World Records. . (1962). 9.00 Hulluna häämekkoihin Atlantassa. Se oikea. Mv. 02.00 Rapport. 21.15 Snooker: International Championship, puolivälierät, Chengdu, Kiina. 21.50 Yle Uutiset. 22.20 Ironside (16). FOX 6.00 Sky News. Ih- miskuula. 12.40 Sydämen asialla (7). 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. (U) 17.00–17.48 Kaupunki uusiksi: Keskusta eloon. 19.15 Go’kväll. 18.00–18.45 Tiededokumentti: Äitiys ja ura. 23.00 Debatt. 17.00 Pikku Kakkonen. Kotomaamme koko kuva ja sen ystävälliset äidinkasvot esittäytyvät, kun ranskalainen kulttuuriryhmä saapuu maahamme kiertokäynnille. . 17.55 Studio: Handboll. 20.00 Vem vet mest?. O: Risto Orko. 12.25 Oddasat. 18.55 Hurja remontti. Syksy: lehdet tipahtelevat puista ja supersarjakuvasankareiden ?lmitulkinnat tvruudusta. 6.23 Pound Puppies. Työpaikat. SVERIGES TV4 06.50 Nyhetsmorgon. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. Pega- 06.00 Voittostudio. 02.30 Rapport. 17.05 SVT Forum. ??. Suora. (U) 12.50 Muuttohaukantie. (U) 10.40 Emmerdale (7). 19.00 Naapurit-arvonta. 15.55 Suhdekoukerot (7). Hän on tuonut mukanaan kansallisen ja konservatiivisen käänteen. 22.45 Leijonan luola UK. 22.00 Kymmenen Uutiset. 2.50 Totta vai tarua. 17.35 Slottens hemligheter. 18.15 WATTS Top 10. 05.30 Rapport. 7/40. 01.30–05.25 Voittostudio. 1.15 SVT: Sportnytt. 0.00 Häät sulhasen tapaan. 17.30 Kauniit ja rohkeat (S). 7.03 Hommat hoituu. Kolme toivomusta. 15.15 Hansin matkassa. 06.15-07.00 Go’kväll. 10.50–11.20 Ennustaja-TV. Tämä kuoli rituaalissa, jossa Moore koki manaavansa riivaajaa ulos teinitytöstä. 15.10 Yle Oddasat. 2.45–3.10 SVT: Fångad. 14.00 Illallissota. 22.25 MTV Sport Uutiset. 05.15 Sydnytt. 19.24 Yle Uutiset sää. Viime sunnuntaina rymysi rehti ja reipas Captain America ja vain viikkoa aiemmin skandinaavinen Thor. 10.30 Sarahin talo. 14.00–14.30 SVT: Vem vet mest. 19.40 Studio: Handboll. Viimeinen lajiaan, osa 1/2. 23.45 Seriestart: Jddra med dn hjrna. 02.05 Kulturnyheterna. Elokuvan pohjana käytetty tapaus on 1970-luvun Länsi-Saksasta. 00.30 Voimailu: Giants Live, Leeds, Britannia. 19.30 Cops. 04.15 Smålandsnytt. 3.15 Suomen vartijat. 13.00 Kiinalaisen keittiön herkut. 14.20 Coronation Street. 23.35 Ekonominyheterna. (U) 16.15 Aku ja 7 ihmettä. 04.45 Västerbottensnytt. 18.05 Handboll: Sverige - Lettland. Direkt. . Modernin fantasian taikuri Guillermo del Toro otti tarinan ja hahmon kiitettävän tosissaan. 02.00 WATTS Top 10. 20.30 Yle Uutiset. 18.30 Oddasat. 19.50 Safaridrama. 3.10–5.00 Ennustaja-TV. Monica on ihan akit ja muusi 20.05 Koko Suomi leipoo. Suunnilleen puolet kansasta on hänen kannallaan, koska vakautta riittää ja talous kasvaa. 20.30 Huutokaupan metsästäjät. 13.10 Hem till gården. Direkt. 00.00 Hostages. 20.30 Naurun tasapaino Extra. 7.37 Transformers. 09.30 Huomenta Suomen Uutiset. 3.45–5.59 Sky News. 22.05 Naurun tasapaino: Tuloslähetys. Vakuutusyhtiöitä tai vakuutuslääkäreitä ei haastatella. 3.55–4.20 Suh- dekoukerot (S). (U) 16.30 Galaxi. Vimmaiset mittelöt para-normaaleja hirmuja, Rasputinia ja natseja vastaan lyövät ihan uudet alakierteet hyvä–paha-asetelmiin. 1.15 Scandal (16). 22.40 The Day After Tomorrow (12). 14.50 Suhdekoukerot (S). Possu. 04.35 Västnytt. Pitkä perjantai. 03.55 24 Vision. 8.24 Aamu-tv Korkeasaaressa: Pandoja Suomeen. 00.00 Voimailu: Giants Live, Leeds, Britannia. Jotain radikaalia vielä tapahtuu, ja presidentti kannattajineen pyrkii sen tukahduttamaan. 05.50 Sverige idag. 10.15–11.15 Teenage Boss. 14.10 Leijonan luola UK. 17.45 WATTS. 10.00–11.00 Lemmen viemää (S). 05.45 Sänd- ningsuppehåll.. (USA 2003) TV5 klo 23.45 TV1 TV2 MTV3 Nelonen Sub Yle Teema 05.55 MOT: Satu suuresta autokaupasta. 17.50 Haapasalo Goes America (S). 04.30 Rapport. 16.45 Mimun maailma (7). Uuno Laakso on toki rehevä tapaus kartanon vieraana. 07.25 Gomorron Sverige. 16.15 Tie Roomaan: Kaksi pientä elefanttia. 17.55 Mitä tänään syötäisiin. 21.00 Elokuva: Scream (16). 8.02 Hot Wheels. 18.00 Yle Uutiset minuutissa. 0.55 SVT: Kulturnyheterna. 14.45 Ö. Tar- peellisia taitoja. 20.30 Tämä tästä. 17.20 Päivän sää. Puku Viisi asiaa. (Day After To- morrow, USA 2004). 11.05 Yle Alueuutisia. 15.25 Hurja remontti. 18.00 Kurjat kuppilat USA. 16.55 Tanskalainen maajussi. 23.50 TV4Väder och nyheter. (U) 17.15 Uutiset. 23.25 Sinkkuelämää (12). 17.20 Frasier (S). 7.34 Neppajymykerho. (U) 09.45 Luontoretkellä: Jänissaari. (USA 2004) The Day After Tomorrow MTV3 klo 22.40 ??. 7.12 Monsuno. 12.20 Muuttohaukantie. . 15.56 Kapteeni Sapeli- hammas – merten kuningas (7). 17.10 Murdochin murhamysteerit (12). 02.20 Uppdrag granskning. 02.35 Sydnytt. TV5 6.15 Ihmemies MacGyver (12). 18.00 Kellarin kunkku (S). 20.15 Regionala nyheter. Niin teatraalista sen romantiikka ja tissuttelu on. 14.55 Matlock (7). Direkt. 14.15 En hungrig fransman. 19.10 Regionala nyheter. Walker vierailee lapsiryhmän kanssa Texas Rangersien kunniagalleriassa. 2.05 5D: Aikuiset neitsyet (7). Monet jatko-osat, huokeat jäljitelmät ja ivamukaelmat ovat nakertaneet Wes Cravenin ja Kevin Williamsonin ironisen Siltalan pehtoori Silminnäkijä: Vakuutusyhtiön hylkäämät TV5 klo 21.00 MUUN muassa Drew Barrymoren äänijänteitä koetellaan elokuvassa Scream, kun naamiomurhaaja liikkuu lähistöllä. 12.25 Tahdon morsiuspuvun! 12.55 Pomo keittiössä. 8.20 Velipuolikuu naurattaa edelleen, vieraina Pirkka-Pekka Petelius ja Kari Kyrönseppä. 8.14 Suurlähettilään arki Yhdysvalloissa. (U) 11.10–12.05 Lääkärit. 22.00 Vikings. 03.25 24 Vision. Raastuvassa Moorea puolustaa Erin Bruner, joka pikku hiljaa alkaa lipsua skeptikon maailmankuvastaan. Asuntolasta omaan kotiin. 1.05, 1.55 Nolot vartalot. 15.55 House. 3/18. Ohjelma on vahvasti korvauksiin pettyneiden puolella. 10.00 SVT Forum. Positiivisuuden psykologiaa. 21.00 Bytt är bytt. Direkt. PEKKA ERONEN JIM 5.00–9.20 Ennustaja-TV. To- distajansuojelua. Direkt. 19.00–19.50 Betonin brutaali runous. 1.10 Outoa vai mitä. Risto Jarva ja Jaakko Pakkasvirta pyristelivät reippaasti irti suurten ??. 05.45 Nordnytt. Direkt. 12.20 LIVE: Tiedä ja Voita. 6.08 FOX Kids: Vipo – lentävän koiran seikkailut. Myytimurtajat testaavat, voiko laiton siirtolainen ylittää rajan jättiritsalla. 20.00 Huutokaupan metsästäjät: Kanada. bottimanipulaatio. 04.00 Teematieto. 7.54 Harri ja dinot (S). Kuoleman kaivos. . 16.20 Gomorron Sverige sammandrag. 20.45 Oddasat. 21.00 Säsongstart: Mitt i naturen. Vakuutuspäätöksiä myös kumotaan valittajan eduksi. (USA 2004) Yö vai päivä Mona Lisa Smile ??. 19.00 Ruokapuheita. 2.30 SVT: Lilla Aktuellt. (1934). 19.00 Världens fakta: Brain Games. Direkt. Ilmastonmuutos inspiroi tehostejännärin, jossa käyvät lopunajan puhurit. Kovin raskaalla kädellä elokuva kahta maailmankuvaa puntaroi. 10.00 Olet mitä syöt. 22.50 Ilman johtolankaa. 04.05 Östnytt. 00.15 Rapport. 19.50 Keno. 12.20 JIM D: Modern Marvels. 03.20 Kobra. 3.00 JIM D: Tuhoisa Sandy-myrsky (12). 18.45 Uutiset. 11.30 Snooker: International Championship, puolivälierät, Chengdu, Kiina. 3/4. 00.00 Supernatural (16). 05.25 24 Vision. Aina, kun yliluonnollisia tai muuten vain tuonpuoleisia asioita pyörittelevä kauhudraama ilmoittaa, että se pohjautuu tositapahtumiin, vastuu siirtyy katsojalle. 02.25 24 Vision. 1.00 SVT: Sydnytt. 19.55 Obs debatt. 04.00 Glamour. Direkt. Kansa voi äänestää itselleen itsevaltiaan tai ainakin sellaista muistuttavan hallitsijan. 8/9. Miksi balsamiviinietikoiden hintahaitari on niin laaja. Direkt. 19.30 Poliisit (7). 16.25 Kaikki rakastavat Raymondia (S). Katsoja houkutellaan lajin sisäisen ironian ja huulenheiton taajuudelle, kunnes naamiomurhaaja rysäytetään läpi seinän. 14.10 FOX Wild: Eläimellistä duunia. 8.40 Päivän puheenaihe. 21.00 Bones. 01.00 Simpsonit (7). 22.00 Ulkolinja: Mustavalkoinen Turkki. 20.20 TV4Vädret. 7.40 Sasu (S). 19.00 Rapport. 1.25 SVT: Hockeykväll. 8.05 Kellarin kunkku (7). . 20.30 Sinkkulaiva. Esikoiselokuvasta ei edes yritetty tehdä perinteistä tarinaleffaa vaan pikemminkin esseemäinen kokonaisuus. 20.30–20.55 Ruokaratsia. Direkt. 19.30 Erätulilla. 11.00 Emilyn sisustussalaisuudet. 15.00 Matiné: Fly Me to the Moon. Nuorten arkkitehtien tie vie saaristoon, Paraisiin. 02.15 ABC. 22.20 Päivän sää. 18.05 Maskrosor. (U) 15.35–16.24 Doctor Who (12). Millaiset tiedot suomalaisilla on talousasioista. Turkkia 12 vuotta pääministerinä hallinnut Recip Tayyip Erdogan valittiin elokuussa maan presidentiksi. 19.10 Yle Uutiset. 23.00 TV4Nyheterna. 16.40 Family Guy. 7.10 Matlock (7). miehen tiellä pitää. 03.15 Mittnytt. 6.50 ja 8.50 Makuja: Tuorepastatehtaalla. 19.00 Tavallista elämää. 23.45 Séraphine. 14.35 Perhe pelissä (7). 11.30 Leila leipoo Ranskassa. 10.20 Jutta ja superdieetit. 17.35 Huutokaupan metsästäjät. 21.00 21.00 Ravintola X. Direkt. 05.10 Hem till gården. Scott Derrickson ohjasi asianmukaisen synkän elokuvan, jossa katolinen pappi isä Moore on oikeudessa nuoren Emilyn kuolemantuottamuksesta. (Hellboy/USA 2004). 17.00 Yle Uutiset. . 8.15 Muumilaakson tarinoita (S). 02.05 House. 21.00 21.00 Tiededokumentti: Rakennusten salattu elämä. 12.00 Go’kväll. 13.45 Coronation Street. Demokratia voi olla myös itsensä vihollinen. Surutyötä ja siivousta. 03.35 Gävledala. Suora. 18.02 Sydänmailla (7). 20.00 TV4Nyheterna. Jännän äärellä ovat muun muassa Neve Campbell, Skeet Ulrich ja Drew Barrymore. soksia ja akvaariokaloja. 2.00 SVT: Gomorron Sverige sammandrag. 2.10 Jutta ja puolen vuoden superdieetit. 20.00 Hyvät ja huonot uutiset. 16.31 Nokkelikot (7). 21.55 Criminal Minds. Nuorempi agentti. 11.00 Hem till byn. 18.55 Handboll: Sverige - Lettland. Osa 57/101. 6.42 06.50 Pikku Kakkonen: Nal- 05.30 Aamusää. 23.00–00.35 Syrjäinen maa (16). 18.37 Limbo 3 (S). Marko Lönnqvistin raportti tekee selväksi, että pinnan alla kuohuu. (Suomi 1962) Kutonen klo 22.00 ?. 0.40 Arktiset Vedet. 06.15 Gävledala. 16.55 Sveriges mästerkock. 22.00 Plus. 13.15 Kuppilat kuntoon Ruotsi. Katsoja vaipuu epätoivoon, kun päätös toisensa jälkeen murentaa uskoa oikeudenmukaisuuteen. 21.00 21.00 Enbuske & Linnanahde Crew. 11.20 Uusi päivä (S). 02.05 Västerbottensnytt. 04.30 Hem till gården. O: Roland Emmerich. Yle Fem 7.25–11.00 SVT: Gomorron Sverige. Suora. Kansallisteatterin näyttämöltä. 17.25 Lasso. Metsästäjän alku. 17.00 Kaisa ja puoli valtakuntaa. 19.20 Päivän sää. Komeat puitteet löydettiin Lohjan Laakspohjasta. Eräs ortopedi tehtailee päätyönsä ohessa vuosittain 1 900 lausuntoa, viisi lausuntoa joka päivä. 13.20 Kodikkaasti vuokralla. 16.30 Taitoluistelu: Grand Prix - Skate America, Chicago, USA. 15.09 Putoojat (12). 04.50 Atleterna. 7/8. 16.00 Avara luonto: PohjoisAmerikka. 15.00 Yle Uutiset. 23.45 The Walking Dead. (U) 21.00 21.00 Naurun tasapaino. 20.00 Kulturnyheterna. 13.00 SVT: Hem till byn. 18.00 Lyödään ällikällä. 23.25–04.00 Teematieto. 20.35 Pasila 2.5 – The SpinOff (7). 7.19 Muista laulaa. 12.00 Elixir. 19.30 Yle Nyheter TVnytt. Risto Orkon sovitus Harald Selmer-Geethin romaanista oli ensimmäinen kotimainen elokuva, joka keräsi yli miljoona katsojaa. 17.05 Suomen vartijat. Hyvä kansalainen on hiljainen ja harras sunnimuslimi. 16.10 Pax maan kamaralla. 1/18. Oikeusprosessin voittajan haastattelu olisi tuonut ohjelmaan tilkkasen toivoa. 18.30 Puoli seitsemän. Mutta toinen puoli ei ole, ja heitä Erdogan kannattajieneen kutsuu valkoisiksi. 13.15 Lentoturmatutkinta. 20.00 Talent USA. Rikot- tu perhe. 2/6. 13.30 Tuhluriprinsessat. Jakso 7. Tyttökoulun uusi ope Julia Roberts tuo iloa ja puhtia muun muassa Julia Stilesin opintoihin. 19.00 Seitsemän Uutiset. 07.25 Disney esittää: Lilo ja Stitch (S). 03.05 Nordnytt. Sarja alkaa. 17.00 LA Ink (S). O: Jaak- ko Pakkasvirta ja Risto Jarva. Vakuutusoikeus taas ratkaisee 7 000 vakuutuskiistaa vuosittain. 07.00 Disneyn esikoulu: Viidakon vauhtiviikarit (S). 7.07 Raa Raa, leikkisä leijona (S). 17.00 Lemmen viemää (S). 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. Tämä on mahdollista, ellei perustuslaki sitä estä. (U) 23.50–00.35 Muistin vanki (12). Lihas on uusi laiha. (U) 11.00 Yle Uutiset. 10.35 24Kitchen: Rudolph leipoo. 18.45 Pyöräily: Hour Record Attempt/Tunnin ajon maailmanennätysyritys, Grenchen, Sveitsi. Illan dokumentissa ääneen pääsevät Niina Korhonen ja Pekka Häkkinen, jotka vammautuivat vakavasti työssään. 20.30 Simpsonit (7). 23.00 Eloonjääneet (12). 02.55 24 Vision. Kuinka käy Pohjois-Amerikassa, kun naiset haluavat edetä urallaan. PAULA SALLINEN YL E KUVAPALV E LU RECEP TAYYIP ERDOGANIN kannattajat juhlivat vaalivoittoa elo- kuussa Ankarassa. 21.57 Yle Nyheter TV-nytt. 06.30 Rapport. Ulkolinja: Mustavalkoinen Turkki TV1 klo 22.00 ??. San Gimignano. 7.40 Suomalaisesta viihteestä vientituote. 21.00 Unelmien poikamiestyttö. Direkt. Osa 2/6. 19.45 Pyöräily: Hour Record Attempt/Tunnin ajon maailmanennätysyritys, Aigle, Sveitsi. Ystävyyttä vain. 14/22. 19.00 Suomen vartijat. Melkein ihmisiä. (Suomi 1934) kauhuelokuvan tehoa, mutta aika letkeästi se yhä toimii. 22.55 Yle Uutiset. 7.10 Miten Suomi edistää rauhaa Euroopassa. 13.30–14.55 Siltalan pehtoori (S). 8.27 Avatar 3. Erdogan on eräänlainen versio Putinista. (U) 03.05 Salaliittoteoriat Jesse Venturan johdolla (7). 16.25 Olet mitä syöt. 10.10 Emmerdale (S). Ehkä tyttöparkaa vaivasi sittenkin riivaaja, eikä pelkkä epilepsia, kuten lääkärit sanoivat. len aamu.06.51 Nimipäiväonnittelu.06.52 Possu Pallero (S). 18.30 Totta vai tarua. O: Guillermo del Toro. 15.50 Himohamstraajat (7). 11.05 Hullut tiedemiehet. 8.44 Aamun kirja: Anna-Leena Härkösen Kaikki oikein. Ohjelma kysyy, kärsiikö ratkaisujen laatu hengästyttävästä tahdista. SVERIGES TV2 09.10 Världens fakta: Brain Games. 5/7. 16.50 Deittikamera. 19.28 Suomen rumimmat tatuoinnit. 1.10 SVT: Nyhetssammanfattning. (USA 2005) Hellboy Nelonen klo 22.00 ELOKUVASSA Emily Rosen riivaaja pastori saa syytteen opiskelijatyttö Emilyn hämärissä olosuhteissa tapahtuneesta kuolemasta. 19.00 Yle Uutiset alueeltasi. Vieraana Ben Zysko- wicz. 09.05 Studio55.fi. 6.47 Lalaloopsy. 16.15 Futurama. Tupaantuliaiset. 04.55 24 Vision. 23 KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 30.10.2014 TELEVISIO ELOKUVAT Korvauksiin pettyneiden puolella Mikä surmasi Emilyn. 04.00 Blue Bloods (12). 20.00 Silminnäkijä: Vakuutusyhtiön hylkäämät. 16.55 Pulmuset (S). 13.25 Pomo keittiössä. 19.30 Salatut elämät (7). 21.00 21.05 A-studio: Talk. 6.52 Taksikuskin ohjeet asiakkaille. 21.50 Kino Suomi: Yö vai päivä (S). 8.55 TV Shop Tvins. 21.45 Poliisit (S). 18.00 Emmerdale (7). Osa 421. 19.05 Big Brother Extra. 0.40 Cops. 11.30 Miehen paikka. Uu- 05.00–06.30 Ennustaja-TV. 16.05 New Yorkin tatuointitarinat. (U) 10.00–10.50 Murdochin murhamysteerit (12). 11.55 Totta vai tarua. 11.00 Malou efter tio. 3.00 Yllätystuunaajat. 13.35 David Attenborough – kasvien valtakunta. 01.00 Tyst vittne. 0.15 SVT: Aktuellt. 21.00 Efter Nio. 22.55 Sinkkulaiva. Paitsi Turkissa, jossa puhutaan valkoisista eli yläluokkaisista turkkilaisista ja mustista turkkilaisista, jotka ovat tavallista kansaa. Marjat. 00.20 Seriestart: Brottsliga hemligheter. Ei aivan sopimaton tarjous. 20.00 Prisma Studio. 08.20 Shake It Up (S). Ro- Ohimenneet hetket. 12.25 Autonraadot rahaksi. 12.45 Uppdrag granskning. 13.45 Kobra. 18.10 Historien om toaletten. 18.00 Jutta ja puolen vuoden superdieetit. 09.40 Viking Loton ja Jokerin tulokset. 05.55 24 Vision. 1/20. 04.00 Rapport. 18.49–18.55 #lovemilla3 (7): Hinkki. 18.30 Kellarin kunkku (S). 06.45-06.55 Östnytt. 15.05 Alueellinen sääennuste. 16.50 Minnenas television: Bröderna Malm. Tom Wilkinson ja Laura Linney vetävät kuitenkin keskusroolit niin tosissaan, että tarinan äärellä jaksaa roikkua. 10.05 24Kitchen: Sara La Fountain. 09.35 Mitä tänään syötäisiin. Tänään on punaisen sarvipään ja kivikouran vuoro. 09.30 Puoli seitsemän. Sydäntä kylmää. 15.10 MasterChef Australia. (U) 06.25 Ylen aamu-tv. 16.25 Aistien haastaja. Fantasiaseikkailu. 20.30 Halv åtta hos mig. Osa 2704. Kieroa peliä. 20.00 Kuningaskuluttaja. Illallisviikko huipen- tuu Petri Liskin tarjoamaan ateriaan. 14.55 Dr Phil. 16.00 Walker, Teksasista (12). 03.45 Tvärsnytt. 15.20 Suhdekoukerot (S). 22.00 Big Brother. 18.00 MasterChef Australia. Valheiden verkko. 23.10 Hockeykväll. 08.00 Astral TV. 18.55 Sportnytt. 18.58 HS-sää. 18.20 Nyhetstecken. Onko mahdollista päästä kuntoon pelkällä arkiliikunnalla, ilman salikorttia ja lisäravinteita. 9.30 Tuhluriprinsessat. 23.45 SVT: Jddra med dn hjrna. 02.35 Frasier (S). 06.00 Studio55.fi. 18.30 Sverige idag. 13.50 Maistuvimmat liikeideat. 22.00 Aktuellt. TV 5 Tänään sitä voi olla vaikeata käsittää. 15.05 Yle News. 23.10 Suomen rumimmat tatuoinnit. 22.15 Poliisit (7). 01.05 Pahan ajojahti (16). Alue 51. Sara. 02.45 Värmlandsnytt. 07.50 Lazy Town (S). 09.00 Sydänmailla (7). 18.52 Nina Patalo (7). (U) 18.55 HS-uutiset. 01.00 Pyöräily: Hour Record Attempt/Tunnin ajon maailmanennätysyritys, Aigle, Sveitsi. 03.50 Doobidoo. Katsojaa säikytellään halvoilla konsteilla ja pahaenteinen musiikki velloo kuin Pohjanmeri marraskuussa. 23.00 Sportnytt. Studiovieraina ?tness-harrastaja Ulla-Riitta Koskinen, personal trainer Ville Erola, UKK-instituutin johtaja Tommi Vasankari ja ex-?tnesskilpailija Nora Yrjölä. Suora. 18.50 Studio: Handboll. 23.00 Syke (12). 19.00 Leijonan luola UK. 22.45 Regionala nyheter. Itsevaltiaaksi kansan tuella. Liv 5.00–7.30 Ennustaja-TV
Lehdet ovat voittaneet omat sarjansa Sanomalehtien liiton paikallislehtikilpailussa. lapsille pillimehuja tikkaritarjoilu. Erä Savonia 24-os. Tuomaristo totesi, että lehden uutistarjonta kykenee kilpailemaan isompienkin lehtien kanssa. Tapaus sattui Vuosangassa Kuhmossa. Kännykkätallenteesta kertoi ensin MTV:n uutiset. Tiettyjä poikkeuksia lukuun ottamatta jokaisella on oikeus saada tietää, mitä häntä koskevia tietoja henkilörekisteriin on mahdollisesti talletettu. SEPON KULTA Hopeakorut -30% Ei koske Kalevala Korun, Saurumin, Aagardin eikä Finnfeelingsin tuotteita. ja su 2.11. Hänen mukaansa lyhyt äänite vahvistaa aikaisemmat todistajakertomukset siitä, että pariskunnan riita koski lastenhoitoa. Kainuun prikaatin ampumaharjoituksissa Meikkivoiteet läheltä piti -tilanne eivät yllä lupauksiin KUHMO (STT) Kainuun prikaatin ampumaharjoituksissa oli keskiviikkona läheltä piti -tilanne, kertoo Maavoimat. -15% ! LAUANTAINA 1.11. Pariskunnan riita kesti arviolta 3–4 minuuttia. Kaikki tuotteet -15% jo edullisista Outlet-hinnoista. ”BB” ja ”CC” ovat meikkiteollisuuden käyttämiä markkinointitermejä. Harjoitus keskeytettiin tapauksen vuoksi. Naisen epäillään riidan jälkeen ohjanneen autonsa tahallaan bussin eteen. alv 24 %),. 24 TORSTAINA 30.10.2014 KESKIPOHJANMAA Paletti täyttää 15 vuotta! SU 2.11. Palvelemme sinua 67600 Kokkola Palvelemme sinuaIndolantie Kaarnatie2,32, 90530 Oulu Huolto puh. Vähintään kolme kertaa viikossa ilmestyvät lehdet kilpailevat kahdessa sarjassa, toimitusten koon mukaan. PALETTI SPORT Normaalihintaiset vaatteet ja kengät -15%. 112,50€) KARKKIPISTOS Kaikki karkit -15% RUSTIIKKI Valaisimet ja sisustustyynynpäälliset -30% MARIMEKKO 31.10–2.11. Paletin Joulupassi-kampanja alkaa! Kerää 26.12.2014 mennessä viisi leimaa ja osallistut arvontaan! Meidät löydät myös Facebookista! Kauppakeskus avoinna: Ark. Sipoon Sanomat voitti kilpailun kerran viikossa ilmestyvien lehtien sarjan, kaksi kertaa viikossa ilmestyvien sarjassa voiton vei Loviisan Sanomat. Osa testatuista voiteista ei esimerkiksi suojaa auringon UV-säteiltä lainkaan, vaikka pakkauksessa niin väitetäänkin. Tutkinnanjohtaja Heikki Mansikkaaho kertoo STT:lle, että poliisi sai nauhoituksen haltuunsa bussissa olleelta matkustajalta eilen iltapäivällä. tarjoammekakkukahvit kakkukahvitKAKKUKAHVIT. klo 9–20, la 1.11. Poistokorista kenkiä 15€ / pari, M-Jeans farkut, 3 housut 115€. Sen jälkeen nainen poistui autosta. arvontaa! la–su Päivän aikana käyneiden kesken arvotaan lahjakorttipaketit, joissa 15 kpl 15 euron lahjakortteja! PENTIK Erä Valon ja Vaniljan keramiikkaa -30% KODINTARVIKE EEVERT Varastontyhjennys alkaa Eevertissä nyt! Kaikki pois huipputarjouksin! Parhaat viedään käsistä! Liike loppuu! ASUSTE-NIKITA Kaikki normaalihintaiset naisten ja miesten vaatteet -15%. Alusasuja 15€ tuote. BB- ja CC-meikkivoiteita mainostetaan erityisen monitoimisina. Kranaatinheitinammunnoissa kevyen kranaatinheittimen ammus lähti laukaistaessa väärin ja lensi pari metriä. 010 569 8362 8372 2165 Automyynti ma–pe 9–17 Myynti puh. TULE TUTUSTUMAAN VEHO TULE TUTUSTUMAAN VEHO HYÖTYAJONEUVOJEN TOIMINTAAN! HYÖTYAJONEUVOJEN TOIMINTAAN! MEILTÄ SAAT SAMAN KATON ALTA • MYYNNIN • HUOLLON • VARAOSAT • AUTON VUOKRAUKSEN Parhaat paikallislehdet palkittiin HELSINKI (STT) Tämän vuoden parhaat paikallislehdet ovat Sipoon Sanomat, Loviisan Sanomat, Raahen Seutu ja Västra Nyland. Vaihtoautoja runsas valikoima osoitteessa www.vehotrucks.. Syynä oli luul- tavasti toimintahäiriö. Testien mukaan useiden meikkivoiteiden aurinkosuoja ja kosteuttavuus olivat huonompia kuin kuluttajalle luvattiin. Ammuksen sytytin ei virittynyt, koska laukaisuvoima oli niin pieni, eikä mitään sattunut. klo 12–15 LASTEN NAAMIAISET! PARAS NAAMIAISASU PALKITAAN. klo 11–17, su 2.11. klo 10–19, la 1.11. –?Riitely kuuluu äänitteestä ihan Kauppakeskus Paletti Vaasantie 2, 43700 Kyyjärvi TERVE ULOA MARKKINAPÄIVÄÄN TERVETULOA VEHOON HYÖTYAJONEUVOKESKUKSEEN 19.3. klo 12–18 Sale klo 8–20, la 1.11. Poliisin rekistereistä saa tietoja vain käymällä asemalla HELSINKI (STT) Omien tietojen tarkistus poliisin rekistereistä ei onnistu verkossa, postitse tai sähköpostitse, muistuttaa Poliisihallitus. Tuomaristo kehui lehteä vahvaksi alueelliseksi talousuutispaketiksi. Alueella oli noin kolmekymmentä ihmistä. Poistorekistä vaatteita 15€ tuote. Isompien toimitusten sarjassa voiton vei Västra Nyland. Tietosuojavaltuutetun toimiston muistuttaa, että pyyntö on tehtävä henkilökohtaisesti poliisiasemalla silloinkin, kun pyytää tietosuojavaltuutettua tarkastamaan itseään koskevien tietojen lainmukaisuuden epäiltyjen tietojärjestelmästä. mahtavia tatarjouksia! rjouksia! tuotteita 15€ ja alk. 010 569 8365 Puhelun hinta 010-alkuisiin numeroihin on 8,35 snt/puhelu + lankaliittymästä 6,00 snt/min ja matkapuhelinliittymästä 17,17 snt/min (sis. Perhetragedian viimeinen riita tallentui kännykkään KUOPIO (STT) Rautavaaran perhetragedian viimeisestä riidasta tallentui pätkä matkustajan kännykkään. + salaattiottimet 60€ (norm. Nauhoituksesta on havaittavissa äänen korotusta, Mansikka-aho sanoo. Kolarissa sunnuntai-iltana kuolivat Nurmeksesta kotoisin ollut 33-vuotias nainen sekä tämän 1-, 2- ja 6-vuotiaat lapset. Pienten toimitusten sarjan voitti Raahen Seutu. Ilmapalloja!!! pe–su 31.10.–2.11. KLO 9–17! INDOLANTIE 2 KOKKOLA selvästi. 010 569 8361 8371 7.30-20, la 8-14 Jälkimarkkinointi ma-pe klo 7–20, la 9–15 Varaosat puh. Kansalaisten sähköisiä oikeuksia ajavan Effin (Electronic Frontier Finland ry) verkkosivujen työkalu ei mahdollista tietojen tarkistamista poliisin rekiste- reistä. Maavoimien mukaan tilanne oli poikkeava, mutta kukaan ei ollut välittömässä vaarassa. Käytännössä meikkituotteita saa kutsua BB- ja CC-nimillä ilman mitään rajoituksia. Omat tiedot voi tarkastaa maksutta kerran vuodessa. kiinni www.palettikauppakeskus.. klo 11–19, Alko to 9–18, pe 31.10. HYVINVOINTIKAUPPA LIFE UP / KAMPAAMO PALETTI Kaikki tuotteet -15% IITTALA OUTLET Kaikki normaalihintaiset 1- ja 2-laadun tuotteet 15%. Tarkastuspyynnön voi tehdä vain henkilökohtaisesti poliisilaitoksella. Lehti testasi laboratoriossa 16 Suomessa myytävää alle 40 euron meikkivoidetta, joita markkinoidaan CC- tai BB-voiteina. Lisäksi paljon aletuotteita 10€, 15€, 20€ ja 30€. Testissä kalliit luksusmeikkivoiteet pärjäsivät huonommin kuin halvemmat markettituotteet. HELSINKI (STT) Niin sanottujen BB- ja CC-meikkivoiteiden vaikutukset ovat kehnompia kuin tuotteiden pakkauksissa ja markkinoinnissa luvataan, uutisoi Kuluttaja-lehti. klo 11–18, su 2.11