7 kg pakaste Juhlakinkku potkalla n. 5-osaisen sarjan muut osat: Wok-pannu 28cm, kattila 2,5L ja keittokasari 1,4L kpl kpl Esim. alv 9 %) Palvelemme Aherramme arkena lepäämme sunnuntaina www.HH net.. Materiaalina kestävä ja hyvin lämpöä jakava valualumiini. 1 98 pkt 6 95 kg 98 kpl 99 kg 1pkt/talous Tuore meijerivoi 500g normaalisuolainen 3,96/kg Tuore porsaan ulkofilepala n. Kestotilattuna kotiin 0,73€ (sis. 5-6 kg pakaste Juhlakinkku luuton n. 10,5 kg pakaste 3 95 kg 4 99 kg 5 49 kg 5 49 kg Pieni Juhlakinkku luuton n. Kubu paistinpannu 28cm Kubu kattila 2,5L 26 90 12 90 14 95 24 90 109 ,1,25L 10 kupillista takuu 5 vuotta Moccamaster kahvinkeitin K741 musta tai valkoinen Hotcool lasi 34cl 2 kpl/pkt musta tai punainen pkt Verkkovalosarja Vihaiset linnut nyt myös alusvatteissa! Sukat 2pr/pkt 6-16v musta, sininen Tyttöjen hipster koot 104-170cm 6 95 6 95 Poikien boxerit 104-170 cm 5 95 Vetoketjukauluspusero m-xxxl t.sin., harmaa Neuletakki s-xxl beige/musta, petrol/musta 14 95 29 95 Yllätä itsesi ja kukkarosi p Tutti da Capo esiintyy Kokkolan myymälässä lauantaina 1.12. 6 kg pakaste Ju 4 38 kg Meiltä suomalaiset pakastetut joulukinkut! Elintarviketarjoukset voimassa pe-la 30.11.-1.12.2012, ellei toisin mainita (vain kotitalouksille). www.facebook.com/halpahalli 8–21 8–21 Ma-pe 8–18 8–18 La Tolu 1L 2 75 kpl Tolu spray 500ml 5,50/L 2 75 kpl 14,83/kg After Eight 200g 8 90 á 3,19 3pkt 1 69 14 65 pkt kg 2 99 kpl Norjan lohi?lee ERÄ Viljapossun Joulukinkku n. 5 kg pakaste kkkkiiii kkk Viljapossun Juhlakinkku potkalla n. 1,5kg Uunilenkki 400g 2,45/kg Satsumas Espanja 6 89 kg Joululimppu 500g tumma tai vaalea 3,38/kg 5,98/kg Edam 500g Pietarsaaren myymälässä Kokkolan myymälässä Lämminsavustettu kirjolohi 2 50 3 75 pkt pkt Chili Kebab 250g 10,00/kg Lihapullat 500g 7,50/kg Korv Görans KONSULENTILTA RUOKATORILTA pe-la 30.11-1.12. MARRASKUUTA 2012. Kestävä Teflon Xtra-pinnoite. 2-3 kg pakaste Juhlakinkku luuton n. PERJANTAI 30. oman keittiön Jauhelihamunakasrulla Rosolli 11 90 kg 8 90 kg 96 lämmin valkoinen led, sisäja ulkokäyttö, 2x1m, kirkas johto 5m, IP44 muuntaja Laadukas keittoja paistoastiasarja. klo 12.00 Tervetuloa kuuntelemaan!. Sopii kaikille liesityypeille. Nro 328 Hinta 2,50€
______sivulla 20. Samaan aikaan kuvapalvelut, kuten Instagram, keräävät yhä lisää käyttäjiä. ______sivulla 16. Keskipohjanmaa / Joulukalenterikuvat, PL 45, 67101 Kokkola tai lähetä lista sähköpostitse os. ______sivulla 8. Tavallisesti koko vuoden sademäärä Keski-Pohjanm aalla huitelee 550?–?600 millin vaiheilla. Tilaus on 24kk määräaikainen sopimus. ______sivulla 17. – Viiankiaavalle ei mennä – ei alta, päältä eikä mistään suunnasta, sanoo Riikka Karppinen. Koko 44 mm x 50 mm. Lisäksi kuvat ja videot puhuttelevat myös muita kuin suomenkielisiä kavereita. Toholammilla oli perjantaihin mennessä satanut 787 millimetriä, Halsualla 747 ja Kokkolassa 690 milliä. ______sivulla 9. 20e kortti J1 22122012 Hyvää Joulua kaikille tutuille! Jouluterveisin Tiina Tilaaja 20€ laskutetaan puhelinlaskun yhteydessä. Pääesiintymä on Ullavan Läntässä. ______sivulla 22. Sadetta on saatu aikaisempinakin vuosina. Rehnin mielestä on väärin, että kotiäitejä syyllistetään siitä, etteivät naiset ole riittävän ”työmarkkinakelpoisia” , kun jäävät hetkeksi kotiin hoitamaan lapsiaan. Toimitusjohta ja Markus Ekberg Endomines-yh tiöstä toteaa yrityksen keskityttävän Itä-Suomessa toimivaan kultakaivokseen. ______sivulla 14. O 20 € Lähetä meille jouluinen /talvinen piirros 9.12. mennessä. Keskustan puheenjohtaj a Juha Sipilä puolestaan hoputti eläkeiän nostoon. ______sivulla 11. Tavoita yhdellä kertaa sukulaiset, ystävät, naapurit ja kaikki Sinulle tärkeät ihmiset! Jos haluat joulutervehdyksesi julkaistavaksi seuraavana päivänä, tulee viestin olla perillä edellisenä arkipäivänä klo 12 mennessä. SCANPIX/JONA S EKSTROMER HELSINKI (STT) Puheenjohtaj a Jutta Urpilainen tyrmäsi ehdotukset eläkeiän nostamisesta SDP:n puoluevaltuuston kokouksessa. Keskipohjanmaan DIGIpaketti POSTIMERKKI Joulukalenterikuvat PL 45 Tunnus 5006716 1. Toinen kaivoshanke pohjautuu Kälviän ja osin Halsuan puolella olevaan ilmeniittiin. Pohjanmaan kartalla ennuste lämpötiloista , tuulen voimakkuude sta sekä mahdollisista sadealueista seuraavan 10 tunnin ajalta. Ilmeniitistä sitä tulisi 3?-?5 miljoonaa tonnia vuodessa, litiumista vähemmän. Kannattavuus selvitys voidaan tehdä 2013?-?2014, minkä jälkeen on mahdollista päättää hankkeesta. Joulutervehdys Omalla tekstillä, haluamanasi päivänä. Tilausohjeet löytyvät Joulukalenterista . Suomalaistutk ijoiden mukaan visuaalisuus toimii hyvin mobiililaitteis sa, joihin laajat tekstimassat sopivat huonosti. Sivu 2 Viiankiaavalle ei ole menemistä LEHTIKUVA/JOU NI KELA Sunnuntai + Lahjavinkki Mikäli sinulla on jo tietokone, tablet lukulaite tai älypuhelin, voit lukea uutiset missä ja milloin haluat. PERJANTAINA 30.11.2012 KESKIPOHJANMAA 2 Tule Joulu kultainen! Joulutervehdykset Piilotamme päivittäin jouluun saakka Keskipohjanmaan Joulukalenterin luukusta paljastuneen kuvan jonnekin lehteen. ______sivulla 6. Meille tulee Keskipohjanmaa . Osallistuneiden kesken arvotaan 100€ lahjakortti KeskiPohjanmaan Kirjapaino Oyj:n lehtiin sekä 1 kg karkkia ja sähköinen hampaidenhoitopaketti hammaspeikkoja vastaan. –?Säät ovat muuttumassa oikukkaammiksi ja talvisin sataa enemmän, Jokinen kertoo. ______sivulla 23. 0,80e/päivä. Vaihtoehtoja pitää olla. Suositeltava koko piirrokselle on A4-arkki. Hankkeen omistanut Endormines on myymässä sitä australialaisel le Cove Recources Ltd:lle. 100 merkkiä) numeroon 13525 Esim. Anita Salmi (KP) Pääosin suomalaisom istuksessa oleva Keliber Oy suunnittelee litium-kaivoks en perustamista Kaustiselle ja lisäksi sillä olisi louhoksia lähialueella. Laskutettaviin tervehdyksiin lisäämme laskutuslisän 5,35€. arkiston vain n. Sivu 18 Heikki Gummerus Köyhien lasten ja lapsiperheiden suuri määrä on ollut jo pitkään tiedossa ja otsikoissa. Tilaa: Palkitsemme sarjoittain parhaat piirustusvälineillä ja kolme parasta/sarja saavat kunniakirjat. Rehn puolustaa perheiden mahdollisuut ta siihen, että jompikumpi vanhemmista jää kotiin lapsia hoitamaan. Hae 8 vuorokauden täsmäsää joko kotimaahan tai ulkomaille. Sivu 22 Visuaalisuus tärkeää verkossa Miten nopeasti ihmisen pilaama luonto palautuu ennalleen, vai palautuuko milloinkaan. –?Jos nainen halutaan aikaisemmin takaisin työelämään, niin eikö sitten pitäisi olla mahdollisuus viedä lapsi hoitoon vaikka jo kolmen kuukauden iässä, kuten Keski-Euroopassa , jossa ei tunneta yhdeksän kuukauden äitiyslomia. Jouluun on aikaa O O O Avaa luukku Minigepardin joulukalenterista ja pelaa päivän peli osoitteessa: Peli avautuu 1.12. Sivu 7 Vaasan Kiisto löi HU-Kalajoen KP/JUHA SALLINEN – Kun mummon ja muiden maita lunastettiin Naturaan, vakuutettiin, ettei huolta, koska maat menevät suojeluun. ______sivulla 24. Litium on kysyttyä tietokoneiden ja kännyköiden akkujen raaka-aineena . J1 (väli) julkaisupäivä ppkkvvvv (väli) tervehdyksesi (max. Sivu 16 Ohjaaja kävi kylässä KP/JUKKA LEHOJÄRVI Joko talvi tulee. Joulunavausp äivälle yleensä sijoittuvat messut kokoavat yhteen paikalliset yrittäjät, käsityöläiset ja taiteilijat. Toisaalta hän myöntää myös sen, että kukaan ei voi saada kaikkea, ainakaan samanaikaise sti. Kummankin malmin louhimisesta jää silti runsaasti sivukiveä. Ilmeniittikaiv ostoiminnan käynnistämin en olisi maksanut yli 50 miljoonaa eli niin suurta sijoitusta ei tällä hetkellä haluttu tehdä. Siskokset Olivia Nygren ja Emilia Riippa ostoksilla ennen joulupukin tapaamista. – otsikoksi Joulukalenterikuvat. Jos nainen haluaa, niin sen jälkeen hän voi tehdä mitä vaan. Tilaa: Kestotilaajan DIGIpaketti + iPad! Keskipohjanmaa digipaketti + iPad 16 Gt Wi-Fi+ Cellular pakettihintaan 30 €/kk Tilaus edellyttää voimassaolevaa Keskipohjanmaan kestotilausta. Ei tule Keskipohjanmaata Hy vää Jo ulu a Ma till e! Va st au sk up on ki ta Av. Heikkisen mukaan hiihdosta puuttui yhä ”ajamisen ilo”. ______sivulla 2. Digipakettiin kuuluu Keskipohjanmaa näköislehti (+ 7pv arkisto) + tablet lukulaitelehti ja iPad 16 Gt Wi-Fi + Cellular. –?Jos vielä joulukuussa sataa, tehdään tänä vuonna sade-ennätyksiä, arvioi meteorologi Pauli Jokinen Ilmatieteen laitokselta. ______sivulla Nimi Puhelin Synt.vuosi Lähiosoite Postinumero ja -toimipaikka . Kotiäitiys kestää muutaman vuoden. MARRASKUU TA 2012 KLO 14 KOKKOLA +3 YLIVIESKA +3 KLO 8 +2 +1 Hinta 2,50€. ______sivulla 7. Urpilaisen mukaan työuria voidaan pidentää alkupäästä ja keskeltä. J1 J2 J3 J4 Valitse kuvista www.kp24.fi/ saa Nro 323 Sunnuntai 25. kuuluva iPad noudetaan Tekniset PPO myymälästä. –?Ei ole vielä nähnyt sellaisia supersankare ita, joilla on huippumenestyny t ura, kolme kaunista, hyvin hoidettua lasta, aikaa harrastaa zumbaa, matkustella ja hoitaa samalla hyvin vielä parisuhdekin . –?Tyytyväinen täytyy olla, kun tuollaisella suorituksella hiihtää neljänneksi, Heikkinen kertoi. Lähetä sähköpostilla: . Ilmoituksen hinta 20€. 020 750 4469. Sivu 2 JOULUMESSUT AVASIVAT JOULUKAUDEN KOKKOLASSA KP/JUHA SALLINEN Kaisa Hahto (KP) Miljoonayrity sten naisomistajista kirjan kirjoittanut Merja Rehn puolustaa naisten valinnanvapaut ta. Se jatkaa kuitenkin yhä lohkon kakkosena. J5 (Omalla kuvalla) Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! t. ______sivulla 3. ______sivulla 21. ______sivulla 4. ______sivulla 10. Päävalmentaj a Magnar Dalen totesi, etteivät olot lumisateessa olleet aivan tasapuoliset. Etsi kuva lehdestä ja merkitse sivunumero muistiin joka päivä. Toisaalta jos nainen on itse päättänyt jäädä kolmeksi vuodeksi kotiin, ei pidä syyttää järjestelmää siitä, jos huomaa töihin palatessaan, että juna on mennyt ohi, sanoo Rehn. Saat paluuviestinä linkin, jonka avaamalla näet kuvasi valitsemaasi pohjaan liitettynä. Esimerkiksi kuvia, videoita ja graafeja jaetaan paljon. Sivut 13-14 Kaikkea ei voi saada kerralla Merja Rehn puolustaa naisten valinnanvapautta : Kaija Vähäsöyrinki (KP) Tämä vuosi on jäämässä historiaan yhtenä sateisimmista . Sivu 10 Heikkinen avasi nelossijalla Matti Heikkinen. alv 9 %) Markku Pölönen ei ole haudannut ajatusta Veikko Huovisen kirjaan pohjaavasta Siintävät vuoret -elokuvasta, vaikka rahoitusonge lmat siirsivät suunnitellut kuvaukset hamaan tulevaisuutee n. –?Vika on ihan muualla. Hillopurkit, keramiikkako risteet ja nuorten yrittäjien design-tuotte et ihastuttavat sulassa sovussa vierekkäin. Pelaa Minigepardin Etsi kadonneet JoulukalenteriOhjeet: Merkitse sivunumerot tähän kuponkiin ja postita lista 31.12. ______sivulla 13. Työt voi postittaa osoitteeseen: Keskipohjanmaa/joulu, PL 45, 67101 Kokkola tai tuoda määräaikaan mennessä toimipisteeseemme. Otathan tämän huomioon valitsemalla ilmoitukseesi kuvan, jossa kohde on mahdollisimman keskellä kuvaa. Halsualla puolestaan oli lähes yhtä sateista kuin nyt katovuonna 1987, jolloin vettä saatiin 11 kuukauden aikana 675 milliä. Toholammilla satoi vuonna 1998 enemmän kuin nyt: tammija marraskuun välisenä aikana lorotteli 813 millimetriä. ______sivulla 5. Kestotilattuna kotiin 0,73€ (sis. Sivu 19 OMALLA NIMELLÄ Vaasan Kiisto otti lauantaina jo kymmenenne n voiton, kun se löi lentopallon ykkössarjan kärkipelissä HU-Kalajoen Himangalla puhtaasti erin 0–3 (18–25, 23–25, 24–26). Muista lisätä piirustukseen nimi, ikä, osoite ja puhelinnumero. Esisopimus on olemassa ja ostajayhtiö tekee taustaselvityk siään päättääkseen lopullisesta hankinnasta. Soita: 020 750 4469 tai 020 750 4400 (ma–pe 8–16.30) . Kaivostoimin nan prosessiin liittyvät tekniset ja taloudelliset selvitykset sekä malmivaranto jen varmistamise t ovat meneillään. Se olisi Sipilän mukaan luontevaa, koska suomalaiset elävät entistä pidempään ja entistä terveempinä. Väkisinkin ajattelee, että ihmisiä on petetty, kun samoja alueita kaupataan nyt kaivosyhtiöll e. Sivu 4 Vuoden sademäärä lähenee metriä Ilmastomalli t ennustavat talvisin satavan 10 – 40 prosenttia enemmän vuosisadan loppuun mennessä. Sitä käytetään titaanivalkoise n valmistuksessa ja titaanin tuotannossa. KP/CLAS-OLAV SLOTTE JÄLLIVAARA (STT) Matti Heikkinen avasi maastohiihdon maailmancup in nelossijalla, mutta kaipasi hiihtoonsa Jällivaarassa vielä lisää suorituskykyä. Käy toimipisteessämme (ma–pe 8–16.30) . Tekstiviestillä: 20e (väli) kortti (väli) haluamasi pohja esim. ______sivulla 18. Sitä ei tietenkään haluta Talvivaarassa testata. Tiina, Tomi, Riku ja Jere Hyvää Joulua! t. ______sivulla 12. Kun kuva liitetään valmiiseen pohjaan, kuvan reunoilta rajautuu osa kuvasta pois näkyvistä. Vapaan hiihtotavan kilpailun voitti Norjan Martin Johnsrud Sundby. Niihin menee suunnilleen puolitoista vuotta. Keliber Oy:n toimitusjohta ja Olle Sirén puolestaan toteaa kaivoshankkeen etenevän ja suunnitelmissa on tutkia pääesiintymä n lähialueella muitakin esiintymiä, niistä on viitteitä. Tarkista ilmoituksesi! Jos havaitset virheen, ota yhteyttä asiakaspalveluumme tai puh. Sivu 2 Harvinaisuuksi a Euroopassa Keski-Pohjanmaa lla suunnitteilla litiumja ilmeniittikaivokset Vanhan Tullipakkahu oneen joulumessuill ta löytyy tuotteita laidasta laitaan. Maija ja Matti Meikäläinen perh. Jos lähettämäsi kuvan koko on suuri, voi kuvan lähettäminen ja paluuviestin saapuminen kestää joitain minuutteja. KESTOTILAAJAETUNA 3 €/kk ( 30 €/vuosi) Ei kestotilaajille 20 €/kk (190 €/vuosi) Saat paperilehden + näköislehden + tablet lukulaitelehden +7 pv. Tilaus ei sisällä operaattoriliittymää eikä liittymämaksuja. Osa piirroksista julkaistaan Joululehdessä 24.12.! SARJAT: 4—6 vuotiaat 11—13 vuotiaat Jouluinen Piirustuskisa Tilaa 2 kk Keskipohjanmaat -50 % Maksat vain 30€. Sivu 3 SDP ei halua nostaa eläkeikää HELSINKI (STT) Visuaalisuus on yhä tärkeämpi tekijä sosiaalisessa mediassa, arvioivat alan tutkijat. Näin HU-Kalajoki koki ensimmäisen kotitappion kauden viidennessä kotipelissään. Liitä kuitti mukaan tilaukseen. Digipakettitarjous on voimassa 31.12.2012 saakka. ______sivulla 15. Maksutilit OP ............FI98 5162 0020 0020 13 Nordea ....FI02 2011 1800 0629 38 SP ...........FI02 4912 3020 0006 60 Sampo .....FI66 8000 1300 6858 65 Tervehdys omalla kuvalla (tekstiviesti) Jos haluat tervehdykseen oman kuvan, liitä ottamasi kuva MMS-viestiin (J5). Ilmoituksen jättäminen: . Voihan olla niinkin, että jonkun mielestä äitiysloma on liian pitkä. ______sivulla 19. On naisen oma valinta, haluaako hän vetää välillä käsijarrua perheen vuoksi, vaikka ura olisi juuri lähtemässä nousukiitoon . Siitä huolimatta tilanteelle on tehty kovin vähän. Sipilä puhui keskustan puoluevaltuu ston kokouksessa Kouvolassa. Niin Ekberg kuin Sirénkin tähdentävät, että näihin malmeihin liittyvä prosessi on ympäristön kannalta helppo hallita. mennessä os. Tietääkseni näistä lapsista ei sielläkään ole yhtään huonompia ihmisiä tullut. Viitteeksi pankkisiirtoon: Joulutervehdys, yksityinen Huom
Sivu 7 Meripohjola koolla Pelimannitalossa KP/JONI MÄKI-PETÄJÄ Vuoden Lucia-neidoksi on valittu 18-vuotias Julia Hanhikoski Kokkolasta. Mittauspisteiden mukaan ilmanlaatu oli aamupäivän aikana ajoittain huono molemmissa kaupungeissa. Keskiviikkona ja torstaina ilmassa oli paikoitellen runsaasti katupölyä. –?Pohjois-Norjassa on kuitenkin 15?000 henkilön työvoimapula. Poliisi tilastoi kymmeneltä kuukaudelta 4?021 asuntovarkautta. Sivu 12 Anatshkov pelaa aavikon laidalla Maailma Fennovoiman ympärillä muuttuu yhä epäsuotuisammaksi ja epävarmemmaksi hankkeen toteutumiselle. Sivu 6 Lassi Jaakkola Eläkeiän nosto ei sitä paitsi auttaisi akuutissa tilanteessa mitään. Kangaskoski kertoo, että muut kymmenen tänä vuonna tutkittua törkeätä varkautta ovat pimeinä, eli poliisi ei tiedä syyllisten henkilöllisyyttä. Sivu 8 Lipponen tietämätön CIA-lennoista TUKHOLMA (STT–TT) Ruotsidemokraattien kansanedustaja Lars Isovaara eroaa valtiopäiviltä. Yhdysvaltain suurlähetystön mukaan on kiusallista, että takavuosien vankilennot nousevat toistuvasti otsikoihin maailmalla. Ei ensimmäistäkään. Kari Viiperi (KP) Tallinnasta saapuvien rikollisten ammattimainen kotien rosvoilu Suomessa on lisääntynyt vuoden alusta lähtien huomattavasti enemmän kuin murrot kaikkiaan. Katso KP24.. Sivu 10 Rasismikohu häätää ruotsidemokraatteja Lars Isovaara pyysi vapautusta kansanedustajan tehtävistä. –?Ulkomaalaisille asuntovarkaille kelpaavat ainoastaan käteinen raha sekä kultakorut, Kangaskoski yleistää. AFP/CLAUDIO BRESCIANI Simo Kattilakoski (KP) Barentskeskuksen toimitusjohtajan Martti Hahlin mukaan Suomessa ei kunnolla tajuta millaiset mahdollisuudet makaavat Pohjois-Norjan ja Pohjois-Ruotsin mittavissa teollisuushankkeissa. Kansainvälisen oikeuden professorin mukaan Yhdysvaltain keskustiedustelupalvelun CIA:n käyttämiä koneita kävi Suomessa. Syynä on aiemmin viikolla syntynyt rasismikohu. Tapani Postila (KP) Tiikereiden Bogomil Anatshkovin pelipaikka kokkolalaisseurassa vaihtui tälle kaudelle otteluihin Arabian niemimaalla. Korhosen mukaan kyse on ulkomailta johdetuista hit-andrun -rikollisuudesta. Se ei toisi välittömästi yhtään uutta työpaikkaa. Keskustelujen tiedotettiin koskeneen muun muassa Irakin tilannetta. Selvityspyynnössä viitattiin silloisen pääministerin Paavo Lipposen vierailuun Washingtonissa joulukuussa 2002, jolloin hän keskusteli varapresidentti Dick Cheneyn ja presidentti George W. Kahteen tekijäksi epäillään liettualaista, neljään romanialaista ja yhteen virolaista. Kannan vastuun tapahtuneesta ja pyydän siksi vapautusta tehtävästäni Ruotsin valtiopäivien edustajana, Isovaara sanoi lausunnossaan. Rikoskomisario Petri Kangaskoski vahvistaa mökkija asuntomurtojen karanneen kasvuun myös Keski-Pohjanmaalla ja Pietarsaaren seudulla. Välikohtaus liittyi epäiltyyn ryöstöön. –?Ymmärrän, että minun on käyttäytymiseni jälkeen mahdotonta edustaa puoluetta. Hahlin mukaan yksistään Hammerfestin alueella on 24 miljardin arvoiset suunnitelmat, jotka toteutetaan vuoteen 2030 mennessä. Ulkoministeri Erkki Tuomioja (sd.) sanoi torstaina, että hallitus tekee kaikkensa vankilentoja koskevan epäselvyyden selvittämiseksi. Sivu 4 KATUPÖLY HEIKENTÄÄ ILMANLAATUA KOKKOLASSA JA PIETARSAARESSA KP/JUHA SALLINEN HELSINKI (STT) Entisen pääministerin Paavo Lipposen (sd.) mukaan keskustiedustelupalvelu CIA:n vankilentoja tai niitä sivuavia kysymyksiä ei käsitelty hänen Yhdysvaltain-vierailunsa aikana vuonna 2002. Sivu 4 KOLUMNI Kymmenes Meripohjola foorumi avasi näkymiä alueen matkailuja elämysalan kehittämiseen. Lähes kaikissa tapauksissa tekijät ovat Viron, Latvian, Liettuan tai Romanian kansalaisia. :n tapahtumakalenterista. Jos epävarmuus saa vallan myös Fennovoiman sisällä, Hanhikivenniemelle ei ydinvoimalaa rakenneta. Sivu 17 Nainen taiteessa ja muutakin KP/JUHA SALLINEN Mitä kaikkea maakunnassa tapahtuukaan tulevan viikonlopun aikana. Yleispelaajan optio tälle kaudelle jätettiin käyttämättä ja matka kävi muille maille. Päihtyneen Isovaaran on kerrottu käyttäytyneen rasistisesti parlamenttirakennuksen maahanmuuttajataustaista vahtimestaria kohtaan. Meripohjolahanke on Keski-Pohjanmaan liiton ja Pohjois-Pohjanmaan liiton yhteisprojekti, jossa kaikki kehitysaskeleet lähtevät paikallisista ideoista. Myöhemmin kävi kuitenkin ilmi, että Isovaara oli unohtanut laukkunsa ravintolaan. Airi Hakala ja Jaana Utti vievät tarmokkaasti uusia ajatuksia eteenpäin. Professori Martin Scheinin toivoo uuden tutkinnan tuovan selvyyden asiaan. 207-senttinen bulgaari oli Mestaruusliigan kookkain pelaaja, ja visiitti jäi tiikeripaidassa 38 ottelun mittaiseksi. Lipponen totesi myös, etteivät vankilennot nousseet missään muissakaan yhteyksissä esiin hänen pääministerikautenaan. Opiskelijoiden lopputyöt ovat esillä Galleria VISUssa. Eduskunnan oikeusasiamies on pyytänyt selvityksiä lennoista lukuisilta viranomaisilta, muun muassa valtioneuvoston kanslialta. Viidessä jutussa murtautujaksi on paljastunut suomalainen. Sivu 4 Asuntovoro iskee rajan takaa Ulkomaalaisten tekemät törkeät varkaudet kääntyneet selvään kasvuun Varmana kevään merkkinä pidettävä katupöly kiusaa jo Kokkolassa ja Pietarsaaressa. Lähipäivien lumisateista on kuitenkin luvassa helpotusta pölyämiseen. Varkaat saapuvat Suomeen laivalla, iskevät mahdollisimman nopeasti useisiin ennalta valittuihin kohteisiin ja poistuvat maasta niin pian kuin suinkin. Kestotilattuna kotiin 0,73€ (sis. Sivu 4 Vuoden Lucianeito Kokkolasta KP/CLAS-OLAV SLOTTE Bogomil Anatshkov KP/JUKKA LEHOJÄRVI. Tiikerit on nyt liigassa kolmantena ja tänään vastassa on Loimu. Ulkoministeriö selvitti asiaa aikoinaan ihmisoikeusjärjestö Amnestyn pyynnöstä, mutta ei löytänyt viitteitä, että Suomeen olisi laskeutunut vankilentoja. Eiliseen mennessä niistä oli kirjattu 63 rikosilmoitusta, kun koko viime vuonna paljastui 59 tapausta, joista viittätoista tutkittiin törkeinä varkauksina vakituisesti asuttuihin taloihin. Euroopan parlamentin mukaan ainakin 1?245 CIA:n lentoa kävi Euroopan ilmatilassa tai teki välilaskun Euroopan lentokentille vuosina 2001–2005. –?Ulkomaalaisten osuus näissä rikoksissa nousi lokakuun loppuun mennessä kolmanneksella, poliisihallituksen ylitarkastaja Konsta Korhonen suhteuttaa. alv 9 %) Gunvor Sarelin-Sjöblomin näkemys naisesta taiteessa on riemukas ja siitä henkii into, joka on tarttunut tekijään Pohjoismaisen kuvataidekoulun aikuislinjalla. Määrä paisui edellisvuoden vastaavasta luvusta noin viidellä prosentilla. Siksi suomalaisyritysten kannattaisi suhtautua vakavasti Pohjois-Norjan tarjoamiin tilaisuuksiin. Bushin kanssa. Kymmeneltä kuukaudelta poliisilaitoksella on kirjattu nyt jo 22 törkeää varkautta asunnoista. KP/JUHA SALLINEN. – Lucia-kruunun saaminen ja pääsy mukaan kaikille vierailuille on jotain, minkä muistan lopun ikääni, Julia Hanhikoski lupaa. MARRASKUUTA 2012 KLO 14 KOKKOLA -6 YLIVIESKA -10 KLO 8 -8 -11 Hinta 2,50€. Suurlähetystöstä kerrottiin, että Yhdysvallat on valmis vastaamaan kaikkiin Suomen kysymyksiin asiassa. Sivu 19 Pohjoinen täynnä mahdollisuuksia Martti Hahl. Puolueen johtaja Jimmie Åkesson sanoi, että Isovaaran tapaukseen liittyi myös henkilökohtaisia ongelmia. Uusi Lucia käy lukion viimeistä luokkaa ja opiskelee musiikkia konservatoriossa. www.kp24.f i/tapahtumat Nro 328 Perjantai 30
Kaksi asiaa ei jää: 1) Fennovoima tekee kaikkensa pitääkseen yhtiönsä koossa ja toteuttaakseen ydinvoimalahankkeensa edes jossain koossa ja muodossa. www.kp24.. Niiden mukaan Fennovoima selvittäisi nyt myös pienemmän ydinvoimalan rakentamista. Hengitettävien hiukkasten vuorokausipitoisuudeksi mitattiin Pietarsaaressa 100 mikrogrammaa kuutiossa. Ensi viikon alkupuolella on luvassa pientä pakkasta ja viikon puolessa välissä pakkanen kiristyy. Alavieska, Halsua, Himanka, Kalajoki, Kannus, Kaustinen, Kälviä, Lohtaja, Nivala, Perho, Sievi, Ullava, Veteli, SOITA 0800-30101 (24 t/vrk). Sitäkin useammin se on joutunut vastaamaan muiden kysymyksiin. Niin iso asia ei kuuluu pääministerille. Hit-and-run -rosvojen tavoittaminen vaatii siksi seurantaa sekä useiden samankaltaisten rikosten sarjoittamista poliisin, rajavartioston ja tullin yhteispelillä myös muiden maiden viranomaisten kanssa. Kokkolassa, Pitkänsillankadun mittausasemalla, vuorokauden keskiarvolukema oli keskiviikkona puolestaan 72. Samat ryhmät saattavat tehdä murtoja Suomessa jopa monta kertaa ennen kuin ensimmäistäkään niistä edes huomataan. TOIMITUS: Yleisönosasto 020 750 4400 Päätoimittaja Lassi Jaakkola 020 750 4401 Pääkirjoitustoimittaja Arto Hietalahti 020 7504403 Toimituspäälliköt: Hannu Lehto 020 7504408 Päivi Savela 020 750 4450 Lisää yhteystietoja A-osan takasivulla K un ex-pääministeri Matti Vanhanen (kesk.) meni sanomaan ääneen keväällä 2009, että eläkeiän alarajaa pitäisi asteittain nostaa 63 vuodesta 65:een, muutamat palkansaajapomot saivat lähes hysteerisen kohtauksen. Erityisen herkkiä oirehtimaan ovat lapset ja vanhukset sekä sydäntauteja ja astmaa sairastavat ihmiset. –?Tapauksista selviää meillä noin neljännes. Ulkomaalaisten tehtailemat varkaudet ryöpsähtivät huimaan kasvuun heti rajavalvonnan päätyttyä. Koko järjestelmää Vartiainen ei romuttaisi, mutta hyvin vaikeasti työllistettävien – esimerkiksi pitkäaikaistyöttömien, maahanmuuttajien tai vähän koulutettujen – kohdalla pitäisi voida harkita tariffi en alentamista. Kohteita seurataan pitkään. Miksi hanketta pohjustavien töiden aloitus viivästyy. Näin tapahtuu keskimäärin joka toinen vuosi, kun kuiva keli ja pakkanen tulevat samanaikaisesti. Miksi myös saksalainen suuromistaja E.ON. Johtaja Risto Karhunen Finanssialan Keskusliitosta antaa tunnustusta poliisille asuntomurtojen tutkinnan tehokkuudesta. Yksi Vartiaisen ylläpitämä aihe vilahtaa myös Akavan Sture Fjäderin yhteiskuntasopimusehdotuksesta. Ensi helmikuussa 67-vuotiaana eläkkeelle jäävä valtiosihteeri Raimo Sailas on näyttänyt esimerkkiä työurien pidentämisestä. Työnantajat vaativat ikärajan nostoa, mutta ovat kuitenkin vaikeuksia kohdatessaan ensimmäiseksi sitä alentamassa, työntämässä ihmisiä ulos työelämästä. Ennusteiden mukaan etelää uhkaava lumimyrsky ei yllä Keski-Pohjanmaan Kokkolan lähialueelle lumisadetta on mahdollisesti luvassa lauantain ja sunnuntain välisestä yöstä alkaen. Pidempiä työuria tarvitaan tulevaisuuden varalle supistamaan vuosien kuluttua pahemmaksi käyvää rakenteellista kestävyysvajetta, jota työvoiman väheneminen ja eläkettä nauttivan väestönosan kasvu aiheuttaa. Vahvemmat kasvoivat ja elintaso nousi. Ilmatieteenlaitoksen ennusteiden mukaan lunta voi kertyä etelärannikolle jopa 40 senttiä tämän viikonlopun aikana. Lieneekö sattumaa, että käänne pitkän laskun jälkeen osuu samaan aikaan, jolloin passintarkastukset Viron ja Suomen välillä loppuivat Baltian liityttyä Schengen-alueeseen. ASIAKASPALVELU AVOINNA: Kokkolassa ma-pe klo 8.00-16.30 puh. Kun tiedustelijat varmistuvat, että talo on tyhjä ja tie selvä, toinen porukka tekee murron, kolmas kätkee saaliin, jonka kuriirit noutavat sovitusta paikasta ja vievät maasta. Taas kerran hän kohentaisi kilpailukykyä nollatasoa hipovilla palkkaratkaisuilla. Korkeat hiukkaspitoisuudet johtuvat lähinnä liikenteen nostamasta katupölystä. Pitoisuus ylitti selvästi terveyden suojelemiseksi annetun rajaarvon, joka on 50 mikrogrammaa kuutiossa. 2) Maailma Fennovoiman ympärillä muuttuu yhä epäsuotuisammaksi ja epävarmemmaksi hankkeen toteutumiselle. Ei harvinaista Kokkolan kaupungin ympäristösuunnittelijan Risto Koljosen mukaan vuorokausipitoisuuksien ylittyminen ei ole mitenkään harvinaista, vaikka eletäänkin adventtiaikaa. Ympäristöviranomainen mittasi Pietarsaaressa viimeksi maaliskuussa hiukkaspitoisuudeksi yli 90 mikrogrammaa kuutiossa. Ne heikot yritykset, jotka eivät kyenneet maksamaan sopimusten mukaisia palkkoja, putosivat markkinatalouden sääntöjen mukaisesti kilpailusta. Harkinnanvaraista avustusta saa 27 kuntaa. Molemmissa kaupungeissa hiukkaspitoisuudet olivat korkealla vielä illallakin. Rahaa jaetaan yhteensä 20 miljoonaa euroa. Vaikka baltialaiset tai romanialaiset murtautujat jäävät kiinni ja tuomitaan vankeuteen Suomessa, isot konnat eli heidän toimeksiantajansa ulkomailla pääsevät pälkähästä. Norjassa päästään kuudesosaan kun Tanskassa ja Ruotsissa onnistumisprosentti liikkuu vain neljän ja seitsemän vaiheilla. Hän passittaisi ulkomaalaiset rikolliset kärsimään rangaistuksensa kotimaassa, jotta nämä eivät pääse kehittelemään keskenään uusia konnuuksia. Torstaina lukemat korkealla Hiukkasten raja-arvot ylittyivät myös eilen torstaina molemmissa kaupungeissa. Suomen vankeusvangeista noin kuudesosa on muun maan kansalaisia. Työurien pidennyksistä Fjäder olisi valmis sopimaan vuonna 2014. Kokkolassa ja Pietarsaaressa pölisee ennen lumen tuloa Hiukkasten määrä nousi torstaina vuoden ennätykseen Ympäristösuunnittelija Risto Koljosen mukaan vuorokausipitoisuuksien ylittyminen ei ole harvinaista, vaikka eletäänkin jo lähes joulukuuta. Vartiainen on sisäistänyt ruotsalaisen mallin: mahdollisimman paljon ihmisiä töihin. Miksi yhtiö vaihtoi sekä toimivan että luottamusjohtonsa. Kokkolan keskustassa pitoisuus oli 100 mikrogramman yläpuolella koko iltapäivän ajan. Iso osa työpaikkansa säilyttäneistä yli 60-vuotiaista tekee entistä pidemmän työuran nykyistenkin sääntöjen puitteissa. 1700-megawattisen rinnalla kiinnostuksen kohteena olisivat 1100 ja 1300 megawatin voimalat. Savupiipputeollisuuden oloissa luotujen sääntöjen kyseenalaistaminen onnistuu helpoimmin vasemmistotaustaisilta virkamiehiltä. Useimmat heistä tulevat Virosta Latviasta, Liettuasta ja Romaniasta tai ovat ainakin näiden maiden kansalaisia. Isoin ongelma on, että liian moni eläköityy jo paljon aikaisemmin ja alentaa keskiarvoa. Hengitysilman suuret hiukkaspitoisuudet voivat lisätä astmakohtauksia, heikentää keuhkojen toimintakykyä ja lisätä hengitystietulehduksia. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan päätoimittaja. Kotiäitipuheillaan, nokosillaan ja viimeksi viinilasikommentillaan huomiota herättänyt Vartiainen on persoonallinen myös eläkelinjauksessaan. Se on nyt noin 60,5 vuotta. Tutkinta onnistuu hyvin Suomessa Asunnoista anastetaan omaisuutta Suomessa edelleenkin erittäin vähän verrattuna muihin Pohjoismaihin, vaikka murtojen määrä näyttää tänä vuonna nousevat yli kahdellasadalla, noin viidellä prosentilla 4?623:sta. Aina ne eivät ole olleet helppoja. Pietarsaaressa aamuruuhkan aikaan pitoisuus pysytteli tunnin ajan jopa 160 mikrogramman lukemissa. Tuomelan mukaan hit-and-run muuttaa jatkuvasti muotoaan. Kaatuuko koko hanke. Avustusta haki 95 kuntaa. Keskustelua on kuitenkin voitava käydä myös pitkää tabuina pidetyistä työelämää koskevista opinkappaleista. 020 750 4400 Ylivieskassa ma-pe klo 8.00-16.30 TILAUKSET JA ILMOITUKSET: puh. Paljon jää vielä hämäräksi. Maltillisetkaan ay-johtajat eivät puolusta eläkeuudistusta. Ylitys oli tämän vuoden seitsemäs. Toimintaa leimaa kautta linjan ammattimaistuminen sekä entistä ovelampien tapojen kehittäminen. –?Tanskassa murtaudutaan asuntoihin noin kymmenen ja Ruotsissa suunnilleen viisi kertaa yleisemmin kuin täällä, Tuomela suhteuttaa. Nopean iskun hit-and-run -tilausvarkauksiin kuuluu selkeä työnjako, eikä taloihin murtauduta suinkaan summamutikassa. KP/JUHA SALLINEN Kari Viiperi (KP) Finanssialan Keskusliiton (FK) mukaan vakuutuskorvaukset asuntomurroista ja niihin liittyvistä varkauksista ovat nousseet vuode 2007 vajaasta viidestätoista yli kahteenkymmeneen miljoonaan euroon. Tuomela arvioi, että Suomessa kaikista törkeisiin varkauksiin syyllistyvistä rikollisista selvästi yli kolmannes on jo ulkomaalaisia. Toinen uusi ilmiö ovat niin sanotut ankkurimiehet, ulkomaalaiset konnat, jotka hoitavat hit-and-run -iskujen käytännön järjestelyjä Suomessa ja toimivat linkkimiehinä kotimaansa rosvoliigoihin. Krp:n rikosylikomisario Tuomela pitää tätä epäkohtana. Hengittävien hiukkasten pitoisuudet olivat keskiviikkona koholla myös Ykspihlajassa, jossa vuorokausipitoisuudeksi mitattiin 45 mikrogrammaa kuutiossa. Se ei toisi välittömästi yhtään uutta työpaikkaa. Kunnat vetosivat hakemuksissaan heikentyneeseen taloustilanteeseen, verotulojen vähenemiseen sekä muutoksiin valtionosuuksissa ja veroperusteissa. Murtosarjoja tehdään tilauksesta Ulkomaista omaisuusrikollisuutta suitsitaan laajalla yhteistyöllä HELSINKI (STT) Valtioneuvosto myöntää harkinnanvaraista valtionosuuden korotusta tänä vuonna 27 kunnalle. Fennovoiman jättäneet ovat perustelleet lähtöään sillä, että ydinvoimahanke on taloudellisesti liian riskipitoinen. Arto Hietalahti Työelämän tabut keskusteltavina F ennovoima ei ole viime aikoina aktiivisesti tiedottanut tekemisistään. Joissakin tapauksissa saman rikollisryhmittymän eri portaissa toimii rikollisia kahdesta tai useammastakin maasta. Rikosylikomisario Arto Tuomela keskusrikospoliisista puhuu mieluummin organisoidusta kuin järjestäytyneestä omaisuusrikollisuudesta. 020 750 4400 vaihde puh. JOLLET SAANUT LEHTEÄ: Kokkola, Alaveteli, Bosund, Eugmo, Haapajärvi, Haapavesi, Kinnula, Kolppi, Kruunupyy, Lepplax, Lestijärvi, Luoto, Oulainen, Pietarsaari, Purmo, Pännäinen, Reisjärvi, Teerijärvi, Toholampi, Ylivieska, Ytteresse SOITA 020 055 888 ma-pe klo 6-14, la-su klo 6-10. Suomessa päästään pohjoismaisittain loistavaan tulokseen, millä lienee myös ennalta estävä vaikutus. SDP on sitoutunut vastustamaan korotusta niin voimallisesti, että tuskin asiassa tapahtuu mitään. KOLUMNI Tapio Lehtinen (KP) Ilmanlaatu heikkeni Kokkolassa ja Pietarsaaressa keskiviikkona kylmän ja kuivan sään vaikutuksesta. Aloittaville yrityksille taulukkojen mukaiset palkat voivat kuitenkin olla kasvun este. Avustusta jaetaan kunnille, joilla on poikkeuksellisia tai tilapäisiä talousvaikeuksia. Eläkeiän nosto ei sitä paitsi auttaisi akuutissa tilanteessa. 020 750 4469 asiakaspalvelu www.kp24.. Fennovoiman uusi johto on vakuuttanut, että hanke toteutuu ja että omistajia nyt tulee ja menee. Vientiteollisuus määrittelisi palkankorotustason, jota muut eivät saisi ylittää. Mini-ydinvoimala. Lähetä viesti numeroon 13525. Miksi niin monet kotimaiset omistajat jättävät yhtiön. Hiukkasten raja-arvot ylittynevät myös lähivuorokausien aikana, jos sää jatkuu kylmänä ja kuivana. 1950-luvulla se edisti ”luovaa tuhoa”. E.ONin tilalle haetaan maailmalta uutta ydinvoima-alan jättiyhtiötä. Esimerkiksi STTK:n puheenjohtaja Mikko Mäenpää torjuu ajatuksen, että hallitus käsittelisi eläkeiän nostoa kevään välitilinpäätöksessään. Hän aikoo itse jäädä eläkkeelle 70-vuotiaana, mutta arvioi taannoin, että nyt 25-vuotiaiden eläkeikä ehtii nousta 78 ikävuoteen. Hiukkaset eivät pääse kohoamaan ylöspäin, selvittää Koljonen. Lämpötila on viikonlopun aikana -6 -8 astetta, mutta napakka tuuli saattaa voimistaa pakkasen vaikutusta. Myöhemmin tämä etu heikkeni, kun kaikesta työstä alettiin maksaa liian samanlaista palkkaa. Asuntomurrot lähes järkiään suunnitellaan ja niitä johdetaan ammattimaisesti ulkomailla. Keskiviikkona mitattu ylitys oli Pietarsaaressa kuluvan vuoden kymmenes. Avuntarvetta perusteltiin myös poikkeuksellisilla menoilla erityisesti sosiaalija terveydenhuollossa. Ei ensimmäistäkään. /mediaopas LÄHETÄ JUTTUVINKKI TAI KUVA toimitus@kpk.. Korotusta saavat Askola, Aura, Halsua, Honkajoki, Humppila, Hyrynsalmi, Juankoski, Jämijärvi, Kankaanpää, Kaskinen, Kauhajoki, Kitee, Lappajärvi, Multia, Mänttä-Vilppula, Pihtipudas, Raahe, Raasepori, Ruovesi, Salo, Savukoski, Soini, Teuva, Tohmajärvi, Toholampi, Vimpeli ja Äänekoski. Ulkomaalaiset murtautujat iskevät yhden vuorokauden aikana moniin kohteisiin, sen sijaan suomalaiset varkaat eivät tapaa tehdä useita keikkoja suunnitelmallisena sarjatyönä. Työurien jatkamisen puolesta on puhunut myös Ruotsista palannut Valtion taloudellisen tutkimuskeskuksen (VATT) ylijohtaja Juhana Vartiainen. Alustavan viranomaistulkinnan mukaan tämä voisi olla mahdollista, jos voimalan toimittaja ja tyyppi olisivat Fennovoimalle myönnetyn periaateluvan mukaisia. Jos epävarmuus saa vallan myös Fennovoiman sisällä, Hanhikivenniemelle ei ydinvoimalaa rakenneta. PERJANTAINA 30.11.2012 KESKIPOHJANMAA 4 PÄÄKIRJOITUS UUTISET YHTEYSTIEDOT: Asiakaspalvelu 020 750 4400 Uutispäivystys arkisin 020 750 4405 klo 7.30–23.00 Uutispäivystys viikonloppuisin 020 750 4405 klo 15.00–23.00 Juttuvinkit ja palaute 020 750 4405, toimitus@kpk.. Suomen yrittäjien tilaisuudessa Vartiainen tarttui yleissitovuuteen, jossa hän näki paljon hyvää. Lassi Jaakkola lassi.jaakkola@kpk.. Tähän on päädytty, koska sähköä ei tarvita niin paljon kuin oletettiin ja koska pienemmän voimalan rakentaminen olisi halvempaa ja nopeampaa kuin suuren. Tekstiviestillä: kirjoita VINKKI väli ja juttuvinkkisi. Tämä tieto yksinään antaa kuitenkin väärän kuvan rikollisuuden laajuudesta ellei oteta huomioon sen luonnetta. Tiukat eläkevaatimukset ovat ristiriitaisia toisestakin syystä. Uuteen valoon Fennovoiman hanke tuli keskiviikkona, kun ÖT ja Vasabladet uutisoivat yhtiön muuttuneista suunnitelmista. Hengitettävien hiukkasten raja-arvot saavat ylittyä 35 vuorokautena vuodessa. Raha poikii muualla paremmin
020 780 7546 ma-pe 9-20, la 9-18, su 12-18 www.kecklund.com PRISMA KOKKOLA Puh. Joosef ja Jeesus-lapsi ovat kadonneet, kun taas Mariaa esittävästä mallinukesta vietiin vain puolet. 1,65 /kg P Pa Pa Pa Pa Palllv lv lv l el elem emme 23.12. Varkaat eivät säästäneet seimessä olevia lampaanhahmojakaan, jotka ovat kärsineet vaurioita yön jäljiltä. Tontti on yhtiön oma. Ruotsalainen kaipaakin mahdollisia vihjeitä ohikulkijoilta. Katu on vilkkaasti liikennöity ja sen varrella on omakotitaloja. Ruotsalainen ei voi käsittää varkaiden motiiveja. KP/TAPIO LEHTINEN YLIVIESKA (KP) Asunto Oy Ylivieskan Jokipihan rakentaminen alkaa joulukuussa. Rahoittajan Ylivieskan osuuspankin toimitusjohtaja Jarmo Somero toteaa, että hyvä myynti kertoo Ylivieskan vetovoimasta. – Varkaat eivät ilmeisesti saaneet Mariaa esittävää mallinukkea irti jalustastaan, joten he repäisivät irti yläosan, arvelee helluntaiseurakunnan evankelista Reijo Ruotsalainen. –?Alue on etenkin iltakävijälle tutustumisen arvoinen paikka. – Seimellä oli tarkoitus tuoda jouluiloa lapsille päiväkoteihin ja muuallekin, mutta nyt mallinuket on varastettu ja seimen sisusta on tuhottu. – Viimeksi kävin seimellä kello yhdentoista aikaan illalla, joten varkaus on tapahtunut sen jälkeen, kertoo Ruotsalainen. Seurakunta teki varkaudesta rikosilmoituksen heti torstaiaamuna. –?Jokipiha osaltaan lisää muuttoa vetovoimaiseen Ylivieskaan. lk. Maisemoitu jokiranta saa talon Ylivieskassa KOKKOLA Isokatu 10 | PIETARSAARI Otto Malminkatu 16 PENTIK verkkokauppa www.pentik.com Joulun halutuimmat lahjapaketit 53,20 28,00 24,50 32,00 21,30 www.aukia.. asti sunnuntai i sin kl kl klo o 12 2 12 12 12 2 2 -2 -2 -2 21 1 1 1 1 1 prisma.. KESKIPOHJANMAA PERJANTAINA 30.11.2012 5 UUTISET Tapio Lehtinen KOKKOLA (KP) Kokkolan helluntaiseurakunnan pyörillä kulkevasta seimestä on varastettu Jeesuksen perhettä esittävät mallinuket. Valtaosaan Jokipihan huoneistoista on suora jokinäkymä, ja lopuista joelle nähdään parvekkeelta. Pääurakoitsijana toimii Rakennusliike Somero Oy. Ruotsalaisen arvion mukaan varkauden rahallinen arvo on 2 000 3 000 euroa. Peräkärryn lavalle rakennettu seimi on valmistettu seurakunnan omin talkoovoimin. 020 780 7500 puh. KOKKOLA, Chydenia, ma-pe 10-19, la 10-16, su 12-16 Upea valikoima Elmer jacket, musta ja vihreä 325,Luanne parka, tummanruskea ja beige 325,Miesten Original parka, musta 495,Miesten Frost down jacket, sininen 375,Miesten Stan jacket, musta 495,Naisten Edie parka, musta ja tummansininen 495,-takkeja ! Miesten Klondyk parka, musta 495,Naisten Frost down jacket, lila 495,Palvelemme 23.12. Mariasta vietiin vain puolet Jeesuksen perhettä esittävät mallinuket varastettiin seimestä Reino Ruotsalainen aikoo hankkia uudet mallinuket seimeen. Saa nähdä kuinka pian sen korjaaminen onnistuu, pohtii Ruotsalainen. Riveronin Harri Hannula kertoo, että ostajien tarpeet välittyivät hyvin tiedoksi. Seurakunta etsii uusia mallinukkeja kadonneiden tilalle. asti sunnuntaisin klo 12-21 Valio Oltermanni Kermajuusto 0,9-1 kg (6,50-5,85/kg) 5,85 Vip Glögijuoma 1 l 0,85 Atria Ohuen ohut keittokinkkuleike tai Ohut saunapalvi 300 g (6,63/kg) 1,99 Rainbow Puolikarkea vehnäjauho 2 kg (0,40/kg) 0,79 7 99 Atria Perhetilan Broilerin ohut leike Naturel, 720 g (11,10/kg), alkuperämaa Suomi Israel Granaattiomena 1. Rakennukseen tulee viisi kerrosta, kyse on hissitalosta. 1,99 /kg Lipeäkala Pakattu 7,99 /kg Vaasan Joululimppu Tumma tai vaalea, 500 g (3,18/kg) 1,59 Suomi Kurkku 1. lk. Liity KPO:n faniksi Facebookissa www.facebook.com El in ta rv ik eh in na t vo im a ss a PE -T I Soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 0,0828€/puhelu + 0,06€/min Soitettaessa matkaviestinverkon liittymästä: 0,0828€/puhelu + 0,17€/min Avoinna: ma–pe 9-21, la 9-18 su 12-21 PRISMA PIETARSAARI Puh. – Ehkä joku haluaa pystyttää samanlaisen seimen omaan olohuoneeseensa. 020 780 7400 www.kecklund.com ma-pe 9-20 la 9-17 su 12-18 Presidentti Kahvi Suodatintai pannujauhatus tai tumma paahto, 500 g (7,58/kg) 3,79 HK Viljaporsaan pikkukinkkuvalmiste 1 kg, alkuperämaa Suomi 6,95 Novelle Kivennäisvesi 4 x 1,5 l, 6 l (0,57/l) (sis. Meijerinrannan rakennuttajayhtiö Riveron Oy:lle Jokipiha on alueen kolmas kerrostalo. Talo liitetään kaukolämpöön, ja huoneistoihin saadaan lattialämmitys vesikierrolla. Nuoret tuskin ovat olleet asialla, koska seimen valaisinlaitteet on jätetty paikalleen, mietti Ruotsalainen. Arkkitehti Jorma Paloranta on tyytyväinen Riveron Oy:n Ylivieskaan toteuttamasta rakennusalueesta. Ilmanvaihto lämmön talteenotolla on huoneistokohtainen. 3,39 + pantti 1,60) 4,99 Kotimainen Amaryllis 2 vanaa, rondellassa 6,95 Kotimaiset Joulutähdet alkaen 3,95 Kotimainen Hyasintti 1,95. Alueesta tulee rakennustiilien valmistajalle oma esittelykohde. Seimi on ollut muutaman päivän ajan pysäköitynä Ruotsalaisen omakotitalon edustalle Antti Chydeniuksenkadun varrella. Laaksojen OP-Kiinteistökeskuksen toimitusjohtaja Jouko Järvelä kertoo, että kohteen 22 huoneistosta on jo varattu 19. Kun kohde valmistuu vuoden 2013 loppuun, koko Ylivieskan ydinkeskustan maisemoitu jokiranta Savisillan ja Uudensillan välissä on valmiiksi rakennettu. Jokielementtiä on hyödynnetty huoneistoihin
Tämä tarjous vain tavarat aloista Hyvän mielen joulukalenteri avautuu huomenna 1.12. Tyylikäs ja luotettava HP Pavilion G6-2161 -kannettava tietokone 15,6” AMD A6 -tuplaydinsuoritin. Kustannusarvio on 1,19 miljoonaa euroa, josta 0,7 miljoonaa on varattu ensi vuodelle. Valtionosuudet: 16,5 m€ . Koskee vain tavarataloissa tehtyjä ostoksia. Essencepunaviinilasi 45 cl Ilman korttia 55,90 ETU 46% Etu K-Plussa-kortilla 30,4 kpl:een pakkaus Wii U Premium Pack -pelilaitepaketti Sisältää mustan Wii U -pelikonsolin ja näytöllisen Wii U GamePad -peliohjaimen, ohjaimentunnistimen sekä Nintendo Land -pelin. Alijäämä: -682 600 € -11 % Etu K-Plussa-kortilla Tarjoukset voimassa 30.11.-5.12.2012 pinterest.com/ anttila Anttilan lahjakortti on aina toivottu lahja! Voit ostaa sen kätevästi asiakaspalvelupisteestämme. Ilman korttia 599,Canon EOS 1100D + 18-55 -digijärjestelmäkamera 12 megapikseliä, 2,7” näyttö, helppokäyttöiset kuvausohjelmat, HD-videot, ISO-herkkyys 100-6400. Asukasluku ja teollisuuden työpaikat ovat säilyneet ja lapsia syntyy noin sata vuodessa. Maarit Silverin (kesk.) vastaesitys sai taakseen 13 valtuutettuja, kun hallituksen kannalla oli 7 valtuutettua. Laajennukseen lähdetään, jos siihen saadaan valtion tuki. Verotulot: 14,8 m€ . Joudumme tekemään aika reilusti alijäämää. Hufvudstadsbladetin, Folkhälsanin sekä Yle Femin ja Radio Vegan yhteistyössä järjestämä Luciakisa on hyväntekeväisyystempaus, jonka yhteydessä järjestettävä keräys tukee tänä vuonna yksinäisiä vanhuksia. Sievissä on kaikkiaan 7 ala-astetta. Miksi tästä ei puhuta! ihmetteli Koski. Muutos maksaa itsensä takaisin tulevina vuosina, sillä jatkossa kunnan toinen, Pajulan valmistuskeittiö, jää pois vakituisesta käytöstä ja kahden eläkkeelle siirtyvän ravitsemustyöntekijän tilalle ei palkata uusia. Kaksi uutta koulua on rakennettu ja korjattu muita. Takuu 2 vuotta. Vuoden takuu. Käyttäessäsi muuten kortin luotto-ominaisuutta maksat korot ja kulut sopimusehtojen mukaisesti. Esimerkiksi ensihoidon siirtyminen kunnalta sairaanhoitopiirille nostaa kustannukset 80?000 eurosta 230?000 euroon, Koski sanoi. Näkymät olivat jo hyvät. Konsolilla vuoden takuu. Koululla on 42 oppilasta ja oppilasmäärä on kasvamassa lähes viiteenkymmeneen lähivuosina. 69,95 SÄÄSTÄ 10,. Veroprosentti: 21,75 . Ajanmukaisen koulun myötä kylälle saadaan uusia asukkaita. Ilouutisen jälkeen hän kokosi itsensä, kuivasi kyyneleet, ja lähetti ensimmäisenä tekstarit lähipiirilleen. 32 Gt sisäistä muistia. Edellisen kerran titteli on tullut lähialueelle 1995, jolloin pedersöreläinen Katarina Nyqvist tuli valituksi. Vuoden takuu. Suurin kohde on jo viime vuonna aiottu nuorisotilan rakentaminen rivitaloon ja kalustus, joihin varataan runsaat 220?000 euroa. Hanhikoski käy Kokkolan ruotsinkielisen lukion kolmatta luokkaa. Tällöin K-Plussa MasterCard -korttiluoton todellinen vuosikorko 1 500 euron käytössä olevalle luotolle on 15,48 % (10/2012), kun nimelliskorko on 9,73 %. AMD Radeon HD7520G -näytönohjain 1 Gt:n muistilla. Suurimpana investointina on Jussinmäen urheilualueen laajennus. Korkeakangas ja Jokitalo vaativat tasapuolisuutta kylien kehittämiseen. Monipuoliset liitännät mm. Luoton myöntää Pohjola Pankki Oyj. Jokikylän keskustalaiset valtuutetut Tapani Korkeakangas ja Maija Jokitalo nostivat keskusteluun Jokikylän koulun ahtaiksi käyneet tilat sekä suuret opetusryhmät. Jussinpekan keittiön uusimiseen ja kalustuksen lisäämiseen käytetään 160?000 euroa. Lainakanta: 18,9 m€ . –?Kuntien taloudet halutaan ajaa todella tiukkaan tilanteeseen. Kortissa ei ole avauseikä vuosimaksua. Windows 7 Home Premium. Tapasin paljon hienoja ihmisiä, lapsia ja vanhuksia, sekä sain olla mukana monessa hauskassa tapahtumassa. Ilman korttia 399,90 27” Samsung SM T27B 300 Full HD LED -tv/näyttö Digiviritin antennija kaapelitalouteen. Energialuokka B. Mukana jalusta peliohjaimelle ja pelikonsolille sekä lataustelakka peliohjaimelle, HDMI-kaapeli sekä virtalähteet pelikonsolia ja Wii U GamePad -peliohjainta varten. HDMI ja usb. Hän ei usko Lucia-tehtävien häiritsevän ensi kevään yo-kirjoituksiin valmistautumista, koska kyseessä on lyhyt projekti. KP/CLAS-OLAV SLOTTE Kaija Vähäsöyrinki (KP) Sievin kunnanvaltuusto hyväksyi lähes 700?000 euron alijäämään päätyvän talousarvion ensi vuodelle. Laskelmassa on huomioitu 4 euron kuukausittainen laskutuspalkkio. –?Talousarvion laatiminen on lähes mahdotonta, koska valtion tekemät leikkaukset vievät pohjan pois. Hanhikoski ei kavahda suorassa tv-ohjelmassa esiintymistä. Lainaa/asukas: 3 584 € . Huippu tarjous ! Ostaessasi HP Windows 7 tietokoneen HP hyvittää sinulle Windows 8 päivityksen. Menoissa ja investoinneissa vedettiin tiukkaa linjaa: hallituksen esitys tontin ostosta kuntakeskuksesta kaatui äänestyksessä ja investointeja karsittiin. Asukasluku: 5300 . Huomenna (perjantaina) tiedän enemmän, kun tapaan Folkhälsanin edustajat. Tehtävien sisällöstä en osaa sanoa vielä mitään. Sieviltä leikkaukset veivät tänä vuonna 1,4 miljoonaa euroa, josta tuli 2,61 prosenttiyksikön korotuspaine tuloveroon. Avaa luukku ja voita päivittäin sisältä paljastuva yllätys! facebook.com/AnttilaNetAnttila Vain elämää cd Eri esittäjiä. Hanhikoski ilmoitettiin Luciakilpailuun aivan viime hetkellä. Hänellä on musiikki veressä, sillä hänen molemmat vanhempansa ovat ammattimuusikkoja ja työskentelevät alttoviulisteina Keski-Pohjanmaan kamariorkesterissa. Budjettikokouksen avannut kunnanjohtaja Markku Koski ei peitellyt ärtymystään valtion toimiin. Kunnallisveron kiristyksellä saadaan 267?000 euroa lisää tuloja ja kiinteistöveron nostolla 95?000 euroa. PERJANTAINA 30.11.2012 KESKIPOHJANMAA 6 UUTISET TALOUSARVIO 2013 Tapio Lehtinen (KP) Kokkolalaisen abiturientin Julia Hanhikosken puhelin soi torstaina puolen päivän aikaan: ”Teidät on valittu Suomen Lucia-neidoksi”. Kun uutinen Hanhikosken valinnasta levisi tiedotusvälineiden kautta koko maahan, puhelin soi uudelleen ja uudelleen. Kuva-kuvassa-toiminto. Pelin henkeen kuuluu, että tarkkoja äänimääriä ei julkisteta. Ääniä annettiin tänä vuonna poikkeuksellisen paljon, noin 10 000, joista Hanhikoski sai pitkälti toistatuhatta. USB 3.0 ja HDMI-liitäntä. CI+ -moduulipaikka. Lautakuntien alunperin esittämistä 2,9 miljoonan investoinneista hyväksyttiin 1,2 miljoonaa. Olen esiintynyt orkesterin solistina suurissa ja pienissä tilaisuuksissa, Hanhikoski toteaa tyynen rauhallisesti. Ensi vuonna leikkaukset vievät kunnilta 756 miljoona, sitä seuraavana vuonna 881 miljoonaa ja peräti 1131 miljoonaa vuonna 2015. Erityisesti mieleen jäi se, kun lapset olivat leikanneet kasvomme irti plakaateista ja käyttivät meitä paperinukkeina, muistelee Hanhikoski. Nuorisolle uutta tilaa Sievi varautuu maltillisiin, 1,2 miljoonan investointeihin ensi vuonna. Varmasti toteutuvia investointeja on 500?000 euron verran. Valtuusto äänesti nurin hallituksen esityksen Rinteen kiinteistön ostosta kunnan keskustaajamasta 90?000 eurolla. Suomen Lucia tulee Kokkolasta Julia Hanhikoski edustaa klassista Lucia-tyyppiä vaaleine hiuksineen Julia Hanhikoski lupaa tuoda Luciana valoa myös kotikaupunkiinsa. Kotikaupungista kokemusta Lucia-kokemusta kertyi Kokkolan Luciana kaksi vuotta sitten. Ilman korttia 399,Katso tavaratalojen aukioloajat netistä, www.anttila.fi Tavarataloista ja netistä! Etu K-Plussa-kortilla HP Pavilion G6-2161 -Kannettava tietokone 15,6” ETU 200,399,Tervetuloa hyvän mielen lahjataloon! 269,-130,Etu K-Plussa-kortilla -100,Etu K-Plussa-kortilla 299 90 Julkais taan tänään ! Rajoite ttu saatav uus! 379,Wii U New Super Mario Bros.U 69 95 Yön Ritarin paluu Blu-ray tai dvd 14 95 Ice Age 4 Mannerten mullistus dvd Ilman korttia 16,95 14 95 Palvelemme sunnuntaisin klo 12-21. Pyhän Lucian päivää vietetään 13. Sen voin kuitenkin paljastaa, että Hanhikoski voitti selvällä erolla, kertoi kampanjapäällikkö Margaretha Wildtgrube. Osta nyt, maksa 10 tasaerässä Ajalla 1.11.-31.12.2012 tehdyt K-Plussa MasterCard -kampanjaostokset voit maksaa kymmenessä tasaerässä (minimiostos 300 euroa), minkä lisäksi maksat vain 4 euron kuukausittaisen laskutuspalkkion. Hanhikoski oli jännittänyt valintahetkeä niin kovasti, että hän oli peittänyt rannekellonsa kellotaulun teipillä. Tämä tuote vain tavarat aloista Etu K-Plussa-kortilla Valitse 4, maksa 3 lelua tai lautapeliä. Lisätietoa www.hp.fi / ilmainenpaivitys. Tästäkin varmasti on toteutumassa vain 0,5 miljoonaa useampaan kohteeseen jaettuna. Ilmoittautumisajan päättymistä edeltävänä iltana Kokkolan ruotsinkielisen seurakunnan kanttori Kristina Klingenberg ehdotti Hanhikoskelle ilmoittautumista. Nyt olen vain istunut puhelimessa vastaamassa lehdistön kysymyksiin, iloinen voittaja kertoi Keskipohjanmaalle puoli neljän aikaan iltapäivällä. Leikkaukset peruspalvelujen valtionosuuksiin veivät kunnilta pois tänä vuonna 631 miljoonaa euroa. Nettoinvestoinnit: 1,2 m€ . 19 95 59 95 Stiga Snow Racer Pink Protai Supreme Pro -rattikelkka Norm. Saat edullisimman veloituksetta. Sievi sinnittelee Valtuusto hyväksyi tappiollisen talousarvion Sievi . Tappiota kertyy, vaikka valtuusto päätti jo aiemmin nostaa tuloveroa puoli prosenttiyksikköä 21,75:een. –?Samalla lisätään kuntien menoja valtion päätöksillä. Menetys oli neljänneksi kovin koko maassa.Tulevien vuosien leikkaukset lisäävät tuloveron nostopainetta 1,7 prosenttiyksikköä, ellei mitään korjaavaa liikettä tehdä. Vuosikate: 99 400 € . 4 Gt DDR3-keskusmuisti, 320 Gt kiintolevy. –?Viimeisen viiden vuoden aikana Sievi on hoitanut talouttaan hyvin ja kattanut vanhat alijäämät. Folkhälsanista ja Hufvudstadsbladetista ei osata varmuudella sanoa, onko Hanhikoski ensimmäinen kokkolalainen Lucia. joulukuuta, ja Lucian kruunajaiset kulkueineen televisioidaan eri puolille Suomea
Orgaanisia komponentteja voi täten valmistaa painamalla, mikä lupaa merkittävästi matalampia hintoja orgaanisille aurinkokennoille. –?Tämä on nopeaa ja napakkaa toimintaa, jos uskaltaa aidosti nähdä asiat laajemmassa perspektiivissä. Tässä toimittiin alhaalta ylöspäin, Tamora Oy:n toimitusjohtaja Jaana Utti kertoo. 4,19 /rs (11,97-13,09 /kg) Hinta ilman K-Plussa-korttia 1,75 /ps (5,44 /kg) -10% -16% -42% HERKKUTISKILTÄ HERKKUTISKILTÄ PALVELEMME SUNNUNTAISIN JOULUUN SAAKKA KLO 12-21! Saarioinen pienet LAATIKOT 350-400 g peruna, lanttu ja porkkana, 4,38-5,00 /kg Hinta ilman K-Plussa-korttia 2,19 /rs (5,48-6,26 /kg) TARJOUKSET VOIMASSA PE-LA 30.11.-1.12.2012, ELLEI TOISIN MAINITA. Hyvinvointiala . Kaipaamaan jäivät lapset ja lastenlapset perheineen, muut sukulaiset ja ystävät. Vuoden yrittäjänä palkittiin Annen Hiuskulman ja Kauneuskeskus Auroran yrittäjä Anne Mehtälä. KCM-lihamestarin takuumurea suomalainen NAUDAN SISÄja PAAHTOPAISTIPALA HK rypsiporsas PIKNIKPAISTI n. –?Agendan tekemiseen osallistui yli tuhat ihmistä, joista teemat kumpusivat. Lopuksi koko idea hankkeistetaan ja saadaan sen avulla elinvoimaa koko alueelle, Utti taustoitti. Sievin lisäksi Toholammille ja Lestijärvelle, perusteli valtuuston puheenjohtaja Antti Toivola. –?Anne on työskennellyt 18 vuotta yrittäjänä ja yritys on laajentunut alueelliseksi toimijaksi. Konstan hengessä Meripohjolan kymmenes foorumi keskittyi elämysmatkailuun Airi Hakala (vasemmalla) ja Jaana Utti ovat Meripohjolan hankeveturit. Hakala näkee, että elämysmatkailu ja luova talous tulisi saada kunnolla yhdeksi KeskiPohjanmaan elinkeinokehittämisen haaraksi. Meripohjolalle on valittu erilaisia kehittämisen strategisia kärkiä, joita on käyty läpi projektin kuluessa. 99 kg 1 49 kg 99 rs 2 99 kg Tuore makea ANANAS Costa Rica Conference PÄÄRYNÄ Hollanti ANANASKIRSIKKA 100 g Kolumbia, 9,90 /kg MANGO Brasilia w w w .k -c it ym a rk e t. –?Meripohjola on hallinnosta vapaata ja avoimuus on koko asian ydin. Mikäs sen parempi paikka nostattaa paikallisuudesta kumpuavaa henkeä kuin Kaustisen Pelimannitalo. Matkailuja elämysala Aili Kalajo Kalajokinen Aili Anna-Liisa Kalajo kuoli tiistaina 27.11.2012 Kalajoen terveyskeskuksen vuodeosastolla. Ovat ahkerat kädet rauenneet ja päättyneet arkiset askareet. Aurinkokennoja pidetään usein ympäristöystävällisenä vaihtoehtona sähköntuotantoa varten. 28.02.1934 . Sen rannoille koskaan ei myrskyt lyö, on poissa sairaus, tuska ja yö. Puuarkkitehtuuri . alv 23 %), matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 16,9 snt/min (sis. Väitös orgaanisista aurinkokennoista Kokkolassa koulua käynyt Harri Aarnio väittelee Turussa. 020 720 4500 MA–PE 9–21, LA 9–18, SU 12–21 Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,21 snt/puh + 6,9 snt/min (sis. Kiitos Himangan vuodeosaston henkilökunnalle äitimme hyvästä hoidosta. alv 23 %). Verstaasta kumpusi muun muassa Pikkupeuran palvelukonseptin kehittäminen, elämyksellinen ruuan parempi huomioiminen Kaustisen kansanmusiikkijuhlilla ja paljon muita ideakokonaisuuksia. 1,5 kg LOHIFILEE Norja, pakattu Karkkikatu IRTOMAKEISET HK viljapossun puolikas JOULUKINKKU n. Vaikuttava hankejohtaminen . Vuonna 2014 alkavalle uudelle EU:n ohjelmakaudelle ne pitää nähdä elinkeinoalana tasavertaisesti muiden alojen kanssa, Hakala vaatii. Sähköä johtavien ja puolijohtavien orgaanisten (hiilipohjaisten) yhdisteiden löytymisen myötä orgaaninen elektroniikka on tieteenalana ollut vahvassa kasvussa. –?Siihen päästään vaivattomasti jo sillä, jos edes murto-osa venäläisistä saadaan innostumaan alueen matkailusta. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Himangan kirkossa perjantaina 7.12.2012 klo 12.00, jonka jälkeen muistotilaisuus seurakuntatalolla. 23.11.2012 Veteli Kotipolku hiljainen odottaa, nyt turhaan tuttua kulkijaa. KUOLLEITA. SIEVI (KP) Kunnanvaltuuston kokouksen alussa luovutettiin tämän vuoden Sievin maataloustuottajapalkinto Nivalan maatalousyhtymälle, Mikko ja Kaija Nivalalle sekä Juho Nivalalle ja Linda Pärukselle. Kuka vain voi päästä mukaan toimintaan ja ideointiin. –?Meripohjola on kehittämisverkosto. PALVELE MME SUNNU NTAIS IN KLO 12-21 -20% Korpelan suussa sulava JOULUKINKKUVIIPALE 500 g 9,98 /kg Rakkaamme Antti Johannes TORPPA s. Sen ympärille oli koottu jo matkailuja elämysalan verstas, jonka toinen kohtaaminen tapahtui alkuviikosta Lestijärvellä. –?Nyt ne nähdään puhtaasti sivuelinkeinona tai jonkin sortin puuhasteluna. Taitava julkinen johtaminen . KESKIPOHJANMAA PERJANTAINA 30.11.2012 7 UUTISET KUOLLEITA Joni Mäki-Petäjä KAUSTINEN (KP) Torstaina järjestettiin kymmenes Meripohjola foorumi perinteistä nousevasta elämisen kulttuurista. Aarnio väittelee orgaanisten aurinkokennojen tuotannosta Turussa. KP/JONI MÄKI-PETÄJÄ (KP) Åbo Akademin luonnontieteiden laitoksella tarkastetaan tänään FM Harri Aarnion väitöskirja fysiikan alalta. Kiitos ja siunaus hiljainen myötä, matkalle, jolla ei tuskaa, ei yötä. Me katsomme jälkeen kättesi töiden, muistaen, kiittäen, ikävöiden. Meripohjola-hanke on KeskiPohjanmaan liiton hallinnoima projekti, jossa on mukana myös Pohjois-Pohjanmaan liitto. Hän suoritti ylioppilastutkinnon 1997 Karleby Svenska Gymnasiumissa ja fi losofi an maisterin tutkinnon Åbo Akademissa 2004. Sievin vuoden yrittäjät palkittiin Rakkaamme Anna-Liisa HEIKKILÄ o.s. / Vastuullisuus ALKO KOKKOLA CITYMARKET Avoinna ma-pe 9-20 la 9-18 KOKKOLA Rautatienkatu, puh. Suurin este niiden yleistymiselle on piipohjaisten kennojen korkea hinta. 5-6,5 kg pakaste, Suomi 3 99 kg 3 99 kg 12 90 kg 7 99 kg 5 49 kg 1 75 rs -38% Hinta ilman K-Plussa-korttia 6,49 /kg RUODOTON Vip GLÖGIJUOMA 1 l 0,99 /l 10 50 3 rs Grillattu PAAHTOKYLKI 9 95 kg KCM-Kalamestari GRAAVILOHIPALA 15 95 kg 1 39 rs Snellman MAKSAPASTEIJAT 200 g 6,95 /kg 4 99 rs Santa Maria Soft TORTILLA 320 g 3,13 /kg 1 .ps Fazer BOXIT 320-350 g 9,38-10,00 /kg 1 79 rs Kantolan PIPARI 400 g 4,48 /kg 99 prk Hinta ilman K-Plussa-korttia 1,99 /rs (4,98 /kg) Hinta ilman K-Plussa-korttia ja yks. Verstaissa kiihdytetään Tämän kertaisen tilaisuuden keskiössä oli matkailun kehittäminen alueella. . Tämä heijastuu myös materiaalien valofysikaalisiin ominaisuuksiin. –?Nivalat on tehneet pitkäjänteistä työtä maaseudun elinkeinojen kehittämisessä kahden sukupolven perheyrityksessään, perusteli hallituksen puheenjohtaja Jukka Linna. Aarnio on syntynyt vuonna 1978 Oulussa. Pikkupeuran palvelukonseptin Utti lupasi kiihdytyksen jälkeisillä toimenpiteillä nelinkertaistavan kävijämääränsä. Lisätiedot www.kesko.. 21.06.1928 Veteli k. Keskeistä väitöstyössä on ollut viritystilojen tunnistaminen aurinkokennomateriaaleissa sekä viritystilojen ja varausten elinaikojen ja rekombinaation selvittäminen. –?Tärkeintä on yhteisen tekemisen halu ja verkostoituminen. Ovet aukeni kirkkaan, uuden maan. 23.11.2012 Kiitollisuudella muistaen Puoliso Eero Helena ja Hannu Tapani ja Anne Timo ja Birgitta Jaana ja Matti Esa ja Terhi lastenlapset perheineen sisarukset muut sukulaiset ja ystävät Hän lähti siunaten rakkaitaan. Reinikainen . Orgaanisen elektroniikan haittapuolena on käytettyjen materiaalien epäjärjestys ja monimutkainen rakenne. Samalla ideat jalostuvat ja lopputuloksena jokaisessa kiihdytystyöpajassa on jotain sellaista, mitä kukaan ei etukäteen osannut ajatellakaan. –?Meripohjolan kiihdyttämössä ideoita kiihdytetään useasta eri näkökulmasta. Se on mielenmaisema, jota ei ole piirretty karttaan, projektikoordinaattori Airi Hakala maalailee. Kiittäen ja kaivaten Lilja Vuokko Jarmo ja Sari Toni ja Meiju Jenni Silja Juuso Kari perheineen muut sukulaiset ja ystävät Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että siunaustilaisuus pidetään Vetelin kirkossa perjantaina 7.12.2012 klo 13, minkä jälkeen siirrymme muistotilaisuuteen seurakuntakodille. Hän oli 89-vuotias. Orgaanisen elektroniikan suurin vahvuus on käytettyjen materiaalien liukenevuus, ja liuosten yhteensopivuus painotekniikoiden kanssa. Vastaväittäjänä toimii professori John de Mello, Imperial College London, Iso-Britannia ja kustoksena professori Ronald Österbacka, Åbo Akademi. Siellä on valtava potentiaali. Samalla osallistujat kouluttavat itsensä tuotekehittäjän erikoisammattitutkintoon. Väitöskirjassa on tutkittu kahden aurinkokennoissa käytetyn polymeerin, APFO3:n ja P3HT:n valofysiikkaa. FAKTA Meripohjolan teemat . Teollisuusinnovaattorit
Hän toivoi ihmisoikeusjärjestöjen selvittävän asiaa. Poistuiko kukaan koneesta. Ministeriön selvitys ei tyydytä oikeusasiamiestä, jolla on perustuslaillinen oikeus saada pyytämänsä tieto, olipa se miten salaista tahansa. Kyse ei ole hän mielestään, mitä ei tehdä: se tehdään, mitä voidaan tehdä. Konsertin tuotto käytetään nuorten syrjäytymisen torjumiseen. Onko Supo raportoinut lentoasioista ministeriöille, eduskunnan valiokunnille tai tasavallan presidentille. –?Hallituksella ei ole ideologista liimaa, mutta on yhteinen velvollisuudentunne Suomen tulevaisuutta kohtaan. Ulkoministeriö selvitti aikoinaan ihmisoikeusjärjestö Amnestyn pyynnöstä lentoja. Eduskunnassa haettiin välillä yksituumaisuuttakin HELSINKI (STT) Valtiosihteeri Raimo Sailas uskoo, että suomalaisten palkkojen ostovoima heikentyy väistämättä lähivuosina. Nimellispalkkojen korotusten pitää pysyä hyvin lähellä nollan tuntumaa, Sailas sanoi. Hän korosti, että julkisen talouden uskottavuutta on puolustettava ja että pysyviä työpaikkoja on saatava luoduiksi pysyvästi. –?Tarvitsemme niitä rakenteellisia uudistuksia, joiden nimiin kaikki vannovat, mutta jotka eivät ole helppoja. Pääministeri ei paljastanut, millaisia kannustimia hallituksella voisi olla, jotta työmarkkinajärjestöt saataisiin yhteisiin neuvotteluihin. Hän perusteli toiveikkuuttaan sillä, että kriisitietoisuus on kasvamassa. Tämä velvollisuuden tunne toivon mukaan koskettaa työmarkkinajärjestöjä, hän vetosi. Perussuomalaiset: Kreikka-vastuista tieto eduskunnalle Keskipohjanmaa 95 vuotta Liput Keskipohjanmaan etukortilla 15e (norm. AKT valitsee Rädyn seuraajan HELSINKI (STT) Valtiovarainministeri Jutta Urpilaisen (sd.) antamat tiedot Kreikan velankevennyspaketin hinnasta Suomelle eivät kelpaa perussuomalaisille. suojelupoliisista, useista ministeriöistä, Pääesikunnasta, rajaja liikenneviranomaisilta sekä valtioneuvoston ja presidentin kanslioista. Sidonnaisuusilmoitustaan on muuttanut myös ympäristöministeri Ville Niinistö (vihr.), joka on ottanut noin 500?000 euron asuntolainan. Pääministeri Jyrki Katainen (kok.) sanoi arvostavansa kysymystä kovasti. Silloinen pääministeri Paavo Lipponen (sd.) tapasi vuonna 2002 Washingtonissa muun muassa presidentti George W. Ulkoministeriö tutki vankilentoja jo viime vuonna, mutta tuolloin Tuomioja sanoi, että Suomen viranomaisilla ei näyttäisi olevan keinoja asian selvittämiseksi. Ne liittyivät Yhdysvaltojen käymään terrorismin vastaiseen sotaan 2000-luvulla. – Amnesty uskoo välilaskuja tehdyn myös Suomeen. Niillä on tiettävästi ollut yhteyksiä CIA:n salaiseen vankilaan Liettuassa. Lisäksi Euroopan keskuspankin Kreikka-lainojen voitoista luopuminen vähentää Suomen saatavia, eräiden arvioiden mukaan 100–200 miljoonaa euroa kertatappiona. AKT:n raamin mukainen työehtosopimus päättyy tammikuun lopussa 2014. Urpilainen kertoi, että Suomen Kreikka-lainoistaan saamat korkotulot vähentyvät noin 10 miljoonaa euroa vuodessa. Perussuomalaisten Kai Turunen kysyi, mihin toimiin hallitus aikoo ryhtyä Suomen kilpailukyvyn puolesta. Siihen tarvitaan yksituumaisuutta, hän vetosi. Jos oikeusasiamies löytää huomautettavaa viranomaistoiminnassa, se voi esittää esimerkiksi lainmuutoksia tai määrätä esitutkinnan. Esiintyjät: Jesse Kaikuranta, Torsten Borg, Matti Korkiala ja Riikka Elisabet, Housebändinä Tommi Peltola Xtra All Stars, Juontaa Outi Airola. Onko tietoja vaihdettu muiden maiden tiedusteluviranomaisten kanssa. Vastausaikaa on helmikuun loppuun asti. Lippuja voi varata ja noutaa myös muista Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj:n toimipisteistä: Kannus, Kalajoki, Ylivieska, Veteli, Nivala. Vankilennot nousivat esille torstaina eduskunnan kyselytunnilla. Niinistö ja hänen entinen vaimonsa Maria Wetterstrand ovat siirtäneet Ruotsin Botkyrkanissa sijaitsevan kiinteistönsä Wetterstrandin nimiin. Bushin. Lämpimästi tervetuloa! Tiistaina 4.12.2012 klo 19.00 Snellman-salissa “Nuorissa on tulevaisu us!” Tule konsertt iin JA AUTAT EHKÄIS EMÄÄN ALUEEM ME NUORT EN SYRJÄY TYMIST Ä! Syksyn sävel voittaja 2012. Erityistä painoa Katainen tuntui panevan työtuntien lisäämiseen. Hän korosti, että nyt tarvitaan kaikkien hyviä esityksiä pysyvän kasvun aikaansaamiseksi. – Euroopan parlamentin mukaan ainakin 1 245 CIA:n lentoa kävi Euroopan ilmatilassa tai teki välilaskun Euroopan lentokentille 2001–2005. Professorin mukaan vankeja pidettiin pakkopaidassa ja pakkolääkittiin, kun heitä lennätettiin salaisiin vankiloihin, joissa on käytetty muun muassa vesikidutusta. 020 750 4469 (ma-pe 8-16.30) ja Lipputoimisto tai ovelta ennen esitystä. –?Tämä on epämiellyttävä juttu, McGuire sanoi. Talouspäällikkönä AKT:ssa toiminut Piirainen kertoi puolestaan saaneensa kymmeniä pyyntöjä. Perussuomalaisten mukaan Suomen tappiot ovat aivan toista luokkaa. Esittelijäneuvos Pasi Pölönen oikeusasiamiehen kansliasta sanoo, että tietoja kysytään nyt kaikilta, joilla niitä voisi edes teoriassa olla. Näin Suomikin voisi joutua vastuuseen uhreille, jos paljastuisi sen sallineen CIA:n käyttää kenttiään vankilennoissa. Nousiko kyytiin uusia ihmisiä. Amnesty odottaa laajaa selvitystä HELSINKI (STT) Yhdysvaltain suurlähetystön mukaan on kiusallista, että vuosien 2001–06 vankilennot nousevat toistuvasti lehtiotsikoihin ulkomailla. –?Sen voi kyseenalaistaa, tiedämmekö edes tarkkaa lukumäärää sen takia, että ulkoministeriön julkaisema lentotietoselvitys oli koottu eri lähteistä. Sailas: Palkkojen ostovoima laskee HELSINKI (STT) Elinkeinoministerinä aloittanut Jan Vapaavuori (kok.) jättää paikkansa Nordean neuvottelukunnassa. Kansainvälisen oikeuden professorin mukaan Yhdysvaltain keskustiedustelupalvelun CIA:n käyttämiä koneita kävi Suomessa. Amnesty on vaatinut, että Suomessa tehtäisiin kattava ja julkinen selvitys lennoista. Puheenjohtaja valitaan vuoden 2014 edustajakokoukseen saakka. Ihmisoikeusjärjestö Amnestyn mukaan Yhdysvallat sieppasi ja luovutti ihmisiä maasta toiseen ilman oikeuden päätöstä. – CIA:lla epäillään olleen salaisia vankiloita myös Euroopassa: Liettuassa, Puolassa ja Romaniassa. Antakaa vierailusta kaikki tiedot ja dokumentit, jotka liittyvät lentoihin. Hän toisti, että lisää työtunteja on saatava ihmisen koko elämänkaareen. –?Harvoin edetään yhdessä asiassa näin laajalla rintamalla, luonnehtii Pölönen. Puolueen eduskuntaryhmä vaati torstaina, että hallituksen on selvitettävä koko eduskunnalle lainaohjelman kustannukset ja vaikutukset. Järjestö on aiemmin myös pyytänyt viranomaisilta tietoja lennoista, joiden se epäilee liittyneen Yhdysvaltain keskustiedustelupalvelun CIA:n vankikuljetuksiin vuosina 2001–2006. 20€) Liput: Ennakkoon Keskipohjanmaa, Mediakulma, Kokkola. –?Kaikki valtiot, jotka ovat tähän operaatioon osallistuneet esimerkiksi sallimalla omien lentokenttien käytön, ovat osallisia näissä ihmisoikeusloukkauksissa. Lievimmillään se voi esittää toiminnasta oman näkemyksensä. Puolueessa uskotaan, etteivät lainojen helpotukset todennäköisesti jää tähän. Työministeri Lauri Ihalainen (sd.) täydensi vetoamalla vastuullisiin poliitikoihin. Lentokone, jota on epäilty käytetyn CIA:n vankilennoissa, kuvattuna Palma de Mallorcan lentokentällä maaliskuussa 2004 HELSINKI (STT) Ihmisoikeusjärjestö Amnesty International on tyytyväinen, että eduskunnan oikeusasiamies selvittää Suomen osuutta salaisiin vankilentoihin. Siepattuja luovutettiin esimerkiksi Lähi-idän maiden tiedustelupalveluille, joiden voi arvioida kiduttavan vankeja. – Amnestyn mukaan keskustiedustelupalvelu CIA käytti lentoihin matkustajaja rahtikoneita salatakseen operaatioita. Euroopan parlamentti on tuominnut Yhdysvaltojen toiminnan sekä sen, että tiettyjen Euroopan maiden tiedustelupalvelut ja viranomaiset ovat hyväksyneet ja salanneet asian. – Europarlamentti on vaatinut EU-maita tutkimaan osallisuutensa vankilentoihin. USA:n lähetystölle kiusallinen asia HELSINKI (STT) Ulkoministeri Erkki Tuomiojan (sd.) mukaan hallitus tekee kaikkensa CIA:n vankilentoja koskevan epäselvyyden selvittämiseksi. McGuire muistuttaa, että presidentti Barack Obaman hallinto on muuttanut perusteellisesti Yhdysvaltain käytäntöjä kiinni otettujen kohtelussa ja kuulustelemisessa. Kaukorannan mukaan oikeusasiamies on luonteva riippumaton taho arvioimaan, onko kaikki olennaiset seikat huomioitu vankilentoasian selvittelyssä. Valtiontalouden kestävyysvajeen pienentämiseksi Suomessa on Sailaksen mielestä pakko nostaa eläkeikää. Perussuomalaisten mielestä Kreikan sopeutusohjelma ei ole edelleenkään realistinen. Valtioneuvostolle antamassaan sidonnaisuusilmoituksessa Vapaavuori ilmoittaa eroavansa myös Pankkivaltuustosta, Sitran hallintoneuvostosta sekä Valtion liikuntaneuvoston puheenjohtajan paikalta. – Norja vahvisti alkuvuonna koneiden tehneen Norjaan useita välilaskuja. –?Erittäin hyvä kysymys, Katainen vastasi. – Tanskassa tehty selvitys ei ollut Amnestyn mukaan julkinen eikä riippumaton. Katainen uskoo, että tahtoa myös löytyy järjestöiltä. Vapaavuori jättää luottamustoimia HELSINKI (STT) Autoja Kuljetusalan Työntekijäliitto AKT valitsee perjantaina uuden puheenjohtajan potkut saaneen Timo Rädyn tilalle. Keskustan puheenjohtajan Juha Sipilän mielestä Suomi on menossa kohti kriisiä. Onko Supolla asiassa joitakin virallisia tai epävirallisia sopimuksia. –?Emme voi missään tilanteessa hyväksyä, että Suomen ilmatilaa käytetään laittomiin lentoihin. –?Toivon, että oikeusasiamies saa asiasta varmemman käsityksen nyt, kun viranomaiset antavat uskoakseni täysimääräiset vastaukset. –?Meillä ei ole todisteita, että Suomen ilmatilaa olisi käytetty laittomiin lentoihin, mutta emme voi sulkea sitä poiskaan. –?Tähän asti ei ole saatu selvyyttä, onko Suomen kautta kulkeneissa koneissa ollut CIA:n vankeja, joita olisi viety esimerkiksi Liettuaan tai Puolaan salaisen vapaudenriistoprojektin osana tai palautettu Guantanamoon, sanoo yliopistollisessa Eurooppa-instituutissa työskentelevä Scheinin. Tuomiojalla on ollut jo ennestään asuinhuoneisto Helsingissä ja asuinkiinteistö Tuusulassa. Puh. Oliko mikään mainituista lentokoneista kentällä yli yön. –?Kustannuskilpailukyvyn parantamisessa ensisijainen asia on hyvin tylsä ja yksinkertainen. Ulkoministeriöllä ei tätä oikeutta ole. Se ei löytänyt viitteitä, että Suomen kautta olisi kulkenut vankilentoja. Piirainen lähti AKT:sta vuonna 2010, koska hänellä oli erimielisyyksiä Rädyn kanssa. Hän kysyi, mihin toimiin hallitus aikoo ryhtyä yksituumaisuuden saavuttamiseksi. Salaisetkin tiedot annettava Epäilyt CIA:n salaisista vankilennoista ja vankiloista tulivat ilmi vajaat kymmenen vuotta sitten. Sailas arvioi MTV3:n haastattelussa, että Suomen kilpailukyvyn takia nimellispalkkoihin ei voi tulla juuri korotuksia. Puheenjohtajaa etsinyt työryhmä karsi seitsemästä nimestä tarjolle puheenjohtajaksi SAK:n erikoistutkijan Tapio Bergholmin, 54, ja Työväen Sivistysliiton hallintojohtajan Marko Piiraisen, 36. Kansanedustaja Mauri Pekkarinen (kesk.) kyseli, saako hallitus työmarkkinaosapuolet yhteiseen neuvottelupöytään. Ryhmä haluaa asiasta hallituksen tiedonannon. Viime vuonna julkaistussa lentotietoselvityksessä oli yli 200 lentoa. Onko jokin suomalaisviranomainen raportoinut lennoista kansliaa. Amnestyä kiinnostavat erityisesti noin kymmenen lennon tiedot. Lisäksi esitetään mm. Sitten päästään tarkemmin arvioimaan lentojen reittejä ja mahdollisuutta, onko siellä voinut ollut vankeja. Katainen mainitsi, ettei hän voi puhua asiasta julkisesti. –?Olemme aina tehneet yhteistyötä suomalaisten viranomaisten kanssa tähän asiaan liittyvissä tietopyynnöissä. tällaisia yksilöityjä kysymyksiä ja pyyntöjä: STT, teksti: Janne Huuskonen, kuva: AFP Photo, grafiikka:Heikki Väliaho Ulkoministeriö Suojelupoliisi Rajavartiosto ja Tullihallitus Pääesikunta Tasavallan presidentin kanslia Valtioneuvoston kanslia Onko lentoihin liittyviä asioita käsitelty ulkoja turvallisuuspoliittisessa valiokunnassa. Juhlistamme merkkipäivää upealla juhlakonsertilla. PERJANTAINA 30.11.2012 KESKIPOHJANMAA 8 UUTISET Janne Huuskonen/Tomi Oravainen HELSINKI (STT) Professori Martin Scheinin toivoo uuden tutkinnan tuovan selvyyden siitä, lennättikö CIA Suomen kautta salaisten vankiloidensa vankeja vajaat kymmenen vuotta sitten. Eläkeuudistusta puidaan parasta aikaa valtiovarainministeriön ylijohtajan Jukka Pekkarisen vetämässä työryhmässä. AKT:n lehdessä syyskuun lopulla liiton historian kirjoittanut Bergholm kertoi, että yksi valtuuston jäsen oli pyytänyt lupaa esittää häntä etsintäryhmälle. Perussuomalaisten puheenjohtaja Timo Soini halusi tietää, miksei Suomi puolusta telakkateollisuutta ja anna tukea STXtelakalle. Keskipohjanmaa-lehden perustamisesta tulee 4.12. kuluneeksi 95 vuotta. AKT:n valtuusto valitsee Helsingissä kahdesta ehdokkaasta. Ulkoministeriön oikeuspäällikön Päivi Kaukorannan mukaan oikeusasiamiehen vankilentoselvitys on tervetullut ja hyödyllinen. Järjestön oikeudellinen asiantuntija Susanna Mehtonen odottaa selvitykseltä lisätietoja lennoista sekä siitä, ovatko Suomen viranomaiset ylipäänsä tienneet lennoista. Onko kansliassa tietoja yhteydenpidosta Yhdysvaltojen tai muiden maiden johtoon asiassa. CIA-lennoista Suomessa tivataan tietoa Oikeusasiamies kysyy sarjan tiukkoja kysymyksiä Oikeusasiamies pyytää kaikki epäiltyihin CIA:n vankilentoihin liittyvät salaisetkin tiedot ja asiakirjat mm. Tuloverotus taas kiristyy ensi vuoden alusta, kun ansiotuloverotuksen infl aatioja ansiotasotarkistuksista luovutaan. Ruotsissa on selvitetty vain kahden henkilön luovutusta. Suurlähetystön tiedottajan David McGuiren mukaan Yhdysvaltain suurlähetystö ei ole saanut tietopyyntöjä eduskunnan oikeusasiamieheltä vankilennoista, mutta hän korostaa, että Yhdysvallat on valmis vastaamaan kaikkiin Suomen hallituksen esittämiin asiaa koskeviin kysymyksiin. Hän korosti, että nyt neuvottelijoille eli telakalle, tilaajalle ja rahoittajille on annettava työrauha. Ulkoministeri Erkki Tuomioja (sd.) ilmoittaa hankkineensa sijoitusasunnon Helsingistä. Tuomioja: Hallitus haluaa selvittää asian FAKTA CIA:n salaiset vankilennot – Vankilennot liittyvät terrorismin vastaiseen sotaan. Eduskunnan oikeusasiamies pyysi torstaina lennoista perusteellisia selvityksiä muun muassa suojelupoliisilta, ministeriöistä, ilmailuviranomaisilta, Pääesikunnasta, Suomen Nato-edustustosta, valtioneuvoston kansliasta ja tasavallan presidentin kansliasta. Päätökset eläkeiän nostosta olisi hänen mielestään pitänyt jo tehdä. Vapaavuorella on 12?000 euroa asuntolainaa sekä 171?000 euroa vapaa-ajan asunnon remonttija hankintalainaa. Onko Pääesikunta vaihtanut asiasta tietoja muiden maiden tiedusteluviranomaisten kanssa. Sen on tarkoitus tulla voimaan vuoden 2017 alusta. –?Vankilentojen kohteena olleiden ihmisten osalta kyse on vakavista ihmisoikeusloukkauksista, sanoo Scheinin. Risto Jussila/Hannu Kuparinen HELSINKI (STT) Eduskunnan kyselytunnilla oli torstaina havaittavissa häivähdys yksituumaisuudesta hallituspuolueiden ja opposition välillä. Onko asiassa vaihdettu Naton kanssa turvallisuusluokiteltuja tietoja. Hänen mukaansa Yhdysvallat kuuntelee tarkalla korvalla liittolaistensa näkemyksiä asioista. Onko se raportoinut asiassa valtionjohdolle
Hän on johtanut ulkomailta adoptoitujen lasten terveydentilaa selvittänyttä Fin-Ado-tutkimusta. Lain tarkoituksena on edistää ihmisperäisten näytteiden tutkimuskäyttöä Suomessa. Normaali kehitys hidastunut Perheeseen tullessaan jopa seitsemän kymmenestä adoptiolapsesta voi olla jäljessä ikäänsä kuuluvasta kehityksestä. Ympäristövaliokunnassa hallitusryhmien edustajat hyväksyivät asian eräin huomautuksin. Korottamisen jälkeen yksin asuva saa täysimääräisen asumistuen, jos hänen tulonsa ovat alle 700 euroa kuukaudessa. su 2.12. Biopankki koostuu ihmisperäisistä soluja kudosnäytteistä sekä niihin liitetyistä tiedoista. Sairaalasta viety runsaasti lääkkeitä *Puhelun hinta 0290-alkuisiin numeroihin: Lankapuhelimesta 8,21snt/puhelu + 1,47snt/min, matkapuhelimesta 8,21snt/puhelu + 16,42snt/min Kokkola Tehtaankatu 43 p. Hänellä on myös oikeus saada terveydentilastaan tiedot, jotka on saatu tutkimalla näytteitä. tai niin kauan kuin tarjouseriä riittää tarjousaikana. Aineiston salaisuutta poliisin näkökulmasta harkitaan myöhemmin uudelleen. Tutkimusta rahoittaa Lastentautien tutkimussäätiö. Tutkijat eivät saisi tietää yksittäisen näytteiden antajan henkilötietoja, ellei siitä ole sovittu. Asumistuki nousee ensi vuoden alusta HELSINKI (STT) Ihmisperäisten näytteiden tutkimuskäyttöä ohjaava biopankkilaki tulee voimaan ensi vuoden syyskuussa. Mukana on myös Samu, jota salamavalojen räiske ja joukko vieraita ihmisiä eivät näytä pahemmin vaivaavan. Ensi vuoden lopussa tuensaajia arvioidaan olevan noin 180?000–181?000 ruokakuntaa. Asumistukea saa tämän vuoden lopussa noin 177?000– 178?000 ruokakuntaa, mikä on noin 9?000 enemmän kuin vuotta aiemmin. Terveystarkastusten tarpeellisuutta lisää myös se, että valtaosa terveistä lapsista adoptoidaan kotimaassaan. Keskimääräisen asumistuen arvioidaan nousevan kahdeksalla eurolla 288 euroon ensi vuoden loppuun mennessä. Alle 18-vuotiaiden lasten adoptiovanhemmille tehtyyn kyselyyn tuli noin 1?500 vastausta. Materiaali sisältää lähes 2?000 sivua haastatteluja sekä listan haastatelluista. Presidentin on tarkoitus vahvistaa laki perjantaina. Ohjelmassa ei ollut mitään loukkaavaa tai mitään väärää tietoa, Eronen sanoo. Palkintoauton voittajalle luovutti apulaispäivittäistavarapäällikkö Mikko Komppa. –?Osaamista puuttuu myös lääkäreiltä. Ulkomailta adoptoiduille suositetaan terveystarkastusta Vilja Vehkaoja HELSINKI (STT) Helsingin yliopisto ei ryhdy toimenpiteisiin dosentti Johan Bäckmanin väitöskirjaan kohdistuneiden epäilyjen vuoksi. Melkein joka toisella Suomen adoptoidulla todettiin jokin hoitoa tai seurantaa vaativa sairaus. pantit 1,60 € erä/talous 4 PL KG 1,49 Maitokolmio MEIJERIVOI 1 kpl/talous 2,00 Dan Sukker TALOUSSOKERI erä/talous 3 KPL 22 29 Karjala III-OLUT 2/tal. Se tulee voimaan 21. Tiedot eivät aina luotettavia Samun tilasta uudet vanhemmat olivat saaneet ainakin tärkeimmän tiedon. Kaikkien viljalajien valkuaispitoisuudet jäivät keskimääräistä matalammiksi. Tutkimuksen seuraavassa vaiheessa kaikki alle 7-vuotiaat pääkaupunkiseudulle adoptoitavat lapset tarkastetaan, ja heidän terveydentilansa otetaan seurantaan. Nämä lääkkeet eivät ole huumaavia. Bäckman toimitti väitöskirjansa haastatteluaineiston kanslerille viime viikolla. Hänen mukaansa aineisto vastaa rakenteeltaan ja laajuudeltaan Bäckmanin antamaa kuvausta. Biopankkilaki voimaan ensi vuonna HELSINKI (STT) Sukupuoli ei enää saa vaikuttaa vakuutusten hintoihin. MA-PE 8-21 LA 8-18 SU 12-21 TUORETTA LEIPÄÄ FAZER BAKERYSTA JOKA PÄIVÄ Minimani tuo joulun kotiisi Stockmos JOULUJUOMA 1,5 l (1,26/l) sis. Maaja metsätalousvaliokunnassa he vastustivat raivauskieltoa vihreiden edustajaa lukuun ottamatta. Tieto sopivasta lapsesta tuli lähes täsmälleen vuosi sitten. Asumistuen tulorajoihin tehdään korotus, joka on suuruudeltaan 25 euroa kuukaudessa. Vaikka lähtökohdat olisivatkin huonot, suurin osa lapsista saavuttaa kehitysja kasvuviiveet ja heistä tulee terveitä lapsia, korostaa Lapinleimu. Ohjelman toimittajaa, tuottajaa sekä ajankohtaisohjelmien toimituspäällikköä on kuultu epäiltyinä törkeästä kunnianloukkauksesta. Kokonaissatoa nostivat korkeat hehtaarisadot. MTV3:n ajankohtaisohjelmien toimituspäällikön Jussi Erosen mielestä esitutkinta on aiheeton. Eroja on selitetty sillä, että naiset elävät miehiä pidempään, mutta käyttävät miehiä enemmän terveyspalveluita. –?Aineistossa on viisi haastattelukierrosta ja 113 haastateltavaa. –?Hyvällä maahantulotutkimuksella voidaan myös ehkäistä sellaisia sairauksia, jotka voisivat puhjeta myöhemmin. 1 59 Fazer PAAHDOT Tumma Red Globe RYPÄLE LUUMUKIRSIKKATOMAATTIRASIA JUUREKSET KURKKU 2 39 Munakunnan L15 MAALAISMUNAT 1,45 RS 0,79 RS 1,49 KG 1,95 PS 10 € Fazer Present KONVEHTIRASIA 4 KPL 10 € Leaf BUDAPEST 3 KPL 5 00 Hartwall PEPSI, PEPSI MAX, 7UP sis. Ei jälleenmyyjille. Hallituspuolueet ovat joutuneet etsimään yhteistä linjaa asiassa sen jälkeen, kun niiden edustajat kahdessa eri valiokunnassa päätyivät erilaiseen lopputulokseen. –?Ajattelimme, että meillä on valmius ottaa hänet vastaan, sillä suomalaisen terveydenhoidon taso on niin korkea, Petra kertoo Turun yliopistollisen keskussairaalan (Tyks) lastenklinikalla järjestetyssä tiedotustilaisuudessa. Kansleri Ilkka Niiniluoto on tutustunut väitöskirjan haastatteluaineistoon. Lain mukaan näytteen antajalla on oikeus tietää, mihin hänestä otettuja näytteitä on luovutettu ja halutessaan kieltää niiden käyttö. Tulosten perusteella suositellaan, että lääkärit tekisivät kaikille maahantulotarkastuksen kahden viikon kuluessa siitä, kun lapsi on tullut Suomeen. Juttu pyritään saamaan syyttäjälle parin viikon sisällä. Sairaaloiden hallussa olevat vanhat näytteet voidaan siirtää biopankkeihin, ellei henkilö kiellä näytteensä siirtoa. Lähes puolet heistä on pienikokoisempia kuin ikäisensä normaalisti. Tutkinnanjohtajana toimivan rikoskomisario Sampo Suomalan mukaan poliisi on määrännyt väitöskirjan aineiston ja haastateltavien listan toistaiseksi salaiseksi. Tutkintapyynnön on tehnyt Bäckman. Niistä ilmeni, että verikokeita oli tehty noin 85 prosentille lapsista. la 1.12. Kielto koskisi lähes pelkästään Suomea. 4,95 LED MINIKYNTTILÄ nappiparistot 2,50 Airam Hille KIMALLESYDÄN 13,95 TULILATVA valkoinen, punainen (yksittäin 2,95 €) 7 50 3 KPL 15 90 HOPEAHILE HUONEKUUSI 12 95 99€ 13 90 ICE AGE 4 MANNERTEN MULLISTUS YÖN RITARIN PALUU 17 90 TUOTE Snellman AITO KARJALANPAISTI 4 99 4 99 19 95 Kariniemen OHUEN OHUT BROILERIN FILEEPIHVI Pihvisonnin takuumurea ULKOFILE Kalamestarin JOKIRAPUSALAATTI Tuore KUHAFILE 5 99 Atria KYPSÄ PIKKUKINKKU 2 kpl/talous 1 89 Saarioinen LANTTU, PORKKANA TAI PERUNALAATIKKO 4 50 Snellman KOTIMAISET MEETVURSTIT 2 PKT Valio Herkuttelu KOLMIOPALAJUUSTOT 4 99 1 99 Pågen Giffl ar KORVAPUUSTIT Frionor KALAPUIKKO 1 00 Volkswagen Beetle -arvonnan onnellinen voittaja on Jenna Rintamarttunen, Seinäjoki. Se on litteroitu ja käännetty suomeksi. Lisäksi asumismenojen omavastuuosuuksiin tehdään infl aatiotarkistus, joka säilyttää tuen reaalitason ennallaan. Selviä määräyksiä tarkastuksista ei ole. joulukuuta. Myöhään jatkuneet puinnit eivät laskeneet leipäviljan leipoutuvuudesta kertovaa sakolukua merkittävästi. Sairaalan ensiavun lääkehuoneesta on pitkän ajan kuluessa kadonnut huomattava määrä huumaavia lääkkeitä. Yliopisto hyväksyi Bäckmanin aineiston HELSINKI (STT) EU:n komission ehdottama ja Suomen hallituksen puoltama turvemaiden raivauskielto polttelee eduskunnassa. Yleisimpiä olivat erilaiset infektiotaudit, hepaatit B ja C sekä helikobakteeri. Esimerkiksi naisten henkivakuutusmaksut ovat saattaneet olla halvemmat kuin miehillä, kun taas sairauskuluvakuutuksista naiset ovat joutuneet maksamaan enemmän. Satoa kertyi noin 3,7 miljardia kiloa, selviää maaja metsätalousministeriön tietopalvelukeskuksen Tiken ennakkotiedoista. Vakuutusmaksuihin saatiin tasa-arvo HELSINKI (STT) Viljan kokonaissato pysyi kuluneella satokaudella viime vuoden tasolla, vaikka kasvukausi oli myöhässä, viileä ja sateinen. –?Tv-ohjelma oli asiallinen. Asia on Niiniluodon mukaan yliopiston osalta nyt loppuun käsitelty. Helsingin poliisilla on meneillään esitutkinta 45 minuuttia -ohjelman Bäckman-juttuun liittyen. pantin 0,40 € Electrolux Ergorapido ZB2901 RIKKAIMURI Zanussi Casa ZDB1650 HÖYRYSILITYSRAUTA 2100 W takuu 1 vuosi TAI Zanussi Casa ZWA1250 VEDENKEITIN 2200 W tilavuus 1,5 l valkoinen takuu 1 vuosi TAI Zanussi Casa ZKF1250 KAHVINKEITIN 1000 W tippalukko valkoinen takuu 1 vuosi 2 29 Airam IMUKUPPIKYNTTILÄSARJA 6 kynttilää 9,95 Airam JOULUIKKUNA 18,95 Airam Aino LED IKKUNARUUTU 18,95 Airam LED VAHAKYNTTILÄ pyöreä, valkoinen, kork. Tekoja on tutkittu näpistyksinä. Rehuviljojen sato puolestaan kasvoi hiukan. –?Lapsista ja biologisten vanhempien sairauksista saatavat tiedot ovat epämääräisiä, ja niiden luotettavuus voi vaihdella, sanoo Lapinleimu. alkaen PALVELUMYYNNISTÄ:. 0290 801 660* www.minimani.fi Päivittäistavaratarjoukset voimassa pe 30.11. Poliisitutkinnan perusteella teosta epäillään sairaalassa työskennellyttä sairaanhoitajaa. Sadekesä ei vienyt viljasadon kokoa SEINÄJOKI (STT) Seinäjoen keskussairaalassa on varastettu lääkkeitä, kertoo Etelä-Pohjanmaan poliisi. Presidentti vahvistaa lain perjantaina. ja käyttötavaratarjoukset pe 30.11. Yhdenmukaista maahantulotarkastusta tarvitaan, koska lasten terveystiedot ovat puutteellisia ja terveydenhoidon laatu lähtömaissa vaihtelee. Lisäksi toistakymmentä muuta sairaalassa työskentelevää henkilöä on poliisin mukaan ottanut lääkehuoneesta luvatta lääkkeitä omaan käyttöönsä. KESKIPOHJANMAA PERJANTAINA 30.11.2012 9 UUTISET Anneli Tervo TURKU (STT) Petra ja hänen puolisonsa olivat odottaneet adoptiolasta viisi vuotta. Turvemaiden raivauskielto epäilyttää HELSINKI (STT) Yleistä asumistukea korotetaan vuokrien nousua vastaavasti. Kaikkien tietojen saaminen ei ole olenkaan varmaa, sanoo lastentautien erikoislääkäri, dosentti Helena Lapinleimu Tyksistä. Leipäviljojen sato pieneni kuitenkin viime vuoteen nähden vajaan kymmenyksen. Niiniluoto pyysi Bäckmanilta selvitystä, kun MTV3:n 45 minuuttia -ohjelmassa kerrottiin, ettei kukaan ole nähnyt itämafi aa käsittelevän väitöskirjan laajaa haastatteluaineistoa. Miehiltä ja naisilta on peritty tähän asti tietyistä vakuutuksista erisuuruisia hintoja. Muutos koskee uusia ja vuosittain uusiutuvia vakuutuksia. Näin oli myös Samun kohdalla, kertoo Petra-äiti. Me kyselimme ja yritimme selvittää, missä ovat nämä Bäckmanin lähteet, joita ei ollut nähnyt kukaan muu kuin Bäckman itse. –?Lähtömaassa voidaan kertoa, että lapselle on tehty tiettyjä tutkimuksia, mutta ne voivat olla useita vuosia vanhoja. Lakia muutettiin, koska EUtuomioistuimen linjauksen mukaan sukupuoli ei voi olla vakuutusmaksun peruste. Asia on esillä valiokunnassa perjantaina. Sen jälkeen yhteistä kantaa on yritetty sorvata suuressa valiokunnassa, joka viime kädessä päättää eduskunnan kannanotosta. 1.10. Hänellä on takanaan kaksi leikkausta, mutta hän näyttää normaalilta pikku vesseliltä. –?Ei ole syytä olettaa, että Bäckmanin väitöstutkimuksen haastatteluaineisto ei olisi todellinen, Niiniluoto sanoo. Tutkimusryhmä on kirjoittanut heitä varten ohjeet. Lisäksi ulkomaille adoptoitavat lapset ovat entistä vanhempia. Korkein tulo, joka oikeuttaa asumistukeen, nousee Helsingissä 1?785 eurosta 1?855 euroon kuukaudessa. Esitutkinta on nyt loppusuoralla, ja asia siirtyy lähiaikoina syyttäjän harkittavaksi. –?9 kuukauden iässä hän ei kyennyt edes nostaman päätään, vaikka sen ikäiset normaalisti jo konttaavat ja yrittävät nousta pystyy tukea vasten. Iloa ei haitannut se, että kiinalaisessa lastenkodissa odottava 9 kuukauden ikäinen poika tarvitsi heti leikkaushoitoa, koska hänellä oli huulija suulakihalkio. Sen perustaminen vaatii myönteistä lausuntoa valtakunnalliselta lääketieteen tutkimuseettiseltä toimikunnalta. Ehdotuksella halutaan hillitä hiilirikkaiden alueiden raivaamista pelloiksi
Kaksikymmenpäisen vuohilauman kanssa tien varren niityllä kulkeva Abdullah Salem nauraa leveästi, kun tiedustelen hänen mielipidettään politiikasta. Uutuuden puolustajat ovat harvassa, vaikka ajatus sen taustalla on kaunis: kuuseen voi mennä pientä maksua vastaan sisälle ja nähdä Unescon perintökohteeksikin valitusta historiallisesta aukiosta hienon panoraamanäkymän. Kiina tiukentaa toimia kiistellyllä merialueella WASHINGTON (STT–Reuters–AFP) Yhdysvaltain tulevan ulkoministerin nimitys kuumentaa tunteita. Tyttö väittää käyvänsä koulua ja perheen katsovan televisiota, mutta hän ei ymmärrä arabian kielen vallankumousta tarkoittavan sanan merkitystä. Laukkua etsittiin poliisin avulla parlamentin tiloista. Hänen mukaansa uudenlaisen valvontaelimen perustaminen vaatisi lainmuutosta. Etelä-Kiinan merellä kulkee tärkeitä laivareittejä, ja siellä uskotaan olevan merkittäviä luonnonrikkauksia. Poliisien mukaan Isovaara käyttäytyi rasistisesti oven avannutta maahanmuuttajataustaista vartijaa kohtaan, ja välikohtauksesta tehtiin rikosilmoitus. LEHTIKUVA/PÄIVI ARVONEN FAKTA Pitkä matka pääkaupunkiin Dakhlan keidas on yksi Egyptin läntisen aavikon seitsemästä keitaasta El Wadi El Gedidin (New Valley) maakunnassa – asukkaita noin 70 000 – asutun keidasalueen leveys itä-länsisuunnassa noin 80 km, pituus pohjois-eteläsuunnassa 25 km – etäisyys Kairosta noin 750 km, lähin lentokenttä Kharga 200 km:n päässä – tärkein elinkeino maanviljelys. Hänen mukaansa tapahtumaan liittyy henkilökohtaisia ongelmia, ja Isovaaralle aiotaan tarjota apua. Vain yksi jäsen saisi edustaa päätoimittajakuntaa. Republikaanien mukaan totuutta pimitettiin, koska se olisi heikentänyt mielikuvaa presidentistä vahvana terrorisminvastaisena johtajana. Pussy Riotin videoita kieltolistalle Venäjällä HAAG (STT–AFP–Reuters) Haagin sotarikostuomioistuin on jälleen raivostuttanut Serbian päätöksellään. Nyt meillä on uutta tietoa, Åkesson sanoi. –?Egyptin politiikalla on minulle yhtä vähän merkitystä kuin vuohilleni, samaa ruohoa ne syövät olipa presidentti Mubarak tai Mursi, Salem sanoo. Åkesson sanoi luottamuksen Isovaaraan olevan juuri nyt minimaalista. Ainakin 17 lapsen tiedetään kuolleen ja useiden haavoittuneen taisteluissa. Isovaara huomasi laukkunsa kadonneen, ja epäili joutuneensa ryöstön kohteeksi. Viisilapsisen perheen vanhin tytär ei ole koskaan käynyt Dakhlan keidasalueen ulkopuolella. Eteläkiinalaisen Hainanin provinssin poliisi saa oikeuden nousta ”Kiinan vesillä” liikennöiviin ulkomaisiin laivoihin ja karkottaa ne, valtiollinen Global Times raportoi. Sittemmin hyökkäyksen todennäköisinä tekijöinä on pidetty terroristeja. Läntisellä aavikolla sijaitsevalla Dakhlan keidasalueella on 14 kylää, joiden teillä aasivankkurit ja mopot ovat autoja yleisempiä kulkuneuvoja. Ilkeimmät sanailijat ovat ehdottaneet, että perinteinen joulunjälkeinen kuusen polttorituaali siirrettäisiin tänä vuonna joulua edeltävään aikaan – ja hoidettaisiin homma mahdollisimman pian. Kuka voisi tehdä ihmeitä tällaisessa tilanteessa. Clintonin seuraajaksi on veikattu myös demokraattien entistä presidenttiehdokasta John Kerryä. Ei meillä ole aikaa muuhun kuin työhön. Kannatus edelleen korkealla Ruotsidemokraatit ehtivät jo tiedottaa Isovaaran joutuneen maahanmuuttajataustaisten ryöstämäksi, mutta tiedote vedettiin pois. Poikien mukaan lapsille määrätään erilaisia tehtäviä ruoan kuljetuksesta sotimiseen. Hän yrittää parhaansa. Joissakin tapauksissa se on kuitenkin syyllistynyt ylilyönteihin, joita tuomari piti törkeinä. Televisiosta seurataan Kairon tapahtumia, mutta ei niillä ole mitään merkitystä meidän elämäämme, sanoo Dakhlassa temppelinvartijana työskentelevä Mohammed Mansour. Lehmät on haettava laitumelta kotiin yöksi. Palestiinalaisalueilla torstai-iltapäivä oli julistettu vapaaksi ja ihmiset tungeksivat aukioilla lippujen liehuessa ja musiikin pauhatessa. HRW:n edustajat kertoivat haastatelleensa viittä alle 18-vuotiasta poikaa, jotka kertoivat olleensa kapinallisjoukoissa. Youssef hyppää moponsa selkään ja kiirehtii auttamaan isäänsä. Palestiinalaiset uskoivat YK-asemansa muuttumiseen. LEHTIKUVA/HENRIK MONTGOMERY BEIRUT (STT–AFP–Reuters) Syyrian oppositio on käyttänyt lapsia sotilaina ja huoltotehtävissä. Eroon johtanut välikohtaus liittyi epäiltyyn ryöstöön. –?Kännykät ja satelliittiantennit ovat yleistyneet, talojen rakennusmateriaalit ovat parantuneet. LEHTIKUVA/AFP/ANDREW COWIE YK (STT–AFP–Reuters) Palestiinalaiset olivat torstaina varmoja voitostaan YK:n yleiskokouksen äänestyksessä. Alueen uusi kuvernööri Tarek Mahdy haluaisi kehittää seutua muun muassa aurinkoenergian ja turismin avulla. Selvitystyötä johtanut tuomari Brian Leveson painotti, että brittilehdistö on vuosikymmenien ajan ”tuhonnut viattomien ihmisten elämää”. –?Meidän on oltava varovaisia kaiken lainsäädännön suhteen, joka voi loukata sananvapautta ja lehdistönvapautta, Cameron sanoi parlamentissa. Levesonin ehdottama valvontaelin koostuisi asiantuntijajäsenistä. –?Lainmuutos on ainoa tapa taata, että uusi valvontaelin on riippumaton ei vain kuukausien tai vuosien ajan, vaan aina, Clegg sanoi. Juhlahumu on kuitenkin ollut kaukana useimmista kannanotoista. –?Menen naimisiin, toivottavasti saan lapsia. Hallituksen rivit hajosivat Cameronin hallituskumppanin, liberaalidemokraattien johtaja Nick Clegg antoi puolestaan tukensa uudelle lainsäädännölle. TV4:n teettämässä tuoreessa mittauksessa puolueen kannatus oli päinvastoin noussut 8,6 prosenttiin. Aiemmin tässä kuussa kolme muuta ruotsidemokraattia joutui jättämään tehtävänsä Expressen-lehden julkaisemien videotallenteiden paljastettua muun muassa rasistisia kommentteja kapakkaillan jälkeisessä kahinassa. Lehmähaikarat päivystävät jopa kymmenien lintujen parvina laitumella märehtivien lehmien ympärillä. Aavikkokeitaalla ei politiikoida ”Vuohet syövät samaa ruhoa, olipa presidenttinä Mubarak tai Mursi” Aavikkokeitaalla kulkupelinä ovat autoa useammin aasivankkurit. Ihmisoikeusjärjestöt vaativat kapinallisjoukoilta julkista lupausta lapsien värväämisen lopettamisesta. Toimimme sen tiedon pohjalta, mitä meillä oli. Hän pudistelee päätään vakavana. Moskovalainen tuomioistuin katsoi torstaina, että ryhmän neljä videota sisältää lainvastaista aineistoa. Rice arvioi syyskuussa, että Libyan konsulaatti-iskun takana olivat Muhammad-elokuvasta suuttuneet mellakoijat. YK-suurlähettiläs Susan Rice on ollut tehtävään kärkiehdokas, mutta viime viikkoina yhä useammat republikaanit ovat kääntyneet häntä vastaan. Tuntuu, ettei ihmisille riitä mikään. Minullakin on tietokone ja internet, mutta en seuraa politiikkaa, koska se ei kiinnosta minua. Uudet säännökset on hyväksytty tällä viikolla. Säätelyn toimiminen halutaan varmistaa kirjaamalla se lakiin. Isovaaran korvaa 24-vuotias Markus Wiechel, joka on tuomittu pariin otteeseen blogikirjoituksistaan. –?Edes nuoria ei politiikka kiinnosta. Joidenkin tietojen mukaan ne tulevat voimaan vuodenvaihteessa. Murhatun koulutytön tapauksesta liikkeelle Ratkaiseva paljastus oli News of the World -lehden urkintatapaus, jossa lehti oli salakuunnellut kadonneen, sittemmin murhattuna löydetyn koulutytön puhelinvastaajaa. –?Tietenkin äänestin Muslimiveljeskuntaa, sillä olen muslimi. YK:n lapsen oikeuksien sopimus kieltää alle 18-vuotiaiden värväämisen. Leveson muistutti kuitenkin, että brittilehdistö on useimmiten toiminut täysin moitteettomasti. –?Meillä ei ollut lähtökohtaisesti syytä epäillä häntä. LEHTIKUVA/ SUSANNA JÄÄSKELÄINEN LONTOO (STT–Reuters–AFP) Britannian pääministeri David Cameron suhtautui torstaina penseästi ehdotukseen uudesta lainsäädännöstä, johon kirjattaisiin lehdistön uusi, nykyistä tiukempi valvontajärjestelmä. Tuomioistuin vapautti Kosovon entisen pääministerin Ramush Haradinajn sotarikossyytteistä torstaina. Torstaina puoluejohtaja Jimmie Åkesson ilmoitti Pohjois-Ruotsista kotoisin olevan Isovaaran eroavan valtiopäiviltä. Sosiaalisessa mediassa on kierrätetty kuvaa villisti ja taivasteltu hökötyksen rumuutta. Serbia syytti tuomioistuinta puolueellisuudesta ja serbivastaisuudesta. Tulevaisuuden toiveista kysyessäni tyttö kohottaa olkapäitään. Hillary Clintonin ei odoteta jatkavan ulkoministerinä, kun Barack Obaman toinen kausi alkaa tammikuussa. ”Mursi on hyvä mies” Vesipiippukahvilassa istuva 25-vuotias Tamer Youssef tutkii kännykästään Twitterin ja Facebookin kautta Kairon Tahrir-aukion täyttymistä mielenosoittajista. Pyörätuolissa istuva Isovaara oli palaamassa aiemmin viikolla päihtyneenä kapakasta kotiin, kun hänen pyörätuolinsa kaatui ja kaksi ulkomaalaistaustaista henkilöä auttoi hänet ylös. Cameron ei lämmennyt lehdistölainsäädännölle Brittiselvitys esittää lehdistölle tiukempaa säätelyä David Cameron. Otan vastaan sen, mitä Allah suo. –?Mitä tarkoittaa vallankumous, kysyy 14-vuotias Azza Soleiman ihmetellen. Brysselin moderni sähköjoulukuusi haluttaisiin polttaa jo ennen joulua Joulukuusi. He auttavat meitä köyhiä myymällä halvemmalla elintarvikkeita ja kaasua sekä tarjoamalla ilmaista lääkärinhoitoa. Kieltolistalle ovat joutumassa Pussy Riotin nettisivu ja blogi. Kosovon ex-pääministeri vapautui sotarikossyytteistä BRYSSEL (STT) Brysselissä Grand-Placen aukion perinteisen joulukuusen tilalle ilmestynyt moderni ”sähkökuusi” kuohuttaa kaupunkilaisia. – Nykytilanteessa kukaan ei kehitä maata, kaikki energia menee politiikkaan, kuvernööri valittaa. Isovaaran laukku löydettiin ravintolasta, jossa hän oli illan aikana istunut. Oppositiojohtaja, työväenpuoluetta edustava Ed Miliband kannatti myös tiukempia toimia, jotta lehdistö ei pääse polkemaan tavallisen kansalaisten oikeuksia. Taneli Männikkö TUKHOLMA (STT) Skandaalit ruotsidemokraattien ympärillä eivät ota laantuakseen. Traktorit ovat harvinaisia. Häntä ja kahta hänen alaistaan syytettiin serbien ja heidän kanssaan yhteistyötä tehneiden murhista ja kidutuksista Kosovon itsenäistymistaisteluiden aikana. Tuore rasismikohu johti torstaina jälleen yhden puolueen jäsenen eroon. Haradinaj kuului Kosovon vapautusarmeijan KLA:n johtajistoon vuosina 1998–1999. Republikaanit karsastavat Susan Ricea Clintonin seuraajana MOSKOVA (STT–AFP–Reuters) Venäjä aikoo estää pääsyn punkryhmä Pussy Riotin kiisteltyihin nettivideoihin. Aiemmin päivällä julkistettu selvitys ehdotti, että maahan perustetaan riippumaton itsesäätelyelin valvomaan lehdistöä. Ruotsidemokraattien tuskien taival jatkuu Rasismikohu johti kansanedustaja Lars Isovaaran eroon Lars Isovaara on jo neljäs lyhyen ajan sisällä eroamaan joutunut ruotsidemokraatti. Ainakaan toistaiseksi viime aikojen tapahtumat eivät ole kuitenkaan laskeneet puolueen kannatusta. Arvostelijoiden mielestä Rice on käyttänyt asemaansa väärin sekaantumalla politiikkaan. Mukana on moskovalaiskirkossa kuvattu Vladimir Putinin vastainen punkrukous. Tuotot ohjataan hyväntekeväisyyteen. –?Mohamed Mursi on hyvä presidentti. Dakhlan keitaan maanviljelijöille presidentin nimellä ei ole merkitystä. Todistajien mukaan Isovaara oli poistettu baarista, koska hän oli käyttäytynyt häiritsevästi muita asiakkaita kohtaan, kertoi Dagens Nyheter. Åkesson on ajanut puolueeseen nollatoleranssia rasismin suhteen. Vesialuekiistoissa on Kiinan ohella osallisina useita muita valtioita. Ihmisoikeusjärjestö Human Rights Watch (HRW) kertoi torstaina, että se epäilee Syyrian kapinallisjoukkoja 14–16-vuotiaiden poikien värväämisestä riveihinsä. Mikä vallankumous. Media-alasta ja poliitikoista riippumattoman elimen toimintaa valvoisi ehdotuksen mukaan valvontavirasto Ofcom, joka nykyään valvoo jo radion ja television toimintaa. Englannin opettajana työskentelevä Youssef seuraa tarkasti Egyptin politiikkaa, mutta myöntää olevansa kaveripiirissään harvinainen poikkeus. Mansour kuvailee keitaan asukkaiden elämän muuttuneen modernimmaksi viimeisen kymmenen vuoden aikana. Pienillä peltotilkuilla tehdään työtä käsin tai vesipuhvelin avustamana. –?Lehdistö on toiminut ikään kuin sen itse laatimia ohjeita ei olisi olemassa, hän sanoi esitellessään laajaa selvitystään. –?Lähes kaikki täällä elävät maanviljelyksestä. Kansanedustaja Lars Isovaaran kerrottiin käyttäytyneen rasistisesti parlamenttirakennuksen maahanmuuttajataustaista vahtimestaria kohtaan. Myöskään koulutukselle ei täällä maaseudulla anneta paljoa arvoa, koska peltotöissä eivät hyvät kouluarvosanat auta. YK:n pääsihteeri Ban Ki-moon sanoi Lähi-idän rauhanprosessin olevan henkitoreissaan ja vaati israelilaisia ja palestiinalaisia palaamaan suoriin neuvotteluihin. Cameron määräsi viime vuonna laajan selvityksen lehdistön toimintatavoista ja etiikasta sen jälkeen kun oli paljastunut, että brittilehdet olivat käyttäneet kyseenalaisia keinoja tiedonhankinnassa. Valvontaelimellä olisi myös oikeus langettaa tuntuvat sakot lehdille, jotka rikkoisivat sovittuja sääntöjä. PERJANTAINA 30.11.2012 KESKIPOHJANMAA 10 UUTISET LYHYESTI Päivi Arvonen DAKHLAN KEIDAS (STT) Kairon Tahrir-aukion täyttyessä mielenosoittajista Egyptin maaseudulla arki jatkuu entisellään. Yleiskokouksen oli määrä äänestää myöhään torstaina siitä, myönnetäänkö palestiinalaishallinnolle tarkkailijavaltion asema maailmanjärjestössä. Ihmisoikeusjärjestö: Syyrian oppositio värvää lapsia sotaan PEKING (STT–AFP–Reuters) Kiinan rajapoliisit saavat lisää valtuuksia kiistanalaisella Etelä-Kiinan merellä. Hän kertoo kuitenkin äänestäneensä sekä parlamenttiettä presidentinvaaleissa
LEHTIKUVA/MARKKU ULANDER TÄSTÄ ON KYSE Hiihdon sijasta Norjassa puidaan väitteitä maan yleisurheilun dopingista: – Serbialaislähtöinen valmentaja Petar Vukisevic on sivussa tehtävistään Norjan yleisurheiluliitossa epäilyttävien sähköpostiviestin takia. –?Tottakai menestymättömyys on tylsää hyppääjille itselleen, penkkiurheilijoille ja kaikille muillekin. Suomen kahdeksasta mäkihyppääjästä Rukalla vain Lauri Asikainen ja Olli Muotka selvisivät lauantaiseen suurmäen maailmancup-kisaan. –?Kestävyysominaisuuteni ja hapenottokykyni ovat parantuneet. Viimeinen mutka on paha, mutta se on sama kaikille ja kaikkien tiedossa. Siellä hän on hiihtänyt maailmancupin parhaat sijoituksensa: A-fi naalissa vuosina 2007, 2008 ja 2009 ja parhaimmillaan neljäs (2008). –?Aikaisemmin olin hirveän kiinnittynyt tuloksiin, mikä on sprinttihiihtäjälle vaarallista. Ongelma on, että nimenomaan normaali reitti on Finnjumping ry:n taloustilanteen vuoksi notkahtanut. Aikaakin kuluu useampi vuosi, Niemelä muistuttaa. Strandvallilla tätä tietoa on, Ketelällä ei vielä juuri lainkaan. Pikaista helpotusta mäkihypyn talouspulmiin ei tuo edes Kansallistalkoot-kampanja, jonka tarkoitus on saada lisää rahaa mäkihypylle. Mäkihypyssä tilaisuuksia on ollut moninkertaisesti verrattuna muihin lajeihin, joten on pakko ihmetellä, kuinka osaamatonta toppatakkiosasto todella on ollut. –?Suurin ero entiseen on, että nyt teen asioita harkiten ja keskitän kaiken tarmoni siihen, että olen hyvässä kunnossa oikeaan aikaan. Latujen varrella epäilyt eivät näy. Tähän on tultu. Mäkihyppy notkahti pahasta paikasta Minna Kallasvuo KOLUMNI Minna Kallasvuo RUKA Konkari ja keltanokka. Liiton puheenjohtaja Erik Röste piti NRK-televisiokanavan ratkaisua dokumentin esittämisestä virheenä, varsinkin kun yleisradioyhtiö NRK on maan hiihtoliiton tärkeä tukija. Täytyy pitää huolta, että ei lähde henkisesti mukaan siihen vuoristorataan. Jussi Jokelan tempaisin omasta päästäni. Dokumentissa esitettiin nimettömään lähteeseen perustuva väite, jonka mukaan Norjan hiihdossa käytettiin vippaskonsteja 1990-luvulla. Suuri enemmistö huippu-urheilijoista tarvitsee kuitenkin kasvualustakseen priimaolot ja kaiken mahdollisen avun. Pitäydytään ihan vain tässä kontekstissa. Olemme harjoituskaudella paljon yhdessä ja teemme paljon sellaisia valmennuksellisia juttuja, joista hyödyn saa nimenomaan ryhmän kautta, Strandvall selittää kärsivällisesti. Rukan sprinttirata miehen mieleen Kalle Lassilalla nappipaidan paikka jo ennen kisaa Kaija Yliniemi KUUSAMO (STT) Norjalaishiihtäjien suut menevät suppuun, kun puhe kääntyy Norjassa käynnissä olevaan keskusteluun dopingista. Surkeinta on se, että ns. Parin viikon päästä 22 vuotta täyttävä Lähteenmäki uskoo, että aika on kypsä uudelle harppaukselle. Maailmancup on mäkimiehille pakko. –?Minulla ei ole isoja eroja leiripäivien määrässä maajoukkueessa tai maajoukkueen ulkopuolella, mutta laadussa on iso ero. Sääennusteen mukaan pakkasta olisi puoliltapäivin aika-ajon alkaessa -13 astetta. Lassila starttaa miesten perinteisen sprinttiin järjestävän maan kansallisessa kiintiössä. –?Olen kisannut Kuusamossa kymmenenä vuotena, ja minua on aina kannustettu, Björgen vakuutti tyytyväisenä. Vihan puolelle se kääntyy ajoittain siksi, että norjalaisten menestys ärsyttää monia. Tulokset tulevat sitten sen mukana. Valmennuskin muuttui, ja nyt häntä vie eteenpäin toista kautta Mikko Virtanen Vuokatista. Kuusamon pakkasessa keho on silti kovilla, kun peräkkäin on kolme kisaa. Kuka teistä, hyvät lukijat, osaa sanoa, ketkä tai kuka kuudesta EI kilpaillut torstai-iltana Rukalla mäkihypyn maailmancupin karsintakisassa. Björgenin silmin Rukan miinuspuoli löytyy vain pakkasmittarista. Siinä tapauksessa koko sarjajärjestelmän pohja romahtaisi. Keskustelu osui harjoitusleirille vuonna 2001, kun juoksija oli 19-vuotias. –?Kokematon sprinttihiihtäjä lähtee kisaan ilman ennakkoodotuksia muista. Pärjääminen myös ruokkii väitteitä kielletyistä aineista. –?Siitä syntyy kuva, että sprinttimaajoukkue olisi jotenkin jakautunut, kun todellisuudessa olemme iso, mutta kiinteä ryhmä. IF Minkeniä edustavat maajoukkuehiihtäjät Matias Strandvall (oik.) ja Toni Ketelä ovat tulessa tänään maailmancupin ensimmäisessä sprinttikilpailussa Rukalla. Pitää hyväksyä, että tämä on nyt tilanne ja edetä sen mukaan. Haastaja Lassila joskus olikin, nyt hän ei oikein sellaiseksi sovi. Luiz Felipe Scolari palaa Brasilian jalkapallomaajoukkueen päävalmentajaksi. –?Kyllä sinne (palkintopallille) pitäisi jo päästä pikku hiljaa. Nyt parhaaseen kilpailuvireeseen on vielä matkaa, mutta olen silti luottavainen. Vai onko kaikki sittenkin ollut halusta kiinni. Tai päinvastoin. Arto Halosen ohjaama dokumentti Sinivalkoinen valhe esitettiin Norjan tv:ssä viime lauantaina, ja suomalaisten kiellettyjen aineiden käytön lisäksi dokumentti pui muidenkin maiden hiihdon dopingkulttuuria. Kirjoittaja on Pohjalaisen urheilutoimittaja. normaalia tietä huipulle yrittävien edellytykset ovat ratkaisevasti huonontuneet, ja sitä kautta kansainvälistä tasoa tavoittelee ehdottomasti suurin enemmistö nuorista hyppääjistä. Hänen tekemisensä voivat olla yllätys muille. Roolit nurin ja radalle Kokemattomuus voi olla etukin hektisessä maailmancupin sprinttikilpailussa Kunto ja taktiikka puntariin. Viesti ovat vuosilta 2001–03, ja ne koskivat kiellettyjä aineita ja niiden vaikutuksia urheilijoihin. – Vukisevicin kollegalleen lähettämät viestit julkisti aiemmin marraskuussa Dagbladet-lehti. Huiput olisivat luultavasti kehittyneet huipuiksi riippumatta siitä, että heidän kaikki olosuhteensa eivät koko ajan olleet priimalaatua. Niinpä esimerkiksi Rukalla kansallisessa ryhmässä hyppäävä nelikko on paljon heikommassa asemassa kuin Ahosen ja kumppaneiden takana takavuosina kärkkynyt kansallinen kärkikaarti. Suomalaisen mäkihypyn nykytilanne on yksi hyvä syy lisää kavahtaa pahasti, kun urheilujohtajat, joita talvilajeissa toppatakkiosastoksi kutsutaan, alkavat puhua ”menestyksen hyödyntämisestä” tai ”buumin synnyttämisestä”. Fyysisestikin Lassila kokee muuttuneensa. Ei saa googlettaa, eikä saa katsoa tuloksia toisaalta. Hän johtaa maajoukkueen vuoden 2014 MM-kisoihin isäntäjoukkueena. Sinä aikana vain kerran tai pari on käynyt niin, että jonkun lajin suomalaismenestys on ihan oikeasti pystytty kääntämään hyödyksi lajin ruohonjuuritasolla. Mäkihypyn, perinteisen suomalaisen suurlajin, ilonaiheeksi kelpaa, jos suomalaiset selviävät karsinnasta varsinaiseen kilpailuun. Slovenialainen mittautti 145 metrin loikan Rukan mäestä. Kampanja ehdittiin jo julkistaa, mutta sen varsinainen alku odottaa yhä keräyslupaa. Lähteenmäkeä urakointi ei haittaa. Emme voi kesken kauden ryhtyä antamaan erivapauksia seuroille. Kävin tuloksellisesti ihan pohjalla ja oli lähellä, etten lopettanut kokonaan, Lassila kertoo. –?Minun tilanteessani olevalle hiihtäjälle se on tietysti hyvä juttu, mutta kyllä Magnar edellyttää aina kovia suorituksia, Lassila muistuttaa. Ketelän itseluottamuskin on kohentunut maajoukkueleirityksen aikana. Norjalaishiihtäjät haluavat keskittyä Kuusamossa työhönsä eli kilpailemiseen. sijalla ja Lahden Hiihtoseuraa edustava Muotka 28:s. Niillä maailmancupin pisteillä, joita suomalaisurheilijat viime kaudella tienasivat, Suomi saa kaudella 2012-13 neljä hyppääjää jokaiseen cupin kisaan. Penkkiurheilijat ihmettelevät, miksi suomalaishyppääjien pitää yleensä tunkea maailmancupiin lähes nolaamaan itsensä. –?Ei siinä valmentamisen laadusta ollut kyse, vaan koko tekemisen tavan muuttumisesta. Tämä on yksi syy siihen, miksi ensimmäinen kausi maailmancupissa voi olla sprintterin paras. Sellainen kisa jäi uupumaan, jossa kunto, kroppa ja sukset olisivat olleet oikeasti kohdillaan, Lähteenmäki muisteli Rukalla. Scolari luotsasi Brasilian MM-kultaan vuonna 2002. D-kysymys sulkee norjalaishiihtäjien suun Pakkanen pelottaa. Mäen alta voi painaa kaasun pohjaan, ja sen jälkeen saa mennä täysillä loppuun asti. Leirityksestä, tukitoimista ja ihan kaikesta on ollut pakko höylätä. –?Ei, ei ja ei. Ketelä pitää Rukan sprinttiradan loppusuorasta. Maan ykköstähdistä Petter Northug puolustaa kolmen kilpailun minikiertueen voittoa Rukalla, ja Marit Björgen haluaa jatkaa voittotahtia Jällivaarassa hiihdetyn maailmancupin avauskisan tapaan. Olen työskennellyt urheilutoimittajana vuodesta 1988 alkaen. Hän on urheilijaidentiteetiltään aikuinen hiihtäjä, jolla oli pari vuotta sitten surkean kauden jälkeen pokkaa pistää palasiksi koko suhteensa kilpahiihtoon. –?Se on riittävän pitkä ratkaisuille. –?On ollut hyvä huomata, että pysyy ”isojen poikien” vauhdissa. Sprintissä on niin paljon muuttuvia tekijöitä, että siinä voi huippukunnossakin tehdä surkean tuloksen. –?Torstain aamutreenin jälkeen tuli sellainen olo, että perjantai voisi olla juhlapäivä, Lassila perusteli paitavalintaansa. Juoksija ei tarttunut dopingtarjoukseen. joulukuuta. Silti Ketelä on Strandvallin mielestä lähtöviivalla ihan tasapäin hänen itsensä kanssa. Sellaisen hiihtäjän otsaan olisi helppo lyödä haastajan leima. Kulta-Scolari luotsaa mestaruusjahtiin L auri Asikainen, Sami Niemi, Jussi Jokela, Jarkko Määttä, Ossi-Pekka Valta, Antti Aalto. Palkintopallin kutsu Minna Kallasvuo RUKA Meni Suomen mäkimiehillä Rukan maailmancupissa miten tahansa, mäkihypyn päävalmentaja Pekka Niemelä ei suostu pitämään tämänhetkistä alamäkeä perinteisen suomalaisen kuningaslajin kuolinkamppailuna. Olisi mennyt minultakin ellen olisi paikan päällä Rukalla seuraamassa Pohjoismaisten talvilajien maailmancupia. Ketelä, joka kuuluu ensimmäistä kauttaan aikuisten maajoukkuerinkiin, pystyy luettelemaan pitkän rimpsun hyödyllisiä asioita. –?Aikaisempina vuosina olin tähän aikaan kaudesta paremmassa kilpailuvireessä ja lähempänä huippukuntoa, mutta kauden kohokohdan aikaan huippuvire oli ohi. Kilpailutilanteessa Strandvall ja Ketelä ovat kilpailijoita, eivät seuratai joukkuetovereita. Pakkaskelin kisassa karsinnan pisimmän hypyn leiskautti Jaka Hlava. Suomalaisen mäkihypyn nykytilanteessa ei suinkaan ole surkeinta kirkkaan tähden puuttuminen. Toisin kuin poikkeuslahjakkuuksien, heidän kehittymisensä vaatii pitkän ajan. Joukkuekilpailuista tulleet hopea ja pronssi saivat viime vuonna jatkoa, kun Lähteenmäki oli maailmancupissa suomalaisten ykkönen. Suomalaisten ja norjalaisten hiihtoihmisten välillä tuntuu olevan viha-rakkaus-suhde. –?En ole hiihtänyt tällä kaudella yhtään kisaa yli kymmenen asteen pakkasessa. Neljästä kahden kilpailukulut maksaa kisajärjestäjä. Johaug ei ollut yksin. Pelkkänä oppimestarina Strandvallin ei tarvitse olla, vaan hän arvelee hyötyvänsä Ketelän ja muiden maajoukkuetulokkaiden näkemyksistä. Norjassa vatvotaan dopingia KUUSAMO (STT) Krista Lähteenmäki on kiilannut kahden viime kauden aikana sellaisella rytinällä suomalaisen maastohiihdon tähtikaartiin, että on suorastaan häkellyttävää, ettei hän ole koskaan yltänyt kolmen joukkoon maailmancupissa. – Juuri Rukan kisojen alla saman lehden haastattelema maajoukkuejuoksija Einar Inge Aasen kertoi Vukisevicin käyneen kanssaan dopingiin liittyvää keskustelua. Tämä on kilpakiekkoa, jossa säännöt ovat kaikille samat ja tiedossa jo syksyllä. Noista alun nimistä. –?En kommentoi tuota asiaa ollenkaan, Therese Johaug sanoi ystävällisesti mutta tiukasti STT:lle torstaina Rukalla. Norjan hiihtoliitto sen sijaan reagoi Halosen dokumentin esittämiseen ärtyneenä viime viikonloppuna. –?Rata on riittävän kova ja radalla on hyvin tilaa. Maailmancupin ensimmäiset sprinttikilpailut käydään tänään perjantaina Rukalla, ja hiihtotapana on perinteinen. – Aasenin mukaan Vukisevic ei pyytänyt juoksijaa käyttämään kiellettyjä aineita, mutta tähdensi, miten tämä voisi harjoitella, jos hyödyntäisi dopingia. Kinaa käydään liiton ja yleisradioyhtiön johtotasolla, eikä se ole vaikuttanut NRK:n urheilutoimittajien työhön hiihtäjien parissa. Ei haittaa. Lähellä se oli viime vuonna, mutta ei tullut yhtään nappisuoritusta. –?Pidämme maajoukkueessa paljon taktiikkapalavereja, ja on aina kiva, kun esiin nousee uusia näkemyksiä, Strandvall sanoo. –?Paitsi että ”Matu” on kyllä auttanut paljon kisamatkoilla tai leireillä käytännön asioissa, jotka ovat minulle outoja, Ketelä kertoo. Kuusi nimeä. Torstaina Kuusamossa oli 17 astetta pakkasta, ja päälle puhalsi vielä ankara viima. On tärkeä ymmärtää, että he ovat poikkeuksia, ja suurin osa etenee kansainväliselle tasolle normaalia reittiä pienempien kisojen kautta. Ja jos ei pysy, niin ei tarvitse yksin miettiä, miksi ei pysy. Mäkihyppy ei ole massalaji, ja itse asiassa on melkoinen ihme, että Suomi kykeni tuottamaan mattinykäsiä, toniniemisiä ja janneahosia siihen tahtiin kuin aikoinaan tapahtui. Syy on yksinkertainen: on pakko, sillä maailmancupin urheilijat rahoittavat suomalaisen mäkihypyn. Nykyhiihtäjät kokevat olevansa tervetulleita suomalaiskisoihin. Muut ovat todellisia henkilöitä, jotka Aaltoa lukuunottamatta hyppäsivät torstain karsinnassa. Uran kolmas Tour de Ski odottaa 29. Kotimäestä hypänyt Erä-Veikkojen Asikainen oli 17. –?Yksi maailman parhaista sprinttiradoista, Strandvall kehuu Rukatunturin kupeessa olevaa reittiä. KESKIPOHJANMAA PERJANTAINA 30.11.2012 11 URHEILU YHTEYSTIEDOT: Urheilun toimitussihteeri: Tapani Postila 020 750 4424 Osaston esimies: Juha Savela 020 750 4420 Urheilutoimitus: 020 750 4425, urheilu@kpk.. Vaikka niin voisi luonnehtia Suomen sprinttimaajoukkueen hiihtäjiä, Tampereella asuvaa Matias Strandvallia ja vaasalaista Toni Ketelää, jotka ovat nykyisin seurakaveruksia Uudenkaarlepyyn IF Minkenissä. Sitä ennen Lähteenmäki kilpailee maailmancup-laduilla vain Rukalla. Lajin luonteeseen kuuluu, että välillä on ahdasta. –?Janne Ahosen ja Matti Nykäsen kaltaisia urheilijoita, jotka ovat heti valmiita maailmancupin tasolle, tulee Suomessa kerran kymmenessä vuodessa. Edetä sen mukaan tarkoittaa rajusti pienentyneiden taloudellisten voimavarojen aiheuttamia ratkaisuja. Minna Kallasvuo RUKA Veteliläinen sprinttihiihtäjä Kalle Lassila, 27, pukeutui torstaina lounaalle napilliseen paitaan, mikä on hänelle epätavallista kilpailusession aikana. Ketelä ei väheksy sprinttiradan vaativuutta, mutta silti häntä huolettaa enemmän pakkanen. Mäkihypyn päävalmentaja Pekka Niemelä muistutti torstaina, että Suomi on päässyt juhlimaan poikkeushyppääjillä. –?Minulle ovat aina sopineet tourin luontoiset kisat, Lähteenmäki linjasi. Menikö pieleen. Rukan sprinttirata on Lassilan mieleen. Tänään nähdään, oliko nappipaitaan aihetta. Strandvallia luokittelu kuitenkin selvästi närästää. Niinpä esimerkiksi Rukalla kansallisessa ryhmässä hyppäävä nelikko on paljon heikommassa asemassa kuin Janne Ahosen ja kumppaneiden takana takavuosina kärkkynyt kansallinen kärkikaarti. Tämä on starttihetki uudelle, Niemelä sanoo. Mutta ei se siitä miksikään muutu, jos jäämme hokemaan kielteisiä asioita. –?Täällä on aina kylmä, Björgen tuumasi maailmancupin aattona. Norjan hiihtotähti Marit Björgen ei kommentoi dopingkeskustelua, mutta Kuusamon kylmyys huolstuttaa. Päävalmentaja Magnar Dalenin toimintatavat eivät ole olleet kaikkien maajoukkuehiihtäjien mieleen, mutta ainakin maailmancupin sprintteihin on Dalenin aikana ollut aikaisempaa helpompi murtautua cupia kiertävän kärkikaartin ulkopuolelta. Hektisessä sprintissä on eduksi, jos tuntee kanssakilpailijoidensa vahvuudet ja näiden suosimat taktiikat. Hän on Brasilian valmentajana ensi kerran vierasmaaottelussa Englantia vastaan helmikuussa. Ketelä kilpailee Rukan mcradalla ensimmäistä kertaa, Strandvallille rata on jo tuttu. –?Tykkään radan selkeästä lopusta. Toissa talvena Lähteenmäki kiri MM-hiihdoissa Oslossa kahteen mitaliin. Häntä ei valittu Rukalle maailmancupin joukkueeseen, mutta mc-sprintteihin hän haluaa puhumattakaan Val di Fiemmen MM-hiihdoista. Loput suomalaiskotkat karsiutuivat torstai-iltana. –?Lähes kaikki yhteistyökumppanit tulevat heidän ja maailmancupin kautta, Niemelä myöntää. Maajoukkueessa tehdään enemmän kilpailunomaisia harjoituksia, ja olen sitä kautta löytänyt kilpailuvireen aikaisempaa nopeammin, Ketelä kertoo
Kokkolan Tiikereiden nelikko meni vaihtoon, ja pelaajat hakivat uusia haasteita uralleen. –?Rytmitys on nyt parempi, kun väliin jää yksi päivä palauttelulle. Teivosta voisi Keski-Pohjanmaalle tulla kolmoisvoittokin, kun Ullavan Milady Leader täydentää panoksen. Otin urallani askeleen eteenpäin. –?Kova vääntö on varmasti edessä, vaikka selvänumeroista voittoa lähdemmekin hakemaan, Tiilikainen sanoo. Hän siirtyy IFK:hon heti, tiedotti IFK. En halunnut odottaa ikuisesti. Tampereella taattua tasoa PIETARSAARI (KP) Pietarsaareb Jaro on tehnyt jatkosopimuksen oman kasvatin kanssa, kun Markus Kronholm allekirjoitti vuoden pituisen sopimuksen. . –?Toinen päiväni töissä. Jos prässääjää ei löydy, vie suosikki perille asti ja vihjesysteemin toinen varma osuu kohdalleen. Sakustianille tehtävä taitaa olla liian vaativa. Venezuela ei päässyt karsinnoista Lontooseen. Williams on aiemmin valittu WTA:n vuoden pelaajaksi 2002, 2008 ja 2009. Vaarasuo siirtyi IFK:hon UUUUUr Ur Ur Ur Ur Ur Ur Ur Ur Ur UUUUUr UUUUUrr UUUUUUUUUUr Ur Ur UUUUUUUUUUUUUr Ur UUr Ur UUUr Ur Ur Urrrrr Urpo po po po po po po po po pppo po pppo ppo ppo po po pppo pppp SSSSSSSSSSSSSSSSSSiv iv iv iv iv ivv ivvvvv iv iv iv iv ivvvvvul ul ul ul ul ul ul ul ull uul uuul ul ul ull u aaaaaaaaaaaaaaaaaa Urpo Sivula Ke Ke Ke Ke KK rt rt rtt r al al al al al allip ip ip ipppppput ut ut utt ut ut uut aaaaaaaaaaik ik ikk ik iiik i ui ui ui uuui u se se se se se seet t t t t tt t 15 15 115 15 15 15 155 15 11 €€€€€€ El El El Eläk äk äk äk äk ä el el el eläi äi äi äi äi äi ä se se se seee seeeet,t,t,t,t, tttttyö yö yö yö yöö y tt tt tt tttt tt ttt ttöm öm öm öm öm öm öm öm ömät ät ät ät ät ät ät ää jjjjjjjjjaaaaaaaaa op op op op oop op o is is iss is i ke ke ke ke kelililililljaa jaaa ja jat t t tttt 12 12 12 12 12 12 12 12 €€€€€ So So SSo So So Sota ta ta tave ve vee vete te te te te te t ra ra raaa r an an an annnnititititt jjjjjaa a aa a al al al al al aa le le le le leee l 1111111222222222-v. www.liigatiikerit.. IV: 6 Saichania, 2 Sweet Hope, 5 Anne´s Song, 9 Milady Leader (4 C´mon Laukko, 3 Cecilia Duo). LYHYESTI PERJANTAINA 30.11.2012 KESKIPOHJANMAA 12 URHEILU RAVIVIHJE Tapani Postila (KP) Aikansa kutakin. Olin heillä näytillä ja sain sopimuksen. . Vaihtoehdot olivat erilaisia, ja valinta lankesi Suomeen, joka ei kuitenkaan ole liian eksoottinen. Pä äk um pp an it Pe lis sä m uk an a. . Bröndbyn kannattajat riehaantuivat voitosta HELSINKI (STT) Jääkiekkopuolustaja Ilkka Vaarasuo on tehnyt vuoden loppuun kestävän sopimuksen jääkiekkoliigan HIFK:n kanssa. Vain venezuelalaispassarin paikka oli mietinnässä Juha Savela KOKKOLA (KP) Veljesten taisto kentällä, on Kokkolan Tiikereiden valmentaja Tommi Tiilikaisen ensimmäinen luonnehdinta illan Mestaruusliigan ottelusta, kun Raision Loimu tulee Hollihakaan. Keski-Pohjanmaalle puolalaisen lentopallolegenda, Vodek Sadalskin perintöä jatkamaan tullut Adrian Szlubowski ei pystynyt vastaamaan odotuksiin liiganousijan pisteiden takojana. –?Monet etsivät seuraa turhaan Euroopassa, koska talouskriisi vaikuttaa myös seuroihin. Kingcobra oli vähän pehmeä Kouvolassa, eikä matka ole sille ehkä paras mahdollinen. Hablas español. Szlubowskin kausi tiikeripaidassa ei mennyt suunnitelmien mukaan, mutta hän olisi halunnut jatkaa pelaajauraansa vielä ulkomailla. Yhdysvaltalaisen Eric Wooldridgen kesken viime kauden tiikeripassarina korvannut Jose Carrasco edustaa nyt kyproslaista Pokka AE Karavaa. Kronholm jatkaa Jarossa PIETARI (STT) Pietarilaisen jääkiekkojoukkue SKA:n päävalmentajana aloittava Jukka Jalonen sai pestiään varten neuvoja maajoukkueen entiseltä apuvalmentajaltaan, KHL:ssa Avangard Omskia luotsaavalta Petri Matikaiselta. Hepori ampuu takaa heti paaluhevosten kimppuun ja Köppinen sekä Tesantti jyräävät pian perässä ulkoradoille. Wooldridge palasi takaisin seuraan, josta Kokkolaan tuli. Pitempään toipilaslistalla ovat olleet jo lonkkavaivainen Antti Kaattari ja polvivaivaa poteva Ville-Erik Tarkiainen. Hän kuitenkin putosi pois kielitaidon vuoksi, koska hän ei tullut englannilla toimeen. Kiinnostus Kokkolaan säilyi ja yhteydenottoja tuli vielä kesällä. Suomea rinnan SKA:n kanssa valmentava Jalonen kertoo pietarilaisseuran verkkosivuilla, kuinka Matikainen rohkaisi häntä uuteen haasteeseen. VII: 7 Motivated Hanover, 6 Surprise Lord, 3 El Mistress Eeva, 9 Large Leader (1 Feel So Good, 10 In This Corner). Tällä kertaa kuitenkin lauantai jää välipäiväksi, jolloin joukkue matkustaa Rovaniemelle. Tie vei takaisin Puolaan. Toisen kohteen suosikiksi pelataan Ranch Juanita, jolla Harri Koivunen päässee kolmosradalta heti keulaan. Hän puki päälleen tälle kaudelle jälleen tanskalaisen Middelfartin pelipaidan. Varmoista on huutava pula, kun jokaisessa kohteessa juoksee melkoinen joukko viime viikkojen menestyjiä. SKA:ssa ei ole pelannut suomalaiskiekkoilijoita. Päättyneellä kaudella Kronholm pelasi 31 liigaottelua. Bröndbyn fanit riemuitsivat ja valtasivat kentän kuin kyseessä olisi ollut jalkapalloliigan mestaruus eikä Tanskan cupin puolivälieräottelu. FIVB/PHOTO GALLERY Tapani Postila KOKKOLA (KP) Kokkolan Tiikereiden manageri Janne Heikkilä tunnustaa, että alavireisen viime kauden jälkeen jatkoa lentopalloliigassa pelanneesta ulkomaalaisnelikosta ei tarjottu kenellekään. Ideahevoseksi voi tässä nostaa Photocopy Jerkin, joka jaksaa mennä ja jolla kuski paranee tuntuvasti. Vaikka peli on kansainvälinen, niin yhteinen kieli olisi ollut tarpeen. tappoja ole mukana lainkaan. Tiikereiden riveissä esiintynyt 207-senttinen yleispelaaja Bogomil Anatshkov suuntasi myös muille maille Kokkolasta. Ulkomaalaiset menivät odotetusti vaihtoon, vaikka heiltä haluja jatkoon löytyi. Motivated Hanover ei ole häikäissyt voitoistaan huolimatta, joten sille ei piikkipaikkaa välttämättä tässä anneta suosiolla. Syksyn kohtaamisessa Loimun peli oli pitkälti hakkuri Dean Bittnerin varassa, joka takoi tuolloin +27-lukeman. Kultadivisioonan lähtö on ainoa, joka ajetaan vajaana. . Voittaja tulee ilmeisesti 20 metristä, ellei sitten oikein lupaavasti tauolta palannut Keisar jo nyt runno voittoon. Lisää on vielä luvassa. Serena Williams WTA:n vuoden pelaaja KÖÖPENHAMINA (STT–RITZAU–REUTERS) Bröndbyn 1–0-jatkoaikavoitto arkkivihollisesta FC Kööpenhaminasta riehaannutti kotijoukkueen kannattajat keskiviikkona. Veljekset vastakkain Hollihaassa Tiikerit kohtaa tänään Loimun Seppo Luokkala (KP) Vaikka Tampereen lauantainen T75-kierros ajetaan normaalipalkinnoilla, vastaa kilpailujen taso vähintäänkin fi naalikierrosten tasoa. v. Szlubowskin edustaman puolalaisjoukkueen alkukausi on ollut yhtä nihkeä kuin Kokkolassa viime syksynä. Viime viikonloppuna Korsoa vastaan Bittner oli myös iskussa (+24). Samalla kertaa puolustaja Kristian Tuohilampi siirtyy IFK:sta Jukureihin. –?Harjoitussessiot ovat olleet hiukan lyhyempiä ja lajipuolella kevyempiä. Carrascon ammattilaisura jatkuu nyt kyproslaisen Pokka AE Karavan miehistössä. . –?Miten voisin valittaa, kun joukkueen kapteenina on Ilja Kovaltshuk. Kovaltshuk on suurin syy siirtoon Avangardin Matikainen rohkaisi Jalosta KHL-haasteeseen Kerää tavarasi ja lähde. Williams voitti tänä vuonna kaksinpelin Wimbledonissa, Yhdysvaltain avoimissa ja Lontoon olympiakisoissa. Veljekset ovat tosiaan vastakkain, sillä Loimussa pelaa Ossi Rumpunen, Tiikereiden kapteeni Tomi Rumpusen pikkuveli. Jalonen ja Matikainen voittivat Leijonissa maailmanmestaruuden 2011. Voitokasta Saichaniaa ei nyt uskalla jättää varmaksi, koska lähtörata voi hankaloittaa menoa jonkin verran. . Syyskuussa Raisiossa isoveli pääsi tuulettamaan viimeksi, kun Tiikerit vei voiton viisieräisessä kamppailussa. Poliisikomisario Michael Kristensenin mukaan Bröndbyn kannattajat yrittivät saada aikaan selkkausta Kööpenhaminan fanien kanssa. ilmaiseksi Kokkolan Tiikerit Loimu (Raisio) Hollihaan Liikuntahallilla pe 30.11 klo 18:30 Miesten Lentopallon Mestaruusliigassa taistelu jatkuu w w w w w w w ww w w w w w w w w w ww w w w w w w w w w w.......llllllllliiiiiiiiiiiiiiiiig g g g g g g g g g g g ga a a a a a a a attttttttiiiiiiiiiiiiik k k k k k keeeeeeeeeeerrrrrrrrrrrriiiiiiiiiitttttttttttt.......... Kolossaalisen pelaajan seuraava siirto syyskuussa tuli Qatarin naapurimaahan, kun hän liittyi Baniyas Sport Clubiin. Viime viikonlopun tapaan Tiikereillä on tuplakierros. Toholammin ori Ponnen Aatos hakee neljättä voittoa putkeen. Jääkiekkokoutsi Jukka Jalonen sai evästystä Pietariin lähdöstä Petri Matikaiselta. Voidaan sanoa, että onni hymyili minulle, Szlubowski kertoo siatka.org -nettisivustolla. Venezuelan kakkospassarina peliä olympiakarsinnoissa Japanissa pyörittänyt Carrasco sai niukalti peliaikaa maajoukkueessa. Carrasco oli kuitenkin pelimies, Heikkilä kertoo. Bröndbyn turvapäällikkö Emil Bakkendorf tuomitsi fanien toimet. Yksi ihminen loukkaantui. –?Jokainen heistä olisi halunnut jäädä ja osa pommitti pitkin kesää. Anatshkovin uralla Yhdistyneet Arabiemiirikunnat on uusi tuttavuus. AZS Czestochowa on sarjan viimeisenä. Hopeadivisioonassa ei ns. Sunnuntaina on sitten edessä vieraspeli Perungan Poikia vastaan. Voi olla, että käymme illalla Rovaniemellä vielä pallon kanssa salilla, Tiilikainen pohtii. Joukkueen rakentaminen näyttää hyvältä, Kronholm kertoo. Mies on pelannut yhdeksän kautta ulkomailla ja listalla on Arabian niemimaan lisäksi Romania sekä Kypros. III: 6 Kingcobra, 10 Photocopy Jerk, 8 Bret Boko, 11 Titane Nordique (2 Magnat, 16 Madame Sisu). Ponnen Aatos on mennyt niin hienosti, että luotetaan siihen edelleen. Meillä ei kuitenkaan ollut halua jatkoon, Heikkilä myöntää. Hakkuri sai sorvattua lokakuun alussa sopimuksen kotimaansa pääsarjassa Plus Ligassa pelaavan AZS Czestochowan kanssa. v.. Kahden ottelun viikkotahti on vaikuttanut myös harjoitusten luonteeseen. . Keskikenttäpelaaja Kronholm on pelannut 71 liigaottelua, joissa hän on tehnyt kolme maalia. Huhtikuusta alkaen Williams voitti 50 ottelustaan 48 ja oli hämmästyttävän ylivoimainen kukistamalla Lontoon olympiafi naalissa Maria Sharapovan 6–0, 6–1. –?Jos koko NHL-kausi peruuntuu, miksipä ei. VI: 2 Tamilphoto, 5 Minos Vang (1 Penelope Press, 3 Felix Pro). . Pientä vaivaa on nimittäin yhdellä jos toisella, Tiilikainen sanoo tapauksia enempää yksilöimättä. Vaikka Tiikerit on nytkin sekä sarjataulukon että alkukauden peliesitysten perusteella ennakkosuosikki, valmentaja Tiilikainen ei odota pelistä läpihuutojuttua. Merkkejä systeemiin pelikassan mukaan. Vihjesysteemi 32 euroa: I: 7 Ponnen Aatos (16 Sallan Ari, 11 Rouva Kaasu). Minos Vang ampuu ravatessaan keulaan ja Tamilphoto tulee tavoilleen uskollisesti kovaa loppusuoran. –?Asia olisi ollut eri, jos hän olisi ollut jonkin muun paikan pelaaja kuin passari. Vaarasuo on Mikkelin Jukurien pelaajia. Opiskelupaikkani on lähellä Czestochowaa ja pyysin valmentaja Mark Kardosilta mahdollisuutta tulla mukaan harjoituksiin. Tavoitteenamme on, että noin puolet ensi vuoden joukkueen pelaajista olisivat omia kasvatteja, Jaron toimitusjohtaja Niklas Storbacka painottaa seuran tiedotteessa. –?Jatkaminen kasvattajaseurassa on helppo päätös. paalun Magnat. Szlubowski on tyytyväinen aikaansa Suomessa. Kokkolan Tiikereissä viime kaudella palloja passannut venezuelalainen Jose Carrasco pelasi kesällä maajoukkueen väreissä olympiakarsinnoissa Japanissa. Yhdeksiköstä nousevat esiin Kati Lindsbergin valmennettavat, joilla pärjää ravipeleissä usein pitkälle. v. Jotkut muistivat ja nauroivat, että nyt puolalaiset palaavat sitten takaisin, ex-tiikeri muistelee mennyttä ja kehuu Suomea myös houkuttelevan kauniiksi matkailumaaksi. V: 12 Köppinen, 14 Tesantti, 15 Hepori, 2 Keisar, 11 Marimin (3 Sakustian, 5 Poppuli). Suomalaisten pelaajien pestaaminen ei ole kuitenkaan päämääräni. Lämminveristen 3100 metrille riittää kysymysmerkkejä. Kronholm, 21, on kuulunut Jaron luottopelaajiin viime kausien ajan. Jumalalle kiitos kaikesta, sillä minulla on hyvä tunne tästä, Carrasco twiittasi uuden pestin alettua lokakuun alussa Kyproksella ”Chema” on ollut myös kyproslaisseuran riveissä CEV Challenge cupissa. –?Se oli häpeällistä erityisesti Bröndbylle, Bakkendorf sanoi. Jarolla on nyt kasassa kymmenen sopimusta, joista kahdeksan on omia kasvatteja. –?Jose (Carrasco) oli ainoa ketä vähän mietittiin. Neljästä merkistä jää ulos mm. Poliisi otti kiinni kymmenen kannattajaa ilotulitesääntöjen rikkomisesta ja riehumisesta. Kerää tavarasi ja lähde, Matikainen oli evästänyt Jalosta, kun tämä harkitsi Pietarin SKA:n päävalmentajaksi ryhtymistä. Takamatkan sisäradalta Veli-Erkki Paavola joutuu panostamaan lähtöön, jotta vapaa latu löytyisi nopeasti ja paaluhevoset eivät lähtisi karkuun. Myös eri yksilöiden terveystilanteet on pitänyt ottaa huomioon. Keskipohjanmaan Etukortilla kaksi yhden hinnalla! Otteluisäntä Keskipohjanmaan Etukortilla kaksi yhden hinnalla! Otteluisäntä www.HHnet.. Viime kauden tiikerinuttuisista ulkomaalaispelureista kukaan ei saanut jatkopestiä seurassa ja lentopallon Mestaruusliigassa. –?Ericin kanssa olen edelleen yhteyksissä ja vaihdetaan kuulumisia. Vahvistuksia haluttiin isolla V.llä. LEHTIKUVA/MARTTI KAINULAINEN PARIISI (STT–AFP) Serena Williams on valittu naisten ammattilaistenniksen WTA-kiertueen vuoden pelaajaksi neljännen kerran urallaan. –?Mitä vielä odotat. Bulgaari siirtyi heti Mestaruusliigan päätyttyä viime keväänä kahdeksi kuukaudeksi Qatariin ja Al Shamal Sport Clubiin. Taso on siellä korkea ja lentopalloliiga hyvä. . v. Olympiakarsinnoista Kyprokselle Szlubowskille onni väläytti hymyä Puolassa ja Anatshkovin kiertue jatkuu Arabiemiirikunnissa Uudet kuviot. Se on erittäin vahva, mutta ylisarjassa turhan tasavauhtinen aivan kärkisijaa ajatellen. Peli ei kulkenut odotusten mukaisesti, mutta muistot ovat positiivisia: –?Monet lähtevät ulkomaille pelaamaan ja halusin myös kokeilla millaista se on. Tommin (valmentaja Tiilikainen) kanssa todettiin, että on todella vaikeata, jos ei ole yhteistä kieltä, Heikkilä toteaa. –?Haluamme nostaa omia kasvattejamme esiin. SKA:n pelaajamateriaali on äärimmäisen laadukas. Yö siis saapui Venezuelaan olympiakarsinnoissa ja matka Lontooseen tyssäsi. Adrian Szlubowski, Bogomil Anatshkov ja Eric Wooldridge joutuivat myös hakemaan uuden seuran itselleen. Suomenhevosten kovimmassa sarjassa valiodivisioonalaiset ovat takamatkalla. . Päätin sitten käyttää tilaisuutta ja suorittaa laiminlyötyjä opintojani. Saichania ja Sweet Hope ottivat Vermosta kaksoisvoiton. Myös Tuohilammen sopimus kestää tämän vuoden loppuun. Jalosen valmennuskaudella tilanne voi muuttua. II: 3 Ranch Juanita (11 She´s So Lovely U.S., 5 Yoggi Yangster). Hän oli suurin syy, että vastasin valmentajatarjoukseen myöntävästi, Jalonen kertoo. –?Olin joukkueessa, jossa Sadalski pelasi vuosia sitten. v iiiilm lm lm lm lm lm lm mai ai ai aa se se se se sse s ks ks ks kss ks ks k iiiiiii Kertaliput aikuiset 15 € Eläkeläiset, työttömät ja opiskelijat 12 € Sotaveteraanit ja alle 12-v. Venezuelalaispassarin kielivalikoimassa oli käytännössä ainoastaan espanja. Williams aloitti kauden kehnosti, mutta käänsi suunnan kesällä
Toto (13-8-14): 13,95 2,39-2,01-3,14 24,84. Siinä tapauksessa koko sarjajärjestelmän pohja romahtaisi, Antila toteaa. Luopumisesta seuraa pudotus Jääkiekkoliiton kilpailupäällikkö Antila ei helly erivapauksille FAKTA Suomi-sarja: 12 joukkueen kaksinkertainen sarja. Robin van Persie 1–0. 12 7 5 985– 1013 14 Kouvot ................ JALKAPALLO Englannin Valioliiga: Chelsea–Fulham 0–0 Yleisöä: 41 707. Sekä pelaajille että yleisöllekin tuo uutta mielenkiintoa, kun pääsemme mittaamaan tasoamme uusia joukkueita vastaan. Ke 5.12. 419 (–9): Mikko Korhonen Suomi (jaettu 9:s) (74-62-66-71-70-76). poissa: 2, 7. Englannin mestaruussarja: Blackburn–Bolton 1–2. Yleisöä 8 418. – Pöllänen selviytyi jatkoon. YLEISURHEILU Helsinki: Urheiluliitto valitsi joukkueet maastojuoksun EM-kilpailuihin. lähtö, Toto5-1, lv 2140 m Finn-Tack Tammaliiga -karsinta: 1) Bogey Wolf/ Sami Sandberg 17,9a (4,3), 2) Photo Storm 18,3a (26,46).3) Mity Lightning 18,6a (7,36).4) Flory Lily 18,8a (4,37). Erofejeff jakoi ratkaisevan karsinnan jälkeen neljännen sijan pelattuaan kuusi kierrosta 11 alle parin. sijoittuneiden kanssa viiden joukkueen karsintasarjan, jonka kaksi parasta saa paikan Suomi-Sarjaan seuraavaksi kaudeksi. Lopputulokset 108/108 reiän jälkeen: 409 lyöntiä (19 alle parin): John Parry Englanti (71-71-64-67-66-70), Peter Erofejeff Suomi (jaettu 4:s) (72-67-6673-69-70), Moritz Lampert Saksa (7067-65-71-70-74), ... 3. Robert Snodgrass 1–1. erä: 27.41 Julius Junttila (Ilkka Mikkola) 0–2 yv, 30.28 Miikka Salomäki (Junttila) 0–3. Jäähyt yhteensä: Lukko 2x2 min=4 min, Kärpät 6x2 min=12 min. Kärpät ...... 26 10 1 5 10 65– 66 37 TPS .......... 4. Antila lisää, että sarjapaikoista voi luopua vasta keväällä, kun pelikausi on kokonaisuudessaan päättynyt. Vetelin keskustassa Valtatie 13 varrella, Kirkkotanhua 1, 69700 Veteli Kullervo Harjupatana, puh. Mattila kävi yhdessä YJK:n johtoportaan kanssa keskiviikkona katsomassa Hermeksen ja IPK:n karsintaottelun. Suomi-sarjan ristiinkarsinnat ja kakkosdivisioonalohkot pelataan päätökseen viikonloppuna. Manchester United–West Ham 1–0 (1–0) 1. 3. JÄÄKIEKKO SM-liiga: Blues–Pelicans 3–1 (0–1, 2–0, 1–0) 1. seurakunnat SEKALAISET SEKALAISET Liikennekoulu Formula Veteli, Kirkkotanhua 3 Puh. 2. Muik Hockeyn johtokunta kokoontui torstai-iltana keskustelemaan asiasta. Se oli taistelun ruumiillistuma, josta tuli ylimääräistä energiaa, Aravirta jatkoi. Johnstone–Hibernian 0–1 (H: Shefki Kuqi vaihtopenkillä). Vastaavasti oululaiset tekivät avausmaalinsa Lukon pelatessa miesylivoimalla. 27 10 4 1 12 77– 65 39 Lukko ....... 2. sekä sekä FENIX FENIX La La 15.12. Uudet lohkojaot ja otteluohjelmat laaditaan alkuviikolla ja sarjat käynnistyvät uudestaan 8. puh. Vielä ei ole päätetty, pelataanko sarja yhdessä vai kahdessa lohkossa. –?Nousu kakkosesta on urheilullinen edistysaskel. Maailmancup jatkuu lauantaina miesten ja naisten pikakilpailuilla. Hänelle tulee perjantaina kiire kotiin, sillä perheen esikoislapsen laskettu aika oli keskiviikkona. Hän jäi kärkeen 9.25 minuuttia. KEILAILU Wroclaw, Puola: 48:s maailmancup: Tilanne miesten karsinnassa sarjan 15/36 jälkeen: 1) Marshall Kent USA 3 453 pistettä, 2) Hareb al-Mansoori Arabiemiraatit 3 423, 3) Ridhwan Abdul Malek Malesia 3 411, ...19) Jarmo Ahokas Suomi 3 165. Jatkoaika: 64.37 Ryan (Dixon) 1–2 tv. 13 4 9 969– 1114 8 UU-Korihait ........ Lohkojen voittajat suoraan Suomi-Sarjaan seuraavaksi kaudeksi. PÄIVÄTANSSIN PIKKUJOULU Soittaa Teuvo Kääntä, solistina Leksa. Toto5 pelivaihto 117 278,70 e, voittoosuus 1 003,00 e Pelivaihto 354 006,90 e, yleisöä 658 RAHAPELIT Keno 48/12 Torstai 29. 28 sarjan jälkeen kahdeksan keilaajaa jatkaa. Gareth Bale 2–0, 72. 10 m 40 ls Y50: 1) Jarmo Vuorinen JMS 357, 3) Hannu Ryttäri HaaAs 339. 12 8 4 1050– 965 16 Kauhajoki............ Sarjassa toiseksi SaiPan rinnalle tasapisteisiin noussut Jokerit on voittanut viidestä viime pelistään neljä. Torjunnat: Mika Järvinen H 6+8+13+1=28, Antti Raanta Ä 13+17+9+5=44. YJK haluaa ylemmäksi Pohjoisen alueen kakkosdivarilohkon voittava Ylivieskan Jääkarhut on valmis lähtemään Suomi-sarjan alempaan loppusarjaan. Yleisöä: 26 793. 10 m 30 ls 14HT: 1) Susanna Peräaho HaasAs 296. erä: 14.20 Jyri Marttinen (Michael Ryan) 0–1. P1 SH1 Y: 1) Erkki Pekkala HaaAs 516. Jokerit–Tappara ja. Tuomarit: Timo Metsälä–Aleksi Rantala (Tommi Niittylä–Erno Smedberg). KORIPALLO Korisliiga Bisons – Kauhajoki 101 – 65 (47 – 33). Suomi-sarjan alempi jatkosarja: Syksyn alkulohkojen yhdeksän joukkuetta ja alueellisten II-divisioonien 15 joukkuetta jaetaan kolmeen kahdeksan joukkueen lohkoon, jotka pelaavat kolminkertaiset jatkosarjat. 47) Sami Niemi Suomi 90,8 (113,5),... Lopputuloksista 25 parasta ja tasatuloksessa olevat saavat pelioikeuden ensi kauden Euroopan-kiertueelle (ei täysi pelioikeus). lähtö, lv 2140 m: 1) Flory Emily/Jyrki Tammimetsä 18,9a (2,02), 2) Diamond Jam 19,1a (31,42).3) Pinehill’s Star 19,1a (6,9).4) Touch Of Thunder 19,5a (23,97).poissa: 4. Jos meiltä nousu nyt evätään, se vaikuttaa motivaatioon, Smultér sanoo. AMPUMAHIIHTO Östersund, maailmancupin osakilpailu: Naiset, 15 km: 1) Tora Berger Norja (ei sakkominuutteja), 2) Darja Domratsheva V-Venäjä jäljessä 1.03,2 minuuttia (2), 3) Jekaterina Glazyrina Venäjä –2.10,2 (0), 4) Selin Gasparin Sveitsi –3.00 (2), 5) Olga Viluhina Venäjä –3.08,8 (1), 6) Jekaterina Jurlova Venäjä –3.11,1 (1),...9) Kaisa Mäkäräinen Suomi –3.33,1 (4),...75) Maija Holopainen Suomi –9.24,0 (1), ...77) Mari Laukkanen Suomi –9.25,5 (6). 1+1 pistettä kerännyt amerikkalaishyökkääjä heilutti maaliverkkoa ajassa 64.37. klo 21 liput 15 € ANNELI MATTILA & V.I.P. Uusia pelaajia emme hanki, mutta muuten talous kestää uuden sarjan vaatimukset, YJK:n puheenjohtaja Kyösti Mattila sanoo. Toto (1-14-8): 14,37 3,02-1,63-1,99 32,51. Sitä kun on kesän harjoitellut hiljaisuudessa, ja nyt oli stadionalueen selostus taustalla, aloin kuuntelemaan sitä, vaikka ne eivät minua selosta Maija Holopainen ampui matkalta vain yhden sakon ja oli 75:s. Lukko–Kärpät 2–4 (0–1, 0–2, 2–1) 1. Miehet, 22-v, 8 km: Antti-Pekka Niinistö Turun Weikot. Cameron Jerome 2–1. Yleisöä: 36 162. 11. –?Pakko ei tietenkään ole ottaa paikkaa vastaan, mutta siinä tapauksessa matka jatkuu III-divisioonassa, Antila sanoo. Smultér sanoi olevansa luottavainen, että pelilupa ylemmäksi irtoaa. Ensi kaudella Suomi-sarja pelataan 16 joukkueen voimin koko kauden kattavana. klo 21 liput 15 Ma 31.12. erä: 8.21 Ilari Filppula (Teuvo Teräväinen–Steve Moses) 1–0 yv. HPK–Ässät ja. Lukon maalarit olivat Frans Nielsen ja Harri Tikkanen. Eurooppa-liiga, lohko I: Hapoel Ironi Kirjat Shmona, Israel–Athletic Bilbao, Espanja 0–2 (0–1) RAVIT Lahti: 1. Jäähyt yhteensä: HPK 4x2 min=8 min, Ässät 6x2 min=12 min. Tilanne naisten kisassa sarjan 20/36 jälkeen: 1) Shayna Ng Singapore 4 659, 2) Kirsten Penny Englanti 4 560, 3) Aumi Guerra Dominikaaninen tasavalta 4 510, ...7) Krista Pöllänen Suomi 4 384. Asikainen ja Muotka selviytyivät karsinnan kautta kilpailuun. Päiväarvonta: Oikeat numerot: 4, 11, 12, 16, 19, 20, 22, 23, 24, 27, 28, 29, 30, 36, 57, 58, 61, 66, 67, 69 Ilta-arvonta: Oikeat numerot: 2, 6, 12, 15, 21, 23, 26, 28, 32, 40, 43, 49, 50, 51, 52, 55, 57, 58, 63, 69 Vakio 2 Jalkapallovakio Oikea rivi: 121 XX1 X12 122 Voitonjako: 12 oikein 25 kpl voittoosuus 1 237,60 e, 11 oikein voitto-osuus 48,60 e, 10 oikein voitto-osuus 5,90 e. Viimeisellä ampumapaikalla petti keskittyminen. ”Pelaajat haluavat ylemmäksi” Muik Hockeyn pelaaja-valmentaja André Smultér oli yllättynyt ja pettynyt puheenjohtajan esityksestä. 55) Ossi-Pekka Valta Suomi 68,3 (100,0). Johannes Komulainen. Yleisöä: 18 000. R3 SH1 makuu Y: 1) Jarkko Mylly HaaAs 599. 28 11 1 3 13 69– 79 38 HIFK ......... erä: 8.18 Jarkko Immonen (Vili Sopanen–Janne Tavi) 0–1. 3. Smultér sanoo myös antaneensa omasta pussistaan rahaa samaan tarkoitukseen. 7. Voittomaalin teki kolme sekuntia ennen jatkoajan loppua Teemu Eronen, kun Tapparan junioritähti Aleksandr Barkov sortui harhasyöttöön. Italian cup, 4. James Milner 0–2. –?Johtokunta tietysti päättää, mutta joukkue haluaa pelata ylemmällä sarjatasolla. 12 9 3 1052– 897 18 KTP-Basket ........ 26 13 2 3 8 76– 65 46 HPK.......... 13 8 5 1055– 1062 16 LrNMKY .............. Emme voi kesken kauden ryhtyä antamaan erivapauksia seuroille. Liput 8 € Talo tarjoaa torttukahvit Tv7:stä tuttu Polvijärven pastoritiimi Veijo Piipponen ja Aulikki Hartikainen Kälviällä ke 5.12. Eroa kärkeen kertyi 9.24 minuuttia. Yhteistä kahteen edelliseen voittoon oli se, että oululaiset viimeistelivät tälläkin kertaa neljä maalia. Yleisöä: 20 377. Kärppien maaleista Raumalla vastasivat Toni Kähkönen, Julius Junttila, Miikka Salomäki ja Juha-Pekka Haataja. Mari Laukkanen tähtäsi kuusi hutia, oli 77:s. Kannuksen Helluntaiseurakunta Asematie 5 H E L L U NT AISEURA K U N T A KANNUS Su 2.12. LEHTIKUVA/MARTTI KAINULAINEN SUNNUNTAITANSSIT SU 2.12. –?Tuolloin seuran ei tarvitse ottaa nousupaikkaa vastaan, jos se ei sitä halua. Espoossa kotijoukkue Blues kukisti Pelicansin 3–1. 28 11 2 5 10 80– 78 42 Ässät ....... erä: Maaliton. kierrosta: Atalanta–Cesena 3–1, Chievo–Reggina 0–1 (C: Perparim Hetemaj vaihtopenkillä), Bologna–Livorno 1–0, Siena– Torino 2–0. 13 3 10 998– 1074 6 Korikobrat .......... Toto (5-8-2): 2,02 1,45-5,11-2,29 30,31. 42) Jarkko Määttä Suomi 96,1 (115,5),... Y70: 1) Armas Luomala KT 7. ja Yökerhossa LÄTKÄN POLTTAJAT. lähtö, Toto5-2, sh 2140 m Nuorten Sarja 2012: 1) Pireus/Esa Holopainen 30,9 (13,95), 2) Sirkan Sulttaani 32,0 (4,65).3) Setä Satuli 31,9 (20,59).4) Ato 34,1 (27,31).poissa: 1, 4. 27 13 4 3 7 80– 69 50 SaiPa ....... lähtö, sh 2140 m: 1) Viapori/Antti Tupamäki 31,6a (5,03), 2) Aika-Vili 31,8a (21,37).3) Kiuas 32,2a (3,38).4) Maltin Onni 34,0a (33,7).poissa: 9, 10. Toto5 voittoosuus: 139,60. Toto5 voitto-osuus: 80,70. Erofejeff ja Korhonen Eurotourille ÖSTERSUND (STT) Ampumahiihtäjä Kaisa Mäkäräinen odottaa mielenkiinnolla lauantaista maailmancupin pikakilpailua Östersundissa. Tapparalle jäi jossiteltavaa, sillä Jokereille ei varsinaisen peliajan lopulla puhallettu väärästä vaihdosta jäähyä, vaikka tilanne oli selvä. klo 18 Kaunisäänisen Maritzan tulkitsemana rakkauden ilot ja surut. klo 21 liput 15 € UUDEN VUODEN JUHLISSA UUDEN VUODEN JUHLISSA TERHI MATIKAINEN TERHI MATIKAINEN sekä sekä JARKKO HONKANEN & TAIGA JARKKO HONKANEN & TAIGA ja Yökerhossa LÄTKÄN POLTTAJAT. KLO 19-23 Soittaa Soittaa TEUVO VUOTI TEUVO VUOTI & Captain & Captain Liput 10 € JR3 Tervetuloa iloiseen menoon! Tervetuloa iloiseen menoon! Torstaina 6.12. Yleisöä 3 188. MiniVakio: 8 oikein 94 kpl voitto-osuus 105,80 e. Toto5 voitto-osuus: 14,20. lähtö, Toto5-5 DUO-2, lv 2140 m: 1) Lass Love/Sami Sandberg 16,4 (14,37), 2) Nice Brozo 16,0 (5,14).3) Emilio Jet 16,7 x (4,2).4) Bluehill’s Mack 16,8 (13,87).poissa: 10, 13. henkilökohtaisen kilpailun karsinta (HS 142): 1) Jaka Hvala Slovenia 148,4 pistettä (145 metriä), 2) Richard Freitag Saksa 144,8 (139), 3) Taku Takeuchi Japani 142,8 (142), 4) Wolfgang Loitzl Itävalta 137,0, 5) Noriaki Kasai Japani 135,8, 6) Andreas Ko. Bale om 2–1. Yleisöä 4 112. Wigan–Manchester City 0–2 (0–0) 69. Liikkuva maali, 10 m normaalijuoksut: 1) Arto Luomala KT 533. Stoke–Newcastle 2–1 (0–0) 47. Torjunnat: Antti Ore B 8+8+14=30, Ondrej Pavelec P 9+11+7=27 poissa 57.27– 60.00. Ensi kaudella myös kakkosdivisioonat jatkuvat vuodenvaihteen yli. Samassa yhteydessä Jeppis Hockeyn ja Kronanin seurajohdot suhtautuivat myös torjuvasti nousuun kakkosesta ylemmälle tasolle. Kaudella 2013–14 Suomi-sarja pelataan 16 joukkueen sarjana. Toto (2-10-9): 4,30 1,83-4,943,20 60,10. Tuomarit: Hannu Henriksson–Marko Kovanen (Masi Puolakka–Daniel Österholm). sijoittuneet lisäkarsintaan. Kisat ovat Budapestissä 9. joulukuuta käynnistyvissä Suomi-sarjan alemmissa jatkosarjoissa. Toto (10-1-8): 8,25 2,021,45-3,52 8,83. Olet lämpimästi tervetullut! Myytävänä KESMOTORS PIENKONE MYYMÄLÄ mm. Torstain normaalimatkalla suksi kulki, mutta kun ampumapaikoilta tuli neljä sakkominuuttia, joensuulaisen sijoitus oli yhdeksäs. Kauneusarvoja ei pelissä paljoa ollut, mutta ei niitä voi ollakaan, jos edellisenä päivänä tapellaan viimeiseen minuuttiin täysillä ja liikkeelle on lähdetty jo tiistaina, Kärppien käskijä Hannu Aravirta tiivisti. Ennen viikonlopun viimeisiä pelejä ranking on seuraava: 1) VG-62 2,35, 2) NasKi 2,23, 3) Kronan 1,823, 4) EtPo-72 ja K-Kissat 1,818, 6) Kaja 1,77. Östersundin 15 kilometrin kilpailu vietiin läpi kevyessä lumisateessa. klo 19.00 Kulttuuriopiston auditoriossa, Opistontie 1. Seura on myös varautunut tilanteeseen taloudellisesti. 2. –?Nythän näyttää siltä, että Hermeskin saattaa tulla samaan sarjaan. 13 3 10 995– 1174 6 Seuraavat ottelut: 30.11. Jonathan Walters 1–1, 85. Yleisöä: 75 572. Lohkojen toiseksi sijoittuneet pelaavat yhdessä Suomi-Sarjan 11. Neljä hutia pudotti Mäkäräisen RAUMA (STT) Oulun Kärpät selätti Lukon jääkiekon SM-liigassa jo kolmannen kerran kuluvalla kaudella. 8. 28 9 8 3 8 78– 69 46 Tappara .... NBA keskiviikkona: Washington–Portland 84–82, Orlando– San Antonio 89–110, Boston–Brooklyn 83–95, Atlanta–Charlotte 94–91, Detroit–Phoenix 117–77, Chicago–Dallas 101–78, Milwaukee–NY Knicks 88– 102, Memphis–Toronto 103–82, New Orleans–Utah 84–96, Oklahoma City–Houston 120–98, LA Clippers–Minnesota 101–95. 9. Saksan Bundesliiga: Mönchengladbach–Wolfsburg 2–0 (M: Alexander Ring vaihtopenkillä), Stuttgart–Augsburg 2–1, Werder Bremen– Leverkusen 1–4, Freiburg–Bayern München 0–2, Nürnberg–Hoff enheim 4–2. Toto (2-5-10): 1,74 1,28-1,44-2,82 3,08. Pyrintö – Namika Lahti, LrNMKY – UU-Korihait. Karsintafi naalin Gironassa voitti Englannin John Parry tuloksella –19. Tuomarit: Antti Boman–Tero Toivola (Iikka Kiilunen–Joonas Saha). 52) Ville Larinto Suomi 77,7 (106,5),... Joukkue antoi jo kauden päätösreissua varten kerätyn 3?000 euron matkakassan käyttöön uuden sarjatason kustannuksiin. Yleisöä: 29 325. 28 11 3 4 10 86– 78 43 Blues ........ Toto (4-1-7): 3,73 1,77-1,95-17,25 6,83. –?Taistelupisteethän nämä olivat. erä: 38.51 Eric Fehr (Ville Viitaluoma–Ossi-Petteri Grönholm) 1–1. Ässät ohitti liigassa Lukon ja nousi kahdeksanneksi. –?Erityisen ylpeä olen alivoimapelaamisesta. Kärki-Kärpät avasi taas Lukon Kiekko kateissa. Korhonen jakoi yhdeksännen sijan tuloksella –9. Lisäksi kolme mukaan pääsee kolme parasta lohkokolmosta pistekeskiarvon perusteella. AMMUNTA Oulu: Tuloksia OMAS:n marraskuun kisoista, ilma-aseet: Ilmakivääri, 10 m 60 ls Y: 1) Jasmin Mattila SodA 571, 3) Mikko Luoma KokMAS 559. erä: 49.50 Frans Nielsen (Mikkel Bödker–Ryan Caldwell) 1–3, 51.48 Harri Tikkanen (F Nielsen–Riska) 2–3, 57.40 Juha-Pekka Haataja (Ivan Huml–Ohtamaa) 2–4. 13 3 10 1049– 1158 6 FoKoPo ............... Ilves – KalPa, JYP – HIFK. Toto5 voitto-osuus: 1003,00. 27 11 5 4 7 79– 68 47 JYP .......... Everton–Arsenal 1–1 (1–1) 1. joulukuuta: Suomen maajoukkue: Miehet 10 km: Jarkko Järvenpää Tampereen Pyrintö. Papiss Demba Cisse 0–1, 81. 12 10 2 1086– 924 20 Kataja ................. erä: 31.42 Miro Aaltonen (Ramstedt– Kristian Kuusela) 1–1 yv, 35.11 Tommi Huhtala (Tomi Sallinen–Kuusela) 2–1 sr. Tottenham–Liverpool 2–1 (2–0) 7. TULE KOKEMAAN HUIKEA ILTA JA TULE KOKEMAAN HUIKEA ILTA JA UPEA ILOTULITUS UPEA ILOTULITUS Löydät meidät myös Facebookista Katso kaikkiohjelmamme www.merisarkka.. Yleisöä 3 282. 3. Sijoille 11.–12. Loppunumerot Raumalla olivat Kärpille 4–2. er Itävalta 135,7, ... Jatkoaika: 64.57 Teemu Eronen (I Filppula) 3–2 tv. Jatkoaikavoiton poimi myös HPK:n vieraana Ässät, jolle 2–1-numerot varmisti lisäajalla osunut Michael Ryan. – 20 sarjan jälkeen 24 keilaajaa jatkaa. Ilmapistooli, 10 m 60 ls Y: 1) Henri Rutanen YK 571, 4) Arvo Hakula NU 550. Liput 17 € Muista myös tunnelmalliset pikkujoulut! Katso lisää www.urjanlinna.net Tervetuloa! Lasse Lasse Hoikka & Hoikka & SOUVARIT SOUVARIT Sekä Joy-Karaoke Sekä Joy-Karaoke TULEVAA OHJELMISTOA JOULUKUU TULEVAA OHJELMISTOA JOULUKUU LA 1.12. Tapparan maalivahti Juha Metsola etsi katseellaan kiekkoa, kun Jokereiden Semir Ben-Amor teki maskia jääkiekon SM-liigan ottelussa Helsingissä. Karsintojen 25 parasta saivat pelioikeuden ensi kaudeksi. Pelicans on hävinnyt kahdeksasta viime ottelustaan seitsemän. poissa: 4, 5. Southampton–Norwich 1–1 (1–1) 32. 6. Liigakärkeen noussut Kärpät sai ottelussa kuusi kaksiminuuttista, joiden aikana Lukko ei pystynyt viimeistelemään kertaakaan. lähtö, Toto5-4 DUO-1, lv 2140 m: 1) Hilight Kemp/Tapio Perttunen 16,9a (3,73), 2) Feelque 17,2a (6,6).3) Merlino Grif 17,2a (40,54).4) Tilde Småbo 17,4a (14,33).poissa: 2, 11. 27 13 4 3 7 79– 76 50 KalPa ....... lähtö, lv 2140 m Kraff t-varsasarja: 1) Like A Virgin/Risto Airaksinen 17,4a (4,1), 2) Duquesa 17,8a (50,6).3) Stoneisle Keep On 17,9a (9,92).4) Wild Coltsin 18,0a (39,14). erä: 46.44 Marco Rosa (Henri Laurila–Juuso Ikonen) 3–1 yv. erä: 26.13 Jukka Peltola (Olli Palola– Markus Kankaanperä) 1–1, 30.08 Chris Connolly (Jarno Koskiranta–Antti Erkinjuntti) 1–2 yv. 28) Olli Muotka Suomi 107,8 (122,5),... erä: 58.47 Teräväinen (Erik Karlsson) 2–2 yv im. Myös Marco Rosan päätöserän 3–1 syntyi erikoistilanteesta, ylivoimalla. R5 SH2 makuu Y70: 1) Sulo Nurmenniemi HaaAs 380. Swansea–West Bromwich 3–1 (3–1) 9. Jokerien Teuvo Teräväinen tasoitti pelin 2–2:een ajassa 58.47. Kilpailun voitti Norjan Tora Berger. –?Ensimmäiseltä ja makuuja pystypaikalta lipesi ”ykkönen” ohi, mutta sitä sattuu. Routledge 3–0, 45+3 Romelu Lukaku 3–1. Toto (2-7-5): 5,03 2,45-2,96-1,97 57,37. Tilanne maailmancupin kokonaiskilpailussa 1/26 kilpailun jälkeen: 1) Berger 60, 2) Domratsheva 54, 3) Glazyrina 48,...9) Mäkäräinen 32. ym... joulukuuta. ja 12. lähtö, sh 2140 m: 1) Rojali/Jouni Törmänen 27,9 (8,25), 2) Herra Hanuri 29,9 (2,7).3) Leevi Lounatuuli 28,3 (22,68).4) Dooris Dahlia 30,7 (30,96). Karsintasarjan kolmas kohtaa jatkokarsinnoissa II-divisioonien voittajan paras kolmesta -järjestelmällä. 13 6 7 1020– 1084 12 Vilpas.................. Liiton kilpailupäällikkö Antila ei perusteluja niele. –?Edustusjoukkue ja sen taustaryhmät ovat tällä viikolla tehneet töitä, jotta talouspuoli ylempää sarjaa varten saadaan kuntoon. Toto (12-1-3): 36,09 9,871,69-3,21 41,33. Bisons................. Michu 1–0, 11. 040-553 0023 MAANANTAINA 3.12. Troikka: 888,71. 10m 40 ls Y70: 1) Reijo Turpeinen HaaAs 350. Keskimaan kakkosdivarilohkossa toiseksi sijoittuvan Muik Hockeyn puheenjohtaja Mats Lassén esitti julkisuudessa (ÖT 23.11.), ettei Muik ottaisi paikkaa vastaan, vaan jatkaisi edelleen kakkosdivisioonassa. Wayne Routledge 2–0, 39. Loput joukkueet II-divisioonaan kaudeksi 2013–14. Y70: 1) Matti Piirto RAM 267, 3) Armas Luomala KT 254. Theo Walcott, 28. Päivän Duo: 4-1, kerroin: 105,24. Sekä SEO HUOLTOASEMA + KAHVIO Polttoainemyynti, autotarvikkeet, autokemikaalit, voiteluaineet, ym. Aaron Lennon 1–0, 16. klo klo 21 21 liput liput 15 15 € JORMA KÄÄRIÄINEN JORMA KÄÄRIÄINEN sekä sekä ILKKA HAKALA & SONETTI ILKKA HAKALA & SONETTI ja Yökerhossa ja Yökerhossa FOUR STROKES FOUR STROKES Ma 31.12. Lassén vetosi siihen, että Suomisarjan alempi jatkosarja on taloudellisesti liian raskas. 10m 40 ls Y60: 1) Jorma Oikarinen OMAS 362, 5) Rauli Häkkilä NU 351,8) Osmo Rutanen YK 346. Jääkiekon kakkosdivisioonalohkojen kaksi parasta ja parhaat lohkokolmoset jatkavat kauttaan 8. –?Tämä on kilpakiekkoa, jossa säännöt ovat kaikille samat ja tiedossa jo syksyllä. LA 1.12. lähtö, Toto5-3, lv 2640 m: 1) Jane Sisu/Ilkka Föhr 18,2a (1,74), 2) Legas 18,7a (5,06).3) Tonic Bisa 18,8a (37,69).4) Tosca Nordique 19,0a (28,94).poissa: 6. ym... Jäähyt yhteensä: Blues 6x2 min ja Miro Aaltonen 10 min=22 min, Pelicans 6x2 min=12 min. Torjunnat: Petri Vehanen L 5+5+2=12, Tomi Karhunen K 9+11+11=31. Ehtoollistilaisuus klo 11. 10. –?Nyt vielä jänskätti aika paljon ennen päivän kisaa, mutta lauantaina se on varmaan ohi, Mäkäräinen totesi. Liput 10€ La 1.12. ANNELI MATTILA & V.I.P. Viime viikot vahvassa vireessä pelannut Tappara taipui torstaina, kun liigan paras kotijoukkue Jokerit otti 3–2-jatkoaikavoiton. Bluesista maaliverkkoa heiluttivat toisessa erässä ylivoimalla Miro Aaltonen ja siirretyn rangaistuksen aikana Tommi Huhtala. 10 m putoavat taulut: 1) Arto Luomala KT 21. ym. –?Jos Muik päättää luopua sarjapaikastaan, tilanne käsitellään uudestaan. klo klo 21 21 liput liput 15 15 € ELONKERJUU sekä ELONKERJUU sekä Yökerhossa Särökivi Yökerhossa Särökivi La 8.12. KESKIPOHJANMAA PERJANTAINA 30.11.2012 13 Juha Savela (KP) Jääkiekkoliiton kilpailupäällikkö Pirkka Antila tyrmää yksiselitteisesti Muik Hockeyn seurajohdon toiveet jatkamisesta kakkosdivisioonassa, kun joukkue on jo lunastanut paikan ylemmälle sarjatasolle. Toto (7-4-10): 4,10 2,26-10,37-5,18 95,30. 17) Lauri Asikainen Suomi 122,4 (128,5),... 26 5 5 6 10 62– 77 31 Pelicans ... Mario Balotelli 0–1, 72. Kolme parasta Mestiksen karsintasarjaan yhdessä Mestiksen viimeisen joukkueen kanssa. 13 5 8 1034– 1035 10 Namika Lahti ...... 3–2 (1–0, 0–2, 1–0, 1–0) 1. Uskon, että saamme tarvittavan summan kokoon. 15.12. Naiset, 19-v, 4 km: Oona Kettunen Karhulan Katajaiset, Kotka. 5. Torjunnat: Eero Kilpeläinen J 13+10+7+1=31 poissa 58.13–58.47, Juha Metsola T 9+19+11+7=46. 13 10 3 1185– 978 20 Pyrintö ................ 08-466 770 su-to klo 18-01 pe-la klo 18-03 Paikallisverkko-/matkapuhelinmaksu evl.fi/palvelevanetti Ev.lut. Tervetuloa! KYLPYLÄT MYYTÄVÄNÄ www.urjanlinna.net La 1.12. Jäähyt yhteensä: Jokerit 4x2 min=8 min, Tappara 6x2 min ja Ville Nieminen 10 min=22 min. Pelasimme näitä seuroja vastaan jo viime keväänä ja meillä on nyt parempi joukkue kuin viime kaudella, Mattila arvioi. Olemme tehneet tosissamme töitä päästäksemme näihin asemiin. Erofejeff pelasi syyskuusta lähtien kolme eri karsintakilpailua. Yleisöä: 37 141. Skotlannin Valioliiga: Hearts–Celtic 0–4, St. Helmenkalastajat Helmenkalastajat ( (10 10 € €)) Janne Janne Tulkki Tulkki & Ilta & Ilta ( (10 10 € €)) Valmispaketit ja euromääräiset lahjakortit Majoitus-, ravintola-, liikuntaJoulun lahjakortit Joulun lahjakortit ja hoitopalvelut Soita tai tilaa netistä! Huipputarjous Huipputarjous Supernova Supernova 99 €/hlö 99 €/hlö 2 vrk puolihoidolla tai 3 vrk aamiaisella -majoitus 2 hh:ssa, kylpylä, kuntosali ja tanssilippu Tarjous voimassa su-pe 21.12. KLO 17.00 Tervetuloa! Kurssi alkaa Tänään Viikonlopun Viikonlopun pikkujoulutanssit Musiikkinäytelmä Musiikkinäytelmä Pilvilinna Pilvilinna Viimeinen näytös la 1.12. Tarkoitus on, ettei juniorityölle varattuja summia tähän käytetä, Smultér jatkaa. 1–2 (0–1, 1–0, 0–0, 0–1) 1. 27 6 2 3 16 74– 104 25 Ilves ......... Yamaha ja gan am mönkkärit, Lynx ja Skiido kelkat, Yamaha mopot, Stiga puutarhakoneet, Partner ja Dolmar sahat. 2. Sarjajärjestelmät MÄKIHYPPY Kuusamo: Maailmancup, 2. Marouane Fellaini 1–1. Sana ja rukous klo 19. klo 21 liput 15 La 8.12. 2. Pääsisimme sitten haastamaan amatööriporukalla heitäkin, Smultér heittää. 0400 665 816. Suomi-sarjan alempaan jatkosarjaan ovat jo selviytyneet Bewe, HKH, Pingviinit, Ikurin Vire, Virkiä, Muik Hockey, Kiekkokopla, Talvisalo Traitors, YJK, TIHC, LLuja, Karhu HT. Jarkko Immosen ensimmäisen erän johtomaalit jäi Pelicansin ainoaksi lohduksi. Se on kuitenkin selvää, että kakkosessa Muik ei voi jatkaa, Antila toistaa. 3. WH: Jussi Jääskeläinen 90 min. saakka HENGELLINEN TOIMINTA HUVIT. Tuomarit: Jussi Leppänen–Tuomas Pöyhönen (Joona Elonen–Sakari Suominen). 28 13 5 3 7 91– 64 52 Jokerit ..... R5 SH2 makuu Y50: 1) Seppo Levonperä HaaAs 392. 25 4 3 3 15 57– 95 21 Seuraavat ottelut: 30.11. Toto5 voitto-osuus: 96,40. Rickie Lambert 1–0, 45. GIRONA (STT) Suomen Peter Erofejeff ja Mikko Korhonen varmistivat Espanjassa pelatussa karsintafi naalissa pelioikeudet golfi n miesten ensi kauden Euroopan-kiertueelle. – Nähdyn perusteella uskon, että meillä on mahdollisuuksia menestyä uudella sarjatasolla. lähtö, TROIKKA-1, lv 2140 m 15 hevosen autolähtö: 1) Mack Swindler/Jarmo Savolainen 17,5a (36,09), 2) Sembra Veloce 17,8a (3,19).3) Jeger Boy 18,2a (12,7).4) Win Diesel 18,3a (3,79). Smultér kertoo, että edustusjoukkue on laskenut alemman loppusarjan olevan noin 12?000 euroa kalliimpi kuin kakkosdivarin. erä: 5.30 Toni Kähkönen 0–1 av
Kun V8 jyrähtää käyntiin, on otettava hetki aikaa nauttia sen suurenmoisesta äänimaailmasta. -10 -11 -13 -12 -13 -14 -8 -11 -6 -7 -13 -23 -9 Ke 5.12. Alusta perustuu Quattro-tekniikkaan, ja normaalitilanteessa voima jaetaan etuakselille 40 ja taka-akselille 60 prosentin suhteessa. MARKKINOINTI Käyntiosoite: Rantakatu 10 puh. Tämän auton voimavarat olisi mukava testata suljetulla testiradalla tai Saksassa. Moottorin ja auton alustan ominaisuuksia voi kuljettaja säätää auton sisätiloissa olevan näyttöpaneelin kautta. Tämän koeajolenkin mukavin hetki oli se, kun työnsi avaimen sille tarkoitettuun loveen ja käynnisti auton. /mediaopas Henkilökohtaiset sähköpostit muodossa etunimi.sukunimi@kpk.. X tarkoittaa BMW:llä nelivetoa ja A automaattivaihteistoa. 020 750 4405, sähköposti: toimitus@kpk.. Saman huomion voi tehdä Audin RSmalliston kohdalla. Toki automaailmaa seuraavat eron huomaavat, mutteivät välttämättä kaikki naapurit. Tiukasti penkissä istuen oli aika tutustua hallintalaitteisiin. Kulttuuri 020 750 4426, kulttuuri@kpk.. Usko herää konepellin alta löytyvään Audi RS4 sydämeen. Kaupunkiliikenteessä ei oikeastaan huomannutkaan ajavansa normaalia urheilullisemmalla autolla. Moottorina autossa on 4,2-litrainen vapaasti hengittävä V8. Alustan voi säätää perhekäytöstä lähes ratamaiseksi. Keskikonsolissa oleva tv tuskin tulee alempiin hintaluokkiin ihan muutamassa vuodessa. Nimittäin ihmiset, jotka eivät ole oikein perillä autojen yksityiskohdista, niin voivat luulla tätä ajopeliä ”vain” noin 50-60000 euron hintaiseksi 5-sarjalaiseksi. 020 750 4400 PIETARSAARI Osoite: Jaakonkatu 13, 68600 Pietarsaari vaihde 020 750 4400 VETELI Osoite: Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli puh. Tekstiviestillä: Kirjoita viestin alkuun MP (välilyönti) ja mielipiteesi. Lienee päivänselvää, että talvinopeusrajoitusten aikakaudella käytännössä tämän testaaminen oli mahdotonta. (Ylivieska). -2 -3 -4 -5 -3 -5 -1 -7 -4 -7 -7 -15 -23 -10 -10 -12 -11 -12 -13 -2 -3 -2 -9 -12 -14 -15 6 5 5 5 4 6 6 8 4 5 1 Pe Las Palmas 20 Kreeta 24 Antalya 18 Bangkok 32 La 20 25 20 33 Su 17 20 16 31 Ma 18 17 18 31 Ti 18 13 14 30 Ke 19 14 15 31 To 18 13 14 30 Pe 19 14 11 28 -23,5 Kuusamo Kiutaköngäs +0,3 Bogskär +8,7 Märket 9,7 mm Utö Hannu Lehto (KP) Ajamisen nautinnollisuudesta voidaan olla montaa mieltä. 2010 25 479. Koeajetun auton hintalapussa viimeisellä rivillä oli numerosarja 143275,36 tarkoittaen euromääräistä hintaa. alv 23 %). Saa nähdä kauanko tunne jatkuisi, jos joskus omistaisi tällaisen. Marraskuu päättyy talvisessa ja poutaisessa säässä +2 +2 +5 +5 +14 +20 +12 Tänään klo 14 Huomenna klo 14 -10 -11 -6 -9 -7 -9 -11 -10 -7 -10 -8 -10 (-15) (-12) (-15) (-15) (-13) (-8) (-14) (-11) (-11) (-9) (-11) (-12) (-11) (-7) (-12) (-11) 13 11 PERJANTAINA LAUANTAINA SUNNUNTAINA -17 -15 -18 -13 -14 -10 -8 -11 -7 -8 -7 -6 -2 -19 -19 -18 -16 -12 -8 -9 -11 -11 -11 -9 -9 -4 -8 -18 -12 -11 -11 -10 -7 -10 -10 -10 -11 -13 -2 13 14 13 17 12 8 7 8 12 9 5 7 Los Angeles 20 Bangkok 32 Buenos Aires 25 Chicago 8 Edmonton -13 Johannesburg 26 Miami 26 Montreal -4 New Delhi 23 New York 6 Peking 1 Sydney 33 Tokio 11 Vancouver 9 Merisää eilen klo 14 Ulkokalla -9 SE 8 m/s Kallan -8 E 8 m/s Tankar -9 ESE 5 m/s Valassaaret puuttuu m/s Meriveden korkeus Oulu -16 cm Raahe -11 cm P:saari -7 cm Vaasa -6 cm Pe 30.11. Auton etuistuimien muotoilu on kuin suoraan kilpa-autosta. Urheilu 020 750 4425 , urheilu@kpk.. Tekstiviestillä: kirjoita VINKKI väli ja juttuvinkkisi. Puhelinvaihde puh. 020 750 4400 Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin: Lankapuhelimesta: 9 snt/puhelu + 6,9 snt/min (sis. Painopaikka: Botnia Print Oy Ab, Kokkola. D on diesel, kuten yleensäkin automalleissa. Sekä edessä että auton takaosassa huomio kiinnittyy suuriin diff uusereihin ja ilmanottoaukkoihin. Autoon sisälle ei juurikaan alustan ääniä kuulunut, mutta moottorin tuomat pakosävelet oli jätetty tarkoituksella juuri sopivasti härnäämään. Tätä kirjoittaessa voi vain toivoa, että juttu sijoitettaisiin esimerkiksi Loton mainoksen viereen. Rehellisesti voi sanoa, että lentokoneen kiihdytys tuli koeajossa mieleen, kun kaasua painoi vähänkään rivakammin. Alavieska , Halsua, Himanka, Kalajoki, Kannus, Kaustinen, Kälviä, Lohtaja, Nivala, Perho, Sievi, Ullava, Veteli, PUHELINNUMERO 0800-30101 (24 t/vrk). Aloitetaan kirjainlyhenteistä: BMW tulee sanoista Bayerische Motoren Werke (AG). Henkilörekisterilain 11 pykälän mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuna osoitteeseen: Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45 67101 Kokkola. Tai jos M-merkin hakee Tiimarista, niin silloin pääsee muutamalla eurolla, mutta tällöin huijaa itseään ja merkin näkeviä. (Kokkola) ja ylivieska@kpk.. Tällaisella ajopelillä, jos millä, voi sanoa, että matka loppuu aina kesken. Tarkemmin autoa tarkastellessa kiinnittyy huomio kuitenkin 19 tuuman rengaskokoon ja äärimmäisen alas laskettuun korirakenteeseen. Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Postiosoite: PL 45, 67101 Kokkola Toimitusjohtaja Vesa Pihlajamaa Sanomalehtien liiton jäsenlehti. Näiden ”arvoautojen” teknisistä ratkaisuista aina jotakin siirtyy vuosien aikana tavallisten autojenkin varustekirjoon. Matkapuhelimesta: 9 snt/puhelu + 15 snt/min (sis.alv 23 %). Lottoamiseen voi olla monia syitä Esittelyajossa BMW M550dxA: Kaukaa katsottuna kuin tavallinen BMW 5-sarjalainen. -5 -5 -8 -8 -8 -9 -9 -12 -9 -10 -8 -11 -12 Ma 3.12. Hinnaston mukaan arvioitu autovero tällaisen hinnasta on noin 35000 eurosta ylöspäin ilman merkittäviä lisävarusteita, vaikka polttoainetaloutta on BMW:nkin insinöörien toimesta kehitetty roimasti menneinä vuosina. 0800-alkuiseen: maksuton Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja -selosteet ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, osoitteessa Rantakatu 10, Kokkola. Istuutuminen autoon ei käy ihan käden käänteessä. Huikaiseva ajokokemus Esittelyajossa Audi RS4: Isot ilmaottoaukot ja renkaat erottavat RS4:n perhe-Audeista. Muutokset tapahtuivat konkreettisesti vaikka kesken vauhdin etenkin voimanjaossa sekä jousituksen käyttämisessä. Voima on peräisin muun muassa 50d-moottorin sisältävistä kolmesta turboahtimesta. On uskomatonta, miten alusta on voitu tehdä siten, että se muotoutuu monentyyppiseen ajotilanteeseen. Vuodessa BMW-merkkisiä autoja tehdään noin miljoona kappaletta. Keskilevikki v. Jos haluaa näyttää auton hankinnalla, että pikkurahasta ei ole pula, niin BMW:n M550 ei ole oikea tapa siihen. Vaikka oven sulkee liiankin lempeästi ja tavallisesti ovi jäisi vähän raolleen, BMW:n ovi ikään kuin imaisee kiinni. Mielipiteet 020 750 4406, mielipide@kpk.. Audilla on helppo ajaa myös sievästi. ISSN 0788-8325. Jukka Saarela Ulkoapäin Audi RS4 ei suurestikaan eroa A4 Avant -mallistosta. Mallissa voi muuttaa auton käyttäytymistä ajotyyliin mukaan. 020 750 4400 (avoinna ma-pe 8.00-16.30). -7 -8 -10 -10 -11 -12 -1 -6 1 -9 -11 -21 -17 La 8.12. Joskin vain parin sekunnin ajaksi, sillä silloin jo oltiin nopeusrajoitusten rajoilla. Läheltä katsottuna tai ratin takaa koettuna ei. Jos hintalappuja seuraa, niin M-kirjain mallinimessä maksaa lisää jopa kymmeniä tuhansia. Ilmoitusaineistot: aineisto@kpk.. PERJANTAINA 30.11.2012 KESKIPOHJANMAA 14 www.kp24.. Lähetä viesti numeroon 13525. Vaihtoehtoinen ovat sport, normaali ja eko. 020 750 4469 Kustannusliiketoiminnan johtaja Alpo Ohtamaa Myyntipäällikkö/ yritysasiakkaat Pirjo Savaloja Markkinointipäällikkö/ kuluttaja-asiakkaat Lea Mattila Tilaukset: tilaus@kpk.. Voimantuntoa autosta ei ainakaan puutu. Kokkola -6 Kruunupyy -7 Toholampi -9 Halsua -9 Ylivieska -10 Haapavesi -11 Helsinki -3 Tampere -6 Turku -4 Jyväskylä -8 Oulu -11 Kuusamo -14 Kittilä -19 La 1.12. PALVELUPISTEET: KOKKOLA Avoinna: ma-pe klo 8.00-16.30 Rantakatu 10, PL 45, 67101 Kokkola vaihde 020 750 4400 fax 020 750 4488 YLIVIESKA Osoite: Kartanotie 3, 84100 Ylivieska vaihde 020 750 4600 fax 020 750 4618 HAAPAJÄRVI Osoite: Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi vaihde 020 750 4400 KALAJOKI Osoite: Kalajoentie 4, 85100 Kalajoki vaihde 020 750 4400 NIVALA Osoite: Kalliontie 30, 85501 Nivala puh. -12 -13 -15 -14 -16 -15 -3 -9 -3 -12 -11 -14 -15 Pe 7.12. Kyse on Münchenistä käsin johdettavasta yrityksestä, minkä tavaramerkkinä ovat sporttiset autot. Tärkeimpinä numeroina lukemat 0-100 km/h 4,7 sekuntia ja hevosvoimia pellin alla 450 kappaletta. Lähetä viesti numeroon 13525 (0,25 e) Päätoimittaja Lassi Jaakkola 020 750 4401 Pääkirjoitustoimittaja Arto Hietalahti 020 750 4403 Toimituspäälliköt Hannu Lehto 020 750 4408 Päivi Savela 020 750 4450 Talous Simo Kattilakoski 020 750 4407, talous@kpk.. Koeajettu M-sarjalainen on yksi osoitus siitä, mitä BMW osaa tehdä tällä hetkellä sarjatuotantoautoihin. -7 -7 -10 -9 -10 -10 -6 -9 -7 -11 -10 -12 -20 Su 2.12. Yksi tällainen toivottava ominaisuus on ovien sulkemismekanismi. -13 -15 -14 -14 -13 -13 -8 -13 -9 -13 -14 -17 -10 To 6.12. HENNI LEHTO Auton ominaisuudet voi vaihtaa sporttiseksi (kuvassa), tavalliseksi tai ekologiseksi. Monet autonvalmistajat tekevät sporttiversiot bensamoottorin päälle, mutta tämä BMW:n malli perustuu dieselkoneeseen. Ilmoitushinnat: www.kp24.. JUKKA SAARELA BMW M550d xA Mitat: Pituus: 491 cm Korkeus: 146,2 cm Leveys: 186 cm Oma paino 2065 kg Rengaskoko: 245/40R19 Moottori: Iskutilavuus: 2993 kuutiosenttiä Suurin teho: 280 kW (381 hv) 4000-4400/r/min Suurin vääntö: 740 Nm/20003000r/min Huippunopeus: 250 km/h rajoitettu Kiihtyvyys 0-100 km/h: 4,9 s Kulutus: 7,2 / 6,0 / 6,4 l/100 km (kaupunki/maantie/yhdistetty) Hiilidioksidipäästöt: 169 g/km Suurin sallittu perävaunupaino: 750 / 2000 kg Hinta: M550d alk 116832 e, koeajettu auto n 143000 e. Se on kuitenkin sanottava, että jollei BMW M-sarjan ”muottiin” tehdyllä 550d:llä nauti ajamisesta, niin ei sitten millään. Jollet saanut lehteä: Jakelupäivystys: Kokkola, Alaveteli, Bosund, Eugmo, Haapajärvi, Haapavesi, Kinnula, Kolppi, Kruunupyy, Lepplax, Lestijärvi, Luoto, Oulainen, Pietarsaari, Purmo, Pännäinen, Reisjärvi, Teerijärvi, Toholampi, Ylivieska, Ytteresse, PUHELINNUMERO 020 055 888 (ma-pe klo 6-14, la-su klo 6-10). (ma-pe klo 7.30-23.00, la-su klo 15-23). Käytännössä normaalista ajoasennosta sporttiin vaihtamisen kesken ajon tunsi heti pienenä nykäisynä, vaikka kaasujalan piti samassa kohdassa. M-sarjan autot ovat taasen tehty vielä poikkeuksellisen sporttisiksi muun muassa moottorin suurilla tehoilla, alustarakenteilla sekä voimansiirron muutoksilla. Juttuvinkit ja uutispäivystys puh. Koeajolenkin aikana saatiin tutustua myös tienpintaan, joka oli jäässä ja sateen kastelema, jolloin Audin nelivedon ja turvallisuuteen keskittyvien järjestelmien avulla tuntuma tiehen säilyi ja auton hallinta tuntui turvalliselta. Iso keskikonsolissa oleva näyttö hallitsee auton ominaisuuksien valinnassa. Joka tapauksessa tässä koeajetussa M-BMW:ssä konepellin alla oli hevosia 381 ja vääntölukemaksi tehdas on mitannut 740 Nm. -3 -4 -7 -8 -7 -8 -9 -14 -6 -10 -7 -13 -6 Ti 4.12. TOIMITUS Uutiset 020 750 4405 toimitus@kpk.. Jos vielä jonkin ”maagisen” numeroon haluaa kirjainselitysten perään laittaa, niin kiihtyvyysajaksi nollasta sataan autolla on mitattu 4,9 sekuntia
Teemapäivän tapahtumia vietetään ainakin Helsingissä, Turussa ja Joensuussa. –?Toinen lapsistamme on adoptoitu Kiinasta, ehkä ajatus lähti siitä. Suomen Kirjasäätiön 30?000 euron arvoisen lastenja nuortenkirjallisuuspalkinnon torstaina vieneen Det vidunderliga äggetin tarina alkaa rannalta löytyneestä munasta. Järjestön hallituksen mukaan Hippalot säteilee iloa ja osaamista. Sen kotiinsa vienyt perhe yllättyy, kun munan sisältä kuoriutuukin salaperäinen olento. (STT) Mieti kuluttamistasi LEHTIKUVA/MARJA AIRIO Hanna Nissinen HELSINKI (STT) Tuore Finlandia Junior -voittaja Christel Rönns kertoo, että voitossa erityisen makealta maistuu tunnustus alusta loppuun itse tehdystä työstä. – Valmistunut taiteen maisteriksi Taideteollisesta korkeakoulusta. Kiitos raadille siitä, että heillä on ollut pokkaa nostaa esille täysin ruotsinkielinen kirja, Rönns sanoo. 1960) asuu ja työskentelee Helsingissä. Spotifyn eniten kuunnellun artistin tittelin vei puolestaan David Guetta, jonka pitkäsoitto Nothing But The Beat on ollut netin pilvipalvelussa suosituin albumi. LEHTIKUVA/SARI GUSTAFSSON KUKA. Lasten lisäksi tärkeä hahmo kirjassa on perheen koira, joka menehtyi hiljattain. Italian Cremonassa asunut Antonio Stradivari (1644–1737) on historian arvostetuin viulunrakentaja. Se oli iso, tilaa vievä, piereskelevä ja haiseva – superkoira kaikin tavoin. Rönnsin valitsi voittajaksi kuuden ehdokkaan joukosta ohjaaja, näyttelijä ja laulaja Mari Rantasila. Tikkanen saa soittaa Stradivaria K-KAUPPIAS SINUA VARTEN. Suomenkielisen version nimi on näillä näkymin Perin kummallinen muna, ja teoksen suomentaa Mirjam Ilvas. Hämeenlinnalaisen lasten ja nuorten kulttuurikeskus ARX:n järjestämä Hippalot perustettiin vuonna 1978. Kirja ilmestyy myös toisella kotimaisella kielellä joulukuun puolessavälissä. 1 kg, palapakattu Suomi ilman korttia 18,90/kg -31 % -16 % 2 pkt Knorr LASAGNE JA LASAGNETTE 262-273 g prk kg ETUSI PE-LA voimassa 1.12. Viulu tunnetaan nyt nimellä ex Berglund. –?Kirjoitan mielelläni myös omia kirjoja, mutta ei ole ihan helppoa keksiä tarpeeksi kantavaa ideaa. Rönns on aiemmin kuvittanut kymmeniä muiden kirjoittamia teoksia, mutta torstaina palkittu Det vidunderliga ägget (Söderströms) on vasta kolmas lastenkirja, jonka hän on myös kirjoittanut itse. *Lohitarjous ei koske NesteOil K-marketteja. Surukirja koiran muistolle Kirjan sivuilla seikkaileva perhe on Rönnsin oma. Puhelun jälkeen Rönns istuutui alas ja kirjoitti kirjan, vaikka hänen isänsä työsti samaa tarinaa. Rantasila ja Rönns eivät ole entuudestaan tuttuja, mutta heitä yhdistää Risto Räppääjä: Rönns on kuvittanut uusimman Sinikka ja Tiina Nopolan kirjoittaman Räppääjä-kirjan, Rantasila puolestaan ohjannut kirjasarjaan perustuvat lastenelokuvat. Call Me Maybe vuoden kuunnelluin kappale Spotifyssa HELSINKI (STT) Paavo Berglundille kuuluneen Stradivari-viulun saa käyttöönsä Antti Tikkanen. Hippalot Vuoden festivaali 2013 HELSINKI (STT) Spotifyn tämän vuoden kuunnelluin kappale Suomessa on ollut Carly Rae Jepsenin Call Me Maybe. Päivi Savela 020 750 4450 paivi.savela@kpk.. Tänään Älä osta mitään -päivänä LuontoLiitto kehottaa etsimään kokemuksia muualta kuin kauppojen hyllyiltä. saakka 7 99 kg kg 10,00–10,94/kg, yksittäin ja ilman korttia 4,19/rs (11,97-13,09/kg) 10 50 3 rs 1 59 CONFERENCE PÄÄRYNÄT Hollanti 1 49. Pronssisijan vei euroviisut voittanut Loreenin Euphoria. Toive toteutui, kun Kulttuurirahasto osti noin vuonna 1700 rakennetun soittimen. Kuluttamista on syytä pohtia, koska se paitsi täyttää talon tavaralla myös kuormittaa suotta lompakkoa ja luontoa. Yksi teoksen suurista teemoista on erilaisuuden hyväksyminen. Rönns on piirtänyt miehensä ja kahden tyttärensä lisäksi kirjaan muun muassa perheen kesämökin Hangossa. – Kuvittanut uransa aikana noin 60 muiden kirjailijoiden kirjoittamaa kirjaa. –?Nyt tuntuu erittäin hyvältä, ja yllättävältä myös. Jousikvartetto Meta4:n jäsen Tikkanen sai arvosoittimen lainakäyttöön Kulttuurirahastolta. Finlandia Junior -voittaja piirsi kirjaan perheensä Christel Rönnsin Det vidunderliga ägget kertoo erilaisuudesta ja luopumisesta Finlandia Junior -palkinnon saanut kuvittaja-kirjailija Christel Rönns voittoisan Det vidunderliga ägget -lastenkirjansa kanssa. –?Hippalot yhdistää onnistuneesti leikin ja laadun, taiteen ja toiminnan eikä koskaan aliarvioi yleisöään. –?Isäni tarina oli ihan erilainen, ei yhtä hyvä kuin omani! Hän on kyllä hyväksynyt sen, että varastin idean. Festivaali järjestetään heinäkuun lopulla. Rantasila kehuu Det vidunderliga äggetin huumoria, omaleimaista kuvitusta ja kiinnostavia päähenkilöitä. Palkittu taiteen maisteri – Christel Rönns (s. Lähitulevaisuudessa Rönns aikoo tehdä pääosin kuvituksia muiden kirjoihin. Ammattimaisen taiteen, kansainvälisten vierailuesitysten ja puuhakkaiden työpajojen kautta festivaali tarjoaa kaikenikäisille lapsille mahdollisuuden kasvaa isosti isoksi, järjestön tiedotteessa sanotaan. HELSINKI (STT) Finland Festivals -järjestö on nimennyt Hämeenlinnassa järjestettävän Lasten taidefestivaali Hippalot Vuoden festivaaliksi 2013. Rantasila halusi palkita tänä vuonna lapsille suunnatun teoksen, koska viime vuonna voiton vei nuortenkirja, ViljaTuulia Huotarisen Valoa, valoa, valoa (Karisto). saakka, ellei toisin mainita. KESKIPOHJANMAA PERJANTAINA 30.11.2012 15 TEEMA Lojuuko nurkissasi turhaa roinaa. Rönns puhui tuolloin isänsä kanssa puhelimessa ja isä kertoi ideastaan lastenkirjaan: Lapset löytäisivät rannalta munan ja siitä kuoriutuisi olio. –?Tämä on tavallaan surukirja hovawart-rotuisesta Frejastamme, joka eli 14-vuotiaaksi. – Palkittu Finlandia Juniorin lisäksi muun muassa Suomen Kulttuurirahaston 15 000 euron Kylli Kosken 100-vuotisjuhlapalkinnolla vuonna 2006 ja WSOY:n kirjallisuussäätiön 10 000 euron tunnustuspalkinnolla vuonna 2007. Valio MAUSTETUT RAHKAT 200 g 2,45/l, ilman korttia 2,45/pkt (3,77/l) 1 79 4 50 8,95/kg, ilman korttia 2,05/prk (10,25/kg) Viennetta JÄÄTELÖKAKUT 650 ml -18 % -12 % 8,24-9,00/kg, yksittäin ja ilman korttia 2,75/pkt (10,07-11,00/kg) pkt Fazer MAKEISRASIAT 320-350 g -35 % -33 % ilman korttia 11,95/kg TUORE RUODOTON LOHIFILEE * pakattu Norja, 2 pkt/talous, ERÄ 12 90 HK NAUDAN TAKUUMUREA SISÄJA PAAHTOPAISTI n. Toiseksi eniten internetin musiikkipalvelussa on kuunneltu Gotyen sävelmää Somebody That I Used To Know. Kirjan kuvittaminen on älyttömän iso työ, enkä halua lähteä kuvittamaan sellaista tekstiä, joka ei tunnu heti hyvältä. Riitta-Maija Sykkö 020 750 4418 riitta-maija.sykko@kpk.. Kirjoitin kirjan silloin, kun piti ruveta miettimään, milloin Freja lopetetaan, Rönns kertoo. Parhaat tarjouksemme sunnuntaihin saakka Tarjoukset voimassa sunnuntaihin 2.12. Alkuvuodesta edesmennyt kapellimestari Berglund oli toivonut, että hänen hankkimansa Stradivari-viulu voisi jäädä Suomeen. –?Tuttuja lapsia kiinnostaa erityisesti se, että he tunnistavat perheemme ja tutut paikat. YHTEYSTIEDOT: Hannu Lehto 020 750 4408 hannu.lehto@kpk.. Suomen toiseksi kuunnelluin artisti Spotifyssa on Jukka Poika ja kolmossijalle kipusi Cheek. Kuvitus ykkössijalla Rönns sanoo ilahtuneensa siitä, että useat Det vidunderliga äggetin lukeneet lapset ovat kertoneet pitäneensä teoksesta. –?On virkistävää lukea tarinaa, josta löytyy yhteen hiileen puhaltava perhe, hän perustelee. Mielestäni erilaisuuden ymmärtäminen on muutenkin tärkeä asia. – Kirjoittanut ja kuvittanut itse kolme lastenkirjaa: Det vidunderliga ägget (Söderströms, 2012), Tarina liehupartaisesta pikku sedästä (Tammi, 2003) ja Helmi saa kodin (Otava, 2002). –?Heräteostosten sijaan oikeita kokemuksia saa vaikka ystävän kanssa juttelusta tai hauskasta harrastuksesta, sanoo kampanjan koordinaattori Johanna Kare-Haavisto
Tapahtumasta tiedotetaan erikseen myös Meripuiston naapureita, asuntomessualueen asukkaita. Tarkoituksena on täyttää Kokkola Rockin jättämä tyhjä tila. Tutummista joululauluista mainittakoon muun muassa Martti Helan Hiljainen joululaulu ja Kalervo Halosen Tähti tähdistä kirkkain. Hän halusi tehdä esityksen loppuun kulumisesta, siitä kun motivaatio on loppu. Koulun kautta olen lähtenyt mukaan kotikaupungin kuvataideyhdistykseen, kertoo pietarsaarelaisen Jakarte ry:n puheenjohtajana toimiva Gunvor Sarelin-Sjöblom. Anna-Liisa Bezrodny saa käyttöönsä toisen vanhan cremonalaisen huippuviulun, joka on professori Richard Faltinille (1867–1952) kuulunut Hieronymus II Amati. Toholammin konsertissa Pedaalia säestää Paljon Hyvää -yhtye, joka koostuu pääosin saarijärveläisistä opettajista. Se on mukavan sekalainen kooste yleisön kanssa jutustelua, taiteilijan työn raadollistamista kuin sketsikoosteita. Kaj tuli konsertin jälkeen kysymään, haluaisinko tehdä yhteistyötä hänen kanssaan, ja siitä se sitten lähti, muistelee Oona Airola ja jatkaa Chydeniuksen olleen ihmeissään, kun nuori laulaja tunsi niin paljon hänen tuotantoaan. Graafi kko Eeva Huotari on kuvataiteessa jo puoliammattilainen. Jos ei Ahlsved juurikaan ole tottunut maalaamaan ihmisiä, niin Sarelin-Sjöblom ei juuri muuta teekään. Lavoja tulee kaksi, osa yhteistyökumppaneistamme on samoja kuin Kokkola Rockilla aiemmin. –?Kaksi vuotta sitten marraskuussa oli lunta, oli talvi. Tekstien kirjoittajista tutuin lienee entinen toholampilainen, nykyisin Petäjävedellä vaikuttava Marjatta Öhman. –?Olen kirjoittanut kirjoja ja nyt myös kuvitan niitä. Kunnianosoituksesta Eino Leinoa, Ilmari Kiantoa ja Veikko Huovista kohtaan syntynyt esitys yhdistelee epäteatterin, standup komiikan ja performanssin hersyväksi kokonaisuudeksi, tiivistää Niko Karjalainen. Tapahtuman takana on ohjelmatoimisto-manageripalvelu Old School IB Inc Oy, jonka toimitusjohtajana on kokkolalainen pizza-alan yrittäjä Janne Myllymäki. Kun Airola kertoi tulevansa Kokkolan Ykspihlajasta, Chydenius ymmärsi tilanteen paremmin. Kaksikon koosteessa seikkailevat niin iranilainen kebabja pizzamies kuin Jumalan ja kansanradion kanssa mielipiteitä vaihtava äkäinen mummo. ja 4.12. Kaenuu – A Love Story Reaktiolla tänään perjantaina, 3.12. Pakkaspäivänä iltaruskon kauniina hetkenä rakkaus muutti majaa. – Ne ovat PVC-grafi ikkaa. Karjalainen päätti viime keväänä olla tekemättä yhtään mitään. Soittimien hakuaika on kerran vuodessa. Pohjoismaisen taidekoulun toinen aikuisopiskelijaryhmä: Lisää tulossa – lopputyönäyttely VISU galleriassa 4.1.2013 saakka. Esityksen ohjaajaksi valikoitui opiskelutoveri Tuukka Myllymäki, joka oli käynyt aikanaan ottamassa Kainuuseen tuntumaa toimimalla Kainuun paikallisradiossa (Radio Kajaus) juontajana ja toimittajana parin vuoden ajan. Osaston esimies: Tiina Ruotsala 020750 4426 Toimittajat: Jouni Nikula 020750 4414 Leena Nygård KOKKOLA (KP) Kaj Chydenius konsertoi tulevana sunnuntaina Kokkolassa Ykspihlajan työväentalolla yhdessä kokkolalaislähtöisen laulajan Oona Airolan kanssa. Opintorehtori Annika Bergvik-Forsander valittelee, ettei hakemuksia ole tullut kovin paljoa, tähän vaikuttaa varmasti hakuajankohta. KESKIPOHJANMAA PERJANTAINA 30.11.2012 17 KULTTUURI YHTEYSTIEDOT: kulttuuri@kpk.. –?Ei haittaa yhtään, hyvin on laitettu, nauraa Salminen ja taputtaa Ulffi a hellästi käsivarteen. Kaenuu ei missään nimessä ole monologi. Myös Ilkka Kuusiston harvemmin esitettyjä joululauluja kuullaan illan konsertissa. –?Suunnittelimme Kimin kanssa pienempää tapahtumaa Meripuistoon. Lisäksi duo on esiintynyt erilaisissa tilaisuuksissa kokonaisuuksista irrotetuilla ohjelmanumeroilla. heinäkuuta. Huotari kiittelee aikuislinjan opetusta tasokkaaksi. Hänen ja Marko Rintalan lisäksi Manifestin pääpuuhamiehiin lukeutuu kokkoalainen Kim Rintala. Toimittaja kutsuttiin jo maanantain läpimenoon, mutta paikalla olikin vain Kokkolan dramaturgi/käsikirjoittaja/ohjaaja Ari-Pekka Lahti, joka innostui näkemästään niin, että muutosehdotuksiakin satoi ihan kiitettävästi. Pedaali konsertoi Toholammilla Tuttuja muusikoita myös Keski-Pohjanmaalta Tiina Ruotsala KOKKOLA (KP) Samaan aikaan kun Pohjoismainen taidekoulu hakee uusia opiskelijoita kolmivuotiselle aikuislinjalleen, esittelee taidekoulun toinen aikuisopiskelijoiden ryhmä lopputöitään VISU gallerian näyttelyssä joulukuun ajan. Tuukka Myllymäellä on juontotehtäviä ja oma fi rma, mutta ei teatterikaan unohdu, sillä ensi kesänä hän ohjaa Raahen kesäteatteriin Housut poisesityksen. Sitten tutustuimme Janneen, jonka jälkeen suunnitelmat paisuivat. Yhtyeen ohjelmisto on vuosien varrella muotoutunut varsin monipuoliseksi, sisältäen pääosin viihdemusiikkia, hengellistä laulustoa sekä joulumusiikkia. Paikallisia bändejä ei toistaiseksi ole kiinnitetty esiintyjälistalle. Chydeniuksen laulut ovat raikuneet ympäri Suomen jo vuosikymmenien ajan. –?Kaenuu on esitys, joka virittää katsojan mentaalitason kainuulaisuuteen. Pari on tuottanut jo kaksi erilaista konserttikokonaisuutta. Se on maan hienoimpia paikkoja tällaiselle tapahtumalle. Kulttuurirahaston laajassa soitinkokoelmassa on 46 jousisoitinta. VISUssa on esillä hänen neliosaisen lopputyönsä kaksi teosta, sekatekniikoilla toteutetut värikylläiset ja voimakkaat näkemykset naisesta taiteessa. En ole koskaan aikaisemmin törmännyt tällaiseen, tämä on minulle aivan uutta, mutta minun juttuni, hän hymyilee. Karjalainen ei rienaa mutta piikittelee, osansa saavat yhtä lailla herrat kuin narrit. Muut lainansaajat ovat viulistit Silva Koskela, Jasmin Mönkkönen, Kari Olamaa, Hannaliisa Pitkäpaasi ja Hannu Vasara sekä kokkolalainen sellisti Lauri Pulakka. Aivan uutena tekniikkana hän oppi grafi ikan ja tekipä myös keramiikkaa. Saarijärveläinen lauluyhtye Pedaali muusikkoineen ja tekstintulkitsijoineen avaa joulun ovia uusien ja vanhojen rakastettujen joululaulujen sekä jouluisten tekstien avulla. Pohjoismaisella taidekoululla vierailevat opettajat opettavat myös aikuislinjan opiskelijoita. Laulujen tekstit ovat peräisin lukuisilta eri runoilijoilta Eino Leinosta nykyrunoilijoihin. Näyttelyyn osallistuvat: Sixten Ahlsved, Marja-Leena Eklund, Helena Granö-Lerbacka, Eeva Huotari, Hannele Kinare, Anders Lerbacka, Eeva-Maria Qvisén, Sinella Saari, Maija Salminen, Gunvor Sarelin-Sjöblom, Arto Saukkonen, Carita Schütten. Työn lähtökohta on hyvin henkilökohtainen – äidin kuolemasta tuli torstaina kuluneeksi tasan kaksi vuotta. Opinnot alkavat olla takana, Niko Karjalainen palaa Kajaaniin, ei ohjaamaan vaan esiintymään. –?Täällähän ei tämänsuuntaista tarjontaa juuri ole, vaikka kysyntää olisi. Sixten Ahlsved kertoo kolmen vuoden urakan kannattaneen. –?Chydenius innostui heti esittämästäni ajatuksesta tuoda hänen laulujaan tuolle legendaariselle Ykspihlajan työväentalon lavalle. Chydenius ja Airola konsertoivat Kokkolasasa TOHOLAMPI (KP) Toholammin kirkossa soi adventtisunnuntai-iltana Joulun portilla -konsertti. Yhtyeen viulistina on suomalaisen kansanmusiikin tämän hetken terävimpään kärkeen kuuluva kaustislaissyntyinen Ville Ojanen. Niko Karjalainen ja Tuukka Myllymäki pohtivat, että yhteinen sävel löytyi hämmästyttävänkin helposti.Tätä on ollut suorastaan hauska tehdä. Kaksipäiväinen Manifest 2013 tuo Kokkolaan muun muassa Amorphiksen, The 69 Eyesin, Stam1nan, Mokoman, Kotiteollisuuden, Viikatteen, Timo Rautiaisen ja Klamydian. Yhteisiä konsertteja Pedaalilla on ollut muun muassa Petri Laaksosen, Erkki Liikasen sekä Jukka Kuoppamäen kanssa. Esitys kiertää myös ainakin Raahessa, Oulussa ja Kajaanissa. Muistuttaisin myös, että heidän tiistai-illan avoimet luennot Pohjoismaisella kuvataidekoululla ovat todella avoimet eli kaikki kiinnostuneet voivat tulla kuuntelemaan, hän korostaa. Kokkolassa kuultava ohjelma Tuletko kanssani korkealle on Kaj Chydeniuksen säveltämistä lauluista koottu kokonaisuus. Ahlsved ”joutui” maalaamaan myös muotokuvia. Saaren ikkunassa tuikkivatkin kirkkaat tähdet. Rintala visioi tapahtumasta jokavuotista. Onhan Ykspihlaja ollut virkeästä kulttuurielämästään tunnettu paikka jo ainakin 60-luvulta asti. –?Kaj Chydenius säveltää ahkerammin kuin moni nuori kollegansa, vaikka vuosia mittarissa on jo yli 70. Konsertin ohjelmisto sisältää muutamia uusia suomalaisia joululauluja, joista mainittakoon Ville Ojasen Nomen est omen, Pasi Kalmarin Joulun portilla sekä Vesa-Matti Laaksosen Etsin joulun tunnelmaa. Uusi ja iso rockfestivaali Kokkolaan (KP) Suomen Kulttuurirahasto on myöntänyt lainaan kymmenen jousisoitinta. –?Esitys kertoo kylymästi Kainuusta, tai no niin lämpimästi ku siitä voi nyt kertoa. KP / TIINA RUOTSALA. Tänään perjantaina on viimeinen hakupäivä tammikuussa alkavalle linjalle. Lauluja syntyy edelleen jopa päivittäin, tai ainakin niin usein kuin mies muilta menoiltaan ehtii, kertoo Oona Airola, joka tapasi Kaj Chydeniuksen ensimmäisen kerran keväällä 2009. Juuri se tekee opetuksesta niin monipuolisen ja mielenkiintoisen, hän jatkaa ja Annika Bergvik-Forsander nyökkää vieressä. Yhtyettä on sen perustamisesta alkaen johtanut toholampilaissyntyinen Vesa-Matti Laaksonen. KP / JUHA SALLINEN Jouni Nikula KOKKOLA (KP) Kokkolan Meripuistossa järjestetään ensi kesänä tasokas rockfestivaali. Tapahtuma järjestetään 5.–6. Kun aurinko oli vaipunut mailleen, tuli tähtikirkas ilta ja yö, hän kertoo. Chydeniuksen ja Airolan yhteistyö alkoi parisen vuotta sitten Helsingissä. Kaustislainen Kreeta-Maria Kentala puolestaan saa käyttöönsä 1600-luvun lopussa rakennetun Gianbattista Rogeri -barokkiviulun, joka hankittiin Kulttuurirahaston kokoelmaan noin vuosi sitten. Pohjoismainen taidekoulu ei tuota tietyn tyylin taiteilijoita, vaan kannustaa löytämään oman juttunsa valtaisan valikoiman joukosta. Soittimisto sisältää viulun lisäksi harmonikan, basson, kitaran, pianon ja percussiot. sekä Cornersissa 5.12. –?Voi, emme kysyneet sinulta mihin järjestykseen nämä piti ripustaa, VISUn toiminnanjohtaja Anna Ulff huomaa. Pietarsaarelainen Gunvor Sarelin-Sjöblom hehkuttaa näyttelyn infossa, että kuvataide ei jää tähän. Karjalainen väittää, ettei osannut tanssia eikä laulaa, ja nyt pitää tehdä molempia. Saari on tehnyt työstään myös kirjallisen selosteen, jossa on mukana niin omia ajatuksia kuin tunnettujen runoilijoiden tekstejä. Opintojen saldo VISUssa Aikuisopiskelijoiden lopputyöt esillä Gunvor Sarelin-Sjöblom, Sinella Saari, Eeva Huotari ja Carita Schütten esittelivät näyttelyä torstaina. Laulavista luokanopettajista koostuva lauluyhtye Pedaali syntyi neljätoista vuotta sitten. Arvosoittimet Kreeta-Maria Kentalalle ja Lauri Pulakalle Tiina Ruotsala KOKKOLA (KP) Ilmaisutaidon ohjaajaksi valmistuva Niko Karjalainen halusi tehdä lopputyön siitä, kun teatteri ”ei kiinnosta”. Kokoelman soittimia lainataan määräajaksi lahjakkaiden muusikkojen ja musiikinopiskelijoiden käyttöön. Tammikuussa alkavalle linjalle ei yksikertaisesti hoksata hakea. Maija Salmisen ”nahanpalatkin” yllättävät. Monipuolista ja vahvaa Lopputöiden näyttely on yhtä kirjava kuin opiskelijajoukkokin. –?He ovat todella ammattitaiteilijoita, eivät vain kuvataidetta opiskelleita kuvaamataidonopettajia. Yhteensä esiintyjien määrä nousee noin kahdeksaantoista. Syntyi teksti yhden miehen esitykseen nimeltä Kaenuu – A Love Story. Kunnioittaen Kaenuusta Niko Karjalainen ja Tuukka Myllymäki tekivät esityksen, jossa on kaikkea Franziska Meyer, Niko Karjalainen ja Tuukka Myllymäki ottivat tuntumaa Kainuuseen. En tiedä, miten Lahti kokonaisuutta muutti mutta mukava se oli torstaina katsoa. Kaksi sen vuoksi, että pääsivät Noviaan opiskelemaan. Käyn katsomassa läpimenon, ja teknisten ongelmienkin keskellä huokuu yhteisymmärrys ja huumori sekä ehdottomasti Niko Karjalaisen rakkaus kotiseutuaan kohtaan. Petteri Iivoselle myönnettiin lainaan Cremona-säätiöltä Kulttuurirahastolle hiljattain siirtynyt napolilainen Giuseppe Gagliano -viulu vuodelta 1760. Kolmikko on palaveroinut kaupungin ja viranomaisten kanssa. Siinäpä nauloja naputellessa alkoivat ajatukset kulkea omia ratojaan. Vuosien karttuessa säveltäjän kynä sen kuin teroittuu. Vaan Franziska Meyer on saanut Karjalaisessa ihmeitä aikaan, vähän kuin tanssii tähtien kanssa kisassa, niin luontevasti Kainuun pojalta käy myös keveämpi askel. –?Tämäkin oli hyvä kokemus, normaalisti minun töissäni ei esiinny ihmisiä, hän myhäilee. Ei sellainen romanttinen, vaan aika realistinen. Tällainen on näyttelyssäkin, kaukaa katsottuna puukollaasi This is my life näyttää aivan tekstiilityöltä, ja teoksen taiturimainen valo hämmästyttää katsojaa. Kolme vuotta sitten linjalla aloitti kuusitoista aikuisopiskelijaa, heistä neljä on lopettanut leikin kesken. Tavoitteena on saada noin 4?000 kävijää per päivä. Karjalainen sanoo poistuvansa vajaan tunnin esityksessä mukavuusalueeltaan, ja tragikoomiset tarinat valtaavat lavan. Sellainen on mahdollista ainakin Kokkola Rockin kokemusten perusteella. Lopputyönäyttelyssä on monta tuttua nimeä, esimerkiksi teerijärvinen Sixten Ahlsved, joka on tunnettu jätelaudoista tekemistään huikeista teoksista. Kolmen vuoden aikana hän on saanut pontta uuteen taidemuotoon. Omaa näyttelyään kiivaasti valmisteleva graafi kko on tuonut VISUun kolme työtä (akvatinta, viivasyövytys), joista kaksi esillä jo eteiskäytävässä. Kokkolalaisen Sinella Saaren installaatio Muisto, sijaitsee keskellä huonetta. –?Meidän opetusmetodimme on uniikki, koska se perustuu niin vahvasti vieraileviin kuvataiteilijoihin. Viimeisin ohjelma sai kantaesityksensä tänä syksynä Kom-ravintolassa. Myllymäen lisäksi esitystä on ollut tekemässä saksalainen vaihto-oppilas Franziska Meyer, jonka käsialaa koreografi a on. Kaksikko on kiitollinen, että taiteen kammareista noinkin suuri herra viitsi paneutua opiskelijapoikien produktioon. –?Suuri osa esiintyjistä on jo varmistettu, mutta kattaus elää vielä alkuvuoteen, sanoo järjestelyissä mukana oleva kokkolalainen Marko Rintala. Grafi ikkainstallaatio Muistikuvat kauttaa aikaa on ripustettu ensimmäiseen huoneeseen. –?Meripuiston saaminen käyttöön oli ratkaiseva asia meille. Näin kävi esimerkiksi kruunupyyläiselle Carita Schüttenille, jonka kaksi teosta näyttävät akvarelleilta, mutta ovatkin monotypiaa. –?Oli Chydeniuksen 70-vuotistaiteilijajuhlavuosi, ja olin eräässä hänen lauluistaan kootussa illassa esiintymässä. Niistä arvokkaimman, viime vuonna hankitun Paavo Berglundille kuuluneen Stradivari-viulun saa käyttöönsä Antti Tikkanen. Konsertin lauluja syventävät konserttiin valitut ja osin sitä varten kirjoitetut tekstit, jotka esittää saarijärveläinen Eeva Töyli. Hän matkasi kesäksi kotiseudulleen Kajaaniin, ja rakensi vanhempiensa kanssa taloa. Rintalan mukaan naapurit pyritään huomioimaan mahdollisimman hyvin. Hänen sävellyksensä ovat tuttuja niin lapsille kuin vanhuksille, sillä säveltäjän käsiala on omaleimaista ja koskettavaa ajasta riippumatta, vuodesta toiseen
PERJANTAINA 30.11.2012 KESKIPOHJANMAA 18 www.expert.fi Tarjoukset voimassa 4 päivää, niin kauan kuin tuotteita riittää. * Palvelunumeroihimme soittaminen maksaa 8,28 snt/puh + 7 snt/min lankaverkosta tai 8,28 snt/puh + 17 snt/min matkapuhelinverkosta. Koskee sekä Kinectsensorilla että ilman varustettuja Xbox 360 250 Gb -konsoleita. Omavastuu €, max korvaus 1 000 €. Tarjous on voimassa 23.11.2012–31.1.2013. Kannettavassa Littlest Petshop -tietokoneessa on perusohjelmien lisäksi yli 50 erilaista kehittävää tehtävää ja peliä sekä yli 100 erilaista harjoitustehtävää ja infosivua. 599€ AMD A6-4455M -tuplaydinprosessori Satellite L955D-107 nopea DDR3keskusmuisti Bluetooth 4.0 2 vuoden takuu KESKUSMUISTI Gt 6 KIINTOLEVY 640 Gt HD LED 15,6 SÄÄSTÄ 100 € 799 € Huipputehokas pelirunko 239 € Playstation 3 500 Gt Intel ® Core i7 -prosessori AMD Radeon HD 7570 -näytönohjain, omalla 2 Gt muistilla 8 Gt keskusmuisti 1 Tt kiintolevy Windows ® 7 Home Premium -käyttöjärjestelmä H8-1205EO Keskusyksikkö 229 € Xbox Special Edition 250 Gb 7" IPS kapasitiivinen näyttö akunkesto jopa 9 h WLAN, Bluetooth, GPS nVidia ® Tegra 3 Quad Core 32 Gt:n SSD-tallennustila 269 € Huippusuosittu! Tehokas 17” KIINTOLEVY 500 Gt KESKUSMUISTI Gt 4 HD LED 17,3 599 € Intel ® Core i7-3630QM -neliydinprosessori nVidia ® GeGorce ® GT 610M -näytönohjain, omalla 2 Gt:n muistilla A55VD-SX514H nopea DDR3-keskusmuisti USB 3.0, Bluetooth Windows ® 8 -käyttöjärjestelmä 2 vuoden takuu Intel ® Core i3-2350M -prosessori nVidia ® GeForce ® GT 610M -näytönohjain, 1 Gt:n omalla muistilla X75VD-TY091H kirkas LED -taustavalaistu näyttö USB 3.0, Bluetooth Windows ® 8 -käyttöjärjestelmä 2 vuoden takuu Uusi ja pienempi Playstation 3 500 Gt kiintolevyllä 799 € 6 Gt keskusmuisti 640 Gt kiintolevy Intel ® i7 -prosessori Näytönohjain omalla 2 Gt muistilla * Tarjous astuu voimaan kun ostat Xbox 360 250 Gb -konsolin ja yhden seuraavista tuotteista: Halo 4, Forza Horizon, Dance Central 3, Nike+ Kinect Training tai 12 kk Xbox LIVE ® Gold -jäsenyys. 10–19, la 10–16, su 12–16. KESKUSMUISTI Gt 6 KIINTOLEVY 750 Gt HD LED 15,6 499 € norm. OSTA NYT, SAAT 10 KK MAKSUAIKAA, KORKO % LUOTTOHINTA 679 € Todellinen vuosikorko 14,29 % 10 x 67,90 €/kk 639 € Apple iPad Retinanäytöllä 16 Gb Wi-Fi + Cellular MD522KS/A HUIPPU-UUTUUS! 19 90€ Speedlink SL-6603-SPORTS Competition Pro Joystick + 35 peliä Nyt jokainen PC-pelaaja voi kilpailla legendaarisissa Amiga Classix ® -sarjan kesäja talviurheilupeleissä ja muissa klassikoissa, aivan kuin pelaamisen kultaisella aikakaudella 44 90€ SingStar SuomiHuiput -peli (PS3) suomenkielinen 7" näyttö mukana toimistosovellukset 49 € Lexibook Tietokone VAIN PERJANTAINA 30.11. Tilinhoitopalkkio 4 €/kk. Ostoturva korvaa kortilla maksetun yli 50 € arvoisen tuotteen vahingoittumisen 6 kk toimituspäivästä. Katso lisätietoja www.expert.fi/lexibook täysiverinen internetselain Windows ® -käyttöjärjestelmä OSTA NYT, SAAT 10 KK MAKSUAIKAA, KORKO % LUOTTOHINTA 309 € Todellinen vuosikorko 36,13 % 10 x 30,90 €/kk Mahdollisille jatko-ostoille Expert Aktiiviraha MasterCard Kortti -luoton todellinen vuosikorko on 17,45 % (11/12), kun luoton määrä on 1 500 euroa. Luoton myöntää Handelsbanken Rahoitus Oyj. Lisätietoja myymälästä. Kortin vuosimaksu on 30 € toisesta vuodesta alkaen. 020 7100 645 *, ark. Rajoitettu erä! TF600T-1B010R 10,1” Tablet-PC 64 Gt:n tallennustila microSD-muistikorttipaikka Windows ® RT -käyttöjärjestelmä IPS + LED -näyttö NVIDIA Tegra 3 -suoritin GPS OSTA NYT, SAAT 10 KK MAKSUAIKAA, KORKO % LUOTTOHINTA 739 € Todellinen vuosikorko 13,01 % 10 x 73,90 €/kk 699 € Windows ® 8 -tabletti NYT TABLET-TIETOKONEEN OSTAJALLE 10 KK MAKSUAIKAA, KORKO %! KOKKOLA Heinolankaari 1, p
Se on Nordean omistama, Caymansaarille rekisteröity tytäryhtiö. –?Esimerkiksi Pohjois-Norjassa on 15?000 hengen työvoimavaje. Kiint. Toimitusjohtaja Martti Hahlin mukaan Luoteis-Venäjällä vedetään toistaiseksi henkeä, kun Shtokmanin kaasukenttähanke laitettiin viime kesänä telakalle. –?Pohjois-Suomessa on suunnitteilla rataverkoston rakentamista, mutta suunnitelmiksi ne taitavat jäädä. Tehdas sijaitsee Bruchsalissa Frankfurtin eteläpuolella. Barentskeskus on neljän pohjoisimman maakunnan sekä alueiden yliopistojen ja korkekoulujen muodostama toimija, jonka tehtävänä on aukoa ovia suomalaisille. brt Japani 15,8 % Eurooppa 1,7 % Kiina 38,7 % EteläKorea 35,0 % Muut 8,9 % Valmistuneet alukset 2011 yht. B SEK 116.30 1564,5 +2.11 -12.25 103.20 136.70 TeliaSonera SEK 45.04 7066,4 +2.34 +0.18 41.43 49.33 UPM-Kymmene EUR 8.595 1654,5 +3.18 +1.46 7.845 10.79 Vestas Wind Syst DKK 27.98 2095,7 +4.05 -63.46 24.07 74.45 Volvo ser. Telakoiden tilauskanta laski kesäkuussa 2012 186 miljoonaan bruttorekisteritonniin. Saarijärvelle tullee tuulivoimapuisto Heikki Karkkolainen HELSINKI (STT) Maailman telakkateollisuus ja varustamot sulattelevat edelleen ennen fi nanssikriisiä sisään otetun jättimäisen tilaussuman vaikutuksia. Talouskriisin ja kauppalaivaston räjähdysmäisen kasvun romahduttamat merirahdit osoittavat varovaisen elpymisen merkkejä. Luotto myönnettiin laivan rakennuttaneelle yhdysvaltalaiselle varustamolle. Yli 40 prosenttia kaupoista aikoo kuitenkin pitää jouluapulaisten määrän ennallaan. Ilmatar aloittaa varsinaiset tuulitutkimukset tämän vuoden puolella. –?Shtokmanin kaasukenttähanke meni jäihin, kun norjalainen Statoil vetäytyi siitä. –?Norja elää kaasusta ja öljystä. Barentsin alueella urakoita Martti Hahl rohkaisee keskipohjalaisyrityksiä Pohjois-Norjan ja Pohjois-Ruotsin investointeihin. Yhtiö arvioi, että muutoksilla voi olla henkilövaikutuksia ja että työn määrä voi vähentyä enimmillään yhdeksän henkilötyövuoden verran. Kaupan liiton mukaan lähes 40 prosenttia kaupoista ei aio palkata jouluapulaisia lainkaan, kun viime vuonna osuus oli 30 prosenttia. B SEK 61.50 8759,9 +2.33 -11.29 56.80 71.90 Fortum EUR 13.93 1304,9 +1.75 -17.97 12.91 19.30 GN Store Nord DKK 81.0545 850,5 -0.91 +75.35 48.68 92.90 H&M AB, H & M ser. Rautaruukilla jälleen yt-neuvottelut HELSINKI (STT) Alma Media-konserniin kuuluva Kauppalehti aloittaa lähes koko henkilöstöä koskevat yt-neuvottelut, jotka koskevat sekä toimitusta että myyntiä ja markkinointia. B SEK 214.50 3385,7 0.00 +5.15 207.70 255.70 Investor AB ser. Kahden vuosikymmenen takaiseen verrattuna maailman merikuljetusten määrä on yli kaksinkertaistunut. Tosin Suomessa ei riitä 15 vuottakaan yhden rakentamiseen, Hahl letkauttaa. Handelsb. Nykyiset tilauskirjat ohenevat merkittävästi ensi vuodesta alkaen. Vanhaa tonnistoa poistettiin parin viime vuoden aikana käytöstä vähän enemmän kuin 1980-luvun puolivälin kriisin aikana. Kauppalehden mukaan yt-neuvottelut aloitetaan, koska mediayhtiöiden toimintaympäristö on muuttunut nopeasti ja muutos jatkuu nopeana myös seuraavina vuosina. –?Suomessahan vastaavat jäävät vain paperille. Kuljetukset ovat kolmatta vuotta ennätyksellisen suuret. Martti Hahlin mukaan Luoteis-Venäjän tilanne on ongelmallisempi. Kuluvan vuoden ennustetuista merikuljetuksista noin kaksi kolmasosaa on kuivarahtia. Tästä tarjonnasta riittää tekemistä suomalaisillekin yrityksille. Kaikkiaan neuvottelujen piirissä on 129 henkilöä. Sähköntuotanto voisi alkaa syksyllä 2014. Tästä insinöörien osuus on noin 2?000. B SEK 94.80 5217,3 +2.05 +29.03 74.05 99.95 Vostok Nafta SEK 17.00 113,0 -0.58 +55.65 11.9329 18.10 OMX Nordic 40 -lista Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta osakkeet Viitekorot Peruskorko 1,50 1.7.2012 -0,50 EKP:n repo 0,75 11.7.2012 -0,25 EKP:n anto 1,50 11.7.2012 -0,25 EKP:n otto 0,00 11.7.2012 -0,25 Aktia-prime 1,25 1.11.2012 -0,25 FIM-prime 0,85 1.8.2012 -0,20 Handelsbanken-prime 1,35 1.11.2012 -0,15 Hypo-prime 0,80 15.11.2012 -0,20 Nordea-prime 1,55 1.10.2012 -0,15 OP-prime 1,00 6.11.2012 -0,20 POP-prime 1,30 22.10.2012 -0,20 Danske-prime 1,45 10.10.2012 -0,15 SEB Gyllenberg-prime 1,50 15.2.2012 -0,25 SP-prime 1,00 24.9.2012 -0,50 S-prime 1,00 2.7.2012 -0,25 Tapiola-prime 1,50 12.9.2012 -0,20 Ålandsbanken-prime 1,10 26.9.2012 -0,40 Korko % Muuttunut viimeksi Muutos %-yks Valuutta Helsingin 80 100 120 140 3 4 5 6 7 8 9 10 11 110.91 +1.6 % Öljyn hinnan peruste Platts Brent Spot Intraday Indication Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta Sievi Capital plc 0.98 12,1 +4.26 -29.46 0.89 1.61 Siili Solutions 7.40 0,0 7.10 7.65 Solteq 1.18 0,3 0.00 +14.56 1.00 1.39 Sponda 3.47 601,2 +2.66 +20.71 2.74 3.54 SRV G 3.30 6,8 +1.54 -23.35 3.17 4.79 SSH Comm. Ne koskivat pääosin Raahen ja Hämeenlinnan tehtaita. Markkinatutkijoiden varovaisten arvioiden mukaan merikuljetukset kasvavat vuoteen 2020 mennessä keskimäärin noin 4 prosentin vauhtia eli selvästi nopeammin kuin 1970–2010. Hahl pelkää Suomen putoavan kehityksen kelkasta, jos mitään konkreettista ei saada aikaan. e Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta 1. Baltic Dry on perinteisesti ollut hyvä ennakoiva suhdannekuvaaja. B SEK 174.50 1670,2 +1.81 +57.54 111.50 175.80 Elisa EUR 16.22 389,8 +1.00 +2.29 14.84 17.97 Ericsson ser. Talouskriisi heikensi Japanin asemia laivanrakennuksessa. Jos meidän verkostomme olisi kunnossa, voisimme hyötyä Pohjois-Norjan ja Pohjois-Ruotsin imussa, Hahl uskoo. Kauppalehti järjestelee henkilöstöä HELSINKI (STT) Valtio voisi perustaa asuntoroskapankin muuttotappiokuntien tyhjiksi jäävien asuntojen ostamiseksi, ehdottaa palkansaajakeskusjärjestö SAK. Nyt alkavat neuvottelut koskevat Rautaruukin Construction-yksikköä, jolla on jo meneillään enintään 13 työntekijän vähentämiseen tähtäävät yt-neuvottelut. Siellä tekijöitä tarvitaan kaivosteollisuuteen, kuljetuksiin ja rakentamiseen. Merirahtien tasoa seuraava Baltic Dry -indeksi kääntyi syyskuussa uudelleen nousuun pohjamudista. Hahlin mukaan sitäkin kiinnostavampaa tapahtuu nyt läntisten naapurimaiden pohjoisosissa. Pitkäaikaissäilytyksessä oli viime vuoden lopussa 21 miljoonaa bruttorekisteritonnia eli alle kolmannes vuoden 1983 huippumäärästä. ser. A 48.99 6,3 +2.06 +11.63 45.87 65.50 Stora Enso ser. Sitä kasvattavat uusien markkinoiden ja kansainvälisen kaupan nopea kasvu ja nousevien talouksien energian, raakaaineiden, elintarvikkeiden ja muiden hyödykkeiden kysyntä. 2.70 0,0 -19.16 2.45 3.26 Saga Furs C 22.25 7,4 +3.92 +36.37 14.55 22.40 Sampo A 24.71 930,8 +0.65 +29.83 18.06 24.96 Sanoma 7.405 131,1 +0.89 -13.44 5.815 11.46 SAV-Rahoitus 2.20 0,0 -24.14 2.20 2.72 Scanfil 0.82 8,4 0.00 0.64 1.08 A.P. B SEK 154.50 1367,9 +1.64 +25.21 123.60 152.00 Metso EUR 29.15 1102,2 +3.04 -0.04 25.14 36.89 Neste Oil EUR 9.85 495,7 +0.92 +11.73 7.28 11.11 Nokia EUR 2.594 36087,7 +2.13 -40.24 1.371 4.406 Nordea SEK 61.20 6803,1 +1.75 +18.52 51.55 66.90 Novo Nordisk B DKK 917.00 324,6 +0.16 +50.21 660.00 970.50 Rautaruukki EUR 5.70 461,5 +4.30 -16.05 4.65 9.30 Sampo A EUR 24.71 930,8 +0.65 +29.83 18.06 24.96 Sandvik AB SEK 99.20 8898,0 +1.80 +23.43 82.30 106.60 SCA B SEK 134.20 1213,9 +1.13 +36.80 98.75 133.50 SCANIA AB ser. brt Japani 19,0 % Eurooppa 1,3 % Muut 5,6 % Kiina 38,9 % EteläKorea 35,2 % Valmistuneet alukset Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Suomen pohjoisimpien alueiden yhdessä muodostaman Barentskeskuksen toiminnan pääpaino kohdistuu nyt Pohjois-Ruotsin ja Pohjois-Norjan hankkeisiin. Telakkojen uudet tilaukset vähäisiä alkuvuonna Telakoiden tilauskanta laskemassa normaalitasolle tilaussuman jälkeen STT, koonnut: Heikki Karkkolainen, grafiikka: Veikko Niemi, lähteet: IHS, Clarkson, meriteollisuus Tilauskannan valmistuminen kestää useita vuosia. Japanin osuus laski 16 prosenttiin. Kohteena ovat Vimpelin ja Alajärven tehtaat sekä useat toiminnot eri puolilla Suomea. 102 milj. Merikuljetukset ovat kuitenkin päässeet takaisin viime vuosikymmenen kasvuvauhtiin. Norjan kaikki satamat ovat jäävapaita. SAK esitti asuntoroskapankkia HELSINKI (STT) Nordea järjesteli rahoitusta Turun telakan edelliselle jättiristeilijälle Caymansaarten-konttorinsa kautta, kirjoittaa Helsingin Sanomat. Yhtiö kertoo allekirjoittaneensa maanvuokrasopimuksen kuutta tuulivoimalaa varten. B SEK 51.10 1556,9 +1.09 -14.54 48.24 67.00 Skand. Lisäksi SAK vaatii, että valtion on määrättävä rangaistuksia kaupungeille, jotka laiminlyövät vuokra-asuntotuotantonsa. Heikki Karkkolainen HELSINKI (STT) Kriiseistä huolimatta merikuljetusten kasvu jatkuu tällä vuosikymmenellä kohtuullisen nopeana. 2.97 96,5 +0.34 +24.37 2.16 3.08 Ramirent 5.54 111,4 +1.65 +3.42 5.40 8.39 Rapala VMC 5.00 5,9 +2.04 -8.75 4.75 6.43 Rautaruukki 5.70 461,5 +4.30 -16.05 4.65 9.30 Raute A 7.78 0,0 +15.95 6.29 9.14 Revenio G 0.41 259,4 +2.50 -16.67 0.33 0.50 Ruukki G 0.47 2,3 +2.17 -48.31 0.42 1.00 S Sääst. A SEK 53.90 3523,7 +1.51 +43.79 39.31 57.35 Skanska ser. Ruotsissa taas on meneillään myös mittavia investointeja rataverkostoon. Jättiristeilijän luottosopimus solmittiin Nordea Bank Norge Asa Caymanin kanssa. Lisätyöntekijöiden määrä pysyy viime vuoden tasolla etenkin tavarataloissa ja marketeissa, Kaupan liitto kertoo. A SEK 236.70 670,3 +1.37 +36.95 184.10 248.80 Swedbank AB ser A SEK 122.60 3490,6 +0.74 +47.52 91.70 125.90 Swedish Match AB SEK 234.5024 988,7 +1.04 +6.03 214.60 291.70 Tele2 AB ser. Kolmessa vuodessa varustamot romuttivat yli 72 miljoonaa tonnia vanhoja aluksia. Hän arvioi, että työt loppuvat 3–6 kuukauden kuluessa riippuen siitä, miten neuvottelut työntekijöiden edustajien kanssa sujuvat. Suuri osa tilauksista toimitetaan tänä ja ensi vuonna. Jouluapulaisia kaupoissa vähemmän HELSINKI/FRANKFURT (STT–Reuters) Matkapuhelinverkkoja valmistava Nokia Siemens Networks sulkee tehtaan Saksassa. B SEK 138.40 1032,2 +2.06 +35.33 103.90 141.00 Securitas ser. B SEK 158.50 1925,6 +0.63 +22.09 128.10 174.20 SSAB AB ser. Ensk. Globalisaation vauhdittama kauppa ja nousevien talouksien vaurastuminen on kasvattanut merikuljetuksia vuosikymmenessä liki 50 prosenttia. Hahlin mukaan Barentskeskus koordinoi elinkeinoelämää tarvittavan avun saannissa markkinoille pääsyssä. Vähennystarve on yhtiön mukaan enintään 43 henkilöä. Hänen mukaansa PohjoisRuotsissa on lähes samanlainen tilanne. Hahlin mukaan Norjan ja Ruotsin pohjoisosissa ei seistä tumput suorina kuten Suomessa. Rautaruukin edelliset yt-neuvottelut päättyivät maanantaina 250 henkilön vähentämiseen. Pitää myös muistaa, että Narvikin satama on Ruotsin suurin vientisatama. Keskimääräistä nopeammin kasvoivat myös nesteytetyn maakaasun ja hiilen kuljetukset, risteilymatkailu ja autokuljetukset. –?Yksistään Hammerfestin alueella on vireillä 24 miljardin hankkeet vuoteen 2030 mennessä. Se saattaa kertoa talouden orastavasta kasvusta. Telakat luovuttivat alkuvuonna tilaajille ennätysmäärän uusia aluksia ja saivat uusia tilauksia vähemmän kuin kertaakaan lähes vuosikymmeneen. Tehtaalla työskentelee 650 ihmistä. Japani menetti markkinaosuutta Telakkojen uusien tilausten määrä jäi alkuvuonna 17 miljoonaan bruttorekisteritonniin eli vuoden 2009 suhdannepohjan tasolle. Nordea yhteyksissä veroparatiisiin SAARIJÄRVI (STT) Tuulivoimayhtiö Ilmatar suunnittelee tuulivoimapuiston rakentamista Saarijärvelle. Nopea talouskasvu, raaka-aineiden hintojen nousu historiallisen korkeiksi ja merirahtien kohoaminen ennätyksellisiksi ylikuumensivat telakkateollisuuden markkinat ennen kriisiä. KESKIPOHJANMAA PERJANTAINA 30.11.2012 19 TALOUS PÄIVÄN RAHA-ASIAT 4500 5000 5500 6000 6500 3 4 5 6 7 8 9 10 11 5674.51 +1.4 % Eniten nousseet % Eniten laskeneet % Cargotec +5,9 Rautaruukki +4,3 Sievi Capital plc +4,3 Glaston +4,2 Metsä Board B +4,2 Vaahto G -12,1 Tiimari -11,1 Ilkka-yhtymä 1 -7,9 Incap -4,2 Honkarakenne B -3,7 Ulkomaiset indeksit New York, Dow Jones IA 13010.54 +0.20 New York, Nasdaq 2991.78 +0.81 Tokio, Nikkei 225 9400.88 +0.99 Hong Kong, HS 21922.89 +0.99 Lontoo, FTSE 100 5870.30 +1.15 Frankfurt, DAX 7400.96 +0.78 Pariisi, CAC 40 3568.88 +1.53 OMX Tukholma 336.71 +1.44 Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv 0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Euribor-korot 1kk 3kk 6kk 12kk 0.112 0.190 0.345 0.576 +0.005 +0.002 -0.002 -0.002 Arvo % Muutos 1 pv %-yks Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Australia, dollari 1.24298 Hongkong, dollari 10.04900 Intia, rupia 70.87100 Islanti, kruunu 163.41900 Iso-Britannia, punta 0.80870 Japani, jeni 106.42000 Kanada, dollari 1.28751 Kuwait, dinaari 0.36550 Latvia, lati 0.69360 Liettua, liti 3.45160 Marokko, dirham 11.11000 Norja, kruunu 7.37390 Puola, zloty 4.08690 Ruotsi, kruunu 8.64990 Saudi-Arabia, rial 4.86310 Singapore, dollari 1.58240 Sveitsi, frangi 1.20360 Tanska, kruunu 7.45960 Thaimaa, baht 39.80800 Tsekki, koruna 25.18700 Tunisia, dinaari 2.04230 Turkki, uusi liira 2.31740 Unkari, forintti 279.66000 USA, dollari 1.29670 Venäjä, rupla 40.05700 Tilanne eilen kello 18 Lähde: OMX, IS.Teledata AG, IDC Comstock, paitsi viitekorot pankeilta. KP/JUHA SALLINEN. Møller Mærsk BDKK 40480.00 3,2 +1.25 +16.09 35220.00 48040.00 ABB SEK 130.10 1850,9 +2.36 +3.76 109.00 146.70 Assa Abloy ser. A SEK 53.80 3053,1 +3.46 -4.76 45.47 75.80 Stora Enso R EUR 5.00 2700,2 +3.05 +13.74 4.16 5.875 Sv. Laivaukset kasvavat kohtuullisesti Markkinatutkijat ennustavat merikuljetusten nousevan tänä vuonna 9?300-9?400 miljoonaan tonniin. Lisäksi Rautaruukki neuvottelee lomautuksista Oulaisissa. Nokia Siemens sulkee Saksassa. Markkinoita hallinnut triumviraatti on vaihtumassa Kiinan ja Etelä-Korean kaksikoksi. Telakoilla on edelleen tilauskirjoissaan yli 6?200 uutta alusta, joiden bruttovetoisuus on 186 miljoonaa tonnia. Uusi laivojen kestävän kysynnän taso selviää markkinoiden palatessa tasapainoon. Tilaukset romahtivat vasta 2009 hieman yli 33 miljoonaan tonniin. Viime vuosikymmenellä suhteellisesti nopeimmin kasvoivat rautamalmin merikuljetukset. Ennusteen perusteella merikuljetukset nousevat vuosikymmenen lopussa yli 12?000 miljoonaan tonniin. OMX Nordic yleisindeksi 190.47 +1.01 +13.64 OMX Nordic 40 1041.16 +1.01 +15.72 OMX Helsinki 5674.51 +1.40 +5.97 OMX Helsinki 25 2146.04 +1.60 +10.50 Indeksit Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv vuoden alusta OMX Helsinki 29.11.2012 Indeksi 5674.51 Muutos% +1.40 Päälistan vaihto (klo 18) 249,2 milj. Tärkeimmät bulkkituotteet ovat rautamalmi, hiili ja vilja. Asuntojen kallis hinta ja vuokra-asuntojen riittämättömyys heikentävät työvoiman saatavuutta kasvukeskuksissa. Nordea oli yksi lainanantajista, ja sen osuus luotosta oli 37 miljoonaa euroa. Muun muassa Kiirunan ja Jällivaaran kaupungit rakennetaan uuteen paikkaan. –?Kummasakin maassa on huutava pula myös konepajaosaamisesta. R 43.26 1094,4 +3.62 +5.30 36.90 51.80 Suominen 0.36 31,7 -2.70 -15.91 0.34 0.45 Takoma 0.40 2,6 +2.56 -50.00 0.39 0.79 Talentum 1.16 13,7 0.00 -20.00 1.14 1.71 Talvivaara Mining 1.19 711,7 +1.71 -54.65 1.08 4.35 Technopolis 3.60 215,1 +3.45 +11.92 3.00 3.9992 Tecnotree 0.17 194,0 0.00 -39.81 0.12 0.3452 Teleste 4.00 2,8 +1.27 +36.21 3.10 4.40 TeliaSonera 5.20 957,6 +1.36 +7.68 4.66 5.74 Tieto 15.09 101,0 +1.96 +25.42 11.20 15.44 Tieto 130.70 11,6 +2.91 +16.51 99.40 136.70 Tiimari 0.08 8,3 -11.11 0.00 0.08 0.11 Tikkurila 14.30 24,9 0.00 +4.38 12.99 15.45 Trainers´ House 0.11 27,5 0.00 -50.00 0.10 0.22 Tulikivi A 0.55 2,7 +1.85 -25.00 0.48 0.92 Turvatiimi 0.03 3,5 0.00 -40.00 0.0143 0.08 UPM-Kymmene 8.595 1654,5 +3.18 +1.46 7.845 10.79 Uponor 9.88 73,0 +0.61 +42.73 6.80 9.90 Vaahto G 2.10 6,5 -12.13 -63.57 1.60 5.78 Vacon 39.73 14,2 +3.73 +9.12 32.50 42.54 Vaisala A 16.00 5,3 +0.63 -7.40 14.48 17.44 Viking Line 16.42 1,2 -3.41 -23.77 16.40 22.50 Wulff G 1.95 0,0 -2.01 1.80 2.24 Wärtsilä 32.28 295,9 +1.96 +35.53 23.22 32.23 YIT 14.23 341,1 +1.50 +25.40 12.16 17.20 Yleiselektroniikka E 4.95 0,0 +17.86 4.50 5.99 Zeeland 0.02 0,0 -33.33 0.01 0.03 2. Nokia Siemensin edustajan mukaan tehtaan sulkemisesta kerrottiin työntekijöille torstaina. Näin asukkaat voisivat muuttaa työn perässä kasvukeskuksiin eivätkä jäisi asuntojensa vangeiksi muuttotappioalueille. Kasvua viime vuodesta kertyy noin 4 prosenttia, mikä vastaa edellisen vuosikymmenen keskikasvua. Muut yhtiöt Ilkka-yhtymä 1 6.40 0,6 -7.91 -27.23 6.77 11.29 Raisio K 2.96 0,4 +1.37 +28.07 2.15 3.05 Soprano 0.43 0,0 -17.31 0.43 0.68 LYHYESTI HELSINKI (STT) Teräsyhtiö Rautaruukki aloittaa jälleen yt-neuvottelut. Merirahdin kasvu jatkuu koko vuosikymmenen HELSINKI (STT) Kaupoissa ei nähdä tänä vuonna jouluapulaisia yhtä paljon kuin aiempina vuosina. B SEK 105.80 1161,4 +1.44 +6.10 94.40 125.20 SKF AB ser. Kiinan osuus maailman telakoiden tilauskannasta oli kesäkuun lopussa vajaat 39 prosenttia ja EteläKorean vajaat 34 prosenttia. Telakoilta tilattiin 2007 peräti 169 miljoonaa bruttorekisteritonnia uusia aluksia, 5?400 laivaa. Security 0.75 2,0 0.00 +141.94 0.30 0.90 Stockmann A 14.40 0,2 +1.84 -0.35 13.50 18.74 Stockmann B 13.94 20,4 +0.22 +8.67 12.57 18.56 Stonesoft 1.45 30,0 +2.11 +63.22 0.87 1.69 Stora Enso A 5.55 2,2 -0.72 -1.93 5.22 7.055 Stora Enso R 5.00 2700,2 +3.05 +13.74 4.16 5.875 Stora Enso ser. Luottosopimuksen arvo oli 454 miljoonaa euroa. Kauppalaivaston paisumisen synnyttämä ylikapasiteetti saattaa vielä vääristää indeksikuvaa. Martti Hahl houkutteli torstaina Kokkolassa alueen elinkeinoelämän osaajia rohkeasti Pohjois-Norjan ja Pohjois-Ruotsin markkinoille. Vertailukohdaksi voidaan ottaa yksi ydinvoimala, jonka rakentaminen maksaa kuutisen miljardia. Uudet tilaukset 160 140 120 100 80 60 40 20 1975 1980 1985 1990 1995 2000 2005 2010 160 140 120 100 80 60 40 20 Miljoonaa bruttorekisteritonnia Tilauskanta 2011 Yhteensä 217 milj. Tilauksia tuli vuonna 2008 vielä 88 miljoonaa tonnia. Pohjois-Norjan alueella maan oma rakennusteollisuus kykenee toteuttamaan vain noin 60 prosenttia hankkeista työvoimapulan vuoksi, Martti Hahl sanoo. B SEK 238.20 956,2 +1.45 +51.68 171.70 239.90 AstraZeneca PLC SEK 316.70 989,4 +1.83 +2.03 286.20 329.50 Atlas Copco A SEK 170.50 2690,1 +1.31 +24.85 138.30 174.90 Atlas Copco B SEK 152.60 507,7 +1.53 +24.73 122.80 155.90 Boliden SEK 119.00 2494,8 +2.06 +31.01 88.85 123.30 Danske Bank DKK 96.90 1866,2 +3.14 +23.54 74.15 112.00 Electrolux ser. Venäläisen Gazpromin voimat eivät toteuttamiseen riitä. –?Alamme kerätä tietokantaa Barentsin alueen tarjouskilpailuista kuukausittain. Päälista Affecto 2.78 2,3 +1.09 +16.03 2.42 3.00 Ahlstrom 13.05 5,3 +0.77 +8.92 12.11 15.40 Aktia A 5.80 5,3 +0.17 +22.67 4.36 6.00 Aktia R 7.18 0,0 -15.73 6.75 8.50 Alma Media 4.77 10,2 -1.45 -24.02 4.41 6.66 Amer Sports 11.31 149,9 +0.89 +23.19 8.58 11.30 Aspo 5.85 2,1 +0.69 -13.28 5.70 7.95 Aspocomp G 1.90 13,2 -1.04 -20.00 1.91 2.89 Atria A 6.35 11,7 +1.60 -5.30 4.80 6.85 Bank of Åland A 10.49 0,6 +3.86 -32.62 9.90 15.21 Bank of Åland B 7.13 2,5 -2.06 -16.89 7.11 11.11 Basware 21.65 1,5 -0.28 +17.99 16.92 23.66 Biohit B 2.93 1,4 +1.38 -3.34 2.01 3.89 Biotie Therapies 0.41 84,2 0.00 -31.67 0.33 0.53 CapMan B 0.81 263,9 0.00 -22.86 0.81 1.18 Cargotec 19.29 313,4 +5.87 -17.59 15.98 33.05 Cencorp 0.07 4,4 0.00 -22.22 0.05 0.11 Citycon 2.53 575,7 +1.61 +19.20 2.0502 2.5918 Componenta 2.15 8,0 +2.87 -38.89 1.98 3.78 Comptel 0.39 531,3 -2.50 -41.18 0.37 0.63 Cramo 7.95 28,5 +2.58 -4.67 7.05 13.00 Digia 2.57 3,2 -1.15 -5.80 2.28 3.28 Dovre G 0.47 13,7 -2.08 +45.45 0.33 0.57 Efore 0.71 4,0 -1.39 -5.26 0.57 0.88 Elecster A 4.57 0,0 +12.84 4.00 4.86 Elektrobit 0.65 31,4 -1.52 +43.48 0.39 0.76 Elisa 16.22 389,8 +1.00 +2.29 14.84 17.97 eQ 1.89 9,6 +1.61 +12.05 1.49 2.08 Etteplan 2.72 0,3 -0.73 +40.51 2.26 2.93 Exel Composites 6.00 15,6 0.00 -25.00 5.84 8.73 F-Secure 1.51 77,8 0.00 -25.62 1.34 2.13 Finnair 2.22 24,7 -0.45 -14.23 1.68 2.64 Finnlines 8.00 2,9 -1.11 +7.87 6.65 8.35 Fiskars 16.28 3,2 +0.49 +17.82 14.00 17.30 Fortum 13.93 1304,9 +1.75 -17.97 12.91 19.30 GeoSentric 0,0 0.00 Glaston 0.25 45,7 +4.17 -52.00 0.24 0.69 HKScan A 3.60 38,7 +1.69 -37.79 3.22 6.40 Honkarakenne B 2.10 1,4 -3.67 -34.73 2.07 3.44 Huhtamäki 12.49 100,9 +1.38 +44.26 8.95 13.13 Ilkka-yhtymä 2 4.64 11,5 +0.22 -28.55 4.63 7.50 Incap 0.23 0,3 -4.17 -35.14 0.22 0.65 Innofactor 0.54 2,2 0.00 -16.92 0.39 0.65 Interavanti 3.20 0,0 +8.11 2.75 4.29 Ixonos 0.73 15,5 -1.35 -10.84 0.73 1.18 Kemira 11.15 203,5 +1.36 +26.87 8.17 11.15 Keskisuomalainen A 14.00 1,1 -0.28 -12.25 14.00 17.90 Kesko A 24.10 2,3 +0.42 -5.14 20.21 27.65 Kesko B 24.28 112,8 +0.75 -5.79 18.44 27.76 Kesla A 4.23 0,0 -37.33 4.19 7.64 KONE 57.35 211,8 +0.35 +41.64 40.00 58.60 Konecranes 24.69 386,6 +1.60 +62.43 14.50 25.80 Lassila & Tikanoja 11.52 13,9 +0.17 +5.50 8.66 12.10 Lemminkäinen 15.00 15,4 +0.67 -25.69 13.95 20.38 Lännen Tehtaat 14.20 0,4 +0.35 -2.41 12.40 16.50 Marimekko 16.80 2,4 +0.96 +51.41 10.06 17.00 Martela A 5.11 2,5 -0.78 -8.69 5.13 7.45 Metso 29.15 1102,2 +3.04 -0.04 25.14 36.89 Metsä Board A 2.22 2,2 +2.78 +10.77 1.64 2.82 Metsä Board B 2.25 289,3 +4.17 +63.64 1.44 2.47 Neo Industrial 1.94 2,0 -2.02 -10.00 1.35 2.95 Neste Oil 9.85 495,7 +0.92 +11.73 7.28 11.11 Nokia 2.594 36087,7 +2.13 -40.24 1.371 4.406 Nokian Tyres 31.45 417,4 +1.48 +35.45 25.82 37.88 Nordea (publ) FDR 7.08 705,4 +1.43 +26.91 5.66 7.89 Nordic Aluminium 29.93 0,5 -0.23 +20.00 26.00 31.00 Norvestia 6.22 11,4 -1.27 +0.16 5.55 7.14 Nurminen Logistics 1.96 0,0 0.00 +12.00 1.80 2.34 Okmetic 4.56 6,6 +0.44 -2.99 4.23 5.99 Olvi A 19.90 2,3 0.00 +36.86 14.85 20.20 Oral Hammaslääkärit 3.25 0,4 +1.56 +10.34 3.03 3.49 Oriola-KD A 2.11 6,3 +0.48 -5.83 1.88 2.20 Oriola-KD B 2.10 72,2 -0.47 +2.43 1.71 2.16 Orion A 19.91 15,1 -0.70 +35.29 13.40 20.05 Orion B 20.04 257,3 -1.38 +36.65 13.49 20.32 Outokumpu 0.7055 3104,3 +2.77 -50.56 0.638 2.094 Outotec 40.18 252,5 +2.97 +21.98 30.68 46.02 P-Karjalan Kp 10.46 1,0 -3.06 -10.75 9.32 13.19 Panostaja 0.73 13,9 -2.67 -25.00 0.74 1.04 PKC G 14.80 34,0 +2.42 +30.65 10.78 17.99 Pohjola Bank A 10.76 216,4 +1.22 +50.14 7.34 10.87 Ponsse 1 5.71 20,5 -0.17 -18.87 5.72 8.28 Pöyry PLC 3.15 67,7 +3.41 -51.26 2.97 7.10 QPR Software 0.91 1,0 -3.19 +6.82 0.80 0.97 Raisio vaihto-os. Alusten valmistuminen normalisoi rakentajien markkinoita lähivuosina, mutta painaa edelleen rahteja ja uusien alusten kysyntää. Rahtitason nousua tukee maailmankaupan kasvun jatkuminen ja kuljetuskapasiteetin poikkeuksellisen nopean lisäyksen tasaantuminen
22.0022.05 Yle Uutiset ja sää. 13.03-13.06 Urheiluradio. 15.00-15.05 Yle Uutiset. (Wolfgang Rübsam). 23.03-00.00 Puheen Aamun parhaat. 07.30-07.35 Regionala nyheter. 08.00-08.15 Yle Uutiset ja sää. 05.00-06.00 Elävä arkisto: Populaarikulttuuri. 13.06-13.30 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 12.15-13.00 Tiedeykkönen. 21.33-22.00 Päivä tunnissa – Liina Johansson. 17.3018.00 Taustapeili. 21.55-22.00 Suomi tänään. 20.06-20.07 Sää. 03.15-03.30 Radioteatteri esittää: Täydellinen paisti. 13.25-15.30 Hiihdon maailmacup (Ruka). 10:11 Hakola: Konsertto klarinetille ja orkesterille (Kari Kriikku, klarinetti, ja RSO/Sakari Oramo). 09.05-09.58 Muistojen bulevardi. 10.00-10.03 Yle Uutiset. 08:46 Ferlendis: Konsertto oboelle F-duuri (Burkhard Glaetzner, oboe, ja C.P.E. 10.03-11.00 Uuden musiikin aamuvuoro. 17.00-17.20 Yle Uutiset ja sää. 06.06-06.30 Morgonmusik. 17.20-17.28 Urheiluradio. 14.03-15.00 Nöjesfredag fortsätter. TV 1 klo 21.30 Strada Mentalisti Noora Karma ja taikuri Jori A. Kopponen kertovat, millainen on hyvä silmänkääntötemppu. 12.03-14.00 Jouren Deluxe. 15.3016.00 Puheen Iltapäivä. 07.50-08.00 Aamuhartaus. 09.10-10.00 Regional förmiddag. 09.0009.05 Yle Uutiset. 15.5515.58 Yle News. 17.00-18.00 Aktuellt 17 med dagens debatt. 08.00-08.15 Aktuellt med väderoch sjörapport. 08.15-09.00 Ykkösaamu. 19.15-19.30 Aftonandakt. 23.33-23.58 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 14.03-16.00 Stiftelsen. MTV 3 klo 20.05. 06:31 A. 12:36 Donizetti: Sonaatti huilulle ja pianolle c-molli. 11.00-11.03 Uutiset. 12.45-13.00 Väderoch sjörapport. 15.35-16.00 Eftersnack fortsätter. 18.03-19.00 Covers. 06.0506.15 Hartaita säveliä. 14.0014.45 Valkoista valoa. Waldteufel: Estudiantina (Monte Carlon FO/Willi Boskovsky). 12.00-12.15 Yle Uutiset ja sää. 10.00-10.03 Uutiset. Orfeus ja Eurydike (Orpheus-kamariork.). 09.30-09.32 Yle Uutiset KeskiPohjanmaa. Radio Pooki 0.00 Pookin yö-musiikkia tauotta 6.00 Huomenta Pookista 8.00 Neropatti 9.00 Alueuutiset 9.05 Päivästudio 11.00 Toiveiden tunti (0700-392 111: 3,52 e/min+pvm) 12.00 Alueuutiset 12.05 Toiveiden tunti 13.00 Päivästudio 15.00 Alueuutiset 18.00 Alueuutiset 18.05 Kuuntele Tomppaa 21.00 Pookin yö-musiikia tauotta 24.00 . 12.30-12.32 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 16.15-16.30 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. 23.00-23.03 Yle Uutiset. 08.30-08.35 Regionala nyheter. 21.10-22.00 Popfredag. 10.00-10.03 Yle Uutiset. 17.0818.00 Puheen Iltapäivä. 19.06-20.00 Puhelinlangat laulaa. Vaikka kulttuurista on puhe, otsa ei ole rypyssä vieläkään. 06.30-06.35 Regionala nyheter. 21.00-00.05 Fredag. 07:45 Beethoven: Oktetto Es-duuri puhaltimille (Marlboron musiikkijuhlien oktetti/Marcel Moyse). 08.3008.40 Yle Uutiset. Liszt: Fantasia ja fuuga uruille. 16.10-16.30 Nöjesfredag fortsätter. 22.0022.05 Yle Uutiset ja sää. 13.00-13.03 Aktuellt. 18.03-21.00 Urheiluilta: Mäkihypyn maailmancup (Ruka), Jääkiekkokierros. 18.00-18.03 X3M-Nyheter. 21.03-21.30 Päivä tunnissa. 09.3009.31 Yle Uutiset. 14.45-15.00 Valomusiikkia. 12.15-12.30 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 17.00-17.03 X3M-Nyheter. 06.31-10.00 YleX Aamu – Ile ja Matti. 17.00-17.01 Uutiset. 07:28 Marais: Sarja c-molli (Musica Paci. 06.30-07.00 Puheen Aamu. 14.00-14.03 Yle Uutiset. 10.03-12.00 Jouren Deluxe. 16.15-16.57 Svengaava iltapäivä. 06.25-06.55 Nousutahdit. 12:33 Palmgren: Keijukaiset (Kimmo Hakasalo, piano). 17.00-17.08 Yle Uutiset. 07.30-07.33 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. Mikko Perkola on gamban mestari. 12:45 Bottesini: Gran duo concertante (Joshua Bell, 13.0014.00 Klassista kahteen. 21.00-21.03 Yle Uutiset. 09.0009.03 X3M-Nyheter. Ohjelmaan on valittavissa suomenkielinen ohjelmatekstitys. Strada Kulttuurin vauhdikas ajankohtaisohjelma Strada römeltää TV1:n perjantai-illassa jo viidettä vuotta. 10:49 Aguado: Johdanto ja rondo kitaralle. nland. 16.00-16.03 Yle Uutiset. 23.03-23.33 Taustapeili. Ravisuoran vihjeet. ca-barokkiyhtye). 09.03-10.00 Succémorgon. Mozart: Duo viululle ja alttoviululle n:o 1 G duuri ja n:o 2 B-duuri 21:57 Ravel: Pianotrio a-molli. 11:17 Leclair: Sonaatti viululle ja continuolle D-duuri (Henryk Szeryng, viulu, ja Charles Reiner, piano). 07.00-07.02 Yle Uutiset. 07.15-07.45 Aamusoitto. 13.02-17.00 YleX Iltapäivä – Aino ja Mäkkäri. 07.0007.10 Aktuellt med väderrapport. 12.3212.45 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 12.00-12.01 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 22.00-22.15 Aktuellt med väderoch sjörapport. 18.50-19.00 Iltahartaus. 03.00-04.00 Elävä arkisto: Maailman tapahtumat. Kopponen kertovat, millainen on hyvä silmänkääntötemppu. Groneman: Sonaatti huilulle ja continuolle G-duuri (Jed Wentz, traverso, Balazs Mate, sello, ja Marcelo Bussi, cembalo). ) Ohjelmassa pop/rock-musiikkitoiveita, terveisiä ja hyvää . 16.35-17.00 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. 07.40-08.00 Puheen Aamu. 15.05-15.30 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. YLE Radio Suomi 05.00-06.30 Aamupala. 19.3021.00 Tongåvan. 13.00-13.03 Yle Uutiset. 12:09 J. 18.03-18.50 Puhelinlangat laulaa. 11.03-13.00 Etusivu. 15.30-15.35 Regionala nyheter. Peking operaa suomalaisittain. 09.02-09.30 Puheen Aamu. 16.00-16.15 Yle Uutiset ja sää. 09.31-10.00 Puheen Aamu. 12.0012.03 X3M-Nyheter. 09.00-09.02 Yle Uutiset. 13.32-14.00 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 06.35-06.54 God morgon Svensk. 13.3013.32 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 10.03-10.54 Ajantasa. 22.05-23.05 Radioateljee esittää: Mieli-ääni-maisema. 15.35-16.00 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. Haydn: Pianosonaatti n:o 31 E-duuri (Lang Lang). 07:25 Baldwin: Coockow as I me walked (The King’s Noyse). 21.03-21.10 Sportradion. 11.5712.00 Päivän mietelause. 17.01-20.00 Uuden musiikin iltavuoro. m Bronfman, piano). 18.03-21.00 Kväll. 17.0017.20 Yle Uutiset ja sää. Pelittääkö yhteisörahoitus. 19.00-19.03 Yle Uutiset ja sää. Ajankohtaisten vieraiden lisäksi ohjelman johtotähdet jalkautuvat kaupungille. 08.03-09.00 Succémorgon. 00.00-06.00 Nattklassiskt. 18.55-19.00 Puhelinlangat laulaa. 06.56-07.00 Päivän mietelause. 12.00-12.05 Yle Uutiset. 12:20 Beck: Sinfonia n:o 1 g-molli. Stradan mukana pääset taiteilijan työhuoneelle, oopperan treeneihin tai kirjailijan pään sisälle ja kurkistat ehkä teatteriohjaajan painajaiseenkin. Stradan jutuissa on vankka fi ktiivinen pohja, totuutta säästelemättä! Stradassa käsiteltäviä aiheita: Mentalisti Noora Karma ja taikuri Jori A. 10.03-11.00 Puheen Päivä. 20.03-20.06 Urheiluradio. 10.00-10.05 Aktuellt med väderrapport. Radio Puhe 00.00-01.00 Elävä arkisto: Populaarikulttuuri. 17.03-18.00 Stiftelsen. 15.30-15.35 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 21.00-21.15 Pieni iltasoitto. 00.05-04.00 Yöradio. 06.30-06.33 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 06.3307.00 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 07.3007.40 Yle Uutiset. 09.00-09.10 Aktuellt. 16.03-17.00 Puheen Iltapäivä. YLE Klassinen 06.00-13.00 Aamuklassinen. 07.10-07.30 God morgon Svensk. 07.03-08.00 Succémorgon. 07.17-07.30 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. (Finlandia-kvartetti). (Elisabeth Schwarzkopf ja Irmgard Seefried, sopraano, ja Gerald Moore, piano). 10.05-11.00 Syntymäpäiväsankari. 13.03-14.00 Nöjesfredag. 19.0019.15 Aktuellt med väderoch sjörapport. 12.45-12.55 Merisää. 12.0513.00 Politiikkaradio – Leikola ja Lähde. 19.03-19.06 Urheiluradio. YLEX 06.30-06.31 Uutiset. 07.00-07.15 Yle Uutiset ja sää. 02.00-03.00 Elävä arkisto: Kotimaa. 11.48-12.00 Popkorn. 06.00-06.30 Taustapeili – Pyöreä pöytä. Radio Dei 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 06.55 Raamattua ristiin rastiin 07.00 PAREMPI HUOMEN 07.15 Raamattuavain 07.30 Aamuhartaus 07.40 Viikon teos 08.10 Piplia lapsille 08.20 Kisa 08.30 Päivän blogi 08.40 Mediakatsaus 08.50 Viikon levy 09.03 Hynninen 10.15 Päivän kysymys 10.30 KESKIPÄIVÄN TASAUS 10.30 Biisikiikari 11.03 Kuuntelijan toivelista 12.10 Päivän kysymys 12.15 Ydinkohdat 12.20 Suolapala 12.30 Viikon levy 12.50 Päivän blogi 13.03 Hynninen (u) 14.00 TOIVON PÄIVÄ 14.10 Anun kanssa appeella 14.40 Päivän valinta 15.20 Viikon vieras 15.40 Kinoteekki 15.50 Raamattua ristiin rastiin 16.03 Toivon tuomiokapituli 17.00 USKON ILTA 17.10 Hartaus 17.20 Viikon teos 17.30 20.00 ALUEELLISTA OHJELMAA 20.00 Lähellä ihmistä lähelle Jumalaa 20.20 Minä uskon 20.35 Matti-papin matkassa 20.55 Matkaevästä 21.00 Raamattu kannesta kanteen 23.00 Viikon Tikka (u) 00.00 One Way (u) 01.00 Hynninen (u) 02.00 Sana elää (u) 02.30 Matti-papin matkassa (u). 10.00-10.03 Yle Uutiset. 11.30-11.33 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 11.00-11.03 Aktuellt. 11.00-11.03 Yle Uutiset. 18.00-18.03 Yle Uutiset. Mikko Perkola on gamban mestari. 08.5409.00 Andrum. P. (Julian Bream). 09.05-09.10 Urheiluradio. 18.00-18.03 Aktuellt. 07.3308.00 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. ilistä 21.00 Midnight howling 23.00 VOA. 08:07 Klami: Kalevala-sarja (RSO/Mikko Franck). 08.00-08.03 X3M-Nyheter. 10.57-11.00 Regionala nyheter. 23.03-00.00 Café Continental. 02.15-02.20 Anonyymit kotikiusatut. Radio Vega 06.00-06.06 Aktuellt med väderoch sjörapport. 09.32-10.00 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 10.00-10.03 X3M-Nyheter. 18.00-23.10 Iltaklassinen. 07.00-07.15 Yle Uutiset ja sää. 16.00-16.10 Aktuellt med väderrapport. 20.00-20.03 Yle Uutiset. 11.03-11.48 Radar. 11:28 Gluck: Raivotarten tanssi ja Autuaitten sielujen karkelo oopp. 11:00 Debussy: Ariettes oubliées (Dawn Upshaw, sopraano, ja James Levine, piano). (Uuden-Seelannin kamariork./Donald Armstrong). 07.1507.17 Urheiluradio. 12:00 Bonporti: Concerto a quattro F-duuri (Bloomington Baroque/Stanley Ritchie). 21.15-22.00 Kultakuume. 06.54-07.00 Andrum. 06.15-06.25 Aamuhartaus. nland. Bach -kamariork./Hartmut Haenchen). 21.4021.50 Urheiluradio. 09.10-09.30 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 08.3309.00 Perjantaiseura. 21.30-21.35 Yle Uutiset selkosuomeksi. (Emmanuel Pahud, huilu ja Ye. 18.15-18.20 Nuntii Latini – latinankielinen viikkokatsaus. 18.20-18.30 Radioteatteri esittää: Juha, osa 22. 14.00-14.03 X3M-Nyheter. 16.00-16.15 Yle Uutiset ja sää. 13.00-13.02 Uutiset. Ravel: Sonate posthume (Chantal Juillet, viulu, ja Pascal Rogé, piano). 12.55-13.00 Suomi tänään. 19:50 Kansansäv. Sibelius: Rakastava (Pirkko Törnqvist-Paakkanen, sopraano, Jouni Kuorikoski, baritoni ja RKK/Eric-Olof Söderström). 16.30-16.35 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 18.3018.50 Hartaita säveliä. (Tapio Laivaara ja Jussi Siirala). 10.05-10.57 Regional förmiddag. 15.00-15.05 Yle Uutiset. 22.1523.00 Popfredag. 19.03-21.00 Maj Lind -pianokilpailun voittaja Sergei Redkin konsertoi Lahdessa. 11.00-11.57 Riston Valinta. Villa-Lobos: Kitarakonsertto 18:20 Faure: Kvartetto pianolle ja jousille n:o 1 c-molli 18:51 Vivaldi: Viulukonsertto D-duuri 19:07 Saint-Saëns: Sonaatti Es-duuri 19:23 Falla: Seitsemän espanjalaista kansanlaulua. nland. 14.0314.55 Ajantasa. 11.00-11.03 Yle Uutiset. E. Acerbi: Kvartetto klarinetille ja jousille n:o 2 Glinka: Allegro sekstetosta E-duuri 14.00-18.00 Päiväklassinen. 07.02-07.30 Puheen Aamu. 14.0014.03 Aktuellt. 07.35-08.00 God morgon Svensk. nland. 22.47-23.00 Suomi tänään. 20.0721.00 Puhelinlangat laulaa. 08.03-08.30 Puheen Aamu. 22.00-22.05 Yle Uutiset. 19:36 Corelli: Concerto grosso n:o 8 g-molli (Joulukonsertto). 22:27 Pezel: Sonaatteja vaskikvintetille 22:42 Franck: Allegretto ben moderato sellosonaatista A-duuri 22:48 Wagner: ’’Nukutko vieras’’ oopp. 15.00-15.03 Aktuellt. JYRKI VALKAMA/YLE KUVAPALVELU TV 1 klo 18.30 Heikki & Mikko show Heikki & Mikko Show: Mikko Leppilampi ja Heikki Paasonen yhdistävät osaamisensa ja erikoisen viikottaisessa talk show’ssa. 12.0112.10 Aktuellt. 16.03-17.00 Stiftelsen. 17.20-18.15 Kulttuuritunti: Kirjakerho. 08.1508.17 Urheiluradio. 13.0213.25 Puheen Iltapäivä. (sov.Niles/Berio): Black is the colour of my true love’s hair 19:54 Mahler: Sinfonia n:o 4 G-duuri 20:57 Tuntematon: Clangat tuba 21:03 Chopin: Andante Spianato et Grande Polonaise Brillante Es-duuri. 00.0000.05 Yle Uutiset ja sää. 00.00-06.30 Yöradio. Valkyyria 23.10-06.00 Yöklassinen. 08.30-08.33 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. Peking operaa suomalaisittain. 15.05-15.55 Kultakuume. 23.10-06.00 Yöklassinen. nland. 13.00-13.02 Yle Uutiset. Järviradio 6.30 Huomenta Järviradiosta 7.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus (radiossa tänään ) 7.05 Aamuhartaus 8.00 Ilkan verkkokatsaus 9.05 Päivän kupletti 10.00 Keskipohjanmaan verkkokatsaus 10.05 Vanhaa tanssimusiikkia 11.00 Ilkan verkkokatsaus 11.10 Toivelevyt 0700 98300 (5,05 e/puhelu + pvm) 11.30 Levylautanen 12.00 Lehtikatsaus (Kansan Uutiset) 12.05 Hilpeästi hanurilla 14.00 Terveysuutiset 15.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 16.00 Keskipohjanmaan verkkokatsaus 16.10 Levyuutuudet 16.45 Onnittelut ja tervehdykset 17.00 Ilkan verkkokatsaus 17.15 Tekniikkaparkki 17.35 Country/Jazz/Jivetuokio 18.00 Jukeboxi (sähköpostiosoite: jukeboxi@jarviradio.. 01.00-02.00 Elävä arkisto: Kulttuuri. 20.00-22.00 Parasta ennen!. 09:00 Brahms: Sonaatti klarinetille ja pianolle f-molli. 19.00-19.03 Yle Uutiset ja sää. 21.50-21.55 Merisää. 14.55-15.00 Pikkujuttu. 08.40-09.00 Puheen Aamu. 08.00-08.15 Yle Uutiset ja sää. 09:48 C. 21.00-21.03 Aktuellt. 08.17-08.30 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 12.00-12.15 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 21:19 W.A. Bach: Sonaatti As-duuri (Miklos Spanyi, klavikordi). 21.35-21.39 Novosti Yle. 08.15-08.30 God morgon Svensk. 09:23 Monteverdi: Neljä kaksiäänistä madrigaalia lauluäänille ja continuolle. 22.05-23.00 Politiikkaradio – Leikola ja Lähde. 22.0000.00 DJ Orion. VIRTANEN BABY BLUES MASI MUUMI VIIVI JA WAGNER MUSTANAAMIO JERE KARVINEN YLE Radio 1 06.00-06.05 Yle Uutiset. 09:38 Fabritius: Scherzo jousikvartetille op.6. 18.00-18.03 Yle Uutiset. 11:40 Busoni: Pieni sarja sellolle ja pianolle op.23 (Dorothy Lawson, ja Steven Blier). 07.45-07.50 Hartaita säveliä. 15.03-15.30 Eftersnack. Reportaasimuotoiset jutut on virtaviivaistettu veret seisauttavalla huumorilla ja satiirisilla sketseillä. 10.5411.00 Nuotin vieressä. 12.10-12.45 Slaget efter tolv – dagens debatt. 23.00-23.03 Aktuellt. 11.03-12.00 Puheen Päivä. 04.00-05.00 Elävä arkisto: Urheilu. 18.50-18.55 Merisää. 11.03-11.30 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 22.05-22.47 Lakatut varpaankynnet. Yle Uutiset ja sää. Radio Extrem 06.00-07.00 Succémorgon. Stradan juontajat Ivan Puopolo ja Tuulianna Tola haastattelevat kulttuurin kuumat nimet ja törmäävät kutkuttaviin ilmiöihin ja konfl ikteihin. 07.0007.03 X3M-Nyheter. Pelittääkö yhteisörahoitus. 06:46 Sibelius: Kymmenen kappaletta pianolle op.24 (Liisa Pohjola). 08.00-08.03 Yle Uutiset. 09.00-09.05 Yle Uutiset. 08.35-08.54 God morgon Svensk. 11.33-12.00 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 16.35-17.00 Nöjesfredag fortsätter. PERJANTAINA 30.11.2012 KESKIPOHJANMAA 20 SARJAKUVAT RADIO-OHJELMAT B. 16.00-16.03 X3M-Nyheter. 13.00-14.00 Klassista kahteen. 16.30-16.35 Regionala nyheter. MINNA DUFTON/YLE KUVAPALVELU Puoli seitsemän Puoli seitsemän: Puoli seitsemän -ohjelma täyttää 3 vuotta! Yllätyksiäkin tarjoavan juhlalähetyksen juontajina bailaavat Mikko Kekäläinen ja Marja Hintikka (kuvassa)
19.00 Wipeout (12). Roistomaista J.R:ää on ihana vihata. 20.55 Urheiluruutu. Merkittävä osa kokemusta on seurata nettipalvelun avulla, miten itse pärjää suhteessa muihin Smart As -käyttäjiin ympäri maailmaa. 13.30 Luksusmammat. Vähän kunnioitusta! 10.35 Emmerdale (7). 16.30 Talviurheilu: Ski Pass. 9.05 Yllättikö talvikeli tielläliikkujat taas. Levi Strauss. Äiti haaveilee, että hänen lapsensa pääsisivät kouluun, eivätkä jäisi oppimattomiksi kuten hän itse. Avaruusalus. 13.15 Längdåkning: Världscupen i Kuusamo, damernas och herrarnas sprint?naler. 16.20 Majakan arvoitus (7). Pikku Sportacus. 8.16 Tähtihetki. AVA klo 21.00.. FST (09) 1480 4653, fst@yle.. 16.30 Fiskarbonden Erik. Tarkemmin ajatellen Wipeout eroaa normaalisokkotreffeistä sittenkin vain sen aterian verran. Jonathan ja Ray saavat selville, että Rayn luovuttamaa spermaa on myyty eteenpäin. Maailmaan syntyy 130 miljoonaa vauvaa vuodessa. 18.00 Yle Uutiset. 18.55 V75-klubben. Kopponen kertovat, millainen on hyvä silmänkääntötemppu. 20.00 Kirjakausi. 12.10 Ruuvit löysällä. Pääosissa: Ansa Ikonen, Unto Salminen, Aku Korhonen. Larry Hagmanin oli tarkoitus jatkaa sarjassa syöpäuutisista huolimatta. Scheherezade. 11.10 Puoli seitsemän. MARKO AHONEN ELOKUVAT Elisabet – kultainen aikakausi: Cate Blanchett. Osa 8/11. Raskaana oleva äiti on eronnut miehestään, joka tartutti häneen HIV:n. MTV3 klo 21.00. SVT2 10.00 SVT Forum. 16.00 Kansankodin kuokkavieraat. RADIOTAAJUUDET A A M U 9 –1 7 17 –2 1 2 1– 2 3 2 3 – 09.30 Muisti: Kun AIDS tuli Suomeen. 23.45 Nelosen uutiset ja sää. 12.45 Hale ja Pace hauskat pojat. Kalman käryä. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. Arktisen alueen asukit. kehno ISKELMÄ 100.1 ja 107.7 ISKELMÄ POHJANMAA 89.3, 100.3, 104.6, 104.9 ja 106.3 JÄRVIRADIO 87.9, 89.7 ja 99.1 RADIO DEI 104.3 RADIO EXTREM 99.7 RADIO NOVA 98,8 ja 104.1 RADIO POOKI 89.3, 95.0, 95.5, 100.5, 101.0 ja 103.3 RADIO SUOMIPOP 104.6 ja 106.3 RADIO VEGA ÖSTERBOTTEN 102.7 RADIO 976 92.7, 94.6, 96.7 ja 103.7 YLE OULU RADIO 98.4 YLE PUHE 88.8 ja 101.9 YLE RADIO 1 89.0 ja 91.4 YLE RADIO KESKI-POHJANMAA 87.8, 95.9 ja 97.6 YLEX 94.0 ja 96.1 : Ohjelmasta arvio. 19.00 Historia: Siirtolaisesta miljonääriksi. 8.05 Työmatkaliikenne ja talven haasteet. 12.00 Ostoskanava. 20.00 Kulturnyheterna. 11.30 Kulturnyheterna. 9.15 Mistä ovat hyvät joululaulut tehty. 00.30 Harry & Paul. 21.50 Yle Uutiset. Uusi alku: Hannes on tehdä suuren virheen. Heikki sai Epäonnenpyörästä tehtäväksi opetella nykybalettia. 21.00 X Factor. 18.50 Yle Uutiset. Seikkailuelokuva. 22.00 Seriestart: Tack för musiken. 18.10 Eläintenpelastustiimi. 02.35 Ihmemies MacGyver. 23.25-00.08 Metal Evolution: Raskaan rockin tarina. 19.00 Rapport. YLE TEEMA 17.30 Elävä arkisto: Viktor Klimenko 70 vuotta. 22.00 Seriestart: Tack för musiken. 21.00 På spåret. En halua ulkoistaa tunteitani, Thomas! 17.55 Mitä tänään syötäisiin. Joskus pisteet kolahtavat tilille automaattisesti pelaamisen edistyessä. Berliini. 11.15 Ampumahiihto: Maailmancup, naisten normaalimatka 15 km, Östersund, Ruotsi. Janne ja Aino saavat järkyttävän tiedon. 6.47 Lapsiperheet tarvitsevat apua. Ruka. Mentalisti Noora Karma ja taikuri Jori A. Pääosissa: Aaron Eckhart, Hilary Swank, Delroy Lindo, Tchéky Karyo, Stanley Tucci, Alfre Woodard. Mikko Perkola on gamban mestari. 20.30 Rapport. Jaakon kanssa katsellaan Tiketi Tok, Pikku perunat, Sanasieppari, Veera vailla ystävää, Satuja soitosta sekä Norsulan perhe. NELONEN 07.00 Disneyn esikoulu: Erikoisagentti Oso. Uusinta. 17.25 Obs. keskinkertainen ????. 00.00 Californication (16). 7.25 Kurkistus keittiöön. 00.30 Oddasat. 13.00 Budjettiviikonloppu Euroopassa. Nelonen 0600 1 4444, palaute@nelonen.. 19.00 Elokuva: Nanny McPhee satumainen lastenvahti. Suora. 23.15 Vädret. 20.05 Heikki & Mikko Show. 17.05 Gomorron Sverige. 23.00 Fredagsbio: Fyra år till. 6.56 Prisma Studio: Muistin jäljillä. Anastasian tarina päättyi yhteen järjestäytyneen rikollisuuden kuuluisimmista salamurhista. UniFirst. 21.30 Strada. 03.30-03.55 Selvänäkijä Claudia Eve. 13.30 Historieätarna. 11.00 ABC. Valmistautuminen kansalliseen kuorokilpailuun käy jo kuumana, ja Estherin rivit saavat yllättäen uutta vahvistusta. Hagman esitti alkuperäisessä Dallasissa häikäilemätöntä liikemiestä J.R. 07.48 Pikku Kakkosen posti. SUB 08.00 Lemmen viemää (7). Kelpaako hänen valittunsa perheeseen miniäksi. 14.00 Tala ut!. S: kaikille sallittu, 7: ohjelma tarkoitettu yli 7-vuotiaille, 12: ohjelma tarkoitettu yli 12-vuotiaille, 16: ohjelma tarkoitettu yli 16-vuotiaille, 18: ohjelma tarkoitettu vain aikuisille. 22.55 Yle Uutiset. Uuden Dallasin toista esityskautta kuvataan parhaillaan. 14.30 Barn utan papper. Suora. 08.17 Galaxi. 19.00 Aamusta iltaan. 13.20 Nikon Grilli. Hänen maansa tunnetaan timanteistaan ja muista luonnonrikkauksista. 21.00 Dallas (12). Sarjan viimeisessä jaksossa Paul Merton mökkeilee Skotlannin ylängöillä. 15.30 Why Poverty?: Ljusets mödrar. 11.45 Debatt. 14.55 Kaiken maailman kampaamot. 08.05 Lazy Town. (The Core/ Britannia USA 2003). MTV3 klo 22.35–00.40 Jälleen kerran sikaillaan polttareissa. Kasakka. selvisi luodista, mutta ei enää näyttelijänsä kuolemasta. 18.00 Frendit (S). 11.10 Smålandsnytt. 18.00 Emmerdale (S). MTV3 05.20 Aamusää. 13.30 Scenen är min. 17.30 Pulmuset. Osa 6/8. 15.55 Will & Grace (S). 23.15 Boss. 19.30 TV-nytt. 11.00 Efter tio. Ennen toista maailmansotaa kauhua herättänyt ja 1950-luvulla Gambinon rikosperhettä johtanut Anastasia ei noudattanut edes Cosa Nostran omia kirjoittamattomia sääntöjä. 16.30 Hillitön hotelli: Taikanukke. Lemmenviestejä verkossa. 00.40-01.40 Easy Money (7). Miami (16). 08.30 Gomorron Sverige. 07.44 Hupsu pikku pupunen. debatt. 13.20 Rukan maailmancup. 07.32 Noksu. 17.00 Susan Boyle från mobbad till superstjärna. Omantunnon jäljillä. Xbox-konsolissa on saavutuspistesysteemi, joka on monille pelaajille tärkeä juttu. (1974). 17.00 Pikku Kakkonen. 10.00 Luksusmammat. Koululaisia. 14.00 Vem vet mest. Sadepäivä. TV5 06.15 Lentokenttä UK. Direkt. Suora. 20.30 Pixel. (1971). Playstation Vitan uusi Smart As -peli tarjoaa aivojumppaharjoituksia, joiden luvataan kehittävän älykkyyttä. 21.00 Enbuske & Linnanahde Crew. Jostakin löytyy eniten saavutuspisteitä kerännyt pelinörtti ja fiksuin Smart As -käyttäjä. 19.00 Rukan maailmancup. 22.45 Regionala nyheter. Joukkuemäki HS142, toinen kierros. 19.00 Rakkautta ja riitasointuja (7). Ohjaus: James Ryan. WIPEOUT Nelonen klo 19.00 Me videopelien ystävät oletamme, että Wipeoutin täytyy olla futuristinen liitoautokilpailu, jossa tekno soi ja aseet laulavat. 10.55 Oddasat. 20.15 Regionala nyheter. 12.15-13.05 Viidakkoperhe (7). 21.00 Elokuva: Ytimessä (12). 13.00 Kinas mat. Ruka. Voittajapari saa 100?000 dollaria. Ohjaus: Nimrod Antal. 12.35 Tohtorit (7). Ilman Dallasia asiaa ei olisi uutisoitu laajasti. Koostelähetys matkakohteista. 18.30 Vaikuttaja: Minä, Mikael Böök. J.R. Amerikkalainen draamasarja jatkaa legendaarisen Ewingin mahtisuvun tarinaa perheen perinteikkäällä texasilaisella karjatilalla sekä Dallasin suurkaupungin sykkeessä. Mukana urheilu. 19.00 Seitsemän Uutiset. ”Älä jätä väliin tilaisuutta loistaa”, sanoo mainoslause. 19.00 Big Brother Extra. 01.45 Mäkihyppy: Maailmancup, joukkuemäki HS 142, Ruka. 14.45 Mitä tänään syötäisiin. 16.00 Bröderna Reyes. Kulttuurikatsauksessa tänään Kesäteatterin Titanic 3-dee, Bimbojen avaruusohjelma sekä koskettava videotaideteos Katuhaukasta ja läheisyydestä. 23.50 Elokuva: MIB miehet mustissa. 18.30 Kellarin kunkku. Kylä täynnä tragediaa. 11.20 Västnytt. KESKIPOHJANMAA PERJANTAINA 30.11.2012 21 TV KANAVA KATSOJAPALAUTE TV1, TV2, Yle Teema 020 690 414, tv.ohjelmapalaute@yle.. Visioita ja näkijöitä. 23.00 Kruppin metallidynastian tragedia (12). 18.45 Nelosen uutiset. 20.20 Väder. Naisten ja miesten sprintti perinteisellä hiihtotavalla. 10.50 Kansankodin kuokkavieraat: Muistatko. Selvää on, että ilman Hagmania ei ole J.R:ää. 14.25 Karvinen (S). 17.00 Yle Uutiset. Vieraana Hector. 06.55 Matlock. MARKO AHONEN PÄIVÄN VALINNAT Näyttelijä Larry Hagmanin kuolema tarkoittaa myös Dallasin J.R. 22.40 Kulturnyheter. Vieraina kansanedustaja Mikael Jungner, tanssija Minna Tervamäki ja muusikko Jonne Aaron. 7.40 Liivijengit poliisin syynissä. 13.00 Vem vet mest?. Suora. 23.55 Modern Family. Jos kirjoittaisin tätä kännissä, lisäisin yhden tähden. 16.55 Flykten från Anderna. kiitettävä ????. 23.00 Sportnytt. Nettikiusaajia vastaan. 18.18 Kasakan tunnelmasta toiseen. 01.0502.00 Bändärille sulhanen. 15.25 Ensam hemma 2 vilse i New York. 16.50 Uutiset. Ps:n synttäribileet Ylen Isosta pajasta. (2012). 07.25 Disney esittää: 101 Dalmatialaista (S). 06.53 Nalle Luppakorva: Sateenvarjo. 00.10-00.40 Flight of the Conchords. 22.50 Poliisi-tv. Vieraana mm. TV5 klo 19.00–21.00 Seitsemän lapsen leski-isän (Colin Firth) villit vekarat saavat lastenhoitajan (Emma Thompson), jolla on taikavoimia. Mutta sen vuoksi kukaan ei koskaan joutunut oikeuteen. Eroamisen vaikeus. Tropiikin tunnelmaa. 23.00 C.S.I. 16.55 Suomen ja maailman sää. LOISTAVAT NAAPURIT . Ruka. Refereras på svenska av Mikael Oivo. AHOSEN ASTEIKKO ????. Umpipölhö klisekasa Ytimessä (The Core, 2003) nolottaa scifi-faneja ja pitkästyttää muita. 22.55 Nyhetssammanfattning. 08.18 Galaxi: Bofori. 22.30 Gustafsson 3 tr. Aikuisten kostea tv-leikki Wipeout palaa ruutuun amerikkalaisen versionsa voimin. Fantasiakomedia Nanny McPhee (2005) sopii perheen lukutaitoisille jäsenille. POLTTARIT 2 . 07.13 Anton Siilinen ratkaisee. 18.30 Puoli seitsemän. Budapest. 21.00 På spåret. 09.25 Studio55.?. 14.30 Matiné: Inte här för att bli älskad. Nelonen klo 21.00–23.45 Kun Maan pyörimisliike uhkaa pysähtyä, alus miehistöineen lähetetään vaaralliselle matkalle kohti planeettamme keskipistettä. 20.00 Kotikatu. 8.45 Jälkiviisaat. Albert Anastasia oli 1900-luvun pelätyimpiä ja pahamaineisimpia mafiapomoja Yhdysvaltain historiassa. 00.35-02.25 Elokuva: Vacancy salaisuuksien majatalo (16) (Vacancy/USA 2007). Vieraina Susanna Hietala, Martti Saarinen, Jo Angel sekä Tommi Kalenius. 13.00 Via Sverige. 16.45 Mäkihyppy: Maailmancup, HS 142, karsinta, Ruka/ Kuusamo, Suomi. Jokainen peli tuo tietyn määrän saavutuspisteitä tiettyjen ehtojen täyttyessä. 17.25 Kauniit ja rohkeat (S). Puolitoistavuotias Bastian on syönyt maapähkinää, jolle hän on allerginen. 11.45 Uutiset. Skelton, Englanti, Liverpool, Iso-Britannia. 13.00 Uuteen elämään (S). 15.35 Eläintenpelastustiimi. Osa 7/8. JIM D RIKOS: GANGSTERIPOMOT JIM klo 21.00 Rikossarjassa Gangsteripomot esitellään mies, joka oli liian roisto jopa muiden roistojen mielestä. Pirullista perintää. 09.00 Huippukokki lähtee maalle. Toiset saavutukset vaativat valtavaa omistautumista ja taidokkuutta. 1980-luvulla J.R. 20.00 TV4Nyheterna. 20.00 Paul Merton ja matkailun ihmeet. TV5 klo 21.00–22.55 Naapurukset (Danny DeVito, Matthew Broderick) ryhtyvät taistoon siitä, kumpi juhlii joulua komeammin. 20.30 Postkodmiljonären. 18.03 Arkistovieraana: Viktor Klimenko. 11.05 Yle News. 15.00 Yle Uutiset. Uusinta. 22.20 Päivän sää. Ohjaus: Ray Lawrence. 17.19 5 minuuttia. 13.15 Go’kväll. 21.00 Why Poverty?: Myrornas krig. 6.40 ja 8.50 Kiinan tunnetuin koreogra. Alfried kasvaa aikuiseksi, rakastuu ja on ensi kertaa onnellinen. katsottava ????. 18.00 Yle Uutiset minuutissa. 11.40 A-studio: Talk. (Australia 2001) Tiheiköstä löytyvä naisen ruumis käynnistää kertomusvyyhdin, jossa useiden henkilöiden elämänlangat kietoutuvat toisiinsa. 17.55 Äntligen hemma. Ankkaa aidoimmillaan. Osa 4/6. 08.35 Pound Puppies. NANNY MCPHEE – SATUMAINEN LASTENVAHTI ??. Heidän elinmahdollisuutensa riippuu vahvasti siitä, mihin ja miten he syntyvät, ja keitä heidän vanhempansa ovat. 13.45 Pomo piilossa. 09.30 Budjettiviikonloppu Euroopassa. (Bachelor Party 2: The Last Temptation, USA 2007) Komedia. Osa 2/3. 17.10 Dr. 19.30 Salatut elämät (S). Joukkuemäki HS142, ensimmäinen kierros. Ohjaus: Toivo Särkkä. Selostus Hannu-Pekka Hänninen. 19.45 Alppihiihto: Maailmancup, miesten syöksylasku, Beaver Creek, USA. 14.35 Huippukokki lähtee maalle. 16.00 Ambulanssissa. 23.00 TV4Nyheterna och sport. 21.00 A-studio: Stream. TV2 06.50 Pikku kakkonen. Vaikka Larry Hagman onkin malliesimerkki yhdestä roolista tunnetusta näyttelijästä, tämä ei hänen arvoaan vähennä. 22.55 Franklin & Bash. 15.30 Hymy Pyllyyn. 23.25 X-Factor röstningsprogram. ”Kuka ampui J.R:ää?”, kysyi tuolloin puoli maailmaa, myös ja varsinkin suomalaiset. 08.15-09.10 Kellarin kunkku. 8.20 Pelasta maailma syömällä. EUROSPORT 09.30 Ohjaskelkkailu: Maailmancup, Igls, Itävalta. Eksyksissä. 18.30 Emmerdale (S). 15.20 Lentokenttä UK. 19.50 Eläinten elämää maalla ja merellä. 16.30 Amerikan hauskimmat kotivideot. Hän palasi rooliin uudelleen henkiin herätetyssä Dallasissa aiemmin tänä vuonna. 07.56 Touhukkaat: Kimallepöpöseikkailu. 19.53 Köyhyys miksi. Mukana talous ja kulttuuri. 17.50 Hockeykväll. 07.45 Pulmuset. 20.30 Yle Uutiset. 11.10 Isä Matteon tutkimuksia (7). 17.08 Sydämen asialla (7). 07.25 Gomorron Sverige. Ewingin siirtymistä tv-taivaaseen. 01.30 Moottoriurheilu: GTA Race to Dubai. 14.15 Tarzan. Polttarit 2 (Bachelor Party 2: The Last Temptation, 2008) on kaikin puolin c-luokan komedia. Selostus Jussi Eskola. Ikävä kyllä se on jotain aivan muuta. YTIMESSÄ ?. 17.00 Rapport. 01.25-05.00 The Aviator. 21.00 Elokuva: Loistavat naapurit. 19.50 Why Poverty?: Pacos skuld. 14.30 Hockeykväll. 23.00 Ratsastus: European Masters, Pariisi, Ranska. Aterian ja yhden illan suhteen sijaan luvassa on mustelmia ja ruhjeita. Ewingiä 14 esityskauden ajan. Poliisin matkassa olemme Porvoossa. 20.00 Vem vet mest?. DALLAS MTV3 klo 21.00 Näyttelijä Larry Hagman kuoli viikko sitten kurkkusyöpään. The Shepherd (2008) on tollo action-jännäri, mutta onneksi elokuva tietää sen itsekin. 11.00 Yle Uutiset. 21.30 Madventures. 18.30 Pelastajat (7). Osa 1/5. Eikä hänen nimensä ole Maija Poppanen, vaan McPhee. Mystinen muonarosmo. 23.15-23.40 Bored to Death (12). 07.05 Regionala nyheter. 10.00 Jalkapallo: NextGen Series, Liverpool, Englanti Dortmund, Saksa. SVT1 07.00 Rapport. 18.00 BUU-perjantai. Saloja punaiselta matolta. Täydelliset vartalot, epätäydelliset yläpäät. 11.05 Lääkärit. Näin ei olisi ilman karismaattista näyttelijää. Phil (S). 07.25 Vertailuruutu. Hyväksyn vajavaisuuteni, mutta en halua itseäni niistä jatkuvasti muistutettavan. Suora. 15.20 Luontodokumentti. 7.18 Tukeeko Suomi entistä voimakkaammin palestiinalaisia. (Suomi 1942) Komedia. Osa 4/7. 15.00 Ampumahiihto: Maailmancup, naisten normaalimatka 15 km, Östersund, Ruotsi. Ohjaus: Jon Amiel. MTV3 (09) 622 4176, ohjelmapalaute@mtv3.. 13.15 Matlock. Ilmeisesti kaikki eivät muista Homer Simpsonin neuvoa: ”Mihin ikinä elämässä ryhdytkin, aina löytyy vähintään miljoona siinä hommassa sinua parempaa ihmistä.” Xboxin saavutuspisteet eivät kerro, miten hyvä olen, vaan sen, miten huono pelaaja olen. 10.05 Emmerdale (S). 11.00 Ostosruutu. 7.43 Unelmasopimus kirjailija Emmi Itärannalle. 18.02 Rukan maailmancup. Saskatoonin marjoja. 14.50 Lemmenhaasteet (7). Joulukomedia Loistavat naapurit (Deck the Halls, 2006) on yhtä charmikas, fiksu ja hauska kuin itsensä hirteen vetänyt joulupukki. Aloitusjaksoon on keksitty ylimääräinen jippo. Monissa ammattiryhmissä on pakko opiskella väkivaltaisten tilanteiden varalle. Jenni ei hallitse uniaan. (1970). 12.30 Mitt i naturen. TV4 06.50 Nyhetsmorgon. Marjatta Leppänen, Erkki Liikanen ja yllätystähti. 22.35 Polttarit 2 (16). Enimmillään pisteitä on tarjolla tuhat/peli. 15.05 Eläinten ABC. 22.00 Aktuellt. Peking operaa suomalaisittain. Kuulusteltavat kireinä. 7.05 Merten pinnannousu kiihtyy. 23.00 Sportnytt. 22.05 Kova laki: Erikoisyksikkö (16). Australian etelärannikolla sijaitseva Phillip Island -saari on tuhansien sinipingviinien koti. 21.15 Alppihiihto: Maailmancup, naisten syöksylasku, Lake Louise, Kanada. Seksin oston täyskielto ei saa varauksetonta kannatusta. 23.15 Barnmorskorna Norge. klassikko ????. 19.00 Örnarnas örn. 13.15 Hiihto: Maailmancup, naisten ja miesten sprintti (p), Ruka/Kuusamo, Suomi. 17.55 TV-nytt. Sokkotreffit. 00.30 Nyrkkeily: Commonwealth-titteliottelu, raskassarja, D. Chisungate tekijänoikeusjärjestöjen painajainen. 20.00 X Factor USA. Suora. 00.30 Castle. 14.00 Madagascarin pingviinit (S). 18.32 Ein, zwei, dry Klimenko. Samassa hotellissa Miami Beachilla on seksiaddiktien kokous. 19.00 112 poliser. Pääosissa: Anthony LaPaglia, Barbara Hershey, Geoffrey Rush. MARKO AHONEN Kyvytön ja sinut sen kanssa HUUHAATA 1–8 tehtävän suorittaminen Xboxin Halo 4:ssa tuo 10 saavutuspistettä kukin. 10.00 Sydämen asialla (7). 14.55 Uutisvuosi. 21.00 Tartu Mikkiin. 07.37 Veera vailla ystävää. 00.45-00.50 Eurojackpot. Myös Yhdysvaltoihin syntyneiden lasten tilanne on huonompi kuin vuosikymmeniin. Ihmisen ei tarvitse lukea Albert Anastasian elämäkertaa päätelläkseen, mihin moinen lopulta johti. ei ollut vain suositun tv-sarjan roolihahmo, vaan merkittävä osa ajankuvaa ja yleinen puheenaihe. Smart As ei näytä älykkyyttäni suhteessa muihin, vaan tyhmyyteni. Hyönteisiä voidaan käyttää rikostutkinnan apuna. 22.45 Talviurheilu: Ski Pass. Vieraana Jussi Nikkilä. Itse murha ei tosin ollut varsinaisesti salainen, vaan hyvinkin julkinen ja aikoinaan valtava uutinen. 19.10 Regionala nyheter. 22.00 Big Brother. 19.20 Päivän sää. 17.00 Kauniit ja rohkeat (S). Pääosissa: Kate Beckinsale, Luke Wilson, Frank Whaley, Ethan Embry. 17.45 Mäkihyppy: Maailmancup, joukkuemäki HS 142, Ruka/Kuusamo, Suomi. Itämaista eksotiikkaa. 6.25 Millaisessa säässä aamu alkaa. 7.15 Miten junat kulkevat talvipuhurissa. KÖYHYYS – MIKSI?: TERVETULOA MAAILMAAN TV1 klo 22.00 Vuosittain maailmaan syntyy 130 miljoonaa vauvaa. Rakkaus ja kohtalo. Päivä jona hoidin loukkaantunutta pikkulintua. 18.00 Kellarin kunkku. Liha-papupata. 20.15 Lokala nyheter. 23.45-00.15 Annemat i New York. 20.00 Hauskat kotivideot. YLE FEM 07.00 Min Morgon. 21.00 Se päivä muutti Suomen: Itsepalvelu-Alko. 18.30 Oddasat. Inhoan saavutuspisteitä. Monet sokkotreffeillä käyneistä vaativat saman summan ryhtyäkseen moiseen toista kertaa. Lavalle nousee myös artistivieras Johanna Kurkela. Mv. 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. Spermavarkaat. Hawa ei silti usko, että hänen lapsillaan on tulevaisuutta kotimaassaan. Mukana urheilu. 20.30 Annemat i New York. Minä en ole kumpikaan heistä. 15.55 Hale ja Pace hauskat pojat. 10.30 Pikakurssi kodinostoon. Osa 3/5. 18.55 Sportnytt. Suora lähetys. 15.00 Historieätarna. Kisaan osallistuu 12 pariskuntaa, jotka kaikki ovat sokkotreffeillä. 16.53 Viidakkojytä. AVA klo 21.00–23.05 Näyttävä ja pölytön historiallinen draama Elisabet (2007) kertoo ”neitsytkuningattaren” (erinomainen Cate Blanchett) ahdistavasta yksityiselämästä ja poliittisesti myrskyisästä valtakaudesta. 22.25 Tulosruutu. Jin Xing. 08.49 Lentävät lääkärit (7). 08.55-09.30 Eastenders (S). George kirjoittaa herjaavan pääkirjoituksen vihamiehestään. Metsästystä. 19.55 Why Poverty?: Stad och landsbygd. 21.30 Kino: Lantana (12). 01.40 Num3rot. Mutta ei tämä kyvyttömänkään ihmisen elämä yhtään hassumpaa ole. Nu metal. Kuka on maailman yleisin. 12.15 Mäkihyppy: Maailmancup, HS 142, karsinta, Ruka/ Kuusamo, Suomi. Ilmeisesti hän jopa ehti näytellä tulevan kauden muutaman jakson kuvauksissa. 00.30-00.35 Rapport. 18.55 Nelosen sää. ELISABET – KULTAINEN AIKAKAUSI ???. 18.20 Nyhetstecken. 12.35 Hem till gården. 19.15 Go’kväll. 1949. 22.00 Kymmenen Uutiset. Smart As taitaa jäädä väliin, vaikka sain sen ilmaiseksi. 00.00 30 Rock (S). 15.00 Kina om Kina. 14.50 Kaikenlaista kaupan. 17.55 Lykke. 16.25 Eastenders (S). 07.01 Possu Pallero (S). 12.00 Why poverty?: Kampen om jorden. 14.00 Pikakurssi kodinostoon. 16.25 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa. 6.43 Hautautuuko EteläSuomi taas lumeen. THE SHEPHERD: BORDER PATROL . 18.45 Uutiset. 17.00 Lemmen viemää (7). Vastuunkantoa. 22.00 Köyhyys miksi?: Tervetuloa maailmaan. 07.55 Disney esittää: Aku ja kumppanit. Sierra Leonessa Hawa on viidettä kertaa raskaana. 10.00 Mitä tänään syötäisiin. Kutonen klo 22.00–00.00 Kova kyttä (Jean-Claude Van Damme) auttaa Uuden Meksikon rajavartiostoa taistelussa huumekartellia vastaan. 20.44 Ajattelen, siis olen. 05.50 Studio55.?. 09.35 Alueuutiset. 17.05 Nelosen sää. Luonnetta peliin. Price, Englanti M. 20.57 Keno. 24 kilpailijaa pistetään vaikealle esteradalle kaatuilemaan, törmäilemään, putoilemaan ja tippumaan veteen ja rapaan. 7.49 Akustiikan tutkijat kiersivät Eurooppaa. Lannalla lievitystä. 16.05 Saran ja Meri-Tuulin metropolit. 17.00 Meidän faija. 06.25 Huomenta Suomi. Pääosissa: Josh Cooke, Sara Foster, Warren Christie, Greg Pitts. Osa 2369. 11.00 Go’kväll. Osa 6/6. Pisteitä tulee yleensä 5–50 kerrallaan. 6.50 Miten liikenne sujuu pyryn keskellä. 16.50 Tanskalaisten lempikakut. Kambodzassa tyypillinen vauva syntyy perheeseen, jonka on pärjättävä alle eurolla päivässä ja löydettävä toimeentulonsa kadulta. TV1 06.25 Ylen aamu-tv
–?Henkilökuntaa ei pidä kouluttaa vain siihen, miten pitää toimia, vaan altistaa myös yllättäville tilanteille, sanoo erikoistutkija Elina Pietikäinen. Tapaamisessa keskityttiin lääkinnällisiin toimiin. VTT: Potilaat ja omaiset hoidon suunnitteluun Malli hoitovirheiden karsimiseen korostaa ripeää reagointia HELSINKI (STT) Nainen puhalsi alkometriin 5,2 promillen lukemat keskiviikkona Vantaalla. Yläpuolisen huoneiston asukas hälytti pelastuslaitoksen hieman ennen aamuneljää. Hän kertoi, että lääkehoitojen tehostamista ja nikotiinirokotetta tutkitaan parhaillaan. Kansainvälisen lääketieteen tutkimusyrityksen ja lääkevalmistajan Pfi zerin tieteellinen asiantuntija Kari Linden korosti, että nykyiset tupakkapoliittiset keinot ovat riittämättömiä. Joka toinen tupakoitsija kuolee tupakkatautiin LAPPEENRANTA (STT) Nuori mies ja alle 60-vuotias nainen löytyivät kuolleena lappeenrantalaisesta kerrostaloasunnosta torstaina. –?Ei riitä, että potilas tietää, mitä pitää tehdä. Noin 150 sikaa kuoli liekkeihin TAMPERE (STT) Mies kuoli kaksikerroksisen puutalon palossa Tampereen Nekalassa torstaina aamuyöllä. Tilan omistaja hälytti pelastuslaitoksen puoli kuuden aikaan aamulla. Poliisi sai iltakuuden maissa ilmoituksen mahdollisesta rattijuoposta, joka oli matkalla kohti Korsoa. Myös omaisten olisi tärkeä tietää hoidosta ja sen tavoitteista. Tuli tuhosi yhden huoneiston kokonaan ja aiheutti savuvahinkoja rapun muissa asunnoissa. Mies ampui haulikolla HELSINKI (STT) Sikala ja sikatilan konehalli tuhoutuivat pahoin tulipalossa Vähässäkyrössä torstaiaamuna. Tämä tarkoittaa sitä, että esimerkiksi leikkaustilanteissa sairaalahenkilöstön tulisi ottaa sydämenasiakseen kannustaa potilasta luopumaan pahasta tavastaan. Syttymissyystä ei ollut tietoa. Potilaan on hyvä myös ymmärtää, miksi tehdään niin kuin tehdään ja mitä voi tapahtua, jos hoito-ohjetta ei voida jostain syystä noudattaa, keskuksesta katsotaan. Terveyden ja hyvinvoinnin laitos on asettanut tavoitteeksi puolittaa vahinkojen määrän vuoteen 2020 mennessä. Mies ja nainen löytyivät kuolleina Perinteiset Joulumarkkinat Joulukalenterissa avautuu ensimmäinen luukku. lisäksi Bonusta jopa 5% Asiakasomistajapäivät perjantai sunnuntai Chydenia, Tehtaankatu 3-5. väri, lohkol. – Hoitajat, lääkärit ja muut ammattilaiset keskustelevat potilaan, tämän läheisten ja toistensa kanssa siitä, miksi hoito toteutetaan juuri näin. 044 788 5110. Edustaja palvelee lauantaina. 2,90 /kpl 4,90 /kpl alk. VTT:n oppeja on jo sovellettu Vaasan keskussairaalassa ja niistä katsotaan olleen apua. klo 9-16 … Esittelemme kukkivan JEPPIS-luomuksen! Kimppuja ja jouluasetelmia Design: Sundin . Jopa tuhansien suomalaisten arvioidaan kuolevan vuosittain hoitovirheiden vuoksi. Ma-pe 10-19, la 9-16, su 12-16 -20% S-Etukortilla Naisten ja miesten muodista. Tupakanvieroitushoitaja Reetta-Maija Luhta kertoi, että Etelä-Pohjanmaan sairaanhoitopiirissä kannustetaan leikkaukseen tulevia tupakoimattomuuteen. Palo syttyi talon ensimmäisessä kerroksessa Jokipohjantiellä. VTT:n mallissa korostetaankin yksityiskohtaisten sääntöjen sijasta joustavuutta ja kykyä tilannekohtaiseen harkintaan. Tupakoinnin ehkäisyä pitääkin edelleen tehostaa. Tupakkariippuvuus estää lopettamiseen. Sääntöjen paljous voi jopa heikentää turvallisuutta, jos työ käy liian monimutkaiseksi. Jos hän joutuu joustamaan hoidosta yllättävissä tilanteissa, hän osaa tehdä sen hoitoa vaarantamatta. Omaa tuotantoa! PIETARSAARI • www.sunds.. Suomessa tupakan hinta on liian matala, valistukseen käytetään liian vähän varoja ja hoitoon tulisi panostaa enemmän, hän huomautti. Poliisi otti ampujaksi epäillyn keski-ikäisen miehen kiinni. Ampumiseen käytetty ase oli poliisin mukaan luvallinen. He olivat paikkakuntalaisia. (06) 868 0220 Palvelemme: ma-pe 9.30-19, la 9.30-16, su 12-16 Intersport Kokkola Talvikeleihin! Talvikeleihin! 79 90 Firefly Firefly Pete/Pati Pete/Pati lautailuhousut lautailuhousut (89,90) Vettähylkivät Vettähylkivät takit rinteeseen takit rinteeseen 99 Madshus Madshus pitopohjasukset pitopohjasukset ,(169,-) (299,-) Halti Retro Halti Retro DrymaxDrymaxtoppatakit toppatakit 199 ,(119,-) Firefly Firefly Eaton/Emma Eaton/Emma takit takit 99 90 McKinley McKinley ChamonixChamonixtalvikengät talvikengät (89,90) 69 90 naisten ja miesten mallit ISOKATU 14 Kokkola NYT KAIKKI KENGÄT VÄHINTÄÄN Myös syksyn ja talven uutuudet! Ei koske Pietarsaaren eikä Pännäisten liikkeitä. Hätäkeskus sai puolenpäivän aikaan ilmoituksen, jonka mukaan yksityisasunnossa Kaukaalla pahoinpideltiin naista. Puh. Suomessa on meneillään Savuton Suomi 2040 -ohjelma, joka tähtää tupakoinnin jyrkkään alentamiseen. Mies menehtyi huoneistopalossa FAKTA Hiljaa venymisen sijasta pulmat puheeksi Muun muassa näillä keinoilla potilasturvallisuus VTT:n mukaan paranee: – Potilas ymmärtää hoidon tavoitteet ja riskit. –?Suomen tupakkapoliittinen asema Euroopassa on sijalla seitsemän. Potilaan turvallisuus voi vaarantua pikkuhiljaa esimerkiksi homeisen rakennuksen, huonekavereiden paljouden tai ravinnon heikon saannin vuoksi. Pihan lähettyvillä tai terassilla ei ollut muita ampumisaikaan. Tähän asti tupakoinnin lopettamisessa on keskitytty esimerkiksi tupakkatuotteiden merkintöihin, savuttomiin tiloihin, terveysvaroituksiin, mainontakieltoihin ja verotuksen keinoihin. P. oristitiimi PERJANTAI-LAUANTAI: AMARYLLIS 5 90 JOULUTÄHTI keramiikkaruukussa 7 90 erä! S-ETUKORTILLA -20% PERJANTAI SUNNUNTAI Normaalihintaisista tuotteista. Huoneistoissa oli niin paljon savua, etteivät asukkaat voineet palata yöksi koteihinsa. PERJANTAINA 30.11.2012 KESKIPOHJANMAA 22 Piia Leino HELSINKI (STT) Potilaan turvallisuus paranee, kun hän saa olla tiiviisti itse mukana hoitonsa suunnittelussa, katsoo Teknologian tutkimuskeskus VTT. Ma-pe 10-19, la 9-16, su 12-16 Huom. Jos pyritään tupakoinnin lopettamiseen ja tehokkaaseen tupakan terveyshaittojen vähentämiseen, tarvitaan tupakkalainsäädännön lisäksi myös tehokasta terveydenhuoltoa. Sikalan 300 siasta noin puolet kuoli. Palon syystä ei ole vielä tietoa. VTT:n mukaan potilaat voisivat raportoida havaitsemistaan turvallisuuteen liittyvistä epäkohdista samaan järjestelmään kuin hoitajat. Eduskunnan terveyden edistämisen työryhmä sai alan asiantuntijoilta mittavan tietopaketin tupakoinnin ehkäisystä. – Läheiset ymmärtävät, että myös heidän toimintansa vaikuttaa potilaan turvallisuuteen. Tapaus sattui tiistai-iltana miehen asunnon pihassa. – Ammattilaiset kertovat, jos henkilöstön määrä ei tunnu riittävältä. Rapussa oli palon aikaan kaikkiaan viisi ihmistä. Hallintoylihoitaja Marina Kinnusen mukaan konkreettista edistystä on ollut muun muassa lääkkeiden jakelun mahdollisten virheiden poistamisessa. Verikokeen tulos saadaan myöhemmin. Myös talon toinen rappu evakuoitiin varmuuden vuoksi. 9-18 ark. Poliisi tapasi auton ratin takaa alle 30-vuotiaan naisen. Esimerkiksi lääkkeenottoon liittyvistä riskeistä pitäisi VTT:n mukaan kertoa potilaille nykyistä enemmän. 020 757 1050 www.lindell. VTT:n mukaan virheet aiheuttavat inhimillisen kärsimyksen lisäksi satojen miljoonien eurojen kustannukset vuosittain. Hiljaa venymisen sijasta on sovittava avoimesti, miten hoidosta selvitään poikkeuksellisessa tilanteessa. aisten ja miesten muodista lisäksi Bonusta jopa 5% RED LABEL -mallisto tarjoaa trendikkyyttä ajan hengessä elävälle nuorekkaalle miehelle. Koska virhe voi isossa organisaatiossa tapahtua lukemattomilla tavoilla, kaikkia tilanteita on mahdoton ennakoida. Haulisuihku osui poliisin mukaan naapurin terassin räystääseen. Näin voidaan tiivistää akatemiaprofessori Jaakko Kaprion torstainen sanoma eduskunnassa. joulukuuta. Osallistu arvontaan joka päivä jouluun asti! Tarjoamme kahvia, mehua ja piparkakkuja Joulupukki vierailee klo 11-14 Jouluistutuksien näyttely, lahjaideoita, arvontaa… Tule valitsemaan oma tähtesi! Kasvihuone, jonka pirteät joulutähdet ovat valloittaneet, avataan yleisölle. 9-18 la 9-16 la 9-16 su 10-15 su 10-15 Tervetuloa nauttimaan joulun tunnelmasta jo nyt. V u o d e n K u k k a kauppias 2012 Sundin Puutarhakeskuksessa lauantaina 1.12. Normaalihintaisista tuotteista. palvelemme su 12-16 Chydenia, Tehtaankatu 3-5. -50 % -70 % Nyt Mazdoihin erikoisedut! Mazda6 talvirenkaat aluvantein O € sekä huippuhyvitys vaihtoautostasi! Kysy lisää myyjältä! Kokkola Vaunumiehenkatu 2 67700 KOKKOLA 06-827 3111 Huolto 06-827 3505 Pietarsaari Vaunusepäntie 11, 68660 PIETARSAARI 06-786 7320 Huolto 06-786 7340 Nyt Mazdoihin erikoisedut! Mazda6 talvirenkaat aluvantein O € sekä huippuhyvitys vaihtoautostasi! Kysy lisää myyjältä! PÄIVÄN AUTO VW PASSAT 1.9 TDI PwD Firstline Variant -05 195 tkm, harmaa, h-kirja, ilmast., vetok., cruise, met. Se on kehittänyt johtamismallin, jonka avulla hoitovirheitä yritetään vähentää. Poliisi löysi asunnosta kuolleina vuonna 1955 syntyneen naisen ja 1988 syntyneen miehen. Naisrattijuopolla 5,2 promillea UUSIKAUPUNKI (STT) Mies ampui haulikolla rivitalon pihassa Uudessakaupungissa. Risto Jussila HELSINKI (STT) Joka toinen tupakoitsija kuolee tupakkatautiin. Etelä-Karjalan poliisi epäilee, että tapaukseen liittyy henkirikos. Tutti da Capo -lauluyhtye esiintyy lauantaina klo 13.00 Ristirannankatu 2-4, 67100 Kokkola. Tupakkariippuvuutta voidaan kuitenkin hoitaa. owers.com AVOI NNA JOKA PÄIV Ä! ark. Kaprio korosti, että lääkärin on tärkeä arvioida potilaan nikotiiniriippuvuuden taso, jotta hän voi räätälöidä hoidon optimaaliseksi. Henkilövahinkoja ei koitunut. Tarjolla glögiä ja pikkupurtavaa. Tuli tuhosi täysin tilan konehallin, jossa säilytettiin muun muassa maanviljelyskoneita ja peräkärryjä. 8.950 € Koppisentie 3 67500 Kokkola Puh. Palo uhkasi myös tilan asuintaloa, viljakuivaajaa ja toista hallia, mutta palokunta sai estettyä palon leviämisen. Sääntöviidakosta järjen käyttöön Hoitovirheitä ei tehdä vain leikkaussalissa ja lääkkeenjaossa. Talon muut asukkaat evakuoitiin sammutustöiden ajaksi. esim joulutähdet koko midi Jouluruusut Synttäriviikonloppu 1.-2. Jos henkilökunta epäilee hoidon tarkoituksenmukaisuutta, se tuodaan esille