. . . Aika näyttää, mitä seuraavat kolme vuotta tuovat tullessaan. . . . Jugoslavia siirtyi historiaan ja korvautui nimellä Serbia ja Montenegro. . . Eilen Pohjoismäki piipahti Pietarsaaressa ihmettelemässä aikaista lapasorsaa. Vaikka monet taiteilijat ja älymystön edustajat saattavatkin suosia ortodoksisuutta ikään kuin parempana ilmiönä kuin Suomen suurinta, evankelisluterilaista kirkkoa, on ortodoksisessa kirkossa toistaiseksi mahdotonta edes kuvitella sellaista edistyksellistä asiaa kuin naispappeus. Pakkeina luutivat Tapio Levo ja Robert Pukalovic. . . . Kuva: Jari Soini Kokkotulet roihuavat ärhäkästi s Lankalauantain ehtoona, pahojen voimien etsikkoaikana, kokkotulet roihuavat Keski-ja Etelä-Pohjanmaalla ja Kalajokilaaksossa. . . . Sokerina pohjalla on kuitenkin kuudestoista päivä Kalajoella nähty kalasääski. . . Keski-Pohjanmaan lintutieteellisen yhdistyksen puheenjohtaja, kokkolalainen Marko Pohjoismäki tarkisti pitkänäperjantaina, että muutto etenee yli viikon etuajassa verrattuna kahteen edelliskevääseen. Sivu 3. . . . . . Havainto oli toiseksi varhaisin Keski-Pohjanmaalla koskaan. . .19-20 Sarjakuvat . .11-13 Mielipide . . Täällä länsimaissa sodasta ja politiikasta puhutaan enemmän, Filip Gazivoda on huomannut. . . . . . . . . . MAALISKUUTA 2002 Sisältö Sääennuste Sivu 16 Jukka Anias (KP) Kalajoen Junkkarien taival jääkiekon Suomi-sarjassa päättyi viime sunnuntaina. Tarija Harju päätyi lopulta valkovihreäraitaiseen emännänessuun, jonka taskuihin voi öysätä suklaamunia jos saattuu koppa täyttymään. . . . Sivu 19 Kivelä johti Junkkarien hurjaa syksyä Antero Kivelä luotsasi Junkkarit viidenneksi divarissa. . . . Vuorokautta aikaisemmin se olisi sivunnut Ylämaalla 1989 bongattua ennätystä. . . . Hyönteissyöjien valtaenemmistö odottaa öiden lämpenemistä. Pääsiäiskokkoperinne on juurtunut varsin syvälle, vaikka viime vuosien aikana yksityisten ihmisten rakentamat pienemmät kokkotulet ovatkin vähentyneet. Seuraavana kesänä seura teki huimia satsauksia. . . Sivu 13 Arkkipiispa Leo. Junkkarit juhli keväällä 1992 nousua silloiseen ykkösdivariin. Sen sijaan erilaisten yhdistysten rakentamat "jättikokot" keräävät väkeä lankalauantain iltana kylänraiteille runsaasti. . . Porista valmentajaksi palkattu Antero Kivelä marssitti jäälle ykkösketjun, jota johti Kari Jalonen laitureinaan Jan Jasko ja Tony Arima. . . . Sivu 15 Ortodoksikirkko kuin koti s Arkkipiispa Leon mukaan ortodoksikirkko on paikka, jonne voi tulla kuin kotiin. . – Kotiseudullani kukaan ei puhu politiikasta, vaikka itse yritin. . . Kuva: Tommi Uusi-Kilponen Kari Viiperi KOKKOLA (KP) Näinä päivinä ilmojen teillä sählää muitakin pitkämatkalaisia kuin Finnairin koneita ja trulleja. . . . Tappio Varkaudessa tiesi putoamista kakkosdivisioonaan. Valamon luostarissa mietiskely tai ortodoksisuus ylipäänsä ei ole hänen mukaansa vain muotiasia. .25 Tv, Radio . Jos kelit jatkuvat leppeinä, ensimmäistä joutsenaaltoa odotetaan pääsiäispyhien perään. . – Montenegro haluaa itsenäistyä, EU sen sijaan yhdistää ilmeisesti, jotta alue pääsisi nopeammin osaksi unionia. Elämä jatkuu. . Liittovaltion ja sen osatasavaltojen johtajien allekirjoittama sopimus on voimassa ainakin seuraavat kolme vuotta. . . . Jo 5-vuotiaat pelaavat videopelejä tuntikausia, joka muksulla on kymmenet harrastukset. . Yksinäinen uros sinisorsien joukossa hävisi lajinsa ennätyksen päivällä. .8 Viikonvaihde . . . . . – Ei mitään ikäsyrjintää trulliasioissa! Karamellien ja hauskuuden perässä juokseminen ei saa loppua murrosikään – kaikki vain liikkeelle! Sivu 11 Trulliksi kirpparin kautta Tarija Harju kävi Pietarin katulasten kirpparilla pääsiäisaiheisella etsintämatkalla. – Ilman takatalvea ei ole koskaan selvitty, Pohjoismäki laittaa jäitä hattuun. . . Muualla Suomessa odotellaan juhannukseen asti. energiaa kuluttavaa päällä. . . . . . – En tarkoita, että olisi palattava pärevalojen tai käpylelujen aikaan, mutta jos ei ole valmis edes piirun vertaa pienentämän omaa energianja muuta kulutusta, ei pidä sitten naukua seurauksistakaan. Teimme töitä hirveästi. Sivu 4 EU liimasi valtioliiton Filip Gazivoda näkee sopimuksen Serbian ja Montenegron mahdollisuutena Filip Gazivoda on huolissaan lastensa tulevaisuudessa maailmassa, jossa hän näkee paljon epävarmuutta. .14-15 Sää . Kuva: Esa Melametsä Kovaa kulutusta koko ajan. . EteläSuomessa ero on venähtänyt kuukauden luokkaan. Näin sitä virtaa palaa! Elisabeth Sulin Halsualta kirjoittaa. Ykspihlajan Työväen Näyttämön primadonna Tarija Harju teki viikolla testimatkan kokkolalaiselle kirpparille, jonka tuotto menee Pietarin katulasten hyväksi. . Siistiltä, hyvin hoidetulta kirpputorilta olisi löytynyt vaikka kymmenen eri lookia nykytrullille. . . Merihanhia palaili torstaina, ja kiireisimmät kurjet laskeutuivat Sokojalle jo viime pyhänä. Kukaan ei myöskään puhu sodasta, se on vanha juttu. . . . Hanhien hyöky nousisi silloin ennen huhtikuun puoltaväliä. Kuva: Jukka Lehojärvi Maija Myllykangas KOKKOLA (KP) Herätys kaikki, jotka vielä loikoilette sohvanmutkassa kotipöksyissä – nyt alkaa olla jo kiirus! Ahneuden markkinat ovat levittäytyneet jokilaaksoihin, mummuilla on piironginloojat makiaisia täynnä. . . . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Lauantai A B Tänään . . .21-22 ja 26-27 IRTONUMERO 1,18 € 7 MK Nro 88 LAUANTAINA 30. .2 Maakunta . . . . .16 Kulttuuri . . . . Taiteilijoita ortodoksisessa kirkossa houkuttelee hänen mielestään kauneus, jonka voi aistia kaikilla aisteilla. . . . Montenegrosta, 35 000 asukkaan Ulcinjista kotoisin oleva kaustislainen Filip Gazivoda kommentoi asiaa varovaisesti. . Ne kuitenkin saattavat kaartaa u-käännöksen etelää kohti, jos pakkaset palaavat. . – Enpä ihmettelisi, vaikka pääskykin pian nähtäisiin, hän arvioi. . . Kymmenen vuotta aikaisemmin tunnelmat Kalajoella olivat tyystin toiset. Jos yhteistyö ei onnistu, sitten mieluummin lähdetään eri teille, Filip Gazivoda asettaa sanansa. . . .3-4 Kotimaa . Alueen kehittymisen ja elinkeinojen, kuten turismin, kannalta sopimus voi olla hyvä. . . Kodin energian lisäksi tuhansissa diskoissa, jäähalleissa ja muissa paikoissa on valot, lämmöt ym. . Harva perhe viettää enää iltojaan yhdessä puuhastellen. Sivu 2 Leppeä lounainen siivittää muuttoa Joutsenten paluuaalto nousee pääsiäisen jälkeen, jos kelit säilyvät. Tien päälle, trulliksi! Jos ei omista komeroista löydy tyyliin sopivia asusteita, niin kannattaa hyökätä kirpputorille. .5-7 Ulkomaat . . . . . . . Lämpimät lounavirtaukset kirittävät lintujen paluuta vauhtiin. . . . Nivalassakin kylien keskeisille paikoille kuskataan kokkovärkkejä traktorikuormittain. Pitkänäperjantaina ulkoiluseurana seitsenvuotias Anna. . . Montenegrosta hän palasi pari, kolme viikkoa sitten käytyään tervehtimässä sukulaisiaan. . Kaikki seurassa olivat koko sydämellään touhussa mukana, Kivelä muistelee Junkkarien kuumaa kiekkohuumaa. . . s – Lapset ja nuoret on opetettu saamaan kaikki ja he myös saavat kaiken. . . . . . Samalla reissulla Pohjoismäki hoksasi pyrstöään keikuttelevan västäräkin Pedersöressä. Kuva: Jukka Lehojärvi Maakunta Viikonvaihde Mielipide +3 +3 +5 +6 +6 +7 +8 1-4 m/s Anne Saarikettu KAUSTINEN (KP) Maaliskuun puolivälissä Balkanilla tapahtui jälleen uusi poliittinen käänne. . . . . . – Siitä ajasta on jäänyt positiivinen kuva. . Pellot alkavat olla tulvillaan töyhtöhyyppiä ja kiuruja. . . .17-18 Urheilu . . . . . .
SUOMI-ROCKIN suuruus Hanoi Rocks tekee paluun. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . Leena ja Seppo Eskola, Nivala. Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Perusversiossa on pan&scan -kuva, joka nopealiikkeisissä toimintakohtauksissa tekee tapahtumien seuraamisen vaivalloiseksi. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Atlantis on ylivoimaisesti eniten ihmisten mielikuvitusta kiihottanut taru, jonka voima on siinä, että sama tarina löytyy joka puolelta maapalloa. Kanadanhanhi pian maanvaiva Kun yhden lajin kanta äkisti hiipuu, toisen saattaa nousta ykskaks. Uskaliaimpia vaanii takatalvi Vajaan kuukauden takainen lämpöaalto Baltiassa laukaisi varhaisen paluumuuton, joka valuu paraikaa pohjoiseen. lomamatkan vuoksi. Ensin se hävisi kaupunkien puistoista, sittemmin syrjäseuduiltakin. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Satu ja Ilkka Syri, Kokkola. – Jos mitään muuta ei tehdä kuin puhutaan ja kirjoitetaan, seuraavassa punaisessa kirjassa on kymmenen vuoden kuluttua sata lajia, Pohjoismäki pelkää. Ensimmäisinä ennättävät vievät röyhkeästi parhaat pesäpaikat ja puolisot toisten nokan edestä, eikä viimeisille jää ehkä tähteitäkään. Taija ja Mikael Honkala, Haapajärvi. Johanna ja Ben Weizmann, Kokkola. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . Eläinten turvakoti, jossa koira tällä hetkellä lymyilee, samoin kuin rottweilerin tutkinut kaupungin eläinlääkäri eivät ole havainneet hauvassa minkään sortin merkkiä vaarallisuudesta. Liikkeellä ovat tosin vasta ensimmäisten lajien etujoukot. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Minna ja Pauli Erkkilä, Perho. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Myös lavastukset ovat täysin uskottavia. 17.3. 21.3. 18.3. Merja ja Juha Liimatainen, Kälviä. Sana: ”Menkää ja järjestäkää haudan vartiointi niin hyvin kuin taidatte.» He lähtivät ja varmistivat haudan sinetöimällä kiven ja asettamalla vartion.” Matt. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. 0600 16 316 Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Noin 230:stä maassamme pesivästä lajista seitsemisenkymmentä eli vajaa kolmannes kuuluu uhanalaisiin, kun mukaan otetaan silmällä pidettävät ja vaarantuneet. 24.3. (06) 827 2234, . Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Disneyn vastikään DVD-levynä julkaistu elokuva lainaakin aineistoaan vanhoista kreikkalaisista taruista, mutta myös uudemmasta materiaalista: Stargate, Zardoz ja Jules Verne-filmatisoinnit tulevat mieleen. Isot kanadanhanhet äksyilevät ja hyökkäilevät nälkäisinä, jolloin niistä tulee oikeita kiusankappaleita. Marko Pohjoismäen mukaan kato on todellinen. 0204 52 7865 Kokkola: klo 7-10 . Annika ja Harri Heikkilä, Kalajoki. Jaana ja Esa Männistö, Ylivieska. Normaalilevyn ekstroihin on tallennettu kommenttiraita, visuaalisia kommentteja, tietopankki, 9 min. 0204 51 3646 Halsua, Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Siitä uhanalaisten lajien määrä on kaksinkertaistunut. Erja ja Pauli Kauppila, Alavieska. Aiemmat näytellytkään versiot eivät ole olleet menestyksiä. Atlantis kadonnut kaupunki Atlantis the Lost Empire (2000) O: Gary Trousdale & Kirk Wise Perusversio/Collector's Edition Elokuva: **/*** Kuva & ääni: ***/***** Ekstrat: ***/***** Disney tarujen alkulähteillä. – Västäräkki saattaa heittää henkensä, ja tiltaltti on toinen arka laji, jolle ei välttämättä riitä ruokaa eikä voimia paluuseen. "Mytologiaa luomassa" -dokumentti, 4 otetta digituotannosta ja mielenkiintoisin, lyhyt Viikinki-prologi, joka jäi lopulta elokuvasta pois. Onneksi Suomessa julkaistiin myös Collector's Edition laajakuvalla (anamorfinen 2.31:1 + ekstroja tuntikausiksi), mutta ilman suomen tekstityksiä. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. 22.3. Mutta kerrankin paljon parjattu televisio otti ohjat käsiinsä. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . huhtikuuta julkaistava single People Like Me, jonka videon ohjaa Sami Aaltonen. Kanta on harventunut selvästi. Poika 15.3. Missään tapauksessa emon kanssa uivia poikasia ei pitäisi ryhtyä syöttämään mökeiltä. 25.3. (06) 724 5700, fax (06) 724 7055 Kantatie 1, 85100 Kalajoki . Koiralla ei ollut sen enempää kuonokoppaa kuin talutushihnaakaan, joiden puuttuminen takaa Ranskan lakien mukaan koiralle kuolemantuomion. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Kanta alkaa olla jo rantojen asukkaille lähes maanvaiva. Arja ja Esa Savela, Pietarsaari. – Täällä kottaraiset asuvat pohjoisimmalla pesintäalueellaan. Ilmoitushinnat 1.1.2002 alkaen mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,47 tekstissä 1,95 2,29 tekstin jälkeen 1,95 2,29 takasivu 2,14 2,47 välikannet 2,14 2,47 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. 2 riviä, sis. Kuvat: Jukka Lehojärvi Siivekkäitä 25 vuotta harrastanut Marko Pohjoismäki Kokkolasta aloitti Keski-Pohjanmaan lintutieteellisen yhdistyksen uutena puheenjohtajana vuodenvaihteessa. Tuija ja Lauri Juntunen, Kälviä. 20.3. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Scifi Channelin vuoden 2000 joulun kolmena perättäisenä iltana esittämä Dyyni on scifin saralla kaikkien aikojen paras tvproduktio. Suuret massat saapuvat maahan niiden perässä huhti-, toukokuun taitteessa. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. (08) 411 0301, fax (08) 420 396 . METZ (STT–AFP) Valkokankaan legendaksi Ja Jumala loi naisen -elokuvan tahdittamana jo yli 40 vuotta sitten ponnahtanut Brigitte Bardot on jo vuosia käyttänyt enegiansa eläinten oikeuksien puolustamiseen. 19.3. Siivet suihkivat kevättä Lämpöaalto Baltiassa laukaisi varhaisen paluumuuton Lintujen paluumuutto Keski-Pohjanmaalle on edennyt toista viikkoa etuajassa kahteen viime vuoteen verrattuna. Lea-Liisa ja Ofer Yehezkeli, Jerusalem. Tiina Kiviaho ja Mikael Suvanto, Veteli. 835 0095 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Koiralle ehdotetaan ”poliittista turvapaikkaa”, jonka jälkeen se voitaisiin adoptoida esimerkiksi Sveitsiin. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Eläinlääkäri on jo ehtinyt kieltäytyä rottweilerin nukuttamisesta autuaammille metsästysmaille, mikäli viranomaisten päätös pysyy voimassa. Tiina ja Jouni Palola, Nivala. Heli ja Mika Haaponiemi, Lestijärvi. 20.3. Vittorio Storaron upea näkemys tallentuu (anamorfinen 1.79:1) kahdelle levylle kiitettävällä tavalla. Sarja saa jatkoa kuuden tunnin verran vuonna 2003. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. 24.3. 19.3. Aurat seilasivat taivaankantta edestakaisin lähes kellontarkasti aamuisin Sokojan ja Palonkylän pelloille sekä iltaisin Vanhansatamanlahdelle. 19.3. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Pekka Suorsa (UP) Frank Herbert loi kuusiosaisella Dyyni-sarjallaan (1965-1985) tieteiskirjallisuuteen yhden kaikkien aikojen laajimmista maailmoista. Marja-Leena ja Esa Rahja, Kalajoki. 877 059 Kannus: ma-pe 6-9 . Pihattojen yleistyttyä karjoja ei enää laidunneta entiseen malliin, jolloin kottaraisilta puuttuvat monia herkkuja tarjoavat lehmänläjät. 0204 52 4914 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . 20.3. Niina ja Petri Harju, Kälviä. Ikävä kyllä, sillä muuten kuva (1.33:1) ja varsinkin ääniraita (DD5.1) ovat huipputasoa. Lentävät kesävieraat palaavat tänä vuonna etelästä poikkeuksellisen aikaisin, jos säiden haltija on jatkossa yhtä armollinen. 20.3. Nyt Bardot ja hengenheimolaisensa ovat vedonneet itseensä presidentti Jacques Chiraciin tuomion kumoamiseksi. 21.3. Ekstroihin on tallennettu traileri, kaksi 30 min. Varpunenkin on uhanalainen Suomen linnusto muuttuu todella nopeasti. 22.3. Tarzan-kirjojen oparilaisethan olivat muinaisten atlantislaisten jälkeläisiä syvällä Afrikan viidakossa. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Teija Lahnalampi ja Ari Nuolioja, Kälviä. T. Tv-sarjasta julkaistu kaksilevyinen, 273 minuutin DVDversio ampaisee kaikkien aikojen kymmenen parhaan levyjulkaisun joukkoon. 431 126 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Sen sijaan kiurut selviävät. dokumenttia ja kuvagalleria. 0204 51 3646 Kälviä, Ullava: ma-pe 6-8.30 . Nyrkkisääntö on, että isot lajit pärjäävät pieniä paremmin. 769 1610 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Nyt niitä pesii pelkästään Luodonjärvellä viitisenkymmentä paria. Elokuvallista suuruutta ei tavoitella, vaan tarina on ennen kaikkea sujuva. Yhtenä syynä tähän Pohjoismäki näkee muutoksen maanviljelytavoissa. Bardot’n uusin projekti on pelastaa tappouhan alla oleva 13 kuukauden ikäinen rottweiler-hauveli. Pohjoismäen mukaan tiaiset ovat jo aloittaneet jokakeväisen sotalaulunsa. Tolkien loi oman Atlantis-tarunsa, Akallabethin, Silmarillioniin. Etelä-Suomeen linnut ovat ehtineet jopa kuukauden verran aikaisemmin kuin kahtena edellisvuonna. Reviirien rajoja puolustetaan ärhäkästi ja asumuksia sisustetaan. Heidän mukaansa koira, vaikka ei vielä aggressiivinen olisikaan, saattaa myöhemmin sellaiseksi muuttua. 18.3. Lilian Forss-Holmbäck ja Johan Holmbäck, Kruunupyy. 480 043 Ylivieska: ma-pe 6.30-13.30 . (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Annukka ja Rami Viidanoja, Kokkola. Esimakua tulevasta antaa 22. Lintujen armottomassa maailmassa vahvat ja nopeat syövät heikot ja hitaat. Esimerkiksi Kokkolan seudulla päiviteltiin viime syksynä kanadanhanhien tavatonta määrää. 0204 52 1058 Pedersöre, Larsmo: ma-pe 7-9 . Nyt on löytynyt oikea kokoonpanokin: voimakaksikon lisäksi yhtyeessä soittavat Costello (kitara), Lacu (rummut) ja Timpa (basso). 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 10 € 1x50 tai 2x25 mm 20 € 1x75 mm 25 € 30 € 1x100 tai 2x50 mm 30 € 35 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Viime viikolla kyseinen koira nähtiin tepsuttelemassa Sarrebourgin kaupungin kaduilla. Loppujen lopuksi populaarikulttuurissa Atlantista pystyivät taidokkaasti hyödyntämään vain Edgar Rice Burroughs ja hänen Opar-tarinoitaan jatkanut Philip José Farmer. Sonja Pelo ja Sami Hekkala, Kokkola. klo 13 alkaen kotiimme Lyttsinpolku 4:ään. Valkokankaalle tarinan siirsi kulttiohjaaja David Lynch vuonna 1984, jolloin lopputulos jäi mielenkiintoiseksi flopiksi. Niina ja Mika Mäkelä, Kälviä. 0204 52 7637 Himanka, Lohtaja: ma-pe 6-8.30 . 2001 28 385 kpl Lukijoita 85.000 (KMT syksy 2001) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Dyynin kulttuurilliset ja teologiset ulottuvuudet hyödynnetään tyylikkäästi. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Ne tankkaavat jo täyttä häkää lisärasvaa muutossa menetetyn tilalle. 2002 s KESKIPOHJANMAA Perhealbumi DVD-elokuvat s viikko 13 Merkkipäivät Onnittelut Tervetuloa kanssamme juhlimaan la 6.4. Ja Jumala loi koiran Kari Viiperi KOKKOLA (KP) Keski-Pohjanmaan lintutieteellisen yhdistyksen puheenjohtaja Marko Pohjoismäki Kokkolasta hoputtaa lintujen ystäviä uusien pönttöjen nikkarointiin ja entisten kunnostukseen. Jos ilmat kylmenevät, osa linnuista kääntyy takaisin, kaikki eivät. Listalle ovat päässeet tai joutuneet monet mattimeikäläisille tutut lajit, kuten teeri, metso, kivitasku, käenpiika, jopa naurulokki ja varpunenkin. "Seikkailu alkaa" dokumentti, 8 min. – Kun aloitin lintuharrastuksen 25 vuotta sitten, kanadanhanhi oli iso juttu. Pohjoismäki jakaa huolen lajin yleistymisestä. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Myös yleinen mielipide Ranskassa on sangen rottweilermyönteinen, mutta viranomaiset ovat edelleen kuolemantuomion kannalla. Suuria kottaraisten syysparvia ei enää näe. Monika Forsstrand ja Mats Talus, Alaveteli. 23.3. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Edellinen valmistui 1992. Kannat kasvavat, kun emo hautoo viisi ja kuusi – jopa kahdeksan poikasta. Jos retroseikkailun, toisin sanoen Jules Vernen ja H.G. Erkki ja lapset perheineen Kaksostytöt 21.3. Pitkänäperjantaina hän kävi tarkkailemassa paluumuuttoa Pietarsaaressa saakka. Tyttö 12.3. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. 24.3. Hanoi Rocksin albumi ilmestyy syksyllä. 20.3. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,24 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Lukijan markkinat (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Tuorein luettelo uhanalaisista on punaisesta kirjasta, joka ilmestyi viime vuonna. Vanhan ajan seikkailun ja nopeatempoisen, pc-pelimäisen sähäkkyyden yhdistäminen ei ole helppoa. 70-luvulla sankkoina joukkoina parveilleesta lajista ei näytä riittävän kuin rippeitä Suomeen. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 1.2.2002 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein € mk € mk 12 kk 188 1117,80 12 kk 201,05 1195,39 6 kk 96 570,79 6 kk 103,40 614,79 4 kk 65 386,47 4 kk 72,75 432,55 3 kk 49 291,34 3 kk 54,75 325,53 2 kk 33 196,21 1 kk 18,45 109,70 Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . Dyyni Dune: the Miniseries (2000) O: John Harrison Elokuva: ***** Kuva & ääni: **** Ekstrat: **** Se parempi Dyyni Pekka Suorsa (UP) Disneyn Atlantis-animaatio jakoi mieliä teatterilevityksensä aikana. Wellsin viktoriaanisten tarinoiden parhaita perinteitä olisi hieman enemmän kunnioitettu, tästäkin olisi tullut suuri tarina. 2 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Kottaraiskato todellinen Monet keski-ikäiset keskipohjalaiset ikävöivät kottaraisia, joita eivät muista nähneensä sitten lapsuuden. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie , 69700 Veteli . – Keski-Pohjanmaalla olemme etuajassa toista viikkoa, ehkä kymmenkunta päivää, Pohjoismäki vertailee. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . – Viime syksynä kanadanhanhia sai metsästää vapaasti, mutta fiksuina ne osasivat liikkua niin lähellä asutusta, ettei niitä voitu ampua, Pohjoismäki harmittelee. Myös nyt ajankohtainen J.R.R. Varsinkin värikylläisyys on mainittava. 27:65-66 Aurinko nousee: Kokkolassa 5.54 (pimeys päättyy 5.06) Helsingissä 5.52, Utsjoella 5.26 Aurinko laskee: Kokkolassa 19.11 (pimeys alkaa 20.00) Helsingissä 18.59, Utsjoella 19.09 Nimipäivät huomenna: Irma, Irmeli ja Irmelin, ortodokseilla Ylermi, Pääsiäispäivä, Kesäaika alkaa Nimipäivät tänään: Usko, Tage ja Guy, ortodokseilla Johannes, Juhani ja Juha Tänään Syntyneet Lauantaina 30.3. (06) 827 2000 ark. Jo viime kesänä yhtyeen keulahahmot Andy McCoy ja Michael Monroe ottivat tuntumaa yleisöön ja toisiinsa Hanoi Revisited -keikkojen yhteydessä. Taija Isohanni ja Kari Hirvinen, Kokkola. 23.3. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Varsinkin alkuosa, suomeksi trilogiana ilmestynyt Dyyni ja sen jatko Dyynin Messias tarjosivat hienoja elämyksiä. Paul Atreidesia näyttelevä Alec Newman vaikuttaa aluksi köyhän miehen markhamillilta, mutta petraa loppua kohti. Myös tv-tuotannoksi kaukonäköinen 5.1-ääni vaikuttaa elävältä. 863 1613 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Jokavuotinen takatalvi vaanii uskaliaimpia muuttajia. Eteläväylä, Kokkola
Dordi vapautettiin Suur-Kalajoen historiankirjoittaja Pentti Virrankoski kirjoittaa, että Dordi Malisen tapauksessa on samankaltaisia piirteitä kuin monissa muissa kansainvälisissä noitatarinoissa. Oulun Eteläisen aluekeskuksessa ovat mukana Nivala-Haapajärven, Siikalatvan ja Ylivieskan seutukunnat eli yhteensä 17 kuntaa. Kuva: Timo Talus. Tähän kokkoon olen ajanut kolme traktorikuormaa tavaraa, pääasiassa kuusenoksia ja vähän mäntyä. Kyläläiset kokoontuvat pääsiäislauantaina yhdeksän maissa Rautaojan hevoshakaan valvomaan, miten pahoille voimille annetaan kyytiä. Muualla Euroopassa noitaroviot roihusivat. Yhteyspäällikön toimisto perustetaan Ylivieskaan seutukuntayhdistyksen tiloihin. Kunta on luotottanut Vetelin Veistosaha Oy:tä yhteensä 4 246 744, 86 markalla. Se on tällainen pääsiäiskokon oheisnumero, Arto Rautaoja naurahtaa. Kolmen seutukunnan alueella on hyvä ikärakenne ja koulutusosaamista, tutkimusja kehittämistoimintaa sekä eri alojen osaamiskeskittymiä. Maamiesseurojen ja kyläyhdistysten rakentamat kokot ovat yleistyneet viime vuosina, ja joka vuosi eri yhdistykset yrittävätkin rakentaa komeamman ja suuremman kokon kuin naapurikyläläiset. Lainapääomalle maksetaan korkoa kuusi prosenttia. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Lauantaina 30.3. Kunnanhallitus hyväksyi muutokset ja esitti niiden hyväksymistä myös valtuustolle, joka kuitenkin otti tuumaustauon. Dordi Malisen tapauksessakin oli loppujen lopuksi kyse mieleltään järkkyneen naisen hourailuista eikä kertomusten todenperäisyyttä pystytty osoittamaan todeksi edes Kalajoen käräjillä. Kaarlenkasken tutkimuksen mukaan vielä 1970-luvulla Nivalan Pahkaperällä trulli on iskenyt navetoihin karjaonnen ryöstö mielessään. – Kokkoiltana pikkusille annetaan ponikyyditystä. 1950-luvulta peräisin olevasta Nivala-lehden artikkelista käy ilmi, että siihen aikaan aktiivisina olleiden trullien toimet tuomittiin jyrkästi. Hankkeen toteuttamisessa on pääosin edetty kunnanjohtajan mukaan sopimusten mukaisesti, eikä hän näe kunnan kannalta katsoen mitään suuria riskejä. Arto Rautaoja nostaa Eleonooran Jill-ponin selkään, ja toiset naperot hihkuvat vieressä "minä seuraavaksi". Osaamista löytyy kyllä. LÄHDE: Kustaa Vilkuna: Vuotuinen ajantieto. Pahoihin voimiin viittaa erityisesti hautausmaan multa. Vuosisatojen varrella noidiksi tai trulleiksi epäiltyjä on ollut, mutta suurin osa näistä tapauksista on kuitattu "mielenhäiriöisten akkojen höpinöiksi". Lisäksi navettojen sisäänkäyntien yläpuolella maalattiin tervalla ristinmerkkejä. Kokkoiltana pikkuisille ponikyyditystä Naapurin lapset, Otto, Eleonoora, Elviira ja Emma eivät niinkään pääsiäiskokosta perusta, vaan hinkuvat Jill-ponin kyytiin. Kokolla pelotellaan noitia Tausta Jouko Pensaari VETELI (KP) Veistosaha Oy:n lainajärjestelyt poistettiin pitkän keskustelun jälkeen valtuuston listalta keskiviikkoillan kokouksessa. Nivalan ainoa noitaoikeudenkäynti 1600-ja 1700 luvun vaihteessa elänyt nivalalainen Dordi Malinen oli nuori emäntä, joka kiven kovaan väitti ratsastaneensa luudalla noitien pesäpaikkaan Hornaan. Olivatko nämä trullit sitten noidaksi syytetyn Dordi Malisen perillisiä. Kunnanjohtajan selvitys käytiin läpi valtuustossa ennen kuin ruvettiin käsittelemään lainanhoitojärjestelyjä. Simi näkee tehtävänään saada alueen eri toimijat yhteistoimintaan. – Asiaan palataan ehkä jo seuraavassa valtuuston kokouksessa, kun sahan kuivaamorakennus on valmis ja otettu käyttöön, sanoo kunnanjohtaja Juhani Filppula. Löydettäessä trullinpussissa oli ilmeisesti ainakin hautausmaan multaa, luita ja eläimistä raavittuja nahanpalasia. Tunkkarin koulun viereisten peltoalueitten kahden asuntotontin hintoja kohtuullistettiin ja ne myydään 3 000 eurolla. Pappilan lehmää oli lypsetty salaa ja utareesta oli napsaistu palanen matkaan. Muun muassa nämä seikat nousivat esiin käräjäkuulusteluissa, joissa Dordi valitti sortumistaan noitien seuraan, aneli oikeudelta armoa ja tunnusti monenlaisia muita epäilyttäviä yksityiskohtia. Into noitarovioiden virittelemiseen ei ollut Nivalassa mitenkään kovin ankaraa. – Kunta omistaa lämpökeskusalueen ja kuivaamorakennuksen alueen, eikä kunta ole antanut kenellekään oikeutta kiinnityksien hakemiseen rakennuksiin tai maa-alueisiin. Mukavaa yhdessäoloa ja perinteiden ylläpitoa Rautaoja on hyvin perillä kokkotulien polttamiseen liittyvistä uskomuksista, vaikka ne eivät nykypäivänä enää kovin merkittävässä asemassa olekaan, sillä pääsiäiskokolle kokoontuminen on paremmin sellaista mukavaa yhdessäoloa ja vanhojen perinteiden ylläpitoa. Sen jälkeen loppulaina laskutetaan yhdellä kerralla. Dordi Malisen tapausta kuitenkin tutkittiin vuosien ajan, vaikka häntä ei loppujen lopuksi tuomittukaan. – Aikaisemmin Paloperällä oli maamiesseuran pääsiäiskokko, mutta se homma loppui, koska tiet menivät tukkoon, Rautaoja muistelee. Roskia ja jätteitä ei missään nimessä kokossa saa polttaa, Rautaoja toteaa. Viivästyminen puolestaan on keskeinen syy uusiin lainanhoitojärjestelyihin. Viimeiset ”noitahavainnot” 1970-luvulta 1600-luvulla eläneen Dordi Malisen tapaus ainoa, joka on mennyt Nivalasta käräjille asti Tuli oli yksi elementeistä, joilla pahoissa aikeissa liikkuvia trulleja pyrittiin karkottamaan. Se haluaisi poistaa sopimuksesta kohdan, jonka mukaan lainaa lyhennetään investointituen ja arvonlisäveron palautuksen osalta välittömästi, kun ne on saatu. – Pitää pystyä huolehtimaan, että koko ketju pysyy kunnossa, jotta nuoret pystyvät työllistymään alueelle valmistumisensa jälkeen, Simi sanoo. Oulun Eteläisen kuntapäättäjistä koostuva alueneuvosto päätti valinnasta keskiviikkona Ylivieskassa. Joissain näiden alueiden kunnissa poltetaan myös juhannuskokkoja, jotka ovat muualla Suomessa pääsiäiskokkoja huomattavasti yleisempiä. Savu kuitenkin peittää lakeuden vuodesta toiseen. Sahayhtiön lainajärjestelyt pois valtuuston listalta Päivi Savela YLIVIESKA (KP) Oulun Eteläisen aluekeskuksen yhteyspäälliköksi on valittu alavieskalainen yhteiskuntatieteiden maisteri Hannu Simi (41). Vuotuisen ajantiedon mukaan Nivalasta ja Sievistä on kirjattu tieto, että "kokkotulia poltettiin trullien pelottamiseksi". Rautaojan pääsiäiskokosta on tullut kuin puolivahingossa Nivalan Junttikankaan virallinen kokko. Rakentelu alkaa jo viikkoja ennen polttamista Kokkovärkkejä kuskataan traktorikuormittain kylien keskeisille paikoille jo viikkoja ennen pääsiäistä, joten voisi olettaa, ettei maitopitäjän tulevan vuoden karjaonni ainakaan pahojen voimien hätistelyn eteen tehdystä työmäärästä jää kiinni. Vuodesta 1958 lähtien Rautaoja on rakentanut kokon samalla paikalle, aivan Ylivieska-Nivalatien varteen. Marketta kuoli oikeudenkäynnin aikana, ja Kirstin oli vannottava puhdistusvala. Pääsiäiskokkoihin on perinteisesti yritetty kerätä erityisen paljon katajaa, jotta kokosta tuprahtaisi mahdollisimman sankka ja vahvasti tuoksuva savu. Malista syytettiin noituudesta ensimmäisen kerran Kalajoen syyskäräjillä vuonna 1697. Haastattelujen yhteydessä ei ole kuitenkaan noussut noidiksi epäiltyjen nimiä esiin, vaikka kyläläisillä on ilmeisesti ollut vankkoja epäilyjä siitä, kuka noituuteen on mahdollisesti syyllistynyt. Sitä kautta tuodaan aluetta koko Suomen tietoisuuteen. Dordi Malista alettiin moisten väitteiden perusteella oitis epäillä noituudesta ja muusta naisinehmolle varsin epätavallisesta toiminnasta. Kuva: Jens Oja Jens Oja NIVALA (KP) Nivalalainen Arto Rautaoja torhaisee hangolla pääsiäisviikon aikana rakennettua kokkoa viimeistelee hieman, jotta Niskakankaantien risteyksessä oleva kokko roihahtaisi mahdollisimman komeasti yhdeksän aikoihin lankalauantain ehtoona. Pylkkönen tutkii nivalalaisen Taija Kaarlenkasken Joensuun yliopistossa tekemää proseminaarityötä, joka käsittelee trulliperinteeseen liittyviä uskomuksia Nivalassa. Tulen on oletettu olevan sellainen "alkuaine", jota kaikki pahat voimat pelkäisivät. Kahdesta ensimmäisestä,1 196,744,86 markkaa, lainasta on maksamatta 466 189,35 markkaa, jonka maksuaikataulua yritys haluaa nyt löysätä. "Dordi-rukka oli alkanut valvoa yökaudet, ajautunut yhä syvemmälle ahdistaviin kuvitelmiin, sairauden ja järkytysten heikentämänä hän oli alkanut uskoa kansan suussa eläviin kertomuksiin noidista ja pahoista hengistä, vaihdokkaista ja Hornan-matkoista", kirjoittaa Annikki Wiirilinna artikkelissaan "Pääsiäiskokkojen ja trullien aikaan" (1971). Kysymys on yhteensä 1 050 000 markasta. LÄHTEET: Annikki Wiirilinna: Pääsiäiskokkojen ja trullien aikaan (KP 9.4.1971), Taija Kaarlenkasken seminaarityö, Nivala-Seura. 2002 Maakunta 3 Jens Oja NIVALA (KP) Nivala-Seurassa työskentelevä Jarmo Pylkkönen kaivaa laatikosta esiin aidon trullinpussin, jonka avulla on ilmeisesti vielä 1940-luvun loppupuolella yritetty kavaltaa naapurin karjaonni toisaalle. Toisaalta myös heikentyneet suhdanteet ovat vaikuttaneet yrityksen toimintaan ja kannattavuuteen. Kuolleista lapsista oli keitetty taikavoidetta, jotta lentäminen sujuisi joutuisammin. Hän siirtyy uuteen tehtävään noin kuukauden kuluttua Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulun lehtorin paikalta. Rautaojan miniä, Tuulia pitää haassa käyskentelevän Lady Vien suitsista kiinni, ettei hevonen hermostu, kun outo väki on vallannut laitumen. Naisia syytettiin noituudesta, mutta he pääsivät pälkähästä. Tarinat Nivalan ja Haapajärven noidista jäivät kuitenkin elämään. Veistosahan kuivaamon rakentaminen ja käyttöönotto ovat viivästyneet kunnanjohtajan selvityksen mukaan lähinnä ensimmäisen laitetoimitussopimuksen purkautumisen takia. Kokkoperinne vielä voimissaan Rautaojan Arton kokolla Nivalassa käy vilske lauantai-iltana Arto Rautaoja on rakentanut pääsiäiskokon vuodesta 1958 lähtien samoille sijoille. Dordi Malinen vapautettiin syytteistä vuonna 1699 Kalajoen kesäkäräjillä, sillä hänen tunnustuksensa oletettiin olevan mielisairauden seurausta. Karjaonnea turvataan maitopitäjässä Kokkoperinne ei ole hiipunut Nivalassa, vaikka yksityiset nivalalaiset eivät enää aivan takavuosien tapaan rakentelekaan kokkoja ympäri pitäjää. Kuva: Timo Talus Vuonna 1949 Nivalan Ahteelta löytynyt trullinpussi. Rakennuspuuhissa Rautaojan kaverina hääräsivät naapurin lapset, Otto ja Emilia Leppänen ja Eleonoora ja Emma Niemi-Korpi. Veistosaha Oy on esittänyt myös, että myös toista, 3 050 000 markan lainasopimusta tarkistettaisiin ja lyhennysaikataulua muutettaisiin. – Katkeinta ei ole ollut. Marketta Antintyttären ja Kirsti Laurintyttären Dordi sekoitti omiin tarinoihinsa mukaan. Suomessa elettiin katovuosien kurjistamaa aikaa ja syyllisiä antimien vähyyteen etsittiin. Kuva: Jens Oja (KP) Pääsiäisvalkeita tai pääsiäiskokkoja poltetaan vain Etelä-ja Keski-Pohjanmaalla ja Kalajokilaaksossa, mutta myös muutamassa Pyhäjokilaakson kunnassa. Dordi Malinen väitti liikuskelleensa haapajärvisen Marketta Antintyttären ja noidaksi tiedetyn Kirsti Laurintyttären kanssa ja naiset olivat "lennelleet" Haapajärven pappilan tienoilla. Kunnanhallitus esittikin valtuustolle, että lyhennykset olisivat lokakuun alusta lukien 2 523 euroa kuukaudessa vuoden 2 004 loppuun saakka. Malisen tapaus on aikakirjojen mukaan ainoa "noitaepäily", joka on viety Nivalasta käräjille asti. – Riippuen pussin sisällöstä ja haltijasta trullinpussilla on voitu tehdä niin hyviä kuin pahojakin taikoja, Pylkkönen arvelee. Esiopetus järjestetään Vetelissä edelleen keskuskoulun alaisuudessa nykyisissä nuorisotiloissa sekä Pulkkisen, Räyringin ja Patanan kouluilla. Pääsiäisen ajan, erityisesti lankalauantain ehtoon, on perinteisesti kuviteltu olleen pahojen voimien etsikkoaikaa, jolloin esimerkiksi karjaonnen on epäilty olevan suuressa vaarassa. Veistosaha haluaa myös, että lyhennykset alkaisivat vasta huhtikuussa 2003, kun sopimuksessa niiden on sovittu alkavan 1.1.2002. Pussin kylkeen on kirjailtu verenpunaisella kankaalla risti ja pussin suu on suljettu vankalla köydellä, jotta taikavoimia varten valjastettu sisältö ei karkaisi noidan paetessa. – Kyllä kokko tulevaisuudessakin aina rakennetaan kun tässä kerta vielä asumme. Kokolle tulee lauantai-iltana ainakin viitisenkymmentä kyläläistä ja autoilijatkin pysähtelevät katsomaan kokkoa, Rautaoja kertoo. Shellin huoltamokiinteistön suojaustoimenpiteisiin ei ole varauduttu talousarviossa ja valtuusto hyväksyi 50 000 euron lisämäärärahaesityksen. Simistä yhteyspäällikkö Hannu Simi. Trullinpussi löytyi vuonna 1949 Nivalan Ahteen kylältä, Ylikosken talosta. Selvitystä olivat vaatineet kunnanhallituksen jäsen Erkki Lumppio ja muutamat valtuutetut
Tapaus sattui iltapäivällä, kun Siilinjärven suunnasta Kuopiota lähestynyt auto oli hurjastellut silminnäkijöiden arvion mukaan noin 140–150 kilometrin tuntinopeutta. Viime vuosina on myönnetty uusia toimilupia myös asuntolainoitukseen erikoistuneille kiinnitysluottopankeille, mutta nekin on perustettu pankkiryhmien sisään eli niilläkin on vanhat osaajat. 5 pv ........... 99 € MINIRISTEILY Silja Euroopalla 20.4., 29.4 alk. Omistajien on annettava selvitys taloudellisesta asemastaan ja siihen vaikuttavista sidonnaisuuksista. Opinnot aloitti 1 185 opiskelijaa. Filip Gazivoda sanoo, että on yrittänyt puhua sukulaistensa kanssa politiikkaa ilman mainittavaa vastakaikua. – Kotiseudullani kukaan ei puhu enää sodasta, se on vanha juttu. Joensuun yliopistoon haki viime vuonna yli 5 700 opiskelijaa. Nyt olen löytänyt itseni: tiedän paljon itsestäni ja elämästä. Samanlaisia ajatuksia on esitetty ratkaisuksi Pohjolalle. 393 € KOLMÅRDEN 24.6. Maailmassa hän näkee edelleen paljon epävarmuutta ja on siksi huolissaan lastensa tulevaisuudesta. 5 pv........................ Kaustisen nykyinen elinvoima näkyy. ja 23.8. Muun muassa kodintekstiilejä, lastenja aikuistenvaatteita, meriaiheisia keramiikkatuotteita sekä puuja lasiesineitä. En tiennyt mistä aloittaa. 145 € HAMMERFEST JA HURTIGRUTENIN LAIVAMATKA NORDKAPPIIN 15.7. Sen paremmin valtiovarainministeriössä kuin pankkeja valvovassa Rahoitustarkastuksessa ei nopeasti muistettu, milloin Suomeen olisi perustettu ”aidosti” uusi pankki. Messuilla esitellään ja myydään käsityöläisten valmistamia tuotteita laidasta laitaan. ja 16.8. 2002 s KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Sekalaiset ALPPIKIERROS 26.6. Uskonnoltaan roomalais – katolinen ja serbo – kroatiaa äidinkielenään puhuva haluaa tutustuttaa lapsensa perimäänsä, sillä hänen mielestään suomalainen kulttuuri on kylmä. Kaustisen talous koheni Verotulokehitykseen reilun neljänneksen nousu KOKKOLA (KP) Käsityöntaitajat eri puolilta Suomea esittelevät töitään viikonvaihteessa 6.-7. 3 pv 154 € HOTELLIMATKAT Tallinnaan 7.6., 28.6. Levottomuuksien vuoksi suunnitelmasta oli luovuttava. huhtikuuta alan valtakunnallisilla messuilla Kokkolassa. Balkanilla Titon diktatuuria ei hyväksytty, mutta jokainen kantoi vihan hiljaa sisällään. 3 pv ........... Siellä on paljon vanhoja linnoja ja muita nähtävyyksiä, hän kuvailee. Asukasmäärän kehitys on monista muista kunnista poikkeava eli nouseva. Tilikaudelta kirjattiin 8,6 miljoonan markan ylijäämä. Tämän mukaisesti yhtiöllä on oltava vakavarainen omistuspohja ja toiminta on organisoitava niin, että toimintaja vastuusuhteet ovat selkeät. 388 € KIERTORISTEILY Tukholmaan 9.5., 8.7. Hän muistuttaa kuitenkin, että Montenegron talous on huonossa jamassa ja esimerkiksi palkat pieniä. Pääsääntöisesti vaatimukset koskevat omistajia, joilla on yli 10 prosenttia äänistä tai osakkeista, mutta tarvittaessa se voidaan vaatia muiltakin. 3 pv ............... Luonnonmateriaalit ovat esillä ja myös alan tarvikkeita ja työvälineitä. Täällä länsimaissa asiasta puhutaan enemmän, hän huomauttaa. Oman pankin perustamista ovat väläytellyt vakuutustoimintaa harjoittava Tapiola. Kuva: Jukka Lehojärvi JOENSUUN yliopistossa suoritettiin viime vuonna yli 800 tutkintoa, joista maisterin tutkintoja oli 600. ..........................alk. 254 € KESKIAIKAINEN TALLINNA 26.4., 14.6. 66 € Varausmaksu 6 €/lasku. Teknisen johtajan valintaa siirrettiin Keskiviikkona koolla ollut kunnanhallitus ei täyttänyt kaksi kertaa auki ollutta teknisen johtajan virkaa. 50 € la 11.5. 2 pv ......................... Valtakunnalliset käsityömessut Kokkolassa Ulla-Maija Hamunen HELSINKI (STT) Jos viime aikoina julkisuudessa liikkuneet puheet uuden pankin perustamisesta toteutuvat, kyseessä on varsin harvinainen tapahtuma. 4 pv.......................... Totuus on kuitenkin, että Montenegrolla on halu itsenäistyä, vaikka Euroopan unioni kannustaakin liittoon Serbian kanssa. ja 1.6 ...............367 € Tervis 8 pv 4.5.,1.6., 22.6. 3 pv. – Montenegro ei ole suomalaisille tuttu paikka, vaikka se on Euroopan helmi. Hallitus hyväksyi ennakkokauppakirjan maa-alueen myymisestä Kaustisen vanhustentaloyhdistykselle. Hän on kuitenkin hoidettavana Kuopion yliopistosairaalassa. ................. – Rahat menivät Titon valtakaudella aseisiin, ei maan kehittämiseen, Filip Gazivoda suree. Kotikaupungissaan Ulcinjissa Filip Gazivoda vieraili viimeksi pari viikkoa sitten tervehtimässä vanhempiaan sekä sisartensa ja veljensä perheitä. Myös erilaisten pankkijärjestelyjen yhteydessä on synnytetty uusia pankkeja, mutta nekään eivät ole aloittaneet niin sanotusti puhtaalta pöydältä. – Unelmoin itsekin mahdollisuudesta palata Montenegroon. Laatuataidetta asiantuntijoille! COLLECTION MALKKI / ISMO MALKKI 0400-733 124 Huom ! Muu kehys 1 mm TAIDEMYYNTINÄYTTELYvenytetty reunasta reunaan ja negatiivipalkkiin Messut Matkailu Näyttelyt Ravintolat Anne Saarikettu KAUSTINEN (KP) Välimeren rannalla sijaitsevaa Montenegroa Balkanin sodat eivät turmelleet 90-luvulla, kuten lähinaapureita Kroatiaa, Bosnia-Hertsegovinaa, Serbiaa, Kosovoa ja Albaniaa. 400 € 23 H RISTEILYT Tallinnaan Fantaasialla ma 29.4. 99 € Parannamme rataa Oulu-Kemi-välillä 7.1.2002 alkaen Oulu–Kemi-välillä korvataan maanantai–torstai-päivinä seuraavat junat linja-autoilla: Oulu-Kemi Kemi-Oulu P601 Oulusta klo 9.55 P54 Kemistä klo 11.09 Kemistä juna P601 ja Oulusta juna P54 jatkaa normaalisti aikataulunsa mukaan. Toivon kuitenkin, että ihmiset ovat oppineet Balkanin sodista. Maisterin tutkinnot lisääntyivät yhdeksän prosenttia. Montenegrossa syntynyt, perheen Kaustiselle jo lähes viisitoista vuotta sitten perustanut Filip Gazivoda moittiikin tiedotusvälineitä yksipuolisen kuvan luomisesta. Kaustisen kunta varautuu Nikulan ravikeskuksen kehittämiseen maavaihdolla. 3 pv........................ Tekijöidenkin määrä on lisääntynyt, mikä näkyy siinäkin, että kaikki halukkaat näytteilleasettajat eivät mahtuneet Kokkolan messuille. 418 € KYLPYLÄLOMAT Pärnuun Mudaravila 8 pv PUUTARHAN KEVÄT TURUSSA 13.4. Talletussuoja on 25 000 euroa. 320 € AHVENANMAAN RISTEILYT 17.6.,10.7., 2.8., 30.8. Pankin perustamiseen tarvitaan lupa Puhtaalta pöydältä liikkeelle lähtijöitä harvassa KUOPIO (STT) Moottoritieltä rampille noussut hurjastelija teki autonsa kanssa 40 metrin ilmalennon pitkänäperjantaina Kuopiossa Päivärannan asuntoalueen kohdalla. ja 30.8. 14 pv .................... ”Johtajat tekivät vihan näkyväksi” Sodan ohella politiikasta puhuminen on kipeä aihe. Lain mukaan luvan pankkitoimintaan myöntää valtiovarainministeriö. – Alkuun minulla oli vaikeaa Suomessa. Pakkala on tyytyväinen myös kunnan hyvään työllisyystilanteeseen ja monipuoliseen yritysrakenteeseen. Valitamme työmaan johdosta aiheutuvaa häiriötä. Unelma kahdesta kodista Suhde muuhun maailmaan on sikälikin harmillinen, että Balkanilla asuvat eivät tiedä, millainen kuva länsimaihin yhä välittyy. – Asioista ei kannata tehdä isompia kuin ne ovat. 4 pv ............. 325 € KULTTUURIMATKA PIETARIIN 2.8. 3 pv........................ Tapahtuman teemana on on kotimaisen käsityötaidon monipuolisuus otsikolla "Tekemisen iloa – käsin tehty. Jan-Erik Grannabba luovuttaa raviradan luota kahden hehtaarin maa-alueen, josta hän saa korvaukseksi kunnan Kruunupyyn Kaustin kylässä omistaman 4,5 hehtaarin maa-alueen. Kandidaatin tutkintoja suoritettiin 120, lisensiaatin tutkintoja 33 ja tohtorin tutkintoja 58. Tulos on hyvä, vaikka siihen on kirjattu Kaustiset Oy:n osakepääoman menetys 195 500 markkaa sekä noin 750 000 markan takaustappiot. Olo oli kuin olisi avaruudesta tippunut. 183 € KYLPYLÄLOMAT Haapsaluun 4.5., 27.7., 19.10. Pohjanmaan Messujen messusihteeri Riitta Svanbäckin mukaan käsitöitä arvostetaan aiempaa enemmän. Sopeutumisessa hyvänä apuna on ollut paitsi perhe ja työ, myös jalkapalloharrastus. Alue on Pappilanpuistossa ja yhdistys aikoo rakentaa sinne kaikkiaan 22 erilaista asuntoa. 3 pv ........alk. Perustamispääoman on oltava vähintään 5 miljoonaa euroa. 3 pv ..........alk. Montenegro on Euroopan helmi Filip Gazivoda ei ymmärrä, miksi Balkan nähdään edelleen kielteisessä valossa Kaustislainen Filip Gazivoda on kotoisin 650 000 asukkaan Montenegrosta, Ulcinjin kaupungista. Haluaisin asua perheeni kanssa sekä Suomessa että Montenegrossa, Filip Gazivoda sanoo. TAIDEMYYNTINÄYTTELY Kokkolassa Terveydenhoito-oppilaitos II pääsiäispäivänä klo 12-17 Valtava valikoima akvarelleja, maalauksia. Auto lensi 40 metriä Jukka Pärssinen KAUSTINEN (KP) Kaustisen kunnan talouskehityksessä tapahtui viime vuonna selvä muutos parempaan suuntaan. Oli talvi ja pimeää. Sittemmin siitä on ollut luovuttava polvivamman vuoksi. Erityisesti kasvoivat verot palkkatuloista, mutta yhteisöverotkin kohenivat merkittävästi. 80-luvun lopussa, kun hän ja vaimonsa Sari tapasivat, pariskunta aikoi jäädä silloiseen Jugoslaviaan. Talletuksia myöntävien pankkien on kuuluttava rahastoon. Asunnot tulevat yhdistyksen nykyisten asuntojen viereen. 42 € MAURITZBERGIN LINNA 7.6. Lauantaina 30.3. K u v i 3 1 5 9 /0 M jM v BUSSILOMAT 2002 –ESITE ILMESTYNYT! TILAA TAI NOUDA OMASI! HOTELLIMATKAT Pärnuun 9.5. Kunnan verotulokehitys on 26,19 prosenttia parempi kuin viime vuonna. 5 pv ........... ja 29.7. Myös viime vuonna pankkitoimiluvan saanut Evli kuuluu tähän sarjaan. Vaihdosta päättää lopullisesti kunnanvaltuusto. Perheensä kanssa hän on myös vieraillut maassa levottomuuksien hellitettyä muutamia kertoja. Kaikessaan Filip Gazivoda haluaa puhua mieluummin hyvistä asioista. ja 20.7. 1089 € LOFOOTIT 24.6. Paikkaa ei aiota laittaa enää uudelleen hakuun. ja 22.7. – Olen ylpeä mistä olen kotoisin ja missä syntynyt, hän sanoo. ja 5.8. alk. Mies ei ymmärrä, miksi esimerkiksi television välityksellä Balkan esitetään edelleen kielteisessä valossa. 9 pv........................ – Auto oli liikkunut erittäin kovaa vauhtia ja lisäksi se oli kolaroinut ohitustilanteissa vieressä liikkuvien autojen kanssa.. 3 pv.......................... Filip Gazivoda näkeekin mahdollisuutena kehittää molempien maiden hyvinvointia. Hänen mielestään muut maat ovat tälläkin hetkellä supervallan talutusnuorassa, eikä sooloiluun ole varaa. 138 € LEGOLAND 18.7. 3 pv..alk. 2 pv ......................... 277 € PÄRNU-RIIKA-TARTTO 7.7. Lausunnot tarvitaan Rahoitustarkastukselta ja talletussuojarahastolta. Kasvillisuus on runsasta ja suomalaisten kauppojen hyllyt ovat täynnä hedelmiä, jotka ovat sieltä peräisin. Milosevicin saamisesta Haagin sotarikostuomioistuimeen Filip Gazivoda ei halua ottaa kantaa. 165 € GEIRANGER JA OSLO 15.8. 688 € SAARENMAA 1.7. alk. Etenkin ihmisten puhumattomuus kohdattaessa on ihmetyttänyt. Diktaattoreita on yhä paljon ympäri maailmaa. Maaliskuun puolivälissä allekirjoitettiin vähintään kolme vuotta voimassa oleva sopimus, jolla Jugoslavia häipyi maiden joukosta ja tilalle syntyi Serbian ja Montenegron valtioliitto. Asia siirrettiin seuraavaan kokoukseen, jossa hallitus keskustelee vielä hakijoiden haastatteluista. Lupaa arvioidessaan Rata kiinnittää erityistä huomiota siihen, että hankkeen takana olevat pystyvät varmasti hoitamaan pankkitoimintaa. 357 € ELITLOPPET, lento Oulusta 24.5. 94 € NAISTEN KYMPPI Helsingissä 25.5. alk. Valtiovarainministeriössä on parhaillaankin käsiteltävänä EQ Pankkiiriliikkeen toimilupahakemus pankkitoimintaan, mutta se on jo sijoitusmarkkinoilla ja siis laajentamassa toimintaansa. Aluksi uusi alue toimii parkkipaikkana ja myöhemmin sille mahdollisesti rakennetaan jotain. Sen tehtävänä on varmistaa, että tallettajat saavat lain suojaaman osan talletuksistaan takaisin, jos pankki ajautuu kriisiin eikä pysty vastaamaan talletuksista. Sen sijaan hän painottaa Yhdysvaltojen roolia menneissä. Kumpikaan vakuutusyhtiö ei ole vielä onnistunut löytämään halukasta pankkikumppania, mutta ainakin Pohjolalla yritys on edelleen kova. Silti on vaikeaa asua kaukana kotimaasta, vaikka olemmekin kaikki lopulta samoja ihmisiä. ja 25.8. .......................alk. 150 € 4.5., 18.5. Elämä jatkuu. 190 € 28.6. Henkilöautoa kuljettanut 1974 syntynyt mies selvisi alastulosta kohtalaisen lievin vammoin. Aikaisemmissa sotauutiskuvissa hän on nähnyt paljon propagandistisia piirteitä. Talousjohtajan mukaan hyvä verokertymä on tuloksen peruspilari. 9 pv. – Meidän mittasuhteissa tulos on todella hyvä. Esimerkiksi lainakanta väheni kaksi miljoonaa markkaa ja kaikkia talousarviolainoja ei tarvinnut nostaa, talousjohtaja Tellervo Pakkala kehuu. Mukana on nyt vajaat 70 näytteilleasettajaa. – Johtajat, kuten Milosevic, tekivät vihan näkyväksi. ja 9.9. Linja-autot lähtevät rautatieaseman edestä. – Montenegrossa on paljon mahdollisuuksia
Avovaimon taposta 9 vuotta vankeutta VAASA (STT) Nuori vuonna 1980 syntynyt nainen on löydetty kuolleena Vaasassa. Se on ottanut roolin, joka oli aikanaan Etykillä. Vanhemmat elvyttivät lapsen, joka löytyi tulvivasta purosta Lahnuksessa sijaitsevalla ratsastustilalla. Potkukelkalla edellä menneen miehen alta petti ensin jää. Ilmainen ilkivaltavakuutus. Puukotus tapahtui torstai-iltana Jyväskylän mlk:ssa Puuppolassa, jossa 52-vuotiasta miestä lyötiin veitsellä vartaloon. Onnettomuus sattui yöllä noin kello kolmen aikaan moottoritiellä siten, että auto ajautui moottoritien keskikaistalle törmättyään sitä ennen laitakaiteisiin. Rehnin mukaan Natosta on tullut laaja-alainen turvallisuusjärjestö. Ensimmäisessä tapauksessa kahta miestä ammuttiin pistoolilla tuomiokirkon puistossa. Onko välittämisellä väliä. Nainen selvisi ulos autosta ja sen jälkeen kantavan jään päälle. Poliisin tietojen mukaan hänen vammansa eivät ole vakavia. Lapsi kuljetettiin lastenklinikalle jatkohoitoon, ja on ensihoitajan mukaan hyväkuntoinen. KLO 10 TO 02.05. Mies sai surmansa ulosajossa KUOPIO (STT) Nuorta miestä puukotettiin ylävartaloon kadulla Kuopiossa perjantain vastaisena yönä. KLO 19.30 LA 11.05. Jy vä sk yl ä n tie 3 ,1 km Kirkonmäki Ventus Kuokkasuont. Poliisi tavoitti entuudestaan tuntemansa puukkomiehen kaupungilta noin puolentoista tunnin kuluttua. KLO 14 JA 19 PE 12.04. PoVanhusta epäillään puukotuksesta liisi kertoi perjantaina pidättäneensä vanhuksen ja tutkivansa tapausta tapon yrityksenä. Kiitämme Himangan palvelukeskuksen henkilökuntaa isän hyvästä hoidosta. – Pidän liittoutumattomuutta edelleen Suomen perusratkaisuna. Molemmat kannattavat liittoutumattomuutta. KLO 19 LA 20.04. 13.4.2002 klo 9.00-16.30. KLO 10 JA 13 PE 17.05. Hautauksen jälkeen muistotilaisuus seurakuntakeskuksessa, mikä näin kutsuna ilmoitetaan. Naisja miesseminaari 12.-14.4.2002 Tervetuloa naisten ja miesten vuorovaikutusseminaariin Kaustisen Evakeliselle Kansanopistolle. Sitä täydentää sitoutuminen yhteisövaraisen turvallisuuden voimistumiseen, Rehn sanoo. Nuoren Keskustan Liiton Keski-Pohjanmaan piiri ry:n VUOSIKOKOUS su 7.4.2002 klo 18.00 piiritoimistolla, Isokatu 2, Kokkola. Jäätteenmäki ja Rehn eri mieltä Nato-suhteesta ESPOO (STT) Kolmivuotias lapsi pelastui hukkumiselta Espoossa pitkäperjantaina. Puukotettu kiidätettiin sairaalaan. Teon syynä oli ilmeisesti riita velasta. Viikon sana myös netissä www.keskipohjanmaa.net HELSINKI (STT) Keskustan puheenjohtajakilvan kärkiehdokkaat Anneli Jäätteenmäki ja Olli Rehn ovat eri mieltä Suomen suhteesta puolustusliitto Natoon. KLO 10 JA 13 TO 11.04. KIVILIIKE p. Callas Mestariluokka PE 05.04. Ystävällisenä kutsuna kaikille ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Himangan kirkossa lauantaina 06.04.2002 klo 11.00. KLO 19.30 PE 17.05. Kokkolan Matkailusta ma-pe klo 8-16. -yrityksen toiminta-ajatus ja liikeidea markkinointi ja tuotekehitys yritystalouden perusteet -yritysmuodot ja verotus -toiminnan aloittamiseen liittyvät velvoitteet TILAISUUS ON MAKSUTON Lisätietoja ja ilmoittautumiset (9.4.2002 mennessä): Jonne Sandberg puh (06) 8326 536 tai jonne.sandberg@te-keskus.fi. – Puolentoista tunnin kuluttua saimme Aslakilta ilmoituksen, että hiihtäjät on toimitettu takaisin lähtöpaikkaansa Kiilopäälle, kerrottiin Sodankylän poliisista. KLO 19.30 Huomio! Kauhunäytelmän NAINEN MUSTISSA esitykset siirtyneet syksyyn! I.I.T. KLO 14 JA 19 PE 19.04. On hiljaisuus ja suru sanaton, mutta tiedämme, sun hyvä olla on. Väli-Suomen sanomalehtien Sunnuntaisuomalaisen haastattelussa Rehn puhuu Jäätteenmäkeä myönteisemmin Naton tuomasta yhteisestä eurooppalaisesta turvallisuudesta. Rakkaamme Tyyne Lempi JÄRVI o.s. Poliisin tietoon ei ole kuitenkaan tullut ampumisesta aiheutuneita vahinkoja. Lumituisku oli kuitenkin yllättänyt heidät ja tuiskun lakattua he olivat huomanneet olevan eksyksissä. KLO 19.30 TO 11.04. Kun sydän väsynyt sammuu hiljaa, oisko aihetta muuhun kuin kiitokseen. 09.09.1914 Himangalla k. KLO 21 PE 10.05. KLO 14 JA 19 PE 30.04. Mies selvisi tapahtumasta vammoitta. 06-865 4252, 865 4211, E-mail: kek@kaustinen.fi KAUSTISEN EVANKELINEN KANSANOPISTO Opistontie 30, 69600 Kaustinen Tilaisuus pidetään Kaustisella Kansanlääkintäkeskuksen terveyshotellissa (Pajalantie 24). KUOPIO (STT) Avovaimonsa veitseniskulla surmannut kuopiolaismies on tuomittu yhdeksäksi vuodeksi vankeuteen Kuopion käräjäoikeudessa. KLO 18 PE 19.04. Vaasassa on surmattu nuori nainen PORI (STT) Mies edellä polkukelkalla ja nainen perässä autolla putosivat torstaina jäihin Porin edustalla Pihlavanlahdella. KLO 19 LA 04.05. 19.08.1907 Kälviällä k. Nisula * 23.02.1908 Toholammilla † 25.03.2002 Toholammin vuodeosastolla Kiittäen ja kaivaten lapset puolisoineen lastenlapset, lastenlastenlapset lastenlastenlastenlapsi Kun Luojamme niittää kypsää viljaa ja korjaa matkaajan uupuneen. Vaan milloin aavistan sen juhlan korkean, kun uutta virttä laulan kanssa pyhien, niin aivan maahan painaa juhla autuuden. Kun toinen kieltäytyi, 21vuotias löi häntä teräaseella rintaan. Tietokonekaiverrus, lisänimet, kunnostukset Rakas puolisoni, isämme ja paapamme Pauli Johannes SIVULA s. L in n u sp e rä 3 ,3 , km Indola K o u lu Autol. Ingalsuo s. Jäätteenmäen mielestä Nato on ennen kaikkea sotilasliitto, ja Suomen turvallisuus on paremmissa käsissä sen ulkopuolella. Mahdollisena ulosajon syynä saattaakin olla nukahtaminen. KLO 13 JA 16 TI 28.05. Kyseessä oli reilun vuorokauden sisällä neljäs epäilty tapon yritys Kuopiossa. KLO 10 JA 13 KE 08.05. Rikos tapahtui viime syyskuussa. Partiolennolla ollut rajavartiolaitoksen Super Puma oli paikalla viidessä minuutissa. (Pauli-isän lempivirrestä) Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Kaarlelan kirkossa lauantaina 6.4.2002 klo 12.00. KLO 18 PE 03.05. Rakkaamme siunataan haudan lepoon Kälviän kirkossa lauantaina 6.4.2002 klo 11.00. Tilaisuuden aikana käsiteltäviä aiheita ovat mm. KLO 10 JA 13 KE 29.05. mennessä: puh. KLO 19 PE 18.05. 2002 Kotimaa 5 Kuolleita Hautaustoimistot Sekalaiset Teatterit Teatterit Kokoukset 20 € 20 € KIDS | MUOTI | TOPTEN | KOTI | SPORT Tarjous voimassa vain tänään! SÄÄSTÄ JOPA 60% PALJON ERILAISIA KEVÄTHAALAREITA LAPSILLE ALK. Puukottaja pakeni paikalta mutta ilmoittautui itse poliisille perjantaina. 21.03.2002 Himangalla Rakkaudella ja kaipauksella muistaen Marja-Liisa, Matti ja Mika Tuulikki, Pekka, Anu ja Juha Anne, Jouni, Janne, Miikka ja Annika Jari ja Katja Esko, Anne, Satu, Heli, Aki ja Teija Jaana ja Timo sisarten ja veljen perheet muut sukulaiset ja ystävät Niin väsyneenä loppumatkan kuljit, uneen rauhaisaan sä silmät suljit. Tällöin toinen miehistä sai teräaseesta vakavia vammoja vartaloonsa. KLO 14 JA 19 Risto Räppääjä KE 10.04. KLO 14 JA 19 viim.es. Tuomio tuli taposta. Nuorta miestä puukotettiin Ainakin alustavasti juttua ryhdyttiin tutkimaan tapon yrityksenä. KLO 19.30 PE 03.05. KLO 10 TI 07.05. Poliisin mukaan eksyneet olivat löytyneet alkuperäisestä hälytyspaikastaan noin kolmen ja puolen kilometrin päästä. Potkukelkka ja auto samaan avantoon. LEMPÄÄLÄ (STT) Tampereen seudulta kotoisin oleva 51-vuotias mies sai surmansa Lempäälässä valtatie 3:lla perjantain vastaisena yönä sattuneessa henkilöauton ulosajossa. Poliisi on ottanut kiinni kaksi henkilöä, ja tapahtumaa tutkitaan tapon yrityksenä, ampuma-aserikoksena, vaaran aiheuttamisena ja vahingontekona. 822 9198 Suoraan valmistajalta. He olivat soittaneet matkapuhelimella apua alkuillasta. Muutoksia ennakkotietoihin. OMAN YRITYKSEN PERUSTAMISTILAISUUDEN TEEMANA MYÖS SIVUTOIMINEN YRITTÄJYYS Pohjanmaan TE-Keskus järjestää yhdessä Perhonjokilaakson Osuuspankkien ja Tapiolan kanssa oman yrityksen perustamisesta kiinnostuneille Rakkaamme Aaro Johan YLI-TORVI s. Heittää harteiltansa taakka elämän, nukkua syliin Vapahtajan lempeän. Puukotettu on edelleen sairaalahoidossa. Gabriel, tule takaisin PE 26.04. Tervetuloa! Johtokunta Lippuja teatterista ma-pe klo 10-17. Poliisin mukaan ajo-olosuhteet olivat hyvät. KLO 10 JA 13 PE 24.05. Aslak löysi eksyneet erämaasta PORI (STT) Alle 40-vuotias mies loukkaantui vakavasti Porissa perjantain vastaisena yönä sattuneessa kahden miehen välisessä riidassa. Hänet tuomittiin korvaamaan uhrin tyttärelle ja kolmelle siskolle yhteensä 18 500 euroa. Hän selvisi kuitenkin kylmästä kylvystä omin avuin jäälle. KLO 19 LA 27.04. KLO 19 LA 06.04. Airi ja lapset perheineen veli ja sisar sekä muut sukulaiset Väsyneelle lepo ihaninta on, päästä vaivain alta illan varjohon. KLO 19.30 KE 24.04. Poliisi kertoi, että poika oli karannut omille teilleen vanhempien huomion kiinnittyessä hetkeksi muualle. Kylmettynyt nainen lennätettiin Poriin, jossa hänet vietiin ambulanssilla sairaalaan. KLO 13 LA 11.05. KLO 10 TO 18.04. KLO 19.30 PE 26.04. Teatterin kevät Ota talteen loppukevään aikataulu. Tervetuloa Lisätietoja ja ilmoittautumiset 5.4. Sen jälkeen nainen puukotti vaarallisesti avomiestään yksityisasunnossa. Vanhempi alkoi vaatia toiselta velkojaan ja pyysi tätä mukaansa keskustelemaan asiasta. Vanhemmat elvyttivät hänet hätäkeskuksen antamia ohjeita noudattaen, ja lapsi pystyi jo hengittämään avun tullessa paikalle. Puukotettu ampui tapahtuman jälkeen käsiaseella useita laukauksia autosta ikkunan läpi ulos. KLO 19.30 LA 13.04. KLO 10 JA 13 PE 10.05. KLO 19.30 LA 27.04. Hautauksen jälkeen muistotilaisuus Kokkolan seudun rauhanyhdistyksellä, Elisabetintie 34. Arto Antikainen, 40, löi riidan päätteeksi 55-vuotiasta avovaimoaan veitsellä sydämeen. 8.1.1927 Perhossa sai yllättäen kutsun Taivaan kotiin 22.3.2002 kotikadulla Kokkolassa Rakasta puolisoa, isää ja paapaa ikävöiden ja suurella kiitollisuudella muistaen Raili-puoliso Kari ja Leena Jorma ja Hely Timo ja Tarja Tapio ja Aino Katariina ja Tuomo lastenlapset ja lastenlastenlapset veljet ja siskot perheineen suuri sukulaisten ja ystävien joukko Hetkeni täyttää, voimansa näyttää jo täällä taivaan ihmeellinen rakkaus. Surmattu löytyi Vaasan Ristinummen kaupunginosassa sijaitsevasta asunnosta. 15.03.2002 Kokkolassa Rakkaudella kaivaten Raimo ja Meimi, lapset perh. Viikon aikana heikot jäät ovat aiheuttaneet useita vaaratilanteita. Toisensa entuudestaan tunteneet miehet olivat joutuneet kahnaukseen Porin Tiilimäellä olevan huoltoaseman takana. Turun meripelastuskeskus varoittaa heikoista jäistä. KLO 19.30 PE 19.04. Esillä sääntömääräiset asiat. KLO 14 JA 18 TO 16.05. Luennoitsijoina Hannu Kippo, Marjatta Puumala, Aulis Anttila, Ellä Keski-Korhonen, Sixten Sandström ja Sten Varila. Helena ja Kalevi, lapset perh. KLO 10 JA 13 Mustaa, valkoista, rosaa TO 04.04. Rajavartiolaitoksen helikopteri kuljetti kylmettyneen naisen sairaalahoitoon. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että siunaustilaisuus on Sykäräisen kappelissa 6.4.2002 klo 11.00, jonka jälkeen on muistotilaisuus Hirvikosken Kurssikeskuksessa. 19-vuotias nuorukainen käveli kaupungintalon takana, kun häntä vastaan tuli 21-vuotias tuttava. PALJON ERILAISIA KEVÄTHAALAREITA LAPSILLE ALK. KLO 19.30 PE 03.05. KESKIPOHJANMAA s Lauantaina 30.3. Uhri on hoidettavana keskussairaalassa. Hautauksen jälkeen muistotilaisuus seurakuntakodissa. Tutkinnallisiin syihin vedoten poliisi ei kerro ruumiin löytöaikaa eikä anna tapauksesta muitakaan tarkempia tietoja. Poliisin mukaan alkoholilla oli osuutensa asiaan. Lehden mukaan Jäätteenmäki pitää kuitenkin kiinni Suomen itsenäistä puolustuksesta, Rehn painottaa turvallisuusyhteistyötä muiden maiden kanssa. Hiihtäjät olivat varustautuneet vain päiväreissua varten. Autolla perässä tullut nainen ajoi samaan sulapaikkaan, jonne auto upposi kattoaan myöten. KLO 10 TO 23.05. KLO 10 JA 18 PE 12.04. Eksyneet oli löydetty matkapuhelinpaikannuksen avulla. KLO 19.30 LA 04.05. Aslak oli lähtenyt etsimään eksyneitä kello 17.15. Kolmivuotias pelastui hukkumiselta SODANKYLÄ (STT) Pelastushelikopteri Aslak löysi kaksi eksynyttä ja uupunutta hiihtäjää torstai-iltana Lapin erämaasta UKK-puistosta. Rakas äitimme ja mummumme Laimi Ester ASIALA o.s. KLO 19 LA 13.04. KLO 19.30 Iloinen Improvisaatio Teatteri PE 12.04. Hiihtäjät olivat lähteneet aikaisin aamulla kohti Luirojärven kämppää. Alkoholilla ei epäillä olevan osuutta onnettomuuteen. Poliisi tutkii tapausta henkirikoksena. KLO 10 JA 18 LA 25.05. Mahdolliset muistamiset pyydämme osoittamaan Toholammin seurakunnan vanhustyöhön diakonian kautta Toholammin Op:n tilille 547109-1578. Porissa puukotettiin ja ammuskeltiin JYVÄSKYLÄ (STT) 72-vuotiasta miestä epäillään puukotuksesta Jyväskylässä. Auto pyöri useita kertoja ympäri, jolloin siinä yksin ollut kuljettaja sai välittömästi surmansa. Mielentilatutkimuksen mukaan mies oli täydessä ymmärryksessä
– Tieteellinen tutkimus elohopean kulkeutumisreiteistä kaloihin on maailmanlaajuisesti vähäistä, sanoo kalatutkija, dosentti Hannu Huuskonen Joensuun yliopiston Karjalan tutkimuslaitokselta. Tämän jälkeen hän etsiytyikin entistä syvempään yhteyteen Jumalan kanssa. ”Naisen elämä on epätäydellistä ennen kuin hän on kokenut äidinrakkauden, rakkauden, jonka johdosta hän elää kaksinkertaisesti.” Vallankumous avasi silmät Vain muutaman aviovuoden jälkeen Aurora jäi 32-vuotiaana leskeksi ja pikkuisen sylivauvan yksinhuoltajaksi. Ensimmäinen koulupäivä alkoi 28.11.1803 Muhniemellä, ja tällöin koulutiensä aloitti 35 oppilasta. – Ehkä tätäkin aluetta voisi ruveta kartoittamaan pontevammin kuin viime vuosina on tehty, Vornanen muotoilee. Siihen en ota kantaa, kuinka suuri terveysriski elohopea ihmiselle on, sanoo tutkimuspäällikkö Matti Verta Suomen ympäristökeskuksesta. Lähde: Eeva Hurskainen: Aurora Karamzin. (06) 827 2000 Fax. Häitä vietettiin Pietarhovissa kesällä 1847. Reginan poika Rabbe Gottlieb on kirjoittanut alkulehden kääntöpuolelle: ”Minun autuas äitini osti tämän opettavaisen kirjan samana vuonna kun hän seurasi isäänsä lordi Duffusia Pietariin, jossa tämä oli amiraalina. Se höyrystyy helposti, leviää ilmakehässä ja laskeutuu sateen mukana maahan. Gluteenittomia ehtoollisleipiä valmistettiin vuonna 2000 yli 6 000 kappaletta. Lähde: Eeva-Liisa Oksanen, Markku Oksanen: Reginan perintö. Aurora antoi suuria lahjoituksia myös vuonna 1877 perustetulle Suomen Punaiselle Ristille, jonka kunniajäseneksi hänet myöhemmin kutsuttiin. Mutta molemmat säilyttivät koko ikänsä myös naisellisuutensa ja – koreilunhalunsakin! Kannattaa siis tehdä tuttavuutta näiden naisten kanssa, joista toisen kuolemasta tuli maaliskuussa kuluneeksi 200 ja toisen kuolemasta tulee toukokuussa kuluneeksi 100 vuotta. Venäläisten kostonhimoon lienee vaikuttanut se, että Rabbe Gottlieb Wrede oli henkeen ja vereen kuninkaan mies eikä hän missään nimessä olisi kannattanut oman kartanonsa alueella syntynyttä upseerikapinaa, Anjalan liittoa. – Suomen elohopeapäästöt ovat vähentyneet 1990-luvulla selvästi, mutta maailmalla päästöt ovat lisääntyneet. On pakko päästä tuumasta toimeen K u va : C la sO la v S lo tt e Eeva Nikkilä-Kiipula HELSINKI (STT) Tuskin arvasi vapaaherratar Regina Duffus, kuinka suuri merkitys hänen perintörahoillaan perustetulla koululla tuli olemaan. Näin aloitti toimintansa Suomen ensimmäinen diakonissalaitos ja ensimmäinen yksityinen sairaala. (Regina säätiö 2002). Tutkimuksessa selvitettiin ahvenen, hauen, kuhan ja mateen elohopeapitoisuuksia. Monista erottavista tekijöistä huolimatta heissä oli yllättävän paljon myös samankaltaisia piirteitä. Vain 46-vuotiaana Aurora oli siis toistamiseen leski. Suurimmat iskut olivat Andrei Karamzinin kaatuminen Krimin sodassa Tonavan varrella vuonna 1854 sekä hänen ainokaisen lapsensa, Paulin kuolema vuonna 1885. Maailman terveysjärjestön WHO:n suosituksen mukaan kalaa voi syödä kolme kertaa viikossa, vaikka sen elohopeapitoisuus on 0,5 milligrammaa kilossa. pakolaisten ja maahanmuuttajien, prostituoitujen, päihteiden ja huumeiden käyttäjien, hivpositiivisten ja kodittomien parissa. Omassa elämässään Aurora joutui tottumaan jatkuviin menetyksiin. Viranomaisten tekemiä elohopeamittauksia maaperästä, järvistä, kaloista, kenties muista elintarvikkeista ja ihmisistä on lisättävä, esittää Salonen. Siitä saadaan monityydyttämättömiä rasvahappoja, välttämättömiä aminohappoja, useita vitamiineja sekä kivennäisja hivenaineita, kuten kalsiumia ja seleeniä. Ensinnäkin se toimi liki pitäen yhtäjaksoisesti vuodesta 1803 vuoteen 1931, ja tuona aikana se jakoi oppiaan ainakin 10 000 koululaiselle. Hengelliset asiat olivat aina kiinnostaneet Auroraa, mutta varsinkin Euroopan vallankumouksellinen vuosi 1848 aukaisi lopullisesti hänen silmänsä. Sen vuoksi päätettiin, että Tekojärvestä ja Palojärvestä pyydettyjä haukia ei saa toimittaa myyntiin ja käyttää ravinnoksi. Stjernvall) oli nuoruudessaan kaikki valttikortit käsissään. Ilmoitukset (06) 822 5039 K ä r k i m e d i a k e s k e l l ä P o h j a n m a a t a www.keskipohjanmaa.net TIMPURIllinen tietoa ja viihdettä rakentamisesta, sisustamisesta ja nikkaroinnista... (06) 724 5700 Ylivieska Torikuja 2, PL 16 84101 Ylivieska Puh. Nämä paljon aikaansaaneet naiset ovat vapaaherratar Charlotta Regina Duffus (kuoli 1802 Anjalassa) ja ruhtinatar Eva Aurora Charlotta Karamzin (kuoli 1902 Helsingissä). Mutta lopulta Auroran elämään astui Suuri Rakkaus, Andrei Karamzin, viisi vuotta häntä nuorempi kaartinkapteeni. TIMPURI osuu naulan kantaan! (Jätä hutilyönnit naapurille) Ilmoitus liitteessä tavoittaa keskipohjalaiset rakentajat kattavasti. Seuraavana vuonna syntyi pariskunnan ainoaksi jäänyt lapsi Rabbe Gottlieb, joka aikanaan tuli näyttelemään huomattavaa osaa äitinsä henkisen ja aineellisen perinnön toimeenpanijana. Vielä kerran, vuonna 1885, Aurora tapasi Venäjän keisarin, kun tuolloin vallassa ollut keisari Aleksanteri III ja keisarinna Maria vierailivat Helsingin Diakonissalaitoksella. Muilla kaloilla se on 0,5 milligrammaa kiloa kohti. Perinnöksi hän sai naimaosansa lisäksi Demidovin palatsin Pietarissa. Koulutusta ja ehtoollisleipiä Terveyspalvelujen ohella toisen Diakonissalaitoksen laajan työsaran muodostavat diakonia ja sosiaalitoimi. Maaperän elohopea muuttuu kalan elimistössä ihmiselle haitalliseen muotoon, mutta kaikki eivät sairastu elohopeasta. Veden korkeuden säännöstely lisää kalojen elohopeapitoisuuksia, kertoo kalatutkija, dosentti Hannu Huuskonen Joensuun yliopiston Karjalan tutkimuslaitokselta. Ilman oikeudenkäyntiä Towerissa virunut lordi vapautettiin 1717, minkä jälkeen hän siirtyi Venäjän laivaston palvelukseen. Vuonna 1789 venäläisten tykkituli sytytti kartanon palamaan, ja seuraavan vuonna venäläiset saapuivat Kymijoen yli viimeistelemään tuhotyönsä. Otto Gustaf Wrede kuoli kesäkuussa 1772, minkä jälkeen Regina muutti Ruotsista Anjalan kartanon. Tarve olisi muutamia satoja tuhansia euroja. Salosen mielestä tutkimusten rahoittaminen kuuluu Suomen Akatemialle. Ihminen saa eniten elohopeaa kalasta. Kuva: Ari Heinonen Aurora avasi soppakeittiön nälkävuosina Ruhtinatar Aurora Karamzinin (1808–1902) pysyvin elämäntyö on Helsingin Diakonissalaitoksen perustaminen 1867. Voimakkaita hengellisiä vaikutteita Aurora sai etenkin Pariisin protestanttisen kirkon saarnaajan Adolphe Monodin saarnoista, joita tämä piti vallankumouksen aikana väkijoukoille. Lopulta henkilökuntakin oli paisunut 30 hengen suuruiseksi: oli mm. Kun raja-arvot ylittyvät, kaloja ei saa kauppaja teollisuusministeriön päätöksen perusteella käyttää ihmisen ravinnoksi. Ehtoollisleivät valmistetaan perinteisin menetelmin. Reginan oma elämäntaival alkoi myrskyisissä merkeissä, sillä tytön syntymän aikoihin vuonna 1711 hänen isänsä, lordi Duffus, haavoittui luodeista Luoteis-Intian vesillä, missä ranskalaiset kaapparilaivat hyökkäsivät lordin fregatin kimppuun. Sen sijaan Auroran keisarillisessa hovissa aikanaan tekemä vaikutus ei vuosien saatossa haalistunut. Tästähän yhdistyneen Ison-Britannian kuningaskunta ei tietenkään pitänyt, ja lordi Duffus vietiin kahleissa Lontoon Toweriin. Lisäksi koulun yhteyteen perustettiin kansanlainakirjasto. Eniten tummissa ja happamissa vesistöissä. Kerran viikossa on turvallista syödä kalaa, jonka elohopeapitoisuus on yksi milligramma kilossa. ilmestyy Keskipohjanmaan liitteenä 10.4.2002. Diakonissalaitos näki päivänvalon Sosiaalisten ongelmien kärjistyessä 1800-luvulla Aurora tarttui niihin konkreettisesti mm. Petokalojen sijasta kannattaa syödä lahnaa, muikkua ja siikaa. Seurapiireistä köyhien puolustajiksi Kuvaa Reginasta ei ole löytynyt, mutta hänelle kuulunut virsikirja on olemassa. Hauen elohopeapitoisuuden raja-arvo on yksi milligramma kilossa. 1860-luvun nälkävuosien aikana Aurora jopa polkaisi käyntiin kansankeittiön, josta ruokaa jaettiin vähävaraisille. Viimeinen ilmoitusaineiston jättöpäivä on 4.4.2002. Niissä hän kirjoittaa: ”Ja kypsän harkinnan tuloksena (on), että kylien välillä kiertävät koulut, kun niihin tulee kristillismielinen koulumestari, ovat sopivimmat opettamaan rahvaan lapsille puhdasta ja kirjaimellista kristinopin tuntemusta (...)”. Auroran sairaalan periaatteena oli, että varakkailta perittiin maksu, mutta köyhille hoito oli ilmaista. Perustajansa mukaan nimetty Reginakoulu toimi vuosina 1803–1931. Kuvassa mukana myös sosiaalityö Kun Anjalan kunta 1920-luvun loppupuolelle tultaessa huolehti jo kansakoululaitoksesta, Reginakoulu kävi tarpeettomaksi. Eeva Nikkilä-Kiipula HELSINKI (STT) Vuonna 1808 syntyneellä Aurora Karamzinilla (o.s. seurakunnan työtä. Suomen Akatemia on tämän alan tutkimuksen pääasiallinen rahoittaja. Opetus Reginakoulussa tapahtui suomeksi, mutta opettajan oli osattava myös valtakunnan virallista kieltä ruotsia, jota tämä tarvitsi asioidessaan herrasväen kanssa. Tämän jälkeen hän rakennutti Takamaalle uuden kartanon, Rabbelungin, mistä tuli Reginan uusi koti. Lukemattomat olivat myös ne yksityiset ihmiset, jotka kääntyivät huolineen suoraan Auroran puoleen. Suuri henkilökohtainen takaisku oli näön menetys 63-vuotiaan, minkä jälkeen hän eli sokeana vielä 27 vuotta. Vaikka Aurora rakastikin koreilua ja kauniissa puvuissa ja koruissa esiintymistä, kaikkein tärkeintä hänelle oli kuitenkin vuonna 1839 syntynyt poika Paul. – Valtion pitäisi olla näistä asioista kiinnostunut. perustamalla lastentarhoja ja lastenkoteja. Kumpikin oli aatelista syntyperää, kumpikin sai yhden lapsen, pojan, kumpikin rikkoi aikansa naisiin liittyviä tabuja ja toimi tavanomaisia ympyröitään laajemmalla, kumpikin harrasti laajaa hyväntekeväisyyttä ja kummankin perintö elää edelleen vahvana. Näiden kokemusten jälkeen Aurora ei enää voinut enää mitenkään ummistaa silmiään heikommassa asemassa olevien ihmisten hädältä. Onnellista Reginan avioliitosta ei tullut, ja aviomies muuttikin 1759 perintömailleen Suomeen Elimäelle. Rauha Ruotsin ja Venäjän välillä solmittiin Rabbe Gottliebin mailla Värälän kylässä 14.8.1790. kotiopettaja, kaksi kamarineitoa, taloudenhoitajatar, yksi ”mademoiselle”, kahdeksan piikaa, ajuri ja renkivouti. Reginan myötä elämä Anjalan kartanossa vilkastui ja muuttui ylellisemmäksi. Lisäksi se on ollut mukana hankkimassa kotiapua ja turvapuhelimia vanhuksille, päiväkerhoja pikkuisille ja iltapäiväkerhoja koululaisille sekä tukemassa nuorten työllistämistä. Saman vuoden syksyllä Aurora vielä vihittiin Venäjän rikkaimpiin kuuluvan ylimyksen, Paul Demidovin, kanssa. Wrede. Niinpä Reginan perintöä vaalimaan perustettiin erityinen Regina säätiö, jonka säännöt vahvistettiin 1927. Toinen syntyi Lontoossa vuonna 1711, toinen Porissa vuonna 1808. Kartanon naapuriin puolestaan rakennettiin vanhainkoti pitäjän köyhille vanhuksille ja Auroran omille vanhoille palvelijoille. Kaiken kaikkiaan Aurora joutui pitkän elämänsä aikana jättämään hyvästit kaikille rakastamilleen läheisille, sisaruksilleen, miehilleen, miniälleen, jopa omalle pojalleen. Mielenkiintoinen on myös Diakonissalaitoksen ehtoollisleipävalmistamo, jossa valmistetaan pari miljoonaa leipää evankelisluterilaisten seurakuntien, merimieskirkon ja Suomen lähetysseuran käyttöön. Torppari lienee istunut kokouksissa lähinnä tuppisuuna, koska keskustelut käytiin ruotsin kielellä. (08) 460 732 Pietarsaari Kanavapuistikko 19 68600 Pietarsaari Puh. Kuninkaallinen Duffusin suku Vapaaherratar Regina Duffusin elämää voi luonnehtia vähintäänkin mielenkiintoiseksi. Niiden mukaan säätiön tavoitteeksi tuli edistää alakouluikäisten lasten henkistä ja fyysistä hyvinvointia. Hän muistuttaa, että sen pitoisuuksia tutkitaan paikallisesti, ja kalan syöntikieltojakin on asetettu kohonneiden pitoisuuksien vuoksi. 2002 s KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa Kalajoki Kantatie 1 85100 Kalajoki Puh. Tästä ”Sopaksi” nimetystä keittiöstä tuli monien pelastus vaikeina vuosina. Elämää varjostivat sairaudet ja sota Elämänsä ehtoota Regina ei kuitenkaan saanut viettää rauhassa, sillä siihen vaikuttivat sairaudet ja Venäjää vastaan käyty sota. Hän väittää, että elohopeaa ja sen vaikutuksia ihmiseen tutkitaan nykyään liian sattumanvaraisesti, eikä rahaa anneta tutkimustyöhön. Potilasmäärät moninkertaistuneet Ruhtinatar Aurora Karamzinin perustama Helsingin Diakonissalaitos avasi ovensa kaikelle kansalle vuonna 1867, ja tuolloin suurin osa potilaista sairasti lavantautia ja keuhkotautia. Salonen Kuopion yliopiston kansanterveyden tutkimuslaitokselta vaatii rahaa elohopeatutkimuksiin. Kalojen elohopeatutkimusta pitäisi lisätä KUOPIO (STT) Elohopea viihtyy tummissa ja happamissa vesistöissä. Tahtonaisten perintö elää Eeva Nikkilä-Kiipula HELSINKI (STT) Kaksi naista, kaksi vuosisataa, kaksi elämänkohtaloa. Kaikesta päätellen Reginalla oli myös jonkinlaisia ”emansipoituneita” ajatuksia, sillä hän oli ikäneitojen kirjoissa vielä 30-vuotiaana, mikä oli tuohon aikaan vallan tavatonta. Täällä hänen haltuunsa siirtyivät Anjalan ja Villikkalan kartanot. Tutkimuksissa osoitettiin, että runsas määrä elohopeaa elimistössä lisää riskiä sairastua sydänja verisuonitauteihin. Ensimmäisen vuoden aikana sairaalassa hoidettiin jo reilusti yli kaksisataa potilasta. Regina haudattiin Kirkkovuoren hautausmaalle. Isä aiheutti perheelle harmaita hiuksia myöhemminkin, kun hän 1715 yritti kapinajoukon johdossa palauttaa väkipakolla oman kuninkaan Skotlannin valtaistuimelle. Tutkimusraportista käy ilmi, että eniten elohopeapitoisuudet olivat kohonneet Koitajoen vesistössä vesivoimalan lähellä. Hän kirjoittikin sisarelleen. Regina Duffus muistetaan varsinkin Kymenlaaksossa nimeään kantavasta Regina-koulusta ja Aurora Karamzin Helsingin Diakonissalaitoksen perustamisesta. Hyvä lähtölaukaus oli kesä 1830, jolloin aatelisneito Stjernvall pääsi Venäjän keisarin Nikolai I puolison keisarinna Aleksandran hovineidoksi hallitsijaparin vieraillessa Suomen suuriruhtinaskunnassa. Kalassa on runsaasti ravintoaineita. Hänen poikansa nuorikkoineen oli muuttanut kartanoon jo edellisenä vuonna. Elohopeapitoisuuksia tutkinut työryhmä muistuttaa, että syömällä vaihtelevasti eri kalalajeja ei elohopean saanti ole ongelma, vaikka välillä käyttäisi ravinnoksi elohopeapitoista kalaa. Lääninelintarviketarkastaja Anne Vornanen Itä-Suomen lääninhallituksesta ei usko, että elohopean terveysriskejä vähäteltäisiin. – Salosen tutkimustulokset ovat niin vakuuttavia, että tätä asiaa pitäisi laajemmin tutkia. Jorma Ylönen KUOPIO (STT) Asiantuntijat ovat sitä mieltä, että kalojen elohopeatutkimusta pitäisi lisätä. (08) 460 730 Fax. – Summalla pystyttäisiin selvittämään, mitä tauteja elohopea aiheuttaa ihmiselle, Salonen sanoo. Mutta kirkkain kaikista Amandan ”helmistä” oli kuitenkin Helsingin Diakonissalaitos, jonne ensimmäinen, lavantautia sairastanut potilas saapui hoitoon 29.11.1867. Regina seurasi isäänsä merille Regina oli mitä ilmeisemmin isän tyttö, joka vietti pitkiäkin aikoja merimatkoilla tämän seurassa. Lisätietoja saat ilmoituskonsulteiltamme! Päivä pitenee, routa sulaa, pääsky palaa, näppylähanskakäsi syyhyää, mopo karkaa... Potilasmäärät ovat alkuajoista tuntuvasti kasvaneet, sillä vuonna 2000 Helsingin Diakonissalaitoksen alaisissa Diacorin sairaaloissa ja lääkäriasemilla hoidettiin jo noin 450 000 potilasta. Anjalan kartanon elämää kouraisi syvältä myös Kustaa III:n vuonna 1788 Venäjää vastaan aloittama sota. Yhteyttä sydänja verisuonisairauksiin Salonen on aiemmin tutkinut elohopean ja kalojen yhteyttä ja elohopean aiheuttamia terveysriskejä. Lauantaina 30.3. Toimintaa on mm. Hän nimittäin polveutui ikivanhasta skotlantilaisesta aatelissuvusta, jonka yksi esi-isä oli ollut 900-luvulla jopa Skotlannin kuninkaana. Reginakoulu ja Regina säätiö 1802–2002. Tutkimus liian sattumanvaraista Professori Jukka T. Pietarin hovista köyhien auttajaksi. – Nyt tämä kuuluu Reginakoululle, ja tätä saa lainata kopeekalla kuukaudeksi. Huuskonen muistuttaa, että elohopeaa voi kulkeutua hyvinkin kaukaa vesistöihimme. Siellä on ollut ympäristöterveyttä koskevia rahoitusohjelmia, mutta ne on suunnattu hyvin kapeille alueille ja olleet riittämättömiä, Salonen arvostelee. Ne ovat toistaiseksi jäissä, koska rahoitus ei ole kunnossa. Rahoitustarve satoja tuhansia euroja Salosella on vireillä joitakin tutkimushankkeita elohopeasta. (06) 724 5700 Fax. Kun keisari Aleksanteri II vieraili Helsingissä vuonna 1863, Aurora Karamzin järjesti hänelle suuret juhlat kesäpaikassaan Träskendan kartanossa. Samalla hänen koko omaisuutensa takavarikoitiin. – Tarvitaan lisää tutkimusta ja seurantaa. Regina säätiön johtokunnan nykyinen puheenjohtaja on vapaaherra Fabian G. Toistaiseksi ei ole täyttä varmuutta, miten elohopea todellisuudessa kaloihin joutuu. Tutkimusten tulokset herättivät 1990-luvun puolivälissä huomiota ulkomaillakin. Nuoripari pääsi nimittäin todistamaan kumouksellista liikehdintää Pariisissa. Huuskonen työskenteli ryhmässä, joka tutki viime joulukuussa elohopeapitoisuuksia Pohjois-Karjalassa Pielisjoen ja Koitajoen vesistöissä. Koulun ensimmäisessä johtokunnassa olivat vapaaherra Rabbe Gottlieb Wrede, hänen vanhin poikansa Gustaf Wrede, pastori Anders Johan Kiljander sekä Anjalan kartanon torppari Benjamin Vääräjoki. Lopulta äitinsä painostuksesta Regina avioitui kesäkuussa 1741 Ruotsissa vapaaherra Otto Gustaf Wreden kanssa. Elohopea voi kulkeutua vaikka toiselta puolelta maapalloa, Huuskonen selvittää. Oppilasmatrikkelin ensimmäiseksi oli kirjattu varsin vertauskuvallisesti kaksoset Aatami ja Eeva, Simon lapset Kuoppalasta. Regina hankki kirjan 1731. Testamentissaan Regina jätti peruspääoman kiertävälle koululle, jossa annettaisiin opetusta kaikille lapsille asemaan ja säätyyn katsomatta. Aviomiehen rikkauksien määrästä antaa jonkinlaisen kuvan se, että hän antoi nuorikolleen lahjaksi le Sancyn, maailman seitsemänneksi suurimman timantin. Lisäksi tiedetään, että liiallisena elohopea on haitallista. Kouluhankkeen varsinainen toimeenpanija oli Reginan poika Rabbe Gottlieb Wrede, joka myös laati koulun säännöt. Lisäksi Diakonialaitos on mukana kehittämässä lasten ja vanhusten hyvinvointia. Nykyäänkin toimiva säätiö tukee mm. Lastenosastolla keisari jopa äityi leikkimään pienen pojan kanssa ”aurinko nousee, aurinko laskee” -leikkiä. (08) 411 0305 Fax.(08) 420 396 Kokkola Eteläväylä, PL 45 67101 Kokkola Puh. Hän purjehti aina Venäjälle ja äitinsä kotimaahan Ruotsiin asti. Hän perusti myös Espoon Träskendaan yläkansakoulun ja sen yhteyteen kansankirjaston. Myös Helsingin Diakoniaopiston koulutustoiminta on moninaista. Viimeiset merkinnät Reginasta löytyvät Anjalan seurakunnan vuosien 1798–1809 rippikirjasta, jossa hänen kohdallaan on ensin merkintä ”sokea ja vuoteenomana” (blind och sängliggande) ja lopuksi ”kuollut 1802”. Alkuaikoina Pietarin Hospitaalin esimerkin innoittamana potilaiksi otettiin vain naisia. (Kirjapaja Oy 2002). Lordi Duffus kuoli Skotlannissa 1734 arvonimensä ja maaomaisuutensa menettäneenä. Ura tuntui nousujohteiselta, sillä 1836 Aurora valittiin keisarinnan hovinaiseksi, mikä merkitsi muuttoa valtakunnan pääkaupunkiin Pietariin
KESKIPOHJANMAA s Lauantaina 30.3. Vuokranantaja on vahvoilla myös silloin, jos vakuudet maksetaan hänelle suoraan tilille tai käteisenä. – Laman aikana vuokranantajat kävivät varovaisiksi, kun monilla vuokralaisilla ei ollut varaa maksaa vuokriaan. Vähän käytetty, mutta vuokralaisen kannalta turvallinen tapa on antaa vuokravakuus takauksena. – Nordea: Vuokravakuustilin avaus on ilmainen. Biaudet tyytymätön hallituksen budjettilinjaan HELSINKI (STT) Yleisradio Oy:n toimitusjohtajan Arne Wessbergin mukaan Yleisradio tarvitsee kaksi televisiokanavaa. Useimmiten vakuutta varten avataan oma tili, jota vuokranantaja voi käyttää vaihtelevin ehdoin. Vuokranantajalla on käyttöoikeus tiliin, mutta vuokralainen voi seurata tilitapahtumia ja saada tapahtumista tiliotteen. 2002 Kotimaa 7 Avokkaat nahkaa 59 € 350,80 mk Kävelykengät nahkaa 65 € 386,47 mk Naisille ja miehille ULKOILUTAKKEJA 50 € 297,29 mk Paljon avajaistarjouksia Takki 119 € 707,54 mk Takki 120 € 713,49 mk Miesten kävelykengät nahkaa 65 € 386,47 mk Isokatu 13 KOKKOLA ma-to 9.30-18.00, pe 9.30-19.00, la 9.00-15.00 The new store is open.. Tämä on mahdollista, koska harvat viitsivät lähteä peräämään rahojaan hankalan oikeusprosessin kautta, sanoo Viita. Käytännössä takaisinmaksusta sukeutuu välillä lihavia riitoja. Kuva: Leena Nygård HELSINKI (STT) Vuokravakuustilien avausmaksut ja käyttöoikeudet vaihtelevat paljon eri pankeissa. Vuokravakuustilien avausmaksut vaihtelevat HELSINKI (STT) Peruspalveluministerin paikalle kolmen viikon kuluttua palaava Eva Biaudet (r.) arvostelee hallituksen äskeisiä budjettilinjauksia. Tällöinkin vuokralainen voi periaatteessa vaatia rahoista korkoa, jonka määrä kannattaa kirjata vuokrasopimukseen. Ilman vakuuksia asuntoaan vuokraa vain harva, ja kiinteitä kohtuusummiakin suosivat lähinnä yleishyödylliset yhteisöt. Toinen suosittu tapa on maksaa vakuus suoraan vuokranantajalle. – Hirveän huonosti on opittu käyttämään valmiina myytäviä lomakkeita, joihin huoneiston kunto merkitään tarkasti ennen vuokralaisen muuttoa asuntoon. Kun meillä on käytössä kaksi kanavaa, kisalähetys voidaan helposti siirtää toiselle kanavalle. Takaus on turvallinen vakuus Vuokravakuuden maksusta on olemassa monenlaisia käytäntöjä. Mutta se on ollut ongelmallista, koska asiassa on niin monia tahtoja. Biaudet´n mielestä menettely antaa kuvaa poliitikkojen linjattomuudesta. Ne säästävät paljolta vaivalta. Alussa kaavailtuun vuorottelujärjestykseen tuli muutos Biaudet´n perheenlisäyksen vuoksi. Kalevan mukaan Wessberg torjuu tiukasti myös mainosten tulon TV1:een ja TV2:een. Vuokralainen ja vuokranantaja voivat sopia, saako vuokranantaja vapaan käyttöoikeuden tiliin. Helsingin seudulla tilin avaus maksaa 25 euroa. Monelle vähävaraiselle vakuuksien maksaminen on työlästä, kun vuokrausvaiheessa tulevat lisäksi maksettavaksi mahdolliset välityspalkkiot ja ensimmäinen vuokra. Silloin esimerkiksi perinteiset televisiouutiset voidaan lähettää ajallaan, sanoo Wessberg. – Monien pankkien käytännöt takaavat sen, että vuokranantaja voi käyttää vakuusrahoja kuin omiaan. Sen verran perustarve asunto meidän talvessa on. Kaavailun mukaan tasoituksen piti tapahtua ensi vuonna, jolloin eläkeläisten maksu olisi pudonnut 0,4 prosenttiyksikköä eli 1,5 prosenttiin, mikä on palkansaajilta tällä hetkellä perittävän maksun suuruus. Jos asunnon kunto on vuokrauksen aikana selkeästi huonontunut, voi vuokranantaja hyvällä syyllä pitää vahinkojen korjaamiseen kuluvan osan vakuudesta itsellään. Asunnon kunto ja kalusteet pitää kirjata Vakuuksien pidätykset eivät luonnollisesti aina ole aiheettomia. Tilin korot maksetaan sille osapuolelle, kumman nimissä tili on. STT kysyi neljän suuren pankin käytäntöjä. Check it out. Aina ei myöskään ole selvää, millaisessa kunnossa huoneisto oli vuokralaisen ottaessa sen käyttöön. Joissain pankeissa vuokranantaja voi käyttää tiliä vapaasti, ja toiset pankit taas vaativat vuokranantajalta todisteita siitä, että esimerkiksi asunnon vuokrat ovat maksamatta. – Mutta selvitys jää vain paperiksi, ellei niiden toteuttamiseen anneta resursseja, Biaudet sanoo haastattelussa. Hän hoiti tehtävää hallituskauden ensimmäisen vuoden ja Osmo Soininvaara (vihr.) viimeiset kaksi vuotta. Erityisen korkeiksi vakuussummat nousevat pääkaupunkiseudulla, jossa vuokrat ovat korkeat ja kolmen kuukauden vakuuksia pyydetään keskimääräistä useammin. Farkkutakki ROSE 48 € 285,40 mk Stretch -farkut IVY 40 € 237,83 mk Arvomme 5 paria Z.I.P -farkkuja Free sweets for everybody Isokatu 13 KOKKOLA ma-to 9.30-18.00, pe 9.30-19.00, la 9.00-15.00 Piia Leino HELSINKI (STT) Vuokralaisten keskusliiton mukaan noin puolet yksityisistä vuokranantajista pyytää nykyisin asunnostaan vakuudeksi kolmen kuukauden vuokran – eli korkeimman summan, minkä laki sallii. – Osuuspankki: Käytännöt vaihtelevat konttoreissa eri puolilla maata. Vuokralaisen etu on tällöin hyvin turvattu, kun vuokranantaja ei pääse käyttämään rahoja, sanoo Viita. – Yleisradio ei voi tulla toimeen yhdellä valtakunnallisella televisiokanavalla. Biaudet oudoksuu myös hallituksen päätöstä korottaa palkansaajien sairausvakuutusmaksua 0,4 prosenttiyksiköllä sen sijaan, että se olisi alentanut vastaavalla määrällä eläkeläisten maksua. – Asiasta olisi pitänyt sopia alun alkaen eduskunnan kanssa ja pitää kiinni sopimuksesta. Vuokravakuudet ovat nousseet Vakuuksien takaisinmaksusta syntyy usein erimielisyyksiä Vuokravakuuksien suuruus johtuu sekä kireästä asuntotilanteesta että lama-ajalta periytyvistä käytännöistä. ”Kynnys vakuuksien väärinkäyttöön matala” Vakuus on lain mukaan vuokralaisen omaisuutta, jonka vuokranantaja voi lunastaa vain, jos vuokrat jäävät maksamatta tai asunto tärveltyy. Hallituspuolueiden eduskuntaryhmät ovat sopineet aiemmin aikataulusta, missä eläkeläisten ns. Ongelmaksi kuitenkin muodostuu, ettei ole helppo sanoa, millainen rähjääntyminen johtuu normaalista elämisestä ja millainen ei. Biaudet sanoo Hufvudstadsbladetin haastattelussa perjantaina olevansa pettynyt siihen, ettei hallitus varannut budjettiriihessään varoja kansallisen terveysprojektin ehdotusten toteuttamiseen ensi vuonna. – Takaus tehdään samalla tavoin kuin esimerkiksi pankkilainan takaus, ja takaajan korvausvelvollisuus päättyy takauksessa vakuusmaksun suuruiseen summaan. Yle tarvitsee kaksi kanavaa Wessberg:. Vuokranantajan ja vuokralaisen näkemykset asunnon kunnosta voivat erota toisistaan tai vakuus voi muusta syystä jäädä maksamatta. korotettu sairausvakuutusmaksu poistuu, jolloin heidän maksunsa olisi samalla tasolla kuin muiden maksama maksu. Tässä asiassa on jääty kiinni lama-ajan tapoihin, pohtii Viita. Käytännössä valituksia tehdään harvoin, sillä oikeudenkäyntikulut nousevat nopeasti vakuusmaksuja korkeammiksi. – Aktia: Tilin avaus on maksuton. Vuokranantajan on todistettava, että hänellä on pätevä syy käyttää tiliä. – Vakuuksien suuruudesta valitetaan usein, mutta yleensä ne saadaan kuitenkin jollain konstilla maksettua. Suurimpia ongelmia syntyy silloin, kun asuntoa vaihdetaan ja entinen vuokranantaja ei vielä ole maksanut vakuuksia takaisin kun uusi jo vaatii omiaan, kertoo pääsihteeri Anne Viita Vuokralaisten keskusliitosta. – Sampo: Tilin avaus maksaa 15 euroa. Vuokranantajan kynnys käyttää vakuutta väärin on helposti turhan matala, sanoo Viita. Peruspalveluministerin paikka on jaettu Paavo Lipposen (sd.) kakkoshallituksessa RKP:n ja vihreiden kesken. Joissain pankeissa vuokranantaja saa käyttää tiliä vapaasti, ja toiset taas vaativat ennen käyttöä todisteita siitä, että esimerkiksi vuokrat on laiminlyöty. Eduskunnalle pian esiteltävässä terveysprojektissa on selvitetty sitä, miten terveydenhuolto ja sen rahoitus tulisi järjestää. Jos asunto vuokrataan kalustettuna, kannattaa kalusteista tehdä lomakkeeseen liite, neuvoo Viita. Jos vuokralainen ei saa vakuusrahojaan takaisin, hän voi valittaa asiasta käräjäoikeuteen. Vuokranantajan on todistettava, että hänellä on pätevä syy käyttää tiliä. Sanomalehti Kalevan haastatteleman Wessbergin mielestä Yleisradiota ei voi pilkkoa esimerkiksi myymällä toinen valtakunnallinen televisiokanava TV2. Viidan mukaan vakuuksien suuruus johtuu sekä kireästä asuntotilanteesta että lama-ajalta periytyvistä käytännöistä. Urheilu voi hetkellisesti syödä hyvin paljon ohjelma-aikaa, kuten viimeksi nähtiin Salt Lake Cityn olympialähetyksissä. – Muutamilla pienillä paikkakunnilla väitetään olevan vuokranantajia, jotka jättävät vakuudet järjestelmällisesti maksamatta. Biaudet on tyytyväinen selvitykseen, jossa hänen mukaansa on hyviä ehdotuksia ja linjauksia
Mies oli yrittänyt asettaa pommia tien varteen lähellä juutalaissiirtokuntaa Jeninin kaupungin tienoilla, palestiinalaiset turvallisuusviranomaiset kertoivat. Israelilaispanssarit tulittivat palestiinalaistietojen mukaan perjantaina iltapäivällä tykein ja konekiväärein Arafatin päämajarakennusta Ramallahissa Länsirannalla. Itsemurhaiskussa sai surmansa kaksi ostoksilla ollutta ihmistä sekä iskun tehnyt palestiinalaisnainen. Joidenkin tietojen mukaan pommista jäi kuitenkin osa räjähtämättä. Epäilyttävä se on myös moraaliselta kannalta. Sharon sanoi myöhemmin, että Israelin aloittamat sotilaalliset operaatiot kestävät useita viikkoja, kerrottiin Israelin radiossa. Israelin lehdet suhtautuvat epäillen hyökkäykseen JERUSALEM (STT–Reuters–AFP) Israelin armeija aloitti perjantaina laajan hyökkäyksen palestiinalaishallintoa vastaan. Länsirannan alueella palestiinalainen mies sai surmansa räjähdyksessä. Ja tärkeintä kaikesta: se ei ole tehnyt elämästämme normaalia eikä edes siedettävää. Powell kertoi myös, että Israel oli luvannut, etteivät israelilaiset surmaa tai vahingoita palestiinalaisten presidenttiä Jasser Arafatia. Israel otti haltuunsa koko Ramallahin kaupungin. Samassa lehdessä toinen kolumnisti, Sever Plotzker, kirjoitti: – Israel on jälleen kerran ryhtynyt käyttämään aseena kostoiskuja. Toistan Suomen aiemman kehotuksen palestiinalaishallinnolle ryhtyä tehokkaisiin toimiin israelilaisiin kohdistuvien hyökkäysten estämiseksi ja lopettamiseksi. Illalla taisteluja käytiin uutistoimistojen tietojen mukaan huone huoneelta. Ei siksi, että ne olisivat tehokkaita ja oikeita, vaan siksi että hallitus ei ole pysynyt muunlaisista toimista sopimaan. OIC:n puheenjohtajamaan Qatarin ulkoministeri Hamad bin Jassem bin Jabr al-Thani teki vetoomuksen Venäjän ulkoministerille Igor Ivanoville puhelimessa, kertoi QNA-uutistoimisto. Hän vaati Arafatia tekemään selväksi palestiinalaisille, että terrorin ja väkivallan on loputtava. – Olen aloittanut yhteydenpidon myös Yhdysvaltain hallintoon ja muihin viiteen YK:n turvallisuusneuvoston pysyvään jäseneen pyytääkseni niitä tulemaan väliin ja pysäyttämään operaation, Hamad kertoi. Powellin mukaan palestiinalaisten terroristien iskut olivat murskanneet toiveet Lähi-idän rauhanprosessin etenemisestä. Kauppa oli räjähdyshetkellä täynnä ihmisiä tekemässä viime hetken ostoksia ennen sapatin alkamista. Hänen mukaansa israelilaisia joukkoja on nyt Arafatin päämajassa Ramallahissa ja ne tulevat toimimaan palestiinalaishallintoa vastaan ”koko sen alueella”. Voimakas pommi räjähti Jerusalemissa. Hamad kertoi paikalliselle al-Jazeera-satelliittikanavalle ottaneensa yhteyttä maailman johtajiin, jotta Israelia painostettaisiin keskeyttämään sotilaalliset toimensa Ramallahissa. Israel valtasi perjantaina muun muassa koko Ramallahin kaupungin Länsirannalla ja iski Arafatin päämajaan vastatoimina aiemmille itsemurhaiskuille. Powell syytti terrori-iskuja. Lausunto kuului kokonaisuudessaan seuraavasti: – Valitan syvästi Lähi-idän tilanteen kärjistymistä. Israelin ja palestiinalaisten väliseen konfliktiin ei voida saada kestävää ratkaisua sotilaallisin toimin. Kuva: Reuters/Laszlo Balogh DOHA (STT–AFP) YK:n turvallisuusneuvosto kokoontuu erikoisistuntoon perjantai-iltana keskustelemaan Lähi-idän tilanteesta. Toista kantaa edustaa Maarivlehden päätoimittaja Amnon Denker. Lauantaina 30.3. Hänen mielestään palestiinalaisten presidentin Jasser Arafatin koskemattomuutta tulee myös kunnioittaa. Jollemme palauta pelotevoimaamme, joudumme entistä pahempaan tilanteeseen, Denker kirjoitti. Tuomioja korosti, että voimankäyttö vain kaventaa mahdollisuuksia päästä rauhaan. Lisäksi hän kehotti Israelia kunnioittamaan palestiinalaisten presidentin Jasser Arafatin koskemattomuutta. Sharon kertoi, että Israel ryhtyy laajoihin toimiin terrorismista syyttämänsä palestiinalaishallinnon eristämiseksi. Pommin räjäyttänyt nainen oli 18-vuotias. – Se ei pysäytä itsemurhaiskujen tekijöitä. Loppu sotilasoperaatiolle ja toimia terrorismia vastaan Halonen lausunnossaan: HELSINKI (STT) Ulkoministeri Erkki Tuomioja painotti perjantaina lyhyessä lausunnossaan, ettei Lähiidän kriisiä voida ratkaista sotilaallisin keinoin. – Sanokaamme selvästi, mikä tämän aiheutti: terrorismi – niiden harjoittama terrorismi, jotka ottavat maalitaulukseen viattomia siviilejä. Israelin iskut olivat voimakkaimpia puolitoista vuotta kestäneen palestiinalaisten kansannousun aikana. Silminnäkijöiden mukaan räjähdys aiheutti huomattavaa tuhoa. Asiasta kertoi palestiinalainen virkamies, jonka mukaan Arafatin henki oli vaarassa. – On tullut aika palauttaa järjestys, hän kirjoitti. – Olemme selkeästi vaatineet puheenjohtaja Arafatia toimimaan ja teemme niin jälleen, Powell sanoi. Se ei vaikuta Arafatiin. Tuomiojan lausunto kuului kokonaisuudessaan: – Vetoan Israelin hallitukseen, että se vetäisi joukkonsa Ramallahista. Alueen yläpuolella lensi myös armeijan helikoptereita. Israel leimasi Arafatin viholliseksi Israelin armeija hyökkäsi palestiinalaishallintoa vastaan, Jerusalemissa jälleen itsemurhaisku Israelilaistankin kranaatti iskeytyy Arafatin päämajarakennuksen seinään Ramallahissa. Plotzker arvosteli jyrkästi Sharonin johtamaa oikeiston ja vasemmiston yhteishallitusta, koska hallituksella ei hänen mukaansa ole minkäänlaista vastausta palestiinalaisten itsemurhaiskuihin, joista on tullut heidän Israelia vastaan käymänsä taistelun näkyvin piirre. Tätä konfliktia ei voi ratkaista sotilaallisin keinoin, vaan voimatoimet vain loitontavat rauhanmahdollisuuksia. Kehotan Israelin hallitusta lopettamaani mahdollisimman pian sotilasoperaationsa Ramallahissa ja kunnioittamaan palestiinalaisten presidentin Jasser Arafatin turvallisuutta ja koskemattomuutta. – Arafat on vihollinen ja hänet eristetään tässä vaiheessa, Sharon sanoi aamulla. Yksi israelilaissotilas sai surmansa ja neljä haavoittui. Hän pyysi myös OIC:n pääsihteeriä kenraali Abdul Wahed Belqeziziä keskustelemaan tilanteesta muslimivaltioiden kanssa. Venäjä on turvallisuusneuvoston pysyvä jäsen. Kriisi ei ratkea sotilaallisin keinoin Tuomioja painottaa: JERUSALEM (STT–DPA) Israelilaiset lehdet suhtautuivat perjantaina epäillen maan armeijan aloittamaan iskuun Ramallahiin. Väkivaltaisuuksia esiintyi ympäri Ramallahia. Turvaneuvosto koolle WASHINGTON (STT–Reuters) Yhdysvaltain ulkoministeri Colin Powell sanoi perjantaina Israelia vastaan tehtyjen terroriiskujen olevan syynä Lähi-idän kriisin syvenemiseen. Palestiinalainen äärijärjestö Al Aksan marttyyrien prikaatit ilmoittautui Israelin radion mukaan iskun tekijäksi. – Itsemurhaiskujen tekijät eivät katoa mihinkään, katosipa Arafat sitten tai ei, Barnea huomautti. Israelin radion haastattelemat sotilaslähteet kiistivät kuitenkin tiedon sotilaiden ja Arafatin toimiston välisestä tulitaistelusta. Neuvoston kutsui koolle sen tämänhetkisen puheenjohtajamaan Norjan YKsuurlähettiläs Ole Peter Kolby. Radion mukaan Arafat näyttää hakeutuneen päämajan alueella olevaan bunkkeriin. Rajuja yhteenottoja Arafatin läheinen avustaja Nabil Abu Rudeineh oli kertonut qatarilaiselle al-Jazeera-televisiokanavalle, että israelilaiset sotilaat etenivät kohti Arafatin toimistoa ja taistelivat kiivaasti palestiinalaisten turvallisuusjoukkojen kanssa. Samoin palestiinalaishallinnon olisi toimittava israelilaisiin kohdistuvien iskujen lopettamiseksi. 2002 s KESKIPOHJANMAA 8 Ulkomaat HELSINKI (STT) Tasavallan presidentti Tarja Halonen sanoi perjantaina lyhyessä lausunnossaan, että Israelin olisi mahdollisimman pian lopetettava sotilasoperaationsa Ramallahissa. – Tekipä (Israelin armeija) mitä tahansa näillä alueilla tulevina päivinä, niin sillä ei ratkaista ongelmaa, arvostettu kolumnisti Nahum Barnea kirjoitti Yedioth Ahronoth -lehdessä. Powell mainitsi erikseen Netanyassa Pohjois-Israelissa viime keskiviikkona tehdyn itsemurhaiskun, joka vaati 22 ihmisen hengen, sekä pitkänäperjantaina Jerusalemissa tehdyn itsemurhaiskun. Itsemurhaisku Jerusalemissa Muuallakin Lähi-idässä väkivaltaisuudet jatkuivat perjantaina. Sheikki Hamad pyysi OIC:n nimissä Venäjää kutsumaan turvallisuusneuvoston koolle ja tarkastelemaan Lähi-idän tilannetta. Itsemurhaisku tapahtui supermarketissa Kiryat Yovelin alueella Länsi-Jerusalemissa. Se herättää epäilyjä eikä ole osoittautunut sotilaallisesti tehokkaaksi. – Se oli syynä nyt eteemme tulleeseen kriisiin ei suinkaan poliittisen etenemistien puute, vaan terrorismi raaimmassa muodossaan, Powell sanoi. Lisää panssarivaunuja oli sitä ennen tunkeutunut Arafatin päämajan alueelle. Powell kehotti myös Israelin ja palestiinalaisten johtajia jatkamaan rauhanponnisteluja. Illalla Arafatin kuitenkin kerrottiin olevan edelleen hyvissä voimissa. Se ei pysäytä murhaajia. – Kosto turvallisuuspolitiikan välineenä on tullut tiensä päähän, Plotzker arvioi. Halonen painotti, ettei Lähiidän kriisiä ratkaista sotilaallisin keinoin. Aiemmin perjantaina Islamilaisten maiden järjestö OIC kehotti turvallisuusneuvostoa kokoontumaan hätäistuntoon Lähi-idän tilanteen rauhoittamiseksi. – Ihmisystävienkin, niiden jotka ovat täynnä hyvää tahtoa ja maltillisia näkemyksiä, on ymmärrettävä, että meidän on tehtävä palestiinalaisille selväksi, että heillä on jotakin menetettävää. Israelin toimet olivat vastaus keskiviikkoiseen itsemurhaiskuun, jossa sai surmansa 22 israelilaista Netanyassa. Sairaalalähteiden mukaan perjantain yhteenotoissa olisi kuollut ainakin viisi ja loukkaantunut yli 50 palestiinalaista. Powell kehotti myös Israelin pääministeriä Ariel Sharonia ja Israelin hallitusta harkitsemaan tarkoin toimiensa seurauksia. Yhdysvaltain erikoislähettiläs Anthony Zinni jää Powellin mukaan kuitenkin Lähi-itään jatkamaan rauhanponnistuksiaan. Israelin pääministeri Ariel Sharon ilmoitti Israelin pitävän palestiinalaisten presidenttiä Jasser Arafatia vihollisenaan. Haavoittuneita oli yli 20, joista kaksi sai vakavia vammoja, poliisi ja sairaalalähteet kertoivat. – Tilanne on hyvin vakava ja saattaa pahentua, Abu Rudeineh sanoi. Puheenjohtaja Arafatin fyysistä koskemattomuutta tulee kunnioittaa. Palestiinalaisten tiedotusministeri Jasser Abed Rabbo kertoi al-Jazeeralle, että Arafat vaati OIC:lta nopeaa väliintuloa. Tuomioja vetosi Israelin hallitukseen, että se vetäisi joukkonsa valtaamastaan Ramallahista. Israelilaissotilaat valtasivat useita päämaja-alueen rakennuksia ja kymmeniä palestiinalaisia pidätettiin. Heille on annettava tästä elävä esimerkki
pantin 0,73 €/l KOKKOLA Rautatienkatu 67100 KOKKOLA Puh. Plussaa ostoksistasi. Weekend Snacks maistatus tänään! Avia JUOKSUja VAPAAAJANKENGÄT naisten koot: 7-10, värit: valkoinen/vaaleansininen, valkoinen/sininen, miesten koot: 8 1/2-13, värit: valkoinen/musta/harmaa, valkoinen/tummansininen 39 90€ 237,23 mk pari (49,90 €) URHEILUja VAPAA-AJAN JALKINEET kevyt, hyvin iskuja vaimentava EVA-välipohja, koot: 35-46 29 90€ 177,78 mk pari Naisten ULKOILUTAKKEJA koot: 34-44 237,23 mk tuote 39 90€ Flora VANILLA 2,5 dl 4,60 €/l 1 15€ prk 6,84 mk 1 ROVE/TALOUS. ellei toisin mainita. Perheiden puolesta. ELLEI TOISIN MAINITA. KÄYTTÖTAVARATARJOUKSET OVAT VOIMASSA 30.03. 2002 9 Laajoista valikoimista! Palvelutiskiltä! Virkeyttä ja vitamiineja! Fetajuustosalaattia! Pääsiäisen kunniaksi herkkuja pöytään 2 00€ rs 11,89 mk Saarioinen KERMAja VALKOSIPULIPERUNAT 900 g 2,22 €/kg 1 rasia/talous 1 00€ rove 5,95 mk TARJOUKSET VOIMASSA 30.03. LA Medion 1.0 GHz KOTITIETOKONE Intel Celeron 1000 MHz-suoritin, 128 Mt keskusmuisti, V.90-modeemi, i1810 integroitu näytönohjain, 20 Gt kiintolevy, näppäimistö, kaiuttimet, rullahiiri, Windows ME-käyttöjärjestelmä, Lotus SmartSuite Millenium Edition 9.6, takuu 1 vuosi on-site, monitori 1 vuosi 799 00€ 4750,64 mk tuote ULKOILUja VAPAA-AJAN JALKINEET koot: 35-46 29 90€ 177,78 mk pari 20% Etusi 30% Etusi Hinta ilman Plussa-korttia 999,00 € Etelä-Afrikan tummat ja vaaleat VIINIRYPÄLEET Israelin herkulliset AVOCADOT 2 60€ kg 15,46 mk 2 60€ kg 15,46 mk Apetina FETAJUUSTO 200 g 7,50 €/kg 1 50€ pkt 8,92 mk Adidas Dion VERRYTTELYPUKU koot: 4-10, resorilahkeella: pe.sininen/ yönsininen/l.valkoinen, suoralla lahkeella: v.harmaa/yönsininen/t.harmaa, yönsininen/l.valkoinen/sininen 54 90€ 326,42 mk tuote Hinta ilman Plussa-korttia 79,00 € Euro Shopper PERSIKKAPURKKI 820 g 0,96 €/kg 79€ prk 4,70 mk 2 99€ 2-pack 17,78 mk COCA-COLA ja COCA-COLA LIGHT 2x1,5 L sis. KESKIPOHJANMAA s Lauantaina 30.3. EI JÄLLEENMYYJILLE. 06-827 5000 Avoinna: ma-pe 9-21, la 9-18. LA Pouttu GRILLIMAKKARA 400 g 2,50 €/kg 2 50€ rs 14,86 mk Saarioinen JYVÄBROILERIN FILESUIKALEET 300 g 8,33 €/kg Snellman YLIKYPSÄKINKKU 12,50 €/kg 1 00€ pkt 5,95 mk Huhtahyvä GRILLIFILEE 13,30 €/kg 1 25€ 100 g 7,43 mk 1 33€ 100 g 7,91 mk Kotimaiset raikkaat TUOREKURKUT Espanjan mehevät PUNAISET PAPRIKAT 2 80€ kg 16,65 mk 3 00€ kg 17,84 mk Saarioisten MÄMMI 500 g 2,00 €/kg Saarioisten MÄMMI 500 g 2,00 €/kg Perinteiset pääsiäisherkut ja muut maistuvat edullisesti! Vaasan PÄÄSIÄISLIMPPU 500 g tumma tai vaalea 2,30 €/kg 1 15€ kpl 6,84 mk Milka KUOHUKERMA 2 dl 2,50 €/l 1 00€ erä 5,95 mk 15 90€ kg 94,54 mk Atria PAISTIJAUHELIHA 5 00€ kg 29,73 mk SUKLAA MUROKEKSI 4,80 €/kg 1 20€ pkt 7,13 mk NAUDAN SISÄFILEE kokonaisena 2 PRK Atria murea NAUDAN PAAHTOPAISTI 6 45€ kg 41,32 mk Paistovalmiit CM-Lihamestarin WIENINLEIKKEET 9 50€ kg 56,48 mk Parhaat edut laajoista valikoimista! Ja Plussat päälle
pantit 0,90 6,63/L 5 pss ERÄ 49 € 291,34 mk 10 € 59,46 mk ERÄ. SURF MICRO PESUJAUHE Fairy ASTIANPESUAINE 1 65 € 9,81 mk 2 65 € 15,76 mk Pepsodent 50 ml HAMMASTAHNA 2 00 11,89 mk 3 kpl Tehtaankatu 43, KOKKOLA, p. pantit 2,00 sis. . Ti 8-21 BIO LUVIL 4 70 € 27,94 mk Palmolive SUIHKUSAIPPUA 1 65 € 9,81 mk € 250 ml 1,35 kg 850 g 1 L Horse LADATTAVA PORAKONE 7,2 V Kopparberg SIIDERI 6 x 0,5 L 12 50 € 74,32 mk 6 tlk 6 tlk 1 erä/talous sis. MAHTIMERKIT MINIMANI-HINTAAN PYSYVÄSTI . t a i n ii n k a u a n k u in e r ik o is e r iä r ii t t ä ä Käteisnostot pankkikortilla INFOpisteestämme (10 € alkaen ) Helposti hyvää pääsiäistä 4 50 € 5,63/kg 26,76 mk 4 pkt Pringles CHIPSIT 200 g Tuliset Hornet BROILERIN SIIPIPALAT 550 g HARIBO 100 g KARKKIPUSSIT COCA-COLA SPRITE FANTA 1,5 L KOFF III-OLUT 5 50 € 0,47/L 32,70 mk 5 plo 2 00 € 11,89mk 4,00/kg 5 pss 1 59 € 9,45 mk rs 2,89/kg vain 1,13/pkt 4 pkt 12-pack 10 95 € 65,11 mk 12 x 0,33 L 5 x 1,5 L Kaikki loput naisten ja miesten NAHKATAKIT -50% Kaikki loput PÄÄSIÄISKORISTEET Finnmirror PALAPEILI 10 € 59,46 mk Runkopatjan FROTEESUOJUS 90x200 cm SHOKKIHINTAAN! Fleece HUOVAT 230x160 cm 8 90 52,92 mk Haluatko miljönääriksi. 10 Lauantaina 30.3. . 2002 s KESKIPOHJANMAA h in n a t v o im a s s a la u a n t a in a 3 .3 . 8603 600 • Tänään 8-18 Su-Ma sulj. sokeri ja tee kpl 2 90 17,24 mk MAHTIMERKIT MINIMANI-HINTAAN PYSYVÄSTI . PELI 42 € 249,72 mk Mobil 1 Rally Formula MOOTTORIÖLJY 5W-50 4 L 26 50 € 157,56 mk Curver SÄNGYNALUSLAATIKKO 10 € 59,46 mk Tukeva VEITSITUKKI 5 veistä puutelineessä 7 95 € 47,27 mk 2 95 € 17,54 mk Hauskat KEITTIÖPURKIT esim
Näin muistutetaan palmusunnuntain kristillisestä sanomasta – virpomalukuihin sisältyy sekä muistutus Jeesuksen ratsastamisesta Jerusalemiin että siunauksen toivotus virvottavalle. Koristeltuja pajunoksia heillä tosin on mukana, mutta entäpä nyt toki, jos läntiset trullit vähän kirjavia höyhenvitsojaan vilauttavatkin pääsiäistä toivottaessaan! Eiköhän anneta heille jo poliittinen turvapaikkaoikeus ja ryhdytä suojelemaan tätä ainutlaatuista keskipohjalaista luonnonilmiötä. Pimeällä toiminnallaan he yrittivät vahingoittaa naapurinsa karjaonnea ja pihistää osan lykystä itselleen. YTN on vieraillut vastikään Perhossa Onnellisen miehen kanssa. Otetaan siis kolme vittsarilaista miestä ja kysytään, mitä tietä sinne miehen sydämeen pääsiäisenä pääsee. Trullilandia nousuun! Meissä kaikissa asuu pieni trulli. Kysytäänpä vaikkapa Tarija Harjulta, joka kävelee vastaan Länsipuistossa. Keski-Pohjanmaalla ovat nykymuotoiset trullit kulkeneet jo puolensataa vuotta aina pääsiäislauantaina. Mutta ei pitäisi tehdä liian äkkinäisiä johtopäätöksiä. Trullit saapuivat aikanaan Ruotsista ja asettautuivat ruotsinkieliselle rannikolle. Naapurissa kirjailija Selma Lagerlöf kuvasi trullien puuhia jo 1800-luvun alussa. Suklaamuniakin menee jonkin verran, luettelee Matias, jolla on kunnia tänä iltana sytyttää Biskopien oma kokko Vittsarissa. Siis iso sininen suklaalevy yhdelle trullille! Mutta kun hän seuraavana pääsiäisenä lähti samoille kulmille kopassaan varmaa sisäpiirin tietoa, se ystävällinen täti olikin muuttanut pois. Pienet tytöt ja pojat kulkevat maataviistävissä hameissaan karkkeja kerjäämässä, vaikka sekä Rooman että Bysantin kirkko tulisivat sitä kieltämään ja vielä Lutheruksen kirkko perässä. Samalla se muutti muotoaan lastenperinteeksi. Hänen mielestään ikäsyrjintä olisikin kokonaan kitkettävä trulliasioista ja kaikki akat päästettävä irti pääsiäislauantaina. Tarija tunnistaa itsessään heti trullin peruspiirteet. Kunnes: – Löytyi! Pääsiäisenvihreä emännänessu on kova sana. Pietarsaaressa. Hän suihkii kukkamekkojen ja rimpsuhameitten keskellä, ilmassa lentää skottiruutua ja kirkkoröijyä... Nythän on niin, että trulleihin suhtaudutaan hyvinkin kaksijakoisesti. Ei ole. Ja kateus, sitäkin on erittäin paljon, hän nauraa. Decameronesta se alkoi, ja monenlaista roolia on ollut, ja vielä joskus hän haluaisi tehdä My Fair Ladyn. Olen minä sitä maistanut. Siltainsinööri Jaatisen hurjiin seikkailuihin päästään tänä keväänä tutustumaan vielä kolmesti: sunnuntaina 7.4. Rouva tehköön pashaa itselleen. Oikeastaan hetimiten trulliuransa jälkeen Tarija siirtyi Ykspihlajan Työväen Näyttämölle muihin luonnerooleihin. Meillä ne eivät tosiaankaan liiku palmusunnuntaina. Muistaakseni se on semmoista mustaa... – Joo! Ihanaa päästä penkomaan! Kokkolan kutkuttavin komeljanttari syöksyy vaatepuille. Ja päälle pannaan kermaa ja vähän puolukkahilloa, vaikka vaimo kuinka morruuttaisi. Meissä kaikissa asuu pieni trulli – sama keneltä vastaantulijalta kysyy, niin trullikannatus on voimissaan. Ennemmin sitten pashaa – kyllä sitä nyt syö. 2002 Viikonvaihde Yhteystiedot Osaston esimies: Maija Myllykangas (06) 827 2355 Sähköposti: maija.myllykangas@kpk.fi Maija Myllykangas (KP) Jokainen, jolla on vähänkään sukujuuristoa keskipohjalaisessa savipellossa, tunnistaa itsessään sisäisen trulliuden. – Pienenä tyttönä olin aina trullina naapurin Tuulan kanssa. Viking Biskop (vas.), Anton Junkkila ja Matias Biskop haluavat suun makeaksi pääsiäisenä. Monen mielestä vielä ihanampaa on, jos se porukka on menossa poispäin... Mutta nyt on menossa rehtorinrouva Rummukaisen rooli Onnellisessa miehessä – hurmaava rooli, kuin hänelle tehty. 11 KESKIPOHJANMAA s Lauantaina 30.3. – Siitähän saisi vielä venetsialaisiakin paremman karnevaalin kaupunkiin! hän innostuu ja myöntyy heti siihen, että kunniavieraana ja virallisena suojelijana olisi tietenkin formulakuski Jarno Trulli. Eli valtavan luotettavan otannan perusteella mämmi voitti pashan kaksi–yksi. Viesti on tämä: trulliasiassa on karmaisevalla tavalla sotkettu itäinen virpominen ja läntinen noituminen. – Mämmi se on, ilman muuta. Kyläili siinä tuttavien luona pääsiäispöydissä, katseli väen syömisentouhuja ja raportoi kotiin: "On huonolla mallilla asiat..." Mämmivai pasha-puolueesta. Mutta pääsiäisenä pitää pääasiassa herkutella lammaspaistilla ja perunoilla. Lahjaksi saatu virpovitsa säilytetään yleensä ikoninurkkauksessa koristeena. Meillä satusetä Sakari Topelius kirjoitti heistä päiväkirjassaan vuonna 1837, mikä lienee varhaisin maininta Suomesta. Asioita on tarkasteltava yhtä kiireettömästi kuin mämmi kypsyy ja pasha kovettuu. Se on turvallinen rooli, lähellä minua. Perinteet syntyvät, muuttuvat ja muokkautuvat monelle mutkalle aikojen myötä. Ortodoksien tapa levisi Karjalassa luterilaistenkin keskuuteen jo 1800-luvulla, ja siirtyi sotien jälkeen evakkojen mukana muuallekin Suomeen. – Parasta olivat irtokarkit. Sekaisin eivät ole vain puurot ja vellit, vaan peräti pashat ja mämmit. Ahneella on makea loppu Maija Myllykangas, teksti Esa Melametsä, kuvat Nythän on niin, että harva se päivä ilmestyy kaikenlaisia galluppeja asioista, joilla ei ole tuon taivaallista merkitystä vielä pitkiin, pitkiin aikoihin. Vaikka tuli siinä puheeksi sekin vanha juttu amerikansukulaisesta, joka sattui kerran kevättalvella kyläilemään Keski-Pohjanmaalla pääsiäisen aikaan. – Tietysti se on ylinäytelty, mutta jotenkin suomalaiset naiset ehkä samaistuvat häneen: hän on kuitenkin aika lämmin ihminen, ei halua kenellekään pahaa, vaikka saakin tahtomattaan kaikenlaista aikaan... – Monena päivänä sitä pitää maistella eikä merkillä ole väliä. Aika vanhaksikin sitä vielä kesti, muistaakseni pitkälle 80luvun puolelle, muistelee vuonna 1967 syntynyt trulliveteraani. Vähänpä on Lucia-neidossakaan enää alkuperäistä sisilialaista marttyyrineitoa; pikemmin joulukuun Lucia-juhlat ovat muuttuneet nykyajan missikilpailuiksi. Trulleilla taas on kokonaan toisenlainen, noitamainen menneisyys. Siunatulla ja koristellulla virpovitsalla lyödään kevyesti virvottavaa ja samalla lausutaan jokin monista runomuotoisista virpomaluvuista. Mutta vieressä istuva Matias Biskop ei kannata ollenkaan setämiehen ajatuksia. Jospa läntiselle noitatrullille ja itäiselle pajuvirpojalle järjestettäisiin tapaaminen vaikkapa Kärsämäellä, maan uudessa keskipisteessä. Luterilainen kirkko ei Ruotsissa suosinut noitauskomuksia – mutta tarinat ja uskomukset elivät omaa elämäänsä kielloista huolimatta. Mutta siitähän on lähdettävä, että nykyään KeskiPohjanmaa on trullien kehto ja Kokkola koko trullimaakunnan pääkaupunki. Eikö edes yhtenä päivänä vuodessa heitetä nurkkaan keskipohjalainen vaatimattomuus ja olla oikein kunnolla ahneita, vilpittömästi hyvän perään. Pidätkö sinä trulleista. Alunperin ne siis pesivät rantaruotsalaisten piirissä ja asettautuivat myös eteläpohjalaisten pääsiäisvalakioitten loimujen liepeille. Mutta onko näkynyt minkäänlaista mielipidetiedustelua siitä, missä mämmija pashapuolueiden kannatusluvut huitelevat. aloittaa Viking Biskop velmuillen, mutta vakavoituu heti tarkentamaan. – Jaa mämmi... He vaihtaisivat oksiaan ja karkkejaan ja toivotuksiaan televisiolamppujen loisteessa – ja koko Euroopan unionin alueella saataisiin taas ihmetellä, miten itä ja länsi kohtaavat rauhanomaisessa rinnakkainelossa pohjoisessa ulottuvuudessa. Siksi sunnuntaitoimitus päätti selvittää asian ja ajaa asioista tavallisesti perillä olevalle lähteelle eli huoltoasemalle. Trulliajat ovat parikymppisillä nuorukaisilla jo takana, mutta aikanaan he ovat tehneet paljonkin trullikeikkoja yhdessä. – En ole ollenkaan mämmin ystävä. Niiden jälkeen koppa ja pannu ja höyhenet ovat helppoja nakkeja. Lapset ja joskus aikuisetkin käyvät virpomassa läheisiä sukulaisia, kummeja, naapureita ja maaseudulla kyläläisiä. Trullit muuttuivat aikanaan katalista onnenvarastajista herttaisiksi pikkunoidiksi, joilla on enemmän tekemistä valkeitten makiaisten kuin mustien magioitten kanssa. Makeannälkäisiä nokineniä ei niin vain ohjailla – sen ovat tutkijatkin huomanneet. ja lauantaina 13.4. Ykspihlajassa ja lauantaina 20.4. Kaikki Vilkunansa lukeneet tietävät, että "trullit miltei poikkeuksetta ovat olleet elämässään syrjäpuolelle sortuneita lyhytjärkisiä vanhoja naisia, joiden toiminnan pontimena on pohjaton kateus parempiosaisia naapureita kohtaan". Oman trulliuransa huipun hän koki Huvilakadulla, missä yhdestä talosta annettiin kokonainen suklaalevy. Ortodoksinen väestö on kauhistunut sitä, että virpojat rupesivat Eteläja Itä-Suomessa pukeutumaankin palmusunnuntaina pikkunoidiksi ja siunaaminen muuttui kerjäämiseksi. – Tietysti! Trullit on aivan ihania! No, mentäisiinkö käymään tuossa kadun toisella puolella Pietarin katulasten kirpputorilla ja katsottaisiin vähän tämän kevään trullilookia. Kansanuskomuksen mukaan Jeesuksen ollessa haudassa pitkästäperjantaista pääsiäisaamuun paholaisen voimat saattoivat vapaasti mellastaa onnea varastamassa. Se oli useimmiten kananmuna, elämän symboli. Viisi minuuttia ja kädessä on kananpojankeltainen pusero ja siihen passaava huivi. Viikko sitten on mämmikausi avattu ja joka päivä pitää pikkuisen syödä jälkiruuaksi. – Valtava ahneus kyllä liippaa läheltä... Viimeisten kymmenen vuoden aikana varmin merkki pääsiäisen lähestymisestä on ollut se, että puhdasoppiset perinteenvaalijat nousevat komeroistaan etusormi pystyssä. Jännä juttu, että tässä roolissa ei lavalle meno pelota niin kuin yleensä, vaan nautin joka sekunnista. Maija Myllykangas, teksti Esa Melametsä, kuva E ipä ole maailmassa mitään sen kotoisampaa näkyä kuin keväistä tietä ahnaasti tallustava trulliporukka pisamat nenällä, huivi silmillä, koppa odottavasti auki. Huomattavasti kauemmin menee, kun näyttelijätär juuttuu koruhyllyn ääreen. Ennen vanhaan palkka saatiin vasta pääsiäislauantaina, paaston päätyttyä. Serkkupoika Anton Junkkila kallistuu vahvasti mämmipuolueen kannalle – kerman ja sokerin kanssa. Pääsiäistä edeltävä palmusunnuntai on siis ortodoksien perinteinen virpomispäivä. Eiköhän siis julisteta pääsiäisajan rauha koko asian päälle
Nait Sirkan, ah, ihana asia, kaunis. BWT Magic käyttäytyi voittajaesittelyssä kuin kuningas ainakin, ei hötkyillyt eikä hermoillut. Kitarauta ja silmälaput ovat tuttua tavaraa tämän pollen päässä, mutta ruusuke heiluu ärsyttävästi tuulen voimasta juuri silmänurkasta. Lukijan ei pidä kuitenkaan huolestua, sillä kyseessä ei vieläkään ole tekijöiden pääteos. Au, hekumaa. Tulee mieleen runoilija Lauri Pohjanpään vanha runo: "Käy kirkkomaata illoin vanhat mummot..." Mutta Ullavan kirkossapa oli tiistai-iltana muutakin kuin vanhempaa väkeä. Mammutin alla siis. No niin on. Uinuu maa. Hiljaisen viikon kevätilloilla on aivan oma tunnelmansa. Ja kaiken sen touhun keskellä nuo hiljaiset ahtisaarnojen illat. Rakkautta ensi äänityksellä Nätin äänesi, sen äänitän. 2002 s KESKIPOHJANMAA Hetkinen! Vihkivesi kielellä No niin, on aamu. Vaan eipä Muppekaan näytä kaikkea sulattavan. 12 Viikonvaihde Lauantaina 30.3. s Olkootpa nämä rakkausrunot mallina uudesta palindromirunokokoelmasta Aito idiotiA, jonka käsikirjoituksesta vastaavat tietenkin viralliset alivaltiosihteerit ja innostuneet sonnit Simo Frangén ja Pasi Heikura. Kirkonkylän koululapset esikoululaisista kuutosluokkalaisiin olivat tulleet omaan pääsiäistilaisuuteensa: se tiesi lähes seitsemääkymmentä lasta. Clas-Olav Slotte, kuva Tiina Ruotsala, teksti Ärsyttävä ruusuke Maija Myllykangas, teksti ja kuvat H iljaisella viikolla on koko kristikunta muistellut Jeesuksen kärsimystietä ristille. Ja kuulaan rauhan rikkoo traktorin sytkytys – isännät kokoilevat kokkojaan ja näyttävät nykyään panevan sydämeksi valkoisia rehupaaleja. Yhdessä kohti pääsiäistä ”Vieraalla maalla kaukana on kumpu kivinen, sen koloon kerran iskettiin puu ristin muotoinen...” Koululaiskansa kuunteli, kun Sari Heino ja Nina Töyräskoski lukivat katumuspsalmin. Ekaluokkalainen Ella Kalliokoski tykkäsi varsinkin ristisaatosta. Ja saatiin panna merkille, että Ullavan lapsilla on laulun lahja – voi, kuinka komeasti pojatkin päästivät virsiään! "Vieraalla maalla kaukana on kumpu kivinen, sen koloon kerran iskettiin puu ristin muotoinen..." Kim Seppä ja Sami Typpö kajauttivat selkeästi illan tekstin, Johanneksen evankeliumista: siinä Pilatus kuulustelee Jeesusta ja juutalaiset haluavat Barabbaan vapaaksi. Tuosta vapautetusta Barabbaasta puhui diakoni Leevi Partanenkin ahtisaarnassaan. Eteenpäin ja taaksepäin elävän mieli! Maija Myllykangas Sunnuntaisitaatti s Keskipohjalaisen hevosväen toivo ja lemmikki BWT Magic aloittelee uutta uraansa loukkaantumisen jälkeen varovaisesti. Ja sitten laulettiin yhdessä ja erikseen, isommat lapset ja pienemmät lapset ja välillä koko kirkkokansa. Kirkossa kaikuivat pienempien sisarusten äänet ja kaikki semmoinen kuhina, mikä nyt voi lähteä seitsemästäkymmenestä ihmisentaimesta. Ullavassa on tehty jo pitkään pääsiäisaikaan liittyvää yhteistyötä seurakunnan ja koulun kesken. Vaan väliäkö sillä, väkeä lappasi paikalle vain nähdäkseen komearaamisen oriin elävänä radalla. Egoni sulla hallussa. Mutta juhlallista se oli, oikein juhlallista ristisaattoineen päivineen. Edellinen kokoelma Retki-dikter ilmestyi vuonna 1991 ja nosti palindromirunouden johtavaksi taiteenlajiksi kaikkialla takaperin lukevassa maailmassa. Ja kun aika monen vanhemmat tai isovanhemmat olivat paikalla, niin täynnähän se oli Ullavan kirkko. Myös kautta KeskiPohjanmaan on kirkkokansa kokoontunut kirkkoihin piinaviikon jokaisena iltana. Tyttöset etsivät vinteiltä trullinkamppeita, taitaa joku emäntä vielä paistaa mämminsäkin itse, silitetään pääsiäistuukeja pöytään, leikataan rairuoho siistiksi tipujen istahtaa, autetaan pääsiäiskukkoa suklaamunien varastoinnissa, haetaan kaupasta tarjouskanaa, ehkäpä pala savulammastakin... On kuunneltu ahtisaarnoja; Jeesuksen kärsimyshistoria on vanhastaan jaettu kuuteen lukuun eli ahtiin, joiden sisältöä käsitellään eri päivinä. Tiistai-iltana kirkonkylän koululaiset osallistuivat kirkossa ristisaattoon ja monenlaisiin musiikkiesityksiin, torstaina oli vuorossa ristisaatto Rahkosen koululla.. Vuosien 1991 ja 2002 jälkeen seuraava palindromivuosi on nimittäin 2112, joten pojilla on aikaa hioa kolmatta kokoelmaansa peräti satakymmenen vuotta. Ja kuinka olisikaan kierrettyään jo kaiken maailman suurtapahtumia. Unelias Aamu-uni: Uni-kimulilla malli Lumikin. Niihin verrattuna Kaustisen sunnuntairavit olivat vain väkirikkaampi hiitti. Punatukkaiselle tytölle Nosta kaunis naamasi. Sitä ajatteli, että joskus vanhoina nämä lapset muistavat tämän illan kotikirkossaan ja kynttilät ja pajunkissat ja piinaviikon kärsimystien, joka päättyy riemulliseen ylösnousemukseen. Mikä on ihmeravurin todellinen kunto, se ei vielä Kaustisella selvinnyt. Rakkaus on kova huume Au, rakas! Sulla hallusinogeeniaine. Tunteellinen fossiili Siis allani tumma muusa, misu, simasuu. Ori kävi spurttaamassa Kaustisen Nikulassa helpon voiton. Eikä mikään ole niin sykähdyttävän näköistä, kun pajunkissoin koristeltu täysi kirkko keväisenä iltana, peltojen keskellä. Huomattiin, että uudessa raamatunkäännöksessä ryöväri on muuttunut rosvoksi. Sen humma ottaisi pois, jos vain vois. Paljastuvat pellot, punertavat pajunvarret, tulvia odottavat jokivarret, sielua sykähdyttävät muuttolintujen paluuäänet, kaiken kattava sinisyys, sinisyys, sinisyys... Karua. Porstua rupesi jo alkuillasta täyttymään toppatakeista ja talvilenkkareista ja nokkahuiluista ja kynttilöistä ja jännityksestä. Kehua sinua kai saan, ah, ihana Kristian. Pisamaan sinua katson. Ainakin nykyajan lapsille se onkin varmasti tutumpi sana
Se konkretisoituu vaikkapa jumalanpalveluselämässä, kirkossa ja kirkkotaiteessa. Hänen täytyy löytää aviokumppaninsa jo ennen papiksi vihkimystään, jos haluaa olla naimisissa oleva mies. Arkkipiispa Leo on syntyperäinen ortodoksi. – Muuttuvia tekijöitä ovat kirkkovuodenaika, mitä juhlakautta eletään. 3. Ongelma on sama syksyin, keväimin. Vuorokauden aika, päivä, juhlakausi, erilaiset teemat ovat komplisoituja, mutta sitä kautta myös hyvin runsassisältöisiä. Arkkipiispa Leo selittää, ettei ortodoksisessa kirkossa ole milloinkaan löydetty pitäviä perusteluita naispappeudelle. klo 3. – Samaa tietysti voisin kertoa kaikilta mantereilta ja myös Euroopasta. Se on selvästi nähtävissä eri puolilla. kesäkuuta 1948 ja valmistunut ylioppilaaksi Pielaveden yhteiskoulusta vuonna 1967. – Se vaatii myös ihmiseltä jotakin, ei vain passiivista läsnäoloa ja katselemista, betoniseinien katselemista, jos viittaan luterilaiseen kirkkoon, ei pelkkää passiivista istumista kovassa penkissä, arkkipiispa Leo myhäilee – Ortodoksiseen kirkkoon saa tulla silloin kun sopii, ei tarvitse tulla täsmälleen kello 10. Ihmiset palaavat juurilleen, niinhän he palaavat Suomessakin. kello kolme ne taas peitot pölähtää. Arkkipiispa Leo korostaa, että ortodoksinen jumalanpalveluselämä on rakennettu ihmisen kaikkia aisteja varten, hajua, makua, kuuloa, näköä sekä tuntoa. Siis keväällä ees, syksyllä taas taas. Kokko korkeaksi ladotaan, noidat perunoineen tulla saa. Sillä pestiin tekstiilit, matot ja mökit. Tällä hetkellä etsintää on paljon. – Jokaisella on omat syynsä, sitä ei ole tutkittu tai tilastoitu, mutta kun jokaisen kautta, minunkin kauttani tulee ihmisiä ortodoksiseen kirkkoon, näen siihen yhtenä syynä ortodoksisen kirkon, idän kirkon kokonaisvaltaisen elämän ymmärtämisen. Tässä yksi lähes ilmainen. Paluumatkalla taas toisaalle eli vasemmalle. Miksi liittyä ortodoksiseen kirkkoon, jos haluaa Suomessa kuulua johonkin uskonnolliseen yhdyskuntaan. Niin maalatut pinnat kuin arat ihot saivat suovasta pelastuksen. – Ortodoksisissa kirkoissa koetaan perinteisesti, että ihminen kantaa jonkun pyhää nimeä. – Tottakai asiaa on ajateltu. Vaikka matonpesu on lähes karkotettu rannoilta pois liian likaavana, silti mäntysuopa pitää pintansa. Ortodoksisten jumalanpalvelumenojen kauneusko vetoaa taiteilijoihin. Ojanpientareella pajunkissat pullistelevat kuorestansa ulos. Tällä hetkellä etsintää on paljon Arkkipiispa Leo sanoo, että kaikki aistit ovat ortodoksikirkossa käytössä. – Olen syntyperäinen ortodoksi siinä mielessä, että vanhempani ovat olleet ortodokseja. Havin Mäntysuopaa on myyty 50-luvulta lähtien voipakettia muistuttavassa pakkauksessa, ja 1960-luvulla kauppoihin tuli nesteversio. Ortodoksipappi ei voi mennä naimisiin pappina ollessaan. Leo Makkonen on syntynyt Pielavedellä 4. Hyvät neuvot eivät aina ole kalliita. Elukoilla ei ole perintöleijonaa. Täällä ortodoksinen kirkko on vähemmistökirkon asemassa. Ortodoksipappi ei voi mennä naimisiin pappina ollessaan. s Pääsiäispäivänä 31. Voi istua tai seistä Arkkipiispa Leo kuvailee, että ortodoksinen jumalanpalvelus on sangen vapaamuotoinen tilaisuus. Se on siellä kasvava traditio. – Olivatko toimittajat vain aktiivisia. Vuosien harjoitus ei ole tehnyt mestaria. Ewe Uusitalo LOHTAJA KESKIPOHJANMAA s Lauantaina 30.3. Sieltä se koukkuleuka kohta tulee. – Se on yksi merkitsevä tekijä pirstoutuvassa ja sekulaarissa maailmassa, jossa monet arvot ovat menettäneet merkityksensä, jossa ihmisillä ei oikeastaan ole arvoja, jossa kaikki arvot ovat menneet sekaisin, jossa ihminen ei tiedä perusteita niille arvoille, joita mahdollisesti on. Ortodoksisessa kirkossa tällainen mahdollisuus on kaukana verrattuna luterilaiseen kirkkoon. Nykyisin mäntysaippuoiden kokonaismarkkinat ovat yli 1800 miljoonaa kilogrammaa, josta Havin Mäntysuovan osuus on noin 86 prosenttia. Siellä voi seisoa tai istua. – Elämän ymmärtäminen on iso ja laaja filosofinen kysymys. – Meillä ei ole kahta samanlaista jumalanpalvelusta peräkkäin, vaan kaikki on jatkuvassa liikkeessä. – Saahan niin kutsua, mutta en ole siihen tottunut, eikä se ole käytäntö. Pitäisiköhän mäntysuopa suojella lailla. Pelkkää muotia ei vetäytyminen Valamon luostariin mietiskelemään hänen mukaansa ole. Arkkipiispa Leo selittää, että ortodoksisessa perinteessä ja suomalaisessakin perinteessä ihmisen etunimi on nimi. – Jos tällä hetkellä liittyy ortodoksiseen kirkkoon, ei ole ollenkaan poikkeus eikä harvinainen. Mäntysuopaa on myyty läpi vuosikymmenien, mutta sotien jälkeen erityisen vilkkaasti. Tottakai näin on sanottu. Jokaisella päivällä on oma muistonsa. – Olin juuri Konstantinopolin ekumeenisen patriarkan Bartholomeosin mukana hänen seurueensa ensimmäisenä jäsenenä, niin kuin hän sen määritteli, Yhdysvalloissa kreikkalaisen arkkihiippakunnan juhlassa, ja tapasimme slaavilaista traditiota edustavia ortodokseja. Erkki Hanni Suojelkaa Mäntysuopa! s Mäntysuopa ei kuole! Henkel Norden Oy on päättänyt pitää klassisen ja kuuluisan brandin pystyssä eli Havin Mäntysuovan tuotanto jatkuu. – Minut on kastettu ortodoksisen kirkon yhteyteen. Eläköön kotimainen hajujen haju! Mitä olisi suomalainen mattoranta ilman mäntysuopaa. Hän ei pelkää, että islam heikentää taiteilijoiden ja älymystön keskuudessa ortodoksisen uskonnon suosiota, vaikka syyskuun terroristi-iskujen jälkeen on ollut vaikea puhua islamin huonoista puolista leimautumatta suvaitsemattomaksi ja ennakkoluuloiseksi. Hän sanoo, ettei silti halua ketään tuomita. Houraatinmäellä ja Rautilassa kannattaa pohjoiseen päin menijän ja hänen tähystäjänsä keskittää merkittävä osa huomiokyvystä oikeaan luiskaan. Karjalan ja koko Suomen ortodoksisen kirkon arkkipiispa Leo ei ole tottunut siihen, että häntä kutsuttaisiin arkkipiispa Leo Makkoseksi, vaikka Leo Makkonen on hänen oikea nimensä. Mitäs me taiteilijat Viime vuosina on paljon puhuttu siitä, että ortodoksinen uskonto on vedonnut nimenomaan moniin suomalaisiin taiteilijoihin. Ortodoksien arkkipiispaksi hänet valittiin viime syksynä. En osaa sanoa, mistä syystä aikanaan on tullut julkisuuteen monia henkilöitä, jotka tunnetaan tänäkin päivänä, mutta samalla tavoin tärkeitä ihmisiä liittyy ortodoksiseen kirkkoon koko ajan Naispappeutta voi vain kuvitella Ortodoksinen kirkko on Suomessa toinen kansankirkko. Suurimmassa Suomen kirkossa, evankelisluterilaisessa, on nainen ollut ehdolla jopa piispaksi. Ja tietysti Mäntysuopa on saanut sekä Suomalaisen työn Liiton lipputunnuksen että pohjoismaisen ympäristömerkin eli Joutsenmerkin. Ortodoksisessa perinteessä ei niinkään vietetä syntymäpäivää, vaan nimipäivää. Se voi myös odottaa vastauksia yhteiskunnalta ja maailmalta. Hänen täytyy löytää aviokumppaninsa jo ennen papiksi vihkimystään, jos haluaa olla naimisissa oleva mies.. – Ortodoksinen kirkko ei lähesty näitä kysymyksiä markkinointimielessä, vastaa arkkipiispa Leo. – Maailman murrokset, Neuvostoliiton kaatuminen Venäjällä ovat osa sitä ilmiötä. Kesäaikaan siirtyminen vääntää hirven turvan kohti rantaa. 2002 Viikonvaihde 13 Parasta aikaa Kelloja siirretään tunti eteenpäin sunnuntaina 31.3. – Vietetään nimipäivää, sen pyhän juhlaa, jonka nimeä kantaa. Suomessa tilanne näyttää kovin toiselta kuin maailmalla. Sen haju on kuin suomalainen sielu puhtaimmillaan, ennen vedenpaisumusta ja syntiinlankeemusta. Makkoselle ei tullut missään nuoruuden vaiheessa mieleen erota kirkosta, vaikka se olikin hänen opiskeluvuosinaan nuorisomuotia. Sieltä voi myös poistua silloin, kun haluaa. Keväällä tosin väärästä käännöstä selviää pienemmällä julkisella nöyryytyksellä kuin syksyllä, jolloin aamutuimiin tunnin etuajassa hirvikämpälle saapunutta herjataan julkisesti ainakin adventtiin asti. Tai ei vain tiedä jostain syystä miksi on näin. Risun, kaksi, otan kyytiin mukaan. – Voi sytyttää tuohuksensa kun sopii, lähteä pois kun tahtoo, saa liikkua niinkuin tahtoo. – Taiteilijat ovat ihmisiä, joilla kaikki aistit ovat käytössä, mahdollisesti ja toivon mukaan, pohtii Leo. – Se ei milloinkaan ole ollut muotia. Vielä suurempi mahdottomuus on kuvitella islamin uskoa tunnustavaa naispappia. Eeva Inkeri Kluukeri Pääsiäinen Isäntä otti hevosensa tallista ulos, sanoi ääneen: Vedetäänpäs molemmat keuhkot ilmaa täyteen. Kummasti ne vaan pysyy ajassa. Laitettiin reki hevosen perään, kokkorisujen hakeminen odottaa. – Kirkon tehtävä, kirkon oikeus ja velvollisuus on olla läsnä ja vastata ihmisten kysymyksiin. Vastuullinen perheenpää jättää vuoteensa lämmön ja nousee rukkaamaan talon kellot kesäaikaan. Koko ortodoksisessa maailmassa piispojen virkanimet menevät sillä tavoin, että ensin on piispallinen asema ja sitten on etunimi. Mäntysuopa oli paitsi yleispuhdistusaine myös aikoinaan henkilökohtaisen hygienian hoitaja. Viisareita pitäisi taas kääntää, mutta mihin päin. Leo Makkonen on ollut Karjalan ja koko Suomen ortodoksinen arkkipiispa viime syksystä saakka. Ortodoksisuus ulottuu koko elämään Kesään päin s Millaista on ollut olla ortodoksi Suomessa. – Ortodoksinen kirkko kasvaa Suomessa ja maailmassa. Arkkipiispa Leon mukaan aina voi kuvitella kaikkea. – Lapselle ei anneta nimeä yleensä, vaan jonkun pyhän nimi. Meidän Leo Makkonen Arkkipiispa Jukka Paarma kuulostaa ihan luontevalta. Mäntysuopa eli -soopa, kuten mummot sano(i)vat, syntyi Suomeen sahateollisuuden sivutuotteena 1920-luvulla eli hipoo iältään jo kasikymmppistä. Monipuolinen keskustelu kuuluu asiaan. Arkkipiispa Leo pohdiskelee, etteivät ortodokseiksi kääntyvät suomalaiset tee kääntymyksestään enää samanlaista numeroa kuin muutama vuosi sitten. KESÄAIKAAN STT TapioTuuri (UP), teksti Jari Soini, kuvat S uomen ortodoksisen kirkon arkkipiispa Leo arvioi, että elämän kokonaisvaltainen ymmärtäminen on tärkeä syy ortodoksisen uskonnon suosioon. On kuitenkin hyvin vaikea kuvitella ortodoksisia naispappeja. – Suhde kirkkoon oli mielestäni sellainen, ettei mistään kovin perustellusta syystä oltu kriittisiä, vaan aivan toisarvoisista syistä, hän muistelee sen ajan muotivirtauksia. – Ehkä ortodoksinen usko ja kokonaisvaltainen elämänymmärrys pystyvät antamaan hänelle laajemman ja tukevamman henkisen pohjan elää, kasvaa, kehittyä ja tehdä työtä. Pitkää viisaria kannattaa aina siirtää kierros kesään päin. Hänen isänsä oli maanviljelijä ja äitinsä ortodoksinen uskonnonopettaja. Siitä on kuitenkin tullut normaalimpi ilmiö
Toisaalta taustalla on myös pohjoismaisen kulttuuripolitiikan uudelleenarvio, jonka mukaan kulttuurin rahoituksesta vastaa yhä enenevässä määrin myös yksityinen sektori. 2002 s KESKIPOHJANMAA 14 Kirjoittaja uskoo, että yritysten ja kulttuurielämän välille löytyy lisää yhteistyömahdollisuuksia. Eihän siitä muuten mitään tule. Ennustaminen ja varsinkin tulevaisuuden ennustaminen on tunnetusti vaikeaa. Halvan viihdemössön tarjoajia on jo riittävästi. Näihin asti verkkolehdet ovat yleisesti ottaen aiheuttaneet kustantajille enemmän kuluja kuin tuottoja. Kuntaliiton hyödyttää koko Raahen seutua, ei pelkästään Raahea tai Pattijokea. Kuinka kauan on järkevää käyttää paperilehden tuottoja sähköisen lehden kustantamiseen. Vaikka nämä pääjohtajan linjaukset pitäisivät vielä pitkään paikkansa, monet muut asiat muuttuvat. Kanavien lisääntyessä ohjelmia tarvitaan entistä enemmän. Euroopassa keskustelu yritysten kansalaisuudesta corporate citizen, corporate social responsibility -, eli yritysten yhteiskuntavastuusta on jo pitkällä. Siitä taas seuraa, että Ylen on entistä vaikeampi erottautua kilpailijoista edukseen. Toisin sanoen yritykset näkevät, että saadakseen koulutettua työvoimaa alueella on oltava kulttuurista tarjontaa ja vetovoimaa. Liittyväthän ne osana muuhun mediakeskusteluun. Kulttuurin Kokkola Maakunnissa odotettavissa oleva kehitys tuntuu vielä vieraalta. Yksi mielenkiintoinen yhteinen haaste liittyy yritysten sijoittautumispäätöksiin ja uuden henkilöstön rekrytointiin. T oimitusjohtaja Arne Wessberg sanoo Kalevan haastattelussa, ettei Yleisradiota yksityistetä. s ILTA-SANOMAT pelkää, että saudiprinssi Abdullahin aloitteella on kivinen tie. Lehdet verkossa Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Jyrki Aro (vast.), Vesa Pajala Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus N iin ihmeelliseltä kuin se kuulostaakin, yritysja kulttuurielämän välille on myös Suomessa kehittymässä voimakkaasti symbioottinen suhde. Vuonna 2001 yhteistyön taloudellinen voluumi oli Iso-Britanniassa yli 150 miljoonaa Englannin puntaa. Johtavatko verkkolehdet ja niiden kehittyminen ennen pitkää siihen, että paperilehtien levikit laskevat. Kilpailun yhä kiristyessä olisi silti epäoikeudenmukaista vaatia Yleltä laatutuotantoa ilman riittäviä resursseja. s POHJALAISEN Matti Kupari puolustaa pääomatulojen osuuden kasvua. Pelkästään väkeä vähentämällä ja lupamaksuja korottamalla taloutta on vaikea tervehdyttää. Uudella Raahella onkin aikaisempaa paremmat mahdollisuudet selviytyä kuntien välisessä kilpailussa. Parantuneen kannattavuutensa ansiosta yritykset ovat selvinneet meneillään olevasta pikku taantumasta ilman suuria konkursseja ja laajoja irtisanomisia. Tutkimustulokset eivät näytä osoittavan yksiselitteistä suuntaa. Kuntaliitos vahvistaa kiistatta ensi vuoden alussa syntyvän kaupungin vetovoimaa. Keski-Pohjanmaalla yrityselämä koostuu pääosin pienyrittäjistä, joiden taloudelliset ja henkilöstörahkeet ovat niukat. Tässä suhteessa Kokkolan kaupunki on osoittanut viime aikoina hienoa kulttuuritahtoa. Onnittelut voitosta! Vaikka verkkolehteä tekee yksi toimittaja, niin saavutuksen takana on koko toimitus. Paras kannustin on molemminpuolinen hyöty. Mikähän yritys keksii ensimmäisenä jakaa optiot johdon sijasta taiteen tukemiseen. Digitekniikka elää vasta siirtymäkautta. Sellaisia olisivat työtehtävät, joihin liittyy esimerkiksi turvallisuusriski. Vaikka osapuolten tavoitteet ovat ikuisesti toisistaan erotetut yritysten tuottaa voittoa ja kulttuurilaitosten tehdä korkeatasoista taidetta -, niiden saavuttaminen näyttää edellyttävän yhä enemmän yhteistyötä. Kyse ei ole vain tragedian pääosanesittäjien Israelin ja palestiinalaisten olemassaolon oikeuden turvaamisesta ja keskinäisten välien järjestämisestä rauhanomaiselle pohjalle. Jo kansallisestakin näkökulmasta katsoen yritysten jakamat ennennäkemättömän suuret optiot ja osingot herättävät keskustelua yritysten yhteiskuntavastuusta. Vaatimukset yleisistä huumeseulonnoista torjutaan, mutta samalla osoitetaan tapaukset, joissa työntekijällä olisi velvollisuus osallistua testeihin. Toisaalta kulttuurija taide-elämässämme on jokseenkin niukasti ammattilaisia, joiden kanssa yhteistyöstä yritykset näyttävät olevan kiinnostuneita. Opetusministeriön työryhmä on jo miettinyt muun muassa verohelpotusjärjestelyjä kulttuurielämää tukeville yrityksille. Keskeinen nimittäjä on molemminpuolinen hyöty. Onko verkkolehti siihen sijoitetun ajan, vaivan ja rahan arvoinen. Kakkostakaan ei voi muuttaa mainosrahoitteiseksi kanavaksi, koska sellainen romahduttaisi kaupallisten TV-asemien talouden. Juhana Lassila Kirjoittaja on kulttuurijohtaja Keski-Pohjanmaan kulttuuriliitossa. Mainostuotot ovat nykyisinkin kaukana tavoitteesta. Yleisradio kirjasi viime vuonna 109 miljoonan euron tappion. Yhden eteläpohjalaisen lehden kohdalla tiedän sen omasta kokemuksesta. Tarpeesta käsin syntynyttä yhteistyön lujittamista tukevat jatkossa mitä luultavimmin myös julkishallinnon toimenpiteet. Jos niin kävisi, niin silloinhan voitto verkkolehtikilpailussa olisi verrattavissa Pyrrhoksen voittoon. Uutisia ei pantata huomiseen. Silloin kun ollaan ulkomailla tai tilapäisesti muulla paikkakunnalla, on luontevaa seurata tutun lehden verkkosivuja, mutta on vaikea uskoa sen vähentävän sanomalehden tilaamista. Onko se tekniikan mahdollistama leikkikalu, jolla leikitään niin kauan kuin kustantajien rahat tähän leikkiin riittävät. Ehkä osin siksi niin kuin vaikkapa Heikki Ylikangas on todennut -, että jättiyritykset ovat kasvaneet rutkasti ylikansallisiin mittoihin ja heilauttavat jopa kansallisia hallituksia. Samaan aikaan pitäisi toteuttaa mittava säästöohjelma. K uten tässä lehdessä aikanaan ja tuoreeltaan kerrottiin, voitti Keskipohjanmaa Sanomalehtien Liiton vuoden 2002 Verkkolehtikilpailun 4 7 kertaa viikossa ilmestyvien lehtien sarjassa. Hyvä verkkolehti kertoo hyvästä paperilehdestä. Monien mukaan yritykset päättävät sijainnistaan yhä enemmän myös alueen muun tarjonnan perusteella. Iso-Britanniassa yhteistyöorganisaatiolla on pääkonttori Lontoossa ja sivukonttorit kaikilla saarivaltakunnan alueilla. Se peräänkuuluttaa yritysten yhä suurempaa vastuuta omasta toiminta-alueestaan, sen ihmisistä, hyvinvoinnista ja tarjonnasta. Raati näyttää antaneen kiitosta nimenomaan verkkolehden tuoreudelle. Kansainväliset mallit Yritysja kulttuurielämän yhteistyön syventämiseksi jo neljässätoista Euroopan maassa toimii kansallinen organisaatio, jonka tehtävänä on löytää molemminpuolista hyötyä yritysja kulttuurielämän välille. Tarpeita on täytynyt yrittää luoda sitä mukaan kuin välineet ovat kehittynyt. Yhteistyöorganisaatioiden perustaminen vastaa hyvin jälkimodernin maailman työnjakokehitystä. Toisaalta taustalla eivät ole pelkästään osapuolten sisäiset tarpeet. Yhdysvaltalaisen selvityksen mukaan parikymppiset nuoret valitsevat mieluummin sanomalehden verkkoversion kuin paperilehden. Yritykset, kulttuuri ja Kokkola s KALEVA uskoo Raahen ja Pattijoen kuntaliitoksen onnistumiseen. Kulttuurimyönteinen kaupunki on kiinnostava kohde, myös yrityksille. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan aikaisempi päätoimittaja. Tavallisesta katsojasta tuntuu usein siltä kuin televisiotarjonnan muutoksia olisi tehty ja markkinoitu nurinkurisessa järjestyksessä. Kokkolan kaupungin tuella Keski-Pohjanmaan Kamariorkesteriin on palkattu erityinen tiedottaja-markkinoija, jonka työstä on lupa odottaa kamariorkesterille ja koko kaupungille entistä enemmän hyvää julkisuutta. Haastattelussa Wessberg sanoo digiaikaa ennakoidessaan, että "kanavat eivät ole kuitenkaan tärkein asia, vaan ohjelma-alue, ohjelmarakenne, jonka pohjalta kanava toimii. Arviot siitä, että sähköisen median mainoskanavat veisivät sanomalehtien ilmoitustulot, ovat osoittautuneet jo vuosia sitten vääriksi. Myös jatkokehitys on ennakoitavissa. Perustaltaan yrityselämämme elää aivan samojen haasteiden edessä kuin vastaavat yritykset Euroopan eri alueilla. Kun pääomatulot lähtivät kasvuun nollasta, tulonjako muuttui 90-luvun edetessä niiden hyväksi. Toisaalta yhteistyön syventämiselle näyttää olevan paljon myös mahdollisuuksia. Viime vuoden tappioita kommentoinut liikenneja viestintäministeri Kimmo Sasi totesi, että Yleisradion rahoitus on arvioitava nopeasti uudelleen, kun uusi teknologia murentaa entisestään rahoituspohjaa. Suomessa vastaavantyyppistä kansallista yhteistyöorganisaatiota ei ole, mutta sellaisen perustamiseen näkyy jo merkkejä. Mitään aivan dramaattista työryhmän ehdotuksiin ei sisälly. Hintalappu voi silloin olla valitettavan usein tärkeämpi valintakriteeri kuin tuotteen laatu. Myös muita rajoittavia lähtökohtia on olemassa. Esimerkiksi Syyrian linja paljasti eri arabimaiden johtajien olevan valmiita paiskaamaan kapuloita rauhanprosessin rattaisiin heti, jos ne kokevat vähäistenkin edistysaskeleiden vaarantavan omia ulkotai sisäpoliittisia etujaan. Sillä halutaan saada maksavia lukijoita. Valmiutta on puolin ja toisin. Vastaavasti kulttuurielämää hyödyttävät ainakin yritysten rahat, uudet yleisöt ja markkinointikohteet, taloushallintotaidot ja verkostot. Eihän verkkolehteen voi kääriä kalaa tai ottaa mukaan puutarhakeinuun! Yksi tilapäistä verkkolehtilukijaa vieroittava tapa on rekisteröintivaatimus. Wessbergin mielestä Yle tarvitsee myös TV2:n julkista tiedonvälitysja sivistystehtäväänsä suorittaessaan. Oma mielipiteeni on, että verkkolehti ei millään voi korvata paperilehteä. Yrityselämä voi löytää kulttuurielämältä esimerkiksi uusia ideoita, hyvää imagoa, henkilöstönsä, asiakkaidensa ja omistajiensa hyvinvointia, yhteiskunnallisia verkostoja tai vaikkapa luovuutta eri haasteiden ratkaisemiseksi. Kansalliset organisaatiot ovat verkottuneet yhteen myös koko Euroopan laajuisesti. Raahen seudun aluekeskusohjelma on toimiva. Kysymykseen voisi antaa tuhannen taalan vastauksen jos vain osaisi. Sisältö ratkaisee, eikä kanava." Tämän periaatteen haluaisivat myös katsojat kokea todeksi. Esimerkiksi ministeri Jaakko Iloniemen johtama kulttuurikomitea totesi hiljattain, että pääkaupunkiseudulle tarvitaan elinkeinoja kulttuurielämän yhteistyötä kehittävä ja koordinoiva organisaatio. Yhteiskuntiin syntyy yhä tarkemmin rajatulla toimintasektorilla työskenteleviä organisaatioita, jotka säilyttävät kyllä dialogisen suhteen keskenään. s TURUN SANOMAT pitää huumetestauksesta tehtyä esitystä torsona. Kustannustoiminnan tulee periaatteessa ja käytännössä olla kannattavaa. Tässä kehityksessä on sekä yritysettä kulttuurielämän kannalta selvä etu, sillä kumpikin osapuoli voi keskittyä mahdollisimman pitkälle itse asiaan eli voittoon ja taiteeseen. Enemmän on pelattu tekniikan ehdoilla. Samalla syntyi satoja tuhansia uusia työpaikkoja, ja myös palkansaajien reaaliansiot nousivat. Jatkossa katsojakunta sirpaloituu entisestään, ja se vaikeuttaa kaupallisten toimijoiden bisnestä. Vaikeaa Ylen on kuitenkin pitää kiinni sisältöjen laadusta nykyisessä puristuksessa. Ylen "sivistystehtävä" kuulostaa nykymaailmassa jo hieman vanhanaikaiselta, mutta jotakin tuon tehtävän hengestä soisi säilyvän jatkossakin. Kaiken tämän jälkeen osoittaa asenteen sairautta, jos väittää että pääomatulojen osuuden kasvu on ollut palkansaajilta uhraus. Yritysten nettoamat voitot ja niiden jako ovat Suomessa herättäneet toistaiseksi vähän yhteiskunnallista keskustelua. Toisaalta esimerkiksi koulutuspolitiikkamme tuottaa jo nyt taidemanagerointiin perehtyneitä kulttuurityöläisiä yli työllistymismahdollisuuksien. Millainen on verkkolehtien tulevaisuus. Nykymuotoisen yleisradioyhtiön olemassaolon oikeutus perustuu kuitenkin ohjelmatarjontaan. Ja ottaa pisteet kotiin. Kuva: Lehtikuva: Arkisto/Matti Björkman PENTTI PULAKKA Lauantaina 30.3. Toisaalta esimerkiksi Nokiasta on tullut kansallinen symboli, johon haluamme samaistua. Tämän tutkimuksen mukaan sanomalehtien levikit ovat Ranskassa yleisesti laskeneet, mutta ne ovat laskeneet vähemmän lehdillä, joiden sisältö on luettavissa myös verkossa. Television ja teleoperaattorien yhteistyön uskotaan poikivan jo lähivuosina uusia teknisiä ihmeitä. Mutta niinhän tulevaisuuteen sijoittamisessa pyrkii käymään muillakin aloilla. Jotakin valmistelun ristiriitaisuudesta kielii se, että työryhmän mietintöön on liitetty seitsemän eriävää mielipidettä. Selvimmän pesäeron ovat tehneet työmarkkinajärjestöjen edustajat, jotka käytännössä irtisanoutuivat koko esityksestä. On yksinkertaisesti hyväksyttävä se, että laatu maksaa myös ohjelmatyössä. Kuva: Clas-Olav Slotte. Ensimmäinen kansallinen yhteistyöorganisaatio syntyi IsoBritanniassa jo vuonna 1976. Mikä niitä tunnuksia ja salasanoja mielessään säilyttämään, kun ei ole pakko. Vuosittain se työskentelee satojen yritysjäsentensä ja yli tuhannen kulttuuriorganisaation kanssa. Toisaalta vaikkapa kaupungin ostama Vionoja-kokoelma taas jo pääsi kansallisesti näkyviin. Muistattehan historian kertomuksen Kreikan kuningas Pyrrhoksesta, joka vastasi taistelukentältä saadusta kalliista voitosta esitettyihin onnitteluihin: "Vielä sellainen voitto ja olen hukassa!" Lehtialan ammattilehti Suomen Lehdistö seuraa luonnollisesti hyvinkin monipuolisesti myös verkkolehtiin liittyviä asioita. On toinenkin näkökohta. Ranskalaisen tutkimuksen mukaan sanomalehtien verkkolehdet eivät syö paperilehtiä, vaan päinvastoin auttavat paperilehdenkin levikkiä. Niin kauan kuin Ylen toiminnalle asetetaan yhteiskunnallisia erityisvaatimuksia, uudelleen arvioinnin on tarkoitettava rahoituksen turvaamista. Sinänsä ymmärrettävä ja hyväksyttävä tavoite, mutta tilapäiset lukijat se karkottaa. Uusi kaupunki joutuu nyt ottamaan veturin roolin, kun ryhdytään toteuttamaan aluekeskushankkeita. Yritysja kulttuurielämän yhteistyö 2000-luvulla on aivan toista kuin vanhakantainen tonnilla mainos käsiohjelmaan -yhteistyö. Viimeistään Nelosen aloituksen jälkeen meillä on jouduttu huomaamaan, kuinka tavattoman pieni maa Suomi on elättämään useita kilpailijoita. Se on paras tae uusien työpaikkojen ja työntekijöiden saamiseksi koko seutukunnan alueelle. Ei tarvitse kovinkaan paljon seurata alan lehdistöä havaitakseen, että asia on ajankohtainen ja mielipiteet risteilevät. Arto Hietalahti Sisältö tärkeintä Yleisradion iso pulma on saada tulot ja menot tasapainoon. Kireä talous pakottaa myös Ylen ostamaan yhä enemmän talon ulkopuolella tuotettua ohjelmaa. Myös maakuntamme kulttuuripohja on vahva, ei vain Keski-Pohjanmaan Kamariorkesterin, Kaustisen kansanmusiikkijuhlien ja Kokkolan kaupunginteatterin takia, vaan myös useiden muiden kohteiden ja yksittäisten taiteilijoiden takia. Uudistusten moottorina eivät ole olleet kansalaismielipiteestä kummunneet vaatimukset
Vaikka suuryritysten tietty sijainti veroineen keskittyy Etelä-Suomeen, on valtakunnallisesti maassa pysyminen välttämätön. Kodin energian lisäksi tuhansissa diskoissa, jäähalleissa ja muissa paikoissa on valot, lämmöt ym. Meitä kehotetaan Amerikan malliin korottamaan kiinteistöveroja kunnissa. Peruskoulun päivittäinen työ on luisunut jatkuvien koulukiusaamisten ja järjestyshäiriöiden setvimiseen. Kun autot myydään nettohinnoin, niin täytyyhän jostakin katetta saada. Kun metsiä hakataan myös muuta käyttöä varten (mm. Vj-alueesta maksettava korvaus määräytyy alueen käyvän hinnan mukaisena. Jos vj haittaa ranta-alueen tarkoituksenmukaista käyttöä, se voidaan kiinteistönmuodostamislaissa säädetyin edellytyksin lunastaa siihen rajoittuvaan kiinteistöön. Tuossa kauhuelokuvassa pienet lapset valtasivat pikkukaupungin tappaen kaikki aikuiset kasvot ilmeettöminä, silmät kuvastaen pelkkää pohjatonta tyhjyyttä. Ajan trendejä ovat nuorten huumekokeilut, lasten alkoholinkäyttö, median väkivaltatulva sekä lapsiperheiden taloudellisesta tilanteesta päättävien välinpitämättömyys. Laman kokeneiden lapset voivat huonosti ja oireilevat monella tavalla. Ennen ollut näin HAAPAJÄRVI Laman jälkeen P uhutaan kovasti ydinvoimaloiden vaaroista; jätteet, terrorismi ja mahdolliset onnettomuudet. Ei, "toiminta" on järjetöntä väkivaltaa. liian aikaisin loistaviin lukion loppuarvosanoihin. Uutta lisärakennusta ei tarvita; oman edun tavoittelu käy pienemmältäkin porukalta. Rauno Aro KUORTANE Nuorten häiriköintiin voidaan vaikuttaa Lauantaiaamuna herään suloiseen huutoon ja melskeeseen. Kaikki horisevat, että kaksisuuntaista, kaksisuuntaista, mutta eivät muista, että suuri osa ei halua kuin katsoa televisiota. Lääketieteelliseen tiedekuntaan valitaan liikaa "älykköjä" eli kuuden ällän ylioppilaita. Juuri nyt fossiiliset polttoaineet, liikenne, kemikaalit ja ruoan lisäaineet saastuttavat, sairastuttavat ja tappavat enemmän kuin ydinvoimalat tai uraanin kaivaminen. Asiakkailla on ollut monenlaista epätoivoa. Niissäkin oli toimintaa, mutta nykyään näyttäisi siltä, että "toiminta" ei voi olla eläinhahmojen välinen juoksukilpailu tai hauska sanailu. SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Mistä sitten apu vähiten saasteettomaan energiaan. Ranta-alueen hoito ja rakentaminen saattavat vaikeutua omistusepäselvyyden takia. Mutta ne, jotka olivat laman päätekijät, eivät tainneet joutua vastuuseen. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. Aurinkopaneeleissa akut eivät vielä toimi pakkasella täydellä teholla. Vaikka meillä on metsiä jotain 20 milj. Kuulemani mukaan esim. Lisäksi niiden tulisi voida kääntyillä aina auringonvalon mukana. Ponnahdan sängystä valmiina kynsin hampain taistelemaan kimppuuni hyökänneitä sissejä tai mitä lie vastaan. Sillä olinhan kovin pettynyt, kun siihen mennessä saavutettu dieseletu näin oli menetetty. Mieleen nousee kauhukuvia "Maissilapsista". Paikkasin vuodon huolellisesti kaksikomponenttiliimalla, joka ei tietenkään ole lopullinen ratkaisu. Eihän tämä kantani suinkaan vaikuta tilastoihin yhtään mitään, mutta ei se silti positiivistakaan palautetta ole. Vj:t ovat yleensä muiden kuin niihin rajoittuvien maa-alueiden haltijoiden omistuksessa. Päättäjien menettely tärkeimmissäkin asioissa on todettava ala-arvoiseksi. Näin sitä virtaa palaa! Tämä vuodatus ei tarkoita, että olisi palattava pärevalojen tai käpylelujen aikaan, mutta jos ei ole valmis edes piirun vertaa pienentämän omaa energianja muuta kulutusta, ei pidä sitten naukua seurauksistakaan. Totesin silloin, että taloudellisen pikkudieselin laturi maksoi monopolin kyseessä ollessa 933 euroa (5 600 mk), ja niissä ne ovat todella lujalla tehokkaine lisävaloineen, mutta tehot riittävät. Tietenkin kaksisuuntaisena boksi voi ilmoittaa tv-lähettimelle, että tätä katsotaan ja tätä ei. Lapset ja nuoret on opetettu saamaan kaikki ja he myös saavat kaiken, tavaraa on nurkat täynnä. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Pohjanmaan maanmittaustoimisto Vesa Turtola KOKKOLA Vesijättö aiheuttaa usein epäselvyyttä Eduskunnan "puhenainen" Riitta Uosukainen (kok.) kertoi, ettei raha ole koskaan merkinnyt hänelle mitään. Kuitenkin itseänikin raivostuttaa joskus sanoa: "Älä välitä, se on vain elokuvaa". Missä se vastuu taas on. Metsäkoneissakin kiehuu joskus voimansiirto peffan alla, joten öljyn täytyy olla laadukasta. Taiteen, käden työn ohjaajien, matematiikan, äidinkielen ym. Mutta eikö sama epäkohta ole jo vuosikymmeniä vaivannut opettajiksi valikoituvia. paperija huonekaluteollisuus, matkailu ym.), niin tätä vauhtia ei suomessakaan muutaman kymmenen vuoden päästä ole kuin kansallispuistoissa puita. Monet saivat mielenterveysongelmia menetettyään elämänhallintansa. Tv:tä(kin) katsova opiskelija KOKKOLA Onko tv-lupa enää hintansa veroinen. Pitää muistaa yhteiskunnan satsaukset, myös pakotetut muuttamiset työn perässä ja myös se, että verovaroilla usein vaihdetaan vaippoja suurtenkin johtajien viimeisinä vuosina. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Kaikki tulee maksamaan yhteiskunnalle vielä paljon. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Siksi uho nuorena, terveenä ja johtajan ominaisuudessa kaipaa muistutuksen. Ne sitovat myös valtavat määrät hiilidioksidia, samoin suot. Se tietysti maksaa, mutta jos ei halua ydinvoimaa, on jotain uhrattavakin. Luulisi kuitenkin, että lastenohjelmaksi tarkoitettua sarjaa olisi ylipäätään turvallista näyttää lapselle. En kuitenkaan pyydä boikotoimaan merkkihuoltoja. Normaalilla lapsella on kyllä kyky erottaa todellisuus ja keksitty toistaan. Toimitusta haetaan kirjallisesti joko maanmittaustoimistosta saatavilla hakemuslomakkeilla tai vapaamuotoisesti. Muutoin pohjoinen sijainti, Ylä-Lappia lukuunottamatta, ei ole este, sillä paistaa se aurinko talvellakin. Tällöin kortin siru ei sisälläkään sitä miten paljon sinne on ladattu katselua vaan sisältää ns. On mahdollista, että katselukortteja piratisoidaan, mutta koska boksi on kaksisuuntainen, voidaan kortti identifioida. Quackit. Eikös se ollut aivan pääjohtaja, joka toivoi köyhille yhteiskunnan järjestävän oman pankin. Jokin aika sitten Suomen suuryritysten nimissä muutamat johtajat ovat heittäneet ajatuksen verojen keventämisestä, muuten vaihdetaan maata. Vj:n lunastamisen suorittaa maanmittaustoimiston toimitusinsinööri tarvittaessa kahden kunnanvaltuuston valitseman uskotun miehen kanssa. aineenopettajien tuntimääristä käydään jatkuvaa kädenvääntöä. Toki mukavahan se on lösähtää sohvalle ja katsoa mitä sieltä tulee. Se paljon puhuttu vihreys ei näy yhtään missään, mitä nyt Linkola mökissään elelee. Tänä päivänä esim. 90-luvun laman jäljet alkavat näkyä, ja niitä halutaan tutkia ja rekisteröidä. Mutta yhteydenottoni sai kovin tylyn vastaanoton siitäkin huolimatta. Olen nähnyt ja kokenut autojen kehittyneen siihen malliin, etteivät piirimyyjienkään asentajat ole hetikään aina (koulutuksestaan huolimatta) ajan tasalla. vertaa katseluun maksettua aikaa. Otin jälleen yhteyttä piirimyyjään vedoten puhkiruostumattomuustakuuseen. Hullultahan se kuulostaisi, jos järjestyksestä eivät vastaisikaan lihakset ja nyrkit, vaan jokin niin naurettava kuin "laki" tai univormuissa hyppelehtivät "poliisit". Vastaavasti pienet henkilöautot kulkevat kuin polkupyörät konsanaan. Viime kesänä samaiseen autoon tuli uusi, minulle harvinainen vika, sillä sen öljypohja ruostui puhki todella virheettömästä kohdasta, ei siinä ollut enempää kivenhakkaumia kuin naarmujakaan. Mutta digitaaliboksista voisi olla toisaalta myös hyötyä johtuen sen kaksisuuntaisesta toimintakyvystä. Tietenkin vanhemmilla tai muulla kasvattajalla on vastuu siitä, mitä lapsi katsoo. Lisääntyvä väestökin tarvitsee elintilaa ja infrastruktuuria siihen ympärille ja mistäpä muualta se tila saadaan kuin metsiä hakkaamalla. Ne aiheuttavat myös nykyisellään meluhaittoja eikä esteettisyydessäkään ole hurraamista. Alkolta, ollaan todella heikoilla, jos myös suuryritykset työntekijöineen maan jättävät. Koska näiden molempien työllistävä vaikutus jää pienemmäksi kuin puun ja turpeen kanssa hääriessä,niin luultavasti siksi niiden kehittelyä ei oteta vakavasti. Toimisto antaa myös arvion toimituksen aloittamisajankohdasta ja kustannuksista. Tähän lopuksi sopinee heristää vähän sormea. Tehdyistä päätöksistä voi valittaa 30 päivän kuluessa maaoikeuteen. Siihen herjaan sopii sama toisto kasvatettavista ja koulutetuista valmiista veronmaksajista. Ihmettelen sellaista käsitystä yleensäkin, ettei 500 hevosvoiman ahdettuun intercooler-moottoriin sopiva öljy ole riittävän hyvää tällaisiin "kauppakasseihin". Velkavankeudessa olevat ovat passivoituneet elämäntyön valuttua hukkaan nöyryytyksen ja häpeän alla. Merkkihuoltohan tarkoittaa piirimyyjän tekemiä huoltoja, joissa öljykin on jostain ihmeen syystä automerkin nimistäkin ja älyttömän kallista. On kysyttävä, tähtäävätkö opettajat mm. Sillä se pelastus pitäisi saavuttaa. Se ei näytä riittävän. ha, ei metsä sentään vuodessa uusiudu. Loppukokouksessa määrätään myös kiinteistötoimitusmaksu maaja metsätalousministeriön kulloinkin voimassaolevan päätöksen mukaisesti. Oppilaitosten päättöarvosanoja mielellään vertaillaan ja tässä kilvassa menestymättömät saavat nopeasti mustan leiman. Kuitenkin saasteita tulisi pelätä nyt, tällä hetkellä eikä joskus miljoonien vuosien päässä olevaa mahdollista katastrofia. Kolmen nuoremman sisaruksen siskona en kertakaikkiaan voi ymmärtää, mitä pyörii niiden henkilöiden pikku päissä, jotka päättävät, minkälaisia ohjelmia pienille lapsille tarjotaan. Saman kokeneilta on saatu tukea, sillä muut eivät ole voineet ymmärtää heitä. Toimituksessa pidetään yksi tai useampia toimituskokouksia sekä suoritetaan maastokatselmus. Tällainen toiminta saisi luultavasti ohjelmien laadun nousemaan, koska huonoja ohjelmia ei tällöin saada "myytyä" asiakkaille. Lähes kaikkien muiden kansalaisten hävitessä. Mikään ihmisen tekele ei ole sataprosenttinen, mutta Suomen voimaloita ei pitäisi verrata Tshernobyliin, koska meillä on eri reaktorityyppi. Kouluopetuksen sisällöstä ei yleensä ole etsitty vikaa. Nimittäin jos energiankulutus lisääntyy tätä vauhtia, Suomeen voidaan kohta puuhata kuudettakin ydinvoimalaa! Kulutuksen lisääjinä ovat niin teollisuus kuin me yksityisetkin kuluttajat. Kaikki muu on sattumasta, tai sen hetkisestä kysynnästä kiinni. KESKIPOHJANMAA s Lauantaina 30.3. 2002 Otin taannoin (Kp 5.1.) kantaa uudehkojen autojen varaosahintoihin, silloin kun niitä ei vielä ole saatavana varaosaliikkeistä, vaan on turvauduttava piirimyyjän merkkikohtaisiin osiin. Eikä se ole mitään metsäystävällistä harvennushakkuuta, vaan hehtaarit sileäksi -tyyliä. Lyhytnäköistä ajattelua nimenomaan tulevia sukupolvia ajatellen. Yksi olisi tuulija aurinkoenergia, mutta niiden kanssa on vielä ongelmia. Jos ei tv-katselukorttia ole, ei myöskään siitä maksusta nauttivat kanavat näy. Näin isänmaata rakastetaan. Näin tekevät ruokkijalleen myös verovaroin pelastetut pankit. Niitä vastaan banderolleja pitäisi heilutella. Monet perheet ovat hajonneet; usein juuri vaimo on lähtenyt. Meidät on siis aivopesty totaalisesti. Jos ihmisiä hamassa tulevaisuudessa vielä on, he varmasti keksivät keinon hävittää ydinjätteet. Lunastusta haetaan siltä maanmittaustoimistolta, jonka alueella lunastettava sijaitsee. Ja jos tällöin häiriökäyttäytymistä ilmenisi niin, että siitä olisi paperilla jopa useamman opettajan todennus, oppilaalle voitaisiin ilmoittaa, että nyt on uhkana palauttaminen "normaalikouluun". Voisi hänkin kuten ex-presidentti Martti Ahtisaari antaa palkastaan osan hyvään tarkoitukseen. On vain niin kauheaa nähdä pienten lasten tuijottavan piirrettyjen taisteluita silmääkään räpäyttämättä kuin aivopestyinä. En tiedä metsätaloudesta paljoakaan, mutta jos Suomen energiahuolto jää pelkän puun varaan, niin itku tulee. Entä ketkä Suomeen tulisivat ydinvoimaloita räjäyttämään. Toimitusta voi hakea vj:öön rajoittuvan kiinteistön omistaja. He myöntävät asian itsekin. Miksi ei jo esikoulun tai peruskoulun ensimmäisen luokan jälkeen oppilaan itse anneta valita omia synnynnäisiä taipumuksiaan kehittävä suuntautumisvaihtoehto. Maanmittaustoimisto ilmoittaa hakijalle toimituksen numeron sekä toimitusinsinöörin, johon voi tarvittaessa ottaa yhteyttä. Mutta sekin seulonta olisi nyt tehtävä. Kansaedustajia voitaisiin vähentää sen verran, että nykyisen eduskuntatalon tilat riittävät. Jos jokin oppilaitos uskaltaa poiketa yliampuvien arvosanojen jahdista normaalin arkielämän suuntaan, niin viimeistään juhlapuhujaksi kutsuttu opetusministeri leukailee esim.lukion vuosigaalassa oppilaitoksen takapajuisuudesta. Tällöin maksetaan ainoastaan siitä mitä oikeasti katsoo, kuten nykyäänkin tapahtuu joillain satelliittikanavalla. Niin paljon pahaa voidaan aiheuttaa rahaasioilla, että kaikki eivät palaa normaaliin elämään milloinkaan. Sitä tulisi vastuullisten toistaa, eikä puhua muunneltua totuutta. Velkaneuvojat ovat kuunnelleet taloudellisiin vaikeuksiin joutuneita. Toimituksen tuloksena vj on siirtynyt hakijan omistukseen ja se on liitetty hakijan omistamaan kiinteistöön. Suomella on vain koulutusvelvollisuus, sen jälkeen joku muu saa valmiin veronmaksajan. Nyt ei moni suomalainen yritys tarvitse enää verorahaa kehitystyöhön, nyt voidaan porskutella vähän aikaa omillaan. Mutta jos ongelmat korjataan, ne ovat aivan varteenotettavia energialähteitä myös näillä leveysasteilla ja niiden kautta säästyvä energia voitaisiin siirtää teollisuuden hyödyksi. Viimemainittua epäkohtaa ruodittiin edellisessä välikysymyskeskustelussa kaikkien puolueiden taholta, mutta siitä huolimatta hallitukselle annettiin jo perinteeksi vakiintunut luottamuslause. Nimi,osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin ja sähköposteihin. card id:n jota vastaan Yle tms. Otetaan siis varaosista ja korjaamoilta, joissa kyllä on "rasvaiset" hinnat. Olin silloin vielä mielestäni hienotunteinen enkä maininnut automerkkiä. He määrittävät lunastettavan alueen ja ratkaisevat lunastushinnan sekä sen maksamiseen liittyvät kysymykset. Tokihan kortti voidaan varastaa, mutta en näe sitä isona ongelmana, onhan teleoperaattoritkin kykeneväisiä vaihtamaan kortin puhelinsoitolla. Ehkäpä silloin lisäydinvoimaa ei tarvittaisikaan. Ja huomautti tällaisiin asioihin vaikuttavan merkkihuoltohistorian ennenkuin nk. Tietysti voi heittää boksin kautta kommenttia, mitä ohjelmaa haluttaisiin nähdä. Lastenohjelmista lapset oppivat lapsen maailman käyttäytymisohjeita ja sen, mikä on hyvää ja mikä pahaa, vaikka toki painotan myös kasvattajan vastuuta. Se tietää osan kansasta heitteille jättämistä. Väärää on sellaisen mielipiteen muokkaus, että valtion apujen varassa joku osa maata pidetään hengissä. Vj kuuluu yleensä vesialueen omistajalle, joka on tavallisimmin jakokunta eli kylän yhteisen vesialueen osakastilat. tv:n katselukortti, jonka ostomaksu voisi olla sama kuin esim. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään kuukausi tiedusteluja varten. Automyyjäthän ovat meidät tähän pakottaneet, jos haluamme takuun pysyvän voimassa. Muutosta maaoikeuden päätökseen voidaan hakea Korkeimmalta oikeudelta, jos korkein oikeus myöntää muutoksenhakuluvan. Suomi on menossa pahasti siihen suuntaan ja osissa maata jo on, että vain hoitoja opetustyössä on pysyvät työpaikat. Tehokas hyöty paneeleista tulee silloin, kun lähes kaikki taloudet sen sitten katolleen laittavat. Lunastushintaan vaikuttavat mm. Toimitusmiehet päättävät toimituksessa, onko lunastamiselle kiinteistönmuodostamislain 60 §:ssä säädetyt perusteet. Muslimitko. goodwill-päätös tulee kysymykseen. Jos et katso, ei kortti myöskään kulu. Joku oppi-isä on todennut, "että suuria sanoja täytyy käsitellä varovasti", niin myös veropuheita Suomessa. Kokkolassa on jo samantapaista käytäntöä. Hehän ovat vain innoissaan Tuomiojan lausunnoista! Ja tuskinpa muitakaan yksi pohjoinen pläntti kiinnostaa. Eri aineita opettavien tappelut oman alan tuntimäärien lisäämisestä ovat jatkuvia. En suinkaan pyri mustamaalaamaan erityisesti jotain automerkkiä, mutta minun kokemukseni ovat olleet kaikenkaikkiaan sen laatuisia, että minulle riitti sen merkin osalta. Vj on useimmiten rantaviivan siirtymisen seurauksena syntynyt kapea nauhamainen maakaistale rantatilan ja vesirajan välissä. Ei kiitos. Miksi sitten piti vuonna 2000 ahnehtia niin älyttömiä palkankorotuksia. Heidän työnsä on ollut psyykkisesti vaativaa ja raskasta. Hyvään elintasoon tottuneelle se oli kova koulu. Kaksisuuntaisuudesta voisi olla paras hyöty siten, että tv-lupamaksusta luovutaan ja hankitaan sen tilalle ns. Hetken päästä hengähdän helpotuksesta; siskonihan se vain siellä katsoo piirrettyä, missä päitä lentelee, vahvin voittaa ja ystävällisyys ja kiltteys on nössöjä varten. Vielä inhimillinen PERHO 2000-luvun maissilapset Tähän saakka olen ajatellut, että en hanki digitaaliboksia, ja kun se tulee lopulta pakkotarpeeksi, katkaisen tv-lupani tarpeettomana, Ehkä jopa aikaisemmin, jos laatu menee vielä lisää alaspäin niin, että tv on suurimman osan ajasta suljettuna. Ennen lastenohjelmilla oli jokin tarkoitus: sopivasti jännitystä, pieniä poikia ja tyttöjä, joihin pikkukatsoja voi samaistua ja lopussa tietenkin opetus. energiaa kuluttavaa päällä. TV2:lle kumminkin annan sylin täydeltä ruusuja; se kanava näyttää edelleen hyviä piirrettyjä, kuten Muumit ja Pikkukakkosen sarjat. maaseudulla. Joka tapauksessa melko joustamaton peruskoulun tuntimäärä ja sen "pakko-opetus" synnyttävät jatkuvasti erilaisia valmiuksia omaavissa nuorissa vastusta, johon sitten nopeasti voi liittyä sellainen häiriökäyttäytyminen, mihin nykyopettajilla ei ole enempää keinoja, valmiuksia kuin valtuuksiakaan puuttua. puolen vuoden tv-lupamaksu. Se vain alkoi tihkua öljyä kolmesta eri paikasta, ja näin ollen vuoti öljyt pihalle. Jo 5-vuotiaat pelaavat videopelejä tuntikausia, ja kaiken päälle joka muksulla on kymmenet harrastukset.Harva perhe viettää enää iltojaan yhdessä puuhastellen. alueen laajuus, laatu ja käyttömahdollisuudet. Eli nämä hiilidioksidin ja ekosysteemin tasapainottajatko pitäisi energiatalouden nimissä tuhota. Nyt voin edellistä mielipidettä seuranneiden monien tiedustelujen johdosta kertoa kyseessä olevan Opel Corsan, jossa on Izutsun 1,7-litrainen moottori. Vesijättöjä (vj) syntyy maan kohoamisen, vesistöjen kuivatuksen tai kuivumisen, vedenpinnan alentamisen ja vesistöjen ruoppaamisen seurauksena. Ah, nuo rakkaat Pokemonit ja muut verenkarvaiset piirretyt ystävämme! Miten ihanaa onkaan jo viisivuotiaana turruttaa itsensä hyväksymään väkivallan osana normaalia yhteiskuntaa. Kirjoituksen tarkoitus ei myös ole olla ehdoton hyväksyntä ydinvoiman puolesta, vaan saada ihmiset huomaamaan, että a) maailma on jo täynnä muitakin karmeita asioita b) ne ovat paljon akuutimpia haittoja terveydelle kuin ydinvoima. Kun EUratkaisu vie verotusmahdollisuuden monilta asioilta mm. Sitä paitsi metsät ovat tärkeitä ekosysteemin kannalta: ne yhteyttävät, ovat avainasemassa typen, hapen ja hiilen kierrossa ja näin säätelevät lämpötiloja sekä sademääriä ja tätä kautta koko maapallon ilmastoa. Urpo Ihalainen PIHTIPUDAS Ei näytä hyvältä Nuorten häiriköintiin voidaan vaikuttaa iimeisessä välikysymysvastauksessaan viittasi peruspalveluministeri Soininvaara erääseen oppilaitosten epäkohtaan. Enimmäispituus nimellä kirjoittaville noin 4000 merkkiä ja nimimerkillä 1500 merkkiä. Näille 6.12. Kuva: Clas-Olav Slotte. Saastuttamaan. Ruokapankkitoiminta on ollut velkaiselle tarpeen. Otin siis yhteyttä Opel Oy:öön, jossa vastasi ystävällisin terveisin herra Jari Hiltunen ja pahoitteli tietenkin ikävää tilannetta. Olisi matematiikkalinja, taideluokka, kirjallisuuspainotteinen suunta, motorinen puuhasteluja käden taidon kehittämislinja, liikuntaluokat jne., jolloin oppilas myös samalla ottaisi osavastuuta käyttäytymisestään valitsemallaan suuntautumislinjalla. Elisabeth Sulin HALSUA Itku tulee pelkän puun kera Vesijättömaasta on kyselty kirjoituksissa: "Vesijättömaa on ongelma" ja "Mikä ihmeen jakokunta?" (Kp 24.3.). Lunastusta voi vaatia myös vj:n omistaja. Nyt suotkin kuivatetaan, nostetaan turpeena ylös ja poltetaan savuna ilmaan. Mauno Määttänen TOHOLAMPI Merkkihuoltojen verkossa. Otin tapauksessani yhteyttä maahantuojaan tarkoituksella saada huokeampi ratkaisu aikaan. Verotuksen ympärillä aina myös tunteillaan. Alkukokouksesta ilmoitetaan hakijalle ja lunastettavaksi aiotun vesijätön omistajalle. 15 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri (06) 827 2356 FAX: (06) 822 0208. Hyvä, että muutama pankinjohtaja joutui teoistaan vastuuseen. Selviytyjiäkin on, mutta moni johtajakin joutui nöyrtymään pudottuaan tyhjän päälle. Suuryritysten kannalta myönteinen ratkaisu, EU:hun liittyminen oli kova kädenojennus heille. Vj:t haittaavat usein ranta-alueiden tarkoituksenmukaista käyttöä. Asiasta lisää maanmittauslaitoksen internet-sivulta. Ellei nykyisten tuulimyllyjen kapasiteettia saada merkittävästi nostettua, niitä pitäisi asentaa rannikot täyteen Virolahdelta Tornioon asti. Jos Yle tekee niin että se kuuntelee asiakaspalautteet asiaan liittyen ja siirtyy tv-katselukorttiin, niin ilomielin hankin digitaaliboksin ja katselukortin. Näissä työkoneissa ja rekanvetureissa ovat moottorit todella lujalla. peruskoulun opettajakunta on muuttumassa niin, että lasten ja nuorten "isämallit" ovat häviämässä. Huippulääkäreiksi ja tutkijoiksi he eivät välttämättä ole parasta ainesta, eivätkä he yleensä viihdy esim. Eläkeläinen KOKKOLA Kansanedustajien määrää voitaisiin hyvin vähentää Itse olen miljoonien kilometrien ajossa käyttänyt autoissani laadukkaita ja edullisia raskaan kaluston öljyjä, eikä ole moottorivaurioita koskaan tullut, kirjoittaja sanoo. Vj:n lunastustoimitusta haet maanmittaustoimistolta. annetaan raskaimmat helyt kaulalle. Itse olen miljoonien kilometrien ajossa käyttänyt autoissani laadukkaita ja edullisia raskaan kaluston öljyjä, eikä ole moottorivaurioita koskaan tullut. Olen kokemuksesta sitä mieltä, että ala-arvoinen öljy (jota ei muuten ole enää olemassakaan) aiheutti mekaanisen moottorivaurion, eikä suinkaan pohjan puhkiruostumista. Mihin ovat kadonneet lapsuuteni Tao-Taot, Tohtori Sykeröt ja Alfred J
Alvar ja Aino Aallon valaisimia. Opiskeluaikanaan muutaman vuoden kuvataiteelle omistautunut Yrlid kuvaa maailman kuulun hollantilaisen kuvataiteilijan Vincent van Goghin, 1853 – 1899, Arlesin aikaan. Korvan leikkaaminen 23.12.1988 oli katastrofi, johon Gauguinin yhdeksän viikon Arlesissa työskentely päättyi. Kyseessä on 1970luvulla tuotantonsa aloittaneen tekijän ensimmäinen suomeksi ilmestynyt teos. Mukana on myös muutama Aino Aallon suunnittelema valaisin. Haaveen toteutusyrityksenä hän kutsui ystävänsä Paul Gauguinin maalaamaan ja asumaan kanssaan Arlesiin. Vanhimmat lamput tunnistaa kiinteästä rei´itetystä messinkireunuksesta. Itse olen tavannut samantapaisen tähtivalaisimen Milanossa Gio Pontin samana vuonna suunnittelemassa Villa Randacciossa. Värit oli Aalto oli omaksunut ranskalaisen taidemaalariystävänsä Ferdnand Légerin tuotannosta. Taiteilijoita yhdistävä side oli van Goghin veli Theo, joka rahoitti molempien maalaamista. Raija Mattila. Vincent van Gogh omisti Gauguinille tämän Omakuvan syyskuulta 1888. Sama henkeä Kultaisen kellon kanssa edustavat niin 50-luvulla syntyneet Käsikranaatti-valaisimet, joista Aalto varioi 60luvulla metalliverkkoisen muodon. Ne on valmistanut O.Y. Taiteilijat vaikuttivat toisiinsa, mutta Yrlid kyseenalaistaa omahyväisen väitteen hienovaraisesti kertomalla, ettei van Gogh juuri maalannut ulkona Gaguinin ollessa Arlesissa. Myöhemmin lampusta tehtiin opaalilasinen muunnos, joka on edelleen Iittalan tuotannossa. Viimeisenä ovat esittelyvuorossa kirkkoihin suunnitellut valaisimet. Lampun tehtävä oli toimia kohdevalaisimena tauluille, joita taidekauppiaan talossa riitti. Teatterin seiniä kiertävät jugendiin vivahtavat simpukkavalaisimet, joissa pyöreä lamppu muodostaa ikään kuin simpukan helmen. Pieni keltainen talo, kun oli pitkään jatkuneen sateen vuoksi kylmä ja kostea. Art House Oy, 2001. Sitä tämäkin erikoisuudessaan viehättävä kuvataidetta käsittelevä kirja edustaa. Valaisimia joka lähtöön Alvar ja Aino Aalto suunnittelivat Työväentalo Kela sininen Käsikranaatit Kultakello ja mehiläispesä Leena Ahlholm (KP) Rolf Yrlid: Aika Arlesissa. Kukin heistä kutsui mukaan yhden taiteilijan, jonka työt olivat tehneet häneen vaikutuksen. Valaisimissa on myös nähtävissä vahva käsityön leima. Hän esittää, että jospa Gauguin lähtikin hotelliin yksinkertaisesti lämpimän yösijan toivossa eikä välirikon vuoksi. 1940-luvun suosiksi Aallon lampuista nousi messinkinen Kultakello, jonka varhaisinta muunnosta valmistettiin myös Tanskassa. Van Goghin jalanjäljillä hän etsii maalausten esittämiä paikkoja ja kuvailee niiden sadassa vuodessa tapahtunutta muutosta. Vielä on tarkkaan selvittämättä, mikä osuus Aino Aallolla oli Alvar Aallon muussa valaisintuotannossa. Aalto oli itse sairaalassa maatessaan kokenut lamppujen häikäisyn epämiellyttävänä. Mestari piirsi ja valmistaja kokeili. Kokonaisuuden jännite syntyykin erilaisten tekstien rinnakkaisesta käytöstä. Taloudelliset vaikeudet, sairaus ja korvan leikkaaminen ovat osaltaan ruokkineet kurjuudessa eläneen taiteilijaneron myyttiä, jonka ilmentymänä van Goghia on pidetty. Toverusten yhteistyö on yhä ajankohtainen, sillä Van Gogh -museossa Amsterdamissa on 2.6. Oikeaoppisesti asetettu jalkavalaisin tulisi siis asettaa mieluummin ikkunan läheisyyteen kuin pimeään nurkkaan. Enemmän Aaltojen suunnittelemia valaisimia myytiin vuonna 1935 perustetun Artekin kautta. Lamppu tuli vähittäismyyntiin vuonna 1957, mutta ensimmäiset työpiirustukset siitä löytyvät jo vuodelta 1953. Vincentiltä myytiin hänen elinaikanaan yksi ainoa työ. Van Gogh unelmoi taiteilijayhdyskunnasta ja yhteisateljeesta. Omia muistojaan ja kuvataidekiinnostustaan Yrlid väläyttää kirjeessä nuoruuden ystävälle, jonka kanssa hän on 1977 tehnyt maalausmatkan Espanjaan. – Alun jälkeen taiteilijavalinnat ovat olleet taiteilijoiden omissa käsissä. Dokumentoinnista kirjailija hyppää kiehtovasti fiktioon, ja kuvittelee miltä van Goghista on tuntunut ja mitä hän on ajatellut. Aallolla oli myös periaate, jonka mukaan keinovalon piti tulla samasta suunnasta kuin luonnonvalon. Näyttelyssä on runsaasti niin ikään Aallon suunnittelemia pöytävalaisimia, joista monilla on suora jatkumo aina 20-luvulta 80-luvulle saakka, vaikka lamppujen toimittaja välillä vaihtuikin. Yrlid käyttää tekstinsä lähtökohtana erityisesti taiteilijoiden kirjeitä. Myynnissä oli esimerkiksi Aino Aallon suunnittelemia jokseenkin yksinkertaisia kodin valaisimia puujalkoineen ja kangasvarjostimineen. Avoinna 19.5. – Näyttely antaa katsojalle ajateltavaa: mikä ketjuja yhdistää, mikä on saanut edellisen taiteilijan valitsemaan seuraavan?, Partanen kuvailee. Artikkelissaan Aalto painotti, että valaisimen tehtävä oli ennen kaikkea valaista. Ehkä kaikkein kuuluisin Alvar Aallon suunnittelemista valaisimessa on Mehiläispesä, jota on olemassa kahta kokoa.Tässä modernismin kulttiesineeksi nousseessa valaisimessa lähtökohta on luonnon muoto, niin kuin monissa muissakin Aallon töissä. Siitä syystä häne asetti osan lamppuja ikkunan lähelle. Hirvosen kuoltua Aallon valaisimilla on ollut monta valmistajaa. Suom. Kansaneläkelaitokseen syntyi myös jalkalamppu Enkelinsiipi, josta Aalto suunnitteli myöhemmin myös kaksija kolmilampuisen version. Taito A.B, joka valmisti myöhemmin myös Aallon suunnittelemia moderneja valaisimia. Paimioon suunnitellut valaisimet olivat aikoinaan O.Y.Taito A.B.:n myyntilistoilla ja siten myös yleisessä myynnissä, mutta niitä ei ole toistaiseksi tavattu kuin Aallon omissa rakennuksissa, mm Viipurin kirjastossa. Tuolloin kokeiltiin myös kangasvarjostinta. Kohde oli Paimion parantola, jonka kilpailun Aalto voitti vuonna 1929 ehdotuksellaan "Piirretty ikkuna". asti esillä sen ympärille rakennettu, viisi vuotta valmistelu kansainvälinen näyttely Van Gogh & Gauguin. Jyväskylän taidemuseossa kesällä järjestettävän näyttelyn teemana on ”Ketjut”. – Näyttelyyn kutsuttiin aluksi 15 suomalaista taidegraafikkoa. KESKIPOHJANMAA s Lauantaina 30.3. Näyttelyn suurin rikkaus on, että esillä on edustava otos taidegrafiikan koko kirjosta, näyttelyarkkitehti ja Luova Grafiikka ry:n puheenjohtaja Sirpa-Helena Viljanen kertoo. 2002 17 Kulttuuri Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Toimittaja: Leena Ahlholm (06) 827 2317/(08) 411 0302 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Marjatta Hietaniemi JYVÄSKYLÄ Alvar Aalto -museo, Jyväskylä: Kultakello ja mehiläispesä. Jokainen neljän graafikon ketju on näyttelyssä esillä omana kokonaisuutenaan. Vuonna 1926 Alvar Aalto muutti toimistonsa Jyväskylästä Turkuun ja tutustui siellä Erik Bryggmaniin, jolla oli runsaasti yhteyksiä Ruotsiin ja sitä tietä myös modernismiin. Parvella Aalto on käyttänyt samaa lamppua ilman yläosaa. Ketjujen kautta mukaan päätyi 60 taiteilijaa 24 eri maasta. Provencen eteläisessä valossa taiteilija löysi oman kiihkeän maalaustyylinsä ja värien hehkun. Kirjat JYVÄSKYLÄ (STT) Graphica Creativa 02 -näyttely pyrkii hahmottamaan eurooppalaisten taidegraafikoiden välisiä yhteyksiä. Viljasen mukaan graafikoiden väliset verkostot syntyvät pääasiassa näyttelyiden, yhteisten työpajojen, jatkokoulutuksen tai omien taidejärjestöjen kautta. saakka Kaikille ei ole mahdollisuus asua Alvar Aallon piirtämässä rakennuksessa, mutta toistaiseksi kaikilla on mahdollisuus hankkia kotiinsa Alvar Aallon valaisimia. Kaunokirjallista tekstistä tekee kuvittelu. Lundin yliopiston kirjallisuustieteen lehtori ja kirjailija, dosentti Rolf Yrlid on keskittynyt dokumentoivaan kaunokirjallisuuteen. Aaltoa on pidetty kätketyn valon mestarina.Näissä lampuissa Mikonrannan mielestä Aalto on siinä parhaimmillaan. Kahden kuuluisan taiteilijan ystävyyttä ja välien kiristymisestä on käsitelty kirjoissa, elokuvissa ja näytelmissä. Aallon Paimioon suunnittelemat potilashuoneiden lamput noudattivat paitsi hygienian myös häikäisemättömyyden periaatetta. Gauguinin työt alkoivatkin mennä kaupaksi juuri hänen Arlesissa olonsa aikana. Jo aiemmin Gauguin oli muuttanut pienestä keltaisesta talosta hotelliin. Yhteensä esillä on 200 teosta. Tehtiin niin kuin hyvä tuli. Alvar Aalto voitti 50-luvulla Kansaneläkelaitoksen kilpailun, joka tuotti monia edelleen tuotannossa olevia valaisinmalleja, muun muuassa sekä seinäettä kattovalaisimena käytetyn Nauriin ja nimettömäksi jääneen kattovalaisimen, jota on valmistettu ainakin messinkisenä, tummansinisenä ja valkoisena. Grafiikkanäyttelyssä taiteilijoiden verkostoja • taideteokset • valokuvat • peilit • käsityöt Valikoimissamme yli 400 kehystä B. Ranskaan rakennettuun Maison Carréhen Aalto suunnitteli Kultakellosta sivuaukollisen muodon. Kuvan perusteella esimerkiksi seurusteluhuoneen katossa oli samankaltaiselta metalliselta barokkikruunulta näyttävä valaisinkuin vuotta myöhemmin Jyväskylän teatteritalon lämpiöön suunnitellut kruunut, joita Kaarina Mikonranta kutsuu sadun prinssin alaisimiksi. Osa niistä on suunniteltu jo 20-luvulla. Valaisimista on olemassa työpiirustuksia, mutta toistaiseksi ei ole varmuutta, toteutettiinko piirustukset. 156 s. Sellaiset hän hankki myös Turun-kotiinsa. Yrlid purkaa taiteilijoiden yhteiseloon liitettyä riitaista dramatiikkaa. Lämpiön seinillä oli aikoinaan myös Dionysos-jumalan palvontaan viittavia lamppuja liekinmuotoisine kangasvarjostimineen. Myöhemmissä se oli liikkuva. Gauguin ottaa omassa kirjassaan itselleen suuren kunnian oppimestarina van Goghin Arlesin kauden edistyksestä. Vuonna 1928 Alvar Aalto kirjoitti artikkelin uudesta valohygienista, joka hänen mukaansa toteutui parhaiten juuri Henningsenin valaisimissa. Arlesin aikaa etsimässä Kirjan kannessa on Vincent van Goghin Kukkiva puutarha ja maisema Arlesista, jonka hän maalasi huhtikuussa 1889. Näyttely saa jatkoa kahdesta muusta näyttelystä, joista seuraava, marraskuussa avattava näyttely esittelee Alvar Aallon julkisiin tiloihin suunnittelemia valaisimia. Tämä kutsui mukaan ketjun kolmannen linkin ja kolmas neljännen, Jyväskylän taidemuseon intendentti Jukka Partanen valaisee näyttelyn ideaa. Nykyinen valmistaja on kirkkonummelainen Cariitti OY/Valaisinpaja. Omistajan ja Aallon suhde toimi samaan tapaan kokeilevasti kuin aikoinaan huonekaluja valmistettaessa Otto Korhosen kanssa. Kirja innostaa kaivamaan taidekirjoista esille hänen Arlesin kauden teostensa loiston, unelmoimaan matkasta Provenceen ja kylvämään auringonkukkaa, taiteilijoiden ystävyyden symbolia. Siellä ei voinut maalata ja nukkuessa paleli, vaikka kaikki vaatteet olivat peittona. Lukijan sympatiat kallistuvat van Goghin puolelle. Ensimmäiset lamput juhlahuoneistoon Ensimmäiset valaisimensa Alvar Aalto suunnitteli Hämäläis-osakunnan juhlahuoneistoon Helsinkiin vuonna 1924. Heidän maalaamisensa vertautuu lukijan mielessä van Goghin ja Gauguinin yhteistyöhön. Paitsi messinkisenä Kultakelloa valmistettiin mm mustana, punaisena ja keltaisena. Vincent van Gogh kirjoitti ahkerimmin veljelleen Theolle. Ennen kaikkea valaisemiseen Nämä periaatteet mielessään Aalto ryhtyi nyt itse modernien valaisimien suunnittelijaksi. Teatteritalon valaisimien pohjana on vielä öljyja kynttilänvalo. Gauguin on itse muistellut Arlesin aikaa 14 vuotta myöhemmin kirjoittamassaan, suomeksikin ilmestyneessä teoksessa Ennen ja jälkeen, josta Yrlid lainaa useita sivuja. Niistä näkee, että sähkövalon käyttö oli maassamme tuolloin vielä verraten uutta. Yrlid kuvaa myös Gauguinin järkytystä huomattuaan toverin ohittaneen hänet maisemaja asetelmamaalauksessa. Niinpä hänen valaisimissaan oli häikäisysuoja, joka ikään kuin kierrätti valon seinän kautta. Niinpä Aalto tilasi suunnittelemaansa Maalaisten taloon samoin kuin Jyväskylään rakenteilla olevan Suojeluskunnan talon kahvilaan sekä Muuramen kirkkoon tanskalaisen Paul Henningsenin lamput. Vuodesta 1953 lamppuja valmisti Viljo Hirvosen omistama Valaistustyö. Alvar Aalto -museon studiossa on tällä hetkellä esillä ensimmäinen erä Alvar Aallon suunnittelemia valaisimia. Alussa kirjailija kuvaa van Goghin Arlesiin asettumista oman matkansa kautta. Itse teatterisalin katossa riippuu tähdenmuotoisia valaisimia, joiden alkuperäksi Mikonranta arvelee hollantilaisessa luostarissa näkemänsä valaisimet
Kuhmon ensi-illan jälkeen konsertti viedään Kajaaniin, Helsinkiin ja Sammattiin. Joka tapauksessa: "Naisten muoti oli tullut rohkeaksi. Laulajan kotikielihän oli ruotsi, eikä hän alkuun rohjennut tehdä itse suomenkielisiä sanoituksia, Sakari Warsell sanoo. Myös työyhteisöjen jännitteet saavat sijansa, samoin kirkon ja median suhdetta piispa pohtii innostuneesti. Hän on Georg Malmstén, jonka syntymästä tulee kuluneeksi sata vuotta. Vai vanhempiemme tai isovanhempiemme aikalaisetko siinä ovat promenaadilla, kun on meneillään vuosi 1928. Kolme vuotta virkaansa hoitanut arkkipiispa Jukka Paarma on seurannut piispojen tuttua tapaa ja julkaissut "paimenkirjeen", jonka kautta hiippakunta ja koko lukijakunta saa mukavasti kosketuksen uuden piispansa ajatuksiin. – Koko ilmapiiri maassa muuttui, eikä sinivalkoinen isänmaallinen mies enää ollutkaan suosiossa. Sekös sai kansan hullaantumaan! Edelläoleva on poiminto tekeillä olevasta Georg Malmsténin elämäkerrasta, luvusta jossa Helsinki elää uuden ajan huumaa. Paarma sanookin sanan ja sakramenttien hoitamisen olevan myös piispan keskeisin tehtävä. Saksalaisen Nivean reklaamit hyppivät silmille lehdistä. Ja nyt hän oli sinitakkien, Laivaston soittokunnan varajohtaja, paraatien vetäjä ja puistosoittojen kapellimestari. Erityisen merkittävänä musiikkikulttuurisena tekona Warsell pitää Scandia-yhtiön mestarille tarjoamaa tilaisuutta noina samoina aikoina laulaa vanhoja hittejään uusina levytyksinä ja muun muassa Jaakko Salon ja Erkki Melakosken hienoina sovituksina. Toimeentulokysymys kun ei ole nuorelle perheenpäälle pikkujuttu, ja kevyen musiikin puolella näytti tuolloin lupaavammalta. Warsellin mukaan ala suorastaan räjähti siitä lähtien. Konsertti sisältää soittoa ja laulua sekä tansseja ja piirileikkejä. Palmrothin eli Pallen organisoimissa asemiesilloissa, jotka säännönmukaisesti radioitiin. – Verrattaessa niinkin karismaattiseen musiikkimieheen kuin Olavi Virtaan, hän on yhä vahvoilla. Kaunis ja nauruhermoja kutkuttava esimerkki Georg Malmsténin vilpittömyydestä ja vaatimattomuudesta on se tositarina, kun eräs maaseudulta Helsingin vilinään sukeltanut täti-ihminen pysäytti hänet, komean poliisiunivormuisen miehen, Aleksilla kysyäkseen osoitetta. Paarma sanoittaa myös omat "kirkolliset" lähtökohtansa. Maalasivat huuliaan, korostivat kulmakarvojaan, olivat leikanneet tukkansa lyhyeksi ja kähertäneet sen. Ensimmäinen suuri suomalainen iskelmä, valssi Särkynyt onni levytettiin Berliinissä 1929. Kyseisestä virasta hän jäi sitten eläkkeelle 1965. Jos uusi sävelmä houkuttelikin monen heti tuoreeltaan "hurmahan iäisehen", niin kohtalonomaista lisäväriä tämä "heili" sai sodan alettua ja sen jälkeen. Mutta kun pojat olivat panneet pystyyn jo 20-luvun alussa Laivaston Jazzbandin, oli ohjelmassa schlaagereitakin, foxtrottia, uutta rytmiä. Kansansuosikki ehti säveltää ennen sotaa myös teatterimusiikkia, sillä Eino Salmelainen pyrki antamaan elvytyshoitoa Helsingin Kansannäyttämölle musikaalien muodossa ja tilasi Malmsténilta musiikit Lennokkiin ja Vetoketjuun. Taiteilija Malmsténin tarina puolestaan oli saanut alkunsa paljon tuota juhannusta aikaisemmin. Aikaa juhannukseen ei ollut liiemmälti, vain viikko, mutta sehän riitti mainiosti. Käsikirjoituksen on tehnyt kirjailija Markku Nieminen Kuhmosta. Aivan viimeisimmät kirkollis-yhteiskunnalliset kädenväännöt eivät enää ehdi mukaan, joten jatko-osat ovat tervetulleita. Pariisilaista muotia mainostettiin. Ja se resepti tepsi. Malmstén ei lopettanut mutta hänen suosionsa hiipui, vaikka hän teki erinomaisen hienoja kappaleita. – Valitan, nauraa Warsell. Minä olen – minä olen vain Malmstén. On myös todettava – vaikka se kukaties laskettaisiin elämäkerran lukuarvon kannalta miinukseksi – että skandaalin makua ei Jorin elämään ole liittynyt. Se ei ollut harvinainen enää maaseudullakaan, kuuluupa löytäneen tiensä joihinkin pohjalaisiin körttiläiskoteihinkin. Hän sai paitsi säveltää niihin musiikkia, myös näytellä ja esittää omia laulujaan. Yhdessä nämä kolme ovat levyttäneet suomalaisten iloksi 1500 laulua! Viimeisen kerran Jori lauloi levylle vuonna 1975. Paimenkirja. Kolmikymmenluvun lopussa hän oli laulanut levylle noin 500 kappaletta (muun muassa Leila-valssi, Katariinan kamarissa, Heilini sinisistä silmistä, Suo sana vain), ja kaikkiaan hän on levyttänyt 860 kappaletta eli enemmän kuin kukaan suomalainen tähänkään mennessä. Yleisö ei taatusti tajunnut, miten historiallista hetkeä eli kuunnellessaan Georg Malmsténia juhannuksena 1938. Kolmannessa alueessa, joka keskittyy kirkon perustehtäviin, piispa tarkastelee murroskauden vaikutuksia ja hahmottelee linjoja tulevaisuuteen eri työalojen näkökuomista alkaen kasvatustyöstä aina diakoniaan ja lähetykseen asti. Kun sitten Helsingin poliisilaitos halusi perustamalleen poliisisoittokunnalle kapellimestarin, siinä tehtävässä aloitti vuonna 1948 Georg Malmstén. Maestro on ansainnut kansan ihailun. Niissä kuullaan sellaista musiikkia, jota Lönnrot itse soitti tai kuuli niin seurapiiritilaisuuksissa, markkinoilla kuin kylissäkin runonkeruumatkoillaan. Hän kohta minut sitoi lemmenköysin Niinpä vahvistusta ei siis saada siihenkään ilmasta napattuun vihjailuun, että Heili Karjalasta olisi syntynyt nimenomaan romanssin pohjalta. – Malmsténia kuultiin paitsi rannikkolinnakkeissa myös R.W. Hänen tuottajayhtiönsä PSO lopetti äänilevypuolen, Saksalla alkoi mennä huonosti, ja koko sotatilanne alkoi kääntyä siihen malliin, että oli tärkeämpiä asioita kuin äänilevyjen tuottaminen. Uudelleen se saavutettiin vasta niinkin myöhään kuin 1970-luvulla. Välirauhan aikana hän taas lauloi yleisölle ja levytti, kunnes uusi sota alkoi. Tehtäväänsä mietiskellessään ja seurakuntapapin aikoja muistellessaan Paarma toteaa aivan kuin itsetutkiskelun kukkasena, että "arkkipiispan puheiden ja saarnojen julkisuus on toista luokkaa". Juminkeossa avataan myös huhtikuussa petroskoilaisen taiteilijan Vladimir Fominin Kalevala-kuvien näyttely. 2002 s KESKIPOHJANMAA Kaarina Naski HELSINKI "Yhdeksänvuotiaasta asti hän oli puhaltanut kornettia. Toisessa osassa, joka koostuu vihkimispuheista kirkon eri virkoihin vihityille, piispa pohtii virkojen luonnetta ja viranhaltijan painia tehtävänsä kanssa. Roine Rikhard Ryynäsen sanoitus singahti takaisin laulajalle yhtälaisella vauhdilla. Tosin ei taktisista syistä kyseisellä nimikkeellä, vaan poliisilaitoksen tilastotoimiston ylikonstaapelina. Ryynäsen kanssa oli hedelmällistä alusta alkaen ja pohjusti vakuuttavasti suomalaisen iskelmän nousua. Yliopiston jumalanpalveluksen saarnassaan piispa toteaa, että "elämän suurimmat ja vaikeimmat kysymykset ovat niitä, joihin vastauksia etsivien on ehkä useinkin marssittava kateedereilta, kirjastoista, tietokoneiden äärestä tai laboratorioista kirkkoon tai hiljentymisen ja rukouksen alttarin tuntumaan". Georg Malmsténin voima ja ainutlaatuisuus oli elämäkerturin ja musiikintuntijan mukaan paljolti siinä, että hän pystyi hyödyntämään oopperalaulajan koulutuksensa ilman että korskea ääni olisi kuulunut. – Voivoi, kun minä en tiedä. Puhuteltu kumartui kohteliaasti naisen puoleen, katsoi tämän kädessä ollutta lappua ja pudisti sitten päätään. Niinpä se taitaa olla, ja sen takia kirja kiinnostaakin. Aiemman isotorvisen tilalle oli tullut uusi, niin sanottu kapsäkkimalli, ja tullimaksut olivat pudonneet rajusti. Piispa on jakanut reilut 30 puhettaan viiteen ryhmään. – Hän oli joutunut laulamaan 30-luvulla tanssimusiikkina sellaisia kappaleita, jotka olisi halunnut esittää vain laulelmina. Julkisuusroolinsa hyväksyen Paarma kuitenkin muistuttaa, ettei kirkon ääni henkilöidy arkkipiispassa. Sellainen on esimerkiksi Totisen pojan jenkka, jossa myös sanoitus on hänen omansa, kuten lukuisissa muissakin myöhemmissä lauluissa. Grammari oli nyt yhä useamman ulottuvilla. Paarma on jo julkisuudessa näyttäytynyt rohkeaksi kirkon kysymysten ja yhteiskunnan suunnan pohdiskelijaksi. Kajaanin esitys on kaupunginteatterissa ja viimeinen esitys on Sibelius-Akatemian kamarimusiikkisalissa. Hän oli opiskellut Helsingin musiikkiopistossa, aloittanut menestyksekkäästi oopperalaulajana – tulkinnut jopa Pohjalaisten Jussin roolin – ja sävelsi jo alle 30-vuotiaana, Warsell toteaa. Vuonna 1972 oli taiteilijan 70-vuotisjuhlakonsertti Finlandia-talossa. Ei ole mulla markkoja taskussa Näin matkan päästä ajatellen Malmstén osui kerrassaan sopivaan saumaan, eikä ihmetellä sovi, että hän jätti taidemaailman järkytykseksi oopperaestradit. Vuonna 1929 myytiin noin miljoona äänilevyä, kun edellisenä vuonna oli päästy vain 280 000:een. Se oli hänen viimeinen suuri esiintymisensä. Konserttien ensi-ilta on 7. Hän oli varsin vastuuntuntoinen ja rehellinen mies. Espalla oli aina kilpasoitto kahden soittokunnan välillä. Se on muutoinkin dramatisoitu. – Ryynänen suomensi ensin schlaagerin iskusävelmäksi, joka sitten Malmsténin ehdotuksesta muotoutui nykyiseen asuunsa. Tosca, Murtunut elämä, Mantschurian kukkuloilla. Ja silloin muuttui tyyli. Kuva Q-studio, Ragni Malmsténin albumi Elo oli siihen aikaan kuin unta vain Jouni Sirviö Jukka Paarma, Arvo ja armo. Nyt hän pääsi tulkitsemaan niitä juuri niin kuin halusi ja niin kuin hyvä tuli. Suhteet toisiin kirkkoihin kuuluvat juuri arkkipiispan vastuulle. – Juuri noihin aikoihin, 20ja 30 -lukujen vaihteessa Suomeen levisi gramofonikuume. Niissä oli vetoa toisin kuin jenkoissa ja polkissa." Malmstén oli näitä sovittanut Laivaston soittokunnallekin, ja välillä kertosäe laulettiin porukalla. Melodia valmistui nopeasti ja lähti saman tien postiin. Kirja tuntuu melkoisen laajaalaiselta "katselmukselta" kirkon nykyiseen menoon. huhtikuuta Kuhmossa. Suomalaisen äänielokuvan myötä Georg Malmsténin suosio vain kasvoi. Paarma näkee kirkkonsa apostolisen kirkon ja vanhan kirkon perinteen jatkajana täällä Suomessa, mikä puolestaan velvoittaa yhteyspyrkimyksiin muiden Kristuksen perintöä kantavien kirkkojen kanssa. Sakari Warsell, filosofian maisteri ja Sävelradion pitkäaikainen toimituspäällikkö sanoo. Sama ote tuntuu myös paimenkirjassa "Arvot ja armo", joka koostuu ensimmäisten piispuusvuosien puheista. Yhteistyö toisen lahjakkuuden, R.R. Kun kapellimestari Hellman lähti omille teilleen, milloin soittamaan viulua Kajanuksen orkesteriin, milloin mihinkin, tahtipuikon sai hän, Georg Malmstén. Ja perustelee saman tien: – Henkilönä Malmstén ei nimittäin ollut lainkaan mollisointuinen, vaan mitä valoisin, ystävällisin ja optimistisin ihminen. – Mainittu huikea vuosimyynti tuntuu yhä käsittämättömältä, mutta on todistettavissa. Kuva: Kaarina Naski Epäilystäkään ei ole, etteikö tämä poika olisi saanut tyttöjen sydämiä syrjälleen. Malmsténin aselaji oli tietysti laivasto. Piispa peräänkuuluttaa myös uskontojen välistä dialogia, joka on välttämätön sekä uskontojen itsensä että maailmanrauhan vuoksi. Konsertit kuuluvat Lönnrotin juhlavuoden tapahtumiin. Neljänneksi alueeksi nousevat puheet ekumeniasta. Jori lupautui ja päätti saman tien, että hänpäs tekee tilaisuuteen kokonaan uuden laulun. Kas kun se on sillä lailla, etten minä mikään oikea poliisi olekaan. 317. Mutta sitten tuli talvisota, ja palvelukseen astuivat niin tähdet kuin heidän ihailijansa. Yksi sovellus näkyy, kun piispa painottaa vastuullisuutta ja yhteisöllisyyttä vastavoimina lisääntyvälle itsekkyydelle ja röyhkeälle oman edun ja nautinnon tavoittelulle. – Malmstén oli perheineen Venäjän saaressa Viipurin lähellä lomalla, kun häntä tultiin kysymään esiintyjäksi juhannusjuhlille. Warsell muistuttaa, että sananmukaisesti ei iskelmiä sitä ennen ollutkaan. … etten pystyisi lauluja luomaan Vuosina 1943-44 Malmstén ei levyttänyt yhtään, ja sodan päätyttyä ura oli tullut selkeään taitekohtaan. Yksi sukupolvi alkoi vanheta, uudet miehet, Henry Theel ja Toivo Kärki muun muassa olivat valtaamassa alaa. Konsertit järjestää Kuhmossa toimiva kansallinen Kalevalan informaatiokeskus Juminkeko yhteistyökumppaneineen. Viides alue muodostuu yhteiskunnallisista puheista, joissa arkkipiispa astuu rohkeasti mukaan yleiseen arvokeskusteluun pyrkien tunnistamaan, mitä ajassa liikkuu, analysoiden mm. 18 Kulttuuri Lauantaina 30.3. Näistä yksinomaan Särkynyttä onnea meni kaupaksi 17 000 kappaletta. – Olen soittanut itse tanssiorkestereissa. postmodernit ja uusliberalismit. Aurinko tuntuu lämmittävän tosi kuumasti, eikö vain. Alussa ovat perinteiset saarnat ja hengelliset puheet. Myös Malmstén oli charmantti persoona, ja sellaista lahjakkuuden leveyttä kuin hänellä ei toistaiseksi ole ollut vielä kenelläkään. – Malmstén oli varsin monipuolinen muusikko jo hyvin nuoresta. Kansa rakasti melodisia venäläisiä valsseja, mollia, haikeutta. Naisten polvet vilkkuivat paljaina hameiden alta…" – Jos mikä on varmaa, niin se, ettei kirjan nimeksi tule ainakaan Molli-Jori, nauraa teoksen kirjoittaja, musiikkitoimittaja Sakari Warsell. Sodan enteitä ei ollut vielä ilmassa, mutta tilanne venäläisten kanssa oli jo kireä. Kirjapaja 2001, s. Mukana olivat Ragni sekä Eugen-veli, persoonallinen muusikko hänkin. Kuin kävelisimme Espaa mekin, ja elämä olisi kepeätä ja huoletonta. Ne löytyvät luterilaisen sosiaalietiikan peruspilareista, luonnollisen lain ja kultaisen säännön periaatteista. Lönnrotin mielimusiikkia Kuhmossa. Kuusikymmenluvun alussa televisio tarvitsi usein niin Joria kuin hänen tytärtään Ragnia viihdeohjelmiinsa sekä ruotsinettä suomenkieliselle puolelle. Kirkko ja yhteiskunta arkkipiispan silmin Kirjat KUHMO (STT) Elias Lönnrotin mielimusiikkia kuullaan valtakunnallisissa konserteissa huhtikuussa. Vuoden 1942 lopulla laulaja kävi viimeisen kerran levyttämässä Saksassa. – Hän taituroi mikrofonin kanssa teknisesti, mutta miten, sitä älä kysy. Kappelin päässä soitti Valkoisen Kaartin soittokunta, Oopperakellarin eli Opriksen edessä Laivaston sinitakit. Tuolloin hänestä tuli viihdytyskiertueiden suosituimpia esiintyjiä
Junkkarien miehistö oli paitsi nimekäs, myös kovakuntoinen. Kivelä tuli nousujuhliin Työsuojelupäällikkönä Porissa toimivalle Antero Kivelälle on jäänyt hyvät muistot ajasta Junkkarien koutsina. Esko Ahon hallitus aloitteli toista vuottaan. vas.), Kari Jalonen, Tony Arima, Tapio Levo (alh. Aluksi Junkkareille riitti rakkaiden naapurien nöyryyttäminen, mutta laman jo hyytäessä kansantaloutta vauhti sen kuin kiihtyi. – Vanha pelikaveri Kivelän "Antsa" sai minut innostumaan siirrosta Kalajoelle. Aggressiivisen kotitaktiikan kuudentena kenttäpelaajana oli sitten villisti omiaan kannustanut yleisö, joka syttyi erityisesti veriviholliseksi nousseita – ja nostettuja – Kärppiä vastaan. Jäipähän sekin historiaan, Rautio muistelee suuruudenhulluiksikin ulkopuolella leimattuja satsauksia. Se kulutusjuhla, jonka tylyä loppua vietettiin Ahon hallituksen alkuvuodet ei tietenkään ollut jättänyt koskemattomaksi myöskään jääkiekkoa. Ei kuitenkaan Kalajoen sisällä ja samanlaisilla resursseilla. Kalajokinen kiekko siirtyi divisioona-aikaan. Lepplaxin pyöveliksi tuli toisella kierroksella Hermeksen pudottanut Ketterä. Asiat etenivät kuitenkin nopeasti, sillä Kivelä oli paikalla jo Junkkarien nousujuhlissa ravintola Rantakallassa. Seuraavat neljä peliä Kärpät voitti, mutta 18. Onko uusi buumi mahdollista. 36 pelistä Junkkarit hävisi vain neljä. Jalonen juhli mestaruutta ja Levo hopeaa. Paluu kakkosdivariin oli tyly, mutta vääjäämättömän looginen. Junkkarit on näyttänyt koko jokilaaksossa tietä muille. Markku Raution mukaan Junkkarien puuhamiehet päättivät porukalla ryhtyä ajamaan touhua pikkuhiljaa alas. IFK Lepplax sen sijaan hamusi Centersin seuraksi divariin ja pudotti Vammalan Palloseuran kolmessa pelissä. Kalajoelle oli tullut kaksi tuntetomatonta slovakia. Valmentajat: Antero Kivelä ja Pasi Turpeinen 1993–94 Maalivahdit: Juha Virenius, Toni Määttänen, Juha-Pekka Pulliainen, Tomi Erola, Harri Hieta, Mitro Rahkola, Pasi Kolehmainen, Tony Pranen. Mutta sitten yhteensattumien summana palasin vielä kevääksi liigaan. 54 ottelusta "saaliina" oli kaksi (2) voittoa ja paluu kakkosdivariin. Pistepörssissä taas Jan Jasko takoi uskomattomat lukemat: 35 pelissä 57 maalia ja 55 syöttöä eli yhteensä 112 tehopistettä! Muutama vuosi sitten traagisesti junaonnettomuudessa menehtynyt kärppäkasvatti Harri Helama jäi Jaskosta vain kaksi pistettä. Eikä resursseista tuntunut olevan pulaa: – Alku tuntui tosin hyvältä. Urheilu Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Risto Lintilä (06) 827 2343 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2343 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi KESKIPOHJANMAA s Lauantaina 30.3. – Aika pitkälti hoidin kaikki ulkopuoliset äijät Kalajoelle. Nousu vain sattui tulemaan, Markku Rautio muistelee naurahtaen vuosikymmenen takaista kuumaa kiekkokevättä. Valmentajat: Antero Kivelä (erosi 3.1.1994), tilalle Matti Hagman ja Martti Konu. Vauhtisokeus yllätti, Levo jatkaa. Raution särmikäs persoona jakoi tuolloin vahvasti mielipiteitä niin Kalajoella kuin varsinkin naapureissa. Oikeastaan Aaltosen palli heilui jo ennen kevään 1992 karsintapelejä. Kiekkoperinteistä ei Kalajoella ole puutetta. Yleinen suhtautuminen tuon ajan ponnisteluihin tosin hiukkasen tuntuu kaihertavan: – Minkäänlaista kiitosta en ole koskaan keneltäkään saanut. Ylivieskat, nivalat ja oulaiset ovat olleet perässähiihtäjiä, joiden on ollut pakko seurata katseella Junkkarien menoa. Levo ja Jalonen lähtivät joulukuussa 1992. Valmentaja: Jan Jasko Lähteet: Jääkiekkokirjat 1992-96. Suomi-neito oli vesirajaansa myöten lirissä. Pakkiparina taas Robert Pukalovic ja Tapio Levo. – Kärpät piti lyödä kaikessa ja näyttää, kuka on Pohjois-Suomen ykkösseura. 60 minuutin pelin jälkeen taululla komeilivat numerot 8-4. Ensimmäisen kauden päätteeksi Junkkarit sijoittui sarjassa viidenneksi. ”Vauhtisokeus yllätti” Kunnian päivät. Antero Kivelä teki johtopäätökset tammikuun alussa. Kotona käytiin päälle kolmella miehellä, vieraissa taas vain yhdellä, Kivelä kertoo. Kukaan ei ollut köyhä Mutta takaisin kaukalon laidalle. Ykköskenttää johtanut Kari Jalonen lähti myös joulutauolta Junkkareista takaisin Turkuun. Kuitenkin tuona maaliskuun viimeisen päivän iltana jossain päin Suomea ei muisteltu lamaa, kurjuutta eikä konkurssiaaltoa. Kaikkien aikojen syvin lama oli kuin täryjyrä, jonka alle kulutusjuhlan viimeiset kuplat poksahtelivat toinen toisensa jälkeen. Teimme aikanaan hirveästi töitä. – Rautiolla oli suhteita KalPaan, mutta sieltä tuli vain Ajunnuja. Hyökkääjä Jan Jaskosta ja puolustaja Robert Pukalovicista tuli nopeasti koko kalajokisen kiekkohuuman ikoneita. Millään sarjatasolla. Puolustajat: Tapio Levo, Robert Pukalovic, Marko Sten, Toni Mesikämmen, Timo Saikkonen, Petteri Leskinen, Sami Suutarinen, Jori Sainio, Tuukka Tavi. Kontrasti tähän kevääseen on valtava. Jäälle taas hypättiin heti juhannuksen jälkeen. 1994–95 Maalivahdit: Timo Järvinen, Juha Virenius, Jani Niininen, Toni Määttänen, Jarkko Kortesoja. Ensimmäisessä kotipelissä Kärppiä vastaan (20.9.1992) pisteet tasattiin numeroin 4-4. Juhani Riikosen ohjelmanjulistus oli enää surullinen episodi tolkuttoman velkajuhlan historiassa. Eikä kyse ollut pelkästään nimistä. Kaiken kaikkiaan aika oli hienoa, nykyisin Porin Kärppien kaukalopallojoukkuetta valmentanut Kivelä painottaa. Kalajoen vajaan vuoden ikäisessä jäähallissa 1 417 maksanutta katsojaa huusi, mekasti ja hurrasi ikään kuin huomista ei enää olisi. Se on nähty. Virallinen yleisömäärä siis oli tuo 1 417, mutta paikan päällä todennäköisesti oli huomattavasti enemmän väkeä. Omia rahojaan Rautio sanoo panneensa Junkkareihin "pyöreästi alle miljoonan". Kuva: Tommi Uusi-Kilponen 1992–93 Maalivahdit: Timo Järvinen, Jukka Laine, Pasi Räty, Kari Rosenberg, Toni Määttänen. Pian alkoi totinen työ. – Ei meillä mitään nousupakkoa ollut. Raution mukaan laskeva käyrä ei selity pelkästään rahan puuttumisella: – Muita ongelmia tuli ensin. Samoihin aikoihin rakennusurakoitsija Markku Rautio lähti Junkkarien toimintaan mukaan. Niistä ensimmäinen jäi kuriositeetiksi suomalaisen kiekkoilun historiaan. Meillä olisi pitänyt olla päätoimiset vetäjät. Vaikka ensimmäinen kausi alkoi loistavasti, jo joulutauolta Jalonen (TPS) ja Levo (HPK) vaihtoivat maisemaa. Tavoitteena oli päästä harjoittelemaan toukokuussa, mutta miesten vähyyden takia aloitimme vasta heinäkuussa. Kukaan ei halunnut olla köyhä... Lisäksi taktiikka räätälöitiin vielä tuolloin harvinaiseen kapeaan kotikaukaloon: – Meillä oli täysin erilaiset taktiikat kotona ja vieraissa. Ensimmäisessä vaiheessa Junkkarien vastustajaksi tuli etelälohkon nelonen Keravan Shakers. Kuvat: Clas-Olav Slotte ja Jukka Lehojärvi Jukka Anias (KP) Joukkueen nousuun luotsannut Matti Aaltonen ei ollut edes vaihtoehtojen joukossa, kun Junkkarit mietti ensimmäisen divarikautensa valmentajaa. Jaskon ja Helaman jäljiltä pistepörssistä löytyvät nimet Augustin Zak (Lepplax 33+60=93, pistepörssin nelonen), Frantisek Cerny (Hermes 37+45=82, kuudes), Robert Pukalovic (Junkkarit 27+51=78, kahdeksas), Jiri Jiroutek (Hermes 30+44=74, kymmenes) ja Petr Kasik (YPa, 27+31=58, 15:s). vas.) ja Robert Pukalovic muodostivat Junkkarien ykkösviisikon syksyllä 1992. Horisontti piirtyi mustanpuhuvana. Ne olivat elämää suurempia otteluita, porilaisena myös Lukon ja Ässien kilpajuoksun hyvin tunteva Levo vertailee. – Halusimme kilpailukykyisen porukan. Valmentaja: Jan Jasko 1995–96 Maalivahdit: Tommi Hietala, Jani Niininen, Turo Mäkelä, Tony Puranen, Erkko Korpela Puolustajat: Tommy Grönlund, Tommi Lundgren, Miroslav Saga, Arto Pisilä, Antti-Jussi Larumo, Juha Mäyrä, Ari Fahler, Ville Vähäsarja, Esa Juhantila, Timo Suni Hyökkääjät: Ari Klint, Pasi Priuska, Timo Loukasvuori, Sami Markkanen, Timo Seikkula, Radovan Sipos, Sami Laine, Harri Viitanen, Jussi Terho, Jan Jasko, Tomi Saarikko, Ari Ohtamaa, Pasi Backman, Tero Pisilä, Marko Koski, Tuomas Rautio, Pekka Priuska, Janne Haapalainen, Antti Mäkelä, Niklas Rosenqvist, Pasi Nielikäinen, Veli-Pekka Raitapuro. Toukokuusta asti mentiin vähintään kahdesti päivässä. Vihkiäisiä vietettiin syksyllä 1991. Puolustajat: Robert Pukalovic, Janne Leppänen, Petteri Leskinen, Marko Sten, Riku-Petteri Lehtonen, Timo Saikkonen, Janne Karelius, Jari Järvinen, Markku Ahola, Harri Lakkala, Mikko Tavi, Jermu Pisto, Timo Suni, Tommi Kovanen, Jari Lehtomäki. Murskaava kotivoittoa (11-3) seurasi vierasvoitto maalein 3-1. Lopullinen noutaja tuli urheilullisesti kaamealla kaudella 1995-96. Eivät kiekkomiehetkään olleet 80-luvun lopussa ja seuraavan vuosikymmenen alussa köyhiä eikä kipeitä. Homma tuntui alkuun kaikin puolin uskottavalta ja hyvin hoidetulta, mutta sitten syksyn mittaan kuviot alkoivat hajota, Levo muistelee. Viime sunnuntaina Junkkarit otti urheilullista lukua Varkaudessa. Kuukausi sen jälkeen, kun Suomen Pankki oli ottanut SKOP:in haltuunsa. Oikeastaan kaikki mitä halusin toteutettiin, Kivelä sanoo. Turkulainen valmentaja Matti Aaltonen luotsasi kalajokiset kakkosdivarin pohjoislohkossa suvereeniin voittoon. Muut pelit olivat sivuseikkoja Kärppä-matseihin verrattuna. Kateus on liian suurta. Junkkarien divarimiehistöt Juha Savela (KP) Junkkareiden ykkösketjun takana syksyllä 1992 puolusti porilainen pakkilegenda Tapio Levo. Kauden 1992-93 tilastot osin puutteelliset. Karsintasarjan viimeisessä pelissä maaliskuun viimeisenä päivänä vuonna 1992 vastassa oli helsinkiläinen Karhu-Kissat. Nousu "vahingossa" Perussarjan voitto tiesi Junkkareille mahdollisuutta päästä karsimaan divaripaikasta. Ässien A-junnuilla meni kuitenkin niin hyvin (sijoittui lopulta pronssille), että en halunnut lähteä Porista, Kivelä muistelee ensimmäisiä kontakteja. Ero kakkoseksi tulleeseen IFK Lepplaxiin repesi peräti 17 pisteeseen. Seuraavana keväänä alkoi näyttää vieläkin huolestuttavammalta: – En enää saanut kesällä pelaajia. Haluttiin tavoitella enempää mihin rahkeissa oli varaa. – Kai se voisi ollakin. Joulutauon jälkeen Levo siirtyi kevääksi SM-liigaan HPK:n riveihin. 2002 19 Jukka Anias (KP) Maaliskuun viimeinen päivä vuonna 1992. – Jotenkin tuntui, että Raution ja kumppaneiden ruokahalu kasvoi syödessä. Tämän päivän Mestiksessä ei voi kuvitellakaan ykköskenttää, jonka Junkkarit uuden valmentajansa Antero Kivelän johdolla marssitti jäälle: Sentterinä Kari Jalonen laidoillaan Jan Jasko ja Tony Arima. – Lähdin sillä mielellä Kalajoelle, että pelaan siellä kauden loppuun. Yhteistyöstä Kalajokilaakson sisällä ei kuitenkaan tule mitään. Se sopi kaikille. Kakkosdivaria pelattiin kolmessa lohkossa. Se ei häntä harmita. Loppu on historiaa, voi perustellusti sanoa. ”Leikittiin isoa poikaa vähän aikaa” Kalajoen Junkkarien jääkiekko eli hurjaa hurmosta syksyllä 1992 Hurja joukko. Tosin nousu oli – silloinkin – monen mutkan takana. "Sattui ja sattui". Kun tuttu valmentaja (Hannu Jortikka) kysäisi halukkuutta liigaan, pitkään ei tarvinnut miettiä, Levo kertoo. Vastustaja TPS:n paidassa vastaan luisteli syksyn sentterikaveri Junkkareista. "Kiitoksen" Rautio onkin ottanut toisella tavalla: – Nuorten junkkarikasvattien (Jussi Jokinen, Joni Puurula, Timo Seikkula, Iikka Törnvall) menestys on paras kiitos minulle, Rautio sanoo annos ylpeyttä äänessään. Viides tila oli erinomainen saavutus nousijalta, mutta pahaenteisiä merkkejä oli jo ilmassa. Vaikka loppu olisi tyylikkäämminkin voinut sujua, katkeraksi Kivelä ei tunnustaudu: – Ei missään tapauksessa. helmikuuta 1993 Junkkarit vihdoin kellisti pikkupedot maalein 4-0. Kohtuullisesti pelit kuitenkin käynnistyivät. Rautio oli keskeisesti nostattamassa kansanliikettä, joka talkoovoimin rakensi silloiseen kuntaan uuden jäähallin. Nousupakkoa ei ehkä ollut, mutta nousu joka tapauksessa tuli. Hermeksen kohtaloksi koitui Imatran Ketterä, joka kukisti kokkolalaiset kahdesti niukoin 7-6 -numeroin. Rautio itse jätti "kiekkobisneksen" pari kautta ennen putoamista. Kunhan leikittiin vähän aikaa isoa poikaa. Kotona Junkkarit voitti 8-2 ja vieraissa 8-6. Ikimuistettava loppuhuipennus Kalajoen uuteen halliin joka tapauksessa saatiin. Seuraavalla kaudella puikoissa oli Jan Jasko ja sijoitus sama 10:s. – Jouluun mennessä homma lässähti aivan käsiin. Rahaa tuntui olevan. Väitän esimerkiksi, että Kalajoen halli on edelleenkin kaikkein toimivin ja paras Kalajokilaaksossa. Hurja ykköskenttä Neljä vuotta Junkkarit pelasi divisioonassa. Tulostakin tuli. Vaikka Junkkarien nousu oli yhtä jyrkkä kuin laskukin, katkeruutta ei monessakin mielessä värikäs kiekkohurma Rautioon jättänyt: – Ei missään tapauksessa. Harjoittelukin oli hurjaa. Tilalle tuli vieläkin kuuluisampi kiekkolegenda Matti Hagman, joka luotsasi Junkkarit kymmenenneksi. Ylivieskan käräjäoikeuden kautta rahat lopulta sain. 90-luvun alussa keskipohjalaisessa jääkiekossa pelattiin todennäköisesti kaikkien aikojen kovatasoisinta kakkosdivaria. Rautio teki sitten sopimukset. Nuoret paras kiitos Toisen divarikauden joulutauolla urheilullisen tuhon merkit paljastuivat lopullisesti. Kaikki kansantalouden talouden mittarit osoittivat kirkkaan punaista. Ihan positiivinen kuva on jäänyt. Juuri pistepörssi kuvaa sattuvasti hurjaa menoa keskipohjalaisessa kiekossa. Jan Jasko (ylh. Niinhän ne näyttävät tekevän liigassakin, Rautio naurahtaa voi sanoa terveen ironisesti. Junkkarit sen sijaan raivasi tiensä lopulliseen karsintasarjaan savonlinnalaisen Laitaatsillan Pallon kustannuksella. Mutta kavala maailma oli kovin kaukana Kalajokilaaksosta. Junkkarit vei ja Shakers vikisi. Hyökkääjät: Kari Jalonen, Jan Jasko, Tony Arima, Kimmo Nurro, Mika Kupiainen, Pasi Priuska, Pasi Schalin, Sami Laine, Vesa Goman, Niklas Rosenqvist, Juha Heiskanen, Sami Puurula. Se ei miehen tahtia haitannut: – Ainahan kateutta on. Puolustajat: Robert Pukalovic, Marko Elorinne, Mikko Tavi, Pasi Unkuri, Mikko Outinen, Matti Perkiö, Riku-Petteri Lehtonen, Antti Tirkkonen, Tommy Grönlund, Jari Lehtomäki, Tero Aaltonen, Arto Pisilä Hyökkääjät: Mika Ritoniemi, Jozef Pethö, Vesa Goman, Markku Takala, Sami Alalauri, Pasi Kemppainen, Jussi Polvi, Kari Syväsalmi, Pasi Priuska, Petteri Tuominen, Olli Tarhonen, Risto Ottavainen, Jan Jasko, Timo Seikkula, Tony Arima, Tuomas Rautio, Timo Virenius, Veli-Pekka Raitapuro, Tero Pisilä. Kivelä teki lopulta itsekin johtopäätöksen ja lähti: – Ainakin viiden kuukauden palkat oli minullakin rästissä. Kaikki olivat myös täydestä sydämestään mukana. Levo tulkitsee, että Raution ja Junkkareiden näyttöhalut olivat erityisen suuret Ouluun ja Kärppien suuntaan. Hyökkääjät: Jan Jasko, Jari Pulliainen, Kimmo Nurro, Harri Niukkanen, Mika Kupiainen, Kari Kanervo, Vesa Goman, Mikko Helisten, Pasi Priuska, Pasi Tammela, Marko Viljanen, Tero Laukala, Marko Elorinne, Jani Rautio, Petteri Tuominen, Mikko Perkkiö, Sami Simonen, Janne Ijäs, Markku Piikkilä, Vesa Savolainen, Dimitri Zinin, Pekka Priuska, Antero Kivelä, Jussi Tarvainen. Kalajoelta otettiin yhteyttä Poriin, jossa entinen Ässien huippuveskari Antero Kivelä valmensi patapaitojen A-junnuja. Uuden jäähallin myötä Kalajoen kiekkobuumi sen kuin kiihtyi. SKOP:in nero ja öykkäri samassa persoonassa, Juhani Riikonen, oli julistanut ohjelmansa koko kansalle: "Sovitaanks, ettei olla enää koskaan köyhiä", Riikonen totesi taisteluparilleen Christoffer Wegeliukselle suuren nousun huumassa. Täällähän naapurit tietävät asiat paremmin kuin itse, Rautio kuittaa tuonaikaiset puheet. Levo lähti Hämeenlinnaan ja lopetti uransa SM-liigafinaalissa. HPK:lla oli pakkeja loukkaantuneena ja toisaalta kuviot alkoivat vähän tökkiä Kalajoella. Miksipä jääkiekko olisi ollut irrallaan muusta yhteiskunnasta. Silloinen divari oli heille aivan liian kova sarja. Janan toinen pää voidaan asettaa kuumaan kiekkokevääseen 1992. – Rautio otti yhteyttä, ja keskustelimme kevään aikana useaan otteeseen. Mutta loukkaantuneiden tilalle ei miehiä kuitenkaan enää saatu. Niinpä Kalajoelle kasattiin Kari Jalosen johtama legendaarinen ykkösnyrkki. Homma kävi liian raskaaksi muutamille harvoille aktiiveille, Rautio arvioi mennyttä vuosikymmenen perspektiivillä. Seuraavalla kaudella miehistö näytti aluksi hyvältä, mutta rosteri alkoi huveta huolestuttavasti. Miehiä haalittiin mistä tahansa
(9,50) KARHU FITNESS WALK KÄVELYSAUVAT (25,00) 1,00 Tekninen ja kevyt ulkoilupuku. – Löysin optimireitit, ja painoin täysillä koko ajan. V4-kerroin: 100,44. 1997. Mitalikaan ei olisi ollut mikään ihme, Wedman huomauttaa. 040-5547 063 MP-NÄYTTELY 30.3.–1.4.2002. Ensimmäinen kierros mentiin varsin reipasta vauhtia 1.15:n lukemiin. – Ensimmäisen jakson aikana keskityimme lähinnä kisasäätöjen etsimiseen, ja toisella jaksolla kokeilimme eri rengasseoksia. Savonlinnalaiset veivät erää aina 18-14 ja vielä 22-20 tilanteissa. Näidenkin hetkien perään Sampo takoi etumatkan takaisin kovilla aloitussyötöillään. Jiimänin päivittäisestä hyvinvoinnista vastaava Juha-Matti Paavola kertoi ennakkoon, että oriin yritys jäi edellisellä kerralla puolitiehen, mutta nyt samaa ei ollut havaittavissa. Autosta tuli paremmin ajettava, jatkoi Räikkönen. (6,90) DAKAR PYÖRÄILYKÄSINEET Puuvillatai lycrapinta, nahkakämmen. – Olen aika tyytyväinen autoni tasapainoon tällä hetkellä. Hän osallistuu kotikisoissa neljään lajiin, mikä tietää kiireistä pariviikkoista. – Tämä pitää nyt nopeasti nollata. 1,90 3 , 9 BRICE housut (59,00) Hyvää Pääsiäistä 4 9 ,ARCADE takki (95,00) 7 9 ,EUREKA miehille ja naisille. Naisten SM-liiga: 1. (90,00) 4 9,JAM vapaa-ajan kengät (69,00) 6 9 ,SUPERSTAR II METAL vapaa-ajan kengät (80,00) 8 9 ,BIONIK vapaa-ajan kengät 2 , 9 KEYSTONE SPORTSUKAT 2 pr/pkt (9,25) 4 , 9 7 , 9 TURBINE V9 PYÖRÄILYKYPÄRÄ Hyvin istuva turvahyväksytty pyöräilykypärä. Kansallinen kilpailu, Lapin Lumirastien 1.päivä: Miehet: H21A, 18,4 km (Lähti: 40): 1) Seppo Mäkinen Suunta 2000 1.07.40, 2) Jussi Syrjälä Lounais-Hämeen Rasti 1.09.02, 3) Kalle Junnikkala, KaJu 1.09.30. Oulu on oivallinen kaupunki opintojen edistämisessä, mutta myös harjoittelussa. – Olisi hyvä varmistaa olympiapaikka jo tänä vuonna. sh 2 140 m: 1) Likan Rölli/Ari Moilanen 29,5, 2) Vopuli 31,3 (122), 3) Lennon Rivakka 30,9 (999), 4) Julma-Jussi 31,8x (101), toto (16-1-13): 2,30 1,68-4,13-6,08 16,46. Ari Moilasen ajaman oriin aika 26,5a oli sen alkukauden selvästi paras noteeraus. Reijo Puhtimäen valmentaman Clint Mustangin 2160 metrin matkalla tekemä tulos 17,3 oli ravien paras voittoaika ja samalla kuusivuotiaan ruunan oma ennätys. Kunto on todistettava vielä olympiakesän aikana. 125 000 kruunua, 1) Scarlet Knight/Stefan Melander 14,6. East teki vähemmän virheitä erän alussa, mutta sitten peli taittui meille. Ensimmäiset vapaat harjoitukset saatiin ajaa kuuman lämpimässä, 32 lämpöasteen säässä. Tulosveto 3 HIFK–Oilers (salibandy) 3–4 Alustava kerroin: 26,88 Helsinki: Miesten 4. Suurelle urheiluyleisölle Wedmanin pääsy olympiafinaaliin oli yllätys, mutta 27-vuotias oululainen suhtautuu olympialaisten urotekoonsa maltilla. Salvis Cielavs johti joukkueensa voittotaistoa kuudella ässäsyötöllä, mutta ei ollut missään nimessä joukkueen ylivoimainen ykkönen. V4kerroin: 59,65. välieräottelu: HIFK–Oilers 3–4 (3–2, 0–1, 0–1) Espoon Oilers selviytyi voitoin 3–1 loppuotteluun, jossa se pelaa joensuulaista Josbaa vastaan. Troikka: 1 844,66. Liberona pelasi loukkaantumisestaan toipunut Markku Puputti. Ammunnan olympiapaikat ovat maakohtaisia, joten olympiapaikan saavuttanut urheilija ei voi olla varma omasta olympiaedustuksestaan. Niissä Wedmanillakin on paljon pelissä. Norja Klosterskogen Elitelöp, 2100m, 1. Neljänkymmenen metrin takamatkalta lähtenyt Likan Rölli kulki jo toistamiseen koko matkan ravia ja kiersi aika odotetusti viisitoista vastustajaansa. 2) Juan Pablo Montoya Kolumbia, Williams, 1.15,345, 3) Allan McNish Iso-Britannia, Toyota, 1.15,450, 4) Ralf Schumacher Saksa, Williams, 1.15,477, 5) Michael Schumacher Saksa, Ferrari, 1.15,627, 6) Kimi Räikkonen Suomi, McLaren, 1.15,883, 7) Rubens Barrichello Brasilia, Ferrari, 1.15,933, 8) Jenson Button Iso-Britannia, Renault, 1.16,054, 9) Jacques Villeneuve Kanada, BAR, 1.16,183, 10) Pedro de la Rosa Espanja, Jaguar, 1.16,289 11) Heinz-Harald Frentzen Saksa, Arrows 1.16,375, 12) Enrique Bernoldi Brasilia, Arrows, 1.16,379, 13) Olivier Panis Ranska, BAR, 1.16,391, 14) Eddie Irvine Iso-Britannia, Jaguar, 1.16,424, 15) Mika Salo Suomi, Toyota, 1.16,529, 16) Giancarlo Fisichella Italia, Jordan, 1.16,539, 17) Felipe Massa Brasilia, Sauber, 1.16,548, 18) Nick Heidfeld Saksa, Sauber, 1.16,573, 19) Takuma Sato Japani, Jordan, 1.17,432, 20) Mark Webber Australia, Minardi, 1.17,714 21) Jarno Trulli Italia, Renault, 1.17,979, 22) Alex Yoong Malesia, Minardi, 1.18,426. Ulkopohja kestävää BRS-kumia. (79,00) 6 9 ,NIKE AIR ICARUS miehille/AIR SLEEK naisille. – Ekalla jaksolla pyörähdin omasta virheestäni ekassa mutkassa, ja moottori sammui. Parhaat saavutukset: Olympiakiväärin joukkuekilpailun MM-kultaa 1998, Sydneyn olympialaisten 4:s 2000, maailmancupin finaalin 3:s 1997 ja maailmancupin kilpailun 2. Vaihtopelaajista Mika Nenonen (1), Mikko Sairanen ja Jani Björlin saivat syöttövastuuta ajoittain. Ari Moilanen voitti myös toisella Veli-Erkki Paavolan tallin suomenhevosella. Rallin Onni säntäsi 1640 metrin ryhmäajossa johtoon. Saimme peliä välillä hyvin tasoihin, mutta toinen erä olisi pitänyt voittaa. Wedman ei ole suomalaisistakaan ampujista ainoa, joka voi yltää olympiapaikkaan olympiakiväärissä. Olisin ehkä pystynyt mäkistartin avulla jatkamaan, mutta niin ei kuitenkaan tapahtunut. – Tiesin, että pystyn menestymään. Ensimmäinen loppuottelu: 5. (75,00) 6 5 ,535 miehille ja naisille. Siellä auto yliohjautui lähes jokaiseen mutkaan ajettaessa. – Meillä oli aluksi vähän vaikeuksia auton säätöjen kanssa, mutta sitten toisen jakson loppua kohden menimme niiden kanssa oikeaan suuntaan. Valmentaja: Matti Wedman. East Volleyn miehistön muodostivat: Ruslan Zhbankov (17), Timo Keisala (7), Sami Muukkonen (5), Pasi Sallinen (4), Pekka Sairanen (4) ja Sergei Ivanov (1). – Luokanopettajan pätevyys auttaisi sijoittumaan työelämään, Wedman kertoo. 4. Pitkäveto 61 Newcastle–Everton 1 (6–2) 1,35 62 Esbjerg–AB 1 (1–0) 1,90 63 OB–AaB X (1–1) 2,60 64 Watford–Bradford C X (0–0) 3,05 65 Watford–Bradf. Turku: Kansallinen kilpailu, Tulppaani-juoksu: Miehet: 10 km: 1) Jari Matinlauri LA 30.47, 2) Juha Hellstén Turun W 30.54, 3) Pasi Mattila Turun UL 30.59, 4) Tuomo Lehtinen Turun UL 31.49, 5) Marko Vaittinen ForsSa 31.56, 6) Mikko Virta MaarMa 32.11. Somero–Salon Viesti. Auto tuntui paljon paremmalta ajettavalta kuin kaksi viikkoa sitten Malesiassa. Syrjälästä puoli minuuttia jäi viime vuoden voittoa puolustava Kalajoen Kalle Junnikkala. Nyt se oli paljon vakaampi, kertoi Coulthard. MM-kilpailujen lisäksi olympialaisten edustusoikeutta voi tavoitella maailmancupin kilpailuissa. Lähtö 10. Lähtö 6, V4-3, lv 2 140 m: 1) Clint Mustang/Antti Teivainen 17,3, 2) Secret Brave 17,2 (21), 3) Brainy W 18,8 (77), 4) Parsifal 18,8 (740), toto (12-16-11): 3,89 1,34-1,45-1,86 4,55. Sundbyholm Påskbomb, 240m, 1. Lähtö 8. Sydneyssä Wedman edusti yksinään suomalaista riistamaaliampumisen taitoa ja piti lajiryhmänsä mainetta komeasti yllä neljännellä sijallaan. Antti Teivainen juhli lämminveristen kovimmissa lähdöissä. Mäkeä kyllä riitti, kiitteli Mäkinen Ritavaaran kuntoa ja taitoa kysyneitä ratoja. Maailman Ympäri Oikea rivi: 2, 3, 4, 5, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 23, 25, 27, 28. Lopulta Sampo kuitenkin teki vähemmän virheitä ja kuittasi erän heti ensimmäisellä mahdollisella hetkellä 25–23. East Volleyn valmentaja Vodek Sadalski allekirjoitti maajoukkueen päävalmentajan Hoivalan sanat. Jatkossa tahti rauhoittui, ja Magic Jim piti vielä väsyneemmät haastajat varmasti kurissa. Heidän perässään tuli McLarenilla Coulthardia säestäen Räikkönen. Tukeva, kantavaimennettu lenkkeilykenkä harrastajalle. (69,00) 5 9,ECO miehille ja naisille. – Ammun monta kertaa päivässä muutaman laukauksen kilpaa, vaikka en koskekaan aseeseen, Wedman kuvaa harjoitteluaan mielikuvien avulla. Karlstad ravit 5-vuotiaat, 1640m, 1. Alustava voitonjako: 16 oikein ei yhtään kappaletta, 15 oikein 9 kpl voitto-osuus 565,20 e, 14 oikein 35,60 e, 13 oikein 6,60 e. Kantavaimennettu juoksukenkä harrastajalle. (8,24/9,92) TAJMAHAL PARIS JALKAPALLO 1,4 mm Hi Density BVC-pinta, 2-kerroksinen polyesterlaminaatti. Hänellä on muun muassa omat avaimet harjoituspaikkaan, eikä ampumaradoissakaan ole moitteen sijaa. Sampo hyökkäsi tasaisesti koko rintamallaan, ja päättäjiä löytyi jokaiselta pelipaikalta. Toinen pronssiottelu pelataan sunnuntaina Pielavedellä. East Volleyn paras, ja lopulta ainoakin, mahdollisuus pelin tasoittamiseen oli toisessa erässä. toto (5-3-2): 7,95 1,47-3,961,13 157,24. 250 000 kruunua, 1) Järvsöfaks/JanOlov Persson 23,5a, 2) Moe Odin 24,1a, 3) Sköiar 24,6a, 4) Drillo 24,7a. Naisten mitoituksella. Päällikankaana täysin vettäja tuulta pitävä, silti hengittävä DrymaxX Ripstop Lite. Ensimmäisen kerran Mäkinen korjasi Lumirastien voiton 1991 Kolarin Rautuvaarassa. Vakuuttavan minuutin ja 22 sekunnin johdon forssalaiseen Lounais-Hämeen Rastin Jussi Syrjälään ottanut Mäkinen pysytteli pehmeälumiseen Ritavalkeaan ajetuilla urilla, eikä edes ajatellut oikomisia. Tuolloin himmeimmät mitalit ovat katkolla kotijoukkueelle. – Voin harjoitella täysipainoisesti, kun ei tarvitse huolehtia talousasioista, Wedman sanoo. Fyysisen ja lajiharjoittelun lisäksi ampujan harjoitusohjelmaan kuuluu mielikuvaharjoittelua. Jiimän mursi helposti Rallin Onnin vastarinnan ja purjehti maalisuoralla ylivoimaiseen voittoon, joka oli 7vuotiaan oriin tämän kauden seitsemännessä kilpailussa toinen. 20 Urheilu Lauantaina 30.3. sh 2 140 m: 1) Aatamin Eeva/Ilkka Korpi 36,7, 2) Riinami 36,9 (41), 3) Vaspeli 38,1x (122), 4) Elviiri 36,6 (56), toto (8-6-3): 3,11 2,001,65-3,60 6,45. – Saku Korhosen passipeli oli tänään rauhallisempaa kuin välieräsarjassa. Naisten kisassa MM-kisajoukkueessa kotimaan varajäseneksi jäänyt Hankasalmen Hannele Valkonen otti ensimmäisen päivän World Ranking -kisassa 54 sekunnin johdon kauden aikana naisten ykköseksi nousseeseen Haapamäen Erja Jokiseen ja tämän kanssa tasa-aikaan yltäneeseen Oulaisten Tarun Katja Rajaniemeen. Niin käy myös ampumaurheilussa, jossa Ateenan olympiapaikkojen jako alkaa tämän kauden kilpailuissa. Tulevat ottelut: 31. la–su klo 10–20, ma klo 10–17 KOKKOLAN URHEILUTALOLLA Pubi auki koko näyttel yn ajan * Näyttelyssä esillä moottoripyörien viimeiset uutuudet * Triumph-mallisto * Myynnissä runsaasti tuonti HD pyöriä * Videoesityksiä * Värikäs Harley Davidson osasto * Rompepäivät (myydään vanhaa ja uutta tavaraa) * Koko näyttelyn ajan tatuointia livenä Tarjoukset voimassa niin kauan kuin tavaraa riittää. Opinto-ohjelmaan kuuluvat kasvatustieteet, psykologia ja erityispedagogiikka. Evertrack-ulkopohja. – Ratkaisu nähtiin toisessa erässä. 1 l. – Ensimmäisen jakson aikana rata oli aika liukas, joten siinä mielessä en menettänyt paljoakaan, vaikka en sillä jaksolla päässyt ajamaankaan, suomalainen muistutti. pronssiottelu (Pronssimitaleihin tarvitaan kaksi voittoa): Salon Viesti–Somero 2–3 (25–23, 25–17, 19–25, 18–25, 10–15) Somero johtaa voitoin 1–0. – En ollut varma siitä, miten joukkue on valmiina peliin. Miellyttävä, hyvin istuva lenkkikenkä vapaa-aikaan. Johtopaikalla ravannut Petet Heat piti 4-vuotiskautensa avanneen Dura Bellin täyden matkan ryhmäajossa takanaan maaliin asti, ja Clint Mustang kiersi edeltäneessä tasoituksessa takamatkalta varmasti ensimmäiseksi. heinäkuuta kilpailtavat kaikkien lajien MM-kilpailut. Juoksukenkä lenkkeilyyn ja vapaa-aikaan. Oulussa täydelliset harjoitusmahdollisuudet Wedman pystyy keskittymään kesän MM-kisoihin huolella. Kisojen ainoa suomalaismitali irtosi 60 laukauksen kilpailusta. Lähtö 1. – Emme hävinneet tahtotasolla, sillä pojat halusivat jopa liikaa voittoa. Sampo tarrasi SM-pronsseihin SAO PAULO (STT) Britannian David Coulthard piti parasta vauhtia formula ykkösten kauden kolmannen osakilpailun vapaissa harjoituksissa Brasiliassa perjantaina. Kuva: Lehtikuva/Arkisto/Martti Kainulainen Syntymäaika: 21. Lähtö 4, V4-1, lv 2 140 m: 1) Magic Jim/Pasi Tikkala 17,9a, 2) Conehills Natalia 18,1a (569), 3) Bwt Hellsbells 18,4a (17), 4) Please Straus 18,6a (478), toto (5-6-4): 3,19 1,45-3,36-1,12 108,10. Päivän Duo: vaihto 35 402.00 e; oikea rivi 12-3; kerroin 7,14. Viime kauden hopeajoukkue oli selvästi parempi joka osa-alueella, eikä antanut East Volleylle mahdollisuuksia päästä voittotaistoon kuin hetkittäin. Lähtö 7, V4-4, lv 2 140 m: 1) Peter Heat/Antti Teivainen 17,7a, 2) Dura Bell 17,8a (29), 3) Silk Sarai 17,9a (107), 4) Callela Elegant 18,4a (122), toto (3-101): 2,97 1,30-1,60-1,77 3,96. maaliskuuta 1975. Kesän tärkein etappi ovat Lahdessa ja Hollolassa 2.–16. (29,00) 4 9,CRASH vapaa-ajan kengät (69,00) 1 5 , 9 KOKKOLA Rantakatu 8-10 10-18 • 10-15 Kaija Yliniemi HELSINKI (STT) Vuoden 2004 kesäolympialaisten lähestyminen kiristää monessa lajissa kansainvälistä kilpailuilmapiiriä. lv 2 140 m: 1) Little Spot/Kari Venäläinen 19,9a, 2) Ecu Boulevard 20,1a (482), 3) Mystic Soul 20,3ax (12), 4) Perfect Sleeper 20,6a (160), poissa: 6,11,12. Sopii eri venttiileihin. Se jakso meni siinä pilalle, kertoi Räikkönen. lv 2 140 m: 1) Blue Scarf/Markku Nieminen 19,0a, 2) Raku’s Speedy 19,0a (101), 3) White Cross Warrior 19,3a (63), 4) Bar Five 19,6a (151), toto (7-10-6): 2,02 1,34-1,70-1,53 8,75. Suomen Kimi Räikkönen ylsi McLarenin ratissa harjoitusten kuudenneksi ja Toyotan Mika Salo 15:nneksi. Salon Viesti–Somero. Kantavaimennus. Tavoitteena on pääsy opettajankoulutuslaitokseen. 150 000 kruunua, 1) Super Photo Kosmos/Jorma Kontio (valmentaja Stefan Melander) 12,9a. Ateenaan on paljon yrittäjiä, joten jokainen kilpailu on ammuttava täysillä, riistamaalilajien taitaja Pasi Wedman sanoo. Sekin on Wedmanilla hallussa. East Volleyn heikosta miehistöstä Ruslan Zhbankov teki 17 pistettä. Pasi Wedman Tero Sipakko LAHTI (STT) Veli-Erkki Paavolan valmentama Jiimän oli Jokimaan pitkäperjantain ravien paras suomenhevonen. Lähtö 3. Riistamaalilajeissa niitä on neljä ennen MM-kilpailuja, ja kilpajuoksu Ateenaan jatkuu myös MM-kisojen jälkeen. Räikkönen hävisi 4,309 kilometrin Interlagosin radalla Coulthardille 0,808 ja Salo 1,4 sekuntia. Illan V4-rivin vaikein merkki oli avauskohteen voittanut Magic Jim. lv 2 140 m: 1) Bagu O’neil/Juha Utala 19,4a, 2) Onidaiko 19,9a (22), 3) Änet 19,9a (104), 4) Danny Dell 20,1a (44), poissa: 3,4,7. Coulthard nopein harjoituksissa Junnikkala kolmantena PELLO (STT) Keminmaalaisen Suunta 2000:n Seppo Mäkinen ja Hankasalmen Hangan Hannele Valkonen aloittivat vauhdikkaimmin Pellon Ritavalkeassa hiihtosuunnistettavat kolmipäiväiset Lapin Lumirastit. Saku luotti omaan pelaamiseensa tänään hienosti, Hoivala kehui nuorta passariaan. Peli oli lopulta meiltä hyvää, suhteellisen tasapainoista ja rauhallista. C(+1) 2 (0–1) 1,80 Speden Spelit Oikea rivi: 344 312 4431 Alustava voitonjako: 10 oikein ei yhtään kappaletta, 9 oikein 10 kpl voitto–osuus 510,30 e, 8 oikein 33,00 e, 7 oikein 10,10 e, 6 oikein 3,20 e. palk. McLaren-kuskin jälkeen toinen oli Kolumbian Williams-pilotti Juan Pablo Montoya ja kolmas yllättäjä, Toyotaa luotsaava skottikuljettaja Allan McNish. 5 km: 1) Jussi Virtanen Turun UL 15.16, 2) Olli Rantamäki Turun UL 15.30, 3) Tuomas Jokinen (15-v.) LiedP 15.55. Wedman kuvaa harjoitusolojaan jopa täydellisiksi. Gävle Påsksmäll, finaali, 2140m, 1. Seura: Kuusamon Ampujat. 4. Allan McNishin jälkeiset sijat menivät Ralf ja Michael Schumacherille. Entinen parani kuudella kymmenyksellä. MM-kisajoukkueesta ensimmäisellä lenkillä puolentoista minuutin virheen tehnyt Mikkelin Navin Arto Lilja oli neljäs reilun pari minuuttia Mäkisestä ja Puolangan Teemu Köngäs seitsemäs. 5) Edu’s Speedy/Christian Übleis 15,4a. palk. Hän nauttii valtion urheilijaapurahaa, mikä on opiskelijan taloudessa iso etu. 100 000 kruunua, 1) Titan Ås/Örjan Kihlström (valmentaja Per-Johan Lind) 15,0a, ... Me olimme tänään valmiimpia, Sammon valmentaja Timo Hoivala totesi. Wedman havittelee olympiapaikkaa Sydneyssä neljänneksi tähdännyt Wedman urakoi ampumaurheilun kotikisoissa Ampuja Pasi Wedman tähtää jo täysillä Ateenan olympialaisiin. Av. Koot 3-5. Sampo kaatoi ensimmäisessä pronssiottelussa Savonlinnassa East Volleyn selvin numeroin 3–0 (25–17, 25–23, 25–18). Liberona ahersi Tero Mäkelä, ja vaihtomiehistä syöttämässä piipahti Esa Penttinen (1). Pasi Tikkala valtasi Allan Tammisen valmentamalla oriilla kiihdytyksessä johtopaikan ja vastasi rinnalle tulleelle BWT Hellsbellsille, joka sai pelaajilta yli puolet kohteen merkeistä V4:ssä. Jiimän aloitti toisessa ulkoparissa, josta Ari Moilanen ajoi sen kierroksen täyttyessä johtohevosen rinnalle. palk. Kupongin onnennumero oikein = pelitositteen hinnan suuruinen voitto (1,20 e, 2,40 e tai 3,40 e). Onnennumero: 10. toto (9-125): 23,61 4,25-1,99-3,09 20,78. Auto oli vähän mahastaan kiinni radan reunassa, Räikkönen jatkoi. HIFK pelaa pronssista SSV:n kanssa. Pelivaihto 458 004.50 e, yleisöä 1 525. Ammatti: liikunnanohjaaja/opiskelija. Libero Tero Mäkelä nosti lähes täydellisesti läpi ottelun, ja Kardo Künnap oli tutun varma hyökkäyspelissään. Meillä on nyt hyvät mahdollisuudet pronssin voittamiseen, mutta mitään varmaa ei vielä tietenkään ole, Sampovalmentaja Hoivala totesi. Helppokäyttöinen, suljettava suulake. Tarvittaessa: 1. Ulkopohja Carbon-kumia. V4: vaihto 136 319.00 e; oikea rivi 5-2-12-3; poissa I/12 IV/12 kerroin 151,62. Hän on koulutukseltaan liikunnanohjaaja, mutta hankkii lisäpätevyyttä avoimessa yliopistossa. 3. Saimme yleensäkin tänään etumatkamme aina takaisin rauhallisesti pelaten, Hoivala kertasi tapahtumia. Joustourat päkiällä. Formula Salibandy Oliko onnea Ravit Yleisurheilua. Lähtö 2. Lähtö 9. Helppoja palloja ei osattu tänään purkaa, Sadalski mietiskeli. Jiimän yritti loppuun asti SAVONLINNA (STT) Pielaveden Sampo tarttui perjantaina tiukasti kiinni miesten lentopalloliigan pronssisiin mitaleihin. – MM-kisoissa kaikki lajit ovat tietenkin tärkeitä, mutta olympiakiväärin normaalijuoksut on merkittävin kilpailu. – Istuin aika pitkään autossani, sillä odotin, että ratatuomarit olisivat työntäneet autoni takaisin radalle. Naiset: D21A, 13,5 km (Lähti: 31): 1) Hannele Valkonen Hankasalmen H 57.13, 2) Erja Jokinen, Haapamäen U 58.07, 2) Katja Rajaniemi Oulaisten Taru, 58.07. Kotipaikka: Oulu. 2002 s KESKIPOHJANMAA • HONDA • YAMAHA • SUZUKI • KAWASAKI • HONDA • YAMAHA • SUZUKI • • HONDA • YAMAHA • SUZUKI • KAWASAKI • HONDA • YAMAHA • SUZUKI • T E R V E T U L O A T E R V E T U L O A POHJOIS-SUOMEN SUURIN 2002 Järjestää KOKKO Mc-CLUB ry puh. V4-kerroin: 44,23. Sao Paulo: Formula ykkösten 3/17 kilpailun vapaat harjoitukset: 1) David Coulthard Iso-Britannia, McLaren, 1.15,075. Kokoonpanot: Sammon aloituksessa pelasivat: Salvis Cielavs (19 pistettä), Kardo Künnap (11), Janis Grinfelds (8), Jarkko Partanen (6), Saku Korhonen (5) ja Margus Möttus (3). Siinä on jaossa kaksi olympiapaikkaa, Wedman valottaa. En väitä että olemme tulleet välittömästi takaisin huipulle, mutta olemme ehdottomasti kilpailukykyisempiä kuin kaksi viikkoa sitten, Coulthard jatkoi. Lähtö 5, V4-2, sh 1 640 m: 1) Jiimän/Ari Moilanen 26,5a, 2) Tähtimerkki 26,8a (62), 3) Roleksi 27,1a (193), 4) Rallin Onni 27,1a (85), toto (2-4-10): 2,17 1,37-1,43-2,55 5,60. Vahvassa vedossa ovat hänen lisäkseen muun muassa Krister Holmberg ja Vesa Saviahde, jotka olivat Wedmanin kanssa voittamassa joukkuepronssia ilma-aseiden EMkisoissa viime viikolla. TÄNÄÄN 1 kpl/asiakas niin kauan kuin tavaraa riittää 4 9,FIONA takki (89,00) 7 5,VAPAA-AIKAAN JUOKSUUN GARBON tuulipuku (75,00) 5 9 ,CERIUM DrymaxX puku (229,90) 1 79,TOP-SPORT JUOMAPULLO Tilavuus n. Naiset: 5 km: 1) Maria Söderström HIFK 16.58, 2) Maija Skyttä (13-v) LiedP 18.55, 3) Sari Koivu Turun W 19.02, 4) Tanja Maimonen Turun W 19.03, 5) Neea Vilkkinen NouSu 19.05, 6) Anna-Kaisa Knuutila LiedP 19.11. (4,20) MINIPUMPPU Pienikokoinen, tukeva pumppu. lv 2 140 m: 1) Daddy’s Eagle/Esa Holopainen 21,1, 2) Minnie Mouse 21,1 (96), 3) Oldhill’s Dream 20,4 (422), 4) Justice For All 21,5 (240), toto (1-5-12): 1,44 1,27-2,073,75 4,65. palk. Laji: olympiakivääri
16.00 K Special. 17.30 Päivän peili ja sää. 226219 13.15 Elukka. Eläinten planeetta, osa 1/2. 13.10 Kulttuurikahvila. Mobiiliunelman konkurssi. 1425238 22.20 Tulosruutu. Greg ja Rose tapaavat, kun Gregin suhde Rosen siskon kanssa kariutuu. 11.03 Sunnuntai-Suomi. Kirjurinluodon lavalla. Karhu, karhea. 14.45 Steffos LustJakt. Vokalisointeja maailman huipulta. Tuhmia puheita. 10.30 Jalkapallo: Gillette Dream Team. Musiikkia. Viikonlopun kuumimmat ja viileimmät tapahtumat. 08.58 Hyvä kysymys. 21.50 Merisää. 1981035 19.25 Formula 1: Grand Prix. Neuvoista on hyötyä myös tulevan kesän rullahiihtolenkeillä. 11.25 Sikta mot stjärnorna. 16.00 Uutiset ja sää. 12.03 Sävellahja. 7207764 08.00 FST: BUU-klubben. 17.30 Päivän peili ja sää. 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. 20.55 Kerava. 10.15 Ulda. Rakennetaanko se olohuoneeseen vai aivan omaan tilaansa. 22.00 TV5 Infos. 23.00 Aktuellt. 9590696 23.15 Myöhäisuutiset. 7.00 Journal TV5. Markuksen aukio Venetsiassa. Sarja päättyy. Suora lähetys semifinaalien 2. Ylevä sopimus ei kuitenkaan huomioi inhimillisiä perustarpeita. 23.00 Autourheilu: Indy Racing League, Kalifornia Speedway, USA. 08.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. 21.25 Pepsi Chart. 8862290 16.05 Kreikka – sivistyksen kehto. 1.30 Farliga kurvor. Brasilia. 67675696 15.05 Pohjolan kuningashuoneet. 22.00 Så funkar det! 22.15 Packat & klart. 15.45 Vi i Europa. 9.45 I Mumindalen. 14.30 Under ytan. 15.00 Daria Movie Is It College Yet. 17.03 Jääkiekkokierros. 20561 10.05 Ajan ulkopuolella. Folken ja Karolinan vieraina risteilijäveteraani Soile Nordström ja matakatoimistovirkailija Lotta Sorri. 21.30 Journal France 2. 1809122 07.40 Volvo Ocean Race. 19.15 Vivement dimanche. 21.00 Mitt i naturen – Film. 2.05 La voisine (1996). Studio. 22.00 Autourheilu: Nascar-luokan Winston Cup-sarjaa, Bristol, Tennessee, USA. Palkittu romanttinen draamakomedia. 14.00 Jalkapallo: Road to World Cup 2002. 11.00 Legenden om Tarzan. 09.58 Hyvä kysymys. 13.10 Naisten tunti. 16.00 Uutiset ja sää. Soita studioon nro 0108 06000 (pvm). 16.00 Uutiset ja sää. 01.00 Yöradio/Uutiset tasatunnein. Expo. 12.00 Uutiset ja sää. Kesto 122 min. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. Ystävyysottelut. Elitserien slutspel. Saarna: Lars Schmidt. Ruotsin tv 1 9.15–10.15 Bolibompa. 0.50–1.20 Ocean Race. 6.00 Non Stop Hits. 3503883 14.05 Roswell. 11.25 Va savoir. 545870 22.00 Näkemiin lapset. 09.03 Löpsedeln. 16.05 Fri Zon – var mans fritidsradio. Pingviiniruuhka. Studio. 10.55 Magin bakom E.T. 361883 18.00 Tv-uutiset. 17.55 Löpsedeln. 0.20–1.40 Slutspel (Sverige 1997). Neljä riviä rakkaudesta 15 tunnilla. 09.10 Reflektion. 20.05 Bildjournalen. Hollanti ja Puola. Pete joutuu sijaiskärsijäksi Ashleyn päädyttyä lööppeihin. 05.52 Herää Suomi! jatkuu. 23.06 Novosti po-russki. Pöksyt pöytälaatikossa. 2.00 Sunday Night Music Mix. 10.00 Uutiset ja sää. 19.55 Urheiluradio/Formula 1: Brasilian osakilpailu. 2002 06.00 Sub Mobile Games. Robbie turhautuu yrittäessään auttaa entistä vihollistaan. 14.55 Urheiluradio. 2.00 TV5 Infos. 15.00 Journal TV5. 07.53 Herää Suomi! jatkuu. TV 5 6.00 TV5 Infos. 06.02 Herää Suomi! jatkuu. 20.30 Rapport. Costa Rican rannikko: La Cruz, Liberia ja Santa Rosa. 19.40 Röda rummet. Loppuottelu. 4.05 Outremers. 1.00 Pyöräily: Criterium International, Ranska. 16.30 Tipsbingo. 18.00 Veckans konsert. 18.50 Merisää. Kesto 104 min. 5783 09.30 TV2: Alex-hiiri: Musiikkia. 17.03 Jääkiekkokierros. 07.02 Herää Suomi! jatkuu. 12.55 Löpsedeln. 10.00 TV5 Infos. 11.03 Sunnuntai-Suomi. Kulorastas. 23.03 News in English. Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 05.30 Herää Suomi! 05.50 Merisää. Osa 7/7: Pääsevätkö kaikki taivaaseen?. Tuotanto: Medusa Productions, Ruotsi. 7589561 19.55 Varustamo. 9867290 13.10 Celine Dion: A New Day Has Come. Musiikista vastaavat Vantaankosken Kantaattikuoro johtajana ja urkurina Kari Jerkku sekä Käsikelloyhtye Sonus johtajana Sinikka Honkanen. 11.15 Öronfröjd. 66323257 22.00 Kymmenen Uutiset. Pääsiäispäivä KESKIPOHJANMAA s Lauantaina 30.3. Nooan saari. & Take 6. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 11.00 Morning Glory. Patrick Vieira, Ranska, Arsenal. 7363290 11.00 Tv-uutiset. 19.30 Musiikkia ennen romantiikkaa 2001: Battalia-yhtyeen konsertti. 14.00–16.00 UR-Program. 01.00 Nattklassiskt. I Schartauanien. Klassikkohuonekaluna Orange Slice -tuoli vuodelta 1959. 13.00 Nyheter från FNB. 21.00 Uutiset. 21.55 Urheiluradio/Formula 1: Brasilian osakilpailu. 21.03 Formula 1: Brasilian osakilpailu. 2834752 10.20 Netti auttaa arjessa. erätauolla. 47238 09.05 Sointula. 12.40 Mad TV. Uutiset tasatunnein. Cambridge, Lontoo, Iso-Britannia. Rallin turvallisuus puhuttaa, erikoisrakenteinen turva-auto paikalla SM-ralleissa.”Elämää Suuremmalla Vaihteella” alkuperäinen Flying Finn Timo Mäkinen. 17.45 Pyöräily: Criterium International, Ranska. Agentti kovassa koulussa. 08.45 Radio Fnatt 09.00 Aktuellt. 11.50 Lukuhetki. 0.45 Reprisstart. 18.45 Ishockey. Weekend Edition. 23.00 Uutiset. Osa 3/6: Psyykkinen vanheneminen. 6.05 TV5 l’invite. 19.50 Ishockey. Stereo 709412 21.15 Ulkolinja special: Likainen sota. Pinnan alla. 20.03 Urheiluradio/Formula 1: Brasilian osakilpailu. 7076238 16.30 Kodin kääntöpiiri. 1064967 15.00 Sinkkutytöt. Sarjakuvaan perustuvaa viihdettä ja tv-parodiaa vaativaan makuun. 2650621 19.10 Syteen ja saveen. 2763325 12.00 Titus. 07.02 Herää Suomi! jatkuu. 4.00 TV5 Infos. 08.05 Radioteatteri esittää: Kantolan perhe. 18.00 Hard Rock Club. 08.03 Sunnuntai-Suomi. 20.50 Sagolika Sverige. 07.02 Radiomafian viikonloppuaamu. 14.03 Tänään iltapäivällä. Aktuellt. 5001677 19.15 Pohjantähden alla: Musta lammas. 2882677 23.20 Urheilu-uutiset. 18.03 Jääkiekkokierros. 10.00 Lapuan Tuomiokirkkoseurakunnan jumalanpalvelus. 19.00 X3M-Metallväktarna 21.00 X3M-Toast. 1.30 Soir 3 weekend. 00.50-05.00 Sub chat. 19.30 Radioteatern ger: Vitt (Nykarlebyversionen) 20.10 Melodiradion. 06.00 Uutiset ja sää. erätauolla,Tulosruutu 2. 23.45 Om barn. 19.15–20.30 Kultursöndag. 77054 11.00 Akuutti. 13.30 Mediemagasinet. 1. Kotiteatteri on päivän sana. 12.00 Aktuellt. 684031 16.05 Higher Ground. Juontajina Arttu Harkki ja Teresa DeRita-Cavlek. 22.00 Aktuellt. Mörköjä ja hirviöitä. Otto videotähtenä. Kaunis kirkko on rakennushistoriallisesti kansainvälisestikin merkittävä sauvakirkko ja se on saanut kunniapaikan UNESCOn maailmanperintöluettelossa. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 22.15 Vegakrysset. 08.03 Väderöversikt med sjörapport. 19.00 STT:n uutiset ja sää. Johnny lupaa Bergille säilyttävänsä intiimin salaisuuden. Aikaansaava ohjelma kodin muutoksesta, asumisesta ja ihmisistä. Radiomafia 94,0 ja 96,1 MHz 07.00 Uutiset ja sää. Osa 3/4: Rooma. 08.45 Tuhat vuotta – sata kirjaa. 11.05 Viikon luontoääni. SubTV! Radio Dei 103.4 MHz 09.05 Pyhäpäivän esittely 09.15 Pyhäpäivän hartaushetki 10.00 Stadens ljus 10.35 Aamuvieras (u) 11.00 Virsitunti 12.00 Radiojumalanpalvelus 12.40 Kirkkokahvit 13.15 Lasten Propeli 14.00 Radiokirkko 14.30 Taivaan ja maan väliltä 15.05 Runolipas 15.15 Kirkkokonsertti: Pääsiäinen Jerusalemissa 16.30 Viikon teos (u) 17.00 Sana Elää 17.30 Rukoushetki 18.00 Ylösnousseen seurassa 19.00 Ilpoisten piiri Turun Martin kirkossa 20.00 Ylistysmusiikkia 20.20 Seurakuntakoulu 21.30 Taivaan ja maan väliltä Uncensored. 91238 15.45 Vain yksi elämä. 14.00 Uutiset. USA 1997. Eurosport 4.00 Xtreme-lajit: YOZ Night. 9.30 A toi l’actu@. Osa 2/8: Villielämää. 12.30 MTV’s All Time Funniest Videos. Kissankello. 13.40 Viikon kiertotähti: Rauno Lehtinen. Stereo. Take 6 ja Vocal L.T. 20.00 Uutiset. Wenzel käy tutustumassa Juseliuksen Mausoleumin ihastuttavaan ja kiehtovaan tarinaan ja arviointiosuudessa pohditaan porilaisten vanhojen esineiden arvoa. 7173290 09.35 TV2: Peppi Pitkätossu: Peppi kouluttaa eläimiä ja niiden isäntiä. 11.15 Un clic pour un clip. Välimeren kolmanneksi suurin saari Kreeta. 22.45 Sopranos. Elitserien slutspel. Kirkkoherra Jaakko Simojoki saarnaa. 12.00 Chroniques d’en haut. 22.55 Urheiluradio/Formula 1: Brasilian osakilpailu. 13.00 STT:n uutiset ja sää. Verkon uutispalvelujen erot. 19.15 Musikspegeln. 20.30 Samma på kinesiska, 20.45 Melodiradion. 6.30 Journal mondial des Journaux. 01.00 Yöradio/Uutiset tasatunnein. 1.00 MTV Amour. 9194493 00.00 Rikosraportti. 2219 11.30 Eero Järnefeltin jäljillä Pietarissa. 08.10 Skjuts-kraft genom luften. 21.45 Kolmannen maailman puheenvuoroja. 19.15 Söndagsöppet. 15.40 Runt i naturen. Music tv 7.00 Kickstart. 14.10 Kamera. Jerseyn saaren viinituotanto. Blind Date. 18.55 Anslagstavlan. 218325 19.10 Tulosruutu. 16.05 Urheiluradio/Jääkiekkokierros/Formula 1: Brasilian osakilpailun lämmittelyajo. 21.00 So 90’s. 0.30 Watts-makasiini. 07.50 Merisää. 12.25 Carte postale gourmande. 07.50 Merisää. 17.10 SubSuosikki: Xena. 15.55 Urheiluradio/Formula 1: Brasilian osakilpailun lämmittelyajo. 30832 17.45 Ympäristöuutiset. 602580 11.25 Gordon Haskell: How Wonderful You Are. Esittelyssä uudet kuvapuhelimet: onko tavallinen tekstari pian vanhanaikainen. Omstart Flamholc! 15.10 Glasblåsarns barn (Sverige/Norge/Danmark 1998). 12.00 Uutiset ja sää. Radio Kokkola 96,7, 92,7 ja 103,7 MHz 9.45 Sunnuntaiaamua Radio Kokkolasta 10.00 Gudstjänst från Karleby kyrka 11.15 Hengellistä musiikkia 12.00 Jumalanpalvelus Kaarlelan kirkosta 13.00 Musiikkia tauottomasti aamuun saakka. 21.30 Parlamentet. 3.35 Telecinema. Myös Pudotuspelin voittaja selviää tänään. 22.00 Daria Movie Is It College Yet. 8567238 10.00 Joka kodin asuntomarkkinat. Sydämellinen maitomies Tevye painiskelee jokapäiväisten ongelmien kanssa, joita kolmen tyttären naittaminen ja juutalaisperinteen ylläpitäminen miespolon tielle kasaa. 800615 19.45 Katso ihmistä. 554284 00.25 Saari. Nick ostaa urheiluauton. 08.48 Jokamiehen tietolaari. Ranska. 12.00 ”Näistä levyistä en luovu”. Sami Sirkiä herättelee pilke silmäkulmassa. Ohjelmassa selvitetään ihmisen ja koiran yhteistä historiaa. 4084572 21.15 Laulava sydän: Olavi Virta. 16.00 Aktuellt med väderrapport. Oivalliset antiikin asiantuntijat ovat matkanneet Poriin. 17.55 Radiohjälpen hjälper. 09.08 Iskelmäradio. 830561 20.10 Urheilu-uutiset. Hulvaton töyhtöpäinen tikka keltaisine nokkineen ja ystävineen jälleen vauhdissa. 6619035 12.10 Viulunsoittaja katolla. 08.03 Sunnuntai-Suomi. Ruben Stillerin vieraina ex WapIt:in Mato Valtonen ja ex Riot-E:n Jani Halme. 15.45 Venäläistä ja pohjoismaista pääsiäismusiikkia. Omat jalanjäljet. 14.45 Sportsworx. 11.05 Viikon luontoääni. 18.00 Uutiset. Viikoittainen brittilista Englannin suosituimmista levyistä. Ranska 1987. 23.35 Star Trek. Selostajana Tomi Tuominen, kommentaattorina Jyrki Järvilehto. 10.00 Odjurens tid hur serien gjordes. 09.08 Iskelmäradio. 10.03 Sunnuntai-Suomi. Hollanti. 11.03 LISTA. 7172561 08.55 TV2: Sotta & Pytty: Kapina rock. Brasilian osakilpailu. Stereo surround. 13.30 Moottoripyöräily: Ratamoottoripyöräilyn MM-sarjaa, Valentino Rossi. 2919122 17.00 Tv-uutiset. 14.00 Uutiset ja sää. Sinun hautajaisesi. 17.00 Uutiset. 42967 18.15 FST: TV-nytt. 23.00 Uutiset. Katsaus. Kesäloma. 18.05 Kiosque. 06.30 Classicas morgonkonsert. 11.00 Horisontti. Osa 47/48: Ihmiskunnan aamunkoitto. 11.00 Uutiset. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.00 Väder. 8334122 20.15 Yllytyshullut. 22.00 Koe-eläinpuisto. 16.00 Dolda kameran. 14.05 La fin violente de Dag Hammarskjöld. 13.55 Pääsiäismuisto. Tukea ja asaintuntija-apua ihmiskunnan kulttuuriperinnön vaalimishankkeelle on virrannut ympäri maailmaa. 10.03 Gänget. 259561 20.40 Pori Jazz Files: Vocal L.T. 24.00 Urheilu-uutiset. Stereo. 10.56 Hyvä kysymys. 14.00 Pass. Ohjelmassa nähdään salainen tukikohta, jossa koulutetaan iskujen tekijöitä ja valmistetaan räjähteitä. 12.03 Vuxenkliv i barnskor. Kulorastas. 17.00 Musiikkia ennen romantiikkaa 2001: italialaista laulumusiikkia 1600-luvulta 18.15 Ranskalaisen urkumusiikin ilta. 19.15 Kymmenen pientä minuuttia. 14.00 Bytesize Comedy Special. 5961772 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen. 19.00 Aktuellt. Ohjelman nettisivut osoitteessa www.mtv3.fi/tila. Vyvyanin mielestä kesäloma on tylsä asia, jota järjetön väkivaltakaan ei piristä. 15.00 Safari. Rose Morgan vetää romanttisen kirjallisuuden kursseja, mutta hänen oma elämänsä on hyvin tunneköyhää. Romanssi Sydin ja fysioterapeutin kanssa kukoistaa. 13.25 Kobra. 18.55 Urheiluradio. Brasilian F1-osakilpailun ennakkotunnelmat sekä suomalaiskommentit warm upin jälkeen juuri ennen illan kisaa. Suomen parhaat urheilijat ja valmentajat opettavat tavallisia kuntoilijoita. 11.00 Journal TV5. Miikkulaisen perheen kotiteatteriongelmaa ratkaisemassa myös sisustusasiantuntija Pirkko Välikoski. USA 1996. Gregin ja Rosen välille kehkeytyy epätavallinen suhde, jossa seksuaalinen vetovoima pyritään täysin tukahduttamaan. 08.35 Ruuan tähden. 06.00 Uutiset ja sää. 21.50 Merisää. Richardin täti tulee kylään, ja Richard päättää osallistua Bar Mitzvahiin. Stereo. Tuotanto Tarinatalo Oy. 7916783 18.40 Satumaa. 08.58 Hyvä kysymys. 08.00 Aktuellt. 14.00 Uutiset. 15.30 I Dur och moll. 21851 15.30 Urnesin sauvakirkko – muisto menneeltä ajalta. 09.05 Sunnuntai-Suomi. 07.53 Herää Suomi! jatkuu. Juontajana Petri Kejonen. 12528 11.05 Ylen Avoin: Iän myötä. 18.47 Taisto ja Irmeli. Del kokeilee uusia pukuja. 19.10 Kevään kynnyksellä. 13.05 Gudstjänst 14.00 Aktuellt. 07.00 Uutiset ja sää. 3577344 12.05 Maailmanmenoa: Sohvakuski. 22.05 Satumaa. 09.00 STT:n uutiset ja sää. 24.00 MTV Unplugged Jay. 19.00 Journal TV5. 9.15 Myror i brallan. 1/6 Riskien rajat. Muinaiseen Roomaan sijoittuva seikkailuelokuva valtaa janoavasta gladiaattorista. Kodin muutoksessa eteinen. Onnekas silikoniräjähdys. ottelusta.Selostajana Mika Saukkonen, kommentaattorina Timo Jutila. 209122 19.00 Haluatko miljonääriksi?. 3967 08.30 TV2: Teletapit: Pääsiäinen. 20.30 Mosquito. 599197 00.50-01.45 Volvo Ocean Race. 3223948 10.35 Verkkoyhteys. Seksistä sekamelskaan. 0.15 Formel 1 VM 2002. 00.00 Uutiset ja sää. 2.10 Nationalsången. 92431 17.05 FST: Solarplexus. Spanien. Kolmasluokkalaisten oma tietokilpailu. Toinen esitys. Andrew luulee olevansa rakastunut Kirsteniin. 21.30 Eurooppalaisia puheenvuoroja. Ohjaajan omiin lapsuudenmuistoihin perustuva kuvaus kahden pojan ystävyydestä katolisessa sisäoppilaitoksessa, joka antoi turvapaikan kolmelle juutalaispojalle natsien miehittämässä Ranskassa. Elakt. 20.50 Ranskalaisen urkumusiikin ilta jatkuu. 12.45 Fyra kvinnor. 16.05 Urheiluradio/Jääkiekkokierros/Formula 1: Brasilian osakilpailun lämmittelyajo. 09.05 Sunnuntai-Suomi. Vantaankosken seurakunnan jumalanpalveluksen liturgina on pastori Ulla Pohjolan-Pirhonen. 13.55 Pääsiäismuisto. 18.30 Jorden är platt. 2881948 23.25 Pää sekaisin. Suora. 10.30 Lilla sportspegeln. 331696 15.25 Formula 1 / warm up. 16.03 X3M-Sport. 9061561 22.30-00.25 Dante’s Peak. 22.00 Uutiset ja sää. 22.05 Todellisia tarinoita. 17.30 Pyöräily: Criterium International, Ranska. 8969677 11.30 Villiä menoa. 4.25 Les carnets du bourlingueur. 09.00 X3M-Krysset. 11.10 Kansanradio. Musavideolista, jonka kokoonpanosta päättävät katsojat. Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 9.25 Raamattu kannesta kanteen 10.00 Jumalanpalvelus Karstulan kirkosta 11.00 Hengellisen musiikin toivekonsertti puh.0700-98300 ( 5,05 euroa / puhelu + pvm ) 13.00 Järviradio soi 16.00 Tuote tutuksi 17.00 Uusimaa vastaan Väli-Suomi 18.00 Pyhis Kaapelikanavat 1. 7702493 10.00 Pääsiäispäivän messu Myyrmäen kirkossa. Taipuisa tyyppi/superkoira. 21.50 Rysän päällä. 40986 13.00 Punainen lanka. 1.00 Journal Suisse. Ohjelma listaa musamaailman nousijat, laskijat ja uudet noteeraukset. 3991957 18.30 Viittomakieliset uutiset. Gregory Larkin opettaa samassa yliopistossa matematiikkaa. 06.02 Herää Suomi! jatkuu. 20.30 SubPremier: Kiitos ja näkemiin. 17.00 Hitlist UK. 14.00 X3M-Nyheter. 5171677 18.30 Saari. 09.00 Musiikkia vanhasta Euroopasta. 08.30 Barnradions Vinghäst: ABC. Jim keksii kuinka vaientaa liian puheliaan papukaijan. 18.15 Ishockey. 21.00 Cleo. 14.00 TV5 Infos. Stereo. 17.45 Urheiluradio/Jääkiekkokierros. 15.30 Runt i naturen. 1.45 Le Canada aujourd’hui. 21.03 Formula 1: Brasilian osakilpailu. 17.00 Journal TV5. 948238 23.40-23.50 Euronews. 5306 12.00 FST: Jumalanpalvelus. Ylläksen maisemissa lasketeltiin maailmancuprinnettä formulakelkalla ja taiteiltiin snowhawk-moottoripyöräkelkalla Yllytyshullujen malliin. Uhanalaisia gorilloja, luontokuvaaja ja gepardi, leopardiemo pentuineen sekä vielä piraijoja ja alligaattoreita. 20.03 Urheiluradio/Formula 1: Brasilian osakilpailu. 7835325 12.50 Salatut elämät. Lumilautailun maailmancup. 10.00 Diary. Toinen esitys. 1434517 09.10 Nakke Nakuttaja. Urut: Ingmar Hokkanen. Vietä nyt viikonvaihde vapaalla yhdessä J. 7.30 Les Zaps. 09.50 Torsten Kälvemarks bok Låset av ull utsikter över andliga landskap 10.00 Aktuellt med väderrapport. 5006344 11.30 Elixir Sport. 71219 08.05 Jumalan pääkaupungit. Hän haluaisi suhteen, joka perustuu ystävyydelle ja kunnioitukselle ja laatii lehti-ilmoituksen, jossa hakee tohtoritutkinnon omaavaa yli 35-vuotiasta naista. 12.03 X3M-Dag fortsätter. 1448073 13.50 Poliisikoira Rex. 08.35 Ruuan tähden. USA 1971. 11.00 Uutiset ja sää. Yhteispelin merkitys korostuu vaativassa, erähenkisessä kilpailussa. 10.03 X3M-Dag 12.00 X3M-Nyheter. 15.15 Thalassa. Stereo. Radio Novan studionumero 0108 06000 (pvm). 23.20 En underbar dag. 16.05 Herraseurassa Seija Wallius. 7.15 Ici Bla-Bla. 887035 21.00 Tilaa rakkaudelle. 14.40 Bedrich Smetanan tshekkiläisiä tansseja. 14.15 Snoukan maailmancup. 00.00 Uutiset ja sää. 15.03 Verkko soi. 15.10 Skilda världar. 18.00 TV5 Infos. 18.35 Verkko soi. 07.40 Kamurontti. 17.00 Uutiset. Kesto 172 min. 23.00 Musiikkia ennen romantiikkaa 2001: Ensemble Ambrosius -yhtyeen konsertti. 18.00 Skolakuten. Stereo 19073 18.35 Toinen jalka haudassa. 17.45 Urheiluradio/Jääkiekkokierros. 19.55 Urheiluradio/Formula 1: Brasilian osakilpailu. 10.30 Vegakrysset. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz Oulu-Radio 98,4 MHz 05.30 Herää Suomi! 05.50 Merisää. 5.00 Journal RDI. Syd säälii köyhää laittomasti maahan tullutta poikaa. 11.30 Allra mest tecknat. 2684986 22.50 Hyvin salainen agentti. 13.05 Vivement dimanche prochain. 12.00 Spy Grove. 14.03 X3M-Johannes 1:1 16.00 X3M-Nyheter. 15.00 Uutiset. 08.03 A mol iz geven – Oli kerran. Townsville tärviöllä. 15.00 Tyskt och nordiskt i gränsland. 17.00 VM i rally. 23.00 Nyheterna och vädret. Hipaisunäppäimistöstä lääke hiirikäteen. 0.15 Rapport. 19.00 Mäkihyppy: Maailmancupia 2001/2002. 12.45 Merisää. 23.03 News in English. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 9.10 Nicke & Nilla. 21.10 Tack och lov. 13.00 TV5 Infos. 2284561 14.30 TV2: YLE Lapset:: Pääsiäinen. 08.20 Luontoretki. Kaukalon laidalla haastattelijana Mikko Grönman. Dokumentti utopiayhteiskunta Sointulan historiasta ja nykytilasta. Suora lähetys. 10.03 Sunnuntai-Suomi. 09.55 Lapuan kirkon kellot kutsuvat. Radio Ylen Ykkönen 91,4 ja 89,0 MHz 07.00 Suomalainen tunti. 18.55 Urheiluradio. 14.30 Glimtar från Spanien. 10.00 Sub chat. 10.30 Re-7. 15.00 Pääsiäispäivän suuri ortodoksinen ehtoopalvelus. Karjalaisen kanssa. 20.55 Urheiluradio/Formula 1: Brasilian osakilpailu. Jokerit HPK. 23.09 Valoa ikkunassa. 8772580 12.20 R-Studio. 08.20 Luontoretki. BBC:n tuottaman erikoisraportin kakkososassa seurataan iskuihin valmistautuvia terroristeja. 10.00 X3M-Nyheter. 18.00 Us Top 20. 15.00 Ooppera. Studio. 18.03 Jääkiekkokierros. 8.50 Pokémon. 13.40 Viikon kiertotähti: Rauno Lehtinen. 08.00 Uutiset ja sää. 11.50 Lukuhetki. 201580 19.00 Seitsemän Uutiset. Kulorastas. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 X3M-Nonstop. Grand Prix. Isabel horjuu suuren päätöksensä jälkimainingeissa, varsinkin kun lähiympäristö on häntä vastaan. 21.00 Uutiset. 19.30 Aeon Flux. FST/Lapset. 05.52 Herää Suomi! jatkuu. 12.55 Pääsiäismuisto. Mukana puhallinkvartetti Cornicines Borgoensis. 18.00 Tiina Uusiniitty Uutiset tasatunnein. 406073 10.30 T.i.l.a. Karibian Grenada. 14.03 Tänään iltapäivällä. Lapsikuorot Diskanten 1 & 2 laulavat Nina Kronlundin johdolla. 07.00 Uutiset ja sää. 23.00 Journal TV5. Vierailemme ranskalaishenkisessä kauniissa kodissa. 21.00 Sporten. 415431 17.45 FST: Magneetti. 00.05 Nattklassiskt. 22.05 Dokumentaire. 5137073 23.35 Pompejin viimeiset päivät. 08.00 Uutiset ja sää. 2986 17.00 Stefanie. 17.40 Radioteatern ger: Narcisser. Osa 3/4. 21.30 Sportspegeln. 19.25 Viikon luontoääni. 101 min). 2.15–2.30 Urheilu-uutiset. 00.05 Yöklassinen. Suru tuli syliin. 967 20.30 Tv-uutiset ja sää. Amerikkalainen draamasarja. Viherkasveilla viihtyisyyttä sisustukseen. Ruotsin tv 2 9.15 Livslust. 10.05 Faut que ca saute. 22.05 Satumaa. 12.03 Sävellahja. Liturgina toimivat Mats Lindgård ja Hanna Eisentraut. 00.05 Yöklassinen. 16.55 Urheiluradio. Studio. 840493 15.30 Älypäät. 17.00 Sportsöndag med Vinnare. Muut tytöt kovistelevat Meliä. 6747509 14.55 Simpsonit. 5729054 09.45 Viisi uskontoa: Hartaus ja palvonta. Elämänmyönteinen, Isaac Sternin tunteikkaalla viululla kruunattu musikaali pienen venäläiskylän elämästä. 07.40 Kamurontti. Mukavaa tunnelmaa ja musiikkia. 7728899 13.15 Bänd-X. 22.00 Aktuellt. Tituksella on syynsä epäillä Eriniä uskottomuudesta, mutta tämä kieltää kaiken. Suora lähetys. 9.30 Seikkailu-urheilu: AdNatura. 16.30 Les carnets du bourlingueur. 21.00 Journal Belge. 12.45 Merisää. Uutiset ottelun 1. 22.40 SubKultti: Captain Scarlet. 7212122 18.35 Kakkosen kevätsää. Päivän tapaukset: tietokoneoperaattori Hampton Ledetin tyttöystävä ihastuu naiseen. 15.03 Verkko soi. 79967 18.10 Ruutulippu. 21.55 Urheiluradio/Formula 1: Brasilian osakilpailu. Omaisuudestaan tarkka metsien mies hermostuu, ja tyttöjen täytyy palauttaa kuri ja järjestys. 19.35 Ishockey. 8575238 10.00 Tv-uutiset. Muukalainen käsivarsillani. 3556851 11.35 Ylen avoin: Ympäristö ja terveys. 12.30–13.00 P.S. 11.00 Uutiset. Palestiinalaisten tekemät itsemurhaiskut israelilaiskohteisiin ovat muuttuneet arkipäiväksi Lähi-idässä. 21.00 Aktuellt. 18.00 Uutiset. 08.00 Uutiset ja sää. 21.00 Jalkapallo: Maailmancupin legendoja. Nainen kysyy miehiltä 16.15 soita studioon nro 0108 06000 (pvm). 19.10 Väderöversikt med sjörapport. Jännitysdraama pikkukaupunkia uhkaavasta tulivuorenpurkauksesta ja liittovaltion palveluksessa olevasta tulivuorten tutkijasta, joka yhdessä kaupungin pormestarin kanssa yrittää saada virkaveljensä vakuuttuneiksi vaaran todellisuudesta. Johnny Navarez epäilee tyttöystävänsä haluttomuuden syyksi toista miestä. 15.00 Uutiset. 17.00 Alexander Calder. 14.03 Vägskäl. 19.00 Kulleby sjukhus. 20.00 Morning Glory. Felicity ja Julie joutuvat selvittelemään välejään. 12.30 Tennis: WTA-turnaus, Miami, Florida, USA. Kotimainen viihdeohjelma. 18.00 Ishockey. Kaarina Suonperä ja hyvät tavat 13.45. Seurapiirien keskipisteen ja kuninkaallisten sydänystävän, entisen melbournelaisen kotiäidin Dame Edna Everagen vieraina ovat tällä kertaa Ursula Andress, Sir Yehudi Menuhin, Sir Les Patterson ja Robert Kilroy Silk. Sarja päättyy. 18.05 Tidsresan. 17.15 Finlandssvensk tonträff. Elitserien slutspel. 20.00 Metalliliitto. 580899 14.45 Powerpuff Girls. 22.55 Urheiluradio/Formula 1: Brasilian osakilpailu. Soita ja kommentoi! 13.00 Nanna Ripattila Uutiset tasatunnein. Kesto 101 min. (Jääkiekko-ottelun mahdolliinen pitkittyminen vaikuttaa Motor Forumin, Seitsemän Uutisten ja Tulosruudun lähetysaikoihin.) 3149431 18.30 Motor Forum. 8.25 Babar. 19.10 Kevään kynnyksellä. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 12.15 Sjung min själ. 21.00 Alkkarit. 20.00 Radio Novan Yö Uutiset tasatunnein. 23.10 SubKultti: Prisoner. 17.15 TV5 l’invite. 13.10 Naisten tunti. Poikien kesäloma alkaa ja Rick on innoissaan. 0.20 Roligt. 07.10 X3M-Tema. 10.05 Onnenpäivä. Ensin tulit Sinä. 17.00 Aktuellt med väderrapport. 20.55 Urheiluradio/Formula 1: Brasilian osakilpailu. 818325 16.00 SM-liiga Hockey Night: SM-liigan ottelu. 18.50 Jack & Jill. 6307239 11.35 Kaksi kaveria ja tyttö. Tuomiokirkkokuoro laulaa Mikael Helenelundin johdolla. 2436677 18.25 FST: Kukkaloistoa. 13.00 X3M-Knutas. 13.30 Journal de France 3. 2694986 09.00 TV2: Hetkinen. 23.03 Fritt fram 00.00 Löpsedeln. 19.00 Ishockey. 6171948 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. USA 1935. 680528 22.15 Viikon sää. 16.30 Jalkapallo: Maailmancupin legendoja. 00.05 Satumaa. 95783 13.45 Opin pitkä tie. 11.00 Gudstjänst. 22.15 Att leva med bröstcancer. Isät Pavlos ja Maximos ovat nähneet unelmansa toteutuvan. 272238 12.25 Salatut elämät. Pelasta minut. 5.30 Journal mondial des Journaux. 20.30 Ishockey. 11.10 Kansanradio. Vauhdikas piirrossarja neljästä kaveruksesta, joiden elämänohjeena on hauskanpito ja ystävyyden vaaliminen. 11.00 Jalkapallo: Road to World Cup 2002. 17.30 Telecinema. Pääsiäispäivä Radio & TV 21 TV&radio 31.3. Keski-Norjassa sijaitsevalla Urnesin sauvakirkolla on tuhatvuotinen historia. 00.05 Satumaa. Juontajana Petri Kejonen. 09.00 STT:n uutiset ja sää. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 09.00 Sami Sirkiä Radio Novan viikonvaihteessa tapaat Suomen suosituimmat artistit ja yhtyeet. 00.00 Uutiset ja sää. 481764 11.00 Paavalin jalanjäljissä. 22.00 Uutiset ja sää. 19.20 Aftonandakt 19.27 Löpsedeln. 95306 20.45 Urheiluruutu. Bar Mitzvah. 09.58 Hyvä kysymys. Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Jyrki Aro (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 08.00 Tv-uutiset. 18.00 SubSuosikki: Melrose Place. 13.00 Jim Carey Tv 4 Nordisk 8.00 Teletubbies. Juontajana Suvi Lindberg. 9720431 20.00 Antiikkia, antiikkia. 9.00 Journal RadioCanada. 13.25 Dame Edna Show. 20.00 Uutiset. 23.09 Valoa ikkunassa. 10.56 Hyvä kysymys. 00.25 Media Television. 21.03 Sportradion. 12.45 Alaska. Tiina Lászlò, Anne-Maria Laukkarinen, Risto Pottonen ja Olli-Pekka Silfverhuth avustavat. Isältä pojalle. 0.45 Images de pub. 3172764 01.10-01.37 Ruutulippu. 08.05 Radioteatteri esittää: Kantolan perhe. 12.55 Pääsiäismuisto. 22.00 Uutiset ja sää. 10.05 Onnenpäivä. 11.30 Soutu: 2002 Oxford vs. Kooste viime viikon luisteluhiihdon vinkeistä. 2590073 22.05 Kova laki. Ryhmähenki kunniaan. 18.00 Aktuellt. 157325 12.50 Caroline. 10.30 Cribs. Joseph – musikens förförare. 00.00 Uutiset ja sää. Ohjaajana maastohiihdon päävalmentaja Reijo Jylhä. 22.00 En underbar dag. Sosiaalista alapääkutinaa. 16.55 Urheiluradio. Pääsiäisen ehtoollisjumalanpalvelus Porvoon ruotsinkielisessä tuomiokirkkoseurakunnassa. 18.47 Taisto ja Irmeli. Netin, tietokoneiden, digi-tv:n ja mobiilimaailman ohjelma ihmisille. 08.48 Jokamiehen tietolaari. 14.00 Musiikkia ennen romantiikkaa 2001: Rocinante-yhtyeen konsertti. Kreikkalaisveljeksillä on nyt oma laboratorio vanhojen ikonien konservointia ja säilyttämistä varten entisessä venäläisessä erakkomajassa. 23.15 La voisine. Ilmiöitä ja tapahtumia halki Suomen. Sisukkaat tyttösurffarit/. Joukkuekilpailun voittaja ratkeaa. 19.00 Nyheter från FNB. Selostajana Tomi Tuominen, kommentaattorina Jyrki Järvilehto. 18.50 Merisää. Voyager. 07.20 Påsk: Häxkonster. 10.00 Uutiset ja sää. 19.00–19.15 Bolibompa. 286388 20.00 Kahdeksan uutiset. 1253306 09.00 Tv-uutiset. Osa 1/7: Kuinka tietoa internetistä. 19.00 News. Sielujen taikaa. 5942590 17.00 Felicity. 06.03 Morgonmusik. 23.00 X3M-Retro. 8576986 09.35 Rakettijengi. 833783 18.05 Luonto kutsuu: Koiran elämää. 787667 18.00 Kuuden uutiset. 15.55 Urheiluradio/Formula 1: Brasilian osakilpailun lämmittelyajo. 15.10 Sixpak goes Torre. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 2/2: Koston arkkitehdit. Amerikkalainen romanttinen komedia. 18.35 Verkko soi. 16.55 Keno. 14.55 Urheiluradio. 3983986 10.40 Folken matkassa. 00.00 Exploitica. 18.40 Lätt klassiskt. 12.20 BIOnytt. Kesto 97 min. 23.06 Novosti po-russki. 19.40 SubSuosikki: Villi Pohjola. 10.00 Tv-universitetet. 14.03 Leila ja Annukka
196604 18.30 Voitto kotiin!. 20.30 Nya tider. Päivän talous 17.30. Amerikkalainen viihdesarja Los Angelesin muotimaailmasta. 19.20 Aftonandakt 19.27 Löpsedeln. 19.15 La voisine (1996). 00.00 Musik vid midnatt. 1874352 00.20-01.50 Etälukioyö: Filosofia. 10.05 Zig Zag Cafe. 21.00 Uutiset. 15.00 Journal TV5. Saksa (2/4). 14.03 Tänään iltapäivällä. 5941468 14.50 Twipsy. (R). On pakko valita. Kaverusten runosuoni uhkaa ehtyä, vaikka kimmokkeena on Karibian-matka. 14.45 Claude Debussyn musiikkia. 13.00 STT:n uutiset. Amerikkalainen teininuorison kauhusarja. 15.20 Kamera: Hänga på repen. 3048449 10.00 Tv-uutiset. 7657710 16.35 Clueless. 10.03 Valon aika jatkuu. 17.00 Jalkapallo: Maailmancupin legendoja. 19.50 Påssjuka. 23.00 Aktuellt. 11.10 The scout. 18.00 Astrid Lindgren. 07.53 Herää Suomi! jatkuu. 19.12 Terve, täällä Tuisku. 09.04 Sää. 21.00 MTV:New. Caesarin rintahaarniskasta kertovat paperit joutuvat vääriin käsiin. 21.00 Journal Suisse. Tutkijana Ylikangas on kuitenkin kulkenut johdonmukaisesti omaa, oikeaksi näkemäänsä tietä. 06.00 Uutiset ja sää. (R). 15.45 Jalkapallo: Franz Beckenbauer -spesiaali. 12.45 Merisää. Romanttinen trilleri huippuvarkaaksi naamioituneesta vakuutusyhtiön tutkijasta, joka nerokkaasti suunnitellun miljardikeikan avulla päättää saada kiinni kuuluisan ja tavoitellun ryöstäjän. Taikasoturit kamppailevat pelastaakseen Cephiron. 15.10 Tro, kärlek & kultur. Kukainen sukulainen vaatii Glenboglea omakseen. (R). 11.15 La double de ma moitie (1999). Pikkutassun ja hänen ystäviensä seikkailut suuressa laaksossa jatkuvat. 17.30 Outremers. 4765420 15.00 Pohjolan kuningashuoneet. 20.25 Sportsworx. 20.00 Uutiset. 17.15 Sessions. 7757820 17.40 Viittomakieliset uutiset. 742772 20.00 Säädyllinen murhenäytelmä. 10.00 Kihniön Vapaaseurakunnan jumalanpalvelus. kuinka taianomaista alkuperäiselokuvan valmistaminen oli. 22.00 TV5 Infos. 22.10 Om en bok. 08.00 Uutiset ja sää. 16.35 Säsongsavslutning: Steffos LustJakt. 20.45 Pohjola-Baltia -konsertti Vilnassa. 23.03 News in English. 11.00 Madetoja-huhtikuu: mieskuorolauluja. 9623 17.00 Tv-uutiset. Pääsiäispäivä 05.00 Sub Mobile Games. O´Reily menettää kännykän. 6908212 10.15 Tunteita ja tuoksuja. Miehiseen joukkoon tuo lisää säpinää naispuolinen luontokuvaaja. Naimi uhkaa jättää äitinsä kuolemaa surevan Arturin. 437888 15.15 Nipa Normaali. Osa 3/6: Psyykkinen vanheneminen. Kesto 82 min. 237587 11.30 Britneyn kanssa Cannesissa. 12.55 Löpsedeln. 09.04 Sää. 4599994 18.15 Kotimaa. 00.05 Nattklassiskt. Uutisotsikot 8.30. Kahdeksaa venekuntaa odotetaan Kieliin 9. 18.30 Sportspegeln. Merioratorio kertoo Ahvenanmaalla oleskelevasta Mikaelasta, merikapteeni Karl Karlssonista, Jumalan äänestä. 13.10 Valon aika jatkuu. Äidin paniikki poijujen yönä. 17.45 Liikenneradio 0203-17600 jatkuu. Stereo. 3296081 23.00 Urheilu-uutiset. 4322975 22.30 Ballet Trockadero – Miehet tanssivat. 05.52 Herää Suomi! jatkuu. 20.00 US Top 20. 20.30 Rapport. 4909081 15.50 Pääsiäismatka hiihtäjäin paratiisiin. 07.00 Uutiset ja sää. Koko perheen Emmy-palkittu Disney-musikaali, joka herättää henkiin klassikkosadun Tuhkimosta. 23.55 Arts & Minds. Puheenaiheet, liikennetiedotukset yms. USA 1996. 07.25 Late Night with Conan O’Brien. 15.25 Om en bok. Twipsy ja kumppanit kulkevat sähäkästi sähköisen tiedon valtateillä. 17.05 Titanic – de överlevande berättar. Osat 4-6. Jollan takilointi. Vieraina eduskunnan hylkäävät Marjatta Stenius-Kaukonen (vas) ja Raimo Mähönen (sd). 12.03 Musikalisk påskparad. USA 1964. Uutta elämää Bakersfieldissä. 19.30 Per Spelman. 12.03 X3M-Dag fortsätter. Kesto 165 min. 16.00 X3MNyheter. 22.00 Uutiset ja sää. 20.55 Sessions. 5252791 16.55 Maikki ja pelottava Pontso. 22.05 Le point. 07.53 Herää Suomi! jatkuu. TV 1:n tutkiva ryhmä vallan ja vallattomuuden jäljillä. Sää 11.30, 13.30. Taikasoturit kamppailevat pelastaakseen Cephiron. 998604 23.05-00.05 Kylmä rinki (K). 19.54 Vädret. Cher totuttelee tarjoilijana oloon. Kalastaja ja hänen vaimonsa on aiheena Grimmin saduissa.19975 17.50 Katso ihmistä. 4700178 23.50 Ylen avoin: Ympäristö ja terveys. 727178 17.40 Kauniit ja rohkeat. 8491468 10.45 Pisara. 5193284 11.00 Fotspår i Gamla Stan. 25062 10.05 Antiikkia, antiikkia. 8218352 08.00 Voitto kotiin!. (R). 1.00 Journal Belge. 21.00 Roots-ilta. 3.00 Night Videos. 11.00 Journal TV5. 64604 17.05 Neiti Harju. 11.30 Melodiradion. Ero Sallasta aiheuttaa Vellulle eksistentialistisen kriisin, jossa hän seisoo elämänsä monitasoliittymässä. 18.55 Urheiluradio/Jalkapallokatsaus. 929994 08.30 Sairaalaelämää. 8649791 20.30 70´s Show. 7449 12.00 My Fair Lady. 15.00 Merkkituote: Minuuttinovellit. 12.00 Uutiset ja sää. 14.00 VH1 Fashion Awards 2001. Professori Heikki Ylikangas on rohkeasti kyseenalaistanut vallitsevia historian tulkintoja. Musiikkia ja mukavaa tunnelmaa. T-magneetti. 17.00 Uutiset. 18.30 Astrid Lindgren. Uutiset tasatunnein. Kauniit ja rohkeat huomenna jo klo 17.25. 09.10 Aamukonsertti jatkuu. 23.55 Löpsedeln. 18.00 Trl. Kilpailemassa Team Polu Jyväskylästä ja Vinssi Espoosta. 06.00 Uutiset ja sää. Sarjan viimeisessä osassa läpikäydään eri uskontojen erilaisia hautajaistapoja. 10.00 Sari Seppälä Uutiset tasatunnein. Sorsittu sankari. (R). Mutta Linan lähdettyä kotoa isä elää yksinäistä ja vetäytynyttä elämää, ja tätä Linan on vaikea hyväksyä. 23.30 Säsongsstart: Arkiv X. huhtikuuta lähtien kisaa seurataan lauantaiaamupäivisin, jolloin on luvassa edeltäneen viikon kilpailutapahtumia. Suuri kilpailu. 69420 08.05 Jumalan pääkaupungit. Huippusuosittu rippikoulu sai äskettäin uuden opetussuunnitelman. Polkka pauhaa 16.15. 2.55 Kvinnofängelset. SubTV! Radio Dei 103.4 MHz 09.00 Hyvvää huomenta toivottaa Oulu 09.10 English Devotion Oulusta 09.30 Arjessa 09.50 Veisuuhetki 10.00 Jumalanpalvelus Oulun Karjasillan kirkosta 11.25 Päivän polttavissa kysymyksissä. 22.30 Mat. 12.00 Uutiset ja sää. 13.10 Valon aika jatkuu. Brasilian osakilpailu. 2. 1.45 Jalkapallo: Gillette Dream Team. 06.02 Herää Suomi! jatkuu. Piirrossarja ihan tavallisesta Nipa-pojasta ja hänen hyperälykkäästä perheestään. Oliver Kahn, Saksa, Bayern München. 13.00 STT:n uutiset. 14.00 Uutiset. Nyt liikenteessä 7.50. (R). Neponen ja Jyrki päättävät pääsiäistä. 5404081 10.50 YLE Teeman ohjelmistoa. 17.30 Päivän peili ja sää. 11.00 Uutiset. Perhe muistelee nuorenparin vihkipäivän kommelluksia Stivicien kaksivuotishääpäivänä. 11.05 Lähimmäisen rakkautta Rauhala-kodissa. Music tv 6.00 Non Stop Hits. 15.00 X3M-Centrum. 07.50 Merisää. 18.05 Till Ginge Maria Fågelvinge på födelsedagen! 18.50 Lätt klassiskt. Tessin käsilaukku yritetään ryöstää hämärällä kadulla. 21.00 Uutiset. Pariisin lähtevän taideopiskelija Marin ja hänen isänsä välienselvittely juuri ennen Marin Pariisin matkaa. TV 5 6.00 TV5 Infos. Amber puolestaan haluaa Beverly Hillsin ykkösnimeksi. 18.00 UpTeekki. 1.50 Le Canada aujourd’hui. Osa 3/10. 08.10 Radioteatterin lastenklassikot: Noita Nokinenän pääsiäiskokko. 14.05 Mise au point. 36197 20.10 FST: Barcarola. Jos kansa vain tietäisi miten näitä päätöksiä tehdään. 23.06 Novosti po-russki. Isäntänä George Carlin, musiikkivieraina Janis Ian ja Billy Preston (jakso 1, 1975-76). 19.55 Urheiluradio/NBAkatsaus. 6985130 15.45 Kukkulan kuningas. 08.05 Luontoretki. Jessica haluaa kuulla kasetin, jonka Kay nauhoitti Charitylle. 08.05 Luontoretki. 23.35 Räsypokka. 10.03 Valon aika jatkuu. Vieraita tänään ovat Thomas di Leva, Petteri Ahomaa, näyttelijät Pirkko Mannola ja Jocke Thibblin. Talousuutiset 8.00. 22.00 SubSuosikki: Buffy, vampyyrintappaja. 373246 21.10 Tulosruutu. (R). 3624975 10.35 Huvitav maa ja rahvas. 17.00 Video Clash. Suomenkielinen teksti teksti-tv:n s. 18.50 Merisää. 06.03 Classica – morgonkonsert på annandag påsk. pääsiäispäivän ajan tauoton musiikki. 22.00 Sissel live. 21.15 Nyrkkeily: Ottelu avoin. 16.05 Kultur Special. 9.30 France Feeling. Miksi jotkut tekevät valtavasti töitä ja toisilla ei ole työtä lainkaan. 18.35 SubSuosikki: Ihmemies MacGyver. Legendaarinen Ferio. 20.00 SubSuosikki: Frendit. Käsikirjoittanut Hanna Kirjavainen, ohjaus Juha Hurme. 18.00 Jalkapallo: Maailmancupin legendoja. Elämän valttikortit. Ajankohtainen Suomi, mielenkiintoisia havaintoja ja puheenaiheita suomalaisille 19.20. 17.45 Rederiet. 13.05 Des chiffres et des lettres. Palkittu dokumentti on samalla kuvaus bushmannien uhanalaisesta kulttuurista. Johtaja-ainesta. 12.00 Aktuellt. 23.00 Journal TV5. Tanssi väärän Monican kanssa. 106081 19.00 Seitsemän Uutiset. Jamien sisko on raskaana! Sitä juhlitaan kunnon kotiruualla. (R). 6827333 18.25 FST: Isän kalarokki. 19.10 Paratiisini puut. Kirjosieppokoiraan kosiometkut saattavat naaraan pään helposti pyörälle. syyskuuta 2001 Southamptonista, Englannista. 779826 21.00 Isänmaan toivot. Suden naamio. Anastasia. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 X3M-Nonstop. 10.03 X3M-Dag 12.00 X3M-Nyheter. 14.55 Urheiluradio. Stereo 8524604 20.50 Kotikatsomo: Yhteinen huone. Sunnydalen noidat. 1.00 Om barn. 17.15 Le Journal de l’Eco. 00.00 Uutiset ja sää. 15.00 Ooppera. 178333 09.30 Volvo Ocean Race. 113826 19.10 Päivän sää. Miten omaehtoinen harrastaminen voi eheyttää ja pitää psyykkistä hyvinvointia yllä. 7.30 Telematin. Päivän talous 18.30. Amerikkalainen nuorisosarja. 18.00 Kati Hyttinen Uutiset tasatunnein. 12.00–12.45 Grunden Bois. 23.00 Nyheterna och vädret. 1.15 Moottoripyöräily: Ratamoottoripyöräilyn MM-sarjaa. 23.15 Sauve moi (2000). 696604 18.00 Perhe on pahin. MTV3:n kesän kotimainen ohjelmisto. 14.15 Jalkapallo: Kick In Action Groups. Osa 26. 13.08 Sää. 1.00 Urheilu-uutiset. Viron kaupunkeja. 01.00 Yölinja/Uutiset tasatunnein. Tieto lisää tuskaa/Mielikuvittelua. 23.00 X3M-Fri bas 01.00 Nattklassiskt. 08.00 Uutiset ja sää. 11.30 Kansanmusiikkia. 23.00 Uutiset. 08.03 Radio Ylen Ykkösessä tänään. Kesto 75 min. Mutta ensin on vuorossa krassisalaattia päärynöiden, pähkinöiden ja parmesaanin kera. Tunnelmapaloja Helsingin Kulttuuritalossa 16.11.01 nauhoitetusta konsertista. 17.15 Resan inåt. 2.30 Funkar. 18.25 Om en bok. 5.30 Journal mondial des Journaux. 82284 23.20 Ylen Avoin: Iän myötä. 17.00 Aktuellt med väderrapport. 05.52 Herää Suomi! jatkuu. 19.10 Liikennetiedotuksia. Ruokalistalla on uunikalaa, foliossa kypsennettyjä pikkuporkkanoita sekä vaniljaista persikkakakkua. Elisabet tarjoaa jalomielisyyttään äidittömäksi jääneelle lapselle kodin. Talousuutiset 7.00. Aprilliblues-special. 485802 20.45 MTV3 Menu. Radio Novan ja MTV 3:n uutispäivä 15.30 ja 16.30. 3.40 Nationalsången. 200352 22.55 Myöhäisuutiset. 7.00 Journal TV5. 18.03 Liikenneradio 0203-17600 jatkuu. Pehmeitä tunteita, pehmeän musiikin erikoisohjelma 21-22, mukana kotimaan eturivin artisteja ja kuulijoiden toiveita, studion nro 0108 06000 (pvm). 09.00 STT:n uutiset. 24.00 Superock. 4956826 20.15 TosiTV. Mikä oli tutkittava. 16.05 Liikenneradio 0203-17600. 08.20 Professori Frösen ja Aaronin vuoren salaisuus. Voiko olla onnellinen jos tekee hyvin vähän työtä. 23.09 Valoa ikkunassa. 22.05 Tunnelmassa. 6789807 11.45 Britney Spears Live Concert in Las 5220130 12.55 Viisi uskontoa: Hautajaiset. 09.00 Aktuellt. 1.30–3.00 UR-Akademins samlade kurser. Kalaharin autiomaan bushmanneilla on erikoinen suhde eläimiin. Pakolaislapset kohtaavat surun keskellä päivää. Stereo. 24.00 Tv-universitetet. 38159 22.00 FST: gogo. 6823517 18.35 Opinportti. Musiikkivideomainen, raikas ja innovatiivinen ohjelma tämän päivän rosoisesta ja nopeatempoisesta nuoriso-skenestä. 14.40 MTV Europe Music Awards 2001. 00.00 Yövuoro. E.T. Walsh lähtee Washingtoniin, osa 2/2. 14081 16.00 Sohva. 17.00 Journal TV5. 582807 18.05 Kauniit ja rohkeat. 16.03 X3M-T 18.00 X3M-K 19.00 X3M-Rock 20.30 X3MSport 21.00 X3M-Toast. 07.02 Herää Suomi! jatkuu. Sanna suosittelee 8.15. 10.10 Tack och lov. Illan gogossa puhutaan työstä. 17.30 SubSuosikki: Kolkyt ja risat. 0.55 Advokaterna. Huumorilla höystetty toimintaelokuva Afrikan villieläinten pyydystäjistä. 21.50 Torsten Kälvemarks bok Låset av ull utsikter över andliga landskap 22.00 Aktuellt. 14.55 Urheiluradio. 20.00 Jeopardy!. 23.03 News in English. Pääsiäispäivä Lauantaina 30.3. 2802994 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen. 22.15 Faddergalan. 437807 21.35 Tervo & Päivärinta. 17.40 Raditoeatern ger: Narcisser. 7976178 17.05 Passions. 18.00 Uuden Valamon veljiä tapaamassa. 18.50 Merisää. Riemua rojuista. Cyklooppi. 22.00 Uutiset ja sää. 13.05 Gudstjänst 14.00 Aktuellt. Vaihtoehtoinen urheiluohjelma, jossa kaikki mahdolliset extremelajit esittäytyvät. 3791 20.00 FST: TV-nytt. 5.00 Journal RDI. 789623 07.25 Calimero. 9.45 Silence ca pousse. 7.15 Journal mondial des Journaux. Tuotanto: Kinotaurus Oy. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 17.30 Om en bok. Toimittaja: Riittasisko Räike. Osa 4/4: Jerusalem. 15.03 Alivaltiosihteeri. Nimetön. Stereo surround. 21.55 Iltahetki. Solisteina Annika Eklund, Hilkka Mäkitalo, Johanna Pakonen, Riku Lätti, Pekka Punkeri, Erkki Räsänen ja Risto Nevala. 00.05 Iltatähti. Juontaja: Jaajo Linnonmaa. 20.00 Uutiset. 21.03 Kovan päivän ilta jatkuu. 14.10 Uppdrag granskning. Musiikki on Henri Mancinin. 9.50 Flickornas Fred. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 21.10 SubSuosikki: Beverly Hills, 90210. (R). (R). 21.03 Kovan päivän ilta jatkuu. 16.00 So 90’s. Päivän Puheenaihe 10-14. 43926739 14.45 Onnellinen pessimisti. Stereo. 08.10 Tid för evighet. 735062 20.10 Urheilu-uutiset. 21.40 Melodiradion. 22.50 Saturday Night Live. 376468 17.05 E.T. 12.00 Madetoja-huhtikuu: ”Synnynnäinen orkesterisäveltäjä”. Jean Sibeliuksen musiikille ja Ellen Thesleffin taiteelle rakentuva venematka. (R). 10.00 TV5 Infos. rogoals-makasiini. 881159 16.30 Sankarit. Eväiden special 8.05. Maanantaisin postia. 16.00 Uutiset ja sää. 21.10 Inblick i: Sann utvckling för Afrika är inte att kopiera väst. 11.55 Paratiisini puut. Katso, kuinka häviäjät poistuvat studiosta ilman rihmankiertämää. Linan isä oli maailman paras isä. 20.50 Sagolika Sverige. Saksa (3/4). Amerikkalainen viihdesarja Los Angelesin muotimaailmasta. 21.03 Sportradion. Kapellimestarina Woldemar Nelsson ja esiintyjinä Simon Estes, Lisbeth Balslev, Matti Salminen, Anny Schlemm, Robert Schunk ja Graham Clark. Vieraina Miss Suomen toinen perintöprinsessa Katariina Kulve, Keskustan puheenjohtajaehdokas, tohtori Olli Rehn, HIM-yhtyeen keulahahmo, rocktähti Ville Valo ja vuorikiipeilijä Veikka Gustafsson. 11.00 Top 10 at Ten. Toinen esitys. Osissa Minttu Mustakallio, Vesa Wahlgren ja Kristian Smeds. 4.05 Le point. 20.03 Liikennetiedotuksia. Juontajana Nicke Lignell. Aamu ulkomailla 8.10. Mainoslause. 22.00 Up North. Ruotsin tv 2 11.00 Gudstjänst. 779. 803807 14.00 Joonas Hytönen Show. Piperin ja Leon muuttosuunnitelmat häiriintyvät, kun ilkeä velho yrittää hyödyntää tyttöjä omiin tarkoituksiinsa. 23.15 Jalkapallo: Eurogoals-makasiini. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Kukonlaulua odotellessatauotonta 10.00 Jumalanpalvelus Oulun Tuomiokirkosta 11.00 Tähtikaarti tauotonta 24.00 Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 9.00 STT:n uutiset ja sää 10.00 Jumalanpalvelus Adventtiseurakunnasta 11.00 Uutiset ja sää 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Maatalousuutiset 12.30 Kuuluvuusalueen säveliä 13.00 STT:n uutiset ja sää 17.00 Uutiset ja sää 17.05 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Raamattu kannesta kanteen 18.00 Hengellinen ilta;studiossa (Rukouspalvelu puh. Laatikon salaisuus 7.15. 19.30 Subido. 23.00 Bytesize. 20.03 Kaffekvarnen 21.00 Aktuellt. 18.00 Aktuellt. Yhdeksän henkeä. 14.00 Uutiset. Uutisotsikot 7.30. 5825975 19.15 Tauno Pihlava, lähetysmailta pääjohtajaksi. 19.00 Nyheter från FNB. 2002 s KESKIPOHJANMAA 22 Radio & TV 2. Kooste eilisestä GP:sta. Stereo 3277361 17.45 FST: Sagor och berättelser: Giotto. 12.05 Om en bok. 4661352 18.30 Emmerdale. 20.05 Kovan päivän ilta. 11.00 Inblick i: Sann utveckling för Afrika är inte att kopiera väst. Heikki Ylikangas ja tutkijan omatunto. 00.05 Iltatähti. Ruotsin tv 1 9.15–10.20 Bolibompa. Richard Wagnerin kolminäytöksinen romanttinen ooppera Bayreuth Festspielhausissa taltioituna esityksenä. 36826 19.05 FST: Yöjuna. Johannan seurassa matkataan vanhanajan pääsiäisenviettoon Kiviniemeen. Voitto ja tappio. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 19.00 Journal TV5. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 12.00 Non Stop Hits. Amerikkalainen komediasarja. 13.00 VH1 Fashion Awards 2001. Keskusteluohjelma 22.45 Ylistysvartti 23.00 Raamatun valossa 23.15 Ylistysmusiikkia Radio Kokkola 96,7, 92,7 ja 103,7 MHz Radio Kokkolassa soi koko 2. 19.00–20.00 Bolibompa. 16.30 Jalkapallo: Gillette Dream Team. 13.35 Konserttilavalla Philippe Herreweghe ja Collegium Vocale Gent. 16.55 Urheiluradio/Pitkävetovihjeet. 21.50 Faddergalan. Lähes miljoona suomalaista elää yksin, monet heistä yksinäisinä. 15410 14.55 Kanahistoria. 12.55 Urheiluradio. 21.50 Merisää. 21.00 Faddergalan. Aamun lehdet 6.50. 74468 18.10 Kakkosen kevätsää. 8578975 11.50 Lentävä hollantilainen. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 12.03 Pääsiäispäivän ratoksi. 08.00 Aktuellt. Toinen esitys. 21.50 Merisää. 09.03 I Dostojevskijs fotspår. 12.30 Jalkapallo: Maailmancupin legendoja spesiaali Saksa (1/4). 15.30 MTV Europe Music Awards 2001. 17.15 Mannen som samlar på katedraler. 3429710 19.30 Salatut elämät. 20.05 Kovan päivän ilta. 20.30 Pop i fokus. 17.03 Liikenneradio 0203-17600 jatkuu. 07.00 Radiomafian Aamu. 16.05 Ykkösvieraana Nils-Aslak Valkeapää. 8511159 16.00 Tanssii antilooppien kanssa. 13.30 Jalkapallo: Paul Breitner -spesiaali. 22.15 Sportnytt. 10.20 Film: Ture Sventon – privatdetektiv. 23.03 Musik för dej och mej. 16.50 Taikasoturit. Henry on voimaton, mutta Ian toimii salamannopeasti ja Tess on myyty! 812555 16.35 Simpsonit. 00.05 Yöklassinen. 08.03 Väderöversikt med sjörapport. Hirviöiden sota, osa 1/2. 13.55 Om en bok. 08.00 Uutiset ja sää. 12.15–13.00 Fyra kvinnor. 15.15 La double de ma moitie (1999). 6.30 Journal mondial des Journaux. Loma Roomassa. 24.00–3.00 UR-program. 17.30 Päivän peili ja sää. 08.10 Sub chat. 17.00 Händelin, Bashmakovin ja Tavernerin musiikkia. Stereo. Hän joko menestyy, kuolee, hänelle syntyy sata lasta tai sitten uskonnolliset fundamentalistit valtaavat toimiston. 84008 16.05 Sankarimme Kale. 761807 21.30 Sam’s Game. Asento ja lepo. 22.00 Aktuellt. Osa 18/26. 13.00 TV5 Infos. “Kuudennen aistin” avulla ihmisen ja saaliin välille syntyy vahva side. 10.00 Uutiset. 17.00 Uutiset. 17.03 Liikenneradio 0203-17600 jatkuu. Kooste aamun mukavimmista hetkistä 9.20. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 78739 10.00 Evakosta esipaimeneksi. 01.00 Yölinja/Uutiset tasatunnein. Radio Ylen Ykkönen 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Toisen pääsiäispäivän aamukonsertti. Metsästäjä uuvuttaa riistan juoksemalla sen perässä. TV&radio 1.4. 20.45 Watts-makasiini. Vetoa lyönyt professori Henry Higgins näyttää kuinka katujen kasvatista tehdään hieno nainen tässä kahdeksan Oscar-palkintoa voittaneessa musikaalissa, jonka pohjana on George Bernhard Shaw’n näytelmä. Pulla uunissa. 8028 22.30-23.42 FST: Dokumentti: Jumalan muotokuva. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Jokisen eväät/ studiossa Ile & Sanna Uutiset tasatunnein. Brandon selviytyy edustustehtävästään kaikella kunnialla. 02.00 Yöklassinen. 12.03 Pääsiäispäivän ratoksi. 18.38 Romanihelmiä – romano mirits. 07.00 Uutiset ja sää. Radiomafia 94,0 ja 96,1 MHz 06.00 Aamupala. 20.55 Le Journal de l’Eco. Kotona ja poissa olemisen välisestä taistelusta, uskon ja epäuskon välisestä taistelusta. 14.00 Uutiset. 10.15 Om en bok. 8108555 18.35 FST: Liikkeellä luonnossa. 20.03 Liikennetiedotuksia. 18.38 Romanihelmiä – romano mirits. Elmeri kohtaa erakkoravun ja Pääsiäispuput esittävät noitalauluja. Kilpailu koostuu yhdeksästä etapista, kestää noin yhdeksän kuukautta ja päättyy Kieliin, Saksaan kesäkuun alussa. 3297333 13.50 Hatari!. Henkilökuvadokumentti Suomen ortodoksisen kirkkokunnan uudesta arkkipiispa Leosta. 22938888 16.25 Yllytyshullut – kulissien takana. 06.02 Herää Suomi! jatkuu. 18.00 Uutiset. 18.00 TV5 Infos. 22.55 Jazzpastori & rumpunoita: Charles Mingus’in perilliset. 08.20 Professori Frösen ja Aaronin vuoren salaisuus. Otsaisku ja täsmäpotku. 17.45 Liikenneradio 0203-17600 jatkuu. 14.00 TV5 Infos. Välillä on tullut kiitosta, mutta välillä myös ankaraa kritiikkiä varsinkin syntymämaakunnassa Etelä-Pohjanmaalla. 19.15 Livslust. Minkälaisia eväitä yksinäisyyteen antaa sairaalapastori Simo Ylikarjula. 17.20 TV5 l’invite. 14.00 X3M-Nyheter. 23.09 Valoa ikkunassa. (R). Deacon Sharpe, läävälän siistijä. 15.00 Bytesize. 21.00 Seriestart: Den förste zigenaren i rymden. 07.00 Taikasoturit. 13.30 Mosaik. 00.20 Chat Show!. 9245401 09.00 Tv-uutiset. 19.30 Radioteatteri esittää: Saatana saapuu Moskovaan. 104623 19.00 Aarteenmetsästäjä. Patrick Vieira, Ranska, Arsenal. 21.55 Iltahetki. 13.30 Journal de France 3. Mr. Kesto 108 min. 19.00 Björnes magasin. 19.30 Nyheterna. 12.55 Urheiluradio. 00.00 Uutiset ja sää. 09.00 X3M-Talk 10.00 X3M-Nyheter. (R). USA 1962. 22.05 Tunnelmassa. (Sverige 1997). 15.00 Uutiset. 20.00 Aktuellt. 19.15 Nikolai Rimski-Korsakov: Venäläinen pääsiäinen. 12.00 Wattsmakasiini. (R). 45826 09.10 Laakson kuningas. Rysk science fiction från 1972. Osa 4/4: Kevät. 543230 20.00 MOT. 23.15 Sporten. 14.03 Leila ja Annukka. 10.00 Tero Liete. 09.00 STT:n uutiset. 23.30–2.10 Film: Solaris. 06 5575895 ) 21.00 Radio Voyager Kaapelikanavat 2. 18.00 Uutiset. 10.03 Löpsedeln. 19.55 Urheiluradio/NBAkatsaus. 18.55 Urheiluradio/Jalkapallokatsaus. Välimatka.18.20 Joogi. Puhetta ajankohtaisista asioista, musiikkia ja hyvää iltatunnelmaa. 9.15 Kalle Stropp och Grodan Boll. 22.05 Hannu Taanilan päiväkirja. 13.10 Madetoja-huhtikuu: Sanoin ja sävelin -Alkusoitto. 14.00 Att leva med bröstcancer. Valentino Rossi. 4093555 17.00 Viiden Uutiset. 908401 20.00 Kahdeksan uutiset. Nelonen seuraa tätä mittavaa urakkaa maaliviivan ylittämiseen saakka. 19.00 . 4390159 11.00 Formula 1: Grand Prix. Arkkitehtuuria, elokuvataiteita, tanssia, suunnittelua, kirjallisuutta, musiikkia, oopperaa, teatteria ja kuvataiteita vauhdikkaasti ja viihdyttävästi asiaa silti unohtamatta. 10.20 Den magiska regnbågen. Stereo. USA 1999. 8 20.30 Tv-uutiset ja sää. 9.00 Journal Radio-Canada. Mukana myös Tauno Pihlavan matkatovereita. 2.00 Bytesize. kierros. Querns jatkaa muutosten tekemistä Em Cityssä. 3080361 18.00 Tv-uutiset. 6756333 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. 5833178 16.10 Kreisi kynäniekka. 13.00 Nyheter från FNB. 16.05 Liikenneradio 0203-17600. 4791159 23.25-00.15 Haasteena murha. 07.55 Paratiisini puut. 14.00 Kimmo Vehviläinen ja iltapäiväsirkus Massaa ja asennetta rakkauden suurella kanuunalla. Tekstiviestit 17275 (hinta 59 senttiä). (R). 0.30 Min nya pojkvän. 2977284 08.05 Satukirjan aarteita. 21.30 Journal France 2. Pääsiäispyhien lähetyksissä (29.3. 15.03 Alivaltiosihteeri. Miken ja Glorian häät, osa 1/2. 15.40 Film: Rika barn leka bäst. 4957062 18.05 FST: Purjehduskoulu. 07.50 Merisää. 22.30 Filmen om Filmstaden. 24.00 Säsongsstart: Arkiv X. 07.02 Herää Suomi! jatkuu. 11.00 Uutiset. 18.30 Questions pour un Champion. 90807 20.45 Urheiluruutu. 14.03 X3M-Önska. Jutustelua ja hieman musiikkia vieraiden ja yleisön kanssa. Musikaalinen kertomus kahdesta ihmisestä ja merestä. 4.00 TV5 Infos. 21.00 Vetenskapens värld. 09.05 Valon aika. 1.40 Kommissarie Rex. 3217111 07.00 Godzilla. 9917807 07.50 Puuha-Pete. Volvo Ocean Race on maailmanympäripurjehduskilpailu, joka käynnistyi 23. Studionumero 0108 06000 (pvm). Hyvä paimen skeittilaudalla. 3070623 09.00 UPE: Maa aikojen alussa 4. 13.08 Sää. 8660284 21.00 Yhdeksän Uutiset. 15.00 Påskmusik från Europa. Kesto 151 min. Ginzburg haluaa aikaistaa teloituspäivänsä. 760178 22.00 Siskoni on noita. 4083178 17.30 Sinitaivas – Tähdet meren yllä. 12.00 Pressiklubi. Ajatus uskosta! Stereo. Suuria odotuksia. 14.45 Jalkapallo: Maailmancupin legendoja. Juha Hirvi, ammunnan hopeamitalisti Sydneyn olympialaisista, pohtii elamää, urheilu-uraansa ja kilpailemista: “Leikkiähän tää vaan on, ei tät niin vakavasti kannata ottaa”. www.radionova.fi 22.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. Huomisen sää 16.30. 15.00 Uutiset. Kuinka Nelosen huippusuosittua Yllytyshullut-ohjelmaa tehdään. 2568536 20.20 FST: Randström & Co. 14.03 På sätt och visa. 14.03 Tänään iltapäivällä. Kevätlintujen laulaessa nuori Tellervo kuolee synnytykseen. 18.55 Funkar. 20.00 Tigermuren. Piispa Samuel Salmi 12.30 Oulun vapaaseurakunnan ohjelma 12.45 Perjantaipysäkki 13.20 Romaanielämää 14.00 Haastatteluja Jerusalemissa, Jukka Valkama 14.30 Matkalla Siperiassa Matti Vuolanteen seurassa 15.00 Toivekonsertti 17.15 Juutalaisten pääsiäinen 17.45 Lehtiviidakko 18.00 Lasten iltahetki 18.15 Matkalla vapauteen 18.50 Pelastusarmeija 19.10 Täyttä elämää 19.45 Jeesus Jee Jee 20.05 Armon aallot 20.45 Virsihetki (u) 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.45 Hurja vai kurja nuoruus. 23.06 Novosti po-russki. 17.35 Titanic – de överlevande berättar. 19.30 . 63468 19.05 Haastattelijana Mirja Pyykkö. 19.30 En strutsfamilj i öknen. 00.00 Uutiset ja sää. Helmeilyä 11-12, yhteistyössä Iltalehti ja MTV 3. 18.05 Pyramide. 6.05 TV5 l’invite. 16.00 Uutiset ja sää. -elokuva on juhlavuoden kunniaksi digitaalisesti ehostettu. Aamun ajankohtainen 9.30. 19.00 STT:n uutiset ja sää. Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 05.30 Herää Suomi! 05.50 Merisää. Nyt jos koskaan 14.15. Nyt. kierros. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.00 Väder. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 19.20 Keno. 23.55 Om en bok. 395642 19.30 FST: Alaston kokki. (Sverige 1972). 7062 11.30 Kirjosiepot pesimäpuuhissa. 19.00 Aktuellt. Mikään ei ole sitä miltä näyttää, kun Tessa ja Steve yrittävät selvittää liikemiehen järkyttävää murhaa. 2.15–2.30 Urheilu-uutiset. (R). 23.55 Rapport. USA 1997. 16.55 Urheiluradio/Pitkävetovihjeet. 09.05 Valon aika. 12.10 The scout. 16.00 Aktuellt med väderrapport. Tuotanto: Illusioni Oy. Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Jyrki Aro (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 08.00 Tv-uutiset. kesäkuuta. Kristin Grundströmin lyhytfilmi. 2.00 France Europe Express. Saksa (4/4). 36654739 14.10 Punainen lanka. 18.03 Liikenneradio 0203-17600 jatkuu. 12.45 Merisää. 16.00 Uutiset ja sää. 375159 10.00 Disney esittää: Tuhkimo. 7541739 21.15 Ansa viritetty. 6.00 Non Stop Hits. Aikamatka Eurasta Etiopian kautta Helsingin Ruoholahteen, Kemiran pääkonttoriin. 22.00 Uutiset ja sää. 21.45 Om en bok. 22.15 Vuxenkliv i barnskor. 8588623 21.00 FST: Merioratorio. 5703826 09.00 TV2: YLE Lapset: Pääsiäinen. Suuria tunteita Pikkalassa. 19.12 Terve, täällä Tuisku. 20.00 Min kamp. – 20-vuotisjuhlaohjelma. Eurosport 9.30 Jalkapallo: Road to World Cup 2002 ystävyysottelu. Tuotanto: Bravo/Kanada. 23.00 Uutiset. 2612913 18.15 FST: TV-nytt. 19.10 Liikennetiedotuksia. 1724062 17.15 Basaari. 11.05 Lähimmäisen rakkautta Rauhala-kodissa. 1.35 Soir 3. 10.00 Uutiset. 2. 19.00 Jalkapallo: EuTv 4 Nordisk 9.20 Den magiska regnbågen. 16.55 Fidelio. Stereo. 1.4.) käydään läpi kisan alkutaipaleita, ja 6. 13.00 Sub Mobile Games. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz Oulu-Radio 98,4 MHz 05.30 Herää Suomi! 05.50 Merisää. Tohtori sijoittaisi lapsen mieluummin laitokseen. 5852642 13.05 Urheilukanavan ikkuna. Legendaarinen Ferio. Kilpailemassa Tammiset Säkylästä ja Team-Nisset Vantaalta. 02.20-05.00 Sub chat. Kiihkeäksi itsenäisyystaisteluksi muuttuva nuoren naisen tarina kesällä 1904. 23.10 Jack & Jill. Suomenkielinen tekstitys teksti-TV:n s.779. Neljä tavallista suomalaista pelaa vaatteensa pois
Nyt Nummelinin kausi jatkuu Leijonissa. Opiskelu on monimuoto-opiskelua ja tutkinto on mahdollista suorittaa työn ohessa. 12. 42: Pekka Kurvinen, 1. Detroit–Nashville 3–3 (0–1, 0–1, 3–1) D: Hull, Draper, Shanahan. KORTTI PUSU 0500-123456 ystävyys on...) Lähetä viesti numeroon 173525 HYÖDY KÄNNYKÄSTÄSI TARKKA SÄÄENNUSTE Palvelut toimivat Soneran ja Radiolinjan liittymissä. Louis–Buffalo 4–1 (0–0, 4–0, 0–1) SL: Stillman, Nash, Tkachuk 2. 11. St. B: Satan. Phoenix–Anaheim 1–2 ja. KOKKOLAN KAUPPAOPPILAITOS Liiketalouden osaamisyksikkö, LOKKIVingenkatu 18, 67100 Kokkola Onko suunnitelmissasi yrityksen perustaminen, ammatinvaihto, puuttuuko tutkinto tai oletko muuten kiinnostunut kehittämään liiketalouden osaamistasi. Vancouver–Columbus 4–3 ja. Finaalit alkavat lauantaina 30. (06) 825 4141, 040 525 4129/Kaija Pikkarainen puh. TB: Prospal. (08) 4793 418 / sirpa.matkaselka@kaol.ppnet.fi fax. SÄÄ YLLÄS 5) Lähetä viesti numeroon 13525 Saat paluuviestinä seuraavan 5 vuorokauden ennusteen Hinta: 0,61 euroa Näin lähetät kortin ystävällesi Kirjoita tekstiviesti: KORTTI (välilyönti) kuvan nimi (välilyönti) kaverisi gsmnumero (välilyönti) ja tervehdysteksti max 100 merkkiä (esim. Tämä merkitsi sitä, että Cooper on nyt onnistunut ennätyksellisesti 49 peräkkäisessä ottelussa vähintään yhdessä kolmosessa. Kuvaviestipalvelunjen hinta on 0,95 euroa Palvelu toimii Nokian puhelinmalleilla 3210, 3310, 3330, 5110, 5130, 5510 6110, 6130, 6150, 6210, 6250, 7110, 8210, 8310, 8810, 8850, 8890, 9110 ja 9110i. San Jose–Colorado 2–3 (0–0, 2–1, 0–2) SJ: Ricci (Teemu Selänne), Thornton. F: Wiemer, Ozolinsh (Niklas Hagman), Olli Jokinen 1 (Hagman), Huselius (Hagman). huhtikuuta. 014-612 911. X (2–2) 3,65 58 Vancouver–Columbus X (3–3) 4,10 59 Phoenix–Anaheim X (1–1) 3,95 60 San Jose–Colorado 2 (2–3) 2,30 Frölunda tasoitti välieräsarjan Jääkiekko Koripallo Oliko onnea. A: Rucchin, Titov (63.58. Lähiopetuspäivät ovat tiistaisin. Jertshik ja Astafjeva jatkavat Pieksämäellä Miami: Naisten kv. turnaus: Kaksinpelin välierät: Serena Williams USA (8)–Venus Williams USA (2) 6–2, 6–2. C: Dineen, Sanderson, Knutsen. LIIKETALOUDEN PERUSTUTKINTO, MERKONOMI Opiskeuaika on 2,5–3 vuotta. Runkosarjan ylivoimaisesti voittanut Färjestad selvisi välierästä finaaliin nopeasti lyömällä HV:71:n voitoin 3–0. LOGO KPPUNTIT) Lähetä viesti numeroon 173520. Ratkaiseva 5:s välierä 31. NYI: Peca, Bates, Hamrlik, Parrish 2. 11. Osallistumismaksut: Kaksi päivää 120 e (opisk. Nevalainen siirtyi Pieksämäelle kuopiolaisesta Puijo-Volleysta. Calgary–Dallas 2–2 (1–0, 1–0, 0–2) C: Conroy 2. 25 €) Lisätietoja ja ilmoittautumislomakkeita: Oulaisten terveydenhuolto-oppilaitos, PL 12, 86301 OULAINEN p. Pitkäveto 45 Alem. Nykyisin Toijala pelaa Joensuun Katajassa. Lähetä vihjeesi numeroon 13525 Hinta: 0,16 euroa Sekalaiset Palveluhakemisto Haemme palvelukseemme Kokkolaan LAITEJA PUTKISTOSUUNNITTELIJAA jolta edellytämme insinöörikoulutusta, suunnittelukokemusta ja mielellään CAD-järjestelmien tuntemista (mikrostation). Se tiesi Zürichille mahdollisuutta kolmanteen perättäiseen alppimaan mestaruuteen. vuorokauden tuulilukemineen Kokkolan edustalta Trullevin nokalta. Hinta: 0,61 euroa ANNA VINKKI UUTISAIHEESTA Kirjoita: VIHJE ja sen jälkeen asia, mistä haluat, että Keskipohjanmaa-lehdessä tehtäisiin juttua. onnellisuustutkija Juhani Perttula Molempina päivinä mahdollisuus tutustua näyttelyihin, vaihtoehtoisiin hoitomuotoihin ja Huumetietobussiin. Palvelut tarjoaa: Näin haet kuvan omaan puhelimeesi Kirjoita KUVA (välilyönti) kuvan nimi. Montreal–Tampa Bay 2–1 (1–0, 1–0, 0–1) M: Rivet, Perreault. 1989– 1. Logohaku toimii Soneran ja Radiolinjan liittymissä Nokian puhelinmalleilla 3210, 3310, 3330, 5110, 5130, 5510, 6110, 6130, 6150, 6210, 6250, 7110, 8210, 8310, 8810, 8850, 8890, 9110 ja 9110i. Cooper pelasi ensimmäisen ottelunsa Suomessa 7. 1997, 150 /354 (42,4 %). Tuolloin Toijala pelasi Kouvoissa. (1–2, 2–1, 0–0, 1–0) V: H.Sedin, Bertuzzi, Näslund, Cassels (64.20). 1990, 137/334 (41,0 %). (08) 4793 409, 040 7162 751 /laura.mettovaara@kaol.ppnet.fi p. Modo ja Frölunda pelaavat ratkaisevan viidennen välierän 30. 2002 Urheilu 23 Koulutus Palvelukseen halutaan K ä r k i m e d i a k e s k e l l ä P o h j a n m a a t a www.keskipohjanmaa.net Kirjoita SÄÄ ja haluamasi paikkakunta (esim. – Nummelin on kutsuttu maajoukkueeseen, päävalmentaja Hannu Aravirta vahvisti. Edmonton–Los Angeles 2–2 (1–1, 0–1, 1–0) E: Janne Niinimaa, Moreau. Entinen ennätys oli 48 peräkkäistä ottelua, ja se oli Jukka Toijalan nimissä vuosilta 1996–97. (esim. Färjestad selvisi loppuotteluun jo aiemmin. Paluuviestinä saat 0,95 euron hintaisen logon. 3. Nummelin Leijoniin Luganosta LUGANO (STT) Sveitsin jääkiekkomestaruutta puolustava Zürich Lions kaatoi torstaina ratkaisevassa seitsemännessä välieräottelussa isäntäjoukkue Luganon 5–4 (3–1, 2–2, 0–1). Maalissa Jani Hurme torjunnat 25/29. Lions päihitti Luganon voitoin 4–3 kumoten vasta viimeisellä mahdollisella hetkellä kotivoittojen kaavan. Toronto–NY Islanders 4–5 (1–1, 2–1, 1–3) T: Green, McCabe, Valk (Jyrki Lumme), Healey. Seura tiedotti tiistaina tehneensä kaksikon kanssa kahden vuoden jatkosopimukset. Kerromme mielellämme lisää! Soita ja pyydä esite! puh. Ruotsin Elitserienin välierä, 4. Tämän jälkeen hän ei ole pelannut yhtään SM-sarjan ottelua, jossa hän ei ole onnistunut vähintään yhdessä kolmosessa. Frölunda löi torstaina kotikentällään Modo:n maalein 3–1 ja tasoitti välieräsarjan voitot 2–2:een. kpprrr kpF1 kplauta kpaurinko HAE LOGO PUHELIMEESI kpkokolle kpluuta kpnoita kpnoita3 kpmämmi kprattoisaa kpmunakasta kptipu2 kptipu kpkukka kphevonen kplaatikko VALLITSEVA SÄÄ MERELLÄ Kirjoita: HAE MERISÄÄ Lähetä numeroon 13525 Saat paluuviestinä tiedot nykyhetken säästä mm. P: Recchi. Ottawa–Florida 3–4 (1–2, 1–0, 1–2) O: Arvedson, McEachern, Alfredsson. Hakemukset osoitteella: Oy Finnsampo Ltd, Ailakinkatu 7 E, 40100 Jyväskylä. C: Larsen, Drury, Messier. D: Dimaio, Turgeon. Korhonen • Rakastumisen lumous portti rakastamiseen sekä Miten vaalia parisuhdetta työssä ja elämässä jaksamiseksi, "rakkausprofessori" Kaarina Määttä • Sukupuolen ja seksuaalisuuden monimuotoisuus, kouluttaja-terapeutti Jussi Nissinen • Lasten seksuaalisuus, kouluttaja-terapeutti Anu Suomela • Seksuaalisuus hoitotyössä sekä aikuisen arjen elinvoimana, seksuaalineuvoja Erja Korteniemi-Poikela • Voice massage, hieroja, lymfaterapeutti Leena Koskinen • Vanhemmuuden roolikartta, Marja-Liisa Helminen • Aikuisena nuorten maailmassa, Olavi Sydänmaanlakka • Olenko onnellinen. 1996– 9. ottelu: Frölunda–Modo 3–1 (2–0, 0–1, 1–0) Otteluvoitot 2–2. Cooperista kolmosten ennätysmies HELSINKI (STT) Espoolaisen koripallonjoukkueen Hongan amerikkalainen pelintekijä Lonnie Cooper pussitti torstaina SM-sarjan puolivälierässä Pyrbasketia vastaan neljä kolmen pisteen heittoa. Göteborgilaisjoukkueen sankari torstaina hyvin tasaisessa taistossa oli 2–0ja 3–1-maalit viimeistellyt Magnus Kahnberg. Valinnaiset koulutusohjelmat ovat markkinointi ja taloushallinto. Tennis Jääkiekko KESKIPOHJANMAA s Lauantaina 30.3. 3. 3.2001–, kolmoset 189/427 (44,3 %). Hinta: 0,61 euroa PÄIVYSTÄVÄ APTEEKKI Kirjoita: HAE APTEEKKI ja joko KOKKOLA tai PIETARSAARI Lähetä numeroon 13525 Saat paluuviestinä valitsemasi paikkakunnan päivystävän apteekin nimen, osoitteen, aukioloajan ja puhelinnumeron. 4. Sähköposti; ilkka.korkalainen@finnsampo.fi puh. 48: Jukka Toijala, 10. Sini Nevalaisen kanssa Pieksämäki teki kolmen vuoden pelaajasopimuksen. Joukkueen ykköspuolustaja Petteri Nummelin uurasti jälleen ja syötti yhden maalin. N: Kimmo Timonen, Delmore (Timonen), Hartnell. Zürich kohtaa loppuottelusarjassa Davosin, joka löi välierässä Klotenin voitoin 4–2. Ilahduta ystävääsi pääsiäisviestillä Kirjoita LOGO (välilyönti) kuvan nimi. maaliskuuta 2001. Torstaina oli hyökkääjä Petri Variksen vuoro saada erityistä suitsutusta, sillä hän alusti Jan Alstonin 2–1-johtomaalin ja viimeisteli voiton ratkaisseen 5–3-osuman. (08) 4793 400 p. GÖTEBORG (STT) Färjestad joutuu odottamaan vastustajaa lauantai-iltaan asti Ruotsin jääkiekon loppuottelusarjaan. 1990, 132/ 358 (36,9 %). Pisimmät peräkkäiset ottelusarjat, joissa tehty vähintään yksi kolmen pisteen kori: 49 ottelua: Lonnie Cooper, 7. (0–0, 0–0, 1–1, 0–1) P: Lemieux. NHL torstaina: Carolina–Philadelphia 4–1 (1–0, 3–0, 0–1) C: Sami Kapanen, Brind’Amour, Hill, Svoboda. maaliskuuta. Zürichin suomalaisista yleensä onnitelluimmat ovat valmentaja Pekka Rautakallio ja liigan parhaaksi maalivahdiksi ylistetty Ari Sulander. LA: Palffy, Mikko Eloranta. Aachen–MSV Duisburg 1 (2–1) 1,85 46 Union Berlin–Greuther Fürth X (0–0) 2,80 47 Mainz 05–Saarbrücken 1 (2–1) 1,15 48 VFrölunda–MoDo 1 (3–1) 1,85 49 Ei avata 50 Toronto–NY Islanders 2 (4–5) 2,85 51 Montreal–Tampa Bay 1 (2–1) 1,55 52 Ottawa–Florida 2 (3–4) 3,40 53 Carolina–Philadelphia 1 (4–1) 2,20 54 Detroit–Nashville X (3–3) 4,50 55 St.Louis–Buffalo 1 (4–1) 1,65 56 Calgary–Dallas X (2–2) 3,65 57 Edmonton–Los Ang. Maalissa Mika Noronen aloitti, mutta vaihdettiin pois ajassa 32.47 tilanteessa 4–0. Hyökkääjä Marko Jantusen ja puolustaja Erik Kakon edustaman vahva mestariehdokas jyräsi puolivälierässä Brynäsin kesälomalle voitoin 4–0. SÄÄ VUOKATTI) Lähetä viesti numeroon 13525 Paluuviestinä saat seuraavan noin 36 tunnin ennusteen TAI Kirjoita SÄÄ ja haluamasi paikkakunta ja 5 (esim. 1989– 2. (08) 4793 411, 050 3364 970 /paivi.yli-hallila@kaol.ppnet.fi L ä h ih oi do npä ivät 17.-1 8.4 .2 2 O u la is te n terv eydenhuo lto -o p p ila it o s PIEKSÄMÄKI (STT) Valkovenäläiset Ina Astafjeva ja Inesa Jertshik jatkavat lentopallon naisten SM-liigassa pelaavan Pieksämäki-Volleyn riveissä. Koulutus on tarkoitettu ensisijaisesti aikuisopiskelijoille. Näytöt on mahdollista suorittaa myös ruotsin kielellä. Lähetä viesti numeroon 173520. 38: Jari Raitanen, 19. Luganon kausi päättyi kotiyleisön edessä ikävän täpärästi. Vapaamuotoiset hakemukset toimitetaan suoraan oppilaitokseen viimeistään 30.4.2002. Cooperin heitot kolmen pisteen takaa ovat osuneet koriin 44,3 prosentin tarkkuudella (189/427). 50 €), yksi päivä 80 € (opisk. NBA torstaina: Atlanta–Toronto 83–85 A: Abdur-Rahim 23/10, Newble 5/11, Hanno Möttölä 9 min 0/2, T: Davis 15/9, Milwaukee–Denver 95–88 M: Cassell 29, Robinson 19/15, D: Lenard 25, Howard 10/13, Harvey 8/11, Minnesota–Dallas 113–111 M: Szczerbiak 26, Billups 23/17s, Garnett 20/18, D: Nowitzki 34, Van Exel 20, Chicago–Philadelphia 79–99 C: Fizer 15/17, P: Snow 24, Mutombo 10/11, Houston–Sacramento 74–101 H: Thomas 20/15, S: Webber 19, Utah–Cleveland 112–91 U: Kirilenko 17, Stockton 13/12s, C: Davis 23. maaliskuuta Modo–Frölunda. (06) 825 4142, 040 749 4078/Kirsi Wacklin e-mail: etunimi.sukunimi@cop.fi VOIMAA RAKKAUDESTA! Valtakunnalliset Lähihoidon opintopäivät 17.-18.4.2002 Oulaisissa TERVETULOA TAITAJIEN TALOON! 40 vuotta ammatillista osaamista 1962-2002 AIHEINA: • Rakkauden kolme kehää, runoilija Tommy Tabermann • Voi hyvä tavaton! Työelämän tapakulttuuria, käytösja tapatietouden kouluttaja; FM Markus H
Tule ja päivitä tutkintosi – aikuiskoulutuksessa! Tietotekniikan AMK-insinööriksi. Syksyllä 2002 voit aloittaa työn ohessa iltaja viikonloppuopiskelun w w w .c o p .f i Talonpojankatu 2, 67100 Kokkola Terttu Lämsä (06) 825 3141, Markku Aho (06) 825 3120 Fax (06) 825 3100 Ajankohtaista eri aiheista www.keskipohjanmaa.net. 24 TJ Lauantaina 30.3. 2002 s KESKIPOHJANMAA Koulutus Koulutus Ammatillinen kasvu (1 ov) 60 € AutoCad 2000 tai AutoCad R14 (2 ov) 130 € AutoCad 3D (2 ov) 130 € C++ -peruskurssi (3 ov) 210 € C++ -jatkokurssi (2 ov) 130 € Cisco Networking Academy (8 ov) 2500 € Computing English (2 ov) 130 € EkoPro -ympäristö ja kestävä kehitys (2 ov) 130 € IP-verkot (2 ov) 150 € IT Tietokoneen ajokortti (2 ov) 110 € Liiketoiminnan suunnittelu (1 ov) 60 € Logistiikka (3 ov) 160 € Markkinointioikeus (3 ov) 160 € Ohjelmointi WWW-ympäristössä (3 ov) 160 € Palveluiden markkinointi (2 ov) 110 € Päihdetyön peruskurssi (3 ov) 110 € Rahoitusalan ruotsia (2 ov) 110 € Relaatiotietokannat ja SQL (2 ov) 110 € Sisällön tuottaminen tietoverkkoon (3 ov) 160 € Software Engineering English (1 ov) 60 € Technical English for Industrial Purposes (1 ov) 60 € Technical Writing (2 ov) 110 € Tilastomenetelmien perusteet (3 ov) 160 € Tuotekehityksen perusteet (2 ov) 110 € Työsuojelu (1 ov) 60 € Verkkokauppa (5 ov) 270 € Verkkomultimedia (2 ov) 130 € Visual Basic ohjelmoinnin perusteet (2 ov) 110 € Visual Basic -jatkokurssi (3 ov) 160 € Writing Skills (1 ov) 60 € Yrityksen perustaminen (1 ov) 60 € Yrityksen perustaminen ja liiketoiminnan suunnittelu (2 ov) 110 € http://averko.fi opintojaksojen kuvaukset ja ilmoittautumiset : Kesäopinnot alkavat 24.4.2002. kerroksessa 1.4.-7.4.2002 puh.020 124 5900, sähköposti: jurva.optsto@seamk.fi Tarjoamme Sinulle mm. Alle kouluikäisten ryhmään voivat pyrkiä 1996 syntyneet suomenkieliset lapset. ILMOITTAUTUMINEN KOKKOLAN LASTEN JA NUORTEN KUVATAIDEKOULUUN 2.-23.4.2002 KOKKOLAN SEUDUN OPISTO Lasten ja nuorten kuvataidekoulu SEINÄJOEN AMMATTIKORKEAKOULU Muotoilun yksikkö Jurva Edellytämme Sinulta sitoutumista, sitkeyttä ja itsesi johtamisen kykyä yhteistoiminnallista oppimista avoimmuutta, innostusta ja kokeilunhalua kokonaisuuden hahmottamiskykyä artesaanitai alan ammatillista tutkintoa tai yo-tutkintoa Tutustu AQUAnäyttelyymme Vaasassa Rewell Centerin 2. Tiedustelut osastonrehtori Ritva Kangas puh. Lisätietoja saa yksiköstä tai www-sivuilta. Koulutus kestää neljä vuotta. Koulutukseen on pääsykoe 7.6.2002 ja siihen haetaan yksiköstä tai wwwsivuilta saatavalla lomakkeella, joka tulee palauttaa liitteineen 3.5.2002 mennessä. muotoiluosaamista kaluste-, sisustustekstiilija vaatetusaloilla yrittäjyysosaamista oman muotoilukonsultointiyrityksen rakentamiseen tuotekehitysosaamista yhteistyössä markkinoinnin ja tuotannon kanssa verkostoitumista yritysten ja yliopistojen kanssa kansallisesti ja kansainvälisesti Haemme joukkoomme KEVÄÄN 2002 yhteishaussa UUSIA ARTENOMIOPISKELIJOITA syksyllä 2002 alkavaan MUOTOILUN KOULUTUKSEEN, tutkinto 160 ov Seinäjoen ammattikorkeakoulun muotoilun koulutusta järjestävä yksikkö sijaitsee Jurvassa, Etelä-Pohjanmaalla, tunnetusti voimakkaalla pk-yritysalueell a. Ilmoittautumiset 17.4.2002 mennessä! Lisätietoja opintosihteeri Riitta Kangasluoma 06-825 2048 riitta.kangasluoma@cop.fi Opiskelijoille Työnhakijoille Yrityksille Kaikille OPISKELE INTERNETISSÄ AVOIMIA AMMATTIKORKEAKOULUN OPINTOJA Keski-Pohjanmaan amk: Turun amk: Vaasan amk: Rovaniemen amk: Paula Oja paula.oja@cop.fi Rabbe Storgårds rabbe.storgards@turkuamk.fi Reino Lindholm reino.lindholm@tec.puv.fi M-L Tuomainen marja-leena.tuomainen@ramk.fi Lisätietoja myös alueesi ammattikorkeakoulusta: Syksyllä alkaviin ryhmiin voivat pyrkiä 1994 ja 1995 syntyneet suomenkieliset lapset sekä 1993, 1994 ja 1995 syntyneet ruotsinkieliset lapset. 8289 526. Hakukaavakkeita saa kaupungintalon infosta ja kuvataidekoulusta (Opistotalo, Vaasantie 5). Tekstiili uutta! 24 90 NEULOSJAKKU s-xxl 148,05mk 19 90 HOUSUT s-xxl 118,32mk norlyn Satin POLVISUKAT 2 kpl pakkaus Tekstiili uutta! 24 90 19 90 2 51 14,92mk 2 51 K E S K IP O H J A N M A A N A M M A T T IK O R K E A K O U L U Suuntautumisvaihtoehdot ovat Ohjelmistotekniikka ja Tuotantotalous
Pikaisesti! P. Sen arvo on noin 573 000 euroa. Urheilija, joka voittaa kaikki liigan seitsemän kisaa, pääsee osalliseksi 50 kilon kultapotista. hyvä OKT Mäntsälästä isolla tontilla,valm. Tied. H. Ok-talotkin huomioidaan. 0500-563 879, www.multi.fi/kik/laatumersut/ RAHAA, RAHAA, RAHAA! Mökki rahaksi. Berliini päättää tänä kesänä seitsemän kisaa kattavan Kultaisen liigan, jossa on suven muhkeimmat palkinnot. 1.900 €, 040-500 8643. 0400-862 620. Ost. (06) 8234 500 Telefax (06) 8234 550 e-mail: kokkola.oikapu@om.fi etunimi.sukunimi@om.fi Asianajajat: Jari Lehtelä ja Riitta Korpijärvi Muut lakimiehet: VT Ulla Pentti VT Merja Kalajo Sivuvastaanotot: Kaustinen, Kannus Myyd. MÖKKI/TONTTI Kokkola-Kalajoki,meren ranta.P.041-433 2201 OPEL KADETT 1.3 -89, aj. palk. (06) 8349 440 fax. 06-4378 112. -91.050-5115663. Kokkolaan muuttava 4-henkinen perhe etsii vuokrakotia RT 4 H+K+S. 11) Attention Ride/Tuomas Korvenoja 19,1x. 2140m, 1. (06) 831 0099 Telefax (06) 831 0095 kotisivu: http://personal.inet.fi/yritys/laakso.makela Asianajotoimisto Sippola Oy Isokatu 15A, Kokkola AA Osmo Sippola Puh. Halkoniemen Tila, Iisalmi puh. 06-8352 300, 0500-866 680. 040-5730 979 TOYOTA CARINA -87 hyväkunt., vähän aj., kats. OPEL CORSA 1.7 Dsl -98, aj. OK-TONTTI Kokkolasta tai lähiympäristöstä, 040-560 7866. Kuljetus järjestyy. Puh. Myyd. 06-8311 054, 050-5939 054. 050-584 8048 joka päivä. 050-600 55. 3 H+K+KH 70 m², v. M-PYÖRÄ YAMAHA Dragstar XVS650 -99, aj. Kokkolan kesk. Jos kultaisen liigan kisa olisi ajautunut konkurssiin, se olisi ollut kova isku kaupungin MM-kisaisännyyshaaveille. palk. MB 200 D -89, valk., aj. Eriksson Isokatu 17, Pietarsaari AA Christer Eriksson AA Thomas Lillqvist Puh. Lapua, Tilasiemen Pullin Pakkaamo. 2500 €/vaihto. Eriksson Isokatu 11, 67100 Kokkola AA Christer Eriksson AA Thomas Lillqvist Puh. 0400-566 691. 0400-865 581. Myydään TONTTI Toholammilla. vain 10.400 €, p. Berliinin GP pelastui konkurssilta Tulosveto 1 HJK–Trondheim/Örn (naiset) 2–0 Lopullinen kerroin: 14,68 2 VFrölunda–MoDo 3–1 Lopullinen kerroin: 22,35 HELSINKI (STT) Suomen naisten vapaapainijoukkue koki kokoonpanomuutoksen EM-kisojen aattoviikkoina. Puh. 02, ei ruostevaur. Talousja organisaatiojärjestelyjen avulla kultaiseen liigaan kuuluva kisa pysyy ensi kesän yleisurheilukalenterissa omalla paikallaan 6. Ostetaan VW Transporter 1.6 DIESELKONE. METSÄPALSTA (määräala) 16,2 ha, Vetelin Polsossa. ost. Hal. 040-5050 146. 9/-97 aj. 050-526 6722. 040-578 9414. 0400-681 778. SKI-DOO SAFARI 502 L -90 hyväk., siisti 2 heng. Puh. 60 000 kruunua, 1) Tim Arnie/Jarno Koskela (valmentaja Timo Nurmos) 16,2a, ... P. Tuomela korvaa Collanderin painijoukkueessa Tukholma: Amatöörilähtö, 2140m, 1. SHIH TZUN upe urospentu ja Kleinspitz uros. 889 220 tai 0400-999 315. Traktoriurakointi J. 0400-660 444. palk. Lohtajan Matkailuauto Ay p. 467 tkm, vetok., kats. Varastossa myös hyvä valikoima vähänajettuja tuontimersuja. 040-766 9477. 1.850 €./vaihto. 040-556 5572. Tahdotko todella laihtua. Soita puh. TALO. (06) 868 0460 Telefax (06) 868 0464 e-mail: asianajotoimisto@sippola.inet.fi Asianajotoimisto Hannu Kaitaluoma Oy AA Hannu Kaitaluoma Isokatu 5, 67100 Kokkola Puh. MBK Booster hop. 0400-869 664, 0500-680 967. Hal. 050-512 1558. 0500-860 057. Kansainvälinen yleisurheiluliitto IAAF päättää MM-kisaisännän 14. 4) Inspiration Ride/Tuomas Korvenoja 14,8.. hp. 1.200 €. Huonekaluhalli Salonkoski L. 0400-388 536. Ostetaan Kokkolasta OKT.Remontoitavakin käy. 040-583 9551. 9000 km, pun., hp. hyvät sertifioidut KYLVÖSIEMENET, satoisa Jyvä, Artturi, Pohto, Veli, Iki ja nurmiseos. RAUTAPORTAAT ja -OVI, lev 110 cm -. NISSAN SUNNY 1.6 SLX HB vm-87. SÄLEKAIHTIMET, MARKIISIT, RULLAVERHOT maksat vain 50-90 % ovh:sta. CITROEN JUMPY 2.0 HDI 10/00 aj. 040-5431 385. Huippusuku. Puh. 040-553 5822. Soita Aino 08-485 003, 050-595 0338. p. Berliini anoo vuoden 2005 maailmanmestaruuskisoja ja taistelee niistä muun muassa Helsingin kanssa. P. 1/02, hyvät renk., h. (06) 822 0393 Telefax (06) 822 3865 e-mail: aimo-koivisto.suutari@lawoffice.inet.fi Asianajotoimisto Kari Autio Rantakatu 5, 67100 Kokkola AA Kari Autio puh. KESKIPOHJANMAA s Lauantaina 30.3. Kokkolan kesk. Myös suursäkeissä ja peitattuna. Asianajotoimistot BMW 520 i -89, valk., aj. 6 kk MALTANKOIRA uros hyvään kotiin. ostaa OK-TALO + varastotilaa Halsualta, myös sivukylät käy. 050-549 8859. Suunnittelu, rahti ja asennus. Upea Custom. 131 tkm, hieno, hp 13100 €. Puh. Myyd. 1.5. 08-425 320. Asianajotoimisto Laakso & Mäkelä Torikatu 31 A, 67100 Kokkola AA Hannu Laakso AA Anne Mäkelä Puh. 040-758 5640. Hal. P. 5150 €. Puh. MF 135 -71, tehostaja. 050-5434 830. Kalajoen Holmalla Lippotie 5, puh. (08) 420 475 Telefax (08) 425 818 PIETARSAARESSA: Asianajotoimisto Ch. SURIN THAI HIERONTA, koko vartalon rentouttava hieronta Rantakatu 9 II krs. syyskuuta. 9) Prince Dexter/JanIvan Linhardt 18,2a. Myydään OK-TALO TONTTI 4550 m² Kokkolan Rödsössä Orreksentie 46. 0500-561832 MUMMONMÖKKI Kalajoen Kärkiskylällä. Puh. ja näyttö puh. SIIKAA kalastajan sumpusta ti ja la klo 9-12, muulloin sop.muk. Terra 7 t. KK-SAKSANSEISOJAN HYVÄSUKUISIA PENTUJA metsästäjille, luovutus vko 15-16, puh. 06-830 2109. 100 000 kruunua, 1) Alfa Romeo/Veijo Heiskanen 16,1a, ... P. Paripyöriä. 18.800 € sis. Ost. (06) 831 6295 e-mail: etunimi.sukunimi@cheriksson.fi KOKKOLASSA: Asianajotoimisto Aimo-Koivisto & Suutari Oy Isokatu 15 B, 67100 Kokkola AA Timo Aimo-Koivisto AA Tapio Suutari Puh. 0400-160 937, 06-4176 125. ENNUSTAJA; Soita ja tilaa puh.aika Anniina 040-824 9646. ASIANAJAJA on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. OKT perustukset + muut kirvesmiestyöt urakalla Kokkolanseud. 050-353 1379. ostaa 3 H+K+AUTOTALLI. NariThai HIERONTA. Hakalahdenkatu 74, Kla. P. (06) 831 5083 Telefax (06) 8220 415 e-mail: asianajotoimisto@kaitaluoma.kpnet.com Asianajotoimisto Ch. Ostamme käytettyjä huonekaluja. 831 9795, Venepaikka! Soittokelpoisen SÄHKÖKITARAN, pienet lommot tai naarmut ei haittaa, miel. Kotiin toimitettuna. 2002 25 Uskonnollinen toiminta Lukijan markkinat Kiinteistöjä myydään Oliko onnea Ravit Karvinen Lassi ja Leevi Eläimet Myyd. tarj. 2/02, hyvä ja siisti, h. 208 tkm, huippuk. Myyd. NISSAN URVAN 2.5 DSL -89, hyvä h. 1.750 €. VW CADDY Dsl -87, p. 0500-798 022. Ohrat Kunnari, Artturi, Barke, Pohto. Metsäarvio tehty 1997. 06-862 4415, 040-527 0415. 050-523 4827. 4) Beautiful Girl/Lars Sundling 17,3a, ... 0400-190612 HENKILÖ-,PAKETTITAI FARMARIAUTOSI, vm -90-99. (06) 8349 441 E-mail kari.autio@surfeu.fi Asianajotoimisto Takala Oy Virastokatu 1 B 20 Ylivieska AA Tapani Takala AA Aila Kännö-Takala Puh. 1,3 ha kylvetty Simulta KYLVÖLANNOITIN, lev. 050-341 3943. Autot Asuntoautot/vaunut Asunnot VW PASSAT 2.0 CL -94 aj. 050-5240 347. SATUN SIIVOUSPALVELU. huhtikuuta Nairobissa. -88. 1.500 €. 040-7578 059. SUOMENAJOKOIRA narttu, 11 kk, hyväsuk. (06) 831 3977. Tarjotaan purettavaksi ja poisvietäväksi hirsirunkoinen 2-kerr. Tilava YKSIÖ/KAKSIO Kokkolasta. Niittykadulla muutama 30-50 m² työ/varastotila toukokuun alusta. RT-ASUNTO merentuntumassa 4 H+K+S Taavetinpolku 5 D 9 109.000 € P. Halutaan vuokrata Palvelut Ostot Myynnit Moottoripyörät/mopot Moottorikelkat Loma-asunnot Henkilökohtaiset 2h+kt+s 42,5 m 2 € 76.912 (457.300 mk) 2h+kt+s 50,5 m 2 € 91.400 (543.380 mk) 3h+kt+s 83,5 m 2 € 149.120 (886.618 mk) 4h+k+s 140,0 m 2 € 249.927 (1.486.000 mk) HINTAESI MERKKEJ Ä: Uudet SOHVAKALUSTOT, ruokailuryhmät, sängyt, patjat, matot. Juuri kats. 050-543 4830. 0400-665 371. Autojen tuuli-, sivuja takalasit heti varastosta. Hyvää HEINÄÄ 10 kg pienpaaleissa Himangalla, 06-876 914. Vuokr. Puh. palk. MAZDA 626 1,8 GLX Sedan, -98, rek. Hankmo 3 m, Kasv.suoj.ruisku, perävaun. SEAT MALAGA 1.5i -90. Kysy lisää! Puh. Hal. muutos. 300 tkm, huoltokirja, hälytin, aluv., cd, hinta vain 7.900 € (47.000 mk) puh. Porin Paini-Miesten Kati Collander ei pysty sairauden takia osallistumaan 11.–14. 3-vuotiaat, 2140m, 1. Ostetaan REHUKAURAA kotiintuotuna. 255 €/kk, heti vapaa. 040-502 3497 Asunto Björndahl. Tosi hyvä. P.040-8155311. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliittoja oikeuskansleri. 2,5 m, hs-laitteella, kättöönottov. alk., p. Sähköl. P. 040-587 3470. Puh. ja ajanvar. 0400-685 767, Juha Ainasoja. HIRSISAUNAT, PUUCEET, VAJAT, AITAT. Tyyli PIANO Weinbach Chippendale pähkinä, puh. Ouluntie 5. Puh. Velkaa oli kertynyt peräti 550 000 euroa, eikä kisaa pyörittäneellä urheiluseurojen yhteisöllä ollut lääkkeitä taloustilanteen korjaamiseksi. Sallassa vk 7 ja Rukalla vko 43, vaihto käy, p. www.saunalahti.fi/rautakos YKSIÖ n. 1650 €. Puh. P. YKSIÖ 35 m² Kirkonmäellä, v. 040-536 8522. Puh. 3) Matador Zon/Jorma Kontio (valmentaja Rainer Björkroth) 16,7a. aj. 040-5162 530. keskustaa. Mukava lisäansiomahdollisuus, mahtava tuote!! Itsenäistä muttei yksinäistä työskentelyä! Soita 050-552 5861. Hänen tilalleen 51 kilon sarjaan valittiin Vähäkyrön Viestin Mari Tuomela. Uusien kuvioiden etsiminen oli tarpeen, koska kisa oli ajautunut vararikon partaalle. harmaa FERGUSON bensiini/petrooli -52, käyntikuntoinen, hp. 1.200 €. 040-583 9958. 0400-660 080 TOYOTA COROLLA 1.3 XL 12 V 89/90 farm. 040-569 4808 Sanan ja rukouksen ilta Kannuksen kirkossa to 4.4 klo. REHUVILJAA Aslak ja Veli-kauraa laijteltuna, Herne-kauraa, ohraa paikalle tuotuna, p. Myyd. Puh. 0500-860 057. HÄÄPUKU 200 € sekä HELMITIARA 20 €. 08-460 924. 040-724 9356. Kaupan myötä entinen urheiluseuravetoinen taustaorganisaatio vaihtuu ammattimaiseksi bisnekseksi. Myyt. Edull. puh. 100 000 kruunua, 1) Mastery/Stig H Johansson 14,6 ... 040-507 5410. 06-873 580. 17 tkm, hyvillä varusteilla hp. Puh. Myyd. KESÄMÖKKI tai MÖKKITONTTI K:lan läh. ja ajanvar. Moottorikelkkojen KORJAUS JA VUOKRAUKSET. ost. 210 tkm, huoltokirja ja katsastettu, 2renkaat, siisti ! 0400-985 354. työ-/retkikelkka, hp. alv:n 0400-566691 ASUNTOVAUNU BÜRSTNER HOLYDAY -90/91 varustein, hinta 5.550 €, puh. 500 €/kk, p. SUNNY LX 1.6 -88 kats. (Kokkola) Hal. 175 tkm, ABS, 2 x airbag, keskusl., 2 x renk., ruostesuoj., p. 1 km sät. Löylyvalm. Kisan taustavoimat ovat ostaneet kilpailuoikeudet nimellisellä yhden euron summalla. 40 000 kruunua, 1) Kronan på Verket/Per Lennartsson 17,4, ... P. Toiminn. Varast. Puh. 050-549 7742. Hyväkuntoinen. 19:00 Pastori Seppo Juntunen Jumala parantaa Kannuksen seurakunta ja Ristin Tie ry BERLIINI (STT–AP) Uudet tukijat pelastavat Berliinin perinteisen yleisurheilugaalan vararikolta. Timotei Iki. 0400-991 160 Finespo Kla. 2640m, 1. ostaa 4 H+K läh. (06) 723 5944 e-mail: etunimi.sukunimi@cheriksson.fi YLIVIESKASSA: Asianajotoimisto Pirkko Brax Virastokatu 7 A 3, Ylivieska AA Pirkko Brax Puh.(08) 410 331, (0400) 563 370 Telefax (08) 410 471 e-mail: asianajotoimisto.pirkko.brax@kolumbus.fi Kokkolan Oikeusaputoimisto Torikatu 40, Pl 198 67101 Kokkola Puh. 10.000 €. vanha. Uudet MOPOSKOOTTERIT MBK Nitro musta/pun. Saimme lisäerän huippuedullisia uusia asuntoautoja. 017-743 621. – Allekirjoitamme sopimuksen pääsiäisen tienoilla, Berliinin kilpailun järjestelyistä vastaava Stephane Franke kertoi torstaina. Hyvä ja siisti. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. Myyd. 050-5115663 SERTIFIOITU SIEMEN: Kaurat Aslak, Roope, Veli. jään. huhtikuuta Seinäjoella painittavaan EM-turnaukseen. Vuokrattavana Hiekkasärkät Golf PELIOIKEUS. Suoritan PELLON RAIVAUSTA 3.2 m kunnostusjyrsimellä. Halutaan vuokrata saunallinen RT-KAKSIO/KOLMIO Kokkolasta. 040-831 9576. 040-818 9798. Yleisperäv. 0400-665557 Tarjotaan vuokralle Tontit Työkoneita Sekalaiset HONDA CBR 1000F -87, Givin laukkusarja h. 6) Rainbow Renegade/Lasse Punkari 17,5a, ... Puh. Puh. 06-830 2109. 050-593 3219. P. Poikkeuslupa on. Lammi puh. Luxus RCI-LOMA-OSAKKEITA myyt. Nurmiseokset. Puh. 06-835 0417, 0400-566 491. AS-VAUNU Solifer S 7 MHC -98, lattialämm., kasettiwc, jätevesit., u-istuinryhm., tupakoimaton, kwhmittari, kuin uusi. Puh. harm. 150 tkm, 5-ov., 7.900 €, 050-5574472 2 reipasta KISSAA etsii (tilapäistä) kotia, mieluiten "maalta"
Aamupalveluksen ja liturgian Oulun Pyhän Kolminaisuuden katedraalissa toimittaa KS piispa Panteleimon papiston avustamana. 2523301 22.05 Raamattu: Paavali. 2956769 20.20 Säädyllinen murhenäytelmä. 21276 17.05 FST: Yöjuna. Esitys on nauhoitettu Berwaldhallenissa Tukholmassa. 712769 13.20 Nikola. Palmu, J. ym. 1315740 09.45 TV2: Sätkyjä ja tärinöitä: Pimeän pelko. Makrillihai vikkelä ja vaarallinen. 4299585 19.05 Seitsemän Uutiset. ulosottomies Keijo Tervola puh. Mururoan koeräjäytykset vuonna 1995 saivat kuluttajat boikotoimaan ranskalaisia viinejä ja juustoja. Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Jyrki Aro (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 08.00 Tv-uutiset. Kesto 131 min. Tuotanto: Kinotaurus Oy. 8508566 10.00 Tv-uutiset. 1510189 20.50 Katkonen – Silmäys tuleviin ohjelmiin. Terveystoimen palvelut saadaan kuntayhtymältä. 9903092 19.20 BumtsiBum!. Goldin, E. www.yle.fi/sohva. Tuotanto: YLE TV 2 Lastenohjelmat. Kellarin pinta-ala 238 m², josta varastotilaa n. 3310672 11.00 UEFA Champions Leaque -viikkomakasiini. 5318837 17.30 FST: Kompakomppi. Bronsonin sillivika. Asiaa avaruudesta ja astrobiologiasta. Patja ei sisälly hintaan. Asko Bonnell Lux joustinsänky sohvasänkyyn 200 €. 9234127 14.20 FST: Veden tie. 9059943 18.45 Nobelistien aatelia. laadukasta keräilyja sisustustavaraa Tervetuloa T.S. Sen sanotaan olevan yhtä vaarallinen kuin legendaarinen valkohai, mutta se on myös kaloista nopein se voi saavuttaa lähes 100 kilometrin tuntinopeuden. Selostus ja tvohjaus Satu Väätäinen. Pääsiäiskokot syttyvät 4166566 10.45 Karvinen. 9379870 08.45 Ankantahtiin. Antti Tuuri: Pohjanmaa. USA 1985. 06-8310 430 Fax 06-8310 435 Ullava sijaitsee KeskiPohjanmaalla, asukkaita 1047, matkaa Kokkolaan 48 km. 6990276 11.40 Aarresaaren seikkailu. Karhun lailla raataen. Tohtori Saarinen menee tapaamaan Tellervoa, joka kantaa sisällä uutta elämää. Julmasta olemuksestaan huolimatta ne elävät harmonisessa suhteessa muun ympäröivän luonnon ja eläimistön kanssa. LUX LINE SOFT -sijauspatjan pehmusteena on 3 cm paksu luonnonvaahtokumi. klo 13 (näyttö klo 12.30) Tyylikäs talonpoikaisrokokoo vitriini ja sohvakalusto, laadukas 9-osainen ranskanrokokoo ruokahuoneen kalusto, hieno peilinaulakko, chippendale salinkaappi-, sekretääri ja mahalipasto, entisöidyt kotimaiset tyylija talonpoikaishuonekalut, erityyliset upeat vitriinit, vaate-, kirjaja viinikaapit, pöydät, lipastot, tuolit ym. Titaanien taistelu Saaressa jatkuu. ZONE PRINCESS -joustinpatjat ja -sängyt. 8150856 00.45-01.35 Crow. Kesto 100 min. Selostajana Tomi Tuominen, kommentaattorina Jyrki Järvilehto. Lopuksi musiikki ja runopitoinen tuokio Unihyrrän seurassa. 397634 18.05 Nettimatkaaja Veikka Gustafsson. 901566 17.50 Formula 1: aika-ajot. Perustuu LaMottan omiin muistelmiin. 06-889 503 työ, 889 573 koti, kunnanjohtaja Jouko Klemola p. 85498 16.05 Majakan väki. 2535127 18.00 Tv-uutiset. Tilalla on 1960 valmistunut lautavuorattu puolitoistakerroksinen asuinja liikerakennus, yhteenlaskettu kerrosala 385 m², huoneistoala 159 m² ja tilavuus 1000 m³. 4356672 10.45 Itse valtiaat. Tiedustelut Av. Johannan seurassa nähdään, kuinka sujuu pääsiäinen Kiviniemessä ennenvanhaan. 64363 16.00 Sohva. Runsaasti sijoitusja sisustustaidetta mm. 5859672 11.00 Hot Sport. Maljieh, A. Päällinen vesipestävä 60 °C. 2171566 22.00 Kymmenen Uutiset. 2818092 23.15 Lotto ja Jokeri. 7085108 10.35 Addams Family. 2075 mk (3580 mk) 349 € (602 €) ZONE PRINCESS -joustinpatja, 80x200 cm 259 € (399 €) 1539 mk (2372 mk) Joustinsängyt ja muut patjakoot -20%. 39856 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. 3328276 00.20 Saari. Karttunen, M. Rakennus on yleiskunnoltaan tyydyttävä. PUH. Jeesuksen hauta. 4913344 08.00 TV2: Teletapit: Sormivärit. 890130 14.45 Uudesti eletty. 5473092 13.55 Paisiello: Jeesuksen Kristuksen Passio. I kerroksessa on varastoja konttoritilaa 127,5 m². Brasilia. Valitun on ennen viran vastaanottamista esitettävä hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan. Merkillinen perintö. Alueella asuu edelleen näiden taiteilijoiden jälkeläisiä, aborginaleja. Vedessä, vedestä, veteen. 3254011 17.00 Parhaat vuodet. Soita P. Käärme puutarhassa 1/2. 8081905 09.00 Sinisen talon nalle. 36437 10.05 Kyynelten ihme – Poulencin Stabat Mater. Kärkkäinen TÄNÄÄN MICRAAN • TALVIPYÖRÄT • CD-SOITIN KAUPAN PÄÄLLE ETUSI 5.900 mk TERVETULOA TÄNÄÄN KLO 10–14 VAIN YLIVIESKASTA, VAIN LAUANTAINA Almera Sedan 118.828 mk YLIVIESKASSA TEET PAREMMAT KAUPAT TÄNÄÄN ALMERAAN •TALVIPYÖRÄT • CD-SOITIN • MET.VÄRI • LOHKOLÄMITIN KAUPAN PÄÄLLE ETUSI 8.700 mk MYYNNISSÄ: LASKETTELUVÄLINEITÄ JA TURVAVARUSTEITA LUN TA RIIT TÄÄ ! PÄÄSIÄISEN AIKAAN AVOINNA JOKA PÄIVÄ klo 11–18 (pe, la, su, ma) PÄÄSIÄISEN AIKAAN AVOINNA JOKA PÄIVÄ klo 11–18 (pe, la, su, ma) Su 31.3. 40189 20.45 Lotto. Ääniä. MA–PE 10–18, LA 10–15. USA 1980. Särö ym. Kesto 93 min. 144479 22.15 Tulosruutu. 868 1742 tai 040-510 2780 esittely sopimuksen mukaan Myyntiehdot 1/6 kauppahinnasta on maksettava käteisellä tai asetettava siitä vakuus. Asunto on varattu, päivähoitopalvelut kunnossa. Tuoreimmat uutuudet ja pelimaailman kuulumiset esittelee Jaana Pelkonen. 92672 15.30 Rallin MM-sarja: Katalonian ralli. Tomilla on harmia naapuristaan Harrysta, eivätkä asiat ota sujuakseen uudelleen elettyinäkään. Libretto: Paul Claudel. 6113455 18.30 Viittomakieliset uutiset. 125924 12.00 NHL Power Week. 5-vyöhykkeinen pussijousisto. Venäjältä USA:han loikannut Mikhail Baryshnikovin esittämä balettitanssija joutuu konekaappauksen vuoksi takaisin entiseen kotimaahansa. 683672 19.00 Avara luonto: Biisoni, preerian kuningas. Veikka tutustuu tämän alkuperäisväestön katoavaan kulttuuriin. Palloveikoissa pelaava Sami päättää alkaa valmentaa joukkuettaan otteluun. Pohjois-Australian krokotiilialueilla Veikka tapaa ilmielävän Crocodile Dundeen ja näkee kuinka tonnin painoinen peto hyppää joesta metrien korkeuteen ruuan imussa. 9947498 21.05 Robin Hood – sankarit sukkahousuissa. Stereo. Titaanien taistelu Saaressa jatkuu. Kesto 124 min. Arthur Honeggerin oratorio. Niittyleinikki. 06-889 523, 050-590 8133, sosiaalilautakunnan puheenjohtaja Seija Herlevi p. Selostajana Tomi Tuominen, kommentaattorina Jyrki Järvilehto. Se-serkun hiustenlähtö. 2108 13.00 FST: Jeanne d’Arc roviolla. Toinen osa näyttää eri uskontojen häätapoja. Katsaus Suomen virallisen top-40 albumilistan tapahtumiin. 52011 18.15 FST: TV-nytt. Vielä tänään saat S-Etukortilla Tuplabonuksen! CROSS -sohvasänky 199 € (261 €) 1183 mk (1552 mk) Mustaa tai kermanvalkoista metallia. Toinen esitys. 2495818 14.30 TV2: YLE Lapset:: Pääsiäinen. Australia USA 1995. 19943 16.55 SM-lentopalloa. Jännityselokuva, jossa Helsinki nähdään Leningradina ja Moskovana. 96544301 09.00 TV2: Huimat lentoretket: Kalifornian Piilaakso. Stereo 201547 21.15 Kadonnut maailma. SM-koriksen playoff-ottelu. 375943 21.05 Lotto ja Jokeri. 16924 09.05 Menneisyys suurennuslasin alla: Vainajien salaisuudet. Sinikka Sokka tulkitsee Grimmin sadun, Yksisilmästä, kaksisilmästä ja kolmisilmästä ja Viljamin viikonlopussa tavataan railakas hiiri. 63363 19.45 Midsomerin murhat. Yhteenveto kauden neljännestä osakilpailusta. Aarteenetsintä. JANITA-ruokaryhmä, pöytä ja 4 tuolia 349 € (602 €) Luonnonväristä pyökkiä, pöydän koko 120x80+40 cm jatkolevy. Pelaajan viikoittainen tietopaketti, joka kertoo kaiken pcja konsolipeleistä. Iin Palloveikkojen joukkue selviää puulaakisarjan loppuotteluun. Vanha heila. 3308837 10.30 Piirretty. 831 3898. Louetcupin IV osakilpailu Half Pipe (lumikouru) Kausi päättyy 7.4. Saksanjuutalaisen professori Klempererin päiväkirjoihin perustuva saksalainen draamasarja 6221214 00.10-00.20 Euronews. 8367450 20.15 Haluatko miljonääriksi?. 796301 19.00 Yllytyshullut – kulissien takana. 695325 00.45-02.05 Volvo Ocean Race. 7914 12.00 Etälukio: Käytännön fysiikka. Arthur Conan Doylen tarinaan perustuvan kaksiosaisen seikkailuelokuvan päätösjakso. Koulu, kirjasto ja liikuntatilat valmistuvat kesällä. Puh. 327740 20.10 Urheilu-uutiset. Taiteilija Vesa-Matti Loirin konserttitaltiointi syksyltä 2001. Stereo. 143289 12.35 Koeputkiaikuinen ja Simon enkelit. Nukketeatteri Sampon nukkepari Tohelo ja Torvelo tekevät jekkuja toisilleen ja animaatio Kanan muna kertoo kukon uusista uruista. 5104905 18.30 Saari. Stereo. Joustinsängyssä valittavana kaksi jäykkyysvaihtoehtoa. Australian Ningalooreef ei ole yhtä kuuluisa sukelluskohde kuin Suuri Valliriutta, mutta monella tavoin hienompi ja paremmin säilynyt. 2469905 18.25 FST: Kukkaloistoa. J. 040-590 8301, 0400-130 965. Raamatun lausein, 1/2. 619634 12.55 Karavaanarit. Aloitetaan! 1291059 11.20 Tuhat vuotta, sata kirjaa. Seppo Hovin joukkueessa kilpailevat Taina Kokkonen ja Kai Hyttinen, Esa Niemisen joukkueessa Saija Varjus ja Lasse Liemola. 1608943 22.30 Murhan jäljet. Juontajana Marco Bjurström. Osa 9/13: Keltaisen tähden päivä. 6421634 10.10 Digimon. Kesto 89 min. 24740 18.10 Babe – urhea possu. 7051522 09.35 TV2: Ralle Ryökäle: Pahaa unta. Tulivuori. syyskuuta 2001 Southamptonista, Englannista. 1557932 10.45 Ihmeellinen luonto. Sami on valmentajana kokematon. Tieteen ajankohtaismakasiini. 06-889 523, 050-591 266. KODIN KÄYTTÖTAVARAT Asuinja liikekiinteistön julkinen pakkohuutokauppa Aika Keskiviikkona 10.4.2002 klo 13.00 Paikka Kannuksen poliisiasema, Virastotalo, Asematie, 69100 Kannus Velallinen Rahnasto, Jouko Armas (200925-) Myyntikohde Toholampi, Toholampi, Joukola RN:o 61:121 tila (849-401-61-121) osoite; Ojennustie 140, 69410 Sykäräinen. Ash jatkaa kumppaneineen uupumatonta kamppailua kohti pokémonmestaruutta. Upeat kalliomaalaukset kertovat tarinoita kymmenien tuhansien vuosien takaa. 3529721 20.50 Urheiluruutu. Seikkailukomedia. Suora lähetys. 9578030 23.05 Myöhäisuutiset. Kokkola 5.3.2002 Timo Kouvonen, kihlakunnanvouti Kuulutukset Lakiasiaintoimistot SUURI PÄÄSIÄISHUUTOKAUPPA Kokkolan Jungsborgin ns-talolla su 31.3. Osa 2/2. Sosiaalijohtaja toimii hallintosäännön mukaisesti soisaalija terveystoimen päävastuualueen vastuuhenkilönä. 68301 08.05 Jumalan pääkaupungit. Australia. Stereo. Sepontie 7, Ylivieska puh. 2450 13.00 Tv-uutiset. 1363 12.30 Etälukio Maantieto: Rajallisten luonnonvarojen maapallo. Suomen paras barista keittää pääsiäiskahvit Yllätysmunat saavat uuden ilmeen keramiikkataiteilijan käsissä Kuinka savolaiset siirtävät vuorta. 08-425 052 REALISOINTIPISTE OTETAAN JATKUVASTI MYYNTIIN / OSTETAAN HYVÄKUNTOISTA TAVARAA MYYDÄÄN EDULLISESTI UUDET JA KÄYTETYT HUONEKALUT YM. Osa 4/9. Saarisen on vaikea salata hurmiotaan, vaikka vaatii ymmärrystä ja anteeksiantoa Elisabetilta. Stereo. Myymälätilaa on n. 88653 08.25 TV2: Veturi. 2220498 09.40 Tikin seikkailut. 9301189 11.55 Satumaa. 32566 23.20 Haluan todistaa. Saksa Ranska USA Tshekki 1993. ym. Osa 19/42: Ympyrä aukeaa. TV&radio 30.3. 199 € (261 €) ASKOTALO, KALLENTORI, KOKKOLA. Loppukauppahinta on maksettava 5 % korkoineen kuuden viikon kuluessa. 3242818 15.10 Formula 1: vapaat harjoitukset. Aidot Nain matot, kauniit erilaiset Tiffany ym. Mel Brooksin parodiassa Robin Hood saapuu kotiin puolustamaan Englantia vihollismielisiltä hyökkäyksiltä. Biisonit ovat Pohjois-Amerikan preerioitten kuninkaita. 464189 16.30 Sankarit. Burn Out 2/2. Aarretta etsimässä. LUX LINE SOFT -sijauspatja, 80x200 cm 85 € (120 €) 505 mk (713 mk) Muut koot -20%. (www.ullava.fi) Ullava 27.3.2002 Kunnanhallitus -20% ASKO BONNELL w w w .a s k o .f i 259 € (399 €) Sijauspatja 85 € (120 €) Tähän osoiteeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee Askossa on sisustajan juhlaviikot. 971030 12.30 AXN. Onko maitoa?. 554498 19.15 Tulosruutu. 6780214 15.35 Elokuva: Valkeat yöt. Suomi 1979. Venäläispappi pyrkii vapauttamaan Rasputinin hengen käyttämällä hyväkseen Dravenin luomaa porttia elämän ja kuoleman välillä. Ottelussa heidän vastustajanaan on pahamaineinen Haukiputaan Ahmat. laatuhuonekalut. Osa 3/4: Talvi 1938 -. Osa 2: Moskova. Koko perheen komedia lammaskoirien hoivassa varttuvasta possusta, joka luulee itsekin olevansa koira. Hakemukset opintoja työtodistuksineen tulee osoittaa Ullavan sosiaalilautakunnalle os. 3. USA 1993. Kooste raveista, oikea rivi ja voittoennuste. Rantakatu 15 B 5 67100 Kokkola Puh. Tornadoja jahtaava kameramies, extreme-hiihtoa ja koskenlaskun mestaruuskisat. Mannionin käynnistämä laittomien aseiden puhdistus kaduilta paljastaa yllättävän motiivin hyvämaineisen nuorukaisen murhaan. Rytmiorkesteri. 83 m² ja yläkerrassa 3h, aula ja ullakko. Ullavantie 14 68370 Ullava. 3333214 21.00 Lahjomaton. Kuoleman henki. Osa 2. 56059 13.05 Indonesian luonnonihmeet. Veikka kohtaa yhdellä sukelluksella peräti 6 eri hailajia. Suora lähetys lauantain vapaiden harjoitusten toisesta osiosta. 8443276 23.40 Katso ihmistä. 7958194 09.00 Tv-uutiset. 83546276 12.30 FST: Matkalla. 6634 18.00 FST: Pohjoismainen videolista. Lisätietoja antavat: Sosiaalijohtaja Päivi Siirilä p. Myyntikohde on ulosmitattu myös muista saatavista. Joukkueen osallistuminen otteluun on vaakalaudalla. 796856 19.10 Rajatapaus. Missä avaruuden asukit piileskelevät. Ullavan kunta julistaa haettavaksi 19.4.2002 klo 15.00 mennessä SOSIAALIJOHTAJAN VIRAN Sosiaalijohtajan virkaan valittavalta edellytetään sosiaalihuollon ammatillisen henkilöstön kelpoisuudesta annetun asetuksen (804/92) mukaista pätevyyttä sekä perehtyneisyyttä sosiaalitoimeen, talouteen ja johtotehtäviin. 1338585 20.00 Kahdeksan uutiset. Touhua iloisilla veikoilla riittää myös Marian siveysvyön kanssa. Sami näkee ottelussa mahdollisuuden tehdä elämällään jotain merkittävää. 2795924 12.05 Tilt.tv. posliinia, taidelasia, kuparia, messinkiä, liinoja ym. loppuottelu. 56030 11.25 Peliuutiset. Tavoitteena on kuitenkin päästä takaisin länteen. 87498 11.05 Taito-tv: Sukututkimuksen alkeet. Raju muotokuva ammattinyrkkeilijä Jake LaMottasta, jonka rankin vastustaja kehän ulkopuolella on hän itse. Mahdolliset muistutukset saatavia vastaan on esitettävä tässä tilaisuudessa. 31604479 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Lauantaina 30.3. 2871276 18.00 Kuuden uutiset. 5928382 10.00 Kotimaa.Nyt – Remix. Elektroniikan pauloissa. 7839498 22.30 LauantaiAction: Kuin raivo härkä (K). Selostus Osku Laukkanen, tvohjaus Tapio Holappa. 1828257 07.40 Volvo Ocean Race. Hakija ja saatava Toholammin Osuuspankki, Kokkolan käo 18.12.2001 kiinnitettyä saatavaa 48.021 euroa, lisäksi korot ja kulut. 719547 09.25 Ti-Ti Nalle. 459769 13.50 Viisi uskontoa: Häät. Speden kirjoittama ja ohjaama komedia laboratoriossa syntyneestä miehestä ja hänen seikkailuistaan kaksoisolennon, konnien, etsivien ja kaunokaisten parissa. Studiovieraana avaruustähtitieteen professori Esko Valtaoja. 2818 17.00 Tv-uutiset. 2819721 23.10 Urheilu-uutiset. Tilaisuudessa velkojien on viimeistään tai sitä ennen kirjallisesti, ilmoitettava saamisensa sekä esitettävä velkakirja tai muu saamistodiste ja saamisen vakuudeksi annettu panttikirja ja erityisten oikeuksien haltijan esitettävä selvityksensä oikeuksistaan. Asianosaiskeskustelu Tiistaina 9.4.2002 klo 13.00 Kokkolan kihlakunnanviraston ulosotto-osasto, osoite; Kaarlelankatu 74, Kokkola. Kakadun luonnonpuistosta löytyy varhaisimpia jälkiä ihmisasutuksesta Australiassa. katto-, seinäja pöytävalaisimet, ainutlaatuisia käsinkaiverrettuja puueläin ja koriste puuveistoksia, peileja, laatukristallia, pikarisarjoja, Kusnetsovin ym. 833740 20.30 Tv-uutiset ja sää. Tietokilpailun juontaa Lasse Lehtinen. Harmia Harrysta. 496214 16.30 Salatut elämät. P. Palkkaus määräytyy virkaehtosopimuksen mukaisesti. 8597479 10.05 Pokémon. 2933189 11.30 Prisma Studio. Jaksossa mukana Jere Burns ja Brent Carver. 2815905 23.20 Rikostarkastaja Rebus. Kilpailu koostuu yhdeksästä etapista, kestää noin yhdeksän kuukautta ja päättyy Kieliin, Saksaan kesäkuun alussa. KTP Vilpas. Uusimpien autojen koeajot www.keskipohjanmaa.net/autoilu Ajankohtaista eri aiheista www.keskipohjanmaa.net. Ruotsalainen dokumentaristi John Carlsson koluaa maailman kolkkia. 106 m², asuintilaa yhteensä 135 m² (k+oh+rh+2mh) n. Likapyykkiä. 779. Tilan pinta-ala on 0,2950 ha. 1200818 15.00 Toisten-tv. Patjaksi sohvasänkyyn käy 90x200 joustinsänky. Halonen, S. Tässä dokumentissa seurataan sen elämää Australian ja Uuden-Seelannin vesissä. Osa 4/5. Tikin pääsiäinen. Kirkkolaulua johtaa kanttori Eino Hynninen. 2002 s KESKIPOHJANMAA 26 Myytävänä Myytävänä moottoriajoneuvoja Huutokaupat KUORMA-AUTOJA DAFF-95, vm.-90 SCANIA -92, vm.-87 Rahtivarustein, vaihdossa myös uudehko p-auto tai vapaa-ajan asunto. Yhteislähetys Radio YLE 1:n kanssa. Joustinpatjassa pehmeä tai jämäkämpi puoli. 76818 09.25 TV2: Urpo ja Turpo. Brasilia. 200 m², lämpökeskus, sauna, pesuhuone ja työhuone. 1123672 21.10 Poliisipäällikkö Mannion. Ranskalainen dokumenttisarja. 9518769 14.05 Koripalloa. Ranskan Polynesiaan kuuluvilla Mururoan Atolleilla, Tahitin saarella ja pääkaupungissa nimeltä Papeete tavataan ympäristöaktivisteja, Etelämeren presidentti ja monta transseksuaalia. Elokuva palkittiin Oscarilla Robert De Niron pääosasuorituksesta ja leikkauksesta. 9084635 11.00 Tv-uutiset. 3149108 23.50-02.55 Ortodoksinen pääsiäisyön jumalanpalvelus. Kesto 83 min. Suomenkielinen tekstitys teksti-tv:n s. Volvo Ocean Race on maailmanympäripurjehduskilpailu, joka käynnistyi 23. 1149189 16.05 Salatut elämät. 21160 16.30 V75 ravit. 08-486 724 040-502 6902/Kari Niemi www.louekeskus.fi Las ten mo otto rikel kka rata Avoimet virat Kaikki lakiasiat, riitaja rikosasiat, myös maksuttomat oikeudenkäynnit. Vieras Yhdysvalloista joutuu yhtäkkiä kiipeliin. 8856924 19.40 Estradilla: Vesku Suomesta. Hulluus, julmuus ja masokismi asettuvat taloksi Vienolan jäiseen palatsiin. Stereo 48818 18.35 Ykköskatsomo. Talossa on huopakate, öljy/vesikeskuslämmitys, kunnallinen vesijohtoja viemäri. Katso, mitä toiset katsoo! Mitä muualla maailmassa ihaillaan, vihataan ja katsotaan. 934189 16.55 Viiden Uutiset
13.30 JT France 3. 23.15 Envoye special. 09.00 Aktuellt. 11.00 Runt i naturen. 07.03 Maakuntaradio. 03.00-06.00 Deittichat. 23.15 Sånt är livet. 06.00 Väder. 24.00 Urheiluuutiset. Elokuva perustuu La Mottan omiin muistelmiin. Lisäksi perussävy on kiusallisen opettavainen. 09.05 Toiveiden aamu. Det bortglömda barnet. 18.00 Journal TV5. 21.04 Iskelmäkaruselli pyörii edelleen. 06.25 Nousutahdit. 07.00 Morgonjazz 07.55 Löpsedeln. Puolalaisohjaaja Jerzy Skolimowski tekee sentään hapokkaan tulkinnan KGB-hepusta. Englannin BBC:lle tuotetun sarjan nimi on Indonesian luonnonihmeet. 11.03 Parrasvaloissa. 08.03 Lauantaisuora. Kengurubuutsit/Autovene. 09.33 Lauantaisuora. 08.00 Aktuellt. Taylor Hackfordin ohjaamaa elokuvaa peittää tuhti kylmän sodan huurre, jota eivät Mikhail Baryshnikov ja Gregory Hines onnistu pois tanssimaan. Scorsese kertoo tosipohjaisesti Jake La Mottasta, joka ”Bronxin härkänä” jylläsi itselleen vuoden 1949 nyrkkeilyn raskaan keskisarjan maailmanmestaruuden. Koko elokuvassa on La Mottan härkäpäistä voimaa ja putkinäköä. 17.00 Pääsiäislauantain musiikkia. 19.20 Radio Peilin mielipidelehdet. studio. 17.30 Sports Africa. 11.33 Lauantaisuora. 10.03 Pietarinkadun Oilers Go-Go. 19.55 Urheiluradio/Vakioveikkausrivi. Sää tunnin välein 9.45 Menovinkit 10.00 Uutiset Listasuosikit 11.00 Uutiset 11.45 Menovinkit 12.00 Kauppakanava 0700-92402 (0,81PM+2,98EUR/min+PVM) 13.00 Musiikkia tauottomasti aamun asti. 10.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 17.00 Tipslördag. Radio Kokkola 96,7, 92,7 ja 103,7 MHz 9.00 Uutiset. 55555 (124 min) MTV3 klo 22.30 Spede tulee putkesta Spede Pasanen oli niin kutsutusti ajan hermolla hupifilmissään Koeputkiaikuinen ja Simon enkelit (1979). Henkisesti vammautuneelta vaikuttava henkilö voi olla poikkeuksellisen lahjakas esimerkiksi numeroitten käsittelijänä. Lottotyttömuotiin satsannut Rita Polster saa ottaa dekkarienkelinä iisisti Kirsti Wallasvaaran ja Ritva Vepsän kanssa. Ahtereita, ryntäitä, ohuita uumia ja miehistä massaa: mustien muotojen juhlaa musiikkivideoissa. Minua kiusasi filmissä eniten se, että se ei vastannut herättämiinsä kysymyksiin. Ruotsin tv 1 8.45 Safari. 12.35 Muistoja Mantsinsaarelta ja Valamosta. 11.03 Lauantaisuora. 22.30 Making The Video. 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 08.15 Helmenkalastajat. Katsaus. 14.00 MTV Movie Awards Uncensored. Pääosin mustavalkoinen Kuin raivo härkä on Martin Scorsesen ohjaama raju muotokuva ammattinyrkkeilijä Jake La Mottasta, jonka rankin vastustaja kehän ulkopuolella oli hän itse. 08.33 Lauantaisuora. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 2002 Radio & TV 27 06.00 Sub Mobile Games. 20.00 X3M-Toast. 55 (100 min) Nelonen klo 21.05 Pekka Eronen Iskukone. Kulta-aarteet. nenäapinat, Komorin varaanit, riemunkirjavat paratiisilinnut... 19.00–19.30 Bolibompa. 18.00 Tipslördag. 9.45 Noaks ö. Suora. 07.33 Keski-Pohjanmaan radiolauantai. 10.05 Archimede. Vai tekeekö muka mieli pistellä poskeen kelpo pikku kärsäveikko, joka orvoksi jäätyään ahkeroi itsensä lammaskoirien aateliin. 15.40 Local hero – byns hjälte. Päivän tapaukset: tietokoneoperaattori Hampton Ledetin tyttöystävä ihastuu naiseen. Elokuva palkittiin Oscarilla Robert De Niron (vas.) pääosasuorituksesta sekä parhaasta leikkauksesta. 21.03 Sportradion. (GB 1983). 55 (131 min) Nelonen klo 15.35 Babe ja henkiinjäämisen taito Kukas nyt pekoniksi tahtoisi. 14.35 Kalla fötter. 09.05 Lauantaisuora. 11.25 Genies en herbe. 13.00 Sub Mobile Games. 2.00 TV5 Infos. 13.00 Nyheter från FNB. 09.05 Maakuntaradio. 0.20–1.20 Musikbyrån. 10.30 Karamelli. 7.00 Journal TV5. Music tv 7.00 Kickstart. 10.30 Tennis: WTA-turnaus, Miami, Florida, USA. (USA 1992). 13.00 X3M-Listan. Tietynlaista höpsöyttä on myös ohjelmaa esittelevissä alaotsikoissa, kuten ”biisonit elävät harmoniassa luonnon kanssa”. 19.10 SubPremier: Popkorni. 20.45 BIOgram. 23.06 Novosti po-russki. 01.00 Yöradio/Uutiset tasatunnein. 14.03 Alivaltiosihteeri. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 04.00 Matti Puhtila. 14.00 Musahoksaamo. Opiskelija Taylor pelkää poikaystävänsä olevan uskoton. 14.00 Uutiset. Viihdettä lauantai-iltaan. 08.03 Keski-Pohjanmaan radiolauantai. (Sverige 1998). 9.10 FF. 21.50 Merisää. Mahone. Vaimoa (Cathy Moriarty) ei käy kateeksi. Nainen kysyy miehiltä 16.15. 11.30 Musiikkia maailmalta. Remontti-Nalle. 5555 Ylen Ykkönen klo 16.05 Jukka Kangasjärvi. 18.03 Jääkiekkokierros/Formula 1: Brasilian osakilpailun aika-ajo. 9.15 Tweenies. Marilynin Monroen kuoleman salaisuus. 13.00 TV5 Infos. Bach. Ystävyysottelu. Cambridge, Lontoo, Iso-Britannia. 19.15 Iltahartaus. 11.00 Debatt. 16.10 Axplock. 6.00 Non Stop Hits. 20.05 Mad TV. 19.00 Aktuellt. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 X3M-Nonstop. 18.00 Ehtookellot. 3.00 Saturday Night Music Mix. Lisäksi kalvamaan jää ristiriitainen tunne: tässä kehutaan, kuinka lajit ovat säilyneet; toisaalla käy parku sademetsien hakkuista ja lajien tuhosta. 1.00 Journal Suisse. Ripaus neroutta. Musiikkia. 00.00 Uutiset ja sää. Tällä kaavalla on päädytty paikallisten kummajaisten esittelyyn. studio. Minne kävi taivaalla sakeitten lepakkoparvien tie, nousiko kuumaan hiekkaan haudatuista munista todella poikasia. 5.00 Journal RDI. 18.00 Så ska det låta. 16.00 Ben Stiller Uncensored. 02.30 Nattklassiskt. 13.00–14.05 Fyra kvinnor. Martin Scorsesen nyrkkeilijäkuvaus on kestänyt aikaa äreällä asenteellaan ja armottomalla katseellaan. Oulu-Radio 98,4 MHz 07.03 Lauantaisuora. 23.03 News in English. 08.10 Paratiisini puut. 12.30 Kolla. 10.03 X3M-Dag 12.00 X3M-Nyheter. Oma hupinsa on myös siinä, että ajan tavan mukaisesti Helsinki sai esittää neuvostovenäläisiä suurkaupunkeja. Scorsese ja De Niro tekivät henkilökuvan, jolle riittää ehkä sääliä, muttei sympatioita. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. Lisäksi Heins on liian ihastunut runolliseen kuvailmaisuun. 23.00 Uutiset. 15.15 Grand Fomat. 555 TV1 klo 13.05 Ensio Ruohomäki Jaken hanska puhui kotonakin Kuin raivo härkä (Raging Bull, 1980) humauttaa katsojaakin palleaan. 07.50 Merisää. 21.10 Wiikend 22.00 Aktuellt. Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Lauantaina 30.3. 20.15 Lauantai-illan iskelmäkaruselli. 17.03 Jääkiekkokierros. 06.03 Aamun sävel. 13.10 Maakuntaradio. 20.30 Olivia Twist. 12.00 Bytesize. 4.05 D. 22.15 Veranda för en tenor. 10.30 Becoming. 16.03 X3M-Sport. 10.03 Lördax 11.30 Lördax för barn. Babe on hellyttävä komedia elossa pysymisen jalosta taidosta ja ystävyyden voimasta. 19.10 Formula 1: Brasilian osakilpailun aika-ajo. 23.03 Löpsedeln. 09.03 Fri Zon – var mans fritidsradio. 3.25 Pensacola vingar av guld. 2.25 Om en bok. 14.03 Tänään iltapäivällä/Formula 1: Brasilian osakilpailun kolmas harjoitusajo. 6.05 TV5 l’invite. 08.03 Maakuntaradio. 21.55 Iltahetki. 0700-98300 ( 5,05 euroa / puhelu + pvm) 21.00 Radio Voyager Nojatuolimatkoja Indonesian luontoon on tarjolla kiinnostuneille kolmena lauantaina. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 23.10 Pääsiäisyön hartaus. Eipä siis kuin tytöt paikalle ja hassuttelemaan. 20.30 Rapport. 1.45 Le Canada aujourd’hui. 07.53 Maakuntaradio. 8.50 Pokémon. 12.15 Salt & peppar. 14.00 Aktuellt. Neljä riviä rakkaudesta 15 tunnilla. 23.00 X3M-SuperDance. Radio Novan Studionumero 0108 06000 (pvm). Soita ja kommentoi! 13.00 Nanna Ripattila Uutiset tasatunnein. 10.03 Lauantaisuora. 18.47 Taisto ja Irmeli. 19.00 Nu är det NU! 19.30 Allra mest tecknat. 11.45 Lilla löpsedeln. 18.00 Uutiset. 14.05 Reflets. 11.00 Morning Glory. 13.10 Musiikin ykköstuotantoa. Australialaisen Chris Noonanin menestyselokuva Babe – urhea possu (1995) seuraa pienen palkintoporsaan vaiheita maatilan eläinten parissa ja markkinoi kasvissyöntiä ihmiskatsojille kuin huomaamatta. 13.30 MTV’s All Time Funniest Videos. 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. jokea ylittäviä nenäapinoita ihailtaessa. 19.15 Landet runt. 13.10 Toivekonsertti. 19.00 Tennis: WTA-turnaus, Miami, Florida, USA. 10.00 Aamu oopperassa. 15.35 Jazzmusiikkia: Impun tango. 19.55 Vädret. 10.00 Fanatic. 17.15 TV l’Invite. 15.55 Urheiluradio/Formula 1: Brasilian osakilpailun neljäs harjoitusajo. 21.30 Journal France 2. 0.35 Rederiet. 19.00 News. 21.25 Om en bok. 17.30 Päivän peili ja sää. 23.09 Valoa ikkunassa. 14.00 X3M-Nyheter. 12.45 Images de pub. Mustavalkoisissa nyrkkeilyjaksoissa läjähtelee lajin raaka ruumiillisuus. 22.00 Uutiset ja sää. 12.30–13.00 Tigermuren. 09.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 00.45 SexTV (K). Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 07.03 Keski-Pohjanmaan radiolauantai. 15.30 GoAEkväll. 23.00 Nyheterna och vädret. 18.03 Ulmanen. 11.03 Maakuntaradio. 23.35 Veckans konsert. Siperia opettaa, mistä sanat tulevat muuttuukin yhä kiehtovammaksi antropologiseksi radioretkeksi. 21.00 Uutiset. 18.55 Helgmålsringning. 10.03 Maakuntaradio. 12.05 Toivekonsertti. 09.00 Radioateljee esittää: Pääsiäisenä – lohdutusta korville ja mielelle. 12.10 CBS 60 Minutes. 17.00 European Top 20. 18.55 Urheiluradio/Formula 1: Brasilian osakilpailun aika-ajo. Loppuottelu. 5.30 Journal mondial des Journaux. 11.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. Se erittelee edelleen sujuvasti vertailevaa kielitiedettä, 1800-luvun alun avartuvaa maailmankuvaa ja uhanalaisten kulttuurien nykypäivää. 2.30 Djävulens avkommor. 13.08 Sää. Tarinaan esimerkiksi haetaan vauhti Indonesian saarten syntyhistorian alusta eli mannerlaattojen liikkeistä joskus kauan sitten. 14.00 TV5 Infos. 5 (83 min) MTV3 klo 12.35 Tanssijan ankea paluu Valkeissa öissä (White Nights, 1985) Länteen loikannut balettitanssija joutuu tekemään pakkopaluun Neuvostoliittoon. 14.03 X3M-Listan fortsätter. 18.00 Aktuellt. 9.30 Les Niouzz. 20.30 Vägskäl. Tv 4 Nordisk 8.00 Teletubbies. 06.15 Aamuhartaus. 20.03 Jazz.vega fortsätter. suurta yleisöä runsaat 30 vuotta sitten, kun elokuva Koeputkiaikuinen ja Simon enkelit kiersi maan teattereissa. Yhden jakson varassa ei synny kuvaa saarten luonnosta ja elämästä kokonaisuutena. 20.00 Bingolotto. 16.00 Soutu: 2002 Oxford vs. 22.05 Amsterdamin barokkiorkesterin Bachilta. 17.15 Wegelius kammarorkester, 17.40 Radioteatern ger: Narcisser. 6.30 Journal mondial des Journaux. 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 15.30 Steffos LustJakt. 14.00 Mäkihyppy: Maailmancupia 2001/2002. 12.45 Merisää. Vietä nyt viikonvaihde vapaalla yhdessä J. 21.00 Jeppe – den grymma komedin. 18.50 Merisää. Karjalaisen kanssa. 16.00 Tipslördag. Kuva: MTV3/Tiedotus Biisonit ovat kovia örisemään Luontodokumentteja tulee tuutista sen verran paljon, että massasta erottuminen ei ole kovin helppoa. 18.05 Ett ord inför helgen. 19.00 Journal TV5. 07.53 Lauantaisuora. 23.30 Exploitica. 17.00 Journal TV5. 19.20 Keno. 17.30 Cleo. 18.07 Afrikas stjärna, olika aspekter på Afrika. 15.03 Ajan sävel. 1.30 Soir 3 week-end. 22.30 Sånt är livet. 08.03 Radio Ylen Ykkösessä tänään. 10.30 Mitt i naturen. 22.15 Swingsalabim. 55 TV1 klo 19.00 Vesa Majanen Indonesialainen kummajaisten kerho Karhunpeijaisriitti tundralla ”Vaikkakin pitkä matka oli uuvuttanut voimani, turmellut terveyteni ja masentanut mieleni, olin sittenkin iloinen ja onnellinen tuntiessani, että nyt vihdoinkin olen Aasia-äidin kunnioitettavalla maaperällä ja hengitän sitä ilmaa, joka on valanut ensimmäisen elonkipinän isiemme rintaan ja yhä pitää hengissä heidän monia syvästi surkuteltavia veljiään.” Näin vaikuttuneesti kirjoitti matkapäiväkirjaansa M.A.Castrén Siperian Salehardissa selviydyttyään ensin myrskysäästä Uralvuorilla ja ylitettyään sitten Obin uhaten hankkimallaan veneellä. 08.25 Finlandssvensk tonträff. 14.03 Kaffekvarnen 15.00 Fritt fram 16.00 Aktuellt med väderrapport. 16.05 NextTV. Radio Kokkolasta hyvää viikonlopun alkua! 9.30 Talvisään tarjoaa KoPu. Viikonlopun sää 13.30. 19.15 Des racines et des ailes. 13.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 08.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 13.05 Griffes. 0.30 Rapport. Kaukaa saapuneita matkalaisia pidettiin paikallisväestön keskuudessa usein noitina, joten suomalainen tutkijakin oli pelätty mies. Supliikkikin sujuu kuin ihmisillä konsanaan. 07.03 Aamusoitto. 20.50 Kerava. Dokumenttitrilogian toinen osa Karhu, karhea viittaa nimellään Marin kansan metsään liittyviin uskomuksiin. 08.33 Keski-Pohjanmaan radiolauantai. Keski-Pohjalaista musiikkia. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 17.45 Ekg. 16.55 Löpsedeln. 21.00 Aktuellt. 00.20 Sextaasi. 10.00 Nyhetsmorgon lördag. 13.10 Keski-Pohjanmaan radiolauantai. Teuraspölkyn varjo häämöttää aina. 00.05 Dave Lindholm 50-vuotta jatkuu. Vivahteilla hienostelu ja psykologiset viilailut jätettiin väliin. 7.15 Ici Bla-Bla. 13.00 Spy Grove. Uutiset tasatunnein. Vaaroista puhutaan paljonkin mm. 068220988. 21.00 Jalkapallo: Maailmancupin legendoja. 16.00 X3M-Nyheter. Suora. 21.00 Dame Edna Show. Ohjelma listaa musamaailman nousijat, laskijat ja uudet noteeraukset. 16.05 Urheiluradio/Jääkiekkokierros/75-rivi. 15.00 Ooppera. 16.55 Tilt.tv. La Motta irrottautui nyrkkeilyn avulla uhkaavasta vankilakierteestä, ja ryhtyi takomaan pitkää tietä alansa huipulle. 17.45 Urheiluradio/Jääkiekkokierros/Formula 1: Brasilian osakilpailun aika-ajo. 16.55 Urheiluradio. 11.10 Runt i naturen. Amerikkalainen tositeeveesarja väijymisrenkaan kiristymisestä uskottomuusepäiltyjen ympärillä. Onnettominkaan yritys ei pääty krokotiilin hampaisiin, vaikka riskin pitäisi olla suuri. Pelaajan viikoittainen tietopaketti, joka kertoo kaiken pcja konsolipeleistä. ottelu Pickom vs. Sama taktiikka jäi ikävä kyllä päälle yksityiselämässäkin. 13.33 Toivekonsertti. 23.00 Journal TV5. 1970-luvun lopulla Charlien enkelit viuhtoivat telkkarissa ja kansa kohisi keinohedelmöityksen ihmeestä, koeputkilapsesta. 06.55 Andrum. Ohjelmassa valotetaan tarkkapiirteisesti tätä perhetapahtumaa, joka oli kielletty 1960ja 1970-luvuilla. Lasten katsottavaksi dokumentti sopii. 0.15–4.00 Xtreme-lajit: YOZ Night. 07.50 Aamuhartaus. 06.01 Classicas morgonkonsert. 8.25 Babar. Viikonlopun kuumimmat ja viileimmät tapahtumat. 14.00 Trafikmagasinet. 11.15 Sju låtar. 9.40 Ökenbio. 23.55 Pääsiäisyön ortodoksinen jumalanpalvelus. 22.00 Norppa. 14.15 Varför firar vi. Eurosport 9.30 Lumilautailu: Maailmancupia, Ruka, Suomi. 12.01 Aktuellt. 15.00 Journal TV5. 12.55 Pääsiäismuisto. 15.00 Uutiset. 17.25 SubSuosikki: Ritari Ässä. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 14.55 Urheiluradio. Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 05.30 Herää Suomi! 05.50 Merisää. 19.25 Kirjasta näyttämölle. Klo 21 jälkeen lauantai-illan kuulumisia, soita studioon 010806000 23.00 Radio Novan Yö Uutiset tasatunnein. Kuva: MTV3/Tiedotus Hupijengi. 09.33 Toiveiden aamu. Puh. 10.00 Xtreme-lajit: YOZ Mag. 11.00 Uutiset. Cambridge, Lontoo, Iso-Britannia. Soita Studioon nro 0108 06000 (pvm). Tiukkalihaisesta kehäketusta plösöksi yökerhoviihdyttäjäksi muuntautuva Robert De Niro on yhä perikuvallinen näky. 13.55 Urheiluradio/Viime hetken vakiovihjeet. 20.00 Uutiset. studio. 21.30 Helt hysteriskt. Suora. 5555 (88 min) TV2 klo 18.10 Haukotuttava Sherwood Parhaat päivänsä ja hilpeimmät oivalluksensa jo heittänyt Mel Brooks jatkoi parodian merkeissä elokuvassaan Robin Hood – sankarit sukkahousuissa (Robin Hood: Men in Tights, 1993). Seksiä ja sentimentoa vartalon ja verbaliikan kielellä. 16.00 Uutiset ja sää. 12.00–13.00 På teckenspråk. 06.00 Uutiset ja sää. 14.00 Lasten tunti. Weekend Edition. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 08.03 Väderöversikt med sjörapport. 23.30 Matteuspassionen av J.S. 17.00 Pyöräily: Criterium International, Ranska. Mutta se kyllä tulee selväksi, että kovasti biisonit örisevät. 07.53 Keski-Pohjanmaan radiolauantai. Spede Pasasen ja kumppanien hervoton huumori ja vitsien ilotulitus riemastuttivat ns. 20.45 Sportnytt. Omituisten otusten kerhoon kuuluvat mm. 1.05 BIOnytt. 22.00 Celebrity Death Match. 07.00 Uutiset ja sää. 09.04 Sää. Ystävyysottelut. 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Speden Noin 7 veljestä teki saman hauskemmin – Monty Python -miehistä nyt puhumattakaan. Sami Sirkiä herättelee pilke silmäkulmassa. 23.45 Queer. Scorsesen elokuvassa La Motta takoo nyrkeillä onnensa ja pirstoo sen samoilla keinoin. 23.10 Sonat h-moll av J.S. 18.00 Tiina Uusiniitty Uutiset tasatunnein. 13.40 Sista delen. 13.33 Keski-Pohjanmaan radiolauantai. SubTV! Radio Dei 103.4 MHz 07.00 HYVÄÄ HUOMENTA 07.00 Armoterapiaa (u) 07.45 Raamatun valossa (u) 08.00 Pakina 08.15 Aamuvieras (u) 09.00 Avaimia Raamattuun (u) 10.00 Country Gospel 10.35 Ajankohtainen juttu (u) 10.50 Lintumetsä 11.00 KULTTUURIAREENA 12.15 Radiolehti 12.45 Lehtiviidakko (u) 13.00 Ortodoksisesta pääsiäisperinteestä kertoo Petri Ratilainen 13.30 Aamuvieras (u) 14.00 MAAPALLORADIO 15.15 Matin MusiikkiMakasiini® (u) 16.15 ILTADEI 16.20 Kinoteekki 16.30 Mediauutiset 16.40 Seurakuntauutiset (u) 16.50 Euroikkuna (u) 17.00 Brian Williams Talk Show 18.10 Vain kerran lapsi (u) 18.30 Viikon levy 19.00 Hetki kanssasi 20.00 Hengellisen musiikin toivekonsertti 22.00 Tuomasmessu Turun Mikaelinkirkosta lanti. Rocky-leffojen sankaripieksäjäiset ovat niiden rinnalla satumaailmaa. Selviytyminen vaatii venymistä ja jatkuvaa koulutusta kuin modernissa tietoyhteiskunnassa konsanaan. BBC:n – ja ennen kaikkea David Attenborough’n – ja National Geographicin elokuvat tahtovat jättää kaikki muut varjoonsa opettaessaan meidät entistä vaativaisemmiksi. Teckenlådan. Joe Pesci esittää nyrkkeilijän veljeä Joey La Mottaa. 05.52 Herää Suomi! jatkuu. 15.00 MTV’s Top 10 Funniest Videos. 01.15 Chat Show!. 06.40 Andlig musik. Jens-Uwe Heins poukkoilee kaikenlaisten eläinten perässä sinne tänne pitkin preeriaa ja unohtaa välillä pääaiheensa niin pahasti, että kotisohvalta kuuluu useammin kuin kerran älähdys: entäs ne biisonit, mene nyt jo asiaan. 18.05 Pyramide. Joseph – musikens förförare. 11.30 Jalkapallo: Road to World Cup 2002. Kaikilla on hassut nimet, Sherwoodin metsässä kaikuu rap ja sitä rataa. Saksalainen, vuonna 2000 valmistunut Avara luonto -dokumentti Biisoni, preerian kuningas ei yllä brittien tai amerikkalaisten tasolle. 12.05 Maakuntaradio. 16.00 Uutiset ja sää. 10.03 Toiveiden aamu. 07.50 Merisää. 9.00 Journal RadioCanada. 21.50 SmackDown! (K). 10.33 Lauantaisuora. 22.45 Pizza. 12.03 X3M-Dag fortsätter. 1.35 Djävulens avkommor. 19.25 Paratiisini puut. 18.05 Lauantain toivotut levyt. 22.00 Uutiset ja sää. 11.00 Uutiset. Musavideolista, jonka kokoonpanosta päättävät katsojat. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 09.00 Sami Sirkiä Radion Novan viikonvaihteessa tapaat Suomen suosituimmat artistit ja yhtyeet. 18.50 Tipslördag. Hänet tunnettiin ottelijana, joka ei vastustajan tälleistä piitannut, vaan keskittyi moukaroimaan näkökentän tyhjäksi. 16.30 Fashion Television. 18.30 Questions pour un Champion. 06.03 Herää Suomi! jatkuu. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 05.30 Sjörapport. 12.05 Keski-Pohjanmaan radiolauantai. 19.30 MTV Movie Special. 11.03 Jälkikaiku. 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Järviradion top 5 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Kolkyt ja risat ; lauantain toivelevyt 15.00 Tavarapörssi 16.00 Grammari 18.00 Lauantai-illan tanssit; toivemusiikkia puh. 07.50 Merisää. 1.20–3.30 Lorenzos olja. Filmi on parhaimmillaan brittiläisen luontodokumentin perinteiden mukainen. 19.00 Nyheter från FNB. 19.30 Nyheterna. 21.03 Lotto. 18.45 Lotto. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. Karhu, Karhea. 22.05 Mitä Suomi soitti. Radiomafia 94,0 ja 96,1 MHz 07.00 Radiomafian Viikonloppuaamu. studio. 14.00 Uutiset ja sää. 22.00 Nyrkkeily: Kv. 13.00 STT:n uutiset. 22.00 TV5 Infos. 11.15 Le dessous des cartes. 12.20 Zone science. 7.30 Les Zaps. 16.30 Tipslördag. Ruotsin tv 2 10.00 Gröna rum. 11.33 Keski-pohjanmaan radiolauantai. Isäntänä Tommy Grand. 08.45 Radioteatteri esittää: Onnenkauppaa. 18.00 Uutiset ja sää. 19.00 X3M-Rock And Akt. 19.12 Kirjatoukka. 12.05 Radio Ilona. 20.00 Sjung min själ. 19.20 Folk! 19.30 Jazz.vega 20.00 Aktuellt. 13.08 Sää. Tapio Hämäläinen virnistelee tohtorina niin että hampaat narskuu ja VesaMatti Loiri velmuaa useampanakin vastaantulijana. 12.04 Lördax. 12.00 Uutiset ja sää. 20.50 Bingolotto. 12.03 US & UK Top 40. 22.00 Aktuellt. Brooks väänsi väsynyttä vitsiä Kevin Costnerin Robin Hood -leffasta ja muista mieleen juolahtaneista menestyksistä. 17.47 Tipslördag. Spede itse ponnahtaa laboratorion vaahtokylvystä takkuamaan byrokratian kanssa. 12.00 Uutiset ja sää. Bach. Mielenkiintoisinta on seurata biisoneita ankaran talven keskellä, paha vain, että tämä osa niiden elämästä ohitetaan ohjelmassa aika vikkelästi, suorastaan sutaisten. 12.00 Hjärnkontoret. Koulutelevisiossa se menisi, elävöittämässä biologian opetusta lajien kehittymisestä. 13.30 Plus. 11.00 Journal TV5. Ajatus on: Indonesiassa on 17 000 saarta, monet eristyksissä toisistaan, joten elämä on saanut paikoin omia, ainutlaatuisia muotojaan. 20.30 Soutu: 2002 Oxford vs. 02.30 Nattklassiskt. 23.00 Aktuellt. 9.15–10.15 Bolibompa. 10.00 Uutiset ja sää. 14.10 Uinu paju pienoinen. Luontokuvauksessa ei tarvitse kikkailla tyyliin upeita eläimiä kuvattuna vasten auringonlaskun punaa, sillä luonto kyllä pitää itse huolen kauneudesta. 13.05 Lördax. 23.00 The Late Lick. 10.00 Sub chat. HolTV 5 6.00 TV5 Infos. Itse Castrén suhtautui ylimielisesti tundran alkuasukkaisiin, mikä nousee pintaan hänen muistiinpanoistaan. Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 8.00 Raimon ihana aamu 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Raimon ihana aamu jatkuu... 08.50 Morgonandakt. Parketti. Aikuisten ohjelmassa sävy riipii korvaa. 12.45 Nyhetstecken – lördag. 10.00 Uutiset. 05.32 Morgonmusik. 09.04 Sää. 17.45 Päivän peili ja sää. 17.00 Uutiset. Ilmiöitä ja tapahtumia halki Suomen. 21.30 Bingolotto. 20.00 Koe-eläinpuisto. 12.55 Lördax. 18.15 Bänd-X. 15.00 Radioteatteri esittää: Knalli ja sateenvarjo. 14.30 Packat & klart. 20.00 Dance Floor Chart. 11.45 Eurooppalaisia puheenvuoroja. 4.05 Nationalsången. 16.05 Todellisia tarinoita. Amerikkalainen rajatiedon ilmiöitä käsittelevä dokumenttisarja. 07.00 X3M-Arnes Arvingar 10.00 X3M-Nyheter. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 14.45 Radioteatterin lastenklassikot: Kaislikossa suhisee. 2.05 Tout le monde en parle. 02.30 Yöklassinen. Aivan turhaa on sekin, että muun luonnon ohessa saamme ihmetellä JensUwea ja hänen apuriaan leiriolosuhteissa. 10.00 TV5 Infos. Välähdykset inhimillisestä kulttuurista ovat samantapaista kummallisuuksien kirjaamista. Kohtuuttoman moni pila oli tuttu jo koomikon vanhemmista elokuvista. Päivä paistaa, eikä hyviä vitsejä ole tiellä vaivaksi asti. Karhunpeijaisriitistä on muinaisista ajoista lähtien haettu voimaa sielulle ja tietämykselle. 10.15 På teckenspråk. 09.04 Sää. 13.08 Sää. Saksalainen pyrkimys perinpohjaisuuteen johtaa lopulta eksymiseen keskelle runsaudenpulaa. 07.40 Hartaita säveliä. Sarjan ensimmäinen osa on saanut nimekseen Hylätyt saaret. 08.00 Uutiset ja sää. 08.10 Håll-i-gång. Ymmärrän kyllä, että 30 pakkasasteessa ei paljon huvita luontoa kuvata, mutta hieman perinpohjaisempaa selvitystä biisonien eloonjäämistaistelusta nietosten keskellä olisin suonut kuulevani ja näkeväni. 11.00–12.00 UR-program. 15.00 Mat. 21.00 Anna på nya äventyr. 18.15 Ocean Race. 08.00 Uutiset ja sää. 07.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. Mikä on muumioitten todellinen kirous. Mörköjä ja hirviöitä. 16.15 Mitt i naturen – 17.15 Mosaik. 09.00 STT:n uutiset. 22.05 Union libre. 07.00 Uutiset ja sää. 12.00 Teckenlådan. Kertokaa nyt ihmeessä, mikä eläin – ihmistä lukuunottamatta – ei tee niin. 10.45 Paroles de clips. Radio Ylen Ykkönen 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset ja sää. 19.30 Lauantain teatteri-ilta: Eino Kalima Tshehov-ohjaajana. 21.00 Journal Belge. Johnny Navarez epäilee tyttöystävänsä haluttomuuden syyksi toista miestä. 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 16.05 NHL Powerweek. 14.30 Nova. 23.55 Ufoa!. 24.00 Yo! 1.00 MTV Amour. Castrénin etnografiset tutkimukset jatkuvat nyt Todellisissa tarinoissa ja päätyvät tässä vaiheessa siis keskelle tundraa 1840-luvulla. 17.00 Aktuellt med väderrapport. 22.40 Rysän päällä. 20.03 Urheiluradio. Jim ”Muppet” Hensonin talli toteutti nuket elokuvaan, jossa aidot eläintähdet ja huippuluokan marionetit täydentävät sujuvasti toisiaan. 18.00 Jalkapallo: Road to World Cup 2002. – Mietelause
Kalastajat hymähtävät tutkitulle tiedolle. Se saattaa helpottaa petojen pääsyä sisälle pönttöön, Poutanen huomauttaa. ”Kalastaja ruokkii hylkeetkin” Suomenlahden istutuksissa käytetään nevanlohta. Nämä lohet vaelsivat Itämeren pääaltaalle ja niiden eloonjäänti oli niin hyvä, että ne antoivat moninkertaisen saaliin verrattuna Nevajoen kantaa oleviin lohiin. Ikonen tarjoaa vaihtoehdoiksi mm. Lohen vaelluspoikasten eloonjäänti oli 1980-luvun lopulla ja 1990-luvun alussa huipussaan. Se ei vaella Suomenlahden ulkopuolelle Itämeren pääaltaalle, josta löytyisi sille ruokaa. Pöntöksi valmistettava puu on syytä kuoria, jotta pönttö ei lahoaisi ennen aikojaan. Lohia odottavat harmaahylkeet ovat kuin city-karhut, tottuneet ihmiseen ja oppineet tavoille, kotkalainen lohenkalastaja Antero Halonen sanoo. Merimetso on kala-ahmatti, joka on tuhonnut lohikannan Puolan edustalta Itämereltä lähes kokonaan. Naiset pelastuivat palavasta talosta HELSINKI (STT) Sisäasiainministeriön poliisiosaston ylikomisarion Kari Koivuniemen mukaan ihmissalakuljetus Suomeen on lisääntynyt selvästi 1990-luvun puolivälin jälkeen. MAALISKUUTA 2002 Måttisenkatu 6, Kokkola, 06-830 1500, Mäenpää 040-755 0805, Stenfors 0400-865 584 Valkoinen, suosittu pikkujättiläinen kaksilla renkailla, moottorilämmitin, stereot, aj. – Äärimmäisen harva pystyy olemaan maassa laittomasti useita vuosia, koska valvonta on tiukkaa ja Suomessa ei ole suuria etnisiä yhteisöjä, joihin henkilö voisi piiloutua, Ikonen sanoo Karjalaisen haastattelussa. Kottaraispönttö kannattaa sijoittaa ainakin neljän metrin korkeuteen siltä varalta, että tervapääsky asettuu siihen. Kuva: Arkisto/Iina Pöyhtäri HUITTINEN (STT) Puurakenteinen omakotitalo tuhoutui tulipalossa Huittisissa myöhään kiirastorstain iltana. Syitä lohen vähenemiseen on useita, sanoo riistaja kalatalouden tutkimuslaitoksen kalatutkija Erkki Ikonen. Sen sijaan taloon sisälle jääneet kaksi koiraa löydettiin myöhemmin kuolleina. – konetyöt – maanajot – hiekat, murskeet, ruokamulta – siirtolavat, nosturiautot Ottakaa yhteyttä! Pyytäkää meiltä tarjous työmaanne hoitamiseksi! Kulj.pääll. Suurin saalis saatiin Suomenlahdelta 1991, jolloin se oli 650 tonnia. Pöntön edessä ja alla on oltava riittävästi tilaa, jotta tervapääsky pääsee pudottautumaan siivilleen. Sen ongelmana on kotipaikkarakkaus. Muukin lauta käy, kunhan pöntön etuseinän sisäpinta ei jää sileäksi. Erikokoisilla aukoilla voidaan vaikuttaa siihen, kuka mökkinaapuriksi asettuu. Pöntöt kiinnitetään puuhun muovipäällysteisellä metallilangalla tai sinkityllä rautalangalla. Keskusrikospoliisin rikosylikonstaapeli Jouko Ikosen mukaan valtaosa laittomista siirtolaisista viipyy Suomessa alle vuoden. – Sen verran löytyy hylkeitä jo Kymijoen edustalta keväällä, kun lohenpoikaset lähtevät vaellukselle. Sanomalehti Karjalaisen mukaan laittoman maahantulon järjestäminen voi käytännössä tarkoittaa esimerkiksi väärennettyjen passien toimittamista maahan pyrkiville henkilöille. Hän muistuttaa kuitenkin, ettei toteennäytettyä yksittäistä syytä lohenpoikasten huomattavan korkeaan kuolleisuuteen ole osoitettavissa. Mikä on vienyt silakanpoikaset. Viime vuoden saalis jäi 80 tonniin, vaikka poikastuotanto oli liki 800 000 vaelluspoikasta. Kottarainen on melkein hävinnyt ja varpunenkin vähentynyt. Isokoskelon pönttö nostetaan rantapuuhun sellaiseen kohtaan, mistä koskeloemo pääsee esteettä lentämää veteen. Pakoputkien valmistus omalla koneella! O & I Määttälä AKKUTARVIKE Renkaat: Akut: Huoltotyöt: Pakoputket: Asennukset odottaessa! VIKING Tsekkaa sivuiltamme www.kokkolanet.com/ kokkolanompelukone ompelu saumausk. Pöntön vuosihuolto ja siivous kannattaa tehdä jo talvella, ennen kuin lintujen varsinainen asunnonhaku pääsee vauhtiin. Nykyisin kalastaja ruokkii pienestä saaliistaan vielä hylkeetkin. Muotivirtaukset eivät juurikaan ole vaikuttaneet perinteisen suomalaisen linnunpöntön ulkonäköön. – Lauluoksaa pönttöön ei tarvitse tehdä. vain 42 tkm, 1.3 ruiskumoottori FORD KA 1.3i 3-ov. Lohen luonnontuotannon arvioidaan olevan noin 20 000 poikasta. Talo oli tuolloin jo kauttaaltaan liekeissä. Luonnonmukaisimman pesäpöntön saa ydinlahosta puusta. Viihtyisä linnunpönttö takaa tyytyväiset asukkaat LINNUNPÖNTTÖJEN TÄRKEIMMÄT MITAT Lintulaji Isokoskelo, viirupöllö Sinitiainen, kuusitiainen Talitiainen, kirjosieppo Kottarainen, leppälintu, käenpiika, tervapääsky, varpunen Uuttukyyhky, naakka, helmipöllö Telkkä, lehtopöllö 2,8 3,2 4,5 5 7 10 10 12 12 13 20 25 25 30 30 35 45 55 45 60 60 80 8 10 10 12 12 15 16 20 20 25 25 30 Lentoaukon halkaisija, cm Korkeus, cm* Leveys, cm* *Sisämitta STT, lähde: Suomen Luonnonsuojeluliitto Jouko Kitula KOTKA (STT) Istutetun lohenpoikasen nuori elämä on vaarallista ja henki hiuskarvan varassa. Hylkeet ovat oppineet lohiluukuille ja hylkeiden määrä on Suomenlahdella tuhansia arvioitua enemmän, kotkalainen kalastaja Halonen väittää ja tyrmää Ikosen ravintoteorian. Jos linnunpöntön tekee laudasta, kannattaa käyttää höyläämätöntä karheapintaista lautaa. – Todennäköisesti merelle päässeiden lohenpoikasten heikko eloonjäänti johtuu sopivan ravinnon puutteesta ensimmäisten viikkojen aikana, Ikonen arvelee. Talossa olleet naiset olivat päässeet omin avuin ulos. Saalis 650 tonnista 80 tonniin Ikonen myöntää, että hylkeillä saattaa olla arvioitua suurempikin osuus lohisaaliiden romahtamiseen. Kuvassa Jan-Erik Larsson komeine Pohjanlahden lohisaaliineen vuodelta 2000. 831 3086 PEKKALAN OMPELUKONE ARVILTA TÄNÄÄN 10–13 Herman Renlundinkatu 3. Se on myös arvoitus. Kokkola, puh. Ingmar Åkerblom puh. – Vaikka lohia kalastettiin paljon jo Itämeren pääaltaan alueella, oli Suomenlahdelta pyydetty tornionjoenlohen saalisosuus suurempi kuin nevanlohella, joka pysytteli koko elämänsä ajan Suomenlahdella, Ikonen kertoo tutkimustuloksista. Vaikka teorioita lohen katoamiselle Suomenlahdelta on monia, tutkijat ovat silti ihmeissään. Talossa syttymishetkellä olleet kaksi naista saivat palovammoja, mutta heillä ei ole hengenvaaraa. Valtaosa laittomista maassa oleskelevista henkilöistä on sellaisia, jotka ovat tulleet laillisesti maahan, mutta joiden viisumi on mennyt umpeen. Paras katto lintukotoon syntyy säänkestävästä vesivanerista. Samalle tontille useampi pönttö Pikkupöntölle riittää hyvin, jos sen sijoittaa parin metrin korkeuteen. Ikonen perustelee ravinnon puutteeseen perustuvaa teoriaansa koeistutuksilla, joissa istutettiin Kymijokeen Tornionjoen kantaa olevia lohen vaelluspoikasia. Suomenlahden itäosassa ei Ikosen mukaan tunnu nyt ravintoa lohelle olevan. Monen hengissä selvinneen elämä päättyy aikuisena rysiin ja verkkoihin, joista varmuudella joka viidennen käy hotkimassa taas hylje. Hylkeet ja lokit välttänyttä poikasta odottaa nälkäkuolema Suomenlahdella. Paloa oli sammuttamassa yksiköitä Huittisista ja Äetsästä. Jo lähitulevaisuudessa ne saalistavat muun ravinnon jatkeeksi lohenpoikasia. LAUANTAINA 30. Lohenpoikasten kuolleisuuden kasvu ja harmaahylkeiden aiheuttamat saalistappiot ovat vieneet pohjaa lohen ammattimaisen kalastuksen kannattavuudelta. Tärkein linnunpöntön mitta on lentoaukon halkaisija. – Kiinnittämisessä on vihdoin opittu se, että pönttöä ei laiteta muovilangalla kiinni. Ihmissalakuljetus lisääntynyt. – Pönttöä ei kannata tehdä muoviputkesta, koska silloin tervapääsky ei kykene kapuamaan kynsiensä varassa lentoaukolle, kertoo Suomen luonnonsuojeluliiton tiedotuspäällikkö Terho Poutanen. meriveden saastumista ja petokirppua, joka syö silakanpoikasten ruoan. Palokunta sai hälytyksen Pehtoorintielle Huhkolaan kello 23:n aikoihin illalla. Tutkimusten mukaan Suomenlahdella on vain runsaat puolentuhatta harmaahyljettä. Varmaa on se, että lohisaaliit Suomenlahdella ovat romahtaneet. Syttymissyystä ei vielä varhain perjantaina ollut tietoa. Muovilanka haurastuu nopeasti auringossa. 831 7227 MA–LA 10.30–22 SU 12–22 TORIKATU 18, Kokkola puh. Viime vuoden 80 tonnin lohisaaliin lisäksi raportoitiin noin 20 tonnia lohia, jotka oli jouduttu heittämään pois hylkeiden aiheuttamien tuhojen vuoksi. Sitä kuinka paljon katosi hylkeiden mukana jäljettömiin voi vain arvailla. Petokirppu on 1990-luvun puolivälissä ilmaantunut uusi laji Suomenlahdella. – Suomessa on joka hetki noin 1 000 henkilöä, jotka oleskelevat maassa laittomasti, Koivuniemi sanoo. – Suomen linnusto on muuttunut kovasti viime vuosikymmeninä. Koivuniemen mukaan Suomessa on myös satoja laittomia siirtolaisia. Jos ei sitä syö heti jokivedestä lokki, vaanii jokisuussa hylje. Telkän ja isokoskelon pöntön pohjalle voi jättää hiukan sahanpurua tai lastuja, jotta hautova emo saa munat pysymään paremmin allaan. Toisaalta esimerkiksi sinitiainen on lisääntynyt voimakkaasti, Poutanen kertoo. Telkkä etsii pesäkolonsa kauempaakin rantaviivasta. Kari Koivumäki tai toim.joht. – Eihän tässä ole enää mitään tolkkua. Silloin istutettiin noin puoli miljoonaa vaelluspoikasta. Silakka ei ole Suomenlahdelta loppu, kyllä siellä ruokaa lohille riittää. Pöntön voi myös kovertaa terveeseen pölliin polttamalla tai sorvaamalla. Pönttöjen asujaimisto on sen sijaan muuttunut ajan saatossa. Ne kasvavat kituen. Ulappavesiin asti päässeistä poikasista ruokaa löytää vain viisi prosenttia. Mihin katoaa Suomenlahden lohi. Minne katosi lohi Suomenlahdelta. Sopivaa ravintoa 16–20 senttisille lohen vaelluspoikasille ovat samana kesänä syntyneet silakanpoikaset. Tiaisja kottaraispöntön saa naulata ulkorakennuksen seinäänkin. 866 0800 Jänismaantie 17–19, 67800 Kokkola Puh: (06) 866 0800, fax: (06) 866 0860 RAKENTAJAT Kattavat palvelut ja toimitukset työmaallenne: TEHTAANKATU 8, KOKKOLA. Sanomalehti Karjalaisen haastatteleman Koivuniemen mukaan viime vuonna ihmissalakuljetuksesta jäi kiinni 34 henkilöä, kun vielä 90-luvun puolivälissä kiinnijääneitä oli 10. Lohenpoikasten kuolleisuuden kasvu ja harmaahylkeiden aiheuttamat saalistappiot ovat vieneet pohjaa lohen ammattimaisen kalastuksen kannattavuudelta. 831 8611. Puh. Ikosen mukaan saalistietojen ja merkkipalautustietojen perusteella mereen tulleista poikasista kuolee tällä hetkellä 95 prosenttia. Ja uusia uhkia on tiedossa. Janne Linnovaara HELSINKI (STT) Jos haluaa kesäksi siivekkäät pihatai mökkinaapurit, kannattaa linnunpöntöt ripustaa puihin juuri näihin aikoihin. Kottaraispönttöjä voi olla useita samassakin puussa. Pikkulinnuille tarkoitettuja pönttöjä voi omakotija kesämökkitontille sijoittaa useita. Merimetsot lisääntyvät Suomenlahdella. -98 8900 € PÄÄSIÄISTARJOUS Kaikki samasta talosta on kokonaisedullisuutta... Itäisen Suomenlahden kalastajien mielestä syypää on kiistatta hylje