. .7 Mielipide . . . . . . . . . . Sivu 5 Länsi-Suomen maaherra tutustui turkistarhaukseen Kokkolan ensimmäinen virallinen jalkapallo-ottelu pelattiin sata vuotta sitten. . . . . . . Valtio on varannut 10 miljoonaa euroa kuukaudessa työnantajille, joilla on palkkalistioillaan yli 54-vuotiaita työntekijöitä. . . Kunhan kuntaja palvelurakenneuudistus toteutuu, hoivatyöyrittäjyyteen tulee lisää mahdollisuuksia. Suomessa kolme vuotta sitten markkinoille tullutta Zybania on määrätty lääkkeeksi tupakkariippuvuuteen jo yli 30 000 reseptillä. . Ylitarkastaja kertoo valtion suuntaavan suurimmat investointituet nimenomaan uusiin innovaatioihin. FBK:n vapaapalokuntalaiset ja englantilaisen laivan miehistö kohtasivat tuolloin Halkokarin kentällä. . . Sivu 4 Masennuslääkkeellä irti tupakasta PORVOO (STT) Porvoon tuomiokirkon tuhojen korjaaminen maksanee useita miljoonia ja kestää useita vuosia. . . . . .16 Radio . . Kuurin suosituspituus vaihtelee seitsemästä yhdeksään viikkoon, joten kuuri saattaa vaatia toisenkin pakkauksen. Naisyrittäjyyden teemapäivän Kokkolassa maanantaina avannut Harkimo odottaa julkisen sektorin hoitopalvelujen avautuvan. . kesäkuuta. . – Suomen teknologiateollisuus on Euroopan mittakaavassa tuottavuuden kärkipäässä, mutta varaa hengähtää ei ole, arvioi kuudetta kertaa järjestetyssä Kerttu Saalasti -seminaarissa puhunut Palokangas. . . . . . . Suuri osa loukkaantuneista ja kodittomiksi jääneistä on lapsia. Lappeenrannan teknillisen yliopiston professori Iiris Aaltio oli samoilla linjoilla. . . . . . . . Saarisen mukaan hankkeessa kiinnostaa sen käyttämä uusi teknologia ja halpa raaka-aine. . . – Meiltä lääkettä menee vajaat 10 pakkausta kuukaudessa, joten hintaansa nähden sitä myydään ihan kohtuullisesti, kertoo Kokkolan Keskusapteekin proviisori Anu Junnonaho. . . Sivu 4 Teknologiaalasta teollisuuden pullonkaula Nainen kantaa lastaan tuhoutuneiden talojen läpi maanjäristysalueella. Tärkeintä on joka tapauksessa aina oma motivaatio ja tahto. Poliisi tutkii tulipaloa tuhopolttona. . . . Varsinaiseksi teollisuuden pullonkaulaksi uhkaa muodostua teknologia-ala, jolta eläköityy vuosikymmenen lopulla jopa 5000–6000 henkeä vuosittain. . . – Ilkivalta on rauhoittunut viime aikoina parantuneen vartioinnin vuoksi. Uusia työpaikkoja ei ole juuri syntynyt ja tukirahojakin jää tätä menoa käyttämättä yli puolet. . Maanantaina aamuyöllä valloilleen riistäytynyt tuli tuhosi kirkon katon pahoin. . Pyhäjärvellä tutkitaan parhaillaan, voidaanko liikenteen bionesteitä valmistaa kannattavasti ruokohelvestä ja muusta selluloosapohjaisesta biomassasta. . . . . . . .6 Talous . . . . . He pelastivat myös kellotapulin, joka jo paloi sisältä katon puolella ja suojelivat lähellä sijaitsevan herkän puisen Pikkukirkon sekä koko tuomiokirkkoa ympäröivän arvokkaan miljöön. . . . . Kansanterveyslaitoksen tutkijan Kristiina Patjan mukaan lääkkeen tehokkuus on todettu kliinisissä kokeissa jopa paremmaksi kuin nikotiinikorvaushoitojen. Sivu 13 Kokkolan jalkapallolla merkkivuosi Indonesian Jaavan saaren maanjäristysuhreille on alkanut saapua pikku hiljaa apua. . .2 Maakunta . . Unicefin mukaan järistyksessä loukkaantui noin 20 000 ihmistä ja kotinsa menetti yli 130 000. . Björkendahlin mukaan tavoitteena on saada kirkko kokonaan kuntoon vuoteen 2009 mennessä, jolloin tulee kuluneeksi 200 vuotta siitä, kun Venäjän keisari Aleksanteri otti kirkossa vastaan Suomen säätyjen uskollisuuden valan. . . Kuva: Päivi Karjalainen Projektipäällikkö Jouko Mannonen uskoo tehdashankkeen toteutumiseen. . . .10 Kulttuuri . Seitsemän viikon lääkepakkaus maksaa vajaat 160 euroa, eikä siitä saa Kela-korvausta. . . . . . . Projektipäällikkö Jouko Mannosen mukaan alueelta on jo todettu löytyvän riittävästi raaka-ainetta tehtaan prosessiin. . . . Kädentaitojen osaajia, kuten hitsaajia, täytyy jo nyt eteläisessä Suomessa rekrytoida ulkomailta. . . .13-15 Tv, sarjakuvat . . .11 Ulkomaat . . . . . TOUKOKUUTA 2006 Sisältö Sääennuste Sivu 10 Outi Airola (KP) Vuoden alusta voimaan astunut matalapalkkatuki ei ole lähtenyt liikkeelle odotetusti. . Tarkoitus on motivoida työnantajat pitämään ikääntyvät työntekijät palveluksessaan. . – Työllistäminen ei toteudu, ellei valtio velvoita esimerkiksi kuntia palkkaamaan säästyvillä varoilla uusia työntekijöitä, sanoo Kokkolan Työttömien puheenjohtaja Pekka Puolimatka. . . . Aaltion mukaan naisten yritykset ovat hyvin mikroja pienyrityksiä, joilla on jo nyt valtavan suuri merkitys työllistäjinä ja tulevaisuudessa entistä enemmän. . . – Toisaalta kaikki työnantajat eivät vielä osaa hakea matalapalkkatukea, kertoo ylitarkastaja Paula Väli-Verronen verohallituksesta. . . . . . . Sivut 6 ja 8 Tuhopoltosta jopa 10 miljoonan lasku Porvoon piispa Erik Vikström kiittää palomiehiä tuomiokirkon pelastamisesta Porvoon piispa Erik Vikström luonnehtii tuomiokirkon paloa paikalliseksi ja kansalliseksi katastrofiksi. – Korjaaminen maksaa arviolta 4–10 miljoonaa euroa, mutta voi tulla kalliimmaksikin, Porvoon seurakuntayhtymän kiinteistöpäällikkö Boris Björkendahl sanoo. . . . Sivu 3 Naisyrittäjyyden asema korostuu Leena Harkimo Kokkolassa: Keskushermostoon vaikuttava bupropioni-valmiste on yhä useamman tupakoitsijan vieroituslääke. . Porvoon piispa Erik Vikström antaa palomiehille tunnustuksen kirkon pelastamisesta. . . . . . . . . . . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Tiistai A B Tänään . Elinkeinon jatkuvuus on turvattava jatkossa pitkäjänteisellä lainsäädännöllä, Saari sanoi. . . . . Sivu 5 KTM kiinnostunut Pyhäjärven etanolitehtaasta Länsi-Suomen maaherra Rauno Saari vieraili maanantaina Lohtajalla. . . Maan hallituksen mukaan lauantain järistyksessä kuoli runsaat 5 000 ihmistä. Kesän häitä tai muita juhlia kirkossa ei kuitenkaan voida pitää. . . . – Heidän työnsä oli todellinen uroteko. . Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen Antti Hietalahti KOKKOLA (KP) Vanhusväestön lisääntyminen ja yritteliäisyyden suuntautuminen palveluihin antavat kansanedustaja Leena Harkimon mukaan naisyrittäjyydelle aiempaa tärkeämmän roolin tulevaisuuden Suomessa. . . . Jumalanpalveluskäyttöön kirkko voidaan saada nopeamminkin, jos väliaikainen kate rakennetaan mahdollisimman pian. Kuva: Antti Savela Ulpu-Maria Lehtinen NIVALA (KP) Suomen teknologiateollisuuden tulevaisuus on Teknologiateollisuus ry:n ryhmäpäällikkö Jukka Palokankaan mukaan haasteellinen. Sivu 12 Tuhannet maanjäristyksen uhrit taivasalla Indonesiassa Pia Räihälä (KP) Tupakasta eroon pyrkivät käyttävät nykyään nikotiinikorvausvalmisteiden lisäksi myös mielialalääkettä vieroitusoireiden hoitamiseen. .3-5 Kotimaa . . . .17 IRTONUMERO 2,00 € Nro 146 TIISTAINA 30. .12 Urheilu . . . . . . Kuva: Lehtikuva/AFP/ Jewel Samad. . . . . . .8-9 Sää . . . Sivu 3 Matalapalkkatuki kangertelee Yli 54-vuotiaista työntekijöistä maksettavaa tukea haetaan vielä laiskasti Maakunta Urheilu Ulkomaat +12 +12 +12 +11 +11 3-7 m/s Antti Savela (KP) Kauppaja teollisuusministeriö seuraa ylitarkastaja Jukka Saarisen mukaan mielenkiinnolla Pyhäjärvelle suunnitellun etanolitehtaan selvitystyötä. . GBK juhlistaa omalta osaltaan historiallista tapahtumaa pienimuotoisesti oman Kakkosen sarjapelinsä yhteydessä tiistaina 6. Tuhannet ihmiset joutuvat kuitenkin edelleen värjöttelemään kehnoissa suojissa ilman ruokaa ja vettä. . Työnantajan saaman tuen odotettiin poikivan lisää työpaikkoja ja toisaalta helpottavan ikääntyneiden työntekijöiden työtaakkaa. . Matalapalkkatuki on automaattinen tuki, jota maksetaan maksimissaan 220 euroa per työntekijä. . . . . . . – Mutta tässäkin hoidossa on sekä hyötyjiä että niitä, jotka eivät ole hyötyneet. . . Tänään Himangalle suuntaava Saari tutustui Lohtajalla Jukkolan Juustolan lisäksi Kauppilan Turkikseen, jossa häntä kierrätti isäntä Jorma Kauppila. . . Samalla tuen uskottiin poikivan lisää työpaikkoja, mutta ainakin toistaiseksi työllistämisvaikutus on ollut vähäinen
EN JUHLI Kaarlo Haapala Tervetuloa tyttäremme Niinan MERKONOMIJUHLIIN Metsolaan la 3.6. Mutta me puuhasimme näytelmää monta vuotta ennen ensi-iltaa vuonna 2004, keräsimme paljon tietoa, pukuja ja rekvisiittaa, joten haluamme tästä pysyvämmän tapahtuman. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Valmistuneet . Maakilpikonnat ovat tiukkoja kasvissyöjiä. Soneran, Elisan, Telian, DNA:n ja Saunalahden liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,70 euroa. Silloin niillä pitäisi olla mittaa 55 – 70 senttiä, kertoo kalastusmestari Kyösti Nousiainen Pohjanmaan TE-keskuksesta. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Silloin virtaavat Jerusalemista elämää antavat vedet. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Osaan Perhonjokea sijoitetaan kiinteä vastaanotinverkko seuraamaan kalojen liikkeitä. Erälisä 2 €/lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Siellä pidetään päivän päätteeksi Tervaporvaribaalit, joihin lippuja myydään ainoastaan ennakkoon torilaivasta. Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Kahakka-päivää järjestävät Kahakka 1854 Slaget ry, KOSEK, City Kokkola ry, Torilaiva Krunni, Wanha Tullipakkahuone ja Kokkolan kaupunki. Reisjärvinen Tiina Luoma on suorittanut atk-asentajan ammattitutkinnon 1,5 vuoden monimuoto-opintoina Nivalan ammattiopistossa (ent. Pohjanmaan TE-keskus, Kokkolan kaupunki ja Riistaja kalatalouden tutkimuskeskus ovat istuttaneet pieniä määriä lohta jokeen vuosina 2003-2005. – Maanantaiaamuna meillä oli rysä Perhonjoen suulla. Mittavan istutushankkeen tarkoituksena on luoda jokeen lisääntyvä lohikanta. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . – Kaitforsin kalatie on nyt niin hyvässä kunnossa kuin se nykytiedon mukaan on mahdollista. Kukaan ei tässä vaiheessa osaa sanoa, kuinka moni istutetuista kaloista selviää takaisin jokeen lisääntymään ja kalastettaviksi. Halkokarin kahakkaa muistellaan taas Annukka Kangasvieri Toholammilta ja Jaana Jutila Kalajoelta ovat valmistuneet röntgenhoitajiksi Oulunseudun ammattikorkeakoulusta radiografian ja sädehoidon koulutusohjelmasta. D-vitamiinin saanti varmistetaan UV-valoa tuottavista lampuista. Askeettiseen ruokavalioon jopa leivät ja puurot ovat liian väkeviä. Kaiken kaikkiaan kaksivuotisia Perhonjokeen laskettiin 50 000 poikasta. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Kolme rekkalastia merilohta Perhonjoen lohikanta elvytetään sadoilla tuhansilla poikasilla ja euroilla Kalastusmestari Kyösti Nousiainen Pohjanmaan TE-keskuksesta laskee ensimmäisiä ison istutuserän kaksivuotisia lohenpoikasia Perhonjokeen maanantaina Alavetelissä. Ilkka Koivisto, kuva Aura Koivisto, teksti Voiko maakilpikonnalle antaa puuroa. Määräaikaistilaus: 1 kk 23 € 6 kk 122 € 3 kk 65 € 12 kk 228 € 4 kk 85 € Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . toukokuuta Turun yliopistosta. Mitä isompi kala sen pitkäikäisempi lähetin siihen voidaan sijoittaa. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Kevyttä, vihreää, kuitupitoista siinä konnan ruokavalio. Tuloksena oli tosin vain yksi hauki, jonka päästimme normaaliin tapaan takaisin jokeen. 8.00-16.30 Painopaikka Art-Print Oy, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. ” Sak. (08) 411 0310, fax (08) 420 396 . Vuonna 1980 rakennettu Kaitforsin voimalaitospato esti lopullisesti lohien nousun joen yläjuoksulle. Nimipäivät tänään: Pasi, ja Rurik ortodokserilla Isakki Nimipäivät huomenna Pasi ja Rurik ortodokseilla Erjo Aurinko nousee: Kokkolassa 3.34 (pimeys päättyy) Helsingissä 4.11 Oulussa 3.03 Aurinko laskee: Kokkolassa 23.18 (pimeys alkaa) Helsingissä 22.25 Oulussa 23.31 Sana: ”Kerran tulee aika milloin, sen Herra tietää jolloin yö on kirkas kuin päivä eikä ilta enää pimene. Aterian loppuosan, korkeintaan 20 %, muodostavat hedelmät, kuten omena, päärynä, appelsiini sekä tomaatti, paprika, kurkku, raastettu porkkana jne. Tutkinto sisältää hyväksytysti suoritetut valtakunnalliset alan näyttökokeet. Istutukset aloitettiin maanantaina Kruunupyyn Alavetelistä, jonne istutettiin kahden vuoden ikäisiä poikasia. Hiilihydraatteja ja valkuaisaineita on oltava hillitysti, siksi konnan lautaselle ei laiteta sellaisia herkkuja kuin avokadoa eikä banaania, ei myöskään herneitä ja papuja. Ilmoitushinnat Painovalmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,18 2,56 tekstissä 2,04 2,40 tekstin jälkeen 2,04 2,40 takasivu 2,18 2,56 välikannet 2,18 2,56 Valmistettava aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,25 2,64 tekstissä 2,11 2,48 tekstin jälkeen 2,11 2,48 takasivu 2,25 2,64 välikannet 2,25 2,64 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Kokkolassa sukelletaan kerran avattuun aikatunneliin, jossa vuodet vierivät samaa tahtia kuin nykyajassakin. Valmisteita saa eläinkaupasta, missä osataan neuvoa juuri kilpparille sopiva koostumus. 0600 16 316, 4,00 €/min.+pvm. Se pistelee hyvällä halulla kaikenlaista, eikä ollenkaan ymmärrä terveellisen askeesin päälle lienee tuttua meille ihmisillekin! Jotta kilppari ei napsisi vain parhaita päältä, ateriat silputaan yhdeksi suureksi sekasalaatiksi. Voimalaitoksen vuorokausisääntelyn ehdot muuttuvat ensi vuonna. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Elinkeinoelämän merkkihenkilölle tarkoitettu arvonimi myönnettiin viime vuonna ensimmäistä kertaa, ja sen sai Risto Pouttu. Väärä ravinto aiheuttaa konnalle maksaja munuaissairauksia ja kilven pehmenemistä. Kahakka-päivänä julkistetaan myös tämän vuoden Tervaporvari. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Kilpikonna itse ei tiedä, mikä on sille sopivaa ja mikä ei. (06) 827 2234, . Kaikki eläinperäinen on kiellettyä: ei lihaa, ei edes jauhelihaa tai koiran purkkiruokaa, ei kalaa, munia eikä maitotuotteita. Siispä kahakan henkilöt kertovat muistojaan "kaksi vuotta sitten" sattuneesta kahakasta, josta on oikeasti kulunut nyt 152 vuotta. klo 13 alkaen. Torilaiva Krunnissa on ohjelmaa myös lapsille, ja illalla kaupunkilaisia kutsutaan mukaan historialliseen juhlakulkueeseen, joka kulkee Torikadulta Wanhalle Tullipakkahuoneelle. Kalastusmestari Nousiainen kehuu hankkeen edistämisestä erityisesti istutushankkeen paikallisia puuhamiehiä, Alavetelin kalastuskunnan johtokunnan jäsentä Per-Håkan Nylundia ja Kokkolan Alikorpilahden osakaskunnan kalastusvastaavaa Håkan Bystedtiä. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Takaisin Perhonjokeen niitä odotetaan kahden, kolmen vuoden päästä kutemaan. Kokkolan kaupungintalolla on luvassa ennakkoesitys Seppo Pulkkisen ohjaamasta dokumenttielokuvasta, joka kertoo Halkokarin kahakasta. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. (06) 827 2000 ark. Niitäkin myydään eläinkaupoissa. Torilla saadaan esimakua kesällä Öjassa esitettävästä Figaron häät -oopperasta, sillä kahakan aikaan Mozartin sävelmät olivat jo tuttuja. Koekalastukset ovat osoittaneet poikasten selviävän talven yli. (06) 7234481, fax (06) 724 7055 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . Varhaisjakelupäivystys arkisin klo 6-14 ja viikonloppuisin klo 6-12 Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan numeroon 0200-55 888 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . 14: 7-8. Eteläväylä, Kokkola. Useista eri kasvattamoista tulevat kalat välittää Siikataimen Oy Konnevedeltä. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Koska matelijat ovat hiljaisia kavereita, sairaudet voivat tulla salakavalasti hiipien, ilman että omistaja edes tajuaa, että jotakin on vialla. Tavoitteena on sijoittaa lähetin useaan loheen, jopa kymmeniin, kertoo kalastusmestari telemetria seurantaprojektista. Entä silloin tällöin kalaa ja kananmunaa. Valkuaisaineita ja hiilihydraatteja hillitysti. Kesällä eväitä voi korjata puutarhasta ja sieltä, minne ei keräänny liikenteen törkyjä. (06) 827 2235 Mediasihteeri . Ruoan perustan noin 80 % muodostavat erilaiset salaatit ja kaalit, ruoho, voikukanlehdet, naatit yms. Lohiin laitetaan radiolähettimiä Kyösti Nousiaisen mukaan seurantalaitteita on kahdenlaisia. Kalojen monina uhkina ovat muun muassa petokalat, linnut ja merellä kalastavat. AIKU). Kilven ja luuston kunnolle varsinkin kalsium on elintärkeä. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 13 € 1x35 mm 17 € 1x50 tai 2x25 mm 23 € 1x70 tai 2x35 mm 29 € 1x100 tai 2x50 mm 37 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Ulla ja Kimmo Korpela Tervetuloa LAKKIAISKAHVILLE kotiini sunnuntaina 4.6. Kuva: Vesa Pajala Pia Räihälä KOKKOLA (KP) Kokkolassa vietetään kesäkuun 7. Hyvin hoidettu maakilpikonna ei elä vain vuosia, vaan vuosikymmeniä jopa vanhemmaksi kuin omistajansa! Hoito-ohjeita lisää www.herpetomania.fi kotimaisten harrastajien linkistä. Anders Djupsjöbacka Kihlauduimme 20.5.2006 Annika Hautala & Joakim Storbacka Syntynyt Helsingissä TYTTÖVAUVA 27.5.2006 Piritta Vanninen & Tero Pollari Kutsut Syntyneet Merkkipäivät Lakkiaiset Kiitokset Kihlautuneet Jukka Pärssinen (KP) Maanantaina ja tänään tiistaina Perhonjoen alaosalle on istutettu yhteensä 125 000 tuhatta merilohen poikasta. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,37 € Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Markkina-arena: (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. – Kaksivuotiaista osa menee kesän kuluessa mereen, ja osa talvehtii joessa. KESKIPOHJANMAA Perhealbumi . (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita INFO (väli) juttuvinkkisi. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Joen veden laatu on myös parantunut parinkymmenen vuoden aikana mittaville istutuksille sopivaksi. Krimin sotaan liittyvää, Halkokarin kahakasta kertovaa näytelmää ei tänä vuonna nähdä, vaan näytelmän historialliset roolihahmot jalkautuvat Kauppatorille kertomaan kahakasta. viikko 22 Tutkinnot . Perhonjoessa lohien ja muiden kalojen nousu pysähtyy Kaustisen keskustassa olevaan Pirttikosken voimalaitokseen. Lisäksi kalajoen määriä seurataan normaalilla sähkökalastuksella. 2 Tänään Tiistaina 30.5.2006 . Toinen järjestelmä on autoihin sijoitetut liikkuvat vastaanotinjärjestelmät. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . 2005 27874 kpl Lukijamäärä 80.000 (KMT 2005) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Uudessa juoksutusluvassa on erityisesti otettu huomioon kalatalous. 2 riviä, sis. Kaitforsin kalatien ansiosta kalat voivat nousta myös Ullavanjokeen ja Köyhäjokeen. Ullavalaissyntyinen Mirka Kristiina Sillanpää on suorittanut filosofian maisterin tutkinnon 27.4.2006 Tampereen yliopistossa pääaineena englantilainen filosofia. Ylivieskan seudun musiikkiopistossa taiteen musiikkiopistotason päättötodistuksia jaetaan tänä keväänä kuudelle oppilaalle: Kantola Inkeri, Ylivieska, Kukko Annu, Kalajoki, Kupari Laura-Leena, Ylivieska, Marjanen Eveliina Ylivieska, Pitkälä Julia Ylivieska, Saukkonen Salla, Alavieska. Hän on vuotensa aikana pitänyt omana teemanaan esillä yrityskummiutta ja mentorointia. – Lähettimen toiminta-aika riippuu sen koosta. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Työhön on ryhdytty, koska Perhonjoen alaosan kalataloudellinen kunnostus on saatu valmiiksi. Laura Oja-Heiniemi on suorittanut 24.5.2006 Tampereen yliopistossa yhteiskuntatieteiden maisterin tutkinnon. Lohi katosi Perhonjoesta sotien jälkeisten vesirakennustöiden seurauksena. aurakoivisto@hot.ee Vegaanikonna Eläinmaailma . Istuksia on tarkoitus jatkaa samansuuruisina myös vuosina 2007 ja 2008. Istutettavan kalanpoikasmäärän kuljettamiseen tarvittiin kolme täysperävaunullista rekkaa. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. klo 13.00 jälkeen. Yksivuotisten vuoro on tiistaina ja niitä päästetään Perhonjokeen 75 000 kappaletta. Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. – Joku voi ihmetellä, että vieläkö jaksatte jauhaa kahakkaa. Tapahtuma halutaan pitää edelleen elossa, vaikka viimevuotinen teemaviikko onkin nyt kutistunut yhdeksi päiväksi. Heidi Lahti (Kälviä) on valmistunut filosofian maisteriksi 24. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. Lohta istutetaan myös Kokkolan puolelle. lomamatkan vuoksi. Viljatuotteet niin kasviksia kuin ovatkin ovat nekin kiellettyjä. Rahoituksesta vastaa valtio. Lemmikeistä voi kysyä os. Oikeaoppinenkaan ruoka ei pohjolassa elävälle konnalle riitä, tarvitaan lisävitamiineja ja hivenaineita. Musiikin perustason todistuksia jaetaan 24 kpl: Rasmus Salla, Alavieska, Kiiveri Matias, Kukko Ida-Maria, Nauha Eveliina, Nauha Marianne, Ojala Saara ja Prittinen Paula, Kalajoki, Paavola Esa-Marri, Reisjärvi, Hekkala Meri-Tuulia, Huhtala Sara, Kinnunen Sonja, Korkeakangas Elina, Säilynoja Piia, Sievi, Fodor Peter, Hannula Kaisa, Heikkilä Sanna, Korhonen Eveliina, Korkeakangas Maaria, Männistö Anna-Riina, Pelkonen Reetta, Peltosaari Anna, Sydänmetsä Eero, Sydänmetsä Liisa, Taskinen Helka, Ylivieska. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat: Kestotilaus 17 €/kk. päivä Kahakka-päivää. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk:n jaksoissa. Muiden kalojen on ainakin havaittu käyttävän kalatietä, kalastusmestari Nousiainen sanoo. Elleivät lohet käytä sitä, asiaa on mietittävä uudelleen. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Kartanotie 3, 84100 Ylivieska . Tulevaisuus näyttää, kuinka usein näitä päiviä sitten järjestetään, sanoo Kahakka-näytelmän ohjaaja Veikko Pohjonen. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Dokumentti pyritään saamaan televisioon valtakunnan levitykseen. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Rahaa vuosittain istutuksiin kuluu 100 000 – 200 000 euroa
Tukea ovat tähän saakka käyttäneet lähinnä kunnat, jotka hyötyvät mukavasti yli 54-vuotiaista siivoojistaan, keittäjistään ja ylipäätään matalapalkkatukeen oikeutetuista työntekijöistään. Naisyrittäjän on sovitettava perheasiat ja yrittäminen yhteen, Harkimo huomautti. Kotimaa . Jos perheessä on lapsia, yrittämisen rinnalla on huolehdittava myös lasten hoitoasioita. Puumalan mukaan Pohjanmaa on yrittäjäystävällistä seutua ja pohjalaiset naiset ovat innovatiivisia ja rohkeita. Purisalmea pidetään huonokuntoisena ja sijainniltaan syrjäisenä kouluna. Liiketoimintakauppaa koskeva aineisto on julkista eikä kaupungin päätöksenteossa ole todettu mitään lainvastaista, kun päätöksiä on tutkittu ylimpiä oikeusasteita myöten. Nuorille naisyrittäjille molemmista huolehtiminen on ongelmallisempaa. Merikoeammunta oli viimeinen osa järjestelmän perinpohjaista vastaanottotestiohjelmaa. Irti arjesta pitää välillä päästä. Kiinnostuneiden joukossa on teollisuus-, myyntija palveluyrityksiä. Ohjus on tärkeä osa Merivoimien Laivue 2000 -hankkeen Hamina-luokan ohjusveneiden ilmapuolustusaseistusta. Naisten osuus yrittäjistä on Suomessa EU-maiden korkein. On vedettävä yhtä köyttä. Talous . – Lisää siivoojia, vinkkaa teknisen puolen siivoustyöntekijä. Yhteydenpito yrittäjien kesken on antanut heille paljon, niin tukea kuin uskallusta. – Kauhea kiire, hän sanoo ensi töikseen. Ne ovat oleellisena tärkeitä ominaisuuksia yrittämisessä. – Aika vähän tästä on kuitenkin puhuttu oppilaiden joukossa. – Myös yhteiselo yläasteen oppilaiden kanssa Etelänummen koulussa käy, kunhan ei tarvitse Pursisalmelle muuttaa, toteaa Anna Luomala. Umkhonto-ohjuksella (ITO2004) ammuttiin ja osuttiin Merivoimien esikunnan mukaan menestyksekkäästi maalilennokkiin jo perjantaina. Maakunta . Yhtenä vaihtoehtona on mainittu kaupungin ostama Strengberg, jossa ruotsalainen lukio on nyt evakossa. Muutama vuosi sitten 300 000 eurolla korjattu kiinteistö on teknisen johtajan Heimo Toiviaisen mukaan käyttökunnossa. Harkimon mukaan olisi tärkeää tehdä sellaisia sosiaalipoliittisia päätöksiä, jotka auttavat nuoria naisia selviytymään yrityselämässä. Työ käsittää lähinnä matkojen markkinointia ja myyntiä sekä matkajärjestäjänä toimimista. Koska asiasta ei ole tarkempia määräyksiä, rahat voivat päätyä periaatteessa mihin vain. Yrittäjän taustojen on oltava kunnossa. Tuen yhteydessä esitettiin toive, että raha käytettäisiin ikääntyneiden työntekijöiden työssä jaksamiseen ja työkyvyn ylläpitämiseen. – Yrittäjän on jollakin tapaa järjestettävä itselleen pausseja. Keski-Pohjanmaata voi pitää jopa naisyrittäjyyden tihentymänä asukaslukuun suhteutettuna. Myös työntekijäpuolella toivotaan rahoja käytettävän uusien työntekijöiden palkkaamiseen. Yrittäjän työt tuppaavat tulemaan kotiin. Jo tavaksi muodostunut työntekijöiden siirto eläkeputkeen on kansantaloudelle hankala yhtälö samaan aikaan kun työvoimapula uhkaa. Sorvisto suhtautuu hyvin optimistisesti yritystoiminnan onnistumiseen. – Pursisalmen yläaste käyttää 3 000 neliöstä 600 eli kiinteistö on vajaakäytössä. Niinpä nuoret naiset valitsevat palkansaajan tehtävät mieluummin kuin yrittämisen, jossa vastassa on monia epävarmuustekijöitä. Sisäistä vuokraa siitäkin pitäisi maksaa. Työnantajalle tuki on helppo haettava, sillä työnantajan tarvitsee vain jättää osa ennakonpidätyksestä tilittämättä verottajalle. Velvoitteet puuttuvat Hallitus jätti tukirahojen käytön määrittelemättä osin siksi, että jo nykyisten 54-vuotiaiden ja sitä vanhempien työntekijöiden pysyminen työelämässä on arvo, josta kannattaa työnantajalle vähän maksaa. Antti Hietalahti KOKKOLA (KP) Naisyrittäjät kokevat edelleenkin yrittäjyyden ja perhe-elämän yhteensovittamisen yhdeksi työnsä vaikeimmista järjestelyistä. Kokkolalainen Virpi Sorvisto on käynnistämässä yritystä, joka järjestää viinija ruokamatkoja Ranskaan sekä matkojen tulkkipalveluja. Suuri osa keskipohjalaisista naisyrittäjistä toimii hoivaja palvelualoilla. – Meille säästöä kertyy yli 200 000 euroa vuodessa, kertoo Pietarsaaren kaupunginkamreeri Marlen Byggmästar. Tosin hän lisää samaan hengenvetoon, että silti siellä toimitaan rajamaastossa. Hän ei sälyttäisi työllistämisvastuuta yksityiselle sektorille, mutta kuntien rooliin se Puolimatkan mukaan istuisi hyvin. Vilkkaimpina aikoina matkoilla saattaa mennä kaksikin viikkoa yhteen menoon. Vuonna 2001 sitten tehty liiketoimintakauppa herättää edelleen eripuraa Ylivieskassa. Etelänummen koulu eli lukio ja yläaste vuokrasivat siitä evakkoaikanaan muutama vuosi sitten 1 500 neliötä. Hyvänä puolena Sorvisto pitää kuitenkin sitä, että hän on poissa vain matkapäivinä kotoaan. Keski-Pohjanmaalla heitä on puolestaan enemmän kuin missään muualla Suomessa, 41 prosenttia yrittäjistä. Tiedoksiantoasiasta käytiin valtuustossa maanantai-iltana täpärä äänestys, kun keskustaryhmä teki esityksen asian palauttamiseksi takaisin kaupunginhallituksen käsittelyyn. Naisyrittäjyyden teemapäivä liittyi tämän vuoden Ytyä naisyrittäjyyteen -projektiin. Lukiolaiset eivät innostu Pursisalmesta opinahjonaan Anna Luomalalle, Liina Hietaselle ja Evelina Tialalle kelpaisi kaikki muut vaihtoehdot, paitsi Pursisalmelle siirtyminen. Osa tukirahoista saattaa päätyä paikkaamaan myös kuntien heikko taloustilannetta, vaikka tarkoitus oli palkata esimerkiksi kuntiin lisää työvoimaa ikääntyvien avuksi. – Tarvitaan perheen tukea sekä kotona että yritystoiminnassa. Toisena vaihtoehtona on yläasteiden jakaminen kahteen kouluun. Voimaan jäi kaupunginhallituksen antama lausunto, jonka mukaan ei ole syytä perustaa toimikuntaa selvittämään kaupan taustoja. Tyhjenevästä Pursisalmen koulusta on tullut jonkin verran kyselyjä kaupungille. Jos se siirtyy muualle, tilat vapautuisivat. Yrittäminen vaatii paljon myös perheeltä. – Nainen näkee elämäntilanteensa kokonaisuutena. Myynnin taustoja vaadittiin selvitettäväksi ensin kansalaisaloitteessa. Naisyrittäjien asemaan ja naisyrittäjyyden kehittämiseen on kiinnitetty parina viime vuonna yhä enemmän huomiota. Tilaa on 2 000 neliötä. Anna Luomala ja Liina Hietanen kirjoittavat ensi vuonna. tukea voi hakea takautuvasti tuki ei sisällä ehtoja rahan käytölle työnantaja vähentää tuen työntekijän verotuksesta Fakta . Akkujen lataamisessa naisyrittäjien verkosto on tärkeä. Pietarsaaren suomenkielinen koulujaosto pohtii yläasteiden keskittämistä Etelänummelle ja lukion siirtämistä Pursisalmelle. Niin ikään kampus ja mahdollisesti tyhjenevä Åbo Akademin lastenpedagogiikan laitos mainitaan kaavailuissa. Tiistaina 30.5.2006 Maakunta 3 Outi Airola (KP) Hallitus keksi hyvän idean ja toteutti sen. Harkimon mielestä naisyrittäjä tarvitsee tukiverkostoa. – Esimerkiksi me tarvitsemme lisätyövoimaa vanhustenhuoltoon, mutta ikääntyneet pitkäaikaistyöttömät, jotka ovat vaikeimmassa asemassa, eivät välttämättä jaksa enää sitä työtä tehdä, harmittelee Byggmästar. Kiinteistön ylläpito, vesi, sähkö ja muut kustannukset maksavat vuodessa 170 000 euroa. – Kyllä meillä osa rahasta on käytetty työntekijöiden tukitoimintaan, kertoo Byggmästar. Ettei tarvitsisi nuorten kanssa kilpailla, sanoo 60-vuotias palolaitoksen siivooja Maila Tamminen Pietarsaaresta. Hänen mielestään paras apu työssä jaksamiseen on lisähenkilökunta. Teemapäivään osallistui satakunta naista. On aikajaksoja, jolloin muu perhe on kovemmalla kuin työntekijäperheessä, Puumala sanoi ennen Naisyrittäjyyden teemapäivän paneelikeskustelua, jossa hän oli alustajana. Pursisalmea ehdotetaan lukiolaisten käyttöön. Harkimon mukaan työhyvinvoinnista huolehtiminen on erityisen tärkeää naisyrittäjille. Perheessä on vammainen lapsi, joten naisyrittäjän klassisin hankaluus – olla äiti ja yrittäjä – on hänelle tuttu. Keskustaryhmä perusteli omaa esitystään sillä, että julkisella selvityksellä saataisiin kokonaiskuva kaupan vaiheista. Kuva: Tapio Lehtinen Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Koulupalapelin palat ovat Pietarsaaressa sekaisin, vaikka ensi syksyn toiminta olisi pitänyt suunnitella aikaa sitten. Toistaiseksi on epävarmaa missä. Nyt lukion ja Etelänummen sekä Pursisalmen yläasteen on toimittava ainakin seuraava lukuvuosi tiloissa, joita on. Kuva: Jukka Lehojärvi Kansanedustaja Leena Harkimo on Naisyrittäjyyskeskuksen hallituksen puheenjohtaja. Kuva: Päivi Karjalainen Tapio Lehtinen PIETARSAARI – Kaikki muut vaihtoehdot kelpaavat meille paitsi Pursisalmelle siirtyminen, Pietarsaaren lukion oppilaat Anna Luomala, Liina Hietanen ja Evelina Tiala vastaavat päättäjien suunnitelmiin. Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulun tilat kauppaoppilaitoksessa on niin ikään tuotu esille vaihtoehtona, jos kampus toteutuu. Hän pitää Strengbergin kiinteistöä tai lastentarhanopettajaopistoa mielenkiintoisina vaihtoehtoina lukion uudeksi sijoituspaikaksi – jopa pysyvästi. Sorvisto arvelee matkustamisia tulevan keskimäärin viitisen vuorokautta kuukautta kohti. Lisäksi putkisto on hirveän vanha. Lukio tarvitsisi 1 500 eli olisihan siellä enemmän tilaa hyötykäytössä, hän sanoo. Etelänummen rehtori Hannu Sulkakoski on esittänyt kaksi muutakin vaihtoehtoa tulevaisuutta silmällä pitäen. Organisaatiokykyä on tarvittu. Oma perhe on erittäin tärkeässä roolissa. On yksinkertaisesti otettava kalenterit käteen ja sovittava matkustamiset. Juuri matkustaminen on keskeinen järjestelyjä vaativa asia hänen perheessään, johon kuuluvat yrittäjäisä sekä 11ja 6vuotiaat lapset. – Silti lakiin olisi pitänyt lisätä velvoite työllistämisestä, sanoo Kokkolan työttömien puheenjohtaja Pekka Puolimatka. Toisaalta yrittäjänaiset eivät ole KeskiPohjanmaalla järjestäytyneet toivotusti. Vastineeksi Puumala kehottaa pitämään hengähdystaukoja. Keskiikäinen, pitkän työkokemuksen omaava nainen, jonka lapset ovat jo maailmalla, voi sovittaa perhe-elämän ja yrittämisen yhteen joustavasti. Tämä kiinteistö on kuitenkin Optimakoulukuntainliiton omistuksessa. Anna Luomalalle, Liina Hietaselle ja Evelina Tialalle kelpaisi Strengberg tai lastentarhanopettajaopisto. Vieska Energiaa ei enää pengota. Huomenna on oltava Helsingissä. Tilanteet vaihtelevat yrityskohtaisesti. Tällä hetkellä kaupunki antaa laitoksen asua tiloissa ilmaiseksi, jotta on saanut sen pidettyä. – Yrittämisellä ei ole sukupuolta, mutta yrittäjällä on. Muutoin yritystoimintaa voi hoitaa kotoa ja lapsille riittää aikaa. Keskustaryhmän esitys kaatui äänin 18–15 keskustaryhmän jakaantuessa äänestyksessä kahtia. Nuorten naisten valittava usein palkkatyö Teemapäivän avannut kansanedustaja Leena Harkimo kiinnitti myös huomiota naisyrittäjän ja perheenäidin tehtävien yhteensovittamisen ongelmiin. He uskovat edustavansa yleistä mielipidettä koulussa. On otettava aikaa itselleen. Eniten heitä huolestuttaa se, häiritseekö koulumuutto kirjoituksiin keskittymistä. Naisyrittäjältä täytyy löytyä hyvää organisointikykyä Naisyrittäjät Virpi Sorvisto ja Riitta Puumala tietävät, kuinka vaikeaa on sovittaa yhteen yrittämistä ja perhe-elämää. Pietarsaaren kaupunginkamreerikin tietää, että kunnissa riittää tekemätöntä työtä, mutta ikääntyneille pitkäaikaistyöttömille se ei aina sovi. – Tosin kaikenlaisia kremppoja on iän myötä tullut, joten rauhallisempi työtahti olisi tervetullut. Hän oli jo osa-aikaeläkkeellä muutaman kuukauden, mutta palasi työelämään, koska koki jaksavansa vielä tehdä täyttä päivää. Jokaisesta yli 54vuotiaasta matalapalkkaisesta (max 2000 euroa/kk) työntekijästä maksetaan työnantajalle tukea. Merivoimilla onnistunut ohjusammunta Päivi Savela YLIVIESKA (KP) Vieska Energian liiketoimintakaupan taustoja ei aiota enää ryhtyä penkomaan Ylivieskassa. Ohjus ammuttiin Banshee-maalilennokkiin ohjusvene Hangolta. Kysymyksessä on ensi lukukautta koskeva ratkaisu. työntekijä yli 54-vuotias palkka 900-2000 euroa/kk kokoaikainen työ ei valtion palveluksessa tuki porrastettu, maksimissaan 220 euroa/kk tukea maksettu tähän saakka 3-4 miljoonaa euroa kuukaudessa, kun rahaa varattu 10 miljoonaa. Sekä Puumala että Sorvisto kiittelevät naisyrittäjien verkostotoimintaa. Kalajoella ja Kokkolassa yrittäjänä toimivan Riitta Puumalan mukaan kotiasioiden hoitaminen ja yrittäminen vaativat suurta organisaatiokykyä. Työkenttänä on koko Suomi ja yhteistyökumppanit ovat Ranskassa. Koulupalapeliä Pietarsaaressa HELSINKI (STT) Merivoimat on kokeillut ensimmäisen kerran uutta eteläafrikkalaista ilmatorjuntaohjusta Lohtajan ilmatorjuntaleirillä. Umkhonto-ilmatorjuntaohjusjärjestelmä on etelä-afrikkalaisen Denel Aerospace Systemsin valmistama. Maksimissaan tuki on 220 euroa palkkahaarukassa 1400 – 1600 euroa kuukaudessa. – Kun voimat alkavat tässä iässä uupua, olisi hyvä saada apua siivoustyöhön. Sinänsä olen asettanut tavoitteeksi pysyä työelämässä 68-vuotiaaksi, sanoo Tamminen. Mihin rahat menevät. Jari Ratuksen (Pro Pietarsaari) tekemä valitus Etelänummelle tulevasta viipalekoulusta laittoi asiat uusiksi, sillä ratkaisu hallinto-oikeudesta viipyy kuukausia. Ulkomaat KESKIPOHJANMAA . Yhteystiedot Uutiset, juttuvinkit: (06) 827 2315 Uutistuottaja: Jens Oja (06) 827 2314 Toimituspäällikkö: Tiina Ojutkangas (06) 827 2312 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: toimitus@kpk.fi, etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset . Kuntoutusja työhyvinvoinnin palveluja tuottava Puumala kertoo joutuvansa aika ajoin järjestelemään perheen vaatimuksia yrittämiseen. Se voi tapahtua perheen kanssa, yksin tai vaikkapa muiden naisyrittäjien kanssa. Valaistus, lämmitys ja ilmastointi eivät läheskään vastaa nykyajan vaatimuksia. Minä kuulin näistä suunnitelmista vasta tänään, kertoo Liina Hietanen. Matalapalkkatuki ei työllistä odotetusti Rahat kyllä kelpaavat, mutta mihin ne päätyvät
Niin ikään yhteisillä toiminnoilla saataisiin aikaan muita laitokselta kaivattuja säästöjä. Uhri menehtyi vammoihinsa sairaalassa. Ulpu-Maria Lehtinen RAAHE (STT) Ruukkilainen keski-ikäinen mies kuoli työtapaturmassa Rautaruukin tehdasalueella Raahessa maanantaina. Kansainvälisessä kilpailussa tärkeintä pärjääminen Kerttu Saalasti -seminaarissa mietittiin teknologiateollisuuden tulevaisuutta Jukka Palokangas valotti Kerttu Saalasti -seminaarissa teknologiateollisuuden nykytilaa ja keinoja pärjätä tulevaisuuden kilpailussa. Nikotiinivalmisteiden vaihtoehdoksi on tullut keskushermostoon vaikuttava lääke. – Taloudellisesti lastentarhanopettajakoulutus olisi edullisempaa sijoittaa Vaasaan, jossa infrastruktuuri on valmiina hiljakkoin toimintansa alkaneessa Academillissä. Sillä on erittäin vähän älylliseen toimintaan vaikuttavia sivuvaikutuksia, vaikka toki nikotiinin puute sinänsä aiheuttaa vieroitusoireita myös lääkehoidossa. Sen päätöksestä on paljolti kiinni, toteutuuko kampus. Kampus olisi keino luoda vahva yksikkö Pietarsaaressa sijaitsevista ammattikorkeakouluja yliopistoyksiköistä. Aina tarvitaan lisäksi hyvää motivaatiota, ja tulokset paranevat monikertaisesti jos apuna ovat lääkärin, apteekin tai terveydenhoitajan tukitoimet. – Tämä tulee vieroitusryhmissä esille. – Luonnollisesti on vielä vaikea sanoa, mihin päädytään. Testi määrittää 70 eri lääkeainetta. Tupakointi on Suomessa vähentynyt valtavasti 1950-luvulta lähtien, ja koko 90-luvunkin miesten tupakointi on vähentynyt. Kontti-kierrätystavaratalosta löydät astiat, lahjatavarat, vaatteet, urheiluvälineet, kirjat ja huonekalut edulliseen hintaan. – Meillä on halu kehittää Suomen ja Sievin tehtaan toimintaamme, vaikkei se muuttuvissa olosuhteissa ihan samanlaisena säily kuin nyt, Takanen sanoo. Noin 29 prosenttia pystyy vieroittamaan itsensä tupakasta nikotiinikorvaushoidolla. Elorannan mukaan Substpharma aikoo perustaa pikapuoliin muutamaan kaupunkiin testauspalvelun, jossa tarkistetaan, mikä on huumetestien kysyntä ja tarve. Se olisi yksi isoimmista kaavailtuun kampukseen sijoittuvista laitoksista. Tyrmäystipoille oma testi Terho Eloranta kertoo, että apteekkeihin tulevalla huumetestillä on CE-hyväksyntä, joten se ei vaadi erikseen myyntilupaa Suomen Lääkelaitokselta. Terho Eloranta lääketukku Substpharmasta sanoo, että testi toisi helpotusta nuorten vanhemmille. Hän mainitsee, että Pietarsaaressa lastenpedagogiikan laitoksella on joka tapauksessa liikaa tilaa eli 2 000 neliötä. Mies kuoli työtapaturmassa Raahessa – Noin 29 prosenttia onnistuu vieroittautumaan tupakasta nikotiinikorvaushoidolla, kertoo proviisori Anu Junnonaho. – Palvelujen osuus liikevaihdosta toki kasvaa, mutta pelkästään palvelujen osuutta kasvattamalla ei voida korvata teollisuutta, Palokangas sanoo. Patjan mukaan tupakoijat vierastavat usein nikotiinikorvaushoitoja, koska he haluavat päästä eroon nimenomaan nikotiinista. Varsin isoa roolia asiassa näyttelee Åbo Akademi, jonka lastenpedagogiikan laitos tällä hetkellä sijaitsee kaupungissa. Liikevaihto on kasvanut, mutta henkilöstön määrää lisätään vain ulkomaisissa tuotantolaitoksissa, joissa työvoima on halvempaa. (06) 724 8900, myös noutopalvelu Kontti on todellinen hyvän mielen keskus, jossa asioimalla tuet SPR:n avustustoimintaa. Ohrista myös osa on oraalla ja rypsistä osa taimella. Kaikkea ei voi kuitenkaan laskea rahassa. Vaikka suurina sarjoina tehtävien tuotteiden valmistus on siirretty ulkomaille, räätälöidyt tuotteet, projektit ja lähellä asiakasta tehdyt pienet sarjat tehdään yhä Suomessa. Yksi testitulos ei ratkaise Terho Elorannan mukaan huumetesti on hyvin luotettava. Jos vanhemmilla on hyvä vuorovaikutussuhde lapsen kanssa, niin huumeseuloja ei todennäköisesti tarvitakaan. Yhtäkkiä uudehko hiomakivi rikkoontui ja siitä sinkoutuneet palaset vahingoittivat hiojaa. Poliisi ja työsuojeluhenkilöstö selvittävät työtapaturman syytä. Herukat kukkivat. – Jo pikapuoliin olemme myös tuomassa markkinoille niin sanotun tyrmäystippatestin, jolla voi tutkia, onko limsapullossa muutakin kuin coca-colaa. Hän mainitsee Åbo Akademin intressien ulottuvan myös ammattikorkeakoulujen kautta Pietarsaaren kampukseen ja muutoinkin Pohjanmaan alueelle. KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta SPR:n Kontti Rautatienkatu 23, 68600 Pietarsaari Puh. – Palkkavaihtelut ovatkin siellä isot tehtävien mukaan. Hän on kiinteästi mukana Lassfolkin kampuksen suunnittelussa Pietarsaareen. Harson alla oleva varhaisperuna on taimella ja ensimmäiset avomaalle istutetut kesäperunat alkavat tulla taimelle. Pitää pystyä perustelemaan, miksi luottamus ei riitä. – Jokaisella pitää olla oikeus osoittaa, etteivät epäilyt huumeidenkäytöstä pidä paikkaansa. Alueella koulutetaan osaajia kädentaitojen ammattilaisista tohtoreihin, Mäntyjärvi sanoo. Onnettomuus tapahtui urakoitsijan hallissa iltapäivällä, kun mies oli hiomassa penkkihiomakoneella. Kiinassa henkilöstömenot ovat Takasen mukaan 3–4 prosenttia Suomen kustannuksista. Elorannan mukaan testi on myös nuoren etu. Ohrista on vielä kylvämättä noin 25 – 30 prosenttia ja rypsistä noin 30 prosenttia. Sitä kaikkea ei tarvita. Kuva: Päivi Karjalainen. Myös teknologiateollisuuden tutkimukseen ja kehitykseen pitäisi kiinnittää erityishuomiota. – Meidän käsityksemme mukaan Suomessa on vallalla vanhempien kesken suuri huoli siitä, mitä nuoret tekevät vapaa-ajallaan. Kehittyvissä maissa työntekijöiden työteho ja halu päästä paremmille ansioille on kovempi. Aluepoliittiset kysymykset ovat niin ikään tärkeitä, Riska huomauttaa. Lääkkeen nikotiinista vieroittava vaikutus havaittiin aikanaan sattumalta, ja Suomessa kolme vuotta sitten markkinoille tuotua reseptilääkettä käytetään ainoastaan tähän tarkoitukseen. – Vanhemmilla on harkinnan paikka, jos tällaiset seulat tulevat apteekkeihin. Vanhemmilla harkinnan paikka Apteekkeihin tulossa kotikäyttöön tarkoitettuja huumetestejä Pia Räihälä (KP) Alun perin masennuslääkkeeksi kehitetty bupropioni-valmiste Zyban on valtaamassa alaa tupakoitsijoiden vieroituslääkkeenä. Psyykenlääke vieroittaa nikotiinista Keski-Pohjanmaalla tupakoidaan muuta maata vähemmän Anita Salmi PIETARSAARI Lassfolkin pitsitehtaan entiseen tehdaskiinteistöön suunnitellun kampuksen eväät ovat aika levällään. Niin yksinkertaista se pelkän talouden pohjalta olisi. Mittausjakson alhaisin lämpötila, -4,7, mitattiin Toholammilla. Kuluttajakäyttöön tulee Elorannan mukaan todennäköisesti kaksi vaihtoehtoa, harva ja tiheä seula. Sekalaiset Pia Räihälä (KP) Suomalainen lääkkeiden tukkumyyjä on tuomassa apteekkeihin kotikäyttöön soveltuvan huumetestin. Mutta onko pikaseula oikea ratkaisu, sitä sopii miettiä. Myös tuotantoa lisäävät investoinnit tehdään ulkomaille, Palokangas sanoi eilen Kerttu Saalasti -seminaarissa Nivalassa. Muut ovat Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulu ja Svenska Yrkeshögskolan, jota hallinnollisesti ollaan nivomassa Åbo Akademihin Sydvästin eli toisen vastaavan ruotsinkielisen oppilaitoksen kanssa. Perunan istutukset ovat loppusuoralla. Perhonjokilaaksossa satanut eniten Ulpu-Maria Lehtinen NIVALA (KP) Projektipäällikkö Kari Mäntyjärven mukaan Nivalassa ja muualla Oulun Eteläisen alueella parhaita teknologiateollisuuden kilpailuvaltteja ovat hyvä yrityspohja ja vahva osaaminen. Teknologiateollisuus ry:n ryhmäpäällikkö Jukka Palokankaan mukaan tulevaisuudessa juuri koulutuksen kohentaminen on yksi avaintekijä, jolla Suomen teknologiateollisuus voidaan pitää kilpailukykyisenä. Toisaalta satunnainen kannabiksen polttaminen ei välttämättä edes näy testissä. Åbo Akademilla on halu pitää yksiköitä eri puolilla suomenruotsalaisia alueita, Vaasan yksiköstä kehityspäällikkö Bo Riska toteaa. Patjan mukaan nyt on merkkejä, että naistenkin tupakointi olisi laskussa. Viljoista kevätvehnä ja kaura ovat oraalla. Koulutuksen lisäksi Suomella on Palokankaan mielestä muitakin osa-alueita, joita kehittämällä se voi pitää teknologiateollisuutensa elinvoimaisena. Kansanterveyslaitoksen tilaston mukaan päivittäin tupakoivien osuus on Keski-Pohjanmaalla maan keskiarvoa alhaisempi. Peltokasveille hallasta ei ole ollut haittaa, mutta nurmien kasvu on jonkin verran hidastunut. Tupakoija ei ajattele, että nikotiini olisi korvausvalmisteissa sen vaarattomampaa kuin tupakassakaan. Tukea aletaan saada vasta maisterintutkinnosta ja Pietarsaaren yksikössä ei heitä valmistu. Viime viikon epävakainen sää on hidastanut kylvötöitä koko alueella. – Jos terveysviranomainen tekee testin, niin positiivinen tulos laitetaan Kansanterveyslaitokselle varmistettavaksi. Rintaansa vammoja saaneelle hiojalle annettiin ensiapua onnettomuuspaikalla, minkä jälkeen hänet kuljetettiin jatkohoitoon. Muutama poutapäivä vielä tarvittaisiin, jotta kaikki istutettavaksi suunniteltu peruna saataisiin maahan. Scanfil on monien muiden yritysten tapaan siirtänyt toimintaansa Kiinaan. Kansanterveyslaitoksen tutkija Kristiina Patja kertoo, että Zyban vaikuttaa keskushermostoon rauhoittamalla nikotiinia tarvitsevia reseptoreita ja siten tasaamalla tupakan himoa. – Tämä testi on myös ollut jo vuosikausia ammattilaisten käytössä Suomessa esimerkiksi monissa yksityisissä laboratorioissa, vankiloissa ja muutamissa terveyskeskuksissa. Huumeseula voi seuloa 2–12 huumeen merkkejä virtsasta. – Esimerkiksi tuhti yskänlääkekuuri tai kipulääkkeen käyttö voi näkyä elimistössä morfiinina. Näin joudutaan miettimään asioita uusiksi, Riska selvittää. Vaikka talous on tullut yhä tärkeämmäksi kriteeriksi, se ei silti voi mielestäni olla ainoa asia, joka vaikuttaa. Åbo Akademin hallitus ja Pohjanmaan ruotsinkielinen kulttuuriliitto ovat jo hyväksyneet yhtiömuotoisen ratkaisun, jossa ammattikorkeakoulut ja Åbo Akademi olisivat hallinnollisesti yhtä. – Telekommunikaatiobuumin aikana saatiin luotua hyvin teknologia-alan tarpeita vastaava koulutusketju. "Suomalaisten työinto laskenut" Scanfil Oyj:n puheenjohtaja Jorma J. Harson alla oleva mansikka on nupulla ja avomaalla kasvavan mansikan nuput ovat myös jo näkyvissä. Kotitestissä ei ole tätä mahdollisuutta. Toinen asia on sitten se, että positiivinen tulos voi kuitenkin olla väärä. Nykyään esimerkiksi Suomen korkeakouluissa oppilaita on paljon enemmän yhtä opettajaa kohti kuin maailman huippuyliopistoissa. Istuttamatta on noin 10 prosenttia peruna-alasta. Suunnitellun kampuksen opiskelijamäärä on runsaat 700, josta noin 210 lastentarhanopettajaopiskelijaa. Avoinna ma–pe 10–17 la 10–15 Kipinkapin Konttiin! Otamme jatkuvasti vastaan hyväkuntoista ja ehjää lahjoitustavaraa. Osallisuus kampuksessa olisi myös aluepolitiikkaa Åbo Akademin yksikkö kalliimpi Pietarsaaressa kuin Vaasassa (KP) Keski-Pohjanmaalla on satanut 15-31 milliä kahden viime viikon aikana. – Kotitesti ei tule markkinoille, jos ei sen luotettavuus ylitä 95:tä prosenttia. – Tästä lääkkeestä ei voi tulla riippuvaiseksi, eikä se myöskään aiheuta euforiaa tai väsymystä kuten jotkin muut psyykenlääkkeet. Tätäkin perusteilla olevaa instituutiota kiinnostaa ammattikorkeakoulujen yksikköjen sijoittaminen eri puolille suomenruotsalaista ja kaksikielistä aluetta. – Aineet poistuvat yksilöstä riippuen aika vikkelästikin elimistöstä. Sen perusteella päätetään, millaisia testejä apteekkeihin tarjotaan. Eniten on satanut Perhonjokilaaksossa, vähiten rannikolla. Yhden suomalaistyöntekijän hinnalla voidaan Kiinassa palkata 30–40 ihmistä. Anssi Pulkkinenkin muistuttaa, että positiivinen huumetestitulos ei vielä todista testattavaa huumeidenkäyttäjäksi. Se nostaisi kaikkien niiden profiilia, mutta olisi oppilaidenkin kannalta houkuttelevampi valintavaihtoehto. – Teknologiateollisuus kohtaa haasteita. Kampuksessa pystyttäisiin hyödyntämään yhteisiä tiloja ja tarve saattaisi pienetä puolella. Tiistaina 30.5.2006 . Takanen arvelee hyvinvoinnin ja vähäisten palkkaerojen syöneen suomalaisten kuuluisaa työmoraalia. Åbo Akademin hallitus ratkaisee asian kesäkuun puolivälissä. Ja kun nuori on jäänyt kiinni huumeista, niin vanhemmat joutuvat luottamaan nuoren sanaan siitä, että se oli vain kertakokeilu. Etenkin innovaatioihin ja tuotekehittelyyn tulisi panostaa nykyistä enemmän. Hän pitääkin mahdollisten kotitestien eettistä ulottuvuutta kimuranttina. Maakunnassa 23 prosenttia miehistä ja 15 prosenttia naisista polttaa päivittäin, kun koko maassa prosenttiosuudet ovat viitisen prosenttiyksikköä korkeammat. Puutarhamarjojen (herukoiden) kukkia ja nuppuja on varissut pakkasten seurauksena ainakin Perhonjokilaakson kotipuutarhoissa. Se syö motivaatiota ja tekee suomalaisista tehottomampia työntekijöitä, Takanen lataa. – Jos pelkkä raha ratkaisisi Åbo Akademin valinnoissa, olisi voitu sijoittaa kaikki Vaasankin yksiköt Turkuun. Kokkolan nuorten tukija neuvontapiste Nuotan sairaanhoitaja Anssi Pulkkinen pitää kotitestejä kaksipiippuisena juttuna. Puutarhakasveista porkkanan ensimmäiset kylvökset ovat taimella. – Vanhemmilla on oikeus tietää, käyttääkö alaikäinen lapsi huumeita. Kokkolan keskusapteekin proviisori Anu Junnonaho kertoo, että nikotiinipurukumit ovat kuitenkin edelleen suosituin vieroituskeino. Useat lääkkeet voivat antaa positiivisen tuloksen huumetestissä. Nuorella voi olla kasvamiseen liittyviä käyttäytymishäiriöitä, joilla ei ole mitään tekemistä huumeiden kanssa. – Tähän vaikeaan tilanteeseen on johtanut se, että nykyisin valtiontuki saadaan tutkintojen määrän perusteella. Siellä selviää, mikä aine tuloksen aiheutti. Tupakoitsijoita on yhä Suomessa noin miljoona, ja yli puolet päivittäin tupakoivista haluaisi lopettaa polttamisen. Suomessa sen sijaan palkka määräytyy mielestäni enemmänkin paikallaoloajan mukaan, eikä tehdyn työn ja sen vaativuuden mukaan. – Laastarit tulisivat tosin pitkällä tähtäimellä edullisemmiksi. Tilannetta ei silloin välttämättä helpota se, jos vanhempi haluaa teettää nuorella huumetestin. Tervetuloa! Haluatko tehdä edullisia ja persoonallisia löytöjä. Omenapuissa on runsaasti nuppuja, samoin vadelmalla. Keskimäärin lopettaminen vaatii 3–4 yritystä, ennen kuin aikeessa onnistutaan
Muissa lajikkeissa olemme huomattavasti kiinalaisia edellä. Siunauksen toimitti kappalainen Anita Leppälä. Tehtaan prosessiin he voivat myydä paljon sellaista ruuanvalmistuksessa ylijäävää tuotetta, jolle ei muulla tavoin syntyisi hintaa lainkaan, Mannonen kertoo. Neuvotteluissa mukana ollut Maija-Liisa Kitinoja (sd.) asetti paineita toimivalle johdolle. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakodissa. Tulevaisuus kiinni lainsäädännöstä Maaherra Rauno Saari luottaa Länsi-Suomen turkistarhaukseen Länsi-Suomen maaherra Rauno Saari (vas.) tutustui lohtajalaisen Kauppilan Turkis Oy:n toimintaan maanantaina. Aino Lehkonen Aino Maria Lehkonen e Aurinko kuoli Hopeakodissa Nivalassa torstaina. Länsi-Suomi kasvattaa yli yhdeksänkymmentä prosenttia Suomen pääasiassa vientiin menevistä turkiksista. Merkittävänä tienraivaajana Mannonen pitää valtion investointitukea, sillä esimerkiksi veroporkkana biopolttoaineelle valuu helposti maan rajojen ulkopuolelle. Pyhäjärven investointi olisi kansantaloudellisesti merkittävä. Hän oli kuollessaan 59 vuoden ikäinen. Patosillan lenkille, joka on suosittu lenkkeilyja ulkoilureitti. helmikuuta 1922 Vetelissä. Kastettuja oli 29, kuolleita 36, avioliittoja solmittiin 11 ja avioeroja oli 5. Suunnittelun valmistuttua valtuusto tekee lopulliset linjaukset Kasarmialueen kohtalosta. – Lisäksi tarvitsemme viirejä, mutta jos lintuinfluenssa tulee tänne, pitää koko tarha verhota verkolla, kertoo Jorma Kauppila. Näen elinkeinon tulevaisuuden valoisana, Kauppila kertoo. Kaupunginhallituksen puheenjohtaja Kaija-Maija Perkkiö (kesk.) täsmensi valtuutetuille, kyse on pienistäkin muutoksista nykyisissä toimintatavoissa. Juha Isokoski (kesk.) jätti kaupunginhallituksen valmisteltavaksi keskustaryhmän valtuustoaloitteen, jonka mukaan kaikista luottamushenkilöiden palkkioista leikataan 30 prosenttia vuoden loppuun saakka. Kunnan välittämien tonttien ostajat joutuvat varautumaan pari kuukautta kestävään odotusaikaan, joka johtuu tuomiokapitulin ja kirkkohallituksen kautta vahvistettavasta päätöksestä. Valtio tukee bionestetehtaita Pyhäjärven selvitystä rahoittavat Pohjois-Pohjanmaan liitto, KTM sekä energia-alan toimija Vapo. Eläinten olosuhteiden parantamisella verhotaan elinkeinon lopettaminen, uskoo Kauppila, joka on myös Turkistuottajat Oyj:n hallituksen puheenjohtaja. Jaakko Mäkelä Niilo Jaakko Mäkelä Kalajoelta kuoli Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa Kokkolassa lauantaina. Hänen mukaansa mahdollista investointia on mietittävä jo syksyllä, kun selvitys ruokohelven kannattavuudesta raaka-aineena valmistuu. Viraston kalustuksen uusimiseen käytettiin noin14 000 euroa. Hautauksia . Asko Männistö (kok.) povasi isoa keskustelua siitä, mitkä palvelut Ylivieska tulevaisuudessa voidaan tuottaa itse ja mitkä palvelut tuotetaan ulkopuolisilla. Julkisivun päämateriaali on punatiili, ja julkisivulle rakennetaan pitkiä portaita, joilla koululaiset voivat istuskella välitunnilla. Avustuksia Vetelin seurakunta ei saanut vuonna 2005. Hänen mukaansa halpa tuotanto näkyy laadussa. Kiitämme lämpimästi kaikkia Teitä, jotka olette kunnioittaneet rakkaamme OLLI TOFFERIN muistoa ja olette ottaneet osaa suruumme. Kuuden vakituisen työntekijän lisäksi Kauppilan Turkiksella työskentelee kymmenen sesonkityöntekijää. Seurakunnassa esiintyi omien kuorojen lisäksi monia vierailijoita. Kasarmialueen kohtalo linjataan nopeasti Päivi Savela YLIVIESKA (KP) Ylivieskan kaupunginhallitus ja -valtuusto pääsevät puntaroimaan uusia säästökohteita vasta kesälomien jälkeen. Korjauksen suunnittelijaksi on valittu Arkkitehtitoimisto Jorma Teppo Oy Oulusta. Savarin alueen ja ydinkeskustan liittämiseksi yhteen on liikenteellisiä paineita, vaikka toteutus venyy vuosien päähän. Kirkosta erosi 6 ja kirkkoon liittyi 3 henkeä. Verotuloja kertyi 585 539 euroa, mikä oli edellisen vuoden tasoa. Kirkon ja tapulin korjauksen suunnittelu toteutunee tänä vuonna. Eero Kippola (sd.) puolestaan jätti valtuustoaloitteen, jonka takana on 17 valtuutettua ja satakunta asukasta etupäässä Kiviojalta ja Koskipuhdosta. Vetelin seurakunnalla hyvä vuosi Päivi Savela YLIVIESKA (KP) Ylivieskan kaupunginvaltuusto asetti selkeän aikataulun Kasarmialueen maankäytön suunnittelulle. Perkkiö myös pyysi valtuutettuja huomioimaan, että työntekijäjärjestöt ovat valmiita hakemaan lisäsäästöjä. Siunauksen toimitti kirkkoherra Markku Komulainen. Jumalanpalveluksissa kävijämäärä nousi edelliseen vuoteen verrattuna melkein 500:lla ja oli 8 282 . Uudelle hautausmaalle tulevat uurnahautausalue ja muistolehto sekä oma alue tunnustuksettomille vainajille. KESKIPOHJANMAA . Koska kaupunginhallitus ei kokoonnu heinäkuussa, säästöpäätökset lykkääntyvät loppukesälle tai syksyyn. Vetelin seurakunnalla on yhteistyötä Halsuan seurakunnan kanssa diakoniassa, nuorisotyössä ja pappien lomien sijaisuuksissa. Saarisen mukaan kauppaja teollisuusministeriön tukee Suomeen rakennettavaa biopolttoaineiden valmistusta, ja yksi peruste on avustaa juuri uuden teknologian haasteita. – Tietoisuus siitä, missä mennään, on hyvin vahva. Teemu Laaksoa jäivät kaipaamaan lähinnä sisarukset perheineen. – Kiinasta tulee vain laadukasta sinikettua. Siunauksen toimitti pastori Asko Typpö. Mikä toteutuu, se tapahtuu yhdessä henkilöstön kanssa, Perkkiö sanoi. Kauppila pelkää, että naapureiden mahdolliset lainsäädäntöuudistukset heijastuisivat vielä Suomeen. Koululla on vilkasta iltakäyttöä ja kyläyhdistys voisi valvoa käyttöä. Luonnokset teetetään ulkopuolisella suunnittelijalla. Tuure Antero Soini siunattiin viimeiseen lepoon Sievin kirkossa lauantaina. Jaakko Mäkelää jäivät kaipaamaan lähinnä lapset perheineen sekä siskot perheineen. Työryhmä lähti siitä, että bionesteen osuutta liikenteen bensiinin seassa nostetaan vaiheittain siten, että vuonna 2008 bionestettä olisi polttoaineen joukossa vähintään prosentti ja vuonna 2010 vähintään 3 prosenttia. Investointeihin Vetelin seurakunta käytti 113 825 euroa. – Pelkistettynä prosessi olisi pelkkää tislausta kalliimpi mutta kilpailukykyä kohentaisi halvempi raaka-aine. Kädentaitorakennus tulee maksamaan suunnilleen sen verran kuin luonnosvaiheessa arvioitiin. – Suomessa on puolen kymmentä biopolttoaineen selvittämishanketta, jotka ovat lähinnä Etelä-Suomessa. Mannosen mukaan Pyhäjärven tehtaalla selluloosa muunnettaisiin hydrolyysimenetelmällä sokeriksi ja tämä taas tislattaisiin etanoliksi. Kuva: Jukka Lehojärvi Urpo Nykyri VETELI (KP) Vetelin kirkkovaltuuston hyväksymä seurakunnan tilinpäätös vuodelta 2005 osoittaa poistojen jälkeen 4 855 euron ylijäämää. toukokuuta Pyhäjärven kirkossa. Rakenteellinen muutos kaipasi monen valtuutetun mielestä määrittelyä maanantai-illan kaupunginvaltuustossa. Maaherra Saari sanoo, että lääninhallitus voi vaikuttaa turkistarhauksen olosuhteisiin lähinnä ilkivallan kitkemisen kautta. Bensanjatke 250 000 autolle Selvittelyn kuluessa suunnitellun tehtaan kokoluokkaa on pienennetty 100 miljoonasta 50 miljoonaan litraan etanolia. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakeskuksessa. Viestin sisältö tyydyttää tiukentuvaa eläinlainsäädäntöä pelkäävää Jorma Kauppilaa, joka yhdessä isänsä ja veljensä kanssa omistaa 20 000 nahkaa vuodessa tuottavan Kauppilan Turkis Oy:n. Kauppaja teollisuusministeri Mauri Pekkarinen on puhunut julkisuudessa biopolttoaineen osuuden nostamista 3-5 prosenttiin tietyllä aikavälillä. Tonteilta ja sen ympäristöstä on tarkoitus harventaa puustoa. Iida Katri Ruostetsaari siunattiin viimeiseen lepoon Nivalan kirkossa perjantaina. Lohtajalla on yhteensä 18 turkistarhaa, jotka tuottavat noin 100 000 nahkaa vuodessa. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakodissa. Omaiset Surukiitokset Teemu Laakso Teemu Laakso Ylivieskasta kuoli Oulaskankaan sairaalassa Oulaisissa sunnuntaina. Eino Emanuel (Manna) Jaakola Nivalasta siunattiin viimeiseen lepoon Raudaskylän kappelissa Ylivieskassa lauantaina. – Teillä on nyt pallo, ja jos teillä on ideoita, ne pitäisi puntaroida käytännön toimeksi, Kitinoja sanoi. Toimintamenot olivat 595 977euroa. Kiitämme myös kaikkia Teitä, jotka niin uhrautuvaisesti osallistuitte Ollin etsintään hänen kadoksissa ollessaan. – Tilanne on onneksi nyt rauhoittunut. Omaiset Kaunis kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme KAISU HANHIKOSKEN muistoa ja olette myötäeläneet kanssamme. Kumpikin uudistus olisi tarhaajan kannalta mahdoton. Myös hautausmaan laajennus saatiin valmiiksi lukuun ottamatta istutuksia sekä keskusaukiota. Alue myydään yhtenä tai kahtena osana aluerakentamiskohteeksi. Ruotsin ja Tanskan tiukentuva tarhausta koskeva lainsäädäntö kuitenkin hirvittää. Kuva: Arkisto/ Antti Savela Jouni Nikula LOHTAJA (KP) Eilen Lohtajalla vieraillut ja Kauppilan Turkis Oy:n toimintaan tutustunut Länsi-Suomen maaherra Rauno Saari pitää turkistarhausta kunniallisena ammattina, jonka harjoittamisen on oltava mahdollista myös tulevaisuudessa. Vuonna 1960 perustettu tarha muutti merenrannalta Alaviirteelle vuonna 1989. – Selvitys kiinnostaa kauppaja teollisuusministeriötä siksi, että selluloosapohjainen raakaaine, puu ja esimerkiksi ruokohelpi ovat raaka-aineina viljaa huomattavasti edullisempia, ylitarkastaja Jukka Saarinen KTM:stä kertoo. Turkis on nyt muotia, ja rikastuva itä haluaa paljon nahkoja. Siunauksen toimitti kirkkoherra Martti Viljanen. Hän oli kuollessaan 92 vuoden ikäinen. Syynä on sosiaalipalveluiden määrärahojen ylittyminen, jonka arvioidaan olevan tänä vuonna noin 200 000 euroa. Muistotilaisuus pidettiin Raudaskylän koululla. – Turkisten markkinatilanne on hyvä. Noin 50 miljoonan litran tuotannolla saataisiin noin 250 000 auton biopolttoaineet, siinä tapauksessa, että Suomi EU:n vaatimusten mukaan korvaa 5,6 prosenttia liikenteen bensiinistä biopolttoaineella. Mannisen mukaan tähän päädyttiin huoltovarmuuden vuoksi. Jos eteläiset hankkeet rakennetaan ennen meidän hanketta, on investoinnin saaminen pohjoiseen huomattavasti kivisemmän tien takana, Mannonen varoittaa. Tekemällä pitkäaikaisia sopimuksia ruokohelven viljelijöiden kanssa, tehdas varmistaisi raaka-aineen saatavuuden. Henkilöstöpuolella ei tapahtunut muutoksia. Siunauksen toimitti rovasti Heikki Hurskainen. Lisäksi ne laskisivat nahkojen laatua, lähiviikkojen lakilinjauksia odotteleva Kauppila toteaa. Läänin poliisiosaston vastuulla on muun muassa turkistarhaiskujen tutkiminen. Valtuusto hyväksyi yksimielisesti kokoomusryhmän esityksen, jonka mukaan suunnittelun tulee olla valmis viimeistään vuoden 2007 loppuun mennessä. Summaa on myöhemmin pudotettu realistisemmaksi noin 300 000 euron tasolle, ja se pitäisi löytää palvelurakenteista. Ministeriössä Pyhäjärven hanketta pidetään mielenkiintoisena ja selvityksen tuloksia odotetaan malttamattomana. Valtuusto hyväksyi sosiaalitoimen säästötoimet, jotka merkitsevät muun muassa omaishoidon tuen leikkauksen. Lainmuutosta valmistellaan parhaillaan ja Saarinen arvioi sen valmistuvan eduskunnan käsittelyyn syksyllä. Lomautusten sijaan Ylivieskassa aiotaan etsiä rakenteellisia säästöjä, ja hallintokunnilta odotetaan esityksiä toimenpiteistä kesäkuun loppuun mennessä. Antti Savela PYHÄJÄRVI (KP) Myös Pyhäjärvellä suunnitellaan liikenteen biopolttoaineen valmistuksen aloittamista. – Alustavassa selvityksessä yllätti, kuinka myönteisesti esimerkiksi viljelijät hankkeeseen suhtautuvat. Tavoitteena oli säästää henkilöstömenoista 700 000 euroa. Biopolttoainetta selluloosasta KTM pitää Pyhäjärven tehdassuunnitelmien vahvuutena halpaa raaka-ainetta ja uutta teknologiaa Projektipäällikkö Jouko Mannosen mukaan kotimaisella biopolttoaineella riittää kysyntää, sillä Euroopan ylijäämäviinistä ja Brasilian sokeriruo´osta ei pystytä tislaamaan riittävästi biobensiiniä kasvavan kulutuksen tarpeisiin. Kaupunginjohtaja Asko Ojamäen mukaan Kasarmialueen maankäytössä tullaan ottamaan huomioon ajoneuvoja kevyen liikenteen ohjaaminen ratapihan alitse. – Minkkejä paljon tuottava Tanska ajaa ketuille hiekkalaatikoita ja kaivautumismahdollisuuksia. Tietenkin pyrimme myös siihen, että tarhaajien pitkäaikaiset investoinnit otetaan huomioon lainsäädäntöä valmisteltaessa. Aino Lehkosta jäivät kaipaamaan lähinnä lapset ja lastenlapset perheineen, sisaret sekä muut sukulaiset ja ystävät. Pyhäjärvellä etanolin valmistamista puupohjaisesta raaka-aineesta on selvitetty jo parisen vuotta. Suurin menoerä oli kirkkoherranviraston peruskorjaus, joka tuli maksamaan noin 96 000 euroa. Reino Armas Laitinen siunattiin haudan lepoon lauantaina 27. Sakari Kainulainen siunattiin haudan lepoon lauantaina 27. Kädentaitotaloa kiirehditään Valtuusto päätti kiirehtiä Jokirannan koulun kädentaitorakennuksen aloittamista välittömästi. toukokuuta 2006 Tunkkarin sairaalassa. – Vuosi oli sekä toiminnallisesti että taloudellisesti hyvä, kirkkoherra Vesa Parpala arvioi. Lokkien karkottamiseen tarkoitettu muovihaukka on yksin voimaton. Biopolttoaineiden käyttöön ottoa pohtinut työryhmä päätti esittää erillistä velvoitetta biopolttoaineen käytölle. Lohtajallakin on säästytty iskuilta. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakodissa. Tilanteeseen vaikuttaa sekin, että tarhaajat ovat varustautuneet entistä paremmin. Pyhäjärvellä vahvuutena on hankkeen ainutlaatuisuus Suomessa: siinä missä muutamat muut hankkeet pohjaavat viljaperäiseen raaka-aineeseen, Pyhäjärvellä raaka-aineeksi suunnitellaan selluloosapohjaista biomassaa. Hän oli kuollessaan 82 vuoden ikäinen. Paavo Kalervo Koivusipilä siunattiin viimeiseen lepoon Raution kirkossa perjantaina. Siunauksen toimitti kirkkoherra Markku Komulainen. Alpo Antero Pehkonen siunattiin viimeiseen lepoon Uuden hautausmaan kappelissa Nivalassa lauantaina. Raaka-aineen hintahan on keskeinen jarru kotimaisen bionesteen valmistuksessa, Mannonen kertoo. Tuotannon puolittaminenkin olisi alueelle suuri haaste, sillä 50 miljoonaan litraan tarvittaisiin noin 50 000 hehtaarin tuotantoala. Ilkivallaltakin voi säästyä vartioinnista ja vakuutuksista huolehtimalla. Jos tämä vaihtoehto ei toteudu, alueelle tulee liikerakentamista ja tehokkaampaa aluerakentamista. Siunauksen toimitti kappalainen Sirkku Junttila. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakodissa. Tarhalla on sekä supeja, kettuja että minkkejä. Projektin päällikkö, filosofian lisensiaatti Jouko Mannonen kertoo, että tähän mennessä on selvinnyt se, että alueelta löytyy riittävästi raaka-ainetta tehtaan prosessiin. Jo jonkin aikaa Pyhäjärvellä on selvitetty sitä, voisiko tehtaan perushuollon hoitaa ruokohelven avulla. Tiistaina 30.5.2006 Maakunta 5 Kuolleita . Myös musiikkitoiminta oli hyvin vilkasta. Aila Sillanpää Veteliläinen Aila Sofia Sillanpää o.s. Laskelmassa autolla ajetaan 20 000 kilometriä vuodessa ja sen keskikulutus on 7 litraa. Lääninhallitus ilkivallan kimpussa Maaherraa ja Lohtajan kunnallispoliittista kermaa turkistarhallaan kierrättänyt Jorma Kauppila ei pidä Kiinaa uhkana suomalaiselle osaamiselle. Aloitteet koulusta ja patolenkistä 30 valtuutettua allekirjoitti Tarja Koutosen (kesk.) esittämän aloitteen, jonka mukaan lakkautettava Löytyn koulu jäisi kyläläisten ja kuntalaisten vapaa-ajan käyttöön. Ylivieska lykkää säästöt syksyyn Sievin kunnanhallituksen puheenjohtaja on Jukka Linna, ei Tölli kuten maanantain lehdessä sivulla 2 olleessa Asemakylä juhli olympiamitalistiaan -jutussa virheellisesti kerroimme. Seurakunta myy tontteja Mäntöläntien ja Saariniityntien varresta Tunkkarilta. Tehtaan rakennusvaiheen lupineen Mannonen arvioi kestävän parisen vuotta. – Alueellemme luontaisen elinkeinon tunteminen on tärkeää, eilen toista kertaa turkistarhalla vieraillut Saari sanoo. Nykyään tarhalta on vaikea karata jälkiä jättämättä. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakeskuksessa. Mannosen mukaan jo nyt alueen päättäjien on ryhdyttävä tekemään töitä investoinnin puolesta. Seppälä kuoli sunnuntaina 28. Aloitteessa toivotaan hidasteita kokoojakaduille sekä liikenneturvallisuutta ns. Lisärakennus ja väliaikaisiksi luokkatiloiksi tarkoitetut parakit tulevat maksamaan yhteensä 1,4 miljoonaa euroa. Edelleen tehdas voisi käyttää myös erilaista hakkuutähdettä. Oikaisu. toukokuuta Pyhäjärven kirkossa. Hautausmaan käyttöön siunaaminen toteutuu aikaisintaan kesällä 2007. Kaipaamaan jäivät lapset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Ruotsissa taas työstetään uintimahdollisuuksia minkeille. Hän oli syntynyt 11. – Mielenkiintoa lisää hankkeen kaavailema uusi teknologia ja juuri raaka-aineen halpuus, Saarinen kertoo. Ratkaisua kaupungin talouden kohentamiseen haettiin kevään aikana neuvotteluissa työntekijäjärjestöjen kanssa, mutta ne eivät johtaneet toivottuun tulokseen. Ensisijaisesti alueesta laaditaan säilyttävä ja rajoitetun lisärakentamisen salliva maankäyttöluonnos
Palovakuutus ei korvaa normaalisti rakennushistoriallisia tai museaalisia arvoja. Väestöliiton mukaan 14–15-vuotiaiden yläastelaisten tiedot seksuaaliterveydestä näyttävät hieman kohentuneen. Vaikuttajat harvoin uhreina Yhteiskunnalliset vaikuttajat joutuvat Suomessa henkirikoksen uhreiksi ani harvoin. Myös helposti syttyviä lämpöeristeitä on vaihdettu pois, Koivisto sanoo. Väestöliitto järjesti maaliskuussa tietokilpailun, joka oli samalla myös tutkimus. Tiistaina 30.5.2006 . Vapaa-ajalla häntä kiehtoivat taiteet, mikä näkyi muun muassa hänen kotinsa arvokkaista taide-esineistä. – Kirkkojen remonteissa paloturvallisuuteen on kiinnitetty huomiota uusimalla esimerkiksi sähköistystä. Se poltettiin vuosina 1508, 1571, 1590 ja 1708. Kuva: Lehtikuva/Tor Wennström. päivän aamuna 1997. Muun muassa projektipäällikkö Jukka Peltomäen pesti olisi ilman lisäaikaa päättynyt kuun vaihteessa. He pelastivat myös kellotapulin, joka jo paloi sisältä katon puolella. Varautumiseen on syytä. Tapauksista kahta tutkittiin 80-luvun puolivälistä lähtien pitkään tuhopolttona. Siihen osallistui 60 prosenttia kaikista yläkouluista tai peruskouluista. 19ja 23-vuotiaat miehet poistuivat Tikan seurassa ravintolasta torstaina aamuyöllä. Henkirikoksesta epäillyt tavoitettiin seuraavana iltana itähelsinkiläisestä huoneistosta, eivätkä he tehneet kiinniotettaessa vastarintaa. Hartaushetki Erik Vikströmin johdolla Raatihuoneentorilla. Tilaisuudessa Vikström muistutti, että kirkko on jouduttu rakentamaan ennenkin uudestaan. Ryhmän seuraavassa kokouksessa tiistaina keskustellaan kuntien palvelurakenteesta. 2 440 euroa viime vuoden lopussa ansainneella metalliteollisuuden miehellä puolestaan korotus on keskimäärin 46 euroa. Ääripäässä säästetään jopa kiinteistöjen murtoturvasta. Poliisi pidätti Kari S. Tällä haavaa kuulusteluissa on käynyt useita todistajia, jotka ovat tehneet havaintoja Tikasta ja hänen seuralaisistaan keskiviikkoillan ja torstain vastaisen yön aikana. Törkeä tuhotyö kuuluu raskaisiin rikoksiin, mistä kertoo sen pitkä vanhenemisaika. Hanke oli alun perin aikataulutettu päättymään toukokuun loppuun. Jatkosodan aikana 1941 kirkkoon osui pommi. Rakennuksesta ei jäänyt jäljelle juuri muuta kuin kivijalka. Todennäköisesti täystuho sai alkunsa lämmityslaitteesta, joka kuumeni liikaa tulipalopakkasten takia. Vakuutusturva vaihtelee suuresti Kirkkohallitus ostaa palveluja tamperelaiselta vakuutusmeklariliikkeeltä Actual Risk Serviceltä. Apulaispelastusjohtaja Matti Koivisto Kokkolasta ei pidä kirkkopalon vaaraa merkittävänä riskinä hengelle ja terveydelle, mutta sitäkin suurempana uhkana arvo-omaisuudelle. Slotte lupasi, että kaupunki osallistuu jälleenrakentamistöihin parhaan kykynsä mukaan. Kirkon varanneille hääpareille tarjottaneen Porvoon pikkukirkkoa, jossa on tilaa vain parille sadalle ihmiselle. Kirkosta tuli tuomiokirkko 1723, kun piispanistuin siirrettiin Viipurista Porvooseen. Kirkkopalo lähinnä omaisuusriski Puukirkot ovat rakenteiltaan usein sokkeloisia ja korkeinakin vaikeita sammutettavia. Porvoon seurakuntayhtymän kiinteistöpäällikkö Boris Björkendahl arvioi, että kirkon korjaaminen maksaa 4–10 miljoonaa euroa, mutta se voi tulla kalliimmaksikin. Palkat nousevat tupon vaikutuksesta keskimäärin 2,1 prosenttia. Ensimmäiset yksiköt saapuivat paikalle muutamassa minuutissa ja ilmoittivat, että koko katto on tulessa. Kirkoissa säilytetään historiallisesti arvokkaita ja jopa ainutlaatuisia esineitä. Jos syyllinen vielä ilmaantuu, hän selviää rangaistuksetta. Niin sanotut kuivaputkitukset, joihin palokunta voi pumpata veden paineella, löytyvät jokseenkin joka toisesta maakunnan kirkkorakennuksesta ja tapulista. Ystävät ja kotitalon huoltomies löysivät Tikan kuolleena asunnostaan sunnuntain vastaisena yönä. – Heidän kuulemisen ja teknisen tutkinnan perusteella on syytä olettaa, että palo on sytytetty tahallaan, Renlund sanoo. Yrityksessä myönnetään, että seurakuntien suhtautuminen ja varautuminen turvallisuusriskeihin vaihtelee laidasta laitaan. Viialan yläasteen kahdeksasluokkalaiset saivat puolta paremmat pisteet kun heikoimman tuloksen saaneen koulun oppilaat. Vammalan käräjäoikeus tuomitsi hänelle viisi vuotta vankeutta ja 1,3 miljoonan euron korvaukset. Miesten kuulusteluja päästiin aloittelemaan vasta maanantaina iltapäivällä. Tikan murhasta epäillyt Professori ja nuorukaiset olivat hyvän päivän tuttuja HELSINKI (STT) Kuntaja palvelurakenneuudistuksen valmistelulle on annettu jatkoaikaa syyskuun loppuun asti, sisäministeriö tiedotti maanantaina. Sen sijaan yhdessäkään kohteessa ei ole sprinkleriä. Tuho oli täydellinen. Surmatyön tekijät eivät niistä ilmeisesti piitanneet, sillä poliisin mukaan muun muassa arvotaulut näyttävät olevan tallella. Kokkolan kaupunginkirkon palo ei ollut tahallaan sytytetty. Kirkon katto paloi nopeasti ja romahti välikaton päälle. Iltapäivällä Raatihuoneentorilla pidettiin myös hartaushetki. Tupon piirissä on yhdeksän kymmenestä palkansaajasta. Kirkko on vakuutettu 5–6 miljoonan euron arvosta. Tikan murhasta epäillyt nuorukaiset. Se nostaa maksun jopa kolminkertaiseksi, mutta usein vain paperilla listataksoissa, sillä useissa tapauksissa kilpailutus syö lisämaksun nollille. Kun otetaan huomioon tupon mukaiset veronkevennykset ja kesäkuun palkankorotus, käteen jäävä kuukausipalkka on kesäkuussa noin 53 euroa suurempi kuin vuodenvaihteessa. Sen lattian alle on haudattu tuhansia ihmisiä aina 1700-luvun loppuun asti. Hätätilanteessa kirkkokansan pelastautumista helpottavat avarat ja esteettömät käytävät ja ovet jopa useaan suuntaan. Välikattona on tiilinen holvirakenne, joka säilyi toistaiseksi ehjänä. Uudistuksen puitelakia on valmisteltu parlamentaarisessa rakennetyöryhmässä, jossa on mukana myös Kuntaliitto. Tulen tiedetään joko turmelleen tai tuhonneen täysin yli kuusikymmentä kirkkoa viimeksi kuluneiden sadan vuoden aikana. Lehti mainitsee esimerkkinä sisäministeri Heikki Ritavuoren murhan vuonna 1922. Niin sanotun sakraalisen irtaimen – esimerkiksi kirkkotekstiilit, ehtoolliskalusto tai taideteokset alttaritaulua myöten – voi sisällyttää vakuutussopimukseen erillisturvaehtona ainakin joissakin yhtiöissä. Poliisi ei ole toistaiseksi pidättänyt teosta ketään, eikä sillä ole epäiltyä. Kuvassa Porvoon kaupunginjohtaja Per-Håkan Slotte (vas.), porvoolainen Anna-Liisa Lindström ja Porvoon piispa Erik Vikström. Samana kesänä vain muutama muutama viikko myöhemmin joku yritti tuikata tuleen myös Pietarsaaren puisen kirkon. Ylikomisario Bengt Renlundin mukaan tapausta tutkitaan törkeänä tuhotyönä. Hän toivoi, että Porvoon valtiopäivien 200vuotisjuhlia maalikuussa 2009 päästään viettämään korjatussa kirkossa. Kun huomioon otetaan helmikuussa voimaan tulleet ansiotulojen verovähennykset, käteen jäävä kuukausipalkka on kesäkuun korotuksen jälkeen noin 41 euroa suurempi kuin viime vuoden lopussa. Keski-Pohjanmaalla on sattunut sodan jälkeen kolme kirkkopaloa, joista tosin yksi sammutettiin alkuunsa. Palomestari Jouni Virta Itä-Uudenmaan pelastuslaitoksesta kertoo, että katon annettiin palaa hallitusti loppuun. Siihen päädyttiin teknisen tutkinnan ja silminnäkijähavaintojen perusteella. Sen historiallista arvoa, kuten nyt palanutta tervattua paanukattoa, on vaikea arvioida rahassa, sanoo Björkendahl. Tutkinnanjohtaja Kaj Wallinin mukaan poliisi puhui maanantaina noin kymmenen silminnäkijän kanssa. Actual Risk Servicen vakuutusmeklari Mikko Strömmer myöntää, että ehdolla on hintansa. Katto paloi vauhdilla Itä-Uudenmaan pelastuslaitos sai hälytyksen palosta kello 2.09 ohi ajaneelta taksiautoilijalta. Apulaispelastuspäällikkö Jouni Leppälä alueen pelastuslaitoksen riskienhallintaosastolta kertoo, että paikkojen paloturvallisuus ja -varustus katsastetaan kerran vuodessa. Oikeuspoliittisen tutkimuslaitoksen tutkija Martti Lehti muistelee, että vaikuttajasurmat ennen Kari S. Yksi Keski-Pohjanmaan pahimmista kirkkopaloista roihusi Kokkolassa loppiaisyönä 1958. Katto tuhoutui pahoin, sillä koko ulkokatto ja kattorakenteet paloivat. Istumapaikkoja on 750. Tuomiokirkon vuotuinen kävijämäärä on yli 200 000 henkeä. Kirkossa on maalauksia 1400-luvun lopulta. kesäkuuta. Suomen Ammattiliittojen Keskusjärjestö SAK on laskenut, että keskimäärin 1 606 euroa kuukaudessa tienaavan myyjän kohdalla palkankorotus on noin 35 euroa kuukaudessa. ”Valtava katastrofi” Porvoon piispa Erik Vikström pitää paloa valtavana katastrofina. Tasa-arvoerä on keskimäärin 0,3 prosenttia. Tikkaa sijoittuvat kymmenien vuosien taakse. Nykyisen muotonsa se sai 1400-luvun alussa tehdyn uudelleenrakennuksen aikana. KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa Lyhyesti . Uusi rakennettiin tiilestä entisen paikalle ja vihittiin vuonna 1960, mutta automaattiseen hälytysjärjestelmään se kytkettiin vasta syksyllä 2002 valmistuneessa remontissa. Kansallisen historiamme kannalta merkittävä kirkkorakennus on aiemminkin tuhoutunut paloissa. Hallituksen esitys asiasta annetaan elo-syyskuun vaihteessa. Syyllinen saatiin kiinni seuraavan vuoden lopulla. Tikka toimi finanssioikeuden professorina Helsingin yliopistossa, ja häntä pidettiin Suomen johtavana veroasiantuntijana. Tuomiokirkossa järjestettiin Porvoon valtiopäivien avajaisjumalanpalvelus vuonna 1809. Palkankorotukset voimaan torstaina HELSINKI (STT) Viialan yläaste on voittanut Väestöliiton valtakunnallisen tietokilpailun seksuaaliterveydestä. Tuuli kuljetti isoja palavia rakenteita satojen metrien päähän palopaikasta. Myös Porvoon tuomiokirkon paloa poliisi epäilee tahallaan sytytetyksi sekä silminnäkijähavaintojen että teknisen tutkinnan perusteella. Pedersören todennäköisesti 1200-luvun puolivälissä rakennettu kivikirkko roihusi liekeissä heinäkuun alussa 1985, jolloin sen torni ja kirkon katto tuhoutuivat täysin. Siellä palo oli niin korkealla, etteivät ilmaisimet kirkkosalissa aiheuttaneet hälytystä. Kirkon sisätiloihin tuli savuvahinkoja ja kattokruunut putosivat lattialle. Porvoon kirkko on esimerkiksi erittäin suosittu hääkirkko, jossa on noin 500 istumapaikkaa ja parisataa seisomapaikkaa. Suurimpana yksittäisenä riskinä ovat olleet ainakin 80-luvun alusta lähtien pyromaanit. Tarkastuskierto kirkoissa tehdään yhtä usein kuin vaikkapa suurissa tehtaissa, isoissa kaupoissa, kouluissa ja päiväkodeissa sekä muunlaisissa hoitolaitoksissa. Pyromaanit kirkkojen kimpussa Vanhenemisajan umpeutuminen lopetti Pietarsaaren ja Pedersören palojen tutkinnan Pia Edman HELSINKI (STT) Helsingin poliisi pidätti maanantaina professori Kari S. Virkavalta on loppuyön tapahtumista vaitonainen. Esillä oli kysymyksiä muun muassa murrosiän muutoksista, sukupuolielinten rakenteesta, ehkäisystä ja raskaaksi tulemisesta. Kuvat: Lehtikuva/Pekka Sakki Porvoon tuomiokirkko STT Porvoon tuomiokirkon vanhimmat osat ovat 1200ja 1300-luvun vaihteesta. Nykyisen muotonsa harmaakivikirkko sai 1450-luvulla tehdyn uudelleenrakennuksen aikana. Poliisi ei tavoittanut tekijää, ja tutkinta haudattiin lopullisesti viime kesänä, kun törkeänkin tuhotyön vanhenemisaika umpeutuu kahdessakymmenessä vuodessa. Poliisi uskoo, että kaksikko surmasi 61vuotiaan Tikan samana yönä tämän kotona Punavuoressa. Uudistuksen sisällöstä ja siihen liittyvästä puitelaista yritetään päästä sopuun vielä kesäkuun aikana. Arvoesineitä ei viety Poliisi uskoo olevansa viisaampi tiistaina, kun molemmat epäillyt on saatu kuulustelluiksi. Molemmat alun perinkin epäilyttävät jutut jäivät selvittämättä. Kirkon holvit olivat edelleen maanantai-iltana vaarassa romahtaa, eikä kirkon päätyjen kestävyydestä ollut täyttä takuuta. Sen sijaan asunnosta oli viety jonkin verran pientä vähempiarvoista tavaraa. Yleiskorotus on kaikille sama 1,4 prosenttia samoin kuin liittoerä 0,4 prosenttia. Tupon mukaiset palkankorotukset koostuvat kolmesta osasta: yleiskorotuksesta, liittoerästä ja tasa-arvoerästä. Tutkimuksessa oppilaat osasivat vastata oikein 69 prosenttiin kysymyksistä. – Heidän työnsä oli todellinen uroteko. Helsingin yliopiston dosentin Markus Heikkasen mukaan suunnilleen kolmasosa noin kahdeksastakymmenestä keskiaikaisesta kirkosta on vaurioitunut tulipalossa, jotkut useammassakin, mutta yhtäkään ei ole jätetty kunnostamatta. PORVOO P or vo on jo ki Ma nne rhe imi nka tu Jo kik atu Ale ksa nte rink atu Tori Tuomiokirkko 400 m K irk ko ka tu V äli ka tu Porvoo Alkuperäisen kivikirkon pohjapiirros Tuhotyön jälkeen. Maanantaina tehtiin vielä myös teknistä tutkintaa Tikan asunnossa. Kunniakirjan saivat Lappajärven keskikoulu, Siilin koulu Pieksänmaalta, Kaavin yläaste ja Lahden yhteiskoulu. Palomiehille Vikström antaa tunnustuksen kirkon pelastamisesta. Tapaus ei ole historiallisesti arvioiden tavaton. Poliisilla ei ole viitteitä siitä, että Tikan surma liittyisi hänen työhönsä tai asemaansa. Tukholman ja Pietarin välisen vanhan kuninkaantien varressa sijaitseva kirkko sai ensimmäiset urut jo 1600-luvulla. Porvoon kaupunginjohtajan Per-Håkan Slotten mukaan tuomiokirkko on koko kaupungin symboli ja se on kaupungin suosituin nähtävyys. Tutkimukseen vastasi lähes 34 000 oppilasta. Ei vielä epäiltyjä eikä pidätyksiä Porvoon tuomiokirkon tulipaloa tutkitaan törkeänä tuhotyönä Porvoon tuomiokirkon katto tuhoutui rajussa tulipalossa maanantain vastaisena yönä. Vakuuttaja on If Vahinkovakuutusyhtiö. Palon leviämisen riski oli suuri, joten palokunta suojeli nopeasti kellotapulin ja lähialueiden puutaloja. Vuosisatojakin vanhat korpunkuivat hirret syttyvät helposti, ja tervattu paanukatto roihuaa soihtuna, jos liekit yltävät sinne, kuten Porvoossa kävi. – Noihin aikoihin oli pari muutakin vastaavan tason vaikuttajan surmaa, joihin kaikkiin liittyi poliittinen motiivi. Kellotapuli onnistuttiin varjelemaan. Tutkinnanjohtaja Arto Karalahden mukaan Tikka ja epäillyt olivat niin sanottuja hyvän päivän tuttuja, jotka olivat tutustuneet yöelämässä. Poliisilla on myös tiedossa melko tarkasti palon syttymispaikka, mutta sitä ei vielä paljasteta. Kuntauudistus sai jatkoaikaa HELSINKI (STT) Vuosien 2005–2007 tulosopimuksen mukaiset palkankorotukset tulevat voimaan torstaina 1. Palon aiheuttamien tuhojen korjaaminen maksaa miljoonia ja työ kestää vuosia. Hänen mukaansa Porvoon tuomiokirkko on yksi Suomen tärkeimmistä kirkoista. Tuli ei päässyt leviämään kirkon sisäosiin. Tuoreessa muistissa on Tyrvään Pyhän Olavin kirkon poltto syyskuun 21. Suurimmassa vaarassa olevan itäpäädyn tueksi aletaan tiistaina rakentaa telineitä. Kirkon vaurioituminen vaikuttaa moniin julkisiin ja yksityisiin juhlallisuuksiin. Karalahti ei suostu valottamaan esimerkiksi surmatapaa tai mahdollista motiivia. Tuhoutuneen tavaran tilalle saattaa löytyä korvaavaa, mutta ei enää välttämättä samanlaista, eli kyse on rahassa mittaamattomasta irtaimistosta. Palo on kuitenkin saanut alkunsa kirkon ulkopuolelta, eikä kirkon sisällä ollut yöllä tiettävästi ketään. Porvoon tuomiokirkon vanhimmat osat ovat 1200ja 1300luvun vaihteesta. Kuntaremontin valmistelu jatkuu aiemmin sovitulla tavalla. Miehet ovat lähtöisin itäblokin maista, mutta asuneet Suomessa jo vuosia. Keskiviikkoiltaa he viettivät seksuaalisten vähemmistöjen suosimassa DTM-ravintolassa kivenheiton päässä Tikan kodista. – Tuomiokirkolla on täysarvovakuutus. Kari Viiperi (KP) Syttymisen varalle viritetty automaattinen hälytysjärjestelmä valvoo kaikkia Keski-Pohjanmaan ja Pietarsaaren seudun pariakymmentä kirkkoa. Päätös lisäajasta tarvittiin, jotta valmistelutyötä pysytään jatkamaan kesäkuun alun jälkeen. Kasiluokkalaisten seksitiedoissa suuret erot PORVOO (STT) Porvoon tuomiokirkon tulipaloa tutkitaan tuhopolttona. Porvoon tuomiokirkon yläosa sai pahoja vaurioita rajussa tulipalossa maanantain vastaisena yönä. Lisäksi he suojelivat lähellä sijaitsevan herkän puisen Pikkukirkon sekä koko tuomiokirkkoa ympäröivän arvokkaan miljöön
2005 Vähitt. Viiden suurimman tuloksen osuus oli 49 prosenttia alueosuuskauppojen ja 40 prosenttia koko s-ryhmän tuloksesta. Asiak. +1.06 2608.36 +34.60 O Mandatum Neutral k. +0.34 85.73 +2.26 O Nordea Nordia k. +0.06 1050.15 +2.27 K Nordea Maailma k. Sen sijaan julkisella sektorilla eivät alle 35-vuotiaat ole päässeet vastaavasti kiinni vallan kahvaan, koska heidän osuutensa päättäjistä on vain viisi prosenttia. +1.06 18.45 +10.00 O Nordea Amerikka Plus k. 0,14 prosentin parannus toi kuitenkin pisteluvuksi 8 904,71. Korkein omavaraisuusaste oli KPO:lla (67,3 %). Kärkkäinen Oy Ylivieska 8,76 (8,07), S-market Kalajoki KPO 8,08 (8,30), Smarket Oulainen KPO 7,66 (7,59), S-market Nivala KPO 7,55 (7,59), S-market Gerby KPO 6,94 (6,52), K-supermarket Ylivieska Antti Ahonen 6,52 (6,96), S-market Haapajärvi KPO 6,0 (5,92), Ksupermarket Antintori A. Eur. Edouard Michelin hukkui perjantaina kalastusmatkalla Bretagnessa 42 vuoden ikäisenä. +3.85 90.11 +17.88 V SEB Wireless f. – Kun ajatellaan esimerkiksi teollisuutta, niin siellä miehiä on paljon enemmän päättäjissä. -0.10 280.66 -0.84 P Nordea Euroland k. Lisäksi ammattikorkeakoulututkinnon suorittaneita on entistä enemmän. Arvo Muutos-% 1 kk Päivän aikana pörssikursseja voi seurata kätevästi wap-palvelustamme: wap.keskipohjanmaa.net OMX Helsinki 29.5.2006 Päälistan vaihto 344,2 milj. 2004 360,1 295,7 21,6 56,2 72006 Arina, Oulu 382,7 314,1 12,1 49,3 92685 v. Eurooppalaisia markkinoita hiljensi myös brittien vastaava juhlapäivä. k. A +1.01 35.03 +8.48 Y OP-t. +2.51 1.92 +17.54 O SEB Internetfond +3.50 0.53 +3.01 O SEB Likviditetsfond +0.01 10.75 +1.34 L SEB Medical f. 2004 283,4 232,0 16,6 59,7 47681 HELSINKI (STT) Yhä useampi suomalaispäättäjä on nainen. Kryhmän osuus päivittäistavaramyynnistä oli koko maassa vuonna 2003 35,8 ja S-ryhmän 31,1 prosenttia. Tutkimusjohtaja korostaa, että keskittyminen koskee etenkin isoja toimipaikkoja. Tiistaina 30.5.2006 Talous 7 Helsingin pörssin vaihto jäi maanantaina poikkeuksellisen pieneksi. +6.98 1.84 1.80 1.84 1.74 1.85 1.60 2.44 231,0 0.05 -14.85 -18.48 Suominen -0.31 3.22 3.21 3.25 3.21 3.25 3.00 3.82 6,4 0.00 -13.87 -13.17 Terveydenhuolto Orion A +0.60 16.64 16.49 16.64 16.40 17.14 15.51 20.20 12,3 0.85 -11.83 +3.57 Orion B -0.42 16.65 16.64 16.65 16.40 16.98 15.70 20.21 268,5 0.85 -11.21 +5.03 Rahoitus Amanda Capital -0.36 2.79 2.75 2.80 2.79 2.82 2.48 3.10 2,9 0.15 -6.67 +42.13 Bank of Åland A 25.00 25.00 30.00 0,0 1.00 -3.85 +13.90 Bank of Åland B +0.04 24.00 23.00 23.50 23.00 24.00 23.00 27.00 0,8 1.00 -5.18 +27.07 CapMan B 0.00 2.78 2.77 2.78 2.77 2.80 2.70 3.07 18,2 0.07 -5.76 +13.01 Citycon +1.18 3.44 3.40 3.44 3.42 3.48 3.06 4.20 50,0 0.14 -14.36 +19.30 eQ Online +1.17 3.47 3.44 3.47 3.38 3.50 2.50 4.00 34,2 0.20 -12.72 +68.97 FIM G +4.20 5.70 5.68 5.70 5.50 5.74 5.47 7.75 59,5 -20.72 Interavanti 5.31 5.00 6.00 0,0 0.34 +0.95 +24.94 Julius Tallberg B 0.00 15.80 15.80 15.80 15.80 13.35 16.60 0,2 0.31 +9.04 +52.66 Neomarkka B -2.53 8.09 7.81 8.20 7.65 8.30 7.75 9.20 95,7 0.30 -3.49 +23.88 Nordea (publ) FDR -0.31 9.62 9.62 9.65 9.55 9.79 8.66 10.54 498,3 0.35 -6.94 +31.29 Norvestia +0.99 8.18 8.18 8.23 8.09 8.20 7.45 9.69 10,9 0.60 -6.36 +34.33 OKO Bank A +2.15 12.35 12.13 12.35 12.10 12.35 11.68 14.80 118,7 0.60 -5.69 +21.88 OMX AB +1.75 13.97 13.82 13.97 13.87 14.03 11.63 17.05 0,9 6.50 -14.72 +42.58 Pohjola G -0.57 14.00 14.01 14.05 14.00 14.05 13.34 14.20 1,8 0.00 +0.50 +36.96 Sampo A -0.26 15.30 15.27 15.30 15.25 15.45 14.40 17.99 607,7 0.60 -7.70 +35.39 Sponda -0.50 7.96 7.90 7.96 7.96 8.14 7.68 9.40 21,1 0.50 -8.26 +3.90 Technopolis -1.98 5.95 5.80 5.99 5.77 6.07 4.86 6.48 3,7 0.13 -3.19 +61.87 Informaatioteknologia AffectoGenimap +3.00 2.40 2.36 2.44 2.35 2.40 2.25 4.00 19,9 0.10 -19.66 Aldata Solution +5.53 2.10 2.10 2.14 2.05 2.10 1.83 2.75 93,1 0.00 -23.46 +22.84 Aspocomp G +3.37 3.37 3.33 3.37 3.27 3.37 3.05 4.06 15,8 0.30 -5.51 -19.11 Basware +0.79 12.70 12.61 12.75 12.60 13.00 11.66 15.00 2,2 0.10 -16.00 +44.99 Cencorp +1.18 0.86 0.85 0.86 0.85 0.87 0.79 1.29 21,3 0.00 -19.81 +10.39 Comptel 0.00 1.71 1.70 1.71 1.70 1.72 1.59 1.96 29,4 0.04 -11.40 -15.35 Elcoteq SE A +1.15 16.74 16.66 16.74 16.65 16.80 15.50 21.20 26,3 0.66 -15.47 +4.15 Elektrobit G +5.73 2.40 2.38 2.41 2.27 2.40 1.90 2.55 84,5 0.07 -10.28 -11.33 Evox Rifa G 0.00 0.08 0.08 0.09 0.08 0.09 0.07 0.09 180,3 0.00 -11.11 -20.00 F-Secure +5.93 2.86 2.86 2.89 2.75 2.94 2.10 3.48 222,9 0.07 -6.57 +44.39 Nokia -0.23 17.08 17.07 17.08 17.01 17.17 14.81 18.65 11249,6 0.37 -7.51 +25.05 Nokia N 16.65 14.92 18.45 0,0 -9.12 +14.83 Okmetic +10.00 3.19 3.17 3.19 2.92 3.33 1.85 3.53 51,8 0.00 -7.35 +29.46 Perlos +0.39 7.67 7.59 7.66 7.53 7.75 6.37 9.60 52,2 0.10 -5.68 -1.55 Salcomp -0.97 3.05 3.02 3.07 3.05 3.05 3.00 3.68 1,6 -9.14 Scanfil +4.59 3.19 3.11 3.19 3.19 3.19 2.90 4.65 0,3 0.10 -14.08 -23.56 SSH Comm. Palvelualojen kasvu nostaa naispäättäjien määrää PARIISI (STT–AFP) Rengasvalmistaja Michelinin pääjohtajan Edouard Michelinin menehtyminen on aiheuttanut epävarmuutta yhtiön tulevaisuudesta. Exane BNP Paribasin analyytikko Petra Horn huomautti, että seuraajakysymys on herkkä asia. 50 k. +0.07 23.49 +1.23 H Mandatum Russia k. 25 k. +0.64 338.64 -5.10 O Mandatum Eur. +2.61 3.42 -0.12 O SEB Optionsr. Tällaisia ovat vaikkapa tietohallinnon päätökset. Osuuskauppa KPO:n liikkeistä suurin on Vaasan Prisma. B +1.16 26.12 +26.01 O Aktia G. Alueosuuskauppojen tärkeimmät tulostiedot v. Hän on toiminut Michelinin talousjohtajana vuodesta 1999 lähtien. +2.59 1.51 +34.99 O SEB Eur. Joensuu Haapajärvi 5,9 (6,0), S-market Kaustinen KPO 5,79 (5,27), S-market Kallentori Kokkola KPO 5,19 (5,06). Kiint. Michelin on terve yhtiö, ja Edouard Michelin on luonut konsernille selvän strategian. +1.21 4.67 +29.60 O SEB Baltic f. +1.46 142.84 +33.76 O Sampo Komp. +1.72 11.68 +35.99 O Nordea SEK Korkosalkku k. Kännykkäjätti körötteli 0,23 prosenttia alaspäin 17,08 euroon, ja vaihto jäi vain 169 miljoonaan euroon. B 11.90 0,0 3.50 Skand. Toisaalta samaan aikaan teollisuuden työpaikat ovat hieman vähentyneet. Korko k. k. +0.12 1095.73 +0.41 P Nordea SVE Reaalikorko k. f. Muista ryhmittymistä Tradekan osuus oli 10,8 prosenttia, Sparin 6,2 ja muiden yksityisten liikkeiden osuus 13,2 prosenttia. Japan f. A 0,0 4.75 Skandia Förs. +0.25 1016.37 Y ODIN Europa +1.97 14.48 +47.76 O ODIN Europa SMB +1.70 20.89 +57.27 O ODIN Finland +1.71 478.55 +38.50 O ODIN Maritim +1.40 112.55 +32.43 O ODIN Norden +1.68 174.35 +51.05 O ODIN Norge +1.99 276.92 +56.15 O ODIN Offshore +1.55 30.19 +97.94 O ODIN Sverige +2.51 156.82 +46.73 O OP-Delta A +2.91 161.88 +28.10 O OP-Euro A 0.00 20.32 +2.06 L OP-Euro B 0.00 18.35 +2.08 L OP-Euro k. 2004 445,1 363,9 23,0 66,4 70789 Pirkanmaa, Tampere 470,0 385,4 19,1 46,9 97621 v. Huolestuminen näkyi yhtiön osakkeen kurssin puolen prosentin laskuna Pariisin pörssissä. KPO vahva valtakunnallisestikin S-ryhmän lippulaiva on HOKElanto ja ryhmän myynnistä viiden suurimman alueosuuskaupan osuus on 45 prosenttia alueosuuskauppojen ja 38 prosenttia koko S-ryhmän myynnistä. A +2.17 243.44 +20.64 O OP-t. Se jatkuu sillä tavalla, että yksi päättäjä vastaa nyt entistä harvemmasta päätöksentekoalueesta, Laine kertoo. AB 0,0 0.40 Sv. S-ryhmä nousi ykköseksi Kaupan Maailma -lehti on myös vertaillut Sja K-ryhmän valtakunnallisia kehityslukuja sekä S-ryhmän eri alueosuuskauppojen tuloksentekokykyä. Bolagsf. myynti vaihto tulos aste omist. +0.55 272.65 +20.62 O Nordea Fennia k. C/R f. +0.01 214.30 +1.91 L Sampo Suomi Osake k. Syy pörssin vätystelyyn oli selvä. 75 k. Senkään puolesta seuraajan valitsemiseen ei välttämättä ole mitään hoppua. +1.86 2.63 +0.43 O SEB N.Am. +7,0 Stonesoft +6,3 Tulikivi A +6,3 Stockmann B +6,1 Birka Line B -4,1 Satama Interactive -3,8 Birka Line A -3,8 Ilkka-yhtymä 1 -3,5 Biohit B -3,2 Metso -2,9 Eniten vaihdetut, miljoonaa euroa Nokia 192,1 Metso 27,5 UPM-Kymmene 26,8 Neste Oil 14,8 Rautaruukki K 14,7 Outokumpu 14,3 Fortum 13,0 Stora Enso R 12,1 Sampo A 9,3 TietoEnator 8,8 SanomaWSOY 5,8 KONE 5,5 Ulkomaiset pörssit New York, Dow Jones IA 11278.61 +0.60 New York, Nasdaq 2210.37 +0.55 Tokio, Nikkei 225 15915.68 -0.34 Hong Kong, HS 15963.77 +0.43 Lontoo, FTSE 100 5791.00 +2.00 Frankfurt, DAX 5755.02 -0.58 Pariisi, CAC 40 5015.32 -0.59 OMX Tukholma 314.46 +0.42 Moskova RTS 1495.11 +4.92 Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv 3 kk 12 kk Euribor 12 kk % 2.6 2.8 3.0 3.2 3.4 maalis huhti touko Euribor-korot 1kk 3kk 6kk 12kk 2.765 2.919 3.066 3.286 +0.008 +0.006 +0.003 +0.008 Arvo % Muutos %-yks Viitekorot, % Peruskorko 2,50 OP-prime 2,75 Sampo-prime 2,75 Nordea-prime 2,75 Aktia-prime 2,75 POP-prime 2,75 SP-prime 2,75 Tapiola-prime 2,75 Ålandsbanken 2,60 Handelsbanken 2,90 EKP:n repo 2,50 EKP:n anto 3,50 EKP:n otto 1,50 Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Australia, dollari 1.67910 Hongkong, dollari 9.86100 Intia, rupia 58.71860 Islanti, kruunu 92.37000 Iso-Britannia, punta 0.68590 Japani, jeni 143.47000 Kanada, dollari 1.40760 Kuwait, dinaari 0.36881 Kypros, punta 0.57540 Latvia, lati 0.69440 Liettua, liti 3.45120 Malta, liira 0.42790 Marokko, dirham 11.06100 Norja, kruunu 7.81380 Puola, zloty 3.92120 Ruotsi, kruunu 9.29110 Saudi-Arabia, rial 4.78380 Singapore, dollari 2.01250 Slovakia, koruna 37.70700 Sveitsi, frangi 1.56200 Tanska, kruunu 7.45700 Thaimaa, baht 48.67900 Tsekki, koruna 28.19600 Tunisia, dinaari 1.68080 Unkari, forintti 261.00000 USA, dollari 1.27380 Venäjä, rupla 34.45600 Viro, kruunu 15.64660 Euromaat Belgia, Espanja, Hollanti, Irlanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Luxemburg, Portugali Ranska Saksa Suomi 1 euro = 5,94573 FIM Euron arvo dollareina 1.18 1.20 1.22 1.24 1.26 1.28 1.30 maalis huhti touko 1.2738 ?0.1 % Euron arvo Ruotsin kruunuina 9.25 9.30 9.35 9.40 9.45 9.50 maalis huhti touko 9.2911 ?0.1 % Raaka-aineet Raakaöljy, USD/barreli 71.37 -4.24 Kulta, USD/unssi 649.32 -0.26 Hopea, USD/unssi 12.75 -7.45 Kupari, c/naula 389.25 +14.76 Kahvi, USD/tonni 1117.00 -7.38 Öljyn hinnan peruste Light Sweet Crude Oil -futuuri New Yorkissa Tilanne eilen kello 18 Rahastot Muutos-% 1 pv Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi 100 eniten omistettua rahastoa Aktia Capital B +1.79 155.99 +29.51 O Aktia Eur. Kaupan Maailma -lehden kokoamien myyntitilastojen vertailtavuutta heikentää se, että Lidl ja Halpa-Halli eivät edelleenkään kerro myyntilukujaan. A +6.42 264.55 +64.81 O OP-Kiina -erik. Tutkimuksessa selvitettiin päätöksentekoa, hankintoja ja mediakäyttöä. B +0.94 27.78 +16.31 O Aktia Likvida +0.09 22.38 +1.78 L Aktia Medica B +0.98 70.29 +3.63 O Aktia Secura B +1.12 58.54 +16.88 Y Aktia Solida B +0.28 124.08 +4.78 Y FIM Forte +1.95 171.66 +32.56 Y FIM Russia +0.87 76.90 +75.59 O Handelsb. Tutkimusjohtaja pitää huolestuttavana sitä, että valtaosa julkisen sektorin lopullisista päättäjistä on yli 50-vuotiaita. Michelinin tulevaisuudesta epävarmuutta – S-PANKIN toimitusjohtajaksi on nimitetty Pekka Ylihurula. A 18.45 0,0 4.25 -8.03 Ericsson (Telefonaktiebolaget LM) +5.74 2.58 2.59 2.55 2.59 2.35 3.26 13,0 0.45 -15.57 -3.56 Sandvik AB 22.45 0,0 13.50 Securitas AB ser. Meur Meur Meur % kpl HOK, Helsinki 1294,6 1075,0 74,0 63,5 482755 v. +1.05 1206.47 +18.70 Y Sampo Komp. TNS Gallupin alkuvuonna tekemästä tutkimuksesta selviää, että yksityisellä sektorilla naisten osuus on lisääntynyt toissa vuodesta viisi prosenttiyksikköä 32 prosenttiin. k. +0.89 9.02 +23.65 O Mandatum Baltic k. Heitä lasketaan olevan yksityisellä sektorilla noin 197 000 henkeä ja julkisella sektorilla 38 000 henkeä. +0.14 1089.31 +3.45 Y Nordea Korkosalkku k. Edouard Michelin oli Nokian hallituksen jäsen. KESKIPOHJANMAA . Angloamerikkalaisten rahastojen pysyminen poissa Helsingin pörssistä merkitsi sitä, että päivästä tuli metallija pienyhtiövetoinen. Palvelualoilla taas tuo naispäättäjien osuus korostuu, Laine sanoo. konev. Mobility k. 2004 377,7 312,5 9,5 34,9 40740 PeeÄssä, Kuopio 388,1 317,9 22,8 59,0 75035 v. 2004 330,7 272,0 11,0 50,0 85492 Tok-Yhtymä, Turku 362,4 298,1 12,9 39,8 82351 v. Vaihdetuimmista nousussa olivat Neste Oilin lisäksi vain metalliyhtiöt Rautaruukki ja Outokumpu, jotka näyttivät panneen pisteen viime aikojen raisulle luisulle. Kyselyn mukaan akateeminen tutkinto on yksityisellä sektorilla 44 prosentilla ja julkisella sektorilla 82 prosentilla. Ruokakauppa kasvoi muutoinkin Kokkolassa. +1.34 110.02 +18.01 O Mandatum G. ser. Ensk. +1.81 9.11 +34.88 O Nordea Biotekniikka k. +1.98 2243.10 +85.47 O Nordea Amerikka k. LiikeToim. – Syvän epävarmuuden aika on alkanut, Credit MutuelCIC:n analyytikko Francis Pretre arvioi. B +2.07 81.68 +23.46 O Säästöpankki Kotimaa B +3.11 104.95 +20.99 O Lähde: OMX, IS.Teledata AG, IDC Comstock, paitsi pörssikatsaus STT:ltä ja viitekorot pankeilta Rahaston tyyppi: O=Osakerahasto, Y=Yhdistelmärahasto, L=Lyhyen koron rahasto, K=Keskipitkän koron rahasto, P=Pitkän koron rahasto, V=Vipurahasto, H=Hedge-rahasto, I=Indeksirahasto Rahaston arvo ja muutos ovat viimeisimmältä noteerauspäivältä. +0.43 117.71 +14.36 O Mandatum Itä-Eur. f. Koko maassa päivittäistavaramyynti asukasta kohti oli noin 2 207 euroa vuodessa eli 184 euroa kuukaudessa. yhd. Asiantuntijuus korostuu Selvityksen mukaan lopullisia ratkaisuja tekevien päättäjien määrä on pysynyt viime vuodet lähes ennallaan. Vuonna 2004 luvut olivat K-ryhmällä 35,3 ja S-ryhmällä 34,3. Markets f. euroa Indeksi 8904.71 +0.14 % Ruokakauppa kasvoi Kokkolassa Taulukossa on vertailutietoja S-ryhmän myynniltään suurimpien alueosuuskauppojen myyntija tulosluvuista kahden viime vuoden ajalta. Pörssin painorajoitettu portfoliondeksi nousi 0,32 prosenttia, vaikka valtaosa vaihdetuimmista suuryrityksistä päätyi miinukselle. Rollieria pidetään kyvykkäänä johtajana, joten seuraajakysymyksen ratkaisulle ei ole mitään kiirettä, yhtiön hallintoneuvoston jäsen ja Ranskan työantajaliiton puheenjohtaja Laurence Parisot huomautti. Tutkimusjohtaja Sinikka Laine selittää muutosta etenkin palvelualojen kasvulla. Myös Citymarketin ruokakauppa kasvoi. +0.56 650.48 +16.92 O Nordea Kaukoitä k. +0.74 1096.21 +26.42 O Nordea Korko Plus k. Omav. Osake k. – Suuret ikäluokat ovat pian ja osa on jo jäämässäkin eläkkeelle, eikä niitä nuoria leijonia ole vielä julkisen sektorin puolelle ilmaantunut, Laine summaa. 374,73 miljoonaa euroa on yli 600 miljoonaa euroa alle keskinkertaisen päivävaihdon, joka on ollut viime aikoina näppituntumalla reilut miljardi euroa. -0.02 123.01 +0.48 K Nordea Euro Obl. +4.50 2.86 +56.43 O SEB Em. Täydellinen luettelo rahastoista ja 15 minuuttia viivästetyt kurssitiedot verkko palvelussamme: www.keskipohjanmaa.net/porssi Osakkeet Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Muutos-% 1 kk 12 kk Osinko Vaihto tuhatta Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Muutos-% 1 kk 12 kk Osinko Vaihto tuhatta Energia Neste Oil +0.50 25.91 25.91 25.93 25.67 26.20 22.60 29.55 566,3 0.80 -8.78 +43.70 Perusteollisuus Ahlstrom +1.60 22.81 22.67 22.87 22.50 22.90 20.50 24.95 2,8 -8.37 Exel 12.50 11.00 15.13 0,0 0.40 -13.61 +4.25 Huhtamäki +0.78 14.19 14.15 14.19 13.91 14.22 13.35 16.58 208,1 0.38 -13.99 +15.13 Kemira +0.53 13.33 13.22 13.33 13.10 13.40 12.77 14.79 61,8 0.36 -8.93 +22.66 Kemira GrowHow +0.68 4.43 4.42 4.43 4.42 4.48 4.11 6.17 63,1 0.30 -19.85 -30.49 M-real A +1.10 4.60 4.35 4.60 4.60 4.60 4.10 5.58 1,0 0.12 -16.51 +3.41 M-real B -0.23 4.36 4.34 4.36 4.34 4.40 4.00 5.62 520,7 0.12 -19.37 +1.16 Nordic Aluminium 0.00 18.40 18.34 18.50 18.40 18.40 15.62 21.00 0,1 0.65 -3.16 +64.14 Outokumpu +3.46 18.26 18.24 18.26 17.80 18.40 12.79 21.03 784,8 0.45 -9.30 +58.01 Rautaruukki K +3.87 24.43 24.36 24.43 23.61 24.68 20.90 32.65 605,7 1.40 -15.37 +120.64 Stora Enso A +2.45 11.27 11.10 11.98 11.26 11.27 10.70 13.50 0,4 0.45 -14.53 +4.46 Stora Enso R -0.27 11.19 11.17 11.19 11.15 11.28 10.61 13.50 1081,2 0.45 -12.75 +6.76 Stromsdal B 0.00 1.50 1.41 1.50 1.50 1.50 1.32 1.90 2,2 0.00 -13.79 -14.77 UPM-Kymmene -0.58 17.12 17.10 17.12 17.04 17.26 15.96 20.91 1562,3 0.75 -11.01 +9.68 Teollisuustuotteet ja -palvelut Aspo -0.74 6.70 6.70 6.73 6.65 6.80 6.21 8.56 5,1 0.40 -7.41 -2.88 Cargotec +1.15 36.90 36.69 36.90 36.56 37.61 28.84 42.15 58,8 0.65 -7.13 Componenta +1.47 6.20 6.16 6.30 6.20 6.24 5.30 7.16 0,4 0.00 -14.66 -9.88 Efore -0.54 1.85 1.84 1.88 1.84 1.91 1.79 2.05 64,0 0.00 -8.82 -1.06 Etteplan 0.00 5.60 5.60 5.64 5.55 5.65 4.80 6.20 26,1 0.20 -7.28 -7.13 Finnair -0.36 11.11 11.05 11.10 11.05 11.15 10.80 14.96 50,5 0.25 -7.62 +60.66 Finnlines -1.26 14.15 14.17 14.28 14.06 14.45 13.96 16.75 6,2 0.30 -7.79 +4.60 KCI Konecranes +0.32 15.70 15.70 15.71 15.50 15.95 10.43 17.52 300,1 1.10 +2.49 +88.84 KONE +1.76 33.50 33.50 33.59 33.20 33.98 31.05 39.30 165,2 1.00 -15.59 Kyro -0.70 4.26 4.26 4.28 4.26 4.28 3.90 4.83 1,0 0.17 -7.74 -0.23 Lassila&Tikanoja +0.79 16.50 16.50 16.83 16.38 16.88 14.76 17.54 2,5 0.40 -3.14 +12.97 Lemminkäinen +2.81 32.90 32.90 33.00 32.00 32.90 29.80 38.95 5,5 1.00 -12.04 +68.42 Leo Longlife A +1.04 4.85 4.82 4.85 4.80 4.95 4.63 5.59 16,9 0.25 -13.51 +6.67 Metso -2.94 28.03 28.02 28.03 27.90 29.14 23.40 34.30 972,2 1.40 -9.75 +80.50 PKC G +2.38 12.03 12.03 12.10 11.90 12.10 11.00 14.04 44,0 0.45 -14.86 +22.91 Ponsse 1 +4.08 12.49 12.48 12.49 12.00 12.49 11.11 14.21 11,3 0.80 -10.18 +32.23 Pöyry +0.74 8.18 8.11 8.18 8.07 8.35 7.83 9.80 55,2 1.30 -10.38 +32.57 Rak. Hänet haudataan keskiviikkona. A 0,0 7.00 I-lista Benefon S +4.00 0.26 0.24 0.26 0.24 0.26 0.22 0.40 118,6 0.00 -3.85 -7.41 Elecster A 0.00 6.01 6.07 6.50 6.01 6.03 5.80 7.90 3,4 0.12 -14.87 +15.58 Evia 0.00 1.34 1.34 1.37 1.34 1.34 1.31 1.70 0,2 0.00 -21.18 -3.60 Honkarakenne B 0.00 5.60 5.61 5.69 5.60 5.69 5.28 7.22 1,6 0.25 -19.77 +13.13 Ilkka-yhtymä 1 -3.55 10.61 10.61 11.40 10.61 11.00 11.00 14.13 0,5 0.60 -19.41 +26.92 Incap 0.00 2.09 2.09 2.12 2.08 2.14 1.88 2.30 31,8 0.00 +1.46 +25.90 Kasola A 3.65 2.60 3.99 0,0 0.12 -1.35 +62.22 Kekkilä 9.85 9.35 9.85 0,0 0.00 +5.35 +33.11 Kesla A +2.57 7.59 7.11 7.59 7.50 7.65 6.80 10.00 1,2 1.20 -14.45 +71.56 Kylpyläkasino A 5.30 3.55 5.40 0,0 0.06 0.00 +105.43 Larox B +1.08 7.48 7.45 7.89 7.34 7.48 6.28 9.23 1,8 0.24 -19.57 +53.85 Martela A 6.88 6.35 8.14 0,0 0.15 -5.10 -10.77 P-Karjalan Kp A 174.53 174.53 195.64 0,0 3.00 -9.10 +23.14 Panostaja A 1.19 1.00 1.28 0,0 0.06 +2.59 +38.37 Panostaja B +12.00 1.12 1.00 1.10 1.00 1.12 1.00 1.24 10,5 0.06 -15.25 +20.48 Panostaja B N 2006 1.12 1.12 1.12 0,0 Puuharyhmä 42.50 41.00 44.49 0,0 1.50 +3.66 +1.77 Raisio K +5.20 1.82 1.76 1.85 1.58 1.84 1.51 2.44 45,6 0.05 -13.07 -21.36 Ruukki G +3.95 0.79 0.76 0.79 0.73 0.79 0.64 0.86 43,5 0.02 -10.59 +52.00 S Sääst. Security +2.30 1.78 1.74 1.78 1.74 1.78 1.30 2.31 12,1 0.29 -9.84 +43.80 Stonesoft +6.25 0.51 0.51 0.52 0.48 0.52 0.44 0.60 146,6 0.00 -17.24 -26.15 SysOpen Digia 0.00 3.75 3.72 3.75 3.70 3.79 3.64 4.97 52,0 0.05 -22.68 -13.19 Tecnomen +4.63 2.26 2.24 2.26 2.17 2.26 1.88 3.00 148,0 0.02 -15.29 +57.66 Tekla +2.51 4.91 4.91 4.98 4.91 4.98 3.40 6.47 145,5 0.12 -22.74 +87.84 Teleste +2.59 10.69 10.69 10.75 10.60 10.86 7.60 12.70 9,3 0.16 -12.07 +63.84 TietoEnator -0.88 22.60 22.60 22.63 22.60 23.36 22.51 32.43 383,5 0.85 -13.60 -7.58 TJ G 0.00 0.06 0.06 0.07 0.06 0.06 0.05 0.14 8,1 0.00 -14.29 -53.85 Vaisala A -0.08 25.18 25.05 25.20 25.00 25.29 23.10 28.75 1,2 0.75 -7.35 +34.04 Tietoliikennepalvelut Elisa +0.59 15.44 15.43 15.44 15.31 15.60 14.89 18.15 248,1 0.70 -8.30 +22.31 TeliaSonera AB -1.26 4.69 4.68 4.69 4.66 4.77 4.39 5.32 953,8 3.50 -10.38 +18.16 Yhdyskuntapalvelut E.ON Finland 67.00 67.00 67.00 0,0 1.15 +52.27 +45.65 Fortum -0.31 19.32 19.32 19.34 19.17 19.66 15.97 23.13 668,8 1.12 -9.57 +57.95 ML-lista Soprano 0.66 0.66 0.70 0,0 0.02 -4.35 -14.29 Ruotsalaiset osakkeet Atlas Copco AB ser. +0.19 1109.53 +5.13 Y Nordea Säästö 50 k. +2.98 13.15 13.07 13.15 12.98 13.20 12.40 14.75 56,4 0.25 -4.56 +86.42 Ramirent +1.06 29.45 29.30 29.45 29.00 29.90 22.85 35.85 49,7 0.60 -2.87 +120.59 Raute A +2.27 13.50 13.47 13.90 13.40 13.50 12.90 17.28 3,6 0.60 -18.27 +33.06 Rocla 0.00 13.00 12.80 13.00 13.00 13.20 11.20 15.20 0,5 0.20 -5.11 +35.42 Tamfelt O 9.00 8.50 9.60 0,0 0.39 -2.70 +9.62 TamfeltP +0.11 9.00 8.95 9.00 8.99 9.01 8.25 9.45 93,6 0.41 -3.85 +9.90 Tulikivi A +6.31 3.37 3.30 3.37 3.18 3.45 2.08 3.95 49,0 0.28 -13.15 +108.90 Uponor -1.43 23.50 23.47 23.50 23.28 23.92 18.27 26.40 201,6 0.90 -1.77 +56.95 Vacon +1.65 22.16 21.91 22.08 21.93 22.45 17.80 25.66 20,0 0.41 -11.06 +65.15 Wärtsilä A +2.23 30.75 30.50 30.94 30.34 30.99 24.73 35.78 3,9 1.50 -12.94 +28.55 Wärtsilä B +1.54 30.96 30.94 30.96 30.67 31.30 24.90 36.06 149,7 1.50 -12.81 +27.04 YIT -0.24 20.45 20.40 20.45 20.36 20.85 17.93 23.80 111,8 1.10 -6.52 +61.54 Kulutustavarat ja -palvelut Alma Media +1.53 7.32 7.27 7.33 7.22 7.38 6.95 8.05 9,3 0.12 -9.88 +16.67 Amer Sports -0.31 16.16 16.16 16.25 16.02 16.35 15.30 17.89 71,4 0.50 -2.35 +12.26 Beltton-G -0.80 3.70 3.68 3.77 3.68 3.81 3.73 5.00 8,5 0.10 -18.91 -25.40 Birka Line A -3.83 11.54 11.80 12.94 11.54 11.54 12.00 14.10 0,1 0.50 -6.61 -13.67 Birka Line B -4.13 11.60 11.61 12.10 11.60 12.10 11.31 13.50 0,4 0.50 -8.33 -13.57 Fiskars A +2.07 10.34 10.26 10.34 10.20 10.35 9.84 11.25 5,0 0.45 -5.68 +10.11 Fiskars K 10.50 9.95 11.50 0,0 0.43 -4.11 +14.13 Ilkka-yhtymä 2 +2.04 10.00 9.88 10.00 9.84 10.01 9.40 12.00 5,5 0.60 -15.15 +23.32 Keskisuomalainen A 19.88 18.06 22.37 0,0 0.60 -6.89 -15.40 Marimekko -2.59 16.56 16.56 16.66 16.53 17.00 16.34 18.62 3,8 0.65 -5.40 +8.97 Nokian Tyres +1.18 11.98 11.97 11.98 11.86 12.03 10.70 14.86 393,8 0.23 -15.00 -14.82 Rapala VMC +0.99 6.15 6.06 6.16 6.02 6.15 5.61 6.60 12,6 0.11 -5.29 +8.75 SanomaWSOY -0.82 19.38 19.38 19.49 19.13 19.68 18.29 22.34 298,3 0.90 -5.56 +2.57 Stockmann A +2.93 32.32 31.50 32.32 31.50 32.32 31.40 36.15 2,2 1.10 -4.18 +19.85 Stockmann B +6.15 33.33 33.23 33.33 31.02 33.33 31.40 36.85 99,3 1.10 -5.14 +19.39 Talentum +0.90 3.35 3.35 3.39 3.30 3.40 3.19 4.40 11,3 0.30 -11.47 +1.53 Viking Line +3.93 22.20 22.10 22.80 21.36 22.20 21.36 23.50 0,5 0.00 -5.90 -9.57 Päivittäistavarat Atria G plc A +1.99 17.95 17.95 18.50 17.48 17.96 15.23 21.45 12,6 0.60 -11.25 +19.40 HK Ruokatalo G A -0.21 9.36 9.36 9.40 9.36 9.71 8.46 11.70 36,1 0.27 -3.30 +0.32 Kesko A +0.18 28.60 28.50 28.95 28.50 28.60 24.00 29.63 9,2 1.10 +8.60 +35.95 Kesko B +0.17 29.35 29.21 29.35 29.02 29.48 23.91 30.12 166,1 1.10 +13.57 +49.11 Lännen Tehtaat +3.78 19.20 18.75 19.18 18.61 19.20 17.90 23.95 0,9 0.73 -11.90 +54.17 Olvi A +2.19 14.00 14.00 14.35 13.75 14.00 10.55 16.50 8,9 0.85 -12.79 +66.06 Raisio vaihto-os. +2.80 2.98 +40.84 O SEB Eastern Eur. Citymarketin ptkaupan myynti kohosi viime vuonna 16,4 miljoonaan. Yhtenä syynä hän pitää tiettyjen hankintojen monimutkaisuutta, joka korostaa asiantuntijoiden roolia. Toisaalta hankkeiden valmisteluun osallistuu entistä enemmän ihmisiä. 2004 374,8 308,2 15,3 45,8 87091 Keskimaa, Jyväskylä 461,7 378,4 20,7 58,8 85630 v. Se aloittanee toimintansa ensi vuoden loppuun mennessä.. +2.55 0.16 +12.14 O Säästöpankki Eur. B +1.01 30.10 +8.46 Y OP-Teknologia A +1.89 22.60 +2.12 O Pohjola Finland Value B +1.52 145.97 +24.19 O Pohjola Korko Plus B +0.01 110.27 +2.43 L Sampo Eur. +1.85 297.33 +30.31 O SEB Asia ex. 3.58 3.58 3.86 0,0 0.15 -6.04 -23.99 Suomen Helasto 1.10 1.09 1.24 0,0 0.15 -0.90 +30.95 Turkistuottajat C +3.92 10.60 10.60 10.82 10.60 10.80 8.80 12.00 2,3 0.65 -14.64 +31.61 Turvatiimi 0.00 0.38 0.37 0.38 0.38 0.39 0.37 0.48 9,6 0.00 -7.32 -17.39 Vaahto G A 0.00 7.50 7.50 7.59 7.45 7.50 6.06 7.59 2,4 0.12 +10.62 +79.00 Vaahto G K 7.50 6.06 7.52 0,0 0.12 +7.14 +79.43 Yleiselektroniikka E 2.85 2.85 3.10 0,0 0.06 -6.25 -1.72 NM-ja Pre-lista Biohit B -3.21 2.41 2.41 2.45 2.40 2.49 2.15 2.61 4,9 0.00 -0.40 +27.04 Biotie Therapies +1.47 0.69 0.67 0.69 0.65 0.70 0.50 0.80 16,5 0.00 +19.30 -9.33 Done Solutions 0.00 0.32 0.31 0.33 0.32 0.32 0.27 0.41 44,4 0.00 -20.00 +128.57 Oral Hammaslääkärit +3.70 1.96 1.95 1.96 1.92 1.96 1.26 2.03 7,7 0.00 -4.55 +21.94 Proha +2.50 0.41 0.39 0.41 0.40 0.41 0.37 0.49 20,2 0.00 -18.37 -16.67 QPR Software +1.15 0.88 0.85 0.88 0.82 0.88 0.57 1.23 2,4 0.02 -23.01 +47.46 Satama Interactive -3.80 0.76 0.76 0.79 0.76 0.79 0.78 1.05 35,9 0.00 -16.84 -9.20 Sentera +2.80 2.57 2.45 2.57 2.50 2.57 2.35 2.98 3,6 0.06 -13.49 +28.87 Solteq -1.76 1.67 1.66 1.69 1.66 1.67 1.60 2.22 3,2 0.00 -7.61 -3.41 Tieto-X -0.91 4.36 4.40 4.49 4.36 4.50 3.77 4.92 1,4 0.18 -10.57 +28.28 Osinkotiedot ovat euroina, paitsi ruotsalaisten osakkeiden, Telia-Soneran ja OMX AB:n osinkotiedot Ruotsin kruunuina. f. Nokian pääjohtaja Jorma Ollila esitti maanantaina yhtiön valitukset tapaturman vuoksi. A +3.08 204.85 +40.54 O OP-Euro Obl. Sryhmän pankille, S-Pankille myönnettiin helmikuussa luottolaitostoimilupa ja se hyväksyttiin Suomen Pankkiyhdistyksen jäseneksi maaliskuussa. Tuoreen tutkimuksen mukaan yksityisen sektorin päätöksentekijöistä naisia on silti vasta vajaa kolmannes, kun julkisella sektorilla vastaava osuus on lähes puolet. 2004 422,0 346,4 19,1 58,8 81435 Suurseudun Ok SSO 390,2 322,7 12,6 38,8 44414 v. Perinteisesti yhtiön hallituksen puheenjohtajana ja toimitusjohtajana on toiminut Michelinin perheen jäsen. +0.44 2725.22 +63.13 O Nordea Japani k. k. Sen ruokakaupan myynti nousi vuonna 2005 37,57 miljoonaan. (STT) PÄIVÄN RAHA-ASIAT Vaihto päiväkaupan päättyessä klo 18 Sijoittajat laiskottelivat OMX Helsinki pistettä 8000 8500 9000 9500 10000 maalis huhti touko 8904.71 +0.1 % Eniten nousseet, % Eniten laskeneet, % Panostaja B +12,0 Okmetic +10,0 Raisio vaihto-os. +0.62 20.13 +22.05 O Nordea Medica Life Sc. Aggr. +0.90 618.84 +15.36 O Nordea Eur. Yli 20 miljoonan euron tulokseen ylsi viisi alueosuuskauppaa ja yhtenä niistä KPO. +0.54 824.36 +10.52 O Nordea Avanti k. – Päätöksenteon keskittymisen trendi on ollut näkyvissä ihan 2000-luvun alusta lähtien. Prisman niskaan hengittävässä Minimanissa myynti lisääntyi edellisvuodesta miljoonalla eurolla. +0.01 210.90 +1.88 L Nordea Euro Midi Korko k. Tiedot perustuvat tammi-huhtikuussa tehtyyn puhelininformoituun web-kyselyyn, jossa haastateltiin 4 160:ä ylempää toimihenkilöä. S-ryhmään kuuluvan Osuuskauppa KPO:n myynti kasvoi tasaisesti lähes kaikissa sen myymälöissä. Lidlin markkinaosuuden Kaupan Maailma -lehti arvioi 3,7 (2,8) prosenttiin.. +0.41 1224.57 +9.96 Y Nordea Säästö 75 k. Määrällisesti ja suhteellisesti eniten Prismoista kasvatti myyntiään Kokkolan Prisma, vaikka se oli remontissa enimmän osan vuotta. g. +2.23 100.31 +8.56 O SEB North Am. +0.27 19.51 +37.40 O Nordea k.yhtiö Plus k. +0.68 1216.15 +12.44 Y Sampo Komp. +1.38 745.25 +23.31 O Sampo Korko k. 2004 328,7 271.2 9,5 39,5 75804 EePee, Seinäjoki 356,9 294,6 10,8 39,4 46600 v. Kaupan Maailman keräämien tietojen mukaan esimerkiksi KPO:n kaikkien kolmen Prisman ruokamyynti kasvoi tasaisesti. Med. k. Väliaikaisesti Micheliniä johtaa 62-vuotias Michel Rollier. +0.90 380.03 +11.93 O Nordea G. +0.37 1203.96 +8.44 Y Sampo Komp. A -0.04 25.20 -1.18 P OP-Euro Obl. Viime vuoden aikana S-ryhmä kipusi Keskon edelle. Click Ruotsi 90 +0.47 117.53 +15.73 Y Handelsb. 2004 325,7 269,7 9,7 40,0 43332 Suur-Savo, Mikkeli 289,3 236,1 17,1 61,8 48556 v. Kokkolan Prisman ruokamyynti kasvoi viime vuoden aikana edellisvuodesta hiukan yli miljoonalla eurolla. A -0.13 135.36 +19.41 O OP-Medical A +1.66 75.47 +4.05 O OP-Metsä A +2.01 42.03 +8.91 O OP-Pirkka A +2.03 68.83 +15.08 Y OP-Spektri A +1.57 90.05 +13.64 Y OP-Suomi k. -0.16 1169.11 -1.34 P Nordea Säästö 25 k. 1 f. Päättäjien joukossa näyttää nykyisin olevan aiempaa enemmän nuoria, sillä yksityisen sektorin päättäjistä viidennes on alle 35-vuotiaita. ser. Yhdysvalloissa oli kansallinen juhlapäivä, pörssit kiinni ja sijoittajat vapaapäivän vietossa. Nykypäättäjät ovat myös aiempaa koulutetumpia. 0.00 1272.17 +0.61 K Sampo Komp. +0.78 510.77 +19.57 O Nordea IT k. Nokia liikkui maanantaina poikkeuksellisesti indeksejä vastaan, mikä kertoi amerikkalaisten rahastojen poissaolosta. k. Alla ovat Keski-Pohjanmaan alueen vähintään viiden miljoonan euron päivittäistavaramyyntiin yltäneet liikkeet. Simo Kattilakoski (KP) Päivittäistavarakaupan valtakunnallinen kehitys näkyi vuoden 2005 aikana Keski-Pohjanmaallakin. S-ryhmä'n myynnin osuus oli 35,9 ja K-ryhmällä 33,9 prosenttia. B -0.09 21.62 -1.19 P OP-Euro Osake A +2.60 19.30 +22.23 O OP-Euro Yritysl. Handelsb. Minimani myynti jäi vain 550 000 euroa pienemmäksi kuin Prismalla. +2.66 3.75 +28.14 O SEB Europa Småb. 2004 435,3 358,7 17,0 40,3 83213 KPO, Kokkola 483,9 394,8 24,3 67,3 73197 v. Viimeksi hän työskenteli Itä-Suomen aluejohtajana. +0.76 1263.21 +25.51 O Nordea Foresta k. k. +0.63 1284.51 +15.03 Y Nordea Vakaa t. +0.32 37.85 +1.31 O Nordea Itä-Eur. Reilu puolet on 35–49-vuotiaita. k. +2.02 0.76 +23.42 O SEB G. +0.81 304.71 +17.11 Y Sampo Japani Osake k. Prisma Vaasa KPO 37,57 miljoonaa euroa (37,13), Prisma Pietarsaari KPO 25,86 (25,47), Prisma Kokkola KPO 23,55 (22,44), Minimani Kokkola 23,0 (22,0), Citymarket Pietarsaari Sanna Löija 20,00 (20,04), Citymarket Kokkola Harri Mäki-Tanila 16,40 (16,09), S-market Haapavesi KPO 9,16 (9,02), S-market Ylivieska KPO 8,76 (6,63), J. Suluissa ovat vuoden 2004 myyntiluvut. Ylihurula, 37, työskenteli aiemmin Sampo-pankissa, jossa hän toimi vuodesta 1995 lähtien. +0.79 27.57 +23.34 O Nordea Euro Korko k. Tech k. OMXH-yleisindeksi jäikin tällä kertaa portfolioindeksin varjon. A -0.01 127.84 -0.30 P OP-Itä-Eur. Europaf. +2.81 2.93 +31.99 O SEB G. 2004 1199,0 998,2 44,7 58,0 456000 Hämeenmaa, Lahti 496,3 406,9 23,0 41,4 88933 v. Lisäksi kansainvälistyminen siirtää omistusta sekä päätöksentekoa ulkomaille, mikä vähentää osaltaan Suomessa tehtäviä hankintapäätöksiä. Päivittäistavarakaupan myyntilukuja on koonnut juuri ilmestynyt Kaupan Maailma -lehden uusin numero
Vanhasta kirkosta vain luoteisnurkka Nykyisen tuomiokirkon paikalla oli aiemmin 1200-luvun lopussa tai 1300-luvun alussa rakennettu, nykyistä huomattavasti pienempi kivikirkko. Näin ovat nuoret idealistit luulleet ennenkin. heinäkuuta 1999. Kuva: Jukka Lehojärvi Suomi-kuvaa kirkastamaan Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Tiistaina 30.5.2006 . ILTALEHTI toteaa, että vihreät potevat hallituskuumetta. Kanssakäyminen ja vuorovaikutus ovat hyvästä, koska ne luovat aitoa luottamusta. Nähtävissä on myös entinen umpeen muurattu sisäänkäyntiovi. Johtavaan asemaan toivoo vain kuusi prosenttia, yrittäjiksi aikoo kolme prosenttia yli 4000:sta haastatellusta. Vihreiden puheenjohtaja Tarja Cronberg totesi viikonvaihteessa, että bioenergia ei etene, jos kuudes ydinvoimala rakennetaan. – Ei vain kirkollisia, vaan merkittävimpiä rakennuksia muutenkin, hän lisää. Jos Kaurismäki saisi pestin kuvata Suomen maailmalle, Kati Outinen tanssisi tangoa vähissä hepenissä ja kuivan näköisenä jollakin sydänmaan kalliokumpareella tai vanhalla tanssilavalla, jonka katto on jo vuosia sitten romahtanut alas. Ja täysin kotikutoisin konstein. Keskiaikaisia maalauksia on nähtävissä etenkin alttariseinällä, joissakin holveissa ja sakastin katossa. Nykyiset urut otettiin käyttöön Mikkelinpäivänä 1978. Varsin kauniita ovat myös kirkon pilastereissa olevat kuuden apostolin kuvat, joiden tekijäksi on arveltu Adam Lindströmiä. Pitkälle koulutettuja on Suomessa paljon. Vaarallisin tilanne kirkon historiassa koettiin kuitenkin jatkosodan aikana 1941, kun siihen osui pommi. Nuoret ovat ehkä kasvaneet viihteellisen maailman keskellä ja oppineet kansainvälistymään, mutta toisaalta tuleman myös vähillä tuloilla toimeen. Realistiset tavoitteet ja ilmoissa liitelevät haaveet ovat menneet sekaisin aikaisemmiltakin sukupolvilta. Kirjoittaja on toimittaja Keskipohjanmaan Haapajärven aluetoimituksessa. Jos tuhopolttaja pyrkii teollaan ennätysten kirjaan, merkittävämpää rakennusta tuhotyölle on vaikea löytää. Pelkät petoeläimet eivät myy Suomea eivätkä kirkasta kuvaamme. Nuorten vastauksia on helppo tulkita niin, että 80-luvulla syntyneet ovat tottuneet mukavuudenhaluisiksi, eivätkä halua luopua huolettomista päivistä työelämässäkään. Pelkkä mahdollisuuskin avaa kuitenkin mielenkiintoisia näköaloja. Maalaukset ovat luultavasti vuoden 1470 paikkeilta. Hälytinjärjestelmiä on kehitetty, samoin automaattisia sammutuslaitteita, mutta sataprosenttista suojaa pääasiassa tyhjillään oleville kirkoille on liki mahdoton luoda. Pääkirjoitus .. Realismia on tehdä nuorille selväksi ainakin se, ettei haave suurista tuloista tahdo toteutua muuten kuin yrittäjyyden tai johtavan aseman kautta. Arto Hietalahti Tärkein toive on iso palkka Opiskeluaan päättävien nuorten ykköstoiveena on yhdistää hyvä palkka suhteellisen lyhyeen työaikaan. Se tästä enää puuttuu, että Yle palkkaa markkinointikonsultiksi elokuvaohjaaja Aki Kaurismäen, joka sanoi ohjanneensa puolet elokuvistaan juovuspäissään. Suomalainen luonto ei ole pelkästään susia ja karhuja, eikä suomalaiset ihmiset sääskiä huitovia Off-miehiä. Näin syntyy oivallinen tilaisuus markkinoida maatamme miljoonille ja taas miljoonille eurooppalaisille. Kirkon etuosassa seisoo kuvanveistäjä Walter Runebergin patsas keisari Aleksanteri I:stä. Se korvasi aiemman, liian yksinkertaisena pidetyn tuolin vuonna 1764. Kaikki menopäätökset on eduskunta tehnyt itse oman budjettivaltansa turvin. Ehkä menojen kohtuuton lisäys noin lyhyessä ajassa johtuu juuri riittävän kontrollin puutteesta eli isännättömästä rahasta. Kirkon alttaritaulu on vuodelta 1846. Uusia yrittäjien kasvattaminen on niin tärkeää, että olisi korkea aika ryhtyä puhumaan vaikeuksien sijasta myös yrittäjyyden hyvistä puolista ja mahdollisuuksista. HÄMEEN SANOMAT uskoo, että viisumivapauteen Venäjän kanssa on pitkä matka. Tuskin tuossa koko totuus piilee. Sitä ei kuitenkaan enää säilytetä kirkossa, vaan se on ollut varmassa tallessa pankkiholvissa. Cronbergin väitettä on ainakin heti vaikea osoittaa vääräksi. Pikemminkin uskotaan, että pieni epävarmuus pitää liikkeessä ja lisää työtehoa. Suurituloisten tienesteihin on siltä tasolta pitkä matka. MAASEUDUN TULEVAISUUS huomauttaa, että ydinvoimakysymys on vaikea muillekin kuin vihreille. Veteraani Eero Paloheimon mukaan vihreät aktivistit katsovatkin olevansa muita parempia ihmisiä – kerrassaan edistyksen etujoukko. Moderniin yritysjohtamiseen ei kuulu liiallisen turvallisuuden tunteen lupaaminen. Tosin opiskelijoiden käsitykset korkeista tuloista ovat sangen kohtuulliset. Nuoremmatkin kuin keskiaikaiset kirkot ovat paikkakuntiensa arvorakennuksia. Tästä ammattiväestä työvoimapulassa on ensisijaisesti kyse. Ydinvoiman lisärakentaminen tuskin vähentää esimerkiksi biodieselin tuotantoa, mikä on välttämätöntä kaikissa tilanteissa. Ennen tuhoisaa tulipaloakaan komea kirkko ei ollut kokonaan alkuperäisessä kuosissaan. Kuva: Lehtikuva/Soile Kallio 8 0-luvulla syntyneet, juuri valmistumassa olevat opiskelijat eivät halua hypätä oravanpyörään. Espoolaisen Veikko Virtasen rakentamissa uruissa on 44 äänikertaa. Erityisen tuhoisa oli kuitenkin tulipalo Suuren Pohjan sodan aikana vuonna 1708, jolloin rakennus tuhoutui täysin nokeentuneita seiniä, kuoriholvia ja pohjoislaivan holvia lukuun ottamatta. Se on kopio Leonardo da Vincin kuuluisasta seinämaalauksesta Ehtoollinen. Venäjän puoleisesta Karjalasta ja jopa sen palauttamisesta Suomelle käydään aika ajoin kiivastakin keskustelua. Eeva Nikkilä-Kiipula Kirjoittaja on STT:n toimittaja Lähteinä käytetty: Göran Selén, Porvoon tuomiokirkko ja Pikkukirkko. Jälleenrakennus alkoi vasta 1721 rauhan alettua. Tosin asehuoneessa on todennäköisesti keskiaikainen kivilevyn pala, jonka yhteen kulmaan on hakattu risti. Siis niille, joista suuri osa tietää Suomesta vain sen, että täällä on syntynyt muutamia huippu-urheilijoita, jotka ovat sittemmin verotussyistä muuttaneet Monacoon. Vastaajat odottavat keskimäärin 29 000 euron vuosituloja, mikä tarkoittaa alle 2500 euron kuukausiansioita. Sillä toiveella, että saisi paljon rahaa vähällä työllä, ei ole nytkään suuresti tekemistä arkitodellisuuden kanssa. Jo tämä aiempi kivikirkko oli mitä ilmeisimmin pyhitetty Neitsyt Marialle. Lisäksi on säilynyt joitakin seinäja kattomaalausten jäänteitä. Niin paljon kuin koulutetun työvoiman kasvavasta tarpeesta puhutaan, nuoret maisterit ovat saaneet tottua juoksemaan pätkätyöstä toiseen. Sveitsin ja Itävallan vuoristoseudut, Euroopan aurinkorannat ja Irlannin nummet eivät ole ainakaan kovin paljon ankeampia luontokohteita kuin Pelkosenniemen aapasuot. Nokia voi joillekin ulkomaalaisille sanoa jotakin. K eskiajan rakennustaiteen asiantuntija dosentti Markus Hiekkanen sanoo Porvoon tuomiokirkon olevan Suomen keskiajan ja itse asiassa koko historian merkittävimpiä rakennuksia. Enemmän talouskasvusta huolestuneet kaipaavat koulutusjärjestelmältä osaavia ammattimiehiä, suorittavaan työhön sopivasti koulutettuja. Keisari Aleksanteri seisoo kirkossa Tuomiokirkon saarnastuoli on porvoolaisten käsityöläisten taidonnäyte. Ehkä monet ovat myös kuulleet vanhempiensa valitusta pakkotahtiseen työhön sitoutumisesta ja uuvuttavasta raadannasta niin paljon, etteivät halua samaa kierrettä itselleen. KESKIPOHJANMAA 8 Tuhopoltto taas Porvoon vanhan tuomiokirkon tuhopolton liekeistä ei ole tallentunut yhtä räiskyviä kuvia kuin Helsingissä median silmien alla palaneista kasarmeista. Kirkko ryöstetty ja poltettu moneen kertaan Porvoon tuomiokirkko on Suomen historian merkittävimpiä rakennuksia Porvoon tuomiokirkko 1. Aikaa vaatii myös Porvoon kirkon ehostaminen entiselleen. Ylessä ja MEK:ssä elää sitkeästi kuvitelma, että lintuperspektiivistä kuvattu Lapin jänkä kitukasvuisine koivuineen, mäntyineen, harmaine pitkospuineen ja soineen herättää ulkomaalaisissa suuria intohimoja ja palavan halun päästä heti tutustumaan alkukantaiseen maahan ja sen asukkaisiin. Siitä on enää jäljellä kaksi seinää, jotka muodostavat nykyisen kirkon luoteisnurkan. Ydinvoima ja bioenergia ovat osittain toistensa kilpailijoita. Täydellisiä vaihtoehtoja ne eivät silti ole. Koskenkorvalla voi yrittää kirkastaa omaa minä-kuvaa, mutta ei sillä liemellä voi kirkastaa Suomi-kuvaa. Vaikka perintöveron uudistamistarpeille ja pahimpien epäkohtien poistamiselle löytyy ymmärrystä myös sosiaalidemokraattien piiristä, perintöveron tuleva muoto riippuu oleellisesti seuraavasta hallituspohjasta. Markus Hiekkanen, Suomen kivikirkot keskiajalla (Otava 2003). Mutta hataralla pohjalla on myös työnantajille suunnattu toive varmasta työsuhteesta. Vajaa kymmenen vuotta sitten tapahtunut Tyrvään Pyhän Olavin kirkon palo kuuluu samaan sarjaan. Tuli ja pommi tehneet tuhojaan Porvoon tuomiokirkko poltettiin useasti 1500-luvulla, ja se pääsi rapistumaan pahaan kuntoon. Elämän ikäviin puoliin kuuluu pikemminkin se totuus, ettei edes kova työ takaa kunnon tuloja. Tämän ovat myös monet vastavalmistuneet ehtineet kokea. Helsingin Sanomissa julkaistun tutkimuksen mukaan yliopistoista ja ammattikorkeakouluista työmarkkinoille tähyävien arvoasteikossa ykkössijalla on hyvä palkka ja mielellään vähällä työllä. Kokoomus ja keskusta ovat valmiita menemään perintöverotuksen uudistuksessa pidemmälle kuin vasemmisto. Arto Hietalahti TEUVO HARJU Muut lehdet . Sen aiheuttaman kuopan täyttämiseen tarvittiin kahdeksan autokuormallista hiekkaa. Miehen nimeä ei tiedetä, mutta Markus Hiekkanen on nimennyt hänet Pernajan mestariksi. Kirkollisten tapahtumien ohella suomalaiset muistavat Porvoon tuomiokirkon etenkin Porvoon vuoden 1809 valtiopäivistä. Ja entisistä urheilijoista Nykänen. Tulevasta Suomi-kuvan markkinoinnista kantaa päävastuun Yleisradio. KALEVA ihmettelee, miksi eduskunnan omat kulut ovat voineet kasvaa kymmenessä vuodessa lähes sata prosenttia. Työn määrä on epäilemättä kasvanutkin tehokkuusvaatimusten lisääntyessä, mutta osa vaikeuksista voi perustua myös uskotteluun. Eduskunta ole vieläkään pohjoismaiden kallein parlamentti, mutta sen on syytä muistaa, ettei Suomen kansakaan ole pohjoismaiden äveriäin. Pitkälle opiskelleet saavat tyytyä monella "matalan tuottavuuden" alalla myös mataliin ansioihin. Lähivuosina virkoja ja johtotehtäviä jää paljon avoimiksi, mutta luultavasti niihin riittää tulijoita. Asiantuntijatehtävät kiinnostavat, samoin kansainväliset työt. Keskiajalta ei ole paksuja seinämuureja lukuun ottamatta säilynyt juuri mitään, koska kirkko on vuosisatojen aikana ryöstetty ja poltettu useita kertoja. Porvoon tuomiokirkon yksi erikoisuus ovat lattian alle haudatut sadat porvoolaiset. Porvoon tuomiokirkko edustaa Suomessa 1400-luvun puolivälissä ilmestynyttä uutta rakennustapaa, jonka toi mukanaan Pohjois-Saksasta tänne muuttanut arkkitehti. Kolumni . Mestarin jäljiltä on tähän päivään asti säilynyt viisi kivikirkkoa Itä-Uudellamaalla: Pernaja (1430-luvulta), Sipoo ja Porvoo (1450-luvulta), Helsingin pitäjän kirkko (1450-luvulta) ja Pyhtää (1460-luvulta). Siellä pidettiin valtiopäivien jumalanpalvelus ja siellä keisari Aleksanteri I otti vastaan säätyjen uskollisuudenvalan sen jälkeen kun hän oli luvannut pitää voimassa Suomen vanhat lait. Venäjä vaurastuu vauhdilla eikä rajaa ole vähäisintäkään järkeä padota. Paljon vartijaksi joutuva Yle tarvitsee kipeästi avukseen koko joukon vanhoista kaavoista irtautuneita markkinoinnin ammattilaisia, ettei taas kerran mentäisi metsään. Toivottavasti edes kiinnijäämisriskin kasvu hillitsee sairaita suunnitelmia. Verrattomasti arvokkaammasta kohteesta kuitenkin on kyse. Täällä on paljon muutakin, kuten vahva kulttuuri, huippuunsa viritetty koulutus kaikilla tasoilla, siitä johtuva vahva osaaminen alalla kuin alalla, dynamiikkaa vaikka muille jakaa ja nykyään myöskin suvaitsevaisuutta, kuten Lordin tapaus osoittaa. Jos Yleisradio ja Matkailun Edistämiskeskus (MEK) saavat kahdestaan päättää, Suomesta välittyy eurooppalaisille televisiokanaville perinteistä kuvaa. Kuvat ovat 1760-luvulta. Ainakin valitus yrittäjyyden vaikeudesta näyttää menneen tehokkaasti perille. Taiteilijana oli ranskalainen Joseph Desarnod. Ensimmäisen kirkon rakenteista on jäljellä enää 1200-luvun lopussa tai 1300-luvun alussa rakennetut kaksi seinää, jotka muodostavat nykyisen kirkon luoteisnurkan. Kymmenet äänestykset puoluekokouksessa edustivat liikkeen alkuaikojen perinnettä, samoin ohjelman laveus ja kirjavuus. Pyhtään mestarin töitä leimasivat Hiekkasen mukaan muun muassa erikoinen länsija itäpäätyjen koristelu sekä omaperäinen, 28-jakoinen tähtiholvirakenne. Luonto yksistään ei voi olla vahvuutemme, sillä luontoa on muuallakin. Peruslinjana oli "kaiken hyvän puolesta kaikkea pahaa vastaan". Miksei Suomea voi markkinoida kokonaisvaltaisemmin ja kaikkia vahvuuksiamme painottaen. Suomi-kuva on pitkässä juoksussa muokattu askeettiseksi ja apaattiseksi. Suomen eduksi eivät toimi myöskään ne kuvalliset otokset, joissa susilauma rämpii vetisen suon yli, joissa karhut tappelevat raadolla, joissa tyhmät äijät kantavat tyhmiä akkoja, joissa Seinäjoen kaduilla väännetään tangoa valkoiset merimieslippikset päässä ja joissa istutaan takamus paljaana kusiaispesässä. Tämä hautaustapa jatkui 1700-luvun lopulle asti. Arvokas on myös 1400-luvulta peräisin oleva Marian patsas, jonka lahjoitti merikapteeni Lennart Trey. Monet valmistuvat ovat kokeneet lapsuusja nuoruusvuosiensa aikana myös lamavuodet, jolloin vanhempien elämä on saattanut olla aivan muuta kuin jälkikasvun hemmottelua. Keskiaikaisen kirkon jälleenrakentaminen kesti vuosia. Viisumivapaus toisi senkin uuteen ajanjaksoon, jos rajan yli voisi liikennöidä menetettyä Karjalaa katsomaan ilman liikoja muodollisuuksia. Tuomiokirkon arvokkain esine on ilmeisesti 1200-luvulla Westfalenissa valmistettu ehtoolliskalkki, niin sanottu Sigfridin kalkki, jota pidetään yhtenä maailman kauneimmista ja arvokkaimmista ehtoollismaljoista. Valmistuvat kaipaavat kolmen ensimmäisen työvuoden aikana myös haasteita sekä työn ja vapaa-ajan tasapainoa. Veronmaksajien harteille ovat tulleet myös kustannukset päätöksenteon merkittävästä laventumisesta, kun Suomi liittyi Euroopan unioniin yli kymmenen vuotta sitten. Patsas paljastettiin vuonna 1909, jolloin vietettiin Porvoon valtiopäivien 100-vuotisjuhlaa. Kunnon rahapalkan arvostus voi perustua myös niukkuudesta saatuihin kokemuksiin. L ordista ei sen enempää kuin että se voitti Euroviisut ja Suomen on järjestettävä nämä skabat vuoden päästä. Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Vuoronvetäjät: Jens Oja, Leena Hjelt ja Anne Saarikettu KAUPPALEHDEN mielestä perintöveron kohtalo on kiinni myös tulevasta hallituspohjasta
Tiistaina 30.5.2006 Urpo Nykyri, teksti ja kuvat VETELI (KP) Jutta Kola, VETELI – Minulla on Muru-niminen leikkikissa, joka nukkuu joka yö vieressäni. Täysi varmuus edellyttäisi, että myyjä voisi esittää jonkinlaisen rekisteröinti-ilmoituksen tai ammatinharjoittajan verokortin. Kaikissa järjestelmissä ja kaikilla tasoilla löytyy yksityistapauksia, jossa järjestelmä kohtelee huonosti. Me sosialidemokraatit esitimme, että lain antamaa mahdollisuutta olisi käytetty. Presidentti Halonen, kun mainostit itseäsi mielipidevaikuttajana, niin etkö olisi voinut tuonkin energiasi suunnata hyödylliseen etkä vain mennä hömpsöttänyt mahtavaa Lordi -ihailulla. Kun katselin Lordin tulojuhlaa Helsingin Kauppatorilta, tuli väkevästi mieleeni eräs Adolf reilun kuudenkymmenen vuoden takaa Saksanmaalta. Upea näyttely, jollaisia näkee vain harvoin. Tämä ajaa lapset eriarvoiseen asemaan! Toivon sydämestäni, että te esikoulupaikoista päättävät voisitte istahtaa toviksi. Kyllä poliisilla ja oikeuslaitoksella olisi muutakin tekemistä kuin valvoa, tutkia ja tuomita seksinostoyrityksiä. Minulla on norjanharmaanpystykorvan pentu, josta toivon hyvää hirvikoiraa. Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Huoraksi ei tulla, siihen ajaudutaan. Osa Koivuhaan, Isokylän ja Jokilaakson koulun alueella olevista lapsista ripotellaan eri päiväkoteihin, kun suurin osa lapsia saa käydä esikoulunsa tiiviissä yhteistyössä tulevan koulun ja luokkatovereidensa kanssa. Tero Rannila VETELI – Moottoripyörät ja autot kiinnostavat minua enemmän kuin kissa tai koira. Huolimatta lieventävästä "tappo vai törkeä pahoinpitely" -vertauksesta, lukijalle muodostuu kirjoituksesta kuitenkin kuva toimittajan asenteellisuudesta, että Perhon perusterveydenhoidon päätökset ovat menneet potilaiden ja veronmaksajien kannalta metsään ja toiminta tapahtuu hällä väliä tyyliin. Lisäksi olisi kohtuullista kertoa, mikä osuus Kelan suorittamista matkakustannuksista aiheutuu keskussairaalan ja yliopistollisen sairaalan poliklinikkaja vuodeosastokäynneistä. Kotitai päiväkoti-ikävä voi yllättää ja itkuun on purskahtaminen. Pauli Kaljunen KOKKOLA ”Sikahieno juttu” Mitähän meille seuraa tästä jumalanpilkasta, joka on riivannut kaikkea johtoa myöten. Uutisen tieto Kelan viime vuonna Perhoon maksamista 369 743 euron matkakorvauksista on peräisin Kelan tilastosta. Asettukaa sitten mielikuvissanne tuon pienen tulevan ekaluokkalaisen paikalle: katselkaa ympärillänne pulpettiensa takana istuvia toisilleen hymyileviä vieraita samanikäisiä, yrittäkää kokea paikkanne suuressa oudossa luokkahuoneessa turvalliseksi ja ihastukaa vakavailmeisenä luokan edessä toimintaohjeita antavaan ja koulun säännöistä hieman vitsailevaan opettajaan. Tästä seksinoston kriminalisoimisesta on jo väitelty vuosikausia Suomessa, vaikka todistetusti Ruotsin malli toimii, ja se toimii jopa erittäin hyvin. Vähäosaisia ovat tässä seksibisneksessä ne hyväksikäytetyt nuoret, jopa keskenkasvuiset tytöt ja naiset. Kokonaiskuva on toinen ja se löytyy muualta kuin kadulta. Korvattavia matkakilometrejä voidaan arvioida aiheutuvan nykysysteemin mukaan yli 30 % vähemmän. Jotta tehdystä päätöksestä ei jää lukijoille vallan väärää kuvaa, haluamme muutoin hyvää kirjoitusta täsmentää toteamalla, että ko. Hänkin osasi ottaa yleisönsä ja nostattaa tunnelmaa, sai kansajoukot hurraamaan ja palvomaan. ratkaisu syntyi Kokkolan kaupunginvaltuustossa äänestämällä. KESKIPOHJANMAA . Gallup . Kissa vai koira. Huumerikollisuus rahoitetaan pimeällä, harmaalla bisneksellä, ja siitä oivin ja kannattavin esimerkki on prostituutio. Istukaa yhteisen pöydän ääreen ja ratkaiskaa asia käytännöllisesti lapsen parhaaksi! Outi Olli KOKKOLA Lapsen parhaaksi Kirjoittajan mukaan esikoulu ja ekaluokka pitää lähteä lapsen näkökulmasta. Siinä tilastossa päivystyskäyntien matkat on häviävän pieni osuus kokonaisuudesta, eikä oikeuta toimittajan käyttämään yliampuvaa ja harhaanjohtavaa otsikointia. Viides ei ollut tarvinnut "etäpalveluja". Asiakashan ei voi koskaan olla täysin varma myyjän taustasta. Ulla Hietanen TOHOLAMPI Hyvä näyttely. Ja edellytykset lapsen tasapainoiselle kehitykselle ja kasvulle ovat näin vakaammalla pohjalla. Huumerikollisuus vähentää selvästi ulkomaisten sijoituksia Suomessa, kuten sen on nähty tekevän Venäjällä ja Virossa. 9 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri (06) 8272 356 FAKSI: (06) 8220 208, SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIMIELIPITEET: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Tulee väkisinkin mieleen islamilaisten miespuolisten itsemurhamarttyyrien paratiisi, jonne he lupausten mukaan pääsevät kuolemansa jälkeen siellä on miehille tarjolla vapaasti toinen toistaan sievempiä neitsyitä, siis miesten paratiisi on naisten helvetti. Paljon laajempi on kysymys siitä, mitä on seksin ostaminen. Kun tämän vuoden talousarviota käsiteltiin valtuustossa joulukuussa, toimme esille sen, ettei talousarvioon osoitettu euromäärä tule riittämään nykyisten palvelujen tuottamiseen. Rajattu mallikin on käytännössä mahdoton. Nyttemmin on perusturvalautakunta ilmoittanut, että lisärahan tarve tullee olemaan ainakin 500000 euroa. Jos matkat kaksinkertaistuvat, summa kasvaa Kelan mukaan yli kaksinkertaiseksi. Maksu saattaa kuitenkin tapahtua mitä erilaisimmassa muodossa. Olen täysin samaa mieltä, aivan jotain muuta se oli. Onko eduskunnan enemmistö sitä mieltä, että vastaisuudessa tällaiset miehet tulisi saattaa seksinostoyrityksestä oikeuteen. Koin eräänä toukokuun aamuna upean hetken. Seksibisnes on tunnetusti alamaailman liiketoimintaa, ja huumerikollisuus rahoitetaan suurilta osin seksipalveluilla ja vieläpä miltei 99,9 %:sti Suomenlahden toiselta puolelta ja itärajan takaa. SDP:n puolueryhmä ei lähtenyt lakiesityksen puolelle, vaan vastusti sitä. Paritus ja ihmiskauppa on jo kriminalisoitu. Lordiko on se Herra jota meidän tulee hallelujalauluin ylistää, kun hän käsiään ylöspäin nostaen, aina uudelleen ja uudelleen tahdittaa ja nostattaa palvontaansa. Odottaessani kerran bussia puolenyön maissa paikan ohitti joukko voimakkaasti humaltuneita ruotsalaismiehiä naisia hakien. Katugallup tuntee tarkasti vain nämä tapaukset. Yrjö Haukilahti VETELI – Tykkään eläimistä, erityisesti koirista. Kun kerran on ollut prostituoitu, niin siitä ammatista ei helposti nousta, yletä, vaan suunta on yleensä vain alaspäin ja itsetuhoon. Turha pistää päätä pensaaseen ja väittää naivisti, että seksibisnes on vain ja ainoastaan seksibisnestä. Sosialidemokraattien linja on se, että kaikille omaishoidon tukeen oikeutetuille on meidän kyettävä tuki myös osoittamaan. Kriminalisoimalla seksin ostaminen vähennetään seksin kysyntää ja se on suoraan verrannollinen siihen, että seksibisnes Suomessa tullee häviämään ja sitä myöten myös muu rikollisuus. Aino Salmela KOKKOLA Tapaus Lordi Taidealan opiskelijoiden kannattaa käydä nyt Visu-galleriassa. Sisäsiisti kissa on koiraa helpompi hoitaa, eikä vaadi koiran tapaan ulkoiluttamista. Yrjö Saraste HELSINKI Seksinostokieltolaki tarpeeton Omaishoitaja kirjoitti (Kp 23.5.) otsikolla "Arvovalintoja" seuraavasti: Muutamia kuukausia sitten Kokkolan päättäjät ylen suuressa viisaudessaan luovuttivat kaupungin keskeisimmän tontin parille rakennusyhtiölle "vahingossa" ilman rakennusoikeudellista korvausta, joka ymmärtääkseni olisi ollut 200000–300000 euroa. Vanhusten huolto maassamme on retuperällä sekä työja pieneläkeläisten polkeminen päätöksentekijöidemme kunnia-asiana. Mieltäni kuitenkin painaa se, että kaikilla lapsilla ei ehkä tule olemaan asiat näin hyvin. Tunnelma oli iloisen jännittynyt. Luulisi, että suurin syy rikollisuuteen olisi rikastumisen tavoite, mutta rikollisetkin tietävät, että rikollisuus on mitä kannattamattominta bisnestä, joten suurin syy rikollisuuden räjähdysomaiseen lisääntymiseen Suomessa ovat huumeet. Siitä ei enää ollutkaan yhtä helppo ponnistaa kesän jälkeen ekaluokalle. Maijaliisa Laine HALSUA – Minulla on Sisu-kissa. Luulenpa, että miespuolisia on huomattavasti enemmän kun naisia, ja sehän selittäisi hyvinkin miksi juuri SDP:n ryhmässä alkuperäinen lakiesitys tyrmättiin. Hieman tarkemmin asiaan perehtyen voi jutusta laskea, että päivystyskäyntejä Kokkolaan tullee tänä vuonna olemaan n. Harri Rantala sanoi sen hyvin (Kp 27.5.) ”tämänvuotisen euroviisuvoittajakappaleen sävel ja rytmi on lähtöisin kapinasta, sanat ovat pimeydestä ja esiintymisasut syvyydestä”. Viime vuosina koulun yhteydessä esikouluaan käyvät lapset ovat kuitenkin saaneet jo esikouluvuotenaan puuhata monenlaista koulun tiloissa, isojen koululaisten ja opettajien sekä koulun muun henkilökunnan kanssa. Enimmäispituus nimellä noin 4000 (vajaa kaksi A4-liuskaa) ja nimimerkillä noin 1500-2000 merkkiä (vajaa liuska). Presidenttikään ei näytä nähneen, että keisarilla ei ole vaatteita, vaan ”kiljui” Lordin tulojuhlassa: ”tämä on suomalaista osaamista”. Näin sanoi eräs Lordin tulojuhlassa haastateltavista 26.5. Minä en ainakaan sääli niitä, joita tämän bisneksen loppuminen surettaa päinvastoin, minua oksettaa sosiaalidemokraattien leväperäiset kannanotot näinkin tärkeässä ja koko yhteiskuntaamme koskevassa asiassa. Ei pitäisi kuitenkaan säätää lakeja, joiden noudattamista ei voi valvoa. Opettaja otti aluksi kontaktia jokaiseen oppilaaseen erikseen, minkä jälkeen kaikki syventyivät pulpeteissaan opettajan antamiin tehtäviin. Ensi syksynä Kokkolassa on aivan liikaa niitä lapsia, jotka vastoin toiveitaan joutuvat käymään esikoulunsa paikassa, josta eivät voi luoda kontakteja tuleviin luokkatovereihinsa ja tutustua tulevaan kouluunsa. Haluammeko tällaisen maineen Suomelle. Eikö poliisilla olekaan, kuten meillä kaikilla, sama ja yhteinen päämäärä ja tarkoitus: seksuaalija huumerikollisuuden eliminoiminen Suomesta. Porvaripuolueet olivat toista mieltä. Ohjeet Nimi, osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin, sähköposteihin ja tekstiviesteihin. Aikoinaan tunnettiin sanonta sukkaraha. Vai olivatko sittenkin, mene ja tiedä. Päättäjät jyräävät yleisen mielipiteen ohi mennen ja tullen. Hevonen meillä on lemmikkinä ja tytön ratsuna. Tekisi mieli ottaa selville, mikä on sukupuolinen jakautuma sosiaalidemokraattien eduskuntaryhmässä. Pekka Lindholm PERHO Mitähän Kelan matkakorvaukset sisältää. Ilman eläintä on vapaampi olla. Rikospoliisin edustaja sanoi uutisissa, että hän ei kannata oston kriminalisontia, koska silloin he eivät saisi enää epäilyttävistä paritusja seksiorjatapauksista vihjeitä, sillä asiakkaat eivät uskaltaisi ilmiantaa näitä tapauksia, koska heitä itseään voidaan samalla syyttää seksin ostamisesta. Tuo hyörintä kertoo paljon maamme johdossa olevien arvomaailmasta. ”Hallelujaa Lordi”, kaikuivat huudot, vai pitäisikö sanoa laulut kuorossa Kauppatorilla. Oikeita eläimiä ei ole, mutta kissan haluaisin. Toivottavasti teidän sisimmistänne löytyy lopulta vielä se pieni arka lapsi ja ymmärrätte, kuinka tärkeää olisi suoda kaikille lapsille tasavertainen mahdollisuus turvalliseen ja tasapainoiseen kehitykseen. Perusturvan määrärahojen riittävyydestä on useasti taitettu peistä. Urpo Nykyri toimittaja Edelliseen ”Tämä on ihan jotain muuta kuin Herra Jumala”. kehittämiskorvausta, vaikka rakennuslaki olisi antanut siihen perustellun mahdollisuuden. Se on leikattu, eikä aiheuta kenellekään harmia. Tämä on mahdollista, koska meillä muilla on niin hyvin asiat emmekä välitä vähäosaisista. Poliisin voimat kannattaa keskittää näiden iljettävyyksien estämiseen. Vuosia sitten tilanne ei välttämättä säilynyt näin iloisena ja turvallisen, vaan yksi jos toinenkin pikku jännittäjä koki tilan ja uuden opettajan niin vieraana, että purskahti lopulta itkuun. Ei yksikään pikkutyttö haaveile lapsena tulevansa huoraksi. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. omaisuuteen kohdistuvia varkauksia ei Suomesta saa eliminoitua, jollei siihen syyllistyneiltä viedä motiivia, syytä harrastaa tällaista rikollisuutta. Se tarkoittaisi ammatin laillistamista. Se vain puuttui, että piispammekin olisivat olleet tuossa antikristillistä menoa ylistävässä joukossa. Aamulla tytön vaatimattomasta huoneesta lähtenyt herrasmies jätti sängyn viereen muutaman setelin. Tunnetaan myös tapauksia, joissa naisvuokralainen joutuu maksamaan vuokransa niin sanotusti luonnossa. Yksikään prostituoitu ei elä tuloillaan herroiksi, huorat eivät rakennuta loistohuviloita Terijoelle, eivätkä ajele limusiineilla. Puhutaan myös, että ”lain tulkinta ja käytäntö kyllä aikaa myöten muovautuvat eri oikeusasteissa". Luokkahuone täyttyi ensi syksyn ekaluokkalaisista. Ovatko sosiaalidemokraatit viemässä Suomen uskottavuutta turvallisena sijoitusmaana jyrkästi alaspäin. Kuva: Päivi Karjalainen Tv-uutisissa kerrotiin yksiselitteisesti eduskunnan kannanotto seksinoston rikollistamiseen Suomessa. Rikollisuuden hanat täytyy Suomesta tukkia alkupäästä, siis ketkä rahoittavat rikollisuutta. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Tietysti jos myydään ja maksetaan rahaa, on kyse kiistatta ostosta. Suurimaksi osaksi itseään myyvät naiset ovat huumeiden orjia ja näin he ovat joutuneet, ajautuneet huumediilereitten (välittäjien, mafian) uhreiksi. Ei minulla ole mitään eläimiä vastaan. Vuoden aikana tutuiksi tulleet asiat tekevät koulunkäynnin aloittamisesta helpompaa. Porvaripuolueet, eli keskusta, kokoomus, RKP sekä kristilliset jättivät perimättä merkittävästä rakennusoikeuden kasvattamisesta koituneesta arvonnoususta ns. Anne Lindell PEDERSÖRE Miesten paratiisi ja naisten helvetti Vaikuttaa siltä kuin lakia kiihkeästi ajavat kansanedustajat eivät oikein tuntisi käytännön elämää! He myös vähät välittävät siitä, miten lakia pystyttäisiin valvoa. Ovatko päättäjämme luomassa Suomeen miesten paratiisia ja naisten helvettiä. Tämä on juuri sitä suoraa toimintaa, että "hanat suljetaan" julkisen vallan taholta, suora ja selkokielinen viesti niille, jotka suunnittelevat seksibisnestä Suomeen tai ovat laajentamassa täällä toimintaansa. Kaikilla lapsilla tuntui säilyvän hyvä ja turvallinen mieli läpi tuon ekaluokkaan tutumishetken ajan. Päästäkseen eteenpäin tai tullakseen valituksi johonkin saattavat naiset joutua alistumaan seksiin. Keskipohjanmaan katugallupissa neljä perholaista viidestä moitti palvelujen siirtämisestä Vetelistä Kokkolaan ja Toholammille. Toivoisi uutisointiin vastuullisuutta oikeasta tiedosta, suhteellisuutta, kokonaisnäkemystä ja tasapuolisuutta. Halleluja kiittäkää Herraa. Kuten jo edesmenneessä kieltolaissa, tässäkin tarkoitus on hyvä. Juttu antaa käsityksen, että Perhossa perusterveydenhoidon matkat keskussairaalan päivystykseen ja vuodeosastolle Toholammille voi kaksinkertaistaa Kelan matkakustannusten korvaukset. Kirjoituksia ei palauteta. Eläimet joutuu hoitamaan, jos niitä ottaa. Alpo Hietalahti VETELI – Minulla ei ole nyt eläimiä, mutta ennen oli lehmiä ja kolokosti kissoja, jotka pitivät rotat kurissa. Lopuksi hieman lauleltiinkin. Mafiat ja huumerikollisuus ja muukin rikollisuus kuuluvat siihen tiiviisti. Matti Hänninen Kari Urpilainen KOKKOLA Porvarien äänin Toimittaja Urpo Nykyrin juttu (Kp 26.5.) perustunee kokonaisuudessaan katugallupin tietoihin, niin ohiampuva sen pohdinta on. Ei sovi myöskään vähätellä Jorma Kauppisen lehden samassa numerossa olevaa kirjoitusta jossa hän sarkastisella tavalla toi esiin Matti Vanhasen, Paavo Lipposen ja Tarja Halosenkin hyörinnän Lordin ympärillä. Pelkät suositukset eivät kuulu lakikirjaan. Jos suomalaista osaamista on sarvet päässä heiluminen, niin sitä osaamista on tässä maassa ollut ilman Lordiakin. Eräät naisalkoholistit tyytyvät viinapulloon. Mutta hehän valvovat kirkkokuria ja puhdasta oppia Luthersäätiön miehiä kurittaen. Nyt tämä SDP.n luonnostelema lakiesitys tekisi Suomesta seksibisneksen Eldoradon, jonne nyt jo ruotsalaiset tulevat ostamaan seksipalveluja. Auto-, huvilayms. 260 käyntiä, kun se Tunkkarille oli 768 käyntiä. O ma lapseni ei joudu kertomastani tilanteesta kärsimään, sillä hän tulee aloittamaan Isokylän esikoulussa ja seuraavana vuonna ekaluokalla samassa koulussa. Päätökset ovat olleet Tunkkarin kanssa yhteisiä ja haitalliset seuraamukset kohdistuvat molempiin sopijapuoliin. Pääsy nopeasti normaalivastaanotolle on parempi vaihtoehto päivystyskäyntiin verrattuna. Lahja ei sitten olekaan aina selvä maksu. Ja nämä kansanedustajat ovat siellä muka edustamassa meitä kansaa ja kansan mielipiteitä. Kuinka joku voi luulla, että nämä miehet pystyisivät arvioimaan naisten taustat
Tiistaina 30.5.2006 Kulttuuri 11 HELSINKI (STT) Kaustisen kansanmusiikkijuhlat käynnistyvät heinäkuussa kansainvälisempinä kuin koskaan aikaisemmin. Taitojaan esittelevät muun muassa ”speedpunk-polkkaa” soittava saksalainen Polkaholix, nuoret irlantilaiset viuluja konsertiinataiturit Tony O’Connell ja Andy Morrow sekä maailmankuulu venäläinen Moscow Balalaika Quartet. Yhdysvalloista Pohjanmaalle saapuu Southern Routes projekti, jossa soittavat cajunja old time -yhtyeet Balfa Toujours ja Dirk Powell Band. Jackson, Monica Bellucci ja Zhang Ziyi. Kokemuksesta Savolainen tietää, että helteiset säät tekevät kesänäyttelylle hallaa. Coppolan Marie Antoinette ei lunastanut Coppolan edellisen elokuvan Lost in Translationin asettamia lupauksia. Kilpailuun tuli yhteensä 9 näytelmää kuudelta kirjoittajalta. Erkki Savolainen halusi mukaan myös uusia ja nuoria taiteilijoita, mutta tasapuolisuuden nimissä hän ei itse poimi mitään nimiä. Suurempi määrä toisi enemmän valinnanvaraa opiskelijoita otettaessa. Voittajanäytelmä olisi vaatinut pidemmän harjoitusajan kuin mihin tänä vuonna oli varauduttu. Kevään hakijoista Pohjoismaiseen taidekouluun opiskelemaan otetaan tilanteesta riippuen 20–25 opiskelijaa. Opintosihteeri Anneli Pelon mukaan kaikki tämän viikon loppuun mennessä saapuneet hakemukset otetaan huomioon. Heidän elokuvansa pitivät kärkisijoja festivaalin aikana ilmestyneiden ammattilehtien kriitikkotaulukoissa. Näyttelyn suojelijaksi on lupautunut tohtori Pentti Arajärvi. Pessi ja Illusia Haapajärvellä Kaunis tasainen rusketus kesäksi Rovaniemeläinen bioteknologiayritys Detria Oy on kehittänyt tehotipan, joka ehkäisee maksaläiskien syntymistä ja myös valentaa niitä. Marie Antoinettea esittää Kirsten Dunst. Palkinnon jakamisesta päätti raati, jonka päätuomarina oli kirjailija Antti Tuuri. Väliaikaista kaikki on vaan näytelmää esitetään Väinöntalon museon pihamaalla heinäkuun lopulla. Teatteriesityksessä näyttelee 14 tyttöä, joiden iät vaihtelevat 13:sta 15:een ikävuoteen. Toinen yleisön suosikki Sirkku Peltolan komedia Suomen hevonen keräsi kevään aikana n. Yhdestätoista maalarista mainittakoon Tero Laaksonen, Mildred Lehtinen ja Juhani Linnovaara, käsityötaiteilijoista Paul Envalds ja Eeva-Liisa Holma-Kinnunen. Perjantai-illan 9.6. Toisaalta kävijämääriä on lisännyt se, että Hollolan Pyhäniemi on poistunut kesänäyttelykartalta. kesäkuuta, ja näyttely jatkuu elokuun 6:nteen. päivän tragediassa Pennsylvanian maaseudulle pudonneessa United-lentoyhtiön koneessa. Näyttelyn taiteilijat ovat Jose Luis Chavez, Grettel Arrate Hechavarria, Jorge Knight Vera, Vivian Lozano, Gilberto Martinez, Danis Montero, Mauricio Reyes, Israel Tamayo ja Mearson Daniel Zafra. Ken Loachin voitto Cannesissa oli todellinen yllätys. Irlannin itsenäistymistaistelua ja IRA:n syntyä kuvaava The Wind That Shakes the Barley (Tuuli joka ohraa heiluttaa) sai festivaalien aikana vain vähän huomiota, eikä sitä edes pidetty Loachin parhaisiin lukeutuvana elokuvana. Kuvanveistäjänä tunnettu Veikko Hirvimäki esittäytyy tällä kertaa graafikkona, yhtenä 16:sta. Kaikkia tekstejä on kehiteltävä esitystä valmistettaessa. Elokuva herätti kohua pitkällä naturalistisella seksikohtauksellaan. Katselmuksen tuottaa Aie ry. Nyt jaolle pääsivät myös vasta 21-vuotias Yohana Cobo sekä viidessä aiemmassa Almodovarin elokuvassa näytellyt Chus Lampreave, 76. Aki Kaurismäen Laitakaupungin valot ja Nicole Garcian Selon Charlie, jossa naispääosaa esittää Minna Haapkylä, jäivät kokonaan ilman palkintoja. Ara–Gryta–Hartman Kuvanveistäjien aakkosellinen lista alkaa komeasti: Birgitta Ara, Radoslaw Gryta, Mauno Hartman. Festivaalin tuomaristoa johti hongkongilainen Wong Karwai. syyskuuta. Nuorta teatteriporukkaansa Leipälä pitää innostuneena ja harrastukselleen sitoutuneena. Galleristi Erkki Savolainen on kutsunut Sysmään peräti 35 kuvanveistäjää. Evijärven harrastajateatteri valmistaakin nyt tulevalle kesälle esitettäväksi kilpailussa toiseksi sijoittuneen Eila Pöntisenahon kirjoittaman näytelmän Väliaikaista kaikki on vaan. Musikaalia kävi katsomassa yli 7 300 katsojaa niin Suomesta kuin ulkomailtakin. Palkitsemisen arvoisia työt tuomariston mukaan ovat kylläkin ehdottomasti. Kävijöitä on yleensä noin 10 000 vuodessa. Aiemmin keväällä lastenteatterin nuorempi ryhmä esitteli oppimiaan taitoja lähinnä vanhemmilleen ja ystävilleen tarkoitetussa näytöksessä. Pääosia esittävät Dwayne ”The Rock” Johnson, Sarah Michelle Gellar ja Sean William Scott. SYSMÄ (STT) Suomalaisten kesänäyttelyitten uranuurtajiin kuuluva SuviPinx näyttäytyy tänä vuonna veistosvoittoisena. Pääosia esittävät muiden muassa Brad Pitt, Cate Blanchett ja Gael Garcia Bernal. Näytelmän aiheen tuli liittyä EteläPohjanmaan Järviseudun historiaan, alueeseen tai henkilöihin. Itähämäläisen rantatalon portti avataan yleisölle 18. Brittiläisen Paul Greengrassin ohjaama elokuva kertoo tapahtumista syyskuun 11. Lisäksi yleensä kouluun pyrkii ja otetaan jokunen uusi opiskelija vielä elokuussa, kun tiedot valinnoista korkeakouluihin ja muihin oppilaitoksiin on saatu. Kuva: Jyrki Tervo KOKKOLA (KP) Kokkolan tangoparketille argentiinalaisen tangon maailmankisojen ensimmäiseen Suomen aluekilpailuun Kokkolassa ilmoittautui määräaikaan mennessä yhteensä 24 paria argentiinalaisen tangon osaajia kaikkialta Suomesta. Myynti: apteekit, terveyskaupat, luontaistuotekaupat ja –osastot, kauneushoitolat, kosmetologit. Kokonaisuuteen kuuluu konsertteja viikonloppuisin. Juryn palkinnon sai Andrea Arnoldin esikoisohjaus Red Road, kitkerä kertomus valvontakameroita tarkkailevasta naisesta ja ex-vangista. – Se esitys koostui lähinnä talven mittaan tehtyjen improvisaatioiden parhaista paloista, Eija Leipälä kertoo. Näytelmä oli tuomariston mukaan selkeästi kilpailun ehein ja kokonaisin. Lehtikuva/Reuters/John Schults KOKKOLA (KP) Päättyneenä näytäntövuotena Kokkolan Kaupunginteatterin esitykset keräsivät noin 22 100 katsojaa, mikä on noin tuhat katsojaa enemmän kuin edellisellä kaudella. Jälkimmäinen annettiin yhdessä elokuvan kuudelle naisnäyttelijälle. Ohjelmistossa oli myös seitsemän vierailunäytelmää, koululaisille järjestettyjä ilmaisia teatteriin tutustumiskierroksia ja muita tapahtumia. Yllättäen myös miespääosan palkinto jaettiin. Evijärven Harrastajateatteri lupasi kilpailun säännöissä valmistaa kilpailun voittaneen näytelmän esitykseksi ja ottaa mahdollisesti myös muita kilpailun töitä tuotantoon. Taiteellisesti onnistuneena pidettiin loppukevään yhteistyönäytelmää Pessi ja Illusia. Ohjelmistossa on esiintyjiä yli 20 maasta. Lisäksi ohjelmistossa jatkoi yksi näytelmä edelliseltä kaudelta. Argentiinalaisen tangon viikonloppu esittelee monipuolisesti paitsi eri tansityylejä myös musiikkia. Tuomaristo päätti yksimielisesti jakaa palkintosumman seuraavasti: I näytelmä Ratsutietä taivaaseen, kirjoittaja Aila Järvelä, Evijärvi, 2 000 euroa, II Näytelmä Väliaikaista kaikki on vaan, kirjoittaja Eila Pöntisenaho, Alajärvi, 1 000 euroa, III Näytelmä Kotikylän balladi 1 ja 2, kirjoittaja Eero Ojajärvi, Alajärvi 500 euroa ja näytelmä Paimenpoika, kirjoittaja Anna-Maija Perkkalainen, Evijärvi, 500 euroa. Arvioissaan tuomaristo totesi näytelmäteksteistä yleisesti , ettei aivan täysin valmiita tekstejä kilpailun näytelmissä ollut. Ratkaisu oli turvallinen kompromissi, sillä elokuvan kirkkaimpia tähtiä Penélope Cruzia ja Carmen Mauraa kumpaakin pidettiin palkinnon arvoisina. Yrjö Kokon kirjoittaman satuballadin ohjasi Eija Leipälä. Kuvassa myös palkintojuhlan juontaja Emmanuelle Beart. Yrttienergiaa Lapin luonnosta Detria Arbutin® Pigment Whitening -tehotipat on tehokkain maksaläiskien vaalentaja, joka auringonoton yhteydessä varmistaa myös tasaisen kauniin rusketuksen. Lauantai-iltana on Martti Metsäkedon orkesterin vuoro tulkita monipuolisesti tangoa niin suomalaista kuin argentiinalaistakin. Edellisvuosien tapaan luokkaretkiesitys ei kerännyt salin täysiä katsomoita, ja kävijämäärä jäikin noin 2 500 katsojaan. – Vähän liian vähän hakijoita on. Kilpasarjan elokuvien tasoa ei kuitenkaan pidetty kovinkaan korkeana. Kuva. Yksittäisten osallistujien tekstien lukumäärää ei rajoitettu. Muun muassa puvustuksensa näyttelijät haalivat omista komeroistaan ja myös lavastus tehtiin talkoilla. Tuomaristoon kuuluivat muiden muassa näyttelijät Samuel L. Syyskauden 2006 ensi-illat ovat Leena Landerin menestysromaaniin perustuva Käsky, Sinikka Nopolan riemastuttava uutuus Eila, Rampe ja Likka sekä ensi kertaa näyttämöllä Suomessa Maria Blomin palkittu draamakomedia Takaisin maalle (Masjävlar). Ranskalaiset jopa buuasivat elokuvalle sen päätyttyä. KESKIPOHJANMAA . Leipälän mukaan mukaan nuoremmat ovat teatterista hyvin innostuneita, mutta into hiipuu lukioon ja muihin opintoihin siirryttäessä. Teksti on sujuvaa, siinä on juonen kaari, jännitystä ja yllättäviä käänteitä. Kaustinen entistä kansainvälisempi Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Toimittaja: Leena Nygård (06) 827 2317 Sähköposti: kulttuuri@kpk.fi Leena Nygård KOKKOLA (KP) Pohjoismaiseen taidekouluun saapui maanantaina virallisen hakuajan loppuun mennessä 30 hakemusta, johtajavaihdoksen aiheuttamasta opiskelijoiden protestista ja kohusta huolimatta. Kilpailun suojelijana ja tuomariston puheenjohtajana on toiminut kirjailija Antti Tuuri. 5 500 katsojaa. Näytäntöjä vierailut mukaan lukien oli kaikkiaan 240. Yhdysvaltoihin, Meksikoon, Marokkoon ja Japaniin sijoittuva synkkä draama kertoo yhden kiväärinlaukauksen vaikutuksesta useiden eri ihmisten elämään. Kesän kynnyksellä esityksiä pidetään vain yksi. Kokkolan teatteri sai lisää katsojia Kauden yleisömenestys oli musikaali Luistelijain kuningas. Guardian solisteina nähdään monipuolinen taiteilija Merja Larivaara, Ykspihlajan Carlos Gardel, karismaattinen Tuomas Airola sekä tangokuningas Matti Korkiala. Ensi-ilta on perjantaina 21.7. Haapajärvellä lasten ja nuorten teatteria on nähty yhtäjaksoisesti jo seitsemän vuoden ajan. Kilpailuun osallistuttiin nimimerkillä. Graafisista suunnittelijoista on esittäytymisvuorossa Jukka Veistola, kansainvälisestikin tunnettu julistetaiteilija. Se sai täydelliset murska-arviot ja johti yleiseen ihmettelyyn, miten elokuva oli päätynyt arvostettuun kilpasarjaan. Tosin Volveria moitittiin myös viihteellisen kevyeksi ja monien mielestä Babel oli välillä teennäisen paatoksellinen. The Wind That Shakes the Barleyn oikeuksia ei ole vielä myyty suomalaislevittäjälle. Viime vuonna hakemuksia tuli kaikkiaan 41. Lastenteatteri toimii Jokilatvan opiston piirinä. Leipälän mukaan syksyllä on tulossa ainakin yksi lisäesitys. Valinnoista päättävät työnäytteiden perusteella koulun nykyinen rehtori Örjan Wallert ja uusi johtaja Jaana Erkkilä yhdessä. Palkintosumma oli 4 000 euroa. Määrää voidaan järjestäjien mukaan pitää hyvänä – kilpailuhan järjestetään nyt ensimmäisen kerran Suomessa. Niin kävi myös Sofia Coppolalle, jota pidettiin yhtenä ennakkosuosikkina. Veistosten runsautta Suvi-Pinxissä Antti Savela HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärven lastenteatterin näytelmä Pessi ja Illusia sai ensi-iltansa Haapajärven teatterisalissa maanantaina. Lisää hakemuksia saattaa vielä tulla myös keskiviikkona, jolloin hakijoiden on viimeistään jätettävä työnäytteensä. elokuvafestivaalit päättyivät mielenkiintoisiin ja keskustelua herättäviin valintoihin. Elokuva kertoo pohjoisafrikkalaisten sotilaiden panoksesta Ranskan vapauttamisessa toisessa maailmansodassa. Tuomariston esityksestä kilpailua jatketaan niin, että se pidetään joka kolmas vuosi. Kilpailuun osallistuva teksti voi olla aikaisemmin esitetty, mutta ei julkaistu. Kirjoittaja hallitsee dialogin kirjoittamisen ja näytelmän rakenteen. Kilpailun tarkoituksena on ollut koota uusia historiaan pohjautuvia näytelmiä harrastajateattereiden käyttöön ja hyödyntää kotiseutuun liittyvää rikasta kulttuuriperinnettä. Kokkolan Kaupunginteatterissa oli syksyn 2005 ja kevään 2006 aikana yhteensä viisi ensi-iltaa. Loput 10 ovat ruotsalaisia. Almodovarin melodraama palkittiin käsikirjoituksesta ja parhaasta naispääosasta. Detria Arbutin® Couperosa ihonhoitosarja suojaa ja vahvistaa herkkää ihoa sekä vähentää punoitusta ja verisuoniverkostoa.. Sunnuntaipäivän tanssifinaalissa sitten ratkeaa, mitkä parit edustavat Suomea elokuussa Buenos Airesin maailmankisojen loppukilpailussa. Lisäksi raatiin kuuluivat kansanedustaja Esko Ahonen (Evijärven Harrastajateatteri ry), ohjaaja Katja Kujala, Järviseudun Sanomien/Järviseutuseuran edustajina Marita Mattila ja Päivi Kultalahti, Mauno Puotinen (Evijärvi-seura) ja sihteerinä museonhoitaja Tuija Ahola (Väinöntalon museo). Mukana ovat myös sardinialaista polyfonista laulua esittävä Actores Alidos -yhtye ja napolilainen karnevaalidramaturgialla soittonsa höystävä Spakka. Vaikka aihe on herättänyt epäilyksiä, on elokuvaa kuvailtu tehokkaaksi, älykkääksi ja hyvän maun mukaiseksi. Hänen aiempia elokuviaan ovat Hellä suudelma, Maa ja vapaus, Salainen raportti ja Riff-Raff. Esityskertoja oli 43. Kellyn kerrottiin palanneen leikkaamaan melkein kolmituntisena nyt esitetyn teoksensa paljon lyhyemmäksi. Tangon aluekilpaan Kokkolaan 24 paria EVIJÄRVI (KP) Evijärvisen Aila Järvelän näytelmä Ratsutietä taivaaseen tuli ensimmäiseksi Juuret Järviseudulla -näytelmäkilpailussa. Heistä yksi on norjalainen ja yksi ruotsalainen, loput suomalaisia. Se tuo Kaustiselle kaikkiaan viisitoista ulkomaista yhtyettä. Versailles’ssa komeasti kuvattu ja anakronistisilla musiikkivalinnoilla modernisoitu tarina Ranskan viimeisestä kuningattaresta ja hovin elämästä jäi tahallisesti melko ohueksi ja melkein juonettomaksi. Aila Järvelä voitti näytelmäkilvan – KUUBALAINEN NYKYTAIDE esittäytyy kesällä eri puolilla Suomea. Ohjelmistoon kuuluvat niin ikään virtuoosista soitinmusiikkia luova kirgisialaisyhtye Tengir Too ja nouseva kuubalainen reggaeton-artisti Norlan. Cruz ja Maura palkittiin molemmat Inarritu sai parhaan ohjauksen palkinnon. Käytetään liikapigmentin vaalentamiseen myös arvissa ja pisamissa. heinäkuuta, Haiharan kartanossa Tampereella 5.–27. Kävijämääriin jouduttiin kuitenkin pettymään. Tämän kevään hakijoista suomalaisia on 20. Tekstin tekijä saattoi olla yksi henkilö tai ryhmä. Syksyn 100-vuotisjuhlamusikaali Luistelijain kuningas sai sekä yleisön että tiedotusvälineiden suosion. Ratsutietä taivaaseen näytelmä on näin tarkoitus esittää vuonna 2007. Sen saivat Rachid Boucharebin ohjaaman Indigènesin (Days of Glory) viisi tähteä. Monien mielestä virallisen festivaaliohjelman paras elokuva oli kilpasarjan ulkopuolelle jäänyt United 93. Brittiläinen Loach, 69, tunnetaan työväenluokan äänekkäänä puolustajana. Anneli Pelon mukaan keskusteltavana on hakuajan jatkaminen ja koulutuksesta tiedottaminen vielä pitemmälle kesään. Pääosien esittäjistä tunnetuin on Samy Naceri, joka muistetaan aiemmin ennen kaikkea komediarooleistaan. Sääntöjen mukaan kilpailu oli avoin kaikenikäisille. elokuuta ja Brinkkalan galleriassa Turussa 1.–24. Historiallisten näytelmien kirjoituskilpailun järjestivät Väinöntalo – Järviseudun museo, Evijärven Harrastajateatteri, Järviseutu-seura/Järviseudun Sanomat ja Evijärvi-seura. Kesän kuumuus on haitaksi couperosa-iholle. Nykyisistä opiskelijoista, joita on 26, seitsemän on ilmoittanut palaavansa syksyllä jatkamaan opintojaan Kokkolassa. Näyttely Rinnakkaiskuvitelma nähdään Lasipalatsissa Helsingissä 5.–30. Näytelmä vastasi erinomaisesti kilpailun teemaa. Todennäköisempinä ehdokkaina Kultaisen palmun saajaksi pidettiin ennalta espanjalaisen Pedro Almodovarin Volveria ja meksikolaisen Alejandro Gonzáles Inarritun Babelia. Niitä yhdistää tiukan realistinen kerronta ja auktoriteettien kritisointi. Kitkerä Red Road Grand Prixin sai Bruno Dumontin ohjaama Flandres, minimalistinen tarina nuorista belgialaismiehistä, jotka joutuvat sotaan Lähi-idässä. Maateema Italia esittelee muun muassa kansanmusiikkiyhtye Calicanton, joka on yksi maansa tunnetuimmista kokoonpanoista. Cannesin palkinnot yllättivät Brittiohjaaja Ken Loach voitti Kultaisen palmun elokuvallaan The Wind that Shakes the Barley. Perässä tulevat muun muassa Kari Juva, Tapani Kokko, Olli Larjo, Taru Mäntynen, Kimmo Pyykkö, Hannu Riikonen, Antero Toikka ja Maija VainonenGryta. Seitsemän vuotta sitten Dumont voitti tuomariston palkinnon elokuvallaan Inhimillisyys. Kohusta huolimatta 30 hakijaa Pohjoismaisen taidekoulun hakuaikaa vielä jäljellä Kalle Kinnunen CANNES (STT) Cannesin 59. Kansainvälisyydestä pitää huolen eurooppalaisten yleisradioyhtiöiden kansanmusiikkitapahtuma EBU Folk Festival eli Eurofolk. juhlakonsertissa esiintyvä 15 muusikon Guardia Nueva on eräs maamme taidokkaimista argentiinlaisen tangon, erityisesti Piazzollan musiikin tulkitsijoista. Pääosissa veljeksinä nähdään Cillian Murphy ja Padraic Delaney. Ajallisesti näytelmän tuli sijoittua niin, että 1950-luku kuului vielä lähihistorian jaksona mukaan. Näin seuraavan kerran kilpailu järjestetään vuonna 2008. Kummallinen Southland Tales Kilpasarjan elokuvista ehdottomasti kummallisin oli yhdysvaltalaisen Richard Kellyn Southland Tales, lähitulevaisuuteen maailmanloppua ennustava tieteiselokuva ja musikaalisatiiri. Mielipidepiirtäjänä maailmaa kommentoi Henrik Karlsson. Suvi-Pinx on toiminut miltei tauotta vuodesta 1970. Joka vuosihan hakijamäärä on jonkin verran laskenut, Pelo toteaa. Vuoden teema Nurkkatanssit ja puskasoitot tuo akustisia yleisötansseja kaikkien ulottuville
– Se on ollut järkyttävää. Iran ei ole tyytyväinen Venäjän ja EU:n ehdotuksiin ydintutkimuksen siirtämisestä ulkomaille. EU kuitenkin tarjoaa Montenegrolle yhteistyötä siinä missä muillekin Balkanin maille. Tiistaina 30.5.2006 . Palveluvapautus kattaa muun muassa rakennusalan, vähittäiskaupan, matkailun, ravitsemusliikkeet, huoltoasemat, metsäalan sekä ympäristöpalvelut. – Emme tiedä, mitä tapahtuu, koska uusien talojen rakentamiseksi tarvitsemme paljon rahaa ja rakennustarvikkeita, mutta emme tiedä, mistä niitä saisimme, Wahyuningsih jatkaa. Hamas-ministeri Mahmud al-Zaharin mukaan kansanäänestys olisi kallis ja tarpeeton. YK:n lastenjärjestön Unicefin mukaan järistyksessä loukkaantui noin 20 000 ihmistä ja kotinsa menetti yli 130 000. Kriisi ei kuitenkaan näyttänyt väistyvän, kun hallituksen hätäkokous päättyi tuloksetta ja pääministeri Mari Alkatiri kieltäytyi eroamasta. Huopaa on aika vaikea käyttää monella tavalla väärin, Egeland kuittasi. Itä-Timorin presidentti pyysi kansalaisia laskemaan aseet Itä-Timorin presidentti Xanana Gusmao puhui väkijoukolle pääkaupungissa Dilissä, missä kapinalliset sotilaat ja heihin liittyneet nuorisojoukot ovat riehuneet päiväkausia. Lähentymisneuvottelut ovat vasta varsinaisten jäsenyysneuvottelujen esiaste, eikä Serbian tai Montenegron EU-jäsenyyden siten arvioida olevan mahdollista moneen vuoteen. Hänen mukaansa YK:n turvallisuusneuvoston pysyvät jäsenmaat neuvottelevat tällä viikolla siitä, millaista ratkaisua Iranille aiotaan seuraavaksi tarjota. – Tarvitsemme ruokaa pikkulapsille, ja vaatteita lapsille, koska heitä on täällä niin paljon. Kartala-vuoren huippu nousee 2 300 metrin korkeuteen saaristossa, joka sijaitsee Afrikan mantereen ja Madagaskarin välillä. Setänsä ja tätinsä kanssa hän saa suojaa Imogirin kylän häissä ja muissa juhlissa aiemmin käytetyn katoksen alta. Maltillisempaa Fatah-liikettä edustava Abbas ehdotti viime viikolla kansanäänestyksen järjestämistä kysymyksestä, pitäisikö palestiinalaishallituksen tunnustaa Israelin valtio. Älkää polttako taloja, älkääkä tapelko. Kolumbian talous on ajautunut sodan keskellä retuperälle, eivätkä köyhimmät kansalaiset ole päässeet nauttimaan viime vuosien talouskasvun hedelmistä. Maanjäristysuhrit odottavat yhä ”Miksi köyhät saavat aina niin hitaasti apua?” Maanjäristyksen uhria hoidetaan sairaalassa Yogyakartalla, Keski-Jaavalla. YK:n hätäapukoordinaattori Jan Egeland lupasi kuitenkin, ettei apu tällä kertaa viivästy niin kauan kuin vuoden 2004 tsunamikatastrofissa. Alkatiri on vihjannut, että Gusmao käyttää levottomuuksia hyväkseen pakottaakseen hänet ulos hallituksesta. Tällä hetkellä meillä on niitä alle sata, hän valitti. KESKIPOHJANMAA 12 Ulkomaat Lyhyesti . Yakkumilla on tuhoalueella sairaaloita, ambulansseja ja lääkintähenkilöstöä. Haasteina köyhyys ja rauhanprosessi Turvallinen Kolumbia on vielä pitkän tien päässä. Äskettäisiä presidentinvaaleja valvoneet eteläafrikkalaiset sotilaat aikovat lentää tulivuoren yli nähdäkseen purkauksen laajuuden. Gusmao puhui väkijoukolle pääkaupungissa Dilissä, missä kapinalliset sotilaat ja heihin liittyneet nuorisojoukot ovat riehuneet päiväkausia. – Demokraattinen turvallisuus on alkanut voittaa takaisin niitä vapauksia, jotka terrorismi on meiltä vienyt, Uribe lausui juhliville kannattajilleen maan pääkaupungissa Bogotassa. EU ei lupaa pikaista jäsenyyttä Montenegrolle JOHANNESBURG/MORONI (STT–DPA) Maailman korkein tulivuori on purkautunut Komorien saaristossa, ja sadat ihmiset ovat paenneet kraatterista syöksyvää laavaa pääkaupungissa Moronissa, kertoo Etelä-Afrikan radio. Turvatoimista huolimatta 35 vaalityöntekijän sieppaaminen levottomassa Chocon maakunnassa muistutti vaalipäivänäkin sisällissodasta. Tarvitsemme apua, vetoaa Karlos. Uudet tuulet puhalsivat näissäkin vaaleissa, joissa Uriben vastaehdokas Carlos Gaviria nousi 22 prosentin äänisaaliilla kaikkien aikojen suosituimmaksi vasemmistoehdokkaaksi. Uribe itse on ylpeä siitä, että vasemmistosissit kieltäytyvät neuvottelemasta hänen kanssaan. Hamas ei halua kansanäänestystä Israelin tunnustamisesta DILI (STT–AFP–REUTERS) Itä-Timorin presidentti Xanana Gusmao pyysi maanantaina maansa asukkaita lopettamaan verenvuodatuksen. EU on käynyt tähän saakka lähentymisneuvotteluja Serbia-Montenegron valtioliiton kanssa. Rehn keskusteli asiasta Montenegron pääministerin Milo Djukanovicin kanssa Brysselissä. – Asiat ovat huonommin, täällä on entistä pelottavampaa, useimmat avustusjärjestöt ja YK ovat lähteneet, World Vision järjestön päällikkö Tim Costello sanoi. Schröderin mukaan neuvottelut Hamasin kanssa voidaan kuitenkin aloittaa ennen kuin nämä ehdot täyttyvät. – Pyydän teitä rauhoittumaan. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Darren Whiteside IMOGIRI (STT–AFP) Pimeyden keskeltä ei juuri ole huomata nääntynyttä ja vettynyttä Yonathan Karlosia, joka istuu muovipeitteen alla odottamassa apua ohi ajavilta autoilta. EU-maiden ulkoministerit viestittivät samaa jo viikonloppuna pidetyssä kokouksessaan Wienissä. Moni muu on taas syyttänyt juuri Alkatiriä siitä, että kiistat maan eri osien asukkaiden välillä ovat edenneet räjähtämispisteeseen. Noin 40 prosenttia loukkaantuneista ja kodittomista on lapsia. Sisällissodan lopettaminen ei ole Uriben ainoa haaste. Rikosja huumetilastojen kaunistuminen jäänee väliaikaiseksi, ellei presidentti onnistu aloittamaan maassa rauhanprosessia. – Vaikka kyseessä on alkuperäistä suppeampi direktiivi, se on kuitenkin merkittävä askel palvelumarkkinoiden avaamisessa. Montenegro on toivonut, että sen omat neuvottelut etenisivät reippaammin. Kummallekin järjestölle annetaan 200 000 euroa. Tilaa ei ole tarpeeksi makuulle käymistä varten, joten ihmiset istuskelevat värisevien, generaattorikäyttöisten valaisimien alla. Australian pääministeri John Howard arvioi maanantaina, että Itä-Timorin armeijan ja kapinallisten yhteenotto on vaikeampi kuin vuoden 1999 levottomuudet. Uuden-Seelannin pääministeri Helen Clark sanoi, että uusiseelantilaiset sotilaat jäävät Itä-Timoriin ainakin ensi vuoteen asti. Tulivuori purkautui Komoreilla STT 100 km Karthala 2 361 m K O M O R I T Grande Comore Moroni Moheli Mutsamudu Anjouan Mayotte (Ranska) TEHERAN/MOSKOVA (STT–REUTERS–AFP) Venäjän ulkoministeri Sergei Lavrov tyynnytteli maanantaina Irania vakuuttamalla, ettei maalta aiota viedä kaikkia mahdollisuuksia ydinenergian kehittämiseen. En tiedä koska sitä on tulossa, Sutrisnoksi esittäytynyt nainen vaikeroi. Jokainen perhe puolestaan saa 12 kilon riisisäkin ja rikkoutuneet kodit korvataan, Kalla vakuutti. Päivän päätteeksi hän ei osannut luvata kadulle kokoontuneelle väkijoukolle muuta kuin sen, että keskustelut jatkuvat tiistaina. EU-maat sopuun palveludirektiivistä. Laajentumisasioista vastaava komissaari Olli Rehn painotti maanantaina, ettei Montenegrolla ole oikotietä unioniin. Venäjältä Iranille lupa jatkaa ydintutkimusta BERLIINI (STT–REUTERS) Entinen Saksan liittokansleri Gerhard Schröder ehdotti maanantaina, että länsimaiden tulisi käydä suoraan vuoropuheluun äärijärjestö Hamasin johtaman palestiinalaishallituksen kanssa, jotta Lähi-idän rauhanhankkeen eteneminen varmistettaisiin. Lupaamme kansallista yhtenäisyyttä niin, että elämä palautuu taas normaaliksi, hän sanoi väkijoukolle, joka vaati Alkatirin eroa. Suomi tukee avullaan kenttäsairaalan toimintaa. Hallituksen ja paikallisviranomaisten tiedoissa lauantain järistyksen uhrimäärästä oli edelleen maanantaina suuria eroja. Jatkossa neuvottelut jaetaan kahteen osaan. – Meillä ei ole lamppuja eikä paristoja. Jakautunut maa Mellakat alkoivat, kun Alkatiri päätti erottaa 600 syrjinnästä valittanutta armeijan sotilasta. Järjestöt ovat jo lähettäneet maanjäristysalueelle avustustyöntekijöitä, -tarvikkeita ja kenttäsairaalan. Uribe on tähän mennessä tarjonnut kapinallisille enemmän keppiä kuin porkkanaa. Silloin YK:n valtuuttamat joukot taltuttivat itsenäisyysäänestyksen tuloksesta puhjenneet levottomuudet. Yhdysvaltain tuki on Kolumbialle taloudellisesti välttämätöntä mutta poliittisesti raskasta, kun naapurimaat kääntyvät vaaleissa vasemmalle. Egeland torjui myös epäilyt korruptiosta ja siitä, että hätäapu saattaisi päätyä vääriin käsiin: – Näitä ongelmia esiintyy yleensä suurien hankkeiden yhteydessä. Tarvitsemme myös puhdasta vettä, sanoo kylässä asuva Salaman Talun. Hamas ei tunnusta Israelia eikä Israel puolestaan suostu yhteistyöhön Hamasin kanssa. Uriben kannattajat kiittävät presidenttiä tämän ensimmäisen kauden saavutuksista: rikollisuus on vähentynyt ja talous kasvanut sen jälkeen, kun kovia otteita luvannut Uribe astui valtaan neljä vuotta sitten. Priyohadin mukaan järistyksessä kuolleiden hautaamisella on niinikään kiire. Schröder myös arvosteli epäsuorasti Israelia: – Yksipuoliset toimet, kuten yksipuolinen rajojen määrittely, tuskin lienevät paras tapa edetä kohti päämäärää. Noin puolet 40-miljoonaisen kansan asukkaista elää köyhyysrajan alapuolella. Suomen hätäavulla hankitaan ruokaa, vettä ja telttoja sekä korjataan hoitopaikkoja. Laki vapauttaa useita palveluja rajat ylittävään kilpailuun. Alkatirin sanotaan suhtautuvan varauksellisemmin ulkomaisten joukkojen pysymiseen maassa. Schröder puhui Saksan ulkoministeriön tilaisuudessa. Aiemmin Iran on sanonut, että osa maan ydinvoimaloiden polttoaineeksi käytettävästä uraanista voitaisiin rikastaa Venäjällä. Sri Wahyuningsih, 18, laskee itsensä onnekkaaksi. Schröder sanoi, että Hamasin tulisi luopua väkivallasta ja tunnustaa Israelin oikeus olemassaoloon. Schröder kehottaa suoriin neuvotteluihin Hamasin kanssa PUTRAJAYA (STT–REUTERS) Palestiinalaishallitusta johtava Hamas-järjestö ei kannata presidentti Mahmud Abbasin ehdottamaa kansanäänestystä Israelin tunnustamisesta. Yöstä on tullut piinaa Imogirin indonesialaiskylän asukkaille sen jälkeen kun lukuisat heistä jäivät kodittomiksi ja sähköttä lauantain maanjäristyksen jäljiltä. Gusmao neuvotteli koko maanantain Alkatirin kanssa. – Prosessi vaatii rahaa, eikä meillä ole sitä, al-Zahar sanoi maanantaina Malesiassa. Uutistoimisto Reutersin Bantulissa haastattelema nainen alkoi olla jo epätoivoinen: – Ruokaa on vaikea saada, apua ei ole. Hänen mielestään erotettujen sotilaiden syytökset on selvitettävä. Nyt kyläläiset miettivät, mitä tulevaisuus tuo. Mutta määrät olivat ainakin vielä tänään minimaaliset. Lauantaina iskeneen 6,3 richterin maanjäristyksen keskus sijaitsi Intian valtameressä lähellä Jaavan saarella sijaitsevaa Yogyakartan kaupunkia. Suomi auttaa maanjäristyksen uhreja BRYSSEL (STT) Euroopan unioni ei lupaa itsenäistyvälle Montenegrolle etulyöntiasemaa EU-jäsenyyttä hakevien maiden joukossa. En odottanut tätä. Kolumbian Uriben toinen kausi täynnä haasteita BRYSSEL (STT) EU:n jäsenmaat ovat löytäneet sovun palveludirektiivistä. Kynttilät ja muutamat kerosiinilamput eivät riitä valaisemaan pilkkopimeässä värjöttelevien ihmisten elämää. – YK:n apua on eilisillasta saakka tullut. Kirkon ulkomaanapu käyttää varat loukkaantuneiden ensiapuun yhdessä indonesialaisen terveydenhoitoalan säätiön Yakkumin kanssa. Turvallisuus on voittamaton vaalivaltti maassa, jonka murhatilastot ovat maailman kärkitasoa. Ainakin 50 000 ihmistä on paennut taisteluja kirkkoihin ja suurlähetystöjen alueelle. Indonesian varapresidentti Jusuf Kalla lupasi maanantaina, että jokaiselle maanjäristyksestä selvinneelle annetaan 200 000 rupiaa (vajaat 16,5 euroa) vaatteiden ja taloustarvikkeiden ostoa varten. Hallituksen mukaan järistys tappoi liki 5 200 ihmistä, kun taas Keski-Jaavan ja Yogyakartan paikallisviranomaisten mukaan kuolleita on vajaat 4 400. – Luulen, että olen kaikista presidenteistä se, jota sissit vihaavat eniten ja joka on taistellut eniten heitä vastaan, Uribe kehaisi vaali-iltana. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Zainal Abd Halim BOGOTA (STT–AFP–DPA) Kolumbian presidentin Alvaro Uriben kova linja kapinallisia ja huumekauppiaita vastaan riitti puskemaan miehen toiselle kaudelle. Vapautus koskettaa nykymuodossaankin merkittävää osaa suomalaisesta yritystoiminnasta, kommentoi Brysselissä pidettyyn kilpailukykyneuvoston kokoukseen osallistunut kauppaja teollisuusministeri Mauri Pekkarinen (kesk.). Toisella kaudella Uribelta odotetaankin entistä suurempia muutoksia. SPR toimittaa avun perille Punaisen Ristin kansainvälisen liiton IFRC:n sekä Indonesian paikallisen Punaisen Ristin kautta. Imogirin kylän asukkaista kuoli katastrofissa 82. Koska uhreja on näin paljon, tarvitsisimme ainakin 5 000 telttaa. – Täällä on ihmisiä myös muista kylistä, koska meillä on täällä paremmat oltavat, Wahyuningsih kertoo. Serbian neuvottelut ovat takkuilleet, koska maa ei ole pidättänyt sotarikoksista epäiltyä Ratko Mladicia. Muutamat kyläläiset ovat ripustaneet muovipeitteitä puun oksille tai bambukeppien varaan suojatakseen sen vähän omaisuuden, jonka kodeistaan ovat saaneet pelastettua – muutamia vaatteita, pari muovikuppia, sateenvarjo tai pari. Silti tuhannet ihmiset joutuivat edelleen värjöttelemään kehnoissa suojissa ilman ruokaa ja vettä tai tietoa omaistensa kohtalosta. Tenniskentän kokoisen tilan jakaa nyt elääkseen noin 200 ihmistä. Tuki maksetaan ulkoasianministeriön humanitaariseen apuun varatuista kehitysyhteistyömäärärahoista ja kanavoidaan SPR:n ja Kirkon ulkomaanavun kautta. 19-vuotias opiskelija ei ole ainoa. Yogyakartan aluejohtaja Bambang Susanto Priyohadi kehotti järjestöjä kiirehtimään apua. Naisen selässä itki hänen runsaan vuoden ikäinen lapsensa. Silloin on määrä järjestää vaalit. – Jotta sellainen poliittinen prosessi, joka tuo meidät lähemmäs rauhaa, voisi jatkua, meillä on oltava suora keskusteluyhteys demokraattisesti valittuun Hamas-hallintoon, Schröder sanoi. – Kukaan ei kuitenkaan halua tunnustaa Israelia, joten kansanäänestykselle ei ole tarvetta. Apua aivan liian vähän Avun puute näkyi maanantaina kaikkialla. Saksan hallituksen virallisen kannan mukaan Saksa ei ole tekemisissä Hamasin kanssa ennen kuin järjestö luopuu väkivallasta ja tunnustaa Israelin. Lähes 2 500 sotilasta Australiasta, Malesiasta, Uudesta-Seelannista ja Portugalista partioi nyt Dilin kaduilla. Älkää tarttuko veitsiinne. Gusmaon kerrotaan olevan sitä mieltä, että ulkomaisten joukkojen tulisi valvoa maata, kunnes kapina on kukistettu. Ei ole valoa, vain kynttilä. Erotettujen sotilaiden mukaan komentajavalinnoissa suositaan maan itäosien asukkaita. – Miksi apua saadaan aina niin hitaasti köyhille ihmisille, kysyi samassa, nyttemmin rauniokasaksi muuttuneessa kylässä asunut Sutrisno. Kyläläisillä ei myöskään ole kattoa suojanaan rankkasateissa, jotka ovat muuttaneet tiet mutavelliksi. Vaalipäivän turvatoimista tuli Uriben tuorein voimannäyttö: äänestyspaikkoja vartioi 220 000 poliisia ja sotilasta. YOGYAKARTA/JAKARTA (STT–REUTERS–AFP) Apua alkoi maanantaina pikku hiljaa saapua Jaavan saaren maanjäristysuhreille Indonesiassa. Samalla Iranin hallitus sanoi, ettei maan ydintutkimusta tulla siirtämään kokonaan Venäjälle. Jaavan järistys tappoi yli 5 000 ihmistä. YK:n hätäapukoordinaattori Jan Egelandin mukaan apua tullaan järistysalueelle saamaan paljon nopeammin kuin tsunamikatastrofissa: – Tällä kertaa avun toimittaminen on helpompaa, koska Jaava ei ole niin eristynyt kuin Aceh, Egeland sanoi. 62 prosenttia äänestäneistä kannatti sunnuntain vaaleissa määrätietoista oikeistopoliitikkoa, jota pidetään Yhdysvaltain hallituksen tärkeimpänä liittolaisena Latinalaisessa Amerikassa. Iranin ydinohjelman jatkon ehtona on täysi yhteistyö Kansainvälisen atomienergiajärjestön IAEA:n kanssa, Lavrov sanoi. Kodittomat jaavalaiset värjöttelevät märkinä pimeässä HELSINKI (STT) Suomi antaa Indonesian maanjäristyksen uhreille 400 000 euroa humanitaarista apua, ulkomaankauppaja kehitysministeri Paula Lehtomäki (kesk.) päätti maanantaina. Mätänevät ruumiit alkavat muuten levittää tauteja
Luovuttaessaan Nieminen oli 2–6, 6–7, 1–2 -tappiolla. . . Ylivieska . . Ottelut pelattiin sekajoukkuein. . . toukokuuta oli järjestetty jalkapallon tiimoilta kaupungissa kokous. . . . Kokkolassa harjoituksia järjestettiin englantilaisten pattereiden luona. 5 2 1 2 6– 4 7 GBK II . 4 1 2 1 4– 3 5 AC Oulu . – Puoliaika käytettiin valokuvaamiseen, paakkelsien syömiseen ja virvokkeiden nauttimiseen. Peräti 180 senttiä pitkä Fedossova menetti kuitenkin syöttönsä, kun Laine rokotti vastustajansa 120 kilometriä tunnissa lähettämään kakkossyöttöön kämmenpalautuksella. . . 5 1 1 3 5– 9 4 PP-70 . . Kamppailu kesti kaksi tuntia ja 22 minuuttia. Mutta myös Laine pystyi nappaamaan vielä vastustajansa pelinavausvuoron ja sinetiksi perään oman syöttönsä. Laine voitti trilleriottelun Emma Laine voitti uransa ensimmäisen Ranskan avointen ottelun Ranskan Julia Fedossovaa vastaan. Seuraavaksi Laine kohtaa Yhdysvaltain Venus Williamsin, joka päihitti ensimmäisellä kierroksella Itävallan Sybille Bammer 6–4, 6–3. . Nämä ihmiset olivat tulleet seuraamaan nimenomaan moukarinheittoa, Karjalainen tuumi. . . . . 5 3 1 1 12– 2 10 Öja-73 . heinäkuuta 1906. . . . . . Miesten maakuntasarja luoteislohko Ylivieska – Haapavesi 2 – (28 – 6, 14 – 0). 1 1 16– 5 3 Toholampi 3 . . Samana vuonna Idrottens Vännern pelasi myös suomalaisen yhteiskoulun kanssa. 4 3 1 46– 21 11 Kempele . . . 6 3 3 9– 4 12 RoPS . Villillä kortilla kilpailuun mukaan päässyt Fedossova nakutti sitten perä perään kolme peliä tililleen Laineen saadessa niistä yhteensä vain neljä pistettä. Joka tapauksessa tasoero joukkueiden välillä oli suuri. . 0– Oulainen . Inutile (Joni Alho) 2–0, 41. . . 4 2 1 1 16– 41 5 Ylivieska . . . . . Esse piti palloa hallussaan, muttei onnistunut luomaan hyviä tekopaikkoja. . 5 1 4 12– 26 1 Seuraavat ottelut: 30.5. . . Suvannolla juoksujuhlat HALSUA (KP) Halsualla järjestetyssä alaasteiden luokkien välisessä Gepardi-pesäpalloturnauksessa paras oli Kannuksen Takalon koulun 5. . Niemisen ruotsalainen nelinpelipari Robert Lindstedt, 29, on erikoistunut nelinpeliin. . 6 1 3 2 12– 9 6 MP . Pedersöressä pelatussa paikallispelissä PeFF kukisti Esse IK:n maalein 2–0 (1–0). . . . . Reimasta erottui alakerta ja kärjessä pirteästi liikkunut Joni Kivinen. . – Tiedoksi saatetaan, että peli on helppo oppia ja mielenkiintoinen ja sopii henkilöille, joilla ei ole mahdollisuutta voimisteluun, kertaa Björkstrand lehdessä ollutta ilmoitusta. . . . KPV II . Toiveikas vire jatkui sunnuntaina molemmissa harjoituksissa. . 4 1 3 17– 28 2 Jokioinen . . . Viidennellä kierroksella syntynyt tulos toi kuudennen sijan. . 4–0, 57. Ostravan kisan kärkikaartin väliset erot olivat pienet. 4 1 2 1 6– 6 5 PK-35 . . Suomalainen vei kaksi muutakin vastustajansa syöttöä katkaisupelissä ja erikoisjakson pistein 7–2. – Pelaaminen NHL:ssä on ollut unelmani, ja olen tehnyt sen eteen töitä 20 vuotta. – Iso pettymys. Tasaisessa väännössä kotijoukkue loi paremmat paikat ja ansaitsi sarjapisteet. Serena on heistä suosikkini, vaikka en ole heitä kumpaakaan varsinaisesti ihaillut. . . . Minulla oli mahdollisuus voittaa toinen erä, Nieminen viittasi mainioon johtoonsa katkaisupelissä. Miesten ykköspesis Kempele – Jokioinen 2 – (4 – 1, 1 – 0). Takalon koulu vahvin Halsualla Tapani Postila KOKKOLA (KP) Kokkolalaista ja keskipohjalaista jalkapallohistoriaa tehtiin Halkokarin kentällä 8. . Yleisöä: 126. Tuomari oli ottelussa ylioppilaslakki päässä, kertoo kaupungin jalkapallohistoriaa laajalti tutkinut Olav Björkstrand ottelun taustoista. 3 1 2 25– 24 2 Sotkamo . Moukarit lensivät harjoituskentällä varsinaisen kilpailualueen lähellä. . GBK kohtaa tuolloin vaasalaisen FC Kiiston. – Mitään sen ihmeellisempää tästä ei jäänyt käteen, mutta kausi on avattu ja siitä selvittiin hengissä, hyväntuulinen Karjalainen totesi. 5 3 1 1 11– 6 10 Jaro II . 3 1 1 1 15– 17 3 Haapajärvi . . . – Suuri haaveeni on ollut saada kohdata ainakin toinen Williamsin sisaruksista. . 2 2 12– 81 Seuraavat ottelut: 4.6. . Hyvätasoisessa kilpailussa 70 metriä rikkoivat myös neljänneksi sijoittunut Puolan Kamila Skolimowska (72,31) ja Ranskan Manuela Montebrun (71,29). . Näin erä luiskahti Fedossovalle. Hyvin syöttänyt ja paljon pisteitä kämmenellään iskenyt Fedossova säikäytti vielä kerran, kun hän nousi murrolla 4–2:een. Halsua oli turnauksen kakkonen. Toivoin, että jos vaikka olisi alkanut sataa, niin ottelu olisi jouduttu keskeyttämään ja siirtämään, Nieminen totesi. . Tuon aikaiset treenit kestivät sitten koko illan aina puoleen yöhön saakka. . – Tie breakissa pelasin ihan hyvin, varsin itsekriittiseltä vaikuttanut Laine analysoi. Vuotta myöhemmin perustettiin Gamlakarleby Bollklubb. SuPan voittolukemat miesten maakuntasarjan olivat murskaavat 2–0 (28-6, 14-0). 4 1 2 1 15– 37 4 Kiri . Mutta onneksi sain uuden mahdollisuuden. Sanomalehti ÖB:ssä oli ollut ilmoitus, jossa jalkapallosta kiinnostuneita ihmisiä pyydettiin saapumaan palokunnantalolle. Tiistaina 30.5.2006 13 Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Lauri Jaakkola (06) 827 2343 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 Tomi Siren PARIISI (STT) Emma Laineen, 20, ensiesiintyminen tenniksen Ranskan avoimen mestaruusturnauksen pääsarjassa sujui varsin värikkäästi. – Tosi hankala matsi. Hänen rankinginsa duppelissa on 42. . . . . Vuonna 1907 Idrottens Vännern nimiseksi muuttunut kokkolalaisjoukkue sai jälleen vastaansa merikaupunkiin saapuneita englantilaisia merimiehiä. Kannus – Ylivieska, Sievi – Nivala. Avauspotku sadan vuoden takaa Kokkolan ensimmäisessä ottelussa kohdattiin englantilaisia merimiehiä PARIISI (STT) Jarkko Niemisen urakka tenniksen Ranskan avoimien miesten kaksinpelin pääsarjassa päättyi tylysti avauskierroksen tappioon Hollannin Raemon Sluiterille. . Kotijoukkueen parhaina palkittiin Juho Haapakoski ja Henri Korhonen. . 2 2 4– 22 Haapavesi . 5 2 3 2– 7 2 Seuraavat ottelut: 1.6. . 5 3 2 10– 1 11 Atlantis . . . – Hän (Lindstedt) sanoi tutkivansa asiaa, mutta aika ajoissa nämä pelikaveriasiat on sovittu. . luokkaretken vuoksi neljä pelaajaa. . 1 1 33– 2 3 Haapajärvi . . Asetelma oli kääntynyt suomalaiselle nopeasti suosiolliseksi, kun tämä johti päätöserää nopeasti 4–1. . . . . Voittajista kunnostautui myös Tero Suominen. . . 5 3 2 9– 12 9 PeFF . 2 2 52– 12 6 Kannus . Vahva päätös ja Williams Kolmannessa erässä Laine näytti parasta osaamistaan. . Yksi merkkipaaluista oli Helsingissä järjestetty ensimmäinen jalkapalloturnaus vuonna 1906. 5 3 1 1 9– 6 10 VIFK . 4 1 1 2 4– 8 4 FC H-linna . Puolan Szymon Ziolkowski oli toinen tuloksella 79,06 ja Helsingin MM-kisojen hopeamitalimies Valko-Venäjän Vadim Devjatovski kolmas (78,20). Pyrin työntämään huomaamatta pari kertaa sormia kurkkuun, että olisin saanut annettua ylen, mutta mikään ei auttanut. . . Naisten kilpailussa Kuuban Yipsi Moreno vei voiton loistotuloksella 74,69. KP-V – Jaro II, NIK – GBK II, Öja-73 – OuHu. . 2 1 1 48– 16 3 Toholampi 2 . Kovan harjoittelun jäljiltä keho on vielä rahtusen jumissa. . . . . . . . . Pesäpallo . . 3 1 1 1 9– 24 5 Kempele . Tuolloin pelattiin ensimmäinen virallinen jalkapallo-ottelu FBK:n vapaapalokunnan joukkueen ja englantilaisen laivajoukkueen välillä. – Odotin, ettei minun tarvitsisi esittää parastani ensimmäisessä ottelussa, vaan että kunto olisi kohonnut ajan myötä ja olisin ollut valmis, kun kovimmat ottelut tulevat, Pitkälle oli tarkoitus mennä, Nieminen taustoitti. . . . Olav Björkstandin mukaan Kokkola oli Suomessa ensimmäisten kaupunkien joukossa, jossa jalkapalloa alettiin pelaamaan. 5 2 3 27– 33 4 Hamina . . . Kilpailun kakkosrankanttu Belgian Kim Clisters onnitteli suomalaista pukukoppikäytävällä välittömästi. . . . . luokan 2-0. 4 2 1 1 23– 12 9 Köyliö . Laine hävisi syöttönsä saamatta pistettäkään ja päätti syöttövuoronsa vielä kaksoisvirheeseen: tilanne oli 4–3. . . – Mutta kolmannessa erässä pelasin sitä, mitä parhaimmillani osaan, Laine osasi iloita. Lohko A Seinäjoki . Valko-Venäjän Olga Tsander oli toinen 15 senttiä Morenolle hävinneenä. Vaikka asenne ei ollut paras mahdollinen, KPV otti viidennen voittonsa putkeen ja päästettyjen maalien sarake pysyi edelleen nollilla. . Kolmonen PeFF – Esse IK 2 – (1 – 0), KPV II – Reima 2 – (1 – 0). . . . . . . 0– Seuraavat ottelut: 9.6. . Ottelun jälkeen KPV:n valmentaja Keijo Hautamäki ei kuitenkaan ollut tyytyväinen joukkueensa asenteeseen. Inutile (Valeri Minkenen) 5–0. . . . Nieminen toivoi apua myös säiden haltijoilta. Tulos oli isännille tappiollinen maalein 2–3. Fedossovan kokemattomuus myös näkyi, vaikka hän ehtikin kokea Ranskan avoimien pääsarjaa jo vuosi sitten ottelun verran. . Norrena ei aikaisemmin ole ollut kiinnostunut kaksisuuntaisesta sopimuksesta, mutta allekirjoituspalkkion vuoksi hän päätti Aftonbladetin mukaan hyväksyä Tampan tarjouksen. kaksisuuntainen: mikäli Norrena pelaa NHL:ssä hänen vuosipalkkansa on 525 000 dollaria (n. . Nelinpelaaminen epävarmaa Nieminen uumoili jo ennen mittelöä, että hän ei ehkä pysty aivan parhaimpaansa, mutta arveli sen riittävän. 4 2 2 5– 7 6 Esse IK . Norrena oli menossa hänet vuonna 2002 (7. 4 4 58– 7 12 Koskenkorva . . – Yritin olla näyttämättä vastustajalle, että minulla on jokin vaiva. . 412 000 euroa). – En saanut parasta peliä esiin. Laine vei ottelussa 105 pistettä, Venäjällä Novosibirskissä syntynyt ja nykyään Ranskaa edustava 17-vuotias Fedossova 94. . . Tuoreempaa jalkapallon juhlaa on luvassa viikon päästä tiistaina. . . . . Klubi-04 . – Tässä kestää vähän aikaa löytää kisarutiini. . 4 2 2 27– 40 4 Toholampi . Aamupäivällä ratkottiin jatkopelipaikat kolmessa lohkossa, joista voittajat selvisivät finaalisarjaan ja muut alempiin sijoitusotteluihin. . . – Tunnelma oli hyvä. . . . Norrena siirtyy NHL-kaukaloon. Naisten maakuntasarja luoteislohko Toholampi 2 – Toholampi 3 2 – (7 – 1, 26 – 1), Ylivieska – Haapajärvi – 2 (2 – 11, 3 – 5). . . 2 1 1 13– 29 2 Oksava . Toisessa erässä koitti kamppailun kulminaatiopiste. 5 2 2 1 36– 27 10 Ulvila . . 3 1 1 1 18– 15 6 Riihimäki . Laine johti ottelun avauserää lupaavasti 4–2 murrettuaan kuudennen pelin vastustajaltaan. Hän pyysi ja sai käydä pelitauolla miesten huoneessa, mutta mistään ei löytynyt helpotusta. . . . Parhaana saavutuksena seuran raitapaidat etenivät vuonna 1923 SM-cupissa puolivälieriin. . 4 1 1 2 25– 17 5 Alajärvi . – Lopputulos ratkesi sitten vasta kahvi-istunnossa, Björkstrand paljastaa hymyillen kiinnostavan yksityiskohdan jalkapallon alkuajoilta. – Minulla ei ollut varsinkaan massakenttäalustalta vahvaa itseluottamusta, kun oli hävinnyt ennen tätä kisaa peräkkäin avauskierroksella Strasbourgissa, Roomassa, Berliinissä ja Varsovassa. Nelinpeliin ilmoittautuminen loppuu tiistaina, enkä tiedä vielä, mikä on vointini, Nieminen sanoi. – Kerroin nelipelikaverilleni (Robert Lindstedt), että hän voi halutessaan katsoa, josko löytää toisen parin itselleen. Viheliäisen vatsataudin kourissa pyristellyt Nieminen joutui luovuttamaan kamppailun hollantilaiselle. . . Kauden toisessa kisassa ollaan kuitenkin jo viisaampia, vaikka kyllä kesäkuu kisoineen kaikkineen menee vielä harjoittelun piikkiin, Karjalainen arvioi. . Hienoinen ero syntyi muun muassa syötönpalautuksissa. . Aftonbladetin uutisen mukaan Norrena kuittaa allekirjoituspalkkiona 225 000 dollaria (noin 176 000 euroa). Inutile (Petri Oravainen) 3–0, 48. . Niemisen mukaan hänen osallistumisensa Ranskan avoimissa nelinpeliin on epävarmaa. . Seuraavat kaksi heittoa Karjalainen astui yli ja vasta viides (77,79) ja kuudes (77,44) tuottivat tulosta. . Sopimuksen synnystä kertoivat maanantai-iltana ruotsalaisen Aftonbladetin nettisivut. 4 1 1 2 5– 12 4 Reima . . Vaikka johdin ensimmäistä erää 4–2, niin en ollut pelannut hyvin, Laine ruoti. . Kolmanneksi sijoittunut Betty Heidler heitti Saksan ennätyksen 72,91. 5 1 4 4– 9 1 Seuraavat ottelut: 30.5. – Jalkapalloa on potkittu Kokkolassa huomattavan kauan. Kuva: Lehtikuva/Arkisto/Reuters Jalkapallo . Kokkola ensimmäisten joukossa Suomessa Suomeen jalkapallo tuli 1800luvun lopulla. . . Nieminen tunsi nopeasti ottelun alettua, että kaikki ei ole kunnossa. . . . . Keskipohjanmaa ei maanantai-iltana tavoittanut Norrenaa kommentoimaan uutista. HaU:n palkitut olivat Jari Mäntylä ja Harri Saastamoinen. . Ylivieska . . . Mutta niin on pakko sanoa ja hoitaa itsensä terveeksi, Nieminen muotoili. 6 2 2 2 11– 14 8 Viikingit . . . . Sluiter (ATP-117) oli todennut ystävälleen ja harjoittelukaverilleen Niemiselle (ATP-16) pelin keskeyttämisen jälkeen, ettei toivoisi kenellekään käyvän noin, eikä varsinkaan Niemiselle. 4 1 1 1 1 24– 26 6 Helsinki . Helsingin MM-kisoissa hän heitti toiseksi. . . 5 2 3 8– 10 6 IK Myran . . PeFF:n osumat merkittiin Urban Snellmanille ja Daniel Erikssonille. 6 1 2 3 8– 14 5 Rakuunat . Lauantaina erän mittaisessa hyväntekeväisyysottelussa Venäjän Dmitri Tursunovia vastaan ja heti perään jatkuneessa tunnin harjoittelusessiossa Nieminen tunsi olonsa kohtalaisen hyväksi. . . . . Se näkyi niin, että ensimmäiset kaksi heittoa jäivät 74-metrisiksi. . Karjalainen kilpailee seuraavan kerran Prahassa maanantaina. Harmittaa tosi paljon, Nieminen myönsi. . 1 1 11– 2 3 Nivala . Laine sinnitteli mitä 164 senttiä pitkällä varrellaan pystyi, mutta Fedossovan johtotilanteessa 4–3 näytti pahalta. 4 1 1 2 23– 16 7 Alajärvi . . 4 1 1 2 26– 48 3 Jyväskylä . . KPV II jatkaa voitokkaasti OSTRAVA (STT) Moukarinheittäjä Olli-Pekka Karjalainen avasi EM-kesän kiskaisemalla 77,79 Ostravan gp-kilpailussa Tshekissä. . . Karjalaisella on takanaan onnistunut talviharjoitusjakso. Pelkällä taistelulla minä tämän voiton sain, Laine kertoi. Helsingin MMkisojen voittaja Valko-Venäjän Ivan Tihon oli viides 14 senttiä Karjalaista paremmalla tuloksella. 2 2 53– 8 6 HaVe . Kokkolan Pallo-Veikot syntyi vuonna 1930 vahvistamaan lajin asemaa. – Ilmassa oli sateen merkkejä. . . Takalon koulu voitti Halsuan 6. 3 1 2 41– 20 3 Kankaanpää . Koulukohtaisten karsintojen jälkeen yhdeksän luokkaa mitteli taitojaan Käpylän kentällä. . . . . Olen valmis tarttumaan mahdollisuuteen, jos saan sen, Ruotsin pääsarjan Linköpingissä kolme viime kautta pelannut Norrena kertoi Östgöta-Correspondenten -lehdelle. . . . Merkkivuoden kunniaksi keskuskentälle kootaan GBK:n juniorijoukkueet pääkatsomon eteen ja ennen peliä on myös puhe. . On tietenkin mahdollisista, että pystyn pelaamaan, Nieminen summasi. . . Ykkönen: Klubi-04–PK-35 5–0 (3–0) 5. Seinäjoki . . – En kuitenkaan halunnut heti luovuttaa. Antonio Inutile (Jussi Vasara) 1–0, 7. Laine siirtyi pidolla 5–4-johtoon, mutta erässä nähtiin vielä kaksi syötönmurtoa, ja siten edettiin katkaisupeliin. Vatsatauti kaatoi Niemisen LINKÖPING (STT–TT/KP) Suomen jääkiekkomaajoukkueessa tällä kaudella olympiahopeaa ja MM-pronssia voittanut maalivahti Fredrik Norrena siirtyy ensi kaudeksi NHL-liigaan. . . . 4 2 2 10– 20 4 Kajaani . luokka. . Englantilainen herra Easton ja Fjalar Keitel olivat mukana käynnistämässä toimintaa. Laine osoittautui ottelussa vastustajaansa sisukkaammaksi sekä etevämmäksi pelaajaksi niin sanotuissa tärkeissä pisteissä. Yleisöllä on myös vapaa pääsy otteluun, toteaa GBK:n johtokunnan jäsen Boris Nygård historiallisen tapahtuman huomioimisesta. . . 2 1 1 20– 16 3 Reisjärvi . Osaltaan murskalukemia selittää vierasjoukkueen varamiehisyys: haapavetisten ryhmästä puuttui mm. Kokkolalaiset olivat myös mukana Suomen jalkapalloliiton perustamisessa. Kisan voitti selkävaivojen jälkeiseltä vuoden kilpailutauolta palannut Japanin Koji Murofushi tuloksella 79,82. 5 5 13– 15 NIK . MP – VIFK, FC H-linna – PP-70, PK-35 – Viikingit, JIPPO – Rakuunat. . . Tulokset seuraavalla sivulla. Kolmeen pisteeseen riittäneet osumat tekivät Tuomas Kiiskilä ja Henri Lassila. . . . 6 4 2 13– 7 12 JIPPO . Nieminen vei sisukkaasti kamppailun kolmanteen erään. Poikien superpesis Alajärvi – Koskenkorva – 1 (2 – 3, – 0). Sopimus on on ns. KOKKOLA (KP) KPV II jatkaa viiden kierroksen jälkeen puhtaalla pelillä Kolmosen kärjessä. . . Mikäli Norrena joutuu farmiin, palkka putoaa 70 000 dollariin (55 000). . . . kierros) varanneeseen Tampa Bayhin jo viime kesänä, mutta tuolloin sopimukseen ei päästy. Urheilu KESKIPOHJANMAA . Keskiviikkona ja torstaina Helsingissä rajusta vatsataudista kärsinyt pelaaja uskoi, että perjantaina alkanut antibioottikuuri purisi tautiin ja mahdollistaisi täysipainoiset pelisuoritukset. . 1 1 15– 10 1 Sievi . . . . Mehmet Hetemaj rp. . . . – Vaikea tässä on heti sanoa, että katse eteenpäin. 5 1 1 3 7– 15 4 KP-V . . 4 2 2 20– 12 6 Vaasa . . . . . . . Maanantaina Ostravassa heitettiin miesten ja naisten moukarikisat tiistaina kilpailtavan gp:n esikisana. 6 2 3 1 7– 4 9 KPV . 4 2 2 23– 24 2 Seuraavat ottelut: 2.6. . 3 1 1 1 14– 34 3 Lohko B Pattijoki . Pariisin taivas välkkyi maanantaina välillä kirkkaana, useimmiten pilvipoutaisena, sekä väliin tihkuvan sateisena, kun Laine löi ensimmäisellä kierroksella Julia Fedossovan 4–6, 7–6 (7–2), 6–2. . Kakkosessa pelaava GBK juhlistaa tuolloin pienimuotoisesti historian ensimmäistä peliä oman ottelun yhteydessä. . Mutta heti perään Fedossova hankki vastamurron – Laineen isolla avustuksella. Karjalaisen avaus kantoi kuudenneksi YLIVIESKA (KP) Ylivieskan Kuulan kakkosjoukkue Suvannon Pallo vietti juoksujuhlaa Haapaveden Urheilijoiden kustannuksella. . . . 6 2 4 8– 16 6 TP-47 . . luokan 6-3 ja YliLestin 3.-6. . . . . Niemisen unelma menestyä kauden toisessa grand slam -turnauksessa oli ohi tunnissa ja 38 minuutissa. . Tie breakissa Laine piti hermonsa kurissa hienosti, kun Fedossova taas erehtyi Laineen 3–2-johdossa kaksoisvirheeseen. . Ennen sata vuotta sitten pelattua avausottelua 29. Maanantaina kaatui sarjan tyveen juuttunut Ykspihlajan Reima luvuin 2–0 (1–0). Moreno on lajin kaksinkertainen MMvoittaja vuosilta 2001 ja 2003. Erotuomari: Pasi Kallio. 2 2 2– 76 HaVe . . Gamlakarleby IF jatkoi seuraavaksi kaupungin jalkapalloperinteitä. Seinäjoki – Toholampi. – Turussa ja Sortavalassa pelattiin myös jo varhain, valottaa Björkstrand jalkapallon rantautumista maahan. 5 3 1 1 29– 18 11 Kajaani . . – Lisäksi hän toivotti pikaista paranemisia, Nieminen kertoi. . Heittopaikan tuntumaan oli rakennettu pieni katsomo, joka oli kisan aikana täynnä. . . . . . . . . 6 1 2 3 6– 9 5 OuHu . 4 1 2 1 32– 24 7 Kauhajoki . . . Mutta he mullistivat aikoinaan naisten tennistä, enkä usko, että he pelaavat enää monta vuotta, Laine paljasti. HaVe – Toholampi 2. . Ulvila – Köyliö. Hän liikutti alkuperäissuunnitelmansa mukaisesti vastustajaa ja sai tämän tekemään virheitä.
Kouvolassa tamma eteni viimeisen takasuoran lopussa toiselle radalle ilman vetoapua ja runttasi lopussa varmaan voittoon. Lutin November haastaa Go On Keeperin Ravivihje . A-liigan kahdeksikossa on jopa yksi joukkue Uudesta-Seelannista, mutta rahaa pelaajat lähtevät silti tekemään Eurooppaan heti kunhan vain pääsevät. Se juoksi viimeksi kolmannessa parissa sisällä ja jäi kaikki voimat tallella pussiin. Hannu Kokon omistama ja valmentama Go On Keeper voitti talvella seitsemän kertaa. Rooneyn pelikunto Saksan MM-turnausta varten selviää 7. Australian sarja päättyi jo maaliskuun alussa, joten jotkut pelaajat taistelivat kisapaikasta harjoittelemalla käytännössä kaksi kuukautta omatoimisesti! – Moni on odottanut Australian paluuta MM-areenalle. Marseille ylsi myös Ranskan cupin loppuotteluun, jonka se kuitenkin hävisi Paris St Germainille. Englanti aloittaa MM-urakkansa Paraguayta vastaan B-lohkossa 10. Troikka: 263,66. Ennen MM-avaustaan Japania vastaan (12.6.) australialaiset testaavat vielä Euroopassa kovin erilaista vauhtia pelaamalla Hollantia (4.6.) ja Liechtensteinia (7.6.) vastaan. Lähtö 4, V4-1, lv 2 100 m: 1) Glamour Jet/Markku Nieminen 17,0a, 2) Suntime 17,2a (99), 3) Maxi Handy 17,3a (133), 4) Jolie River 17,4a (109), toto (3-4-1): 1,85 1,45-4,03 11,98. A-liiga päättyi maaliskuun alussa loppuotteluun Sydneyn ja Central Coastin välillä. Arto Laurukainen kannusti Lento Esterin pääjoukon parhaana toiseksi ennen Joihuria ja J.S. Lähtö 8, lv 2 100 m: 1) Vigo/Akseli Lahtinen 15,8, 2) Delkos 15,9 (107), 3) Beboper 15,9 (31), 4) Highlander Fellow 16,7 (17), poissa: 3. Bonds vei Ruthilta kunnariennätyksen Timo-Jaakko Virkkala SEINÄJOKI Kirikierroksella ylivoimaiseen voittoon porhaltanut Totemi Rok tarjosi Seinäjoen yleisölle raviurheilua parhaimmillaan. Älkää ihmetelkö television ääressä, jos australialaiset ärsyttävät kentällä Kroatian Josip Simunicia tai Joe Didulicaa. Toista kertaa MM-huipennukseen, 32 vuoden tauon jälkeen, selvinneen Australian ei kannata yhtä peliä varten joukkuettaan koota. Ripley kerää jälleen paljon peliä, mutta sille ei ole luvassa helppoa reissua. Asiasta kertoi ranskalaislehti L’Equipe nettisivullaan maanantaina. – Tämä on suuri, upea kunnia. Suomalaisissa jalkapallopiireissä itketään kotimaisen sarjan vähäistä arvostusta. Päivän Duo: vaihto 20 512.00 e; oikea rivi 39; poissa I/8 kerroin 17,06. Do The Moog lähtee edestä lujaa ja voi sotkea Tuomas Korvenojan suunnitelmat. Kyllä hän näyttää tietävän, miten maali tehdään, päävalmentaja Ari Hjelm sanoi Tampere Unitedin tiedotteessa. Sitä ennen se oli mainio ja voitti 13-lopetuksessa varmoin ottein. Yleisurheilu . Pelivaihto 367 677.05 e, yleisöä 873. Vokkperia. Enbellope lienee suosikki. Frankfurtin paidassa toista vuotta pelanneelle suomalaiselle Iiro Luodolle mestaruus oli ensimmäinen NFL:n Eurooppaliigassa. Akseli Lahtisen ajokki kierteli Porissa näyttävästi ulkoratoja, mutta laukkasi viimeisessä kaarteessa ja jäi kuudenneksi. toto (39-8): 1,33 1,22-1,67-2,01 5,08. Lisähaastetta kisaviikonlopulle toi rankkasade niin lauantain aika-ajoissa kuin sunnuntaina kilpailupäivän aamunakin. Tuulennopea Ronnie Clown lähti kuin tykin ammus matkaan auton takaa. Luoto Euroopan NFL:n mestariksi TAMPERE (STT) Nigerialaishyökkääjä Daniel Nwoke harjoittelee alkaneen viikon jalkapalloliigan kärkijoukkueen Tampere Unitedin mukana. Valmentajan mukaan tauko tuli tarhassa sattuneen loukkaantumisen takia, ja siitä aiheutui kolmen viikon katkos valmentautumiseen. Suomessa curling, Australiassa futis Torinon olympiahumu nostatti Suomessa lilliputtilajeihin kuuluvan curlingin kerralla otsikoihin. kesäkuuta. Jos pelaisin, niin ottaisin Lutin Novemberin V5-lapulle mukaan, Akseli Lahtinen vahvistaa. Kun Sydney pudotti välierässä runkosarjan voittaneen Adelaiden, oli katsomossa yli 30 000 henkeä. Antti Isomaan valmentama Virkun Vilke on kehittynyt pitkin harppauksin tämän kevään aikana. Hyvää taustatukea tallikaverilleen antaa huippukuntoinen Petrus Rok. Näin Rooney voitaisiin korvata Englannin maajoukkueessa tarvittaessa toisella pelaajalla. Ari Kelan ohjastama "Rokkitähti" hyvästeli kilpakumppanit viimeisen puolikkaan alkaessa ja lasketteli maalisuoraa vailla uhkaajia. kesäkuuta ManUn tekemässä tarkastuksessa. Saarinen voitti formula Renault -kisan Kiinassa. Huhtikuussa pidetty kilpailutauko on herkistänyt lihakset ja se näkyy hevosen ravissa. Lähtö 1, lv 2 100 m: 1) Rosebud Hoss/Mika Forss 19,9, 2) Sydney’s Star 19,3 (99), 3) Multi One 20,2 (220), 4) Agent Rik 20,2 (198), poissa: 1. Illan helmi on lämminveristen Voimaliiga, jossa kolmen kuukauden tauolta palaava Go On Keeper saa vastaansa mm. Sunnuntain ensimmäinen kilpailulähtö jätettiin ajematta, mutta toinen kisa päästiin ajamaan sään selkeydyttyä. Mika Forssin ajama Ronnie Clown kukisti laukalle sortuneen Rivaldo Kanen mailin pikapyrähdyksessä. Lyhyesti . Enää Vidukan ei tarvitse katua pysymistä aussina. KOTIOTTELUT Ylivieskassa Suvannon kentällä ke 31.5. Rata oli silti vielä osittain märkä. Sotshi: Naiset, moukari: 1) Tatjana Lysenko Venäjä 75,33, 2) Gulfija Hanafejeva Venäjä 74,95. toto (10-7-11): 3,60 1,70-3,56-5,44 17,69. Fernandez, 51, korvaa tehtävässä Jacques Santinin, joka sai potkut toissa viikolla. Fernandezista Auxerren valmentaja ZHUHAI (STT) Pekka Saarinen juhli voittoa kauden kolmannessa Aasian formula Renault -sarjan (AFR) osakilpailussa Kiinan Zhuhaissa sunnuntaina. Se teki Vermossa hienon juoksun ja kiri kuudennesta parista ulkoa neljänneksi päätöskierroksen taittuessa 14,7-vauhtia. Saarinen nousi kisan ykköseksi viidennestä lähtöruudusta. Markku Niemisen Glamous Jet oli omaa luokkaansa lämminveristen tammalähdössä, kun Riina Rekilän Phoenix Hornline jäi pois autorikon vuoksi. Lähtö 2, lv 2 100 m: 1) Quarterback Kemp/Markku Nieminen 17,8, 2) Daytona Beach 18,0 (151), 3) Fyrry’s Baron 17,4 (241), 4) Bwt Universe 18,2 (64), poissa: 3,14. KESKIPOHJANMAA Rahapelit . Lähtö 10, sh 2 100 m: 1) Sepen Loppi/Esa Ylilammi 34,2a, 2) Fiona 34,5a (310), 3) Mieto 35,0a (238), 4) M. V4-kerroin: 13,68. toto (9-8-10): 13,76 2,23-1,78-1,92 35,60. Tarkastusta aikaistettiin, jotta Rooneyn jalan kunto olisi selvillä ennen 9. Tunteet pinnassa Kroatiaa vastaan Viduka olisi voinut hyvinkin pelata jo Ranskan lopputurnauksessa 1998, muutenkin kuin viime hetkellä Iranille karsintapeleissä hävinneen Australian väreissä. Moni heistä ei jalkapalloilusta aiemmin välittänyt. Lähtö 7, V4-4, sh 2 100 m: 1) Totemi Rok/Ari Kela 25,3a, 2) Lento-Esteri 26,1a (174), 3) Joihuri 26,2a (91), 4) J. Kolme kilometriä sopii suosikille mainiosti, mutta varmistan sen Lutin Novemberillä. Bondsin, 41, nousu kaikkien aikojen kunnaritilastossa on saanut baseballia rakastavat amerikkalaiset takajaloilleen. Lutin Novemberia on pelattu maanantai-iltaan mennessä vain kahden prosentin edestä, mikä on sen kykyihin nähden liian vähän. Jos suosikit sortuvat keskinäiseen kilvanajoon, nousevat takarivistä lähtevän Emma J:n mahdollisuudet. – Muistan kuinka Zagrebin seurakaverini Dario Simic ja Robert Prosinecki maajoukkueeseen lähtiessään korostivat minunkin kuuluvan MM-lopputurnaukseen. Siitä lähtien Diego Maradona on ollut suosikkini. Kuninkuuskilpailuun tähtäävä 10-vuotias Totemi Rok on valmis haastamaan Santeri Dahlian, Saran Salaman ja kumppanit heinäkuun lopulla Forssassa. Mark Viduka palasi isiensä maille Kroatiaan Dinamo Zagrebiin 1995, asuttuaan Australiassa kaksi vuosikymmentä. Edellä tilastossa on enää Hank Aaron, joka tykitti urallaan 755 kunniajuoksua. Bonds on itse kiistänyt käyttäneensä suorituskykyä parantavia aineita. Killerjärvellä valioajan 24,4 ravannut Virkun Vilke on Lento Esterin tavoin matkalla kuningatarkilpailuun. Jopa Saksaan kutsuttu ruotsalaisseura Hammarbyn maalivahti Ante Covic. Bondsilla oli yhteyksiä surullisenkuuluisaan Balco-dopinglaboratorioon, ja epäilyksiä ei hälvennä se, että MLB:n doping-säännöt olivat olemattomat aivan viime vuosiin saakka. Ensi perjantaina Phoenix Hornline on mukana Ravinaisten Jixy-ajossa Kaustisella. – Muistan, kuinka heräsimme isäni kanssa aamukolmelta katselemaan otteluita Espanjasta 1982. S. Doohan on lähdön ideamerkki. Kurvi 35,1a (143), toto (2-4-6): 2,70 2,04-6,11-9,83 52,97. Kunnioitan Babe Ruthia suuresti ja arvostan sitä, mitä hän on tehnyt baseballille. Vuodesta 1986 alkaen MLB:ssä pelanneen Bondsin epäillään nimittäin saavuttaneen ison osan ennätyksistään dopingin avulla. Kärkipaikalla hurjastellut Ronnie Clown merkkautti kierroksen väliajaksi 14,0 ja jatkoi samaa tahtia maaliin saakka. DÜSSELDORF (STT) Amerikkalaisen jalkapallon yhdysvaltalaisen ammattilaissarjan NFL:n Eurooppaliiga saatiin päätökseen sunnuntaina, kun Düsseldorfissa yli 36 000 katsojan edessä pelatussa loppuottelussa Frankfurt Galaxy voitti Amsterdam Admiralsin 22–7 (2–7). Nwoke tuli Suomeen ja Tampereelle muista kuin jalkapalloilullisista syistä ja otti itse yhteyttä seuraan. L. Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) Count Banker/Markku Hietanen 19,6a, 2) Bruno Noblessa 19,9ax (151), 3) Good As David 20,0a (284), 4) Killburglar 20,0a (296), poissa: 8. Goor Du Ling on vahvoilla, mikäli pystyy pitämään ulkoa kiihdyttävän Lady Valuen ulkopuolellaan. – Olin nopein kilpailun alusta aivan sen loppuun asti. – Totemi Rok pitää tasaisen kovasta matkavauhdista kuten tänään nähtiin. Lähtö 3, sh 2 100 m: 1) Rillun Ero/Kauko Toroska 30,5, 2) Lissun Viktor 30,9 (65), 3) Kaseva 30,6 (179), 4) Poukko 29,8 (448), poissa: 4,7. Lutin Novemberin, Le Grand Novemberin ja Pavarotti Horlinen. Viime kaudella Fernandez valmensi Marseillen viidenneksi Ranskan liigassa. Australiassa on totuttu härmäläisiin yleisömääriin, mutta rankasti markkinoitu uusi A-liiga ja maajoukkueen myötätuuli ovat saaneet purjeet pulleiksi. V4: vaihto 131 745.90 e; oikea rivi 3-14-3-9; poissa I/5 II/1,8 III/8 kerroin 365,54. V4-kerroin: 85,97. Hank Aaron on kuitenkin minulle kunniajuoksujen kuningas, Ruth jutteli historiallisen suorituksensa jälkeen. Kakkoskohde tuntuu niin tasaiselta, että systeemiin mahtuu kahdeksan hevosta. Totemi Rok raikui Seinäjoella Totemi Rok uhkui nousukuntoa Seinäjoella. Olemme päässeet hieman esiin rugbyn ja kriketin varjosta, Viduka korostaa. Australia raivasi tiensä Saksaan kukistamalla karsintaotteluissa Uruguayn. Saksassa tullaan näkemään kuin puoli Lontoota saapuisi kannustamaan meitä kultavihreissään, vakuuttelee Kansainvälisen jalkapalloliiton lehdessä FIFA-magazinessa Australian kapteeni, viimeksi Middlesbrough´lle maaleja Valioliigassa laukonut Mark Viduka. Hevosta on päästy liikuttamaan viime viikot normaalisti, ja sillä on ajettu riittävästi hiittejä, joissa se on kulkenut hyvin. Se juoksi Vermossa kovassa Elvis Kempin voittamassa lähdössä kolmannessa parissa ulkona ja kiri hyvin perille saakka päätöskierroksen sujuessa 15,1-vauhtia. toto (1-5-11): 30,74 3,84-2,98-4,21 41,00. Australian hollantilaisella käskyttäjällä Guus Hiddinkillä ei ole otollisin mahdollinen tilanne, vaikka ausseja pyörii Englannin Valioliigassakin kiitettävä määrä. Mestarien liigassa (Zagreb ja Leeds) ja UEFA-cupissa (lisäksi Celtic ja Middlesbrough) kymmenen viime kauden aikana 15 maalia laukonut sekä Valioliigassa neljässä kaudessa yli 60 kertaa osunut Viduka uskaltaa jo myöntää kesäkuun 22. 14 Urheilu Tiistaina 30.5.2006 . Kuningatarkilpailuun tähyävä Lento-Esteri sai ajakseen 26,1. Arkistokuva on Lahden Jokimaalta. Keli ei todellakaan ollut helppo, 12 autoa joutui keskeyttämään ja kisan aikana tapahtui useita hurjia ulosajoja, Saarinen kertasi. Australia hyvästeli kannattajansa torstaina kukistamalla Melbournessa Kreikan Wiganin Josip Skokon maalilla 1-0. kesäkuuta. Kuva: Hippos/Arkisto/Jukka Niskanen. Hän on pelannut maajoukkueessa vain 32 ottelua ja tehnyt kuusi maalia, mutta kuuluu itseoikeutetusti Saksan miehistöön. – Kaveri vaikuttaa mielenkiintoiselta. Pitkäveto 69 Sluiter–Nieminen 1 (Sluiter) 4,40 71 Fedossova–Laine 2 (Laine) 1,55 72 Jamaika–Ghana 2 (1–4) 1,60 73 Klubi 04–PK-35 1 (5–0) 2,05 74 Gnistan–KäPa 2 (0–1) 2,45 75 TPV–PoPa X (0–0) 3,50 76 Fredrikstad–Tromsö 1 (5–3) 2,00 Tulosveto 12 Klubi 04–PK-35 5–0 Lopullinen kerroin: 88,80 Moniveto 4 1 Klubi 04–PK-35 5–0 2 Gnistan–KäPa 0–1 3 TPV–PoPa 0–0 Tulosyhdistelmä: 5–0, 0–1, 0–0 Lopullinen kerroin: 54 701,40 Mitalipeli Kulta: 3, 1, 5, 2, 4, Hopea: 2, 4, 3, 1, 5, Pronssi: 1, 2, 4, 5, 3 Keno Voittonumerot: 4, 5, 7, 9, 13, 15, 27, 32, 33, 34, 35, 48, 56, 57, 59, 60, 61, 62, 66, 68 MANCHESTER (STT–REUTERS) Jalkapalloilija Wayne Rooneyn jalkapöydän murtuman tarkastusta on aikaistettu viikolla, hyökkääjä Rooneyn seura Manchester United ilmoitti maanantaina. – Keskellä yötä oli herättävä myös, jos halusi nähdä televisiosta vuoden 1986 pelejä. Zoff ihastutti nuorta poikaa Australian passilla matkaavia jalkapalloilijoita on Euroopan pääsarjoissa noin sata. Tästä on hyvä jatkaa kohti kuninkuusraveja, Ari Kela totesi. – Kohtaamme aiemmin Japanin ja Brasilian, mutta Stuttgartissa pelattava alkusarjan viimeinen ottelumme (22.6.) on erilainen. Saksan MM-turnaus alkaa 9. Josephin riveissä ja kuulunut joukkueen parhaisiin maalintekijöihin. Avauskohteeseen riittää kolme merkkiä. Molemmat kasvoivat Australiassa, mutta edustavat nykyään Kroatiaa! Vidukan odotus päättyy Saksassa Australialla sata pelaajaa Euroopan pääsarjoissa Australian Mark Viduka (edessä) valmistautuu joukkueensa kanssa MM-kisoihin Hollannissa Kuva: Lehtikuva/Reuters Keijo Maliniemi Vermo tarjoaa huomenna mielenkiintoiset V5-kohteet. Sisempi laitahyökkääjä Luoto, 21, pelasi ottelussa Frankfurtin erikoisjoukkueissa. Naiset, moukari: 1) Yipsi Moreno Kuuba 74,69, 2) Olga Tsander Valko-Venäjä 74,54, 3) Betty Heidler Saksa 72,91, 4) Kamila Skolimowska Puola 72,31, 5) Manuela Montebrun Ranska 71,29, 6) Martina Danisova Slovakia 67,89, 7) Yunaika Crawford Kuuba 66,92, 8) Lucie Vrbenská Tshekki 64,39. Vermossa Ripley eteni 500 metrin juoksun jälkeen johtoon ja voitti vakuuttavasti. Kunniajuoksu on Bondsin 715:s MLB:n runkosarjapeleissä, ja näin jäi legendaarinen Babe Ruth yhden kunnarin päähän. kesäkuuta, jolloin maiden olisi ilmoitettava lopulliset joukkueensa MM-turnaukseen. – Lähdössä ei ole yhtään hevosta, jota Lutin November ei pystyisi lyömään. Mika Forssin ajama Rosebud Hoss hallitsi odotetusti lämminveristen Nuorten sarjaa. Ainoan tappionsa ruuna koki helmikuussa Vermossa, kun sen juoksu ei onnistunut. Eternal Pleasure on kakkossuosikki. Vermossa Antti Teivaisen ajokki sai liian myöhään kiritilaa ja joutui tyytymään kakkossijaan. V4-kerroin: 333,25. Tampere United testaa nigerialaishyökkääjää Ostrava: Kansainvälisen yleisurheiluliiton gpsarjaa: Miehet, moukari: 1) Koji Murofushi Japani 79,82, 2) Szymon Ziolkowski Puola 79,06,3) Vadim Devjatovski Valko-Venäjä 78,20, 4) Krisztián Pars Unkari 78,06, 5) Ivan Tihon Valko-Venäjä 77,93, 6) OlliPekka Karjalainen Suomi 77,79 (kkk). Alkulaukkansa luokkahevosen ottein paikannut Rivaldo Kane kiri neljänneksi ennätysajallaan 15,0. toto (10-4-13): 4,29 2,34-4,77-5,02 45,65. Meillä on Australian ryhmässä useita kroaattitaustaisia pelaajia, Viduka naurahtaa vanhempiensa kotimaan kohtaamisesta. Rooneyn pelikunto selviää ensi viikolla PARIISI (STT–REUTERS) Jalkapallon Ranskan pääsarjassa kuluneella kaudella kuudenneksi sijoittuneen Auxerren uusi päävalmentaja on Jean Fernandez, jonka kanssa seura on tehnyt kolmen vuoden sopimuksen. Se siirtyi viimeksi maalisuoran alussa johtavan rinnalta keulaan, muta kangistui ja laukkasi vähän ennen maalia. 22-vuotias Nwoke on pelannut viime vuodet Maltan pääsarjaa Msida St. Takamatkalta startannut Sydneys Star spurttasi toisesta ulkoparista kakkoseksi uhkaamatta voittajaa. Viimeisen kierroksen kolmatta rataa jyskyttänyt Virkun Vilke veti kovassa porukassa pisimmän korren jättäen taakseen Viuhkarin, Parokin ja Nikulassa loistaneen Rallin Valtin. Lähtö 5, V4-2, sh 2 100 m: 1) Virkun Vilke/Niko Jokela 27,8, 2) Viuhkari 28,8 (37), 3) Parokki 28,0 (40), 4) Ville-Petteri 28,2 (79), toto (14-7-13): 21,82 2,74-1,65-2,08 28,92. Kolmannessa kohteessa ykkösvihjeen saa Do The Moog. Se on voittanut kauden kahdeksasta kilpailustaan kolme ja ollut jatkuvasti hyvä. Vieraissa kärsityn tappion 0-1 Australia hoiteli kotiottelussaan rangaistuspotkujen myötä edukseen. Lähtö 6, V4-3, lv 1 640 m: 1) Ronnie Clown/Mika Forss 14,3a, 2) Jade Value 14,6a (220), 3) Speed Charm 14,7a (186), 4) Rivaldo Kane 15,0ax (20), toto (3-2-4): 7,61 3,47-3,47-2,57 62,42. Vokkperi 26,6a (315), toto (9-3-6): 2,05 1,48-2,09-2,39 22,59. Vihjesysteemi 432riviä/43,2 euroa: I: 7 Lady Value, 1 Goor Du Ling, 9 Emma J (5, 8) II: 8 Enbellope, 11 Rocket Woodland, 9 Royal Reed, 1 Superilli, 2 Zero Zero Seven, 4 Shay Savoy, 12 Extra Stursk, 6 Katastroff, 13 Super Fast (10,3 ) III: 2 Do The Moog, 9 Ripley (8,1) IV: 9 Go On Keeper, 5 Lutin November (14, 13) V: 7 Docke Kemp, 4 Eternal Pleasure, 2 Cocktail Queen, 9 Doohan (10, 12). Totemi Rokin voittoajaksi kirjattiin sateen pehmittämällä radalla 25,3. Australiassa päälle painaa talvi, mutta jalkapalloinnostus on moninkertainen Suomeen verrattuna. SAN FRANCISCO (STT–AFP) San Francisco Giantsin Barry Bonds kirjautti itsensä sunnuntaina baseballin ammattilaissarja MLB:n kaikkien aikojen kunnaritilaston toiseksi, kun hän pamautti Colorado Rockiesin syöttäjän Byung-Hyun Kimin heittämän pallon katsomoon. Vaikka olin vain kuusivuotias, muistan elävästi Dino Zoffin torjunnat, Viduka toteaa. Viduka, 30, tietää, kuinka television välityksellä on valloitettavissa koko kansakunta. – Jokainen australialainen mies ja aika moni koirakin seurasi peliä. Päätöskohteen suosikkina kiihdyttää matkaan Ari-Pekka Pakkasen valmentama Cocktail Queen. klo 18.00 UT YLIVIESKA-HAAPAJÄRVI Tervetuloa! HELSINKI (UT) Suomessa ja muuallakin Euroopassa odotetaan kesää ja jalkapalloilun MM-turnausta. päivän pyörivän jatkuvasti mielessä
Seiväs: 1) Toby Stevenson USA 550, 2) Brad Walker USA 550, 3) Alhaji Jeng Ruotsi 550. Miehet: Kuula: 1) Pasi Lautala HamarElo 16,31. 168 t, täyd. 84 kg: 4) Timo Kallio. Hallitsimme mielestäni peliä suurimman osan aikaa. Kuva: Lehtikuva/Reuters Gatlin Powellia vauhdikkaampi Eugenessa Vaasa: Vaasan Hubertuksen kansalliset kouluratsastuskilpailut: Luokka 1: Helppo B, Nuorten hevosten kenttäkilpailuohjelma 2003. Autojen tuuli-, sivuja takalasit. 3 H + KT + S, 69,5 m², 625,40 €/kk + vesi + vakuus 1 kk, Ilkantie 26, Kla. www.aida-amelius.fi Toim. Uudehkoja naamoja ovat myös Ljusdalin Harri Olbert ja Esa Oksanen sekä Falunin Rasmus Lindqvist, jota opastaa Suomen maajoukkuevalmentaja Sören Persson. 2,34 €. Myyt. hyvä kunto. 10.000 € kät. Sandvikenissä tekee maaleja Mikko Aarni. 400 €. Puolimaraton: 1) Ritva Melender NurmU-99 1.23.25. OPEL OMEGA 2.0 -98, Solifer Artic 450 -83 ja Fiat TEMPRA farm. Gatlinin ja Powellin odotettua kohtaamista suunniteltiin 11. 0505 707 061. 044 260 4716 tai sähköp. TRUKKEJA, vuokrausja kuljetuspalvelu. Helppo A:0 (2003) (33-8): 1) Maija Heikkinen/Tuli-Muisti KuR 359 66,482, 2) Elin Björndahl/Park's Tambour K-GR Kokkola 355 65,741, 3) Leena Kanto/Riverplate MyRa 351 65,000, 4) Tiina Hyssänmäki/Avon Lady TT 349 64,630, 5) Minna Kauppinen/Vihi-Totti TSR 348 64,444, 6) Sophia Backlund/Daddy Cool Korsholms 339 62,778, 7) Elina Korhonen/Paquino KuoR 337 62,407, 8) Jannice Forsberg/Balade KSUR 336 62,222, 10) Jaana Nikulainen/Prima Ballerina JPR 334 61,852, 16) Jenni Nikkarikoski/Unique KSUR 324 60,000, 32) Saara-Lotta Kujala/Black Horse Romanus K-GR 283 52,407. 0700-10555 katsoo korteista. MARKIISIT maksat vain 50-90% ovh:sta. SOUTUVENEITÄ Ouluntie 5 Puh. 800 m: 1) Maria Mutola Mosambik 1.58,86, 2) Kenia Sinclair Jamaika 1.59,00, 3) Hazel Clark USA 1.59,10. polvi),...42) Viivi Koivu Suomi 573 (199+185+189),...67) Marjo Yli-Kiikka Suomi 567 (198+ 187+182). 2 mailia: 1) Benjamin Limo Kenia 8.10,59, 2) Eliud Kipchoge Kenia 8.12,29, 3) Adam Goucher USA 8.12,73. München: Ampumaurheilun pistoolija kiväärilajien maailmancup: Naiset, pienoiskivääri, 50 m (3 x 20 laukausta + 10 laukauksen finaali: 1) Sonja Pfeilschifter Saksa 698 (594+104,0), 2) Barbara Lechner Saksa 688,9 (589+99,9), 3) Lioubov Galkina Venäjä 684,9 (584+100,9), 4) Hye Jin Lee Korea 684,3 (584+100,3), 5) Chengyi Wang Kiina 682,4 (585+97,4), 6) Natalia Kalnish Ukraina 680,2 (583+97,2),...36) Helena Juppala Suomi 574 (195 makuu, 188 pysty, 191 Rahapelit . Mielipiteensä voivat lausua kaikki, joita asia koskee. 3300 km, h. Uudet ja käytetyt HUONEKALUT sohvakalusteet, hyllystöt, sängyt, patjat, pöytäryhmät ja matot. MUMMONMÖKKI Keskipohjanmaalla Kannuksessa. 040 547 1094. Kokkola SKV Open 27.5. Asekoulun ruokala. Jögeva, Viro Alle 20 v. piipun pellitykset ym. Puh. jukka.kurttila@suomi24.fi Lestijärvi 30.5.2006 Kunnanhallitus 1.6. PUUTAITEOVET. Aito Kiitetty Näkijä HELEN Eace puh. KOPU-DNA Open: Naiset: 1) Sini Pihlajamaa 69, 2) Minna Sipilä 73, 3) Marjo Nurmela 76, 4) Arja Sammallahti 76, 5) Riitta Ojala-Fors 78, 6) Pirjo Kortesoja 80. Minimanin edessä paist. Siisti KAKSIO 53 m² Kaarlelank. + pvm. Kuula: 1) Chris Cantwell USA 22,17 (kk), 2) Adam Nelson USA 21,44, 3) Joachim Olsen Tanska 21,04. Muista Eugenen voittajista vaikuttavimpia olivat kauden kärkitulokset tehneet Kiinan Liu Xiang 110 metrin aidoissa (13,21), Yhdysvaltain Bernard Lagat maililla (3.51,53), Yhdysvaltain Christian Cantwell kuulassa (22,17) ja Venäjän Tatjana Tomasova naisten 1 500 metrillä (4.01,81). Naiset: Kiekko: 1) Vuokko Rajamäki JärvPa 42,10, 2) Nica Holmberg LovTor 41,17. 74 kg: 2) Jonne Ukkola. HONDA GOLDWING 1500 vm. P. Tuorein Svea-mamman pöytävieras on Villa Lidköpingin Mikko Rytkönen. Tarjotaan vuokralle Ostot Palvelut Asuntoautot/vaunut Halutaan vuokrata Henkilökohtaiset Loma-asunnot Moottoripyörät/mopot Veneet Työkoneita Kuulutukset Palveluhakemisto Tulevaisuus Nykyisyys Menneisyys. Mark Recchi ja Rod Brind’Amour kuitenkin tasoittivat pelin vielä toisessa erässä, ja Martin Gerberin toisessa erässä Carolinan maalilla korvannut tulokas Cam Ward torjui kaikki 15 häntä kohti ammuttua laukausta. – Maailma haluaa nähdä meidän juoksevan toisiamme vastaan, mutta pyydän kärsivällisyyttä, ensi viikolla kotimaisemissaan New Yorkissa juokseva Gatlin totesi. Söderhamnin Brobergissa leipäänsä ansaitsevat Pasi Hiekkanen ja Petteri Lampinen, naapurikaupungin Bollnäsin riveissä ovat Ville Aaltonen ja Timo Oksanen. 450 € kk + vesi ja sähkö, sis. Kokkolan kesk. U21 1 (2–0) 1,80 63 Saksa U21–Portugali U21 2 (0–1) 2,50 64 IBV–Vikingur 2 (0–1) 3,70 65 Keflavik–KR 1 (3–0) 2,25 66 Fylkir–FH 2 (1–2) 1,65 67 Carolina–Buffalo X (3–3) 4,00 68 Phoenix–Dallas 2 (88–95) 2,05 Tulosveto 11 Carolina–Buffalo Lopullinen kerroin: 16,70 Veikkausbingo Päiväarvonta su 28.5. muutos. Hotakainen. varast. Eritt. MAZDA 323 F -91 pun., 2 renk., sisäpist. 27 tkm, myös vaihto. 044 253 0992 Myyt. Luokka 3: Kansallinen. h-kirja, 2 renk., täysin ruosteeton, R-suojattu, lohkol., vetok., met.väri, juuri kats., eritt. /min.+pvm) Aineisto edellisenä päivänä klo 12 mennessä. Josh Howard (22 pistettä, 12 levypalloa) täydensi Nowitzkia hyvin. 020-7311 000 Norm. Myydään vene RISÖ 465R + Yamaha 30 hv ja traileri, lähes uusi. Puh. Paljon hyvää tavaraa! Karjalan Avustustyö ry, Johan Kiviniemi 040 706 5696 Kaikel. 044 502 6902. www.netcar.fi/kokkolanvaunupalvelu Avoinna ark. (06) 863 6062, 0400 269 048 P. Puh. (06) 830 2109. Myydään VERKKOVENE 7 m, puu / lasikuitu, moottori Wikström, traileri, käsinpaul. 13.6.2006 välisenä aikana (14 vrk). Ammunta . 040 844 1482. 040 518 5207/Tero Kalajoki Hiekkasärkät, vuokrattavana tasokas LOMAMÖKKI. Buffalolle jäi harmiteltavaa, sillä se johti ottelua jo 3–1 suomalaispuolustaja Toni Lydmanin tehtyä kauden ensimmäisen pudotuspelimaalinsa ajassa 21.55. Turku: 49er-luokan SM-sarjan 2. 2.17 €/min + pvm. Toinen mokoma suomalaisia palloilee lisäksi divarissa. 8. B: Drury, Roy, Toni Lydman. 0400 921 522. 0440 890 578. Kyllä onnistuu KIVENKERUU URAKOINTI. Vänersborgin väreissä ovat Tomi Niemikorpi ja Teijo Laitinen. Luokka 4: Kansallinen. Soita. EUGENE (STT–AFP) Miesten 100 metrin olympiavoittaja ja maailmanmestari Justin Gatlin näpäytti kilpaja kiistakumppaniaan Asafa Powellia sunnuntaina, kun ME-tuloksen 9,77 jakava kaksikko juoksi Eugenessa pidetyissä gpkisoissa. Samalla kuulutetaan kaavan laatija Jukka Kurttila. 0400 862 620. Pituus: 1) Miguel Pate USA 827, 2) Dwight Phillips USA 820, 3) Andrew Howe Italia 801. Golf . 045 139 6100 tai 040 515 8159. tai vuokrataan 1 H + KK 23 m², Katariinank. Ottelun toisella puoliskolla meillä oli paikkoja, ja olisimme voineet ratkaista ottelun useaan otteeseen. vain 5600 €. NISSAN ALMERA 1.6 SLXi 16V -97 aj. P. Luokka 2: Helppo A, Kenttäkilpailuohjelma nro 6 (2000), Prix de Suomen Hippos. Puh. Muutosalue sijaitsee Änäkkälän kylällä ja koskee tilaa Harju 18:142. (06) 831 9195, 050 351 6165. 4–3 (1–2, 2–1, 0–0, 1–0) C: Williams, Recchi, Brind’Amour, Stillman (68.46). Kumpikin meistä on maailman kärjessä, ja me haluamme pysyä siellä, jamaikalainen jutteli. P. Puh. P. junioreiden Pohjoismaiden mestaruuspainit, kreikkalais-roomalainen paini: Suomalaisten sijoitukset: 50 kg: 3) Tapio Helminen. Hinta max. JYVÄSKYLÄ (STT) Svea-mamma on suopea suomalaisille jääpalloilijoille, sillä hän ruokkii ensi kaudellakin pitkälti toistakymmentä Ruotsin korkeimmalla sarjatasolla narukerää pyörittävää suomalaista. OST. tied. 0400 797 721. Priima kunto. NBA sunnuntaina: Läntisen lohkon loppuottelut (neljällä voitolla NBA:n loppuotteluihin): Phoenix–Dallas 88–95 P: Nash 21, Diaw 20, Barbosa 17, Thomas 14/10, Marion 10/18. Naiset: 100 m: 1) Torri Edwards USA 11,08, 2) Sherone Simpson Jamaika 11,12, 3) Rachelle Smith USA 11,21. (09) 234 05315. BETONIMYLLY. MITTAIKKUNAT JA OVET maakunnan omalta tehtaalta, myös asennettuna. 400 m: 1) Sanya Richards USA 50,89, 2) Shericka Williams Jamaika 51,29, 3) Ana Guevara Meksiko 51,62. Puh. ASUNTOAUTO LMC 650 vm.-02. 550 €. P. Miehet: 1) Samuli Huttula 72, 2) Timo Huttula 73, 3) Matti Leppiniemi 73, 4) Toni Paloaho 74, 5) Jussi Rimpilä 75, 6) Pontus Henriksson 76. 050 305 8262 Vuokr. Seinäjoki: Seinämaraton: Miehet, maraton: 1) Timo Sariola VaasVa 2.54.40. Myyd. P. Soita ja tarjoa! Puh. Nowitzki jälleen hurjana Dallas Mavericksin Dirk Nowitzki (edessä) ehtii palloon ennen Phoenix Sunsin Shawn Marionia. METALLIROMUA. (06) 830 2109. Seuraava ottelu tiistaina Buffalossa. Kolmiloikka: 1) Walter Davis USA 17,40, 2) Nathan Douglas Britannia 17,26, 3) Kenta Bell USA 16,84. + at 65 m² Klan ydinkesk. 0400 668 245. 040 526 8647. Suomalaisista ruplaliigan autuutta ovat kokeneet Mika Mutikainen ja Sami Laakkonen. Carolina on nyt voiton päässä historiansa toisesta Stanley Cup -loppuottelusarjasta. rak.pellit PENA-PIIPUNHATTU TALOSI PIIPUN SUOJA Hatut varastosta Edullisin ja helppo asentaa. 17-19, la 10-13. 100 m aj: 1) Michelle Perry USA 12,63, 2) Damu Cherry USA 12,64, 3) Brigitte Foster-Hylton Jamaika 12,74. – Ei tästä ole syytä masentua. Powell kukisti Shawn Crawfordin (10,04) ja Jason Smootsin (10,05). D: Nowitzki 28/17, Howard 22/12, Terry 19. Suulliset huomautukset kaavoittajalle p. 044 042 5330 NISSAN Bluebird 1.6 L -90, kats., aj. Lyhennämme tekstin tarvittaessa RALEIGH (STT–AP) Carolina Hurricanes otti 3–2johdon NHL-jääkiekkoliigan Itäisen lohkon loppuottelusarjassa kukistamalla Buffalo Sabresin kotikaukalossaan 4–3. Ost. HONLEI MANKI -04 aj. Suomalaisille huippupelaajille on tullut lisää tilaa viime vuosina, koska Ruotsin parhaat pelaajat ovat innostuneet lähtemään rahakkaaseen Venäjän jääpalloliigaan. KAIKKEA METALLIROMUA SOITA EP-ROMU 0500 766 559. 0500 972 905. kesäkuuta Englannin Gatesheadiin, mutta Gatlin ilmoitti sunnuntaina jäävänsä pois Gatesheadista. Dallas johtaa voitoin 2–1. Puh. Jos luet tämän ilmoituksen, soita tai tule käymään. Moskovan Dynamossa Venäjän mestaruuden pelannut Mutikainen palasi yhden kauden jälkeen Suomeen. Myyt. Asemakaavan muutoksella on tarkoitus muuttaa kortteli 3, AM-alueesta (maatilakeskus) AO-alueeksi (asuinpientalo). Itäisen lohkon loppuottelut (neljällä voitolla NHL:n loppuotteluihin): Carolina–Buffalo ja. Gatlin oli omasta mielestään jopa ennätysvauhdissa. 0400 664 266. Lähetä viesti numeroon 16323. 050 542 9844. 0440 333 949 Myyd. siisti, luotettava, kul. Puh. 0440 304 858. KAKSIO sairaanhoitaja/opettaja-pariskunnalle 1.7. Vaativa B:0 (2003), avoin 7-vuotiaille hevosille (4-2): 1) Miia Loponen/Silvester TR 278 63,182, 2) Sara Maattola-Lindholm/Mr. Aida p. KT 2 H + K + kph + parv. KUIVA SOLIFER Artic 450 -83, sähköm. P. Puh. Carolina johtaa voitoin 3–2. muikkua, savusiikaa, ruisleipää. lähtien. Stabäkissa viime kauden pelannut Antti Viitanen on ainoa Norjassa oleva suomalaisammattilainen. 400 m: 1) LaShawn Merritt USA 44,88, 2) Gary Kikaya Kongon dt 45,03, 3) Michael Blackwood Jamaika 45,12. Puh. sähköpostilla: aineisto@kpk.fi internetin kautta: www.keskipohjanmaa.net tekstiviestinä: Kirjoita 15E (väli) KPRIVIT (väli) osasto (väli) ilmoitusteksti. Voittomaalin iski ylivoimalla Cory Stillman, kun jatkoaikaa oli pelattu 8.46. VLA 69, h. Myyt. Laakkonen pelasi ensimmäisellä kaudellaan Venäjän mestariksi Arkangelin Vodnikissa, ja Krasnogorskin Zorkissa Laakkonen aloittaa syksyllä kolmannen kautensa Venäjällä. 0700-417979 auttaa kaikissa tilanteissasi. Kiekko: 1) Virgilijus Alekna Liettua 67,97, 2) Jarred Rome USA 65,72, 3) Ian Waltz USA 65,27. 66 kg: 4) Henry Hakala. AUTO hl. V. Puh. Puh. 0400 561 264. Asiallista KESKUSTELUA kaiken ikäisille! Puh. Carolina voittoon jatkoajalla Carolinan maalivahti Cam Ward ja Chad LaRose juhlistavat jatkoaikavoittoaan Buffalo Sabresista. Wentworth: Miesten Euroopan-kiertueen kilpailu, palkintoarvoltaan 4,25 miljoonaa euroa: Lopputulokset 72/72 reiän jälkeen, par 72: 271 lyöntiä: David Howell Britannia (68+65+69+69), 276: Simon Khan Britannia (70+68+70+68), 277: Miguel Angel Jimenez Espanja (71+69+65+72), 279: Brett Rumford Australia (72+73+69+65). 60 kg: 3) Miika Günther. 400,29 9 KOSKI-KOURU Myös peltisepänpalvelut . Tiistaina 30.5.2006 Urheilu 15 Kouluratsastus . 110 m aj: 1) Xiang Liu Kiina 13,21 (kk), 2) Ladji Doucoure Ranska 13,33, 3) Allen Johnson USA 13,39. (08) 460 730 postitse: KESKIPOHJANMAA, Ilmoitukset, PL 45, 67101 Kokkola faxilla: ( 06) 822 5039 puhelimella automaattiin vuorokauden ympäri puh. Puh. KESKIPOHJANMAA . Asuntovaunujen ja -autojen myynti ja vuokraus. Emme sitä kuitenkaan tehneet, jutteli Buffalon valmentaja Lindy Ruff. PEUGEOT 405 1.6i Cat -91 kats. Pituus: 1) Tatjana Lebedeva Venäjä 700, 2) Grace Upshaw USA 6,49´, 3) Tianna Madison USA 646. siisti. Phoenixille 88 pistettä on seuran alhaisin pistemäärä tämän kauden pudotuspeleissä. Esa Kiiskilä p. Kiekko: 1) Mika Loikkanen JärvPa 60,15 (kkk), 2) Karri Olin RekolRa 53,37. Eugene: GP-kilpailut: Miehet: 100 m (kaksi erillistä erää): 1) Justin Gatlin USA 9,88, 2) Asafa Powell Jamaika 9,93, 3) Shawn Crawford USA 10,04. 0700-10560. 52. Pl 196, Lpr. 040 737 1536. P. Noudetaan.Tarjoa! 040 843 3487/Kannus. (06) 827 2234, 827 2235, Ylivieska p. Kuva: Lehtikuva/Reuters PHOENIX (STT–AP) Dallas Mavericks kuittasi kotiedun takaisin itselleen NBA-koripalloliigan Läntisen lohkon loppuottelusarjassa, kun se kukisti sunnuntai-iltana vieraissa Phoenix Sunsin 95–88. 0400 407 410. osakilpailu 1) Kalle Bask/Janne Uusi-Autti, 2) Rasmus Järvinen/Immu Kuusi, 3) Heikki Soininen/Lauri Lehtinen. Naiset, maraton: 1) Annukka Laakso VaasVa 3.18.22. AUTOJEN kats.korj., hitsaukset, ruostesuoj. Kirjalliset huomautukset kaavamuutoksen osalta osoitetaan Lestijärven kunnanhallitukselle (Lestintie 39, 69440 Lestijärvi). hyvä, h. Myyt. 1 500 m: 1) Tatjana Tomasova Venäjä 4.01,81 (kk), 2) Maryam Yusuf Jamal Bahrain 4.02,55, 3) Gelete Burka Etiopia 4.02,68. Tämä on jännittävää, haluamme päättää tämän Buffalossa, onnellinen Stillman selvitti lähtökohtia tiistai-illan peliin. Puh. 220 tkm, siisti. Purjehdus . – Olin matkalla maailmanennätykseen, mutta (viereisellä radalla juosseen) Leonard Scottin ja minun käteni koskettivat toisiaan kolme kertaa, Gatlin selvitti. 400 m aj: 1) Bershawn Jackson USA 48,22, 2) Kerron Clement USA 49,18, 3) James Carter USA 49,31. 0400 560 511. Maili: 1) Bernard Lagat USA 3.51,53 (kk), 2) Alex Kipchirchir Kenia 3.51,71, 3) Rashid Ramzi Bahrain 3.52,39. PELTIKATTOJEN MAALAUKSET Puh. Gatlinin juoksu oli selkeästi vaikuttavampaa kuin Powellin, jota avitti 2,5 metriä sekunnissa puhaltanut tuuli. läh. Teemme sinulle tuntuvan Maralux KEVÄTTARJOUKSEN www.toimistokalusteet.com Kosilankatu 3. OK-TALO Kirkonmäellä 2300 m²:n tontilla. Seuraava ottelu tiistaina Phoenixissa. Svea-mamma hymyää Suomen jääpalloilijoille. Avoin suomenhevosille (19-6): 1) Minna Kauppinen/Vihi-Totti TSR 355 68,269, 2) Helkky Pakarinen/Kihin Källi YR 353 67,885, 3) Anna Tujulin/Karl-Hemming Korsholms 337 64,808, Maija Heikkinen/Tuli-Muisti KuR 337 64,808, 5) Jenny Pylvänäinen/Grekori OXERI 332 63,846, 5) Minttu Liuko/Juurikan Tähkä VH 332 63,846, 17) Mari Keski-Sikkilä/Emilio K-PH 299 57,500. Moon DC 271 61,591. Buffalo tahkosi ottelun läpi kuudella puolustajalla, joista neljä (Lydman, Rory Fitzpatrick, Brian Campbell, Jay McKee) pelasi yli 25 minuuttia. KE klo 9 jälk. – Tulin tänne (Eugeneen) voittaakseni ja ottaakseni rauhallisesti. Steve Nash pussitti 21 pistettä ja Boris Diaw 20, mutta joukkueen vaihtopelaajat ylsivät vain kuuteen pisteeseen. -88, ml. Puh. P.0400 799 459 Myyt. verkot 40 50 mm, syvyys 5-8 m. P. Tarjoushinta tukku/vähittäismyynti Kokkola Jäniskatu 11, puh. Porvoo: Kevätheitot sunnuntaina 28.5. 0600 399 888. Dallas johtaa sarjaa voitoin 2–1, ja on kahden voiton päässä historiansa ensimmäisestä NBA-loppuottelusarjasta. Pitkäveto 55 Kroatia–Iran X (2–2) 4,00 56 Lilleström–Sandefjord 2 (1–2) 7,90 57 Rosenborg–Ham-Kam 2 (0–3) 6,85 58 Start–Stabaek 1 (1–0) 2,10 59 Viking–Odd Grenland 1 (1–0) 2,05 60 Vålerenga–Molde 1 (2–0) 1,75 61 Brann–FC Lyn Oslo 1 (2–0) 1,80 62 Ranska U21–Serbia-M. Allsvenskanin palkkataso on niin korkea, että siististi rahaa käyttävä suomalainen tulee toimeen Ruotsissa. 0400 336 831 LESTIJÄRVEN KUNTA KUULUTUS Änäkkälän asemakaavan muutoksen osallistumisja arviointisuunnitelmasta pidetään maankäyttöja rakennuslain 63 §:n mukainen valmisteluvaiheen kuuleminen 31.5. 5,5 ltr/100, h. Jänismaantie 13. Heti vapaa. (08) 411 0305, Kalajoki p. Mittaa vain piippusi koko. Suoritetaan ULKOMAALAUKSIA, talot, katot, karjasuojat yms, kotitalousväh.kelp. Yleisurheilu . Moukari: 1) Erin Gilreath USA 69,82, 2) Ivana Brkljacic Kroatia 69,04, 3) Ester Balassini Italia 68,20. 050 341 3805. Korkeus: 1) Jelena Slesarenko Venäjä 199, 2) Amy Acuff USA 196, 3) Chaunte Howard USA 196. Powellkaan ei halua kiirehtiä kohtaamista. 1.6 -95. Vaativa B:5 (1984) (13-4): 1) Helkky Pakarinen/Floris YR 435 65,909, 2) Satu Saavalainen/Anastacia K-GR 432 65,455, Elina Westerlund/Robinson Crusoe Korsholms 432 65,455, 4) Tarja Patrikainen/ Rothmix KaiRat 427 64,697, 10) Jenni Nikkarikoski/Unique KSUR 374 56,667. 29er, 1 osakilpailu: 1) Mikko Hentinen/Niko Helanter, 2) Mikko Kotamies/Robert Haapanen, 3) Oskari Virtanen/Valtteri Virtanen. jääneet SÄLEKAIHTIMET. 0600-16316 (hinta 4 . Maiden väliset pisteet: 1) Ruotsi 30 pistettä, 2) Viro 14, 3) Suomi 14, 4) Latvia 9, 5) Norja 8, 6) Tanska 3. + lohkoläm., penkinlämm., radio + kas.soitin, 1 naisom. 200 m: 1) Wallace Spearmon USA 20,27, 2) Rodney Martin USA 20,52, 3) Coby Miller USA 20,95. TUULILASIN VAIHDOT ja kiveniskun KORJAUKSET. – Emme halunneet lähteä Buffaloon 2–3-tappioasemassa. Myyd. 040 547 1094. moottoripyörä HONDA CB 250 cc -74, siisti, museokats. Myyt. Asunnot Autot Myynnit Aineisto edellisenä päivänä klo 15 mennessä Myydään Ostetaan Halutaan vuokrata Vuokralle tarjotaan Henkilökohtaista Myydään Ostetaan konttoreihimme: Kokkola p. 0400 830 995. 480 €. 49er-luokan gp-sarjan avauskilpailu: 1) Tom Lönnqvist/Jacob Granqvist, 2) Janne Uusi-Autti/Kalle Bask, 3) Rasmus Diesen/Jukka Miettinen. Hinta 0,95 €/min. Toistaiseksi ainoan kerran se on pelannut kannusta kauden 2001–02 päätteeksi. 0400 862 620. Luokka 5: Kansallinen. 3-henkinen perhe haluaa vuokrata asuntoauton ajalle 29.6. 0400 336 831. Avoin nuorille hevosille (lähtöjä 3sijoittui 1): 1) Jaana Nikulainen/Prima Ballerina J-PR 337 64,808 %. 55 kg: 3) Antero Perez-Juntunen. KAFI FORTUNE 560 vm -90 Puh. autop. Useimmat suomalaiset käyvät kuitenkin osa-aikatyössä tai opiskelevat pelaamisen ohella. 0400 865 592. konesaumaja tiilikuviokatot . (06) 831 5040. Samalla viivalla miehiä ei kuitenkaan nähty kummankin juostua omassa erässä, mutta ajoissa Gatlin (9,88) peittosi Powellin (9,93). Gatlinin taakse jäivät Scott (10,16) sekä Jamaikan Michael Frater (10,17). 96 kg: 2) Taisto Lalli. Uppsalan Siriuksessa hyökkää Jarmo Mällinen, Vesteråsin Tillbergassa Jarno Väkiparta. Moukari: 1) Minna Paavola KarhKa 56,98, 2) Maria Airaksinen EsboIF 53,93. Kiveniskukorjaukset. 040 774 9450. Pistebogey: 1) Taneli Heinua 44, 2) Mika Natri 43, 3) Toni Lassi 41, 4) Juha Mynttinen 39, 5) Veikko Kujala 38, 6) Antti Natri 38. (Max 90 merkkiä. Dallasin tähtenä hääri jälleen kerran saksalainen laitahyökkääjä Dirk Nowitzki, joka kokosi 28 pistettä ja 17 levypalloa. läht. Viitanen jäänee Norjaan ensi kaudeksikin, mutta ilmeisesti hän ei pelaa Stabäkissa. 3.7. Myyd. Tarjouksen kysyminen kannattaa aina! 40 m kourua, 4 alastuloa alk. Myyd. Soita Riitta p. Ensimmäiset vaakabingot: 37, 70, 56, 27, 4, 36, 57, 22, 41 Vaakabingot: 37, 70, 56, 27, 4, 36, 57, 22, 41, 20, 12, 19, 21, 67, 49, 50, 48, 1, 8, 33, 60, 11, 35, 47, 9, 54, 16, 61, 23, 63, 17 Voitonjako: Ensimmäiset vaakabingot ei yhtään kappaletta, vaakabingot 26 kpl 6,40 e. KAIKKEA MAAN JA TAIVAAN VÄLILTÄ Varastomyynti Pikiruukissa ent. Puolimaraton: 1) Esko Heinola NurmU-99 1.14.04. Huonekaluhalli Lauri Salonkoski, Ouluntie 5, Kla. Paini . P. MUUTTOKULJETUKSIA lähelle ja kauas. Nivusja lonkkavamman takia kolme ottelua huilanneen Teppo Nummisen piti palata Buffalon puolustuslinjoille sunnuntaina, mutta miestä ei kuitenkaan kaukalossa nähty. tarj
306382 15.30 Putouksen lumoissa. 7.50 Tyko Brahe tähtitieteilijä ennen kaukoputkien aikaa. Koeajossa Suomessa jo vuosia eniten myyty pikkuauto Fiat Grande Punto. Poliisin mielestä Tuomas-veturi on vaaraksi liikenteelle. Toinen esitys. 8573566 07.50 Tuomas-veturi. 8979276 16.40 Päivien viemää. Rikkinäinen perhe. Ohjelman teemat vaihtelevat viikoittain ja oppilaiden tentattavina on asiantuntijoita, päättäjiä, julkisuuden henkilöitä ja vaikuttajia. Josefin kokeilee opettajan ammattia ja se ei olekaan niin helppoa. Seksuaalista häirintää yhä nuoremmille. 867653 19.00 Matkapassi: Afrikka omin jaloin. 9319194 23.35 RalliX. 2802363 09.35-10.35 Voittopotti. Käsikirjoitus: Lars Lundström. Juhani ja Tommi Evilä isä ja poika uransa eräässä vaiheessa. Kaksi joukkuetta kerrallaan juoksee, kiipeää, suorittaa tehtävän ja kilpailee erän voitosta. Tekstitys teksti-tv:n s. Pelastakaa Patrick Bubley. Uutiset ja sää puolen tunnin välein 6.30 alkaen. 1032363 23.15 FST: Kvällsnytt. 5558856 09.30 Tangomittari 2006. 301011 20.30 Elämäni eläimet. Vaikka Annelie ja Hoffa rakastavat toisiaan, tilanne on heille vaikea ja Annelie ottaa kiitollisena vastaan Patrik-naapurin tuen. Jami ja Tiina ovat etsineet mökkiä jo jonkin aikaa. Aardmanin herkulliset animaatioeläimet miettivät, mistä ovat tulleet ja kuka tuli ensin. 07.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. 3740721 12.30 OTV. Lemmen lähettiläät. Mutta Kaapon salainen voimavara on unelmointi ja ehtymätön mielikuvitus. Amuletti, osa 1/2. 8874450 20.05 Kaukana kaikesta. Tuomas-veturi vaikeuksissa. Stereo. Kansalaispalkka prekaarin ja kapitalistin yhteinen unelma. 6971740 23.50-00.00 Euronews. 86092 23.10 Kulttuuriuutiset. 14585 19.55 Eläimellistä menoa. Stereo. SUO ennen oli paremmin, kun vanhat 30v. Uusinta. 327566 19.25 Päivän sää. 174030 08.25-08.55 Tyttökullat. Uusinta. 5321856 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. Kepeän sarjan mausteena on aimo annos absurdiutta hyvän maun rajoilla, ehkäpä rajan tuollakin puolen. 363 20.30 Tv-uutiset ja sää. 7.50 Kesä, kärpäset ja ...kumit. 8.10 Lasten uutiset. 8093059 18.35 Uutisotsikot. Sarjasta nähdään kesän aikana 12 jaksoa uusintana. Stereo. 86361818 10.00 Piilosana + Pelikukkaro. 6448498 20.25 IS Urheilu-uutiset. Tuotanto Tanskan televisio. Uusinta. 34189 18.15 Kakkosen kevätsää. Aivar Pohlak, Viron jalkapallon kummisetä. Mehiläinen pää pilvissä. 978818 16.25 Ruokala. 214 22.00 FST: Pelimiehet. Kuinka pulma ratkaistaan. Pampsista heijaa, olenkin lesbo! 483566 23.10 Seksigurut (K15). 2341653 17.45 FST: BUU-klubben. Tuotanto Euronews. 7060290 01.40-07.00 Talk. 598276 20.00 O.C. Nelosen kouluun keskittyvä ohjelmasarja Buusteri selvittää, mitä koulupäivän aikana todella tapahtuu ja mitkä vapaa-aikaan ja harrastuksiin liittyvät asiat ovat oppilaiden mielestä in ja mitkä out. 6438011 20.30 Start!. Hoffa saa uutta toivoa elämälle kun kuulee, että Hamidin on onnistunut paeta Jamaikalle. 5966837 16.58 Kasviminuutit: Kullero. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Leena Hjelt (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@kpk.fi 06.30 YleKaX. Kuolla Espanjan puolesta. Sinkkuboomin vastaisku. 46030 17.40 Viittomakieliset uutiset. 765011 19.00 Huippumalli haussa. 88355450 14.40 Koiran hommaa. Polkupyöräkammo. 8.45 Kulttuuriaarteiden suojelukeinot. 559906 14.35 Veljemme on nero. Yokas ja Sully päättävät pistää venäläisrikolliset tiukoille. Stereo. 8851130 21.00 FST: Sportmagasinet. Salaatteja piknikille ja kesän juhliin. 774769 19.00 Seitsemän Uutiset. 6.50 Lasten uutiset. 8.20 Media ja lapset. 8211764 07.00 Disney esittää: Kaapo. Nelosen kouluun keskittyvä ohjelmasarja Buusteri selvittää, mitä koulupäivän aikana todella tapahtuu ja mitkä vapaa-aikaan ja harrastuksiin liittyvät asiat ovat oppilaiden mielestä in ja mitkä out. 68837 17.50 Alueellinen uutislähetys. Sully saa erikoisen tarjouksen. 2705924 16.55 Franklin. 7469214 19.30 Paristo. www.yle.fi/aamutv 98936672 09.15 Sherlock Holmesin paluu. Englantilainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. Nina Stenrosin kanssa keskustelevat Veeti ja Sonja Iltanen. Tuotanto: Oy Filmiteollisuus Fine Ab. Malleina oli myös oman perheensä jäseniä. Osa 1/6: Tyyntä myrskyn edellä. Disney-sarjan päähenkilönä on 12-vuotias Kaapo, joka tuntee itsensä tuiki tavalliseksi. Lääkäri Terhi Heinäsmäki on tullut tutuksi uutiskasvoksi katastrofialueilta viime vuosien aikana. 8472479 17.30 Dr. 75011 17.10 Suo. 11/11: Bruce Partingtonin piirustukset. 8.41 ja 9.06 Ruokala: Salaatteja piknikille ja kesän juhliin. Kotimainen autoiluohjelma. Äänestä suosikkisi suoraan Seinäjoen Tangomarkkinoiden finaaliin (la 8.7.). Ihanan aamun ruokaosuuden toinen esitys. Julkkisvieraana Taru Valkeapää. 3867905 12.20 Tänään otsikoissa. 7053818 22.05 Punainen lanka. Osa 7/10. 290127 13.00 Taivaanranta. Kitty palaa kotiin. Pakkomielle. Kuningas elää! 2703388 01.00-01.15 Viihdeuutiset. . 6.40 Viikkoraha-analyysi. Joka viikko mukana on myös musiikkivieras. 3786905 16.05 Buusteri. 9.21 Suurten juhlien kahvitus. Phil. Vauhtia ja vaarallisia tilanteita! Erilainen näkökulma Argentiinan MM-ralliin! 3971740 00.20-01.00 Tellus-tietovisa. Stereo. Seuraa peruskoulun 7 9-luokkalaisten tietovisailua. 375547 18.30 Melkein täydellinen. 9107059 18.40 Kansakunnan perilliset. Hämäriä puuhia. 55653 23.00 Tv-uutiset. 6789141 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Tiistaina 30.5.2006 . Meritarinassa Ling ja Silja satuilevat tytöistä. Pennut tukevat mielellään Cruellan avioitumisaikeita; saattaahan tämä häipyä ikihyviksi. Osa 4/4. 6.15 Terveystalkoot: Rota-virus. Tulosruudut 7:n ja 8:n uutisten jälkeen. 30978547 08.35 Ihana aamu. Sankarien etsintää irvaileva komediasarja. Kenen kasvoista me tunnistamme itsemme. 5045108 00.05 Salaiset arkistot. 33905 11.00 Sudoku + Pelikukkaro. Ei mitään tekemistä. 6792769 14.20 Avoveteen. Kaapolla on uskollinen koira, jonka kanssa hän käy luottavaisin mielin kohti uusia haasteita ja teini-iän tuomia mullistuksia. Vuoden australialaisen metsästys, osa 5/6. 6627905 00.35-01.10 Benny Hill. 7.20 Rakennusperintö tulelta turvaan. McCroryn perhe. Mistä on kyse. www.suurikupla.net 98498 16.21 TV2: Viidakkojytä. Maailman paras autoleffa -äänestyksen tulos julkistetaan ja Hummerkilpailu alkaa. Mökkiläiset-ohjelmasarjan ensimmäisessä osassa Jami ja Tiina kertovat mökkihaaveistaan. Vaivalloiset vanhemmat. 1039276 23.20 FST: Ehdokkaat. 19295 20.55 Urheiluruutu. 8693818 16.35 Nelosen uutiset ja sää. Mirja Pyykön haastateltavana Janne Gallen-Kallela-Sirén. 8.25 Lastenohjelma: Simon taikateltta. Kuinka he ovat selviytyneet harjoittelujaksostaan. 7.40 Valmiusharjoitukset ja uudet uhkakuvat. Pidä kiirettä, Franklin. 6438011 20.27 Keno ja Ässä-arpa. Voit myös osallistua itse tietovisaan omalla matkapuhelimellasi. Osa 13/13: Lemmen liekki leimahtaa. 3359092 06.25 Huomenta Suomi. 758721 18.00 Kuuden uutiset, sää ja urheilu. 1275585 16.00 TV2: Suuri kupla. Sarja päättyy. Rekikoira Johnny. 412498 15.10 Hurja remontti. 9.18 Sauvakävelyn suosio huipussaan. 2580059 16.00 Tv-uutiset. 2845856 08.00 Buusteri. Akseli Gallen-Kallela koki elämäntehtäväkseen luoda suomalaisille maalauksissaan oman identiteetin. 9173498 17.00 Emmerdale. 138943 22.00 4D: Allerginen elämälle. Ohjelman teemat vaihtelevat viikoittain ja oppilaiden tentattavina on asiantuntijoita, päättäjiä, julkisuuden henkilöitä ja vaikuttajia. 594030 22.20 Tulosruutu. 943 21.30 FST: Orkesterielämää. 164924 18.30 Unisex. 15818 13.45 Sairaanhoitajan maailmasta. Hän saapui sittenkin. Vanhan januskasvon tunnustus. Victor on sairaslomalla ja Anna tekee entistä enemmän töitä. 396450 20.20 Nelosen sää. 9625547 16.25 TV2: Maailman tarinoita. Äänestysohjeet: www.mtv3.fi/tangomarkkinat. 94160 16.05 Euronews. 7804721 23.20 Henkien meri (K15). 8.51 Keski-ikäinen nuorisolehti jyrää yhä, vieraana Suosikin päätoimittaja Katja Ståhl. 7.18 Nepal nousemassa kaaoksesta. 3329498 18.20 Akuutti: Tuberkuloosi tappaa taas. Uusinta. 8.15 Mikä liikuttaa -sarjassa tutustutaan joogaan. 6.48 Sodankäynti ja media. OTV auttaa! 2189617 14.05 Skabadabaduu!. Amerikkalainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. 8448127 16.35 Voittopotti. Sukkulaviesti, jossa jokaisen joukkueen jäsenen panos on tärkeä. 594585 21.00 Todistettavasti syyllinen. 1606473 16.10 Murhasta tuli totta. Stereo. ei pitäny farkkuja. Laajemmassa esittelyssä Cadillac BLS ja Top Gearissa jenkki Pick-up. 33566 18.15 FST: TV-nytt. 1/9. Äänestystulos julkistetaan suorassa lähetyksessä perjantaina 7.7., jolloin selviää, ovatko katsojat tuomariston kanssa samaa mieltä. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena. 791721 07.25 Disney esittää: 101 dalmatialaista. Dog Riverin porukan kaupunkivierailusta sukeutuu varsinainen ryhmä rämän rengasmatka, jonka aikana yksi jos toinenkin päätyy puntaroimaan tunteitaan.Stereo. Ramin seurassa ihmetellään, miksi Nasse miettii suksi-asioita kesän kynnyksellä. 4192450 10.10 Tv-uutiset. 4862030 10.15-10.55 Gilmoren tytöt. 8543108 10.10-13.30 Talk. 66625141. He päättävät kuitenkin viettää yhteisen loman. Osa 2/52. 79450 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. 06.55 Ykkösen aamu-tv:n otsikot. Aurinkohevonen. Upea villiori ystävystyy taistelussa haavoittuneen intiaanipojan kanssa, ja yhdessä he ottavat luottamuksen ja toiveikkuuden ensi askelia maailmassa, joka on täynnä epäluuloa ja vihaa. Uusinta. Stereo. Tänään tutustumme Teppo-koiraan ja naisten itkun saloihin. Tunteiden soppa. Mv. 45818 15.05 Ashtonin perhe. Karinaisten ihme: samalla rahalla hyvää vanhustenhoitoa. Keltaisen kirahvin eläintarinoissa on vuorossa kenguru ja Vihjeviisu arvuuttaa laulamalla. 333. 596943 20.00 Kahdeksan uutiset. 6842721 23.05 Myöhäisuutiset ja sää. 09.10 YLE News. Parisuhteita ja suhteettomuuksia. Suoraa puhetta muodista ja tyylistä. Ruotsalainen draama. Juontajana Kana. Joka viikko mukana on myös musiikkivieras. 518030 21.00 Bad Girls. Carlos pohtii, voisiko hän itse ottaa vastuun Kylie-vauvan kasvattamisesta. 755634 17.30 Kauniit ja rohkeat. 573672 18.15 Viihdeuutiset. Rea & Gary. Sairaanhoitajiksi opiskelevat Line, Mette ja Kirstine ovat opintojensa loppusuoralla. Parisuhde strikes back! Ria Kataja, Tiina Lymi, Ismo Apell ja Ilkka Heiskanen laittavat itsensä likoon suositun Paristo-ilakoinnin hullunkuristen mutta niin tuttujen hahmojen parissa. Uhkapeliä. Rikas liikemies pyytää Monaghanin apuun kotiinsa, jossa kuuluu ääniä. Osa 2/10: Merirosvot kintereillä. 7451769 15.00 Tv-uutiset. 130301 22.00 Kymmenen Uutiset. 9377547 22.30 Sinkkuelämää. Eletään 1800-lukua, Pohjois-Amerikan intiaanisotien aikaa. Vaikea valinta. Keltanokka. Mummot löytävät lyömättömän bongauspaikan, ja parinvaihto virkistää. Unto Karhumäen romaaniin perustuva kertomus maalta kaupunkiin muuttaneesta nuorukaisesta, jonka tavoitteena on tulla suurjuoksijaksi. Karin tulee kotiin Italiasta ja Torsten on valmistanut illallisen. 8108 21.00 Ajankohtainen kakkonen. Minkälaisen henkisen perinnön ovat saaneet hänen perillisensä. 3567189 22.50 Hädän hetkellä. Vaskio Latovainio. 6921740 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. 3995450 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. 6607905 23.10 IS Urheilu-uutiset. Tekniset valvontalaitteet tallentavat outoja ilmiöitä, ja perheen tyttären huone riipustellaan täyteen kirjoitusta. 9433128 19.30 Mökkiläiset. Tyttö joka kävelee vetten päällä. Juontajana Ellen Jokikunnas. 277721 15.00 Boxi. 450 20.00 Tosi tarina, Auttajat: Työmaana katastrofi. Hoffa istuu vankilassa ja on alkanut vasten tahtoaan seurustella hieman muutaman muun vangin kanssa. Kuvasuhde 16:9. KESKIPOHJANMAA 16 Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Jere Viivi & Wagner B. 9.10 Varvasjumppaa. Virtanen Mustanaamio 05.55 Ykkösen aamu-tv. 7.45 Pari kuntoon. 751363 19.15 Kauppalehden talousuutiset
08.15 Ykkösaamu. 21.00 Klubb X3M. Kasvata jätskituuttia tekstiviestein parhaat palkitaan kesäisin palkinnoin! 21.00 Kymppikerho (K15). Kielivalinta tehdään digilaitteen valinnoista. YleXPop-vieras:PMMP klo 9.15.Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 10.03 YleX Tänään 14.05 YleX Iltapäivä. Isäntänä Conan O’Brien. 11.00 MiniRally. 18.00 Uutiset. Ydinasiat on hyvä opetella muualta kuin Aku Ankasta. Puolituntinen dokumentti kysyy ja vastaa. Stereo. Edellinen ei kauan ehdi viilettää pyörälähettinä suurkaupungin katuja, kun pyörä jo varastetaan. 21.40 Melodiradion. 20.00 Kulturnyheterna. 20.03 Sää. Saamenkieliset tv-uutiset. Kuva: Nelonen/Tiedotus. Hypnoosilla avulla irrottaudutaan tupakasta, ja urheilijat parantavat suorituksiaan mielikuvaharjoituksilla. Voit valita tekstityskieleksi suomen tai espanjan. Tekstitetty ruotsiksi 23.00 Euronews. Mikko Kekäläinen. 00.00-00.30 Uutispäivä. 20.30 Tv-uutiset ja sää. Hän ei suurentele asioita, hänelle dramatiikka on jokapäiväistä ja vaatii ratkaisuja. Siksipä Vittorio De Sican Polkupyörävaras-klassikon äänenpainoja on aika luonteva siirtää sille puolen maapalloa. 21.30 Yleisurheilu: IAAF Grand Prix, Ostrava, Tshekki. 06.30 Maakuntaradio. Stereo. Suomen Punaisen Ristin kutsu on vienyt hänet tsunamin jälkeiseen Thaimaahan ja maanjäristyksen koettelemaan Pakistaniin. 12.15 Eeva Luotosen viisasten kerho. 23.00 Nyhetssammanfattning. Erikoislääkäreistä on huutava pula, ja etenkin maan pohjoisosissa allergiatesteihin on jopa vuosien jonot. Taistelu veden alla. 18.20 Wir in Berlin. Eikä dokumentissa heiluteta kelloakaan. 10.00 Jalkapallo: Power Generation. 22.30 DJ Dizzy. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101, 103,3, 105,9 MHz 00.00 Pookin yö aalloilla kotimaista musiikkia tauotta 7.00 Uutiset 7.05 Huomenta Pookista 8.00 Uutiset ja sää 8.05 Kohti aamupäivää 9.00 Alueuutiset 9.05 Kohti aamupäivää jatkuu 9.15 Aamukahvilla 10.00 Uutiset 10.05 Ajankohtaista aamupäivää 11.00 Alueuutiset 11.10 Lounastauko(173191, 2e/viesti) 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Lounastauko jatkuu 13.00 Alueuutiset 13.10 Päivästudio jatkuu 14.00 Uutiset 15.00 Alueuutiset 16.00 Uutiset 16.05 Puotipuksutstudion numero 0700-392111 (pvm+1.95e) 17.00 Alueuutiset 17.10 Puotipuksut jatkaa 18.00 Talousuutiset 18.05 Pookin aalloilla kotimaisen musiikin tahdissa 24.00 Parrakas mies heiluttaa taskukelloaan edestakaisin potilaan silmien edessä. Ulkomaailma jää ulalle, millaisia draamoja orkesterin keskuudessa ja ympärillä oikein on meneillään. 12.00 Tennis: 3. 17.45 Late Night with Conan O’Brien. Navigare on viihdyttävä veneilysarja kaikenikäisille vesillä liikkujille. Vaikeuksia. Kauttaaltaan Orkesterielämää heijastelee tilannetta, jossa korkeakulttuuri on alistumassa tai jo alistunut kaupallisuuden alttarille. Pääosissa ovat Cui Lin(oik.) ja Li Bin. 19.10 Kulttuuriuutiset. Tekstitetty suomeksi. 01.30-06.00 Tank Wars Farm. 16.25 Ihmeiden aika. Vaikka nuorekas kokoonpano ei ole mikään haudanvakava combo, ensimmäisen osan perusteella tapahtumien rytmi on pinnallinen ja kiivas aina ärsyttävyyteen asti. 16.55 Urheilusähkeet (suora). 21.03 Suomi tänään. 22.00 Aktuellt. 11.55 Päivän mietelause. House-bändinä Max Weinberg Seven. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Aamun Radio/Kimmo Vehviläinen & Co 10.00 Radio Novan päivät/Maria Leppänen 14.00 Radio Nova/Jokisen Eväät û Ile Jokinen 18.00 Radio Novan illat/Tiina Uusiniitty 22.00 Radio Novan yö 22.00 Radio Novan yö KESKIPOHJANMAA . 20.30 Rapport. Ohjelma kertoo yhdestä auttajasta. Georgia-tyttösen vaikea ihottuma vaatii jatkuvaa rasvausta. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 17.20 Fotbollskväll. 22.15 The Svenska Ord Story 22.45 Melodiradion. Kolmen kauppa. 00.45 Nattklassiskt. Tuotanto Euronews. 13.30 Urheilun iltapäivä (chat). 21.50 Kino Kauko: Polkupyörävarkaat. Parikymppinen Liz sai ensimmäisen kohtauksen vasta 19-vuotiaana, mutta on kolmessa vuodessa invalidisoitunut jo niin paljon, että joutuu jo pohtimaan uudelleen haaveammattiaan. Osa 1: Vieraana omassa maassa. 12.00-12.09 Euronews. 22.00 Uutiset ja sää. TVUrheilulääkäri ortopedi Tapio Kallio pureutuu 10-osaisessa sarjassa tavallisimpiin urheiluvammoihin ja liikkujien muihin terveysongelmiin. Kohti jalkapalloilun MMkilpailuja. Ohjelman tekstitys on teksti-tv:n sivulla 333. 10.30-12.55 Sudoku. 19.00 Uutiset ja sää. 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. Amerikkalainen talk show. 19.50 Lisa. 20.30 X3M-Sporten. 12.00–12.30 Vetenskap – Resan in i hjärnan. Moninpelattava interaktiivinen numeropeli. Musiikkivieraana Gnarls Barkley. päivä, Ranskan avoimet. Hänen ja soittajien välillä on erimielisyyksiä orkesterin kehitys-suunnista ja tason saavuttamisesta. 10.55 Urheiluradio. 0.10 Kulturnyheterna. 12.55 Hem till gården. 19.40 Sagoboken. 02.30 Crash Palace. 21.10 Pohjanmaan uutiset. Uutisia Itä-Suomesta. 18.05 Wir in Berlin. Tekstitetty ruotsiksi 21.40 Oddasat. 19.50 Lokalt väder. Äidille stressaava epätietoisuus on tietänyt lukuisia valvottuja öitä. Olli, Tuomas ja Maria. Albaniassa ja Kosovossa hän on ollut rakentamassa perusterveydenhuoltoa. 22.00 Tv-uutiset, sää ja urheilu. 0.20 Kobra. Toinen esitys. Urheilukanava 06.00-09.14 Ykkösen aamu-tv. 18.03 X-Ryhmä. Haastattelussa Atomic Swing. 20.15 SLU – Hyvä Seura. Ruotsin television suomenkieliset uutiset. 17.33 Suomi tänään. Päivän tarina. 17.50 Söderläge. Allerginen elämälle (2004) esittelee ongelman, joka ei lisäänny vain dokumentin kotimaassa Iso-Britanniassa, vaan kaikkialla länsimaissa. 21.03 Sportradion. 1.40 Advokaterna. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.31 YleX Aamu. Tuotanto Euronews. Katsaus päättyvään uutispäivään. Uusintana esitettävälle Tutkittu juttu: Hypnoosin salat -dokumentille on tilaus, sillä hypnoosista keskustellaan kovin vähän. 15.30 Matiné: Man glömmer ingenting. Ohjelman voi kuunnella neljällä eri kielellä: englanniksi, saksaksi, venäjäksi ja ranskaksi. 10.03 Maximalt 12.00 X3M-Nyheter. Marja, Peltsi ja Juhalahti. 13.25 Nyheterna. Aleksanteri Suuri. Uusi aika alkaa kaasutella polkupyörien ohi. Jalkapalloilun MM-visa. Amerikkalainen talk show. 14.00 Uutiset ja Ajantasa. 22.30-23.00 Golfmakasiini. MTV3 Plus 10.00 Mobiilipeli: Sudoku. 16.30-16.39 Euronews. 23.45 Musik vid midnatt. 11.00 Pussel. 12.00 Suunnistuksen Huippuliiga: Femman-Sprint. 20.05-22.00 Jackdrop. Avoveteen (1939) on Orvo Saarikiven filmisovitus Berliinin vuoden 1936 olympialaisissa kulttuurikisat voittaneesta romaanista. 1.45–7.00 Sändning från SVT24. Dokumentin agenda on tämän tilanteen korjaamisessa. ??. 21.25 Veikkauksen Kenon ja Mitalipelin numerot. 18.30 Krokodill. 10.50 Peliputki: Sudoku. ??. 00.00 Ylen Yöradio YLE Radio Suomi/Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9/Oulu Radio 98,4 MHz/ 04.00 Ylen aamu. 15.00-15.04 Tv-uutiset. 19.55 Vädret. 14.03 Pravda fortsätter 16.00 X3M-Nyheter. 18.03 Kulturradion: Rapido. Stereo. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena. 03.00 Mobiilipeli: Miinaharava. 10.30-10.39 Euronews. Tuotanto Euronews. 08.00 Aamun peili ja sää. 10.30 Maakuntaradio. 15.30 Nyheterna. 07.50 Aamuhartaus. 20.20 Itä-Suomen uutiset. 17.30-20.00 Tank Wars Desert. Ohjelman voi kuunnella neljällä eri kielellä: englanniksi, saksaksi, venäjäksi ja ranskaksi. 20.00 Uutiset. Asiantuntijat kuitenkin kiirehtivät muistuttamaan, ettei hypnoosilla silti maailmaa muuteta. 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. 20.55 Urheiluruutu. 5.25 Hem till gården. 2.25 The District. 06.05 Hartaita säveliä. 11.00 Vieraan valinta. 17.30 Dialogi. Polkupyörä on laajalle levittäytyvissä miljoonakaupungeissa ollut sekä statussymboli että välttämätön menopeli. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. Nelonen klo 22.00 Nina Lehtinen Kutittaa, ahdistaa, ilma loppuu Jatkuvaa rasvausta. Uutisia Pohjois-Suomesta. 23.03 Hemlighetsfullt 3. 22.25 A-ekonomi. 21.50 Merisää. Aikataulussa on suosittuja lauantaimatineoita, julkkisten konsertteja ja pidempiä kiertueita. Terhi Heinäsmäkeä on hyvä ja terveellistä kuunnella. 13.30-13.39 Euronews. 18.15 Romano mirits. 16.00 Uutiset ja sää. 11.30-11.39 Euronews. 2.00 Jalkapallo: World Cup Season Magazine. 17.50 Médico de familia. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God Morgon, Vega Österbotten 06.31 Regionala nyheter 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.30 Regionala nyheter 08.00 Aktuellt med väder 08.30 Regionala nyheter 08.53 Morgonandakt 09.00 Aktuellt med väder 09.10 Förälder 3 09.35 Efterlysningen 09.55 Regionalt nyhetssammandrag 15.30 Österbotten idag 15.31 Regionala nyheter 16.00 Aktuellt med väder 16.30 Regionala nyheter 16.55 Nyhetssammandrag. 11.55 Urheiluradio. Irma Seikkula on kotikylän Elsa, jonka aitan kautta pojan lenkkipolku ja vähän muukin kulki. Esitetty USA:ssa 25.5.06. 18.50 Merisää. 15.55 Urheilukanavan viikon esittely. Hypnoosilla voidaan kuitenkin vaikuttaa. 18.03 Kysykää jalkapalloilun MM-kilpailuista 0203-17600. Vieraina Jennifer Aniston, Harold Perrineau ja Victor Varnado. 18.00 Aktuellt. (110 min) YleTeema klo 21.50 Sepeliä lenkkitossuissa URHEILUELOKUVA. 22.00 Filmkrönikan Cannes special. Guei ja Jian tutustuvat toistensa myötä vähän erilaisiin elämänpiireihin ja arvoihin. 16.50 Race. 18.30 Oddasat. Ohjelma kertoo kahdesta paluumuuttajasta 30-vuotiaasta Maria Lakchinasta ja 83-vuotiaasta Toivo Rännälistä. 20.10 Regionala nyheter. Mielellään heitä kuuntelisikin, mutta Mendelssohnin neljäs sinfonia hukkuu nyt leikkausten sumaan. 18.35 Teivon ravit (suora). Iso-Britanniassa ongelman laajuuteen ollaan herätty myöhään. 07.15 Aamusoitto. 23.00 Julkinen sana. Sibelius Wienissä. 18.20 Viittomakieliset uutiset. (Missä avaimet ovat?). 18.00 X3M-Nyheter. 23.03 Sportnytt. 21.00 Aktuellt. Sarjan kilpailjat pyrkivät tähdiksi kaupungin yötaivaalle. Nykylapsia allergisoivat monet muutkin aineet kuin ennestään tutut eläinja siitepöly. 17.00-18.00 Mobiilipeli: Miinaharava. 19.55 Urheiluradio. Tuotanto: Diacor. Jo nyt Heinäsmäki näkee työnsä tulokset ja voi iloita maan aids-ohjelman tuloksista. 14.30-14.39 Euronews. 09.02 Kultaa ja hopeaa. www.yle.fi/aamutv 10.00 Euronews. 17.15 Tänään otsikoissa. 00.05 Yöklassinen. 10.10-10.14 Tv-uutiset. 18.00 Wir in Berlin. 18.18 Classica från sångoch musikfesten i Vasa. 11.03 Maakuntaradio. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 Godmorgon med A-laget. Stereo Yle 24 04.00 Teematieto. Vielä pari vuotta sitten Botswana oli aids-tilastojen kärjessä. Kurinalainen konsertointi ei jätä liioin tilaa yksittäisten soittajien ekspressionismille. Arjen kamaralla vakaasti pysyttelevä elokuva polkee niin ammoisten dynastioiden ajoilta perityvillä kuvilla kuin Mäkkäreiden ja muun länsimeiningin reunustamilla kauppabulevardeillakin. 07.45 Hartaita säveliä. Nyt tiedän, että kuka tahansa voi oppia hypnotisoimaan. Yksityisomaisuudesta saadaan armoton kiista sosialistisessa Kiinassakin, ja kahden toisilleen jurnuttavan nuorukaisen asetelmasta on vaikka naamat ruvella pakko edetä hiljalleen jonkinmoisiin kompromisseihin. 06.15 Aamuhartaus. 15.00 Kulttuuriuutiset. 14.00 Terveysuutiset 14.15 Politiikan kuuma linja 15.00 STT:n uutiset ja sää 15.05 Järvisport 16.00 Onnentunti 16.45 Onnittelut ja tervehdykset 17.00 STT:n uutiset ja sää 17.05 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Hyvän sanoman hetki,toim. 15.15 Ordjakten. 23.03 Kantritohtori Teppo Nättilä. 16.00-16.04 Tv-uutiset. Dónde están las llaves. Kaksilahkeiset ovat piilokameroiden ja kummallisten tehtävien edessä kolmen neitosen houkuteltua heidät luksushuvilaan. Kiina autoistuu hurjaa vauhtia, mutta kyllä idän nouseva suurvalta vielä pitkälti lihasvoimalla etenee. Amerikkalainen jännityssarja. Uutisia Pohjanmaalta 21.20 Pohjois-Suomen uutiset. Uusinta. 20.04 Suomi tänään. Hoitoa käytetään moneen tarkoitukseen. 16.10 Faunin iltapäivä. Onko karjalaisuudella tulevaisuutta. Yle Teeman dokumentti on kiivastempoinen, ja jo parin minuutin jälkeen katsoja on kuullut nipun uusia käsitteitä. 21.00 Historia: Euraasia. 22.00 Baari. 17.30 Maakuntauutiset. 18.00 Raamattu kannesta kanteen 21.00 Yhteislähetys Järviradio/Helsingin Lähiradio Tuottaa Sana ja Ylistys 22.00 VOA Radio Dei 104,3 MHz 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 06.45 Ääni-Piplia 07.00 RADIO DEIN AAMU 07.05 Perheen aika 07.15 Raamattuavain 07.40 Viikon teos 08.50 Viikon levy 09.00 Päivän vieras -tunti 10.00 RADIO DEIN PÄIVÄ 10.00 Soittolista 10.30 Onnentoivotukset 10.50 Toivon Sana 11.00 Kuuntelijan toivelista 12.50 Ikkunoita Kiinaan 13.00 Soittotunti 14.00 Päivän vieras -tunti (u) 15.00 ERILAINEN ILTAPÄIVÄ 17.00 ILTADEI 17.15 Fidamiini 17.40 Lähetysvartti 18.00 Lasten iltahetki 18.10 Moninainen armo 18.30 Avoin Raamattukoulu 19.00 Illan keskusteluja 20.10 Vapaasatama 20.30 Aikalisä Markku Vuorisen seurassa 20.45 Ääni-Piplia (u) 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.35 Lutherin mannaa 21.45 Ihmisen ääni 23.00 Country Gospel (r,u) 23.30 Stadens ljus (r,u) Tv 4 Nordisk 6.50 Nyhetsmorgon. Eurosport 9.30 Watts-makasiini. Pesäpalloilua. 17.20 Henkinen Eurooppamme. 14.30 Maakuntaradio. 15.30-15.39 Euronews. Kaikki keinot on otettava käyttöön. Toinen päähenkilö Jian ostaa pyörän kirpputorilta, ja niin poikien välille syntyy riita polkupyörän omistajuudesta. Keskipäivän peili ja sää. 14.25 Skilda världar. 18.15-18.19 Sää. 23.00 Debatt. Rauli Virtanen on suunnitellut, käsikirjoittanut ja ohjannut, Rita Strömmer leikannut ja osittain kuvannut mielenkiintoisen dokumentin samoin lähtökohdin. 00.30 Angel (K15). Stereo 22.50 SVT uutiset. 00.00 Uutiset ja sää. Tiistaina 30.5.2006 Radio & TV 17 Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 06.05-08.30 Tank Wars Desert. Saamenkieliset tv-uutiset. 20.00 Euronews. 16.00 DragonBall Z. 20.45 Suomi tänään. Jos kirja saikin kultaa, juuttuu armottoman jäyhä sporttileffa keräilyeriin. 14.50 Peliputki: Sudoku. Ohjelman voi kuunnella neljällä eri kielellä: englanniksi, saksaksi, venäjäksi ja ranskaksi. Uusinta. Kielivalinta tehdään digilaitteen valinnoista. Kielivalinta tehdään digilaitteen valinnoista. Jalat vispaavat, mutta leffa tuntuu seisovan paikallaan. 17.00 Päivän peili ja sää. 02.55-06.00 Sub chat. 20.55 Kulttuuriuutiset. 13.00-14.40 Drop 3. 12.03 Pravda 14.00 X3M-Nyheter. 10.30 Jalkapallo: World Cup Season Magazine. 9.45 Jalkapallo: Maalikooste. Maalaispoika Guei saapuu kuhisevaan suurkaupunkiin polkupyörälähetiksi. 20.00 Puhutaan tieteestä: Lähikuvassa: Hannu Lauerma. Kim Bauer kidnapataan, ja Jack joutuu väijytykseen, kun hän on hakemassa datakorttia esimieheltään. 23.40-03.59 Teematieto. Suora. 16.20 Karjala: Kahden riikin riitamaa. 21.00 Uppdrag granskning. 20.20 Villit vuodet, suuret luokat. Uutisia Keski-Suomesta. Allergiat aiheuttavat myös henkisiä kärsimyksiä. 22.05 Lehmipoluilta lentoreiteille. Tekstitetty suomeksi. Kotimaiset. 11.00 Gudsbilder. Sen uudet dokumentit tutustuttavat suomalaisiin, joiden elämäntyönä on lähimmäisten auttaminen, lähellä ja kaukana. 22.00 Uutiset ja sää. Maailman terveysongelmista hiv on lukumääräisesti tehokkain tappaja. 22.00 Navigare. Tiputa hedelmiä pelilaudalta tavoitteena saada hedelmärivejä joko pystytai vaakatasoille. Jyrkimmät kriitikot uskovat koko touhun olevan silkkaa teatteria. 1.00 Jalkapallo: Harjoitusmaaottelu. 20.30 Michael Moore – vallan vahtikoira. Tomi Saarinen. 18.40 Superpesis: Sotkamo – PattU, Raahe (suora). 23.30–1.30 Filmklubben: The Indian Runner. 13.55 Pätkä. 18.00 Kansankynttilä. 21.55 Novosti po-russki. Kielivalinta tehdään digilaitteen valinnoista. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset. Stereo. 23.35 Jeopardy! 0.05 Nakna pistolen 33 1/3. B VeteranTV. . 17.00 Tv-kortin salaustesti. Georgia-tyttönen kärsii vaikeasta atooppisesta ihottumasta. 11.00 Jalkapallo: Maailmancup, Saksa. 22.05-23.55 Tank Wars Farm. 19.20 American Idol 2006. 00.00-01.25 Tank Wars Desert. 22.30 Motorist. Osallistu tietovisaan tekstiviestitse ja voit voittaa upeita palkintoja. Mitä inkeriläiset paluumuuttajat ovat Suomessa kokeneet. Xiao Gui saa töitä kuriirifirmasta, josta hän saa lainaksi polkupyörän. 08.35-09.30 Tank Wars Farm. 18.30 E! Entertainment: Superblondit. 20.55 TV-Urheilulääkäri. Haastateltavana psykiatri Hannu Lauerma. 13.05 Duvhök. Ruotsin tv 1 7.00 Gomorron Sverige. Kyse on vain alitajunnan asioista. Tämä viikko tekee poikkeuksen, sillä nyt aiheella on vanhanaikaisesti myös laajaa yleistä merkitystä. 21.30 SVT uutiset. 21.10 Inblick i samhället. Norjan yleisradion NRK:n radio-orkesteri nousee pääosaan yhtiön itsensä tuottamassa uudessa kuusiosaisessa sarjassa Orkesterielämää (Orkesterliv, 2005). Silti joku mies möyryää rantakalliolla ja etsii jyviä. 15.10 Kultakuume. Wang Xiaoshuain ohjaama Polkupyörävarkaat (Shiqi sui de dan che, 2001) ei ole mikään italialaisklassikon kopio, mutta sekin kertoo yksittäisen ajopelin kautta paljon vähävaraisen ihmisen asemasta, kaupunkilaisesta elämänmuodosta ja ystävyydestä. Eniten Heinäsmäki uskoo olevansa hyödyksi pienellä klinikalla syrjäisessä botswanalaisessa kylässä, 150 kilometrin päässä sairaalasta. 11.00-11.09 Euronews. Allerginen elämälle lähestyy aihetta kolmen eri-ikäisen allergikon kautta. 19.00 Uutiset ja sää. 82/119. 21.00 OlliS. 01.15 Miestä viedään. 19.55 Seriestart: Puss och kram. Ohjelman voi kuunnella neljällä eri kielellä: englanniksi, saksaksi, venäjäksi ja ranskaksi. 21.00 Kulttuuriuutiset. Tuotanto Euronews. 18.55 Urheiluradio. ??. 00.00 Uutiset ja sää. Lasten allergiat ovat 50:n viime vuoden aikana lisääntyneet räjähdysmäisesti. 22.00 Mobiilipeli: Rapstara Battle. 18.20 Nyhetstecken. Ravikooste hevosurheilun ystäville ja pelaajille. Kenelle ohjelma lopulta on tarkoitettu, jää hämäräksi. 20.55 Urheiluradio. 00.05 Yöradio. 17.00 Aktuellt 17 med dagens debatt. 12.30-12.39 Euronews. 52 ammatilleen omistautunutta muusikkoa joutuvat päivittäin tunnelmasta toiseen. 20.00 Seriestart: Expedition vildmark. Hän ei ole auttamassa köyhiä ja surkeita näyttääkseen omaa suuruuttaan. 15.00 Mobiilipeli: Match Day. 19.30 Lomakuumetta. Itse ohjelmassa sen sijaan on kaikuja tositelevisiosta. Pahimmillaan atooppisen ihottuman tai hengenvaarallisen shokkireaktion laukaisee jo haju tai aineen koskettaminen. Kielivalinta tehdään digilaitteen valinnoista. 3.10 Nattöppet. 09.10 YLE News. 23.10 Kulttuuriuutiset. 20.30 Familj: Åt helvete med det gamla. 13.00 Rapport. 16.05 Martha. 12.05 Supernanny: fallet Orm. Kielivalinta tehdään digilaitteen valinnoista. Ohjelman voi kuunnella neljällä eri kielellä: englanniksi, saksaksi, venäjäksi ja ranskaksi. 4.05 CBS 60 minutes. Luonnehäiriöiden hoitaminen on nyky-yhteiskunnassa haaste. Jos vanhemmat asian vielä ymmärtävätkin, niin ulkopuolisille rajoituksia voi olla vaikea selittää. 09.45 Amerikkalaisia puheenvuoroja. 16.00 Urheilun iltapäivä (chat). 21.00 Bokbussen. Tuotanto: Suomen Urheilutelevisio Oy. Tosin välillä katsojan holhoaminen tuo mieleen koulu-tv:n. Kunnianhimoiset blondit. Sen sijaan suomalaisille dokumentti ei tuo juurikaan uutta tietoa. www.yle.fi/karjala 16.50 Retkiä Brasiliaan. Jutustele, kysy, kommentoi! 10.00 Peliputki: Drop. 19.45 Lokala nyheter. 17.55 Urheiluradio. 01:00 02:00. Lappajärven Hell.srk. 18.20 American Idol 2006. 23.30 City folk. 19.20 Uudenmaan uutiset. 01.40 Raw (K15). Vähintään yhtä mielenkiintoista on se, että vain harvat ihmiset voivat kokea hallusinaatioita. Tuotanto Euronews. 21.55 Suomi tänään. 17.00 Päivän peili ja sää. Tuotanto Euronews. 04.00-10.00 Mobiilipeli: Miinaharava. 12.15 Maakuntaradio. 20.30 Simpsonit. Syyt siihen, miksi joidenkin immuunijärjestelmästä kehittyy jopa tappavan tehokas, ovat edelleen osittain arvailujen varassa. 109’). Interaktiivinen hedelmäpeli. Stereo. Katsaus päättyvään uutispäivään. 19.00 Euronews. 10.00 X3M-Nyheter . 13.30 Hem till gården. Se päätyy Jianille, joka puolestaan ei uudesta aarteestaan hevillä luovu. Ohjelman voi kuunnella neljällä eri kielellä: englanniksi, saksaksi, venäjäksi ja ranskaksi. Vaiettu juttu. 23.15 Regionala nyheter. Kielivalinta tehdään digilaitteen valinnoista. Draamaa tiskin takana ja edessä kuka saa 40 000 euroa tippiä. Interaktiivinen viihdevisailu, johon sinä voit osallistua puhelimitse ja jossa juuri sinä voit voittaa suuria summia rahaa! 12.25 Peliputki: Noste. 23.00 Mobiilipeli: Astronaut3. 23.00 Uutiset. 17.00 Lattjo Lajban: Yu-Gi-Oh! 17.25 Matchen. Suosittu espanjalainen perhesarja. 15.35 Ordjakten. ?. 17.45 Superpesis: Sotkamo – PattU, Raahe (suora). Ruotsin television suomenkieliset uutiset. Amerikkalainen vapaapainin ammattilaissarja. B Lilla täppan. 18.03 Bumerang 20.00 Lyssnarens egen lista. 14.00 Dagens rätt. 06.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. Uutisia Kaakkois-Suomesta. Ohjelma sisältää kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. Tuotanto Euronews. 21.30 Ravi-tv: Tampereen ravit. 19.20 Hurmaava kokki. 07.00 Aamun peili ja sää. Osa 3/5: Manaus ja Amazonia. Tuotanto Euronews. 06.25 Nousutahdit. 22.05 Päivä tunnissa. 19.03 Kysykää jalkapalloilun MM-kilpailuista 0203-17600. Ravi-tv. Kuukausien työn jälkeen korvaamaton pyörä varastetaan. 10.03 Lehmipoluilta lentoreiteille. 20.55 Jättis – pelattava mainos. 20.25 Urheilijakokkikoulu: jääkiekkoilija Saku Koivu. 23.25 Väder. Ruotsin tv 2 10.30–16.00 24 Direkt. 23.45 Arkisto: Mestaripainijat muistelevat. 23.15 Oddasat. 10.00 Uutiset ja Ajantasa. Amerikankarpo M. Yllättävää on kuulla, että ärtyneestä paksusuolesta tai astmasta kärsiviä voidaan hoitaa suggestioilla eli mieltä haluttuun suuntaan ohjaamalla. 19.40 Kaakkois-Suomen uutiset. Ohjelman voi kuunnella neljällä eri kielellä: englanniksi, saksaksi, venäjäksi ja ranskaksi. 13.00 Luostarin puutarhassa. Stereo. 17.00 Rapport. 19.30 Musikväktarna. 00.05 Nattklassiskt. Stereo. Kullervo Kalske esittää kotoa pakoon pinkaisevaa maalaispoikaa, joka jatkaa samaa juoksua vielä Helsingin tarunhohtoisella Eläintarhan kentällä ja vielä uutuuttaan hohtavalla Olympiastadionillakin. 19.15 Go’kväll. Kielivalinta tehdään digilaitteen valinnoista. V5-vihjeet. SubTV Radiot Digikanavat Kaapelikanavat Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7 MHz, Iskelmä Botnia 94,6 MHz 00.00-05.00 Iskelmän yö kevyen musiikin klassikoita 05.00-06.00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita 06.00-10.00 Timo Virkkula, 06.00/07:00/08:00/09:00 Uutiset ja sää, 06:30/07:30/08:30Sää ja uutisotJärviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Huomenta Järviradiossa 7.00 STT:n uutiset ja sää 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Päivän Kupletti 9.10 Juttuja meiltä ja muualta 10.00 Nimipäivät 11.10 Toivelevyt 0700 98300( 5,01 €+pvm) 11.30 Levylautanen 12.00 STT:n uutiset ja sää 12.05 Hilpeästi hanurilla 12.15 Muksuradio 13.10 Ajankohtaista aalloilla jatkuu.. 4D-dokumentissa selvitellään, mikä aine reaktion aiheuttaa. Tuotanto Euronews. Tuotanto: Mediatalli Oy. Sarja päättyy. 19.00 Aktuellt. 22.32 Norppia ja sukeltajia Saaristomerellä. Ohjelman voi kuunnella neljällä eri kielellä: englanniksi, saksaksi, venäjäksi ja ranskaksi. 10.30 Karelens historia. 18.45 Uutiset. Uskomukset mystisistä ja kenet vain valtaansa kaappaavista hypnoosimestareista voidaan siis unohtaa. 22.55 Lokala nyheter. Hän jahtaa anteeksipyytelemättä ahneita yrityksiä ja rötösherroja. 13.00-13.09 Euronews. Englantilainen piilokamerasarja. 19.20 Aftonandakt. 20.00 Mobiilipeli: Match Day. 19.00 Seriestart: Där ingen skulle tro att någon kunde bo. Kärsiviä ihmisiä emme näe, Heinäsmäen lailla ohjelma kunnioittaa heitä. Ohjelmapaikalla on äimistelty sairauksia, joiden kantajia löytyy ehkä muutama miljoonasta. 18.55 Regionala nyheter. 23.40 24. Kielivalinta tehdään digilaitteen valinnoista. 22.25 När & fjärran. 21.00 Uutiset. Digikanava Yle Teema klo 19.30 Timo-Jaakko Rautavuori Tarttumapinta hypnoosiin Tosi tarinan tämän kesän teema on auttajat. ottelu kevyt keskisarja, Prag. Flunssan kourissa. 17.25 Ravi-tv: Pelivihjeet (suora). Pekingiläistarinan keskushenkilöitä ovat 17-vuotias maalaispoika Guei (Cui Lin) ja samanikäinen opiskelija Jian (Li Bin). 14.03 Viikon taiteilija: kirjailija Aila Meriluoto. 13.40 Peliputki: Street soccer. 10.30 Derby -mobiilipeli. Aihetta olisi voinut käsitellä syvemmältäkin. 21.35 Urheiluradio. Englanti Marokko. Stereo. Klassikoksi muodostunut tekstiviestichat. 24.00 Rapport. TV1 klo 20.00 Tuija Heikkilä Tärkeilemätön ihmisten auttaja Sinfoniaorkestereiden sisäiset asiat harvemmin purkautuvat esitystilanteessa, vaan pikemminkin kapellimestarin mielialat paistavat läpi. Juha Blomberg. 15.55 YLE news. 19.50 Hämeen uutiset. 23.15 Nyrkkeily: Kv. 17.56 Löpsedeln. 5.50 Nattöppet. 18.25 Les petits animaux sauvages. Tuotanto Euronews. Päivää ennen kun hän pystyisi lunastamaan kulkupelin itselleen, pyörä varastetaan. 24.00 Tennis: Ranskan avoimet. Ohjelman voi kuunnella neljällä eri kielellä: englanniksi, saksaksi, venäjäksi ja ranskaksi. 18.30 A-studio. Hypnoositutkijat väittelevät siitä, hyppääkö ihmismieli hypnoosissa tuntemattomaan tilaan. 14.45 Sudoku. Interaktiivista katufutista. sikot, 06:35 Aamun toiveherätys, 07:15 Heikkotasoinen vitsi, 07:20 Artisti liikenteessä, 07:35 333 euron minuutti, 08:35 Viikon artisti, 09:10 Kahvitaukotoive, 09:30 Iskelmän hyvät uutiset, 10.00-14.00 Anna-Mari Raaska, 10:00/11:00/12:00/13:00 Uutiset ja sää työpaikkatoiveita 10:35 Päivän uutistoimittaja 11:35 Viikon artisti 12:35 Listapuhelu 13:35 Tuplaa palkkasi, 14.00-19.00 Hannu Aholaita, 14:00/15:00/16:00/17:00/18:00 Uutiset ja sää, 14:35 Viikon artisti, 15:35 Kaksintaistelu, 16:10 Listapuhelu, 16:35 Artisti liikenteessä, 17:20 Toive, 18:35 Piian Peili (ma, ti, to, pe), ke 18-19 Iskelmän Lista 8 kärjessä, 19.00-24.00 Cia Heritty (ma, ke) / Toni Lund (ti, to, pe) 19:00/20:00/21:00 Uutiset ja sää, 19:35 Viikon artisti, 20:15 333 euron minuutin kertaus, 20:35 Hyviä uutisia, 21:15 Tuplaa palkkasi puhelun kertaus, 21:35 Viikon artisti, 22:35 Hyviä uutisia, 23:35 Viikon artisti. Vuonna 2003 orkesteri sai uuden kapellimestarin Rolf Guptan, Jorma Panulan oppilaan. 11.00 Uutiset. 19.15 Keno. 21.30 Äntligen hemma. Etenkin ruokaja lisäaineallergioissa lista on loputon. 17.15 Bernie Mac Show. Haastattelussa Hugh Jackman ja Tim Russert. Kohtalotoveruuden kuvio on itsessään aika kapoinen, mutta ohjaaja Wang väläyttelee, kuinka sama sopeutumisen kehityskulku on päällä koko maassa. 18.30 Hartaita säveliä. 1.30 Truck sport: Eurooppacup, Misano, Italia. Pelaa muita vastaan, kerää pisteet ja voita! 11.35 Rahalinko. 23.00 Nyheterna, Ekonominyheterna och Sporten. 17.00 Pelistudio (suora). 4.55 Nattöppet. Ensimmäinen keikka vei hänet aikanaan Liberiaan Lääkärit ilman rajoja -järjestön avustustyöhön. 14.00-14.09 Euronews. 14.00 Uutiset. (100 min) TV2 klo 14.20 Pekka Eronen Uuden ajan kiinalaispyöräilijät Haluttu pyörä. Pesäpalloilua. 19.30 Lilla röda traktorn. Nämä nousevat keskeiseen osaan sarjassa, jonka ensimmäisen jakson nimi on Tyyntä myrskyn edellä. 0.50 Mer än bara fotboll. 20.10 Keski-Suomen uutiset. 19.30 Lounais-Suomen uutiset. 20.30 Matchen. Nelonen Plus 09.00 Ravi-tv: Seinäjoen ravit. Kielivalinta tehdään digilaitteen valinnoista. 23.30 Vädret. www.yle.fi/ylenavoin 19.30 Tutkittu juttu: Hypnoosin salat. Hänen ajatuksensa ovat suoria, herättäviä, konkreettisia ja hymistelemättömiä. Stereo. 17.10 Gomorron Sverige. Onneksi herkullisia yksityiskohtia riittää. Tilanne on stressaava myös ympäristölle. Esitetty USA:ssa 24.5.06. Pieni Ian on jo itsekin oppinut varomaan lisäaineita sisältäviä tuotteita. TV1 klo 21.30 Jukka Kangasjärvi Orkesterin eloonjäämistaistelu POLKUPYÖRÄDRAAMA. 22.50 Late Night with Conan O’Brien. 22.00 Aktuellt. Koskettava se silti on. 19.05 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. 19.15 Sää. Elokuva Polkupyörävarkaat seuraa kahden pojan ja yhden polkupyörän poukkoilevaa menoa Pekingissä. Yle Teema 06.00 Sub chat. Toinen esitys. City Folk matkaa eurooppalaisiin pääkaupunkeihin. ???. Ketkä ovat karjalaisia. Moore etsii epäkohtia tai sekaantuu muuten vaan mielenkiintoisiin ilmiöihin. Tuotanto Euronews. 23.10 Hélène Ségara – romantisk fransk pop. 22.15 Uutispäivä. 20.00 Nyheterna och Ekonominyheterna. 12.00 Keskipäivän peili ja sää. 23.00 Aktuellt. Siinä orkesteri joutuu kamppailemaan tulevaisuudestaan jatkuvan lakkautusuhan alla. 09.35-10.25 Jackdrop. 19.00 Aktuellt. 18.50 Iltahartaus. Matkalla Karjalan historiaan pohditaan, mistä itse asiassa puhumme kun puhumme Karjalasta. Sarjan ensimmäisen ohjelman, Työmaana katastrofi, päähenkilö on lääkäri Terhi Heinäsmäki. Ohjelman voi kuunnella neljällä eri kielellä: englanniksi, saksaksi, venäjäksi ja ranskaksi. Uutisia Kanta-Hämeestä, Pirkanmaalta ja Päijät-Hämeestä. 10.30 Norppia ja sukeltajia Saaristomerellä. Sotamuisto. 16.10 Musikrepubliken. 19.03 Kansanmusiikin ilta. Kuva: Yle/Kuvapalvelu Aika ajoin Nelosen 4D-sarja on muistuttanut sirkusten kummajaisesityksiä. Pian sarjakuvan päähenkilö nokkiikin maata kuin jyviä etsivä kana. Kielivalinta tehdään digilaitteen valinnoista. 10.00 Uutiset. 09.30 MiniRally. 19.00 Siirtolaisuus Euroopassa. 21.00 M-studio. Ohjelman voi kuunnella neljällä eri kielellä: englanniksi, saksaksi, venäjäksi ja ranskaksi. Sen jälkeen hänelle ovat tulleet tutuiksi monet katastrofit ja niiden uhrit ympäri maailmaa. 14.05–14.35 Lite som du
Kaupunginhallitus vahvisti, että Putaansuu saa valita omakotitalotonttinsa itse. Viime vuosi oli ennätyksellisen vilkas ja tänä vuonna matkustajien määrä näyttää nousevan edelleen. Kehitys kohti kiinteää hintaa on väistämätöntä, vaikka ei operaattorin kannalta ehkä taloudellisesti toivottavaa, sanoo DNA:n toimitusjohtaja Riitta Tiuraniemi. Lisäksi yhtyeen muut jäsenet kutsutaan Rovaniemen kunniakansalaisiksi. Viime vuonna mobiilipalvelumarkkinoiden kokonaisarvo oli vajaat 300 miljoonaa euroa. – Vielä on liian aikaista arvioida, edistääkö kytkykauppa uutta teknologiaa. Asia on kiinni VR:n ja Venäjän rautatieyhtiön hallituksista, jotka käsittelevät yhtiön perustamista kesällä. Tavallinen, enintään 50 grammaa painava, postimerkillinen kotimaan 1. Kansanjuhla houkutteli Kauppatorille reilusti enemmän väkeä kuin Suomen jääkiekkojoukkueen MM-kullan voitonjuhla toukokuussa 1995, arvioi ylikomisario Teuvo Saikkonen. Siten uudet junat pääsevät parhaassa tapauksessa koekäyttöön vuonna 2009. – Ala menee pakettihinnoitteluun, sillä on aivan välttämätöntä saada kuluttajat käyttämään palveluja, Vikkula perustelee. Lähetykset sisältävät vesisäiliöitä, pressuja, perhetelttoja, keittovälineitä ja lasten askarteluvälinelaatikoita. – Jos tarjolla on vain kuukausihinnoittelua, ala on kaupallisesti ala-asteella. Teleoperaattorit DNA, Elisa ja TeliaSonera vaikuttavat tyytyväisiltä huhtikuussa alkaneeseen 3G-matkapuhelinten kytkykauppaan. Ehkä kiinteä kuukausitaksa ei kaikkia asiakkaitakaan houkuttelisi. – Helikopterin ottamat kuvat suhteutetaan mittakaavaan. Määrä on nelinkertainen verrattuna koko Helsingin seudun aiheuttamalle kuormitukselle. Veteen päätyy vuosittain noin 440 tonnia typpeä ja sata tonnia fosforia. Liitot muistuttavat, että kun työaikakirjanpidon ulkopuolisesta piiloylityöstä ei makseta palkkoja eikä työnantajamaksuja, myös yhteiskunta ja verottaja jäävät osattomiksi. Taaperokassit viedään kesäelokuun aikana viidelle paikkakunnalle Karjalan tasavaltaan Venäjälle. Helsingin Sanomien mukaan talousvedet saattavat päätyä mereen jopa täysin ilman puhdistusta. luokan kirje sekä postikortti maksavat 1. Koko maan mittakaavassa käyttäjiä on vasta kaksi prosenttia, joten se ei näy operaattoreiden keskiarvioissa vielä minkään vertaa, sanoo Elisan henkilöasiakasliiketoiminnan johtaja Matti Vikkula. Venäläisten tekemät junamatkat kasvoivat neljänneksellä. Lahden oikoradan valmistuminen lyhentää matka-aikoja Venäjälle syyskuun 3. luokan kirjeen ja postikortin hinta nousee nykyisestä 5 sentillä, eli se maksaa 0,60 euroa heinäkuun alusta. Kansainvälisesti vertaillen Etelä-Koreassa ja Japanissa on jo nyt noin 40 prosentin penetraatio, listaa Tietoliikenteen ja tietotekniikan keskusliiton FiComin toimitusjohtaja Reijo Svento. Nopeat junat raiteille ehkä 2009 VR kuitenkin toivoo, että vuosikymmenen loppuun mennessä Pietariin pääsisi paljon nykyistä nopeammin. Kiinteä hinnoittelu yleistyy. Eastwayllä ei juhlien aikana ollut omaa helikopteria ilmassa, mutta ainakin poliisilla ja Ylellä oli. Hinta nousee nykyisestä 5 sentillä. Ei mietitä miten paljon syödään vaan kuinka paljon jää syömättä, toteaa johtaja Esa Rautalinko TeliaSonerasta. Ruplan arvo heiluttaa matkustajamääriä Kaukoliikennepäällikkö Ari Vanhanen arvioi, että matkustajia on tullut lisää ennen kaikkea perusmatkustukseen, eli juhlapyhien ulkopuolella tapahtuvaan matkailuun. Tämän vuoden neljän ensimmäisen kuukauden aikana Suomen ja Venäjän liikenteessä matkustettiin VR:n mukaan 91 000 kertaa, mikä on yli viidenneksen enemmän kuin viime vuonna samaan aikaan. Matkoja tehtiin 267 000, mikä on hieman enemmän kuin edellisenä huippuvuonna 2002. Taaperokassit sisältävät 1–4-vuotiaiden lasten vaatteita, saippuaa, hammasharjan ja -tahnan, pyyhkeen sekä piirustusvälineet. Lahjoituksia järistyksen lapsiuhreille voi Unicefin kautta tehdä netissä: www.unicef.fi tai pankkitilille 152 930-87, viesti HÄTÄAPU. Vanhasen mukaan matka-aika Pietariin lyhenee oikoradan ansiosta 25–40 minuuttia. Vanhanen kertoo, että nopeaa junayhteyttä varten perustettava suomalais-venäläinen yhtiö voisi aloittaa toimintansa jo tämän vuoden syksyllä. Kolme avustuslentoa saapui Suomen Unicefin saaman tiedon mukaan perille varhain maanantaiaamuna. Rovaniemi on jo aiemmin ilmoittanut Yleisradiolle, että se on valmis järjestämään euroviisut Rovaniemellä ensi vuonna. Itämeren suojelukomission Helcomin arvion mukaan noin puolet laivojen käymäläjätteistä menee Itämereen. TeliaSonerassa uskotaan eri vaihtoehtoihin. Jos hallitukset hyväksyvät uuden yhtiön, ensimmäiset tarjouskyselyt nopeasta junakalustosta voitaisiin Vanhasen mukaan tehdä jo tämän vuoden lopulla. Kaupungin viestintäpäällikön Mikko Jylhän mukaan juhla pidetään Lordi-yhtyeen Rovaniemeltä alkavan maailmankiertueen ensimmäisen konsertin yhteydessä 9. – Se hittituote, mitä on myyty on hyvä kamera ja mp3-soitin, kertoo DNA:n toimitusjohtaja Riitta Tiuraniemi. Lisäksi junien Pietarin-asema vaihtuu venäläisviranomaisten toiveen mukaan. – Ensi vuonna arvio penetraatiosta on 11 prosenttia. Myös postimerkillisen 2. – Työnantaja voi tyytyväisin mielin olla palkkaamatta riittävästi työntekijöitä, koska voi luottaa siihen, että työt hoituvat aina jollain tavalla muutenkin, liitot arvostelevat. Järistysalueella Unicef perustaa Bantuliin lasten turvapaikan, jossa lapset saavat traumahoitoa ja rauhoitetun leikkipaikan. Kuva: Lehtikuva/Roni Rekomaa HELSINKI (STT) Teleoperaattorit ovat varovaisen tyytyväisiä keväällä alkaneeseen kolmannen sukupolven eli 3G-laitteiden ja liittymien kytkykauppaan. TeliaSonera taas uskoo, että muutkin hinnoittelutavat pitävät pintansa. Kaupunginhallitus päätti maanantaina, että se sijoittaa rovaniemeläislähtöisen Mr Lordin eli Tomi Putaansuun nimeä kantavan aukion kaupungin ydinkeskustaan Sampoaukiolle. Operaattorit tyytyväisiä 3G-kytkykauppaan HELSINKI (STT) DNA ja Elisa uskovat, että matkapuhelinliittymien kiinteä hinnoittelu alkaa yleistyä myös datapalveluissa. – Kaupunkiin odotettiin iltapäivällä saapuviksi seuraavia kahdeksaa rekkaa, jotka kuljettavat pakkauksia perheiden hygienian hoitoon, kertoi Unicefin tiedottaja Kirsti Dahlman. – Käsityksemme mukaan markkinat on kahdessa kuukaudessa tuplaantunut 100 000:een. Lähitulevaisuudessa on alan kannalta ratkaisevaa, alkavatko kuluttajat todella käyttää uusia palveluja. HS:n mukaan laivat laskevat yhä jätevesiään Itämereen HELSINKI (STT) Vauvakassiyhdistyksen taaperokassikeräys tuotti huhtikuussa lähes 5 400 avustuspakettia. Piiloylitöillä palkattaisiin tuhansia HELSINKI (STT) YK:n lastenavun järjestö Unicef avustaa Indonesian maanjäristyksen lapsiuhreja. Pidämme liikkeemme suljettuna kesälauantaisin ajalla 3.6.-5.8. Kokkola-Kaustinen Kokkola Kokkola TEKNISET Kodintekniikka Tarvainen Kannus KANNUKSEN KONEPISTE TEKNISET Paavon Kone Kannus ! "#$%& '()!*+,, *! -, ) . Arvioiden mukaan asiakasmäärä voi nousta tämän vuoden aikana 300 000:een eli viiteen prosenttiin matkapuhelinten käyttäjistä. Eniten rahaa pyöri yksityishenkilöiden välisissä tekstiviesteissä, sisältöja datapalvelut olivat vain reilu kolmannes kokonaismarkkinasta. Kunnat järjestävät kassien jakelun oman sosiaalitoimensa avulla. Liittojen mukaan piiloylitöitä syntyy muun muassa siitä, että palvelualojen työnantajat ovat mitoittaneet väärin työmäärän suhteessa työaikaan. Operaattoreiden mukaan kysyntä on kytkykaupassa keskittynyt kehittyneempiin älypuhelimiin, eikä niin kuin ennakkoon pelättiin halpamalleihin. luokan kirjeiden osalta. Posti ilmoittaa, että hintojen tarkistuksen syynä ovat työvoimakustannusten nousu ja voimakas polttoainekustannusten kasvu viime ja tänä vuonna. Voitonjuhlassa on kerrottu olleen jopa 100 000 ihmistä, mutta Saikkosen mukaan luku ei pidä paikkaansa. Lisäksi kirjeiden määrä on laskenut alkuvuonna erityisesti 1. Rovaniemi sijoittaa Lordin aukion kaupungin ydinkeskustaan HELSINKI (STT) Lordin euroviisuvoiton kunniaksi järjestetty kansanjuhla on poliisin mukaan kautta aikojen suurin yleisötapahtuma Helsingissä. Kukin kunta on hakenut kasseille tuontiluvan lupa-asioista vastaavalta komitealta Moskovasta. – Olemme todella tyytyväisiä keräyksen tulokseen, kertoo keräyksen järjestäneen yhdistyksen puheenjohtaja Elina Havulehto. Kokouksessa käsiteltiin myös Tomi Putaansuulle lahjoitettavaa tonttia. Tarkkoja asiakasmääriä ne eivät kuitenkaan vielä paljasta. Järjestö jakoi maanantaina hätäaputarvikkeita kodittomiksi jääneille Yogyakartan kaupungissa. 90 000 kannattajaa juhli Lordia Kauppatorilla HELSINKI (STT) Postimerkillä maksettavien kotimaan 1. Viime vuonna VR:n junilla matkusti Venäjälle ja takaisin ennätysmäärä ihmisiä. Vanhanen kertoo, että myös pitkään toivottu passin tarkastus liikkuvassa junassa voisi toteutua suhteellisen pian. Nopeampi tiedonsiirto tekee sähköpostin, internetin sekä liikkuvan kuvan ja musiikkipalvelujen käyttämisen helpommaksi. – Kun puhutaan sadan miljoonan euron sisältömarkkinasta ja lasketaan investoinnit per bitti, niin vielä ei ole kyse maailman parhaasta bisneksestä, Rautalinko toteaa. TIISTAINA 30. Viime vuonna kehittyneempien 3G-matkapuhelinten käyttäjiä oli 45 000. Hän on laskenut yleisömääriä sekä Lordi-kansanjuhlassa että MM-voitonjuhlassa. Pitkään kaavaillut nopeat junat voitaisiin nimittäin saada parhaassa tapauksessa liikenteeseen muutamassa vuodessa. TOUKOKUUTA 2006 Lyhyesti . Ilmaiskonsertti keräsi Kauppatorille jopa 90 000 ihmistä perjantaina. Myös juhlan vastaavan järjestäjän Eastwayn mukaan Lordi-juhlaan osallistui peräti 90 000 ihmistä. Viime marraskuussa selvisi, että Tallink-varustamon alukset laskevat biologisen puhdistuksen jälkeen wc-vetensä Suomenlahteen. – Kyse on samasta asiasta kuin seisovassa pöydässä. Työntekijä ei ehdi hoitaa kaikkia töitään normaalissa työajassa. Lastialukset sen sijaan jatkavat sekä wcettä talousvesien laskemista Itämereen vain kevyen käsittelyn jälkeen. Aseman vaihto vähentää matka-aikaa 17 minuuttia. Käsiteltyjä wc-vesiä päätyy yhä mereen matkustaja-aluksista, vaikka hieman aiempaa useampi alus jättää kaikki jätevetensä satamiin. Suomen junat saapuvat pian Pietarin Suomen asemalle, kun ne pysähtyvät nyt Laatokan asemalla. Huonoin tilanne olisi, jos asiakkaat siirtyisivät 2G:stä 3G:hen, mutta eivät käyttäisi lisäpalveluja, painotta TeliaSoneran Rautalinko. Lisäksi taaperokasseja jaetaan myös Petroskoissa Karjalan tasavallan sosiaalija terveysministeriön toimesta. Kun tiedetään montako ihmistä keskimäärin mahtuu vaikkapa neliömetrille tai jollekin tietylle alueelle, nähdään montako neliömetriä siellä oli ihmisiä, tiedotuspäällikkö Tomi Lindblom selittää laskutapaa. Paljonko tässä on ollut alkuinnostusta, siihen saadaan vuoden loppuun mennessä todellisia vastauksia, arvioi johtaja Esa Rautalinko TeliaSonerasta. Rovaniemen kaupunki järjestää Lordin kotikaupunkiin oman kansalaisjuhlan. kesäkuuta. Unicefilla on paikalla 17 avustustyöntekijää. Tähän laskelmaan päätyneet Palvelualojen ammattiliitto ja ammattiliitto Suora aloittavat nyt yhteisen kampanjan näiden piiloylitöiden kitkemiseksi. Postimaksut nousevat heinäkuussa HELSINKI (STT) Yksityisten palvelualojen työnantajat saavat varovaisestikin arvioiden yli 5 000:ta kokoaikaista työpaikkaa vastaavan työpanoksen ilmaiseksi vuodessa, kun työpaikoilla puurretaan palkattomasti ylitöissä. Venäjän-junaliikenne kasvaa Viime vuonna kaikkien aikojen paras vuosi Helsingin ja Moskovan välillä kulkevaan venäläiseen Tolstoi-yöjunaan on tehty uusi business-luokan vaunu ja ravintolavaunu. – Kasvua on tullut sekä Pietarinettä Moskovan-matkoissa, tasaisesti kaikissa junissa, Vanhanen kertoo. ja 2. Alustavan arvion mukaan 40 prosenttia maanjäristyksen uhreista on lapsia, ja 15 prosenttia heistä alle viiden vuoden ikäisiä. Samoilla linjoilla on Elisan henkilöasiakasliiketoiminnan johtaja Matti Vikkula. Matkustajista noin kaksi kolmannesta on venäläisiä ja hieman alle kolmannes suomalaisia. Kassit lähtevät kesällä Venäjän Karjalaan. Taaperokasseja kerättiin lähes 5 400 Venäjän Karjalaan Sammeli Heikkinen HELSINKI (STT) Suomen ja Venäjän välinen junaliikenne on kasvussa. Venäläisten matkustamiseen on vaikuttanut paljon ruplan arvon heilahtelu. – Kuukausilaskutuksen muutokset jäävät vielä nähtäviksi. heinäkuuta alkaen 0,70 euroa. Laivavarustamot valittavat, ettei satamissa ole viemäreitä, joihin alukset voisivat pumpata jätevetensä. Unicef avustaa maanjäristyksen lapsiuhreja HELSINKI (STT) Laivat päästävät Itämereen runsaasti enemmän rehevöittäviä ravinteita kuin koko Helsinki, kertoo Helsingin Sanomat. Tallink muutti menettelyään kohun ja boikottiuhan vuoksi. luokan kirjeen sekä kansainvälisten Economyja Priority-kirjeiden hinnat nousevat heinäkuun alussa. Hinnat muuttuvat vain alimmassa painoluokassa. Edellisen kerran raidematkailu notkahti kunnolla, kun ruplan kurssi romahti. ROVANIEMI (STT) Rovaniemen kaupunki antaa tunnustusta koko Lordi-yhtyeelle. Keräys järjestettiin yli 60 paikkakunnalla eri puolilla Suomea. Tullaan näkemään erilaisia paketteja, Rautalinko mainitsee. Juhlapaikkana on näillä näkymin uusi Lordi-aukio. Liitot kannustavat ottamaan työmäärät puheeksi työpaikkojen palavereissa ja kokouksissa. – VR ja Venäjän rautatiet ovat päässeet yksimielisyyteen kaikista yhtiöön liittyvistä kysymyksistä, Vanhanen sanoo. Tämä taas lyhentäisi matkaan kuluvaa aikaa noin 15 minuutilla. päivästä lähtien. – Asiakkaan kannalta kuukausihinnassa on ideana yllätysten ja ongelmien välttäminen. Paikkakunnat ovat Sortavala, Suojärvi, Lahdenpohja, Pudois ja Segaza. Viime perjantaina Lordi aiheutti tungosta myös puiston alueella. Jääkiekkojuhlissa tori oli täynnä, mutta Espan puistossa oli tilaa