. – Kyllä minä olen tavallaan hirveän kiitollinen, että tällaista mielenkiintoa osoitetaan. . Korea kavensi vasta lisäajalla, eikä se enää ehtinyt kunnolla hakea tasoitusmaalia. – Kukintovaiheessa jättiputki on todella näyttävä kasvi, joten sen ei soisi sentään aivan kokonaan häviävän. . Sivu 18 Turkki voitti MM-pronssia Turkin Bulent Korkmaz lohduttaa Etelä-Korean Lee Chun-Soota. .11-13 Mielipide . . . . . Tiktak esiintyi huumeiden vastaisessa teemakonsertissa, jonka tarkoitus oli samalla avata festivaaliareena käyttöön muutoinkin kuin kansanmusiikkijuhlien aikaan. Mitali oli toista kertaa kisoissa olleelle Turkille sen ensimmäinen. . – Olosuhteisiin nähden konsertti onnistui hyvin. . . . Samppanjan hinta ei vie perikatoon s Suomalaiset viininystävät ovat eurojen myötä siirtyneet kuin itsestään hieman kalliimpiin ja samalla laadukkaampiin viineihin. Julkistustilaisuuden pääpuhujana oli Lentotekniikkalaitoksen johtaja insinöörieversti Veijo Mustonen, joka kertasi kuulijoille Suomen ilmavoimien pitkää historiaa. . .24-25 IRTONUMERO 1,18 € 7 MK Nro 175 SUNNUNTAINA 30. Tilaisuuteen kuului myös sota-aikaisten valokuvien näyttely. . . . . . . . . Muun muassa Stingin levyllä esiintynyt Power soitti folkeilla yhdessä ystävänsä, irlantilaisen kitaristin Frank Kilkellyn kanssa. . – Jos tulipalo syttyy, vanhukset eivät kykene nuorempien tavoin auttamaan itse itseään. . . . . Mene tiedä, onko asiassa mitään perää, Esko Korhonen Sievistä kirjoittaa. Jättiputken väitettiin jopa parantavan maidon säilyvyyttä. . . Lähinnä lapsiperheistä ja teiniikäisistä koostuneen yleisön joukossa säteili yksi yli muiden. . Laatan pystytti Tampereen Lentovarikon Kilta ry, ja tilaisuuteen oli kutsuttu muun muassa tehtaan entisiä työntekijöitä. . . Lehmät söivät sitä kai mielellään. Kuva: Jens Oja Maakunta Viikonvaihde Mielipide +13 +17 +14 3-7 m/s Leena Tanskanen KAUSTINEN (KP) Tyttöbändi Tiktak houkutteli torstaiiltana Kaustisen festivaaliareenalle kuulijoita vain vajaan areenallisen. . . Fanitapaamisen idoliensa kanssa voittanut 8-vuotias halsualainen Janette Harju. . . . Kajaanilaiset Jouni Palosaari ja Simo Rönkkö levittivät lauantaina kuoriketta suviseurojen puhujien ja saarnaajien ruokalan edustalla kumisaappaitta. Aito kohtaaminen oli harvinainen ja jännittävä tilaisuus. . KESÄKUUTA 2002 Sisältö Sääennuste Sivu 16 Seppo Luokkala (KP) MM-jalkapalloa Japanin kanssa isännöinyt Etelä-Korea ei aivan yltänyt mitaleille. . Olisiko niin hirvittävä järkytys, vaikka näkisi muutaman jättiputkenkin jossakin kasvavan. . Mutta todelliset klassikot tuntuvat aivan liian kalliilta, vaikka satsausta suunnittelisi vain vuoden tärkeimpiin juhliin. . . . Tämä viini on samppanja. . . . . . . Terävästi aloittanut Turkki oli pronssiottelussa parempi maalein 3–2 (3–1). . Ottelussa tehtiin MM-historiaa, kun Turkin Hakan Sükür ampui pallon maaliin jo 11 pelisekunnin kohdalla. . . . . .2 Maakunta . . . . . . . Sivu 14 Palovaroitin ei riitä s – Monia vuosia sitten luin artikkelin, jossa Kaukasian-jättiputken väitettiin olevan hyvä rehukasvi. Sivu 3 Pikiruukkiin muistolaatta Insinöörieversti Veijo Mustonen tuli Tampereelta asti pitämään puhetta Pikiruukissa. . . . . .16 Urheilu . . . Suviseurojen vanhin puhuja on 89vuotias nivalalainen Pauli Vaarala. . . . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Sunnuntai A B Tänään . Kuva: Tomi Hirvi s Yksi tämän vuoden Haapavesi Folkin odotetuimmista esiintyjistä oli englantilainen huuliharppumestari Brendan Power. . . . Pitkävartinen kumisaapas upposi liejukkoon, mutta järjestäjät vakuuttavat, ettei mutavellin alla oleva pohja petä ja seuraväki pääsee kunnialla alueelta pois. Vaikka kuulijoita ei kolean sään vuoksi kerääntynytkään täysin toivottua määrää, olivat paikalla olleet silti täysillä mukana. . . . Suma saatiin kuitenkin purettua lauantaiaamuun mennessä. . . Kuva: Lehtikuva/Reuters Jens Oja MAANINKA (KP) Maaningan suviseuroille kokoontuneiden vanhoillislestadiolaisten ulkoasu oli lauantaina ainakin jalkineiden osalta varsin yhtenäinen: seuraväki talsi yli sadan hehtaarin laajuisella seura-alueella kumisaappaat jalassa, sillä perjantain rankkasateiden myötä pääväylät olivat mutavellin vallassa. .3-4 Kotimaa . . . Tomi Hirvinen Anne Rutanen KOKKOLA (KP) Pikiruukin alueella vuosina 19391946 sijainnut Valtion Lentokonetehdas sai eilen muistolaatan. . . .5-7 Ulkomaat . Sivu 2 Tiktak lämmitti kylmää Kaustista ”Yleisön laatu korvasi määrän” Tyttöbändi Tiktak esiintyi Kaustisella torstaina huumeiden vastaisessa konsertissa. . Sivu 15 Petomainen jättiputki. . . . Maaningalla palovaroitin huusi aikansa ja suli eteisen kattoon. . Mutta ei huolta. .23 Tv, Radio . . .14-15 Sää . . . . . . . . . . Kukaan ei asukasta lukuun ottamatta kuullut sen ääntä. . Laatan kautta tulee kiinnostus esille, vuosina 1942-1944 tehtaan lähettinä työskennellyt Sulo Saari kommentoi tilaisuutta. . . Vanhuksille tarkoitetuissa asunnoissa nyttemmin pakolliseksi muutettua palovaroitinta ei voida pitää riittävänä. . . . . . MM-kisat huipentuvat sunnuntaina Japanin Jokohamassa pelattavaan loppuotteluun Brasilian ja Saksan välillä. . .9-10 Viikonvaihde . Lippuja myytiin alle tuhat, kun tavoite olisi ollut vähintään kolmetuhatta. Sivu 5 Seuraväki tallaa mutavellissä Maaningan suviseuroissa annetaan sielunhoidon lisäksi vetoapua kulkuneuvoille Jouni Palosaari ja Simo Rönkkö levittivät mutavellin päälle kuoriketta, jonka avulla suviseura-alueen pääväyliä yritettiin kuivattaa. . . Sielunhoidon lisäksi järjestäjät lupaavat järjestää veto-ja työntöapua, mikäli kulkuneuvot uhkaavat jäädä kiinni liejukkoon. . . Lähes kaikki Maaningan palosta pelastetut jouduttiin hakemaan vuoteistaan. . . . Ilhan Mansiz siirsi Turkin myöhemmin 2–1 ja 3–1 johtoon. . . Sivu 4 Huuliharppumaestro valloitti folk-kansan Brendan Powerin (vas.) ja Frank Kilkellyn irlantilaissävelmät tempasivat yleisön mukaan. . . . . . . Perjantai-iltana ja lauantaina aamuyöstä Maaningalle vievä kantatie 77 tukkeutui ja ruuhkat yltivät kantatie viidelle asti, koska sateet olivat pehmittäneet paikoitusalueet eikä alueelle voitu laskea autoja. . . . . Kuva: Minna Laukka Onnettomuustutkintakeskuksen entinen johtaja, varatuomari Kari Lehtola kirjoittaa Sunnuntain vieraana alioartikkelissa vanhusten asumisen turvallisuudesta. . . Puhujien hyvinvoinnista onkin syytä huolehtia, sillä maratonseurojen aikana seurateltassa pidetään noin 40 virallista seurapuhetta, joiden pituudet vaihtelevat puolesta tunnista reiluun tuntiin. .8 Kulttuuri . . . – Yleisön laatu korvasi määrän, vakuutti projektipäällikkö Sami Luoma. . . . Sivu 11. . Musiikista vastasi Kokkolan Kesäsoittokunta. Kaiken huipuksi tämän viinin maine on suorastaan pilviä syleilevä. . . .17-22 Sarjakuvat . Janette on seurannut idoleitaan televisiosta ja kuunnellut levyltä. . . Viinien maailmassa on edelleen yksi klassinen viinityyppi, johon on tavallisella palkansaajallakin varaa juhlan tullen. . Areena toimi ja konsertteja tullaan jatkossakin järjestämään kansanmusiikkijuhlien ulkopuolella, Luoma lisää. . Silti hinta on kohtuullinen. . . . .
Mari ja Sami Keiski, Kokkola POIKA 13.6. Biggs oli mukana ryhmässä, joka lähes 40 vuotta sitten ryöväsi Glasgow’sta Lontooseen matkalla olleen postijunan. Se on viksu vekotin." "Kelpaa. Vattumäen rasvainen tukka oli kampaamatta ja mies haiskahti navetan nurkkaan kuolleelta myyräpoikueelta. Kaikki turha sosiaalinen paska olisi nyt leikattava minimiinsä. Esiintyminen huumeiden vastaisessa konsertissa miellyttää Tiktakia. – Olivat kivoja tyttöjä, Janette vakuuttaa. Hän painui sohvalla makaavampaan asentoon. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . 2 riviä, sis. Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Nainen huokaisi syvään ja riisui rauhallisesti kevyen päällystakin yltään. Omaan fiilikseen vaikuttaa yleisön mukanaolo ja vähän päiväkin, kertoo koskettimia eli syntikkaa soittava Nea. Naiset. Sari ja Juha Lumme, Kokkola 20.6. Sujautin Nokiani mietteliäänä taskuuni ja vilkaisin sitten pikaisesti alta kulmieni Pastori Alasta. Britanniaan Biggs palasi viime vuoden maaliskuussa. Britit näkivät rikollislegendan kunnon rapistuneen – parin sydänkohtauksen jäljiltä puhuminenkaan ei enää tahtonut sujua.. Eivor ja Vesa Sillanpää, Veteli 16.6. Kuva: Tomi Hirvinen TYTTÖ 16.6. Anne ja Jari Mäki-Leppilampi, Eskola 19.6. Minä sitten maksan saman tien sen kolme tuhatta markkaa. Sitten tämä tosi sievä pikkuinen pössykkä on pikkuneidin aivan ikioma." Vattumäki alkoi viittoilla merkitsevästi jonnekin alaviistoon. Sitten hän teki päätöksensä ja kohautti olkapäitään alistuneen näköisenä. Selvittäkää hänen majoituksensa ja kulkuvälineensä ja kaikki mahdolliset seuralaisensa..." "Okei." Vilkaisin otsa rypyssä Pastori Alasta, joka tuijotti ikkunasta ulos mietteisiinsä vaipuneen näköisenä. – Salassa piti pitää kavereilta, vähän kateutta oli, hymyilee onnellisen Janetten äiti Sointu Harju. Turhia kiertelemättä ja kaartelematta." Vattumäen pöhöttynyt ja kellertävä kieli liikahti näkösälle. Kaustisen jälkeen matka jatkui Ouluun. "Ja että se johtuu hänen lehtiduuneistaan, deadlinet puskevat päälle..." "Mitäs parvekkeenhoitopalstaa tai horoskooppisivua se neiti pitää?" "Ei se kuulemma rustaile mitään sellaisia. Pauliina ja Sakari Saastamoinen, Kokkola 17.6. Eipä kestä. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Miehen ahtaasta kurkusta alkoi kuulua innokkaana vinguvaa hengitystä. Tiktakin toisen, Jotain muuta -albumin neljäs singlelohkaisu ilmestyy ensi viikolla. Ei se varmaan haittaa. Ilmoitushinnat 1.1.2002 alkaen mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,47 tekstissä 1,95 2,29 tekstin jälkeen 1,95 2,29 takasivu 2,14 2,47 välikannet 2,14 2,47 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. 0204 51 3646 Halsua, Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Se poukki kosteassa kolossaan eestaas kuin hermosairas etana. Jaana ja Pentti Siermala, Kalajoki 18.6. Yleensä naisella oli tapana soittaa minulle loppuillasta, kello kymmenen tienoilla. "Ja pikkuneidillä on sitten hiukan raudanpuutetta, vai?" Vattumäki ei edelleenkään voinut olla hymyilemättä, vaikka totinen ja synkkä toljotus olisi ollut armeliaampi vaihtoehto. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Ja minä olin tietenkin koko ajan ollut syventyneenä keskusteluuni Pastori Alasen kanssa. Vattumäen ote oli veltto ja nahkea. Istun nyt taksissa ja olen matkalla... Tiktak vei Janetten sydämen ”Emme ajattele olevamme idoleita” Janette Harju tapasi idolinsa TikTakin Nean, Petran, Tuulin, Mimmun, Nooran ja Empun Kaustisen festivaaliareenalla. Biggs jäi kiinni ja tuomittiin vankeuteen. "OK. Saan sitten taas huomenna luettavakseni uuden raportin. Eilen kysyin yhdeltä ihan siistinnäköiseltä leppäkerttulta, että mitä neiti tekee sunnuntaiaamuisin. "Oliko teillä ehkä joku asiaan liittyvä lisäkysymys?" "Kyllä. Oli tarkoitus yrittää ujuttaa itseni leidille aamiaisvieraaksi. Vattumäen hampaat eivät olleet parhaassa iskussa. Satu ja Juha Ojala, Nivala 22.6. Maria ja Marko Sorvisto, Kokkola 19.6. Katriina Lillkull ja Jari Kauppinen, Pedersöre 20.6. Ja tässä ollaan, he hymyilevät. 0204 51 3646 Kälviä, Ullava: ma-pe 6-8.30 . "Tehtävä ymmärretty." "Hienoa. Oikein juhlapäiväkö?" "Kyllä. Satu ja Jarry Mäkikomsi, Lohtaja 27.6. Tunnettuja singlejä ovat muun muassa Lopeta ja Kyyneleet. "Ja jospa arvon daami vois sitte kanssa vähennellä hiukan sitä asustustaan, siis jotta tulee niinku hiukkasen kotoisempi sekä intiiminpi tunnelma, eiks vaan?" Nainen nousi ilmeettömänä ja hitaasti jaloilleen. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. "Riittääköhän jo tältä erää ja tässä paikassa?" "Minulle ainakin. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. No, mutta kerrankos sitä nyt miehelle sillä tapaa pääsi käymään. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Mervi ja Mika Anttila, Kokkola 22.6. Näytämme, että muutakin voi tehdä kuin maleksia kaupungilla. Tumma, hoikka, soikeakasvoinen, kaunis nainen astui ylitse kynnyksen. Piia ja Olli-Matti Vuotila, Ylivieska 18.6. Yhden vartijoista junavarkaat hakkasivat niin pahoin, että mies ei sen koommin tervehtynyt työkuntoon. Vattumäki oli aivan kuin kuningasmursu, joka kellotteli tyytyväisenä juuri valtaamallaan reviirillään. 0600 16 316, 3,52 €/min.+pvm. "Hyvää päivää, herra Vares!" Linjalla oli toimeksiantajani. Heidi ja Pasi Kiljala, Reisjärvi LONTOO (STT–Reuters) Britanniassa myyttisiin mittoihin kasvaneeseen vuoden 1963 suureen junaryöstöön osallistunut Ronnie Biggs, 72, vihitään 10. Pikainen kauppa ja sitten heti ulos täältä. Nainen oli siis juuri äsken käynyt hakemassa kirjekuoreni. Eteläväylä, Kokkola. (06) 724 5700, fax (06) 724 7055 Kantatie 1, 85100 Kalajoki . Vattumäki istahti sohvalle ja jäi retkottamaan siihen tynnyrimäiset jalat levällään. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Jaana-Elisa ja Kimmo Sorjonen, Kalajoki 18.6. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . Mies sulki puolittain silmänsä. Huumetietoa tarjoava palvelupistekin keräsi asiakkaita. Mitä..." Nainen liikahti hivenen epävarmana. 2 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Yhtyeen esikoissingle Sekoitat mun maailman nousi hittilistoille kolme vuotta sitten. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Normaalisti keikoilla ja konserteissa kohtaamiseen on vain niukasti aikaa. Minä laskeskelen niitä tässä sopivan tilaisuuden tullen. "Outoja tapauksia. 835 0095 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Marika ja Jarmo Huhtala, Sievi 17.6. Huomenna on sellainen... Jaana ja Harri Pannula, Halsua 18.6. (06) 827 2234, . Sari ja Antti Tanhuala, Kalajoki 24.6. – Talvella ei voida oikein keikkailla, kun etäisyydet ovat pitkiä ja koulussakin täytyy käydä. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Se on siis jo teillä?" "Kyllä. 877 059 Kannus: ma-pe 6-9 . 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . Hän pakeni vankilasta muurin yli ja loikkasi alhaalla odottavan auton avoJunaryöstäjä Ronnie Biggs vihitään vankilassa lavalle. Seuraavaksi nainen avasi silkkipuseronsa ylimmäisen napin. Pitäkääpä hauskaa." "Ei epäilystäkään siitä." "Kuulemiin." Nainen sulki puhelimensa korvaani. "Kiitokset vaan siitä tämän päivän varjostusraportistanne." "Jaa. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,24 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Lukijan markkinat (ti,to,la) 5 €/rivi (min. – Näkymätön nainen ja satuprinsessa, Janette Harju nimeää omat ja tyttöbändin jäsentenkin suosikit. – Meillä vaan on niin hauskaa yhdessä, porukka toimii ja kemiat on kohdallaan, yhtyeen solisti Petra puntaroi ja lisää, että kesällä on enemmän aikaa matkustaa. Kaipa tässä on nyt kyseessä eräänlaiset myyjän markkinat..." "Se oli naulan kantaan ajateltu..." Vattumäen silmäluomet liikkuivat hermostuneesti ja miehen paksu kieli näytti elävän omaa elämäänsä. 0204 52 7865 Kokkola: klo 7-10 . Kuiteista ei ole niin väliä..." "Joo. K K K Kiiiim m m mm m m moooo K K K Keeeennnnttttaaaallllaaaa Bildström Vihitty 18.5.2002 Pietarsaaren kirkossa Kesädekkari 7 Kännykkäni pirahti soimaan samoihin aikoihin, kun minun ja Pastori Alasen tuopit olivat jo tyhjentymässä viimeisistä oluttipoista. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . Hän koki nyt olevansa sellainen mies, joka oli juuri voittanut Grand Prix:n ja joka odotti palkintokorokkeella ansaitsemaansa pystiä. Salla ja Marko Hotakainen, Perho 18.6. Anne Kiviranta ja Ari Soini, Toholampi 24.6. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 10 € 1x50 tai 2x25 mm 20 € 1x75 mm 25 € 30 € 1x100 tai 2x50 mm 30 € 35 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. lomamatkan vuoksi. Hän voitti hetken idoliensa, tyttöbändi Tiktakin, seurassa. Marjaana Hautala ja Janne Suviola, Kokkola 13.6. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Tuttu naisen ääni pani oudot kylmät väreet taas kerran juoksemaan pitkin selkäpiitäni. He kättelivät eteisessä. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Ja mitä tulee kuluihin, niin olen kyllä valmis maksamaan taas kohta jonkinlaisen könttäsumman. Vaikka tapaaminen ei kestänytkään varttia kauempaa, hetki oli jännittävä ja ainutkertainen. erittäin merkittävä tilaisuus, josta minä en voi olla millään muotoa pois..." "Jaa. Ammattimiehen kädenjälkeä..." Vilkaisin vaistomaisesti pöydästäni receptionin suuntaan. Ihan vaan yhtä pikku palvelusta vastaan." "Nyt en ymmärrä. (08) 411 0301, fax (08) 420 396 . Jonkinlaista adjuntanttia tai muuta laahusta?" "Ei. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . 0204 52 7637 Himanka, Lohtaja: ma-pe 6-8.30 . ”Harva keikka on huono keikka” Tiktakin Petra, Noora, Tuuli, Nea, Mimmu ja Emppu sinkoilevat kesän keikasta toiseen. Ja tietsä mitä se vastasi?" "No en, ei harmainta aavistustakaan." "Se sanoi, että useimmiten nämä sunnuntaiaamupäivät ovat hänelle työpäiviä." Pastori yskäisi nyrkkiinsä. – Kyllä tähän valmistauduttiin huolella. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. erääseen tapaamiseen. Minna ja Pekka Myllymäki, Kaustinen 18.6. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Noin pitää päätökset tehdä. Miia Wistbacka ja Kari Kuusisto, Edsevö 17.6. Nainen vilkaisi hirvitystä sivusilmällä eikä voinut olla havaitsematta, että tyyppi oli unohtanut viimeisellä vessakäynnillään napittaa julppinsa. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. – Mitään pulloja tai muuta ei alueella näkynyt ja meininki oli silti hyvä. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 1.2.2002 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein € mk € mk 12 kk 188 1117,80 12 kk 201,05 1195,39 6 kk 96 570,79 6 kk 103,40 614,79 4 kk 65 386,47 4 kk 72,75 432,55 3 kk 49 291,34 3 kk 54,75 325,53 2 kk 33 196,21 1 kk 18,45 109,70 Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Siinä on out sekä in. Hän ei vielä tiennyt, että ruusujen sijasta häntä odottaisikin diskaus... 863 1613 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Nostin luurin korvalleni. (06) 827 2000 ark. Sana: ”Entä te?” kysyi Jeesus. – Areenaa käytetään jatkossakin vastaaviin konsertteihin, Luoma lupaa. "Tulin hakemaan sen aseen." Nainen suoristeli ryhtiään ja piti sekä äänensä että ilmeensä erittäin tiukasti asialinjalla. – Me ollaan itsekin nuoria, joten tämä sopii meille hyvin, samoin kuin musiikki. Siitä ei neuvotella!" Nainen räpäytteli silmiään epäuskoisena tuntuisena. Tämmönen." Vattumäki kaiveli sohvatyynyjensä välistä esille metallinhohtoisen tappovehkeen. Tarja ja Jorma Vähätiitto, Haapajärvi 21.6. "Kaks tonnia ja sutjakka suihinotto. Ei niistä ota selvää. Uskaliaana pidetty junaryöstö, lennokas vankilapako ja maanpaossa Brasiliassa vietetty sangen juhlintavoittoinen elämä muovasivat Biggsistä brittien mielissä rikollislegendan. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Petra Haavisto ja Pekka Matilainen, Kokkola 20.6. 0204 52 4914 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . "Tässähän se olis. Minä tiputan sen kahteen tonniin. Miia Syynimaa ja Jorma Kujala, Pietarsaari 24.6. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. 480 043 Ylivieska: ma-pe 6.30-13.30 . "OK. Vaikka areena täyttyikin vain puolilleen, Luoma vakuuttaa konsertin onnistuneen. Sellaista en ole huomannut..." "Minulla olisi nyt yksi pyyntö tai oikeammin tehtävänne tarkennus. Kahdeksanvuotias Janette Harju jutteli idoliensa kanssa muun muassa seuraavasta levystä ja siitä, mitkä ovat Tiktakin mielestä oman tuotannon lempikappaleet. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. "Älä ny viitti! Vaihtoehtoja on vaan tasan yksi. esikuntaa. Hyvin tärkeä henkilökohtainen merkkipäivä..." "Jännä sattuma. Yleisö otti hyvin huomioon konsertin raittiusteeman. On vähän kiireitä. He vakuuttavat, että voimia riittää, kun keikkailu ei ole rasite eikä velvollisuus. Urheilua harrastava Janette on seurannut Tiktakia televisiosta ja kuunnellut levyltä. Pia ja Markus Verronen, Kokkola 21.6. Porukan saalis oli huikeat 2,6 miljoonaa sen ajan puntaa. Bändin jäsenet pitävät itseään tavallisina tyttöinä ja iloitsevat nuoren faninsa tapaamisesta. Oliko se joku nainen?" "Oli. "Mikä se on?" "Amerikkalainen Llama. "No päivää." Vilkaisin kelloani. Otan sen ja rasian panoksia." "Kaupankäynti neidin kanssa on iso ilo. Karoliina ja Mikko Taskila, Haapavesi 17.6. Mutta ei tässä nyt jäniksen selässä hosuta." Taas se kieli käväisi kurkistamassa rohtuneiden huulien välissä. "Eikä se hinta ny ollu mikään apteekin hinta. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Pornovideoarvosteluja..." 8 Vattumäki avasi asuntonsa ulko-oven. Erittäin hyvää ja huolellista työtä. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . – Ei me mietitä olevamme erityisiä idoleita tai roolimalleja. 2001 28 385 kpl Lukijoita 85.000 (KMT syksy 2001) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Se sanoi kirjoittelevansa lähinnä erääseen rekkakuskien ammattijulkaisuun. Niinpä minullakin." Nainen puhelinjalla naurahti matalasti. Susanna Palosaari ja Mika Lindholm, Kokkola 21.6. Minna Annala ja Jari Ström, Kokkola 18.6. Taru ja Vesa Suni, Pyhäjoki 22.6. heinäkuuta nykyisessä olinpaikassaan Belmarshin vankilassa brasilialaisen tyttöystävänsä kanssa. Se sai naisen tuntemaan olonsa kummallisen epämukavaksi. Esiintymistilaa on riittävästi, samoin istumaja seisomapaikkoja. Nainen näytti punnitsevan tosi kovalla paineella erilaisia asioita. Kahdesti kuollut kävelee jälleen Leena Tanskanen KAUSTINEN (KP) Viime torstai oli halsualaisen Janette Harjun onnenpäivä. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. – Monet eivät uskoneet, että teemme lisää levyjä ensimmäisen jälkeen. – Meistä tuntuu hyvältä se, että teemme tällä jonkun päivästä iloisemman, sanoo Petra. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . Nappasin sen mukaani poistuessani hotellista. Virve ja Tuomas Puolitaival, Kokkola 21.6. Jos kohde ja kaljupää tapaavat huomenna, niin unohtakaapa alkuperäinen kohde ja seuratkaa mieluummin tätä kaljua kaveria. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Sellainen rajoitus tässä tosin on, että noin iltaseitsemästä eteenpäin minun pitää varata aikaa itselleni. Tunnelma fanitapaamisen jälkeen ei ollut haikea, sillä syliin jäi kasa julisteita, käsiin nimikirjoituksia ja mieleen mukavat muistot. He astahtivat peräkanaa olohuoneeseen. Miia Kuorikoski ja Janne Vuolukka, Kokkola 24.6. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Pitää ehtiä nopeasti takaisin kaupungille." "Kiireisiä ihmisiä me ollaan molemmat. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie , 69700 Veteli . Näin vähän vasta. Areena osoitti toimivuutensa Projektipäällikkö Sami Luoman mukaan kansanmusiikkijuhlien ulkopuolella käyttöön otettu festivaaliareena toimii oivasti torstainkaltaisissa tilaisuuksissa. Vattumäen vetiset silmät räpsyivät. Vattumäki teki tilaa ahtaassa eteisessään sekä viittoili kädellään naista astumaan peremmälle. Yhtye on mukana myös Elämä on parasta huumetta -projektin keulakuvana. Ihan yhtä asiaa haluaisin vielä tarkistaa..." "Olkaa hyvä vaan." "Tämä kohdemiehemme kaljupäinen uusi tuttavuus, tämä jonka hän tapasi kauppahallissa, onko käynyt ilmi että hänellä olisi seuranaan... Ja toivottavasti se keskittyy tällä kertaa tähän herra numero kakkoseen..." "Sovittu. Ei niitä tässä nyt kovin kauheasti ole kertynyt..." "Hyvä. 16:15-16 Aurinko nousee: Kokkolassa 3.10 (pimeys päättyy -) Helsingissä 3.59, Oulussa 2.29 Aurinko laskee: Kokkolassa 23.51 (pimeys alkaa -) Helsingissä 22.48, Oulussa 0.14 Nimipäivät huomenna: Aaro, Aaron ja Kasimir ortodokseilla Kosma, Kuisma ja Tami Nimipäivät tänään: Päiviö, Päivö ja Leif ortodokseilla Andreas, Simo, Petri, Jaakko, Juha, Tani, Matti ja Tuomas Tänään Syntyneet Sunnuntaina 30.6. Selvä juttu. 769 1610 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Jep?" Nainen päätti osoittaa luonteensa lujuuden rauhallisen hillityllä äänensävyllään. Naisesta tuntui siltä kuin jos hän olisi puristanut vastateurastetun pässin kiveksiä. 2002 s KESKIPOHJANMAA Perhealbumi s viikko 26 Kiitokset Onnittelut Vihityt SSSSyyyyddddääääm m m meeeelllllllliiiinnnneeeennnn kkkkiiiiiiiittttoooossss kun tulitte ja teitte juhlan keskelle arkea. Hiuksiakin värjättiin, Harju jatkaa. ”Kuka minä teidän mielestänne olen?” Simon Pietari vastasi: ”Sinä olet Messias, elävän Jumalan poika.” Matt. Ulla-Marika ja Dan-Håkan Sundfors, Öja, Kokkola 23.6. Suunnitelmissa on myös uusi albumi. 431 126 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . "Puhelimessa sovittiin se kolme tonnia. Esikoisalbumia myytiin heti ilmestyttyään tuplaplatinan verran eli 80 000 kappaletta, samoin toistakin kokoelmaa. Otollinen tilanne oli nyt luiskahtanut ohitseni. "Me juhlimme siis kumpainenkin tahollamme. – Harva keikka on huono keikka. Vattumäki hymyili vieraalleen kuin irstas parin taalan muovibuddha. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. 0204 52 1058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . Miehet olivat pääsääntöisesti huolimattomia, siivottomia ja muutenkin tuollaisia eli siis perusluonteeltaan välinpitämättömiä rotjakkeita
– Lähetystyö on herätyksen lapsi. Asiago vierailee ensimmäistä kertaa Euroopassa. Kerran insinööri oli virittänyt magneetosta johdon ovenripaan, ja odotti huoneessa sisään tulijaa kammeten ovenkahvaan virtaa. Kokkolassa ensimmäistä kertaa järjestetty kisa liittyi Pohjoismaisten päivien teemaan ja houkutteli tukilla tasapainoilevia aina Ranualta asti. Sen sijaan sunnuntain jumalanpalvelukset vetävät niin paljon kansaa, että osa jää ovien ulkopuolelle. Kuva: Minna Laukka Anne Rutanen KOKKOLA (KP) Valtion Lentokonetehtaan moottoriosasto siirtyi Kokkolaan Tampereen tehtaan hajauttamisen myötä vuonna 1939. – Sodan aikana Kokkolassa korjattiin noin puolet ilmavoimien moottoreista, ja parhaimmillaan tehdas työllisti yli neljäsataa henkeä, muistutti insinöörieversti Veijo Mustonen toiminnan laajuudesta. Syksystä alkaen nuorisovaltuuston jäsenten on mahdollista osallistua sivistys, vapaa-ajan-, ympäristö-, sekä teknisen lautakunnan kokouksiin, kertoo Hartikainen. Vaikutuskeinot paranemassa Nivalan nuorisovaltuusto on ollut liikuntakampanjan lisäksi aktiivisesti mukana puuhaamassa kaupunkiin kunnollisia nuorisotiloja. Saloissa liehuvat siniristilipun rinnalla lähetyskohteiden Japanin, Kamerunin, Sambian, Venäjän ja Kenian liput. Ihmisillä oli hirveän suuri yhteenkuuluvuuden tunne niin tehtaalla kuin koko Suomessakin, Saari muistelee. Suntilla kisattiin tukkilaistunnelmissa Suntinsuun tukkilaiskisassa sestomisen voiton vei Pauli Ylitalo. Eräänkin insinööri Kosken hupina oli antaa sähköshokkeja työtovereilleen. Lisäksi valtuutetut ovat pitäneet tiiviisti yhteyttä muiden seudun nuorisovaltuustojen kanssa. Rullauksessa tukilla seisotaan paritusten ja yritetään pudottaa pari puuta pyörittämällä. Apuna käytetään pitkää puunpätkää, sestoa. Sestomien, tukilla juoksu ja koskenlasku toivat leivän pöytään. Sotien jälkeen Kokkolan sijaintia pidettiin syrjäisenä, ja Valtion Lentokonetehdas siirtyi Siuroon vuonna 1946. Hän sai kutsun Ruotsiin, ja tästä kuullessaan Suomen evankeliumiyhdistys kutsui hänet samalla lahden toiselle puolelle. Uusiportimon mukaan tukin päällä oppii kyllä pysymään, kun aikansa taiteilee. ”Tehtaalta lämpimiä muistoja” Lentokonetehdas työllisti yli 400, pojanklopit lähetteinä Yleisö tutkii uutta Valtion Lentokonetehtaan muistolaattaa Pikiruukissa. Nivalan kaupungin nuorisoohjaaja Pekka Herrala on samaa mieltä, että nuorisovaltuuston vaikutusmahdollisuudet ovat olleet tähän asti suhteellisen huonot. Sinnikäs työ kantaa hedelmää Lounela toimi seitsemän vuotta lähetystehtävissä Keniassa. Tukkilaisromantiikkaa ei kuuleman mukaan ole enää rannoilla liiemmin jäljellä. Sen sijaan eri seurakuntien alueilla kokoonnutaan eräänlaisille leireille, joista suurimpaan saattaa tulla jopa 1 500 ihmistä. Lajeina olivat sestominen, rullaus ja puomillajuoksu. Skeittitapahtumaan oli kutsuttu maan huippuskeittareita opastamaan nivalalaisia nuoria skeittailun saloihin. Asiago toivoo rukousja muutakin apua taudin taltuttamiseksi. Miehillä on ajasta hyvin lämpimät muistot. Liekö syy uiton urheiluksi muuttumisessa. Kuva: Leena Tanskanen Minna Roisko (KP) Alajärvi Evankeliumijuhlien suosio oli lauantaina suuri. Keniasta saapui paikalle myös evankelis-luterilaisen kirkon apulaispiispa Thomas Asiago. Aktiivisia toimijoita on kuitenkin paljon, eikä nuorisovaltuustoa ole perustettu hänen mielestään vain olemassaolon vuoksi. – Toivon, että nuorisovaltuuston vaikutusmahdollisuudet paranevat, kun valtuutetut pääsevät mukaan kaupungin lautakuntiin. Vauhdin hurmaa laudalla Nivalan nuorisovaltuusto haluaa nuoret liikkumaan Timi Valo (vas.) ja Ville Hartikainen saapuivat Helsingistä asti opettamaan nivalalaisille nuorille skeittausta. Skeittirampille olikin saapunut useita kymmeniä poikia, jotka kokivat vauhdin hurmaa ja onnistumisen iloa oppiessaan uusia temppuja alan konkareilta. – Aikuiset ne päätökset kuitenkin tekee, mutta Nivalassakin on onneksi ymmärretty tarve kuulla myös nuorten ääntä, toteaa Herrala. Silloin keräännytään koululle tai puun alle. Vihollisen pommikoneita tuli Kälviältä päin, mutta koneet lensivät pimennetyn Kokkolan yli. – Vauhtia vaan, niin sillä siitä selviää, Jari Uusiportimo tietää. Kolmekymmentä vuotta kisoja kierrellyt Timo Uusiportimo vakuuttaa, että tukin viehätys on ja pysyy. Jumala saa rakastavan isän kasvot, Igendia puhui iltapäivän seuroissa. Apulaispiispa kiittelee molempien maiden lähetysjärjestöjen antamaa tukea taloudellisten ongelmien kanssa painivalle kirkolle. Myös AIDS on iso ongelma, jota kirkko ja hallitus pyrkivät yhdessäkin ratkomaan. Suomen Luterilainen Evankeliumiyhdistys toimii paitsi herätysliikkeenä myös lähetysjärjestönä, mikä näkyy kesäjuhlillakin. Järjestäjät arvioivat reilusti yli 10 000 ihmisen osallistuneen eri tilaisuuksiin. Viime syksynä hän oli pitämässä evankeliumijuhlaa Olorimirimissä. Asiago kertoo, ettei hänen kotimaassaan järjestetä tämänkaltaisia isoja juhlia. Varaa aika näöntutkimukseen SUURI MÄÄRÄ KEHYKSIÄ 1/2 -hintaan MESTARIN SUURI K ES Ä AL E Minna Laukka NIVALA (KP) Nivalan nuorisovaltuusto järjesti lauantaina vauhdikkaan skeittaustapahtuman liikuntakampanja "Hölökyn Kölökyn"puitteissa. – Vaativin laji tämä on, mitä tiedetään, selittivät pojat lajin kiehtovuutta. Viralliset uitot päättyivät 1960-luvulla ja viimeinen tukki matkasi tiettävästi Ii-joella. Erityisellä lämmöllä miehet muistavat työpaikan huumorihenkeä. Sitten oli kymmenen välivuotta kotimaassa, kunnes Sambia sai hänestä lähetin. – Tämä on meillä vähän tällainen sukuvika, jo Suomen mestaruuteenkin yltänyt Uusiportimo toteaa. – Vaan eihän tuota vielä tiedä, antaa olla kun ilta koittaa, Uusiportimo naurahtaa yhdessä kisakumppaninsa Jari Uusiportimon kanssa. Kun insinööri kuuli huudosta, että uhriksi osuikin nainen, hän hyppäsi ikkunasta pakoon. Jotkut joukosta olivat varsinaisia jekuttajia. Vaikka elettiin sota-aikaa, miehet eivät muista tehtaalla olleen kuin yksi todella uhkaava tilanne. Yli kymmenen vuotta skeittailua harrastaneet Jimi Valo ja Ville Hartikainen saapuivat Helsingistä asti jakamaan skeittitietouttaan. Kuva: Outi Ala-Härkönen. Nivalan nuorisovaltuuston edustaja Tuomas Hartikainen kertoo, että tähän mennessä nuorisovaltuustolle annetut vaikutusmahdollisuudet ovat olleet hänen mielestään aika vähäisiä. – Kyllä siitäkin sitten huumorilla selvittiin, Vantunen naureskelee. Tosin afrikkalaiset kirkot ovat suomalaisia pienempiä, eikä kaikilla seurakunnilla ole kirkkorakennusta lainkaan. – Parasta on kerran kesässä uiminen. Työntekijöille ei tahdo riittää palkkaa, saatikka varoja lisätyövoiman palkkaukseen. ”Töissä oli huumoria” Sulo Saari ja Eero Vantunen olivat vasta teinipoikia työskennellessään lähetteinä Pikiruukin lentokonetehtaalla. ”Lähetystyö on herätyksen lapsi” Evankeliumijuhlilla vieraita Afrikasta Kenian Matongon teologisen seminaarin entinen opettaja Jaakko Lounela ja opiskelija Thomas Asiago tapasivat iloisena yllätyksenä toisensa Alajärven evankeliumijuhlilla. Lounela ajattelee, että Jumalan armo kuuluu muille yhtä lailla kuin hänelle itselleenkin. Valtuutetut ovat saaneet ideoida entisen squash-hallin tiloihin remontoitavan nuorten vapaaajan paikan. Aluksi lentokonetehdas toimi Pohjan Autoliikkeen tiloissa nykyisen postitalon paikalla sekä Kokkolan Autoliikkeessä Ristirannankadulla, jossa tapahtui moottoreiden kokoonpano ja koekäyttö. Pirkko Igendia kertoi kokemuksistaan masai-heimon parissa Keniassa. Ensimmäinen tukkilaiskisa järjestettiin Kuhmossa. – Eihän se vakaa ole. Myöhemmin osa toiminnasta siirtyi meluhaittojen vuoksi Pikiruukin alueelle, missä eilen paljastettiin pronssilaatta tehtaan ja sen työntekijoiden muistoksi. Nykyään järjestettävät tukkilaiskisojen kilpailulajit mallintavat lähes täysin perinteistä uittotyötä. Myös lasten ja nuorten ohjelmat vetivät salit täyteen. Liikuntatapahtuman tarkoituksena on ollut perehdyttää vähemmän aktiivisesti liikuntaa harrastavia nuoria uusien harrastusten pariin. Tämän kesän seuraava kisa on ensi viikolla Kuusamossa. – Kristityksi tuleminen merkitsee kasvojen antamista Jumalalle. Siinä kuljetetaan tukkia sen päällä seisten normaalisti sadan metrin matka. Nuorille pojille oli suuri kokemus työskennellä kuuluisan hävittäjälentäjä Sarvannon alaisuudessa. Huolista huolimatta ja myös niitä helpottamaan Matongon teologisessa seminaarissa koulutetaan pappeja ja evankelistoja. Runsaasta juhlakansasta huolimatta järjestelyt ovat sujuneet hyvin. Valtion laitoksia siirrettiin puolustuksellisesti turvallisille alueille, ja Kokkola tuli toimipaikaksi talvisodan syttyessä. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 30.6. Suntinsuun leirintäalueelle oli ukkosen uhasta huolimatta kerääntynyt sankka joukko puomilla taiteilun katselijoita ja kourallinen tukilla kisailijoita. Niin, jos huonosti käy, Uusiportimot veistelevät. Suntinsuulla sestottava matka oli vain muutamia kymmeniä metrejä. Lajeina on ollut muun muassa ultimate, ratsastus ja golf. – Kruununkylässä oli jäänyt pari lamppua palamaan, ja pommit pudotettiinkin erehdyksessä sinne, Saari toteaa. 2002 Maakunta 3 Tarjous voimassa 24.6.–26.7. Niinpä hän kokee tehtäväkseen käydä kertomassa siitä vaikka Afrikassa asti. Omaksi valttilajikseen hän nimeää sestomisen. Vielä muutama vuosikymmen sitten tukkilaisjätkät olivat normaali näky kevättulvien vesittämillä rantatörmillä. Ne kuuluvat yhteen, Lounela selittää yhdistyksen kahden eri toimintamuodon yhteensopivuutta. Hän on harrastanut tukilla taiteilua muutaman vuoden. – Se tuntuu aivan kultaiselta ajalta. Myös juhlien puheissa tuli ilmi yhdistyksen tekemä lähetystyö. Jari Uusiportimon mukaan parasta tukkikisassa on rullaus. Muun muassa musiikkinäytelmä "Löytö" kiinnosti yli 2 000:ta katsojaa. Tuollainen pyörivä puu, hän selvittää. Sinnikäs työ kantaa pikkuhiljaa hedelmää. Pokkurointia ei harrastettu, mutta ylempiä kunnioitettiin. Asiago itsekin opiskeli aikoinaan Matongossa opettajanaan Ullavassakin asunut Jaakko Lounela. Kuva: Tomi Hirvinen Leena Tanskanen KOKKOLA (KP) Kokkolassa lauantaina pidetyssä tukkilaisnäytöksessä ei oohhuutoja ja naurunpyrähdyksiä säästelty. Jumala ei ole enää kaukainen kuin Kilimanjaron luminen huippu, joka näkyy vain harvoin ja jonka yhteyteen pääsevät vain harvat laibonit, noidat
En vieläkään osaa selittää, mistä se johtuu, Kela miettii. – Jos joku olisi katsonut kristallipallosta ja kertonut Nummelan myyvän 150 000 kappaletta, olisin nauranut itseni kipeäksi, mies hymyilee. 2002 s KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Lääkäripalvelut TILAUSJA OSOITTEENMUUTOSKORTTI Matkailu Ravintolat TERVEYSKESKUKSEN LÄÄKÄRIPALVELUT KÄLVIÄLLÄ HEINÄKUUSSA 2002: 1.7.–3.7. Hän kertoo, että mahdollisen julkisuuden tuomia kiroja piti miettiä jo silloin, kun hän teki päätöksen ryhtyä sooloartistiksi. – Maailmassa on itseni lisäksi ihmisiä, jotka eivät halua tyytyä massavalmisteisiin huuliharppuihin. Lopuksi on pakko kysyä, millainen mies Sting oikein on. 06-824 1650, fax 06-8233 640, ma-to 9-17, pe 9-15, www.kpnet.com/kprontgen Täsmäsää myös netissä www.keskipohjanmaa.net Minna Laukka HAAPAVESI (KP) Yksi tämän vuoden Haapavesi Folkin mielenkiintoisimmista vieraista oli englantilainen huuliharppuvelho Brendan Power. Muun muassa Riverdance-show´ssa kolme vuotta mukana ollut Power keskittyy nykyisin omaan musiikkiinsa ja tekee erikoisvalmisteisia huuliharppuja. Haapavesi Folkeille olivat tiensä löytäneet myös Heidi ja Arto Veikkola sekä Jouni Kurki. Lisätietoja saa Kälviän vastaanotolta, puh. Nummelaa tehtiin paineettomasti, eikä hyväksi havaittua metodia ole syytä muuttaa. Kaikkien kolmen mielestä Haapavesi Folkkien perusidea, intiimiys, on säilynyt hienosti vuosien varrella, vaikka muutamia kansansuosikkeja onkin täytynyt kutsua vetonauloiksi. KOKKOLANSEUDUN TERVEYSKESKUS KUNTAYHTYMÄ SILMÄLÄÄKÄRIKESKUS Ajanvaraus, puh. – Kurssi sujui mahtavasti ja koimme onnistumisen riemua, kun kaikki kymmenen oppilasta saivat afrorumpunsa valmiiksi, hän kertoo. Jatkuva kiire rasittaa ihmissuhteita Kelan kesä on kulunut pitkälti tien päällä. Terveyskeskuslääkäri Markku Lagerstedt on lomalla 15.7.–11.8.02. (ma–ke) 2 lääkäriä 4.7.–5.7. Perusteena oli, että Tiedonantaja on luonteeltaan sanomalehtityyppinen. Viikon Haapavedellä oleskellut Power kertoi olevansa yllättynyt suomalaisten hiljaisuudesta ja kohteliaisuudesta sekä Haapaveden kauniista luonnosta. – Kalenterissa on kirjoitusta enemmän kuin koskaan aikaisemmin, mutta yksityiselämä ja tyyppi ei ole muuttunut miksikään. He eivät olleet soittaneet yhdessä sitten 90–luvun puolivälin, mutta yhteistyö sujui vähintäänkin mallikkaasti. – Ensi kevääksi sitä suunnitellaan, mutta näissä hommissa aikataulut yleensä rukkautuvat uudelleen ja uudelleen, hän toteaa. Syvällisiä sanoituksia sisältävät laulut vetosivat kansaan sukupuolesta ja sukupolvesta riippumatta. Hän lisäsi saavansa inspiraationsa kuuntelemalla musiikkia laidasta laitaan ja tutustumalla uusien kulttuurien musiikkitarjontaan. Tunnelma katossa sateesta huolimatta 14. – Raavaat nelikymppiset miehet ja yhtä lailla herkät puberteetti-ikäiset teinitytöt ovat ottaneet lauluni omakseen. Power esiintyi folkeillä yhdessä entisen soittokaverinsa, irlantilaisen kitaravirtuoosi Frank Kilkellyn kanssa. Miehellä on tukevasti jalat maassa, eikä häntä ujostuttanut Haapavedelläkään liikkua festivaalikansan keskuudessa ja vaihtaa muutaman sanan innokkaiden ihailijoidensa kanssa. – Oli hauskaa seurata muiden touhuja ja sitä, miten maailmantähdet asuivat Haapaveden opistolla ja söivät kanssamme samassa aamiaispöydässä. Edelleen hänestä tuntuu omituiselta katsoa kuviaan lehdestä ja kuunnella biisejään radiosta. ”Nyt keskityn vain omaan musiikkiini” Musiikilliset vaikutteet Power kertoi imeneensä esimerkiksi Stevie Wonderin musiikista. Erityisesti Jaakko Ryhäsen ja Pertti Eerolan kirkkokonsertit olivat menestys. Hänellä on kuitenkin takanaan perhe, joka pitää miehen jalat tiukasti maassa. Kyllähän sellaista maailmanluokan showta kelpaa muistella vanhana kiikkustuolissa, hän naurahtaa. Oikeuskansleria pyydetään myös selvittämään, vastaavatko valtioneuvoston päätökset lehdistötuen tarkoitusta. Erityisen mukavana hän piti tapaa, miten kurssitus ja festivaali on yhdistetty toisiinsa. – Viime syksynä vaimo antoi ymmärtää, että perhe-elämä oli vähän hakusessa pitkän keikkailukesän jälkeen. Nummelan suosio yllätti hänet ja kaikki muut totaalisesti, sillä kyseessä piti olla vain pieni levy, jonka odotettiin myyvän korkeintaan 5 000 kappaletta. Tällä hetkellä hän on hyvin innostunut bulgarialaisesta kansanmusiikista, jonka näytettä varten hän kaiveli esille yhden kymmenistä huuliharpuistaan. (pe) 1 lääkäri 15.7.02 jälkeen vastaanottoa on neljänä päivänä viikossa. Se onkin kieltämättä näkemisen arvoinen: levylaulaja postilaatikolla pässinpökkimissä verkkareissaan ja tukka traagisesti sekaisin glamourin määrää on vaikea käsittää!", kirjoittaa Suomen suosituimmaksi miesartistiksi kohonnut Anssi Kela omilla internet-sivuillaan. – Silloin suosio löi ällikällä. alkaen normaalisti TOIVOTAMME ASIAKKAILLEMME HYVÄÄ KESÄÄ Ajanvaraus Puh. – Sateiselta näyttää, mutta eiköhän tästä tunnelma saada kohoamaan, mies sanoo virnistäen. Samantien laulaja kuitenkin vakavoituu, ja lisää että julkisuus voisi nousta hyvinkin pian päähän, jos itse sallisi sen tapahtuvan. Miesten yhteistyö sujuu ilmeisen hyvin lavan ulkopuolellakin, sillä miehet laskivat jatkuvasti leikkiä toisistaan, ja yhteispotrettiin asettautuessa Power lohkaisi nauraen: "You stink, my friend". Oikeuskansleri selvittää lehdistötuet. Kiertue-elämä on hänen mukaansa jonkin verran rasittavaa ihmissuhteille, eikä hektisellä keikkarundilla ehdi näkemään muuta kuin lavan ja hotellihuoneen sekä kilometreittäin vaihtuvia maisemia. Haapavesi Folk aloitti odotetusti HELSINKI (STT) Tiedonantaja-lehteä julkaiseva Kustannusyhtiö TA-Tieto pyytää oikeuskansleria selvittämään lehdistötuen perusteita ja Tiedonantajaan kohdistunutta syrjintää. – Kun öisin Nummelassa kirjoittelen näitä biisejä, en koskaan ajattele touhua siinä mielessä, että tästä pitää saada taas uusi hitti. 150 000 myydystä levystä huolimatta Kelaa voi luonnehtia todelliseksi folk-muusikoksi. 06-8680 654, Tehtaankatu 8, Kokkola Silmätautien erikoislääkärit: • Ulla-Riitta Siponen • Elina Kronqvist • Christian Mörtenhumer • Heikki Aurekoski Mannerheiminaukio 1, KOKKOLA Lääkäritalossa OLEMME KESÄLOMALLA 1.7.–14.7.02. Tuoreen päätöksen mukaan lehti ei saanut myöskään opetusministeriön kulttuurija mielipidelehdille jakamaa tukea. Yritän vain kirjoittaa biisejä, joiden takana voisin seistä rinta rottingilla, hän toteaa. (ma–to) 2 lääkäriä 12.7. Biisien tekemiseenkään julkisuus ei hänen mukaansa ole vaikuttanut. Minkäänlaisia kuiluja ei syntynyt, vaan keskuudessamme vallitsi molemminpuolinen kunnioitus, Kurki kertoo. (to–pe) 1 lääkäri 8.7.–11.7. Jalat yhä tiukasti maassa Menestyksen tuoma julkisuus ei Kelan sanojen mukaan ole muuttanut miestä mitenkään. Haapavedestä keikkapaikkana hän ei osannut sanoa vielä mitään, sillä hän oli juuri saapunut festivaalialueelle. Mies kansan keskuudesta Anssi Kelan tarttuvat melodiat ja kansantajuiset sanoitukset vetoavat ihmisiin ikään ja sukupuoleen katsomatta. Kuva: Minna Laukka Minna Laukka HAAPAVESI (KP) Neljännentoista kerran järjestetty Haapavesi Folk sai väen liikkeelle perjantain sateisista tunnelmista huolimatta. Ikimuistoisin keikka on hänen mukaansa viime kesän Elämä lapselle-konsertti Helsingin olympiastadionilla, kun lähes 40 000 ihmistä lauloi mukana hänen kappaleitaan niin, ettei artisti itse kuullut enää omaa ääntään. Röntgen on avoinna poikkeuksellisesti 15.7.–19.7.02 klo 14–18, ja 22.7. Vuodesta 1985 itsensä musiikilla elättäneen Powerin musiikillinen historia on pitkä. – Hän on hyvin mukava ja hänellä on tiukasti jalat maassa. Sunnuntaina 30.6. Myös Veikkolat olivat mukana osittain työnsä puolesta, sillä Arto on mukana Haapavesi Folkin hallituksessa ja Heidi puolestaan tuli musiikkiopiston rehtorina seuraamaan suojattiensa esiintymistä. Kelan mukaan keikan fiilis ei kuitenkaan ole riippuvainen yleisömäärästä. – Yleensä kun esiintyy lähes tyhjälle salille ja on aluksi hyvin pettynyt yleisömäärään, keikoista tuleekin parhaimpia. Kilkelly ja Power esittivät pääasiassa irlantilaistyylisiä sävelmiä, mutta mukana oli myös Powerin sydäntä lähinnä olevaa bluesia. Ostan halpoja huuliharppuja ja parantelen niitä, maestro kertoi. Ilmeisesti siinä ei sitten ole paineita mukana, tai sitten sitä haluaa vaan näyttää että kyllä täältä lähtee, hän pohtii. Kurki oli mukana puolittain työnsä puolesta, sillä hän oli ollut Haapavedellä viikon opettamassa rummuntekoa. Kuva: Minna Laukka Minna Laukka HAAPAVESI (KP) "Noukkiessani postilaatikosta päivän saalista huomaan kadun varressa teinitytön pysähtyneen tuijottamaan toimitusta. 832 3700. Omaperäinen huuliharppumestari Irlantilaismusiikistaan tunnetun miehen intohimo onkin blues Frank Kilkellyn (vas.) ja Brendan Powerin yhteistyö on poikkeuksellisen lämmintä. Valtioneuvosto jätti keväällä Tiedonantajan ilman sanomalehtitukea, sillä lehden ei katsottu olevan sanomalehti. Tänä kesänä olemme molemmat jo osanneet suhtautua paremmin siihen, mitä keikka-artistin elämä on, Kela toteaa. Ja sainhan hetken maistaa suurempaa kuuluisuutta, Power vastasi hymyillen. Mies itse ihmettelee suosiotaan, sillä alun perin hänen hillittömästi myynyt esikoislevynsä Nummela suunnattiin kolmekymppisille, mutta toisin kävi. Rautaa on kuitenkin taottava kun se on kuumaa. Selvityspyynnön mukaan lehdeltä evättiin keskenään täysin vastakkaisin perustein sekä sanomalehtituki että mielipidelehdille jaettava tuki. – Festivaali ei ole muuttunut monien muiden vastaavien tavoin ylikaupalliseksi, ja kyllä näen festivaalissa jatkuvaa kehitystä yhä parempaan suuntaan, toteaa Heidi. Hän on esiintynyt muun muassa Paul Youngin, Van Morrisonin ja Stingin kanssa. Festivaalin taiteellinen johtaja Timo Hannula kertoi lauantaina, että yleisömäärät olivat ainakin alun perusteella nousussa viime vuodesta. Materiaali alkaa olla valmista, mutta miehen hektisen keikka-aikataulun vuoksi studioon päästään aikaisintaan syksyllä. Ensivisiitti oli sujunut mukavasti, sillä huuliharppukurssia vetänyt Power kiitteli suomalaisten olevan ahkeria ja oppivan helposti. Uutta levyä saadaan Kelan mukaan odottaa vielä tovi. Power ja hänen erikoiset huuliharppunsa ovat saaneet huomiota ympäri maailman. Sama urpo olen kuin ennenkin, ja siksi on joskus tuntunutkin oudolta, miten ihmiset ovat yhtäkkiä kiinnostuneita tylsästä elämästäni, Kela naurahtaa. Pääosan tuesta saavat suurimpia puolueita lähellä olevat lehdet, jotka saavat myös parlamentaarista lehdistötukea ja jotka hyötyvät myös EU:n tiedotusrahoista. Hänen kanssaan oli erittäin miellyttävää työskennellä, sillä hän on hyvin lahjakas ja mielenkiintoinen ihminen
Arvo Eerik Länttä siunattiin haudan lepoon perjantaina 28. Kaipaa tuttu pihapolku rakkaan jalan astuntaa. L in n u sp e rä 3 ,3 , km Indola K o u lu Autol. Väen turvallisuus taataan Suviseuroissa ei ole järjestyshäiriöitä Maaningan suviseura-alueella oli lauantaina iltapäivällä 73 541 henkeä. 822 9198 Linnusperä, myös viikonloppuisin LAHNALAMMIN sukujuhla 27. Perinteiset kristilliset arvot ovat menettäneet merkitystään. Jy vä sk yl ä n tie 3 ,1 km Kirkonmäki Ventus Kuokkasuont. – Nuoret tulevat seuroille omasta vapaasta tahdostaan. Vaasan läänin alueella ja klo 20–24 Pohjanmaan ja Haapajärven verkkoryhmissä Hinta n. Seuraava iso haaste liikenteen ohjaajille ja seuraväen turvallisuudesta huolehtiville tulee eteen viimeistään maanantaina, kun seuraväki lähtee kotimatkalle. Polso * 5.6.1957 Toholampi † 14.6.2002 Kokkola Rakkaudella muistaen Pentti Tea ja Mira Heidi ja Mikko Emilia ja Tapio siskot ja veljet perheineen Anja-anoppi muut sukulaiset ja ystävät Jäi rannalle suuri hiljaisuus ja muistot niin kalliit, niin rakkaat, surun keskeltä nousee kiitollisuus ne aarteeni nyt ovat parhaat. Oja uskaltaa antaa jo suviseurojen tässä vaiheessa muutamia tärkeitä turvallisuusasioihin liittyviä käytännön vinkkejä tuleville seurajärjestäjille. kesäkuuta Vetelin kirkossa. Huhtala kuitenkin toteaa, että yhteiskunnan muutoksiin pyritään reagoimaan ja seuraväen toivomuksia kuunnellaan herkällä korvalla. Vaimoni, äitimme, pikkusiskomme ja miniäni Terttu Irene NIEMI o.s. KOTKA (STT) Toinen omakotitalon kahdesta asunnosta paloi korjauskelvottomaksi Kotkan Hovinsaarella myöhään perjantaina. Heikki Vehmanen soitti viulua, säestäjänä ja kanttorina toimi Keijo Ahokas. Majoitusaluetta laajennettiin 12 hehtaarilla. Seuraväki oli syönyt lauantaina kello 15:een mennessä 6 000 pitsaa ja kahvia oli kulunut 2 690 litraa. Asunnossa syttymishetkellä olleet kaksi ihmistä pääsivät pakenemaan ulos. Tällaista ei ole aikaisemmin ollut. Vanhoillislestadiolaisessa liikkeessä on 700 maallikkopuhujaa ja sata pappia. Kiitos, että saamme kerran tulla yhteen luona Herran. 25.3.1911 Kaustisella k. Lauantaina ankarat ukkoskuurot iskivät alueelle, ja seura-alue muuttui entistä liejuisemmaksi. muut sukulaiset ja ystävät Vei kotiin Herra jo uupuneen, elon pitkän kulkea antoi. Suviseurojen kaavaa ei aiota muuttaa tulevaisuudessakaan, sillä perinteisestä kaavasta poikkeavien "ohjelmanumeroiden" ottaminen suviseuraohjelmistoon hälventäisi seurojen perimmäistä tarkoitusta. Television välityksellä seuroja ei luonnollisesti voi seurata, mutta internetin välityksellä seurapuheita voi seurata reaaliajassa. 1 €/1/2 h PALVELEVA PUHELIN 10071 Rakkaamme Eino Nikolai KAMUNEN s. – Järjestysmiehillä pitää olla kurssit käytynä ja järjestysmieskortti, Oja toteaa. Lisäksi väki oli syönyt 35 400 grillimakkaraa. Ojan mukaan turvallisuustoimisto toimii suviseura-alueen hälytyskeskuksena, josta on suorat yhteydet lähialueen pelastusviranomaisiin. Muistotilaisuudessa seurakuntatalossa puhui Raimo Aspfors, virret säesti Keijo Ahokas. 29.06.1916 Kurikassa pääsi taivaan kotiin 20.06.2002 Kokkolassa Rakkaudella muistaen ja ikävöiden Eila Jorma, Sari, Nina ja Katja perh. Lämpimät kiitokset osanotosta. 2002 Kotimaa 5 Kuolleita Hautakivipalvelut Hautauksia Juhlat Sekalaiset HAUTAKIVET, KAIVERRUKSET ja muut alan työt yli 40 v:n kokemuksella Esko Tuurinmaa Puh. Vanhintakin puhujaa jännittää Nivalalainen 89-vuotias Pauli Vaarala on kokenut saarnamies Nivalalainen opetusneuvos Pauli Vaarala on Maaningan suviseurojen vanhin puhuja. Tilanne laukesi lauantaiaamuun mennessä. Rakkaamme siunattiin haudan lepoon Marian kappelissa 29.06.2002 omaisten ja sukulaisten läsnäollessa. Elisa ja Untamo Jukka ja Hanna perh. Siskot ja veljet perh. Perjantai-iltana ensimmäinen partio liikkui alueella ja antoi ohjeet, jotta virheellisesti paikoitetut asuntovaunut ja matkailuautot saatiin siirrettyä. Siunaus toimitettu läheisten läsnäollessa. Otti syliinsä vanhan ja väsyneen, hänet rauhan rantahan kantoi. Osallistumismaksu 5 € sisältää ruoan. Esimerkiksi Ruukin suviseuroissa viime vuonna seuraväki soitteli tässä asiassa turvallisuustoimikunnan jäsenille, Oja kertoo. Lämmin kiitos osanotosta. Omakotiasunto paloi pahoin Tukku teatteriarvosteluja www.keskipohjanmaa.net – HELSINGIN kaupungin liikuntavirasto tarjoaa vuonna 1952 syntyneille helsinkiläisille ilmaisen kestävyyskuntotestin. Tuulikki ja Matti Marjo ja Jani Susanna ja Pasi muut sukulaiset ja ystävät Kun ilta saapui, niin matka päättyi ja uneen uuvutti väsyneen. Jumalan sanan opetuksesta poikkeaminen horjuttaa vanhoillislestadiolaisten mielestä yhteiskunnan perusteita ja siksi yhteiskunnan edun mukaista olisi, että tälle ja tuleville sukupolville annettaisiin terveet elämisen mallit ja turvalliset kasvuolosuhteet. Rakkaamme siunataan Kaustisen kirkossa lauantaina 6.7.2002 klo 10.00. Suviseuroissa naispuhujia ei kuulla, vaikka maallisen vallan edustaja, Itä-Suomen läänin maaherra Pirjo Ala-Kapee pääsikin ääneen perjantain avajaisissa. Seppo Tastula lauloi Ari Tastulan ja Tuomas Tastulan säestyksellä. 15.6.2002 K-PKS:ssa Kaipauksella muistaen Sylvi Harry ja Kaisa perh. Eteisestä alkaneen palon syttymissyy on toistaiseksi epäselvä. – Monet sanovat, että suviseurojen turvallisuussuunnitelma on edellisvuosien kopio, mutta sanoisin, että me olemme laittaneet ohjeet aivan uusiksi. – Yksityiskohtainen suunnittelu on aloitettava riittävän ajoissa, yhteydet viranomaisiin pitää olla kunnossa ja vastuuhenkilöitä on koulutettava, Oja luettelee. Elon liekki hiipuen sammui pois, miten väärin rauhaa itkeä ois, mutta luopua äidistä rakkaimmasta, mikä estäisi kyyneleitä vuotamasta. Kuva: Jens Oja Jens Oja MAANINKA (KP) Suomen Rauhanyhdistysten Keskusyhdistyksen vuosikokouksessa Maaningan suviseuroissa hyväksytyssä julkilausumassa tukeudutaan vanhaan ja viisaaksi arvioituun toteamukseen "Herran pelko on viisauden alku". Ossi ja E ila perh. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 30.6. HAUTAKIVET AINA EDULLISIMMIN SUORAAN KIVIVEISTÄMÖLTÄ Tietokonekaiverrukset, entisöinnit KOKKOLAN HAUTAKIVIPALVELU OY Turkistarhaajantie 18 (Jänismaan teollisuusalue) Veistämö 06-8227 406 Hans Lindell 040-545 9796 Sakari Tuhkunen 0400-560 804 Myös iltaisin ja viikonloppuisin sop. HAUTAKIVILIIKE Suoraan valmistajalta. Pentti Sitä sydäntä, joka meitä rakasti, niin kaipaamme suunnattomasti. 22.06.2002 Kokkolassa Kaipauksella muistaen Hanna ja Kari Maija ja Tero Eija muut sukulaiset ja ystävät Vaiti seisoo pihapuut ikävöivät kukkamaat. 14.8.1920 Kalajoella k. Tänä vuonna Helsingin olympialaisten järjestämisestä on kulunut 50 vuotta, ja kuntotestit ovat osa juhlavuoden seremonioita. Kiitos myös Tervakartanon henkilökunnalle äitimme hyvästä hoidosta. Omaiset Ev. Hautauksen jälkeen muistotilaisuus Kaarlelan seurakuntakodilla, mikä ystävällisenä kutsuna ilmoitetaan. Asuntovaunuja paikalla oli 5 051 ja matkailuautoja 1 492. – Kuulijoiden joukossa on paljon ihmisiä, jotka tuntevat Raamatun ja uskon kysymykset hyvin tarkasti, kertoo Vaarala, joka puhui lauantain aamuseuroissa otsikolla "O Immanuel, kuinka lavia on sinun armos". Alueelle on pystytetty oma paloasema ja majoitusalueilla on hätätilanteita varten alkusammutusvälineet. kesäkuuta Kaustisen kirkossa. Taivaan enkeli valkosiipi pidäthän pappan kädestä kiinni. Kujala) poismenon johdosta. Simo ja Rauni Jari Tomi Sisar perh. Järjestyshäiriöitä ei ole, mutta järjestysmiehillä on kuitenkin oikeus estää esimerkiksi humalaisten tulemin alueelle, Oja kertoo. Julkilausumassa todetaan, että huolestuttavan suuri osa lapsista ja nuorista voi entistä huonommin ja syrjäytymisvaara uhkaa, koska vanhemmat pyrkivät itsekkäästi toteuttamaan omia tarpeitaan lapsen etu unohtuu. Kaasulaitteiden huollosta vastaa Kuopion vaunuhuolto. 040-750 0481 tai Arto Hautalalle mimosa@kolumbus.fi Tervetuloa! Rakas äitimme ja mummamme Anni Elisabet LINTULAAKSO ent. – Meiltä pyydettiin, että webbikamera pitäisi viedä lähemmäs, jotta puhuja näkyisi paremmin. Rakkaamme Jenny Elisabet (Liisa) PELTOMÄKI o.s. Omaiset Lämpimät kiitokset Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme BERTTA KOTILAN muistoa ja otitte osaa suruumme. seurakunnat Päivystää joka ilta klo 19–24 ent. Meille niin rakas Paavo Johannes KOSKELA s. Kirkossa lauloi Seppo Tastula Minna Pakkalan säestyksellä. Eihän tänne ketään voi pakottaa. Vaarala arvelee pitäneensä vuosikymmenten varrella noin kymmenen virallista suviseurapuhetta. Ilmainen ilkivaltavakuutus. Kuva: Jens Oja Tenho Matias Sivula siunattiin haudan lepoon perjantaina 28. Muistotilaisuudessa seurakuntatalolla puhui Kai Tikkakoski. Ensi vuonna suviseurat järjestetään Muhoksella, vuonna 2004 Nivalassa. Paikoitusalueelle ei voitu ottaa väkeä, koska perjantain rankkasateet pehmittivät maapohjaa ja liejuun juuttuneita autoja jouduttiin vetämään traktoreilla kovemmalle maalle. Jylhä s. Vuodesta 1939 lähtien Nivalassa asunut Vaarala muistelee, miten hän "kuuli omakohtaisen evankeliumin" vuonna 1950 Haikaran pääsiäisseuroissa. Hautauksen jälkeen muistotilaisuus seurakuntatalolla, minkä näin ystävällisenä kutsuna ilmoitamme. Jens Oja MAANINKA (KP) Nivalalainen opetusneuvos Pauli Vaarala on Maaningan suviseurojen vanhin puhuja. Lämmin kiitos kaikille, jotka otitte osaa suureen suruumme. Hautauksen jälkeen muistotilaisuus seurakuntakodissa. Sinne uskon, toivon tie täältä taivaan kotiin vie. – Puhujat suviseuroihin kutsutaan ja esimerkiksi alueelliset näkökulmat pyritään ottamaan huomioon, Huhtala toteaa. 20.6.2002 K-PKS:ssa Kaipauksella muistaen Puoliso Jari ja Pirjo perh. Aki ja Tiina perh. Noin 5 000 helsinkiläiselle lähetetään elokuun alussa henkilökohtainen kirje, jossa on tarkempaa tietoa testimahdollisuudesta. läheisten läsnäollessa. Seurat on päätarkoitus ja tähän tyytyvät myös nuoret ja lapset, joita seuraväestä on yli puolet, Huhtala toteaa. Tuuri s. – Pitää miettiä, mitä tekstin kohtaa siteeraa. Rakkaamme Tyyne Anna Helena JYLHÄ o.s. Näin tehtiin, Huhtala kertoo. ”Herran pelossa on viisauden alku” Homoparien kirkollinen siunaaminen esille syksyllä MAANINKA (KP) Suviseuroille oli saapunut lauantai-iltapäivään mennessä 73 541 henkeä, jotka olivat ostaneet yhteensä 51 973 jäätelöä. – Seura-alueella avotulen teko ja grillaaminen on ehdottomasti kielletty. Rakkaamme siunataan Kaarlelan kirkossa lauantaina 6.7.2002 klo 12.00. Seija ja Samuli perh. sukulaiset ja ystävät Oli päiviä kirkkaita, onnellisia oli päiviä tuskien tummaisia vaan, kaikki on kädessä Herran. – Tulen asumaan Nivalassa loppuun asti. Ei tunnu tuska, ei vaiva mainen, on rauha saapunut sydämeen. Siunauksen toimitti kappalainen Kai Tikkakoski. Isokoski p. Tilastoa suviseuroista. Telttoja saviselle seura-alueelle oli pystytetty hieman yli 4 000. Raija ja Erkki Irmeli, Ari ja Laura Tiina ja Marko Katri-sisar perh. 06-830 2077, 0400-560 058 Lämmin kiitos kaikille Teille, jotka otitte osaa suureen suruumme KAIJA KOSKIMIEHEN (o.s. Nyt hän nukkuu, mutta herää taivaan riemuun kirkkaimpaan. Sen sydämen muisto uusiutuu aina elomme iltaan asti. – Tänä vuonna laitoimme seuraohjelman turvallisuusosioon puhelinnumeron, josta seuraväki voi tilata kaasulaitteiden korjaajan. Valmisteleminen alkaa heti, kun kutsu suviseurapuhujaksi on järjestäjien taholta esitetty. Siunaus toimitettu 29.06. – Perinteisessä kaavassa pysytään. Palo leimahti Runeberginkadulla sijaitsevassa talossa kymmenen jälkeen illalla. Pitäisi tukeutua "jumalan pelkoon ja omakohtaiseen uskoon". Toni, Henri, Petri, Minna ja Mari Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Kälviän kirkossa lauantaina 6.7.2002 klo 10.00. Tiedotustoimikunnan puheenjohtaja Pekka Huhtala kertoo, että Maaningan suviseuroissa pidetään 40 virallista seurapuhetta ja saarnaa. 18.06.2002 K-PKS:ssa Rakkaudella muistaen Aino Ilkka, Ritva, Minna ja Mari Anni, Tapio, Toni, Henri ja Petri sisarukset perheineen sukulaiset ja ystävät Turvissasi, Vapahtaja, viemme hänet syliin maan. Ojan mukaan myös tällaiseen on varauduttava, vaikka suviseurat ovatkin varmasti Suomen "kuivimmat" kesäjuhlat. – Kaikki oli tilanteen tasalla koko ajan, Oja kertoo. Arvopohjaa on nakerrettu jopa lainsäädännön keinoin: viime vuonna eduskunnassa hyväksytty parisuhdelaki, joka mahdollistaa samaa sukupuolta olevien kesken solmittavat avioliitot, tuomittiin jyrkästi eivätkä vanhoillislestadiolaiset voi missään oloissa hyväksyä tällaisten avioliittojen kirkollista siunaamista. Siunauksen toimitti kirkkoherra Raimo Aspfors. Myös asuntovaunujen turvallisuusvälejä tarkkaillaan koko ajan. Sunnuntaina kirkonmenojen jälkeen virallinen kokous ja sukujuhla urheiluhallilla, juhlapuhe valiokuntaneuvos Raili Lahnalampi. Ilmoittautuminen 15.7.2002 mennessä Terttu Ojutkankaalle puh. SRK:n pääsihteeri Aimo Hautamäki arvioi lauantaina Maaningalla, että noin tuhat vanhoillislestadiolaista vaikuttajaa pääsi ottamaan kantaa viralliseen julkilausumaan. Lapset Ihana on tie, joka meidät rauhaan vie. Leena ja Hannu perh. lut. Se on sitten eri asia, pidänkö puheen Nivalan suviseuroissa vuonna 2004, Vaarala toteaa. Myös muiden puhujien kanssa pitää keskustella, ettei tule päällekkäisyyksiä. mukaan Jens Oja MAANINKA (KP) Maaningan suviseurojen turvallisuustoimikunnan puheenjohtaja Reijo Oja ei hätääntynyt, vaikka perjantain ja lauantain välisenä yönä liikenne suviseura-alueelle johtavilla teillä, valtatie 77:llä ja viitostiellä, puuroutuikin. Oja kertoo, että pelkästään suviseurojen turvallisuusohjeita on pohdittu kahden vuoden ajan ja vastuuhenkilöitä on koulutettu. 10.04.1923 Kalajoella k. Toholammilla la klo 13 taidenäyttelyn avajaiset kunnantalolla, klo 18 kylätalolla sukupuun paljastus ja Lampin Lestin suvut-kirjan julkistamistilaisuus. Jäi kaunis muisto ja suru sanaton, mutta tiedämme äiti taivaassa on. Tietokonekaiverrus, lisänimet, kunnostukset T. Muhoslainen kirkolliskokousedustaja Esa Koukkari ennakoi, että syksyllä asiasta jouduttaneen käymään ankaraa vääntöä kirkolliskokouksessa. 28.7. Perttula s. 29.09.1926 Kälviällä k. Kokenut saarnamies myöntää, ettei noin 60 000 seuravieraalle pidettävästä puheesta selviä jännittämättä
59 33 8 55 40 5 62 34 4 2000 % 2001 % 2002 % STT/Suomen Gallup Haastateltuja 1 000, virhemarginaali ±3 % Pitäisi ottaa käyttöön Ei pitäisi ottaa käyttöön Ei osaa sanoa Panu Tuunala HELSINKI (STT) Suomalaisilla työpaikoilla tehtävien huumeseulontojen määrä on lievässä kasvussa. Lisäksi huumeseulontojen järkevyys on kyseenalainen, mikäli positiivisen näytteen antaneen henkilön hoitoonohjauksesta ei ole sovittu. Työryhmä pohtii vuoden loppuun Sosiaalija terveysministeriön työryhmä arvioi maalikuussa, että työpaikkojen yleiset huumeseulonnat eivät ole tarpeellisia. Jo 1960-luvulla hän juonsi televisiossa suosittua, mielenterveyden ongelmia käsittelevää Lähimmäinen-ohjelmasarjaa. Lähes kaikki nuoret ovat jotain mieltä asiasta, sillä vain yksi prosentti ei osaa sano kantaansa. 1/2” 27 osaa • crome vanadium terästä • 10v. VITA-Laboratorioista kerrotaan, että noin kaksi prosenttia näytteistä osoittaa henkilön käyttäneen yhtä tai useampaa huumausainetta. Marjanmyyjät nousevat Suonenjoen asemalta etelään meneviin juniin aamupäivisin kaksi kertaa päivässä. Tänä syksynä on koolla työministeriön työryhmä, joka on kokoonpanoltaan lähes sama kuin viime keväänä muistionsa antanut sosiaalija terveysministeriön asettama. Lisäksi jaettiin erillinen Seta-palkinto yhdistyksen entiselle pääsihteerille Rainer Hiltuselle kiitoksena Setan luotsaamisesta 2000-luvulle. Aigle Start RATSASTUSSAAPPAAT • suosittu malli! • Aigle laatua! 39 € 231,88mk Rapala Magnum VAAPUT • 4,20 € /kpl 20 € 547,01mk 5kpl Raven ASE-/ VAPALAUKKU • topattu • kantohihnalla • sivutasku 16 60 € 98,70mk MAASTOPUKU Pallas • aikuisten koot • hyvä ja pukeva malli! 32 € 190,26mk Plano 6303 VIEHEPAKKI • 3 -taso pakki • erittäin kestävä 12 € 71,35mk Panu Tuunala HELSINKI (STT) Yhä useampi suomalainen kannattaa pakollisten huumetestien käyttöönottoa työpaikoilla. Naisten ja miesten osalta suhtautumisessa testaukseen kouluissa on huomattava ero: naisista 66 ja miehistä 58 prosenttia kannattaa pakollista testausta kouluissa ja oppilaitoksissa. HYLSYAVAINSARJA • sis. Siellä myös positiivisia tuloksia on selvästi enemmän. Iän karttuessa suhtautuminen huumeisiin muuttuu jyrkemmin kielteiseksi. Tämän lisäksi työryhmän muistiossa painotetaan, että olennaista on työnantajan ja työntekijän yhteistyö huumeseulontoja pohdittaessa. Citymarketin katolla torin laidalla palaneet kattohuoparullat näkyivät läheisen hotellin ikkunaan ennen aamuseitsemää. Mansikoita myydään Intercity-, pikaja henkilöjunissa. Testien käyttöönottoa kannattaa 62 ja vastustaa 34 prosenttia vastaajista. Työryhmän mukaan päihdetestit ovat perusteltuja vain, jos niihin on esimerkiksi työturvallisuuteen perustuva painava syy. Toisaalta opiskelijaksi itsensä ilmoittaneista haastatelluista 51 prosenttia vastustaa ja vain 48 kannattaa testausta kouluissa ja oppilaitoksissa. Pääkaupunkiseudulla testejä vastustavien määrä on prosenttiyksikön suurempi kuin niitä kannattavien, mutta Itä-Suomessa kannattajia on 65 ja Pohjois-Suomessa 56 prosenttia. Lukujen ero selittynee erilaisilla asiakasyrityksillä. Samaan aikaan viime vuonna vastaava lukema oli 49 prosenttia. STT-Gallupin mukaan 57 prosenttia on pakollisten testien kannalla. 2002 s KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa Lyhyesti Baden baden AURINKOTUOLI • paksuilla pehmusteilla • paljon eri kuoseja • kuosit vaihtelevat myymälöittäin 16 60 € 98,70mk Fairy 1L KÄSITISKIAINE • lemon tai original 18 € 107,02mk Kärcher 204 PAINEPESURI • työpaine 100bar • vesimäärä 360L • varustettu turbosuuttimella • 2 vuoden takuu 1 80 € 10,70mk 5 90 € 35,08mk Wettex RULLALIINA •1,5m Geetee Pro 30-os. Avotulta marketin katolla Vaasassa SUONENJOKI (STT) Suonenjoen seudulta poimittuja mansikoita myydään tänäkin kesänä Savon radalla liikennöivissä junissa. Niiden merkitys työpaikkatestauksessa on melko vähäinen testitulosten epävarmuuden vuoksi. takuu 149 € 885,90mk 109 € 648,08mk Kärcher 480 PAINEPESURI • työpaine 120bar • vesimäärä 400L • varustettu turbosuuttimella • renkaat ja työntöaisa • 2 vuoden takuu 210 € 1248,60mk Uula 20L KEITTOMAALI • Falun punainen • helppo sivellä • aito punamultamaali • Vain Ylivieskan liikkeessä! Panasonic EY 6406 FQKW AKKUPORAKONE • 12V • sis. Vihreiden kannattajista vain kolmannes on pakollisen testauksen kannalla, kun taas sosiaalidemokraateista kaksi kolmasosaa. Pimenoffille Setan omena, Kankkoselle kunniarotta JÄRVENPÄÄ (STT) 45-vuotias mies hukkui lauantaina Järvenpään Puistobluestapahtumassa. Eri puolueiden kannattajien keskuudessa on myös suurta vaihtelua mielipiteissä. 30min) • kaksinopeuksinen vaihteisto 249 € 1480,49mk Graft Grip AKKURUUVINVÄÄNNIN • tehokas 4,8V akku • 7portainen momenttisäätö • kierrosnopeus 150kierr/min • helppo muuntaa pistooliasentoon tai suoraksi 39 € 231,88mk 46 50 € 276,48mk 39 € 231,88mk Kärkisport Valtakatu 13, 84100 Ylivieska Puh: (08) 4109 630 Fax: (08) 410 406 Kärkkäinen Ylivieska Joutsentie 2, 84100 Ylivieska Puh: (08) 4109 600 Fax: (08) 425 744 Kärkkäinen Oulu Alasintie 12, Limingantulli Oulu Puh: (08) 3109 100 Fax: (08) 3109 115 Libresse SITEET tai PIKKUHOUSUNSUOJAT RULLALUISTIMET ja SKEITTITARVIKKEET • ei tekstiilit ja kengät -20% Kärkkäisen Hinnoista RATSASTUSKYPÄRÄ Wempley World Cup • koot 5062 35 € 208,10mk Eurohunter RATSASTUSTURVALIIVIT • suojaustaso 3 92 € 547,01mk alk. Huumetesteillä vankka tuki Testausta kouluissa vastustaa enää kolmannes suomalaisista Mielipiteet huumetesteistä Pitäsikö työpaikoilla ottaa käyttöön pakolliset huumetestit. Tempauksen tavoitteena on tehdä tunnetuksi sisäsavolaista marjaelinkeinoa. Vuodessa huumetestien vastustajien määrä on vähentynyt 44 prosentista 37:ään. Miesten ja naisten välillä ei ole suurta asenne-eroa: naisista 58 ja miehistä 55 prosenttia kannattaa testejä. Valtion tiedonjulkistamispalkinnon Paloheimo sai vuonna 1969. Palokunta taltutti liekehtineet kattohuovat sammuttimella juuri ennen kuin kattomiehet saapuivat jatkamaan urakkaansa. Tulen epäillään saaneen alkunsa tupakasta ja kyteneen pidempään sateisesta säästä huolimatta. Paloheimoa on luonnehdittu myös Suomen ensimmäiseksi mediapsykiatriksi. Myös korkeasti koulutettujen ja vihreitä kannattavien ryhmässä kouluissa testauksen kannattajia on hieman vähemmän kuin vastustajia. Paloheimo kirjoitti elämänsä aikana kymmeniä teoksia, sekä psykiatrista ammattikirjallisuutta että kaunokirjallisuutta. takuu 65 € 386,47mk Geetee Pro TYÖKALUSARJA • sis. Ryhmän pitäisi saada työnsä päätökseen vuoden loppuun mennessä. Martti Paloheimo kuollut HELSINKI (STT) Seksuaalinen tasavertaisuus Seta ry. Laboratorioissa tehtävien huumeseulontojen lisäksi markkinoilla on esimerkiksi virtsanäytteeseen perustuvia pikatestejä. Sunnuntaina 30.6. Mies oli poliisin mukaan lähtenyt uimaan festarialueen vieressä olevaan Tuusulanjärveen ja hukkunut. 2kpl 2,0Ah akkuja • vääntö 22,6Nm • pikalaturi(max. Kantaansa ei osaa sanoa 6 prosenttia haastatelluista. Pitäisi ottaa käyttöön Ei pitäisi ottaa käyttöön Ei osaa sanoa 54 38 9 49 44 7 57 37 6 2000 % 2001 % 2002i % Pitäisikö kouluissa ja oppilaitoksissa ottaa käyttöön pakolliset huumetestit. HYLSYAVAINSARJA • sis. Samalla kattotyömaalla sattui juhannuksen aikaan vesivahinko. Lakikirjasta ei vielä tällä hetkellä ole liiemmälti apua huumeseulontoja pohdittaessa, sillä varsinainen asiaa koskeva lainsäädäntö puuttuu. heinäkuuta saakka, kerrottiin Suonenjoen seudun marjanviljelijäinyhdistyksestä. 1/4” 30 osaa • crome vanadium terästä • 10v. Vuotta aiemmin vastustajia oli 40 ja kannattajia 55 prosenttia. Suomessa tehtävien huumeseulontojen määrä on vähäinen verrattuna esimerkiksi naapurimaahan Ruotsiin, jossa testejä tehdään jopa monikymmenkertainen määrä. takuu Kesän edullisimmat Hinnat, Kärkkäiseltä Tend 2,25kg PYYKKIPULVERI 3 90 € 23,91mk Viikon Kärkitarjous Tarjous voimassa Ma-La 1.-6.7. Vuosina 1958–76 Paloheimo toimi oikeusministeriön vankeinhoito-osaston ylilääkärinä työskenneltyään sitä ennen muun muassa Pitkäniemen ja Lapinlahden sairaaloissa. Muun muassa ylempien toimihenkilöiden sekä korkeakoulututkinnon suorittaneiden enemmistö vastustaa ajatusta. Asennoitumisen testaukseen niin työpaikoilla kuin kouluissakin noudattelee samaa kaavaa: korkeasti koulutetut ja kaupungeissa asuvat suhtautuvat testaukseen varauksellisemmin kuin muut. Myynti alkaa ensi maanantaina ja kestää 23. Paikalle oli saapunut useita pelastusyksiköitä ja Mediheli, mutta poliisin mukaan elvytysyritykset eivät olleet auttaneet. Yksittäiset laboratoriot eivät kilpailusyistä paljasta tarkkoja lukuja. Muutamaa minuuttia myöhempi hälytys olisi tiennyt tuntuvia vahinkoja, sillä lähellä muutaman neliön laajuista palopaikkaa sijaitsi 20 litran bensiinikanisteri. Uuden työryhmän yksi tarkoitus on saada aikaan huumeseulontoja koskeva lainsäädäntö. Ei Jälleenmyyjille! 19 90 € (118,32mk) 19 90 € (118,32mk) 2 80 € 16,65mk Erittäin hieno Suomalainen Shampoo • 360ml 1 20 € 7,13mk 1 00 € 5,95mk Savette KOSTEUSPYYHE • Fresh, Intim, Lemon, Toilet 1 30 € 7,73mk Tenavat SATEENVARJORATAS Vita Plus SUIHKUSAIPPUA • 250ml 2 00 € 11,86mk 69 € 410,26mk Uimapatja • 70 x 190cm • 1 hengen 2:n hengen Uimapatja • 142 x 199cm Jalkapumppu 3 50 € 20,81mk Metallikaivinkone 14 90 € 88,59mk Husqvarna poljettava RUOHONLEIKKURI • kuin oikea ruohonleikkuri Falk POLKUTRAKTORI Valmet 2005 + peräkärry 49 € 291,34mk Geetee Pro 27-os. Pääkaupunkiseudulla enemmän vastustajia Maantieteellisesti asenteet vaihtelevat selvästi. Suurimmista huumetestejä tekevistä laboratorioista arvioidaan, että testejä tehdään vuosittain noin 10 000–15 000. Työntekijöiden testaukseen naiset suhtautuivat vain hivenen miehiä myönteisemmin. Testien käyttöönottoa kannattavat varsinkin eläkeikäiset ja maanviljelijät. Kielteinen suhtautuminen on usein merkki korkeasta koulutuksesta. Koko aineistossa en osaa sanoa -vastausten määrä on 4 prosenttia. Kajaanissa syntynyt Paloheimo oli kuollessaan 88-vuotias. Sama pätee myös tulotasoon: mitä alhaisemmat tulot, sitä myönteisempi suhtautuminen pakollisiin huumetesteihin. Mansikoita kaupan Savon junissa HELSINKI (STT) Psykiatri, kirjailija Martti Paloheimo kuoli lauantaina aamuyöllä pitkäaikaisen sairauden seurauksena. Kunniarotta-palinnon sai Kyrkpressenin päätoimittaja Stig Kankkonen ”avarakatseisuudesta tunnetun julkaisun muokkaamisesta uskonnollisen taantumuksen äänitorveksi”. Omena-palkinto meni kirjailija-psykiatri Veronica Pimenoffille ansiokkaasta ja pitkäjänteisestä työstä transseksuaalien ihmisoikeuksien ja hyvinvoinnin puolustamisesta. Mies hukkui Järvenpään Blues-tapahtumassa. Vuosittain testataan 10 000–15 000 työntekijää VAASA (STT) Ulkopuolisen valppaus pelasti vaasalaisen marketin pahemmalta kattopalolta lauantaina aamulla. Yhtyneiden Laboratorioiden vastaava luku on puolen prosentin luokkaa. Testausta kouluissa kannatetaan selvemmin STT-Gallup selvitti myös asenteita koulujen ja oppilaitosten pakolliseen huumetestaukseen. on jakanut vuosittaiset kunniamainintansa, Asiallisen tiedon omenasekä Vuoden kunniarotta -palkinnot. Myyjät on koulutettu varsinaisen työnsä lisäksi kertomaan mansikkalajikkeista ja marjanviljelystä matkustajille. 87+27 osaa • sarjassa mukana 1/4” ja 1/2” hylsyt • crome vanadium terästä • laadukas ja monipuolinen työkalusarja • 10v. Vihreät ja opiskelijat vastaan Viime vuoden luvuista selvä muutos on tapahtunut siinä, että enemmistö (53%) alle 24vuotiaista eli huumetestien kohderyhmästä suhtautuu testeihin myönteisesti. Vielä viime vuonna häneltä julkaistiin romaani Luvattomasta luvalliseen, jossa Paloheimo kertoo menestyneen naisen tarinan pitkää psykiatrin kokemustaan hyödyntäen. Kaikki muut ryhmät suhtautuvat asiaan enemmän tai vähemmän myönteisesti
Tällä rataosalla sähkövetoinen liikenne alkaa RHK:n mukaan 1. Palokuntaleirin avajaisia vietetään sunnuntai-iltana Tuomiokirkkopuistossa. Matkustajana etupenkillä istunut autoa kuljettaneen naisen aviomies selvisi onnettomuudesta lievällä loukkaantumisella. Sateenkaariperheiden puolesta Tamperelainen Maria Nieminen, 25, sanoikin lähteneensä marssille siksi, että uskalsi. Nuorimmat osanottajat ovat 7vuotiaita. Nuori nainen korosti, ettei hänen äitinsä varmasti suhtautuisi seksuaalisiin vähemmistöihin yhtä avarakatseisesti, ”ellei asia olisi kolahtanut niin lähelle”. Palokuntalaisten valtakunnallisia suurleirejä järjestetään noin joka neljäs vuosi. Saaristo vei voiton Jori Mikkosen jäädessä hopealle. Parhaillaan sähköistystä edeltävät työt etenevät Oulusta kohti Rovaniemeä. Naisissa etevin oli Hilkka Honkanen ja nuorissa Esko Honkanen. Väli-Suomen sanomalehtien teettämässä gallupissa keskusta sai 23,7 prosentin ja kokoomus 21,2 prosentin kannatuksen. Sen seurauksena auto oli lentänyt kimmokkeen saaneena sivutien yli ja pudonnut toiselle puolelle katolleen. Seksuaalisten vähemmistöjen tunnus sateenkaari vilkkui niin ilmapalloissa, lipuissa, hiuksissa kuin henkseleissäkin. Miehen epäillään hukkuneen Lieksassa. SIS. – Äitini on tiennyt suuntautumisestani kuusi vuotta, mutta ennen tänne tuloani hän alkoi ensi kertaa itse kysellä minulta asioista. Välillä Oulu–Kontiomäki kulunvalvonta valmistuu jo tämän vuoden aikana. Vaimo pysäytti veneen ja näki miehensä vedessä, mutta puoliso ennätti vajota pohjaan. ) ja Laura Larmio liittyivät Seksuaalinen tasavertaisuus Seta ry:n tapahtumaviikon pääpäivän Pride -kulkueeseen Sinerbykoffin puistossa lauantaina Helsingissä. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 30.6. kokeilemalla sammutustyötä minipaloauton avulla. Puolueen kannatus on ollut yhtä korkealla vain vuoden 2000 helmikuussa. Aviopari oli menossa lomamatkalle Lappiin. Seksuaalivähemmistöillä marssi Maria Nieminen (vas. Mukana soljui poliisin arvion mukaan alkumatkasta noin 250 kulkijaa. – Eniten haluan kuitenkin toimia sateenkaariperheiden puolesta. Viimeksi palokuntanuoret pitivät leiriään vuonna 1997 Valkealassa. Turma sattui lauantaiaamuna vähän kello kahdeksan jälkeen. Tukkilaiskisan järjesti Suomen tukkilaiset ry, ja se kuului Luston metsäpäivien ohjelmaan. Nainen kuoli ulosajossa Piippolassa OULU (STT) Ratahallintokeskus (RHK) panostaa parhaillaan tuntuvasti pohjoisen Suomen ratojen kunnostamiseen ja kehittämiseen. Suomessa Pride-tapahtumat jatkavat vuonna 1975 alkanutta Setan vuosijuhlien ja vapautuspäivien perinnettä. Pienemmät puolueet ovat menettäneet hieman asemiaan. SDP:tä kannattaa nyt 24,7 prosenttia äänestäjistä. Onnettomuuspaikalla on vettä pari metriä, mutta syvänteissä vettä voi olla viisikin metriä. Tärkein kehittämishanke on ratojen jatkosähköistys, josta jo viime kesänä valmistui tavaraliikenteen rataosuus Tuomioja–Raahe. Saaristo voitti tukkilaiskisan Punkaharjulla LIEKSA (STT) Lieksalaisen miehen epäillään hukkuneen Pankajärveen Suokkolansaaren eteläpuolella Lieksassa. Kolmanneksi sijoittui Toni Mikkonen niin ikään Lieksasta. Nuorten ja naisten puomijuoksun voittajat ovat paikkakuntalaisia. sankoruiskun SM-kisoina. saakka. Nousua toukokuusta on 0,2 prosenttiyksikköä. Kulkueen tarkoitus oli muistuttaa seksuaalivähemmistöjen olemassaolosta ja tarjota tukea vähemmistöihin kuuluville ja heidän omaisilleen. Vastaavia Pride-tapahtumia järjestetään ympäri maailmaa. Suomen Gallup haastatteli tutkimusta varten kesäkuun aikana 2 300 äänestysikäistä suomalaista. Leiriläiset järjestävät ympäri kaupunkia myös ”palopesäkkeiksi” kutsuttuja tapahtumia, joissa he esittelevät taitojaan ja neuvovat kaupunkilaisia esimerkiksi palovaroittimen ja sammutuspeitteen käytössä. 8278 503 MAKSUAUTOMAATIT PIKASUUTARI BONUS BENSIINI! POP MA-PE 9-20 LA 9-18 MA-PE 10-18 ASUNTOMARKKINOINTI KOKKOLAN OP Arkisin 10–19 Lauantaisin 10–15 SUOMALAINEN VARHAISKAALI/ KG ,49 € INGMAN PERINTEINEN JOGURTTI 150 G 10 PRK (1,33 €/ 7,93 mk ) 2 ,00 € HK POPRILLI GRILLIMAKKARA 800 G (2,47 €/ 14,69 mk ) 1 ,98 € 2,91 mk MD FOODS EDAM JUUSTO/ KG KOKONAINEN N. Vasemmistoliiton kannatus putosi kesäkuussa 0,5 prosenttiyksikköä 9,4 prosenttiin. Seksuaalisen tasavertaisuuden Setan tapahtumaviikon pääpäivää juhlisti kirjava Pride-kulkue, joka lähti Sinebrychoffin puistosta puoliltapäivin. Keskustan kannatus on noussut toukokuusta 0,3 ja kokoomuksen 0,6 prosenttiyksikköä. RKP:n kannatus on 4,9 ja perussuomalaisten 0,9 prosenttia. Sen mukaan myös kulunvalvonnan aluetta laajennetaan. Kaisaniemen puistojuhlassa puhunut tapahtuman suojelija, työministeri Tarja Filatov (sd.)painotti, että ”Suomessa yksi keskeinen hanke syrjinnän vähentämiseksi on ollut tänä vuonna aloittaneen vähemmistövaltuutetun viran perustaminen”. Turun leiri on palokuntanuorten ensimmäinen kaupunkialueella järjestettävä valtakunnallinen suurleiri. Suurten puolueiden kannatus kasvanut OULU (STT) Turengista kotoisin ollut 52vuotias nainen kuoli henkilöauton ulosajossa valtatie 4:llä Piippolassa. Toiseksi taitavin kilpailussa oli lieksalainen Jori Mikkonen. Pienempi paperinen lippu oli Niemisen äidin väkertämä. Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen Pride-kulkueella tukea vähemmistöihin kuuluville ja heidän omaisilleen HELSINKI (STT) Kolme suurinta puoluetta ovat lisänneet kannatustaan alkukesän aikana. Palokuntanuoret leiriytyvät Turun keskustaan PUNKAHARJU (STT) Enolainen Jaakko Saaristo hallitsi tukkilaistaidot ja voitti Kultainen keksi -kilpailun lauantaina Punkaharjulla Etelä-Savossa. Sosiaalidemokraattien kannatus on tuoreen mielipidemittauksen mukaan noussut vaalikauden korkeimpaan lukemaan. Rataosilla Oulusta Kolariin ja Kemijärvelle kulunvalvonta otetaan käyttöön vuoden 2004 loppuun mennessä sekä Kontiomäen ja Vartiuksen välillä seuraavana vuonna. Virkistystäkin on toki luvassa mm. Turvallisuus paranee RHK parantaa myös liikenteen turvallisuutta ja sujuvuutta merkittävillä turvalaiteinvestoinneilla. Leirin toiminta painottuu koulutukseen. Leirille tulee myös noin 180 ulkomaalaista vierasta Saksasta, Ruotsista, Virosta ja Latviasta. Ratahallintokeskuksen mukaan sähköistyksen yhteydessä toteutetaan myös laajoja perusparannustöitä kuten radanoikaisuja, päällysrakenteen parantamista, sillanvaihtoja ja ratapihamuutoksia. Oppositioon siirtyneet vihreät ovat pitäneet kannatuksensa miltei ennallaan 8,9 prosentissa. Suomessa on yli 10 000 palokuntanuorta. 2002 Kotimaa 7 KOKKOLA 8-21 (18) Puh. Se oli törmännyt ensin kaiteeseen ja jonkun matkaa kuljettuaan ojassa sivutien liittymän penkkaan. Rautateiden sähköistys etenee pohjoisessa Joensuu Tornio Kemi Taivalkoski Oulu Raahe Kontiomäki Kajaani Iisalmi Kuopio Pieksämäki Mikkeli Imatra Lappeenranta Haapajärvi Ylivieska Kokkola Vaasa Kaskinen Pori Rauma Uusikaupunki Turku Hanko Karjaa Helsinki Loviisa Kotka Seinäjoki Jyväskylä Lahti Kouvola Tampere Toijala Hämeenlinna Riihimäki Ratojen sähköistys STT, lähde: Ratahallintokeskus Rovaniemi Vartius Uimaharju Parikkala Niirala Sähköistetty Rakenteilla olevat sähköistyshankkeet Jatkosähköistys tutkittu TURKU (STT) Lähes 4 000 nuorta palokuntalaista majoittuu Turun Kupittaan puistoon sunnuntaina, kun valtakunnallinen palokuntanuorten suurleiri alkaa. Ulosajo tapahtui Piippolan ja Kärsämäen välillä suoralla tiellä, kun etelän suunnasta tullut auto oli toistaiseksi tuntemattomasta syystä ajautunut tien vasemmalle puolelle. Osallistujista noin 2 500 on palokuntanuoria ja 1 200 heidän aikuisia huoltajiaan. Limingan kihlakunnan poliisi tutkii ulosajon syytä. Pohjois-Suomen rataosien sähköistämiseen ja perusparannukseen käytetään kaikkiaan noin 200 miljoonaa euroa vuosina 2000–2006. Rataosilla Oulu–Kontiomäki–Vartius ja Kontiomäki–Iisalmi sähkövetoinen liikenne alkaa kaksi vuotta myöhemmin. 7. Aikuisiksi kasvettuaan palokuntanuoret yleensä toimivat vapaapalokunnissa. 1 KG 1 1 ,,2 29 9 € 7,67 mk SNELLMAN BIFFETIT 330 G (3,91€/ 23,24 mk ) 1 1 ,,2 29 9 € 7,67 mk PRISMA AVOINNA TÄNÄÄN KLO 12-21 MELISSA MIKROAALTOUUNI 800 W 17 L 100 kpl erä KATKAISUJIIRI POWER SUPER 1100 W 210 mm kovapalaterä 50 kpl erä 62 € 368,64 mk 69 € 410,26 mk 10,11 mk 11,77 mk 9,93 mk Meri Toivanen HELSINKI (STT) Seksuaaliset vähemmistöt marssivat Helsingin keskustan halki lauantaina. Siksi tuntuu erityisen hyvältä olla täällä juuri nyt, Nieminen iloitsi. Äiti oli luvannut neuloa tyttärelleen myös kaulaliinan sateenkaaren väreistä. Joukko päätyi Kaisaniemen puistoon viettämään ulkoilmajuhlaa. Kaupunkioloista huolimatta nuoret majoittuvat perinteisesti telttoihin. Mahdollisia lapsuuden ammattihaaveita pääsee toteuttamaan mm. 2,5 KG 4 ,50 € 26,76 mk MEIRA KULTA KATRIINA KAHVI 500 G (3,30 €/ 19,62 mk ) 2/TALOUS 1 ,65 € 9,81 mk INGMAN ESKIMOPAKKAUS 10 KPL (0,17 €/ 0,99 mk ) 1 ,67 € 9,93 mk SUOMALAINEN TUORE PORSAAN ULKOFILEPALA/ KG 6 ,90 € SAARIOINEN NAUTA-SIKA JAUHELIHA 400 G (4,18 €/ 24,82 mk ) 1 ,67 € 41,03 mk KARJALA III-OLUT 12-pack 0,33 l (2,45 €/ 14,56 mk/L ) 10 ,90 € pantt. 9,70 €/57,67 mk 64,81 mk ESPANJALAISET NEKTARIINIJA PERSIKKARASIAT/ KG N. Myös palomiehen pukua saa sovittaa. Saman verran pieneni kristillisdemokraattien kannatus, joka on nyt 4,0 prosenttia. – Tämän jälkeen nämä rataosat kauko-ohjataan Oulusta, jonne parhaillaan rakennetaan uutta ohjauskeskusta, sanotaan Ratahallintokeskuksesta. Sukeltajat ja poliisit olivat etsineet miestä keskiviikosta lähtien. Niistä merkittävin on Kemin ratapihan parantaminen. joulukuuta 2004. Virhemarginaali on suurimpien puolueiden kohdalla kaksi prosenttiyksikköä suuntaansa. Tukkilaisen valaa yritti viisi kilpailijaa, mutta ainoastaan kaksi onnistui suorituksessaan. Koko Prideviikon teemana oli tänä vuonna rohkeus. Miehen vaimo havaitsi tyhjän veneen kiertävän ympyrää ja riensi järvelle. Leiriä pidetään perjantaihin 5. Vuonna 1936 syntynyt mies putosi moottoriveneestään veteen keskiviikkona iltapäivällä, mutta poliisi kertoi tapauksesta perjantaina. Oulusta Kolariin ja Kemijärvelle rakennetaan uudet turvalaitejärjestelmät vuoden 2004 loppuun mennessä. – Itse näen, että valtuutetun toimintaa tulisi laajentaa etnisestä syrjinnästä koskemaan muun muassa seksuaalisia vähemmistöjä, Filatov totesi. Myös yleisöllä on leirin yhteydessä mahdollisuus osallistua palokuntatoimintaan. Kaikki osallistujat suorittavat leirillä jonkin kurssitutkinnon esimerkiksi ensiaputaidosta, ryhmänjohtajuudesta tai viestiliikenteestä. Kaksi ystävääni ovat juuri rekisteröineet suhteensa ja yrittävät saada lasta, Nieminen perusteli ja omisti liehuttelemansa suuren sateenkaarilipun ystäviensä hyväksi. Metsäpäivät päättyvät sunnuntaina. Koko rataverkko on Ratahallintokeskuksen mukaan tarkoitus saada kulunvalvonnan piiriin vuoden 2005 loppuun mennessä lukuun ottamatta eräitä vähäliikenteisiä tavaraliikenteen rataosia. Osallistujat muistuttivat, ettei kyse ollut mielenosoituksesta vaan halusta näkyä ja muistuttaa tasa-arvon vaatimuksesta
Presidentin mielestä tapaus kiristää Korean niemimaan tilannetta, hänen turvallisuusneuvonantajansa kertoi. Silminnäkijöiden mukaan Israelin armeijan joukot tunkeutuivat päämajaan myöhään perjantaina. Koreoiden 1950-luvun sodan jälkeen perustettu YK:n valvontajoukko UNC ilmoitti vaativansa Koreoiden välistä sotilasneuvottelua tapauksen vuoksi. Armeija teki uusia pidätyksiä Lauantaina Israelin armeija kertoi pidättäneensä 35 palestiinalaista Länsirannan kaupungeissa. Yön räjähdysten voima rikkoi kymmenien lähiseudun talojen ikkunat. Ohjuksen räjähdyksessä ei kuitenkaan haavoittunut ketään, eikä aineellisia vaurioita sattunut. Rakennusta oli piiritetty neljän päivän ajan. Sunnuntaina 30.6. Pohjois-Korean laivaston alukset ovat käyneet EteläKorean aluevesillä yhdeksän kertaa kuluvan vuoden aikana, mutta tämä oli ensimmäinen kerta, kun tapaukseen liittyy tulitaistelu. Mikään ryhmittymä ei ole ilmoittanut tehneensä iskua. Turnauksen pronssiottelu, jossa Etelä-Korea hävisi Turkille, pelattiin lauantaina Etelä-Korean Taegussa. Useita päiviä jatkuneet rankkasateet ovat koetelleet pahiten Maharashtran ja Gujaratin osavaltioita. Armeija oli piirittänyt päämajaa jo neljän päivän ajan. Perjantaina Afganistanin ja Pakistanin rajan läheisyydessä sijaitsevassa Spin Boldakin kylässä räjähti ammusvarasto. Pidätetyistä kaksi on äärijärjestö Hamasin jäseniä. Myöhemmin armeija ilmoitti poistavansa päiväsaikaisen ulkonaliikkumiskiellon Länsirannan kaupungeista, Hebronia lukuunottamatta. Marssikauden alku aloitti mellakat Poliisiautot tulitesateessa Länsi-Belfastissa lauantaina. Aiemmin kerrottiin, että EteläKorean presidentti Kim Dae Jung kutsui kokoon kansallisen turvallisuuden neuvoston hätäkokouksen tapauksen vuoksi. Kyseessä ei ollut ensimmäinen ohjusisku Isafin tukikohtia vastaan. Noin 300 katolilaista otti rajusti yhteen poliisin kanssa Belfastissa protestanttien marssin jälkeen lauantaina. Tulvavedet ovat myös tuhoneet maanviljelijöiden satoja ja haitanneet rautatieliikennettä. Perjantaina rakennuksessa käynyt palestiinalaisneuvottelija Talal Sadr sanoi, ettei löytänyt sieltä ketään kahden tunnin etsiskelystä huolimatta. Isafin joukot ovat tutkineet räjähdyspaikkaa sekä kuulleet alueen asukkaita, mutta eivät ole päässeet iskun tekijöiden jäljille. – Tuhoamisessa ei huomioitu ollenkaan, että rakennuksessa saattoi olla loukkaantuneita. Samalla alueelta kuului laukauksia, ja Israelin helikopterit lentelivät rakennuksen yläpuolella. – Sellaiset ryhmittymät kuten Hekmatyar ja Taleban turvautuvat tämänlaisiin tekoihin, Jurat sanoi. Lauantai-iltaan mennessä armeijan joukot olivat tutkineet jo puolet päämajan raunioista löytämättä kuitenkaan ketään. Etelä-Venäjän tulvissa on viimeisimpien tietojen mukaan kuollut 93 ihmistä. Päämajaan linnoittautuneita militantteja epäiltiin Israeliin kohdistuneista iskuista. Valtaosa pidätyksistä tehtiin Tammunin kylässä lähellä Jeninin kaupunkia. Etelä-Korean presidentti Kim Dae Jung sanoi lauantaina, ettei hän ”voi koskaan hyväksyä” Pohjois-Korean toimia lauantain yhteenotossa. Yksi partioalus upposi. Palestiinalaisten viestintäministeri Jasser Abed Rabbo arvosteli voimakkaasti Israelin toimintaa. www.citymarket.fi ERÄ PÄIVÄP EITTOJ A -40% -40% LOPUT KORIST ETYYN YT ja KORIST ETYYN YNPÄÄLL ISET -30% -30% Norm. Syyttäjäviranomaisten epäilykset heräsivät, kun havaittiin, että useat lähes sadasta tulvissa kuolleesta olivat hautautuneet rakennusten raunioihin, aivan kuin tulva olisi tullut heille täytenä yllätyksenä. Kesäkuukausien aikana protestanttinen Oranialaisveljeskunta nimittäin juhlistaa muinaisia voittojaan katolisista marsseilla, jotka kulkevat katolilaisalueiden vierestä tai jopa niiden halki. Israel löysi varastettuja autoja Länsirannalta BOMBAY (STT–AFP) Yli sata ihmistä on kuollut monsuunisateiden synnyttämissä tulvissa läntisessä Intiassa, kertoivat maan viranomaiset lauantaina. Rakennus syttyi tuleen räjähdysten voimasta. Samaan aikaan Etelä-Korean puolustusministeriö julkaisi lausunnon, jonka mukaan Pohjois-Korea on täydellisesti vastuussa tapahtuneesta. Varastettuja israelilaisautoja on käytetty usein itsemurhaiskuissa Israelin alueella, koska niiden rekisterikilvet eivät herätä viranomaisten huomiota niin herkästi. Palestiinalaislähteiden mukaan israelilaissotilaat olisivat estäneet auttamasta haavoittunutta naista, joka menehtyi verenhukkaan. Ottelu aloitettiin hiljaisella hetkellä yhteenotossa surmansa saaneiden muistoksi. Perjantaina armeija oli yrittänyt hajottaa rakennuksen seiniä tankkien kranaateilla ja puskutraktoreilla. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Paul McErlane MOSKOVA (STT–AFP) Neljä viranomaista on asetettu rikossyytteeseen Venäjällä piittaamattomasta toiminnasta Etelä-Venäjän viimeviikkoisten tuhoisien tulvien aikana. hinnoi sta SOUL (STT–REUTERS–AFP) Etelä-Korean ja Pohjois-Korean laivaston aluksen tulittivat toisiaan maiden läntisellä merirajalla lauantaina. Protestanttien kulkue marssi aivan katolilaisten asuinalueen vierestä Belfastin länsiosissa. Keskinäistä syyttelyä Yhteenotto sattui, kun kaksi pohjoiskorealaista partioalusta ylitti maiden välisen rajan saattaessaan kalastusaluksia lähellä Yeonpyongdon saarta. Viranomaisia syytteeseen Venäjän tulvatuhoista JERUSALEM (STT–AFP) Israelin joukot ovat takavarikoineet 236 varastettua autoa Länsirannan palestiinalaisalueelta kesäkuun aikana, kertoi maan armeijan radio lauantaina. Kaksi poliisia loukkaantui ja asuintalo paloi. Aamulla armeijan puskutraktorit murskasivat sen vähän, mitä oli jäljellä. Israelin armeija vahvisti myöhemmin vastanneensa yön aikana tapahtuneista kahdesta räjähdyksestä, joista jälkimmäinen tuhosi rakennuksen kokonaan. Armeija muistutti kuitenkin, että öinen ulkonaliikkumiskielto pysyy yhä voimassa. Heidän mukaansa rakennuksessa liikkui sotilaita, ja paikalle oli tuotu myös vahvistuksia. Yli sata kuollut tulvissa läntisessä Intiassa. EteläKorean puolustusministeriön edustaja, kenraaliluutnantti Lee Sang Hee sanoi, että pohjoiskorealaisalus avasi tulen, minkä jälkeen eteläkorealaisalus vastasi tuleen. Koreat syyttelivät toisiaan meritaistelusta jossa kuoli neljä Etelä-Korean merimiestä. Protestantit ja katolilaiset syyttivät toisiaan tapahtuneesta. Etelä-Korean tietojen mukaan yksi pohjoiskorealaisalus olisi syttynyt tuleen ja hinattu pois, mutta mahdollisista uhreista ei ole tietoa. Leen mukaan ennen ammuskelua pohjoiskorealaisaluksille ilmoitettiin toistuvasti kovaäänisillä, että alukset ovat ylittäneet rajan. Räjähdyksessä kuoli ainakin 25 ihmistä. hinnoi sta Norm. Kimin mukaan tapauksessa on kyse Pohjois-Korean sotilaallisesta provokaatiosta. Kymmenen päivää sitten Kabulissa ammuttiin useita ohjuksia, joista yksi osui lähelle Yhdysvaltain lähetystöä, mutta ei räjähtänyt. Pohjois-Korea ei ole kuitenkaan vastannut UNC:n vaatimukseen. Kesä on perinteisesti ollut levotonta aikaa Pohjois-Irlannissa. Lausunnossa vaadittiin pohjoiselta naapurilta anteeksipyyntöä ja syyllisten rankaisemista. Hänen miehensä haavoittui tulituksessa. Kuva: Lehtikuva/Epa/Abdelhak Senna KABUL (STT–REUTERS) Kabulin lentokentän läheisyyteen ammuttiin lauantaiaamuna ohjus. Palvelemme sunnuntaina 30.6.2002 klo 12–21! KOKKOLA Rautatienkatu 67100 KOKKOLA Puh. Tämä osoittaa Israelin miehityksen brutaaliuden, Rabbo sanoi. Kenraali Deen Mohammad Juratin mukaan iskun takana ovat ilmeisesti kansainvälisiä Isaf-joukkoja ja presidentti Hamid Karzain uutta hallitusta vastustavat ryhmät. Tukikohta Hebronissa tuhottiin Piiritettyjä militantteja ei ole löydetty raunioista Kaupasta palaavan palestiinalaismiehen ja israelilaissotilaan kohtaaminen Hebronissa tunteja sen jälkeen kun Israel oli tuhonnut palestiinalaistukikohdan. Lentokenttää ammuttiin ohjuksella BELFAST (STT–REUTERS) Protestanttien jokakesäisen marssikauden käynnistyminen sytytti jälleen levottomuudet Pohjois-Irlannissa. Etelä-Korea isännöi parhaillaan yhdessä Japanin kanssa jalkapallon maailmanmestaruuskilpailuja. Selkkaus kiristi Koreoiden välejä Etelä-Korean armeija asettui valmiustilaan Etelä-Korean merillä partioivat poliisit tarkkailemassa maansa rajoja Inchonissa, länteen Soulista. Gazan alueella, lähellä Deir Balahin pakolaisleiriä, palestiinalaisnainen sai surmansa israelilaisluodeista lauantaiaamuna, palestiinalaislähteet kertoivat. Kuva: Lehtikuva/Reuters HEBRON (STT–AFP–REUTERS) Israelin armeija räjäytti Länsirannan alueen Hebronin palestiinalaishallinnon ja -poliisin päämajan lauantain vastaisena yönä, silminnäkijät kertoivat. Yhteenotto kesti noin 20 minuuttia. Etelä-Korean puolustusministeriön edustajan mukaan neljä eteläkorealaissotilasta sai surmansa rajussa yhteenotossa, yksi on kateissa ja 22 haavoittui. Kyseessä oli myös ensimmäinen kerta kolmeen vuoteen, kun Koreoiden armeijat tulittivat toisiaan. Poliisin oli lopulta hajotettava mellakoitsijoiden joukko vesitykeillä. Sadr muistutti kuitenkin, että päämaja on erittäin suuri, eikä hän käynyt kaikissa rakennuksen huoneissa. Israelilaisissa autoissa on keltaiset kivet, palestiinalaisilla kivet ovat valkoiset ja vihreät. Viranomaiset eivät syytteen mukaan olleet varoittaneet alueen asukkaita riittävän ajoissa uhkaavista tulvista. Aiemmin lauantain vastaisena yönä kaupungin itäosissa mellakoi noin 150 ihmistä. Lisäksi 8 000 kotia on tuhoutunut.´Venäjän presidentti Vladimir Putin on jo aiemmin moittinut paikallisten viranomaisten hidasta toimintaa ja varoitusjärjestelmien liki täydellistä puuttumista. Maat syyttivät toisiaan välikohtauksesta kovin sanoin. Mahdollisista räjähdyksen aiheuttamista kuolonuhreista ei ole varmaa tietoa, mutta Israelin armeijan radion mukaan on todennäköistä, että rakennukseen piiritetyt 15 palestiinalaismilitanttia ovat jääneet raunioiden alle. Räjähdys tuhosi suurimman osan kolmikerroksisesta päämajasta ja vaurioitti ympärillä olevia rakennuksia. Myöhemmin lauantaina eteläkorealaisviranomaiset ilmoittivat uutistoimisto AFP:n mukaan, että maan laivasto Koreoiden aluevesirajalla Keltaisellamerellä ja armeija maiden rajalla on asetettu valmiustilaan. Perjantaina Gujaratissa mitattiin paikoin jopa 310 mm sademääriä, ja kaikkiaan 15:ssä alueen kaupungissa satoi yli 100 mm vettä. 06-827 5000 Avoinna: ma-pe 8-21, la 8-18, kesäsunnuntaisin 12-21. 2002 s KESKIPOHJANMAA 8 Ulkomaat Lyhyesti Perheiden puolesta. Katolilaiset olivat ärsyyntyneet siitä, ettei poliisi ohjannut marssia kauemmaksi katolilaisalueilta. Kabulin lentokenttä on Afganistaniin sijoitettujen Isaf-joukkojen päätukikohta. KNCA:n lainaaman sotilaslähteen mukaan eteläkorealaisalus oli ryhtynyt tulittamaan ”tavanomaisessa partiotehtävässä” ollutta pohjoiskorealaisalusta. Pohjois-Korean virallinen uutistoimisto KNCA ilmoitti kuitenkin myöhemmin lauantaina, että Etelä-Korea syyllistyi ”vakavaan provokaatioon”, joka oli yhteenoton syynä. Sääennustuksissa arvellaan rankimpien sateiden olevan kuitenkin nyt ohi. Palestiinalaiset eivät antautuneet – Yritettyämme turhaan saada rakennuksessa olevia palestiinalaisia ulos, pioneerit räjäyttivät osan muqataasta (päämajasta), armeija sanoi tiedotteessaan. Palestiinalaisten autoja ei päästetä Israelin alueelle ilman erikoislupaa. Noin 6 000 perhettä on joutunut kodittomiksi, ja tulvien tieltä on evakuoitu yli 50 000 ihmistä. Autovarkauksista epäiltynä on pidätetty 40 palestiinalaista
Älä kyyristele, nörtti!, Hämis opettaa. Pihalle tupsahtavat koti-ikävää poteva haisunäätä Parfym, siipirikkoinen huuhkaja Kolostaja, laivakoira Pöhkö-koira ja pieniin päin oleva Jänis Tremolo. Henry Milleristä on kirjoitettu monia elämänkertoja, mutta Mary V. Pelkkä silmäys tuottaa jo väristyksiä. Millerin tuorein elämäkerturi Mary V. Henry Miller oli oman elämänsä kirjailija Tiina Ruotsala KOKKOLA (KP) Ensi tiistaina vietetään Kokkolassa varsinaista irlantilaista päivää, sillä aamusta alkaen opastavat tamperelaiset Irlanti-asiantuntijat eli Door on floor -ryhmä kokkolalaisia irlantilaisen musiikin ja myös tanssin saloihin. Kritiikin suhteen Miller työskenteli lähes tyhjiössä, ja älykkäästä palautteesta olisi saattanut olla suurta hyötyä hänen työlleen. Miller julkaisi läpimurtoteoksensa Kravun kääntöpiirin 40vuotiaana elettyään vuosia epätoivossa ja boheemissa köyhyydessä. 400 euron arvoisen kolmannen palkinnon sai Vesa Tuomi, joka oli sovittanut laulun Auringon lapset. Peter Parker on innostunut yli-inhimillisyydestään, mutta myös kauhuissaan muututtuaan koulukiusatusta friikiksi, joka jää taas ulkopuoliseksi. Hän on lukenut ja analysoinut tarkkaan Millerin elämäntuotannon ja selittää sen kautta kirjailijan henkilökohtaista elämää. Peter Parker jatkaa hienosti Harry Potterin ja Frodon aloittamaa passiivisen sankarin suuntausta. Etukäteisilmoittautumisia ottavat vastaan Tate´s Jigin soittajat. – Tämä ei tarkoita sitä, ettenkö pitäisi edelleen myös itse myös perinteisestä musiikista. Amerikkalaisen Henry Millerin (1891-1980) elämäkerrassa intiimi ote on tosin paikallaan. Kysymykseni, miksi hyvin alkanut yhteistyö Uumajan Kansainvälisten Kamarimusiikkijuhlien kanssa lakosi, Dima kiertää diplomaattisesti sanomalla, että uumajalaisilla on omat juhlansa ja organisaationsa ja Korsholmalla omansa. Heikoimmillaan filmi karauttaa ratsuväen paikalle pelastavana kansanjoukkona, hieman Frank Capran tapaan, mutta aitoa kiinnostusta "kadunmieheen" Raimilta ei löydy. Taiteista laitimmaisia Ei vain Peter Parker muuta muotoaan, sillä Samaan Aikaan Toisaalla asevarusteluteollisuudessa toimiva tiedemies altistaa itsensä uusimman keksintönsä koekaniiniksi. Jeesusta ja vampyyriäkin näytellyt Willem Dafoe lataa täysillä kaksoisroolissaan. Vuoden säveltäjänimet Erik Bergman, Alfred Schnittke ja Ivan Tcherepnin esimerkiksi toivat lavalle preparoituja pianoja, erikoisia lyömäsoittimia ja jopa syntetisaattorin. 431 s. Hän on toiminut viime vuodet myös belfastilaisen Ulsterin orkesterin taiteellisena johtajana. – SOVITTAJA Yrjö Hjelt voitti Mieskuoroliiton järjestämän kilpailun parhaasta Georg Malmsténin kappaleen kuorosovituksesta. Dearborn: Henry Miller. Irlanti-oppia Länsipuistossa Kirjat HELSINKI (STT) Sairaan kaunis maailmaja Joki -elokuvillaan iloisesti yllättänyt Jarmo Lampela näyttää tänä suvena osaamistaan lajeista vaikeimmassa eli lasten kesäteatterissa. Ja samat taiteilijat. Sallivaa K-11 ikärajaa olisi syytä noudattaa, sillä pulp fictionionin, tuon taiteista laitimmaisen, työstäjänä parhaiten tuttu Raimi hyödyntää filmissä kokemustaan niin Evil Deadin kauhutunnelmasta kuin Darkmanin fantasiaseikkailustakin. Kukkonen näyttelee illat Ryhmä-teatterin Myrskyssä. Laboratoriossa superhämähäkin puraisemaksi joutunut nuori luuseri kasvaa hetkessä miehen mittaan ja pitkästi sen ylikin. Kristiinankaupungissa soitetaan pianomusiikkia Piano 8 kättä -konsertissa. Ja nyt orkesterissa on enemmän naisia kuin ennen. Korsholm Festival Soloistseja johtaa Dmitri Slobodeniouk ja solisteina ovat Alexander Baev, Meri Englund, Yoko Fujita, Kreetta Hannula, Ilya Kaler, Natalia Lomeiko, Dmitry Sitkovetsky sekä Yuri Zhislin. Mukana on puolet kansainvälisiä, eurooppalaisia taiteilijoita ja puolet suomalaisia. 2002 9 Kulttuuri Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Toimittaja: Leena Ahlholm (06) 827 2317/(08) 411 0302 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Hannu Björkbacka KOKKOLA/PIETARSAARI "Hämä, hämähäkki kiipes langalleen, paha menninkäinen tempas turvalleen…" Sam Raimi punoo ensimmäisessä Hämähäkkimies-elokuvassaan rikkaan kudoksen monelle pojalle (ja miksei tytöllekin) lapsuudesta tutun sarjakuvahahmon seikkailuista. Edellisellä kymmenvuotiskaudellaan Korsholman musiikkijuhlilla Dmitry Sitkovetsky teki suururakan: hän opetti perinteiseen ohjelmistoon tottuneen pohjalaisyleisön kuuntelemaan korvat hörössä myös uutta musiikkia. Niin ikään Sitkovetskyn aikoinaan perustama Korsholm Festival Soloists -orkesteri on uudelleen herätetty henkiin, tosin erilaisella konseptilla kuin ennen. Siilikuningas seikkailee Suomenlinnassa Marjatta Hietaniemi VAASA Kun Constantine Orbelian johti torstai-iltana Dmitry Sitkovetskyn uudelleen perustaman Korsholm Festival Soloists -orkesteria Vaasan kaupunginorkesterin lavalla maestron itsennsä esiintyessä viulusolistina näytti siltä, että mustaparrat ovat palanneet Korsholmaan. Myös henkilökunta on vaihtunut ja nuorentunut. Sitkovetsky on huomannut, että nuoret lahjakkaat suomalaiset muusikot ovat yhä useammin naisia. Märt Ratassepp sai 600 euron arvoisen toisen palkinnon sovituksellaan kappaleesta Oi, älä itke. Päivä alkaa Länsipuiston koululla aamukymmeneltä, jolloin kuullaan luento irlantilaisesta kulttuurista ja sen päälle Door on floor, sekä soittaa että tanssii irlantilaisen tahtiin. Angstinen peilikuvasoolo (vai onko se sittenkin duetto?) puun ja kuoren välissä päkistelevästä hullusta nerosta yhdistää elokuvaeditoinnin ja näyttelijäntaiteen tavalla, johon loppukohtauksen tarpeettomasti alleviivattu mäiske ei yllä. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 30.6. Musiikkioppiin tulevilta vaaditaan jo instrumentin hallintaa, mutta tanssimaan saa tulla jokainen, jonka kunto kestää kiivastahtista hyppelyä. Näytelmän aina tärkeitä teemoja ovat ystävyys, suvaitsevaisuus ja erilaisuuden hyväksyntä. – Ei suinkaan kaikki. Tuotanto keskittyy kuvaamaan hänen muusansa ja vaimonsa Junen epävakaata persoonaa, jonka kiehtovasta mutta tuhoisasta vaikutuspiiristä Miller taistelee päästäkseen irti. Vakavampien teemojen painotus ei tee vääryyttä Hämähäkkimiehelle. Se on tämän vuosituhannen elokuvapusu. Menninkäinen peilailee Vakavampien teemojen painotus ei tee vääryyttä Hämähäkkimiehelle, vaikka pääasia onkin vauhdikas ja kekseliäs toimintaseikkailu, jossa riittää hauskuutta ja lennokasta menoa. Siilikuninkaan on puvustanut Niina Pasanen, joka on myös Joen ja Sairaan kauniin maailman asujen takana. Siilikuningas kestää 45 minuuttia ja se on tarkoitettu varta vasten 3–7-vuotiaille. Dearborn toteaa, että köyhyyden ja tuntemattomuuden vuosikymmenet vahvistivat Millerin käsitystä siitä, että luovan taiteilijan ahdinko Yhdysvalloissa oli suuri. Tukea yhtye sai Kokkolan kulttuuritoimelta, ja niinpä kaupungissa opiskellaan irlantilaista tanssia ensimmäistä kertaa eikä musiikinkaan opetus mitenkään yleistä ole. Lisäksi KeskiPohjanmaan kamariorkesteri soittaa myös sunnuntaina Isossakyrössä. Johtamista ja soittamista Sitkovetsky on kaksineuvoinen musiikin suhteen muutenkin. Siinä näkyy liikaa patrioottisia kumarruksia ja God bless mentaliteettia, joka ällöttää, vaikka kaiken ottaisikin 11.9. Jaana Iso-Markku. Kirjailijan yksityiselämästä kerrotaan peittelemättä, jos henkilön omituiset arkielämän tavat, seksuaaliset taipumukset ja pakkomielteet sattuvat olemaan tutkijoiden tiedossa. Pianossa istui juhlien Grand Old Lady, Dmitry Sitkovetskyn äiti Bella Davidovich. Esitykset ovat tiistaisin ja torstaisin kello 13 sekä keskiviikkoisin ja perjantaisin 11.30 ja 13.00. Pariisinaikainen anarkistiystävä Michael Fraenkel neuvoi Milleriä kirjoittamaan niin kuin elää eli vapauttamaan itsensä tekemällä henkilökohtaisen tilinteon. Samana päivänä kuullaan Korsnäsissä sonaatteja ja mukana on muun muassa viime vuodeltakin tuttu fagotisti Jaakko Luoma. Puolet ajasta kuluu kuten ennenkin solistisissa tehtävissä ja kamarimuusikkona. Lampelan käsikirjoittama ja ohjaama musiikkinäytelmä Siilikuningas saa ensi-iltansa Suomenlinnassa 3. Kosrsholm Festival Soloists -orkesterin kanssa johtamista aikoinaan aloitellut viulisti on sittemmin tullut tutuksi monien eurooppalaisten ja amerikkalaisten orkestereiden johtajana. Sekä torilla että klubilla kuullaan molempia kokoonpanoja, ja luonnollisesti tanssia saa tamperelaisen esimerkin mukaan. Workshopin järjestäjänä toimii kokkolalainen irkkubändi Tate´s Jig, joka on tutustunut Door on floor -kokoonpanoon keikkamatkoillaan maailman turuilla. Hjelt oli sovittanut Malmsténin ensimmäisen menestyskappaleen Särkynyt onni. Vivaldin 4 Vuodenaikaa ja konsertto neljälle viululle kuullaan näin ollen Vaasan kirkossa klo 17.00. heinäkuuta Hyvän omantunnon linnakkeen kesäteatterin vieressä. Suom. Tämä menetelmä avaa uusia näkökulmia mutta on toisaalta vaarallinen: selitykset pohjautuvat kuitenkin fiktioon. Lauluntäyteisen Siilikuninkaan pääosassa on Tsiih-siili, jonka reviirille ilmestyy kotinsa menettäneitä eläimiä eräänä myrskyn jälkeisenä aamuna. Mutta Eros voittaa. Kravun kääntöpiiri teki Milleristä omaelämäkerrallisen kirjailijan, joka ruotii rakkauselämäänsä koko tuotannossaan. – Minusta tuntuu, että voisin jatkaa esimerkiksi kolme vuotta ja miettiä sitten jotakin vallan muuta. Kestää tovin, ennen kuin Peter ymmärtää valtansa velvollisuutena ja sen hän oppii hyvin raskaan henkilökohtaisen menetyksen kautta. Hänet palkittiin 900 eurolla. Kravun kääntöpiiri on häpeämättömän suorasukainen kirja, joka rikkoi monia aikansa tabuja. Peterin sisäinen epävarmuus ja neuroottisuus tahdon ja kyvyn välillä, hänen ystävänsä Harryn kamppailu oman olohuonesarvikuononsa kanssa ja jopa Mary Janen haaveiden ja todellisuuden välinen juopa, antavat kipinää muuten tavanomaiseen ja sarjakuvakliseitä myötäilevään elokuvatarinaan. Workshop kestää vain päivän, mutta illalla ryhmä esiintyy vielä torin lavalla yhdeksän maissa, josta matka jatkuu keskipohjalaiselle klubille. Tärkeä elementti on huumori. Ihmishämähäkin omatekemä asu herättää ansaittua hilpeyttä smack down-kisassa, jossa Peter yrittää ansaita taskurahaa tehdäkseen vaikutuksen tyttöystäväänsä Mary Janeen. Lisäksi Mieskuoroliitto lunasti käyttöönsä neljä uutta sovitusta. Ne jatkuvat toiseen elokuuta saakka. Hän pitää yhtä paljon sekä soittamisesta että johtamisesta. tapahtumien valossa. VAASA (KP) Sunnuntain konsertti Vanhan Vaasan raunioilla on jouduttu siirtämään sisätiloihin huonon sääennusteen vuoksi. Korsholmassa viettämäni kaksiviikkoinen on pisin aika vuodesta, jonka olen samassa paikassa, Lontoota tukikohtanaan pitävä 50-vuotias Sitkovetsky sanoo. Hämiksen valkokangassuudelma Mary Janen ja Hämähäkkimiehen suudelma sateessa, ylösalaisin, rullaa verkkosukat molemmilta sukupuolilta. Elokuvat Päivi Savela (KP) Mary V. Ilmettynä menninkäisenä Dafoe ei olisi tarvinnut edes maskia uurteisille kasvoilleen. Toivoisin heidän löytävän tiensä myös muihin konsertteihin. Hämähäkkimiehen resepti on tuttu Eroksen ja Thanatoksen kamppailu, tuo elämänja kuolemanvietin kietoutuminen ihmisessä, jota Robert Mitchumin saarnaajahahmo Räsynukessa ylivertaisesti havainnollisti nyrkiksi puristuvien rystysten "LOVE" ja "HATE" -tatuoinneilla. Rakkautta ja vihaa Aivan X-Menin kaltainen onnistuminen sarjiksesta elokuvaksi Hämähäkkimies ei ole. Sitkovetsky palasi Korsholmaan Frans Helmersonin kauden jälkeen Dmitry Sitkovetsky johtaa musiikkijuhlia uudelleen. Lopullinen kypsyyskoe miehelle on hyväksyä kohtalonsa ja kantaa ylpeänä hämähäkkikerrastoaan, vaikka terrorismin vastamyrkyksi asettuminen merkitsisi luopumista kaikista rakkaimmista. Otava 2002. Kaupungintalon muutamat tyhjät paikat harmittivat häntä. Peilikuvat, kaksoisroolit ja sivupersoonat ovat Hämähäkkimiehen ydinmehua. Dearbornin kirjoittama elämäkerta on niistä kirjailijan henkilökohtaista elämää syvästi ymmärtävin ja myös peittelemättömin. Kirsten Dunst on Maguiren unelmapari, lapsitähti josta on kehittynyt jo vahva ja persoonallinen näyttelijä vailla tähden rasitteita. Valta kun usein turmelee, jollei sitä osaa käyttää rehteihin päämääriin. Maailman onnellisin mies. – Olen nykyisin todella kiireinen. Sen sijaan hän on havainnut pienten konserttipaikkojen kuten museoiden ja Strampenin rantaravintola pullistelevan väkeä. Rauniokonsertti Vaasan kirkkoon. Näiden päivien jälkeen olen juhlien kulkuun todella tyyvtyväinen. Hilpeitä ovat myös kiitäjän vauhdissa heitetyt "muikut" itselaukeavalle kameralle, kun paikallinen aviisi kaipaa kuvaa etusivun kohujuttuunsa. Vasta muutettuaan Pariisiin kirjoittamaan hän tajusi voivansa kirjoittaa samalla hypnoottisella tyylillä kuin puhuukin. Elämäkerroissa nämä yksityiset toiminnot saavat lähes yhtä paljon sivuja kuin kirjailijan elämäntarinan ja tuotannon analysointi. Frans Helmersonin kauden jälkeen Sitkovetsky johtaa musiikkijuhlia uudelleen. Lounaan jälkeen jakaannutaan instrumenttien mukaan ja tanssijat valtaavat luonnollisesti juhlasalin. Sitkovetsky tuli luotsaamaan 20.Korsholman musiikkijuhlat, mutta jo nyt hän tähyää eteenpäin. Kirjan vuoksi Miller saavutti maineen eroottisena huikentelijana ja tabujen murtajana. Tuloksena on jälleen luonnonoikku, tai tässä kai tieteen sivutuote, Vihreä menninkäinen, josta tulee Hämiksen arkkivihollinen. Perheen pienimmille suunnatussa näytelmässä esiintyvät muun muassa Joesta tutut Pihla Penttinen ja Juha Kukkonen, joka sompailee kesän Suomenlinnassa. Jo tänä vuonna juhlien taiteellinen johtaja Jan Bj¿ranger kutsui minua esiintymään siellä, mutta se ei sopinut valitettavasti aikatauluuni. Elokuva varioi kiehtovasti sarjakuvasta tuttua teemaa: suuri valta tuo mukanaan suuren vastuun. – Mikään ei tietysti estä esimerkiksi orkesteria vierailemasta lahden toisella puolen ja päinvastoin, tuomasta uumajalaisten taiteilijoita meille. Työntekijöitä on enemmän kuin ennen ja he hoitavat tehtävänsä todella hyvin, Sitkovetsky kiittelee. Tällä kaikella Sitkovetsky pyrkii myös yleisön nuorennusleikkaukseen. Millerin kotimaassa se tuomittiin siveettömyyden vuoksi julkaisukieltoon 30 vuodeksi. Hyväksi havaittu Tobey Maguire näyttelee nörttipoikaa häpeilemättä. Totta. Torstainkin konsertin päätöskappaleena kuultiin Felix Mendelssohnin (1804 1847) Konsertto viululle, pianolle ja jousille d-molli. – Joukossa oli paljon nuoria. Saul Bassin tyyppiset alkutekstit ja Danny Elfmanin Bernard Herrmann-vaikutteinen musiikki lähettävät fantasian matkaan up, up and away! Spiderman Hämähäkkimies (Rex 1, City 1) kertoo eloisasti ja värikkäästi, kuinka tieteestä kiinnostunut opiskelijanörtti kohtaa sivupersoonansa. Orbelian tosin jo hieman harmaantuneena. Kun kirjailija ei saa kotimaassaan aikalaistunnustusta, se ei voi olla vaikuttamatta hänen tuotantoonsa ja mielentilaansa. – Kaikki on täällä niin tuttua: sama paikka, sama ihana kesäinen luonto, melkein sama yleisö, sama hotelli, Sitkovetsky luettelee. Huumeisiin sortunut lumoojatar sai kirjailijanalun pauloihinsa "kokapuheellaan", jolla hän kertoi Millerille harhaisesti rönsyileviä tarinoita elämästään. Mary Janen ja Hämähäkkimiehen suudelma sateessa, ylösalaisin, rullaa verkkosukat molemmilta sukupuolilta. Kirjailijaelämäkerrat ovat muuttuneet viime vuosina intiimeiksi. Mukana on paljon nuoria kasvoja viulisti Elina Vähälästä alkaen. Mukaan pääsee viidellä eurolla ja ilmoittautua voi vielä paikan päälläkin. June Smith oli tanssityttö ja maksullinen rakastaja. Musiikin suhteen olen kaikkiruokainen. Raimin sci-fiin on valittu ensiluokkaiset näyttelijät, jotka nostavat Hämähäkkimiehen keskiverron fantasialeffan yläpuolelle
Eläkkeelle jäänyt rovasti Pekka Koivisto näyttää, miten syntyy ruisleipä luomuraaka-aineista vanhan pappilan väentuvassa. Hanna Vierumäki Tarja Leinonen: Lambada. Siitä alkaa isän ja tyttären välirikko, jonka rohkaisemana Tanja päättää lähteä pienestä Jormuan kylästä kesäksi Kuopioon siskonsa luokse. Että pitäisikö tästä antaa plussia vai miinuksia. Parin viime vuoden aikana olen lukenut kahden entisen poliitikon, Claes Anderssonin ja Jörn Donnerin poliittiset muistelmat. Alastonta, vain kaulakoruun sonnustautunutta naista esittävän maalauksen kauppasi Christien huutokauppatalo. Politiikasta puhuessaan Zilliacus osoittaa kyllä tietävänsä asioista kulissienkin takaa aika paljon. Ja miettii entistä syvemmin elämän ja unennäön välistä suhdetta oppaanaan itse näytelmäkirjallisuuden maestro, Shakespeare, jonka näkemys oli, että unta vain on lyhyt elämämme. Myrsky käy saarella Shakespearen tapaan Esa Leskisen ohjauksessa ja Ryhmäteatterin toteutuksena ja valmistuu ensi-iltaansa juhannuksen alla. Suvisoiton puheenjohtaja Laura Kolbe on tuonut parina vuotena ohjelmaan musiikin rinnalle keskustelutilaisuuksia. Maupinin kirjojen henkilöt eivät ole menestyjiä vaan selviytyjiä, jotka yrittävät säilyttää pienen turvallisen ja onnellisen paikkansa maailmassa. Luomisvoimansa kadottaneesta kirjailijasta tulee riippuvainen puheluista, joiden todenperäisyyttä hänen ystävänsä alkavat epäillä. LAHJATAVAROIDEN JA SILKKIKUKKIEN ERIKOISLIIKE LAHJATAVAROIDEN JA SILKKIKUKKIEN ERIKOISLIIKE Kaarina Naski HELSINKI Eihän siitä ole ihan kuutta vuosikymmentäkään. Tammi 2002, 260 s. Erään kerran eturivistä ponkaisi noin kolmekymppinen mies yli rampin ja tarttui kuin rautanyrkillä Ismo Kallion ranteeseen: – Ismo, päästä irti! Tuija ja Ismo jähmettyivät. Helluntailainen elämäntapa ja vaativa isä ahdistavat Tanjaa. Erona on se, että Jutta Zilliacus on nainen ja kaiken lisäksi hän palaa naiseus-teemaan useasti kirjan myötä. Rouva Tellervo Koivisto ja silloinen nuori adjutantti – nykyinen puolustusvoimain komentaja – Juhani Kaskeala olivat ainoat, joilla oli asiasta vihiä. Irti! Ismo Kallio vieraili Tampereen Teatterin Frenckellin näyttämöllä, hyvin intiimissä tilassa Dario Fon näytelmässä Avoin liitto lähes levällään. Mitään valittamisen aihetta ei Lambadasta yksinkertaisesti löydä. Picassosta miljoonia Lontoossa Onni ruusujen keskeltä SYSMÄ (STT) Tämänvuotinen Sysmän Suvisoitto ilmentää itähämäläispitäjän, Suomen ja muun Euroopan yhteyksiä. Zilliacus on kertomansa mukaan joutunut edellisen kirjansa Ajatuksia verannalla (1997) ilmestymisen jälkeen yhden kriitikon pahasti teilaamaksi. Toim. Kuvassa Prosperoa esittävä Ismo Kallio yhdessä ilman henki Arielin esittäjän Liisa Kuoppamäen kanssa. Kirjailija joutuu ottamaan selvää, onko Peten elämäntarina tosi vai onko hän keksitty hahmo. – Ohjaajat ovat erilaisia, edustivatpa he mitä ikäluokkaa tahansa. Ritva Heikkilä Ismo Kallio nuorten pöllytyksessä Ryhmäteatteri esittää Suomenlinnan kesäteatterissa William Shakespearen näytelmäklassikon Myrsky, jossa joukko vallananastajia haaksirikkoutuu mystisen Prosperon hallitsemalle saarelle. Asikkalan konsertin solistina kuullaan puolestaan Lappeenrannan kilpailun voittajaa Arttu Katajaa. – On se jotenkin kiihottavaa, että ihmiset voivat olla niin erilaisia ja että kirjailijat ovat heitä osanneet niin paljastavasti kuvata, taiteilija pohtii. Sujuva Raija Mattilan käännöskin on plus-merkkinen. Kolmannen palkinnon 1 000 euroa sai ympäristötaideopiskelija William Denisuk Imatralta kivisestä monumenttityöstään. Minun on vaikea tehdä kovin suurta eroa poliittisten puolueiden välillä. 050-304 6833 • kotimaiset lahjatavarat • laadukkaat silkkikasvit • sisustustaulut • takorautatuotteet ym. Puolisoiden riidat kiihtyivät tuon tuostakin lähes tappeluksi. Vasta suostuttelun jälkeen Kallio paljastaa tiukimman paikan, johon Manu-fundeeraukset hänet veivät. Otava 2002. Kukaan ei ole esittänyt sellaista kysymystä, että eikö miehen kannattaisi jäädä koti-isäksi. – Ymmärrän hyvin kuvanveistäjää, joka mittailee katseellaan graniittipaatta. Konstruktio voi toimia valaistuna merkkinä jalkakäytävillä, aukioilla ja rakennuksissa. Jutta Zilliacusin Kuudentoista pysäkillä on järjestyksessä kolmas poliittinen muistelmateos joka on sattunut käsiini. Työ vaihtoi omistajaa 24,5 miljoonalla eurolla. Sitten hän äkkiä muistaa; tekeillä oleva roolihan kävelee hänen vieressään. Padasjokelaiset saavat kirkkokonsertin laulusolistiksi toiveittensa mukaisesti Petteri Salomaan. Hän tunnustautuu feministiksi. Zilliacus ei varmaankaan ole yksin ajatuksineen. Miinuksia: toisto ja tietynasteinen epäloogisuus. Isolle yleisölle hän on ennen muuta notkea ja erinomaisesti laulava musikaalitähti sekä television välityksellä tutuksi tullut viihteen tulkki, mutta teatterin vakikävijät tietävät, että Kalliossa on mittaa myös raskaan sarjan tehtäviin. Myllylahti Oy. Kerran erästä hyvin pitkää Shakespearen näytelmää esitettäessä tuli muuan ystävä iltamyöhällä tervehtimään vahtimestaria ja kysyi ihmeissään, kenen hiton kirjoittama on näytelmä, joka näin hemmetin myöhään kestää. – Se oli Linnan henkilökunnan pikkujoulu, jonne presidenttipari aina kutsuttiin. Tanjan tulevaisuus ja onni löytyy kirjaimellisesti ruusujen keskeltä, sieltä, mistä kaikki alkoikin. 345 s. – Kun toiminta on vastavuoroista, se on parhaimmillaan. – No, jos minä nyt ihan rehellisesti sanon, niin kyllähän ne pöllyttävät reilusti vanhaa näyttelijää, sanoo Kallio ja huokaa teatraalisen raskaasti. Sysmän Suvisoitossa makupaloja Euroopasta Marjatta Ripsaluoma Jutta Zilliacus: Kuudentoista pysäkillä. Tarkalleen 56 vuotta sitten pojanviikari nimeltä Ismo Kallio heilui kameroineen Hollywoodissa, haki otollisia kuvakulmia ja läiskäytti välillä magnesiumlaatikosta sellaisen lieskan ilmoille, ettei itsekään nähnyt vähään aikaan yhtään mitään. Lumekuva Huvimme lopuss on nyt. Se on temperamenttinen ja raju kuvaus italialaisesta avioliitosta. Paikoin teksti hervahtaa jutusteluksi, josta seuraava aste olisi juoruilu. – Ja niin kuin klassikoiden kohdalla ylipäätään, Myrskykin viisaana komediana toimii ajassa kuin ajassa. Tulokset julkistettiin Ylämaan kansainvälisillä jalokivija mineraalimessuilla lauantaina. – Niin ne aina tekevät paria viikkoa ennen ensi-iltaa, seuraavat mukana yötä päivää ja vielä ilkkuvat, että saatko kiinni vai lipsuuko ote. Kevyen musiikin välimerellinen ilta koetaan Hartolan Krouvin lavalla. Antaa sitten hymyn pilkahdella ensin silmissä ja levitä lopulta koko kasvoille. Harras puhelinystävyys sisältää syvällisiä keskusteluja sekä rajua huumoria. Jälleen kerran on kyse ystävyydestä ja rakkaudesta. 4 000 eurolla palkittu voittotyö käsittää luonnonkivilaatan, johon on upotettu valokaapeli. Ikäkysymys ei sinällään teatterintekijöistä puhuttaessa ole Ismo Kallion mielestä kysymys eikä mikään. Nuorten pahoinvointi tiedetään, tiedetään myös että huonosti palkatuissa töissä ovat nimenomaan naiset. Hän alkaa koetella itsensä ja isänsä rajoja etsimällä elämäänsä uskonnollisen yhteisön ja perheen ruusutarhan ulkopuolelta. Sellaista onkin esitetty jo monessa länsimaassa. Oman minän etsintä ja uusien asioiden kokeilu saa Tanjan lopulta ymmärtämään, mitä hän elämältään haluaa. Samalla hänelle selviää arvokkaita asioita omasta elämästään sekä rakkaudesta, joka ei merkitse vain jonkin omistamista ja rajojen asettamista sille. – Tervetullutta tuuletusta se vain on, hän sanoo. Yhteistä näille kolmelle on se, että ne ovat suomenruotsalaisten kirjoittamia ja voi olla melko varma, että kukaan haamukirjoittaja ei ole niitä sepittänyt. Verrattuna edelliseen feministiseen ajatukseen tässä onkin selvästi ideologia pääosassa. 10 Kulttuuri Sunnuntaina 30.6. Sysmän Suvisoiton tapahtumista päästään osalliseksi muissakin naapurikunnissa. Luhangan kirkossa soi Mozartin Requiem. Tarttis tehrä jottain Prosperon rooli tunnetaan teatterihistoriassa suurena ja haastavana tehtävänä. Muistan kiitollisuudella Teatterikoulun rehtoria Wilho Ilmaria ja hänen ohjeitaan siitä, miten totuudellisuus ihmiskuvauksessa lähtee yksinkertaisuudesta ja selkeydestä. Kyseessä ei ole jatko suurkaupungin tarinoille, vaikka kirja on hengeltään samantyyppinen kuin Maupinin aikaisemmat romaanit. Kirjaa ei heti uskoisi 35-vuotiaan Leinosen esikoisromaaniksi niin kypsä ja valmis kokonaisuus Lambada on. Hän kirjoittaa hauskasti ja älykkäästi sekä puolustaa inhimillisiä perusasioita kovassa maailmassa. Suom. Ja niin kuin tämä tyhjä lumekuva, Niin uljaat linnat, pilviin vievät tornit, Ylevät templit, tämä maankin pallo Eloineen kaikkinensa kerran raukee Ja jäljettömiin katoo. He kuuntelevat kohteliaasti, mutta arvatakseni haukottelevat kulman takana. Konserttisarja ulottuu tänä vuonna ensimmäisen kerran Heinolaan. Vain näytelmän syntyajalle tunnusomainen, hävyttömyyksiä huuteleva rahvas puuttuu. Ergo: Zilliacusin mielestä Rehn ei edusta ideologiaa. Jos kolmekymmentä ja risat oleva ohjaaja haluaa ottaa veteraanin mukaan juttuihinsa, niin kummanko arvelet olevan tyytyväisempi, noin alkuasetelmassa, tarkoitan. Pitkään aikaan Ismo Kallio ei ole sanonut, että tarttis tehrä jottain , mutta siitä repliikistä hänet yhä tunnetaan ympäri Suomea. Tämä kirja ei välttämättä ole kirjallisuuden suurimpia helmiä, mutta niin hyvä se kuitenkin on, että sen voisi lukea vaikka useampaan otteeseen. He haluavat testata ideoitaan nähdäkseen, onko niistä mihinkään vai pitääkö ne heittää roskikseen. Muihin yllätys upposi täydestä. Maupin on homoseksuaalisuuden avoin puolestapuhuja. 2001. Kuva: Lehtikuva/Timo Toivanen YLÄMAA (STT) Helsinkiläinen tilataiteen maisteri Ulla Pohjola on voittanut ympäristökivikilpailun Maamerkki-nimisellä työllään. Siellä esiintyvät viikon ahkeroijat: tapahtuman taiteellinen johtaja Petteri Salomaa sekä Bellosio-jousikvartetti. Yleisö huokaisi helpotuksesta. Tästä on helppo johtua sellaiseen ajatukseen että naisten kannattaisi uudestaan mennä kotiin. ma–pe 10–17, la 10–14 Itäinen Kirkkokatu 16, Kokkola puh. Kolmikerroksinen. Lambada on kuopiolaisen Tarja Leinosen kirjoittama. Pete on aikuisten hyväksikäyttämä, uuden äidin adoptoima poika, jonka terveys on romahtamaisillaan. Toivottavasti tässä oli pelkkä kirjoittajan lapsus. Tuomariston mukaan kilpailu antoi merkittävän näytön suomalaisen luonnonkiven mahdollisuuksista ja käyttötarkoituksista. Päivi Savela Armistead Maupin: Yön kuuntelijat. Lapsesta asti hän on ollut mikä vain ja missä vain, koskapa näytteleminen on hänen toinen luontonsa. Tulkitsijoiden listalle kuuluvat muun muassa Arja Koriseva ja Anneli Saaristo. Juhani Lindholm. Ismo ja Tuija (Vuolle) olivat harjoitelleet repäisevimmän kohtauksen huolellisesti. Pohjolan Maamerkki ympäristökivikilpailun LONTOO (STT–AFP) Pablo Picasson vuonna -32 valmistuneesta maalauksesta tuli tiistaina kallein tänä vuonna Lontoossa myyty kuvataideteos. Tämä johtunee yksinkertaisesti miesten palkkojen paremmuudesta: taloudelliset seikat sanelevat perhepolitiikan niin kuin muunkin politiikan. Ylämaan kansainvälisen kiviosaamiskeskuksen järjestämään kilpailuun osallistui yli 70 ympäristöaiheista kivityötä. – Mutta jotenkin uskon, että meillä on Shakespearen suojelus, jo yksistään siksi, että teatterimme on lavastukseltaan kuin Lontoon Globe. – Ja se taas jännittävää, että mitä vanhemmaksi itse tulee, sen selkeämmin mieleen nousevat jotkut nuoruudessa saadut opit. Siinä sitä mennään harjoituksissa täysiä työpäiviä kolmen kerroksen väliä, niin että näyttämön kattava valkoinen hiekka pölähtää. Elämänkumppaninsa jättämä radionovellisti saa lohtua ja ymmärrystä yöllisistä puheluista aidsia sairastavan pikkupojan kanssa. Lontoon taidehuutokauppiaat tekivät viikolla merkittäviä kauppoja klassikkomaalareilla, kun maanantaina ranskalaisen impressionistin Claude Monet´n maalaus sarjasta Lumpeet myytiin yli 20 miljoonalla eurolla. Tänä vuonna Sysmässä puhutaan asiantuntijavoimin leivästä. Vallasta syökseminen ja valtaapitävien arvostelu ovat mitä suurimmassa määrin myös tätä päivää, Kallio sanoo. Tasa-arvotaistelija Eduskunnassa ollessaan ja senkin jälkeen Zilliacus on puhunut kaiken aikaa tasa-arvon puolesta. Nelikymmenluvun Amerikkaankin hänet johdatti Turun Kaupunginteatterin lapsiteatterissa – satuseikkailu Ilmojen halki, jossa mentiin unta nähden kertaheitolla maailman ympäri. Joku voisi pitää erikoisena sattumuksena sitä, että sama näyttelijä taas tänä kesänä kaikkien noiden vuosien jälkeen jollei nyt suorastaan viiletä ilmojen halki, niin ainakin hyppyyttää ilmanhenkeä. Että ottaisiko taltan vai moukarin. Musiikissa niitä edustaa ainakin Mozartin Requiem. Siksi onkin mukavaa, että Maupin on julkaissut uuden romaanin. Toisena ja 2 000 eurolla palkittiin espoolaisen maisemaarkkitehtiopiskelija Paula Julkusen Kivinen tie, jonka ideana on hyödyntää meluvalleiksi kiviteollisuudessa syntyvä sivukivi. Rakenteeltaan ja juoneltaan se on yhtenäisempi ja monitasoisempi kuin novelleista muodostuneet kaupunkikertomukset. Kun hän sen kertoo, ynnä sen, että arvostelu oli epäasiallista, on selvä että kukaan arvostelija ei voi kirjoittaa hänen kirjastaan negatiivisesti. Roolin esikuvana oli tietysti presidentti Mauno Koivisto. Bravo! Teatterikaskuja ja -tarinoita. Hän olisi suonut että nimenomaisesti nainen voittaisi, ei ideologia. Ensimmäinen askel itsenäisyyttä kohti alkaa television hankkimisella poikaystävän avulla. Zilliacus näistä kolmesta muistelijasta puhuu kyllä pontevimmin konservatiivisuuden puolesta. Näyttelijä nauraa ja sanoo arvostavansa avointa ja luottamuksellista työnteon ilmapiiriä, jossa jokainen kehtaa ja uskaltaa sanoa ääneen omia aivoituksiaan. Mies kuristaa vaimoaan kurkusta ja samalla hakkaa tämän päätä lattiaan... Kirjailijan sydänsuruthan johtuvat siitä, että aids-kuolemantuomion saanut elämänkumppani haluaa lähteä turvallisesta pesästä elämään rajumpaa elämää kun taas kirjailija on totuttautunut ajatukseen pitkistä jäähyväisistä. Se hänen mielestään tarkoittaa myös sitä, että yhteiskunnan peruspilari on silloin poissa. Ja vahvakin se on nojatessaan vanhan linnoituksen muureihin. Finlands Festival -sarjaan kuuluva Suvisoitto alkoi perjantaina ja jatkuu 6:nteen heinäkuuta asti. Omista ajatuksistaan roolin suhteen hän mieluimmin tässä vaiheessa vaikenee, koska se on yhä möykky . Niin, ovathan näiden poliitikkojen puolueet eri puolilta poliittista karttaa, ellei nyt ajattele sellaista kameleonttia kuin Jörn Donner, joka ei lopulta viihtynyt missään puolueessa. Niissä esitetään syväluotaus eduskunnan elämään ja analysoidaan edustajatovereita. 128 s. Leinonen on aiemmin julkaissut muun muassa runokokoelmia ja näytelmiä sekä toiminut kirjallisuusja teatterikriitikkona. San Fransiscossa asuva kirjailija Armistead Maupin muistetaan parhaiten Suomessa kirjastaan Kertomuksia kaupungista, joka nähtiin myös televisiosarjana. Kirjoittaja on kalajokinen lukiolainen ja kuuluu nuorten avustajien Reportterit-ryhmään. Keskustelutilaisuuden aiheena on eurooppalainen perusravinto, leipä. Ja voin vakuuttaa, että useimmat pitää. Lambadan tapahtumat sijoittuvat Jormuan pieneen kylään, jossa Tanjalla ei ole muuta tekemistä kuin auttaa hankalaa isäänsä ruusutarhan hoidossa. Kuitenkin minusta tuntuu siltä, että eräs keskeinen asia, nimittäin naisen nousu Suomen presidentiksi, sisältää melkeinpä katkeruutta, koska presidentti olikin lopulta Halonen eikä RKP:n Rehn, jota Zilliacus oli tukenut kummallakin kerralla. Kymmeneen konserttiin odotetaan yhteensä 7 000:ta kuulijaa. Pelotta hän on eritoten viime vuosina ryöminyt väkevien, hurjien roolien sisään ja asettanut milloin minkinlaisen rikki revityn sielun uteliaitten katseitten kohteeksi. William Shakespeare, Myrsky, Paavo Cajanderin suomennos Kestää ja kestää Helsingin Ruotsalaisessa Teatterissa toimi vuosisadan alkupuolella vanha, unelias vahtimestari, joka näytännön päättymistä odotellessaan otti usein nokkaunet. Lukijalle he ovat kuin rakkaita ystäviä, joiden kuulumisia odottaa kuulevansa päivittäin. – Kun joskus kysyn tiimiltä, ymmärtävätkö kaikki varmasti mitä puhun, se johtuu siitä, että mielessäni ovat edesmenneen teatteripedagogin sanat: Voi, herra Kallio! Kyllä minä kuulen, mitä te puhutte, mutta kun minä en ymmärrä, mitä te puhutte. Näyttelijät Olivat kaikki henkiä, sen kuulit, Nyt ovat ne vaan ilmaa, ohutt ilmaa. Ystävyys alkaa kustantajan pyydettyä radiotähdeltä takakansitekstiä pojan julkaisemaan kirjaan. En kai minä aina perässäkään pysy, kun on kyse nuorten ideatulvasta ja siitä mitä he paljoilla hienoilla sanoillaan tarkoittavat, mutta minä poika kostan sopivissa kohdin kertomalla 50 vuoden takaisista asioista. Hippiaikaisen puuhuvilan nuoret asukkaat kokivat ystävyyttä ja rakkautta kaupungissa, jossa avoin homoseksuaalisuus näkyy kaupunkikulttuurissa. Nyt hän arvioi saavutuksia ja pelkää että naisten vapautuminen kotitöistä oikeisiin töihin on johtanut tai johtamassa perheen hajoamiseen. Voi, herra Kallio Ismo Kallio kuuluu Kansallisteatterin vankkaan näyttelijäkaartiin. Selkeä ja mukava kirja. Sysmän kirkon virsi-illassa laulaa hartaita säveliä muun muassa Merja Wirkkala. Mies vajosi hitaasti takaisin paikalleen, ja hetken kuluttua esitys jatkui. – Vaik emmää siit paljo mittää muista ko olin niinpal hermostunnu. Hus, oletkos siinä! Ismo Kallio on Suomenlinnan tämänkesäisen teatteriproduktion mystinen taikuri Prospero. 2002 s KESKIPOHJANMAA Kirjat Palv. Plussia: elämänmyönteisyys, läheisyys. Lukekaa ja miettikää! Naispoliitikko muistelee Kirjat Kirjat Puhelinystävyyttä San Fransiscossa
Champagnen pääkaupungissa, komeassa katedraalissa suoritetuista kuninkaiden kruunajaisista tutussa Reimsissä yöpyvä pelaa varman päälle valitessaan keskustan vastaremontoidun Holiday Innin (yo 100 euroa). Klassisia viinialueita tämä onni ei koskenut kauaakaan. Hyvä maantiekartta on välttämätön, ranskalainen tieviranomainen on ollut suoranainen imbesilli merkitessään reittejä moottoriteille. Samppanjaan sekoitetaan huonojen vuosien tullen hyvien, hapokkaiden ja hedelmäisten vuosien varantoja, jotta tuote säilyttää korkean laatunsa vuodesta toiseen. Yöpyä kannattaa ehdottomasti viehättävässä Hostellerie des Clos -hotellissa (yö yhdeltä vain 50 euroa, 18 rue JulesRathier, Chablis) ja syödä omistaja-keittiömestari Michel Vignaudin hellimässä yhden Michelin-tähden ravintolassa (upea hummerimenu vain 70 euroa). Samppanja – halvin klassikoista Viinimaailman vaiettu salaisuus Viinimestari Juha Lihtonen tipahti täpärästi kärkikolmikosta sommelierien EM-kisoissa Reimsissä. Seuraus on se, että onnellisia viiniharrastajia ovat ne, jotka 1980-luvulla ja tätä ennen ymmärsivät kantaa aarteitaan ulkomailta. Kyseessä on tunnetuin vaalea laaturypäle. Viinikauppias kyllä tietää: hän ohjaa mielellään asiakasta löytöjen pariin. Ja lopuksi Champagne! Samoja mineraalisia aromeja löytää Champagnen parhaista tuotteista. Kyseessä ei kaiken lisäksi ollut mikään kovinkaan klassinen viini, mutta se oli pitkään Alkon peruslistan arvokkain hankinta. Prestigeeli huippusamppanjat ovat toki kalliita, mutta laatuunsa nähden vielä järkevästi hinnoiteltuja. Chardonnayn perusolemus on mineraalisuus. Se on nimittäin erittäin edullista laatuunsa nähden. Filmitähtien suosima, kuninkaallisten ylistämä juoma on kuitenkin tällä hetkellä viinimaailman vaiettu salaisuus. Toinen etu on vuosikertasamppanjan edullisuus, se ei ole kovin paljon kalliimpaa kuin peruslaadut. Uhka tuli nyt Aasiasta. Terroiristit ovat kunniassa Viinimatkaa suunnitteleva suomalainen tuntee varmasti sanan Chardonnay. Ensiksi verot ja sitten aasialaiset Suomalaiset ovat iän kaiken kärsineet korkeista hinnoista. Esimerkiksi Préhyssä, Chablisissä, Jean Marc Brocardin tilalla vierailleet tietävät, miltä vanhoista köynnöksistä korjattu nk. Jos monimutkaisen valmistusprosessin ottaa huomioon, viini on itse asiassa halpaa. Pommeryn viinitarhoja Ayn kylässä. Epernay on Reimsiä mukavampi ja pienempi, ja sijaitseehan siellä myös alueen jätti, Versaillesin linnaa pienoiskoossa muistuttava Moet&Chandonin talo. Hyvää sekin on, muttei pysty tarjoamaan yhtä luovaa karaktääriä kuin pienemmät kilpailijansa. Samppanjaa ja laatu-madeiraa Ehkäpä vain vuosikerta-madeira on samppanjan lisäksi säilyttänyt edes joltisenkin inhimillisen hinnan. Kun on harvinaislaatuinen juhla, ei 25 euron satsaus ole kohtuuton. Kylistä mielenkiintoisimpia on Ay, jossa voi pysähtyä vaikkapa Bollingerin palstalle poimimaan matkamuistoksi yhden kalkkikiven. Toisin on, itse asiassa. Hotelli des Clos Chablisin sydämessä: upeaa asumista ja Michelin-tähden ateriointia.. Kaikki tämä maistuu viineissä. Jos suunnittelet kesäksi viinimatkaa Eurooppaan, kannattaa lentää Pariisiin, vuokrata noin 300 eurolla viikoksi auto ja karauttaa moottoritietä pitkin ensiksi Burgundin pohjoispuolelle Chablisiin ja sieltä takaisin pohjoiseen Champagneen. Klassinen viini on aina muita kalliimpi ja tavoitellumpi. 11 KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 30.6. Kotiin kannattaa viedä viinitarhan kivi, jossa voi olla merkkejä fossiileista. Yksi etu vielä: samppanjan korkki on hyvin laadukasta. Toisin sanoen mitä kalliimpi tuote, sitä enemmän siitä perittiin alkoholiveroa. Liki sata vuotta vanhoista köynnöksistä korjatut rypäleet antavat viinille täydellisen kirjon terroirin vaikutuksesta eli yhdistelmän aurinkoa, ilmaa, maata ja rypälelajiketta. Samppanja on viimeinen klassinen viininimi, joka ei ole liian kallista tavallisenkaan palkansaajan hankkia vuoden tärkeimpiin juhliin. Avovaimo, tv-näyttelijänä debytoinut Noora Löfving kannusti. Vielles Vignes -viini maistuu parhaimmillaan. 1980-luvun lopun nousukautena aasialaiset liikemiehet innostuivat keräämään viinejä, kun aiemmin heidän mielenkiintonsa oli kohdistunut parhaisiin viskeihin ja XO-konjakkiin. Suomessa vastaava vuosikerraton nonvintage-samppanja maksaa noin 10 euroa enemmän. Sellaisia ovat Bordeauxin Medocin aateliskartan tavoitelluimmat punaviinit, makeiden valkoviinien kuningas Chateau d'Yquem, parhaat valkoiset burgunderit, vuosikertaportit ja suuret samppanjamerkit. Täytyy olla miljonääri, jotta tällaisiin olisi varaa. Samppanjalla on muitakin etuja kuin hinta. Dom Ruinart on se toinen kuuluisa munkki samppanjan historiasta. Alhaalla kellarissa voi tutkia äyriäisten fossiileja ja onpa joukossa jättimäinen ammoniittikin. Suuren viinitalon, niin kutsutun grande marquen, perusviini maksaa Champagnen pääkaupungin Reimsin tyylikkäässä viinikaupassa noin 20 euroa. Uuden maailman viinien trooppisten hedelmien aromeihin ja hapottomiin tammihyökkäyksiin tottuneilla ei kuitenkaan ole välttämättä oikeaa käsitystä, mikä on Chardonnayn syvin olemus. Jos jollakulla on hyllyssään Armas J. Ulkomailla ostoksiaan tehneet keräsivät viinikellareihinsa aarteita hyvin edullisesti vielä tähän aikaan. Pullan gastronomisia teoksia, sieltä niitä voi etsiä. Mitä niitä sitten on. Mehu on viinissä aina vaaleaa rypäleen väristä huolimatta. Ruinartin samppanja kypsyy jättimäisissä kalkkiluolissa, jotka rakennettiin roomalaisvallan aikaan. Kun Ruotsi siirtyi verottomaan alkoholimäärää, Suomi seurasi pian perässä. Muitakin on, mutta yhteistä niille alkaa olla vähintään 100 euron hinta pullolta, ikävä kyllä. Tuottajat satsaavat juuri halpaan perustuotteeseensa, sillä tasalaatuinen sekoittaminen on keskeistä kuohuviinin teossa. 2002 Viikonvaihde Yhteystiedot Osaston esimies: Maija Myllykangas (06) 827 2355 Sähköposti: maija.myllykangas@kpk.fi Pekka Suorsa, teksti ja kuvat (UP) A ito samppanja on kalliin viinin maineessa. Jos kauppoja pääsee tekemään Champagneen paikan päälle, saattavat jopa eräät 10 euron viljelijäpullotteet olla oivia juomia. Paikalliset viinit ovat hyvin halpoja. Arvoviinien hinnat romahtivat. Ennen 1990-lukua viinejä verotettiin hinnan mukaan. Ruotsissa maksoi 1982 Chateau Dauzac noin 115 markkaa, kun Alkossa hinta oli tasan 200 markkaa. Supermarkettien halpoja pulloja on kuitenkin syytä varoa. Saman verran pulittaa vielä italialaisessa supermarketissa, mutta muualla on hieman kalliimpaa. Samppanja on aina kulkenut korkealla ja kovaa. Tästä tai yleisestä hygieniasta johtuen korkkiviat ovat paljon harvinaisempia kuin pöytäviineissä. Hinta voi tuntua peruskuluttajasta, joka ostaa kuuden euron viinipulloja, aika kalliilta, mutta suhteellisesti laskien samppanja on tällä hetkellä maailman halvin klassinen viinimerkki. Samppanjan ydinhän on vaalea Chardonnay ja tumma Pinot Noir. Kun Aasian taloustiikerit hamstrasivat kaiken liikenevän Grand Cru-bordeauxin, hinnat nousivat räjähdysmäisesti, eivätkä sieltä ole lamankaan tullen juuri laskeneet. Niistä parhaita ovat Krug, Jacques Selosse, Bollinger ja Dom Ruinart ei suinkaan jättituotantoaan peittelevä Dom Pérignon. Hintakin on halvempi kuin kuin Premier ja Grand Cru -viineillä
Olisitte hiukan vilkkaampi. He muistelevat, miten talon perustukset valettiin juhannusaattona 1954. Olette hänelle koko elämä. Voitatte, jos uskallatte. Liisa muutti uuteen taloon seuraavan vuoden helmikuussa ja Tyyne itsenäisyyspäivänä. Musiikkia. Ihana kohtaus, josta vanha rakkaus paljastuu. Meininki on sen verran mukavan näköistä, että on pakko panna vilkku päälle. Ovatkos ne Marinkaisten tytöt aina näin ahkeria. Lupiinit ja pionit ovat komeita, mutta mukavin on kyllä kissankello. Häntä petetään. – Kukista minä olen eniten ihastunut orvokkeihin. Maija Myllykangas, teksti ja kuva s Yksi naisihminen haraa sipulipenkkiä ja toinen antaa piiskurilla heinikolle kyytiä talon vieressä. Herra kun Apollo, rouva kun ruhtinatar. Saatte tuottavia rahatuloja kaukaa. Rowling kehuu sitä parhaaksi koskaan lukemakseen kirjaksi ja Erica Jong suloiseksi ja ahmittavaksi romaaniksi nuoresta rakkaudesta. Tanssia. Ryyppäämistä. Rouva se on kun vallan pitää. Työtä, joka tuo onnea. Ehkä he kaikki olivat tehtaan pumpulienkeleitä, kaikilla yhteinen toive: päästä rikkaisiin naimisiin. Huomaa, että olette kullan arvoinen. Tulee vaarallisia seikkailuja. Epäonnistutte. Köyhä. arpanumero y.m. Minä olen seitsemäntoista, näytän nuoremmalta, tunnen itseni vanhemmaksi. Paljon harmia. Eikö vain ennustusympyrä näytäkin aivan astrologiselta kartalta. Rakastutte. Hän tulee luoksenne pian. 16) Kuinka asianne menestyy. Ihmiset ivaavat, vaan voitto on varma. Tuntematon ystävä tuo teille onnea. Saatte rikkautta. Kylmenee. Vaalea, syvät silmät. Silti minä rakastan sitä. Poika kirjoitetaan isolla, tytöt pienillä kirjaimilla. Kuhertelua. Luottakaa häneen Puutarhassa hyödyksi ja huviksi Tyyne ja Liisa Sippola tapaavat monesti päivässä kotipihalla kukkasten merkeissä. Jäätte pian leskeksi. Ja tietysti valkoinen ruusu ja särkynyt sydän kuuluvat suosikkeihin, luettelee Liisa. – Jos ei keväällä tekisi kasvimaata, olisi varmasti sellainen tunne, että nyt jäi jotakin tärkeää tekemättä, miettii Liisa. Paksu, joka miellyttää. Maanviljelijä. Tulee vastuksia. Itse asiassa Kohtalontietoja löytyi muutamia kappaleita; rakennuksessa on aikanaan ollut kauppa, jonka varastoa pelit lienevät. Saatte ylhäisen ihailijan. On sipulia, porkkanaa, hernettä, salaattia, tilliä, persiljaa... 7) Varallisuus. Vaarojakin on: hän kylmenee, jos köyhdytte. Tehkää työtä hänen tähtensä. Pikku lahjakin on onneksi. Epäonnistutte aluksi. 12) Mitä hän harrastaa. Pojat on onnenne, kannattaa yrittää. Tuottava ammatti. Rahat oli varmaan koottu kimpassa ja sovittu, kenen luokse mennään. Se vakuutti heti eleettömällä yksinkertaisuudellaan. Se oli ilman muuta selvää, että pojat ovat tyttöjä arvokkaampia. Sippolan Matin miniöitä he ovat, asuneet tässä talossa lähes puolen vuosisataa. Hän uneksii teistä. Tulette kuuluisaksi. Sairastuu. Hän tuo onnea. 14) Mitä tapahtuu hänelle. 8) Voitteko luottaa häneen. 9) Minkä näköinen hän on. Matkanne tuo vielä ihanat muistot. On rakastunut teihin silmittömästi. Virkailija. Teitä koetetaan pettää. Tapahtuu ikävyyksiä. Hän on vastustamaton. Ensin vstusta, sitten hyvin. Kohtalontieto ei ole mikään mielistelypeli. Suutari. 4) Kirjaimet, joita haluatte tietää esim. Mitähän pyöri Tampereen likkojen mielessä, kun he kikattaen kävelivät töiden jälkeen kauppaan ja osoittivat ujoina hyllyllä olevaa Kohtalontietoa. Sanovat rahaa naidun. Lyhyt, mutta nätti. Tapahtuu matka. Ystävänne leikkii teidän elämällä, varokaa. Kaksoset. Tumma. Tyynellä on myös sellainen jännä puu kuin sinikuusi. 18) Mitä ihmiset teistä sanovat. Tarjolla on myös sellaisia uravaihtoehtoja kuin saunan omistaja tai kananhoito. Sairautta. Pitäähän sitä nyt lapsenlapsille olla herneenpalkoja! Se vähän harmittaa – ja naurattaakin –, kun muuan harakka kävi alkukesästä muuttamassa sipulirivistöä mutkalle. Hän vastasi, että hänen mielestään ei ole lainkaan romanttista olla loukussa murenevissa raunioissa liejumeren keskellä. Hyvä liike. Aivan palkan edestä ne arvelevat. Pelkää, että rilluttelette liikaa. Rikas. 11) Mikä on hänen ammattinsa. Rikastuu. Kylläpä se olikin kuusi kukkalatva tänä vuonna – ja muutenkin kasvultaan erikoinen ja runsas. Suuntana on kasvimaa. Mutta tarkempi pihatarkastus kyllä kielii toista. 20) Kohtalon oikkuja. – Laiskoja me ollaan, ei se kukkapenkkien hoito aina maistu, väittävät naiset. 13) Mitä tapahtuu itsellenne. Solakka ja rakastettava. Tai sitten hänellä on järki, joka tuo rahaa. Ja noin valtavasti lääniä hoidettavana! – Onneksi meillä on molemmilla lapsia ja lapsenlapsia, joten kyllä niitä renkejä riittää. Yrittäkää. On merkillepantavaa, ettei koko piha suinkaan ole nurmikkona. 5) Minkälainen hän on luonteeltaan. On siinä komea pari. Toinen koko pyöreä. 3 tyttöä. Nuoret tulevat mielellään tummulle tienestiin, kertoo Tyyne. Mutta Kohtalontieto osaa olla myös sarkastinen: sanovat rahaa naidun... Tai On salaisia vihollisia. Onnistutte loistavasti. Hän rakastaa teitä vilpittömästi. 10) Saatteko lapsia. Kummallakin on oma kasvimaansa. Kohtalontieto löytyi Tampereelta, Juhannuskylästä, erään talon ullakolta. Ja päivänkakkara, se mistä lapsena katsottiin, että rakastaako vai eikö rakasta, muistelee Tyyne. Se tietää, että elämässä on mutkaisempiakin paikkoja. Tehdastyöläinen. Erikoisesti. Ahkera, rauhallinen, mustasukkainen, petollinen, oikullinen, kultainen, kiukkuinen, miellyttävä. Kunnes kohtalo lähetti käsiini Kohtalontiedon. Olen juuri todennut Roselle, että meidän tilanteemme on oikeastaan aika romanttinen – kaksi tyttöä tässä omituisessa ja syrjäisessä talossa. Luotettava. Hän kunnioittaa, vaikka ei ilmaise. Sekin olisi kumma tietää, tuleeko sota vai elelläänkö rauhassa. – Kehäkukka on minusta kaunis ja nätti. Hurmaava. Liikeala. Ja kuulemma hyvänkin palkan, ainakin sijoitusanalyytikot, tuo hämmästyttävä uusi työläisjoukko. Tuleva mielitietty voi harrastaa maalausta, ryyppäämistä, kuhertelua tai hyvän tekeväisyyttä. Toivoisi enemmän rakkautta. Lukemista. Ennustamisessa oli ennen vanhaan tyyliä! Eiköhän tässä mennä jonnekin 1920-luvun puolelle. – Onhan se paljon mielenkiintoisempaa, kun näkee kasvamisen – että tuleeko kukkia ja minkä verran. Vaikka olen varsin tottunut häneen, tiedän hänen olevan kaunotar. 17) Kuinka matkanne onnistuu. Perii paljon. Urheilua. Eroatte yht´äkkiä hänen petoksensa tähden. Vaarallisia rakkausseikkailuja. Onnea. 1 Poika. Ei Smith nyt aivan Montgomeryn runotyttöjen tasolle yllä, mutta samalla tyylillä ollaan liikkeellä. Ahkera. Hän kaipaa rakkautta. Ainakin 6 lasta. Ja kyllä kai senkin nyt tohtii kertoa, että Liisalla on ikää 75 vuotta ja Tyynellä 79 vuotta. Seikkailunne tulevat ilmi. 3) Mikä kuukausi tuo onnea tai mikä onnettomuutta. Loistavasti. Naitte rikkaan. Hän ei tykkää ostaa kaupasta valmiita kukkivia kukkia, niin kuin monet nykyajan ihmiset tekevät. Tyyne on kotoisin Koskenkylästä ja Liisa Marinkaisista. Vastaus on viisarin osoittamassa paikassa saman numeroisessa ympyrässä, kun haluttu kysymysnumero. Pikainen matka. Olkaa hyvä hänelle. Ehkä he menivät Kertun hellahuoneeseen. Ehei, tämän sukupolven ihmisten on aivan pakko pistää vähäsen hyötykasvejakin maan poveen. Linnanneidon lokikirja ilmestyi ensi kertaa Yhdysvalloissa vuonna 1949, ja siitä on muodostunut kulttikirja monelle sukupolvelle. (Minulla on niitä kaksi, mutta toisesta puuttuu takaosa.) Rose näyttää tavattoman suloiselta tulenkajossa, sillä hän on vaaleanpunerva ihminen: hänen ihonsa hehkuu punervana, ja hänen hiuksensa ovat punertavan kullankeltaiset, hyvin vaaleat ja höyhenenkeveät. Maija Myllykangas Sunnuntaisitaatti Kukka kämmenellä Pelin ohje: Valitse haluamasi kysymys. Se tietää. Pyöräytä viisaria. Pettää salaa. Ei liian paljo vapauksia. Maalausta. Jos olette ylpeä, hän jättää teidät. Hän onnistuu. Herra kuin Apollo, rouva kuin ruhtinatar. Siihen on vastauksia haettu tähdistä ja kahvinporoista ja teenlehdistä ja juomalasin liikkumisesta ja korteista ja juhannuskasteesta ja horoskoopeista; on kysytty tietäjiltä, noidilta, samaaneilta, lemmennostattajilta; on menty kaulukset pystyssä ennustajan luokse tai – kuten nykyään – soitettu ennustajan kännykkään tai napattu oma tulevaisuus netistä. Tulee kuuluisaksi. Tuo harmia. Monelle ravivihjeet ovat kullan arvoisia. Marjapuskia on Tyynen puolella peräti 36 kappaletta. Ette ole onnellinen. Mies saattaa olla koroillaan eläjä tai hän voi periä paljon. Jos ette petä, olette kuin taivaassa. 21) Kuinka on kohdeltava häntä. On salaisia vihollisia. Yhdessä he kävivät aikanaan hakemassa merensaaresta sen pienen kuusentaimenkin, joka nyt kurkottautuu jo korkealle kesätaivasta kohti. Hienoja ihmisiä. Saatte varmasti. Nämä ovat vähän nykyaikaisempia ja paheellisempia, nappaavat liköörinkin kylän majatalossa jos niikseen tulee. Jonkun pitäisi ennustaa väestökehitystä tai tautiepidemian kulkua, toisen hommana on arvailla otsonikerroksen tai sinileväkukinnan käyttäytymistä, yksi povailee revontuliöiden määriä, toinen porkkanan varastokestävyyttä. Rahantuloja. Paljon velkaa. Onni saapuu odottamatta. Saatte hyvän toimen. 12 Viikonvaihde Sunnuntaina 30.6. Minä en ole kaunotar, mutta minulla on somahkot kasvot. Kuka on Hän... Potter-kirjailija J.K. Maija Myllykangas, teksti Esa Melametsä, kuva T älläkin hetkellä maailmassa istuu valtava määrä ihmisiä kurkkimassa tulevaisuuteen. Sekin paljastuu, mitä ihmiset tulevasta parista ajattelevat. Linnanneito on saanut ainakin kovatasoiset suosittelijat kirjan takakanteen. Ei saa oikutella liikaa. Rohkaiskaa hänen työssänsä. 15) Mitä unenne merkitsee. Mutta niinkin voi käydä, että Onni saapuu odottamatta. Järki, joka tuo rahaa. Ei kukkia eikä koukeroita, ei kiiltäviä kansia tai kimallusta. Kirjailija. Eikö tunnu kuin tähdet alkaisivat kertoa... Kuin kaksi kyyhkystä. Lääkäri. Kyllä meillä on toisistamme seuraa ja turvaa, yksin ei tulisi mitään, sanovat Sippolan miniät. Sitä tuli ennen ajateltua että huihai kaikenmaailman humpuukista. Satonäkymät kiinnostavat aina, työttömyyden kehkeytymisestä pitäisi jotakin tietää, tulevan kevään vaalit vievät jo nyt monelta yöunet. Hyvän tekeväisyyttä. Voitatte arpajaisista. Tai tulee Ihana kohtaus, jossa vanha rakkaus paljastuu. Kananhoito. Ehdottomasti. Tutustutte uuteen ystävään, jonka naitte. Linnanneito lehahti Suomeen tänä vuonna Gummeruksen kustantamana. johtaja. Ja kasvimaata on lysti rapsuttaa; se tosin on paljon kiinni siitä, minkä verran yläkerran isäntä antaa lämpöä ja sadetta, sanoo Liisa ja ottaa haravan kouraansa. Varokaa rilluttelua. Kadehtivat teitä. Tulee kommelluksia. Taiteilija. Mutta hyvin nuo näkyvät niinkin kasvavan. Kanan hoitajalle vai saunan omistajalle. s Englantilainen Dodie Smith (1896–1990) tunnetaan parhaiten hänen nuortenkirjastaan 101 dalmatialaiskoiraa. Sillä se näyttää olevan Kohtalontiedon ratkaisu elämänonnen varalle. 19) Mitä hän ajattelee teistä. Hän on miltei kaksikymmentäyksivuotias ja elämälle hyvin katkera. ystävän nimikirjaimet. Hän kuolisi, jos hylkäätte. Onnellinen pari. Saatte perinnön. Hän voi olla ammatiltaan maanviljelijä, lääkäri, virkailija, insinööri tai tehdastyöläinen. Pian naimisiin. Tapaatte henkilön, joka tuo onnea. Toinen oli naimisissa Paavon ja toinen Toivon kanssa; näistä kumpainenkin on jo edesmennyt eli Liisa ja Tyyne Sippola asustavat isoa taloa leski-ihmisinä. Varmasti hävetti, varsinkin jos sattui olemaan poikia paikalla. Politiikkaa. Täytyy myöntää, että talomme on aivan järjetön asuinpaikka. Hyvä toimi. Kaunis. Kai siinä Tampereen likan kämmenet hikosivat, jos nuoli jäi viisaamaan kohtaa Jäätte pian leskeksi tai Ette ole onnellinen. Koroillaan eläjä. Yrittäkää sisukkaasti. Vaaleanpunainen akileija on hauska vanhanaikainen kasvi, ja syysleimu on minusta aivan ihana. 2002 s KESKIPOHJANMAA Tuntuu mukavalta kääntää katse ikkunoista kohti keittiön tulisijaa, jonka ääressä sisareni Rose silittää – vaikka hän ei varmaan näe kunnolla; on sääli jos hän kärventää ainoan yöpaitansa. Insinööri. Vaatimattomaan pahvilaatikkoon ei ole painettu vuosilukuja eikä kirjapainon nimeä, vain kannen toiselle puolelle numeroidut kysymykset ja sitten itse ennustusympyrä numeroituine vastauksineen ja kaikentietävine puunuolineen. Hiukan teillä hymyillään. – Yhteispelillä tässä tehdään hommia. Hän kylmenee, jos köyhdytte. Hurmaava hän on, tuo kummallisen linnan neito Cassandra Mortmain, joka kirjaa merkillisen perheensä elämää – kirjailijaisän luomisentuskaa, äitipuolen taiteilua ja tyttärien naittamispuuhia – terävän riemukkaasti. 1) Mikä viikonpäivä asia tapahtuu, tai mikä on onnen tai onnettomuuden päivä y.m. 2) Numerot, joita haluatte tietää esim. Tai että Pettää salaa. Sairautta. 6) Oletteko onnellinen hänen kanssaan. Kuin vakka ja kansi. Tarmonne tuo menestyksen. Saunan omistaja. Mutta kuka on Se Oikea. Olette hyvä väliaikaiseksi. Ei tule. Varokaa petosta. Keskusympyrä vastaa haluttuun asiaan on tai ei. Aina aamulla mietitään, mitä tänään on ohjelmassa. Sitä voi voittaa arpajaisista tai saada muuten vain tuottavia rahatuloja kaukaa. Räätäli. Tulee ikävyyksiä. Onnistutte. Tampereen likkojen kämmenet hikosivat, kun hellahuoneessa etsittiin Sitä Oikeaa Kysymykset ja vastaukset
Yöllä luulin rotan hyppäävän sänkyyni. Siis paljon viihtyisämpää ja mikä tärkeintä, kiinalaiset tarjosivat ilmaisen aamupalan ja päivällisen. Join ja olotila parani. Hygieniapuoli oli kylmän veden varassa. Uralin vuoristo ylitettiin niin pimeässä, että Uralin pihlajat jäivät näkemättä. Olimme Pekingissä yhden iltapäivän ajan teknologian ja liiketalouden korkeakoulun vieraina. Tulimme Mongolian ja Kiinan rajalle; raideleveyden muuttuessa junaan vaihdettiin uudet rattaat. Ihmisiä oli kuin muurahaisia, polkupyöriä käsittämätön määrä, autoja oli joka paikassa. Olimme melkein koko menomatkan omavaraisia ruuan suhteen. Festivaali järjestetään Pekingissä ja Shanghaissa. Saavuimme Gobin autiomaahan. Käytiin pitkään keskustelua aiheesta. Se on noin 3,4 miljoonan asukkaan kaupunki. Operaatio kesti 2–3 tuntia. 2002 Viikonvaihde 13 O li viisi miestä, joilla oli viisi toivetta: pitkä junamatka itsessään, nähdä Peking ja koko Kiina, käydä mantereen toisella laidalla Vladivostokissa, uida Baikalissa – ja matkustaa porukassa. Oli kuuma ja janotti. Vaunuissa oli kapea käytävä, joka oli kovassa käytössä. Terho oli sen lajin suvereeni mestari ja oppi-isä. Siinä kotimme melkein viikoksi. Silkki ja vaatteet olivat pääasialliset ostokset. Meidän kohtaamamme burjaatti oli aivan toisenlainen: seurallinen, hyvännäköinen ja upea heimonsa edustaja. Vielä 8 tunnin lento Pietariin ja siitä Helsinkiin ja vihdoin 8.6. Sytytin lamppuni ja huomasin muutaman millin pölykerroksen pöydällä. Terhon venäjäntaito oli suureksi avuksi. Seppoa ja minua oli vastaanottamassa keski-ikäinen mies nimeltään Suren Mongolian Ulan Batorista. Myös yliopiston sairaalaan, jossa oli noin 160 vuodepaikkaa, saimme tutustua. Yhteiskunnan autolla ja todennäköisesti rahat oman liivin taskuun. Palvelu oli joka paikassa erinomaista ja kohteliasta. Kiinassa tehdään työtä. Siinä lapset leikkivät, pikkupojat pelasivat palloa, matkustajat katselivat maisemia ja seurustelivat. Kaikki meni hyvin, Raimon lääkelaukku ei keventynyt, sillä kukaan ei onneksi sairastunut eikä minkäänlaisia vaaratilanteita syntynyt. Kuumat keitot ja säilykepurkit tulivat tutuiksi, samoin kahvi ja tee. illansuussa turvallisesti ja hyvävoimaisina. Nyt oli yksi ympyrä sulkeutunut. Mistä heille vaimot. Lupasin olla hiljaa, vaikken kissoja arvostakaan, sillä olen hevosmies. Kakkosluokka oli paljon mielenkiintoisempi kuin ykkösluokka, jossa oli etupäässä ihmisiä kadun aurinkoiselta puolelta. Siellä meitä isännöi sikäläisen yliopiston professori Niu Tau Liu vaimoineen, joka oli väitellyt tohtoriksi lasertekniikasta. Pöly oli niin hienoa, että sitä tuli sisälle junaan, vaikka kaikki räppänät olivat tiukasti kiinni. Juna pysähtyi joka päivä muutaman kerran 15–20 minuutiksi. Junan numero 6 vaunu numero 4 oli kakkosluokkaa: ei suihkua, joka hytissä neljä vuodepaikkaa. Kukaan ei tuntunut tekevän töitä – Putinilla on vielä hommia, ennen kuin maa on jaloillaan. Aika vain rupesi juoksemaan. Ihmiset ovat pelloillaan jo aamuvarhain. Muutoin rajamuodollisuudet sujuivat jouhevasti. Kesä oli tullut Siperiaan, olimme Baikalin seudulla Irkutskissa. Tolstoi-juna vei meidät maanantai-iltana 20.5. Pekingistä matkustimme – kuinkas muuten – junalla Harbiniin. Torstaina sää lämpeni helteeksi: kirsikkapuut kukkivat, koko taiga heräsi uuteen eloon. Kyllä on täytynyt mennä riisikuppi poikineen sen rakennusvaiheissa. Ankaraa tinkimistä puolin ja toisin. Pientä jännitystä ja sekalaista kohtelua varsinkin Venäjän raja-asemalla. Permissä Seppo pesi vaunujemme ikkunat ulkoapäin. Autot, pyöräilijät ja jalankulkijat sikin sokin. Laulajatyttö Harbinista. Mongoliassa maisemat olivat Venäjää siistimpiä. Raimon ja minun huoneesta aukeni mahtava näkymä suoraan Pekingin keskustaan. Tarina kertoo, että kun ui Baikaljärvessä, niin saa 25 vuotta lisää elonpäiviä. Tarunhohtoinen, suuri ja sininen allas, noin 20 prosenttia koko maailman makean veden varannosta. Idän pikajuna jatkoi kulkuaan. Taksit olivat helposti saatavilla ja myös erittäin halpoja. Suomen älytön autoverotus alkaa purra. Ihmiset Kiinassa ovat hoikkia ja hyväkuntoisen näköisiä. No, eipä näin syvällä idässä satunnaisen kulkijan kannata ruveta opettamaan oikeille tavoille. Kerttulan Raimo kävi pitkän keskustelun sairaalan johdon kanssa. Asemilla oli myyjiä, joilta sai hedelmiä, leipää, juomia ja muitakin elintarvikkeita. Saavuimme Pekingiin maanantaina 27.5. Minulta otettiin näytösmielessä sydänfilmi, eikä siinä onneksi mitään ihmeellistä ollut. Lähdössä Pekingistä: Tapani Hankaniemi (vas.), Raimo Kerttula, Timo Mämmi, Terho Torvinen ja Seppo Heiskanen. Isäntinämme olivat alueellammekin vierailleet professori Gan Yaping ja professori Liu Xiusheng, joka oli yliopiston kakkosmies. Tilaisuuden jälkeen yliopiston johto tarjosi meille illallisen hienossa ravintolassa, joka sijaitsi aivan Aasian korkeimman rakennuksen kupeessa. Ne, jotka pesivät kätensä niillä, sanoivat puolestaan, ettei ole hyvän tavan mukaista syödä käsipyyhkeitä. Osa porukasta söi niitä, toiset pyyhkivät niillä käsiänsä. Lintuja ja koiria emme myöskään havainneet tässä suurkaupungissa. Tyttö näytti käsimerkein, ettei saa puhua kenellekään – eläimiä ei saa kuljettaa junassa. Pekingissä XL-kokoja ostavat ainoastaan turistit. Ensimmäisenä iltana Pekingissä söimme hotellimme lähellä pienessä ravintolassa. Äänimerkkejä annettiin herkästi ja lujaa mentiin. Tutustuimme Baikaljärveen hänen johdollaan. Vessat olivat tyypillisiä venäläisiä, ei mitään erikoisen mieltäylentäviä. Raimon, Terhon ja Timon hytissä oli niinikään mongolialainen, nuori mies nimeltä Maka. Yksi tytöistä puhui englantia. Vladivostokista lensimme Tupolevilla Irkutskiin. Keskustaa laajennettiin vauhdilla. Hyteissä asuimme samoilla kokoonpanoilla. Ne, jotka söivät niitä sanoivat, ettei ruoalla saa leikkiä. Kun koko maan pinta-alasta vain noin 16 prosenttia on viljelykelpoista, niin peltoja hoidetaan hyvin ja ne pannaan tuottamaan. Saavuimme kuitenkin onnellisesti Vladivostokiin, joka oli kerrassaan silmää hivelevää seutua, vuoristoista ja vehmasta. Kaupankäynti oli ennen kokematon näytelmä. Hyttikaverit vaihtuivat. Vanhoja kortteleita pistettiin maan tasalle ja uusia liikeja hotellirakennuksia nousi. Junassa oli 11 vaunua ja 350 matkustajaa. Tämä noin 15 miljoonan asukkaan metropoli oli miellyttävä yllätys. Pöydissä oli koreat tuukit, kukkaset maljakoissa ja ikkunoissa kauniit verhot. Lento kesti noin viisi tuntia. Olimme varanneet mukaan tietokilpailumateriaalia, pelikortit, sanaristikoita ja lukemista. Tällaiset luonnonrikkaudet ja kuitenkin maa on länsimaisen avun varassa! Menimme koko ajan kohti aamua ja aikaero alkoi tuntua. Väliin leppoisaa Kainuun murretta, sitten tiukempaa suomea, englantia ja venäjää. Selvisimme Moskovasta paremmin kuin Jaakko de la Gardie, joka sai siellä turpiinsa ja joutui viemään sotajoukkonsa kauas Novgorodiin ja sai kaiken jälkeen nimen Laiska-Jaakko. Aseiksi yksityiselle ja itse suunnitellulle pitkälle matkalle päätettiin ottaa iloinen mieli, terve uteliaisuus ja ennakkoluulottomuus. Torikauppias Olga Ilanskajan asemalta. Myyjien henkilökohtainen karisma ja todellinen ammattilaisuus kaikkine mausteineen tekivät jokaisesta ostotapahtumasta ainutlaatuisen. Sen verran outoja kummajaisia olimme, että joka päivä useaan otteeseen meitä pyydettiin yhteisiin valokuviin paikallisten kanssa. Syntyi mielenkiintoinen tilanne. Se olikin yhden tytön kissa. Kohteliaat tytöt kyselivät Suomesta. Nuorin heistä odotti ensimmäistä vauvaansa, kaksi muuta olivat naimisissa ja yhden poikalapsen äitejä. Yhteinen päätelmämme oli, että ne menivät pataan. Runsaiden tavaroiden kanssa matkustava mister Suren oli tilan mestari, joka järjesteli sekä omat että meidänkin rensselit järkevään järjestykseen. Tiesivät Nokian, eivät muuta. Juna valoineen näytti käärmeeltä, joka luikertelee vuorijonojen välissä. Heiskasen Seppo puolestaan esitteli Kokkolan Fortum Laser Parkia ja Torvisen Terho teki tunnetuksi Jaro Oy:n ruostumatonta kiinalaisille isännille. Mutta pitkää päivää painettiin. Kuulemma se on ainoa ihmisen tekemä, joka näkyy maasta avaruusaluksiin. Heräsin yöllä tukahduttavaan tunteeseen. Meille esiteltiin laboratorioita. Kaikki ne tavoitteet, mitä olimme yhteisesti matkalle asettaneet, täyttyivät korkojen kanssa. Totuus tässä vakavassa asiassa oli se, että ne olivat ehkä kuitenkin syötäviksi tarkoitettuja. Pääsimme laskuissamme 15 ruokalajiin: hummereita, rapuja, koiran lihaa... Ulan Batorissa Suren ja Maka jäivät pois. Junassa tarkeni, vaunuja lämmitettiin koksilla. Jurttia, pyöreitä ikkunattomia huopamajoja, joiden runko on tehty sormenvahvuisista puusäleistä, sekä siististi viljeltyjä peltoja, hevosia, lampaita, vuohia, kameleitakin isoina laumoina siellä täällä. Joku oli ehkä käskenyt kaatamaan, mutta unohtanut jatkokomennot... Tehtävä oli heille ylivoimainen. Seppo oli lukenut samalta reitiltä erään suomalaisen matkakertomuksen, jossa varoitettiin äkäisistä ja pelottavista burjaateista. Myyjiä tuli asemilta junaan yhdeksi asemanväliksi, väliin tupsahti viihdetaiteilijoitakin. Tukiopetuksesta huolimatta en oppinut juuri mitenkään. kotiin. Mämmin Timo esitteli Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulua ja esitti isännille kutsun osallistua Suomi Cultural Festival -viikolle, joka on kuuden suomalaisen amk:n yhteistyöprojekti. Mongolimiehet olivat kauppiaita – heillä oli hattujen lisäksi paljon muutakin kauppatavaraa Mongoliaan vietäväksi ja myytäväksi. Muuten ei tämä jättiläiskansa tule ravittua. Kävimme uimassa ja vesi oli hyytävän kylmää. Ajantaju hävisi. Oli loppuviikko. Harbinista matkustettiin taas junalla Kiinan ja Venäjän rajalle. Kiinan muurilla.. Koko Pekingissä olon ajan oli paahtava helle yli 30 astetta varjossa. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 30.6. Seurustelu ja maisemat veivät valtaosan ajasta. Kokkolan seutukuntavaltuuston jäsenenä olin ylpeä poikien esityksistä ja kävi mielessä, että tällaisia edustajia pitäisi olla maakuntamme pääkaupungista yhteisissä asioissa. Hintaero ei ollut merkittävä. Taskuvarkaita tai muita "elleskaapin" tekijöitä ei kohdattu. Takatalvi oli yllättänyt keväisen luonnon, lunta oli satanut jopa 20 senttimetriä. Asuimme tosiaan pääkadun hienossa hotellissa erittäin edullisesti. Myyjät basaareissa olivat taitavia ja tekivät kauppaa koko sielullaan. Moskovaan, mistä varsinainen seikkailumme alkoi seuraavana iltana. Yhteinen huomiomme oli, että vanhin ja ehkäpä huonoin autokanta koko reissulla oli välillä Kokkola–Helsinki. Näillä aroilla syntyi kauan sitten lauluistakin kuuluisa Tsingis-kaani. Pääkieli oli englanti, norjalaisten kanssa ruotsi; joskus piti pistää pitkäksi belgiaksi eli kaikkia sekaisin ja kädet avuksi. Siellä tapasimme yrittäjän, joka lentoaseman linjaliikenteestä irrottautui meidän palvelukseen koko päiväksi. Kyselin, miten Kiinan väestöpolitiikan oikein käy, kun kaikki tekevät vain yhden lapsen ja sen pitää olla poika. Pöytään tuotiin ruokailun loppuvaiheissa yhdellä lautasella epämääräisen näköisiä "rättilöitä". Varmasti kiinattarien nukkemaisuus ja sirous entisestään korostui tällaisten "maha-radjojen" rinnalla. Kiinan puolella ravintolavaunu oli vaihtunut. Kello menetti merkityksensä. Heräsimme Omskin asemalla komeaan orkesterimusiikkiin, jota soitettiin nimenomaan meidän junamme matkustajille. Illallinen kesti melkein kolme tuntia. Liikenne tässä suurkaupungissa oli taidetta. Nämä pojat eivät kompastele Venäjän eikä Kiinan rajoilla eikä heillä ole suuntautumisongelmia edes Mongoliassa. Taksejakin oli kaupungissa noin 60.000 kappaletta. Kiinan muuri on käsittämätön rakennelma. Vaunuosastossamme oli kansainvälinen tunnelma: norjalaisia, saksalaisia, hollantilaisia, sveitsiläisiä, kiinalaisia, japanilaisia, amerikkalaisia, venäläisiä, mongoleita ja yllätys: Marko-poika Suomen Vetelistä! Melko nopeasti junan ilmapiiri nappasi mukaansa. Pitäisi päästä paikallisille kotiseutupäiville katsomaan, kuinka taitavia ratsastajia ja hevosten käsittelijöitä he ovat. Vaikka on köyhää ja vaatimatonta, niin paikat ovat kuitenkin järjestyksessä. Helle jatkui ja ikkunat oli pidettävä visusti kiinni. Pidroa pelasimme muutamaan otteeseen ja tietokilpailuja pidimme, mutta yhtään kirjaa ei tullut luettua eikä ristikkoa ratkaistua. Pitkäksi aikaa sulateltavaa. Puita oli kaadettu valtavat määrät lahoamaan. Kolareita emme nähneet ainuttakaan. Tapani Hankaniemi, teksti Seppo Heiskanen, kuvat Siperian kautta Kiinaan Leivät ja juomat ostettiin aseman keitailta. Taivaallisen rauhan aukio, puhemies Maon mausoleumi, kielletty kaupunki, eläintarha, hengellisen elämän nähtävyydet... Timo oli mainio kokki. Melkein kolme viikkoa olimme olleet reissussa. Kyllä täällä mittakaava on valtava! Siihen virheeseen kompastuivat sekä Napoleon että Hitler. Tytöt vain hymyilivät nätisti. He olivat iloisia ja mutkattomia nuoria naisia. Tutustuimme viiden päivän ajan sen nähtävyyksiin ja elämänmenoon. Mongolilapsia Ulan Batorissa. Tuumimme, että olympialaisten lähestyessä tällaisesta hotellinäkymästä ja paikasta saa varmaan pulittaa kymmenkertaisen summan. Tuntui ruhtinaalliselta päästä pitkän junamatkan jälkeen "paatipunkkaan". Hyvästelimme ja kiittelimme toisiamme hyvästä matkaseurasta. Esittely oli erittäin avointa ja ystävällistä. He olivat ammatiltaan vaatekauppiaita, olleet Moskovassa vaateostoksilla, pysähtyneet Ulan Batoriin ja nyt menossa Pekingiin. He koettivat opettaa minua syömään puikoilla. Ryhmän kokoonpanoon kuuluivat Seppo Heiskanen, Raimo Kerttula ja Terho Torvinen Kokkolasta sekä Timo Mämmi ja Tapani Hankaniemi Kälviältä. Kahdella eurolla ajoi pitkästi. Lopuksi tuotiin elävä kala näytille ja siitä tehtiin maittava loppuhuipennus. Paikka paikoin kännykkä pelasi, lähettelimme tekstiviestejä kotiin: kaikki OK tai pelkkä OK. Lopputulos oli, että minä jäin yksin kolmen nuoren kiinalaisnaisen kanssa. Olimme majoittuneet viiden tähden kansainväliseen hotelliin aivan Pekingin ydinkeskustaan pääkadun varrelle. Sen tavoitteena on suomalaisen kulttuurin tunnetuksi tekeminen Kiinassa. Tällaisia virhemarginaaleja voi tulla, kun otanta on pieni
No, ristiähän tykinrötisköstä olisi tietenkin koitunut. Olennaista uutta ei silläkään rintamalla ole näkyvissä. Puolueen neliapilatunnus sai modernin ulkoasun, jota mainostoimisto tietysti perusteli korulausein. Tämän vuoksi palovaroittimet olisikin korvattava vanhustentaloissa ja vastaavissa automaattisilla palonilmaisimilla. Vuosien 1999 ja 2000 taitteeseen osui erikoinen tulipalojen kasautuma vanhusten asunnoissa. Palo sammui itsestään, kun happi loppui. Yleissyttyminen, leimahtaminen, voi tapahtua asuntopalossa 4 5 minuutin kuluessa palon syttymisestä. Symboloihan kirkon tai suojeluskuntatalon tuntumassa töröttävä tykki maanpuolustustahdon ohella myös eräänlaista miehistä uhoa ja voimaa. Siinä ottavat yhteen kaksi jalkapallohistorian klassikkomaihin kiistatta kuuluvaa eli Saksa ja Brasilia. Vanhusten asumuksissa tulipalo syttyy herkemmin kuin muissa asunnoissa. Yksityiskäytössä tykki saattaisi olla vaikka kuinka mukava. Nykyisinhän hänen roolinsa on olla lähinnä vain varamiehenä, jos joku kolmesta oikeudenjakajasta loukkaantuu. Vanhus ei päässyt palavan eteisen läpi ulos eivätkä hänen voimansa riittäneet avaamaan varatietä eli ikkunaa. Miten olisi Fiskarsin yhden hevosen aura tai Vikkelä-merkkinen äes. Jotakin lohtua suomalaiset sentään saavat näistäkin kisoista. s NYKYPÄIVÄN päätoimittaja Pauli Komsi arvioi lehtensä kolumnissa keskustan uutta logoa: Yksi asia keskustan puoluekokouksessa ainakin muuttui. Lähes kaikki Maaningan palosta pelastetut jouduttiin hakemaan vuoteistaan. Turvaranneke oli käyttämättömänä yöpöydällä. "Rauta" on helppo laskea rahassa, ihminen kun taas on niin häilyväinen. Kuva Jaalan palosta. Sopivasti leikkikentän liepeille sijoitettuna se tarjoaisi pojankoltiaisille virikkeitä. Metsästysseuran tasavuosijuhlissa esitelmöineen karhuasiantuntijan mukaan suojausta voi tehostaa saman karjalaisen perinteen mukaisesti sivelemällä suojattavat ruumiinosat kansantuotteella, jota meissä jokaisessa muodostuu uusista perunoista, Ahti-sillistä ja mansikoista. Etenkin jos sillä voisi edes vähän ajaa aivan pienellä, rajatulla alueella ja ammuskella vaikka vain aivan pieniä tulenkuvauslatauksia. Vain joka neljäs vuosi pelattavaa turnausta ei voida enää jatkossa altistaa tuomarikömmähdyksille. Direktiivin mukaan maahan jäänyttä karhu tutki aikansa. Vastapalveluksena nämä pienet maat ovat saaneet omia tuomareitaan kisoihin ja nyt moni voi todeta vain, että valitettavasti. Kari Lehtola Kirjoittaja on varatuomari ja onnettomuustutkintakeskuksen entinen johtaja. Tätä auttoi ikkunoiden pysyminen ehjinä. Toinen ja huomattavasti käytännöllisempi uudistus on, että MM-kisojen tuomareiksi nimettävien seulaa tuntuvasti kiristetään ja samalla poistetaan myös maakiintiöt. Isäntämaat ovat yleensä aina menestyneet hyvin. Tuon isännän koira oli viatonta jänöjussia ahdistellessaan ajautunut armeijan maalle Vattajalle. Jälkikäteen tehtävien videotarkistusten soveltaminen jalkapalloon voi olla hankalaa, mutta epäilemättä sitäkin tullaan pohtimaan. Suomi ei ole koskaan selvinnyt MM-turnaukseen. Heistä pääosaan ovat nousseet lähinnä jalkapallon kääpiömaista tulleet oikeudenjakajat. – A, mitä kontio siul korvah supatti. Ne tulivat maksamaan 1 500 2 500 euroa asuntoa kohti. Koko eteinen oli nopeasti tulessa. s SANANSAATTAJAN pääkirjoituksessa Seppo Suokunnas käsittelee herätysliikkeen uudistumista: Herätysliike voi säilyä elävänä ja uudistuvana vain siten, että Jumalan elävä ja pyhä sana saa olla kaikki kaikessa ja sen annetaan vaikuttaa. Sen välityksellä palo leviää nopeasti läpi talon. R eserviläisten ja pääosin jo kahdeksatta elonkymmentään käyvien sotilaspoikien rakkaudessa tykkejä kohtaan ei toki ole mitään väärää tai kummallista. Asunnossa ei ollut puhelinta, turvapuhelinta, kännykkää tai muuta viestiyhteyttä ulkomaailmaan. Suotavaa on myös, että ilmoitus välittyisi heti myös pelastuslaitokselle. Simo Kattilakoski Yllätysten kisat päättyvät Turkki on ollut yksi MM-kisojen yllättäjistä. Kaverin kanssa kerran harkittiin vakavasti sen hankkimista. Tulipalosarja paljasti merkittävän riskien kasautuman. Pari vuosikymmentä sitten 1970-luvulla ja 1980-luvun alussa rakennettiin vanhusten asunnoiksi paljon rivitaloja, joissa on yhtenäinen ullakko. Se antaa ympäri vuorokauden vanhuksen kannalta ensiarvoisen tärkeää hoivaa ja myös turvan tulta vastaan. Takapihalle olisi uteliaiden varalta joutunut rustaamaan jonkinlaisen katoksen, samanlaisen kuin sialle ennen kesäksi rakenneltiin. – A, ylen arka siul on velimies. Nyt tulee ketjuun toinen poikkeus, sillä mestaruus matkaa Aasiasta joko Eurooppaan tai Amerikkaan. Mikään seurakunta tai herätysliike ei voi nojata itseensä vaan niiden tulee luottaa Kirkon Herraan Jeesukseen ja katsoa mihin päin Hän osoittaa tietä. Kuvassa Brasilian Edilson (vas.) ja Turkin Bulent Korkmaz taistelemassa finaalipaikasta. s Tuula-Liina Varis arvioi KANSAN UUTISTEN VIIKKOLEHDEN kolumnissa suomalaisen olemusta sietää huonoja aikoja hyviä aikoja paremmin. Korean ja Japanin kisoissa näin ei taatusti tapahtunut. Vanhuksia asuu paitsi kotonaan, vanhusten vuokrataloissa, omistuspohjaisissa senioritaloissa, palvelutaloissa ja vanhainkodeissa. s KYLKIRAUDAN pääkirjoituksessa Aki-Mauri Huhtinen ottaa kantaa ihmisen arvostamiseen työelämässä: Miksi ihmistä, osaamista ja kokemusta on vaikea mieltää hankinnaksi, johon kannattaisi sijoittaa todellisia resursseja. Sitä oli karjalaisveljeksistä toisella toisen kipaistessa kiireen vilkkaa päälle änkeävää mesikämmentä pakoon puuhun. J alkapalloilun maailmanmestaruuskilpailut päättyvät sunnuntaina Suomen aikaa iltapäivällä pelattavaan loppuotteluun. Vaihtelun nimissä voitaisiin miettiä muutakin ratkaisua. Miksi ihmisiä käsitellään toimintamenoina ja materiaalia hankintoina. Toisessa tapauksessa vanhan miehen, pyörätuoli-invalidin, asunnossa syttyi yöllä palo. Keinottelu matalapakkatyöllä johtaisi osaamiseen perustuvan työmarkkinamallin rapautumiseen. Toisaalta olisi ollut mahtavaa pistää tykki venetsialaisiltana asemiin ja lasauttaa taivaalle muutama valojuova kaupungissa, jossa raketit ja muut räjähteet edustavat juhlinnan ylintä tasoa. Kansainvälistä jalkapalloliittoa rautaisesti johtava sveitsiläinen Sepp Platter säilytti kuin ihmeen kaupalla tuolinsa ennen kisoja pidetyssä järjestön jäsenmaiden kongressissa. Pahinta kaikesta sotaa, me muistelemme kyynel silmässä onnen aikana, jolloin jokainen nainen ja mies tiesi paikkansa, tyytyi siihen mitä oli, eikä ollut edes ylipainoinen. Positiivisten yllättäjien joukkoon voi nimetä muun muassa Yhdysvallat sekä ennen kaikkea Turkki ja toinen isäntämaista eli Etelä-Korea. Ja lopuksi kesän, meden, mesikämmenen sekä päälle painavan lintti-, hillatai nevamarjasesongin kunniaksi pieni päivitys toimintaohjeisiin karhun kanssa kohdattaessa. Mainituista paloista kolme aiheutui päälle jääneestä sähköliedestä, kolme tupakasta ja kaksi elävistä kynttilöistä. Etelä-Koreassa ja Japanissa pelattu turnaus on ollut jalkapallon maailmanmestaruushistorian yllätyksellisin. Tai panssarivaunu, joita lähiaikoina lienee saatavissa sopuhintaan. Kun kodinhoitaja tuli aamulla asuntoon, hän havaitsi tulipalon tapahtuneen ja löysi asukkaan kuolleena pyörätuolistaan kasvot ulko-ovea päin. Toinen loppuottelijoista eli Saksa pelasi Suomen kanssa samassa karsintalohkossa. Valtuudet epäselvien tapausten tarkistamisesta videolta voisi liittää neljännen erotuomarin toimenkuvaan. Toisaalta kisat jäävät muistiin myös kaikkien aikojen tuomarimöhläysten vuoksi. Poikkeuksena taitaa olla vain Italian kisat, joissa Brasilia nappasi mestaruuden. Toisessa tapauksista vanhuksen yksiön eteisessä katon sisäosissa sähköjohdot menivät oikosulkuun ja eteisen vaatenaulakossa olleiden vaatteiden päälle alkoi tippua sulaa kuparia. Kisojen tuomaritoimintaa voi kuvata vain yhdellä sanalla: skandaali. Pinnoista. Kaksi paloa sai alkunsa sähkölaitteeseen tulleesta viasta, jota ei voitu ennakoida. Kansainvälisen jalkapalloliiton FIFA:n johdon ympärille kytketyt korruptiosyytökset tuntuvat nivoutuvan myös tuomaritoimintaan. Jo kolmen ottelun jälkeen kotimatkalle sai lähteä hallitseva maailmanmestari Ranska, jonka yleisesti arvioitiin helpostikin uusivan tittelinsä. Löytyy tarpeen tullen Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteeri: Leena Hjelt (vast.) Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus J uhannuksen alla Maaningan vanhustentalon palon tutkintalautakunta luovutti tutkintaselostuksensa. Piskiä perittäessä jouduttiin iltahämärissä hiippailemaan kuin piispat miehittämättömien itasemien läpi. Harmitti kun matkassa ei oltu maasturilla, minkä perässä kevyehkö kanuuna olisi kulkenut vaivatta. Minusta se kyllä näyttää kansanrintama-apilalta, jota reunustavat sirppi ja vasara. Platterin valta on nojannut nimenomaan monien pienten jalkapallomaiden tukeen, joita nostamalla Platter on varmistanut omaa asemaansa. Ongelmana on, että asumismuoto ei aina muutu, vaikka heikentynyt toimintakyky sitä vaatisikin. Toisaalta mestaruus on myös yleensä jäänyt järjestävälle mantereelle. Entinen malli mahalleen heittäytymisestä, kuolleeksi tekeytymisestä ja pään ja niskan suojaamisesta käsillä on yhä voimassa. Hirmuisempaa taakkaa ei suomalaisen harteille voi panna kuin vaatimuksen, että hänellä pitäisi olla kepeä, rentoutunut ja iloinen olo. Aktiivisen kuulijan välikysymykseen, että mistä sitä nyt siihen hätään, vastasi asiantuntija sitä kaikilta, ihme kyllä, siinä tilanteessa yllättävän hyvin löytyneen. Mutta hyvät ajat ovat kauheita. Tulipalo vanhusten asuttamassa rivitaloissa voi olla nopeasti kohtalokas talon asukkaille. Eräisiin uusiin vanhusten asuintaloihin esimerkiksi Tampereella ja Muhoksella on äskettäin asennettu sprinklerlaitteistot. Siihen ei ole löytynyt mitään luonnollista selitystä eikä sellaiseksi kelpaa edes Millenium-magia. Vanhuksille tarkoitetuissa asunnoissa nyttemmin pakolliseksi muutettua palovaroitinta ei voida pitää riittävänä. – A, korvah supatti. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan toimitussihteeri. Kirkkona ja kristittyinä me elämme jatkuvasti henkien taistelun keskellä. Tutkintalautakunta ehdotti tällaisten ullakoiden taannehtivaa osastoimista. Jatko-ottelujen myötä tie nousi nopeasti pystyyn myös sellaisille jalkapallon suurmaille kuten Italialle, Portugalille, Venäjälle ja monelle muulle. 2002 s KESKIPOHJANMAA 14. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Kai Pfaffenbach ERKKI HANNI Sunnuntaina 30.6. Me suomalaiset olemme kuin luotuja kestämään kovia aikoja, sotia, vainoja, nälänhätiä, arktista kylmyyttä, kahden metrin kinoksia, koko maata horjuttavia talousja poliittisia kriisejä. Jos kaikki MM-kisojen ottelut eivät ole tarjonneetkaan huikeita elämyksiä jalkapalloilun ystäville kautta maailman, sitä hiuksia nostattavampaa työtä ovat tehneet otteluiden erotuomarit. Silti romutykkien sopivuudesta nähtävyydeksi voidaan olla vähintään kahta mieltä. KTV:n ja myös SAK:n julkilausuttu kanta on, että pitkäaikaistyöttömyyttä on autettava selvästi kohdennetuin tukitoimin, ja erityisesti aikuisia kouluttaen varmistetaan koko työikäisen väestön pysyminen työkykyisenä ja työmarkkinakelpoisena. Niistä viestin pitäisi välittyä heti palon sytyttyä 2 3 minuutin etäisyydellä olevalle toimintakykyiselle ihmiselle, joka voi pelastaa asukkaan. Onhan sitä sotasaalista otettu ennenkin. Jos kaikki menisi ennakkoarvioiden mukaan, niin kilpailuista ja otteluista tulisi tylsiä. Kumpikin otteluista päättyi tasan. Lautakunta tutki myös 17 muuta paloa vanhusten palvelutaloissa ja vastaavissa. Kuukausi sitten harva olisi uskonut turkkilaisten pelaavan finaalipaikasta. Tilanteen lauettua puussa ollut utelemaan (murre kotikutoista): – Mitä kontio siul teki. Helsingin kaupungissa, missä vanhuksia joudutaan pitämään paljon terveyskeskussairaaloiden pitkäaikaispaikoilla, on hyväksi, inhimilliseksi ja myös kustannuksiltaan kohtuulliseksi hoitomuodoksi todettu tehostettu palveluasuminen. Palovaroitin ei riitä Jos tulipalo syttyy vanhukset eivät kykene nuorempien tavoin auttamaan itse itseään. Tuskinpa tuomareita sentään on lahjottu, vaikka joissakin vääryyttä kärsineissä maissa tällaisiakin mielipiteitä julkisuudessa on esitetty. Kukaan ei asukasta lukuun ottamatta kuullut sen ääntä. Edellä kuvatussa eteispalossa palovaroitin huusi aikansa ja suli eteisen kattoon. Sprinklereitä harkittava Jollei voida taata, että asunnosta saadaan hälytys 2 3 minuutin päässä olevalle ihmiselle, on vakavasti harkittava asunnon varustamista automaattisella sammutuslaitteistolla eli sprinklauksella. Ei kallis hinta ihmishengestä. Kuva: Kari Valonen Vanhusten asuminen turvalliseksi s KUNTA JA ME -lehden pääkirjoituksessa Kauko Ala-Nikula muistuttaa ettei matalapalkkatyöllä ratkaista kuntien palkkaongelmia: Tähän saumaan sopivat huonosti ehdotukset, joilla matalapalkkatyötä esitetään laajennettavaksi perustellen sitä Suomen korkealla työttömyydellä. Eikö informaatioaikana tilanteen pitäisi olla päinvastoin. Vuosituhannen vaihteeseenhan ennustettiin mitä ihmeellisimpiä tapahtumia. Palovaroitin oli sulaneena eteisen katossa. Se vaatii tosin hieman luonnetta. Urheilukilpailujen suolana on aina yllätyksellisyys. Kaksi oli tv-paloja ja kolme sytytettiin tahallaan erilaisissa sekavissa mielentiloissa. Se putosi ennakkoonkin kovimmaksi tiedetystä alkulohkosta, josta putoajan "piti" olla joko Ruotsin tai Englannin. Viimeksi mainittu raivasi pudotusotteluissa tieltään jalkapallon jättiläisistä Italian ja Espanjan. Kolmeen alkulohkon otteluun päättyivät myös toisen yhtä suuren ennakkosuosikin Argentiinan taival. Palon havaitsi naapuritalon asukas, joka meni yöllä parvekkeelle tupakalle. Etelä-Korean selviytyminen pronssiotteluun ei kuitenkaan ole ainutlaatuista jalkapallon MM-kisojen historiassa. Loppuottelu päättää kisat, jotka jäävät historiaan ainakin kahdesta syystä
Sieltä se lähtee. Poliittisessa keskustelussa tulee asiasisällön olla etusijalla. Kirjosieppopariskunta rakensi pesänsä jälleen, vaikka jo edelliskesänä kävi huonosti. Villissä luonnossa ne näillä main tukehtuvat muuhun kasvillisuuteen, tai maaperä ei kenties ole sopiva, joten ne kuolevat. Ei toki ole tarkoitus, että jos keksitään noin hyvä idea, siitä tulisi rahaa vain kahvin juomisella. Siksi Nokian nykyinen arvo on yhtä oikea kuin aikaisempi, kaksinkertainen hinta. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään kuukausi tiedusteluja varten. Kerttu Palosaari KOKKOLA – Lähdimme vain pyöräilemään ja katselemaan, joten tällainen tapahtuma oli oikein mukava yllätys. Lehmät söivät sitä kai mielellään. Vaaleihin on mentävä kirkkaana tavoitteena alueellisesti tasa-arvoisemman ja turvallisemman elämän mahdollisuus maan kaikissa osissa. 2002 Gallup lyhyet Mitä mieltä tukkilaiskisoista. Puolueessa on tilaa sukupuoleen tai yhteiskuntaryhmään katsomatta henkilöille, jotka haluavat vaikuttaa keskustalaisen aatteen mukaisesti asioiden kulkuun. Suvaitsevaisuus, ajatusten vapaus, perusarvojen kunnioittaminen ja heikommassa asemassa olevan puolustaminen ovat keskustalaista ajattelua. Pertti Silvan KOKKOLA – Erittäin mukavat kisat, vaikka itse en kyllä kisailemaan lähtisi. Olisi hyvä muistaa, miltä tuntuisi, jos oma, suurella vaivalla ja rakkaudella rakennettu koti tuhottaisiin ja perilliset tapettaisiin. Paavo Lipponen ei ikinä myönnä epäonnistuneensa työttömyyden nujertamisessa. Parasta on jännitys. Raimo ja Riitta Tossavainen KEITELE – Ens kertaa katellaan kisoja. "Kokonaisuudessaan Naivi-menetelmän tulokset eivät ekonomisteja imartele", professori summaa. Kesä ja Suvilaulu KÄLVIÄ Idea hyvä, paikka väärä Seurattuani keskustelua aiheesta "Karaokea ravintolan tiloissa", en malta olla raapustamatta muutamaa riviä. Toinen laji on pitkäikäisempi eli se ei kuole kukittuaan vaan nousee vuosi vuoden jälkeen uudestaan mutta "luottaa" pitkäikäisyyteensä siten, että kylväytyy niukemmin. Hannu Aho kansanedustaja (kesk.) PERHO Arvokeskustelua politiikkaan Hyvät Tervaholman alueen kissanomistajat, katsokaapa tarkkaan tätä kuvaa. Millaiset vanhemmat istuvat kapakassa, kun omat lapset roikkuvat ikkunan takana. Puheenjohtajan vaalin ratkeaminen ensimmäisellä kierroksella antaa hyvät mahdollisuudet rakentavan yhteistyöhengen löytymiselle vaaleissa ja niiden jälkeen. Älkää puolustelko moista. Anteeksi ja kiitos kärsivällisyydestä. Olen käynyt ko. Eivätkö vanhemmat todellakaan keksi jälkikasvulleen muuta tekemistä kuin kapakassa laulamisen. Pehkonen vertaa talouslaitosten analyyseja ns. Keskustalainen järjestöväki teki hyviä päätöksiä Hämeenlinnan puoluekokouksessa puheenjohtajavalinnoissa. Kirjoittaja on helsinkiläinen kirjailija, kolumnisti ja tv-tuottaja. On mielestämme vastuutonta päästää lemmikit tekemään tuhojaan etenkin lintujen pesimäaikana, eikä muulloinkaan. Poliitikot ovat omaksuneet erehtymättömyytensä markkinoiden ideologiasta. Korjausliike noin 90 prosenttia. Poliitikot myöntävät golf-pallon kokoisia virheitä, eivät maapallon. Olisiko niin hirvittävä järkytys, vaikka näkisi muutaman jättiputkenkin jossakin kasvavan. Liioittelenko. On mielenkiintoista seurata, mitä asioita muut puolueet tulevat painottamaan. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Asia herättää kysymyksiä. Siksi Kansainvälisen Valuuttarahaston määräys, jolla 10 000 Mosambikin pähkinätehtaiden työläistä joutuu työttömäksi tai 100 000 Suomen kuntien työntekijää, on määritelmällisesti oikea. Iiro Viinasta ei saa, vaikka työntäisi cocktail-tikkuja kynsien alle, tunnustamaan, että puoleen miljoonaan päästetty työttömyys aiheutti parantumattoman vamman yhteiskunnalle. Pihapiirin rikkaruohona Kaukasian-jättiputkesta sen sijaan voi tulla pahakin ongelma. oli kirjoitusvaiheessa valitettavasti pujahtanut toimituksessa virhe. Mutta paikka täysin väärä! Hyvänen aika, jos kaikki tuollaiset pääsisivät läpi, meillähän olisi raittiusbaarien unelmakaupunki. Pelko jättiputkien leviämisestä villiin luontoon lienee aiheeton. "Toteutunut kehitys ei ole useinkaan osunut edes annettujen ennusteiden ennustehaarukkaan", Pehkonen sanoo. Pienenä on kyllä nähty uittoa ja tukkeja. Viekää lapset ruokaravintolaan ja opettakaa omalla esimerkillänne, miten ravintolassa tulee käyttäytyä ja mitkä ovat hyvät tavat. Miksi Suvi Lindén erosi, mutta Sauli Niinistö ei. Jättiputken väitettiin jopa parantavan maidon säilyvyyttä. Kuitenkin epäilen, ettei jättiputkia saa Keski-Pohjanmaan "rämeillä" menestymään yrittämälläkään ns. Mene tiedä, onko asiassa mitään perää. Itselläni on aikuistumassa olevia lapsia, joiden kanssa olen käynyt ravintolassa vain syömässä, koska karaokea ei tuolloin sattunut olemaan – harmi ! Ulkomailla tosin pääismme kokemaan myös karaoken iloista meininkiä, eikä siitä näy pahemmin traumoja syntyneen. Lämmin kiitos kaikille mukana olleille, ja kaunista kesää toivoen Pohjanmaan Näkövammaiset r.y. Kuva: Jukka Lehojärvi Kirkon (ja myös SLEY.n) linjauksissa naispappeuden kohdalla on kysymys laajemmasta asiasta kuin pelkästä naisen pääsystä kirkon virkoihin. Markkinat ovat aina oikeassa. Joten eiköhän kaikki laulella joskus karaokea ja valitaan yhdeksi kappaleeksi vaikka Jukka Kuoppamäen: "Sininen ja valkoinen". SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Kun lapsi tietää mikä on oikein ja mikä väärin ja sitä muistetaan aina välillä opettaa sekä olla lapsen/nuoren kanssa ja osallistua sekä välittää hänen tekemisistään, ei tällöin liene vaaraksi, jos hän muutaman kerran laulaa lurauttaa karaokea, vaikka itse puliukoille. Sen kukintovarsi ei ole niin jykevä kuin toisen, mutta se on rehevälehtisempi ja kykenee toisin kuin Kaukasian-jättiputki, jakautumaan suuremmaksi mättääksi. En uskonut, että vihreät lähtevät hallituksesta. Esimerkkinä poliittisen liberalismin vaikutuksesta kirkossa on ollut naispappeuden sallimisen lisäksi kirkon tuki vasemmistolaisille terroristijärjestöille Eteläja Lounais-Afrikassa sekä viimeisimpänä eräiden kirkonmiesten myönteinen suhtautuminen homoseksualismiin. NAIVI-menetelmään, jolla hän huumorimielellä ennustaa ensi vuoden muutoksen kaksi vuotta sitten toteutuneella muutoksella. Toivottavasti pihapiirimme elossa olevat ilontuojat saavat olla rauhassa tulevina öinä. Tiheään asutuilla, eteläisillä seuduilla kulttuuriympäristöissä siitä voi tulla pahempi ongelma. Esko Korhonen SIEVI Vaarallinen ja petomainen. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Keskustelu jatkuu. Millaiset vanhemmat vievät lapsensa lähiökapakkaan laulamaan karaokea. Muuta inhimillistä ei taloudessa olekaan. Keskustalaisuus on tänäänkin aatteellisuutta. Lasse Lehtinen KOKKOLA Kirkon tehtävä hämärtyy Mielipiteeseen (Kp 25.5.) Tuplajuhannus. Me alueella asuvat veteraanipolven edustajat iloitsemme pihapiirin linnuista. Villissä luonnossa se menestyy huonommin kuin Kaukasian-jättiputki. Ihmisiä hekin ovat ja sekin on hyvä lapselle opettaa ! En usko, että karaoke tai toisten juomisen satunnainen näkeminen opettaa huonoille tavoille. Kaukasian-jättiputki on lyhytikäinen eli kuolee kukittuaan, mutta kylväytyy tehokkaasti. Mutta hei, mehän ei myönnetä sitä! Erehdyin minäkin, monta kertaa, kahden vuoden kolumnisarjassani, joka nyt päättyy. Tuskin niin on täällä edes tapahtunut. Ne menestyvät vain pihapiireissä ja muissa samantapaisissa kulttuuriympäristöissä, joissa ihmiset ovat syrjäyttäneet alkuperäiskasvillisuuden jo ennen jättiputkia. Radio Keski-Pohjanmaan virheelliset maininnat Kalajoen Hiekkasärkkien turvamiesten määrästä olisi pitänyt olla: Jos turvamiehiä oli ennen 100 (sata), tänä juhannuksena oli 150 (puolta enemmän), 300 (jos oli lisätty tuplamäärä), tai 200 (jos oli tuplattu). Politiikan sisältö ratkaisee menestymisen tulevissa vaaleissa. Monia vuosia sitten luin artikkelin, jossa Kaukasian-jättiputken väitettiin olevan hyvä rehukasvi. Katteettomien lupausten antamiseen ei ole missään vaiheessa aihetta syyllistyä. ulkona jotain mukavaa. (Se lupaus toteutuu vain, jos suuri eläköitymisaalto osuu kaudelle 2003-2007. Enimmäispituus nimellä kirjoittaville noin 4000 merkkiä ja nimimerkillä 1500 merkkiä. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Valinnat tehtiin hyvässä hengessä demokraattisesti, eikä valintojen suhteen jäänyt minkäänlaista jossittelua. Esko Aho jäljitteli loppuun asti edeltäjäänsä Paavo Väyrystä: kumpikaan ei koskaan myöntänyt mokanneensa. Lintujen ystävät KOKKOLA Pihapiirin murhenäytelmä J ättiputkien pelko tuntuu viime aikoina levinneen jopa hysteriaksi. Erehtyminen on inhimillistä. Muuttolintujen palatessa riemu on molemminpuolista. Keskusta on pitänyt yllä keskustelua kansan kahtiajaosta ja näin pitää jatkossakin olla. Nimi,osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin ja sähköposteihin. Kukintovaiheessa jättiputki on todella näyttävä kasvi, joten sen ei soisi sentään aivan kokonaan häviävän. Onhan toki kivaa, kun perhe voi yhdessä tehdä jotain ja itse voi hyvällä omalla tunnolla nauttia lasin, jos toisenkin. Ja mietitäänpä ravintolan tarkoitusta yleensä vetää moista. Oikaisu Aurinko paistaa Vaasassa, sen saimme kaikki todeta yhdistyksemme hengelliseen 75-vuotisjuhlaan osallistuneet, esiintyjät ja talkooväki. Varapuheenjohtajiksi valittuje laaja osaaminen antaa hyvän tuen puheenjohtajan toiminnalle. Kuten humalaisen naisen raiskaus, globaalin talouden tuhotyö on aina uhrin oma vika. Tämä on ihan totta, olemme hätistellet saalistajia monet illat, mutta yön hiljaisina hetkinä tappamiset onnistuivat. Karmea tulos on, että viime vuoden talouskäänne yllätti etlat, pellervot, rahalaitokset ja ministeriöt yhtä kohtalokkaasti kuin 1990-luvun laman alku. Kaikenlaista huonoa, niin he kuin me aikuisetkin, saamme joka puolelta tuutin täydeltä ja vain hyvän "pohjan" omaavat osaavat sitten aikanaan, aikuistuttuaan arvostaa itseään ja muita niin paljon, että käyttäytyvät aina hyvin. Jättiputkia on kasvatettu täällä lähinnä kahta lajia: Kaukasian-jättiputkea (Heracleum mantegazzianum) ja kai Iranista (?) lähtöisin olevaa lajiketta (Heracleum pubescens?). Hyvät ja oikein mitoitetut tavoitteet, ovat poliittisen menestymisen ja uskottavuuden kannalta ensiarvoisen tärkeitä. Jos vapaat markkinat tekevät vahinkoa, syy on vain se, etteivät ne saa toimia tarpeeksi vapaasti. Ehei! Sehän olisi jo liiketaloudellisesti huonoa bisnestä! Idea on hyvä. Uittoa olen nähnyt vuosia sitten Oulussa. On kivannäköistä hommaa ja jännää. Mitä lemmikkinne tekevät. Iloista ja lauluntäyteistä kesää! SIEVI Laulaminenko opettaa juomaan kaljaa. Päinvastoin: hän pyrkii taas pääministeriksi lupaamalla taas työttömyyden puolittamista. Lapset lauloivat, ja me nautimme, itselleni kun ei ole noita laulamisen taitoja suotu. Sikäli on ihan sama, onko pääministerinä Ransu-koira.) Joko meillä on maailman erehtymättömimmät päättäjät tai aukottomin propaganda. Kolumni KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 30.6. harakka@txti.net Erehtymättömät Raimo Lahti avasi hyvän keskustelun (Kp 14.6.). Kirkon tärkeimpänä tehtävänä pitää olla Jumalan sanan oikea julistaminen ja pyhien sakramenttien ja muiden kirkollisten toimitusten oikea jakaminen. Tämä apina-metodi pääsee yhtä hyviin tuloksiin tärkeimmissä luvuissa jopa parhaisiin kuin koko hyvinpalkattu, tiedotusvälineessä korkeasti kunnioitettu taloustietäjien kaaderi. Keskustalaisten on suunnattava katse tulevaisuuteen ja astuttava yhdessä rintamassa eteenpäin. Jännittävää seurata, kuinka kilpailijoiden käy. Ennakoin Esko Ahon palaavan Suomen pääministeriksi. Siellä enemmän ja vähemmän humaltuneet kanta-asiakkaat örisevät jo hyvinkin tuossa vaiheessa, kun ovat aamusta asti nauttineet. Hallituksen tekemiä virheitä ei opposition päälle voi vierittää. Eiköhän asia ole kuitenkin maalaisjärjellä ajateltuna niin, että ne perusasiat tulee olla lapsella kunnossa syntymästä lähtien. puolesta Riitta Kankimäki Oikeat puitteet Kp-kuva JUKKA PÄRSSINEN. Jännittävää on. Politiikka kuulukoon eduskunnalle, hallitukselle ja muille maallisille poliittisille laitoksille. Jyväskylän yliopiston professori Jaakko Pehkonen on tutkinut talousennusteita 1997-2001. Monet kasvit leviävät ja kylväytyvät pihoissa ongelmaksi asti, vaikkeivät villissä luonnossa menestyisi. Suomen Pankki ennusti vielä kesäkuussa talouskasvuksi 3,9 prosenttia neljä kuukautta myöhemmin arvio oli laskenut 0,4 prosenttiin. 15 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri (06) 827 2356 FAX: (06) 822 0208. Kukintovaiheessa jättiputki on todella näyttävä kasvi, joten sen ei soisi sentään aivan kokonaan häviävän. Erehtymättömyys tulee Suomelle kalliiksi. Leena Tanskanen, teksti ja kuvat Eeva Palohuhta KOKKOLA – Mukavahan tätä on katsoa. On jotain erilaista kuin yleensä. Tulevien vaalien jälkeisellä hallituksella tulee olla yhtenä tärkeimpänä tavoitteena eriarvoistumisen ja keskittymisen pysäyttäminen. Politiikassa on nyt tilaus virkistäville keskustalaisille tuulille. Vaikka olisivatkin väärässä. paikassa, ja mielestäni on aivan turha väittää, että siellä asiakkaat istuvat pari tuntia raittiina, kun lapset laulavat. Eira Mattila KOKKOLA – Olen ensimmäistä kertaa katsomassa ja ihan kiva on kisaa seurata. Laaja-alainen osaaminen ja "ruohonjuuritason" tunteminen on vahva voima keskustalaisessa vaikuttamisessa. Työllisyyden ja yhä laajenevan joukon toimeentulo-ongelmien hoitaminen, asuinympäristön peruspalvelujen saatavuuden ja liikenneyhteyksien turvaaminen koko maassa ovat asioita, jotka antavat mahdollisuuden asumiseen ja yrittämiseen myös maaseudulla. Kysymys on siitä, pysyykö kirkko Raamatussa olevassa Jumalan pyhässä sanassa vai tuleeko ensisijaiseksi kirkon mukautuminen poliittisiin liberaaleihin ideologioihin. villissä luonnossa. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Olisiko niin hirvittävä järkytys, vaikka näkisi muutaman jättiputkenkin jossakin kasvavan. Keskustan menestymiselle on tärkeää, että nykyiset kannattajat tuntevat puolueen edelleen omakseen, mutta uusien kannattajien luottamuksen voittaminen on välttämätöntä. Ei ole lapselle hyväksi yleensäkään nähdä sitä elämän nurjinta puolta, missä vanhat "Saimaan norpat" istuvat pissi housuissa ja kertovat menneitä. Ihmiset luulevat, että jättiputket menestyisivät liiankin hyvin, koska ne pihapiirissä tuntuvat menestyvän hyvin. Sama Sammolla. Myös vakaina aikoina viranomaisten, pankkien ja tutkimuslaitosten arviot ovat menneet ihan metsään. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. Lepikon leirikeskuksen kaunis ja rauhallinen ympäristö sekä paikan ystävällinen emäntä ja isäntä loivat oikeat puitteet juhlalle. Kissojen omistajat laskevat lemmikkinsä illalla ulos saalistusreissuilleen ja kuva kertoo mitä tapahtuu. Vuosina 1997 ja 1998 yksi ainutkaan ennustaja ei päässyt lähelle todellista talouskasvulukua edes kesken vuotta! Näiden gurujen luvut ovat yhtä totta kuin sokean apinan tikanheiton tulos. Laji ei ole niin haitallinen pihoissa, koska se on paikallaan pysyvä ja kylväytyy niukemmin. Eriarvoistuminen on kasvava totuus maassa. Luulin Nokian romahtavan jo viime kesänä. Virhe oli aina tiedotusvälineessä. Luulenpa, että vanhemmat hakevat oikeutusta omalle juomiselleen. Puheenjohtajana Anneli Jäätteenmäki tarvitsee keskustalaisten varauksettoman tuen. Seuraamme talvisin lintulaudoilla vierailevien lajien touhuja. Olen joskus kokeillut. Eikö olisi kiva tehdä lasten kanssa esim. Kotikissahan ei tapa nälkäänsä, kuten luonnossa tapahtuu, vaan sen saalistusvietti on hallitseva, senhän jokainen tiedämme
Sirpa nousi tyttöjen valtakunnalliseen kärkikaartiin jo seuravana vuonna. Me saimme keskittyä urheilemiseen, Sirpa kertoo. Sirpa Haapakoski oli vielä henkilökohtaisesti kuudes. Ilmoittautumiset, osallistumismaksut, majoitukset ynnä muut tärkeät asiat oli hoidettu, Sirpa Hannula (os. Tämä toimi muutaman vuoden, ja innokkaimmat jatkoivat sitä pitempäänkin, Autio selvittää. Ennätys 7228 pistettä 1961. 1978 seiväshypyssä yllättäen EM-pronssia. – Kun menestystä tuli näin pian, niin se innosti vain lisää. Vuosikokous muutti 10.1. Minun aikanani pinnalle tulivat mm. Kun Viri oli maljakilpailun ykkönen vielä 1971, vei se maljan lopullisesti omakseen. – Nuoria ohjattiin tietoisesti keskittymään siihen lajiin, johon heillä oli parhaat lahjat. Ensimmäisen kerran voitin tuhannen metrin kisan hame päällä, Käännän kylältä kotoisin oleva Sirpa muistelee 13-vuotiaana 1968 alkanutta kilpailu-uraansa. Parempaan pystyi vain Kaipolan Vire. Toimi Lehto oli opettajana Etelärannan koululla, jonne hän hankki mm. – Ei silloin katsottu kuka heittää ja kuka juoksee. Silloin käytiin läpi useita lajeja ja kulutettiin samalla aikaa. Jostain vain sitä tuli porukkaa aina vain lisää. – Me sitouduimme johtokunnassa siihen, että kukin ajaa 2000 kilometriä kilpailumatkoja ilmaiseksi. Haapakoski kuten Virin muutkin naisurheilijat nousivat piirin ja valtakunnankin tasolle jo melko nuorina. Kesällä Kokkolan SM-viesteissä Virin Btytöt olivat samana vuonna vielä neljäntenä ja kuudentena. Sen sijoitus ja pistemäärä 1968 oli 46:s (64 pist), 1969 49:s (83), 1970 kymmenes (162), 1971 yhdeksäs (192), 1972 21:s (145) ja 1973 29:s (113). Edellä olivat vain HKV 349, ViipU 277, VammalansV 220, PosionP 219, TampP 215, PaimU 214, SaarijP 195 ja KaarU 193 pistettä. SMpisteillä eli neljäs oli myös Virin A-tyttöjen joukkue Terttu Takkunen, Raija Tikkanen ja Aino Hautala. Toivoisin, että ihmiset lähtisivät rohkeasti entistä enempi mukaan seuratyöhön, Hannula painottaa. Ne olivat kovia kilpailuja ja niissä myös oppi keskittymään suorituksiinsa, Virin 60-luvun lopun ja 70-luvun alun huippumiehet Pentti Kahma ja Heikki Kangas muistelevat. Yleisurheilu oli seuran valtalaji, mutta myös hiihdossa seura oli I-luokassa. Nivalan Urheilijat oli toinen, mutta hävisi jo 124 pistettä. – Virin talo oli maakunnan ykköspaikka 60-luvun alusta pitkään 70-luvulle asti. Innostus oli siihen aikaan kova, Virin toiminnanjohtajana 1962 lähtien lähes 12 vuotta toiminut Asko Anttila muistelee. Alajärven SM-maastoissa 1969 Viri voitti mm. Kaikkiaan Sirpa voitti juoksuurallaan parikymmentä SM-mitalia, kun joukkuemitalit lasketaan myös mukaan. – Tänä päivänä ihmiset eivät ole kovinkaan aktiivisia. Viime kädessä nuori kuitenkin itse aina teki valinnan, Anttila korostaa. Sen jälkeen lähdin kentällekin kilpailuihin. innokkaana painonnostomiehenä punttitangon puntteineen jo 50-luvun alkupuolella. Minulle ei oikein löytynyt lajiksi muuta kuin pitkä juoksumatka. Btyttöjen SM-kilpailuissa Sirpa sijoittui viidenneksi 600 metrillä. Paras tulos 71,74 1974. Seuratyöhön liittyen Sirpalla on yksi vakava toivomus. 1956. – Suurten ikäluokkien tanssiikä meni tavallaan ohi. Talo ja velat maksettiin ja pari kertaa taloa laajennettiinkin. Viri pysyi yhä valioluokassa. Maaotteluedustajat 1970: Pentti Kahma, Heikki Kangas, Rauli Pudas, Raija Kodis ja Sirpa Haapakoski. Yleisurheilusaavutuksia: Ensimmäinen valtakunnallinen mestaruus Reino Takkuselle 1956 poikaurheilupäivillä. 2002 17 Lottokierros 26/2002: 10, 19, 31, 32, 33, 34, 36. Valtakunnallisessa seuraluokittelussa Viri oli hienosti yhdeksäs. Juoksuradalla Virin voimahahmoista Asko Anttila (kesk.), Pentti Kahma ja Heikki Kangas. Jarmo Anias, Jarmo Eronen, Juha Himanka ja Esko Elsilä juoksivat 1981 Joensuun SM-viesteissä Virin väreissä pikaviestissä hopeaa ajalla 41,27. Kouvolan Kalevan Kisoissa Sirpa juoksi jo 800 metrillä myös hienosti neljänneksi. Alavieskan Virin urheilukentällä on käytä monia kovia yleisurheilukilpailuja vuosien mittaan. 60-luvun lopulla seuraluokittelu muuttui ja valioluokkaan pääsi 50 parasta seuraa koko valtakunnasta. Edelle ehtivät vain Sinikka Tyynelä ja Ritva Lahti. – Lähes kaikkia lajeja tuli itsekin nuorena kokeiltua. Tanssit vetivät Anttilan aikana Virin toimintaa pyöritettiin paljolti Virin talon tanssien tuloilla. Ensimmäinen yleisen sarjan SMkulta Markus Kahma kymmenottelussa Joensuussa 1957, pisteitä 6453. Urheilukenttä: Kenttä valmistui kesällä 1953. Virin arvokisakisaedustajia: Pentti Kahma: EM-kultaa Roomassa 1974 kiekossa, kuudes Montrealin olympialaisissa 1976 ja yhdeksäs Münchenissä 1972. Tartan-mattoa käyttivät hyväkseen myös juoksijat ja hyppääjät. – Henki oli Virissä silloin loistava. Vieläkin parempaa oli kuitenkin luvassa, sillä seuraavana vuonna Oulussa Kalevan Kisoissa Sirpa oli hienosti 16-vuotiaana pronssilla pitkään säilyneellä pe-ajalla 2.13,9. Toki yksittäisiä tähtihetkiä on koettu monesti myöhemminkin. Yleisöennätys oli 500 hengen salissa peräti 1300 henkeä, Anttila naurahtaa. Naisten ja tyttöjen lautaskilpailussa Alavieska oli myös omalla sataluvullaan eli pisteitä 224,5. Harjoitusolot meillä olivat sen ajan mittapuun mukaan hyvät. Sitä ennen olin puolenkymmentä vuotta Tarmon sihteerinä. Näin lautanen jäi Viriltä saamatta lopullisesti omakseen. Minä naurahdin. Anttila otti yhden esimerkin. Anttilan Asko katsoi siihen aikaan meidän harjoittelumme perään. Vahvat perinteet Mitä tekijöitä mainion urheilumenestyksen taustalla oli. Tämä riitti maassa mainiosti neljänteen tilaan edellä vain suurseurat Helsingin Kisa-Veikot 202, Viipurin Urheilijat 131 sekä GIF Kokkolasta 71 pistettä. SM-pisteitä seura keräsi komeasti 64. – Alueseuraottelut ja vauhdittomat hypyt saivat 60-luvun lopussa hyvin massoja liikkeelle. – Kevättalvella 1970 menimme K-P:n piirin kokoukseen yhdessä Kahman Pentin ja Jutilan Veikon kanssa. SM-kultaa niin Apoikien kuin B-tyttöjenkin joukkuekilpailussa. Risto Lintilä (KP) – Vasta jälkeenpäin tajuaa ja ymmärtää, kuinka hyvin kaikki asiat pelasivat Virissä 60-luvun lopussa ja 70-luvun alussa. Ensimmäinen maaotteluedustaja Markus Kahma, kymmenottelussa viides Länsi-Saksa-Suomi Hampurissa 22.-23.9. Paras yleisurheiluvuosi: 1970 tuloksilla Viri nousi seuraavaksi vuodeksi valioluokkaan komeasti 192 pisteellä. Seuran puheenjohtajana siihen aikaan kuusi vuotta toimineella Anssi Autiolla on hyvä esimerkki tähänkin asiaan. Tämä aika on vielä tänäänkin 21 vuotta myöhemmin pe-aika. 1954 seuran nimeksi Alavieskan Viri. Nivalan Urheilijat nousi lautaskilpailussa niukasti 14 pisteellä Alavieskan ohi. Kuva: Tomi Hirvinen Perustettu: Vieskan Viri -nimellä 29.1. Parhaimmillaan väkeä kuskattiin neljällä linja-autolla Alavieskaan. SM-pisteissä Viri oli 1970 koko maassa 64 pisteellä neljäs. Arvokisoissa Markus oli jo 1958. Markus kuuli vasta kisapaikalla, että hänen lajinsa olivat 400 metrin aidat ja keihäänheitto. 1946. Sivukyliltä nuoria kyydittiin myös keskustaan yhteisharjoituksiin. – Ei sitä siihen aikaan koskaan tullut mieleen mistä kaikki rahat toimintaan tulivat. Lähestyttäessä 70-luvun puolta väliä Virin tanssitoiminta alkoi hiipua. Nyt paras menestys tuli kuitenkin SM-viesteistä, kun B-tytöt voittivat kultaa 4 x 300 ja hopeaa 4 x100 metrillä. Hän voitti poikaurheilupäivillä moukarinheiton ylivoimaisesti yli kuuden metrin erolla seuraaviin. Viri menestyi juoksuissakin Vaikka Alavieska on tunnettu kovista heittäjistään menestyi Viri juoksuissakin mainiosti. Oman urheilukentän valmistuminen 1953, urheilutalon rakentaminen 1950–60 -lukujen taitteessa ja kyläosastojen perustamiset olivat Anttilan mukaan tärkeitä tekijöitä urheilumenestyksen taustalla. Tyttöjen kultajoukkueen muodostivat Sirpa Haapakoski, Tuula Tikkanen ja Raija Kodis. Kilpailuihin tultiin joukolla ja kaukaakin. Talviharjoitteluun meillä oli pressut niin kiekonkuin moukarinheittoon. Virille ensimmäisen valtakunnallisen mestaruuden toi Reino Takkunen 1956. Maastojuoksun SM-kilpailussa Viri voitti B-tyttöjen SM-kultaa 1969. – Oma kiinnostus urheiluun lähti koulusta miltei vahingossa liikkeelle. SM-viesteistä Viri otti samana vuonna B-tytöissä kultaa ja hopeaa. Mainio seurahenki Seurahenki oli siihen aikaan erikoinen ja luja. Alavieskan Viri sai Keskipohjanmaa-lehden maljan omakseen 1971 voitettuaan kilpailun kolmena vuonna peräkkäin eli 1969-71. Sen jälkeen voitin vielä 1974 Jyväskylässä 800 metrillä SM-hopeaa, mutta silloin edustin jo Saarijärven Pullistusta, Sirpa kertoo. Paransi SE-tulosta kuudesti. Tukholman EM-kisoista tuli hienosti neljäs sija kymmenottelussa. 1953. Pm-kultamitaleja Virin urheilijat keräsivät kyseisenä vuonna peräti 31. Kaikki olivat valmiina kaikkeen ja kisat pantiin pystyyn, Pentti ja Heikki painottavat. Helsingin EMkisoissa 1971 kuudes (edusti Ylivieskan Kuulaa). Urheilu Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Seppo Luokkala (06) 827 2340 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 30.6. A-poikien kultajoukkueessa juoksivat Pentti Huttunen, Anto Hautamäki ja Sauli Nurkkala. Voiton vei silloin Vetelin Yritys 612,8 pisteellä ja toisena oli Kalajoen Junkkarit ennen Lohtajan Veikkoja. Vihkiäiskilpailut pidettiin 30.8. Omien lapsiensa urheiluharrastuksiin vanhemmat vielä onneksi lähtevät melko hyvin mukaan. Samoin telinevoimistelussa ja painonnostossa Viri oli vahvoilla. – Kahman Markus tuli 1961 alueseuraotteluun Kaustiselle suoraan Jyväskylästä. Kyyti oli valmiina, sillä auto haki kotipihalta kisoihin. Rauli Pudas sai mm. – Tämän vuoden alusta olen toiminut Kälviän Tarmon puheenjohtajana. Viri maan suurten joukossa Alavieskan yleisurheilu huipulla 1970, SM-pisteissä peräti neljäntenä Tutuissa maisemissa. 1961. Viri nousi valioluokkaan jo kauden 1956 jälkeen. Kaikki asiat pelasivat Sirpa Hannula Virin kulta-ajasta: Sirpa Hannula toimii tänä päivänä Kälviän Tarmon puheenjohtaja. Ennätys 560 vuodelta 1980. Henkilökohtaisella matkallakin Sirpa oli SM-pisteillä eli kuudes. Koululaisten maastojuoksukisoista kaikki alkoi. Perustamisvuonna 1946 Vieskan Viri (vuodesta 1954 lähtien Alavieskan Viri) oli maljakilpailussa SVUL:n K-P:n piirin seuroista vasta 23:s 17,1 pisteellä. Seuraavana vuonna Alavieskan Viri teki komeasti saman tempun eli voitti niin Keskipohjanmaan maljaja lautaskilpailun. Sirpa Haapakoski kuului Alavieskan Virin vahvan tyttö/naisjoukon kantaviin voimiin yhdessä Raija Kodiksen kanssa 60luvun lopulta vuoteen 1972 asti. – Yleisurheilulla Alavieskassa on ollut vahvat perinteet jo ennen Virin perustamista 1946. Koko maassa tämä oikeutti seuraluokittelussa peräti yhdeksänteen tilaan. 1969 Viri nousi K-P:n ykkösseuraksi niin maljakuin lautaskilpailussa. Edellä olivat ainoastaan HKV 202, ViipU 131 ja GIF 71 pistettä. Takaisin tullessa Anto totesikin, että kyllä me vain ollaan hyviä, Asko muisteli. B-tyttöjen SM-kisoissa Sirpa otti lisäksi ensimmäisen henkilökohtaisen SM-mitalin eli pronssia 800 metrillä. Siitä tuli osin myös ajanvietettä, koska siellä näki kavereita. Asko katsoi, että parhaat edellytykset minulla on moukarinheittäjäksi, Kangas selvittää uransa alkuaikoja. Alavieskan Virillä oli peräti kymmenen yleisurheilun SMmitalin voittanutta urheilijaa 1970. Tämä ongelma ei ole vain Tarmossa, vaan vähän joka seurassa. Tällöin tilaisuudessa esitelmöinyt joviaali Suomen Hiihtoliiton toiminnanjohtaja Lasse Pirskanenkin totesi: Ah, mistä nää rohmut ovat. Alavieskan Viri. Lisänumerot: 25, 27, 30. Markus Kahma: Neljäs EM-kisoissa 1958, Rooman olympialaisissa 1960 seitsemäs, EM-Belgradissa 1962 yhdeksäs. Haapakoski) muistelee Virin kultaaikoja 30 vuoden takaa. Parhaina vuosina yli 30 vuotta sitten Viri vei leijonanosan vuosittain jaettavista SVUL:n K-P:n piirin palkinnoista. Alavieskan Virin yleisurheilu oli mainiosti 17 vuotta peräkkäin valioluokassa. Nyt vasta huomaa, kuinka helppoa meillä urheilijoilla silloin oli. Heikki Kangas: EM-kisoissa 1974 seitsemäs moukarissa. – Maaotteluissa olin kaikkiaan kymmenkunta kertaa. Tälläkin hetkellä Virin väreissä urheilee muutamia lupaavia nuoria yleisurheilijoita. – Ehkä me siihen aikaan myös harjoiteltiin pikkuisen enemmän kuin muut. Virille SM-mitalin 1970 voittaneet urheilijat olivat: Pentti Kahma, Heikki Kangas, Rauli Pudas, Raija Kodis, Sirpa Haapakoski, Anja Kivihaka, Raija Isokääntä, Tuula Tikkanen, Raija Tikkanen ja Terttu Takkunen. Sain elää mukana Suomen naisurheilun nousussa. Hyöhän viet melkein kaiken! – Mitähän Pirskanen olisi sanonut, jos olisi ollut paikalla silloin, kun jaossa olleista 16 kiertopalkinnoista 12 joutui Alavieskan Virin palkintokaappiin, Autio heläyttää. Niskalan veljekset Antero ja Eero menestyivät moukarinheitossa myös siihen aikaan mainiosti. Siihen aikaan Virillä meni lujaa muissakin lajeissa. – Urheilukentällä oltiin siihen aikaan paljon. Siitä asti peräkkäin 17 vuotta valioluokassa vuoteen 1973 asti. Vasta 1973 tuloksilla Viri putosi niukasti ykkösluokkaan vuodeksi 1974, sijoitus 52:s ja pisteitä 86. Viri menestyi SM-maastoissa hyvin myös 1970 eli A-tytöt hopeaa, Tuula Tikkanen pronssilla ja B-tytöt joukkuekilpailussa neljäs. – Ylivieskalaisetkin ihmettelivät kerran, miten meillä on mukana niin paljon urheilijoita. Virin yleisurheilun kulta-aikakin alkoi himmetä 70-luvun puolenvälin jälkeen. – Olihan se Kalevan Kisojen SM-mitali melkoinen yllätys silloin kaikille. Markus Kahma voitti seuralle ensimmäisen yleisen sarjan Suomen mestaruuden 1957 kymmenottelussa. 1970 Haapakoski edusti Suomea jo 15-vuotiaana A-tyttöjen Suomi–Ruotsi -maaottelussa sijoittuen 800 metrillä neljänneksi. Jokeri: 4283533 Voitonjako sivulla 19 B Risto Lintilä ALAVIESKA (KP) Alavieskassa oli 30 vuotta sitten vain reilut kolme tuhatta asukasta. Alavieskan yleisurheilun tähän asti kirkkain hetki koettiin Roomassa 1974. Urheilutalo: Vihkiäisjuhla 24.11. Alavieskan yleisurheilu oli ollut voimissaan jo vuosia aikaisemminkin, mutta huippuvuodet osuivat 60-luvun loppuun ja 70-luvun alkuun. – Saimme silloin kaikkiaan maastoista 18 SM-pistettä. SVUL:n K-P:n piirin paras yleisurheiluseura seuraluokittelupisteissä myös mm. Pitäjän pieni koko ei kuitenkaan ratkaissut, vaan seurana Alavieskan Viri oli siihen aikaan kaikenpuolin vireä. Keihäänheittäjillä oli samoin omat vaijerinsa. Pirjo Vihonen ja Nina Wärn. Kerroin, että meillä urheilijat haetaan kotiovelta kilpailuihin. Viri vei KP:n maljan Alavieskan Virin voimakas nousu yleisurheilussa 60-luvun lopulla näkyi myös Keskipohjanmaa-lehden maljaja lautaskilpailussa. Meitä oli monesti linja-autollinen, kun lähdettiin pm-kilpailuihin, Sirpa Haapakoski kertoo. Voidaan sanoa, että urheilu nosti Alavieskan siihen aikaan valtakunnallisesti näkyviin. Kälviän Tarmo oli vain pisteen NU:ta perässä. Taakse jäivät mm. SVUL:n Keski-Pohjanmaan piirin ykkösseura Viri oli vuodesta 1969 lähtien viisi vuotta peräkkäin. Keskipohjanmaa-lehden maljaja lautaskilpailun seura voitti jo toisena vuonna peräkkäin. Markus Kahma puolestaan edusti Suomea ensimmäisenä Virin yleisurheilijana jo 1956 kymmenottelussa Saksaa vastaan. 1969 (162 pistettä, koko maassa 10:s), 1971 (145, 21:s), 1972 (113, 29:s) ja 1973 (86, 52:s). Ennätys 66,82 vuodelta 1975. Jaettavana oli paljon kiertopalkintoja, joita me vuorotellen kävimme pokkaamassa. KT:n puheenjohtajana Vaikka aktiiviura on jäänyt Sirpa Hannulalta taakse, niin vahvasti hän on mukana urheilussa nykyäänkin. Heillä oli torilta lähtö tiettyyn aikaan ja porukkaa tuli vähänlaisesti. Pirjo Häggman, Riitta Salin ja Mona-Liisa Pursiainen. Viri kuului pienuudestaan huolimatta maan suurien joukkoon. Virin talon seiniin ei tullut montakaan reikää, Pentti ja Heikki naurahtavat. Vuoden 1970 Virin SM-mitalistit yleisurheilussa: Pentti Kahma kultaa kiekossa, Heikki Kangas kultaa nuorten moukarissa, Rauli Pudas hopeaa B-poikien seipäässä, Sirpa Haapakoski kultaa ja hopeaa B-tyttöjen SM-viesteissä, pronssia Btyttöjen 800 m, Raija Kodis kultaa ja hopeaa B-tyttöjen SM-viesteissä, pronssia B-tyttöjen 300 m, Anja Kivihaka kultaa ja hopeaa B-tyttöjen SM-viesteissä, Raija Isokääntä kultaa ja hopeaa Btyttöjen SM-viesteissä, Tuula Tikkanen hopeaa A-tyttöjen SM-maastojen joukkuekilpailussa ja henkilökohtainen pronssi, Raija Tikkanen hopeaa A-tyttöjen SM-maastojen joukkuekilpailussa, Terttu Takkunen hopeaa A-tyttöjen SM-maastojen joukkuekilpailussa. Moskovan olympialaisissa 1980 kahdestoista. Rauli Pudas: EM-Prahassa 1978 pronssia. Tähän mies totesi vain, että onneksi otin heittopiikkarit mukaan. Kuvat: Timo Talus Kunnian päivät Asko Anttila, Pentti Kahma ja Heikki Kangas Virin palkintokaapin vieressä. Tarkkaa lukua hän ei muista itsekään. Kokkolassa Sirpa voitti B-tyttöjen SM-kullan 800 m:llä 3,7 sekunnin erolla. Miesten ja poikien maljakilpailussa Viri keräsi komeasti 387 pistettä. Pentti Kahma kiskaisi loistavan keskittymisen jälkeen viimeisellä heitollaan 63,62 ja otti EM-kultaa. 1971 Viri voitti hienosti A-tyttöjen joukkuekultaa SM-maastoissa ja vielä 1972 pronssia Atytöissä. Se tuleeko heistä aikanaan yleisessä sarjassa maan huippuja riippuu suurimmaksi osaksi heistä itsestään, mutta myös siitä löytyykö seurassa Asko Anttilan ja kumppaneiden kaltaisia innokkaita vetäjiä. Viri nousi ensimmäisen kerran valioluokkaan seuraluokittelussa jo 1957. Pyhäjärven Pohti sai kasaan 194 ja seuraavina tulivat Kalajoen Junkkarit ja Toholammin Urheilijat
Sarjan hännille valahtaneella GBK:lla maalihanat pahasti ruosteessa. Turkille ensimmäiset MM-mitalit Etelä-Korean hurmos ei riittänyt enää mitaleille saakka Ilhan Mansiz (17) viimeisteli Turkille kaksi maalia avausjaksolla. Andrutshuk pääsi rangaistusalueelle, josta pallo saatiin nostettua vielä Pekka Kainulle. Ratkaisu: Ensimmäisellä puoliajalla VG-62 jyräsi ja maalasi. Neljä vuotta sitten MMRanskassa Hiddink valmensi Hollantia, joka hävisi himmeimmät mitalit Kroatialle 1–2. GBK:n kokoonpanossa oli pakollinen muutos, sillä puolustaja Christian Lindqvistin kausi on ohi perjantaina sattuneen akillesjännevamman vuoksi. Ottelussa nähtiin perin heikkoa tuomarointia, joka lähinnä huvitti niin pelaajia kuin valmentajiakin. GBK:n Gennadi Judin (19) ja Vitali Kretov nousevat Mehdi Kuqia (17) korkeammalle. Vieraat loivat pari kolme tosi selvää maalintekotilannetta, mutta viimeistelyssä ei oltu riittävän tarkkoja. KPV:n esityksessä oli eilen puutteita. 2002 s KESKIPOHJANMAA TAEGU (STT–AP) Turkin hyökkääjä Hakan Sükür teki pronssiottelussa jalkapallon MM-kisahistoriaa, upottamalla pallon vastustajan Etelä-Korean verkkoon vain 11 sekunnin pelin jälkeen. minuutilla Ahnin Turkin puolustuksesta vasemman tolpan ohi suuntautunut kuti nostivat tunnelmaa kotikatsomossa. VG-62 pystyi kontrolloimaan palloa ja pyöritti lyhytsyötöillä peliä. – En ota kantaa oliko rangaistuspotku aiheellinen. Edellistä ennätystä piti hallussaan Tshekkoslovakian Vaclav Masek. minuutilla Lee Chunsoon vihainen laukaus ja 83. Jalkapallo LOHJA (KP) A-nuorten SM-sarjassa KPV-j kohtasi LoPa:n vieraissa Lohjalla. Turkin puolustus viimeisenä lukkonaan maalivahti Rüstü oli tilanteen tasalla. Ratkaisu nähtiin toisen jakson alkupuoliskolla, kun GBK:n Jaska Pensaari kaadettiin rangaistusalueella. KaPa puolestaan käytti pelin lopussa yhden tilanteen hyväkseen ja vieraiden kannalta harmittavasti sai pisteen 1-1 (0-0) tuloksella. Tämän jälkeen KaPa nosti omaa peliään, joka puolestaan antoi JBK:lle tilaa nopeille hyökkäyksille. – Tärkeintä oli voitto. Hiddink myönsi ottelun ratkenneen Etelä-Korean puolustuksen tekemiin virheisiin. Joukkue kärsi päätöskierroksella kahdeksannen yhden maalin tappion 11 otteluun. Ilhan Mansiz 1–2, 32. Jatkossa peli hieman tasoittui, mutta vieraat eivät missään vaiheessa päässeet peliin kunnolla mukaan. GBK taisteli kolme pistettä FC Interin farmijoukkueelle tappio Kokkolassa Naantalin aurinko varjossa. Edellisessä pelissä tappio vieraissa Oulun Tervareille. Mansizin syöttö löysi Sükürin, joka 15 metristä ohjasi hallitusti 1–0 ohi Etelä-Korean maalivahti Lee Woon-jaen. Myös San Marinon Davide Gualtieri pitää nimissään MMkisoihin liittyvää nopeusennätystä. – Tasainen peli. Ilhan Mansiz karvasi pallon Hongilta rangaistusalueen sisällä helposti pois. Maaleja ei ole syntynyt aiempaa tahtia, hän totesi kauden avausmaalin jälkeen. Sükür toimi seinänä saatuaan syötön hyökkäyksen tutkapariltaan ja vapautti Mansizin ampumaan kuudesta metristä ohi Leen 2–1. Kai Timonen oli vieraiden palkittu. Rudi Völler ei lupaa uudistuksia finaaliin Rudi Völler luottaa saksalaiseen peruspeliin. Pyrkimys on luonnollisesti nousta heti ylös, kertoo KPV:n valmentaja Sakari Junnilainen. Ottelun alku oli puolin ja toisin hakemista. Naantalilainen VG-62 otti pisteen kotikentällä TP-Seinäjoelta. Pietarsaarelaiset hallitsivat peliä lähes alusta alkaen. – Halusimme pronssimitaleja kiihkeästi, mutta sorruimme muutamaan karkeaan ensimmäisen puoliajan virheeseen, Hiddink sanoi. 18 Urheilu Sunnuntaina 30.6. minuutin kohdalla Peter Aho viimeisteli vieraiden ainokaisen kaventaen lukemat 4-1:een. Tasoitusmaali käänsi pelin kulun kotijoukkueelle ja kokkolalaiset pääsivät juhlimaan lopussa kauden toista voittoa. Aleksandr Andrutshuk veti rangaistuspotkusta pallon vasempaan alakulmaan. Tuomari Heikki Pajunen vihelsi tilanteesta epäröimättä pilkun. pelisekunnin kohdalla. Saksan on menestynyt yllätyksettömällä peruspelillä, jolla Völler aikoo sunnuntaina voittaa myös mestaruuden. Laitojen kautta tapahtuvat pystyynjuoksut laittoivat GBK:n puolustuksen natisemaan. Pelin taso vaihteli aivan liikaa ja varmuutta puuttui. Kahn paljon vartijana Päinvastoin kuin Brasilia, Saksan ryhmä ei vilise supertähtiä. – Jos pystymme pitämään joukkueen otteet hyvin koossa, syöttöpeli kulkee ja hallitsemme kaksinkamppailuja, meillä on mahdollisuus voittaa, Völler ruotii. Turkki voitti pronssia ja jalkapallohistoriansa ensimmäiset MM-mitalit. – Monet uskoivat ettemme selviä toista kierrosta pidemmälle, pelaajana kolme kertaa MM-turnaukseen osallistunut Völler myhäilee. Pronssipelin maalikarkelot jatkuivat 9. Keskuspuolustuksessa uransa viimeisen maaottelun pelannut Hong oli vaikeuksissa, ja konkari siirtyikin ensimmäisen puoliajan jälkeen vaihtoon. Kotijoukkuetta ei kuitenkaan voi syyttää taistelutahdon puutteesta. Lee Eul-yong 1–1, 13. Muutokset näkyivät varsinkin kotijoukkueen takalinjoilla epävarmuutena ilmapalloissa. Reilun 30 minuutin pelin jälkeen GBK:n Aleksandr Andrutshuk eteni vasemmalla laidalla harhauttaen pari vastustajaa. Toisella jaksolla 57. Idivisioona käynnistyy heinäkuun lopussa. GBK:n tasoitusmaali kreivin aikaan. Avausmaalia edelsi Naantalin kärkipelaajan Mehdi Kuqin pysäyttäminen lähes läpiajosta. Song Chong-gug 2–3. Joukkue kaatui siihen, ettei varmoista paikoista tehty maaleja. Yksinomaan ensimmäisen puoliajan 15.–30. Hyökkääjä seisoi reilun kymmenen metrin päässä tyhjän maalin edessä. GBK:n maalipaikat olivat harvassa. Joukkueen johtohahmo on karismaattinen ja taitava maalivahti Olivier Kahn, jonka vartioimaan maaliin on turnauksessa tehty vain yksi maali. MM-kisojen maalintekijät 63/64 ottelun jälkeen: 6 maalia: Ronaldo Brasilia. Etelä-Korean 1–1-tasoituksen oli vapaapotkusta ampunut Lee Eul-yong. minuutilla vaarallisesti pakottaen Rüstün yhden käden torjuntaan. 3: Michael Ballack Saksa, Pape Bouba Diop Senegal, Robbie Keane Irlanti, Henrik Larsson Ruotsi, Fernando Morientes Espanja, Pauleta Portugali, Raul Espanja, Marc Wilmots Belgia, Ilhan Mansiz Turkki. Antti Peltonen) Näin kävi. Tayfur Havutcu), Emre Belözoglu (41. Kansainvälisen jalkapalloliiton Fifan MM-tähdistöjoukkueeseen valitseman Sasin korvasi täysin Mansiz. Cha Doo-ri); Park Jisung, Yoo Sang-chul, Lee Young-pyo, Lee Chun-soo; Ahn Jung-hwan, Seol Kihyeon (79. minuutilla kotijoukkue hankki viisi kulmapotkua. FC Interin farmijoukkueena toimiva naantalilainen VG-62 oli selvästi hallitseva joukkue ensimmäisellä puoliajalla. Haastaja: Gennadi Judin GBK:n kokoonpano: Nikolai Grishin, Tommi Norppa, Kenneth Hellsten, Jaska Pensaari, Aleksandr Andrutshuk, Toni Korhonen (77. Etelä-Korean päävalmentaja Guus Hiddink oli tehnyt pronssiotteluun muutamia pelaajavaihtoja. JBK:n koko joukkue pelasi hyvin. Etelä-Korean puolustuksen epävarmuutta lisäsi se, että normaalisti kokoonpanossa ollut Choi Jin-cheul oli loukkaantumisen takia sivussa. minuutin kohdalla sivurajaheitosta. Tovia aiemmin EteläKorean pelaajat olivat jähmettyneet paikoilleen odottaessan edellisestä tilanteesta vapaapotkua. Epäonnistuneiden EM-kisojen ja takkuisen MM-karsinnan jälkeen Saksa on Völlerin johdossa hioutunut toimivaksi ryhmäksi, joka ylittänyt varsinkin saksalaisten odotukset. Turkki ja Mansiz iskivät 63 483-päisen kotikatsomon harmiksi ennen taukoa vielä kerran. Honka piti enemmän palloa ja ansaitsi voittonsa. Etelä-Korea sai uurastuksestaan palkinnon, mutta liian myöhään, jotta kavennusmaalilla olisi ollut lopputuloksen kannalta merkitystä. Jussi Roiko), Pekka Kainu (89. – Voittomme oli ansaittu. Neljä kertaa JBK:n mies oli läpi, mutta joka kerta KaPa:n maalissa Teemu Kuosmanen veti pitemmän korren. LoPa aloitti peli vahvasti ja johti 20. Tasoitus tuli 87. Kuva: Lehtikuva/EPA Photo ESPOO (KP) Sarjapaikkansa jo muutama viikko sitten menettänyt KPV:n B-nuorten joukkue taisteli SMkarsinnan kunnialla loppuun. Ensimmäisellä jaksolla kuviot toimivat ja tauko tulikin meidän kannalta väärään aikaan, pohti VG-62:n valmentaja Kari Virtanen. Kim Tae-young), Lee Eulyong (v) (65. Ottelu on sikäli historiallinen, että Saksa ei ole aikaisemmin kohdannut neljä MM-titteliä voittanutta Brasiliaa MM-turnauksessa. Eniten sapettaa omien toisen jakson huono peli. Sükürin maali historian nopein TAEGU (STT) Turkki voitti jalkapallohistoriansa ensimmäiset MM-mitalit kukistettuaan Etelä-Korean pronssiottelussa 3–2 (3–1) lauantaina Taegussa. Kun turkkilaiskärjen kimpussa hääräsi kolme korealaispelaajaa, Sükürin oli helppo työ nostaa pallo seitsemään metriin vapaana kytänneelle Mansizille, joka kasvatti johdon 3–1:een. Mansiz 1–3, 90. Tarvitsimme voittoa ja sen myös taistelimme, totesi tyytyväinen Jevtushenko. maalin Turkille tehnyt Sükür näki. Ensimmäisellä puoliajalla kotiyleisön suosikiksi noussut Ahn Jung-hwan tykitti 21. Etelä-Korean joukkueeseen uutena pelaajana tullut Lee Eul-yong tykitti 25 metrin takaa vapaapotkun Turkin vahti Rüstü Recberin ulottumattomiin 1–1:een. Hän teki vuoden 1962 MM-turnauksessa 1–0-maalin 15 sekunnissa ottelussa Meksikoa vastaan. 57. Hiddink hävisi taas MM-pronssin Etelä-Korean päävalmentaja Guus Hiddink koki toisen kerran peräkkäin tappion MM-pronssipelissä. Toisella jaksolla JBK hallitsi tilanteita ensimmäistä jaksoa selvemmin. Kainu puski ensiksi maalin ohi. – Tärkeintä on säilyttää pelitempo, johon SM:ssä totuttiin. Turkin voitto alkoi häämöttää jo ensimmäisellä puoliajalla, kun joukkue meni Hakan Sükürin salamaosumalla ja Ilhan Mansizin kahdella maalilla 3–1-johtoon. Choi Tai-uk). Song Chong-gug ampui 2–3-lohdutusmaalin kaukaa, kun ottelua oli pelattu jo kaksi minuuttia yliaikaa. 2: Ahn Jung-Hwan Etelä-Korea, Jared Borgetti Meksiko, Henri Camara Senegal, Nelson Cuevas Paraguay, Landon Donovan USA, Fernando Hierro Espanja, Ronald Gomez Kroatia, Hasan Sas Turkki, Junichi Inamoto Japani, Brian McBride USA, Michael Owen Englanti, Ronaldinho Brasilia, Ümit Davala Turkki. Välttämättä peli ei ollut kaikin ajoin kaunista katsottavaa, mutta kolme pistettä saatiin, myhäili GBK:n valmentaja Grigori Jevtushenko. Näytimme tänään, että meillä olisi ollut sanamme sanottavana myös loppuottelussa, 83. Myös historiansa parhaat MM-kisat pelannut Etelä-Korea oli ensimmäistä kertaa pronssipelissä. Tuttu tulos KPV:n B:lle Taegu, Etelä-Korea: MM-jalkapallon pronssiottelu: Etelä-Korea–Turkki 2–3 (1–3) 1. Toinen jakso raitapaitojen tahtiin Tasoitusmaali avasi GBK:n lukossa ollutta peliä. FC Honka voitti kotipelinsä maalein 2–1 (1–0). Naantalilaisjoukkue on tehnyt kaikki vierasmaalinsa erikoistilanteista, lisäsi Virtanen huolestuneena. Yleisöä: 63 483. Pohjoislohkon jumbofinaali. Etelä-Korea ei lannistunut takaiskusta, vaan vyörytti hyökkäyksiä kohti vastustajan maalia. – Meidän on kyettävä pitämään Brasilian taitavat yksilöt aisoissa ja koko ajan paineen alla. – Me emme todellakaan ole suosikkeja, mutta teemme kaiken mahdollisen voittaaksemme mestaruuden. Onneksi pallo kimposi vastustajan pelaajasta takaisin Kainulle, joka puski uudelleen kauden ensimmäisen maalinsa. JBK menetti kaksi pistettä Kajaanissa Tapani Postila KOKKOLA (KP) GBK-VG-62 2-1 (0-1) Puolikas valtakunta maalintekijästä. Etelä-Korealla riitti yritystä Turkin hyökkäyksestä puuttui turnauksessa kaksi maalia tehnyt Hasan Sas, joka poti alavatsan vammaa. Aikaisempi nopeusennätys oli syntynyt vuoden 1962 Chilen MM-lopputurnauksessa, kun entisen Tshekkoslovakian pelaaja Vaclav Masek onnistui maalinteossa 15. Hakan Ünsal); Ilhan Mansiz, Hakan Sükür. JBK:n valmentaja Kari Korkea-Aho totesi pelistä, että kaksi pistettä menetettiin. Lähes puolesta kentästä annettu vapaapotku löysi maalialueella vapaana olleen Henri Lehtosen, joka sai puskea pallon takakulmaan ohi Nikolai Grishinin. – Maalini jäi turnauksessa viime tinkaan. Samalla on kyettävä luomaan omia tilanteita, Völler arvioi sunnuntaista haastetta. Hän onnistui heiluttamaan Englannin maaliverkkoa MM-kisojen karsintaottelussa vuonna 1993 peräti yhdeksän sekunnin pelin jälkeen. GBK:n Tommi Norppa torppasi hyökkääjän ja sai tilanteesta vielä keltaisen kortin. Sükürin maali on MM-kisahistorian kaikkien aikojen nopein osuma. KPV siirtyi nyt neljän viikon mittaiselle harjoittelutauolle. Kokkolalaiset vyöryttivät hyökkäyksiä vastustajan kenttäpäätyyn. minuutin kohdalla 30. Tilanne aukesi, kun Rüstün pitkä avaus löysi keskeltä Sükürin. 5: Miroslav Klose Saksa, Rivaldo Brasilia. Erotuomari: Saad Mane Kuwait. KPV:n A:lle tappio KAJAANI (KP) JBK vieraili eilen jalkapallon kakkosen pelissä Kajaanissa KaPa:n vieraana. maaottelussaan uransa 36. – Meidän ensimmäinen maali oli erittäin tärkeä. Keskipohjanmaan ykkönen: Pekka Kainu. KPV:n esitys ei eilen ollut paras mahdollinen ja kotijoukkue otti selvän 5-1 (3-0) voiton. JBK sai juonesta nopeammin kiinni ja otti tilanteet hallintaan. Hän totesi ykkösessä tason olevan sen verran korkean, ettei vastustajalla ole yleensä heikkoja kohtia ja maaleja syntyy vähemmän. Toinen puoliaika GBK:n tahtiin ja ratkaisu rangaistuspotkusta. Pekka Kainun ensimmäinen divarimaali naantalilaisen VG-62:n verkkoon sattuikin parhaaseen aikaan. Maalin edessä JBK ei ollut kuitenkaan riittävän terävä ja joukkue tuhlasi tukun hyviä paikkoja. Kuva: Tomi Hirvinen Lähtökohta: Yhden voiton joukkueet vastakkain. Marko Nisukangas), Gennadi Judin, Krister Sundell, Timo Viitala (45. Tilanteessa Mansiz–Sükür-akseli pelasi yhteen hienosti. KPV kavensi toisella jaksolla, kun Markus Hämäläinen ampui pilkulta pallon maaliin. Ilman tehtyjä maaleja on vaikea tahkota tasaisessa sarjassa pisteitä. Pelaajat tietävät, että tämä on ainutlaatuinen tilaisuus, jonka ei pidä antaa lipsua käsistä, Völler kuvaili omia ja joukkueensa tunnelmia loppuottelun aattoiltana Jokohamassa, Japanissa. Turkki pelasi joukkueena selvästi kurinalaisemmin kuin Etelä-Korea, jolta löytyi tuttua juoksuvoimaa, mutta ajatusta huomattavasti vähemmän. Keltapaidat loivat hyvin tilanteita ja erikoistilanteet olivat tunnetusti kokkolalaisille vaaran paikkoja. Taustalla Jaska Pensaari ja Krister Sundell. 4: Jon Dahl Tomasson Tanska, Christian Vieri Italia. Turnauksen ensimmäisen ja ainoan maalinsa tehnyt Turkin Sükür ei olisi 1–0-osumaansa voinut parempaan hetkeen säästää. Okan Buruk), Tugay Kerimoglu (v), Yildiray Bastürk (86. minuutilla. Etelä-Korea: Lee Woon-jae; Song Chong-gug, Lee Min-sung, Hong Myung-bo (46. Ensimmäisessä kolmesta MM-ottelusta viisi maalia tehnyt Miroslav Klose oli jo hyvää vauhtia nousemassa ryhmän sankariksi, mutta maalinteko on sittemmin takunnut. Turkin 11 sekunnissa iskemän 1–0-avausmaalin saa ottaa niskoilleen kokenut keskuspuolustaja, kapteeni Hong Myung-bo. Tilanteita haettiin turhan usein pitkillä palloilla, joita naantalilaispuolustus purki tehokkaasti. Minulla on ollut näissä kisoissa hieman epäonneakin, Sükür selitti. Avauksessa ollut Kainu on ollut yleensä tullut vaihtopelaajana kentälle. Ahn pisti pallon kerran Turkin maaliinkin, mutta osuma hylättiin paitsiona. Völlerin silmissä Saksa on kamppailussa selkeä haastaja. Turkin vei 13. Hakan Sükür 0–1, 9. Kuva: Lehtikuva/EPA Photo JOKOHAMA (STT–REUTERS) Saksan jalkapallon MM-joukkueen valmentaja Rudi Völler uskoo, että sunnuntaisessa MMkisojen loppuottelussa Brasilia on voitettavissa samalla ilmeettömällä ja virheettömällä pelillä, jolla joukkue on jyrännyt loppuotteluun. GBK:n pelejä jalkapallon ykkösdivisioonan pohjoislohkossa on vaivannut krooninen maalintekijöiden puute. Tero Kemppainen pääsi läheltä tasoittaan lukemat 1-1:een. Kahnin onnistuminen on Völlerin mukaan Saksan menestyksen kannalta keskeistä, vaikka puolustus onnistuisikin pitämään Ronaldon ja Rivaldon kumppaneineen edes jollakin tapaa kurissa. minuutilla 2–1johtoon Senegalin puolivälierässä kultaisella maalillaan pudottanut Mansiz. Turkki: Rüstü Recber (v); Fatih Akyel, Alpay Özalan, Bülent Korkmaz, Ergün Penbe; Ümit Davala (76. minuutin kohdalla JBK:n Kai Timonen viimeisteli kulmasta 1-0 johdon. – Pallo olisi pitänyt saada suoraan maaliin, mutta onneksi toinen kerta onnistui, huokaili Pekka Kainu tasoitusmaaliaan. MM-areenoiden kolmanneksi nopein maali on nyt kirjattu Englanin Bryan Robsonille, joka tarvitsi maalin tekoon vuoden 1982 Espanjan MM-kisoissa 27 sekuntia. Vielä toisen puoliajan lopussa, ottelun 79
Ykkönen etelälohko PP-70 – HIFK 1 – 1 (1 – 0), IF Gnistan – FC KooTeePee – 4 (0 – 2). Sekajoukkueissa naisenergiaa kyllä nähtiin. Unitedista lainassa ollut Hanna Laine teki kentällä mitä tahtoi. . . . . . . . . . . . HIFK – Rakuunat. . Peter Saklen, Johan Snellman ja Mikael Ström vastasivat lopuista maaleista. . 11 2 1 8 10– 33 7 Klubi-36 . . . . . . . . . Lauseella oli katetta, kun Kokkolassa 32 joukkuetta ja lähes 300 pelaajaa olivat mukana perinteisessä katusählyturnauksessa. 7 2 1 4 8– 20 7 VIFK . . . . 7 2 5 8– 19 6 Karhu . . . . Kenttiä tarvitaan silloin myös lisää, Koivisto arveli katusählyn jatkosta tulevana suvena. . . . Esselle selvä voitto HBK:sta Kolmonen lohko 7 HBK – Esse IK 1 – 8 (1 – 1), LBK – OuHu 1 – 3 (1 – 0). . . Mestarit pääsevät halutessaan näyttämään kyntensä katusählyn finaaleissa Helsingissä. . 11 6 5 20– 23 18 Haka . 10 4 2 4 15– 24 14 VIFK . . . 7 4 1 2 16– 3 13 Jaro . 9 4 4 1 23– 14 16 GBK . . B-pojat Ykkönen pohjoislohko Huima – PS Kemi Kings 5 – 3 (3 – 1), STPS – OLS 1 – (0 – 0), SIF – Jippo 3 – 1 (1 – 0), KPS – SiPS/NP-H – . . Nibacoksen järjestämässä turnauksessa oli neljä eri sarjaa, mutta naisten omat joukkueet kentiltä puuttuivat. 8 5 3 22– 16 15 Sudet . . . . Finaalit nähdään sunnuntaina puolenpäivän tuntumassa. . . . . . . . . . . . lähtö: 8 Light Crown, poissa: – 5. 11 5 4 2 23– 15 19 Jokrut . . 11 8 1 2 41– 12 25 NiceF . 11 1 1 9 14– 40 4 Seuraavat ottelut: 2.7. Jarolle tasuri (KP) A-junioreiden I-divisioonassa Jaro ja KPT-85 pelasivat Pietarsaaressa maalittoman tasapelin. . . . Toisella jaksolla Huima nosti ryhmitystään. . . . . . . . . . . Ensimmäinen jakso oli vielä tasaista, mutta toisella jaksolla Esse viimeisteli selvän 8-1 (1-1) voiton. . . 11 3 2 6 13– 24 11 P-Iirot . . Huiman toisen jakson esitys oli niin vahva, että se ansaitsi voiton. . . . 10 5 5 30– 27 15 I-Pallo . 8 2 2 4 10– 11 8 FC Korsholm . . . HJK . . . . 7 3 1 3 15– 10 10 KajHa . . . . . Kotijoukkue hallitsi peliä alusta alkaen ja loi jatkuvasti painetta vieraiden maalille. . . Matsinen haluaa selvittää, onko Helsingin Sanomat syyllistynyt yksityiselämää loukkaavan tiedon julkaisemiseen. . . . . 9 1 4 4 11– 16 7 KPT-85 . . 8 4 2 2 30– 10 14 Esse IK . . . SM-Beachfutis käyntiin Hiekkasärkillä Kulkurit etenemässä kohti kolmatta mestaruutta. . . . Björkskog viimeisteli vieraille vielä kaksi maalia toisella jaksolla. . . STT:lle toimittamassaan tiedotteessa Kyrön asianajaja pitää uutista täysin perusteettomana. 11 8 1 2 26– 13 25 Jippo . . . 9 6 2 1 19– 8 20 LoPa . . . 11 3 2 6 21– 28 11 PK-35 . Katusählyssä ei ole liikoja taktisia kuvioita tai valmentajia. Toisella jaksolla HBK:n pelistä katosi juoni ja vieraat tekivät tylyt numerot. . . . Petäjä kiistää, että liitolla olisi petosepäilyjä Kyröä kohtaan. . . . Neljän pelin aikana asfalttikin tuli tutummaksi sählysirkuksen tirehtöörille. . . . . B-pojat SM-karsintasarja JJK – Atlantis – (0 – 0), KuPS – PK-35 3 – 1 (1 – 1), Jazz – Kuusysi 6 – 2 (1 – 1), Inter – FC Reipas 1 – 4 (0 – 0), Honka – KPV-j 2 – 1 (1 – 0), HJK – TPS 1 – (0 – 0). Tulosveto 3 Etelä-Korea–Turkki 2–3 Lopullinen kerroin: 30,00 4 Gnistan–KooTeePee 0–4 Alustava kerroin: 14,19 Keno-veikkaus Lauantaina 29. . Lentokoneesta sählykentälle Omaa sählysirkusta turnauksessa "mestaroinut" Lenni-Kalle Taipale oli ensimmäistä kertaa mukana asfalttipelissä. . . . 8 3 3 2 9– 7 12 FC Honka . . 6. . . . . . 9 5 1 3 21– 15 16 KPV-j . . HBK kohtasi puolestaan kotonaan Esse IK:n. . . . Pelaajatkin voivat olla vapaasti: Soveltaa ja improvisoida kaveriporukassa, kehui Lenni-Kalle Taipaleen Sählysirkuksen riveissä turnauksessa pelannut Roger Enlund. . . . . . . . . . 11 4 5 2 13– 14 17 HJK . . . . . 7 4 2 1 19– 6 14 Öja-73 . . LBK:n peli kulki ensimmäisellä jaksolla mukavasti ja se johti ansaitusti Greger Lilljeqvistin maalilla 1-0. . Illalla Kokkolassa keikkaillut peluri on ehtinyt kesän aikana musisoida myös Singaporessa. . . Klubi ei suostunut aikanaan siirtämään ottelua, minkä vuoksi GBK joutui jättämään rantafutiksen SM-turnauksen väliin. . Kyrö ei kommentoi asiaa. . . Joukkue ei ole hävinnyt vielä kertaakaan beachfutiksen kolmivuotisen SM-historian aikana. . . 7 3 4 4– 15 3 Seuraavat ottelut: 3.7. . . 10 7 2 1 22– 9 23 JyPK . . . . . . . . . . . . Joukkueita olisi tullut kymmenkunta lisääkin ja ensi vuonna varmasti ylletään 40 joukkueeseen. . . . 11 1 1 9 7– 26 4 Naisten Ykkönen pohjoislohko JyPK – PeIK 7 – (1 – 0), Sudet – I-Pallo 7 – 1 (4 – 0), KMF – Kuusysi 3 – 3 (1 – 3), GBK – Klubi36 6 – (3 – 0), TJK – NiceF – 3 (0 – 2), VIFK – OLS – 2 (0 – 1). . 11 6 3 2 18– 6 21 Huima . 11 5 3 3 14– 19 18 JJK . . . . . . . . . . . 11 7 1 3 37– 10 22 OLS . . . Laine, libero Mirka Luostari sekä etutoppari Tiia Soininen erottuivat erityisesti edukseen. . . . Samoin kävi alkulohkonsa puhtaasti voittaneelle Kälviän Tarmolle. kilpailu: Turkin avausmaalin tekijä Voittoyhdistelmä: 8 Muu Etelä–Korean pelaaja – 1 Hakan Sükür Alustava kerroin: 34,30 Poissa 1. Kisat jatkuvat sunnuntaina, ja päivän kisaohjelmassa ovat mm. – Ei tiedetä semmoista seikkaa, että olisi olemassa mitään petosta Hiihtoliittoa kohtaan, Petäjä sanoi. . . . . . . 11 2 3 6 11– 24 9 VPS . . . . . . . 100 metrin selkäuintimatkat. . . Joukkueen kohtalona oli hävitä pudotuspelissä Opalle niukasti 1-0. Komea voitto lämmitti GBK:ta, mutta harmejakin päivään mahtui. . 11 4 4 3 20– 12 16 Atlantis . Toisella jaksolla kärkeen siirretty Laine teki yhden maalin ja tarjoili Maria Olkkolalle paikan iskeä vastapalloon. 8 1 2 5 14– 23 5 IF Gnistan . Molemmat edelliset miesten mestaruudet voittanut Oulun Kulkurit teki nytkin vakuuttavaa jälkeä alkulohkossaan edeten pudotuspeleihin maalisuhteella 26-6. KPT-85 – Warkaus JK, OLS – RoPS, VIFK – HauPa, Jaro – Tervarit, Jippo – VPS. . 8 3 2 3 13– 9 11 HIFK . . . GBK rökitti Iisalmea Tapani Postila KOKKOLA (KP) Katusähly on hot. . . . . Helsingin Sanomien mukaan Kyrö olisi vaihtanut jyväskyläläisessä pankissa alkuvuodesta 2000 eri maiden valuuttaa Suomen markoiksi 123 000 markan (21 000 euron) arvosta. . . kilpailu: Etelä-Korean avausmaalin tekijä 2. . . 7 1 1 5 12– 35 4 Seuraavat ottelut: 2.7. . . 8 5 1 2 22– 8 16 Jippo . . 7 3 3 1 15– 8 12 JBK . . . . . 11 5 3 3 22– 16 18 Inter . 7 1 3 3 7– 9 6 Seuraavat ottelut: 6.7. . . . . . . Kala Wittingin oivallinen pukkaus yli maalivahdin ja Outi Laitisen jatko keskitykseen muuttivat numerot 3–0:aan. jaksolla hyvin. 8 7 1 29– 6 21 Kuusysi . B-junioreiden I-divisioonassa KPS ja SiPS/NPH pelasivat Kokkolassa maalittoman tasapelin. . 8 2 1 5 10– 16 7 GBK . . Pelialustana asfaltti teki kuitenkin tepposensa ja pallo pomppi välillä yllättäen mailanlavan yli. 7 4 1 2 19– 11 13 KPV-j . . . . . . . . 11 4 2 5 21– 17 14 PS Kemi Kings 11 4 1 6 26– 31 13 RoPS . 9 2 4 3 15– 16 10 HauPa . . . . . Tervarit – TPS, VG-62 – Kraft, TP-Seinäjoki – GBK. . . . KPS:n peli kulki ensimmäisellä Päivän Pari 2 Jalkapallo, MM-kisat, Etelä-Korea–Turkki Pronssiottelu, joukkueiden avausmaalien tekijät 1. . . . . GBK II . . . . Lisäksi Charlotta Storbacka loukkasi ikävästi polvensa alkuverryttelyssä. Lehti kertoo myös, että Yliopiston apteekki on vuosina 1999–2001 myynyt jyväskyläläiselle hammaslääkäriasemalle yhteensä 90 pussia eli 45 litraa Haes-Steril -nimistä plasmaekspanderia. . . . Katusählyn tulokset: Miehet:1) Fc Kyy 3, 2) No.1, 3) Opa. . Helsingin Sanomien mukaan Kyrö olisi vaihtanut jyväskyläläisessä pankissa alkuvuodesta 2000 eri maiden valuuttaa Suomen markoiksi 123 000 markan (21 000 euron) arvosta. . KMF . . . . . Kyrö jättää tutkintapyynnön HS:n uutisoinnista. . . . . Kummallakin joukkueella oli vielä tilanteita lisämaaleihin, mutta viimeistely ei onnistunut. Alavetelin IK Myranin ykkösja kakkosjoukkue voittivat kumpikin lohkonsa ja kahdeksan parhaan kärkikastiin selviytyivät myös lohkoisaan toiseksi tulleet Pietarsaaren FC United, Kalajoen Pallo ja FC YPa. . . Aineet ovat ainakin osaksi päätyneet suomalaisten huippuhiihtäjien käyttöön. . . . Turnauksen 170 ottelua pelataan kaikkiaan kymmenellä kentällä, jotka sijaitsevat eri puolilla Hiekkasärkkien aluetta. Naisten kaksi edellistä mestaruutta voittanut GBK:n ykkösjoukkue ei ollut puolustamassa saavutuksiaan ja seuran kakkosjoukkue putosi jo alkukieroksilla. . . . Ilman haltija oli myös suosiollinen valkoista reikäpalloa lyöville katupelureille. . . SM-turnaus on laajentunut entisestäänkin ja mukana nähtiin nyt 64 miesten ja 16 naisten joukkuetta koko pelaajamäärän noustessa tuhanteen. TPS . . 1. . . . . 8 2 2 4 7– 11 8 TP-Seinäjoki . . . Ottelun ensimmäinen jakso oli molemmin puolin hyvää peliä. Tietopyyntöjen muodollisena syynä on se, että poliisi on tutkinnan aikana epäillyt maastohiihdon entisen päävalmentajan Kari-Pekka Kyrön kavaltaneen osan kulukorvauksista ja käyttäneen rahoja hormonien ja muiden kiellettyjen aineiden hankintaan. 7 5 2 16– 7 17 NIK . Tarkastuksessa kirjanpidosta on puuttunut runsaasti tietoja kansainvälisten järjestäjien vuosina 1999–2000 maksamista hiihdon maailmancupin osakilpailujen kulukorvauksista. 11 5 3 3 27– 15 18 FC Reipas . . . . . . . . . lähto: 5 Mellby Quick, poissa: 10 6. 11 4 7 20– 29 12 KPV-j . . Seka: 1) Härnösand (Ruotsi), 2) Team Blueberry, 3) Power, 4) Omg Labra, 5) Alavetelin palloilijat. . Jyväskylän Happeessa salibandyn SM-sarjaa pelaava kokkolalaislähtöinen puolustaja oli mielellään mukana kotikaupunkinsa sählyturnauksessa. . . . Suoraan lentokentältä pelikentälle kiitänyt musiikkija salibandymies ei kuitenkaan hätkähtänyt lyhyttä valmistautumisaikaa. . . . . . . . SIF . Viikonvaihteessa Kuopiossa käytävissä nuorten Suomenmestaruusuinneissa lauantain kisapäivän lajina Tiinalla oli 200 metrin selkäuinti, josta siis tuloksena ykkössija. . . . 8 4 3 1 20– 12 15 FC YPA . 2002 Urheilu 19 Ykkönen pohjoislohko GBK – VG-62 2 – 1 (1 – 1), TP-47 – TP-Seinäjoki 2 – (2 – 0). Markus Björskog vei vieraat ensin johtoon, minkä HBK:n Krister Björklund tasoitti ennen taukoa. . . . Oliko onnea HELSINKI (STT) Maastohiihdon entisen päävalmentajan Kari-Pekka Kyrön asianajaja Tero Matsinen aikoo jättää maanantaina poliisille tutkintapyynnön. 9 5 2 2 30– 18 17 OLS . . 6. . . . Kuva: Tomi Hirvinen Lauri Järvinen KALAJOKI Kalajoen Pallon kolmannen kerran peräkkäin isännöimä Beachfutiksen SM-turnaus eteni avauspäivänään pudotuspelivaiheeseen, mistä jatkavat miesten 16 ja naisten kahdeksan parasta joukkuetta kohti sunnuntain mitaliotteluja ja finaaleja. . Tolpat kolisivat monta kertaa, mutta täysosumia ei nähty. Keskusrikospoliisi on lähettänyt useisiin maihin pankkitiedusteluja saadakseen maksatukset selville. . 7 3 3 1 22– 14 12 PeFF . 7 4 3 16– 10 15 Kraft . . . . . . . 11 2 1 8 5– 31 7 TJK . . . . lähtö: 2 Great Legend, poissa: 5, 11 4. . 8 1 3 4 13– 26 6 LBK . 11 6 5 18– 20 18 PK-35 . . Kesällä pallo liikkuu kesäliigan otteluissa. . . . . . . 8 2 2 4 10– 21 8 Tervarit . lähtö: 3 Saran Salama, poissa: 7 3. Kaikkiaan Kyrö teki syyskuun 1999 ja marraskuun 2000 välisenä aikana yhteensä toistakymmentä matkaa Espanjaan, Hollantiin ja Venäjälle. . . 8 4 1 3 10– 13 13 VPS . – Alkukankeutta, totesi Taipale avauspelin päätyttyä 1-1 tasapeliin FC Kyy kolmosta vastaan. . STT kertoi jo maaliskuussa krp:n esitutkinta-aineistoon perustuen, että Hiihtoliitto oli hankkinut 1997–1999 yhteensä 34 litraa Plasmafusin-nimistä plasmalaajentajaa Oulun yliopiston fysiologian laitoksen kautta. . Keskipohjalaistuloksia: P-18 1500 vu (17): 1) Jani Kulju 16:25,14, 10) Jorma Isohanni KUS 18:21,17 P-18 4x100 skuv (16): 1) Nummelan Kisaajat 4:08,91, 8) Kokkolan Uimaseura-Gss 4:25,97 P-18 100 pu (53): 1) Riku Pekkala BSPU 58,69, 16) Joel Harjunpää KUS 1:04,31 T-16 100 pu (22): 1) Marjo Hienonen RaisU 1:07,02, 5) Tiina Savola ViesU 1:09,54 P-18 200 su (30): 1) Manu Mäntymäki NumKis 2:09,75, 3) Janne Saraluhta KUS 2:17,56 , 13) Kaleva Latvala KUS 2:26,35 T-16 200 su (33): 1) Tiina Masar KUS 2:26,46, 9) Emma Lassila ViesU 2:36,88 Tiina Masar otti omansa SM-altaasta HELSINKI (STT) Hiihtoliiton kirjanpidosta on Helsingin Sanomien verkkoliitteen mukaan löytynyt lisää epäselvyyksiä. . . . . . . . . 11 1 3 7 22– 31 6 Jazz . . Tiedustelujen muodollisena syynä on se, että poliisi on tutkinnan aikana epäillyt Kyrön kavaltaneen osan kulukorvauksista ja käyttäneen rahoja hormonien ja muiden kiellettyjen aineiden hankintaan. . Voittonumerot: 5, 6, 11, 16, 17, 19, 22, 24, 25, 28, 29, 32, 37, 39, 54, 57, 60, 63, 66, 70. . . . Tärkeintä ei kuitenkaan ollut maine ja kunnia vaan hyvässä kaveriporukassa sählyn pelaaminen. . . . . Kalajoen omista joukkueista etenivät pudotuspeleihin So Sexy, Kumipäät ja Neuvostoliitto, joista kaksi ensin mainittua selviytyi 16:n parhaan joukkoon, mihin yltivät myös Himangan Beach Boys ja Vetelin Urheilijat. Hän aloitti maalinteon jo ensimmäisellä peliminuutilla. GBK II – PeFF. Tililleen Kyrö talletti rahoista reilut 98 000 markkaa (16 500 euroa). . 7 4 2 1 9– 5 14 PP-70 . . . . Hän tunnusti, että yhteisharjoittelu ennen ensimmäistä ottelua oli jäänyt noin puolentoista minuutin mittaiseksi. 11 1 2 8 13– 20 5 Kuusysi . lähtö: 3 Turbo H, poissa: 7, 9 Alustava voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein 26 kpl voitto–osuus 7 722,90 e, 5 oikein 98,20 e. . . Kari-Pekka Kyrö pimitti kulukorvauksia Helsingin Sanomat väittää: Ex-hiihtovalmentaja Kari-Pekka Kyrö. 11 5 3 3 19– 12 18 KuPS . . . . KPS oli ottelussa lähempänä voittoa, mutta maalinteko ei onnistunut eilen. . . . . . . . . Lotto Alustava voitonjako: 7 oikein 1 kpl voitto-osuus 1 500 000,00 e, 6+lisänumero oikein 15 019,70 e, 6 oikein 1 962,00 e, 5 oikein 44,90 e, 4 oikein 12,70 e. 11 6 3 2 32– 17 21 TPS . 7 5 2 21– 5 17 FC Kiisto . jakson loppua kohti Huima paransi peliään ja laittoi kotijoukkueen ahtaalle. 9 3 2 4 18– 20 11 Virkiä . 11 7 3 1 29– 10 24 SiPS/NP-H . . 8 3 3 2 23– 13 12 KPS . . . . . . . . . 11 7 1 3 22– 14 22 KuPS . . 7 3 2 2 18– 15 11 KaPa . KuPS – TPS. . 11 3 8 17– 33 9 Inter . 8 2 2 4 12– 23 8 Warkaus JK . . . . . . . RoPS . . . . . . . . . . . Iisalminen Klubi36 joutui kotimatkalle 6–0 (3–0) tappion kärsineenä. . . . Laitinen tuplasi myös maalisaldonsa. Kaksi maalia viimeisteli myös Niklas Hägglund. Tutkimuksissa on todettu, että Kyrö on selvittänyt matkalaskuissaan kaikki kulukorvaukset, jotka hän on nostanut, eikä näissä laskuissa ole ollut mitään epäselvää. . 8 3 5 13– 22 9 Tervarit . . . lähtö: 4 Loshi U., poissa: – 2. . . . Matsinen toteaa, että keskusrikospoliisi on tutkinut SHL:n kirjanpitoa ja maailman cup kilpailujen kulukorvauksia. . Kuva: Timo Talus KUOPIO (KP) Kokkolan Uimaseuran uimarilahjakkuus Tiina Masar toi jälleen Kokkolaan suomenmestaruuden. 8 1 2 5 11– 23 5 HBK . Sählysirkus asfaltilla Reikäpalloa pyöritettiin rennolla otteella kaveriporukassa Musiikkimies mailan varressa. Kyrö siirteli matkojen läheisyydessä huomattavia summia rahaa ja osti yhteensä yli 300 000 markan (50 000 euron) edestä valuuttaa. . . . 9 8 1 44– 4 25 Kuusysi . VIFK – KajHa. . . . – Hauskanpito ja mukava porukka, tiivisti katusählyn järjestelijänä toiminut Jani Koivisto turnauksen perusidean. Ottelu oli täydellisesti kotijoukkueen hallinnassa. . . 8 5 2 1 11– 6 17 VIFK . . Pojat alle 16-v: 1) Hurmos, 2) Team Pohjola, 3) Team Lehtinen, 4) Olkkoola Stylers, 5) Tankkari rules, 6) SBS Kokkola, 7) Team Nieminen. IK Myranin ykkösjoukkueen tehohyökkääjät Marianne Kronqvist ja Susanne Furu viimeistelivät molemmat alkulohkossaan yhdeksän maalia. – Kentälle mennessä syttyy aina pelaamaan, mutta pilke on silmäkulmassa eikä taistella hampaat irvessä, Roger Enlund painotti. 11 3 3 5 17– 22 12 KPS . . . Lenni-Kalle Taipale on intohimoinen salibandynpelaaja ja osallistui myös Kokkolan katusählyturnaukseen oman "sirkuksensa" maestrona. Taipaleen "sirkuksessa" pelasivat Roger Enlund, SBS Porin Toni Paloaho, Nibacoksen Sami Pyysalo, Sami Vähärautio ja Jarkko Kallio. 11 6 5 23– 19 18 VIFK . – Loistava homma. . Kakkonen pohjoislohko KaPa – JBK 1 – 1 (0 – 0). 7 1 2 4 8– 17 5 Sepsi-78 . 11 2 2 7 14– 28 8 STPS . . Firma: 1) Sp-Ristikot, 2) SWS-Tuote, 3) Lapuan Kahdin, 4) Himangan Palolaitos, 5) Fortum Service. 7 4 1 2 9– 9 13 Rakuunat . . RoPS . . 8 4 1 3 13– 8 13 FC Jokerit . . Kahdella kentällä tahkottiin pelejä aamusta iltaan ja löydettiin mestarit neljään eri sarjaan. . . Kuva: Lehtikuva/arkisto (KP) Jalkapallon III divisioonassa Oulaisten Huima haki hyvän toisen jakson myötä 3-1 (0-1) vierasvoiton LBK:sta. . . . . . Toisella jaksolla peli tasaantui ja kääntyi loppua kohti vieraiden hallintaan. Hiihtoliiton puheenjohtaja Paavo M. . . . . . Jokeri Alustava voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein 1 kpl voitto-osuus 60 432,90 e, 5 oikein 6 714,70 e, 4 oikein 499,40 e, 3 oikein 54,60 e, 2 oikein 11,10 e. . . . Tililleen Kyrö talletti rahoista reilut 98 000 markkaa (16 500 euroa). 7 1 3 3 10– 17 6 OuHu . 8 1 7 3– 18 3 Seuraavat ottelut: 6.7. . . . . 11 8 2 1 24– 11 26 Jaro . . Viime vuoden hopeajoukkue Pallo-Härät sen sijaan karsiutui heti ensimmäisellä pudotuspelikierroksella eikä selviytynyt 16 parhaan joukkoon. 11 3 4 4 16– 19 13 Jazz . . Samaa seuraa edustava Janne Saraluhta ui hienosti 18-vuotiaissa pojissa vastaavalla matkalla pronssille tehden samalla oman ennätyksensä kyseisellä matkalla. Keskusrikospoliisi on lähettänyt useisiin maihin pankkitiedusteluja saadakseen maksatukset selville. Koivisto toivoikin, että jatkossa naisetkin ryhdistäytyisivät ja ottaisivat vahvemmin paikkansa katusählyn peleissä. . . . . . . . . . Vähän samaan malliin kuin Hjalliksen joukkueissa, naureskeli LenniKalle ensimmäisen pelin pistemenetyksestä. 10 1 9 13– 44 3 Jalkapallo KOKKOLA (KP) GBK:n naiset kuittasivat lauantain Ykkösen ottelusta varman kotivoiton. . . . . . . Myös liuospussit, jotka olivat Ala-Tikkurilan Shelliltä helmikuussa 2001 löytyneessä lääkärinlaukussa, kulkivat hammaslääkäriaseman kautta. 8 2 2 4 10– 18 8 FC Viikingit . kilpailusta: 6 2. 8 6 1 1 23– 11 19 TPS . . . Kalajoen SoSexyn Tomi Reinikainen, siviiliammatiltaan poliisi, tuulettaa maalia, joka syntyi tamperelaisen Baywatchin verkkoon. . . . Juha Aholan ja Antti Kiviniemen onnekkailla maaleilla Huima siirtyikin 2-1 johtoon, jota Mika Partala yläkulmavedolla lisäsi vielä yhdellä. A-pojat SM-sarja P-Iirot – Jokrut – 2 (0 – 2), KuPS – PK-35 4 – 1 (4 – 0), Jazz – Kuusysi – 1 (0 – 0), Inter – Haka 1 – 1 (1 – 0), LoPa – KPV-j 5 – 1 (3 – 0). 7 7 3– 33 Seuraavat ottelut: 30.6. 8 2 1 5 8– 14 7 VG-62 . . 11 1 2 8 13– 34 5 PeIK . . Lauantaisen Helsingin Sanomien mukaan Hiihtoliiton (SHL) kirjanpidosta on löytynyt lisää epäselvyyksiä. . 8 5 3 19– 9 18 TP-47 . 11 1 1 9 12– 54 4 A-pojat Ykkönen pohjoislohko Warkaus JK – Virkiä 1 – 1 (1 – 0), Jaro – KPT-85 – , VIFK – Jippo 1 – 2 (0 – 0), Tervarit – VPS 1 – 3 (0 – 2), RoPS – HauPa 8 – 1 . . 11 4 1 6 19– 28 13 OLS . 11 7 2 2 32– 12 23 Honka . Tarkastuksessa kirjanpidosta on puuttunut runsaasti tietoja kansainvälisten järjestäjien vuosina 1999–2000 maksamista hiihdon maailmancupin osakilpailujen kulukorvauksista. . . . . kilpailusta: 2 Pitkäveto 22 Ponnistajat–IFK Mariehamn 1 (2–0) 2,60 23 PK–35–FC Espoo 2 (0–2) 1,95 24 HyPS–KäPa X (0–0) 3,25 25 Etelä-Korea–Turkki 2 (2–3) 2,60 26 GBK–VG–62 1 (2–1) 2,10 27 PP–70–HIFK X (1–1) 3,40 28 TP–47–TP–Seinäjoki 1 (2–0) 1,30 29 EIF–Ponnistus 1 (3–2) 2,05 30 Gnistan–KooTeePee 2 (0–4) 1,35 31 Gefle–Cafe Opera X (0–0) 2,60 32 Åtvidaberg–Frölunda 2 (0–3) 1,95 33 Enköping–Sylvia 1 (4–0) 1,60 V75-raviveikkaus Lauantaina 29. . lähtö: 8 Santeri Dahlia, poissa: 1 7. FC KooTeePee 8 6 1 1 20– 3 19 FC K-koski . . . . Samalla hän oli tyytyväinen salibandyn yleiseen nosteeseen ja toivoi Kokkolan Nibacoksen menestyvän myös tulevissa sarjapeleissä. 8 3 2 3 12– 14 11 PS Kemi . . . KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 30.6. Kuusi vuotta eri divaritasolla salibandya pelannut Taipale edustaa ensi kaudella kakkosdivarin Espoon Falconsia. . – Tasapeli saa tulla, mutta tappioita ei hyväksytä. . OLS . Taipale on salibandymies henkeen ja vereen. . . . 6 4 2 18– 6 12 TUS . – Puolen vuoden työrupeaman turnauksen järjestäminen vaatii
seiväs: 1) Miina Kenttä MiKV 370, 2) Annika Ek LiljIK 360, 3) Lotta Juslin ViherlVe 330, 4) Katariina Uotinen SavRi 330, 5) Hanna Björkqvist Korsh5 310, 6) Elina Ketovainio HyvSU 290. Kuluvan kesän mittaan neljän metrin EM-rajan ovat selvittäneet Espoon Tapioiden Hanna Palamaa ja Närpiön Kraftin Paulina Sigg. seiväs: 1) Minna Nikkanen SomEsa 360, 2) Henrietta French LovTor 360, 3) Jenni Rouhiainen HumpYri 320, 4) Anni Sarkkinen PyhäselU 310, 5) Monica Tvedt Säbo Norja (NOR) 300, 6) Krista Heinolainen TuUL 300. Siitä olen erityisen tyytyväinen, Henman luonnehti. Mikäli maailman rankingkärki ei kompastu Jarkko Niemisen toisella kierroksella voittaneeseen Knowleen, hän kohtaa neljännellä kierroksella venäläisen Mihail Jutshnin. seiväs: 1) Mikko Latvala HaapajKi 540, 2) Mikael Westö Korsh5 520, 3) Timo Koivunen SomEsa 500, 3) Vesa Korjus VirtU 500, 5) Mark Beharrell Britannia 500, 6) Jarno Kivioja PorvU 490. Somero: Seiväskarnevaali, 2. Rusedskin puolivälieräpaikan tiellä on Jevgeni Kafelnikovin kaatanut Belgian Xavier Malisse. Henmanin pelin sujumisen lisäksi britit ovat nauttineen isäntämaan Greg Rusedskin etenemisestä 16 joukkoon. seiväs: 1) Lauri Rumbin JanJa 440, 2) Aki Salminen KuopSV 440, 3) Lari Anttonen IkaalU 420, 4) Tuomas Sipilä PaimU 420, 5) Juho Juhola KankU 400, 6) Tero Paavola TeuvRi 400. N19 800 m: 1) Anna Storlund IFVOM 2.16,61, 2) Heini Pulkkinen VetelU 2.19,81, 3) Satu Hellstén TeivoSt 2.20,96, .. Tilaston kärjessä on 78,90 heittänyt Puolan Igor Janik ennen Kiinan Qin Qiangia ( 78,11). Viime kaudella ennätystään lähes pari metrin kohentanut ja 63 metriä ylittänyt Timo Sinervo totesi heittonsa olevan täysin hukassa. M17: 1) Mauri Kaattari HU 64.36, 2) Perttu Keskisarja Nivalan Urheilijat 47.90. Haapajärven Mikko Latvala paransi Somerolla kauden parastaan. Lapuan Virkiän kuuden pelaajan ympärille koottu Lännen joukkue oli kaikessa vastustajaansa edellä ja ansaitsi voittonsa. kkk), 2) Niina Viinikka KauhWi 14.52,16, 3) Marika Ojanperä JalasjJa 14.55,14. M: 1) Seppo Kujala Lapin Veikot 16.88, 2) Harri Hietala AV 14.58, 3) Antti Torvi HU 12.88. kkk ja ylittää 19-v. Ilmeisesti tarvitsen lisää kilpailuja, selvitti 31-vuotias Helppikangas, joka paransi viime kesänä ennätyksensä 61,72:een. Jutshnin kuuluu Wimbledonin onnistujiin, sillä sijoittamaton venäläinen kaatoi 16:nneksi sijoitetun Ranskan Nicolas Escuden lauantaina 6–2, 1–6, 6–3, 6–3. klo 19.00 Rautio-viikolla. – Harjoituskausi sujui ihan hyvin ja odotin jo alkukesällä hyviä tuloksia, mutta pallo on hukassa ja pikkuisen kipuakin on haittavana. Lontoo: Tenniksen kauden kolmas grand slam -turnaus, Wimbledon: Miesten kaksinpelin 3. Kuva: Lehtikuva/ JÄMSÄ (STT) Ajoittaiset sadekuurot vaikeuttivat pituushyppääjien suorituksia Jämsän pituusja kolmiloikkakarnevaalin kolmantena kilpailupäivänä. Helppikangas viimeisellään ykköseksi Tulostaso jäi vaatimattomaksi Pentin kisassa SEINÄJOKI (STT) Idän naisten kahdeksan ottelun voittoputki katkesi, kun Lännen naiset pesivät vastustajansa kauden arvo-ottelussa lauantaina Seinäjoella jaksoin 2–0 (3–2, 3–0). – Talvella heitin tuulettomassa hallissa yli 60 metriä, mutta kesällä heitto on kulkenut vastaavasti vain harjoituksissa. Hän sijoittuu tuloksellaan 19vuotiaiden maailmantilastossa neljänneksi. Kaikki kilpailusuoritukset ovat olleet heikkoja, mikä vähitellen syö miestä. Kalle Sillanpää on parhaana suomalaisena kolmantena (75,68). Naiset 6,6 km (7): 1) Paula Taipaleenmäki Köyliön Lalli 25.56,6, 2) Päivi Tanttinen KV 26.39,1, 3) Terhi Tuukkanen Ski Team 26.56,2, 4) Tiina Kerttula KV 29.01,0, 5) Sini Pulkkinen VetU 29.47,0, 6) Mirjami Åivo VetU 31.05,1. Jämsä: Kestävyyskarnevaali, 3. Kolmannessa Länsi takoi kaksi juoksua, jotka molemmat tehtiin Idän kolmoskopparin Siilinjärven Pesiksen Terhi Laakkosen eteen suunnatuilla lyönneillä. Miehet 19 6,6 km (13): 1) Tuomas Huopana Ski Team 22.33,6, 2) Jani Pulkkinen VetU 23.32,0, 3) Timo Kanninen VetU 23.47,0, 4) Toni Pulkkinen VetU 23.58,9, 5) Ville Tuukkanen Ski Team 24.12,3, 6) Aki Tikkakoski VetU 24.22,7. seiväs: 1) Anne Latvala KankU 400 (ylittää EM-kilpailuiden tulosrajan), 2) Paulina Sigg NärpKr 385, 3) Saara Laaksonen TurunUL 350, 4) Jatta Kaavi HKV 330, 5) Sonja Korpimäki KankU 330. – Olen suorittamassa asevelvollisuutta Lahdessa ja harjoitteluun on ollut vaihtelevasti mahdollisuuksia. Kolmostilanteet ensimmäisellä jaksolla Idälle 8-6. 19-v. Anne Latvala ylitti seipään EM-rajan HELSINKI (STT) Kahdeksan suomalaisjunioria mahtuu kuluvan kesän 19-vuotiaiden poikien keihäänheiton maailmantilaston 30 parhaan joukkoon. Moukari: N: 1) Minna Koitijärvi Kärsämäen Kataja 53.34. Hän taivutti 370. Myös Suomen joukkue on otellut vaikeissa sääoloissa hyvin. päivä: Miehet, 800 m: 1) Jukka Keskisalo JoKa 1.52,41, 2) Mika Jäger VetelU 1.52,86, 3)Mikael Talasjoki HKV 1.53,61, 4) Kristian Jäger VetelU 1.53,90, 5) Eemeli Saarelma AsikRa 1.54,26, 6) Jussi Viljanen OrivPo 1.54,28, 7) Petri Kosunen ImatrU 1.55,11, 8) Mustapha Mabrouki LA (Marokko) 1.55,88. Voittomarginaaliksi tuli 6,6 kilometrin lenkillä tasan puoliminuuttia. Järj. Britit innoissaan Henmanista Tim Henman selvitti kolmannen kierroksen ottelunsa kahden tiebreakin kautta. N: 1) Maarit Krekilä Raahen Vesa 45.31. Markkinahölkkä juostiin nyt yhdeksännen kerran. Kovan juniorituloksen teki Somerolla myös koululaisten maailmanmestari Mikkelin Kilpa-Veikkojen Miina Kenttä, 16. Jakso päättyi Sirpa Pollarin antamaan korkeaan tolppaan, josta Ulla Mäkinen löi puhtaan hudin. 20 Urheilu Sunnuntaina 30.6. Jämsä: Kolmiloikkaja hyppykarnevaali: Miehet, pituus: 1) Simon Sundsten PedersFa 762 (+1,8), 2) Petteri Toivonen KaustPV 738 (+1,8), 3) Juha Svahn VihdVi 728 (+1,0), 4) Tommi Evilä TP 725 (+1,3), 5) Jari Välimäki NoorNo 704 (+2,5), myös 697 (+0,9), 6) Tero Salmela TJU 701 (+2,5), myös 683 (+0,0), 7) Janne Koljonen PalosUS 685 (+0,4), 8) Mikko Mensala JKU 683 (-0,3), 9) Pertti Huovinen KajKi 666 (+1,5), 10) Juha-Pekka Laivo TuUL 653 (-0,3). M19: 1) Matti Laasonen KU 61.70, 2) Antti Kääntä KJ 55.52. B-erä: 1) Mikko Purmonen LA 1.54,18 (kokonaiskilpailun 5:s), 2) Jouko Juntunen TP 1.56,73, 3) Anssi Kotonen SuolUrho 1.57,00, 4) Janne Kivelä VetelU 1.57,68. 5000 m: 1) Maria Söderström HIFK 16.48,94, 2) Minna Myllykoski LapuaVi 16.50,98, 3) Maija Kukkohovi OP 17.11,44, 4) Anette Björkgård GamlakIF 17.36,69, 5) Heidi Björkgård GamlakIF 17.38,20. 19-v. – Se oli niin täpärällä, että olisi voinut kääntyä kumman tahansa eduksi, Henman aloitti. Toisella jaksolla Länsi ei antanut vastustajalle pienintäkään mahdollisuutta voittoon. M19: 1) Petri Käräjäoja HaU 15.84, 2) Ville Torvi HU 14.53, 3) Ville Ryyti HaU 12.37. Länsi meni heti ensimmäisessä vuoroparissa johtoon, kun jokeripelaaja Pattijoen Henna Salmela löi kovaa keskelle ja kotiin kirmasi Pattijoen Sari Lemponen. Henmanin lisäksi vain Australian Lleyton Hewittillä oli mahdollisuus edetä 16 ennakolta parhaaksi arvostetun pelaajan joukosta neljännelle kierrokselle. Käytössä olivat molempien suuntien heittopaikat oikeakätisten käyttäessä kunnoltaan ehkä hieman huonompaa alustaa. 19-v. Voiton vei hallitseva Suomen mestari Johanna Halkoaho tuloksella 625. Moista katoa ennakkosuosikkien joukossa alkukierroksilla ei ole nähty Wimbledonissa sitten vuoden 1927. – Olin tappiolla niin ensimmäisen erä kuin kolmannenkin erän katkaisupeleissä, mutta jaksoin sekä pystyin tulokselliseen taisteluun. Naiset 40 6,6 km (10): 1) Erja Nurkkala Ruukin Kisa 24.18,5, 2) Ann-Katrin Haga IF Åsarna 25.17,0, 3) Kerstin Westerlund IF Drott 28.52,7, 4) Mirva Pynnönen Konnevesi 29.44,1, 5) Tuula Finnilä VetU 32.03,2, 6) Seija Honka Raahen Sp Veter 32.05,9. Naisten kaksinpelin 3. kierrosta: Sjeng Schalken Hollanti (18)–Jeff Morrison USA 6–4, 7–6 (9–7), 6–0, Jan Vacek Tshekki–Adrian Voinea Romania 6–1, 4–6, 6–3, 6–4, Tim Henman Englanti (4)–Wayne Ferreira E-Afrikka 7–6 (8–6), 3–6, 7–6 (10–8), 6–1, Michel Kratochvil Sveitsi–Radek Stepanek Tshekki 6–2, 6–3, 6–3, Andre Sa Brasilia–Flavio Saretta Brasilia 2–6, 6–4, 6–3, 1–6, 6–1, Feliciano Lopez Espanja–Rainer Schuettler Saksa (17) 3–6, 7–6 (9–7), 6–4, 6–4, Mihail Jutshni Venäjä–Nicolas Escude Ranska (16) 6–2, 1–6, 6–3, 6–3. Wimbledonissa on nähty tänä vuonna niin monta yllätystulosta, että englantilaiset toivovat saavansa vihdoin nähdä oman maan miehen mestarina 66 vuoden tauon jälkeen. Ojaniemi voitti navakkaan vastatuuleen juostun avausmatkan 100 metriä ajalla 10,92 ja oli pituushypyssä toinen tuloksella 731. seiväs: 1) Matti Mononen ImatrU 540 (jun. M17: 1) Esa Känsäkoski KP-V 49.97, 2) Joni Ojala NU 44.42, 3) Mauri Kaattari HU 42.56, 4) Perttu Keskisarja NU 36.18. www.keskipohjanmaa.net Kanna ja huilaa, passimiehen perusvaruste ERÄJAKKARA 54,90 Selkeä perusreppu, jota on mukava kantaa PASSI-REPPU 44,90 VETELI (KP) IF Åsarnan Tommy Brännkärr oli kiireisin vuosi sitten järjestetyssä Vetelin Markkinahölkässä. Miehet 60 6,6 km (6): 1) Matti Kivioja NivU 23.17,6, 2) Pentti Kouvalainen PyPo 26.52,3, 3) Aimo Hietalahti HT 27.32,8, 4) Aarne Lehtisalo VimpHs 29.15,4, 5) Heikki Laurila AA 32.19,0, 6) Alpo Soidinniemi VetU 41.00,3. Ensin jokeri Lapuan Krista Laurila kotiutti oman seuransa Merja Valkaman ja sitten lukkarina pelannut Lapuan Sirpa Pollari teki saman tempun seurasisarelleen Tiia Pöntiselle. Kuva: Lehtikuva/Reuters Lauri Järvinen ALAVIESKA Saarenkylän 201-senttinen Jouni Helppikangas ohitti viimeisellään kolmella sentillä Pentin heittojen kiekkokilvan voittoaan puolustaneen Ikaalisten Timo Sinervon, mutta voittotulos 58,04 jäi odotettua heikommaksi. Idän voittoputki vihdoin poikki Lännen lukkari Sirpa Pollari oli kentän paras. 7) Elin Fagerström IF Drott 5.04,96. Keihäs: N17: 1) Marianne Juola NU 31.11. Kiekkokilvan edellä puhalsi kohtalainen tuuli, joka kuitenkin heikkeni juuri kilpailun alkaessa. N17 1500 m: 1) Sanna Kaaria HaminPo 4.35,61, 2) Stephanie Meismaa VU 4.48,79, 3) Annina Valling PolvijU 4.51,00, ... Hän teki kentällä mitä tahtoi. Idän ensimmäisen jakson kolmannessa vuoroparissa Pollari otti kaikki kolme paloa. Kotiin juoksi saman seuran Johanna Rönkkö. Eikä mikään muuttunut vuodessa. kkk), 2) Niilo Halonen JalasjJa 24.08,81, 3) Derek Lange PiikKe 24.36,66. Typön kylätoimikunta K ä r k i m e d i a k e s k e l l ä P o h j a n m a a t a TEHTAANKATU 4. Johannan viisi vuotta nuorempi pikkusisko Jenniina Halkoaho oli vähällä varmistaa kaksoisvoiton Suodenniemen Urheilijoille, mutta hävisi lopulta yhden sentin toiseksi sijoittuneelle vuoden 1993 Suomen mestarille Hämeenlinnan Kisan Niina Saarman-Bartholdille. AVOINNA: ma-to 9.30-18, pe 9.30-19, la 9.30-15. Aki Heikkisen sijoitus on 23:s pistein 3 583 ja Harri Laihon 24:s pistein 3 578. Tästä huolimatta naisten pituushypyssä kuusi parasta kilpailijaa hyppäsi yli kuusi metriä. Naiset, pituus: 1) Johanna Halkoaho SuodennU 625 (+1,2), 2) Niina Saarman-Bartholdi HämKi 613 (+1,4), 3) Jenniina Halkoaho SuodennU 612 (+0,5), 4) Riina Vals Viro 611 (+1,0), 5) Heli Paloranta LestijKi 605 (+0,4), 6) Teija Hannila ÄänekU 603 (+2,0), 7) Jaana Kontturi Kontio-Veljet 586 (+1,2), 8) Elisa Hakanen TP 573 (+2,5 564 (+0,9), 9) Suvi Kattilakoski KaustPV 571 (+0,9), 10) Teija Saari AlavuU 558 (+1,2), 11) Pia Wikstedt KorsKa 544 (+0,4). kierrosta: Venus Williams USA (1)–Maureen Drake Kanada 5–7, 6–2, 6–1, Justine Henin Belgia (6)–Myriam Casanova Sveitsi 6–4, 6–4, Jelena Dementieva Venäjä (12)–Iva Majoli Kroatia (23) 7–5, 6–2, Lisa Raymond USA (16)–Conchita Martinez Espanja 2–6, 6–3, 6–2, Jelena Lihovtseva Venäjä–Jelena Baltatsha Englanti 6–4, 7–6 (7–2), Monica Seles USA (4)–Ai Sugiyama Japani (27) 4–6, 6–1, 6–4, Tamarine Tanasugarn Thaimaa (20)–Meilen Tu USA 6–2, 3–6, 6–0, Magdalena Maleeva Bulgaria (19)–Silvia Farina Elia Italia (10) 7–6 (7–2), 6–4. Naiset, 3-loikka: 1) Anniina Lindholm Vihdin V 13,32, 2) Jessica Hartikainen EspT 11,90. Sillanpään ohella tilastojen 30 parhaan joukkoon mahtuvat, 19-vuotiaiden 68 metrin MM-rajan ylittäneet: Toholammin Urheilijoiden Teemu Wirkkala (4:s/74,56), Varpaisjärven Vireen Kari Vinni (11:s/72,16), Ossi Hosiaisluoma (12:s/71,69), Henri Valakoski (13:s/71,16), Antti Hattula (19:s/70,11), Mikko Löppönen (20:s/70,07) ja Viljo Toivanen Suomi (29:s/ 68,37). 17-v. Brännkärr viihtyy Markkinahölkässä SOMERO (STT) Kankaanpään Urheilijoiden Anne Latvala, 20, ylitti Someron seiväskarnevaaleilla myöhään perjantai-iltana kaikkien aikojen viidentenä suomalaisnaisena neljä metriä. Juniorit, M19 800 m: 1) Niclas Sandells PedersFa 1.55,76, 2) Arto Aalto NaanLö 1.57,12, 3) Robert Rotkirch EsboIF 1.57,76. M19: 1) Petri Käräjäoja HaU 46.21, 2) Harri Hurnasti OuHu 39.38. Kolmostilanteet Lännelle 6-3. M: 1) Jouni Helppikangas Saarenkylän NSU 58.04, 2) Timo Sinervo IK-U 58.01, 3) Janne Hummastenniemi OP 55.32, 4) Teppo Ryyti HaU 53.71, 5) Juuso Sillanpää KV 51.38, 6) Pertti Valta OP 50.38, 7) Harri Hietala AV 46.72, 8) Teemu Olli Varkauden KenttäVeikot 46.12. Miehet kunto 6,6 km (65): 1) Mikko Kouvalainen PyPo 22.04,2, 2) Pasi AlaKorpi VetU 22.47,9, 3) Kaj Lindskog Myran 22.58,2, 4) Petri Harsunen KV 23.48,3, 5) Pasi Auvinen PieHi 24.59,7, 6) Mikko Huuki KU 25.04,7. Ellei heitto ala pian löytyä, on kai parempi lopettaa tältä kesältä. 17-v. Petri Rautio on kilpaillut moukarissa tänä kesänä viisi kertaa ja yhtä kisaa lukuunottamatta parantanut tuloksiaan. päivä: Miehet: 22-v. Neljännessä Itä teki vielä juoksun Siilinjärven Niina Rinkisen Lännen kolmoskopparin Merja Valkaman eteen suunnatulla lyönnillä. Nyt ylittyi 540. Halkoaho ja Sundstén pituusvoittoihin BYGDOZCZ (STT) Jaakko Ojaniemi johtaa kymmenottelua avauspäivän jälkeen moniotteluiden superliigassa Bydgozczissa Puolassa. Miehet 40 6,6 km (26): 1) Pekka Seppinen Ruukin Kisa 22.07,9, 2) Ove Snåre IK Kronan 22.16,2, 3) Max Pesola IF PP 22.28,5, 4) Juha Sairanen Jyväskylä 22.37,2, 5) Mikael Brännkärr KK Team 22.54,2, 6) Sten Braskén Larsmo IF 23.05,3. Miesjunioreissa Imatran Urheilijoiden Matti Mononen, 18, ylitti 540. II Pentin heitot: Kuula: M17: 1) Jani Santala HU 13.86, 2) Reima Haapakoski NU 13.64, 3) Mauri Kaattari HU 13.51. Lapin Veikkojen Timo Kujala pukkasi miesten kuulassa hyvän voittokaaren 16,88. 6) Suvi Pajunen KaustPV 2.22,83. Yleisurheilu LONTOO (STT–REUTERS) Englantilaiset tenniksen seuraajat olivat innoissaan lauantaina. Brännkärr ylitti maalilinjan ensimmäisenä myös lauantaisen hölkän maalissa. 3 000 m:n kävely: 1) Mirke Hämäläinen KöyLa 14.22,73 (jun. Ryhmä 2: 1) Marko Siurua OulP 15,66. 17-v. Virin Petri Rautio paransi miesten moukarissa ennätyksensä 62,86:een heittäen erittäin tasaisen sarjan. Ennakkosuosikkien tie on osoittautunut poikkeuksellisen vaikeaksi Wimbledonin nurmikentillä tänä vuonna. Idän pelinjohtaja Kirittärien Risto Ojanperä tunnusti suoraan, että Pollari sotki heidän pelinsä. Kotiin juoksi saman seuran Ulla Mäkinen. Ojaniemi ottelee superliigan kärjessä. Heti ensimmäisessä vuoroparissa Pattijoen Taru Ylä-Autio kotiutti yllätysotolla Sari Lemposen ja toisessa vuoroparissa Porin Jonna Äijällä juoksutti kotiin Sirpa Pollarin. puh. Ojaniemellä on viiden lajin jälkeen koossa 4 141 pistettä ja toisena olevalla Venäjän Aleksandr Pogorelovilla 4 107 pistettä. Kilpailussa neljänneksi rankattu Henman myönsi auliisti, että joutui lujille. Kentän hahmo oli Lännen lukkarina pelannut 17-vuotias Sirpa Pollari. POJAT 15 6,6 km (24): 1) Juha-Matti Joki VetU 24.07,2, 2) Joakim Pesola IF Drott 25.59,6, 3) Joonas Syrjälä VetU 27.30,3, 4) Ari Takala VetU 27.50,0, 5) Pekka Klemola TU 28.14,8, 6) Vesa Pentinmäki JaJa 29.00,6. 5 000 m:n kävely: 1) Tommi Nurmi RovLa 23.38,55 (jun. Lännen kolmas juoksu syntyi kolmannen tasoittavalla, kun Henna Salmela löi kakkospesän taakse ja kotiin tuli Krista Laurila. Tuolloin, vuonna 1936, tenniksen legendaksi noussut Fred Perry oli juhlituin mies Lontoossa. Timo Sinervon alkukierroksilla heittämä 58,01 oli pitkään ykköstulos, kunnes Jouni Helppikangas onnistui rikkomaan sen, eikä hänen jälkeensä vuorossa ollut Sinervo enää pystynyt parantamaan. Käynnissä olevan grand slam -kilpailun ykkössijoitetun Hewittin kolmannen kierroksen vastus myöhään lauantaina on Itävallan Julian Knowle. 60 metrin ylitystä saatiin tällä kertaa odottaa turhaan. Naiset: 22-v. Itä teki tasoittavallaan yhden juoksun, kun Kirittärien Katja Saari puhkaisi Lännen kakkospuolen. Kun kaikki heitot olivat nyt metrin sisällä, voi jatkossa odottaa pitempääkin kaarta, ehkä 65 metrin paikkeille. 5000 m: 1) Joonas Hohkuri RaumU 14.48,31, 2) Matti Räsänen PyhäselU 14.48,92, 3) Vesa Erojärvi TeivoSt 14.56,09, 4) Jaakko Kero TuUL 15.05,08, 5) Vili Forsblom HeinIs 15.05,11, 6) Kimmo Lassila VetelU 15.07,46, Naiset, 800 m: 1) Minna Järvenpää KokkVe 2.09,64, 2) Mari Järvenpää KokkVe 2.09,86, 3) Annika Rikberg BorgAk 2.09,94, 4) Hanna Ritakallio LUM 2.11,74, 5) Niina, Antila KokkVe 2.12,69. TYTÖT 15 6,6 km (8): 1) Anne Pentinmäki JaJa 30.41,5, 2) Johanna Honka RaVe 33.38,7, 3) Kristiina Honka RaVe 34.22,7, 4) Laura Sillanpää VetU 34.25,0, 5) Paula Lambacka VetU 35.37,3, 6) Elina Nykänen SS 39.02,5. Miesten pituushypyssä Suomen mestari Tampereen Pyrinnön Tommi Evilä epäonnistui jääden neljänneksi tuloksella 725. 5 000 m:n kävely: 1) Kalevi Jääskeläinen KyyjKy 23.41,46. Sekä Sinervo että Helppikangas olivat varsin pettyneitä esityksiinsä. Sateisen saaren kotiyleisön suursuosikki Tim Henman voitti Etelä-Afrikan Wayne Ferreiran Wimbledonissa 7–6 (8–6), 3–6, 7–6 (10–8), 6–1 ja eteni neljännelle kierrokselle eli 16 pelaajan joukkoon. Naiset, 3 000 m:n kävely: 1) Outi Sillanpää TuWe 13.30,99 (kkk), 2) Marja Penttinen LapuaVi 14.23,18, 3) Jenni Lahtinen IkurVi 14.54,61, 4) Merja Hovi VihdVi 15.27,39, 5) Tiina Kokkonen ReisjPi 15.40,49, 6) Liisa Tirkkonen-Grönholm LUM 17.26,82. Himangan Urheilijoiden Mauri Kaattari vastasi keihään parhaasta heitosta yltämällä 17-vuotiaissa tulokseen 64,36. Naiset kunto 6,6 km (29): 1) Niina Pajala Pietarsaari 28.22,8, 2) Erja Konu VetU 29.05,0, 3) Taina Harjupatana VetU 30.59,1, 4) Saija Saarikettu KP-V 31.55,0, 5) Tarja Varila KP-V 33.11,4, 6) Mari Kukkonen Keiteleen Nuju 33.56,4. Miehet, 3-loikka: 1) Mikael Inkeroinen Lahden A 15,77, 2) Janne Harju Lahden A 15.35, 3) Saku Kostet KajK 15,28, 4) Sauli Leino UudenkaupK 15.09. Pedersörestä kotoisin olevaa IK Falkenia edustava Simon Sundstén ponkaisi voittotuloksen 762. MM-kilpailuiden tulosrajan), 2) Juho-Matti Pimiä LappenrUM 500, 3) Juha Kostiander SomEsa 480, 4) Olli Rannikko NokU 470, 5) Jari Pietilä JanJa 450, 6) Niko Jalava SomEsa 450. Miehet 50 6,6 km (20): 1) Risto Laitinen Raahen Sp Veter 23.23,5, 2) Kari Huusko Ruotsi 23.37,0, 3) Raimo Rauma VetU 24.36,3, 4) Pekka Rutanen Marjasaaren Ms 24.51,7, 5) Teuvo Kinnunen Jyväskylä 25.19,7, 6) Simo Virkkala KK Team 25.47,2. Mm. Kuulantyönnössä hän sijoittui yhdeksänneksi tuloksella 14,38, korkeushypyssä seitsemänneksi tuloksella 195 ja 400 metrillä toiseksi ajalla 48,93. Suomalaisjuniorit keihäskärjessä Kauhava: Kävelykarnevaali Miehet, 5 000 m:n kävely: 1) Timo Viljanen RaisRy 23.27,62, 2) Asko Turkki KyröskPo 25.07,22. Viron mestari Riina Vals puolestaan hävisi vain yhden sentin Jenniina Halkoaholle. 831 2859. M19 5000 m: 1) Antti Anttonen SuolUrho 15.58,11, 2) Reijo Savolainen PoTa 16.21,38, 3) Johan Kronström GamlakIF 16.26,94. Vetelin markkinahölkkä: Miehet 6,6 km (12): 1) Tommy Brännkärr IF Åsarna 20.41,5, 2) Marko Partanen VaajKuohu 21.11,6, 3) Jussi Nurmi Nakkilan Vire 21.15,4, 4) Simo Törnvall KaJu 21.33,6, 5) Juha Arkkukangas VetU 21.38,3, 6) Sami Löfbacka KP-V 21.52,8, 7) Vesa Peltoniemi KP-V 22.30,5, 8) Mikko Nygård VetU 22.51,7. Muut kilpailijat ovat jääneet alle 4 000 pisteen, mikä kertoo tämänkertaisten olojen poikkeuksellisen suuresta merkityksestä tulostasoon. 3 000 m:n kävely: 1) Sonja Korpela YppärU 15.17,18, 2) Tiina-Liisa Soikkeli PyhäselU 15.34,68, 3) Anni Halkivaha OripVe 15.51. Osallistujia oli jälleen mukavasti 250. Kalevan kisoihin on nyt kolmisen viikkoa ja sinä aikana en juurikaan aio kilpailla, vaan keskityn harjoitteluun. 17-v. Kiekko: N17: 1) Annu Kunto KäTa 26.52. Lännen pelinjohtajana toiminut Lapuan Jussi Järvinen totesi, että suuresti Pollarin ansiota oli se, että Idän pitkä voittoputki katkesi. 19-v. HYVÄT PALKINNOT! Ilmoittautuminen paikan päällä. 2002 s KESKIPOHJANMAA Kilpailut ONKIKILPAILUT Typössä tiistaina 2.7. Savonlinnan Jyryn Henri Kokkonen otteli ennakkoluulottomasti ja on avauspäivän jälkeen 14:s pistein 3 804. N17: 1) Marianne Juola NU 10.15, 2) Annu Kunto KäTa 8.96. Osasyynä on keväällä pari kuukautta vaivanneet vammat, jotka estivät vauhdillisen heittoharjoittelun, johon olen palannut vasta nyt kesäkuussa. M: 1) Petri Rautio AV 62.86, 2) Ville Olmala AV 55.84. Hän rikkoi samalla Münchenin EM-kilpailuiden tulosrajan. Ryhmä 2: 1) Katja Helenius TampKT 12,46, 2) Sohvi Seppälä KarhulU 12,19, 3) Jaana Kontturi K-V 12,03
Keskipohjanmaan Kuninkuusravi-liite ilmestyy tiistaina 30.7. Hopeadivisioonafinaali, 2 140m, 1. Tämän viikon V75-raviveikkauksesta muodostui liian vaikea. Ravit Triathlon KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 30.6. 250 000 kruunua, 1) Fakir Lavec/Jim Frick 13,9a, ... Luokka 8 130 cm (17): 1) Jouni Saari – Mill Forest TR 0/ 65.07, 2) Salla Aario – Rainman Ken98 0/ 72.37, 3) Hanna Marttila – Time For Business OR 0/ 79.13, 4) Aki Hannula – Hopalong Cassidy NSTR 0/ 79.30, 5) Meri Määttä – Luxor KaiRat 4/ 60.80. (08) 460 732 Pietarsaari Kanavapuistikko 19 68600 Pietarsaari Puh. Naiset, 18 v: 1) Mariel Kunnari Ounaksen PP 2.01.18, 2) Heljä Korhonen IK-32 2.02.57, 3) Teija Huotila Akilles 2.04.00. Lämminveristen Suur-Hollola-ajo on vuorossa Jokimaalla sunnuntaina. Hyvä tulos lupaa mielenkiintoisia odotuksia myös ensi viikon tiistaina alkaviin ampumaurheilun MM-kilpailuihin Lahdessa ja Hollolassa. Santeri Dahlian voitto pudotti jo kaikki viiden kohteen jälkeen mukana pysyneet yhdeksän systeemiä, eikä päätöskohteen vienyt Turbo H helpottanut pelaajien tehtävää. Sen meriittilistalta löytyy neljä Suur-Hollola-ajon voittoa ja nyt kaksi toista sijaa. heinäkuuta. Viesti 1) Limingan RHY 1.10,57, 2) Nivalan Eränkävijät 1.12,15, 3) Ounasvaaran Seudun Ampujat 1.17,15, 4) Kiimingin Erämiehet 1.18,17, 5) Pyhäjoen RHY 1.18,36. V4-kerroin: 1 521,50. lv 2 140 m: 1) Jolly Barber/Esa Holopainen 17,7a, 2) Hans Pension 17,7a (31), 3) Little Red Flash 17,9ax (176), 4) Rastafarian 17,9a (279), toto (6-2-7): 3,12 2,03-1,59-5,28 4,51. Troikka: 744,14. Luokka 9 140 cm (6): 1) Kati Porma – Adriema ORK 0/ 96.97, 2) Jouni Saari – Conection TR 4/ 90.81, 3) Meri Määttä – Luxor KaiRat 4/ 92.78. V4-kerroin: 119,06. Luokka 6 110 cm (30): 1) Sanna Lahdensuo – Limfa LaRat 0/ 39.48, 2) Kaija Matikkala – Faviat OR 0/ 41.51, 3) Marianne Vuollet – Ceviant RanRat 0/ 41.53, 4) Hanna Marttila – Intendo OR 0/ 43.09, 5) Marjut Paasio – Meskina OR 0/ 44.22, 6) Johanna Manderbacka – Yepyup KSUR 0/ 44.31, 7) Matti Sorvari – Erotica KauRat 0/ 45.05. 7) Archduke Kemp/Tuomas Korvenoja 15,9a, 8) Alfa Romeo/Veijo Heiskanen 16,0a. Kauhanen korosti kuitenkin, että Vieskerin pätkänopeus on vielä parempi.– Sen takia halusin ajaa koko toisen kierroksen lujaa, että Vieskerinkin bensa vähenee ennen loppua, hän kertoi. Giant/Ville Tonttila 17,0a, 2) Singha Fleur 17,0a (152), 3) Speedy Mic 17,2a (308), 4) Cliffhanger 17,6a (155), poissa: 1. Tiesin että siitä se jaksaa tulla toisen kilometrin niin lujaa kuin värkeissä on varaa, Jukka-Pekka Kauhanen kuvaili taktiikkaansa. Voiton lisäksi porilainen ansaitsi Suomelle olympiapaikan Ateenaan naisten skeetammuntaan. M40 1) Markku Mikkola Lumijoki 1171, 2) Kari Lohela Muhos 1144, 3) Sakari Sikkilä Sievi 1131, 4) Kari Korpela Kempele 1123, 5) Ari Seppänen Puolanka 1119, 6) Jarmo Pietilä Kälviä 1118, 10) Jouni Korkeakoski Kannus 1098. Lähtö 2, V75-1, lv 2 140 m: 1) Loshi U.*/Markku Iivari 16,4a, 2) Royal Way 16,6a (161), 3) Dream Of Jex 16,6a (46), 4) Crescent Moon 16,8a (171), toto (4-7-10): 25,00 7,00-5,20-2,25 204,98. Kautta aikain menestyksekkäimmän suomenhevosen voittosumma ylittää pian miljoonan euron rajan. 250 ksm (18 kierrosta, 108,486 km): 1) Marco Melandri Italia, Aprilia 37.48,960 (keskinopeus 172,127 km/t), 2) Toni Elias Espanja, Aprilia 37.53,917, 3) Roberto Rolfo Italia, Honda 37.55,632, 4) Sebastian Porto Argentiina, Yamaha 38.00,233, 5) Fonsi Nieto Espanja, Aprilia 38.03,125, 6) Haruchika Aoki Japani, Honda 38,05,368, 7) Roberto Locatelli Italia, Aprilia 38.12,912, 8) Casey Stoner Australia, Aprilia 38.15,878, 9) Franco Battaini Italia, Aprilia 38.16,415, 10) Shahrol Yuzy Malesia, Yamaha 38.16,438. Tuomaristo poisti Hellun Heläyksen toimimattomana, ja sekä Vieskerille että lopulta kolmanneksi sijoittuneelle Apassille merkittiin yksi varaslähtö. – Mulla oli kello matkassa, ja seurasin siitä koko ajan vauhtia. (08) 420 396 Kokkola Eteläväylä, PL 45 67101 Kokkola Puh. Markku Iivarin ajama Loshi U. Santeri Dahlia kiistaton kuningas KOKKOLA (KP) Kokkolan Ratsastajien kansallisten estekilpailujen toinen päivä saatiin viedä läpi selvästi paremmissa oloissa kuin avauspäivänä perjantaina. 7) Exchequer/Erik Adielsson 14,3a. Pelivaihto 637 425.30 e, yleisöä 3 551. kiersi rivin avanneessa lämminveristen alimmassa divisioonassa viimeisen kierroksen alussa johtavan Dream Of Jexin rinnalle ja jatkoi siitä maalisuoralla varmasti ensimmäiseksi. Ohjelmassa oli viisi luokkaa, joista voitot lähtivät lähinnä Etelä-Pohjanmaalle. Aikaisempi SE oli seitsemän senttiä heikompi. Tulostasoa pitäisi vielä hieman pystyä kohentamaan, jotta sitten kotikisoissakin pärjäisi hyvin, Lepomäki kertoi. Nivalan hopeajoukkueen muodostivat Sakari Hannula, Jukka Tölli, Matti Haikara ja Vesa Haikara. Päivän Duo: vaihto 30 792.00 e; oikea rivi 5-8; poissa II/1 kerroin 21,93. N20 1) Mari Sammalniemi Välijoki 1122, 2) Enni Javarus Javarus 1092. 2002. H. Viisi vuotta vanhempi Viesker kaatui saappaat jalassa. Luokan voittoon ajoi koko matkan kisaa johtanut 16-vuotias espanjalainen Daniel Pedrosa. Assen: Ratamoottoripyöräilyn MM-sarjan kauden 7/16 osakilpailu: 125 ksm: (17 kierrosta, 102,459 km): 1) Danel Pedrosa Espaja, Honda 37.31,974 (keskinopeus163,790 km/t), 2) Manuel Poggiali San Marino, Gilera 37.34,497, 3) Joan Olive Espanja Honda 37.34,690, 4) Arnaud Vincent Ranska, Aprilia 37.34,787, 5) Lucio Checchinello Italia, Aprilia 37.34,938, 6) Steve Jenkner Saksa, Aprilia 37.35,005, 7) Pablo Nieto Espanja, Aprilia 37.47,158, 8) Youichi Ui Japani, Derbi 37.47,332, 9) Alex de Angelis San Marino, Aprilia 37.47,786, 10) Angel Rodriguez Espanja, Aprilia 37.48,104...Mika Kallio Suomi, Honda keskeytti. Miehet, 20-v: 1) Markus Lampainen Rauma TC 1.58.38. Lepomäki ampui peruskilpailussa tuloksen 65 ja finaalissa täysosuman 25. Naisten yleisen sarjan paras oli Haapajärven Tarja Porkka 1094 (292, 268, 534). Kuusi oikein veikanneet pelaajat saavat hieman alle 8 000 euroa. Kokkolalaisittain parasta oli KSUR:ää edustavan Malin Broändan kakkostila Sir Vihtoryn selässä. lv 2 140 m: 1) D. Omassa kisassaan onnistui hienosti myös Lotta-Riikka Rintamäki, joka oli ykkönen Grace Kellyn kanssa. NYL 1) Tarja Porkka Haapajärvi 1094, 2) Leena Sikkilä Sievi 1038, 3) Sari Härkönen Haapajärvi 1030. Startti ei kuitenkaan täysin onnistunut. Matti Haikara toi Nivalaan mestaruuden 50-vuotiaissa pistemäärän 1131 ollessa sama, jolla hänen poikansa voitti yleisen sarjan. (06) 724 5700 Ylivieska Torikuja 2, PL 16 84101 Ylivieska Puh. Sälli 26,5a (177), poissa: 5,8. Keski-Pohjanmaalla vastaava tapahtuma nähdään Kalajoen Särkkäinportin maastossa kahden vuoden kuluttua. Maan ykkösajaja jätti vajaan 74 kilometrin kisassa toiseksi tullutta Turun Mirella Harjua yli neljä minuuttia. Kuopio: SM-kilpailut, maantiejo: Naiset 73,8 km: 1) Pia Sundstedt GIF 2.03.50, 2) Mirella Harju TurUl 2.08.08, 3) Iiris Karhu Akilles Porvoo sama aika, 4) Sirpa Ahlroos IK-32 spoo sama, 5) Maaria Siren Tema Velo-C sama, 6) Päivi Karhu-Arola Akilles sama, 7) Anne-Lena Lindberg Sibbo V 2.08.22, 8) Tiina Nieminen Lahden K 2.08.42. toto (4-8-16): 1,61 1,23-4,654,27 29,81. Lahdensuo sai Broändalta hyvän vastuksen luokassa 5. M50 1) Matti Haikara Nivala 1131, 2) Reijo Lohiniva Tornio 1128, 3) Erkki Vakkala Simo 1127, 4) Marri Karioja Pyhäjoki 1121, 5) Risto Kittilä Pyhäjoki 1107, 6) Esko Rahkola Kalajoki 1092, 7) Reijo Juola Kalajoki 1091, 8) Jouko Järvi Pyhäjärvi 1088, 9) Timo Sipilä Someronkylä 1082, 10) Erkki Myllylä Ylivieska 1076. Kuva: Tomi Hirvinen Jokimaa Lähtö 1. Kilpailussa oli pientä dramatiikkaa, sillä voltista lähteminen tuotti muutamille osallistujille vaikeuksia. Lindholm loikki nuorten SE:n. 500 ksm (19 kierrosta, 114,513 km/t) :1) Valentino Rossi, Italia, Honda 38.49,425, 2) Alex Barros Brasilia, Honda 38.51,658, 3) Carlos Checa Espanja, Yamaha 38.59,107, 4) Max Biaggi Italia, Yamaha 39.02,733, 5) Tohru Ukawa Japani, Honda 39.21,811, 6) Kenny Roberts USA, Suzuki 39.22,703, 7) John Hopkins USA, Yamaha 39.24,888, 8) Shinya Nakano Japani, Yamaha 39.25,044, 9) Norick Abe Japani, Yamaha 39.26,868, 10) Jurgen van der Goorbergh Hollanti, Honda 39.37,525. Ampumapaikalla kului tavallista enemmän aikaa, mutta tulos 564 (94/100) ei silti ollut ihan parhaitani. palk. toto (7-10-6): 1,36 1,24-4,43-2,68 54,88. Menetettiin siinä vähän metrejä, mutta onneksi muut painuivat sisäradalle, niin päästiin suoraan toiselle radalle eikä tarvinnut kierrellä ylimääräisiä, Kauhanen kertasi alkumatkan tapahtumia. Kallion kisa päättyi keskeytykseen KUOPIO (KP) Koviin kansainvälisiin kisoihin tottunut GIF:n Pia Sundstedt voitti varsin helposti maantieajon SM-kullan lauantaina Kuopiossa. Naiset 26 km: 1) Kristiina Iisakkila Tampereen P-Union 39.06,8, 2) Sari Saarelainen Let’s Go 39.18,3, 3) Tarja-Leena Lehtimäki Pyörä-Pojat 41.01,2, 4) Sirpa Ahlroos IK-32 41.21,0, 5) Päivi Karhu-Arola Akilles 41.38,8, 6) Mirella Harju TuUl 41.40,2, 7) Eeva Nurminen CC Tailwind 42.05,7, 8) Iiris Karhu Akilles 42.39,3. V75: vaihto 0.00 e; oikea rivi 43-2-8-5-8-3; poissa II/7 III/5,11 V/10 VI/1 VII/7,9 arvo 0.00 e. Lauri Järvinen NIVALA Nivalan Eränkävijöiden Vesa Haikara voitti Nivalan Pyssymäen maastossa käydyn hirvenjuoksun yleisen sarjan Pohjois-Suomen mestaruuden koottuaan 1131 (285, 282, 564) pistettä. Lähtö 4, V75-3, V4-1, lv 2 140 m: 1) Great Legend/Kaarlo Ahokas 15,6a, 2) Biggles Brodde 15,7a (74), 3) Born Leader 15,8a (76), 4) Power Elvis 15,8a (285), toto (2-9-1): 14,29 3,31-2,412,28 40,69. Light Crownin yllätys tammadivisioonassa syntyi kierroksen mittaisella kirillä. Suur-Hollolan voitosta maksettiin 22 000 euroa. Eurooppalaishyppääjistä Lindholm on hypännyt kolmanneksi parhaiten. Jälkimmäisen tehtävä helpottui, kun sisäradalta kiihdyttänyt suursuosikki Bondeque laukkasi. Voittoon eteni Limingan Riistanhoitoyhdistys, joka karkasi avausosuudella kolmen minuutin johtoon Nivalan Eränkäviujöistä, joka kavensi jatkossa eroa, mutta jäi runsaan minuutin päähän. (06) 827 2000 Fax: Ilmoitukset (06) 822 5039 K ä r k i m e d i a k e s k e l l ä P o h j a n m a a t a www.keskipohjanmaa.net K u va t :A k i P aa vo la Ke sän su ur in yle isö tap ah tu ma Ke sk i-P oh jan ma all a Keskipohjanmaa-lehden välissä ilmestyvä tabloid -liite jaetaan myös alueen majoituspaikoissa ja maakuntaan tuovien pääteiden varsilla olevilla huoltoasemilla. Ylivieskan Taisto Kontion 1107 oli 60ja Haapaveden Paavo Hantulan 1042 70-vuotiaiden parhaat. Lähtö 10. Toiseksi tullut Jouni Saari iloitsi ykkössijaansa 130 sentin esteillä. Goldmaker 17,0a (236), toto (3-2-4): 11,15 2,63-1,80-6,09 15,69. Haikaralle hirvenjuoksun Pohjois-Suomen mestaruus Markku Mikkolalle huippupisteet ASSEN (STT) Ratamoottoripyöräilijä Mika Kallion pistejahti 125-kuutioisten MM-sarjassa Assenin radalla Hollannissa lauantaina päättyi keskeytykseen. 300 000 kruunua: 1) Victory Tilly/Stig H Johansson 13,5a, ... Great Legend johti pronssidivisioonaa lähes koko ajan, kuten myös Turbo H rivin päättänyttä haastajadivisioonan lähtöä. – Santeri Dahlia oli lämmittelyssä vielä paineissaan, mutta se ei kuumentunut uusinnoista. Iisalmelaisten Jan ja Kauko Kauhasen omistaman 8-vuotiaan Santeri Dahlian koko ura on tuottanut tähän asti lähes kymmenkertaisen summan. Lähtö 6, V75-5, V4-3, lv 2 140 m: 1) Mellby Quick/Risto Airaksinen 14,6a, 2) Mae Jean Boko* 14,7a (115), 3) Exquisite Lady 14,7a (44), 4) Quattro Laukko 15,1a (144), toto (5-4-12): 5,29 1,97-2,50-2,20 18,48. Kisojen parhaan tuloksen teki kuitenkin 40-vuotiaiden sarjan voittaja Lumijoen Markku Mikkola, joka ylti 1171 (299, 284, 588) pisteen harvinaiseen huippukertymään. Kallio lähti kisaan ensimmäisen kerran urallaan eturivistä oltuaan aika-ajossa neljäs. Markku Mikkola oli päivän paras ampuja kirjaten 98 pistettä sadasta mahdollisesta ja erehtyen arvioinneissakin vain yhteensä kahdeksan metriä. Viime kesänä hän ei kyennyt kilpailemaan loukkaantumisten takia normaalisti. Matalammat esteet sujuivat parhaiten eteläpohjalaisilta. Hirvenjuoksu, Pohjois-Suomen mestaruuskilpailut MYL 1) Vesa Haikara Nivala 1131, 2) Paavo Kumpu OSA 1119, 3) Jarkko Huttunen Pyhäjärvi 1108, 4) Peter Heikell Kokkola 1104, 5) Jouko Väyrynen Ii 1104, 6) Arto Luomala Kälviä 1096, 8) Jukka Tölli Nivala 1084, 8) Jari Sikkilä Sievi 1075. sh 2 140 m: 1) Tuli-Viesker/Seppo Markkula 28,3, 2) Herra Elmeri 28,9 (516), 3) Julian 28,1 (759), 4) Lennon Rivakka 29,2x (358), poissa: 10. (08) 411 0305 Fax. Rannikon Ratsastajien Marianne Vuollet nappasi päivän mittaan kolmospalkinnon kahdessa luokassa. MM-sarjassa hän on kauden seitsemännen MM-osakilpailun jälkeen 13:s. MM-tilanne: 1) Poggiali 131 pistettä, 2) Pedrosa 111, 3) Vincent 103, 4) Cecchinello 91, 5) Jenkner 69 6) Nieto 54...13) Kallio 30. Santeri Dahlia meni maalipaalulta ensimmäisen kierroksen himpun päälle 1.24:n. Kisa päättyi kierros ennen maalia yhdeksänneltä sijalta. V4: vaihto 107 229.80 e; oikea rivi 2-8-58; poissa I/5,11 III/10 IV/1 kerroin 5 925,85. – Voitto tuli, mutta vähän väkinäisesti. V4-kerroin: 602,09. Lähtö 11. Hänen ratsunaan oli Ceviant. Sanna Lahdensuo ja Limfa jatkoivat siitä, mihin perjantaina jäivät. – Taakseni jäi muutama todella tarkka ampuja, joten se tietysti lupaa hyvää MM-kisoja silmällä pitäen. Johtopaikalla ravannut Speeding Dan taipui Light Crownin hiostaessa lopulta laukalle. Päivän pääluokassa hypättiin 140 sentin esteitä. 5) Caramba Kosmos/Jorma Kontio 14,2a, .. Haapajärven Seppo Porkka oli kisojen ainoa arvioinnissa 100prosenttisesti onnistunut osanottaja, mutta muut sektorit eivät onnistuneet yhtä hyvin. 820 000 kruunua, 1) Malabar Circle Ås/Torbjörn Jansson 15,4a, ... Tempoajot: Miehet 42 km: 1) Jukka Heinikainen TWD-Länken 54.00,1, 2) Jussi Veikkanen TWD-Länken 55.12,1, 3) Matti Helminen CC Helsinki 55.51,4, 4) Kjell Carlström TWD-Länken 56.34,8, 5) Sami Hiltunen TWD-Länken 57.05,0, 6) Joona Laukka TWD-Länken 57.18,4, 7) Pasi Ahlroos IK-32 57.40,2, 8) Kimmo Kananen TWD-Länken 57.46,2, 9) Perttu Turku CC Helsinki 57.58,8, 10) Timo Erjomaa TuUl 58.08,5, 11) Mikko Vastaranta TY 58.15,3, 12) Juha Paajanen TY 58.17,1. Mill Forest teki varmaa ja nopeaa työtä ratsastajansa käskystä. Täyspeittojakelu Ylivieskassa ja Pietarsaaressa. Voiton nappasi Oulun RK:n Kati Porma ratsullaan Adriema. Naisten skeetkilpailu ammutaan Lahdessa 6. Huom. Tulokset: Luokka 5 100 cm (21): 1) Sanna Lahdensuo – Limfa LaRat 0/ 26.57, 2) Malin Broända – Sir Vihtory KSUR 0/ 28.16, 3) Marianne Vuollet – Ceviant RanRat 0/ 31.36, 4) Matti Sorvari – KauRat 0/ 32.70, 5) Jaana Mäkelä – Garanzia ORK 4/ 26.81, 6) Piia Viitanen – Debüüt KaRa 4/ 33.18. Kati Porma ja Adriema ykkösiä Jouni Saari kiersi radan Mill Forestin kanssa nopeasti ja ilman virhepisteitä. 9) Woodhill’s Fame/Veijo Heiskanen 14,9a. Naisten puolella korkeimmat pisteet nähtiin 20-vuotiaiden sarjassa, missä Välijoen Mari Sammalniemelle kirjattiin 1122 (300, 264, 558) pistettä. Kuluvan kauden junioreiden MM-tilastossa Lindholm nousi kahdeksannelle sijalle. toto (11-6-12): 7,21 2,41-5,67-6,39 30,21. MM-tilanne: 1) Rossi 170 pistettä, 2) Ukawa 108, 3) Checa 72, 4) Barros 71, 5) Biaggi 69, 6) Capirossi 65. Lepomäki palaa Suomeen maanantaina, ampuu keskiviikkona kevyen harjoituksen ja majoittuu kisapaikkakunnalle Lahteen torstaina. SUHL (STT) Porilainen skeet-haulikkoampuja Maarit Lepomäki voitti maailmancupin kilpailun lauantaina Saksan Suhlissa. Jukka-Pekka Kauhasen ajama Santeri Dahlia joutui taivaltamaan johtoon päässeen Vieskerin ulkopuolella, mutta runnoi ratkaisuhetkillä silti edelle. Lepomäki ampui cupvoiton JÄMSÄ (STT) Vihdin Viestin nuori kolmiloikkaaja Anniina Lindholm voitti kokeneemmat kilpakumppaninsa Jämsän pituusja loikkakarnevaalin naisten kilpailussa lauantaina, sekä paransi 19-vuotiaiden Suomen ennätystä tulokseen 13,32. Luokka 7 120 cm (16): 1) Lotta-Riikka Rintamäki – Grace Kelly EPUR 0/ 44.44, 2) Marjut Paasio – Meskina OR 0/ 46.44, 3) Jouni Saari – Allspice TR 0/ 46.77, 4) Mari Yliniemi – Silver City OR 0/ 47.15, 5) Anna-Leena Kiviniemi – Brotherlyaffection KRT 0/ 47.99. G. Kaksikko selvitti ainoana radan läpi ilman virhepisteitä. Välivuoden jälkeen paluuta tekevä viisinkertainen ravikuningas Viesker ja viime kaudella sen paikan täyttänyt Santeri Dahlia ottivat mittaa toisistaan. Lähtö 7, V75-6, V4-4, sh 2 140 m: 1) Santeri Dahlia/Jukka-Pekka Kauhanen 22,9, 2) Viesker 22,9 (15), 3) Apassi 23,8 (294), 4) Tino 23,9 (99), toto (86-9): 3,08 1,27-1,12-1,68 2,36. Santeri Dahlian ratkaisukierros taittui aikaan 1.20,0 ja siitä jälkimmäinen puolikas peräti 18,0:n vauhtia. – Pyörä kärsi sen verran etten päässyt jatkamaan, Kallio harmitteli. Siitä tiesin, että se pääsee ravia matkaan. Tällä kertaa sekin oli kuitenkin riittävän hyvä, totesi Vesa Haikara. Valdemar Lindgrenin valmentama ruotsalaistamma teki täydellä matkalla mukavan ajan 16,4a. Se jää kymmenyksen Vieskerin nimissä olevasta matkan Suomen ennätyksestä, joka olisi alittunut tasaisemmalla vauhdinjaolla. Lindholm ylitti samalla ensi kertaa myös 19-vuotiaiden MMkilpailuiden tulosrajan. Kallio oli kääntymässä sisäkurviin, kun Espanjan Angel Rodriguez pakotti hänet löysäämään kaasua, jolloin valkeakoskelainen ajautui nurmelle ja kaatui. Muut hävisivät selvästi kärkiparille, jolle kirjattiin 2 180 metrin matkalla aika 22,9. palk. Pienikokoinen, vain 161-senttinen, mutta erittäin kimmoisa ja teknisesti hyvin taitava Lindholm on aikaisemmin edustanut Suomea 17-vuotiaiden MMkilpailuissa vuonna 1999 sijoittuen tuolloin kahdeksanneksi. Miehet, 18 v: 1) Juha-Matti Alaluusua TurUl 3.45.00, 2) Pekka Jääskeläinen IK23 sama aika, 3) Jonas Bergroth IK-32 3.48.17. (08) 460 730 Fax. Hirvenjuoksun tämän kesän SM-kisat käydään elokuun pulivälissä Alajärvellä. Santeri Dahliaa uusinnat eivät haitanneet. Sundstedt polki mestariksi Varkaus: SM-kisat: Miehet, yleinen, olympiamatkat (1,5 km uinti + 40 km maantiepyöräily + 10 km juoksu): 1) Jarmo Hast TC Sloleus 1.51.13, 2) Tom Söderdahl Koiviston Is 1.51.46, 3) Arto Lindholm Turun UL Tri 1.52.55, 4) Petteri Mustonen Stamina TC 1.54.34, 5) Marko Törrönen TC Soleus 1.55.28, 6) Teemu Toivanen LeppävTri 1.59.37. Tuloksena nyt kaksi luokkavoittoa. M70 1) Paavo Hantula Haapavesi 1042, 2) Yrjö Luikku Lohtaja 1032, 3) Kalle Hopeavuori Ylivieska 992, M20 1) Heikki Haapala Haukipudas 1043, 2) Teemu Pietilä 1026, 3) Ari Latvakoski Ylivieska 1021, 4) Pekka Hietala Nivala 1014. 2002 Urheilu 21 Kalajoki Kantatie 1 85100 Kalajoki Puh. Lähtö 9. Turbo H:n ohella suuremmista yllätyksistä vastasivat Loshi U., Great Legend sekä Light Crown. Lähtö 8, V75-7, lv 2 140 m: 1) Turbo H/Niko Jokela 16,2a, 2) Picasso Star* 16,3a (41), 3) Bravo Leader 16,8a (189), 4) V. M60 1) Taisto Kontio Ylivieska 1107, 2) Armas Luomala Kälviä 1087, 3) Kalervo Koivu Pudasjärvi 1078, 4) Oiva Laurila Nivala 1062. M40 1) Eija Lohiniva Tornio 1107, 2) Tuija Jänkälä VMS 1066, 3) Terttu Torvikoski Kalajoki 986. Viestissä nähtiin mukana viisi joukkuetta. palk. 050-598 2036 Fax. Naiset, yleinen: 1) Kaisa Lehtonen Stadi Tri 2.09.19, 2) Tiina Boman JoroistPC 2.15.52, 3) Susanna Romu Stamina TC 2.20.41, 4) Imke Höfling Oulu TC 2.23.54, 5) Virpi Leikas Hki Tri 2.26.56, 6) Krista Tenhunen Oulu TC 2.27.33. Naiset, 20-v: 1) Maiju Torvinen Rauma Tri 2.34.49. MM-tilanne: 1) Melandri 120 pistettä, 2) Nieto 112, 3) Rolfo 96, 4) Battaini 67, 5) Randy de Puniet Ranska, Aprilia 66, 6) Locatelli 64. Lähtö 5, V75-4, V4-2, lv 2 140 m: 1) Light Crown/Pekka Korpi 16,4, 2) Lovely Somolli 16,4 (593), 3) Silent Jolene 15,8 (389), 4) Piney Point 16,5 (70), toto (8-3-15): 13,57 3,50-9,73-6,12 306,26. Ravit alkavat jalkapallofinaalin takia vasta iltaviideltä. Sundsvall Kultadivisioonafinaali, 2 140m, 1. E3-avoin luokka, finaali, 3-vuotiaat 2 140m, 1. Kilpailut jatkuvat vielä sunnuntaina. Sunnuntaina on miesten 200 km:n kilpailu. sh 2 140 m: 1) Utun Voku/Jarkko Kervinen 26,2a, 2) Poika Vikkelä 26,4a (511), 3) Tilikatti 26,5ax (115), 4) S. Lähtö 3, V75-2, sh 2 140 m: 1) Saran Salama/Tapio Perttunen 24,9a, 2) Hovi-Hannu 25,7a (42), 3) Etu-Shekki 25,7a (197), 4) Pimun Piirto 25,9a (999), toto (3-11-1): 1,80 1,35-1,351,73 4,58. Vaikuta siellä missä tapahtuu! Tavoitat yli 150 000 lukijaa! Kuninkuusravit TERO SIPAKKO LAHTI (STT) Suur-Hollola-ajosta kehkeytyi lauantaina ehkä kaikkien aikojen kovatasoisin suomenhevoskilpailu. Troikka: 787,87
Hakemukset, joihin on liitettävä ansioluettelo ja jäljennökset kelpoisuuden osoittavista todistuksista, tulee toimittaa osoitteella Koulutoimisto PL 20, 69951 Perho. 1 ha. Salminen eteni 8 parhaan joukkoon, jossa hän kohtaa Georgian Shalva Gadabatzen. Työttömät ja työttömyysuhan alaiset työnhakijat. Viran pääasiallinen toimipaikka on Vetelin Keskuskoulu (vuosiluokat 1-6), mutta työhön on sisällytetty myös kunnan muitten koulujen erityisopetustarpeista vastaaminen. Sonkeri on niittänyt mainetta ja kunniaa myös Miesten mestaruussarjassa. mennessä: puh. 2002 klo 14.00. puh. (06) 8349 440 fax. Eri asiaryhmien palvelunumerot löytyvät puhelinluettelosta verohallinto-hakusanan alta. Hakuaika päättyy 9.8.2002 Koulutukseen hakeudutaan lähimmän työvoimatoimiston kautta, josta saa lisätietoja koulutuksesta ja sen aikana maksettavista taloudellisista eduista. Kokkolassa 28.6.2002 Keski-Pohjanmaan verotoimisto LINJA-AUTON JA YHDISTELMÄAJONEUVOKULJETTAJAN KOULUTUKSEEN Koulutuspaikka Pääsyvaatimukset Jalasjärvi YA -koulutukseen 18 vuoden ikä ja LA -koulutukseen 21 vuoden ikä sekä BC -ajokortti ja asiakaspalvelutaitoa. Pelaajana Sonkeri piipahti SMKoriksessa vuosina 1968-70, joiden aikana hän pelasi 17 ottelua Panttereiden peliasussa. Muita Atleticon hankintoja ovat FC Barcelonan ja Espanjan maajoukkueen puolustaja Sergi Barjuan, AC Milanin hyökkääjä Javi Moreno ja lainapelaajaksi tullut Argentiinan maajoukkuepelaaja Fabricio Coloccini. Hakuaika linjoille päättyy 31.7.2002. (06) 723 5944 e-mail: etunimi.sukunimi@cheriksson.fi YLIVIESKASSA: Asianajotoimisto Pirkko Brax Virastokatu 7 A 3, Ylivieska AA Pirkko Brax Puh.(08) 410 331, (0400) 563 370 Telefax (08) 410 471 e-mail: asianajotoimisto.pirkko.brax@kolumbus.fi Kokkolan Oikeusaputoimisto Torikatu 40, Pl 198 67101 Kokkola Puh. Hänen johdollaan Turun NMKY voitti Suomen mestaruuden 1977 ja Suomen Cupin 1976. (06) 865 4253, 865 4211, sähköposti: kek@kaustinen.fi KAUSTISEN EVANKELINEN KANSANOPISTO Opistontie 30, 69600 KAUSTINEN Ammattitutkintoon valmistavat koulutukset 19.8.02-6.6.2003: *TIETOJENKÄSITTELYN ammattitutkinto Lääninhallituksen ostama koulutus, edullinen opiskelijalle. Atletico maksaa 30-vuotiaan Emersonin siirrosta 6,5 miljoonaa euroa. 31.7.) Veteli 24.6.2002 Sivistyslautakunta ASIANAJAJA on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. Lisätietoja hallintoja sivistystoimenjohtaja Seija Kinnunen 0400798 010 tai keskuskoulun rehtori Sirkka Männikkö 040-545 3071 tai Oksakosken koulun rehtori Miia Nygård 041-435 7626. Tarkempia tietoja koulutuksesta saa oppilaitoksesta puh. Tänä aikana voivat asiakkaat kiireellisissä tapauksissa ottaa yhteyttä Kokkolan toimipaikkaan, osoite Kaarlelankatu 27, 67101 Kokkola, puh. Emerson on jo neljäs suuren luokan pelaaja, joka on solminut lyhyen ajan sisällä sopimuksen Atleticon kanssa. Sisältö: Ruotsinkieli, vanhusten perushoito hoitoja huolenpitotyössä, työnhakuvalmennus ja työolosuhteiden kehittyminen . Perhon kunnan sivistystoimessa julistetaan uudelleen haettavaksi seuraavat tehtävät: A. Tuoreimpana meriittinään Sonkerilla on 18-vuotiaiden tyttöjen menestys. 1. 21,0 m 2 , rantaviiva 50 m, tie perille, sähkö, takka ja leivinuuni, Kinnulan keskustasta n. Atletico ilmoitti asiasta perjantaina. Kokkolan sosiaalija terveysalan oppilaitos Terveystie 1, Kokkola HOITOALAN RUOTSINKIELEN KOULUTUS 2.9.-10.12.2002 TYÖVOIMAKOULUTUS Kokkolan kaupunki Pietarsaaren kaupunki Minä suoritan... vakinaista täyttämistä varten 1.8.2002 lukien (koeaika 4 kk) Peruskoulun englannin ja ruotsin kielen lehtorin virka (vuosiluokat 7–9) Lukuvuonna 2002–2003 Ru 19 Eng 4. (06) 458 2111, faksi (06) 458 2300, www.jakk.jalasjarvi.fi Tampereen toimipiste: (03) 223 7201 Sarvijaakonkatu 30, 33540 Tampere, p. Asianajotoimisto Laakso & Mäkelä Torikatu 31 A, 67100 Kokkola AA Hannu Laakso AA Anne Mäkelä Puh. ja mahd. Anderlechtin Anthuenis Belgian päävalmentajaksi MADRID (STT–AP) Brasilian jalkapallomaajoukkueen keskikenttämies Emerson siirtyy Deportivon riveistä Atletico de Madridiin. 24 PIETARSAARI: Isokatu 17 Puh. Koulutuksemme yhteishaussa: .(. RUOSTESUOJAUKSEN henkilöja pakettiautoihin! Puh. Yhdessä Anu Rajaniemen kanssa Sonkeri käskytti joukkueen heinäkuun loppupuolella pelattaviin EM-kisoihin. 0400 667 092 Koulutuksen kohderyhmä on lähihoitajat ja sosiaalialan tai terveydenhuollon kouluasteen tai opistoasteen tutkinnon suorittaneet, joilla tarvetta ruotsinkielen puhetaidon kehittämiseen. Anthuenis, 58, korvaa tehtävässä Belgiaa MM-turnauksessa valmentaneen Robert Waseigen. Sonkerilla on takanaan myös pitkä ura Puolustusvoimien Urheilukoulun valmennusja johtotehtävissä, joissa hän on toiminut jo 20 vuoden ajan. Vielä muutama paikka vapaana! Jalasjärven Ammatillinen Aikuiskoulutuskeskus, Kurssitie 2, 61600 Jalasjärvi, p. (06) 831 5083 Telefax (06) 8220 415 e-mail: asianajotoimisto@kaitaluoma.kpnet.com KOKKOLASSA: Asianajotoimisto Aimo-Koivisto & Suutari Oy Isokatu 15 B, 67100 Kokkola AA Timo Aimo-Koivisto AA Tapio Suutari Puh. Linjat alkavat 19.8.2002 (yliopisto-opintojen väylä 26.8.02) ETELÄ-POHJANMAAN OPISTO Opistontie 111, 60800 ILMAJOKI Puh. luokanopettajan sijaisuus ajalle 1.8.2002–31.7.2003 (Möttösen koulu) 2. tarjoukset p. Brassi Emerson Atleticoon Subotica, Jugoslavia: Kr.-roomalaisen painitavan nuorten EM-kilpailut, suomalaisten tuloksia: Miehet: 54 kg: Matti Kettunen–Davor Stefanek Jugoslavia ja. Koulutuksen tavoitteena on opiskelijoiden suullisen kielitaidon kehittyminen ja ammattitaidon päivittyminen vanhustyössä. 8656 400. Tehtäviin aikaisemmin jätetyt hakemukset otetaan huomioon ilman eri hakemusta. (06) 831 0099 Telefax (06) 831 0095 kotisivu: http://personal.inet.fi/yritys/laakso.makela Asianajotoimisto Sippola Oy Isokatu 15A, Kokkola AA Osmo Sippola Puh. 97 kg: Pasi Pietilä–David Hertelendi Unkari 2–3. Peltoa n. Kettunen putosi jatkosta. Tämä oli ilmoittanut jo ennen MM-kisoja jättävänsä lopputurnauksen jälkeen paikkansa. 040-840 1051 (12.7. 0400-166 224 J. Ota pikaisesti yhteyttä: Osastosihteeri Juha Lintula p. 76 kg: Juha Salminen–Jure Kuhar Slovenia 5–0. (06) 868 0460 Telefax (06) 868 0464 e-mail: asianajotoimisto@sippola.inet.fi Asianajotoimisto Hannu Kaitaluoma Oy AA Hannu Kaitaluoma Isokatu 5, 67100 Kokkola Puh. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliittoja oikeuskansleri. (06) 8234 500 Telefax (06) 8234 550 e-mail: kokkola.oikapu@om.fi etunimi.sukunimi@om.fi Asianajajat: Jari Lehtelä ja Riitta Korpijärvi Muut lakimiehet: VT Ulla Pentti VT Merja Kalajo VT Päivi Kentala Kannuksen sivutoimisto Asematie 1, PL 42 69101 Kannus Puh. Kettunen–Tudor Ionescu Romania 0–4. Hän on luotsannut lukuisia eri nuorten maajoukkueita, ja toiminut apuvalmentajana sekä miesten että naisten maajoukkueessa. Pantterit hän luotsasi SM-kultaan 1980. 2–4. Kursseja: * 20. keihäs: 1) Ari Kareinen KiihtU 70,83, 2) Petteri Leinonen KiihtU 68,74, 3) Viljo Toivanen (17-v.) JuuJä 68,37 17-v. (06) 822 0393 Telefax (06) 822 3865 e-mail: aimo-koivisto.suutari@lawoffice.inet.fi Asianajotoimisto Kari Autio Rantakatu 5, 67100 Kokkola AA Kari Autio puh. Tiedust. Vaasan toimipiste: Meijerinkatu 2-4, 65100 Vaasa, p. (08) 420 475 Telefax (08) 425 818 PIETARSAARESSA: Asianajotoimisto Ch. mennessä. 06825 0000. 63 kg: Matti Kautto–Gevorg Vaharzian Armenia selkähäviö 3.37. 62,0 m 2 Haapainlahdentie, 3 h, k, parvi, kalaisan Kivijärven rannalla, erittäin hyväkuntoiset rakennukset, rakennettu 1990 (hirsi), erillinen saunarakennus n. keihäs (700 g): 1) Pauli Piippo PyhäselU 67,95. Päävalmentajana Sonkeri on toiminut pääsarjatasolla myös HoNsU:ssa, HNMKY:ssä ja ToPo:ssa. Pietilä putosi jatkosta.. 18 km Viitasaaren tietä. Eriksson AA Christer Eriksson AA Thomas Lillqvist Neuv.piste Kokkolassa Pitkänsillank. Perhossa 26.6.2002 Sivistyslautakunta/sivistystoimenjohtaja Kokkolan OP-Kiinteistökeskus Oy LKV, Rantakatu 5, puhelin (06) 8299111 Kinnula, vapaa-ajanasunto n. luokanopettajan virka ajalle 1.8.2002–31.7.2003 (Möttösen koulu) 6-opettajainen koulu C. Asiasta tiedotti Belgian jalkapalloliitto. Tohmajärvi: Onkamon keihäskilpailut: 22-v. ja ajanvar. puh. 874 5259 VT Ulla Pentti Sivuvastaanotto: Kaustinen Myydään 7 km Ylivieskan keskustasta sijaitseva MAATILAN PIHA-ALUE rakennuksineen, mm. * Kielikurssit lukioon meneville 5.-9.8. Anthuenisin ensimmäinen tehtävä on luotsata Belgia seuraaviin EM-kisoihin, jotka pelataan 2004 Portugalissa. Avoin yliopisto-opetus: *Kasvatustiede ja aikuiskasvatus, 15 ov (JY) Kysy lisätietoja ja hakukaavakkeita: KESKI-POHJANMAAN VEROTOIMISTO TIEDOTTAA Kannuksen ja Kaustisen toimipaikat pidetään suljettuina viikoilla 28 29 (8. HP 90.000 € Soita ja sovi esittelystä! Pekka Kalliokoski 0500-569 156 Täytämme vielä muutaman peruutuspaikan. Samalla Atletico luopuu keskikenttäpelaajastaan Jesus Munozosta, joka siirtyy Emerson-kaupan myötä Deportivoon. luokanopettajan sijaisuus ajalle 12.8.2002–31.5.2003 (Oksakosken koulu) 3-opettajainen koulu. B. (06) 8294 290, faksi 8294 291, teija.myllymaki@chydenius.fi/kesayo OPETUSHALLINNON KURSSI JA KUULUSTELUT 8 ov Kokkolassa 25.–27.7.2002 Kouluttajana sivistysjohtaja Lauri Laurila Kurssihinta 170 € Espoo: Lyhyiden ratojen lyöntipelin avoimet SM-kisat (par 54): Miehet: 1) Ari Suomi 60 lyöntiä, 2) Seppo Jääskeläinen 64, 3) Timo Laukkanen 68, 4) Hannu Nuora 69, 5) Ville Hakava 71, 6) Joel Juovonen ja Matti Pekkarinen 75. (06) 4256 000 Fax (06) 4256 150 www.epopisto.fi Ilmoittautumiset 5.7. Hakuaika päättyy perjantaina 19.7. Sonkeri on toiminut Koripalloliiton kouluttajana ja valmentajana 1970-luvun puolivälistä lähtien. Golf Yleisurheilu Paini 22 Urheilu Sunnuntaina 30.6. HELSINKI (STT) Suomen Koripalloliitto on palkinnut pitkän ja menestyksekkään valmentajauran suomalaisessa koripalloilussa omaavan Seppo Sonkerin Heikki Tuomala -palkinnolla. saakka) Juha Saari, rehtori puh. (06) 4582 271. Asuntojärjestelyissä avustetaan. Atletico on panostanut pelaajahankintoihin noustuaan viime kaudella muutaman vuoden tauon jälkeen Espanjan jalkapalloilun kärkikastiin. kivinavetta. *HIEROJAN ammattitutkinto *KOULUNKÄYNTIAVUSTAJAN ammattitutkinto *LAPSIJA PERHETYÖN PERUSTUTKINTO (3 v.) Muuta koulutusta: *PERUSOPETUSLINJA 19.8.02-23.5.2003 *LISÄOPETUSLINJA (10-luokka) 19.8.02-23.5.03 *HOIVA-ALAN PERUSKOULUTUS 5.8.-20.12.02 *VIONOJAN KUVATAIDELINJA 23.9.02-23.5.03 Hakemukset 31.7. (06) 8349 441 E-mail kari.autio@surfeu.fi Asianajotoimisto Takala Oy Virastokatu 1 B 20 Ylivieska AA Tapani Takala AA Aila Kännö-Takala Puh. 013-3124 21 tai 050-1908. 040-504 6341 (15.7. Hakemukset, joihin on liitettävä kelpoisuutta osoittavat todistukset sekä nimikirjanote tai ansioluettelo, tulee toimittaa Vetelin sivistyslautakunnalle 31.7.2002 klo 15.00, mennessä osoitteeseen Kivihyypäntie 1, 69700 Veteli. Tiedustelut: Asta Pilvilampi, lautakunnan puh.joht. Yksinlaulukurssi 27.7.-1.8. Backfält, Sahatie 2, 68410 Alaveteli Etelä-Pohjanmaan Opisto Ilmajoella KOULUTUSOHJELMAMME LUKUVUONNA 2002-2003 VALMENNUSTA YLIOPISTO-OPINTOIHIN Yliopisto-opintojen väylä Kasvatustieteiden ja pedagogiikan koulutusohjelma Kielten ja kulttuurien koulutusohjelma Lääketieteen valmennusohjelma Oikeustieteen koulutusohjelma Psykologian valmennusohjelma Education and psychology AMMATTIIN SUUNTAUTUMINEN Pohjanmaan kirjoittajakoulu Tanssija teatteritaiteen koulutusohjelma Terveydenhuollon ja sosiaalityön koulutusohjelma Vanhustyön koulutusohjelma AMMATILLINEN KOULUTUS Sihteerin ammattitutkinto Nuorisoja vapaa-ajan ohjauksen perustutkinto Tilaa esitteet ja hakukaavakkeet opistolta. 2002 s KESKIPOHJANMAA Koulutus Sekalaiset Palveluhakemisto Avoimet virat Asianajotoimistot Kiinteistöjä myydään Välitetään metsätiloja 0400-564 433, 06-831 4175 www.metsamarkkinointi.com Vetelin kunnassa Keski-Pohjanmaalla julistetaan haettavaksi vakinaista täyttämistä varten (hakuaikaa jatkettu) Erityisopettajan virka (laajaalainen), 1.8.2002 alkaen. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. Kautto putosi jatkosta. Emersonin ja Atleticon välinen sopimus on kolmevuotinen. 19.7.2002). Belgia putosi MM-turnauksesta hävittyään puolivälierässä Brasilialle 0–2. Kyseinen palkinto on Koripalloliiton korkein tunnustus, joka myönnetään ansioituneesta vapaaehtoistyöstä. Virkaan valitun on esitettävä hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan 30 päivän kuluessa valitsemispäätöksen tiedoksisaannista. Seppo Sonkerille Tuomala -palkinto BRYSSEL (STT–REUTERS) Anderlechtin seurajoukkuetta viimeksi luotsannut Aime Anthuenis on valittu Belgian jalkapallomaajoukkueen uudeksi päävalmentajaksi. Opettajina: DL Sirkka Haavisto, MUT Eija Järvelä, oopperalaulajat Outi ja Pekka Kähkönen. Suosittelemme myös verohallinnon palvelunumeroiden käyttöä
Hakijalta odotetaan vahvaa osaamista koira-alalta, erikoisesti koiraurheilu, -koulutus ja -harrastuskentältä. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 30.6. Hakuaika päättyy 15.7.2002. Palkkaus on KVTES:n mukainen. Lisätietoja saa koulun kansliasta. puh 06-8241254. 040-7399 384 Maa-, vesija ympäristöoikeus, kaavoitus ja rakentaminen, lunastukset, ympäristölupaasiat, perintöja sopimusoikeus VT Katja Apaja Vast. €. Työtehtävät ovat maatilan töitä, eniten sikalassa ja navetassa, tarvittaessa kaikkia maatilan töitä. positiivisuus ja kyky itsenäiseen työskentelyyn Tarjoamme: korkeatasoisen jatkuvan koulutuksen kehittymismahdollisuudet myynnin ammattilaiseksi jäsenyyden reippaassa, innostavasa teamissa henkilökohtaisen taustatuen aluksi kiinteän palkan, joka muuttuu tulospalkkaukseksi autoedun oman myyntialueen / vakinaiset asiakassuhteet Kirjalliset hakemukset postitse 9.7.2002 mennessä osoitteella:Würth Oy/Mirja Rant Riihimäki. Työtehtäviin kuuluu käytännön tehtäviä koiran ohjaajien koulutukseen liittyen, opetustehtäviä, harrastusja kilpailutoiminnan vetämistä, suunnittelua ja toteuttamista. Kunnanhallitus PL 10, 69601 Kaustinen. Kokkolan Agrimarket hakee reipasta ja palvelualtista varaosamyyjää vahvistamaan myyntijoukkuettaan. Ota yhteyttä, niin sovitaan työnjaosta. Tarvitseeko yrityksesi talouspäällikköä. Vuokra: 193,19 eur/kk. Koulutusvaatimuksena on maatilatalouden perustutkinto tai agrologin tutkinto. 416 3342 www.moak.fi Marino Oy – maamme vanhin lasikuituveneiden valmistaja on vakaa ja eteenpäin pyrkivä yritys. Edellytämme virkaan soveltuvaa korkeakoulututkintoa ja arvostamme yhteistyökykyä, aloitteellisuutta ja kykyä johtaa ja kehittää organisaatiota. Jos tunnet olevasi hyvin ihmisten kanssa toimeentuleva, haasteita pelkäämätön karjatalouden ammattilainen, olet etsimämme henkilö. Työtehtävät alkavat 1.9.2002 tai sopimuksen mukaan. Työtehtävät edellyttävät kokemusta kouluttajan tehtävistä sekä nuorten, että koirien parista. 06-8278 701 tai 0400 866 684 faksi 06-8278 410, sähköpostiosoite esa.vahahyyppa@agrimarket.fi. Keski-Pohjanmaan maaseutuakatemia, Perhon toimipaikka, Haanentie 26, 69950 PERHO. 06-822 1993, gsm 050-336 5964. Odotamme hakemustasi 23.7.2002 asti. otto kahdesti kuukaudessa MTK-Keski-Pohjanmaan toimistossa Pitkänsillankatu 20 B, Kokkola, ajanvaraus p. e-mail mirja.rantanen@wurth.fi anen 11710 Würth kasvaa vauhdilla Tule mukaan Työkalujen ja ruuvien ykköstoimittaja R Ylivieskan, Nivalan ja Oulaisen seudulle Keski-Pohjanmaan Maaseutuakatemia Kannuksessa hakee kennellinjalle koira-alan asiantuntijaa ja kouluttajaa Tarjoamme haasteellisen työkentän motivoituneiden opiskelijoiden ja koirien parista sekä viihtyisän työympäristön ja luovan, innokkaan tiimin työtovereiksi. 2002 23 Palvelukseen halutaan Palvelukseen halutaan Karvinen Lassi ja Leevi Auktorisoidut tilitoimistot Ostamme uudehkoja henkilöautoja Käteismaksu, tarvittaessa loppuvelan lunastus. 0403 011 350 • www.yrityspalvelu-hollstrom.fi Tarvitseeko yrityksesi talouspäällikköä. Edellytämme: • maatalousalan koulutusta • ruotsin kielen taitoa sekä täydellistä suomen kielen hallintaa • kiinnostusta varaosakauppaan • maatalousalan koneistuksen tuntemusta • tietotekniikan hallintaa ja järjestelmällisyyttä • yhteistyökykyä ja palveluhalua Tarjoamme: • haasteellisen työn tunnettujen tuotemerkkien parissa • Agrimarket -ketjun asiantuntijoiden tuen • mahdollisuuden kehittää työtäsi ja itseäsi Lisätietoja ja vapaamuotoiset hakemukset 15.7.2002 mennessä: Agrimarketpäällikkö Esa Vähähyyppä, Prismantie 1, 67700 Kokkola p. Lisätietoja kunnasta www.kaustinen.fi Kaustinen 28.6.2002 Kunnanhallitus Perhon toimipaikka SUUNTANA TULEVAISUUS Haemme maatilatiimiimme lähinnä emakoiden hoidosta vastaavaa henkilöä. www.agrimarket.fi Osaava Agrimarket-ketju palveluksessasi S-ryhmään kuuluva Agrimarket-ketju toimii maatalous-, kone-, rautaja puutarhakaupan alalla. Ketjun liikevaihto vuonna 2001 oli 671,1 milj. Vuokraan sisältyy: sähkö-, vesi-, saunaja pyykkitupamaksut. (06) 8606 111 Musiikkikunta Kaustinen, seutukunta-alueensa palvelukeskus hakee Sivistystoimen johtajaa joka vastaa sivistystoimesta, kunnan opetustoimen kehittämisestä ja suunnittelusta, toimintojen yhteensovittamisesta ja toimii toimialajohtajana kunnan johtoryhmässä. Ostetaan Paikanhakijat Lakiasiaintoimistot puh. Yst. Vuokralle tarjotaan Tekninen myyjä Menestyksesi edellytyksinä ovat: teknisen alan tuntemus kokemuksen tai koulutuksen kautta/ammattikoulu ja/tai tekninen koulu suositeltava ikä voisi olla esim. 24-32 v. Työsuhde on toistaiseksi voimassa oleva . Helsinkiläinen vastavalm. Hankkija-Maatalous Oy:n ja viiden alueosuuskaupan muodostama Agrimarketketju on maatalouskaupan markkinajohtaja. Tiedustelut: Veli Isoaho puh. Osoite: Iltaruskontie 2 B. Haluamme tutustua sinuun ja esitellä itsemme neljänkuukauden koeajalla. A u t o m y y n t i JOHNSON R KAUSTISEN KUNTA PL 10, 69601 Kaustinen, puh. 12-16 Hanna-Mari Laitala gsm: 050 5424206 VUOKRALLE TARJOTAAN Tarjoamme vuokrattavaksi vapautuneen 1 h+kk 28 m². Lisätietoja antavat kunnanjohtaja Arto Alpia 06-8606 200/ 0400-569 401, kunnanhallituksen puheenjohtaja Kalevi Saarikettu 06-8611 113 tai sivistyslautakunnan puheenjohtaja Erkki Väkiparta 06-8612 362. Agrimarket -ketjun palveluksessa on 767 alan ammattilaista. mukaan. Vapaamuotoiset hakemukset palkkatoivomuksen ja ansioluettelon kera toimitetaan osoitteella: K-P Maaseutuakatemia Kannuksen toimipaikka/Kennelhakemus PL 21 69101 Kannus Tiedustelut: arkisin klo. 06-7290555/tehdasvastaava Jörgen Lindholm Ajankohtaista eri aiheista www.keskipohjanmaa.net Täsmäsää myös netissä www.keskipohjanmaa.net. Valitun on ennen vaalin vahvistamista esitettävä hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan. vast. Palkkaus KVTES:in mukaisesti. Tehtaalle Pännäisiin haemme nyt RUISKU-/KÄSILAMINOIJAA puh. Kunnanhallitukselle osoitettu hakemus liitteineen tulee toimittaa 31.7.2002 mennessä os. hammashoitaja etsii Kokkolasta HAMMASHOITAJAN TÖITÄ syyskuun alusta tai sop
Rita ja Johnny esittävät paria etsiessään varastettua virusta ja huomaavat, kuinka mukavaa elämä yhdessä voisi olla. Hait: 1) Jouko Ristiluoma Kp, 2) Eero Savolainen KP, 3) Johan Hartell GSF, 4) Jukka Ahola KP, 5) Vesa Rönnholm KP. Viidakossa riittää hubaa, kun sinne tullaan filmaamaan huikeaa Marsupilami-seikkailua. Michaela ja Max saavat kutsun ilmalaivalennolle. Viklat: 1) Bel-Ami, P. Riippuvuuksia. Haiveneissä Johan Hartell näytti taas todelliset kyntensä, kun olosuhteet olivat vaikeat. Urheiluohjelma. Tällaisessa tilanteessa säännöt määräävät sen paremmaksi, joka on voittanut viimeisen lähdön. Tuotanto: YLE Lastenohjelmat. 667214 20.00 Antiikkia, antiikkia. MV. Draamaelokuvan pääosissa ovat Harrison Ford ja Annette Bening. 256.000 km 123.671 mk 20.800 € OPEL ASTRA 2.0 DTi Turbodsl -98/99 met.vihr, hyvin huollettu, tosi taloudellinen 104.050 mk 17.500 € OPEL ASTRA 1.6 16V GLS farmari -98/99 met.sin, 2 renk, stereo 94.537 mk 15.900 € NISSAN VANETTE Cargo 2.3 Dsl -98 met.vihreä, 2 renkaat, 5 ov, sis. 7767943 19.25 MTV3 Menu. Stereo. Telimaa KP, 3) Clara, C. Valitettavat yhteensattumat supistivat osanottajien lukumääriä, mutta mestaruudet saatiin kuitenkin jaetukuksi. Draivi etsii kesän aikana Suomen Taitomestarikilpailussa taitavinta klubipelaajaa. 109.401 mk 18.400 € NISSAN ALMERA 1.6 GXE 4 ov. 206547 18.30 Viittomakieliset uutiset. Kari ”Hissu” Hietalahti ja Santeri Kinnunen muistelevat Vintiöiden syntyä uusien jaksojen kuvausten lomassa. Russel, Jones ja Medawoy tutkivat koulutytön murhaa. New Yorkin ylväs keulakuva Empire State Building kohosi kotikaupunkinsa taivaanrantaan yli 70 vuotta sitten ennätysajassa. 8612 300, arkisin 10–17, la 10–14 Aidot Vähävirtaset. • Lukittava • 3 koria vakiona • Pikapakastus • Mitat: K 88,5 L134 S 66 cm • Energialuokka B PAKASTIN ROSENLEW KYLMÄKESKUKSET ALK. Aiheena etätyö. 7769585 23.35 Raviurheilua. Tulevaisuus vaakalaudalla. Laine. 25.900 € + toim.kulut 550 €, yht. Savolainen KP, 8) Nita, P. Ahola KP, 2) Vinga, J. 3800479 13.20 Musiikin juhlaa. Kooste lauantain tapahtumista. 6982030 10.00 Poochini. Ed. etsitään hunajaa hunajaoppaan avulla sekä nähdään, miten kameliurokset ottavat mittaa toisistaan varsin omalaatuisella tavalla. Elokuva kertoo yhden talvisen päivän tapahtumista, ja keskeisenä aiheena on kuolemaa lähestyvän äidin ja miehensä kuolemaa surevan aikuisen tyttären suhde, minkä lisäksi seurataan myös kolmea muuta elokuvan sanomaa täydentävää tarinaa. 2000837 19.00 Strong Medicine. Savolainen Kp, 7) Kolibri, R. 3711634 13.15 Kirkko työpaikkana. 8722856 18.00 Motor Forum. Kuusi miestä ei ole vielä päässyt deitille. Osa 4/9. 5266547 23.25 Pää sekaisin. 7587189 16.55 Ympäristöuutiset. H-veneet: 1) Johan Nyberg GSF, 2) Bobi Casén GSF, 3) Pekka Siren KP, 4) Sten Sandström GSF, 5) Peter Holm GSF, 6) Ilkka Luoto Kp, 7) Jari Hassinen KP. 2231517 09.10 Rakettijengi. 9–17, la suljettu Myynti: Nyt niitä saa! Hinta alk. 8662 300, ma–to 9.30–17.30, pe 9.30–18.00, la 10–14 KAUSTINEN: Kaustintie 2, puh. Kokki Tom ja hänen apulaisensa Petteri ovat saaristossa katsomassa kuinka säyneestä ja särjestä, näistä ”roskakaloista”, loihditaan herkkuja. (100’). Amerikkalainen komediasarja. Vanha filmi ja uusi maailma kohtaavat, mahdammeko olla yhtään viisaampia. Hai 2000: 1) Tom Björndahl GSF, 2) Pentti Rytivaara GSF. 2987653 15.20 Kesäleski. Eripuraisen skottiperheen elämä muuttuu kertaheitolla, kun se saa alivuokralaiseksi salaperäisen muukalaisen. 26301 10.05 Avara luonto: Apinoita ja krokotiililuolia. Stereo 274479 21.15 Ykkösdokumentti: Bombayn eunukit. 741160 17.10 Punainen lanka. 6968450 09.35 Marsupilami. Leffakesä jatkuu: heinäkuun parhaat elokuvat. Kanttori Ulla Tuovinen johtaa seurakunnan veisuuta. 8030566 00.00 Finnish Golf Tour: Messilä. 6717943 14.35 Nick Hornby, mestarikertoja. Loppuottelu Saksa Brasilia. Pikauusinta. Kooste. -90/91 punainen, 2 renkaat, stereo, hyväkuntoinen 17.242 mk 2.900 € VOLKSWAGEN GOLF 1.3 3 ov. ym, esittelykäytöstä 159.880 mk 26.890 € MAZDA 626 1.8 Comfort 4 ov. Amerikkalainen piirrosanimaatio. Karlsson Kp, 2) Kikuju, J. Stereo. Val ja Johnny joutuvat sattumalta mukaan keskelle taistelua vanhasta kiinalaisesta rasiasta, jolla on suuri arvo vapaustaistelijoille. Wevar GSF, 6) Sinikka, O. 594905 20.00 Kahdeksan uutiset. Stereo. Jaksossa mm. Uusinta. 8883214 18.40 Pesäpalloa Itä-Länsi. 5825301 20.00 Jalkapallon MM-kilpailut. Stereo. Apostolien päivän jumalanpalvelus Kerimäen kirkosta 1700-luvun kielellä. 6551672 08.55 TV2: Merirosvolaiva. Wiklund GSF, 4) Jousen, J. Internet-osoite: www.yle.fi/merirosvolaiva. Kilponen KP, 4) Zuit-Zait, P-O. Jumalanpalveluksen johtaa ja siinä saarnaa teol.tri Esko M. 5, Kokkola. Markkinoiden tilavin A-luokan kylmäkeskus täynnä edistyksellistä tekniikkaa ja yksityiskohtia. Marsupilami-Supertähti. Häät. Ed. Skotlantilaiseen merenrantakaupunkiin sijoittuvan draamaelokuvan pääosia esittävät Emma Thompson ja hänen äitinsä Phyllida Law. Dee pahastuu, kun Frank viihtyy paremmin kavereidensa kuin vaimonsa kanssa. 263498 15.05 Beckett: Rockaby. 91191108 16.35 Puutarhani. esitys 1.12.1998 5634 21.00 Thilia Thalia. Osittain MV. Väärin kirjoitettu. esitys 31.12.2001 495059 14.15 Eurooppalainen kielimatka. Yleismies Sammo. 547994 00.10 Draivi. Yhdeksän haivenettä suoritti tasaisen lähdön, mutta Clara ja Joutsen erottuivat vähitellen muista.ensimmäisen kierroksen jälkeen olivat myös Vinga ja Tuula päässeet karkulaisten jäljille. 2643566 09.45 Kotipuutarhurin pihapiiri. Stereo. arvo-ottelu. Suokko GSF, 9) Heija, K. 598856 19.00 Seitsemän Uutiset. 62127 08.05 Raha ja rikkaus. Keskiviikkona purjehdittiin kesän neljäs viikkopurjehdus, mikä näyttikin oikealta purjehduskilpailulta, sillä mukana oli jo 14 venettä. 42333 11.00 Draivi. Yhteinen koti. esitys 7.7.2001 9780030 15.30 Beckett: Silloin. Stereo. Kysymys Jumalan olemassaolosta on vaivannut ihmisiä kautta historian. KYSY ROSENLEW KODINKONE PAKETTITARJOUSTA 168€ • A-energialuokka • Lasihyllyt • Tilavuus 146 l • Mitat L 55 K 85 S 59 SÄILIÖPAKASTIMET ALK. esitys 11.5.2002 4493063 10.55 Maailmanmenoa: Yamakasit. 131905 22.15 Viikon sää. Hait: 1) Heidi/Johan Hartell GSF (1 ja 1), 2) Felix/Jouni Ristiluoma KP (2 ja 2), 3) Fiia/Eero Savolainen KP (3 ja 3), 4) My/Pekka Tschokkinen KP (4 ja 4). 28566 18.10 Ruutulippu. 6159653 22.20 Tulosruutu. 971450 13.50 Irti arjesta. 212214 21.10 Elokuva: Tapaus Henry. Tanskalaiset Portugalissa. 191127 11.25 Folken matkassa. Näin käy myös tämän klassikkokomedian sankarille, kun perhe jättää hänet raatamaan kesähelteiseen New Yorkiin ja yläkertaan ilmestyy hemaiseva blondi. 3644301 11.15 mol.fi. Puh. Musiikkipitoinen komedia taksikuskista, joka on ihastunut turistioppaaseen. Ed. 86950 09.05 Sunnuntaivekkari. 9981634 12.20 Paavalin jalanjäljissä. Historiantutkija Jukka Relanderin vieraina geeniteknologiasta ja ihmiskuvasta keskustelevat valtiotieteilijä Markku Koivusalo, geenitutkija Juha Kere ja perinnöllisyyslääkäri Helena Kääriäinen. Ed. 1168856 10.00 Tv-uutiset. Helsinki hengittää meren tahtiin. Kullanväriset makiapinat isoine silmineen ja pehmeine turkkeineen vaikuttavat lempeiltä, mutta todellisuudessa ne ovat varsin agressiisia eläimiä. 26.450 € Uusi EU-kulutus 8.3–8.9 L/100 km cd-päästöt 198–212 g/km MAZDA PREMACY 1.8 Exclusive -02 5 ov, tila-auto, met.vihr, ster, 2 renk, ilmast. 7384276 18.35 Kakkosen kesäsää. Ed. Heidi voitti molemmat lähdöt. esitys 17.10.1997 7860450 09.25 TV2: Hupsis: Katon maalaaminen. 4833566 22.15 Donovan Quick. Osa 2/7: Onko siellä ketään?. Koti näyttää jäävän tyhjilleen, joten murtovarkaat luulevat tilaisuutensa koittaneen. 5267276 23.20 Urheilu-uutiset. Se tuli Mizarin osaksi. Telimaa KP, 7) Riitta, E. Uusinta. Stereo. Heistä valitaan tänään neljä ja kaksi saa lähteä kotiin. Seitsemän aviovuoden jälkeen miestä sanotaan rupeavan kutkuttamaan tietyllä tavalla. USA 1955 2501276 17.10 Viiden Uutiset. Boijer GSF. Uusinta. esitys 14.10.2001 7122363 11.00 Tv-uutiset. esitys 2.9.2001 2000295 12.00 SF-paraati. Kiinalainen Blues. 5576363 22.30 NYPD Blue. Stereo. Suunnistus. 5/12: Papualaiset. G. 6363 20.30 Kartanokeitoksia: Kulla, Ruotsinpyhtää. Hyppimällä katon maalaaminen on hankalaa, mutta paloruiskulla Mat ja Pat onnistuvat saamaan myös seiniin väriä. Tahdonvoimaa. 3858,78 mk ROSENLEW RPP 920 ROSENLEW RJKL 920 KAAPPIPAKASTIN JÄÄVIIILEÄKAAPPI 249 € 249 € 1480,49 mk CYLINDA EK 166 Kaasujääkaapit ja kaasuliedet heti varastosta. Naiset, 4,7 km: 1) Anniina Paronen LiedP 41.06, 2) Jaana Pietilä KangansnSK –11, 3) Raija Rantanen Pargas IF –1.52, 4) Sari Saarijärvi KangasnSK –3.52, 5) Päivi Malmi HS –4.54, 6) Henna-Riikka Huhta KangasnSK –5.30. esitys 30.10.2001 4292818 12.15 Koko elämä Samuelin kanssa. USA 1997 7143905 18.00 Kuuden uutiset, sää ja Ultravioletti. Ed. Inkku saa kortin kaukana asuvalta isältään ja päättää kutsua tämän koulunsa juhliin. Draivin juontaa Matti Eve. Stereo. -96 met.pun, huippusiisti, 2 renkaat, vetok.ym, aj. 7412924 19.30 Hurmaava joukkoitsemurha. Stereo. 905 20.30 Tv-uutiset ja sää. alv 22% aj. Vauhdikas piirrossarja neljästä kaveruksesta, joiden elämänohjeena on hauskanpito ja ystävyyden vaaliminen. Kooste kartingin MM-osakilpailusta. ”Kaikki” on kiinni geeneistä. Hait: 1) Tuula,E. Rikos ja rangaistus. 6074092 14.35 Irti arjesta. Naiset ovat Marsista, miehet Saturnuksesta. 8322473 13.25 Villiä menoa. vain 65.000 km 78.480 mk 13.200 € TOYOTA COROLLA 1.6 farmari -94 met.pun, hyvin huollettu, taloudellinen farmari 64.218 mk 10.800 € VOLKSWAGEN VENTO 1.8 90 hv -92/93 hyvin huollettu, punainen, 2 renkaat, cd, stereo 58.268 mk 9.800 € NISSAN MICRA 1.2 kat, 3 ov. 7853818 19.00 Alkuperäiskansojen matkassa. vain 19.000 km, met.hop, aluvant, sumuvalot, vetok, ilmast, tehtaan takuu 9.2003 saakka 127.833 mk 21.500 € MAZDA 626 2.0 TDi 100 hv Turbodsl -99 farm, met.pun, kattokaaret, ilmast, Comfortvar, aj. Ruoho KP, 3) Inger II, K. Ollin avuksi aarretta pelastamaan tulee joukkue Ristinummen päiväkodista Vaasasta. Juhlat hiirelle. Osa 5/12: Haaste. 105 min). Heidi ja Mizar Kokkolan mestareiksi Tampere: Kans. Uusinta. Mutta Samuelilla on kehityshäiriö, joka koko laajuudessaan paljastui vasta pitkään syntymän jälkeen. -85 met.pun, kats. Mukana myös viime vuonna suuren suosion saavuttanut tesktiviestiäänestys Suomen parhaasta golfkentästä. Stereo. 3126721 10.50 Sinisen talon nalle. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Leena Hjelt (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 08.00 Tv-uutiset. Stereo. 53194 18.15 FST: TV-nytt. 81 min. Ed. Piirrossarja pilalle hemmotellusta pikkukoirasta, joka joutuu aivan tavallisen perheen lemmikiksi. Ed. Mahtailevat kamelit. Mutta miksi geeneistä puhutaan paljon ja miten geeniteknologian kehitys on vaikuttanut ihmiskuvaamme. Bexar KP. 01.03 02 7.134 mk 1.200 € MOOTTORIPYÖRÄ -00 YAMAHA YZF THUNDERCAT 600 ccm kulta/met.hopea, Givi laukku, aj. Stereo. Sarja seuraavan kerran 14.7. Lisäksi henkäykset olivat kovasti paikallisia niin että muutaman metrin päässä kulkevan naapurin keula saattoi kohista kun itse sai vain tuijotella riippuvia purjeita. Osa 2/5 Kasvupaikka. -89 punainen, kat, ok 13.080 mk 2.200 € TOYOTA CARINA 1.6 4 ov. Osa 21/31: Helsinki tuulten tytär. 980498 17.45 FST: Kesäkokit. Rönnholm GSF. 5382450 08.55 Norjaa ristiin rastiin. 384160 18.05 Ystävämme Charlie. Vettä, vettä kaikkialla. 2239740 22.50 Hyvin salainen agentti. 6335585 00.15-00.40 Ruutulippu. Kilpailuissa tehtiin hiljaisen tuulen takia vain kaksi ulkolähtöä. 2011943 08.30 TV2: Teletapit: Saukkoja. Sitä rakennettiin rakkaudella ja tehtävän vaativuuden vuoksi asiaankuuluvalla kunnioituksella. Siirtolapuutarhassa. Hän on ja hän näyttää kuusitoistavuotiaalta. Viisikymmentä vuotta sitten kuvattiin idyllinen lyhytfilmi ”Lohjalla tavataan”. 181566 13.00 Kuuluisat perheet. 1577011 17.15 Ilmiantajat. Charlie ja David yksin kotona. Malttia Maltalle, oppia Oxfordille, hyvää toivoa Etelä-Afrikalle ja rauhaa Pyhään maahan toivovat Folke West, Susan Virkkala ja Heikki Parkkonen. vain 70.000 km 85.000 mk 14.300 € OPEL ASTRA 1.6 16V Caravan farmari -95 punainen, paras malli, 2 renkaat, stereo ym, huollettu 65.000 mk 10.950 € MERCEDES BENZ C 180 Bens -93 met.sin, hyvin huollettu, vähän ajettu, 2 renkaat, ilmast. esitys 8.3.2002 3695382 11.50 Kansakunnan lisämuisti: Tavataan Lohjalla. 9208382 12.25 Tennistä: Wimbledon. Holm GSF, 5) Senorita, O Nadasi Kp, 6) Pingvin, L. Tanssiaisia, retkiä, matkoja. Osa 7/11. -02 met.pun, luistonesto, sähköikk, keskusl.ym, esittelykäytöstä 136.980 mk 23.030 € SUZUKI BALENO 1.6 4x4 Wagon -00 aj. Miesten 68. 8709672 11.55 Helsingin muuttuvat kasvot III. 345566 20.00 Lapsuuden lupaus. 1705837 10.00 Puhdasoppisuuden ajan jumalanpalvelus. 40 vuotta sitten vastaavasta viikkopurjehduksesta kirjoitti Keskipohjanmaa mm: "GSF:n keskiviikkopurjehduksia suosi hiukan liian kaunis purjehdussää, sillä tuulta olisi saanut olla enemmän. Toimittaja Risto Astikainen on oppaamme, kun nyt tapaamme samalla harjulla. Tavataan Lohjalla. 1283059 20.15 Huonosti käyttäytyvät miehet. Osa 8/8: Loppu. 697740 00.00-00.10 Euronews. Salamat: 1) E-Casén GSF, 2) Hula, V. 998,88 mk KYLMÄSTI PARASTA KOTIISI 329 € 329 € 1956,15 mk 168€ PIKKU JÄÄKAAPIT 998,88 mk • 246 litran energiaa säästävä yhdistelmäkaappi • Energiankulutusluokka B USKOMATON GRAM TARJOUS NOPEIMMILLE 449 € 449 € 2669,63 mk JÄÄPAKASTIN • Bruttotilavuus 292 litraa • Nettotilavuus 287 litraa • Pakastusteho 30 kg/vrk • Helppo siirtää kulkee pyörillä. A energialuokka • Bruttotilavuus 235 litraa • Nettotilavuus 180 litraa • Pakastimen nettotilavuus 48 litraa • Quick-Ice jääpala-asia • Pakastusteho 30 k/vrk • Mitat: K 139 L55 S 60 cm • Energialuokka B • Kampanjamalli ALK. 41030 17.05 FST: Matkalla arabimaissa. Osa 2: Rahan himo. Tosipohjainen dramatisointi kahdesta väkivaltaisen äitipuolensa armoilla lapsuutensa eläneestä sisaruksesta, jotka lähes 40 vuoden piinan jälkeen päättävät selvittää, mikä oli heidän nuoremman siskonsa todellinen kuolinsyy. Lontoossa ja New Yorkin Broadwaylla suurmenestyksen saavuttanut ja Yhdysvalloissa vuoden parhaaksi teatteritapahtumaksi valittu 70 hengen musiikkishow tarjoaa puhallin-ja lyömäsoitinakrobatiaa, väriä, tanssia ja muuta liikettä. 706653 13.45 Jalkapallon MM-kilpailut. 64807 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Sunnuntaina 30.6. Stereo Ed. Vieraina poromies Pentti Nikodemus ja vaimonsa Riitta Lehvonen Sodankylän Purnumukasta. esitys 7.7.2001 71295 15.55 Euronews. Tuulella veti spinnakkeri ensimmäisenä ja niin oli johtopaikka varmistettu, joskin Vinga ahdisteli kiusallisesti aivan loppuun asti. Stereo. Draivin prona jatkaa Anssi Kankkonen, joka saa rinnalleen maamme johtavan naisopettajan Outi Sedoffin. 5968092 16.05 Elokuva: Talvivieras. 06-8313 871 Katso www.kpnet.com/autojohnson Palvelemme ark. Tsekkiläinen nukkeanimaatio. Toimittajat Olli Mononen, Olli Löytönen ja Maija Koivula. 26382 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. 785740 19.10 Tulosruutu. Kesto 102’ USA 1991 4060450 23.15 Myöhäisuutiset. 74924 11.05 Lapsuus Hitlerin Saksassa. 7358740 14.15 Moesha. Tuuli oli jällen rauhaton, vaikka aluksi kaikki näytti sujuvan hyvin. vain 6000 km 78.483 mk 13.200 € Kesän kylmälaitteet saapuneet, tule valitsemaan omasi maakunnan laajimmasta kylmälaitevalikoimasta. Ed. 172092 10.25 Sinisen talon nalle. H-veneissä oli tiukempaa, sillä sekä Pekka Siren että Sten Sandström purjehtivat sijat 1 ja 2. Osa 2: Kuuliaiset pikkunaiset. Uusinta. 2279950 17.00 Tv-uutiset. Edessä on pitkä ja hidas toipumisprosessi, mutta myös kasvu ihmisenä. 999 € JENKKIKAAPPI 649 € 649 € 3858,78 mk A energialuokka A energialuokka 649 € 649 € • 1-ovinen kaappipakastin • Bruttotilavuus 253 litraa • A energiankulutusluokka • 2 pakastushyllyä energialuukuin • Jalkapoljin oven avaamiseen • Mitat: K190 L 59,7 S 61,3 cm •1-ovinen jää/viileäkaappi • Brutto-tilavuus 370 litraa • A energiankulutusluokka • Monipuolinen sisävarustelu • Lasihyllyt • Pullo/tölkkiteline • Täysleveä juureslaatikko • Voi/juustokupu, munateline • Jalkapoljin oven avaamiseen • Mitat: K190 L 59,7 S 61,3 cm. 321566 20.10 Urheilu-uutiset ja Keno. (88’) USA 1996 2729127 21.40 MTV3 Menu. kilpailut: Miehet, 5,6 km: 1) Jouni Mähönen TampP 34.40, 2) Ilkka Leppävuori TampP –1.05, 3) Jari Hautala Lapuan V –3.30, 4) Jarmo Puttonen TampP –3.49, 5) Jörgen Wickholm Sibbo V –4.44, 6) Jussi Hietala Lapuan V –4.49. 6015027 21.45 Pilanpäiten. esitys 31.3.1998 9063568 09.35 TV2: Inkun päiväkirja: Inkku ja isä. 35301 11.00 T-klubi. 617450 12.50 Pilanpäiten. Stereo 68672 18.35 Riskiryhmä. H-veneitä oli mukana peräti seitsemän. 259721 15.15 VIP. Jalo Telimaa KOKKOLA Lauantaina purjehdittiin Kokkolan mestaruuksista. 60943 20.45 Urheiluruutu. 818498 14.45 Sinkkuhaaremi. Brittikirjailija Nick Hornbyn esikoisteos ”Uskollinen äänentoisto” (High Fidelity) oli maailmanmenestys. 7914092 22.05 Kova laki. Elokuva on yksi Marilynin maineikkaimpia ja hehkeimpiä suorituksia. Kesto 105’. Koira yhdellä lyönnillä/Laihdutuskuume/Superkuuloinen koira. Kesäisin pääkaupungin edustan täyttävät kaupunkilaisten purjeja moottoriveneet, jotka liikkuvat matkustajalaivojen ja muiden reittialusten lomassa. Ed. 78924 19.05 Laakson kuningas. 3002295 09.00 Tv-uutiset. Stereo. uuden kotimaisen golfkiertueen FGT:n etenemistä. Lumivapaa/Tervetuloa kerholle. Stereo. 341352 00.40-01.40 Tennistä: Wimbledon. Suur-Hollola-ajot. 432672 23.20-00.15 Martial Law. Viimeiselle kierrokselle kääntyivät Tuula ja Clara yhtäaikaa ja Vinga aivan niiden perän takana. Golfin makasiiniohjelmassa pureudutaan ajankohtaisiin asioihin, tavataan tunnettuja alan harrastajia ja seurataan mm. H-veneet: 1) Mizar/Pekka Siren KP (2 ja 1), 2) Anna/Sten Sandström GSF (1 ja 2), 3) Safir/Jari Hassinen KP (3 ja 3). Jukeboksit. Pulkkinen Kp, 5) Delfin II, L. Menestynyt lakimies Henry Turner joutuu ampumavälikohtaukseen ja loukkaantuu vakavasti. 1029818 15.15 Beckett: Sanaton näytös I. Presleyt: rock’n’rollin kuninkaalliset, osa 1/2. Avustavana liturgina toimii pastori Erkki Kosonen. KOKKOLA: Kaarlelankatu 21 puh. Teatterileikissä kisaavat Pyynikin Kesäteatterin Anne Niilola ja Jarkko Tiainen vastassaan Kotkan Kaupunginteatterin Kari Arffman ja Pia Lunkka. Golfin makasiiniohjelmassa pureudutaan ajankohtaisiin asioihin. Jokaisen kotiin sopivin hinnoin. Sarja jää tauolle. Kooste Messilän osakilpailusta. Tuskin. Norjan television kirjallisuusohjelmassa Hornby kertoo taustastaan ja uusista kirjoistaan. Stereo. 2235382 22.00 Kymmenen Uutiset. 517905 18.00 Tv-uutiset. Kooste päivän tapahtumista. 9776837 16.10 Suurkaupungin symboli. 2002 s KESKIPOHJANMAA 24 Vaihtoautot aina edullisesti A u t o m y y n t i JOHNSON R Indolant
10.00 Up North. 1.00 Journal RTBF. 19.00 Real World Orleons. 09.00 STT:n uutiset ja sää. 12.03 Vuxenkliv i barnskor. 14.30 Under ytan. 01.00 Nattklassiskt. 00.05 Satumaa. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 7.15 Bla-Bla. 16.55 Urheiluradio. 14.25 Film: Förbjuden kärlek. 15.03 Jalkapalloilun MM-kilpailut: loppuottelu. 20.55 Kerava. 23.50 Löpsedeln. 07.53 Herää Suomi! jatkuu. 14.00 TV5 Infos. 20.20 Melodiradion. 18.25 SubSuosikki: Melrose Place. 12.00 Jumalanpalvelus Kaarlelan kirkosta 13.00 Musiikkia tauottomasti aamuun saakka. 08.03 Palatsija puutarhakulttuuria 1700-luvun Kakskerrassa ja Hirvensalossa. 11.00 TV5, le Journal. 20.00 Uutiset. Hän kertoo, kuinka kirjailijaksi tullaan. Jo brittiläiset siirtomaaherrat ryhtyivät vainoamaan eunukkeja, ja 1950-luvulla heitä kuritti lääkärikunta. Yksi kehuu suoraan seksuaalisia taitojaan: ”Me olemme kiihottavampia kuin naiset.” Nykyajan eunukit kerjäävät kovaäänisesti kaduilla ja harrastavat prostituutiota. 07.20 Naturens under: Svanen – en ful ankunge. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 19.15 Being Eve. 13.10 Naisten tunti. 23.06 Novosti po-russki. 10.03 Sunnuntai-Suomi. 20.00 Metalliliitto. 10.00 TV5 Infos. 16.55 Urheiluradio. Don Quijoten tavoin tämä ryhtyy taistelemaan häikäilemätöntä bussifirmaa vastaan ja saa koko seutukunnan väen puolelleen. 14.30 The Story of Britney Spears. 22.00 Beck. Nämäkin kuvat antoivat osaltaan toivoa tulevien vuosien koettelemuksissa. 18.50 Merisää. Hornbyn mukaan yksilöiden hyvät teot ovat viime kädessä pelkkää kosmetiikkaa. 11.15 Un clic pour un clip. 07.02 Herää Suomi! jatkuu. 07.02 Herää Suomi! jatkuu. 0.10–1.45 Film: Polismördaren. 00.00 Uutiset ja sää. 18.55 Urheiluradio/Pesäpalloilua: miesten Itä – Länsi/Vakioveikkausrivi. 20.00 Radio Novan Yö Uutiset tasatunnein. 14.00 The Story of *nsync. 1.00 Journal TSR. 08.00 Uutiset ja sää. 19.20 Aftonandakt. 19.27 Löpsedeln. 1.30 Soir 3 week-end. 18.55 Urheiluradio/Pesäpalloilua: miesten Itä – Länsi/Vakioveikkausrivi. 13.30 Studio: FotbollsVM. 11.00 Uutiset. 1.50 Le Canada Aujourd’hui. 14.00 TV5 Infos. 22.15 Rysän päällä. 23.20 Fiction unitaire. 18.05 Pyramide. 14.45 Tänään iltapäivällä. 17.00 Radion sinfoniaorkesteri konserttilavalla. 22.00 Programstart: Packat & klart – sommarspecial. 10.05 Onnenpäivä. 09.05 Sunnuntai-Suomi. 12.30 Radio Fnatt 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 11.50 Lukuhetki. Historia on kuitenkin ollut ankara isäntä. 3.45 Nationalsången. Tämän vuoksi pojasta tulee kirjailija. 555 (105 min). 20.30 SubPremier: Jeparit. 07.00 Uutiset ja sää. 20.00 Uutiset. Urakeskeinen lakimies virkoaa kohtalokkaan laukauksen jälkeen muistinsa, lukutaitonsa sekä puheja liikuntakykynsä menettäneenä. 7.30 Télématin. 12.45 Merisää. (R). Nick Hornby paljastaa norjalaisessa keskusteluohjelmassa salaisuuden. Esiintyjinä, mm. 18.03 Pesäpalloilua: miesten Itä – Länsi. 23.55–0.55 Kamera: Tukt och otukt. 12.55 Löpsedeln. Se verran koukkuja jo avausjaksossa on, että pakkohan tuo on nähdä jatkokin. 19.10 Pesäpalloilua: miesten Itä – Länsi. Tom Ewell käpristelee hillittömästi keskiluokkaisen isukin viettipaineissa. 23.06 Novosti po-russki. Tunturikihu. 19.00 Vinnare: V5. 13.55 Urheiluradio/Jalkapalloilun MM-kilpailut 14.00 Uutiset. Tietenkin koko hoidon väitetään pohjautuvan tositapahtumiin. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 14.03 Vägskäl. 1.40 Le Canada Aujourd’hui. 21.03 Luontoilta 0203-17600 jatkuu. Keinoja kaihtamatta. 10.00 Jumalanpalvelus Raahen kirkosta. 19.55 Vädret. Terassit kutsuvat ja elämä on nauttimista varten. 08.03 Sunnuntai-Suomi. 19.15 Vivement dimanche. 9.00 Huomenta Radio Pookista. 22.05 Todellisia tarinoita. Jeparien näyttelijät ovat kyllä eteviä, mutta yliampuvia. 21.03 Sportradion. Bollywood-elokuvien sivuhahmoina, eunukkeja vielä arvostetaan, mutta ei sitten juuri muuten. 11.03 LISTA. 10.03 Sunnuntai-Suomi. 23.55 Musik vid midnatt. Harrison Ford paneutui rooliaan varten huolella vammautuneiden ja dementikkojen elämään.Optimismin viiriä sinnikkäästi liehuttavan sairaskertomuksen ohjasi Mike Nichols. 16.00 Aktuellt med väderrapport. Pakkoko näitä haudankaivuita on kaikelle kansalle esitellä. Muuhun johtopäätökseen ei voi tulla katsoessa Ykkösdokumenttina nähtävää ranskalaiselokuvaa Bombayn eunukki. 01.00 Yölinja/Uutiset tasatunnein. Sutki ohjaaja härnäilee muutenkin sukupuolisymboliikalla ja ns. Pienen ihmisen kokoisessa elokuvassa näyttelevät myös kipakka Katy Murphy, sympaattinen Danny O’Hara ja Sohvanvaltaajien huippumummu Liz Smith 555 (105 min, E). 22.00 TV5 Infos. 17.03 Pesäpalloilua: miesten Itä – Länsi. 4.30 Les carnets du bourlingueur. 08.48 Puutarhurin tietolaari. 16.30 programme non communiqué. Kun se vihdoin tapahtui, hän joutui huomaamaan, että Tony Blair on umpikonservatiivi, samanlainen kuin edeltäjänsäkin. 23.50 Touhutippa (1.u). 19.15 Kymmenen pientä minuuttia. 09.50 Favoriter ur världslitteraturen 10.00 Aktuellt med väderrapport. 18.00 Aktuellt. Hän on koko ajan töissä, vaikka se ottaa häntä päähän. Yksi sanoo kiittäneensä joka päivästä, jonka ehjänä selvisi. 09.58 Hyvä kysymys. Bombayn eunukkien tunnelmat jäävät surumielisen puolelle, vaikka kameralle esiintymisestä nauttivat päähenkilöt tuovatkin mukaan myös huumorin välähdyksiä. Onneksi heitä on löydetty muistelemaan, miltä työ tuntui. 16.00 Jazz: Swing! (R). 23.03 News in English. Vanhat filminpätkät 443 metriä korkean Empire State Building pilvenpiirtäjän rakentamisesta ovat sen sykähdyttävimmät ja tunnelmia paljastavat osat. 12.35 Rally cross 2002. 05.52 Herää Suomi! jatkuu. Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 9.25 Raamattu kannesta kanteen. 16.15 Veneilysää. Amerikkalainen tositeeveesarja väijymisrenkaan kiristymisestä uskottomuusepäiltyjen ympärillä. 11.00 TV5, le Journal. 13.00 The Story of Travis. 11.00 Morning Glory. 01.00 Yölinja/Uutiset tasatunnein. 13.00 STT:n uutiset ja sää. Hän on kahden naisen loukussa. 00.05 Satumaa. 07.02 Radiomafian viikonloppuaamu. 14.05 Mise au point. 18.00 TV5 Infos. 21.10 J.N. 19.00 STT:n uutiset ja sää. Kaarina Suonperä ja hyvät tavat 13.20. Viikonlopun kuumimmat ja viileimmät tapahtumat. 20.55 Le Journal de l’Eco. Ruotsin tv 2 17.35 Paul Auster. Yrjö Nortan ohjaama SF-paraati (1940) on kotimaisen filmiviihteen tähtihetkiä. 19.00 Real World Orleons. 19.30 Minns du den sommaren.. 22.15 Tredje makten. Tessa todistaa murhan, mutta ovatko asiat niin kuin näyttävät. 1.00 MTV Amour. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Kukonlaulua odotellessa -tauotonta. 11.10 Kansanradio. (R). 12.03 Galleriet, FINAL! 14.00 X3M-Nyheter. 5555 TV1 klo 21.15 Kari Salminen. Nähtäväksi vain jää, onko herra Quick pöydän putsaava Yksinäinen Ratsastaja vai tuulimyllyjä vastaan nelistävä Don Quijote. Eripuraisen skottiperheen elämä muuttuu kertaheitolla, kun se saa alivuokralaiseksi salaperäisen muukalaisen. 21.00 Uutiset. 10.00 Up North. 16.03 X3M-Sport med VM i fotboll. 15.55 Urheiluradio. 15.15 Fiction Unitaire. TV1 klo 12.00 Marilynin tuuletus Hellekesä jatkuu Maikkarilla. 15.50 Studio: Fotbolls-VM. 09.05 Sunnuntai-Suomi. 10.00 Uutiset ja sää. 17.15 Le Journal de l’Eco. 21.00 Monty Pythonin lentävä sirkus. 12.00 Uutiset ja sää. 4.05 Outremers. 19.00 TV5, le Journal. 14.03 Jalkapalloilun MM-kilpailut: loppuottelu Saksa – Brasilia. 13.30 Journal de France 3. Toinen esitys. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 X3M-Nonstop. 2.05 Fête nationale du Canada4-. 13.05 Vivement dimanche prochain. 21.00 Sporten. 16.00 Mad TV. 18.00 US Top 20. 14.03 X3M-Sport med VM i fotboll. Soita studioon nro 0108 06000 (pvm). Uutiset tasatunnein. 1.20 Soir 3. 18.00 Uutiset. 07.40 Kamurontti. 10.00 Järvenpään seurakunnan jumalanpalvelus 11.00 Horisontti. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz Oulu-Radio 98,4 MHz 05.30 Herää Suomi! 05.50 Merisää. 13.00 The Story of Travis. Jonkinlainen selityskin pilvenpiirtäjien rakentamiselle saadaan: ökyrikkaiden teollisuusmiesten kilpailu siitä, kuka rakentaa korkeamman talon. SubTV! miöitä ja tapahtumia halki Suomen. MTV3 klo 15.20 Äiti ja tytär liukkaalla jäällä Ja sitten pakkasmaisemiin. 06.00 Uutiset ja sää. 08.00 Aktuellt. Hän on kovasti homokammoinen. 16.22 Verkko soi. 08.10 Äventyrens skepp. 14.05 Documentaire : Cryptopuzzle. 19.45 Tankar om. Hummel: Pianotrio nro 4. 11.05 Viikon luontoääni. Englantilaisen huumorin kulttisarja. 13.00 Nyheter från FNB. Todistaja. 15.00 Uutiset. 13.30 The Story of W/e Music Mix. 19.00 X3M-Retro. 555 TV1 klo 16.10 Ensio Ruohomäki Omituinen tyyppi. 22.15 Vegakrysset. Jos Nickiä näyttelisi joku muu kuin Denis Leary, ei homma menisi läpi. 21.00 Uutiset. 7.30 Les Zaps. 19.15 Luontoilta 0203-17600. 22.00 Uutiset ja sää. 18.47 Taisto ja Irmeli. 10.00 TV5 Infos. 14.00 Uutiset ja sää. 17.35 Miekan lumo. 6.30 Journal Mondial des Journaux. 17.00 TV5, le Journal. 16.17 Tänään 50 vuotta. 13.40 Viikon kiertotähti: Freeman. 18.00 Tv-universitetet – sommar. 12.00 Aktuellt. Sodan kurimus on säteilevän turistioppaan ja laulunlyömän taksikuskin lemmentarinasta kaukana kuin menneen talven kaamos. 19.55 Urheiluradio. Talvivieras on totuuden nimissä turhan haperoa draamaa. Uutiset 12.00. 18.03 Pesäpalloilua: miesten Itä – Länsi. 9.00 Journal Radio-Canada. 19.15 Luontoilta 0203-17600. Nelonen klo 21.10 Pekka Eronen Huimaava tarina symbolin synnystä – Huimaako, huudellaan filmin ensimmäisissä kuvissa korkealla New Yorkin kattojen yllä keikkuvasta korista. Radio Ylen Ykkönen 91,4 ja 89,0 MHz 07.00 Suomalainen tunti. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 21.30 Journal France 2. 13.40 Viikon kiertotähti: Freeman. 19.30 Nyheterna. 20.30 Vi på Langedrag. 08.05 Radioteatteri esittää: Kantolan perhe. 09.08 Iskelmäradio. 20.15 Kvinnor i världen. 12.03 Sävellahja. 18.40 Lätt klassiskt. (R). 3.00 Sunday Night Music Mix. Toinen esitys. 17.45 Urheiluradio/Pesäpalloilua: miesten Itä – Länsi. 06.03 Morgonmusik. 10.30 Re-7. 09.00 STT:n uutiset ja sää. 555 TV1 klo 14.35 Reetta Nousiainen Skotlantilaisen arjen sankari Colin Firthin herrasmieskarisma ja sankarihahmo taottiin pysyvästi jo Jane Austen -sarjassa Ylpeys ja ennakkoluulo. 19.40 Fickkniven. 21.30 Eurooppalaisia puheenvuoroja. Onhan Empire State Buildingiinkin törmäilty. 08.35 Ruuan tähden. 08.03 Sunnuntai-Suomi. 20.30 Rapport. 18.47 Taisto ja Irmeli. 22.05 Satumaa. 13.55 Urheiluradio/Jalkapalloilun MM-kilpailut 14.00 Uutiset. 23.00 X3M-Metallväktar na. Lumilinna. 19.00 Djursjukhuset. Äänekäs kehonrakentaja/ Pikku poni. Paluu ihmisten pariin on raskas, mutta kärsinyt mies kokee muutoksen, joka yllättää vaimonkin (Annette Bening). Ansa Ikonen ja Tauno Palo kohtaavat ensi kertaa nuoruutensa kukkeudessa, ja välirauhan ajan kesäinen Helsinki hehkuu parempien aikojen kunniaksi. Kuva: Yle/Kuvapalvelu Kuinka tullaan kirjailijaksi Jeparit ovat kovia rähjäämään Kaapelija digikanava Subtv:n uusi ja kanavan profiilista poiketen tuore, viime vuonna tehty poliisisarja Jeparit (The Job) sortuu ainakin alussa liikaan yrittämiseen. (R). Music tv 7.00 Kickstart. 15.30 The Story of Limp Bizkit. 2002 Radio & TV 25 06.00 Deittichat. 11.00 Betraktelser från Öckerö. 0.05 Fotbolls-VM 2002. 16.00 Salovaara liikenteessä Pertti Salovaara on paluuliikenteen tukena ja turvana. Oman kutinansa elokuva saa siitä, että torailevaa kaksikkoa esittävät tosielämän äiti ja tytär, eli Phyllida Law ja Emma Thompson. 2.55 CBS 60 Minutes. 20.55 Läkeväxter. B-25 pommikone osui 79. 21.00 The Story of Michael Jackson. 17.55 Löpsedeln. 9.30 A toi l’actu@. 08.45 Tuhat vuotta – sata kirjaa. 5.30 Journal Mondial des Journaux. 21.30 Popkorni. 17.00 Uutiset. Toinen muistaa, että vain kaksi miestä kuoli putoamiseen työmaalla. 23.09 Valoa ikkunassa. 18.00 TV5 Infos. 05.52 Herää Suomi! jatkuu. 11.00 Uutiset. Kirjailijaksi tullaan välttämättömyyden vuoksi. 18.50 Merisää. Onnettomuuden osuus dokumentissa tuntuu suhteettomalta, kun kuolleitakin kertyi vain toista kymmentä – silti se rinnastuu viime syksyn tapahtumiin. Jalkapallo on oleellista siksi, että pikku poika huomaa, ettei hänestä voi tulla jalkapalloilijaa. Englantilainen nuorisosarja. 14.55 Urheiluradio/Jalkapalloilun MM-kilpailut: loppuottelu. Samasta syystä nämä yhteiskunnan ulkopuolella omissa yhteisöissään elävät ihmiset ovat osoittauneet hyviksi velanperijöiksi. Sientä silmänkantamattomiin. 08.58 Hyvä kysymys. Heikkopäistä ja työturvallisuutta ajattelevaa hirvittää katsellakin sen ajan rakennusmiesten keikkumista kengänlevyisillä teräspalkeilla satametrisen tyhjyyden yllä. Hän on luvannut lopettaa ryyppäämisen ja tupakoinnin, mutta... 22.00 Aktuellt. 23.03 News in English. 20.00 Morning Glory. 12.03 Sävellahja. (USA 1998). Slottsherren. Ruotsin tv 1 10.00 Pippi Långstrump. Amerikkalainen scifisarja. 16.05 Urheiluradio/Jalkapalloilun MM-kilpailut: loppuottelu. 08.00 Uutiset ja sää. Koska yksityistetty rautatieyhtiö ei suostu antamaan paikallisille kunnon palvelua, perustaa Donovan Quick vuokraemännän kehitysvammaisen velipojan kanssa oman bussiyhtiön. 22.00 Uutiset ja sää. Hyvä, jos pahatsaatiin oikeastikin nalkkiin, mutta minun puolestani asia olisi saanut perhepiirissä pysyäkin. Kirjan päähenkilömies muuttuu hetkessä hirviöstä hyväntekijöksi. 21.00 Journal RTBF. 23.03 Ett liv i dur och moll – Georg Malmstén 100 år. 16.00 Uutiset ja sää. 55555 (100 min). 13.10 Suviseurat. 18.30 Om barn. 6.30 Journal Mondial des Journaux. Miksi mies haluaa pelastaa maailman, kun läheisetkin kaipaisivat apua. 17.15 TV5, l’invité. Kovalla tohinalla ja kovaäänisellä keskinäisellä rähjäämisellä yritetään synnyttää uuden sukupolven versiota NYPD Bluesta, Hill Street Bluesista ja Homicidesta (Pelon kadut). Hän puhuu itsestään, teoksistaan, mutta paljon myös maailmasta, jossa kirjat ovat syntyneet sivuten samalla myös politiikkaa. 22.00 Uutiset ja sää. kerroksen korkeudelle vuonna 1945. 2.00 Ibiza ocensurerat. 15.58 Båtväder. Kerjäläisinä kurjistuvat ja sukupuolitauteihin menehtyvät sivulliset saavat äänensä kuuluville dokumentissa, jossa hijrojen menneisyys mielikuvissa ja todellisuus kadulla iskevät lujasti vastakkain. 00.05 Yöklassinen. 17.15 Sputnik. 20.00 Reprisstart: Barnsjukhuset. Ainakin kaupunkilaisesta näkökulmasta Kesäleski (Seven Year Itch, 1955) tiivistää täydellisesti helteen ja sen ruokkiman kiihkon. 16.30 Höjdhoppsgalan. 14.03 Leila ja Annukka. 21.45 Kolmannen maailman puheenvuoroja. 14.00 Fotbolls-VM 2002. 16.05 Urheiluradio/Jalkapalloilun MM-kilpailut: loppuottelu. 16.15 Veneilysää. Alajärvi antautuu. 15.30 Radio Ilona Wienissä. Järvellä. 555 Subtv klo 20.30 Vesa Majanen Jumalten jälkeläiset kerjuulla Poikkeuksellinen ihminen on ihana etäältä mutta riesa kun se tulee liian lähelle. 14.50 Studio: Fotbolls-VM. 17.45 Urheiluradio/Pesäpalloilua: miesten Itä – Länsi. Lordi Darcyn maine oli hyötykäytössä myös taannoisessa Bridget Jones -elokuvassa ja samat sanat pätevät tämän illan Donovan Quickiin (1999). 15.30 The Story of Limp Bizkit. 21.00 Aktuellt. Jo se riittää tekemään pilvenpiirtäjistä amerikkalaisen elämänmuodon pysyviä symboleja. 10.56 Hyvä kysymys. 55 (88 min, E). (R). Talvivieraassa (The Winter Guest, 1997) tytär ja äiti kävelevät jäätyneen meren rannalle tilanteitaan nollaamaan. Ihmiset maksavat heille päästäkseen häiritsijöistä nopeasti eroon. Neljä riviä rakkaudesta kolmen jälkeen. 11.00 Uutiset ja sää. 17.30 Päivän peili ja sää. 18.25 Jälkikoirat. 13.00 Annika Metsäketo Uutiset tasatunnein. 18.30 Programstart: Andetag. 23.15 Beck. 19.30 Becoming Sum 41. 16.22 Verkko soi. 13.00 TV5 Infos. Amerikkalaisen tv-elokuvan muodossa se tarkoittaa pitkien tuijotusten ja dramaattisten lapsuudenvälähdysten ylitarjontaa. Soita studioon nro 0108 06000 (pvm). Tunturikihu. 10.05 Faut que ça saute. 9.00 Journal Radio-Canada. 17.30 Päivän peili ja sää. IlEurosport 7.00 Kickstart. 07.00 Uutiset ja sää. Synkkiä menneitä hautova muukalainen saapuu ahneiden aikojen koettelemaan skotlantilaiskaupunkiin. Amerikkalainen toimintasarja. Ja miestään jättämässä ollut vaimo joutuu omantunnon kysymysten äärelle pohtiessaan, voiko parannuksen tehneen miehen jättää. Koulusta pinnaavien poikien, rakastuvan nuorenparin ja hautajaisissa kuokkivien mummojen hahmot jäävät sittenkin irrallisiksi. Sen tehtyään jokainen voi katsoa peilikuvaansa silmiin nolostumatta. 16.17 Tänään 50 vuotta. Nick Hornby – mestarikertoja -keskustelussa käsitellään myös kirjailijan yksityiselämää, hänen hiljattaista avioeroaan ja hänen autistipoikaansa, hänen Arsenal-faniuttaan ja pop-musiikkihulluuttaan. 17.00 Hitlist Uk. 18.00 Uutiset. Soita ja kommentoi. 2.05 Fiction Unitaire. 17.30 Gros plan. 21.03 Luontoilta 0203-17600 jatkuu. 23.09 Valoa ikkunassa. Rhondan ja Terrencen ensimmäinen riita syttyy ja sammuu. 23.00 ”Näistä levyistä en luovu”. 4.00 TV5 Infos. 23.25 Star Trek: Voyager. 17.00 Hitlist Uk. 20.25 Anslagstavlan. Musiikkia ja jutustelua.Toinen esitys. Toinen esitys. 08.05 Radioteatteri esittää: Kantolan perhe. Radio Vega 102,7 MHz 06.00 Väder. 3.30 Télécinéma. Kun hikeä pukkaa kunnolla, mieltää kotiin yksin jäänyt perheenisäkin melkomoisen etelämaiseksi viettelijäksi. 23.50 Rapport. 3.00 Sunday Night Music Mix. 17.30 Finlandssvensk tonträff. New Yorkissa kuvattu Jeparit on joka tapauksessa erinomainen lisä ritariässien ja macgyvverien ynnä muiden silkkosarjojen riivaamalle Subtv:lle. 12.00 The Story of Destiny’s Child. 12.25 Carte postale gourmande. 08.03 Väderöversikt med sjörapport. 15.00 Uutiset. 21.30 Sportspegeln. 06.30 Classicas morgonkonsert. 11.15 Brasilien – rytmernas smältdegel. 08.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. 14.50 Jalkapallo valossa ja varjossa. 6.00 Non Stop Hits. 15.00 TV5, le Journal. 12.55 Urheiluradio. 17.20 TV5, l’invité. 22.00 TV5 Infos. MTV3 klo 20.00 Lakimiehen muutos Päähän tärähtänyt luotiko se muka on avain onneen ja inhimilliseen kasvuun. 22.00 Koe-eläinpuisto. 18.05 Kiosque. (R). 00.05 Nattklassiskt. 12.45 Merisää. 19.30 Becoming Sum 41. 15.03 Jalkapalloilun MM-kilpailut: loppuottelu. Peloissaan oleminen. Juuri niiden takia dokumentista tuntuu puuttuvan jotakin. 22.05 Reflet du Sud Spéciale TV5. 08.35 Ruuan tähden. 10.00 X3M-Nyheter. Radio Novan studionumero 0108 0600 (pvm). Firthin ja muun laatuporukan keralla sitä arvuuttelee mieluusti loppuun saakka. 20.50 Har du hört den förut. 10.05 Zig Zag Café. 12.00 Les carnets du bourlingueur. 17.03 Pesäpalloilua: miesten Itä – Länsi. 15.00 Ooppera. Lähin esikuva on NYPD Blue, ja sen näkee. Radiomafia 94,0 ja 96,1 MHz 07.00 Uutiset ja sää. 20.03 Urheiluradio. Hyvät ihmiset (How to be good) vuodelta 2001 on kirja, jota ohjelmassa eniten käsitellään. (R). Korkeaa paikkaa kammoavien ja rakennusalan työsuojeluväen on syytä katsoa vain sormien raosta Ykkösdokumentti-sarjan jaksoa Suurkaupungin symboli. 09.10 Människan i naturen. 12.00 The Story of Destiny’s Child. 5.00 Journal RDI. 21.00 Journal TSR. 2.00 TV5 Infos. 14.55 Urheiluradio/Jalkapalloilun MM-kilpailut: loppuottelu. 08.00 X3M-SommarListan. 10.05 Onnenpäivä. 11.25 La semaine verte. 21.10 Tack och lov. 11.30–12.15 Livslust – sommar. 19.00 Ohjelmaa Suviseuroilta Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 30.6. 07.53 Herää Suomi! jatkuu. 18.30 Questions pour un Champion. 16.30 The Story of Tv 4 Nordisk 11.50 Kärlek ombord II. 555 (102 min). 18.00 US Top 20. 09.55 Järvenpään kirkon kellot kutsuvat. 10.00 Gudstjänst från Karleby kyrka. (R). 13.05 Högmässa 14.00 Aktuellt. 6.05 TV5, l’invité. 13.30 Journal de France 3. (R). 14.00 The Story of *nsync. 21.00 The Story of Michael Jackson. (R). 23.00 Uutiset. 18.00 Hard Rock Club. Nelonen klo 16.05 Jouluaatoksissa siskon kuolema Voi kai sen joulun viettää näinkin: menneitä jahkaten ja pahaa äitipuolta muistellen. 19.25 Porvoon Suvisoitto 2002: oratoriokonsertti. 15.00 Fotbolls-VM 2002. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 09.00 Tico Anttonen Tico Anttonen herättelee pilke silmäkulmassa. 19.30 Byggare Bob. 23.00 Uutiset. 13.00 TV5 Infos. 12.00 Chat Show!. 23.00 TV5, le Journal. Muutoksen tuulet raikastavat pian tunkkaista kämppää ja koko taajamaa. Räväkkää vauhtia on liikaa, hurttia poliisihuumoria on liikaa, hahmoissa on liian paljon pilakuvamaisuutta ja heillä on liikaa ongelmia. 18.45 Oskar Merikannon musiikkia Larin-Kyöstin näytelmään Juhannustulilla. 15.00 Svenska slott och trädgårdar. 11.45 Melodiradion. 18.05 Tidsresan. 21.30 Journal France 2. 21.50 Merisää. 20.30 Kvinnorna i Jimmys liv. 10.03 X3M-SommarListan fortsätter. 11.05 Viikon luontoääni. 07.00 Sub Mobile Games.10.00 Sub chat. 19.55 Urheiluradio. 11.03 Sunnuntai-Suomi. 16.00 The Story of Jennifer Lopez. Hornby odotti työväenpuoleen valtaan pääsyä liki 20 vuotta. Ohjelmassa päästään kuitenkin paljon syvemmälle kuin yksityiselämän kuriositeetteihin. 10.00 Jumalanpalvelus Alajärven kirkosta. 16.05 Fri Zon – Båtradion. Amerikkalainen ihmissuhdesarja. 07.50 Merisää. 21.00 Mitt i naturen – film. (Sverige/tysk 1993). (R). 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. 19.15 I döda mästares sällskap. 06.00 Uutiset ja sää. 15.15 Thalassa. Eve pelkää, että hänen ja Sylvien ystävyys ajautuisi karille. (R). 16.30 The Story of Kylie Minogue. 21.00 Sellisti Marko Ylönen ja pianisti Martti Rautio soittavat venäläistä musiikkia. 09.08 Iskelmäradio. 14.30 The Story of Britney Spears. 14.50 Jalkapallo valossa ja varjossa. 19.10 Pesäpalloilua: miesten Itä – Länsi. 6.00 TV5 Infos. 08.20 Luontoretki. 00.00 Uutiset ja sää. 15.00 TV5, le Journal. Hijroilla on taustalla tuhansia vuosia vanha traditio sekä mytologia, joka liittää heidät jumalten sukuun. 13.30 The Story of W/e Music Mix. 10.03 Gänget: Sommarfåglar i vårdsvängen. Juontajana Tarja Närhi. 12.55 Urheiluradio. 23.00 Nyheterna och vädret. 11.00 X3M-Dag 12.00 X3M-Nyheter. 12.00 Toiveet ja terveiset;koko kansan puhelintoivekonsertti:studio 0700-92111 (1,95e+pvm). 16.00 The Story of Jennifer Lopez. 08.30 Trädgårdsradion 09.00 Aktuellt. 23.00 TV5, le Journal. 16.00 X3M-Nyheter. Sarjakuvaan perustuvaa viihdettä ja tvparodiaa vaativaan makuun. 16.00 Uutiset ja sää. 11.00 Morning Glory. Tylystä arjesta, onnettomista elämänkohtaloista ja ikävännäköisestä peilikuvasta punnerretaan niskalenkkiä hammasta purren. Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 05.30 Herää Suomi! 05.50 Merisää. 00.15-06.00 Deittichat. 12.00 Pääjuhla ( Evankeliumijuhla 2002). 13.05 Des chiffres et des lettres. 7.00 TV5, le Journal. 16.00 Uutiset ja sää. 15.30 Tähtikaarti -tauotonta 24.00 Radio Kokkola 96,7, 92,7 ja 103,7 MHz 9.45 Sunnuntaiaamua Radio Kokkolasta. Vaimo joutuu hämmentyneenä katsomaan muutosta. 15.00 The Story of W/e Music Mix. 06.02 Herää Suomi! jatkuu. Ykkösluokan näyttelijästä esikoisohjaajaksi siirtynyt Alan Rickman ei osaa kasata sukupolvia kyllin tiiviisti yhteen. 9.30 Macaroni tout garni. 06.02 Herää Suomi! jatkuu. 10.30 Hajk. 24.00 MTV Unplugged Lauryn Hill. 20.20 Luontoilta 020317600 jatkuu. Uutiset tasatunnein. 07.50 Merisää. TV 5 5.00 Journal RDI. 11.03 Sunnuntai-Suomi. (R). (R). 17.00 Uutiset. 7.15 Journal Mondial des Journaux. 14.45 Tänään iltapäivällä. 23.20 Cinema :La Question. 16.45 Tom Jones Show. 10.30 Vegakrysset. Noituutta. 24.00 MTV Unplugged Lauryn Hill. 11.15 Fiction Unitaire. 1.00 MTV Amour. Ura alkaa jalkapallosta. 23.20 Jorden är platt. Empire State Building on taas kotikaupunkinsa korkein rakennus, kun World Trade Centerin tornit romahtivat terrori-iskun jälkeen. 13.10 Naisten tunti. 11.00 Hengellisen musiikin toivekonsertti puh.0700-98300 ( 5,05 euroa / puhelu + pvm ). 08.58 Hyvä kysymys. 21.30 I polisens kamera. 555 (81 min). Sitä paitsi Billy Wilderin klassikkokomediassa on länsimaisen populaarikulttuurin unohtumattomin vilvoittelukuva: metron tuuletusaukon yllä helmojaan harova Marilyn Monroe. 20.55 Urheiluradio. 21.50 Merisää. 00.00 Uutiset ja sää. 15.45 Musik i bersån. 16.05 Kolmannet pidot Tornissa. 10.00 Uutiset ja sää. 12.00 ”Näistä levyistä en luovu”. 09.00 Musiikkia vanhasta Euroopasta. 21.00 Pappas flicka. 19.15 Fiction Unitaire. He ovat vapaaehtoisesti kastraation valinneita miehiä, jotka operaation jälkeen eivät ole miehiä eivätkä naisia vaan jotain siltä väliltä. 6.00 TV5 Infos. Pääosaa elokuvassa Donovan Quick näyttelee Colin Firth. 11.15 Ankkuri. sivistyksen kuorilla. 19.40 SubSuosikki: Villi Pohjola. 21.55 Urheiluradio. 23.00 SubKultti: Bionic Woman. 18.30 Söndagsbingo. 12.00 Uutiset ja sää. 22.30 Mördaren och Jack. Mutta Leary saa hahmoonsa niin paljon uskottavuutta, että Jeparit alkaa tuntua kiinnostavalta – siitä huolimatta, että jaksotovat vain noin 20-minuuttisia tumppeja. 15.00 Radioteatteri esittää: Isoa Inaria kiertämässä, osa 4/4. 14.10 Musiikin ykköstuotantoa. Sydney, nuori, villi ja vapaa. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 13.00 STT:n uutiset ja sää. TV1 klo 22.15 Ansan ja Taunon rauhankesä Päiväsaikaan esitetään kaksi kaikkien aikojen kesäelokuvaa. 17.00 Aktuellt med väderrapport. 20.00 Var och varannans värld. 21.55 Urheiluradio. 21.00 X3MToast. 09.03 Löpsedeln. Hyvä teko on sovitus. 14.03 Jalkapalloilun MM-kilpailut: loppuottelu Saksa – Brasilia. 11.10 Kansanradio. 07.40 Kamurontti. Hornby kertoo monia muitakin hurmaavia tarinoita. Janen pikkusisko tulee lyhyeksi aikaa asumaan sisarensa luo. 17.30 Outremers. (R). Semmoista elämänviisautta esittää Tapaus Henry (Regarding Henry, 1991) ja onnistuu yllättäen paitsi ärsyttämään, myös liikuttamaan. 19.00 Aktuellt. 20.00 Morning Glory. (R). Juontajana Tarja Närhi. 22.05 Satumaa. 00.05 Yöklassinen. 17.00 TV5, le Journal. Tuntuuko tutulta: päähenkilö Mike McNeil napsii kipulääkkeitä kestääkseen työnsä, joka on kuitenkin hänen elämänsä ainoa todellinen sisältö. 18.00 X3M-Knutas. 00.00 Uutiset ja sää. 08.48 Puutarhurin tietolaari. Kylie Minogue. Musiikkia. 20.55 Urheiluradio. 09.58 Hyvä kysymys. 17.00 Dokument utifrån: Hongkong 5 år senare. 19.00 TV5, le Journal. 22.55 Retur – en resa i historien. Toinen esitys. Intiassa on arviolta 1,3 miljoonaa eunukkia, hijraa. 7.00 TV5, le Journal. 5.30 Journal Mondial des Journaux. 22.05 Le point. Lapsuuden lupaus (A Promise to Carolyn, 1996) innostaa sisarukset etsimään totuutta 40 vuoden takaisesta siskon kuolemasta. 6.00 Non Stop Hits. 23.00 Aktuellt. 08.00 Uutiset ja sää. 17.10 Adventure Central. 18.55 Keno. 10.56 Hyvä kysymys. 19.00 Nyheter från FNB. 22.00 Aktuellt. . 20.20 Luontoilta 0203-17600 jatkuu. 20.03 Urheiluradio. 11.50 Lukuhetki. 08.20 Luontoretki. Eipähän päästä syyttelemään turhan venytetyiksi. Samalla asialla on koko David Blairin ohjaama elokuvakin. 6.05 TV5, l’invité. Eunukit itse katsovat olevansa entisaikojen hovieunukkien jälkeläisiä, mutta totuuden nimissä he eivät juuri muistuta näitä seksistä pidättäytyneitä palvelijoita. 0.50 Images de pub. Haastattelija, tai oikeammin keskustelukumppani Anne Grusvold johdattelee puheen taitavasti perimmäisten kysymysten äärelle, yleisiin moraalin ja etiikan ongelmiin. Kotimainen sex talk show käsittelee studiovieraiden seksiongelmia.Juontajat: Maria Veitola ja Harto Luomanen. 15.00 The Story of W/e Music Mix. 15.55 Urheiluradio
8.400 VOLVO V70 2.5 T 200hv Sportswagon -99 aj. lasit, vetok., Dverokuitti, huoltok., käyttöohjek., rekisteriote ilm.osa, vara-avaimet hinta....................................... 13.600 NISSAN ALMERA 2.0 4-ov. 42000 km, t.sin., 2:t renk., aluvanteet, stereo/CD/kas., nahkasis., autom.vaiht., vakionop.säädin, ajotietok., luistonesto, Airbag, ABS-jarrut, sumuvalot, autom. keskuslukko, 1-omistaja hinta ................................ Varastokäytön jälkeen rakennus on ollut tyhjillään ja joutunut ilkivallan kohteeksi. 21.700 RENAULT LAGUNA 1.6i 16V Break -00 aj. metalli, 2:t renk., stereo, lohkoläm., vetokoukku, keskuslukko, ABSjarrut, huoltokirja hinta ................................ 78000 km, hopea, ABS, ASR, 4xairbag, 2xrenk., radio, vetok., lohkolämmitin, 1omistaja, huoltokirja hinta....................................... keskuslukko hinta ................................ 831 6385, 831 6395 KOKKOLAN 30 Paroc Vuorivilla ei pelkää tulta eikä tulevaisuutta. 11.300 hinta ....................................... GX -98 aj. 50000 km, sin., 2:t renk., stereo, lohkoläm. 57000 km, met.hopea hinta ..................................... 50000 km, musta, automaattivaiht., aut.ilmastointi, stereo, lohkolämmitin, vetokoukku hinta ................................ 13.800 MITSUBISHI GALANT 2.0 EXE Hatch -91 aj. Pelastusmiehistö ei löytänyt talosta uhreja palon aikana eikä sen jälkeen. 42.600 Aila Piva Reisjärventie 6 FIN-85900 Reisjärvi Puh. keskuslukko, sähköikkunat, huoltokirja, 1-omistaja hinta ................................ 58.900 MERCEDES-BENZ 190 E -91 aj. 39.500 MERCEDES-BENZ C 220 CDi -01 musta, ABS, ESP, sähköik., keskusluk., 6xairbag, ilmast., CD/radio, huoltokirja, tehtaan takuu MERCEDES-BENZ C 180 T Classic -99 aj. Riihimäellä se tunnetaan entisenä Autokoulu Vauhkosena, mutta sen on jo vuosia ollut toisen firman nimissä. 8.400 NISSAN PRIMERA STW 2.0 CVT -00 aj. 172000 km, musta, 2:t renk., stereo/CD, kauko-ohj. SUNNUNTAINA 30. 831 8611. 8.400 NISSAN PRIMERA 1.6 4D Fantasy -95 aj. 110000 km, pun., 2xrenk., CD/soitin, vetok., lohkolämmitin, taakkatelineet hinta ..................................... 40000 km, met.beige, 1xairbag, 1omistaja, lohkolämmitin, ohjaustehostin, radio/CD, sisälämmitin, talvirenkaat, kesärenkaat, huoltokirja, käyttöohjekirja hinta ..................................... 20.100 MERCEDES-BENZ C220 TD -98 aj. 29.300 RENAULT LAGUNA 1.6i 16V HB -00 aj. 104000 km, sininen hinta....................................... 31.800 FORD MONDEO 1.6i CLX -99 aj. 155000 km,hopea, talvirenk., kesärenk., vetokoukku, soitin hinta .......................................... Ajanvaraus: Optikko 831 63 95 • Silmälääkäri 831 63 85 LAHJAT KESÄN JUHLIIN KOTIMAISISTA UUTUUSKORUISTA LAAJA VALIKOIMA HOPEISIA JA KULTAISIA RIPPIRISTEJÄ Hinnat alkaen (ilman ketjua) ERÄ KULTAKORUJA -50% SILMÄLASIKEHYKSET -50 % AURINKOLASIT -30 % (Ostaessasi silmälasit kehykset + linssit) LAAJA VALIKOMA RANNEKELLOJA: Citizen, Adidas, Orient, Leijona, Seiko, Casio, Certina, Tissot, Calvin Klein, Swatch, Flik Flak Kultaiset Hopeiset 8,50 € 4,90 € Tehtaankatu 2 B Puh. 37.000 MERCEDES-BENZ E 270 CDI Kombi -00 aj. 39.900 HONDA ACCORD 2.0iS -94 aj. hinta ................................ Poliisi sekä päivystävä paloesimies Jorma Höök epäilevät paloa tahallaan sytytetyksi, sillä palokunta oli toisen hälytystehtävän takia ohittanut paikan vain varttitunti ennen ilmiliekkivaihetta. 57000 km, havunvihreä hinta....................................... 215000 km,valk., 1xairbag, radio/nauhuri, kesärenkaat, talvirenkaat, CD/radio, lohkolämmitin hinta.......................................... Riihimäen poliisilla on lisäksi selvittämättä pari teollisuusrakennuspaloa viime vuodelta. 0204 16 5900 Fax. Avoinna: ma–pe 7.00–17.00 Kvikantintie 21, 67800 Kokkola. ilmastointil., takuu 12 kk tai 35 tkm hinta ................................ 190000 km, 4xairbag, ABS-jarrut, Alvväh.kelp., ilmast., keskusluk., luistonesto, met.väri, ohj.tehostin, radio/CD, tum. ABS-jarrut, sähköik., huoltokirja, 1-omistaja hinta ................................ Herman Renlundinkatu 3. 20.300 OPEL OMEGA 2.0 TDi Caravan -00 aj. 26.900 FORD ESCORT 1.4i 5-ov. 13.700 TOYOTA COROLLA 1.3 Linea T -98 aj. 41.500 VOLVO V70 2.4 T 200hv Sportswagon -99 aj. 12.900 NISSAN ALMERA 1.6 4-ov. -01 aj. 9.800 MERCEDES-BENZ A170 CDI Kombi -99 aj. 31.800 MERCEDES-BENZ E 200 CDI -99 aj. -96 aj. Kokkola, puh. GX -97 aj. 101000 km, met.hopea, 1-omistaja, huoltokirja, 2: renk. 17.800 PEUGEOT 406 ST 2.0 4d -99 aj. Neljä loukkaantui autokolarissa. 190000 km, sin., 4xairbag, ABS-jarrut, ilmast., keskusl., lisävalot, luistonesto, ohjausteh., radio/nauhuri, vetok., talvirenkaat, D-verokuitti, huoltokirja hinta....................................... 18.400 CITROËN BX 1.4 -90 aj. 194000 km, met.pun., 2:t renk., ABSjarrut, 3xairbag, webasto, takaspoileri, vakionop.sääd., keskuslukko, huoltokirja hinta ................................ hinta.......................................... 38.500 VOLVO 850 TDi -97 aj. 168000 km, tum.vihr.met., 1xairbag, met.väri, ohj.tehostin, radio/nauhuri, talvirenkaat, kesärenkaat VOLVO 460 1.8i -95 aj. 36.800 VOLVO 940 GL -94 aj. 73000 km, met.vihreä, stereo, lohkolämmitin, huoltokirja hinta ................................ 101000 km, t.sininen, 2:t renkaat, aluvanteet, stereo/CD, ABS-jarrut, Aairbag, kaukoohj. Liiketalo paloi Riihimäen keskustassa VALKEALA (STT) Neljä ihmistä loukkaantui kahden henkilöauton kolarissa Valkealassa lauantaina. 19.800 VOLVO S80 170 AUTOM. vanteineen, stereo, vetokoukku, moottoriläm., huoltokirja hinta ................................ 72000 km, valk., 2:t renk., stereo/CD, lohkol., vetokoukku, ilmastointi., kaukoohj. 25000 km, pun., 2:t renk., stereo, aluv., lohkol., vetok., ABS-jarrut, kauko-ohj. 13.400 FORD MONDEO 1.8i CLX -96 aj. -97 aj. 148000 km, met.vih., 2:t renk., stereo, lohkol., vetokoukku, Airbag, ABS-jarrut, sumuvalot, hands-free, huoltokirja, takuu 12 kk tai 35 tkm hinta ................................ Kaikki autoissa olleet toimitettiin sairaalahoitoon. 140000 km, sin., 1xairbag, 1-omistaja, lohkoläm., ohj.tehostin, radio/CD, sisälämmitin, talvirenk., kesärenk., huoltokirja, käyttöohjekirja hinta....................................... 183000 km, hopea, 2:t renk., stereo, lohkoläm., keskusluk., murtohälytin, vetokoukku, huoltokirja hinta ................................... 103000 km, met.vih., 2:t renk., stereo/ CD, lohkol., vetok., Airbag, ilmastointil., sumuvalot, kauko-ohj. 17000 km, harm., 4xairbag, ABS-jarrut, 1-om., keskusl., luistonesto, met.väri, radio/CD, uusi korimalli hinta....................................... 39000 km, met.sin., 2:t renkaat, stereo/CD, lohkolämmitin, aluvanteet, Airbag hinta ................................ 13.300 VOLVO V40 TDi Sportswagon -99 aj. 123000 km, valk., 2:t renk., stereo/CD, lohkoläm., autom.ilmast., puolinahkaverhoilu, sumuvalot, Airbag hinta ................................ keskuslukko, huoltokirja hinta ................................ vanteineen, webasto kellolaitteella, CD stereo hinta ................................ 14.600 MERCEDES-BENZ E 200 Sedan -00 aj. keskuslukko, sähköikkunat, huoltokirja hinta ................................ LX D -94 aj. 102000 km, met.sin., CD soitin, autom.ilmast., vetokoukku, lohkolämmitin, aluvanteet, 1 omistaja hinta....................................... 170000 km, valk., 2:t renkaat, stereo, aluvant., vakionop.säädin, kauko-ohj. 21.000 CITROËN XSARA 2.0 5d -00 aj. 24.900 NISSAN PRIMERA STW 1.6i Comf -00 aj. Vaasantie, 67700 Kokkola Auki: ma–pe 8.00–17.00, la 10–14 Esa Anttila Osmo Wirkkala Mats Finell Peter Kristola 0500-280 766 0500-368 040 050-558 7149 0500-561 814 RENAULT SCENIC 1.9 DTi Vario -00 aj. (06) 827 3000 Vesa Haikola 0500-860 017 Sune Nordlund 050-557 0322 Juha Torppa 050-303 4643 Markku Sipilä 050-521 0060 Markus Nystedt 050-537 0600 MB Citroen Nissan myynti puh. 1090 € 1190 € 1290 € 1340 € Poistohinta 695 € 759 € 939 € 670 € LAATUKYLMÄT ERIKOISEN HALVALLA H UI P PU LA A JAT V A L I KO IMA T! P ESUKONEITA TOSI HALVALLA P ES U KO NEIT A TO SI HAL VA LL A ER I K O IS E R Ä 1344 1344 1344 € € 2.-10.7 q q q q q q q q q q qq q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q R IV IILM OITUS A U T O M A AT T I q q q q q q q q q q qq q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q 3,52 €/min + pvm RIIHIMÄKI (STT) Tuli tuhosi entisen liiketalon Riihimäen keskustassa lauantaiaamuna. 200000 km, pun., ohj.tehostin, radio/nauhuri, vetok., talvirenk., kesärenk., huoltokirja, käyttöohjekirja hinta .......................................... 1.680 CITROËN C5 2.2 HDi -01 vihreä, 2 renkaat, ilmastointi, CD soitin, metalliväri CITROËN XSARA Break -98 aj. Pakoputkien valmistus omalla koneella! O & I Määttälä AKKUTARVIKE Renkaat: Akut: Huoltotyöt: Pakoputket: Asennukset odottaessa! VIKING Tsekkaa sivuiltamme www.kokkolanet.com/ kokkolanompelukone ompelu saumausk. 23.600 OPEL VECTRA 1.9 TD Voyager -97 aj. Mikkelistä päin tullut auto törmäsi auton vasempaan etukulmaan. 125000 km, hopea, 2-renkaat, CD soitin, ilmastointi, aluvanteet hinta ..................................... keskuslukko hinta ................................ 18.500 TOYOTA COROLLA 1.3 Linea T -97 aj. 268000 km, k.sininen, 2 renkaat, stereo, vetokoukku, lohkolämmitin hinta ....................................... 83000 km, viin.pun.met., 1xairbag, ABSjarrut, lohkolämmitin, ohjaustehost., radio/nauhuri, talvirenkaat hinta....................................... 26.700 VW PASSAT 1.9 TDi VARIANT -01 aj. keskusluk., vetokoukku, lohkoläm. 0204 16 5919 KOTIMAISTEN LEVYJEN JA ERISTEIDEN VARASTOIVA JÄLLEENMYYJÄ Avoinna ma–pe 9–17.30 la 9–13.00 Avoinna ma–pe 9–17.30 la 9–13.00 www.paavonkone.fi KANNUS • Asematie 16 • (06) 870 987 • Palvelemme ma-to 9-17.30, pe 9-18, Kesälauantait suljettu ! Paavon Kone TEKNISET PAAVON KONEESTA TOSI HALVALLA PAAVON KONEESTA TOSI HALVALLA DIGITAALIVIDEOKAMERA GR-DVL 367 K U VA A LO MAMATKA S I HE L POST I • Digitaaliset pysäytyskuvat (1024x768/640x480 pikselillä) • MPEG4-videoleikkeet • Digital Colour NightScope • DV input/Output -liitäntä • 2,5 tuuman värinäyttö POISTAMME ESITTELYKAMERAT UUSIEN TIELTÄ SIKAHALVALLA Esimerkkejä: Digitaalivideokamerat Määrä 1 kpl 2 kpl 1 kpl 1 kpl Norm. (06) 827 3000 Satoja vaihtoau toja! Tutustu tarjontaa mme kotisivuil lamme. 20.100 OPEL CORSA 1.2i 3 ov. 84000 km, met.pun., 2:t renk., stereo, lohkolämmitin, vetok., kauko-ohj. (08) 776 818, 0400-935 653 kk l h PEKKALAN OMPELUKONE JÄTTIVALIKOIMASTA KAIKKI MERKIT AINA SOPUHINTAAN UUTENA TAI KÄYTETTYNÄ • MYÖS HUOLTO: KAIKKI MERKIT. Rakennuksen hiiltyneet seinät kaadettiin turvallisuussyistä. 32000 km, pun., 2:t renk., aluvant., stereo/CD, lohkolämmitin, ilmastointilaite, sähköikkunat, kauko-ohj. Lautarakenteinen, kaksikerroksinen talo oli rakennettu sodan jälkeen. pitkä -98 aj. Hämeenkadun päässä, lähellä rataa riehunutta paloa sammutti neljä yksikköä Riihimäen ja Hyvinkään pelastuslaitoksilta sekä Riihimäen VPK:n miehiä. Lähistöllä paloi pari kuukautta sitten toinen asumaton rakennus. keskusl. Puh. 58000 km, kelt., 2:t renkaat, stereo, lohkolämmitin, huollettu hinta .................................. 164000 km, pun., ABS, keskusluk., erikoisvant., stereo, talvirenk., vetok., 2 omist., täydellinen huoltokirja hinta....................................... KESÄKUUTA 2002 VAIHTOAUTOT KOKKOLASSA Volvo Renault myynti puh. Paremman rakentamisen ratkaisu. 19.200 VW PASSAT 1.9 Comf PwD 4WD -01 aj. Vakavimmin loukkaantunut vietiin Medihelillä sairaalaan. 90000 km, punainen met. 11.700 CHRYSLER SARATOGA 2.5 EFi -93 aj. 87000 km, valk., 2:t renk. Paroc. 109000 km, sin., 2:t renkaat, stereo, lohkolämmitin, kauko-ohj. 25.200 RENAULT LAGUNA 1.9 DTi HB -99 aj. keskuslukko, 4xairbag hinta ................................ 22.700 TOYOTA HIACE DSL 4 ov. 270000 km, vihr. 13.900 VOLVO 850 STW -96 aj. 14.400 MERCEDES-BENZ C 180 Sedan -01 aj. Onnettomuus tapahtui, kun Kouvolan suunnasta tullut auto oli ennen Rapojärven mutkaa liukunut tuntemattomasta syystä heittelehtien vastaantulevan kaistalle. 66000 km, harmaamet., 1xairbag, 1omist., lohkoläm., met.väri, ohj.tehostin, radio/CD, sisäläm., talvirenk., kesärenk., huoltokirja, käyttöohjekirja hinta ..................................... Asunnottomien tiedetään käyttäneen sitä majapaikkanaan. Valtatie 15:llä sattuneessa onnettomuudessa ainakin yksi loukkaantui vakavasti ja kolme muuta ilmeisesti lievemmin. hinta ................................ 86000 km, met.pun., 2:t renk., ster e o / C D , a l u v a n t e e t 8 k p l , l o h koläm.+sisäpistoke, ABS-jarrut, 3xairbag, autom.vaiht., luistonesto, nahkasis., autom.ilmastointilaite hinta ................................ 7.600 NISSAN SUNNY 2.0 4-ov